hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lúmen (anatomia)
Lúmen (em latim: lūmen, abertura ou luz) é um espaço interno ou cavidade dentro de uma estrutura com formato de tubo num corpo, como as artérias e o intestino. Em arteriosclerose, gordura se deposita e estreita o lúmen de uma artéria.

Na anatomia humana, o intestino é o segmento do canal alimentar que se estende a partir do esfíncter do piloro do estômago ao ânus e, em seres humanos e outros mamíferos, constituída por dois segmentos, o intestino delgado e o intestino grosso. Nos seres humanos, o intestino delgado é subdividido em duodeno, jejuno e íleo, enquanto o intestino grosso é subdividido em ceco e cólon.

Ânus
Ânus (do latim anus), nos seres humanos, é o orifício no final do intestino grosso por onde são eliminadas as fezes, gases intestinais e usado para fins sexuais. Em zoologia, chama-se região anal à porção do corpo de um animal onde está localizado o ânus.

No ser humano, trata-se de uma abertura reguladora da saída das fezes, que são constantemente empurradas pela musculatura lisa do intestino. Localiza-se entre as nádegas, sendo um orifício de pequenas dimensões. Nas sociedades modernas, quando os homens defecam, geralmente limpam a região com papel higiênico ou a lavam no bidê ou ducha. A musculatura de suporte do ânus é a do períneo, juntamente com os esfíncteres interno e externo da região. A inervação é dada pelo nervo pudendo.
Companhia Holandesa das Índias Ocidentais
A Companhia Holandesa das Índias Ocidentais ou Companhia Neerlandesa das Índias Ocidentais (em neerlandês: West-Indische Compagnie ou WIC) foi uma companhia majestática de mercadores holandeses. Representa um exemplo de organização privada do comércio externo, de pendor capitalista, que contrasta com o modelo de comércio português, que permaneceu fortemente dependente do Estado até bem mais tarde.

A companhia tornou-se instrumento da colonização holandesa nas Américas e foi responsável pela ocupação de áreas no nordeste brasileiro no século XVII.

Novo Mundo
Novo Mundo é um dos nomes dados ao hemisfério ocidental, mais especificamente ao continente americano. O termo tem as suas origens nos finais do século XV em razão da descoberta da América por Cristóvão Colombo.

A descoberta deste novo continente expandiu o horizonte geográfico dos europeus que até então consideravam a Europa, a África e a Ásia como os únicos constituintes do Mundo. Em contraste com o Novo Mundo, os continentes europeu, africano e asiático formavam o Velho Mundo. Por sua vez, a Oceania descoberta alguns séculos depois, ficou conhecida como Novíssimo Mundo.
No Remorse
No Remorse é uma coletânea musical lançada pela banda britânica Motörhead em 1984.[carece de fontes?] Foi o primeiro lançamento a conter a formação Lemmy, Phil Campbell, Würzel e Pete Gill. No Remorse recebeu Certificado de Prata no Reino Unido. Em 2017, foi eleito o 7º melhor álbum de metal de todos os tempos pela revista Rolling Stone.

Phil Campbell
Philip Anthony Campbell (Pontypridd, 7 de maio de 1961). É um guitarrista galês.

Phil Campbell é um guitarrista nascido no País de Gales mais conhecido por ter integrado a banda Motörhead, fez parte da banda desde 1984 permanecendo até a morte do vocalista Lemmy e consequentemente encerramento das atividades da banda.
Pseudoceloma
Pseudoceloma (do grego pseudo = falso, celoma = cavidade) é uma cavidade nos nematoides, onde há um sistema digestivo completo, um sistema excretor composto por um canal longitudinal e um sistema nervoso parcialmente centralizado.

O pseudoceloma ("falso celoma") corresponde a uma cavidade que se forma entre a mesoderme e a endoderme. Portanto, ele é delimitado por esses dois folhetos embrionários. Essa característica o torna diferente do celoma, no aspecto evolutivo. Exemplos: lombriga(pseudocelomado), planária(acelomado), tênia(acelomado), etc..

