hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mosteiro de Pedralbes
O Real Mosteiro de Santa María de Pedralbes é um conjunto de monumentos de estilo gótico na cidade de Barcelona (Espanha). Em 1993, uma parte do mosteiro foi cedida à cidade para abrigar parte da coleção do Museu Thyssen-Bornemisza.

O mosteiro foi fundado pelo rei Jaime II de Aragão e sua esposa Elisenda de Moncada em 1326. Abrigava uma ordem de freiras da Ordem das Clarissas, formada, em sua maior parte, por filhas de nobres.

A igreja de Pedralbes tem uma única nave com um retábulo gótico de Jaume Huguet. Também se destaca a capela de São Miguel Arcanjo, com diversas pinturas de Jaume Ferrer Bassa. Realizadas em 1346, as obras mostram a influência que recebeu esse artista das obras do italiano Giotto.

Ordem de Santa Clara
A Ordem de Santa Clara, ou Ordem das Clarissas — originalmente denominada a Ordem das Damas Pobres e mais tarde as Pobres Claras, as Clarissas, as Minoretas, a Ordem Franciscana Clarista e a Segunda Ordem de São Francisco — é uma ordem religiosa católica feminina de clausura monástica. Fundada em 1212 por Santa Clara de Assis a pedido de São Francisco de Assis, quem lhe redigiu a regra, foi aprovada pelo Papa Gregório IX.
Regina Wasilewska-Kita
Regina Wasilewska-Kita (Trakucicha; 27 de Fevereiro de 1951 — ) é um político da Polónia. Ela foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 6890 votos em 41 no distrito de Szczecin, candidato pelas listas do partido Samoobrona Rzeczpospolitej Polskiej.

Autodefesa da República da Polônia
A Autodefesa da República da Polônia (português brasileiro) ou Polónia (português europeu) (em polaco: Samoobrona Rzeczypospolitej Polskiej). SRP, é um partido político e uma central sindical da Polônia. A Autodefesa combinava políticas económicas populistas e estatistas com um conservadorismo religioso católico e um marcado eurocepticismo e foi incluído no espectro político de extrema-esquerda.
Incidente de Haiphong
O Incidente de Haiphong ou Massacre de Haiphong ocorreu em 23 de novembro de 1946, quando o cruzador francês Suffren e vários avisos bombardearam a cidade costeira vietnamita de Haiphong, matando cerca de 6.000 vietnamitas. O incidente, também conhecido como bombardeamento de Haiphong, é considerado o primeiro confronto armado em uma série de eventos que levariam à Batalha de Hanói em 19 de dezembro de 1946 e, com esta, à eclosão oficial da Primeira Guerra da Indochina.

Haifom
Haifom ou Haifongue (em vietnamita: Hải Phòng) é uma cidade com estatuto de província localizada no norte do Vietname. É uma cidade portuária do Vietnã, no delta do Rio Vermelho, junto ao Cua Cam, braço do Song Thai Binh (song quer dizer rio), a 16 km do golfo de Tonquim. Tem cerca de 1.980 mil habitantes.

Por ela escoa a produção da capital, Hanói. O nome da cidade significa "lugar onde o sol mergulha no mar". Desenvolveu-se como porto marítimo ao tempo do domínio francês.
Guaraná Skol
Guaraná Skol foi um refrigerante sabor de guaraná comercializado no Brasil pelo grupo Cervejaria Rio Claro e produzido na cidade de Rio Claro, estado de São Paulo.

A Cervejaria Rio Claro tinha começado a explorar a marca Skol no Brasil e aproveitou para lançar um produto inovador para a época, pois o Skol Guaraná foi o primeiro refrigerante vendido em lata no país, além da opção da tradicional garrafa de 290 ml. Seu lançamento ocorreu em 1975 e a versão lata utilizava folha de flandres (em aço e não alumínio como é na atualidade) e sem o anel de abertura numa das suas bases. O único modo de extrair o líquido de dentro da embalagem era utilizando um abridor de latas.

Quando a Companhia Cervejaria Brahma adquiriu a marca Skol, readaptou a estrutura da embalagem em lata e lançou novos sabores, mas o produto deixou de ser comercializado em 1989.

