hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
À Punt
À Punt é o principal canal de televisão da Corporação Valenciana de Meios de Comunicação  (CVMC), que veio substituir o Canal Nou, da Radiotelevisão Valenciana (RTVV). Os canais de televisão, assim como as emissoras de rádio, emitem dentro do multíplex que RTVV usava anteriormente.

Apesar da previsão de reciprocidade na emissão dos canais de rádio e televisão da CVMC dos canais públicos da Catalunha TV3 (CCMA) e das Ilhas Baleares IB3 (EPRTVIB), o governo espanhol de Pedro Sánchez impediu esta reciprocidade.

Ens Públic de Radiotelevisió de les Illes Balears
O Ens Públic de Radiotelevisió de les Illes Balears ou EPRTVIB (catalão para Entidade Pública de Rádio e Televisão das Ilhas Baleares) é uma entidade pública balear criada no dia 26 de Março de 2004 que gere a televisão e rádio públicas daquela região espanhola (IB3 Televisió e IB3 Ràdio).
Marcus Elieser Bloch
Marcus Elieser Bloch (Ansbach, 1723 – Karlsbad, 6 de agosto de 1799) foi um médico alemão e naturalista. Geralmente é considerado um dos mais importantes ictiólogos do século XVIII.

Bloch nasceu em Ansbach e exerceu como médico em Berlim. Tornou-se conhecido pelo seu trabalho enciclopédico em ictiologia. Entre 1782 e 1795 publicou a obra Allgemeine Naturgeschichte der Fische, em trabalho sobre peixes com 12 volumes belamente ilustrados. Os primeiros três volumes descrevem os peixes da Alemanha e foram titulados Oeconomische Naturgeschichte der Fische Deutschlands, os volumes restantes tratam de peixes de outras partes do mundo e foram titulados Naturgeschichte der ausländischen Fische.

A colecção de Bloch, de cerca de 1500 especimenes, é preservada hoje em dia pelo Museu de História Natural da Universidade de Humboldt

Universidade Humboldt de Berlim
A Universidade Humboldt de Berlim (em alemão: Humboldt-Universität zu Berlin) é a mais antiga universidade de Berlim, fundada em 1810 como Universidade de Berlim (Universität zu Berlin) pelo linguista e educador liberal prussiano Wilhelm von Humboldt, cujo modelo universitário influenciou fortemente outras universidades europeias e ocidentais. Desde 1828 era conhecida como Universidade de Frederico-Guilherme (Friedrich-Wilhelms-Universität), em homenagem ao rei da Prússia Frederico Guilherme III, mais tarde também como Universität Unter den Linden. Em 1949, trocou seu nome para Humboldt-Universität em homenagem a seu fundador.
Hóquei sobre a grama nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Masculino
O torneio masculino de hóquei sobre a grama nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foi realizado entre 24 de julho e 5 de agosto de 2021, com os jogos sendo disputados nos campos Norte e Sul do Estádio de Hóquei Oi, em Tóquio.

Originalmente programado para ser realizado em 2020, em 24 de março de 2020 as Olimpíadas foram adiadas para 2021 devido à pandemia de COVID-19. Pela mesma razão as partidas foram realizadas com os portões fechados.

A Bélgica sagrou-se campeã pela primeira vez após derrotar a equipe australiana na final após disputa de pênaltis. O bronze ficou com a Índia, no que foi a primeira medalha da equipe desde 1980, ao vencer a Alemanha.

Seleção Belga de Hóquei sobre a grama masculino
A Seleção Belga de Hóquei Sobre a Grama Masculino é a equipe nacional que representa a Bélgica em competições internacionais de hóquei sobre a grama. A seleção é gerenciada pela Associação Belga Real de Hóquei.

