hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prémios Screen Actors Guild 2023
Os Prémios Screen Actors Guild 2023 (no original em inglês 29th Screen Actors Guild Awards), homenageando as melhores performances em cinema e televisão no ano de 2022, foi apresentado no dia 26 de fevereiro de 2023 no Fairmont Century Plaza em Century City, Califórnia. Os indicados foram anunciados em 11 de janeiro de 2023 por Haley Lu Richardson e Ashley Park por meio de uma live no Instagram.

Em maio de 2022, foi confirmado que a cerimônia não iria mais ao ar na TNT e TBS (no ar na TNT desde 1998 e TBS desde 2006); um porta-voz insistiu que encontrar um novo lar a cerimônia "não é incomum e já ocorreu várias vezes ao longo da história do SAG Awards. Isso não é diferente". A cerimônia foi transmitida ao vivo no canal da Netflix no YouTube.

Sally Field foi anunciada como homenageada pelo SAG Life Achievement Award de 2022 no dia 17 de Janeiro de 2023.

Haley Lu Richardson
Haley Lu Richardson (Phoenix, 7 de março de 1995) é uma atriz norte-americana. Após os primeiros papéis na televisão na sitcom do Disney Channel Shake It Up e no drama sobrenatural da ABC Family Ravenswood, ela ganhou reconhecimento pelos seus papéis no filme aclamado pela crítica The Edge of Seventeen e no terror psicológico Split. Richardson ganhou um prêmio Gotham de melhor atriz pela sua interpretação em Columbus, além de receber elogios da crítica pelos seus papéis como Maci em Support the Girls (2018) e Stella Grant em Five Feet Apart (2019).
Grab
Grab Holdings Inc. é uma empresa multinacional de tecnologia de Singapura com sede em One-North, Singapura. É desenvolvedora de um superaplicativo para serviços de transporte por aplicativos, entrega de comida e pagamentos digitais em dispositivos móveis que opera em Singapura, Malásia, Camboja, Indonésia, Mianmar, Filipinas, Tailândia e Vietnã.

A empresa foi fundada como MyTeksi por Anthony Tan e Tan Hooi Ling em 2012 para tornar as viagens de táxi mais seguras na Malásia. Em 2016, foi rebatizado como Grab com uma expansão de parcerias no Sudeste Asiático que coincidiu com o desenvolvimento de produtos para entregadores.

Grab é o primeiro decacórnio do Sudeste Asiático, e a maior startup de tecnologia da região. Tornou-se negociada publicamente na NASDAQ em 2021, após a maior fusão SPAC da época. Em 2023, a Fast Company listou a Grab entre as empresas mais inovadoras da região Ásia-Pacífico.

Startup
Uma startup (termo da língua inglesa sem tradução oficial) é uma empresa emergente e recém-criada ainda em fase de desenvolvimento, de alto potencial e alto risco, que começa do zero com poucos recursos, e que apresenta um conceito inovador ao mercado. Tal empresa tem como objetivo principal desenvolver ou aprimorar um modelo de negócio, preferencialmente escalável, disruptivo e repetível. Uma startup é comumente relacionada a tecnologia, mas pode aparecer em vários setores; O termo tornou-se popular internacionalmente durante a bolha da internet. quando um grande número de "empresas.com" foram fundadas. Mas qualquer empresa que nasce em qualquer segmento, seja tradicional ou inovador é uma startup (uma potencial "empresa" que nasce).

O uso do termo 'empresa' é questionado para startups; pois o processo de criação/amadurecimento da startup é dividido em quatro passos e, somente no último esta ganha o status de empresa, sendo organização o nome preferido nos passos anteriores.
Línguas médias iranianas
As línguas médias iranianas são um grupo de línguas iranianas (indo-europeias) faladas entre o século IV a.C. e o século IX d.C. Elas descendem as línguas antigas iranianas. Essas línguas eram desconhecidas até o século XX. De todas as línguas médias iranianas, apenas o persa médio e o sogdiano parecem ter descendentes ainda em uso.

