hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicolau III de Saint Omer
Nicolau III de Saint Omer (m. 30 de janeiro de 1314) foi um dos mais poderosos e influentes senhores da Grécia franca. Ele foi marechal hereditário do Principado da Acaia, senhor de um terço de Ácova e metade de Tebas. Ele também serviu em três ocasiões como bailio do Principado da Acaia (1300–1302, 1304–1307, ca. 1311–14).

Principado da Acaia
O Principado da Acaia, também chamado Principado da Moreia, (não confundir com o Despotado da Moreia) foi um dos três estados vassalos do Império Latino que sucederam o Império Bizantino depois de ocorrer a captura de Constantinopla durante a Quarta Cruzada. Foi criado em 1210 quando Godofredo I de Villehardouin transformou o Peloponeso, na sua posse, no Principado da Acaia.

O principado converteu-se em vassalo do reino de Tessalônica, com o Ducado de Atenas, até Tessalônica ser capturada por Teodoro, o déspota de Epiro, em 1224. Depois disso, Acaia tornou-se a potência dominante na Grécia, e, em meados do século XIII, o tribunal de Andravida foi considerado a melhor representação de cavalheirismo pelos europeus ocidentais.
Big Bear Lake
Big Bear Lake é uma lago artificial no oeste dos Estados Unidos, localizado nas montanhas de San Bernardino, no condado de San Bernardino, Califórnia. É um lago alimentado pela neve e pela chuva, não tendo outros meios de afluentes ou reabastecimento mecânico.
A uma altitude de superfície de 2,055 m (6,743 ft) acima do nível do mar, tem um comprimento leste-oeste de aproximadamente 7 mi (11 km) e é de aproximadamente 2.5 mi (4.0 km) em sua medida mais larga, embora a largura do lago seja em média um pouco mais de 1⁄2 mi (0.8 km). Essas aproximações são baseadas no lago com um nível de água retentor ótimo. No final da barragem, Big Bear mede sua água mais profunda a 72 ft (22 m).

Lago artificial
Um lago artificial, albufeira ou açude é um lago de origem artificial, localizado a montante de uma barragem ou represa, normalmente concebido para armazenar água numa região seca, para dar mais vida a um ambiente ou que resulta da construção de uma uma hidrelétrica, cobrindo as áreas costeiras às margens de um rio.

Os lagos artificiais são também feitos para a criação de peixes e outros organismos aquáticos, em regime de aquacultura extensiva.
Liu He
Liu He (chinês simplificado: 刘鹤, pinyin: Liú Hè; nascido em 25 de janeiro de 1952) é um economista e político chinês, atual membro do Politburo do Partido Comunista da China e um dos Vice-Primeiro-Ministros da República Popular da China. Liu também é diretor do gabinete que serve na Comissão Central de Assuntos Econômicos e Financeiros do Partido Comunista da China; este último chefiado pelo secretário-geral do partido, Xi Jinping. Ele foi nomeado vice-premier em 19 de março de 2018 e dirige o Comitê de Estabilidade e Desenvolvimento Financeiro.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Tachysphex erythropus
Tachysphex erythropus é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Crabronidae.

A autoridade científica da espécie é Spinola, tendo sido descrita no ano de 1839.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crabronídeos
Crabronídeos (Crabronidae) é uma grande família de insectos himenópteros da superfamília Apoidea que inclui a maioria das espécies que antes estavam incluídas na superfamília Sphecoidea, que já não existe. Contém 20 géneros e mais de 9 mil espécies. É possível que algumas das suas subfamílias adquiram o nível de família no futuro.

Variam em tamanho entre 6 e 20 mm. Algumas espécies são muito abundantes, sendo que muitas visitam flores.

