hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amalie Dideriksen
Amalie Dideriksen (Kastrup, 24 de maio de 1996) é uma desportista dinamarquesa que compete em ciclismo nas modalidades de estrada e pista. Foi a campeã mundial em estrada do ano 2016.

Tem ganhado três medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada, entre os anos 2016 e 2018.

Em pista obteve três medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista, nos anos 2018 e 2019 e três medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista entre os anos 2015 e 2019.

Participou nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, ocupando o 5º lugar na prova de ómnium.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista
Os campeonatos da Europa de ciclismo em pista são competições de ciclismo em pista organizadas pela União Europeia de ciclismo (UEC) que reagrupa todas as disciplinas da pista. É organizado anualmente pela União Europeia de Ciclismo (UEC) desde 2010. Adicionalmente existe um Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista para jovens e sub-23, realizado desde 2001.

Estes campeonatos são a primeira série qualificativa para os Jogos Olímpicos. Os campeonatos da Europa para as elites existem desde o começo do século XXI. Em 2010 foi criada o primeiro campeonato da Europa Elites que reagrupa as provas olímpicas.
Think I'm in Love
"Think I'm in Love" é uma música do cantor de rock estadunidense Eddie Money, que faz parte do seu álbum No Control, lançado em 1982. Escrita por Money e Randy Oda (quem é mais conhecido como o formador da banda Creedence Clearwater Revival, Tom Fogerty), é realmente um single. Conseguiu chegar à 16ª posição no Billboard Hot 100, e na 1ª posição nas paradas Hot Mainstream Rock Tracks. Fato inédito na carreira de Money.

O vídeo da música inclui elementos dos clássicos filmes de vampiros (com Eddie Money interpretando um personagem muito semelhante ao Drácula).

A música fez parte nesse ano (2009) do filme Paul Blart: Mall Cop.

Tom Fogerty
Thomas Richard Fogerty, conhecido como Tom Fogerty (Berkeley, 9 de novembro de 1941 – Scottsdale, 6 de setembro de 1990), foi cantor, compositor e guitarrista, conhecido principalmente por ter sido um dos integrantes da banda de rock americana Creedence Clearwater Revival.
Síndrome do túnel tarsal
A Síndrome do túnel tarsal é uma doença dolorosa no pé na qual o nervo tibial está comprimido em seu caminho pelo túnel tarsal. Este túnel é achado ao longo da perna interna atrás do maléolo mediano (no lado de dentro do tornozelo). O nervo tibial posterior, uma artéria principal, veias e tendões estão num pacote ao longo deste caminho, pelo Túnel Tarsal. No túnel, o nervo divide-se em três caminhos diferentes: Um nervo (calcanear) continua ao calcanhar, os outros dois (nervos plantar medianos e laterais) continuam em direção ao fundo do pé.

O Túnel Tarsal é composto no lado de dentro de osso e do retináculo flexor no lado de fora.

A Síndrome do túnel tarsal (STT) também é conhecida como Neuralgia do nervo posterior tibial.

Artéria
Artérias são vasos sanguíneos que carregam sangue a partir dos ventrículos do coração para todas as partes do nosso corpo. Elas contrastam-se com as veias, que carregam sangue em direção aos átrios do coração.

O sistema circulatório é extremamente importante para a manutenção da vida. O seu funcionamento adequado é responsável por levar oxigênio e nutrientes para todas as células, assim como remover dióxido de carbono (CO2) e produtos metabólicas, manter o pH óptimo, e a mobilidade dos elementos, proteínas e células do sistema imune. As duas principais causas de morte em países desenvolvidos, o infarto do miocárdio e o ataque cardíaco, podem ser resultado direto de um sistema arterial que tenha sido lentamente e progressivamente comprometido pelos anos de deterioração (veja arteriosclerótico).
Maatia Toafa
Maatia Toafa (1954) é um político de Tuvalu, tendo sido primeiro-ministro do país por duas vezes, sendo que, nos dois mandatos teve de se retirar por uma moção de censura do Parlamento. Também trabalhou no Fórum das Ilhas do Pacífico, em Suva, Fiji.

