hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patriarca Católico Copta de Alexandria
O Patriarca Católico Copta de Alexandria, sediado em Cairo (Egipto), é a designação do líder da Igreja Católica Copta, que é uma Igreja particular oriental sui iuris da Igreja Católica. Desde 2013, o Patriarca copta é Ibrahim Isaac Sidrak.

Apesar de a Igreja Católica Copta ser fundada em 1741, o Patriarcado Católico Copta de Alexandria só foi estabelecido em 1895 pelo Papa Leão XIII e ocupada em 1899 pelo bispo Cirilo Macário (ou Cirilo II). Antes de 1899, a Igreja Católica Copta é administrada por um vigário apostólico.

O Patriarca Católico Copta reclama também a Sé de Alexandria.

Igreja particular
Uma Igreja particular, na teologia e lei canónica, é uma comunidade eclesial em plena comunhão com Roma, uma parte da Igreja Católica vista como um todo. O Código de Direito Canónico refere-se às Igrejas particulares como sendo as unidades "nas quais e das quais existe a una e única Igreja Católica". Todas estas igrejas são lideradas por membros do clero, que, em última instância, respondem todos ao Papa.

Em regra, o conceito de igreja particular emprega-se em dois tipos de igrejas católicas, as sui iuris e as circunscrições eclesiásticas.
Água de Alto
Água de Alto é uma freguesia portuguesa do município de Vila Franca do Campo, na ilha de São Miguel, Região Autónoma dos Açores, com 18,44 km² de área e 1656 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 89,8 hab./km².

Esta freguesia situa-se na costa sul da ilha e confronta com o mar e com as freguesias da Ribeira Chã e Água de Pau (município de Lagoa), Ribeira Seca e Conceição (município de Ribeira Grande) e São Miguel e São Pedro (município de Vila Franca do Campo).

A fundação de Água de Alto, é anterior a 1511. Foi parte integrante da freguesia de São Pedro até agosto de 1907, ano em que foi elevada à condição de freguesia.

Tem como padroeiro São Lázaro cuja imagem se encontra na Igreja de São Lázaro (Água de Alto) ampliada durante o século XIX, no local onde se situava as ruínas de uma antiga leprosaria construída no século XVI e, convertida em ermida neste mesmo século.

Pedro (apóstolo)
Simão Pedro, São Pedro ou São Pedro Apóstolo (em hebraico: שמעון בר יונה, "Shimon Bar Yonah", em grego koiné: Πέτρος, Petros, em copta: Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ, Petros, em latim: Petrus); (Betsaida, 1 a.C., — Roma, c. 29 de junho de 67)  foi um dos doze apóstolos de Jesus Cristo, segundo o Novo Testamento e, mais especificamente, os quatro Evangelhos.

Historiadores e as Igrejas Católica e Ortodoxa consideram Pedro como o primeiro bispo de Roma e, por isso, o primeiro Papa, e também como o primeiro bispo e patriarca da Igreja de Antioquia, tendo sido seu fundador.

Ele seria, até hoje, segundo o catolicismo, o primeiro Papa e o detentor do mais longo pontificado da história: quase trinta e sete anos.

Foi  Crucificado cabeça pra baixo, pois não se achava digno de morrer como Jesus.
Boca do Monte
Boca do Monte é um bairro do distrito homônimo, no município de Santa Maria, em Rio Grande do Sul, Brasil. Localiza-se no oeste da cidade.

O bairro Boca do Monte possui uma área de 307,44 km² que equivale a 100% do distrito da Boca do Monte que é de 307,44 km² e  17,16% do município de Santa Maria que é de 1791,65 km².

Zona rural
Zona rural, meio rural ou campo é qualquer região geográfica não-classificada como zona urbana ou zona de Expansão Urbana, não-urbanizável ou destinada à limitação do crescimento urbano, utilizada em atividades agropecuárias, agroindustriais, extrativismo, silvicultura e/ou conservação ambiental.

Zonas rurais geralmente tem uma baixa densidade de população e pequenos assentamentos.

