hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flávia Jannuzzi
Flávia Jannuzzi é jornalista, repórter e apresentadora de televisão brasileira.

Formada em jornalismo pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, reconhecida nas ruas a repórter muitas vezes se torna alvo de colunas sociais e até mesmo é vaiada durante reportagens sobre movimentos sociais pouco simpáticos a sua emissora.

Dentre as reportagens que fez, destacam-se a cobertura do massacre em Realengo, a tragédia em Nova Friburgo, a greve dos caminhoneiros onde foi hostilizada durante entradas ao vivo e as inúmeras coberturas dos Desfiles das Escolas de Samba do Rio de Janeiro. A repórter já foi apresentadora, comandando o quadro Diversão e Arte do RJTV. Trabalhou na EPTV de Campinas e apresentou programas de cultura e o RJTV na TV Rio Sul, além de representar a emissora de Resende, no sul do estado, em inúmeras matérias do Jornal Nacional.

Reguengo
Reguengo ou realengo (do latim tardio regalengu) era a qualificação jurisdicional que possuíam os lugares dependentes diretamente da autoridade do rei, ou seja, terras cujo senhor era o próprio rei. É uma figura típica do Antigo Regime em Portugal e Espanha. Situações semelhantes ocorrem em toda Europa Ocidental. As terras sob o regime do reguengo eram chamadas terras reguengueiras.

Todos eles, na década de 1760, foram a apreciados pela Junta das Confirmações Gerais.

A extinção dos reguengos deve-se sobretudo às leis de Mouzinho da Silveira em 1834. Os reguengos pertenciam ao rei e para seu usufruto era necessário pagar-lhe direitos e foros. Eram obtidos por presúria, leia-se a ocupação de um território deixado vago pela expulsão dos muçulmanos, e com o tempo viram-se reduzidos devidos a grandes doações ao clero e à nobreza.
Bernardo Cabral
José Bernardo Cabral GCIH • GOMM (Manaus, 27 de março de 1932) é um professor, advogado, psicólogo e político brasileiro filiado ao União Brasil (UNIÃO). Foi ministro da Justiça e da Agricultura durante o governo Collor. Pelo Amazonas, foi senador, deputado federal durante dois mandatos, secretário do Interior e do Gabinete Civil durante os governos Plínio Coelho e Gilberto Mestrinho e deputado estadual.

Assembleia Legislativa do Amazonas
PMN3° 05' 01" S 60° 01' 19" O

Assembleia Legislativa do Estado do Amazonas (Aleam) é o órgão de poder legislativo do estado de Amazonas, exercido através dos deputados estaduais.

O poder legislativo do estado do Amazonas surgiu em 1852 e já ficou hospedado em várias sedes, a primeira sede era na Rua da Instalação da Província, sendo transferida para a sede da antiga Empresa de Navegação da Amazônia, depois sendo transferida para o Quartel da Polícia Militar, logo após para a Praça da Constituição. Depois, 1971 o Palácio Rio Branco tornou-se sede do legislativo.

Atualmente, fica localizada desde o dia 28 de junho de 2006 no bairro do Parque 10 de Novembro, na cidade de Manaus, Rua Recife, no denominado Edifício Dep. José de Jesus Lins de Albuquerque.
Orxeta
Orxeta (em valenciano e oficialmente) ou Orcheta (em castelhano) é um município da Espanha na província de Alicante, Comunidade Valenciana. Tem 24,06 km² de área e em 2021 tinha 787 habitantes (densidade: 32,7 hab./km²).

Alicante (província)
Alicante (em valenciano Alacant) é uma província no Sul da Espanha, na parte oriental da comunidade autónoma da Comunidade Valenciana. A sua capital é a cidade de Alicante, situada na Costa Branca. A sua parte mais oriental é o Cabo de la Nao.
USS Gato (SS-212)
USS Gato (SS-212) foi um submarino da Marinha dos Estados Unidos, nomeado como gato que é o nome vulgar de um pequeno tubarão, que tem o seu habitat ao longo da costa oeste do México. O navio é o líder da classe Gato de submarinos.

Submarino
Submarino ou submergível é uma embarcação fechada e destinada a navegar abaixo da superfície da água.

