hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mygalomorphae
Mygalomorphae (do grego: μυγαλῆ (mugalē), “musaranho”; e μορφή (morphḗ), “forma”), designadas por Orthognatha nas classificações mais antigas, é uma subordem de aranhas que inclui as espécies conhecidas pelos nomes comuns de "caranguejeiras" ou "aranhas-caranguejeiras", bem como as "aranha-pedreiro" e as "aranhas-de-alçapão". Na sua presente circunscrição taxonómica, o grupo compreende 16 famílias com 336 géneros e cerca de 2870 espécies (Fevereiro de 2016).

Quelícera
Em zoologia, chamam-se quelíceras ao primeiro par de apêndices do prossoma dos artrópodes do sub-filo Chelicerata, ao qual pertencem as aranhas, escorpiões, ácaros e algumas espécies marinhas.

As quelíceras encontram-se localizadas dos lados da boca, são articuladas e têm diversas funções, e servem principalmente para a predação– todos os quelicerados são vorazes predadores – ou podem estar modificados num aparelho sugador, como nas carraças.

Nas aranhas, acabam numa garra que contém um canal para a injeção de peçonha, enquanto que em algumas espécies acabam numa pinça – não confundir com as grandes pinças dos escorpiões que são pedipalpos modificados.
World News Now
World News Now (ou WNN) é um programa da ABC News que vai ao ar durante a noite. Seu tom é muitas vezes alegre, irreverente e bem-humorado. Foi criada por David Bohrman. Uma série de personalidades bem conhecidas de notícias, incluindo Thalia Assuras, Aaron Brown, Kevin Newman, Alison Stewart, Liz Cho e Anderson Cooper, ancorando o WNN desde o início de suas carreiras. Atualmente apresentado por John Muller e Diana Perez.

Anderson Cooper
Anderson Hays Cooper (Nova Iorque, 3 de junho de 1967) é um jornalista e escritor americano. Ele é o principal âncora do programa Anderson Cooper 360°, da CNN e também correspondente para o programa 60 Minutes, da CBS.
Unidade Móvel de Propósitos Especiais
OMON (em russo: ОМОН, Отряд мобильный особого назначения; Otryad Mobil'ny Osóbogo Naznachéniya, Unidade Móvel de Propósitos Especiais) é o nome genérico para o sistema de Unidades Especiais da Guarda Nacional da Rússia, e anteriormente do Ministério de Interior (MVD) da União Soviética. A OMON continuou existindo na Bielorrússia após o colapso da União Soviética. A OMON é uma polícia de choque, especializados em maior medida em tarefas das unidades anti-motins.

Há uma unidade do OMON em todos os óblast (regiões administrativas) da Rússia, bem como nas grandes cidades (por exemplo, há uma unidade de OMON na polícia da cidade de Moscovo, e uma diferente na polícia do Óblast de Moscovo). O lema é "Não conhecemos a piedade e não pedimos nenhuma". A OMON ainda existe junto com a outra unidade especial irmã conhecido como SOBR.

Polícia de choque
A polícia de choque é uma unidade ou corpo policial especializado em controlar e dispersar multidões em manifestações inconstitucionais. Outra função da tropa de choque é fazer cumprir mandados de reintegração de posse de imóveis ocupados.

A polícia de choque é também conhecida por termos como "tropa de choque", "polícia de intervenção" ou "polícia antimotim".
The Sword Thief
The Sword Thief (Brasil: O Ladrão de Espadas / Portugal: O Ladrão da Espada) é o terceiro livro da série The 39 Clues. Foi escrito por Peter Lerangis e publicado nos Estados Unidos pela Scholastic em 3 de março de 2009, e no Brasil pela Editora Ática em 2010.

Scholastic Corporation
A Scholastic Corporation, ou ainda Scholastic Press ou Scholastic Inc.) é uma editora de livros dos Estados Unidos da América conhecida por publicar material infanto-juvenil, entre eles a série britânica Harry Potter, e o primeiro trabalho de Suzanne Collins conhecido como The Underland Chronicles.
Corioretinite
Corioretinite é o termo médico para uma inflamação da retina e da coróide. O curso da doença pode se desenvolver de quase nenhum desenvolvimento da doença até a completa cegueira através da degeneração da retina.

