hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kirchleerau
Kirchleerau é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 769 habitantes. Estende-se por uma área de 4,36 km², de densidade populacional de 176 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Moosleerau, Schlossrued, Schmiedrued, Staffelbach.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Argóvia
Argóvia (em alemão: Aargau) é um cantão da Suíça, situado no norte do país, entre Basileia e Zurique. A capital é Aarau.

Tem 1404 km² e 630 000 habitantes, cuja capital é Aarau com cerca de 20 000 habitantes. É atravessado pelos rios Reuss e Aar e nele cultiva-se a vinha, frutas e cereais. Existe nas suas imediações extracção de sal e gesso e indústrias de maquinaria ligeira, têxteis e produtos alimentares. Rheinfelden e Baden são os centros turísticos da região. A população é maioritariamente protestante de língua alemã.
Estreito de Geórgia
O estreito de Geórgia é um estreito que separa a ilha Vancouver da Colúmbia Britânica no Canadá. Na parte meridional alarga-se convertendo-se em uma baía.

Com cerca de 240 km de extensão, varia na sua largura entre 18,5 a 55 km. A profundidade média do estreito é de 156 m, com uma profundidade máxima de 420 m, e sua área é de aproximadamente 6800 km². O rio Fraser é responsável por cerca de 80% da água que entra no estreito.

A cidade de Vancouver é o porto principal do estreito. No estreito encontram-se as ilhas do Golfo.

Baía
Baía é uma porção de mar ou oceano rodeada por terra, em oposição a um cabo. São reentrâncias da costa por onde o mar avança para o interior do continente. Golfo é uma baía de grandes dimensões com uma abertura larga para o mar, como o golfo de Sidra por exemplo.

A reentrância é uma concavidade semicircular na terra de tamanho médio na costa litorânea (de tamanho entre o golfo e a enseada).
Charles Gleyre
Marc Gabriel Charles Gleyre (Chevilly, 2 de maio de 1806 – Paris, 5 de maio de 1874), foi um pintor suíço que residiu em França na juventude.

Em 1843 assumiu o estúdio de Paul Delaroche onde mais tarde teve por alunos diversos jovens artistas que depois se destacaram, dentre os quais se incluem Claude Monet, Pierre-Auguste Renoir, Alfred Sisley e James Abbott McNeill Whistler.

Claude Monet
Oscar-Claude Monet (Paris, 14 de novembro de 1840 — Giverny, 5 de dezembro de 1926) foi um pintor francês e o mais célebre entre os pintores impressionistas.

O termo Impressionismo surgiu a partir de uma crítica a um dos primeiros quadros de Monet, "Impressão, nascer do sol", feita à obra pelo pintor e escritor Louis Leroy: "Impressão, nascer do Sol” – eu bem o sabia! Pensava eu, justamente, se estou impressionado é porque há lá uma impressão. E que liberdade, que suavidade de pincel! Um papel de parede é mais elaborado que esta cena marinha. A expressão foi usada originalmente de forma pejorativa, mas Monet e seus colegas adotaram o título, tendo consciência da revolução que estavam a iniciar na pintura.
Ana Filipa Baptista
Ana Filipa Baptista 
(1990) é uma xadrezista portuguesa. Detém o título de Mestra FIDE. Venceu o Campeonato Português de Xadrez em 2008, 2009 e 2016 e participou da Olimpíada de Xadrez em Calvià 2004, Turim 2006, Dresda 2008 e Istambul 2012.

