hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Starter
Um starter (português brasileiro) ou arrancador (português europeu) é um dispositivo eletrônico usado como ignitor para lâmpadas fluorescentes.

É constituído por um invólucro de plástico (ou metal), uma pequena placa de fenolite em forma de círculo, na qual há soldados um capacitor e uma lâmpada de néon contendo no seu interior um interruptor bimetálico, que ao aquecer se curva, abrindo o circuito elétrico. O interruptor bimetálico fica aberto por no máximo dois segundos. Ele pode queimar, o que requer sua substituição. O invólucro serve como forma de segurança pois usa altíssima tensão para operar.

O starter só é utilizado em lâmpadas com partida convencional, quando obrigatoriamente é necessário o dispositivo. Para lâmpadas com partida rápida, não necessita este sistemas eletrônico.

Néon
O néon (português europeu) ou neônio (português brasileiro)  é um elemento químico de símbolo Ne, número atômico 10 (10 prótons e 10 elétrons) com massa atômica 20 u. É um gás nobre incolor, praticamente inerte, presente em pequena quantidade no ar atmosférico, porém muito abundante no Universo, que proporciona um tom arroxeado característico à luz das lâmpadas de descarga elétrica ou lâmpadas néon nas quais o gás é empregado. A substância é obtida tecnicamente pela destilação fracionada do ar líquido. Uma vez que o ar é a sua única fonte, é consideravelmente mais caro que o hélio. É também usado em tubos luminosos, em sinalização e em fins publicitários. A lâmpada néon é um componente eletrônico usado em osciladores de relaxação, circuitos de disparo elétrico e lâmpadas estroboscópicas.
Rupert Crosse
Rupert Crosse (29 de novembro de 1927 – 5 de março de 1973) foi um ator americano de televisão e cinema apontado como o primeiro afro-americano a receber uma indicação ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante — por seu papel na adaptação de 1969 de The Reivers, de William Faulkner.

William Faulkner
William Cuthbert Faulkner (New Albany, 25 de setembro de 1897 – Byhalia, 6 de julho de 1962) foi um escritor norte-americano, considerado um dos maiores romancistas do século XX.

Recebeu o Nobel de Literatura de 1949. Posteriormente, ganhou o National Book Awards em 1951, por Collected Stories e em 1955, pelo romance Uma Fábula. Foi vencedor de dois prémios Pulitzer de Ficção, o primeiro em 1955 por Uma Fábula e o segundo em 1962 por Os Desgarrados.

Utilizando a técnica do fluxo de consciência, consagrada por James Joyce, Virginia Woolf, Marcel Proust e Thomas Mann, Faulkner narrou a decadência do sul dos Estados Unidos, interiorizando-a em seus personagens, a maioria deles vivendo situações desesperadoras no condado imaginário de Yoknapatawpha. Por muitas vezes descrever múltiplos pontos de vista (não raro, simultaneamente) e impor bruscas mudanças de tempo narrativo, a obra faulkneriana é tida como extremamente complexa e desafiadora.
Condado de Cleburne (Alabama)
O Condado de Cleburne é um dos 67 condados do estado norte-americano do Alabama. De acordo com o censo de 2022, sua população é de 15.346 habitantes. A sede de condado é Heflin. Seu nome é uma homenagem a Patrick R. Cleburne (1828-1864), do Arkansas, major-general do Exército Confederado, falecido na Batalha de Franklin. O lado oriental do condado faz divisa com o estado da Geórgia.

Arkansas
Arkansas (pronúncia em inglês ar-kan-só, com s final mudo, (/ˈɑrkənsɔː/)) – na sua forma aportuguesada Arcansas – é um dos 50 Estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Limita-se ao norte com o Missuri, ao sul com a Luisiana, a leste com o Tennessee, a oeste com Oklahoma, a sudeste com o Mississípi e a sudoeste com o Texas. Com quase 138 mil quilômetros quadrados, é o 29º maior estado americano em área do país.
Eye of GNOME
Eye of GNOME é o visualizador de imagens oficial do desktop GNOME. Diferente dos outros visualizadores de imagens, o Eye of GNOME somente visualiza imagens, provendo efeitos básicos de visualização, aumento de tamanho, tela cheia, rotação e controle de fundo transparente.

