hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bordj Emir Abdelkader (distrito)
Bordj Emir Abdelkader é um distrito localizado na província de Tissemsilt, Argélia. Sua capital é a cidade de Bordj El Emir Abdelkader.

A população total do distrito era de 10 993 habitantes, em 1998.[carece de fontes?]

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.
Piero Ferrari
Piero Ferrari (Castelvetro di Modena, 22 de maio de 1945) é um empresário e bilionário italiano e personalidade do esporte. Ele é o segundo e único filho vivo de Enzo Ferrari e possui 10,23% da empresa automotiva Ferrari, da qual é vice-presidente. Ele possui 13,2% do Grupo Ferretti. Em agosto de 2022, seu patrimônio líquido foi estimado em 4,6 bilhões de dólares.

Grupo Ferretti
O Grupo Ferretti é um conglomerado de empresas italiano do ramo de fabricação de iates. Foi fundada em 1968. Seus produtos são vendidos sob as marcas Wally, Ferretti Yachts, Line Custom, Pershing, Itama, Riva, Mochi Craft e CRN.

A empresa foi fundada em 1968 por Alessandro e Norberto Ferretti como fabricante de pequenos barcos e produziu seu primeiro motor a motor em 1971. O grupo expandiu-se ao fazer inúmeras aquisições, incluindo o Cantieri Navali Dell'adriatico - CNA SRL em 1998, CRN Spa, em 1999, Riva Spa em 2000, Cantiere Navale Mario Morini e em 2002, Itama em 2004 e Alied Marine em 2008.

O grupo foi adquirido pela empresa de fabricação de máquinas pesadas e automotivas da Multinacional Chinesa Weichai Group em 2012.
Besouro-pardo
O Besouro-pardo (Bolax flavolineatus) é um inseto coleóptero, da família dos escarabeídeos. De distribuição em regiões do Brasil central e meridional, atacam sobretudo folhas de marmeleiro e da videira. Também são conhecidos pelo nome de besouro-pardo-da-videira.

Marmeleiro
O marmeleiro (Cydonia oblonga), é uma pequena árvore, único membro do género Cydonia, da família Rosaceae, cujos frutos são chamados marmelos. É originário das regiões mais amenas da Ásia Menor e Sudeste da Europa. Também é conhecido pelos nomes de marmeleiro-da-europa, marmelo e pereira-do-japão.
Damien Hobgood
Damien Hobgood (Flórida, 6 de julho de 1979) é um surfista profissional norte-americano. Seu apodo no mundo do surf é Damo, e é irmão de CJ Hobgood, também surfista profissional e campeão do mundo do ASP World Tour em 2001.

Surfe
O surfe (aportuguesamento brasileiro do termo inglês surf, mais comum em Portugal devido à pronúncia /sɐɾ.fɨ/, também recorrente sob a forma surfing) é uma prática desportiva efetuada na superfície da água, frequentemente considerada parte do grupo de atividades denominadas esportes de aventura, cuja proficiência é verificada pelo grau de dificuldade dos movimentos executados pelo surfista ao deslizar em pé na prancha de surfe, aproveitando a onda que quebra quando se aproxima da praia ou costa.

A palavra surf ainda pode ser encontrada como som da arrebentação das ondas.
Giovanni Conversini
Giovanni Conversini da Ravena,  também referido como Ioannes Conversini a Ravenna, Giovanni da Ravenna ou Johannes von Ravenna (Buda, 1343 - Muggia, 27 de Setembro de 1408), foi um humanista, filólogo, acadêmico, escolástico, chanceler e jurista italiano.  Seu pai, Conversino, foi médico de Luis, O Grande, Rei da Hungria (1326-1382).

Conversini permanece uma das figuras mais enigmáticas do início do renascimento. Os seus escritos latinos refletem a influência de Petrarca e curiosas similaridades com o escolasticismo e as ciências medievais, certamente adquiridas por meio de suas leituras na biblioteca paterna.

