hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escalada esportiva nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de escalada esportiva nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, no Chile aconteceram entre 21 e 24 de outubro de 2023, nos Muros de Escalada Parque Cerrillos, em Cerrillos. Foi estreia do esporte nos Jogos Pan-Americanos, após ter sido incorporado ao programa esportivo em dezembro de 2021.

Um total de 68 atletas escaladores competiram nos quatro eventos, dois de velocidade e dois do combinado boulder e dificuldade.

Escalada
Escalada é o desporto ou a atividade de escalar pedras, montanhas e fendas, com ou sem o auxílio de cordas e equipamentos especiais. O objetivo é atingir um ponto final ou um cume de uma face pedrosa ou de uma estrutura. Isso é feito utilizando equipamentos específicos, dependentes da dificuldade da escalada. É um desporto com uma exigência física elevada que combina ginástica e agilidade com o trabalho mental para executar uma ascensão ou uma travessia.

Esta atividade pode ser praticada como forma de recreação ou, em níveis mais elevados, como desporto  competitivo. Além disso, algumas atividades comerciais utilizam as técnicas da escalada no seu cotidiano, como na manutenção de torres de comunicação e pontes. Também é uma competência necessária para realização de operações militares e resgates de emergência.
Reynard Motorsport
A Reynard Motorsport foi um fabricante de carros de corrida. Inicialmente baseada em Bicester e mais tarde no Reynard Park em Brackley, na Inglaterra, a companhia construiu carros de sucesso para a Fórmula Ford 1600 e 2000, Fórmula Vauxhall Lotus, Fórmula 3, Fórmula 3000 e IndyCar.

Fórmula 3
A Fórmula 3, também chamada F3, é uma categoria de competição do automobilismo da classe dos monopostos. Os vários campeonatos realizados ao redor do mundo formam um passo importante para vários jovens pilotos. A categoria foi adotada pela FIA na década de 1950 sob o nome de Fórmula Júnior. Ela tem sido tradicionalmente considerada como o primeiro grande passo para a Fórmula 1, sendo uma de suas principais categorias de acesso.

A Fórmula 3 não é uma categoria barata, mas é considerado como um investimento fundamental na carreira de um jovem piloto. O sucesso na categoria pode levar diretamente à fórmulas mais altas, como Fórmula 2, ou mesmo a um teste ou corrida na Fórmula 1.

Muito pilotos de sucesso em categorias de alto nível já correram nas Fórmulas 3 do mundo inteiro, como por exemplo, Lewis Hamilton, Ayrton Senna, Jackie Stewart, Nelson Piquet, etc.
Massacre de Cadereyta Jiménez
O Massacre de Cadereyta Jiménez foi uma chacina que ocorreu na Carretera Federal 40, rodovia mexicana que cruza o norte do país, em 13 de Maio de 2012. Autoridades mexicanas afirmaram que 49 pessoas foram decapitadas e mutiladas por membros do cartel de drogas Los Zetas e seus corpos encontrados despejados próximo à uma estrada, nas proximidades da cidade de Monterrei, no norte do México. O Blog del Narco, um blog que documenta eventos e pessoas relacionadas à guerra das drogas do México anonimamente, informou que o número de mortos real (não oficial) pode ser mais de 68 pessoas. Os corpos foram encontrados na cidade de San Juan, no município de Cadereyta Jiménez, Nuevo León, por volta das 4 horas da manhã em uma estrada que leva à Reynosa, Tamaulipas.

Assassínio em massa
Assassínio em massa ou assassinato em massa, também chamado de massacre ou chacina, é o ato de assassinar, simultaneamente ou em curto período de tempo, um grande número de pessoas. Pode ser cometido por indivíduos ou organizações.

Os maiores assassínios em massa da história têm se confundido com o genocídio, baseados frequentemente em conceitos étnicos ou religiosos. O termo genocídio acabou se generalizando, mesmo que o massacre não tenha se dirigido a grupos em particular (o que o caracterizaria).
Tocco da Casauria
Tocco da Casauria é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Pescara, com cerca de 2.759 habitantes. Estende-se por uma área de 29 km², tendo uma densidade populacional de 95 hab/km². Faz fronteira com Bolognano, Bussi sul Tirino, Castiglione a Casauria, Corfínio (AQ), Popoli, Salle.