Rio Claro (São Paulo)
Rio Claro é um município brasileiro do interior do estado de São Paulo. Faz parte da Região Geográfica Imediata de Rio Claro que, por sua vez, integra a Região Geográfica Intermediária de Campinas. Está a 85 km do Aeroporto Internacional de Viracopos em Campinas e a 173 km da capital São Paulo. Com uma população de 201 418 habitantes, estimada pelo IBGE em 2022, ocupa uma área total de 498,422 km². É o 34.º município brasileiro com o melhor IDH e 105.º município com o melhor PIB do país. O município é formado pela sede, pelos distritos de Ajapi e Assistência, e pelos povoados de Batovi e Ferraz.
William Leo Hansberry
William Leo Hansberry (25 de fevereiro de 1894 – 3 de novembro de 1965) foi um estudioso americano, palestrante e pioneiro afrocentrista. Ele era o irmão mais velho do corretor de imóveis Carl Augustus Hansberry, tio da premiada dramaturga Lorraine Hansberry e bisavô da atriz Taye Hansberry.

Afrocentrismo
Afrocentrismo é uma ideologia dedicada ao estudo da história africana. Sua principal finalidade é buscar a autodeterminação e uma ideologia pan-africana na cultura, filosofia e história de divulgar e incentivar o nacionalismo e o orgulho étnico entre os afro-americanos como uma arma de efeito psicológico contra o racismo global.

A principal teoria do afrocentrismo é a do Egito Negro, segundo a qual os habitantes do antigo Egito eram negros. O afrocentrismo é uma reação contra o eurocentrismo e suas distorções da história. Entre os estudiosos, o trabalho e os escritos de autores que se dizem afrocentristas são geralmente considerados parte de um discurso ativista e de uma reescrita eniesada da história próxima ao protocronismo. Algumas teorias da conspiração incorporam elementos afrocêntricos.
Thammy Miranda
Thammy Brito de Miranda Silva (São Paulo, 3 de setembro de 1982), também conhecido como Thammy Gretchen, é um político brasileiro, filiado ao Partido Social Democrático (PSD). Já trabalhou como ator e repórter. Iniciou sua carreira como dançarino, cantor e modelo. É filho da cantora Gretchen e sobrinho da cantora Sula Miranda.

Gloria Perez
Gloria Maria Ferrante Perez (Rio Branco, 25 de setembro de 1948), mais conhecida como Gloria Perez, é uma autora, escritora, roteirista e produtora brasileira. Em 2009, ganhou o Prêmio Emmy Internacional de melhor telenovela por seu trabalho em Caminho das Índias. Gloria também ficou conhecida por ser a mãe da atriz Daniella Perez, que foi assassinada durante as produções de De Corpo e Alma, uma novela de sua autoria.
Campeonato Brasileiro de Futebol Americano de 2012
O Campeonato Brasileiro de Futebol Americano de 2012 foi um torneio esportivo de futebol americano ocorrido no Brasil durante o ano de 2012. Foi a primeira edição do Campeonato Brasileiro de Futebol Americano organizado pela Confederação Brasileira de Futebol Americano, então chamada de Associação de Futebol Americano do Brasil. A competição se iniciou dia 30 de junho e terminou 25 de novembro de 2012. Participaram 34 times, de 25 cidades, 15 estados e 4 regiões.

Confederação Brasileira de Futebol Americano
A Confederação Brasileira de Futebol Americano (CBFA) é a instituição máxima do futebol americano no Brasil, sendo responsável por regulamentar, organizar e fomentar o esporte no país. Além da modalidade tradicional do futebol americano, também é responsável pelas modalidades flag football (sem contato ou semi-contato) e futebol americano de areia (beach football), e gerencia as seleções brasileiras.
Parque da Memória Cubana
O Parque da Memória Cubana (em castelhano:  Parque de la Memoria Cubana; em inglês:  Cuban Memorial Boulevard Park) é uma praça e parque linear público situado no bairro da Pequena Havana na cidade de Miami, na Flórida, nos Estados Unidos. O parque mede 1,64km de extensão e contém numerosas esculturas, estátuas e monumentos que homenageiam a comunidade cubana de Miami, eventos históricos como a invasão de baía de Cochinos de 1961 e ilustres cubanos como o poeta José Martí.

O parque está orientado de norte a sul, desde a Oitava Rua (em castelhano:  Calle Ocho), na Pequena Havana, ao norte, até a Via do Coral, ao sul. A poucos metros de sua extremidade sul fica o Museu da Diáspora Cubana.

