hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dobrina Cristeva
Dobrina Liubomirova Stoylova Anguelova, conhecida como Dobrina Cristeva (Sófia, Bulgária, 9 de outubro de 1968), é uma atriz búlgara-mexicana. Migrou com os pais para o México com em 1970 aos 2 anos, e iniciou a carreira de bailarina em 1975 e como atriz em 1988. atualmente é casada com o ator uruguaio Flavio González Mello e tem 3 filhos.

Bailarino
Um bailarino ou bailarina (em italiano:  ballerina [balleˈriːna] fem.; ballerino [balleˈriːno] masc.) é uma pessoa que pratica a arte do balé clássico. Tanto mulheres quanto homens podem praticar balé. Eles contam com anos de treinamento extensivo e técnica adequada para se tornar parte de uma companhia de balé profissional. Os bailarinos correm um alto risco de lesões devido à técnica exigente do balé.
Francisco Benjamin Gallotti
Francisco Benjamin Gallotti (Tijucas, 2 de fevereiro de 1895 — Rio de Janeiro, 16 de dezembro de 1961) foi um engenheiro, advogado e político brasileiro.

Filho dos italianos Beniamino (Benjamin) Gallotti e Francisca Angeli e irmão de Luís Gallotti.

Formado em engenharia civil pela Escola Politécnica do Rio de Janeiro, em 1919, e bacharel em direito pela Faculdade de Direito do Rio de Janeiro, em 1936.

Foi diretor geral do Departamento Nacional de Obras Contra a Seca (DNOCS), em 1946.

Foi senador por Santa Catarina, afiliado ao Partido Social Democrático (PSD). Como suplente convocado, completou o mandato de Nereu Ramos após seu falecimento.  Pelo PSD, também foi candidato ao governo de Santa Catarina em 1955, sendo derrotado por Jorge Lacerda.

Escola Politécnica da Universidade Federal do Rio de Janeiro
A Escola Politécnica (Poli ou EP) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), fundada em 1792, é a sétima escola de engenharia mais antiga do mundo e a mais antiga das Américas, assim sendo, a primeira instituição de ensino superior do Brasil. É considerada uma das melhores instituições da América Latina no ensino da engenharia. Está localizada no prédio do Centro de Tecnologia (CT), na Cidade Universitária, Rio de Janeiro.
Campeonato Alagoano de Futebol Feminino
O Campeonato Alagoano de Futebol Feminino é a competição organizada pela Federação Alagoana de Futebol (FAF) para disputa do título estadual de futebol feminino entre os clubes de Alagoas. O campeão ganha o direito de ser o representante de Alagoas na Série A3 do Campeonato Brasileiro.

Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino - Série A3
A Série A3 do Campeonato Brasileiro Feminino é uma competição de futebol feminino equivalente à terceira divisão do campeonato nacional e organizada pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF). Foi criada com o objetivo de fortalecer o calendário nacional da modalidade e aumentar o mercado de trabalho para as jogadoras.

Em sua primeira edição, foi disputada em cinco fases eliminatórias por 32 equipes, definidas de acordo com os posicionamentos nos campeonatos estaduais da temporada anterior. Dessa forma, a competição conta com representantes de todas as unidades federativas do país.

O AD Taubaté conquistou o título da primeira edição ao vencer a decisão contra o 3B da Amazônia.
Val-de-Livenne
Val-de-Livenne é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 37.40 km². Em 2010 a comuna tinha 1 779 habitantes (densidade: 47,6 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2019, a partir da fusão das antigas comunas de Saint-Caprais-de-Blaye (sede da comuna) e Marcillac.

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Embaixada dos Bonecos Gigantes
A Embaixada dos Bonecos Gigantes é uma exposição permanente de bonecos gigantes (também conhecidos como "bonecos de Olinda"), alegorias populares do Carnaval de Pernambuco.

O local expõe 30 bonecos gigantes, dentre os 60 existentes, materializando ícones como: Alceu Valença, Michael Jackson, Luiz Inácio Lula da Silva, Barack Obama, Chacrinha, Miguel Arraes, Chico Science, Dominguinhos, Pelé, Ariano Suassuna, Lampião, D. Pedro I, Maurício de Nassau, Zé do Caixão, National Kid, Jair Bolsonaro, entre outros.

A visita é monitorada por uma guia de turismo que expõe a origem da cultura dos bonecos gigantes, além de explicar o processo de confecção e manipulação.

