hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quadro de medalhas dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1994
Este é o quadro de medalhas dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1994, realizados em Lillehammer, Noruega. O ordenamento é feito pelo número de medalhas de ouro, estando as medalhas de prata e bronze como critérios de desempate em caso de países com o mesmo número de ouros. Se, após esse critério, os países continuarem empatados, posicionamento igual é dado e eles são listados alfabeticamente. Este é o sistema utilizado pelo Comitê Olímpico Internacional.

Lillehammer
A Comuna de Lillehammer (em norueguês: Lillehammer kommune) é uma comuna da Noruega localizada no condado de Innlandet, no sudeste do país. É parte da região tradicional de Gudbrandsdalen. O centro administrativo do município é a cidade de Lillehammer.

Tem uma área de 477 km² e possui 27.476 habitantes segundo o censo de 2016. O centro da cidade é uma concentração de casas de madeira do final do século XIX, que goza de uma localização pitoresca com vista para a parte norte do lago Mjøsa e o rio Lågen, cercado por montanhas. A cidade tornou-se mundialmente conhecida por receber os Jogos Olímpicos de Inverno de 1994 e foi sede dos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2016.

A cidade também é palco da série televisiva Lilyhammer, lançada em 2012.

Comuna de Lillehammer

Museu de arte de Lillehammer

Rua de Maihaugen

Igreja de madeira em Maihaugen

Igreja luterana em Lillehammer
Ilha Astrolabe
Ilha Astrolabe (63° 19′ S, 58° 41′ O) é uma ilha de 3 milhas (4.8 km) de comprimento, estando no Estreito de Bransfield, 14 milhas (22 km) a noroeste do Cabo Ducorps, Península Trinity. Descoberta pela expedição francesa, 1837-40, sob o comando do Capitão Jules Dumont d'Urville, a ilha recebeu seu nome pelo navio da expedição líder, o Astrolabe.

Cabo Ducorps
O cabo Ducorps é um cabo que marca a extremidade norte da península Cockerell na costa norte da Península Trinity, na Antártida. Descoberto por uma expedição francesa em 1837–40, sob o comando de Capitão Jules Dumont d'Urville, recebeu o nome de Louis Ducorps, um membro da expedição.

Este artigo incorpora material em domínio público  de United States Geological Survey   , documento "Cabo Ducorps" (conteúdo do Geographic Names Information System).
Campylocentrum microphyllum
Campylocentrum microphyllum é uma espécie de orquídea, família Orchidaceae, que habita o México e a Guatemala. É uma pequena planta epífita, monopodial, com folhas comparativamente largas, inflorescência racemosa com flores minúsculas, brancas, e nectário na parte de trás do labelo. Pertence ao grupo de espécies que apresenta inflorescência tão longa quanto as folhas, ou mais longa.

Epifitismo
Epifitismo é uma relação de inquilinismo entre duas plantas ou algas, na qual uma planta (epífita) vive sobre a outra (forófito), utilizando-se apenas de apoio e sem dela retirar nutrientes e sem estabelecer contato com o solo. O epifitismo é muito comum nas florestas tropicais e abundante em comunidades de algas. Nas florestas, sua evolução teve como característica marcante a conquista de melhores espaços, em termos de insolação, acompanhada por condições de maior estresse para aquisição de água e nutrientes. Em ambientes aquáticos, deve-se apenas a existência de substrato sólido e fixo disponível para colonização. Disitinguem-se das hemiepífitas por terem um ciclo de vida que não inclui em qualquer das suas etapas o enraizamento no solo.
Ginástica nos Jogos Pan-Americanos
A ginástica é disputada nos Jogos Pan-americanos desde sua primeira edição, no Pan de Buenos Aires, em 1951. Durante oito anos, apenas os homens disputaram as provas da modalidade artística. No Pan de Indianápolis, em 1987, a ginástica rítmica - disputada apenas pelas mulheres - fora introduzida nos Jogos e a ginástica de trampolim passou a integrar o programa pan-americano desde o Pan do Rio de Janeiro, em 2007.

