hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ariel Meredith
Ariel Meredith (Shreveport, 1986) é uma modelo americana.

Iniciou a carreira em 2005. Chegou a ser despedida de uma agência por se recusar a fazer uma cirurgia para aumentar os seios.

Assinou contrato com a agência Ford Models em Nova York, e com a Elite em Milão e Paris em 2008.. Já desfilou ou posou para marcas como J.Crew, Ann Taylor Loft, H&M, David's Bridal, Fossil, Target, Garnier Fructis, Roca Wear, Victoria's Secret, The Limited, Sephora, Levi's e GAP.

Victoria's Secret
Victoria's Secret (em português: "Segredo de Victoria") é uma marca de lingerie e produtos de beleza fundada em 1977 por Roy Raymond com sede em Ohio, Estados Unidos. Estima-se que os ganhos da empresa, entre 2009 e 2010, estiveram entre 6,35 a 7,05 bilhões de dólares.

A marca tem mais de mil lojas só nos Estados Unidos e a maioria encontra-se em centros comerciais. As primeiras lojas da marca fora de seu país de origem foram abertas em 2010, nas cidades de Edmonton e Toronto, respectivamente, em agosto e em setembro, ambas no Canadá.

A empresa recebeu esse nome porque seu criador, Roy Raymond, era admirador da rainha Vitória e, como forma de homenageá-la, nomeou a grife dessa forma. A Victoria’s Secret  é considerada a grife de lingeries mais famosa do mundo e, em 2007, tornou-se a primeira firma a ganhar uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood.
Tampere United
Tampere United é um clube de futebol da cidade de Tampere, na Finlândia. Fundado em 1998, é um dos clubes mais tradicionais do país. Foi três vezes campeão da liga finlandesa (2001, 2006, 2007) e conquistou a Taça da Finlândia em 2007. Disputa as suas partidas no Tammelan Stadion, com capacidade para 5.000 espectadores.

O seu maior feito a nível europeu foi ter alcançado a terceira eliminatória da Liga dos Campeões da UEFA de 2007–08, quando venceu o Murata e o (então campeão búlgaro) Levski Sófia. No entanto, não resistiu à força dos noruegueses do Rosenborg, que venceram por 5 a 0 no placar agregado.

Atualmente disputa a Kaikkonen, a terceira divisão finlandesa.

Liga dos Campeões da UEFA de 2007–08
A Liga dos Campeões da UEFA de 2007–08 foi a 53ª edição da Liga dos Campeões da UEFA, a maior competição de clubes europeus organizada pela UEFA. A final foi disputada no Estádio Luzhniki em Moscou, no dia 21 de maio de 2008, foi vencida pelo Manchester United, que derrotou o Chelsea na primeira final totalmente inglesa da história do torneio.
Bohumil Bydžovský
Bohumil Bydžovský (Duchcov, 14 de março de 1880 – Jindřichův Hradec, 6 de maio de 1969) foi um matemático tcheco, especilista em geometria algébrica e álgebra.

Obteve um doutorado na Universidade Carolina, orientado por Karel Petr.

Publicou artigos sobre a história da geometria e educação matemática.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Estrasburgo (1920), em Toronto (1924), em Bolonha e em Oslo (1936).

Casado, foi pai de dois filhos.

Bolonha
Bolonha (Bologna /boˈloɲɲa/ em italiano) é uma comuna italiana, capital e a maior cidade da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, mais especificamente, entre os rios Reno e o Savena. Bolonha é uma cidade universitária com cerca de 400 000 habitantes, sendo a sétima maior cidade em termos de população na Itália e é o coração de uma área metropolitana (oficialmente reconhecida pelo governo italiano como uma cidade metropolitana) de cerca de 1 000 000 habitantes. Localiza-se no centro norte do país. Estende-se por uma área de 140 km², tendo uma densidade populacional de 2 643 hab/km².
NGC 6078
NGC 6078 é uma galáxia elíptica (E) localizada na direcção da constelação de Hercules. Possui uma declinação de +14° 12' 34" e uma ascensão recta de 16 horas, 12 minutos e 05,4 segundos.