As campanhas de maior destaque da equipe foram a conquista da Copa do Mundo de Hóquei sobre a Grama de 2018 em Bubanesvar e dos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 em Tóquio. Em diferentes ocasiões ocuparam a primeira colocação do ranking mundial.
Batalha de Qianshuiyuan
A Batalha de Qianshuiyuan (chinês tradicional: 淺水原之戰), a noroeste da atual Changwu, Shaanxi, foi travada em 618 entre a Dinastia Tang e o estado de Qin. A batalha terminou em vitória para os Tang, cujas forças armadas foram lideradas pelo futuro imperador Li Shimin.

Reino de Chim
Chim ou Chin (em chinês: 秦; romaniz.: Qin (pinyin) ou Ch'in (Wade-Giles)) foi um Estado chinês surgido em 777 a.C., pouco anterior ao Período das Primaveras e Outonos (771–476 a.C.), e que existiu até fins do Período dos Estados Combatentes (476–221 a.C.).  Gradualmente se expandiu às custas dos reinos vizinhos e em 221 a.C., com suas últimas conquistas, foi elevado à posição de império e tornar-se-ia o primeiro Estado unificado da China.
Tempo da Paixão
O Tempo da Paixão, no calendário litúrgico católico, refere-se às últimas duas semanas da Quaresma, a começar do quinto domingo da Quaresma até o Sábado de Lázaro. Neste tempo, celebra-se o sofrimento de Cristo. A segunda semana do Tempo da Paixão é a Semana Santa, que termina com o Sábado de Aleluia.

Sábado de Lázaro
Sábado de Lázaro, na Ortodoxia Oriental e no Catolicismo Oriental, é o dia antes do Domingo de Ramos, ao qual é liturgicamente vinculado. Ele celebra a Ressurreição de Lázaro de Betânia (João 11:1-45).
Villino Folchi (Roma)
Villino Folchi é uma pequena villa eclética localizada na Via Marche, no quarteirão entre a Via Sicilia e a Via Boncompagni, no rione Ludovisi de Roma. Ele foi construído em 1896 por Giovanni Battista Giovenale para o monsenhor Enrico Folchi e abriga atualmente a sede do grupo Tosinvest. No interior, algumas salas do piso térreo foram pintadas por artistas como Giovanni Capranesi e Gioacchino Pagliei.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
La Popolarissima
La Popolarissima é uma corrida de ciclismo de um dia italiana que se realiza no mês de março nas cercanias de Treviso, na região de Veneto. Foi criada em 1919 e está reservada para ciclistas sub-23 e amadoras ou ciclistas de categoria elite sem contrato.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
Gillian Jacobs
Gillian MacLaren Jacobs (19 de outubro de 1982) é uma atriz americana. Ela é conhecida por interpretar Britta Perry na série de comédia da NBC e do Yahoo! Screen, Community. Ela também apareceu nas séries Fringe, Law and Order: Criminal Intent, The Good Wife e Love (série de televisão), onde interpreta Mickey, bem como em filmes como Gardens of the Night (2008), The Box (2009), Seeking a Friend for the End of the World (2012), Bad Milo! (2013), Ibiza (2018) e I Used to Go Here (2020).

The Good Wife
The Good Wife é uma série de televisão estadunidense que estreou na CBS em 22 de setembro de 2009. Criado por Robert King e Michelle King, os mesmos criadores de In Justice, é estrelado por Julianna Margulies, Christine Baranski e Chris Noth em um papel recorrente. Robert e Michelle produzem o seriado ao lado dos irmãos Ridley e Tony Scott, Charles McDougall e David W. Zucker. Em 7 de outubro de 2009, a CBS renovou o seriado para uma temporada completa, estendendo a primeira temporada de 13 para 23 episódios. No Brasil, o seriado estreou em 9 de novembro de 2009 no Universal Channel. O programa foi recebido com grande quantidade de elogios de críticos e com inúmeros prêmios.

Em 7 de fevereiro de 2016, a emissora CBS anunciou por meio de um comercial durante o intervalo do Super Bowl que a sétima temporada seria a última da série. O último episódio foi ao ar em 7 de maio de 2016.