Jogos Pan-Americanos de 1987
Os Jogos Pan-Americanos de 1987 foram a décima edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Indianápolis, nos Estados Unidos, entre os dias 7 e 23 de agosto. A delegação brasileira foi composta por 309 atletas, entre os 4 453 participantes.
Fuchsia boliviana
Fuchsia boliviana Carrière, 1876 é uma espécie de arbustos perene da família das onagráceas, em geral com 2–4 m de altura, raramente 6 m, com distribuição natural nas zonas subtropicais isentas de geadas da região andina do sul do Peru, Bolívia e norte da Argentina, mas actualmente naturalizado em muitas regiões de clima subtropical. A espécie é cultivada como planta ornamental devido aos seus grandes racemos pendentes de vistosas flores escarlates de longo tubo.

Racemo
Racemo (também grafado racimo), bótrio ou cacho, é um tipo de inflorescência em que os pedicelos das flores se inserem em diversos níveis no eixo comum, a chamada ráquis, atingindo diferentes alturas, e cujas flores se abrem sucessivamente na extremidade do ramo, conforme este vai crescendo, de maneira que as flores mais velhas vão ficando mais afastadas do ápice. Têm um crescimento indeterminado. Nalguns casos, quando o racemo é conspícuo, tal pode refletir-se no nome científico da planta, por exemplo a Cimicifuga racemosa.
Invasão gaulesa de Roma
A invasão gaulesa de Roma foi uma invasão dos sênones, uma das tribos gaulesas, ao território da Itália central e ao território da República Romana. Foi marcada pela derrota romana na Batalha do Ália, que se desenrolou na confluência dos rios Tibre e Ália, a onze milhas romanas ao norte de Roma (cerca de 15,5 quilômetros). As forças romanas foram parcialmente destruídas, o que levou ao subsequente saque de Roma. A data tradicional para esta batalha é "quinze dias antes das calendas de agosto de 390 a.C., ou seja, o dia 18 de julho.

Cere
Cere (em latim: Caere; em grego: Agylla) foi uma antiga cidade da Etrúria, a próxima da costa do mar Tirreno, junto a um rio chamado Ceretano Amnis (atual Vaccina). Fazia fronteira com Veios pelo leste e com Tarquínia (Tarquinii) pelo norte. Estava a menos de 50 km de Roma. Hoje é a cidade de Cerveteri.

O território da Cere independente se estendia ao sul, até o Tibre ou cerca deste rio, e limitada com os territórios de Veios ao leste, e Tarquínia ao norte. Ao oeste tinha o mar e na costa estava seu porto, Pirgos. Provavelmente Álsio era uma cidade dependente. Artena estava próxima ao território de Veios, mas parece claramente que pertencia a Cere. Pela parte da costa era cruzada pela Via Aurélia, que seguramente tinha uma estrada que se desviava até a cidade. Outra via levava da cidade à Via Clódia.
When the Levee Breaks
When the Levee Breaks é uma canção lançada pela banda britânica de hard rock Led Zeppelin no álbum Led Zeppelin IV em 1971.

Foi originalmente gravada e lançada em 1929 pelo casal Kansas Joe McCoy e Memphis Minnie em referência à uma grande enchente ocorrida no estado americano do Mississippi em 1927; a banda regravou a letra, mas criou uma nova melodia baseado num solo de Jimmy Page criado especialmente para aquela faixa.

Também foi regravada pela banda A Perfect Circle no álbum eMOTIVe (2004), um álbum só de versões de outros artistas.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Patinação artística na Universíada de Inverno de 2015 - Individual feminino
A competição individual feminino da patinação artística na Universíada de Inverno de 2015 foi realizada no Iglu da Universíada, em Granada, Espanha. O programa curto foi disputado no dia 7 de fevereiro e a patinação livre no dia 8 de fevereiro.

