hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fright Night 2: New Blood
Fright Night 2: New Blood (no Brasil, A Hora do Espanto 2) é um filme de comédia de terror de 2013 dirigido por Eduardo Rodriguez. É uma sequência lançada diretamente em vídeo do remake de Fright Night, embora nenhum dos atores do primeiro filme reprisar seus papéis. Apesar do título e sua quota de personagens, não há nenhuma conexão com seu antecessor.

2013 no cinema
As tabelas a seguir listam os filmes lançados em 2013. Três filmes populares (Top Gun, Jurassic Park e The Wizard of Oz) foram relançados em 3D e IMAX. O longa Cleópatra comemorou seu 50º aniversário. Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl e Finding Nemo celebra seu 10º aniversário.
Jean Delumeau
Jean Léon Marie Delumeau (Nantes, 18 de junho de 1923 — Brest, 13 de janeiro de 2020) foi um historiador francês especializado em estudos sobre a história do Cristianismo e autor de vários trabalhos relacionados com a temática. Dedicou-se ainda ao estudo do Renascimento com qual obteve o Prêmio Gobert em 1968. Foi professor da cátedra da História das Mentalidades religiosas (1975–1994) no Collège de France (atualmente professor emérito). Foi titulado doutor honoris causa em 1984 pela Universidade do Porto. Era membro da Académie des inscriptions et belles-lettres.

Universidade do Porto
A Universidade do Porto (U.Porto) MHSE é uma universidade pública portuguesa localizada na cidade do Porto e fundada em 22 de março de 1911. É a segunda maior universidade portuguesa por número de estudantes inscritos, após a Universidade de Lisboa.

Em 2022, a Universidade do Porto atingiu o 274º lugar entre as melhores universidades do mundo no QS World University Rankings, ranking internacional de ensino superior, sendo o melhor lugar obtido por uma instituição do ensino superior e de investigação em Portugal.
Forças de Proteção das Mulheres de Bethnahrain
As Forças de Proteção das Mulheres de Bethnahrain (em siríaco: ܚܝܠܘܬܐ ܕܣܘܬܪܐ ܕܢܫ̈ܐ ܕܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ; romaniz.: Ḥaylawotho d'Sutoro d'Neshe d'Beth Nahrin, HSNB) é uma milícia feminina assíria organizada em al-Qahtaniyah, na província síria de província de Hasakh (Bethnahrain ou Beth Nahrain é o nome aramaico para "casa dos rios", referindo-se à Mesopotâmia, a zona dos rios Tigre e Eufrates).

As HSNB são uma brigada femínina do Conselho Militar Siríaco (MFS) e desepenha funções de vigilância nas zonas de povoamento assírio.

As HSNB incluem forças militares e policiais.

Rio Eufrates
O rio Eufrates (em árabe: الفرات: al-Furāt, em hebraico:  פרת: Prat, em turco:  Fırat, em curdo:  Firat), é o mais longo e um dos mais historicamente importantes rios da Ásia Ocidental. Juntamente com o Tigre, é um dos dois rios que definem a Mesopotâmia. Originário no leste da Turquia, o Eufrates flui através da Síria e do Iraque para se unir ao Tigre no Xatalárabe, que desemboca no golfo Pérsico.

Ele é um dos chamados Quatro Rios do Paraíso resultantes da divisão do rio que passava pelo Jardim do Éden, sendo os demais o Phison, o Gehon e o Tigre.
Casamento de Maria (Campin)
O Casamento de Maria é uma pintura a óleo sobre madeira de cerca de 1420-1430 do pintor flamengo Robert Campin (Valenciennes, 1375 - Tournai, 1444) que está atualmente no Museu do Prado de Madrid.

A pintura representa os episódios evangélicos do Novo Testamento da escolha do noivo e do Casamento de Maria e José.

