hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friedrich Gogarten
Friedrich Gogarten (Dortmund, 13 de janeiro de 1887 - Göttingen, 16 de outubro de 1967) foi um teólogo alemão ligado ao movimento conhecido como teologia dialética.

Pastor luterano numa paróquia em Stenzeldorf, Gogarten passou a ser livre-docente na Universidade de Jena a partir de 1925. Já em 1935, transferiu-se para a Universidade de Göttingen, onde permaneceu até se aposentar.

Para efeitos de análise, pode-se classificar a sua produção acadêmica em três fases: o primeiro Gogarten (1914-1932), com textos ligados à fase dialética; o segundo Gogarten (1932-1937), com uma abordagem "decisionista", e uma ligação ativa com os chamados Cristãos Alemães; e o terceiro Gogarten (1948-1967), que desenvolve a temática da secularização. O período de silêncio entre as fases (1937-1948) deveu-se a uma enfermidade, "mas também a uma profunda crise existencial decorrente de sua adesão, se bem que passageira, ao nacional-socialismo".

Universidade de Göttingen
A Universidade de Göttingen (ou Gotinga; Georg-August-Universität Göttingen ou Georgia Augusta) é uma universidade da Alemanha situada na cidade de Göttingen.

Foi criada em 1734 pelo eleitor de Hanôver e rei da Grã-Bretanha Jorge II. Abriu suas portas aos estudantes em 1737. Logo conseguiu um lugar destacado no mundo das ciências. Em 1823 contava com 1547 estudantes. Começou com quatro faculdades: Teologia, Medicina, Direito e Literatura, rapidamente se converteu numa das universidades mais visitadas da Europa.
Ganso-de-faces-brancas
O ganso-de-faces-brancas, ganso-marisco ou bernaca (Branta leucopsis) é uma ave da família Anatidae. É parecido com o ganso-do-canadá, distinguindo-se pelo dorso escuro e pelos flancos cinzentos. O nome ganso-marisco deriva da designação inglesa barnacle, que significa perceve ou percebe (Pollicipes pollicipes).

Este ganso nidifica nas regiões árcticas (Svalbard e Nova Zembla) e inverna nas regiões temperadas da Europa, principalmente no Reino Unido e nos Países Baixos.

Na Península Ibérica este ganso é um invernante muito raro, sendo considerado de ocorrência acidental.

Nova Zembla
Nova Zembla (em russo Нoвая Зeмля Nóvaya Zemlyá, "Terra Nova") é um arquipélago russo no oceano Ártico. Localizado entre o mar de Barents, a oeste, e o mar de Kara, a leste, Nova Zembla está separado pelo estreito de Kara da ilha Vaigatch — por sua vez, separado do continente europeu por um estreito de cerca de 10 km de largura.

Nova Zembla compõe-se de duas grandes ilhas — ilha Severny (norte) e ilha Yuzhny (sul) —, separadas por um estreito canal, o estreito de Matochkin, e de um número considerável de ilhas adjacentes. Embora geologicamente constitua o prolongamento para norte dos montes Urais, o arquipélago é incluído na Europa.
WAGs
WAGs (ou Wags) é um acrônimo que se refere a Wives And Girlfriends of Sports Stars (Esposas e Namoradas de Estrelas do Esporte). O termo pode ser usado na forma singular WAG para se referir a uma parceira específica. Esta terminologia se refere a mulheres que estão em um relacionamento com atletas profissionais. Em 2015, o termo foi colocado em destaque pelo canal de tv E! Television na série WAGS.

O termo foi usado pela primeira vez por um tabloide Britânico para se referir a esposas e namoradas de jogadores de futebol de alto nível, originalmente da Seleção da Inglaterra. O termo foi usado com frequência durante a Copa do Mundo FIFA de 2006, apesar de já ter sido usado ocasionalmente antes disso. O acrônimo já foi usado pela mídia de outros países para descrever parceiras de esportistas em geral.

