hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Rigoulot
Charles Jean Rigoulot (3 de novembro de 1903, em Le Vésinet - † 22 de agosto de 1962, em Paris) foi um halterofilista francês.

Ele ganhou medalha de ouro em halterofilismo nos Jogos Olímpicos de 1924. E estabeleceu oito recordes mundiais entre 1924 e 1926 — três no arranque e cinco no arremesso, na categoria até 82,5 kg.

Le Vésinet
Le Vésinet é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento de Yvelines. A comuna possui 15 929 habitantes segundo o censo de 2014.

Le Vésinet é uma comunidade residencial do oeste parisiense, organizada ao redor de parques, lagos e rios artificiais, servidos por artérias verdes com árvores mais que centenárias (4 flores e Grande Prêmio Nacional de Floração no concurso das cidades e aldeias floridas em 2013). Ela tem a particularidade de ter nascido de um dos primeiros loteamentos criados na região parisiense no século XIX. Sítio residencial classificado, Le Vésinet é protegida ao título dos sítios (lei de 1930) e dos monumentos históricos (lei de 1913).

Seus habitantes são chamados Vésigondins.
NGC 2753
NGC 2753 é uma galáxia elíptica na direção da constelação de Cancer. O objeto foi descoberto pelo astrônomo Heinrich d'Arrest em 1863, usando um telescópio refrator com abertura de 11 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+14,5), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Heinrich Louis d'Arrest
Heinrich Louis d'Arrest (Berlim, 13 de julho de 1822 — Copenhague, 14 de junho de 1875) foi um astrônomo dinamarquês. Seu nome é dado às vezes como Heinrich Ludwig d'Arrest.

d'Arrest é o co-descobridor do então planeta Netuno juntamente com Johann Gottfried Galle, em 23 de setembro de 1846.
Calcídica
A Calcídica (ou ainda: Halkidikí, Khalkidiki, Chalkidikis, Chalkidiki, Khalkidhikí; em grego: Χαλκιδική) é uma unidade regional da Grécia. Sua capital é a cidade de Polígiros.

Constitui uma península situada no Sueste da região da Macedônia Central, sendo rodeada a Norte pela região de Tessalônica, e em todas as outras direcções pelo Mar Egeu. O aspecto da península faz lembrar uma mão com três dedos, sendo que o mais oriental constitui a região autônoma do Monte Atos.

Mar Egeu
O mar Egeu (em grego:  Αιγαίο Πέλαγος, transl. Eiêo Pélaghos; em turco:  Ege Denizi ou em turco:  Adalar Denizi) é um mar interior da bacia do mar Mediterrâneo situado entre a Europa e a Ásia. Estende-se da Grécia, a oeste, até a Turquia, a leste. Ao norte, possui uma ligação com o mar de Mármara e o mar Negro através do Dardanelos e do Bósforo. Diversas ilhas estão localizadas no mar Egeu, inclusive Creta e Rodes, que formam o seu limite meridional.

O mar era tradicionalmente conhecido como o Arquipélago (em grego:  Αρχιπέλαγος, "mar principal"), devido a sua importância para os gregos. Por metonímia, o termo também se aplicava ao conjunto das ilhas do Egeu e, posteriormente, veio a designar qualquer conjunto de ilhas (ver arquipélago).
Cinema da década de 2000
O cinema da década de 2000, contrariando as previsões dos críticos temerosos com a decadência do cinema, demonstra que muitos diretores continuam com a criatividade a mil. O musical Dancer in the Dark ganha prestígio no Festival de Cannes e pelos cinéfilos ao redor do mundo . Quentin Tarantino retoma parceria com Uma Thurman nos dois volumes de Kill Bill (Kill Bill Vol. 1 e Kill Bill Vol. 2).O gênero suspense ganhou fôlego de novo com o filme Caché, do diretor austríaco Michael Haneke, que reflete as condições sociais. As artes marciais também são tema frequente no cinema oriental, com Ang Lee faturando quatro Óscar com Crouching Tiger, Hidden Dragon. A década trouxe também uma explosão de filmes com efeitos especiais computadorizados, como a trilogia de O Senhor dos Anéis (série de filmes) e os sucessos Homem-Aranha e X-Men. Também houve o início do Universo Cinematográfico Marvel e da saga de Harry Potter, além da ressurreição da franquia Batman.

