hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toyota Publica
Toyota Publica (Japonês: トヨタ・パブリカ, Toyota Paburika)  é um carro pequeno fabricado pela empresa japonesa Toyota de 1961 a 1978. Concebido como um carro familiar para atender aos requisitos do "conceito de carro nacional" do governo japonês, era o menor carro da Toyota naquele período e foi substituído nesse papel pelo Toyota Starlet, que por sua vez começou como uma versão do Publica. Estava disponível apenas como um veículo de 2 portas, mas em uma seleção de estilos de carroceria, desde o sedã básico até a perua, conversível, cupê e até mesmo uma picape leve, que sobreviveu aos outros modelos por uma década e deu origem a outros variados modelos.

Picape leve
Uma picape leve, também chamada de picape pequena (também grafada como "pick-up leve" e "pick-up pequena") ou popularmente "picapinha" é uma picape construída a partir de um chassi de carro de passeio projetada para pequenos transportes.

Como as demais picapes, ela pode ter versões de cabine simples, cabine estendida e cabine dupla.

Na Austrália, onde o estilo tradicional da picape leve permaneceu popular até encerrar a produção em 2017, é comumente chamada de "ute", embora o termo também seja usado lá para descrever picapes de estilo tradicional.
Tides of Annihilation
Tides of Annihilation  é um futuro jogo de ação e aventura de fantasia desenvolvido e publicado pelo estúdio chinês Eclipse Glow Games. O jogador assume o papel de Gwendolyn, a única sobrevivente de uma invasão de outro mundo que devastou Londres. Ambientado na Londres moderna e na mítica Avalon, a história acompanha sua jornada em busca do Santo Graal para salvar sua irmã, restaurar o mundo e se vingar dos semideuses de Avalon. O jogo é inspirado na lenda arturiana.

Tides of Annihilation tem lançamento previsto para PlayStation 5, Windows e Xbox Series X/S. A data de lançamento ainda não foi anunciada.

Cavaleiros da Távola Redonda
Os Cavaleiros da Távola Redonda, segundo a lenda, foram os homens premiados com a mais alta ordem da Cavalaria, na corte do Rei Artur, no Ciclo Arturiano. A Távola Redonda, ao redor da qual eles se reuniam, foi criada com este formato para que não tivesse cabeceira, representando a igualdade de todos os seus membros. Em diferentes histórias, varia o número de cavaleiros, indo de 12 a 150 ou mais.
Up in It
Up in It é o segundo álbum da banda The Afghan Whigs, o primeiro lançado pela Sub Pop. As versões em LP e fita cassete não continham nenhuma música do álbum Big Top Halloween, ao contrário da versão em CD. Porém, continham a música "Now We Can Begin", que não foi incluída na versão em CD.

Sub Pop
Sub Pop é uma gravadora independente de Seattle, Washington, famosa por ser o primeira a contratar Nirvana, Soundgarden, e várias bandas que formariam o histórico movimento grunge, uma vertente do rock que marcou a década de 90 e ainda produz reminiscências. O selo já lançou álbuns de diversas bandas de forte expressão no cenário rock, como The Jesus and Mary Chain, L7, Nirvana, Soundgarden, Mudhoney, Sunny Day Real Estate e da banda paulistana CSS, entre muitas outras.
Fuzil Comblain
O Fuzil Comblain era um fuzil belga de tiro único por ação de bloco cadente e de alavanca, que disparava cartuchos metálicos de um cano estriado, projetado em Liège por Hubert-Joseph Comblain e produzido em muitas variantes por várias fábricas belgas. Havia versões para infantaria, cavalaria, com e sem apoio de baioneta. Também foi construído para a caça. Foi usado pelos exércitos da Bélgica, Brasil, Chile, Grécia e Peru. Seu projeto começou no final da década de 1860 e foi usado em alguns dos exércitos acima mencionados até a Primeira Guerra Mundial.

