hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Língua molbog
Molbog é uma língua austronésia falada nas Filipinas e em Sabah, Malásia. A maioria dos falantes está concentrada no extremo sul da província filipina de Palauã, especificamente nos municípios de Bataraza e Balabac]]. Ambos os municípios são considerados baluartes da conservação ambiental da província. A maioria dos falantes de Molbog são muçulmanos.

Línguas austronésias
As línguas austronésias são uma família de línguas com uma vasta área de distribuição pelas ilhas do sudeste asiático e do Pacífico, um punhado de membros que se falam na Ásia continental e o malgaxe, isolado na ilha africana de Madagáscar. O austronésio é uma das maiores famílias linguísticas do mundo, tanto em número de línguas (1244, de acordo com o Ethnologue) quanto em extensão geográfica das pátrias das línguas que pertencem à família (de Madagáscar à ilha da Páscoa).
Santoniano
Na escala de tempo geológico, o Santoniano é a idade da época Cretácea Superior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 86,3 milhões e 83,6 milhões de anos, aproximadamente. A idade Santoniana sucede a idade Coniaciana e precede a idade Campaniana, ambas de sua época.

Idade geológica
Uma idade geológica é uma subdivisão do tempo geológico que divide uma época em partes menores. Uma sucessão de estratos rochosos estabelecidos em uma única era na escala de tempo geológica é um andar.
Pinchas Zukerman
Pinchas Zukerman (hebraico: פנחס צוקרמן; Tel Aviv, 16 de julho de 1948) é um violinista, violista e maestro israelense, nomeado diretor musical da National Arts Centre Orchestra de Ottawa, Canadá, em abril de 1998.

Zukerman, nasceu em Tel Aviv, filho de Yehuda e Miriam Lieberman Zukerman. Ele partiu para os Estados Unidos e estudou na Juilliard School. Ele fez sua estréia em Nova Iorque em 1963. De 1980 a 1987 ele foi diretor da Saint Paul Chamber Orchestra em Minnesota.

Viola
A viola erudita (também chamada viola de arco, violeta ou alto) é um instrumento musical da família do violino (de arco e quatro cordas), assemelhando-se visualmente a este, inclusive na maneira de se tocar. No entanto, possui um som mais encorpado, doce, menos estridente e mais grave, sendo o seu registo intermédio entre o violino e o violoncelo. Além destes três instrumentos, a família dos instrumentos de cordas friccionadas é composta também pelo contrabaixo.

Assim como outros instrumentos de cordas, as violas também podem ser amplificadas eletronicamente. É amplamente utilizada na música popular, no jazz e no rock, mas sua utilização mais comum é na música clássica, principalmente em naipes de cordas de orquestras, ou em formações camerísticas como o quarteto de cordas.
Maria Andrade
Maria Andrade (nascida em 19 de Março de 1993) é uma atleta cabo-verdiana de  taekwondo.

Ela disputou as Olimpíadas de 2016 no Rio de Janeiro, em na categoria para mulheres de até 49 kg, onde perdeu para Panipak Wongpattanakit nas preliminares.

Maria foi a porta-bandeira para Cabo Verde, durante o Desfile de Nações, na cerimónia de abertura das Olimpíadas de 2016 e também na Cerimônia de encerramento.

Cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
A cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 ocorreu na noite de 5 de agosto de 2016 no Estádio do Maracanã, Rio de Janeiro, a partir das 20h00 (23h00 UTC).

Foi a primeira vez, desde os Jogos Olímpicos de Verão de 1900 que a Cerimônia de abertura aconteceu num local diferente de onde foram realizadas as competições de atletismo.

