hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eco-Museu da Ilha da Pólvora
O Eco-Museu da Ilha da Pólvora é um museu brasileiro localizado na cidade de Rio Grande (Rio Grande do Sul) e inaugurado em 22 de abril de 1999.

O museu conta com o apoio do Exército Brasileiro que, juntamente com a Fundação Universidade do Rio Grande, viabilizaram a sua criação.

Está localizado na Ilha da Pólvora, uma das ilhas do estuário da Laguna dos Patos. Possui 42 hectares de marismas (áreas periodicamente alagadas pela maré) que servem de habitat para várias espécies de aves, roedores, larvas e juvenis de peixes, moluscos e crustáceos.

No Eco-Museu são desenvolvidos diversos trabalhos científicos de graduação e pós-graduação, destacando-se os estudos sobre a vegetação, os crustáceos, as aves e os roedores.

Lagoa dos Patos
A Lagoa dos Patos é uma laguna localizada no estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. É a maior laguna costeira estrangulada do mundo e a maior laguna costeira da América do Sul. Tem 265 quilômetros de comprimento, 60 quilômetros de largura (na sua cota máxima), 7 metros de profundidade, e uma superfície de 10 144 km². Estende-se na direção norte-nordeste-sul-sudoeste paralelamente ao Oceano Atlântico, do qual é separada por uma península.
Semicondutor orgânico
Semicondutores orgânicos são sólidos cujos blocos de construção são moléculas ou polímeros ligados por pi compostos por átomos de carbono e hidrogênio e - às vezes - heteroátomos como nitrogênio, enxofre e oxigênio . Eles existem na forma de cristais moleculares ou filmes finos amorfos. Em geral, são isolantes elétricos, mas tornam-se semicondutores quando cargas são injetadas de eletrodos apropriados, por dopagem ou por fotoexcitação.

Em 1862, Henry Letheby obteve um material parcialmente condutor por oxidação anódica de anilina em ácido sulfúrico. O material provavelmente era polianilina. Na década de 1950, os pesquisadores descobriram que compostos aromáticos policíclicos formavam sais complexos semicondutores de transferência de carga com halogênios. Em particular, alta condutividade de 0,12 S/cm foi relatado no complexo perileno-iodo em 1954. Esta descoberta indicou que compostos orgânicos poderiam transportar corrente.

Heteroátomo
No estudo compostos orgânicos, átomos que não são de carbono nem de hidrogênio e se encontram entre dois ou mais átomos de carbono, isto é, integram a cadeia carbônica, são denominados heteroátomos.[carece de fontes?] Os heteroátomos mais comuns são: nitrogênio, oxigênio, enxofre, fósforo e boro.
All Access Europe
All Access Europe é um álbum de vídeo lançado por Eminem em 2002. O álbum contém segmentos de apresentações de Eminem ao vivo  durante uma turnê europeia destinada a promover o álbum The Marshall Mathers LP. O álbum inclui participações ao vivo de Dido, Marilyn Manson e Xzibit.

Vídeo
Vídeo, do latim eu vejo, é uma tecnologia de processamento de sinais eletrônicos, analógicos ou digitais, para capturar, armazenar e transmitir ou apresentar uma sucessão de imagens com impressão de movimento. A aplicação principal da tecnologia de vídeo resultou na televisão, com todas as suas inúmeras utilizações, seja no entretenimento, na educação, engenharia, ciência, indústria, segurança, defesa, artes visuais.

O termo vídeo ganhou com o tempo uma grande abrangência. Chama-se também de vídeo uma gravação de imagens em movimento, uma animação composta por fotos sequenciais, resultando em uma imagem animada, e principalmente as diversas formas de gravar imagens eletronicamente em fitas (analógicas ou digitais) ou outras mídias (cartões de memória, discos etc.).

