hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nebulizador
Na medicina, nebulizador é um aparelho que utiliza a nebulização, ou seja, um método de administrar algum tipo de medicamento sob a forma de vapor, que então é inalada para os pulmões pelo paciente através de uma máscara ligada ao equipamento. Os nebulizadores podem ser domésticos ou hospitalares. Os nebulizadores são comumente usados ​​para o tratamento de asma, fibrose cística, DPOC e outras doenças ou distúrbios respiratórios. Eles usam oxigênio, ar comprimido ou energia ultrassônica para quebrar soluções e suspensões em pequenos aerossóis que são inalados no bocal do dispositivo. Um aerossol é uma mistura de gás e partículas sólidas ou líquidas.

Ar comprimido
Ar comprimido é o ar estocado em galões, cilindros ou botijões através de processos mecânicos para compressão e armazenamento de ar gerados por um compressor de ar, para outrora ter sua aplicação efetuada. Pode-se ter diversas formas de aquisição e aplicação.

O ar comprimido é usado como gás de respiração pelos mergulhadores subaquáticos. Pode ser transportado pelo mergulhador em alta pressão cilindro de mergulho, ou  fornecido a partir da superfície a pressão mais baixa através de uma linha de ar ou umbilical do mergulhador.

Arranjos similares são usados em aparelhos de respiração usados por bombeiros, trabalhadores de resgate de minas e trabalhadores industriais em atmosferas perigosas.

Na Europa, 10% de todo o consumo industrial de eletricidade é para produzir ar comprimido - totalizando 80 [de terawatt / hora] de consumo por ano.
NGC 5742
NGC 5742 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Libra. Possui uma declinação de -11° 48' 35" e uma ascensão recta de 14 horas, 45 minutos e 36,8 segundos.

A galáxia NGC 5742 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Frank Leavenworth
Frank Leavenworth foi um astrônomo norte-americano. Ele descobriu junto com Frank Müller e Ormond Stone diversos objetos NGC/IC com um refractor de 26 polegadas do Observatório McCormick em Charlottesville, Virgínia.
Johann Michael Bach
Johann Michael Bach (Arnstadt, 9 de agosto de 1648 – 17 de maio de 1694) foi um compositor alemão do período barroco.

Ele era irmão do também compositor Johann Christoph Bach, e sogro de Johann Sebastian Bach (foi o pai de Maria Barbara Bach, primeira esposa de Johann Sebastian).

Johann Michael nasceu em Arnstadt, filho de Heinrich Bach, tio-avô de Johann Sebastian Bach. Em 1673, Johann Michael se tronou organista de Gehren, onde viveu até morrer. Além de compositor, ele construia instrumentos, como harpas. Algumas de suas obras mais famosas foram as cantatas "Ach, bleib bei uns, Herr Jesu Christ" (para coral, violinos e contínuo), "Liebster Jesu, hör mein Flehen" (para soprano, violinos e contínuo), e "Ach, wie sehnlich wart' ich der Zeit" (para soprano, violinos e continuo).

Órgão (instrumento musical)
O órgão é um instrumento musical da família dos aerofones de teclas, tocado por meio de um ou mais manuais e uma pedaleira. O som é produzido pela passagem de ar comprimido através de tubos sonoros de diversos formatos, materiais e comprimentos.

Os órgãos variam imensamente em tamanho, indo desde uma caixa (órgão de baú) até a monumentais caixas do tamanho de casas de 5 andares. Encontram-se sobretudos nas igrejas, de culto cristão católico e protestante, mas também em teatros e salas de concerto, escolas de música e casas particulares (órgãos de estudo).

