hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
As Últimas Palavras
As Últimas Palavras (2013) é o terceiro livro de Celso Kallarrari, cuja temática apresenta-se numa linguagem de resistência às estruturas tecnológicas que buscam acelerar o tempo e, com isso, a relação do homem com a máquina e consigo mesmo. Segundo a professora de Literatura Brasileira e Crítica Cultural, Arolda M. da Silva Figuerêdo, As Últimas Palavras busca traduzir "os sentimentos de desatino e agonia, leveza e dureza, inconstância, falta de rumo, consequências das muitas urgências atuais, do esfriamento das relações, dos silêncios da alma e da corrupção dos discursos. Ao refletir sobre este cenário caótico e desumanizante em que vivemos, os poemas de Kallarrari [...] evidenciam as dificuldades que o sujeito contemporâneo tem de se adaptar ao sistema vigente e viver estas quebras, estas rupturas (2014)".

Sujeito
Em análise sintática, o sujeito é um dos termos essenciais da oração, geralmente responsável por realizar ou sofrer uma ação ou estado. Ele é o termo com qual o verbo concorda. Na língua portuguesa, o sujeito guia a terminação verbal em número e pessoa e é marcado pelo caso reto quando são usados os pronomes pessoais. As regras de regência do sujeito sobre o verbo são denominadas concordância verbal. Na frase, "Nós vamos ao teatro", "vamos" é uma forma do verbo "ir" da primeira pessoa do plural que concorda com o sujeito "nós".

Para os verbos que denotam ação, frequentemente o sujeito da voz ativa é o constituinte da oração que designa o ser que pratica a ação e o da voz passiva é o que sofre suas consequências. Sob outra tradição, o sujeito (psicológico) é o constituinte do qual se diz alguma coisa. Segundo Bechara, "É o termo da oração que indica a pessoa ou a coisa de que afirmamos ou negamos uma ação ou qualidade".
Crescêncio Rinaldini
Dom Crescenzo "Crescêncio" Rinaldini (Gardone Val Trompia, 27 de dezembro de 1925 - Belo Horizonte, 24 de outubro de 2011) foi um bispo católico italiano radicado no Brasil. Foi o sexto bispo da Diocese de Araçuaí.

Araçuaí
Araçuaí é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no Vale do Jequitinhonha e está situado a cerca de 678 km a nordeste da capital do estado. Ocupa uma área de 2 236 km² e sua população em 2024 era de 35 250 habitantes. Teve o registro de cidade mais quente do Brasil durante a onda de calor de novembro de 2023.
Better (canção de Guns N' Roses)
"Better" é uma música da banda americana de hard rock Guns N' Roses, incluída no seu sexto álbum de estúdio de 2008, Chinese Democracy. Foi lançada como a segunda promoção de rádio do álbum, depois da canção "Chinese Democracy", e lançada oficialmente como single em 17 de novembro de 2008.

Consequence
Consequence (anteriormente chamado Consequence of Sound) é um site norte-americano com sede em Chicago, responsável por publicar notícias e análises críticas sobre álbuns, canções e concertos realizados por artistas. Fundado por Alex Young, em setembro de 2007, a página conta com uma equipe de mais de cinquenta profissionais, ocupando cargos como escritores, editores, designers gráficos e fotógrafos, e tem Michael Roffman como presidente e editor-chefe, e Chris Coplan como editor de notícias. É considerado um dos sites mais influentes e importantes da atualidade e foi eleito pelo portal About.com o sétimo melhor blog musical de 2010. Também é responsável por publicar uma lista que avalia os melhores lançamentos musicais anualmente. A sua primeira publicação foi realizada em 2008.
Festus Mogae
Festus Gontebanye Mogae (Serowe, 21 de agosto de 1939) é um político do Botswana, foi presidente do Botswana de 1998 até 2008. Membro do Partido Democrático do Botswana (BDP), ele sucedeu o presidente Quett Masire, do qual era o vice-presidente de 1992 a 1998. Eleito em 1998, foi reeleito em outubro de 2004. Foi substituído por Ian Khama em 2008.

Mogae estudou economia na Inglaterra, primeiro na Universidade de Sussex e depois na Universidade de Oxford. Voltou para Botsuana e depois assumiu cargos no Fundo Monetário Internacional (FMI) e no Banco de Botswana.