Tabloide
O termo tabloide (pré-AO 1990: tablóide) designa um formato de jornal que surgiu em meados do século XX, no qual cada página mede aproximadamente 43 x 28 cm, as notícias são tratadas num formato mais curto e o número de ilustrações costuma ser maior do que o dos diários de formato tradicional.

O formato tabloide é particularmente popular no Reino Unido, onde suas dimensões de página são cerca de 43 × 28 cm (16,9 × 11,0 polegadas). Jornais de maior circulação, tradicionalmente associada a "maior qualidade" de jornalismo, são chamados de broadsheet embora vários jornais britânicos de "qualidade" recentemente adotaram o formato tabloide. Outro formato de jornal britânico é o Berliner, que é de tamanho intermediário entre o tabloide e o broadsheet e foi adotada por The Guardian e seu co-irmão The Observer.
Pia (Pirenéus Orientais)
Pia (em catalão:  Pià) é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento dos Pirenéus Orientais. Estende-se por uma área de 13.18 km², com 9.228 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 700 hab/km².

Pirenéus Orientais
Pirenéus Orientais (em francês:  Pyrénées-Orientales, em catalão:  Pirineus Orientals, em occitano:  Pirenèus Orientals) são um departamento francês, situado no sudoeste da França, em sua fronteira com Espanha. Pertence à região administrativa francesa da Occitânia. Sua capital é a cidade de Perpinhã. Parte deste departamento é denominada "Catalunha norte", pois é historicamente ligado à Catalunha, cuja maior parte está sob soberania espanhola.
Opatovce nad Nitrou
Opatovce nad Nitrou (em húngaro: Bajmócapáti) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Prievidza, na região de Trenčín. Tem 9,17 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 1.554 habitantes.

Regiões da Eslováquia
A Eslováquia está subdividida em  oito kraje (singular - kraj, geralmente traduzido como "regiões"), que têm o nome da sua principal cidade. Esta organização territorial foi instituída em 24 de julho de 1996.

Os "kraje" estão subdivididos em  okresy (singular - okres, geralmente traduzidos por "distritos"). Existem actualmente 79 distritos na Eslováquia.

Bratislava (Bratislavský kraj)

Trnava (Trnavský kraj)

Trenčín (Trenčiansky kraj)

Nitra (Nitriansky kraj)

Žilina (Žilinský kraj)

Banská Bystrica (Banskobystrický kraj)

Prešov (Prešovský kraj)

Košice (Košický kraj)

(A palavra "kraj" pode ser substituída por "VÚC" ou  "samosprávny kraj", em cada um dos casos)
Tour dos Alpes
O Tour dos Alpes é uma prova de ciclismo por etapas italiana e austriaca que se disputa ao norte de Itália na região de Trentino-Alto Ádige e no estado de Tirol ao sul de Áustria no mês de abril.

Até o 2016 a prova recebeu o nome de Giro do Trentinoao ser uma corrida organizada na Itália e conquanto algumas etapas terminavam em território austriaca, para 2017 os organizadores da prova decidem aprofundar a colaboração com os seus vizinhos no estado de Tirol, pelo qual a prova muda de nome ao de Tour dos Alpes.

Muitos ciclistas usam esta corrida como preparação para o Giro d'Italia, que se disputa em maio. Actualmente disputa-se sobre cinco etapas. O líder da prova identifica-se com um maillot fuscia: .

A prova conta com uma versão feminina denominada como Giro do Trentino Alto Adige-Südtirol.

Abril
Abril é o quarto mês do ano nos calendários gregoriano e juliano. É o primeiro de quatro meses com duração de 30 dias, e o segundo de cinco meses com duração inferior a 31 dias.

Abril é comumente associado à estação da primavera no Hemisfério Norte e do outono no Hemisfério Sul, onde é o equivalente sazonal a outubro no Hemisfério Norte e vice-versa.
Adana Demirspor Kulübü
O Adana Demirspor Kulübü (mais conhecido como Adana Demirspor) é um clube profissional de futebol e polo aquático turco com sede na cidade de Adana, capital da província homônima, fundado em 28 de dezembro de 1940. Pelo futebol, disputa atualmente a Süper Lig.