O primeiro submarino de combate a navegar foi criado por David Bushnell, norte-americano que desenvolveu o modelo Tartaruga, de 1775, utilizado sem êxito na Guerra de Independência, porém a ideia de uma embarcação capaz de operar embaixo da água remonta ao século XVI.

A propulsão dos submarinos atuais pode ser diesel-elétrico, de menor autonomia, ou nuclear, que garante operações por tempo indefinido.
Walter NZ-60
O Walter NZ-60 foi um motor radial aeronáutico refrigerado a ar fabricado pela Walter, o primeiro motor aeronáutico projetado na Checoslováquia e o primeiro motor aeronáutico fabricado após a Primeira Guerra Mundial. O NZ-60 não era só um motor leve avançado para sua época, momento também que  a as fábricas de aeronaves estavam começando a desenvolver e produzir novas aeronaves para treinamento e desportivas. Naquele momento, o NZ-60 provou ser extremamente bem-sucedido tanto a nível nacional como internacional.

Letov Š-18
O Letov Š-18 / Š-118 / Š-218 foi um avião de treinamento checoslovaco biplano projetado a partir da segunda metade da década de 1920. A aeronave, produzida em uma fábrica de aeronaves militares em Kbely, foi projetada para o Ministério de Defesa Nacional pelo engenheiro chefe Alois Šmolik. Na época, era uma aeronave moderna para o treinamento básico. O modelo Š-18 recebeu o apelido de "Mosquito" e o Š-218 de "Grande Mosquito". Estas aeronaves por vezes eram chamadas também em nome de seu projetista, por exemplo, no registro de aviação de 1932, foram registradas como Šmolík Š-18 / Š-118 / Š-218.
Copa Libertadores da América de 1984
A Copa Libertadores da América de 1984 foi a 25.ª edição da competição sul-americana organizada pela CONMEBOL. Participaram vinte e um clubes de dez países: Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Equador, Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela. O torneio começou em 11 de fevereiro e encerrou-se em 27 de julho de 1984.

O campeão deste ano foi o Independiente, da Argentina, que venceu no jogo de ida, no estádio Olímpico, em Porto Alegre, por 1 a 0, o Grêmio, do Brasil; no jogo de volta, em Doble Visera, em Avellaneda, empatou em 0 a 0. A partir disso, o Independiente conquistou seu sétimo título da competição e tornou-se o maior campeão da Libertadores naquele momento.

Estádio Libertadores de América
O Estádio Libertadores de América (até 2017 conhecido como Doble Visera) é um estádio localizado em Avellaneda (Grande Buenos Aires), Buenos Aires, Argentina. É a casa do time de futebol Club Atlético Independiente.

Inicialmente inaugurado em 1928, sendo um dos primeiros da América do Sul a ser construído em cimento, o estádio passou por transformações ao longo do tempo e por uma grande reforma a partir de 2007, chegando a ser demolido, para, depois, ser inaugurado como um local moderno em 2009.

Foi batizado Libertadores de América, em homenagem às conquistas do Independiente na competição mais importante do continente, onde o clube é o maior vencedor. Em outubro de 2009, o estádio foi reinaugurado após reformas. A capacidade atual do local é de 42.069 espectadores.
Contrato de Compra e Venda
Compra e Venda (em latim Emptio venditio) é um contrato consensual, bilateral, oneroso e típico em virtude do qual uma das partes se obriga a dar algo em favor da outra em troca de um preço em dinheiro.

A primeira das partes é chamado de vendedor, enquanto o comprador é toda pessoa que adquire um bem ou serviço mediante pagamento. o profissional que  negocia e realiza compras de bens e serviços,  organizando, quando necessário, processos licitatórios entre  fornecedores a fim de  atender às necessidades da organização em que atua.

Para comprovar que o vendedor se obriga a vender o bem a uma pessoa determinada, eles podem celebrar antes um contrato de promessa de compra e venda, que será finalizado quando efetivarem a compra e venda.

