hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friedrich Arnold Brockhaus
Friedrich Arnold Brockhaus (4 de maio de 1772 - 20 de agosto de 1823) foi um editor e editor de enciclopédia alemão, famoso por publicar a Conversations-Lexikon, que agora é publicada como a enciclopédia Brockhaus.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
Al-Ittihad FC
O Al-Ittihad Saudi Football Club (em árabe: نادي الإتحاد العربي السعودي), simplesmente conhecido como Al-Ittihad ou Ittihad, é um clube profissional de futebol sediado em Gidá, na Arábia Saudita, fundado em 1927. O clube passou toda a sua história na primeira divisão do futebol saudita, atualmente conhecida como Saudi Pro League.

Em 2023, o Public Investment Fund (PIF), o fundo soberano saudita, passou a ser dono de 75% do capital do Al-Ittihad, assumindo o controle  da diretoria.

Seu principal rival é o Al Hilal com que faz o "El Classico" Saudita, e juntamente com Al Nassr e Al Ahli faz parte do "Big Four" Saudita.

Al-Nassr Football Club
O Al-Nassr Football Club (em árabe: نادي النصر السعودي; Naṣr significando Vitória), mais conhecido como Al-Nassr, é um clube de futebol da Arábia Saudita sediado na cidade de Riade. Formado em 1955, o clube joga como mandante no Estádio Universitário Rei Saud. Suas cores principais são amarelo e azul.

O clube ganhou atenção internacional no final de 2022, quando Cristiano Ronaldo assinou contrato com o clube por dois anos e meio, recebendo € 200 milhões por ano (€ 500 milhões no total).

Em 2023, o Public Investment Fund (PIF), o fundo soberano saudita, passou a ser dono de 75% do capital do Al Nassr, assumindo o controle da diretoria.
Templos megalíticos de Malta
Os Templos megalíticos de Malta são seis templos presentes no arquipélago de Malta, nas ilhas de Malta e Gozo. Em cada uma das ilhas, são testemunhas do desenvolvimento durante a idade do bronze.

Na ilha de Gozo, encontram-se dois templos em Ġgantija, que testemunham, pelas suas dimensões, o avanço técnico das populações. Na ilha de Malta, ultrapassando a escassez de recursos, os construtores conseguiram a proeza de edificar os templos de Mnajdra, Hagar Qim e Tarxien. Os conjuntos de Ta'Hagrat e de Skorba ilustram a perpetuação da tradição dos templos no arquipélago de Malta.

Os templos megalíticos de Malta estão inscritos na lista de Património Mundial da UNESCO desde 1980 (extensão 1992).

Idade do Bronze
A Idade do Bronze é um período da civilização no qual ocorreu o desenvolvimento desta liga metálica, resultante da mistura de cobre com estanho. Iniciou-se no Oriente Médio em torno de 3300 a.C., substituindo o Calcolítico, embora noutras regiões esta última idade seja desconhecida e a do bronze tenha substituído diretamente o período neolítico. Na África subsaariana, o neolítico é seguido da idade do ferro.

A Idade do Bronze foi um período de uso intenso de metais e de redes de desenvolvimento do comércio. A continuidade da produção de artefatos de bronze exigia longas rotas comerciais até as fontes de estanho.
Cardiophorus exaratus
Cardiophorus exaratus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Elateridae.

A autoridade científica da espécie é Erichson, tendo sido descrita no ano de 1840.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Elaterídeos
Elaterídeos (cientificamente denominados Elateridae Leach, 1815 ) são uma família cosmopolita de coleópteros polífagos caracterizada pelo seu incomum mecanismo de produção de som. A família agrupa cerca de 7000 espécies.
Comuna de Węgorzewo
Węgorzewo (polaco: Gmina Węgorzewo) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria e no condado de Węgorzewski. A sede do condado é a cidade de Węgorzewo.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 17 116 habitantes, com uma densidade 50,2 hab/km².

