hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mungo Park
Mungo Park (Selkirkshire, 1771 - Bussa, 1805) foi um explorador escocês que, financiado pela Association for Promoting the Discovery of the Interior Parts of Africa - mais conhecida como African Association -, chegou à margem do rio Níger, tendo sido o primeiro europeu realizar tal feito e registrá-lo. Essa viagem, feita entre 22 de maio de 1795 e 22 de dezembro de 1797, foi relatada em seu livro Travels in the Interior Districts of Africa, publicado pela primeira vez em 1799, o qual lhe consagrou como um aventureiro e um dos grandes escritores de literatura de viagem. Faleceu em sua segunda viagem à África, provavelmente afogado.

Scottish Borders
A Área de Conselho (ou Council Area) de Scottish Borders (em gaélico escocês, Crìochan na h-Alba), é uma das 32 subdivisões administrativas da Escócia, em vigor desde 1996.

Comumente referida apenas como Borders, Scottish Borders faz fronteira com Dumfries and Galloway ao oeste; South Lanarkshire e West Lothian ao noroeste; City of Edinburgh, East Lothian e Midlothian ao norte; e Northumberland e Cumbria, na Inglaterra, ao sudeste. O centro administrativo desta Área de Conselho é Newtown St. Boswells.

Historicamente, o nome Scottish Borders (fronteiras escocesas) se referia a toda região fronteiriça do sul da Escócia e as áreas vizinhas com a Inglaterra que eram parte da fronteira entre a Inglaterra e a Escócia. Os habitantes de Scottish Borders são muito orgulhosos de sua região e frequentemente referem-se a si mesmos como Borderers.
Raquetebol nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Simples masculino
O torneio de simples masculino do raquetebol nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputado entre 21 e 24 de outubro de 2023 no Centro Esportivo de Raquetes, localizado no cluster do Estádio Nacional. Um total de 20 competidores de 10 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Raquetebol nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de raquetebol nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, no Chile, foram realizadas entre 21 e 26 de outubro de 2023 no Centro Esportivo de Raquetes, localizado no Parque Esportivo do Estádio Nacional. Sete eventos foram disputados: um individual, um de duplas e um por equipes para homens e mulheres, além de um evento de duplas mistas.
Lisa Gets the Blues
"Lisa Gets the Blues" é o décimo sétimo episódio da vigésima nona temporada da série animada Os Simpsons, e o 635.º no total. Foi ao ar nos Estados Unidos pela FOX em 22 de abril de 2018. O episódio foi dedicado em memória de R. Lee Ermey (que estrelou duas vezes no programa como Coronel Leslie "Hap" Hapablap) que faleceu em 15 de abril de 2018.

R. Lee Ermey
Ronald Lee Ermey (Emporia (Kansas), EUA, 24 de março de 1944 – Santa Mônica (Califórnia), EUA, 15 de abril de 2018), foi um militar e ator norte-americano, mais conhecido por seu papel como o severo Sargento Hartman no Full Metal Jacket (Nascido para Matar) de 1987, que lhe valeu uma nomeação para o prêmio Globo de Ouro como Melhor Ator Coadjuvante. Ele foi sargento do Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos, além de ser Sargento Honorário; durante seu mandato no Corpo de Fuzileiros Navais foi instrutor de novos recrutas. Outro papel de destaque da carreira de Ronald Lee Ermey foi o de Sherife Hoit no filme "The Texas Chainsaw Massacre" e também na continuação "The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning", onde ele interpreta um sherife canibal e sua família conturbada que buscam a sobrevivência e a soberania de seus desejos nefastos a todo custo.
Gene Callahan
Gene Callahan (nascido em 1959) é um economista e escritor estadunidense.

Ele é um acadêmico adjunto do Ludwig von Mises Institute, um membro da associação Michael Oakeshott e o autor de dois livros: Economics for Real People e PUCK.