Embora tradicionalmente as zonas rurais tenham sido primariamente utilizadas para a agricultura ou pecuária, atualmente grandes superfícies podem estar protegidas como área de conservação (da flora, fauna ou outros recursos naturais), terras indígenas, reservas extrativistas, ou ter outra importância para a economia — como é o caso do turismo rural e do ecoturismo.
Vênus de Brassempouy
Vênus de Brassempouy (ou Vénus de Brassempouy), Dama de Brassempouy ou também Busto de Brassempouy é uma miniatura em forma de busto feminino, esculpida em marfim de mamute durante o Pleistoceno, cerca de 29.000 a 27.000 anos AP.

Vênus de Brassempouy foi encontrada em 1894 na Grotte du Pape, localizada perto de Brassempouy, em Landes, no sul da França — daí seu nome.

Apesar de se tratar de um busto, propriamente dito, ela geralmente é classificada como uma (mini) estátua de Vênus.

Ela também é um dos exemplares mais antigos de artefatos pré-históricos contendo uma representação da face humana. Estátuas daquele período, geralmente, não apresentavam qualquer definição facial.

Pleistoceno
Na escala de tempo geológico, o Pleistoceno  ou Plistoceno é a época do período Quaternário da era Cenozoica do éon Fanerozoico que está compreendida há entre 2,588 milhões e 11,7 mil anos, abrangendo o período recente no mundo de glaciações repetidas. O termo Pleistoceno deriva do grego πλεῖστος (transl. pleistos, "bastante mais") e καινός (transl. kainos, "novo"), significando "bastante mais novo".

O Pleistoceno sucede o Plioceno e precede o Holoceno, ambos de seu período. Divide-se nas idades Gelasiano, Calabriano, Chibano e Taratiano, da mais antiga para a mais recente.
Cerros de la Calera
Cerros de la Calera é uma localidade uruguaia do departamento de Rivera, na zona centro-sul do departamento, próxima ao Bañado de los Gómez. Está situada a 23 km da cidade de Rivera, capital do departamento.

Rivera (cidade)
Rivera é uma cidade do Uruguai, capital do departamento de mesmo nome, no norte do país. Está localizada na fronteira com o Brasil e é vizinha de Sant'Ana do Livramento, município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Segundo estimativas de 2011, a cidade teria em torno de 78 mil habitantes.
Anne Frank: The Whole Story
Anne Frank: The Whole Story (bra: Anne Frank - Uma Biografia) é uma telefilme tcheco -estadunidense de 2001, do gênero drama biográfico e de guerra, dirigido por Robert Dornhelm.

O roteiro, de Melissa Müller e Kirk Ellis, conta a vida da jovem Anne Frank, baseado em seu diário e em relatos de seu pai, Otto Frank — único dos moradores do anexo secreto (nome dado por Anne Frank ao esconderijo no escritório de seu pai) a sobreviver ao campo de concentração.

O filme foi exibido em formato de minissérie, em duas partes.

Otto Frank
Otto Heinrich Frank (12 de maio de 1889 – 19 de agosto de 1980) foi um empresário alemão. Ele é mais conhecido por ser o pai de Anne Frank e Margot Frank, escondendo-se com elas, sua esposa Edith Frank e outro grupo de pessoas judias no Anexo Secreto, durante a Segunda Guerra Mundial. Quando capturados, foram transportados para Auschwitz, resultando como o único sobrevivente do grupo, publicando o livro feito por sua filha, Diário de Anne Frank (1947), e ainda fundando o museu Casa de Anne Frank. Ele se casou novamente em 1953 com Elfriede Geiringer, uma sobrevivente do Holocausto.
Ross University
Ross University é uma universidade privada fundada em 1978, que oferece cursos de medicina e veterinária. A Escola de medicina está localizada na Dominica, no Caribe, com um Centro educacional clínico (aberto em 2009), em Freeport. nas Bahamas. A Faculdade de Veterinária está localizada na Ilha de São Cristóvão. Ross University é de propriedade da DeVry, Inc., que adquiriu a faculdade em 2003 de Leeds Equity Partners, uma Private equity de $ 310 milhões de dólares. Os escritórios da administração fica em North Brunswick Township, no estado de Nova Jérsei, nos Estados Unidos. Os estudantes da Ross University são quase todos cidadãos ou moradores permanentes dos Estados Unidos, que podem receber ajuda financeira do Title IV of the Higher Education Act. Os currículos dos cursos de medicina e veterinária empregados pela Ross University seguem os modelos utilizados nos Estados Unidos.

