hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pavel Soloviev
Pavel Aleksandrovich Soloviev (em russo:  Па́вел Алекса́ндрович Соловьёв) (26 de junho de 1917 – 13 de outubro de 1996) foi um engenheiro russo nascido em Alekino, Distrito de Kineshemsky do Oblast de Ivanovo na união soviética e atual Russia. Ele se especializou no projeto de motores aeronáuticos.

Após a evacuação do Instituto de Aviação de Rybinsk em 1940, foi trabalhar em Perm, onde em 1953 foi colocado como líder de seu próprio escritório de projetos - OKB-19 (agora parte da Aviadvigatel).

Suas muitas condecorações e conquistas incluem o Prêmio Lenin (1978), o Prêmio Estatal da URSS (1968), o título "Herói do trabalho socialista" (1966), quatro Ordem de Lenin, a Ordem da Revolução de Outubro, a Ordem do Estandarte Vermelho, a Ordem da Estrela Vermelha e a Medalha "Por Valor no Trabalho". Ele foi deputado no Soviete Supremo da União Soviética três vezes. Uma rua em Perm recebeu seu nome e um monumento em sua honra foi construído em Rybinsk.

OKB
OKB é uma sigla para a expressão russa "Опытное конструкторское бюро"  - Opytnoe Konstructorskoe Byuro, que significa Birô de desenho experimental. Durante a época da União Soviética os OKBs eram células de desenvolvimento de pesquisas, especialmente com finalidade militar.
Eastgate House
Eastgate House, conhecido também como Heron House, é um edifício de escritórios localizado na Newport Road, Cardife, Gales.  Foi construído em 1969 tendo 46 metros (150 pé) de altura com 14 pavimentos. Seus espaços são ocupados pelo Departamento do Trabalho e Pensões, Universidade de Cardife, Newsco Insider, Biofusion Plc, BPP Professional, Asthma UK e Randstad Holding. O edifício possui 3 elevadores e estacionamento estimado para 40 carros.

Cardiff
Cardiff ou, nas suas formas portuguesas, Cardife ou, mais raramente, Cardívio (em galês Caerdydd) é a capital e uma subdivisão administrativa autônoma, Principal Area (região dirigente), do País de Gales.

Cardiff é a capital mais nova da Europa. Foi declarada a capital do País de Gales o 20 de dezembro de 1955. Há um século era o porto mais ocupado de carvão no mundo. Hoje, as antigas docas têm sido transformadas em um complexo de restaurantes e atrações aos visitantes. Os museus, teatros e lojas proeminentes significam, o ano todo, diversão e entretenimento. Além disso, seus 330 parques e jardins colocam Cardiff entre as cidades mais verdes do Reino Unido. Em 2017, sediou a final da Champions League, o maior campeonato europeu de futebol.
Exploração de Marte
A exploração de Marte tem sido feita através de diversas sondas e aterrizadores enviados a Marte da agência espacial norte-americana a NASA, pela Agência Japonesa de Exploração Aeroespacial (JAXA), pela Agência Espacial Europeia (ESA), pela Agência Espacial e de Aviação Russa e pela Organização Indiana de Pesquisa Espacial (ISRO). Algumas sondas falharam, enquanto outras nem chegaram ao planeta. Outras, porém, funcionam bem até hoje, como, por exemplo, a dos veículos exploradores de Marte: Opportunity, Curiosity e Voyager 1.

Aterrissador
Um aterrissador (ou lander, na língua inglesa) é uma nave espacial (seja esta tripulada ou não) concebida a fim de aterrissar na superfície de um corpo celeste. Para corpos com atmosferas, a aterrissagem ocorre após a reentrada atmosférica, período pelo qual a nave tem sua velocidade reduzida devido ao atrito atmosférico.

Normalmente, aterrissadores utilizam paraquedas ou propulsores para reduzir sua velocidade de descida. Em algumas missões destinadas à Marte, as naves fazem o uso de grandes airbags infláveis, com a finalidade de impedir danos às mesmas durante a aterrissagem.

