hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Compras
As compras é o ato de fazer uma compra de bens ou serviços de um varejista (loja, supermercado, site do comerciante, etc). Fazer compras é uma atividade de seleção e compra. Em alguns contextos, também é considerada uma atividade de lazer. Às vezes, os compradores fazem grandes esforços para esperar em longas filas para comprar produtos populares.

Bem (economia)
Em economia, um bem (do termo latino bene) é tudo o que tem utilidade, podendo satisfazer uma necessidade. Tipicamente, um bem econômico é algo tangível, em contraste com os serviços, que são intangíveis. Como tal, pode ser comprado e vendido. Por exemplo, uma maçã é um bem tangível, enquanto um corte de cabelo é um serviço intangível.
Noroeste do México
O Noroeste do México é uma das 8 regiões de dito país formada pelos estados de Baja California, Baja California Sur, Chihuahua , Durango, Sinaloa e Sonora. Limita ao norte com os Estados Unidos, ao leste com Coahuila e Zacatecas e ao sul com Jalisco e Nayarit. Com 15.155.744 habitantes em 2015 é a terceira região mais povoada —por trás do Centrosul e Oriente—, com 753.686 km², a mais extensa, e com 20,1 hab/km², a menos densamente povoada.

Zacatecas
Zacatecas é um dos 32 estados do México, limitando-se com os estados mexicanos de Durango e Coahuila ao norte, San Luis Potosí a leste, Aguascalientes e Jalisco ao sul, e Jalisco e Durango a oeste. A sua capital é Zacatecas. Está dividido em 58 municípios.
Porta dos Cubertos
A Porta dos Cubertos  foi uma antiga porta da cidade de Lisboa, inserida na cerca fernandina da cidade.

Localizava-se nas imediações da Porta do Corpo Santo e da Praça de Corte Real, fazendo-se por ela o trânsito entre esta praça e o Largo do Corpo Santo.

Largo do Corpo Santo
O Largo do Corpo Santo foi um importante logradouro da cidade brasileira do Recife, capital de Pernambuco. Nele ficavam o Pelourinho e a Igreja do Corpo Santo.

Foi um dos conjuntos coloniais demolidos no contexto da modernização da capital pernambucana ocorrida no início do século XX.
Abd al-Mun'im al-Jiliani
Al-Hakim Abu Al-Fadl Abd al-Mun'im bin Omar bin Abdullah Al-Ghassani Al-Jiliani (4 de outubro de 1136 - 1206) (7 de Moarrão de 531 - 603) foi um médico, escritor e poeta árabe andaluz do século XII, que viveu a maior parte de sua vida no Médio Oriente, sendo apelidado "Hakim al-Zaman", significando, em tradução livre, "grande médico do seu tempo". Era natural do povoado de Giliana ou Galiana, perto de Guadix e Granada, na Andaluzia. Mudou-se inicialmente para o Magrebe, e depois para o Levante, estabelecendo-se em Damasco, onde viveu até o fim da vida. Visitou Bagdad no ano da Hégira de 601. Respeitava e reverenciava Saladino, que elogiou profusamente. A sua obra compreendia dez coleções, entre sistemas e prosa, assim como muitos livros. Morreu em Damasco, em 1206.

Andaluzia
A Andaluzia (em castelhano: Andalucía) é uma comunidade autônoma da Espanha, localizada na parte meridional do país. É limitada, a oeste, por Portugal (regiões do Alentejo e Algarve); a norte pela Estremadura e Castela-Mancha, a este pela Múrcia; e a sul por Gibraltar, pelo oceano Atlântico e mar Mediterrâneo, numa costa com cerca de 910 quilômetros. A sua capital é a cidade de Sevilha, onde tem, a sua sede, a Junta da Andaluzia, enquanto que o Tribunal Superior de Justiça da Andaluzia tem a sua sede na cidade de Granada.

