hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estaca Strauss
Em engenharia estrutural, a estaca Strauss é um tipo de fundação que se caracteriza por ser moldada no local após perfuração do solo. Estas estacas foram desenvolvidas com o objetivo de substituir as estacas pré-moldadas que produzem forte vibração e ruído ao serem cravadas no solo. Na Europa e Estados Unidos, a estaca Strauss foi largamente utilizada desde o início do século e se tornou mais popular no Brasil apenas depois da Segunda Guerra Mundial.

O equipamento para a colocação da estaca Strauss é conhecido como bate-estaca Strauss e consiste basicamente de um guincho, um tripé com uma roldana fixada no topo, tubos guia, pilão e sonda.

O guincho através de um cabo de aço, movimenta verticalmente o martelo ou sonda, que através de impactos verticais, escava ou compacta o solo, criando um "poço" de 20, 25 ou 30cm de diâmetro, via de regra (podendo ter alterações conforme dimensionamento da fundação), que é preenchido de concreto, gerando uma estaca Strauss.[carece de fontes?]

Guincho
Guincho é um equipamento usado para elevar ou rebocar cargas, por meio de tração, e é formado por um sarilho (rolo), onde se enrola um cabo (corda ou aço).

Na sua forma mais rudimentar serve para tirar água de um poço, e electrificados são geralmente usados em aparelhos tipo guindaste ou grua.

Os guinchos também encontram utilidade concreta no sector náutico, onde também dão pelo nome de molinete e no sector automóvel e rodoviário onde designam, metonimicamente, os veículos dotados de um pequeno guindaste, do qual se servem para rebocar atrás de si outro veículo, caso esta se encontre avariada ou não.
2000 na televisão brasileira
A seguir há uma lista de eventos relacionados à televisão brasileira em 2000. Os eventos listados incluem estreias, cancelamentos e finais de programas de televisão; lançamento, encerramento e rebrandings de canais; estações locais mudando de afiliação de rede; e informações sobre controvérsias e disputas de carregamento.

Friends (2.ª temporada)
A segunda temporada de Friends, uma série de comédia de situação americana criada por David Crane e Marta Kauffman, estreou na National Broadcasting Company (NBC) em 21 de setembro de 1995 com o episódio "The One with Ross's New Girlfriend". A série foi produzida pela Bright, Kauffman, Crane Productions em associação com a Warner Bros. Television. A temporada teve 24 episódios e foi concluída com "The One with Barry and Mindy's Wedding" em 16 de maio de 1996. TV Guide classificou-a como a 31.ª das 100 melhores temporadas de todos os tempos.[carece de fontes?]
Décio Pinto de Oliveira
Décio Pinto de Oliveira foi um militante comunista brasileiro, que tornou-se conhecido após sua morte na "Batalha da praça da Sé" ou "Revoada dos galinhas-verdes", confronto armado que teve lugar na Praça da Sé, em São Paulo, em 7 de Outubro de 1934. Nesse confronto, anarquistas, comunistas, sindicalistas e trotskistas da Frente Única Antifascista, se posicionaram contra a realização da marcha dos cinco mil, organizada pela Ação Integralista, partido de Plínio Salgado.

Nesse confronto armado morreram pelo menos seis guardas civis e o militante da juventude comunista, Décio Pinto de Oliveira, ficando ferido o então jornalista Mário Pedrosa.

A nomenclatura "Revoada dos galinhas-verdes" se deve ao seu desfecho onde integralistas, que usavam uniformes verdes, correram amedrontados para todos os lados de forma semelhante a "galinhas". Este ato foi responsável pela desarticulação dos simpatizantes do nazismo e do fascismo no Brasil antes da Segunda Guerra Mundial.

Sindicato
Sindicato, também conhecido como sindicato laboral, é uma associação estável e permanente de trabalhadores tanto urbano-industriais, como rurais e de serviços, que se unem a partir da constatação e resolução de problemas e necessidades comuns.

