hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jambalaia
Jambalaia (em inglês, jambalaya) é uma espécie de paella típica de Nova Orleans e de toda a Louisiana, em que os principais ingredientes são, além do arroz, frango, "andouille" (um tipo de chouriço de origem francesa), lagostim de água doce ou camarão, e vegetais, principalmente pimentão, aipo, cebola, tomilho e pimenta-caiena.

Pimenta-caiena
Pimenta-caiena, pimenta-de-caiena ou pimenta-de-cayenne é uma variedade de Capsicum annuum. Deve o seu nome à cidade de Caiena (Cayenne) na Guiana francesa. Sua origem veio das Américas, levado para a Europa através das expedições.

O fruto da pimenta-caiena seco e moído é usado como condimento picante.

É muito utilizado na culinária de diversos países, como Índia, Estados Unidos e México.

Estudos científicos comprovam que este condimento é um analgésico natural, tendo eficácia comprovada na redução da dor.
Tredozio
Tredozio é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Forlì-Cesena, com cerca de 1.319 habitantes. Estende-se por uma área de 62 km², tendo uma densidade populacional de 21 hab/km². Faz fronteira com Marradi (FI), Modigliana, Portico e San Benedetto, Rocca San Casciano.

Forlì-Cesena
A província de Forlì-Cesena é uma província italiana da região da Emília-Romanha com cerca de 362 218 habitantes, densidade de 152 hab/km². Está dividida em 30 comunas, sendo a capital Forlì.

Faz fronteira a norte com a província de Ravena, a este com o Mar Adriático e com a província de Rimini, a sul com a região das Marcas (Província de Pésaro e Urbino e a oeste e sul com a Toscana (província de Arezzo e província de Florença).
Herr Christ, der einig Gotts Sohn
"Herr Christ, der einig Gotts Sohn" (em português: Senhor Jesus Cristo, o único Filho de Deus) é um hino luterano escrito por Elisabeth Cruciger. Foi publicado no Erfurt Enchiridion em 1524, juntamente com 18 hinos de Martinho Lutero. É um dos mais antigos hinos luteranos.

Hino
Um hino é uma composição musical de celebração, geralmente usada como símbolo de um grupo distinto, especialmente os hinos nacionais de países. Originalmente, na teoria musical e em contextos religiosos, também se refere mais particularmente a uma obra coral sacra curta (ainda vista com frequência na Harpa Sagrada e em outros tipos de canto com notas de forma) e ainda mais particularmente a uma forma específica de música litúrgica. Nesse sentido, seu uso começou por volta de 1 550 em igrejas de língua inglesa. Ele usa palavras em inglês, em contraste com o "moteto" originalmente católico romano, que define um texto em latim.
Renminbi
Renminbi ou, na suas formas portuguesas, renmimbi, remimbi ou remmimbi (chinês tradicional: 人民幣, chinês simplificado: 人民币, pinyin: rénmínbìⓘ, ʐə̌n.mǐn.pî, lit. ‘moeda do povo’, símbolo monetário: 元/¥; código: CNY) é a moeda oficial da República Popular da China e é distribuída pelo Banco Popular da China.

Símbolos monetários
Símbolos monetários são sinais usados para representação de moeda, e variam de um país para o outro. Podem ser simples (um só caractere) ou compostos (dois ou mais caracteres).

Em 2009, a Índia lançou um concurso público para substituir a conectividade que compartilhava com os países vizinhos. Ela finalizou seu novo símbolo monetário, ₹ (₹) em 15 de julho de 2010. É uma mistura do alfabeto latino R com a letra Devanagari 'र' (ra).
Expedito de Faria Tavares
Expedito de Faria Tavares (Córrego Danta, 1915 - Belo Horizonte, 15 de janeiro de 2006) foi um advogado e político brasileiro do estado de Minas Gerais.

Em 1939, bacharelou-se pela Faculdade de Direito da Universidade Federal de Minas Gerais

Foi presidente da OAB de Patrocínio. Exerceu também nesse muncípio o mandato de vereador.

