hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abiã
O abiã é o termo que representa a pessoa que recentemente entrou para a religião do candomblé (novato), também chamado de filho de santo, após ter passado pelo ritual de lavagem de fio de contas e o bori (harmonização da ansiedade e dor). É o posição inicial hierarquica da religião, que poderá ser iniciada ou não, dependendo se o orixá solicitar este processo, passando a ser então um mebro iaô.

Iniciação
Iniciação (do latim initiatio) é um termo que remete a começo, entrada: iniciar um evento, ação, circunstância ou acontecimento. Também tem um significado de ascensão de um nível (abandonado) de existência para um outro nível superior.

A iniciação também é um tipo de cerimônia em muitas sociedades, na qual é introduzido um novo membro após alguma tarefa ou ritual particular. Normalmente, o ritual de iniciação envolve a condução do novato por um veterano do grupo, e costuma consistir na exposição de novos conhecimentos - inclusive segredos.

Entre os objetivos de alguns tipos de iniciação, destacam-se o aprendizado de valores fundamentais para a vida no nível seguinte (adulto). O iniciado deve aprender a se fortalecer com o isolamento, sobreviver em condições precárias, estar preparado para as dificuldades da vida (por exemplo, muitas iniciações exigem que o iniciado construa a cabana em que ficará isolado durante o ritual), aprender a caçar, pescar, conhecer a fauna e flora etc.
Henry de Ségogne
Henry Marie Joseph de Ségogne (Paris, 30 de abril de 1901 - Paris, 7 de dezembro de 1979) foi um alpinista francês, chefe da primeira expedição francesa aos Himalaias realizada em 1936. Alto funcionário do estado, foi também pioneiro da protecção da paisagem e do património cultural francês.

Jovem torna-se amigo de Antoine de Saint-Exupéry em  1918 no liceu Saint-Louis.

Antoine de Saint-Exupéry
Antoine de Saint-Exupéry (Lyon, França, 29 de junho de 1900 — Mar Mediterrâneo, 31 de julho de 1944), nascido Antoine-Marie-Roger de Saint-Exupéry, foi um escritor, ilustrador e piloto francês, internacionalmente reconhecido pelo seu livro Le Petit Prince, provavelmente a obra infantil mais celebrada da história.
DEFLOC
A DEFLOC - Locação de Equipamentos de Defesa, S.A. foi uma empresa do estado português criada pelo XIV Governo Constitucional de Portugal para a compra dos helicópteros militares AgustaWestland EH101 em regime de locação operacional.

O objectivo da criação da DEFLOC e do seu uso como intermediário de compra dos helicópteros foi a implementação de um esquema financeiro destinado a "ultrapassar as restrições orçamentais".
O esquema tinha como função permitir que os governos aumentassem a despesa pública sem que este aumento fosse contabilizada no orçamento do estado daquele ano, e assim contribuísse para o aumento défice do estado português atribuído à sua governação.
Em contrapartida, o esquema implicou um aumento dos custos para o Estado  “de 120 milhões de euros, a preços correntes relativamente ao preço inicial” de 244 milhões de euros.

O recurso a este esquema esteve também na origem da constituição de outras empresas, como a empresa-irmã DEFAERLOC.

XIV Governo Constitucional de Portugal
O XIV Governo Constitucional de Portugal tomou posse a 25 de outubro de 1999, sendo chefiado por António Guterres e constituído pelo Partido Socialista, com base nos resultados das eleições de 10 de outubro de 1999. Terminou o seu mandato a 6 de abril de 2002, devido à demissão do Primeiro-Ministro.

O XIV Governo Constitucional contava com o apoio parlamentar de 115 deputados à Assembleia da República, o que tecnicamente impedia a aprovação de uma moção de censura.
I'll Give All My Love to You
I'll Give All My Love to You é o segundo álbum de estúdio do cantor de R&B americano Keith Sweat. Foi lançado em 12 de Junho de 1990 e foi para o topo da parada Top R&B albums e para o número 6 na Billboard 200. Emplacou o segundo e o terceiro hit número um nas paradas de R&B do cantor: "Make You Sweat" e a faixa-titúlo (ambos chegaram as 20 melhores nas paradas pop), enquanto "Merry Go Round" e "Your Love Part 2" entraram para as 5 melhores de R&B.