Um remake sul coreano foi exibido pelo canal tvN em 2016.
Reatividade
Em Química, reatividade consiste na tendência que uma reação química tem em acontecer. É um conceito qualitativo, mas pode ser quantificado pela atribuição de uma série de energias, definidas para condições particulares, tais como sob pressão constante, ou sob volume constante sendo um dos capítulos mais importantes da termodinâmica química. A reatividade consiste na tendência que um átomo possui para captar ou perder elétrons.

Pressão
Pressão (símbolo ) é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição.

O termo pressão é utilizado em diversos ramos da ciência como uma grandeza escalar que mensura a ação de uma ou mais forças sobre um determinado espaço, podendo este ser líquido, gasoso ou mesmo sólido. A pressão é uma propriedade intrínseca a qualquer sistema, e pode ser favorável ou desfavorável para o homem: a pressão que um gás ou vapor exerce sobre a pá de uma hélice, por exemplo, pode ser convertida em trabalho. Por outro lado, a pressão da água nas profundezas do oceano é um dos grandes desafios para os pesquisadores que buscam novas fontes de recursos naturais.
Teoria das singularidades
Em matemática, a teoria das singularidades é uma área da matemática que estuda e classifica as singularidades de aplicações diferenciáveis. A teoria das singularidades emprega ferramentas de diversas áreas, como geometria diferencial, geometria algébrica, topologia diferencial, álgebra comutativa e topologia algébrica para estudar o comportamento local, semi-global e global das singularidades de aplicações diferenciáveis.

Existem diversas aplicações para a teoria das singularidades, como o estudo da geometria extrínseca, o estudo da gravitação e da relatividade geral, o estudo de cáusticas em óptica e o estudo das transições de fase em mecânica estatística.

Topologia diferencial
Em matemática, a topologia diferencial é a área dedicada ao estudo de variedades diferenciáveis e de  funções diferenciáveis. A tarefa da topologia diferencial é o de analisar propriedades globais de variedades. Ela é bastante relacionada à geometria diferencial e, em conjunto, elas constituem a teoria geométrica das variedades diferenciáveis.
Emim
Emim (hebraico:אֵמִים) foi o nome moabita para uma das tribos de Refaim. Eles são descritos em Deuteronômio capítulo 2 como sendo um povo poderoso, populoso e com um reino de sucesso. Eles foram derrotados pelos moabitas, que ocuparam sua terra. Eles também são mencionados em Gênesis 14:5 e de acordo com Rashi, o nome é traduzido como "os temidos" (Hertz 1936).

"Os emins, dantes, habitavam nela, povo grande, numeroso e alto como os anaquins;" (Deuteronômio 2:10-11).

Gênesis
O Livro de Gênesis (do hebraico בְּרֵאשִׁית, B'reishit, "No princípio", a partir da primeira palavra do texto original; do grego Γένεσις, "origem", a partir da Septuaginta) é um dos livros do Tanakh e do Antigo Testamento, que integra a seção da Torá e do Pentateuco. Narra as origens do mundo e da humanidade e a formação do povo hebreu a partir dos patriarcas Abraão, Isaque, Jacó e seus doze filhos.

A tradição judaico-cristã atribui a autoria do texto a Moisés, enquanto a crítica literária moderna prefere descrevê-lo como um compilado de textos de diversas mãos. Com base na interpretação científica de evidências arqueológicas, genéticas e linguísticas, a maioria dos estudiosos da Bíblia considera-o um relato principalmente mitológico e não histórico.
Punta Rasa
A Punta Rasa se encontra localizada no extremo sul da Bahía de Samborombón e no extremo norte do Cabo San Antonio da província de Buenos Aires, Argentina. Conforme o limite onde desemboca o Rio da Prata com o Oceano Atlântico.

Subdivisões da Argentina
A República Argentina é composta de vinte e três províncias (em castelhano:  provincias, singular provincia) e a cidade autônoma de Buenos Aires (oficialmente Ciudad de Buenos Aires ou Ciudad Autónoma de Buenos Aires), a Capital da República. A cidade de Buenos Aires e as províncias têm as suas próprias constituições, mas existem em um sistema federal.