Estas formas de gravação e armazenamento de imagens se corporificam através de diferentes formatos e mídias com características de codificação próprias, como vemos descrito abaixo.
Timothy Dalton
Timothy Peter Dalton, mais conhecido como Timothy Dalton ou ainda Tim Dalton (Colwyn Bay, 21 de março de 1946), é um ator britânico nascido no País de Gales, famoso por ser o quarto ator a atuar oficialmente como James Bond nos cinemas, em duas aventuras: The Living Daylights (1987) e Licence to Kill (1989). Dalton ficou bem reconhecido como o ator que trouxe um perfil mais humano e realista ao agente, e também mais próximo à versão apresentada nos livros do autor Ian Fleming - ainda que sua interpretação fosse criticada por quem, por outro lado, estava acostumado a um personagem até então encenado no cinema sem aparentar fraquezas e profundos valores morais.

Realismo
O realismo foi um movimento artístico e literário surgido nas últimas décadas do século XIX na França, em reação ao romantismo. Baseava-se na representação objetiva da realidade, rejeitando o sentimentalismo e o subjetivismo. Os integrantes desse movimento repudiaram a artificialidade do neoclassicismo e do romantismo, pois sentiam a necessidade de retratar a vida, os problemas e costumes das classes média e baixa não inspirada em modelos do passado. O movimento se estendeu por todo o Ocidente e por alguns outros países e manifestou-se também na escultura e, principalmente, na pintura e em alguns aspectos sociais.
Work Out
"Work Out" é uma canção do cantor-compositor e produtor musical estadunidense J. Cole. Foi lançada em 27 de junho de 2011 como primeiro single de seu álbum de estréia Cole World: The Sideline Story, com o selo das editoras discográficas Roc Nation e Columbia Records. A canção foi produzida pelo interprete, que também participou da composição da faixa, juntamente com Bosco Kante, Elliot Wolff, John Legend, Kanye West, Miri Ben-Ari e Sukmeke Rainey.

J. Cole
Jermaine Lamarr Cole (Frankfurt, 28 de janeiro de 1985), mais conhecido simplesmente como J. Cole, é um rapper e produtor norte-americano nascido na Alemanha.

Cole recebeu reconhecimento em 2007, após o lançamento de seu primeiro mixtape The Come Up. Logo após esse lançamento, ele foi apresentado ao rapper americano Jay-Z e, posteriormente, assinou contrato com a sua gravadora Roc Nation.
Troféu Mambembe 1977
O Troféu Mambembe de 1977 foi a primeira cerimônia de entrega do Prêmio Mambembe ocorrida de 28 de agosto de 1978, organizado pelo Ministério da Cultura do Brasil. Os indicados foram selecionados por um grupo de jurados ao longo de três reuniões organizadas quadrimestralmente ao longo de 1977.

No Rio de Janeiro, compôs o júri Ana Maria Machado, Clóvis Levi, Márcia de Almeida, Lúcia Benedetti e Orlando Miranda, então presidente da comissão. A primeira reunião para seleção de indicados ocorreu em 8 de junho de 1977. A segunda reunião ocorreu em 12 de setembro. Já a terceira reunião aconteceu em 19 de dezembro de 1977.

Em São Paulo, compôs o júri Tatiana Belinky, Ingrid Dormen Koudela, Rofran Fernandes, Carlos Ernesto de Godoy, Clóvis Garcia e também Orlando Miranda.  A primeira reunião para seleção de indicados ocorreu em 1 de julho de 1977. A segunda reunião ocorreu em 12 de setembro. Já a terceira reunião aconteceu em 28 de dezembro de 1977.

Tatiana Belinky
Tatiana Belinky (Petrogrado, 18 de março de 1919 – São Paulo, 15 de junho de 2013) foi uma escritora infanto-juvenil contemporânea. Foi autora, tradutora e adaptadora de mais de 250 livros voltados para este público. Nascida na Rússia, chegou ao Brasil com dez anos de idade. Recebeu a cidadania brasileira e foi radicada em São Paulo há mais de oitenta anos.
Eleição municipal de São Vicente (São Paulo) em 2012
A eleição municipal de São Vicente em 2012 foi o 16.º pleito eleitoral realizado na história do município. O 1.º turno ocorreu em 7 de outubro e como uma das candidaturas logrou alcançar a maioria absoluta dos votos válidos registrados, não houve a necessidade de realização de um 2.º turno, originalmente previsto para ocorrer três semanas depois, em 28 de outubro. Isso deve-se ao fato de que São Vicente possui mais de 200 000 eleitores registrados e aptos ao voto e, dessa forma, atende ao critério eleitoral definido pelo inciso II do artigo n.º 29 da Constituição Federal para a realização de um 2.º turno caso a disputa eleitoral não tenha sido decidida na etapa anterior de votação.