Este também foi o último álbum de Keith Sweat lançado pelo selo Vintertainment de Vincent Davis, o qual cortaria os negócios com a Elektra logo após o lançamento deste álbum. Em 7 de Março de 1991, I'll Give All My Love to You foi certificado como disco de platina duplo pela Recording Industry Association of America, pelos envios de dois milhões de cópias as lojas dos Estados Unidos. O single "Make You Sweat" foi certificado como ouro pela RIAA em 4 de Outubro de 1990, pelos envios de 500,000 cópias nos EUA.

Recording Industry Association of America
A Associação Americana da Indústria de Gravação (do inglês: Recording Industry Association of America - RIAA) é uma organização comercial, sediada em Washington, D.C., que representa as gravadoras e distribuidores estadunidenses. Possui o objetivo de promover a vitalidade financeira dos negócios dos associados. Seus membros consistem em gravadoras e distribuidores, responsáveis em média por 85% das músicas gravadas legalmente nos Estados Unidos.

A associação é conhecida popularmente por sua tradicional certificação de álbuns e canções ouro e platina nos Estados Unidos e também participa do gerenciamento de direitos coletivos de gravações.
Estado Soberano do Panamá
Estado Soberano do Panamá foi uma divisão administrativa e territorial dos Estados Unidos da Colômbia. A entidade territorial, criada em 27 de fevereiro de 1855 sob o nome de Estado Federal do Panamá a partir da união das províncias de Nova Granada de Azuero, Chiriquí, Panamá e Veraguas,, foi oficialmente reconhecido como Estado de la Federación na constituição nacional de 1858, e, finalmente, denominado Soberano nas constituições nacionais e estaduais de 1863. O estado sobreviveu até 7 de setembro de 1886, quando entra em vigor a constituição colombiana de 1886, e é renomeado Departamento do Panamá.

Panamá (província)
Panamá é uma província do Panamá. Possui uma área de 11.951,90 km² e uma população de 1.388.357 habitantes (censo 2000), perfazendo uma densidade demográfica de 116,16 hab./km². Sua capital é a Cidade do Panamá, que é também a capital nacional do país.

A província está dividida em 11 distritos (capitais entre parênteses):

Arraiján (Arraiján)

Balboa (San Miguel)

Capira (Capira)

Chame (Chame)

Chepo (Chepo)

Chimán (Chimán)

La Chorrera (La Chorrera)

Panamá (Panamá)

San Carlos (San Carlos)

San Miguelito (Distrito especial sem capital)

Toboga (Taboga)
Zona nerítica
Em oceanografia chama-se zona nerítica ou província nerítica à região dos oceanos que corresponde ao relevo da plataforma continental e à camada de água situada sobre ela e que não sofre a influência das marés. É adjacente à zona litoral.

O relevo é recoberto de sedimentos oriundos dos continentes por meio da ação dos ventos, rios, enxurradas e geleiras. As águas que recobrem o fundo pertencem à zona eufótica, permitindo a fotossíntese. Em decorrência desses fatos apresenta muitos cardumes, sendo a região mais explorada pelas pescas e mais importante economicamente.

Sedimento
Os sedimentos são resultantes da erosão de rochas, da precipitação química a partir de oceanos, vales ou rios ou biológica (gerado por organismos vivos ou mortos), depositados na superfície da Terra ou nos corpos hídricos.

A deposição dos sedimentos ocorre camadas de partículas soltas quando diminui a energia do fluido que o transporta, água, gelo ou vento. As características dos sedimentos dependem da composição da rocha erodida, do agente de transporte, da duração do transporte e das condições físicas da bacia de sedimentação.

