hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dina Aguiar
Dina Aguiar de seu nome verdadeiro Aldina da Conceição Reis Aguiar (Numão, Vila Nova de Foz Coa, 14 de Março de 1953) é uma jornalista e pintora portuguesa.

Licenciada em Línguas e Literaturas Modernas Inglês/Português pela Faculdade de Letras da Universidade Clássica de Lisboa. Expõe desde 1994.

Vila Nova de Foz Côa
Vila Nova de Foz Côa é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Douro, pertencendo à região do Norte e ao distrito da Guarda. Tem uma área urbana de 90,17 km2, 3 101 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 35 hab./km2.

É sede do município de Vila Nova de Foz Côa, tendo uma área total de 398,15 km2, 6 304 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 16 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Carrazeda de Ansiães e Torre de Moncorvo, a nordeste por Freixo de Espada à Cinta, a sudeste por Figueira de Castelo Rodrigo e Pinhel, a sul por Mêda e a oeste por Penedono e São João da Pesqueira.
1999 JE132
1999 JE132, também escrito como 1999 JE132, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um plutino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 2:3 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta (H) de 8,6 e, tem um diâmetro estimado com cerca de 84 km.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
Jaime Ayoví
Jaime Ayoví (Eloy Alfaro, 21 de fevereiro de 1988), é um futebolista Equatoriano que atua como atacante. Atualmente está no Emelec.

É irmão do jogador Walter Ayoví. Na Copa América de 2015, foi cortado por lesão, sendo substituído por Daniel Angulo.

Copa América de 2015
A Copa América de 2015 foi a 44.ª edição do principal torneio entre Seleções organizado pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Foi disputada entre 11 de junho e 4 de julho. Doze equipes disputaram a competição, os dez membros da CONMEBOL e dois convidados da CONCACAF, México e Jamaica.

O Chile venceu o torneio pela primeira vez em sua história e se classificou para a Copa das Confederações FIFA de 2017.
Parque térmico
Um parque térmico é um conjunto de geradores termelétricos (movimentadas pelo vapor produzido através da queima de combustível) para a geração de energia. Na verdade, dois terços das usinas geradoras existentes no mundo no início da década de 1970 eram acionadas a vapor.

Os combustíveis mais comumente empregados em usinas termelétricas são o carvão e o petróleo. Queimados, aquecem a água contida em grandes caldeiras, produzindo vapor com temperatura elevada e alta pressão.

Pressão
Pressão (símbolo ) é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição.

O termo pressão é utilizado em diversos ramos da ciência como uma grandeza escalar que mensura a ação de uma ou mais forças sobre um determinado espaço, podendo este ser líquido, gasoso ou mesmo sólido. A pressão é uma propriedade intrínseca a qualquer sistema, e pode ser favorável ou desfavorável para o homem: a pressão que um gás ou vapor exerce sobre a pá de uma hélice, por exemplo, pode ser convertida em trabalho. Por outro lado, a pressão da água nas profundezas do oceano é um dos grandes desafios para os pesquisadores que buscam novas fontes de recursos naturais.
Hortensia Mata
Hortensia Mata Lamota (Guayaquil, 11 de maio de 1849 - Cuenca, 24 de janeiro de 1934) foi uma empresária e filantropa equatoriana sendo considerada a primeira dama de Cuenca por sua influência política, econômica e cultural.

Filantropia
A filantropia é uma forma de altruísmo que consiste em “iniciativas privadas para o bem público, com foco na qualidade de vida”. A filantropia contrasta com as iniciativas empresariais, que são iniciativas privadas para o bem privado, com foco no ganho material, e com os esforços governamentais, que são iniciativas públicas para o bem público, como aquelas que se concentram na prestação de serviços públicos. Uma pessoa que pratica a filantropia é um filantropo.
Chiquinho de Jesus
Francisco de Jesus, mais conhecido por Chiquinho de Jesus (São Paulo, 9 de maio de 1956) é um pugilista e atleta olímpico brasileiro, medalhista de bronze nos Jogos Pan-Americanos de 1979.

