hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luís Ismael
Luís Miguel da Rocha Ferreira (Valongo, 20 de novembro de 1971), conhecido publicamente como Luís Ismael, é um cineasta, empresário, ator e figurante português, conhecido pelo seu trabalho na trilogia Balas e Bolinhos. O seu nome artístico, Luís Ismael, foi inspirado no personagem primeiramente mencionado no livro do Génesis e depois referenciado no Alcorão.

Valongo
Valongo é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Valongo que tem uma área total de 75,12 km2, 101.464 habitantes em 2024 e uma densidade populacional de 1.350 habitantes por km2, subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santo Tirso, a nordeste por Paços de Ferreira, a leste por Paredes, a sudoeste por Gondomar e a oeste pela Maia.
Heracleia Pôntica
Heracleia Pôntica (em grego: Ηράκλεια Ποντική; romaniz.: Hērakleia Pontikē; em latim: ; atual Karadeniz Ereğli, na província de Zonguldak, na costa do mar Negro, na Turquia) foi uma antiga cidade na Bitínia, então Ásia Menor, na foz do rio Lico. Ela foi fundada pela cidade-Estado grega de Mégara por volta de 560-558 a.C. e foi batizada em homenagem a Héracles, que os gregos acreditavam que teria entrado no Mundo inferior numa caverna nas redondezas (atual cabo Baba).

Héracles
Héracles (em grego clássico: Ἡρακλῆς; romaniz.: Heraklēs, um composto formado por em grego clássico: Ἥρα, "Hera", e em grego clássico: κλέος "glória"), na mitologia grega, era um semideus, filho de Zeus e Alcmena, é meio-irmão de Perseu. Reunindo grande força e sagacidade, Héracles foi, na mitologia greco-romana, o mais célebre de todos os heróis, um símbolo do homem em luta contra as forças da natureza, exemplo de masculinidade, ancestral de diversos clãs reais (os heráclidas) e paladino da ordem olímpica contra os monstros ctônicos.

Na mitologia romana e na maior parte do Ocidente moderno o herói se tornou célebre pelo seu nome latino, Hércules.
Barcellona Pozzo di Gotto
Barcellona Pozzo di Gotto é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 41.569 habitantes. Estende-se por uma área de 58 km², tendo uma densidade populacional de 717 hab/km². Faz fronteira com Castroreale, Merì, Milazzo, Santa Lucia del Mela, Terme Vigliatore.

Messina (província)
A província de Messina é uma província italiana da região de Sicília com cerca de 640 000 habitantes, densidade de 197 hab/km². Está dividida em 108 comunas, sendo a capital Messina.

Faz fronteira a norte com o Mar Tirreno (com o Golfo de Patti e de Milazzo e a ilha Eolie), a este com o Mar Jónio e o Estreito de Messina, que separa a Sicília do continente, a sul com as províncias de Catania e Enna e a oeste com a província de Palermo.
Rectisol
Rectisol é a marca de um processo de remoção de gás ácido que usa metanol como um solvente para separar gases ácidos tais como sulfeto de hidrogênio e dióxido de carbono de correntes de gás. Ao fazer isso, o gás de alimentação torna-se mais adequado para a combustão e/ou processamento posterior. Rectisol é usado mais frequentemente para tratar gás de síntese (primariamente hidrogênio e monóxido de carbono) produzido por gaseificação de carvão ou hidrocarbonetos pesados, como solvente o metanol é bem capaz de remover contaminantes tais como amônia, mercúrio, e cianeto de hidrogênio usualmente encontrado nestes gases. Como um gás ácido e grande componente de correntes valiosas de gases, CO2 é separado durante a regeneração de solvente do metanol.

Gaseificação
Gaseificação - são processos que transformam combustíveis sólidos ou líquidos em uma mistura combustível de gases, chamada gás de síntese. Este gás pode ser queimado diretamente ou usado na produção de plásticos e até transformado em combustíveis líquidos.  Utiliza-se como matéria-prima materiais geralmente ricos em carbono, como carvão, madeira, ou outros tipos de biomassa.