Como estipulado pela Carta Olímpica, o processo combinou a abertura cerimonial formal deste evento desportivo internacional  com um espetáculo artístico para mostrar a cultura do país anfitrião. Cerca de 78 milhões de espectadores testemunharam a cerimônia de abertura ao vivo do Estádio do Maracanã.
Condado de St. Clair
St. Clair é o nome de condados dos Estados Unidos, que receberam o seu nome em homenagem a Arthur St. Clair (1737–1818), oficial do Exército Britânico na Guerra Franco-Indígena, que se estabeleceu na América e serviu como general no Exército Continental durante a Guerra de Independência dos Estados Unidos e foi o único governador do Território do Noroeste:

Condado de St. Clair (Alabama)

Condado de St. Clair (Illinois)

Condado de St. Clair (Michigan)

Condado de St. Clair (Missouri)

Condado de St. Clair (Illinois)
O Condado de St. Clair é um dos 102 condados do Estado americano de Illinois. A sede do condado é Belleville, e sua maior cidade é Belleville. O condado possui uma área de 1 746 km² (dos quais 26 km² estão cobertos por água), uma população de 256 082 habitantes, e uma densidade populacional de 149 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 27 de abril de 1790. Foi o primeiro condado a ser estabelecido no Illinois, quando este ainda fazia parte do Território do Noroeste.
9.ª etapa da Volta a Espanha de 2018
A 9.ª etapa da Volta a Espanha de 2018 teve lugar 2 de setembro de 2018 entre Talavera de la Reina e a Estação de esqui da Covatilla sobre um percurso de 200,8 km e foi ganhada em solitário pelo ciclista estadounidense Benjamin King da equipa Dimension Data, quem completou o seu segundo triunfo de etapa na Volta de 2018. O ciclista britânico Simon Yates da equipa Mitchelton-Scott converteu-se no novo líder da carreira.

Volta a Espanha de 2018
A 73ª edição de Volta a Espanha decorreu entre 25 de agosto e 16 de setembro de 2018. O percurso consistiu de um total de 21 etapas sobre uma distância total de 3271,4 km.

A corrida faz parte do circuito UCI World Tour de 2018 dentro da categoria 2.UWT.
Campo de concentração de Breslau-Dürrgoy
O campo de concentração de Breslau-Dürrgoy ou KZ Dürrgoy foi um campo de concentração nazista alemão criado na região sul de Wrocław (em alemão:  Breslau), na época território da Alemanha, antes da Segunda Guerra Mundial, na área da antiga fábrica de fertilizantes "Silésia". Estava localizado no que, desde 1945, ficou conhecido como bairro Tarnogaj de Wrocław (em alemão:  Dürrgoy), na rua Strehlener Chaussee ou Strzeliński (atualmente Bardzka), em frente ao cemitério do Espírito Santo.

O campo, destinado aos opositores do nazismo, foi instalado no local de um antigo campo de prisioneiros de guerra, que aprisionou franceses na Primeira Guerra Mundial, e depois foi convertido e utilizado como fábrica de fertilizantes. O novo campo foi fundado por iniciativa do comandante da Sturmabteilung (SA) na Silésia, Obergruppenführer Edmund Heines, em 12 de março de 1933, e fechado em 10 de agosto de 1933, sendo todos os prisioneiros transportados para um campo de concentração maior em Osnabrück.

Fábrica
Fábrica é um edifício industrial onde trabalhadores manufaturam bens ou supervisionam o funcionamento de máquinas que processam um produto, transformando-o em outro.Possuem  armazéns e depósitos com equipamentos pesados, utilizados na produção da linha de montagem. Arquetipicamente, as fábricas acumulam e concentram recursos - trabalhadores, capital e a infraestrutura local.

Hoje, as fábricas substituíram o trabalho por tecnologia para reduzir custos e aumentar a produtividade.
Listenoise
Listeneise ou Listenoise é a terra do Santo Graal em algumas obras Arturianas, e o local onde se localiza o Corbenic. No Prose Tristan, é o reino do rei Pellinore; em Thomas Malory, é o reino de Pellam, rei mutilado. Na história de Balin, Dolorous Stroke transforma Listeneise em um deserto. Alguns escritores (como Phyllis Ann Karr) identificam Listeneise com Lake District no noroeste da Inglaterra.

Thomas Malory
Thomas Malory (Warwickshire, 1405 – Londres, 14 de março de 1471) foi um romancista inglês, famoso por haver escrito Le Morte d'Arthur (A morte de Artur), um dos mais célebres livros sobre as histórias do rei Artur e dos Cavaleiros da Távola Redonda. A obra, publicada em 1485, foi escrita em 1469, quando cumpria pena de prisão em Londres.