Palma de Ouro
Palma de Ouro (francês: Palme d'or) é o prêmio de maior prestígio do Festival de Cinema de Cannes, entregue desde o ano de 1955 ao melhor filme exibido no Festival. A escolha anual é feita por um júri composto de profissionais internacionais ligados ao cinema, entre filmes inscritos de diversas partes do mundo, realizando-se durante o mês de maio na cidade de Cannes, na Riviera francesa.

Antes da Palma de Ouro, de 1939 até 1954, o prêmio principal do Festival de Cannes era o Grand Prix du Festival International du Film (não confundir com o Grand Prix, criado em 1967 para premiar o segundo melhor filme do festival e que já foi chamado anteriormente de Grand Prix Spécial du Jury e Grand Prix du Jury). Em 1964, o Grand Prix du Festival International du Film voltou a ser o prêmio máximo do festival e a Palma de Ouro foi descontinuada, retornando só em 1975, permanecendo até os dias de hoje.
2020 VCDL Lobby Day
O Lobby Day 2020 foi uma manifestação pacífica pelos direitos das armas que ocorreu em 20 de janeiro de 2020 no Virginia State Capitol, em Richmond, Virgínia. O comício foi uma extensão do movimento conhecido como "Second Amendment Sanctuary" e foi organizado pela Virginia Citizens Defense League. O medo da violência por parte de neonazistas infiltrados, levou o governador da Virgínia a declarar estado de emergência antes do evento.

Neonazismo
Neonazismo é um conceito associado ao resgate do nazismo, ideologia política propagada por Adolf Hitler, a partir do começo da década de 1920. O movimento neonazista tem suas origens assentadas na intolerância e em preceitos racialistas, primando sempre pela "raça pura ariana" ou pela "superioridade da raça branca". Os seguidores da doutrina em sua maioria promovem discriminação contra minorias e grupos específicos, como homossexuais, negros, estrangeiros, entre outros. Algumas correntes preferem apenas a segregação da "raça pura ariana" das demais "raças", condenando agressões físicas contra tais grupos (muitas vezes condenando também a violência moral e psicológica). Outras promovem explicitamente o ataque físico aos grupos citados. Há grande oposição e hostilidade entre grupos punks e grupos neonazistas. Alguns grupos neonazistas chegam a defender o uso da força para tomar o controle do Estado ou segregar regiões através de movimentos separatistas, como o Neuland.
Rael
Israel Feliciano (São Paulo, 1 de outubro de 1983), mais conhecido pelo seu nome artístico Rael, é um cantor, compositor e rapper brasileiro. Em meados de 2000, formou seu primeiro grupo de rap, chamado Can KND. O coletivo se dissolveu em pouco tempo, mas foi o passo inicial para que nascesse, um ano depois, o Pentágono, do qual ele fez parte por mais de 15 anos do grupo paulistano gravando quatro discos autorais e em 2012, anunciou oficialmente sua saída para dedicar-se exclusivamente a sua carreira solo. Em 2016 ele retornou ao grupo novamente, e estão trabalhando em um novo álbum de estreia do Pentágono.

Carreira solo
Carreira solo refere-se à carreira de um músico que canta ou toca instrumentos sozinho, ao contrário de pertencer a uma banda musical.

É comumente usado no Brasil para definir o trabalho de um músico que pertencia a um conjunto, mas que o deixou para prosseguir com projetos próprios.
Shvut Raanan
Shvut Raanan (em hebraico:  שבות רענן; Psagot [en], 1993) é uma advogada e ativista social israelense. Ela representa as esposas dos reservistas [es] das Forças de Defesa de Israel, especialmente após o ataque de 7 de outubro de 2023, e defende a igualdade no serviço militar [en]. Raanan, que reside no norte de Israel, tem defendido, por meio de aparições na mídia, protestos e fóruns, a distribuição equitativa dos encargos do serviço de reserva, o apoio econômico às famílias dos reservistas e reformas de políticas sobre igualdade no serviço militar. Raanan é candidata política [en] ao Knesset nas eleições de 2026 [en].

