hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vila Franca da Serra
Vila Franca da Serra é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Vila Franca da Serra do Município de Gouveia, freguesia com 11,01 km² de área e 238 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 21,6 hab./km².

Também conhecida apenas por Vila Franca, pertenceu ao concelho de Linhares até 24 de Outubro de 1855, passando a partir daí para o concelho (atual município) de Gouveia.

A freguesia integra os lugares de Vila Franca da Serra e Ponte Nova.

Gouveia (Portugal)
Gouveia é uma cidade portuguesa do Distrito da Guarda com 3064 habitantes (2021), situada na província histórica da Beira Alta, e integrada atualmente na sub-região das Beiras e Serra da Estrela da Região do Centro.

É sede do Município de Gouveia que tem 300,61 km² de área e 12 222 habitantes (2023), subdividido em 16 freguesias. Situado na encosta noroeste da Serra da Estrela, o município é limitado a noroeste por Mangualde, a norte por Fornos de Algodres, a nordeste por Celorico da Beira, a leste pela Guarda, a sul por Manteigas e a oeste por Seia, com o Rio Mondego a determinar o grosso das suas delimitações administrativas a norte e a sul.
Zastava M57
A Zastava M57 é uma pistola semiautomática iugoslava e sérvia produzida pela Zastava Arms. Foi a pistola de serviço padrão do Exército Popular Iugoslavo de 1961 até o início dos anos 1990. A M57 era um derivado não licenciado da pistola TT soviética, mas incorporou uma série de modificações detalhadas, nomeadamente um punho mais longo e um carregador ligeiramente maior. A Zastava fez engenharia reversa da TT soviética em 1954 e iniciou a produção em série da arma M57 em 1963.

Em 2021, a Zastava ainda produzia variantes modernizadas da M57 com recursos de segurança atualizados - a M57A em seu calibre original e a M70A em 9mm Parabellum.

Exército Popular Iugoslavo
O Exército Popular Iugoslavo (abreviado como JNA / ЈНА; Macedônio e Sérvio: Југословенска народна армија, Jugoslovenska narodna armija; Croata e Bósnio: Jugoslavenska narodna armija; Esloveno: Jugoslovanska ljudska armada, JLA), também chamado de Exército Nacional Iugoslavo, foram os militares da República Socialista Federativa da Iugoslávia e seus antecedentes de 1945 a 1992.
Destroyer (carabina)
A Destroyer é uma pequena carabina de ação por ferrolho geralmente com câmara para o cartucho 9×23mm Largo. Foi usada pela polícia e pelos serviços penitenciários espanhóis, incluindo a Guardia Civil, de meados da década de 1930 até o final da década de 1960, substituindo o rifle El Tigre. Continuou a tradição, iniciada na década de 1890, de fornecer às unidades policiais uma carabina curta, prática e de repetição, em calibre de munição de pistola.

Carabina
Carabina é uma arma de fogo mais curta que o fuzil, tendo entre 1,0 e 1,2 metro de comprimento muito usada em caça e tiro desportivo podendo ser de diversos calibres. Antigamente, designava uma versão mais curta do fuzil de infantaria a ser empregada por tropas de cavalaria. Hoje, designa armas longas de cano estriado mais compactas do que os fuzis ou que disparam munição de menor potência do que estes.

No século XIX e início do século XX, as carabinas eram as armas utilizadas pelas tropas de cavalaria e de caçadores a pé. Os soldados de infantaria de linha precisavam de uma arma de fogo de maior potência, enquanto que aquelas tropas precisavam de uma arma menor e mais ligeira. Estas dimensões e peso relativamente baixos das carabinas permitem a sua mais fácil utilização em situações de combate a curtas distâncias, como áreas urbanas e florestais. A desvantagem, em relação aos fuzis ou espingardas, é a redução do alcance e da precisão a longas distâncias.
Exsudato
Exsudato (do latim exsūdāre significa fluir pra fora) se refere a saída de líquidos orgânicos através das paredes e membranas celulares, tanto de animais quanto de plantas, por lesão ou por inflamação. No caso de exsudação sanguínea por ferimento há passagem de proteínas do plasma, leucócitos, plaquetas e hemácias.

