hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giuseppina Princi
Giuseppina Princi (nascida a 27 de Setembro de 1972) é uma política italiana da Forza Italia que foi eleita membro do Parlamento Europeu em 2024. Serviu como vice-presidente da Calábria sob Roberto Occhiuto até à sua eleição.

Eleições europeias de 2024 (Itália)
As eleições europeias de 2024 na Itália foram realizadas a 8 e a 9 de junho e serviram para eleger os 76 deputados nacionais para o Parlamento Europeu durante as eleições europeias. Estas eleições foram realizadas que as eleições autárquicas marcadas para os mesmos dias.

Os Irmãos de Itália, partido nacionalista liderado pela primeira-ministra Giorgia Meloni, venceu as eleições com mais de 28% e elegendo 24 deputados. Este é um resultado histórico para o partido ao significar a primeira vitória de sempre em eleições europeias.

O Partido Democrático, principal partido de oposição, teve um resultado ligeiramente superior ao de 2019, conseguindo pouco mais de 24%.

Os grandes derrotados da noite foram a Liga Norte, que teve uma perda enorme de votos ao passar de 34% em 2019 para pouco mais de 8%, e o Movimento 5 Estrelas, que perdeu 7 pontos percentuais em relação às eleições de 2019.
Volta ao País Basco de 2012
A 52.ª edição da Volta ao País Basco disputou-se entre 2 e 7 de abril de 2012. Esteve dividida em seis etapas: cinco em estrada e a última em contrarrelógio com um total de 836,6 km.

A prova integrou-se no UCI WorldTour de 2012.

O vencedor final foi Samuel Sánchez, quem também fez-se com duas etapas e a classificação da regularidade. Acompanharam-lhe no pódio Joaquim Rodríguez (vencedor de duas etapas) e Bauke Mollema, respectivamente.

Nas outras classificações secundárias impuseram-se Mads Christensen (montanha), Marco Pinotti (metas volantes) e Katusha (equipas).

Ryder Hesjedal
Ryder Hesjedal (nascido a 9 de dezembro de 1980 em Vitória, Columbia Britânica, Canadá) é um ciclista profissional canadiano de origem norueguesa que actualmente corre para a equipa estadounidense Team Cannondale-Garmin.

Sua vitória mas importante até o momento é ter sido campeão do Giro de Itália em 2012; outras grandes vitórias são as duas etapas conseguidas na Volta a Espanha. Desempenha-se bem na montanha e é bom contrarrelojista.
Álbuns número um no Canadá em 2017
A lista dos álbuns que alcançaram a posição de número um no Canadá em 2017. É realizada através de dados recolhidos pela Nielsen Music, que baseia-se nas vendas físicas, digitais e streaming dos discos a cada semana nos Canadá, e publicados pela revista Jam! Canoe. O gráfico também aparece na revista Billboard como Canadian Albums.

A Billboard publica gráficos com uma data de emissão com aproximadamente 10 a 11 dias de antecedência.

Jam!
Jam! é um website canadense de notícias relacionadas ao mundo do entretenimento. Faz parte do portal CANOE, que pertence a empresa Quebecor, uma divisão da Sun Media. O website é, atualmente, a única fonte jornalística que tem, oficialmente, todo o histório correto de charts no Canadá, que está de acordo com a Nielsen SoundScan.

O canal CKXT-TV da empresa Sun Media em Toronto transmite o programa Inside Jam!, mas, devido a baixa audiência, é um programa transmitido apenas nos fins de semana.
A Ilha do Adeus
A Ilha do Adeus (em inglês:  Islands in the Stream) é um filme norte-americano de 1977, do gênero drama, dirigido por Franklin J. Schaffner e estrelado por George C. Scott e David Hemmings.

O filme é a versão não muito bem sucedida, tanto de crítica quanto de público, do romance póstumo e inacabado de Ernest Hemingway "Islands in the Stream", publicado no Brasil e em Portugal com o título de Ilhas na Corrente.