Carnaval de Pernambuco
O carnaval de Pernambuco diz respeito às festas de momo do estado brasileiro de Pernambuco. Acontece de forma mais intensa na Região Metropolitana do Recife, principalmente no Recife Antigo na capital pernambucana e na Cidade Alta em Olinda; mas também ocorre em diversos municípios do interior do estado. Ritmos comuns são o frevo, o maracatu, a ciranda, o coco, os caboclinhos, o cavalo-marinho, o manguebeat, entre outros.

Carnaval mais antigo do país, a festa pernambucana tem como característica principal a democratização da brincadeira. Os foliões participam intensamente das manifestações, sem a necessidade de uma distinção por mortalhas ou abadás.
Estádio Loro Boriçi
O Estádio Loro Boriçi (em albanês: Stadiumi  Loro Boriçi) é um estádio multiuso localizado na cidade de Escodra, na Albânia. Fundado oficialmente em 1 de maio de 1952, atualmente é utilizado principalmente para competições de futebol, sediando jogos tanto da Seleção Albanesa de Futebol quanto do clube local Vllaznia Shkodër. Conta atualmente com capacidade para receber até 18 100 espectadores.

Língua albanesa
O albano ou albanês (em albanês: Gjuha shqipe; Língua albanesa; IPA: [ˈɟuha ˈʃcipe]) é uma língua indo-europeia falada na Albânia, no Kosovo, na Macedónia do Norte e na Itália (arbëreshë). Existem dois dialetos principais: Tosk e Gheg. É a língua oficial da Albânia e de Kosovo.
Traunstein (Alemanha)
Traunstein é uma cidade alemã que se encontra entre Munique (München) e Salzburgo na Alta-Baviera. Está situada ao pé dos Alpes, a 15 km do lago Chiem, sobre o rio Traun. Um outro lago muito conhecido na região é o lago Königssee. Existem na cidade duas paróquias católicas-romanas: A Igreja Santo Oswaldo, onde foi ordenado o papa Bento XVI e a de Santa Cruz.

Salzburgo
Salzburgo ou Salisburgo (em alemão:  Salzburg; literalmente Fortaleza de Sal") é uma cidade da Áustria localizada às margens do Rio Salzach, no centro-oeste do país, próximo à fronteira com o estado alemão da Baviera. É a capital do estado homônimo e conta com 146 631 habitantes (2014), sendo a quarta maior cidade da Áustria, após Viena, Graz e Linz. Salzburgo é uma cidade estatutária (Statutarstadt), ou seja, possui estatuto de distrito e se estende por cerca de 66 km². O centro histórico de Salzburgo é Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1996.

É famosa em todo o mundo por ser a cidade natal de Mozart.
Bogdan Bojko
Bogdan Bojko (Nowa Sól; 10 de Fevereiro de 1959 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 5123 votos em 8 no distrito de Zielona Góra, candidato pelas listas do partido Platforma Obywatelska.

Sejm
Sejm (pronúnciaⓘ) é a câmara baixa do parlamento polonês (português brasileiro) ou polaco (português europeu). Antes do século XX, o termo Sejm referia-se às três câmaras do parlamento da Polônia, compreendendo a câmara baixa (Câmara dos Deputados; em polonês/polaco:  Izba Poselska), a câmara alta (Senado; em polonês/polaco:  Senat) e o Rei. Desde a Segunda República (1918-1939), o termo Sejm tem se referido unicamente à câmara baixa do parlamento; a câmara alta é chamada de Senat.
Mesocapromys angelcabrerai
Mesocapromys angelcabrerai é uma espécie de roedor da família Capromyidae.

Endêmica de Cuba, onde é encontrada apenas nos Cayos de Ana Maria, Província de Ciego de Ávila. Outra população pode ser encontrado na ilha de Cuba, próxima a Jucaro Este.

Capromyidae
Capromyidae é uma família de roedores caviomorfos encontrados nas ilhas do Caribe, incluindo Cuba, Jamaica, Hispaniola, Bahamas, Little Swan e diversas ilhas adjacentes. São conhecidos coloquialmente como rutías, derivado do espanhol jutías.
Trio d'Ataque
Trio D'Ataque é um programa desportivo da RTP3, unicamente dedicado ao comentário futebolístico. Tendo estreado a 19 de outubro de 2004, atualmente, a sua emissão semanal tem lugar aos domingos, após ter sido emitido durante vários anos (até agosto de 2012) às terças-feiras. Consiste num debate onde três comentadores plenamente identificados nas suas simpatias clubísticas (Benfica, Porto e Sporting), discutem a actualidade desportiva mediados por Hugo Gilberto. Actualmente conta como comentadores com Nuno Gonçalves (Sporting), António Oliveira (Porto) e João Gobern (Benfica).

