hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elis Strömgren
Svante Elis Strömgren (Helsingborg, 31 de maio de 1870 — Copenhague, 5 de abril de 1947) foi um astrônomo sueco-dinamarquês.

Strömgren nasceu em Helsingborg, Scania, em 1870. Obteve o doutorado na Universidade de Lund, em 1898, onde tornou-se docente no mesmo ano. Trabalhou na Universidade de Kiel a partir de 1901, auxiliando a publicação do Astronomische Nachrichten de 1901 a 1904. Foi professor de astronomia e diretor do Observatório Astronômico da Universidade de Copenhage em 1907.

Strömgren trabalhou com uma variedade de temas, mas foi particularmente interessado em astronomia teórica e mecânica celestial, publicando trabalhos sobre a origem e órbita de cometas. Trabalhou com cálculos do Relógio Astronômico de Jens Olsen após 1928.

Sua mulher, a dentista e escritora Hedvig Lidforss, era filha do filólogo Edvard Lidforss in Lund, e irmã do publicitário e botânico Bengt Lidforss. Seu filho Bengt Strömgren o sucedeu em Copenhague, em 1940.

Astronomia teórica
Astronomia teórica é a utilização de modelos analíticos e computacionais baseados em princípios físicos e químicos para descrever e explicar objetos astronômicos e fenômenos astronômicos. Astrônomos buscam criar modelos teóricos e, a partir dos resultados, prever as consequências observacionais desses modelos. A observação de um fenômeno previsto por um modelo permite aos astrônomos selecionar entre vários modelos alternativos ou conflitantes como aquele que melhor consegue descrever o fenômeno.
Legislação sobre armas de fogo
Legislação sobre armas de fogo refere-se ao conjunto de leis e decretos, normalmente estabelecidos por políticas públicas destinadas à regulamentação do comércio, posse e porte de armas de fogo e munição.

Arma de fogo
Uma arma de fogo é um tipo de arma capaz de disparar um ou mais projéteis em alta velocidade através de uma ação pneumática provocada pela expansão de gases resultantes da queima de um propelente de alta velocidade. Este processo de queima subsônica é tecnicamente conhecido como deflagração, em oposição a combustão supersônica conhecida como detonação. Em armas de fogo mais antigas, o propulsor era tipicamente a pólvora negra ou a cordite, mas armas de fogo modernas usam a pólvora sem fumaça de base simples ou dupla ou outros propelentes. A maioria das armas de fogo mais modernas (com a exceção das armas de alma lisa) tem canos raiados (ranhuras internas espiraladas) para dar giro em movimento helicoidal ao projétil visando dar melhor estabilidade ao voo do mesmo e consequentemente mais precisão a distâncias maiores. A munição, outro elemento distinto da arma, é imprescindível para o funcionamento da arma de fogo moderna.
Ferdinando Valencia
Ferdinando Martínez Valencia (Comala, 18 de novembro de 1982), mais conhecido como Ferdinando Valencia, é um ator e cantor mexicano, o mais velho de quatro irmãos (um homem e duas mulheres).

Trabalhou em diversas telenovelas, e, um dos seus papéis mais conhecidos foi Patricio em Camaleones.

Comala
Comala é um município do estado de Colima, no México.

A aldeia fantasma onde Juan Rulfo situou o seu célebre romance Pedro Páramo existe. "Vim a Comala porque me disseram que aqui vivia o meu pai, um tal de Pedro Páramo".  É um município rodeado de bosques no pequeno Estado de Colima, a uns 160 quilómetros a sul de Guadalajara.
Edna Parker
Edna Parker (Condado de Shelby, Indiana, 20 de abril de 1893 – 26 de novembro de 2008) foi uma supercentenária norte-americana que viveu aos 115 anos e 220 dias. Foi a Decana da Humanidade de 13 de agosto de 2007 a 26 de novembro de 2008. Após a sua morte, sucedeu-lhe como pessoa mais velha do mundo a portuguesa Maria de Jesus.

