hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escoamento urbano
O escoamento urbano é o escoamento superficial de águas de chuva, irrigação da e lavagem de carros originados da urbanização. Superfícies impermeáveis ( estradas, estacionamentos e calçadas) são construídas durante o desenvolvimento urbano . Durante chuvas, tempestades e outros eventos de precipitação, essas superfícies (construídas a partir de materiais como asfalto e concreto), juntamente com os telhados, transportam águas pluviais poluídas para bueiros, em vez de permitir que a água percole (infiltre) solo. Isso causa rebaixamento do lençol freático e inundações.

Parque de estacionamento
Um parque de estacionamento é uma área concebida especificamente para o estacionamento de automóveis, geralmente sobre superfícies duradouras, como o asfalto. Hoje em dia, no entanto, a definição abrange também edifícios concebidos exclusivamente para esse efeito, ou mesmo galerias subterrâneas.
Francis Masson
Francis Masson (Aberdeen, agosto de 1741 — Montreal, 23 de dezembro de 1805) foi um jardineiro, explorador, colector e ilustrador botânico que ao serviço dos Royal Botanic Gardens, Kew, se notabilizou como colector de plantas e como pioneiro na descrição da flora da Região Florística do Cabo (a região Capensis), no sul da África. Foi o primeiro caçador de plantas contratado pelos Jardins Reais de Kew.

Carl Peter Thunberg
Carl Peter Thunberg (Jönköping, 11 de novembro de 1743 — Thunaberg, Uppsala, 8 de agosto de 1828) foi um explorador, naturalista e botânico sueco. Depois de estudar com Lineu na Universidade de Uppsala, ele passou sete anos viajando pelo sul da África e Ásia, coletando e descrevendo muitas plantas e animais novos para a ciência europeia e observando as culturas locais. Ele foi chamado de "o pai da botânica sul-africana", "pioneiro da medicina ocidental no Japão" e o " Lineu japonês".
Danger Danger
Danger Danger é uma banda de hard rock formada no ano de 1987 no Queens, em Nova Iorque. O primeiro disco do Danger Danger (Danger Danger) conquistou álbum de ouro em poucas semanas, graças as canções “Bang Bang” e “Naughty Naughty”. A banda passou por problemas Legais e trocaram de membros, porém retomaram a carreira e iniciaram novos planos para a banda.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Arquibaldo de Comborn
Arquibaldo de Comborn ou Arquibaldo I de Comborn (c. 935 - 995) foi um nobre da França medieval, tendo sido detentor do título de visconde de Comborn entre 951 e o ano 1000 e o fundador da Casa de Comborn.

Foi o 1.º visconde Comborn e de Turenne. ficou conhecido pela sua crueldade no campo de batalha, tendo tido o cognome de "carniceiro"

Foi senhor do viscondado Comborn que ocupava um território em Bas-Limousin (atual Corrèze), que incluía a região Vigeois, a região do Vézère e a região de Corrèze no sul de Monédières.

Tendo o 1.º senhor deste território vivido no final da século IX, e sido Archambaud de Comborn o "perna podre".

A Casa de Comborn, esteve na base de uma grande dinastia feudal em Limousin. Em diferentes momentos do tempo possuíram diferentes viscondados em Limoges e Turenne.

Sabra (Argélia)
Sabra (em árabe: صبرة) (anteriormente Turenne, durante a colonização francesa) é uma cidade e comuna localizada na província de Tremecém, no noroeste da Argélia. Em 2008, sua população era de 28 555 habitantes.
Ubuy
A Ubuy co é uma plataforma de e-commerce sediada no Kuwait que permite aos clientes comprar produtos de mercados internacionais. A empresa presta serviços em mais de 180 países e lida com transações de retalho transfronteiriças, com entregas geridas por fornecedores de envios globais, como a FedEx e a DHL Express.

De acordo com o jornal Daily News and Analysis, a Ubuy começou na região MENA.