Casamento da Virgem
O casamento da Virgem é um tema da arte cristã que trata do casamento da Virgem Maria com São José. O evento não é mencionado nos evangelhos canônicos (há uma menção ao evento já ocorrido em Mateus 1:18), mas aparece em diversos apócrifos e em textos posteriores, com destaque para a Lenda Dourada, do século XIV. Como as demais outras cenas dos ciclos da "Vida da Virgem" (como a Natividade e a Apresentação), o casamento de Maria com José foi introduzido na liturgia pelo Papa Paulo III no ano de 1546 e sua devoção atestada pela Papa João XXIII em 1961.. A festa é tradicionalmente comemorada em 23 de janeiro, sendo conhecido como a "Festa dos Santos Esposos".
Cadeira Cativa
Cadeira Cativa é um programa de televisão brasileiro produzido e exibido desde 1979, sendo que até 2007, a TV Guaíba era encarregada da exibição, quando a mesma foi extinta, e a Ulbra TV passou a exibir desde 31 de março de 2008. Contendo um formato de mesa-redonda, é apresentado pelo comentarista Luiz Carlos Reche.

Rádio Guaíba
Rádio Guaíba é uma emissora de rádio brasileira sediada em Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul, que opera em FM, na frequência 101.3 MHz. Seus estúdios ficam localizados no Centro Histórico de Porto Alegre, no Edifício Hudson, que também é a sede do jornal Correio do Povo. Seus transmissores estão localizados no Morro da Polícia, junto aos da Record Guaíba.
Torneio Finalización 2017 (Colômbia)
O Torneio Finalización 2017 ou Liga Águila 2017 - II é a 86ª edição da Categoría Primera A, sendo o segundo torneio da temporada 2017. As vinte equipes se enfrentaram em sistema de todos contra todos apenas uma vez. Além disso, uma rodada de clássicos será acrescentada para que haja 20 rodadas disputadas. Ao fim dessas rodadas, as oito melhores equipes avançarão às quartas-de-final, fase a partir da qual os clubes se enfrentarão em jogos de ida e volta. O campeão garantirá uma vaga na fase de grupos da Copa Libertadores da América de 2018. As outras vagas para essa competição, assim como as vagas para a Copa Sul-Americana de 2018, serão definidas por meio da soma das tabelas do Torneio Apertura e do Torneio Finalización de 2017.

Copa Sul-Americana de 2018
A Copa Sul-Americana de 2018, oficialmente nomeada CONMEBOL Sul-Americana 2018, foi a 17.ª edição da competição de futebol realizada anualmente pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Participaram clubes das dez associações sul-americanas.

O Atlético Paranaense se sagrou campeão pela primeira vez da competição ao superar o Junior de Barranquilla, da Colômbia, na disputa por pênaltis. Tanto no jogo de ida, em Barranquilla, quanto no jogo de volta em Curitiba os jogos terminaram empatados por 1–1, com vitória do clube brasileiro por 4–3 nos pênaltis. Com o título ganhou o direito de disputar a fase de grupos da Copa Libertadores da América de 2019. Além disso, disputou a Recopa Sul-Americana de 2019 contra o River Plate, vencedor da Copa Libertadores de 2018, e a J.League YBC Levain Cup/CONMEBOL Sudamericana Final de 2019.
LNB Pro B de 2020–21
A Temporada 2020–21 da LNB Pro B foi a 82ª edição da competição relativa a segunda divisão do basquetebol francês. Credencia ao campeão da temporada regular e ao vencedor dos playoffs de promoção uma vaga na liga Jeep Élite na próxima temporada, bem como relega as duas equipes pior qualificadas para a Nationale Masculine 1.

Liga Francesa de Basquetebol (2.ª divisão)
A Ligue Nationale de Basket Pro B, conhecida também pela nomenclatura LNB ProB, é a competição organizada pela Liga Nacional de Basquete (em francês:  Ligue Nationale de Basket), orgão que gere a modalidade em nível profissional na França, e corresponde ao segundo escalão.
Gotha Projekt P 50/I
O Gotha Projekt P 50/I foi um protótipo aeronáutico da Goather, durante a Alemanha Nazi, para a concepção de um planador de transporte em 1939. Este planador tinha uma fuselagem curta, uma configuração canard e lemes na ponta de cada uma das duas asas. O seu trem de aterragem era composto por uma roda, na parte da frente da fuselagem, e um par de esquis, um de cada lado da fuselagem. Com uma tripulação de dois elementos, este planador foi considerado pouco convencional para ser alvo de uma aposta de produção. Era capaz de transportar 12 passageiros, um Volkswagen ou um canhão howitzer.