Universíada de Inverno de 2015
A XXVI Universíada de Inverno se realizará em Štrbské Pleso e Osrblie, na Eslováquia entre 24 de janeiro e 1 de fevereiro e, em Granada, na Espanha, entre 4 e 14 de fevereiro de 2015.Esta será a primeira vez na história que a Universiada será realizada em dois países.

Originalmente, Granada foi a única candidata ao evento. Durante a organização do evento, Granada foi forçada a cancelar a realização dos eventos de esqui nórdico por causa de problemas ambientais na área prevista para a construção dos locais de competição. Em vista do cancelamento destes eventos na Espanha, a FISU decidiu transferir os eventos de esqui nórdico para Štrbské Pleso e Osrblie, na Eslováquia, alguns dias antes.A cidade já havia sediado o evento duas vezes antes em 1987 e em 1999,já tinha a infraestrutura pronta e a experiência necessária para sediar o evento. Cada sede realizou a sua cerimônia de abertura e de encerramento .
Península de Tiburon
A península de Tiburon (em francês:  Péninsule de Tiburon ou Le Tiburon) é uma longa península na ilha Hispaniola com cerca de 230 km de comprimento que define todo o sul do Haiti. Esta península estende-se na direcção de Cuba e Jamaica e limita a sul o Golfo de Gonâve. Administrativamente engloba a totalidade de quatro departamentos: Grand'Anse, Nippes, o Departamento Sul e o Departamento Sudeste, e parte do Departamento Oeste. A maior cidade na península é Les Cayes, com cerca de 60 000 habitantes (2005).

Na península fica o Massif de la Hotte, com altitude máxima no Pic de Macaya.

A parte oriental da península foi uma das regiões mais atingidas pelo sismo do Haiti de 2010.

Grande Enseada
Grande Enseada (em francês: Grand'Anse; em crioulo haitiano: Grandans) é um departamento do Haiti. Sua capital é a cidade de Jeremias. Possui 1 912 quilômetros quadrados e segundo censo de 2009, havia 425 878 habitantes.
Tratado de Londres (1518)
O Tratado de Londres (também designado por Tratado de Paz Universal), foi um pacto de não-agressão entre as grandes nações europeias, estabelecido em 1518. Os signatários foram a França, Inglaterra, Sacro Império Romano, o Papado, Espanha, Borgonha e os Países Baixos, em que todos acordaram não se atacar uns aos outros e auxiliarem todos os que forem atacados.

O tratado foi concebido e patrocinado pelo Cardeal Wolsey e por isso veio a ser assinado pelos embaixadores das nações interessadas em Londres. Este tratado foi uma resposta ao crescente poder do Império Otomano.[carece de fontes?]

Papado
Papado é a instituição do poder máximo da Igreja Católica Romana, exercido pelo Papa, que detém um poder centralizado e absoluto de tipo monárquico, a chamada primazia, exercida diretamente ou por meio do aparelho administrativo na forma da Cúria Romana, que trata dos assuntos de Estado do Vaticano e dos assuntos religiosos da Igreja Romana.

Até 1870, o território do papado constituía os Estados Pontifícios, e a partir de 1929 - a Cidade do Vaticano.
Angélico Sândalo Bernardino
Angélico Sândalo Bernardino (Saltinho, 19 de janeiro de 1933 – São Paulo, 15 de abril de 2025) foi um bispo católico brasileiro. Foi bispo auxiliar da arquidiocese de São Paulo e bispo emérito de Blumenau.

Bispo emérito
Bispo emérito é um título conferido a um bispo diocesano cuja renúncia foi aceita. Normalmente o bispo diocesano apresenta a renúncia após completar 75 anos de idade. O mesmo título vale para o arcebispo emérito quando apropriado.

