hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cryptostylis erecta
Cryptostylis erecta é uma espécie pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae), que existem em Queensland e Vitória, na Austrália. São plantas terrestres glabras perenes; sem tubérculos, com longas raízes glabras carnosas; inflorescência racemosa, com flores que medem mais de quinze milímetros e não ressupinam, de cores pouco vistosas, com sépalas e pétalas reduzidas, parecidas mas ligeiramente diferentes, as pétalas menores; e labelo fixo e imóvel, muito maior que os outros segmentos; coluna curta e apoda com quatro polínias.

Tubérculo
Em botânica, tubérculo se refere ao caule arredondado que algumas plantas verdes desenvolvem abaixo da superfície do solo como órgãos de reserva de energia (em geral amido e inulina). Os exemplos mais conhecidos são as batatas-inglesas

São usados ​​pelas plantas para sobreviver ao inverno ou meses mais secos, fornecendo energia e nutrientes durante a próxima estação de crescimento. Além disso servem como um meio de reprodução assexuada. Possuem pequenas folhas escamosas e gemas minúsculas conhecidas como "olhos" (tecnicamente, abrolhos, isto é pequenas gemas ou gomos). Esses "olhos" brotam, dando origem a novos caules, que retiram seu alimento do tubérculo, até que as próprias raízes e folhas se formem.
Futuro Eu
Futuro Eu é o sexto álbum de David Fonseca. Lançado a 16 de outubro de 2015, pela Universal, é o primeiro disco a solo de Fonseca a ser cantado em português. Esteve nove semanas na lista dos discos mais vendidos em Portugal, tendo alcançado o primeiro lugar em outubro de 2015.

O disco foi genericamente bem recebido pela crítica, tendo integrado as lista de melhores do ano para a Antena 3  No jornal Público, Vitor Belanciano classificou-o como "o álbum mais corajoso de David Fonseca".

Ao vivo, as apresentações do disco esgotaram sala em várias cidades portuguesas, incluindo o Centro Cultural de Belém, em Lisboa, e a Casa da Música, no Porto.

Durante o Euro 2016, Fonseca adaptou "Agora É A Nossa Vez" à seleção nacional de futebol masculino.

David Fonseca
David Fonseca (Marrazes, Leiria, 14 de Junho de 1973) é um músico, cantor e compositor português. Também se dedica à fotografia. Foi inicialmente reconhecido como vocalista e principal compositor dos Silence 4 e, desde 2003, é um artista a solo. Além de escrever a maioria das suas canções, também é responsável pelo design gráfico das capas dos seus álbuns e pela direção de arte dos seus videoclips. Entre 2004 e 2006 fez parte do projeto-tributo Humanos.
Exame parasitológico de fezes
Exames parasitológicos de fezes são procedimentos objetivando detectar organismos dentro de amostras de fezes. Estes procedimentos utilizam critérios morfológicos, em vez de coprocultura ou testes bioquímicos. O exame pode ser feito para detectar proglotes e de vermes adultos ou para determinar a consistência das fezes, a presença de sangue, leucócitos, proteína, muco ou de restos alimentares.

Fezes
Fezes, excremento ou dejeto são os resíduos de alimento não digerido, excretado pela defecação. Assim ocorre após sua passagem pelo tubo digestivo, através do ânus. Podem ser eliminadas com consistências e quantidades diversas e embora possuam característica coloração amarronzada, podem ser evacuadas com colorações avermelhadas (com sangue), negras ou alcatrão (sangue já digerido), esbranquiçadas (sem pigmentos biliares) ou verde (decorrência do consumo de alimentos verdes, infecção ou pelo uso de antibióticos).
Santificação (álbum)
Santificação é o sexto álbum de estúdio da cantora brasileira Elaine Martins, sendo seu primeiro trabalho lançado pela MK Music em junho de 2014.

O álbum foi produzido por Ronny Barboza e possui composições de Gislaine e Mylena, Samuel Mariano, Sérgio Marques e Marquinhos, Marcelo Dias e Fabiana, Eraldo Taylor, Ana Paula Valadão, Josué Teodoro e uma da própria Elaine.