Trem de pouso
Trem de pouso ou trem de aterragem, ou trem de aterrissagem, é um dos principais equipamentos do avião, utilizado na decolagem e na aterrissagem, sendo o trem de pouso dianteiro responsável pela direção durante o deslocamento da aeronave no solo.

O trem de pouso deve suportar todo o peso de uma aeronave durante as operações de pouso e decolagem, sendo fixado rigidamente aos componentes estruturais primários da aeronave.
Karene (distrito)
Karene é um distrito da Província do Noroeste, em Serra Leoa, sendo um dos dezesseis distritos que compõem o país. A capital e maior cidade do distrito de Karene é Kamakwie. Karene, juntamente com o distrito de Falaba, são os dois novos distritos de Serra Leoa formados em dezembro de 2017, após terem sido ratificados pelo Parlamento da Serra Leoa no governo do ex-presidente Ernest Bai Koroma.

Ernest Bai Koroma
Ernest Bai Koroma (n. 1953) administrador de empresas e político, foi presidente de Serra Leoa entre 2007 e 2018. Lidera o partido "Congresso de Todo Povo" (All People's Congress) que foi o principal partido de oposição até sua designação presidencial.
XL Re
A XL Capital Ltd. é uma empresa de seguros e resseguros, fundado em 1986 como EXEL Limited por 68 das maiores empresas globais do mundo. Está sediada na Ilhas Cayman e nasceu em resposta à grave escassez de seguros de responsabilidade civil no Estados Unidos.

Em dezembro de 2008 recebeu autorização da Susep para operar como ressegurador local no Brasil, através da XL Resseguros Brasil S/A.

Ilhas Cayman
As ilhas Caimã, Cayman (em português brasileiro)  ou Caimão (em português europeu) (em inglês:  Cayman Islands) são um território ultramarino britânico no Caribe (Caraíbas, em português europeu), a sul de Cuba. Relativamente isoladas e afastadas umas das outras, as ilhas têm em Cuba e na Jamaica, 300 km a sudeste, os vizinhos mais próximos. Compreendem a Grande Caimão, Caimão Brac e a Pequena Caimão. A capital é George Town. Até meados dos anos 60 do século XX, estas ilhas dedicavam-se à agricultura e à pesca. Atualmente, este arquipélago é um conhecido paraíso fiscal. O turismo é também um dos principais atrativos destas ilhas, representando cerca de 70% do produto interno bruto. A população residente é maioritariamente de origem afro-europeia, sendo cerca de 20% jamaicana. Possui uma elevada taxa de alfabetização (98%), e a esperança média de vida é de 79 anos.
Atos 13
Atos 13 é o décimo-terceiro capítulo dos Atos dos Apóstolos, de autoria de Lucas, o Evangelista, no Novo Testamento da Bíblia. Ele relata a primeira viagem missionária de Paulo (que antes era Saulo) e Barnabé até Chipre romana e a Pisídia. Presume-se que esta viagem tenha ocorrido entre 47 e 48.

Barnabé (Bíblia)
Barnabé (Chipre, século I – Salamina, c. 61) foi um dos primeiros cristãos mencionados no Novo Testamento. Seus pais, judeus helênicos lhe deram o nome de José (em grego bizantino Ιὠσης), mas quando ele vendeu todos os seus bens e deu o dinheiro aos apóstolos em Jerusalém, eles lhe deram um novo nome, Barnabé, que parece originar-se do aramaico בר נביא, que significa "(o filho da) exortação". No entanto, o texto grego de Atos dos Apóstolos 4:36 explica o nome como υἱός παρακλήσεως (hyios paraklēseōs), que significa "filho da exortação/consolação".

Em Atos 14:14, ele está listado à frente de Paulo, "Barnabé e Paulo", e ambos são chamados ἀπόστολοι , translit. apostoloi,  apóstolos ". Se Barnabé foi um apóstolo ou não, tornou-se uma questão importante debatida na Idade Média. Ele está listado entre os Setenta Discípulos.

