hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Como Se Tornar o Pior Aluno da Escola (filme)
Como Se Tornar o Pior Aluno da Escola é um filme de comédia brasileiro, baseado no livro homônimo escrito pelo comediante stand-up e apresentador Danilo Gentili, que estreou nos cinemas em 12 de outubro de 2017. Dirigido por Fabrício Bittar, roteirizado por Fabrício Bittar, Danilo Gentili e André Catarinacho, e protagonizado por Bruno Munhoz, Daniel Pimentel, Carlos Villagrán e Danilo Gentili, o filme marcou o retorno de Villagrán ao cinema depois de quase 40 anos, já que seu último filme tinha sido El Chanfle em 1979.

Foi produzido pela Clube Filmes, em coprodução com a Warner Bros. e Telecine, sendo distribuído pela Paris Filmes e DT Filmes.

Na véspera de sua estreia, o filme passou a ser investigado pelo Ministério Público de São Paulo por omissão de classificação indicativa, durante divulgação, em desacordo com o Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA). Ele foi acusado por parlamentares bolsonaristas de ser uma produção que incita a pedofilia.

CCXP
CCXP (originalmente conhecida como Comic Con Experience) é uma convenção brasileira de cultura pop, originalmente nos moldes da San Diego Comic-Con, cobrindo as principais áreas dessa indústria, como vídeo games, histórias em quadrinhos, filmes e séries para TV.

Realizado pela primeira vez em dezembro de 2014 pelas equipes do site Omelete, da Piziitoys e pela agência Chiaroscuro Studios, é considerado o maior evento nerd já organizado no país e a maior Comic Con do mundo em público em 2019.

Desde então versões da CCXP foram realizadas na Alemanha, em 2019, e no México, desde 2024.
Powerman 5000
Powerman 5000 é uma banda de metal industrial formada em 1991 em Boston.
Em 1991 Spider largou a escola de arte e comprou um pequeno estúdio aonde começou a atuar como "MC Spider" onde gravou o "Much Evil" com o produtor Lamar Lowder com essa base ele criou a banda Powerman 5000. Seu estilo rap/metal ganhou grande popularidade,em 1991 Adam Williams se juntou à banda.
Em 1994 e 1995, Powerman lançou dois álbuns independentes, "True Force" e "The Blood Splat Rating System". os dois foram sucessos locais.
Em 1996, se apresentaram na segunda fase do Ozzfest e apareceram em um episódio da série  Beverly Hills.
Em 1997, a banda assinou com Dreamworks Records e lançado uma re-gravação de The Blood Splat Rating System". (com duas novas faixas) intitulado Mega!! Kung Fu rádio. A banda realizou uma excursão, realizando no palco principal no Ozzfest de 1997, e lançado compactos como "Organizized" e "Tokyo Vigilante # 1".

Metal industrial
Metal industrial é um gênero musical que mistura a música industrial com diversos subgêneros do heavy metal, usando riffs de guitarra rítmicos e repetitivos, samplers, sintetizadores ou sequenciadores e vocais distorcidos. Das origens do metal industrial, podem-se citar as bandas Ministry, Godflesh, KMFDM, e Oomph!.
Bušovce
Bušovce (em húngaro: Busóc; alemão: Bauschendorf) é um município da Eslováquia, situada no distrito de Kežmarok, na região de Prešov. Tem 9,03 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 305 habitantes.

Regiões da Eslováquia
A Eslováquia está subdividida em  oito kraje (singular - kraj, geralmente traduzido como "regiões"), que têm o nome da sua principal cidade. Esta organização territorial foi instituída em 24 de julho de 1996.

Os "kraje" estão subdivididos em  okresy (singular - okres, geralmente traduzidos por "distritos"). Existem actualmente 79 distritos na Eslováquia.

Bratislava (Bratislavský kraj)

Trnava (Trnavský kraj)

Trenčín (Trenčiansky kraj)

Nitra (Nitriansky kraj)

Žilina (Žilinský kraj)

Banská Bystrica (Banskobystrický kraj)

Prešov (Prešovský kraj)

Košice (Košický kraj)

(A palavra "kraj" pode ser substituída por "VÚC" ou  "samosprávny kraj", em cada um dos casos)
Sangalhos Desporto Clube
A equipa de Basquetebol do Sangalhos Desporto Clube é a secção que representa a dita agremiação em competições profissionais nacionais e internacionais, localizado em Sangalhos, Portugal. Manda seus jogos no Complexo Desportivo de Sangalhos com capacidade para 500 adeptos.

Proliga
A Proliga é o Segundo escalão do basquetebol de Portugal. Competição organizada pela Federação Portuguesa de Basquetebol. Começou a ser disputado todos os anos desde a época 2003–04, substituindo o Campeonato Nacional da 1ª Divisão. Em 2013–14 o antigo Campeonato Nacional da 1ª Divisão (agora Terceiro escalão) retomou novamente a ser disputado em paralelo com a Proliga (Segundo escalão).
Empréstimo de títulos
O empréstimo de títulos é uma operação praticada nos mercados financeiros que consiste em emprestar títulos contra a promessa de restituição de títulos da mesma natureza numa data futura, geralmente após alguns dias ou semanas, e mediante uma comissão paga pelo tomador ao emprestador.

