hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antipróton
O antiprotão (português europeu) ou antipróton (português brasileiro) é a antipartícula do próton. Diferencia-se do próton por ser negativo ("próton negativo"), não fazendo parte do núcleo atômico. O antipróton é estável, e no vácuo não se desintegra espontaneamente. No entanto, quando um antipróton se choca no átomo de carbono com um próton, ambas as partículas são transformadas em mésons, cuja média de vida é extremamente curta (ver Radioatividade). Embora a existência desta partícula elementar tenha ocorrido pela primeira vez na década de 1930, o antipróton só foi identificado em 1955, no laboratório de radiação da Universidade da Califórnia por Emilio Segre e Owen Chamberlain, razão pela qual foram premiados com o Prêmio Nobel de Física em 1959.

Partícula elementar
Em física de partículas, uma partícula elementar ou partícula fundamental é uma partícula que não possui nenhuma subestrutura. Por exemplo, átomos são feitos de partículas menores conhecidas como elétrons, prótons e nêutrons. Os prótons e nêutrons, por sua vez, são compostos de partículas mais elementares conhecidas como quarks. Um dos mais notáveis da física de partículas é encontrar as partículas mais elementares – ou as codenominadas partículas fundamentais – as quais constroem todas as outras partículas encontradas na natureza, e não são elas mesmas compostas de partículas menores. Historicamente, os hádrons (mésons e bárions, tais como o próton e o nêutron) e até mesmo o átomo inteiro já foram considerados como partículas elementares.
Antônio Teixeira Dinis
Antônio Teixeira Dinis (Diniz segundo ortografia à época) foi um empresário, político e chefe de polícia. Em 1889, foi nomeado o primeiro e único Barão de Campo Místico, que corresponde à atual Bueno Brandão, onde nasceu. É tido como o primeiro empreendedor da região no setor de hotelaria e trouxe consigo a primeira roleta de jogos de azar. É sabido que acompanhou o imperador Pedro II (r. 1831–1889) em seus passeios pelo Balneário Pedro Botelho e outros pontos turísticos, hoje localizados em Poços de Caldas.

Jogo de azar
Um jogo de azar é um jogo cujo resultado é fortemente influenciado por algum dispositivo de aleatoriedade, ou seja, da sorte. Dispositivos comuns usados incluem dados, piões, cartas de baralho, roletas, bolas numeradas ou, no caso de jogos digitais; geradores de números aleatórios. Um jogo de azar pode ser jogado como um jogo de apostas se os jogadores apostarem dinheiro ou qualquer valor monetário.

Os jogos de azar são conhecidos em quase todas as sociedades humanas, embora muitas tenham aprovado leis que o restringem. Os primeiros povos usavam os nós dos dedos das ovelhas como dados. Algumas pessoas desenvolvem um vício psicológico em jogos de azar e arriscam até comida e abrigo para continuar a jogar.
Kenneth Frampton
Kenneth Frampton (Woking, 1930) é um arquitecto, crítico, historiador e professor de arquitectura na "Graduate School of Architecture and Planning" da Universidade de Columbia em Nova Iorque.

Frampton estudou arquitectura na Escola de Arte de Guildford e na Architectural Association School of Architecture em Londres.

Foi professor na Universidade de Princeton no período de 1966 a 1971.

"História crítica da arquitetura moderna" (Martins Fontes, 1997) [Modern architecture: a critical history], publicado originalmente em 1980, está entre suas grandes contribuições para a historiografia recente. Em 2002 foi publicado ""Labour, Work and Architecture" que contém os textos que Kenneth escreveu durante 35 anos.

