hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heroínas e Heróis Nacionais da Nicarágua
Heroínas e Heróis Nacionais da Nicarágua são promulgados por decreto legal da Assembleia Nacional da Nicarágua. Aqueles que recebem o título são pessoas que ajudaram a Nicarágua a conquistar sua independência ou que trabalharam para manter a soberania e a autodeterminação nacional do país. Inicialmente chamado de Heróis Nacionais da Nicarágua, em 2014 foi aprovada legislação através da Lei nº 859 para mudar o título para "Heroínas e Heróis Nacionais da Nicarágua".

Assembleia Nacional da Nicarágua
A Assembleia Nacional da República da Nicarágua (Asamblea Nacional de la República de Nicaragua) é a sede do poder legislativo da Nicarágua, o parlamento é unicameral e conta com 92 deputados eleitos por representação proporcional em lista fechada para mandatos de 5 anos, sendo 20 deles eleitos nacionalmente, e 70 divididos nos departamentos do país, mais duas cadeiras para o atual e ex-presidente.
Campeonato NORCECA de Voleibol Masculino de 2023
O Campeonato NORCECA de Voleibol Masculino de 2023 foi a 28.ª edição deste torneio organizado bienalmente pela NORCECA em parceria com a USA Volleyball (USAV). O torneio ocorreu no período de 5 a 10 de setembro, na cidade de Charleston, Estados Unidos.

A seleção dos Estados Unidos conquistou o décimo título continental de sua história ao vencer na final a seleção do Canadá. Na disputa pelo terceiro lugar, Cuba conquistou o bronze ao derrotar a República Dominicana por 3 sets a 0.

O levantador norte-americano Micah Christenson foi eleito o melhor jogador do torneio.

Charleston (Virgínia Ocidental)
Charleston é a capital do estado norte-americano da Virgínia Ocidental. Localiza-se no condado de Kanawha, do qual é sede. Foi fundada em 1788 e incorporada em 1794.

As suas primeiras e principais indústrias foram o sal e o gás natural. Mais tarde, foi o carvão que touxe prosperidade económica para a cidade.
Bulgária nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924
A Bulgária competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924, realizados em Paris, na França, entre 20 de abril e 27 de julho, com a participação de 2956 atletas, entre eles 136 mulheres, representando 44 países, um recorde até então, para felicidade e glória de Pierre de Coubertin, que via os Jogos voltarem à sua terra natal, após vinte anos, bastante revigorados, com a presença de 1000 jornalistas e a primeira transmissão radiofônica das provas.

Pierre de Coubertin
Charles Pierre Fredy de Coubertin (Paris, 1 de janeiro de 1863 — Genebra, 2 de setembro de 1937), mais conhecido pelo seu título nobiliárquico de Barão de Coubertin, foi um pedagogo e historiador francês, que ficou para a história como o fundador dos Jogos Olímpicos da era moderna.
Jardim Panorama (Morumbi)
Jardim Panorama é um bairro nobre localizado na Zona Oeste de São Paulo, Brasil, às margens do rio Pinheiros, situado no distrito do Morumbi. É administrado pela Prefeitura Regional do Butantã.

A região do bairro apresenta extrema desigualdade social, pois abriga, por um lado, o Complexo Parque Cidade Jardim junto ao Avenues São Paulo, o colégio mais caro da cidade e do país, e por outro lado, uma comunidade carente que possui o nome homônimo a ele.

Subprefeitura do Butantã
A Subprefeitura do Butantã é uma das 32 subprefeituras da cidade de São Paulo, sendo regida pela Lei nº 13.999 de 1º de agosto de 2002.

É composta por cinco distritos: Butantã, Morumbi, Vila Sônia, Raposo Tavares e Rio Pequeno, que somados representam uma área de 56,1 km² que corresponde a 3,75% da área do município de São Paulo, habitada por pouco mais de 428 mil pessoas. Com sua densidade demográfica de 7.633 Habitantes/km².
Mégacles (arconte vitalício)
Mégacles, filho de Forbas, foi um arconte vitalício de Atenas (922 - 892 a.C.)

