hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Birdwood
William Riddell Birdwood, 1.º Barão de Birdwood, GCB, GCSI, GCMG, GCVO, CIE, DSO (13 de setembro de 1865 - 17 de maio de 1951) foi um Marechal-de-campo do Exército Britânico. Ele prestou serviço activo na Segunda Guerra dos Bôeres como parte do comando de Lord Kitchener. Ele entrou em acção novamente na Primeira Guerra Mundial como Comandante do Corpo do Exército da Austrália e da Nova Zelândia durante a Campanha de Gallipoli em 1915, liderando os desembarques na península e a evacuação no final do ano, antes de se tornar Comandante-em-chefe do Quinto Exército na Frente Ocidental durante os estágios finais da guerra. Ele passou a general comandando o Exército do Norte na Índia em 1920 e Comandante-em-chefe na Índia em 1925.

Herbert Kitchener
O Marechal-de-campo Horatio Herbert Kitchener, 1º Conde Kitchener, KG, KP, GCB, OM, GCSI, GCMG, GCIE, ADC, PC (24 de junho de 1850 — 5 de junho de 1916) foi um militar graduado do Exército Britânico e administrador colonial que ganhou notoriedade por suas campanhas imperiais, incluindo ordens dadas de "terra arrasada" contra os bôeres e estabelecimento de campos de concentração na África do Sul durante a Segunda Guerra dos Bôeres. Ele mais tarde se envolveu no comando de operações militares no começo da Primeira Grande Guerra, na posição de Secretário de Estado para assuntos de guerra.
Ryuta Kawashima
Ryuta Kawashima (川岛 隆 太, Kawashima Ryuta, nascido em 23 de maio de 1959) é um neurocientista japonês conhecido por suas aparições na série de jogos eletrônicos Brain Age (conhecidos na Europa como Dr. Kawashima's Brain Training).

Universidade de Tohoku
A Universidade de Tohoku (東北大学, Tōhoku Daigaku, abreviado como 東北大, Tōhokudai), localizada em Sendai, Miyagi, na região de Tohoku, é uma universidade japonesa. Ela foi fundada em 1907 e foi a primeira universidade japonesa a aceitar inscrições de alunas em 1913.

Ela é a terceira mais antiga do Japão, é membro do grupo das Sete Universidades Nacionais. É considerada uma das mais prestigiosas do Japão e uma das setenta mais importantes do Mundo.
Paul Koebe
Paul Koebe (Luckenwalde, 15 de fevereiro de 1882 — Leipzig, 6 de agosto de 1945) foi um matemático alemão.

Seu trabalho foi exclusivamente com números complexos, sendo seus resultados mais significativos a uniformização de superfícies de Riemann, em uma série de quatro artigos publicados em 1907–1909. Doutorado na Universidade de Berlim, orientado por Hermann Amandus Schwarz.

Foi professor extraordinário na Universidade de Leipzig, de 1910 a 1914, depois professor ordinário na Universidade de Jena, antes de retornar a Leipzig em 1926 como professor ordinário.

Recebeu em 1922 o Prêmio Memorial Ackermann-Teubner.

Leipzig
Leipzig (AFI: [ˈlaɪ̯pt͡sɪç];  ouça), ou em sua forma portuguesa Lípsia, é uma cidade independente (em alemão:  kreisfreie Stadt) do estado da Saxónia na Alemanha, sede da região administrativa homónima. Localiza-se no leste do país. Com mais de 600 mil habitantes, é a maior cidade da Saxónia. É parte do Triângulo saxão, a região metropolitana que também inclui Halle e Dresden.

Tem origem num antigo povoado eslavo de Lipsk.
Mother (canção de John Lennon)
"Mother" é uma canção do cantor e compositor britânico John Lennon, originalmente lançada em 1970 no álbum John Lennon/Plastic Ono Band. A faixa é a primeira do disco, possuindo 5:37 minutos de duração. Se inicia com quatro badaladas de sino, e é seguida por Lennon cantando sobre sua relação com seus pais, acompanhado de piano e bateria. Nos últimos dois minutos da canção, Lennon repete num tom agressivo versos sobre seus pais; eles fazem referência à morte de sua mãe e o abandono da família por seu pai. Chegou à 19.ª posição na Cashbox Top 100 e à 43.ª na Billboard Hot 100, ambas dos Estados Unidos. No Canadá, alcançou a 12.ª colocação.

