hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eleição suplementar para prefeito de Dourados em 2011
A eleição suplementar para prefeito de Dourados, em 2011, ocorreu em 6 de fevereiro para eleger um prefeito e um vice-prefeito para um mandato “tampão” até 31 de dezembro de 2012. A prefeita interina era Délia Razuk,
do Partido do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB).

As convenções partidárias para a escolha dos candidatos ocorreram entre 13 de dezembro de 2010 a 2 de janeiro de 2011. A propaganda eleitoral obrigatória em Dourados começou a ser exibida em 20 de janeiro e terminou em 2 de fevereiro.

Horário político
O horário político, guia eleitoral, horário eleitoral gratuito (português brasileiro) ou direito de antena ou tempo de antena (português europeu) é um espaço reservado por lei, dentro das programações de televisão e rádio, para propaganda eleitoral dos candidatos concorrentes, a fim de cada um apresentar seus projetos de governo.
Hunimundo, o Velho
Hunimundo, o Velho ou Hunimundo, o Grande (em latim: Hunimundus; lit. "sob a suserania dos hunos") foi, segundo a Gética de Jordanes, um nobre ostrogótico do século IV, pai de Gesimundo. Apesar de haver dúvidas na historiografia quanto a ele realmente ter existido ou se meramente trata-se de outro nome do rei Hunimundo, o Jovem, Herwig Wolfram não vê razões para supor que trata-se da mesma pessoa.

Gética
Das Origens e Feitos dos Getas (em latim: De origine actibusque Getarum), também conhecida como Das Coisas dos Getas (em latim: De Rebus Geticis) e Das Origens e Feitos dos Getas (Godos) (em latim: De Getarum (Gothorum) Origine et Rebus Gestis), mas melhor conhecida apenas como Gética, foi uma obra em latim escrita em 551 pelo historiador bizantino Jordanes. Segundo o autor, era o resumo de uma obra já perdida, os 12 Livros sobre os Feitos do Povo Godo (em latim: Libri XII De Rebus Gestis Gothorum), um relato sobre as origens e a história dos godos, escrita cerca de vinte anos antes por Cassiodoro, um escritor e estadista romano, conselheiro do rei ostrogótico Teodorico, o Grande. É uma obra extremamente importante, dado ser o único relato contemporâneo a respeito das origens históricas daquele povo, além de fornecer informações significantes sobre a história e os costumes antigos dos eslavos.
Chegada dos portugueses ao Japão
A Chegada dos Portugueses ao Japão é um acontecimento histórico que marca o inicio das relações entre Portugueses e Japoneses, bem como do Período Nanban entre Europa e Japão.

Nota: Este artigo dá suporte de contexto a outros artigos, relacionados com missionários, aventureiros, navegadores, batalhas, etc, juntando as fontes de informação num só artigo.

Relações entre Japão e Portugal
As relações entre Japão e Portugal são as relações diplomáticas, culturais e comerciais estabelecidas entre estas duas nações. Os marinheiros portugueses chegaram ao Japão pela primeira vez em 1543, mas as relações diplomáticas entre os dois países começaram no século XIX.
All-Star Game da NBA de 2026
O All-Star Game da NBA de 2026 foi um torneio de todos contra todos, disputado em 15 de fevereiro de 2026, a 75ª edição. Sediado pelo Los Angeles Clippers no Intuit Dome em Inglewood, Califórnia. Foi o sétimo Jogo das Estrelas da NBA a ser disputado na região metropolitana de Los Angeles, o quarto sediado pelo Clippers e o primeiro a ser disputado em Inglewood desde 1983.

Consistiu em um torneio de todos contra todos com três equipes, com as duas melhores equipes avançando para uma final. As equipes, duas compostas por jogadores americanos e uma por jogadores internacionais, foram selecionadas pela liga a partir de um grupo de vinte e quatro escolhidas por meio de um processo de votação.

As festividades do fim de semana incluíram o retorno da competição Shooting Stars, que substituiu o Skills Challenge, pelo menos neste ano.

