hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pra Brilhar
Pra Brilhar (também conhecido como Kelly Key) é o quinto álbum de estúdio da cantora brasileira Kelly Key, lançado originalmente em 20 de setembro de 2008 pelo selo da gravadora Som Livre. O álbum alcançou a décima primeira posição, vendendo em torno de quarenta mil cópias, retirando os singles "Tô Fora", "O Tempo Vai Passar" e "Indecisão", uma versão em português e remixada da canção "Sometimes", de Britney Spears, além do single promocional "Tô Fora", presente na trilha sonora da novela Malhação.

Pro-Música Brasil
A Pro-Música Brasil (PMB), anteriormente conhecida como Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), é uma entidade privada que representa as principais gravadoras do mercado fonográfico do país. É também a parada de sucesso e de vendas oficial do Brasil.
Palazzuolo sul Senio
Palazzuolo sul Senio é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, com cerca de 1.300 habitantes. Estende-se por uma área de 109 km², tendo uma densidade populacional de 12 hab/km². Faz fronteira com Borgo San Lorenzo, Brisighella (RA), Casola Valsenio (RA), Castel del Rio (BO), Firenzuola, Marradi.

Florença (província)
A província de Florença é uma província italiana da região da Toscana com cerca de 933 860 habitantes, densidade de 265 hab/km². Está dividida em 44 comunas, sendo a capital Florença.

Faz fronteira a norte e a este com a região da Emília-Romanha (província de Bolonha, província de Ravena e província de Forlì-Cesena), a sudeste com a província de Arezzo, a sul com a província de Siena e a oeste com a província de Pisa, província de Lucca, província de Pistoia e província de Prato.
R. B. McCallum
R. B. McCallum (1898—1973) foi um historiador britânico. Lecionou História Moderna e Política em Oxford e fez parte dos Inklings juntamente com J. R. R. Tolkien e C. S. Lewis.

McCallum foi também o criador do termo psefologia.

The Inklings
Os Inklings foram um grupo informal de discussão literária associado aos escritores J.R.R. Tolkien e C.S. Lewis na Universidade de Oxford, ativo por quase duas décadas, entre o início dos anos 1930 e o final de 1949. Os membros eram entusiastas literários que enalteciam o valor das narrativas fictícias e encorajam a escrita fantástica. Além de Tolkien e Lewis, os membros mais conhecidos eram Charles Williams e Owen Barfield (apesar deste residir em Londres).
Sersi
Sersi é uma personagem das histórias em quadrinhos do Universo Marvel, publicado pela Marvel Comics. Ela apareceu pela primeira vez em The Eternals #3 (setembro de 1976) e foi criada por Stan Lee, Jack Kirby e Robert Bernstein. Ela é um membro dos Eternos, uma raça de super-humanos do Universo Marvel. Na sua primeira história ela se refere ao seu encontro com Ulisses, episódio que teria dado forma ao mito grego da feiticeira Circe. É bastante travessa, luxuriosa e gosta de se divertir acima de tudo. No entanto, ela ainda é uma boa pessoa, e ja foi membro dos Vingadores.

Após sua primeira aparição, sua continuidade na Marvel Comics passou por um retcon para que a personagem, apresentada como a feiticeira mitológica Circe, introduzida em Strange Tales # 109 (junho de 1963), fosse, de fato, Sersi.

Universo Marvel
O Universo Marvel (ou Terra-616) é o universo compartilhado onde ocorrem as histórias na maioria dos títulos de quadrinhos americanos e outras mídias publicadas pela Marvel Entertainment e Marvel Comics. Super-equipes, como os Vingadores, os X-Men, o Quarteto Fantástico, os Guardiões da Galáxia, os Defensores, os Inumanos e outros super-heróis Marvel vivem neste universo, incluindo personagens como Homem-Aranha, Capitão América, Homem-Formiga, Capitã Marvel, Homem de Ferro, Thor, Hulk, Feiticeira Escarlate, Viúva Negra, Doutor Estranho e muitos outros.
Band FM Triângulo
Band FM Triângulo é uma emissora de rádio brasileira concessionada em Araguari, mas sediada em Uberlândia, ambas cidades do estado de Minas Gerais. Opera em FM na frequência 99,9 MHz e é uma emissora própria da Band FM. A frequência já integrou anteriormente as redes Nativa e Play FM, ambas de propriedade do Grupo Bandeirantes de Comunicação. Seus estúdios estão localizados na sede da Band Triângulo, em Uberlândia (MG).