Os executantes deste instrumento chamam-se organistas e seus construtores, organeiros.
Relevo de Rondônia
O relevo de Rondônia é pouco acidentado, não apresentando grandes elevações ou depressões, com variações de altitudes que vão de 70 metros a pouco mais de 500 metros. A região norte e noroeste, pertencente à Planície Amazônica, situa-se no vale do rio Madeira e apresenta área de terras baixas e sedimentares. As áreas mais acidentadas encontram-se localizadas na região sul, onde ocorrem elevações e depressões, com altitudes que chegam a alcançar 800 metros na Serra dos Pacaás Novos, que se dirige de noroeste para sudeste e é o divisor entre a bacia do rio Guaporé e as bacias dos afluentes do rio Madeira (Jaci-Paraná, Candeias e Jamari). O ponto mais alto de Rondônia está localizado na Serra dos Pacaás Novos, com altitude de 1.126 m, o Pico do Tracuá.

Pico do Tracoá
O Pico do Tracoá é o pico mais alto de Rondônia com cerca de 1.126 metros, na Serra dos Pacaás Novos, próximo ao município de Campo Novo de Rondônia.
É uma formação geológica de rara beleza e se encontra no Parque Nacional de Pacaás Novos que é administrado pelo ICMBio e sobreposto as Terras indígenas dos Uru-eu-wau-wau. Recomenda-se consultar o ICMBio antes de qualquer visita.
Estádio Inca Garcilaso de la Vega
O Estádio Inca Garcilaso de la Vega é um estádio localizado na cidade de Cuzco, no Peru.

Inaugurado em 1950, tinha capacidade para 22.000 torcedores, mas para ser uma das sedes da Copa América 2004 teve sua capacidade ampliada para 42.000 lugares.

O estádio é a casa dos três clubes de futebol de Cusco, o Cienciano, o Deportivo Garcilaso e o Cusco FC.  Está localizado a 3.350 metros acima do nível do mar, figurando na 8ª posição entre os estádios de futebol de maior altitude do mundo.

Copa América de 2004
A Copa América de 2004 foi a 41ª edição do principal torneio entre seleções organizado pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Foi disputado entre os dias 6 a 25 de julho no Peru, dez equipes da CONMEBOL mais duas da CONCACAF (México e Costa Rica) Participaram do torneio.
Thomas Johansson
Thomas Johansson (Linköping, 24 de março de 1975) é um ex-tenista profissional sueco.

Sua maior conquista foi de campeão em simples do Aberto da Austrália de 2002, quando derrotou o favorito Marat Safin em 4 sets, com parciais de 3-6, 6-4, 6-4 e 7-6.

Em 1999, ganhou o Canadá Masters. Nos Jogos Olímpicos de Pequim 2008, obteve a medalha de prata em duplas com Simon Aspelin. Em 2005, foi semifinalista do torneio de Wimbledon.

Na carreira venceu 9 torneios de nível ATP em simples e 1 em duplas. Johansson representou a equipe sueca na Copa Davis.

ATP de Montreal/Toronto
O ATP de Montreal/Toronto (também conhecido como Omnium Banque Nationale, para fins de patrocínio), é um torneio profissional de tênis masculino disputado em quadra dura, em anos alternados, nas cidades de Montreal (anos pares, a partir de 2022) e Toronto (anos ímpares, a partir de 2021), no Canadá. O torneio é um dos nove ATP Masters 1000 do circuito ATP da temporada.

Realizado desde 1881, é tão antigo quanto Wimbledon e o US Open, dos grandes eventos. A partir de 1980, fixou o atual revezamento de cidades. Enquanto o torneio masculino é realizado em uma, o feminino é em outra.
Luís da Câmara Leme
D. Luís da Câmara Leme CvTE • ComC • GCA • MOBS • ComSE • GOSE • MOCE • ComNSC (Funchal, 26 de março de 1819 — Lisboa, 26 de janeiro de 1904) foi um oficial general do Exército Português, político e distinto intelectual. Para além de ter sido deputado ao longo de dez legislaturas, eleito por diversos círculos eleitorais, foi par do reino e ministro num dos governos presididos pelo Marechal Saldanha, de quem era um dos mais fiéis seguidores.