Intuit Dome
Intuit Dome é uma arena coberta em Inglewood, Califórnia, Estados Unidos. A arena está localizada ao sul dos outros principais locais esportivos de Inglewood, SoFi Stadium e Kia Forum. É a sede do Los Angeles Clippers da National Basketball Association (NBA). Os Clippers jogaram anteriormente na Crypto.com Arena, um local que a equipe compartilhou com o Los Angeles Lakers da NBA e o Los Angeles Kings da National Hockey League (NHL), da temporada de 1999–00 até a temporada de 2023–24.

Uma cerimônia de inauguração da nova arena foi realizada em 17 de setembro de 2021. A arena foi inaugurada em 15 de agosto de 2024, antes da temporada 2024–25 da NBA. A arena servirá como um local de basquete durante as Olimpíadas de Verão de 2028.
Diocese de Caicó
A Diocese de Caicó (Dioecesis Caicoënsis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil, pertencente à Província Eclesiástica de Natal e ao Conselho Episcopal Regional Nordeste II da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, sendo sufragânea da Arquidiocese de Natal. A sé episcopal está na Catedral Sant'Ana, na cidade de Caicó, no estado do Rio Grande do Norte. Com a nomeação de Dom Antônio Carlos Cruz Santos, M.S.C. para bispo diocesano de Petrolina, a presente diocese permaneceu vacante, tendo como Administrador Diocesano o Pe. Edson Medeiros de Araújo. No dia 14 de fevereiro de 2025, o padre Antônio Ranis Rosendo dos Santos, C.Ss.R. foi nomeado pelo Papa Francisco como Bispo Eleito desta diocese.

Conferência Nacional dos Bispos do Brasil
A Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) é uma instituição permanente que reúne os Bispos católicos do Brasil que, conforme o Código de Direito Canônico, "exercem conjuntamente certas funções pastorais em favor dos fiéis do seu território, a fim de promover o maior bem que a Igreja proporciona aos homens, principalmente em formas e modalidades de apostolado devidamente adaptadas às circunstâncias de tempo e lugar, de acordo com o direito" (Cân. 447).

Pertencem à CNBB, pelo próprio direito, todos os Bispos diocesanos do Brasil e os que são a eles equiparados pelo direito, os Bispos coadjutores, os Bispos auxiliares e os outros Bispos titulares que exercem no mesmo território algum encargo especial, confiado pela Sé Apostólica ou pela Conferência dos Bispos (cf. Cân. 450).

A CNBB foi fundada em 14 de outubro de 1952, no Rio de Janeiro, então capital do Brasil. A transferência da sede para Brasília aconteceu em 1977.
Bedonia
Bedonia é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Parma, com cerca de 3.810 habitantes. Estende-se por uma área de 167 km², tendo uma densidade populacional de 23 hab/km². Faz fronteira com Bardi, Compiano, Ferriere (PC), Santo Stefano d'Aveto (GE), Tornolo.

Parma (província)
A província de Parma é uma província italiana da região da Emília-Romanha com cerca de 384.989 habitantes, densidade de 112 hab/km². Está dividida em 47 comunas, sendo a capital Parma.

Faz fronteira a norte com a Lombardia (província de Cremona e província de Mântua), a este com a província de Reggio Emilia, a sul com a Toscana (província de Massa-Carrara) e com a Ligúria (Província da Spezia e província de Génova) e a oeste com a Província de Placência.
Archie Scott-Brown
William Archibald Scott-Brown (13 de maio de 1927 – 19 de maio de 1958) foi um automobilista britânico nascido na Escócia que participou do Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 1956 de Fórmula 1.

Archie Scott-Brown sofreu grave acidente numa corrida de carros esportivos em Spa-Francorchamps, Bélgica. Numa disputa com o norte-americano Masten Gregory, Archie perdeu o controle de seu carro na 6ª volta. O carro do piloto inglês foi para fora da pista, capotou e pegou fogo instantaneamente. Ele é socorrido rapidamente e levado rapidamente ao hospital, mas não resiste as fortes queimaduras e faleceu seis dias depois de completar 31 anos.

Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 1956
Resultados do Grande Prêmio da Grã-Bretanha de Fórmula 1 realizado em Silverstone em 14 de julho de 1956. Sexta etapa do campeonato, foi vencida pelo argentino Juan Manuel Fangio, da Ferrari, que subiu ao pódio em dobradinha com Alfonso de Portago e Peter Collins, que dividiram o segundo carro da equipe italiana durante a corrida, com Jean Behra em terceiro pela Maserati.
Tribunal Tributário de Lisboa
O Tribunal Tributário de Lisboa é um tribunal português, sediado em Lisboa, pertencente à jurisdição tributária.

