hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aktiogavialis
Aktiogavialis é um gênero extinto de crocodiliano da família Gavialidae do período Oligoceno. Há uma única espécie descrita para o gênero Aktiogavialis puertoricensis. O holótipo foi descoberto em San Sebastían, Porto Rico.

Oligoceno
Oligoceno ou oligocénico é a terceira época da era Cenozoica, está compreendida entre há cerca de 33,9 milhões de anos a cerca de 23 milhões de anos. O nome Oligoceno vem do grego oligos (pouco) e kainos (novo), em referência aos poucos novos mamíferos que surgiram nesta época em comparação com o Eoceno. Divide-se nas idades Rupeliana e Chattiana, da mais antiga para a mais recente.
It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry
"It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry" é uma música escrita pelo cantor e compositor Bob Dylan, lançada originalmente no álbum Highway 61 Revisited. Foi gravada em 29 de julho de 1965. Também foi incluída num álbum de compilações lançado em 1967, intitulado Bob Dylan's Greatest Hits.

Uma versão alternativa anterior da música apareceu em diferentes tomadas, começando com o lançamento de uma tomada em The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991 em 1991.

Foi regravada por vários artistas, incluindo The Grateful Dead, o Super Session junto de Al Kooper, Mike Bloomfield e Steven Stills, o Allman Brothers Band, Marianne Faithfull, Jerry Garcia,  Stephen Stills, Ian Matthews, Leon Russell, Little Feat, Chris Smither, Taj Mahal, Steve Earle, Levon Helm, Toto, Blue Cheer e Bun E. Carlos.

Jerry Garcia
Jerome John Garcia, conhecido como Jerry Garcia  (San Francisco, 1 de agosto de 1942 - Lagunitas-Forest Knolls, 9 de agosto de 1995) foi guitarrista , vocalista e letrista da banda de rock psicodélico Grateful Dead. Foi considerado o 46º melhor guitarrista de todos os tempos pela revista norte-americana Rolling Stone.
Rainha Brasileira do Café 1957
Rainha Brasileira do Café 1957 foi a 1ª edição do concurso que visava escolher a melhor representante brasileira para o certame de Rainha Internacional do Café, naquela época denominado "Rainha Continental do Café", realizado bienalmente dentro da Feira de Manizales, na Colômbia. O concurso foi promovido pelos Diários Associados, junto ao Instituto Brasileiro do Café com a presença de vinte e três (23) candidatas de oito Estados do País. A final ocorreu no dia 12 de Janeiro daquele ano no Club Homs, na capital de São Paulo e teve como vencedora a paulista de Araraquara, Cléia Honain. O concurso não teve desfile de maiô, teve apenas duas etapas: sabatina de perguntas com os jurados sobre o café e desfile de gala, com transmissão pela TV Tupi.

Rainha Internacional do Café
Rainha Internacional do Café ou Reinado Internacional do Café (em castelhano:  Reinado Internacional del Café) é um dos mais tradicionais concurso de beleza realizados na Colômbia e na América Latina. De nível internacional (com pequena abrangência) começou a ser realizado em 1957 com o intuito de eleger dentre os respectivos países produtores e exportadores de café a soberana da tradicional Feira de Manizales. Originalmente o concurso era denominado Reinado Continental del Café, pois somente países da América Latina podiam participar, contudo, após 1972, o certame abriu a oportunidade também para outros continentes. O país com mais vitórias é o Brasil, com um total de nove títulos, seguido da Colômbia, com sete. A atual detentora da faixa de Rainha Internacional do Café é a venezuelana Lady Di Mosquera, que venceu a disputa em 10 de janeiro de 2026.  (Assista sua coroação aqui).
Pescadores-jardineiros
Os pescadores-jardineiros eram grupos indígenas sedentários que habitavam a costa do Brasil entre cerca de 10.000 e 1.000 anos atrás e construíram os sambaquis. Popularmente eram chamados de pescadores-coletores, mas recentes trabalhos já têm esse novo conceito considerando uma melhor descrição do seu sistema econômico. Isso se deve a descobertas que mostram que esses grupos além de coletarem, pescarem e caçarem recursos, também tinham plantas domésticas, manipulavam o ambiente em seu entorno e tinham práticas horticultoras.