As rochas sedimentares são formadas pelo acúmulo e litificação dos sedimentos. Os sedimentos e as rochas sedimentares formadas por eles são classificados de acordo com o tamanho de grão (granulometria), material constituinte, grau de arredondamento e textura.
Conselho Federal de Engenharia e Agronomia
O Conselho Federal de Engenharia e Agronomia (CONFEA) é um conselho de fiscalização profissional, não sendo entidade de classe, na forma de autarquia pública, responsável pela regulamentação e julgamento final no Brasil das atividades profissionais relacionadas às classes que abrange: Engenharia, Agronomia, bacharéis em Geografia, Geologia e Meteorologia, possuindo mais de trezentos títulos profissionais, nos níveis técnico e superior, além de anotar também títulos de pós-graduação.

O CONFEA foi instituído como Conselho Federal de Engenharia e Arquitetura, juntamente com os respectivos Conselhos Regionais, pelo Decreto nº 23.569, de 11 de dezembro de 1933, promulgado pelo Presidente Getúlio Vargas.
Incorporou a Agronomia e foi renomeado para Conselho Federal de Engenharia, Arquitetura e Agronomia pela lei 5.194/1966.
Adotou a denominação atual a partir de 2010, quando o Conselho de Arquitetura e Urbanismo (CAU) foi criado.

Autarquia
Autarquia (do Grego αuταρχία, composto de αuτός (si mesmo) e αρχω (comandar), ou seja, "comandar a si mesmo" ou "auto comandar-se", autarcia, que é um conceito pertinente a vários campos, mas, sempre lidando com a ideia geral de algo que exerce poder sobre si mesmo.
I'm Bad
I'm Bad (às vezes escrito como I'm BAD) é o primeiro single do segundo álbum de LL Cool J, Bigger and Deffer. Foi lançado em 1987 pela Def Jam Recordings e foi produzido pelo grupo de The L.A. Posse e o próprio LL Cool J. "I'm Bad" apareceu em várias paradas musicais da Billboard, incluindo as classificações: #4 no Billboard Hot 100, #4 no Hot R&B/Hip-Hop Songs, #2 no Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales, nº 3 no Hot Dance Music/Club Play e #1 no UK Singles Chart. Este single foi seguido por "I Need Love" e "Go Cut Creator Go".

Dance Club Songs
A Dance Club Songs (também conhecida por Hot Dance Club Songs, Club Play Singles, Hot Dance Club Play, Hot Dance/Disco e Disco Action) foi uma tabela semanal das canções mais populares nas discotecas dos Estados Unidos, publicada pela revista musical Billboard. Para uma discoteca contribuir para essa pesquisa, ela tinha de aplicar e cumprir certos critérios.
Damnation Alley
Damnation Alley (bra: Herança Nuclear) é um filme estadunidense de 1977, dos gêneros drama, suspense e ficção científica, dirigido por Jack Smight, com roteiro de  Alan Sharp e Lukas Heller baseado no romance homônimo de Roger Zelazny e trilha sonora de Jerry Goldsmith.

Jerry Goldsmith
Jerrald King Goldsmith (Los Angeles, 10 de fevereiro de 1929 — Beverly Hills, 21 de julho de 2004) foi um compositor estadunidense de trilhas sonoras para cinema e televisão.

Ele é considerado um dos mais influentes compositores do século XX, tendo trabalhado em diferentes gêneros, principalmente ficção científica, terror e fantasia.

Goldsmith recebeu em sua carreira 17 indicações ao Oscar, tendo vencido apenas em uma ocasião pelo seu trabalho no filme The Omen, em 1976.
Crise alimentar em 2011
No segundo semestre de 2010 o Índice de preços de alimentos da FAO voltou a aumentar de forma significativa, atingindo no final de Dezembro os valores máximos de 2008. Associado a este aumento de preços começam a surgir protestos sociais em particular nos países do Médio Oriente e Norte de África, alguns dos quais sob a forma de revolução.

Norte de África
O Norte de África, também referido como África do Norte, África Setentrional, África Islâmica ou África Branca — por oposição à designação África Negra —, entre outros termos, compreende, nas definições mais aceitas, os países localizados no norte do continente africano, próximos ao mar Mediterrâneo, embora existam demarcações divergentes. Pelo geoesquema da Organização das Nações Unidas (ONU), o Departamento de Estatísticas da ONU incluiu nessa sub-região os seguintes países: Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e Egito, Saara Ocidental e o Sudão.