Monumento
Monumento é um tipo de estrutura comemorativa em homenagem a uma pessoa ou um evento que, com o decorrer dos anos, tornou-se relevante para um determinado grupo social por ser uma materialização da memória coletiva de acontecimentos históricos ou testemunho do patrimônio artístico e cultural, devido às suas características estéticas, históricas, políticas, técnicas ou pela sua relevância arquitetônica. Alguns dos primeiros monumentos que podem ser encontrados são os dólmens ou menires, construções megalíticas construídas para fins religiosos ou funerários. Exemplos de monumentos incluem as estátuas, memoriais (de guerra), os edifícios históricos, sítios arqueológicos e bens culturais. Se houver interesse público em sua preservação, um monumento pode, por exemplo, ser listado como Patrimônio Mundial da UNESCO.
Mauser Model 1871
O Mauser Model 1871 adotado como o Gewehr 71 ou Infanterie-Gewehr 71, ou "Infantry Rifle 71" ("I.G.Mod.71" foi carimbado nos próprios rifles) foi o primeiro modelo de rifle em uma linha distinta projetado e fabricado por Paul Mauser e Wilhelm Mauser da empresa Mauser e mais tarde produzida em massa no Arsenal Spandau.

Wilhelm Mauser
Wilhelm Mauser (Oberndorf, Reino de Württemberg, 2 de maio de 1834 – Oberndorf, Império Alemão, 13 de janeiro de 1882) foi fabricante, artífice e inventor de armas alemão, que com seu irmão Paul Mauser, inventou a pistola de repetição, a famosa Mauser, em 1884, popularmente conhecida como pistola mausa, além de vários tipos de rifles, entre eles o Mauser, em 1898, o preferido da infantaria alemã. Desde 1871 passou a produzir armas leves para o exército alemão e depois para os de vários outros países, com adaptações peculiares exigidas pelos compradores, inclusive o Brasil.
Fabio Cardia
Fabio Cardia de Carvalho, conhecido artisticamente como Fabio Cardia (São Paulo, 10 de Maio de 1970), é um músico, compositor, multi-instrumentista, maestro, diretor artístico e roteirista brasileiro. Também é especialista em Comunicação e Educação e, mestre em Comunicação e Semiótica.

Multi-instrumentista
Multi-instrumentista (FO 1943: multiinstrumentista) é um músico que toca dois ou mais instrumentos, em um nível profissional de proficiência. É muito comum a atuação do multi-instrumentista em Big-band tocando saxofone, flauta e clarinete. Um determinado grupo na orquestra que tem um timbre parecido, por exemplo: naipe dos metais: Trompetes, trombones, tuba, trompa. Naipe das madeiras: clarineta, oboé, fagote e flauta, etc. Um exemplo na música brasileira de multi-instrumentista foi Alfredo da Rocha Viana Filho, (1897-1973) mais conhecido como Pixinguinha, que era flautista e depois passou tocar saxofone também. Geralmente um multi-instrumentista toca um segundo instrumento que tem alguma semelhança com o que ele já tocava antes. "O multi-instrumentista amplia suas possibilidades de atuação tanto como músico como professor".

O bacharelado em música geralmente exige o domínio básico de um segundo instrumento.
Jogo de construção de baralho
Um jogo de construção de baralho é um jogo de cartas ou jogo de tabuleiro onde a construção de um baralho é um elemento principal da jogabilidade. Assim como em um jogo de cartas colecionáveis (JCC), cada jogador tem seu próprio baralho. Entretanto, ao contrário de em JCCs, as cartas não são vendidas em pacotes randomizados, e a maior parte do baralho é construída durante o jogo, ao invés de antes dele. Tipicamente, as cartas oferecem um tipo de moeda de jogo que permite que jogadores comprem mais cartas para adicionar a seus baralhos.

