hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
California Institution for Women
California Institution for Women (CIW), é uma prisão feminina dos Estados Unidos, pertencente ao estado da Califórnia e aberta em 1952. Está situada em Chino, no Condado de San Bernardino, a cinco horas ao norte de San Diego.

Ali é onde está o corredor da morte para mulheres condenadas à pena capital naquele estado.

Dentre suas presas mais notórias estão Patricia Krenwinkel e Leslie Van Houten, integrantes da "Família" de Charles Manson, Brenda Ann Spencer, entre outras.

Feminilidade
Feminilidade ou feminidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados às meninas e às mulheres. A feminilidade é constituída por ambos os fatores socialmente definidos e biologicamente-criados. Isto faz com que seja distinta da definição biológica do sexo feminino, já que machos e fêmeas podem exibir características femininas. As pessoas que apresentam uma combinação de ambas as características masculinas e femininas são consideradas andróginas e as filósofas feministas têm argumentado que a ambiguidade de gênero pode obscurecer a classificação de gênero. As conceituações modernas de feminilidade também não confiam apenas em construções sociais, mas nas escolhas individuais feitas pelas mulheres.

Os traços tradicionalmente citados como femininos incluem gentileza, empatia e sensibilidade, embora traços associados com a feminilidade variem dependendo da localização e do contexto e sejam influenciados por uma variedade de fatores sociais e culturais.
Pereion
Pereion, por vezes pereon, é a designação dada em anatomia dos decápodes ao tagma (região do corpo) dos crustáceos que inclui o conjunto de toracómeros (segmentos do tórax) não fundidos com a cabeça. Os segmentos que integram o pereion recebem a designação de pereiónitos ou pereiómeros e os seus apêndices denominam-se pereópodes.

Metâmero
Em sentido estrito, um metâmero é uma porção do corpo que contém todas as partes orgânicas essenciais. Em sentido lato é cada um dos segmentos semelhantes em que se divide o corpo de um animal.

A maioria dos grupos animais são possuidores de corpos metamerizados em diferente grau. As centopeias e as minhocas são exemplos de animais com metamerização residual nas estruturas associadas à coluna vertebral.
Gia (Ladaque)
Gia ou Gya é uma aldeia do sudeste do Ladaque, noroeste da Índia. Pertence ao distrito de Lé, tehsil de Lé e ao bloco de Kharu. Em 2011 tinha 658 habitantes, 45,7% do sexo masculino e 54,3% do sexo feminino.

A aldeia situa-se numa garganta cavada pelo rio Gia, entre o vale do Indo e o passo de Taglang La, na estrada Manali–Lé. Acima da aldeia e da garganta há uma gompa (mosteiro budista tibetano).

Taglang La
Taglang La é um passo de montanha no Ladaque, norte da Índia. Situa-se a 5 328 ou 5 359 metros de altitude, na parte ocidental dos Himalaias, na cordilheira de Zanskar. Faz parte do percurso da estrada Manali–Lé, é frequentemente apontado como o segundo passo de montanha mais alto do mundo transitável por veículos motorizados (o mais alto é alegadamente o passo de Khardung La, também no Ladaque, mas mais a nordeste). O marco local indica uma altitude de 5 359 metros, mas alegadamente a verdadeira altitude é 5 328 metros.

Situa-se 365 km a norte-nordeste de Manali, 250 km a nordeste de Keylong, 60 km a sul de Upshi e 108 km a sul-sudeste de Lé (distâncias por estrada).
John Buscema
Giovanni Natale Buscema (Nova York, Estados Unidos, 11 de dezembro de 1927 — Nova York, Estados Unidos, 10 de janeiro de 2002), mas conhecido pelo nome artístico John Buscema, foi um desenhista, quadrinista americano de ascendência italiana, e um dos principais desenhistas da Marvel Comics durante o período de crescimento da editora, durante as décadas de 1960 e 1970. Seu irmão mais novo Sal Buscema, foi também um desenhista de quadrinhos.

John Buscema é melhor conhecido pelo seu trabalho nas revistas dos Vingadores, Surfista Prateado e por mais de 200 aventuras de Espada & Feitiçaria que ilustrou  do herói Conan, o bárbaro. Outros trabalhos notáveis foram Quarteto Fantástico e Thor.