Protesto
O protesto expressa uma reação solitária ou em grupo, de caráter público, contra um determinado evento. Os manifestantes organizam um protesto como uma maneira pública de que suas opiniões sejam ouvidas em uma tentativa de influenciar a opinião de outras pessoas ou a política do governo, ou podem empreender a ação direta tentando, elas mesmas, decretar diretamente as mudanças desejadas.

Protestos em frente ao Capitólio Estadual do Wisconsin.

Cavaletes de protestos.
Château de Versainville
O Château de Versainville é um palácio da França que se situa na comuna de Versainville, departamento dos Calvados (Baixa-Normandia), nas proximidades de Falaise, a uma trintena de quilómetros de Caen.

O castelo eleva-se no meio dum parque com árvores seculares. Entra-se no cour d’honneur por uma grade que data [da época] de Luís XIV. Um grande corps de logis está ligado a uma galeria, que termina à esquerda um pavilhão (H. Soulange-Bodin, Les châteaux de Normandie).

Falaise
Falaise é uma comuna no departamento de Calvados, na região administrativa da Normandia, no noroeste de França.

O castelo de Falaise foi o local de nascimento de Guilherme, o Conquistador, duque da Normandia e rei da Inglaterra.
Campeonato Mundial de Fórmula E de 2024–25
O Campeonato Mundial de Fórmula E de 2024–25 foi a décima primeira temporada do campeonato de automobilismo para veículos elétricos reconhecido pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA), como a categoria mais alta entre as competições de monopostos elétricos.

Oliver Rowland, pilotando pela equipe Nissan Formula E, venceu seu primeiro Campeonato Mundial de Pilotos com duas corridas de antecedência no ePrix de Berlim. A Porsche conquistou seu primeiro Campeonato de Equipes, derrotando a Jaguar por uma margem de 29 pontos e, também, venceu a primeira Copa das Fabricantes.

Federação Internacional do Automóvel
A Federação Internacional de Automobilismo (português brasileiro) ou Federação Internacional do Automóvel (português europeu) (Fédération Internationale de l'Automobile, normalmente conhecida como FIA), é uma associação não lucrativa originalmente criada em 1904 e representa interesses sobre automobilismo e usos de automóveis. O atual presidente é o emiradense Mohammed Ben Sulayem, eleito em 2021.

Em 1950 organiza o seu primeiro campeonato internacional de automobilismo, a Fórmula 1, em 1973 organiza a WRC, categoria internacional de rali, em 1987 cria a WTCC com carros de turismo, em 1997 organiza seu campeonato de GT.
Alboácem Ali ibne Maomé Almagribi
Alboácem Ali ibne Maomé Almagribi (Abu'l-Hasan Ali ibn Muhammad al-Maghribi) foi um oficial de alta patente do Califado Abássida no começo do século X. De origem persa, tornou-se chefe do diva Almagribe (diwan al-maghrib - "departamento do Ocidente"), de onde sua família adquiriu o nisba de "Almagribi". Começando com Alboácem Ali, os Banu Almagribi formariam uma dinastia de oficiais e estadistas que serviu vários dinastas do Oriente Médio até sua extinção no começo do século XI.

O filho de Alboácem Ali, Huceine, continuou a servir os abássidas até dirigir-se às cortes iquíxida e então hamadânida; seu neto, Ali, estava em serviço dos hamadânidas e depois dos fatímidas até sua execução com quase sua família inteira em 1010; seu bisneto, Abu Alcácime Huceine, escapou do massacre e serviu nas cortes buída, maruânida e ucailida até sua morte em 1027.