Frequência
A frequência (FO 1943: freqüência) é uma grandeza física que indica o número de ocorrências de um evento (ciclos, voltas, oscilações etc.) em um determinado intervalo de tempo. Alternativamente, podemos medir o tempo decorrido para uma oscilação. Esse tempo em particular recebe o nome de período (T). Desse modo, a frequência é o inverso do período. Por exemplo, se o coração de um bebê recém-nascido bate em uma frequência de 120 vezes por minuto, o seu período (intervalo entre os batimentos) é metade de um segundo.
Rocca Priora
Rocca Priora é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 9.563 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 342 hab/km². Faz fronteira com Artena, Lariano, Monte Compatri, Palestrina, Rocca di Papa, San Cesareo.

Lácio (região moderna)
O Lácio (em italiano Lazio; em latim Latium) é uma região da Itália central com 5,7 milhões de habitantes e 17203 km², cuja capital é Roma. Tem limites ao norte com a Toscana e Úmbria, a leste com as Marcas, Abruzos e Molise, ao sul com a Campânia e a oeste com o mar Tirreno.

O Lácio estende-se da cordilheira dos Apeninos, espinha dorsal da península Itálica, ao mar Tirreno. Seu nome, originalmente Latium, remete aos latinos, povo do qual os romanos descendem e cujo idioma, o latim, tornou-se a língua formal do Império Romano, tendo sido amplamente difundido nos territórios sob o seu domínio. De enorme importância histórica e cultural, foi o local onde Roma foi fundada, acredita-se que no século VIII a.C. O nome da região acabou por denominar também o internacionalmente conhecido clube de futebol da capital do país (SS Lazio).
Hexaboreto de cério
Hexaboreto de cério (CeB6, também chamado boreto de cério, CeBix, CEBIX, e (incorretamente) CeB) é uma substância química inorgânica, um boreto de cério. É um material cerâmica refratária. Tem função trabalho baixa e uma das mais altas emissividades de elétrons conhecidas, e é estável no vácuo. O uso principal do hexaboreto de cério é o revestimento de cátodos quentes, ou cátodos quentes feitos de cristais de hexaboreto de cério. Normalmente opera a temperatura de 1450 °C.

Vácuo
Na física, vácuo é um espaço onde não existe matéria. O vácuo perfeito, porém, não é possível na natureza, ainda que ocorram situações muito próximas dele (por exemplo, no espaço sideral) e também não pode ser criado por um ser humano, pois para criação do vácuo poderíamos  pensar em retirar o ar de um recipiente o que seria executável, porém  nunca será possível a retirada de 100% do mesmo, pois não temos um equipamento capaz de reduzir a matéria a zero, em um certo volume. Na física clássica, um vácuo parcial em uma certa região do espaço pode ser quantificado referindo-se à pressão naquela região (o vácuo perfeito teria pressão zero). No Sistema Internacional de Unidades (SI), a unidade para a pressão é o pascal (Pa). A pressão também pode ser expressa como uma porcentagem da pressão atmosférica usando o bar ou a escala barométrica.
Heike Lehmann
Heike Lehmann (Neustrelitz, 29 de março de 1962) é uma ex-jogadora de voleibol da Alemanha que competiu pela Alemanha Oriental nos Jogos Olímpicos de 1980.

Em 1980, ela fez parte da equipe alemã que conquistou a medalha de prata no torneio olímpico, no qual atuou em cinco partidas.

Seleção Alemã de Voleibol Feminino
A seleção alemã de voleibol feminino é uma equipe europeia composta pelas melhores jogadoras de voleibol da Alemanha. A equipe é mantida pela Federação Alemã de Voleibol (Deutscher Volleyball-Verband - DVV). Desde 7 de agosto de 2017 a Alemanha está na 13ª posição no ranking mundial.
Citrobacter
Citrobacter é um gênero de bactérias Gram-negativas da família Enterobacteriaceae. São observáveis nos solos, águas, alimentos e esgotos.
Estas bactérias são isoladas de análises clínicas como agentes patogénicos - causadores de doença, podendo ser encontradas nas fezes dos humanos e animais (presumivelmente fazem parte da flora normal dos intestinos).