Em 1961, ocupou a Diretoria Administrativa da Companhia de Armazéns e Silos de Minas Gerais (Casemg).

Expedito Tavares foi deputado estadual por três mandatos, durante a 5ª, 6ª e 7ª Legislaturas (1963-1975), sendo eleito pela UDN em seu primeiro mandato, e pela ARENA nos demais. Licenciou-se para desempenhar o cargo de secretário do Interior e Justiça do Governo Rondon Pacheco, entre 1973 e 1975. Expedito Tavares foi presidente da Assembleia no biênio 1971/1972. Também foi líder da UDN, em 1964, e membro e presidente da Comissão de Constituição, Legislação e Justiça da Casa.

Ordem dos Advogados do Brasil
A Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) é a entidade máxima de representação dos advogados brasileiros e a responsável pela regulamentação da advocacia e pela aplicação do Exame de Ordem dos advogados no país. É presidida atualmente por Beto Simonetti.
Reserva Natural Nacional de Iroise
A Reserva Natural Nacional de Iroise (RNN108) é uma reserva natural nacional localizada ao norte do mar de Iroise, no arquipélago de Molène, ao oeste da Bretanha. Classificado como reserva natural em 1992, ela abrange uma área de 39,4 ha, incluindo três ilhas, Balanec, Bannec e Trielen, além das áreas anexadas a elas. Em 2021, seu perímetro foi estendido em 1129 ha, dos quais 120,58 ha são de área terrestre e 1008,41 ha são de área marítima.

Painho-de-cauda-quadrada
O painho-de-cauda-quadrada , também dá pelos nomes comuns de alma-de-mestre, calca-mares, paim, painho, carrachinha  e chasquilho (nome científico: Hydrobates pelagicus) é uma ave da família Hydrobatidae. É um pouco menor que os outros painhos, distinguindo-se pelo voo mais rápido. O seu pequeno tamanho e a plumagem preta com o uropígio branco podem fazer lembrar uma andorinha-dos-beirais.

Tal como os restantes membros da sua família, é uma ave de hábitos marinhos, que passa a maior parte da sua vida no mar e apenas vem a terra para nidificar. Contudo, nas zonas de reprodução é uma ave de hábitos nocturnos, evitando assim a predação por parte de gaivotas e moleiros.

Esta espécie nidifica em ilhas pouco acessíveis no Atlântico Norte e também no Mediterrâneo ocidental (ilhas Baleares). Os maiores núcleos populacionais situam-se na Irlanda, na Escócia e nas Ilhas Faroé, sendo neste último arquipélago que se situa a maior colónia do mundo (na ilha de Nólsoy).
Bismack Biyombo
Bismack Biyombo Sumba (Lubumbashi, Alto Catanga, 28 de agosto de 1992) é um congolês jogador profissional de basquete que atualmente joga pelo Phoenix Suns na National Basketball Association (NBA).

Antes de ir para a NBA, ele jogou na Liga ACB pelo Fuenlabrada. Ele foi selecionado pelo Sacramento Kings como a 7.ª escolha geral no Draft da NBA de 2011 e foi posteriormente negociado para o Charlotte Bobcats na mesma noite. Ele também jogou pelo Toronto Raptors e pelo Orlando Magic.

Indiana Pacers
O Indiana Pacers é um time americano de basquete profissional com sede em Indianápolis. Os Pacers competem na National Basketball Association (NBA) como um membro da Divisão Central da Conferência Leste. A equipe foi fundada em 1967 como membro da American Basketball Association (ABA) e tornou-se membro da NBA em 1976 como resultado da fusão entre ABA e NBA.

Eles jogam seus jogos em casa no Gainbridge Fieldhouse. A equipe recebeu o nome em homenagem a história de Indiana com os carros do Indianapolis 500 e com a indústria de corridas.

