hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soro de leite
Soro de leite, almece ou lactossoro é um subproduto líquido obtido no processo de fabricação do queijo e da caseína, de cor entre o verde e o amarelo, de aspecto turvo e sabor fresco, ligeiramente doce ou ácido.

As aplicações do soro de leite na indústria alimentícia são várias, desde bebidas lácteas até sorvetes e bolos. Devido a seu alto valor nutritivo, a proteína do soro pode ser isolada e sua aplicação está relacionada com melhoramento do rendimento esportivo em atletas amadores ou profissionais.

Fabricação
Fabricação (português brasileiro) ou Fabrico (português europeu) é o processo em que um produto ou uma mercadoria passa a existir,
 e eventualmente ser comercial.

Durante o planejamento de um Sistema de produção, o engenheiro de controle e automação projeta a linha de produção de forma a reduzir custos e aumentar os lucros.

A fabricação dos produtos sempre precisa estar de acordo com as normas técnicas de cada país (certificado de qualidade).

Após a fabricação, os produtos devem apresentar a data de fabricação, o lote, e, se for perecível, a data de validade.
Ecce homo
Ecce homo são as palavras que Pôncio Pilatos teria dito, em latim, ao apresentar Jesus Cristo aos judeus de acordo com o evangelho. Em português, a frase significa "Eis o Homem" (rei ou senhor dos homens).

Trata-se da tradução que surge na Vulgata da frase grega ιδου ο ανθρωπος (translit. Idou ho anthrōpos). Segundo o Evangelho segundo João (19:5), foram as palavras pronunciadas pelo governador romano Pôncio Pilatos quando apresentou Jesus de Nazaré (flagelado, atado e com a coroa de espinhos) perante a multidão hostil, à qual Pilatos submeteu o destino final do réu (posto que ele, Pilatos, lavava as mãos, ou seja, eximia-se de responsabilidade sobre a decisão).

Na iconografia cristã costuma chamar-se Ecce Homo ou Senhor da Cana Verde, vulgarmente com ela na mão a servir-lhe de ceptro, às figurações de Jesus Cristo apresentado em sofrimento.

Iconografia
A iconografia (do grego "εικών", "eikon", imagem, e "graphia", escrita) é uma forma de linguagem visual que usa imagens para representar algum tema. A iconografia estuda a origem das imagens, e como elas são expostas e formadas.

Na indústria editorial, a iconografia é a pesquisa e seleção das imagens que vão ser publicadas em um livro, seja como tema principal, ou como parte de um texto. A pesquisa iconográfica pode trazer mais conteúdo pra um texto sobre um período histórico com imagens de esculturas, obras arquitetônicas, quadros ou fotografias. O pesquisador pode ser funcionário da editora ou um profissional à parte. A iconografia de uma obra é o conjunto das imagens que fazem parte dessa obra, seja um livro, série, saga ou coleção.
They Might Be Giants (filme)
They might be giants (Brasil: Esse louco me fascina / Portugal: Encontro Marcado) é um filme estadunidense de 1971, do gênero comédia, dirigido por Anthony Harvey, roteirizado por James Goldman baseado na peça de sua autoria. Música de John Barry.

James Goldman
James Goldman (Chicago, 30 de junho de 1927 - Nova Iorque, 28 de outubro de 1998) foi um roteirista, romancista e dramaturgo estadunidense. Em 1968, ele ganhou um Oscar por sua adaptação de O Leão no Inverno.

Seus outros roteiros incluíram Robin e Marian (filme estrelado por Sean Connery e Audrey Hepburn) e O Sol da Meia-Noite (com Mikhail Baryshnikov).
Hotwheels sisyphus
Hotwheels sisyphus é uma espécie de aranha terrestre chinesa, pertencente à família Gnaphosidae. É a única espécie do gênero Hotwheels.

Foi descrito pela primeira vez por Bo Liu e Feng Zhang, cientistas da Universidade de Hebei, em 2023.

A espécie só foi encontrada na China, em cavernas das províncias de Guizhou, Yunnan e Sichuan. Os machos encontrados medem de 4,86 e 5,44 milímetros, enquanto as fêmeas medem de 5,45 a 5,9 milímetros. Os indivíduos são marrom-amarelados.