Pescara (província)
A província de Pescara é uma província italiana da região de Abruzos com cerca de 177 158 habitantes, densidade de 150 hab/km². Está dividida em 45 comunas, sendo a capital Pescara.

Faz fronteira a norte com a província de Teramo, a este com a província de Chieti, a nordeste com o Mar Adriático, a sul e a oeste com a província do Áquila.
Esquema de Falk
O esquema de Falk (denominado em memória do engenheiro Sigurd Falk) é uma tabela que serve como ajuda visual para a multiplicação de matrizes a mão. O fator na esquerda, uma matriz , é colocada na esquerda da matriz resultante , e o fator na direita, a matriz , é colocada acima da matriz resultante. Onde a linha  do multiplicando na esquerda e a coluna  do multiplicando na direita se cruzam, é colocado o correspondente produto escalar.

Tabela
Uma tabela é uma representação matricial, isto é, em linhas e colunas, tantas quantas a aplicação que se queira dar.

Existem tabelas unidimensionais que têm apenas colunas ou apenas linhas. Mas o mais comum é encontrar-se tabelas bidimensionais.

As tabelas são realmente a conjugação entre o pensamento abstracto e a nossa necessidade de visualização. Mas elas têm um ponto muito forte que é a capacidade de nos dar muita informação em pouco espaço.

Uma das tabelas mais conhecidas é a Tabela periódica que apresenta os elementos químicos.
Darrell Evans
Darrell Wayne Evans (nascido em 26 de maio de 1947) é um ex-jogador profissional de beisebol que atuou como terceira base e primeira base na Major League Baseball jogando de 1969 até 1989 pelo Atlanta Braves (1969–76, 1989), San Francisco Giants (1976–83) e Detroit Tigers (1984–88). Ele também foi técnico e diretor do Victoria Seals na Golden Baseball League.

Ofuscado em seu auge pelo terceira base da National League, Mike Schmidt, tem sido descrito pelo autor Bill James como "o mais subestimado jogador na história do beisebol, o número um absoluto da lista", Principalmente por suas habilidades na defesa, força nos home runs e sua habilidade em atrair walks em uma carreira longa foi compensado por uma baixa média em rebatidas, apenas 24,8%. Ele permanece como um dos poucos jogadores a rebater mais de 400 home runs na carreira sem ser considerado para o Hall Of Fame.

Detroit Tigers
Os Detroit Tigers são uma equipe da Major League Baseball sediada em Detroit, Michigan, Estados Unidos. Eles estão na American League. Os Tigers é uma das 8 equipes chamadas "charter franchises", ou seja, é uma das franquias mais velhas da MLB.

Os Tigers construíram o Bennett Park e começaram a jogar lá em 1896. Em 1921, a equipe se mudou para o Navin Field, que foi construído no mesmo local. Foi ampliado em 1938 e renomeado para Briggs Stadium. Foi rebatizado para Tigers Stadium em 1961 e os Tigers jogaram lá até se mudarem para o Comerica Park, em 2000.
Fauna do Pantanal
A fauna do Pantanal Matogrossense (ou simplesmente fauna pantaneira) é o conjunto de espécies animais encontradas no Pantanal, bioma característico do sudoeste de Mato Grosso e oeste e noroeste de Mato Grosso do Sul.

É considerado um dos ecossistemas mais ricos do mundo no que diz a respeito da diversidade de espécies animais. Acredita-se existir aproximadamente 650 espécie de aves, 234 espécies de peixes, 134 espécies de mamíferos e 100 espécies de répteis.

Bioma
Na ecologia, o bioma (justaposição em latim "bio": vida + "oma": massa) é um espaço geográfico ou unidade biológica com características específicas bem homogêneas, que são definidas por: macroclima, fitofisionomia, solo, altitude, dentre outros critérios. São tipos de ecossistemas, habitats ou comunidades biológicas com certo nível de homogeneidade.[carece de fontes?]