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
Asimov's Chronology of Science and Discovery
Asimov's Chronology of Science and Discovery (Cronologia das Ciências e das Descobertas) é um livro de não-ficção do Escritor Estadunidense Isaac Asimov.

Este livro contém em ordem cronológica, práticamente todas as invenções e descobertas do homem, desde as cavernas até 1988.
Alguns tópicos incluem:

Como o fogo foi dominado, em 500.000 a.C.

Por que o zero foi acrescentado ao sistema numeral, em 810

Quem inventou o microscópio, em 1590.

Como foi o primeiro vôo num balão em 1783

A descoberta do Raio-x em 1895

Como se identificou o DNA, em 1944

Como veio ao mundo o primeiro bebê de proveta, em 1978

Balão
Balão é um tipo de aeróstato que permanece no ar, devido à sua flutuabilidade. Um balão viaja impulsionado pelo vento consoante a sua direção e intensidade. Distingue-se de um dirigível, que também é uma aeronave flutuante, por usar meios mecânicos de propulsão e direção.
HD 105416
HD 105416 (E Centauri) é uma estrela na constelação de Centaurus. Com uma magnitude aparente visual de 5,34, pode ser vista a olho nu em locais com pouca poluição luminosa. Medições de paralaxe do satélite Gaia mostraram que está a uma distância de aproximadamente 560 anos-luz (170 parsecs) da Terra.

É uma estrela de classe A ou B da sequência principal com um tipo espectral de B9.5/A0V. E Centauri tem uma massa de 3,38 vezes a massa solar e um raio calculado em 1,9 ou 2,5 raios solares, dependendo do método utilizado. Sua fotosfera irradia energia a uma taxa 302 vezes superior à solar a uma temperatura efetiva de 9 886 K. Está próxima do fim da fase de sequência principal, sendo estimado que já tenha passado por 102% do seu tempo total nessa fase. Não possui estrelas companheiras conhecidas.

Raio solar
O raio solar é uma unidade de distância usada para expressar o tamanho das estrelas na astronomia em relação ao Sol. O raio solar é geralmente definido como o raio da camada na fotosfera do Sol onde a profundidade óptica é igual a 2/3:

Em astronomia, o raio solar é uma unidade de comprimento usada para expressar o tamanho das estrelas. Seu valor é de:

(Unidade astronômica).

695.700 quilômetros é aproximadamente 10 vezes o raio médio de Júpiter, cerca de 109 vezes o raio da Terra e 1/155 de uma unidade astronômica, a distância da Terra ao Sol. Varia ligeiramente de polo a equador devido à sua rotação, que induz um achatamento da ordem de 10 partes por milhão.
Juliano Moreira
Juliano Moreira (Salvador, 6 de janeiro de 1872 – Petrópolis, 2 de maio de 1933) foi um médico psiquiatra brasileiro, frequentemente considerado como o fundador da disciplina psiquiátrica e da psicanálise no Brasil, pelos avanços por ele promovidos. Moreira foi o primeiro professor universitário brasileiro a citar e incorporar a teoria psicanalítica ao ensino da medicina.

Teoria psicanalítica
A teoria psicanalítica é a teoria que estuda a personalidade e o seu desenvolvimento. É uma teoria que procura descrever a etiologia dos transtornos, além de explicar a motivação humana. Além disso, a teoria psicanalítica é uma das bases conceituais que orientam a psicanálise, um método clínico para o tratamento da psicopatologia.

Apresentada pela primeira vez por Sigmund Freud no final do século XIX, a teoria psicanalítica passou por muitos refinamentos desde seu trabalho. O conjunto formado pelos modelos baseados na teoria psicanalítica, suas práticas psicoterapêuticas e os métodos utilizados, geralmente é referido simplesmente como psicanálise.
Future Integrated Soldier Technology
O Futuro Integrated Soldier Technology (ou FIST ), em português Tecnologia do Futuro Soldado Integrado,  é um projeto do Exército Britânico , que visa melhorar a eficácia de combate da infantaria no século XXI como parte do Projeto Future Soldier .  O contrato foi adjudicado à Thales em março de 2003.

Infantaria
A infantaria, ao lado da cavalaria, formam as especializações de combate mais antigas do Exército e geralmente dotada dos maiores efetivos, formada por soldados que podem combater em todos os tipos de terreno e sob quaisquer condições meteorológicas, podendo utilizar variados meios de transporte para serem levados à frente de combate. Sua principal missão é conquistar e manter o terreno, aproveitando a capacidade de progredir em pequenas frações, de difícil detecção e grande mobilidade. A infantaria contemporânea frequentemente emprega o princípio de fogo e movimento para atingir uma posição dominante em relação àquela do inimigo.