Private equity
Capital privado, participações privadas, investimento em empresas amadurecidas, ou investimento em empresas já estabelecidas (em inglês: private equity) é um tipo de atividade financeira realizada por instituições que investem essencialmente em empresas que ainda não são listadas em bolsa de valores, ou seja, ainda estão fechadas ao mercado de capitais, com o objetivo de captar recursos para alcançar desenvolvimento da empresa. Esses investimentos são realizados via empresas de participações privadas, que gerem os fundos de private equity (FPE) também chamados de fundos de investimento em participações (FIPs).
João da Costa Lima e Castro (médico)
João da Costa Lima e Castro (Macaé, 11 de junho de 1851 – Rio de Janeiro, 24 de junho de 920) foi um médico brasileiro.

Doutorado em medicina pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro em 1878, defendendo a tese “Operações reclamadas pelas retenções das urinas”. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1904, com o número acadêmico 241, na presidência de Joaquim Pinto Portella.

Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio de Janeiro
A Faculdade de Medicina (FM) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) ComC é uma das principais unidades acadêmicas desta universidade. Criada em 1808 pelo médico pernambucano Correia Picanço logo após a chegada do príncipe regente D. João ao país, foi o segundo curso de medicina do Brasil, instituído nove meses após a fundação da Faculdade de Medicina da Bahia. A FM-UFRJ é pioneira e referência nacional no ensino da Medicina. Ademais está envolvida na pesquisa e na extensão universitária. Situa-se no prédio do Centro de Ciências da Saúde (CCS), na Cidade Universitária, Rio de Janeiro.
Always and Forever
Alien Ant Farm começou a escrever novo material e em julho de 2012 começou a gravar seu quinto álbum, Always and Forever , no Groovemaster Studios em Chicago em julho de 2012.  Em março de 2013 eles criaram um financiamento coletivo, usando PledgeMusic , para financiar o lançamento do álbum. O primeiro single de Always and Forever, "Let 'Em Know", foi lançado em maio de 2013.  Também no verão de 2013, Alien Ant Farm participou da "The Big Night Out Tour", abrindo para Hoobastank and Fuel.

O membro fundador e baixista Tye Zamora deixou o Alien Ant Farm em março de 2014 e foi substituído por Tim Peugh . Ao mesmo tempo, Michael Anaya se juntou como membro da banda em turnê, fornecendo vocais de apoio, percussão e teclados.

Outro single, "Homage", foi lançado em setembro de 2014, seguido um mês depois pelo EP Phone Home. O álbum Always and Forever foi lançado em 24 de fevereiro de 2015.

Hoobastank
Hoobastank é uma banda de rock dos Estados Unidos formada na cidade de Agoura Hills, Califórnia em 1994. A banda é composta por Douglas Robb (vocal), Dan Estrin (guitarra), Chris Hesse (bateria) e Jesse Charland (baixo).
Priniás
Priniás (em grego: Πρινιάς) é uma aldeia do centro da ilha de Creta, Grécia, na unidade municipal de Agia Varvara, município de Gortina e unidade regional de Heraclião. É conhecida sobretudo pelos sítios arqueológicos vizinhos, como o da antiga cidade de Rizínia (em grego: Ριζηνία; ou Rizénia) e de uma necrópole minoica.

Unidades regionais da Grécia
Unidades regionais (ou unidades periféricas; em grego: περιφερειακές ενότητες; romaniz.: perifereiakis enótites; sing.: περιφερειακή ενότητα) são as divisões administrativas de segunda ordem da Grécia, criadas através do plano Calícrates, que entrou em vigor em 1 de janeiro de 2011. São subdivisões das regiões do país, e dividem-se, por sua vez, em municípios. Atualmente, são 74 as unidades regionais que compõem o país, substituindo as extintas 51 prefeituras.
Gaozu de Tang
Imperador Gāozǔ de Táng (7 de abril de 566 - 25 de Junho de 635), nascido Lǐ Yuān (李淵), foi o fundador da Dinastia Tang da China e o primeiro imperador desta dinastia, de 618 a 626. Sob a Dinastia Sui, Li Yuan foi o governador nessa área que, atualmente é a província de Shanxi, baseando-se em Taiyuan.

