hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(39379) 2120 P-L
2120 P-L (asteroide 39379) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.12863900 e uma inclinação de 6.52035º.

Este asteroide foi descoberto no dia 24 de setembro de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
Antônio (Khrapovitski)
Antônio (em russo: Антоний; romaniz.: Antoni; nascido: Alexei Pavloviche Khrapovitski; em russo: Алексей Павлович Храповицкий; 17 de Março de 1863, Vatagino (agora Distrito de Okulovski, Oblast de Novogárdia), Império Russo - 10 de Agosto de 1936, Sremski Karlovci, Reino da Iugoslávia) foi um bispo da Igreja Ortodoxa Russa no Império Russo, Metropolita de Quieve e Galícia, que após a derrota do Exército Branco do general Piotr Wrangel no sul da Rússia, em novembro de 1920, emigrou em 1921 e se estabeleceu em Sremski Karlovci, Sérvia. Ele, junto com vários outros bispos russos no exílio, estabeleceu uma administração independente da Igreja russa que buscava abraçar toda a diáspora ortodoxa russa, conhecida como Igreja Ortodoxa Russa Fora da Rússia (ROCOR).

Exército Branco
Exército Branco (em russo:  Белая Армия, transl. Bélaya Ármiya) ou Guarda Branca (em russo:  Белая Гвардия, белогвардейцы, transl. Bélaya Gvárdiya, Belogvardeitsy) foi o nome dado ao braço militar do Movimento Branco, durante a Guerra Civil Russa. Era formado por forças nacionalistas e contrarrevolucionárias russas, tinha representação de organizações anti-comunistas, conservadores e, em alguns casos, pró-czaristas,os defensores da antiga República Russa, mencheviques, socialistas revolucionários além de outras facções, que, após a Revolução de Outubro, lutaram contra o Exército Vermelho dos bolcheviques na Rússia.

As outra forças envolvidas na guerra civil foram o anarquista Exército Insurgente Makhnovista (Exército Negro), o nacionalista Exército Verde e o separatista Exército Azul polonês.
Metido a Bacana
Metido a Bacana é um filme de comédia musical brasileiro de 1957, dirigido por J.B. Tanko, produzido por Oswaldo Massaini e Herbert Richers para a Cinedistri. Foi a primeira chanchada estrelada pela dupla Ankito e Grande Otelo. Várias marchinhas de carnaval são apresentadas pelos dois protagonistas (inclusive uma paródia ao rock'n roll feita por Grande Otelo), além de muitos artistas conhecidos: Angela Maria, Nelson Gonçalves, Cauby Peixoto, Dircinha Batista, Linda Batista, Jorge Veiga, Dora Lopes, Estação Primeira de Mangueira e Chiquinho e Sua Orquestra.

Nelson Gonçalves
Antônio Gonçalves Sobral, conhecido como Nelson Gonçalves (Sant'Ana do Livramento, 25 de junho de 1919 – Rio de Janeiro, 18 de abril de 1998), foi um cantor e compositor brasileiro.

Nelson é o segundo maior vendedor de discos da história do Brasil, com mais de 79 milhões de cópias vendidas até março de 1998, sendo superado apenas por Roberto Carlos, com mais de 120 milhões. Foi também o artista que mais tempo ficou em uma mesma gravadora: foram 59 anos com a RCA Victor/BMG Brasil. Sua mais lembrada canção é "A Volta do Boêmio" (composição de Adelino Moreira), logo depois "Naquela Mesa" (composição de Sérgio Bittencourt), que chegou a ser primeiro lugar na Bélgica.
Wohlenschwil
Wohlenschwil é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 1.296 habitantes. Estende-se por uma área de 4,39 km², de densidade populacional de 295 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Birmenstorf, Birrhard, Hägglingen, Mägenwil, Mellingen, Tägerig.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Argóvia
Argóvia (em alemão: Aargau) é um cantão da Suíça, situado no norte do país, entre Basileia e Zurique. A capital é Aarau.