Segundo dados do Tribunal Superior Eleitoral, 250 125 eleitores compunham o eleitorado vicentino apto a eleger 1 prefeito, 1 vice-prefeito e 15 vereadores para a Câmara Municipal em 2012.

Maioria absoluta
Maioria absoluta é definida como "mais que a metade" do número total de indivíduos que compõe o grupo. Ou, mais especificamente, "número subsequente à metade de todos os membros". Em processos de deliberação, especialmente em um parlamento, corresponde ao número de votos favoráveis necessários para aprovação de certas iniciativas legislativas, nos termos determinados pelo regimento para certas matérias, desde que superior a metade dos deputados em efetividade de funções.

Também pode ser explicada como sendo a metade do número total de indivíduos que compõe o grupo mais um.
História do Reino Unido
A História do Reino Unido começa com a formação de um Estado com os Atos de União de 1707, que agregaram o parlamento dos reinos da Inglaterra e da Escócia de modo a criar a Grã-Bretanha. Posteriormente, o Ato de União de 1800 reuniu a Grã-Bretanha e o Reino da Irlanda para estabelecer o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda.

Em 1922, com a independência do Estado Livre Irlandês (antecessor imediato da atual República da Irlanda), a Irlanda do Norte permaneceu sob jurisdição do Reino Unido, razão pela qual, desde 1927, o nome oficial daquele Estado é "Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte.

Reino da Irlanda
O Reino da Irlanda (em irlandês: Ríocht na hÉireann) foi o Estado irlandês a partir de 18 de Junho 1541, pelo Ato da Coroa da Irlanda de 1542 do Parlamento da Irlanda. O novo monarca substituiu o Senhorio da Irlanda, que havia sido criado em 1171. Como senhorio o rei Henrique VIII, tornou-se assim, o primeiro Rei da Irlanda desde 1169. O Reino da Irlanda deixou de existir quando a Irlanda uniu-se à Grã Bretanha para formar o Reino Unido, em 1801.
Red Krayola
Red Krayola (The Red Crayola inicialmente) foi uma banda de rock experimental fundada em Houston, Texas, Estados Unidos em 1966. Formada por estudantes de arte da Universidade St. Thomas (Texas), a banda tinha como líder o vocalista, guitarrista e artista visual Mayo Thompson, junto com o baterista Frederick Barthelme (irmão do escritor Donald Barthelme) e o baixista Steve Cunningham. Seus trabalhos anteciparam o punk, post-punk, indie rock e a cena no wave nos anos 1980 da cidade de Nova York.

Eles faziam uma música que mesclava noise rock, rock psicodélico e ocasionalmente, canções folk e country. Um presságio do que seria a estética lo-fi da maioria das bandas indie rock estadunidenses dos anos 1990.

Cultura punk
Denomina-se cultura punk os estilos dentro da contracultura que possuem certas características comuns àquelas ditas punk, como por exemplo o princípio de autonomia do faça-você-mesmo, o interesse pela aparência agressiva, a simplicidade, o sarcasmo niilista e a subversão da cultura.

Entre os elementos culturais punk estão: o estilo musical, a moda, o design, as artes plásticas, o cinema, a poesia, e também um comportamento social que incluí princípios éticos e políticos, expressões linguísticas, símbolos e outros códigos de comunicação. Surge dentro do contexto de contracultura, como reação à não violência dos hippies e à opressão ocorrida pelo elitismo cultural.
Furna da Sapateira
A Furna da Sapateira é uma gruta portuguesa localizada na freguesia da Piedade, concelho das Lajes do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava localizado em campo de lava. Apresenta um comprimento de 50 m.

