hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lago Vivi
Vivi, em russo:  Виви é um lago em Evenkia, Rússia, com 229 km² de área. No seu litoral sul encontra-se o centro geográfico da Federação Russa. A área é desabitada, não havendo assentamentos nas costas do lago.

Um monumento, denominado "Centro da Rússia", foi construído no local. Tem 7 metros de altura e foi fundado em agosto de 1992. Nas proximidades fica outro monumento, esse de 8 metros de altura, uma cruz da Igreja Ortodoxa, uma homenagem aos 600 anos da morte de Sérgio de Radonej.

Monumento
Monumento é um tipo de estrutura comemorativa em homenagem a uma pessoa ou um evento que, com o decorrer dos anos, tornou-se relevante para um determinado grupo social por ser uma materialização da memória coletiva de acontecimentos históricos ou testemunho do patrimônio artístico e cultural, devido às suas características estéticas, históricas, políticas, técnicas ou pela sua relevância arquitetônica. Alguns dos primeiros monumentos que podem ser encontrados são os dólmens ou menires, construções megalíticas construídas para fins religiosos ou funerários. Exemplos de monumentos incluem as estátuas, memoriais (de guerra), os edifícios históricos, sítios arqueológicos e bens culturais. Se houver interesse público em sua preservação, um monumento pode, por exemplo, ser listado como Patrimônio Mundial da UNESCO.
R-3 (míssil)
O R-3 (em russo: Р-3 de Pакета-3 ou "Foguete-3"), foi um projeto de míssil balístico de alcance intermediário que transcorreu na União Soviética entre 1947 e 1949. Sua designação GRAU era 8A67. Esse projeto acabou contribuindo de forma significativa para antecipar soluções que viriam a ser usadas mais tarde no ICBM soviético R-7.

Querosene
O querosene, também designado por petróleo iluminante ou óleo de parafina, é um líquido resultante da destilação fracionada do petróleo, com temperatura de ebulição entre 150 e 290 graus Celsius, fração entre a gasolina e o óleo diesel.

É uma combinação complexa de hidrocarbonetos (alifáticos, naftênicos e aromáticos) com um número de carbonos na sua maioria dentro do intervalo de C9 a C16, produzida por destilação do petróleo bruto, com faixa de destilação compreendida entre 150°C e 239°C. O produto possui diversas características específicas como uma ampla curva de destilação, conferindo a este um excelente poder de solvência e uma taxa de evaporação lenta, além de um ponto de combustão que oferece relativa segurança ao manuseamento. É insolúvel em água.
Avant-funk
Avant-funk é um estilo musical onde os artistas combinam ritmos do funk com elementos conceituais de música de vanguarda ou art rock. Teve grande visibilidade no final da década de 1970, associado a atos de pós-punk que envolveram-se em estilos de dança e música negra.

Art rock
Art rock é um subgênero do rock que possui influências da música experimental e da arte de vanguarda. O art rock muitas vezes usa mais teclado do que guitarra, e frequentemente conta uma história com temas filosóficos na sua letra.

O termo "art rock" é muito vago e incerto como gênero musical e pode caracterizar diversos tipos de sons diferentes, como: progressivo, punk, alternativo, experimental, contracultura, popular, apesar de predominar uma tendência mais ligada aos experimentos, conceitos e às vanguardas.

Por volta de 1965 grupos como The Beach Boys e The Beatles lançam trabalhos fortes em sofisticação e experimentalismo. Em 1966, o art rock foi muito presente nos discos, não somente destes grupos, mas de vários no mesmo período.
Rhénus Sport
O Rhénus Sport é um salão multidesportivo localizado no bairro de Wacken em Estrasburgo, comuna da França. O salão passou por reformas durante o verão de 2003 e foi reinaugurado no mesmo ano. Ele é a sede do Strasbourg IG, clube de basquetebol da comuna de Estrasburgo, recebendo jogos da principal liga nacional.