RPM (revista)
RPM foi uma publicação da indústria musical canadense que apresentou paradas músicais e álbuns para o Canadá. A publicação foi criada por Walt Grealis, em fevereiro de 1964, através da sua existência pela gravadora proprietário Stan Klees. RPM cessou sua publicação em novembro de 2000. RPM significa "Records, Promotion, Music".
Baía de Kiauchau
A Baía de Kiauchau (ou Jiaozhou) (36° 7' 24.44" N 120° 14' 44.3" E) foi uma concessão colonial alemã que existiu entre 1898 e 1914. Com uma área de 552 km², estava localizada na província imperial de Shandong na costa sul da Península de Shandong no norte da China.

Outras romanizações de Jiaozhou são Kiaochow e Kiao-Chau em inglês e Kiautschou em alemão. Qingdao (Tsingtao) era o centro administrativo.

Península de Xantum
A Península de Shandong, Xantungue ou Chantungue (chinês simplificado: 山东半岛; chinês tradicional: 山東半島, em pinyin: Shāndōng) também conhecida como Península de Jiandum (胶东半岛; 膠東半島) é uma península na província de Shandong no nordeste da República Popular da China. Marca o limite sul do Mar de Bohai. As mais importantes cidades na península são Qingdao, Yantai e Weihai.

O dialeto local do mandarim é conhecido como Jiao-Liao, também falado na península de Liáodōng a norte do outro lado do mar de Bohai.

A península de Shandong fez parte das concessões alemãs na China. Após a Primeira Guerra Mundial, esperava-se que Shandong fosse devolvido à China, mas foi para o Japão 30 de abril de 1919. Verificou-se depois que o primeiro-ministro chinês Duan Qirui tinha trocado Shandong em troca de um empréstimo.

Durante a Primeira Guerra Mundial o Japão capturou a cidade de Qingdao, nesta península.
Linha de Kikuchi
Pares de Linhas de Kikuchi formam bandas (faixas) em difração de elétrons a partir de espécimes de um cristal único, para servir como "rotas em orientação espacial" para microscopistas não certos do que estão observando. Em microscópios eletrônicos de transmissão, elas são facilmente vistas em difração das regiões de um espécime de espessura suficiente para dispersão múltipla. Diferentemente de pontos de difração, que piscam e desligam à medida que se inclina o cristal, bandas de Kikuchi marcam a orientação no espaço com cruzamentos bem definidos (chamados de zonas ou polos), bem como os caminhos conectam uma intersecção à próxima.[carece de fontes?]

Mapas experimentais e teóricos da geometria de banda de Kikuchi, assim como seus análogos de espaço direto e.g. contornos de flexão, padrões de canalização de elétrons, e mapas de visibilidade marginais são ferramentas cada vez mais úteis em microscopia eletrônica de materiais cristalino e nanocristalinos.

Nanocristal
Geralmente, nanocristal é um termo usado para definir uma  nanopartícula cristalina.
Algumas fontes definem nanocristal como qualquer cristal nanoestruturado (no mínimo uma dimensão na escala nano, = 100 nm). Outras fontes costumam definir como uma nanopartícula com qualquer tipo de estrutura cristalina.
Afoxé (ritmo)
Afoxé é o ritmo produzido pelo conjunto instrumental e vocal do mesmo nome quando desfila no Carnaval pelas ruas da Bahia e Pernambuco, em forma de rancho ou cordão. Tanto o bloco como o ritmo estão intimamente ligados aos praticantes de candomblé, as raízes afro-brasileiras e a tradição de matriz africana. O afoxé tornou-se popular, principalmente, pela atuação de cantores renomados, como Caetano Veloso, Margareth Menezes, Gilberto Gil e Maria Bethânia. A partir da década de 2010, Filhos de Ghandi e BaianaSystem.

Gilberto Gil
Gilberto Passos Gil Moreira (Salvador, 26 de junho de 1942) é um cantor, compositor, músico, político e escritor brasileiro. Com uma carreira de mais de seis décadas, é conhecido por sua relevante contribuição na música brasileira e por ser vencedor de prêmios Grammy Awards, Grammy Latino e galardoado pelo governo francês com a Ordem Nacional do Mérito (1997). Em 1999, foi nomeado "Artista pela Paz", pela UNESCO.