Existem diversas tecnologias de gaseificação, a maioria utiliza quantidades de oxigênio inferiores à quantidade estequiométrica para a combustão completa, de modo que a mistura de gases restantes da reação seja ainda um combustível. Em alguns casos, utiliza-se também vapor de água.
A mistura de gás resultante é chamado de gás de síntese, que pode ser usado como combustível. A gaseificação é essencialmente usada para extrair energia a partir de compostos orgânicos.
Abdelkhalek Torres
Abdelkhalek Torres (1910 - 27 de maio de 1970) foi um jornalista e líder nacionalista de Marrocos. Esteve baseado em Tetouan durante a época do Protetorado Espanhol em Marrocos.

A sua peça de 1934 Intissar al haq (A Vitória do Direito), "ainda é considerada a primeira peça [teatral] marroquina publicada" de acordo com o académico Kamal Salhi.

A sua atividade política a partir da década de 1930 culminou com a independência de Marrocos em 1956. Nos seus últimos anos de vida, Torres foi embaixador na Espanha e no Egito, e depois ministro da Justiça.

Protetorado Espanhol em Marrocos
O Marrocos Espanhol, oficialmente Protectorado Espanhol em Marrocos (em árabe: حماية إسبانيا في المغرب, ḥimāyat Isbāniyā fi-l-Magrib), também conhecido entre os marroquinos como Ocupação Espanhola de Marrocos (الاحتلال الإسباني للمغرب, al-iḥtilāl al-isbānī li-l-Magrib), foi um protetorado de Espanha em África, de acordo com os tratados firmados com França, a 27 de dezembro de 1912.

O protetorado era constituído por dois territórios geográficos distintos; um no norte do atual território Marroquino e outro a sul entre o rio Drá e a fronteira do Saara Ocidental.
Paquita Salas
Paquita Salas é uma série de televisão espanhola dirigida e escrita por Javier Calvo e Javier Ambrossi. Protagonizada por Brays Efe no papel principal, trata-se de uma série cómica filmada como um falso documentário. Produzida pela Estudos Buendía e emitida na plataforma Flooxer (Atresmedia), posteriormente a série foi emitida no canal Neox.

Desde outubro de 2017, a Netflix possui os direitos exclusivos da série, tendo estreado no serviço de streaming a segunda temporada no dia 29 de junho de 2018 e a terceira a 28 de junho de 2019.

A série conta com numerosas estrelas convidadas tais como Macarena García, Secun da Rosa, Mario Vaquerizo, Alba Carrillo, Josh Hutcherson, Pelayo Díaz, Ágatha Ruiz de la Prada, Boris Izaguirre, Jedet, Lydia Bosch, Raquel Meroño, Cayetana Guillén Cuervo, Úrsula Corberó, Anna Allen, Paqui Peña, Ana Obregón, Ana Milán, Roi Méndez, Antonio Resines, Beatriz Luengo ou Paz Vega.

Ana Obregón
Ana Victória García Obregón (Madrid, 18 de março de 1952), é uma  atriz espanhola. Obregón participou em filmes de países incluindo Espanha, França, Estados Unidos e Itália. Ficou muito conhecida pelo seu alto perfil de vida pessoal e sua carreira como atriz de televisão, notadamente por suas performances espanhola em séries de televisão tais como  Las de vez En Casa e Ana y Los siete.
Aeshna cyanea
Aeshna cyanea é uma espécie de libélula.

É grande, mede cerca de 70 milímetros de comprimento. Tem manchas verdes sobre o corpo preto, e o macho, além disso, apresenta pontos azuis no abdômen.

O adulto come os insetos capturados durante o voo. As ninfas alimentam em insetos aquáticos, girinos e peixes pequenos, abundantes na lagoa que frequentam até emergirem como adultos nos meses de julho e em agosto, após três anos de desenvolvimento.