A galáxia NGC 6078 foi descoberta em 21 de Junho de 1876 por Édouard Jean-Marie Stephan.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
Patrocínio (economia)
Patrocínio (do termo latino patrociniu) é a contribuição de uma empresa para ajudar a financiar um evento ou uma entidade não lucrativa em troca de propaganda ou outro benefício.

Um patrocínio pode ser concedido a equipes esportivas, eventos, apresentações ou publicações, dentre inúmeras outras possibilidades, que incluem indivíduos. Ambas as partes envolvidas saem beneficiadas com o patrocínioː a empresa ou indivíduo recebe valores monetários para tornar possíveis as suas atividades, e a empresa patrocinadora recebe em troca publicidade e notoriedade.

Evento midiático
Um evento midiático (português brasileiro) ou evento mediático (português europeu) é um acontecimento espontâneo ou planejado que atrai a atenção dos meios de comunicação, particularmente jornais, telejornais e jornais na internet.
United Technologies Corporation
A United Technologies Corporation (UTC) (NYSE: UTX) é um conglomerado multinacional americano sediado em Hartford, Connecticut. A empresa pesquisa, desenvolve e manufatura produtos de alta tecnologia em diversas áreas, incluindo motores de aviação, helicópteros, aquecimento e resfriamento, células combustíveis, elevadores e escadas rolantes, equipamentos de segurança contra incêndios, sistemas de construção e produtos industriais. A UTC também produz equipamentos militares, como sistemas de mísseis e helicópteros militares, entre eles o UH-60 Black Hawk. Em 2005 a empresa recebeu mais de cinco bilhões de dólares em contratos militares. Louis R. Chênevert é seu atual CEO. A United Technologies Corporation é uma das únicas empresas que mantém suas ações no Dow Jones Industrial Average.

Míssil
Um míssil (do latim missìlis,e: "algo que é para ser lançado, atirado")  é um projétil guiado, dotado de autopropulsão e constituído de:

Um propulsor, seja um foguete, um reator (geralmente estatorreator) ou ambos (um foguete dando a impulsão inicial, antes de ser substituído por um estatorreator);

Um sistema de guiagem (comando), seja externo (mísseis teleguiados), ou interno (leme), ou independente (mísseis autoguiados);

Uma carga útil, que pode ser uma carga militar (explosiva, incendiária, química, biológica, etc.), um sistema electrónico (UAV de reconhecimento, míssil científico ou experimental), um simples peso para equilibrar o artefacto (míssil alvo) ou para transportar uma massa inerte (míssil de propaganda transportando flyers).
Nuno de Noronha
Nuno de Noronha (1540-1608?), era o terceiro filho de Sancho de Noronha, 1.º conde de Odemira e de Margarida de Vilhena, foi bispo de Viseu (1586-1594) e da Guarda (1594-1608). Foi responsável pela construção dos Paços Episcopais de Viseu (1593), da Guarda (1603), de Castelo Branco.

Entre 1578 e 1584 exerceu o lugar de reitor da Universidade de Coimbra.

A construção da Praça Luís de Camões (também conhecida como Praça Velha), do edifício da biblioteca e da casa do arco em Castelo Branco são-lhe também atribuídos.

Reitor
Reitor é a denominação atribuída ao dirigente máximo de alguns tipos de instituições de ensino, podendo também designar o sacerdote responsável por um seminário ou por um santuário, basílica ou catedral. A palavra tem origem no latim rector (aquele que dirige, aquele que governa).
Nomes inscritos no Arco do Triunfo
Esta é a lista dos nomes inscritos no Arco do Triunfo em Paris. Há um total de 660 nomes, principalmente de generais que serviram durante a Primeira República Francesa (1792–1804) e o Primeiro Império Francês (1804–1815). Os nomes sublinhados foram os de militares mortos em combate.