Ainda assim, segundo Leonard Maltin, trata-se da melhor adaptação de uma obra de Hemingway para o cinema, com uma das melhores atuações de George C. Scott.

Ernest Hemingway
Ernest Miller Hemingway (Oak Park, 21 de julho de 1899 — Ketchum, 2 de julho de 1961) foi um escritor norte-americano, amplamente reconhecido como um dos maiores escritores do século XX e um dos principais expoentes da geração perdida. Seus livros são inspirados nas suas experiência pela Europa e Cuba e na suas atividades como motorista de ambulância durante a Primeira Guerra Mundial e correspondente de guerra durante a Guerra Civil Espanhola. Sua obra foi agraciada com diversos prêmios em vida, como o Prêmio Pulitzer em 1953 e o Nobel de Literatura em 1954. Tomado por diversos problemas de saúde, cometeu suicídio com uma espingarda, calibre 12, em 02 de julho de 1961, aos 61 anos
Unidade Galega
Unidade Galega faz referência a duas forças políticas galegas do século XX:

Unidade Galega, uma coalização do Partido Obreiro Galego, Partido Socialista Galego e Partido Galeguista.

Unidade Galega, um partido político formado em 1991, sucessor a coalização Partido Socialista Galego-Esquerda Galega (PSG-EG) e atualmente integrado no Bloco Nacionalista Galego.

Unidade Galega (partido)
Unidade Galega foi um partido político galego nacionalista de esquerdas formado em 1991 herdeiro do PSG-EG e liderado por Camilo Nogueira.

Nas eleições autônomas de 1993 foi em coalização com Esquerda Unida que resultou num fracasso ao não obter representação parlamentária e no ano 1994 integrou-se no BNG. No seu V Congresso Nacional que se celebrou em 20 de setembro de 2003 decidiu se autodissolver como partido político e de se constituir em uma corrente de opinião dentro do BNG.
Estaniocalcina
A estaniocalcina é um hormônio glicoproteico envolvido na regulação do metabolismo do cálcio e do fósforo, desempenhando papel essencial na homeostase mineral. Originalmente descoberta em peixes ósseos, essa substância atua reduzindo os níveis de cálcio no sangue por meio da inibição de sua absorção intestinal e pela estimulação de seu depósito em tecidos mineralizados. Desde sua identificação, variantes da estaniocalcina foram descritas em diversos vertebrados, incluindo mamíferos, sugerindo que sua função evoluiu e se diversificou ao longo do tempo.

Cálcio
O cálcio é um elemento químico, símbolo Ca, de número atómico 20 (20 prótons e 20 elétrons) e massa atómica 40u. É um metal da família dos alcalino-terrosos, pertencente ao grupo 2 da classificação periódica dos elementos químicos.

Foi isolado pela primeira vez em 1808, em uma forma impura, pelo químico britânico Humphry Davy mediante a eletrólise de uma amálgama de mercúrio (HgO) e cal (CaO).
Superbee
Superbee foi um provedor de internet discada gratuita do Brasil lançado em 27 de janeiro de 2005. Seu site era http://www.superbee.com.br. Oferecia também acelerador gratuito e 15MB de e-mail. Usava a infraestrutura da Inter.net em parceria com a Intelig. O diretor era Maurício Zanetti.

Linha discada
Linha discada (também: dial-up internet access, internet discada ou apenas dial-up) é uma forma de acesso à internet que utiliza a rede pública de telefonia comutada para estabelecer conexão com um provedor de acesso à internet por meio de um número de telefone. O computador do usuário ou roteador emprega um modem para codificar e decodificar dados em sinais de áudio. Apesar da difusão da banda larga, a linha discada segue como alternativa quando não há outras opções de acesso ou quando o custo é proibitivo, especialmente em áreas rurais ou remotas.

