hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aglicona
Uma aglicona ou genina, em química orgânica, é o agrupamento não glicídico que forma parte de um glicosídeo. Tal como a IUPAC a define, trata-se de um composto sem açúcar que resta depois de substituir por um átomo de hidrogénio o grupo glicosilo de um glicosídeo. Por exemplo, nos cardioglicosídeos a aglicona é um esteróide.

A aglicona apresenta-se na forma de uma molécula pequena como um álcool, fenol ou um composto que contenha nitrogénio e enxofre.
A aglicona, delinea a família dos heterosídeos e confere a algumas plantas o seu poder terapêutico. Classes de fitoquímicos que se encontram na aglicona e nos glicosídeos são, por exemplo, os polifenóis. Nas saponinas a aglicona é denominada de sapogenina (parte não sacarma da saponina obtida por hidrólise).

Enxofre
O enxofre ou súlfur (do latim sulphur) é um elemento químico de símbolo S, com número atômico 16 e massa atômica 32 u. É um não-metal abundante, insípido com cor amarela. À temperatura ambiente, o enxofre encontra-se no estado sólido.

É um não metal insípido e inodoro, (o "cheiro de enxofre" vem de seus compostos voláteis, como o sulfeto de hidrogênio.) facilmente reconhecido na forma de cristais amarelos que ocorrem em diversos minerais de sulfito e sulfato, ou mesmo na sua forma pura (especialmente em regiões vulcânicas). O enxofre é um elemento químico essencial para todos os organismos vivos, sendo constituinte importante de muitos aminoácidos. É utilizado em fertilizantes, além de ser constituinte da pólvora, de medicamentos laxantes, de palitos de fósforos e de inseticidas.
Spiculogloeomycetes
Spiculogloeomycetes é uma classe monotípica de fungos pertencentes à subdivisão Pucciniomycotina dos Basidiomycota, cuja única ordem, as Spiculogloeales, também é um táxon monotípico, tendo como única família as Spiculogloeaceae Denchev, 2009, que agrupa dois géneros (Phyllozyma com 9 espécies e Spiculogloea com 5 espécies). Os fungos desta classe são fungos dimórficos de hábitos terrestres, parasitas de plantas e outros fungos.

Agaricostilbales
Agaricostilbales é uma ordem de fungos da classe Agaricostilbomycetes do filo Basidiomycota. Está classifcada na subclasse Phragmobasidiomycetidae, a qual contém fungos com basídios (células produtoras de esporos) que são septadas. Esta ordem inclui 3 famílias, 9 géneros e 43 espécies. O género Mycogloea encontra-se classificado em Agaricostilbales, embora a sua colocação numa determinada família seja incerta.

Agaricostilbales foi circunscrita em 1989 pelos micologistas Franz Oberwinkler e Robert Bauer, contendo Agaricostilbaceae e Agaricostilbum como família e género tipo respectivamente, e a aparentada família Chionosphaeraceae, originalmente circunscrita em 1982. Em 2006, a família mongenérica Kondoaceae foi adicionada à ordem. As espécies de Agaricostilbales carecem de cistídios, e têm basídios longos com setpos transversais. Produzem basidósporos hialinos e não amiloides.
Vespula vulgaris
A vespa-comum (Vespula vulgaris) é uma espécie de inseto himenóptero da família Vespidae, que se encontra em grande parte de Eurásia e que se introduziu na Austrália e Nova Zelândia. Com frequência diz-se que também está presente na América do Norte, que neste caso também se chama a vespa comum, mas um estudo de 2010 assinala que a população da América do Norte é uma espécie separada, Vespula alascensis.

Eurásia
Eurásia é a massa que forma em conjunto a Europa e a Ásia. Composto pelos continentes europeu e asiático, separados pela cordilheira dos Montes Urais, localizado na Rússia, pelo Rio Ural, pelo Mar Negro e pelo Mar Cáspio. Alguns países como a Rússia e Turquia estão nos dois continentes.

Sua extensão territorial é de 53 990 582 km². Seus pontos continentais mais distantes são o Cabo da Roca (38° 46′ 51″ N, 9° 30′ 02″ O) e o extremo sudeste da Península da Malásia (1°33'15"N - 04º17'15"), numa distância de cerca de 11 950 km.
Real Sitio de San Ildefonso
Real Sitio de San Ildefonso é um município da Espanha na província de Segóvia, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 145 km² com população de 5.506 habitantes (2007) e densidade populacional de 36,70 hab/km².