Macho

Uma fêmea

Uma fêmea

Fêmea põe ovos

Larva

Fêmea come uma vespa, Vespula vulgaris

Ninfas
Ninfas (em grego clássico: Νύμφαι; em grego moderno: Νύμφες), na mitologia grega, são espíritos naturais femininos, ligados a um local ou objeto particular da natureza. Muitas vezes, ninfas compõem o aspecto de variados deuses e deusas, ver também a genealogia dos deuses gregos. São frequentemente alvo da luxúria dos sátiros. Simplificando, as ninfas seriam fadas sem asas, leves e delicadas. São a personificação da graça criativa e fecundadora na natureza.
Barbara Jelić
Barbara Jelić-Ružić (Novo Mesto, 8 de maio de 1977) é uma ex-jogadora de voleibol crota, considerada por fãs e pela crítica especializada como uma das melhores ponteiras de todos os tempos.[carece de fontes?]

Novo Mesto
Novo Mesto (em esloveno: Novo mesto; em alemão:  Neustadtl, Neustädtel oder Rudolfswerth) é uma cidade e município urbano da Eslovênia. A sede do município fica na cidade de mesmo nome. Fica situada a sul da cidade de Lubliana, nas margens do rio Krka.

Melania Knauss-Trump, esposa de Donald Trump é uma pessoa famosa que nasceu neste município.
Phaenicophilidae
Phaenicophilidae é uma família de aves passeriformes endêmica da ilha de Hispaniola (dividida entre a República Dominicana e o Haiti) e ilhas adjacentes. A família contém quatro espécies em três gêneros. Estas espécies foram historicamente classificadas dentro das famílias Thraupidae (traupídeos) e Parulidae (mariquitas), mas estudos genéticos confirmaram que formam um clado distinto.

Ilha de São Domingos
Ilha de São Domingos, Hispaniola ou Espanhola (Santo Domingo ou La Española, em espanhol) é uma das maiores ilhas das Antilhas, localizada no mar das Caraíbas a sudeste de Cuba e oeste de Porto Rico.

São Domingos é a segunda maior ilha do Caribe depois de Cuba, com uma superfície de cerca de 76 000 km², comprimento de 650 km e largura máxima de 241 km. Politicamente, divide-se entre dois países: a República Dominicana, a leste, e o Haiti, que ocupa o terço ocidental da ilha. A ilha está separada de Cuba pelo canal de Barlavento e da Jamaica pelo canal da Jamaica.

Em 1493, Cristóvão Colombo ali estabeleceu a primeira colônia da América, La Navidad, onde ficava a Fortaleza de La Navidad.
Massoud Abdelhafid
Massoud Abdelhafid foi um general de destaque do exército da Líbia no regime de Muamar Gadafi. Ocupou várias posições de governo desde o golpe de estado de 1969 Gadafi, incluindo o comandante da Segurança Militar, Governador do Sul da Líbia e chefe de segurança nas grandes cidades. Ele foi uma figura-chave nas relações da Líbia com o vizinho Chade e Sudão. Massoud Abdelhafid era um comandante sênior do exército da Líbia durante o conflito entre Chade e Líbia.

Em 2011, durante a guerra civil que assolou o país, Massoud Abdelhafid foi designado o novo ministro do interior, após a renúncia do general Abdel Fatah Younes, que havia se juntado a oposição. O General Abdelhafid liderou as forças pró-Gadafi na batalha de Saba e na campanha de Fezã.

Abdelhafid teria fugido para o Egito junto com o ministro Nassr al-Mabrouk Abdullah pouco antes da guerra terminar.

