hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nick Bollettieri
Nicholas James Bollettieri (31 de julho de 1931 — 4 de dezembro de 2022) foi um treinador de tênis estadunidense. Ele participou do desenvolvimento de muitos tenistas incluindo Andre Agassi, Jim Courier, Monica Seles, e Mary Pierce. Ele também trabalhou com Maria Sharapova, Daniela Hantuchová, Jelena Janković, Nicole Vaidišová, Sabine Lisicki, Sara Errani, Tommy Haas, Max Mirnyi, Xavier Malisse, Venus Williams, Serena Williams, Martina Hingis, Anna Kournikova, Marcelo Ríos, Kei Nishikori, e treinou Boris Becker por dois anos.

Marcelo Ríos
Marcelo Andrés Ríos Mayorga (26 de dezembro de 1975, Santiago do Chile) é um ex-tenista profissional chileno, muito lembrado pelo seu forte temperamento.

Ríos foi o primeiro latino-americano a ser o número 1 mundial de tênis.

Seus maiores feitos foram a conquista de 5 Masters Series, além de vencer uma Grand Slam Cup (torneio realizado entre 1990 e 1999, com os jogadores que melhor atuaram nos Grand Slams do ano corrente) em 1998, vencendo André Agassi na final. Além disto, foi finalista do Australian Open. Marcelo Ríos também é o único tenista número 1 do ranking masculino simples sem nunca ter vencido um Grand Slam.
Decreto eleitoral de 1842
O Decreto eleitoral de 1842 foi uma reforma eleitoral realizada no Império do Brasil e estabelecida pelo Decreto nº. 157 de 4 de maio de 1842. A medida colocava o processo de qualificação dos eleitores aptos ao voto sob a autoridade de uma Junta de Qualificação, formada por um Juiz de Paz, um pároco e um delegado de polícia.

Delegado de polícia
Delegado de Polícia é, no Brasil, uma carreira de Estado composta por servidores públicos pertencentes aos quadros das Polícias Civis ou da Polícia Federal. Nas Polícias Civis, por delegação legal recebida no ato de investidura do cargo, nos termos dos respectivos Estatutos Funcionais, representam os chefes das instituições policiais nas circunscrições de polícia para as quais são designados, exercendo as suas competências e atribuições no desempenho das funções. Na Polícia Federal presidem os Inquéritos Políciais e dirigem as atividades de Polícia Judiciária, porém, o exercício de funções de chefias administrativas depende de nomeação em cargo em comissão.
Feijão
Feijão é um nome comum para uma grande variedade de sementes de plantas de alguns gêneros da família Fabaceae. Proporciona nutrientes essenciais como proteínas, ferro, cálcio, vitaminas (principalmente do complexo B), carboidratos e fibras.

A combinação de arroz com feijão é típica da culinária do Brasil e da América Central. Geralmente, tal combinação acompanha carnes, legumes, verduras e tubérculos.

Legume
Em linguagem comum, denomina-se de legume qualquer planta comestível ou parte comestível de planta leguminosa ou herbácea. A parte comestível pode ser a raiz (cenoura, beterraba), o tubérculo (batata), o bolbo (cebola), o fruto (tomate, pepino), a flor (alcachofra, couve-flor), as folhas (alface), o talo (alho-francês) ou o grão (milho). Por outro lado, em botânica, o termo legume tem um significado mais restrito e denomina especificamente as vagens, ou frutos, das  plantas leguminosas.
Grupo NC
O Grupo NC é um conglomerado de empresas brasileiras controladas pelo empresário Carlos Sanchez com sede em São Paulo, fundado em 2014. Compreende atividades na indústria farmacêutica, na área de incorporação, urbanismo, private equity e energia eólica, além de controlar veículos de comunicação (que incluem estações de rádio e TV, além de jornais) no estado de Santa Catarina. A principal empresa controlada pelo conglomerado é a farmacêutica EMS.

Grupo empresarial
Grupo empresarial, grupo econômico, conglomerado econômico, conglomerado empresarial e conglomerado industrial são termos que costumam ser utilizados para se referir a um conjunto de empresas controlados por uma empresa controladora (holding).