Tuvalu
Tuvalu (pronúncia em português: [tuvaˈlu]; pronúncia em inglês: [tuːˈvɑːluː, ˈtuːvəluː]) é um Estado da Polinésia formado por um grupo de nove ilhas e atóis, antigamente chamado Ilhas Ellice. Tem fronteiras marítimas com o Quiribáti, a norte e a nordeste; com o território neozelandês de Toquelau, a leste; com Samoa, a sudeste; com o território francês de Wallis e Futuna a sul; e com Fiji, também a sul. Fica estrategicamente localizado no sul da Oceania. A oeste o vizinho mais próximo são as Ilhas Salomão, mas a distância entre os dois grupos de ilhas é considerável (cerca de 900 quilômetros).

O atol de Funafuti, principal centro do arquipélago, é formado por mais de 30 ilhas. 92% da população é tuvaluana, já 8% é formada por outros grupos polinésios, principalmente os que vêm de Quiribáti.

Tuvalu divide-se administrativamente em nove ilhas.

O nome "Tuvalu" significa "grupo de oito", na língua tuvaluana, e simboliza suas oito ilhas que originalmente eram habitadas.
Álvaro Noboa
Álvaro Noboa (Guaiaquil, 1 de novembro de 1950) é um empresário e político equatoriano. Conhecido como "Alvarito", o Magnata da Banana, virou personagem de destaque em seu país devido à disputa do controle acionário das empresas de seu pai, quando de sua morte, com os demais herdeiros. Também reconhecido pela Cruzada Nueva Humanidad, um projeto de caráter filantrópico que visava extinguir a pobreza no Mundo, doando grande parte da sua fortuna pessoal.

Desde 1998, envolveu-se na política de seu país. Filiado ao PRIAN (Partido Renovador Institucional de Acción Nacional), disputou em 2006 a presidência do Equador, vencendo o primeiro turno (dia 15 de outubro) com 27% dos votos válidos, contra 22% do segundo melhor colocado, Rafael Correa. No segundo turno, entretanto, foi derrotado, recebendo 43% dos votos, enquanto seu adversário foi eleito com 57%.

Nas eleições presidenciais de 2023, seu filho Daniel Noboa foi eleito presidente do Equador, o mais jovem da história do país.

Filantropia
A filantropia é uma forma de altruísmo que consiste em “iniciativas privadas para o bem público, com foco na qualidade de vida”. A filantropia contrasta com as iniciativas empresariais, que são iniciativas privadas para o bem privado, com foco no ganho material, e com os esforços governamentais, que são iniciativas públicas para o bem público, como aquelas que se concentram na prestação de serviços públicos. Uma pessoa que pratica a filantropia é um filantropo.
Eliane Sampaio
Eliane Rosa Sampaio (11 de maio de 1992) é uma ex-ginasta brasileira que integrou a seleção de ginástica rítmica. Representou o Brasil em diversas competições internacionais.

Nos Jogos Pan-Americanos de 2011 integrou a delegação brasileira de ginástica rítmica. Participou também de campeonatos mundiais, como no Campeonato Mundial de Ginástica Rítmica, nas edições de 2009, 2010, 2011 e 2014.

Campeonato Mundial de Ginástica Rítmica de 2010
O XXX Campeonato Mundial de Ginástica Rítmica foi disputado entre os dias 19 e 26 de setembro de 2010, no Olympiysky Sports Complex, na cidade de Moscou, Rússia. A competição é organizada pela Federação Internacional de Ginástica (FIG).
Le Suicide français
Le Suicide français é um ensaio de 2014 do jornalista francês de extrema direita Éric Zemmour. Argumenta que o Estado-nação francês sofreu um declínio gradual desde a década de 1970, que Zemmour atribui principalmente ao aumento da imigração, do feminismo e do igualitarismo, bem como à erosão dos valores tradicionais. O livro também afirma que a França de Vichy tentou proteger os judeus franceses durante a Segunda Guerra Mundial, uma teoria que atraiu muitas críticas. Foi associado à literatura declinista pelos críticos.

O livro foi um sucesso comercial, vendendo mais de 500.000 cópias.