Gil foi também embaixador da ONU para agricultura e alimentação, e ministro da Cultura do Brasil, entre 2003 e 2008, durante partes dos dois primeiros mandatos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

Em mais de cinquenta álbuns lançados, o cantor incorpora a gama eclética de suas influências, incluindo rock, gêneros tipicamente brasileiros, música africana, funk, música disco e reggae. Em 2021, foi eleito para a cadeira de número 20 da Academia Brasileira de Letras.
Quatro Barras
Quatro Barras é um município brasileiro do estado do Paraná, região Sul do Brasil.

Pelo município passa a estrada da Graciosa, antigo caminho para o litoral paranaense e rota dos tropeiros, que atravessa a Serra do Mar no trecho mais preservado de Mata Atlântica do país, além do Morro do Anhangava, conhecido pelos montanhistas e muito usado na prática da escalada.

Serra do Mar
Serra do Mar é uma cadeia montanhosa do relevo brasileiro que se estende por aproximadamente 1,5 mil quilômetros ao longo do litoral leste/sul, indo desde o estado do Rio de Janeiro até o norte do estado do Rio Grande do Sul.

Devido ao seu valor geológico, a riqueza de sua fauna e flora, parte do trecho paulista da serra do Mar foi tombado pelo Condephaat e incluído no Patrimônio Histórico do Estado de São Paulo em 6 de junho de 1985.

Nos termos do art. 225, §4º da Constituição da República Federativa do Brasil, a Serra do Mar, assim como a Floresta Amazônica, a Mata Atlântica, o Pantanal Mato-Grossense e a Zona Costeira, constitui patrimônio nacional.
Characidium xavante
Characidium xavante é uma espécie de peixe da família dos crenuchidae e da ordem dos caraciformes. Os machos podem alcançar 2,8 cm de comprimento. A espécie tem 32-33 vértebras.

Vivem em zonas de clima tropical, na América do Sul, mais especificamente, no rio Culuene, na bacia do rio Xingu, no Brasil.

Rio Xingu
O rio Xingu (Mẽbêngôkre Byti [bɯˈti]:73) é um curso de água que começa em Mato Grosso e se transforma em afluente pela margem direita do rio Amazonas, no estado do Pará, no Brasil. Possui aproximadamente 1 979 quilômetros de extensão.
Gás de Tchaplygin
Gás de Tchaplygin é um gás exótico usado para tentar explicar a energia escura que preenche o universo e que segundo diversos modelos cosmológicos, seria um hipotético responsável pela aceleração da expansão do universo. Recebe este nome em referência a Sergey Tchaplygin.

Tal gás tem a propriedade exótica de exercer uma pressão negativa variando com o inverso da densidade, satisfazendo uma exótica equação de estado na forma

,

onde  é a pressão,  é a densidade, com  e  uma constante positiva.

Em alguns modelos, um gás de Tchaplygin generalizado é considerado (GCG, do inglês Generalized Chaplygin Gas), onde  é um parâmetro o qual pode tomar valores .

Matéria exótica
Em Física, matéria exótica é um termo que se refere à matéria que, de alguma forma, se desvia da norma, apresentando propriedades "exóticas" que violam as leis da física, como por exemplo uma partícula que tenha massa negativa ou partículas cujas propriedades sejam compreendidas de forma incompleta pela ciência, como as da matéria escura.
Estação Bathurst
Bathurst é uma estação do metrô de Toronto, localizada na linha Bloor-Danforth. Localiza-se no cruzamento da Bloor Street com a Bathurst Street. Possui um terminal de bonde e ônibus integrado, que atende a duas linhas de superfície do Toronto Transit Commission, entre elas, a 511 Bathurst, uma linha de bonde, e uma das linhas de superfície mais movimentadas da cidade. O nome da estação provém da Bathurst Street, a principal rua norte-sul servida pela estação.