Diversos corpos celestes já foram o objetivo de sondas aterrissadoras. Destacam-se os planetas Vênus e Marte, além de satélites artificiais como Titã (uma lua de Saturno) e a própria Lua, fora cometas e asteroides.
Matthew Weiner
Matthew Hoffman Weiner (nascido em 29 de junho de 1965) é um roteirista, produtor e diretor de televisão norte-americano, conhecido sobretudo por criar e comandar Mad Men e por atuar como roteirista e produtor executivo de The Sopranos.

Iniciou a carreira escrevendo para Becker e outros sitcoms, e escreveu o piloto de Mad Men como um roteiro especulativo antes de entrar para a equipe de The Sopranos em 2004. Após o sucesso nas duas séries, escreveu, dirigiu e produziu o filme Are You Here (2013), publicou o romance Heather, the Totality (2017) e criou a série antológica The Romanoffs (2018).

Weiner acumula nove Emmys — dois por The Sopranos e sete por Mad Men — além de três Globos de Ouro. Mad Men ganhou quatro vezes consecutivas o Emmy de Melhor Série Dramática, enquanto The Sopranos venceu duas vezes com Weiner como produtor executivo. Em 2011, foi incluído na lista Time 100 e nomeado um dos “Brave Thinkers” pela The Atlantic.

The Atlantic
The Atlantic é uma revista literária/cultural estadunidense, fundada em Boston, Massachusetts, em 1857, como The Atlantic Monthly, por um grupo de escritores que incluía Ralph Waldo Emerson, Henry Wadsworth Longfellow, Oliver Wendell Holmes, Sr. e James Russell Lowell (o qual seria o seu primeiro editor). Originalmente, era uma publicação mensal. Inclui artigos sobre ciência política e assuntos internacionais, bem como críticas literárias.
Antonio Possevino
Antonio Possevino (Antonius Possevinus) (10 de julho de 1533 – 26 de fevereiro de 1611) foi um protagonista jesuíta da Contra Reforma como diplomata papal e controverso, enciclopédico e bibliografista jesuíta. Ele atuou como legado papal e o primeiro jesuíta a visitar Moscou, vigário geral da Suécia, Dinamarca e ilhas do norte, Moscovo, Livônia, Rússia, Hungria, Pomerânia, Saxônia entre 1578 e 1586.

Vigário-geral
Um vigário-geral é o sacerdote constituído pelo bispo diocesano, com poder ordinário, de acordo com o Código de Direito Canônico, para ajudá-lo no governo de toda a diocese. A nomeação e a demissão do vigário-geral é de livre vontade do bispo.

Normalmente, o bispo deve constituir apenas um vigário-geral, a não ser que a enorme extensão territorial da diocese justifique o contrário. O vigário-geral é, ipso facto, o coordenador da cúria diocesana e tem, durante o tempo que exercer este cargo, o direito ao uso do título de monsenhor.
Darney
Darney é uma comuna francesa na região administrativa do Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 7.92 km². Em 2010 a comuna tinha 1 131 habitantes (densidade: 142,8 hab./km²).

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
Almôndegas de camarão
Almôndegas de camarão são um prato típico da culinária indo-portuguesa de Goa, Damão e Diu, outrora pertencentes ao Estado Português da Índia. Tal como o nome indica, trata-se de um prato almôndegas preparadas com camarão, muito abundante na costa de Goa. Para além do camarão, encontram-se também em abundância, ainda que em menor número, caranguejos, ostras, lagostas, lagostins, mexilhões e berbigões. A disponbilidade de todos destes mariscos permitiu aos portugueses influenciar a forma de os preparar em Goa, não sendo este prato excepção.

As almôndegas propriamente ditas, para além do camarão, incluem também alho, malagueta, cebola, gengibre, cravinho, açafrão, cominhos. pimenta-do-reino, tamarindo, coentro, vinagre e farinha de trigo. São fritas em óleo.

Em separado, é feito um molho suculento, cujos ingredientes incluem cebola, pimentões verdes picados, alho e açafrão.

O prato deve ser servido com arroz de caril.

Cominho
O cominho (Cuminum cyminum) é uma planta da família Apiaceae.