O título de "bispo emérito" é sempre seguido do nome da diocese à qual o prelado renunciou, e com a qual continua a manter "um vínculo de afeição espiritual".

Até 1970, os bispos que renunciavam à liderança de sua diocese recebiam um título de sé titular; até a entrada em vigor do Código de Direito Canônico de 1983, eram chamados de "bispos já de", seguidos do nome da diocese a que renunciaram; desde então conservam o título da diocese à qual renunciaram com o acréscimo do título de "emérito".
Damita
Damita Bass mais conhecida como Damita Haddon é uma cantora gospel americana. Damita lançou seu primeiro álbum, intitulado Damita, em 2000 pela Atlantic Records. Seu segundo álbum, No Looking Back, foi lançado em 2008 pela Tyscot Records. O primeiro single do álbum foi a faixa-título, "No Looking Back".

Música gospel
Música gospel (do inglês gospel; em português, "evangelho") ou música cristã ou evangélica, é um tipo de música composto para expressar a crença, individual ou comunitária, predominantemente cristã, e é considerada também oposição à música profana.

A música gospel é escrita e executada por muitos motivos com motivo religioso ou até cerimonial, ou como um produto de entretenimento para o mercado comercial. No entanto, o tema obrigatoriamente abordado na música gospel é o louvor, adoração ou graças a Deus.

De acordo com a Lei Federal Nº 14.998, de 15 de Outubro de 2024, fica instituído o Dia Nacional da Música Gospel, a ser comemorado, anualmente, no dia 9 de junho, em todo o território nacional.
Darney-aux-Chênes
Darney-aux-Chênes é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 2,44 km². Em 2010 a comuna tinha 65 habitantes (densidade: 26,6 hab./km²).

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
Meerzorg
Meerzorg (Sranan Tongo: Ansu) é uma cidade no Suriname, localizada na margem oriental do rio Suriname, em frente à capital Paramaribo. Sua população no censo de 2012 era de 12 405. Desde 2000, está ligada a Paramaribo pela Ponte Jules Wijdenbosch, em homenagem ao ex-presidente Jules Wijdenbosch.

Jules Albert Wijdenbosch
Jules Albert Wijdenbosch (Paramaribo, 2 de Maio de 1941 – Paramaibo, 30 de abril de 2025) foi um político surinamês que serviu como presidente do Suriname de 1996 a 2000. Venceu as eleições que disputou com Runaldo Ronald Venetiaan, sendo que ao termino do mandato Runaldo Ronald Venetiaan retornou ao poder.
Floresta de Chailluz
A Floresta de Chailluz é uma área arborizada de 1.673 hectares, localizada em Besançon, no Doubs, França . É cortada pela rodovia A36. Sua elevação varia de 319 metros em torno de Thise a 619 metros no Fort de la Dame Blanche.

Historicamente, as pedreiras em Chailluz forneceram a pedra manchada de giz azul e bege a partir da qual a maioria dos edifícios antigos no centro de Besançon foi construída.

Thise
Thise é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Doubs. Estende-se por uma área de 8,93 km². Em 2010 a comuna tinha 3 070 habitantes (densidade: 343,8 hab./km²).
Julia Bertrand
Julia Bertrand 14 de fevereiro 1877, Gemaingoutte (Vosgos) - 25 de março 1960, Fontenay-aux-Roses) foi mestre, militante sindicalista libertaria, antimilitarista, pacifista, feminista e livre pensadora anticlerical.

Pensamento livre
Pensamento livre, ou Livre-pensamento é o ponto de vista, filosófico ou não, que sustenta que os fenômenos e todas as coisas devem ser formados a partir da ciência, da lógica e da razão e não devem ser influenciados por nenhuma tradição, autoridade ou qualquer dogma, cujo adepto se proclama livre-pensador e cuja aplicação por vezes é chamada de livre pensar.