A palavra sindicato tem origem no latim e no grego. No grego, “syn-dicos” é aquele que defende a justiça. No latim, “sindicus” denominava o “procurador escolhido para defender os direitos de uma corporação”. Está sempre relacionado à noção de defender e ser justo com uma certa coletividade. Na Lei de Le Chapelier, de julho de 1791, o nome síndico era utilizado com o objetivo de se referir a pessoas que participavam de organizações até então consideradas clandestinas.

Como movimento social, o sindicalismo não é estático, está constantemente criando novas formas de organização e atuação.
Perda de carga
Perda de carga é a energia perdida pela unidade de percurso do fluido quando este escoa. Termo muito utilizado em engenharia e mecânica dos fluidos.

A perda de carga num tubo ou canal, é a perda de energia dinâmica do fluido devido à fricção das partículas do fluido entre si e contra as paredes da tubulação que os contenha.

Podem ser contínuas, ao longo dos condutos regulares, acidental ou localizada, devido a circunstâncias particulares, como um estreitamento, uma alteração de direção, a presença de uma válvula, etc.

Tubo
Um tubo, cano ou conduta é um cilindro (embora possa possuir outros formatos, como o retangular, por exemplo) oco comprido geralmente fabricado em cerâmico, metal ou plástico. Pode variar de diâmetro, espessura de parede e comprimento. Tubos são, geralmente, utilizados em:

Transporte de líquidos e/ou gases

Construção civil

Exploração de poços de petróleo

Partes de máquinas e equipamentos mecânicos

Metalurgia
Copa dos Campeões Europeus da FIBA de 1997–98
A  Euroliga da FIBA de 1997–98 foi a 41ª edição da principal competição entre clubes profissionais no continente europeu (atualmente chamada simplesmente como EuroLiga em inglês:  EuroLeague). Iniciou em 18 de setembro de 1997 e encerrou com a grande final do Final Four, realizado em Barcelona, Espanha em 23 de abril de 1998. Na final realizada no Palau Sant Jordi, o Kinder Bologna venceu o AEK diante de 11.900 espectadores e conquistou seu primeiro título europeu.

Benetton Treviso terminou em terceiro lugar após vencer o Partizan.

KK Partizan
O Partizan Basquetebol Clube (inglês Partizan Basketball Club; sérvio Кошаркашки клуб Партизан, Košarkaški klub Partizan) é um clube profissional de basquetebol, situado na cidade de Belgrado, Sérvia que atualmente joga na Liga Sérvia, Liga dos Campeões e Liga do Adriático. Atualmente é conhecido por Partizan NIS por razões de patrocínio

O Partizan é considerado o clube de basquete com maior sucesso na Sérvia, durante mais de 60 anos de atividades, o clube conquistou mais de 45 troféus. Somente na Liga Sérvia de Basquetebol o Partizan tem 25 títulos, sendo que os 13 últimos foram conquistados de maneira consecutiva.  O título mais importante do clube com certeza foi a Euroliga em 1992 no Final Four de Istambul.
Puffless
Puffless é o terceiro episódio da vigésima sétima temporada da série de animação de comédia The Simpsons, sendo exibido originalmente na noite de 11 de Outubro de 2015 pela Fox Broadcasting Company (Fox) nos Estados Unidos. No episódio, Patty e Selma param de fumar após saberem que seu pai morreu de câncer de pulmão. Em uma recaída de Selma, Patty decide morar com a família Simpson.

Puffless foi escrito por J. Stewart Burns e dirigido por Rob Oliver, sob o código de produção TABF19. Este é o segundo escrito por Burns nessa temporada. As estrelas convidadas são Jon Lovitz e Yo-Yo Ma como ele mesmo. O episódio não foi bem recebido pela crítica de televisão especializada e de acordo com o instituto de mediação de audiências Nielsen, foi assistido por 3,31 milhões de espectadores em sua exibição original e recebeu uma quota de 1.5/5 no perfil demográfico de telespectadores entre os 18 aos 49 anos de idade.