MENA
MENA é uma sigla na língua inglesa referindo-se a regiões do Médio Oriente e Norte da África. Uma alternativa para o mesmo grupo de países é a WANA (Sudoeste Asiático e Norte da África). O termo abrange uma extensa região que se estende do Marrocos ao Irã, incluindo todos os países do Maxerreque e do Magrebe. Este topônimo é aproximadamente sinônimo do termo Grande Oriente Médio.

A população da região MENA, em sua menor extensão, é estimada em cerca de 381 milhões de pessoas.  Isto constitui cerca de 6% da população mundial total. O acrônimo MENA é frequentemente usado na academia, planejamento militar, socorro em desastres, planejamento de mídia como região de transmissão e redação comercial.
Submeseta Meridional
Submeseta Meridional, Submeseta Sul ou Meseta Sul é a designação dada à parte da Meseta Central ibérica situada a sul do Sistema Central, a cordilheira, que a separa da Meseta Setentrional. Estende-se a sul até à Serra Morena e a leste até ao Sistema Ibérico. A zona ocidental é dividida nos vales do Tejo e do Guadiana pelos Montes de Toledo. Em Espanha, onde a designação é talvez de uso mais comum, a sua área corresponde às comunidades autónomas da Estremadura, Castela-Mancha e  Madrid.[carece de fontes?]

É mais árida e tem menor altitude (600–700 m em média contra 700–800 m) do que a submeseta setentrional. Em ambas as submeseta as maiores altitudes encontram-se a leste.

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
A Quinta Disciplina
The Fifth Discipline: The Art and Practice of the Learning Organization (em português:  A Quinta Disciplina: Arte e Prática da Organização que Aprende) é um livro de Peter Senge, professor do Instituto de Tecnologia de Massachusetts com foco na resolução de problemas em grupo usando o método de pensamento sistêmico para converter empresas em organizações que aprendem. As cinco disciplinas representam abordagens (teorias e métodos) para o desenvolvimento de três capacidades básicas de aprendizagem: promover a ambição, desenvolver conversação reflexiva e compreender a complexidade.

Resolução de problemas
A resolução de problemas consiste no uso de métodos, de uma forma ordenada, para encontrar soluções de problemas específicos. Algumas técnicas para resolução de problemas desenvolvidas e utilizadas na inteligência artificial, ciência da computação, engenharia, matemática, medicina etc. estão relacionadas com processos mentais de resolução de problemas estudados no campo da psicologia.

Na Matemática, a resolução de problemas é vista como foco principal do ensino. Não faz sentido ensinar/aprender conceitos matemáticos se não for para aplicá-los na resolução de problemas do dia a dia ou problemas de áreas específicas. Entende-se por problema uma situação na qual não se conhece o caminho para a solução.
Shvut Raanan
Shvut Raanan (em hebraico:  שבות רענן; Psagot [en], 1993) é uma advogada e ativista social israelense. Ela representa as esposas dos reservistas [es] das Forças de Defesa de Israel, especialmente após o ataque de 7 de outubro de 2023, e defende a igualdade no serviço militar [en]. Raanan, que reside no norte de Israel, tem defendido, por meio de aparições na mídia, protestos e fóruns, a distribuição equitativa dos encargos do serviço de reserva, o apoio econômico às famílias dos reservistas e reformas de políticas sobre igualdade no serviço militar. Raanan é candidata política [en] ao Knesset nas eleições de 2026 [en].

Knesset
A Knesset (em hebraico:  הַכְּנֶסֶת haˈkneset; lit. A Assembleia, ou A Reunião; em árabe: الكنيست al-Knesset) é a assembleia legislativa unicameral (o parlamento) de Israel. Constitui o poder legislativo do Estado de Israel.

O parlamento israelense foi fundado em 1949, após a declaração de independência do Estado de Israel em 1948. Os seus membros reuniam-se inicialmente em Tel Aviv, primeira capital de Israel após a independência.