Ganhou disco de ouro, pela venda de mais de 40 mil cópias.

O clipe da música Santificação foi lançado no dia 26 de agosto de 2014

Josué Teodoro
Josué Teodoro da Silva, conhecido como Josué Teodoro (Belford Roxo, 12 de julho de 1970) é um cantor, compositor e multi-instrumentista brasileiro, mais conhecido por sua atividade como compositor.

No meio cristão, foi o letrista de maior notoriedade nos anos 90. Compôs mais de 200 canções quando ainda esteve no anonimato, quando, segundo o próprio, pediu a Deus que algum artista gravasse ao menos uma destas músicas. Ao ligar o rádio, ouviu uma música de Denise Cerqueira, que mais tarde foi a primeira intérprete de suas músicas. Josué duetou ao lado da cantora no álbum Em Tua Presença, em "Te Amo".

Aline Barros, Fernanda Brum, Cassiane, Shirley Carvalhaes, Cristina Mel, Marina de Oliveira, Altos Louvores, Andrea Fontes, Bruna Karla, Elaine de Jesus, Lauriete, Léa Mendonça e vários outros artistas e bandas do meio cristão gravaram canções de sua autoria.

Em carreira solo, lançou alguns álbuns como intérprete.
John Stuart Mill
John Stuart Mill (Londres, 20 de maio de 1806 – Avignon, 8 de maio de 1873) foi um filósofo, lógico e economista britânico. É considerado por muitos como o filósofo de língua inglesa mais influente do século XIX.

É conhecido principalmente pelos seus trabalhos nos campos da filosofia política, ética, economia política e lógica, além de influenciar inúmeros pensadores e áreas do conhecimento. Defendeu o utilitarismo, a teoria ética proposta inicialmente por seu padrinho, Jeremy Bentham. Além disso, é um dos mais proeminentes e reconhecidos defensores do liberalismo político e do Liberalismo social, sendo seus livros fontes de discussão e inspiração sobre as liberdades individuais ainda nos tempos atuais.

Mill chegou a ser membro do Parlamento Britânico, eleito em 1865, tendo defendido principalmente os direitos das mulheres, chegando a apresentar uma petição para estender o sufrágio às mulheres.

Ética
Ética (do grego antigo: ethos "caráter", "costume") é o conjunto de padrões e valores morais de um grupo ou indivíduo. Contudo, em Filosofia, a ética, filosofia ética (do grego ἠθική [φιλοσοφία]) ou filosofia moral (do latim mos, mores) é a disciplina filosófica que estuda os fundamentos da ação moral, procurando justificar a moralidade de uma ação e distinguir as ações morais das ações imorais e amorais. A Ética procura responder a várias questões de âmbito moral, sendo as principais: Como devemos viver? ou Como devemos agir?.
Faculdade de Educação Física e Dança da Universidade Federal de Goiás
A Faculdade de Educação Física e Dança da Universidade Federal de Goiás (UFG) é uma unidade pública de ensino, pesquisa e extensão, localizada em Goiânia.

As primeiras atividades que remontam a Faculdade de Educação Física e Dança se deram em 1978, quando foi criada a Coordenação de Educação Física e Desportos da UFG. A inauguração do prédio atual como faculdade, por sua vez, só se deu em 1994, após um repasse de verbas a UFG feita pelo governo do então presidente Itamar Franco. Nesta época, foi construída a pista de atletismo e o primeiro diretor da unidade assumiu o cargo. A Faculdade de Educação Física e Dança é um importante espaço para atividades de extensão da universidade para a comunidade. Oferece atividades de diferentes esportes, como natação, hidroginástica, atletismo, dança e musculação. A unidade também é responsável pelo Centro de Esportes Samambaia.

Situa-se no Campus Samambaia, na região norte de Goiânia.

Campus Samambaia da Universidade Federal de Goiás
O Campus Samambaia é um dos principais campi da Universidade Federal de Goiás (UFG), inaugurado em 1971.

