hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Artéria interlobar
Em anatomia, a artéria interlobar é uma artéria que irriga o tecido renal, originada da ramificação da artéria segmentar. Existem várias artérias interlobares, que por sua vez,  darão origem as artérias arqueadas.

Artéria
Artérias são vasos sanguíneos que carregam sangue a partir dos ventrículos do coração para todas as partes do nosso corpo. Elas contrastam-se com as veias, que carregam sangue em direção aos átrios do coração.

O sistema circulatório é extremamente importante para a manutenção da vida. O seu funcionamento adequado é responsável por levar oxigênio e nutrientes para todas as células, assim como remover dióxido de carbono (CO2) e produtos metabólicas, manter o pH óptimo, e a mobilidade dos elementos, proteínas e células do sistema imune. As duas principais causas de morte em países desenvolvidos, o infarto do miocárdio e o ataque cardíaco, podem ser resultado direto de um sistema arterial que tenha sido lentamente e progressivamente comprometido pelos anos de deterioração (veja arteriosclerótico).
Estádio BBVA
O Estadio BBVA, apelidado de "El Gigante de Acero" (em português: "O Gigante de Aço"), é um estádio desenvolvido pela FEMSA e o CF Monterrey em Guadalupe, Região Metropolitana de Monterrei. O estádio substituiu o Estadio Tecnológico como a casa do Monterrey, terminando o período de 63 anos no estádio. O projeto foi recebido com muita controvérsia, decorrente de múltiplas acusações de que a construção estaria impedindo o crescimento da fauna silvestre na localidade. Foi inaugurado em 2 de agosto de 2015 com a oitava edição da Taça Eusébio, onde o Monterrey derrotou o Benfica por 3-0. Receberá 4 partidas da Copa do Mundo FIFA de 2026.

Eusébio Cup
A Eusébio Cup ou Taça Eusébio é um torneio anual organizado pelo Sport Lisboa e Benfica que decorre normalmente no Estádio da Luz em Lisboa. A primeira excepção foi na edição de 2015 ocorrido na inauguração do Estádio do Monterrey, no México (clube pelo qual Eusébio jogou na década de 70) e a segunda edição foi em 2018, decorreu no Estádio Algarve. O Benfica é o anfitrião do torneio que se realiza em meados de agosto, uma ou duas semanas antes do começo das competições oficiais e é, normalmente, o último jogo de pré-época tanto do Benfica como da equipa visitante.

É um torneio amigável em homenagem a Eusébio. Até à data da sua morte (5 de janeiro de 2014), o troféu era entregue pelo próprio Eusébio.

Até o momento, 2 equipes brasileiras já foram convidadas para o torneio, o São Paulo, que conquistou a edição de 2013 e a Chapecoense, que foi convidada para a edição de 2017, mas acabou impedida pela CBF de participar devido a falta de datas no calendário do clube.
Phyllomedusa venusta
Phyllomedusa venusta é uma espécie de perereca (qualquer sapo que passa a maior parte de sua vida útil em árvores) da família Phyllomedusidae. É encontrada na Colômbia e Panamá. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais, florestas secas, florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, pântanos, pântanos de água doce, brejos de água doce intermitentes e antigas florestas altamente degradadas. Está ameaçada por perda de habitat.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Jared Harper
Jared Lamar Harper (14 de setembro de 1997) é um jogador de basquete profissional estadunidense que atualmente joga pelo Hapoel Jerusalém que disputa a EuroCopa de Basquetebol e a Ligat HaAl (Israel).  Ele jogou basquete universitário na Universidade de Auburn.

Associated Press
Associated Press (AP) é uma agência de notícias independente, fundada em maio de 1846. A Associated Press é uma cooperativa cujos proprietários são os jornais e estações de rádio e televisão estadunidenses que contribuem para a Associated Press. Vários meios de comunicação social são assinantes da Associated Press, pagando uma taxa para usar o material da Associated Press, mas não são membros da cooperativa.

