hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Emergência
A Emergência (em irlandês:  Ré na Práinne / An Éigeandáil; em inglês: The Emergency) foi um eufemismo utilizado pelo governo da Irlanda para descrever a situação de sua nação no período da Segunda Guerra Mundial. Qualquer referência à guerra foi evitada e a Irlanda manteve publicamente um papel estritamente neutra durante a guerra. Isto por causa das tensões políticas e nacionalistas na Irlanda nesse tempo, em particular no seguimento da Guerra Anglo-Irlandesa e da Guerra Civil Irlandesa.

Durante este tempo, a Abwehr manteve contacto com elementos do exército republicano irlandês (I.R.A.), que foram posteriormente presos no Curragh. Eamon de Valera foi o Taoiseach durante este período e introduziu os decretos "Emergency Powers Acts" e "Offences Against the State Acts" para combater o I.R.A. e outros perigos.

Eufemismo
Eufemismo é uma figura de linguagem que emprega termos mais agradáveis para suavizar uma expressão.

Expressões populares têm um caráter cômico, o que pode atender em parte a do eufemismo. Situações de grande impacto, como a morte, beira o grotesco e a função dessa figura de linguagem se perde. Um exemplo mais adequado é dizer que o indivíduo "partiu", ou que "deixou esse mundo". Eufemismos também mostram serventia para substituir palavras consideradas de baixo calão ou impróprias de acordo com algum tabu, ou mesmo para omitir nomes de divindades. Alguns deles podem ser neologismos, isto é, palavras inventadas somente para a ocasião, em que se altera uma ou duas letras ou sílabas da palavra original, como puxa, diacho e caramba.
Mirificarma cytisella
Mirificarma cytisella é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Gelechiidae.

A autoridade científica da espécie é Treitschke, tendo sido descrita no ano de 1833.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Gelequiídeos
Gelequiídeos (Gelechiidae) são uma família de insectos da ordem Lepidoptera. São geralmente mariposas com asas estreitas e franjadas, cujas larvas agem danificando as plantas e os cereais.

Algumas larvas agem ao formar galhas, outras enrolam folhas e outras ainda, dilaceram-nas. Como por exemplo, as larvas de espécie Sitrotoga cerealella alimentam-se de milho, algodão, cevada e outros cereais. E as da lagarta-rosada (Pectinophora gossypiella) são pragas das lavouras de algodão.
John Curry
John Anthony Curry, OBE (Birmingham, Inglaterra, 9 de setembro de 1949 – Stratford-upon-Avon, Inglaterra, 15 de abril de 1994) foi um patinador artístico britânico. Ele foi campeão olímpico em 1976, e campeão mundial em 1976.

Stratford-upon-Avon
Stratford-upon-Avon, comumente conhecida como apenas Stratford,  é uma Cidade de mercado da Inglaterra situada no condado de
Warwickshire ao sul de Birmingham. É mundialmente conhecida por ser o lugar de nascimento de William Shakespeare. A sua população era de 27.445 habitantes em 2011. Sua principal atração turística está relacionada com as casas de William Shakespeare e as suas propriedades. A cidade está vinculada ao teatro e ao turismo e recebe cerca de três milhões de visitantes ao ano procedentes de todo o mundo.
The Hunger Games: Catching Fire (trilha sonora)
The Hunger Games: Catching Fire – Original Motion Picture Soundtrack é a trilha sonora oficial do filme estadunidense de ficção científica e aventura The Hunger Games: Catching Fire (2013), baseado no romance Em Chamas (2009), por Suzanne Collins. A trilha sonora será lançado pelas gravadoras Republic Records e Mercury Records, em 19 de novembro de 2013.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Guilherme I da Aquitânia
Guilherme I da Aquitânia, também conhecido como Guilherme "O Piedoso" ou Guilherme de Auvérnia (22 de março de 875 – Brioude, 6 de julho de 918) foi duque da Aquitânia de 893 a 918 e conde da Auvérnia.