Condado de Węgorzewo
Condado de Węgorzewo (polaco: powiat węgorzewski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria. A sede do condado é a cidade de Węgorzewo. Estende-se por uma área de 693,43 km², com 23 770 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 34,28 hab/km².
Condado de Mark
O Condado de Mark (em alemão: Grafschaft Mark, em francês: Comté de La Marck, coloquialmente conhecido como Mark) foi um estado do Sacro Império Romano no Círculo Inferior do Reno-Vestfália. Situava-se em ambos os lados do rio Ruhr com seus afluentes Volme e Lenne.

Os Condes de Mark estavam entre os mais poderosos e influentes senhores da Vestfália, no Sacro Império Romano. O nome Mark foi incorporado ao atual distrito de Märkischer Kreis, na região ao sul do rio Ruhr, na Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha. A porção norte (ao norte do rio Lippe) ainda é chamada Hohe Mark ("Alta Mark"), enquanto a antiga "Baixa Mark" (entre os rios Ruhr e Lippe) está - em sua maior parte - integrada à atual região de Ruhr.

Distrito de Mark
O Distrito de Mark (em alemão:  Märkischer Kreis) é um distrito (Kreis ou Landkreis) da Alemanha localizado na região administrativa (Regierungsbezirk) de Arnsberg, no estado da Renânia do Norte-Vestfália.
Eremophila alpestris
Calhandra-cornuda ou calhandra-cornuda-comum (Eremophila alpestris), comummente conhecida como calhandra-cornuda, é um pássaro da família dos Alaudídeos, que se pode encontrar em todo o hemisfério norte, incluindo Portugal.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
Walter Riggs
Walter Riggs (Leiston, 1 de janeiro de 1877 — Blyth, 10 de novembro de 1951) foi um velejador britânico, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924 na classe 8 Metre e conquistou a medalha de prata na disputa realizada a bordo do Emily com Ernest Roney, Harold Fowler, Edwin Jacob e Thomas Riggs.

Jogos Olímpicos de Verão de 1924
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1924 (em francês: Jeux olympiques d'été de 1924), conhecidos oficialmente como Jogos da VIII Olimpíada, foram os oitavos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, entre 4 de maio e 27 de julho, com menor duração que os demais, porém ainda se estendendo por 12 semanas, muito mais do que os Jogos recentes. A capital francesa se tornou a primeira cidade a sediar os Jogos pela segunda vez. Com a participação de 3 089 atletas, entre eles 135 mulheres, representando 44 países, um recorde até então, para satisfação de Pierre de Coubertin, que via os Jogos voltarem à sua terra natal, após vinte e quatro anos, bastante revigorados, com a presença de mil jornalistas e a primeira transmissão radiofônica das provas. Estes foram os últimos Jogos organizados sob a presidência do Barão.
Hino de Yungay
O Hino de Yungay foi composto em 1839 em homenagem à batalha ocorrida no morro pão de açúcar na Província de Yungay, Peru, na qual o exército do Chile junto ao exército do Peru comandados por Manuel Bulnes e Agustín Gamarra, respectivamente, vencem as forças da Confederação Peru-Boliviana comandadas pelo boliviano Andrés de Santa Cruz.

A música é de José Zapiola e a letra de Manuel Rengifo. Foi considerada por muito tempo (até a segunda metade do século XX) como um segundo hino nacional no Chile devido a sua popularidade.

Confederação Peru-Boliviana
A Confederação Peru-Boliviana foi um Estado confederado de breve existência que reuniu dois países, Bolívia e Peru, numa só nação entre 1836 e 1839, sendo que o Peru se dividiu entre dois estados, o Estado norte-peruano e o Estado sul-peruano. Seu único presidente (sob o título de "Protetor supremo") foi Andrés de Santa Cruz, que era até então o presidente da Bolívia. A Confederação foi dissolvida após a Batalha de Yungay, na qual foi derrotada por um coligação entre Argentina e Chile e os próprios peruanos revoltosos. Sua capital era Tacna.
Ida Craddock
Ida C. Craddock (1 de agosto de 1857—16 de outubro de 1902) foi uma reformadora sexual, mística, secularista, conselheira de casamento e defensora americana da liberdade de expressão e dos direitos das mulheres na século XIX. Ela escreveu extensivamente sobre sexualidade, levando à sua condenação e prisão por obscenidade. Enfrentando mais processos legais após sua libertação, ela cometeu suicídio.