A AP tem monitorado a contagem de votos nas eleições dos EUA desde 1848, incluindo disputas nacionais, estaduais e locais até o nível legislativo em todos os 50 estados. A AP coleta e verifica os retornos em todos os condados, paróquias, cidades e vilarejos dos Estados Unidos e declara os vencedores em mais de 5 000 eleições.
Vilão
Vilão (do latim medieval "villanu-") inicialmente era na época da Idade Média um tipo de servo intimo do senhor feudal, com menos deveres e maiores privilégios pessoais e econômicos, uma pessoa que não pertencia à nobreza feudal e que habitava urbanamente em vilas. Servo era o trabalhador feudal e, havia vários graus de servidão. Devido a tal distanciamento dos outros servos que faziam o trabalho mais duro do feudo, tanto nas terras do senhor feudal como nas arrendadas (Vassalagem), os vilões perdiam simpatia, assim virando um termo com sentido pejorativo.

Modernamente, o termo "vilão" virou um personagem modelo (arquétipo), sendo usado para se referir a alguém que pratica atos malignos ou indignos em proveito próprio (geralmente por ambição ou vingança). No arquipélago da Madeira, o termo continua sendo usado para descrever as pessoas não pertencentes às classes sociais mais altas e que habitam as zonas mais rurais.

Arrendamento
Arrendamento é um contrato de cessão de um fator de produção, pelo qual seu proprietário o entrega a outro para ser explorado, mediante determinada remuneração.

O sistema de arrendamento  de terras já era usado na época da expansão romana e constitui-se em um dos traços característicos dos regimes agrários de muitos países. Ainda hoje, é elevada a proporção de arrendatários na agricultura de algumas regiões.[carece de fontes?] Porém, em outras regiões, a execução de programas de reforma agrária reduziu a importância deste sistema.[carece de fontes?]
El ciudadano ilustre
El ciudadano ilustre (no Brasil, O Cidadão Ilustre) é um filme dramático argentino-espanhol de 2016 dirigido por Gastón Duprat e Mariano Cohn, tendo como roteirista o co-diretor Duprat. Foi selecionado para competir pelo Leão de Ouro no 73º Festival Internacional de Cinema de Veneza. Em Veneza, Oscar Martínez ganhou a Volpi Cup de melhor ator. Foi escolhido para representar a Argentina na seleção de concorrentes ao melhor filme de língua estrangeira no Oscar 2017, mas não foi indicado.

Coppa Volpi
Coppa Volpi é o principal prêmio entregue anualmente aos melhores atores e atrizes no Festival de Cinema de Veneza. O nome é uma homenagem ao italiano Giuseppe Volpi, um dos fundadores do Festival. A premiação é realizada desde 1934.
Paris-Roubaix de 2003
A Paris-Roubaix 2003 disputou-se a 13 de abril desse ano sendo a 101.ª edição desta clássica ciclista. Foi vencida por Peter Van Petegem, que conseguiu nesse mesmo ano a Paris-Roubaix e o Volta à Flandres.

Peter Van Petegem
Peter Van Petegem (nascido em 18 de janeiro de 1970) é um ex-ciclista profissional belga. Foi especialista em clássicas de primavera, um dos dez ciclistas a vencer a Volta à Flandres e a Paris-Roubaix na mesma temporada. Sua última corrida foi no GP Briek Schotte em Desselgem, no dia 11 de setembro de 2007.
Steve Wooddin
Steven "Steve" Wooddin (Birkenhead, 16 de janeiro de 1955) é um ex-futebolista neozelandês, de origem britânica, que disputou a Copa do Mundo FIFA de 1982 e marcou o segundo e último gol da Seleção Neozelandesa de Futebol neste evento, contra a Escócia.

Birkenhead
Birkenhead é uma cidade localizada na península de Wirral, no condado de Merseyside, na margem esquerda do rio Mersey, oposta a Liverpool. A cidade ficou famosa pelo seu porto e por ser um centro de construção naval.