Na lista dos reis e arcontes de Atenas, de Eusébio de Cesareia, ele é o vigésimo terceiro rei, sendo o sexto arconte vitalício. Ele era filho de Forbas, filho de Thersippus, filho de Archippus, filho de Acastus, filho de Medonte, o primeiro arconte, filho de Codro. Ele governou por trinta anos, e foi sucedido por Diognetus, seu filho.

Eusébio de Cesareia
Eusébio de Cesareia (ca. 265 – Cesareia Marítima, 30 de maio de 339) (chamado também de Eusebius Pamphili, "Eusébio amigo de Pânfilo") foi bispo de Cesareia e é referido como o "pai da história da Igreja", porque os seus escritos históricos são de suma importância para o conhecimento do cristianismo primitivo — é considerado o primeiro historiador do cristianismo. O seu nome está ligado a uma crença curiosa sobre uma suposta correspondência entre o rei de Edessa, Abgar e Jesus Cristo. Eusébio teria encontrado as cartas e, inclusive, as copiado para a sua História Eclesiástica.
Kunde
Kunde é um vilarejo localizado no Parque Nacional de Sagarmatha, na região do Khumbu. É classificado pela UNESCO como  Património Mundial da Humanidade desde 1979.

Encontra-se no mesmo vale do vilarejo de Khumjung, no sopé do monte Khumbila, montanha sagrada dos sherpas. O vale está localizado em uma altitude que varia entre 3800m a 4000m acima do nível do mar, estando Kunde localizado na parte ocidental deste. O vilarejo está localizado a menos de 25 km do Monte Everest. Ele é acessado por trilhas que iniciam em Namche Bazaar e que conduzem aos Lagos Gokyo ou ao Campo Base do Everest. Nele, encontra-se o Kunde Hospital, fundado por Sir Edmund Hillary em 1966.

Xerpas
Os xerpas ou sherpas (xherpas ou sherpas em inglês) são uma etnia da região mais montanhosa do Nepal, no alto dos Himalaias. Segundo os linguistas, são considerados como membros do povo tibetano. Na língua xerpa, shyar significa "leste"; pa é o sufixo significando 'povo': daí a palavra shyarpa ou xerpa. Na China, eles são conhecidos como Xiaerba.
Corné du Plessis
Corné du Plessis ( 20 de março de 1978) é um ex-velocista sul-africano, campeão mundial de atletismo no revezamento 4x100 m em Edmonton 2001. Na ocasião, a equipe sul-africana chegou em segundo lugar. Com a implicação do velocista Tim Montgomery, integrante do revezamento campeão norte americano, no caso BALCO, um escândalo de dopagem que afetou diversos atletas dos EUA em 2002, as medalhas do revezamento dos EUA foram confiscadas e repassadas ao time sul-africano composto por du Plessis, Morné Nagel, Lee-Roy Newton e Matthew Quinn.

Tim Montgomery
Timothy Montgomery (Gaffney, 25 de janeiro de 1975) é um ex-atleta norte-americano que já conquistou o recorde mundial dos 100 metros rasos. Seus recordes foram anulados após ter sido flagrado em exames antidoping pelo uso de esteróides anabolizantes.

Em 10 de Outubro de 2008, foi condenado a cinco anos de prisão em Norfolk, no estado da Virgínia, por ter vendido heroína em 2007. Ainda em 2008, Montgomery confessou o uso de doping nas Olimpíadas de Sydney em 2000 para participar das eliminatórias dos 4 X 100 m.

Estes cinco anos de prisão juntam-se a uma pena de quatro anos aplicada em Maio, pela sua implicação num caso de fraude bancária de vários milhões de dólares.
Pólicles
Policles (Polycles) foi um escultor da Grécia Antiga, ativo durante o Helenismo no século II a.C. É citado por Plínio em sua Naturalis Historia, e a ele se atribui uma Juno e um Hermafrodito, que sobrevive em cópias posteriores, das quais é célebre o Hermafrodito Borghese.

Hermafrodito
Hermafrodito (em grego:  Ἑρμαφρόδιτος), na mitologia grega, era filho de Afrodite e de Hermes, equivalente a Afrodito. Este representa a fusão do sexo masculino e feminino. Teria sido um menino extremamente bonito, que se transformou posteriormente num ser intersexo por haver se unido à ninfa Salmacis.
Foi a partir deste mito que se batizou os conceitos de hermafrodita e hermafroditismo.
Percival Muniz
Percival Santos Muniz (Guiratinga, 11 de março de 1956) é um político brasileiro. Exerceu mandato como deputado federal constituinte em 1988.

