hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Private Life of Helen of Troy
The Private Life of Helen of Troy (bra: A Vida Privada de Helena de Troia) é um filme norte-americano de 1928, do gênero comédia, dirigido por Alexander Korda, com roteiro de Carey Wilson baseado no romance The Private Life of Helen of Troy, de John Erskine, e na peça teatral The Road to Rome, de Robert E. Sherwood.

Foi o maior sucesso de María Corda em Hollywood. Esposa do diretor Alexander Korda, sua carreira, assim como a de inúmeros astros do cinema mudo, chegou ao fim com o advento do som no cinema.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Ludo Magno
Ludo Magno (em latim: Ludus Magnus) era a principal escola e acampamento de gladiadores da Roma Antiga, localizado no vale entre o Esquilino e o Célio, nas imediações do Coliseu. Foi uma das quatro casernas (ludi) construídas por Domiciano, juntamente com o Ludo Gálico, o Ludo Matutino e o Ludo Dácico, e a única parcialmente visível ainda hoje.

Célio
Célio (em latim: Collis Caelius) é uma das sete colinas sobre as quais foi fundada a cidade de Roma. A colina é uma espécie de promontório alongado, com cerca de dois quilômetros de extensão e entre 400 e 500 metros de largura, que se ergue a cerca de 50 metros acima do nível do mar no parque vizinho ao Templo de Cláudio. Ela tem sua origem no mesmo platô do qual nasceram também o Esquilino, o Viminal e o Quirinal.

Celíolo ou Celículo (em latim: Caeliolus ou Caeliculus), conhecido também como Pequeno Célio (em latim: Caelius Minor), corresponde a uma seção desta colina, a mais ocidental, na direção do vale que mais tarde seria ocupado pelo Coliseu, onde hoje está a igreja de Santi Quattro Coronati.
Agrimonia procera
Agrimonia procera é uma espécie de planta com flor pertencente à família Rosaceae.

A autoridade científica da espécie é Wallr., tendo sido publicada em Erst. Beitr. Fl. Hercyn. 203. 1840; in Linnaea, xiv. (1840) 573.

Rosaceae
As rosáceas (Rosaceae) são uma família de plantas com flor da ordem Rosales, que inclui pelo menos 4 828 espécies repartidas por 91 géneros. A família inclui espécies com grande diversidade de hábito, desde herbáceas a arbustos e árvores, maioritariamente espécies decíduas. A família tem distribuição cosmopolita, embora com maior diversidade no Hemisfério Norte. Inclui múltiplas espécies com interesse económico, particularmente na produção de frutas, nomeadamente a maçãs, pêras, marmelos, damascos, ameixas, cerejas, pêssegos, framboesas, nêsperas, morangos e amêndoas, e árvores e arbustos ornamentais, tais como as roseiras, filipêndulas, fotínias, piracantas, sorbeiras e espinheiros.
Caçapo
Caçapo ou Cassapo (em árabe: خصب; romaniz.: Ḫaṣab) é uma cidade da província de Moçandão e capital do vilaiete de Caçapo, no Omã. Segundo censo de 2010, tinha 12 069 habitantes. Compreende uma área de 13 quilômetros quadrados.

Moçandão (província)
Província de Moçandão (em árabe: مُـحَـافَـظَـة مُـسَـنْـدَم; romaniz.: Muḥāfaẓaṫ Musandam) é uma das 11 províncias constitutivas do Sultanato do Omã. Segundo censo de 2010, havia 31 425 habitantes. Compreende área de 1 619,7 quilômetros quadrados e está subdividida em quatro vilaietes (distritos).
Chegg
Chegg Inc. é uma empresa americana de tecnologia educacional sediada em Santa Clara, Califórnia. A Chegg oferece aluguel de livros didáticos digitais e físicos, tutoria on-line e outros serviços para estudantes.