Muitos trustes, constituídos no final do século XIX e início do século XX, transformaram-se em conglomerados. Resultantes de um amplo processo de concentração e centralização de capitais de uma crescente ampliação e diversificação dos negócios, com o intuito de dominar a oferta de determinados produtos no mercado, os conglomerados, também chamados de grupos ou corporações, são o exemplo mais bem acabado de empresas do capitalismo monopolista. Controlados por uma empresa de participações (holding), eles atuam em diferentes setores da economia. O objetivo básico é a manutenção da estabilidade dos conglomerados, garantindo uma lucratividade média, já que há rentabilidades diferentes em cada setor.
Asociación Deportiva Atenas
O Atenas de Córdoba é uma instituição desportiva da Argentina que disputa xadrez, bocha, ginástica artística, judô, natação, vôlei e basquete.

Seu maior destaque no cenário esportivo argentino é com o basquete, sendo uma das equipes mais tradicionais da Argentina, sendo o maior campeão nacional de basquete do país e tendo conquistado diversos títulos sul-americanos.

Atualmente disputa a Liga Nacional de Clubes (LNB), da qual já se sagrou campeão em 9 oportunidades desde ascendeu à Primeira Divisão do basquete argentino, o que ocorreu em 1985.

Sua camisa é verde e branca, e sua sede está localizada no bairro General Bustos, na cidade de Córdoba. Seu ginásio se chama Polideportivo Carlos Cerutti, com capacidade para 3.730 pessoas.

Basquete na América do Sul
O basquetebol da América do Sul, em termos de competição interclubes, tem como principal torneio a Liga Sul-Americana, que foi disputada pela primeira vez em 1996. Desde então, só uma edição deixou de ser realizada, em 2003.

Desde 2007, passou a ser jogada também a Liga das Américas, que reuniu também equipes do México e da América Central. A Liga das Américas é considerada a principal competição da região, relegando a Liga Sul-Americana o 2º nível. Em 2019, a Liga das Américas foi sustituída pela Champions League Américas.

A competição interclubes mais antiga na América do Sul, foi o Campeonato Sul-Americano de Clubes Campeões (1946-2008), até o surgimento do Campeonato Pan-Americano de Clubes (1993) e da Liga Sul-Americana de Basquete (1996).

As duas principais forças de basquetebol no sub-continente sul-americano são Brasil e Argentina, que monopolizam os títulos continentais. Abaixo, está apresentado um resumo dos campeões do continente a partir de 1990.
Parque Nacional Lawachara
O Parque Nacional Lawachara (em língua bengali: লাউয়াছড়া) é o principal parque nacional e reserva natural de Bangladesh. O parque está localizado em Kamalganj Upazila, no distrito de Maulvi Bazar, no nordeste da região do país. Encontra-se a 27,4 km² da Floresta Reservada de West Bhanugach.

O Parque Nacional de Lawachara abrange, aproximadamente, 12,5 km²  de florestas semi-perenes e florestas decíduas. Em 7 de julho de 1966, o governo de Bangladesh declarou a região como parque nacional, sob medida do Ato Wildlife de 1974.

Syzygium
Syzygium (Gaertn.) é um género botânico pertencente à família Myrtaceae. São plantas com flor. O género compreende cerca de 500 espécies e ocorre em regiões tropicais e subtropicais da Ásia e Europa. Está proximamente relacionado com o género Eugenia - de facto, alguns botânicos incluem as suas espécies no género Eugenia.

A maior parte das espécies são arbustos ou árvores de folhagem perene. Muitas são cultivadas como ornamentais pela sua folhagem brilhante. Algumas, mas poucas, produzem frutos comestíveis que podem ser consumidos frescos ou usados em compotas e geleias. A espécie de maior importância económica é o cravinho-da-índia, cujos botões por florir, depois de secos, constituem uma importante especiaria.
Quedema Asgade
Quedema Asgade (em amárico: ቅድመ አስገድ , transc.: k’idime āsigidi , "que aplica a previdência", também conhecido como Ouedem Sagad)  foi Imperador da Etiópia (nəgusä nägäst, de 1296 – 1297) e membro da dinastia salomónica. Era o filho de Iagba-Sion e sucedeu a seu irmão Hezeba Asgade.