Cartucho (armas de fogo)
Um cartucho é a unidade de munição das armas de percussão e de retrocarga.

São quatro os principais elementos de um cartucho de munição de arma de fogo de cano raiado, e de percussão central:

Estojo, que agrega os demais elementos

Espoleta, que quando percutida entra em ignição

Pólvora, que é a carga propelente

Projétil, chumbos ou "bala" que vai ser impulsionado pelo cano da arma

Nota: o estojo possui em sua base um "aro" que fornece o apoio para que o cartucho se encaixe na câmara da arma de fogo e um meio para ajudar na extração do cartucho já deflagrado, da mesma câmara.

Com esses elementos agregados, esse tipo de munição é pré-montado, e feito com precisão para caber na câmara do cano de uma arma de fogo, com o objetivo prático de transporte e manuseio convenientes durante o disparo.
Santoor indiano
O santoor é um antigo instrumento de cordas usado na música indiana tradicional, especialmente como acompanhamento de canções populares da Caxemira. O santoor  possui mais de 100 cordas percutidas.

Originalmente, o nome do instrumento era shata-tantri veena, que, em sânscrito, significa veena de 100 cordas.  Em antigas inscrições indianas há referência à Shata tantri veena. A denominação  "santoor" deve-se  à influência da língua persa na Índia.Atualmente, o termo veena ou vina refere-se a um instrumento específico porém, em tempos antigos, era uma designação comum  a vários instrumentos de cordas.

Vina
Vina (em sânscrito: वीणा (vīṇā), em tâmil: வீணை, em canarês: ವೀಣೆ , malaiala: വീണ, em telugo: వీణ) é um instrumento de cordas indiano que utiliza duas caixas de ressonância, normalmente feitas de cabaça ou madeira, separadas por sete cordas e 24 trastes ajustáveis.

É comumente associado a Sarasvati, deusa hindu do aprendizado e das artes, e foi suplantado na região norte da Índia pela sitar.

Normalmente é tocado horizontalmente, apoiado sobre os joelhos do músico, ou inclinado, apoiado no ombro. A mão esquerda segura as cordas nos locais desejados e a direita as fricciona com as unhas ou uma palheta.
Alphonse Lacroix
Alphonse Albert Lacroix (21 de outubro de 1897 - 12 de abril de 1973) foi um jogador profissional de hóquei no gelo norte-americano que atuava na posição de goleiro. Ele é mais conhecido como membro da equipe de hóquei no gelo estadunidense que conquistou a medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1924, e como o goleiro de emergência que substituiu Georges Vézina quando ele entrou em colapso em um jogo em 1925.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1924
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1924  (em francês: Iers Jeux olympiques d'hiver), conhecidos oficialmente como Jogos da I Olimpíada de Inverno, foram os primeiros Jogos Olímpicos de Inverno. Realizados em Chamonix-Mont-Blanc, criados para abrigar competições disputadas na neve e no gelo e que seriam disputados na Berlim 1916, cancelada por causa da Primeira Guerra Mundial. Originalmente chamado Semaine Internationale des Sports d'Hiver (Semana Internacional de Esportes de Inverno), o evento foi organizado pelo Comitê Olímpico Francês e mais tarde designado pelo Comitê Olímpico Internacional como a primeira edição dos Jogos Olímpicos de Inverno.
Journal of Parapsychology
O Journal of Parapsychology é uma revista acadêmica bianual com revisão por pares que cobre a pesquisa sobre fenômenos paranormais, incluindo percepção extrasensorial, especificamente  telepatia, clarividência, precognição e pscocinese, assim como a  consciência humana.

Foi criada em abril de 1937 pr Joseph Banks Rhine (Duke University). É publicada pelo Rhine Research Center e Parapsychology Press. A sua atual editora-chefe é Sally Ann Drucker do Rhine Research Center.