Tem 1404 km² e 630 000 habitantes, cuja capital é Aarau com cerca de 20 000 habitantes. É atravessado pelos rios Reuss e Aar e nele cultiva-se a vinha, frutas e cereais. Existe nas suas imediações extracção de sal e gesso e indústrias de maquinaria ligeira, têxteis e produtos alimentares. Rheinfelden e Baden são os centros turísticos da região. A população é maioritariamente protestante de língua alemã.
União Patriótica do Curdistão
União Patriótica do Curdistão é um partido político social-democrata curdo-iraquiano no Curdistão iraquiano. O partido foi fundado em 1975, através da coordenação entre Jalal Talabani, Nawshirwan Mustafa, Ali Askari, Fuad Masum, Adel Murad e Abdul Razaq Faily. Talabani, um ex-líder líder estudantil, advogado, jornalista e membro da resistência curda, tem sido o Secretário-Geral da  União Patriótica do Curdistão desde a sua fundação em 1975.

O partido é o resultado de uma cisão do Partido Democrático do Curdistão (KDP) e ambos - o KDP de Massoud Barzani e o PUK de Talabani - entrariam em choque numa guerra fratricida entre 1994 e 1997.

Entretanto, fariam uma aliança em 2002, pouco antes da intervenção dos Estados Unidos.

Massoud Barzani
Massoud Barzani (em curdo:  مەسعوود بارزانی; em árabe: مسعود بارزاني; nascido em agosto de 1946) é um político curdo, que foi presidente da região do Curdistão iraquiano de 2005 a 2017. É o atual líder do Partido Democrático do Curdistão.
Universidade de Oldenburgo
A Universidade de Oldenburgo (em alemão:  Carl von Ossietzky Universität Oldenburg) é uma universidade estadual alemã localizada em Oldemburgo, Baixa Saxônia. Possuia cerca de 15.900 alunos e mais de 2.800 funcionários no semestre de inverno de 2020/2021.

Baixa Saxônia
O Baixo Saxe, Baixa Saxônia(pt-BR) ou Baixa Saxónia(pt-PT?)  (em alemão:  Niedersachsen) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha. Tem como capital Hanôver e situa-se no noroeste do país; seus limites são o mar do Norte a norte, Eslésvico-Holsácia, Hamburgo e Meclemburgo-Pomerânia Ocidental a nordeste, Brandemburgo e Saxônia-Anhalt (Saxónia-Anhalt) a leste, a Turíngia a sudeste, o Hesse e a Renânia do Norte-Vestfália a sul e os Países Baixos (províncias do Overissel, Drente e Groninga) a oeste. O estado ainda circunda as duas partes do estado de Bremen.
Centro de Deslizamento Sanki
O Centro de Deslizamento Sanki, ou também Centro de Sliding Sanki (Центр санного спорта Санки (em russo)), é uma pista de bobsled, luge e skeleton localizada na estância de esqui Clareira Vermelha, na Rússia, estando a 60 km a nordeste de Sóchi, sede dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014.

O local foi construído para ser sede dos eventos de bobsleigh, luge e skeleton durante os Jogos.

Uso pós-olímpico envolverá competições internacionais de bobsled, luge e skeleton, além de servir como local de treinamento para atletas russos envolvidos nesses esportes.

Bobsleigh
O bobsleigh, bobsled ou bobsledge é um esporte de inverno no qual equipes de duas ou quatro pessoas realizam, por meio de um trenó, descidas cronometradas em uma pista de gelo sinuosa e estreita especialmente construída para a competição. O trenó é movido pela força da gravidade, e pode atingir velocidades de até 150 km/h.

Desde 1924, o bobsleigh faz parte dos Jogos Olímpicos de Inverno, como uma competição para equipes masculinas de quatro pessoas. Em 1932, foi adicionada uma segunda modalidade, para equipes compostas de dois homens.