Desde janeiro de 2011, o município passou a ser denominado oficialmente "Real Sitio de San Ildefonso" segundo deliberação da Junta de Castela e Leão publicada no Boletim Oficial do Estado de 13 de janeiro de 2011, secção III, página 4622.

É também conhecida por La Granja de San Ildefonso ou, simplesmente, La Granja. Nesta cidade cidade em 1777, foi assinado pelos reis de Espanha e Portugal, o Tratado de Santo Ildefonso, que reconheceu os direitos espanhóis sobre a Colônia do Sacramento e Sete Povos das Missões, no Rio Grande do Sul.

Colônia do Sacramento
Colônia do Sacramento (português brasileiro) ou Colónia do Sacramento (português europeu) (em castelhano: Colonia del Sacramento) é uma cidade do Uruguai, capital do departamento de Colônia. Tem origem na antiga cidade de Colônia do Santíssimo Sacramento, fundada em 22 de janeiro de 1680 por Manuel Lobo, então Governador da Capitania Real do Rio de Janeiro, a mando do Império Português no século XVII. A área onde localiza-se a fundação portuguesa faz parte do Centro Histórico, reconhecido pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade.
Perizoma flavofasciata
Perizoma flavofasciata é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Thunberg, tendo sido descrita no ano de 1792.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Geometrídeos
Geometrídeos (Geometridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome geómetra. Antes da metamorfose, a geómetra dá pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos, e medideira. As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto é, por se locomoverem de um modo que alude à forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da mão aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar.

Podem ser de dimensões médias ou pequenas, as asas geralmente são triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegetação da qual se alimentem.
U-732
Unterseeboot 732 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

O U-732 esteve em operação entre os anos de 1942 e 1943, realizando neste período 3 patrulhas de guerra, nas quais não afundou nenhuma embarcação aliada.

Foi afundado por cargas de profundidade no dia 31 de outubro de 1943,  lançadas pelos navios britânicos HMS Imperialist e HMS Douglas, causando a morte de 31 tripulantes e deixando 18 sobreviventes.

Submarino
Submarino ou submergível é uma embarcação fechada e destinada a navegar abaixo da superfície da água.

O primeiro submarino de combate a navegar foi criado por David Bushnell, norte-americano que desenvolveu o modelo Tartaruga, de 1775, utilizado sem êxito na Guerra de Independência, porém a ideia de uma embarcação capaz de operar embaixo da água remonta ao século XVI.

A propulsão dos submarinos atuais pode ser diesel-elétrico, de menor autonomia, ou nuclear, que garante operações por tempo indefinido.
Wenaiwika
Os Wenaiwika, Enaguas ou Piapoco são um povo indígena que habita em diversas localidades entre o rio Meta e o rio Guaviare, nos departamentos colombianos de Meta e Vichada e nas ribeiras do Orinoco, no estado do Amazonas (Venezuela). São mais de dezoito mil pessoas.  Os seus vizinhos Sikuani chamam-nos Deja. Também são conhecidos como Yapaco, Cuipoco, Cumanaica, Chasé ou Dzase.

Rio Guaviare
O rio Guaviare é um curso de água colombiano e um dos grandes afluentes do rio Orinoco. Nasce na cordilheira Oriental colombiana e desemboca no Orinoco frente a San Fernando de Atabapo, Venezuela, e de Amanavén, Colômbia. Possui 1.497 km dos quais 630 km são navegáveis.
Trígono da bexiga
O trígono da bexiga, é uma região encontrada infero-posteriormente nesta víscera. Seus limites são os óstios ureterais (esquerdo e direito) e o óstio interno da uretra (inferiormente). Neste trígono a túnica mucosa é sempre lisa, mesmo quando a bexiga está vazia, porque a túnica mucosa sobre o trígono é firmemente aderida à túnica muscular adjacente.

Vísceras
Vísceras são os órgãos internos do corpo que contêm espaço(s) que podem servir para digestão, respiração, armazenamento de excretas ou secreções, etc.

Podem estar presentes no tórax, no abdômen e na pelve. Exemplos de tais órgãos são estômago, intestinos e bexiga.
Naengmyeon
Naengmyeon (hangul: 냉면; hanja: 冷麵) é uma sopa fria tradicional da Coreia; o próprio nome significa “massa fria”.