Dinastia Sui
A Dinastia Sui (chinês: 隋朝; pinyin: Suí cháo) precede a dinastia Tang na China. Com ela, terminaram quase quatro séculos de divisão entre regimes adversários. A dinastia foi fundada pela família Yang.

A dinastia Sui logrou reunificar o país em 581, após quase quatro séculos de fragmentação política na qual o norte e o sul se desenvolveram independentemente. Do mesmo modo que os soberanos Qin haviam unificado a China após o Período dos Reinos Combatentes, os Sui uniram o país e criaram diversas instituições que terminaram por ser adotadas por seus sucessores, os Tang. Da mesma forma que os Qin, porém, os Sui sobrecarregaram seus recursos e caíram.

Em 612, 613 e 614, lançaram ataques contra a Coreia que correram pessimamente , com a unificação o império pôde recolher mais impostos.Além disso havia um sistema de compra de grãos pelo governo na época da fartura.
Papiro 6
O Papiro 6  (6) é um antigo papiro do Novo Testamento que contém os capítulos dez e onze do Evangelho de João, datado pela paleografia para o século IV.

O texto está escrito com uma coluna por página, contendo 30 linhas cada.

O texto grego desse códice é um representante do Texto-tipo Alexandrino. Kurt Aland colocou-o na Categoria II.

Categorias dos manuscritos do Novo Testamento
Os manuscritos do Novo Testamento em grego são catalogados em grupos. Seu esquema de catalogação foi introduzido em 1981 por Kurt e Barbara Aland em Der Text des Neuen Testaments. As categorias são baseadas de modo que cada manuscrito relaciona-se com vários tipos textuais.
Ricagambeda
Ricagambeda era uma deusa céltica cultuada na Britânia romana. Ela está atestada em uma única inscrição, RIB 2107, em uma pedra de altar encontrada em Birrens no que agora é Dumfries e Galloway, Escócia. De acordo com a inscrição, o altar foi erguido por homens da Vella servindo com a Segunda Coorte de Tungrianos na realização de um voto para a deusa. Xavier Delamarre sugeriu que seu nome possa estar relaciondo à palavra gaulesa *ricā, significando ‘sillon’ (‘ruga’).

Língua gaulesa
Língua gaulesa é a língua celta falada na Gália antes do latim vulgar, que se tornou dominante com a conquista do Império Romano. A língua é conhecida de várias centenas de inscrições em rochas, em vasilhames e outros artefatos cerâmicos, em moedas e ocasionalmente em metal (chumbo, e em uma ocasião zinco). Essas inscrições foram encontradas em toda a Gália Romana, principalmente no oeste da França, assim como em regiões da Suíça, Itália, Alemanha e Bélgica (Meid 1994).

O gaulês é parafileticamente agrupado com o celtibero, o lepôntico, o gálata e o celta continental.
Esquadrão N.º 453 da RAAF
O Esquadrão N.º 453 é uma unidade de controlo de tráfego aéreo da Real Força Aérea Australiana (RAAF). Foi estabelecido em Bankstown, Nova Gales do Sul, em 1941 como um esquadrão de caça, de acordo com o Artigo XV do Esquema de Treino Aéreo do Império. O esquadrão serviu na Segunda Guerra Mundial, e combateu na Campanha da Malásia e na Campanha de Singapura em 1941-42. Severas perdas de aeronaves destruíram a capacidade do esquadrão de realizar operações, e foi extinto em Março de 1942. Uma unidade com o mesmo nome foi criada no Reino Unido a meio de 1942, para participar na luta contra a Luftwaffe da Alemanha Nazi, na qual combateu até 1945. Um ano depois, em 1946, o esquadrão foi extinto. No dia 1 de Dezembro de 2010, foi re-estabelecido como um esquadrão de controlo de tráfego aéreo.