É considerado como santo e apóstolo, tanto pela Igreja Católica como pelas Igrejas Ortodoxas, sendo liturgicamente comemorado em 11 de Junho.
Azerbaijão nos Jogos Olímpicos
O Azerbaijão participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos como país independente em 1996, e mandou atletas para competirem em todos os Jogos desde então.

Anteriormente, atletas do país competiram como parte da União Soviética de 1952 a 1988, e após a dissolução da União Soviética, o Azerbaijão fez parte do Time Unificado em 1992.

Atletas do país já ganharam 26 medalhas nos Jogos Olímpicos de Verão, nas Lutas, no Tiro Esportivo, no Boxe, no Judô e no Halterofilismo. O país nunca ganhou medalhas nos Jogos Olímpicos de Inverno.

O Comitê Olímpico Nacional do Azerbaijão foi criado em 1992 e reconhecido pelo COI em 1993. Sua última grande competição foi nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022.

Luta
A luta ou wrestling (em português: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento, como luta em clinch, arremessos, derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling é uma competição física com dois ou mais competidores ou parceiros de sparring que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras, tanto nos estilos tradicionais, históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo.

Como esporte, com exceção do atletismo, a luta livre é o esporte mais antigo do qual se tem conhecimento, sendo praticada competitivamente ao longo dos séculos até os dias atuais.
Collab
A Collab é uma empresa portuguesa dedicada ao desenvolvimento de software com base em arquitecturas por IP para contact centers (centros de contato). Foi fundada em 2003. Fez parte do Grupo Novabase 
até ser adquirida, em Março de 2020, pela Volaris, empresa do grupo mundial Constellation Software . Atua em setores como as Telecomunicações, Banca, Saúde e Governo. Entre os parceiros e clientes está a Axians (Vinci_(grupo)) a Vodafone e a Ageas.

A conquista de quota de mercado pela empresa deve-se a fatores como o crescimento das soluções em regime de SaaS e a relevância dos mercados internacionais, que em 2017 representavam 80% do volume de negócios. Em 2017 a empresa anunciou um aumento de 25% no seu volume de negócios e um aumento de 60% na sua equipa, face ao ano anterior. No segundo trimestre de 2018, a sua rede de parceiros registava um aumento de 35%.

Ageas
Ageas é uma empresa seguradora multinacional sediada em Bruxelas, Bélgica, e em Utreque, Países Baixos. Ageas é a maior seguradora da Bélgica, operando em 14 países diferentes. A empresa foi rebaptizada a partir do nome Fortis Holding em Abril de 2010 e compreende as actividades de seguros que ficaram depois da cisão e da venda do grupo de serviços financeiros Fortis durante a crise financeira de 2008 e 2009. Está cotada nas bolsas Euronext Bruxelas, Euronext Amsterdão e do Luxemburgo e integra o principal índice da Bélgica BEL 20.
Izumi Shikibu
Izumi Shikibu (japonês: 和泉式部, nascimento em 976?) foi uma poeta japonesa do período período Heian. Ela é uma das Trinta e seis Imortais da Poesia (中古三十六歌仙, chūko sanjurokkasen).

Com seu legado com 242 poemas e dois kashu, ela é considerada, por muitos, como a maior poetisa do período Heian.

Dividida entre os laços mundanos e o desejo físico, Izumi Shikibu deixou uma herança de poesias de amor, alimentando os rumores que insinuavam que ela era uma femme fatale, com diversos amantes além de seus dois maridos. :155

Mulher fatal
Uma mulher fatal (ou femme fatale, palavra original em francês) é um arquétipo feminino ou personagem modelo de uma mulher sedutora que atrai homens para situações perigosas ou comprometedoras. A mulher fatal, através duma aura de encanto e mistério, seduz e engana o herói e outros homens para obter algo que eles não dariam livremente. Sua antítese é a mulher ingênua.