Jon Lovitz
Jonathan Michael Lovitz (Tarzana, 21 de Julho de 1957), mais conhecido como Jon Lovitz, é um ator, dublador, cantor e comediante norte-americano. Ele é mais conhecido por ter feito parte do elenco do Saturday Night Live, de 1985 a 1992, e por ter estrelado a série de desenho animado The Critic, dando voz ao o crítico de cinema Jay Sherman. Lovitz também é conhecido pelas diversas participações que fez em Os Simpsons, dublando vários personagens, entre eles, Artie Ziff, o primeiro pretendente de Marge Simpson.
Aeroporto de Conceição do Araguaia
O Aeroporto de Conceição do Araguaia - Bendito Roque (IATA: CDJ, ICAO: SBAA) serve a cidade de Conceição do Araguaia, no estado do Pará. Está localizado na Rodovia PA-447, s/n.

O atrativo maior do aeroporto será para desenvolver o turismo naquela região, por possuir belas praias, cachoeiras e grutas.

Organização da Aviação Civil Internacional
A Organização da Aviação Civil Internacional ou OACI, também conhecida por sua sigla em inglês, ICAO (International Civil Aviation Organization), é uma agência especializada das Nações Unidas criada em 1947 com 191 países-membros. Sua sede permanente fica na cidade de Montreal, Canadá.
Carbonia-Iglesias
A província de Carbonia-Iglesias foi, entre 2005 e 2016,  uma província italiana da região de Sardenha com cerca de 138 993 habitantes, densidade de 79,85 hab/km². Foi dividido em 23 comunas, sendo a capital Carbonia e Iglesias.

A província foi instituída a 12 de Julho de 2001 pela lei regional nº 9 com as seguintes comunas: Buggerru, Calasetta, Carbonia, Carloforte, Domusnovas, Fluminimaggiore, Giba, Gonnesa, Iglesias, Masainas, Musei, Narcao, Nuxis, Perdaxius, Piscinas, Portoscuso, San Giovanni Suergiu, Santadi, Sant'Anna Arresi, Sant'Antioco, Teulada, Tratalias, Villamassargia, Villaperuccio.

Pela lei regional nº 10 de 13 de Outubro de 2003, a comuna de Teulada foi transferida para a província de Cagliari.

Pela lei regional n. 2 de 4 de fevereiro de 2016, a província foi fusionada com a província de Medio Campidano e 54 comunas da província de Cagliari criando a província de Sardenha do Sul.

Sant'Anna Arresi
Sant'Anna Arresi é uma comuna italiana da região da Sardenha, província da Sardenha do Sul, com cerca de 2.576 habitantes. Estende-se por uma área de 36 km², tendo uma densidade populacional de 72 hab/km². Faz fronteira com Masainas, Teulada.
Placidina euryanassa
Placidina euryanassa é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae, subfamília Danainae e tribo Ithomiini, nativa do Brasil (estados do Espírito Santo e Rio de Janeiro) até o Uruguai e nordeste da Argentina. Foi classificada por C. & R. Felder, com a denominação de Ithomia euryanassa, em 1860. Seu gênero foi denominado Placidula, em 1822; depois corrigido para Placidina, em 1928, por d'Almeida; sendo a única espécie nele contida (táxon monotípico).