Controle de tráfego aéreo
O controle de tráfego aéreo (português brasileiro) ou controlo de tráfego aéreo (português europeu), (Air Traffic Control, ou ATCO, em inglês) é um serviço prestado por controladores, em terra, que acompanham, orientam e monitoram o percurso de aeronaves (geralmente, aviões e helicópteros) no ar e no solo, para garantir um fluxo de tráfego seguro, ordenado e expedito. Os controladores de tráfego aéreo fornecem indicações e autorizações de voo, de acordo com as características operacionais das aeronaves e as condições de tráfego em determinado momento. Essas autorizações podem incidir sobre a rota, altitude e/ou velocidade propostas pelo operador da aeronave, para determinado voo, devendo os pilotos avaliar e/ou cumprir as instruções/autorizações recebidas.
Governo do Estado do Amazonas
O Governo do Estado do Amazonas ou Poder Executivo do Estado do Amazonas é chefiado pelo governador do estado do Amazonas, que é eleito em sufrágio universal e voto direto e secreto pela população local para mandatos de quatro anos de duração, podendo ser reeleito para mais um mandato. O Amazonas é um estado brasileiro da região Norte, com seus 4,2 milhões de habitantes e tendo Manaus como capital. Sua sede é o Palácio do Governo.

O estado do Amazonas, assim como o Brasil, é governado por três poderes, o executivo, representado pelo Governo do Amazonas, o legislativo, representado pela Assembleia Legislativa do Amazonas, e o judiciário, representado pelo Tribunal de Justiça do Estado do Amazonas.

Mandato
Mandato (do latim mandatum, de mandare, composto por manus, 'mão' + dare, 'dar' : 'dar na mão', no sentido de confiar, encarregar, ordenar, mandar  ), em direito público, é a delegação conferida a determinadas pessoas, para que representem o povo nas instituições. Quem recebe o mandato é chamado 'mandatário'.

Por extensão, o termo designa também o período de exercício de um cargo eletivo.
William Waldorf Astor, 1.º Visconde Astor
William Waldorf "Willy" Astor (Nova Iorque, 31 de março de 1848 — Brighton, East Sussex, 18 de outubro de 1919) foi um rico advogado, político, empresário e editor de jornal americano. Ele se mudou com sua família para a Inglaterra em 1891, tornou-se cidadão britânico em 1899, e foi feito Par do Reino em 1916 por suas contribuições para instituições de caridade de guerra. Foi membro proeminente da família Astor.

Par do Reino
Um Par do Reino é um membro do Pariato, um sistema de honras ou de nobreza em vários países.

Em Portugal, embora tenham existido pares do reino desde o século XVII e a regular prática das Cortes onde era dada voz aos respectivos deputados nobres da nação, foi a designação dada aos membros da "Câmara dos Digníssimos Pares do Reino" (ou simplesmente "Câmara dos Pares do Reino"), o segundo braço do poder legislativo do Estado ou câmara alta do parlamento, desde a Constituição portuguesa de 1822 até à revolução republicana de 5 de Outubro de 1910. Isso exceptuando-se o período de vigência da Constituição portuguesa de 1838, durante o qual houve em seu lugar os chamados Senadores do Reino por constituir um senado, a chamada Câmara dos Senadores.
Clockwork Planet
Clockwork Planet (クロックワーク・プラネット, Kurokkuwāku Puranetto) é uma série de light novel japonesa escrita por Yū Kamiya e Tsubaki Himana, e ilustrada por Shino. A editora Kodansha publicou quatro volumes desde 2 de abril de 2013 sob a impressão da Kodansha Ranobe Bunko. Uma adaptação em uma série de mangá com a arte de Kuro é serializada na revista de mangá shōnen da editora Kodansha Monthly Shōnen Sirius desde setembro de 2013. Ela foi compilada em 5 volumes tankōbon. Uma adaptação da série em anime produzida pelo estúdio Xebec começará a ser exibida em abril de 2017.

