hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paulo Floro
Paulo Floro é um jornalista brasileiro. É mestre em Mídia e Comunicação pela UFPB e editor da revista Plaf, sobre quadrinhos, e do website Revista O Grito!, especializado em arte e cultura pop com sede em Recife. Em 2021, foi co-editor da oitava edição da revista Ragu, ao lado de Christiano Mascaro, João Lin e Dandara Palankof. Por este trabalho, ganhou, no ano seguinte, o 34º Troféu HQ Mix na categoria de melhor projeto editorial. Em 2023, criou o selo O Grito, ligado ao site de mesmo nome, com objetivo de publicar quadrinhos.

Universidade Federal da Paraíba
A Universidade Federal da Paraíba (UFPB) é uma instituição de ensino superior pública federal brasileira, localizada no estado da Paraíba. Sua sede está em João Pessoa, no bairro do Castelo Branco, possuindo também três campi no interior: Areia, Bananeiras e Litoral Norte (Rio Tinto e Mamanguape), além das unidades do bairro de Mangabeira e de Santa Rita, ambas na Grande João Pessoa.

A Universidade Federal da Paraíba é reconhecida pela sua excelência no ensino e em pesquisas tecnológicas e, atualmente, encontra-se entre as melhores Universidades da América Latina. Ganhando prêmios como: "Top User Award 2013" e ficando em 3º lugar no projeto desenvolvido no Programa de Pós-Graduação em Biologia Celular e Molecular do "Santander Universidades". A Universidade Federal da Paraíba, também possui o 1º lugar nos cursos de ciências econômicas, direito, jornalismo, secretariado executivo e turismo, avaliados pelo CPC.
Explosão de Desejos
Explosão de Desejos é o primeiro álbum de estúdio da dupla sertaneja Leandro & Leonardo, lançado em 1986. Se tornaram conhecidos através da canção "Contradições", que permitiu a gravação do álbum pela gravadora 3M. O álbum vendeu 150 mil unidades.

3M
3M Company (antiga Minnesota Mining and Manufacturing Company até 2002) é um grupo econômico multinacional americano de tecnologia diversificada, organizado em unidades de negócios reunidas em 6 grandes mercados: Indústria e Transporte; Saúde; Consumo e Escritório; Segurança; Produtos Elétricos e Comunicação; Controle de Tráfego e Comunicação Visual. Seu portfólio contabiliza mais de 55.000 produtos, incluindo adesivos, abrasivos, fitas adesivas, equipamentos de proteção, blocos Post-it, esponjas Scotch-Brite, produtos médicos e dentários, produtos automotivos, entre outros.
Pitíaxes (general)
Pitíaxes (em grego: Πιτυάξες) foi um oficial persa do século VI, ativo sob o xá sassânida Cavades I. Segundo Procópio, participou, ao lado de Baresmanas e Perozes, na desastrosa Batalha de Dara contra o exército bizantino liderado por Belisário. De acordo com Werner Sundermann, "Pitíaxes" não é seu nome verdadeiro, mas sim o título de pitíaxes que Procópio entendeu como nome próprio.

Exército bizantino
O exército bizantino, ou seja, o exército do Império Bizantino ou Império Romano do Oriente, começou como uma versão renovada do exército romano, mantendo uns níveis similares de disciplina, valor e organização, e foi evoluindo para um exército medieval baseado na cavalaria.
Cyanea pinnatifida
Cyanea pinnatifida é uma das raras espécies de plantas da família campânula conhecida pelo nome comum de sharktail cyanea. É endémica de Oahu e actualmente está extinta na natureza e somente existe em cultivos. Como outras Cyanea é conhecida como haha em havaiano.

Campanulaceae
Campanulaceae é uma família de plantas com flor pertencente à ordem Asterales que agrupa cerca de 2 400 espécies repartidas por 84 géneros, maioritariamente plantas herbáceas, mas com alguns arbustos e raramente pequenas árvores, frequentemente com seiva leitosa. A família inclui várias plantas de jardim muito comuns pertencentes aos géneros Campanula (campânulas), Lobelia e Platycodon (flor-balão). As espécies Campanula rapunculus e Codonopsis lanceolata são consumidas como vegetais. As espécies Lobelia inflata, Lobelia siphilitica e Lobelia tupa, entre outras, são utilizadas como plantas medicinais. A espécie Campanula rapunculoides pode ser uma erva daninha incómoda, especialmente em jardins, enquanto várias espécies do género Legousia são infestantes em campos arados.
Cirandaia
Cirandaia é décimo-quarto álbum de estúdio da artista musical brasileira Daniela Mercury, lançado em 17 de outubro de 2025, através da gravadora independente Páginas do Mar. A obra tem sido reconhecida pela crítica como um dos trabalhos mais importantes da discografia recente de Mercury, destacando-se pela combinação entre inovação sonora, engajamento político e celebração da cultura afro-brasileira.