Competindo nas categorias peso-leve e meio-médio ligeiro, Chiquinho participou de duas olimpíadas (1976 e 1980).

Segundo o site BoxRec, tem um cartel de 26 vitórias, sendo nove por nocaute, e cinco derrotas. Já como amador, fez 112 lutas, e sofreu apenas 5 derrotas.

Jogos Pan-Americanos de 1979
Os Jogos Pan-Americanos de 1979 foram a oitava edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de San Juan, em Porto Rico, entre os dias 1 e 15 de julho. A delegação brasileira foi composta por 278 atletas, entre os 3 700 participantes.
Microbiologia ambiental
Microbiologia ambiental é um sub-ramo da microbiologia que se dedica ao estudo da composição e fisiologia das comunidades microbianas no ambiente, seja no solo, água, ar ou em sedimentos.
A Microbiologia ambiental, combina a aplicação dos princípios químicos, biológicos e biotecnológicos, voltada para o maior desafio do ser humano, que é a manutenção da qualidade ambiental.
Os principais temas estudados pela microbiologia ambiental são:

Síntese de substâncias que auxiliem o cuidado para com o meio ambiente;

Criação de variedades mais adaptadas para o combate de poluentes;

Estudo das adaptações de determinados microorganismos e sua aplicação no tratamento de resíduos;

Utilização dos microorganismos como inseticidas biológicos, não poluentes ao meio ambiente.

Portal da biologia

Sedimento
Os sedimentos são resultantes da erosão de rochas, da precipitação química a partir de oceanos, vales ou rios ou biológica (gerado por organismos vivos ou mortos), depositados na superfície da Terra ou nos corpos hídricos.

A deposição dos sedimentos ocorre camadas de partículas soltas quando diminui a energia do fluido que o transporta, água, gelo ou vento. As características dos sedimentos dependem da composição da rocha erodida, do agente de transporte, da duração do transporte e das condições físicas da bacia de sedimentação.

As rochas sedimentares são formadas pelo acúmulo e litificação dos sedimentos. Os sedimentos e as rochas sedimentares formadas por eles são classificados de acordo com o tamanho de grão (granulometria), material constituinte, grau de arredondamento e textura.
Angela Dippe
Angela Ortiz Dip (São Borja, 10 de dezembro de 1961) é uma atriz, humorista e escritora brasileira descendente de libaneses.

Entre seus trabalhos mais conhecidos estão a Penélope de Castelo Rá-Tim-Bum, Rosana em Carinha de Anjo, Ivone na telenovela Pérola Negra,  o espetáculo Terça Insana.

Terça Insana
A Terça Insana é um projeto humorístico que apresentado originalmente, como sugere o nome, toda terça-feira por diferentes atores interpretando variados personagens.

O grupo, criado pela atriz Grace Gianoukas em novembro de 2001 na cidade de São Paulo, era composto por um elenco que se modificava em cada temporada.

Com poucas exceções, a maioria dos quadros é monólogo com cerca de dez minutos de duração e o discurso freqüentemente inclui palavrões.

Em geral, as apresentações humorísticas também levam à reflexão ao fazer sátira a estereótipos humanos ou a assuntos controversos tais como drogas, pobreza, preconceito, alcoolismo e apatia social, entre outros conflitos do cotidiano.[carece de fontes?]
Beware of Dog
Beware of Dog  é o álbum de estréia do rapper estadunidense Lil' Bow Wow. Lançado em 26 de setembro de 2000 pelas gravadoras So So Def Recordings e Columbia Records. O álbum foi Produzido por Jermaine Dupri, juntamente com Michael Mauldin, e escrito pelo próprio Bow Wow em parceria com Bryan-Michael Cox .

O primeiro single foi "Bounce with Me", foi lançada originalmente para a banda sonora do filme Big Momma's House (no Brasil intitulado como Vovó...Zona). O álbum estreou no número oito na Billboard 200, vendendo 101.000 cópias na primeira semana. Em 5 de março de 2001 o álbum foi certificado com Platina dupla pela Recording Industry Association of America, e foi certificado como Platina pela Canadian Recording Industry Association, com 100,000 copias vendidas.