Conde
Conde, do latim comes, comitis, que significa companheiro, (feminino: condessa) é um título nobiliárquico existente em muitas monarquias, sendo imediatamente superior a visconde e inferior a marquês.

Inicialmente, na Idade Média, era o senhor conde feudal, dono de um ou mais castelos e de terras denominadas condado, mas posteriormente, a partir do século XIV, o título nobiliárquico foi utilizado apenas como grau de nobreza.
Petalonyx nitidus
Petalonyx nitidus é uma espécie de angioesperma da família Loasaceae. Nos Estados Unidos ela também é conhecida pelo nome popular "shinyleaf sandpaper plant", que significa "planta-lixa de folha brilhante", em tradução livre. É nativa dos desertos e das montanhas desérticas do sudoeste estadunidense, onde cresce em áreas de vegetação arbustiva, bosques e outros habitats semelhantes. É um subarbusto denso, composto por vários caules eretos ou dispersos, com aspecto áspero, que podem variar de 15 a 45 centímetros de comprimento. As folhas são ovais, pontiagudas (geralmente dentadas ou serrilhadas) e podem chegar a 4 cm de comprimento. A inflorescência na extremidade do caule é um racemo aglomerado de muitas flores. A flor possui uma aparência tubular, com pétalas brancas fundidas em proximidade às pontas, porém abertas na parte inferior; os longos estames conseguem se estender para bem além da corola e são incomuns, visto que emergem da parte externa dela.

Corola
Corola (do termo latino corolla, "pequena flor") é o conjunto de pétalas de uma flor. Tecnicamente corresponde ao verticilo interno do perianto da flor, quase sempre vistoso. Está associada à proteção do androceu e do gineceu e à atração e seleção dos polinizadores. As pétalas costumam estar dispostas livres entre sí ou fusionadas às outras. Quando fusionadas, a porção estreita basal recebe o nome de "tubo", a porção superior livre "limbo", e a abertura "fauce".

Estão presente apenas em angiospermas.
Theodore H. H. Pian
Theodore H. H. Pian (Xangai, 1919 — 20 de junho de 2009) foi um engenheiro estadunidense.

Obteve o doutorado sob orientação de Heinrich Hencky, foi professor emérito do Instituto de Tecnologia de Massachusetts. Foi membro honorário da Sociedade dos Engenheiros Mecânicos dos Estados Unidos (ASME) (1985) e membro da Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos (1988).

Professor emérito
Professor emérito é um título honorífico conferido por uma entidade de ensino  a seus professores já aposentados, que atingiram alto grau de projeção no exercício de sua atividade acadêmica.

É concedido de forma rigorosa, àqueles profissionais que se destacaram em sua área de atuação, pela relevância e/ou magnitude de sua produção e atividade científica, desfrutando de grande reconhecimento pela comunidade acadêmica.
Município de Liberty (condado de Van Wert, Ohio)
O município de Liberty (em inglês: Liberty Township) é um município localizado no condado de Van Wert no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 1.559 habitantes e uma densidade populacional de 16,21 pessoas por km².

Condado de Van Wert
O Condado de Van Wert é um dos 88 condados do Estado americano do Ohio. A sede do condado é Van Wert, e sua maior cidade é Van Wert. O condado possui uma área de 1 063 km² (dos quais 1 km² estão cobertos por água), uma população de 29 659 habitantes, e uma densidade populacional de 28 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1 de abril de 1820.
Salto de esqui nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 - Pista normal individual masculino
A competição de pista normal individual masculino do salto de esqui nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 foi disputada no Centro de Salto de Esqui Alpensia, em Pyeongchang, nos dias 8 e 10 de fevereiro.