Em 2002, foi pela primeira vez admitida a participação de mulheres entre os membros das equipes. Em 2006, foi introduzida modalidade para times de duas mulheres.
Åmnøya
Åmnøya é uma ilha situada no município de Meløy, Nordland na Noruega. A ilha está a oeste do continente, a leste de Bolga, e ao sul de Meløya; também liga-se ao continente por uma série de pequenas pontes sobre várias ilhotas entre Åmnøya e a vila de Engavågen no continente. Localiza-se numa parte muito montanhosa, a maior desta é Risnestinden 648
-metro (2 100 pé).

Nordland
Nordland ( PRONÚNCIA) ou Nordlanda é um dos 15 condados da Noruega.                                                                                                         

Está situado na parte sul do norte da Noruega.                                                    
Tem a 4ª maior área entre os condados do país.                                                      
A sua sede administrativa está na cidade de Bodø.

Faz fronteira a norte com o condado de Troms e a sul com o condado de Trøndelag, a leste com a Suécia e a oeste com o Mar do Norte.

Tem 38 155 km² de área (2024) e 243 000 habitantes (2024).
Topsfield (Massachusetts)
Topsfield é uma vila localizada no condado de Essex no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 6.085 habitantes e uma densidade populacional de 183,26 pessoas por km².

Condado de Essex (Massachusetts)
O Condado de Essex (em inglês:  Essex County) é um dos 14 condados do estado norte-americano de Massachusetts. As sedes do condado são Salem e Lawrence, e sua maior cidade é Lynn.

O condado possui uma área de 2 146 km², dos quais 1 276 km² estão cobertos por terra e 870 km² por água, uma população de 743 159 habitantes, e uma densidade populacional de 582,5 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o terceiro condado mais populoso de Massachusetts.
Leïla Slimani
Leïla Slimani (Rabat, Marrocos, 3 de outubro de 1981) é uma escritora e jornalista franco-marroquina. Ela também é diplomata francesa, na qualidade de representante pessoal do presidente francês Emmanuel Macron na Organização Internacional da Francofonia. Em 2016, foi premiada com o Prêmio Goncourt por seu romance Chanson Douce, publicado em Portugal como Canção Doce pela Alfaguara/Penguin Random House e no Brasil como Canção de Ninar, pelo selo Tusquets da editora Planeta.

Em 2018 esteve no Brasil para participar da Flip.

Vive em Portugal desde 2020, tendo participado em várias edições da Feira do Livro de Lisboa.

Organização Internacional da Francofonia
A Organização Internacional da Francofonia (em francês: Organisation internationale de la Francophonie ou la Francophonie), cujo acrónimo é OIF, é uma organização internacional que congrega países em que a língua francesa é oficial ou tem um status privilegiado. O termo "francofonia" também se refere, lato sensu, à comunidade de falantes do idioma francês.

Atualmente a organização tem 57 Estados-membros e 20 países observadores.
Framework
Em desenvolvimento de software, o framework é uma estrutura guia com padrões e ferramentas reusáveis para desenvolver programas computacionais de forma rápida; ou seja, é uma abstração que une códigos fontes comuns em vários projetos de software, provendo assim uma funcionalidade genérica. Um framework pode atingir uma funcionalidade específica, por configuração, durante a programação de uma aplicação. Ao contrário das bibliotecas, é o framework quem dita o fluxo de controle da aplicação, chamado de Inversão de Controle.

Desenvolvimento de software
Na computação, o desenvolvimento de software é o ato de elaborar e implementar um sistema computacional, isto é, transformar a necessidade de um utilizador ou de um mercado em um produto de software. Também é entendido como a aplicação dos processos da engenharia de software combinados com a pesquisa das necessidades do produto para desenvolver software.
Manuel José Leonardo Arce Leal
Manuel José Leonardo Arce Leal (Cidade da Guatemala, 1935 - 1985) foi um poeta e dramaturgo guatemalteco. É considerado um dos escritores mais relevantes da segunda metade do Século XX, em seu país. Foi agraciado com importantes prêmios centro-americanos e sua obra foi traduzida para vários idiomas.

