hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rafaela Ferreira
Rafaela Daminelli Ferreira (Criciúma, 18 de abril de 2005) é uma automobilista brasileira que competirá na F1 Academy pela equipe Campos Racing. Recentemente, ela competiu na Fórmula 4 Brasil, onde se tornou a primeira mulher a vencer na categoria.

Campeonato Brasileiro de Fórmula 4
O Campeonato Brasileiro de Fórmula 4 (inglês: Formula 4 Brazilian Championship), também conhecida como Fórmula 4 Brasil, ou ainda F4 Brasileira é uma série de corridas regulamentada pela FIA como um dos campeonatos de Fórmula 4 de países ao redor do mundo.

A meta da competição é que os melhores jovens pilotos do Brasil cheguem aos mais altos postos do automobilismo mundial, como a Fórmula 1, já que, por ser um campeonato da FIA contribui para a soma de pontos necessária para a posse da superlicença na futura carreira adulta dos(as) pilotos.

A criação da F4 Brasileira, foi um acordo inicialmente firmado entre a CBA (Confederação Brasileira de Automobilismo) e a F/Promo Racing, empresa que já organizava competições da tradicionalíssima Fórmula Vee no Brasil, porém a Vicar, organizadora da Stock Car Brasil substituiu a F/Promo Racing na elaboração das etapas.
Carmine Infantino
Carmine Infantino (Brooklyn, Nova York, 24 de maio de 1925 — 4 de abril de 2013) foi um artista e editor de banda desenhada, que teve papel primordial na Era de Prata dos Quadrinhos, desenhando o personagem Flash.

Teen Titans
Teen Titans pode ser:

Novos Titãs: Grupo de super heróis da editora de quadrinhos (banda desenhada, em Portugal) estadunidense, DC Comics

Teen Titans (série animada): Série animada baseada nos jovens super heróis Novos Titãs

Teen Titans Go!: revista em quadrinhos baseada na série de TV Os Jovens Titãs

Teen Titans Go!: Outra série animada.
Slim Jim Phantom
James McDonnell (21 de março de 1961), mais conhecido como Slim Jim Phantom é o baterista da banda Stray Cats. Juntamente com os companheiros de banda Brian Setzer e Lee Rocker, ele liderou o movimento neo-rockabilly do início dos anos 80. Phantom atualmente toca na banda Kat Men com o guitarrista de Imelda May, Darrel Higham.

Prato (instrumento musical)
Prato ou címbalo é o nome genérico atribuído a vários instrumentos musicais de percussão, construídos a partir de uma liga de metal, à base de bronze, cobre e/ou prata. Podem ser percutidos com um par de bastões chamados de baquetas, ou golpeando-se cada um dos pratos contra o outro, deixando-os depois de vibrar livremente, ou ainda abafando a vibração imediatamente após o impacto, de acordo com o efeito desejado.
Torneio de xadrez de Nuremberga de 1896
O Torneio de xadrez de Nuremberga de 1896 foi uma competição internacional de xadrez que ocorreu entre 20 de julho e 9 de agosto na cidade Nuremberga. Trinta e nove jogadores almejavam participar mas somente vinte foram permitidos. Os premiados foram Emanuel Lasker (3000 marcos alemães), Geza Maroczy (2000M), Siegbert Tarrasch e Harry Pillsbury (1250M cada), Dawid Janowski (600M), Wilhelm Steinitz (300M), Carl August Walbrodt e Carl Schlechter (100M cada).

Dawid Janowski
David Markyelovich Janowski (Wołkowysk, 25 de Maio de 1868 — Hyères, 15 de Janeiro de 1927) foi um proeminente enxadrista russo.

Janowski nasceu em Wołkowysk, Império Russo, e mudou-se para Paris por volta de 1890 iniciando sua carreira de enxadrista profissional em 1894. Ele venceu os torneios de Monte Carlo em 1901, Hanover em 1902 e empatou em primeiro em Viena em 1902 e Barmen em 1905, tendo ficado entre os seis melhores do mundo na época.