A revista é resumida e indexada pelo PsychINFO e publica resultados de pesquisa, discussões teóricas, resenhas de livros e correspondências. Publica também os resumos dos artigos apresentados no encontro anual da Parapsychological Association.

Clarividência
Clarividência, segundo a parapsicologia, é a capacidade de obter conhecimento de evento, ser ou objeto, sem a utilização de quaisquer canais sensoriais humanos conhecidos e sem a utilização  de Telepatia. O termo "Clarividência" também é aplicado, em certas escolas de espiritualismo e ocultismo, à chamada "visão espiritual", que permite enxergar planos espirituais ou pelo menos algo pertencente a tais planos. No caso específico do Espiritismo, clarividência, dupla vista e segunda vista são sinônimos. Já lucidez refere-se de modo especial à clarividência sonambúlica.
Dictyostelium
Dictyostelium é um género constituído por espécies de eucariotas uni- e multi-celulares, maioritariamente bacterívoros fagotróficos. Apesar de serem protistas sem qualquer proximidade filogenética com os fungos, integram o agrupamento tradicionalmente conhecido como "fungos mucilagionosos" (ou "bolores limosos"). Estes microrganismos estão presentes na maioria dos ecossistemas terrestres como um componente normal, e por vezes abundante, da microflora do solo, onde assumem um importante papel ecológico na manutenção do equilíbrio das populações bacterianas dos solos.

Protista
Protista ou Protoctista é um reino de organismos eucariontes (uma célula com núcleo). Inclui todos os eucariontes que não podem ser classificados como parte dos reinos Animalia (animais), Plantae (plantas) ou Fungi (fungos).

Possui cerca de 20 mil espécies, sendo um grupo diversificado, heterogêneo, que evoluiu a partir de algas unicelulares. Em alguns casos essa origem torna-se bem clara, como no grupo de flagelados. Há registros fósseis de protozoários com carapaças (foraminíferos), que viveram há mais de 1,5 bilhões de anos, na Era Proterozoica. Grandes extensões do fundo dos mares apresentam espessas camadas de depósitos de carapaças de certas espécies de radiolários e foraminíferos.
Club Deportivo Capiatá
Club Deportivo Capiatá é um clube de futebol paraguaio radicado na cidade de Capiatá. Fundado em 4 de setembro de 2008, manda seus jogos no Estádio Erico Galeano Segovia e desde 2022 disputa a Primera División B Metropolitana, a terceira divisão do futebol paraguaio.

Originalmente fundado após a união de clubes da Liga Capiateña de Fútbol, competiu pela primeira vez em 2008 na División Intermedia, equivalente a terceira divisão do Campeonato Paraguaio. Em 2012 finalizou essa competição em segundo lugar, atrás apenas do General Díaz e garantiu a promoção a divisão principal pela primeira vez em sua história. No ano seguinte obteve qualificação para sua primeira competição internacional, disputando a Copa Sul-Americana de 2014. O time eliminou o clube uruguaio Danubio na primeira fase, e o clube venezuelano Caracas, na segunda. O time foi eliminado, nos pênaltis, pelo clube argentino Boca Juniors nas oitavas de final.

Danubio Fútbol Club
O Danubio Fútbol Club é um clube uruguaio de futebol da cidade de Montevidéu. Disputa atualmente a Primeira Divisão Uruguaia, equivalente à 1ª divisão do futebol uruguaio.
Quatro vezes campeão uruguaio como conquistas mais proeminentes, faz com o Defensor Sporting o Clásico de los Medianos.
Sawdust
Sawdust é uma compilação de lados B, raridades e remixes da banda The Killers, lançado em 13 de novembro de 2007. O título foi revelado pela revista Rolling Stone em setembro. O primeiro single, "Shadowplay" (cover do Joy Division), foi lançado na iTunes Store dos Estados Unidos em 9 de outubro de 2007. Este álbum foi inspirado em outras coletâneas de B-sides como o disco The Masterplan do  Oasis, Hatful of Hollow do The Smiths e o Incesticide do Nirvana.