Plantas exsudam seiva e resinas como látex, enquanto animais geralmente exsudam componentes sanguíneos e do sistema linfático.

Resina
A resina é uma secreção formada especialmente em canais de resina de algumas plantas como, por exemplo, árvores coníferas. Numa ferida na casca da árvore, a resina escoa lentamente, endurecendo por exposição ao ar. De outra forma pode ser obtida fazendo talhos na casca ou madeira da planta.
Aline Ghilardi
Aline Marcele Ghilardi (São Paulo, 1986) é uma bióloga e paleontóloga brasileira. Foi uma das responsáveis pelo regresso do fóssil do dinossauro Ubirajara jubatus ao Brasil em 2023 ao promover a campanha Ubirajara pertence ao Brasil, (#UbirajaraBelongstoBR). É atualmente professora e pesquisadora da Universidade Federal do Rio Grande do Norte e diretora do Museu Câmara Cascudo.

Museu Câmara Cascudo
O Museu Câmara Cascudo (MCC) é um museu universitário, localizado no bairro Tirol em Natal-RN, é um equipamento cultural da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN), sendo o maior museu do Rio Grande do Norte e um dos mais importantes museus universitários brasileiros, tanto pelas atividades que desenvolve, quanto pelo acervo que conserva.
Jardim da Praça da República (Horta)
O Jardim da Praça da República é um jardim localizado na cidade da Horta, ilha do Faial, Arquipélago dos Açores.

Ocupa o perímetro outrora ocupado pelo antigo Convento e Igreja da Glória, abandonado na sequência da extinção das ordens religiosas em 1834 e demolido em 1901.

Este jardim que se caracteriza pelo seu aspecto romântico ao gosto do Século XIX, apesar de datar de 1903, encontra-se entre os mais antigos da ilha do Faial.

Neste jardim é de destacar a existência de espécies arbóreas de grande porte como é o caso das Araucárias, também denominados Pinheiros da Ilha Norfolk, que desenham relvados e canteiros floridos e um lago com formas sinuosas, contornado por pedras de lava queimada.

Aqui é também de referir a existência de um coreto cuja construção também data de 1903.

Coreto
Coreto (ou gazebo) é uma cobertura, situada ao ar livre, em praças e jardins, para abrigar bandas musicais em concertos, festas e romarias. Em Portugal, é encontrado praticamente em todas as povoações no seu centro ou junto a igrejas ou capelas. Também é usado para apresentações políticas e culturais.
Casa de Mountbatten
A Casa de Mountbatten é uma dinastia europeia como um ramo da Casa de Battenberg. O nome foi adotado durante a Primeira Guerra Mundial por membros da família que residem no Reino Unido devido à crescente sentimento anti-alemão entre o público britânico. O nome é uma anglicização do alemão Battenberg, uma pequena cidade em Hesse. O título de conde de Battenberg, depois príncipe de Battenberg, foi concedido a um morganático ramo da Casa de Hesse-Darmstadt, ele próprio um ramo cadete da Casa de Hesse, em meados do século 19.

A família agora inclui os marqueses de Carisbrooke e Milford Haven, bem como os condes Mountbatten de Burma. O príncipe Filipe da Grécia e Dinamarca, o consorte da Rainha Isabel II, adotou o sobrenome de Mountbatten da família de sua mãe em 1947, embora ele seja um membro da Casa de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg por descendência patrilinear. Lady Luísa Mountbatten tornou rainha consorte da Suécia, depois de ter casado com Gustavo VI Adolfo da Suécia.

Casa de Eslésvico-Holsácia-Sonderburgo-Glücksburgo
A Casa de Glücksburgo (em inglês: Glücksburg; em dinamarquês:  Lyksborg) é uma casa real originária da Casa de Oldemburgo que é descendente do rei Cristiano III da Dinamarca e foi inaugurada em 1825. Os seus membros incluem as dinastias reinantes da Dinamarca e da Noruega, da casa real da Grécia, bem como o príncipe Filipe, Duque de Edimburgo, pai do atual rei do Reino Unido, Carlos III.
Ciclone Ivan
O ciclone Ivan (designação do JTWC: 18S; ciclone tropical intenso Ivan, segundo o CMRE de Reunião) foi o nono sistema nomeado da temporada de ciclones no Oceano Índico sudoeste de 2007-08. Ivan também foi o sistema mais intenso a fazer landfall na temporada de 2007-08.