Lajes do Pico
Lajes do Pico é uma vila portuguesa sede do Município de Lajes do Pico localizado na Ilha do Pico, na Região Autónoma dos Açores, com cerca de 4.403 habitantes (2023) e uma área de 154,35 km², estando subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a oeste pelo município da Madalena, a norte por São Roque do Pico e a nordeste, leste e sul tem costa no oceano Atlântico.
Gabor Herman
Gabor Tamas Herman é um cientista da computação húngaro-estadunidense. É Emiritas Professor of Computer Science da Universidade da Cidade de Nova Iorque. É conhecido por seu trabalho sobre tomografia computadorizada. É fellow do Instituto de Engenheiros Eletricistas e Eletrônicos (IEEE).

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
Sant'Alessio Siculo
Sant'Alessio Siculo é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 1.338 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 223 hab/km². Faz fronteira com Casalvecchio Siculo, Forza d'Agrò, Santa Teresa di Riva, Savoca.

Messina (província)
A província de Messina é uma província italiana da região de Sicília com cerca de 640 000 habitantes, densidade de 197 hab/km². Está dividida em 108 comunas, sendo a capital Messina.

Faz fronteira a norte com o Mar Tirreno (com o Golfo de Patti e de Milazzo e a ilha Eolie), a este com o Mar Jónio e o Estreito de Messina, que separa a Sicília do continente, a sul com as províncias de Catania e Enna e a oeste com a província de Palermo.
Escrita protossinaítica
O alfabeto protossinaítico, também chamado  alfabeto protocananeu, é um dos alfabetos mais antigos conhecidos. Esse é, através de derivações e modificações sucessivas, a origem da genealogia da maior parte dos alfabetos usados hoje.

Esse é um alfabeto linear a não ser confundido com as escritas Linear A ou Linear B. Em oposição à escrita cuneiforme, apresenta somente 23 símbolos distintos pictográficos, o que indicaria não se tratar de um silabário. Teria se derivado dos hieróglifos, pois mais da metade dos caracteres pode ser relacionada com correspondentes protótipos egípcios. Alguns  pesquisadores acreditam que não se trataria de um silabário degenerado, onde cada símbolo representaria uma consoante seguida de uma vogal qualquer e, assim, seria de fato um abjad. Os caracteres de letras únicas dos egípcios parecem ter influenciado muito no alfabeto proto-sinaítico.

Hieróglifo
Hieróglifo ou hieroglifo (grego antigo, hieros, “sagrado” e glyphein, “gravar”, "escrita sagrada") é como foram chamados cada um dos caracteres usados como escrita no Egito Antigo. As escritas logográficas que são pictográficas na forma de modo a lembrar o antigo egípcio, são às vezes também chamadas de "hieróglifos".
Vasco da Ponte
Vasco da Ponte, nascido em 1470 e falecido em 1535, foi um historiador e genealogista galego, autor de Relación dalgunhas casas e liñaxes do Reino de Galiza, obra que constitui uma das fontes historiográficas básicas para a história medieval da Península Ibérica.

Historiografia
Historiografia (de "historiógrafo", do grego Ιστοριογράφος, de Ιστορία, "História" e -γράφος, da raiz de γράφειν, "escrever": "o que escreve, ou descreve, a História") é uma palavra polissémica e designa não apenas o registro escrito da História, a memória estabelecida pela própria humanidade através da escrita do seu próprio passado, mas também a ciência da História.
Jogos Mundiais Militares de 2003
Os Jogos Mundiais Militares de 2003 ou 3ºs Jogos Mundiais Militares do CISM foram um evento multiesportivo militar ocorrido entre 4 e 16 de Dezembro de 2003 na cidade de Catânia, Itália.

O evento estava inicialmente cogitado para ser realizado em Madri, Espanha, porém a cidade espanhola desistiu e Catânia, situada aos pés do vulcão Etna acabou por sediar o evento, que mesmo com pouco tempo para organizar, tornou-se um sucesso.

Catânia
Catânia (em italiano e siciliano Catania) é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 315 576 habitantes e é a segunda maior cidade da Sicília após a capital Palermo. Era conhecida como Catana no período romano.
Protandria
Na biologia, chamam-se protândricas as espécies em que os órgãos sexuais masculinos são os primeiros a atingirem a maturidade e a tornarem-se activos.[carece de fontes?] No processo de crescimento, as gónadas convertem-se em femininas e tornam-se activas mais tarde.

