hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mosab Abu Toha
Mosab Abu Toha é um escritor, poeta, acadêmico e bibliotecário palestino. Seu primeiro livro de poesia, Things You May Find Hidden in My Ear (2022), ganhou o Palestine Book Award e o American Book Award, sendo também finalista do National Book Critics Circle Award e do Walcott Poetry Prize.

Abu Toha é o fundador da Biblioteca Edward Said, a primeira biblioteca de língua inglesa de Gaza. Ele foi detido pelo exército israelense em 19 de novembro de 2023, ao tentar fugir para o Egito com sua família. Dois dias mais tarde, ele foi libertado após ser violentamente interrogado e, desde então, trabalha à distância como cronista da guerra em Gaza. Ele ganhou o Prêmio Pulitzer de Comentário em 2025 por seu retrato da guerra em Gaza na revista The New Yorker.

Refugiados palestinos
Refugiados palestinos são os cidadãos da antiga  Palestina mandatária e seus descendentes, os quais fugiram ou foram expulsos dos locais em que viviam, durante a guerra árabe-israelense (Nakba) e aos quais foi assegurado o direito de retorno, nos termos da Resolução 194 da Assembleia Geral das Nações Unidas. A maior parte desse refugiados ainda vive dentro ou nas proximidades dos 68 campos de refugiados existentes na Jordânia, Líbano, Síria, Cisjordânia e Faixa de Gaza. Em 2019, havia mais de 5,6 milhões de refugiados palestinos, segundo os registros das Nações Unidas.
Fortaleza de Nazran
A Fortaleza de Nazran (em russo:  Крепость Назрань) é uma fortaleza do exército imperial russo na cidade de Nazran (Inguchétia). É um monumento único da arquitetura russa de fortificação do início do século XIX. A área onde a fortaleza está localizada - uma colina entre os rios Sunzha e Nazranka - era estrategicamente importante e, portanto, em diferentes períodos da história, havia fortificações, postos, fortalezas.

A fortaleza é um dos locais históricos e culturais mais importantes da Inguchétia e uma das principais atrações em seu território. Vários eventos estão associados a fortaleza, tanto na história do povo ingush quanto em toda a região caucasiana.

Exército Imperial Russo
O Exército Imperial Russo (em russo:  Русская императорская армия, transl. Russkaya imperatorskaya armiya) foi a força terrestre do Império Russo, ativo de 1721 até a Revolução Russa de 1917. Foi organizado em um exército permanente e uma milícia estatal. O exército permanente consistia em tropas regulares e duas forças que serviam em regulamentos separados: as tropas cossacas e as tropas muçulmanas. É o antepassado das atuais Forças Armadas da Rússia.
Mami
Mami é uma deusa da epopeia babilônica Atracasis e em outras lendas criacionistas. Ela provavelmente foi o sinônimo de Ninursague. Esteve envolvida na criação da humanidade do barro e do sangue. Como as lendas de Nintu afirmam que ela moldou quatorze pedaços de argila fundamental que ela formou em divindades uterinas, sete na esquerda e sete na direita com um tijolo entre eles, o que produziu os primeiros sete pares de embriões humanos. Ela pode ter-se tornado Belet Ili ("Amante dos Deuses") quando, por sugestão de Enqui, os deuses mataram um entre eles mesmos e usaram sua carne e sangue, misturados com barro, para criar a humanidade. Mami também é conhecida como Belet-ili ou Nintu. Formas diferentes de seu nome incluem Mama e Mamitum.

Enqui
Enqui (Enki) era uma divindade da mitologia suméria, conhecido mais tarde como Ea ou Easarru (Ea-šarru) na acadiana e babilônica. Era o deus da água doce primordial, sabedoria e criação e foi cultuado desde ca. 3 500 até 1 750 a.C. como Enqui e de ca. 1 900 até 200 a.C. como Ea. Seu templo era a casa de Apsu ou Eengurra em Eridu, mas essa informação só é conhecida através de inferências literárias. No tempo do Império Neobabilônico (626–539 a.C.), sua popularidade diminuiu e tornar-se-ia pai de Marduque. Foi registrado em placas, esculturas, estelas votivas e glípticos e em textos cuneiformes como Enuma Elixe, Epopeia de Gilgamés e Nergal e Eresquigal, Atracasis, Enqui e a Ordem do Mundo, hinos templários, etc. Isimude era seu mensageiro.
Anita (cantora)
Anita (nascida Anita Spanner, Distrito de Fürstenfeld, Estíria, Áustria, 22 de dezembro de 1960) é uma cantora austríaca. Anita foi a representante da Áustria no Festival Eurovisão da Canção 1984, com a canção "Einfach weg".

