hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Colina das Bruxas
A Colina das Bruxas (Witch Hill) é uma obra literária, escrita por Marion Zimmer Bradley, que fala da história de uma jovem que se chama Sara Latimer. Após perder a sua família de forma trágica, Sara descobre que é a única herdeira de uma mansão na Nova Inglaterra.

Nova Inglaterra
A Nova Inglaterra (em inglês: New England) é uma região geográfica extraoficial de grande valor histórico dos Estados Unidos, localizada na ponta nordeste do país e que compreende seis estados: Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island e Vermont. Boston é seu centro cultural e econômico, bem como sua cidade mais populosa.
Corte de Justiça Centro-Americana
A Corte de Justiça Centro-Americana (em castelhano:  Corte de Justicia Centroamericana) foi o primeiro tribunal permanente de direito internacional da história e o primeiro tribunal internacional de direitos humanos. Também era conhecido como Corte de Cartago (porque inicialmente tinha sede na cidade de Cartago, Costa Rica).

Cartago (Costa Rica)
Cartago é uma cidade da Costa Rica, capital da província de Cartago, localizada aproximadamente a 25 km leste da capital San José e aos pés do Vulcão Irazú. A área da cidade é de cerca de 152,68 km², incluindo todos seus distritos: Oriental e Ocidental (conhecidos em conjunto como o centro local), El Carmen (ao norte), San Rafael de Oreamuno (ao leste, capital do cantão de Oreamuno), Dulce Nombre e San Francisco (ao sul).

A população da região metropolitana era de 141.524 em 2003, e deverá alcançar 156,600 habitantes em 2008, segundo o Instituto de Estatísticas e Censos da Costa Rica.

Latitude: 9° 52' 0" Norte

Longitude: 83° 55' 0" Oeste

Altitude: 1.431 metros
Chang'e
Chang'e, Ch'ang-O, Chang-Ngo ou Sheung Ngo (chinês: 嫦娥; pinyin: Chang'e), originalmente conhecida como Heng'e ou Heng-O (姮 娥; Héng'é, mudou o nome para evitar conflito com o Imperador Wen de Han), é a deusa chinesa da Lua. Ao contrário de muitas divindades lunares em outras culturas que personificam a Lua, a Chang'e só vive na Lua. Como a "mulher na Lua", Chang'e poderia ser considerada o complemento chinês para a noção ocidental do homem na lua. A exploração na órbita lunar da sonda Chang'e 1 tem o seu nome.

Chang'e é o assunto de lendas diversos na mitologia chinesa, a maioria dos quais incorporam vários dos seguintes elementos: Houyi, o Arqueiro, um imperador benevolente ou malévolo, um elixir da vida, e, claro, a Lua.

Wen de Han
Wendi (180 a.C. — 157 a.C.) foi um imperador chinês da dinastia Han. Durante o seu reinado o império chinês alcançou um grande nível de prosperidade, mas os Xiongnu ficaram em 166 a.C. a 150 quilómetros da capital Chang'an.
Dicromato de potássio
O dicromato de potássio, também chamado de bicromato de potássio, é um sólido cristalino laranja-avermelhado, K2Cr2O7, solúvel em água e insolúvel em álcool.

É preparado por acidificação de solução de cromato de potássio puro (a adição de uma base a soluções de dicromato de potássio inverte este processo). O composto é usado industrialmente como um agente de oxidação na indústria química e na produção de produtos corantes, em eletrogalvanização, pirotécnica, manufatura de vidro, colas, curtume, fotografia, litografia, e em produtos de cerâmica, usado também em tratamentos de madeira contra podridão e envelhecimento da pele.

Cristal
Um cristal é um sólido no qual os constituintes, sejam eles átomos, moléculas ou íons, estão organizados num padrão tridimensional bem definido, que se repete no espaço, formando uma estrutura com uma geometria específica.

Em química e mineralogia, um cristal é uma forma da matéria na qual as partículas constituintes estão agregadas regularmente, criando uma estrutura cristalina que se manifesta macroscopicamente por assumir a forma externa de um sólido de faces planas regularmente arranjadas, em geral com elevado grau de simetria tridimensional.