Planta de origem na Crescente Fértil e posteriormente sendo utilizada por várias civilizações. Na Turquia também é muito empregada, principalmente em licores e na alimentação. De sabor diferente, ficando entre o da pimenta e o anis, cativou muitos adeptos.
Os cominhos são de origem do Mediterrâneo Oriental e do Egito. Hoje em dia são cultivados na África do Sul e nos Países do Oriente Médio, Índia e México.
Cycadidae
Cycadidae é uma subclasse de Equisetopsida sensu lato no sentido usado por Mark W. Chase e James L. Reveal na sua classificação filogenética das plantas terrestres para acompanhar o sistema APG III. Esta subclasse inclui as cicas, repartidas pelas famílias Cycadaceae e Zamiaceae.

Cicadáceas
As cicadáceas (família Cycadaceae) são uma família de plantas da divisão Cycadophyta, com folhas semelhantes às das palmeiras e um tronco grosso, cilíndrico, aéreo, mas nunca chegando à altura de uma árvore, ou subterrâneo, chamado paquicaule. Sua maior utilização é para o paisagismo.[carece de fontes?] Esta família tem um único género, Cycas.
Serra do Acarí
A Serra do Acari ou Montanhas Acari são uma cadeia de montanhas na fronteira entre Brasil e Guiana, com a localização aproximada em 1° 45′ N, 57° 30′ O. A serra orienta-se na direção geral de leste a oeste, entre o município brasileiro de Oriximiná, no Estado do Pará, e a região de Berbice Oriental-Corentyne, na Guiana. O ponto mais alto do Pará é uma elevação sem nome na Serra do Acari, a 1906 metros de altitude. Um dos picos localiza-se nas proximidades de 01º 16' 28 N, 58º 39' 48' W, a 979 metros de altitude segundo o Google Earth.

Berbice Oriental–Corentine
Berbice Oriental–Corentine (em inglês: East Berbice–Corentyne), região 6, é uma região da Guiana/Suriname, que cobre todo o leste do país. A região é banhada pelo Oceano Atlântico ao norte e faz fronteira com o Suriname a leste na qual encontra-se a região de tigri objeto de disputa entre os países, Brasil ao sul e com as regiões de Mahaica–Berbice, Alto Demerara–Berbice, Potaro–Siparuni e Alto Tacutu–Alto Essequibo a oeste.

As principais cidades da região são: Nova Amsterdão, Corriverton, Mara e Rose Hall.

O rio Corentine forma toda a fronteira leste com o Suriname.
Cosmógrafo-mor
Cosmógrafo-mor era o mais alto cargo da função pública, do Reino de Portugal, que se dedicava à cosmografia.

Foi instituído nas primeiras décadas do século XVI para supervisionar a formação teórica e a aquisição de novos conhecimentos científicos e geográficos pelos homens do mar e seus navegadores.

O primeiro nome que se conhece a exercer a função é o de Pedro Nunes, nomeado em 1529 por João III de Portugal para o cargo de "cosmografo e bacharel real". Posteriormente, em 1547, sob o reinado do mesmo rei João III de Portugal, foi nomeado "cosmografo moor" com a incumbência expressa de se encarregar da "superintendência dos exames de pilotos, provimento das cartas de marear e outras actividades ligadas à náutica".

Carta náutica
Carta náutica, carta de marear, carta hidrográfica, ou plano hidrográfico é uma representação cartográfica de uma área náutica, podendo representar em conjunto as regiões costeiras adjacentes à área náutica. São o equivalente marítimo dos mapas terrestres, e são as descendentes dos portulanos. Dependendo da escala, pode ter detalhes tanto do relevo da costa quanto do relevo aquático, além de outras informações, como edificações, vegetação, infraestrutura e pontos relevantes da costa.
Luzzana
Luzzana é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 716 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 239 hab/km². Faz fronteira com Albino, Borgo di Terzo, Entratico, Trescore Balneario.

Bérgamo (província)
A província de Bérgamo é uma província italiana da região de Lombardia com cerca de 1 098 740 habitantes, densidade de 404 hab/km². Está dividida em 244 comunas, sendo a capital Bérgamo.

