hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eley Brothers
A Eley Brothers (ou simplesmente ELEY) é um fabricante britânico de cartuchos de armas de fogo na "ELEY Cartridge Factory", localizada em Edmonton (distrito de Londres) às margens do "River Lee Navigation" e da "Great Eastern Railway" em Angel Road. Atualmente, a ELEY é mundialmente reconhecida como a fabricante líder da munição de fogo circular .22LR de alta precisão.

Munição
Munição, em termos genéricos, é a designação do material ou componente disparado a partir de qualquer arma; por exemplo: uma bola de pedra ou ferro disparada de uma catapulta ou canhão antigo, um seixo arremessado de um estilingue, uma flecha disparada de um arco, todos esses artefatos podem ser considerados munição.

As munições podem ser descartáveis (por exemplo: bombas, mísseis, granadas, minas terrestres) e podem ser partes componentes de outras armas que criam o efeito em um alvo (por exemplo, balas e ogivas). Quase todas as armas mecânicas requerem algum tipo de munição para operar.

Munições bélicas podem ser disparadas sem o uso de propelentes químicos, utilizando impulsão eletromagnética para impulsionar os projéteis (ver: canhão de Gauss e canhão elétrico).
Mahou Tsukai Pretty Cure!
Mahou Tsukai Pretty Cure! (魔法つかいプリキュア！, Mahō Tsukai Purikyua!; lit. Feiticeiras Bela Cura) também chamado de Mahou Girls Pretty Cure! e internacionalmente de Witchy Pretty Cure! é uma série de anime mahō shōjo japonês. É a décima terceira série da franquia Pretty Cure.

Criada por Izumi Todo e produzida pela Toei Animation. A série possui tema sobre bruxas e magia.

A série foi dirigida por Masato Mitsuka, o roteiro é escrito por Isao Murayama e o design de personagem foi planejado por Emiko Miyamoto. Em 20 de Outubro de 2015 a temporada foi registrada e confirmada em 26 de Novembro de 2015, sucedendo Go! Princess Precure na programação. O primeiro episódio saiu dia 7 de Fevereiro de 2016 e o último em 29 de Janeiro de 2017. Sua temporada sucessora é Kirakira Pretty Cure a la Mode.

O Spin-off, Mahou Tsukai Precure!! ~Mirai Days~ foi ao ar em 11 de Janeiro de 2025, no bloco noturno da TV Asahi, ANIMAZING!! focando em uma audiência mais velha.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社テレビ朝日, Kabushiki-Gaisha Terebi Asahi) (TYO: 9409), também conhecido como Tele-EX e Asa (テレ朝, Tere Asa), é uma rede de televisão com sede em Roppongi, Minato, Tóquio, Japão. A empresa escreve o seu nome em letras minúsculas, TV Asahi, no seu logotipo e as parcerias público-imagem materiais. A empresa também é proprietária de  All-Nippon News Network.
The Scarlet Horseman
The Scarlet Horseman é um seriado estadunidense de 1946, gênero Western, dirigido por Lewis D. Collins e Ray Taylor, em 13 capítulos, estrelado por Peter Cookson, Paul Guilfoyle e Janet Shaw. Foi produzido e distribuído pela Universal Pictures, e veiculou nos cinemas estadunidenses a partir de 22 de janeiro de 1946.

Ray Taylor
Ray Taylor (1 de dezembro de 1888 – 15 de fevereiro de 1952) foi um diretor de cinema e produtor estadunidense. Ele dirigiu 159 filmes entre 1926 e 1949, muitos deles seriados, e o primeiro filme a dirigir foi o seriado de 1926  Fighting With Buffalo Bill.
Rohrwiller
Rohrwiller é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 2,95 km². Em 2010 a comuna tinha 1 640 habitantes (densidade: 555,9 hab./km²).