As províncias são divididas em departamentos (em castelhano:  departamentos, singular departamento), exceto a província de Buenos Aires, que é dividida em partidos, e a cidade de Buenos Aires, que é dividida em comunas.[carece de fontes?]
Going All the Way
Going All the Way (bra: Indo Até o Fim) é um filme estadunidense de comédia dramática de 1997, dirigido por Mark Pellington. O filme foi escrito por Dan Wakefield, baseado em seu romance de 1970 e estrelado por Jeremy Davies, Ben Affleck, Rachel Weisz, Amy Locane e Rose McGowan. O filme foi filmado em Indianapolis, Indiana, cenário do romance autobiográfico de Wakefield.

Going All the Way foi indicado a dois prêmios no Festival Sundance de Cinema de 1997, ganhando um "Reconhecimento Especial" pela diretora de arte Thérèse DePrez. McGowan, que participou do Sundance para promover o filme, alegou que Harvey Weinstein a estuprou durante o festival naquele ano.

A trilha sonora original foi lançada na Verve Records em setembro de 1997 (Verve 314 537 908-2), incluindo a música "Tangled and Tempted", co-escrita para o filme pelo cantor/compositor/produtor de Indianapolis, Tim Brickley.[carece de fontes?]

Verve Records
Verve Records é uma gravadora estadunidense de jazz que hoje pertence à Universal Music Group. Foi fundada por Norman Granz em 1956, absorvendo os catálogos das suas antigas gravadoras: Norgran Records e Clef Records, além de materiais que pertenciam anteriormente à Mercury Records.
Rebelião na Galileia
A Rebelião na Galileia foi uma revolta judaica contra o Império Romano que teve lugar na Galileia pouco depois da morte do rei Herodes, o Grande em 4 a.C..
Foi esmagada por Públio Quintílio Varo, que mobilizou 3 legiões, reunindo um total de mais de 20000 soldados romanos. Os revoltosos foram mortos nos combates, terminados os quais alguns feitos escravos, 2000 foram crucificados. A cidade de Séforis (Nazaré fica nos seus arredores), um centro da revolta, foi destruída.

Após o esmagamento desta revolta, os Romanos decidiram dividir a Palestina em 3 reinados, cada um deles regido por um dos 3 filhos de Herodes: Archelaos ficou com a Judeia, Philippos com a região a leste do rio Jordão e do mar da Galileia, Herodes Antipas recebeu a Galileia e Pereia.

Pereia
Pereia (em grego: Περαία, "o país além") foi o termo usado principalmente durante o período romano inicial para parte da antiga Transjordânia. Situava-se amplamente a leste da Judeia e Samaria, que estavam situadas no lado ocidental do rio Jordão, e a sudoeste da Decápolis.

Pereia fazia parte do reino de Herodes, o Grande e seus descendentes, e mais tarde das províncias romanas subsequentes que incluíam Judeia.
Siegfried Köhler
Siegfried Köhler (nascido em 6 de outubro de 1935) é um ex-ciclista alemão que competiu no ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1960, pela equipe Alemã Unida. Lá, ele conquistou a medalha de prata na perseguição por equipes.

Perseguição por equipes
A Perseguição por equipes  é uma corrida de ciclismo de pista, a prova é disputada por duas equipes de 4 ciclistas, que largam em pontos opostos da pista e percorrem a distância de 4 km, no feminino são 3 ciclistas com distância de 3 km. Vence a equipe que alcançar a outra ou obtiver o menor tempo. Uma equipe é considerada alcançada quando a equipe adversária (pelo menos três ciclistas rolando juntos) atinge uma distância igual ou inferior a um metro.