O persa médio (pálavi), uma língua iraniana média, era o idioma oficial do Império Sassânida. Foi usado desde o século III d.C. até o início do século X. O persa médio, o parta e o sogdiano, todas línguas iranianas médias, também foram usadas como línguas literárias pelos maniqueus, cujos textos também sobrevivem em várias línguas não iranianas, do latim ao chinês.

A maior parte dessas línguas era escritas no alfabeto pálavi e seus derivados, mas o bactriano, que antes da invasão de Alexandre não tinha forma escrita, era escrito em um alfabeto derivado do grego desenvolvido localmente.

Século X
O século X começou em 1 de Janeiro de 901 e terminou em 31 de Dezembro de 1000.

Na China, a dinastia Song foi estabelecida. O mundo islâmico experimentou um apogeu cultural, especialmente em Alandalus sob o Califado de Córdova e no Império Samânida sob Ismail Samani. Além disso, houve florescimento cultural para o Império Bizantino e o Primeiro Império Búlgaro.

No século XV, Lorenzo Valla descreveu o século X como o século de Chumbo e Ferro e mais tarde César Barônio o descreveu como Século de Chumbo ou Século de Ferro.
Eleutherodactylus grandis
Eleutherodactylus grandis é uma espécie de anfíbio  da família Eleutherodactylidae.

É endémica do México.

Os seus habitats naturais são: matagal árido tropical ou subtropical.

Está ameaçada por perda de habitat.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Garra ghorensis
Garra ghorensis é uma espécie de peixe actinopterígeo da família Cyprinidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Israel e Jordânia.

Os seus habitats naturais são: nascentes de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Cyprinidae
A família dos Ciprinídeos (ou Cyprinidae), cujo nome provém do nome em grego do peixinho-dourado, é uma família de peixes teleósteos que inclui as carpas. É a maior família de peixes de água doce, com mais de 2000 espécies distribuídas por mais de 200 géneros. A família pertence à ordem dos Cypriniformes.

Os peixes desta família são originários da América do Norte, África, e Eurásia.  O maior peixe desta família é o Barbo gigante (Catlocarpio siamensis), que pode atingir 3 m de comprimento, mas muitas espécies são menores que 5 cm.

Possuem boca protrátil (alonga-se para a frente) e dentes na faringe. Todos os peixes desta família são ovíparos, e a maioria não guarda os seus ovos. No entanto, existem algumas espécies que constroem ninhos e/ou guardam os ovos.

Muitas das espécies são importantes para a alimentação, quer para pesca ou aquacultura, e outras são utilizadas como peixes de aquário.
Dirck Bouts
Dirck Bouts ou Dirk Bouts ou ainda Dieric Bouts (Haarlem, 1415/1420 — 1475) foi um dos mais famosos pintores quatrocentistas da Holanda.

De acordo com Karel van Mander, Bouts nasceu em Haarlem e trabalhou principalmente em Louvain, onde foi o pintor da cidade a partir de 1468. Influenciou-se por Jan van Eyck e Rogier van der Weyden, com quem estudou. Bouts foi um dos primeiros pintores nórdicos a usar o Ponto de fuga, como visto na Última Ceia.

A obra mais antiga de Bouts é o Infancy Triptych, que está no Museu do Prado, em Madri.

Casou-se com Katharina van der Brugghen, de quem teve dois filhos. Porém, antes de ter imigrado para a cidade onde casou, visitou as cidades de Bruges e Antuérpia. Seu irmão, Aelbrecht Bouts, também foi pintor.

Hoje, a maioria das 
suas obras encontra-se exposta nos melhores museus da Europa e do Mundo, entre eles o Museu do Prado, em Madrid, a Galeria Nacional de Arte em Washington e o Getty Center, em Los Angeles.