Em 2017, o clube anunciou uma nova reconstrução visando a expansão da capacidade do salão de 6200 para 8007 lugares. Posteriormente, aumentaram para 10100 lugares com um investimento total de 30 milhões de euros, sendo 4 milhões apenas para expandir a área. A construção está programada para iniciar no verão de 2018. A área do salão será aumentada de 8 mil metros quadrados para 13 mil metros quadrados acordado com uma imobiliárias de escritórios. O novo nome será vinculado a um contrato de patrocínio.

Strasbourg IG
Strasbourg Illkirch-Graffenstaden Basket, mais conhecido como SIG ou Strasbourg IG é um clube profissional de basquete francês, com sede na comuna de Illkirch-Graffenstaden dentro da Metrópole de Estrasburgo, fundado em 1929 que compete na Liga Francesa e na Liga dos Campeões. Disputa suas partidas no pavilhão Rhenus Sport, com capacidade para 6.200 pessoas.
Tratado de Westminster (1511)
Em outubro de 1511, Júlio proclamou uma Liga Santa contra a França. A nova aliança incluía não apenas a Espanha e o Sacro Império Romano-Germânico (que abandonou qualquer pretensão de aderir à Liga de Cambrai na esperança de tomar Navarra da rainha Catarina e Lombardia de Luís XII de França), mas também Henrique VIII da Inglaterra que, tendo decidido usar a ocasião como desculpa para expandir suas propriedades no norte da França, concluiu o Tratado de Westminster — uma promessa de ajuda mútua contra os franceses — com Fernando II de Aragão em 17 de novembro.

Luís XII de França
Luís XII de França (em francês: Louis d'Orléans; Loir-et-Cher, 27 de junho de 1462 – Paris, 1 de janeiro de 1515) foi o Rei da França de 1498 até sua morte. Era filho de Carlos, Duque d'Orleães, e Maria de Cleves, sucedendo seu primo Carlos VIII que havia morrido sem deixar herdeiros.
S'more
Um s'more é um petisco tradicional para fogueiras noturnas popular nos Estados Unidos e no Canadá, consistindo de um marshmallow assado no fogo e uma camada de chocolate entre duas fatias de graham cracker. O Dia Nacional dos S'mores é comemorado anualmente em 10 de agosto. O recorde mundial do Guinness para o número de pessoas que fizeram mais s'mores de uma só vez foi de 423, em 21 de abril de 2016, em Huntington Beach, Califórnia.

Guinness World Records
O Guinness World Records (antigo Guinness Book of Records, lançado em português como Livro Guinness dos Recordes) é uma edição publicada anualmente, que contém uma coleção de recordes e superlativos reconhecidos internacionalmente, tanto em termos de performances humanas como de extremos da natureza.

Em 2003, o livro chegou a 100 milhões de cópias vendidas, desde a sua primeira edição em 1955, sendo o décimo livro mais vendido da história, o de 2009 é o quinquagésimo-quinto.
Síndrome poliglandular autoimune
Síndrome poliglandular autoimune ou Insuficiência poliglandular autoimune é uma constelação de combinações frequentes de doenças, associadas às mesmas falhas genéticas e divididas em dois ou três tipos. A maioria dos pacientes com uma doença autoimune eventualmente desenvolve outras doenças autoimunes. Também inclui doenças não endócrinas.

Insuficiência adrenal
Insuficiência adrenal ou insuficiência suprarrenal é uma síndrome endócrina definida como déficit de produção, pelas glândulas suprarrenais, do hormônio cortisol, que é o principal glicocorticoide em humanos As glândulas suprarrenais produzem diversos hormônios, a saber:

cortisol, hormônio glucocorticoide ;

aldosterona, hormônio mineralocorticoide ;

andrógenos, hormônios secretados em pequena quantidade pelas suprarrenais.
Sekurič
Sekurič (em cirílico: Секурич) é uma vila da Sérvia localizada no município de Rekovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Levač. A sua população era de 602 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Monnières (Jura)
Monnières é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 2,06 km². Em 2010 a comuna tinha 430 habitantes (densidade: 208,7 hab./km²).