Sujuão
Sujuão ou Sichuan (chinês tradicional e simplificado: 四川, pinyin: Sìchuān, Wade–Giles: Ssŭ⁴-chʽuan¹, transcrição antiga: Szechwan, Sìchuānⓘ) é uma província da República Popular da China, situada na parte ocidental da China, cuja capital é Chengdu. De acordo com os censos de 2013 é habitada por cerca de 81 milhões habitantes, sendo que se estima que em 2018 já tenha atingido uma população na ordem dos 83 milhões. Historicamente, a província era designada de Sichuam em português, conforme resulta dos relatos de Galiote Pereira, explorador português, na obra «Algumas Cousas Sabidas da China».

O nome atual da província é uma abreviação de 四川路 (Sì Chuānlù), ou "Quatro circuitos de rios", que por sua vez é uma abreviação de  川峡四路 (Chuānxiá Sìlù), ou "Quatro circuitos de rios e desfiladeiros", nome dado em referência à divisão do circuito existente em quatro outros circuitos, durante a dinastia Song.

Em 12 de Maio de 2008, foi afetada por um forte terramoto.
Plastic Beach
Plastic Beach é o terceiro álbum de estúdio da banda virtual britânica Gorillaz. Foi lançado pela EMI no Japão em 3 de março de 2010, pela Parlophone em 8 de março de 2010 na Europa e no dia seguinte nos Estados Unidos pela Virgin Records. Plastic Beach estreou na segunda posição da Billboard 200, com 112 mil cópias vendidas.

O álbum conta com a participação de diversos artistas como Snoop Dogg, Hypnotic Brass Ensemble, Kano, Bashy, Bobby Womack, Mos Def, Gruff Rhys, De La Soul, Little Dragon, Mark E. Smith, Lou Reed, Mick Jones, Paul Simonon, sinfonia ViVA e A Orquestra Nacional Libanesa para Música Árabe Oriental.

O primeiro single, "Stylo", foi lançado como um download em 26 de janeiro de 2010.

Paul Simonon
Paul Gustave Simonon (Londres, 15 de dezembro de 1955) é um baixista britânico e co-fundador da banda britânica de punk rock The Clash.

Depois do fim do The Clash, Paul Simonon entrou para um grupo chamado Havana 3AM, que gravou somente um álbum no Japão e se separou. Posteriormente Simonon voltaria às suas raízes de artista visual, organizando várias galerias de arte. Sua relutância em voltar a tocar foi citada como a principal razão de o Clash ter sido uma das poucas bandas punks britânicas dos anos 70 que não se aproveitaram da febre de nostalgia punk que assolou o final dos anos 90 para tentar relançar a carreira. Em 2010, Paul Simonon tocou junto com Damon Albarn e seu antigo companheiro Mick Jones na banda virtual Gorillaz como integrante da formação real do grupo, fazendo as aparições ao vivo.
Dendrophylax sallei
Dendrophylax sallei é uma espécie de orquídea, família Orchidaceae, que existe em Hispaniola, onde cresce em áreas bastante úmidas e abafadas. Trata-se de planta epífita, monopodial, com caule insignificante e efêmeras folhas rudimentares, com inflorescências racemosas que brotam diretamente de um nódulo na base de suas raízes. As flores têm um longonectário na parte de trás do labelo.

Nectário
Nectário, ou glândula nectarífera, é toda glândula em um organismo vegetal a princípio capaz de produzir e secretar néctar. São comuns nectários em flores, oferecendo uma fonte de líquido e carboidratos a animais, que assim podem atuar na polinização das plantas, mas também ocorrem nectários em diversos outros órgãos, com as mais diferentes finalidades.
Lex Hortensia
A Lex Hortensia de plebiscitiis, conhecida em português apenas como Lei Hortênsia, foi uma lei outorgada pelo ditador Quinto Hortênsio depois da terceira secessão da plebe da República Romana em 287 a.C., que determinou que todas as resoluções aprovadas pelos plebeus no Concílio da plebe (o plebiscito) adquirissem força de lei e, portanto, aplicassem para todos os cidadãos sem requerer a aprovação do senado romano.

Plebiscito
Plebiscito (do latim plebiscitu, decreto da plebe) é um voto ou decreto passado em comício, originariamente obrigatório apenas para os plebeus. Hoje em dia, o plebiscito é convocado antes da criação da norma (ato legislativo ou administrativo), e são os cidadãos, por meio do voto, que vão aprovar ou não a questão que lhes for submetida.
Blake Clark
Blake Clark (Macon, Geórgia, 2 de fevereiro de 1946) é um ator e comediante estadunidense, talvez mais conhecido por interpretar Chet Hunter em Boy Meets World e Harry "o cara da loja de ferragens" em Home Improvement.