Em Outubro de 2008, Mogae recebeu o prémio Mo Ibrahim de boa governação pelas mãos de Kofi Annan, titular do comitê do prémio (2007-2011) que ressaltou a liderança do presidente Mogae ao assegurar a estabilidade continuada do Botswana em face de uma pandemia de SIDA, que ameaçava o futuro do seu país e do seu povo.

Pandemia
Uma pandemia (do grego πανδήμιος «de todo o povo») é uma epidemia de doença infecciosa que se espalha entre a população localizada numa grande região geográfica como, por exemplo, todo o planeta Terra.
Mischocyttarus
Mischocyttarus é um grande gênero de vespas sociais, de distribuição principalmente neotropical, com algumas espécies encontradas também na região neártica. É o único membro da tribo Mischocyttarini.

Mischocyttarus é o maior gênero de vespas sociais, contendo cerca de 245 espécies descritas.

Polistes
O termo vespa do papel ou vespa-cabocla é a designação comum a diversas espécies grandes de vespas sociais do gênero Polistes. Tais vespas apresentam coloração avermelhada ou amarelada às riscas, corpo alongado e delgado.

Estas vespas são insectos sociais.

Se forem incomodadas podem atacar com uma ferroada dolorosa. Mas são, geralmente, inofensivas.
Vrlane
Vrlane (em cirílico: Врлане) é uma vila da Sérvia localizada no município de Rekovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Levač. A sua população era de 175 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Jytte Hilden
Jytte Hilden (12 de setembro de 1942) é uma engenheira química e política dinamarquês (social-democrata). Ela foi eleita membro do Folketing de 1979 a 1998 e nomeada Ministra da Cultura no primeiro governo de Poul Nyrup Rasmussen.

Poul Nyrup Rasmussen
Poul Oluf Nyrup Rasmussen (Esbjerg, 15 de junho de 1943) é um político dinamarquês. Ocupou o cargo de primeiro-ministro da Dinamarca de 1993 a 2001. Atualmente é membro do Parlamento Europeu, representando ao Partido Socialista Europeu (PSE), do qual é também o presidente.
Niurka Marcos
Niurka Rosa Melanie Francisca Marcos Calle, mais conhecida como Niurka, (Havana, 25 de novembro de 1967) é uma atriz, cantora, dançarina e modelo cubana, radicada no México. Filha de Carmelo Marcos e Celestina Calle, seus irmãos são Martha, Maribel, Tomás, María del Carmen e Ernesto, todos filhos dos mesmos pais.

Havana
Havana (em castelhano: La Habana; pronunciado: [la aˈβana] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade de Cuba e encontra-se na província de Cidade de Havana. Tem cerca de 2,4 milhões de habitantes. Cidade de uma rica tradição histórica e cultural, caracteriza-se por ser eclética e monumental ao mesmo tempo.
Rio Jaibaras
O Rio Jaibaras é um rio brasileiro que banha o estado do Ceará.

É um afluente do rio Acaraú. Em seu leito está construído o Açude Aires de Sousa no município de Sobral,  Mais precisamente no distrito de Jaibaras. Tambem recentemente construido  em seu leito a montante a Barragem Taquara no municipio de Cariré

Jaibaras (Sobral)
Jaibaras é um distrito do município brasileiro de Sobral, no interior do estado do Ceará. Segundo o censo demográfico de 2022, realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população era de 7 018 habitantes e havia 2 379 domicílios particulares permanentes ocupados. Foi criado antes de 1936, sendo onde está situado o Açude Aires de Sousa, também chamado de Açude Jaibaras.

De acordo com o IBGE, em 2010 a população era de 6 258 habitantes e havia 2 166 domicílios particulares.
Dolores Heredia
Dolores Heredia (La Paz, Baja California Sur, 6 de outubro de 1966) é uma atriz mexicana.

Nascida e criada em La Paz. É a sétima dos dez filhos de uma fotógrafa de Sinaloa e um marinheiro de Guanajuato. Estudou teatro no Centro Universitário Teatro da Universidad Nacional Autónoma de México.

