hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sint-Andries
Sint-Andries é uma vila e uma deelgemeente do município de Bruges na provincia belga de Flandres Ocidental. Em 1 de Janeiro de 2006, a vila tinha 20.130 habitantes e 20,165 km².

O estádio  Estádio Jan Breydel, onde as equipas de futebol Club Brugge K.V. e  Cercle Brugge K.S.V. jogam ficam nesta localidade.

Nas proximidades existem alguns castelos feitos de madeira.

Flandres Ocidental
Flandres Ocidental (West-Vlaanderen em neerlandês, Flandre Occidental em francês, Westflandern em alemão, West Flandres em inglês) é uma província da Bélgica, localizada na região de Flandres. Sua capital é a cidade de Bruges.

Faz fronteiras com (a partir do norte e no sentido horário): Países Baixos, província da Flandres Oriental, província de Hainaut, França e Mar do Norte.

A língua oficial da província é o Neerlandês ou o Flamengo, porém, em alguns pontos próximo à fronteira com a França, o Francês é falado como primeira língua por alguns.

Na província toda as pessoas utilizam um dialeto peculiar para se comunicar: o Westvlams. Tido como um dos mais estranhos e diferentes de
todo o país, o Westvlams raramente é entendido por aqueles que não nasceram na província. Há uma forte influência do Francês,
um pouco da pronúnica inglesa e vestígios do Neerlandês medieval, que juntos formam praticamente uma nova língua.
Cemitério de Nosso Salvador
O Cemitério de Nosso Salvador (em norueguês:  Vår Frelsers gravlund) é um cemitério em Oslo, Noruega, localizado ao norte de Hammersborg, no distrito de Aker. Foi criado em 1808 em consequência da grande fome e epidemia de cólera do período das Guerras Napoleônicas. Sua área foi expandida em 1911. O cemitério foi completamente ocupado em 1952. É mais conhecido pela denominação Æreslunden, o principal local de sepultamentos honorários da Noruega.

Diversas personalidades famosas estão lá sepultadas, incluindo:

Johan Diderik Behrens

Bjørnstjerne Bjørnson

Christian Birch-Reichenwald

Camilla Collett

Niels Christian Ditleff

Birger Eriksen

Carl Gustav Fleischer

Carl Joachim Hambro

Aasta Hansteen

Viggo Hansteen

Henrik Ibsen

Agnes Mowinckel

Edvard Munch

Ole Olsen

Alf Prøysen

Evald Rygh

Johan Sverdrup

Henrik Wergeland

Aasta Hansteen
Aasta Hansteen, também conhecida como Hasta Hanseen (Chistiania, 10 de dezembro de 1824 - Christiania, 13 de abril de 1908), foi uma pintora, escritora e feminista pioneira norueguesa. Ela foi a primeira mulher na Noruega a ser treinada como pintora profissional e uma das primeiras mulheres de sua classe social a receber uma educação profissional formal e uma profissão.

Hansteen estava muito preocupada com as questões das mulheres e a causa, e publicou uma série de artigos e livros nos quais apresentava seus pontos de vista. Ela é conhecida como a primeira mulher a dar palestras públicas na Noruega. Seu comportamento ousado cruzou os limites do que era aceito para as mulheres na Noruega na época, e ela foi recebida com resistência e ridículo. Para o movimento feminista posterior, foi uma importante fonte de inspiração.
Las muñecas de la mafia
Las muñecas de la mafia é uma telenovela colombiana produzida e exibida pela Caracol Televisión entre 28 de setembro de 2009 e 8 de março de 2010.

A história é escrita por Juan Camilo Ferrand e Andrés López López e foi baseada no livro Las fantasticas.