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Campeonato Chileno de Futebol de 1992 - Terceira Divisão
O Campeonato Chileno de Futebol de Terceira Divisão de 1991 (oficialmente Campeonato Oficial de Fútbol de la Tercera División de Chile 1991) foi a 12ª edição do campeonato do futebol do Chile, terceira divisão. Os 31 clubes jogam em turno e returno em quatro grupos regionalizados com 8 participantes. Os cinco melhores de cada grupo vão à segunda fase, onde os dois melhores de cada grupo vão para o quadrangular final, onde o campeão é promovido para o Campeonato Chileno de Futebol de 1993 - Segunda Divisão. Os três últimos colocados de cada grupo vão à segunda fase (torneio de descenso), onde - em dois novos grupos - os dois últimos de cada grupo iriam para um quadrangular de rebaixamento, onde os dois piores colocados eram rebaixados para o Campeonato Chileno de Futebol de 1993 - Quarta Divisão

Campeonato Chileno de Futebol de 1993 - Segunda Divisão
O Campeonato Chileno de Futebol de Segunda Divisão de 1993 foi a 42ª edição do campeonato do futebol do Chile, segunda divisão, no formato "Primera B". Os 16 clubes jogam em turno e returno. Os três primeiros são promovidos para o Campeonato Chileno de Futebol de 1994. O último colocado era rebaixado para o Campeonato Chileno de Futebol de 1994 - Terceira Divisão.
Bake Me Please
Bake Me Please (em tailandês: พิชิตใจ นายสายหวาน) é uma série de televisão tailandesa BL lançada em 2023, exibida pelo Channel 8 e pela plataforma TrueID, com distribuição internacional pela Viki. A direção é de Kanchanapun Meesuwan e o elenco principal inclui Ohm Thitiwat Ritprasert, Guide Kantapon Chompupan e Poom Phuripan Sapsangsawat.

Língua tailandesa
O tailandês (ภาษาไทย, transl. Phasa Thaiⓘ, transcrição: phasa thai, trans. ISO 11940: p̣hās̄ʹāthịy; AFI: [pʰāːsǎːtʰāj]), ou ainda siamês, é o idioma nacional e oficial da Tailândia, e a língua materna do povo tai, grupo dominante no país. O tailandês é um membro do grupo tai da família linguística kra-dai, que teria se originado no sul da atual China, e que alguns linguistas associaram, alternadamente, às famílias austroasiática, austronésia e sino-tibetana. É uma língua tonal e analítica; a combinação da entonação com uma ortografia complexa, indicadores de relação e uma fonologia distinta fazem do tailandês um idioma de difícil aprendizado para aqueles que não falam um idioma afim. O tailandês é mutualmente inteligível com o laosiano.
Peralveche
Peralveche é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 81,31 km² com população de 106 habitantes (2006) e densidade populacional de 1,38 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Renato Seabra
Renato Martins Seabra (Marília, 25 de abril de 1978) é um ciclista brasileiro.

Começou no mountain bike aos 16 anos, e foi quatro vezes campeão brasileiro da categoria.

Participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 em Sydney. Depois dos jogos, migrou do mountain bike para o ciclismo de estrada, onde conquistou resultados significativos, como a Prova Ciclística 9 de Julho, em 2006; melhor brasileiro no campeonato pan-americano de estrada de 2007; e 6º colocado no campeonato pan-americano de estrada de 2011.

É proprietário de uma academia em Marília e compete pela equipe DataRo/Bottecchia, de Foz do Iguaçu (PR).

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Volta ao País Basco de 2018
A 58.ª edição da competição ciclista Volta ao País Basco, foi uma corrida de ciclismo em estrada por etapas que se celebrou entre 2 e 7 de abril de 2018 em Espanha com início na cidade de Zarautz e final no município de Eibar sobre um percurso de 819,9 quilómetros.

A corrida faz parte do UCI World Tour 2018, sendo a décima quarta competição do calendário de máxima categoria mundial e foi vencida pelo esloveno Primož Roglič da equipe LottoNL-Jumbo. O pódio foi completado pelos espanhóis Mikel Landa, da equipe Movistar e Ion Izagirre, da equipe Bahrain-Merida.

Bermeo
Bermeo é um município da Espanha na província da Biscaia, comunidade autónoma do País Basco. Tem 34,2 km² de área e em 2021 tinha 16 784 habitantes (densidade: 492,2 hab./km²). A vila, fundada em 1236, foi capital da Biscaia de 1476 até 1602.