Possui o Birkenhead People's Park - o primeiro parque urbano construído com financiamento da comunidade.
Bernard Fox
Bernard Lawson, mais conhecido como Bernard Fox (Port Talbot, West Glamorgan, 11 de maio de 1927 – Van Nuys, Califórnia, 14 de dezembro de 2016), foi um ator britânico nascido no País de Gales.

Tem como uma de suas principais atuações no cinema o personagem coronel Archibald Gracie, no filme Titanic. Também interpretou o médico Dr. Bombay na série A Feiticeira.

O ator também atuou nos seriados: Jeannie é um Gênio, O Agente da UNCLE, The Monkees, Daniel Boone, Columbo, MASH, A Ilha da Fantasia, O Barco do Amor, Casal 20, A Super Máquina, Punky, A Levada da Breca, dentre outros trabalhos televisivos.

Em 1961, Bernard Fox casou-se com Jacqueline. O casal teve dois filhos.

Morreu no dia 14 de dezembro de 2016, aos 89 anos.

Archibald Gracie IV
Coronel Archibald Gracie IV (15 de janeiro de 1858 – 4 de dezembro de 1912) foi um escritor, historiador amador, investidor em imóveis americano e sobrevivente do naufrágio do RMS Titanic. Gracie sobreviveu ao naufrágio subindo a bordo do bote desmontável B que ficou virado com o casco para cima e escreveu um livro muito popular sobre o desastre, que é impresso ainda hoje.
Videografia de Thalía
Thalía é uma cantora, compositora, atriz, apresentadora, escritora e empresária mexicana. No mundo latino, é conhecida como "Rainha do pop latino", "Rainha das Telenovelas", e "Imperatriz da Beleza". A sua voz é mezzo-soprano, e abrange cinco oitavas. Ela iniciou sua carreira musical no início dos anos 80 como vocalista de um grupo infantil chamado Din Din. Em 1987, ingressou na banda Timbiriche, gravou três álbuns de estúdio com o grupo e se separou dele em 1988. Nesse mesmo ano, Thalia viajou para Los Angeles, Califórnia, para cantar como artista solo.

Meio-soprano
Meio-soprano (do italiano mezzosoprano, com o mesmo significado) é a voz intermediária entre o soprano e o contralto. Geralmente apresenta um timbre mais encorpado que o soprano e tem uma extensão maior na região central-grave. Em cultura artística e no meio musical, costuma ser referida — como as demais vozes e outros atributos musicais — apenas pelo termo italiano correspondente. Ressalta-se que independente do termo, a meio-soprano pode atingir grandes extensões e a tessitura é geralmente baixa; é uma voz com maiores possibilidades. Uma boa mezzo tem e deve ter seus agudos bem desenvolvidos. Essa voz, assim como a de contralto, cada vez abunda menos. Sua extensão vocal vai do Lá3 ao Si5
Mahasweta Devi
Mahasweta Devi (14 de janeiro de 1926 – 28 de julho de 2016) foi uma escritora e ativista do território hindú de Bengala. Sua obra literária inclui Hajar Churashir Maa, Rudali, e Aranyer Adhikar. Trabalhou pelos direitos dos povos tribais (Lodha e Shabar) dos estados indianos de Bengala Ocidental, Bihar, Madhya Pradesh e Chhattisgarh.

Chatisgar
Chatisgar (Chhattisgarh) ou  (em híndi: /ˈt͡ʃʰət̪ːisgəɽʰ/) é um dos estados da Índia. Limita com o Utar Pradexe a norte, Jarcanda a nordeste, Orissa a leste, Andra Pradexe a sul, Maarastra e Madia Pradexe a oeste. O Estado foi desmembrado deste último em 1 de novembro de 2000, tendo o critério sido o predomínio da língua chatisgari.