As espécies C. amalonaticus, C. koseri e C. freundii podem usar o citrato como única fonte de carbono. As espécies do gênero Citrobacter são diferenciadas a partir de sua capacidade de converter triptofano em indol, fermentar lactose e utilizar malonato. Uma destas bactérias desta família é a responsável por meningites neonatais.

Citrato
Citrato é a designação genérica dos sais do ácido cítrico.

É o principal nutriente produzido pela próstata como alimento dos espermatozoides. [carece de fontes?] Também está relacionado com a biossíntese de colesterol e de ácido graxo.
Pelota basca nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Pelota de goma trinquete em duplas femininas
A competição da pelota de goma trinquete em duplas femininas da pelota basca nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada entre 31 de outubro e 5 de novembro de 2023 no Estádio Español, em Las Condes. Um total de dez duplas, cada uma representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram do evento.

Jogos Pan-Americanos de 2023
Os Jogos Pan-Americanos de 2023, oficialmente denominados como XIX Jogos Pan-Americanos e coloquialmente Santiago 2023, foram um evento multiesportivo que foi realizado entre 20 de outubro e 5 de novembro de 2023 na cidade de Santiago, capital do Chile. Apesar da cidade ter sido escolhida por três vezes sede de diferentes edições dos Jogos Pan Americanos, a edição de 2023 foi a primeira vez que foi de fato realizado no país, já que as edições de 1975 e 1987 foram transferidas para a Cidade do México e Indianápolis, respectivamente, e a edição de inverno de 1993 foi cancelada.

Sob auspício da Panam Sports, foram realizados eventos em 39 locais da Região Metropolitana de Santiago e três outras regiões do Chile. Os Jogos Pan-Americanos, assim como os subsequentes Jogos Parapan-Americanos de 2023 foram organizados pelo comitê "Corporação Santiago 2023", criado pelo então presidente da república, Sebastián Piñera, que seria a responsável pelas obras e organizações do Pan e Parapan.
Domenico Lorenzo Ponziani
Domenico Lorenzo Ponziani (c.1719 – c.1796) foi um professor de direito, padre e jogador de xadrez italiano do século XVIII. Ponziani também compunha problemas de xadrez e é mais conhecido por suas publicações sobre o xadrez.

Ponziani nasceu em Modena e se graduou em direito na Universidade de San Carlo, sendo admitido para o conselho de advogados em 1745. Foi professor de Direito Civil na Universidade de Módena e Reggio Emília de 1742 a 1772 quando se aposentou com uma pensão de professor honorário. Em 1764 se ordenou padre da Igreja Católica e em 1766 se tornou o cônego da Catedral de Modena. Tornou-se vigário-geral em 1784, recebendo o título de Protonotário Apostólico, e se tornando Administrador diocesano em 1785. Ponzioni faleceu em Modena e está enterrado na catedral de Modena.

Universidade de Módena e Régio da Emília
A Universidade de Módena e Régio da Emília (em italiano: Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia), localizada em Módena e Régio da Emília, Emília-Romanha, Itália, é uma das universidades mais antigas da Itália e da Europa, fundada em  1175.

A universidade medieval desapareceu em 1338 e foi substituída por "três aulas públicas" que não conferiam graus acadêmicos e foi suspensa na década de 1590 por falta de dinheiro. A universidade não foi restabelecida até a década de 1680 e não recebeu autorização imperial até 1685.
Praça do Município (Lisboa)
A Praça do Município, Lisboa, Portugal, é localizada na freguesia de Santa Maria Maior (ex Mártires e São Nicolau); fica a oeste da Praça do Comércio, na Rua do Arsenal, na Baixa Pombalina. Foi em tempos chamada Praça de São Julião.