Universidade de Princeton
Universidade de Princeton (em inglês: Princeton University) é uma universidade privada de pesquisa da Ivy League em Princeton, Nova Jérsei. Fundada em 1746 em Elizabeth como Colégio de Nova Jérsei, Princeton é a quarta instituição de ensino superior mais antiga dos Estados Unidos e uma das nove faculdades coloniais fundadas antes da Revolução Americana.[a] A instituição mudou-se para Newark em 1747, e depois para o local atual nove anos depois. Tornou-se oficialmente uma universidade em 1896 e foi posteriormente renomeada como Universidade de Princeton. Princeton é frequentemente classificada entre as melhores e mais prestigiadas universidades do mundo.
La Molina (estação de esqui)
La Molina é uma estação de esqui localizado nos Pireneus Catalães, no município de Alp, na província de Girona, Catalunha.

A estação recebeu competições esportivas internacionais como a Copa do Mundo de Esqui Alpino de 2008, e o Campeonato Mundial de Snowboard ‎de 2011.

Girona (província)
Girona ou Gerunda,(oficialmente e em catalão Girona [ʒiˡɾonə]; em castelhano Gerona [xeˡɾona]; occitano Girona [dʒiˡɾonɔ]) é uma província da Espanha, no extremo nordeste da comunidade autónoma de Catalunha. A sua capital é Girona.

Do total da população desta província, pouco mais de um oitavo vive na capital. Parte do território de Girona, o município de Llivia, é um exclave separado da Espanha e rodeado pela França.
Os Sonhos de Deus
Os Sonhos de Deus é o primeiro álbum ao vivo da cantora brasileira Ludmila Ferber, lançado em 2001 pela gravadora Kairós Music. É o primeiro trabalho da série Adoração Profética, onde se destaca a canção título, dentre outras que deu notoriedade nacional à Ludmila.

O álbum foi eleito o 86º melhor disco da década de 2000, de acordo com lista publicada pelo Super Gospel.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Chico Dialético
Francisco José de Oliveira (Cabrália Paulista, 22 de fevereiro de 1943 — São Paulo, 5 de novembro de 1971) foi um estudante de ciências sociais da USP, militante do Movimento de Libertação Popular, o Molipo. Conhecido como Chico Dialético, foi assassinado após uma perseguição policial em São Paulo, em novembro de 1971, mesmo ano em que havia retornado de Cuba.

É um dos casos investigados pela Comissão da Verdade, que apura mortes e desaparecimentos na ditadura militar brasileira.

Guerrilha
Guerrilha (em castelhano: guerrilla; "pequena guerra") é um tipo de guerra não convencional na maior parte das vezes rural no qual o principal estratagema é a ocultação e extrema mobilidade dos combatentes, chamados de guerrilheiros, incluindo, mas não limitado a civis armados (ou "irregulares").

Pode se constituir também como uma movimentação híbrida, ou seja, ora centralizada por uma atitude bélica cujo aspecto pode ser colaboracionista com as forças regulares de determinadas regiões, e ora pode se dar o enfrentamento sem conexão com qualquer força armada regular.
Rio Palha
O rio Palha, conhecido também localmente como Rio da Palha, Rio Macacos ou Arroio dos Macacos, é um curso de água localizado na região norte do município de Florianópolis, capital do estado de Santa Catarina, Brasil. É um dos principais rios da região da Grande Florianópolis, responsável por drenar as águas do vale onde esta localizado boa parte do bairro Vargem Grande.

Pertence à bacia hidrográfica do Rio Ratones, a maior bacia do município. O Rio Palha se conecta aos demais rios da bacia desaguando no Rio Papaquara, que escoa as águas e esgoto tratado da região do bairro Canasvieiras e que atravessa a Estação Ecológica Carijós, uma importante área de preservação.