Ferrária
Ferrara (/fəˈrɑːrə/, Italiano: [ferˈraːra] (escutarⓘ)) ou, na sua forma portuguesa, Ferrária é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Ferrara, com cerca de 130 461 habitantes. Estende-se por uma área de 404 km², tendo uma densidade populacional de 323 hab/km². Faz fronteira com Argenta, Baricella (BO), Bondeno, Canaro (RO), Copparo, Ficarolo (RO), Formignana, Gaiba (RO), Masi Torello, Occhiobello (RO), Ostellato, Poggio Renatico, Ro, Stienta (RO), Tresigallo, Vigarano Mainarda, Voghiera.

Situada 44 quilômetros a nordeste de Bolonha, no Po di Volano, um canal de derivação do fluxo principal do rio Pó, que corre 5,5 quilômetros mais a norte, apenas 9 m acima do nível do mar, Ferrara tem uma estrutura urbanística que se radica no século XIV, com ruas largas e numerosos palácios que datam do Renascimento, do tempo em que era governada pela família dos Este. Pela sua beleza e importância cultural, foi designado pela UNESCO como Património Mundial.
Wissignicourt
Wissignicourt é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 4,46 km². Em 2010 a comuna tinha 174 habitantes (densidade: 39 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Jubileu de Prata de Isabel II do Reino Unido
O Jubileu de Prata da Rainha Isabel II marcou o 25º aniversário da ascensão da rainha Elizabeth II aos tronos do Reino Unido e outros reinos da Commonwealth. Foi comemorado com grandes festas e desfiles em todo o Reino Unido e da Commonwealth ao longo de 1977, culminando em junho com o "Jubilee Days" oficial, realizada para coincidir com o aniversário oficial da rainha. A data de aniversário em si foi comemorada nos cultos da igreja em todo o país em 6 de fevereiro de 1977, e continuou durante todo o mês. Em março, começaram os preparativos para grandes festas em todas as grandes cidades do Reino Unido, bem como para as pequenas para inúmeras ruas individuais em todo o país.

Rio Tâmisa
O Rio Tamisa (português europeu) ou Tâmisa (português brasileiro) (em inglês:  River Thames) é um curso de água do sul da Inglaterra que banha Oxford e Londres e desagua no mar do Norte. Nasce perto da aldeia de Kemble, na região de Cotswolds, e atravessa Oxford, Wallingford, Reading, Henley-on-Thames, Marlow, Maidenhead, Eton, Windsor e Londres. Com 346 km de extensão, é o maior rio inteiramente em solo inglês e o segundo maior de todo o território do Reino Unido.
Osvaldo Bailo
Osvaldo Danço (Serravalle Scrivia, 12 de setembro de 1912 - Serravalle Scrivia, 28 de fevereiro de 1997) foi um ciclista italiano, que foi profissional entre 1934 e 1949. Em seu palmarés destacam algumas semiclàssiques italianas, como o Giro de Emilia ou o Giro do Lacio e o facto de levar a maglia rosa durante duas etapas ao Giro de Itália de 1940.

Serravalle Scrivia
Serravalle Scrivia é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 5.819 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 364 hab/km². Faz fronteira com Arquata Scrivia, Cassano Spinola, Gavi, Novi Ligure, Stazzano, Vignole Borbera.
Morte súbita
A morte súbita é aquela que ocorre de forma abrupta, uma morte imprevisível e inesperada. Pode ocorrer tanto por processo patológico (como por exemplo, um ataque cardíaco fulminante) como por meio de violência (envenenamento ou pancada forte na cabeça) tanto em adultos como em crianças. Geralmente ocorre nas primeiras horas do dia. A morte súbita pode acontecer na primeira hora ou nas primeiras 24 horas após o aparecimento de sintomas. Atinge tanto pessoas sãs como doentes, de sedentários a atletas. No passado foi atribuída a causas inexplicáveis, a vinganças de deuses ou maldições. Com a evolução da ciência e da medicina, as explicações e as causas foram aos poucos sendo esclarecidas e ampliadas. Apesar de rara, a morte súbita é ainda inaceitável pelas pessoas e vista pelas mesmas como uma quebra injusta do ciclo natural da vida, principalmente quando envolve atletas e jovens. Raramente a morte súbita é atribuída a um coração estruturalmente normal.