A doença surge frequentemente através de infecção geral induzida, como por exemplo por toxoplasmose ou também por tuberculose e sífilis tardia. Raramente são causadas por infecções bacterianas espalhadas. Pacientes com AIDS ou imunosuprimidos geralmente têm corioretinite causadas por citomegalovírus. Pode ser causado também pelo Arenavirus causador da coriomeningite linfocitária, transmitida por secreções dos ratos e camundongos.

Retina
Retina é uma parte do olho dos vertebrados responsável pela formação de imagens, ou seja, pelo sentido da visão. É como uma tela onde se projetam as imagens: retém as imagens e as traduz para o cérebro através de impulsos elétricos enviados pelo nervo óptico.
Igreja Batista da Avenida Dexter
A Igreja Batista da Avenida Dexter é uma igreja batista em Montgomery, Alabama, Estados Unidos, afiliada à Convenção Batista Nacional Progressista. A igreja foi designada como Marco Histórico Nacional em 1974 por causa de sua importância no movimento dos direitos civis e na história americana. Em 1978 o nome oficial foi alterado para Igreja Batista Memorial King da Avenida Dexter, em memória do Dr. Martin Luther King Jr., que foi pastor lá e ajudou a organizar o boicote aos ônibus de Montgomery em 1955 durante a era dos direitos civis. A igreja está localizada a poucos passos do Capitólio Estadual do Alabama.

Em 1º de janeiro de 2008, o governo dos EUA submeteu a igreja à UNESCO como parte de uma futura indicação para Patrimônio Mundial, por causa de sua importante história. Ela está na "Lista Indicativa de Patrimônios Mundiais" da UNESCO.

Marco Histórico Nacional nos Estados Unidos
Um Marco Histórico Nacional (em inglês:  National Historic Landmark, sigla: NHL) é um edifício, lugar, estrutura ou objeto, que é oficialmente reconhecido pelo Governo dos Estados Unidos por sua importância histórica. Das mais de 92 000 entradas do Registro Nacional de Lugares Históricos apenas cerca de 2 600 são NHLs.

Um Distrito Histórico Nacional (em inglês:  National Historic Landmark District, sigla: NHLD) é um distrito histórico reconhecido como um NHL.
Saga de Ragnar Calças Peludas
Saga de Ragnar Calças Peludas (em nórdico antigo: Ragnars saga loðbrókar), é uma das sagas chamadas sagas lendárias que relata a vida do lendário viquingue Ragnar Calças Peludas. Escrita em meados do século XIII, sobrevivem 44 manuscritos e diversas edições repartidas em várias coleções e bibliotecas, entre as mais prestigiosas a Biblioteca Real da Dinamarca, a Biblioteca Nacional da Suécia, a Biblioteca Houghton de Harvard, e a Biblioteca Britânica.

A saga retrata as expedições viquingues de Ragnar, seu casamento com Tora Borgarhjort, e em seguida, com Aslauga e seus filhos com elas, e como seus filhos Ivar, o Desossado, Biorno Flanco de Ferro, Haldano, Sigurdo Cobra no Olho e Uba o vingaram após sua morte no poço de cobras do rei Ela da Nortúmbria.

Biblioteca Britânica
A Biblioteca Britânica (em inglês British Library) é a Biblioteca Nacional do Reino Unido, uma das maiores do mundo. Atualmente, o seu acervo possui aproximadamente 150 milhões de itens e a cada ano incorporam-se à coleção cerca de três milhões de itens novos.
Roda do darma
A dharmachakra (Sânscrito: धर्मचक्र, em páli: dhammacakka) ou roda do dharma é um símbolo utilizado nas religiões dhármicas. Seu uso é amplamente difundido no Budismo. No Hinduísmo, o símbolo é particularmente empregado em locais que passaram por transformação religiosa. O símbolo também encontra aplicação na Índia moderna.

Historicamente, O darmachacra foi frequentemente utilizado como ornamento em estátuas do Leste Asiático e inscrições, desde o período mais remoto da cultura do Leste Asiático até os dias atuais. Permanece como um importante símbolo da religião budista até hoje.

