hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phormia regina
Phormia regina é uma espécie de mosca pertencente à família Calliphoridae. A espécie é comumente encontrada nos Estados Unidos, no sul do Canadá e em partes do norte da Europa. Embora algumas autoridades combinem o grupo das Calliphoridae com o grupo das Sarcophagidae na família Metopiidae, os traços físicos fundamentais distinguíveis permitem esta separação. Pesquisadores da escola de ciências da Universidade de Indiana sequenciaram o genoma da mosca, que é um inseto com aplicações ambientais, médicas e forenses.

Dípteros
Os dípteros (Diptera, do grego δίπτερα: di = duas, ptera = asas) é a quarta ordem mais diversa pertencente à classe dos insectos (atrás apenas dos coleópteros, dos lepidópteros e dos himenópteros), com aproximadamente 150 mil espécies descritas em 158 famílias, sendo cerca de 8,7 mil presentes em território brasileiro. Deste grupo fazem parte moscas, mosquitos, varejeiras, pernilongos, borrachudos e mutucas.

Estes insetos são caracterizados por possuir apenas um par de asas para voo, enquanto o segundo par, comum às outras ordens de insetos, que apresentam dois pares de asas, é reduzido e modificado em halteres que auxiliam no controle de equilíbrio do voo. São insetos holometábolos, ou seja, apresentam ciclo de vida com metamorfose completa, com fase de ovo, larva, pupa e adulto.
Circuito Brasileiro de Voleibol de Praia Feminino Sub-17 de 2019
O Circuito Brasileiro de Voleibol de Praia Sub-17 de 2018, também chamado de Circuito Banco do Brasil de Vôlei de Praia Sub-17  foi a terceira edição da principal competição nacional de Vôlei de Praia na categoria Sub-17 na variante feminina, com apenas uma etapa realizada no período de 4 a 7 de abril de 2019.

Circuito Brasileiro de Voleibol de Praia Sub-17
Campeonato Brasileiro de Voleibol de Praia Sub-17 é o principal torneio de Vôlei de praia nacional na categoria Sub-17, também denominado como Circuito Brasileiro Banco do Brasil Sub-17 ou CBBVP SUB 17 , disputada anualmente e organizada pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e supervisionada pela Unidade de Competições Praia (UCP).
Beija-flor-de-uropígio-bronzeado
O beija-flor-de-uropígio-bronzeado (nome científico: Saucerottia tobaci) é uma espécie de ave apodiforme pertencente à família dos troquilídeos, que inclui os beija-flores. Pode ser encontrada na Venezuela, Trindade e Tobago, sendo considerada uma espécie vagante na ilha de Granada. É um migrante sazonal em partes da Venezuela.

Apodiformes
Apodiformes é uma ordem de aves de pequeno porte, caracterizadas pelo bico longo e asas afiladas. Estes animais têm um metabolismo muito acelerado, asas muito longas, úmero curto, músculos de voo muito desenvolvidos, penas secundárias curtas, 10 penas caudais, pés muito pequenos com garras recurvadas.

A ordem é dividida em quatro famílias:

Aegothelidae

Apodidae (andorinhão)

Hemiprocnidae

Trochilidae (beija-flor)

A famíla Aegothelidae era usualmente classificada nos Caprimulgiformes; na taxonomia de Sibley-Ahlquist a família Trochilidae é considerada uma ordem separada.
Batalha de Lobositz
A Batalha de Lobositz, Lovosice ou Lowositz, de 1 de outubro de 1756, foi a batalha de abertura da Terceira Guerra Silesiana, parte da Guerra Dos Sete Anos. Frederico, o Grande, com uma força de 28 000 Prussianos, foi impedido por 33 000 austríacos sob o comando de Maximiliano Ulysses de continuar a sua invasão das planícies boémias, o que forçou Frederico a voltar para o norte, para a Saxónia, ficando lá durante o inverno.