A infantaria moderna segue uma organização que divide as tropas de infantes agrupando-os em unidades chamadas de divisões, brigadas, batalhões, companhias e pelotões.
Renault Austral
O Renault Austral é um SUV crossover do segmento C fabricado e comercializado pela Renault. Foi revelado em março de 2022 como sucessor do Kadjar e construído na plataforma CMF-CD de terceira geração. Foi exibido publicamente pela primeira vez no Salão do Automóvel de Paris de 2022. A produção começou em julho de 2022 na Espanha, na fábrica de Palência.

Seus derivados incluem o Renault Espace de sexta geração, uma versão familiar de longa distância entre eixos do Renault Austral com três fileiras de assentos, e o Renault Rafale, um SUV cupê. Os três veículos estão compartilhando 75 por cento de suas peças.

Veículo utilitário esportivo
Veículo utilitário esportivo (português brasileiro) ou veículo utilitário desportivo (português europeu) (do inglês: sport utility vehicle - SUV) é um veículo automotor de porte avantajado derivado da camionete, mas que apresenta um design de carroceria e de interior semelhantes aos veículos familiares conhecidos por "peruas" (no Brasil), "carrinhas" (em Portugal), ou SW (station wagons) e, normalmente equipado com tração nas quatro rodas para andar sobre todos os tipos de terreno (na estrada e fora de estrada, isto é, on e off-road).

As peruas ou SW apresentam uma capota que estende-se até o fim do veículo, e internamente dispõem de banco traseiro e porta-malas. São carros tamanho família e uma boa parte deles é portado de uma terceira fileira de bancos, podendo totalizar até nove assentos para passageiros.

O modelo Hummer H2, por exemplo, deriva dos jipes utilizados pelo exército americano em várias guerras, como o seu companheiro de marca, o mais arrojado Hummer H1.
Bisoprolol
Bisoprolol é um fármaco de segunda geração, inibidor de beta-1 seletivo, sem atividade agonista parcial, utilizado na hipertensão, insuficiência cardíaca crônica e angina pectoris. A afinidade de bloqueio sobre beta-1 é 120 vezes maior que o bloqueio sobre beta-2.

Receptores beta
Os receptores beta são receptores pós-sinápticos da adrenalina (epinefrina) e noradrenalina (norepinefrina), presentes em diversas partes do organismo humano, tais como, coração, rins, vasos sanguíneos do músculo esquelético e musculatura lisa bronquial. Existem três tipos a saber: beta-1, beta-2 e beta-3.
Pablo Alborán (álbum)
Pablo Alborán é o primeiro álbum de estúdio do cantor-compositor espanhol Pablo Alborán. Foi lançando em 28 de janeiro de 2011 pela EMI Music. Conta com participações de Estrella Morente em "Desencuentro" e Diana Navarro em "Solamente Tú".

Productores de Música de España
Productores de Música de España, também conhecida por Promusicae, é uma associação que representa a indústria musical da Espanha. Entre seus objetivos está o de defender os interesses dos produtores e distribuidores de fonogramas e videogramas associados. Atualmente conta com 88 membros dos quais representam 92% do mercado musical espanhol. Está associada à Federação Internacional da Indústria Fonográfica, a IFPI.

Desde 30 de abril de 2003, Antonio Guisasola é presidente da Promusicae, substituindo Carlos Grande.[carece de fontes?]
Correção de pitch
A correção de pitch é uma unidade de efeito eletrônico ou software de áudio que altera a entonação (altura ou profundidade do tom) de um sinal de áudio, para que todos os tons sejam notas do sistema temperado igualmente (ou seja, como os tons em um piano). Dispositivos de correção de pitch fazem isso sem afetar outros aspectos do som. A correção de pitch primeiro detecta o tom de um sinal de áudio (usando um algoritmo de detecção de tom em tempo real), calcula a alteração desejada e modifica o sinal de áudio de acordo. O uso mais difundido de dispositivos de correção de pitch é na música popular ocidental em linhas vocais.

Música popular
Música popular é qualquer gênero musical acessível ao público em geral. Distingue-se da música tradicional por ser escrita e comercializada como uma comodidade, sendo a evolução natural da música tradicional, que seria a música de um povo transmitida ao longo das gerações. Como o nome mesmo já diz, é a música do povo.
Ilha Uyedineniya
A ilha Uyedineniya (ou Uedinenia, em russo:  Остров Уединения; em norueguês:  Ensomheden) é uma ilha desabitada e isolada na parte central do mar de Kara, aproximadamente a meio caminho entre Novaya Zemlya e Severnaya Zemlya. A sua latitude é 77° 29' N e a longitude 82° 30' E. É também chamada ilha Einsamkeit (do alemão Einsamkeit Insel) e mais raramente ilha Solitária ou ilha da Solidão (em mapas ingleses Lonely Island ou Solitude Island). Pertence ao krai de Krasnoiarsk.

