hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mandingas
Os mandingas (em mandinga: mandinka) ou malinques (também grafado como maninke, manding, mandenka e mandinko) são um grupo étnico da África ocidental, com uma população estimada em 45 milhões de pessoas.

Os mandingas são remanescentes do Império do Mali, o qual foi fundado no século XIII pelo Mansa Sundiata Queita. Migraram para o oeste, através do rio Níger, em busca de melhores terras cultiváveis e oportunidades de conquista.

São originários do atuais Mali, Gâmbia, Guiné, Serra Leoa, Senegal, Burquina Fasso, Libéria, Guiné-Bissau, Níger, Mauritânia e Costa do Marfim. Apesar de dispersos, os mandingas constituem o maior grupo étnico no Mali, na Guiné e na Gâmbia.

África Ocidental
A África Ocidental é uma região do oeste da África. Inclui os países na costa oriental do Oceano Atlântico e alguns que partilham a porção ocidental do deserto do Saara.

Os países que são normalmente considerados parte da África Ocidental são:

Benim, Burquina Fasso, Cabo Verde, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa e Togo.

Os países insulares desta região e alguns do Golfo da Guiné, normalmente considerados parte da África Central, são para alguns efeitos, incluídos nesta sub-região:

Camarões, Chade, República do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e São Tomé e Príncipe.

Antigas fronteiras coloniais formaram a base das atuais fronteiras entre estes países, muitas vezes dividindo culturas e etnias entre vários países, bem como agrupando culturas e etnias diferentes em um mesmo país.

A sub-região que estabelece a transição entre o deserto do Saara e a região equatorial é denominada Sahel.
Sverdlov
Iákov Mikháilovitch Sverdlov (em russo:  Яков Михайлович Свердлов; Níjni Novgorod, 3 de junho de 1885 — Oriol, 16 de março de 1919), o seu nome originário era Iankel Movchevitch Sverdlov (em russo:  Янкель Мовшевич Свердлов); conhecido pelos pseudónimos de "Malish" ("o menino"), "Andrei", "Mikhalych", "Maks", "Smirnov" e "Permiakov"; foi um político revolucionário, líder do Partido Bolchevique e alto funcionário da República Socialista Federativa Soviética da Rússia (RSFSR), como Chefe de Estado da RSFSR de 21 de novembro de 1917 a 16 de março de 1919.

Filho de um artesão gravador judeu da pequena burguesia de Polts, filiou-se ao Partido Operário Social-Democrata da Rússia em 1902 e, logo a seguir, à sua fracção bolchevique, ao lado de Vladimir Lenine. Activo protagonista da Revolução de 1905 (que ficou conhecida como o "Ensaio Geral"), destacou pelo seu labor de orador e agitador. Junto a Lenine, foi um dos principais protagonistas da Revolução de Outubro.

Revolução Russa de 1905
A Revolução Russa de 1905, também conhecida como Primeira Revolução Russa, foi uma revolução no Império Russo que começou em 22 de janeiro de 1905 e levou ao estabelecimento de uma monarquia constitucional sob a constituição russa de 1906, a primeira do país. A revolução foi caracterizada por agitação política e social em massa, incluindo greves de trabalhadores, revoltas camponesas e motins militares dirigidos contra o czar Nicolau II e a autocracia, que foram forçados a estabelecer o parlamento da Duma Estatal e conceder certos direitos, embora ambos tenham sido posteriormente minados.

Geralmente é considerada como o marco inicial das mudanças sociais que culminaram com a Revolução de 1917.
Despedida de Casado
Despedida de Casado seria uma telenovela brasileira produzida pela TV Globo. Seria escrita por Walter George Durst e dirigida por Walter Avancini.

Despedida de Casado originalmente estrearia em 3 de janeiro de 1977, substituindo Saramandaia. No entanto acabou sendo cancelada pela Censura Federal dias antes da estréia, em 24 de dezembro de 1976.

Walter George Durst
Walter George Dürst (São Paulo, 15 de junho de 1922 – São Paulo, 24 de agosto de 1997) foi um cineasta e escritor brasileiro. Embora o seu sobrenome seja habitualmente pronunciado com o ⟨u⟩ da combinação ⟨-ur-⟩ do inglês, o fonema alemão representado graficamente por ⟨ü⟩ (pronunciado /ʏ/ — AFI) é pronunciado como o ⟨u⟩ em francês, os dois, quase como o /i/ português, usado em empréstimos do francês (buffet, bureau). Em dúvida, melhor é pronunciá-lo como o /u/ em português.
Fasciculação
Uma fasciculação é uma contração muscular pequena, local, momentânea e involuntária que pode ser visível sob a pele ou detectada mais profundamente com eletromiografia. Ela ocorre como resultado de despolarizações espontâneas de neurônios motores baixos, levando à contração síncrona de todas as fibras do músculo esquelético em uma única unidade motora. Fasciculações podem ocorrer em qualquer músculo esquelético do corpo. São comuns e têm uma variedade de causas, a maioria das quais é benigna, como efeito colateral de excesso de cafeína, stress, poucas horas de sono e de exercícios físicos, mas também pode ocorrer por conta de má nutrição, doenças neuromotoras e intoxicações.