Eye of GNOME suporta os seguintes formatos de imagens:

ANI - Animation

BMP - Windows Bitmap

Graphics Interchange Format (GIF)

ICO - Windows Icon

JPEG - Joint Photographic Experts Group

PCX - PC Paintbrush

Portable Network Graphics (PNG)

PNM - Portable Anymap from the PPM Toolkit

RAS - Sun Raster

Scalable Vector Graphics (SVG)

TGA - Targa

Tagged Image File Format (TIFF)

Wireless Application Protocol Bitmap Format (WBMP)

X BitMap (XBM)

X PixMap (XPM)

Device Independent Bitmap
Device Independent Bitmap (DIB) ou Windows Bitmap (BMP) é um formato de gráficos por mapa de bits (composto por pixels) também chamado em inglês de raster, e portanto gerando arquivos grandes e não compactados evita-se o uso do mesmo em aplicações que exijam tráfego rápido de dados como na Internet, pois o formato padrão gráfico na Web são o JPG ou JPEG, PNG e o GIF.  Esse formato era usado pelos gráficos de subsistema (GDI) da Microsoft Windows, mas cada vez menos usado na prática, ou somente utilizado em aplicações mais específicas devido ao tamanho dos arquivos gerados.
Asseiceira (aldeia)
Aceiceira era, em 1747, uma aldeia portuguesa da freguesia de Nossa Senhora da Conceição de Rio Maior. No secular estava subordinada à Comarca de Santarém, e no eclesiástico ao Patriarcado de Lisboa. Pertencia à Província da Estremadura.

Actualmente pertence à freguesia de Asseiceira, concelho de Rio Maior.

Comarca de Santarém
A comarca de Santarém é uma comarca integrada na divisão judiciária de Portugal. Tem sede em Santarém.

A comarca abrange uma área de 6 747 km² e tem como população residente 465 701 habitantes (2011).

Integram a comarca de Santarém os seguintes municípios:

Santarém

Abrantes

Alcanena

Almeirim

Alpiarça

Benavente

Cartaxo

Chamusca

Constância

Coruche

Entroncamento

Ferreira do Zêzere

Golegã

Mação

Ourém

Rio Maior

Salvaterra de Magos

Sardoal

Tomar

Torres Novas

Vila Nova da Barquinha

A comarca de Santarém integra a área de jurisdição do Tribunal da Relação de Évora.
Porto Espacial e Aéreo de Mojave
O Porto Espacial e Aéreo de Mojave (em inglês: Mojave Air and Space Port. IATA: MHV, ICAO: KMHV) também conhecido como Centro de Teste Aeroespacial Civil (em inglês: Civilan Aerospace Test Center), está localizado no Condado de Kern, Califórnia, Estados Unidos, a uma altitude de 851 metros (2.791 pés). é o primeiro centro a ser licenciado nos EUA para lançamento de espaçonaves reutilizáveis em horizontal, sendo assim certificada pela Administração Federal de Aviação dos Estados Unidos em 17 de junho de 2004. Além de ser um aeroporto de uso geral para o público, Atualmente, o Porto Espacial e Aéreo de Mojave têm três áreas principais de atividade: testes de voo, o desenvolvimento da indústria espacial e manutenção de aeronaves de grande massa e armazenamento. Já que no aeroporto há um local que serve como cemitério de aviões.

Código aeroportuário IATA
Código aeroportuário IATA, também conhecido como identificador de localização IATA, código de estação IATA, ou simplesmente identificador de localização, é um geocódigo único, composto por três letras, utilizado para identificar muitos aeroportos, cidades (com um ou mais aeroportos) e áreas metropolitanas (cidades com mais de um aeroporto) ao redor do mundo, definido pela Associação Internacional de Transportes Aéreos (em inglês: International Air Transport Association — IATA).