Os termos do empréstimo são regidos por um contrato que obriga o tomador a fornecer uma garantia ao emprestador, em espécie, de títulos do setor público, ou de uma letra de crédito de valor pelo menos igual ao dos títulos emprestados.

O empréstimo de títulos é geralmente de curta duração, de uma dia a vários meses. Pode ser aberto, isto é, a data de vencimento não é fixada à partida. Em todo caso, o emprestador tem o direito de reclamar a devolução dos títulos: o facto dos títulos serem emprestados não deve contraria uma decisão de venda de parte do gerente.

Todos os valores mobiliários podem ser emprestados, mas esta prática é geralmente limitada às ações cotadas em bolsa.

Garantia (finanças)
Em finanças, uma garantia é um ativo transferível ou uma garantia fornecida, que serve de caução ao reembolso de um empréstimo no caso em que o beneficiário deste último não seja capaz de satisfazer as obrigações pagamento.
Flowers (canção de Miley Cyrus)
"Flowers" é uma canção da cantora estadunidense Miley Cyrus, lançada em 12 de janeiro de 2023, através da Columbia Records, como primeiro single de seu oitavo álbum de estúdio, Endless Summer Vacation. A canção foi escrita por Cyrus, Gregory Aldae Hein e Michael Pollack, e conta com produção de Kid Harpoon e Tyler Johnson. A canção foi um enorme sucesso, estreando no topo da Billboard Hot 100, nos Estados Unidos, e da UK Singles Chart, no Reino Unido. "Flowers" acumulou mais de 101 milhões de streams no Spotify em sua semana de lançamento, além de ter alcançando o topo das paradas de mais de 35 países ao redor do mundo. Ganhou os prêmios de Gravação do Ano e Melhor Performance Solo de Pop no 66º Grammy Awards, além de receber indicação na categoria de Canção do Ano.

Pitchfork
Pitchfork é um website estadunidense que publica críticas, comentários e notícias sobre música e entrevistas a músicos. Foca-se na música independente, sobretudo música electrónica, pop, hip hop, indie rock, metal, r&b, folk, jazz, e música experimental, mas também cobre diversos outros gêneros e sub-gêneros musicais.
Igreja Matriz de Nossa Senhora da Conceição (Serro)
A Igreja Matriz de Nossa Senhora da Conceição é a principal igreja da cidade do Serro, em Minas Gerais. É a igreja matriz da paróquia homônima, criada em 1713.

Tombada pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, é uma das maiores igrejas barrocas do estado, possuindo as torres em madeira mais altas entre as igrejas coloniais mineiras. Saint-Hilaire a descreveu como "uma das mais belas e grandes que ele vira em toda a Província de Minas". Foi possivelmente neste templo que o Maestro Lobo de Mesquita ensaiou seus primeiros acordes musicais.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Cinco-perfumes-chineses
O tempero dos cinco-perfumes-chineses (hung-liu, 五香粉 ) é uma mistura de condimentos originária da China, mas utilizado largamente, não só no Extremo Oriente e Sueste Asiático, mas também noutras culinárias. Tradicionalmente, é composto por quantidades iguais de pimenta-de-sichuan, sementes de funcho, canela, anis-estrelado e cravinho, todos moídos.  Outros condimentos opcionais são gengibre, galangal, cardamomo e mesmo alcaçus

A mistura, também conhecida como "pó de cinco especiarias", é preparada com as especiarias moídas ao mesmo tempo, peneiradas e guardadas em um recipiente com tampa hermética.   O equilíbrio dos sabores (doce, amargo e picante) é ideal para temperar carnes de porco ou aves.

Funcho
Foeniculum vulgare Mill. , popularmente erva-doce, funcho, funcho-doce, funcho de Florença, fiolho ou erva-doce de cabeça é uma herbácea fortemente aromática comestível utilizada em culinária, em perfumaria e como aromatizante na fabricação de bebidas espirituosas e planta medicinal. O funcho é nativo da bacia do Mediterrâneo, com variedades na Macaronésia e no Médio Oriente, onde ocorre no estado silvestre, mas é hoje cultivado, sob diversas formas varietais, em todas as regiões temperadas e subtropicais. O funcho costuma ser utilizado na culinária como tempero e principalmente para produção de chá, já que tem propriedades que auxiliam o intestino e tem ação calmante.
Raymond Gafner
Raymond Gafner (Lausanne, 17 de fevereiro de 1915 – Lausanne, 26 de novembro de 2002) foi um jogador de hóquei no gelo, árbitro, membro do Comitê Olímpico Internacional e um dos fundadores do Museu Olímpico, condecorado com a Medalha Pierre de Coubertin.