Olimpíada de xadrez de 2006
A Olimpíada de xadrez de 2006 foi a 37.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Turim entre os dias 20 de maio e 6 de junho. A Armênia (Levon Aronian, Vladimir Akopian, Karen Asrian, Smbat Lputian, Gabriel Sargissian e Artashes Minasian) conquistou a medalha de ouro, seguidos da China (Bu Xiangzhi, Zhang Zhong, Zhang Pengxiang, Wang Yue, Ni Hua e Zhao Jun) e Estados Unidos (Gata Kamsky, Alexander Onyschuk, Hikaru Nakamura, Ildar Ibragimov, Gregory Kaidanov e Varuzhan Akobian). No feminino, a Ucrânia (Natalia Zhukova, Kateryna Lahno, Inna Yanovska e Anna Ushenina) conquistou a medalha de ouro seguida da Rússia (Alexandra Kosteniuk, Tatiana Kosintseva, Nadejda Kosintseva e Ekaterina Kovalevskaya) e China (Zhao Xue, Wang Yu, Shen Yang e Hou Yifan).
Clube Desportivo Macaé Sports
O Clube Desportivo Macaé Sports é um clube da cidade de Macaé no Rio de Janeiro, fundado em  8 de junho de 1998. Possui equipes em várias modalidades esportivas, participando em campeonatos de destaque no cenário nacional. Entre as modalidades praticadas no clube, podemos destacar:

Voleibol - Equipe participa da Superliga Feminina;

Futsal - Equipe participa da Liga Futsal Masculina.

Campeonato Carioca de Voleibol Feminino
|-

O Campeonato Carioca de Voleibol Feminino é a principal competição de clubes de voleibol feminino do Estado do Rio de Janeiro e um dos principais campeonatos estaduais do Brasil. Atualmente, Campeonato Estadual de Voleibol Feminino é sua nomenclatura oficial. A competição é organizada pela Federação de Voleibol do Rio de Janeiro. O torneio costuma ter número variável de equipes participantes a cada edição.
Iugoslávia nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1998
Iugoslávia participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1998, realizados em Nagano, no Japão.

Foi a 15ª aparição do país nos Jogos Olímpicos de Inverno, retornando após ter sido banido da edição anterior pelas Nações Unidas. Composta apenas pela Sérvia e Montenegro após a dissolução da Iugoslávia, enviou uma delegação de dois atletas, sendo um homem e uma mulher, que competiram no esqui alpino.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1994
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1994 (em norueguês: De 17. olympiske vinterleker; em novo norueguês: Dei 17. olympiske vinterleikane), oficialmente XVII Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo celebrados em Lillehammer, na Noruega, com 1737 atletas de 67 países. Os jogos se realizaram de 12 a 27 de fevereiro.

Em 1986 o Comitê Olímpico Internacional votou por realizar os Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno em anos separados, sendo que eram disputados no mesmo ano desde a introdução dos Jogos de Inverno em 1924, passando a ser realizados a cada dois anos alternados iniciando com a edição de 1994. Desta forma estas foram as primeiras Olimpíadas de Inverno não disputadas no mesmo ano das Olimpíadas de Verão e única realizada oficialmente dois anos após a edição anterior. Com esta alteração no ciclo, a próxima edição dos Jogos de Inverno foi realizada em 1998.
Pré-Alpes Julianos
Os Pré-Alpes Julianos (em italiano:  Prealpi Giulie), são uma cordilheira dos Alpes que se encontram na  região mais oriental de Friul-Veneza Júlia na Itália e marginalmente na Eslovénia. O ponto mais alto é o  Monte Plauris com 1.958 m.

Cordilheira
Uma cordilheira é uma área geográfica definida por um conjunto de montanhas relacionadas geologicamente. As cordilheiras formam um grande sistema de montanhas reunidas, geralmente resultado do encontro de duas placas tectônicas que muitas vezes lançam ramos ou cadeias de montanhas secundárias. As cordilheiras mais famosas do mundo são a do Himalaia na Ásia, a dos Andes na América do Sul, as Rochosas na América do Norte e a dos Alpes na Europa.
Escola Estadual Francisco Glicério
A atual Escola Estadual Francisco Glicério foi fundada em 1897, casa do “Primeiro Grupo Escolar de Campinas”. Foi uma ação importante e simbólica no qual a educação pública passava a assumir um lugar fundamental na estrutura da recém criada República Brasileira.