Algumas das principais cidades do estado de Chatisgar incluem Bhilai e a capital, Raipur.
Run All Night
Run All Night (bra: Noite sem Fim; prt: Noite em Fuga) é um filme de ação de 2015 dirigido por Jaume Collet-Serra. Estrelado por Liam Neeson, Joel Kinnaman e Ed Harris, foi lançado em 13 de março de 2015.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Ilha Astrolabe
Ilha Astrolabe (63° 19′ S, 58° 41′ O) é uma ilha de 3 milhas (4.8 km) de comprimento, estando no Estreito de Bransfield, 14 milhas (22 km) a noroeste do Cabo Ducorps, Península Trinity. Descoberta pela expedição francesa, 1837-40, sob o comando do Capitão Jules Dumont d'Urville, a ilha recebeu seu nome pelo navio da expedição líder, o Astrolabe.

Estreito de Bransfield
O estreito de Bransfield (63° 00′ S, 59° 00′ O) é a parte do oceano Glacial Antártico que se encontra entre as ilhas Shetland do Sul, ao norte, e a península Antártica, ao sul. O estreito é denominado Mar de la Flota pelos argentinos. Possui cerca de 100 km de largura e 300 km de extensão (nordeste-sudoeste).

Foi batizado por James Weddell por volta do ano de de 1825, em homenagem a Edward Bransfield, cartógrafo das ilhas Shetland do Sul em 1820.
Harewood House
Harewood House (pronunciado AFI: ['hɑːwʊd̜], como se estivesse escrito Harwood) é um palácio rural inglês localizado em Harewood (sendo o nome da aldeia pronunciado como se estivesse escrito Hairwood), perto de Leeds, no West Yorkshire.

O palácio foi construído entre 1759 e 1771, para Edwin Lascelles, cuja família tinha comprado a propriedade depois de fazer fortuna, nas primeiras décadas do século XVIII, nos Barbados, Índias Ocidentais.

Harewood House é membro das Treasure Houses of England (Casas Tesouro da Inglaterra), um consórcio de marketing constituído por nove das mais famosas casas de aparato na Inglaterra. O próprio palácio é um listed building classificado com o Grau I, possuindo ainda uma série de elementos nos campos e pátio classificados com os Graus II e II*.

A propriedade está ligada a Leeds através da Leeds Country Way, que passa pouco a sul do palácio e do vizinha lago.

Edifício classificado (Reino Unido)
Edifício classificado (em inglês: Listed building) é toda estrutura protegida por lei pelo complexo sistema de tombamento do Reino Unido. Um edifício classificado é qualquer estrutura oficialmente designada como tendo especial interesse arquitetônico, histórico ou cultural. É um estatuto amplamente usado, aplicado a centenas de milhares de estruturas. Estruturas tombadas não podem ser alteradas sem permissão especial, e desfrutam de isenções fiscais e outros benefícios. A Inglaterra e Gales tratam o tombamento da mesma forma.
Oneohtrix Point Never
Daniel Lopatin (Massachussets, 25 de julho de 1982) é um músico eletrônico, compositor e produtor estadunidense que grava sob o pseudônimo de Oneohtrix Point Never. O primeiro reconhecimento que Lopatin recebeu foi pela coletânea musical de 2009, Rifts, uma coleção de material gravado com o uso de sintetizador ao longo de vários anos. Ele recebeu, mais tarde, aclamação pelos seus trabalhos seguintes, incluindo os álbuns Returnal (2010) e Replica (2011), além de uma série de colaborações. Em 2013, assinou com a gravadora britânica de música experimental Warp Records e lançou seu sexto álbum de estúdio, R Plus Seven. Seu último álbum, Garden of Delete, foi lançado em 2015.

Daniel Lopatin, em 2010, lançou o cassete Chuck Person's Eccojams Vol. 1, frequentemente sendo creditado como o pioneiro no gênero conhecido como vaporwave, e formou a dupla de synthpop Ford & Lopatin com seu amigo e colaborador Joel Ford.

Sintetizador
Um sintetizador é um instrumento musical eletrónico projetado para produzir sons gerados através da manipulação direta de correntes elétricas (sintetizadores analógicos), leitura de dados contidos numa memória (sintetizadores digitais), ou manipulação matemática de valores discretos com o uso de tecnologia digital incluindo computadores (modulação física) ou uma combinação de diversos métodos.