A sua sede atual está em Jerusalém; foi construída em terra pertencente à Igreja Ortodoxa Grega, que foi arrendada para esse fim. O atual edifício da Knesset, situado em Jerusalém Ocidental, foi erguido em 1957, financiado por James Rothschild, como doação ao Estado de Israel.

A Knesset tem 120 membros (parlamentares).

Como Israel tem um sistema parlamentarista de governo, cabe à Knesset eleger o governo e o presidente.
Mike Robertson
Michael "Mike" Robertson (Edmonton, Alberta, 26 de fevereiro de 1985) é um snowboarder canadense. Robertson foi medalhista de prata do snowboard cross nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 em Vancouver.

Snowboard
O Snowboard, Snowboarding ou surfe na neve é um esporte que, tal como o skate e o surfe, consiste em equilibrar-se sobre uma prancha. Este, porém, se faz na superfície nevosa das encostas de montanhas - como o esqui. A prancha usada deve ser proporcional ao corpo do praticante, devendo ter em regra um comprimento que vai do chão até a altura do queixo. A prancha é lisa e não há rodas na sua parte inferior. Usa-se prendedores (bindings) nos pés e as pontas dianteiras e traseiras da prancha são ligeiramente curvadas para cima. Uma vez que a neve dificulta o impulso da prancha com a ajuda dos pés a única maneira de praticá-lo é descendo as encostas de montanhas. Há modalidades que incluem o uso de halfpipes compridas em declive (estruturas côncavas em formato de meio cilindro) e rampas artificiais para a realização de grandes saltos onde se pode fazer várias manobras antes de se alcançar novamente o chão.
Biblia Hebraica de Kittel
A Biblia Hebraica de Kittel (abreviação BHK) é uma edição crítica do cânon judaico da Bíblia Hebraica (ou Antigo Testamento, para os cristãos), editada pelo hebraísta Rudolf Kittel em 3 edições. A BHK foi sucedida pela 4ª edição com o aparato crítico completamente refeito, que recebeu o nome de Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), para distingui-la das edições anteriores da BHK.

Crítica textual
Em filologia, crítica textual, ecdótica (do grego ékdotos: "edito") ou ainda crítica documental é uma ciência, na intersecção da história, da filologia, da crítica literária e da literatura, que estuda a composição textual e suas circunstâncias de composição, bem como a tradição dos textos antigos até os dias atuais. Trata, portanto, de restituir, por meio de metodologia científica, a forma mais próxima possível do que seria as diferentes fases de redação de um texto, a fim de estabelecer uma edição padrão atual ou "edição crítica", reconstruída, com base em metodologias e pressupostos, a partir de todas as fontes documentais disponíveis.
Bruno Tubarão
Bruno Nunes de Barros, mais conhecido como Bruno Tubarão (Rio de Janeiro, 28 de março de 1995), é um futebolista brasileiro que atua como ponta-esquerda e meia-atacante. Atualmente joga pelo Persija Jakarta da Indonésia.

Associação Desportiva Cabofriense
Associação Desportiva Cabofriense é uma agremiação esportiva situada na cidade de Cabo Frio, no estado do Rio de Janeiro, fundada em 1 de janeiro de 1997. Atualmente, a equipe disputa a Série A2 do Campeonato Carioca.
Pterocerina stylata
Pterocerina stylata é uma espécie de mosca ulita ou do tipo foto-asa do gênero Pterocerina, da superfamília Tephritidae e da família Ulidiidae.

Pouco se sabe dessa espécie atualmente, pois não se sabe onde ela se encontra, quando foi descrita e quem a descreveu, em comparação com as outras espécies de seu género.

Ulidiídeos
As Ulidiidae (anteriormente Otitidae) ou moscas de asas pintadas são uma grande e diversificada família de moscas cosmopolitas (da ordem Diptera) e, como em famílias afins, a maioria das espécies é herbívora ou detritívora. Elas são, muitas vezes, conhecidas como moscas de asas de imagem, juntamente com membros de outras famílias da superfamília Tephritidae que têm padrões de bandas ou manchas nas asas.