Atleta
O atleta (do grego "athlētēs"; derivado de "aethos": "esforço") ou esportista, é uma pessoa que compete em um ou mais esportes que envolvem força física, velocidade, potência ou resistência. O atleta pode ser amador ou profissional.

A maioria dos atletas profissionais tem físicos particularmente bem desenvolvidos obtidos por treinamento físico extensivo e exercício rigoroso acompanhado por um regime dietético rigoroso.
Ann Parker Bowles
Dame Ann Parker Bowles DCVO CBE (nascida Ann de Trafford; 14 de julho de 1918 -22 de janeiro de 1987) foi uma aristocrata britânica e líder do Bandeirantismo. Através de seu filho mais velho Andrew, ela era a ex-sogra de Camilla Shand que mais tarde tornou-se a duquesa de Cornualha.

Dame
Dame é uma estilização de honra das ordens de cavalaria do Reino Unido. É o equivalente de "Sir" para cavaleiros. Uma mulher apontada para a Ordem do Banho, Ordem de São Miguel e São Jorge, Real Ordem Vitoriana, ou Ordem do Império Britânico se torna uma Dame. Mulheres membros da Ordem da Jarreteira ou Ordem do Cardo não são chamadas de "Dame" mas de "Lady".

A mais nova mulher apontada como dame foi a velejadora britânica Ellen MacArthur, com 28 anos. A mais velha é atriz Olivia de Havilland, condecorada às vésperas de seus 101 anos. Outras atrizes famosas, como Julie Andrews e Maggie Smith, e escritoras como Rose Tremain também possuem a honraria de Dame.

Um grande número de figuras notáveis, como Vanessa Redgrave, negaram a estilização. Antigamente, a mulher de um Cavaleiro recebia o título de Dame, mas esse costume foi trocado pela nomeação de "Lady" no século XVII.
Baía de Liaodong
A Baía de Liaodong (chinês simplificado:辽东湾, tradicional:遼東灣, pinyin:Liáodōng Wān) é uma das três grandes baías que formam o Mar de Bohai, o golfo mais ocidental do Mar Amarelo, no nordeste da República Popular da China. Banha a província de Hebei e a de Liaoning.

As três baías são a Baía de Laizhou a sul, a Baía de Liaodong a norte, e a Baía de Bohai a oeste.

Por norte, abertos a grandes vales, correm os rios Liao He e Daling He. As costas da baía são baixas.

Liaoningue
Nota: Se procura o porta-aviões, veja Liaoning (porta-aviões).

Liaoningue ou Liaoning (em chinês: 辽宁 ou 遼寧; romaniz.: Liáoníng (pinyin)) é uma província da República Popular da China. Fica na região do Nordeste da China.
Godofredo de Oliveira Neto
Godofredo de Oliveira Neto (Blumenau, 22 de maio de 1951) é um escritor e professor universitário brasileiro, formado em Letras e Altos Estudos Internacionais pela Sorbonne. Atua, como docente, na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) desde 1980. Ocupa a Cadeira 35 da Academia Brasileira de Letras desde setembro de 2022, sucedendo ao acadêmico Cândido Mendes de Almeida.

Sorbonne
A Sorbonne, ou Sorbona, é um edifício histórico no Quartier Latin, de Paris, que abriga desde 1200 a principal universidade de Paris, a segunda universidade mais antiga da história. O nome Sorbonne alude ao teólogo do século XIII Roberto de Sorbon, fundador do Colégio de Sorbonne em 1257, que à época era dedicado ao ensino de teologia. Na língua corrente, o nome Sorbonne passou a identificar toda a Universidade de Paris.
Ripsima
Ripsima ou Ripsímia (em armênio/arménio:  Հռիփսիմէ, em grego:  Ριψιμιά; século III, Roma, Império Romano - c. 290, Valarsapate, Grande Armênia), ainda conhecida como Arsema (em 
ge'ez: አርሴማ) entre os etíopes, foi uma mártir de origem romana. Ela e suas companheiras no martírio são veneradas como alguns dos primeiros mártires cristãos da Armênia.