E-learning
O e-learning (do inglês electronic learning, "aprendizagem eletrônica") ou ensino eletrónico (português europeu) ou eletrônico (português brasileiro) corresponde a um modelo de ensino não presencial apoiado em Tecnologia de Informação e Comunicação (TIC). Atualmente, o modelo de ensino/aprendizagem eletrônico assenta no ambiente online, aproveitando as capacidades da Internet para comunicação e distribuição de conteúdos. Outra definição simples para e-learning será "o processo pelo qual o aluno aprende através de conteúdos colocados no computador e/ou Internet e em que o professor, se existir, está à distância, utilizando a Internet como meio de comunicação (síncrono ou assíncrono), podendo existir sessões presenciais intermédias".
O sistema que inclui aulas presenciais no sistema de e-learning recebe o nome de blended learning ou b-learning.
Only You (2009)
Only You é uma telenovela filipina exibida pela ABS-CBN entre 27 de abril e 28 de agosto de 2009, estrelada por Angel Locsin, Diether Ocampo, Iya Villania e Sam Milby. É um remake filipina da série de televisão sul-coreana de mesmo nome que foi produzida e exibida em 2005 pela SBS e estrelada original por Han Chae-young, Jo Hyun-jae, Lee Chun-hee e Hong Soo-hyun.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (SBS) (hangul: 에스비에스; rr: Eseubieseu; em português:  Sistema de Radiodifusão de Seul) é uma rede de rádio e televisão nacional na Coreia do Sul. Em março de 2000, a empresa tornou-se legalmente conhecida como SBS, mudando seu nome corporativo de Seoul Broadcasting System (hangul: 서울방송; rr: Seoul Bangsong).  Forneceu serviço de televisão digital terrestre no formato ATSC desde 2001 e o serviço T-DMB (Digital Multimedia Broadcasting) desde 2005. Sua principal estação de televisão terrestre é a SBS TV canal 6 para digital e cabo.
Voadeira
A Voadeira é uma embarcação movida a motor com estrutura e casco de metal, geralmente alumínio, a maioria composta com motor de popa.
É largamente utilizada no transporte fluvial e em pescarias, sendo um meio de transporte bastante comum na Amazônia, no Cerrado brasileiro e no Pantanal. A voadeira também é utilizada como embarcação de auxílio em portos fluviais, ancoradouros ou até mesmo em grandes embarcações fluviais, sendo que esta é uma embarcação leve e que pode ser transportada com facilidade. É uma embarcação bastante semelhante ao esquife, sendo que no entanto, a voadeira é adaptada apenas para águas interiores tais como rios, lagos, lagoas, áreas alagadas e represas.

Barragem
Uma barragem, represa ou açude é uma barreira artificial, feita em cursos de água para a retenção de grandes quantidades de água; o corpo de água resultante é um lago artificial, o qual também costuma receber as mesmas denominações. A sua utilização é sobretudo para o abastecimento de água de zonas residenciais, agrícolas, industriais, produção de energia elétrica (energia hidráulica), ou regularização de um caudal.
Castelo de Neuschwanstein
O Castelo de Neuschwanstein (em alemão Schloss Neuschwanstein) é um palácio alemão construído na segunda metade do século XIX, perto das cidades de Schwangau e Füssen, no sudoeste da Baviera, a escassas dezenas de quilômetros da fronteira com a Áustria.

Foi construído por Luís II da Baviera no século XIX, inspirado na obra de seu amigo e protegido, o grande compositor Richard Wagner. A arquitectura do castelo possui um estilo fantástico, o qual serviu de inspiração ao "Castelo da Bela Adormecida", símbolo dos estúdios Disney. Apesar de não ser permitido fotografar o seu interior, é um dos edifícios mais fotografados da Alemanha e um dos mais populares destinos turísticos europeus, além de também ser considerado o "cartão postal" daquele país. O nome Neuschwanstein é uma referência ao "cavaleiro do Cisne", Lohengrin, da ópera com o mesmo nome.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Daddy Day Care
Daddy Day Care (bra: A Creche do Papai; prt: O Guarda-Fraldas) é um filme estadunidense de comédia, estrelado por Eddie Murphy, Jeff Garlin, Steve Zahn, Regina King e Anjelica Huston. Escrito por Geoff Rodkey e dirigido por Steve Carr, marca a segunda colaboração de Murphy e Carr após Dr. Dolittle 2 (2001). Foi produzido pela Revolution Studios e lançado pela Columbia Pictures. Embora o filme recebeu críticas negativas em sua maioria, era bem sucedido financeiramente, arrecadando 164 milhões de dólares em todo o mundo com um orçamento de 60 milhões de dólares além de cópias e publicidade. A sequência de 2007 Daddy Day Camp, estrelado por Cuba Gooding, Jr., foi quase universalmente alvo dos críticos e fracassou nas bilheterias.