Estíria
A Estíria (em alemão Steiermark; em latim Styria; em esloveno Štajerska) é um estado (Land) da Áustria centro-oriental. Sua capital é a cidade de Graz.

Limita-se com a Baixa Áustria a nordeste e o Burguenlândia a este, faz fronteira com a Eslovênia a sudeste, e confronta com a Caríntia a sudoeste, Salzburgo a oeste e a Alta Áustria a noroeste.

É o segundo maior estado austríaco, com 16 391,93 km²; sua população, a quarta maior do país, é de 1 210 983 habitantes (2013).
Above and Beyond
Above and Beyond (bra Seu Nome e Sua Honra, ou Seu Nome, Sua Honra) é um filme norte-americano de 1952, dos gêneros drama, ação, biográfico e guerra, dirigido por Melvin Frank e Norman Panama e estrelado por Robert Taylor e Eleanor Parker.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Composto meso
Um composto meso ou isômero meso  é um isômero inativo por compensação interna. É um composto orgânico que, embora contenha dois ou mais átomos de carbonos assimétricos, com ligantes iguais, não é opticamente ativo, apresentando uma configuração tal que cada metade da molécula é a imagem especular da outra, e um dos carbonos desvia a luz polarizada de um ângulo µ para a direita e o outro carbono desvia a luz polarizada de um ângulo µ para a esquerda, de modo que o desvio final é nulo.  O ácido tartárico, por exemplo, é conhecido em duas formas opticamente ativas (uma levogira e outra dextrogira) e uma terceira que resulta opticamente inativa por compensação interna.

Quando a molécula é simétrica (não quiral), a substância é chamada de meso.

Ácido tartárico
Ácido tartárico é o principal ácido do vinho. Em casos de vinhos com pouca acidez, pode ser recomendado que o ácido tartárico seja adicionado (acidulante INS 334), contribuindo para a qualidade global do vinho na maior porção dos estilos populares desta bebida. Também pode ser encontrado em alguns bolos ou sobremesas, onde é adicionado com o objectivo de captar pigmentos que se formem durante a cozedura e assim manter a cor original do produto.
Dudley Maurice Newitt
Dudley Maurice Newitt (Londres, 28 de abril de 1894 — Farnham (Surrey), 14 de março de 1980) foi um engenheiro químico britânico.

Recebeu a Medalha Rumford de 1962, em reconhecimento à sua contribuição distinta para a engenharia química.

Newitt nasceu em Londres e começou a trabalhar como químico assistente na Nobel Enterprises, na Escócia. Na Primeira Guerra Mundial serviu no East Surrey Regiment, recebendo a Cruz Militar.

Graduado em química no Royal College of Science em Londres, com pós-graduação em engenharia química no Imperial College London. Durante a Segunda Guerra Mundial foi diretor científico do Special Operations Executive, responsável pelo desenvolvimento de tecnologias de sabotagem e espionagem. Durante este período foi eleito fellow da Royal Society.

Em 1945 foi indicado professor de engenharia química do Imperial College, e em 1952 foi chefe do departamento, sendo responsável pela construção do novo edifício (concluído em 1967).

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
Grammy Latino de 2011
A 12ª edição anual do Grammy Latino (ou Grammy Latino de 2011) foi realizada na quinta-feira, 10 de novembro de 2011, no Mandalay Bay Events Center, em Las Vegas e foi apresentada por Lucero e Cristián de la Fuente. A cerimônia de premiação foi transmitida pela Univision.

A banda porto-riquenha Calle 13 foi a grande vencedora da noite com nove prêmios (quebrando o recorde anterior de cinco vitórias em uma única cerimônia) incluindo Álbum do Ano para Entren los que quieran; e Gravação do Ano e Canção do Ano para "Latinoamérica". O prêmio de Melhor Artista Revelação foi para Sie7e. A cantora colombiana Shakira foi homenageada como Personalidade do Ano na noite anterior à transmissão e também ganhou o prêmio de Melhor Álbum Vocal Pop Feminino por Sale El Sol.