Jogo de cartas colecionáveis
Um jogo de cartas colecionáveis - ou JCC (conhecido como "TCG" - trading card game - ou "CCG" - collectible card game) - são jogos de estratégia nos quais os participantes criam baralhos de jogo personalizados combinando estrategicamente suas cartas com os seus objetivos.
Caratê nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Até 75 kg masculino
A categoria até 75 kg masculino do caratê nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 5 de novembro de 2023 no Centro de Esportes de Contato, em Ñuñoa. Um total de nove caratecas de oito Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Jogos Pan-Americanos de 2023
Os Jogos Pan-Americanos de 2023, oficialmente denominados como XIX Jogos Pan-Americanos e coloquialmente Santiago 2023, foram um evento multiesportivo que foi realizado entre 20 de outubro e 5 de novembro de 2023 na cidade de Santiago, capital do Chile. Apesar da cidade ter sido escolhida por três vezes sede de diferentes edições dos Jogos Pan Americanos, a edição de 2023 foi a primeira vez que foi de fato realizado no país, já que as edições de 1975 e 1987 foram transferidas para a Cidade do México e Indianápolis, respectivamente, e a edição de inverno de 1993 foi cancelada.

Sob auspício da Panam Sports, foram realizados eventos em 39 locais da Região Metropolitana de Santiago e três outras regiões do Chile. Os Jogos Pan-Americanos, assim como os subsequentes Jogos Parapan-Americanos de 2023 foram organizados pelo comitê "Corporação Santiago 2023", criado pelo então presidente da república, Sebastián Piñera, que seria a responsável pelas obras e organizações do Pan e Parapan.
Newport Pagnell
Newport Pagnell é uma cidade e paróquia civil no município de Milton Keynes, Buckinghamshire, Inglaterra. O Escritório Nacional de Estatísticas registra Newport Pagnell como parte da área urbana de Milton Keynes.

A cidade é separada do restante da área urbana pela rodovia M1, onde está localizada a Newport Pagnell Services, o segundo posto de serviço a ser inaugurado no Reino Unido.

A cidade é mais conhecida por ter o único fabricante de velino remanescente no Reino Unido e por ser o berço original da fabricante de carros esportivos Aston Martin.

Velino
O papel velino (do francês antigo vélin, para "couro de vitelo") é um tipo de pergaminho fino, liso e acetinado, preparado a partir do couro de vitelo ou fetos bovinos abortados. Era usado como material de escrita manuscrita e impressa, seja na forma de páginas soltas, códices e livros. Devido ao seu alto valor, somente obras especiais ou de luxo eram escritas em velino.

Com o tempo, os termos pergaminho e velino passaram a ser usados de forma intercambiável. Por analogia, atualmente chama-se velino a todo papel bom, de forma, desprovido de grão, não sendo vergê.
Think-cell
A think-cell é uma empresa alemã de software de computador fundada em abril de 2002 e sediada em Berlim, Alemanha. O spin-off da Fraunhofer Society se concentra na criação de produtos de suplemento do Microsoft PowerPoint e Excel.

O principal produto da empresa - think-cell - visa facilitar a criação de gráficos, por exemplo: gráficos de barras, gráficos em cascata, gráficos Marimekko e gráficos de Gantt, em apresentações do Microsoft PowerPoint a partir de planilhas de dados do Microsoft Excel. Alguns recursos se sobrepõem aos fornecidos por versões mais recentes do Microsoft Office, como gráficos em cascata que são gráficos internos do Office 2016.

Com base em uma taxa de crescimento de receita de 3.150% em cinco anos, a think-cell ficou em 4º lugar no Technology Fast 50 Awards de 2009 da Deloitte Germany.

A versão mais recente - think-cell 11 - foi lançada em dezembro de 2020.

Microsoft Office 2016
Windows Server 2008 R2 SP1 até Windows Server 2025

Microsoft Office 2016 (codinome Office 16) é uma versão do pacote de produtividade Microsoft Office, sucedendo o Office 2013 e o Office para Mac 2011. Ele foi lançado no macOS em 9 de julho de 2015 e no Microsoft Windows em 22 de setembro de 2015 para assinantes do Office 365. O suporte base termina em 13 de Outubro de 2020, e o suporte estendido termina em 14 de outubro de 2025. A versão perpetuamente licenciada no macOS e no Windows foi lançada em 22 de setembro de 2015.
Exército Boliviano
O Exército da Bolívia é o ramo terrestre das forças armadas bolivianas. A sua origem está na vitoriosa Batalha de Aroma, em 14 de novembro de 1810, pela guerra de independência do país.

Seus primeiros efetivos foram formados por voluntários, denominados Guerrilheiros da Independência, reunidos em 1909.