Língua amárica
A língua amárica ou simplesmente amárico (em amárico: አማርኛ; romaniz.: āmariññā), também conhecida como etíope, é uma língua camito-semítica do tronco das línguas afro-asiáticas. É o idioma oficial da Etiópia, com cerca de 21 milhões de falantes nativos e não nativos. O idioma serve como a língua de trabalho oficial do país, e é também o idioma de trabalho de vários dos estados dentro do sistema federal. É falada como primeira língua pelos amaras e como língua franca por outras populações que residem na Etiópia. O amárico é a segunda língua semítica mais falada no mundo, depois do árabe. Não se deve confundir o amárico com o aramaico, língua falada em partes do Oriente Médio, embora ambas sejam línguas de origem semítica.
Topsite
Topsite é um termo usado pela cena warez para referir-se a servidores FTP underground, de alta velocidade e sigilo, usados por grupos de lançamentos e entregadores para distribuição, armazenamento e arquivamento de lançamentos de warez.
Topsites têm conexões de Internet de largura de banda muito alta, normalmente suportando taxas de transferência de centenas a milhares de megabits por segundo; suficiente para transferir um Blu-ray inteiro em segundos. Topsites também têm uma capacidade de armazenagem muito alta; um total de vários terabytes é típico.

Terabyte
O terabyte é um múltiplo da unidade byte para informações digitais. O prefixo tera representa a quarta potência de 1000 e significa 1012 no Sistema Internacional de Unidades (SI) e, portanto, um terabyte é um trilhão bytes (na escala curta). O símbolo da unidade para o terabyte é TB.

1 TB = 1000000000000bytes = 1012bytes = 1000gigabytes .

1000 TB = 1 petabyte (PB)

Uma unidade relacionada, o tebibyte (TiB), usando um prefixo binário, é igual a 10244 bytes. Um terabyte é cerca de 0,9095 TiB. Apesar do uso recorrente de TB pelos fabricantes de discos rígidos e unidades de fita para se referir a 1000 bilhões de bytes, seguindo padrões internacionais, o terabyte é usado em alguns sistemas operacionais de computadores, principalmente o Microsoft Windows, para designar 1099511627776 (10244 ou 240) bytes para a capacidade de unidades de disco.
Tangará da Serra
Tangará da Serra é um município brasileiro do estado de Mato Grosso, Região Centro-Oeste do país. É o sexto município mais populoso de seu estado, com população de 112.547 habitantes, conforme a estimativa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2024.

Criado em 13 de maio de 1976, sua economia baseia-se na prestação de serviços, agroindústria e agricultura, com destaque para a produção de soja e cana-de-açúcar. O comércio é considerando um dos mais estruturados no interior de Mato Grosso. O município é um polo regional, possuindo também diversos atrativos turísticos, como cachoeiras, pousadas e parques. A origem do nome advém do pássaro Tangará.

Sua área é de 11.323,640 km² e a distância até Cuiabá, capital administrativa estadual, é de 240 quilômetros.

É banhada por vários rios e córregos, sendo o mais importante o Rio Sepotuba. Há destaque também para suas cachoeiras, sendo a Salto das Nuvens e o Salto Maciel as mais conhecidos.

Barra do Bugres
Barra do Bugres é um município brasileiro do estado de Mato Grosso. Seu nome deriva da barra formada pelo Rio Bugres onde deságua no Rio Paraguai. Possui uma área de 7.186,78 quilômetros quadrados e sua população foi estimada em 29 403 habitantes, em 2019. Localiza-se a 15°04'21" de latitude sul e a 57°10'52" de longitude oeste e está a 171 metros de altitude.
Forte de São Pedro (Ponta Delgada)
O Forte de São Pedro localizava-se na cidade e concelho de Ponta Delgada, a sudeste da ilha de São Miguel, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico. Cruzava fogos com o Forte de São Brás de Ponta Delgada e com o Forte do Açougue.