Em 1917 a escola passou a ser chamada de “Grupo Escolar Francisco Glicério”, em homenagem ao campineiro Francisco Glicério Cerqueira Leite, que havia falecido no ano anterior.

Francisco Glicério foi tipógrafo, professor primário e escrevente de cartório e advogado. Foi também um importante Republicano e abolicionista e esteve envolvido na jornada da Proclamação da República em 15 de novembro de 1889. Foi responsável pela propaganda do Partido Republicano no Estado de São Paulo.

Francisco Glicério
Francisco Glicério de Cerqueira Leite (Campinas, 15 de agosto de 1846 — Rio de Janeiro, 12 de abril de 1916) foi um comerciante, professor, advogado, jornalista e político brasileiro. Destacou-se como republicano no fim do século XIX, sendo admitido como a Encarnação do Partido Republicano Paulista ou como o General das 21 brigadas
Diglossa venezuelensis
Fura-flor-venezuelano (Diglossa venezuelensis) é uma espécie de ave da família Thraupidae.

É endémica da Venezuela.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Traupídeos
Traupídeos (Thraupidae) é uma família que compreende espécies de pássaros dos mais variados tipos, conhecidos genericamente como tiês, sendo que a maioria das espécies são endêmicas das Américas.

Havia tradicionalmente cerca de 240 espécies reconhecidas dentro desta família, mas o tratamento taxonômico de membros desta família está atualmente em um estado de fluxo, pois essas aves estão sendo estudadas através de modernas técnicas moleculares, esperando assim que alguns gêneros sejam reorganizados.

Espécies que pertencem ao gênero Euphonia e Chlorophonia, que antes eram parte da família dos traupídeos, agora são tratados como membros da Fringillidae, em sua própria subfamília (Euphoniinae).
Da mesma forma, os gêneros Piranga, Chlorothraupis, e Habia parecem ser membros da família Cardinalidae.
Castelo de Alcanede
O Castelo de Alcanede localiza-se na freguesia do mesmo nome, no município e no distrito de Santarém, em Portugal.

Este monumento, em ruínas até ao início da década de 1940, foi objeto de intervenção de restauro da Direcção Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais (DGEMN), que procurou devolvê-lo à sua forma aproximada em fins da Idade Média, conservando-o como marco histórico na paisagem da região.

O Castelo de Alcanede encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1943.

Torre de menagem
A torre de menagem ou torreão, em arquitectura militar, é a estrutura central de um castelo medieval, definida como o seu principal ponto de poder e último reduto de defesa, podendo em alguns casos servir de recinto habitacional do castelo.

A torre de menagem, como é conhecida em Portugal, foi uma estrutura comum nos castelos da Europa medieval, sendo equivalente à torre del homenaje em Castela, o maschio em Itália e o Bergfried na Alemanha, e aproximadamente equivalente ao donjon na França e o keep na Inglaterra. No Japão feudal, a parte do castelo que mais se aproximaria à torre de menagem seria o tenshukaku (天守閣).
Fayet (Aisne)
Fayet é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 5,86 km². Em 2010 a comuna tinha 682 habitantes (densidade: 116,4 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Euparkerella
Euparkerella é um gênero de anfíbios da família Craugastoridae.

As seguintes espécies são reconhecidas:

Euparkerella brasiliensis (Parker, 1926)

Euparkerella cochranae Izecksohn, 1988

Euparkerella cryptica Hepp, Carvalho-e-Silva, Carvalho-e-Silva & Folly, 2015

Euparkerella robusta Izecksohn, 1988

Euparkerella tridactyla Izecksohn, 1988

Euparkerella cochranae
Euparkerella cochranae é uma espécie de anfíbio  da família Leptodactylidae.

É endémica do Brasil.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.
Lereby Produções
Lereby Produções é uma produtora e co-produtora de cinema, televisão e teatro tendo como sócio-diretor o renomado produtor Daniel Filho. A Lereby está associada às maiores bilheterias de filmes brasileiros como Dois Filhos de Francisco, Se Eu Fosse Você e Cidade de Deus. Seus filmes produzidos, co-produzidos e dirigidos já tiveram um alcance de 45 milhões de espectadores.