Big Momma's House
Big Momma's House (Vovó... Zona (título no Brasil) ou O Agente Disfarçado (título em Portugal)) é um filme de comédia de ação americano de 2000, dirigido por Raja Gosnell, escrito por Darryl Quarles e Don Rhymer, e estrelado por Martin Lawrence no papel de Malcolm Turner, um agente do FBI que precisa assumir a identidade de uma senhora obesa para prender um criminoso fugitivo. O filme é co-estrelado por Nia Long, Paul Giamatti e Terrence Howard.

Foi apresentado pela Twentieth Century Fox e Regency Enterprises,e produzido por David T. Friendly e pela Runteldat Entertainment.

Apesar das críticas geralmente negativas, o filme teve um ótimo desempenho nas bilheterias, arrecadando mais de US$ 174 milhões em todo o mundo e gerando mais duas sequências, Big Momma's House 2 (2006) e Big Mommas: Like Father, Like Son (2011). Big Momma's House foi um dos quatro únicos filmes a serem lançados no formato de vídeo de curta duração Enhanced Versatile Disc (EVD).
Guarzines
Guarzines (em persa médio: w'lcn; romaniz.: *Wārzan; em parta: w'rzn, *Wārzan; em grego clássico: Γουαρζιν(ης), Gouarzin(es)) foi um oficial sassânida do século III, ativo durante o reinado do xá Sapor I (r. 240–270). É conhecido apenas a partir da inscrição Feitos do Divino Sapor segundo a qual era sátrapa (governador) de Gadas (Ispaã). Faz parte de um grupo de sete governadores só conhecidos a partir dessa inscrição, mas a julgar que está entre os dignitários da corte de Sapor, devia ter posição elevada. Essa ideia é reforçada por receber sacrifícios ordenados pelo rei. Na lista aparece em terceiro entre os sátrapas e em trigésimo primeiro entre os dignitários.

Isfahan
Isfahan ou Isfahã (em persa: اصفهان‎; romaniz.: Esfahan), antigamente grafada Ispahan, aportuguesada como Ispaã e Ispaão, é uma cidade do Irão, no centro do país, a 340 quilômetros ao sul de Teerã.

Terceira maior cidade do país, e capital da província homônima, conta com uma população de 1 583 609 habitantes (dados de 2006), e sua região metropolitana tem 3 430 035, de acordo com o censo de 2006. Cidade antiquíssima, foi conhecida na Antiguidade por Aspadana, tendo sido à época uma das maiores cidades do mundo.

A Praça de Naqsh-e Jahan, um enorme espaço público rodeado de edifícios levantados no início do século XVII, foi inscrita em 1979 na lista do Patrimônio da Humanidade pela UNESCO.
Naruto: Clash of Ninja (série)
Naruto: Clash of Ninja, conhecido no Japão como lit. Naruto: Great Ninja Battle! (ナルト-激闘忍者大戦!, Naruto: Gekitō Ninja Taisen!), é uma série de jogos eletrônicos de luta em 3D cel shading baseado na série de mangá Naruto de Masashi Kishimoto. Os jogos foram desenvolvidos por Eighting e publicados por D3 Publisher e Tomy. A série é composta de 11 jogos. O 1° jogo da série, Naruto: Clash of Ninja, foi lançado em 19 de dezembro de 2002 e o último, Naruto Shippūden: Gekitō Ninja Taisen! Special, em 2 de dezembro de 2010.