Os Pacers venceram três títulos, todos na ABA. Eles foram campeões da Conferência Leste em 2000 e 2025. A equipe ganhou nove títulos da divisão. Seis jogadores do Hall da Fama - Reggie Miller, Chris Mullin, Alex English, Mel Daniels, Roger Brown e George McGinnis - jogaram com os Pacers por várias temporadas.
Matt Reid
Matt Reid (Sydney, 17 de julho de 1990) é um tenista profissional australiano. Seus melhores rankings pela ATP é o de N° 183 de Simples, onde chegou no dia 3 de fevereiro de 2014, e 115 de Duplas, alcançado em 4 de novembro de 2013.

Torneio de Wimbledon
O Torneio de tênis de Wimbledon ("Wimbledon Championships") é o mais antigo torneio de tênis do mundo, e é considerado como o de maior prestígio. Foi criado em 1877, quando o All England Lawn Tennis and Croquet Club organizou a primeira competição da história do tênis, com 22 participantes. Ao torneio de simples homens vieram se acrescentar as duplas em 1879 e o simples feminino em 1884.

May Sutton, dos Estados Unidos, foi a primeira vencedora não-britânica, quando ganhou o torneio feminino em 1905. Dois anos depois, Norman Brookes, da Austrália, ganhou o campeonato simples masculino.

Junto com o Australian Open, o Torneio de Roland Garros e o US Open, o Torneio de Wimbledon constitui  o conjunto de torneios do Grand Slam. O Torneio de tênis de Wimbledon é o terceiro dos quatro torneios do Grand Slam, e o único deles disputado em quadras de grama.

No torneio de 2009, foi inaugurado o teto retrátil da quadra central.
Habo (comuna)
Habo (em sueco: Habo kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Jönköping. Sua capital é a cidade de Habo. Possui 328 quilômetros quadrados e segundo censo de 2022, havia 13 128 habitantes.
Está situada na margem oeste do lago Vättern

A igreja de Habo, a 5 km da cidade de Habo

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Língua dhimal
Dhimal é uma língua  Sino-tibetana do Nepal falada por cerca de 20.000 pessoas, havendo alguns poucos falantes na China. Existem um dialeto oriental e um ocidental, que são separados pelo Rio Kankai no distrito de Jhapa, [Zona Mechi.. A maioria das pessoas transcreve Dhimal em Devanágari e existem convenções padrão para distinções fonológicas extras.

Línguas sino-tibetanas
As línguas sino-tibetanas constituem uma família linguística que inclui idiomas do extremo oriente, como o chinês, o butanês, o tibetano e o birmanês. As línguas sino-tibetanas são divididas em dois grupos principais: o grupo da língua chinesa e seus dialetos e o grupo das línguas tibeto-birmanesas. O grupo tibeto-birmanês se divide ainda em subgrupos como: kamarupa, himalaio, qiângico, jingpho-nungi-luico, lolo-birmano-naxi, carênico e baico.

Uma característica comum a idiomas dessa família é o fato de serem tonais, de morfologia analítica (sem flexões de palavras) e monossilábicos, isto é, os morfemas são compostos de apenas uma sílaba.
(32519) 2001 OB73
2001 OB73 (asteroide 32519) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.18078810 e uma inclinação de 2.43633º.

Este asteroide foi descoberto no dia 21 de julho de 2001 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.
(33990) 2000 ND27
2000 ND27 (asteroide 33990) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.18403300 e uma inclinação de 2.08610º.

Este asteroide foi descoberto no dia 4 de julho de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
O Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) é um programa dirigido pela NASA e pelo Observatório Lowell cuja missão é localizar objectos espaciais em órbitas próximas da Terra (original: Near Earth Objects). O programa iniciou as suas observações em dezembro de 1997.

O LONEOS usa um telescópio com um espelho principal com uma abertura de 0.6m, que permite ter um campo de visão de aproximadamente 3 graus de céu. A taxa de rastreio é de aproximadamente 1.000 graus quadrados por noite (consegue cobrir todo o céu em cerca de 1 mês). O CCD tem detectado asteroides até uma magnitude visual de apenas 19,8.