Janowski foi devastador contra os mestres mais velhos tais como Wilhelm Steinitz, Mikhail Chigorin e Joseph Henry Blackburne mas não tinha um bom desempenho contra os novos como Siegbert Tarrasch, Frank Marshall, Akiba Rubinstein, Geza Maroczy e Carl Schlechter. Ele foi massacrado pelos campeões mundiais Emanuel Lasker e José Raúl Capablanca, tendo apenas bons resultados contra Alexander Alekhine.
Antas (sobrenome)
Antas é um apelido de família da língua portuguesa e italiana, com origem toponímica na localidade de Antas, do concelho de Paredes de Coura, sita na antiga província portuguesa de Entre Douro e Minho.

A contracção da palavra Antas com o prefixo de ligação de, por vezes originou o apelido Dantas, com atestação em Portugal já desde o séc. XIII.

A origem toponímica deste nome de família remete-se às antas, substantivo comummente utilizado em Portugal para designar os monumentos pré-histórico fúnebres, também conhecidos como dólmens.

Entre Douro e Minho
O Entre Douro e Minho foi uma província histórica de Portugal, composta pelos atuais distritos de Viana do Castelo, Braga, Porto e parte dos distritos de Aveiro, Viseu e Vila Real, no tempo da monarquia portuguesa. Esta província foi donde surgiu a nacionalidade de Portugal e possui um forte perfil e coesão identitários, em termos físicos, naturais, humanos e sociais, sendo uma nomenclatura recorrente usada por vários demógrafos para referir o Noroeste de Portugal (Minho e Douro Litoral). As suas principais cidades eram o Porto e Braga.

Foi também uma das regiões administrativas da proposta de regionalização feita no referendo de 1998 e uma das sete regiões propostas durante o século XXI.
Classe Pedro Teixeira
A Classe Pedro Teixeira é uma classe de navios patrulha fluvial (NPaFlu) da Marinha do Brasil, construídos no Arsenal de Marinha do Rio de Janeiro e incorporados à Armada no ano de 1973.

Estes navios fazem parte da Flotilha do Amazonas, subordinada ao 9º Distrito Naval, sediado em Manaus.

Cada embarcação desta classe opera duas lanchas de ação rápida (LAR), manobradas por um guindaste na popa, com capacidade para até 15 homens e armadas com 2 metralhadoras 7,62 mm. Possuem alojamento para transportar 30 fuzileiros. Por isso, também servem de meio para a ação dos fuzileiros navais do Batalhão de Operações Ribeirinhas.

Lancha de ação rápida
Lancha de ação rápida (LAR) é um tipo de barco utilizado pela Marinha do Brasil. equipado para desenvolver alta velocidade é utilizado em missões de patrulhamento, possibilitando o desembarque de tropas na beira dos rios.
(35614) 1998 HB148
1998 HB148 (asteroide 35614) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.16905560 e uma inclinação de 1.38485º.

Este asteroide foi descoberto no dia 25 de abril de 1998 por Eric Walter Elst em La Silla.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (Kapellen, 30 de novembro de 1936 – Antwerp, 2 de janeiro de 2022) foi um astrônomo bélgico, descobridor de asteroides bastante prolífico, com cerca de 3000 descobertas e 40 co-descobertas.

As descobertas mais célebres são o asteroide Apollo 4486 Mithra, o asteroide/cometa 7968 Elst-Pizarro e mais de 25 asteroides troianos.

Ele nomeou o asteroide 13052 em homenagem a Bartolomé de Las Casas.

O nome do asteroide 3936 Elst foi dado em sua homenagem.
Mauricio de Sousa: O Filme
Mauricio de Sousa: O Filme é um filme biográfico brasileiro, dirigido e escrito por Pedro Vasconcelos que estreou em 23 de outubro de 2025, mês em que o criador da Turma da Mônica completa 90 anos. O longa acompanha a trajetória do  cartunista, empresário e escritor brasileiro Mauricio de Sousa, desde sua infância até o lançamento da primeira revistinha da Mônica, passando pelo processo criativo e a consolidação de seu universo nos quadrinhos.

É estrelado por Mauro Sousa no papel principal, e também conta com Thati Lopes, Elizabeth Savalla, Emílio Orciollo Neto e Natalia Lage no elenco.