Ele entrou para o Hall da Fama dos Quadrinhos Will Eisner em 2002.

Espada e feitiçaria
Numa tradução literal, espada e feitiçaria, espada e bruxaria ou espada e magia,  (sword and sorcery, no original)  é um sub-gênero da fantasia e da fantasia histórica, geralmente caracterizado por heróis espadachins envolvidos em conflitos emocionantes e violentos. Um elemento de romance está sempre presente, como um elemento de magia e do sobrenatural. Ao contrário de obras de alta fantasia, os contos, embora dramáticos, concentram-se principalmente em batalhas pessoais dos heróis, em vez de questões que podem afetar os mundos em que estes habitam.

Um gênero de filme tangencialmente relacionado com espada e feitiçaria, pelo menos no nome, é a Espada e sandália, embora seus temas são geralmente orientados para os tempos bíblicos e da Antiguidade, em vez de fantasia.
Muppets Haunted Mansion
Muppets Haunted Mansion (bra: Muppets Haunted Mansion: A Festa Aterrorizante) é um telefilme americano de 2021 do gênero comédia e fantoches, baseado na franquia Muppets de Jim Henson, e na atração do trem fantasma The Haunted Mansion de Walt Disney. Foi lançado em 8 de outubro de 2021, no Disney+. É o primeiro especial de Halloween dos Muppets. O enredo é estrelado por Gonzo e Pepe enquanto eles enfrentam o desafio de permanecer na Mansão Assombrada por uma noite.

Esta foi uma das últimas obras de Ed Asner antes de sua morte e, como tal, foi dedicada à sua memória.

Darren Criss
Darren Everett Criss (São Francisco, 05 de fevereiro de 1987) é um ator, cantor e compositor norte-americano. Ele é mais conhecido por interpretar Harry Potter no musical paródia A Very Potter Musical (2009-13), Blaine Anderson na série Glee (2010-15) e Andrew Cunanan em The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story (2018).
Kisa
Kisa ( PRONÚNCIA) é uma pequena cidade da província histórica de Östergötland. 

Tem cerca de 3 687 habitantes. 
É a sede do município de Kinda, no condado de Östergötland, situado no sul da Suécia. 

Está localizada a 40 km a sul de Linköping, à qual está ligada pela estrada nacional 34.

Östergötland
Östergötland (em sueco: Östergötland;   OUÇA A PRONÚNCIA), raramente Gotalândia Oriental ou Ostrogócia (em latim: Ostrogothia), é uma província histórica da Suécia.

Está situada no nordeste da região histórica da Gotalândia, e localizada entre o lago Vättern e o mar Báltico. 
Ocupa 2,4% do território da Suécia (9 979 km²) e tem 469 872 habitantes (2023).

Como província, não tem hoje funções administrativas, nem significado político, mas está presente em âmbitos históricos, culturais, escolares, turísticos e desportivos, como por exemplo em Östergötlands museum (Museu da Östergötland), Region Östergötland (Região Östergötland) e IF Metall Östergötland (Sindicato dos Metalúrgicos da Östergötland).
2905 Plaskett
Plaskett (asteroide 2905) é um asteroide da cintura principal, a 2,5268426 UA. Possui uma excentricidade de 0,0989605 e um período orbital de 1 715,33 dias (4,7 anos).

Plaskett tem uma velocidade orbital média de 17,78588908 km/s e uma inclinação de 8,89977º.

Este asteroide foi descoberto em 24 de Janeiro de 1982 por Edward Bowell.

Edward Bowell
Edward L. G. Bowell ou Ted Bowell (Londres, 1943) é um astrônomo estadunidense e o principal pesquisador do Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS).

Bowell descobriu um grande número de asteroides com o LONEOS e vários outros antes mesmo do LONEOS começar a operar.
Entre os últimos asteroides descobertos estão os asteroides troianos 2357 Phereclos, 2759 Idomeneus, 2797 Teucer, 2920 Automedon, 3564 Talthybius, 4057 Demophon, e (4489) 1988 AK.
Bowell também participou da descoberta do cometa periódico 140P/Bowell-Skiff, e do cometa não-periódico C/1980 E1.