Localizado em Goiânia, na região norte do município, entre bairros como Itatiaia e Alice Barbosa, é o maior e principal campi da universidade e foi pensado como uma cidade universitária. Sua área corresponde a 4 662 400,00 m².

É no Samambaia também que se localiza a Reitoria da UFG e a maior parte de suas instâncias administrativas. Dentro do Samambaia, também estão presentes outras construções, como agências dos bancos Caixa Econômica Federal, Banco do Brasil e Santander. Mantinha, também, uma unidade dos Correios, fechada em 2019.
(37752) 1997 CR12
1997 CR12 (asteroide 37752) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.09796610 e uma inclinação de 9.84258º.

Este asteroide foi descoberto no dia 3 de fevereiro de 1997 por Spacewatch em Kitt Peak.

Spacewatch
Spacewatch é um projeto gerenciado pela Universidade do Arizona cuja finalidade é a de estudar os corpos menores, incluindo vários tipos de cometas e de asteroides. Foi fundada em 1980 por Tom Gehrels e McMillan.
TV Nazaré
TV Nazaré é uma rede de televisão aberta brasileira sediada em Belém, no estado do Pará. Pertence a Fundação Nazaré de Comunicação, que por sua vez é mantida pela Arquidiocese de Belém do Pará.

O sinal da emissora é transmitido para toda a Amazônia Legal, contendo os estados do Pará, Amazonas, Acre, Rondônia, Roraima, Tocantins, Mato Grosso, Maranhão e Amapá pelo satélite para todas as Américas, toda a Europa e norte da África e via internet.

Sinal aberto
O sinal aberto ou free-to-air (FTA) é uma forma utilizada para se referir ao sinal de televisão e rádio que não foi criptografado. Normalmente o sinal é transmitido via satélite, mas existem algumas emissoras que transmitem o sinal nas bandas VHF ou UHF.

Contudo, estes canais, que aparentemente são gratuitos, na verdade são pagos. Alguns são pagos directamente através do pagamento de uma taxa de licença ou uma contribuição audiovisual, como são os casos da BBC no Reino Unido ou da RTP em Portugal, ou através de doações voluntárias, como acontece com a emissora americana PBS. Estes operadores são públicos e esta taxa serve como garantia da sua independência perante o poder político e económico. Os operadores privados ou comerciais recebem grande parte do financiamento através de publicidade ou de outros proveitos comerciais como chamadas de valor acrescentando, pagando o espectador assim indirectamente para a existência dos mesmos.
Bonita Lawrence
Bonita Lawrence é uma escritora, estudiosa e professora Mi'kmaw do Departamento de Estudos de Equidade da Universidade York em Toronto, Canadá. Seu trabalho se concentra em questões relacionadas à identidade e governança indígena, equidade e racismo no Canadá. Lawrence também apresenta cantos tradicionais em comícios políticos, eventos sociais e prisões nas áreas de Toronto e Kingston.

Kingston (Ontário)
Kingston é uma cidade da província canadense de Ontário. Kingston está localizada às margens do Rio São Lourenço. A cidade possui uma população de 114 195 mil habitantes, tendo cerca de 147 mil na sua região metropolitana. A área da cidade é de 450,39 km² (1 906,82 km² em sua região metropolitana) e sua densidade demográfica é de 253,5 hab/km² (77 hab/km² em sua região metropolitana). As principais fontes de renda da cidade são o turismo, a prestação de serviços educacionais,a indústria de manufatura e o militarismo. Sete das principais cadeias de segurança máxima do país estão na cidade. Kingston foi a primeira capital do Canadá.
Pyrgus cirsii
Pyrgus cirsii é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de borboletas pertencente à família Hesperiidae.

A autoridade científica da espécie é Jules Pierre Rambur, tendo sido descrita no ano de 1839.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Zaveno de Manzicerta
Zaveno (em latim: Zavenus) ou Zavém de Manzicerta em armênio: Զաւէն Մանազկերտցի; romaniz.: Zawen Manazkerts’i), também chamado Zagenes (em grego: Ζαγενης), foi o católico da Igreja Apostólica Armênia de 377 a 381.