Para sua obra, Malory se baseou principalmente em livros em língua francesa do século XIII, como o Ciclo do Lancelote-Graal e o Tristão em Prosa.
Grupo 12 de Astronautas da NASA
O Grupo 12 de Astronautas da NASA, também chamado de Os GAFFers, foi um grupo de astronautas selecionado pela Administração Nacional da Aeronáutica e Espaço (NASA) para integrarem o programa espacial dos Estados Unidos. Foi o décimo segundo grupo de astronautas da NASA e foram anunciados publicamente no dia 5 de junho de 1987. Os astronautas eram: Thomas Akers, Andrew Allen, Kenneth Bowersox, Curtis Brown, Kevin Chilton, Gregory Harbaugh, Mae Jemison, Donald McMonagle, Bruce Melnick, William Readdy, Kenneth Reightler, Mario Runco e James Voss.

Mae Jemison
Mae Carol Jemison (Decatur, 17 de outubro de 1956) é uma médica, engenheira e ex-astronauta estadunidense. Foi a primeira mulher negra a ir para o espaço, quando serviu como especialista de missão a bordo do ônibus espacial Endeavour. Jemison se uniu ao grupo de astronautas da NASA de 1987 e serviu na missão STS-47, na qual orbitou a Terra dos dias 12 a 20 de setembro de 1992.
Mingulay
Mingulay (Miughalaigh ou Miùghlaigh em gaélico escocês) é a maior das Ilhas Barra nas Hébridas Exteriores, na Escócia. Está abandonada desde 1912, e é conhecida pelas suas numerosas populações de aves marinhas, especialmente de papagaio-do-mar (Fratercula arctica), arau-comum (Uria aalge), corvo-marinho-de-crista (Phalacrocorax aristotelis), fulmar (Fulmarus sp.) e torda-mergulheira (Alca torda)

A National Trust for Scotland é proprietária da ilha desde 2000.

Fradinho
Fradinho ou Papagaio-do-mar (Fratercula arctica) é uma ave encontrada no litoral do Atlântico Norte — tanto no lado americano como no europeu — cuja característica são suas cores preta, branca e laranja e seu andar peculiar que lembra um frade.  Mede cerca de trinta centímetros  e alimenta-se basicamente de crustáceos e peixes pequenos. Entre outros locais de nidificação, o fradinho procura a Terra Nova e Labrador, a Groenlândia, a Islândia, as Ilhas Féroe, a Noruega, as Ilhas Britânicas e a Nova Zembla.
Olo (cor)
Olo é uma cor imaginária que pode ser vista disparando lasers na retina para isolar a resposta das células cones M.

É impossível visualizar olo em condições normais de visão, devido à sobreposição de sensibilidades das células cone M e das células cone S e L em todos os comprimentos de onda da luz visível que as ativam. Em outras palavras, não existe um estímulo monocromático (o tipo mais puro de estímulo que os humanos podem perceber) que ative apenas os cones M. Isso significa que olo está fora do espectro visível. Para contornar isso, os pesquisadores mapearam uma porção da retina e identificaram individualmente cada célula cone como sendo um cone S, M ou L. Em seguida, usaram lasers para fornecer doses minúsculas de luz, idealmente, exclusivamente às células cone M.

Os pesquisadores afirmam que a cor correspondente em sRGB ao código hexadecimal # 00FFCC é a cor mais próxima de olo dentro da gama sRGB.

Gama de cores
Gama de cores ou escala de cores, em inglês gamut, é o intervalo de cores que podem ser processadas por algum meio, seja ele um monitor ou uma impressora. Quando a expressão "fora de gama" ou "fora de escala" é utilizada, significa que a cor não pode ser determinada com precisão em algum dispositivo específico.

Existem diferentes tipos de padrões de cores, todos trabalham com uma faixa da gama de cores, como RGB, CMYK, HSB, etc.
Serra do Sincorá
A Serra do Sincorá é uma cadeia de montanhas situada no estado brasileiro da Bahia. Parte integrante da Chapada Diamantina, abriga o Morro do Pai Inácio e as cidades históricas de Lençóis, Palmeiras, Mucugê e Andaraí, constituindo importante sítio geológico, paleontológico e ecológico. Em sua extensão estão ainda a cidade de Mundo Novo e povoados como Igatu; nas faldas encontram-se as cidades de Barra da Estiva, Ibicoara e Ituaçu, terra natal do Barão do Sincorá.