Os códigos aeroportuários IATA são mais mais comumente conhecidos pelo público em geral, quando comparados aos códigos ICAO, que são empregados em atividades como o controle de tráfego aéreo e o planejamento de voos. A atribuição de um código aeroportuário é regida pela Resolução 763 da IATA, e administrada pela sede da entidade, em Montreal, no Canadá.
Spiophanes bombyx
Spiophanes bombyx é uma espécie de anelídeo pertencente à família Spionidae.

A autoridade científica da espécie é Claparède, tendo sido descrita no ano de 1870.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva.

Spionidae
Spionidae é uma família de animais anelídeos poliquetas marinhos, que corresponde a um dos maiores grupos taxonômicos desta classe. Estes organismos possuem corpo alongado e normalmente são caracterizados pela presença de um par de palpos longos e sulcados, que se estende a partir de sua cabeça. Distinguem-se das outras famílias de Spionida, por possuírem notopódios e neuropódios foliáceos e pelo prostômio apresentar um prolongamento.
Mantello
Mantello é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 683 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 228 hab/km². Faz fronteira com Andalo Valtellino, Cercino, Cino, Cosio Valtellino, Dubino, Rogolo.

Sondrio (província)
A província de Sondrio é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 176 856 habitantes, densidade de 55 hab/km². Está dividida em 78 comunas, sendo a capital Sondrio.

Faz fronteira a norte e a oeste com a Suíça (Cantão de Grisões); a leste, com a província de Bréscia e com a região de Trentino-Alto Ádige (província de Trento e província de Bolzano); ao sul, com a província de Bérgamo; a oeste, com a província de Como e com a província de Lecco.
Cadeias montanhosas da costa do Pacífico
As Cadeias montanhosas da costa do Pacífico (no Canadá)  e o  Sistema montanhoso do Pacífico  (nos Estados Unidos)  são uma série de cadeias montanhosas que se estendem ao longo da costa oeste da América do Norte, do Alasca ao México. Fazem parte da Cordilheira do Oeste .

Baixa Califórnia
A Baixa Califórnia (em castelhano:  Baja California) é o estado mais setentrional do México. Faz fronteira ao norte com o estado estadunidense de Califórnia, ao leste com o estado mexicano de Sonora e com o Mar de Cortez, ao sul com o estado mexicano de Baja California Sur, e a oeste com o Oceano Pacífico. Sua área é de 69 921 km², e sua população é de 3 769 020 habitantes em 2020. A capital do estado é a cidade de Mexicali.
Armando Marques (tiro)
Armando Marques (Algés, 1 de Maio de 1937) é um atleta português de tiro, do Sporting Clube de Portugal, que recebeu uma medalha de prata na prova de fosso olímpico nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976. Foi vencedor da Medalha Olímpica Nobre Guedes em 1974.

Medalha Olímpica Nobre Guedes
A Medalha Olímpica Nobre Guedes é um prémio atribuído anualmente pelo Comité Olímpico de Portugal (COP), para distinguir os desportistas portugueses que mais se destacaram pelos seus resultados alcançados. A designação da medalha é uma homenagem ao Eng.º Francisco José Nobre Guedes, presidente do COP entre 1957 e 1968.
Lara Fabian
Lara Fabian, nome artístico de Lara Sophie Katy Crokaert (Etterbeek, 9 de janeiro de 1970), é uma cantora, compositora e pianista belga, de ascendência italiana, naturalizada canadense. É aclamada pela crítica mundial como uma das maiores cantoras e uma das mais belas vozes soprano lírico-spinto, alcançando extensas notas, já tendo vendido mais de 20 milhões de discos.

Tendo como línguas maternas o francês, o italiano, o siciliano e o flamengo, a cantora é poliglota, e a língua francesa é o idioma da maioria de suas canções. A artista também canta em inglês, neerlandês, flamengo, italiano, siciliano, espanhol, grego, alemão, português, russo, hebraico, turco e latim.

Poliglotismo
Poliglotismo é a capacidade de falar diversas línguas. Palavra de origem grega para polý, que significa "numerosas"  e glossai (ou também glottai),  para "línguas".