Foi protagonizada por Angélica Blandon, Andrea Gómez, Yuly Ferreira, Alejandra Sandoval e Katherine Escobar, com atuações estrelares de Amparo Grisales e Fernando Solórzano e antagonizada por Diego Vásquez.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (um acrônimo para Cadena Radial Colombiana), ou simplesmente Caracol, é uma rede de televisão aberta colombiana pertencente ao Grupo Valorem. É uma das principais redes de televisão privada da Colômbia, ao lado do Canal RCN e do Canal 1. A rede distribui e produz mais de 5.000 programas e já exibiu em mais de 80 países.
Metteniusa
Metteniusa é um género de plantas com flor da família monogenérica  Metteniusaceae. Foi nomeada por  Hermann Karsten em 1860 em honra do botânico alemão Georg Heinrich Mettenius.  Possui sete espécies. A espécie-tipo é Metteniusa edulis.

Numa análise filogenética molecular datada de 2007, os autores descobriram que Metteniusa forma um dos clados mais basais das lamídeas, mas não é relacionada de maneira próxima com qualquer das famílias das lamídeas e não é encaixada em nenhuma das ordens reconhecidas de lamídeas. Eles recomendam que a família  Metteniusaceae seja reconhecida.  Alguns taxonomistas assim o têm feito desde que o nome botânico "Metteniusaceae" foi proposto por Adalbert Schnizlein e validado por Hermann Karsten em 1860.

Segundo o Sistema APG IV, a família Metteniusaceae forma uma ordem própria: Metteniusales.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Mirex-S
Mirex-S é nome de uma isca formicida, utilizada no controle de formigas cortadeiras dos gêneros Atta (saúvas) e Acromyrmex (quenquen), que podem causar danos aos mais diversos tipos de culturas agrícolas e florestas plantadas.

Mirex-S existe há quase meio século, é muito difundida na zona rural e, por isso, acabou tornando-se sinônimo da própria categoria de produto — como já ocorreu com marcas como “bic”, “bombril”, “gilette” e “cotonetes”.

Do mesmo modo, Mirex-S foi incorporado pela cultura da roça e, hoje, frases do tipo “Me dá um mirex daquele ali” são comuns de se ouvir nas lojinhas de insumos, pelo Brasil afora.

Quenquém
O termo quenquém é a designação comum a diversas formigas do gênero Acromyrmex, que se assemelham às saúvas quanto aos hábitos gerais, embora façam ninhos subterrâneos, constituídos por uma única panela e com entradas caracterizadas pela presença abundante de hastes de capim. Também são conhecidas pelas alcunhas de carreira, carregadeira, chanchã, formiga-caiapó, formiga-carreira, formiga-carregadeira, formiga-cortadeira, formiga-de-monte, formiga-de-nós, formiga-mineira, formiga-quenquém e quenquém-de-monte.

Anteriormente de origem controversa, o nome quenquém tem origem no tupi antigo akekẽ.
Dorothy and the Wizard of Oz
Dorothy and the Wizard of Oz (Brasil: Dorothy e o Mágico de Oz ) é uma série animada baseada no livro The Wonderful Wizard of Oz de L. Frank Baum e o filme de 1939. A série foi exibida no Boomerang SVOD em 29 de junho de 2017. No Brasil, foi exibido no Boomerang em 4 de setembro de 2017. A série foi escolhida para uma segunda e terceira temporada. A série terminou em 31 de julho de 2020, com duração de três anos.

Bruxa Má do Oeste
Bruxa Má do Oeste, mencionada as vezes como Bruxa Malvada do Oeste, é uma personagem fictícia criada por L. Frank Baum que aparece pela primeira vez no clássico infantil de Baum de 1900 The Wonderful Wizard of Oz. Nos livros subsequentes de Oz de Baum, é o Rei Nomo o vilão principal; a Bruxa Má do Oeste raramente é mencionada novamente após sua morte no primeiro livro.