Thati Lopes
Thatiane de Oliveira Lopes (São Gonçalo, 13 de fevereiro de 1990) é uma atriz e humorista brasileira. Na televisão, ficou conhecida por interpretar Jussara em Boogie Oogie, Josiane Diniz em Espelho da Vida e Berenice Aureliana em Terra e Paixão, sendo todas da TV Globo. No cinema, se destacou como Júlia em Socorro, Virei Uma Garota!, Dora em Me Sinto Bem Com Você, Taila em Diários de Intercâmbio e Lina Maia em Esposa de Aluguel.
Fatin Shidqia
Fatin Shidqia Lubis (Jacarta, Indonésia, 30 de julho de 1996) é uma cantora indonésia. Conhecida por ter vencido a primeira temporada da versão indonésia de The X Factor em maio de 2013.

A cantora já recebeu vários prêmios nacionais e internacionais. Nacionalmente, destaca-se os 5 prêmios Anugerah Musik Indonesia, um dos maiores prêmios de música da Indonésia. No cenário internacional, já recebeu prêmio de World Music Awards na categoria de melhor artista feminina indonésia em 2014 e, em 2016, o prêmio DAMA BAMA Music Awards na Alemanha como o melhor novo ato feminino asiático.

World Music Awards
O World Music Awards foi uma premiação anual que premiava os "destaques da indústria musical de todo o mundo", baseados em sua popularidade e recordes de vendas por trabalho. Foi criada em 1989 por incentivo de Alberto II, príncipe de Mônaco, em parceria com a Federação Internacional da Indústria Fonográfica (IFPI). O evento foi realizado anualmente de 1989 a 2008. Depois disso, só voltou a ser voltou a ser realizado em 2010 e 2014. A artista mais premiada do World Music Awards é Mariah Carey, que recebeu 19 galardões no total.
Pão ázimo
Pão ázimo, pão asmo, matzá (em hebraico) ou matzo (ídiche) é um tipo de pão assado sem fermento, feito somente de farinha de trigo (ou de outros cereais como aveia, cevada e centeio) e água.

De acordo com a tradição judaico-cristã, os israelitas fizeram pão ázimo antes da fuga do Antigo Egito.
O pão ázimo é prato obrigatório na festa do Pessach (páscoa judaica), festa que também se chama Hag ha-matzot, ou a festa dos pães ázimos.

Aveia
Aveia (Avena L.) é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Pooideae, tribo Aveneae. É composto por aproximadamente 450 espécies. As espécies de Avena mais cultivadas são  Avena sativa e Avena byzantina.
Al-An'am
Al-An'am (Em árabe: سورة الأنعام) ("O Gado") é a sexta sura do Alcorão, com 165 ayats. Trata-se de uma Makkan Sura. Os seus principais temas são Tawhid, ressurreição, o paraíso e o inferno.

A sura conta a história do profeta Abraão, (Sura 6: 74-80) que, usando sua própria razão, deixou de cultuar os corpos celestes e se voltou para Deus, e então recebeu a revelação.

Paraíso
A palavra paraíso deriva do termo avéstico pairi-daeza (uma área/jardim murada), composto por pairi- (ao redor), um cognato do grego peri-, e -diz (criar, fazer). Uma palavra associada é o sânscrito paradesha que literalmente significa país supremo.

Lugares habitualmente vistos como analogias de paraíso incluem:

O lugar ideal, na terra ou utopia, outrora representado pelo Jardim do Éden.

Um lugar descrito por diferentes religiões onde o clima é ameno, há abundância de alimentos e recursos, e não há guerras, doenças ou morte. Normalmente, a vida no paraíso seria a recompensa após a morte para as almas dos que seguem corretamente os preceitos de cada religião.
Red Rocket
Red Rocket é um filme de comédia dramática estadunidense de 2021 dirigido por Sean Baker e estrelado por Simon Rex. Estreou no Festival de Cinema de Cannes para concorrer à Palma de Ouro e foi lançado nos cinemas em 10 de dezembro de 2021, pela A24.

Festival de Cinema de Cannes de 2021
O 74º Festival de Cannes está programado para ocorrer de 6 a 17 de julho de 2021, após ter sido originalmente programado para ser realizado entre os dias 11 a 22 de Maio de 2021. Em Março de 2021, o diretor Americano Spike Lee foi convidado para ser o presidente do júri do festival pela segunda vez.