O seu nome provém de Al-Andalus, nome que os muçulmanos davam à Península Ibérica no século VIII. É a segunda maior comunidade autônoma espanhola e a mais populosa. Tornou-se comunidade autônoma em 1982. Segundo o seu estatuto autonômico, possui a condição de "nacionalidade histórica". O gentílico correspondente é andaluz.
Campeonato Brasileiro de Futebol de 2026 - Série B
A Série B do Campeonato Brasileiro de Futebol de 2026 será a 45.ª edição da competição de futebol realizada no Brasil, equivalente à segunda divisão. Será disputada por vinte clubes, dos quais os quatro primeiros colocados terão acesso à Série A de 2027 e os quatro últimos serão rebaixados à Série C de 2027.

A edição marca o retorno de grandes clubes à segunda divisão nacional. O Ceará e o Fortaleza foram rebaixados da Série A de 2025, juntamente com Juventude e Sport. Da Série C de 2025, subiram a Ponte Preta (campeã), o Londrina (vice-campeão), o Náutico e o São Bernardo, este último conquistando o primeiro acesso à Série B de sua história.

Londrina Esporte Clube
O Londrina Esporte Clube é um clube de futebol localizado na cidade de Londrina, no norte do estado brasileiro do Paraná,  fundado em 5 de abril de 1956. É um dos principais clubes do estado, o quarto clube em atividade com mais conquistas estaduais e o primeiro do interior.

Tendo como mando de campo o Estádio do Café, para cerca de 36.000 pessoas, clube com mais de 3.200 partidas disputadas, o Londrina ostenta as conquistas do Campeonato Brasileiro Série B de 1980 e da Primeira Liga do Brasil de 2017, além de cinco títulos do Campeonato Paranaense entre os seus títulos mais importantes, tendo como melhor participação no Campeonato Brasileiro - Série A o quarto lugar em 1977, sendo por essas façanhas o clube do interior paranaense mais bem sucedido.
Badim Maomé ibne Maomé Juveini
Badim Maomé ibne Maomé Juveini (Bahāʾ-al-Din Moḥammed ibn Moḥammed) era um estadista persa e membro da família Juveini. Era pai de Ata Maleque e Xameçadim Juveini. Serviu os cãs da Pérsia durante o intervalo entre as conquistas de Gêngis Cã e a chegada de Hulagu Cã, fundador do Ilcanato. Jentemor, o governante do Coração e Mazandarão, nomeou-o  saíbe do divã da área que comandou por volta de 1232/33 e por volta de 1235/36 o enviou, junto de Gorguz, um associado seu e futuro sucessor no Coração, à corte de Oguedai Cã. Oguedai o tratou gentilmente e lhe deu um paiza e um decreto (iarligue) com o tanga (selo) e o fez saíbe do divã de todos os territórios ocidentais do Império Mongol. Badim continuou trabalhando sob Gorguz e e seu sucessor Argum no Coração e Mazandarão. Também governou como representante de Gorguz no Coração durante sua viagem à Mongólia e como governante da Geórgia (Gorjestão) e Azerbaijão sob Argum.

Ogedai Khan
Ogedai, Oguedai ou Ogodai (em mongol: Өгэдэй; romaniz.: Ögedei; 7 de novembro de 1185 - Caracórum, 11 de dezembro de 1241) foi o segundo grão-cã (Imperador) do Império Mongol, após seu pai Gengis (r. 1206–1227), fundador do Império Mongol, de 1229 a 1241. Foi o primeiro, no entanto, a adotar o título de grão-cã.
Josef Greindl
Josef Greindl (23 de Dezembro de 1912 - 16 de Abril de 1993) foi um cantor baixo alemão.

Josef Greindl estudou na Academia de Música de Munique com Paul Bender. Sua estréia foi em 1936 como Hunding em Die Walküre de Richard Wagner em Krefeld. Ele é lembrado pelas suas performances no Festival de Bayreuth, a partir de 1943. Ele cantou no Metropolitan Opera entre 1952 até 1953. Em 1973 ele tornou-se professor no Vienna Hochschule.