A representação mais popular da bruxa foi no clássico filme de 1939 baseado no romance de Baum, onde foi interpretada pela atriz Margaret Hamilton. A caracterização de Hamilton introduziu a pele verde e isso foi continuado em representações literárias e dramáticas posteriores, incluindo o livro revisionista de Oz de Gregory Maguire, Wicked (1995) e sua adaptação musical para o palco Wicked  (2003), no filme de 2013 Oz: The Great and Powerful e a série de televisão Once Upon a Time.
Paróquia Most Holy Redeemer
A Paróquia Most Holy Redeemer (em inglês:  Most Holy Redeemer Church) em São Francisco, Califórnia, é uma paróquia católica situada no distrito Castro. A paróquia foi inaugurada pela arquidiocese de São Francisco em 1900.

No livro The Mayor of Castro Street: The Life and Times of Harvey Milk, Randy Shilts menciona a paróquia diversas vezes.

Randy Shilts
Randy Shilts (Davenport, 8 de Agosto de 1951 — Guerneville, 17 de Fevereiro de 1994) foi um jornalista e escritor estadunidense, abertamente gay. Ele trabalhou como repórter para os jornais The Advocate e o San Francisco Chronicle, bem como para estações de televisão da San Francisco Bay Area.
Crise de sucessão do Mónaco (1918)
A Crise de sucessão do Mónaco, em 1918, surgiu como resultado do Príncipe reinante, Alberto I (filho de Carlos III), não ter um neto varão. Alberto só tinha um filho, Luís (o futuro Luís II), que permanecia solteiro. O seu parente mais próximo era o primo de Alberto, Guilherme, Duque de Urach (1864-1928), um cidadão alemão, nascido no Mónaco e filho da tia de Alberto, Florestine. Dada a legitimidade das leis normais, parecia provável que o Mónaco iria passar para as mãos do alemão. No entanto, a França não permitiria isso, dada a sua rivalidade com os alemães, em 1870-71 e, em seguida, na Primeira Guerra Mundial, e considerando a ilustre carreira de Luís no Exército francês.

Rainier III de Mônaco
Rainier III (Mónaco, 31 de maio de 1923 – Mónaco, 6 de abril de 2005) foi o Príncipe do Mónaco por 56 anos de 1949 até sua morte, em 2005, um dos maiores reinados na história europeia. Era filho do príncipe Pedro, Duque de Valentinois e da princesa Carlota de Mônaco, tendo ascendido ao trono após a morte de seu avô o príncipe Luís II.

Embora tenha ficado mais conhecido fora da Europa por ter se casado com a atriz estadunidense Grace Kelly, Rainier foi também responsável por reformas na constituição de Mônaco e pela expansão da economia do principado; não somente por meio de sua tradicional base de jogos de azar como também por meio do turismo. Os lucros com jogos de azar correspondem, na atualidade, a três por cento da receita anual da nação. Quando Rainier ascendeu ao trono, em 1949, correspondiam a mais de noventa e cinco por cento. Antes de sua morte, era o segundo monarca no mundo que há mais tempo reinava.
Massaroco
Massaroco é o nome comum dado a duas espécies de plantas do género Echium, pertencente à família Boraginaceae, endémicas do arquipélago da Madeira: Echium candicans L.f. e Echium nervosum Dryand. Apesar da semelhança óbvia entre as duas espécies, são relativamente simples de distinguir pelo olhar mais atento, devido a uma série de características como o tamanho e cor da inflorescência e respectivas flores e, em especial, ao seu habitat.

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.
Dobiegniew
Dobiegniewⓘ (até 1945 em alemão: Woldenberg) é um município no oeste da Polônia Pertence à voivodia da Lubúsquia, no condado de Strzelce-Drezdenko. É a sede da comuna urbano-rural de Dobiegniew, situada no lago Wielgie. O rio Mierzęcka Struga atravessa a cidade.

Dobiegniew é um centro turístico e de lazer e um centro de serviços regional.

Estende-se por uma área de 5,7 km², com 3 004 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade de 527 hab./km².

Posnânia
Posnânia (em polonês/polaco: Poznań; em alemão: Posen) é uma cidade da Polônia, na voivodia da Grande Polônia. Estende-se por uma área de 261,91 km², com 535 802 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 2 046 hab/km².. Localiza-se às margens do rio Varta e foi o primeiro bispado da Polónia, em 968. A capital polaca de cerca de 940 a 1039 e de 1290 a 1296.