Califado Fatímida
O Califado Fatímida, ou Fatimita, foi um califado formado com a ascensão da dinastia dos Fatímidas, uma dinastia xiita ismaelita, de origem árabe, constituída por catorze califas, que reinou na África do Norte entre 909 e 1048 e no Egito entre 969 e 1171.
Volta ao Lago Poyang
A Volta ao Lago Poyang é uma corrida de ciclismo chinesa organizada cerca do lago Poyang, na província do Jiangxi. Criada em 2013, desenvolve-se a cada ano baixo a forma de uma prova por etapas, no mês de setembro. Ainda que não está inscrita no calendário UCI, atrai geralmente um grande número de corredores de equipas continentais à saída.

Equipa continental
Uma equipa continental é uma equipa de ciclismo que participa em provas das circuitos continentais de ciclismo, inscrita junto da União Ciclista Internacional, e reconhecida e certificada pela federação nacional da nacionalidade da maioria dos seus corredores.

Esta categoria de equipa ciclista existe desde a reforma da União Ciclista Internacional de 2005 que cria o UCI ProTour e os circuitos continentais. Duas outras categorias de equipas são saídas desta reforma : equipas ProTour e os equipas continentais profissionais.
Tomografia
Tomografia, também chamada de planigrafia e estratigrafia, é um exame médico radiológico que permite visualizar as estruturas anatômicas na forma de cortes.  É realizado por técnicos, tecnólogos em radiologia e biomédicos.

Radiologia
Radiologia é o ramo ou especialidade da medicina, da odontologia, da indústria, forense entre outras áreas que utiliza as radiações para a realização de diagnósticos, controle e tratamento de doenças. Ela permite a visualização de ossos, órgãos ou estruturas através do uso de radiações (sonoras, eletromagnéticas ou corpusculares), gerando desta maneira uma imagem. Nas últimas décadas foram acrescentados novos métodos de imagem como a  tomografia computadorizada, a mamografia, a ultrassonografia e a ressonância magnética nuclear. Esses novos equipamentos e muitos outros avanços vieram a contribuir para tornar essa área ainda mais interessante.
Aminobacterium mobile
Aminobacterium mobile é uma bactéria Gram-negativa, anaeróbia, mesofílica, não formadora de esporos e móvel do gênero Aminobacterium, que foi isolada da lagoa anaeróbia de uma estação de tratamento de águas residuais de laticínios na Colômbia. Diferente do Aminobacterium colombiense, o Aminobacterium mobile tem um conteúdo de DNA GC ligeiramente mais baixo (44% molar vs 46% molar). Aminobacterium mobile é móvel e fermenta a serina em acetato e alanina. Aminobacterium mobile é heterotrófica e assarolítica. Seus efeitos adversos em animais e humanos ainda não são conhecidos, mas devido à capacidade do Aminobacterium mobile de degradar aminoácidos e peptídeos, a possibilidade de efeitos prejudiciais não pode ser excluída.

Alanina
Alanina (ALA ou A) é um dos aminoácidos que formam as proteínas nos seres vivos. Pode ser classificada como um aminoácido alifático, possuindo apenas o radical metil como cadeia lateral e hidrofóbico.

Ela desempenha um papel importante na transferência de azoto a partir de tecidos periféricos para o fígado, ajuda no metabolismo da glicose, um hidrato de carbono simples que o organismo utiliza para a energia, protege contra a acumulação de substâncias tóxicas que são libertadas nas células musculares quando proteína muscular quebra rapidamente para atender às necessidades de energia, como o que acontece com o exercício aeróbico, fortalece o sistema imunológico, produzindo anticorpos.
Frances Hellman
Frances Hellman (Londres, 28 de outubro de 1956) é uma física que foi reitora da divisão de ciências matemáticas e físicas da Universidade da Califórnia em Berkeley, de 2015 a 2021. Seu foco acadêmico principal tem sido o estudo das propriedades termodinâmicas de novos materiais sólidos, especialmente materiais semicondutores, supercondutores e magnéticos de filmes finos. Ela atuou como presidente do departamento de física e ocupa um cargo duplo no departamento de ciência e engenharia de materiais.