Musicalmente, o disco mistura ritmos nordestinos, samba-reggae, eletrônica e percussões experimentais, com produção de Daniela Mercury em parceria com seu filho Gabriel Mercury. O álbum conta com participações de artistas como Alcione, Dona Onete, Zélia Duncan, Chico César, Geraldo Azevedo e Davi Kopenawa, reforçando o caráter colaborativo e intergeracional do projeto.

O projeto faz parte da comemoração dos 60 anos da artista e aos 40 anos de carreira de Mercury. "Deus Tem Mais Ocupação", com César, foi o primeiro single.

Davi Kopenawa Yanomami
Davi Kopenawa Yanomami OMC, ORB (Alto Rio Toototobi, Amazonas, 18 de fevereiro de 1956) é um escritor, ator, xamã e importante líder político yanomami. Atualmente, é presidente da Hutukara Associação Yanomami, uma entidade indígena de ajuda mútua e etnodesenvolvimento.
Luis Alemany Indarte
Luis Alemany Indarte era um arquitecto espanhol. Algumas das obras onde esteve presente foi no estádio de futebol do Real Madrid, o estádio Santiago Bernabéu, e a Torre Windsor. Irmão do também arquitecto Rafael Alemany Indarte.

Estádio Bernabéu
O Estádio Bernabéu é um estádio de futebol localizado em Madrid, na Espanha, de propriedade do Real Madrid, com capacidade para 83 186 espectadores, o segundo maior do país. Localizado no lugar do antigo estádio do Real Madrid, o Estádio Chamartín, o Bernabéu foi projetado por Luis Alemany Soler e Manuel Muñoz Monasterio.

Em dezembro de 2024 o Real Madrid optou por alterar o nome de seu estádio para Bernabéu (antes Santiago Bernabéu). A mudança foi motivada por razões comerciais.
Tapinocephalidae
Os tapinocefálidos (Tapinocephalidae) é uma família extinta de terápsidos dinocéfalos do infraorden Tapinocephalia, que viveram desde o Pérmico Médio até o Pérmico Superior. Todos eles eram herbívoros. Eram os gigantes de seu tempo, pesando de 500 a 1.000 kg chegando possivelmente até 1 ou 2 toneladas de importância. São conhecidos em África do Sul e Rússia.

O cráneo dos tapinocefálidos era muito grosso, em forma de domo. Este cráneo em forma de domo faz recordar ao dos dinossauros paquicefalosaurios. Possivelmente viveram em pântanos ou em terras altas secas (desertos). Os últimos tapinocefálidos extinguiram-se no Pérmico Superior, provavelmente devido à diminuição da vegetação, a desecación e aquecimento global que propiciou o evento conhecido como Extinção em massa do Pérmico-Triásico.

Herbívoro
Herbívoro é um animal anatomicamente e fisiologicamente adaptado para comer material vegetal, por exemplo, folhagem, como o principal componente de sua dieta. Como resultado da dieta basicamente composta por plantas, os animais herbívoros geralmente apresentam partes bucais e intestinais adaptadas para mastigar e digerir esses alimentos. Os cavalos e outros herbívoros, por exemplo, possuem dentes lisos e largos que são adaptados à trituração de capim, casca de árvore e outros materiais vegetais resistentes.

Uma grande porcentagem de herbívoros tem flora intestinal mutualista que os ajuda a digerir a matéria vegetal, que é mais difícil de ser digerida que a presa animal. Esta flora intestinal é composta por protozoários de digestão de celulose ou bactérias que vivem nos intestinos dos herbívoros.
Harry Potter Trading Card Game
Harry Potter Trading Card Game é um jogo de cartas colecionáveis fora de linha baseado no Mundo Mágico de Harry Potter de J. K. Rowling. Criado pela Wizards of the Coast em agosto de 2001, o jogo foi projetado para competir com os jogos de cartas Yu-Gi-Oh!, Pokémon e Magic: The Gathering. Seu lançamento foi agendado para coincidir com a estreia do primeiro filme da série. O jogo foi elogiado pelo jeito que emergia as crianças no universo Harry Potter Houve um momento em que o jogo foi o segundo brinquedo mais vendido nos Estados Unidos; no entanto, o jogo agora está descontinuado.