A internet discada existe desde a década de 1980, com provedores públicos ligados à National Science Foundation Network (NSFNET), e foi comercializada por empresas como a Sprint Corporation a partir de julho de 1992. Tornou-se o método mais comum de conexão entre meados da década de 1990 e os anos 2000.

Segundo o Pew Research Center, nos Estados Unidos o uso de discada em casa era de 6% em 2010 e caiu para 3% em 2013.
William Edmond Logan
William Edmond Logan (Montreal, Quebeque, Canadá, 20 de abril de 1798 — Pembrokeshire, País de Gales, 22 de junho de 1875) foi um geólogo canadense.

Foi laureado com a medalha Wollaston, concedida pela Sociedade Geológica de Londres, em 1856.

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
4.ª etapa do Tour de France de 2020
A 4.ª etapa do Tour de France de 2020 decorreu a 1 de setembro de 2020 entre Sisteron e a estação de esqui de Orcières-Merlette sobre um percurso de 160,5 km e foi vencida pelo esloveno Primož Roglič da equipa Jumbo-Visma. O francês Julian Alaphilippe manteve a camisola amarela de líder uma jornada mais.

Primož Roglič
Primož Roglič (Zagorje ob Savi, 29 de outubro de 1989) é um ciclista esloveno que compete para a equipa Red-Bull Bora Hansgrohe

Iniciou a sua corrida desportiva como saltador de esqui até 2011, quando se dedicou por completo ao ciclismo. Cómodo nas provas contrarrelógio e montanha, é um especialista em corridas por etapas.

Tem ganhado muitas corridas por etapas numa semana: a Volta ao País Basco de 2018, o Volta à Romandia em 2018 e 2019, o UAE Tour 2019 e a Tirreno-Adriático de 2019. Nas Grandes Voltas, tem conseguido ao menos três vitórias de etapa e subir ao pódio na cada uma delas e a vitória na classificação geral da Volta a Espanha em 2019 e 2020 e 2021 anos nos que ademais ganhou a classificação por pontos.
New England Tea Men
O New England Tea Men foi um time de futebol com sede em Foxborough, Massachusetts e Boston, Massachusetts . Ele jogou na North American Soccer League (NASL) de 1978 a 1980. Mandava os seus jogo no Schaefer Stadium (1978 e 1980) e Nickerson Field (1979). Eles também jogaram uma temporada de futsal na NASL, usando o Providence Civic Center para jogos em casa.

Os Tea Men eram originalmente de propriedade da subsidiária Lipton da Unilever e receberam esse nome tanto por causa da empresa, que vende chá, tanto pela Festa do Chá de Boston .

O Tea Men ganhou sua divisão em 1978 e fez um novo playoff em 1980. No entanto, a equipe lutou pela solvência financeira em Massachusetts. Logo no início da temporada indoor 1980-1981  eles se mudaram para Jacksonville, Flórida e se tornou o Jacksonville Tea Men .

Foxborough
Foxborough é uma cidade localizada em Norfolk County, Massachusetts, Estados Unidos da América, a aproximadamente 22 milhas (35,2 km) do sudoeste de Boston e 18 milhas (28,8 km) a nordeste de Providence, Rhode Island. Sua população gira em torno de 16.246 habitantes, de acordo com o Censo americano de 2000. A cidade é mais conhecida por abrigar o Gillette Stadium, casa do New England Patriots, time da National Football League (NFL), e do New England Revolution, da Major League Soccer (MLS). "Foxborough" é o nome oficial da cidade, embora a abreviação "Foxboro" seja frequentemente usada.
William Bradford Shockley
William Bradford Shockley (Londres, 13 de fevereiro de 1910 — Stanford, 12 de agosto de 1989) foi um físico e inventor estadunidense laureado com o prêmio Nobel de física em 1956.

Em parte como resultado das tentativas de Shockley de comercializar um novo design de transistor nas décadas de 1950 e 1960, o Vale do Silício da Califórnia tornou-se um foco de inovação em eletrônica. Ele recrutou funcionários brilhantes, mas rapidamente os afastou com sua administração autocrática e errática; eles saíram e fundaram grandes empresas do setor.