Filme fino
Filme fino é definido como uma camada de material com espessura entre nanômetros e micrômetros que é depositada sobre um material (substrato) com o objetivo de alterar suas propriedades superficiais. Os filmes finos podem fornecer diferentes propriedades ópticas, químicas, elétricas, mecânicas, magnéticas e térmicas para a superfície do substrato. Isto faz com que a deposição de filmes finos tenha muitas aplicações em diversas áreas da ciência, tecnologia e até na produção de itens decorativos.
Massacres de hútus durante a Primeira Guerra do Congo
Os massacres de hútus durante a Primeira Guerra do Congo referem-se ao assassinato em massa de homens, mulheres e crianças hútus ruandeses, congoleses e burundianos em aldeias e campos de refugiados, perseguidos enquanto fugiam pelo território da República Democrática do Congo de outubro de 1996 a maio de 1997.

Assassínio em massa
Assassínio em massa ou assassinato em massa, também chamado de massacre ou chacina, é o ato de assassinar, simultaneamente ou em curto período de tempo, um grande número de pessoas. Pode ser cometido por indivíduos ou organizações.

Os maiores assassínios em massa da história têm se confundido com o genocídio, baseados frequentemente em conceitos étnicos ou religiosos. O termo genocídio acabou se generalizando, mesmo que o massacre não tenha se dirigido a grupos em particular (o que o caracterizaria).
O Sol - Caminhando contra o Vento
O Sol - Caminhando contra o Vento é um documentário brasileiro de 2006 dirigido por Tetê Moraes, que conta a história do jornal-escola "O Sol".

O jornal-escola nasceu no Rio de Janeiro em 1967, idealizado por Reynaldo Jardim, que participa do documentário.
O documentário é uma reunião de pequenas entrevistas com os participantes do jornal-escola, como Caetano Veloso que compôs a música 'alegria, alegria', que tornou-se a música oficial do jornal. Além do cantor, Gilberto Gil, Chico Buarque, Ziraldo e muitos outros ícones da década de 60 ajudam a relembrar momentos do O Sol.

Ziraldo
Ziraldo Alves Pinto (Caratinga, 24 de outubro de 1932 – Rio de Janeiro, 6 de abril de 2024) foi um cartunista, chargista, pintor, escritor, dramaturgo, cartazista, caricaturista, poeta, cronista, desenhista, apresentador, humorista, advogado e jornalista brasileiro.

Foi o criador de personagens famosos, como o Menino Maluquinho, e foi um dos mais conhecidos e aclamados escritores infantis de seu tempo. Ziraldo foi pai de três filhos, a cineasta Daniela Thomas, o compositor Antonio Pinto e a diretora de teatro Fabrízia Alves Pinto. Faleceu em sua residência no estado do Rio de Janeiro, Lagoa Rodrigo de Freitas em 6 de abril de 2024 aos 91 anos.
Cuxiú-de-nariz-branco
O cuxiú-de-nariz-branco (nome científico: Chiropotes albinasus) é um macaco da família dos pitecídeos, endêmico da região sul da Amazônia brasileira, entre a margem esquerda do rio Xingu e a margem direita do rio Madeira. Tais animais possuem uma pelagem negra brilhante e focinho vermelho. Também são conhecidos pelo nome de piroculu.

Macaco
Macaco é um termo de origem africana (provavelmente do banto makako) utilizado como designação comum a todas as espécies de símios ou primatas antropoides. É aplicada restritivamente no Brasil aos cebídeos (ou macacos do Novo Mundo) em geral. No sentido estrito, "macaco" refere-se às espécies de primatas pertencentes ao género Macaca.

A designação mico se origina, segundo o Dicionário Aurélio, do caraíba (karib) continental. É bastante usada no Brasil, onde costuma aplicar-se às espécies do gênero Cebus, no Sul, e às espécies de pequeno porte, ou saguis, no Norte.

O termo sagui se origina do tupi antigo sagûi e também designa os macacos calitriquídeos de pequeno porte.