Faz fronteira a norte com a província de Sondrio, a este com a província de Bréscia, a sul com a província de Cremona e a oeste com a província de Lecco, província de Monza e Brianza e a província de Milão.
Fortaleza de Coburgo
A Fortaleza de Coburgo (em alemão: Veste Coburg; também chamado de Fränkische Krone - Crista Franca) é um castelo alemão que domina a cidade bávara de Coburgo, na fronteira da Baviera com a Turíngia. Com uma extensão de cerca de 135 por 260 metros, é um dos maiores e mais bem preservados castelos da Alemanha. O castelo está localizado 167 metros acima do centro da cidade, com uma altitude de 464 metros acima do nível do mar. Na encosta do monte do castelo estende-se em direcção à cidade o Coburger Hofgarten (Jardim da corte de Coburgo).

A Fortaleza de Coburgo nunca foi conquistada ao longo da sua história, embora tenha sido tomado em Março de 1635, durante a Guerra dos Trinta Anos, pelo General de Lamboy, depois de um cerco de cinco meses, com a ajuda de uma carta forjada na qual o Duque João Ernesto ordenava a sua transferência.

Normalnull
O Normalnull (NN, "zero normal") foi a medição alemã feita como referência para fazer as medidas ao nível do mar com a sua referência ao mar do norte empregada durante o século XX. No entanto, atualmente é a forma de medir as alturas geodésicas nos mapas topográficos.
Carro-foguete
Carro-foguete é um veículo terrestre dotado de propulsão de foguete. Um dragster de foguete é um carro-foguete usado para competir em provas de arrancada, e este tipo detém o recorde mundial não oficial para 1/4 de milha.

Max Valier
Max Valier (9 de fevereiro de 1895 - 17 de maio de 1930) um inventor austríaco, pioneiro de foguetes. Ele ajudou na fundação da Verein für Raumschiffahrt (VfR - "Sociedade para Viagens Espaciais") que colocou juntas muitas das mentes que mais tarde tornaram as viagens espaciais realidade no século XX.
Chega de Saudade
"Chega de Saudade" é uma canção escrita por Vinicius de Moraes (letra) e por Antonio Carlos Jobim (música), no final dos anos 50 e gravada por diversos artistas, como João Gilberto, Elizeth Cardoso, Angra e Os Cariocas. Esta canção tornou-se um dos símbolos da bossa nova, sendo que a sua gravação por João Gilberto em 10 de julho de 1958, pela gravadora EMI-Odeon, é considerada o marco inicial deste gênero musical. Foi eleita a sexta melhor canção brasileira de todos os tempos pela Rolling Stone Brasil.

Rolling Stone Brasil
Rolling Stone Brasil é um atual portal de notícias brasileiro e uma antiga revista publicada no mesmo país entre 2006 e 2018 pela editora Spring. É uma das diversas versões internacionais da Rolling Stone, publicada nos Estados Unidos desde 1967.

Esta é a segunda versão publicada no Brasil: em 1972 a revista havia sido editada de forma independente mas sem ser licenciada pela original, sendo considerada uma versão "pirata" da Rolling Stone.

Em maio de 2018, foi anunciado o fim da publicação mensal da Rolling Stone Brasil, mantendo somente as edições especiais impressas. A última edição mensal foi a de número 144, publicada em setembro de 2018 (2 meses após a penúltima, com a cantora Pitty), com a manchete "Presente & Futuro da Música", tendo ensaio de capa com a participação de Gloria Groove, MC Loma e as Gêmeas Lacração, Cynthia Luz, Hungria Hip-Hop, Gustavo Mioto e o empresário e produtor musical Emmanuel Zunz, fundador da ONErpm.
Big Brain Academy: Wii Degree
Big Brain Academy: Wii Degree (Wiiでやわらかあたま塾, Wii de Yawaraka Atama Juku) é um jogo eletrônico lançado para o Wii. O jogo é similar a jogabilidade da série no Nintendo DS, mais com alguns jogos, puzzles e enigmas diferentes. O jogo faz uso dos Miis e utiliza o serviço WiiConnect24, fazendo competições entre os amigos do jogador, o qual os códigos são automaticamente importados do livro de endereços do Wii. No Brasil, lançada pela 18 de agosto de 2007.