Saxônia
A Saxônia (português brasileiro) ou Saxónia (português europeu) ou Saxe (em alemão: Sachsen; em alto sorábio: Sakska), oficialmente Estado Livre da Saxônia (alemão: Freistaat Sachsen; alto sorábio: Swobodny stat Sakska) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha, no leste do país. Sua capital é Dresden (Dresda) e Leipzig (Lípsia) é a maior cidade.

Seus limites são: a norte com o Brandemburgo, a leste com a Polônia (voivodias da Lubúsquia e da Baixa Silésia), a sul a República Checa, a sudoeste com a Baviera, a oeste com a Turíngia e a noroeste com a Saxônia-Anhalt.
Joseph McCabe
Joseph Martin McCabe (Macclesfield, Cheshire, 12 de Novembro de 1867 — Londres, 10 de Janeiro de 1955) foi um escritor inglês e ex-padre, que se tornou um defensor do Livre-pensamento. Inicialmente, McCabe descrevia-se como agnóstico, mas mais tarde ele preferiu intitular-se ateu.

Agnosticismo
Agnosticismo é a doutrina ou posição filosófica que afirma que a existência de algo além dos fenômenos da experiência, como Deus, é inacessível ao conhecimento humano. O termo também pode ser usado para descrever uma atitude de suspensão do julgamento sobre questões fundamentais devido a evidências insuficientes, ou como uma rejeição dos princípios cristãos tradicionais sem necessariamente adotar uma posição ateísta doutrinária.

Thomas Henry Huxley, um biólogo inglês, cunhou a palavra "agnóstico", em 1869. Pensadores e trabalhos escritos anteriores, no entanto, promoveram pontos de vista agnósticos. Entre estes, podem-se apontar Protágoras, um filósofo grego do século V a.C.. e o mito da criação Nasadiya Sukta no Rig Veda, um antigo texto sânscrito. Desde que Huxley cunhou o termo, muitos outros pensadores têm escrito extensivamente sobre o agnosticismo.
Bandeira da República Socialista Soviética da Letônia
A Bandeira da República Socialista Soviética da Letônia foi adotada pela RSS da Letônia, em 17 de janeiro de 1953. Atualmente, esta bandeira não está em uso.

Antes desta, em 25 de agosto de 1940, a bandeira era vermelha com uma foice e martelo dourados no canto do alto, à esquerda, com os caracteres em latim LPSR (Latvijas Padomju Sociālistiskā Republika) sobre uma fonte dourada serifa. A bandeira foi oficialmente restituída em 1990, quando a bandeira nacional da Letônia foi reintroduzida e seu uso para eventos públicos foi banido.

Foice e martelo
Foice e martelo (Unicode: "☭") são símbolos que representam a classe trabalhadora — o trabalho agrícola e o trabalho industrial, respectivamente. Entretanto, o emblema é mais conhecido por ter sido incorporado à bandeira vermelha da União Soviética, bem como a cada uma de suas repúblicas constituintes. A foice e o martelo cruzados ou entrelaçados sobre um fundo vermelho (Unicode ☭), geralmente representam o comunismo e os partidos políticos comunistas — na simbologia comunista, a foice e o martelo representam duas categorias operárias cuja aliança é considerada fundamental para o advento de uma revolução.
Ajahn Chah
Chah Subhaddo, também chamado Chao Khun Bodhinyana Thera, ou Ajahn Chah (Tailandês: ชา สุภัทโท), ocasionalmente referenciado com os títulos honoríficos de Luang Por ou Phra (Ubon Ratchathani, Tailândia, 17 de junho de 1918 – Nong Phueng, Tailândia, 16 de janeiro de 1992), foi um monge budista teravada tailandês. Professor profícuo do darma, sua influência se espalhou pelo mundo junto com os diversos mosteiros fundados sob sua tutela, inclusive em países ocidentais, sendo um dos grandes responsáveis pela vinda da Sanga monástica para o ocidente.

