hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adolf Merckle
Adolf Merckle (18 de março de 1934 — 5 de janeiro de 2009) foi um empresário e investidor, e uma das pessoas mais ricas da Alemanha.

Adolf Merckle nasceu em Dresden, Alemanha, numa família rica — grande parte de sua fortuna ele obteve por herança. Ele desenvolveu a indústria química de seu avô e a transformou numa das maiores indústrias farmacêuticas da Alemanha, a Phoenix Pharmahandel. Sua família também era detentora do fabricante de medicamentos genéricos Ratiopharm, e grande parte da companhia de cimento HeidelbergCement, e ainda da fabricante de automóveis Kässbohrer.

Adolf Merckle teve formação em Direito mas trabalhou a maior parte da vida como investidor. Ele viveu na Alemanha com sua esposa e seus quatro filhos.

Herança
Herança (do latim haerentia) ou herdade (do latim heredidatem) são os bens, direitos e obrigações de uma pessoa que morreu, deixada a seus sucessores legais, ditos herdeiros. É a parcela do patrimônio de alguém, transferida a certas pessoas elencadas na lei como titulares desse direito - os sucessores.

O inventário é o registro desta transmissão e a petição é a ação que compete ao herdeiro legítimo para reconhecimento de seu direito sucessório, ou, contra a quem esteja pretendendo ter o direito de deter tudo ou parte da herança, ter o reconhecimento na qualidade de herdeiro e restituição dos bens que estavam de posse de terceiros.

A transferência e a divisão (ou partilha) da herança é feita, no Brasil através da Justiça (inventário, alvará judicial ou arrolamento) ou através de do cartório.
Lemóvios
Os Lemóvios (também chamados de Lemoviis e (em alemão) Lemovier) formavam uma tribo germânica, descrita por Tácito, no final do primeiro século. Segundo as observações de Tácito, eles viviam perto dos Rúgios e dos Godos e que usavam espadas curtas e escudos redondos.

Godos
Os godos (em gótico: Gut-þiuda; em alemão: Goten; em sueco antigo: Gutar; em latim: Gothi) eram uma tribo germânica, composta por uma amálgama de grupos e clãs com diversos líderes. A sua origem é objeto de controvérsias. Estão mencionados pela primeira vez em 98 d.C., como habitando a foz do Rio Vístula na atual Polónia. Por volta do ano 200 começaram a deslocar-se em direção ao Mar Negro, tendo-se fixado na atual Ucrânia e Bielorrússia. No encontro com o Império Romano no século IV, os godos dividiram-se em Ostrogodos e Visigodos. Os ostrogodos acabaram por se estabelecer na Península Itálica e na Panónia, e os visigodos, na Gália e na Hispânia. No século VI os ostrogodos foram derrotados pelo Império Bizantino e no século VIII, os visigodos foram derrotados pelos árabes.
Rio Pará (Minas Gerais)
O rio Pará é um curso de água que banha o estado de Minas Gerais, Brasil.

Nasce na serra das Vertentes, próximo ao povoado de Hidelbrando, no município de Resende Costa. A  extensão  do rio  Pará,  desde  suas  nascentes  até  sua  foz,  é de aproximadamente 365 km.

O rio corta também os municípios de Desterro de Entre Rios, Passa Tempo, Piracema, Carmópolis de Minas, Itaguara, Cláudio, Carmo do Cajuru, Divinópolis, São Gonçalo do Pará, Conceição do Pará, Pitangui, Martinho Campos e Pompéu onde logo após deságua no rio São Francisco. É um dos principais contribuintes do reservatório da Usina Hidrelétrica de Três Marias.