Callahan foi escritor para os periódicos Reason, The Freeman, The Free Market, Slick Times, Java Developer's Journal, Software Development, Dr. Dobb's Journal, Human Rights Review, Independent Review, NYU Journal of Law and Liberty, Review of Austrian Economics, e outras publicações. ele também era um contribuidor frequente de LewRockwell.com, antes de 2008.

Originário de Connecticut, Callahan fez seu mestrado na London School of Economics, um PhD na Universidade Cardiff, e atualmente vive no Brooklyn.

The Freeman
The Freeman (também chamada The Freeman: Ideas on Liberty ou Ideas on Liberty) foi uma revista libertária estadunidense publicada pela Foundation for Economic Education (FEE). Foi fundada em 1950 por John Chamberlain, Henry Hazlitt e Suzanne La Follette. Em 1954, foi comprada por uma empresa de propriedade da FEE, e em 1956 a FEE assumiu o controle direto da revista.

Em setembro de 2016, a FEE anunciou o encerramento definitivo da publicação de The Freeman.
Cacongo (município)
Cacongo, anteriormente designado por Lândana, também conhecido por Malemba, ou Molembo é uma cidade e município na província de Cabinda, exclave de Angola. A sua sede e principal cidade é Cacongo.

O município é constituído pela comuna-sede, equivalente à cidade de Cacongo-Lândana, e ainda pela comuna de Dinge. Anteriormente seu território continha a comuna de Massabi.

Enclave
Em geografia política, um enclave é um território com distinções políticas, sociais e/ou culturais cujas fronteiras geográficas ficam inteiramente dentro dos limites de um outro território. Pode ser simultaneamente um exclave caso seja um território legal ou politicamente ligado a outro território do qual não é fisicamente contíguo. Por sua vez, um exclave pode também ser ou não um enclave.
Abe (filme)
Abe é um filme de comédia dramática de 2019 dirigido por Fernando Andrade e estrelado por Noah Schnapp e Seu Jorge. Teve estreia mundial no Festival Sundance de Cinema de 2019. No Brasil, foi lançado pela Downtown Filmes/Paris Filmes nos cinemas em 5 de agosto de 2021.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Desinibição
A desinibição, também referida como desinibição comportamental (traços impulsopaticos) reconhecida clinicamente como um comportamento marcado pela busca por satisfação imediata, levando a comportamentos impulsivos motivados por pensamentos, sentimentos e estímulos externos atuais, sem levar em conta o aprendizado passado ou a consideração das consequências futuras. Na psicologia, é definida como uma falta de conter comportamentos, resultando no desrespeito às convenções sociais, impulsividade e má avaliação de riscos envolvidos a si e a outros. Hipersexualidade, hiperfagia, abuso de substâncias, má gestão financeira, gafes frequentes e explosões agressivas são indicativos de impulsos instintivos desinibidos.

Certas substâncias psicoativas que têm efeitos no sistema límbico do cérebro podem induzir a desinibição.

Estímulo (psicologia)
Na psicologia, estímulo é um padrão de energia (como a luz ou o som) que é registrado pelos órgãos dos sentidos. Em behaviorismo e condicionamento clássico, o estímulo constitui a base do comportamento e este constitui na percepção.
Oenanthe xanthoprymna
Chasco-persa ou chasco-curdo (Oenanthe xanthoprymna) é uma espécie de ave da família Muscicapidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Afeganistão, Arménia, Azerbaijão, Barém, Chipre, Egito, Eritreia, Etiópia, Georgia, Índia, Irão, Iraque, Israel, Jordânia, Kuwait, Líbia, Nepal, Omã, Paquistão, Catar, Rússia, Arábia Saudita, Sudão, Síria, Tajiquistão, Turquia, Turcomenistão, Emirados Árabes Unidos, Uzbequistão e Iémen.

Muscicapídeos
Os muscicapídeos (do latim científico Muscicapidae: musca mosca + capere capturar) constituem uma família de aves passeriformes pertencentes à subordem Passeri, restritas ao Velho Mundo. São geralmente pequenas aves insectívoras, muitas das quais, tal como o nome indica, apanham as suas presas em pleno ar.