Clark passou a dublar o cão Slinky na franquia Toy Story a partir de Toy Story 3 em 2010, depois de herdar o papel de seu amigo íntimo Jim Varney, que morreu em 2000.

I Now Pronounce You Chuck and Larry
I Now Pronounce You Chuck and Larry (br: Eu os Declaro Marido e… Larry / pt: Declaro-vos Marido e… Marido, e Chuck and Larry como título alternativo) é um filme americano do gênero comédia, estrelado por Adam Sandler e Kevin James. O filme faz uma crítica sutil a atual situação dos homossexuais nos Estados Unidos. Embora o filme recebeu críticas negativas por críticos por seu humor muito bruto e imagem das pessoas homossexuais, foi um sucesso financeiro, ranking #1 nas bilheterias. O filme é o primeiro de Sandler a ser lançado pela Universal Studios desde Bulletproof em 1996.
Car (rei de Mégara)
Car ou Kar, filho de Foroneu, foi um rei de Mégara, cuja acrópole Cária deriva seu nome do rei. Considera-se que Car foi o fundador de Mégara.

Na época de Car foram construídos santuários de Deméter em Mégara, o que explica, segundo os megareus do século II d.C., o nome da cidade (câmaras).

Doze gerações depois de Car, Mégara foi tomada por Lélex, que veio do Egito.

Deméter
Deméter (em grego:  Δημήτηρ, transl.: Dēmétēr) ou Demetra (em grego:  Δήμητρα, transl.: Démētra), na mitologia grega, é a deusa da colheita e da agricultura, uma olímpica, filha de Cronos e Reia. É também deusa da terra cultivada e das estações do ano. É propiciadora do trigo, planta símbolo da civilização. Na qualidade de deusa da agricultura, fez várias e longas viagens com Dioniso ensinando os homens a cuidarem da terra e das plantações.

Em Roma, onde se chamava Ceres, seu festival era chamado Cereália, sendo celebrado na primavera.

Sua primeira filha foi Perséfone, que teve com Zeus. Quando Hades a sequestrou, Deméter fez as plantas pararem de crescer por todo o mundo, e disse que as plantas só voltariam a crescer quando sua amada filha voltasse. Depois de muito tempo, Hades e Deméter fizeram um acordo… Perséfone ficaria com a mãe 3/4 do ano e ficaria com Hades 1/4 do ano.

Deméter é descrita como "a loira Deméter" na "Ilíada" de Homero.
Botorrita
Botorrita é um município da Espanha na província de Saragoça, comunidade autónoma de Aragão. Tem 19,8 km² de área e em 2021 tinha 516 habitantes (densidade: 26,1 hab./km²).

Era conhecida como Contrebia Balaisca durante o período romano.

Saragoça (província)
A Província de Saragoça (espanhol Zaragoza [θaɾaˡgoθa]; catalão Saragossa [səɾəˡgosə]; occitano Saragossa [saɾaˡgosɔ]) é uma província espanhola localizada ao norte da Espanha, ao centro da comunidade autônoma de Aragão. Faz limite com as províncias de Navarra, La Rioja, Sória, Guadalajara, Teruel, Tarragona, Lérida e Huesca.

A cidade de Saragoça ao mesmo tempo que é capital da província homônima, é igualmente capital da comunidade autônoma de Aragão.

Em 2003 a província possuía 880.118 de habitantes, sendo que 626.081 destes vivendo na capital. A densidade populacional, também em 2003, era de 50,95 habitantes/km².
Esporte Clube Democrata
O Esporte Clube Democrata mais conhecido como Democrata de Governador Valadares, é um clube brasileiro de futebol, com sede na cidade de Governador Valadares, em Minas Gerais. Seu mascote é a pantera e suas cores são o preto e o branco. Fundado em 13 de fevereiro de 1932, o Democrata é principal clube de Governador Valadares e manda seus jogos no Mamudão, com capacidade para 8.675 torcedores. Atualmente, o clube disputa a principal divisão do Campeonato Mineiro.