Igreja Apostólica Armênia
A Igreja Apostólica Armênia [BR]  ou Arménia [PT]  (em armênio: Հայ Առաքելական Եկեղեցի; romaniz.: Hay Aṙak'elakan Yekeghetsi), também denominada Igreja Ortodoxa Armênia, é uma Igreja Oriental Ortodoxa. É a Igreja nacional da Armênia e pratica o rito armênio, praticado também pela Igreja Católica Armênia.
Sistema tegumentar
Sistema tegumentar é o conjunto de estruturas que formam o revestimento externo dos seres vivos. Esse revestimento externo é chamado de tegumento ou integumento e nos vertebrados também é chamado de pele. As estruturas que formam o sistema tegumentar são: células, tecido conjuntivo, pelos, escamas, penas, unhas, chifres, entre outros. Nos seres unicelulares, o revestimento externo é formado pela própria membrana celular e parede celular. Os animais invertebrados possuem um revestimento externo formado por apenas uma camada de células (epitélio simples). Já os vertebrados possuem pele formada por duas camadas: a superficial conhecida como epiderme e formada por várias camadas de células (epitélio estratificado); e a camada mais profunda, chamada de derme, formada principalmente por tecido conjuntivo.

Parede celular
A parede celular é uma camada muito resistente, flexível e ocasionalmente rígida. Está presente em células vegetais, bactérias e fungos. As células animais não possuem parede celular. A parede celular envolve a membrana celular e fornece à célula suporte estrutural e proteção. Além disso, ela atua como filtro para a célula. Uma das principais funções da parede celular é atuar como vaso de pressão, evitando a Citólise (morte da célula) quando água entra na célula. A parede celular está presente em plantas, fungos, células procarióticas, mas não nas bactérias do gênero Mycoplasma.
Jeride
O Jeride (em francês: Djerid; الجريد; literalmente "palma de tamareira") é uma região semidesértica situada no sudoeste da Tunísia, que se estende para as áreas contíguas na Argélia. Em termos administrativos, está associada, na Tunísia, à província (gouvernorat) de Tozeur e, pelo menos em parte e segundo algumas fontes, também às províncias de Gafsa e Kebili. Esta última integra a região de Nefezaua, a qual por vezes se considera parte do Jerid.

A região está salpicada de oásis dispersos entre dois xotes (lagos salgados em grande parte secos na maior parte do tempo). Dentre os xotes destaca-se pela sua extensão celebridade o Xote de Jeride. Em termos económicos, a região destaca-se pela sua produção de tâmaras, nomeadamente da variedade superior deglet nour, e desde os anos 1990 que o turismo tem vindo a ganhar importância. Há ainda a referir a exploração mineira de importantes jazidas de fosfato, principalmente a norte da região (Gafsa).

Gafsa
Gafsa (em árabe: دوز) é uma cidade do sul da Tunísia. É a capital das delegações (espécie de distrito ou grande município) de Gafsa Norte e Gafsa Sul, ambas parte da província (gouvernorat) de Gafsa. Em 2004 o conjunto das duas delegações tinha 84 676 habitantes.

Situa-se num alinhamento montanhoso chamado montes de Gafsa, entre o Djebel Bou Ramli e le Djebel Orbata, o último com 1 165 metros de altitude. Devido à sua localização funciona como cruzamento dos eixos rodoviários que ligam Tunes a Tozeur e Nefta e o norte da Argélia à Líbia. Encontra-se 90 km a nordeste de Tozeur, 100 km a sudoeste de Sidi Bouzid, 150 km a noroeste de Gabès, 200 km a oeste de Sfax, 110 km a sul de Kasserine e 360 km a sul de Tunes.
Grezzana
Grezzana é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 10.043 habitantes. Estende-se por uma área de 52,01 km², tendo uma densidade populacional de 193 hab/km². Faz fronteira com Bosco Chiesanuova, Cerro Veronese, Erbezzo, Negrar, Roverè Veronese, Sant'Anna d'Alfaedo, Verona.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
Castelo de Mós
O Castelo de Mós localiza-se na povoação e na freguesia de Mós, no Município de Torre de Moncorvo, Distrito de Bragança, em Portugal.