A aparência destas aves é muito variada, e a maioria tem um canto fraco e chamamentos ásperos. Os ninhos são geralmente em forma de taça, bem construídos, numa árvore ou sebe.
Guimerà
Guimerà (em catalão e oficialmente) ou Guimerá (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Urgel, província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 25,8 km² de área e em 2021 tinha 263 habitantes (densidade: 10,2 hab./km²).

Lérida (província)
Lérida (em catalão e oficialmente: Lleida) é uma província no nordeste da Espanha, a oeste da comunidade autónoma da Catalunha. A sua capital é a cidade homônima de Lleida

Da população total,  439 253 habitantes segundo os censos de 2010, cerca de 30% vivem na capital. Algumas localidades conhecidas desta província são: La Seu d'Urgell (residência do bispo de Urgell, copríncipe de Andorra), Mollerussa, Balaguer, Tàrrega, Cervera. A província é dividida em 231 municípios.

Esta província contém a comarca Vale de Aran, que dispõe de uma autonomia particular, nomeadamente ao seu dialeto, o aranês, um dialeto occitano.
The Sidewinder Sleeps Tonite
"The Sidewinder Sleeps Tonite" é uma canção da banda de rock alternativo estadunidense R.E.M. feita para o oitavo álbum de estúdio da banda, Automatic for the People, lançado em 1992. A música foi lançada como single em 1993. Ficou em 17º lugar nas paradas do Reino Unido. Foi incluída na sétima compilação da banda, In Time: The Best of R.E.M. 1988-2003, lançada em 2003.

Discografia de R.E.M.
A discografia de R.E.M., uma banda americana de rock alternativo, consiste em quinze álbuns de estúdio, cinco álbuns ao vivo, dezesseis compilações, quatorze álbuns de vídeo, sete extended plays (EPs), sessenta e três singles, uma trilha sonora e um EP não lançado.

Alguns dos álbuns da banda chegaram a figurar na lista dos 500 melhores álbuns de sempre da Revista Rolling Stone: Murmur ficou em 197º lugar, Automatic for the People ficou em 247º lugar e Document ficou em 470º lugar.
Estádio Bloomfield
O Estádio Bloomfield é um estádio localizado em Tel Aviv, na Israel, possui capacidade total para 29.400 pessoas, é a casa dos times de futebol Hapoel Tel Aviv, Maccabi Tel Aviv e Bnei Yehuda, foi inaugurado em 1962, o nome é em homenagem aos irmãos Bernard e Louis Bloomfield.

Hapoel Tel Aviv
O Hapoel Tel Aviv Football Club (em hebraico, מועדון כדורגל הפועל תל אביב) é um clube israelense de futebol com sede em Tel Aviv. Fundado em 1927 após fundir-se com o Allemby F.C.. O estádio onde joga os seus jogos em casa é o Bloomfield Stadium, com capacidade para 29.400 pessoas.

O Hapoel de Israel não tem nada a ver com o APOEL clube de futebol da Nicosia, que quer dizer em grego: Clube Atlético dos Gregos de Chipre, Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος Ελλήνων Λευκωσίας, (AΠΟΕΛ ou seja APOEL).
Anotylus plagiatus nevesi
Anotylus plagiatus nevesi é uma subespécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Staphylinidae.

A autoridade científica da subespécie é Scheerpeltz, tendo sido descrita no ano de 1951.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Estafilinídeos
Estafilinídeos (Staphylinidae) é uma família de insectos coleópteros, com cerca de 50.000 espécies descritas, (tantas como vertebrados). O seu tamanho oscila entre 0,5 e 50 mm, ainda que a maioria tenham entre 2 e 10 mm.