O asteroide 2246 Bowell foi assim nomeado em sua homenagem, nome proposto por Brian Marsden.
Eleições gerais na Espanha em 1993
As eleições gerais na Espanha de 1993 foram realizadas a 6 de Junho e, serviram para eleger os 350 deputados ao Congresso dos Deputados.

Os resultados deram a quarta vitória consecutiva ao PSOE e ao seu líder, Felipe González, ao conquistar 38,8% e 159 deputados. Apesar desta vitória, o PSOE perdeu 16 deputados, perdendo, pela primeira vez desde 1982, a maioria absoluta.

Por outro lado, o Partido Popular conquistou 34,8% dos votos e 141 deputados, resultado que significou uma subida de 9,0% e 34 deputados, algo que, consolidou o PP como principal partido de oposição.

A Esquerda Unida, liderada pelo Partido Comunista de Espanha, continuou com o seu crescimento eleitoral, chegando aos 9,6% e 18 deputados, consolidando-se como terceira força política de Espanha.

Após as eleições, o PSOE continuou a governar o país, graças a um acordo parlamentar com a Convergência e União e o Partido Nacionalista Basco.

Partido Nacionalista Basco
Partido Nacionalista Basco, (em basco: Euzko Alderdi Jeltzalea - em castelhano: Partido Nacionalista Basco) (EAJ-PNV) é um partido político, fundado em 1895, com atuação no País Basco e em Navarra, ambas regiões da Espanha e no País Basco francês. Sua ideologia é considerada nacionalista, separatista e de centro-direita. É contrário à violência da ETA.

Em Navarra forma parte da coligação Nafarroa Bai junto com Eusko Alkartasuna, Batzarre, Aralar e sectores de independentes.
Borrelho-de-colar-arruivado
Borrelho-de-colar-ruivo ou borrelho-de-colar-arruivado (Anarhynchus pallidus) é uma espécie de ave da família Charadriidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Quénia, Moçambique, Namíbia, África do Sul, Tanzânia, Zâmbia e Zimbabwe.

Charadriidae
A família Charadriidae inclui aves charadriiformes de pequeno a médio porte com corpos compactos, pescoços curtos e finos e asas normalmente pontudas. São distribuídas por áreas abertas em todo o mundo, a maioria em habitats aquáticos. Alimentam-se de insetos, minhocas e outros invertebrados, dependendo do habitat.
Gritos Mudos
Gritos mudos é o quinto álbum de estúdio do grupo português Xutos & Pontapés, lançado em abril de 1990. Começou a ser preparado em fevereiro de 1990 e foi gravado em março, no Brasil, com produção de Paulo Junqueiro e Ramon Galarza, tendo sido editado no mês seguinte. O álbum não teve singles. No entanto, dois dos temas foram incluídos no single Inimigos de 1990, que acompanhou a peça de teatro com o mesmo nome da autoria encenador José Wallenstein.

As críticas ao álbum foram maioritariamente negativas. Zé Pedro referiu em entrevista que um crítico chegou a comparar o álbum com Marco Paulo e que a má recepção contribuiu para a paragem da banda em 1991. Foi a última participação do saxofonista Gui enquanto membro da banda.

Marco Paulo
Marco Paulo ComIH (Mourão, 21 de janeiro de 1945 - Sintra, 24 de outubro de 2024), nome artístico de João Simão da Silva, foi um dos mais populares cantores portugueses.

Recebeu até 140 galardões de platina, ouro e prata — e até um de diamante — por vender mais de um milhão de cópias, um recorde em Portugal. Marco é um dos músicos recordistas de vendas em Portugal, com vendas superiores a 5 milhões de cópias.

Em 2014 foi premiado com o "Lifetime Achievement Award" nos International Portuguese Music Awards e a 2 de maio de 2022, agraciado com o grau de Comendador da Ordem do Infante D. Henrique.
Luís Inácio (300 Picaretas)
"Luís Inácio (300 Picaretas)" é uma canção composta por Herbert Vianna e interpretada pelos Paralamas do Sucesso no EP Vamo Batê Lata, lançado originalmente em 1995. Conta com a participação especial de Jairo Cliff, da banda de reggae Lord Maracanã, nos vocais.