Muitas espécies fazem os seus ninhos no solo, outras em caules ocos ou em túneis na madeira. As larvas são alimentadas com presas capturadas e trazidas ao ninho. O tipo de presa varia com a espécie; inclui afídios, escaravelhos, lepidópteros, cigarras, grilos, moscas, etc. Algumas espécies são cleptoparasitas, alimentando as suas larvas com presas que roubam de outros ninhos de vespas.
Potícia
Potícia (em latim: Potitia) era uma antiga família patrícia de Roma. Nenhum de seus membros jamais alcançou qualquer um dos cargos mais elevados do estado romano, e a gens é conhecida principalmente como resultado de sua longa associação com os ritos de Hércules e por uma praga catastrófica que teria matado todos os seus membros dentro de um único mês, no final do século IV a.C. No entanto, alguns Potícios de tempos posteriores são conhecidos por fontes literárias e inscrições.

Censor romano
Censor era um oficial da Roma Antiga responsável por realizar e manter os censos, garantir a "moralidade pública" ("Regimen morum") e supervisionar certos aspectos das finanças governamentais. Esta função de garantir a moralidade é a origem do sentido moderno das palavras "censor" e censura".
Diasporus
Diasporus é um gênero de anfíbios da família Eleutherodactylidae.

As seguintes espécies são reconhecidas:

Diasporus amirae Arias, Chaves, Salazar, Salazar-Zúñiga & García-Rodríguez, 2019

Diasporus anthrax (Lynch, 2001)

Diasporus citrinobapheus Hertz, Hauenschild, Lotzkat & Köhler, 2012

Diasporus darienensis Batista, Köhler, Mebert, Hertz & Vesely, 2016

Diasporus diastema (Cope, 1875)

Diasporus gularis (Boulenger, 1898)

Diasporus hylaeformis (Cope, 1875)

Diasporus igneus Batista, Ponce & Hertz, 2012

Diasporus majeensis Batista, Köhler, Mebert, Hertz & Vesely, 2016

Diasporus pequeno Batista, Köhler, Mebert, Hertz & Vesely, 2016

Diasporus quidditus (Lynch, 2001)

Diasporus sapo Batista, Köhler, Mebert, Hertz & Vesely, 2016

Diasporus tigrillo (Savage, 1997)

Diasporus tinker (Lynch, 2001)

Diasporus ventrimaculatus Chaves, García-Rodríguez, Mora & Leal, 2009

Diasporus vocator (Taylor, 1955)

Diasporus gularis
Diasporus gularis é uma espécie de anfíbio  da família Eleutherodactylidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia e Equador.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, plantações , jardins rurais e florestas secundárias altamente degradadas.
Línguas indígenas do México
Esta é uma lista de línguas faladas no México pela quantidade de pessoas falantes:

Algonquina, 300.+

Amuzga, 28.000.

Chinanteca, 68.300.

Corachol, 35.000.

Huave, 18.400.

Línguas de sinais, 87.000 - 100.000.

Maia, 1.695.000.

Mixe-zoque, 170.000.

Mixteca, 362.000.

Náhuatl, 1.697.000

Otopame, 596.000.

Pimana, 24.000.

Popoloca, 205.000.

Seri, 700.+

Taracahita, 126.000.

Tarasca, 120.000.

Tequistlateca, 4.550.

Tlapaneca, 75.000.

Totonaca, 272.500,

Yumana, 820.+

Zapoteca 531.000.

+ são línguas que estão em perigo de extinção

Totonacas
Os totonacas são um povo indígena do México que vivem no estado de Veracruz. Quando os espanhóis chegaram ao México em 1519 encontravam-se dispersos pelas regiões de Puebla, Tabasco e Veracruz. Encontram-se entre os possíveis construtores da cidade pré-colombiana de El Tajín em Veracruz. Outras importantes cidades totonacas foram Cempoala, Xalapa e Papantla. A sua cultura destacava-se pela cerâmica muito variada, escultura em pedra, arquitectura monumental e pela sua avançada concepção urbanística. As línguas totonacas têm cerca de 90 000 falantes.
Giro d'Italia de 1960
Giro d'Italia 1960 foi a quadragésima terceira edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 19 de maio e 9 de junho de 1960. A competição foi realizada em 21 etapas com um total de 3.481 km.