Tênia
Tênia (português brasileiro) ou ténia (português europeu) ou solitária é o nome comum dado aos vermes platelmintos das ordens Pseudophilidae e Ciclophylidae, que pertencem à classe Cestoda, que inclui os vermes parasitas de diversos animais vertebrados, inclusive do homem. A Taenia solium e a Taenia saginata são as mais conhecidas por parasitarem o intestino delgado do homem. Os seus hospedeiros intermediários são o porco, no caso da Taenia solium, o boi no caso da Taenia saginata. Além de ser o hospedeiro definitivo, quando tem o lúmen do intestino parasitado, (de forma quase sempre benigna) causando a doença Teníase, o homem também pode se tornar hospedeiro intermediário, sendo acometido  por uma doença mais grave, a Cisticercose, somente determinada pela Taenia solium.
Rise (canção do Public Image Ltd.)
"Rise" é uma canção da banda de pós-punk britânica Public Image Ltd., que foi lançada como primeiro single do disco Album, de 1986.

Considerada o maior sucesso da banda, ela possui uma letra (com a famosa frase "anger is a energy") que foi inspirada na grande questão humana da época, o Apartheid na África do Sul.

Em 2014, a revista britânica New Musical Express ranqueou "Rise" na posição 206 da lista "500 Greatest Songs of All Time".

NME
New Musical Express (também conhecida como NME) é uma revista britânica de música publicada semanalmente desde março de 1952. Foi o primeiro jornal britânico que incluía o top de singles que apareceu na edição de 14 de novembro de 1952. A sua popularidade veio a crescer e nos anos 70 tornou-se na revista de música mais vendida do Reino Unido.
Dodge Dart (PF)
O Dodge Dart é um sedã de segmento C (compacto nos EUA) de 4 portas com motor dianteiro e tração dianteira que foi fabricado e comercializado pela então FCA US LLC, uma subsidiária da Fiat Chrysler Automobiles. O automóvel fez sua estreia no Salão Internacional de Automóvel Norte-Americano de 2012 em Detroit, Michigan. Em alguns mercados fora dos Estados Unidos, o Dodge Dart é vendido como Fiat Viaggio.

Ressuscitando um nome usado pela Dodge nos anos-modelo 1960-1976 para uma sucessão de modelos de tamanho full-size, médio e finalmente compacto, o Dart (PF) foi o primeiro sedã compacto da marca desde 2005, quando o Neon foi descontinuado.

Salão Internacional de Automóvel Norte-Americano
O Salão Internacional do Automóvel Norte Americano - North American International Auto Show (anteriormente referido como Detroit Auto Show e usualmente abreviado como NAIAS) é uma exposição automobilística que ocorre anualmente em Detroit, Michigan.
Gay Sex in the 70s
Gay Sex in the 70s é um documentário estadunidense de 2005 sobre a cultura sexual gay na cidade de Nova Iorque na década de 1970. O filme foi dirigido por Joseph Lovett, e abrange os doze anos de liberdade sexual gerados pela rebelião de Stonewall em 1969 até o reconhecimento da AIDS em 1981, e conta com entrevistas com Larry Kramer, Tom Bianchi, Barton Lidice Beneš, Rodger McFarlane, e muitos outros.

O filme usa imagens de arquivo e entrevistas para descrever o mundo do sexo gay anônimo e casual nos cenários de discotecas, saunas, bares e salas escuras, Fire Island, e muito mais.

Discoteca
Discoteca,  boate, danceteria, casa noturna  ou ainda clube ou balada é um local destinado à prática da dança, por motivos lúdicos ou profissionais.

Foi popularizada mundialmente com o filme Os embalos de sábado à noite, com John Travolta e, no Brasil, com a telenovela Dancin' Days. A palavra também indica coletivo de discos.
Feud: Bette and Joan
Feud: Bette and Joan é a primeira temporada da série de antologia de Ryan Murphy, Feud, centrado na rivalidade de bastidores entre Joan Crawford e Bette Davis durante a produção do seu filme indicado de 1962, What Ever Happened to Baby Jane?. A temporada foi escolhida pela FX com uma sequência de 8 episódios em 5 de maio de 2016. Murphy é produtor executivo ao lado de Tim Minear, Dede Gardner, Alexis Martin Woodall e Chip Vucelich. Jessica Lange e Susan Sarandon também são creditadas como produtoras. A temporada estreou oficialmente em 5 de março de 2017 no FX.

