hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terenciano Mauro
Terenciano Mauro (em latim, Terentianus Maurus) foi um poeta e gramático latino dos séculos II e III d. C. (floruit século II)

Pouco se sabe sobre ele. Era da Mauritânia e compôs um manual em versos sobre prosódia e métrica com o título De litteris, syllabis, pedibus, metris' ("Sobre as letras, sílabas e metros") aplicado sobretudo a exemplos de Horácio. O autor troca de métrica cada vez que trata de um verso ou estrofe diferente. Essa obra, esquecida durante a Idade Média, foi redescoberta em 1493 e novamente perdida depois de impressa pela primeira vez, em Milão (1497). A edição mais famosa é a de Simon de Colines, de 1531. A edição mais recente é a de Chiara Cignolo, de 2002.

Nessa obra aparece pela primeira vez uma expressão latina que ficou famosa, habent sua fata libelli, trecho do verso Pro captu lectoris habent sua fata libelli ("da capacidade do leitor depende o destino dos escritos").

Verso
Os versos são enunciados escritos de maneira descontínua entre si, regularmente usados para compor o texto de poemas e letras de canções. Geralmente, compartilham traços estilísticos comuns, como métrica e rimas, e ajuntam-se em estrofes. Apesar de serem empregados quase que somente em produções poéticas, podem ser trabalhados em qualquer gênero textual, havendo, inclusive, registros de seu uso em textos de medicina e invectivas políticas.
Região de Prettigovia/Davos
Prettigovia/Davos (em alemão: Prättigau/Davos) é uma região do cantão de Grisões, na Suíça. Tem 853,40 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 26.089 habitantes. Sua sede é a comuna de Klosters.

Foi criada em 1 de janeiro de 2016, a partir do território do antigo distrito de Prettigovia/Davos, como parte de uma reorganização territorial do Cantão.

Grisões
O Cantão dos Grisões (em alemão:  Graubünden, em romanche:  Grischun, em italiano:  Cantone dei Grigioni, em francês:  Canton des Grisons) é um dos cantões da Suíça, sendo o maior deles em extensão territorial.

Neste cantão há uma importante comunidade de língua romanche, a quarta língua oficial da Suíça. Além desse idioma, falam-se também o alemão (língua predominante, 68% do total) e o italiano (nos vales de Mesolcina, Calanca, Bregaglia e Poschiavo); assim sendo, é o único cantão suíço trilíngue.
Raimundo Pimenta
Raimundo José Carneiro Pimenta (Salvador, 30 de janeiro de 1949) é economista, professor e político brasileiro.

Cursou o Primário na Escola Dr. Bião em 1962 e o Secundário no Centro Educacional Teodoro Sampaio em 1968 no Santo Amaro-BA. Formou-se em Ciências Econômicas pela Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS), em 1979. Estudou Direito pela Universidade Católica do Salvador (UCSAL), em 1987, não concluindo o curso. Especializou-se em Administração Pública, pela Fundação Alemã para o Desenvolvimento Internacional, Berlim na Alemanha, em 1985.

Foi eleito vereador pela Aliança Renovadora Nacional (ARENA) em Santo Amaro, de 1977 a 1983; prefeito pelo Partido do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB) em Santo Amaro, de 1983 a 1988; deputado estadual pelo Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB), de 1991 a 1995; foi prefeito de Santo Amaro pelo PSDB, de 1997 a 2000.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Robert T. Bakker
Robert Thomas Bakker (Nova Jersey, 24 de março de 1945) é um paleontólogo norte-americano que ajudou a criar e desenvolver diversas teorias modernas sobre dinossauros, principalmente a teoria de que muitas espécies seriam endergónicos (de sangue quente).

Endergónica
Reações endergônicas são reações não espontâneas, ou seja, ocorrem na direção oposta a que leva a um aumento na entropia total do Universo. Temos que reações não espontâneas seriam aquelas em que a energia livre de Gibbs, indicador de espontaneidade, apresenta variação maior que 0 (ΔG >0) em condições de pressão e temperatura constantes.