O vencedor foi o ciclista francês Jacques Anquetil. Largaram 140 competidores, cruzaram a linha de chegada 97 corredores.

Jacques Anquetil
Jacques Anquetil (pronunciada(o) [ʒak ɑ̃k.til]; Mont-Saint-Aignan, 8 de janeiro de 1934 — Ruan, 18 de novembro de 1987) foi um ciclista francês ganhador de oito Grandes Voltas, entre 1957 e 1964.

Conhecido pelos apelidos Maître Jacques, Monsieur Crono e L'Enfant Roi, foi o primeiro ciclista em ganhar cinco vezes o Tour. Também conseguiu dois Giros e uma Volta, sendo a sua vez o primeiro em vencer em três Grandes Voltas, nas que conseguiu um total de 23 vitórias de etapa (16 etapas no Tour, seis etapas no Giro e uma etapa na Volta).

Como especialista nas etapas Contrarrelógio, bateu o recorde do mundo da hora em 1956, e se adjudicou nove vezes o Grande Prêmio das Nações.
Rorà
Rorà é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 258 habitantes. Estende-se por uma área de 12,26 km², tendo uma densidade populacional de 21 hab/km². Faz fronteira com Villar Pellice, Torre Pellice, Luserna San Giovanni, Bagnolo Piemonte (CN).

Turim (província)
A província de Turim é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 2 121 233 habitantes, densidade de 311 hab/km². Está dividida em 315 comunas, sendo a capital Turim.

Faz fronteira a norte com Valle d'Aosta, a este com província de Biella, província de Vercelli, província de Alessandria e província de Asti, a sul com província de Cuneo e a oeste com França (departamento de Savoia, na região Rhône-Alpes e departamento Alpes setentrionais, Provence-Alpes-Côte d'Azur).
Decisão majoritária
Uma decisão majoritária (DM) é um critério vencedor em vários esportes de combate de contato, como boxe, kickboxing, Muay Thai, artes marciais mistas (MMA) e outros esportes envolvendo golpes. Em uma decisão majoritária, dois dos três juizes concordam que lutador ganhou o combate, quando o terceiro juiz indicar que nenhum lutador ganhou (isto é, um "empate").

A decisão majoritária é frequentemente confundida com o termo decisão dividida, mas eles não são os mesmos. Uma decisão dividida ocorre quando dois juizes escolhem o mesmo lutador como o vencedor, quando o terceiro juiz decide que o lutador oposto ganhou. Em ocasiões muito raras, dois juízes votam para um empate enquanto o terceiro escolhe um vencedor - este é um empate majoritário.

Empate
Um empate ocorre em um esporte competitivo quando os resultados são idênticos ou inconclusivos. Empates são possíveis em alguns, mas não em todos os esportes e jogos. Um resultado assim, às vezes chamado de impasse, também pode ocorrer em outras áreas da vida, como política, negócios e onde houver diferentes facções em relação a um assunto.
Teatro Maria Della Costa
O Teatro Maria Della Costa é um teatro de São Paulo, fundado em outubro de 1954, pela atriz Maria Della Costa e pelo empresário Sandro Polônio, com a participação da atriz Itália Fausta. Tem capacidade para 370 pessoas.

Itália Fausta
Itália Fausta (nascida Faustina Polloni; São Paulo,12 de janeiro de 1879:234 ou 1889   — Rio de Janeiro, 31 de maio de 1951) foi uma atriz brasileira, um dos mais importantes nomes do teatro brasileiro da primeira metade do século XX.
Ignacio Garriga
Ignacio Garriga Vaz de Concicao (San Cugat del Vallés, 4 de fevereiro de 1987) é um dentista, professor universitário e político espanhol. Atualmente, assume as funções de Secretário-Geral e vice-presidente do VOX, além de ser deputado no Parlamento da Catalunha.

Foi deputado no Congresso dos Deputados por Barcelona nas legislaturas XIII e XIV.