Hedda Hopper
Hedda Hopper (nascida Elda Furry; 2 de maio de 1890 - 1º de fevereiro de 1966) foi uma atriz e uma das mais influentes colunistas de fofocas dos Estados Unidos. No auge de seu poder, nos anos 1940, mais de 35 milhões de pessoas liam suas colunas.
Melodia Fatal
Melodia Fatal é uma telenovela brasileira produzida pela extinta TV Excelsior e exibida de 27 de outubro de 1964 a 1 de janeiro de 1965 no horário das 22 horas, totalizando 49 capítulos. Foi escrita por Nara Navarro e dirigida por Walter Avancini.

TV Excelsior
TV Excelsior foi uma rede de televisão aberta brasileira sediada nas cidades de São Paulo e do Rio de Janeiro, sendo elas, matriz e filial, respectivamente. Pertencia ao Grupo Simonsen de Mário Wallace Simonsen, que também era sócio da extinta companhia aérea Panair do Brasil. Foi inaugurada no dia 9 de julho de 1960 na capital paulista, e no dia 1 de setembro de 1963 na capital fluminense. Devido a vários problemas financeiros e relações conturbadas com o governo militar, a rede foi extinta em 30 de setembro de 1970.
Eclipse solar de 1 de setembro de 2016
O eclipse solar de 1 de setembro de 2016 foi um eclipse anular visível na África e no Oceano Índico. Foi anular sobre a República Democrática do Congo, Madagascar e outros países do centro da África. Foi o eclipse número 39 na série Saros 135 e teve magnitude 0,9736.

Magnitude do eclipse
A magnitude do eclipse é uma medida astronômica para eclipses dada pela fração do diâmetro do corpo eclipsado que está sofrendo eclipse no momento de seu ápice. A magnitude é apresentada em forma de porcentagem ou como um número decimal, por exemplo, a magnitude 0,77 também poderia ser representada como 77%.

A magnitude do eclipse não pode ser confundida com a escala de magnitude aparente destinada ao brilho das estrelas e nem com o conceito de obscurecimento que mede a área do corpo eclipsado que está sofrendo eclipse.

O conceito de magnitude do eclipse pode ser utilizado tanto para eclipses solares quanto para eclipses lunares. Eclipses totais lunares e solares têm magnitude igual ou maior a 1,0 e os eclipses solares anulares sempre menor que 1,0. Eclipses lunares também definem o conceito de magnitude umbral para identificar a fração do diâmetro lunar coberto pela umbra da Terra.
Chamorra
Chamorra é um sítio povoado da freguesia de Santo António do Funchal, concelho do Funchal, Ilha da Madeira.

O nome do sítio deriva de uma antiga família de povoadores, os Chamorros, que aí tinha propriedades.

Santo António (Funchal)
Santo António é uma freguesia portuguesa do município do Funchal, na ilha da Madeira, com 22,17 km² de área e 25940 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 1 170 hab./km².

Foi em 2021 a segunda freguesia com mais habitantes na Região Autónoma da Madeira.

O Pico do Areeiro (1818 m) pertence a esta freguesia.
Darryl Beamish
Darryl Beamish foi um surdo que passou indevidamente 16 anos de prisão, por alegado assassinato.

Sua convicção causou preocupação nos círculos jurídicos durante algum tempo. O professor de jurisprudência, Peter Brett, escreveu um livro curto, em 1966, alegando que o caso Beamish era um "monstruoso desvio do princípio de justiça". Beamish escapou à morte. Mais recentemente, uma jornalista do Perth, Estelle Blackburn, descobriu novas provas, em seu livro Broken Lives que levaram o derrube das convicções de ambos Beamish e John Button.

Jurisprudência
Jurisprudência (do latim: jus "justo" + prudentia "prudência") é o termo jurídico que designa o conjunto das decisões sobre interpretações das leis feitas pelos tribunais de uma determinada jurisdição.
WWU Baskets Münster
O UBC Münster é um clube  de basquetebol baseado em Münster, Alemanha que atualmente disputa a 2.Bundesliga ProA, correspondente à segunda divisão do país. Manda seus jogos no Sport-und Veranstaltungshalle Berg Fidel com capacidade para 3.000 espectadores.