Exército Líbio
O Exército Líbio é a principal força de combate do país. Em 2009, estimava-se que as Forças Terrestres Líbias chegaram a 25 000 homens com mais 25 000 conscritos (totalizando mais de 50 000 soldados). No seu apogeu, o Exército estava dividido em 11 divisões de fronteira e 4 zonas de segurança, com uma brigada de elite de segurança do regime (a antiga 32ª Brigada Khamis), 10 batalhões de tanques, 10 batalhões de infantaria mecanizada, 18 batalhões de infantaria, 6 batalhões comandos, 22 batalhões de artilharia, 7 batalhões de defesa aérea. Durante a Guerra Civil Líbia, o Exército ficou responsável pela repressão ao movimento popular anti-Gadaffi. Porém várias unidades desertaram e lutaram ao lado do Conselho Nacional de Transição.
Visitas presidenciais dos Estados Unidos à Europa Setentrional
Sete presidentes dos Estados Unidos realizaram visitas presidenciais à Europa Setentrional. Richard Nixon tornou-se o primeiro presidente em exercício a visitar um país do norte da Europa quando foi à Islândia em 1973. As primeiras viagens foram um desdobramento do alívio geral das tensões geopolíticas entre os Estados Unidos e a União Soviética durante a Guerra Fria. Até o momento, todas as nações da região foram visitadas pelo menos duas vezes: Finlândia (7), Dinamarca (4), Letônia (3), Estônia (2), Islândia (2), Noruega (2), Suécia (2) e Lituânia (2).

Incumbente
Incumbente (do latim incumbens, - entis, particípio presente de incumbo, -ere, significando deitar-se sobre, estender-se sobre, inclinar-se para) é um termo técnico utilizado em botânica, geologia e entomologia, para designar algo que está jacente a outra coisa, ou aposto a ela:

Botânica
um incumbente é um dos cotilédones dobrado de modo a que o hipocótilo fique encostado ao dorso de um deles.
um incumbente é uma anteras deitada contra o lado interno do filamento.

Geologia
Algo que está sobreposto ou superjacente, como os estratos geológicos sobrepostos.

Entomologia
Um incumbente é uma asa de um inseto dobrada horizontalmente sobre o dorso, quando está em repouso.
Fasgânio
Fasgânio (em latim: Phasganius) foi um estudioso romano do século IV. Era irmão mais novo do decurião Panólbio e tio do orador Espectato, da cortesã Teodora e do sofista Libânio. Exerceu a função de retor, sendo considerado por Libânio melhor que seu irmão, e era patrono do último; foi mediante sua influência que Libânio foi transferido de Constantinopla para Antioquia em 360. Fasgânio faleceu em 361 e sua propriedade foi repartida entre Libânio e Espectato.

Decurião (militar)
Decurião (em latim: decurio, plural decuriones), era o oficial de cavalaria do exército romano que comandava um esquadrão (turma) de aproximadamente 30 homens. Não deve ser confundido com o decano, que era o suboficial que comandava um grupo de 10 homens na centúria, e encontrava-se logo abaixo do centurião.
Segudet
Segudet é uma localidade de Andorra, situada na Paróquia de Ordino. Situada a 1.327 metros de altitude, sua população em junho de 2024 foi estimada em 60 habitantes.

Em Segudet está localizada a Casa Branca, um exemplar significativo da arquitetura vernacular andorrana datado do século XVII. Com planta retangular, a construção destaca-se por elementos decorativos tradicionais e anexos como eiras e columbário, formando uma unidade agrícola autossuficiente. Originalmente pertencente à família Call, foi adquirida pela família Areny e manteve-se praticamente inalterada ao longo dos séculos, preservando seu valor histórico e cultural. A estrutura ilustra a organização social e econômica das antigas propriedades rurais de Andorra.

Paróquias de Andorra
Andorra consiste de sete comunidades conhecidas como paróquias (em catalão:  parròquies, singular– parròquia).  Até há relativamente pouco tempo, tinha apenas seis paróquias, a sétima, Escaldes-Engordany, foi criada em 1978.

Algumas paróquias têm ainda uma subdivisão territorial. Ordino, La Massana e Sant Julià de Lòria são subdivididas em quarts (quartos), enquanto que Canillo subdivide-se em veïnats (bairros).  Aqueles coincidem maioritariamente com aldeias, que são encontradas em todas as paróquias.