O filme musical do diretor francês Leos Carax, Annette, será a obra de abertura do festival. A Seleção Oficial foi anunciada a 3 de junho de 2021. A atriz e cineasta americana Jodie Foster receberá a Palma de Ouro Honorária.
Upton Lovell
Upton Lovell é uma vila e paróquia civil em Wiltshire, Inglaterra. Localiza-se na A36, no vale do rio Wylye, a cerca de 5 milhas (8,05 km) a sudeste de Warminster. A paróquia encontra-se na margem esquerda (nordeste) do rio e estende-se por mais de duas milhas a nordeste, adentrando a Planície de Salisbury.

Warminster
Warminster é uma cidade de 17.379 habitantes no condado de Wiltshire, Inglaterra. O rio Were atravessa a cidade e pode ser visto correndo pelo meio do parque da cidade. O nome Warminster ocorre pela primeira vez no início do século X.

Warminster tem fortes ligações militares. O nome do campo é Battlesbury Barracks e inclui as linhas Harman, nomeadas para John Harman-Burma em 1944. É a casa da  Land Warfare Centre - anteriormente Escola de Infantaria do Exército - e confina com a área de Salisbury Plain Training (SPTA), que é grande o suficiente para exercer um agrupamento tático e a Royal Artillery possui campos de tiro. O Small Arms School Corps and Headquarters Infantry também são baseados na cidade.

Durante um exercício de treinamento na Segunda Guerra Mundial, o futuro arcebispo de Canterbury, Robert Runcie MC bateu seu tanque em uma casa.
Guilherme de Mark
Guilherme de Mark (em francês:  Guillaume de la Marck, em alemão:  Willhem von der Mark, 1446–1485) foi um aventureiro originário da Alemanha. Ele tornou-se um importante personagem no século XV no Principado-Bispado de Liège, sendo apelidado de o javali das Ardenas (le sanglier des Ardennes).

Era filho de João II, senhor de Aremberg e de Sedan, e de Ana de Virnenburgo.

Em 1482, com o intuíto de afirmar o seu poder na região, marchou sobre Liège e assassinou o Príncipe-Bispo, Luís de Bourbon, com o intuíto de colocar no cargo o seu filho João de Mark. Este ato levou a uma guerra civil no território.

O seu sobrinho, Erard de Mark veio a tornar-se príncipe-bispo de 1506 a 1538.

Seu bisneto Guilherme II de Mark foi um importante líder na guerra dos oitenta anos.

Principado-Bispado de Liège
O Bispado de Liège ou Principado-Bispado de Liège foi um estado do sacro império romano nos Países baixos atual Bélgica.  Adquiriu o seu estatuto de Principado-Bispado entre 980 e 985 quando o bispo Notker de Liège, que tinha sido bispo de Liège desde 972, adquiriu o título de príncipe-bispo depois de ter adquirido poderes seculares sobre o condado de Huy por ordem do imperador Otto II, do Sacro Império Romano.

O Principado-Bispado pertenceu desde 1500 à região do Baixo Reno-Círculo de Vestfália. A sua liderança cabia ao príncipe-bispo de Liège. O seu território incluía a maior parte das atuais províncias belgas de Liège e Limburgo, e alguns enclaves em parte da Bélgica e dos Países Baixos. A sua capital foi Liège (que, durante o bispado, é Lüttich em alemão e Luik em neerlandês. Por um breve período (1789-1791) tornou-se república, quando voltou a ser um Principado-Bispado e por fim anexado pela França em 1795.
Médréac
Médréac é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 34,76 km². Em 2010 a comuna tinha 1 874 habitantes (densidade: 53,9 hab./km²).

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine é um departamento da França localizado na parte oriental da região da Bretanha, sua capital fica em Rennes (205000 hab.).
40% da população vive da agricultura. A indústria, a pesca e o turismo são outras áreas de fonte de renda da população.

Além de Rennes, Saint-Malo (45500 hab.) e Fougères (27500) são também importantes cidades.
Tartarato de potássio
Tartarato de potássio, também chamado tartarato dipotássico ou argol tem fórmula K2C4H4O6. É um subproduto da fabricação de vinho. Também é conhecido como creme de tártaro. É o sal de potássio do ácido tartárico. Possui massa molar de 228.28344 g/mol.

Se apresenta também como hemihidrato, de fórmula K2C4H4O6.1/2H2O. Massa molar de 235.28 g/mol. Número CAS 6100-19-2.

O tartarato de potássio reage com água formando hidróxido de potássio e ácido tartárico.

É frequentemente confundido com o bitartarato de potássio, também chamado creme de tártaro.