Normalmente as fasciculações não representam perigo. Em 1993, em um estudo realizado pela Clínica Mayo, 121 pessoas com fasciculações foram assistidas durante 7 anos depois dos sintomas. Dentre esses pacientes, nenhum caso evoluiu para algum tipo de doença e 50% dos pacientes registraram melhoras dos sintomas.

Contração muscular
Contração muscular (AO 1945: contracção muscular) é um processo fisiológico característico das fibras musculares que corresponde a capacidade de gerar tensão com a ajuda de um neurônio motor. Na contração muscular, a actina desliza sobre os filamentos da miosina, que conservam seus comprimentos originais. A contração se inicia na faixa ansiotrópica, ou A, onde a actina e a miosina se sobrepõem.
Barão de Cadoro
Barão de Cadoro é um título nobiliárquico criado por D. Carlos I de Portugal, por Decreto de 16 de Novembro de 1893, em favor de Carlos de Faria e Melo.

Titulares

Carlos de Faria e Melo, 1.º Barão de Cadoro.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usaram o título:

Carlos de Faria de Milanos, 2.º Barão de Cadoro;

Maria Adelaide Teles de Vasconcelos de Faria e Melo Cadoro, 3.ª Baronesa de Cadoro.

Carlos I de Portugal
Carlos I (Lisboa, 28 de setembro de 1863 – Lisboa, 1 de fevereiro de 1908), apelidado "o Diplomata", foi Rei de Portugal e Algarves de 1889 até ao seu assassinato. Era o filho mais velho do rei Luís I de Portugal, e de sua esposa, a princesa Maria Pia de Saboia.

Nascido em Lisboa, foi cognominado "o Diplomata" (devido às múltiplas visitas que fez a Madrid, Paris e Londres, retribuídas com as visitas a Lisboa dos reis Afonso XIII de Espanha, Eduardo VII do Reino Unido, do imperador Guilherme II da Alemanha e do presidente da República Francesa Émile Loubet), "o Martirizado" e "o Mártir" (em virtude de ter morrido assassinado), ou "O Oceanógrafo" (pela sua paixão pela oceanografia, partilhada com o pai e com o príncipe do Mónaco).
Império do Espírito Santo da Praça
O Império do Divino Espírito Santo da Praça é um Império do Espírito Santo português que se localiza na freguesia dos  Cedros, concelho da horta, ilha do Faial, arquipélago dos Açores.

Este Império do Espírito Santo apresenta uma bonita fachada com elaborados trabalhos em cantaria de pedra basáltica de cor negra. Nessa fachada ostenta a data de 1923.

Cantaria
Cantaria é o ofício ou arte de talhar blocos de rocha bruta de forma a constituir sólidos geométricos, normalmente paralelepípedos, de variável complexidade, para utilização na construção de edifícios ou de muros. O profissional desse ofício chama-se canteiro.
Boxborough (Massachusetts)
Boxborough é uma vila localizada no condado de Middlesex no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 4.996 habitantes e uma densidade populacional de 185,33 pessoas por km².

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Memórias Quase Póstumas de Machado de Assis
Memórias quase póstumas de Machado de Assis é um romance de Álvaro Cardoso Gomes publicado pela Editora FTD, no ano de 2014. O romance apresenta Machado de Assis, Sentindo que ia morrer, decide registrar num caderno alguns fatos relevantes de sua vida. O livro fez tanto sucesso, que em 2015, ganhou um Prêmio jabuti na categoria Juvenil.

Manuel Antônio de Almeida
Manuel Antônio de Almeida (Rio de Janeiro, 17 de novembro de 1830 — Macaé, 28 de novembro de 1861) foi um escritor brasileiro do século XIX, conhecido pelo seu romance Memórias de um Sargento de Milícias, considerado o primeiro romance urbano do Brasil e precursor do realismo no país.
Francisco José Barcellos Sampaio
Francisco José Barcellos Sampaio (Rio de Janeiro, 4 de outubro de 1954), mais conhecido como Francisco Sampaio é um médico brasileiro, urologista, pesquisador 1A do CNPq (desde 1986) e Professor Titular do Centro Biomédico da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). É coordenador da Unidade de Pesquisa Urogenital, Membro Titular da Academia Nacional de Medicina e Membro Honorário da Academia Brasileira de Médicos Escritores.