Condado de Shelby (Indiana)
O Condado de Shelby é um dos 92 condados do estado americano de Indiana. A sede do condado é Shelbyville, e sua maior cidade é Shelbyville. O condado possui uma área de 1 070 km² (dos quais 1 km² estão cobertos por água), uma população de 43 445 habitantes, e uma densidade populacional de 41 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1821.
Bethe Correia
Bethe Correia (Campina Grande, 22 de junho de 1983), também conhecida como "Bethe Pitbull", é uma ex-lutadora de MMA brasileira. Lutou profissionalmente por nove anos, sendo oito dentro do UFC, onde chegou a disputar o cinturão Peso-Galo, contra a então campeã Ronda Rousey. Deu adeus ao esporte aos 38 anos, em outubro de 2021, se aposentando após o duelo com a compatriota Karol Rosa. Bethe é uma das pioneiras do MMA feminino dentro e fora do UFC, ajudando a popularizar o esporte entre mulheres do mundo todo.

Nasceu em Campina Grande, no estado da Paraíba, e foi atleta da Equipe Pitbull Brothers, dos irmãos Patrício e Patricky Freire. Bethe Correia esteve invicta em nove lutas de MMA na carreira, onde venceu as veteranas Julie Kedzie, Jessamyn Duke e Shayna Baszler. A sequência de vitórias foi quebrada após o confronto com Ronda Rousey, em agosto de 2015.

Não esconde seu amor pelo Campinense Clube, clube do estado da Paraíba, clube que ela já declarou que é torcedora apaixonada.

Patricky Freire
Patricky Freire, mais conhecido como Patricky Pitbull (Mossoró, 01986-01-21 21 de janeiro de 1986) é um lutador de artes marciais mistas brasileiro.

Atualmente compete no Peso Leve do Bellator MMA. É irmão do também lutador do Bellator, Patrício Pitbull.
Varão
É chamado filho varão ao filho homem.
Daí se origina a chamada varonia, conceito presente na nobreza e na genealogia da representação de uma determinada pessoa através de sua hereditariedade induzida sucessivamente por linhagem paterna.

Tardiamente usada pelo Reino de Portugal (1475) e depois pelo Império do Brasil, após a sua independência, será o título nobiliárquico seu correspondente de barão. Este derivado do francês baron que já tinha a acepção de 'funcionário real' no século X.

Para a doutrina cristã evangélica, a palavra varão é comumente utilizada na Bíblia para se referir ao homem digno de fé e temor a Deus.

Assim, por extensão, varão permanece hoje com o significado de 'homem de valor pela bravura e força', e barão, com o significado de 'homem poderoso pelo título de nobreza, pela posse de terras e pela força que lhe dá a lei'.

Século X
O século X começou em 1 de Janeiro de 901 e terminou em 31 de Dezembro de 1000.

Na China, a dinastia Song foi estabelecida. O mundo islâmico experimentou um apogeu cultural, especialmente em Alandalus sob o Califado de Córdova e no Império Samânida sob Ismail Samani. Além disso, houve florescimento cultural para o Império Bizantino e o Primeiro Império Búlgaro.

No século XV, Lorenzo Valla descreveu o século X como o século de Chumbo e Ferro e mais tarde César Barônio o descreveu como Século de Chumbo ou Século de Ferro.
Wilhelm Specht
Wilhelm Otto Ludwig Specht (22 de setembro de 1907 — 19 de fevereiro de 1985) foi um matemático alemão.

Introduziu o módulo de Specht. Provou o critério de Specht para matrizes unitárias equivalentes.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Dino De Laurentiis
Agostino "Dino" De Laurentiis (Torre Annunziata, 8 de agosto de 1919 – Los Angeles, 10 de novembro de 2010) foi um renomado produtor cinematográfico e empresário italiano, detentor da cidadania italiana e norte-americana. Após iniciar uma breve carreira como ator no final da década de 1930 e no início da década de 1940, dedicou-se à produção cinematográfica; ao lado de Carlo Ponti, foi um dos responsáveis por levar o cinema italiano ao cenário internacional no período pós-Segunda Guerra Mundial. Além de colaborar com diretores renomados como Federico Fellini e Roberto Rossellini, De Laurentiis produziu ou coproduziu mais de 500 filmes, dos quais 38 foram indicados ao Óscar. Também foi o criador e proprietário da DDL Foodshow, uma rede de lojas especializadas em alimentos italianos.