O manuseamento do telescópio é assegurado por computadores utilizando software desenvolvido para o efeito. Para além de descobrir milhares de asteroides, o programa LONEOS também descobriu os cometas 150P/LONEOS e159P/LONEOS.
Wayne Knight
Wayne Elliot Knight é um ator, dublador e comediante americano, conhecido por interpretar Newman no seriado Seinfeld (1992-1998) e Dennis Nedry no filme Jurassic Park (1993). Seus outros papéis incluem Stan em Dirty Dancing (1987), o oficial Don Orville em 3rd Rock from the Sun (1996-2001), Stan Podolak em Space Jam (1996), Al McWhiggin em Toy Story 2 (1999), Tantor em Tarzan (1999), Zack Mallozzi em Rat Race (2001), Dojo em Xiaolin Showdown (2003-2006), Microchip em Punisher: War Zone (2008) e Haskell Lutz em The Exes (2011–2015).

Punisher: War Zone
Punisher: War Zone (bra: O Justiceiro: Em Zona de Guerra; prt: Punisher: Em Zona de Guerra) é um filme teuto-canadense-estadunidense de 2008, dos gêneros drama de ação, policial e suspense, dirigido por Lexi Alexander. Foi o terceiro filme baseado nesse personagem da Marvel, O Justiceiro, que foi criado por Gerry Conway, Ross Andru e John Romita. O filme não tem qualquer ligação com O Justiceiro de 2004. O protagonista é o ator britânico Ray Stevenson que interpreta Frank Castle / O Justiceiro. O filme foi lançado nos E.U.A. pela Lions Gate Entertainment e em outras partes do mundo pela Columbia Pictures. As filmagens do longa-metragem começaram em Montreal, no Canadá. O filme estreou no dia 5 de dezembro de 2008 nos Estados Unidos.
Hospital do Rim e Hipertensão
O Hospital do Rim (HRim), pertencente à fundação Oswaldo Ramos, está situado no bairro Vila Clementino, no distrito de Vila Mariana, em São Paulo. Inaugurado em 1998, a instituição é fruto do trabalho dos docentes de Nefrologia da Escola Paulista de Medicina - UNIFESP. Considerado como um dos melhores hospitais especializados do mundo pela Newsweek, é responsável pela liderança em transplantes renais no mundo. Vinculado à Escola Paulista de Medicina, tem participações constantes em pesquisas e estudos clínicos. Sua infraestrutura abriga 4 salas cirúrgicas equipadas para a execução de transplantes, cirurgias urológicas, digestivas, cardíacas e vasculares. Possui também laboratório de análises clínicas, unidade de imagem (raio-x; ultrassom; tomografia e ecocardiograma) e uma área de hemodinâmica.

Tomografia
Tomografia, também chamada de planigrafia e estratigrafia, é um exame médico radiológico que permite visualizar as estruturas anatômicas na forma de cortes.  É realizado por técnicos, tecnólogos em radiologia e biomédicos.
Grande Amadora
Grande Amadora foi um semanário de informação regional que se publicou na cidade da Amadora entre 1994 e 2001.

Dirigido por Rogério Rodrigues teve sucessivamente como chefes de redacção os jornalistas  Carlos Carvalho, Pedro Castro e Viriato Teles. Entre os colaboradores regulares da publicação contavam-se o pintor Artur Bual (autor do logótipo), os jornalistas Armando Pereira da Silva e Carlos Chaparro, o actor e autor Tiago Rodrigues, o historiador Alcino Pedrosa, os desenhadores António Serer e Fernando Relvas ou o antigo director do Avante!, José Casanova.

José Casanova
José Casanova (Coruche, Couço, 4 de Março de 1939 — Lisboa, 15 de Novembro de 2014) foi um político e escritor português, aderiu ao Partido Comunista Português em 1958, membro do seu Comité Central deste 1976 e da Comissão política de 1979 a 2008 e director do Jornal Avante! de 1997 a Fevereiro de 2014.
HD 21749
HD 21749 (GJ 143) é uma estrela na constelação de Reticulum. Tem uma magnitude aparente visual de 8,14, sendo invisível a olho nu. A partir de medições de paralaxe pela sonda Gaia, está localizada a aproximadamente 53,3 anos-luz (16,3 parsecs) da Terra.