Ubon Ratchathani
Ubon Ratchathani ( tailandês : อุบลราชธานี  ) é uma cidade situada nas margens do Rio Mun, no sudeste da região do Isan  na  Tailândia. É conhecida como Ubon. O nome significa "Cidade Real do Lotus."

O selo provincial apresenta uma lagoa com uma flor de lótus e folhas em uma moldura circular. Ubon é o centro administrativo da província de Ubon Ratchathani.

Em 2006, a área urbana tinha uma população de cerca de 200.000. Incluindo 85.000 em Nakhon Thetsaban Ubon Ratchathani (Ubon município), e os município adjacentes.
Arco vulcânico de Banda
O arco vulcânico de Banda, na Indonésia, é o cordão de ilhas que se estende desde a ilha de Java até à ilha de Buru (nas Molucas), englobando o Mar de Banda, é a região onde as placas tectónicas da Austrália e do Pacífico se encontram com a Placa Euroasiática.

As ilhas internas do arco são vulcânicas e, neste caso, as do sul (também chamadas as pequenas ilhas de Sonda - Flores, Solor, Lomblen, Pantar e Alor) formam com as exteriores, não-vulcânicas (Sumba, Roti, Sawu e Timor), o Mar de Savu.

Placa australiana
Placa Australiana é uma grande placa tectônica que abrange os hemisférios sul e oriental. Originalmente uma parte do antigo continente da Gondwana, a placa Australiana permaneceu conectada à placa Indiana e à placa Antártica até há cerca de 100 milhões de anos, quando a Índia se separou e começou a se mover para o norte. A Australiana e Antártica começaram a se separar há 85 milhões de anos e completaram o processo há cerca de 45 milhões de anos. A placa Australiana depois fundiu-se com a placa Indiana adjacente sob o Oceano Índico para formar a placa Indo-Australiana. No entanto, estudos recentes sugerem que as duas placas se separaram novamente há cerca de 3 milhões de anos. A placa australiana inclui o continente da Austrália, incluindo a ilha da Tasmânia, assim como porções da Nova Guiné, Nova Zelândia e da bacia do Oceano Índico.
José de Miranda Ramos
José de Miranda Ramos (Lapa, 9 de outubro de 1916 - Florianópolis, 4 de agosto de 1996) foi um advogado e político brasileiro.

Filho de José Pereira Ramos e de Julieta Miranda Ramos. Casou com Silvia Ribas de Miranda Ramos.

Bacharel em direito pela Universidade Federal do Paraná (1940).

Foi eleito vereador de Chapecó em 1947, posteriormente se elegendo prefeito nas eleições de 1950.

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 3ª legislatura (1955 — 1959), eleito pelo Partido Trabalhista Brasileiro (PTB).

Foi presidente da Assembleia em 1958 e 1959. Foi governador interino do estado de Santa Catarina, devido ao afastamento de Heriberto Hülse, de 21 a 30 de janeiro de 1959.

Foi deputado à Câmara dos Deputados (1960 — 1964), como 1º suplente convocado.

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
Poder Legislativo dos Estados Unidos
O Poder Legislativo dos Estados Unidos é divido em três esferas — federal, estadual e municipal. O sistema adotado nos governos federal e em 49 estados é o bicameral compostos por representantes e senadores. A exceção à "regra" é o Nebrasca, que tem um parlamento conhecido como "O Unicameral".

Bicameralismo
Bicameralismo é o regime em que o Poder Legislativo é exercido por duas Câmaras, a Câmara baixa e a Câmara alta. No Brasil representadas pela Câmara dos Deputados e pelo Senado Federal, respectivamente. Sob a influência dos Estados Unidos firmou-se o paradigma de que o Senado Federal representa os Estados da Federação (Art. 46 da Constituição Federal de 1988), ao passo que a Câmara dos Deputados representa o povo.