Cristal deriva da palavra em grego clássico: κρύσταλλος (krustallos) que quer dizer ao mesmo tempo "gelo" e "quartzo".
Niggas in Paris
"Niggas in Paris" (ou a versão censurada "Friends In Paris") é uma canção dos rappers americanos Jay-Z e Kanye West sobre a amizade da dupla, tirada do seu álbum em conjunto, Watch the Throne. Foi lançada como o quarto single do álbum em 13 de Setembro de 2011, juntamente com "Why I Love You". Estreou no número 75 da Billboard Hot 100 e chegou ao número um na Hot R&B/Hip-Hop Songs. Em 12 de junho de 2023 a canção recebeu seu primeiro Certificado de Diamante RIAA, após a venda de mais de 10 milhões de unidades em território americano.

Recording Industry Association of America
A Associação Americana da Indústria de Gravação (do inglês: Recording Industry Association of America - RIAA) é uma organização comercial, sediada em Washington, D.C., que representa as gravadoras e distribuidores estadunidenses. Possui o objetivo de promover a vitalidade financeira dos negócios dos associados. Seus membros consistem em gravadoras e distribuidores, responsáveis em média por 85% das músicas gravadas legalmente nos Estados Unidos.

A associação é conhecida popularmente por sua tradicional certificação de álbuns e canções ouro e platina nos Estados Unidos e também participa do gerenciamento de direitos coletivos de gravações.
Gazprom-RusVelo
A Gazprom-RusVelo (código UCI: GAZ) é uma equipa ciclista profissional russa de ciclismo de estrada de categoria UCI ProTeam e Pista, fundada em 2011. Participa nas divisões de ciclismo de estrada UCI ProSeries, e os Circuitos Continentais da UCI, correndo assim mesmo naquelas carreiras do circuito UCI WorldTour às que é convidado.

Ainda que sejam de diferentes modalidades consideram-se a mesma equipa já que compartilham 3 dos seus directores (Heiko Salzwedel, Andreas Lang, Henk Vogels) além de grande parte dos seus corredores, apesar de ter diferentes sedes: o de estrada em Zurique (Suíça) e o de pista em Moscovo. De facto, o seu director principal, Heiko Salzwedel, declarou que o seu âmbito de actuação são as duas disciplinas.

A sua estrutura também conta com uma equipa feminina com o mesmo nome, também com sede em Zurique. Neste também se combina ciclismo de estrada com o de pista.

Henk Vogels
Hendricus "Henk" Vogels (Perth, 31 de julho de 1973) é um ex-ciclista de estrada australiano. Competiu nos Jogos Olímpicos de 2000 em Sydney, representando seu país natal na prova de estrada. Vogels foi campeão nacional da Austrália em 1999.

Seu pai, Henk Vogels Sr, é um ex-ciclista australiano que competiu na perseguição por equipes nos Jogos Olímpicos de 1964 em Tóquio, no Japão.
Stuart Geman
Stuart Alan Geman (Chicago, 23 de março de 1949) é um matemático estadunidense.

Geman estudou física a partir de 1967 na Universidade de Michigan, onde obteve o bacharelado em 1971, no Dartmouth College (e na Dartmouth Medical School) com um mestrado em fisiologia em 1973 e um doutorado em 1977, orientado por Herman Chernoff no Instituto de Tecnologia de Massachusetts, com a tese Stochastic Differential Equations with Smooth Mixing Processes. Foi depois professor na Universidade Brown.

Com seu irmão também matemático Donald Geman introduziu em 1984 a amostragem de Gibbs.

É fellow da American Mathematical Society e da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos (2011). Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berkeley (1986, com Christine Graffigne: Markov random field image models and their applications to Computer vision).

Universidade de Michigan
A Universidade de Michigan ou do Michigan (em inglês: University of Michigan) ou UMich é uma universidade coeducacional e pública, localizada na cidade de Ann Arbor, no estado de Michigan, nos Estados Unidos da América.

Foi fundada em 1817 em Detroit, porém, depois de vinte anos, em 1837, a universidade se transferiu para a cidade de Ann Arbor. Hoje, é a mais antiga universidade do estado de Michigan.
Liniers (Buenos Aires)
Liniers é um bairro periférico situado na parte oeste da cidade de Buenos Aires, na Argentina. O bairro é atravessado pela Avenida Rivadavia, sendo delimitado pela Avenida General Paz, e faz divisa ao norte com Versalles, ao leste com Villa Luro, ao sul com Mataderos e a oeste com as localidades de Lomas del Mirador, e Ciudadela, ambas situadas na província de Buenos Aires. Com uma área total de 5,4 km², o bairro de Liniers abriga aproximadamente 44 mil habitantes, apresentando uma densidade populacional de cerca de 8.191 habitantes por km².