Ensaio
Ensaio é uma obra de reflexão que versa sobre determinado tema, sem que o autor pretenda esgotá-lo, exposta de maneira pessoal ou mesmo subjetiva. Ao contrário do estudo, o ensaio não é investigativo, podendo ser impressionista ou opinativo. É um texto breve, situado entre o poético e o didático, contendo ideias, críticas e reflexões sobre diferentes temas. Menos formal que o tratado, presta-se à defesa de um ponto de vista pessoal acerca de um dado tema (filosófico, científico, político, social, cultural, moral, comportamental, literário, religioso etc.), sem que se paute em formalidades como documentos ou provas empíricas ou dedutivas de caráter científico.

O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido. Por essa razão, o filósofo espanhol José Ortega y Gasset o definiu como "a ciência sem prova explícita".
Sven Stojanovic
Sven Nikola Stojanović (nasceu a 14 de Novembro de 1969) é um realizador Sueco de origens Sérvias e Croatas mais envolvido com as produções da TV Sueca.

Sven Stojanović dirigiu e produziu o Melodifestivalen 2008 e também trabalhou como realizador no Festival Eurovisão da Canção 2008, realizado em Belgrado, Sérvia. Já tinha realizado também outras 3 edições do Festival Eurovisão da Canção, em 2003, 2004 e 2005, e co-produziu com Marcus Bratten o ESC 2000 realizado em Estocolmo.

Realizou programas suecos como Fotbollsgalan, Grammis, Guldbagge Awards, e Idrottsgalan (prémios a atletas), bem como a primeira produção em directo de HDTV na Suécia, em 2006.

Gala do Futebol
A Gala do Futebol - em sueco Fotbollsgalan – é uma festividade dedicada aos jogadores e líderes do futebol sueco.
Tem lugar anualmente na Suécia em meados de novembro, quando a temporada futebolística está praticamente no fim.
É organizada desde 1995, e nela são distribuídos vários prémios, entre os quais a Diamantbollen (Bola Diamante) e a Guldbollen (Bola de Ouro).
Campeonato da Espanha de Ciclismo Contrarrelógio
Os Campeonatos da Espanha de Ciclismo Contrarrelógio organizam-se anualmente desde o ano de 1994 (ainda que já se disputaram edições em anos anteriores) para determinar o campeão e campeã ciclista da Espanha de cada ano, na modalidade.

O título outorga-se ao vencedor de uma única corrida, na modalidade de contrarrelógio individual. O vencedor (ou vencedora) obtém o direito a portar um maillot com as cores da bandeira espanhola até ao campeonato do ano seguinte, quando disputa provas contrarrelógio.

Em três períodos (1927-1949, 1958-1961 e 1966-1968) a competição disputou-se em formato contrarrelógio, ainda que o ganhador obtinha o título de Campeão da Espanha absoluto, não como na actualidade onde ambas disciplinas estão diferenciadas. Não seria até 1994, quando se estabeleceu o título de campeão da Espanha contrarrelógio especificamente.

Bandeira da Espanha
A bandeira da Espanha, um dos símbolos oficiais da Espanha, juntamente com o brasão da Espanha, foi adotada a 5 de Outubro de 1981 mediante a aprovação da Lei que estabeleceu a última versão do Escudo Nacional. Anteriormente, e a partir de 29 de Dezembro de 1978, com a entrada da Constituição, confirmou-se no próprio texto constitucional a utilização de um modelo oficial formado por três faixas horizontais, vermelha, amarela e vermelha, sendo a amarela de proporção duas vezes superior às vermelhas. Até 1981 manteve-se o escudo da ditadura (com pequenas modificações introduzidas em 1977), incorporado atualmente na faixa amarela na parte esquerda.

A bandeira é popularmente conhecida como rojigualda (rojo [vermelho] e gualda [amarelo]).
Cniva
Cniva ou Kniva foi um chefe gótico de meados do século III que, em 249-251, invadiu o Império Romano. Ele com sucesso capturou a cidade de Filipópolis, a atual Plovdiv búlgara, e matou o imperador Décio (r. 249–251) e seu filho Herênio Etrusco na Batalha de Abrito durante sua tentativa de retirada do império. Com seus sucessos, a ele foi permitido que partisse com seus espólios e um tributo foi pago para que permanecesse fora dos domínios imperiais. Com o não cumprimento da promessa de tributo, novamente atacou o Império Romano em 253, mas desta vez foi derrotado pelo governador Emiliano.