Língua ge'ez
O ge'ez ou gueês (ግዕዝ, transl. gəʿəz, AFI [ɡɨʕɨz]), também chamado de etíope, é uma antiga língua semítica que se desenvolveu na atual região da Eritreia e norte da Etiópia no Chifre da África, como a língua dos camponeses. Posteriormente a língua gueês veio a se tornar a língua oficial do Reino de Axum e da corte imperial da Etiópia.

Hoje o ge'ez permanece como língua litúrgica da Igreja Ortodoxa Tewahido da Etiópia, da Igreja Ortodoxa Tewahido da Eritreia, da  Igreja Católica Etíope, da Igreja Católica Eritreia e também da Beta Israel (judeus etíopes). No entanto, na Etiópia o amárico (a principal língua franca nesse país) ou outras línguas locais, na Eritreia e região de Tigré na Etiópia o tigrínia pode ser usado em sermões.
Alta Saboia
Alta Saboia (em francês Haute-Savoie, em franco-provençal Hiôta savouè e em italiano Alta Savoia) é um departamento francês localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Annecy.

Língua franco-provençal
Franco-provençal ou arpitano (arpitan) é uma língua galo-românica, falada nas fronteiras da França com a Suíça e Itália. Estabeleceu-se como língua no século XIX, mas suas especificidades só foram definidas no XX, o que explica ser tão mal conhecida. Sua principal peculiaridade reside na dupla evolução do A latino, que permaneceu exceto quando a consoante precedente é palatal (c, ch, j, y, ly, gn e às vezes r), caso no qual evoluiu para "ié", "é" e "i".
Renminbi
Renminbi ou, na suas formas portuguesas, renmimbi, remimbi ou remmimbi (chinês tradicional: 人民幣, chinês simplificado: 人民币, pinyin: rénmínbìⓘ, ʐə̌n.mǐn.pî, lit. ‘moeda do povo’, símbolo monetário: 元/¥; código: CNY) é a moeda oficial da República Popular da China e é distribuída pelo Banco Popular da China.

ISO 4217
O ISO 4217 é um padrão internacional que define códigos de três letras para as moedas correntes estabelecido pela Organização Internacional para Padronização(pt-BR) ou Organização Internacional de Normalização(pt-PT?) (ISO).
Toivo Hyytiäinen
Toivo Armas Hyytiäinen (Saarijärvi, 12 de novembro de 1925 – 21 de outubro de 1978) foi um atleta finlandês, especialista no lançamento de dardo.

Ele competiu por seu país nos Jogos Olímpicos de 1952, realizados em Helsinque, onde conquistou uma medalha de bronze na prova do lançamento de dardo.

Jogos Olímpicos de Verão de 1952
Jogos Olímpicos de Verão de 1952 (em finlandês: Kesäolympialaiset 1952; em sueco: Olympiska sommarspelen 1952), conhecidos oficialmente como os Jogos da XV Olimpíada foram os Jogos Olímpicos realizados em Helsinque, Finlândia, pátria de alguns dos maiores atletas olímpicos de antes da Segunda Guerra Mundial e de todos os tempos. E foram os maiores deles, Hannes Kolehmainen e Paavo Nurmi, os responsáveis pelo momento mais emocionante da abertura do evento, quando, já homens quase idosos, entraram no estádio conduzindo a tocha olímpica e acendendo a pira.

Participaram destes Jogos um total de 4 955 atletas, sendo 519 deles mulheres, representando 69 nações, um recorde até então.
Deutsche Forschungsgemeinschaft
A Deutsche Forschungsgemeinschaf (DFG; em português, 'Fundação Alemã de Pesquisa') é uma instituição alemã de fomento à pesquisa. Constituindo-se em sociedade registrada, organizada em regime de direito privado, é uma organização pública sem fins lucrativos financiada pela Confederação e pelos Estados alemães. Com sede em Bonn, a DFG é uma das maiores  organizações de financiamento à pesquisa na Europa, e representa a autarquia  central no que se refere à ciência na Alemanha. Conta atualmente com um planejamento seguro para constante aumento em suas receitas proveniente do "Pacto para Pesquisa e Inovação" (Pakt für Forschung und Innovation).