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Samuel Reshevsky
Samuel Reshevsky (nascido Szmul Rzeszewski; Ozorków, 26 de novembro de 1911 — Nova Iorque, 4 de Abril de 1992) foi um famoso xadrezista e, posteriormente, um dos principais mestres de xadrez. Foi um forte competidor do Campeonato Mundial de Xadrez da década de 30 à década de 60: ficou em terceiro lugar no Campeonato Mundial de Xadrez de 1948, e em segundo lugar em 1953, no Torneio de Candidatos. Foi oito vezes vencedor do U.S. Chess Championship. Um excelente jogador ao longo de toda sua carreira, Reshevsky destacou-se em jogos posicionais, e podia ser um excelente jogador tático quando isso lhe era requerido. Tomavam-lhe muito tempo as aberturas, e não raro encontrava-se com pouco tempo — mas muitas vezes isso perturbava mais os oponentes que Reshevsky. Participou e ganhou vários campeonatos norte-americanos e empatou um match com o grande mestre internacional e ex-campeão mundial Bobby Fischer.

Era contabilista de profissão, e um escritor sobre xadrez muito apreciado.

Relógio de xadrez
Um relógio de xadrez é um conjunto de dois relógios montados juntos em uma única peça com botões que permitem acionar um dos dois ao mesmo tempo que se interrompe a contagem de tempo do outro, de forma que nunca aconteça dos dois andarem simultaneamente.

São usados em jogos de dois jogadores nos quais os jogadores tenham turnos alternados de movimentação. Sua finalidade é controlar o tempo total gasto por cada jogador em seus movimentos e evitar atrasos indevidos no jogo.

Seu uso se difundiu inicialmente nos torneios de xadrez, mas posteriormente passaram a ser usados também para outros jogos como scrabble, shogi, go e praticamente qualquer outro jogo de tabuleiro competitivo de dois jogadores. Também já foram utilizados em alguns ambientes jurídicos nos Estados Unidos em que cada parte possui um tempo limitado para apresentar seus argumentos.
Liechtenstein nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1980
Liechtenstein participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1980 na vila de Lake Placid, Condado de Essex nos Estados Unidos. Nesta edição, o país conseguiu suas primeiras medalhas de ouro em Jogos Olímpicos de Inverno, sendo ambas no esqui alpino ganhas por Hanni Wenzel, que também ganhou uma de prata no mesmo esporte.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1980
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1980 (em inglês: XIII Olympic Winter Games), oficialmente XIII Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo celebrados entre 13 e 24 de fevereiro de 1980 em Lake Placid, Nova Iorque, nos Estados Unidos. Contou com a participação de 1072 atletas, sendo 840 homens e 232 mulheres representando 37 países. Lake Placid recebeu as Olimpíadas de Inverno pela segunda vez na história, a primeira em 1932.
Le Juge et l'Assassin
Le juge et l'assassin (bra O Juiz e o Assassino) é um filme de comédia dramática francês de 1976, dirigido por Bertrand Tavernier, com roteiro de Jean Aurenche, Pierre Bost e do próprio diretor baseado na vida do serial killer Joseph Vacher.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Transversais
Transversais é um filme documentário brasileiro de 2022, dirigido por Émerson Maranhão. O filme estreou em 24 de fevereiro de 2022 na Netflix e acompanha a história de cinco pessoas que compartilham a transexualidade como assunto em comum.

O filme participou de um longo circuito de festivais antes de sua estreia oficial, incluindo a Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, o Festival Mix Brasil de Cultura da Diversidade e o Cine Ceará.

O filme, inicialmente, seria uma série documental que iria expandir a trama abordada no curta-metragem Aqueles Dois. A produção do filme contava com o auxílio de um edital para televisões públicas para programas voltados para pautas LGBTQIA+. Entretanto, o projeto foi ridicularizado e rejeitado pelo então presidente da república Jair Bolsonaro, que durante transmissão ao vivo em uma rede social disse: "Olha o tema: 'sonhos e realizações de cinco pessoas transgêneros que moram no Ceará. O filme é isso daqui, conseguimos abortar essa missão".