Cinema da Itália
Na Itália, o cinema foi muito popular dos anos 50 aos anos 70. Ao longo dos anos 70, a Itália fazia muitas comédias populares, e o Brasil fazia a comédia pornochanchada.

O gênero de comédia popular na Itália era hegemônico, derrotando até mesmo os filmes de Hollywood. Nesta mesma época, o mercado local foi despencando a medida que o gosto e os olhos do público se voltavam para Hollywood. Nas duas decadas seguintes, 80 e 90, o cinema italiano praticamente desapareceu, restringindo seu cardápio a filmes de arte.
Ettore Scola com muita paixão levava o cinema italiano para os festivais internacionais, mas não conseguia atingir o mercado doméstico.

Nos anos mais recentes, o cinema italiano começa a ter novamente seus campeões de bilheteria, filmes populares, nacionais, que atualmente lotam as salas italianas.
Campeonato Turco de Voleibol Feminino de 2022–23
A Liga Turca de Voleibol Feminino de 2022–23, também conhecida como Misli Sultanlar Ligi 2022–23 por questão de patrocínio, foi a 39.ª edição desta competição organizada pela Federação Turca de Voleibol (FTV). Participaram do torneio quatorze equipes provenientes de seis regiões turcas, ou seja, de Istambul, Aydin, Bursa, Ancara, Bolu, Aksaray e Adana; a competição iniciou em 1º de novembro de 2022 e estendeu-se até 12 de maio de 2023.

Devido aos terremotos que ocorreram no território da Turquia e da Síria, a FTV suspendeu por tempo indeterminado os jogos do campeonato no dia 6 de fevereiro de 2023, logo após o término da 17ª rodada. O retorno da competição ocorreu 26 dias depois, no dia 4 de março.

Depois de 6 anos da última conquista, o Fenerbahçe Opet voltou a ser campeão, ao derrotar o Eczacıbaşı na final, vencendo os 3 primeiros jogos da série melhor de 5. A oposta turca Melissa Vargas foi eleita a melhor jogadora do torneio.

Acsarai (província)
Acsarai (em turco: Aksaray) é uma província do centro da Turquia, com capital na cidade homónima, situada na região da Anatólia Central. Tem 7 659 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 429 069 habitantes (densidade: 56 hab./km²).

A província está subdividida nos seguintes distritos:
Villastellone
Villastellone é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 4.641 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 244 hab/km². Faz fronteira com Moncalieri, Cambiano, Santena, Poirino, Carignano, Carmagnola.

Turim (província)
A província de Turim é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 2 121 233 habitantes, densidade de 311 hab/km². Está dividida em 315 comunas, sendo a capital Turim.

Faz fronteira a norte com Valle d'Aosta, a este com província de Biella, província de Vercelli, província de Alessandria e província de Asti, a sul com província de Cuneo e a oeste com França (departamento de Savoia, na região Rhône-Alpes e departamento Alpes setentrionais, Provence-Alpes-Côte d'Azur).
Satyrium bicorne
Satyrium bicorne é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da província do Cabo Setentrional, na África do Sul. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais. É a espécie-tipo do gênero Satyrium.

É planta anual, dotada de poucas raizes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias.

Polínia
Polínia é uma massa cerosa constituída por grãos de pólen e uma substância viscosa e transparente, presente nos estames de algumas flores, principalmente nas orquidáceas e asclepiadaceae. Ao conjunto de polínias dá-se o nome polinário. A polínia fica presa ao resto da flor por uma estrutura denominada caudículo, ligado por sua vez a um disco granuloso chamado retináculo.