Mais tarde, quando era professor de engenharia elétrica na Universidade de Stanford e depois disso, Shockley ficou conhecido como racista e eugenista.

Semicondutor
Os semicondutores são sólidos geralmente cristalinos de condutividade elétrica variável, podendo transitar com certa facilidade entre os estados de condutores e isolantes elétricos em função de parâmetros ambientais.

São intrinsecamente isolantes quando em temperaturas baixas, e transitam ao estado de condutor em temperaturas elevadas. Condutores extrínsecos (com dopagem) são condutores quando neutros e têm a transição condutor isolante controlada pelo estado de eletrização em que se encontram, sendo por tal o pilar da eletrônica moderna (eletrônica de estado sólido).
Menfi
Menfi é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Agrigento, com cerca de 12.760 habitantes. Estende-se por uma área de 113 km², tendo uma densidade populacional de 113 hab/km². Faz fronteira com Castelvetrano (TP), Montevago, Sambuca di Sicilia, Santa Margherita di Belice, Sciacca.

Agrigento (província)
A província de Agrigento é uma província italiana da região de Sicília com cerca de 441 669 habitantes, densidade de 145 hab/km². Está dividida em 43 comunas, sendo a capital Agrigento.

Situa-se ao longo da costa meridional da Sicília, fazendo fronteira a norte com a província de Palermo, a noroeste com a província de Trapani e a este com a província de Caltanissetta.
Here Comes the Boom
Here Comes the Boom (prt: Peso Pesado; bra: Professor Peso Pesado) é um filme de comédia esportiva americano de 2012, dirigido por Frank Coraci e co-escrito, produzido e estrelado por Kevin James no papel de um professor de biologia que tenta salvar o programa de música de sua escola se tornando um lutador de MMA. Também foi escrito por Allan Loeb e Rock Reuben, com música de Rupert Gregson-Williams. O filme é co-estrelado por Henry Winkler, Bas Rutten e Salma Hayek.

Produzido pela Happy Madison Productions em associação com a Broken Road Productions de Garner e Hey Eddie Productions, o filme foi lançado nos Estados Unidos em 12 de outubro de 2012 pela Columbia Pictures. O título do filme foi retirado da música "Boom", da banda de nu metal P.O.D.. O filme recebeu críticas mistas e arrecadou 73,1 milhões de dólares em todo o mundo.

Jason Miller
Jason Nicholas Miller (Atlanta, 24 de dezembro de 1980) é um atleta estadunidense de lutas livres conhecido por suas entradas extravagantes e estilo de luta excitante. O apelido "Mayhem" é usado por ele principalmente no Jiu-Jitsu Brasileiro e no Muay Thai, além de treinar no Team Quest em Temecula, Califórnia. Ele usualmente co-apresenta o "Mayhem Mondays" no  The Jason Ellis Show na  Sirius Satellite Radio. Miller tambem apresenta um reality show chamado Bully Beatdown, que vai ao ar na MTV e na  MTV2.
Zamar
O zamar ou azamar é um instrumento tradicional berbere da região do Rife Oriental. Este instrumento toca-se em todo o Rife Oriental, correspondende às províncias marroquinas de Driouch, Nador, Berkane e à metade norte das províncias de Guercife e Taza. Também é tocado pelos  rifenhos msirdas do outro lado da fronteira argelina.

Subdivisões de Marrocos
A administração territorial de Marrocos está organizada de forma descentralizada e desconcentrada num sistema complexo. Segundo as reformas administrativas de 1997 e 2015, que determinou a descentralização da administração de Marrocos, o país está dividido segundo três níveis administrativos:

12 regiões, administradas por um conselho regional que é eleito por sufrágio direto a cada seis anos.

62 províncias e 13 prefeituras (estas últimas são o equivalente urbano das primeiras), dirigidas por um váli.

