hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Análise de conteúdo
A análise de conteúdo é uma metodologia para as ciências sociais para estudos de conteúdo em Comunicação e textos que parte de uma perspectiva quantitativa, analisando numericamente a frequência de ocorrência de determinados termos, construções e referências em um dado texto. Em Comunicação, é freqüentemente usada como contraponto à análise do discurso, eminentemente qualitativa.

A análise de conteúdo incide sobre várias mensagens, desde obras literárias, até entrevistas. O investigador tenta construir um conhecimento analisando o “discurso”, a disposição e os termos utilizados pelo locutor. O investigador necessita assim de utilizar métodos de análise de conteúdo que implicam a aplicação de processos técnicos relativamente precisos, não se devendo preocupar apenas com aspectos formais, estes servem somente de indicadores de actividade cognitiva do locutor.

Texto
Em linguística, a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação linguística das ideias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos linguísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
David Seltzer
David Seltzer (Highland Park, 1940) é um escritor, produtor e diretor norte-americano.

É mais conhecido por ter escrito "The Omen" (br: A profecia) (1976), e "Bird on a Wire" (br: Alta tensão) (1990). Como escritor/diretor, os créditos de Seltzer incluem a tragi-comédia teen "Lucas" (br: A Inocência do Primeiro Amor), estrelando Corey Haim, Charlie Sheen e Winona Ryder, a comédia de 1988 "Punchline" (br: Palco de ilusões), estrelando Sally Field e Tom Hanks, e "Shining Through" (br: Uma Luz na Escuridão) (1992) estrelando Melanie Griffith e Michael Douglas.

Corey Haim
Corey Ian Haim (Toronto, 23 de dezembro de 1971 — Los Angeles - 10 de março de 2010) foi um ator canadense, conhecido por sua carreira como ídolo teen dos anos 1980. Ele estrelou em vários filmes como Bala de Prata, Lucas, Os Garotos Perdidos, Sem Licença Para Dirigir e Um Sonho Diferente e, em particular, colaborou várias vezes com o também ator Corey Feldman. Haim e Feldman, estrelaram um programa televisivo intitulado The Two Coreys, que foi ao ar pela A&E Network em 2007 e 2008.
Eleição municipal de Florianópolis em 2000
A eleição municipal de Florianópolis em 2000 ocorreu em 1 de outubro do mesmo ano, para a eleição de um prefeito, um vice-prefeito e mais 21 vereadores. A prefeita era Ângela Amin, do PPB, que tentou a reeleição. Ângela foi reeleita prefeita de Florianópolis, ainda no primeiro turno, pelo período de 1 de janeiro de 2001 a 31 de dezembro de 2004.

Passados quatro anos, a prefeita Ângela Amin pôde concorrer a reeleição. Sérgio Grando articulou-se como candidato do PPS, contara com apoio informal do PMDB para tentar conquistar o segundo mandato. Ângela Amin continuou liderando as pesquisas de opinião, sendo reeleita no primeiro turno. Segundo a pepebista, o grupo do ex-governador Paulo Afonso já estava sepultado desde a eleição de 1998. Dois anos depois, em 2002, Luiz Henrique foi eleito governador de Santa Catarina, no segundo turno, restaurando o poder político do PMDB.

Paulo Afonso Vieira
Paulo Afonso Evangelista Vieira GOMM (Teresina, 10 de maio de 1958) é um professor, advogado e cientista político brasileiro filiado ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). Por Santa Catarina, foi governador, deputado federal e estadual.
Camila Soato
Camila Soato (Brasília, 1985) é uma artista plástica brasileira, cujo as obras giram em torno da noção de "fuleragem", isso é, ao que é considerado sem valor e medíocre. Ao associar a tradição da pintura a óleo e figurativa com humor satírico e a representação de situações esdrúxulas, a artista apresenta o embate de contrastes entre o tema e a materialidade de suas obras. As pesquisas práticas e teóricas de Camila se voltam para os universos da pintura, do desenho e da performance.