Todos os países referidos são membros da Liga Árabe e cinco países desta região do continente (Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e a Mauritânia) formam uma organização de integração econômica sub-regional, a União do Magrebe Árabe.
Scolytus kirschii kirschii
Scolytus kirschii kirschii é uma subespécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da subespécie é Skalitzky, tendo sido descrita no ano de 1876.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
John Q
John Q (Brasil: Um Ato de Coragem ) é um filme de drama estadunidense de 2002 dirigido por Nick Cassavetes. O filme acompanha John Quincy Archibald (Denzel Washington), um pai e um marido cujo filho é diagnosticado com um coração ampliado e, em seguida, descobre que ele não pode receber um transplante porque o seguro não vai cobrir; portanto, ele decide tomar um hospital cheio de pacientes como reféns até o hospital colocar o nome do filho na lista de transplantes.

O filme também é estrelado por Robert Duvall, Anne Heche, James Woods, Ray Liotta e Eddie Griffin, entre outros. O filme foi filmado em Toronto, Hamilton, Ontário, e Canmore, Alberta, embora a história se passe em Chicago.

2002 no cinema
Filmes em 2002 é uma visão geral dos eventos, incluindo os filmes de maior bilheteria, cerimônias de premiação, festivais, uma lista de filmes lançados por país e gênero, mortes notáveis ​​e estreias cinematográficas. A Paramount Pictures e a Universal Pictures celebraram seus 90º aniversários em 2002.
Governo de Artsaque
O Governo da República de Artsaque (em armênio/arménio:  Արցախի Հանրապետության Կառավարություն) é a mais alta autoridade executiva da República de Artsaque. O conselho executivo de ministros do governo é chefiado pelo Presidente de Artsaque. O referendo constitucional de 2017 aprovou a transformação do governo num sistema presidencialista; o cargo de primeiro-ministro foi assim abolido.

Após um ataque do Azerbaijão em 19 de setembro de 2023, Artsaque concordou em dissolver-se até 1 de janeiro de 2024, embora o presidente mais tarde tenha anulado este decreto.

Ofensiva azerbaijana no Alto Carabaque em 2023
Em 19 de setembro de 2023, o Azerbaijão lançou uma ofensiva militar no autoproclamado estado separatista de Artsaque, que é internacionalmente reconhecido como parte do Azerbaijão. Os ataques ocorreram no meio de uma crise crescente causada pelo bloqueio do Azerbaijão à República de Artsaque, o que resultou em escassez significativa de suprimentos essenciais, como alimentos, medicamentos e outros bens na região afetada.
Cabo Sata
O Cabo Sata (佐多岬 ([Sata Misaki] Erro: {{japonês}}: o texto tem marcação itálica (ajuda))) é um cabo localizado no extremo sul da península de Osumi na ilha de Kyushu no Japão, e é o ponto mais meridional da ilha, um pouco a sul da latitude 31º N.

Em 1871 construiu-se um farol no cabo, projetado pelo escocês Richard Henry Brunton.

O livro de Alan Booth "The Roads to Sata", publicado em 1986, descreve em detalhe a viagem do autor desde o cabo Sōya, no extremo norte de Hokkaido, até o cabo Sata.

Portal da geografia

Portal da Ásia

Portal do Japão

Hocaido
Hocaido ou Hokkaido (em japonês: 北海道; romaniz.: Hokkaidō; lit. "Circuito do Mar do Norte"), anteriormente conhecida como Ezo, Yezo, Yeso, ou Yesso, é a segunda maior ilha do arquipélago japonês, e é a maior e mais setentrional das prefeituras do Japão. É separada de Honshu pelo Estreito de Tsugaru. As duas ilhas são conectadas pelo Túnel Seikan. Suas principais cidades são Sapporo (capital), Obihiro, Otaru, Asahikawa, Kitami e Kushiro. A cerca de 43 km ao norte de Hocaido está a ilha Sacalina, na Rússia, enquanto ao leste e nordeste estão as disputadas ilhas Curilas. A prefeitura é banhada ao norte e a leste pelo mar de Okhotsk, ao sul pelo oceano Pacífico e a oeste pelo mar do Japão.
Roccella Ionica
Roccella Ionica (ou Roccella Jonica) é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 6.762 habitantes. Estende-se por uma área de 37 km², tendo uma densidade populacional de 183 hab/km². Faz fronteira com Caulonia, Gioiosa Ionica, Marina di Gioiosa Ionica, Martone, Nardodipace (VV).