Usina Hidrelétrica de Três Marias
A Usina Hidrelétrica de Três Marias está localizada na parte central de Minas Gerais, compreendendo os municípios de São Gonçalo do Abaeté, Felixlândia, Morada Nova de Minas, Biquinhas, Paineiras, Pompéu, Martinho Campos, Abaeté e Três Marias, tendo partes de seus municípios alagados e formando o Circuito Turístico do Lago de Três Marias.
Inmarsat-6 F2
O Inmarsat-6 F2, também conhecido como Inmarsat I-6 F2 e GX 6B, é um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Airbus Defence and Space. Ele está localizado na posição orbital de 28 graus de longitude oeste e é operado pela Inmarsat. O satélite foi baseado na plataforma Eurostar-3000EOR e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Eurostar (plataforma de satélite)
Eurostar é uma plataforma de satélites produzida pela Astrium e que tem sido usado para uma série de satélites para prestação de serviços de telecomunicações em órbita geoestacionária (GEO). Mais de 60 satélites Eurostar já foram encomendados até agora, dos quais 45 foram lançados com sucesso desde outubro de 1990 e provaram ser altamente confiável em serviço operacional. No início de 2010, os satélites Eurostar havia acumulado 350 anos de operações bem-sucedidas em órbita. A série de satélites Eurostar é projetado para uma variedade de necessidades de telecomunicações, incluindo serviços de transmissão de telefonia fixa, serviços de telefonia móvel, banda larga e comunicações seguras.
Tennantita
Tennantita é uma espécie mineral, um sulfossal de cobre e arsênico. A sua fórmula química é  Cu12As4S13. Tem cor cinza-escura a preta. Um mineral muito semelhante, a tetraedrita (Cu12Sb4S13), tem antimônio em substituição do arsênico e os dois minerais forma um série de solução sólida. Têm propriedades muito semelhantes e é frequentemente difícil distinguir entre a tennantita e a tetraedrita. Cerca de 15% do cobre é substituído por ferro, zinco ou prata.

Este mineral foi descoberto na Cornualha,Inglaterra em 1819, pelo químico Smithson Tennant (1761-1815).

É encontrada em veios hidrotermais e depósitos metamórficos em zonas de contacto associada a outros sulfetos e sulfossais de Cu–Pb–Zn–Ag, pirita, calcita, dolomita, siderita, barita, fluorita e quartzo.

Solução sólida
Uma solução sólida é uma mistura em estado sólido de dois ou mais componentes que constituem uma fase única. Geralmente se refere a materiais metálicos em que os elementos em menor concentração (solutos), por estarem abaixo do limite de solubilidade, não perturbam a estrutura do elemento em maior concentração (solvente). É diferente de um composto sólido ou liga metálica, os quais apresentam diversas fases no seu interior.

As soluções sólidas metálicas podem ser substitucionais ou intersticiais.
Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2014 - Barra fixa masculino
A competição da barra fixa masculino do Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2014 teve sua final disputada no dia 6 de outubro. A qualificatória que definiu os ginastas finalistas foi disputada em 5 e 6 de outubro.

Barra fixa
A barra fixa é um dos oito aparelhos utilizados na ginástica artística.

A disputa nas competições nesse aparelho são exclusivamente para homens. O ginasta deve fazer movimentos giratórios em uma rotina acrobática. Está presente nos Jogos Olímpicos de Verão desde sua primeira edição. Este aparelho está creditado ao alemão Friedrich Ludwig Jahn, como seu criador/aperfeiçoador, que, no começo do século XIX, o introduziu nas turnkunst.
Município de Letart (condado de Meigs, Ohio)
O município de Letart (em inglês: Letart Township) é um município localizado no condado de Meigs no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 675 habitantes e uma densidade populacional de 14,92 pessoas por km².

Condado de Meigs (Ohio)
O Condado de Meigs é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é Pomeroy, e sua maior cidade é Pomeroy. O condado possui uma área de 1 120 km² (dos quais 8 km² estão cobertos por água), uma população de 23 072 habitantes, e uma densidade populacional de 21 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1 de abril de 1819.
Chatham (Massachusetts)
Chatham é uma vila localizada no condado de Barnstable no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 6.125 habitantes e uma densidade populacional de 96,95 pessoas por km².

Condado de Barnstable
O Condado de Barnstable é um dos 14 condados do Estado americano de Massachusetts. A sede do condado é Barnstable, e sua maior cidade é Barnstable. O condado possui uma área de 3 382 km² (dos quais 2 357 km² estão cobertos por água), uma população de 222 230 habitantes, e uma densidade populacional de 217 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1685.