Jogo de cartas colecionáveis
Um jogo de cartas colecionáveis - ou JCC (conhecido como "TCG" - trading card game - ou "CCG" - collectible card game) - são jogos de estratégia nos quais os participantes criam baralhos de jogo personalizados combinando estrategicamente suas cartas com os seus objetivos.
Suchinda Kraprayoon
Suchinda Kraprayoon (Tailandês: สุจินดา คราประยูร, RTGS : Suchinda Khraprayun; Thonburi, 6 de agosto de 1933 – Banguecoque, 10 de junho de 2025) foi um general e político aposentado do exército tailandês.

Língua tailandesa
O tailandês (ภาษาไทย, transl. Phasa Thaiⓘ, transcrição: phasa thai, trans. ISO 11940: p̣hās̄ʹāthịy; AFI: [pʰāːsǎːtʰāj]), ou ainda siamês, é o idioma nacional e oficial da Tailândia, e a língua materna do povo tai, grupo dominante no país. O tailandês é um membro do grupo tai da família linguística kra-dai, que teria se originado no sul da atual China, e que alguns linguistas associaram, alternadamente, às famílias austroasiática, austronésia e sino-tibetana. É uma língua tonal e analítica; a combinação da entonação com uma ortografia complexa, indicadores de relação e uma fonologia distinta fazem do tailandês um idioma de difícil aprendizado para aqueles que não falam um idioma afim. O tailandês é mutualmente inteligível com o laosiano.
Nemaliophycidae
Nemaliophycidae T. Christensen, 1978, 2004, segundo o sistema de classificação de Saunders e Hommersand (2004), é o nome botânico de uma subclasse de algas vermelhas da classe Florideophyceae, subfilo Eurhodophytina.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Perseguição aos testemunhas de jeová
As Testemunhas de Jeová foram um dos grupos religiosos mais perseguidos ao longo do século XX.    A oposição a este grupo religioso, espalhado pelos vários continentes, ainda permanece viva em cerca de três dezenas de países, onde as suas atividades estão banidas oficialmente e vários dos seus membros estão encarcerados. A perseguição movida contra as Testemunhas, mesmo em países considerados democráticos, tem tomado muitas formas distintas, desde a intolerância na família, na escola, no emprego e na sociedade em geral.

Suprema Corte dos Estados Unidos
Suprema Corte ou Supremo Tribunal dos Estados Unidos (em inglês:  Supreme Court of the United States) é o mais alto tribunal federal dos Estados Unidos, ou seja, possui autoridade jurídica suprema dentro do país para interpretar e decidir questões quanto à lei federal, incluindo a Constituição. Sua sede está localizada em Washington, D.C.

Este tribunal está no topo do Poder Judiciário do Governo Federal. Os outros dois ramos do Governo Federal norte-americano são o Poder Executivo e o Poder Legislativo. Por vezes, a instituição é coloquialmente referida como SCOTUS (Supreme Court of the United States), em analogia com outras siglas como POTUS (President of the United States). ou "USSC" (de United States Supreme Court).
Euroliga de 2020-21
A Temporada da Euroliga de 2020–21 foi a 21.ª temporada da era moderna da Euroliga e 11.ª com patrocínio da empresa aérea Turkish Airlines. A competição sucedeu a Copa dos Campeões Europeus da FIBA , perfazendo desta forma a 64.ª edição continental. O Final Four da temporada será disputado na Lanxess Arena em Colônia, Alemanha, que já deveria ter sido a sede do Final Four em 2020. A temporada anterior foi interrompida e desta forma o torneio foi cancelado em virtude da Pandemia Global de COVID-19.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Astronomia extragaláctica
A astronomia extragaláctica é a parte da astronomia que estuda os objetos situados fora da Via Láctea, sobretudo as outras galáxias. Alternativamente a esta acepção pode-se dizer que a astronomia extragaláctica abrange tudo aquilo que a astronomia galáctica não abrange.

Podemos destacar, dentro da astronomia extragaláctica, os atuais estudos sobre a estrutura em larga escala do Universo, sobre o Grupo Local de galáxias e sobre a formação de estrelas em outras galáxias.