Calábria
A Calábria (em italiano: Calabria, em dialetos calabreses: Calàbbria, em greco-calabrês: Calavría, em grego: Καλαβρíα, em albanês: Kalabria, antiga Brutium romana), é uma região do sul da Itália que ocupa o “dedo” da península itálica ao sul de Nápoles. Tem 2,09 milhões de habitantes, 15 079 km² e sua capital é Catanzaro. Tem limites ao norte com a Basilicata, a oeste com o mar Tirreno, ao leste com o mar Jônico. A Calábria é separada da Sicília pelo estreito de Messina.
Acacia acinacea
Acacia acinacea, é um arbusto florido. É nativo do sudeste da Austrália e vive em média 15 anos. Esta espécie de acácia é tolerante à seca e geada. Também é conhecido como acácia de grinalda ou acácia de folha redonda.

Geada
Geada é a formação de uma camada de cristais de gelo sobre plantas ou sobre outras superfícies, devido à queda de temperatura. A principal causa da formação de geada é a advecção de massa de ar polar.

A geada é produzida quando a superfície terrestre perde muita energia para o espaço devido à ausência de nuvens; devido a isso a camada da atmosfera que está em contato com a superfície e possui alguma umidade, condensa sobre o solo com o gradual arrefecimento ou diminuição da temperatura (ver "Ponto de orvalho") e congela quando a temperatura desce abaixo dos 0 °C.

Também ocorre geada quando a água existente no ar sublima (passa do estado gasoso direto para o estado sólido, sem passar pelo líquido).[carece de fontes?]
Manuel Turrillas
Manuel Turrillas foi um compositor espanhol (Barásoain, 1 de janeiro de 1905 - Pamplona, 20 de outubro de 1997). Foi um dos mais conhecidos autores de música para bandas em Navarra. Iniciou-se na música na banda da sua terra natal, depois de ter aprendido solfejo com o organista da igreja local. É o autor do hino de Osasuna.

Barásoain
Barásoain (em castelhano) ou Barasoain (em basco) é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de Navarra. Tem 13,94 km² de área e em 2021 tinha 613 habitantes (densidade: 44 hab./km²).
Murteira
Murteira pode ser:

Murteira - um apelido de família na língua portuguesa

Murteira - grupo de murtas (arbustos)

Murteira - casta de uva

Murteira - localidade no concelho de Loures, Portugal

Murteira - localidade no concelho de Santarém, Portugal

Murteira - localidade no concelho de Olhão, Portugal

Murteira - localidade no concelho de Cadaval, Portugal

Murteira - localidade no concelho de Benavente, Portugal

Loures
Loures é uma cidade portuguesa no Distrito de Lisboa, pertencente à Área Metropolitana de Lisboa.

É sede do Município de Loures que tem 201 590 habitantes e 167,24 km2 de área, subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arruda dos Vinhos, a leste por Vila Franca de Xira e pelo estuário do Tejo (território oficialmente atribuído também a Vila Franca de Xira), a sudeste por Lisboa, a sudoeste por Odivelas, a oeste por Sintra e a noroeste por Mafra.

Todos os anos, realiza-se na cidade o famoso Carnaval de Loures que leva à cidade dezenas de milhares de pessoas. Esta tradição remonta já a 1934.

