hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carl Ferdinand Cori
Carl Ferdinand Cori (Praga, 5 de dezembro de 1896 — Cambridge, 20 de outubro de 1984) foi um bioquímico estadunidense, nascido na República Checa.

Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1947, por melhorar a compreensão do diabetes. Era casado com Gerty Cori, co-galardoada com o prémio.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge (em inglês:  Cambridge;  PRONÚNCIA) é uma cidade no Condado de Middlesex, no estado de Massachusetts, Estados Unidos, na área metropolitana de Boston. Foi nomeada em homenagem a Universidade de Cambridge, na Inglaterra, um importante centro da Teologia Puritana criada pelos fundadores da cidade. Cambridge é o lar de duas das universidades mais proeminentes do mundo, a Universidade de Harvard e o Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT). Cambridge é uma das duas sedes de conselho de Middlesex County (Lowell é o outro).

Segundo o censo nacional de 2020, a sua população é de 120 403 habitantes e sua densidade populacional é de 18 529,4 hab/km². É a quinta cidade mais populosa do estado. Possui 47 291 residências, que resulta em uma densidade de 2 857,46 residências/km².

Um residente de Cambridge é conhecido como Cantabrigian.
There Is a Light That Never Goes Out
"There Is a Light That Never Goes Out" é uma canção da banda britânica de rock The Smiths, composta pelo guitarrista Johnny Marr e pelo vocalista Morrissey. Lançada no terceiro álbum de estúdio da banda, The Queen Is Dead, não saiu como single no Reino Unido até 1992, cinco anos após a separação do grupo, para promover a coletânea ...Best II. Ele alcançou a posição 25 na parada de singles do Reino Unido e 22 na parada de singles da Irlanda. A música recebeu aclamação considerável da crítica; em 2014, a revista NME a listou como a 12ª melhor canção de todos os tempos. Em 2021, foi classificada em 226º lugar na lista das 500 melhores canções de todos os tempos da Rolling Stone.

Irish Recorded Music Association
A Irish Recorded Music Association (em português Associação Irlandesa da Música Gravada, também conhecida como IRMA por suas siglas em inglês) é a associação da indústria da música irlandesa que defende e representa as companhias discográficas e os distribuidores de fonografia e videografia. A IRMA se encarrega de defender os interesses de suas "companhias-membras" e de criar um ambiente de respeito entre elas. Encarrega-se também de representar a indústria musical da Irlanda a nível local e mundial e de combater a pirataria no país.
Lloyd Cole and the Commotions
Lloyd Cole and the Commotions é uma banda escocesa do Reino Unido de pop rock formada na cidade de Glasgow em 1982. Entre 1984 e 1989, a banda conseguiu alcançar o "Top 20 dos álbuns mais vendidos do Reino Unido", além de receber críticas positivas para o seu álbum de estréia, Rattlesnakes.

Pop rock
Pop rock (também escrito como pop/rock) é um gênero de fusão, que une elementos do rock com os da música pop. Também é caracterizado por possuí maior ênfase na composição profissional e nas artes de gravação e menos ênfase na atitude. Originado no final da década de 1940 como uma alternativa ao rock and roll normal, o pop rock foi, no início, influenciado pela batida, pelos arranjos e pelo estilo original do rock and roll (e às vezes do doo-wop). Pode ser visto como um campo de gênero distinto, em vez de música que se sobrepõe ao pop e ao rock. Os detratores do pop rock costumam desprezá-lo como um simples produto comercial, menos autêntico do que o rock.
Região Geográfica Imediata de Juiz de Fora
A Região Geográfica Imediata de Juiz de Fora é uma das 70 regiões imediatas do Estado de Minas Gerais, uma das 10 regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Juiz de Fora e uma das 509 regiões imediatas do Brasil, criadas pelo IBGE em 2017.

É composta por 29 municípios, tendo uma população estimada pelo IBGE para 1.º de julho de 2017, de 740 410 habitantes e uma área total de 9 680,983 km².