Lençóis
Lençóis é um município brasileiro do estado da Bahia. Está localizado na Chapada Diamantina. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024 era de 11 170 habitantes.

Conhecida como portal da Chapada Diamantina, Lençóis é tombada pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) e possui a maior infraestrutura da região, com aeroporto, várias opções de hospedagem, alimentação e agências de turismo.

Com história e cultura herdadas do garimpo, a cidade possui inúmeros casarios do século XIX, e conta com um ar cosmopolita, com a presença de turistas do mundo inteiro circulando pelas suas ruas estreitas e calçadas de paralelepípedo.
Sandra Cavalcanti
Sandra Martins Cavalcanti de Albuquerque GOMM • ComIH (Belém, 30 de agosto de 1925 — Rio de Janeiro, 11 de março de 2022), foi uma professora, filóloga, linguista e política brasileira filiada ao Progressistas (PP). Pelo Rio de Janeiro foi deputada federal e estadual, ambos por dois mandatos, além de vereadora da capital homônima.

Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro
Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro (Alerj) é o órgão de poder legislativo do estado de Rio de Janeiro,  exercido através dos deputados estaduais.

O poder legislativo do fluminense é unicameral, assim como os das demais unidades federativas brasileiras, constituído pela Alerj, sediada no Edifício Lúcio Costa, onde anteriormente funcionou a sede do Banco do Estado do Rio de Janeiro (BANERJ), no Centro do Rio de Janeiro. Ela é constituída por 70 deputados estaduais, que são eleitos a cada 4 anos, sem limite de recondução ao cargo. O atual presidente afastado é o deputado estadual Rodrigo Bacellar, do União Brasil. Atualmente a ALERJ está sob comando interino do deputado estadual Guilherme Delaroli, do Partido Liberal (PL).

Anteriormente, a sede era localizada no Palácio Tiradentes.
Ravni Del (Leskovac)
Ravni Del (Leskovac) (em cirílico: Равни Дел) é uma vila da Sérvia localizada no município de Leskovac, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Jablanica. A sua população era de 72 habitantes segundo o censo de 2002.

Distrito de Jablanica
O Distrito Jablanica (em sérvio:  Јабланички округ / Jablanički okrug) é um dos 18 distritos da Sérvia, está localizado na região sudeste do país na Sérvia central. Sua capital e também maior cidade é a cidade e município de Leskovac, que serve como importante centro administrativo do distrito e do sudeste da Sérvia.
Jo-Ellan Dimitrius
Jo-Ellan Dimitrius, Ph.D., é uma criminalista dos Estados Unidos. Foi consultora em mais de 600 julgamentos por júri, inclusive nos casos de Rodney King, quando Los Angeles quase implodiu numa batalha nas ruas, Reginald Denny, John DuPont, pré-escola McMartin, e O. J. Simpson.
Ela apareceu na TV em Oprah, Good Morning America, Today, Larry King Live, Face the Nation e 60 Minutes e foi consultora de muitas empresas incluídas na Fortune 100.

Co-autora dos seguintes best-sellers:

Put Your Best Foot Forward: The Impression Management Way

Reading People: How to Understand People and Predict Their Behavior - Anytime, Anyplace

Rodney King
Rodney Glen King (Sacramento, 2 de abril de 1965 – Rialto, 17 de junho de 2012) foi um operário da construção civil afro-americano que se tornou escritor após sobreviver a um ato de brutalidade policial em Los Angeles, que desencadeou os Distúrbios de Los Angeles em 1992.
Alceu Barbosa Velho
Alceu Barbosa Velho (Bom Jesus, 13 de agosto de 1957) é um político e advogado brasileiro filiado ao Partido Democrático Trabalhista (PDT). Foi prefeito de Caxias do Sul de 2013 até 2017.