Eles possuíam sistema heterárquico e essencialmente igualitário, não há evidência de diferença social, hierarquia, violência ou qualquer evidência de poder centralizado ou autoritário. Os pescadores-jardineiros ainda realizavam rituais funerários e cerimônias, o que pode sugerir uma estrutura religiosa.

Igualitarismo
Igualitarismo, em filosofia política, é uma doutrina que defende a igualdade de direitos e oportunidades, para todos os seres humanos, tanto no âmbito político como no âmbito econômico e social.

Na perspectiva liberal, o igualitarismo, tal como definido por Karl Popper em A sociedade aberta e seus inimigos, é "a exigência de que todos os cidadãos do Estado sejam tratados imparcialmente. É a exigência de que o nascimento, relações familiares ou riqueza não influenciem aqueles que aplicam a lei aos cidadãos. Em outras palavras, o igualitarismo não reconhece privilégios 'naturais', embora certos privilégios possam ser conferidos pelos cidadãos àqueles em quem confiam".

No discurso da esquerda política, porém, o igualitarismo vai além da igualdade perante a lei, envolvendo também a luta de classes contra a desigualdade social e econômica.
Lahpet
Lahpet, também escrito laphat, laphet, lephet, leppet, ou letpet (လက်ဖက်, pronunciado [ləpʰɛʔ]), em birmanês significa chá fermentado ou em conserva. O Myanmar é um dos poucos países onde o chá é tanto comido quanto bebido. Seu chá fermentado é único na região, e não é apenas considerado a iguaria nacional, mas também desempenha um papel significativo em sociedade birmanesa. Seu lugar na culinária de Mianmar é refletido na seguinte expressão popular: "De todas as frutas, a manga é a melhor; de todas as carnes, a carne de porco é a melhor; e de todas as folhas, o lahpet é o melhor". No ocidente, lahpet é mais comumente encontrado na salada de folhas de chá (လက်ဖက်သုပ်).

Manga (fruta)
A manga é o fruto da mangueira (Mangifera indica L.), árvore frutífera da família Anacardiaceae, nativa do sul e do sudeste asiático  desde o leste da Índia até as Filipinas, e introduzida com sucesso no Brasil, em Angola, em Moçambique, Portugal e Espanha.
California Dreams Tour
California Dreams Tour foi a segunda turnê mundial apresentada pela cantora e compositora estadunidense Katy Perry, para a divulgação de seu segundo álbum de estúdio de música pop, Teenage Dream. Com início em 20 de fevereiro de 2011, a turnê visitou Europa, América do Norte, Ásia, América do Sul e Oceania. No show que ocorreu dentro do festival Rock in Rio, a cantora se apresentou para um público de 100.000 pessoas, o maior de sua carreira. De acordo com a revista Billboard, a turnê arrecadou cerca de 50 milhões de dólares.

Turnê
Turnê (português brasileiro) ou digressão (português europeu) (derivado do francês tournée) é uma série de apresentações ao vivo de um artista/grupo musical ou de um grupo de artistas (banda musical, companhias teatrais) em diferentes lugares e locais de apresentação, no exterior ou no interior de um país.

O termo também é usado em eventos esportivos disputados regularmente, como, entre outros, na competição ciclística Tour de France.
Bentley Bentayga
O Bentley Bentayga é um veículo SUV de luxo produzido pela Bentley, lançado em 2015 é primeiro veículo da montadora nessa classe, o carro utiliza a plataforma MLB da Volkswagen, a mesma utilizada também no Audi Q7, no Porsche Cayenne e na Volkswagen Touareg, o nome é inspirado na Roque Bentayga, uma formação rochosa nas Ilhas Canárias na Espanha. Conta com um motor bi-turbo W12 de 600 hp, fazendo de 0 a 100 km/h em 4,1 segundos, sua velocidade máxima é de 301 km/h, fazendo com que o Bentayga seja o SUV mais rápido do mundo.