Em contraste, na regionalização biogeográfica, o critério usado é a composição taxonômica de espécies das áreas.[carece de fontes?]
Alma Vetsera Hayne
Alma Vetsera Hayne (1890–1919) foi uma socialite de Nova York que se fez passar por filha de Rudolf, Príncipe Herdeiro da Áustria e da Baronesa Mary Vetsera, e se autodenominou Princesa Vetsera da Áustria. Ela alegou que seu filho, Rudolph Hayne (1899-19??), Era o herdeiro do trono austro-húngaro.

Maria Vetsera
Maria Alexandrina de Vetsera (em alemão:  Marie Alexandrine von Vetsera, 19 de março de 1871 – 30 de janeiro de 1889) foi filha do Barão Albin Vetsera e sua esposa, Eleni Baltazzi. Era carinhosamente chamada de Mary Vetsera ou Baronesa Vetsera. Mary ficou conhecida por seu relacionamento amoroso com Rodolfo, Príncipe Herdeiro da Áustria.
Forte Alguaizi
O Forte Alguaizi (em árabe: حصن الغويزي, lit. 'Kasr Alghwayzi') é uma das antigas fortalezas em Mucala, a capital de Província Hadramaute, no Iêmen. Ele é considerado uma obra-prima arquitetônica construída no pé de uma rocha, tendo sido projetado para proteger a cidade dos ataques Beduínos.

Hadramaute (província)
Hadramaute (em árabe: حضرموت; romaniz.: Hadramawt) é uma das doze províncias que constituem o Iêmem. Sediada em Mucala, é a maior delas com 167 000 quilômetros quadrados. Abriga, além de sua capital, as cidades histórias de Xibam, Saná, Seiune, Tarim e Xaer. De acordo com o censo de 2012, havia 1 291 800 habitantes.
Sambucus
Sambucus é um género botânico, classificado pelo cientista Linnaeus, pertencente à família Adoxaceae (anteriormente ao Sistema APG integrava a família Caprifoliaceae) que agrupa as árvores e arbustos conhecidos pelo nome comum de sabugueiros. O género é originário das regiões temperadas e subtropicais de ambos hemisférios, embora tenha mais expressão no Hemisfério Norte. Inclui diversos complexos específicos, razão pela qual varia entre 5 e 30 o número de espécies aceites. Algumas espécies têm interesse como plantas ornamentais e como produtoras de flores e bagas utilizadas na confecção de bebidas e doces. Algumas espécies são consideradas plantas medicinais.

Substantivo
O substantivo ou nome é uma classe de palavras variáveis com que se designam ou se nomeiam os seres (pessoas, animais e coisas). O substantivo é a palavra que serve, de modo primário, de núcleo de sujeito, de objeto direto, de objeto indireto e do agente da passiva. Qualquer palavra de outra classe que desempenhe uma dessas funções equivalerá, forçosamente, a um substantivo. Em português, o substantivo pode ser flexionado em gênero, número e grau. Em outros idiomas pode haver outras flexões, como a de caso gramatical. Há também palavras invariáveis, que não fazem flexão gramatical.
Liga de Desenvolvimento Sub-14 da CBF
A Liga de Desenvolvimento Sub-14 é uma competição de futebol feminino organizada pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF). Lançada em 2017, faz parte do programa "Evolución", promovido pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL), atuando como fase classificatória para a Festa Evolução, o torneio internacional.

Desde sua edição inaugural, em 2017, a competição segue um formato misto, com fase de grupos seguida por duas etapas eliminatórias. Centro Olímpico e São Paulo são os maiores campeões até então, com dois títulos conquistados ao longo de sua participação.

São Paulo Futebol Clube (futebol feminino)
O São Paulo Feminino é a equipe de futebol feminino do São Paulo Futebol Clube, clube multiesportivo localizado na cidade de São Paulo.

Criada em 1997, a equipe são-paulina foi dissolvida em 2000 mesmo após ter conquistado duas edições do Campeonato Paulista e uma Taça Brasil. Posteriormente, tentativas de retornar ao cenário feminino ocorreram em 2001, 2005 e 2015; contudo, o clube voltou a se estabelecer em 2017, numa parceria com o Centro Olímpico.