Ver também a lista das batalhas inscritas no Arco do Triunfo.

Pilar norte  Exércitos do norte da França, do Baixo Reno e da Holanda.

Pilar leste  Exércitos da Europa central, da Suíça e da Itália.

Pilar sul  Exércitos da Europa meridional, do Egito e do sul da França.

Pilar oeste  Exércitos dos Pirenéus, do oeste da França e unidades notáveis.

Metz
Metz ou Métis (em latim: Mettis; em francês: Metz; pronúncia em francês: [mɛs] (escutarⓘ)) é uma cidade do nordeste da França, capital da região de Grande Leste e do departamento de Moselle. Ela está localizada na confluência dos rios Mosela e Seille.

Era chamada de Divoduro (em latim: Divodurum) e Divoduro Mediomátrico (em latim: Divodurum Mediomatricum) durante o período romano.

Sua população estimada no ano de 2014 era de 117 619 habitantes.
Edifício Harry S. Truman
O Edifício Harry S. Truman (Harry S Truman Building, em inglês) é um edifício moderno em Washington, D.C., que serve como sede do Departamento de Estado dos Estados Unidos. Localizado na região de Foggy Bottom, a poucos metros de distância da Casa Branca, o Edifício Truman foi construído no início da década de 1940 para acomodar as instalações do departamento diplomático estadunidense, passando a abrigar também o gabinete do Secretário de Estado. Nas proximidades, estão localizados a sede da Academia Nacional de Ciências e o National Mall.

Edifício
Edifício (ou popularmente prédio) (do latim aedificĭum) é uma construção com a finalidade de abrigar atividades humanas. Cada edifício caracteriza-se pelo seu uso: habitacional, cultural, de serviços, industrial, entre outros.
Hrvatski Telekom
Hrvatski Telekom é uma empresa croata de telecomunicações. Desde sua oferta pública inicial em outubro de 2007, as ações da T-Hrvatski Telekom são negociadas na Bolsa de Valores de Zagreb, com recibos globais de depósito negociados na Bolsa de Valores de Londres até 2014. Em 2016, a Deutsche Telekom AG detinha 51% das ações da T-HT, com os Fundos de Pensão Obrigatórios Raiffeisen, o Fundo de Veteranos de Guerra Croata e o Centro de Reestruturação e Venda do Governo Croata detendo, respectivamente, 8,9%, 6,7% e 2,9%. O restante do capital estava nas mãos de investidores privados.

A empresa oferece telefonia fixa, internet banda larga, IPTV e telefonia móvel como seus principais serviços.

Telecomunicações
As telecomunicações, também referidas pela forma reduzida telecom, constituem um ramo da engenharia elétrica que contempla o projeto, a implantação e manutenção de redes de sistemas de comunicações (satélites, redes telefônicas, televisivas, emissoras de rádio, Internet, etc.). A principal finalidade das telecomunicações é suprir a necessidade humana de se comunicar à distância.

A priori, todas as informações recebidas geram uma resposta do destinatário ou pelo menos uma confirmação de recebimento. Por este motivo, a palavra é sempre grafada no plural ('telecomunicações'). É comum o prefixo 'tele-' ser omitido e, com isto, usar-se a palavra 'comunicações'. :16 Também ocorre de as empresas do ramo serem referidas simplesmente como 'teles'.
Teto-jardim
O teto-jardim, também conhecido como jardim de teto, ou ainda teto verde, se refere a qualquer jardim situado no teto de uma construção.

Além do efeito decorativo e ecológico, os tetos-jardins podem fornecer alimentos, isolamento acústico, controle de temperatura e sítios de lazer, o que representa benefícios econômicos e de bem-estar.