As reações endergônicas só podem ocorrer a partir do fornecimento de energia por uma fonte externa, em que se observa a absorção dessa energia pelo sistema, que apresentam valores positivos de ΔG (variação de energia livre de Gibbs), como podemos ver no gráfico abaixo:
AMD Phenom
Phenom é a linha de processadores AMD para desktop baseada na microarquitetura AMD K10.

Os processadores Phenom X4 foram os primeiros modelos da AMD com quatro núcleos integrados em um único die (núcleo monolítico), ao contrário das soluções anteriores baseadas em múltiplos chips.

Esses processadores utilizam o soquete AM2+, sendo compatíveis também com o soquete AM2, embora com redução de desempenho e limitação de recursos de economia de energia, devido à diminuição da taxa de barramento de 4 GT/s para 2 GT/s.

SSE4
SSE4 é a quarta versão das extensões SSE que foi incorporada nos processadores da Intel a partir de 2008. Disponibilizou dezenas de novas instruções para processamento de dados empacotados que incluíram, entre outras, funcionalidades para pesquisa de strings, produtos vetoriais e verificação de integridade (CRC).
Calico (companhia)
Calico é uma companhia independente de biotecnologia estabelecida em 2013 pela Google. O seu objetivo declarado é o combate ao envelhecimento e às doenças associadas. A nova companhia é liderada pelo CEO Arthur Levinson. O nome Calico é um acrônimo para California Life Company. Leslie Minner escreveu o lançamento de imprensa oficial do Google sobre a Calico. Arthur Levinson postou no Google+ que ele e outras quatro pessoas serão os diretores da Calico. As quatro pessoas mencionadas foram: Robert Cohen, Hal V. Barron, David Botstein e Cynthia Kenyon. Três do quatro nomes são ou eram afiliados com a Genentech.

Teve como predecessora a Google Health.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Bob Mizer
Robert Henry Mizer (27 de março de 1922 - 12 de maio de 1992), conhecido como Bob Mizer, foi um fotógrafo e cineasta americano, conhecido por expandir os limites da representação do homoerotismo masculino em meados do século XX.

Fotógrafo
Fotógrafo é a designação para alguém que elabora fotografias, seja de forma profissional ou por 'hobby'. O termo abrange atividades profissionais em campos como, por exemplo, fotografia de filmes, fotojornalismo, fotografia de publicidade, fotografia de natureza, fotografia de moda, aerofotografia, fotografia subaquática, fotografia documental, fotografia de guerra, fotografia panorâmica, fotografia retrato.
Novo Cruzeiro
Novo Cruzeiro é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Localiza-se no Vale do Jequitinhonha. Sua população recenseada em 2022 era de 26 975 habitantes.

Distante da capital a 494 km, possui um patrimônio histórico preservado, como o antigo leito da Estrada de Ferro Bahia e Minas.

O município acabou ganhando seu nome atual, Novo Cruzeiro, devido uma votação popular para troca do nome antigo, Vila Gravatá, nome que carregava quando fazia parte do município de Araçuaí, isso até o ano de 1943. Seu nome advém da moeda que foi adotada no Brasil em 1942.

Araçuaí
Araçuaí é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no Vale do Jequitinhonha e está situado a cerca de 678 km a nordeste da capital do estado. Ocupa uma área de 2 236 km² e sua população em 2024 era de 35 250 habitantes. Teve o registro de cidade mais quente do Brasil durante a onda de calor de novembro de 2023.
Dirk Lotsy
Dirk Nicolaas Lotsij (Dordrecht, 3 de julho de 1882 - 27 de março de 1965) foi um futebolista neerlandês, medalhista olímpico.

Dirk Lotsy competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912 em Estocolmo. Ele ganhou a medalha de bronze.