Bruges
Bruges ([ˈbɾuʒɨʃ] (português europeu) ou [ˈbɾuʒis] (português brasileiro); em neerlandês: Brugge [ˈbrʏɣə] (escutarⓘ); em francês: Bruges [bʁyːʒ] (escutarⓘ); em alemão: Brügge [ˈbrʏɡə]) é uma cidade belga, capital da província de Flandres Ocidental, na região da Flandres. Tem cerca de 117 mil habitantes (2013). Foi a capital europeia da cultura em 2002, juntamente com a cidade espanhola de Salamanca.

Bruges é chamada de "Veneza do Norte", por causa de seus inúmeros canais que a cercam ou a atravessam, mas também a ligam principalmente com a cidade de Gante.

Diversos passeios de barco são propostos aos turistas, alguns dos quais permitindo chegar às cidades vizinhas. A cidade apresenta ainda as ruínas de uma fortaleza, bem como moinhos às margens dos canais.
Arroio Turuçu
O Arroio Turuçu é um rio do  Rio Grande do Sul.

Antigamente chamado de arroio Grande, faz parte da bacia hidrográfica do rio Camaquã. Tem sua nascente próxima a cidade de Canguçu. As matas em suas margens encontram-se bem preservadas, na área urbana há uma grande presença de eucalipto.

Dele provêm as água distribuída a população urbana pela rede de abastecimento de água. No verão é bastante procurado para banhos de rio e pescaria. Da ponte sobre a BR-116 até sua foz na Lagoa dos Patos serve de limite entre o município que lhe empresta o nome e São Lourenço do Sul.

Lagoa dos Patos
A Lagoa dos Patos é uma laguna localizada no estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. É a maior laguna costeira estrangulada do mundo e a maior laguna costeira da América do Sul. Tem 265 quilômetros de comprimento, 60 quilômetros de largura (na sua cota máxima), 7 metros de profundidade, e uma superfície de 10 144 km². Estende-se na direção norte-nordeste-sul-sudoeste paralelamente ao Oceano Atlântico, do qual é separada por uma península.
Rio Doce (Olinda)
Rio Doce é o mais populoso bairro da cidade de Olinda, no estado brasileiro de Pernambuco.

Rio Doce, integra a 10ª Região Político-Administrativa – RPA 10. É dividido em 6 partes. 
Jardim Rio Doce, que tem seu início após o antigo hotel Quatro Rodas até a ponte do Janga, onde está localizado o 1º BPM-PE, e toda a extensão de praia também conhecida como praia de Rio Doce. Ao chegar na ponte do "Rio Doce" próxima à antiga Telemar temos início as divisões que foram feitas conforme o bairro foi crescendo, sendo essas divisões denominadas etapas, ficando assim conhecidas como 1ª, 2ª, 3ª, 4ª, e 5ª etapa. 
A feira de Rio Doce fica localizada na 1° Etapa, sendo bastante conhecida e freqüentada pelos moradores do bairro e de bairros vizinhos.
Em agosto de 2003, Rio Doce ganhou um Espaço Criança Esperança, na 3ª Etapa. Na 5ª etapa encontra-se o Terminal Integrado de Passageiros de Rio Doce.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Farinha-seca
Farinha-seca é a designação comum de algumas espécies de árvore:

Balfourodendron riedelianum: conhecida também como guatambu, marfim e pequiá, uma rutácea;

Peltophorum dubium: conhecida também como faveiro-camurça, canafístula, sobrasil, tamboril-bravo, uma Caesalpinioideae.

Pequiá
Pequiá (Caryocar villosum), é uma árvore típica da floresta pluvial da Amazônia, da família das cariocaráceas, com frutos e lenho semelhantes ao pequi. Nativa do Brasil, é encontrada nos estados ddo Amazonas, Roraima, Amapá, Pará, Maranhão, Rondônia e Mato Grosso. Também é encontrada na Guiana Francesa.

Foi descrita originalmente como Saouari villosa Aubl., em 1775.
John Munro Longyear
John Munro Longyear (Lansing, 15 de abril de 1850 – Brookline, 28 de maio de 1922) foi um investidor norte-americano, principal accionista da Arctic Coal Company, a empresa que ao iniciar a exploração de carvão na ilha de Spitsbergen, arquipélago de Svalbard, levou à formação em 1906 de Longyearbyen (em norueguês, a cidade de Longyear, em honra do seu principal fundador), hoje a capital política e económica daquelas ilhas árcticas.