Ilha de São Miguel
São Miguel é a maior das ilhas do arquipélago dos Açores e a maior de todas as ilhas integrantes do território de Portugal. Com uma superfície de 748,82 km², mede 64,7 quilómetros de comprimento e de 8–15 km de largura e conta com uma população de 137 255 habitantes (2021), havendo esta diminuído 0,3%, relativamente ao que se registou no Censo de 2011, de acordo com os dados estatísticos do Censo de 2021. É composta pelos concelhos de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande e Vila Franca do Campo.

Ao natural, ou habitante, da ilha de São Miguel, dá-se o nome de micaelense.
Castelo de Alvor
O Castelo de Alvor, também denominado como Castelo de Albur ou Forte de Alvor, localiza-se na vila e freguesia de Alvor, Município de Portimão, Distrito de Faro, em Portugal. Consiste num castelo medieval, que foi destruído pelo Sismo de 1755, tendo sobrevivido apenas alguns restos de muralhas. Foi classificado como Imóvel de Interesse Público em 1984.

Portimão
Portimão é uma cidade portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com 44.426 habitantes (2021). O centro da cidade está situado a cerca de 2 km do mar e é um centro importante de pesca e turismo.

É sede do município homónimo com 182,06 km² de área e 60 278 habitantes (censo de 2021), subdividido em 3 freguesias; a freguesia que inclui a cidade tem cerca de  50 000 habitantes, sendo, por conseguinte, a cidade mais populosa do Algarve. O município está limitado a norte pelo de Monchique, a leste pelos de Silves e Lagoa, e a oeste pelo de Lagos; a sul, tem um sector litoral ao longo do oceano Atlântico.
Fleet Air Arm
A Fleet Air Arm (FAA, Aviação Naval Britânica) é o ramo da Marinha Real Britânica responsável pela operação de aeronaves navais. A Fleet Air Arm atualmente opera com os helicópteros AgustaWestland Merlin, AgustaWestland Wildcat  e caças Lockheed Martin F-35.

Helicóteros como o Lynx e o Westland Wasp têm sido usados a partir de embarcações desde 1964, tomando as funções antes realizadas por biplanos como o Fairey Swordfish.

AgustaWestland AW159
O AgustaWestland AW159 Lynx Wildcat (anteriormente chamado de Future Lynx) é uma versão melhorada do helicóptero Westland Super Lynx, de uso militar. O AW159 servirá no utilitário de batalha, busca e salvamento e guerra anti-submarino. O helicóptero foi requisitado para o Exército Britânico e para a Royal Navy. Deverá entrar em serviço no Exército em 2014 e na RN em 2015.
Chapim-rabilongo
Aegithalos caudatus, comummente conhecido como chapim-rabilongo ou chapim-rabilongo-comum, é uma ave passeriforme, classificada na superordem Passeri, subordem Passerida e família Aegithalidae, encontra-se nos bosques e florestas de grande parte da Península Ibérica. Ainda que pertença a uma família distinta dos "verdadeiros" chapins, a família Parus, estas duas famílias estão intimamente relacionadas.

Passeri
Passeri — sinônimo: Passeres — é um clado monofilético que reúne as aves com um órgão vocal desenvolvido para emitir várias notas de sons, assim são usualmente chamados de pássaros canoros (ou óscines). Eles contêm a mais complexa e bem desenvolvida musculatura syrinx do grupo das aves. Além disso, distinguem-se de outras aves pelos seguintes traços: a sua taxa metabólica tende a ser maior, quando comparados com outros pássaros do mesmo tamanho; cérebro relativamente grande e habilidades de aprendizagem superiores, especialmente as referentes às vocalizações.
Prêmio de Novato do Ano da NBA
O NBA Rookie of the Year (em português: Revelação do Ano) é um prêmio anual concedido pela National Basketball Association (NBA) desde a temporada de 1952-53, concedido ao melhor rookie (ou revelação) da temporada regular da liga. O vencedor recebe o Troféu Eddie Gottlieb, nomeado em homenagem ao treinador do Philadelphia Warriors que conquistou a temporada da NBA de 1946-47. O vencedor do prêmio é selecionado por um conjunto de jornalistas esportivos dos Estados Unidos e Canadá.