Suas cores oficiais são o azul e o branco, embora utilize ocasionalmente um uniforme alternativo de cor cinza. Atualmente, desde 2021 manda seus jogos no recém-construído Novo Estádio de Adana, com capacidade para 33 543 espectadores.

Adana (província)
Adana é uma província e área metropolitana do sul da Turquia, na região do Mediterrâneo, com capital na cidade homónima. Tem 13 844 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 2 279 228 habitantes (densidade: 164,6 hab./km²).

A província está subdividida nos seguintes distritos:

A cidade de Adana ocupa o distrito de Seyhan (que constitui o centro) e, parcialmente, os distritos de Yüreğir, Çukurova e Sarıçam.
Martin Möller
Martin Möller (25 de abril de 1976) é um matemático alemão, que trabalha com geometria algébrica e sistemas dinâmicos.

Möller obteve em 2002 um doutorado no Instituto de Tecnologia de Karlsruhe, orientado por Frank Herrlich, com a tese Modulräume irregulär gefaserter Flächen. Lecionou na Universidade de Duisburg-Essen, esteve no Instituto Max Planck de Matemática e é professor da Universidade de Frankfurt.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos no Rio de Janeiro (2018: Geometry of Teichmüller curves).

Universidade de Duisburg-Essen
A Universidade de Duisburg-Essen ou, na sua forma portuguesa, de Duisburgo-Essen (em alemão: Universität Duisburg-Essen) foi fundada em 1 de janeiro de 2003 através de uma fusão entre a Universidade Gerhard-Mercator de Duisburg (em alemão: Gerhard-Mercator-Universität Duisburg) e a Universidade de Essen (em alemão: Universität-Gesamthochschule Essen). A Universidade é considerada uma das dez maiores da Alemanha. Em torno de 40.000 estudantes de 130 nações cursam a instituição.
Henrique de Levis
Henrique de Lévis, Duque de Ventadour (1596-1651), par de França, Príncipe de Maubuisson, Conde de la Voulte, Senhor de Cheylard, Vauvert e outros lugares, Tenente Geral do Rei Luís XIII de França no Languedoc, aliado dos Condé, Vice-Rei da Nova França (1625-31).

Depois de ter sido soldado, entra para as ordens e, em 1625, compra de seu tio, o Duque Henrique II de Montmorency, o vice-reinado da Nova França, no intuito de financiar as missões jesuítas. É igualmente um dos fundadores da Companhia do Santo Sacramento, em 1627. Em 1650 torna-se cônego da Catedral de Notre-Dame de Paris.

Luís XIII de França
Luís XIII (Fontainebleau, 27 de setembro de 1601 – Paris, 14 de maio de 1643), também chamado de Luís, o Justo, foi o Rei da França e Navarra de 1610 até sua morte. Era filho do rei Henrique III & IV e de Maria de Médici.

Luís ascendeu ao trono alguns meses antes de seu aniversário de nove anos, com sua mãe atuando como regente durante a minoridade. O mau gerenciamento do reino aliado às intrigas políticas de Maria e seus favoritos italianos levaram o jovem rei a tomar o poder em 1617, exilando-a e aos seus seguidores.

Taciturno e desconfiado, Luís muito dependia do Cardeal de Richelieu, seu principal ministro, para governar seus reinos. O rei e o cardeal são lembrados por estabelecerem a Academia Francesa e por colocarem um fim em uma revolta na vila francesa. Seu reinado também foi marcado por conflitos contra os Huguenotes e a Espanha.
Vern Gardner
Vern B. Gardner (14 de maio de 1925 — 26 de agosto de 1987) foi um jogador norte-americano de basquete. Foi duas vezes All-American na Universidade de Utah e disputou três temporadas pelo Philadelphia Warriors.

Vern Gardner, de 1,96 metros de altura, atuou como ala/pivô na Star Valley High School em sua terra natal, Afton, Wyoming, e jogou universitariamente pela Universidade de Utah, onde foi duas vezes All-American, em 1947 e 1949. Gardner conduziu os Utes para o campeonato NIT em 1947, numa altura em que este torneio foi considerado tão prestigiado como o Torneio da NCAA é hoje. Gardner foi apontado como o Jogador Mais Valioso do torneio. Seu número 33 foi aposentado pela Universidade de Utah.

