hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Carlos (Corrientes)
San Carlos é uma cidade localizada na Província de Corrientes. Está localizada a 340 km da cidade de Corrientes e a 65 km da cidade de Posadas, capital da Província de Misiones.

A localidade teve sua origem a partir de uma redução denominada como "San Carlos de Guabirupá" fundada em 1631 pelo jesuíta Pedro de Mola, nas nascentes do Rio Aguapey. Em 1638, os habitantes se mudaram para o local onde atualmente existe a cidade de San Carlos.

O povoado sobreviveu à expulsão dos jesuítas em 1767, mas, em 1817, sofreu um feroz ataque dos portugueses comandados pelo General Francisco das Chagas Santos, que o destruiu.

Em 27 de novembro de 1877, teve início o repovoamento do lugar.

Atualmente, existe um museu no qual podem ser encontradas peças de cerâmica e peças de ferro feitas pelos nativos no período anterior à sua destruição. Além disso, podem ser encontrados restos de construções feitas na época dos jesuítas.

Francisco das Chagas Santos
Francisco das Chagas Santos (Rio de Janeiro, 17 de setembro de 1763 — Rio de Janeiro, 12 de outubro de 1840) foi um engenheiro militar, cartógrafo e político brasileiro que prestou importantes serviços para a Coroa portuguesa em solo brasileiro, sobretudo no atual estado do Rio Grande do Sul, onde envolveu-se na Guerra contra Artigas e na Guerra dos Farrapos, ambos ao lado das forças imperiais. Como político, foi eleito deputado da Assembleia Geral, já no contexto do Primeiro Reinado, posto que ocupou até a sua referida participação no conflito farroupilha.
Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015 - 3000 m com obstáculos feminino
A competição dos 3000 m com obstáculos  feminino foi um dos eventos do atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015, em Toronto. Foi disputada no Estádio CIBC de Atletismo Pan e Parapan-Americano no dia 24 de julho.

Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015
As competições de atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015 foram realizadas em Toronto, entre 19 e 26 de julho. Vinte e quatro eventos masculinos e vinte e três femininos foram disputados, seguindo o mesmo programa dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016. Todas as provas se realizaram no Estádio CIBC de Atletismo Pan e Parapan-Americano com exceção da maratona e da marcha atlética que foram realizadas nas ruas vizinhas ao Ontario Place.
Família Rockefeller
A Família Rockefeller é uma família estadunidense industrial, política e de banqueiros que se tornou uma das famílias mais ricas e influentes dos Estados Unidos, que construiu sua fortuna no ramo do petróleo nos séculos XIX e XX, quando John D. Rockefeller e seu irmão William Rockefeller fundaram a poderosa Standard Oil.

Ao longo dos anos, a família Rockefeller usou de suas grandes fortunas para se manter influente no cenário político e econômico dos Estados Unidos. É considerada uma das famílias mais poderosas da história do país.

História dos Estados Unidos
A História dos Estados Unidos começa com a chegada dos primeiros europeus, na época do descobrimento deste território por parte dos habitantes do Velho Mundo. Durante o século XVI e XVII, estes territórios foram colonizados pela França, pela Inglaterra, pela Espanha e pela Holanda.[carece de fontes?] Os britânicos colonizaram a região da costa atlântica, onde nos séculos XVII/XVIII fundadas as Treze Colonias Britânicas.

Estas colônias, inicialmente muito diferentes e afastadas politicamente e culturalmente entre si, uniram-se e declararam a sua independência em 4 de julho de 1776, tendo esta independência sido reconhecida pelo Reino Unido após o fim da Revolução Americana de 1776, em 1783, sob os termos do Tratado de Paris. Desde então, os Estados Unidos tornaram-se gradualmente uma superpotência, passando a exercer crescente influência político-econômica, militar e cultural no panorama mundial.
Mare Undarum
Mare Undarum (do latim: "Mar Ondulado") é um mar lunar irregular localizado  ao norte do Mare Spumans no lado visível da Lua, entre a cratera Firmicus e a parte oriental. É um dos muitos lagos elevados contidos na bacia Crisium, que circunda o Mare Crisium.