Exército Português
O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado — em conjunto com os outros ramos — da defesa militar da Nação e do cumprimento dos compromissos externos no quadro da NATO, da União Europeia e das Nações Unidas.
Jon Secada (álbum)
Jon Secada é o primeiro álbum de estúdio de Jon Secada, lançado em 1992 pela gravadora SBK Records. Vendeu mais de seis milhões de cópias mundialmente e ganhou certificado de disco de platina triplo da Recording Industry Association of America. O álbum chegou ao número 15 na parada Billboard 200 em Março de 1993. Apresenta quatro singles que atingiram os 40 melhores da Billboard Hot 100 e os 10 melhores da parada Adult Contemporary. Foi dado ao álbum um Premio Lo Nuestro de "Álbum Pop do Ano".

Recording Industry Association of America
A Associação Americana da Indústria de Gravação (do inglês: Recording Industry Association of America - RIAA) é uma organização comercial, sediada em Washington, D.C., que representa as gravadoras e distribuidores estadunidenses. Possui o objetivo de promover a vitalidade financeira dos negócios dos associados. Seus membros consistem em gravadoras e distribuidores, responsáveis em média por 85% das músicas gravadas legalmente nos Estados Unidos.

A associação é conhecida popularmente por sua tradicional certificação de álbuns e canções ouro e platina nos Estados Unidos e também participa do gerenciamento de direitos coletivos de gravações.
Fly Me to the Moon (2024)
Fly Me to the Moon (bra: Como Vender a Lua; prt: Leva-me para a Lua) é um filme de comédia dramática e Romance do diretor Greg Berlanti e escrito por Rose Gilroy. O filme é estrelado por Scarlett Johansson, Channing Tatum, Nick Dillenburg, Anna Garcia, Jim Rash, Noah Robbins, Colin Woodell, Christian Zuber, Donald Elise Watkins, Ray Romano e Woody Harrelson. Sua história segue o relacionamento entre uma especialista em marketing e um funcionário da NASA durante a Corrida espacial da década de 1960.

Fly Me to the Moon foi lançado nos cinemas nos Estados Unidos e Canadá pela Columbia Pictures através da Sony Pictures Releasing em 12 de julho de 2024, antes de ser transmitido na Apple TV+ em uma data posterior.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Quadro de Leitura
Na biologia molecular, um quadro de leitura (em inglês reading frame) é uma forma de dividir a sequência de nucleotídeos de uma molécula de ácido nucleico (DNA ou RNA) em um conjunto de trímeros consecutivos e não sobrepostos.

Uma cadeia de uma molécula de ácido nucleico tem uma extremidade fosforil, chamada de extremidade 5', e uma hidroxila, ou extremidade 3'; estes definem a direção 5'→3. Existem três quadros de leitura que podem ser lidos nessa direção 5'→3', cada um começando de um nucleotídeo diferente em um trio. Em um ácido nucleico de fita dupla, três quadros de leitura adicionais podem ser lidos da outra fita complementar na direção 5'→3' ao longo dessa fita. Como as duas fitas de uma molécula de ácido nucleico de fita dupla são antiparalelas, a direção 5'→3' na segunda fita corresponde à direção 3'→5' ao longo da primeira fita.

Biologia molecular
A biologia molecular é a área da biologia que explica os fenômenos e eventos biológicos sob o ponto de vista molecular, com especial interesse no dogma central, ou seja, as interações entre DNA, RNA e proteínas bem como a regulação dessas interações. Ou seja, trata-se do estudo dos processos de  replicação, transcrição,tradução e biossíntese, destas moléculas e suas implicações e significados aplicados em outros ramos da biologia tais como biologia celular, histologia,patologia, fisiologia, genética, ecologia, evolução. Trata-se de um campo de estudos amplo, que além de manter  relações com as ciências biológicas anteriormente descritas também mantém relações com as áreas da química, da física e da informática, em especial a bioquímica e a biofísica e bioinformática.
Coco (bactéria)
Cocos  (do grego κόκκος, transl.  kokkos: 'grão', 'semente', 'baga') são  bactérias de forma esférica, ovoide ou arredondada. Quando agrupadas aos pares, recebem o nome de diplococos. Quando o agrupamento constitui uma cadeia de cocos, estes são denominados estreptococos. Cocos em grupos irregulares, lembrando cachos de uva, recebem a designação de estafilococos.