Ônibus
Ônibus (português brasileiro) ou autocarro (português europeu), camioneta, machimbombo (no português moçambicano e português angolano), é um veículo motorizado terrestre designado para o transporte de pessoas. Ônibus podem ter a capacidade de carregar até 300 passageiros. O tipo mais comum de ônibus é o ônibus simples ou convencional, usado em grande parte dos centros urbanos para o transporte público de passageiros.
Difosfato de uridina
O difosfato de uridina, UDP abreviado, é um difosfato de nucleotídeo. É um éster do ácido pirofosfórico com o nucleosídeo uridina. A UDP consiste no grupo pirofosfato, na pentose açúcar ribose e na nucleobase uracil.

UDP é um fator importante na glicogênese. Antes que a glicose possa ser armazenada como glicogênio no fígado e nos músculos, a enzima UDP-glicose pirofosforilase forma uma unidade UDP-glicose combinando glicose 1-fosfato com uridina trifosfato, clivando um íon pirofosfato no processo. Então, a enzima glicogênio sintase combina unidades de UDP-glicose para formar uma cadeia de glicogênio. A molécula de UDP é clivada do anel de glicose durante esse processo e pode ser reutilizada pela pirofosforilase de UDP-glicose.

Ácido pirofosfórico
Ácido pirofosfórico, também conhecico como ácido difosfórico, é um líquido xaroposo ou um sólido em cristalino em forma de agulhas. Ácido pirofosfórico é incolor, inodor, higróscópico e é solúvel em água, éter dietílico, e álcool etílico e é produzido do ácido fosfórico por desidratação. Ácido pirofosfórico lentamente se hidrolisa na presença de água em ácido fosfórico.

2H3PO4 ⇌ H4P2O7 + H2O

Ácido pirofosfórico é um ácido inorgânico medianamente forte. O ânion, os sais, e os ésteres do ácido pirofosfórico são chamados pirofosfatos.
Condado de Bracken
O Condado de Bracken é um dos 120 condados do estado americano de Kentucky. A sede do condado é Brooksville, e sua maior cidade é Augusta. O condado possui uma área de 541 km² (dos quais 15 km² estão cobertos por água), uma população de 8 279 habitantes, e uma densidade populacional de 16 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1796.

Kentucky
O Kentucky é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Seu nome oficial é Commonwealth of Kentucky. O Kentucky localiza-se no interior do leste dos Estados Unidos. Suas principais fontes de renda são a manufaturação de produtos industrializados e o turismo.

Anteriormente, acreditava-se que a origem do nome do estado vinha de uma palavra ameríndia que significa "terreno de caça escuro e sangrento". Porém, atualmente, acredita-se que a palavra Kentucky possa ser atribuída a numerosos idiomas indígenas, com vários significados possíveis. Alguns destes significados são "terra do amanhã", "terra de cana e perus" e "terras pradas".

A região onde está localizado atualmente o Kentucky foi colonizada originalmente por colonos da colônia britânica de Pensilvânia, em 1774, mas passou a ser controlada pela Virgínia ao longo da guerra de independência, e tornou-se o décimo quinto estado norte-americano a entrar na união, em 1 de junho de 1792.
Volta a Leão
A  Volta a Leão (oficialmente: Vuelta Ciclista a León) é uma competição de ciclismo espanhola que se disputa anualmente na província de León, no mês de agosto.

Em seus inícios foi uma corrida amador. Desde a criação dos Circuitos Continentais UCI em 2005 faz parte do UCI Europe Tour, dentro da categoria 2.2 (última categoria do profissionalismo), até que desde o 2014 voltou a ser amador.

Está organizada pela Diputación de Leão.

Leão (província)
Leão (em castelhano e galego: León; em leonês: Llión) é uma província situada na parte noroeste da comunidade autónoma de Castela e Leão. Ela faz fronteira com as províncias de Astúrias, Lugo, Ourense, Zamora, Valladolid, Palência e Cantábria. Tem uma extensão de 15.570 km², uma população de 463.746 habitantes (2018) e densidade demográfica de 29,8 hab./km².
Landoltia
Landoltia é um género monotípico que contem como única espécie Landoltia punctata, por vezes referida por Spirodela punctata, uma espécie de pequenas plantas aquáticas talosas pertencente à subfamília Lemnoideae (ex-família Lemnaceae) da família Araceae. A espécie é morfologicamente intermédia entre Lemna e algumas espécies de  Spirodela e com base em estudos de biologia molecular foi segregada em 1999 para o novo género Landoltia.