Ivan formou-se a nordeste de Madagascar, embora tenha seguido para sudoeste antes de mudar sua trajetória para oeste, e alcançou o pico de intensidade com ventos constantes por 1 minuto estimados em 230 km/h segundo o Joint Typhoon Warning Center, ou 185 km/h, segundo a Météo-France. Em 17 de Fevereiro, Ivan atingiu a costa nordeste de Madagascar, na Província de Toamasina. Em 28 de Fevereiro, pelo menos 83 pessoas morreram como conseqüência da passagem do ciclone.

Météo-France
Météo-France é o serviço nacional de meteorologia da França. A organização foi estabelecida por decreto em Junho de 1993 e é um departamento do Ministério dos Transportes francês. A Méteo-France está estabelecida em Paris mas muitas de suas operações foram descentralizadas para Toulouse. A Méteo-France tem uma forte presença internacional e o representante oficial francês na Organização Meteorológica Mundial (OMM). A agência tem múltiplos escritórios em seus departamentos ultramarinos, como na Guiana Francesa e em Martinica. Em Reunião, o escritório da Méteo-France é o Centro Meteorológico Regional Especializado oficialmente designado pela OMM para monitorar e seguir ciclones tropicais no Oceano Índico sudoeste.

Avião da Météo-France em Toulouse

Estação meteorológica da Météo-France em Mérignac (Gironde)
Natação artística no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2019 - Rotina técnica solo
A prova da rotina técnica solo é um dos eventos da natação artística do Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2019 que foi realizada entre os dias 12 de julho e 13 de julho, em Gwangju, na Coreia do Sul.

Natação artística
A natação artística (chamada de nado sincronizado até julho de 2017) é um desporto híbrido que inclui conceitos da natação, da ginástica e da dança, consistindo aos nadadores (indivíduos, duetos, trios, equipes ou combos) executar uma rotina sincronizada de movimentos elaborados e dramáticos na água, acompanhada por uma música.

A natação sincronizada exige habilidades de primeira ordem na água ao exigir força, resistência, flexibilidade, benevolência, arte e o sincronismo preciso, sem mencionar o controle excepcional da respiração quando estiver de cabeça para baixo na água. Desenvolvido na década de 1900 no Canadá, é um desporto executado quase exclusivamente por mulheres, embora haja alguma participação de homens.

Este desporto é administrado e regulamentado pela Federação Internacional de Natação - FINA (em inglês: International Swimming Federation; em francês: Fédération Internationale de Natation).
Dieta de Ratisbona (1541)
A Dieta de Ratisbona ou Colóquio de Ratisbona foi uma conferência realizada em Ratisbona, em 1541, durante a Reforma Protestante, que marca o ápice das tentativas de restaurar a unidade religiosa do Sacro Império Romano-Germânico, por meio do debate teológico entre os protestantes e os católicos.

Ratisbona
Ratisbona (em alemão:  Regensburg, latim e demais línguas latinas Ratisbona) é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) no leste do estado alemão da Baviera. É a capital e sede da administração da região administrativa do Alto Palatinado e do Bezirk homónimo. Ratisbona também é a sede da administração do distrito homônimo.

A cidade é sede do arcebispado da Diocese Católica de Ratisbona. Como é comum na Baviera, a maioria da população é católica.

Em 2006 a Cidade Antiga de Ratisbona com Stadtamhof (Altstadt) foi reconhecida pela UNESCO como patrimônio mundial.
Alforria
Alforria (do árabe الحرية, al-ḥurrííâ) ou manumissão é o ato pelo qual um proprietário de escravos liberta os seus próprios escravos. Esta libertação assume diferentes formas consoante o tempo e o local da sociedade escravagista. A primeira palavra para "liberdade" vem do sumério Ama-gi, que corresponde à alforria da escravidão por dívida. No Brasil, alforriava-se como em nenhum outro lugar. A alforria se torna, portanto, um problema à historiografia brasileira, pois um escravo alforriado, fujão ou morto é igualmente para o sistema um escravo a menos.