O fundamento para a existência de duas câmaras não está somente no princípio federativo, mas também em outras funções típicas do Congresso. Assim, ambas as câmaras contribuem ao sistema de freios e contrapesos, evitando uma maioria escassa e/ou circunstancial na outra câmara, o que poderia violar direitos de uma minoria no Processo legislativo; por fim, ainda confere estabilidade à produção normativa e induz a existência de um mútuo controle de qualidade, o que resulta no aperfeiçoamento da legislação.
Carlos Castelo
Carlos Antônio de Melo e Castelo Branco (Teresina, 18 de abril de 1958) é um jornalista, publicitário premiado em Cannes, poeta e humorista brasileiro. É conhecido como Carlos Castelo, Carlos Melo e outros pseudônimos.

Publicitário
O publicitário é o profissional especializado em publicidade, associado ao planejamento, criação e realização de campanhas publicitárias. No Brasil, o exercício da profissão é disciplinado por legislação específica, que define o enquadramento profissional e conceitos relacionados à atividade publicitária.

A literatura especializada descreve a atividade publicitária como um campo que articula técnica e conhecimentos sobre comunicação e comportamento humano, com o anúncio orientado a finalidades práticas de comunicação mercadológica.
R. (álbum)
R. é o terceiro álbum de estúdio e primeiro álbum duplo do cantor de R&B R. Kelly. Foi lançado nos Estados Unidos em 10 de Novembro de  1998. Este álbum foi a primeira vez em que R. Kelly permitiu que outros produtores produzissem e co produzissem no seu álbum, ao contrário de produzir todo o álbum ele mesmo, assim como sendo sua primeira vez colaborando com outros artistas em seu álbum. Este é atualmente o álbum mais vendido de Kelly até hoje, vendendo mais de 1.8 milhões de cópias nos Estados Unidos e 12.4 milhões mundialmente.

R. se tornou o terceiro a ir para o número um da parada R&B Albums, e foi para o segundo lugar da parada Billboard 200. Lançou o segundo hit #1 de Kelly nas paradas pop, "I'm Your Angel", um dueto com Celine Dion. O álbum também contém o hit #1 nas paradas de R&B, " I Belive I Can Fly", que tinha sido lançado dois anos antes na  trilha sonora de Space Jam.

Este álbum está na lista dos 200 álbuns definitivos no Rock and Roll Hall of Fame.

Space Jam (trilha sonora)
Space Jam é o álbum da trilha sonora original do filme de 1996 estrelado por Michael Jordan e o elenco de Looney Tunes. Um álbum com a trilha do filme de James Newton Howard também foi lançado. A trilha sonora foi lançada pela Warner Sunset e Atlantic Records em 29 de outubro de 1996. "I Believe I Can Fly", de R. Kelly foi lançado pela primeira vez na trilha sonora.
Conjunto denso em lugar nenhum
Em topologia, um subconjunto  de um espaço topológico  é dito denso em lugar nenhum (ou ainda, nunca denso) se o interior do fecho de  é vazio. Em símbolos, se  é um espaço topológico, um conjunto  é dito denso em lugar nenhum se:

Note que a ordem das operações é importante. Por exemplo, o conjunto dos números racionais, é um subconjunto de  para o qual o fecho do interior é vazio, mas nem por isso os números racionais formam um conjunto denso em lugar nenhum. De fato, ele é um conjunto denso em , e está é justamente a noção oposta.

Conjunto vazio
Em matemática, mais especificamente em teoria dos conjuntos, o conjunto vazio é o único conjunto que não possui elementos. Dizemos que o seu tamanho ou cardinalidade é zero. Em algumas teorias de conjuntos a sua existência é postulada mediante o axioma do conjunto vazio; em outras é deduzida.

Um termo alternativo para conjunto vazio, porém inadequado, é conjunto nulo que possui, em teoria da medida, um significado técnico não-equivalente. Realmente, o conjunto vazio é, por definição de medida, um conjunto de medida nula, mas é o único conjunto de medida nula sem elementos.