Segundo Lawrence & Newton as antigas famílias Micropeplidae, Pselaphidae e Scaphidiinae devem incluir-se entre os estafilínideos, com categoria de subfamília.
Transporte hidroviário
O transporte aquático, aquaviário ou hidroviário consiste na locomoção de mercadorias e de passageiros por barcos, navios ou balsas, via um corpo de água, tais como oceanos, mares, lagos, rios ou canais. O transporte aquático engloba tanto o transporte marítimo, utilizando, como via de comunicação, os mares abertos, como o transporte fluvial, usando os lagos e rios. Como o transporte marítimo representa a grande maioria do transporte aquático, muitas vezes é usada esta denominação como sinônimo. Esse tipo de transporte é utilizado para cargas como cereais, combustíveis etc.
Este modo de transporte cobre o essencial das matérias-primas (petróleo e derivados, carvão, minério de ferro, cereais, bauxita, alumínio e fosfatos, entre outros). Paralelamente a estes transportes a granel, o transporte aquático também cobre o transporte de produtos previamente acondicionados em sacas, caixotes ou outro tipo de embalagens, conhecidos como carga geral.

Barco
Barco é um artefato construído por seres humanos, capaz de flutuar e deslocar-se sobre a água, obedecendo a princípios da física e da geometria. Em termos navais, considera-se barco um navio pequeno o suficiente para ser transportado por outro.

Toda construção feita de madeira, ferro, aço, fibra de vidro, alumínio ou da combinação desses e de outros materiais, com uma forma especial, servindo para transportar, pela água, pessoas ou cargas é sinônimo de embarcação e designada de vários modos em diversas culturas, e adaptado a vários tipos de propulsão.
Rustão Farruquezade
Rustão Farruquezade (em persa: رستم فرخزاد‎; romaniz.: Rostam Farrokhzad) foi uma dinasta iraniano da família Ispabudã que serviu como aspabedes ("marechal militar") da quadrante noroeste (custe) do Império Sassânida do Azerbaijão durante o reinado de Borana (r. 630-630, 631-632) e Isdigerdes III (r. 632–651). Rustão é lembrado como uma figura histórica, um personagem do poema épico persa Xanamé ("Livro dos Reis") e a pedra de toque da maioria dos nacionalistas iranianos.

Noroeste
Noroeste ou nordoeste (NO) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o oeste.

É um dos pontos colaterais da rosa dos ventos. Numa nota do atlas do cartógrafo português Diogo Homem (1558), o autor faz corresponder esta direção ao vento Maestro (Mistral).
Revolução política (trotskismo)
A Revolução política , na  teoria trotskista, ocorre quando um governo é substituído de forma abrupta, ou a forma de governo for alterada, mas onde as relações de propriedade predominantemente são deixadas intactas. As revoluções na França, em 1830 e 1848 são frequentemente citados como exemplos de revoluções políticas  .

As Revoluções políticas se diferem das Revoluções sociais justamente porque nestas as relações de propriedade mudam de classe social . O livro de  Leon Trotsky A Revolução Traída , é onde existe um maior desenvolvimento desta teoria

Revolução de Julho
A Revolução de Julho de 1830, também conhecida como as Três Gloriosas (em francês: Les Trois Glorieuses), é a designação dada aos acontecimentos dos dias 27, 28 e 29 de julho de 1830, conhecidos como os três dias gloriosos, durante os quais o povo de Paris e as sociedades secretas republicanas, liderados pela burguesia liberal, realizaram uma série de levantes contra Carlos X que culminaram com a sua abdicação e o fim do período conhecido como Restauração Francesa.

O movimento alastrou-se por toda a Europa, dando origem a uma complexa cadeia de movimentos insurreccionais conhecida como as Revoluções de 1830.
Rita Macedo
Rita Macedo (21 de abril de 1925 - 5 de dezembro de 1993) foi uma atriz mexicana. Ela apareceu em mais de 60 filmes, incluindo Nazarin, dirigido pelo diretor Luis Buñuel, em 1958. Em 1972, ganhou o prêmio Ariel de melhor atriz por sua atuação em Tú, yo, nosotros de Jorge Fons. Ela também atuou na televisão e no teatro.