Algumas das informações que não podem faltar no documento é a qualificação das partes envolvidas, descrição do bem que será vendido, valor que será pago pelo mesmo e momento em que será transmitido a posse do bem,

Bem (economia)
Em economia, um bem (do termo latino bene) é tudo o que tem utilidade, podendo satisfazer uma necessidade. Tipicamente, um bem econômico é algo tangível, em contraste com os serviços, que são intangíveis. Como tal, pode ser comprado e vendido. Por exemplo, uma maçã é um bem tangível, enquanto um corte de cabelo é um serviço intangível.
Hucbaldo
Hucbaldo de Santo Amando (em latim: Hucbaldus Sancti Amandi, Hucbaldus, Hugbaldus, Ucbaldo, Hubaldus; * entre 840 e 850 † 20 de Junho de 930) foi um teórico musical, compositor, professor, autor, monge beneditino e hagiógrafo francês.  Profundamente influenciado pela De Institutione Musica (Sobre a Instituição da Música) escrita por Boécio (480-525), ele foi autor da primeira obra sistemática da teoria musical ocidental, visando conciliar através de muitos exemplos de notações a antiga teoria musical grega e a prática contemporânea do mais recente e então chamado canto gregoriano.

Em 1941, a associação estudantil do Departamento de Musicologia da Universidade de Utrecht recebeu esse nome em homenagem a Hucbaldo.

Teoria musical
Teoria musical ou teoria da música é qualquer sistema ou conjunto de sistemas destinado a analisar, classificar, compor, compreender e se comunicar a respeito da música.

Uma definição sintética seria: a descrição, em palavras, de elementos musicais e a relação entre a simbologia da música e sua performance prática. Por extenso, teoria musical pode ser considerada qualquer enunciado, crença, ou concepção de música (Boretz, 1995).

A teoria musical tem um funcionamento ambíguo, tanto descritivo como perceptivo. Tenta-se com isso definir a prática e, posteriormente, a influência.

Normalmente segue-se o padrão de intencionar reduzir a prática de compor e atuar em regras e/ou ideias.
Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1933
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1933 foi a trigésima primeira edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial. Nesta edição as competições individual masculina foi disputada entre os dias 18 de fevereiro e 19 de fevereiro na cidade de Zurique, Suíça; e as competições individual feminina e de duplas foram disputadas entre os dias 11 de fevereiro e 12 de fevereiro na cidade de Estocolmo, Suécia.

União Internacional de Patinagem
A União Internacional de Patinagem (português europeu) ou União Internacional de Patinação (português brasileiro) (em inglês:  International Skating Union - ISU), é a associação que a nível internacional regula e organiza provas de algumas modalidades de patinagem sobre gelo, nomeadamente:

Patinagem artística

Patinagem sincronizada

Patinagem de velocidade

Patinagem de velocidade de pista curta

A ISU foi fundada em 1892 e é a mais antiga federação internacional de desportos de inverno. Está sediada em Lausana. Fazem parte da ISU 81 federações e 2 clubes de 63 países.
Pedro Motta
Pedro Henriques Soares Motta (Rio de Janeiro, 23 de setembro de 2005) é um ator, cantor e apresentador brasileiro mais conhecido por interpretar o Detetive Pippo em Detetives do Prédio Azul, série infantil do canal por assinatura Gloob.

D. P. A. 2 - O Mistério Italiano
D. P. A. 2 - O Mistério Italiano é um filme brasileiro de 2018, dirigido por Vivianne Jundi, baseado na série de Detetives do Prédio Azul, exibida no canal Gloob. O filme foi lançado em 13 de dezembro de 2018.
Avião de geometria variável
Um avião de geometria variável é um avião cujas asas são afixadas de maneira tal que seu ângulo (em relação à fuselagem) pode ser alterado durante o voo. Deste modo, este tipo de avião pode decolar e aterrissar com velocidades mais baixas (e portanto em pistas mais curtas) do que outros tipos de avião que sob outros aspectos que lhe são similares, mas que têm as asas fixas, estendendo-se a partir da fuselagem. Durante o voo, as asas podem projetar-se para trás, formando um ângulo mais agudo em relação à fuselagem, tornando o voo supersônico mais eficiente. Exemplos incluem o F-111 da General Dinamics, o caça-bombardeiro Panavia Tornado e o bombardeiro B1B Lancer. O avião com asa de geometria variável mais conhecido é o F-14 TomCat utilizado no filme TopGun. Este dispositivo não deve ser confundido com as asas dobráveis de algumas aeronaves navais, que servem para facilitar a embarcação das mesmas em navios.