Suas coordenadas selenográficas são  6.8° N, 68.4° E [i] e tem um diâmetro máximo de 243 km, numa área de 21 mil km². O material espalhado no 'mare' é do período nectárico, de quase 4 bilhões de anos atrás. A cratera Dubyago pode ser vista ao sul do 'mare'; no nordeste está a cratera Condorcet P.

Nordeste
Nordeste ou noreste (NE) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o leste (ou este). Um dos pontos colaterais das rosa dos ventos. A palavra nordeste é a junção da palavra norte com este. Localizados em exatamente a 45 graus.
Post-britpop
Post-britpop é um sub-gênero do rock alternativo britânico, criado por bandas que emergiram no final da década de 1990 e no começo da década de 2000 em consequência do britpop, é influenciado por artistas como Pulp, Oasis e Blur, mas com menos interesses britânicos em suas letras e fazendo mais uso da influência do rock americano, incluindo o post-grunge.

Blur
Blur é uma banda britânica de britpop e rock alternativo. Formada em 1989, em Londres, o grupo é formado pelo vocalista Damon Albarn, o guitarrista Graham Coxon, o baixista Alex James e o baterista Dave Rowntree. A banda já vendeu mais de 15 milhões de cópias pelo mundo.
Trifão (prefeito pretoriano)
Trifão (em grego: Τρύφων; romaniz.: Tryphon) foi um oficial bizantino do século V que esteve presente na sexta seção do Concílio da Calcedônia em 25 de outubro de 451. Na lista de presentes é mencionado como prefeito pretoriano, porém como seu nome está após os ex-titulares das dignidades seculares, os autores da Prosopografia do Império Romano Tardio especulam que na verdade ele teria sido um mero titular (vacans) ou que sua prefeitura foi honorífica (honorarius).

Prefeito do pretório
Prefeito pretoriano ou prefeito do pretório (em latim: Præfectus prætorio) era o título oficial do funcionário da ordem equestre que, no regime imperial romano, acumulava uma grande variedade de funções civis e militares. A sua residência era chamada de Pretório, daí o nome da função.
Triatlo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Feminino
O triatlo feminino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi disputado no dia 4 de agosto no Hyde Park, em Londres.

55 atletas de 31 países participaram do evento. A vencedora da prova foi Nicola Spirig, da Suiça, com o tempo de 1:59:48. Lisa Nordén, da Suécia chegou em segundo lugar com o mesmo tempo de Spirig e conquistou a medalha de prata. A australiana Erin Densham conquistou a medalha de bronze, com o tempo de 1:59:50. No entanto, a delegação sueca contestou a medalha de ouro de Spirig, alegando que o photofinish teria sido impreciso.

Hyde Park
O Hyde Park é um parque no centro de Londres, na Inglaterra. É famoso pela sua esquina do Orador.
Junto com os jardins Kensington, que ficam adjacentes, forma uma das maiores áreas verdes da cidade, com 2,5 km² de área. Ele é atravessado pelo lago Sinuoso (Serpentine).
O parque Hyde é oficialmente reconhecido como um dos parques reais de Londres.
Fritziana
Fritziana é um gênero de anfíbios da família Hemiphractidae.

As seguintes espécies são reconhecidas:

Fritziana fissilis (Miranda-Ribeiro, 1920)

Fritziana goeldii (Boulenger, 1895)

Fritziana ohausi (Wandolleck, 1907)

Fritziana ulei (Miranda-Ribeiro, 1926)

Fritziana ulei
Fritziana ulei é uma espécie de anfíbio da família Hemiphractidae. Endêmica do Brasil, onde pode ser encontrada nos municípios de Resende e Nova Friburgo, no estado do Rio de Janeiro, e no município de São José do Barreiro, no estado de São Paulo.
Friedrich Karl Arnold Schwassmann
Friedrich Karl Arnold Schwassmann (Hamburgo, 25 de março de 1870 — Hamburgo, 19 de janeiro de 1964) foi um astrônomo alemão.

Após estudar em Leipzig e Berlim, Schwassmann obteve o doutorado em Göttingen, em 1891. Em 1897 foi astrônomo do Observatório Heidelberg-Königstuhl, onde permaneceu até aposentar-se em 1934.

Descobriu 22 asteroides e com seu colega Arthur Arno Wachmann descobriu os cometas periódicos 29P/Schwassmann-Wachmann, 31P/Schwassmann-Wachmann e 73P/Schwassmann-Wachmann.