Língua norueguesa
O norueguês (norsk) é uma língua germânica falada por aproximadamente 5 milhões de pessoas principalmente na Noruega. Proximamente relacionada com o sueco e o dinamarquês, a língua norueguesa pertence ao grupo nórdico das línguas germânicas. O dinamarquês e o norueguês escritos são particularmente próximos, ao passo que a pronúncia norueguesa se assemelha mais ao sueco. Embora a pronúncia de todas as três línguas possa diferir significativamente, os falantes desses três idiomas geralmente compreendem-se entre si com facilidade.
José Coelho Jordão
José Coelho Jordão ComB (Figueira da Foz, 13 de Novembro de 1923), licenciado em Engenharia Silvícola pelo Instituto Superior de Agronomia da Universidade Técnica de Lisboa, foi Presidente da Câmara da Figueira da Foz entre 1961 e 1970.

Instituto Superior de Agronomia
O Instituto Superior de Agronomia (ISA) MHIP é uma escola de graduação e pós-graduação em Ciências Agrárias, sendo o seu know-how reconhecido nacional e internacionalmente. Oferece formação nas áreas de Engenharia Agronómica, Alimentar, Ambiente, Floresta e Zootécnica, bem como Biologia e Arquitetura Paisagista.
LilyPichu
Lily Ki, mais conhecida pelo seu apelido LilyPichu (Califórnia, 20 de novembro de 1991) é uma streamer, youtuber, cantora e dubladora estadounidense. Faz parte da OfflineTV, um grupo de criadores de conteúdo.

Dublagem
A dublagem (português brasileiro) ou dobragem (português europeu) é a substituição da voz original de produções audiovisuais (filmes, séries, desenhos animados, telenovelas, documentários, reality shows, etc.) pela voz e interpretação de um ator quase sempre em outro idioma. Há também dublagem no mesmo idioma, usada para melhorar a entonação do som original, algo utilizado principalmente em comerciais e musicais, ou quando há alguma falha na captação de som direto, nas produções audiovisuais.

A dublagem é feita em estúdios de dublagem, com profissionais diversos, entre os quais os dubladores que são aqueles que com sua voz e interpretação, substituem as vozes de obras estrangeiras por uma versão nacional. O termo "dublagem" vem do francês doublage que significa substituição de voz.
Acrosina
Acrosina é uma enzima que actua como uma protease. Em seres humanos, a acrosina é codificada pelo gene ACR. A acrosina é libertada pelo acrossoma dos espermatozoides como consequência da reacção acrossómica. Auxilia na penetração da zona pelúcida.

Espermatozoide
Espermatozoide (AO 1945: espermatozóide) é a célula reprodutiva masculina de todos os animais que se reproduzem a partir de reprodução sexuada.

É uma célula com mobilidade ativa, capaz de nadar livremente, consistindo em uma cabeça e uma cauda ou flagelo. A cabeça, que constitui o maior volume do espermatozoide, consiste no núcleo, onde o material genético se encontra concentrado. Os dois terços anteriores do núcleo estão cobertos pelo acrossoma, que, limitado por uma membrana contendo enzimas, facilita a penetração do espermatozoide no ovócito (célula reprodutora feminina). A cauda é responsável pela motilidade do espermatozoide e na área intermediária da cauda encontramos as mitocôndrias.

Vivem em média 24 horas no trato genital feminino, porém alguns espermatozoides são capazes de fecundar o ovócito (em algumas espécies o óvulo) após três dias. Os espermatozoides foram observados pela primeira vez no laboratório de Antonie van Leeuwenhoek em 1677.
Amadeu VIII, Duque de Saboia
Amadeu VIII (4 de setembro de 1383 – 7 de janeiro de 1451), apelidado de "o Pacífico", foi o Conde de Saboia de 1391 até sua elevação a duque em 1416 pelo imperador Sigismundo do Sacro Império Romano-Germânico, continuando a reinar até sua abdicação em 1440 em favor de seu filho Luís. Amadeu também foi eleito antipapa da Igreja Católica como Félix V em 1439.