Velocidade supersónica
A velocidade supersónicaPE ou supersônicaPB refere-se a qualquer velocidade acima de 1 Ma (1 235 km/h), até 5 Ma (6 175 km/h) ao nível das águas do mar. Quando um objeto se move a velocidades acima da velocidade do som, significa que está a uma velocidade acima de 1 Ma (1 235 km/h) ou Mach1. Se estiver a 2 Ma (2 470 km/h), Mach2 e assim sucessivamente. Velocidades superiores a 5 Ma (6 175 km/h) ou Mach5, são definidas como hipersônicas.

Os sons são vibrações viajando sob a forma de ondas de pressão em um meio elástico. Nos gases, o som se propaga longitudinalmente em velocidades diferentes, principalmente em função da massa molecular e da temperatura do gás, sendo que a pressão do mesmo exerce pouco efeito sobre a velocidade de propagação.
La Mancelière
La Mancelière é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Eure-et-Loir. Estende-se por uma área de 5,83 km². Em 2010 a comuna tinha 185 habitantes (densidade: 31,7 hab./km²).

Eure-et-Loir
Eure-et-Loir ou Eure e Líger é um departamento da França localizado na região Centro, possui esta designação devido aos rios Eure e Loire. Sua capital é a cidade de Chartres.

Eure-et-Loir foi um dos 83 departamentos iniciais criados durante a revolução francesa a 4 de Março de 1790. Foi criado com partes de Orléanais, Perche e Chartrain.
I morgon är en annan dag
I morgon är en annan dag (tradução portuguesa: "Amanhã é outro dia") foi a canção que representou a Suécia no Festival Eurovisão da Canção 1992. Foi interpretada em sueco por Christer Björkman. Foi a sétima canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção francesa "Monté la riviè, interpretada por Kali e antes da canção portuguesa "Amor d'água fresca", interpretada por Dina. A canção sueca terminou em 22.º lugar (penúltimo lugar), e recebendo apenas 9 pontos. Esta foi uma das piores classificações para a Suécia no Festival Eurovisão da Canção. Contudo, o single desta canção fez sucesso na Suécia, pois alcançou o n.º 5 da venda de singles. Esta canção esteve no Svensktoppen (top sueco) durante semanas entre 26 de abril-11 de outubro de 1992, em que ocupou o primeiro lugar, durante as primeiras semanas.

Dina (cantora)
Dina, nome artístico de Ondina Maria Farias Veloso (Carregal do Sal, 18 de junho de 1956 — Lisboa, 11 de abril de 2019), foi uma cantora portuguesa, conhecida pelo single "Amor d'Água Fresca", que se tornou numa das primeiras figuras públicas portuguesas a assumir-se lésbica.
José Petitinga
José Florentino de Sena, mais conhecido como José Petitinga (Nazaré, 2 de dezembro de 1866 — Salvador, 25 de março de 1939) foi um jornalista, poeta, contador brasileiro, conhecido como um dos precursores do Espiritismo na Bahia.

Nazaré (Bahia)
Nazaré, também conhecida como Nazaré das Farinhas, é um município brasileiro do estado da Bahia. Localiza-se a uma latitude 13º02'06" sul e a uma longitude 39º00'52" oeste, estando a uma altitude de 39 metros. Sua população estimada em 2016 era de 29.450  habitantes. Possui uma área de 253 km².

Junto com as cidades de Cachoeira, Jaguaripe, Salvador e Santo Amaro, Nazaré é uma das cidades pioneiras no processo de ocupação colonial do Brasil e da Bahia.
Travanca
Travanca pode ser:

Travanca (Amarante) - freguesia no concelho de Amarante, Portugal

Travanca (Cinfães) - freguesia no concelho de Cinfães, Portugal

Travanca (Mogadouro) - freguesia no concelho de Mogadouro, Portugal

Travanca (Oliveira de Azeméis) - freguesia no concelho de Oliveira de Azeméis, Portugal

Travanca (Santa Maria da Feira) - freguesia no concelho de Santa Maria da Feira, Portugal

Travanca (Vinhais) - freguesia no concelho de Vinhais, Portugal

Pode também estar procurando por:

Travanca de Lagos - freguesia no concelho de Oliveira do Hospital, Portugal

Travanca de Tavares - freguesia no concelho de Mangualde, Portugal

Travanca do Mondego - freguesia no concelho de Penacova, Portugal

Ou ainda:

Travancas - freguesia no concelho de Chaves, Portugal

Travanca (Cinfães)
Travanca é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Travanca do Município de Cinfães, freguesia com 4,98 km² de área e 712 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 143 hab./km².