Prêmio Ariel
O Prêmio Ariel é a principal distinção concedida pela Academia Mexicana de Artes e Ciências Cinematográficas (AMACC) aos destaques do cinema mexicano. Realizado anualmente, o prêmio é considerado o mais prestigioso da indústria cinematográfica do país. A estatueta, chamada Ariel, representa a figura de um homem e foi criada pelo escultor mexicano Ignacio Asúnsolo.

A escultura original encontra-se no interior dos Estudios Churubusco, na Cidade do México. O nome "Ariel" foi inspirado na obra homônima do escritor uruguaio José Enrique Rodó, cuja coletânea de textos exerceu grande influência sobre a juventude latino-americana nas primeiras décadas do século XX.
Myra Marx Ferree
Myra Marx Ferree (nascida em 10 de outubro de 1949) é professora de sociologia e diretora do Centro de Estudos Europeus na Universidade de Wisconsin–Madison, onde ela também integra o Programa de Estudos de Gênero. Ela escreveu numerosos artigos sobre organizações feministas e a política nos EUA e Alemanha, bem como sobre a desigualdade de gênero nas famílias, a inclusão de gênero na teoria sociológica e as interseções de gênero com raça e classe. Ela recebeu o Prêmio Jessie Bernard (a mais alta honra da sociologia sobre gênero); ela foi vice-presidente da Associação Americana de Sociologia e editora-adjunta de seu principal jornal, American Sociological Review. Seu trabalho atual concentra-se em comparações entre os movimentos feministas da Alemanha e EUA e o desenvolvimento das políticas de gênero desde 1960, bem como o desenvolvimento de feminista identidades transnacionais de organizações de mulheres.

Associação Americana de Sociologia
A Associação Americana de Sociologia (em inglês:  American Sociological Association, conhecida pela sigla ASA), fundada em 1905 com a denominação de Sociedade Americana de Sociologia (em inglês:  American Sociological Society), é uma organização sem fins lucrativos dedicada a desenvolver a sociologia como disciplina e como profissão. A maior parte dos membros trabalha com ensino superior e pesquisa, mas cerca de 20% trabalham no governo, em empresas e em organizações sem fins lucrativos.

A associação promove encontros anuais. O 103º encontro em Boston, em agosto de 2008, atraiu 5.458 ouvintes. Diversos periódicos científicos são publicados pela ASA, sendo o mais conhecido o American Sociological Review e o mais recente o Contexts: Understanding People in their Social Worlds, cujo foco é a divulgação da sociologia entre estudantes e o público em geral.
Rosalbino Santoro
Rosalbino Santoro (Fuscaldo, 15 de maio de 1858 – Fuscaldo, 1942) foi um pintor e professor italiano. Radicou-se no Brasil, país onde ganhou notoriedade, em especial por suas paisagens brasileiras.

Realizou incursões pelo interior do Sudeste para retratar a vida no campo brasileiro. Atualmente, suas obras estão expostas na sessão de abertura do MAR (Museu de Arte do Rio), na qual demonstra as paisagens já retratadas da região.

Museu de Arte do Rio
Museu de Arte do Rio (MAR) é um museu do Rio de Janeiro, inaugurado em 1 de março de 2013, mantido em parceria dos órgãos públicos da cidade com a iniciativa privada.

O monumento faz parte de um projeto de revitalização do centro carioca, que foi iniciado em 2009 através de uma lei municipal e pretende investir até R$ 8 bilhões nos próximos anos.

A iniciativa é da Prefeitura do Rio em parceria com a Fundação Roberto Marinho, e tem atividades que envolvem coleta, registro, pesquisa, preservação e devolução à comunidade de bens culturais.

Todo o plano arquitetônico foi organizado pela Jacobsen Arquitetura, com a ideia dos três principais arquitetos: Paulo Jacobsen, Bernardo Jacobsen e Thiago Bernardes.

A primeira definição do projeto foi estabelecer um sistema de fluxo de modo tudo funcionasse de forma integrada e eficiente, juntando com a criação da Escola do Olhar, espaço de desenvolvimento de arte e cultura.[carece de fontes?]
Sergei Korsakov
Sergei Sergeevich Korsakov (em russo:Сергей Сергеевич Корсаков) (3 de fevereiro de 1854, Gus-Khrustalny, Oblast de Vladimir – 14 de maio de 1900, Moscou) foi um neuropsiquiatra russo e um dos mais importantes pesquisadores na área da psiquiatria. Korsakov foi responsável pela descoberta da denominada Síndrome Korsakoff.