Este tribunal tem jurisdição sobre os seguintes municípios:

Lisboa (sede)

Alenquer

Arruda dos Vinhos

Azambuja

Cadaval

Loures

Lourinhã

Mafra

Odivelas

Sobral de Monte Agraço

Torres Vedras

Vila Franca de Xira

O Tribunal Tributário de Lisboa está integrado na área de jurisdição do Tribunal Central Administrativo Sul.

Sobral de Monte Agraço
Sobral de Monte Agraço é uma vila portuguesa sede do Município de Sobral de Monte Agraço, pertencendo ao Distrito de Lisboa e integrada na Comunidade Intermunicipal do Oeste, NUT II do Oeste e Vale do Tejo, que pertenceu à província histórica da Estremadura, tendo atualmente cerca de 2 900 habitantes.

O município é limitado a norte pelo município de Torres Vedras, a nordeste por Alenquer, a este e sudeste por Arruda dos Vinhos e a sudoeste e oeste por Mafra.
O Riso É o Limite
O Riso é o Limite foi um programa humorístico, produzido e exibido pela TV Rio de 1961 até 1964, com direção de Carlos Manga. Foi em "O Riso é o Limite" que estrearam na televisão vários comediantes como Tutuca, Zé Trindade, Ankito, Castrinho, Alda Garrido, Eva Todor, entre outros. O programa encerrava com o quadro "Escolinha do Professor Raimundo" do comediante Chico Anysio.

Em julho de 1963, com a saída da maioria do elenco para a TV Excelsior Rio de Janeiro, assumiu a direção do programa Péricles do Amaral que o remodelou colocando J. Silvestre como apresentador e contratando novos comediantes como Olney Cazarré, Rogério Cardoso, Gilberto Garcia, Marly Marley, Ari Toledo e muitos outros.

Marly Marley
Marly Marley, nome artístico de Marly de Toledo (nascida Marly de Sousa; Três Lagoas, 5 de abril de 1938 – São Paulo, 10 de janeiro de 2014), foi uma atriz, diretora de teatro, crítica musical, jurada musical e ex-vedete da época de ouro do rádio e televisão brasileira, personalidade de destaque expressivo no cenário da cultura artística e musical nacional por várias décadas. Integrou por muitos anos o corpo de jurados do Programa Raul Gil.
Ekaterina Ilyukhina
Ekaterina Sergeyevna Ilyukhina (em russo: Екатерина Сергеевна Илюхина; Novosibirsk, 19 de junho de 1987) é uma snowboarder russa.

Em 2010, nos Jogos Olímpicos de Inverno de Vancouver, ela conquistou a medalha de prata na modalidade slalom gigante paralelo, sendo a primeira medalha da Rússia no snowboard olímpico.

Nova Sibéria (cidade)
Nova Sibéria, ou Novosibirsk (em russo Новосиби́рск), é a capital da província homônima, na Sibéria, Rússia. Localiza-se às margens do rio Óbi. Com 1 547 910 habitantes (censo 2014), é o maior centro urbano da Sibéria e a terceira maior cidade da Federação Russa, após Moscou e São Petersburgo. Fundada em 1893 durante a construção da Transiberiana, é uma cidade do estilo modernista, ruas amplas e com infraestruturas modernas, como o metrô inaugurado em 1985 (o único a leste dos Montes Urais), com duas linhas e 13 estações. O centro da atividade comercial é no lado direito do rio, onde concentra-se a atividade comercial e cívica. Aos 20 quilômetros no sul localiza-se o Akademgorodok, um bairro de ciência e do sector informático.
Forte de São Jorge (Cabo da Praia)
O Forte de São Jorge localizava-se na freguesia do Cabo da Praia, concelho da Praia da Vitória, na costa oeste da ilha Terceira, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro (atual Porto Oceânico da Praia da Vitória) contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico.