Ciudadela (Buenos Aires)
Ciudadela é uma cidade da Argentina, localizada na província de Buenos Aires, na área metropolitana de Gran Buenos Aires. Começa bem no cruzamento da autopista Perito Moreno com a avenida General Paz, que marcam o final da cidade de Buenos Aires, a Capital Federal,  propriamente dita e a 20 quilômetros à Oeste do micro-centro desta.
É a cidade Natal de, dentre outros famosos, os jogadores de futebol Carlos Tévez e Fernando Gago
Menziken
Menziken é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 5.477 habitantes. Estende-se por uma área de 6,38 km², de densidade populacional de 858 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Beinwil am See, Beromünster (LU), Burg, Gunzwil (LU), Pfeffikon (LU), Reinach, Rickenbach (LU).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Argóvia
Argóvia (em alemão: Aargau) é um cantão da Suíça, situado no norte do país, entre Basileia e Zurique. A capital é Aarau.

Tem 1404 km² e 630 000 habitantes, cuja capital é Aarau com cerca de 20 000 habitantes. É atravessado pelos rios Reuss e Aar e nele cultiva-se a vinha, frutas e cereais. Existe nas suas imediações extracção de sal e gesso e indústrias de maquinaria ligeira, têxteis e produtos alimentares. Rheinfelden e Baden são os centros turísticos da região. A população é maioritariamente protestante de língua alemã.
Agustín Balbuena
Agustín Alberto Balbuena (Santa Fé, 1 de setembro de 1945 – 9 de março de 2021) foi um futebolista argentino que competiu na Copa do Mundo FIFA de 1974. Atuou no Independiente na primeira metade da década de 1970, com o qual conquistou quatro títulos da Copa Libertadores da América de 1972 a 1975, e um da Copa Intercontinental em 1973.

Morreu em 9 de março de 2021, aos 75 anos de idade.

Santa Fé (Argentina)
Santa Fe de la Vera Cruz é a capital da província de Santa Fé e a nona cidade mais populosa da Argentina. Está localizada na região centro-leste do país, às margens da lagoa Setúbal, do Rio Santa Fé e do Rio Salado.
Projeto Uerê
O Projeto Uerê é uma organização não governamental sediada na cidade do Rio de Janeiro, no estado de mesmo nome, no Brasil, no Complexo da Maré.

Surgiu ao final da década de 1990 como uma escola alternativa para crianças e adolescentes com dificuldades de aprendizagem relacionados a traumas provocados pela convivência diária com a violência na comunidade, na família e nas ruas, por iniciativa da artista plástica Yvonne Bezerra de Mello. A mesma coordena o projeto para que jovens saiam da situação de risco social que se encontram. O projeto funciona como uma espécie de passagem para essas crianças e adolescentes com traumas psicológicos.

Chacina da Candelária
A chacina da Candelária, como ficou conhecido o episódio, foi uma chacina que ocorreu na noite de 23 de julho de 1993, em frente à Igreja da Candelária, localizada no centro da cidade do Rio de Janeiro. Nesse crime, oito jovens foram assassinados. O caso foi listado pelo portal Brasil Online (BOL, 2015) e pela Superinteressante (2015) ao lado de outros crimes que "chocaram" o Brasil.
Raimundo VII de Tolosa
Raimundo VII de Tolosa (Beaucaire, julho de 1197 - Millau, 27 de setembro de 1249) foi conde de Tolosa, duque de Narbona e marquês da Provença. Filho de Raimundo VI de Tolosa e de Joana de Inglaterra sucedeu ao seu pai em 1222.

Esteve casado com a infanta Sancha, filha do rei Afonso II de Aragão, o que influiu na ajuda que o seu cunhado Pedro II de Aragão prestaria à sua família em diferentes momentos da guerra. Casou-se em segundas núpcias com Margarita de Lusinhão (1228-1288), filha do conde Hugo X de Lusinhão, casamento que seria declarado nulo por um jurado enviado pelo Papa.