O asteroide 989 Schwassmannia, descoberto por si mesmo em 1922, foi, mais tarde, nomeado em sua homenagem.

Observatório Heidelberg-Königstuhl
O Observatório Estadual Heidelberg-Königstuhl (ou nas suas formas portuguesas: Heidelberga-Königstuhl ou Edelberga-Königstuhl; em alemão: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl) é um observatório astronômico localizado no topo do morro Königstuhl, na cidade de Heidelberg, na Alemanha. O predecessor do observatório foi originalmente inaugurado em 1774 em Mannheim, mas a degradação das condições de observações na última resultaram na relocação do observatório para Königstuhl em 1898.

O observatório faz parte do Centro de Astronomia da Universidade de Heldelberg da Universidade Ruprecht Karl de Heidelberg. O Instituto Max Planck de Astronomia foi inaugurado em um sítio adjacente em 1967. Possui um telescópio refletor de 71 cm de diâmetro.
Eleição municipal de Juazeiro do Norte em 2004
A eleição municipal de 2004 em Juazeiro do Norte aconteceu em 3 de outubro de 2004, com o objetivo de eleger prefeito e vice-prefeito da cidade e membros da Câmara de Vereadores.

O prefeito titular era Carlos Cruz, do PFL, que, por estar em primeiro mandato, se encontrava apto á concorrer a reeleição. Seis candidatos concorreram à prefeitura de Juazeiro do Norte. Raimundo Macêdo, do PSDB, foi eleito com 42,3% dos votos.

Vice-prefeito
Vice-prefeito é o segundo em exercício no cargo do executivo municipal. No Brasil, esse representante é eleito através de voto direto, de quatro em quatro anos, juntamente com o prefeito, de modo vinculado (Constituição Federal Artigo 29, I e II). O vice-prefeito é o substituto do prefeito municipal em caso de ausência por licença ou outro impedimento. Pode e deve exercer função dentro da administração municipal.
The Wilde Wedding
The Wilde Wedding (Brasil: Wilde Se Casa Novamente ) é um filme estadunidense se comédia romântica de 2017 escrita e dirigida por Damian Harris, estrelando Glenn Close, John Malkovich, Patrick Stewart, and Minnie Driver. Recebeu um lançamento limitado nos cinemas e um lançamento direto para o vídeo, começando em 15 de setembro de 2017, pela Vertical Entertainment.

Lançamento limitado
Lançamento limitado, na indústria cinematográfica estadunidense, é uma estratégia de marketing de lançar previamente um filme a seletos teatros no país, geralmente nos principais metropolitanos, antes de disponibilizá-lo para todo o território nacional.

Muitas vezes, a edição limitada é utilizada para medir o apelo de filmes pouco convencionais, como documentários, filmes independentes e filmes artísticos. Uma prática comum dos estúdios de cinema é lançar filmes aclamados pela crítica pouco antes de 31 de dezembro em Los Angeles, a fim de qualificar e também validar aquela obra à indicação ao Oscar do ano seguinte; em seguida, são lançados para um público mais amplo em janeiro ou fevereiro, antes da cerimônia.

No Japão, é comum que a prática do 'lançamento limitado' ocorra na indústria musical.
Geografia da Suíça
A paisagem suíça é caracterizada pelos Alpes, uma alta cadeia montanhosa que se estende pelo centro-sul do país. Entre os altos picos dos Alpes suíços, o mais alto dos quais é o Pico Dufour, de 4364 m, encontram-se inúmeros vales, alguns com geleiras. Delas, as nascentes de muitos rios europeus como o Reno, o Ródano, o Inn, o Aar ou o Tessino descem para lagos como o Léman, o de Zurique, o Neuchâtel e o de Constança e continuam a descer.

O norte do país é mais aberto e mais populoso, mas também tem ondulações como o Maciço do Jura, uma cadeia menor no noroeste. O clima suíço é em geral temperado, mas as variações regionais são grandes, das rigorosas condições nas altas montanhas ao agradável clima mediterrâneo no extremo sul.