Durante a polinização, a polínia, ou o polinário, ficam grudados ao corpo do polinizador, sendo depois capturados pelo estigma de outra flor visitada pelo agente polinizador, fecundando-a.
Jodi Elkington-Jones
Jodi Elkington-Jones (nascida em 17 de maio de 1993) é uma atleta paralímpica australiana com paralisia cerebral. Representou seu país, Austrália, nos Jogos Paralímpicos de Londres 2012 e também competiu em duas edições dos Jogos da Commonwealth, conquistando o ouro em 2014 no salto em distância das categorias F37 e F38. Defendeu as cores da Austrália competindo no atletismo dos Jogos Paralímpicos do Rio de Janeiro, em 2016.

Austrália nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012
A Austrália participou dos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012, que ocorreram na cidade de Londres, no Reino Unido. Os Jogos de Londres foram os maiores até então, com 19 países estreando nessa edição.
José Inácio da Silva Pinto
José Inácio da Silva Pinto, segundo barão de São José (Rio de Janeiro, 1810 — Campos, 27 de agosto de 1886), foi um nobre brasileiro, fazendeiro, senhor de engenho.

Filho de João da Silva Pinto e de Teresa Lauriana Peçanha; casou-se com Jordiana Francisca de Miranda. Foi pai de Júlio de Miranda e Silva, barão de Miranda.

Agraciado com título de barão em 11 de outubro de 1876.

Engenho de açúcar
Uma usina (do francês usine), engenho de açúcar ou simplesmente engenho (do latim ingeniu) é, stricto sensu, a moenda de cana-de-açúcar. Lato sensu, designa todo o estabelecimento agroindustrial especializado na transformação da cana-sacarina em açúcar, melaço, aguardente de cana e etanol. Os modelos de Engenho Central e usina passaram a ser utilizados no final do século XIX quando houve necessidade de desativar os antigos engenhos das fazendas e produzir açúcar em uma planta industrial moderna com economia de escala e controle de qualidade rigoroso.
Ieuá Sul
Ieuá Sul (em inglês: Yewa South; em iorubá: Gúúsù Yewa) é uma Área de Governo Local no estado de Orum, Nigéria. Sua sede fica na cidade de Ilarô.

Possui uma área de 629 km ² e uma população de 168.336 no censo de 2006.

A área tem 10 wards, Ilarô I, Ilarô II, Ilarô III, Iuoiê, Idogô, Ouodô I, Ouodê II, Ilobi/Erinjá, Oquê-Odã e Ajiletê.

As pessoas falam os dialetos ieuá e egum da [[língua iorubá. Existem sete áreas ou aldeias lideradas por obás:  Ilarô, Oquê-Odã, Ijaná, Itorô, Ouodê, Erinjá, Ajiletê e Ilobi. O atual presidente do Governo Local de Yewa South é Salami Lateef Adebayo (APC).

Áreas de governo local na Nigéria
A Nigéria tem 774 Áreas de governo local (LGAs, sigla do nome em inglês "Local Government Areas"). Estas subdivisões são equivalentes a municípios.

Cada área do governo local é administrada por um Conselho de Governo Local, constituído por um presidente que é o Chefe do Executivo da LGA, e outros deputados eleitos que são referidos como vereadores.

As funções dos Governos Locais são detalhados na Constituição nigeriana e incluem:

Recomendações ao governo do Estado sobre economia;

Cobrança de impostos e taxas;

Estabelecimento e manutenção de cemitérios, agências funerárias e casas para os pobres ou enfermos;
Boana leucocheila
Boana leucocheila é uma espécie de anfíbio da família Hylidae. Endêmica do Brasil, onde pode ser encontrada nos municípios de Aripuanã e Apiacás, no estado do Mato Grosso, e no município de Ji-Paraná (distrito de Nova Colina), no estado de Rondônia.

Ji-Paraná
Ji-Paraná é um município brasileiro do estado de Rondônia. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2021, era de 131 026 habitantes, sendo o segundo mais populoso do estado e o décimo sexto mais populoso da Região Norte do Brasil, a 237º mais populosa do Brasil e a 113ª mais populosa cidade do interior brasileiro.
Grande coroa da vitória da Tailândia
A grande coroa da vitória da Tailândia (tailandês: พระมหาพิชัยมงกุฏ, RTGS: Phra Maha Phichai Mongkut é um dos dons da Tailândia. Feitas em ouro , durante o reinado de Rama I , em 1782, é alta, 66 cm e pesa 7,3 quilos. Graças ao rei Rama IV , a grande coroa da vitória também é enriquecida com diamantes, entre os quais se destaca o de um índio que decora a parte superior, o chamado Phra Maha Wichian Mani.