Jogos Olímpicos de Verão de 1912
Os Jogos Olímpicos de 1912 (em sueco: Olympiska spelen 1912), conhecidos oficialmente como Jogos da V Olimpíada, foram os quintos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Estocolmo, capital da Suécia, entre 5 de maio e 27 de julho com a participação de 2 407 atletas, sendo apenas 48 mulheres, de 28 nações. Abertos oficialmente pelo Rei Gustavo V da Suécia, os já bastante concorridos, prestigiados e famosos Jogos foram um modelo da eficiência sueca e o primeiro a que compareceram atletas de todos os cinco continentes.
Templo de Esculápio (Villa Borghese)
O Templo de Esculápio, ocalizado nos jardins da Villa Borghese, em Roma, foi construído em estilo jónico entre 1785 e 1792  por Antonio Asprucci e pelo seu filho Mario Asprucci, com a ajuda de Cristoforo Unterperger .  O templo talvez tenha sido construído em memória do antigo templo destruído ao deus da Medicina na Ilha Tiberina .

O templo abriga uma estátua de Esculápio, que se acredita ser originalmente do Mausoléu de Augusto . Negligenciado ao longo dos séculos, foi restaurado por Vincenzo Pacetti e vendido a Marcantonio Borghese IV em 1785.

Esculápio
Esculápio (em latim: Aesculapius) ou Asclépio (em grego:  Ἀσκληπιός, transl.: Asklēpiós), na mitologia grega e na mitologia romana, é o deus da medicina e da cura.

Também é considerado patrono (padroeiro) dos médicos e daqueles que trabalham na área da medicina

Existem várias versões de seu mito, mas as mais correntes o apontam como filho de Apolo, um deus, e Corônis, uma mortal. Teria nascido de cesariana após a morte de sua mãe, e levado para ser criado pelo centauro Quíron, que o educou na caça e nas artes da cura. Aprendeu o poder curativo das ervas e a cirurgia, e adquiriu tão grande habilidade que podia trazer os mortos de volta à vida, pelo que Zeus o puniu, matando-o com um raio.

O seu culto disseminou-se por uma vasta região da Europa, pelo norte da África e pelo Oriente Próximo, sendo homenageado com inúmeros templos e santuários, que atuavam como hospitais. A sua imagem permaneceu viva e é um símbolo presente até hoje na cultura ocidental.
Eleição municipal de Rio Claro em 2024
A eleição municipal de Rio Claro em 2024 ocorreu no dia 6 de outubro (turno único), com o objetivo de eleger um prefeito, um vice-prefeito e 19 vereadores, que serão responsáveis pela administração do município no mandato de 2025 a 2028. O prefeito titular era Gustavo Perissinoto, do PSD, eleito em 2020 que, por estar em seu primeiro mandato, está apto a disputar a reeleição.

Vice-prefeito
Vice-prefeito é o segundo em exercício no cargo do executivo municipal. No Brasil, esse representante é eleito através de voto direto, de quatro em quatro anos, juntamente com o prefeito, de modo vinculado (Constituição Federal Artigo 29, I e II). O vice-prefeito é o substituto do prefeito municipal em caso de ausência por licença ou outro impedimento. Pode e deve exercer função dentro da administração municipal.
Massa polar atlântica
A massa polar atlântica (mPa) é uma massa de ar de aspecto frio e úmido que é originada no sul da América do Sul. Atua em especial no inverno do hemisfério sul, quando favorece a influência de frentes frias principalmente na Região Sul do Brasil, provocando dias seguidos de chuvas e temperaturas baixas. Sendo assim, configura-se como um dos principais influenciadores do regime pluviométrico nessa região de clima subtropical. É pouco comum chegar até o Norte do Brasil, o que acontece quando ela está intensa e, sobretudo, pelo interior do continente.

Chuva
Chuva é um fenômeno meteorológico que resulta da precipitação das gotas líquidas ou sólidas da água das nuvens sobre a superfície da Terra.