Língua suméria
Sumério (em cuneiforme: 𒅴𒂠 Emegir, "língua nativa") é a língua da antiga Suméria. É atestada como uma das línguas mais antigas, datando de pelo menos 2900 a.C. Acredita-se que seja uma língua local isolada e que tenha sido falada na antiga Mesopotâmia, na área que hoje é o Iraque.

O acadiano, uma língua semítica, gradualmente substituiu o sumério como língua falada na área por volta de 2000 a.C. (a data exata é debatida), mas o sumério continuou a ser usado como uma língua sagrada, cerimonial, literária e científica na língua acadiana e em outros Estados da Mesopotâmia, como a Assíria e a Babilônia, até o século I d.C. Depois disso, parece ter caído na obscuridade até o século XIX, quando os assiriólogos começaram a decifrar as inscrições cuneiformes e tabuletas escavadas que haviam sido deixadas por seus falantes.
Schaerbeek
Schaerbeek (em neerlandês Schaarbeek) é uma das 19 comunas bilingues da Bélgica situada na Região de Bruxelas-Capital.

Em 1 de Julho de 2005, contava com 111 574 habitantes, vivendo numa área de 8,1 km², ou seja 13 775 habitantes/km².

Schaerbeek é composta por numerosos bairros populares e cosmopolitas. Tem alguns locais notáveis como o parque Josaphat, a igreja Sainte-Marie, os Halles, a Maison des Arts, assim como numerosas casas arte nova e art déco particularmente bem preservadas.

Museu da cerveja : Avenue Louis Bertrand, 33-35

Museu do Relógio em faiança (em português)[ligação inativa] : Boulevard Reyers, 163

A Maison Autrique (casa arte nova) : Chaussée de Haecht, 266

Comuna belga
Uma comuna é uma unidade de organização territorial da Bélgica, equivalente ao município, noutros países. Existem ao todo 589 comunas (em neerlandês: gemeenten; em francês: communes; em alemão: gemeinde) que integram as províncias. As províncias belgas, por sua vez, fazem parte de  duas regiões (Valônia e Flandres). A terceira região, Bruxelas-Capital, constitui-se de 19 comunas que não pertencem a nenhuma província.

O arrondissement administrativo corresponde a um nível situado entre a província (ou região, no caso da capital) e a comuna. Um arrondissement administrativo é uma subdivisão de uma província e reúne várias comunas. Uma comuna é, portanto, o primeiro nível da democracia política, conforme o Capítulo VIII Das instituições provinciais e comunais da Constituição belga, a qual estabelece que suas competências cobrem tudo o que diz respeito ao "interesse comunal".
Follafoss
Follafoss é uma povoação da Noruega localizada no condado de Trøndelag. Faz parte do município de Verran. Com uma superfície de 0,68 km² e uma população de 414 habitantes (2013), Follafoss tem uma densidade de aproximadamente 609 pessoas por quilómetro quadrado.

Follafoss encontra-se no meio do fiorde de Beitstad, o ramo interno do fiorde de Trondheim, a uns 12 quilómetros (12.000 m) ao sudoeste do centro de Malm, a cabeceira municipal, e a uns 15 quilômetros (9,3 mi)  (15.000 m) ao nordeste de Verrastranda. O rio Follaelva desemboca no fiorde de Trondheim em Follafoss. Os lagos Holden e Selavatnet também são afluentes do fiorde, e fornecem energia eléctrica através da empresa Nord-Trøndelag Elektrisitetsverk.

A povoação tem uma igreja e uma fábrica de celulose.