Pyeongchang
PyeongChang é um condado sul-coreano que fica na província de Gangwon, no nordeste do país. Possui Área: 1 463,65 quilômetros quadrados de área, população de 43 666 habitantes em 2013, o que resulta na densidade populacional de 30 habitantes por quilômetros quadrados.
Gary Baseman
Gary Baseman (1960, Los Angeles) é um artista visual estadunidense, conhecido particularmente por seus trabalhos como ilustrador e cartunista. Ele vive e trabalha em Los Angeles, Califórnia. Baseman formou-se pela UCLA em 1982, e desde então tem trabalhado com belas artes, arte comercial, editoração e produção e direção de filmes de animação. O artista também é conhecido como um dos expoentes do movimento artístico surrealismo pop e em 2003 foi eleito pela Entretainment Weekly como uma das "100 pessoas mais criativas do mundo".

Universidade da Califórnia em Los Angeles
A Universidade da Califórnia em Los Angeles (em inglês:  University of California, Los Angeles, UCLA) é uma universidade americana localizada na região de Westwood, na cidade de Los Angeles. Foi fundada em 1919, sendo a segunda universidade do sistema Universidade da Califórnia (UC) e está entre as melhores universidades do mundo. Está organizada em cinco faculdades voltadas para cursos de graduação e quatro escolas focadas no ensino de ciências da saúde. A UCLA tem o maior campus da Universidade da Califórnia. Possui cerca de 25 mil estudantes de graduação e onze mil de pós-graduação. Tem como mascote o Bruin Bear e suas cores são o azul e o ouro. Sua biblioteca central possui cerca de oito milhões de livros, sendo a oitava maior dos Estados Unidos.
Estação Parada Angélica
Parada Angélica é uma das estações de trens metropolitanos da linha Vila Inhomirim da SuperVia (no Rio de Janeiro, Brasil), que faz a ligação entre os bairros de Saracuruna, em Duque de Caxias, e Raiz da Serra, em Magé, sendo um dos últimos ramais ferroviários da Baixada Fluminense. A Estação Parada Angélica se localiza no bairro homônimo de Caxias.

SuperVia
A SuperVia Trens Urbanos, ou simplesmente SuperVia, é uma empresa operadora de transporte ferroviário pertencente à Guarana Urban Mobility Incorporated (Gumi), sociedade formada pelos grupos japoneses Mitsui e West Japan Railway Company. É atualmente responsável pela operação e manutenção das sete linhas do sistema de Trens Urbanos do Rio de Janeiro, que totalizam 104 estações ativas e 270 km de malha ferroviária. Entre 2011 e 2016, foi responsável por operar o Teleférico do Alemão, que atualmente encontra-se desativado devido à falta de repasses do governo para a sua manutenção.
Caravaggio Futebol Clube
O Caravaggio Futebol Clube é um clube de futebol brasileiro, sediado em Nova Veneza, Santa Catarina. Suas cores são azul e branco,sendo essas jamais podendo ser mudadas, segundo o próprio estatuto do clube. Além disso, desde sua fundação, sua camisa traz consigo a imagem de Nossa Senhora de Caravaggio, santa que dá o nome do local e do clube.

Além disso, a equipe é o primeiro e único clube profissional da história de seu município.

Campeonato Catarinense de Futebol - Série C
O Campeonato Catarinense de Futebol - Série C é uma competição que equivale ao terceiro nível do futebol de Santa Catarina. É organizado pela Federação Catarinense de Futebol, responsável pelo futebol profissional no estado. Acima desta divisão, estão a Série A e a Série B, que reúnem os principais clubes do estado.
Belezas do Brasil
Belezas do Brasil é um concurso de beleza feminino de nível nacional que elege candidatas de diversos Estados do País, para que estas disputem diversos concursos internacionais em nome do Brasil. Hoje denominado "Belezas do Brasil", o certame realizado pela empresa Casting Misses já foi intitulado de "Miss Intercontinental Brasil" (de 2014 a 2016) e "Beleza Casting Misses" (utilizado somente na edição de 2017). O objetivo é selecionar as representantes oficiais do Brasil para disputas como Miss Intercontinental,  Face of Beauty International, Top Model of the World entre outros.