Nela se localizam os Paços do Concelho de Lisboa, sede da Câmara Municipal de Lisboa (órgão autárquico) de Lisboa. No seu centro localiza-se o Pelourinho de Lisboa. Entre 1897 e 1915, situava-se no seu canto noroeste a estação inferior do Elevador do Município. A  calçada portuguesa da praça foi desenhada pelo pintor Eduardo Nery em 1997.

À varanda dos Paços do Concelho, ou Câmara Municipal de Lisboa (edifício), no dia 5 de outubro de 1910, foi proclamada a república perante milhares de pessoas nesta praça. Ainda hoje, as comemorações da Implantação da República lá se realizam.

Baixa de Lisboa
A baixa de Lisboa, também chamada Baixa Pombalina ou Lisboa Pombalina por ter sido edificada por ordem do Marquês de Pombal, na sequência do terramoto de 1755, cobrindo uma área de cerca de 255 ha. Situa-se entre o Terreiro do Paço, junto ao rio Tejo, Rossio e a Praça da Figueira, e longitudinalmente entre o Cais do Sodré, o Chiado e o Carmo, de um lado, e a Sé e a colina do Castelo de São Jorge, do outro.

A Baixa está totalmente integrada no território da freguesia de Santa Maria Maior.
Javier Saviola
Javier Pedro Saviola Fernández (Buenos Aires, 11 de dezembro de 1981) é um ex-futebolista argentino que atuava como atacante. Atualmente é auxiliar técnico da equipe Sub-17 do Barcelona.

Faz parte da lista FIFA 100, lista elaborada por Pelé em 2004 com os 123 melhores jogadores da história.

Copa do Mundo FIFA Sub-20
A Copa do Mundo FIFA Sub-20 ou Campeonato Mundial de Futebol Sub-20 é uma competição internacional de futebol para jogadores até a idade de vinte anos e é organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). A primeira edição foi sediada pela Tunísia em 1977 e foi ganha pela União Soviética. Tem acontecido em anos ímpares desde então, com a Argentina liderando com seis conquistas, seguido pelo Brasil com cinco títulos.
Unfold (canção)
"Unfold" é uma canção gravada pelo produtor musical estadunidense de música eletrônica Porter Robinson e pelo cantor, compositor e produtor britânico Totally Enormous Extinct Dinosaurs, nome artístico de Orlando Higginbottom. Foi lançado em 22 de abril de 2021 como sexto e último single do segundo álbum de Robinson Nurture, lançado no dia seguinte. Esta música é a única colaboração no lançamento padrão de Nurture.

Porter Robinson
Porter Weston Robinson (Chapel Hill, 15 de julho de 1992) é um DJ, produtor musical, músico e cantor estadunidense. Seu álbum de estreia, Worlds, foi lançado em 2014 e chegou à posição um na Billboard Top Dance/Electronic Albums. Robinson começou a lançar músicas sob o pseudônimo Virtual Self em 2017, com seu EP de estreia homônimo sendo lançado no mesmo ano.

Robinson foi indicado para o Grammy Award para melhor gravação de dance em 2019 por seu single "Ghost Voices". Na inauguração da Electronic Music Awards em 2017, ele foi indicado para Single do Ano e Ato Ao Vivo do Ano, com Madeon, pelo single "Shelter" e pelo Shelter Live Tour, respectivamente.

Suas outras acoladas incluem o 5º lugar no ranking de 2013 do DJ Times como Melhor DJ da América, 7º na lista Billboard 21 abaixo de 21, 1º na lista dos 25 abaixo dos 25 do InTheMix, e Artista do Ano na MTVU. Robinson também fez parte da lista dos 100 melhores DJs da DJ Mag por sete anos consecutivos.
Hassan Ngeze
Hassan Ngeze (25 de dezembro de 1957) é um jornalista ruandês e criminoso de guerra condenado à prisão perpétua pelo Tribunal Penal Internacional para o Ruanda. Ngeze era proprietário da revista Kangura, fundada em 1990, que propagava o sentimento anti-tutsi, e superioridade hutu. Ele também foi membro fundador da Coalizão para a Defesa da República (CDR), um partido político ruandês ligado ao movimento Hutu Power, que foi um dos perpetradores do Genocídio de Ruanda.
Ngeze publicou em seu jornal o texto "Dez Mandamentos Hutu", na edição de dezembro de 1990, que serviu como referência ideológica para os supremacistas hutu. Durante o genocídio, Ngeze atuou como organizador da milícia Impuzamugambi e teria supervisionado pessoalmente e participado de torturas, estupros em massa e assassinatos de tutsis.