Durante o fenômeno da precipitação, gotas pequenas crescem por difusão de vapor de água. A seguir, elas podem crescer por captura de gotas menores que se encontram em sua trajetória de queda, ou por outros fenômenos. Quando duas pequenas gotas d'água se unem e com isto formam somente uma gota, que possui dimensões maiores, dizemos que ocorreu um fenômeno denominado coalescência.

Nem toda chuva atinge a superfície: algumas evaporam-se enquanto ainda estão a cair, num fenômeno que recebe o nome de virga e que acontece principalmente em locais ou períodos de ar seco.

A chuva tem papel importante no ciclo hidrológico, e pode alterar a sensação térmica do ambiente.
Hirtella kuhlmannii
Hirtella kuhlmannii é uma espécie de plantas com flores, que foi descrita pela primeira vez por Pilger. Hirtella kuhlmannii pertence ao gênero Hirtella e à família Chrysobalanaceae.

A espécie é encontrada no Brasil, mais especificamente, nos estados do Pará e de Mato Grosso.

Chrysobalanaceae
Chrysobalanaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Malpighiales, que agrupa 18 géneros com cerca de 533 espécies de árvores e arbustos com distribuição pantropical e centro de diversidade na bacia do Amazonas.
Furrundum
Furrundum ou furrundu é um doce típico da culinária da Paulistânia, sendo encontrado na culinária do Vale do Paraíba, no estado de São Paulo, e na baixada cuiabana, na região do pantanal mato-grossense. É feito de cidra ralada ou de mamão verde ralado com rapadura derretida ou açúcar mascavo.

Em O dialeto caipira, de Amadeu Amaral, existe referência a este doce.

Carica papaya
Carica papaya L. é uma espécie de fruteira tropical que produz os frutos conhecidos pelos nomes comerciais de papaia ou ababaia (de papaya, da língua caribe via espanhol), ou mamão. Carica papaya é, na actual circunscrição taxonómica do género Carica, a única espécie deste género monotípico, embora a família Caricaceae inclua várias espécies similares, algumas da quais produzindo frutos conhecidos pelos mesmos nomes comuns ou nomes similares. A espécie é nativa das regiões tropicais das Américas, provavelmente da região sul do México e regiões adjacentes da América Central. Terá sido inicialmente cultivada no sul do México[carece de fontes?] vários séculos antes da emergência das civilizações clássicas mesoamericanas.
Casa de Palatinado-Zweibrücken
A Casa do Palatinado-Zweibrücken, conhecida na Suécia como Pfalziska ätten (em português:  Casa do Palatinado) foi um ramo secundário da Casa de Wittelsbach da Baviera, e a casa real da Suécia de 1654 até 1720. Sucedeu à Casa de Vasa, em consequência da abdicação da rainha Cristina, em 1654. Foi sucedida pela Casa de Hesse, após a abdicação da rainha Ulrica Leonor a favor de seu marido Frederico I, em 1720

O ancestral mais antigo conhecido da casa é Estêvão, Conde Palatino de Simmern-Zweibrücken e filho do rei Ruperto da Germânia. O primeiro monarca sueco de Palatinado-Zweibrücken foi o rei Carlos X Gustavo, que sucedeu à sua prima a rainha Cristina. Ela se extinguiu em 1741 com a morte da rainha Ulrica Leonor

Casa Real
Casa Real é expressão de múltiplo sentido que tanto se refere ao local físico onde se aloja o rei, o seu palácio, como à realeza ou família real reinante de uma dinastia, a todo um conjunto de funcionários (servidores do rei e da sua família mais direta) que participavam na administração e funcionamento da referida casa.

Enquanto a família é geralmente representada pelos membros, seniores e juniores, de uma família ou cadetes sucursais, que são vagamente relacionados, mas não necessariamente do mesmo parentesco. Contrariamente à maioria das ocidentais, muitas das famílias reais do mundo não têm nomes familiares, e aqueles que tenham adotado, raramente utilizam. Por sua vez, eles referem os seus títulos, muitas vezes relacionados com uma área excluída ou deliberada/escolhida pela família. O nome de uma casa real não é um apelido, é apenas uma maneira conveniente de identificação dinástica dos indivíduos.
Kruisstraat
Kruisstraat  é uma aldeia agrícola no município neerlandês de 's-Hertogenbosch, na província de Brabante do Norte com cerca de 660 habitantes (31 de dezembro de 2008, fonte: CBS).