Stara Zagora
Stara Zagora (búlgaro: Стара Загора) é uma cidade da Bulgária localizada no distrito de Stara Zagora.

Entre os séculos IV e VII, a cidade fez parte do Império Bizantino e era chamada de Beroe. Era residência de um arcebispo e um centro religioso cristão na época.
Hedychrum longicolle longicolle
Hedychrum longicolle longicolle é uma subespécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Chrysididae.

A autoridade científica da subespécie é Abeille de Perrin, tendo sido descrita no ano de 1877.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Vespa-cuco
Comumente conhecida como vespas-cuco, a família dos himenópteros Chrysididae é um grupo cosmopolita muito grande (mais de 3.000 espécies descritas) de vespas parasitoides ou cleptoparasitas, muitas vezes altamente esculpidas, com cores metálicas brilhantes criadas por coloração estrutural. Eles são mais diversos nas regiões desérticas do mundo, pois são tipicamente associados a espécies de abelhas solitárias e vespas, que também são mais diversas nessas áreas. Seu estilo de vida parasita de ninhada levou à evolução de adaptações fascinantes, incluindo mimetismo químico de odores do hospedeiro por algumas espécies.
Afrânio de Oliveira
Afrânio de Oliveira (Uberaba, 4 de fevereiro de 1919 – Igarapava, 9 de novembro de 1986) foi um político brasileiro.

Filho do fazendeiro João Aureliano de Oliveira e de Maria Reis de Oliveira. Casou com Vera Aparecida Vilela de Oliveira.

Foi eleito deputado estadual por São Paulo nas eleições de 1958 para a 41.ª legislatura e 1962 para a 42.ª legislatura.

Igarapava
Igarapava é um município brasileiro no interior do estado de São Paulo. Faz parte da Aglomeração Urbana de Franca, localizando-se a norte da capital do estado, distando desta cerca de 447 km. Localiza-se na fronteira com o Estado de Minas Gerais a uma latitude 20º02'16" sul e a uma longitude 47º44'49" oeste, estando a uma altitude de 580 metros. Sua população estimada em 2025 é de 26.696 habitantes. A cidade possui o título de "Município de Interesse Turístico".
Fort-Louis
Fort-Louis é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 12,39 km². Em 2010 a comuna tinha 295 habitantes (densidade: 23,8 hab./km²).

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Rebound Ace
Rebound Ace é uma marca de piso para quadras duras de tênis, almofadado, composto de borracha de poliuretano, fibra de vidro e outros materiais sobre uma base de asfalto ou concreto armado.

É fabricado e vendido pela divisão "Sports Surfaces" da "California Products Corporation", uma empresa com sede em Andover, Massachusetts, Estados Unidos.

Andover (Massachusetts)
Andover é uma cidade no condado de Essex, Massachusetts, Estados Unidos. Faz parte da área estatística metropolitana de Boston-Cambridge-Quincy, Massachusetts-New Hampshire.

No ano de 1636, a cidade era um assentamento chamado de Cochichawicke. Em 1646, a cidade foi incorporada e passou a adotar a atual denominação, Andover.

No censo do ano de 2020, a população era de 36569 pessoas.<
(35178) 1993 TQ27
1993 TQ27 (asteroide 35178) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.07639030 e uma inclinação de 7.38534º.

Este asteroide foi descoberto no dia 9 de outubro de 1993 por Eric Walter Elst em La Silla.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (Kapellen, 30 de novembro de 1936 – Antwerp, 2 de janeiro de 2022) foi um astrônomo bélgico, descobridor de asteroides bastante prolífico, com cerca de 3000 descobertas e 40 co-descobertas.

As descobertas mais célebres são o asteroide Apollo 4486 Mithra, o asteroide/cometa 7968 Elst-Pizarro e mais de 25 asteroides troianos.

Ele nomeou o asteroide 13052 em homenagem a Bartolomé de Las Casas.