A coroa é em estilo tailandês, muito diferente do tradicional europeia, e é em forma de uma espiral , afinando, a altura do que representa a autoridade adquirido o direito divino para governar o povo.

Atualmente, a grande coroa da vitória é o mais importante dos cinco dons da Tailândia, mas que, no passado, eram equivalentes. O primeiro rei de sião, que subiu ao trono no dia da coroação foi Rama V, influenciada pela cultura europeia.

Buda Yodfa Chulaloke
Buddha Yodfa Chulaloke ou Phutthayotfa, postumamente chamado de Rama I, o Grande (Ayutthaya (Tailândia) como Thong Duang, 20 de março de 1737 – 7 de setembro de 1809), foi rei do Sião (hoje Tailândia) de 1782 até 1809 e o fundador da dinastia Chakri que reina na Tailândia até hoje.
Agalmatidae
É uma família de cnidários pertencente à classe hydrozoa, ordem Siphonophora, subordem Physonectae. Apesar da semelhança, elas não são medusas, mas sim colónias de pequenos pólipos e medusas flutuantes, alguns tem veneno.

Hydrozoa
Hydrozoa (do grego hydra, serpente d'água + zoon, animal) é uma classe do filo Cnidaria. Com cerca de 3.770 espécies conhecidas. Os membros dessa classe são medusóides ou polipóides ou exibem ambas as formas em seu ciclo de vida.

Alguns hidrozoários mais conhecidos são a Garrafa-azul ou (caravela-portuguesa, Physalia physalis), a Hydra e a Obelia.

As características distintivas dos hidrozoários são:

Mesogléia acelular

Cavidade gastrovascular sem divisões

Gónadas de origem ectodérmica

Cnidócitos só na epiderme

Modo de vida colonial

Polimorfismo, colônias constituidas por elementos com funções específicas e com e alto grau de coordenação

As hidromedusas planctônicas são pequenas e têm uma vela e um manúbrio.
Rolli di Genova
No Rolli di Genova - ou, mais precisamente, Rolli degli alloggiamenti pubblici di Genova - estava indicada, na época da antiga República de Génova, a lista dos palácios e residências excelentes das nobres famílias que ambicionavam hospedar - com base num sorteio público - as altas personalidades de passagem para visitar o Estado.

República de Gênova
A República de Gênova (português brasileiro) ou Génova (português europeu), oficialmente designada Sereníssima República de Gênova, foi um Estado independente situado na Ligúria, no noroeste da península Itálica. Inicialmente, no século XI, a República era governada por um cônsul eleito e por um conselho aristocrático. Em 23 de setembro de 1339, o magistrado supremo da república recebeu outro nome. Desde então, Gênova foi governada por um doge eleito e pelo mesmo conselho aristocrático.

A República existiu desde o século XI até 1797, quando foi invadida pelos exércitos dos revolucionários de França, chefiados por Napoleão Bonaparte. Foi sucedida pela então República Lígure, que existiu até 1805, antes de ser anexada ao recém-proclamado Império francês. Embora a sua restauração fosse brevemente proclamada em 1814, após a derrota de Napoleão, esta foi de curta duração, e a República acabou por ser anexada ao Reino da Sardenha.
Arduíno de Ivrea
Arduíno (em italiano:  Arduino; c.955 - 14 de dezembro de 1015) foi um nobre italiano que foi rei da Itália de 1002 a 1014.

Em 990, Arduíno tornou-se Marquês de Ivrea e em 991 Conde do Palácio Sagrado de Latrão em Roma. Em 1002, depois da morte do Imperador Otão III, os nobres italianos elegeram-no Rei da Itália na Basílica de San Michele Maggiore em Pavia, tornando-o o primeiro não alemão a ocupar o trono italiano em 41 anos. Arduíno foi considerado a escolha da nobreza e contestado pelo episcopado, mas foi inicialmente apoiado pelo arcebispo de Milão.