Kruisstraat pertence ao distrito de Rosmalen Noord e até 1996 fazia parte do antigo município de Rosmalen.

O nome da aldeia (tradução livre em português "Encruzilhada") é devido sua localização no cruzamento de duas estradas principais, em forma de cruz. Embora no local não exista uma igreja, é considerada uma aldeia, porque possui uma escola primária própria e um clube de futebol. Em Kruisstraat há uma pequena capela.

Em Kruisstraat há uma zona industrial: a Bedrijventerrein Kruisstraat.

Províncias dos Países Baixos
Uma província dos Países Baixos representa a divisão administrativa entre o governo nacional e as municipalidades locais, tendo a responsabilidade nos assuntos de importância regional ou subnacional. O Governo de cada província, é composto por três grandes partes: a Assembleia Legislativa da Província (Provinciale Staten), que é o parlamento provincial eleito de quatro em quatro anos pelos votos dos moradores das pronvícias que têm direito de voto. Lembrando-se que a idade mínima para votar nas eleições é 18 anos. A Provinciale Staten forma, através de eleição entre seus membros, a Deputação Provincial (Gedeputeerde Staten), um colégio encarregado das tarefas mais executivas, presidida pelo Commissaris van de Koning nomeado pela Coroa.
Omala (Nigéria)
Omala é uma Área de governo local no estado de  Kogi, na Nigéria delimitada ao norte pelo rio Benue. Sua sede fica na cidade de Abejukolo (ou Abajikolo), no norte da área em 7° 43′ N, 7° 33′ L.

A linha de nordeste da igualdade de latitude e longitude passa através do sudeste da LGA.

Possui uma área de 1.667 km² e uma população de 108.402 no censo de 2006.

O código postal da área é 270.

Código postal
Código postal ou Código de Endereçamento Postal (CEP) é um código desenvolvido pelas administrações postais e criado com o intuito de facilitar a organização logística e localização espacial de um "endereço postal", ou seja, um endereço para uso pelos correios. Cada administração postal é livre de criar o código que melhor se adapte à realidade postal e administrativa do seu país.

Existem diversos tipos de código postal, quer puramente numéricos, quer misturando letras e números.

Atualmente, cerca de 117 dos 190 países que compõem a União Postal Universal aderem ao código postal.
23.ª Divisão (Japão)
A 23ª Divisão foi uma divisão de infantaria do Império do Japão que serviu durante a Segunda Guerra Mundial. A divisão foi formada no dia 24 de dezembro de 1915 em Kumamoto, sendo desmobilizada no dia 30 de setembro de 1945 com o fim da guerra.

Infantaria
A infantaria, ao lado da cavalaria, formam as especializações de combate mais antigas do Exército e geralmente dotada dos maiores efetivos, formada por soldados que podem combater em todos os tipos de terreno e sob quaisquer condições meteorológicas, podendo utilizar variados meios de transporte para serem levados à frente de combate. Sua principal missão é conquistar e manter o terreno, aproveitando a capacidade de progredir em pequenas frações, de difícil detecção e grande mobilidade. A infantaria contemporânea frequentemente emprega o princípio de fogo e movimento para atingir uma posição dominante em relação àquela do inimigo.

A infantaria moderna segue uma organização que divide as tropas de infantes agrupando-os em unidades chamadas de divisões, brigadas, batalhões, companhias e pelotões.
Santa Joana (filme)
Saint Joan (bra/prt: Santa Joana) é um filme britano-norte-americano de 1957, em preto e branco, dirigido por Otto Preminger, baseado na peça Saint Joan, de George Bernard Shaw.