Rio Branco de Andradas Futebol Clube
O Rio Branco de Andradas Futebol Clube é um clube brasileiro de futebol, da cidade de Andradas, no estado de Minas Gerais. Seu maior rival é a Caldense, da cidade de Poços de Caldas e atualmente se encontra licenciado.
Projétil penetrante formado por explosão
Um projétil penetrante formado por explosão ( EFP ), também chamado de ogiva auto forjante ou fragmento auto forjante, é um tipo especial de carga moldada projetada para penetrar blindagem de forma eficaz. Como o nome sugere, o efeito da carga explosiva é deformar uma placa de metal em uma forma de bala ou cilindro e acelerá-la em direção a um alvo. Eles foram desenvolvidos pela primeira vez como perfuradores de poços de petróleo por empresas petrolíferas americanas na década de 1930 e foram implantados como armas na Segunda Guerra Mundial.

Blindagem
Blindagem é a tecnologia utilizada para proteger um objeto, um indivíduo ou um veículo de lesões ou danos físicos, especialmente contra armas de fogo durante um combate ou em ambientes e atividades potencialmente perigosas.

A blindagem pessoal é usada para proteger soldados e animais de guerra. A blindagem de veículos é usada em navios de guerra, veículos blindados de combate e algumas aeronaves de combate, principalmente aeronaves de ataque ao solo.

Um segundo uso do termo blindagem descreve as forças blindadas, as armas blindadas e sua função em combate. Após o desenvolvimento da guerra blindada, os tanques e a infantaria mecanizada e suas formações de combate passaram a ser chamados coletivamente de "blindagem".
MoSCoW method
O método Moscow é uma técnica de priorização de requisitos usada em gerenciamento, análise de negócios, gerenciamento de projetos e desenvolvimento de software. Tem o objetivo de chegar a um entendimento comum com as partes interessadas sobre a importância que atribuem à entrega de cada requisito. Este método também é conhecido como priorização MoSCoW ou análise MoSCoW .

O termo Moscow é um acrônimo, vindo do inglês, derivado da primeira letra de cada uma das quatro categorias de priorização:

M - Must have. Deve-se ter este requisito, é obrigatório.

S - Should have. Deveria ter este requisito. Menos importante que Must Have.

C - Could have. Poderia ter este requisito.

W - Won't have. Não terá este requisito.

As letras O no acrônimo são adicionadas para tornar a palavra pronunciável. As letras Os podem estar minúsculas para indicar que eles não representam nada no método, mas a palavra capitalizada MOSCOW também é usada.

Análise administrativa
Análise administrativa é a disciplina de identificação das necessidades do negócio, determinando as soluções para os problemas empresariais. Soluções que, muitas vezes, incluem um componente de desenvolvimento de sistemas. Porém, podem consistir em melhoria de processos, mudanças organizacionais ou de planejamento estratégico e desenvolvimento de políticas. A pessoa que realiza esta tarefa é chamada de analista de negócios.
Paloma Costa
Paloma Costa Oliveira é formada em Direito pela Universidade de Brasília (UnB), socioambientalista, ciclista, educadora do clima e mobilizadora de jovens brasileira. Ela é um dos sete jovens líderes climáticos (de 18 a 28 anos) nomeados pelo Secretário-Geral das Nações Unidas, António Guterres, para um Grupo de Aconselhamento de Jovens sobre ação global para enfrentar a crise climática e evitar as mudanças climáticas.

Ecologismo
O ecologismo (várias vezes chamado também de "movimento ecológico") é uma corrente de pensamento (ideológico ou filosófico) e um movimento político global, que defende a proteção do meio ambiente.

É também considerado uma ideologia de segunda geração, por ser pós-materialista.

O ecologismo é muitas vezes confundido com Ecologia, apesar de o primeiro utilizar os conhecimentos científicos e técnicos da segunda para intervir a nível económico, social e político.

Apesar de ser considerada como uma ideologia à esquerda do espectro político, o ecologismo ganhou uma relativa independência ideológica.
Pesher
Pesher (pl. pesharim) é uma palavra hebraica que significa "interpretação", no sentido de "solução". Tornou-se conhecida a partir de um grupo de textos encontrados entre os Pergaminhos do Mar Morto.