Símbolo
Um símbolo é uma marca, sinal ou palavra que indica, significa ou é entendido como representando uma ideia, objeto, relacionamento ou fórmula matemática. Os símbolos permitem que as pessoas vão além do que é conhecido ou visto, criando ligações entre conceitos e experiências diferentes.

Toda comunicação é alcançada através do uso de símbolos: por exemplo, um octógono vermelho é um símbolo comum para "PARE"; em mapas, linhas azuis frequentemente representam rios; e uma rosa vermelha frequentemente simboliza amor e compaixão.

Os numerais são símbolos para números; letras de um alfabeto podem ser símbolos para certos fonemas; e nomes pessoais são símbolos que representam indivíduos. O estudo acadêmico de símbolos é chamado de semiótica.

Nas artes, simbolismo é o uso de um elemento concreto para representar uma ideia mais abstrata. Na cartografia, uma coleção organizada de símbolos forma uma legenda para um mapa.
Pepsi
Pepsi é um refrigerante gaseificado com sabor de cola, fabricado pela PepsiCo. Foi originalmente criado e desenvolvido em 1893 por Caleb Bradham nos Estados Unidos e tornou-se conhecido como Pepsi-Cola em 1898, antes de ser abreviado para Pepsi em 1961. Em 2023, era a segunda marca de refrigerantes mais valiosa do mundo, atrás apenas da Coca-Cola; ambas compartilham uma rivalidade de longa data no que tem sido chamado de "guerras das colas".

Pepsi on Stage
KTO Arena

A KTO Arena é uma casa de eventos brasileira com capacidade para até 5.500 pessoas localizada no bairro Anchieta, Porto Alegre, em frente ao Aeroporto Internacional Salgado Filho.

Inaugurado em maio de 2006, o espaço funcionou durante quase 20 anos sob o nome Pepsi on Stage – recebendo mais de 4 milhões de pessoas nesse período.

Além de shows históricos, de artistas como Bob Dylan, Caetano Veloso, Lauryn Hill e The Strokes, o local também sedia eventos como conferências, premiações, festas e lançamentos de produtos.

Com uma extensa programação, a KTO Arena está localizada em frente ao Aeroporto Salgado Filho e se consolidou como a “maior casa de espetáculos da região sul do Brasil” para os mais diversos tipos de público.
Faz Chover
Faz Chover é o primeiro álbum ao vivo do cantor brasileiro de música cristã Fernandinho lançado em 2003, sendo o trabalho responsável por fazer o músico notório pelo Brasil. O repertório da obra é composto por letras simples e com arranjos elogiados pela crítica especializada.

O trabalho recebeu a indicação de Melhor álbum independente no Troféu Talento em 2005, contudo foi o Toque no Altar que venceu na categoria com o álbum de nome homônimo.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Reginald Davani
Reginald "Reggie" Davani (Port Moresby, 5 de fevereiro de 1980) é um ex-futebolista profissional de Papua-Nova Guiné, e atualmente auxiliar técnico.

Davani é o recordista em jogos disputados pela seleção nacional (23, empatado com o meio-campista Michael Foster) e o maior artilheiro do selecionado, com 15 gols marcados.

Porto Moresby
Porto Moresby  ou Port Moresby (pronúncia em inglês: [ˌpɔərt ˈmɔərzbi]; em tok pisin: Pot Mosbi) é a capital e maior cidade da Papua-Nova Guiné. Possui uma população de 255 000 (2000) e está localizada às margens do golfo de Papua, na costa sudeste da ilha da Nova Guiné.

A área em que a cidade foi fundada foi habitada pelos povos Motu-Koitabu durante séculos. Foi avistado primeiramente por um europeu em 1873, o então capitão John Moresby. Recebeu o seu nome em homenagem ao almirante da Royal Navy Fairfax Moresby.