Lista de lagos da Suíça

Lista de rios da Suíça

Lista de passos montanhosos na Suíça

Portal da geografia

Portal da Suíça

Rio Aar
O Aar (em alemão Aare) é um importante riacho do centro e do norte da Suíça. É um afluente da margem esquerda do rio Reno e tem 295 km de comprimento.

Atravessa o  lago de Brienz, de lago de Tune e  lago de Biel. Navegável desde o Lago de Tune, desagua no Reno perto de Waldshut.

O Aar nasce na região alpina aos pés do Grimsel, a 1879m de altitude, dos glaciares do Aar, e corre num vale turístico cruzando as cidades de Interlaken, Tune até Berna. A jusante, drenando a maior parte do Mitteland (país do meio), o Aar atravessa o lago de Biel/Bienne e bordeja o maciço do Jura, onde usinas hidrelétricas favorecem a indústria (em Biel/Bienne, Olten, Soleure e Aarau).

O Aar recebe em seguida seus principais afluentes, o rio Reuss e o rio Limmat.
Reino Itálico
O Reino Itálico (em latim: Regnum Italiae ou Regnum Italicum) foi uma entidade política da Alta Idade Média. Na península Itálica naquele período não existia um verdadeiro e próprio Estado que pudesse impor sua autoridade: o título de rei de Itália, apesar de ser fortemente disputado por vários indivíduos em luta, era de fato um título quase exclusivamente formal, que não assegurava nenhum poder real. Este período durou desde a queda do Reino Lombardo em mãos de Carlos Magno, em 781 até o advento da autonomia comunal, no século XI.

Ducado de Espoleto
O Ducado de Espoleto, também comumente referido como Ducado de Spoleto, foi um estado que existiu na península itálica  após a queda do Império Romano do Ocidente.  Este ducado, assim como o ducado de Benevento e o chamado Reino Lombardo, estava sob domínio dos lombardos.
Jessica Collins
Jessica Collins (Schenectady, 1 de abril de 1971) é uma actriz norte-americana. Interpretou Meredith Davies, irmã da personagem principal Tru Davies (protagonizada por Eliza Dushku) na série televisiva emitida na Fox, Tru Calling, e participou ainda noutras séries, como Nip/Tuck.

Schenectady
Schenectady é uma cidade localizada no Condado de Schenectady, no estado de Nova Iorque (Estados Unidos), a aproximadamente 29 km de distância da capital Albany. a cidade tem uma população de 66,135censo 2000, distribuidos em uma área de aproximadaemnte 28 km², sendo a 9ª maior cidade de Nova Iorque.
POMZ
As POMZ, POMZ-2 and POMZ-2M (em russo: ПОМЗ, ПОМЗ-2, ПОМЗ-2М) são  minas terrestres antipessoais de fragmentação de origem soviética. A versão original a POMZ, Foi utilizada durante a Segunda Guerra Mundial. Foi substituída pela POMZ-2, e mais tarde melhorada para a versão POMZ-2M. Estas versões foram utilizadas em diversos conflitos como a Guerra do Vietname, Guerra da Coreia e Guerra da Independência de Moçambique.

Mina terrestre
Uma mina terrestre é um artefato explosivo projetado para destruir alvos inimigos, quando eles passam sobre ou perto dele. Tal dispositivo é tipicamente detonado automaticamente quando é usado de outras maneiras.

Minas são utilizadas com a finalidade de evitar ou dificultar o avanço de forças de infantaria ou de carros de combate em campo de batalha.
Scott McVay
Scott McVay foi o 16º presidente do Instituto Chautauqua de 2001 a 2003.

Estudou na Universidade de Princeton, onde trabalhou durante onze anos.

Tem dedicado a sua vida a diversas áreas em prol da sociedade, como educação e vida animal.

Juntamente com Roger Payne, em 1967, descobriu o canto das baleias entre as baleias-jubarte.

Universidade de Princeton
Universidade de Princeton (em inglês: Princeton University) é uma universidade privada de pesquisa da Ivy League em Princeton, Nova Jérsei. Fundada em 1746 em Elizabeth como Colégio de Nova Jérsei, Princeton é a quarta instituição de ensino superior mais antiga dos Estados Unidos e uma das nove faculdades coloniais fundadas antes da Revolução Americana.[a] A instituição mudou-se para Newark em 1747, e depois para o local atual nove anos depois. Tornou-se oficialmente uma universidade em 1896 e foi posteriormente renomeada como Universidade de Princeton. Princeton é frequentemente classificada entre as melhores e mais prestigiadas universidades do mundo.
Bernhard von Lindenau
Bernhard August von Lindenau (Altemburgo, 11 de junho de 1780 – Windischleuba, 21 de maio de 1854) foi um advogado, astrônomo, político e colecionador de artes alemão.