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.
Hogarth's House
A Hogarth's House é a antiga casa de campo do artista inglês do século XVIII, William Hogarth, em Chiswick, ao lado da A4. A casa agora pertence ao bairro londrino de Hounslow e está aberta aos visitantes como uma casa-museu histórica gratuitamente. Chiswick é agora um dos subúrbios a oeste de Londres, mas no século XVIII era uma grande vila ou pequena cidade bem separada da metrópole, mas de fácil acesso. Hoje a casa é um edifício listado como Grau I.

Edifício classificado (Reino Unido)
Edifício classificado (em inglês: Listed building) é toda estrutura protegida por lei pelo complexo sistema de tombamento do Reino Unido. Um edifício classificado é qualquer estrutura oficialmente designada como tendo especial interesse arquitetônico, histórico ou cultural. É um estatuto amplamente usado, aplicado a centenas de milhares de estruturas. Estruturas tombadas não podem ser alteradas sem permissão especial, e desfrutam de isenções fiscais e outros benefícios. A Inglaterra e Gales tratam o tombamento da mesma forma.
Boxe com as mãos nuas
Boxe com as mãos nuas ou simplesmente boxe sem luvas (inglês: bare-knuckle boxing) era a forma primitiva de esporte de combate que deu origem ao boxe inglês moderno. Envolve dois indivíduos que lutam sem luvas de boxe ou outros materiais nas mãos.

A classificação deste tipo de luta como uma prática esportiva, diferenciando-a da luta de rua, baseava-se fundamentalmente no fato de que o oponente caído não poderia ser atacado.

A última luta por um título foi em 1889 e a partir daí o boxe passou a usar luvas. O esporte começou a fazer um retorno no Século XXI a partir da década de Década de 2010 com a criação de novas promoções e campeonatos. O maior atual sendo a Bareknckle Fighting Champion (BKFC).

Luvas de boxe
As luvas de boxe são luvas almofadadas que os lutadores usam nas mãos durante as lutas e treinos de boxe. Ao contrário das "armas de carga de punho" (como o antigo caestus) que foram projetadas como uma arma letal, as luvas de boxe modernas não são letais, projetadas para proteger tanto a cabeça do oponente quanto a mão do lutador durante uma luta. Sparring e outras formas de treinamento de boxe têm suas próprias luvas especializadas.
Fender Broadcaster
Fender Broadcaster foi um modelo de guitarra elétrica produzida pela então iniciante Fender Electric Instrument Manufacturing Company, na década de 1950, que caracterizou-se por um corpo madeira, um braço de madeira sólida preso ao corpo por quatro parafusos, e uma eletrônica que consistia em um par de captadores single-coils, controles do volume e do tom, e um seletor de 3 posições.

A Broadcaster foi a primeira guitarra elétrica de corpo sólido que a Fender fez, e vendeu um número significativo (próximo ao modelo Esquire, que foi construída durante esse tempo), mas seu nome durou somente até 1951, quando Gretsch indicou seu uso prévio de Broadkaster em alguns de seus produtos. A Fender respondeu inicialmente  saindo somente do logo do Fender (daqui, a famosa “No-Caster” Series), e, eventualmente, mudou o nome para Telecaster, que foi inventado pelo gerente de vendas da Fender, Don Randall.

Captador
Captador é um dispositivo que capta vibrações mecânicas geradas por um instrumento musical (geralmente de cordas, como guitarras, baixos, ou violinos), e as converte em sinais elétricos, que podem ser, posteriormente, processados, amplificados ou gravados.
Cynips quercus
Cynips quercus é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Cynipidae.