Revolution Studios
Revolution Studios é uma produtora cinematográfica estadunidense, liderada pelo diretor executivo Vince Totino e pelo diretor operacional Scott Hemming.

A empresa se concentra principalmente na exploração dos direitos de distribuição, refilmagem e sequela de títulos em sua biblioteca, os quais continua a adicionar através de aquisições e novas produções.
Leiomiossarcoma
Leiomiossarcoma (LMS) (do grego, tumor carnoso do músculo liso) é um tumor maligno (câncer), imprevisível e raro, originado de algum músculo liso. Geralmente surgem no útero, vasos sanguíneos ou tubo digestivo. Representam 5 a 10% dos sarcomas de partes moles (como tecido conjuntivo ou músculo) e apenas 0,7% dos cânceres. Não deve ser confundido com leiomioma, que é um tumor benigno do músculo liso que não se transforma em leiomiossarcoma.

São um pouco mais comuns em mulheres, mais frequentes entre os 50 e 70 anos, e geralmente aparecem no fundo da cavidade abdominal (retroperitoneo).

Útero
O útero é um dos órgãos do aparelho reprodutor nas fêmeas da maioria dos mamíferos, incluindo os humanos. Durante uma gravidez, o útero se expande e o feto se desenvolve em seu interior. É também responsável pela expulsão do feto, através de contrações, no momento do parto.  Uma de suas extremidades, o cérvix, abre-se na vagina; a outra é conectada às duas tubas uterinas (de Falópio).

O programa europeu espera desenvolver um útero artificial na próxima década.
Esther Overton
Esther Overton (nascida em 26 de março de 1990) é uma ex-nadadora paralímpica australiana que disputava provas da categoria S1.

Tem representado a Austrália em duas edições dos Jogos Paralímpicos — Pequim 2008 e Londres 2012.

Integra o Hall da Fama da Natação do Sul da Austrália.

Austrália nos Jogos Paralímpicos
A Austrália participou pela primeira vez dos Jogos Paralímpicos em 1960, e enviou atletas para competirem em todos os Jogos Paralímpicos de Verão desde então, em relação aos Jogos Paralímpicos de Inverno a primeira participação da Austrália foi em 1980 e participou de todas as edições desde então.
Sunila
Sunila (fl. 585 – 610) foi um bispo da Diocese de Viseu, sucessor de Remissol, inicialmente arianista e convertido ao catolicismo no Terceiro Concílio de Toledo.

Sunila era de etnia visigoda. Em 585, com a conquista do reino Suevo por Leovigildo, os bispos católicos suevos foram perseguidos por este, que era arianista, e foi por isso colocado por volta deste ano o bispo arianista Sunila na Diocese de Viseu. É, também, colocado em hipótese que poderia ter eventualmente ter coexistido na Diocese com um suposto bispo católico, João.

No ano de 589, no Terceiro Concílio de Toledo, Sunila renunciou à fé arianista e confirmou-se católico, declarando o arianismo como anátema.Com isto, foi confirmado como o bispo de Viseu, visto o seu predecessor já estar morto.

Foi sucedido por Gundemaro, na Diocese de Viseu, no ano de 610.

Anátema
Anátema (do grego antigo ἀνάθημα, "oferta votiva" e, depois, ἀνάθεμα, "maldição"; derivadas de ἀνατίθημι, "dedicar") era, na Grécia Antiga, uma oferenda votiva posta no templo de uma deidade, constituída inicialmente por fruta ou animais e, posteriormente, por armas, estátuas, etc. Seu objetivo era agradecer por uma vitória ou outro evento favorável.
Paulo Sawaya
Paulo Sawaya (Carmo do Rio Claro, 11 de setembro de 1903 – São Paulo, 29 de outubro de 1995) foi um médico, pesquisador e professor universitário brasileiro.

Pioneiro das ciências biológicas, pode ser considerado um dos criadores da moderna fisiologia no Brasil, em especial na área de biologia marinha, tendo supervisionado a implantação de polos de pesquisa em diferentes estados do país.