Portal da geografia

Portal de Massachusetts

Portal dos Estados Unidos
Igreja de Nossa Senhora da Penha (Salvador)
A Igreja de Nossa Senhora da Penha ou Igreja de Nossa Senhora da Penha de Itapagipe e Nossa Senhora da Penha de França é uma igreja católica do século XVIII em Salvador, Bahia, Brasil. A igreja está localizada no bairro da Ribeira e foi construída em 1742 como uma extensão do Palácio de Verão dos Arcebispos da Arquidiocese de São Salvador da Bahia. A igreja fica no final da Península de Itapagipe e fica de frente para a Baía de Todos os Santos. A Igreja de Nossa Senhora da Penha foi tombada como uma estrutura histórica pelo Instituto Nacional do Patrimônio Histórico e Artístico em 1941. Seu tombamento inclui todo o seu acervo além da lógia que une a igreja com o Palácio de Verão dos Acerbispos.

Baía de Todos-os-Santos
A Baía de Todos-os-Santos (BTS) é uma reentrância da costa litorânea brasileira localizada no estado da Bahia. Estende-se por 1 233 quilômetros quadrados, com profundidade média de 9,8 metros, chegando até 70 metros, com visibilidade de mergulho entre 10 e 20 metros. Ela é a terceira maior baía do Brasil, após a Baía de São Marcos (2 568 quilômetros quadrados) e São José (1 309 quilômetros quadrados), ambas no Maranhão. Porém, também é referida como a maior baía do país e segunda maior do mundo. Em 2014, recebeu da Marinha do Brasil o título de capital da Amazônia Azul.

Dela originou-se o nome da capitania, província e atual estado brasileiro. A unidade federativa, entretanto, manteve a letra 'h' no substantivo, conforme grafia da língua portuguesa da época. A baía era denominada pelos tupinambás de Kirimurê, cujo significado é "grande mar interior".
Prado (futebolista)
Antônio Francisco Bueno do Prado  (Catanduva, 13 de maio de 1940 — São Paulo, 31 de agosto de 2017) foi um futebolista brasileiro.

Proveniente do Bragantino, Prado foi contratado pelo São Paulo em 1961 e ficou até 1967, quando se transferiu para o Corinthians. Em 244 partidas pelo Tricolor Paulista, fez 121 gols, tendo participado de 129 vitórias, 57 empates e 56 derrotas, tendo feito 121 gols[carece de fontes?].

Quando parou de jogar, Prado tornou-se dono de casa lotérica em Perdizes (bairro de São Paulo).

Red Bull Bragantino
O Red Bull Bragantino, também conhecido como RB Bragantino ou simplesmente Bragantino, é um clube esportivo brasileiro da cidade de Bragança Paulista, interior do estado de São Paulo. É controlado pela empresa multinacional de bebidas energéticas Red Bull.

O clube foi fundado com o nome de Clube Atlético Bragantino em 8 de janeiro de 1928, e suas cores de origem eram o preto e o branco. Entretanto, a partir da parceria com a empresa Red Bull GmbH, em 2019, passou a exibir também o vermelho em seu tradicional uniforme alvinegro.

O time teve um ápice no começo dos anos 1990, quando foi Campeão Paulista de 1990 e chegou à final do Campeonato Brasileiro de 1991, sendo um clube profissional oriundo de uma cidade com apenas 150 mil habitantes. Em 2019, associou-se à multinacional sediada na Áustria Red Bull, mudando sua identidade para Red Bull Bragantino no ano seguinte.
Bambie Thug
Cuntry Ray Robinson (Macroom, Condado de Cork, Irlanda, 6 de março de 1994), conhecida artisticamente como Bambie Thug, é uma cantora irlandesa. Representou a Irlanda no Festival Eurovisão da Canção de 2024 em Malmö, com a canção "Doomsday Blue".