A autoridade científica da espécie é Fourcroy, tendo sido descrita no ano de 1785.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Cinipídeos
Cinipídeos (Cynipidae) é uma família de vespas galhadoras, pertencente à ordem dos insetos himenópteros, subordem Apocrita, e superfamília Cynipoidea. São vulgarmente conhecidas por vespas-das-galhas  dado que induzem nas plantas a formação de galhas em virtude do seu desenvolvimento larval. São vespas de pequenas dimensões (1 a 8 mm), de coloração variando entre o caramelo e o preto, com asas relativamente longas em relação ao corpo; são observadas em áreas verdes, principalmente em jardins, pousadas sobre a folhagem.
Diocese de Nagoia
A Diocese de Nagoia (em latim: Dioecesis Nagoyaensis, em japonês:カトリック名古屋教区) é uma diocese da Igreja Católica localizada em Nagoia, na prefeitura  de Aichi. Pertence a província eclesiástica de Osaka-Takamatsu no Japão. Foi fundada em 18 de fevereiro de 1922 pelo Papa Pio XI como Prefeitura Apostólica de Nagoia, sendo elevada a Diocese de Nagoia em 1962. Com uma população católica de 25.922 habitantes, sendo 0,2% da população total, possui 46 paróquias com dados de 2022.

Arquidiocese de Tóquio
A Arquidiocese de Tóquio (em latim: Archidioecesis Tokiensis, em japonês: カトリック東京大司教区, Katorikku Tōkyō Daishikyōku) é uma arquidiocese metropolitana da Igreja Católica situada em Tóquio, Japão. Sua sé é a Catedral Santa Maria, em Bunkyo-ku. Abrange Tóquio e Chiba, sendo a maior arquidiocese católica do Japão, com 95.115 fiéis (2014). Lidera a província eclesiástica com as dioceses sufragâneas de Niigata, Saitama, Sapporo, Sendai e Yokohama.
Robert Edmund Dickinson
Robert Edmund Dickinson (1862–1947) foi um banqueiro inglês e político do Partido Conservador.

Dickinson trabalhou no Banco Stuckey. Ele foi um Juiz de Paz de Somerset e um oficial da Somerset Imperial Yeomanry. Ele foi eleito Membro do Parlamento por Wells em 1899, como conservador, ocupando a sua cadeira até 1906; e também em 1899 foi prefeito de Bath. Ele foi um residente de The Albany de 1902 a 1910. Nas eleições gerais de janeiro de 1910, ele contestou St Pancras West sem sucesso, perdendo por pouco para o liberal Sir William Job Collins.

Em 1913, Dickinson trabalhava para o Parr's Bank, que assumiu o controle do Stuckey's Bank. Mais tarde, ele foi diretor do Westminster Bank e do Standard Bank da África do Sul.

Dickinson morreu em 1947.

Bath
Bath é uma cidade do sudoeste de Inglaterra, localizada no Condado de Somerset. É muito conhecida pelas suas termas que provêm de três nascentes (ou captações de água).

A cidade tem uma população de cerca de 80 000 habitantes e é Património da Humanidade.
Lima (futebolista)
Antônio Lima dos Santos, mais conhecido como Lima (São Sebastião do Paraíso, 18 de janeiro de 1942 – Santos, 3 de fevereiro de 2025) foi um futebolista brasileiro.

Foi um dos jogadores mais versáteis da história do futebol, jogando em várias posições como volante, lateral direito, esquerdo e zagueiro, e, por isso, tinha o apelido de "Coringa".

Fez 694 partidas oficiais pelo Santos FC, marca só superada por Pelé, Pepe e Zito.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
Priorado de Weybridge
O Priorado de Weybridge foi um priorado agostiniano em Acle, Norfolk, Inglaterra, fundado no início do século XII, a alguma distância do centro da vila mas próximo a uma importante passagem sobre o rio Bure. Foi dissolvido com a dissolução dos mosteiros, e as suas pedras foram removidas para os edifícios seculares locais a tal ponto que o local do priorado às vezes é errado.