O spaghetti para esta sopa é longo e fino (tradicionalmente feito em casa), feito com base em farinha de trigo-mourisco ou araruta, que dá uma massa mais escura, e batata. Depois de cozido, é servido de duas formas diferentes: mul-naengmyeon é servido num caldo de carne de vaca frio, normalmente com fatias de carne cozida e agulhas de pepino e, por vezes, fatias de pera coreana e ovo cozido, temperado com vinagre e açúcar; bibim-naengmyun leva os mesmos ingredientes, mais um molho picante, o gochujang, com o caldo servido à parte.

Pepino
O pepino é o fruto do pepineiro (Cucumis sativus), que se come geralmente em forma de salada. O pepino é um diurético natural e de grande ajuda na dissolução de cálculos renais. Ele é rico em potássio, que proporciona flexibilidade aos músculos e dá elasticidade às células que compõem a pele. Isso resulta em rejuvenescimento da epiderme, especialmente a do rosto.
Ernst Toller
Ernst Toller (Szamocin, Prússia, 1 de dezembro de 1893 - Nova Iorque, 22 de maio de 1939) foi um poeta, dramaturgo, político e revolucionário alemão de origem judaica. Participou na Liga Espartaquista e escreveu várias obras expressionistas.

Toller combateu na Primeira Guerra Mundial, uma experiência que o levou a desenvolver uma posição pacifista e próxima à revolução socialista. Participou na revolta da Baviera de 1918, uma vez terminada a guerra, e na República Soviética da Baviera. Encarregou-se da formação de um exército vermelho, apesar do seu ideário pacifista. Na sua posterior obra teatral O homem massa dará saída para os conflitos de consciência que lhe provocou essa contradição. Após a queda daquela república, provocada pelo exército e os corpos de voluntários de extrema direita, foi condenado a cinco anos de prisão.

Em 1933, com a tomada do poder pelos nazistas, emigrou para a América do Norte, onde habitou em diferentes cidades, suicidando-se em 1939.

Szamocin
Szamocin é um município da Polônia, na voivodia da Grande Polônia e no condado de Chodzież. Estende-se por uma área de 4,67 km², com 4 305 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 921,8 hab/km².
Schwannoma
Schwannoma, Neuroma, Neurolemoma ou Neurilemoma é um tumor do sistema nervoso periférico originado nas células de Schwann. As células de Schwann são responsáveis pela criação de uma membrana isolante elétrica ao redor do axônio dos neurônios periféricos, a bainha de mielina, e também que atuam regenerando nervos. Geralmente o termo "Schwannoma" se refere a um tumor benigno e de crescimento lento. Os raros casos cancerosos devem ser chamados de Schwannoma maligno.

Axónio
O axónio (português europeu) ou axônio (português brasileiro) é uma parte do neurônio responsável pela condução dos impulsos elétricos que partem do corpo celular, até outro local mais distante, como um músculo ou outro neurônio. Trata-se de um prolongamento único, de diâmetro constante na sua maior parte e que torna-se ramificado na sua extremidade.
Igreja de Ichuac
A Igreja de Ichuac (castelhano: Iglesia de Ichuac) é uma igreja católica localizada na localidade de Ichuac, comuna de Puqueldón, no Chile. Forma parte do grupo de 16 igrejas de madeira de Chiloé qualificadas como Monumento Nacional do Chile e reconhecidas como Patrimônio da Humanidade pela Unesco.

Integra a diocese de Ancud e seu santo patrono é Nossa Senhora da Candelária, cuja festa celebra-se em 2 de fevereiro.

Puqueldón
Puqueldón é uma comuna chilena, localizada no arquipélago de Chiloé, ocupando a totalidade da ilha Lemuy. A comuna pertence à Província de Chiloé, na Região de Los Lagos.

A comuna limita-se: a norte com a comuna de Castro e com área marítima de Quinchao; a oeste com Chonchi; a leste com Chaitén, através do Golfo Corcovado; e a sul com Queilén.
Bianca Viray
Bianca L. Viray (1983) é uma matemática estadunidense, professora da Universidade de Washington em Seattle. Trabalha em geometria aritmética, que é uma mistura de geometria algébrica e teoria algébrica dos números.

Geometria aritmética
Em matemática, a geometria aritmética é simplificadamente a aplicação de técnicas da geometria algébrica a problemas na teoria dos números. A geometria aritmética é centrada em torno da geometria diofantina, o estudo dos pontos racionais das variedades algébricas.

Em termos mais abstratos, a geometria aritmética pode ser definida como o estudo de esquemas de tipo finito sobre o espectro do anel de inteiros.
Pequenas Grandes Mulheres: LA
Pequenas Grandes Mulheres: LA é uma reality de televisão americano que estreou em 27 de maio de 2014, no Lifetime. A série narra a vida de mulheres com nanismo que são amigas que moram em Los Angeles, Califórnia.