Os maiores clubes desportivos do município são o Grupo Sportivo de Loures e o Sport Grupo Sacavenense participantes na I Divisão Distrital da Associação de Futebol de Lisboa.
Política da Etiópia
A política da Etiópia se desenvolve na estrutura de uma república federativa parlamentarista, no qual o primeiro-ministro é o chefe de governo. O Poder Executivo é exercido pelo governo, o Poder Legislativo é investido tanto no governo quanto nas duas câmaras que compõem o Parlamento da Etiópia, e o Poder Judiciário opera com relativa independência frente aos dois Poderes anteriormente citados.

Poder judiciário
O Poder judiciário (também conhecido como sistema judiciário, judicatura, ramo judiciário e sistema de tribunais) é o sistema de tribunais que julga disputas legais e interpreta, defende e aplica a lei em casos jurídicos.
Terra Sabaea
Terra Sabaea é uma vasta região no planeta Marte que se estende por 4700 km sendo seu ponto central situado a 2° N e 42° E. A região cobre os quadrângulos de Arabia, de Syrtis Major, de Sinus Sabaeus e de Iapygia. Esta região foi nomeada em referência a uma formação de albedo identificada há muito tempo pelos astrônomos baseados na Terra. Trata se de planaltos altamente impactados por crateras, sendo de idade geológica antiga datando do período Noachiano, cuja altitude ultrapassa os 4000 m no hemisfério sul nas proximidades de Noachis Terra.

Terra Sabaea é conhecida como uma região de emissões significativas de metano na atmosfera de Marte.

Metano
O metano é um gás incolor, sua molécula é tetraédrica e apolar (
CH4), de pouca solubilidade na água e, quando adicionado ao ar se transforma em mistura de alto teor inflamável. É o mais simples dos hidrocarbonetos.
Livônia sueca
A Livônia Sueca ou Livónia Sueca (em lapão setentrional:  Svenska Livland) foi um domínio do Império Sueco de 1629 até 1721. O território, no qual constituía a parte meridional da atual Estônia e a parte norte da atual Letônia (a região Vidzeme), representou a conquista da maior parte do polaco-lituano Ducado da Livônia durante o período compreendido ente 1600 e 1629 na Guerra Polaco-Sueca. Partes da Livônia e a cidade de Riga estiveram sob o controle da Suécia em 1621, e a situação foi formalizada no Tratado de Altmark de 1629, mas nem todo o território foi cedido até o Tratado de Oliva em 1660. A parte minoritária da Voivodia de Wenden retida pela República das Duas Nações foi renomeada como Voivodia da Livônia ("Principado Livoniano"), no qual hoje corresponde à região Latgale na Letônia.

Livônia
A Livônia (português brasileiro) ou Livónia (português europeu) (livoniano: Līvõmō, letão e lituano:  Livonija; estoniano: Liivimaa; alemão e sueco: Livland; polonês: Liwlandia; russo: Лифляндия / Liflyandiya) foi o território dos Livônios fínicos, mas passou na Idade Média a designar uma área muito maior controlada pela Ordem da Livônia na costa oriental do Mar Báltico, correspondendo às atuais Letônia e Estônia. Suas fronteiras eram o Golfo de Riga e o Golfo da Finlândia, a noroeste, o lago Peipus e a Rússia, a leste e a Lituânia ao sul.

A Livônia foi habitada por diversos povos bálticos e fínicos, governados por uma classe de germano-bálticos. Ao longo do tempo, alguns nobres foram polonizados e tornaram-se membros da nobreza polaco-lituana (Szlachta), ou russificados e passaram a fazer parte da nobreza russa (Dvoryanstvo).
Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2025 – Grupo B
O Grupo B das Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2025 foi um dos doze grupos que definiram as equipes que se classificaram para o Campeonato Africano das Nações de 2025. Participaram quatro seleções: Gabão, Lesoto, Marrocos e República Centro-Africana.

Seleção Lesota de Futebol
A Seleção Lesota de Futebol representa o Lesoto nas competições de futebol da FIFA. Ela é filiada à FIFA, CAF e à COSAFA.

Em sua história, jamais disputou uma Copa do Mundo, nem uma edição da Copa Africana de Nações. O máximo que conseguiu foi o vice-campeonato da Copa COSAFA 2000.