Performance (arte)
No inicio do contexto das artes, o termo da língua inglesa performance designa as apresentações de dança, canto, teatro, mágica, mímica, malabarismo, referindo-se ao seu executante como performista (em inglês: performer). Na segunda metade do século XX, surge um gênero artístico nos Estados Unidos com características específicas denominado em inglês como performance art, que seria traduzido como "performance arte", "arte de performance",[carece de fontes?] ou "arte performática" (não confundir com arte performativa). Alguns teóricos, como Jorge Glusberg, porém, interpretam que tal manifestação artística tem sua origem já na Antiguidade.
Fender Mustang
A Fender Mustang é uma guitarra elétrica da Fender Musical Instruments Company, introduzida em 1964 como linha estudante, composto pela Musicmaster e Duo-Sonic. Produzida até 1982 e re-introduzida em 1990, ganhou status de cult graças ao seu uso por Kurt Cobain do Nirvana. Tem o maior valor colecionável entre as guitarras de escala curta da Fender.

Guitarra elétrica
A guitarra elétrica (AO 1945: eléctrica), também chamada apenas guitarra no Brasil, é um instrumento musical pertencente à família das cordas, cujo som é sempre amplificado eletronicamente. É um instrumento de cordas (ou cordofone), ou seja, o som é produzido manualmente pela vibração das cordas como na guitarra acústica, porém é transformado em sinal elétrico devido a ação de captadores magnéticos (na maioria dos modelos).

Os sinais elétricos podem ser simplesmente amplificados e emitidos por um amplificador que converte os sinais elétricos em ondas sonoras, ou pode ser modificado antes de ser novamente convertido em som pelo amplificador

Por sua potência sonora e pela possibilidade de alteração eletrônica de diversas características de seu timbre, as guitarras elétricas são utilizadas principalmente no rock, música pop, blues e jazz, podendo ser encontradas ainda em outros gêneros musicais.
King's Bounty
King's Bounty é um jogo eletrônico de estratégia em turnos com características de RPG da New World Computing, de 1990, para MS-DOS e Mega Drive. É considerado como o predecessor da série Heroes of Might and Magic, devido ao estilo de jogo.

MS-DOS
MS-DOS, acrônimo de Microsoft Disk Operating System, é um sistema operacional comprado pela Microsoft para ser usado na linha de computadores IBM PC. O dono e criador original do projeto QDOS - Quick and Dirty Operating System é a empresa Seattle Computer Systems, que foi inicialmente uma tentativa de criar um concorrente do estabelecido Sistema Operacional CP/M que rodasse no recém-lançado processador 8086 da Intel.
Celso Mello de Azevedo
Celso Mello de Azevedo (Belo Horizonte, 2 de julho de 1915 - Belo Horizonte, 16 de julho de 2004) foi um engenheiro, empresário e político nascido em Belo Horizonte.  Foi o primeiro prefeito de Belo Horizonte nascido na cidade.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.
Vlorë (distrito)
Vlorë (em albanês:  Rrethi i Vlorës) é um dos 36 distritos da Albânia localizado no sudoeste do país, na prefeitura de Vlorë. Sua capital é a cidade de Vlorë. Outras localidades de destaque são Himarë e Orikum.

Sua população inclui etnias não albanesas, especialmente gregos.

Vlorë é o ponto da Albânia mais próximo da península italiana. Sua costa é considerada muito bela (veja foto na ligação externa).

Língua albanesa
O albano ou albanês (em albanês: Gjuha shqipe; Língua albanesa; IPA: [ˈɟuha ˈʃcipe]) é uma língua indo-europeia falada na Albânia, no Kosovo, na Macedónia do Norte e na Itália (arbëreshë). Existem dois dialetos principais: Tosk e Gheg. É a língua oficial da Albânia e de Kosovo.
Vol (comando)
Em alguns sistemas operacionais (por exemplo, DOS, FlexOS, OS/2, Microsoft Windows e ReactOS) vol é um comando dentro dos interpretadores de linha de comando (shells), como COMMAND.COM e o cmd.exe. Ele é usado para exibir o rótulo de volume e o número de série de volume em uma unidade lógica, como uma partição de disco rígido ou um disquete, se existirem.

O comando também está disponível no shell EFI.

Volume (computação)
Em armazenamento de dados computacionais, um volume ou unidade lógica é uma única área de armazenamento acessível com um único sistema de arquivos, geralmente (embora não necessariamente) residente em uma única partição do disco rígido. Embora um volume possa ser diferente de uma unidade de disco física, ainda pode ser acessado com a interface lógica de um sistema operacional. No entanto, um volume difere de uma partição.
Umiat, Alasca
Umiat é uma área não incorporada no distrito de North Slope, Alasca, Estados Unidos. Ele está localizado às margens do rio Colville, 225 quilômetros a sudoeste da comunidade de Deadhorse, no Círculo Polar Ártico . A cidade não é acessível por estrada ou ferrovia, sendo apenas alcançada por via aérea ou fluvial.