João Barone
João Alberto Barone Reis e Silva (Rio de Janeiro, 5 de agosto de 1962) é um baterista brasileiro. É membro da banda Os Paralamas do Sucesso.

Reconhecido como um dos mais influentes bateristas do Brasil, construiu sua reputação ao longo da trajetória de mais de quatro décadas d'Os Paralamas do Sucesso, com uma ampla discografia de álbuns de estúdio e ao vivo. Por conta de seu trabalho na banda, foi convidado para gravar com vários artistas e grupos como Ultraje a Rigor, Titãs, Sepultura, Marina Lima, Lenine, Rita Lee, Zizi Possi, Zé Ramalho, dentre outros.

Barone teve alguns trabalhos como produtor nos álbuns do cantor/tecladista Fábio Fonseca (1987), da banda Ed Motta & Conexão Japeri (1988), do cantor Supla (1991) e da banda Los Djangos (1998).
Troféu Playa de Palma-Palma de 2020
A 29.ª edição da clássica ciclista Troféu Playa de Palma-Palma foi uma carreira na Espanha que se celebrou a 2 de fevereiro de 2020 sobre um percurso de 159,6 km na ilha balear de Maiorca. A carreira fez parte do quarto troféu da Challenge Ciclista a Mallorca de 2020.

A carreira fez parte do UCI Europe Tour de 2020, calendário ciclístico dos Circuitos Continentais da UCI dentro da categoria 1.1. O vencedor foi o italiano Matteo Moschetti da Trek-Segafredo. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o alemão Pascal Ackermann da Bora-Hansgrohe e o também italiano Andrea Pasqualon da Circus-Wanty Gobert.

Red Bull-Bora-Hansgrohe
O Red Bull-Bora-Hansgrohe (código UCI: RBH) é um equipa de ciclismo profissional alemão de categoria UCI WorldTeam (máxima categoria de equipas ciclistas). Participa do UCI WorldTour bem como de algumas corridas do Circuito Continental principalmente as do UCI Europe Tour.
Quitéria Chagas
Quitéria Oliveira Rodrigues Chagas (Rio de Janeiro, 5 de setembro de 1980) é uma psicóloga, modelo, dançarina e atriz brasileira. Notabilizou-se por sua presença no desfile das escolas de samba do Rio de Janeiro, sendo considerada um dos ícones do carnaval carioca.

JK (minissérie)
JK é uma minissérie brasileira produzida pela TV Globo e exibida de 3 de janeiro a 24 de março de 2006, em 47 capítulos.

Baseada na vida do ex-presidente do Brasil Juscelino Kubitschek, foi escrita por Maria Adelaide Amaral e Alcides Nogueira com colaboração de Geraldo Carneiro, Letícia Mey e Rodrigo Arantes do Amaral. Dirigida por Amora Mautner, Vinícius Coimbra, Maria de Médici e Cristiano Marques, teve direção geral e núcleo de Dennis Carvalho.

Wagner Moura e José Wilker interpretam Juscelino Kubitschek nas duas fases de sua vida – o início e a consolidação nacional. O elenco ainda conta com Marília Pêra, Débora Falabella, José de Abreu, Luís Melo, Letícia Sabatella, Camila Morgado, Caco Ciocler e Deborah Evelyn nos demais papéis principais.
Joaquim Ribeiro de Carvalho
Joaquim Ribeiro de Carvalho, mais conhecido por Ribeiro de Carvalho (Arnal, freguesia de Maceira, distrito de Leiria, 1880 — Lisboa, 1942), foi um político da Primeira República Portuguesa, jornalista, escritor, poeta e tradutor.

Maceira (Leiria)
Maceira é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Maceira do Município de Leiria, freguesia com 47,03 km² de área e 9141 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 194,4 hab./km².

A povoação de Maceira foi elevada à categoria de vila em 1991.

Constitui um núcleo industrial, que teve origem na fundação de uma grande fábrica de cimento inaugurada em 1923.
Flecha de Heist
A Flecha de Heist (chamado oficialmente: Market Heistse Pijl) é uma competição de Ciclismo de um dia que se disputa na Bélgica ao redor de Heist-op-den-Berg na província de Antuérpia.