Cine Ceará
Cine Ceará é um festival de cinema do Brasil, realizado anualmente em Fortaleza, no estado do Ceará, que surgiu como Festival Vídeo Mostra Fortaleza no ano de 1991. Organizado pelos cearenses Eusélio Oliviera e Francis Vale, desde sua 16ª edição, em 2006, inclui não apenas produções brasileiras, mas também filmes de origem Ibero-Americana, ou seja, além do Brasil, de toda América Latina, Espanha e Portugal  - donde sua designação oficial, "Festival Ibero-Americano de Cinema". O troféu e símbolo máximo do festival e da cidade de Fortaleza é o Mucuripe.

Além disso, conta com uma mostra competitiva de curtas-metragens nacionais e um conjunto de mostras e eventos paralelos envolvendo cinema, dirigidos aos mais variados públicos. Acontecem também encontros de realizadores e produtores, palestras, seminários internacionais, lançamentos de publicações e filmes, entre outras muitas atividades. O acesso ao evento é gratuito.
Castelo de Champlâtreux
O Castelo de Champlâtreux (Château de Champlâtreux em francês) é um palácio francês do século XVIII, situado em  Épinay-Champlâtreux (Val-d'Oise), que serviu de residência de campo à família Molé, uma ilustre família de parlamentares parisienses, e que pertence actualmente à família de Noailles. Está classificado como Monumento Histórico desde o dia 9 de Março de 1989.

Épinay-Champlâtreux
Épinay-Champlâtreux é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento do Vale do Oise. Estende-se por uma área de 3.56 km². Em 2010 a comuna tinha 69 habitantes (densidade: 19,4 hab./km²).
Batalha de Mucojo
A Batalha de Mucojo foi um confronto militar entre militantes anti-islamistas não identificados, afiliados do Estado Islâmico e as Forças Armadas de Defesa de Moçambique na cidade costeira de Mucojo durante a insurgência em Cabo Delgado. Começou em 22 de abril de 2021, quando militantes anti-islamistas assumiram o controle de Mucojo e aldeias próximas, incluindo Lumumua. Os militantes começaram uma matança nos arredores de Mucojo depois que o Exército de Moçambique retomou muitas aldeias ali.

Estado Islâmico na África Central
Estado Islâmico na África Central ou Província da África Central (abreviada como EI-PAC, também conhecida como Wilayah da África Central e Wilayat Wasat Ifriqiya) é uma divisão administrativa do Estado Islâmico, um grupo militante jihadista salafista e proto-estado não reconhecido pela comunidade internacional. A data de fundação e a extensão territorial da Província da África Central são difíceis de avaliar, enquanto a força militar e as atividades dos grupos afiliados são contestadas. De acordo com meios de comunicação pró-Estado Islâmico e algumas outras fontes, essa entidade tem presença na República Democrática do Congo, bem como em Moçambique. Em setembro de 2020, o Estado Islâmico na África Central mudou sua estratégia de raides para ocupação efetiva do território e declarou a cidade moçambicana de Mocímboa da Praia sua capital.
Índice (matemática)
Em matemática, índice de uma curva plana, fechada e parametrizada  (lacete) γ em torno de um ponto p situado fora da curva, é um número inteiro que representa o total de voltas que a curva descreve ao redor de p, no sentido direto (anti-horário). Representa-se por :

As voltas realizadas em sentido anti-horário contam como positivas, e as realizadas em sentido horário têm valor negativo. Assim, por exemplo, se um objeto percorre a curva em torno de p, descrevendo quatro voltas em sentido anti-horário e uma em sentido horário, o índice da curva ao redor do ponto p é três. O índice depende portanto da orientação da curva, e muda de sinal ao mudar de orientação.

As curvas mostradas a seguir têm índices que variam de −2 a 3:

O índice é um objeto de estudo fundamental em topologia algébrica e desempenha um importante papel em cálculo vetorial, análise complexa, topologia geométrica, geometria diferencial e física.