Jacaré-de-papo-amarelo
O jacaré-de-papo-amarelo (nome científico: Caiman latirostris), também chamado de ururau, é um réptil crocodiliano da família Alligatoridae e gênero Caiman. É amplamente distribuído pelo sudeste da América do Sul, ocorrendo em qualquer ecossistema associado à água nas bacias dos rios Paraná, Paraguai, Uruguai e São Francisco, sendo comum desde o extremo leste do Brasil até o Uruguai. Também ocorre em ecossistemas costeiros, como mangues. É um animal carnívoro que vive aproximadamente cinquenta anos. São conhecidos por este nome pois, durante a fase do acasalamento, estes animais costumam ficar com a área do papo amarelada. Possuem o focinho mais largo de todos os crocodilianos. O nome científico latirostris (nariz largo) vem do latim latus (largo ou amplo) e rostrum (nariz ou focinho).
Roger Etchegaray
Roger Marie Élie Etchegaray (Espelette, 25 de setembro de 1922 — Cambo-les-Bains, 4 de setembro de 2019) foi um cardeal francês e vice-decano do Colégio Cardinalício. Morreu aos 96 anos, então o mais idoso cardeal vivo, na França natal.

Cambo-les-Bains
Cambo-les-Bains é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 22,43 km². Em 2010 a comuna tinha 6 718 habitantes (densidade: 299,5 hab./km²).
HD 8535 b
HD 8535 b é um planeta extrassolar que orbita a estrela HD 8535, localizada a 171,2 anos-luz da Terra na constelação de Phoenix. Este planeta orbita a estrela em uma distância média de 2,45 UA em 1313 dias. Foi descoberto em 2009 pelo HARPS.

High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher
O High Accuracy Radial velocity Planet Searcher (HARPS) é um espectrógrafo échelle de alta precisão instalado em 2002 no telescópio de 3,6 metros do ESO no Observatório de La Silla, no Chile. As suas primeiras observações foram realizadas em fevereiro de 2003. É um espectrógrafo de velocidade radial de segunda geração, com base na experiência adquirida com os instrumentos ELODIE e CORALIE.
His Last Bow
His Last Bow (em Portugal, Os últimos casos de Sherlock Holmes / no Brasil, O último adeus de Sherlock Holmes) é uma coletânea de oito contos de histórias do detetive Sherlock Holmes, publicada em 1917. Escritos por Sir Arthur Conan Doyle, foram originalmente publicados na revista Strand Magazine, nos anos de 1893 e de 1908 a 1917.

Arthur Conan Doyle
Arthur Ignatius Conan Doyle KGStJ, DL (Edimburgo, 22 de maio de 1859 — Crowborough, 7 de julho de 1930) foi um escritor e médico escocês, mundialmente famoso por suas 60 histórias sobre o detetive Sherlock Holmes, consideradas uma grande inovação no campo da literatura criminal. Foi um renomado e prolífico escritor cujos trabalhos incluem histórias de ficção científica, novelas históricas, peças e romances, poesias e obras de não-ficção.

Arthur Conan Doyle viveu e escreveu parte de suas obras em Southsea, um bairro elegante de Portsmouth, Inglaterra.
Globo de Ouro de melhor ator em comédia ou musical
Esta é uma lista com os vencedores do prêmio Globo de Ouro na categoria de melhor ator em comédia ou musical.

Em 1951, a Hollywood Foreign Press Association (Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood) separou a categoria de melhor ator em um filme em duas. Antes disso, havia um único prêmio de melhor ator mas a divisão permitiu que atores que trabalhassem em filmes dramáticos e cômicos ou musicais fossem premiados separadamente.

O título formal da categoria variou desde sua criação. Desde 2005 é oficialmente chamado de melhor atuação de um ator em filme cômico ou musical.
Em 2016, a regra mudou: os filmes de comédia em tom de drama serão indicados na categoria de Globo de Ouro de melhor ator em filme dramático e Globo de Ouro de Melhor Filme Dramático.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Pere Aragonès
Pere Aragonès i Garcia (Pineda de Mar, 16 de novembro de 1982) é um advogado e político espanhol, que foi presidente do Governo da Catalunha de 24 de maio de 2021 a 9 de agosto de 2024. Anteriormente, atuou entre 2018 e 2021 como vice-presidente e Ministro da Economia e Finanças da Catalunha, bem como presidente interino de 28 de setembro de 2020 até 24 de maio de 2021. É membro do partido político Esquerda Republicana da Catalunha (ERC).