Franco de Vita
Franco Atilio de Vita de Vito (Caracas, 23 de janeiro de 1954) é um cantor, compositor e músico ítalo-venezuelano. Ele vendeu mais de 25 milhões de álbuns em todo o mundo, alcançando 11 top 10 e um número 1 na parada Hot Latin Songs da Billboard. Sua carreira artística foi reconhecida com diversos prêmios, incluindo dois Grammy Latinos de melhor álbum vocal pop masculino e melhor videoclipe de formato longo, obtido em 2011 com seu disco En Primera Fila.
Nebelhorn Trophy de 2012
Nebelhorn Trophy de 2012 foi a quadragésima quarta edição do Nebelhorn Trophy, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Alemã de Patinação no Gelo (em alemão:  Deutsche Eislauf-Union). A competição foi disputada entre os dias 27 de setembro e 29 de setembro, na cidade de Oberstdorf, Alemanha.

Nebelhorn Trophy
Nebelhorn Trophy é uma competição internacional e anual de patinação artística disputado desde 1969 e sempre em Oberstdorf, Alemanha, e organizado pela Deutsche Eislauf-Union. A competição tem quatro eventos: individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo, e faz parte do calendário do Challenger Series desde a temporada 2014–15.
Bombardier CRJ700
O Bombardier CRJ700 é um avião civil que foi construído atrarvés de um projeto conjunto da Bombardier e com mais quinze empresas aéreas.

Tem capacidade para 70 passageiros e foi lançado com o nome Canadair RJ 700. O primeiro voo foi realizado em 1999. Compete com o Embraer 170.

Pé (unidade)
Pé (ou pés no plural; símbolo: ft ou ′) é uma unidade de medida de comprimento. Um pé corresponde a 12 polegadas, e três pés são uma jarda. Esse sistema de medida é utilizado atualmente no Reino Unido, nos Estados Unidos e, com menor frequência, no Canadá.

Um pé correspondia a onze polegadas e meia. Hoje, a medida é doze polegadas. Esta medida é amplamente usada na aviação e atualmente equivale a 30,48 centímetros.[carece de fontes?]
Batalha de Cortenuova
Batalha de Cortenuova foi uma batalha travada no ano de 1237 entre o imperador Frederico II da Germânia e a Liga Lombarda, onde o imperador derrotou a Liga e celebrou a vitória usando um carroccio para entrar na cidade.

Batalha
Uma batalha, de modo geral, é um componente conceitual na hierarquia de combate durante uma guerra entre duas ou mais forças armadas ou combatentes. Numa batalha cada uma das partes tentará derrotar as outras, e a derrota é determinada pelas condições de uma campanha militar. Geralmente as batalhas são definidas por duração, área e forças envolvidas.

Guerras e campanhas militares são guiadas por estratégias militares, enquanto batalhas ocorrem num nível de planeamento e execução conhecido como Mobilidade operacional. O estrategista alemão Carl von Clausewitz afirmou que a utilização de batalhas (...) para alcançar o objetivo da guerra é a essência da estratégia.

O registo arqueológico mais antigo de uma batalha terrestre é a Batalha de Megido, travada no século XV a.C. no coração da região do Levante.
Krill antártico
Krill antártico (Euphausia superba) é uma espécie de krill que vive nas águas do Oceano Antártico. Trata-se de um invertebrado que vive em grandes grupos, por vezes atingindo densidades de 10 000 a 30 000 indivíduos por metro cúbico. Alimentam-se directamente do fitoplâncton, usando assim energia de produção primária que o fitoplâncton inicialmente obteve a partir da luz solar, para manter o seu ciclo de vida pelágico. Crescem até uma dimensão de 6 cm, pesando até 2 gramas e podem viver até 6 anos. São uma espécie-chave no ecossistema antártico, sendo provavelmente, em termos de biomassa, a mais bem sucedida das espécies animais do planeta (500000 milhões de toneladas).

Espécie-chave
Uma espécie-chave (também espécie pedra-angular) é uma espécie cujo impacto na sua comunidade ou ecossistema é desproporcionalmente grande relativamente à sua abundância relativa. O desaparecimento de uma espécie-chave do seu ecossistema pode ter consequências dramáticas neste último.
Tron: Deadly Discs
Tron: Deadly Discs é um jogo eletrônico de ação desenvolvido e publicado pela Mattel. Publicado em 1982, é o primeiro de três jogos lançados para o Intellivision inspirados no filme Tron, tendo sido primeiramente desenvolvido por Don Daglow e, mais tarde, por Steven Sents. A Mattel portou o jogo para o Atari 2600, através da subsidiaria M Network, e para o Mattel Aquarius.

Intellivision
Intellivision I foi o primeiro console criado pela Mattel em 1980. Na época do seu lançamento, ele custava US$300. Ao todo, foram lançados 125 jogos para o console entre os anos de 1979 e 1989.