Die Walküre
A Valquíria (em alemão:  Die Walküre) é uma ópera do compositor alemão Richard Wagner, a segunda parte das quatro que compõem a tetralogia Der Ring des Nibelungen ("O Anel do Nibelungo"). Sua estréia ocorreu no Teatro Nacional em Munique em 26 de junho de 1870, antes mesmo do término da ciclo do Anel. Para esta obra, Wagner se inspirou na lenda nórdica da Saga de Volsunga. A parte mais popularizada é a passagem musical da Cavalgada das Valquírias, que abre a primeira cena do terceiro ato.
Ehrenfried Walther von Tschirnhaus
Ehrenfried Walther von Tschirnhaus ou Tschirnhauß (de; 10 de abril de 1651 – 11 de outubro de 1708) foi um matemático, físico, médico e filósofo alemão. Ele introduziu a Transformação de Tschirnhaus e é considerado por alguns como o inventor da porcelana europeia, uma invenção por muito tempo atribuída a Johann Friedrich Böttger, embora outros afirmem que a porcelana já havia sido fabricada por manufaturas inglesas em data ainda anterior.

Saxônia
A Saxônia (português brasileiro) ou Saxónia (português europeu) ou Saxe (em alemão: Sachsen; em alto sorábio: Sakska), oficialmente Estado Livre da Saxônia (alemão: Freistaat Sachsen; alto sorábio: Swobodny stat Sakska) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha, no leste do país. Sua capital é Dresden (Dresda) e Leipzig (Lípsia) é a maior cidade.

Seus limites são: a norte com o Brandemburgo, a leste com a Polônia (voivodias da Lubúsquia e da Baixa Silésia), a sul a República Checa, a sudoeste com a Baviera, a oeste com a Turíngia e a noroeste com a Saxônia-Anhalt.
KRDY
KRDY (1160 Rádio AM) é uma estação de rádio em San Antonio, Texas. A estação é de propriedade da Relevant Radio, Inc. e é afiliada de sua rede de conversas católicas. O transmissor está fora da Braun Road, perto do Loop 1604, em San Antonio.

San Antonio
San Antonio é uma cidade do estado americano do Texas. É a sede do Condado de Bexar e também possui área nos condados de Comal e Medina. Foi fundada em 1718 pelos espanhóis.

A cidade deve o seu nome a Santo António, pois uma expedição espanhola encontrou uma vila de índios no dia 13 de Junho, o dia de Santo António no calendário de santos. Foi construído na cidade o Alamo, local de resistência dos texanos na sua luta pela independência perante o México.

Com mais de 1,4 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a sétima mais populosa do país. Quase 5% da população total do Texas vive em San Antonio.
Subdivisões do Camboja
O Camboja está dividido  em 24 províncias (khaet). As províncias estão subdivididas em distritos (srok), que, por sua vez, são subdivididos em comunas (khum). Os municípios estão subdivididos em seções (khan),  subdivididas em quarteirões (sangkat). 
A capital do país, Phnom Penh, não é um província, mas uma área administrativa especial. Entretanto, é incluída como a 25ª província, uma vez que é administrada no mesmo nível que as outras 24 províncias.

Os nomes das províncias são os mesmos que os de suas respectivas capitais, com exceção de Banteay Meanchey, Kandal, Mondulkiri, Oddar Meanchey, Rattanakiri, Koh Kong, Kampong Thom, Takeo e Kampong Speu. A mais nova província  é Tbong Khmum, criada através de um decreto-real assinado em 31 de dezembro de 2013 pelo rei Norodom Sihamoni. Foi separada da província de Kampong Cham, sendo formada por 6 distritos.

Kampong Cham (província)
Kampong Cham é uma província localizada no leste do Camboja. Sua capital é Kampong Cham. Possui uma área de 9.799 km², ou seja, mais ou menos o tamanho da ilha da Córsega, na França. Em 2008, sua população era de 1.680.694 habitantes, e mesmo que a maioria seja de cambojanos, muitos dos habitantes dessa província (cerca de 15% deles) são da etnia cham, um grupo presente no leste Camboja e no sul do vizinho Vietnã, o que faz de Kampong Cham uma parte singular do país, já que os chams têm sua própria língua e costumes, e seguem quase todos o islamismo.

A província está subdividida em 16 distritos:

0301 - Batheay

0302 - Chamkar Leu

0303 - Cheung Prey

0304 - Dambae

0305 - Kampong Cham

0306 - Kampong Siem

0307 - Kang Meas

0308 - Kaoh Soutin

0309 - Krouch Chhmar

0310 - Memot

0311 - Ou Reang Ov

0312 - Ponhea Kraek

0313 - Prey Chhor

0314 - Srei Santhor

0315 - Stueng Trang

0316 - Tboung Khmum
Julian Strawther
Julian Lee Strawther-Cordero (Las Vegas, 18 de abril de 2002) é um jogador porto-riquenho de basquete profissional que atualmente joga no Denver Nuggets da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário pela Universidade Gonzaga e foi selecionado pelo Indiana Pacers como a 29º escolha geral no draft da NBA de 2023.