Área não incorporada
Em direito, uma área não incorporada é uma região de terra que não faz parte de nenhum município. O ato de "incorporar" se dá por meio da corporação municipal.

Nos Estados Unidos, essas áreas são chamadas comunidades não incorporadas (unincorporated communities, em inglês).

Na Alemanha, essas áreas são chamadas gemeindefreie Gebiete (plural, singular: gemeindefreies Gebiet).
Amor.com
Amor.com é um filme brasileiro de 2017, do gênero comédia romântica, dirigido por Anita Barbosa.

A protagonista Isis Valverde interpreta uma blogueira de moda.

Foi lançado nos cinemas brasileiros em 1 de junho de 2017.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
USS Kearsarge (BB-5)
USS Kearsarge foi um encouraçado da Marinha dos Estados Unidos e navio líder de sua classe de encouraçados pré-dreadnought. Ele recebeu o nome do sloop-of-war USS Kearsarge, famoso por afundar o CSS Alabama, e foi o único couraçado da Marinha dos Estados Unidos que não recebeu o nome de um estado.

Sua quilha foi lançada pela Newport News Shipbuilding, de Virgínia, em 30 de junho de 1896. Ele foi lançado em 24 de março de 1898, patrocinado pela Sra. Elizabeth Winslow (nascida Maynard), esposa do contra-almirante Herbert Winslow, e comissionado em 20 fevereiro de 1900.

Entre 1903 e 1907, Kearsarge serviu na Frota do Atlântico Norte, e de 1907 a 1909 navegou como parte da Grande Frota Branca. Em 1909 foi descomissionado para modernização, que foi concluída em 1911. Em 1915 serviu no Atlântico e entre 1916 e 1919 serviu como navio-escola. Ele foi convertido em um navio guindaste em 1920, renomeado Crane Ship No. 1 em 1941 e vendido para sucata em 1955.

Annapolis (Maryland)
Annapolis ou Anápolis é a capital do estado americano de Maryland e sede do condado de Anne Arundel. Foi fundada em 1649 e incorporada em 1708. A origem do nome da cidade remonta a 1708, uma homenagem à rainha Ana da Grã-Bretanha. Atualmente a principal fonte de renda da cidade é o turismo.
Peter McMullen
Peter McMullen (Hillingdon, Londres, 11 de maio de 1942) é um matemático britânico, que trabalha com geometria.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos (ICM) em Vancouver (1974 - Metrical and combinatorial properties of convex polytopes). É fellow da American Mathematical Society.

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
Segundo oficial de máquinas
O segundo oficial de máquinas, segundo de máquinas ou subchefe de máquinas é o profissional da secção de máquinas/seção de máquinas da marinha mercante, cujo cargo vem a seguir ao de chefe de máquinas e que assume responsabilidade pelas instalações mecânicas e elétricas de uma embarcação em caso de impedimento daquele.

Em Portugal, a função é designada "segundo oficial de máquinas" ou "segundo de máquinas" conforme é exercida, respetivamente, por um oficial de máquinas ou por um maquinista prático. No Brasil, a função é designada "subchefe de máquinas". Em outros países pode assumir designações tais como "primeiro engenheiro (Alemão: Erst Ingenieur), "segundo engenheiro" (Inglês: second engineer), "primeiro maquinista" (Sueco: första makinist) ou "segundo mecânico" (Francês: second mécanicien).

Embarcação
Uma embarcação é todo tipo de aparato capaz de navegar sobre ou abaixo da água.

A maior parte das embarcações podem ser descritas como barcos, navios ou botes, mas também são embarcações (em alguns países descritos legalmente como «artefatos flutuantes ou de praia») as canoas, as pirogas, os caiaques, as balsas, as chatas e até as pranchas de surfe. Os catamarãs e os submarinos também são considerados embarcações.

Ao passo da história, as embarcações foram desenhadas e denominadas de diferentes maneiras em todos os rincões da terra para deslocar-se por lagos, rios e mares.
Mantidactylus domerguei
Mantidactylus domerguei é uma espécie de anfíbio da família Mantellidae.

É endémica de Madagáscar.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, campos de altitude subtropicais ou tropicais, pântanos e florestas secundárias altamente degradadas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Mantellidae
Mantellidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Anura, subordem Neobatrachia.