Trata-se de uma vila marcada pela tradição marítima, já que a sua economia baseia-se em grande parte na pesca e conservas de peixe. O município possui variados atrativos turísticos, como a ermida de San Juan de Gaztelugatxe, a torre Ercilla (Museu do Pescador), o portal de San Juan, o seu acolhedor porto, entre outros.
Adolf Wild von Hohenborn
Adolf Wild von Hohenborn (Kassel, 8 de julho de 1860 — Hohenborn, 25 de outubro de 1925) foi ministro da guerra da Prússia e general na Primeira Guerra Mundial.

Hohenborn ordenou um polêmico "censo judaico" em 11 de outubro de 1916 que visava comprovar que os judeus se esquivavam de lutar na frente de batalha da Primeira Guerra Mundial. Apesar de o resultado não ser publicado o censo deflagrou uma onda de antissemitismo.

Kassel
Kassel (até 1926 oficialmente Cassel) é uma cidade independente da Alemanha, situada no norte do estado de Hessen, no centro da Alemanha, nas margens do rio Fulda, um dos rios que ao se fundirem formam o rio Weser.

A cidade é a capital da região administrativa de Kassel e do distrito homónimo. A cidade é a terceira maior cidade em Hessen, depois de Frankfurt am Main e Wiesbaden.

Kassel é a sede da documenta, considerada uma das maiores e importantes exposições da arte contemporânea e da arte moderna internacional que ocorre a cada cinco anos.

Em 2013, Kassel completou 1100 anos.

Em 2013, o parque Bergpark Wilhelmshöhe foi declarado património mundial da UNESCO.

Foi nessa cidade também que foi revelado o primeiro manifesto rosacruz, Fama Fraternitatis, em 1614.
Festival Varilux de Cinema Francês 2021
A 12ª edição do Festival Varilux de Cinema Francês foi um festival de cinema exibido de 25 de novembro a 8 de dezembro de 2021 nos cinemas de todo o Brasil. O cartaz oficial foi inspirado no filme Adieu les cons (bra: Adeus, Idiotas) que foi exibido na programação do festival.

A edição teve uma mostra especial para homenagear o ator Jean-Paul Belmondo, que também foi homenageado no ano anterior na identidade visual do evento ao lado de Jean Seberg em Acossado, que tinha completado 60 anos.

Quatro filmes tiveram sessões gratuitas presenciais em São Paulo no dia 24 de novembro com alguns dos atores e membros das produções participando dos debates. Aínda no festival, os artistas franceses posaram para uma foto para uma campanha contra o fechamento do cinema de rua Estação Net Rio, que tinha recebido uma ordem de despejo.

Jean-Paul Belmondo
Jean-Paul Charles Belmondo, mais conhecido por Jean-Paul Belmondo (Neuilly-sur-Seine, 9 de abril de 1933 – Paris, 6 de setembro de 2021), foi um ator francês, mais conhecido por seu trabalho em À bout de souffle (1960) e L'Homme de Rio (1964). Belmondo tornou-se num dos atores mais proeminentes da Europa e símbolo sexual nas década de 60 e 70. É amplamente considerado, a par com Alain Delon como um dos maiores atores franceses de todos os tempos.
João de Almada (Abranches)
D. João de Almada ou João de Abranches, escudeiro fidalgo, filho do 3.º Conde de Abranches D. Antão de Almada, era um militar português do século XVI.

Segundo Garcia de Resende, este dom Joam Dabranches (d´Abranches) ou dom Joam de Brãches, "era muito valente cavaleiro e sabia muito na guerra".

Foi um dos fidalgos que foram designados para serem capitães das nove "fustas" que, em Abril de 1545, foram armadas para socorrerem a fortaleza de Diu que tinha ficado cercado dos "guzarates, chefiados por Coje Çofar. Tendo sido um dos poucos que conseguiu lá arribar durante essa contenda.