Pedro II de Aragão
Pedro II de Aragão, o Católico (Huesca, Julho de 1178[a] - Muret, 12 de Setembro de 1213), foi rei da Coroa de Aragão e conde de Barcelona desde 1196 e senhor de Montpellier desde 1204 até à sua morte. Era filho de Afonso II, o Casto e de Sancha de Castela.
Nathalie de Oliveira
Nathalie Teixeira de Oliveira (nascida em 16 de novembro de 1977) é uma política franco-portuguesa.

Foi deputada à Assembleia da República pelo círculo eleitoral da Europa na XV legislatura pelo Partido Socialista entre 2022 a 2024. E exerceu o cargo de vice-presidente da Câmara de Metz, em França, entre 2014 a 2020. Nas eleições legislativas francesas de 2017, ela foi candidata à Assembleia Nacional no 3º círculo eleitoral de Mosela. Foi candidata nas eleições para o Parlamento Europeu de 2019 em França  e nas eleições para o Parlamento Europeu de 2024 em Portugal. Ela nasceu em Metz, filha de pais portugueses que emigraram para a França na década de 1960.

XV Legislatura da Terceira República Portuguesa
A XV Legislatura foi a legislatura da Assembleia da República de Portugal, resultante das eleições legislativas de 30 de janeiro de 2022.

Após um recorde de 10 forças políticas representadas no plenário durante a XIV Legislatura, a XV Legislatura viu esse número reduzir para oito, atendendo a que o CDS – Partido Popular e o Partido Ecologista "Os Verdes" perderam a respetiva representação parlamentar, não tendo logrado eleger qualquer deputado.

Augusto Santos Silva, Presidente da Assembleia da República

António Costa, Primeiro-Ministro do XXIII Governo Constitucional

Rui Rio, Líder da Oposição, até 3 de julho de 2022.

Luís Montenegro, Líder da Oposição, desde 3 de julho de 2022.
Lotto (canção)
"Lotto" é uma canção do grupo masculino sino-coreano Exo contida em seu terceiro álbum repaginado Lotto. Foi lançada em 18 de agosto de 2016 em duas versões linguísticas, coreana e mandarim, pela S.M. Entertainment.

Reedição
A reedição, também conhecida como relançamento, é a emissão repetida de um trabalho publicado. Comummente, refere-se a um álbum que foi lançado anteriormente é novamente editado, às vezes com alterações ou acréscimos.
Batistas Gerais
Batistas gerais são cristãos protestantes batistas que articulam a doutrina da expiação geral (crença de que Jesus Cristo morreu por toda a humanidade e não apenas pelos eleitos). A soteriologia batista geral inicialmente não era arminiana, mas com o tempo eles abraçaram doutrinas arminianas clássicas mais distintas até adotar completamente os Cinco Pontos do Arminianismo (FACTS), embora ainda mantivessem uma forte linguagem calvinista e aderissem as outras doutrinas reformadas .

Os batistas gerais produziram duas grandes confissões de fé: a Confissão de Fé Padrão, em 1660, e o Credo Ortodoxo, em 1679.  Henry Denne, Thomas Grantham e Daniel Taylor foram umas das maiores figuras teológicas da linha batista geral na Inglaterra do século XVII e XVIII. Juntamente com os batistas particulares, a segunda linha, eles formam a tradição batista.

Soteriologia
A soteriologia é a área da Teologia Sistemática que trata do estudo das doutrinas religiosas da salvação humana. A palavra é formada a partir de dois termos gregos σωτήριος [Soterios], que significa "salvação" e λόγος [logos], que significa "palavra", "princípio", ou "ensino".

Cada religião oferece um tipo diferente de salvação e possui sua própria soteriologia, algumas dão ênfase ao relacionamento do homem em unidade com Deus, outras dão ênfase ao aprimoramento do conhecimento humano como forma de se obter a salvação.
Catedral Sagrado Coração de Jesus (Porto Velho)
Catedral Sagrado Coração de Jesus é a catedral católica de Porto Velho, no estado de Rondônia. Apesar de ter tido sua pedra fundamental lançada em 3 de maio de 1917 — presentes o Bispo do Amazonas, Dom João Irineu Joffily, e o Superintendente Municipal, Joaquim Augusto Tanajura — somente em 1927 a catedral teve sua construção definitiva efetivamente iniciada.