Prêmio Ariel
O Prêmio Ariel é a principal distinção concedida pela Academia Mexicana de Artes e Ciências Cinematográficas (AMACC) aos destaques do cinema mexicano. Realizado anualmente, o prêmio é considerado o mais prestigioso da indústria cinematográfica do país. A estatueta, chamada Ariel, representa a figura de um homem e foi criada pelo escultor mexicano Ignacio Asúnsolo.

A escultura original encontra-se no interior dos Estudios Churubusco, na Cidade do México. O nome "Ariel" foi inspirado na obra homônima do escritor uruguaio José Enrique Rodó, cuja coletânea de textos exerceu grande influência sobre a juventude latino-americana nas primeiras décadas do século XX.
Maiô
O maiô (português brasileiro) ou fato de banho (português europeu) é uma peça única de roupa de banho usada por mulheres. Antecedeu o biquíni na história das roupas. Seus modelos geralmente cobrem as regiões da genitália, o abdômen e o peito.

Possui vários modelos: mais ou menos reservados, decorados, frente única. Também há o chamado triquíni (maiô falso, em português do Brasil), já que atrás pode ser aberto a ponto de parecer um biquíni.

No início do século XX, as mulheres passaram a utilizar maiôs fechados, que cobriam boa parte das pernas. A partir da década de 1920, o maiô começa a perder seu alongamento nas pernas, ficando mais evidente nas coxas, mas é comum o uso de sapatos mesmo na areia.

Sapato
Sapato é a peça do vestuário que tem a finalidade de proteger os pés. Nos países frios, o mocassim e as botas servem como protetores e aquecedores para os pés, ao passo que, nos países mais quentes, usa-se mais a sandália e o chinelo, protegendo o pé, mas sem o abafar.

Hoje, esta peça transcendeu sua finalidade inicial e serve como adorno e acessório de moda, tendo também uma função social.
Viktor Poletaev
Viktor Poletaev (Tcheliabinsk, 27 de julho de 1995) é um voleibolista profissional russo, jogador posição atacante, representante Russo. Desde a temporada 2020/2021 é jogador do clube Zenit São Petersburgo.

Festival Olímpico da Juventude Europeia
O Festival Olímpico da Juventude Europeia ("European Youth Olympic Festival"), conhecido pelas iniciais EYOF, é um evento multidesportivo realizado a cada dois anos para jovens atletas de 48 países membros da associação de Comités Olímpicos Europeus. O festival tem uma edição de verão, realizada pela primeira vez em 1991 em Bruxelas, e uma edição de Inverno, que teve sua primeira edição em Aosta 1993. Até a criação dos Jogos Europeus era o único evento multiesportivo de toda a Europa.
Richard Stearns (velejador)
Richard Irving "Dick" Stearns, III (Evanston, 4 de setembro de 1927 — Delavan, 25 de janeiro de 2022) foi um velejador estadunidense, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1964 na classe Star e conquistou a medalha de prata na disputa a bordo do Glider com Lynn Williams. Ele também fundou a empresa Lands' End, na primavera de 1963, com Robert Halperin, Gary Comer, amigo próximo de Halperin, e dois funcionários de Stearns.

Evanston (Illinois)
Evanston é uma cidade localizada no estado americano de Illinois, no Condado de Cook, às margens do Lago Michigan. A cidade foi incorporada em 1872. Evanston se destaca por ser a sede do campus principal da prestigiosa Universidade Northwestern.
Arquidiocese de Matera-Irsina
A Arquidiocese de Matera-Irsina (Archidiœcesis Materanensis-Montis Pelusii) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Matera, Itália. Seu atual arcebispo é Benoni Ambăruș. Sua Sé é a Catedral de Nossa Senhora da Bruna de Matera e sua Co-catedral é Nossa Senhora da Assunção de Irsina.

Possui 55 paróquias servidas por 91 padres, abrangendo uma população de 146 000 habitantes, com 86,3% da dessa população jurisdicionada batizada (126 000 católicos).