A femme fatale é um arquétipo que aparece ao longo da história na mitologia, na arte e na literatura e se tornou uma personagem principal nos romances policiais e nos clássicos do cinema noir do século XX. A mulher fatal  foi considerada ora como uma mera figura sexista da fantasia masculina, ora como uma personagem subversiva que transgride as oportunidades sociais limitadas das mulheres. Sua inteligência é tão essencial quanto sua beleza, e é sua astúcia e ambição que muitas vezes impulsionam as tramas.
Jij en ik
"Jij en ik" (Tu e Eu, em português) foi a canção que representou os Países Baixos no Festival Eurovisão da Canção 1982 interpretado em neerlandês por Bill van Dijk. A canção tinha letra de Liselore Gerritsen, música de Dick Bakker e foi orquestrada por Rogier van Otterloo.

A canção é uma canção de amor com uma melodia simples. Van Dijk compara as forças da natureza e as estações do ano (os pássaros regressando das suas migrações e as árvores a começarem a ser carregadas de frutas) com o amor entre ele e a sua amada, chegando à conclusão que nenhum desses eventos pode ser interrompido.

A canção neerlandesa foi a 16.ª canção a ser interpretada, a seguir à canção israelita e antes da canção irlandesa Here today gone tomorrow, interpretado pela banda The Duskeys. No final da votação, a canção holandesa recebeu 8 votos e classificou-se em 16.º lugar.

Bill van Dijk
Bill van Dijk (Roterdão, 22 de dezembro de 1947) é um cantor e intérprete musical neerlandês.

Ele é melhor conhecido pela sua interpretação de  Het Wilhelmus (o hino nacional dos Países Baixos) que é tocado por diversas ocasiões nos estádios de futebol. Dijk participou em diversas produções musicais no seu país natal. Em 1982, representou os Países Baixos no Festival Eurovisão da Canção 1982, onde interpretou a canção "Jij en ik" ("Tu e eu"), com letra de Liselore Gerritsen, música de Dick Bakker  e arranjos de Peter Schön. Recebeu apenas 9 pontos e classificou-se em 16.º lugar.
Ele deu as vozes a Sesamstraat, uma versão holandesa de Sesame Street . Van Dijk fez as vozes de Roosevelt Franklin, Clementine, e de muitos cantores rock do show (tal como Little Chrissy e Bip Bipadotta). Ele participou naquele espetáculo até aos inícios dos anos 90.
Puchar Uzdrowisk Karpackich
A Puchar Uzdrowisk Karpackich (em português: Copa dos Carpatos) é uma competição de ciclismo profissional de um dia polaca que se disputa no Voivodia da Subcarpácia; no mês de agosto, um dia após o Memorial Henryka Lasaka e seis antes do Puchar Ministra Obrony Narodowej.

Criou-se em 2000 e desde 2002 passou a ser uma corrida UCI de categoria 1.5 (última categoria do profissionalismo) disputando-se em setembro para passar a disputar-se em agosto desde a seguinte edição. Desde a criação dos Circuitos Continentais UCI em 2005 faz parte de UCI Europe Tour, dentro da categoria 1.2 (igualmente última categoria do profissionalismo).

Subcarpácia
Voivodia da Subcarpácia (em polonês/polaco: województwo podkarpackie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com sua capital em Rzeszów. Foi criada em 1999 pela fusão das voivodias de Przemyśl e Rzeszów, bem como partes das voivodias de Krosno, Tarnobrzeg e Tarnów. Assim, cobriu uma área semelhante à antiga voivodia de Rzeszów antes da reforma de 1975 (exceto pelo condado de Gorlice). Atualmente, a voivodia cobre uma área de 17 845,76 km² (em 31 de dezembro de 2017) e é a 11.ª em extensão no país. Em termos de número de habitantes (cerca de 2,13 milhões) é a nona na Polônia. É a voivodia mais ao sul da Polônia.
Túnel da Caloura
O Túnel da Caloura é uma formação geológica portuguesa localizada na freguesia de Água de Pau, concelho da Lagoa, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de Gruta de Erosão.

Este acidente geológico apresenta largura máxima de 7,5 por uma altura também máxima de 3,5 m.