Região Geográfica Intermediária de Juiz de Fora
A Região Geográfica Intermediária de Juiz de Fora é uma das treze regiões intermediárias do estado brasileiro de Minas Gerais e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 146 municípios, distribuídos em dez regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) para 1º de julho de 2018 é de 2 334 530 de habitantes, distribuídos em uma área total de 38 915,136 km².

Juiz de Fora é o município mais populoso da região intermediária, com 564 310 habitantes, de acordo com estimativas de 2018 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Dughettu
Marcello Ferreira da Silva (Rio de Janeiro, 21 de dezembro), mais conhecido pelo seu nome artístico DUGHETTU, é um rapper, produtor e homem de negócios. Um dos artistas mais atuantes da cena rap / hip hop brasileiro, iniciou sua trajetória em 1999 produzindo festas na Zona Norte do Rio e invadindo rapidamente as fronteiras da Zona Sul onde realizou diversos shows e Jam Sessions nos badalados nightclubs da cidade (00, Melt e etc). Em 2001 foi convidado pelo gerente de eventos da gravadora Trama a produzir uma tenda de black music dentro do evento MUSICA URBANA. Foi o pontapé que faltava para arregimentar os parceiros Marquinhos OSócio e DJ Nino e  dar  largada na sua carreira artística.

Plínio Profeta
Plinio Profeta (Rio de Janeiro) é um músico, dj compositor, multi-instrumentista e produtor musical brasileiro.

Plinio Profeta é um músico, compositor de trilhas sonoras e produtor musical. Ganhou o prêmio de melhor Trilha Sonora Original da Academia Brasileira de Cinema por duas vezes, com “O Palhaço” em 2011 e “O Filme da Minha Vida” em 2018. Plinio é multi instrumentista e já trabalhou com vários artistas brasileiros como Pedro Luis, O Rappa, Lucas Santanna, Xis e Tiê. Desde 2010, ele compõe trilhas sonoras de filmes ganhando vários prêmios.
Partiu do Alto
Partiu do Alto é o segundo álbum de estúdio da dupla de bossa-jazz Edson e Tita, lançado em 1990, pela gravadora Gospel Records.

O disco dá continuidade ao discurso religioso do projeto anterior, Novidade de Vida(1982). Após o lançamento, a dupla fez apresentações ao lado de músicos como Wanda Sá e João Alexandre. Entre ele e o disco sucessor, lançado treze anos depois, os integrantes foram morar no exterior.

Em 2018, foi considerado o 37º melhor álbum da década de 1990, de acordo com lista publicada pelo Super Gospel.

Super Gospel
Super Gospel é um site de notícias e crítica especializada relacionada à música cristã brasileira, sendo conhecida por ser uma das fontes mais reputadas e conhecidas do segmento musical evangélico no Brasil.

O site foi desenvolvido pelo proprietário Douglas Agostinho, cujo lançamento ocorreu em julho de 2001.

Venceu o Troféu Talento 2006 na categoria Melhor web site relacionado à música cristã.

O portal possui vários colunistas, sendo Roberto Azevedo o mais ativo e longevo. É editor-chefe do site desde 2005 e é autor de notícias, análises e entrevistas.
Temporada da NFL de 1977
A Temporada de 1977 da NFL foi a 58ª temporada regular da National Football League. Nesta temporada o Seattle Seahawks foi mandao para a AFC West enquanto o Tampa Bay Buccaneers foi para a NFC Central.

Ao invés do tradicional jogo do Thanksgiving Day ser disputado pelo Dallas Cowboys, a liga decidiu colocar o Miami Dolphins enfrentando o St. Louis Cardinals, em St. Louis. Essa seria a segunda vez que o Cowboys não joga neste feriado desde 1966.

Esta foi a última temporada com 14 jogos na história da NFL. A temporada seria expandia para 16 partidas para a temporada de 1978, com a pré-temporada caindo de 6 para 4 jogos.