W12
A W12 foi uma ogiva nuclear desenhado nos Estados Unidos da América no Laboratório Nacional de Los Alamos. Ela seria a versão de ogiva do pacote explosivo da bomba de queda livre Mark 12, e talvez com algumas melhorias.

Ele seria utilizada pelo míssil RIM-8 Talos, porém foi cancelada antes de entrar em serviço ativo com o míssil portador.

O rendimento deve ser o mesmo da Mark 12, ou seja, entre 12 e 14 quilotons de TNT.
HD 6434
HD 6434 é uma estrela na constelação de Phoenix. Tem uma magnitude aparente visual de 7,71, sendo invisível a olho nu. De acordo com sua paralaxe medida pela sonda Gaia, está localizada a uma distância de 138 anos-luz (42,4 parsecs) da Terra.

HD 6434 é uma estrela subgigante de classe G, sendo menos massiva que o Sol porém maior e mais luminosa. Um membro do disco espesso da Via Láctea, possui uma baixa concentração de metais e uma idade avançada de 11 bilhões de anos. Em 2000, foi descoberto um planeta extrassolar orbitando a estrela com um período de 22 dias. Existem evidências para a existência de segundo planeta mais afastado.

Visão
A visão (a vista) é um dos cinco sentidos que permite aos seres vivos dotados de órgãos adequados, aprimorarem a percepção do mundo.

No entanto, os neuroanatomistas consideram que a visão depende não somente da intensidade, mas da forma do pulso de luz, e engloba de dois sentidos já que são diferentes os receptores responsáveis pela percepção da cor (i.e. pela estimativa da frequência dos fotões de luz) os cones, e pela percepção da luminosidade (i.e. pela estimativa do número de fotões de luz incidente) os bastonetes.
Musca (gênero)
Musca Linnaeus, 1758, é um gênero de inseto díptero (Brachycera: Muscidae), compreendem espécies saprófagas e onívoras, seja no estágio larval, seja no estado adulto.

As espécies do gênero Musca são comumente chamadas de moscas, porquanto este termo seja usado genericamente para indicar muitos outros dípteros de aspecto morfológico similar. A espécie mais comum e mais conhecida é a mosca doméstica (Musca domestica).

Braquíceros
Braquíceros (cientificamente denominados Brachycera Schiner, 1862) são uma subordem de insectos da ordem dos dípteros (Diptera), que inclui as espécies conhecidas genericamente pelo nome comum de moscas. A maioria das espécies alimenta-se de detritos ou é predadora, incluindo diversas espécies hematófagas. Este grupo distingue-se dos mosquitos (subordem Nematocera) pelas antenas curtas, com poucos segmentos (daí a etimologia do nome: do grego clássico brachy, "curto" e ceros "corno"). As antenas são formadas por três segmentos (os artículos), o último dos quais termina numa longa cerda, a arista, ou num artículo multi-segmentado.
Afonso Lopes de Baião
Afonso Lopes de Baião (c.1210 – 3 de maio de 1280 ou depois de 17 de julho de 1284) foi um rico-homem do Reino de Portugal tendo o seu período de vida, de aproximadamente 70 anos, abrangido os reinados de D. Sancho I de Portugal, D. Afonso II de Portugal e dos irmãos D. Sancho II de Portugal e D. Afonso III de Portugal, ainda sobrevivendo a este último. Foi senhor de Baião e Penaguião, e ainda um trovador português numa fase mais avançada da lírica medieval ibérica, uma vez que parece estrear-se na composição durante a crise política de 1247.

Mosteiro de Santa Maria de Salzedas
O Mosteiro de Santa Maria de Salzedas situa-se na freguesia de Salzedas, município de Tarouca, Portugal.

Pertencente à Ordem de Cister, data do século XII, tendo o terreno onde foi implantado sido doado por Teresa Afonso, filha do conde Afonso Nunes de Celanova e mulher de D. Egas Moniz, o Aio. Nos século XVII e XVIII o mosteiro foi ampliado destacando-se um novo claustro no século XVIII com traço do arquiteto maltês Carlos Gimach.

Foi classificado Monumento Nacional em 1997 e em 2002 o Estado Português iniciou o progressivo restauro dos edifícios e espólio.