Na década de 1980, teve que abandonar a Guatemala devido as constantes ameaças por parte do regime de Fernando Romeo Lucas García. Estando na França ocorreram os piores massacres em sua pátria, promovidos pelos governos de Lucas García e Efraín Ríos Montt. Em protesto, Arce Leal escreveu duros poemas contra Efraín Ríos Montt, que foram censurados.

Arce Leal faleceu de câncer do pulmão, durante seu exílio na França, em 22 de setembro de 1985.

Censura
Censura (do latim censūra) é a desaprovação e consequente remoção da circulação pública de informação, visando à proteção dos interesses de um estado, organização ou indivíduo. Ela consiste em toda e qualquer tentativa de suprimir a circulação de informações, opiniões ou expressões de qualquer aspecto, sejam elas informativas, documentais ou a livre expressão, seja falada ou artísticas.
Ilha Ángel de la Guarda
A Ilha Ángel de la Guarda é uma grande ilha no Mar de Cortés a leste da Baía de los Ángeles, separada do resto da península da Baixa Califórnia pelo Canal de Ballenas. A ilha faz parte do estado da Baixa Califórnia, especificamente do município de Mexicali e fica localizada a noroeste da Ilha Tiburón. Hoje encontra-se desabitada e é uma área natural protegida. O nome da sua parte norte na língua seri é Xazl Iimt [ˌχaʃɬ ˈiːmt] lugar dos pumas, e da sua parte sul é Tjamojíil Yacáai [txɑmo'xi:ɬ jɑ'kɑ:i] onde vai a choupa.

Ángel de la Guarda tem área de 931 km², com uma cordilheira montanhosa que percorre todo o seu comprimento de 69 km e que alcança a altitude máxima de 1313 m. A ilha é extremamente seca, sem fontes de água doce, salvo as produzidas pelas escassas chuvas. Apesar disto, a ilha conta com uma diversa variedade de flora e fauna nativas, entre as quais se encontram numerosos endemismos.

Diplodus vulgaris
O Diplodus vulgaris (Geoffroy Saint-Hilaire, 1817) é uma espécie de peixe da família Sparidae, facilmente identificado pelas duas bandas pretas que possui, uma na cabeça e outra no pedúnculo caudal, sendo os juvenis facilmente confundidos com outros peixes do género Diplodus. Nomes comuns: safia ou choupa.
Bomba de ar Kearny
A bomba de ar Kearny é uma bomba de ar prática usada para ventilar um abrigo. O design é tal que uma pessoa com habilidades mecânicas normais pode construir e operar um. Geralmente é movido a energia humana e projetado para ser usado em tempos de crise. Foi projetado para ser usado num abrigo antiaéreo, mas pode ser usado em qualquer situação em que seja necessária ventilação de emergência, como após um furacão.

Foi desenvolvida a partir de investigação realizada no Laboratório Nacional de Oak Ridge por Cresson Kearny e publicado em Nuclear War Survival Skills.

O princípio básico é criar uma superfície plana com palhetas que fecham quando o ar se move e abrem quando retornam à posição inicial. O design foi derivado do punkah.

Bomba de bicicleta
Uma bomba de bicicleta é um aparelho utilizado para encher pneus de bicicleta. Existem vários modelos, como a bomba de chão (também chamada bomba de pé); o manual portátil, projetada para emergências e uso ocasional; bombas de quadro, que se encaixam no quadro da bicicleta; infladores de COs, projetados para competições em estrada e trilha, por serem mais caros; bomba de shock, para mountain bikes; entre outros. Algumas bombas possuem medidor de pressão, para maior precisão no enchimento do pneu. Há bombas os dupla-ação (que enchem quando você empurra e quando você puxa).

Entre as bombas portáteis, projetadas para serem carregadas junto à bicicleta durante a pedalada, existem modelos que medem menos de 18cm, e que pesam menos de 160g.