Após sua aposentadoria da BAA, Gardner se tornou treinador universitário e professor.

National Invitation Tournament
O National Invitation Tournament ou NIT (em português:Torneio Nacional por Convite) é um torneio de basquete universitário masculino estadunidense e é organizado pela National Collegiate Athletic Association (NCAA). É disputado em dois torneios anuais. O primeiro é jogado em novembro e é conhecido como Dick's Sporting Goods NIT Season Tip-Off (antigamente Preseason NIT) e foi criado em 1985. O segundo, o NIT original, é um torneio de pós-temporada jogado em março e abril que é agora chamado de MasterCard NIT, disputado desde 1938. As finais (em ambos os torneios) são jogadas no Madison Square Garden em Nova Iorque.
Corrente da Flórida
A Corrente da Flórida é uma corrente oceânica termal que flui do Estreito da Flórida ao redor da Península da Flórida e ao longo da costa sudeste dos Estados Unidos antes de se juntar à Corrente do Golfo perto do Cabo Hatteras. Suas correntes contribuintes são a Corrente de Loop e a Corrente das Antilhas. A corrente foi descoberta pelo explorador espanhol Juan Ponce de León em 1513.

A Corrente da Flórida resulta do movimento da água empurrada do Atlântico para o Mar do Caribe pela rotação da Terra (que exerce uma força maior no equador ). A água se acumula ao longo da América Central e flui para o norte, através do Canal de Yucatán, no Golfo do México. A água é aquecida no Golfo e expulsa pelo Estreito da Flórida, entre Florida Keys e Cuba, e flui para o norte ao longo da costa leste dos Estados Unidos. A Corrente da Flórida é freqüentemente referida de forma imprecisa como Corrente do Golfo. Na verdade, a Corrente da Flórida se junta à Corrente do Golfo na costa leste da Flórida.

Canal do Iucatão
O canal do Iucatão (português europeu) ou canal de Iucatã (português brasileiro) (em castelhano:  Canal de Yucatán) é um estreito marítimo localizado entre a península do Iucatão, no México, e a ilha de Cuba. Comunica o mar do Caribe (mar das Caraíbas) com o golfo do México.

O Canal de Iucatão tem largura aproximada de 300 km medidos entre o cabo Catoche, o ponto mais setentrional da península, e o cabo San Antonio, o extremo ocidental de Cuba; a profundidade máxima é de 1800 m. Através desta passagem atravessa-se do mar das Caraíbas ao golfo do México, com uma corrente marítima quente que recebe o nome de Corrente do Iucatão, que uma vez no golfo do México toma o nome de Corrente do Golfo e se dirige para o estreito da Flórida.
Sagmariasus verreauxi
Sagmariasus verreauxi (H. Milne-Edwards, 1851) é uma espécie de lagosta com distribuição natural nas águas marinhas em torno do norte da Nova Zelândia, das ilhas Kermadec, das ilhas Chatham e nas costas da Austrália desde Queensland à Tasmânia. A espécie é considerada como o crustáceo decápode mais comprido que se conhece, a par da lagosta-americana (Homarus americanus), podendo ultrapassar os 60 cm de comprimento.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.
Instituto Max Planck de Matemática
O Instituto Max Planck de Matemática é um instituto de pesquisa localizado em Bonn, Alemanha. Faz parte da Sociedade Max Planck, sendo o único de seus 84 institutos de pesquisa dedicado à matemática pura.

O Instituto foi fundado em 1980 por Friedrich Hirzebruch, que o dirigiu até sua aposentadoria em 1995. Atualmente, é presidido por um conselho de quatro diretores: Hans Werner Ballmann, Gerd Faltings, Peter Teichner e Don Zagier. Günter Harder e Yuri Manin são diretores eméritos.