A integração do Mosteiro em 2009 no Projeto Vale do Varosa possibilitou a abertura do espaço ao público em outubro de 2011. No espaço é ainda possível visitar o núcleo museológico e a exposição "Fragmentos. Expressões da Arte Religiosa do Mosteiro de Santa Maria de Salzedas”.
Paz de Picquigny
A paz de Picquigny ou tratado de Picquigny foi um tratado de paz negociado em 29 de agosto de 1475 entre o Reino da Inglaterra e o Reino da França. Isso se seguiu a uma invasão da França por Eduardo IV da Inglaterra, em aliança com a Borgonha e a Bretanha. Isso deixou Luís XI da França livre para lidar com a ameaça representada por Carlos, o Ousado, duque de Borgonha.

Reino da Inglaterra
O Reino da Inglaterra foi um Estado soberano localizado na Europa Ocidental, na parte sul da ilha da Grã-Bretanha, que surgiu em meados do século X (originado de vários reinos anglo-saxões, do período conhecido como Heptarquia), durando até 1707, quando se uniu com a Escócia para formar o Reino da Grã-Bretanha. Seu território corresponde atualmente a Inglaterra e ao País de Gales, ambos países constituintes do Reino Unido, o Estado sucessor do Reino da Grã-Bretanha.
Rimplas
Rimplas é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. Estende-se por uma área de 24,95 km², com 108 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade de 4 hab/km².

Alpes Marítimos
Alpes Marítimos (em francês Alpes-Maritimes) é um departamento francês limitado pelo departamento do Var, pela Itália, Mónaco e ainda pelo mar Mediterrâneo.

Há uma cordilheira que se chama cordilheira dos Alpes Marítimos.
The Scarecrow of Oz
The Scarecrow of Oz é o nono livro cuja ação transcorre na Terra de Oz, escrito por L. Frank Baum e ilustrado por John R. Neill. Publicado em 16 de julho de 1915, é o livro favorito de Baum da sua série sobre Oz.

L. Frank Baum
Lyman Frank Baum, mais conhecido como L. Frank Baum (Chittenango, 15 de maio de 1856 — Hollywood, 6 de maio de 1919), foi um escritor, editor, ator, roteirista, produtor de cinema e teosofista norte-americano. Foi criador de um dos mais populares livros escritos na literatura americana infantil, O Mágico de Oz. Em 1897, tornou-se membro da Sociedade Teosófica, incorporando frequentemente em seus livros temas e símbolos desta doutrina.
MAA-1 Piranha
O MAA-1 Piranha é um míssil ar-ar de curto alcance, da categoria Sidewinder, desenvolvido pelo CTA e pela Mectron no Brasil. Atualmente é produzido pela empresa Mectron - Engenharia, Indústria e Comércio Ltda.

Mectron
A Mectron foi uma empresa atuante do setor de bélico de defesa, fundada em 14 de fevereiro de 1991. Em 2011, passou ao controle da Odebrecht Defesa e Tecnologia (ODT), da Odebrecht (atual Novonor). Em 2016, foi adquirida pela Elbit Systems.
Manzanal del Barco
Manzanal del Barco é um município da Espanha na província de Zamora, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 12,41 km² com população de 170 habitantes (2007) e densidade populacional de 7,35 hab/km².

Samora (província)
Samora é uma província raiana, situada na parte ocidental da comunidade autónoma de Castela e Leão, no noroeste espanhol. Limita com as províncias de Ourense, Leão, Valhadolide, Salamanca e com o Distrito de Bragança, em Portugal. Dos seus 198.045 habitantes (2005) quase um terço vive na capital homónima.
Ponta da Ferraria
A Ponta da Ferraria é uma fajã lávica (ou delta lávico) localizado na freguesia dos Ginetes, concelho de Ponta Delgada, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Esta formação geológica é constituída por um promontório com origem em erupções vulcânicas primordiais na formação geológica da ilha, mas também por manifestações vulcânicas recentes que deram origem a novos fenómenos.

Entre esses fenómenos encontra-se uma pseudocratera vulcânica que se originou em consequência de pequenas explosões de vapor, resultante do contacto da lava quente com a água do mar e a existência de um complexo termal e piscinas naturais onde é possível nadar no mar em água quente de origem vulcânica.