2.Bundesliga ProA
A ProA é o segundo nível entre as ligas profissionais do basquetebol masculino na Alemanha. A liga é disputada por 16 equipes, sendo que oficialmente faz parte juntamente com a ProB da 2.Basketball Bundesliga. Antes da temporada 2007-08, a 2.Basketball Bundesliga era a segunda liga na Alemanha e consistia de duas divisões geográficas, norte e sul. Ao termino da temporada, as duas melhores equipes são promovidas para a Basketball Bundesliga e os dois piores são rebaixados para a ProB.
Apocheima pilosaria
Apocheima pilosaria é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Denis & Schiffermüller, tendo sido descrita no ano de 1775.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Ignaz Schiffermüller
Johann Ignaz Schiffermüller (Hellmonsödt 2 de outubro de 1727 - Linz 21 de junho de 1806) foi um naturalista austríaco especializado nos insetos da ordem Lepidoptera e notório pelo trabalho no desenvolvimento de um sistema de nomenclatura científica por meio de cores.
Tamboril do Piauí
Tamboril do Piauí é um município brasileiro do estado do Piauí.

Com altitude de 350 metros, o município se localiza à latitude 08°24'00" sul e à longitude 42°54'49" oeste. Sua população estimada em 2007 era de 2 287 habitantes, distribuídos em 1 578,640 km² de área.

Surgiu a partir de um povoado, que inicialmente se chamava "Povoado Tamboril", tendo sido assim nomeado pelos primeiros colonos de origem portuguesa que alí fixaram moradia. Esse nome deu-se ao local pelo fato de que ao se estabelecerem no local esses colonos encontraram naquela localidade uma espécie de peixe de nome Tamboril, que em particular é um dos peixes tradicionais da Gastronomia Portuguesa.

Colono
Na era dos impérios coloniais, colono era o indivíduo que se fixava numa colônia, em geral de forma permanente.

No Brasil, o termo colono se refere a duas situações do trabalhador na agricultura:

No Estado de São Paulo, o termo se refere ao trabalhador agrícola que trabalha por meação, contrato segundo o qual o lavrador fica com a metade da colheita, devendo entregar a outra metade ao proprietário da terra.

Na Região Sul do Brasil, colono é o trabalhador dos núcleos coloniais  estabelecidos pelo governo no século XIX, visando a introdução de imigrantes, os quais recebiam um pequeno lote para cultivar, podendo trabalhar também nas fazendas ao redor.

Na Região Nordeste do Brasil,  colonos são os proprietários de lotes situados em áreas incluídas em projetos de irrigação  (ver, por exemplo, o Projeto Curaçá), criados pelo governo.

No Brasil, a Lei Federal  nº 5.496, de 5 de setembro de 1968, instituiu o dia 25 de julho como o Dia do Colono.
Cephalopholis boenak
Cephalopholis boenak é uma espécie de peixe da família Serranidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Austrália, Camboja, China, Comores, Hong Kong, Índia, Indonésia, Japão, Quénia, Madagáscar, Malásia, Maldivas, Maurícia, Micronésia, Moçambique, Nova Caledónia, Palau, Papua-Nova Guiné, as Filipinas, Reunião, Seychelles, Singapura, Ilhas Salomão, Sri Lanka, Taiwan, Tanzânia, Tailândia, Vanuatu e Vietname.

Os seus habitats naturais são: recifes de coral.

Reunião
Reunião é o encontro de três ou mais pessoas com propósito de discutir alguns temas ou realizar alguma atividade.

Uma reunião tem geralmente como tema de discussão negócios ou assuntos comunitários. Nas organizações as reuniões são importantes eventos para contato pessoal e comunicação entre os coparticipantes.
Reunião, palestra, conferência e workshop podem ter em comum o encontro de pessoas com alguma afinidade pessoal, ideológica, crença, religiosa, profissional ou interesse em determinado argumento. Diferem em certas conotações e prioridades.