Priorado
Priorado é a designação que recebe qualquer mosteiro dirigido por um prior, ainda que o termo seja utilizado também pelos Dominicanos, Agostinhos eremitas, Cartuxos, Carmelitas e Servitas para designar as suas abadias.

Existe ainda a separação entre priorados conventuais e priorados simples ou de obediência, de acordo com a classificação, por exemplo, das Ordens militares. Os primeiros consistem em mosteiros não governados por abade por não incluírem os doze monges necessários para o estatuto de abadia ou por outras razões. Os priorados simples estão dependentes de uma abadia e estão sujeitos à autoridade do seu abade.
Tiroteio na boate de Colorado Springs
Na noite de 19 para 20 de novembro de 2022, um tiroteio em massa motivado por preconceito anti-LGBTQ ocorreu na boate Club Q, um bar gay localizado em Colorado Springs, Colorado, Estados Unidos. O ataque resultou na morte de cinco pessoas e deixou 25 feridos, sendo 19 atingidos por disparos. O atirador, Anderson Lee Aldrich, de 22 anos, também ficou ferido ao ser contido e foi encaminhado a um hospital local. Aldrich foi preso e mantido sob custódia.

Em 26 de junho de 2023, Aldrich declarou-se culpado pelas acusações estaduais relacionadas ao tiroteio e foi condenado a cinco sentenças perpétuas consecutivas, além de 2.211 anos adicionais, sem possibilidade de liberdade condicional. Em 16 de janeiro de 2024, ele também foi acusado de 50 crimes federais de ódio relacionados ao ataque. Em 18 de junho de 2024, Aldrich declarou-se culpado pelas acusações federais e recebeu 55 sentenças perpétuas concorrentes sem possibilidade de liberdade condicional, além de 190 anos consecutivos.

Liberdade condicional
Livramento ou liberdade condicional é o sistema em que um condenado, ao invés de cumprir toda a pena encarcerado, é posto em liberdade se houver preenchido determinadas condições impostas legalmente.

Neste sentido não se confunde com o sursis, que é a suspensão condicional da pena. Enquanto no livramento condicional um preso é liberto, no sursis a pena deixa de ser aplicada.
Eleição para o Senado federal pela Virgínia em 2012
A eleição para o senado do estado americano da Virgínia foi realizada em 6 de novembro de 2012 em simultâneo com as eleições para a câmara dos representantes, para o senado, para alguns governos estaduais e para o presidente da república.O senador democrata Jim Webb decidiu se aposentar em vez de concorrer para um segundo mandato. O ex-governador Tim Kaine foi indicado pelo Partido Democrata sem oposição, e o Partido Republicano nomeou o ex-senador George Allen através de uma primária realizada em 12 de junho de 2012. Tim Kaine venceu a eleição com 52,9% dos votos.

Tim Kaine
Timothy Michael Kaine (Saint Paul, Minnesota, 26 de Fevereiro de 1958) é um advogado e político dos Estados Unidos.

Foi governador da Virgínia de 2006 até 2010 e membro do Partido Democrata. Antes de se dedicar à política, Kaine praticou advocacia na cidade de Richmond, Virgínia, e trabalhou com a Sociedade de Jesus (os Jesuítas) como missionário católico em Honduras. Foi depois prefeito de Richmond e vice-governador do seu estado.

Casado e pai de três filhos, é considerado um político centrista, favorável ao controle de armas e, apesar de cristão, é a favor do direito de escolha das mulheres ao aborto. Também opõe-se à pena de morte e já comutou uma sentença para prisão perpétua.

Em 22 de julho de 2016, foi escolhido por Hillary Clinton para a chapa democrata como o candidato a vice-presidente na eleição presidencial nos Estados Unidos em 2016, mas acabaram perdendo.
Stockholm Lisboa Project
Stockholm Lisboa Project é um grupo misto português e sueco de World music criado em 2006. O seu reportório vai desde fados a polskas, unindo a música portuguesa e escandinava.