Análise complexa
A análise complexa, também conhecida como a teoria das funções de variável complexa, é o ramo da matemática que investiga as funções de números complexos. Ela é útil em muitas áreas da matemática, incluindo geometria algébrica, teoria dos números, análise combinatória e matemática aplicada; além disso, ela é amplamente utilizada em vários ramos da física, como hidrodinâmica, termodinâmica e, em particular, mecânica quântica. Por consequência, o escopo teórico da análise complexa também possui aplicações nas várias divisões da engenharia, como nas engenharias nuclear, aeroespacial, mecânica e elétrica.

Já que uma função diferenciável de variável complexa é igual à soma de sua série de Taylor — isto é, também é uma função analítica — a análise complexa tem interesse particular nas funções analíticas de variável complexa, denominadas funções holomorfas.
Tremorina
Tremorina é um medicamento usado em pesquisas científicas para produzir tremor em animais. Isto é usado para o desenvolvimento de medicamentos para o tratamento da doença de Parkinson, já que o tremor é um sintoma importante que é tratado com medicamentos anti-Parkinson. Os betabloqueadores também são eficazes para neutralizar os efeitos da tremorina. Tremorina, em certas doses, produz tremor, salivação, meiose, leve fraqueza muscular e rigidez que duram várias horas. Os efeitos são semelhantes em camundongos, ratos, porquinhos-da-índia, gatos, cães e macacos. Nos macacos, o quadro é surpreendentemente semelhante ao parkinsonismo humano. O antagonismo desses efeitos é completo com vários medicamentos usados ​​para tratar o parkinsonismo. Atropina, escopolamina e outros são altamente eficazes em pequenas doses de 1–2 mgm./kgm.

Atropina
A atropina é um alcaloide encontrado na planta Atropa belladonna (beladona), e outras de sua família, que interfere na ação da acetilcolina no organismo. Ele é um antagonista muscarínico que age nas terminações nervosas parassimpáticas, inibindo-as.

A Atropa belladona (ou erva-moura mortal) fornece principalmente o alcaloide Atropina (dl-hiosciamina). O mesmo alcaloide é encontrado na Datura stramonium, conhecida como estramônio ou figueira-do-inferno, pilrito, ou ainda maçã-do-diabo. A atropina é formada por ésteres orgânicos pela combinação de um ácido aromático (ácido trópico) e bases orgânicas complexas formando tropina (tropanol).
Rete testis
O rete testis é uma rede anastomosada de delicados túbulos localizados no hilo do testículo (mediastinum testis) que transporta espermatozoides dos túbulos seminíferos para os ductos eferentes. É a contrapartida da rete ovarii nas mulheres. Sua função é fornecer um local para a reabsorção de fluidos.

Espermatozoide
Espermatozoide (AO 1945: espermatozóide) é a célula reprodutiva masculina de todos os animais que se reproduzem a partir de reprodução sexuada.

É uma célula com mobilidade ativa, capaz de nadar livremente, consistindo em uma cabeça e uma cauda ou flagelo. A cabeça, que constitui o maior volume do espermatozoide, consiste no núcleo, onde o material genético se encontra concentrado. Os dois terços anteriores do núcleo estão cobertos pelo acrossoma, que, limitado por uma membrana contendo enzimas, facilita a penetração do espermatozoide no ovócito (célula reprodutora feminina). A cauda é responsável pela motilidade do espermatozoide e na área intermediária da cauda encontramos as mitocôndrias.

Vivem em média 24 horas no trato genital feminino, porém alguns espermatozoides são capazes de fecundar o ovócito (em algumas espécies o óvulo) após três dias. Os espermatozoides foram observados pela primeira vez no laboratório de Antonie van Leeuwenhoek em 1677.
Santuário da Beata Virgem do Santo Rosário
O Santuário da Beata Virgem do Santo Rosário (em italiano:  Santuario della Beata Vergine del Santo Rosario) é uma igreja com convento localizada em Fontanellato, comuna da Itália, na Província e Diocese de Parma. É conhecida também como Madonna di Fontanellato.

Pode-se chegar pegando a Autoestrada A1, saída de Fidenza, de onde vê-se de longe a torre campanária do santuário. Localiza-se a cerca de 20-25 quilômetros ao oeste de Parma.