Academia Real Inglesa
A Academia Real Inglesa, ou Royal Academy School of Arts foi fundada em 1768 por Jorge III de Inglaterra, a pedido de um grupo de pintores, escultores e arquitectos, assumindo o rei o papel de patrono, protector e apoiante. O seu primeiro presidente foi Joshua Reynolds.

Constituída por quarenta membros, tem como finalidade o cultivo das Belas Artes e as suas principais actividades consistem na manutenção de uma escola de desenho, pintura, escultura e arquitectura e na realização de uma exposição anual que ocorre em cada Verão ininterruptamente desde 1769.

Dentre seus membros e alunos mais notáveis, contam-se Thomas Gainsborough, Richard Westall, William Blake, Thomas Lawrence, John Constable, J. M. W. Turner, Samuel Morse e Karl Marx.
Campeonato Europeu de Atletismo Sub-20 de 2019
O Campeonato Europeu de Atletismo Sub-20 de 2019 foi a 25ª edição do torneio organizada pela Associação Europeia de Atletismo para atletas com menos de vinte anos, classificados como Sub-20. O evento foi realizado no Estádio Ryavallen, em Borås, na Suécia, entre 18 e 21 de julho de 2019. Foram disputados 44 provas no campeonato, no qual participaram 1.114 atletas de 44 nacionalidades.

Associação Europeia de Atletismo
A Associação Europeia de Atletismo – AEA - é a entidade que organiza o atletismo na Europa. 
 Foi fundada em 1969 e reconstituída em 2003, estando sediada na cidade de Lausanne, na Suíça.
 Está filiada na IAAF - Associação Internacional de Federações de Atletismo.
Yulia Lozhecko
Yulia Lozhecko, em russo: Юлия Ложечко, (Briansk, 14 de dezembro de 1985) é uma ginasta russa que compete em provas de ginástica artística.

Yulia estreou em competições no ano de 2005, ao participar do Mundial de Melbourne, no qual terminou com a sétima colocação na trave, em prova vencida pela norte-americana Nastia Liukin. No mesmo ano, no Europeu de Debrecen, encerrou medalhista de bronze na prova geral. Dois anos depois, em Amsterdã 2007, Yulia conquistou a medalha de ouro na trave, ao somar 15,675 pontos. Ainda em 2007, no Mundial de Stuttgart, não obteve medalhas, sendo apenas finalista em dois eventos: por equipes e no individual geral (8º)

Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2007
O XL Campeonato Mundial de Ginástica Artística transcorreu entre 1º e 9 de setembro de 2007, na cidade de Stuttgart, Alemanha. Esta edição serviu como classificatória para os Jogos Olímpicos de Verão de 2008.
José Ferreiro Júnior
José Ferreiro Júnior ou  José Ferreiro (Filho) de seu nome batismal José Vargues Prazeres (Bordeira, Santa Bárbara de Nexe, 28 de fevereiro de 1915 - Brasil, 12 de dezembro de 1964) foi um acordeonista português.[carece de fontes?]

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
(37592) Pauljackson
1991 TG7 (asteroide 37592) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.05910610 e uma inclinação de 5.17787º.

Este asteroide foi descoberto no dia 3 de outubro de 1991 por Freimut Börngen e Lutz D. Schmadel em Tautenburg.

Lutz D. Schmadel
Lutz D. Schmadel (Berlim, 2 de julho de 1942 – 21 de outubro de 2016) foi um astrônomo alemão, descobridor de numerosos asteroides.

Autor do Dictionary of Minor Planet Names, um livro de referência contendo informação sobre a descoberta e nomeação de 12 804 asteroides (março de 2006).