Foi descoberta em 26 de agosto de 1878 pelo explorador norueguês Edvard Holm Johannesen, de Tromsø.

Tronso
Tronso, Tromsø ou Tromso (por adaptação tipográfica) (ˈtrumsøⓘ) é uma comuna da Noruega, com 2 557 km² de área e 69 116 habitantes (censo de 2012). A sua sede é a cidade de Tromsø.

Ocupa o posto de 8ª maior cidade da Noruega por população, assim como também é sede da Universidade de Tromsø, cervejaria, jardim botânico e planetário mais ao norte do mundo. Devido ao fato de ser sede de uma universidade, Tronso adquiriu um ar de cidade cosmopolitana, onde encontra-se uma forte presença de jovens estudantes, que proporcionou a grande concentração de bares, PUBs e cafés espalhados por toda cidade. É também uma cidade importante no circuito turístico do norte da Noruega, integrando um dos principais pontos de parada do Hurtigruten. Entre as principais atrações para visitantes estão a gondola para o topo da montanha de onde pode-se observar a cidade, o aquário Polaria e a Igreja Ishavskatedral.

É uma das melhores cidades no mundo para se ver Aurora Boreal.
Lock Up
Lock Up é uma banda de grindcore e do Reino Unido formada por  Shane Embury (Napalm Death, Venomous Concept), Nicholas Barker (ex-Cradle of Filth, Dimmu Borgir) e Jesse Pintado (Napalm Death, Terrorizer) e Peter Tägtgren (Hypocrisy).

Hypocrisy
Hypocrisy é uma banda de death metal/death metal melódico, de Ludvika, Suécia.

A banda foi criada em 1990 como um projeto solo do compositor, multi-instrumentista, vocalista e produtor, Peter Tägtgren. O nome da banda ainda era Seditious. Na época, Tägtgren tocava apenas guitarra, enquanto Magnus Broberg (atual vocalista do Dark Funeral) cantava. Seria apenas a partir do terceiro álbum que Tägtgren se tornaria o vocalista. A atual gravadora da banda é a Nuclear Blast.

Em 2021, a música deles "Chemical Whore" foi eleita pela Loudwire como a 32ª melhor música de metal de 2021.
Cineflix
A Cineflix é uma rede brasileira de cinemas. Sediada na cidade de Maringá atualmente está presente em dezesseis cidades das regiões centro oeste, sul e sudeste do país. Seu parque exibidor é formado atualmente por 26 complexos e 135 salas . Suas 15 894 poltronas perfazem uma média de 182,91 assentos por sala.

Sala de cinema
Uma sala de cinema (ou simplesmente um cinema) é qualquer sala onde ocorrem projeções de filmes cinematográficos, mas especialmente uma sala de espetáculos de caráter comercial equipada para esta finalidade.

Nas salas comerciais, cada espectador compra um bilhete para ter acesso ao filme a que irá assistir. Os filmes, no cinema, são projetados em uma grande tela que fica diante do auditório, através de um projetor.

Desde o final dos anos 1990, alguns cinemas passaram a equipar-se para a projeção de cinema digital; este recurso permite eliminar a necessidade do uso da película cinematográfica, um material mais caro, porque depende da prata.
Blanche-Église
Blanche-Église é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 6,89 km². Em 2010 a comuna tinha 114 habitantes (densidade: 16,5 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Shinji Hashimoto
Shinji Hashimoto (橋本 真司, Hashimoto Shinji; 1956) é um produtor de jogos eletrônicos japonês na desenvolvedora Square Enix, tendo anteriormente trabalhado na companhia de brinquedos Bandai. Ele serve desde março de 2018 como um dos diretores executivos da Square Enix, além de produtor executivo em muitos dos títulos desenvolvidos pela empresa. Hashimoto também já atuou como produtor principal em diversos jogos das séries Final Fantasy e Kingdom Hearts.

Produtor executivo
Produtor executivo (PE) é uma das posições mais altas na produção de mídia. Dependendo do meio, o produtor executivo pode se envolver com gestão contábil ou estar associado a questões legais (como direitos autorais ou royalties). Em filmes, o produtor executivo geralmente contribui para o orçamento do filme, e seu envolvimento depende do projeto, com alguns simplesmente obtendo fundos e outros participando ativamente do processo de filmagem.