Um teto-jardim difere de um telhado verde pois busca ser um espaço esteticamente agradável de lazer e convivência na natureza, enquanto no telhado verde a preocupação principal é maximizar os benefícios energéticos e de isolamento proporcionados pela cobertura.

Alimento
Alimento (do latim alimentum) é toda substância utilizada pelos seres vivos como fonte de matéria e energia para poderem realizar as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento e reprodução. Para o ser humano, a alimentação inclui, ainda, várias substâncias que não são necessárias para as funções biológicas mas que fazem parte da cultura, como compostos químicos psicotrópicos, temperos, corantes e conservantes usados nos alimentos, mas que podem fazer bem aos seres humanos, ou mal.
Modelagem de processos químicos
A modelagem de processos químicos consiste no emprego de modelagem computacional para o desenho de processos em engenharia química. Normalmente envolve a utilização de softwares especializados para definir um sistema de componentes interligados, que são, em seguida, calculados para que o estado estacionário e o comportamento dinâmico do sistema possam ser previstos. Os componentes do sistema e suas ligações são representadas por um diagrama de fluxo de processo. Simulações podem ser tão simples quanto a mistura de duas substâncias em um tanque ou tão complexas quanto uma inteira refinaria de alumina.

A modelagem de processos químicos requer o conhecimento das propriedades das substâncias químicas envolvidas na simulação, bem como das propriedades físicas e as características dos componentes do sistema, tais como tanques, bombas, tubulações, vasos de pressão e assim por diante.

Bomba hidráulica
Uma bomba hidráulica é um dispositivo que adiciona energia aos líquidos, tomando energia mecânica de um eixo, de uma haste ou de um outro fluido: ar comprimido e vapor são os mais usuais. As formas de transmissão de energia podem ser: aumento de pressão, aumento de velocidade ou aumento de elevação – ou qualquer combinação destas formas de energia.  Como consequência, facilita-se o movimento do líquido. É geralmente aceito que o líquido possa ser uma mistura de líquidos e sólidos, nas quais a fase líquida prepondera.

Outras máquinas destinadas a adicionar energia aos fluidos na forma de vapor e gases só são chamadas de bombas apenas eventualmente. Como exemplos, há a bomba de vácuo, destinada a esgotar ar e gases, e a bomba de ar, destinada a encher pneumáticos, bolas de futebol, brinquedos e botes infláveis, etc. As máquinas que se destinam a manusear ar, gases ou vapores são normalmente chamadas pelos técnicos de ventiladores ou ventoinhas, sopradores ou compressores.
Meia-lua (arquitetura)
Uma meia-lua, em arquitetura militar, é uma obra exterior de uma fortificação abaluartada destinada a cobrir o ângulo saliente de um baluarte. A meia-lua é constituída por duas faces e dois flancos, com a gola recuada para o interior normalmente em formato de crescente ou meia-lua. A sua designação tem, justamente, origem no formato frequente da sua gola.

A meia-lua é uma obra muito semelhante ao revelim, este destinando-se a cobrir uma cortina e não um baluarte. No entanto, ocasionalmente, os revelins com a gola em formato de crescente são também designados como "meia-lua".

Ângulo
Ângulo é a reunião de duas semirretas que possuem uma origem em comum, chamada vértice do ângulo.[carece de fontes?] Trata-se de um dos conceitos fundamentais da matemática e é objeto de estudo em Geometria.
Jean-Benoît Bost
Jean-Benoît Bost (27 de julho de 1961) é um matemático francês.

Bost frequentou o Lycée Louis-le-Grand. Estudou a partir de 1979 na Escola Normal Superior de Paris. Foi a partir de 1993 diretor de pesquisas do Centre national de la recherche scientifique (CNRS). É desde 1998 professor da Universidade Paris-Sul em Orsay.

Recebeu o Prêmio Élie Cartan de 2002. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Madrid (2006: Evaluation maps, slopes and algebraicity criteria. É fellow da American Mathematical Society. Em 2016 foi eleito membro da Academia Europaea.