No estágio final, as correntes elétricas são usadas para causar vibrações no diafragma de caixas de som, fones de ouvido, etc. O som sintetizado é diferente da gravação de um som natural, onde a energia mecânica da onda sonora é transformada em um sinal que então é convertido de volta à energia mecânica quando tocado (embora o método de amostragem mascare esta distinção).
Kirakira Pretty Cure a la Mode
KiraKira Pretty Cure A La Mode  (japonês: キラキラ☆プリキュアアラモード, Hepburn: KiraKira☆Purikyua A Ra Mōdo; lit.Brilhantes Pretty Cure à la Mode) , também estilizado como: KiraKira☆Pretty Cure A La Mode é um seriado televisivo de animação japonesa focado no gênero de garota mágicas. A série faz parte franquia Pretty Cure, sendo a décima quarta a ser lançado.

Realizada pelo Izumi Todo e produzida pela Toei Animation, possui a temática de doces e animais.

A série foi dirigida por Kohei Kureta e Yukio Kaizawa. Roteirizada por Jin Tanaka. O design dos personagens ficou responsável por Marie Ino. Por fim, a música foi realizada por Yuki Hayashi.

Substituindo MahouTsukai Pretty Cure! na programação televisiva dos canais afiliados da ANN. Seu primeiro episódio foi exibido no dia 5 de Fevereiro de 2017 e seu último em 28 de Janeiro de 2018. Logo sendo substituída por HUGtto! Pretty Cure.

Macaron
Macaron (/ˌmækəˈrɒn/ makəRON; francês: [makaʁɔ̃]) ou macaroon, é um pequeno bolo granulado e comumente produzido sob forma arredondada de 3 ou 5 cm de diâmetro, especialidade de Lorraine (Nancy e Boulay), na França. Não deve ser confundido com o massepain de Saint-Léonard-de-Noblat, em Limousin.
Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - 470 masculino
As regatas da classe 470 masculino da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foram disputadas entre os dias 2 de agosto e 9 de agosto na Academia Nacional de Navegação de Weymouth e Portland, na Ilha de Portland.

Academia Nacional de Navegação de Weymouth e Portland
A Academia Nacional de Navegação de Weymouth e Pórtland (em inglês: Weymouth and Portland National Sailing Academy) é um centro para a navegação na ilha de Pórtland, Dorset, na costa sul de Inglaterra, Reino Unido. O edifício da Academia foi construído em Osprey Quay no lado norte da ilha. As águas do porto de Pórtland e da baía de Weymouth, adjacentes ao lugar, são as áreas mais usadas. Eventos de navegação locais, nacionais e internacionais são levados a cabo na ilha desde a abertura da Academia no 2000. Em 2005, a instituição foi eleita para encarregar dos eventos apropriados a sua disciplina nos Jogos Olímpicos de Londres 2012.
Hyphessobrycon amandae
Hyphessobrycon amandae é uma espécie de peixe da família dos caracídeos e da ordem dos caraciformes. Os machos podem alcançar 2 cm de comprimento.

Vivem em áreas de clima tropical, entre 24°C e 28°C de temperatura. São encontrados na América do Sul, mais especificamente, na bacia do rio Araguaia, no Brasil.

Characiformes
Characiformes é uma ordem de peixes actinopterígeos, constituída por aproximadamente 270 gêneros e mais 1700 espécies entre os quais estão piranha, lambari, curimba, dourado. O grupo é exclusivo de ambientes de água doce e tem distribuição gondwanica, com representantes na África e na América (do sul da América do Norte, América Central e América do Sul). Esta Ordem destaca-se tanto pela grande diversidade de espécies, como pela grande diversidade morfológica, ecológica e de amplitude de tamanho, como por exemplo Hydrocynus goliath que é um predador de grande porte alcançando aproximadamente um metro e meio de comprimento total, e Cyanogaster noctiva que possui aproximadamente 15 milímetros.
Lithophyllum divaricatum
Lithophyllum divaricatum M. Lemoine, 1929 é o nome botânico de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Lithophyllum, família Corallinaceae.