De acordo com uma pesquisa em cidades do mundo realizada pela Unidade de Inteligência do The Economist, Port Moresby é a cidade menos habitável em quase todo o mundo (ocupa 137 dos 140 municípios pesquisados).
Roger Lobo
Rogério Hyndman Lobo CBE  •  JP (Macau, 15 de setembro de 1923 — Hong Kong, 18 de abril de 2015), mais conhecido em Hong Kong por Sir Roger Lobo, foi um empresário, filantropo e político macaense-honconguês de ascendência portuguesa e escocesa, tendo feito carreira política e empresarial em Hong Kong, China.

De nacionalidade britânica, Roger Lobo foi membro da Câmara Municipal (em inglês: Urban Council), do Conselho Executivo e do Conselho Legislativo de Hong Kong. Ele tornou-se notável pela sua Moção Lobo no Conselho Legislativo, proposto em 1984, durante as negociações entre o Reino Unido e a República Popular da China sobre o futuro de Hong Kong.

Era fluente em português, inglês, cantonês e mandarim.

Juiz de paz
Juiz de paz é um magistrado, frequentemente sem formação jurídica, que exerce diversas funções judiciais consideradas, em cada lugar e época, como "menores" (pequenas causas ou demandas, casamentos etc.), resolvendo as contendas através de conciliação. Exerce normalmente, também, outras funções não judiciais como: administrativas (fiscalização de execução de obras, por exemplo); policiais (realizar prisões e julgamentos de pequenos crimes, por exemplo); ou eleitorais (presidência de mesas de votação, por exemplo). Tendo aparecido em diversos países diferentes, ainda é grande a controvérsia sobre sua origem.

Atualmente, existem juízes de paz, ou assemelhados, em praticamente todos os países ocidentais, tanto no sistema jurídico anglo-saxão (“common law”) como nos sistemas jurídicos de direito civil (sistema romano-germânico).
Jigen-ryu
Jigen-ryu (示现流, Jigen-ryū) é, um koryu, ou seja, uma modalidade tradicional das artes marciais japonesas, que lida com o manejo de espada longa. Sua história parece começar por volta do fim do século XVI com o mestre Togo Chui, da província de Satsuma[a]. A tradução (livre) do nome da escola busca refletir seu espírito, como «escola que mostra a realidade». Sua característica mais destacada é a ênfase dada ao primeiro ataque, que deve ser peremptório, haja vista que num embate real, um segundo movimento nem será considerado, ou mesmo possível.

Era a modalidade particular da família (clã) de Satsuma, que foi praticada em Oquinaua quando da invasão do arquipélago.

Koryū
Koryū (em japonês:  古流, koryū, lit. «estilo antigo» ou «tradição antiga»), também referido como kobudo (古武道, kobudō), é uma denominação genérica aos estilos de artes marciais tradicionais japonesas, que foi utilizada e criada pelos samurais, fundadas anteriormente à Restauração Meiji.

Durante o Xogunato Tokugawa, existiam centenas de estilos, mas com a Restauração Meiji e a adoção de métodos de guerra ocidentais, ocorreu um declínio acentuado do chamado koryū.

Entretanto, vários estilos de koryû sobreviveram e são praticadas até hoje no Japão e em todo o mundo, mantendo-se essencialmente as mesmas tradições e treinos de outrora.
Bukovac (Despotovac)
Bukovac (em cirílico: Буковац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Despotovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Resava. A sua população era de 488 habitantes segundo o censo de 2011.

Pomoravlje (distrito)
Pomoravlje  é um distrito da Sérvia central.

Com 227.435 habitantes (Censo 2002), conta com seis cidades, cuja capital é Jagodina.

Municípios:

Jagodina

Ćuprija

Paraćin

Svilajnac

Despotovac

Rekovac
Carlos Bilardo
Carlos Salvador Bilardo (La Paternal, 16 de março de 1939) é um ex-futebolista e ex-técnico argentino.

Ficou conhecido por usar, tanto como jogador quanto como técnico, métodos "sujos" para ganhar jogos. Adepto da máxima "vitória a qualquer custo", ele entrava em campo com alfinetes escondidos na meia para dar umas cutucadas nos adversários, além de estudar a fundo a vida dos adversários para tocar em assuntos sensíveis em meio a um enrosco na grande área. Já como técnico, utilizava das mesmas artimanhas, tal como o "episódio da água batizada" em que o futebolista brasileiro Branco tomou na Copa de 1990 (ele ofereceu uma garrafa que tinha uma sonífero na água para o jogador Branco, que tomou a água e passou o resto do jogo não se sentindo muito bem).