Indiana Pacers
O Indiana Pacers é um time americano de basquete profissional com sede em Indianápolis. Os Pacers competem na National Basketball Association (NBA) como um membro da Divisão Central da Conferência Leste. A equipe foi fundada em 1967 como membro da American Basketball Association (ABA) e tornou-se membro da NBA em 1976 como resultado da fusão entre ABA e NBA.

Eles jogam seus jogos em casa no Gainbridge Fieldhouse. A equipe recebeu o nome em homenagem a história de Indiana com os carros do Indianapolis 500 e com a indústria de corridas.

Os Pacers venceram três títulos, todos na ABA. Eles foram campeões da Conferência Leste em 2000 e 2025. A equipe ganhou nove títulos da divisão. Seis jogadores do Hall da Fama - Reggie Miller, Chris Mullin, Alex English, Mel Daniels, Roger Brown e George McGinnis - jogaram com os Pacers por várias temporadas.
Nazismo nos Estados Unidos
Partidos nazistas e outras organizações em prol do nazismo foram formados nos Estados Unidos durante o final do período entre guerras. Os membros desses grupos refletiam a simpatia de alguns germano-americanos pela Alemanha nazista, abraçando o espírito nacional-socialista na Europa e estabelecendo-o nas Américas. Durante o período entre guerras e a eclosão da Segunda Guerra Mundial, os partidos nazistas americanos se envolveram na propaganda nazista, invasão de sedes de jornais, espalhar materiais pró-nazi, e se infiltravam em outras organizações.

O apoio de parte da sociedade dos Estados Unidos à ideologia nazista vem desde o surgimento do Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemães em 1920. Essa simpatia à ideologia nazista influencia a política e a sociedade americana, em maior ou menor grau desde então.

Alfred Rosenberg
Alfred Ernst Rosenberg (Reval, 12 de janeiro de 1893 — Nuremberg, 16 de outubro de 1946) foi um político e escritor alemão, sendo o principal teórico do nacional-socialismo, sintetizado na obra O Mito do Século XX (Der Mythus des zwanzigsten Jahrhunderts, 1930). Conselheiro de Adolf Hitler, chegando a ser ministro encarregado dos territórios da Europa Oriental, em 1941, onde deportou e exterminou centenas de milhares de pessoas, principalmente judeus. O Tribunal de Nuremberg (ou Nuremberga) o condenou à pena capital (execução) por enforcamento, pelos crimes de guerra.
Torneio de xadrez de Biel de 1985
O Torneio de xadrez de Biel de 1985 foi um dos três torneios interzonais realizados com o objetivo de selecionar dois jogadores para participar do Torneio de Candidatos de 1986, que foi o Torneio de Candidatos do ciclo 1985-1987 para escolha do desafiante ao título no Campeonato Mundial de Xadrez de 1987. A competição foi realizada na cidade em Bienna de 1 a 25 de julho e teve como vencedor Rafael Vaganian.

Torneio de Candidatos
O Torneio de Candidatos é uma competição de xadrez organizada pela federação internacional de xadrez FIDE desde 1950, como a etapa final para determinar o desafiante ao título do Campeonato Mundial de Xadrez. O vencedor do torneio ganha o direito de disputar um match pelo campeonato mundial contra o atual campeão mundial.

Inicialmente, era uma competição trianual, mas após a divisão do título no início da década de 1990, seguidas de mudanças no método de determinar o desafiante ao título, o torneio é realizado numa base variável de tempo.
Alexandra Lencastre
Maria Alexandra de Alencastre Telo Teodósio Pedrosa (Lisboa, 26 de Setembro de 1965) é uma actriz e apresentadora de televisão portuguesa. Recebeu vários prémios de Melhor Atriz, quer de Cinema, quer de Televisão.