Erguido numa pequena elevação coberta por vegetação e árvores a Norte da povoação, dominava a chamada Calçada de Mós, um antigo eixo viário na região. Existe um Castelo de Mos em Mos, Vigo, Galiza.

Está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1955.

Mós (Espanha)
Mós (em galego, Mos) é um município (concello em galego) da província de Pontevedra, Galiza, noroeste de Espanha. Pertence à comarca de Vigo, tem 53,2 km² de área e em 2021 a população do município era de 15 190 habitantes (densidade: 285,5 hab./km²). O seu gentílico em galego é mosense.

Situa-se no vale do rio Louro, um afluente do rio Minho que cruza o município de nordeste a sudoeste e ao qual aflui o ribeiro Perral. Faz parte da comarca histórica do Vale da Louriña (ou Terras de A Louriña). Encontra-se a pouco mais de 12 km a leste-sudeste de Vigo, 7 km a norte do Porrinho e 22 km a norte de Tui e da fronteira portuguesa (distâncias por estrada).

O município tem dez paróquias: Cela, Dornelas, Guizán, Louredo, Mos,  Pereiras, Petelos, Sanguiñeda, Tameiga e Torroso.
Detroit Indy Grand Prix de 2008
Detroit Indy Grand Prix de 2008 foi a décima sexta corrida da temporada de 2008 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia 31 de agosto em um circuito montado no Belle Isle Park, localizado na cidade de Detroit, Michigan. O vencedor foi o inglês Justin Wilson da equipe Newman/Haas/Lanigan Racing.

Rookie
Rookie é um termo de origem inglesa que descreve uma pessoa que está em seu primeiro ano profissional em seu esporte ou uma pessoa que tem nenhuma ou pouca experiência profissional. Em português o mais adequado seria novato.
Lauriete
Lauriete Rodrigues de Jesus (Vitória, 23 de fevereiro de 1970), é uma cantora e compositora de música cristã contemporânea, e ex-política brasileira. Obteve várias indicações ao extinto Troféu Talento. É membro da Assembleia de Deus Ministério IBES. Em sua discografia, a cantora teve o seu primeiro trabalho reconhecido em 1991 com o álbum O Poder do Amor, e ganhou notoriedade nacional com os discos Palavras (1999) e O Segredo é Louvar (2001). Foi deputada federal pelo estado do Espírito Santo durante três mandatos, tendo sido filiada ao Partido Social Cristão, Partido Liberal e Podemos.

Partido Social Cristão
O Partido Social Cristão (PSC) foi um partido político brasileiro fundado em 1985 e registrado definitivamente em 1990. Usava o Ichthys como simbologia. Em abril de 2023 possuía 405.903 filiados. Durante o governo de Jair Bolsonaro, o PSC apresentou alinhamento de 93% nas votações da câmara (até abril de 2021). No espectro político, era definido como de direita à extrema-direita.

Em 22 de novembro de 2022, anunciou a sua incorporação ao Podemos (PODE). No dia 8 de dezembro do mesmo ano, foi realizada a convenção conjunta dos partidos que formalizou o ato. Em 15 de junho de 2023, o TSE homologou a incorporação.
Bucky (mangá)
Bucky, no original Jibaku-kun (ジバクくん), é uma série de mangá criada por Ami Shibata, publicada entre de 1997 e 1999. Recebeu uma adaptação para anime de 26 episódios pelo estúdio Softx Trans Arts, exibida originalmente na TV Tokyo entre outubro de 1999 e março de 2000.

No Brasil, a série foi inicialmente exibida pela Rede Bandeirantes, no bloco Band Kids, logo após o término da mesma no Japão. Mais tarde foi reprisada pela Rede 21. Também teve uma exibição recente na TV Diário, em 2015. A série se tornou um sucesso no Brasil, apesar da pouca popularidade que a série teve em outros países, inclusive em seu país de origem.