Copa América de 1987
A Copa América de 1987, foi a 33° edição do principal torneio sul-americano, foi disputado nos dias 27 de junho a 12 de julho na Argentina, participaram todas as dez seleções sul- americanas.

O Uruguai foi campeão, derrotando na final o Chile, pelo placar de 1-0, se tornando bicampeão da Copa América.
Among the Living
Among the Living é o terceiro álbum de estúdio da banda de thrash metal Anthrax. Lançado em 22 de março de 1987 pela Island Records/Megaforce Records, o disco contou com a produção do renomado Eddie Kramer, que já trabalhou com artista como o Kiss, Jimi Hendrix e Led Zeppelin.

É considerado um dos melhores álbuns de thrash metal de todos os tempos, junto de álbuns como Master of Puppets do Metallica, Rust In Peace do Megadeth e Reign in Blood do Slayer, pela imprensa especializada.

Em 31 de julho de 1990, o álbum foi certificado com disco de ouro pela RIAA.

Island Records
A Island Records é uma gravadora multinacional de propriedade da Universal Music Group. Foi fundada na Jamaica por Chris Blackwell, Graeme Goodall e Leslie Kong em 1959 e, posteriormente, vendida à PolyGram em 1989.

Na época, a Island e a A&M Records (outra gravadora recém-adquirida pela PolyGram) eram as maiores gravadoras independentes da história. A Island, em particular, exerceu grande influência na cena musical progressiva do Reino Unido no início dos anos 1970.

A Island Records opera quatro divisões internacionais: Island US, Island UK, Island Australia e Island France (conhecida como Vertigo France até 2014). Os principais executivos atuais são Imran Majid e Justin Eshak, nomeados coCEOs da Island Records em 2021. Devido em parte ao seu legado significativo, a Island continua sendo uma das gravadoras mais proeminentes da UMG.
Língua tongva
A língua Tongva (também chamada Gabrielino) é uma língua Uto-Asteca já extinta, mas antes muito falada pelo povo Tongva] que vivia nos arredores de Los Angeles, Califórnia. A língua é muito relacionada com a língua serrano.

Os últimos falantes nativos de Tongva viveram no início do século XX, mas nenhuma evidência sobre essa data pode comprovar um falante fluente nos últimos 150 anos. A linguagem é documentada principalmente nas notas de campo não publicadas de John Peabody Harrington feitas durante esse tempo. O "J.P. Harrington Project", desenvolvido pela Smithsonian Institut através da UC Davis. Suas notas da língua Tongva, aproximadamente 6.000 páginas foram codificadas para documentação por um membro Tongva que levou 3 anos para realiza  isso.

Há reivindicações de falantes nativos de Tongva que viveram até a década de 1970, mas não há nenhuma verificação independente desses indivíduos tendo sido falantes fluentes.

Tongva
Tongva é um povo nativo americano que viveu próxima à atual área de Los Angeles, Califórnia, antes da chega dos europeus. Tongva significa "pessoas da terra" na Língua Tongva (que faz parte das Línguas Uto-Asteca). O povo Tongva também é reconhecido por Gabrieleño ou Gabrielino. Seguindo o costume espanhol de nomear as tribos locais por missões feitas nas suas terras, eles eram chamados de Gabrieleño, Gabrielino ou San Gabrieleño em referência à Missão São Gabriel.
TV Alvorada (Floriano)
TV Alvorada (também conhecida como TV Alvorada do Sul) é uma emissora de televisão brasileira sediada em Floriano, cidade do estado do Piauí. Opera no canal 6 (25 UHF digital) e é afiliada à TV Globo. Pertence ao Sistema Clube de Comunicação, e juntamente com a TV Clube de Teresina, compõe a Rede Clube, cobrindo 43 municípios do centro-sul do estado.

Barão de Grajaú
Barão de Grajaú é um município brasileiro do estado do Maranhão. Localiza-se no Leste Maranhense, na Microrregião Chapadas do Alto Itapecuru.