Biologia molecular
A biologia molecular é a área da biologia que explica os fenômenos e eventos biológicos sob o ponto de vista molecular, com especial interesse no dogma central, ou seja, as interações entre DNA, RNA e proteínas bem como a regulação dessas interações. Ou seja, trata-se do estudo dos processos de  replicação, transcrição,tradução e biossíntese, destas moléculas e suas implicações e significados aplicados em outros ramos da biologia tais como biologia celular, histologia,patologia, fisiologia, genética, ecologia, evolução. Trata-se de um campo de estudos amplo, que além de manter  relações com as ciências biológicas anteriormente descritas também mantém relações com as áreas da química, da física e da informática, em especial a bioquímica e a biofísica e bioinformática.
Miradouro da Fajã dos Cubres
O Miradouro da Fajã dos Cubres é um miradouro português localizado no caminho de acesso à Fajã dos Cubres, fajã que pertence à  freguesia da Ribeira Seca, concelho da Calheta, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Deste miradouro que oferece a vista de uma paisagem que se estende desde a Fajã dos Cubres até à Fajã da Caldeira de Santo Cristo, é possível avistar uma importante parte das falésias da costa Norte da ilha, além da Ermida de Nossa Senhora de Lourdes, aninhada junto à Lagoa da já referida Fajã dos Cubres.

Fajã
Fajã designa uma porção de terra plana, em geral cultivável, de pequena extensão, situado à beira-mar, formado de materiais desprendidos das arribas ou por deltas lávicos resultantes da penetração no mar de escoadas de lava provenientes da vertente.

Fajãs existem em quase todas as ilhas da Macaronésia, mas são mais comuns, ditando em boa parte a distribuição da população, na ilha de São Jorge. Naquela ilha, as vilas sedes dos seus dois concelhos, Velas e Calheta, situam-se em fajãs, como acontece no caso da vila das Lajes do Pico, na vizinha ilha do Pico. Uma das mais recentes fajãs do planeta encontra-se na ilha de La Palma, no município de Tazacorte. Começou a formar-se no fim do dia 28 de setembro de 2021, resultando do delta lávico da escoada de lava da erupção vulcânica de La Palma de 2021.
Cesinha (criminoso)
César Augusto Roriz da Silva, conhecido como Cesinha (São Paulo, 22 de junho de 1968 — Avaré, 13 de agosto de 2006), foi um criminoso brasileiro, sendo um dos fundadores do Primeiro Comando da Capital (PCC).

Chefiou a facção criminosa ao lado de Geleião, até ser expulso, em novembro de 2002, por ter mandado matar a mulher de Marcola, outro fundador.

Criminoso
Um criminoso é um indivíduo que viola uma norma penal sem justificação e de forma reprovável, cometendo, portanto, um crime. Aos criminosos condenados e submetidos a um devido processo legal aplica-se uma sanção criminal, que pode ser uma pena privativa de liberdade, restritiva de direitos ou multa.

A punição aplicada a um criminoso pode ser de caráter corretivo, com a intenção de reeducar o indivíduo para que não volte a cometer delito, ou de caráter exemplar, com a intenção de desencorajar outras pessoas a cometerem atos semelhantes. Aquele que ajuda um criminoso a cometer um crime, seja na condição coautor ou auxiliando o criminoso com meios, informações ou objetos, é considerado também criminoso, como cúmplice, enquanto aquele que permite que um crime aconteça quando poderia ou deveria ter impedido, é considerado omisso.
Junge Piraten
Junge Piraten ou JuPis (alemão para Piratas Jovem) é a organização de juventude do Piratenpartei Deutschland (Partido Pirata Alemanha).

A organização foi fundada em Wiesbaden, em 18 de abril de 2009, quando a primeira diretoria foi eleita. Desde então, o conselho é eleito anualmente pelos membros presentes na reunião federal. Na primeira reunião em 2009, a construção membros do conselho federal foi alterada. Desde então, o que incluiu sete membros do conselho, o líder e seu vice, o secretário-geral, tesoureiro e três conselheiros.

As organizações regionais existentes, em Berlim, Baixa Saxónia, Hesse e na Renânia do Norte-Vestfália. A entrada para Parte mãe não é necessária. Não existe uma idade mínima de admissão, mas uma restritiva de idade de 27 anos. Este limite não se aplica aos membros honorários.