Objeto
Objeto (AO 1945: Objecto) (latim: obiectum, significa atirado adiante) é, segundo a etimologia da palavra, o que é posto diante. O correspondente alemão, Gegenstand,  apresenta a mesma significação: "o que está diante, em frente". Desta forma, a terminologia filosófica rigorosa percebe "uma relação com alguém, em face de quem o objeto se encontra" e não  "como simples sinônimo de coisa".
Tecnologias avançadas
Tecnologias avançadas são as altas tecnologias.
Alguns exemplos de tecnologias avançadas são:
Genética, Supercomputador, Fibra óptica, Biotecnologia, Microtecnologia, Nanotecnologia, Energia nuclear (Armas nucleares, Reator nuclear, Fusão nuclear), Armas químicas, Robótica, Hidráulica, Computação Quântica, Pneumática, Engenharia molecular, Raios X, Automação industrial etc.

Raios X
A radiação X (composta por raios X) é uma forma de radiação eletromagnética indiretamente ionizante de natureza semelhante à luz. A maioria dos raios X possuem comprimentos de onda entre 0,01 e 10 nanómetros, correspondendo a frequências na faixa de 30 petahertz a 30 exahertz (3×1016 Hz a 3×1019 Hz) e energias entre 100 eV até 100 keV. Os comprimentos de onda dos raios X são menores do que os raios ultravioleta (UV) e tipicamente maiores do que a dos raios gama. Os raios X foram descobertos em 8 de novembro de 1895 pelo físico alemão Wilhelm Conrad Röntgen.

A produção de raios X deve-se principalmente a transições de elétrons nos átomos, ou da desaceleração de partículas carregadas. Como toda energia eletromagnética de natureza ondulatória, os raios X sofrem interferência, polarização, refração, difração, reflexão, entre outros efeitos. Embora de comprimento de onda muito menor, sua natureza eletromagnética é idêntica à da luz.
Tommy Paul
Tommy Paul (Nova Jérsia, 17 de maio de 1997) é um tenista profissional americano.

Foi campeão juvenil de Roland Garros, em 2015.

Foi semifinalista de Australian Open 2023 ao perder para Novak Djokovic por 7/5, 6/1 e 6/2. Sendo seu melhor resultado em Grand Slams até o momento.

Em junho de 2024, a uma semana do arranque de Wimbledon, Tommy Paul sagrou-se campeão do torneio de Queen's, conquistando o título mais importante da sua carreira e o primeiro em relva. A final foi disputada com Lorenzo Musetti e Paul acabou por vencer em dois sets, 6-1 e 7-6, em uma hora e 28 minutos. Foi o primeiro norte-americano a conquistar este título desde Sam Querrey, em 2010.

Torneio de Wimbledon
O Torneio de tênis de Wimbledon ("Wimbledon Championships") é o mais antigo torneio de tênis do mundo, e é considerado como o de maior prestígio. Foi criado em 1877, quando o All England Lawn Tennis and Croquet Club organizou a primeira competição da história do tênis, com 22 participantes. Ao torneio de simples homens vieram se acrescentar as duplas em 1879 e o simples feminino em 1884.

May Sutton, dos Estados Unidos, foi a primeira vencedora não-britânica, quando ganhou o torneio feminino em 1905. Dois anos depois, Norman Brookes, da Austrália, ganhou o campeonato simples masculino.

Junto com o Australian Open, o Torneio de Roland Garros e o US Open, o Torneio de Wimbledon constitui  o conjunto de torneios do Grand Slam. O Torneio de tênis de Wimbledon é o terceiro dos quatro torneios do Grand Slam, e o único deles disputado em quadras de grama.

No torneio de 2009, foi inaugurado o teto retrátil da quadra central.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - 200 m masculino
O evento dos 200 metros rasos masculino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 aconteceu nos dias 3 e 4 de agosto de 2021 no Estádio Olímpico. Aproximadamente cinquenta atletas participaram; incluindo cinco por vagas de universalidade.

Pela primeira vez desde 1928, o Canadá levou a medalha de ouro nesse evento, com Andre De Grasse atingindo a marca de 19.62 s. Com isso tornou-se o 12º homem a vencer múltiplas medalhas nos 200 metros, junto a sua de prata em 2016. Kenneth Bednarek e Noah Lyles, ambos estadunidenses, conquistaram a prata e o bronze, sendo a primeira vez em que atletas dos Estados Unnidos subiram ao pódio desde 2008.

Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - 200 m masculino
A competição dos 200 metros rasos masculino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 aconteceu no dias 17 a 20 de Agosto no Estádio Nacional de Pequim. A vitória da competição ficou com o jamaicano Usain Bolt que estabeleceu um novo recorde mundial com o tempo de 19s30.
Oscar 2001
A 73.ª edição do Oscar, apresentada pela Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) em 25 de março de 2001, homenageou filmes de 2000 no Shrine Auditorium em Los Angeles. Durante a cerimônia, foram premiadas 23 categorias. A transmissão televisiva foi feita pelo canal ABC e produzida por Gil Cates e dirigida por Louis J. Horvitz. O apresentador Steve Martin apresentou a premiação pela primeira vez. Três semanas antes, Renée Zellweger apresentou a premiação por conquistas técnicas em 3 de maço no Regent Beverly Wilshire Hotel em Beverly Hills na California.

Beverly Hills
Beverly Hills é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. Foi fundada em 1868 e incorporada em 1914.

Na cultura popular americana, Beverly Hills tem sido amplamente conhecida como um local extremamente rico dentro da área da Grande Los Angeles, o que inclui as taxas de impostos mais elevadas da região e muitos dos imóveis mais caros do país e do mundo. A cidade é conhecida por suas inúmeras lojas de grife (especialmente o quarteirão da Rodeo Drive), suas mansões e hotéis famosos, restaurantes sofisticados, por ser o lar de muitas celebridades internacionais e por ter sido cenário de muitos filmes e seriados de Hollywood.
Annegret Kramp-Karrenbauer
Annegret Kramp-Karrenbauer (Völklingen, 9 de agosto de 1962), muitas vezes referida pelas iniciais AKK, é uma política alemã filiada à União Democrata-Cristã (CDU), serviu como líder do partido desde dezembro 2018 a janeiro de 2021, e como Ministra da Defesa do seu país de 2019 a 2021.

De 1982 a 1990, estudou política e direito nas universidades de Tréveris e Sarbruque. Ela terminou seus estudos em 1990 com o grau acadêmico M.A. em ciência política e direito público. Foi primeira-ministra do Estado Federal de Sarre de 2011 a 2018, fazendo dela a primeira mulher a liderar o governo de Sarre e a quarta mulher a liderar um governo estadual alemão. De fevereiro a dezembro de 2018, foi secretária geral da CDU. Foi eleita líder da CDU em 7 de dezembro de 2018, após a saída de Angela Merkel do cargo. Demitiu-se da liderança da CDU a 10 de fevereiro de 2020 e foi sucedida por Armin Laschet a 16 de janeiro de 2021.

Sarbruque
Saarbrücken ou Sarbruque é a capital do estado do Sarre, na Alemanha. A cidade possui uma população de 175 mil habitantes(2009), mas a sua aglomeração urbana, que engloba a cidade de Forbach, em França, tem cerca de 1.108.000  habitantes aproximadamente.
Wojciech Zaremba
Wojciech Zaremba é um cientista da computação polaco, e co-fundador da OpenAI (2016–presente), onde lidera os times de pequisa e linguagem do OpenAI Codex.   As equipes trabalham ativamente na inteligência artificial (IA) que escreve código de computador e cria sucessores do GPT-3. A missão da OpenAI é construir IA com segurança e garantir que seus benefícios sejam distribuídos da maneira mais uniforme possível.

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.
Turenne (Corrèze)
Turenne   é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Corrèze. Estende-se por uma área de 28,03 km². Em 2010 a comuna tinha 845 habitantes (densidade: 30,1 hab./km²).

Pertence à rede das As mais belas aldeias de França.

As Mais Belas Aldeias de França
As mais belas aldeias de França  - Les Plus Beaux Villages de France - é uma associação privada francesa criada em 1982 com a finalidade de promover o turismo das pequenas comunas francesas ricas em património cultural de qualidade e que não tinha outros meios para se desenvolver turisticamente. Em 2010 contava 154 (na versão francesa : Lista das mais belas aldeias de França.

A associação segue determinados critérios selectivos definidos nos seus estatutos e propõe um valorização e comunicação turística. De notar que a não se trata de uma classificação sistemática e muitas localidades que poderiam aderir não fazem parte.