São várias as teorias relacionadas com a capacidade da falar muitas línguas, mas todos os especialistas concordam em afirmar que:

Toda criança até aos sete anos pode aprender várias línguas ao mesmo tempo, sendo três ou quatro vulgares quando dois pais de idiomas diferentes falam uma terceira comum, e vivem num país onde se fala uma outra língua.

A partir de um certo número de línguas, exemplo, aprender mais uma é fazer variações das outras. Assim um português que vive na França vai aprender muito mais facilmente o espanhol e o italiano do que aquele que nunca saiu do país.
Home Fries
Home Fries (Brasil: Nosso Louco Amor / Portugal: Relações Perversas) é um filme estadunidense de 1998 dirigido por Dean Parisot e estrelado por Drew Barrymore, Luke Wilson e Jake Busey. O roteiro foi originalmente escrito pelo escritor Vince Gilligan para uma aula de cinema na Universidade de Nova York. Foi filmado em Lockhart, Taylor e Bastrop, Texas.

Vince Gilligan
George Vincent "Vince" Gilligan, Jr. (Richmond, 10 de fevereiro de 1967) é um roteirista, diretor e produtor de televisão estadunidense, sendo mais conhecido por ter sido o criador da famosa série Breaking Bad, vencedora do Emmy de melhor série dramática em 2013 e 2014, e de sua série spin-off Better Call Saul. Vince também é reconhecido por trabalhar na série The X-Files e ser co-criador de sua série derivada The Lone Gunmen.

Ambos Breaking Bad e Better Call Saul receberam aclamação de crítica generalizada, com Gilligan ganhando dois Primetime Emmy Awards, seis Writers Guild of America Awards, dois Critics' Choise Television Awards e Producers Guild of America Awards, um Directors Guild of America Awards e um BAFTA. Vince Gillingan co-escreveu o roteiro do filme Hancock. Também escreveu e dirigiu o filme El Camino: A Breaking Bad Movie, lançado em 11 de outubro de 2019.

Em 2025, lançou uma nova série de ficção científica: Pluribus.
Walker Chess-player
O Walker Chess-player ou American Chess-player foi um autômato falso criado pelos irmãos Walker em Baltimore, Maryland. A máquina foi criada na década de 1820 para competir com O Turco, o famoso autômato de Johann Nepomuk Mälzel que estava em turnê pelos Estados Unidos da América. Mälzel ofereceu a quantia de mil dólares pelo autômato, mas a oferta foi recusada e a máquina duplicada foi exibida por vários anos, mas nunca recebendo a mesma atenção que O Turco, vindo cair no anonimato anos mais tarde.

Autômato
Um autômato (português brasileiro) ou autómato (português europeu) (do grega αὐτόματον: "agindo por vontade própria") é um mecanismo que se opera de maneira automática, imitando movimentos humanos. Pode ser ainda a pessoa que age como máquina, apenas cumprindo ordens, sem questionar.
Journal of Pragmatics
O Journal of Pragmatics é um periódico mensal revisado por pares, cobrindo o subcampo linguístico da pragmática. Foi publicado e foi criado em 1977 por Jacob L. Mey (na época Universidade Odense) e Hartmut Haberland (Universidade de Roskilde). Os editores-chefe são Michael Haugh (Universidade de Queensland) e Marina Terkourafi (Universidade de Leiden). Os editores-chefes anteriores foram Jonathan Culpeper (Universidade de Lancaster; 2009-2014) e Neal R. Norrick (Universidade do Sarre; 2010-2016). De acordo com o Journal Citation Reports, a revista tem um fator de impacto para 2017 de 1,039.

Universidade de Lancaster
A Universidade de Lancaster é uma instituição de ensino pública inglesa fundada em 1964.