Aragonès estudou Direito na Universidade Aberta da Catalunha, e Economia na Universidade de Barcelona, antes de se tornar advogado e acadêmico. Foi deputado da Catalunha de dezembro de 2006 a janeiro de 2016, altura em que foi nomeado Secretário da Economia do governo catalão. Foi membro do conselho municipal de Pineda de Mar de maio de 2011 a abril de 2018 e foi nomeado vice-presidente e ministro da Economia e Finanças da Catalunha em junho de 2018.

Pineda de Mar
Pineda de Mar é um município da Espanha na comarca de Maresme, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 10,77 km² de área e em 2021 tinha 27 974 habitantes (densidade: 2 597,4 hab./km²).
Castelo de Mayrac
O Château de Mayrac é um castelo que data da segunda metade do século XV na comuna de Mayrac no departamento de Lot, na França.

A entrada é na base da torre, com montantes perfilados apoiados em bases prismáticas. A porta é encimada por uma ogiva e um frontão decorado com floretes, acompanhados de cada lado por pilastras . Os quartos do castelo são decorados com chaminés de pedra.

O Château de Mayrac é propriedade privada e não está aberto ao público.

Está classificado desde 1979 como monumento histórico pelo Ministério da Cultura da França.

Pilastra
A pilastra é um pilar fundido numa parede (o termo também pode ser utilizado, contudo, para elementos isolados da parede). Apresenta as mesmas divisões de uma coluna, por vezes canelada e ornada. Sua função pode ser de dar estrutura às paredes, sustentar entablamentos, cornijas de portais etc. Pode ter uma forma aproximadamente prismática, com quatro faces.
Leptodactylus wagneri
Leptodactylus wagneri é uma espécie de anfíbio  da família Leptodactylidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Brasil, Colômbia, Equador e Peru.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, campos de gramíneas subtropicais ou tropicais secos de baixa altitude, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, rios, pântanos, lagos de água doce, marismas de água doce, marismas intermitentes de água doce, terras aráveis, pastagens, jardins rurais e florestas secundárias altamente degradadas.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Tremarctos ornatus
O urso-de-óculos (Tremarctos ornatus), também conhecido como jukumari, urso-andino ou urso-de-lunetas constitui a única espécie vivente de urso nativa da América do Sul e é o único membro vivente da subfamília Temarctinae. Os parentes mais próximos do urso-de-óculos são o extinto urso-de-óculos-da-flórida (também do gênero Tremarctos) e os gigantes ursos-de-face-curta do Pleistoceno Médio. A espécie é classificada como uma vulnerável pela UICN, sendo ameaçada principalmente pela destruição e fragmentação de seu habitat.

Chibaniano
Chibaniano, na escala de tempo geológico, é a idade da época Pleistocena do período Neogeno da era Cenozóica do éon Fanerozóico que está compreendida entre 781 mil e 126 mil anos atrás, aproximadamente. A idade Chibaniana sucede a idade Calabriana e precede a idade Tarentiana, ambas de sua época.
Grupo 3 (FIA)
Grupo 3 é uma designação atribuída pela Federação Internacional do Automóvel (FIA) no seu International Sporting Code (ISC), que denota os automóveis de gran turismo (GT) e de rali produzidos em série com no mínimo 500 unidades produzidas em 12 meses consecutivos.

O Grupo 3 foi substituído pelo Grupo B em 1982.[carece de fontes?]

International Sporting Code
O International Sporting Code (ISC), é um conjunto de regras válido para todos os eventos automobilísticos subordinados à Federação Internacional do Automóvel (FIA).