Da sua relação com Enilde Maria Esperandio, teve dois filhos. Casou-se com Ana Carla Borges Leal Muniz, mais tarde, com quem teve uma filha.

Iniciou o curso de geologia na Universidade de Brasília (UnB) mas, apesar de não ter concluído, participou da criação do Diretório Central dos Estudantes (DCE). Em 1979, foi ativo membro do movimento pela anistia ampla, geral e irrestrita, e também participante da reconstrução da União Nacional dos Estudantes (UNE) que, por sua posição contrária ao regime militar no país (em abril de 1964), havia sido na clandestinidade.  O político também chegou a ser bancário.

Guiratinga
Guiratinga é um município brasileiro do estado de Mato Grosso. Localiza-se a uma latitude 16º20'58" sul e a uma longitude 53º45'30" oeste, estando a uma altitude de 510 metros. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2020, era de 15 245 habitantes.
Vanessa Alvario
Vanessa Alvario (Quevedo, 3 de agosto de 1994) é uma atriz equatoriana. Ela ganhou o prêmio de melhor atriz por sua atuação no filme Não Roubarás… A Menos Que Seja Necessário, durante a cerimônia dos Prêmios Coral do 35º Festival de Cinema de Havana.

Quevedo
Quevedo é uma cidade do Equador, sitada na província de Los Ríos. Localizada a 237 km a sudoeste da capital Quito, tem uma população de 200.134 habitantes. Foi fundada em 1838 por Don José Camilo Calixto.
James E. Reilly
James E. Reilly (Bountiful, 29 de julho de 1948 - 12 de outubro de 2008) foi um roteirista de soap opera americano. Ele foi o roteirista principal de Days of Our Lives da NBC e criador / escritor principal de Passions. Reilly ganhou o Daytime Emmy Award por Melhor série dramática como co-diretor de Guiding Light em 1993.

Reilly morreu em outubro de 2008 enquanto se recuperava de uma cirurgia cardíaca.

Nielsen Ratings
Nielsen Ratings é o sistema de medição de audiência desenvolvido pelo Nielsen Media Research para determinar o tamanho da audiência e composição de programas televisivos. Seus serviços são oferecidos em mais de 40 países. O sistema foi amplamente atualizado e modificado desde que foi desenvolvido no início da década de 1940 por Arthur Nielsen, e desde então tem sido a principal fonte de informações de métricas de audiência em todo o mundo e o elemento mais importante na determinação de tarifas de publicidade, horários e conteúdo de programação.

É parte da Nielsen Company, anteriormente chamada VNU, e propriedade de um consórcio de empresas de capital privado, incluindo Blackstone Group, KKR e Carlyle Group. As suas operações de produção estão localizadas no Brooker Creek Global Technology and Information Center em Oldsmar, estado da Flórida.
Rebocador espacial
Um rebocador espacial é um veículo, tripulado ou não, usado para transferir cargas úteis como: satélite geoestacionários ou espaçonaves tripuladas entre órbitas da Terra baixas e altas ou entre a órbita da Terra e da Lua.

Órbita terrestre alta
Uma órbita terrestre alta (HEO), do inglês High Earth orbit), é uma órbita geocêntrica com altitude superior aquela da
órbita geossíncrona (35.786 km).

Um exemplo de satélites colocados em Órbita Terrestre Alta, foram os da série Vela entre 1963 e 1965.
Rio Eyrieux
O rio Eyrieux é um rio que corre no departamento de Ardèche, na França. Nasce nas Cevenas, no Maciço Central, perto de Devesset, e é afluente do rio Ródano pela sua margem direita. Entre as principais localidades que banha encontram-se Saint-Agrève, Saint-Martin-de-Valamas, Le Cheylard, Saint-Sauveur-de-Montagut, Saint-Laurent-du-Pape, Beauchastel e La Voulte-sur-Rhone.

Tem uma longa história de enchentes, a mais grave das quais ocorreu em 1857.