Jogo eletrônico de luta
Jogo eletrônico de luta é um gênero de videogame baseado em combate corpo a corpo entre um número limitado de personagens, em um estágio em que os limites são fixos. Os personagens lutam entre si até derrotar seus oponentes ou o tempo expirar. As partidas normalmente consistem em várias rodadas, em uma arena, com cada personagem tendo habilidades diferentes, mas é relativamente viável escolher. Os jogadores devem dominar técnicas como bloquear, contra-atacar e encadear ataques em "combos". A partir do início dos anos 90, a maioria dos jogos de luta permitia ao jogador aplicar ataques especiais executando combinações de entradas específicas. O gênero do jogo de luta está relacionado, mas distinto, aos beat'em ups, que envolvem um grande número de inimigos contra o jogador humano.
Siderone galanthis
Siderone galanthis (denominada popularmente, em inglês, Red-striped Leafwing ou Scarlet Leafwing) é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Charaxinae, encontrada do México e Antilhas até a bacia do rio Amazonas e Mata Atlântica do Brasil (em São Paulo, Paraná e Santa Catarina). Foi classificada por Pieter Cramer, com a denominação de Papilio galanthis, em 1775 e com seu tipo nomenclatural coletado no Suriname; sendo a espécie-tipo do gênero Siderone Hübner, [1823]. Suas lagartas se alimentam de plantas dos gêneros Casearia e Zuelania (família Salicaceae).

Salicaceae
Salicaceae Mirb. (nome aceito)  dá nome a uma Família de plantas inseridas no grupo das Eudicotiledôneas dentro das Angiospermas . Esse grupo está dentro da Ordem Malpighiales, interna à Classe Magnoliopsida. O gênero modelo mais conhecido dos aproximados 56 gêneros totais é ​Salix​ sp., o Salgueiro .

Os indivíduos do grupo possuem forma arbórea ou arbustiva que não costumam ultrapassar a altura de 40 metros . São cosmopolitas, estando distribuídos de regiões árticas à regiões tropicais de forma ampla .
No Mercy (2006)
No Mercy (2006) foi um evento pay-per-view realizado pela World Wrestling Entertainment, ocorreu no dia 8 de outubro de 2006 na RBC Center, na cidade de Raleigh, Carolina do Norte. Esta foi a nona edição da cronologia do No Mercy.

Raleigh (Carolina do Norte)
Raleigh é a capital do estado americano da Carolina do Norte, localizada nos condados de Wake, do qual é sede, e Durham. Seu nome vem de Sir Walter Raleigh. Foi fundada em 1792, e incorporada em 1795.

Com mais de 467 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado, atrás de Charlotte, e a 41ª mais populosa do país.

É a sede da Universidade Estadual da Carolina do Norte, bem como do time de hóquei no gelo Carolina Hurricanes.
Jupiter Laughs
Jupiter Laughs (em português, Os Deuses Riem) é uma peça de teatro escrita pelo autor escocês Archibald Joseph Cronin em 1940.

É uma peça teatral humorística, em que Cronin conta a história de uma família cujo pai é um médico confuso e negligente na profissão.

Portal do teatro

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Allan Williams
Allan Richard Williams (Bootle, 21 de fevereiro de 1930 - Liverpool, 30 de dezembro de 2016) foi um empresário e promotor britânico, agente de reservas original e primeiro empresário dos Beatles. Foi em seu clube, The Jacaranda, que os Beatles fizeram seus primeiros shows. Ele pessoalmente dirigiu a van para levar a jovem banda para Hamburgo, na Alemanha, em 1960, onde eles ganharam a experiência vital do show business que levou ao seu surgimento no cenário mundial.

Bootle
Bootle é uma cidade localizada no Borough Metropolitano de Sefton, Inglaterra, extremamente próxima da Liverpool, pegando certa parte do famoso porto da cidade inglesa.
Terra natal de Jamie Carragher, ex-jogador do Liverpool Football Club. Sua economia é quase completamente baseada na atividade portuária.

A população da cidade no censo de 2001 é de 77,640 habitantes.
16.ª etapa do Giro d'Italia de 2019
A 16.ª etapa do Giro d'Italia de 2019 teve lugar a 28 de maio de 2019 entre Lovere e Ponte di Legno sobre um percurso de 194 km e foi vencida pelo ciclista italiano Giulio Ciccone da equipa Trek-Segafredo. O ciclista equatoriano Richard Carapaz da equipa Movistar conservou a Maglia Rosa.