As regras e recordes são dirigidos pela União Ciclística Internacional (UCI), e é uma prova que está no calendário olímpico.
Cacicus sclateri
A iraúna-equatoriana (Cacicus sclateri) é uma espécie de ave da família Icteridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia, Equador e Peru.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Icterídeos
Os icterídeos (Icteridae) são uma família de aves passeriformes restrita ao Novo Mundo, que inclui os corrupiões, chupins, graúnas, iraúnas, iratauás, japus e pássaros-pretos. A maioria das espécies tem o preto como cor de plumagem predominante, muitas vezes ressaltado por um amarelo, laranja ou vermelho. As espécies dessa família variam amplamente em tamanho, forma e comportamento. O nome vem do grego antigo ikteros que significa "icterícia", por causa das proeminentes penas amarelas de muitas espécies.

Este grupo é semelhante aos oriolídeos do Velho Mundo, porém as duas famílias não estão relacionadas entre si, sendo um claro exemplo de convergência evolutiva.

Os icterídeos (Icteridae) não devem ser confundidos com os icteriídeos (Icteriidae), uma família criada em 2017 e composta por uma única espécie – o mariquitão (Icteria virens).
Fosfoproteína
Uma fosfoproteína é uma proteína que contém um grupo fosfato ligado, que é adicionado por modificação pós-traducional. Pode ter um único grupo fosfato ligado ou uma molécula complexa, como o 5’-fosfo-ADN, ligada pelo fosfato. O aminoácido ao qual o fosfato está ligado é geralmente um resíduo de serina, treonina ou tirosina (principalmente em eucariotas), ou ácido aspártico ou histidina (principalmente em procariotas). Um exemplo de uma fosfoproteína é a caseína do leite.

A base de dados UniProt continha mais de 90.000 entradas sobre fosfoproteínas em 2010. Em 2013, a base de dados PhosphoSitePlus registou cerca de 206.000 locais de fosforilação em quase 20.000 fosfoproteínas. Cerca de um terço do proteoma dos mamíferos são fosfoproteínas.

A fosforilação proteica é um importante mecanismo regulador nas células. A fosforilação é realizada pelas proteínas quinases e desfosforilação, fosfatases.

As fosfoproteínas têm sido propostas como biomarcadores para o cancro da mama.

Proteína quinase
Uma proteína quinase é uma enzima quinase que modifica outras proteínas adicionando quimicamente grupos fosfato (fosforilação). A fosforilação normalmente resulta numa alteração funcional da proteína alvo (substrato) por alteração da atividade enzimática, localização celular ou associação com outras proteínas. O genoma humano contém cerca de 500 genes de proteína quinase e constituem cerca de 2% de todos os genes humanos. Até 30% de todas as proteínas humanas podem ser modificadas pela atividade de quinase, e as quinases são conhecidas por regularem a maioria das vias celulares, especialmente as envolvidas na transdução de sinal. As proteínas quinases também são encontradas em bactérias e plantas.
Killer Be Killed
Killer Be Killed é uma superbanda americano formada por Max Cavalera (Soulfly, ex-Sepultura, Cavalera Conspiracy, Nailbomb) e Greg Puciato (The Dillinger Escape Plan), Troy Sanders (Mastodon) e Dave Elitch (ex-The Mars Volta), fundada no início de 2011. A banda lentamente estava trabalhando em material antes de anunciar o seu nome em outubro de 2013, juntamente com a sua assinatura para a Nuclear Blast. A data de lançamento de seu álbum de estréia auto-intitulado foi em 13 de maio de 2014.

Mastodon
O Mastodon é uma banda de heavy metal de Atlanta, Geórgia. A banda é uma das mais notáveis bandas na New Wave of American Heavy Metal, tendo influências de groove metal, rock progressivo, hardcore punk, stoner metal e outras. A música do grupo contém riffs pesados, técnicos e complexos, passagens intrincadas e interludios longos e melódicos, inspirados pelo amor que a banda tem ao rock progressivo dos anos 70. O grupo lançou oito álbuns de estúdio, bem como diversas gravações ao vivo, EPs e faixas originais para trilhas sonoras.
Hipertermia maligna
Hipertermia maligna é uma doença muscular hereditária, latente, potencialmente grave, de herança autossômica dominante, caracterizada por resposta hipermetabólica após exposição a anestésico inalatório, tais como, halotano, enflurano, isoflurano,ou exposição a um determinado relaxante muscular de nome succinilcolina.