Uva
A uva é o fruto da videira (nome científico: Vitis sp.), uma planta da família das Vitaceae. É utilizada frequentemente para produzir sucos, doces, geleias, vinhos e passas, podendo também ser consumida ao natural.

Entre as espécies de videiras podemos referir:

Vitis vinifera, o tipo de videira mais frequente na produção do vinho, na Europa;

Vitis labrusca, espécie norte-americana, utilizada na produção de sumo, uva de mesa e, algumas vezes, vinho;

Vitis riparia, tipo de videira bravio norte-americano, usado, às vezes, para produzir vinho;

Vitis rotundifolia, uva muscadínea, usada para doces e, por vezes, vinho;

Vitis aestivalis, em que a variedade Norton é usada para fabricar vinho.
Nicolas de Pellevé
Nicolas de Pellevé (1518-1594) (* Castelo de Jouy, Diocese de Paris, 18 de Outubro de 1518 - Paris, 28 de Março de 1594), foi cardeal francês e arcebispo de Reims de 10 de Maio  de 1591até a sua morte.  Estudou direito e escritura sagrada na Universidade de Bourges, onde também ensinou direito.

Liga Católica (França)
A Liga Católica (em francês: Ligue Catholique), também chamada Santa Liga (em francês: Sainte Ligue), foi um dos principais participantes nas guerras religiosas na França. Foi formada em 1576 por Henrique I de Guise para se opor às concessões feitas aos protestantes (huguenotes) pelo rei Henrique III de França. Embora a razão básica por trás da formação da liga tenha sido a defesa da religião católica, o desejo de limitar o poder do rei também foi uma força motivadora. O papa Sisto V, Filipe II de Espanha e os jesuítas eram partidários desta aliança católica.

[[Imagem:Procession de la Ligue dans l'île de la Cité.jpg|miniaturadaimagem|Procession de la Ligue dans l'île de la Cité, de François Bunel,o Jovem {{nwrap||1522|1592), Museu Carnavalet]]
Dirndl
Um dirndl (pronúncia ˈdɪʁndl̩) é um tipo de vestido tradicional utilizado na Baviera, Liechtenstein, Áustria, e Tirol do Sul, baseada na vestimenta histórica dos camponeses alpinos. Os vestidos que são vagamente baseados no dirndl são conhecidos como Landhausmode.

Alpes
Maciço Alpino ou Alpes (latim, ou albus: "branco" ou altus: "alto" ou uma palavra celta ou lígure) é a cadeia montanhosa mais alta e mais extensa que se encontra inteiramente na Europa, estendendo-se pela Áustria e Eslovênia, Hungria, a leste, através do norte da Itália, Suíça (Alpes suíços), Liechtenstein e sul da Alemanha, até ao sudeste da França e Mônaco.

O ponto culminante dos Alpes é o monte Branco, com 4 810,45 m de altitude, situado na fronteira franco-italiana ou próximo a ela, uma vez que a delimitação fronteiriça no maciço nunca foi consensual.

A altitude e o tamanho do intervalo afetam o clima na Europa; nas montanhas, os níveis de precipitação variam muito e as condições climáticas consistem em zonas distintas.

Existe uma organização especial para a proteção dos Alpes chamada Convenção Alpina.
Sagrado Coração do Cristo Rei (diaconia)
Sagrado Coração do Cristo Rei (em latim, Sacro Cordis Christi Regis) é uma diaconia instituída em 5 de fevereiro de 1965, pelo Papa Paulo VI, por meio da constituição apostólica Sacrum Cardinalium Collegium. Sua igreja titular é Sacro Cuore di Cristo Re.