A temporada terminou no Super Bowl XII onde o Cowboys derrotou o Denver Broncos.

NFC North
A NFC North refere-se a Divisão Norte da National Football Conference, da National Football League, que foi criada em 2002 quando a liga re-alinhou divisões após sua expansão para 32 times. Ela substituíu a NFC Central, que foi formada em 1970, quando a National Football League e a American Football League se fundiram.

A NFC North possui no momento quatro membros: Chicago Bears, Detroit Lions, Green Bay Packers, e Minnesota Vikings.

Os Tampa Bay Buccaneers tornaram-se o quinto membro da NFC Central em 1977 depois de passar seu primeiro ano na liga como um membro da AFC West, mas foram movidos para a NFC South no re-alinhamento de 2002.
Imigração alemã em São Paulo
A colonização alemã no Estado de São Paulo aconteceu durante o século XIX, quando chegaram os primeiros colonos vindos da Alemanha e durante o século XX entre a Primeira e Segunda Guerra Mundial.

Na capital, bairros e distritos tradicionais alemães são: Santo Amaro, Chácara Santo Antônio, Brooklin (onde ocorrem as festas germânicas Maifest e o Brooklin Fest todos os anos) e Alto da Boa Vista (onde até a década de 50 era muito comum ouvir crianças falando em alemão nas ruas de terra do bairro). Moema, Vila Mariana, Saúde e Vila Ema também possuem contingentes de germânicos.

Francisco Schmidt
Francisco Schmidt, nascido no Reino da Prússia como Franz Schmidt, (Osthofen, 3 de outubro de 1850 – São Paulo, 18 de maio de 1924) foi um fazendeiro, empreendedor e político prussiano naturalizado brasileiro, radicado em Ribeirão Preto. É denominado como o terceiro "rei do Café".
Boxe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - Até 57 kg masculino
A categoria até 57 kg masculino (peso pena) do boxe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 ocorreu entre 28 de julho e 10 de agosto de 2024, com as lutas preliminares sendo realizadas no Arena Paris Norte, em Villepinte, e as semifinais e final no Stade Roland Garros, em Paris, França. Um total de 17 pugilistas, cada um representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram do evento.

Stade Roland Garros
O Stade Roland Garros (que ao pé da letra seria traduzido como "Estádio Roland Garros"), é na verdade desde sua criação, um complexo de quadras de tênis e outras facilidades, localizado em Paris, na França.

O Stade Roland Garros, foi inaugurado em maio de 1928 com apenas 4 quadras. Está localizado no oeste de Paris, próximo à estação Porte d'Auteuil do metrô de Paris, à beira do parque Bois de Boulogne.

Recebe todo ano o Torneio de Roland-Garros, um dos quatro Grand Slam de tênis. O nome do complexo foi escolhido em homenagem ao pioneiro da aviação Roland Garros, que morreu em um combate aéreo da Primeira Guerra Mundial em 1918.

No total, o complexo atual (2023) possui 18 quadras, sendo três delas em arenas: a "Simonne-Mathieu", a "Suzanne-Lenglen" e a principal "Philippe-Chatrier" com capacidade para 15.500 espectadores.
Florence Turner
Florence E. Turner (6 de janeiro de 1885 – 28 de agosto de 1946 ) foi uma atriz estadunidense que se tornou conhecida, na era do cinema mudo, como a Vitagraph Girl. Considera-se que ela foi, ao lado de Florence Lawrence, uma das primeiras atrizes do mundo. Eventualmente ela produziu e dirigiu filmes em sua própria produtora cinematográfica, a “Florence Turner Productions”, e escreveu alguns roteiros.