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico
Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (até 1974 Conselho Nacional de Pesquisas, cuja sigla, CNPq, se manteve) é uma entidade ligada ao Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovações (MCTI) para incentivo à pesquisa no Brasil.
2000 QL252
2000 QL252, também escrito como 2000 QL252 e conhecido como 2006 UN321, é um objeto transnetuniano que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um plutino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 2:3 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 7,2 e, tem um diâmetro estimado com cerca de 160 quilômetros.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
Eriocnemis
Eriocnemis é um gênero de aves apodiformes pertencente à família dos troquilídeos, que inclui os beija-flores. O gênero possui mais de 11 espécies reconhecidas, mais três táxons adicionais que não possuem classificação regular, logo considerados inválidos; que se distribuem em bosques e florestas subtropicais úmidas ao oeste sul-americano em altitudes entre 1000 e 4800 metros acima do nível do mar. As espécies representantes deste gênero são, vernaculamente, denominadas como calçudos ou, ainda, calçadinhos, juntamente com os troquilídeos do gênero Haplophaedia.

Embora, atualmente, a grande maioria das espécies seja comum em toda a sua distribuição, três delas (calçudo-multicolor, calçudo-de-peito-preto, calçudo-de-gargantilha-azul) estão consideradas ameaçadas ou criticamente ameaçadas, ao que uma possui suspeita de extinção (calçudo-de-garganta-turquesa).

Apodiformes
Apodiformes é uma ordem de aves de pequeno porte, caracterizadas pelo bico longo e asas afiladas. Estes animais têm um metabolismo muito acelerado, asas muito longas, úmero curto, músculos de voo muito desenvolvidos, penas secundárias curtas, 10 penas caudais, pés muito pequenos com garras recurvadas.

A ordem é dividida em quatro famílias:

Aegothelidae

Apodidae (andorinhão)

Hemiprocnidae

Trochilidae (beija-flor)

A famíla Aegothelidae era usualmente classificada nos Caprimulgiformes; na taxonomia de Sibley-Ahlquist a família Trochilidae é considerada uma ordem separada.
Geising
Geising é uma cidade localizada no distrito de Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, ou "Suíça Saxona Osterzgebirge", um estado livre da Saxônia, na Alemanha. O estado foi criado em 1 de agosto de 2008. Geising situa-se nos Montes Metalíferos, perto da fronteira com a República Checa, 13 km ao norte de Teplice, e 32 km ao sul de Dresden.

Montes Metalíferos
Os Montes Metalíferos (em uma tradução literal) ou Hercínia (em alemão:  Erzgebirge, em tcheco/checo:  Krušné hory) são uma cordilheira entre a Alemanha e a República Checa. Essa região montanhosa, forma a fronteira entre ambos os países ao longo de 150 km, estendendo-se desde a fronteira ocidental do estado da Saxónia até ao rio Elba.

O rio Zwickauer Mulde nasce nos Metalíferos.
Without a Paddle
Without a Paddle é um filme de comédia lançado em 2004, dirigido por Steven Brill e estrelando Seth Green, Matthew Lillard, Dax Shepard. Nele, três amigos de infância saem em uma viagem pelo estado norte-americano de Oregon (embora as filmagens tenham sido feitas na Nova Zelândia) para procurar o corpo de um legendário ladrão e seu tesouro. Uma sequela, chamada Without a Paddle: Nature's Calling, foi lançada em janeiro de 2009.

Burt Reynolds
Burton Leon Reynolds, Jr., mais conhecido por Burt Reynolds (Lansing, 11 de fevereiro de 1936 – Júpiter, 6 de setembro de 2018) foi um ator e  produtor norte-americano, considerado um símbolo sexual e ícone da cultura popular americana.

Alguns de seus papéis memoráveis incluem Lewis Medlock em Deliverance, Bobby "Gator" McCluskey em White Lightning, Paul "Wrecking" Crewe em The Longest Yard, o treinador Nate Scarborough na refilmagem de 2005 de The Longest Yard, Bo 'Bandit' Darville em Smokey and the Bandit, J.J. McClure em The Cannonball Run, a voz de Charlie B. Barkin em All Dogs Go to Heaven, e Jack Horner em Boogie Nights. Ele é uma das personalidades norte-americanas de televisão e cinema mais reconhecidas, com participação em mais de 90 filmes e 300 aparições na televisão.
Reserva Extrativista Médio Juruá
A Reserva Extrativista do Médio Juruá é uma unidade de conservação federal do Brasil categorizada como reserva extrativista e criada por Decreto Presidencial em 4 de março de 1997 numa área de 253.266 hectares (2.532,66 km2) no estado do Amazonas.

Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza
No Brasil, o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC) é um conjunto de normas e procedimentos oficiais que possibilitam às esferas governamentais federal, estadual e municipal, bem como à iniciativa privada, criar, implementar e gerir no país as unidades de conservação (que são as representantes no Brasil do que internacionalmente é conhecido como área protegida), sistematizando assim a conservação da natureza no país.
Moáuia ibne Hixame
Moáuia ibne Hixame, Hixeme ou Híxem (Mu'awiya ibn Hisham - lit. "Moáuia, filho de Hixame"; fl. 725 — m. 737) foi um príncipe e general árabe omíada, filho do califa Hixame ibne Abedal Maleque (r. 723–743). É célebre sobretudo pelo seu papel nas guerras bizantino-árabes, nas quais comandou várias invasões de territórios do Império Bizantino na Ásia Menor.

Floruit
Floruit (AFI: /ˈflɔru.ɪt/, frequentemente abreviado fl. ou flor. e por vezes italicizado para mostrar que é latim) é um verbo significando 'floresceu', que denota o período de tempo durante o qual uma pessoa, escola, movimento ou mesmo espécie esteve em atividade ou florescendo. É a forma do verbo latino florere ― "florescer" na terceira pessoa do singular, no passado indicativo ativo.

É largamente utilizado em genealogia e escrita histórica; seu uso ocorre quando as datas de nascimento ou morte são desconhecidas, mas alguma outra evidência existe que indica quando uma pessoa esteve viva. Por exemplo, caso haja testamentos atestados por João Anes em 1204, 1207 e 1229, e um registro de seu casamento em 1197, um registro referenciando-o poderia ser escrito como "João Anes (fl. 1197–1229)".
Hermes (vaivém)
Hermes foi um vaivém espacial (ônibus espacial em português brasileiro) proposto e desenhado pela Centre National d'Études Spatiales e mais tarde pela Agência Espacial Europeia.

O projecto iniciou-se em Novembro de 1987, com conclusão prevista para 1995, tendo sido interrompido em 1993 após os custos envolvidos e panorama político actual deixarem de justificar o projecto. Nenhuma unidade foi construída.

Centro Nacional de Estudos Espaciais
Centre National d'Études Spatiales (em português: Centro Nacional de Estudos Espaciais - CNES) é a agência espacial francesa.

Administrativamente, é um "estabelecimento de carácter industrial e comercial". O CNES está sob o controle dos Ministérios da Pesquisa e da Defesa da França. Foi criado por iniciativa do General Charles de Gaulle em 15 de dezembro de 1961 com o objetivo de elaborar a política espacial francesa. O CNES trabalha em colaboração com a Arianespace e a Agência Espacial Europeia (ESA).
Tommaso D'Orsogna
Tommaso William D'Orsogna (Perth, 29 de dezembro de 1990) é um nadador australiano que conquistou uma medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Londres de 2012 na prova do revezamento 4x100 metros medley. Ele estuda na Australian National University.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
The Beast Mortos
The Beast Mortos (Torreón, 11 de março de 1987), anteriormente conhecido como Black Taurus, é um luchador enmascarado mexicano, ou seja, um lutador de luta livre profissional mascarado. Ele trabalha atualmente para a All Elite Wrestling (AEW), onde é membro do grupo La Facción Ingobernable. Ele também atua na empresa irmã da AEW, a Ring of Honor (ROH).

Ele também é conhecido por seu trabalho na Lucha Libre AAA Worldwide (AAA), International Wrestling Revolution Group, Lucha Libre Elite, The Crash Lucha Libre, Impact Wrestling, Major League Wrestling (MLW), Pro Wrestling Guerrilla (PWG), além de participações no circuito independente mexicano e internacional.

Seu nome verdadeiro é desconhecido, como é comum com os lutadores mascarados no México, onde suas vidas privadas são mantidas em segredo do público fã de luta livre.

Stable
No wrestling profissional, stable quer dizer um grupo de três ou mais lutadores que se reúnem e tem rivalidade geralmente com outra stable.