Bona
Bona (português europeu) ou Bonn (português brasileiro) (em alemão: Bonn; em latim: Bonna) é uma cidade alemã situada no estado de Renânia do Norte-Vestfália, cerca de 30 km a sul de Colônia e cerca de 60 km a norte de Coblença. Tem pouco mais de 300 000 habitantes.

Bona é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

O número de habitantes da cidade de Bona ultrapassou apenas em 1939 os 100 000, tornando-se então uma cidade (Großstadt). Bona foi a capital da República Federal Alemã entre 1949 e 1989. Atualmente, permanecem em Bona algumas embaixadas e algumas estatais alemãs como a Deutsche Welle, a Deutsche Telekom e o Deutsche Post. Desde 1996, é também a sede de algumas organizações da ONU que têm por tema a preservação do ambiente e o desenvolvimento no Terceiro Mundo.

O célebre compositor Ludwig van Beethoven nasceu na cidade em 1770.
Wuerhosaurus
Wuerhosaurus (do latim "lagarto de Wuerho") é um gênero de dinossauro herbívoro e quadrúpede que viveu no fim do período Cretáceo. Media entre 4,5 e 6,5 metros de comprimento, 2,2 metros de altura e seu peso é até então difícil de estimar devido aos poucos registros fósseis desse dinossauro, mas acredita-se que pesava uns 500 ou 800 quilogramas.

O Wuerhosaurus viveu na Ásia e foi encontrado na província de Wuerho, no Noroeste da China.

Altura (medida)
A altura, como medida, é a dimensão de um corpo considerado verticalmente. É semelhante à altitude, exceto no referencial. Enquanto a altitude usa como referencial o nível médio do mar, a altura vai desde a base de um corpo até a extremidade, mas é variável, embora normalmente o sujeito esteja sobre o solo.
Savage Love (Laxed – Siren Beat)
"Savage Love (Laxed - Siren Beat)", originalmente conhecida como "Savage Love", é uma canção do produtor musical neozelandês Jawsh 685 em parceria com o cantor americano Jason Derulo. A música foi lançada oficialmente em 11 de junho de 2020.

"Savage Love" alcançou o número um em dezessete países, incluindo o Reino Unido, a Nova Zelândia, a Austrália, a Bélgica e a Irlanda. Em outubro de 2020, e depois de terem sido lançados dois remixes (um deles instrumental) do boy-group coreano BTS para a canção, a mesma alcançou o topo da Hot 100, sendo somados os números movidos comercialmente pelo original com os das versões com o grupo da Coreia do Sul. Isso se traduziu no segundo número um tanto para Derulo (depois de "Whatcha Say") como para o BTS (depois de "Dynamite") na principal parada de canções dos EUA e o primeiro de Jawsh 685 na mesma tabela.

Jason Derulo
Jason Joel Desrouleaux, conhecido pelo seu nome artístico Jason Derulo (Miami, 21 de setembro de 1989), é um cantor, compositor, ator e dançarino norte-americano.

Depois de produzir diversos álbuns e escrever canções para a Cash Money Records, assinou contrato com a editora discográfica Beluga Heights. Mais tarde, a Beluga Heights tornou-se parte da Warner Music Group, e Derulo lançou o seu primeiro single, "Whatcha Say", em maio de 2009. O seu álbum de estreia, Jason Derülo, foi lançado em março de 2010.

Em 2019 interpretou o gato Rum Tum Tugger,  no filme Cats, da Universal Studios, dirigido por Tom Hooper.
Pterygodium leucanthum
Pterygodium leucanthum é uma espécie de orquídea terrestre, originária do Cabo Oriental a Lesoto, onde habita principalmente encostas das montanhas não muito elevadas, em meio à vegetação arbustiva.

São plantas de raízes com tubérculos ovóides, com caules robustos e folhas grandes e macias. A inflorescência é terminal com flores desépala dorsal disposta jundo às pétalas formando um conjunto elmiforme, as laterais bem abertas horizontalmente. O labelo tem estrutura complicada, e a coluna contém duas polínias. As flores secretam óleo, recolhido por abelhas rediviva, da família Melittidae que nesta atividade polinizam as flores ao levarem as polínias em sua pernas.