Dadas suas características A Ponta da Ferraria e o Pico das Camarinhas, nas proximidades foram classificados como Monumento Natural Regional e de Paisagem Protegida, no âmbito da Rede Natura 2000, sob o nome de: Monumento Natural Regional do Pico das Camarinhas e Ponta da Ferraria.

Rede de Áreas Protegidas dos Açores
A Rede de Áreas Protegidas dos Açores, oficialmente designada por Rede Regional de Áreas Protegidas, constitui a estrutura territorial e administrativa básica de conservação da natureza no arquipélago dos Açores e na região oceânica circundante. Integra a globalidade das áreas protegidas situadas no território da Região Autónoma dos Açores, na respectiva zona económica exclusiva e ainda as áreas marinhas protegidas situadas na região oceânica circundante que, nos termos das convenções e dos acordos internacionais aplicáveis, sejam colocadas sob a gestão do Governo dos Açores. A rede concretiza a classificação em categorias de gestão adoptada para as áreas protegidas pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN), adaptando-a às particularidades geográficas, ambientais, culturais e político-administrativas do território do arquipélago dos Açores.
The Quiller Memorandum
The Quiller Memorandum (bra: A Morte Não Manda Aviso; prt: O Processo Quiller) é um filme britano-estadunidense de 1966 dirigido por Michael Anderson, com roteiro de Harold Pinter baseado no romance de espionagem The Berlin Memorandum, de Trevor Dudley-Smith, publicado em 1965.

As locações tiveram lugar em Berlim Ocidental e nos estúdios da Pinewood, na Inglaterra.

O filme foi indicado para três BAFTA[carece de fontes?], e o roteiro foi indicado ao prêmio Edgar.[carece de fontes?]

Harold Pinter
Harold Pinter CH, CBE (Hackney, Londres, 10 de outubro de 1930 — Londres, 24 de dezembro de 2008) foi um ator, diretor, poeta, roteirista, e certamente um dos grandes dramaturgos do século XX, além de destacado e incômodo ativista político britânico.

Foi um dos grandes representantes do teatro do absurdo junto com Samuel Beckett e Eugène Ionesco. Recebeu o Nobel de Literatura de 2005 e o prêmio Companion of Honour da Rainha da Inglaterra pelos serviços prestados à literatura.
Schmigadoon!
Schmigadoon! é uma série de televisão via streaming de comédia musical americana criada por Cinco Paul e Ken Daurio, com todas as canções de autoria de Paul, que também atua como showrunner. A série foi ao ar na Apple TV+, estreando em 16 de julho de 2021 e sendo finalizada em 13 de agosto de 2021, contando com 6 episódios. É dirigida por Barry Sonnenfeld, com coreografia de Christopher Gattelli.

A série é uma paródia e uma homenagem aos musicais da Idade de Ouro das décadas de 1940 e 1950.

A série é estrelada por um elenco liderado por Cecily Strong e Keegan-Michael Key. Outros membros do elenco incluem Fred Armisen, Dove Cameron, Jaime Camil, Kristin Chenoweth, Alan Cumming, Ariana DeBose, Ann Harada, Jane Krakowski, Martin Short e Aaron Tveit.

Showrunner
Showrunner, ou autor-produtor (no francês auteur-producteur) é, em televisão (principalmente nos Estados Unidos e Canadá), um termo que define um encarregado de manter a coerência geral de um programa de televisão, assumindo funções produtivo-criativas.

Geralmente este cargo é ocupado pelo criador do programa.

Deveres de um showrunner frequentemente incluem aqueles tradicionalmente atribuídos ao guionista principal, ao produtor executivo e ao revisor de guião. Os showrunners na produção de um seriado, como produtores, estão acima dos diretores.
José Duarte (radialista)
José Duarte GOM (Lisboa, 1938 – Lisboa, 30 de março de 2023) foi um locutor de rádio, critico e um dos maiores divulgadores do jazz em Portugal. Condecorado pelo governo português, criou o programa de rádio 5 Minutos de Jazz, que em 2023 era o programa mais antigo da rádio portuguesa.