O sucesso do programa resultou em vários spin-offs, incluindo A Pequena Família de Terra, Pequenas Grandes Mulheres: NY, Pequenas Grandes Mulheres: Atlanta e Pequenas Grandes Mulheres: Dallas.

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.
Can You Ever Forgive Me?
Can You Ever Forgive Me? (bra: Poderia Me Perdoar?; prt: Can You Ever Forgive Me? - Memórias de uma Falsificadora Literária) é um filme americano de 2018, do gênero comédia dramático-biográfica, dirigido por Marielle Heller, com roteiro de Nicole Holofcener e Jeff Whitty baseado na autobiografia de Lee Israel.

O filme é estrelado por Melissa McCarthy no papel de Israel, escritora que, vendo-se em apuros financeiros, forja cartas de escritores e dramaturgos famosos, já mortos, e os vende como relíquias.

Em Portugal o filme não chegou às telas do cinema, tendo estreado diretamente na televisão em setembro de 2019.

Cinebiografia
Um filme biográfico ou cinebiografia, também conhecido no jargão do cinema sob o anglicismo biopic (contração de biographical motion picture) é um filme que dramatiza a vida de uma personalidade real. Na maioria das vezes, relata a vida de um personagem do passado, sem que necessariamente se trate de uma figura de importância histórica. Esses filmes mostram a vida de uma personagem histórica e o nome verdadeiro do protagonista às vezes é usado. Exemplos de filmes biográficos são A Lista de Schindler, Bruna Surfistinha, Milk e Sete Dias com Marilyn.
Comuna de Przasnys
Przasnysz (polaco: Gmina Przasnysz) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Mazóvia e no condado de Przasnyski. A sede do condado é a cidade de Przasnysz.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 7189 habitantes, com uma densidade 39,1 hab/km².

Condado de Przasnysz
Condado de Przasnysz (polaco: powiat przasnyski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Mazóvia. A sede do condado é a cidade de Przasnysz. Estende-se por uma área de 1217,82 km², com 53 168 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 43,66 hab/km².
Cozido de grão
Cozido de grão é um prato tradicional da culinária de Portugal. É preparado com grão-de-bico, diversos legumes e  vários tipos de carne, que variam de região para região. Existem variações deste prato nas regiões do Alentejo e do Algarve.

As variantes da região do Alentejo podem ser preparadas com carne de borrego ou de porco e enchidos, no que diz respeito às carnes, e batata, cenoura, feijão verde, abóbora, nabo e cebola, no que diz respeito aos vegetais, para além do próprio grão. Podem ainda incluir pão.

Nas variantes algarvias e em particular na de Portimão, é possível encontrar carne borrego ou de bovino e toucinho de porco, no que diz respeito às carnes, e batata, arroz, feijão verde e abóbora, no que diz respeito aos vegetais, para além do próprio grão.

Comum a todas as variantes é o tempero com hortelã, que confere ao prato um paladar característico. Pode ser servido numa panela de barro ou num tarro, constituindo este uma panela de cortiça típica do Alentejo.

Grão-de-bico
Grão-de-bico (Cicer arietinum), no Brasil também chamado de gravanço, ervanço, ervilha-de-galinha ou ervilha-de-bengala ou grão-de-pato,  é uma leguminosa da família das fabáceas, muito distribuída na Índia e no Mediterrâneo.

Tal como o chícharo, a lentilha e o feijão, o seu cultivo é muito difundido para consumo humano, consumindo-se  geralmente cozido, ou após moagem fina, em preparados a partir da sua farinha.
Hai Step Jun
Hai! Step Jun (は～いステップジュン, Hâi suteppu Jun) é um mangá do gênero shōjo criado por Yasuichi Ōshima em 1985. Foi adaptado para anime pela Toei Animation, que foi ao ar no canal japonês TV Asahi entre 10 de março de 1985 até 12 de janeiro de 1986.

Apesar desse anime não ser exibido, nem o mangá publicado nos Países lusófonos, a série foi exibida em outros países como: Na França com o título de Vas-y Julie !, que estreou em 6 de setembro de 1988 pelo canal La Cinq, e será editado em DVD a partir de novembro de 2014 pela Black Box. Na Itália, o anime sob o título de Juny peperina inventatutto estreou pelo canal Rete 4 entre 1987, depois pela Italia 1 e em seguida pela Italia Teen Television em 2004 e pelo Boing em 2007. Na Espanha sob o título de Los inventos de Eva foi exibido pelo canal Telecinco. O anime também foi exibido na Grécia com o título de Step Jun.