Além das duas conquistas estaduais em seus primórdios, o clube conquistou a segunda divisão do nacional em 2019, além da Supercopa do Brasil em 2025.
Elena Donaldson Akhmilovskaya
Elena Donaldson Akhmilovskaya (Leningrado, 11 de março de 1957 — Kirkland, 18 de novembro de 2012) foi uma enxadrista russa naturalizada estadunidense e WGM de xadrez. Ela foi campeã do Torneio de Candidatos de 1986 e desafiante do título mundial contra Maia Chiburdanidze em Sófia, Bulgária, perdendo por 8½–5½.

Embora seja etnicamente russa, viveu em Tbilisi, Geórgia até 1988, quando casou secretamente com John Donaldson, capitão da equipe de xadrez estadunidense, durante a Olimpíada de Xadrez em Salónica, Grécia.  Morou em Seattle, com seu segundo marido, Georgi Orlov.

Sófia
Sófia (em búlgaro: София; tranl.: Sofiya ou Sofia, pronunciado: [ˈsɔfijɐ] (escutarⓘ)) é a capital e maior cidade da Bulgária, com uma população de 1 401 553 habitantes (15 de outubro de 2009), 12° maior cidade da União Europeia, e 1.449.277 em sua área metropolitana. Está localizada no oeste da Bulgária, aos pés do Maciço Vitosha, e é o centro administrativo, cultural, econômico e educativo do país. A cidade de Sófia é também uma província (óblast) da Bulgária.

Sófia é uma das capitais mais antigas da Europa, sua história remonta ao século VIII a.C., quando os trácios estabeleceram um assentamento na região. Sófia teve vários nomes em diferentes períodos de sua existência, e hoje em dia pode-se ver remanescentes da milenária história da cidade ao lado dos atrativos turísticos modernos.
I Don't Wanna Cry
"I Don't Wanna Cry" é uma canção da artista musical estadunidense Mariah Carey, escrita por ela e Narada Michael Walden e produzida por Walden para o álbum de estreia homônimo de Carey (1990). A balada foi lançada como o quarto single do álbum no segundo trimestre de 1991. Tornou-se outro single número um para a cantora nos EUA. Como os singles anteriores lançados por Mariah Carey, a música recebeu um BMI Pop Award.

Broadcast Music, Inc.
Broadcast Music, Inc. (BMI) é uma das três organizações de direitos de autor para compositores e produtores musicais dos Estados Unidos, juntamente com a ASCAP e SESAC. O objectivo é coleccionar os honorários de licença em nome de compositores, produtores e outros publicadores musicais, e no fim distribuí-los como registos de direitos de autor aos artistas que interpretam os trabalhos. Em 2009, a BMI recolheu mais de 905 milhões dólares em taxas de licenciamento e 788 milhões distribuídos em licenças. Em Abril de 2011, a organização fez um acordo com a Sony BMG, podendo assim transmitir mais de 6,5 milhões de músicas no catálogo.
Sismo do Paquistão de 2013
O Sismo do Paquistão de 2013 foi um sismo ocorrido em 24 de setembro de 2013 às 11h29min48 UTC, com epicentro a nor-nordeste de Awaran, no Baluchistão, Paquistão. Provocou 825 mortos e 700 feridos.

O sismo foi suficientemente potente para erguer uma pequena ilha efémera (um vulcão de lama) no mar Arábico frente à costa de Gwadar, denominada posteriormente Zalzala Jazeera ("ilha terramoto" em idioma árabe). Os primeiros relatos afirmaram que a nova ilha, a 2 km da costa, tem uma altura de 6 a 12 m e cerca de 30 m de largura. Entretanto, a ilha tem vindo lentamente a submergir.