O console ficou no mercado mesmo depois do grande "Crash de 1983", onde o mercado de videogames nos EUA sofreu sua maior queda e todos os videogames perderam valor e credibilidade. A primeira versão esteve disponível até o ano de 1983.
LostAlone
LostAlone é uma banda britânica da cidade de Derbyshire (Derby), que esteve na ativa desde 2005. A banda em seus últimos anos consistiu de Steven Battelle (vocalista, guitarrista, letrista, pianista), Alan Williamson (baixo, vocais de fundo) e Mark Gibson (baterista, percussionista e vocais de fundo).

Desde sua criação, LostAlone excursionou pelo Reino Unido e Europa continental, na maioria das vezes como banda de abertura de artistas consagrados como Evanescence, Enter Shikari, My Chemical Romance e 30 Seconds To Mars. Eles também fizeram participações em festivais como o Taste of Chaos, Give It a Name, Download Festival, Reading Festival, T in the Park, Oxegen Festival, Rock am Ring e Hit the Deck.

Eles receberam a sua maior indicação em uma premiação grande quando indicados para "Melhor Revelação Britânica" no Kerrang! Awards em 2007.

LostAlone teve três álbuns lançados: Say No to the World (2007),  I'm a UFO in This City (2012), e Shapes of Screams (2014).

Derbyshire
Derbyshire é um condado na região de Midlands Oriental, na Inglaterra.

É famoso por ter algumas das paisagens mais maravilhosas da Inglaterra rural. Abrange a maior parte do importante Parque Nacional de Peak District, e faz fronteira com importantes cidades, tais como Manchester e Sheffield.

Tem 2 625 km² de extensão e 976 212 habitantes (est. 2003).
Foi citado no filme e no livro Orgulho e Preconceito de Jane Austen.
Campeonato Italiano de Futebol de 2021–22 – Primeira Divisão
A Primeira Divisão do Campeonato Italiano de Futebol da temporada 2021–22, oficialmente Serie A TIM 2021–2022 por motivos de patrocínio, foi a 120.ª edição da principal divisão do futebol italiano (90.ª como Serie A). O Milan foi o detentor do título.

Gruppo TIM
TIM (anteriormente Telecom Italia), (NYSE: TI) é a maior empresa de telecomunicações da Itália. Foi fundada em 1994 pela junção de várias empresas de telecomunicações do estado, sendo a mais importante a Società Italiana per l'Esercizio Telefonico. É mais conhecida por seu braço de telefonia móvel, a TIM, a maior do mercado italiano e segunda no Brasil.

Antes uma empresa estatal, a Telecom Italia foi privatizada em 1997 em meio a altas dívidas  Anos depois, a empresa teve seu controle primário adquirido em 2001 pela Pirelli e a família Benetton, que compraram 23% da subsidiária Olivetti.

As ações da empresa são negociadas na Borsa Italiana . O Estado italiano exerce o “Poder de Ouro” (golden shares) na TIM desde 2017, o que permite ao governo tomar uma série de ações quando estão em causa os interesses estratégicos do país.
Divisão de Fortaleza Varsóvia
A Divisão de Fortaleza Varsóvia (em alemão:  Festung-Division "Warschau") foi uma divisão de fortaleza do Grupo de Exércitos A da Wehrmacht alemã na Segunda Guerra Mundial.

Formação ordenada em 12 de janeiro de 1945, a Divisão de Fortaleza Varsóvia foi formada em Varsóvia convertendo várias unidades na divisão. A divisão foi destruída na luta pela captura de Varsóvia pelos soviéticos, sendo os seus remanescentes capturados ou fugido de volta para a Alemanha.

Grupo de Exércitos A
Grupo de Exércitos A foi uma formação da Wehrmacht durante a Segunda Guerra Mundial. Surgiu a partir do Grupo de Exércitos Sul, em 26 de outubro de 1939. O Grupo de Exércitos A operou em 1940, na invasão da França, e, renomeado para Grupo de Exércitos Sul, participou da invasão da Rússia, na Operação Barbarossa. Em 1942, esse Grupo foi dividido em Grupo de Exércitos B e A, que recebeu a ordem da capturar poços de petróleo no Cáucaso. A partir de 1943, foi integrado a outras unidades e renomeado com os nomes das regiões que viria a atuar, como Grupo de Exércitos Don, Nordukraine e Südkraine.
Região Geográfica Imediata de Luziânia
A Região Geográfica Imediata de Luziânia é uma das 22 regiões imediatas do estado brasileiro de Goiás, uma das 4 regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Luziânia-Águas Lindas de Goiás e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017. É composta de 6 municípios: Cidade Ocidental, Cristalina, Luziânia, Novo Gama, Santo Antônio do Descoberto e Valparaíso de Goiás, com uma população estimada em 684,652 habitantes em 2018.