Pathé
Pathé é uma sociedade de cinema francesa. Pathé ou Pathé Frères é o nome de uma série de empresas francesas que foram fundadas e originalmente estiveram sob o controle dos irmãos Pathé, na França, em 1896. No início dos anos 1900, a Pathé se tornou uma grande companhia cinematográfica, assim como a maior produtora fonográfica mundial. Em 1908, a Pathé inovou com a apresentação do “noticiário” ou “documentário”, o qual era apresentado antes de um filme longa-metragem.
Amimitl
Amimitl é o deus asteca de lagos e pescadores, que acalmava as tempestades e assim protegia os pescadores.

Amimitl era, segundo Torquemada, especialmente adorado em Cuitlahuac (atual Tláhuac) uma ilha do lago Chalco. Este deus da pesca expressava o seu descontentamento aos súditos com doenças de caráter hidrópico ou aquoso. Em reduzidos contextos o jesuíta mexicano Clavigero identifica-o com Opochtli, o deus dos artesãos e pescadores a rede.

Tláhuac
Tláhuac é uma demarcação territorial da Cidade do México, situada na parte leste da capital mexicana. Possuía em 2015 uma população de 361.593 habitantes, distribuída em uma área de 86 km². Faz fronteira com Iztapalapa a norte; com Milpa Alta a sul; e com Xochimilco a oeste.

O nome Tláhuac é uma aférese de Cuitláhuac que, por sua vez, possui diferentes significados. Um desses significados vem do vocábulo náuatle Auitlauia, que significa Ter cuidado ou estar no comando de algo.
Pantáculo
Pantáculos são todos os símbolos que possuem um significado de natureza mágica ou esotérica. Não confundir com pentáculos que possuem um significado mais restrito. Os ocultistas consideram como pentáculos apenas a estrela de cinco pontas, chamada de Pentagrama, e o Tetragrammaton, desde que devidamente envolvidos com um círculo.

Os pantáculos quando gravados em um talismã, dão a este uma suposta capacidade de irradiar as forças do Cosmos, atribuindo-lhe um aspecto ativo, diferentemente do amuleto e do simples talismã.

A palavra Pantáculo, de origem grega, é composta por pan-, que significa "tudo", e -kleo, que significa "honra", ou mesmo, "renome".

Círculo
Na geometria, um círculo, por vezes chamado de disco, é a região em um plano delimitada por uma circunferência. Um círculo é considerado fechado se contiver a circunferência que constitui seu limite, e aberto se não contiver. Um círculo de raio r e centro O é geralmente denotado como C(O; r).
Galvano Della Volpe
Galvano Della Volpe (Imola, 1895 – Roma, 1968) foi um professor universitário e filósofo italiano. Na Itália, seu trabalho foi visto por muitos como uma alternativa ao marxismo gramsciano, adotado pelo Partido Comunista Italiano.

Graduado em filosofia pela Universidade de Bolonha, entre 1939 e 1965, foi professor de História da Filosofia ne Universidade de Messina. Ligado inicialmente à tradição de Giovanni Gentile, seu pensamento representou no âmbito do marxismo e da cultura filosófica italiana uma posição original e contra a corrente dominante, retomada nos anos 1960 pelo mais notável dos seus alunos, Lucio Colletti.

Della Volpe foi mantido à margem do PCI, no qual era inscrito desde 1944, e raramente seu nome aparecia nas revistas do partido. Uma aspecto fundamental do seu pensamento é a tentativa de uma estética interpretada no sentido materialista.

Ímola
Ímola (em italiano:  Imola) é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, com cerca de 64.348 habitantes. Estende-se por uma área de 204,94 km², tendo uma densidade populacional de 314 hab/km². Faz fronteira com Argenta (FE), Bagnara di Romagna (RA), Borgo Tossignano, Casalfiumanese, Castel Bolognese (RA), Castel Guelfo di Bologna, Conselice (RA), Dozza, Massa Lombarda (RA), Medicina, Mordano, Riolo Terme (RA), Solarolo.