Foi um dos fundadores da Ação Imperial Patrianovista Brasileira.

Grande oficial da Ordem Nacional do Mérito Científico, livre-docente da recém-fundada Universidade de São Paulo e membro associado da Academia Brasileira de Ciências, estabeleceu e assumiu a cátedra de Fisiologia Geral e Animal da USP, em 1937, e participou da criação da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência, em 1948.

Academia Brasileira de Ciências
A Academia Brasileira de Ciências (ABC) é uma academia de ciências que divulga e fomenta a produção científica no Brasil desde 3 de maio de 1916, tendo sido fundada por 27 cientistas e ainda sediada no Rio de Janeiro, com o nome Sociedade Brasileira de Sciencias, alterado em 1921 para sua atual denominação.
Concílio de Filipópolis
O Concílio de Filipópolis em 343, 344 ou 347 dC foi o resultado de um dissensão entre os bispos Orientais presentes no Concílio de Sárdica, que se retiraram da cidade após não terem seus termos para reunião respeitados pelos Ocidentais. Os principais membros do concílio foram Estêvão de Antioquia, Acácio de Cesaréia, sucessor de Eusébio, Basílio de Ancira, Gregório de Alexandria, entre outros. O grupo é tradicionalmente conhecido como "eusebianos", embora a descrição seja polêmica e construída não sem abusos.

Concílio de Sárdica
O Concílio de Sárdica foi um de uma série de concílios regionais (ou sínodos) reunidos para ajustar a doutrina e resolver as dificuldades da controvérsia ariana, realizado provavelmente em 343. Os imperadores romanos Constante I e Constâncio II chamaram este concílio. Outro concílio foi realizado em 347.
Bruce Campbell (astrônomo)
Bruce Campbell foi um astrônomo na Universidade de Victoria na Columbia britânica. Junto com Gordon Walker, foram pioneiros na Espectroscopia Doppler. Um dos astrônomos responsáveis pela mais bem sucedida técnica de busca por exoplanetas e publicou o primeiro artigo científico que reportou com exatidão a detecção de um exoplaneta: o Gamma Cephei Ab.

"'Gordon Walker e Bruce Campbell foram verdadeiros pioneiros' disse Alan Boss, um astrofísico da Instituição Carnegie em Washigton, D.C. e autor de um livro chamado The Crowded Universe: The Search for Living Planets"

Espectroscopia Doppler
Espectroscopia Doppler, também conhecida como a medição da velocidade radial, é um método espectroscópico para descobrir planetas extrassolares. Ele envolve a observação do efeito Doppler no espectro da estrela que o planeta orbita.

É extremamente difícil observar diretamente planetas extrassolar porque eles são muito pouco brilhantes, e os primeiros registros de observações diretas não foram feitas até 2004 e 2005. Assim, planetas fora do Sistema Solar geralmente são descobertos usando métodos indiretos, através do efeito do planeta num objeto que é mais fácil de observar, como a estrela que ele orbita. Métodos eficazes incluem espectroscopia Doppler, astrometria, cronometragem de pulsares, trânsito, e microlente gravitacional. Atualmente, mais de 60% dos planetas extrassolares desconhecidos foram descobertos por espectroscopia Doppler.
Prado del Rey
Prado del Rey é um município da Espanha na província de Cádiz, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 49 km² com população de 5968 habitantes (2005) e densidade populacional de 117,25 hab/km².

Faz parte da Rota das aldeias brancas.

Andaluzia
A Andaluzia (em castelhano: Andalucía) é uma comunidade autônoma da Espanha, localizada na parte meridional do país. É limitada, a oeste, por Portugal (regiões do Alentejo e Algarve); a norte pela Estremadura e Castela-Mancha, a este pela Múrcia; e a sul por Gibraltar, pelo oceano Atlântico e mar Mediterrâneo, numa costa com cerca de 910 quilômetros. A sua capital é a cidade de Sevilha, onde tem, a sua sede, a Junta da Andaluzia, enquanto que o Tribunal Superior de Justiça da Andaluzia tem a sua sede na cidade de Granada.