Devesset
Devesset é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Ardèche. Estende-se por uma área de 29,24 km². Em 2010 a comuna tinha 301 habitantes (densidade: 10,3 hab./km²).
Södertälje
Södertälje (  pronúncia) é uma cidade sueca do leste da província histórica da Södermanland, situada a 30 km a sudoeste da cidade de Estocolmo.                                                                                  


Tem uma localização central entre as cidades de Estocolmo, Nyköping e Strängnäs, e está distribuída pelos dois lados da grande comporta de Slussen, no canal de Södertälje que liga o lago Mälaren ao mar Báltico. 


É um antigo centro comercial desde o tempo dos vikings, e nos nossos dias um importante centro industrial e portuário, com uma grande população imigrante.

Tem uma área de 24,66 km² e uma população de 76 320 habitantes (2021).


É a sede do município de Södertälje, pertencente ao condado de Södermanland.

Norrtälje
Norrtälje (em sueco: Norrtälje;  PRONÚNCIA) é uma pequena cidade da província histórica de Uppland. Tem cerca de 17 275 habitantes, e é a sede do município de Norrtälje, no condado de Estocolmo, situado no centro da Suécia. Está localizada a 68 quilômetros de Estocolmo e a 72 quilômetros de Uppsala. É a principal cidade da região litoral de Roslagen.
Estação Ferroviária de Carregado
A estação ferroviária de Carregado, também chamada de Carregado-Alenquer, é uma interface da Linha do Norte, que serve a zona da Vala do Carregado, no norte da freguesia de Castanheira do Ribatejo e Cachoeiras, município de Vila Franca de Xira, em Portugal. Foi inaugurada em 28 de Outubro de 1856 como término provisório da linha Lisboa-Porto, o primeiro lanço de caminho de ferro construído no país.

Alenquer (Portugal)
Alenquer é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Lisboa com perto de 9 000 habitantes, sendo sede do Município de Alenquer que integra a Comunidade Intermunicipal do Oeste e a NUT II do Oeste e Vale do Tejo. Pertenceu à província histórica da Estremadura.

O Município de Alenquer conta com 304,22 km² de área e 44 445 habitantes (2021), encontrando-se assim subdividido em 11 freguesias. Este município é limitado a norte pelo Município do Cadaval, a leste pela Azambuja, a sudeste pela Vila Franca de Xira, a sul pela Arruda dos Vinhos, a sudoeste por Sobral de Monte Agraço e a oeste por Torres Vedras.

A vila de Alenquer, bem como o município, é banhada pelo rio do mesmo nome.
Aeroporto Internacional de Cotonu-Cajeum
O Aeroporto Internacional de Cotonu-Cajeum (em francês: Aéroport international de Cotonou-Cadjehoun)  (IATA: COO, ICAO: DBBB) é um aeroporto internacional localizado em Cotonu, Benim, que também serve a capital do país Porto Novo, sendo esse o principal aeroporto do país.

Organização da Aviação Civil Internacional
A Organização da Aviação Civil Internacional ou OACI, também conhecida por sua sigla em inglês, ICAO (International Civil Aviation Organization), é uma agência especializada das Nações Unidas criada em 1947 com 191 países-membros. Sua sede permanente fica na cidade de Montreal, Canadá.
Microsoft Defender
Microsoft Defender (também conhecido como Windows Defender antes da atualização de maio de 2020 do Windows 10) é um software que remove malware, trojan, spyware e adware instalados no computador.

Também monitora o computador para evitar que estes softwares perigosos modifiquem configurações tanto do navegador, como do sistema operacional.

Seu nome anterior era "Microsoft Antispyware", após a Microsoft ter adquirido a empresa GIANT. A aquisição foi feita em Dezembro de 2004, fazendo a Microsoft entrar no mercado dos antispywares.

O Windows Update interage com o Windows Defender fornecendo atualizações.

O Windows Defender vem também integrado com o Windows Vista, no Windows Live OneCare.

Anti-spyware
Anti-spyware é um software de segurança que tem o objetivo de detectar e remover adwares e spyware A principal diferença de um anti-spyware de um antivírus é a classe de programas que eles removem. Adwares e spywares são consideradas áreas “cinza”, pois nem sempre é fácil determinar o que é um adware e um spyware.