Também conhecida por Travanca do Douro, Travanca do Paiva ou Travancas, integrou o extinto concelho de Sanfins e tem Santa Leocádia como orago.
Rede Portuguesa de Reservas da Biosfera
A Rede Portuguesa de Reservas da Biosfera é uma rede institucional que congrega as doze reservas da biosfera em território português. Foi estabelecida em 2011 e as reservas que a integram são:

A criação desta rede pretende constituir-se como plataforma para aprofundar o conhecimento entre os seus membros, e incentivar um maior intercâmbio de experiências e definir condições, métodos e metas de trabalho conjuntos para o futuro.

A rede encontra-se aberta à entrada de outras reservas da biosfera portuguesas que possam vir a fazer futuramente parte da Rede Mundial de Reservas da Biosfera da UNESCO.

Reserva da biosfera
Reserva Mundial da Biosfera é um estatuto ou label atribuído pelo Programa Homem e Biosfera da UNESCO a certas áreas protegidas. Esse estatuto é concedido a áreas protegidas que cobrem porções de ecossistemas terrestres ou costeiros e que cumprem certos requisitos, como buscar meios de conciliar a conservação e o seu uso sustentável dos elementos da biosfera, particularmente a diversidade biológica. Em 2017 são 669 sítios distribuídos por 120 países, incluindo 16 sítios transfronteiriços.

Em 2025 são 785 reservas em 142 países.

No Brasil, contrariamente à maioria dos países, a legislação nacional prevê a criação de Reservas da Biosfera. Contudo, o reconhecimento dessas reservas pela UNESCO não é automático e segue o mesmo procedimento aplicável a outros tipos de áreas protegidas. Portanto, ao menos em teoria, uma Reserva da Biosfera brasileira pode não ser uma Reserva Mundial da Biosfera.
Ed Roth
Ed "Big Daddy" Roth (4 de março de 1932 - 4 de abril de 2001) foi um artista, cartunista, pinstriper e designer e construtor de carros personalizados, notório por criar o Rat Fink, ícone do hot rod  e outros personagens. Roth foi uma figura chave na Kustom Kulture e o movimento hot-rod do final dos anos 1950 e 1960.

Hot rod
Hot Rods são carros geralmente das décadas de 1910, 1920 e 1930 modificados. As modificações geralmente incluem rodas largas atrás, já que os carros eram praticamente todos de tração traseira, pintura com chamas geralmente feitas a partir de aerografia e pinstriping, e motores potentes, na maioria das vezes V8. Muito populares nas décadas de 1940 e 1950, fazem sucesso até hoje entre os entusiastas automotivos.
Gisela da Áustria
Gisela Luísa Maria (em alemão: Gisella Louise Marie von Österreich; Laxemburgo, 12 de julho de 1856 — Munique, 27 de julho de 1932), princesa imperial e arquiduquesa da Áustria, princesa da Hungria e da Boêmia e princesa da Baviera, foi a segunda filha do imperador Francisco José I da Áustria e de sua esposa, "Sissi" da Baviera.

Laxemburgo
Laxemburgo (em alemão: Laxenburg) é uma cidade localizada no distrito de Mödling na Baixa Áustria, perto de Viena.

Situada a cerca de 15 quilómetros a sul de Viena, Laxemburgo é conhecida pelo seu palácio e os seus jardins, abertos ao público. A monarquia e aristocracia austríacas frequentavam Laxemburgo no verão, o que deu à povoação um ar imperial e um número de edifícios de Estado apenas superado, talvez, pelo palácio de Schönbrunn, o Versalhes vienense. Convém visitar a estação local de comboios, conhecida como Kaiserbahnhof ou estação do Imperador, a única de estilo Biedermaier que permanece de pé em toda Europa.
Eduíno Rocha
Eduíno Rocha (Matriz, Horta, 16 de Outubro de 1866 — Ribeira Grande, 10 de Setembro de 1910) foi médico cirurgião e empresário, que se distinguiu no processo de introdução da electricidade na ilha do Faial.