A oficialização dessa tropa como Exército Nacional ocorreu em 7 de agosto de 1825, sob a iniciativa do célebre e invito guerrilheiro, General José Miguel Lanza; logo após o país declarar-se independente em 6 de agosto, como República de Bolívar.

Principais Confrontos

Guerra da Independência;

Invasão Peruana;

Pacificação do Peru;

Guerra da Confederação Peru-Bolivia;

Guerra entre a Confederação Argentina e Confederação Peru-Bolivia;

Guerra entre Peru e Bolivia;

Guerra Hispano-Sulamericana;

Guerra do Pacífico;

Guerra Civil de 1898;

Guerra do Acre;

Guerra do Chaco;

Guerrilla de Ñancahuazú;

Missões de Paz da ONU.

Guerra do Chaco
A Guerra do Chaco foi um conflito bélico entre a Bolívia e o Paraguai, que se estendeu de 1932 a 1935.

Originou-se pela disputa territorial da região do Chaco Boreal, tendo como uma das causas uma suposta descoberta de petróleo no sopé dos Andes. Foi a maior guerra na América do Sul no século XX. Deixou um saldo de 60 mil bolivianos e 30 mil paraguaios mortos, resultando na derrota dos bolivianos, com a perda e anexação de parte de seu território pelos paraguaios.

Em 12 de junho de 1935, sob pressão dos Estados Unidos, foi aprovada a cessação das hostilidades.
Ferdinand Kriwet
Ferdinand Kriwet, nascido em 3 de agosto de 1942, em Düsseldorf , Alemanha, é um artista multimídia, interdisciplinar, poeta concreto e visual, pintor, músico e letrista, além de criador de peças de radioteatro, porém "experimentais" e bastante diferentes das "radionovelas" brasileiras. Costuma usar "colagens sonoras" de gravações esportivas, noticiários, etc em seus "textos sononos". Procura apresentar seus "textos visuais" de formas diferentes do usual, evitando o uso do livro, utilizando-se de outdoors, filmes e exposições. É ganhador de vários prêmios internacionais, como o Voz da América.

Voz da América
A Voice of America (em português, conhecida como Voz da América) ou VOA é o serviço oficial de radiodifusão internacional financiado pelo Governo Federal dos Estados Unidos e autorizado a operar exclusivamente fora de território americano. É retransmitida em mais de 44 idiomas (via rádio) e 24 idiomas (via televisão) por várias estações ao redor do mundo e está sob supervisão do International Broadcasting Bureau, uma instituição vinculada ao Presidente dos Estados Unidos e que teoricamente garantiria a isenção da VOA perante a política externa norte-americana. A Voz da América tem seus escritórios localizados na 330 Independence Avenue SW, em Washington DC, 20 237, nos Estados Unidos.
(33822) 2000 AA231
2000 AA231 (asteroide 33822) é um asteroide troiano de Júpiter. Possui uma excentricidade de 0.16428770 e uma inclinação de 17.35736º.

Este asteroide foi descoberto no dia 4 de janeiro de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
O Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) é um programa dirigido pela NASA e pelo Observatório Lowell cuja missão é localizar objectos espaciais em órbitas próximas da Terra (original: Near Earth Objects). O programa iniciou as suas observações em dezembro de 1997.

O LONEOS usa um telescópio com um espelho principal com uma abertura de 0.6m, que permite ter um campo de visão de aproximadamente 3 graus de céu. A taxa de rastreio é de aproximadamente 1.000 graus quadrados por noite (consegue cobrir todo o céu em cerca de 1 mês). O CCD tem detectado asteroides até uma magnitude visual de apenas 19,8.

O manuseamento do telescópio é assegurado por computadores utilizando software desenvolvido para o efeito. Para além de descobrir milhares de asteroides, o programa LONEOS também descobriu os cometas 150P/LONEOS e159P/LONEOS.
Pelo urticante
Pelos urticantes é a designação dada em biologia aos pelos (nas plantas tricomas) modificados para funcionarem como mecanismos de defesa primária utilizados por numerosas plantas, algumas tarântulas da América e várias lagartas de lepidópteros.

Tricoma
Tricomas são apêndices epidérmicos que podem ser formados por uma ou mais células, atuam de diferentes formas, mas, na maioria das vezes, promovem a proteção do vegetal. Apesar de se originarem sempre da protoderme, o desenvolvimento dos tricomas é bastante complexo e variado, dependendo de sua estrutura e função.