Secularidade
Secularidade (qualidade ou característica de secular) é a condição de quem vive no século, isto é, entre as coisas do mundo e da vida. Opõe-se ao estado religioso, próprio dos que fizeram votos.

Segundo Boaventura de Sousa Santos, do ponto de vista da sociologia política, há distinção entre secularismo e secularidade. Secularismo, segundo ele, implica restringir a religião ao espaço privado exclusivamente. Já a secularidade supõe a permissão das expressões religiosas no espaço público como afirmação da própria liberdade de todos os cidadãos.
Sthefany Gutiérrez
Sthefany Yoharlis Gutiérrez (Barcelona, 10 de janeiro de 1999) é uma atriz venezuelana, modelo e titular de concurso de beleza que foi coroada Miss Venezuela em 2017. Ela representou o estado de Delta Amacuro no concurso nacional e representou a Venezuela no concurso Miss Universo 2018, onde foi colocada como 2ª vice-campeã.

Venezuelanos
Os venezuelanos são os cidadãos da República Bolivariana da Venezuela, país localizado na parte norte da América do Sul tendo como capital a cidade de Caracas. Essa conexão pode ser por meio de cidadania, descendência ou cultura.

Sua população é de quase 31,7 milhões de habitantes, a Venezuela é o quinto país mais populoso no subcontinente sul-americano. A maioria dos venezuelanos professam o cristianismo como religião - sendo a maioria da fé católica - e têm o espanhol como língua materna. Como outros países da região, a maioria dos venezuelanos é o resultado de uma mistura de grupos étnicos, principalmente europeus, ameríndios e africanos.
Varvito
O varvito é uma rocha sedimentar originada durante a glaciação de rios e lagos e sua estrutura é constituída por uma série de varves. Apresenta camadas alternadas, formando um depósito sedimentar de estratificação rítmica (ritmito), sendo que cada varve corresponde a um ano. Os clastos caídos são comuns nos varvitos.

Gelo
Gelo (do latim gelus) é o estado sólido da água cristalizada no sistema cristalino hexagonal. Seu aspecto é vítreo e semitransparente. A sua densidade é inferior à da água, ficando em 0,9178 grama por centímetro cúbico. O seu ponto de fusão é de zero grau Celsius a uma atmosfera de pressão. A mesma massa de água em estado líquido ou em estado sólido tem volumes diferentes, pois, ao passar de um estado para o outro, o volume aumenta cerca de 9 por cento: ao contrário da maioria dos outros sólidos, o gelo, no seu ponto de fusão, apresenta-se mais dilatado do que a sua forma líquida até atingir os quatro graus Celsius.

Seu ponto de formação é usado como valor de referência em termodinâmica.

O gelo tem pelo menos dezessete fases cristalinas conhecidas e três fases amorfas (não cristalinas), que existem em diferentes temperaturas e pressões.

A estrutura extremamente aberta das moléculas do gelo faz com que ocupe maior volume — e, por isso, seja menos denso — do que a água.
Campeonato Mundial de Halterofilismo de 1970
O Campeonato Mundial de Halterofilismo de 1970 foi a 44ª edição do torneio. Realizou-se em Columbus, nos Estados Unidos, entre 12 e 20 de setembro de 1970. Foram disputadas nove categorias com a participação de 129 halterofilistas de 28 nacionalidades.

Nove halterofilistas (Sándor Holczreiter, Walter Szoltysek, Vladimir Smetanin, Imre Földi, Henryk Trebicki, Miecyslaw Nowak, Jan Wojnowski, Yoshiyuki Miyake e János Bagócs) testaram positivo para anfetamina (dexedrina) e foram desqualificados. As amostras de urina foram testadas usando o espectrofotômetro ultravioleta de registro de razão Beckman DK-2A.