Pedra fundamental
A Pedra Fundamental (diferente da  Pedra angular) é o nome que se dá ao primeiro bloco de pedra ou alvenaria da fundação de uma construção. Durante uma cerimônia simbólica, a colocação da pedra fundamental significa o início efetivo de uma edificação. Segundo o Dicionário Houaiss da língua portuguesa (1.ª edição/2001), a Pedra fundamental "assinala, geralmente com solenidade, o início de uma obra importante". Também é costume se adicionar uma cápsula do tempo, recipiente fechado contendo uma ata com o nome das pessoas presentes e lembranças do dia, como um jornal ou moedas, para a posteridade. A pedra fundamental, contendo inscrições como data e identificação do construtor, tradicionalmente é encontrada no canto nordeste da construção.

O rito de colocar uma pedra fundamental é um componente cultural importante na arquitetura oriental e, de forma metafórica, na arquitetura sagrada em geral.
Janthina umbilicata
Janthina umbilicata (nomeada, em inglês, small violet snail) é uma espécie de molusco gastrópode marinho da família Epitoniidae, na ordem Caenogastropoda (no passado, na família Janthinidae), epipelágica e pleustônica em oceanos tropicais. Foi classificada por Alcide Dessalines d'Orbigny, em 1841, no texto Voyage dans l'Amérique méridionale [...] exécuté pendant les années 1826, 1827, 1828, 1829, 1830, 1831, 1832 et 1833.

Texto
Em linguística, a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação linguística das ideias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos linguísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
Bulimulus nux
Bulimulus nux é uma espécie de gastrópode da família Orthalicidae.

É endémica do Equador.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais.

Está ameaçada por perda de habitat.

Gastropoda
Gastropoda (do grego clássico: γαστήρ, gastér, 'estômago'; e ποδὸς, podòs, 'pé'), conhecidos como gastrópodes, é uma grande classe taxonómica do filo Mollusca que agrupa os animais conhecidos por caracóis, lesmas, lapas e búzios. A classe Gastropoda inclui 65 000–85 000 espécies extantes, com grande variedade morfológica e tamanhos que vão do submicroscópico a várias dezenas de centímetros. Com espécies terrestres (cerca de um terço do total), de água doce e marinhas, constitui o agrupamento taxonómico com maior sucesso do filo Mollusca. O grupo está abundantemente presente no registo fóssil desde o final do Cambriano (Furongiano).
Hilbert von Löhneysen
Hilbert von Löhneysen (Göttingen, 25 de outubro de 1946) é um físico alemão. É diretor do Instituto de Física do Estado Sólido do Instituto de Tecnologia de Karlsruhe.

Hilbert von Löhneysen estudou física a partir de 1970 na Universidade de Göttingen, obtendo um doutorado em 1976 na Universidade de Colônia. Esteve no pós-doutorado em 1977/1978 no Laboratório de Física de Baixas Temperaturas do Centre national de la recherche scientifique (CNRS) em Grenoble. Obteve a habilitação em 1981 em Aachen, onde foi Privatdozent. É desde 1986 professor da Universidade de Karlsruhe.

Recebeu o 1983 erhielt er den Prêmio Heinz Maier Leibnitz de 1983 e o Prêmio de Ciências Hector de 2012. É membro da Academia de Ciências de Heidelberg (2001) e da Deutsche Akademie der Technikwissenschaften (2006).

Academia de Ciências de Heidelberg
A Academia de Ciências de Heidelberg ou, nas suas formas portuguesas, de Heidelberga ou de Edelberga (em alemão:  Heidelberger Akademie der Wissenschaften - HAW) é a academia estadual de ciências o estado alemão de Baden-Württemberg. É uma associação de professores que, segundo seus estatutos, já antes de receberem a cátedra devem ser pesquisadores reconhecidos em sua área de atuação. Opera como instituição não-universitária em trabalho conjunto com a Universidade de Heidelberg e as outras universidades do estado de Baden-Württemberg.
Cobrenuca
O cobrenuca consistia em um pequeno item de armadura medieval, complemento à proteção da nuca e da cabeça; era na verdade uma pequena guarnição a mais nos capacetes, com objetivo de defender melhor a parte traseira do crânio, em particular o segmento inferior.