Stables podem ser em alianças pequenas, de três a seis wrestlers, tendo como exemplos The New Day e D-Generation X; ou também podem ser alianças de super-grupos, incluindo quase todo ou plantel da promoção, como New World Order e The Alliance.
Condado de Chilton
O Condado de Chilton é um dos 67 condados do estado norte-americano do Alabama. De acordo com o censo de 2022, sua população é de 45.884 habitantes. A sede de condado e sua maior cidade é Clanton. O condado foi fundado em 1868 e o seu nome homenageia William Parish Chilton, Sr. (1810-1871), advogado que se tornou Chefe de Justiça da Suprema Corte do Alabama e depois representou o Condado de Montgomery no congresso dos Estados Confederados da América.

O condado é conhecido pelos seus pêssegos e sua paisagem ímpar: é o lar de pradarias, pântanos e montanhas, em razão das encostas dos Apalaches que terminam no condado; a bacia do Rio Coosa; e sua proximidade com as Black Belt Prairie, outrora um tradicional centro de produção de algodão.

Condado de Montgomery (Alabama)
O Condado de Montgomery (em inglês:  Montgomery County) é um dos 67 condados do estado norte-americano do Alabama. De acordo com o censo de 2022, sua população é de 226.361 habitantes. A sede e maior cidade do condado é Montgomery. Foi fundado em 6 de dezembro de 1816 e o seu nome é uma homenagem a Lemuel P. Montgomery (c.1786-1814), militar morto na Batalha de Horseshoe Bend, a batalha final da Guerra Creek.

É o quarto condado mais populoso do Alabama.
Nicolas Daragon
Nicolas Daragon (nascido a 12 de março de 1972) é um político francês. Membro dos Republicanos (LR), é presidente da Câmara de Valence desde 2014 e vice-presidente do Conselho Regional de Auvérnia-Ródano-Alpes desde 2016.

Os Republicanos (França)
Os Republicanos (em francês: Les Républicains) é um partido político de França, fundado a 30 de Maio de 2015 por Nicolas Sarkozy. Seu atual líder é Éric Ciotti.

É o partido sucessor da União por um Movimento Popular, fundado em 2002 por Jacques Chirac.

Tem a ideologia neo-gaullista, adotando posição conservadora, sendo membro do Partido Popular Europeu, da Internacional Democrata Centrista e da União Internacional Democrata.

Na eleição presidencial de 2022, a indicada do LR Valérie Pécresse ficou em quinto lugar com 4,7% dos votos no primeiro turno, o que foi considerado decepcionante. Éric Ciotti tornou-se presidente da LR após a eleição de liderança de 2022.
Salmo
Se procura os textos bíblicos, veja Livro de Salmos.

Salmo é um género de peixes da família Salmonidae, o qual inclui espécies comuns como o salmão (Salmo salar) e a truta (Salmo trutta). A distribuição natural do género é maioritariamente europeia, com apenas o salmão-atlântico a atingir a América do Norte, já que as espécies de salmão e de truta da bacia do Oceano Pacífico pertencem ao género Oncorhynchus. O nome genérico Salmo deriva do latim salmō (salmão).

Salmo salar
O salmão-do-atlântico ou salmão-comum (Salmo salar) é uma espécie de peixe eurialino da família Salmonidae. Está distribuído pelo norte do Oceano Atlântico, pelo Oceano Ártico, o mar Báltico, o mar Mediterrâneo e o mar Negro.

São peixes de águas frias, anádromos, vivendo no mar e regressando aos rios para desovar. Na fase inicial das suas vidas, que pode durar entre dois e oito anos, vivem apenas em água doce. Posteriormente descem o rio, passando até quatro anos no mar, em água salgada, até à idade de se reproduzirem. Nessa altura, regressam ao rio onde nasceram para desovar e regressam ao mar, voltando no ano seguinte.
No Cav
No Cav é um termo jornalístico utilizado para se referir a um amplo movimento de protesto italiano que surgiu no início do século XXI e que consistia em associações e grupos de cidadãos unidos pelas críticas às pedreiras de mármore de Carrara nos Alpes Apuanos.

O termo No Cav, abreviatura de "No Cave" (Não às Pedreiras, em italiano), foi utilizado pela primeira vez num artigo no jornal Il Tirreno em 2014 para definir activistas que tinham participado numa manifestação do comité Salviamo le Apuane (Vamos salvar os Alpes Apuanos).

Movimento social
Movimento social representa a ação coletiva de setores da sociedade ou organizações sociais para defesa ou promoção, no âmbito das relações de classes, de certos objetivos ou interesses, tanto de transformação quanto de preservação da ordem estabelecida na sociedade.