Imre Földi
Imre Földi (Kecskemét, 8 de maio de 1938 – Tatabánya, 23 de abril de 2017) foi um húngaro campeão mundial e olímpico em halterofilismo.

Ele foi o primeiro levantador de peso a participar de cinco Jogos Olímpicos, de 1960 a 1976, um recorde que só seria alcaçado pelos alemães Ingo Steinhofel e Ronny Weller 28 anos depois.

Ficou na sexta posição nos Jogos Olímpicos de 1960, ganhou a prata em 1964 e em 1968 e o ouro em 1972; e ficou ainda em quinto nos Jogos de 1976. Foi campeão mundial em 1965 e 1972; conquistou ainda cinco pratas e dois bronzes. Foi ainda campeão europeu por cinco vezes, além de quatro pratas e dois bronzes.

Estabeleceu 20 recordes mundiais: 14 no desenvolvimento (movimento-padrão abolido em 1973) e 6 no total combinado, nas categorias até 56 e 60 kg.

Em 1993 foi eleito para o Weightlifting Hall of Fame.
No Jardim do Ogro
No Jardim do Ogro é um futuro filme brasileiro de 2026 do gênero drama, dirigido por Carolina Jabor e estrelado por Alice Braga. Produzido pela Conspiração Filmes em parceria com Globoplay e Star Original Productions, o longa é uma adaptação do romance Dans le Jardin de l’Ogre (No Jardim do Ogro), da escritora franco-marroquina Leïla Slimani, autora do premiado Canção de Ninar.

Anunciado oficialmente no Festival de Cannes de 2025, o filme faz parte de um acordo entre Globoplay e Disney para coprodução de quatro longas brasileiros. As filmagens estão previstas para ocorrer ainda em 2025, com lançamento estimado para 2026.

Leïla Slimani
Leïla Slimani (Rabat, Marrocos, 3 de outubro de 1981) é uma escritora e jornalista franco-marroquina. Ela também é diplomata francesa, na qualidade de representante pessoal do presidente francês Emmanuel Macron na Organização Internacional da Francofonia. Em 2016, foi premiada com o Prêmio Goncourt por seu romance Chanson Douce, publicado em Portugal como Canção Doce pela Alfaguara/Penguin Random House e no Brasil como Canção de Ninar, pelo selo Tusquets da editora Planeta.

Em 2018 esteve no Brasil para participar da Flip.

Vive em Portugal desde 2020, tendo participado em várias edições da Feira do Livro de Lisboa.
Myxobolus cerebralis
Myxobolus cerebralis é um animal microscópico parasita do filo Myxozoa que integra no seu ciclo de vida peixes salmoniformes, causando a chamada doença do corropio. A presença de M. cerebralis é um problema tanto na aquicultura de salmão e truta como nas populações selvagens. Este parasita foi detectado pela primeira vez na Alemanha no início do século XX, mas só na década de 1980 se descobriu que o M. cerebralis necessita de oligoquetas para completar o ciclo de vida.

Salmoniformes
Salmoniformes (lit. "em forma de salmão") é uma ordem de peixes com nadadeiras raiadas nativos do Hemisfério Norte temperado e subártico. Contém duas subordens: Salmonoidei (contendo apenas os Salmonidae) e Esocoidei (contendo lúcios e umbrídeos). Além disso, possíveis membros fósseis do grupo, datando do Cretáceo Superior, também são conhecidos da Europa e da África. Tanto os membros de grande porte desta ordem (Salmonidae e Esocidae) são importantes peixes de consumo e esportivos do Hemisfério Norte.
Red Bull GmbH
A Red Bull GmbH é uma empresa multinacional austríaca do conglomerado privado conhecida por sua linha de bebidas energéticas de mesmo nome. Também é conhecida por seu  patrocínio em uma ampla variedade de eventos e equipes esportivas. A sede da Red Bull GmbH está localizada em Fuschl am See, no estado de Salzburgo na Áustria.