Capacete
Capacete é um objeto que serve para proteger a cabeça de impactos externos. Existem capacetes para várias aplicações, variando quanto à segurança oferecida. No caso dos motociclistas, os capacetes protegem em caso de quedas ou colisões. Capacetes de aplicação militar, por sua vez, protegem contra objetos ou destroços atirados contra o usuário. Outra modalidade de capacetes - os equipamentos de proteção individual (EPI) utilizados em fábricas e construções - protegem contra queda de objetos ou ferramentas.
Lele Pons
Eleonora Pons Maronese (Caracas, 25 de junho de 1996), mais conhecida como Lele Pons, é uma celebridade da internet, youtuber, atriz, cantora, dançarina, modelo e apresentadora venezuelana naturalizada americana.

Pons ganhou destaque no Vine, onde foi a pessoa mais seguida e com mais loops antes da plataforma ser desativada em 2016. Desde então, ela se expandiu criando esboços de comédia para o YouTube, onde agora tem mais de 17 milhões de inscritos, além de 47 milhões de seguidores no Instagram. Atuou no cinema, televisão e em videoclipes, lançou sua própria música e foi coautora de um romance em 2016.

Vine (serviço)
Vine foi um serviço de armazenamento de vídeos em formato curto. Fundado em junho de 2012, foi adquirido pelo site em microblogging Twitter em outubro de 2012, antes de seu lançamento oficial. O serviço permite aos usuários gravar e editar seus clipes de vídeo em sequência de seis segundos e revinar. Revinar é o lugar onde você pode compartilhar com outras pessoas os posts com seus seguidores. Alguns Vines são revinados automaticamente com base no que é popular. Os vídeos podem ser, em seguida, publicado através da rede social do Vine e compartilhado em outros serviços, como Facebook e Twitter. O aplicativo do Vine também pode ser usado para navegar através dos vídeos postados por outros usuários, além dos grupos de vídeos por tema e vídeos de tendências.
Waterville (Irlanda)
Waterville (An Coireán em irlandês) é uma cidade do Condado de Kerry, República da Irlanda, situado na costa oeste da Irlanda, na Península de Iveragh. Está situada num estreito istmo, com o Lough Currane a Este e a baía de Ballinskelligs a Oeste, com o Rio Currane ligando as duas.

Língua irlandesa
O irlandês (Gaeilge), também conhecido como gaélico irlandês ou simplesmente gaélico, é um idioma falado como língua nativa na Ilha da Irlanda, predominantemente nas zonas rurais ocidentais da ilha. O irlandês era a língua principal da llha Esmeralda antes de os ingleses a invadirem durante a Idade Média. É um dos membros da divisão gaélica das línguas célticas.
Iani Chaos
Iani Chaos, a região inicial do Ares Vallis em Marte, se localiza a ~342°E, 2°S. Especula-se que esta região de terreno caótico se formou após a remoção da água ou gelo da superfície, resultando em uma inundação da área, e a consequente formação do Ares Vallis. Dentro de Iani Chaos, depositado no estrato logo abaixo do terreno caótico, se encontram depósitos na base das encostas em tons claros, ricos em um mineral hidratado, provavelmente gesso e hematita.

Gelo
Gelo (do latim gelus) é o estado sólido da água cristalizada no sistema cristalino hexagonal. Seu aspecto é vítreo e semitransparente. A sua densidade é inferior à da água, ficando em 0,9178 grama por centímetro cúbico. O seu ponto de fusão é de zero grau Celsius a uma atmosfera de pressão. A mesma massa de água em estado líquido ou em estado sólido tem volumes diferentes, pois, ao passar de um estado para o outro, o volume aumenta cerca de 9 por cento: ao contrário da maioria dos outros sólidos, o gelo, no seu ponto de fusão, apresenta-se mais dilatado do que a sua forma líquida até atingir os quatro graus Celsius.

Seu ponto de formação é usado como valor de referência em termodinâmica.

O gelo tem pelo menos dezessete fases cristalinas conhecidas e três fases amorfas (não cristalinas), que existem em diferentes temperaturas e pressões.

A estrutura extremamente aberta das moléculas do gelo faz com que ocupe maior volume — e, por isso, seja menos denso — do que a água.