Matriz (Horta)
Matriz é uma freguesia portuguesa do município da Horta, na Ilha do Faial, Região Autónoma dos Açores com 1,62 km² de área e 2435 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 1 503,1 hab./km². É nela que se situa o centro da cidade da Horta.
Diocese de Ajmer
A Diocese de Ajmer (latim: Dioecesis Aimerensis) é uma diocese localizada no município de Ajmer, no estado de Rajastão, pertencente a Arquidiocese de Agra na Índia. Foi fundada em 1890 pelo Papa Leão XIII como Missão Sui Iuris de Rajputana, em 1891 é elevado a prefeitura apostólica e em 1913 a diocese. Com uma população católica de 7.596 habitantes, sendo 0,0% da população total, possui 12 paróquias com dados de 2017.

Missão sui iuris
Uma missão sui iuris (em latim: missio sui iuris), também conhecida como uma missão independente,  é um tipo raro de pseudo-diocese católica missionária em uma área com muito poucos católicos, muitas vezes isolado ou remoto. Estas missões não são transformadas em prefeituras apostólicas por falta de clérigos.

Este tipo de missão, assemelhando-se ao estatuto autónomo das dioceses, goza de uma grande autonomia administrativa. Algumas delas são até directamente supervisionadas pelo Papa. O contexto e a situação das missões sui iuris e das Igrejas particulares autónomas sui iuris são totalmente diferentes e não devem ser confundidos.

O chefe clerical é conhecido como superior eclesiástico, podendo ser um clérigo, bispo, arcebispo ou mesmo um cardeal, mas muitas vezes, se de alto cargo, reside em outro local (nomeadamente em outra diocese ou no Vaticano), quando for sua primeira chefia de gabinete.
Suica
Suica (スイカ, Suika). Significa "Super Urban Intelligent Card" ("Super Cartão Urbano Inteligente"), é um cartão inteligente japonês de pagamento por aproximação que dispensa o uso de senha ou contato com o leitor de cartão crédito, sendo necessário apenas aproximar o cartão ao leitor para realizar o débito diretamente do cartão previamente recarregado em caixa eletrônico da empresa Suica, em estações de trem ou agências bancárias. Inicialmente era utilizado apenas como Passagem (Ticket eletrônico) nas linhas ferroviárias e metroviárias japonesas. Hoje o cartão é largamente aceito como forma de dinheiro eletrônico para realizar compras em lojas ou quiosques.

Em 2007, cerca de 20 milhões de cartões de crédito Suica estavam em circulação.

Ticket Serviços
A Ticket Serviços S.A. é uma empresa parte do grupo Edenred, presente no Brasil desde 1976, sendo parceira do Programa de Alimentação do Trabalhador. Com os anos, a empresa ampliou seu leque de atuação, com o lançamento de produtos e serviços como o Ticket Restaurante, Ticket Alimentação, Ticket Car, Ticket Transporte, Ticket Cultura e soluções pré-pagas.
Charles Ives
Charles Edward Ives (Danbury, Connecticut, 20 de Outubro de 1874 - Nova York, 19 de maio de 1954) foi um compositor norte-americano. Sua música é marcada por uma integração das tradições musicais europeias e americanas, inovações no ritmo, harmonia e forma, e uma grande capacidade para invocar os sons e sensações da vida dos americanos. É considerado o principal compositor dos Estados Unidos do século XX.

Contraponto
O contraponto, na música, é uma técnica usada na composição onde duas ou mais vozes melódicas são compostas levando-se em conta, simultaneamente:

o perfil melódico de cada uma delas; e

a qualidade intervalar e harmônica gerada pela sobreposição das duas ou mais melodias.

Identifica-se mais com a música europeia ocidental, tendo sido fortemente trabalhado na renascença e também foi uma técnica dominante a partir desse período até o romantismo, passando pelo barroco e o classicismo. O termo  origina-se  do latim punctos contra puntum (nota contra nota) e surge na época em que o cantochão começou a ser substituído nas igrejas  pelo canto com mais do que uma linha melódica (voz). Foi criado como o propósito de traduzir em música a fé religiosa, refletindo a eterna busca de Deus através da música. A arte do contraponto atingiu o seu apogeu em Johann Sebastian Bach.