Milícia
Milícia (do latim militia), tropa auxiliar (do latim auxilia), é a designação genérica das organizações militares ou paramilitares, ou de qualquer organização que apresente grande grau de atuação. Stricto sensu, o termo refere-se a organizações compostas por cidadãos comuns armados (apelidados de milicianos ou miliciantes), ou com poder de polícia que, teoricamente, não integram as forças armadas ou a polícia de um país.
Alberto Pedra Mendes
Alberto Pedra Mendes (Pirassununga, 6 de junho de 1981) é um voleibolista indoor brasileiro, atuante na posição de Central,que serviu nas categorias de base da Seleção Brasileira, obtendo a medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano Infanto-juvenil de 1998 no Equador, além de representar o país no mesmo ano na conquista do ouro dos Jogos Mundiais da Juventude sediado na Rússia, também disputou a edição do Campeonato Mundial da categoria em 1999. Na categoria juvenil conquistou o título do Campeonato Mundial em 2001 na Polônia. Integrou a Seleção Brasileira de Novos no ano de 2006.

Superliga Brasileira de Voleibol Masculino
A Superliga Brasileira de Voleibol Masculino (Superliga Bet7k por razões de patrocínio) é a principal divisão do voleibol masculino no Brasil. A denominação "Série A" passou a ser utilizada a partir da temporada 2011/2012, na qual foi criada a Série B. Todos os campeões anteriores da Superliga são reconhecidos como campeões brasileiros de voleibol, assim como todos os campeões da Série A desta temporada em diante.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes. Os dois últimos colocados são rebaixados à Série B na temporada seguinte.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo em parceria com a TV Cultura em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.
Castañeda
Castañeda é um município da Espanha na comarca e mancomunidade dos Vales Pasiegos, província comunidade autónoma da Cantábria. Tem 19,2 km² de área e em 2021 tinha 3 029 habitantes (densidade: 157,8 hab./km²).

Entidade intermunicipal
Uma entidade intermunicipal, intercomunidade ou mancomunidade (também conhecida por comunidade de municípios ou sindicato intermunicipal) é uma associação voluntária de municípios. As entidades intermunicipais gozam de personalidade jurídica própria para o cumprimento das suas finalidades, e podem existir sem limite de tempo, ou ser criadas unicamente por um tempo determinado e para a realização de uma ou mais atividades concretas.

Em alguns países, as entidades intermunicipais podem ser criadas de modo obrigatório para a prestação de determinados serviços quando a lei assim o estabelece.
Forlorn Hope
Forlorn Hope é uma peça musical da banda de symphonic metal neerlandesa After Forever, lançada como 11ª faixa do álbum fonográfico "Decipher", o segundo da banda, datado de 2001.

Quanto à tradução lusófona, seu título pode ser interpretado como "Esperança inútil" ou "Esperança improvável".

Letra
Uma letra é um grafema num sistema alfabético de escrita, como o Alfabeto grego e seus descendentes. Letras compõem fonemas e cada fonema representa um fone (som) na Língua falada.

Sinais escritos em outros sistemas de escrita são melhor chamados silabogramas (que denotam uma sílaba) ou logogramas (que denotam uma palavra ou frase).
Spoltore
Spoltore é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Pescara, com cerca de 15.457 habitantes. Estende-se por uma área de 36 km², tendo uma densidade populacional de 429 hab/km². Faz fronteira com Cappelle sul Tavo, Cepagatti, Montesilvano, Moscufo, Pescara, Pianella, San Giovanni Teatino (CH).

Pescara (província)
A província de Pescara é uma província italiana da região de Abruzos com cerca de 177 158 habitantes, densidade de 150 hab/km². Está dividida em 45 comunas, sendo a capital Pescara.