Sergei foi o fundador da Escola de Psiquiatra de Moscou, além de ser o primeiro professor de psiquiatria da Rússia. Seu pioneirismo influênciou a direção em que as pesquisas científicas russas na área tomaram e divulgaram o trabalho realizado no país para o resto do mundo.

Oblast de Vladimir
O oblast de Vladimir (russo:  Влади́мирская о́бласть, tr. Vladímirskaia óblast) é uma divisão federal da Federação da Rússia. O seu centro administrativo é a cidade de Vladimir, localizada 190 km a leste de Moscovo. De acordo com o censo populacional de 2010, tinha uma população de 1 443 693 habitantes.

A lista de património mundial da UNESCO inclui as catedrais do século XII de Vladimir, Suzdal, Bogoliubovo e Kideksha.
Ruch Chorzów Spółka Akcyjna
O Ruch Chorzów é um clube de futebol polonês, da cidade de Chorzów, que disputa a 2ª divisão. Suas cores são azul e branco.

Em 1998, foi vice-campeão da Copa Intertoto da UEFA, perdendo o título para o Bologna, da Itália.

Azul
O azul é uma das três cores-luz primárias (ciano), e uma cor-pigmento primária. Seu comprimento de onda é da ordem de 455 a 492 nanômetros do espectro de cores visíveis.

O azul costuma estar associado à frieza, depressão, monotonia. Por isso mesmo, também à paz, à ordem, à harmonia. Entre os matizes, é o menos expansivo e forte aos olhos, sendo a cor mais fria. Sinônimos: cerúleo, celeste, azulado, safira. Também há relação à estimulação da criatividade e tranquilidade. É a cor favorita de 45% das pessoas do mundo, possuindo 111 tons diferentes nomeados. Principais tonalidades de azul: azul-bebê, azul-celeste, azul-cobalto, azul-marinho, azul-turquesa.
Aeroporto de Cotswold
O Aeroporto de Cotswold ((IATA: GBA), (IATA: EGBP)) (anteriormente Kemble Airfield) é um aeroporto privado de aviação geral, perto da vila de Kemble em Gloucestershire, Inglaterra. Localizado a 4,5 NM (8,3 km; 5,2 milhas) a sudoeste de Cirencester, foi construído originalmente como um campo da "Royal Air Force" (RAF) e era conhecido como RAF Kemble. A equipe de acrobacias "Red Arrows" ficou sediada lá até 1983. Hoje é usado para o armazenamento e reciclagem de aviões aposentados, bem como escolas de aviação, clubes e indústria.

O Aeroporto de Cotswold está localizado fora do espaço aéreo controlado, permitindo a livre circulação de aeronaves de treinamento. Também está centralmente posicionado entre Cheltenham, Gloucester e Swindon. A estação ferroviária mais próxima fica em Kemble.

Cheltenham
Cheltenham (pronunciada:ˈtʃɛltnəm) é uma cidade da Inglaterra, distrito de Gloucestershire, com uma população de 110 013 habitantes (2001). Os habitantes usam o gentílico de "Cheltonians".

A cidade de Cheltenham acolhe todos os anos um dos mais importantes encontros hípicos do Reino Unido do ciclo do National Hunt Racing, conhecido como o Festival de Cheltenham.
Neu-Ulm
Neu-Ulm é uma cidade no oeste do estado alemão da Baviera (margem direita do rio Danúbio), que constitui neste segmento a fronteira geográfica entre os estados federais da Baviera e Baden-Würtemberg.

Tem cerca de 50 mil habitantes e constitui uma das 23 regiões urbanas (Oberzentren) da Baviera. Constitui com a cidade-gémea de Ulm um grande centro urbano.