Condado de Cork
O Condado de Cork (Corcáigh em irlandês) é um condado da República da Irlanda, na província de Munster, no sudoeste do país. O condado é o maior dos atualmente em vigor na ilha, e sua capital, Cork, é a segunda maior cidade da República da Irlanda (e atual capital européia da cultura) e é terceira maior cidade da Irlanda após Dublin e Belfast.

Os condados vizinhos a Cork são Limerick a norte, Tipperary a nordeste, Waterord a leste, o Oceano Atlântico a sul e Kerry a sudoeste.
Cisterna da Basílica
A Cisterna de Basílica (em turco: Yerebatan Sarnıcı ou Yerebatan Sarayı [cisterna ou palácio subterrâneo ou afundado], em grego: Βασιλικὴ κινστέρνη, transl.: Basiliké kinsterné), é a maior das dezenas ou centenas de cisternas construídas em Istambul durante a época bizantina. Ela se encontra a sudeste da Basílica de Santa Sofia, na histórica península de Sarayburnu.

Construída em poucos meses, no ano de 532, foram utilizadas 336 colunas romanas procedentes de templos pagãos da Anatólia, a maioria de ordem coríntia. Ocupa uma área de 10 000 m², tem 8 metros de altura e capacidade para 30 milhões de litros. Foi utilizada até finais do século XIV como cisterna de água e a meados do século XIX foi restaurada para ser usada como armazém de madeira. Ela foi construída no reinado do imperador Justiniano I e hoje mantém um baixo nível de água para acesso do público visitante.

Ordem coríntia
A ordem coríntia é uma das ordens arquitetônicas clássicas. Começa a ser utilizada no século IV a. C. como uma evolução estilizada da ordem jónica. As suas proporções são, igualmente, esbeltas e elegantes, o fuste decorado com caneluras semicilíndricas, mas o capitel apresenta uma decoração exuberante com folhas de acanto, coroadas por volutas jónicas. O entablamento e o frontão também apresentam motivos decorativos. Esta ordem integra-se no espírito mais ornamentista que caracterizou o século IV a. C. e viria a ser muito apreciada pelos Romanos que a expandiram por todo o Império.
Turismo rural
Turismo rural é uma modalidade do turismo que tem, por objetivo, permitir, a todos, um contato mais direto e genuíno com a natureza, a agricultura e as tradições locais, através da hospedagem domiciliar em ambiente rural e familiar.

Desde a década de 1970, como resposta ao aumento e diversificação da procura turística, assim como à procura de soluções para o declínio e desagregação das sociedades rurais, assiste-se ao desenvolvimento do turismo em espaço rural, constituindo-se este como um meio privilegiado de promoção dos recursos existentes nos territórios rurais, um factor de revitalização do tecido económico e social e uma oportunidade para o desenvolvimento destes territórios.

O turismo no espaço rural constitui uma atividade geradora de desenvolvimento económico para o mundo rural quer por si só, quer através da dinamização de muitas outras atividades económicas que, dele, são tributárias e que, com ele, interagem.

Agropecuária
Agropecuária é a junção das atividades da agricultura e pecuária. Embora o termo seja empregue em geral para definir o conjunto das atividades agrícolas, também pode ser utilizado para explicar a complexa ligação entre estas duas funções, e o estudo da forma como esta relação é feita, para atender o consumo humano e/ou para o fornecimento de matérias-primas na fabricação de roupas, medicamentos, biocombustíveis, produtos de beleza, entre outros. A atividade de agropecuária é exercida tanto em larga escala, quanto por pequenos produtores que utilizam práticas tradicionais, onde o conhecimento das técnicas é repassado através de gerações.
Lista dos pilotos da Luftwaffe condecorados com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho, Espadas e Diamantes
Esta é uma lista dos pilotos da Luftwaffe condecorados com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho, Espadas e Diamantes. A Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro (em alemão: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) e as suas variantes foram a condecoração militar mais alta do III Reich, e os militares condecorados foram divididos em graus. Durante a Segunda Guerra Mundial 14 tripulantes aéreos e 524 pilotos da Luftwaffe foram condecorados com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro. Entre eles, apenas 9 foram condecorados com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho, Espadas e Diamantes.