Dentre seus doutorandos consta Vincent Lafforgue.

Lycée Louis-le-Grand
O Lycée Louis-le-Grand é uma instituição pública de ensino secundário e superior, localizada em Paris, França. Sua origem remonta ao século XVI, quando foi criado por jesuítas sob o nome de Collège de Clermont. A denominação atual é uma homenagem ao rei Luís XIV de França, quando de sua visita e patrocínio oferecido à instituição.
Ferreira dos Santos
António Ferreira dos Santos (Guidões, Santo Tirso, actualmente Trofa, 26 de Junho de 1936), Cónego da Sé do Porto e comendador (de Portugal e da Alemanha), é uma figura carismática da diocese portuense, da igreja da Lapa e da música portuguesa.

Forma um trio de referência na História da Música Sacra do século XX em Portugal, em conjunto com Manuel Faria (de Braga) e Manuel Luís (de Lisboa). Contribuiu, e contribui definitivamente, para um progresso no ensino e prática musicais na Igreja. Cursou o Conservatório de Música do Porto, concluiu o Curso Superior de Órgão e o Curso de Música Sacra da Escola Superior de Música de Munique (Alemanha), e também o Curso Internacional de Órgão orientado pelo Prof. Emil Sauer, em Salzburgo (Áustria).

Guidões
Guidões é uma povoação portuguesa do Município da Trofa que é sede da Freguesia de Guidões, freguesia que tem 4,16 km² de área e 1 659 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 398,8 hab/km².

A Freguesia de Guidões foi extinta (agregada) em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Alvarelhos, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Alvarelhos e Guidões. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Guidões foi de novo reposta.
Luciano Guidolin
Luciano Nitrini Guidolin (outubro de 1972) é um empresário brasileiro, ex-presidente e CEO da Odebrecht, um conglomerado brasileiro diversificado, que é a maior empresa de construção da América Latina, de maio de 2017 a dezembro de 2019.

Grupo empresarial
Grupo empresarial, grupo econômico, conglomerado econômico, conglomerado empresarial e conglomerado industrial são termos que costumam ser utilizados para se referir a um conjunto de empresas controlados por uma empresa controladora (holding).

Muitos trustes, constituídos no final do século XIX e início do século XX, transformaram-se em conglomerados. Resultantes de um amplo processo de concentração e centralização de capitais de uma crescente ampliação e diversificação dos negócios, com o intuito de dominar a oferta de determinados produtos no mercado, os conglomerados, também chamados de grupos ou corporações, são o exemplo mais bem acabado de empresas do capitalismo monopolista. Controlados por uma empresa de participações (holding), eles atuam em diferentes setores da economia. O objetivo básico é a manutenção da estabilidade dos conglomerados, garantindo uma lucratividade média, já que há rentabilidades diferentes em cada setor.
Yeray Álvarez
Yeray Álvarez López (Barakaldo, 24 de janeiro de 1995) é um futebolista espanhol que atua como zagueiro no Athletic Bilbao.

Em 2017, Yeray foi diagnosticado com câncer testicular, mas no mesmo ano, se recuperou, retornando as atividades no Athletic Bilbao.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
Macanudo
Macanudo é uma tira cômica do argentino Liniers, publicada diariamente desde 2002 no jornal La Nación. O nome significa "Bacana" em espanhol. Macanudo foi criada após o autor sair do jornal Página/12, onde publicava a tira Bonjour, e ser contratado pelo La Nación, indicado pela também quadrinista Maitena. As tiras não possuem personagens fixos, embora alguns apareçam com bastante frequência, como Olga, Enriqueta e Fellini, pinguins e duendes. No Brasil, as tiras começaram a ser publicadas em 2008 em livros de coletânea lançados pela Zarabatana Books. Entre 2009 e 2011, as tiras também foram publicadas pela Folha de S. Paulo. Em 2012, o quarto volume da coletânea de Macanudo ganhou o Troféu HQ Mix de 2016 na categoria "melhor publicação de tiras".