Região Geográfica Intermediária de Luziânia-Águas Lindas de Goiás
A Região Geográfica Intermediária de Luziânia-Águas Lindas de Goiás é uma das seis regiões intermediárias do estado brasileiro de Goiás e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 34 municípios, distribuídos em quatro regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada em 2017 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) é de 1 363 192 de habitantes, distribuídos em uma área total de 67 807,275 km².

Águas Lindas de Goiás é o município mais populoso da região intermediária, com 207 070 habitantes, de acordo com estimativas de 2018 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Phabricator
Phabricator é uma suite colaborativa de código aberto mantido pela Phacility, implementado em 2010 em PHP, para desenvolvimento de software e aplicações web de código aberto, que inclui: differential, revisor de código; diffusion, navegador de repositórios; herald, monitoramento de alterações; maniphest, gerenciador de erros (bug tracker); ferramenta de linha de comando; canais de chat; criação de wiki, gerenciamento de sprints semelhante ao Trello, e; wiki Phriction. Este integra-se ao Git, Mercurial, e Subversion SVN.

Phabricator foi originalmente desenvolvido como uma ferramenta interna da empresa Facebook, com o principal desenvolvedor Evan Priestley, que mudou para a empresa Phacility para dar continuidade a suite.

Desenvolvimento de software
Na computação, o desenvolvimento de software é o ato de elaborar e implementar um sistema computacional, isto é, transformar a necessidade de um utilizador ou de um mercado em um produto de software. Também é entendido como a aplicação dos processos da engenharia de software combinados com a pesquisa das necessidades do produto para desenvolver software.
Campeonato Paulista do Interior de Futebol de 2019
O Campeonato Paulista do Interior de Futebol de 2019, ou Troféu do Interior, foi a 12.ª edição da competição que aponta o Campeão do Interior no Campeonato Paulista daquele ano. Teve a participação de seis clubes do interior que ficaram entre nono e décimo quarto colocado na primeira fase do Paulistão. O campeão foi o Red Bull Brasil e ganhou uma vaga na Copa do Brasil de 2020.

Copa do Brasil de Futebol de 2020
A Copa do Brasil de 2020 foi a 32.ª edição dessa competição brasileira de futebol organizada pela Confederação Brasileira de Futebol.
O campeão da competição foi o Palmeiras, que obteve o seu quarto título, ao derrotar o Grêmio na final, nos jogos de ida, em Porto Alegre, e de volta, em São Paulo.

O sorteio da primeira fase do torneio foi realizado em 12 de dezembro de 2019, na cidade do Rio de Janeiro.

Devido à pandemia de COVID-19, a CBF decidiu suspender temporariamente a competição em março de 2020. Quando foi paralisada, estava sendo realizada a terceira fase e haviam sido disputados apenas os jogos de ida. No dia 25 de agosto de 2020, a competição foi retomada com a realização dos jogos de volta, todos sem público, ainda em virtude da pandemia, situação inédita que se manteve até as finais.
Área de Conservação da Paisagem da Floresta de Carvalhos de Mädapea
A Área de Conservação da Paisagem da Floresta de Carvalhos de Mädapea é um parque natural localizado no Condado de Lääne-Viru, na Estónia.

A área do parque natural é de 72 hectares.

A área protegida foi fundada em 1958 para proteger a floresta de carvalhos de Mädapea e os seus arredores. Em 2007, a área protegida foi designada como área de conservação paisagística.

Parque natural
Um parque natural é um tipo de área protegida que tem como objetivo preservar o patrimônio natural e cultural de uma região, proporcionando à população local um ambiente de lazer e fomentando atividades econômicas que tenham como base a proteção do meio ambiente. Originários inicialmente da França, onde são chamados parcs naturels régionaux (parques naturais regionais), mais tarde se difundiram para outros países, como Portugal, Alemanha, Espanha e Brasil.

Um parque natural pode possuir áreas para acampamento, canoagem, caminhadas e piqueniques. Muitos parques naturais são centros turísticos, por abrigarem monumentos naturais e bens culturais relevantes.