WiiConnect24
O WiiConnect24 foi um serviço da Nintendo Wi-Fi Connection para o console Wii que foi anunciado na E3 de 2006. Permitiu que alguns serviços do sistema trabalhem mesmo que o console esteja no modo stand-by. Seu sucessor no Nintendo 3DS e Wii U é o SpotPass, recurso da Nintendo Network que concentra as mesmas funções do WiiConnect24.
Corruptela
Corruptela é a deformação de palavras originada pela má compreensão ou rápida visualização (gerando baixa memorização gramatical; algo como assimilar o significado de uma palavra sem prestar muita atenção à sua "casca gráfica", ou seja, no modo como ela é materializada em caracteres) e posterior reprodução, ou ainda de forma proposital, como forma de eufemismo para uma expressão considerada inapropriada ou de baixo calão.

Muitas palavras formaram-se a partir de corruptelas, como por exemplo o pronome você, originado por várias corruptelas de "vossa mercê". (vossa mercê, vosmercê, vosmicê, vonce e finalmente você).

Você
Você é um pronome pessoal de tratamento. Refere-se à segunda pessoa do discurso, mas, por ser pronome de tratamento, é empregado na terceira pessoa (como "ele" ou "ela"). Sua origem etimológica encontra-se na expressão de tratamento de deferência vossa mercê, que se transformou sucessivamente em , vosmecê, vancê e você. Vossa mercê (mercê significa graça, concessão) era um tratamento dado a pessoas às quais não era possível se dirigir pelo pronome tu.

Em galego algumas pessoas utilizam você enquanto outras por contacto com o castelhano utilizam um meio termo vostede, em castelhano a palavra equivalente é usted e em catalão vostè.
Controle do Xbox 360
O controle do Xbox 360 é um controle de vídeo game desenvolvido pela Microsoft para o console Xbox 360, ele também é compatível com PCs com sistema operacional Windows. Ele foi apresentado junto ao console no evento Electronic Entertainment Expo em 2005. Existem duas versões do controle, com fio (via USB), e sem fio (atuando na frequência de 2.4 GHz). O controle utiliza duas pilhas AA, ou a bateria de íon lítio original da Microsoft.

USB
Universal Serial Bus (abreviado como USB, em português, porta serial universal) é um padrão da indústria que estabelece especificações para cabos, conectores e protocolos para conexão, comunicação e alimentação (interface) entre computadores, periféricos e outros computadores. Existe uma ampla variedade de hardware USB, incluindo 14 tipos diferentes de conectores, dos quais o USB-C é o mais recente e o único não obsoleto atualmente.

Lançado em 1996, o padrão USB é atualmente mantido pelo USB Implementers Forum (USB IF). As quatro gerações de USB são: USB 1. x, USB 2.0, USB 3. x e USB4.
O Catharinense
O Catharinense foi um periódico editado na cidade brasileira de Florianópolis, denominada então Desterro. Seu primeiro exemplar foi publicado em 28 de julho de 1831, sendo portanto o primeiro jornal publicado em Santa Catarina. Seu fundador foi Jerônimo Coelho, o Patrono da Imprensa Catarinense.

Biblioteca Pública do Estado de Santa Catarina
A Biblioteca Pública do Estado de Santa Catarina (BPSC) é órgão responsável pela conservação, gestão e disponibilização ao público do patrimônio bibliográfico e documental de Santa Catarina. Considerada uma das mais tradicionais instituições culturais desse estado, foi fundada em 1854, estando entre as mais antigas bibliotecas do Brasil. Localizada no centro da cidade de Florianópolis, funciona como depósito legal para as publicações do estado desde 1999.

Conserva um acervo de mais de 115 mil volumes de todas as áreas do conhecimento, além de periódicos, registros audiovisuais, microfilmes e materiais informativos, abrangendo especificamente a memória documental e iconográfica de Santa Catarina. Possui setores de livros em braile, literatura infanto-juvenil, e importante coleção de obras raras, com itens datados do século XVII ao XX.
Jackson Sousa
Jackson Sousa dos Santos (Rio de Janeiro, 24 de janeiro de 1990) é um competidor e instrutor de jiu-jitsu brasileiro (BJJ) e grappling. Vencedor de diversos campeonatos importantes nas faixas coloridas, como o Campeonato Mundial da IBJJF, o Campeonato Europeu da IBJJF e o Campeonato Brasileiro da CBJJ; Sousa é campeão mundial sem kimono pela faixa-preta, bicampeão europeu (com e sem kimono) e tricampeão do Pan-Americano Sem Kimono.