O seu nome provém de Al-Andalus, nome que os muçulmanos davam à Península Ibérica no século VIII. É a segunda maior comunidade autônoma espanhola e a mais populosa. Tornou-se comunidade autônoma em 1982. Segundo o seu estatuto autonômico, possui a condição de "nacionalidade histórica". O gentílico correspondente é andaluz.
René Simões
René Rodrigues Simões ORB OD (Rio de Janeiro, 17 de dezembro de 1952) é um ex-treinador de futebol brasileiro. Atualmente exerce o cargo de coordenador técnico do Zinzane Futebol Clube SAF, clube do futebol carioca.

Parou de comandar equipes em 2017, após quase 40 anos como treinador, que incluíram trabalhos de destaque em grandes clubes nacionais e exteriores e em Seleções, como a Seleção Brasileira Feminina medalhista olímpica em 2004, e a Seleção Jamaicana classificada para a Copa do Mundo FIFA de 1998.

Copa do Caribe
A Copa do Caribe (português brasileiro) ou Taça das Caraíbas (português europeu) era um torneio de futebol organizado pela União Caribenha de Futebol, sendo disputado de 1989 a 2017. Servia como competição classificatória para a Copa Ouro da CONCACAF. Em 2019, foi substituída pela Liga das Nações da CONCACAF.
Darriwiliano
Na escala de tempo geológico, o Darriwiliano é uma idade da época Ordoviciana Média do período Ordoviciano da era Paleozóica do éon Fanerozoico. A idade está compreendida entre 467,3 milhões e 458,4 milhões de anos atrás, aproximadamente. A idade Darriwiliana sucede o Dapinguiano, a idade mais antiga do Ordoviciano Médio, e precede o Sandbiano, a idade mais antiga da época Ordoviciana Superior de seu período.

Idade geológica
Uma idade geológica é uma subdivisão do tempo geológico que divide uma época em partes menores. Uma sucessão de estratos rochosos estabelecidos em uma única era na escala de tempo geológica é um andar.
Danny Talbot
Danny Talbot (Trowbridge, 1 de maio de 1991) é um velocista britânico, campeão mundial de atletismo no revezamento 4x100 m em Londres 2017, junto com os compatriotas CJ Ujah, Adam Gemili e Nethaneel Mitchell-Blake.

4 x 100 metros estafetas
4 x 100 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 100 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas. A prova é constituída por quatro percursos iguais de 100 metros, percorridos por quatro atletas alternadamente e em sequência, na mesma raia, completando uma volta inteira na pista padrão de 400 metros, carregando um bastão que deve ser passado entre eles dentro de uma zona determinada.
Pezoporus
Pezoporus é um gênero de aves da família Psittacidae.

As seguintes espécies são reconhecidas:

Arara-de-cabeça-azul, Pezoporus wallicus (Kerr, 1792)

Pezoporus flaviventris North, 1911

Periquito-de-barriga-laranja, Pezoporus occidentalis (Gould, 1861)

Periquito-noturno
O periquito-noturno (Pezoporus occidentalis), também conhecido como periquito-de-barriga-laranja, periquito-terrestre-noturno e periquito-da-meia-noite, é uma pequena espécie de periquito endêmico da Austrália. É conhecido como sendo uma das aves mais evasivas e misteriosas do mundo, sem avistamentos conhecidos da ave entre 1912 e 1979, levando à especulação de que havia sido extinta. Avistamentos desde 1979 têm sido extremamente raros e o tamanho da população da ave é desconhecido, embora baseado na escassez de registros é acredita-se que o número esteja entre 50 e 249 indivíduos adultos. A primeira evidência fotográfica e de vídeo de um indivíduo vivo foi confirmada publicamente em julho de 2013. Depois de 17 mil horas em campo e 15 anos de pesquisa, o fotógrafo de vida selvagem John Young conseguiu várias fotos e um vídeo de 17 segundos da ave em Queenslândia. Em agosto de 2015, a captura de um indivíduo vivo foi anunciado pela imprensa australiana.
Amazônia (jogo eletrônico)
Amazônia é o primeiro jogo de computador produzido comercialmente no Brasil em 1983, por Renato Degiovani. A primeira versão, com o nome de "Aventuras na Selva" era vendida em fita cassete, e se destinava a microcomputadores da linha Sinclair ZX81.