Uma notação para o conjunto vazio, bastante comum, é "{ }". Duas outras notações, igualmente comuns, são "" e "". Estas foram introduzidas pelo grupo Bourbaki (mais especificamente por André Weil), em 1939, e são inspiradas na letra Ø do alfabeto dano-norueguês (e não possuem, de maneira alguma, relação com a letra grega Φ). Outras notações para o conjunto vazio, de uso menos frequente, são "Λ" e "0".
Fortaleza de Derbente
A Fortaleza de Derbente  é uma fortaleza que faz parte do sistema defensivo Muro do Cáucaso, que protegia os povos da Transcaucásia e da Ásia Ocidental contra invasões de nômades do norte, contornando as montanhas do Cáucaso, ao longo da costa do Mar Cáspio. O sistema incluía muralhas da cidade, a cidadela (Naryn-kala), muralhas do mar e a muralha da montanha de Dag-bar. Localizada na cidade de Derbente, é patrimônio mundial da UNESCO.

Cidadela
Cidadela é qualquer tipo de fortaleza ou fortificação construída em ponto estratégico de uma cidade, visando sua proteção. A cidadela pode, por vezes, incorporar parcial ou totalmente um castelo existente nesta cidade.
Glee: The Music, Volume 6
Glee: The Music, Volume 6 é um álbum de trilha sonora da série americana Glee, que contém canções do décimo sétimo ao vigésimo segundo, e último, episódio da segunda temporada da série. Além do elenco regular e recorrente de Glee, conta com vocais de Gwyneth Paltrow, Kristin Chenoweth, Jonathan Groff e Charice, como participações especiais.

Anunciado em 3 de maio de 2011, além de diversos covers, conta com três canções originais: "As Long as You're There", "Pretending" e "Light Up the World", produzidas pelo mesmo produtor de "Loser Like Me" e "Get It Right", também originais de Glee. Foi lançado no dia 23 de maio de 2011 pela Columbia Records.

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Voivodia de Malbork
A voivodia de Malbork (polonês: Województwo malborskie) foi uma unidade de divisão administrativa e governo local do Reino da Polônia de 1454/1466 até as partições em 1772-1795. Juntamente com a voivodia da Pomerânia e a voivodia de Chelmno formou a província histórica da Prússia Real.

Sede do governo da voivodia (wojewoda):

Malbork

Voivodas:

Samuel Konarski (1629-1641)

Mikołaj Wejher (1641-1643)

Jakub Wejher (1643-1657)

Conselho regional (sejmik generalny):

Sztum

A voivodia era dividida em quatro powiaty (condados ou divisões administrativas):

Condado de Sztum, (powiat sztumski),   Sztum

Condado de Kiszpork, (powiat kiszporski /dzierzgoński),   Kiszpork (Dzierzgoń)

Condado de Elbląg, (powiat elbląski),   Elbląg

Condado de Malbork, (powiat malborski),   Malbork

Pomerânia (voivodia)
Voivodia da Pomerânia (em polonês/polaco: województwo pomorskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, está localizada na parte norte do país. A sede das autoridades da voivodia é Gdańsk. Ela abrange uma área de 18 310 km². É a voivodia mais setentrional do país.

Em 31 de dezembro de 2024, a voivodia tinha uma população de mais de 2 359 956 habitantes.
Coroa (selos)
Os selos de tipo coroa foram os selos de emissão base, i.e., os selos correntes, nas ex-colónias portuguesas durante parte do reinado de D. Luís I.

O nome advém do desenho: a coroa real portuguesa.

Circularam em Angola, Moçambique, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, Índia Portuguesa e Macau, e ainda em Timor Português e na Guiné-Bissau, estes usando selos de outras colónias sobrecarregados com a inscrição Timor e Guiné respectivamente.

Selo postal
Selo postal é uma estampilha, adesiva ou fixa, bem com a estampa produzida por meio de máquina de franquear correspondência, destinada a comprovar o pagamento da prestação de um serviço postal, de acordo com a legislação brasileira.