Faixa-preta de BJJ graduado por Ricardo Vieira, Sousa competiu em eventos internacionais de grappling, incluindo o Absolute Championship Berkut, Polaris Pro Grappling e Metamoris. Em 2017, Sousa foi considerado um dos competidores mais prolíficos da equipe CheckMat.

Léo Vieira
Leonardo Vieira Mendes (Rio de Janeiro, 15 de agosto de 1974), mais conhecido como Léo Vieira, é um político brasileiro filiado ao Republicanos. Atualmente é prefeito de São João de Meriti, cargo que ocupa desde janeiro de 2025. Anteriormente foi secretário estadual de Defesa do Consumidor e de Trabalho e Renda, deputado estadual e vereador.

Nas eleições de 2018, foi candidato a deputado pelo Partido Renovador Trabalhista Brasileiro (PRTB) e foi eleito com 20 751 votos. Já nas eleições de 2022, se reelegeu com 50 569 votos, pelo PSC. Em 2020, foi candidato à prefeitura de São João de Meriti, sendo derrotado por Dr. João no segundo turno.

Em 2024, na eleição municipal de São João de Meriti, se candidatou a prefeitura da cidade pela segunda vez, representando a coligação "Tá na hora de mudar pra melhorar". Na ocasião, Léo obteve 122 399 votos, ficando com 50,36% dos votos válidos, sendo eleito em primeiro turno.
Diary of a Madman
Diary of a Madman é o segundo álbum de estúdio a solo do cantor inglês Ozzy Osbourne. Ele foi gravado de 9 de fevereiro a 23 de março de 1981, coincidindo com o final do inverno no Reino Unido, com as gravações terminando exatamente no equinócio da primavera. Ele foi lançado em 7 de novembro do mesmo ano e relançado em 22 de agosto de 1995. Uma versão alterada foi ainda lançada em 2002.

Este é o último álbum a contar com o guitarrista Randy Rhoads, que morreu em 1982. Embora o baixista Rudy Sarzo e o baterista Tommy Aldridge sejam creditados e tenham suas fotos no encarte, o baixista Bob Daisley e o baterista Lee Kerslake foram os responsáveis pelas gravações — nenhum crédito foi dado aos dois. De acordo com uma entrevista de 2005 com Daisley, embora Don Airey seja creditado como tecladista, na verdade quem gravou foi um músico chamado Johnny Cook, pois Airey não se encontrava disponível.

Em 2017, foi eleito o 15º melhor álbum de metal de todos os tempos pela revista Rolling Stone.

Blue Öyster Cult
Blue Öyster Cult é uma banda americana de rock formada em Stony Brook, Nova York, em 1967.

Mais conhecida pelos singles "(Don' t Fear) The Reaper", "Burnin' for You" e "Godzilla", a banda vendeu 25 milhões de discos em todo o mundo, incluindo 7 milhões apenas nos Estados Unidos. A fusão da banda de hard rock e psicodelia com ocultismo, letras fantásticas e muitas vezes irônicas tiveram uma grande influência no heavy metal.
Tribunal de Contas do Estado do Paraná
O Tribunal de Contas do Estado do Paraná é o órgão fiscalizador e controlador do uso do dinheiro público e da administração orçamentária e financeira do estado do Paraná, responsável por analisar as questões jurídicas sobre as despesas públicas e de julgamento das contas relativas.

Junto ao Tribunal de Contas funciona o Ministério Público de Contas.

Administração financeira
Administração financeira ou gestão financeira é o processo organizacional que trata dos assuntos relacionados à administração das finanças de empresas e organizações. Trata-se de um ramo privativo à administração.

A administração financeira de uma empresa pode ser realizada por pessoas ou grupos de pessoas que podem ser denominadas como Chief Financial Officer (CFO) ou simplesmente administrador financeiro. Um gestor financeiro deve levar em conta os objetivos da empresa, conduzindo eficazmente o desenvolvimento e prosperidade da empresa, de seus proprietários, sócios, colaboradores e stakeholders.