Santuário
Um santuário (do Latim sanctuarium, de sanctus), no conceito religioso, é um local sagrado, para onde, por devoção, acorrem peregrinos de diversas regiões. Geralmente possui objetos simbólicos usados no culto. Em algumas denominações religiosas, estes objetos são imagens ou relíquias.  Entretanto algumas religiões não adotam o culto de imagens. O termo também pode ser usado em sentido figurado: significa o que há de mais sublime.
Jogos da Ásia Ocidental de 2002
Os Jogos da Ásia Ocidental de 2002 foram a segunda edição deste evento multiesportivo. Originalmente seria realizado no Qatar em 1999, mas imprevistos impediram. O Líbano, que sediaria o evento em 2001, o cancelou e entregou a responsabilidade ao Kuwait, que planejava realizá-lo ainda naquele ano. Devido a conflitos armados na região, o evento foi adiado para abril de 2002, quando foi finalmente realizado na Cidade do Kuwait.

Esta edição teve o logotipo que lembra a forma de um homem, com a cabeça composta pelo símbolo da Federação da Ásia dos Jogos Ocidentais e dois traçados laterais, com as cores da bandeira do país.

Kuwait (cidade)
Kuwait ou Koweit (também chamado Coveite e aceites as grafias de Couaite, Quaite e Cuaite por linguistas em Portugal; al-Kuwayt em árabe) é a capital e a maior cidade do Kuwait, sendo também a capital do governorado de Al Asimah. Em 2018, a cidade possuía cerca de 3 milhões habitantes. Está localizada no centro do país, às margens do Golfo Pérsico, e devido a sua posição, é o principal centro político e financeiro do Kuwait, abrigando a sede da maioria dos bancos e empresas do país.

A cidade abriga a bolsa de valores e é servida pelo Aeroporto Internacional do Kuwait.
Rafael Tobias de Aguiar Pais de Barros
Rafael Tobias de Aguiar Pais de Barros, segundo Barão de Piracicaba, (Itu, 1830 – Itu, 19 de março de 1898) foi um fazendeiro brasileiro.

Filho de Antônio Pais de Barros, primeiro Barão de Piracicaba, e de Gertrudes Eufrosina de Aguiar.

Casou-se em primeiras núpcias com sua prima Leonarda de Aguiar de Barros, filha de Bento Pais de Barros, Barão de Itu, e em segundas com Maria Joaquina de Melo e Oliveira, filha de José Estanislau de Oliveira, Visconde de Rio Claro.

Dentre seus filhos, destaca-se Sofia Pais de Barros, que se casou com Washington Luís Pereira de Sousa, futuro Presidente do Brasil.

Agricultor
O agricultor é uma pessoa envolvida na agricultura ou na agropecuária, criando organismos vivos para alimentação ou matérias-primas. O termo geralmente se aplica a pessoas que fazem alguma combinação de cultivo de campos, pomares, vinhedos, aves ou outros animais, caracterizando-se como profissão clássica do setor primário.

Um agricultor pode ser o proprietário da terra cultivada ou pode trabalhar como operário em terras pertencentes a outros, sendo conhecidos também como operários do campo, trabalhadores agrícolas ou peões. No entanto, em outras definições mais antigas, um agricultor era uma pessoa que promovia ou melhorava pelo trabalho o crescimento de plantas, a produtividade de terras, a quantidade de colheitas ou a cria e reprodução de animais.
Eurocopa de Basquetebol de 2022-23
A Eurocopa de Basquete de 2022-23, também conhecida por 7DAYS Eurocup por motivos de patrocinadores, foi a edição anual competição continental de clubes de segundo nível organizada pela Euroleague Basketball. A temporada 2022-23 foi a 21ª edição do evento e a quinta com o patrocinador 7DAYS.

O atual campeão, Virtus Segafredo Bologna, não disputará essa temporada pois como detentor do título, adquire o direito desportivo de competir na Euroliga 2022-23.