O nome do asteroide 3936 Elst foi dado em sua homenagem.
ABC do XSPB
ABC do XSPB, também conhecido como Xuxa só para Baixinhos 13, é o vigésimo segundo álbum de vídeo e o trigésimo sexto álbum de estúdio da cantora e apresentadora brasileira Xuxa. Lançado pela Som Livre em 16 de dezembro de 2016, este álbum é o décimo terceiro da coleção Só para Baixinhos e foi produzido por Luiz Moreira e Mônica Muniz.

Vídeo
Vídeo, do latim eu vejo, é uma tecnologia de processamento de sinais eletrônicos, analógicos ou digitais, para capturar, armazenar e transmitir ou apresentar uma sucessão de imagens com impressão de movimento. A aplicação principal da tecnologia de vídeo resultou na televisão, com todas as suas inúmeras utilizações, seja no entretenimento, na educação, engenharia, ciência, indústria, segurança, defesa, artes visuais.

O termo vídeo ganhou com o tempo uma grande abrangência. Chama-se também de vídeo uma gravação de imagens em movimento, uma animação composta por fotos sequenciais, resultando em uma imagem animada, e principalmente as diversas formas de gravar imagens eletronicamente em fitas (analógicas ou digitais) ou outras mídias (cartões de memória, discos etc.).

Estas formas de gravação e armazenamento de imagens se corporificam através de diferentes formatos e mídias com características de codificação próprias, como vemos descrito abaixo.
Município de Allen (condado de Union, Ohio)
O município de Allen (em inglês: Allen Township) é um município localizado no condado de Union no estado estadounidense de Ohio. No ano 2010 tinha uma população de 2263 habitantes e uma densidade populacional de 29,01 pessoas por km².

Condado de Union (Ohio)
O Condado de Union é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é Marysville, e sua maior cidade é Marysville. O condado possui uma área de 1 132 km² (dos quais 1 km² estão cobertos por água), uma população de 40 909 habitantes, e uma densidade populacional de 36 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1820.
Saltburn-by-the-Sea
Saltburn-by-the-Sea é um balneário no condado de North Yorkshire, Inglaterra, fundado em 1861.

A pequena cidade fica a cerca de 20 km de Middlesbrough e tem uma  população de 5.912 habitantes (censo 2001).

Na cidade localiza-se o funicular Saltburn Cliff Lift.

Balneário
Um balneário (do latim "balneariu": "banho")(pt-BR) ou estação balnear(pt-PT?) é um conjunto de praias de um determinado município com região litorânea, fluvial, lacustre ou às margens de represas ou com fontes hidrotermais.
Sealab 2021
Sealab 2021 (Brasil: Laboratório Submarino 2021) é uma série animada cômica americana exibida no Cartoon Network durante o bloco de animação adulta Adult Swim. Cada episódio tem duração de 15 minutos. Assim como Space Ghost de Costa a Costa, a série também usa cenas e animatics de uma animação da década de 70 feita por Hanna-Barbera, juntas com material original. Nesse caso, a série utilizada foi Sealab 2020 (Laboratório Submarino 2020), uma série animada pouco conhecida e uma das primeiras a possuir conteúdo ecológico. A série é uma produção conjunta dos estúdios 7030 Productions e Williams Street Studios. A série durou cinco temporadas, tendo sua produção cancelada por decisão da 7030.

Williams Street
Williams Street Productions, LLC, f/n/c Williams Street e anteriormente conhecida como Ghost Planet Industries é um estúdio americano de produção televisiva de animação e live action de propriedade da divisão Warner Bros. Television Group da Warner Bros., uma unidade da Warner Bros. Discovery. O estúdio é o braço de produção interno do Cartoon Network e produz principalmente conteúdo para o bloco de programação noturno Adult Swim. Mike Lazzo e Keith Crofford do The Cartoon Network, Inc. supervisionaram as operações do edifício durante a maior parte de sua existência.

Em 16 de dezembro de 2019, o cofundador Lazzo se aposentou da empresa, com o sócio de negócios e cofundador Crofford se aposentando no ano seguinte. Michael Ouweleen foi nomeado presidente do Adult Swim em 29 de abril de 2020.