Tripulação (aviação)
Na aviação, a tripulação é o pessoal que opera a aeronave enquanto a mesma se encontra em voo. Quer na aviação militar como na aviação comercial, o número de elementos da tripulação varia de acordo com a aeronave e com a sua missão.
Entrada em vigor
Entrada em vigor é uma expressão típica de tratados, acordos, leis, pactos, convenções, protocolos e regulamentos. Há uma grande distinção entre a "assinatura do acordo" e a "entrada em vigor" de um acordo.

Leis criadas no Congresso do Brasil em um determinado ano somente entram em vigor no primeiro dia do próximo ano, como por exemplo, o Estatuto do Idoso que foi sancionado em outubro de 2003 e somente entrou em vigor em 1 de janeiro de 2004.

Outros exemplos como o Protocolo de Genebra foi assinado em 17 de junho de 1925 e entrou em vigor em 8 de fevereiro de 1928. E outro exemplo, o Tratado de Assunção foi aberto para assinaturas em 26 de março de 1991 e entrou em vigor no mesmo ano em 29 de novembro de 1991.

Tratado de Assunção
O Tratado de Assunção é um tratado assinado em 26 de março de 1991, entre a Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai, com o intuito de criar um mercado comum entre os países signatários. Trata-se do tratado constitutivo do Mercado Comum do Sul (Mercosul). Foi emendado por uma série de protocolos, dentre os quais se destaca o Protocolo de Ouro Preto, de 1994, para reconhecimento jurídico internacional do Mercosul como sujeito do direito internacional.

Aos quatro signatários originais do tratado se juntaram a Venezuela (cuja adesão entrou em vigor em 2016) e a Bolívia, que se tornou um estado-membro em 2024.
Platycnemis sikassoensis
Platycnemis sikassoensis é uma espécie de libelinha da família Platycnemididae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Benin, República Centro-Africana, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Libéria, Mali, Nigéria, Senegal, Serra Leoa, Togo e Uganda.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e rios.

Libélula
A libélula (do termo latino libellula), também conhecida popularmente como libelinha ou pinga-azeite em Portugal e como lavadeira ou jacinta no Brasil, é um inseto alado pertencente à subordem Anisoptera. É considerado um dos primeiros insectos a surgir na Terra.
Eric Lenneberg
Eric Heinz Lenneberg (Düsseldorf, 19 de setembro de 1921 – White Plains, Nova Iorque, 31 de maio de 1975), foi um linguista e neurocientista de origem alemã, cujas ideias sobre aquisição da linguagem e inatismo foram extremamente influentes na segunda metade de século XX. Junto a Noam Chomsky, Morris Halle, George A. Miller, entre outros, lançou as bases daquilo que viria a ser conhecido como biolinguística, o estudo das bases biológicas da linguagem.

Relativamente pouco conhecido e citado pela comunidade linguística em geral, o trabalho de Lenneberg tem vindo a ganhar popularidade entre os estudiosos da biologia da linguagem desde o início do século XXI.

George A. Miller
George Armitage Miller (Charleston, 3 de fevereiro de 1920 - Plainsboro, 22 de julho de 2012) foi um psicólogo estadunidense.

Miller é considerado um dos criadores da ciência cognitiva moderna. Seus estudos sobre a linguagem estão entre os primeiros em psicolingüística. Teve sua participação no desenvolvimento do Modelo T.O.T.E. Estabeleceu que a consciência pode manejar sete, mais ou menos dois, "segmentos" de informação ao mesmo tempo. Essas duas contribuições foram essenciais para o desenvolvimento da programação neurolingüística.

Ele foi, desde 1979, professor na Universidade de Princeton.
Dinis Sengulane
Dinis Salomão Sengulane (Zandamela, 5 de março de 1946) é o bispo emérito da Diocese dos Libombos da Igreja Anglicana em Moçambique e antigo presidente do Conselho Cristão de Moçambique. Antes do baptismo, Dinis recebeu o nome de Nhanzumani que é o diminutivo de Nhanzu, nome do seu bisavô. Este clérigo esteve envolvido nas negociações de paz que puseram fim à Guerra Civil Moçambicana. Actualmente também dirige campanhas para erradicação da malária e desarmamento, além de participar na tradução da Bíblia para a língua chope.