Hesse
Hesse, ou Héssia (em alemão:  Hessen; em latim: Hessia), é um dos 16 estados (Länder) da Alemanha, na região central do país. Ocupa uma superfície de aproximadamente 21 mil quilômetros quadrados e tem mais de seis milhões de habitantes, sendo o quinto estado mais povoado da Alemanha.
As Confissões de Schmidt
As Confissões de Schmidt (título original: About Schmidt)  é um filme de comédia dramática americano de 2002, escrito e dirigido por Alexander Payne, produzido por Michael Besman, Harry Gittes e Rachael Horovitz, co-escrito por Jim Taylor com música de Rolfe Kent e estrelado por Jack Nicholson no papel-título. O filme também é estrelado por Hope Davis, Dermot Mulroney e Kathy Bates. É muito vagamente baseado no romance de 1996 de Louis Begley, com o mesmo título. About Schmidt foi lançado nos cinemas em 13 de dezembro de 2002 pela New Line Cinema. O filme foi um sucesso comercial e crítico e ganhou US$105,834,556 em um orçamento de US$30 milhões. About Schmidt foi lançado nos formatos DVD e VHS. Foi lançado em Blu-ray pela primeira vez em 3 de fevereiro de 2015.

Blockbuster (entretenimento)
Um blockbuster, por vezes arrasa-quarteirão, é uma obra de entretenimento — normalmente um longa-metragem — considerada muito popular e bem-sucedida financeiramente. O termo também passou a se referir a qualquer produção de grande orçamento destinado ao status de "blockbuster", voltadas para mercados de massa com merchandising associado, às vezes em uma escala que significava que a fortuna de um estúdio ou distribuidor pudesse depender disso. O maior blockbuster da história foi Vingadores - Ultimato, com um faturamento de bilheteria superior a 2,7 bilhões de dólares.
Sarpedão (irmão de Minos)
Sarpedão ou Sarpédon (em grego: Σαρπηδών), na mitologia grega, foi irmão de Minos e Radamanto, e filho de Zeus com Europa, filha de Agenor. Foi criado por Astério, rei de Creta e depois banido por Minos, que sucedeu Astério no trono de Creta.

Exilado, Sarpedão refugiou-se junto a seu tio, o rei Cilix. Mais tarde, conquistou os Mílios, de quem se tornou soberano. Seu reino ficou conhecido como Lícia, em homenagem a seu sucessor, Lico, filho de Pandião II de Atenas.

Em outra versão, Sarpedão cruzou com um exército para a Ásia e conquistou a região da Lícia. Seu filho Evandro casou-se com Didâmia, filha de Belerofonte. O nome do seu filho era Sarpedão.

Creta
Creta (em grego: Κρήτη; romaniz.: Krḗtе̄) é a maior e mais populosa ilha da Grécia. Situada no sul do mar Egeu, é a quinta maior ilha do Mediterrâneo e a segunda maior do Mediterrâneo Oriental. Administrativamente é uma região, com capital em Heraclião, que é também a maior cidade da ilha. Tem 8 336 km² e em 2020 tinha 636 504 habitantes (densidade: 76,4 hab./km²).

A ilha constitui uma parte significativa da economia e do património cultural da Grécia, ao mesmo tempo que conserva características culturais próprias, nomeadamente na música e poesia. Foi em Creta que floresceu a Civilização Minoica, entre os primeiros séculos do 3º milénio a.C. e meados do 2º milénio a.C., que é considerada a mais antiga civilização de que há registo na Europa. Segundo a mitologia grega, foi ali que cresceu Zeus e que viveu o Minotauro.
SS Orbita
O SS Orbita foi um navio de passageiros britânico operado pela Pacific Steam Navigation Company e construído pelos estaleiros da Harland and Wolff em Belfast. Foi lançado ao mar em uma terça-feira no dia 7 de julho de 1914. Pertencia à mesma classe do Orduña e Orca.

Pacific Steam Navigation Company
Pacific Steam Navigation Company (em espanhol:Compañía de Vapores del Pacífico) foi uma empresa de transporte marítima fundada em 1938, que operava na costa do Pacífico da América do Sul, foi também a primeira empresa de navegação a utilizar navios a vapor para o tráfego comercial no Oceano Pacífico.