As bombas de ar de postos de gasolina também servem para encher pneus de bicicleta, mas em alguns postos, isso não é permitido.
Amityville: A New Generation
Amityville: A New Generation (bra: Amityville 7: A Nova Geração; prt: Amityville - A Mansão do Diabo) é um filme de terror-sobrenatural norte-americano de 1993, dirigido por John Murlowski. É o sétimo filme da série The Amityville Horror, estrelado por Ross Partridge, Julia Nickson-Soul, Lala Sloatman, David Naughto, Richard Roundtree, e Terry O'Quinn.

O filme foi inspirado no livro "Amityville: The Evil Escapes" de John G. Jones, que foi publicado em 1988.

Terry O'Quinn
Terry O'Quinn, nome artístico de Terrance Quinn, (Sault Ste. Marie, 15 de julho de 1952) é um ator norte-americano, mais conhecido por seu trabalho em Lost. A Ultima série em que atuou foi The Blacklist Redemption, onde interpretava o papel de Howard Hargrave.
Martín Sarmiento
Pedro José García Balboa, mais conhecido como Dom Martín Sarmiento (também Martinho Sarmento ou Martim Sarmento) (Villafranca del Bierzo, Espanha, 9 de março de 1695 - Madrid, 7 de dezembro de 1772), frade beneditino, foi uma das grandes figuras galegas do Iluminismo, botânico e considerado um pedagogo pioneiro.

Era sua convicção que "A língua portuguesa pura não é outra do que a extensão da galega", como escreveu em Sobre El Origen de la Lengua Gallega.

Ordem de São Bento
A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina (em Latim: Ordo Sancti Benedicti, sigla O.S.B.) é a mais antiga ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência social. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.
YBC 7289
YBC 7289 é uma tabuleta babilônica de argila em escrita cuneiforme, notável por conter uma aproximação sexagesimal bastante precisa para a raiz quadrada de dois (), o comprimento da diagonal de um quadrado de lado . A precisão dessa aproximação é equivalente à de seis casas decimais, "a maior precisão computacional conhecida (...) no mundo antigo". Acredita-se que a tabuleta seja obra de um estudante na Mesopotâmia meridional, datando do período 1800–1600 AEC, e foi doado à Coleção Babilônica de Yale ou YBC (do inglês Yale Babylonian Collection) por J. P. Morgan.

Era Comum
Era Comum ou EC (em inglês:  Common Era, CE), e o seu complemento, Antes da Era Comum (AEC), em inglês:  before the Common Era, BCE), são notações de datação. A utilização é predominante em disciplinas académicas e científicas, como demonstrado pela Associação Americana de Antropologia, mas é notável a evidência da universalização da sua utilização em todos os conteúdos didáticos.

Desta forma, “Era Comum” trata da medição temporal do período a partir do primeiro ano (ano 1) no calendário gregoriano, como expressão alternativa ao sistema religioso Anno Domini, latim para “no ano do Senhor”, correspondendo à expressão “depois de Cristo”, por vezes também traduzida como “Era Cristã”. As locuções são cronologicamente equivalentes, ou seja, o número de qualquer ano é o mesmo, independentemente do tipo de era de calendário utilizado.
Brāhmasphuṭasiddhānta
Brāhmasphuṭasiddhānta (Doutrina de Brahma Corretamente Estabelecida) é a obra-prima do matemático indiano Brahmagupta, escrito c. 628. Contém grandes avanços em matemática, incluindo uma boa compreensão do zero, regras para manipular números positivos e negativos, um método para calcular raízes quadradas, métodos de resolução para equações lineares e algumas quadráticas e regras para o somatório de séries, a identidade de Brahmagupta e o teorema de Brahmagupta. O livro foi escrito inteiramente em versos.