O crescimento constante de Posnânia, tentando se estabelecer como uma das cidades mais importantes do mundo, não foi despercebido. Em 2008, o World Cities Study Group and Network (GaWC) do Reino Unido, incluiu o nome da cidade em uma lista de cidades classificadas por sua economia, cultura, acontecimentos políticos e patrimônios históricos. A cidade foi classificada na mesma categoria de outras áreas metropolitanas do mundo de grande destaque, como Bordeaux, Libreville, Cebu e Bilbao.
Azipod
Azipod (conhecido no Brasil, casulo-reduzido-móvel), é um sistema de propulsão de alguns navios, sobretudo paquetes e navios quebra-gelo. O seu nome provém do inglês e tem tradução para o português que sendo referido de Propulsor Azimutal.

Consiste num motor eléctrico do estilo "fora-de-bordo", na forma de um motor de popa, acoplado ao casco do navio que tem a capacidade de girar 360º. Este facto elimina a necessidade de leme já que ao dirigir diretamente com o timão ou roda-do-leme, o azipod dirige-se igualmente no fluxo de água:

Motor
Um motor é um dispositivo que converte outras formas de energia em energia mecânica.  Ele pode funcionar com diferentes tipos de energia, como elétrica, térmica, química ou hidráulica,  é utilizado em uma ampla gama de aplicações, desde veículos e máquinas industriais até eletrodomésticos.

Desde os primórdios, a humanidade utiliza fontes motoras para realizar trabalho. Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, vento ou vapor.
Jasione montana var. latifolia
Jasione montana subsp. latifolia é uma variedade de planta com flor pertencente à família Campanulaceae.

A autoridade científica da variedade é Pugsley, tendo sido publicada em J. Bot. 59: 215 (1921).

Campanulaceae
Campanulaceae é uma família de plantas com flor pertencente à ordem Asterales que agrupa cerca de 2 400 espécies repartidas por 84 géneros, maioritariamente plantas herbáceas, mas com alguns arbustos e raramente pequenas árvores, frequentemente com seiva leitosa. A família inclui várias plantas de jardim muito comuns pertencentes aos géneros Campanula (campânulas), Lobelia e Platycodon (flor-balão). As espécies Campanula rapunculus e Codonopsis lanceolata são consumidas como vegetais. As espécies Lobelia inflata, Lobelia siphilitica e Lobelia tupa, entre outras, são utilizadas como plantas medicinais. A espécie Campanula rapunculoides pode ser uma erva daninha incómoda, especialmente em jardins, enquanto várias espécies do género Legousia são infestantes em campos arados.
Cemitério da Saudade (Campinas)
O Cemitério da Saudade é o maior cemitério municipal de Campinas, sendo assim um complexo constituído por mais cinco cemitérios: Cemitério São José, São Miguel e Almas, Cura D' Ars, Cemitério Venerável da 3ª Ordem do Carmo e o Cemitério da Irmandade do Santíssimo Sacramento. É considerado um museu a céu aberto.

Localizado próximo à zona central da cidade, no bairro Ponte Preta, abriga mais de 3 mil sepulturas em estilo tradicional que ocupam suas 112 quadras dispostas em área de 181,5 mil metros quadrados. O mapa do Cemitério da Saudade é similar à planta de Campinas de 1878.

O portal de entrada e um dos prédios administrativos foram feitos pelo arquiteto Ramos de Azevedo entre 1911 e 1914.

Túmulo
Um túmulo, jazigo ou sepultura, é o lugar onde as pessoas são colocadas quando morrem, e por extensão, a qualquer forma de monumento erguido logo acima da terra.

Os túmulos variam de tamanho e forma e podem servir como uma homenagem póstuma para que a pessoa que se foi possa ser sempre lembrada. Túmulos de personalidades muitas vezes servem como locais de peregrinação para fãs ou curiosos.