Mar Arábico
O mar Arábico, mar da Arábia ou mar Árabe  é uma parte do oceano Índico entre a península Arábica e a Índia. Sua largura é calculada em 2,4 mil km, no máximo, com uma profundidade de 5 mil metros, no máximo. No noroeste, estreita-se  para formar o golfo de Omã. O rio Indo é o único curso d'água importante que deságua no mar Arábico.
Moita Redonda
Moita Redonda é um lugar na freguesia de Fátima, no concelho de Ourém, distrito de Santarém, pertencente à província da Beira Litoral, na região do Centro e sub-região do Médio Tejo, em Portugal.

Este lugar tem como padroeira a Santa Luzia, a qual é venerada numa capela que comemorou 400 anos de existência em 2004.

Fica nas proximidades do lugar da Cova da Iria onde se situa o Santuário de Nossa Senhora de Fátima.

Distrito de Santarém
O distrito de Santarém é um distrito português, localizado no centro do país. Limita a noroeste com o distrito de Leiria, a nordeste com o de Castelo Branco, a leste com o de Portalegre, a sudeste com o de Évora, a sul com o de Setúbal e a sudoeste com o de Lisboa. O distrito toma o nome da cidade de Santarém, que lhe foi sede administrativa.

Tem uma área total de 6 747 km², sendo o 3.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 433 782 habitantes, o que corresponde a uma densidade populacional de 64 habitantes por km², sendo o 8.° distrito mais populoso do país.

Engloba 21 municípios que se dividem em 141 freguesias. Atualmente seu território, a NUT III da Lezíria do Tejo e a NUT III do Médio Tejo, estão integradas na nova NUT II do Oeste e Vale do Tejo criada em 2023.
Karol Kennedy
Karol Estelle Kennedy Kucher (Shelton, Washington, 14 de fevereiro de 1932 – Seattle, Washington, 25 de junho de 2004) foi uma patinadora artística norte-americana, que competiu em provas de duplas. Ela conquistou uma medalha de prata olímpica em  1952 ao lado do parceiro e irmão Peter Kennedy, e cinco medalhas em campeonatos mundiais, sendo uma de ouro e quatro de prata.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.
Firestone 550 de 2010
O Firestone 550 de 2010 foi a sétima corrida da temporada de 2010 da IndyCar Series. A corrida foi realizada no dia 5 de junho no Texas Motor Speedway, na cidade de Fort Worth, Texas. O vencedor foi o piloto australiano Ryan Briscoe, da equipe Team Penske.

Fort Worth
Fort Worth é uma cidade localizada no estado norte-americano do Texas, no condado de Tarrant, do qual é sede. Também possui área nos condados de Denton, Parker e Wise. Está situada a aproximadamente 48 quilômetros a oeste de Dallas, fazendo parte da região metropolitana de Dallas-Fort Worth, da qual a cidade é um dos núcleos centrais.

Com mais de 918 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a quinta cidade mais populosa do Texas e a 13ª mais populosa dos Estados Unidos.

Lá nasceram o ator George Eads, a atriz Leighton Meester e a cantora Kelly Clarkson.
Cazaquistão do Norte
O Cazaquistão do Norte (Солтүстік Қазақстан, em cazaque; Северо-Казахстанская, em russo), também conhecida como Soltustik Qazaqstan, é uma região do Cazaquistão. Sua capital é Petropavl. A população estimada da região é de 586 000 habitantes.

Subdivisões do Cazaquistão
O Cazaquistão está dividido em 14 regiões (em cazaque:   облыстар / oblystar; singular: облысы / oblys; em russo:   области / oblasti; singular: область / oblast' ). As regiões estão subdivididas em distritos (em cazaque:   аудандар / audandar; singular: аудан / audan; em russo:   районы / raiony; singular: район / raion).

Notas:

(1) As cidades Almati e Astana têm o estatuto de importância do Estado e não se relacionam com qualquer província.

(2) A cidade Baikonur tem um estatuto especial, pois está sendo arrendada pela Rússia com Baikonur cosmodrome até o ano de 2050.
Vespa soror
A Vespa soror, também conhecida como vespa gigante do sul, é uma espécie de vespa presente na Índia, norte da Tailândia, Laos, norte do Vietname e partes do sul da China, incluindo Hong Kong, Guangdong, Fuquiém e a Ilha de Ainão.
A vespa soror é uma das maiores vespas, embora menor que a vespa gigante asiática ( V. mandarinia ). O comprimento do corpo das obreiras varia de 26 a 35 mm, e as das rainhas variam entre 39 a 46 mm. Seus ninhos são enterrados em áreas florestais.