Sant Cugat del Vallès
Sant Cugat del Vallès (em catalão e oficialmente) ou San Cugat del Vallés (em castelhano) é um município da Espanha na comarca do Vallès Occidental, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 48,2 km² de área e em 2021 tinha 94 012 habitantes (densidade: 1 950,5 hab./km²).

Na sua parte sul e sudeste faz fronteira com o município de Barcelona. Em 2017 era o oitavo município mais próspero de Espanha, com uma renda bruta média de 48 942 euros por habitante.
Estádio Jan Breydel
O Estádio Jan Breydel é um estádio localizado em Bruges, na Bélgica.

Inaugurado em 1975, passou por ampla reforma em 1998 para sediar a Eurocopa de 2000, tendo capacidade para 30.000 torcedores.

É a casa dos times de futebol Club Brugge K.V. e Cercle Brugge K.S.V..

O nome é um homenagem a Jan Breydel, um dos hérois da Batalha de Courtrai, de 1302, garantindo a vitória das milícias flamencas contra o Rei Filipe IV de França.

Campeonato Europeu de Futebol de 2000
O Campeonato Europeu de Futebol de 2000, mais referido como Euro 2000, foi a 11ª edição do Campeonato Europeu de seleções masculinas de futebol organizado pela UEFA.

Teve como anfitriões a Bélgica e os Países Baixos, responsabilidade esta que foi, pela primeira vez, partilhada por duas nações, decorrendo de 10 de junho a 2 de julho. A França, recente campeã do mundo, conseguiu também vencer o seu segundo Campeonato Europeu da história ao vencer, na final, a Itália por 2–1.

A Iugoslávia havia voltado da suspensão da UEFA por causa da guerra, porém, dividida em outros países, entre eles a Eslovênia, que disputou sua primeira Euro. Esta foi a última vez que a Iugoslávia disputou a Eurocopa – três anos depois, daria lugar à Sérvia e Montenegro, mas que se desintegraria em 2006 e que nunca disputaria Eurocopas.
Rubí Rodríguez
Rubí Elena Rodríguez Moreno é uma matemática chilena, uma das fundadoras do Iberoamerican Congress on Geometry e ex-presidente da Sociedad de Matemática de Chile. É professora do Departamento de Matemática e Estatística da Universidade de La Frontera, e suas especialidades de pesquisa incluem geometria complexa, grupos fuchsianos, superfícies de Riemann e variedades abelianas.

Universidade de La Frontera
A Universidade de La Frontera (em castelhano:  Universidad de La Frontera ou UFRO) é uma universidade estadual do Chile, localizada na cidade de Temuco, capital da região de Araucanía. Foi fundada em 10 de março de 1981.

De acordo com a classificação do CSIC de 2012 a Universidade de La Frontera, é a oitava maior universidade chilena, e figura em 14º lugar no ranking do periódico El Mercurio.
HD 213240 b
HD 213240 b é um planeta extrassolar localizado a aproximadamente 133 anos-luz (41 parsecs) de distância, na constelação de Grus, que orbita a estrela HD 213240.

A origem deste planeta conhecido veio do país da Suíça e do astrônomo Santos. A data foi em 4 de abril de 2001 e o método foi a espectroscopia Doppler.

Espectroscopia Doppler
Espectroscopia Doppler, também conhecida como a medição da velocidade radial, é um método espectroscópico para descobrir planetas extrassolares. Ele envolve a observação do efeito Doppler no espectro da estrela que o planeta orbita.

É extremamente difícil observar diretamente planetas extrassolar porque eles são muito pouco brilhantes, e os primeiros registros de observações diretas não foram feitas até 2004 e 2005. Assim, planetas fora do Sistema Solar geralmente são descobertos usando métodos indiretos, através do efeito do planeta num objeto que é mais fácil de observar, como a estrela que ele orbita. Métodos eficazes incluem espectroscopia Doppler, astrometria, cronometragem de pulsares, trânsito, e microlente gravitacional. Atualmente, mais de 60% dos planetas extrassolares desconhecidos foram descobertos por espectroscopia Doppler.
Emílio Fernandes de Sousa Docca
Emílio Fernandes de Sousa Docca (São Borja, 16 de julho de 1884 — Rio de Janeiro, 21 de maio de 1945) foi um escritor, historiador e militar brasileiro.