Em 1830 foi Ministro do Interior durante um período turbulento na história da Saxônia.

Lindenau editou o Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmels-Kunde começando em 1807. O periódico foi fundado por Franz Xaver von Zach em 1800 e publicado até 1813.

Em 1809 foi membro correspondente do Royal Institute of the Netherlands, e quando este tornou-se na Academia Real das Artes e Ciências dos Países Baixos em 1851 foi membro estrangeiro. Lindenau foi eleito membro estrangeiro honorário da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos em 1822.

Saxônia
A Saxônia (português brasileiro) ou Saxónia (português europeu) ou Saxe (em alemão: Sachsen; em alto sorábio: Sakska), oficialmente Estado Livre da Saxônia (alemão: Freistaat Sachsen; alto sorábio: Swobodny stat Sakska) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha, no leste do país. Sua capital é Dresden (Dresda) e Leipzig (Lípsia) é a maior cidade.

Seus limites são: a norte com o Brandemburgo, a leste com a Polônia (voivodias da Lubúsquia e da Baixa Silésia), a sul a República Checa, a sudoeste com a Baviera, a oeste com a Turíngia e a noroeste com a Saxônia-Anhalt.
Mohnnudel
O mohnnudel (alemão: plural mohnnudeln) é um tipo de macarrão denso e feito com massa de batata na cozinha boêmia e austríca, similar ao schupfnudel, significando macarrão de sementes de papoula em alemão. A principal diferença é que os mohnnudeln são servidos com manteiga derretida, sementes de papoula moídas e polvilhado com açuca de confeiteiro.

São chamados também de Waldviertler Mohnnudeln, referindo-se à área austríaca de onde se originam. Waldviertel é uma parte da Baixa Áustria, onde as sementes de papoupla tem sido cultivadas há várias décadas, as quais dão a coloração preta do prato.

Mohnnudeln podem ser consumidos como sobremesa ou como um jantar leve. Contudo, a maioria dos bávaros e austríacos os serve como refeição principal.

Waldviertel
Waldviertel é uma região na Áustria, formando a parte norte do Bundesland de Baixa Áustria (Niederösterreich).

No sul é delimitado pelo Danúbio, a sudoeste pela Alta-Áustria, a noroeste e a norte pela República Checa e a leste pela montanha Manhartsberg (537 m).

O Waldviertel tem uma superfície de cerca de 4.600 km² e é populado por cerca de 231.000 pessoas (Dados de 1991). As cidades mais importantes são Gmünd, Zwettl, Waidhofen an der Thaya e Horn.
Ismail al-Azhari
Ismail al-Azhari (Saiyid) (em árabe: إسماعيل الأزهري) (Omdurman, 20 de outubro de 1901 – Sudão, 26 de agosto de 1969) foi um político e nacionalista do Sudão. Atuou como o primeiro-ministro do Sudão entre 1954 e 1956, e como presidente do Sudão em 1964, até ser derrubado por Gaafar Nimeiry em 1969.

Com graduação em Matemática na Universidade Americana de Beirute, tornou-se professor de matemática e, depois, um administrador no governo colonial anglo-egípcio.

Contrariando o governo de Abdallah Khalil e o regime militar de Ibrahim Abboud, foi preso e depois exilado para Juba no Sudão do Sul em 1961. Em 1964, o multipartidarismo é tolerado novamente no Sudão, com a queda do governo militar. Em 1965, tornou-se presidente do país. Mas, seria derrubado por um golpe de Estado em maio de 1969 e morreu alguns meses mais tarde.

Pluripartidarismo
Pluripartidarismo, também conhecido como sistema pluripartidário ou multipartidário, é um sistema político em qual três ou mais partidos políticos podem assumir o controle de um governo, de maneira independente, ou numa coalizão.