* Capital de Andorra
Calvera
Calvera é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 522 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 35 hab/km². Faz fronteira com Carbone, Castronuovo di Sant'Andrea, San Chirico Raparo, Teana.

Basilicata
A Basilicata, também designada por Lucânia (esta última foi a denominação oficial da região de 1932 a 1947), é uma região da Itália meridional com cerca de 600 mil habitantes e 10073 km², cuja capital é Potenza. Faz fronteira a sudeste com o mar Jónico (golfo de Tarento), a este com a Apúlia, a oeste com a Campânia, a sudoeste com o mar Tirreno e a sul com a Calábria.
Robert Horry
Robert Keith Horry (Harford County, Maryland, 25 de agosto de 1970) é um ex-basquetebolista profissional norte-americano, heptacampeão da NBA por três equipes diferentes, nos anos de 1994, 1995, 2000, 2001, 2002, 2005 e 2007.

Condado de Harford
O Condado de Harford é um dos 23 condados do Estado americano de Maryland. A sede do condado é Bel Air, e sua maior cidade é Aberdeen. O condado possui uma área de 1 364 km² (dos quais 224 km² estão cobertos por água), uma população de 218 590 habitantes, e uma densidade populacional de 192 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1773.

Portal da geografia

Portal de Maryland

Portal dos Estados Unidos
Lua Cambará: Nas Escadarias do Palácio
Lua Cambará: Nas Escadarias do Palácio é um filme brasileiro de 2002 do cineastra Rosemberg Cariry. O filme teve as suas gravações no sertão dos Inhamuns, com algumas sequências rodadas em Aiuaba, Crateús, Parambu, Tauá, Quixadá e Maranguape.

Foi inspirado na lenda de Lua Cambará, que, na tradição do nordeste brasileiro, foi uma matriarca escravagista que imperou no final do século XIX numa região dominada por latifundiários, senhores da lei, da vida e da morte.

A produção contou com a participação de alguns atores convidados como Nelson Xavier, Sofia Xavier, Via Negromonte e também contou com um grande elenco nordestino.

O filme foi premiado no Festival de Pernambuco - 2003 com o prêmio de Melhor Trilha Sonora.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".
Eddie Murray
Eddie Clarence Murray (nascido em 24 de fevereiro de 1956), apelidado de "Steady Eddie", é um ex-jogador da Major League Baseball (MLB) que atuou como primeira base e rebatedor designado. Passou a maior parte de sua carreira na MLB jogando pelo Baltimore Orioles, onde está na quarta posição na história do time em partidas jogadas e rebatidas. Embora Murray nunca tenha ganho o prêmio de MVP, terminou entre os dez primeiros na votação diversas vezes. Após sua carreira como jogador, Murray foi técnico de rebatidas pelo Cleveland Indians e Los Angeles Dodgers.

Foi eleito para o  Baseball Hall of Fame em 2003. No livro New Bill James Historical Baseball Abstract (2010), Murray é descrito como o quinto melhor primeira-base na história das grandes ligas. Na lista Baseball's 100 Greatest Players da The Sporting News (1998) ficou em 77º.

Cleveland Guardians
O Cleveland Guardians (anteriormente Indians) é uma equipe profissional de beisebol com sede em Cleveland, Ohio, Estados Unidos. Os Guardians são membros da Divisão Central da Liga Americana da Major League Baseball. Fundados em 1894, ingressando na MLB em 1901, disputaram a World Series seis vezes, vencendo em 1920 e 1948.
Pancey
Pancey é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 8,96 km². Em 2010 a comuna tinha 104 habitantes (densidade: 11,6 hab./km²).