Faz fronteira a norte com a província de Teramo, a este com a província de Chieti, a nordeste com o Mar Adriático, a sul e a oeste com a província do Áquila.
Editora Mayo, Bom Dia
Editora Mayo, Bom Dia é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela RecordTV entre 12 de abril e 7 de agosto de 1971, em 102 capítulos, às 19h15, substituindo As Pupilas do Senhor Reitor e sendo substituída por Sol Amarelo. Baseada o argumento de Marcos Rey, foi escrita por Walther Negrão e dirigida por Carlos Manga.

Conta com Luis Gustavo, Débora Duarte, Nathalia Timberg, Mauro Mendonça, Fernando Balleroni, Rodolfo Mayer, Miriam Mehler e Geraldo Del Rey nos papéis principais.

Fernando Balleroni
Fernando Balleroni (São Paulo, 25 de novembro de 1922 — São Paulo, 22 de novembro de 1980) foi um ator, diretor, roteirista e produtor brasileiro.

Foi casado com a atriz Laura Cardoso com quem teve duas filhas, Fátima Carolina e Fernanda.
The Mothman Prophecies
The Mothman Prophecies é um livro em 1975, escrito pelo jornalista e ufólogo John Keel.

O livro narra os relatos da investigação de John Keel sobre alegados avistamentos de uma grande criatura alada chamada Mothman (Homem Mariposa) nos arredores de Point Pleasant, Virgínia Ocidental, Estados Unidos, durante 1966 e 1967. O autor combina essas investigações com suas próprias teorias sobre OVNIs e vários fenômenos sobrenaturais, em última análise, ligando-os ao colapso da ponte Silver Bridge sobre o Rio Ohio, ocorrido em 15 de dezembro de 1967.

The Mothman Prophecies foi traduzido para treze idiomas  e serviu de inspiração para um filme homônimo de 2002, protagonizado por  Richard Gere.

Objeto voador não identificado
Um objeto voador não identificado (OVNI), também chamado de UFO (da sigla em inglês para unidentified flying object), e mais recentemente chamado de unidentified anomalous phenomenon (UAP) (em português: Fenômenos Anômalos Não Identificados) é um objeto ou luz vistos no céu (ou ocasionalmente em terra, ou no mar) que não consegue ser identificado pelos observadores com os meios de exame ao seu dispor.

A maioria dos relatos de OVNIs, depois de investigados, são identificados como fenômenos mundanos ou naturais. Para uma parcela entre 25% e 30% dos casos estudados, não é encontrada explicação plausível.:239-243

O termo é amplamente usado para alegações de observação de aeronaves extraterrestres, mas não existe ainda evidência científica para suportar a ideia de uma origem extraterrena.
Luis Gonzaga Figueiró
Luis Gonzaga Figueiró, mais conhecido como Figueiró, (Laguna, 22 de agosto de 1934 — Porto Alegre, 9 de abril de 2005) foi um futebolista brasileiro que atuava como lateral.

Era irmão do futebolista Mengálvio.

Campeonato Gaúcho de Futebol de 1958 - Série A
O Campeonato Gaúcho de Futebol de 1958, foi a 38ª edição da competição no Estado do Rio Grande do Sul. Os clubes jogaram entre si em jogos eliminatórios até definir os finalistas. O campeão deste ano foi o Grêmio.
Jonathan Coulton
Jonathan Coulton (1 de dezembro de 1970) é um cantor e compositor norte-americano, nascido no Brooklyn, Nova York. Ex-programador de computadores formado pela Universidade Yale, Coulton compõe músicas humorísticas sobre tecnologia e ficção científica. É considerado um dos representantes do geek rock.

O músico compôs músicas para jogos de computador, como Still Alive, feita em 2007 para o jogo Portal e Re:Your Brains, para Left 4 Dead 2.

Geek rock
Geek rock (também conhecido como Nerd rock) é um subgênero do rock alternativo.

Algumas bandas que exemplificam o som geek rock são o cantor Tim Minchin, a banda They Might Be Giants, Weezer, Fountains of Wayne, Barenaked Ladies., Motion City Soundtrack e Power Nerds (Banda Brasileira).