A instituição está entre as dez melhores do país em diversos rankings universitários, tendo recebido em 2017 a classificação "ouro" no Quadro de Excelência de Ensino do governo britânico. Em 2018 foi considerada "Universidade do Ano" pelo Times and Sunday Times Good University Guide, alcançando o número seis no tabela nacional do guia, a mais alta até então. No biênio 2016-2017 a renda da instituição foi de 267 milhões de euros, sendo 37,7 milhões provenientes de doações e contratos, com gastos totais de 268,7 milhões de euros.
Vétheuil no nevoeiro
Vétheuil dans le brouillard, na tradução portuguesa Vétheuil no nevoeiro, é uma pintura do impressionista francês Claude Monet. Realizada a óleo sobre tela em 1879, consta na colecção do Museu Marmottan.

Claude Monet
Oscar-Claude Monet (Paris, 14 de novembro de 1840 — Giverny, 5 de dezembro de 1926) foi um pintor francês e o mais célebre entre os pintores impressionistas.

O termo Impressionismo surgiu a partir de uma crítica a um dos primeiros quadros de Monet, "Impressão, nascer do sol", feita à obra pelo pintor e escritor Louis Leroy: "Impressão, nascer do Sol” – eu bem o sabia! Pensava eu, justamente, se estou impressionado é porque há lá uma impressão. E que liberdade, que suavidade de pincel! Um papel de parede é mais elaborado que esta cena marinha. A expressão foi usada originalmente de forma pejorativa, mas Monet e seus colegas adotaram o título, tendo consciência da revolução que estavam a iniciar na pintura.
Kammerjunker
Kammerjunker (kammerjunkere no plural, em Dinamarquês) é uma pequena bolacha típica da culinária da Dinamarca, consumida tradicionalmente com koldskål, uma bebida feita à base de leitelho. Tal como o koldskål, estas bolachas são sobretudo consumidas no Verão, constituindo uma especialidade tipicamente dinamarquesa.

São feitas com uma massa à base de farinha, gordura (manteiga, por exemplo), ovo, açúcar, sal e fermento. A partir da massa são formados rolos, que são cortados em rodelas. As rodelas formam as bolachas que vão, em seguida, ao forno, ficando prontas para comer após a cozedura.

Forno
Um forno é uma construção ou aparelho que se pode fechar e conservar calor em altas temperaturas, para assar (ou “cozer") pão, bolos ou outro tipo de alimento, para secar peixe ou carne (nesse caso, em temperaturas mais baixas), ou ainda para “cozer” o barro ou o vidro ou para a transformação de minérios ou metais em alto-fornos de indústrias e manufaturas. Há relatos de que em 181 a.C. os povos que se sedentarizavam começaram a construir fornos diante das necessidades. No começo, usavam argila retirada do fundo dos rios para isolar lateralmente o fogo para que não se apagasse. O alimento era precariamente posto entre a lenha para assar por não saberem como o suspender. Com o tempo foram aprendendo a esculpir e manipular pedras usadas nos fornos que se modernizavam.
Energia orbital específica
No problema gravitacional dos dois corpos, a energia orbital específica de dois corpos orbitantes é a soma constante das suas mútuas energias potenciais () e das suas energias cinéticas (), dividida pela sua massa reduzida. De acordo com a equação de conservação de energia orbital, também conhecida como equação vis-viva, não varia com o tempo:

onde

é a velocidade orbital relativa;

é a distância orbital entre os corpos;

é o parâmatro gravitacional padrão dos corpos;

é o vetor momento angular orbital, no sentido do momento angular relativo dividido pela massa reduzida;

é a excentricidade orbital;

é o semi-eixo maior.

Energia potencial
Energia potencial (simbolizado por U ou Ep) é a forma de energia que está associada a um sistema onde ocorre interação entre diferentes corpos e está relacionada com a posição que o determinado corpo ocupa. Sua unidade no Sistema Internacional de Unidades (SI), assim como o trabalho, é joule (J).[carece de fontes?]

A energia potencial é o nome dado a forma de energia quando está “armazenada”, isto é, que pode a qualquer momento manifestar-se,[carece de fontes?] por exemplo, sob a forma de movimento, e a energia potencial é derivada de forças conservativas, ou seja, a trajetória do corpo não interfere no trabalho realizado pela força, o que importa são a posição final e a inicial, significando que, o percurso não interfere no valor final da variação da energia potencial.
Gameleira-branca
A gameleira-branca (Ficus gomelleira), também conhecida como cerejeira, figueira-brava, gameleira-de-purga e gameleira-de-cansaço, é uma árvore grande da família das moráceas. Vive em climas tropicais, inclusive no Brasil.