Formou-se em Direito na Universidade de Caxias do Sul (UCS). Foi presidente da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) de Caxias do Sul por dois mandatos e vereador da cidade entre 1994 e 2000. Foi também vice-prefeito durante o governo do José Ivo Sartori (2005-2011), renunciando do cargo após ser eleito deputado estadual em 2010. Venceu a eleição municipal de 2012 tomando posse como prefeito em 1 de janeiro de 2013.

Ordem dos Advogados do Brasil
A Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) é a entidade máxima de representação dos advogados brasileiros e a responsável pela regulamentação da advocacia e pela aplicação do Exame de Ordem dos advogados no país. É presidida atualmente por Beto Simonetti.
Comuna de Śliwice
Śliwice (polaco: Gmina Śliwice) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Cujávia-Pomerânia e no condado de Tucholski. A sede do condado é a cidade de Śliwice.

De acordo com os censos de 2007, a comuna tem 5463 habitantes, com uma densidade 31,3 hab/km².

Cujávia-Pomerânia
Voivodia da Cujávia-Pomerânia (em polonês/polaco: województwo kujawsko-pomorskie) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa da Polônia. Está situada no centro-norte do país, na fronteira entre as duas regiões históricas que compõem o seu nome: a Cujávia (em polonês: Kujawy) e a Pomerânia (polonês: Pomorze). Por ela passa o rio mais longo da Polônia, o Vístula.

A voivodia tem uma superfície aproximada de 18 000 quilômetros quadrados e conta com pouco mais de dois milhões de habitantes (em 31 de dezembro de 2019). Ela possui duas capitais - Bydgoszcz (sede do gabinete do governador) e Toruń (sede da administração local)

A voivodia tem um alto nível industrial, de agricultura e desenvolvida rede de comunicação terrestre, ferroviária e de navegação.

O padroeiro da voivodia é São João Paulo II. O feriado da região, instituído em 2008, é comemorado no dia 7 de junho.
Rio Avon (Warwickshire)
O rio Avon é um curso de água situado nos condados de Leicestershire, Northamptonshire, Warwickshire, Worcestershire e Gloucestershire, na região das Midlands, na Inglaterra. Também é conhecido como Upper Avon, Warwickshire Avon ou Shakespeare's Avon (Avon de Shakespeare). O rio tem uma extensão total de 154 quilômetros.

Seu nome é uma anglicização da palavra galesa afon, que significa "rio".

Midlands
As Midlands, ou Terras Médias, formam uma região geográfica do centro da Inglaterra. Historicamente, correspondem às terras do antigo Reino da Mércia e, atualmente, estão administrativamente divididas entre as de Este e de Oeste:

Midlands do Leste

UKF1 	Derbyshire e Nottinghamshire

UKF2 	Leicestershire, Rutland e Northamptonshire

UKF3 	Lincolnshire

Midlands do Oeste

UKG1 	Herefordshire, Worcestershire e Warwickshire

UKG2 	Shropshire e Staffordshire

UKG3 	West Midlands

(Esta lista faz parte do Anexo A10 da lista de regiões dos Estados-Membros, baseadas nos níveis 1 e 2 da Nomenclatura Comum das Unidades Territoriais Estatísticas (NUTS).
Mafia Mamma
Mafia Mamma (bra: Mafia Mamma - De Repente Criminosa; prt: Mafia Mamma: De Repente Criminosa) é um filme de comédia de ação estadunidense de 2023 dirigido por Catherine Hardwicke, a partir de um roteiro de Michael J. Feldman e Debbie Jhoon, e baseado em uma história original de Amanda Sthers. É estrelado por Toni Collette como uma mulher estadunidense que viaja à Itália depois da morte de seu avô, que ela descobre ser um chefe do crime. Monica Bellucci e Sophia Nomvete também estrelam.

A pré-produção começou em 2021 com filmagens em Roma em maio de 2022. O filme foi lançado nos cinemas em 14 de abril de 2023.

Comédia de ação
Comédia de ação é um subgênero cinematográfico que envolve ação e humor. O subgênero tornou-se uma tendência popular na década de 80, quando atores conhecidos por sua formação na comédia, como Eddie Murphy, começaram a desempenhar papéis em filmes de ação. As cenas de ação têm um papel mais importante e fundamental nas comédias de ação.