Se Eu Fosse Você
Se Eu Fosse Você é um filme brasileiro de 2006, do gênero comédia romântica, dirigido por Daniel Filho e estrelado por Glória Pires e Tony Ramos. Com o sucesso do filme, houve uma continuação, Se Eu Fosse Você 2, que é a segunda parte da história, logo após os eventos ocorridos no primeiro longa.
Ruta 11 (Uruguai)
A Ruta 11 (também designada como José Batlle y Ordóñez) é uma rodovia do Uruguai que liga a cidade de Ecilda Paullier ao balneário de Atlántida, passando também pelos departamentos de San José e Canelones.

Foi nomeada pela lei 15497, de 9 de dezembro de 1983, em homenagem a José Batlle, político e jornalista uruguaio e presidente de seus país por dois períodos, de 1903 a 1907 e de 1911 a 1915. Assim como outras estradas importantes do país, seu km 0 referencial é a Praça de Cagancha, situada em uma importante zona da capital do país. Desde 2008, o trecho entre o km 163,500 e o cruzamento com a Ruta Interbalnearia foi nomeado Ingeniero Eladio Dieste, em homenagem ao engenheiro Eladio Dieste.

Atlántida (Uruguai)
Atlántida é um balneário uruguaio do departamento de Canelones.

É um dos principais balneários do país, situando-se no Rio da Prata, 45 quilômetros ao leste de Montevidéu e a 30 quilômetros do Aeroporto Internacional de Carrasco. É muito visitado por turistas argentinos e outros do interior do Uruguai, principalmente da classe média. Também chegam a suas costas alguns turistas brasileiros procedentes do Rio Grande do Sul. Destaca-se pela sua águia de pedra, pelas suas praias temperadas e pelos seus centros comerciais.
Servais-Théodore Pinckaers
Servais-Théodore Pinckaers O.P. (Liège, 1925 – Friburgo, 2008) foi um notável teólogo moral, sacerdote católico romano belga, membro da Ordem Dominicana (Ordem dos Pregadores). Ele tem sido especialmente influente na renovação de uma abordagem teológica e cristológica da ética da virtude cristã.

Pontifícia Universidade São Tomás de Aquino
A Pontifícia Universidade de São Tomás de Aquino, conhecida como Angelicum em homenagem a Tomás de Aquino (Doctor Angelicus), é uma universidade pontifícia administrada pela Ordem dos Dominicanos em Roma. Depende diretamente do Papa e opera sob a Constituição apostólica Sapientia Christiana, que define sua autoridade e liberdade acadêmica. É um dos principais centros mundiais de estudos tomistas.
Wendy's
Wendy's ou Wendy's Old Fashioned Hamburgers é uma cadeia de restaurantes dos Estados Unidos, fundada em 1969 em Columbus, no estado do Ohio, nos Estados Unidos, por Dave Thomas. Atualmente, a sua sede encontra-se na cidade de Dublin, no Ohio.

Distingue-se pela forma quadrada dos seus hambúrgueres, que são designados como sendo "à moda antiga".

Em Março de 2010, havia cerca de 6650 restaurantes da rede em todo o mundo.

É a quarta maior cadeia de fast-food dos Estados Unidos, atrás da Burger King, da McDonald's e do Subway.

Ela encerrou suas operações no Brasil em 2020 após um período de tentativas de expansão no país. A decisão de fechar as unidades no Brasil foi motivada por vários fatores, incluindo dificuldades para competir com outras redes de fast food já estabelecidas, questões relacionadas a custos operacionais e desafios de adaptação ao paladar e preferências locais.

Columbus (Ohio)
Columbus é a capital do estado norte-americano de Ohio e sede do Condado de Franklin. Possui também áreas nos Condados de Delaware e Fairfield. Foi fundada em 14 de fevereiro de 1812 e incorporada em 10 de fevereiro de 1816.