Os membros desta família apresenta um certo grau de toxicidade e são de tamanho reduzido. Algumas espécies são marcadamente coloridas.

Só podem ser encontradas em Madagascar e Mayotte.
Palácio da Justiça (Cuiabá)
O Palácio da Justiça é um edifício em Cuiabá, Mato Grosso. Foi uma das Obras Oficiais instituídas por Getúlio Vargas na década de 1940 na cidade, com vistas de consolidá-la como a capital do estado e modernizá-la. Assim, a estrututra foi concluída durante a gestão do interventor Júlio Müller e sua principal finalidade era a de prover para a capital modernizada, uma sede para o Poder Judiciário local, sendo terminada em 1942. Em sua construção, a economia nos custos foi prioridade, com sobras de outras construções sendo usadas no prédio e linhas mais despojadas foram adotadas, também parte da introdução da art déco que ocorria no Brasil e no estado naquele momento. Assim que concluído o edifício, todo o aparato judicial do estado foi prontamente transferido a ele. É patrimônio histórico tomabado pelo IPHAN em 2000.

Júlio Strübing Müller
Júlio Strübing Müller (Cuiabá, 6 de janeiro de 1895 — Cuiabá, 4 de março de 1977) foi um político brasileiro. Casado com Maria de Arruda Müller.

Foi governador do estado de Mato Grosso, eleito em 13 de setembro e empossado em 4 de outubro de 1937, tendo ocupado o cargo até 10 de novembro do mesmo ano, tendo em vista os acontecimentos relacionados com o Estado Novo. Imediatamente após, foi nomeado interventor federal, cargo que ocupou até 29 de novembro de 1945, finalizando sua interventoria ao mesmo tempo do fim da Era Vargas.

Fundou e foi o primeiro Presidente do Rotary Club de Cuiabá em 1941.
Zope Object Database
Zope Object Data Base (ou ZODB) é um banco de dados transacional orientado a objetos livre utilizado pelo servidor de aplicação Zope para armazenamento transparente de objetos Python. É incluso como parte do servidor de aplicações web Zope, mas também pode ser usado independentemente.
Características do ZOBD incluem: transações, histórico/cancelamento, armazenamento transparente conectável, cache embutido, controle de concorrência multiversão (MVCC) e escalabilidade através da rede (usando ZEO).
O ZODB é um repositório de dados Python maduro que possui centenas e milhares de sistemas rodando sobre ele atualmente.

Zope
Zope é um servidor de aplicações web de código aberto escrito na linguagem Python. Seu nome significa "Z Object Publishing Environment" (em português, "Ambiente de Publicação de Objetos Z"). Muitas tarefas de administração de um servidor Zope podem ser realizadas através de uma interface web. Os objetos que o Zope publica na Web são escritos em linguagem Python, e tipicamente armazenados num banco de dados orientado a objetos, o ZODB, que é integrado ao sistema. Objetos básicos tais como documentos, imagens e modelos de páginas podem ser criados ou modificados via web. Objetos especializados, tais como wikis, blogs, e galerias de fotos estão disponíveis como componentes adicionais (chamados products), e existe uma comunidade de desenvolvedores e de pequenas empresas criando aplicações web como produtos.
João Leite (político)
João Leite da Silva Neto (Belo Horizonte, 13 de outubro de 1955) é um político e ex-futebolista brasileiro, filiado ao Partido da Social Democracia Brasileira. Teve grande destaque no Atlético Mineiro nas décadas de 70 e 80, atuando como goleiro.

Partido Humanista da Solidariedade
O Partido Humanista da Solidariedade (PHS) foi um partido político de centro-direita brasileiro. Em 19 de setembro de 2019, o TSE aprovou sua incorporação com o Podemos. Seu código eleitoral era o 31. Entre outras coisas, defendia o distributismo e a moral cristã, além do solidarismo e humanismo cristão.
After School (EP)
After School é o terceiro  extended play da cantora estadunidense Melanie Martinez, lançado em 25 de setembro de 2020 pela Atlantic Records. "The Bakery" foi lançada em como primeiro single juntamente com o lançamento do EP. Martinez disse que o EP é "muito mais pessoal e menos ligado à Cry Baby".