No elenco, Richard Widmark, John Gielgud e Jean Seberg (como Joana d'Arc).

Richard Widmark
Richard Widmark (Sunrise Township, 26 de Dezembro de 1914 – Roxburry, 24 de Março de 2008) foi um ator e produtor estadunidense de cinema, teatro e televisão

Ele foi indicado ao Oscar por seu papel como o vilão Tommy Udo em seu filme de estreia, Kiss of Death (1947), pelo qual também ganhou o Globo de Ouro de Estreante Mais Promissor. No início de sua carreira, Widmark foi tipificado em papéis semelhantes de vilão ou anti-herói em film noirs, mas depois se ramificou em papéis principais e coadjuvantes mais heroicos em Westerns, dramas convencionais e filmes de terror, entre outros.

Por suas contribuições para a indústria cinematográfica, Widmark tem uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood em 6800 Hollywood Boulevard.
Glory by Honor
Glory by Honor é um evento em formato de ipay-per-view (iPPV) de wrestling profissional promovido pela Ring of Honor (ROH). Houve 11 eventos na cronologia do Glory by Honor, alguns dos quais ocorreram ao longo de duas noites. O evento foi criado em 2002 para ser o seu primeiro evento do ano, semelhante ao WrestleMania da World Wrestling Entertainment  e o Bound for Glory da Total Nonstop Action Wrestling.

Desde a sua criação, em 2002, todos os eventos foram realizados na costa leste de Estados Unidos. Foi realizado em três diferentes estados dos Estados Unidos, onde cada evento foi realizado em uma arena, com exceção do Glory by Honor V, onde na noite 1, que foi realizada sob uma tenda do lado de fora do local de origem. O show em si foi ameaçado devido a um problema com licenças.  Cada evento contou com lutadores da ROH que atuaram em várias lutas de wrestling profissional . Desde o evento inaugural, seis lutas por campeonatos foram realizadas.

TNA Bound for Glory
Bound for Glory (frequentemente abreviado para BFG) é um evento pay-per-view (PPV) de luta livre profissional produzido anualmente em outubro pela promoção americana Total Nonstop Action Wrestling. O evento foi criado em 2005 para servir como o principal evento PPV da empresa, semelhante ao WrestleMania da WWE, no qual os lutadores competiram em vários tipos de lutas profissionais no que foi o culminar de muitas brigas e histórias que ocorreram durante o ano civil. Em fevereiro de 2022, dezesseis eventos ocorreram sob a cronologia.
Corna Imagna
Corna Imagna é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 923 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 231 hab/km². Faz fronteira com Blello, Brembilla, Fuipiano Valle Imagna, Gerosa, Locatello, Rota d'Imagna, Sant'Omobono Imagna.

Bérgamo (província)
A província de Bérgamo é uma província italiana da região de Lombardia com cerca de 1 098 740 habitantes, densidade de 404 hab/km². Está dividida em 244 comunas, sendo a capital Bérgamo.

Faz fronteira a norte com a província de Sondrio, a este com a província de Bréscia, a sul com a província de Cremona e a oeste com a província de Lecco, província de Monza e Brianza e a província de Milão.
Sarita Neupane
Sarita Neupane é uma política nepalesa que pertence ao Partido Comunista do Nepal; actualmente serve como membro do 1º Parlamento Federal do Nepal. Nas eleições gerais do Nepal de 2017 ela foi eleita como representante proporcional da categoria Khas Arya.

Partido Comunista do Nepal
O Partido Comunista do Nepal (em nepali: नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी),  foi um partido comunista do Nepal que existiu entre 1949 e 1962. Foi fundado em 15 de setembro de 1949 para lutar contra o regime autocrático dos Rana, o feudalismo e o imperialismo. O secretário-geral fundador foi Pushpa Lal Shrestha. Outros membros fundadores foram Moti Devi Shrestha, Niranjan Govinda Vaidya, Nar Bahadur Karmacharya e Narayan Bilas Joshi.