Este tipo de hermafroditismo incompleto verifica-se em algumas espécies de peixes, como os peixes-palhaço e a invertebrados, como nas lapas (gastrópodes) e também nos hirudíneos (sanguessugas).

As espécies em que o sexo feminino é o primeiro a se tornar activo chamam-se protogínicas.

Órgão (anatomia)
Em biologia, um órgão (do latim organum, "instrumento musical")  é um grupo de tecidos que desempenham  uma função específica ou grupo de funções.[carece de fontes?] No contexto anatômico e histológico, o parênquima corresponde à porção funcional de um órgão, formada pelas células que desempenham sua atividade característica. O estroma, por sua vez, é o tecido conjuntivo de suporte responsável por sustentar e nutrir o órgão.

Em botânica e zoologia - principalmente na anatomia, um órgão é um conjunto de tecidos que evoluíram para executar determinada função vital. Alguns órgãos comuns aos vertebrados são o coração, o cérebro, o estômago, etc. Nas plantas "superiores", os órgãos principais são a raiz, o caule, as folhas, as flores e os frutos.

Um conjunto de órgãos com funções relacionadas chama-se um sistema. Por exemplo, o sistema respiratório dos animais ou o sistema radicular das plantas vasculares.
Giuliano Cesarini, o Velho
Giuliano Cesarini, o Velho (Roma, 1398 - Varna, Bulgária, 10 de Novembro de 1444), foi humanista, diplomata, cardeal, bispo, teólogo e pregador italiano.  Nomeado cardeal pelo papa Martinho IV durante a conclusão do cisma do ocidente.  O seu intelecto e a sua diplomacia o tornaram paladino da supremacia do papa em detrimento dos movimentos conciliatórios, especialmente em relação ao Concílio de Basileia. O bispo francês Bossuet (1627-1704) o descreve como o mais forte baluarte católico contra os gregos durante o Concílio de Florença.

Papa Martinho V
Martinho V (em latim: Martinus V), nascido Oddone Colonna; (Roma, 1369 – Roma, 20 de fevereiro de 1431) foi o 206.º Papa da Igreja Católica de 11 de novembro de 1417 até a data de sua morte. Foi durante seu Papado que se encerrou o Grande Cisma do Ocidente.
Congresso Nacional para a Reconstrução de Timor-Leste
O Congresso Nacional para a Reconstrução de Timor-Leste (CNRT) é um partido político de Timor-Leste fundado pelo primeiro-ministro Xanana Gusmão em março 2007 como preparação para a eleição parlamentar de 2007.

Eleições parlamentares em Timor-Leste de 2007
No dia 30 de Junho de 2007 ocorreu uma eleição parlamentar em Timor-Leste. Embora a Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente (FRETILIN) tivesse conseguido maioria simples, o novo governo foi formado por uma coligação que uniu os três grupos seguintes mais votados. O novo primeiro-ministro, Xanana Gusmão (que foi presidente do país até maio de 2007) do Conselho Nacional de Reconstrução do Timor (CNRT) foi empossado em 8 de Agosto de 2007, tendo Fernando de Araújo, do Partido Democrático como presidente do Parlamento.
Eduard Grüneisen
Eduard Grüneisen (Giebichenstein, Halle an der Saale, 26 de maio de 1877 — Marburg, 5 de abril de 1949) foi um físico alemão.

Publicou trabalhos sobre a medição da velocidade do som e sobre física da matéria condensada, tendo sido coeditor do Annalen der Physik.

Grüneisen mostrou que o quociente α/cp entre o coeficiente de dilatação térmica α e o calor específico cp independe da temperatura (regra de Grüneisen).

Participou da 2ª Conferência de Solvay, em 1913.