Celulose
A celulose  (C6H10O5) é um polímero de cadeia longa composto de um só monômero (glicose), classificado como polissacarídeo ou carboidrato. É um dos principais constituintes das paredes celulares das plantas (cerca de 33% da massa da planta), em combinação com a lignina, com hemicelulose e pectina e não é digerível pelo homem, constituindo uma fibra dietética. Alguns animais, particularmente os ruminantes, podem digerir celulose com a ajuda de microrganismos simbióticos. Outros, como humanos, não possuem celulase, a enzima responsável por hidrolisar a celulose em glicose, e por isso não conseguem utilizá-la como fonte de energia.
Gabriela (2012)
Gabriela é uma telenovela brasileira produzida pela TV Globo e exibida de 18 de junho a 26 de outubro de 2012, em 77 capítulos. Foi a 2ª "novela das onze" exibida pela emissora.

Escrita por Walcyr Carrasco, com a colaboração de André Ryoki e Daniel Berlinsky e livremente inspirada no romance homônimo do escritor Jorge Amado, teve direção de André Felipe Binder, Marcelo Travesso, Noa Bressane e André Barros, direção geral de Mauro Mendonça Filho e direção de núcleo de Roberto Talma..

Foi protagonizada por Juliana Paes e Humberto Martins, antagonizada por Antônio Fagundes, Marcelo Serrado, Rodrigo Andrade, Laura Cardoso, Chico Díaz, José Wilker e Leona Cavalli e contou com as atuações estelares de Ary Fontoura, Vanessa Giácomo, Ivete Sangalo, Marco Pigossi e Giovanna Lancellotti.

Laura Cardoso
Laurinda de Jesus Cardoso Balleroni, mais conhecida como Laura Cardoso • OMC (São Paulo, 13 de setembro de 1927), é uma atriz brasileira. Reconhecida como uma das atrizes mais importantes do Brasil, ela destaca-se como uma pioneira no campo da atuação, acumulando inúmeros prêmios ao longo de seus 74 anos de carreira, sendo também a recordista em participações em telenovelas. Laura já recebeu diversos prêmios, incluindo três Grande Otelo, quatro Prêmios APCA, dois Troféus Imprensa e dois Prêmios Shell. Em 2002, ela foi laureada com o Troféu Mário Lago pelo conjunto da obra. Em 2006 foi condecorada com a Ordem do Mérito Cultural (OMC).
Caecilia corpulenta
Caecilia corpulenta é uma espécie de anfíbio gimnofiono, endémica da Colômbia. É conhecida em três localidades da Cordilheira Central da Colômbia. É uma espécie subterrânea, ocorrendo em floresta de montanha e em pântano. Um potencial factor de ameaça é a desflorestação resultante de agricultura minifundiária. O seu estado de conservação não foi definido pois os dados existentes são insuficientes.

Gymnophiona
Gymnophiona ou Apoda é uma ordem de anfíbios que inclui cerca de 175 espécies, distribuídas em 5 ou 6 famílias, variando por classificação. São encontrados na América do Sul e na América Central, na África, e no Sudeste Asiático. Os gimnofionos caracterizam-se pela ausência de patas. A maioria das espécies possui a pele segmentada em anéis e um estilo de vida predominantemente fossorial, o que as leva a ser frequentemente confundidas com minhocas, havendo inclusive algumas sendo chamadas de minhocoçu (minhoca-grande) em algumas regiões do Brasil. No entanto, são vertebrados e não anelídeos. Há também frequente confusão com as cobras, especialmente as espécies maiores. São conhecidos popularmente pelos nomes de cobra-cega, cobra-pilão, ibicara, mãe-de-saúva, pilão e ubijara.
Ucrânia nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018
A Ucrânia participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, realizados na cidade de Pyeongchang, na Coreia do Sul.

O país fez sua sétima aparição em Olimpíadas de Inverno desde que estreou nos Jogos de 1994, em Lillehammer. Sua delegação foi composta de 33 atletas que competiram em nove esportes.

Lillehammer
A Comuna de Lillehammer (em norueguês: Lillehammer kommune) é uma comuna da Noruega localizada no condado de Innlandet, no sudeste do país. É parte da região tradicional de Gudbrandsdalen. O centro administrativo do município é a cidade de Lillehammer.