Com uma longa história como critérium, se disputou ininterruptamente até 1983. No ano 2008 recuperou-se coincidindo com o milénio da cidade. A partir de 2016 faz parte do UCI Europe Tour.

UCI Europe Tour
O UCI Europe Tour é uma das competições de ciclismo de estrada masculina na que está dividida os Circuitos Continentais da UCI. Como indica seu nome, faz referência às competições ciclistas profissionais realizadas em Europa que estão dentro destes Circuitos Continentais bem como às equipas ciclistas UCI ProTeam (segunda categoria) e Continentais (terceira categoria) registados em dito continente.

A qualidade e complexidade das competições é o que determina a categoria da mesma e a quantidade de pontos outorgados aos Vencedores. As categorias da UCI por nível que se disputam neste "Tour" são:

Provas de etapas: 2.1, 2.2 e 2.ncup

Provas de um dia: 1.1 e 1.2

Campeonatos Continentais: CC

Mais os campeonatos nacionais que também são pontuáveis ainda que não estejam no calendário.
Herbert Walther
Herbert Walther (Ludwigshafen am Rhein, 19 de janeiro de 1935 — Munique, 22 de julho de 2006) foi um físico alemão.

Expert mundial nos campos da óptica quântica e física do laser, foi diretor fundador do Instituto Max Planck de Óptica Quântica (MPQ) em Garching bei München, Alemanha. Foi catedrático de física na Universidade de Munique. É conhecido principalmente por seu trabalho experimental sobre cavidade eletrodinâmica quântica (na forma de micromaser) bem como por seu trabalho sobre o ion trap.

Na época de seu falecimento havia publicado mais de 600 artigos e recebido diversas condecorações de sociedades físicas e ópticas.

Laser
Um laser (acrônimo inglês para light amplification by stimulated emission of radiation, ou seja, amplificação de luz por emissão estimulada de radiação), em português lêiser, é um dispositivo que produz radiação eletromagnética com características muito especiais: ela é monocromática (possui comprimento de onda muito bem definido), coerente (todos os fótons que compõem o feixe emitido estão em fase) e colimada (propaga-se como um feixe de ondas praticamente paralelas).
Pietro Fumasoni Biondi
Pietro Fumasoni Biondi (4 de setembro de 1872 - 12 de julho de 1960) foi um cardeal italiano da Igreja Católica Romana que serviu como prefeito da Sagrada Congregação para a Propagação da Fé na Cúria Romana de 1933 até sua morte, e foi elevado à cardinalato em 1933.

Congregação para a Evangelização dos Povos
Congregação para a Evangelização dos Povos (em latim: Congregatio pro Gentium Evangelizatione), também conhecida pelo seu antigo título, Sagrada Congregação para a Propagação da Fé (em latim: Sacra Congregatio de Propaganda Fide), ou simplesmente Propaganda Fide, foi um dicastério da Cúria Romana, ocupava-se das questões referentes à propagação da fé católica no mundo inteiro. Esteve sediada no Palazzo di Propaganda Fide, na Piazza di Spagna, em Roma.
Henlea ventriculosa
Henlea ventriculosa é uma espécie de anelídeo pertencente à família Enchytraeidae.

A autoridade científica da espécie é d'Udekem, tendo sido descrita no ano de 1854.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva.

Enchytraeidae
Enchytraeidae é uma família de anelídeos oligoquetas, representada por espécies terrestres que vivem em ambientes de cariz altamente orgânico e espécies como Mesenchytraeus solifugus que vivem em campos de gelo.
Megachile semipleta
Megachile semipleta é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de abelhas pertencente à família Apidae.

A autoridade científica da espécie é Cockerell, tendo sido descrita no ano de 1921.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Apídeos
Apídeos (Apidae) é uma família de abelhas (super-família Apoidea) que inclui, entre outras tribos, o grupo das abelhas corbiculadas - Apini (sensu Silveira et al. 2002), que inclui algumas das abelhas mais importantes da região Neotropical - as tribos Euglossini e Meliponini.
Nicola Nanni
Nicola Nanni (Cidade de San Marino, 2 de maio de 2000) é um futebolista san-marinhense que atua como centroavante. Atualmente, joga pelo Arzignano e pela Seleção São-Marinhense.