Telecinco
Telecinco é uma rede de televisão espanhola que transmite em analógico e digital, gerido pelo operador Gestevisión Telecinco, cujos accionistas são o grupo italiano Mediaset (50,5%) e o grupo espanhol Prisa (18,3%). As transmissões de teste começaram em 10 de março 1989, e mais tarde, as transmissões regulares começaram em 3 de março 1990, sendo o segundo canal privado a emitir para toda a Espanha.
Astrid Cabral
Astrid Cabral Félix de Sousa (Manaus, 25 de setembro de 1936) é uma poetisa, contista, professora e funcionária pública brasileira. Viúva do poeta Afonso Felix de Sousa.

Ainda em Manaus, integrou o movimento renovador Clube da Madrugada.

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Foza
Foza é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 731 habitantes. Estende-se por uma área de 35 km², tendo uma densidade populacional de 21 hab/km². Faz fronteira com Asiago, Enego, Gallio, Valstagna. Faz parte da União Montana das Sete Comunas.

Vicenza (província)
A província de Vicenza é uma província italiana da região do Veneto com cerca de 844 111 habitantes, densidade de 305.3 hab/km². Está dividida em 121 comunas, sendo a capital Vicenza.

Faz fronteira a norte e a oeste com a região do Trentino-Alto Ádige (província de Trento), a este com a província de Belluno, província de Treviso e província de Pádua, e a oeste com a província de Verona.

O presidente da província de Vicenza é Manuela Dal lago.
Arce (mitologia)
Arce ou Arke (em grego:  Άρκη, trasnliterado Arkê), na mitologia grega, era a mensageira dos titãs, filha do deus marinho Taumas e da Oceânide Electra e irmã gêmea de Íris, a deusa do arco-íris. Ela pode ter sido associada com o apagado segundo arco-íris visto às vezes à sombra do primeiro.

Segundo Ptolomeu Heféstion (século I ou II d.C.), as duas deusas serviram lados opostos durante a Titanomaquia: enquanto Íris tornou-se a mensageira dos deuses olímpicos, Arce tornou-se a dos titãs. Ao final da guerra, Zeus lhe arrancou suas asas e a atirou no Tártaro, junto com seus mestres. Mais tarde, no casamento de Peleu, Zeus presenteou a nereida Tétis com essas asas para que as colocasse nos pés de seu filho Aquiles.

Tétis (nereida)
Tétis (em grego:  Θέτις, transl.: Thétis), na mitologia grega, é uma ninfa  do mar, uma das cinquenta nereidas filhas do antigo deus marinho. Quando descrita como uma nereida, Tétis era a filha de Nereus e Doris, e neta de Tétis, a titânide. Teve vários filhos, entre eles, Aquiles. Tétis é descrita por Hesíodo como de "pés de prata".  Homero se refere a ela como "a deusa dos pés prateados".

Em português, é frequentemente confundida com sua avó Tétis, mas esta confusão não existe em línguas como o grego, em que existe diferença entre th e t ou entre i e y, pois a nereida se escreve como Θέτις (thetis) e a titânide como Τηθύς (tethys)[carece de fontes?].
Glândula de Skene
Na anatomia humana feminina, as glândulas de Skene (/skiːn/, também conhecidas como glândulas vestibulares menores, glândulas parauretrais e próstata feminina) são glândulas localizadas ao redor da extremidade inferior da uretra. As glândulas são cercadas por tecido que incha com sangue durante a excitação sexual e secretam um fluido de aberturas perto da uretra, particularmente durante o orgasmo.

Excitação sexual
A excitação sexual descreve as respostas fisiológicas e psicológicas na preparação para a relação sexual ou quando exposta a estímulos sexuais. Várias respostas fisiológicas ocorrem no corpo e na mente como preparação para a relação sexual e continuam durante a relação sexual. A excitação masculina levará a uma ereção, e na excitação feminina a resposta do corpo é o ingurgitamento dos tecidos sexuais, como mamilos, vulva, clítoris, paredes vaginais e lubrificação vaginal. Estímulos mentais e estímulos físicos, como tato, e a flutuação interna de hormônios, podem influenciar a excitação sexual.

A excitação sexual tem vários estágios e pode não levar a nenhuma atividade sexual real além da excitação mental e das mudanças fisiológicas que a acompanham. Dada estimulação sexual suficiente, a excitação sexual atinge seu clímax durante o orgasmo.