Tem uma área de 477 km² e possui 27.476 habitantes segundo o censo de 2016. O centro da cidade é uma concentração de casas de madeira do final do século XIX, que goza de uma localização pitoresca com vista para a parte norte do lago Mjøsa e o rio Lågen, cercado por montanhas. A cidade tornou-se mundialmente conhecida por receber os Jogos Olímpicos de Inverno de 1994 e foi sede dos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2016.

A cidade também é palco da série televisiva Lilyhammer, lançada em 2012.

Comuna de Lillehammer

Museu de arte de Lillehammer

Rua de Maihaugen

Igreja de madeira em Maihaugen

Igreja luterana em Lillehammer
Concerviano
Concerviano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Rieti, com cerca de 388 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 18 hab/km². Faz fronteira com Longone Sabino, Petrella Salto, Rieti, Rocca Sinibalda, Varco Sabino.

Lácio (região moderna)
O Lácio (em italiano Lazio; em latim Latium) é uma região da Itália central com 5,7 milhões de habitantes e 17203 km², cuja capital é Roma. Tem limites ao norte com a Toscana e Úmbria, a leste com as Marcas, Abruzos e Molise, ao sul com a Campânia e a oeste com o mar Tirreno.

O Lácio estende-se da cordilheira dos Apeninos, espinha dorsal da península Itálica, ao mar Tirreno. Seu nome, originalmente Latium, remete aos latinos, povo do qual os romanos descendem e cujo idioma, o latim, tornou-se a língua formal do Império Romano, tendo sido amplamente difundido nos territórios sob o seu domínio. De enorme importância histórica e cultural, foi o local onde Roma foi fundada, acredita-se que no século VIII a.C. O nome da região acabou por denominar também o internacionalmente conhecido clube de futebol da capital do país (SS Lazio).
The Futon Critic
The Futon Critic é um site que publica artigos sobre programação do horário nobre de emissoras de transmissão aberta e a cabo, nos Estados Unidos. Fundada por Brian Ford Sullivan, em 1997, o site publica críticas da programação do horário nobre e entrevistas de pessoas da indústria da televisão, assim como republicações de relatórios de dados da Nielsen ratings e comunicados de imprensa fornecidos pelas emissoras de televisão.

Grade de programação
Uma grade de programação funciona como uma espécie de calendário com mês, dia e horários dos programas de um meio midiático como um canal de televisão ou rádio. Foi implementado pioneiramente no Brasil pela TV Excelsior[carece de fontes?]

Com o crescimento das plataformas e serviços digitais que permitem o acesso não linear a conteúdos televisivos, esta abordagem da radiodifusão tem desde então sido referida utilizando o retrónimo linear (como a televisão linear e os canais lineares).
Class of 3000
Class of 3000 é uma série de desenho animado estadunidense produzida pelo Cartoon Network e criada por André 3000 e Thomas W. Lynch.

A série começou a ser produzida em 2006 e terminou em 2008 com apenas duas temporadas produzidas e um especial de natal.

Por motivos desconhecidos esta série foi uma das poucas produções originais da Cartoon Network das quais ainda não foram transmitidas e não foram dubladas no Brasil como Out of Jimmy's Head.

Cartoon Network
Cartoon Network é um canal norte-americano de televisão por assinatura de rede de propriedade da Warner Bros. Discovery Networks, de propriedade da Warner Bros. Discovery, que vai ao ar principalmente com  programação animada. O canal foi lançado em 1 de outubro de 1992, depois que Turner comprou o estúdio de animação com desenhos de Hanna-Barbera em 1991. Foi criado para transmitir por 24 horas para as propriedades de animação clássicos das bibliotecas Turner Broadcasting. O canal também transmite uma variedade de programas, que vão de animações com ação à comédia. As séries originais começaram em 1992 com Space Ghost Costa a Costa, juntamente com desenhos animados como Cow and Chicken, Dexter's Laboratory, The Powerpuff Girls, Johnny Bravo, Ed, Edd n Eddy, Coragem, o Cão Covarde, Tom e Jerry, Looney Tunes, Pet Alien e Pecola. Eles faziam parte de Desenhos Incríveis - O Show.