Com pouco mais de 900 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a cidade mais populosa do Estado e a 14ª mais populosa do país.
Cisne-bravo
O cisne-bravo (Cygnus cygnus) é um cisne nativo do hemisfério norte. É o animal nacional da Finlândia e aparece nas moedas finlandesas de 1 euro.

O cisne-bravo é idêntico em aparência ao cisne-de-bewick. Contudo, é maior, seu comprimento é de 140 a 160 cm, suas asas de 205 a 235 cm e um peso que alcança 8 a 15 kg. Sua cabeça tem uma forma mais angular.

Peso
O peso de um objeto é a força gravitacional sofrida por este objeto em virtude da atração gravitacional nele exercida por um outro corpo com massa.

Em senso comum, o peso é associado à força que um objeto com massa exerce sobre outro corpo pela atração gravitacional, contudo em termos científicos a definição é simétrica: o corpo que exerce a força também está sujeito por uma força associada ao  outro objeto, sendo em verdade este peso exatamente igual em módulo ao peso do próprio objeto em virtude da terceira lei de Newton.

Leigos sobre o assunto geralmente confundem os conceitos de peso e massa. Contudo ressalva-se que peso e massa são grandezas completamente distintas, apesar de relacionadas. Ao passo que massa é uma grandeza escalar, peso é uma grandeza vetorial.
Acordo de Sirte
O Acordo de Sirte é um acordo de paz assinado em 2 de fevereiro de 2007 em Sirte (Líbia) sob a égide do governo líbio de Muammar Gaddafi entre o governo da República Centro-Africana sob François Bozizé e Abdoulaye Miskine, presidente da Frente Democrática do Povo Centro-Africano (FDPC), que também se apresentou como chefe de gabinete da coligação de movimentos envolvidos na guerra civil centro-africana de 2004–2007. Seu alcance permaneceu muito limitado porque muitos líderes rebeldes como Michel Djotodia da União das Forças Democráticas para a Reunificação (UFDR) afirmaram posteriormente não interessados neste acordo, negando qualquer vínculo com Abdoulaye Miskine.

Guerra Civil na República Centro-Africana (2004–2007)
A Guerra Civil na República Centro-Africana começou com uma revolta por parte dos rebeldes da União das Forças Democráticas para a Reunificação (UFDR), liderados por Michel Djotodia, após François Bozizé, tomar o poder em 2003. No entanto, os combates reais começaram em 2004. A guerra civil pode ser ligada ao conflito de Darfur no vizinho Sudão. Cerca de 10.000 pessoas foram deslocadas por causa da conflito civil.

A revolta consistiu em vários grupos rebeldes, vários dos quais eram de tamanho muito reduzido e fundados apenas no final do conflito. Além da UFDR, o conflito incluiu o Exército Popular para a Restauração da República e da Democracia (APRD), o Groupe d'action patriotique pour la liberation de Centrafrique (GAPLC), o Movimento dos Libertadores Centro-Africanos para a Justiça (MLCJ), a Front démocratique Centrafricain (FDC) e a União das Forças Republicanas (UFR).
Javinger Vargas
Javinger Vargas (Caracas, 5 de março de 1990) é um basquetebolista venezuelano que atualmente joga pelo Cocodrilos de Caracas disputando a Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela. O atleta possui 2,02 m, pesa 93 kg e atua na posição pivô. Defendendo a Seleção Venezuelana, participou da inédita conquista da Copa América de 2015 na Cidade do México que credenciou a Venezuela ao Torneio Olímpico nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016.

Basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
O torneio de basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foi disputado entre 6 a 21 de agosto de 2016.