Baden-Württemberg
Baden-Württemberg  ou Bade-Vurtemberga  é um estado federal (Bundesland) localizado no sudoeste da Alemanha, a leste do Alto Reno. Cobre uma superfície de 35 742 km² e é habitado por 11 milhões de habitantes, sendo o terceiro maior estado da Alemanha, tanto em área como em população. A sua capital é Estugarda (Stuttgart em alemão e no português brasileiro).
LIAT
A LIAT (abreviação de Leeward Islands Air Transport), é uma companhia aérea sediada no Aeroporto Internacional V. C. Bird, na Ilha de Antígua, Antígua e Barbuda. A companhia opera com alta frequência de voos entre várias ilhas caribenhas e a Guiana. Possui três hubs, sendo eles no Aeroporto Internacional V. C. Bird, no Aeroporto Internacional Grantley Adams, em Barbados, e no Aeroporto Internacional de Piarco, na ilha de Trinidad, Trindade e Tobago.

Aeroporto Internacional de Piarco
O Aeroporto Internacional de Piarco (em inglês: Piarco International Airport) (IATA: POS, ICAO: TTPP) é um aeroporto internacional localizado em Piarco e que serve principalmente Port of Spain, capital de Trinidad e Tobago, sendo o maior do país e o sétimo maior do Caribe, também é o hub principal da Caribbean Airlines.
Trémonzey
Trémonzey é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 9,07 km². Em 2010 a comuna tinha 259 habitantes (densidade: 28,6 hab./km²).

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
Rio Razdã
Razdã (em armênio: Հրազդան գետ; romaniz.: Hrazdan get) é um grande rio e o segundo maior da Armênia. Se origina na extremidade noroeste do lago Sevã e flui para o sul através da província de Cotaique e da capital da Armênia, Erevã; o lago, por sua vez, é alimentado por vários riachos. Uma série de projetos hidrelétricos foram construídos no Hrazdan. Suas águas são procuradas para irrigar plantações.

Cotaique
Cotaique (em armênio: Կոտայք; romaniz.: Kotaykʻ;  [kɔˈtɑjkʰ] (ajuda·info)) é uma das dez províncias da Armênia, situada no centro do país e cuja capital é Razdã. Além da capital, conta com seis outras cidades (Aboviã, Biurelavã, Charensavã, Nova Hachim, Salcazor e Elvarde) e 60 comunidades rurais.
Ardhendu Bhushan Bardhan
Ardhendu Bhushan Bardhan (em marata: अर्धेन्दु भूषण वर्धन) (Barisal, 25 de setembro de 1924 – Deli, 2 de janeiro de 2016) ou A. B. Bardhan, foi um ex-secretário geral do Partido Comunista da Índia, um dos mais antigos partidos políticos da Índia.

Partido Comunista da Índia
O Partido Comunista da Índia é um partido político comunista da Índia. O partido foi fundado em 1920.

O secretário geral do partido é A.B. Bardhan.

O partido publica New Age. A organização juvenil do partido é All India Youth Federation.

Nas eleições parlamentares de 2004 o partido recebeu 5 434 738 votos (1.4%, 10 assentos).
Harry Lockett
Harry Lockett (Stoke-on-Trent,1855-1930) foi um treinador de futebol inglês.treinou principalmente o Stoke City.
Lockett representou o Stoke City na reunião que levou à formação da Football League em 1888  e serviu como primeiro secretário da Football League de 1888 a 1902. Lockett também treinou o Stoke nas suas duas primeiras temporadas na Football League,embora ele tenha virado técnico do clube em 1884.durante seu período treinando o Stoke,ele treinou o clube em 55 jogos,conseghguindo 13 vitórias,9 empates e 33 derrotas.

Stoke-on-Trent
Stoke-on-Trent é uma cidade do condado de Staffordshire, na região de West Midlands, na Inglaterra. É reconhecida como a "cidade da indústria cerâmica" na Inglaterra.

O baixista e vocalista da banda Motorhead, Lemmy, nasceu e viveu por curto periodo de tempo em Stoke. O guitarrista Slash também viveu por um curto tempo na infância por lá. No entanto, a maior celebridade nascida na cidade é o cantor Robbie Williams, que possui uma trilha turística em sua homenagem e ruas com nome de suas canções.

De acordo com o censo de 2011, sua população é composta por 249.000 habitantes e sendo a 17° maior cidade do Reino Unido em termo de população.
Gérard Ducarouge
Gérard Ducarouge (Paray-le-Monial, 23 de outubro de 1941 — Neuilly-sur-Seine, 19 de fevereiro de 2015) foi um engenheiro automobilístico e designer de carros francês, notabilizado por trabalhar na Fórmula 1 nas décadas de 1970 e 1980.