O pesharim dá uma teoria sobre interpretação escritural, anteriormente conhecido parcialmente, mas agora totalmente definida. Os escritores do pesharim acreditam que as Escrituras estão em dois níveis, uma para a superfície ordinária, ou seja, leitores com conhecimento limitado, e outra oculta, disponivel apenas para especialistas com maior conhecimento. Isto é mais claramente enunciado no Pesher Habacuque (1QpHab), em que o autor do texto afirma que Deus deu a conhecer à Professora do temor, uma figura proeminente na história da comunidade dos essênios, "Todos os mistérios de seus servos os profetas" (1QpHab VII:4-5). Em contrapartida, os profetas receberam apenas uma interpretação parcial concernente a revelação divina dos Textos Sagrados.

Essênios
Os Essênios (português brasileiro) ou Essénios (português europeu) (Issi'im) constituíam um grupo asceta, apocalíptico messiânico do movimento judaico antigo que foi fundado em meados do 2.º século a.C. e foram dizimados no ano 68, com a destruição de seus assentamentos em Qumran. O movimento já foi mencionado por autores antigos. Atualmente, tem-se redespertado o interesse pelo grupo após a descoberta dos Manuscritos do Mar Morto e do levantamento arqueológico de Qumran.
Madona e Menino Jesus com Quatro Santos (Ticiano)
Madona e o Menino Jesus com Quatro Santos é uma pintura a óleo sobre painel de c. 1516-1520 de Ticiano, atualmente na Pinacoteca dos Mestres Antigos em Dresden. Pertence ao gênero sacra conversazione e apresenta a Virgem Maria e o Menino Jesus com os santos São João Batista, São Paulo, Santa Maria Madalena e São Jerônimo.

Pinacoteca dos Mestres Antigos
A Pinacoteca dos Mestres Antigos (Gemäldegalerie Alte Meister) é um importante museu de arte da Alemanha, localizado em Dresden e instalado na ala Gottfried Semper do palácio Zwinger. A Pinacoteca possui um magnífico acervo de cerca de 700 obras-primas da pintura antiga, e faz parte da Coleção Estatal de Arte de Dresden (Staatliche Kunstsammlungen Dresden).
Hidden Fear
Hidden Fear (bra: Temor Oculto) é um filme noir estadunidense de 1957, dirigido por Andre DeToth e estrelado por John Payne. Foi a primeira co-produção mutuamente financiada pelos Estados Unidos e a Dinamarca. O filme foi lançado mundialmente pela United Artists.

United Artists
A United Artists (também conhecida como United Artists Pictures, United Artists Corporation e United Artists Films) é uma companhia de cinema fundada em 5 de fevereiro de 1919, por Charlie Chaplin, Douglas Fairbanks, Mary Pickford e D. W. Griffith, famosas personalidades em Hollywood. Seu intuito era fazer frente às grandes corporações cinematográficas da época. A ideia veio do então Secretário do Tesouro dos Estados Unidos, William Gibbs McAdoo. Teve Hiram Abrams como seu primeiro diretor. Foi comprada por Arthur Krim em 1952 e posteriormente vendida pela seguradora Transamerica à MGM em 1981, a qual continua como dona.
José de Almeida Pavão
José de Almeida Pavão ComIP (Ponta Delgada, Ilha de São Miguel, 6 de dezembro de 1919 - Ponta Delgada, Ilha de São Miguel, 20 de setembro de 2003), também conhecido como José de Almeida Pavão Júnior, foi um professor e escritor Açoriano.

Ponta Delgada
Ponta Delgada é uma cidade portuguesa localizada na ilha de São Miguel pertencente à Região Autónoma dos Açores com uma população de 46 897 habitantes (2021).

Ponta Delgada é a maior cidade desta região.

É sede do Município de Ponta Delgada que tem 231,90 km² de área e 67 229 habitantes (2021), estando subdividido em 24 freguesias. O município, o maior dos Açores e o que reúne a maior diversidade de equipamentos, é limitado a leste pelos municípios da Ribeira Grande e da Lagoa e tem costa no oceano Atlântico a norte, sul e oeste.

Com mais de cinco séculos de existência, Ponta Delgada é uma cidade plana, moderna e cosmopolita.
Sesiídeos
Sesiídeos (Sesiidae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

Uma das características desta espécie de mariposas é o mimetismo, procurando parecer outros animais, como o abelhão ou o beija-flor, evitando assim escapar da predação. São hábeis voadoras durante o dia, ao contrário das demais mariposas.