Elas são predadores agressivas e já foram observadas atacando colmeias de abelhas, e ninho de vespas. Elas também caçam louva

-a-deus, libélulas, borboletas, gafanhotos e pequenos vertebrados, como lagartixas. Também representam um perigo para as pessoas por ter um veneno potente.

Libélula
A libélula (do termo latino libellula), também conhecida popularmente como libelinha ou pinga-azeite em Portugal e como lavadeira ou jacinta no Brasil, é um inseto alado pertencente à subordem Anisoptera. É considerado um dos primeiros insectos a surgir na Terra.
Ermida de Nossa Senhora dos Milagres
A Ermida de Nossa Senhora dos Milagres é uma ermida portuguesa localizada na freguesia da Ribeira Seca, ao concelho da Calheta, na Ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Trata-se de uma capela particular que foi edificada para uso da família Noronha que se encontra anexa ao Solar dos Noronhas.

A construção desta capela remonta ao ano de 1781 e foi edificada com bela pedra de cantaria de basalto negro que no todo do conjunto apresenta um inquestionável estilo barroco único do seu género na ilha de São Jorge.

Neste conjunto arquitectónico é de destacar as colunas que ladeiam a porta principal e a janela do segundo piso, bem como os motivos naturalistas no frontão triangular que se encontra rematado por uma cruz. Destacam-se os “SS” característicos da época do Barroco português. Esta capela foi mais uma das singulares obras deixadas na ilha de São Jorge pelos denominados “Avelares das Velas” também conhecidos como: os Arquitectos Avelares.

Capela
Capela ou ermida é um templo cristão secundário. Normalmente são locais para atendimento religioso de grupos específicos de pessoas ou comunidades religiosas. São usuais as capelas de aldeias, colégios, universidades, presídios, conventos, quartéis, castelos, fazendas etc. A designação de ermida é usualmente utilizada para capelas erguidas em sítios ermos.

Na hierarquia religiosa existem as catedrais, as igrejas as capelas. As catedrais são as igrejas principais das dioceses onde o bispo celebra a eucaristia dominical. As igrejas são os templos principais das paróquias sendo uma delas denominada igreja matriz onde o sacerdote celebra a missa principal dominical. As restantes pequenas igrejas são denominadas de capelas onde habitualmente não existe culto religioso diário ou dominical, ou existe apenas por alturas de festividades.

O musicólogo Henry Raynor explica assim a etimologia do termo:
Eleições autárquicas de 2013 em Lisboa
As eleições autárquicas de 2013 serviram para eleger os membros dos diferentes órgãos do poder local do Concelho de Lisboa.

Os resultados deram a vitória ao Partido Socialista e ao seu candidato, António Costa, algo que, permitiu manter o poder conquistado em 2007. Os 50,91% dos votos e 11 vereadores obtidos pelo PS foram os melhores resultados no concelho de Lisboa por um partido sozinho.

Por outro lado, a coligação de centro-direita, entre PSD, CDS e MPT, liderada por Fernando Seara, obteve, apenas, 22,37% dos votos, pior resultado autárquicas para os partidos de centro-direita em Lisboa.

De destacar, por fim, a eleição de 2 vereadores pela Coligação Democrática Unitária e, a não eleição de um vereador por parte do Bloco de Esquerda.

Partido Social Democrata (Portugal)
O Partido Social Democrata (PPD/PSD) é um partido político português fundado em 6 de maio de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão e Joaquim Magalhães Mota sob o nome Partido Popular Democrático (PPD). Foi legalizado em 25 de Janeiro de 1975, passando a designar-se a 3 de Outubro de 1976 como Partido Social Democrata (PSD). Sozinho ou em coligação, o PSD liderou 10 Governos na III República Portuguesa (11 com uma iniciativa presidencial).