Ilha de São Miguel
São Miguel é a maior das ilhas do arquipélago dos Açores e a maior de todas as ilhas integrantes do território de Portugal. Com uma superfície de 748,82 km², mede 64,7 quilómetros de comprimento e de 8–15 km de largura e conta com uma população de 137 255 habitantes (2021), havendo esta diminuído 0,3%, relativamente ao que se registou no Censo de 2011, de acordo com os dados estatísticos do Censo de 2021. É composta pelos concelhos de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande e Vila Franca do Campo.

Ao natural, ou habitante, da ilha de São Miguel, dá-se o nome de micaelense.
Reação de Bucherer
A reação de Bucherer em química orgânica é a conversão reversível de naftol a naftilamina na presença de amônia e bissulfito de sódio.

O químico francês R. Lepetit foi o primeiro a descobrir a reação em 1898 mas foi o químico alemão Hans Theodor Bucherer (1869-1949) quem descobriu (independentemente de Lepetit) sua reversibilidade e seu potencial em química especialmente na indústria. Bucherer publicou seus resultados em 1904 e seu nome é conectado a esta reação. A reação orgânica também é tratada pelo nome reação de Bucherer-Lepetit ou (erroneamente) por reação de Bucherer-Le Petit.

Naftilamina
Naftilamina pode-se referir a  qualquer um de dois compostos químicos orgânicos isômeros, duas aminas aromáticas derivadas do naftaleno:

1-Naftilamina ou α-Naftilamina

2-Naftilamina ou β-Naftilamina

Correspondentes ao naftaleno da mesma maneira que a anilina corresponde ao benzeno.
Sanã-vermelha
Sanã-vermelha (Laterallus leucopyrrhus) é uma espécie de ave da família Rallidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai.

Os seus habitats naturais são pântanos.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Paço de Raxoi
O  Paço de Raxoi (em galego: Pazo de Raxoi; em castelhano: Palacio de Rajoy) está situado na Praça do Obradoiro, em Santiago de Compostela, capital da Galiza (Espanha). É a actual sede do governo municipal da cidade e também da Junta da Galiza.

O edifício é de estilo neoclássico, tendo sido a sua construção encomendada pelo arcebispo de Santiago, Bartolomeu de Raxoi e Lousada, no ano de 1766 com a finalidade de servir como seminário para confessores. O arquitecto francês Carlos Lemaur foi o responsável pela obra. No seu portal pode observar-se uma representação da batalha de Clavijo e uma escultura do Apóstolo Santiago Maior.

Portal (arquitetura)
Em arquitetura, um portal, também chamado de pórtico, portela e portador, é a entrada principal (ou conjunto de entradas principais) de uma igreja, catedral ou grande edifício. Geralmente, se apresenta de forma ornamentada. As portas surgiram dos antigos portais, na Grécia antiga.
Batalha do Dia de Santiago Maior
A Batalha de Santiago Maior (também conhecida como Batalha do Cabo do Norte ou Batalha de Orfordness) foi um conflito naval da Segunda Guerra Anglo-Holandesa.  O confronto aconteceu no dia 25 de Julho de 1666, dia Santiago Maior no calendário Juliano que ainda era utilizado na Inglaterra, 4 de Agosto do calendário Gregoriano.  A frota inglesa foi comandada pelo Ruperto do Reno e George Monk, 1º Duque de Albemarle e a frota holandesa foi comandada pelo almirante Michiel de Ruyter.  Em neerlandês, a batalha é conhecida como Batalha dos Dois Dias

Michiel de Ruyter
Michiel Adriaenszoon de Ruyter (Flessingue, 24 de março de 1607 – Siracusa, 29 de abril de 1676) é um dos mais famosos almirantes da história holandesa. De Ruyter destacou-se por seu papel nas Guerras anglo-holandesas do século XVII. Lutou contra ingleses e franceses nessas guerras e obteve várias vitórias importantes, sendo provavelmente a mais conhecida delas a Batalha de Medway. O piedoso de Ruyter foi muito amado pelos seus marinheiros e soldados; ganhou deles a sua mais importante alcunha: Bestevaêr (em holandês antigo: 'avô').

Sua terra natal Flessingue, Zelândia, o homenageou com uma estátua, onde ele fica olhando para o mar.