Instituto Histórico da Ilha Terceira
O Instituto Histórico da Ilha Terceira (IHIT) é uma associação cultural de natureza privada, dedicada à investigação e divulgação da História dos Açores, organizada sob a forma de academia. Foi fundada em 1942 na cidade de Angra do Heroísmo, nos Açores, onde mantém a sua sede num anexo do extinto Convento de São Francisco de Angra.
(37484) 2174 T-1
2174 T-1 (asteroide 37484) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.19271610 e uma inclinação de 2.88291º.

Este asteroide foi descoberto no dia 25 de março de 1971 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlim, 21 de outubro de 1921 – Oegstgeest, 30 de março de 2015) foi uma astrônoma neerlandesa.

Em um trabalho conjunto com Tom Gehrels e seu marido Cornelis Johannes van Houten, ela descobriu milhares de asteroides. Gehrels fez um levantamento do céu usando um telescópio Schmidt de 1,20 metros no Observatório Palomar e enviou as placas fotográficas aos van Houtens no Observatório de Leiden, que as analisou em busca de novos asteroides. Desta forma, os três descobriram milhares de asteroides.

O asteroide 1674 Groeneveld foi assim nomeado em sua homenagem.
Yumiko Igarashi
Yumiko Igarashi (いがらしゆみこ) é uma mangaka e artista japonesa. Ela é a prima da mangaka Satsuki Igarashi, integrante do quarteto Clamp.

Em 1968, estando no terceiro ano do colegial na Asahi Gaoka High School em Sapporo, Hokkaidō, ela estreou na revista Ribon, da Shueisha, com Shiroi Same no iru Shima. Ganhou o primeiro Prêmio de Mangá Kōdansha em 1977 como artista de Candy Candy.

Ribon
A Ribon (りぼん) é uma revista mensal japonesa de mangá shōjo (para meninas) da editora Shueisha, publicada desde agosto de 1955[carece de fontes?]. Entre 1.º de outubro de 2008 e 30 de setembro de 2009, foram vendidas 274.167 de suas revistas..
Cor de revestimento
Uma cor de revestimento é uma técnica de alfaiataria comum para uniformes militares europeus, onde o forro interno visível de uma jaqueta, casaco ou túnica militar padrão é de uma cor diferente da cor da própria roupa muito utilizada nos séculos XVIII e XIX. O forro da jaqueta evoluiu para ser de material colorido diferente, depois de tons específicos. Assim, quando o material era virado sobre si mesmo os punhos, lapelas e caudas da jaqueta expunham as cores contrastantes do forro ou dos revestimentos, possibilitando a pronta distinção visual das diferentes unidades (regimentos, divisões ou batalhões) e especialidades de serviço (ex: Infantaria ligeira, Infantaria de linha, Artilharia), cada um com suas especificidades e destaques cores. O uso de revestimentos distintos para regimentos individuais era mais popular nos exércitos do século XVIII, mas a padronização dentro dos ramos de infantaria tornou-se mais comum durante e após as Guerras Napoleônicas.

Infantaria ligeira
A infantaria ligeira ou infantaria leve é um tipo especializado de infantaria, para incursão rápida e em profundidade dentro de um território inimigo. Os soldados são equipados com equipamentos mais leves, para permitir que manobras sejam realizadas com velocidade.

Os nomes pelos quais se conhece este tipo de infantaria são geralmente do tipo rangers ou riflemen para exércitos anglo-saxões, caçadores nos exércitos Português e Brasileiro, cazadores nos exércitos hispanoamericanos, chasseurs nos exércitos Francês e Belga e Jägers nos exércitos Alemão e Austríaco.
Rio Carrión
O Rio Carrión é um rio da Espanha, na área centro-noroeste do país, sendo afluente do Rio Pisuerga, o qual, por sua vez, é afluente da margem esquerda do Rio Douro. O rio corre pela comunidade autônoma de Castela e Leão. Nasce em Fontes Carrionas, que pertence ao Espaço Natural do Parque Natural de las Fuentes Carrionas y Fuente Cobre-Montaña Palentina, passando por Velilla del Río Carrión, Guardo, Saldaña, La Serna, Carrión de los Condes, Monzón de Campos, Palência e Villamuriel de Cerrato. Ao final de seu curso desemboca no Rio Pisuerga em Dueñas.