1 503 comunas, 221 urbanas e 1 282 rurais. As comunas estão agrupadas em caïdats e estes em círculos (cercles ou distritos). Em algumas áreas metropolitanas, há ainda subdivisões de 4º nível, os arrondissements (bairros, freguesias ou distritos urbanos).[carece de fontes?]
Gustavo Valadares
Gustavo da Cunha Pereira Valadares (Belo Horizonte, 30 de agosto de 1977), é um político brasileiro do estado de Minas Gerais filiado ao Partido da Mobilização Nacional (PMN).

Atualmente é deputado estadual em Minas Gerais, pelo seu quarto mandato. É filho do ex deputado federal e atleta Ziza Valadares.

Foi eleito pela primeira vez em 2002, com 25 anos, pelo Partido da Frente Liberal (PFL). Também foi filado ao Partido Social Democrático, de 2011 a 2013 e ao Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB) de 2013 a 2022.

Partido Social Democrático (2011)
Partido Social Democrático (PSD) é um partido político brasileiro de centro fundado e registrado oficialmente em 2011. Em janeiro de 2026, o partido possuía 465.158 filiados, sendo São Paulo, Santa Catarina e Bahia os estados com mais membros. Apesar de ser, em número de filiados, o décimo sexto maior partido brasileiro, o PSD é o partido com mais senadores, o quarto com mais deputados federais, o com mais prefeitos e o terceiro com mais vereadores.

O partido se declara de centro mas comumente se une a partidos de esquerda e de direita. Dessa forma, o partido conseguiu ter membros ocupando cargos em ministérios e importantes secretarias dos governos dos presidentes Dilma Rousseff, Michel Temer, Jair Bolsonaro e Luiz Inácio Lula da Silva. No Congresso, em 2025 tem se alinhado às pautas de centro-direita à extrema-direita, com apoio a PEC da Anistia (52,3%) e PEC da Blindagem (54%). Por esses motivos, é comumente considerado um "partido pega-tudo" e parte do "Centrão".
Homalium ceylanicum
Homalium ceylanicum é uma espécie de árvore que cresce até 30 metros de altura. Ela tem raízes reforçadas. É cultivada como árvore ornamental e para exploração da sua madeira, que pode ser usada comercialmente.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Martin Hansson
Martin Hansson (6 de Abril de 1971) é um árbitro de futebol sueco.

Bombeiro, é árbitro FIFA desde 2001. Já participou, entre outras competições, das Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2002, 2006 e 2010. Mediou a final da Copa das Confederações de 2009 entre Brasil e EUA.

Árbitro
O árbitro (também chamado no Brasil coloquialmente de juiz), em desportos ou esportes é o indivíduo responsável pela arbitragem, ou seja, por fazer cumprir as regras, o regulamento e o espírito do jogo ao qual os participantes estão submetidos, bem como intervir sempre que necessário, quando uma regra é violada ou algo incomum ocorre. Geralmente os árbitros são designados/nomeados pelas organizações ou associações responsáveis pelas diferentes modalidades esportivas. O árbitro pode permanecer dentro do campo de jogo (ex: futebol, boxe e basquetebol) ou fora dele (voleibol e futebol de salão).
Cruzeiro de Castelões
O Cruzeiro de Castelões está localizado em Castelões, na atual freguesia de Calvão e Soutelinho da Raia, Município de Chaves, Distrito de Vila Real, em Portugal.

Tem características únicas em todo o município e provavelmente em toda a região. Construído no ano de 1879, assemelha-se aos cruzeiros galegos por terem esculpidas figuras em ambas as faces da cruz, que no caso são, o Senhor Crucificado e a Senhora dos Aflitos.

Monumento de grandes dimensões, edificado na artéria principal do povoado, sobre uma base quadrada em cantaria, seguindo-se quatro paredes e quatro colunas, também em granito, que sustentam um telhado de quatro águas com telha cerâmica.