Ainda segundo Cunha, o termo símio, que também designa os macacos (tendo sido registrado no português dos séculos XVI e XVII), vem do latim simius, de simus, "que tem o nariz chato".
Briton Rivière
Briton Rivière (14 de agosto de 1840 – 1920), foi um pintor e aquarelista neo-clássico de origem irlandesa.

Rivière nasceu em Londres foi educado no Cheltenham College e em Oxford, onde se graduou em 1867. Sua educação artística se deve quase inteiramente a seu pai, que foi professor de artes em Cheltenham e Oxford.

Em 1857 fez sua primeira exposição na Royal Academy School of Arts, onde se tornou um habitual contibuidor a partir de 1863.

Rivière ficou especialmente conhecido como exímio pintor de animais, tema que o ocupou quase exclusivamente a partir de 1865.

Academia Real Inglesa
A Academia Real Inglesa, ou Royal Academy School of Arts foi fundada em 1768 por Jorge III de Inglaterra, a pedido de um grupo de pintores, escultores e arquitectos, assumindo o rei o papel de patrono, protector e apoiante. O seu primeiro presidente foi Joshua Reynolds.

Constituída por quarenta membros, tem como finalidade o cultivo das Belas Artes e as suas principais actividades consistem na manutenção de uma escola de desenho, pintura, escultura e arquitectura e na realização de uma exposição anual que ocorre em cada Verão ininterruptamente desde 1769.

Dentre seus membros e alunos mais notáveis, contam-se Thomas Gainsborough, Richard Westall, William Blake, Thomas Lawrence, John Constable, J. M. W. Turner, Samuel Morse e Karl Marx.
Acsu
Acsu (em chinês simplificado:阿克苏地区; pinyin: Aksu Dìqū; uigur: ئاقسۇ ۋىلايىتى, Aqsu Wilayati, Aksu Vilayiti) é uma cidade chinesa na província de Xinjiang, localizada ao oeste do país. Tem uma área de 132,500 km ² e população de 2,1 milhões de habitantes (2003). O nome Acsu em turco significa "água branca".

Está localizada no sopé sul da cordilheira de Tian Shan e ao norte da Bacia do Tarim.

Vários reinos existiram na região, até que em 60 a.C, a Dinastia Han (206 a.C - 220 d.C) trouxe a região para o domínio da China. Na época da Rota da Seda, a cidade era um importante como ponto de conexão entre a China e a Ásia Central.

O clima da região é sempre seco, frio no inverno e quente no verão. As temperaturas variam muito entre o dia e a noite. A temperatura média anual é de cerca de 11 ºC.

O islamismo é a religião predominante na região.

A produção agrícola inclui melões, nozes, maçãs, peras e damascos.

Melão
Melão (Cucumis melo L.) é uma fruta provavelmente nativa do Oriente Médio. Existem inúmeras variedades cultivadas em regiões semiáridas de todo o mundo, todas apresentando frutos mais ou menos esféricos, com casca espessa e polpa carnosa e suculenta, com muitas sementes achatadas no centro. A cor e a textura da casca, bem como a cor e o sabor de sua polpa, variam de acordo com o cultivar.

A abundância de água em seu interior e o sabor suave tornam o melão uma fruta muito apreciada na forma de refrescos. Suas sementes, tostadas e salgadas, também podem ser consumidas.
Woman Opening Umbrella
Woman Opening Umbrella (em tradução livre, Mulher abrindo guarda-chuva) é um filme mudo britânico em curta-metragem realizado em 1887, parte do estudo do inventor e fotógrafo Eadweard Muybridge à respeito da locomoção humana e animal.

Não se trata de um filme como entendemos hoje, mas de uma sequência de fotografias de apenas alguns segundos, dispostas de forma a criar a impressão de movimento.

Locomoção
Em biologia, chama-se locomoção à capacidade que têm muitos organismos de se movimentarem por seus próprios meios no habitat em que vivem.

Os mamíferos normalmente deslocam-se com o auxílio dos seus membros; os peixes com as barbatanas; a maioria das aves e alguns insetos com as asas; muitos protozoários com cílios ou flagelos, ou ainda por movimentos ameboides, ou seja, modificando a forma do seu corpo, como a ameba.