Nesta etapa tinha-se previsto subir pelo Passo Gavia, o qual seria a Cima Coppi do Giro de 2019, mas devido à intensa neve e risco de deslizamentos em dito passo o percurso foi modificado.

Lidl-Trek
A Trek-Segafredo (Código da equipe na UCI: TFS) é uma equipe de ciclismo profissional, de origem luxemburguesa, mas desde 2014 sob licença americana, que compete em torneios de ciclismo de estrada da UCI World Tour. Foi fundada em 2011, com o nome de Leopard Trek, sob patrocínio na montadora japonesa Nissan.
Anticoccidiano
Anticoccidianos são produtos que são adicionados aos alimentos destinados aos galináceos (rações) e tem a função de prevenir a coccidiose.

Os anticoccidianos podem ser:

Ionóforos: provocam desequilíbrio osmótico das eimérias, qua causa maior perda de energia na bomba sódio potássio, e assim resultando na sua vacuolização. Eles geralmente agem no início do ciclo de vida das eimérias, e podem ser: coccidicidas e/ou coccidiostáticos;

Químicos: atuam em diversos pontos do metabolismo das eimérias, e também em diferentes fases da sua vida, podendo ser: coccidicidas e/ou coccidiostáticos;

Associações: reúne anticoccidianos ionóforos e químicos em sua composição.

Eimeriose
A eimeriose ou coccidiose é uma doença comum em galinhas, causada por um protozoário do gênero Eimeria, que afeta animais de qualquer idade, apresentando maior incidência em animais jovens.

Quadro clínico: asas caídas, anorexia, penas quebradas, debilidade, anemia e diarreia sanguinolenta. É uma infecção de criação confinada e de animais jovens.

Comum também em ovinos e caprinos jovens, causando atraso no desenvolvimento, podendo ocorrer ainda mortes em larga escala em rebanho principalmente confinado. Neste caso, evitar convivência entre aves e mamíferos de criação. O tratamento é simples, envolvendo o uso de sulfa, o que não onera em muito o criatório.

Existem nove espécies de eimerose, que se diferenciam pela região em que se localizam no intestino. Sendo elas:
Philip K. Dick Award
Philip K. Dick Award (Prêmio Philip K. Dick) é um prêmio conferido anualmente pela convenção de fãs Norwescon, patrocinada pela Philadelphia Science Fiction Society e desde  2005 apoiada pelo espólio de Philip K. Dick, que homenageia este autor de ficção científica.

O prêmio vem sendo conferido desde 1982, ano da morte de Dick. As obras premiadas são identificadas em suas capas como "Best Original SF Paperback"(Melhor Paperback original de Ficção Científica)". Os prêmios são conferidos ao melhor original publicado nos EUA em formato paperback (edição com capa de papel, geralmente livro de bolso).

O prêmio foi criado por Thomas M. Disch, com ajuda de David G. Hartwell, Paul S. Williams, e Charles N. Brown.

Stephen Baxter
Stephen Baxter (n. Liverpool, 13 de novembro 1957) é um escritor inglês de ficção científica hard. É graduado em matemática e engenharia.

Muito influenciado por H. G. Wells e Arthur C. Clarke, em muitas das suas histórias dá proeminência a assuntos científicos como o Grande Atrator, singularidades nuas, formas de vida bariónicas ou formadas de matéria escura, ou avança explicações para o paradoxo de Fermi. Noutras, debruça-se sobre história alternativa ou a evolução da espécie humana.

Escreveu dezenas de obras. Recebeu diversos galardões, como por exemplo o Prémio John W. Campbell e o Prémio Philip K. Dick.
Maisie Richardson-Sellers
Maisie Richardson-Sellers (nascida em 2 de março de 1992) é uma atriz inglesa. Ela é conhecida por seu papéis recorrentes como Rebekah Mikaelson / Eva Sinclair na série da The CW, The Originals, assim como seu papel estrelando Mical, a filha do Rei Saul de Israel, na série bíblica da ABC, Of Kings and Prophets e como Amaya Jiwe / Vixen e Charlie / Clotho na série de super-heróis da The CW, Legends of Tomorrow.