Temporada da BAA de 1946–47
A temporada da BAA de 1946-47 foi a temporada inaugural da American Basketball Association. Após a sua terceira temporada, 1948-1949, a BAA e a National Basketball League fundiram-se para criar a National Basketball Association.

A liga foi lançada com 11 times jogando um cronograma de 60 jogos. O torneio de pós-temporada terminou com o Philadelphia Warriors se tornando o primeiro campeão da BAA, batendo o Chicago Stags por 4-1.

A NBA reconhece as três temporadas da BAA como parte de sua própria história, então a temporada da BAA de 1946-47 considerada a primeira temporada da NBA.
Satyrium amblyosaccos
Satyrium amblyosaccos é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da  Tanzânia ao Zâmbia. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Calcar
Calcar ou esporão é um termo botânico que designa um apêndice mais ou menos alongado existente em algumas flores cuja principal finalidade é auxiliar no mecanismo de polinização. O calcar pode ou não conter nectar.  Prolongamento oco, cónico, cilíndrico ou saciforme, invertido e fechado no ápice que se encontra na base de pétalas ou de sépalas livres (ex. Aquilegia) ou de corolas simpétalas (ex. Linaria).
Mattie Moss Clark
Dr. Mattie Moss-Clark (Selma, 26 de março de 1925 - Southfield, 22 de setembro de 1994) foi uma diretora de coro gospel americano e mãe do The Clark Sisters, um renomado grupo vocal de Musica gospel. Clark é creditado para criar a harmonia de três partes (separando partes vocais para soprano, contralto e tenor), uma técnica que é predominante entre coros do gospel hoje.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Estação 9th Street (PATH)
9th Street é uma estação do sistema PATH. Localizada na interseção entre a 9th Street e Sexta Avenida, no bairro de Greenwich Village em Manhattan, Nova Iorque. É servida pelas rotas Hoboken–33rd Street e Journal Square–33rd Street nos dias de semana, e pelo serviço Journal Square–33rd Street (via Hoboken) nos finais de semana.

Journal Square–33rd Street
Journal Square–33rd Street é um serviço de metrô operado pela Port Authority Trans-Hudson (PATH). É colorido de amarelo no mapa e os trens exibem luzes indicadoras amarelas. Este serviço opera da estação Journal Square em Jersey City, Nova Jérsei, até a estação 33rd Street em Midtown Manhattan, através dos túneis de Uptown Hudson. A rota de 9,2 km leva 22 minutos para ser concluída.
Arado Ar 69
O Arado Ar 69 foi um avião de treino biplano monomotor, de cockpit aberto, desenvolvido em 1933 pela Arado. Apenas 3 unidades foram construídas devido ao sucesso de uma outra aeronave da época, o Focke-Wulf Fw 44.

Cabine de pilotagem
A cabine de pilotagem ou cabine de comando (em inglês:  cockpit, ou atualmente, flight deck) é uma área usualmente situada na parte dianteira de uma aeronave, de onde os pilotos a controlam.

Conta com todos os instrumentos de controle do avião, como o velocímetro, o horizonte artificial, o altímetro, climb, o giro direcional, o turn and blank, instrumentos do motor, VOR e ADF, o manche ou manípulo eletrónico de controlo, os pedais, os links radiais, o ILS, as manetes de mistura, RPM e potência, alavanca de flapes, carburador, magnetos e compensadores, engate da chave, botão de partida, ar-condicionado, faróis, limpador de para-brisa, geradores elétricos, bateria, sistema hidráulico e bomba de combustível e, nas aeronaves mais modernas, telas de navegação.