Jana Ina Zarrella
Jana Ina Zarrella, também conhecida como Janaína Borba (Petrópolis, 12 de dezembro de 1976) é modelo e apresentadora de televisão brasileira, naturalizada alemã. Foi Miss Rio de Janeiro de 1997, Miss Intercontinental de 1998 e, atualmente, é apresentadora de TV na Alemanha.
Reserva Florestal de Recreio da Falca
A Reserva Florestal de Recreio da Falca é um espaço florestal de recreio que se localiza na freguesia dos Flamengos, concelho da Horta, arquipélago dos Açores.

Esta reserva florestal que se estende por 14 hectares, apresenta árvores de grande porte, particularmente resinosas da família das coníferas, fetos arbóreos que pululam por entre várias outras espécies endémicas da Macaronésia, típicas das florestas da Laurissilva.

A sua localização a 400 metros de altitude confere-lhe um clima fresco de altitude facto que o leva a ser muito procurado principalmente no Verão quando o calor é mais intenso e que também está aliado à existência de estruturas para piqueniques.

Aqui é também de destacar a existência de uma grande área coberta por florestas de criptoméria.

Cryptomeria japonica
Cryptomeria Thunberg ex Linnaeus é um género monotípico de coníferas pertencentes à família Cupressaceae, anteriormente incluído na família Taxodiaceae. O género inclui apenas a espécie Cryptomeria japonica (L.f.) D.Don (sin.: Cupressus japonica L.f.), uma árvore de grande porte endémica do Japão, onde é conhecida pelo nome de sugi (em japonês:  杉). A árvore tem nos países lusófonos os nomes comuns de criptoméria ou cedro-japonês (apesar de ser um cipreste e não um membro do género Cedrus).
Corda (Cabo Verde)
Corda (Crioulo cabo-verdiano, ALUPEC: Korda, Crioulo do Santo Antão: Corda) é uma aldeia do município de Ribeira Grande na central da ilha do Santo Antão, em Cabo Verde. A aldeia conectado-se com Estrada da Corda, uma rodovia antiga com Ribeira Grande e Porto Novo.

Distritos ou localidades esse Espongeiro e Água das Caldeiras.

O geografia consiste-se de florestas de pinhas e castanhas.

Ilha de Santo Antão
Santo Antão é uma das nove ilhas habitadas de Cabo Verde, localizada no grupo do Barlavento, a noroeste, e segunda maior do arquipélago em superfície e a terceira em população, com aproximadamente 40 km de extensão longitudinal e cerca de 20 km de largura. De origem vulcânica, Santo Antão é a ilha mais mais setentrional e ocidental de Cabo Verde e a mais afastada do continente africano, pelo que o seu extremo oeste é considerado o ponto mais ocidental de África. O canal de São Vicente separa-a da ilha mais próxima, a ilha de São Vicente.

Desabitada aquando da descoberta em 1462 por Portugal, começou a ser colonizada, com pouco sucesso, em 1548. Uma cadeia de montanhas, tida durante muito tempo como intransponível, separa a ilha entre norte e sul.

Os principais aglomerados populacionais são a vila da Ribeira Grande, Porto Novo – porta de entrada de gentes e mercadorias vindas de São Vicente – e a Ponta do Sol – onde se localiza o aeródromo da ilha, atualmente desativado.
Dallara DW12
O Dallara DW12 é um carro de corrida de fórmula desenvolvido e produzido pela fabricante italiano Dallara para uso na IndyCar Series. Oficialmente designado como IR12, foi desenvolvido para começar a ser usado a partir da temporada da IndyCar Series de 2012, substituindo o antigo chassi Dallara IR5, e está previsto para ser usado nas temporadas seguintes até que seu sucessor seja introduzido em 2021, devido à filosofia da série de atualizar seu chassi cada nove anos desde 2012. O chassi foi nomeado em homenagem a Dan Wheldon, que faleceu, em 16 de outubro de 2011, após sofrer um grave acidente durante a disputa das 300 milhas de Las Vegas, a última etapa da temporada de 2011.