Filho de José Fernandes de Sousa Docca e de Maria José da Rosa, ingressou no exército em 1899, em sua cidade natal. Galgou todos os postos da arma de Intendência, até chegar a general, em 13 de junho de 1941. Fez o curso de Administração Militar de 1917 a 1921 e a Escola Superior de Intendência no Rio de Janeiro, em 1921.

Como historiador, pertenceu ao Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, do qual foi um dos fundadores, e ao Instituto Histórico e Geográfico do Brasil e à Academia Riograndense de Letras.

Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (IHGB) GCSE • MHSE • MHIH • GCIP • OMC é a mais antiga e tradicional entidade de fomento da pesquisa e preservação histórico-geográfica, cultural e de ciências sociais do Brasil, fundado em 21 de outubro de 1838.[carece de fontes?]
Cecil Clementi
Sir Cecil Clementi (chinês: 金文泰; cantonês: Kam Man Tai) (Kanpur, 1 de setembro de 1875 — High Wycombe, 5 de abril de 1947) foi um administrador colonial britânico que serviu como governador de Hong Kong de 1925 a 1930, e governador e comandante-chefe dos Assentamentos do Estreito de 1930 a 1934.

Clementi desempenhou um papel na fundação da Universidade de Hong Kong . De fato, ele escreveu as palavras, em latim, do hino da universidade, realizado pela primeira vez em 11 de março de 1912.

Em 1913, Clementi foi nomeado Secretário Colonial da Guiana Britânica, cargo que ocupou até 1922. De lá, ele foi nomeado o Secretário Colonial do Ceilão, onde serviu até 1925. Cada cargo dava considerável responsabilidade e, em mais de uma ocasião, ele estava encarregado de administrar todo o governo de sua área de responsabilidade. Enquanto no Ceilão ele serviu como Presidente da Filial do Ceilão da Royal Asiatic Society em 1924.

Universidade de Hong Kong
A Universidade de Hong Kong (abreviação em inglês HKU) é a instituição de ensino superior mais antiga de Hong Kong. Seu lema é Sapientia et Virtus, que significa sabedoria e virtude em latim. A língua de instrução oficial é o inglês.

Em 1962, como parte das celebrações do Jubileu de Ouro, sir Alberto Rodrigues foi nomeado presidente do conselho de administração desta Universidade. Ele foi agraciado com o grau de Legum Doctor (honoris causa) nesse mesmo ano.
Dicionário Acadêmico do Lituano
Dicionário Acadêmico do Lituano (Lituano: Didysis lietuvių kalbos žodynas ou Akademinis lietuvių kalbos žodynas) é o tesauro completo da Língua lituana e é uma das peças lexicográficas mais extensas do mundo.

Ele contém mais de meio milhão de verbetes em lituano, possuindo 20 volumes (22 mil páginas) de extensão. A maioria das palavras possuem uma explicação de seu uso, origens e área de uso com exemplos. O Dicionário contém palavras coletadas de todas as formas escritas, desde o primeiro livro lituano publicado em 1547 até 2001.