Neuilly-sur-Seine
Neuilly-sur-Seine é uma comuna francesa do departamento de Altos do Sena, localizado na região da Ilha de França. Os naturais dessa cidade são conhecidos por neuilléens.

No antigo cemitério de Neuilly estão sepultados os corpos do pintor russo Wassily Kandinsky e do engenheiro e inventor francês (nascido na Espanha e naturalizado brasileiro) Dimitri Sensaud de Lavaud, que, em 1910, realizou o primeiro voo de aeroplano no Brasil.
Ilha de São Vicente (Brasil)
A Ilha de São Vicente está situada no centro do litoral do estado de São Paulo, na Baixada Santista, ao sudoeste da Ilha de Santo Amaro. O seu território é quase todo urbano e é dividido entre os municípios de Santos e de São Vicente, os quais concentram a maior parte de suas populações na ilha. No estuário que a separa da Ilha de Santo Amaro e do continente foi construído o porto de Santos, um dos maiores do mundo.

Região Metropolitana da Baixada Santista
A Região Metropolitana da Baixada Santista foi criada mediante Lei Complementar Estadual 815, em 30 de julho de 1996, tornando-se a primeira região metropolitana brasileira sem status de capital estadual.

Estende-se sobre municípios pertencentes tanto à Mesorregião de Santos (sobreposta à Microrregião de Santos) quanto à Mesorregião do Litoral Sul Paulista (mais precisamente, à Microrregião de Itanhaém). Todos os municípios da Região Metropolitana integram o litoral de São Paulo.

A região abrange 2 419,930 quilômetros quadrados (corresponde a menos de 1% da superfície do estado de São Paulo). É a 17ª região metropolitana mais populosa do Brasil, com uma população de cerca de 1,8 milhão de moradores fixos, e faz parte do Complexo Metropolitano Expandido, uma megalópole que compreende 12% da população brasileira, ou cerca de 30 milhões de habitantes. Nos períodos de férias, acolhe igual número de pessoas, que se instalam na quase totalidade em seus municípios.
Motores Aston Martin na Fórmula 1
Os motores Aston Martin foram usados poucas vezes na Fórmula 1, sendo em quatro Grandes Prêmios na temporada de 1959 e dois na temporada de 1960 nos carros DBR4, e DBR5, mas não conseguiu marcar pontos em qualquer ano.

Aston Martin DBR4
O Aston Martin DBR4/250, comumente referido simplesmente como o DBR4, é um carro de corrida de Fórmula 1, projetado por Ted Cutting para a fabricante de automóveis esportivos Aston Martin.

Embora tenha sido testado já em 1957, o DBR4 não fez sua estreia no Campeonato Mundial até o Grande Prêmio da Holanda de 1959, pilotado por Roy Salvadori e Carroll Shelby. No entanto, devido ao seu longo período de fabricação, no momento em que finalmente entrou em disputa muito do seu conceito e tecnologia já tinha sido substituído, e o carro não foi um sucesso. O DBR4 foi substituído pelo veículo mais leve Aston Martin DBR5/250 no início de 1960.
Ptosima undecimmaculata undecimmaculata
Ptosima undecimmaculata undecimmaculata é uma subespécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Buprestidae.

A autoridade científica da subespécie é Herbst, tendo sido descrita no ano de 1784.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Johann Friedrich Wilhelm Herbst
Johann Friedrich Wilhelm Herbst (Petershagen, 1 de novembro de 1743 - Berlim, 5 de novembro de 1807) foi um naturalista alemão e entomologista. Ele serviu como capelão no exército prussiano. Seu casamento em Berlim, 1770, com Euphrosyne Luise Sophie (1742-1805), filha do prussiano Hofrat Libert Waldschmidt, parece não ter tido filhos.

Ele foi o editor adjunto, com Carl Gustav Jablonsky, de Naturgeschichte der in und ausländischen Insekten (1785-1806, 10 volumes), que foi uma das primeiras tentativas de um levantamento completo da ordem dos coleópteros. De Herbst Naturgeschichte der Krabben und Krebse, liberado em parcelas, foi o primeiro levantamento completo de crustáceos.