O documento ISC publicado, consiste de 17 capítulos e vários apêndices. Ele contém definições, princípios gerais, regulamentos e regras para os organizadores, participantes, pilotos e árbitros oficiais.
Equilíbrio dinâmico
Equilíbrio dinâmico, em física, é o estado de um corpo que se encontra em movimento retilíneo uniforme. Nesta situação, a resultante de todas as forças que atuam sobre este corpo será igual a zero.

Em geral, para calcular a força resultante usa-se a Segunda lei de Newton, que é , em que:

Fr, a força resultante, vem expressa em newton (kg.m/s²);

m, a massa, em kg;

γ, aceleração, (soma do quadrado da intensidade da aceleração centrípeta e da aceleração tangencial) que no sistema internacional é expressa em m/s².

Quando temos ângulos em que o cálculo da resultante não é fácil, devemos decompor a força em seus componentes segundo os eixos definidos (usualmente Fx e Fy).

0 (número)
O zero (0) é um número e também um algarismo usado para representar número nulo no sistema de numeração. Desempenha um papel central na matemática como a identidade aditiva dos números inteiros, dos números reais e de muitas outras estruturas algébricas. Como dígito, 0 é usado como um espaço reservado nos sistemas de valores locais.
Cao Cao
Cáo Cāo (chinês: 曹操, pinyin: Cáo Cāo, Wade–Giles: Ts'ao2 Ts'ao1; [/d͡zɑu t͡sʰɑu/] (escutarⓘ); Bozhou, 155 – Luoyang, 15 de março de 220) foi um chefe militar regional e penúltimo Chanceler da Dinastia Han Oriental que adquiriu grande poder durante os seus últimos anos na China antiga. Como uma das figuras centrais do período dos Três Reinos, ele lançou as bases para o que estava a tornar-se o Reino de Wei (também conhecido como Cáo Wèi) e foi postumamente intitulado Imperador Wu de Wei. Embora muitas vezes retratado como um cruel e impiedoso tirano, Cao Cao também foi elogiado como um brilhante governante e gênio militar que tratou os seus oficiais como membros da sua família. Ele também foi hábil na poesia e nas artes marciais e escreveu muitos artigos sobre guerra. Morreu devido a uma doença desconhecida no ano de 220.

Luoyang
Luoyang ou Loyang (chinês simplificado: 洛阳; chinês tradicional: 洛陽; pinyin: Luòyáng) é uma cidade da província de Honã, na República Popular da China. Localiza-se nas margens do Rio Luo, no noroeste da província. Tem cerca de 1 489 000  habitantes. Desde 770 A.C., foi a capital da China durante vários períodos, o último dos quais em 1932. Designou-se Henanfu entre 1644 e 1912.
Sandy & Junior: A História
Sandy & Junior: A História é uma série documental e biográfica brasileira que conta a história da dupla de irmãos Sandy & Junior. A primeira e única temporada, com sete episódios, foi produzida pela Gogacine Produções e lançada em 10 de julho de 2020 pelo serviço de streaming Globoplay.

Globoplay
Globoplay (estilizada globoplay) é uma plataforma digital de streaming de vídeos e áudios sob demanda, desenvolvida e operada pela Globo. Lançada no dia 3 de novembro de 2015, tornou-se líder de streaming no Brasil no ano de 2020 atingindo mais de 20 milhões de usuários ativos. O serviço oferece produções originais e exclusivas em parceria com os canais do Grupo Globo, produtoras internacionais e produtoras nacionais independentes, seja em filmes, séries, programas de TV ou podcasts. Tem como principais braços de produção de originais os Estúdios Globo, a Globo Filmes e a Direção Geral de Jornalismo da TV Globo (DGJE).

Em 2021, com a finalização do projeto Uma Só Globo, a plataforma tornou-se uma divisão dentro da nova empresa do Grupo Globo a "Globo" (empresa que uniu as operações da: TV Globo, Globoplay, Globosat, Globo.com e Som Livre).
Niels Markussen
Niels Peter Markussen (Helsingør, 6 de setembro de 1934 — 11 de julho de 2008) é um velejador dinamarquês, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968 na classe Dragon e conquistou a medalha de prata, ao lado de Aage Birch e Paul Lindemark Jørgensen.