ITunes Store
A iTunes Store (conhecida por iTunes Music Store até 12 de setembro de 2006) é um serviço online de multimídia operado pela Apple Inc. dentro do software iTunes. Inaugurada em 28 de abril de 2003 nos Estados Unidos, a loja provou a viabilidade de vendas musicais online. Até abril de 2013, a loja já havia vendido mais de 25 bilhões de músicas, responsável por mais de 80% das vendas mundiais de música online.

O site também lista as músicas, álbuns, aplicativos (pagos e gratuitos), livros, filmes e videoclipes mais vendidos digitalmente, em um ranking denominado iTunes Charts.
McLaren MP4/6
O MP4/6 e MP4/6B é o modelo da McLaren das temporadas de 1991 e de duas provas no início da de 1992 da F-1 respectivamente. Condutores: Ayrton Senna e Gerhard Berger.

A equipe conquistou com o MP4/6, o Mundial de Pilotos (Senna) e o de Construtores em 1991.

Gerhard Berger
Gerhard Berger (Wörgl, 27 de agosto de 1959) é um ex-piloto austríaco de Fórmula 1.

Estreou na Fórmula 1 na 13ª etapa do campeonato de 1984, o GP da Áustria, e ficou até 1997 no GP da Europa (última etapa do campeonato). Correu por 5 equipes: ATS, Arrows, Benetton, Ferrari e McLaren.

A sua primeira vitória na categoria e também da equipe no ano de estreia da Benetton aconteceu em 1986 no Grande Prêmio do México e também foi responsável pela última vitória do time (e também a sua) na Fórmula 1 no Grande Prêmio da Alemanha em 1997. Ele venceu 10 Grandes Prêmios, conseguiu 48 pódios, 12 poles e 21 voltas mais rápidas. Com 210 largadas ele é um dos pilotos que mais participaram da Formula 1 em todos os tempos.

De 1990 até 1992, foi companheiro de equipe de Ayrton Senna na McLaren. A partir desta época, tornaram-se amigos próximos.
Hamelin
Hamelin (em alemão: Hameln) é uma cidade da Alemanha no estado de Baixa Saxônia (Niedersachsen), capital do distrito de Hamelin-Pyrmont. Hamelin é cortada pelo rio Weser e localiza-se na região de colinas (Weserbergland) muito procurada por turistas andarilhos e ciclistas.

Baixa Saxônia
O Baixo Saxe, Baixa Saxônia(pt-BR) ou Baixa Saxónia(pt-PT?)  (em alemão:  Niedersachsen) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha. Tem como capital Hanôver e situa-se no noroeste do país; seus limites são o mar do Norte a norte, Eslésvico-Holsácia, Hamburgo e Meclemburgo-Pomerânia Ocidental a nordeste, Brandemburgo e Saxônia-Anhalt (Saxónia-Anhalt) a leste, a Turíngia a sudeste, o Hesse e a Renânia do Norte-Vestfália a sul e os Países Baixos (províncias do Overissel, Drente e Groninga) a oeste. O estado ainda circunda as duas partes do estado de Bremen.
Arcambaldo IX de Bourbon
Arcambaldo IX de Bourbon, chamado de o Jovem (em francês:  Archambaud IX de Bourbon, le Jeune; 1212 - Chipre, 22 de janeiro de 1249), foi um nobre francês, Senhor de Bourbon, de Dampierre, de Saint-Just e de Saint-Dizier.

Dampierre (Aube)
Dampierre é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Aube. Estende-se por uma área de 29,36 km². Em 2010 a comuna tinha 319 habitantes (densidade: 10,9 hab./km²).
Gilles Pisier
Gilles Pisier (Nouméa, 18 de novembro de 1950) é um matemático francês.