Foi fundada em 29 de março de 1911 à margem esquerda do Rio Parnaíba, tendo na margem direita a cidade de Floriano (Piauí). Seu padroeiro é Santo Antônio de Pádua, sua área é de 2.247 km² representando 0.6769 % do Maranhão, 0.1446 % da Região Nordeste e 0.0264 % de todo o território brasileiro tem clima semiárido, está a 108m de altitude e no Censo de 2022 sua população está com 19.310 habitantes. A vegetação predominante é a caatinga e o cerrado, que produz arroz, babaçu, buriti e a palmeira jussara.
Obelisco do Parque Hyde
O Obelisco do Parque Hyde é um obelisco em estilo arquitetônico "Egípcio Vitoriano" localizado no Parque Hyde, em Sydney, Nova Gales do Sul, Austrália. Fica no cruzamento da Rua Elizabeth com a Rua Bathurst. Sua função original, em 1857, era ser ventilação do sistema de esgoto.

O desenho foi baseado na Agulha de Cleópatra, localizada no Rio Tâmisa, em Londres, desde 1819 (após ser dada de presente pelo Egito). A estrutura do Obelisco do Parque tem 22m de altura, já incluindo a base de arenito de 6,5m de altura. O piramídio é uma grade de ventilação de bronze detalhada.

É também jocosamente referido como Garrafa de Odores da Thornton.

Piramídio
Piramídio (Pyramidion; pl. pyramidia) é a peça superior ou a pedra angular de uma pirâmide ou obelisco egípcio no jargão arqueológico. Eles eram chamados benbenet no idioma egípcio antigo, o que associava a pirâmide à sagrada pedra benben.

No Império Antigo, os piramídios eram feitos geralmente de diorito, granito, calcário ou calcário polido, que eram então cobertos por ouro ou eletro; durante o Império Médio e até o final da era de construção de pirâmides, eles foram construídos em granito. Um piramídio era "coberto de folhas de ouro para refletir os raios do Sol" e, durante o Império Médio, eles eram muitas vezes "inscritos com títulos reais e símbolos religiosos."

Muito poucos piramídios sobreviveram até os tempos modernos. A maioria dos que permaneceram são feitos de granito preto polido, inscritos com o nome do proprietário da pirâmide. Um total de quatro piramídios - a maior coleção do mundo - estão alojados no salão principal do Museu Egípcio, no Cairo.
Ultimate Fighting Championship (jogo)
Ultimate Fighting Championship é o primeiro Jogo de videogame baseado no Ultimate Fighting Championship, torneio de artes marciais mistas. Primeiramente foi desenvolvido pela Anchor Inc. para o Sega Dreamcast em 29 de agosto de 2000, então pela Opus para o Sony PlayStation em 13 de novembro do mesmo ano e, finalmente, pela Fluid Studios para Game Boy Color em 27 de novembro do mesmo ano. Todas as três versões foram publicadas pela Crave Entertainment.

Game Boy Color
O Game Boy Color (ゲームボーイカラー, Gēmu Bōi Karā) é um console portátil de 8-bits, desenvolvido pela Nintendo e lançado em 21 de outubro de 1998 no Japão e em novembro em outros mercados. É o sucessor do Game Boy.

O portátil possui uma tela colorida em vez de monocromática, mas não é retroiluminada. Ele é um pouco mais espesso e alto, possui uma tela um pouco menor do que o Game Boy Pocket, seu antecessor. Assim como o Game Boy original, ele tem um processador personalizado de 8 bits feito pela Sharp que é considerado um híbrido entre o Intel 8080 e o Zilog Z80. A grafia em inglês americano do nome do sistema, Game Boy Color, permanece consistente em todo o mundo.

O GBC faz parte da quinta geração de consoles de videogame. O Game Boy e o Game Boy Color combinados venderam 118,69 milhões de unidades em todo o mundo, tornando-se o quarto console mais vendido de todos os tempos. Seus jogos mais vendidos são Pokémon Gold e Silver, que venderam 23 milhões de unidades em todo o mundo.