Mais tarde, em 1554, partia de novo de Lisboa para Diu mas desta vez para ocupar o lugar de capitão-mor da mesma localidade e lá morreu solteiro.

Dom (título)
Dom (do latim dominus, em português senhor, dono ou mestre), ou, no feminino, Dona, é um pronome de tratamento concedido a monarcas, príncipes, infantes e nobres portugueses, espanhóis, ibero-americanos e italianos; a bispos católicos, abades e sacerdotes beneditinos, cartuxos e trapistas, sempre seguido do prenome. No caso de nobres, é transmitido apenas pela descendência varonil direta, a não ser quando a mãe seja chefe da casa dinástica.[carece de fontes?]
Bedero Valcuvia
Bedero Valcuvia é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 602 habitantes. Estende-se por uma área de 2 km², tendo uma densidade populacional de 301 hab/km². Faz fronteira com Brinzio, Cunardo, Masciago Primo, Rancio Valcuvia, Valganna.

Varese (província)
A província de Varese é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 812 477 habitantes, densidade de 678 hab/km². Está dividida em 141 comunas, sendo a capital Varese.

Faz fronteira a norte e a este com a Suíça (Cantão do Tessino), a este com a província de Como, a sul com a província de Milão e Província de Monza e Brianza e a oeste com a região do Piemonte (província de Novara e província do Verbano Cusio Ossola).

Foi constituída a 2 de janeiro de 1927 incluindo comunas da província de Como e de Milão.
Baluchistão (Paquistão)
O Baluchistão (também grafado Balochistão, Belochistão ou Baluquistão); em urdu: بلوچستان; transl.: Balochistan) é a maior província do Paquistão. Compreende a maior parte do Baluchistão histórico e seu nome provém dos balúchis. Limita a oeste com o Baluchistão iraniano, ao norte com o Afeganistão e com Caiber Paquetuncuá, e a leste com o Panjabe e o Sinde. O mar Arábico está ao sul. As principais línguas da província são o balúchi, o pastó, o brahui e o persa. A capital e maior cidade da província é Quetta.

Com uma área de 347,190 km², sua população é de 7 167 554 habitantes (2003).

Maior província paquistanesa - e talvez a mais rica em recursos minerais -, o Baluchistão é um grande fornecedor de gás natural para o país.

Língua balúchi
O balúchi ou baloche (بلۏچی, transl. balòci) é uma língua do grupo iraniano da família indo-europeia. É falado no Baluchistão, área atualmente dividida entre o Irão, o Afeganistão e o Paquistão, principalmente pelos balúchis e, como segunda língua, por alguns brahui.

Emprega-se uma versão modificada do alfabeto árabe para escrever o balúchi.
Obras de Eça de Queiroz traduzidas
Retirado do verbete Eça de Queiroz. Sempre que possível estão ordenadas cronologicamente ou alfabeticamente.

As obras de Eça de Queirós foram traduzidas em cerca de 20 línguas, ultrapassando já os 70 exemplos: 
alemão (Deutsch), 
basco (euskara), 
búlgaro (български език), 
castelhano (castellano), 
catalão (català), 
checo (čeština), 
eslovaco (slovenčina), 
francês (français), 
georgiano (ქართული ენა), 
húngaro (magyar nyelv), 
inglês (English), 
islandês (íslenska), 
italiano (italiano), 
japonês (日本語), 
neerlandês (Nederlands), 
polaco (język polski), 
romeno (limba română), 
russo (russkiy yazyk) e 
sueco (svenska).

Cronologia
A cronologia (do latim chronologia, do grego antigo χρόνος, chrónos, "tempo"; e -λογία, -logia) é a ciência de organizar eventos em sua ordem de ocorrência no tempo. Considere, por exemplo, o uso de uma linha do tempo ou sequência de eventos. É também "a determinação da sequência temporal real de eventos passados".

A cronologia faz parte da periodização. É também uma parte da disciplina de história, incluindo história da Terra, ciências da Terra e estudo da escala de tempo geológica.