Um estrato comum de comédia de ação é o filme policial, incluindo 48 Hrs. (1982), Beverly Hills Cop (1984), Lethal Weapon (1987), Midnight Run (1988), Bad Boys (1995), Rush Hour (1998), The Rundown (2003), Hot Fuzz (2007), The Nice Guys (2016), e a animação Zootopia (2016). Outro estrato comum da comédia de ação é a comédia de artes marciais, que se tornou popular no cinema de ação de Hong Kong desde a década de 80, com Jackie Chan sendo o exemplo mais famoso, juntamente com Sammo Hung e Stephen Chow.
Aquecedor central
Um aquecedor central ou núcleo aquecedor é um dispositivo similar a um radiador, como o utilizado no aquecimento da cabine de um veículo. Fluido quente do motor do veículo é passado através de uma tubulação em serpentina do núcleo, um trocador de calor entre o fluido e o ar da cabine. Aletas ligadas aos tubos de núcleo servirão para aumentar a superfície de transferência de calor para o ar que é forçado a passar por eles, por um ventilador, assim, aquecendo o interior do veículo.

Veículo
Veículo (do latim vehiculum) é uma máquina que transporta pessoas ou carga. Os veículos incluem bicicletas, veículos motorizados (motocicletas, carros, caminhões, ônibus), veículos sobre trilhos (trens, bondes, etc.), embarcações (navios, barcos), veículos anfíbios (hovercraft, etc), aeronaves (aviões, helicópteros) e espaçonaves.

Os veículos terrestres são classificados de forma ampla pelo que é usado para aplicar as forças de direção ao solo: rodas, rastos, trilhos, etc. O ISO 3833-1977 é o padrão, também usado internacionalmente na legislação, para tipos, termos e definições de veículos rodoviários.
ETC (canal de televisão chileno)
ETC (anteriormente conhecido como Etc TV) é um canal chileno a cabo de propriedade da Red Televisiva Megavisión S.A., com 24 horas de programação orientada para a crianças e adolescentes.

É o único canal infantil de televisão a cabo no país cuja programação baseia-se principalmente em séries de animação japonesa (anime), incluindo as zonas de produção, tais como a Core ETC, Animar:ETC Arquivos e On series.

Este canal só pode ser visto através da TV a cabo, e pelas empresas VTR, Manquehue GTD e WiTV da Telefónica del Sur; enquanto a Claro TV, a TuVes HD e a DirecTV ainda não contam com o sinal.

É também a única rede de televisão chilena que transmite dramas coreanos.

DirecTV
DirecTV (estilizado como DIRECTV) é uma empresa norte-americana provedor do serviço de direct-to-home com sede em El Segundo, Califórnia. Desde julho de 2015, ela é uma subsidiária da AT&T. O seu serviço de satélite, lançado em 17 de junho de 1994, transmite televisão por satélite e áudio digitais nos Estados Unidos, América Latina e o Caribe. Os seus maiores concorrentes são a Dish Network e os provedores de televisão a cabo. Depois de receber uma aprovação da Comissão Federal de Comunicações dos Estados Unidos e do Departamento de Justiça dos Estados Unidos, a AT&T adquiriu a DirecTV em uma transição avaliada em 48,5 bilhões e foi completada em 24 de julho de 2015.
Columbus Blue Jackets
O Columbus Blue Jackets é um time de hóquei no gelo que disputa a NHL, situado em Columbus, Ohio. O time foi fundado em 2000 junto com o Minnesota Wild na penúltima expansão da liga. Se qualificou para os playoffs pela primeira vez na Temporada 2008-09 da NHL, e pela segunda em 2013-14. Em sua quinta pós-temporada, em 2018-19, os Blue Jackets venceram uma rodada pela primeira vez, batendo em apenas 4 jogos o Tampa Bay Lightning.

Temporada da NHL de 2008–09
A temporada da NHL de 2008–09, a 91.ª da história da liga, realizou-se entre 4 de outubro de 2008 e 12 de abril de 2009, com os playoffs iniciando-se em 15 de abril e encerrando-se em 12 de junho. O campeão foi o Pittsburgh Penguins, que derrotou o Detroit Red Wings em sete jogos nas finais.