Língua lituana
Lituano (em lituano: lietuvių kalba) é uma língua da família báltica, idioma oficial da Lituânia.
É considerada uma das línguas indo-europeias mais arcaicas. Tem um número aproximado de quatro milhões de falantes e em lituano denomina-se lietuvių kalba.
Apagão no Amapá em 2020
O apagão no estado do Amapá é considerado um dos maiores blecautes do Brasil desde o Apagão de 1999, que atingiu parte do país. Teve seu início no dia 3 de novembro de 2020, atingindo 13 dos 16 municípios do estado, incluindo a capital Macapá. O início da retomada da energia elétrica aconteceu em 7 de novembro de 2020 em alguns bairros de Macapá e uma parte de Santana, dando início ao sistema de rodízio, inicialmente de seis horas, com exceção de bairros que atendem serviços essenciais, que passaram a ter a energia por 24 horas. Em 12 de novembro, o racionamento é reduzido para 4 horas, ocorrendo em dias pares e ímpares e se estendendo nos outros 11 municípios atingidos. No dia 17 de novembro de 2020, ocorre um segundo apagão após uma falha na distribuição de energia, com o problema sendo totalmente solucionado na madrugada do dia 18. Na madrugada do dia 24 de novembro de 2020, a energia foi totalmente estabelecida, chegando ao fim o sistema de racionamento após 22 dias de apagão.

Davi Alcolumbre
Davi Samuel Alcolumbre Tobelem (Macapá, 19 de junho de 1977) é um comerciante e político brasileiro, filiado ao União Brasil (UNIÃO). É senador da República pelo Amapá e o atual presidente do Senado Federal e do Congresso Nacional. Também é o 66° e 68° Presidente do Senado Federal e o Congresso Nacional entre 2019 a 2021 e novamente desde 2025. De ascendência marroquina, foi o primeiro judeu a assumir a presidência do Senado Federal do Brasil.

Em 2019, enquanto presidente da República em exercício, assinou o decreto que regulamenta a transferência definitiva das terras da União ao estado do Amapá, atendendo a uma reivindicação do governo amapaense que tramitava havia trinta anos.

Em 2025, Davi Alcolumbre foi eleito presidente do Senado Federal para o biênio 2025-2026, em uma coligação ampla que reunia 94% dos senadores, que o elegeram com 73 votos.
Grapa
Grapa (em cirílico: Грапа) é uma vila da Sérvia localizada no município de Dimitrovgrad, pertencente ao distrito de Pirot, na região de Visok. A sua população era de nenhum habitante segundo o censo de 2011.

Visok
Visok (em cirílico: Висок) é uma região no leste da Sérvia e no extremo oeste da Bulgária que fica entre as principais cadeias das montanhas dos Balcãs e da montanha Vidlič. Está localizada a 35 km de Pirot e a cerca de 350 km de Belgrado.
Cigarrinha-do-campo
Tico-tico-de-sobrancelha-amarela ou tico-tico-cigarra (Ammodramus aurifrons) é uma espécie de ave da família Emberizidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela. Seus habitats naturais são: matagal húmido tropical ou subtropical, pastagens e florestas secundárias altamente degradadas.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Prisão de Lao Bao
Lao Bao (em vietnamita: Lao Bảo) é uma prisão situada no Lao Bao, Vietnã. Foi construída em 1896, com capacidade para abrigar 250 detentos, e foi a primeira prisão erigida em Aname, o protetorado francês na região. Durante sua primeira década de existência, dobrou de tamanho como a prisão provincial, e então começou a abrigar predominantemente condenados por trabalhos forçados após o movimentos anti-impostos de 1908. Comumente detinha pouco menos de 100 prisioneiros por dia antes dos anos 1920, mas o número aumentou para uma média de 200 ao longo dos anos 1930.

Aname
Aname (em vietnamita: An Nam) foi uma colônia francesa situada na área central do atual Vietname.

Foi capturada pelos franceses em 1874 e foi parte da Indochina Francesa desde 1887 até à sua queda, em 1945, como resultado da derrota francesa na Primeira Guerra da Indochina. As outras duas regiões federadas com a Indochina Francesa, após a Guerra Sino-Francesa, eram a Cochinchina, a sul, e Tonquim, a norte. A capital de Aname era Huế.

Anteriormente, Aname era um termo chinês para designar o que é hoje o norte do Vietname. Devido à associação da palavra "Aname" com o domínio chinês e o subsequente colonialismo francês, o termo é considerado depreciativo por muitos vietnamitas, que, por essa razão, preferem referir-se à região como Trung Kỳ (literalmente "Vietname Central"; em Hán tự: 中圻)