Foram utilizadas para a competição duas instalações permanentes construídas especificamente para os Jogos Olímpicos, a Arena da Juventude (utilizada para algumas partidas da fase preliminar do torneio feminino) e a Arena Carioca 1 que faz parte do Complexo Olímpico da Barra e foi o palco principal da modalidade.
Hesse Renano
Hesse Renano (em alemão: Rheinhessen) é uma região no estado alemão de Renânia-Palatinado. O nome da região tem a sua origem no grão-ducado de Hesse do qual ela fez parte antes da Primeira Guerra Mundial e no Estado Popular de Hesse do qual ela fez parte antes da Segunda Guerra Mundial. Quando os novos estados foram criados depois da Segunda Guerra Mundial a parte do antigo Estado Popular de Hesse no lado esquerdo do Rio Reno foi integrada no estado de Renânia-Palatinado. A parte maior do antigo Estado Popular de Hesse, que ficava no lado direito do Rio Reno, formou o novo estado de Hesse, junto com as antigas províncias prussianas de Kurhessen e Nassau.

A maior cidade da região é Mogúncia, que é a capital do estado ao mesmo tempo. Outras cidades importantes são Worms, Bingen e Alzey. O Hesse Renano é a maior região vinícola da Alemanha. Quase 20% (263,3 km²) da superfície total da região são usados pela vinicultura.

Região vinícola
Uma região vinícola é uma área geográfica para o cultivo e coleitas de videiras em grande escala, a fim de produzir seus sumos derivados como suco, vinho e passa.

As vinícolas atualmente são equipada com as últimas novidades da tecnológicas, tanto na colheita, prensagem e mesmo no processo de vinificação, que é o resultado do esforço de viticultores para a expansão no setor vitivinícola.
Ygor Coelho
Ygor Coelho de Oliveira (Rio de Janeiro, 24 de novembro de 1996) é um atleta brasileiro de badminton e foi o primeiro atleta do país a disputar a modalidade em edições Olímpicas (Rio 2016 e Tokyo 2020). Foi campeão Pan-Americano em Lima 2019 e em março de 2018 alcançou a posição 30° do mundo, se tornando o primeiro brasileiro a figurar no top 30 do ranking mundial da Federação Mundial de Badminton (BWF - Ranking).

Como atleta Junior, Ygor Coelho foi Hexacampeão Pan-Americano, participou das Olimpíadas da Juventude em Nanjing (China - 2014) e atingiu em Janeiro de 2017 a 17° posição no ranking mundial Jr. (BWF - Ranking Jr.).

Badmínton
Badmínton (do inglês, badminton) é um desporto individual ou de pares, semelhante ao ténis e ao volei de praia, praticado com raquete e um volante ou pena que deve passar por cima de uma rede. O plural de badmínton é badmíntones e o jogador de badmínton se chama badmintonista.
Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1991–92
A Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1991–92 foi uma partida de futebol realizada em 20 de maio de 1992 no Estádio de Wembley, em Londres, entre a Sampdoria da Itália e o Barcelona da Espanha. O Barcelona venceu o jogo por 1–0 no prolongamento, graças a um livre de Ronald Koeman, conquistando o seu primeiro triunfo na competição. Foi a primeira edição a ter uma fase de grupos envolvendo os oito vencedores da segunda fase divididos em dois grupos, sendo que o vencedor de cada um se defrontou na final. O Barcelona tornou-se o segundo clube Espanhol a vencer o torneio e o 19º no geral. Esta foi a última final com o nome de Taça dos Clubes Campeões Europeus antes de a competição ser rebatizada como Liga dos Campeões.

Ronald Koeman
Ronald Koeman (Zaandam, 21 de março de 1963) é um treinador e ex-futebolista neerlandês que atuava como zagueiro. Desde 23 de janeiro de 2023 comanda os Países Baixos.

Koeman é um dos poucos a ter jogado nos três grandes e rivais clubes de seu país: Ajax, PSV Eindhoven e Feyenoord, mas o clube com o qual é mais identificado mundialmente é o Barcelona, da Espanha, equipe em que também passou mais tempo: seis anos.

Com 250 gols em 759 jogos, Koeman entra na lista dos zagueiros que mais fizeram gols na história do futebol, com ele sendo o defensor mais artilheiro da história do esporte.