Um asteroide, o 2234 Schmadel, descoberto em 1977, foi nomeado em sua honra.
Monarquia constituinte
Uma monarquia não soberana ou monarquia constituinte é aquela em que o chefe do sistema monárquico (seja um território geográfico ou um grupo étnico) e o próprio sistema estão sujeitos a uma autoridade temporal superior à sua. Os Estados constituintes do Império Alemão ou os Estados principescos da Índia britânica são dois exemplos históricos; enquanto a Monarquia Zulu, cujo poder provém da Constituição da África do Sul, é um exemplo contemporâneo.

Constituição da África do Sul
Constituição da África do Sul é a lei suprema da África do Sul. Ela fornece a base legal para a existência da república, estabelece os direitos e deveres dos seus cidadãos e define a estrutura do governo. A Constituição atual, a quinta do país, foi elaborada pelo parlamento eleito em 1994 nas primeiras eleições pós-apartheid. Foi sancionada pelo presidente Nelson Mandela em 10 de dezembro de 1996 e entrou em vigor em 4 de fevereiro de 1997, substituindo a Constituição Provisória de 1993.

Desde 1996 a constituição foi alterada por dezesseis emendas constitucionais e dezessete já foram promulgadas, mas ainda não entraram em vigor. A constituição sul-africana chama-se formalmente "Constituição da República da África do Sul de 1996." A lei também foi previamente numerada, como Ato do Parlamento n.º 108 de 1996.
António José Marques Mendes
António José Marques Mendes (n. Alvoco da Serra, 3 de maio de 1952), é um docente da Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra. Dedica-se à investigação na área das finanças empresariais e da banca de investimento, tendo também interesse por aspetos éticos e filosóficos.

Na sua carreira como político, aderiu cedo à Acção Social Democrata Independente (A.S.D.I.) e depois ao Partido Renovador Democrático (P.R.D.), tendo servido como deputado por Castelo Branco nas listas deste partido à Assembleia da República em 1985-1987, e ao Parlamento Europeu em 1986-1987. Mais recentemente, tem-se debruçado no seu blogue pessoal de reflexão sobre tópicos como “10 Bandeiras para uma direita moderna e progressiva em Portugal” ou “25 de Abril: Celebrar a liberdade ou o estatismo?”.

Distrito de Castelo Branco
O distrito de Castelo Branco é um distrito português, localizado no centro-oeste do país. Limita a norte com o distrito da Guarda, a leste com a Espanha, a sul com o distrito de Portalegre, a sudoeste com o de Santarém, a oeste com o de Leiria e a noroeste com o de Coimbra. O distrito toma o nome da cidade de Castelo Branco, que lhe serviu de sede administrativa.

Tem uma área total de 6 675 km², sendo o 4.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 177 719 habitantes, sendo o 15.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 26 habitantes por km², que se dividem em 11 municípios e em 120 freguesias.
Sínodo de Lviv (1946)
Sínodo de Lviv (em russo:  Львовский собор, transl. Lvovsky sobor, em ucraniano:  Львівський собор, transl. Lvivskyi sobor) foi um sínodo da Igreja uniata rutena realizado de 8 a 10 de março de 1946 em Lviv, no qual ocorreu a anulação da União de Brest de 1596 e a reunificação da Igreja rutena à Igreja Ortodoxa Russa proclamada. Realizado em meio a um clima de repressão pelo governo soviético, o sínodo foi rejeitado pela maioria dos adeptos da Igreja, levando-os a continuar suas práticas na clandestinidade até que sua atividade fosse novamente legalizada sob a política de Glasnost de Mikhail Gorbachev.

Lviv
Levive, ou Lviv, também conhecida como Leópolis ou Lemberga (em ucraniano: Львів; romaniz.: Lviv ou L'viv, em polonês/polaco: Lwów; em alemão: Lemberg), é uma cidade do oeste da Ucrânia. Localiza-se no oeste do país, perto da fronteira com a Polónia. Tem cerca de 800 mil habitantes. Foi fundada em 1256 pelo duque da Ruténia. Passou para soberania polaca em 1340, austríaca em 1772, de novo polaca em 1919 e ucraniana em 1939.