Marburgo
Marburgo (em alemão: Marburg) é um município da Alemanha localizado na região administrativa de Gießen, estado de Hesse. A cidade é capital do distrito de Marburg-Biedenkopf e localiza-se às margens do rio Lahn.
Davao Death Squad
Davao Death Squad (DDS) é um grupo de vigilantes da Cidade Davao. O grupo é acusado de ter realizado execuções sumárias de crianças de rua e indivíduos suspeitos de pequenos crimes e tráfico de drogas. Estima-se que o grupo seja responsável pela morte ou desaparecimento de entre 1.020 e 1.040 pessoas entre 1998 e 2008. Já em 2005, o Departamento de Estado dos Estados Unidos havia recebido relatórios da investigação da Comissão de Direitos Humanos sobre a suposta conexão da dinastia política de Rodrigo Duterte de Davao com os assassinatos. Seguiram-se investigações da Human Rights Watch e da Comissão Filipina de Direitos Humanos. O relatório de 2009 desta última mencionou a obstrução da polícia local sob Duterte, enquanto um documento vazado observou a falta de indignação pública entre os moradores de Davao.

Execução sumária
Uma execução sumária é uma execução em que uma pessoa é acusada de um crime e imediatamente morta sem o benefício de um julgamento completo e justo. O termo geralmente se refere à captura, acusação e execução, todas conduzidas dentro de um período muito curto de tempo e sem qualquer julgamento. De acordo com o direito internacional, a recusa em aceitar a rendição legal em combate e, em vez disso, matar a pessoa que se rende também é categorizada como execução sumária (assim como assassinato).

As execuções sumárias têm sido praticadas por organizações policiais, militares e paramilitares e são frequentemente associadas à guerrilha, contrainsurgência, terrorismo e qualquer outra situação que envolva a quebra dos procedimentos normais para lidar com prisioneiros acusados, civis ou militares.
Samarskita
A Samarskita é um mineral radioativo de brilho vítreo a resinoso, geralmente azul, marrom ou preto, cuja composição química é (Y, U, Ce. Ca, Fé, Pb, Th, Tr ) ( Nb, Ta, Ti, Sn )2O6 ou (Y, Ce, U, Fe)3( Nb, Ta, Ti )5O16 .

O cristal apresenta estrutura ortorrômbica, densidade 5,6 a 5,8 , dureza 5,0 a 6,0. O nome do mineral foi dado em homenagem ao engenheiro russo Vasili Samarsky-Bykhovets.

É encontrado principalmente associado com o nióbio, tantálio, estanho e óxidos de terras raras, encontrados em pegmatitos e granitos, fonte dos elementos cério, Ítrio, tantálio, samário , nióbio e urânio

Sistema cristalino ortorrômbico
O sistema cristalino ortorrômbico caracteriza-se por três eixos cristalográficos mutuamente perpendiculares, mas cada um com um comprimento. Possui três eixos binários de rotação ou um eixo de rotação binário e dois planos de imagem reflexa. Permite 59 grupos espaciais. Produz estruturas de grande complexidade tendo como característica comum a todos os cristais deste sistema o apresentarem, ao menos, um eixo binário de simetria.
Compreende 28,6 % das espécies minerais conhecidas, sendo exemplos topázio, crisoberilo e zoisita.

Os grupos pontuais deste sistema cristalográfico:
Flora do Paraguai
Situada no centro da América do Sul sem fronteira com o oceano, com seu clima que inclui tanto uma zona climática temperada quanto uma tropical, a Flora do Paraguai concentra-se principalmente no planalto do Paraná à medida que o planalto recebe forte chuva. O Paraguai é um país com diversas biosferas. No leste, há muitos prados verdes e florestas, enquanto o oeste do país é coberto principalmente por grama seca e árvores esparsas. Como tal, a flora nativa do Paraguai é apresentada em uma infinidade de espécies.

Zona tropical
As zonas tropicais são zonas térmicas da Terra e estão presentes tanto no hemisfério norte como no sul.
Nas zonas quentes o sol alcança o zênite (ponto mais alto do céu) duas vezes ao ano. No dia 21/22 de junho o sol se encontra sobre o Trópico de Câncer, aproximadamente na latitude 23.5 °N e sobre o Trópico de Capricórnio (~23.5 °S), no dia 21/22 de dezembro. O índice UV varia muito pouco, ao longo do ano, nas zonas quentes devido ao ângulo máximo do sol sobre os Trópicos de Câncer e Capricórnio, que nunca é menor que 43, fazendo com que o índice UV não adquira valores menores de 5 sobre essas regiões.