Sigismundo do Sacro Império Romano-Germânico
Sigismundo (Nuremberg, 15 de fevereiro de 1368 – Znojmo, 9 de dezembro de 1437) foi o Imperador Romano-Germânico de 1433 até sua morte, além de Rei da Germânia, Hungria, Croácia e Boêmia e também Eleitor de Brandemburgo. Era filho do imperador Carlos IV e sua última esposa Isabel da Pomerânia.

Sigismundo era considerado um homem muito bem-educado, poliglota e extrovertido. Ele foi uma das forças motivadoras por de trás do Concílio de Constança que terminou o Grande Cisma do Ocidente, porém que também acabou levando às Guerras Hussitas que dominaram boa parte do seu período de vida.
Haliplus flavicollis
Haliplus flavicollis é uma espécie de insetos coleópteros pertencente à família Haliplidae.

A autoridade científica da espécie é Sturm, tendo sido descrita no ano de 1834.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Haliplídeos
Os haliplídeos (Haliplidae) são uma família de insectos coleópteros, aquáticos e com cerca de 180 espécies descritas. A sua principal característica morfológica é a presença de grandes placas nas coxas posteriores, que utilizam para armazenar o ar que respiram debaixo de água.

Os adultos vivem entre a vegetação ribeirinha de lagos, lagoas e cursos de água. São maus nadadores, mas bons voadores, submergindo pouco dentro de água. Alimentam-se de ovos de mosquito, pequenas minhocas e crustáceos, hidras e algas.

As fêmeas depositam os ovos na superfície ou no interior de algas, nas quais previamente perfuraram um orifício. As larvas são aquáticas, herbívoras e respiram por brânquias traqueais.
Brindalus porcicollis
Brindalus porcicollis é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Aphodiidae.

A autoridade científica da espécie é Illiger, tendo sido descrita no ano de 1803.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Johann Karl Wilhelm Illiger
Johann Karl Wilhelm Illiger (Braunschweig, 19 de novembro de 1775 - Berlin, maio de 1813) foi um entomólogo e zoólogo alemão.

Illiger era filho de um comerciante de Braunschweig. Estudou com o entomologista Johann Christian Ludwig Hellwig, e mais tarde trabalhou nas coleções zoológicas de Johann Centurius von Hoffmannsegg. Illiger foi professor e diretor do Museu Humboldt em Berlin de 1810 até a sua morte.

Illiger escreveu o Prodromus systematis mammalium et avium (1811), que foi uma revisão do sistema de Carolus Linnaeus. Ele teve grande influência na adoção do conceito de família. Também foi editor da Magazin für Insektenkunde, conhecida amplamente como Illiger's Magazine.
Michael Weiss (triatleta)
Michael Weiss (nascido em 17 de janeiro de 1981) é um triatleta austríaco e ciclista. Representou a Áustria nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 na corrida de cross-country masculino de ciclismo de montanha, e foi o campeão mundial de XTERRA Triathlon, em 2011.

Cross-country (ciclismo)
Cross-country, (XC) ou cycling é uma modalidade de BTT.

Geralmente é praticado com longos percursos, e em terrenos acidentados, com montanhas, trilhos e rochas, dando uma dificuldade extra aos praticantes.As categorias são divididas em masculimo e feminino;

A modalidade Cross-country tornou-se Desporto olímpico nas olimpíadas de 1996 e foi a única modalidade de BTT olímpica em Atlanta.
Porta Portese
Porta Portese é um antigo portão da cidade localizado no final da Via Portuense justamente no local onde ela se encontra com a Via Porta Portese, a cerca de um quarteirão das margens do rio Tibre, na porção sul do rione Trastevere de Roma.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Tsunami (canção)
"Tsunami" é uma canção da banda britânica de rock Manic Street Preachers, lançada em julho de 1999 como o quarto e último single do álbum This Is My Truth Tell Me Yours, lançado em 1998.