Diocese dos Libombos
A Diocese dos Libombos é uma das dioceses da Igreja Anglicana na África Austral. A sua sede é em Maputo, Moçambique, e o seu bispo, desde 2014, é D. Carlos Matsinhe substituindo D. Dinis Sengulane.

Esta diocese conta com distritos eclesiásticos como distrito eclesiástico de Umbeluzi e distrito eclesiástico de Maputo. Por sua vez os distritos contam com padres episcopais.
Gossip Girl (2.ª temporada)
A segunda temporada da série de televisão americana de drama adolescente Gossip Girl estreou na The CW em 1 de setembro de 2008, e terminou em 17 de maio de 2009, consistindo um total de 25 episódios. Baseado na série de livros do mesmo nome de Cecily von Ziegesar, a série foi desenvolvida para a televisão por Josh Schwartz e Stephanie Savage.

Nate Archibald
Nathaniel "Tiny" Archibald (Nova Iorque, 2 de setembro de 1948) é um ex-basquetebolista americano. Ele jogou por 14 anos na National Basketball Association (NBA), principalmente pelo Cincinnati Royals/Kansas City-Omaha Kings e pelo Boston Celtics. Em 1991, ele foi introduzido no Hall da Fama do Basquete Naismith Memorial e no Hall da Fama do Basquete da Cidade de Nova Iorque.

Archibald era um passador generoso e um arremessador competente de média distância. No entanto, sua agilidade, velocidade e capacidade de se esquivar o tornavam difícil de marcar em quadra aberta, já que ele frequentemente ultrapassava os defensores em direção à cesta. Essa versatilidade ajudou Archibald a liderar a NBA em pontos e assistências na mesma temporada (1972-73), tornando-o o primeiro de apenas dois jogadores na história da liga a alcançar tal feito.
NGC 3966
NGC 3966 (NGC 3986) é uma galáxia espiral (S0-a) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +32° 01' 17" e uma ascensão recta de 11 horas, 56 minutos e 44,2 segundos.

A galáxia NGC 3966 foi descoberta em 8 de Maio de 1864 por Heinrich Louis d'Arrest.

Heinrich Louis d'Arrest
Heinrich Louis d'Arrest (Berlim, 13 de julho de 1822 — Copenhague, 14 de junho de 1875) foi um astrônomo dinamarquês. Seu nome é dado às vezes como Heinrich Ludwig d'Arrest.

d'Arrest é o co-descobridor do então planeta Netuno juntamente com Johann Gottfried Galle, em 23 de setembro de 1846.
James Stewart (matemático)
James Drewry Stewart (29 de março de 1941 — 3 de dezembro de 2014) foi um professor emérito de matemática canadense da Universidade McMaster. Stewart era mestre pela Universidade Stanford e doutor pela Universidade de Toronto. Stewart focou a sua pesquisa em análise harmónica e Análise funcional.

Stewart ficou conhecido por sua série de livros didáticos usado no ensino médio, faculdades e universidades. Seus livros de cálculo são adotados por várias universidades. Possivelmente um dos seus livros mais usado é o Single Variable Essential Calculus Early Transcendentals.

Stewart era um violinista, membro da Hamilton Philharmonic Orchestra.

Stewart foi diagnosticado em 2013 com mieloma múltiplo, um câncer de sangue. Morreu em 3 de dezembro de 2014 em Toronto, Canadá.

Professor emérito
Professor emérito é um título honorífico conferido por uma entidade de ensino  a seus professores já aposentados, que atingiram alto grau de projeção no exercício de sua atividade acadêmica.

É concedido de forma rigorosa, àqueles profissionais que se destacaram em sua área de atuação, pela relevância e/ou magnitude de sua produção e atividade científica, desfrutando de grande reconhecimento pela comunidade acadêmica.