Moraceae
Moraceae é uma família de plantas com flor da ordem Urticales que agrupa cerca de 38 géneros e mais de 1100 espécies. de árvores, arbustos, lianas ou, raramente, plantas herbáceas, por vezes epífitas. Como principal característica diferenciadora, as espécies pertencentes a esta família produzem látex leitoso na generalidade dos seus tecidos parenquimatosos. A família tem ampla distribuição pelas regiões tropicais e subtropicais. Entre as espécies mais conhecidas desta família contam-se as figueiras e as amoreiras.
Ronaldinho (sambista)
Ronaldo da Silva Santos, mais conhecido como Ronaldinho, (Rio de Janeiro, 5 de setembro de 1958) é um compositor, cantor e instrumentista brasileiro.

Foi banjoista do grupo Fundo de Quintal substituindo Arlindo Cruz, diferentemente de Arlindo Cruz que tinha um estilo proprio e diferente de tocar banjo com repicadas, Ronaldinho toca banjo igual se toca cavaco.

Notabilizou-se na cena artística brasileira como músico de samba, tendo começado sua trajetória como cavaquinista do Grupo Raça, com o qual gravou os dois primeiros álbuns de estúdio do conjunto.

Após Arlindo Cruz deixar o Fundo de Quintal para seguir carreira solo, Ronaldinho aceitou o convite para integrar o  tradicional grupo de samba formado no Cacique de Ramos. Assumindo o banjo, estreou no LP "A Batucada dos Nossos Tantãs", de 1993. Em 2017, ele anunciou sua saída do grupo.

Samba
Samba é um gênero musical brasileiro originado a partir de tradições afro-brasileiras da Bahia no final do século XIX e desenvolvido no Rio de Janeiro no início do século XX. A palavra também é usada como prefixo para suas derivações, como o samba urbano carioca ou o samba de roda.
Olimpíada de Xadrez para Deficientes Visuais
A Olimpíada de Xadrez para Deficiente Visuais é uma competição internacional de xadrez destinada a portadores de deficiência visual que competem em equipes de todo o mundo. O evento é realizado a cada quatro anos e é patrocinado pela International Braille Chess Association, e é o maior evento esportivo no campo do xadrez internacional para deficientes visuais.

International Braille Chess Association
A International Braille Chess Association (IBCA) é uma entidade dedicada ao enxadrismo para deficientes visuais.  A IBCA é uma organização filiada à FIDE fazendo parte da International Blind Sports Federation. Foi fundada em 1958 por Reginald Walter Bonham com representantes de nove países europeus. Atualmente, é composta por cerca de cinquenta países membros. A IBCA organiza os dois eventos internacionais mais importantes: Blind Chess Olympiad e Blind Team World Cup.
Intelsat IV F-1
O Intelsat IV F-1 foi um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Hughes, ele era de propriedade da Intelsat, empresa atualmente sediada em Luxemburgo. O satélite foi baseado na plataforma HS-312 e sua vida útil estimada era de 7 anos.

Plataforma de satélite
Uma plataforma de satélite ou plataforma de espaçonave é um modelo genérico de plataforma básica sobre a qual satélites, sondas espaciais ou espaçonaves são produzidos quase que "em série". A plataforma, é a infraestrutura da espaçonave, geralmente propiciando suportes físicos para as suas cargas úteis que podem ser as mais variadas.

Os satélites derivados de plataformas padrão são opostos aos satélites específicos que são especialmente produzidos para determinado fim. Os satélites derivados de plataformas são geralmente personalizados de acordo com os requisitos do cliente, por exemplo, com sensores ou transponders especializados, a fim de cumprir uma missão específica.

Plataformas padronizadas podem ser usadas para qualquer tipo de satélite, mas são mais comuns em satélites geoestacionários e satélites de comunicação.