Autossomo
Autossoma (português europeu) ou autossomo (português brasileiro) ou cromossomas somáticos são cromossomas que não estão ligados ao sexo e fazem parte do patrimônio genético da espécie, junto com os cromossomas sexuais.

O ser humano possui 44 autossomas que formam 22 pares de cromossomas e mais um par de cromossomas sexuais (alossomo), que determinam o sexo.
Jemaine Clement
Jemaine Atea Mahana Clement (Masterton, 10 de janeiro de 1974) é um ator, comediante, músico e cineasta neozelandês. Ele lançou vários álbuns ao lado de Bret McKenzie como parte da dupla de comédia musical Flight of the Conchords e criou a série de comédia Flight of the Conchords para a BBC e a HBO, pela qual recebeu seis indicações ao Primetime Emmy.

Ele teve papéis de destaque em filmes como Eagle vs Shark (2007), Gentlemen Broncos (2009), Men in Black 3 (2012), People Places Things (2015), Humor Me (2017), The Festival (2018) e Avatar: O Caminho da Água (2022). Também trabalhou como dublador em animações como Despicable Me (2010), Rio (2011) e Rio 2 (2014), Moana (2016) e The Lego Batman Movie (2017). Em 2014, fez sua estreia como diretor com What We Do in the Shadows, filme que também coescreveu, codirigiu e estrelou ao lado de Taika Waititi, posteriormente adaptado para a série de TV da FX What We Do in the Shadows.

The Lego Batman Movie
The Lego Batman Movie (Brasil: LEGO Batman: O Filme / Portugal: Lego Batman: O Filme) é um filme de animação dirigido por Chris McKay e escrito por Seth Grahame-Smith, Chris McKenna, Erik Sommers, Jared Stern e Johin Whittington. É um spin-off do filme The Lego Movie (2014), com foco no personagem da DC Comics, Batman, no mesmo universo que o filme anterior. Na versão original é estrelado pelas vozes de Will Arnett, Zach Galifianakis, Michael Cera, Rosario Dawson e Ralph Fiennes.

O filme foi lançado dia 10 de fevereiro de 2017 nos Estados Unidos e no Brasil e no dia 16 de fevereiro em Portugal.
Mesocnemis singularis
Mesocnemis singularis é uma espécie de libelinha da família Platycnemididae..

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Camarões, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Gabão, Gana, Guiné, Quénia, Libéria, Malawi, Moçambique, Namíbia, Nigéria, Serra Leoa, África do Sul, Sudão, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia, Zimbabwe, possivelmente Burundi e possivelmente em Etiópia.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, rios e lagos de água doce.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Helwingiaceae
Helwingiaceae é uma família monotípica de plantas com flor da ordem Aquifoliales cujo único género é Helwingia que agrupa 4-5 espécies de arbustos ou, raramente, pequenas árvores, com distribuição natural no leste da Ásia, nos Himalaias e no norte da Indochina.

Himalaias
Os Himalaias são a mais alta cadeia montanhosa do mundo, localizada entre a planície indo-gangética, ao sul, e o planalto tibetano, ao norte. A cordilheira abrange cinco países (Paquistão, Índia, China (região do Tibete), Nepal e Butão) e nela se situa a montanha mais alta do planeta, o Monte Everest. O nome Himalaia vem do sânscrito e significa "morada da neve". Os Himalaias espalham-se, de oeste para leste, do vale do rio Indo ao vale do rio Bramaputra, formando um arco de cerca de 2 500 km de extensão e com uma largura variando de 400 km no oeste, na região da Caxemira-Tibete, a 150 km no leste, na região do Tibete-Arunachal Pradesh.