Esta estrela é uma anã laranja com um tipo espectral de K4.5V. Em 2019 foram descobertos dois planetas ao seu redor, detectados pelo método de trânsito a partir de observações pela sonda TESS.

Paralaxe
Paralaxe (do grego παραλλαγή, que significa alteração) é a diferença na posição aparente de um objeto em relação a um plano de fundo, tal como visto por observadores em locais distintos ou por um observador em movimento. Em astronomia, a paralaxe estelar é utilizada para medir a distância das estrelas utilizando o movimento da Terra em sua órbita. É o ângulo formado pelas semirretas que partem do centro de um astro e vão ter, uma ao centro da Terra, outra ao ponto onde se acha o observador.
Antiteísmo
Antiteísmo é uma ideologia de oposição ativa ao teísmo. O termo possui uma variedade de aplicações: nos contextos seculares,  geralmente se refere à oposição direta à crença em alguma deidade, enquanto no contexto teístico,  algumas vezes refere-se à oposição a deuses ou um deus específico.

Um antiteísta é definido pelo Oxford English Dictionary como "aquele que se opõe à crença na existência de divindades", e a citação mais remota com tal significado remonta a 1833. O conceito permite uma distinção útil entre a simples rejeição do teísmo, o ateísmo e a oposição a ambos.

Teísmo
Teísmo (do grego θεóς [theós], "Deus") é a crença na existência de um deus ou deuses - sendo que, no caso de haver mais de um, poderá existir um deus supremo. O teísmo não é religião. Não se trata de um sistema de costumes, rituais; não tem sacerdotes ou uma instituição. Teísmo é apenas o nome para designar a opinião segundo a qual há um deus - ou vários deuses.
71º Campeonato Brasileiro Absoluto de Xadrez
O 71º Campeonato Brasileiro Absoluto de Xadrez foi uma competição de xadrez organizada pela CBX referente ao ano de 2004. Sua fase única foi disputada na cidade de São José do Rio Preto (SP) de 14 a 20 de fevereiro de 2005. O GM Rafael Leitão sagrou-se campeão de forma invicta.

Rafael Leitão
Rafael Duailibe Leitão (São Luís, 28 de dezembro de 1979) é um enxadrista e heptacampeão brasileiro, detendo os títulos de Grande Mestre Internacional de Xadrez pela FIDE e pela ICCF. Atual número 1 do Brasil.

Além de sua atuação como enxadrista profissional, Rafael Leitão é presente nas plataformas de streaming, possuí um canal no YouTube com mais de 70 mil inscritos.
Gossip Girl (6.ª temporada)
A sexta e última temporada da série de televisão americana de drama adolescente Gossip Girl estreou na The CW em 8 de outubro de 2012, e terminou em 17 de dezembro de 2012, consistindo um total de 10 episódios. Baseado na série de livros do mesmo nome de Cecily von Ziegesar, a série foi desenvolvida para a televisão por Josh Schwartz e Stephanie Savage. A The CW renovou oficialmente a série para uma sexta temporada em 11 de maio de 2012. O final da série foi precedido por uma retrospectiva especial, incluindo entrevistas com o elenco e a equipe.

Kelly Rutherford
Kelly Rutherford Deane (Elizabethtown, 6 de novembro de 1968) é uma atriz norte-americana, conhecida por seus papéis como Stephanie "Sam" Whitmore em Generations e como Lily van der Woodsen em Gossip Girl.
Glod (Dâmbovița)
Glod é um vilarejo da Romênia situado na comuna romena de Moroeni, no distrito de Dâmbovița. Possui uma população era de 1.723 habitantes segundo o censo de 2011.