A cabine de pilotagem pode albergar mais do que um piloto, podendo assim ter espaço para um copiloto, um navegador e um engenheiro de voo.
Monarquia constitucional (Portugal)
A Monarquia Constitucional no Reino de Portugal e dos Algarves foi um sistema governativo que vigorou em Portugal entre 1820 a 1828, durante o Primeiro Liberalismo, e voltou depois da Guerra Civil Portuguesa, com o Segundo Liberalismo, em 1834 e terminou com a queda da monarquia em 1910.

Maria II de Portugal
Maria II (nome completo: Maria da Glória Joana Carlota Leopoldina da Cruz Francisca Xavier de Paula Isidora Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga; Rio de Janeiro, 4 de abril de 1819 – Lisboa, 15 de novembro de 1853), cognominada "a Educadora" e "a Boa Mãe", foi Rainha de Portugal de facto por duas vezes: primeiro de 1826 a 1828, quando foi deposta pelo seu tio D. Miguel, e depois, de 1834 até à sua morte, em 1853. Era a filha mais velha do rei D. Pedro IV (imperador D. Pedro I do Brasil) e da sua primeira esposa, a arquiduquesa Maria Leopoldina da Áustria.
Campeonato Acriano de Futebol Juvenil
O Campeonato Acriano de Futebol Juvenil é uma competição anual de futebol masculino, atualmente para jogadores com menos de 17 anos de idade, organizada pela Federação de Futebol do Estado do Acre.

Entre 2013 e 2015, a competição foi denominada Copa Antônio Aquino Sub-17.

Federação de Futebol do Estado do Acre
A Federação de Futebol do Acre, fundada em 27 de janeiro de 1947 sob o nome de Federação Acriana de Desportos, é a entidade máxima do futebol no Estado do Acre, Brasil. Organiza todos os torneios oficiais que envolvam as equipes do Estado, como o Campeonato Acreano da 1ª Divisão, 2ª Divisão, Campeonato Acriano de Futebol Feminino e os torneios estaduais das categorias de base, o infantil (sub-15) e o juvenil (sub-18).
É a 2ª maior força da Região Norte do Brasil em termos futebolísticos, atrás apenas da Federação do Pará.
Rick Bonadio
Ricardo "Rick" Bonadio (São Paulo, 21 de junho de 1969), também conhecido como Creuzebeck, é um produtor musical, compositor, empresário e multi-instrumentista brasileiro. Começou a sua carreira na música em 1980, e tornou-se conhecido por produzir bandas como Mamonas Assassinas, Charlie Brown Jr. e NX Zero.

Br'oz
Br'oZ é uma boy band brasileira de música pop, originalmente formada em 2003 por André Marinho, Filipe Duarte, Jhean Marcell, Matheus Rocha e Oscar Tintel. O grupo foi formado na versão brasileira do programa Popstars em 2003, exibido pelo SBT, mesmo programa que revelou a girl band Rouge no ano anterior.
Eleições autárquicas de 2009 em Odivelas
As eleições autárquicas de 2009 serviram para eleger os membros dos diferentes órgãos do poder local no concelho de Odivelas.

Susana Amador, presidente da câmara pelo Partido Socialista, foi reeleita, ao obter 37,6% dos votos e 5 vereadores, apesar de uma forte votação na coligação de centro-direita.

A coligação entre PSD, CDS, PPM e MPT apresentou Hernâni Carvalho como seu candidato e, apesar de ter tido um bom resultado ao conquistar 35,7% dos votos e 4 vereadores, não conquistou a câmara aos socialistas por pouco mais de 1200 votos de diferença.

Por fim, destacar os 20,2% dos votos e 2 vereadores obtidos pela Coligação Democrática Unitária e não eleição de um vereador por parte do Bloco de Esquerda.

Partido Social Democrata (Portugal)
O Partido Social Democrata (PPD/PSD) é um partido político português fundado em 6 de maio de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão e Joaquim Magalhães Mota sob o nome Partido Popular Democrático (PPD). Foi legalizado em 25 de Janeiro de 1975, passando a designar-se a 3 de Outubro de 1976 como Partido Social Democrata (PSD). Sozinho ou em coligação, o PSD liderou 10 Governos na III República Portuguesa (11 com uma iniciativa presidencial).