Sua popularidade se deve principalmente aos pensadores de meados do século XVIII e século XIX cujas metas eram desenvolver o raciocínio liberto e em contraposição a qualquer influência de ideias preconcebidas, desenvolvendo assim pressupostos científicos e filosóficos livres de quaisquer elementos dogmáticos. Na política, o pensamento livre é fruto das correntes políticas progressistas dos século XVII e XVIII, de onde proveio o liberalismo político[carece de fontes?].

Entre os mais famosos livre-pensadores estão Robert Green Ingersoll, Gotthold Ephraim Lessing e Francisco Ferrer y Guardia e Voltairine de Cleyre.
Bhotiya
Bhotiya ou bhot (em nepali: भोटिया; romaniz.: Bhotiyā) são grupos etnolinguísticos relacionados ao povo tibetano que vivem na região do Transimalaia nos países da Associação Sul-Asiática para a Cooperação Regional (ASACR). A palavra bhotiya vem de bod, palavra que refere-se ao Tibete no  tibetano clássico. O povo bhotyia fala numerosas línguas, incluindo o ladaque. O reconhecimento indiano  de tal língua é bhoti/bhotia, possuindo escritos tibetanos e atualmente encontra-se no Parlamento da Índia para tornar-se uma das línguas oficiais pela Oitava Agenda da constituição indiana.

Língua ladaque
A língua ladaque (em tibetano: ལ་དྭགས་སྐད་; Wylie: dwags skad), também chamada bodhi, bothi ou tibetano arcaico ocidental quando inclui os dialetos balti, e burigue (ou purigue ou purki) é a língua predominante na região de Ladaque, Índia, sendo falada também no Baltistão (Caxemira – China e Paquistão). A língua é muito próxima da língua tibetana e seus falantes têm muito em comum com os demais tibetanos, incluindo o budismo tibetano.
Dianthus lusitanus
Dianthus lusitanus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Caryophyllaceae.

A autoridade científica da espécie é Brot., tendo sido publicada em Flora Lusitanica 2: 177. 1805.

Os seus nomes comuns são cravinas-bravas, craveiro-de-portugal, cravo-de-maio ou cravos-rosados.

Caryophyllaceae
Caryophyllaceae (grafia portuguesa: cariofiláceas) é uma família botânica conhecida, geralmente, pelas espécies ornamentais que a compõem, tais como cravos (Dianthus) ou outras cariofiláceas silvestres. Esta família é constituída por plantas dicotiledóneas da ordem das Caryophyllales.

É constituída por 91 géneros e aproximadamente mais de 2200 espécies.

É uma família facilmente identificável de ervas, arbustos ou subarbustos, anuais, bianuais ou vivazes. Geralmente monoicas, as plantas desta família pautam-se pelos caules prostrados, ascendentes ou eretos, geralmente dotados de nós intumescidos; ramos pilosos ou glabros; e rizomas, às vezes, presentes.
Fundação José Saramago
A Fundação José Saramago é uma instituição cultural privada com sede na Casa dos Bicos, na cidade de Lisboa, contando com uma delegação em Azinhaga, terra natal do escritor José Saramago. Constituída pelo próprio escritor em Junho de 2007, tem como objectivos a defesa e difusão da Declaração Universal dos Direitos Humanos, a promoção da cultura em Portugal e em todo o mundo e a defesa do meio ambiente.

A Casa dos Bicos, sede da instituição desde Junho 2012, oferece uma exposição permanente dedicada à vida e obra de José Saramago, intitulada A semente e os frutos, e outras actividades culturais como apresentações de livros, representações de peças de teatro, conferências e colóquios.

Em Tías, na ilha espanhola de Lanzarote, pode ser visitada A Casa José Saramago, residência do escritor e de Pilar del Río até 2010.