Leipzig
Leipzig (AFI: [ˈlaɪ̯pt͡sɪç];  ouça), ou em sua forma portuguesa Lípsia, é uma cidade independente (em alemão:  kreisfreie Stadt) do estado da Saxónia na Alemanha, sede da região administrativa homónima. Localiza-se no leste do país. Com mais de 600 mil habitantes, é a maior cidade da Saxónia. É parte do Triângulo saxão, a região metropolitana que também inclui Halle e Dresden.

Tem origem num antigo povoado eslavo de Lipsk.
Bill Buckner
William Joseph "Bill" Buckner (14 de dezembro de 1949 - 27 de maio de 2019), foi um jogador de beisebol que atuou na Major League Baseball. Buckner defendeu equipes como o  Los Angeles Dodgers, o Chicago Cubs e o Boston Red Sox duas vezes, time onde encerrou sua carreira.

Los Angeles Dodgers
O Los Angeles Dodgers ou LA Dodgers é uma equipe profissional de beisebol com sede em Los Angeles, Califórnia. O Dodgers são membros da Divisão Oeste da Liga Nacional da MLB.

Os Dodgers venceram a World Series em nove oportunidades, sendo uma das equipes mais tradicionais do beisebol norte-americano, tendo uma grande legião de torcedores por toda a costa oeste dos Estados Unidos, além de inúmeros simpatizantes por todo o mundo. Pelo fato de estar próximo de Hollywood, muitas celebridades são vistas no Dodger Stadium assistindo partidas dos Dodgers. O time manda seus jogos no Dodger Stadium, com capacidade para 56 mil torcedores e que foi inaugurado em 1962. A equipe possui um total de nove World Series, sendo a última conquistada em 2025.

Em 2024, a revista Forbes ranqueou os Dodgers como a segunda franquia mais valiosa da MLB, com um valor de mercado de US$ 5,45 bilhões.
Cine-Theatro Oriente
O Cine-Theatro Oriente, também conhecido como Cine Oriente, é um antigo cinema de rua localizado no bairro de Olaria, na cidade do Rio de Janeiro, capital do Estado do Rio de Janeiro.

Inaugurado na década de 1920, foi uma das primeiras salas de cinema na Zona da Leopoldina carioca..

Cinema de rua
Os cinemas de rua, cinemas de bairro ou cinemas populares são um modelo de cinema caracterizados pela democratização do acesso à cultura, oferecendo ingressos a preços acessíveis, e por sua variedade de filmes em língua estrangeira de baixa circulação, como os do cinema de arte, e que geralmente não exibidos nas salas de cinema das redes multinacionais.

O modelo começou a entrar em decadência a partir dos anos 1950, quando a urbanização das cidades brasileiras e a modificação dos padrões de consumo – e posteriormente com a chegada do VHS – enfraqueceram o setor cinematográfico, e muitos cinemas de rua se transformaram em cinemas pornôs ou foram extintos. Foram progressivamente substituídos pelos cinemas de shopping, que hoje são o modelo predominante do mercado, existindo poucos cinemas de rua ainda em funcionamento.
Muleque
Muleque, de acordo com o Livro de Mórmon, era o único filho sobrevivente de Zedequias, o último rei de Judá, após a conquista babilônica de Jerusalém. O Livro de Mórmon afirma que depois de escapar de Judá, Muleque viajou para as Américas e estabeleceu uma civilização lá.

O Livro de Mórmon
O Livro de Mórmon é um conjunto de escrituras religiosas e uma das obras-padrão do Movimento dos Santos dos Últimos Dias, que, de acordo com sua teologia, contém escritos sagrados de profetas antigos que viveram no continente americano de 600 AC a 421 DC e durante um interlúdio datado pelo texto do tempo não especificado da Torre de Babel.

Segundo a sua teologia, o nome do livro se remete ao profeta historiador Mórmon "Outro Testamento" refere-se a que é outra testemunha de Jesus Cristo, afirmando o amor de Deus, o Pai a seus filhos. O livro foi publicado pela primeira vez em março de 1830 por Joseph Smith como "O Livro de Mórmon: Um Relato Escrito pela Mão de Mórmon sobre Placas Retiradas das Placas de Néfi."