Foi fundada em 1984 pelo austríaco Dietrich Mateschitz e pelo tailandês Chaleo Yoovidhya, a Red Bull vendeu suas primeiras latas de energético na Áustria, se expandindo para os Estados Unidos em 1997.

Em 2014, um total de 5,612 bilhões de latas dessa bebida foram vendidas em mais de 167 países. Com 10.410 empregados, a empresa gerou 5,11 bilhões de euros em receita.  Em 2021, os números já haviam crescido para 9,8 bilhões de latas comercializadas, gerando receita de €7,8 bilhões para a companhia que empregava mais de 13600 pessoas.

Patrocínio (economia)
Patrocínio (do termo latino patrociniu) é a contribuição de uma empresa para ajudar a financiar um evento ou uma entidade não lucrativa em troca de propaganda ou outro benefício.

Um patrocínio pode ser concedido a equipes esportivas, eventos, apresentações ou publicações, dentre inúmeras outras possibilidades, que incluem indivíduos. Ambas as partes envolvidas saem beneficiadas com o patrocínioː a empresa ou indivíduo recebe valores monetários para tornar possíveis as suas atividades, e a empresa patrocinadora recebe em troca publicidade e notoriedade.
Santa Maria de Palautordera
Santa Maria de Palautordera é um município da Espanha na comarca de Vallès Oriental, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 16,9 km² de área e em 2021 tinha 9 666 habitantes (densidade: 572 hab./km²).

Barcelona (província)
Barcelona é uma província situada na parte central da comunidade autónoma de Catalunha, no Este de Espanha. Faz fronteira com as províncias de Tarragona, Lérida e Girona e o mar Mediterrâneo. Dos seus 5.743.402 habitantes (2020) menos de 29% (1.664.182) vive na capital, Barcelona.
Santa Croce sull'Arno
Santa Croce sull'Arno é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 12.472 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 780 hab/km². Faz fronteira com Castelfranco di Sotto, Fucecchio (FI), San Miniato. Às margens do Rio Arno, a cidade data de épocas longínquas, com especulações de habitantes antes mesmo do império romano. Uma importante via passa pela cidade, a FI LI PI, que liga as cidades de Florença, Livorno e Pisa.

A cidade abriga grande parte da indústria de couro da Itália. É famosa também pelos seus eventos de carnaval.

Pisa (província)
A província de Pisa é uma província italiana da região da Toscana com cerca de 274 469 habitantes, densidade de 145 hab/km². Está dividida em 34 comunas, sendo a capital Pisa.

Faz fronteira a norte com a província de Lucca, a este com a província de Florença e a província de Siena, a sul com a província de Grosseto e a oeste com a província de Livorno e o Mar Tirreno.
Excitação sexual
A excitação sexual descreve as respostas fisiológicas e psicológicas na preparação para a relação sexual ou quando exposta a estímulos sexuais. Várias respostas fisiológicas ocorrem no corpo e na mente como preparação para a relação sexual e continuam durante a relação sexual. A excitação masculina levará a uma ereção, e na excitação feminina a resposta do corpo é o ingurgitamento dos tecidos sexuais, como mamilos, vulva, clítoris, paredes vaginais e lubrificação vaginal. Estímulos mentais e estímulos físicos, como tato, e a flutuação interna de hormônios, podem influenciar a excitação sexual.

A excitação sexual tem vários estágios e pode não levar a nenhuma atividade sexual real além da excitação mental e das mudanças fisiológicas que a acompanham. Dada estimulação sexual suficiente, a excitação sexual atinge seu clímax durante o orgasmo.