As reuniões também podem ser feitas à distância mediante uso de computadores conectados a redes ou equipamentos de telepresença.
Jogo de mesa
Jogo de mesa é um termo genérico para designar jogos normalmente disputados sobre uma mesa ou outra superfície plana, como dominó e Rummikub. Esse termo é usado para distinguir tais jogos dos desportos e dos jogos de vídeo, actualmente mais populares.

Esta categoria inclui, entre outros jogos:

Jogos de cartas, incluindo coleccionáveis (ex.: canasta, pôquer, truco)

Jogo de cartas colecionáveis, como Magic, the Gathering e Vtes

Jogos de tabuleiro (ex.: xadrez, Sapiens Ouri, Piecepack, Descobridores de Catane Munchkin)

Jogos de sociedade ou de festa (ex.: Pictionary)

Jogos de role-playing, ou RPGs (ex.: Dungeons & Dragons)

Jogos de miniaturas (ex.: Warhammer)

Jogo de beber (ex.: bicho bebe)

Quando se fala de RPGs, o termo "jogo de mesa" serve para distinguir o formato convencional jogado numa sala do estilo live action (teatralizado) e dos RPGs electrónicos.

Descobridores de Catan
Colonizadores de Catan (no Brasil) ou Descobridores de Catan (em Portugal) é um Jogo de Tabuleiro criado por Klaus Teuber.

Foi o primeiro jogo de tabuleiro de estilo alemão a alcançar popularidade fora da Europa.

Foi traduzido para o inglês, francês, italiano, japonês, português, húngaro, entre outros, do original alemão.
Göppingen
Göppingen é uma cidade da Alemanha, no distrito de Göppingen, na região administrativa de Estugarda, estado de Baden-Württemberg. É local de nascimento de Jürgen Klinsmann, nascido em 30 de julho de 1964 bem como do jurista Peter Häberle.

Baden-Württemberg
Baden-Württemberg  ou Bade-Vurtemberga  é um estado federal (Bundesland) localizado no sudoeste da Alemanha, a leste do Alto Reno. Cobre uma superfície de 35 742 km² e é habitado por 11 milhões de habitantes, sendo o terceiro maior estado da Alemanha, tanto em área como em população. A sua capital é Estugarda (Stuttgart em alemão e no português brasileiro).
Batalha de El Guettar
A Batalha de El Guettar foi um confronto que ocorreu entre março e abril de 1943 durante a Campanha da Tunísia na Segunda Guerra Mundial, travado entre forças alemães e italianas sob o comando dos generais Hans-Jürgen von Arnim e Giovanni Messe, contra um corpo norte-americano liderado pelo tenente-general George S. Patton. Foi a primeira batalha que forças dos Estados Unidos conseguiram derrotar as unidades de tanque mais experientes da Alemanha, porém o prosseguimento do confronto foi inconclusivo.

Giovanni Messe
Giovanni Messe (Mesagne, 10 de dezembro de 1883 — Roma, 18 de dezembro de 1968) foi um político e marechal-de-campo italiano.

Participou da conquista italiana na Líbia na primeira guerra mundial e posteriormente ganhou o comando da divisão motorizada italiana com a patente de major-general pelo sucesso na invasão da Etiópia.

Na Segunda Guerra Mundial, Messe participou da Guerra greco-italiana e foi um dos comandantes da força expedicionária de seu país na Operação Barbarossa. Em 1943, recebeu o comando da divisão panzer de Rommel na África.

Após a capitulação italiana, Messe tornou-se chefe do estado-maior do exército real e em 1953 foi eleito senador democraticamente.
Votorantim Cimentos
A Votorantim Cimentos é uma empresa de materiais de construção e soluções sustentáveis, com atuação nas áreas de cimento, concreto, agregados, argamassas, plastificantes, aditivos, rejuntes, acabamentos, insumos agrícolas, gestão de resíduos, coprocessamento e logística.

Com sede no Brasil, a Votorantim Cimentos está presente em mais oito países: Argentina, Bolívia, Canadá, Espanha, Estados Unidos, Luxemburgo, Turquia e Uruguai.