Cultura de Portugal
A cultura de Portugal tem as suas raízes nas culturas celta, fenícia, ibérica dos povos pré-romanos, germânica, romana, muçulmana, templária e judaica. A diferenciação cultural dos portugueses manifesta-se através dos tipos de habitação, das manifestações religiosas, da gastronomia, do folclore, das calçadas tipicamente portuguesas, da azulejaria, danças, músicas, teatros, cinemas, etc.
Xaate (distrito)
Xaate (em árabe: شحات‎; romaniz.: Shahat) foi um efêmero distrito da Líbia. Foi criado em 1983, durante a reforma daquele ano, com capital em Xaate, mas foi abolido na reforma de 1987 e seu território foi incorporado ao de Jabal Acdar.

Xaate
Xaate (em árabe: شحات, lit. 'Shahat'; em italiano: [Esc-]Sciaát), é uma cidade localizada no distrito de Jabal Acdar no nordeste da Líbia. No local há uma antiga colonia grega chamada Cirene.

Durante a Guerra Civil Líbia ( que ocorreu em fevereiro de 2011 ), a cidade foi uma das primeiras a ficar sob o controle dos Rebeldes.
Sauroposeidon
Sauroposeidon, cujo nome significa “Lagarto de Poseidon” (deus grego dos mares e oceanos) está entre os maiores dinossauros que já existiram, competindo com o Argentinosaurus, o Puertasaurus e o Amphicoelias. O Sauroposeidon viveu na América do Norte no período Cretáceo, há 110 milhões de anos. Foi descoberto em 1994 no município de Atoka, Estados Unidos.

Fazia parte da família dos braquiossaurídeos, cujas principais características são pernas anteriores maiores que as posteriores, pescoço longo e vertical, e cauda curta e grossa. Outra característica marcante é a grande altura atingida por estes saurópodes. Sendo o maior exemplar de sua família, este foi provavelmente o mais alto animal que já existiu, chegando a 17 metros de altura e algo entre 28 e 34 metros de comprimento. Embora fosse grande, possuía ossos relativamente leves.

Posídon
Posídon (em grego clássico: Ποσειδῶν; romaniz.: Poseidōn), também conhecido como Poseídon, Poseidon, Posidão, Posêidon ou Possêidon, assumiu o estatuto de deus supremo do mar, conhecido pelos romanos como Netuno, possivelmente tendo origem etrusca como Nethuns. Também era conhecido como o deus dos terremotos. Os símbolos associados a Posídon com mais frequência eram o tridente e o golfinho.

A origem de Posídon é cretense, como atesta seu papel no mito do Minotauro. Na civilização minoica era o deus supremo, senhor do raio, atributo de Zeus no panteão grego, daí o acordo da divisão de poderes entre eles, cabendo o mar ao antigo rei dos deuses minoicos.[carece de fontes?]
Jane Rodrigues
Jane Rodrigues (?, 6 de julho de 1975) é uma jogadora de tênis de mesa brasileira. Ela competiu nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012, tanto nas modalidades individuais quanto por equipes. Ela joga na categoria 8 e é portadora de deficiência devido à poliomielite. Jane Rodrigues enfrentou Aida Dahlen, da Noruega, na primeira rodada. Aida Dahlen venceu, e Jane Rodrigues perdeu suas partidas restantes na fase de grupos preliminar, onde enfrentou Josephine Medina e Jingdian Mao. Nas duplas, o Brasil enfrentou a Holanda na primeira rodada e venceu por 3 a 2, mas nas quartas de final, a equipe foi eliminada pela Polônia, que venceu por 3 a 1.

Tênis de mesa
O ténis de mesa (português europeu) ou tênis de mesa (português brasileiro), também conhecido como ping-pong (modo abrasileirado: pingue-pongue), é um esporte inventado no Reino Unido, mais precisamente na Inglaterra no século XIX (onde era conhecido como ping-pong).

乒乓球 (ping pang qiu) é o nome oficial na China e Taiwan.

卓球 (takkyu) é o nome oficial do esporte no Japão.

탁구 (Tak-ku) é o nome oficial do esporte na Coreia.