É professor da Universidade Pierre e Marie Curie e professor distinto da cátedra A.G. e M.E. Owen de matemática da Texas A&M University. É conhecido por suas contribuições em diversos campos da matemática, incluindo análise funcional, teoria das probabilidades, análise harmônica e teoria dos operadores. Também realizou contribuições fundamentais à teoria da C*-álgebra. Gilles é o irmão mais jovem da atriz francesa Marie-France Pisier.

Universidade Pierre e Marie Curie
A Universidade Pierre e Marie Curie (em francês:  Université Pierre et Marie Curie, UPMC, também Paris 6), também conhecida como Universidade de Paris VI, foi uma universidade pública de Paris, que desde 2018 integra a Sorbonne Université.

Fundada em 1968, com a divisão da antiga Universidade de Paris em diversas instituições menores, a UPMC conquistou em pouco tempo reconhecimento internacional.

Em janeiro de 2018, a antiga UPMC tornou-se a faculdade de ciências e a faculdade de medicina da Sorbonne Université.
Ponta Bote
A Ponta Bote é uma formação geológica costeira de São Tomé e Príncipe, localizada na ilha de São Tomé, a Sul da província de Caué. Este acidente geológico localiza-se entre a Ponta Mandioca e a Praia Capitango.

Ilha de São Tomé
A ilha de São Tomé é a maior ilha do arquipélago de São Tomé e Príncipe, que é constituído por duas ilhas principais e outros ilhéus menores, pertencentes à linha vulcânica dos Camarões.

A ilha tinha em 2018 uma população estimada em 193380 habitantes, um crescimento face ao valor de 145175 habitantes estimado para 2006 e uma área de 859 km². A capital do país e maior cidade do arquipélago é São Tomé, situada na costa nordeste da ilha, junto da baía de Ana Chaves.
Eleição presidencial na Venezuela em 2000
A eleição presidencial da Venezuela em 2000 foi realizada em 30 de julho. Eleições gerais foram realizadas na Venezuela em 30 de julho de 2000, as primeiras depois da recém-criada Constituição do país de 1999.

O atual presidente Hugo Chávez concorreu à eleição para um mandato de 6 anos sob a nova Constituição. Chávez foi desafiado por outro esquerdista, um ex-aliado dele, o governador de Zulia, Francisco Arias Cárdenas. Chávez venceu as eleições com quase 60% dos votos populares, aumentando sua participação nos votos sobre as eleições anteriores e conseguindo ganhar num número maior de estados. Arias Cárdenas só conseguiu ganhar no seu estado natal de Zulia.

Eleição
Eleição é todo processo pelo qual um grupo designa um ou mais de um de seus integrantes para ocupar um cargo por meio de votação. Na democracia representativa, é o processo que consiste na escolha de determinados indivíduos para exercerem o poder soberano, concedido pelo povo através do voto, devendo estes, assim, exercerem o papel de representantes da nação. A eleição pode se processar com o voto de toda a comunidade (sufrágio universal) ou de apenas uma parcela da comunidade, isto é, grupos restritos de pessoas que preencham certos requisitos económicos, sociais e culturais  (sufrágio restrito). As pessoas com direito de voto (ou sufrágio) são os eleitores.
Santissima Incarnazione del Verbo Divino
Santissima Incarnazione del Verbo Divino, conhecida também como Santa Maria Maddalena dei Pazzi, era uma igreja localizada na Strada Pia (moderna Via XX Settembre), no rione Castro Pretorio de Roma. Era dedicada a Encarnação do Verbo Divino e pertencia a um convento de freiras carmelitas da antiga observância conhecidas como "barberinas".

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Português oliventino
O português oliventino ou português continental (também conhecido como português de Olivença) é a variedade dialetal da língua portuguesa própria das povoações de Olivença, Talega e das aldeias contíguas. Atualmente o português em Olivença e em Talega não goza de reconhecimento por parte da Espanha, que administra dito território desde a Guerra das Laranjas. Portugal, contudo não reconhece a soberania espanhola sobre a região e afirma que esses territórios lhe pertencem. Já não se fala em Talega.