Hormona
Hormona (português europeu) ou hormônio (português brasileiro) é uma substância química específica fabricada pelo sistema endócrino ou por neurónios altamente especializados e que funciona como um sinalizador celular.  O termo provém do grego ormóni (ὁρμῶν) que significa evocar ou excitar.
RP Motorsport
A RP Motorsport é uma equipe italiana de automobilismo fundada em 1998, que es´ta sediada em Piacenza. Seus chefes são os italianos Fabio Pampado e Charles Francis Roscio. Niccolò Schirò venceu a Eurofórmula Open em 2012 com a RP Motorsport.

Placência
Placência ou Placença (em italiano: Piacenza) é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, com cerca de 99 150 habitantes. Estende-se por uma área de 118 km², tendo uma densidade populacional de 806 hab/km². Faz fronteira com Calendasco, Caorso, Caselle Landi (LO), Corno Giovine (LO), Gossolengo, Gragnano Trebbiense, Podenzano, Pontenure, Rottofreno, San Rocco al Porto (LO), Santo Stefano Lodigiano (LO).
Município de Morris (condado de Knox, Ohio)
O município de Morris (em inglês: Morris Township) é um município localizado no condado de Knox no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 2.049 habitantes e uma densidade populacional de 37,69 pessoas por km².

Condado de Knox (Ohio)
O condado de Knox é um dos 88 condados do Estado estadounidense de Ohio. A sede do condado é Mount Vernon, e sua maior cidade é Mount Vernon. O condado possui um área de 1.371 km² (os quais 6 km² estão cobertos por água), a população de 60.921 habitantes, e a densidade de população é de 40 hab/km² (segundo censo nacional de 2010). Este condado foi fundado em 1808.
(35217) 1994 VK1
1994 VK1 (asteroide 35217) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.12332040 e uma inclinação de 3.83854º.

Este asteroide foi descoberto no dia 4 de novembro de 1994 por Takao Kobayashi em Oizumi.

Observatório Oizumi
Observatório Oizumi é um observatório astronômico privado, localizado em Oizumi no Japão. Takao Kobayashi descobriu diversos planetas menores neste observatório. Desde sua fundação, Kobayashi descobriu cerca de 1.200 asteróides menores e suas posições utilizando um telescópio de 10 polegadas (254 milímetros).
Deserto Feliz
Deserto Feliz é um filme teuto-brasileiro de 2007, dirigido por Paulo Caldas. O filme estreou nos cinemas nacionais no dia 28 de novembro de 2008. Participou de mais de quarenta festivais nacionais e internacionais, onde somou vinte e um prêmios.

2007 no cinema
O ano de 2007 no cinema teve diversos lançamentos, dentre sucessos e fracassos, tais como: Os Simpsons: O Filme, Resident Evil 3: Extinção, A Lenda do Tesouro Perdido: Livro dos Segredos, Transformers, Harry Potter e a Ordem da Fênix, Jogos Mortais 4, O Ultimato Bourne, Piratas do Caribe: No Fim do Mundo, A Hora do Rush 3, Shrek Terceiro, Aliens vs Predador 2, Homem-Aranha 3 e Treze Homens e um Novo Segredo
Hitomi no Jūnin
"Hitomi no Jūnin" (瞳の住人) é o vigésimo quarto single da banda japonesa L'Arc~en~Ciel, lançado em 3 de março de 2004 pela Ki/oon Records e incluído no álbum Smile.

Estreou na primeira posição nas paradas do Oricon Singles Chart e permaneceu lá por 10 semanas. Foi certificado como disco de Ouro pela Recording Industry Association of Japan (RIAJ) por vender mais de 100 mil cópias.

Oricon Singles Chart
A Oricon Singles Chart é uma parada musical referente aos singles mais vendidos no Japão, ela é publicada de forma diária, semanal, mensal e anual pela Oricon. As posições da tabela são baseadas nas vendas de singles em formato físico, pois a Oricon não inclui vendas por descarga digital, apesar de as vendas físicas no país diminuírem drasticamente na década de 2000. Sua publicação ocorre todas as terça feiras, através da revista Oricon Style e no website oficial da Oricon, pois todas as segundas feiras, os dados coletados eletronicamente são recebidos dos pontos de venda.