Não se deve confundir tricomas com emergências. As emergências são estruturas complexas que podem apresentar em sua estrutura, além das células epidérmicas, células do sistema fundamental e até mesmo células de condução.

Além dos estômatos, inúmeras outras células especializadas ocorrem na epiderme, dentre estas, destacam-se os tricomas, apêndices epidérmicos que podem ser formados por uma ou mais células, atuam de diferentes formas, mas, na maioria das vezes, promovem a proteção do vegetal. Altamente variados em estrutura e função que podem ser classificados de diversas maneiras:
Batalha de Rancagua
A Batalha de Rancagua também conhecida no Chile como Desastre de Rancagua, ocorreu de 1º de outubro de 1814 a 2 de outubro de 1814, quando o Exército espanhol sob o comando de Mariano Osorio derrotou as forças rebeldes chilenas comandadas por Bernardo O'Higgins. Isso pôs fim à chilena Patria Vieja e foi o passo decisivo para a reconquista militar espanhola do Chile.

Bernardo O'Higgins
Bernardo O'Higgins Riquelme (Chillán, 20 de agosto de 1778 — Lima, 24 de outubro de 1842) foi um militar e estadista chileno e uma das figuras militares fundamentais do movimento de Independência do país. Considerado o "Pai da Pátria", foi também o primeiro chefe de Estado do Chile independente, sob o título de Diretor Supremo, entre 1817 e 1823, quando renunciou voluntariamente ao cargo para evitar uma guerra civil, exilando-se no Peru até a sua morte.
Incêndios florestais na Argélia de 2023
Os incêndios florestais na Argélia de 2023 foram uma série de incêndios ocorridos no final de julho de 2023 no nordeste da Argélia, matando pelo menos 34 e feriram cerca de três centenas de pessoas.

Os incêndios eclodiram em 17 regiões do país, incluindo: Béjaia, Jijel, Boumerdès, Khenchela, El Tarf, Souk Ahras, Skikda, Tizi Ouzou e Tipaza.

Jijel (província)
Jijel é uma província da Argélia. Possui 28 comunas e mais de 636.948 habitantes (Censo 2008).

Situa-se na extremidade leste da região da Kabilia, próxima das florestas de carvalho e cortiça. A capital de mesmo nome se localiza em uma baía. Está a 360 km a leste da capital do país, Argel.

A região se caracteriza pelo litoral de 120 km, suas belas montanhas e sua riqueza cultural e turística.
Napoleão José Bonaparte
Napoleão José Bonaparte (em italiano: Napoleone Giuseppe Carlo Bonaparte, 9 de setembro de 1822 - 17 de março de 1891), príncipe francês, conde de Meudon, conde de Moncalieri ad personam, 3.º príncipe titular de Montfort (conhecido normalmente por príncipe Napoleão e ocasionalmente como Jerónimo Napoleão, foi o segundo filho de Jerónimo Bonaparte, rei da Vestefália, e da sua esposa, a princesa Catarina de Württemberg. Tornou-se rapidamente popular por ter utilizado os seus laços a Napoleão I. Após a revolução francesa de 1848, foi eleito para a Assembleia Nacional Francesa como representante da Córsega.

Moncalieri
Moncalieri é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 53.120 habitantes. Estende-se por uma área de 47 km², tendo uma densidade populacional de 1130 hab/km². Faz fronteira com Torino, Pecetto Torinese, Nichelino, Cambiano, Trofarello, Vinovo, La Loggia, Villastellone, Carignano.
País Basco do Sul
O País Basco do Sul ou País Basco espanhol (em basco: Hego Euskal Herria ou Hegoalde) é a parte do País Basco situado em território espanhol. Não existe como uma unidade política, mas inclui as três províncias (Álava, Biscaia, Guipúscoa) e dois enclaves (Enclave de Treviño e Valle de Villaverde) da Comunidade Autónoma Basca, a oeste, bem como a comunidade foral de Navarra ao leste. O resto do País Basco situa-se em território francês e é chamado de País Basco francês.

Valle de Villaverde
Valle de Villaverde é um município da Espanha na comarca de Asón-Agüera, província e comunidade autónoma da Cantábria. Tem 19,5 km² de área e em 2021 tinha 276 habitantes (densidade: 14,2 hab./km²). É um enclave na província da Biscaia do País Basco, ou seja, está isolado do resto da Cantábria.