Algumas espécies compartilham com os Tephritidae uma projeção póstero-oval alongada incomum da célula anal na asa, mas podem ser diferenciadas pela veia subcostal suavemente curva. Duas espécies, Tetanops myopaeformis e Euxesta stigmatias, são pragas agrícolas.

As Ulidiidae estão divididas em duas subfamílias:

Otitinae, descoberta por John Merton Aldrich em 1932.

Ulidiinae, descoberta por Justin Pierre Marie Macquart em 1835.
Kono Yūsha ga Ore TUEEE Kuse ni Shinchō Sugiru
Kono Yūsha ga Ore TUEEE Kuse ni Shinchō Sugiru (この勇者が俺TUEEEくせに慎重すぎる, lit. "Este herói é cauteloso demais para mim") é uma série japonesa de light novel escrita por Light Tuchihi e ilustrada por Saori Toyota. Começou a ser publicada online em junho de 2016 no site de publicação de novels da Kadokawa, Kakuyomu. Foi então adquirida por Fujimi Shobo, que publicou o primeiro volume de light novel em fevereiro de 2017 sob a marca Kadokawa Books. Uma adaptação de mangá com arte de Koyuki está sendo publicada na revista shōnen da Fujimi Shobo Monthly, a Dragon Age, desde 9 de novembro de 2018 a 7 de outubro de 2022, contando com seis volumes tankōbon publicados. Uma adaptação da série em anime, produzida pelo estúdio White Fox, foi ao ar no Japão entre 2 de outubro e 27 de dezembro de 2019.

Tankōbon
Tankōbon (単行本; lit.  "livro/volume independente") é um termo da língua japonesa para um livro que é completo em si próprio e não é parte de uma série, embora a indústria de mangá use o termo para identificar compilações (brochuras) de capítulos que possam fazer parte de uma série. O termo pode ser usado para um romance, um trabalho não ficcional, um livro de economia, um livro de dicas de beleza, um livro com fotografias, um catálogo com amostras de livros anteriores para exibição, etc, em formato capa dura. É mais específico do que o hon simples

Tankōbon não inclui bunkobon (geralmente usado para romances), shinshō (geralmente usado para não ficção), ou o formato maior, mook (mistura de livro e revista), já que estes fazem parte de uma série.

Nos EUA, o tankobon é por vezes comparado aos formatos graphic novel e trade paperback.
Serra do Macabu
Serra do Macabu é um complexo montanhoso com altitudes entre mil e 1 400 metros, localizado entre os municípios de Trajano de Morais, Nova Friburgo e Bom Jardim, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. O nome da serra está relacionado aos inúmeros córregos e riachos que são as nascentes do Rio Macabu.

Trajano de Moraes
Trajano de Moraes é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro. Localiza-se na região serrana do norte fluminense a 22º03'48" de latitude sul e 42º03'59" de longitude oeste, a 795 metros de altitude. Sua população estimada segundo o censo 2022 do IBGE era de 10,302 habitantes. Conhecida pelas belezas naturais, a cidade abriga cachoeiras, como a Graças a Deus e do Poço Fundo, além da Represa da Barragem, ideal para pesca e esportes aquaticos. A Serra das Almas, com 1.300 metros, oferece vistas panorâmicas. O município se destaca pela preservação ambiental e pelo potencial turístico, com paisagens que atraem visitantes em busca de tranquilidade e contato com a natureza.
Gesù e Maria
Gesù e Maria ou Igreja de Jesus e Maria é uma igreja barroca localizada na Via del Corso, no rione Campo Marzio, no centro de Roma, Itália. Ela está bem em frente de outra igreja barroca, San Giacomo in Augusta. Apesar de ser conhecida apenas como Gesù e Maria, seu nome correto é Santi Nomi di Gesù e Maria ou Igreja dos Santos Nomes de Jesus e Maria.