Dragão (vela)
O Dragão, internacionalmente conhecida como Dragon, é um barco à vela para três pessoas.

Este barco foi desenhado em 1929 pela norueguesa Joana Anker. Em 1948, o Dragão tornou-se uma classe olímpica, estatuto que manteve até aos Jogos Olímpicos de Munique em 1972.

A classe Dragão está actualmente representada em 26 países nos 5 Continentes. Havia, em 2004, 1 444 barcos registados. O campeonato do Mundo é efectuado de dois em dois anos.
Nélson Araújo
Nélson Roberto Araújo (Ribeirão Preto, 20 de novembro de 1951) é um apresentador brasileiro, atualmente apresenta o Globo Rural. Desde criança teve contato com o campo e com a terra.

O primeiro emprego do apresentador na área do jornalismo foi em uma emissora de rádio, como locutor de noticiário, em 1967. Em 1973, já trabalhava como repórter, redator n'O Globo. Em 1980, ingressou na televisão com um convite para participar da TV Ribeirão. Em 1986 foi transferido para a TV Globo São Paulo, e em 1990, entrou para o quadro do Globo Rural, como repórter, produtor e editor. Em 1989, ele deixou o canal para trabalhar na TV Cultura, no programa Repórter Especial e, no ano seguinte, como o primeiro apresentador da revista eletrônica Vitrine ,onde ficou até 1991.Em 1996 se tornou apresentador do programa Globo Rural.. No ano de 2006, participou da tropeada do Globo Rural - a viagem de uma tropa de mulas do Rio Grande do Sul a São Paulo.

É irmão do ator Fabio Araújo.

O Globo
O Globo é um jornal diário de notícias brasileiro, fundado em 29 de julho de 1925 e sediado no Rio de Janeiro. De circulação nacional pela assinatura mensal nas formas impressa ou digital, é o jornal de maior circulação no Brasil desde 2021. A publicação é parte integrante do Grupo Globo, de propriedade da família Marinho, que inclui a TV Globo e a CBN.

Funcionou como jornal vespertino até 1962, quando se tornou matutino. De orientação política conservadora, é um dos jornais de maior tiragem do país. Ao lado de Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, Valor Econômico, Estado de Minas, Zero Hora e Correio Braziliense, entre outros, forma o grupo dos principais jornais de referência do Brasil.
Clarkia franciscana
Clarkia franciscana é uma rara espécie de planta com flor da família das Onagraceae (a família da prímula), conhecida pelo nome comum de clarkia-do-Presidio, endémica na Área da Baía de São Francisco da Califórnia, onde é conhecido apenas por duas populações no Presídio de São Francisco e três ocorrências em Oakland. A planta é conhecida como ocorrendo apenas em solos serpentiníticos.

Baía de São Francisco
A Baía de São Francisco (em inglês:  San Francisco Bay) é um estuário raso e fértil que drena cerca de 40% dos cursos de água da Califórnia, que, fluindo através do rio Sacramento e do rio San Joaquin a partir das montanhas da Sierra Nevada, entram no oceano Pacífico. Tecnicamente, ambos os rios desaguam na baía de Suisun, a qual desagua no estreito de Carquinez para se unir ao rio Napa na entrada da baía de São Paulo, a qual conecta-se em sua extremidade sul à Baía de São Francisco, embora todo o grupo de baías interligadas seja muitas vezes citado como "Baía de São Francisco".

A Baía de São Francisco está situada na Califórnia, Estados Unidos, cercada por uma região contígua conhecida por Área da Baía de São Francisco, a qual é dominada por grandes cidades como São Francisco, Oakland e São José. Possui cerca de 30 metros de profundidade.

O estreito que drena a Baía de São Francisco para o Pacífico designa-se por Golden Gate.