Um selo postal é um papel adesivo que prova o pagamento de uma taxa por serviços postais. Normalmente um pequeno retângulo anexado a um envelope, o selo significa que a pessoa tem o envio total ou parcialmente pagos para a entrega. Os selos de correio são a mais popular forma de pagamento para correspondência varejo; alternativas incluem envelopes postais pré-pagos e máquina de franquia postal. O estudo dos selos é Filatelia. Coleção de selos é um hobby de colecionar selos.
Poluição por barcos
A poluição por barcos é o tipo de poluição provocada pelos barcos, que afecta a atmosfera, os mares, a biodiversidade, o clima, a vida animal e a saúde humana. No entanto, o grau da poluição produzida pelos seres humanos no mundo é muito debatido e tem sido um tema internacional durante os últimos 30 anos.

Atmosfera
Uma atmosfera (do grego antigo: ἀτμός, vapor, ar, e σφαῖρα, esfera) é uma camada de gases que envolve (geralmente) um corpo material com massa suficiente. Os gases são atraídos pela gravidade do corpo e são retidos por um longo período de tempo se a gravidade for alta e a temperatura da atmosfera for baixa. Alguns planetas consistem principalmente de vários gases e portanto têm atmosferas muito profundas (um exemplo seria os planetas gasosos).

O termo atmosfera estelar é usada para designar as regiões externas de uma estrela e normalmente inclui a porção entre a fotosfera opaca e o começo do espaço sideral. Estrelas com temperaturas relativamente baixas podem formar compostos moleculares em suas atmosferas externas. A atmosfera terrestre protege os organismos vivos dos raios ultravioleta e também serve como um estoque, fazendo com que o gás oxigênio não escape.
2018 na televisão brasileira
A seguir há uma lista de eventos relacionados à televisão brasileira em 2018. Os eventos listados incluem estreias, cancelamentos e finais de programas de televisão; lançamento, encerramento e rebrandings de canais; estações locais mudando de afiliação de rede; e informações sobre controvérsias e disputas de carregamento.

TV Aparecida
TV Aparecida é uma rede de televisão brasileira de conteúdo religioso e de entretenimento, com sede em Aparecida, no estado de São Paulo.

Em 2016 está entre as 14 maiores redes de televisão do Brasil em abrangência e a 7.ª emissora de televisão aberta mais vista em todo o país. Em sua programação, há programas de entretenimento em geral.
Fluido ativo
Um fluido ativo é um material macio compactado, cujos elementos podem adicionar e dissipar energia diretamente. Exemplos microscópicos incluem suspensões densas de bactérias, redes de microtúbulos, ou nadadores artificiais, que se enquadram na categoria de matéria ativa e, diferem em propriedades dos fluidos passivos, que podem ser descritos com a equação  de Navier-Stokes.

Um fluido ativo também é um material gasoso, líquido, ou sólido amorfo usado na produção industrial para forma uma peça, através do processo de torneamento, fresagem e, outras operações de usinagem. Exemplos de uso dos fluidos ativos: corte por jato d'água;  jateamento de areia, encolhimento com gelo seco, corte de metais com nebulizador e fluido sintético a base d'água (técnica MQL).

Este fluido também pode ser usado na combustão interna de máquinas térmicas, dispositivos que transformam calor em geração de potência (trabalho).

Corte com jato de água
O corte com jato de água (em inglês jet-cutting) é uma das variedades da hidrodemolição, que consiste no corte de materiais com água a extrema pressão, combinando esta pressão com a incorporação de algum material abrasivo, tais como o carborundum (carbeto de silício), o coríndon ou a sílica.

Esta técnica consiste na projeção sobre a superfície do material ser cortado de um jato de água a uma pressão entre 2.500 e 3.000 bares, com um fluxo de água entre 20 e 40 l.p.m., incorporando por efeito Venturi um abrasivo ao jato de água.
Valverdejo
Valverdejo é um município da Espanha na província de Cuenca, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 32,49 km² com população de 129 habitantes (2004) e densidade populacional de 3,97 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.