Equação quadrática
Em matemática, uma equação quadrática ou equação do segundo grau é uma equação polinomial de grau dois. A forma geral deste tipo de equação é: y := f(x) = , em que x é uma variável, sendo a, b e c constantes, com a ≠ 0 (caso contrário, a equação torna-se linear (equação de primeiro grau)). As constantes a, b e c, são chamadas respectivamente de coeficiente quadrático, coeficiente linear e coeficiente constante ou termo livre.

A variável x representa um valor a ser determinado, e também é chamada de incógnita. O termo "quadrático" vem de quadratus, que em latim significa quadrado. Equações quadráticas podem ser resolvidas por meio da fatoração, do completamento de quadrados, do uso de gráficos, da aplicação do método de Newton ou do uso de uma fórmula. Um uso frequente das equações do segundo grau é em modelos simples de cálculo das trajetórias de projéteis em movimento.
Dezasseis
O número dezasseis (português europeu) ou dezesseis (português brasileiro) (16) é o número natural que segue o quinze e precede o dezassete.

O 16 é um número composto, que tem os seguintes factores próprios: 1, 2, 4 e 8. Como a soma dos seus factores é 15 < 16, trata-se de um número defectivo.

O 16 é a base do sistema hexadecimal, que se utiliza muito na informática.

16 é o quadrado de 4 e a quarta potência de 2. O quadrado perfeito seguinte é o  25.

Há 16 onças numa libra.

Pode ser escrito de duas formas distintas como a soma de dois números primos: . Veja conjectura de Goldbach.

Número natural
Um número natural é um número inteiro não negativo  Em alguns contextos, número natural é definido como um número inteiro positivo, sendo também o zero considerado como um número natural (mesmo não sendo positivo e sim nulo/neutro):

O conjunto dos números naturais é, comumente, denotado pelo símbolo  O símbolo  é usado para explicitar que o zero não está sendo incluso, i.e.

Os usos mais comuns dos números naturais são a contagem, a ordenação e a codificação. Propriedades dos números naturais como, por exemplo, divisibilidade e a distribuição dos números primos, são estudadas na teoria dos números. Propriedades que dizem respeito a contagens e combinações são estudadas pela combinatória.

Uma construção do conjunto dos números naturais que não depende do conjunto dos números inteiros foi desenvolvida por Giuseppe Peano no século XIX e costuma ser chamada de Axiomática de Peano.
Abel de Abreu Sotto Mayor
Abel de Abreu Sotto Mayor GOA (Angra do Heroísmo, 7 de novembro de 1882 — Lisboa, 29 de novembro de 1967) foi um brigadeiro do Exército Português e administrador colonial português. Foi encarregado do governo geral de Angola e governador civil do Distrito Autónomo de Ponta Delgada.

Exército Português
O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado — em conjunto com os outros ramos — da defesa militar da Nação e do cumprimento dos compromissos externos no quadro da NATO, da União Europeia e das Nações Unidas.
Aeroporto Cristiano Ronaldo
O Aeroporto Internacional da Madeira ou Cristiano Ronaldo (IATA: FNC, ICAO: LPMA), igualmente conhecido como Aeroporto Cristiano Ronaldo e ainda popularmente chamado de Aeroporto de Santa Catarina, é um aeroporto internacional português localizado no concelho de Santa Cruz, na ilha da Madeira. É o quarto aeroporto mais movimentando de Portugal tendo processado mais de 3 milhões de passageiros em 2017 e o mais movimentando da Região Autónoma da Madeira. O tráfego aéreo do aeroporto é deveras nórdico, centro-europeu, além do trânsito doméstico e do proveniente das Ilhas Britânicas.

Código aeroportuário ICAO
O código aeroportuário ICAO é um código composto por quatro letras que designa aeroportos em todo o mundo, contando com 191 países-membros. É definido pela Organização da Aviação Civil Internacional (em inglês, International Civil Aviation Organization - ICAO) sendo fundada em 1947 pelo Documento 7910.

Vale lembrar que os códigos ICAO são diferentes dos códigos IATA.