Constituição apostólica
Constituição apostólica (do latim: Constitutio apostolica) é um documento pontifício que trata de assuntos da mais alta importância. Distingue-se em Constituição Dogmática que contém definições de dogmas. Por exemplo: do Papa Pio XII, a Constituição Apostólica Munificentissimus Deus, com a qual foi definido o dogma da Assunção de Nossa Senhora e a Constituição Disciplinar, que diz respeito a determinações canónicas; do Papa João Paulo II, as Constituições Apostólicas Sacrae Disciplinae Leges (25 de Janeiro de 1983) de promulgação do CIC de 1983; Pastor Bonus (28 de Junho de 1988) sobre a nova constituição da Cúria Romana.

O conceito de constituição para o direito canónico deriva diretamente do conceito de constituição do direito romano, onde reservava-se o título de constititio para as leis mais importantes. Nesse sentido difere um pouco do moderno conceito de constituição como lei fundamental de um estado, mas, de certa forma, a ideia central é a mesma.
Estreito da Calheta
Estreito da Calheta é uma freguesia portuguesa do município da Calheta, na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira com 13,4 km² de área e 1578 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 117,8 hab./km².

Estreito da Calheta com uma rua que liga Calheta ao Funchal. A atividade económica principal é a agricultura. Tem costa no Oceano Atlântico a sul e montanhas a nordeste.

Calheta (freguesia da Madeira)
Calheta é uma freguesia portuguesa do município da Calheta, ma Região Autónoma da Madeira, com 23,47 km² de área e 3188 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 135,8 hab./km².

Fundada em 1430, Calheta é uma das mais antigas povoações e sede de freguesia da ilha da Madeira e foi uma das primeiras a ser explorada pelos primeiros colonizadores.
Igreja de Jesus Cristo (Bickertonita)
Igreja de Jesus Cristo (Bickertonita) é uma organização religiosa conhecida oficialmente como A Igreja de Jesus Cristo com sede em Monongahela, Pensilvânia, e seus membros geralmente são conhecidos como bickertonitas.

Os bickertonitas defendem serem os legítimos sucessores da Igreja de Cristo organizada pelo profeta Joseph Smith Jr. em 6 de abril de 1830. Com a morte do profeta em 1844, os bickertonitas defendem que o legítimo sucessor deveria ser Sidney Rigdon, conselheiro da Primeira Presidência e não Brigham Young, o presidente do Quórum dos Doze Apóstolos, que acabou seguido pela maioria dos fiéis, e tornou-se o líder de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.

O grupo de seguidores de Rigdon desfez-se, com exceção do élder William Bickerton, que continuou a pregação do evangelho, batizando pessoas, e formando o movimento da Igreja de Jesus Cristo.

O Livro de Mórmon
O Livro de Mórmon é um conjunto de escrituras religiosas e uma das obras-padrão do Movimento dos Santos dos Últimos Dias, que, de acordo com sua teologia, contém escritos sagrados de profetas antigos que viveram no continente americano de 600 AC a 421 DC e durante um interlúdio datado pelo texto do tempo não especificado da Torre de Babel.

Segundo a sua teologia, o nome do livro se remete ao profeta historiador Mórmon "Outro Testamento" refere-se a que é outra testemunha de Jesus Cristo, afirmando o amor de Deus, o Pai a seus filhos. O livro foi publicado pela primeira vez em março de 1830 por Joseph Smith como "O Livro de Mórmon: Um Relato Escrito pela Mão de Mórmon sobre Placas Retiradas das Placas de Néfi."
Memorias de Judas
Memórias de Judas: romance histórico dos tempos de Christo é um romance de Ferdinando Petruccelli della Gattina, publicado pela primeira vez em 1867.

O livro descreve o apóstolo Judas Iscariotes como um revolucionário e líder da revolta judaica contra o Império Romano, mostrando o forte anticlericalismo do autor e referências a ideias patrióticas da época.

O livro causou polêmica dentro da Igreja Católica Romana.