Foi nesta cidade que os pilotos de Fórmula 1 Roland Ratzenberger e Ayrton Senna sofreram acidentes fatais durante o Grande Prêmio de San Marino de 1994, no Autódromo Enzo e Dino Ferrari (30 de abril e 1º de maio, respectivamente), vindo a falecerem no Hospital Major de Bolonha, momentos depois dos respectivos acidentes.

Outro ocorrido foi quando o pintor Da Vinci desenhou o mapa dessa cidade,sendo uma de suas grandes obras artísticas do renascimento.
Material parental
Material parental (ou material de origem) é o material geológico subjacente a um solo, geralmente a rocha mãe (ou rocha matriz) ou os rególitos e outros depósitos superficiais, nestes se incluindo as acumulações de matéria orgânica, a partir do qual o perfil do solo se desenvolveu. Os solos geralmente herdam uma grande parte da estrutura e da composição mineral do seu material de origem  pelo que são frequentemente classificados com base no conteúdo mineral do material parental. O material parental pode ser consolidado ou não consolidado, dando origem ao solo por algum tipo de alteração físico-química resultante dos processos de meteorização e de pedogénese, incluindo as alterações resultantes do modo pelo qual os materiais foram transportados e depositados e a acção do biota do solo. A parte superior do material parental que está em contacto directo com a base do perfil do solo é geralmente considerada como o horizonte R nos sistemas de classificação.

Alteração (geologia)
Alteração é a designação dada em Geologia ao efeito conjunto dos processos físico-químicos que conduzem à transformação dos minerais de uma rocha nos correspondentes minerais secundários, quando essa conversão não é devido aos processos de meteorização. Os pseudomorfos resultantes podem ser formados de várias maneiras, desde que, para a mesma composição química, a estrutura cristalina dos minerais seja alterado. A alteração também pode ser feita mudando a composição química, tal como quando as soluções hidrotermais ou os gases vulcânicos reagem com as rochas, provocando a adição ou remoção de minerais. O princípio subjacente é a adaptação do mineral às mudanças das condições do ambiente químico, adquirindo em cada momento um estado estável.
Campeonato Goiano de Futebol de 2026
O Campeonato Goiano de 2026 (ou oficialmente Goianão Novo Mundo 2026 por motivos de patrocínio) é a 83ª edição da principal divisão do futebol profissional em Goiás. A competição é organizada pela Federação Goiana de Futebol e conta com a participação de doze equipes.

Federação Goiana de Futebol
A Federação Goiana de Futebol (acrônimo: FGF) é uma entidade futebolística responsável por organizar e representar o futebol goiano na Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

Há notícias do futebol em Goiás desde 1907, com as primeiras partidas sendo organizadas por estudantes do Lyceu de Goyaz, influenciados por outros vindos de outras cidades. Com o crescimento deste esporte na região, viu-se necessidade de criar uma entidade para regulamentar o futebol goiano. Após duas tentativas fracassadas, em 1° de novembro de 1939, foi fundada a "Associação Goiana de Esportes" (atual FGF) que filiou-se à CBF em 1941 e organiza o Campeonato Goiano da modalidade desde 1944, profissionalizado em 1962.
Superman/Batman: Public Enemies
Superman/Batman: Public Enemies (Brasil:  Superman/Batman: Inimigos Públicos ) é um filme de animação americano de 2009 do gênero "Aventura" baseado no primeiro arco de história da revista Superman/Batman, dirigido por Sam Liu, lançado diretamente para vídeo. Essa é a sexta produção da linha de super-heróis da DC Comics feita pela parceria Warner Premiere e Warner Bros. Animation.

A boa aceitação do desenho reforçou os planos para uma sequência chamada Superman/Batman: Apocalypse.

Warner Premiere
Warner Premiere foi uma subsidiária da Warner Bros. Home Entertainment criada em 2006, com sede em Burbank, Califórnia. Focada em produções diretas para vídeo, lançou filmes e animações para DVD, Blu-ray e plataformas digitais, especialmente derivados de grandes franquias como DC e HB. Destacou-se com títulos como Batman: Gotham Knight (2008), Lost Boys: The Tribe (2008), e animações do DC Universe.