O vilarejo ganhou notoriedade em 2006, quando foi um dos locais de filmagem do filme Borat! Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan, representando a fictícia vila cazaque de Kuzcek. Para as gravações, os moradores receberiam 18,79 leus romenos (4 dólares) por aparição e seriam informados de que o filme seria um documentário que tratava das dificuldades da zona rural. De acordo com a 20th Century Fox, a natureza cômica era óbvia devido à inclusão de cenas consideradas "absurdas", como uma vaca morando na casa de Borat, o protagonista do filme. A empresa informou que a produção e o ator Sacha Baron Cohen doaram 5 mil dólares, pagaram uma taxa de localização e compraram computadores, material escolar e comercial para os moradores.

Sacha Baron Cohen
Sacha Noam Baron Cohen (Londres, 13 de outubro de 1971) é um ator, roteirista, produtor e comediante britânico. Seus principais personagens são Borat, Ali G, Brüno e Almirante General Aladeen. Cohen é judeu praticante; formou-se em História pela tradicional Universidade de Cambridge; sua linha de pesquisa contemplava as raízes dos preconceitos do mundo contemporâneo.

O seu trabalho foi reconhecido com um prémio BAFTA, uma nomeação para um Emmy e um Oscar de melhor argumento adaptado de 2007. Nesse mesmo ano, ganhou um Globo de Ouro de melhor ator em comédia ou musical pela sua actuação em Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan.
Orto-Acetovanilona
Orto-Acetovanilona (2-hidroxi-3-metoxiacetofenona) é um composto químico orgânico com a fórmula C9H10O3, que é derivado a partir das estruturas tanto do guaiacol como da acetofenona (o-metoxifenol). É um derivado da acetofenona com um grupo hidroxila e um grupo metoxi adicionais. Difere da acetovanilona na posição do grupo hidroxilo. O prefixo orto indica a posição do grupo hidroxilo com respeito ao grupo acetilo, que na acetovanilona estes dois grupos estão na posição para. A estrutura corresponde analogamente as diferenças a o-vanilina e a vanilina.

Hidroxila
Em química, uma hidroxilaPB ou hidroxiloPE (também chamada de oxidrila) é um grupo funcional presente nas bases dos hidróxidos, representado pelo radical OH• e formado por um átomo de hidrogênio e um de oxigênio.
Obtidas geralmente através da dissociação de uma base, as hidroxílas também determinam o carater ácido-básico (pH) de uma solução, sendo que quanto maior  sua concentração, maior é o carater básico e menor o ácido.

Grupos inorgânicos que contém hidroxilas são denominados hidróxidos, e alguns exemplos:

Hidróxido de cálcio, Ca(OH)2;

Hidróxido de sódio, NaOH;

Hidróxido de amônio, NH4OH.

Substâncias orgânicas cujas moléculas contêm hidroxila:

Álcoois;

Fenóis.
Shadow and Bone (série de televisão)
Shadow and Bone (Sombra e Ossos, no Brasil) é uma série de televisão de fantasia criada por Eric Heisserer e produzida pela 21 Laps Entertainment para a Netflix, lançada em 23 de abril de 2021. É baseada em duas séries de livros do Grishaverso da autora americana Leigh Bardugo: sua trilogia, a primeira delas Shadow and Bone (2012); e a duologia que começa com Six of Crows (2015). Todos os oito episódios da primeira temporada estrearam em 23 de abril de 2021, adaptando de Shadow and Bone e com um enredo original apresentando os Crows (Corvos). Em junho de 2021, a série foi renovada para uma segunda temporada também composta por oito episódios, adaptando Siege and Storm (2013) e outro enredo original com os Corvos.

Luke Pasqualino
Luca Giuseppe Pasqualino (Peterborough, 19 de fevereiro de 1990), mais conhecido como Luke Pasqualino, é um ator britânico, de origem italiana. Ele é mais conhecido por interpretar Freddie McClair na série de televisão Skins, Paolo em The Borgias, e D'Artagnan em The Muskeeters.