Muitos antivírus já incorporam detecção de spyware e adware, mas um antispyware específico ainda faz parte da programação de segurança da maioria dos usuários
Lêda Borges
Lêda Borges de Moura (Conquista, 2 de novembro de 1961) é uma servidora pública aposentada e política brasileira filiada ao Partido da Social Democracia Brasileira. É deputada federal por Goiás desde 1.º de fevereiro de 2023, tendo sido deputada estadual pelo mesmo estado e prefeita de Valparaíso de Goiás.

Exerceu também as funções de presidente da Agência Goiana de Desenvolvimento Regional e de Secretária de Estado da Mulher, Desenvolvimento Social, Igualdade Racial, Direitos Humanos e do Trabalho de Goiás.

Aposentadoria
A aposentadoria — também referida como reforma em alguns países de língua portuguesa — refere-se ao afastamento remunerado que um trabalhador faz de suas atividades após cumprir determinados requisitos estabelecidos no direito previdenciário a fim de gozar dos benefícios de uma previdência social e/ou privada.
Tarmo Rüütli
Tarmo Rüütli (Viljandi, 11 de agosto de 1954) é um treinador de futebol e ex-futebolista estoniano.

Sua carreira de jogador foi modesta, tendo atuado como meio-campista. Defendeu Norma Tallinn, Pärnu Kalev, Pärnu Kalakombinaat, Kalakombinaat/MEK e Tervis Pärnu, encerrando a carreira aos 40 anos.

Em 1998, tornou-se treinador, e seu primeiro clube na nova função foi o Viljandi Tulevik. Comandou também os dois principais times de seu país (Levadia e Flora), e desde 2008 treina a Seleçao de Futebol da Estônia, em conjunto com o comando técnico do Nõmme United desde 2010.

Seu filho Henri também é futebolista.

Spordiklubi Football Club Levadia
Mittetulundusühing Spordiklubi Football Club Levadia Tallinn ou MTÜ SK FC Levadia Tallinn é um clube estoniano de futebol, com sede em Tallinn, capital do país.

Fundado em 22 de outubro de 1998 como Levadia Maardu, trocou sua denominação para a atual em 2004. Manda seus jogos no Kadrioru Stadium, cuja capacidade é de 4.700 torcedores. As cores do clube são o verde e o branco. Em sua história, conquistou 10 Meistriliigas (é o segundo maior vencedor, atrás do Flora), 10 edições da Copa da Estônia (maior vencedor da competição, levou 2 títulos como Levadia Maardu) e é octacampeão da Supercopa nacional.
The Labyrinth
The Labyrinth (em português: "O Labirinto") foi a primeira turnê da cantora inglesa Leona Lewis, com o objetivo de promover seus dois álbuns Spirit e Echo.

Até o momento, sabe-se que Leona realizará apresentações no Reino Unido, na Irlanda e América do Norte, onde abrirá os shows da turnê de Christina Aguilera.

Echo (álbum)
Echo (em português: Ecoar) é o segundo álbum de estúdio da cantora britânica Leona Lewis. Foi lançado no dia 16 de Novembro de 2009, no Reino Unido, pela Syco Music, e no dia 17, do mesmo mês, nos Estados Unidos pela J Records, ambos selo da Sony Music Entertainment. O Lançado mundial foi feito pela Sony Music.

Foi produzido por Justin Timberlake, Ne-Yo, Timbaland, One Republic, Simon Cowell e outros grandes produtores musicais. O álbum foi lançado oficialmente no dia 23 de novembro de 2009. O seu primeiro single é a música Happy, que foi lançada no dia 15 de setembro nas rádios do mundo inteiro. Já o seu segundo single oficial é a música I Got You, que será lançada nos Estados Unidos no dia 8 de Dezembro de 2009 e mundialmente em Janeiro de 2010.
Delírios, Delícias
Delírios, Delícias é o décimo álbum de estúdio da cantora Simone, e foi lançado em setembro de 1983. Desse disco, "O Amanhã" (que foi samba-enredo da União da Ilha do Governador) tornou-se o grande sucesso. Vendeu 250 mil cópias nos primeiros meses após o lançamento, conquistando um disco de platina.