Receberam em 2009 e 2013 o Prémio da Critica Discográfica Alemã e em 2010 foram nomeados para os Songlines Music Awards.

O grupo tem actuado ao vivo em salas por todo o mundo e gravou concertos para Rádio e Televisão de Portugal (2007, 2008, 2009), Rádio Nacional Sueca (2007), rádios alemães WDR (2009) e NDR (2106), e Rádio YLE na Finlândia (2008).

Westdeutscher Rundfunk
Westdeutscher Rundfunk Köln (WDR, West German Broadcasting Cologne) é uma empresa de radiodifusão pública alemã fundada em 1955 com sede em Colônia. A emissora faz parte do conglomerado estatal da ARD.
Tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Skeet masculino
A competição do skeet masculino do tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 21 e 22 de outubro de 2023 no Polígono de Tiro, em Pudahuel. Um total de 27 atiradores de 14 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Pudahuel
Pudahuel é uma das 32 comunas que compõem a cidade de Santiago, capital do Chile.

A comuna limita-se: a norte com Lampa; a leste com Quilicura, Renca, Cerro Navia, Lo Prado e Estación Central; a sul com Maipú; a oeste com Curacaví.

O Aeroporto Internacional Arturo Merino Benítez está localizado em Pudahuel.
Aculnahuacatl Tzaqualcatl
Aculnahuacatl Tzaqualcatl (? - ca. 1430) foi o primeiro tlatoani (dirigente) do altépetl (estado étnico) tepopano precolombino de Tlacopan no Vale de México. Era filho de Tezozomoc, governante de Azcapotzalco, que o instalou como dirigente de Tlacopan. Casou-se com Tlacochcuetzin, filha de Tlacacuitlahuatzin, governante de Tiliuhcan, e teve dois filhos: Coauoxtli e Oquetzal.

Aculnahuacatl Tzaqualcatl fazia parte de uma coalizão para expulsar ou exterminar a então tribo nômade Mexica.

Mexica
Os mexicas (náuatle: Mēxihcah; singular Mēxihcātl) são um povo falante de náuatle do Vale do México que governou a Tríplice Aliança, mais comumente chamada de Império Asteca. Os mexicas fundaram Tenochtitlán, um assentamento em uma ilha no Lago de Texcoco, em 1325. Um grupo dissidente em Tenochtitlán separou-se e fundou o assentamento de Tlatelolco [en], com sua própria linhagem dinástica. Em 1521, seu império foi derrubado por uma aliança de conquistadores espanhóis e nações indígenas rivais, especialmente os tlaxcaltecas.

Atualmente, os descendentes dos mexicas e de outros povos astecas estão entre os povos nauas do México. Desde 1810, o termo mais amplo asteca é frequentemente usado para descrever os mexicas. Quando se faz distinção, os mexicas são um (dominante) grupo dentro dos astecas.
Túnel
Um túnel é uma passagem subterrânea, que possibilita ou facilita o acesso a um determinado local. Podem ser construções realizadas pelo ser humano ou eventualmente pela própria ação da natureza. No caso dos túneis utilizados para transporte, usualmente ligam duas seções de uma estrada, via férrea ou rua.

Estrada
Estrada, de acordo com a definição do Dicionário Houaiss é um caminho, que atravessa certa extensão territorial, ligando dois ou mais pontos, e através da qual as pessoas, animais ou veículos transitam.

O Código de Trânsito do Brasil define estrada como uma "via rural não pavimentada", ao contrário de uma rodovia, que seria pavimentada. Por outro lado, a estrada distingue-se de um simples caminho pois é concebida para a circulação de veículos de transporte.

Um dos grandes impulsionadores da evolução rodoviária foram os romanos, deixando até hoje (e ainda em boas condições) uma larga rede de estradas, a típica estrada romana.