Zarabatana Books
Zarabatana Books é uma editora brasileira especializada em quadrinhos, sediada em Campinas e fundada por Claudio R. Martini. Seu primeiro título foi "Prolongado Sonho do Sr. T", do artista espanhol Francesc Capdevila (mais conhecido como Max), publicado no final de 2006.

Com a proposta editorial de publicar obras de qualidade e originalidade, mas que não costumam ter espaço nas demais editoras de quadrinhos brasileiras, a Zarabatana passou a publicar também material nacional em 2008, com o álbum "Dr. Bubbles & Tilt: Sideral", de Tulio Caetano. No mesmo ano, lançou seu primeiro álbum de um artista argentino ("Macanudo 1", de Liniers), passando a publicar regularmente material da Argentina a partir de 2010, incluindo a edição nacional da revista Fierro.
Karl von Stürgkh
Conde Karl von Stürgkh (Graz, 30 de outubro de 1859 - Viena, 21 de outubro de 1916) foi um político austríaco e Ministro-Presidente da Cisleitânia durante a Crise de julho de 1914, que levou à eclosão da Primeira Guerra Mundial.

Stürgkh entrou para a política como membro conservador e ultra-clericalista do Parlamento austríaco em 1909, foi membro austríaco do Conselho Imperial, Ministro da Educação e Ministro-Presidente da Cisleitânia de 3 de novembro de 1911 até seu assassinato em 21 de outubro de 1916, quando foi baleado pelo político social-democrata Friedrich Adler em um café em Viena. Adler era contrário a participação da Áustria na guerra, o que o motivou a assassinar o conde. Fez parte da comissão de cinco ministros austro-húngaros que tomaram a decisão de ir à guerra em 1914. Seu governo foi marcado pelo autoritarismo e pela censura à imprensa, o que causou danos à sua popularidade.

Crise de Julho
A Crise de Julho foi uma crise diplomática entre as principais potências europeias no verão de 1914 que levou ao começo da Primeira Guerra Mundial. Imediatamente após Gavrilo Princip, um nacionalista eslávico, assassinar o arquiduque Francisco Fernando (em 28 de junho de 1914), o herdeiro presuntivo do trono do Império Austro-Húngaro, em Sarajevo, uma série de manobras diplomáticas levou a um ultimato por parte da Áustria-Hungria para o Reino da Sérvia. Quando os sérvios não cooperaram, várias alianças políticas de outrora foram ativadas e o conflito em larga escala começou na Europa.
Joaquim Borges de Figueiroa
Dom Joaquim Borges de Figueiroa (Lisboa, 1714 - Lisboa, 25 de setembro de 1788) foi um prelado português,  arcebispo da Bahia e Primaz do Brasil.

Foi ordenado padre já tardiamente, em 23 de setembro de 1770, quando já contava com mais de 56 anos.

Em 1772, Dom Joaquim Borges de Figueroa foi nomeado segundo Bispo de Mariana, tomando posse por procuração, sem jamais ter ido à cidade. Governou a Diocese por meio de delegados, mantendo, ainda assim, grande zelo pelo Seminário de Nossa Senhora da Boa Morte, fundado por seu antecessor. Por sua recomendação, foi enviado à Diocese o Padre Luís Vieira da Silva, notável educador que se tornaria figura central na formação intelectual e religiosa de Minas Gerais. Seu episcopado foi curto, encerrando-se em outubro de 1773, quando foi nomeado Arcebispo da Bahia.

Foi nomeado  Arcebispo de São Salvador da Bahia em 8 de março de 1773, onde ficou até 28 de agosto de 1778, quando renunciou do governo da diocese e voltou a Lisboa, onde viria a falecer.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.