Prêmio Emmy Internacional de melhor telenovela
O Emmy Internacional de Melhor Telenovela (original em inglês: International Emmy Award for Best Telenovela) é concedido pela Academia Internacional das Artes & Ciências Televisivas (IATAS) durante a cerimônia dos International Emmy Awards. Este prêmio reconhece telenovelas produzidas e exibidas fora dos Estados Unidos.

Desde sua criação em 2008, o Brasil lidera com sete vitórias nesta categoria. A Turquia é o vencedor mais recente, tendo conquistado o prêmio com a produção Deha da Ay Yapım.
Brasão de armas de São Pedro e Miquelão
O brasão de armas de São Pedro e Miquelão é o símbolo heráldico oficial do território da coletividade de ultramar de São Pedro e Miquelon. Nele pode se ler "a mare labor" (Que em latim significa O trabalho [vem] do mar) . A principal parte do escudo é em azul com um navio amarelo, que se diz ser o Grande Hermine, que foi para Saint-Pierre em 15 de Junho de 1536. Três bandeiras estão colocadas ao longo da parte superior para recordar a origem da maior parte dos habitantes das ilhas, da esquerda para a direita, bascos, bretões e normandos. Recebe também uma coroa naval.

Normandos
Os normandos foram um povo germânico estabelecido no norte da França, cuja aristocracia descendia em grande parte de viquingues da Escandinávia (a palavra viquingue vem de vikingr do nórdico antigo e se refere a expedições no mar). Muitas vezes se usa normano como sinónimo, nome derivado de Northmen ou Norsemen, que significa "homens do Norte". Eles desempenharam um importante papel político, militar e cultural na parte norte e mediterrânea da Europa Medieval e Oriente Médio, por exemplo: a colonização da Normandia, a Conquista Normanda da Inglaterra, o estabelecimento de estados na Sicília e sul da península Itálica e as Cruzadas. Sua rica história originou várias lendas a seu respeito.
Pascal Richard
Pascal Richard (nascido em 16 de março de 1964) é um ex-ciclista de estrada suíço. Foi campeão nacional suíço de estrada em 1989 e 1993. Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996, conquistando a medalha de ouro na prova de estrada individual.

Suíços
Suíços são os cidadãos da Europa Central do Estado sem litoral Suíça. Um suíço tem a nacionalidade de pelo menos uma comunidade, sua cidade natal. No final de dezembro de 2018, cerca de 7,16 milhões de pessoas tinham a cidadania suíça; 6 396 252 deles residiam na Suíça, 760 233 (quase 11 por cento) eram suíços no exterior.
Copa dos Campeões Europeus da FIBA de 1979–80
A Copa dos Campeões Europeus da FIBA de 1979–80 foi a 23ª edição da principal competição europeia de clubes profissionais da Europa conhecida hoje como Euroliga. A final foi sediada no Deutschlandhalle em Berlim Ocidental na então Alemanha Ocidental em 27 de março de 1980. Na ocasião o Real Madrid conquistou seu sétimo título europeu vencendo na final a equipe do Maccabi Elite Tel Aviv por 89–85.

Real Madrid Baloncesto
Real Madrid Baloncesto é um time de basquete profissional espanhol fundado em 1932 como um departamento do Real Madrid Club de Fútbol. Ele joga a Liga Espanhola de Basquetebol.

O sucesso do time nos gramados acontece também nas quadras. É o clube mais bem sucedido da Espanha e de toda Europa. O time já venceu a Liga Espanhola de Basquetebol 37 vezes (recorde) sendo 7 e 10 vezes consecutivas. Já venceram também 29 vezes a Copa da Espanha (recorde) e 5 vezes o Campeonato Mundial Interclubes de Basquete (recorde).
Outro recorde é de ser o time mais vezes campeão da Euroliga (11 vezes) além de terem ganho duas Tríplice Coroas.
Heféstio (ministro palatino)
Heféstio (em latim: Hephaestion) foi um oficial romano do final do século IV, ativo durante o reinado do imperador Teodósio (r. 378–395). Aparece em dezembro de 389, quando estava estacionado na corte imperial de Constantinopla e teve uma disputa com Flaviano. Ele reteve alto ofício palatino, no qual podia ser contratado por retores habilidosos; os autores da PIRT sugerem que ele foi primicério dos notários ou mestre de um dos escrínios. Heféstio recebeu as epístolas V.34-37 de Quinto Aurélio Símaco.