Coprocessamento
Coprocessamento (pré-AO 1990: co-processamento) é uma destinação final ambientalmente adequada de resíduos em fornos de cimento com o aproveitamento da energia contida nestes materiais e/ou substituição das matérias-primas e operação regulamentada e licenciada por órgãos ambientais competentes.
Cabo Buller
O Cabo Buller (53° 59′ S, 37° 22′ O) é um promontório áspero formando o lado oeste da entrada para a Baía das Ilhas na costa norte da Geórgia do Sul. Foi descoberto e nomeado em 1775 por uma expedição britânica sob o comando de James Cook.

A área incluindo a Baía das Ilhas e o Cabo Wilson, junto a Grytviken é uma das duas ASTI na ilha.

Este artigo incorpora material em domínio público  de United States Geological Survey   , documento "Cabo Buller" (conteúdo do Geographic Names Information System).

Cabo (geografia)
Em geografia, um cabo, promontório, ponta ou pontal é um acidente geográfico formado por uma massa de terra que se estende por um oceano ou mar que lhe está adjacente. Um cabo, em geral, tem mais importância que um promontório, e muitas vezes exerce influência sobre correntes costeiras e outras características oceanográficas de seu meio. Um cabo, portanto, é uma península estreita.

Alguns cabos são especialmente famosos, denotando pontos importantes dos continentes ou ilhas em que se situam. A navegação efetuada entre cabos sem que se perca contacto visual com a costa denomina-se cabotagem.
Dorien Rookmaker
Dorien Rookmaker (nascida em 30 de julho de 1964) é um política neerlandesa do Grupo Otten (GO), que actua como membro não-inscrito do Parlamento Europeu desde 2020. É membro da Comissão dos Transportes e Turismo do Parlamento.

Não inscritos (Parlamento Europeu)
Os deputados não-Inscritos (em inglês, Non-Attached Members ou Non-Inscript Members, também denominados pelas siglas NA ou NI) são membros do Parlamento Europeu que não se sentam com nenhum dos grupos parlamentares oficiais existentes do Parlamento Europeu.

Segundo as regras atuais, para formar um grupo parlamentar esse grupo tem que ter 25 membros de 7 países diferentes e que tenham uma linha ideológica coerente, pois no passado houve uma tentativa de criar um grupo diverso ideologicamente no Parlamento Europeu (Grupo Técnico dos Independentes) mas tal foi dissolvido por não ter qualquer tipo de coerência ideológica.

Atualmente, a maior parte dos seus membros são partidos eurocéticos.
John Erik Fornæss
John Erik Fornæss (Hamar, 14 de outubro de 1946) é um matemático norueguês-estadunidense.

Fornæss obteve o mestrado em 1970 na Universidade de Oslo (Uniform approximation on manifolds) e o PhD em 1974 na Universidade de Washington, orientado por Edgar Lee Stout, com a tese Embedding Strictly Pseudoconvex Domains in Convex Domains. Foi em 1974 instrutor na Universidade de Princeton, em 1976 professor assistente, em 1978 professor associado e em 1981 professor pleno. É desde 1991 professor da Universidade de Michigan.

Fornæss é fellow da Academia Norueguesa de Literatura e Ciências. Foi eleito em 2015 fellow da American Mathematical Society.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Varsóvia (1983).

Hamar
Hamar é uma comuna e cidade do sul da Noruega.

A comuna de Hamar (em norueguês:  Hamar kommune) tem 338 km² de área e 32 879 habitantes (2024), e pertence ao condado de Innlandet.
É delimitada a noroeste pela comuna de Ringsaker, a norte por Åmot, a este por Løten e a sul por Stange.

A cidade de Hamar tem 12 km² de área e 26 919 habitantes (2024). É sede da comuna e a capital do condado de Innlandet.
Está localizada na margem leste do lago Mjøsa, o maior lago da Noruega, e é a principal cidade do condado de Innlandet.
Falcão-de-pés-vermelhos
Falcão-de-pés-vermelhos ou falcão-vespertino (Falco vespertinus) é uma ave falconiforme da família dos falconídeos. Como nidificante, distribui-se por uma vasta área, que vai desde o leste da Europa (Hungria e Báltico) até à Mongólia. É uma ave migradora que inverna na África austral.

Os machos são característicos, apresentando a plumagem ardósia, que contrasta com as patas e o bico vermelhos.

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.