Atlantic Records
A Atlantic Records, (Atlantic Recording Corporation) é uma gravadora norte-americana, mas que também pertence a Warner Music Group. Foi fundada em 1947 por Ahmet Ertegün e Herb Abramson, seu principal foco era o jazz e o R&B. Em 1955 comandado por Nesuhi Ertegün a divisão de jazz foi responsável por lançamentos de Charles Mingus e John Coltrane, anos depois Joel Dorn ocupou essa posição. A Atlantic Records revelou o mega astro Ray Charles.
Diversas pequenas gravadoras foram adquiridas e criadas pela Atlantic, a Atco Records começou em 1955, com Herb Abramson. A Spark Records (gravadora de Jerry Leiber e Mike Stoller) foi adquirida em Novembro de 1955. Outras gravadoras, incluindo a Lava Records e a 143 Records entraram para o grupo da Atlantic Records. Em 1967 a Atlantic Records foi comprada pela Warner Bros.
Heroin
"Heroin" é uma canção da banda norte-americana de rock The Velvet Underground, lançada em seu álbum de estreia de 1967, The Velvet Underground & Nico. Escrita por Lou Reed em 1964, retrata abertamente o uso e abuso de heroína, e é reconhecida como uma das composições mais célebres da banda. A inconstância na música representaria os efeitos da droga no usuário.

O crítico Mark Deming, do AllMusic, escreve: "Embora 'Heroin' dificilmente endosse o uso de drogas, também não o condena claramente, o que o tornou ainda mais preocupante aos olhos de muitos ouvintes." Em 2004, foi classificada no 448º lugar na lista da revista Rolling Stone das 500 melhores canções de todos os tempos, sendo reclassificada no 455º lugar em 2010.

Maureen Tucker
Maureen Ann Tucker (Levittown, 26 de agosto de 1944), também conhecida como Mo Tucker, é uma instrumentista conhecida pelo seu trabalho como baterista do grupo de rock The Velvet Underground e por seu visual andrógino.

Após sua saída do Velvet Underground, com quem gravou os três primeiros álbuns, Moe Tucker executou alguns trabalhos solo e participações com outros artistas, como a banda de rock alternativo Half Japanese.
Werner Honsberg
Werner Honsberg (Eberswalde, 15 de Fevereiro de 1914 - 28 de Outubro de 2008, Estugarda) foi um piloto alemão da Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Voou cerca de 900 missões de combate, nas quais destruiu 30 tanques, um comboio blindado, 2 cargueiros e ainda danificou um cruzador soviético. Foi condecorado com a Cruz Germânica em ouro e com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro.

Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro
Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro (em alemão:  Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, ou simplesmente Ritterkreuz) é uma variante da Cruz de Ferro. Esta era a mais alta condecoração concedida pela Alemanha para reconhecer os atos de bravura em combate ou uma liderança bem-sucedida e decisiva durante a Segunda Guerra Mundial.
Chácaras Santa Inês (Santa Luzia)
Chácaras Santa Inês é um bairro da cidade de Santa Luzia, em Minas Gerais. Esse bairro foi inaugurado em 1975, sendo focado na construção de chácaras. Nos últimos anos passa por um recente processo de grande expansão imobiliária e valorização, devido as construções de condomínios residenciais no bairro e a proximidade com a avenida Brasília, principal área comercial de Santa Luzia. O bairro está próximo dos bairros Chácaras Del Rey, Belo Vale, Cristina, Duquesa, Baronesa, Londrina e Liberdade, que também passam por processos de grande valorização e expansão imobiliária e comercial, sendo a região de Santa Luzia de maior desenvolvimento e crescimento nos últimos anos.

O Bairro conta com logradouros temáticos, as ruas do bairro possuem nomes de personalidades de Minas Gerais como, Avenida Professor Djalma Guimarães, rua Gov. Israel Pinheiro, rua Gov. Milton Campos e outros.

Israel Pinheiro
Israel Pinheiro da Silva (Caeté, 4 de janeiro de 1896 — Belo Horizonte, 6 de julho de 1973) foi um político brasileiro, autoridade responsável pela construção de Brasília, e o primeiro prefeito do Distrito Federal.

Foi um dos pioneiros da siderurgia no Brasil, e diretor da Companhia Cerâmica João Pinheiro. Apoiou a Revolução de 1930 e o Estado Novo de 1937. Começou na política quando ainda era jovem, elegendo-se vereador de Caeté e agente executivo — o prefeito da época — quando tinha somente 36 anos. Logo depois, o governador Benedito Valadares o convidou para ser secretário de Agricultura, Obras Públicas, Indústria e Viação e depois superintendente da Companhia Vale do Rio Doce, tornando-se o primeiro presidente da companhia após a sua instituição como empresa.