Setembro
Setembro é o nono e pré-antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. Setembro deve o seu nome à palavra latina septem (sete), dado que era o sétimo mês do calendário romano, que originalmente começava em Março.

Setembro é um mês de início de outono no hemisfério norte e início de primavera no hemisfério sul. Portanto, setembro no hemisfério sul é o equivalente sazonal de março no hemisfério norte e vice-versa.

Em 21 ou 22 de Setembro, o Sol cruza o equador celeste rumo ao sul; é o equinócio de setembro, começo do outono no Hemisfério Norte e da primavera no Hemisfério Sul.

A Igreja Católica dedica o mês de Setembro à Biblia, às Dores de Maria e aos Arcanjos.
Cithaerias andromeda
Cithaerias andromeda (gênero Cithaerias) é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Satyrinae, encontrada no Suriname, Guiana Francesa, Venezuela, Peru, Bolívia e Brasil amazônico, em habitat de floresta tropical. São borboletas com asas arredondadas e extremamente translúcidas, com pequenos ocelos em cada asa posterior e mancha de cor violeta com algumas pontuações mais claras.

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
Rio Narew
O rio Narew é um rio que nasce no oeste da Bielorrússia, entra no território polônes e desagua no Vístula. Possui 484 km de extensão, sendo 448 km em território polonês. A sua bacia hidrográfica possui 75 175 km², sendo 53 873 km² dentro da Polônia.

Portal da Polónia

Rio Vístula
O rio Vístula (em polonês: Wisła) é o rio mais longo da Polônia. Tem 1 068 km de comprimento e a sua bacia hidrográfica tem 192 000 km² de área, ou seja, quase dois terços da superfície da Polônia. Flui pelas maiores cidades do país, incluindo Cracóvia, Sandomiria, Varsóvia, Płock, Włocławek, Toruń, Bydgoszcz, Grudziądz, Tczew e Gdansk.

O Vístula tem a sua nascente nos Besquides ocidentais, na Alta Silésia, a 1 106 metros de altitude e percorre 1 068 km km através da Polônia antes de desembocar no mar Báltico, perto de Gdansk. O fluxo médio anual na desembocadura é de 1 054 m³/s.
Illadelph Halflife
Illadelph Halflife é o terceiro álbum de estúdio do grupo de hip hop americano The Roots, lançado em 24 de setembro de 1996 pela Geffen Records.[carece de fontes?] Possui um som mais forte e mais amplo que o seu álbum anterior, Do You Want More?!!!??! (1995). O álbum também contém participações de músicos de R&B, como Amel Larrieux e D'Angelo, bem como de músicos de jazz como David Murray, Steve Coleman, Cassandra Wilson, Graham Haynes. Em 1998, o álbum foi selecionado como um dos 100 Melhores Álbuns de Rap pela The Source.[carece de fontes?] Em 2006, o álbum foi selecionado como um dos 100 melhores Álbuns de Rap de 1995 a 2005 pela Hip-Hop Connection.

David Murray
David Murray (Edimburgo, Escócia, 28 de dezembro de 1909 – Las Palmas de Gran Canaria, Espanha, 5 de abril de 1973) foi um automobilista britânico nascido na Escócia que participou de 5 Grandes Prêmios de Fórmula 1 de 1950 até 1952.
Plataforma de gelo Oeste
A plataforma de gelo Oeste é uma plataforma de gelo na Antártida Oriental, que se estende por 16370 km2 e de área ao longo de 288 km numa direção ocidente-oriente ao longo da costa de Leopoldo e Astrid, entre a baía Barrier e a baía Posadowsky.

Foi descoberta pela expedição Gauss (1901–1903) de Erich von Drygalski, que a nomeou de acordo com a posição relativa à localização do seu navio.

Antártida Oriental
Antártida Oriental, também chamada de Antártida Maior, é uma das duas principais regiões do continente antártico, localizada no lado do Oceano Índico das Montes Transantárticos e compreendendo Terra de Coats, Terra da Rainha Maud, Terra de Enderby, Terra de Mac Robertson, Terra de Wilkes e Terra de Vitória. Toda esta região, exceto uma pequena porção, se localiza no Hemisfério oriental, um fa(c)to que sugeriu este nome.