Dan Wheldon
Daniel Clive Wheldon (Emberton, 22 de junho de 1978 – Las Vegas, 16 de outubro de 2011), foi um automobilista britânico. Wheldon foi campeão da temporada 2005 da Indy Racing League, no mesmo ano, venceu as 500 Milhas de Indianápolis e repetiria o feito na Indy 500 em 2011.
Two Tricky
Two Tricky foi uma boy band islandesa que representou a Islândia no Festival Eurovisão da Canção 2001 com a canção Angel. A banda era constituída por Kristján Gíslason e Gunnar Ólafsson.  Considerada como favorita por alguns  fãs da Eurovisão,mas não foi além do último lugar empatada com a canção da Noruega. Ambas as canções obtiveram apenas 3 pontos.

Festival Eurovisão da Canção 2001
O Festival Eurovisão da Canção 2001 (em inglês: Eurovision Song Contest 2001, em francês: Concours Eurovision de la chanson 2001 e em dinamarquês: Eurovision Melodi Grand-prix 2001) foi o 46º Festival Eurovisão da Canção e teve lugar a 12 de maio de 2001, em Copenhaga na Dinamarca. Os apresentadores do evento foram Natasja Crone Back e Søren Pilmark. Os vencedores deste festival foram Tanel Padar, Dave Benton e 2XL que representaram a Estónia com a canção "Everybody".
Copa Pan-Americana de Voleibol Masculino de 2010
A Copa Pan-Americana de Voleibol Masculino de 2010 foi a 5ª edição deste torneio organizado pela Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (NORCECA) em parceria com a Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV), realizado no período de 24 a 29 de maio, com as partidas realizadas no Coliseu Roberto Clemente, na cidade de San Juan, em Porto Rico. Foi a primeira edição a contar com a presença de seleções de seleções sul-americanas.

A seleção dos Estados Unidos conquistou seu quarto título da competição ao vencer na final única a seleção da Argentina. O ponteiro norte-americano Jayson Jablonsky foi eleito o melhor jogador do torneio.

Confederação Sul-Americana de Voleibol
A Confederação Sul-Americana de Voleibol (em espanhol: Confederación Sudamericana de Voleibol), também conhecida pelo acrônimo CSV,  é uma associação sem fins lucrativos que regula o esporte do voleibol na América do Sul, responsável pelo controle, promoção e organização de competições internacionais, cursos, conferências e outras atividades de caráter educativo. A CSV é afiliada à Federação Internacional de Voleibol (FIVB) e tem como presidente, desde 2021, o brasileiro Marco Tullio Teixeira.
Igreja de São Frutuoso
A Igreja de São Frutuoso (em galego: Igrexa de San Fructuoso), também conhecida como Igreja das Angústias de Baixo (Igrexa das Angustias de Abaixo), Igreja da Real Angústia ou San Fructuosa é um templo católico de estilo churrigueresco, desenhado por Lucas Ferro Caaveiro e construída entre 1754 e 1765. Situa-se no centro histórico de Santiago de Compostela, Galiza, Espanha, junto à esquina noroeste da Praça do Obradoiro, praticamente atrás do Paço de Raxoi.

Praça do Obradoiro
A Praça do Obradoiro (em galego: Praza do Obradoiro; em castelhano: Plaza del Obradoiro) é a principal e mais famosa praça da cidade de Santiago de Compostela, capital da Galiza. Ali se encontram os edifícios mais emblemáticos da cidade. A fachada mais famosa da catedral, construída por cima do primitivo Pórtico da Glória românico, ocupa o lado oriental da praça. Em frente dela está o Paço de Raxoi, a sede do governo galego (Junta da Galiza) e do município compostelano. O lado norte é ocupado pelo Hospital dos Reis Católicos e no lado oposto, a sul, encontra-se o Colégio de São Jerónimo.