Ela foi transformada em uma diaconia pelo papa Paulo VI em 1967 com o nome de Santíssimos Nomes de Jesus e Maria na Via Lata (em italiano:  Santissimi Nomi di Gesù e Maria in Via Lata), o nome antigo da Via del Corso. O atual cardeal-diácono protetor da igreja é Timothy Radcliffe.

Diácono
O termo diácono (do grego antigo διάκονος, "ministro", "servo", "ajudante") é aplicado aos clérigos de Igrejas de origem cristãs, nas suas várias denominações. A forma feminina chama-se diaconisa.

Dependendo da tradição denominacional, o diácono pode ser permanente ou um estágio para a ordenação presbiterial.
Bambu-gigante
O bambu-gigante (Dendrocalamus giganteus) é uma planta da família das gramíneas. Possui colmos que atingem até 36 metros, grandes folhas acuminadas e flores verdes, depois amareladas e pardo-claras, em espiguetas paniculadas. Originária da Malásia, floresce a cada trinta anos e é cultivada como ornamental e pelos largos colmos que, cortados, servem de vasos ou baldes, sendo muito utilizados em construção. Também é conhecido por bambu-balde.

Colmo
Colmo é um tipo de caule cilíndrico e seccionado em tabiques internos e entrenós salientes, os quais podem estar revestidos com as folhas invaginantes. Encontram-se nas gramíneas e nas juncáceas, como: cana-de-açúcar, milho, arroz, bambu. É um tipo de caule em que nós e entrenós são bem visíveis, e podem ser ocos (bambu) ou cheios (cana-de-açúcar).
Kaiser (cratera)
Kaiser é uma cratera de impacto no quadrângulo de Noachis, em Marte. Ela se localiza a 46.6º latitude sul e 340.9° longitude oeste, possui 207 km de diâmetro e recebeu este nome em honra a Frederick Kaiser (1808–1872), um astrônomo holandês.

Imagem em contexto da cratera Kaiser (no topo da imagem) para a imagem da THEMIS.

Detalhe da parede sul da cratera Kaiser, visto pela THEMIS. O topo da imagem exibe parte de uma região de dunas.

Cratera de impacto
Em astronomia, cratera de impacto ou astroblema é uma formação crateriforme produzida pela queda do espaço de um meteorito ou cometa. Difere das crateras de origem vulcânicas, que são formadas por materiais e forças oriundas das camadas geológicas do interior da terra.

Crateras de impacto podem ser vistos facilmente em astros como a Lua, onde na pouca erosão podem ser conservados. Na Terra, a erosão fez com que a maior parte dos astroblemas desaparecessem. Poucos são ainda visíveis. O exemplo notável é a Cratera de Barringer, em Flagstaff no Arizona, Estados Unidos, resultante da colisão de um meteorito.

O vocábulo "astroblema" vem das palavras gregas astron = estrela e blema = cicatriz, que leva ao significado de “cicatriz de estrela”, e foi cunhado com grande exatidão poética, em 1961, pelo meteoricologista norte-americano, Robert S. Dietz.
Tirich Mir
Tirich Mir (ouTerich Mir,Terichmir) é a mais alta montanha do Indocuche no norte e noroeste do Paquistão. Tem 7690 m de altitude e 3910 de proeminência topográfica (é a 30.ª mais proeminente) e isolamento topográfico de 238,57 km.

A primeira escalada até ao topo foi feita em 1950 por uma equipa norueguesa formada por Arne Næss, P. Kvernberg, H. Berg e Tony Streather.

Do Tirich Mir é visível a cidade de Chitral e território afegão. De acordo com as lendas locais, é impossível escalá-la, por causa dos génios malignos, demónios, bruxas e fadas que vivem no alto.

Quase todos os anos há morte de turistas que, na escalada, caem em crevasses, tornando impossível o socorro e o resgate dos corpos.