De 27 de novembro de 2019 até 1 de julho de 2020 e desde 13 de maio de 2022, Ouweleen foi nomeado presidente da The Cartoon Network, Inc., que também supervisiona o Adult Swim.
José da Paz de Castro Seabra
José da Paz de Castro Seabra (18 de março de 1840 - 9 de maio de 1901) foi fidalgo, cavaleiro da casa real e grande proprietário português do século XIX. Era filho do visconde Joaquim Pedro Seabra e sua esposa Ana José de Sousa Miranda e Castro. Era doutor em filosofia pela Universidade de Jena, na atual Alemanha, adido à legação do rei em Berlim e comendador da Ordem de Cristo e Ordem Militar de Nossa Senhora da Conceição de Vila Viçosa. Desposou em 13 de janeiro de 1867 a viscondessa Emília Angélica Monteiro de Sampaio. Por decreto de 9 de abril de 1874 do rei Carlos I, tornaram-se condes da Junqueira. Por não possuírem filhos, sua propriedade foi vendida, em 1918, ao médico Manuel Caroça.

Fidalgo
A palavra fidalgo, usada em Portugal (em Espanha "hidalgo"), surge da aglutinação de filho-de-algo. Significa isto que tinha alguma coisa em bens ou em condição nobre. Por sua vez, "hidalgo" vem de "hijodalgo" quer dizer "hijo de algo", ou seja, os seus ascendentes tinham-se distinguido por seus feitos ou pela sua posição, tinham tido “algo”. A palavra foi importada de Castela a partir do século XV, quando o Rei D. Afonso V de Portugal mandou operar a reforma centralizadora da Casa Real Portuguesa, instituindo as moradias. Isso aconteceu para distinguir os cavaleiros e escudeiros de nobreza herdada ou linhagem, daqueles que apenas gozavam tais títulos em virtude de graça especial do soberano.
Arquitetura em Quadrinhos
Arquitetura em Quadrinhos foi uma exposição de artes organizada pelo Instituto Francês de Arquitetura e apresentada no Museu de Arte de São Paulo entre 11 e 24 de julho de 1988. A exposição, que fora apresentada anteriormente na França e em Portugal, foi patrocinada pela empresa Hunter Douglas e contou com exibição de painéis apresentando a forma como a arquitetura é desenvolvida nas histórias em quadrinhos, com ênfase em obras de autores dos quadrinhos franco-belgas, além de nomes como Will Eisner, Chester Gould, Bob Kane e Hugo Pratt, entre outros.

Em 1989, Arquitetura em Quadrinhos ganhou o Troféu HQ Mix de melhor exposição.

Chester Gould
Chester Gould (Pawnee, 20 de novembro de 1900 - Woodstock, 11 de maio de 1985) foi um cartunista norte-americano:

Gould foi o criador dos quadrinhos Dick Tracy, que ele escreveu e desenhou de 1931 a 1977. Estudou cartum por correspondência, trabalhando por um período curto em Oklahoma, desenhando charges esportivas. "Dick Tracy" foi distribuído pela primeira vez em 1931, pela Chicago Tribune - New York News Syndicate, Inc.
Webster's Dictionary
Webster's Dictionary é qualquer um dos dicionários de inglês americano editados no início do século XIX por Noah Webster (1758–1843), um lexicógrafo americano, bem como vários dicionários relacionados ou não que adotaram o nome Webster em sua homenagem. "Webster's" tornou-se uma marca genérica nos Estados Unidos para dicionários de inglês americano e é amplamente utilizado em títulos de dicionários.

Marca genérica
Marca genérica é  uma marca registrada que, por sua popularidade ou importância, acaba por se converter  em designação  genérica ou sinônimo de um tipo de produto ou serviço - geralmente à revelia dos interesses do proprietário da marca.

Geralmente isso ocorre com empresas pioneiras ou que tiveram grande repercussão no lançamento de um determinado produto ou serviço. Quando isso acontece, esses nomes são substantivados, tais como ocorrem com as empresas Danone, Band-Aid, Gillette, Xerox e  Bombril. Muitas delas tendo sido, inclusive, lexicografadas.

Embora isso possa parecer uma grande homenagem às companhias detentoras do nome, esse tipo de atribuição geralmente não é desejado por elas, pois correm o risco de perder os direitos sobre a marca.