A extensa praça é o ponto de encontro dos peregrinos que fazem o Caminho de Santiago, o qual termina com visita do túmulo do apóstolo Santiago Maior na catedral. É também local habitual das manifestações políticas, como as ocorridas em maio de 2009 em prol do uso da língua galega.
Yacht Club de France
O Yacht Club de France é um clube náutico privado francês com sede em Paris. Criado em 1867, durante o Segundo Império Francês, sob o Patrocínio Real do Imperador Napoleão III, a Société d'encouragement pour la navigation de plaisance recebeu no mesmo ano o título de Yacht Club de France. As atividades do clube dedicam-se à promoção da vela e à organização de regatas.

O clube está localizado na Avenue Foch (16.º arrondissement de Paris). Entre seus membros famosos, o clube incluía Júlio Verne, Jean-Baptiste Charcot, Virginie Hériot, Paul Chauchard, Jean Decazes, Éric Tabarly, Catherine Chabaud, Olivier de Kersauson, Franck Cammas, Michel Desjoyeaux etc.

Jean Decazes
Jean Élie Louis Octave Guillaume Sévère Armanieu Decazes de Glücksbierg, mais conhecido apenas como Jean Decazes (Paris, 30 de abril de 1864 — Chantilly, 31 de agosto de 1912), foi um aristocrata e multiesportista francês, medalhista olímpico como velejador.
24 Horas de Le Mans de 1930
As 24 Horas de Le Mans de 1930 foi o 8º grande prêmio automobilístico das 24 Horas de Le Mans, tendo acontecido nos dias 21 e 22 de junho 1930 em Le Mans, França no autódromo francês, Circuit de la Sarthe.

Le Mans
Le Mans é uma cidade da França, capital do departamento de Sarthe, Região Administrativa de País do Loire, localizada as margens do Rio Sarthe. Era chamada de Suindino (em latim: Suindinum) no período romano.

A cidade é famosa pela corrida automobilística que sedia, anualmente, denominada 24 Horas de Le Mans.

No censo francês de 1999, a cidade possuía 146 105 habitantes e a área metropolitana 293 159 habitantes.

Como principal cidade do Condado de Maine, Le Mans foi palco de lutas no século XI entre o Condado de Anjou e o Ducado da Normandia. Foi em 1066, época em que os normandos controlavam Maine, que Guilherme I — o Conquistador — invadiu com sucesso a Inglaterra.

Em 1069, os habitantes de Le Mans, revoltados, expulsaram os normandos e proclamaram Hugo V como conde de Maine.
Campeonato Sul-Americano de Futebol de 1939
O Campeonato Sul-Americano de Futebol de 1939 foi a 15ª edição da competição entre seleções da América do Sul realizada entre 15 de janeiro e 12 de fevereiro de 1939.

Participaram da disputa cinco seleções: Chile, Equador, Paraguai, Peru e Uruguai. As seleções jogaram em turno único. A sede foi no Peru e a Seleção Peruana foi a campeã. Argentina e Brasil não participaram do torneio.

O torneio coroou a geração peruana que havia feito uma campanha histórica na nos Jogos Olímpicos de 1936.

Futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936
O torneio de futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936 foi realizado em Berlim, na Alemanha entre 7 e 15 de agosto.

Após o jogo entre Áustria e Peru pelas quartas de final, a delegação austríaca pediu o cancelamento da partida devido a invasão de torcedores peruanos em campo logo após o quarto gol da equipe andina, marcado por Villanueva na prorrogação. Analisado o incidente, a FIFA ordenou que uma nova partida fosse realizada, mas a equipe peruana não apareceu ao encontro e a vitória foi concedida a Áustria.