Alto Marne
O Alto Marne ou, na sua forma portuguesa, Alto Marna (em francês Haute-Marne) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Chaumont.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.
Siyaj K'ak'
Siyaj Kʼakʼ (grafia alternativa: Siyah Kʼakʼ), foi uma figura política proeminente mencionada nos glifos do Período Clássico (250-800 d.C.) monumentos da civilização maia, principalmente Tikal (que ele conquistou em 16 de janeiro de 378), bem como Uaxactun e a cidade de Copan. Uma descrição de seu nome glifo, mas mais tarde o decifraram como Siyaj Kʼakʼ, que significa "O fogo nasce". Acredita-se que ele tenha sido o general do governante de Teotihuacano Jatz'om Kuy.

Uaxactun
Uaxactun (também Uaxactún ou Waxaktun) é um sítio arqueológico maia, situado no Petén, no norte da Guatemala, a cerca de 20 km para norte de Tikal.  O seu nome actual significa «oito pedra» em maia e foi-lhe atribuído pelo arqueólogo Sylvanus Morley, em Maio de 1916,  como comemoração do facto de este ser o sítio onde foi encontrada uma estela com a primeira inscrição datada do oitavo Baktun do calendário maia, o que a tornava a mais antiga data maia que se conhecia nessa altura. Actualmente crê-se que o nome maia de Uaxactun no período clássico seria Siaan K'aan (Nascida do Céu).
O Pequeno Lord (telenovela)
O Pequeno Lord foi uma telenovela de autoria de Tatiana Belinky e dirigida por Antônio Abujamra, baseada no romance homônimo de Frances Hodgson Burnett. Foi exibida na TV Tupi de junho a julho de 1967.

É a segunda adaptação televisiva do mesmo romance feita por Belinky — a primeira foi em 1957, com menos capítulos e exibida duas vezes por semana. Em 2004 João Emanuel Carneiro baseou-se no mesmo romance para uma das tramas de sua novela Da Cor do Pecado

Antônio Abujamra
Antônio Abujamra, OMC (Ourinhos, 15 de setembro de 1932 – São Paulo, 28 de abril de 2015) foi um premiado diretor de teatro e de televisão, ator e apresentador brasileiro, sendo um dos primeiros a introduzir os métodos teatrais de Bertolt Brecht e Roger Planchon em palcos brasileiros.

Era conhecido por sua irreverência, suas encenações e por seu humor ácido e crítico em relação aos tabus sociais.
Microsporidia
Microsporidia é um clado de organismos filogeneticamente próximos dos fungos, entre os quais se encontra classificado ao nível de divisão. Com distribuição cosmopolita, todos os membros conhecidos são parasitas intracelulares obrigatórios de organismos eucarióticos. Estão descritas cerca de 1300 espécies, repartidas por cerca de 160 géneros, o que é uma pequena parte da diversidade real do grupo, uma vez que um grande número de potenciais hospedeiros não foi examinado para infecção por microsporídios. Esses patógenos são comuns entre animais de quase todos os grupos sistemáticos, desde protozoários até vertebrados superiores, incluindo humanos, nos quais são causadores de diversas formas de microsporidiose. Os mais numerosos e diversos são os microsporídios que parasitam crustáceos e insectos.

Código Internacional de Nomenclatura Zoológica
O Código Internacional de Nomenclatura Zoológica (conhecido pela sua sigla em inglês, ICZN) é uma convenção amplamente aceita em zoologia que rege a nomenclatura científica formal de organismos tratados como animais. É também conhecido informalmente como Código ICZN, por seu editor, a Comissão Internacional de Nomenclatura Zoológica (que compartilha a sigla "ICZN").
Castelo de Montoire
O Château de Montoire é um castelo em ruínas na comuna de -Montoire-sur le-Loir, no departamento Loir-et-Cher, na França.

A construção começou no século XI; houve outras obras de construção nos séculos XII, XIII e XIV.

O castelo é propriedade da comuna e está aberto ao público. Está classificado desde 1862 como monumento histórico pelo Ministério da Cultura da França.

Montoire-sur-le-Loir
Montoire-sur-le-Loir é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Loir-et-Cher. Estende-se por uma área de 21,06 km². Em 2010 a comuna tinha 3 949 habitantes (densidade: 187,5 hab./km²).