A critica à mesma advém de ela, normalmente, se transformar em partidocracia.
90 Day Fiancé
90 Day Fiancé (traduzido para 90 dias para casar no Brasil) é uma série de reality de televisão americana no TLC que segue casais que se candidataram para ou receberam um visto K-1, disponível unicamente para noivos estrangeiros de cidadãos americanos, e portanto têm 90 dias para se casarem. A série foi lançada a 12 de janeiro de 2014 e dura à 9 temporadas.

A série tem mais de vinte spin-offs, incluindo 90 Day Fiancé: Happily Ever After, que segue os casais passados de 90 Day Fiancé depois do seu casamento; 90 Day Fiancé: Before the 90 Days, que segue casais que se conheceram online mas ainda não começaram o processo do visto K-1; e 90 Day Fiancé: The Other Way, a série onde o companheiro americano se muda para o país natal do seu companheiro em vez de vice versa. A série original e os seus spin-offs são coletivamente chamados pela empresa-mãe da TLC, Warner Bros. Discovery, entre outros, como "Universo 90 Day Fiancé", ou simplesmente como "Universo 90 Day".

Estrangeiro
Um estrangeiro, ou forasteiro, é uma pessoa que não é um cidadão ou natural do país em que se encontra em determinado momento. A situação pode ser modificada com o reconhecimento da nacionalidade ou com a naturalização, trâmite pelo qual um estrangeiro torna-se cidadão nacional de um país. Relativamente a pessoas físicas, costuma-se usar, no português brasileiro, a gíria "gringo".
Lapaha
Lapaha é um distrito de Tonga, parte da cidade de Mu'a‎ e localizado na divisão de Tongatapu. Em 2006, sua população era de 7.255 habitantes.

O Primeiro-ministro de Tonga Pohiva Tuʻiʻonetoa é natural do povoado de Talafo’ou, pertencente ao distrito.

Primeiro-ministro de Tonga
O primeiro-ministro de Tonga (historicamente referido como o premier) é o chefe de governo do país. Tonga é uma monarquia na qual o rei, atualmente Tupou VI, é o chefe de Estado. O atual primeiro-ministro do país é Fatafehi Fakafānua, que está no cargo desde 18 de dezembro de 2025.

O cargo de primeiro-ministro foi estabelecido pela Constituição de 1875, cujo artigo 51 estipula que o primeiro-ministro e outros ministros sejam nomeados e demitidos pelo rei.
Mar de Sibuyan
O mar de Sibuyan é um dos mares interiores do arquipélago filipino. É um pequeno mar que separa as ilhas Visayas da ilha de Luzon, a norte. Está delimitado pela ilha de Panay a sul, por Mindoro a oeste, e pela península de Bicol na ilha de Luzon, a norte . A ilha de Romblon fica no seu interior. Geralmente é considero como parte do mar das Filipinas, por sua vez parte do Oceano Pacífico.

Neste mar teve lugar a batalha do Mar de Sibuyan, em 24 de outubro de 1944, durante a Segunda Guerra Mundial. Esta violenta batalha foi uma das quatro principais batalhas que em conjunto formaram a batalha do Golfo de Leyte (conjuntamente com a batalha do Estreito de Surigao, a batalha de Cabo Engaño e a batalha de Samar, entre outras).

Panai
Panai (Panay) é uma ilha das Filipinas, no grupo das ilhas Visayas. Tem área de 11.514 km². Situa-se a sudeste de Mindoro e a noroeste de Negros, estando separada destas pelo estreito de Guimaras. Tem mais de 3,5 milhões de habitantes.

Na geografia da ilha distinguem-se três regiões: a ocidental, com montanhas até aos 2177 m do monte Madias; a planície central, percorrida pelos rios Sibalom, Jaro e Jalaúde; e as colinas do leste.

As principais cidades são Iloilo (380.000 hab.) e Roxas. A economia local é baseada no sector primário: açúcar, arroz e pesca. Também se exploram as selvas (ébano) e se extrai cobre, carvão, manganésio, cromo e mercúrio.

Quando os espanhóis liderados por Miguel López de Legazpi chegaram a Panai vindos de Cebu em 1569, encontraram indígenas com tatuagens, e chamaram-lhe "Isla de los Pintados". O nome Panai é de origem desconhecida.