Virtus Pallacanestro Bologna
Virtus Pallacanestro Bolonha, também conhecido como Virtus Olidata Bologna por razão de seu contrato de "naming rights",  é um clube de basquete profissional italiano com sede em Bolonha, Emilia-Romagna. O clube foi fundado em 1929, o que torna o clube mais antigo da Itália e um dos mais antigos da Europa.

O Virtus é o segundo clube de basquete com mais títulos na Itália atrás apenas Olimpia Milão, tendo vencido 17 campeonatos italianos, 8 Copas da Itália e 1 Supercopa da Itália. Além disso, é uma das equipas de maior sucesso na Europa, tendo ganho duas Euroligas, uma Copa Saporta e uma Liga dos Campeões da FIBA. Atualmente, o clube joga na Liga Italiana de Basquetebol e no EuroLiga.

Alguns dos principais jogadores do clube ao longo dos anos incluem: Renato Villalta, Jim McMillian, Krešimir Ćosić, Roberto Brunamonti, Predrag Danilović, Radoslav Nesterović, Antoine Rigaudeau, Marko Jarić e Manu Ginóbili.
Grande Prêmio do Canadá de 2006
Resultados do Grande Prêmio do Canadá de Fórmula 1 realizado em Montreal em 25 de junho de 2006. Nona etapa do campeonato, foi vencido pelo espanhol Fernando Alonso, da Renault, com Michael Schumacher em segundo pela Ferrari e Kimi Räikkönen em terceiro pela McLaren-Mercedes.

Scuderia Ferrari
A Scuderia Ferrari, atualmente competindo como Scuderia Ferrari HP, é uma equipe de automobilismo da montadora italiana Ferrari que compete no campeonato da Fórmula 1. É a equipe mais antiga em atividade na categoria.

A Ferrari é a equipe mais vitoriosa e bem-sucedida da história da F1. No Grande Prêmio da China de 2007 a equipe atingiu a incrível marca de 200 triunfos em Grandes Prêmios.
Blake Woodruff
Blake Michael Woodruff (Flagstaff, Arizona, 19 de junho de 1995) é um ator norte-americano. Ele é mais conhecido pelo papel de "Mike Baker" nos filmes Doze é Demais 1 e 2.

Blake tem duas irmãs mais velhas, Ayla e Raina e um irmão mais novo, Trevor Woodruff, que também é ator. Decidiu que queria ser ator aos seis anos de idade e em 2003 fez o filme Doze é Demais, após um papel no filme Blind Horizon, no qual não foi creditado. Em 2007, Blake apareceu no filme Reféns do Mal como "David", um garoto da Nova Inglaterra, que é sequestrado por criminosos que esperam receber um grande resgate.

Nova Inglaterra
A Nova Inglaterra (em inglês: New England) é uma região geográfica extraoficial de grande valor histórico dos Estados Unidos, localizada na ponta nordeste do país e que compreende seis estados: Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island e Vermont. Boston é seu centro cultural e econômico, bem como sua cidade mais populosa.
Eleição presidencial na Venezuela em 1963
A eleição presidencial venezuelana de 1963 foi realizada em 1 de dezembro e a disputa eleitoral foi marcada pela postulação de cinco candidaturas bastante competitivas: a do candidato oficial da governista Ação Democrática (AD), Raúl Leoni, apoiado pelo presidente em exercício Rómulo Betancourt, o candidato oficial do oposicionista Comitê de Organização Política Eleitoral Independente (COPEI), Rafael Caldera e dos candidatos considerados independentes Jóvito Villalba, da União Republicana Democrática (URD), Arturo Uslar Pietri, da Frente Nacional para os Independentes (FNPI) e Wolfgang Larrazábal, da Frente Democrática Popular (FDP)

Rómulo Betancourt
Rómulo Ernesto Betancourt Bello (Guatire, 22 de fevereiro de 1908 — Nova Iorque, 28 de setembro de 1981) foi um dos mais importantes políticos venezuelanos do século XX. Exerceu funções de presidente da Venezuela entre 1945 e 1948 e entre 1959 e 1964.