São algas marinhas encontradas no México, Ilhas Revillagigedo, Panamá e Galápagos (Pacífico).

Ilhas Revillagigedo
As Ilhas Revillagigedo são um esparso e isolado arquipélago de quatro ilhas vulcânicas pertencentes ao México. Localizam-se no Oceano Pacífico, a cerca de 390 km a sul do Cabo San Lucas, no estado de Baja California Sur (18° N, 112° O), constituindo um sistema de grande valor ecológico.

A área total é de cerca de 157,81 km². Existe uma estação naval no sul da ilha Socorro, onde habitam cerca de 250 pessoas. Na ilha Clarión há uma muito pequena guarnição naval (9 homens). As restantes ilhas e ilhéus não são habitados. O nome das ilhas provém de Don Juan Vicente de Güemes Padilla Horcasitas y Aguayo, 2º Conde de Revillagigedo, que foi o 53º vice-rei da Nova Espanha. Em 2016, foi consagrado pela UNESCO patrimônio material da humanidade.

As ilhas são:
Ivanovci (Ljig)
Ivanovci (Ljig) (em cirílico: Ивановци) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ljig, pertencente ao distrito de Kolubara, na região de Šumadija Kačer. A sua população era de 368 habitantes segundo o censo de 2011.

Distrito de Kolubara
O Distrito de Kolubara (em sérvio:  Колубарски округ, Kolubarski okrug) ocupa a parte central do oeste da Sérvia. Sua população é estimada em 174.513 pessoas. O centro administrativo do Distrito de Kolubara é Valjevo, localizada as margens do Rio Kolubara.
Mabuhay Gardens
O Mabuhay Gardens, também conhecido como The Fab Mab ou The Mab, foi uma antiga boate de São Francisco, localizada na 443 Broadway Street, em North Beach, na região da Broadway, mais conhecida por seus clubes de striptease. Fechou em 1987.

Discoteca
Discoteca,  boate, danceteria, casa noturna  ou ainda clube ou balada é um local destinado à prática da dança, por motivos lúdicos ou profissionais.

Foi popularizada mundialmente com o filme Os embalos de sábado à noite, com John Travolta e, no Brasil, com a telenovela Dancin' Days. A palavra também indica coletivo de discos.
Tours Volley-Ball
O Tours Volley-Ball é um time francês de voleibol masculino da cidade de Tours, do departamento de Indre e Líger. Atualmente o clube disputa a Marmara SpikeLigue, a primeira divisão do campeonato francês.

Liga dos Campeões da Europa de Voleibol Masculino
A Liga dos Campeões da Europa de Voleibol Masculino, também conhecida como Liga dos Campeões da CEV, (em inglês:  CEV Champions League), é um torneio continental de clubes de voleibol masculino organizado pela Confederação Europeia de Voleibol (CEV). É a competição mais importante em nível de clubes da Europa. O campeão deste torneio se classifica automaticamente para o Campeonato Mundial de Clubes.

A competição é realizada continuamente desde 1959, e as nações com mais troféus são a Itália e a União Soviética.
Anne Burrell
Anne W. Burrell (Cazenovia, 21 de setembro de 1969 – Nova Iorque, 17 de junho de 2025) foi uma chef, apresentadora de televisão e instrutora norte‑americana, conhecida por seus programas no Food Network, como Secrets of a Restaurant Chef e Worst Cooks in America.

Chef
Um chefe de cozinha, também chamado de chef de cozinha (do francês "chefe"), mestre-cuca e chefe executivo, é um cozinheiro com um nível diferenciado de habilidades em sua profissão e que, além de elaborar pratos, também planeja cardápios, gerencia as compras de ingredientes, organiza a cozinha e supervisiona os serviços dos cozinheiros desde o pré-preparo até a finalização de alimentos, observando métodos de cocção e padrões de qualidade. Mais do que um cozinheiro, o chefe de cozinha atua como um gerente das cozinhas de restaurantes, hotéis, hospitais, residências e outros locais de refeições.