No interior, ao centro, tem uma coluna trabalhada em granito com a cruz de imagem dupla no topo e o tecto é forrado a madeira, com pinturas de arte Sacra e alusivas à crucificação de Cristo.

Cantaria
Cantaria é o ofício ou arte de talhar blocos de rocha bruta de forma a constituir sólidos geométricos, normalmente paralelepípedos, de variável complexidade, para utilização na construção de edifícios ou de muros. O profissional desse ofício chama-se canteiro.
Vissungo
Vissungo é o nome que se dá a determinados cantos entoadas por escravizados africanos nas minas de ouro e diamante, no interior de Minas Gerais. Sob a perspectiva da etnomusicologia tradicional, poderiam ser categorizados como “cantos de trabalho”, mas esta seria uma categorização incompleta. Os cantos eram entoados tanto durante o trabalho quanto em outras situações do dia-a-dia, como festejos e funerais. Além disso, como os trabalhos eram realizados em condições desumanas e sob coerção brutal, é improvável que o termo "canto de trabalho" reflita a perspectiva dos que cantavam (Carvalho, 2006 apud Freitas e Queiroz, 2015). O termo "vissungo" deriva do umbundu “ovissungo”, que significa “canto”.

Língua umbundo
Umbundo (umbundu; m'bundo, mbundu do sul, nano, mbali, mbari ou mbundu de Benguela) é uma língua banta falada pelos ovimbundos, povo originário do Planalto Central de Angola. É a língua banta mais falada em Angola.

O principal grupo étnico que a utiliza é o dos ovimbundos, que se concentra no centro-sul do país. Um terço da população angolana pertence a este grupo étnico. Esta língua é usada por cerca de 7 milhões de pessoas como primeira ou segunda língua em Angola e é também falada na Namíbia.
Rio Meriti
O Rio Meriti é um curso d'água  no Estado do Rio de Janeiro, no Brasil. O Rio Meriti possui dois afluentes: o Rio Acari e o Rio Pavuna . A confluência desses dois rios marca o limite entre os atuais municípios de Duque de Caxias (anteriormente Merity) e São João de Meriti. O Rio Meriti e seu afluente o Rio Pavuna são também os limites naturais da Baixada Fluminense com a Zona Norte da Cidade do Rio de Janeiro, a capital estadual.

São João de Meriti
São João de Meriti é um município da Região Metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Localiza-se a 22º48'14" de latitude sul e 43º22'20" de longitude oeste, a uma altitude de dezenove metros. O município possui uma população de 440 962 habitantes de acordo com o Censo Demográfico 2022 divulgado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, com estimativa de 466.503 habitantes em 2025.

Foi um dos distritos iguaçuanos (ao lado de Vila da Estrela) mais importantes no século XIX, porém só tornou-se município no ano de 1947, quatro anos após a emancipação de Duque de Caxias da cidade de Nova Iguaçu.
Localiza-se na região da Baixada Fluminense, na Região Metropolitana do Rio de Janeiro. Ocupa 34,838 km² de área.
Newark Athlete
Newark Athlete, também conhecido como Club Swinger, No. 1, Indian Club Swinger ou Newark Athlete (With Indian Clubs), é um filme mudo estadunidense em curta-metragem dirigido pelo pioneiro do cinema William K. L. Dickson e produzido por ele e William Heise. Com aproximadamente 10 segundos de duração, mostra um jovem exercitando-se com malabares. Foi filmado em maio ou junho de 1891 no estúdio Black Maria, de Thomas Edison, utilizando o Cinetoscópio desenvolvido por ele.

William Kennedy Dickson
William Kennedy-Laurie Dickson (Le Minihic-sur-Rance, 3 de agosto de 1860 – Twickenham, 28 de setembro de 1935) foi um inventor escocês que criou uma câmera cinematográfica pioneira enquanto trabalhava para Thomas Edison, tendo sido precedido nesse intento apenas por Louis Le Prince.