A música foi escrita pelos três membros da banda e foi lançada em várias edições, como remixes e também incluiu o clipe de "A Design for Life".

A música alcançou a 11ª posição na UK charts.

This Is My Truth Tell Me Yours
This Is My Truth Tell Me Yours é o quinto album de estúdio da banda britânica de rock alternativo Manic Street Preachers. Foi lançado em 14 de Setembro de 1998 pela gravadora Epic Records.

Assim como o seu predecessor, lançado em 1996, Everything Must Go, This Is My Truth Tell Me Yours foi um sucesso comercial e de crítica. É o disco mais vendido do grupo: foram 136.000 cópias comercializadas em sua primeira semana, obtendo disco de ouro em uma semana e se tornando o primeiro álbum da banda a atingir o número 1 nas paradas de sucesso britânicas.  Vendeu bem no Reino Unido, Europa e Ásia, alcançando cerca de 5 milhões de cópias no mundo. O projeto obteve para a banda mais indicações e elogios no BRIT Awards em 1999.

Em 2018, foi lançada a edição especial remasterizada de 20 anos do álbum, com a inclusão de demos, faixas lado B e remixes.
Erich Ippen
Erich Peter Ippen (Fountain Hill, Pensilvânia, 29 de março de 1940) é um físico estadunidense, que trabalha com física do laser e em especial pulsos ultracurtos.

Filho de Arthur Thomas Ippen, estudou engenharia elétrica no Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT), onde é atualmente Professor da Cátedra Elihu Thompson de Engenharia Elétrica.

Com Charles Vernon Shank nos Bell Labs conseguiu produzir em 1974 pulsos laser ultra-curtos (abaixo de 1 pico-segundo) com um corante laser com um modo passivo acoplado.

Em 1989 foi eleito fellow da American Physical Society. Recebeu com Shanks o Prêmio Arthur L. Schawlow de Física do Laser de 1997, a Medalha Frederic Ives de 2006 e o Prêmio R. W. Wood de 1981. Foi presidente da Optical Society em 1999. É membro da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos, da Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos e da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos.

Corante laser
Um corante laser é uma substância química corante que é capaz de produzir por excitação laser, logo, um laser de corante. É o único tipo de laser em que o meio ativo é líquido. Geralmente é excitado por outros lasers ou lâmpadas tipo flash, podendo alguns trabalhar no modo contínuo (cw), mas a maioria trabalha no modo pulsado.

O corante rodamina 6G, por examplo, pode ser ajustado a partir de 635 nm (vermelho alaranjado) a 560 nm (amarelo esverdeado), e produz pulsos tão curtos como 16 femtossegundos.
Champions World Class Soccer
Champions World Class Soccer é um Jogo eletrônico de futebol, desenvolvido pela Park Place Productions e publicado pela Acclaim.

A liberação na Grã-bretanha, destaca a foto do galês internacional Ryan Giggs sobre a caixa do jogo.

O jogo tem dois modos: um jogador ou dois jogadores, em um jogo amistoso e modo torneio. O progresso através do torneio, pode ser salvo através de uma senha dada no fim de cada partida. Existem também opções para transformar faltas e escanteios ligados ou desligados, bem como selecionar a quantidade de tempo permitido para o jogo.

O jogo está disponível como download gratuito para PC.

Acclaim Entertainment
Acclaim Entertainment, Inc. é uma empresa norte-americana de desenvolvimento e distribuições de jogos eletrônicos. Originalmente fundada por Gregory Fischbach, Robert Holmes, e Jim Scoroposki em uma loja de Oyster Bay, Nova Iorque em 1987, a empresa construiu uma equipe de desenvolvimento global por meio de uma série de aquisições no final dos anos 90 e início dos anos 2000. No ano fiscal de 2003, empresa entrou em uma dívida de mais de US$ 100 milhões, que a levou à falência em 2004. Em 2025, a empresa foi re-fundada, focando em jogos indies e clássicos.