Ele é considerado um dos futebolistas san-marinhenses mais experientes junto com Massimo Bonini. Ele é um dos poucos futebolistas profissionais de San Marino.

Football Club Arzignano Valchiampo
O Football Club Arzignano Valchiampo S.R.L., também conhecido como Arzignano Valchiampo ou simplesmente Arzignano, é um clube de futebol italiano com sede em Arzignano, comuna da província de Vicenza na região de Vêneto. Foi fundado em junho de 2011 a partir da fusão de dois times, o Garcia Moreno Arzignano e o Chiampo.

O clube atualmente participa da Serie D, a quarta divisão do futebol italiano organizada pela LND (Lega Nazionale Dilettanti), entidade esportiva responsável pelo futebol amador na Itália. Manda seus jogos no estádio Comunale Dal Molin (Stadio Comunale Dal Molin; em tradução livre: Estádio Municipal Dal Molin), localizado na mesma comuna da sede do clube, que conta com capacidade para 1.500 torcedores. O clube também usa o estádio Romeo Menti, localizado em Vicenza, comuna italiana da província homônima, na região de Vêneto, que conta com capacidade para 13.173 espectadores.
Ginni Rometty
Virginia Marie "Ginni" Rometty (Chicago, 2 de julho de 1957) é uma executiva de negócios estadunidense. Foi a Chairwoman e CEO da IBM, sendo a primeira mulher a ser líder da companhia.

Antes de se tornar presidente e CEO, em Janeiro de 2012, esteve nas posições de Vice-Presidente Sênior e Executiva de Vendas, Marketing e Estratégia na International Business Machines (IBM). Foi indicada pela revista Fortune como uma das "50 mulheres mais poderosas dos negócios" por oito anos consecutivos, ficando em primeiro lugar em 2012, e ela esteve em 15o. lugar na lista de "100 mulheres mais poderosas do mundo" da revista Forbes no mesmo ano. Foi nomeada para o Time 100 em 2012, e foi incluída na lista das 50 Mais influentes da revista Bloomberg Markets em Setembro de 2012.

Presidente do conselho de administração
Presidente do Conselho de Administração (em inglês simplesmente Chairman ou Chairwoman) é o mais alto representante de um grupo empresarial ou empresa individual, nomeadamente num conselho de administração, comitê ou assembleia deliberativa. A pessoa que toma posse do cargo é normalmente eleita ou nomeada pelos membros do grupo. O Chairman preside às reuniões do grupo e conduz a ordem dos trabalhos. Quando os membros não estão reunidos em sessão, os deveres do Chairman passam por atuar como o mais alto representante do grupo e seu porta-voz. Em algumas empresas, esse título pode ser simplesmente chamado de presidente.
The Name of the Rose (minissérie)
The Name of the Rose (em italiano:  Il nome della rosa) é uma minissérie de drama histórico criada e dirigida por Giacomo Battiato para a RAI. A série é baseada no romance best-seller internacional com o mesmo nome de Umberto Eco. A série é estrelada por John Turturro como Guilherme de Baskerville e Rupert Everett como Bernardo Gui. A série foi coproduzido pelas produtoras italianas 11 Marzo Film e Palomar e distribuído internacionalmente pela Tele München Group.

The Name of the Rose estreou em 4 de março de 2019 na Rai 1, que encomendou a série em novembro de 2017.

John Turturro
John Michael Turturro (Brooklyn, Nova Iorque, 28 de fevereiro de 1957) é um ator, roteirista, produtor e diretor norte-americano, conhecido pelos seus papeis nos filmes Faça a Coisa Certa (1989), Ajuste Final (1990), Barton Fink (1991), Quiz Show (1994), O Grande Lebowski (1998), E Aí, Meu Irmão, Cadê Você? (2000) e a franquia Transformers. Ele apareceu em mais de 60 filmes e trabalhou freqüentemente com os irmãos Coen, Adam Sandler e Spike Lee.