Cabo Oriental
Cabo Oriental é uma província da África do Sul, situada na costa sul do país. Foi formada em 7 de maio de 1994 a partir da região oriental da província do Cabo e dos antigos bantutões de Transquei e Cisquei. A sua capital é a cidade de Bhisho.

Esta província considera-se a pátria dos xossas, onde nasceram vários importantes sul-africanos, como Nelson Mandela e Thabo Mbeki.

O Cabo Oriental tem uma área de 168 966;km² e uma população (em 2011) de 6 562 053 habitantes.
Joseph Weinberg
Joseph Woodrow Weinberg (19 de janeiro de 1917 – 22 de outubro de 2002) foi um físico norte-americano. Após a Segunda Guerra Mundial, Weinberg foi acusado pelo Comitê de Atividades Antiamericanas de ser um espião soviético e posteriormente foi acusado de perjúrio. No momento de sua morte, ele era um professor emérito na Universidade de Syracuse.

Comitê de Atividades Antiamericanas da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos
O Comitê de Atividades Antiamericanas (em inglês: House Un-American Activities Committee - HUAC) foi um comitê de investigação da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos. Foi criado em 1938 para investigar suposta deslealdade e atividades subversivas por parte dos cidadãos, funcionários públicos e organizações suspeitas de terem ligações comunistas. Em 1969, a Câmara dos Representantes mudou o nome do comitê para "Comitê de Segurança Interna". Quando a Câmara aboliu o comitê em 1975, as suas funções foram transferidas para o Comitê Judiciário da Câmara.
Johnny Thomson
John Thomson (9 de abril de 1922 – 24 de setembro de 1960) foi um automobilista norte-americano.

Thomson esteve em oito 500 Milhas de Indianápolis. quando a prova fazia parte do calendário da Fórmula 1 de 1950 até 1960: 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959 e 1960. Seu melhor resultado foi o 3º lugar em 1959, prova em que largou na pole position.

500 Milhas de Indianápolis de 1953
Resultados da trigésima sétima edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1953, valendo também como segunda etapa do mundial de Fórmula 1. O vencedor foi o norte-americano Bill Vukovich.
Ruger AR-556
A Ruger AR-556 é um rifle semiautomático de estilo AR-15, fabricado pela empresa americana Sturm, Ruger & Co. Introduzida em 2014 como uma AR-15 básica, com várias variantes desde então lançadas, como o AR-556 MPR em 2017 e a pistola AR-556 em 2019.

AR-15
Um fuzil estilo AR-15 ou fuzil de plataforma AR-15, é um fuzil semiautomático leve baseado no projeto Colt AR-15. Depois que as patentes da Colt expiraram em 1977, um mercado expandido surgiu com muitos fabricantes produzindo sua própria versão do projeto AR-15 para venda comercial.
Saccharomycotina
Saccharomycotina é um subfilo do filo Ascomycota (fungos que formam os seus esporos sexuais em ascos semelhantes a bolsas), e consiste de leveduras - não formam ascocarpos, os seus ascos são nus e podem reproduzir-se assexuadamente por gemulação.

A única classe neste subfilo é Saccharomycetes.

Inclui a bem conhecida levedura de padeiro (Saccharomyces cerevisiae) e o género Candida que infecta os seres humanos.

Gemulação
A germulação ou gemiparidade é um processo de reprodução assexuada, no qual ocorre a formação de uma dilatação denominada gema, formada por mitoses na parte interna do organismo progenitor, podendo separar-se e dar origem a um novo indivíduo. O brotamento externo ocorre, quando uma esponja origina um broto na parte de fora de seu corpo, que pode se desligar ou continuar unida a ela. E o brotamento interno acontece, quando os arqueócitos coletados no mesófilo começam a formar uma nova esponja, também chamada de gemulação.

Este processo ocorre em seres unicelulares, como as bactérias e leveduras e em seres pluricelulares como a esponja, a medusa e a hidra. Também pode ocorrer em plantas superiores, como as angiospérmas.