Em sua foz construíram-se os lagos artificiais de "Camporredondo" e de "Compuerto". Todos os 179 km do Carrión ficam dentro da província de Palência.

Villamuriel de Cerrato
Villamuriel de Cerrato é um município da Espanha na província de Palência, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 39,76 km² com população de 5304 habitantes (2004) e densidade populacional de 133,40 hab/km².
Marc Hynes
Marc William Hynes (Guildford, 26 de fevereiro de 1978) é um piloto inglês de automobilismo que atualmente é diretor de corridas da equipe de Fórmula 1 Cadillac. Foi campeão da Fórmula 3 Inglesa em 1999, pilotando para a Manor Motorsport. Ele também testou na equipe de Fórmula 1 British American Racing (BAR).

Hynes também trabalhou como treinador de piloto para a sua antiga equipe Manor Motorsport. E, posteriormente, como chefe de desenvolvimento de pilotos na Marussia F1 Team, equipe de Fórmula 1 originada a partir da Manor Motorsport.

Amigo de Lewis Hamilton desde as categorias de base, Hynes trabalhou com o heptacampeão da Fórmula 1 entre 2015 e 2021, como CEO do Project 44. Em janeiro de 2024, Hynes voltou a trabalhar com Hamilton, passando a atuar como seu empresário. Hynes também cuida da carreira de Guanyu Zhou.

Em fevereiro de 2026, Hynes foi anunciado pela Cadillac Formula 1 Team como mais novo diretor de corridas.

Guildford
Guildford é uma cidade do condado de Surrey (Inglaterra), com 56 652 hab. Durante a dinastia Plantageneta foi, algumas vezes, residência da corte. Também é conhecida por ser a cidade onde Lewis Carroll morreu e onde nasceu a atriz Lili Colins, filha do músico Phil Collins e sua segunda esposa Jill Tavelman.
J.Malucelli Futebol S/A
J.Malucelli Futebol S/A, ou J.Malucelli, foi um clube de futebol com sede na cidade de  Curitiba, no estado brasileiro do Paraná.

Seu uniforme foi constituído de camisa branca com listras verticais azuis, calção branco e meias azuis e o mascote do clube é um garoto com o uniforme do time. Mandava seus jogos no Ecoestádio Janguito Malucelli. O J.Malucelli Futebol S.A fazia parte de um pool de empresas do Grupo J.Malucelli, com sede na capital paranaense.

Grupo JMalucelli
O Grupo JMalucelli é um grupo empresarial e conglomerado de mídia paranaense fundado em 1966. Desde sua fundação é dirigido pelo seu presidente-fundador, Joel Malucelli. O grupo possui mais de 40 empresas, atuando desde a construção pesada até meios de comunicação, intercalando usinas hidrelétricas, sistema financeiro, futebol entre outros.
Copa da Liga Escocesa 1948–49
A Copa da Liga Escocesa de 1948-49 foi a 3º edição do segundo mais importante torneio eliminatório do futebol da Escócia. O campeão foi o Rangers F.C., que conquistou seu 2º título na história da competição ao vencer a final contra o Raith Rovers F.C., pelo placar de 2 a 0.

Futebol na Escócia
O futebol na Escócia é tido como o esporte nacional, muito popular em todo o país. A Escócia tem a segunda mais antiga competição nacional da futebol do mundo, a Copa da Escócia, mais recente apenas que a Copa da Inglaterra.
Danrlei
Danrlei de Deus Hinterholz (Crissiumal, 18 de abril de 1973) é um ex-futebolista e político brasileiro, filiado ao Partido Social Democrático (PSD). Com passagem pela Secretaria do Esporte e Lazer do Rio Grande do Sul na Gestão Eduardo Leite, atualmente exerce o cargo de deputado federal.

Danrlei teve passagem marcante como goleiro do Grêmio, onde é considerado um dos maiores ídolos da história do clube.

Copa do Brasil de Futebol de 1997
A Copa do Brasil de 1997 foi a nona edição dessa competição brasileira de futebol organizada pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF). O Grêmio foi o grande campeão em cima do Flamengo e classificou-se automaticamente para a Taça Libertadores da América de 1998.