Algumas de suas espécies são importantes pragas de vegetais. Suas larvas são tipicamente brocas da madeira ou de raízes, algumas atacam outras partes dos vegetais, como a Melittia spp., que ataca a abóbora (Edwards et al., 1999).

Podem ser confundidas, algumas espécies, com a família Sphingidae, mas estas são mariposas diurnas que imitam a forma do abelhão, mas falta nelas as listas características.

Esfingídeos
Sphingidae é uma família de insetos esfingídeos pertencentes à ordem Lepidoptera. São popularmente conhecidos como esfingídeos, mariposas-falcão, mariposas-esfinge, mariposas-beija-flor, mandarovás ou lagartas-de-chifre.
Bandarilheiro
Bandarilheiro é um artista tauromáquico que participa nas touradas auxiliando, a pé, o toureiro. Os bandarilheiros são membros da quadrilha que acompanha e auxilia o matador de touros/novilheiro ou o cavaleiro tauromáquico.

Em 2009, estavam registados no Sindicato Nacional dos Toureiros Portugueses 55 bandarilheiros e na categoria de bandarilheiros praticantes encontravam-se 19.

No caso das corridas lide a pé cabe, por norma, aos bandarilheiros de protagonizarem o tércio de bandarilhas.

No caso do toureio a cavalo, cabe, por norma, aos bandarilheiros da quadrilha do cavaleiro prestarem auxílio no posicionamento do touro para a pega por parte dos grupos de forcados.

Em Portugal, os bandarilheiros e os bandarilheiros praticantes são acreditados, tal como os restante artistas tauromáquicos, pela Inspeção-Geral das Atividades Culturais (IGAC)

Inspeção-Geral das Atividades Culturais
A Inspeção-Geral das Atividades Culturais (ou IGAC) é uma organização pertencente ao Ministério da Cultura de Portugal. É a organização responsável pela classificação dos jogos de vídeo, filmes e média relacionada lançados em Portugal. Foi distinguida em 2004 pela Federação Internacional da Indústria Fonográfica.
Embarcadero Technologies
Embarcadero Technologies é uma empresa norte-americana de software que desenvolve, produz, licencia e dá suporte a uma ampla variedade de produtos e serviços relacionados a software através das suas várias divisões. Fundada em Outubro de 1993 por Stephen Wong e Stuart Browning com uma única ferramenta de banco de dados para DBAs Sybase lançada em dezembro do mesmo ano chamada Rapid SQL, foi depois desenvolvendo mais ferramentas para desenvolvimento de softwares para Microsoft Windows e outros sistemas operacionais, para design de bancos de dados, desenvolvimento e gestão, para plataformas como Oracle, Microsoft SQL Server, IBM DB2, Sybase e MySQL.

DB2
O DB2 é um Sistema de Gestão de Banco de Dados Relacionais (SGDBR) produzido pela IBM. Existem diferentes versões do DB2 que rodam desde num simples PDA|computador de mão, até em potentes mainframes e funcionam em servidores baseados em sistemas Unix, Windows, ou Linux.
Trois-Rivières
Trois-Rivières é uma cidade localizada na província canadense de Quebec, localizada às margens do Rio São Lourenço. A sua área é de 145,65 km², sua população era de 134 802 habitantes em 2014, e sua densidade populacional era de 467 hab/km². É a cidade mais populosa da região administrativa de Mauricie. A cidade foi fundada em 1634, e incorporada em 1857, sendo a segunda mais antiga da província de Quebec. 163 802 habitantes vivem na sua região metropolitana.

Províncias e territórios do Canadá
O Canadá é um país da América do Norte, constituído por dez províncias e por três territórios diferentes. Cada uma das províncias possui um certo grau de autonomia em relação ao governo federal, podendo criar leis e impostos provinciais. Além disso, as províncias são responsáveis pelo fornecimento de serviços como educação e saúde pública, por exemplo. Cada província possui um certo número de representantes na Câmara dos Comuns e no Senado. Os territórios, por sua vez, possuem um grau de autonomia menor em relação ao governo federal, sendo que muitos serviços públicos, de responsabilidade provincial nas províncias, são de responsabilidade do governo federal, nos territórios. Cada uma das províncias e territórios do Canadá possui seus símbolos provinciais/territoriais. Cada território possui direito a um representante na Câmara dos Comuns e um no Senado.