Uma tumba é uma pequena construção (ou "câmara") para os restos dos mortos, com paredes, um teto e (se não for usado por mais de um cadáver) uma porta. Pode ser parcialmente ou inteiramente no subsolo (exceto por sua entrada) em um cemitério, ou pode ser dentro da propriedade de uma igreja ou em sua cripta. Tumbas únicas podem ser permanentemente vedadas; aquelas para famílias (ou outros grupos) têm portas de acesso para quando for necessário.

Em termos etimológicos, "túmulo", originalmente, referia-se a uma elevação de terreno, um outeiro. Posteriormente, ganhou também o sentido de sepultura.
Campeonato de Atletismo da Micronésia de 2016
O Campeonato de Atletismo da Micronésia de 2016 foi a 5ª edição da competição organizada pela Associação de Atletismo da Oceania entre 2 de junho a 4 de junho de 2016. O evento foi celebrado na cidade de Kolonia, nos Estados Federados da Micronésia, com um total de 31 provas (18 masculino, 13 feminino). Teve como destaque Guam com 24 medalhas, sendo 15 de ouro.

Guam
Guam, ou, nas suas formas portuguesas, Guão ou Guame (em inglês:  Guam, pronunciado em inglês: [ˈɡwɑːm, ˈɡwɒm] (escutarⓘ); em chamorro: Guåhån; Guaján durante a época espanhola), é um dos catorze territórios não incorporados dos Estados Unidos. Está localizado na Micronésia, na extremidade sul das Ilhas Marianas, no oeste do oceano Pacífico. Faz divisa, ao norte com as Marianas Setentrionais, também sob administração americana, e ao sul com os Estados Federados da Micronésia.

Guam era território espanhol, governado como parte da Capitania Geral das Filipinas do século XVI até 1898, quando após a Guerra Hispano-Americana, foi cedida pela Espanha aos Estados Unidos segundo os termos do Tratado de Paris. Guam é a maior ilha do sul das Ilhas Marianas. A sua capital é a cidade de Aganha.
Augusto Pestana
Augusto Pestana (Rio de Janeiro, 22 de maio de 1868 – Rio de Janeiro, 29 de maio de 1934) foi um engenheiro e político brasileiro. Radicou-se em fins da década de 1880 no Rio Grande do Sul, onde se notabilizou como líder republicano, administrador público e especialista em transportes ferroviários. Pestana conduziu a cidade de Ijuí à emancipação política em 1912, integrou a bancada gaúcha na Câmara dos Deputados em quatro legislaturas e fundou a hoje extinta Viação Férrea do Rio Grande do Sul (VFRGS).

Carvão mineral
O carvão mineral é uma rocha sedimentar combustível, de cor preta ou marrom, que ocorre em estratos chamados camadas de carvão. As formas mais duras, como o antracito, podem ser consideradas rochas metamórficas devido à posterior exposição à temperatura e pressão elevadas. É composto basicamente por carbono, enxofre, hidrogênio, oxigênio e nitrogênio, além de elementos vestigiais.[carece de fontes?] Quanto maior o teor de carbono, mais puro se considera. Existem quatro tipos principais de carvão mineral: turfa, linhito, hulha e antracito (em ordem crescente do teor de carbono). É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea.

Entre os diversos combustíveis produzidos e conservados pela natureza sob a forma fossilizada, acredita-se ser o carvão mineral o mais abundante. Com o coque e o alcatrão de hulha, seus subprodutos são vitais para muitas indústrias modernas.
Masters of Horror
Masters of Horror (br: Mestres do Terror)  é um grupo social informal de escritores internacionais de cinema e diretores especializados em filmes de terror e também uma série de televisão norte-americana criada pelo diretor Mick Garris para a rede a cabo Showtime.