Arquidiocese de Milão
A Arquidiocese de Milão (em latim: Archidiœcesis Mediolanensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica na Itália, pertencente à Província Eclesiástica de Milão e à Conferência Episcopal Italiana.

Em 2017 contava com 5,06 milhões de batizados em uma população de 5,5 milhões de habitantes. Atualmente, é de longe a diocese do mundo com mais padres diocesanos e, mesmo contando com membros de ordens e institutos religiosos, que têm suas casas gerais em Roma, é a primeira após a diocese de Roma. Também como população total, está entre as dioceses mais populosas e está entre as três principais do mundo como um número absoluto de fiéis, precedido pela arquidiocese de Kinshasa e pela arquidiocese de Guadalajara.

É atualmente governada pelo arcebispo Mario Enrico Delpini.
Volte Sempre
Volte Sempre é uma série de televisão brasileira de comédia produzida pelo Multishow em parceria com os Estúdios Globo, sendo exibida desde 21 de julho de 2025 no canal pago. Criada e escrita por Leonardo Lanna, Martha Mendonça e Nelito Fernandes, a produção tem supervisão geral de Caito Mainier com Patricia Pedrosa e direção de Joana Clark.

Conta com Lorena Comparato, Otavio Muller, Fabiula Nascimento, Julia Rabello, Heslaine Vieira, João Pimenta, Cosme dos Santos, Welder Rodrigues, Thardelly Lima, Gabriel Godoy, Paulo Mathias nos papéis principais.

Otávio Müller
Otávio Müller de Sá (Rio de Janeiro, 6 de agosto de 1965) é um ator, roteirista e diretor brasileiro. Conhecido pela versatilidade em interpretar personagens no teatro, televisão e cinema, teve a carreira marcada por tipos neuróticos, excêntricos e ansiosos, sejam cômicos ou dramáticos.
Expedição 62
Expedição 62 foi a 62º missão de longa duração para a Estação Espacial Internacional, iniciada dia 06 de fevereiro de 2020 com o desacoplamento da nave Soyuz MS-13 e encerrada dia 17 de abril de 2020 com o desacoplamento da Soyuz MS-15. A expedição consistiu do comandante russo Oleg Skripochka, como também os engenheiros de voo norte-americanos Jessica Meir e Andrew Morgan. A segunda parte da Expedição 62 foi junta dos tripulantes da Soyuz MS-16.

Soyuz MS-13
Soyuz MS-13 é uma missão espacial de uma nave Soyuz e o 142º voo do programa espacial russo desde sua criação em 1967. Lançada do Cosmódromo de Baikonur em  20 de julho de 2019, transportou três integrantes das Expedições 60 e 61 para a Estação Espacial Internacional: um comandante russo, um engenheiro de voo norte-americano e outro italiano. Este deveria ser o último voo na Soyuz contratado pela NASA para seus astronautas voarem até a ISS, na expectativa de que os próximos voos ocorreriam pelo Commercial Crew Program americano, mas no começo de 2019 a NASA comprou mais dois assentos adicionais na Soyuz, devido a atrasos no programa dos EUA. A nave permaneceu em órbita até fevereiro de 2020.
NGC 2937
NGC 2937 é uma galáxia elíptica (E) localizada na direcção da constelação de Hydra. Forma o par em interação Arp 142 com a galáxia espiral NGC 2936. Possui uma declinação de +02° 44' 53" e uma ascensão recta de 9 horas, 37 minutos e 45,1 segundos.

A galáxia NGC 2937 foi descoberta em 3 de Março de 1864 por Albert Marth.

Colisão de galáxias
Colisão de galáxias é um formidável fenômeno que ocorre no Universo em que galáxias diferentes chocam-se.

As colisões duram bastante tempo para a escala humana, dadas as grandes distâncias do cosmo, em geral alguns milhões de anos -- ou até mesmo bilhões de anos.

Embora estes processos não possam ser observados ao todo, pode-se prever o que acontecerá graças à gravidade.