Como um aditivo alimentar, divide o Número E E336 com bitartarato de potássio.

Hidrato
Hidrato é um termo usado em química inorgânica e química orgânica para indicar que uma substância contém água.

Uma substância, em sua apresentação, por exemplo no comércio, será dita hidratada (ou, p.ex., um sal, ou o etanol, o vulgarmente tratado como álcool, será dito hidratado) quando conter uma determinada quantidade de água, ainda que não formando uma ligação com suas moléculas. Esta hidratação é informada muitas vezes na forma de porcentagem de massa, e em determinados casos, na forma de partes por milhão (ppm).
Evgraf Fiodorov
Evgraf Stepanovich Fiodorov (em russo:  Евграф Степанович Фёдоров; Oremburgo, 22 de dezembro de 1853 — São Petersburgo, 21 de maio de 1919) foi um cristalografista e mineralogista russo

Obteve paralelamente e de forma metodicamente independente de Arthur Moritz Schönflies os 230 grupos espaciais cristalográficos.

Mineralogia
Mineralogia (em textos antigos por vezes referida por orictognosia) é a ciência que se dedica ao estudo da química, das estruturas molecular e cristalina e das propriedades físicas (incluindo ópticas e mecânicas) dos minerais, bem como a sua gênese, metamorfismo, evolução química e meteorização. A mineralogia começou por ter um carácter marcadamente taxonómico, isto é, baseada na nomenclatura e classificação dos minerais, mas evoluiu para o campo da física aplicada, tendo hoje grande peso as áreas da cristalografia, da óptica, da simulação matemática e da nano-mecânica.
Helga y Flora
Helga y Flora (Helga e Flora) é um drama policial e de mistério chileno criado e escrito por Omar Saavedra Santis, produzido por Suricato para o Canal 13. Ele estreou em 25 de abril de 2020. A série se passa nos campos da Patagônia chilena na década de 1930 e atravessa diferentes arcos narrativos no contexto social da época, no qual as mulheres recentemente têm direitos trabalhistas e políticos. A série recebeu CLP$ 485.426.640 dos fundos do Conselho Nacional de Televisão do Chile em 2016. As gravações começaram em 9 de março e foram interrompidas em maio de 2018, devido às condições meteorológicas na região de Magallanes. Eles foram retomados em novembro para culminar na íntegra em 14 de dezembro de 2018.

Patagónia
Patagónia (português europeu) ou Patagônia (português brasileiro) é uma região geográfica que abrange a parte mais meridional da América do Sul. Localiza-se na Argentina e no Chile, e integra a seção mais ao sul da cordilheira dos Andes e o fim dos pampas argentinos, rumo a sudoeste até o oceano Pacífico, e, a leste, até os vales em torno do rio Colorado até Carmen de Patagones, no oceano Atlântico. A oeste, inclui o território de Valdívia, através do arquipélago da Terra do Fogo.
Terrunavânia
Terrunavânia (em latim: Therhunavania) Tornavana (em armênio: Թոռնաւան; romaniz.: T’oṙnawan), segundo a Geografia de Ananias de Siracena (século VII), foi um gavar (cantão) da província da Vaspuracânia, no Reino da Armênia. Compreendia uma área de 1 300 quilômetros quadrados com centro numa cidade homônima, cujo nome foi tentativamente interpretado como "cidade do neto". É possível que fosse um dos distritos do principado de Mardepetacânia, o território ancestral do mardepete e mais tarde um grande domínio em posse da dinastia arsácida. Com a eventual anexação de Mardepetacânia pelos arzerúnidas, tornar-se-ia um dos territórios dessa família. No século X, Tomás Arzerúnio atestou que o distrito ainda existia como um dos domínios arzerúnidas.

Família Arzerúnio
Arzerúnio (em latim: Arzerunius) Arsurúnio (em grego: Αρσουρουνιων / Αρτζρουνίων, Arsourouniōn / Artzrouníōn) ou Arcruni (em armênio: Արծրունի) eram membros de uma família nobre armênia, que ganhou importância no século VIII antes de governarem no Reino de Vaspuracânia de 908 a 1021.
Brilhante
Um brilhante é um diamante ou outra pedra preciosa em uma fórmula particular com inúmeras facetas, de modo a ter brilho excepcional. A forma semelhante a de um cone e fornece luz de retorno maximizada, através do topo do diamante.