TV Tokyo
A TV Tokyo Corporation (ou TX) (株式会社テレビ東京, Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō) é um canal de televisão exibido no Japão. Também conhecida  como "Teleto" (テレ東, Teretō), sua sede é na cidade de Tóquio. Dentre os maiores canais de televisão do Japão, é considerado o menos expressivo, a TV Tokyo também foi responsável pela distribuição da primeira temporada da série americana Game of Thrones no japão (a primeira temporada só chegou à HBO japonesa em dezembro de 2011), porém, a TV Tokyo ainda é mais especialista na exibição de animes.
Banana da Terra
Banana da Terra é um filme musical brasileiro lançado em 1939, produzido por Wallace Downey e dirigido por Ruy Costa, também conhecido pelos pseudônimos Jaime Rui e E. Sá. O filme é notável por ser a última aparição de Carmen Miranda no cinema brasileiro. O roteiro foi escrito por João de Barro e Mário Lago.

Ao que se sabe, não há cópias preservadas do filme, e o único segmento conhecido atualmente é o número musical  "O que é que a baiana tem?", interpretado por Carmen Miranda.

Castro Barbosa
Joaquim Silvério de Castro Barbosa, mais conhecido simplesmente como Castro Barbosa (Sabará, 7 de maio de 1909 - Rio de Janeiro, 20 de abril de 1975) foi um cantor, ator, compositor e humorista brasileiro.
Teodoro (palatino)
Teodoro (em latim: Theodorus) foi um oficial do século VI, ativo no reinado do imperador Maurício (r. 582–602). Em 590, permitiu que a comitiva mantida pelo recém-falecido Zemarco em Centocelas fosse transferida a sua viúva Luminosa. Considerando que a comitiva provavelmente era financeira, deve ter sido um oficial financeiro enviado à Itália de um dos escrínios financeiros de Constantinopla.

Exarcado de Ravena
O Exarcado de Ravena foi uma divisão administrativa bizantina na península itálica que agrupou, desde o final do século VI a meados do século VIII, os territórios não conquistados pelos lombardos após sua invasão à península em 568 sob comando do rei Alboíno (r. 560/565–572). Foi instituído pelo imperador Maurício (r. 582–602), que pretendia reestruturar as possessões bizantinas para melhor contrapor-se aos invasores.

Em 584, Maurício reformou a organização do exarcado repartindo seu território em sete distritos diretamente controlados e governados pelo exarca. Ele existiu, apesar de sua gradual perda territorial perante o avanço lombardo, até 751, quando o último exarca, Eutíquio (r. 727–751), foi deposto e Ravena foi conquistada pelo rei Astolfo (r. 749–756).
Ribeirão dos Monos
O ribeirão dos Monos é um curso de água que banha a Zona da Mata do estado de Minas Gerais. É um afluente da margem direita do rio Pomba e, portanto, um subafluente do rio Paraíba do Sul. Apresenta 26 km de extensão e drena uma área de 177 km².

Nasce no município de Recreio em uma altitude de aproximadamente 460 metros. Em seu percurso, atravessa a zona urbana de Recreio e o distrito de Angaturama. Sua foz no rio Pomba ocorre no município de Palma, junto ao distrito de Itapiruçu.

Rio Pomba
O rio Pomba é um curso de água que banha os estados de Minas Gerais e do Rio de Janeiro, no Brasil. É um dos principais afluentes da margem esquerda do rio Paraíba do Sul. Também dá nome ao município de Rio Pomba.

Nasce no município de Barbacena, Minas Gerais, atravessa a Zona da Mata Mineira e deságua no rio Paraíba do Sul entre os municípios de Aperibé e  Cambuci, no estado do Rio de Janeiro. Seus principais afluentes são os rios Novo, Piau, Xopotó, Pardo e Formoso.

Os municípios mais populosos em sua bacia hidrográfica são Cataguases, Leopoldina, Santos Dumont, São João Nepomuceno, Ubá, Visconde do Rio Branco, em Minas Gerais, e Santo Antônio de Pádua e Miracema, no estado do Rio de Janeiro. Sua bacia ocupa uma área de 8 616 km².