Com o crescimento do streaming, a empresa foi desativada em 2012. Seu legado segue nas produções distribuídas por plataformas digitais.
Campeonato Paulista de Futebol Sub-20 de 2017 - 2ª Divisão
O Campeonato Paulista de Futebol - Sub-20 de 2017 - 2ª Divisão é uma competição de futebol de São Paulo organizada pela Federação Paulista de Futebol que conta com a participação de jogadores com até 20 anos, e apenas com a presença de equipes participantes da Segunda Divisão de profissionais ou equipes licenciadas.

Federação Paulista de Futebol
A Federação Paulista de Futebol (FPF), fundada em 22 de abril de 1941, é a entidade máxima do futebol no estado de São Paulo e, como membro filiado à Confederação Brasileira de Futebol (CBF), é responsável por organizar todos os torneios oficiais que envolvam as equipes do estado, como o Campeonato Paulista, a Copa Paulista de Futebol, as competições de base, tal qual a Copa São Paulo de Futebol Júnior, principal competição da categoria no país, além dos torneios equivalentes femininos, como o Campeonato Paulista Feminino.
Páscoa Vieira
Páscoa Vieira, nascida em 1660 em Massangano, Angola, era filha de escravizados de Domingas de Carvalho. Nasceu na condição de escrava e viveu a maior parte de sua vida na Vila de Massangano, no Reino de Angola. Cresceu em um ambiente onde se falava a língua nativa, o quimbundo e também a língua do colonizador, o português. Foi batizada na época dentro dos ritos católicos. A trajetória de sua vida ganhou importância porque à acusação de bigamia julgada pelo Santo Ofício, resultou em sua prisão e penalidades, enquanto seu comportamento ia contra as regras da época. Vale relembrar que é importante estudar sobre a sua história de vida  porque se trata de uma história pouco conhecida, e que parte dela se passou em território nacional e também dar voz as histórias femininas durante o período colonial.

Território
A palavra território refere-se a uma área delimitada sob a posse de um animal, de uma pessoa (ou grupo de pessoas), de uma organização ou de uma instituição. O termo é empregado na política (referente ao Estado Nação, por exemplo), na biologia (área de vivência de uma espécie animal) e na psicologia (ações de animais ou indivíduos para a defesa de um espaço, por exemplo).

Refere-se a uma área delimitada sob posse de algo ou alguém
Dias Perfeitos
Dias Perfeitos é um romance best-seller de terror e suspense escrito pelo carioca Raphael Montes e publicado no dia 18 de março de 2014. Trata-se de uma história de amor obsessivo, protagonizada por Téo, um personagem com fortes indícios de psicopatia.

O livro já ganhou o mercado literário mundial, tendo sido vendido para 14 países, dentre eles Estados Unidos, Inglaterra, Espanha, Holanda, Itália e França. Os direitos da obra foram comercializados para o cinema e recentemente foi anunciado que a adaptação será dirigida por Daniel Filho.

A ideia surgiu a partir da mãe do autor que, depois de ter lido sua última obra Suicidas, pediu para seu próximo livro ser uma história de amor. Assim nasceu Dias Perfeitos, a segunda obra do jovem escritor policial.

Suspense
Suspense é um sentimento de incerteza ou ansiedade mediante as consequências de determinado fato, mais frequentemente referente à perceptividade da audiência em um trabalho dramático. Não é, porém, uma exclusividade da ficção, pode ocorrer em qualquer situação onde há a possibilidade de um grande evento ou um momento dramático, com a tensão como emoção primária mediante a situação.

Em uma definição mais ampla do suspense, tal emoção surge quando alguém está preocupado com sua falta de conhecimento sobre o desenvolvimento de um evento significativo; suspense seria, então, a combinação da antecipação com a lide da incerteza e obscuridade do futuro.