Fruto dos dois séculos de administração espanhola e isolamento do resto de Portugal, o português oliventino é agora uma fala moribunda; os jovens já não o falam restando apenas alguns idosos. O português deixou de ser a língua da população a partir da década de 1940, processo acelerado pela política de castelhanização implementada pela Espanha franquista.

Instituto Camões
O Instituto Camões, I. P. (IC, I. P.) foi criado para a promoção da língua portuguesa e da cultura portuguesa no exterior. A sua Lei Orgânica define-o como pessoa colectiva de direito público, dotada de autonomia administrativa e patrimonial, sob a superintendência do Ministério dos Negócios Estrangeiros para assegurar a orientação, coordenação e execução da política cultural externa de Portugal, nomeadamente da difusão da língua portuguesa, em coordenação com outras instâncias competentes do Estado, em especial os Ministérios da Educação e da Cultura.

Em 2005 na cidade de Oviedo, o Instituto Camões foi galardoado com o Prémio Princesa das Astúrias de Comunicação e Humanidades, juntamente com Aliança Francesa, Sociedade Dante Alighieri, Conselho Britânico, Instituto Goethe e Instituto Cervantes.
Alexia da Grécia e Dinamarca
Alexia de Grèce (em grego: Αλεξία Ντε Γκρες; Corfu, 10 de julho de 1965) é uma Princesa da Grécia e Dinamarca, filha mais velha do rei Constantino II da Grécia e de sua esposa, a rainha Ana Maria da Dinamarca, os últimos reis gregos.

Seu tios são a rainha Margarida II da Dinamarca, a princesa Benedita da Dinamarca, a rainha Sofia da Espanha e a princesa Irene de Grécia. Ela é prima em primeiro grau dos reis Filipe VI de Espanha e Frederico X da Dinamarca.

Corfu
Corfu ou Corfo (em grego: Κέρκυρα; em latim: Corcyra; em italiano: Corfù) é uma ilha grega do mar Jônico situada na costa da Albânia, de que é separada por estreitos variando em comprimento de 3 a 23 km, incluindo um perto de Butrint e outro perto de Tesprócia. Antigamente era chamada Corcira.

A ilha é uma unidade regional da Grécia, pertencente a região das Ilhas Jônicas. Sua capital é a cidade de Corfu, a principal cidade da ilha, onde está a Universidade Jónica.
Oton Mário José Lustosa Torres
Oton Mário José Lustosa Torres (Parnaguá, 6 de agosto de 1957) é um magistrado, jurista, contista e romancista brasileiro, membro da Academia Piauiense de Letras. Ocupante da cadeira 5 , cujo patrono é Areolino de Abreu.

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Península de Nemuro
A Península de Nemuro (根室半島, Nemuro-hantō) é uma península localizada na costa este da ilha de Hokkaido, no Japão. Tem cerca de 30 km de comprimento e nela está contida parte da cidade de Nemuro.

Na extremidade da península situa-se o Cabo Nossapu, que é o ponto mais a leste de Hokkaido. No litoral norte situa-se a baía de Nemuro, enquanto que o lado sul está defronte do Oceano Pacífico.

As ilhas do arquipélago de Habomai (ou Kabomai em russo), administradas pela Rússia mas reclamadas pelo Japão situam-se a leste da península.

Leste
Leste (do francês: l'est), este (do anglo-saxão east, através do francês est), oriente, nascente ou levante, símbolo L ou E, é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos. Está situado à direita do observador que está voltado para o norte. Também pode ser definido como o ponto da esfera celeste que está situado do lado do nascer dos astros, sendo a interseção do primeiro vertical com o horizonte real. É a direção onde o Sol nasce num equinócio.