Judas Iscariotes
Judas Iscariotes (em hebraico: יהודה איש־קריות; romaniz.: Yehudhah ish Qeryoth; em grego: Iouda Iskariôth ou Iouda Iskariotes) foi um dos doze apóstolos de Jesus Cristo, que, de acordo com os evangelhos canônicos, veio a ser o traidor que entregou Jesus aos seus captores por trinta moedas de prata e, entrando em desespero, enforcou-se, segundo a tradição cristã. Judas, em grego Ioudas,  uma helenização do nome hebraico Judá (יהודה, Yehûdâh, palavra que significa "abençoado" ou "louvado"), sendo, por sinal, o nome de apóstolo que mais vezes aparece nos Evangelhos (vinte vezes) depois do de Simão Pedro.
Peter Deming
Peter Deming, A.S.C. (nascido: 13 de dezembro de 1957) é um diretor de fotografia americano, vencedor do Independent Spirit Awards de Melhor Cinematografia. Ele é conhecido por suas colaborações com cineastas como Sam Raimi, David Lynch e Wes Craven.

American Society of Cinematographers
American Society of Cinematographers é uma organização cultural, profissional e educacional norte-americana.

Não é um sindicato. A associação é por convite e é estendida apenas aos diretores de fotografia e efeitos especiais especialistas com créditos de destaque na indústria cinematográfica. Nem todos os cineastas podem colocar a sigla ASC após seus nomes. ASC adesão tornou-se uma das maiores honrarias que podem ser concedidas a um cineasta profissional, uma marca de prestígio e distinção. A ASC tem atualmente cerca de 340 membros.
Lorenzo Varela
Xesús Lorenzo Varela Vázquez (Havana, 10 de agosto de 1916 – Madrid, 25 de novembro de 1978) foi um narrador e poeta galego que passou a maior parte da sua vida no exílio.

Militou no Partido Comunista da Espanha e durante a Guerra Civil espanhola teve um papel relevante nas Milícias da Cultura. Produziu a sua obra em galego e em castelhano e foi-lhe dedicado do Dia das Letras Galegas em 2005.

Rafael Alberti
Rafael Alberti (Porto de Santa Maria, Cádis, 16 de dezembro de 1902 — Porto de Santa Maria, 28 de outubro de 1999) foi um poeta espanhol, membro da chamada Geração de 27. Nasceu numa família de origem italiana que negociava com vinho em Cádis.

Foi vencedor em 1925 do prêmio Nacional de Literatura espanhol por seu primeiro livro, Marinero en  Tierra. É considerado um dos maiores literatos da chamada "Idade de Prata" da literatura espanhola, a qual termina com o advento da Guerra Civil Espanhola, em 1936. Por causa da Guerra e da ditadura franquista, Alberti foi obrigado a fugir da Espanha.
René Gagnaux
René Gagnaux (Lausanne, Suíça, 4 de janeiro de 1929 — Manhiça, Moçambique, 2 de maio de 1990) foi um médico e missionário suíço que trabalhou em Moçambique de 1964 até o seu assassinato em 1990 durante a Guerra Civil Moçambicana. Pela dedicação foi agraciado a título póstumo com a Medalha Bagamoyo, a distinção mais significativa do país, assim como o título de cidadão honorário de Moçambique um ano após a sua morte.

Manhiça
Manhiça é uma vila e um município moçambicano, sede do distrito do mesmo nome, na província de Maputo. A vila encontra-se localizada a cerca de 70 km a norte da cidade de Maputo, na estrada nacional que liga com o norte do país e situada na margem direita do rio Incomati. O município tem uma superfície de cerca de 250 km² e uma população de 57 512 em 2007.

Manhiça foi elevada à categoria de vila a 18 de Maio de 1957 e é um município desde 1998, com um governo local eleito. 
A primeira presidente do Conselho Municipal da Manhiça foi Laura Daniel Tamele, eleita em 1998, sendo sucedida em 2003 por Alberto Chicuamba, reeleito para o cargo em 2008. Em 2013 foi eleito como presidente do Conselho Municipal da Manhiça, Luís Munguambe e reeleito em 2018. 
Os três presidentes representaram o Partido Frelimo

A vila mantém uma das principais estações ferroviárias do Caminho de Ferro do Limpopo, que a liga à Maputo, ao sul, e Chócue, ao norte.