Saul
Saul (em hebraico: שָׁאוּל‎, romaniz.: Šāʾūl; em grego: Σαούλ; lit. "pedido a Deus"), foi o primeiro rei do Reino Unificado de Israel, conforme a tradição judaica-cristã. Filho de Quis, da tribo de Benjamim, Saul teria nascido por volta de 1065 a.C. e reinado por quarenta anos, embora haja controvérsias quanto à duração exata do seu reinado.
8.ª etapa do Giro d'Italia de 2023
A 8.ª etapa do Giro d'Italia de 2023 teve lugar a 13 de maio de 2023 com início na cidade de Terni e final na localidade de Fossombrone  sobre um percurso de 207 km. Esta foi vencida pelo irlandês Ben Healy da equipa EF Education-EasyPost, enquanto o norueguês Andreas Leknessund conseguiu manter a liderança.

Terni
Terni é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Terni, com cerca de 103.964 habitantes. Estende-se por uma área de 211 km², tendo uma densidade populacional de 493 hab/km². Faz fronteira com Acquasparta, Arrone, Colli sul Velino (RI), Labro (RI), Montecastrilli, Montefranco, Narni, Rieti (RI), San Gemini, Spoleto (PG), Stroncone.

Era conhecida como Interâmna Nars (em latim: Interamna Nahars) durante o período romano.
Warner Park Sports Complex
Warner Park Sporting Complex é uma instalação atlética em Basseterre, São Cristóvão e Neves. Inclui o Warner Park Stadium, que foi um dos anfitriões da Copa do Mundo de Críquete de 2007. É nomeado por Thomas Warner, o explorador que estabeleceu a primeira colônia inglesa em São Cristóvão.

O segmento oriental contém o campo de cricket, pavilhão, centro de mídia e assentos para 4.000, o que pode ser aumentado com stands temporários para 10.000 para grandes eventos. O estádio foi financiado em grande parte por Taiwan, com doações no valor de US$ 2,74 milhões. O projeto total custou US$12 milhões, metade para o estádio de cricket e metade para as instalações de futebol.

O segmento ocidental contém o estádio de futebol, com capacidade para 3.500. Na seção norte do parque, existem três quadras de tênis, três quadras de netball/voleibol, a Len Harris Cricket Academy e uma pequena savana aberta, Carnival City, usada principalmente para hospedagem de eventos de carnaval.

Basseterre
Basseterre (pronunciado em inglês: [bæsˈtɛər]; pronunciado no original francês: [bɑstɛʁ]) é a capital de São Cristóvão e Neves, com aproximadamente 14 000 habitantes (est. 2018). A cidade encontra-se situada na ilha de São Cristóvão, no mar do Caribe (ou Caraíbas), e representa um dos principais portos comerciais das ilhas de Ilhas de Sotavento caribenhas.
SATA Air Açores
SATA Air Açores (Serviço Açoriano de Transportes Aéreos, SATA) é uma empresa aérea da Região Autónoma dos Açores. Realiza voos regulares de passageiros, carga e serviço postal entre as ilhas açorianas. Para além do serviço inter-ilhas prestado pela SATA Air Açores, a companhia possui ainda uma subsidiária responsável por voos de médio e longo curso para destinos em Portugal e no estrangeiro, denominada Azores Airlines (anteriormente conhecida por SATA Internacional).

Beechcraft Model 18
O Beechcraft Model 18 é um avião norte-americano bimotor monoplano de asa baixa, de construção metálica semi-monocoque, para seis a onze passageiros e dois pilotos. O projeto da aeronave era bem convencional, exceto pela deriva dupla. Foi fabricado por mais de trinta anos, entre 1937 e 1970, atingindo mais de 9 000 unidades. Por outro lado, a motorização sofreu várias modificações com o tempo, sempre buscando o aumento da carga útil e uma maior velocidade.