Terror (gênero)
Terror é um gênero literário, cinematográfico ou musical, que está sempre muito ligado à fantasia e à ficção especulativa, e é criado com intuito de causar medo, aterrorizar. Também pode ser verificado na pintura, no desenho, nos filmes e fotografia. A abstrata ideia de terror ou o ato de transmitir o sentimento de terror ou horror pode ser verificado em todas as formas de arte. Ao decorrer da década de 1990, até os dias de hoje, o gênero também compreende um estilo de desenvolvimento de jogos eletrônicos.
Clara Christiana Morgan Chapin
Clara Christiana Morgan Chapin (alcunha, Mom Chape e La Petite; pseudônimo, Clara English; Gloucestershire, 26 de dezembro de 1852 – Los Angeles, novembro de 1926) foi uma sufragista americana nascida na Grã-Bretanha, trabalhadora do movimento de temperança e editora.

Movimento da temperança
O movimento de temperança é um movimento social contra o consumo de bebidas alcoólicas. Os movimentos deste tipo normalmente criticam o consumo excessivo de álcool, promovem a abstemia completa, ou usa de sua influência política para pressionar o governo a aprovar leis alcoólicas para regular a disponibilidade de álcool, ou mesmo a sua completa proibição.
Consumismo
O consumismo é um estilo de vida orientado por uma crescente propensão ao consumo de bens ou serviços, em geral supérfluos, em razão do seu significado simbólico (prazer, sucesso, felicidade), frequentemente atribuído pelos meios de comunicação social. O termo é muitas vezes associado à crítica do sociólogo e economista Thorstein Veblen, à cultura de massa e à indústria cultural.

O conceito mais antigo de "consumo conspícuo" tem origem na virada do século XX nos escritos de Veblen. O termo descreve uma forma aparentemente racional e confusa de comportamento econômico. Segundo Veblen, esse consumo desnecessário é uma forma de exibição do status, muitas vezes às custas das privações. A expressão "consumo conspícuo", que descrevia o consumismo observado nos Estados Unidos no pós-guerra, generalizou-se na década de 1960, mas logo foi ligada ao debate sobre a cultura de massa.

Setor terciário
Na macroeconomia, o setor terciário da economia é um setor econômico, na teoria dos três setores, que descreve o papel do comércio de bens e à prestação de serviços. Abrange uma vasta gama de atividades que vão desde o comércio de mercadorias à administração pública, passando por transportes, atividades financeiras e imobiliárias, serviços a empresas ou pessoais, educação, saúde e promoção social. De fato, o terciário é constituído por atividades complementares aos outros setores (primário e secundário da atividade econômica), focado na composição e adição a bens de consumo.
Box Cinemas
Box Cinemas foi uma rede de complexos cinematográficos (cinemas) multiplex, no formato stadium, pertencente ao grupo espanhol CineOcio Desarollo sob o nome de Cinebox.

O Box Cinemas chegou ao Brasil em 2001 e esteve presente em cinco estados brasileiros: (São Paulo, Rio de Janeiro, Pernambuco, Maranhão e Paraíba) com seis unidades, e seu slogan era: "O máximo em diversão". Nas propagandas, o slogan era: Não basta ser um cineminha. Tem que ser um cinemaço.

No Brasil, a rede contava com 56 salas, o que corresponde a 11.487 poltronas.

Em setembro de 2011, a rede foi comprada pela Cinépolis., e deixou de existir no início de outubro.

A programação dos complexos pode ser visualizada através do site da Cinépolis, que já iniciou reformas e adaptações nos complexos para a nova marca.

Setembro
Setembro é o nono e pré-antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. Setembro deve o seu nome à palavra latina septem (sete), dado que era o sétimo mês do calendário romano, que originalmente começava em Março.

Setembro é um mês de início de outono no hemisfério norte e início de primavera no hemisfério sul. Portanto, setembro no hemisfério sul é o equivalente sazonal de março no hemisfério norte e vice-versa.

Em 21 ou 22 de Setembro, o Sol cruza o equador celeste rumo ao sul; é o equinócio de setembro, começo do outono no Hemisfério Norte e da primavera no Hemisfério Sul.

A Igreja Católica dedica o mês de Setembro à Biblia, às Dores de Maria e aos Arcanjos.