Teodósio
Teodósio I, dito o Grande (nascido Flávio Teodósio, desde 19 de Janeiro de 379, em latim Dominus Noster Flavius Theodosius Augustus à sua morte, Divus Theodosius) (Coca, Hispânia Tarraconense, 11 de janeiro de 347 - Milão, 17 de janeiro de 395), foi um imperador romano de 379 até a sua morte. Promovido à dignidade imperial após o Desastre de Adrianópolis, primeiro compartilhou o poder com Graciano e Valentiniano II. Em 392, Teodósio reuniu as porções oriental e ocidental do império, sendo o último imperador a governar todo o mundo romano. Após a sua morte, as duas partes do Império Romano cindiram-se, definitivamente, em Império Romano do Oriente e Império Romano do Ocidente.

No que diz respeito à política religiosa, tomou a decisão de fazer do cristianismo niceno a religião oficial do Império, mediante o Édito de Tessalônica de 380.
Bob Braden
Robert Braden (28 de janeiro de 1934 - 15 de abril de 2018) foi um cientista da computação estadunidense.

Considerado um dos fundadores da Internet, seus interesses de pesquisa englobam protocolos de comunicação, especialmente em camadas de transporte e protocolo de Internet.

Protocolo de Internet
Na informática, o Protocolo de Internet (em inglês:  Internet Protocol, ou o acrónimo IP), popularmente chamado endereço IP, é um protocolo de comunicação na rede e na internet (modelo TCP/IP e modelo OSI), é usado para identificar cada equipamento computacional conectado garantindo assim que as informações cheguem no destino (roteamento dos dados). Tecnicamente são as regras de endereçamento/roteamento dos pacotes de dados. O importante protocolo da internet IP está na camada intitulada camada de rede.
Eudócia (patrícia)
Eudócia (em grego medieval: Εὐδοκία; romaniz.: Eudokía) foi uma nobre bizantina. Viveu na Capadócia em meados do século IX e era casada com Basílio com quem teve Constantino e Eudócimo. Após a morte de Eudócimo, visitou seu túmulo em Tema de Carsiano e encontrou o cadáver intacto. Levou o corpo para Constantinopla, onde enterrou-o novamente e fez seu marido construir uma igreja à Teótoco no bairro de Hexaciônio.

Tema de Carsiano
Carsiano (em grego: Χαρσιανόν; romaniz.: Charsianón; em latim: Charsianum) era uma fortaleza bizantina e de um tema (província civil-militar) na região da Capadócia, na Anatólia central. Originalmente uma clisura, foi elevado entre 863-873 a um tema. Tornou-se um importante centro para as aristocráticas famílias Argiro e Maleíno e recebeu inúmeros imigrantes armênios, incluindo o rei Cacício II (r. 1042–1045). No século XI, após a batalha de Manzicerta, foi conquistado pelos turcos seljúcidas.
Robotização
Robotização é o processo que envolve a substituição de tarefas outrora executadas por humanos, de forma que tais atividades passem a ser executadas por meio de robôs.

A tecnologia envolvendo a robotização é altamente sofisticada e requer elevado grau de desenvolvimento técnico-científico. Dentre as áreas mais comumente robotizadas, temos os setores computacional, aeroespacial, automação industrial, militar e médico. Contudo, diversas outras áreas podem ser robotizadas, como o caso do comércio, onde máquinas robotizadas conhecidas por vending machines fazem a comercialização de produtos como café, refrigerantes, chocolates, lanches, cigarros, preservativos, ingressos para eventos, entre inúmeros outros itens.

Lanche
Na cultura ocidental, o lanche é uma refeição composta por pequena porção de alimentos, entre as refeições principais, geralmente entre o almoço e o jantar. Também pode ser chamado de merenda ou café da tarde (Brasil). O lanche serve para saciar temporariamente a fome de uma pessoa, prover uma pequena quantidade de energia ou mesmo apenas para satisfazer o paladar. Dentre os principais alimentos dessas refeições, podem-se elencar os bolos, sanduíches, chás e cafés.