Tankōbon
Tankōbon (単行本; lit.  "livro/volume independente") é um termo da língua japonesa para um livro que é completo em si próprio e não é parte de uma série, embora a indústria de mangá use o termo para identificar compilações (brochuras) de capítulos que possam fazer parte de uma série. O termo pode ser usado para um romance, um trabalho não ficcional, um livro de economia, um livro de dicas de beleza, um livro com fotografias, um catálogo com amostras de livros anteriores para exibição, etc, em formato capa dura. É mais específico do que o hon simples

Tankōbon não inclui bunkobon (geralmente usado para romances), shinshō (geralmente usado para não ficção), ou o formato maior, mook (mistura de livro e revista), já que estes fazem parte de uma série.

Nos EUA, o tankobon é por vezes comparado aos formatos graphic novel e trade paperback.
Massaliasuchus
Massaliasuchus é um gênero extinto de crocodiliano que é conhecido a partir de fósseis encontrados nas rochas do Cretáceo Superior da era Santoniana-Campaniana do sudeste da França. Fósseis pertencendo a este gênero foram publicados em 1869 por Matheron como Crocodilus affuvelensis. O nome do novo gênero foi dado a ele em 2008 por Jeremy Martin e Eric Buffetaut. O Massaliasuchus parece ter sido relacionado aos aligatoróides primitivos. É conhecido a partir de restos, incluindo os ossos do crânio.

Campaniano
Na escala de tempo geológico, o Campaniano é a idade da época Cretácea Superior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 83,6 milhões e 72,1 milhões de anos, aproximadamente. A idade Campaniana sucede a idade Santoniana e precede a idade Maastrichtiana, ambas de sua época.
Elena Tchalykh
Elena Tchalykh (Rubtsovsk, 25 de março de 1974) é uma ciclista profissional olímpica russa, que competiu a partir de 2011 para o Azerbaijão. Tchalykh representou o Azerbaijão durante os Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres, na prova de estrada individual.

Azerbaijão nos Jogos Olímpicos
O Azerbaijão participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos como país independente em 1996, e mandou atletas para competirem em todos os Jogos desde então.

Anteriormente, atletas do país competiram como parte da União Soviética de 1952 a 1988, e após a dissolução da União Soviética, o Azerbaijão fez parte do Time Unificado em 1992.

Atletas do país já ganharam 26 medalhas nos Jogos Olímpicos de Verão, nas Lutas, no Tiro Esportivo, no Boxe, no Judô e no Halterofilismo. O país nunca ganhou medalhas nos Jogos Olímpicos de Inverno.

O Comitê Olímpico Nacional do Azerbaijão foi criado em 1992 e reconhecido pelo COI em 1993. Sua última grande competição foi nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022.
Judô nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Até 63 kg feminino
A competição até 63 kg feminino do judô nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 realizou-se no dia 12 de agosto. As rodadas preliminares foram realizadas a partir das 12:00 no horário local (UTC+8), e as semifinais, finais, repescagem e disputa do bronze a partir das 18:00 (UTC+8).

UTC+8
UTC + 8:00 é o fuso horário onde o horário local é contado a partir de mais oito horas em relação ao horário do Meridiano de Greenwich.

Longitude ao meio: 120º 00' 00" L

É conhecido por ser o fuso horário mais populoso do mundo, utilizado por 24% da população mundial.
Mosteiro de Saapivano
O mosteiro de Saapivano foi um mosteiro do distrito (gavar) de Zalcota, na província de Airarate do Reino da Armênia. Estava próximo de Zareavã e de Saapivano. Sua localização exata é incerta. No século V, foi um dos principais centros espirituais e culturais da Armênia sob controle do Império Sassânida. Em 443/4, um concílio foi convocado pelo católico José I (r. 439/40–452). Perdeu sua relevância após o século VII.

Airarate
Airarate (em armênio: Այրարատ; romaniz.: Ayrarat) foi antiga província do Reino da Armênia segundo o geógrafo armênio do século VII Ananias de Siracena. Abrangia regiões hoje pertencentes à Turquia e Armênia, incluindo as cidades de Artaxata, Valarsapate e Dúbio. Acredita-se que o topônimo Airarate seja o equivalente em armênio do topônimo Urartu (em armênio: Արարատ; romaniz.: Ararate).