Um confronto do torneio foi estopim para o caso Ivens Mendes, jornalistas do Grupo Globo conseguiram gravações sobre supostas manipulações de resultados entre Vasco x Atlético Paranaense às vésperas das semifinais do torneio, as equipes cujos dirigentes estavam envolvidas não foram punidas, O Corinthians permaneceu nas semifinais e foi eliminado pelo Grêmio e o Atlético começou com menos 5 pontos no Campeonato Brasileiro.
Valdez (Alasca)
Valdez é uma cidade localizada no estado americano de Alasca, no Distrito de Valdez-Cordova. A cidade foi fundada em 1790.

Foi a cidade mais destruída pelo Grande Terremoto do Alasca, em 1964. Em 1989, o petroleiro Exxon Valdez acidentou-se na baía da cidade, causando o maior derramamento de petróleo da história do país.

Exxon Valdez
O Exxon Valdez  foi um navio petroleiro que ganhou notoriedade internacional em 24 de março de 1989, quando  ~ 40 900 a 120 000 m³  (equivalente a 257 000 a 750 000 barris) de petróleo que transportava foram lançadas ao mar, após uma colisão contra rochas submersas, causando um rasgo no casco do petroleiro. O acidente aconteceu na costa do Alasca, depois de o navio encalhar na Enseada do Príncipe Guilherme (Prince William Sound) .

Continuam sendo estudadas as consequências do acidente sobre a fauna e flora marinha da região atingida. As indenizaçóes e custos com limpeza assumidos pela Exxon acumulam mais de quinhentos milhões de dólares.
Bobby Grim
Robert "Bobby" Grim (4 de setembro de 1924 — 14 de junho de 1995) foi um automobilista norte-americano que esteve em onze (nove) 500 Milhas de Indianápolis, (duas quando a prova fazia parte do calendário da Fórmula 1 de 1950 até 1960): 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965 (não se qualificou), 1966, 1967, 1968 e 1969 (não se qualificou). Seu melhor resultado nas 500 Milhas de Indianápolis foi: 8º lugar em 1964 e 1968.

Bobby Grim faleceu de câncer em 14 de junho de 1995, aos 70 anos.

500 Milhas de Indianápolis de 1967
Resultados das 500 Milhas de Indianápolis de 1967, no circuito de Indianapolis na terça-feira, 30 de Maio de 1967. Race stopped on lap 19 due to rain and was completed the next day (Wednesday Maio 31).
Hemiodus parnaguae
Hemiodus parnaguae, popularmente conhecida como voador, avoador e doirado, é um peixe da família dos hemiodontídeos (Hemiodontidae). Foi descrito por Carl H. Eigenmann & Arthur Wilbur Henn em 1916. É encontrado na América do Sul, na Amazônia.

Carl H. Eigenmann
Carl H. Eigenmann (Oberderdingen, 9 de março de 1863 – San Diego, 24 de abril de 1927) foi um ictiologista dos Estados Unidos da América, nascido na Alemanha.

Com 14 anos mudou-se para os Estados Unidos, para Rockport, em Indiana. E, em alguns anos, entrou para a Universidade de Indiana, onde estudou com David Starr Jordan.

Junto com sua esposa Rosa Smith Eigenmann, descreveu novas espécies de peixes da América do Norte e da América do Sul.
Miss Arizona USA
Miss Arizona USA é a etapa estadual que leva a melhor e mais capacitada candidata do Arizona ao título nacional de Miss USA. A organização do evento na região fica por conta da empresa Casting Crowns Productions, idealizada e dirigida por Britt Boyse. O Arizona tem uma larga tradição de classificações entre as semi-finalistas e finalistas do Miss USA, mas até o momento nunca venceu o título nacional. No entanto, em 1980, Jineane Ford recebeu a coroa depois que a sul-carolinense Shawn Weatherly (vencedora original do concurso) foi coroada Miss Universo desse mesmo ano.

Shawn Weatherly
Shawn Nichols Weatherly (San Antonio, 24 de julho de 1959) é uma atriz e rainha da beleza norte-americana, coroada como Miss Universo 1980. Quinta Miss USA a conquistar o título de Miss Universo, em Seul, República da Coreia, em 11 de julho daquele ano, após seu reinado, tornou-se atriz nos Estados Unidos, sendo mais conhecida por seu trabalho na série de televisão SOS Malibu.