Sinclair ZX81
O computador doméstico Sinclair ZX81, lançado pela Sinclair Research em 1981, veio em sequência ao ZX80.
O gabinete era preto, com um teclado de membrana; a aparência peculiar da máquina foi obra do desenhista industrial Rick Dickinson. A saída de vídeo, como no ZX80, era dirigida para um aparelho de televisão, e salvar e gravar programas requeria o uso de gravadores de fita cassete. Tem uma grande importância histórica por ter sido o primeiro computador doméstico no mundo vendido abaixo de US$ 100 (sob a forma de "kit"), e em consequência, ter atingido um volume expressivo de unidades vendidas.
Tratado de Elvas
O Tratado de Elvas foi um tratado de paz assinado, em 9 de agosto de 1382, no reinado de Fernando I de Portugal que pôs termo à terceira guerra fernandina entre Portugal e Castela.

O antipapa Clemente VII enviou uma embaixada presidida por Pedro de Luna, mais tarde antipapa Bento XIII, para encontrar uma solução para a crise. As negociações, iniciadas secretamente por causa dos ingleses, aliados dos portugueses, foram conduzidas por Pero Sarmento e Pero Fernandez de Velasco por parte do Rei de Castela, e por Álvaro Peres de Castro e Gonçalo Vasques de Azevedo por parte do soberano português.

Uma das cláusulas era que a Infanta D. Beatriz casaria com o Infante D. Fernando, filho segundo do rei D. João I de Castela.

Gonçalo Vasques de Azevedo
Gonçalo Vasques de Azevedo (c. 1332 – Batalha de Aljubarrota, 14 de Agosto de 1385), 1.º Senhor da Lourinhã, de Figueiró dos Vinhos e de Pedrógão Grande, Alcaide-Mor de Santarém e de Torres Novas. Foi o 1.º Marechal do Reino de Portugal.
TV Tibagi
TV Tibagi é uma emissora de televisão brasileira concessionada e sediada em Apucarana, e com sucursal em Maringá, ambas cidades do estado do Paraná. Opera no canal 11 (39 UHF digital) e é afiliada ao SBT. Integra a Rede Massa, rede de televisão paranaense pertencente ao Grupo Massa. Em Apucarana, a emissora mantém suas instalações no bairro Vila Shangri-la, e em Maringá, seus estúdios e transmissores estão na região da Praça Pio XII, na Zona 05.

Apucarana
Apucarana é um município localizado no Centro Norte do estado do Paraná, no Brasil. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2020, é de 130.134 mil habitantes, sendo a 11ª cidade mais populosa do Paraná. No Índice Firjan de Desenvolvimento Municipal (IFDM), entre as 100 cidades mais desenvolvidas, Apucarana está em 5º lugar.
Domingo Pais
Domingo Pais (século XVI) foi um viajante português que visitou o Império Vijayanagara, ou "Reino de Bisnaga" (como era referido pelos portugueses) situado no Decão, no sul da Índia, cerca do ano 1520 durante o reinado do rei Krishna Deva Raya. A sua descrição de Hampi, a capital imperial hindu, é a mais detalhada de todas as narrativas históricas sobre esta antiga cidade.

Relata Pais que "o dito reino tem muitos lugares na costa da Índia; são portos marítimos com os quais estamos em paz, e em alguns deles há feitorias, em particular em Amcola, Mirgeo, Honor, Batecalla, Mamgalor, Bracalor y Bacanor.»
Domingo Pais relata a avançada tecnologia de irrigação que permitia ao reino dispor de grandes quantidades, e a preços muito módicos, de uma grande variedade de culturas. Também o mercado de pedras preciosas mostrava uma intensa actividade. A cidade prosperava e o seu tamanho, aos olhos do narrador, era comparável a Roma, com muita vegetação, aquedutos e lagos artificiais.

Krishnadeva Raya
Krishnadeva Raya, KrishnaDeva Raya ou Krishnadevaraya (Vijaianagara, 17 de janeiro de 1471 — Vijaianagara, 17 de outubro de 1529) foi monarca do Império Vijaianagara (Reino de Bisnaga nos antigos relatos portugueses) de 1509 a 1529.