Mesmo com as técnicas mais modernas, o corte e polimento de um cristal de diamante sempre resulta em uma dramática perda de peso; raramente é inferior a 50%. O corte brilhante redondo é o preferido quando o cristal é um octaedro, como muitas vezes duas pedras podem ser cortadas a partir de um cristal bruto. Cristais em formatos exóticos, tais como macles, são mais propensos a ser cortado em um corte chique  — que é, um corte diferente do brilhante redondo — o que a particular forma de cristal se presta.

Gema (mineralogia)
Uma gema (do latim gemma) ou pedra preciosa é um mineral, rocha ou material petrificado que, quando lapidado ou polido, é colecionável ou usável para adorno pessoal em joalharia. Algumas são orgânicas, como o âmbar (resina de árvore fossilizada) e o azeviche (uma forma de carvão). Certas gemas, embora valiosas e bonitas, não são suficientemente duras ou são demasiado frágeis para serem usadas em joias (por exemplo, rodocrosita), mas são exibidas em museus e procuradas por colecionadores.
Cran-Gevrier
Cran-Gevrier é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Alta Saboia, região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Estendeu-se por uma área de 4,8 km². Em 2010 a comuna tinha 17 227 habitantes (densidade: 3 589 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017 foi fundida na comunas de Annecy.

Alta Saboia
Alta Saboia (em francês Haute-Savoie, em franco-provençal Hiôta savouè e em italiano Alta Savoia) é um departamento francês localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Annecy.
Antônio Clemente Ribeiro Bittencourt
Antônio Clemente Ribeiro Bittencourt (Manaus, 23 de novembro de 1853 — Manaus, 3 de março de 1926) foi um político brasileiro e maçon.

Foi um dos signatários da primeira constituição do estado do Amazonas, prefeito de Manaus em 1891, e governador do estado do Amazonas, de 23 de julho de 1908 a 1 de janeiro de 1913.

Em 7 de outubro de 1910 foi deposto num golpe dado por seu vice, Sá Peixoto, que resultou no bombardeio de Manaus. Reassumiu o cargo vinte dias depois por um habeas corpus do Supremo Tribunal Federal e a ajuda de dois batalhões do exército, comandados pelo general Pedro Paulo da Fonseca Galvão, enviados pelo presidente da república Nilo Peçanha..

Nilo Peçanha
Nilo Procópio Peçanha GCSE (Campos dos Goytacazes, 2 de outubro de 1867 – Rio de Janeiro, 31 de março de 1924) foi um político brasileiro. Assumiu a Presidência da República após o falecimento de Afonso Pena, em 14 de junho de 1909 e governou até 15 de novembro de 1910. Nilo Peçanha é patrono da educação profissional e tecnológica no Brasil.
Lago Lemúria
O lago Lemúria (em ucraniano:  Лемурійське озеро, transl. Lemuriske ozero) é um pequeno lago de 23,82 ha na parte ocidental da baía do Sivash, no oblast de Kherson, Ucrânia. Está localizado perto das localidades de Hryhorivka e Novovolodyrivka (Raion de Kakhovka). O lago Lemúria tem água rosa devido à ação de uma alga que produz grandes quantidades de betacaroteno. O lago Lemúria é uma estância curativa de importância internacional. A salinidade da água do lago chega a 270 - 300 gramas de sal por litro de água.

Sivash
Syvash ou Sivash (em russo:  Сива́ш; em tártaro da Crimeia:  Sıvaş ou Сываш, "dirt"), também conhecido como o Mar Putríno ou mar Podre (em russo:  Гнило́е Мо́ре, Gniloye More; em ucraniano:  Гниле́ Мо́ре, Hnile More; em tártaro da Crimeia:  Çürük Deñiz ou Чюрюк Денъиз), é um grande sistema de lagoas rasas na costa oeste do mar de Azove. Separada do mar pelo estreito da ponte terrestre de Arabat, as águas do Sivash cobrem uma área de cerca de 2.560 quilômetros quadrados e toda a área se espalha por cerca de 10.000 km². Sua conexão oriental ao mar de Azove é chamada o estreito de Henichesk. Deitado na costa nordeste da península da Crimeia, o controle da área é disputada entre a Ucrânia e a Rússia.