O Tirich Mir é considerado mais difícil e perigoso de escalar do que o Monte Everest.

Crevasse
Uma crevasse é uma abertura natural glaciar (geleira). As crevasses são devidas aos movimentos dos glaciares que se partem por causa do seu movimento. São geralmente perpendiculares à direcção de avanço. Medem de alguns centímetros de largura até vários metros. A sua profundidade pode ir até 50 m e mesmo mais.

A crevasse é um dos elementos mais simbólicos do alpinismo. Uma crevasse aberta é uma que não é tapada pela neve. Em princípio não apresenta perigo pois é avistada. Uma crevasse fechada é coberta pela neve e pode apresentar grave perigo se alguém a pisa e a neve cede à sua passagem. É preferível praticar o alpinismo bem cedo de manhã, enquanto a neve está dura.

Assim que o glaciar esteja semeado de crevasses, em especial na parte mais avançada, fala-se então de seracs.

Medição da camada de neve numa crevasse no Glaciar Easton

Crevasse nos Alpes
Mein Teil
"Mein Teil" é um single da banda alemã Rammstein. É o primeiro do álbum "Reise, Reise". Foi lançado em 26 de julho de 2004.

"Mein Teil" causou polêmica na Alemanha; devido a suas letras referentes ao caso de canibalismo de Armin Meiwes, a mídia apelidou a música de "Das Kannibalenlied" ("A canção do canibal"), isso ajudou a colocá-la em segundo lugar nas paradas musicais alemãs após o seu lançamento, no início de agosto de 2004. A música alcançou primeira posição nas paradas musicais da Espanha. "Mein Teil" foi indicada para Melhor Performance de Metal no 48º Grammy Awards, mas perdeu para "Before I Forget" do Slipknot.

Em alemão, "Mein Teil" pode ser traduzido como "Meu pedaço", "Minha parte" ou uma gíria para "Meu pênis".

Grammy Awards de 2006
A 48.ª cerimônia anual do Grammy Award foi realizada em 8 de fevereiro de 2006 na arena Staples Center, de Los Angeles, Califórnia. A banda irlandesa U2 conquistou a grande maioria dos prêmios aos quais havia sido indicada, incluindo uma vitória na categoria Álbum do Ano. Os cantores Mariah Carey, John Legend e Kanye West receberam oito indicações, das quais venceram três; o grupo Alison Krauss & Union Station também foi vencedor de três prêmios, enquanto a cantora Kelly Clarkson recebeu vitória em duas categorias. A banda Green Day esteve entre os destaques da edição, vencendo o prêmio de Gravação do Ano.
Lost Highway (álbum)
Lost Highway é o décimo álbum de estúdio da banda americana Bon Jovi, lançado em 6 de junho de 2007 nos Estados Unidos e posteriormente em outros países do mundo.

No fim de 2006, após o término da turnê Have a Nice Day, Jon Bon Jovi anunciou que a banda pretendia lançar um álbum no estilo country rock no primeiro semestre de 2007.

Bon Jovi, em um show no Hard Rock Café, em Los Angeles no fim de 2006, apresentou a música "Lost Highway" e decidiu que esse seria o nome do novo álbum.[carece de fontes?]

Country rock
Country rock é um sub-gênero da música popular, formado a partir da fusão do rock com a música country.

O termo é geralmente usado para se referir aos músicos de rock que começou a gravar rock com acento "country" no final dos anos 1960 e início dos anos 1970, como Bob Dylan e The Byrds e foi bastante popular nos anos 1970 com artistas como Emmylou Harris e os Eagles.
os dias atuais.
Clodomiro Amazonas
Clodomiro Amazonas Monteiro (Taubaté, 14 de março de 1883 - São Paulo, 22 de setembro de 1953) foi um pintor, desenhista, ilustrador e restaurador brasileiro. Paisagista, Clodomiro foi um pintor que se focou nas paisagens paulistanas, utilizando óleo, aquarela, carvão e pastel.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.