Universidade de Aveiro
A Universidade de Aveiro (UA) é um estabelecimento de ensino superior público em Portugal, sedeado na cidade de Aveiro. Criada em 1973, num contexto de expansão e renovação do ensino superior em Portugal, a UA logo se transformou numa universidade de referência devido à alta qualidade da sua investigação, do seu corpo docente e das suas infraestruturas.

Para além dos seus cursos de licenciatura, a UA possui um vasto leque de cursos de formação especializada (CFEs), cursos de especialização tecnológica (CETs), de mestrado e de doutoramento.

A 15 de dezembro de 2023, foi agraciada com o grau de Membro-Honorário da Ordem da Instrução Pública.
Tropheryma whipplei
Tropheryma whipplei é uma espécie de bactéria na forma de bacilo gram-positivo que causa a doença de Whipple, uma enfermidade caracterizada pela presença de artralgia, diarreia, dores abdominais, perda de peso, linfadenopatia febre e aumento da pigmentação da pele.

Perda de peso
A perda de peso, no contexto da medicina, saúde ou aptidão física, refere-se a uma redução da massa corporal total, por uma perda média de líquido, gordura corporal (tecido adiposo) ou massa magra (nomeadamente depósitos minerais ósseos, músculo, tendão e outros tecidos conjuntivos). A perda de peso pode ocorrer involuntariamente devido à desnutrição ou a uma doença subjacente, ou a partir de um esforço consciente para melhorar um estado real ou percebido de sobrepeso ou obesidade. A perda de peso "inexplicável" que não é causada pela redução na ingestão calórica ou exercício é chamada de caquexia e pode ser um sintoma de uma condição médica grave. A perda de peso intencional é comumente referida como emagrecimento.
Sergei Lemeshev
Sergei Yakovlevich Lemeshev (em russo:  Серге́й Я́ковлевич Ле́мешев), mais conhecido como Sergei Lemeshev, foi um tenor lírico russo. Nasceu no dia 10 de julho de 1902 em Staroye Knyazevo, na cidade de Tver e morreu em Moscou no dia 26 de junho de 1977.

Tver
Tver (russo: Тверь) é uma cidade na Rússia, centro administrativo do oblast de Tver. População: 408 903 (censo de 2002). Tver foi capital de um poderoso estado medieval e uma cidade provincial modelo da Rússia Imperial. Localiza-se nas coordenadas 56º 52' N 35º 55' E, na confluência dos rios Volga e Tvertsa. A cidade chamou-se Kalinin (Кали́нин) entre 1931 e 1990.
Teacher's Pet (série de televisão)
Teacher's Pet (O Cãozinho Esperto no Brasil e Este Cão é Um Craque em Portugal) é uma série estadunidense de desenhos animados da Disney sobre um cachorro que vive como um menino pequeno. Criada por Gary Baseman, Bill Steinkellner e Cheri Steinkellner e dirigida por Timothy Björklund. Com transmissão pela ABC e mais tarde pela Toon Disney, uma versão do filme foi lançada em 2004. A série foi exibida entre 2000 e 2002. A exibição foi influenciada pelo cachorro de Gary Baseman, Hubcaps. Ele questionaria o que o cachorro faria enquanto ele se foi. Ele fez esta exibição em honra de Hubcaps, que morreu em 2002.

No Brasil, foi exibido pelo Disney Channel entre 2001 a 2005 e depois disso, nunca mais foi exibida no Brasil. Não se sabe se o filme foi lançado ou exibido no Brasil.

Em Portugal, foi exibido pelo Disney Channel entre 2002 e 2003.

Toon Disney
Toon Disney foi um canal de televisão por assinatura com programação infantil operado pela Disney Channels Worldwide, uma subsidiária da Disney-ABC Television Group. O público-alvo do canal eram crianças e adolescentes de 8 a 19 anos durante o bloco de programação do Jetix.

O Toon Disney foi lançado como spin-off do Disney Channel, a programação do canal incluía principalmente séries animadas, curtas e outras produções da Disney, bem como programas adquiridos de terceiros.