Jogador de hóquei na Liga da Primeira Divisão suiça e posteriormente árbitro internacional do esporte, foi presidente da Federação Suiça de Hóquei sobre o Gelo entre 1945 e 1951, tendo conquistado uma medalha de bronze no campeonato mundial de 1950. Tornou-se membro do Comitê Olímpico Suíço em 1947 e seu presidente entre 1965 e 1985. Integrou o Comitê Olímpico Internacional entre 1969 e 1990, quando tornou-se membro honorário e foi um dos fundadores do Museu Olímpico, em Lausanne, em 1993.

Em 1999, aos 84 anos, foi condecorado com a Medalha Pierre de Coubertin, por "seus ensinamentos, pesquisas e escritos intelectuais, que contribuíram para a promoção do Olimpismo no espírito de Pierre de Coubertin".

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
Joycenara Baptista
Joycenara Baptista, mais conhecida como Joyce (nascida em 25 de junho de 1967, em Curitiba), é uma ex-jogadora brasileira de basquete que ocupava a posição de pivô.
Fez parte da Seleção Brasileira de Basquetebol Feminino com a qual conquistou a medalha de ouro nos Jogos Panamericanos de 1991, realizados em Havana.  Ademais, foi campeã do Campeonato Sudamericano de Basquete adulto realizado na Colômbia, em 1991.

Seleção Brasileira de Basquetebol Feminino
A Seleção Brasileira de Basquetebol Feminino é a equipe oficial que representa o Brasil nas principais competições e torneios internacionais, como os Jogos Olímpicos, Campeonatos Mundiais, Jogos Pan-Americanos e outros torneios de basquete .
Plataforma de gelo Ayles
A plataforma de gelo Ayles era uma das seis principais plataformas de gelo do Canadá, todas elas situadas na costa norte da ilha Ellesmere, Nunavut. Separou-se da costa em 13 de agosto de 2005, formando uma gigantesca ilha de gelo com 37 m de espessura e medindo aproximadamente 14 por 5 km. Crê-se que o gelo mais antigo da plataforma tenha cerca de 3000 anos de idade. A plataforma estava situada a 83º1,5' N, 77º33,5' O, a cerca de 800 km para sul do Polo Norte.

A plataforma de gelo Ayles, tal como o seu vizinho Monte Ayles, foi assim chamada em honra de Adam Ayles, que serviu sob o comando de George Strong Nares a bordo do HMS Alert na Expedição Britânica ao Ártico. Um levantamento das plataformas de gelo do Canadá, efetuado em 1986, permitiu concluir que entre 1959 e 1974 as plataformas de gelo Ayles e Milne haviam perdido cerca de 44 km² de gelo.

Ilha Ellesmere
A ilha de Ellesmere ou ilha Ellesmere (Inuit: Umingmak Nuna, que significa "Terra do Boi-Almiscarado") faz parte da Região de Qikiqtaaluk do território de Nunavut, no norte do Canadá. Situada no Arquipélago Ártico Canadiano, faz parte das ilhas da Rainha Elizabeth, com o cabo Columbia, no extremo norte, a ser considerado o ponto mais setentrional do Canadá. Compreende uma área de 196 235 km2 e o comprimento total da ilha é de 830 km , tornando-se na décima maior ilha do mundo e na terceira maior ilha do Canadá. O sistema ártico de cordilheiras cobre grande parte de Ellesmere, tornando-a a mais montanhosa do arquipélago ártico. O salgueiro-ártico é a única espécie lenhosa a crescer na ilha Ellesmere.
Conselho das Américas
O Conselho das Américas é uma organização americana cujo objetivo declarado é promover o livre comércio e mercados abertos nas Américas.

O grupo foi fundado em 1963 como Grupo Empresarial para a América Latina por David Rockefeller, a pedido do Presidente John F. Kennedy como um meio empresarial para combater a influência de Fidel Castro na América Latina. O governo Kennedy concedeu garantias de investimento, que em 1967 custariam ao governo 600 milhões de dólares apenas no caso do Chile. Quase 30 empresas participaram em 1965, quando o Grupo Empresarial foi reorganizado como Conselho para a América Latina.

David Rockefeller
David Rockefeller (Nova Iorque, 12 de junho de 1915 — Mount Pleasant, 20 de março de 2017) foi um banqueiro e filantropo estadunidense, que atuou como presidente e executivo-chefe do Chase Manhattan Corporation. Foi o mais antigo membro vivo da família Rockefeller, patriarca desde julho de 2004. Era o filho mais novo de John D. Rockefeller, Jr. e Abby Aldrich Rockefeller, e último neto sobrevivente de John D. Rockefeller e Laura Spelman Rockefeller.
Prince Ital Joe
Joe Paquette (5 de maio de 1963 - 16 de maio de 2001), mais conhecido pelo seu nome artístico Prince Ital Joe, foi um cantor e rapper dominiquense de reggae, notável por suas colaborações com Mark Wahlberg. Prince também foi ator, aparecendo no filme Marked for Death, de Steven Seagal, e na série de televisão Players. Lançou dois álbuns e quatro singles.

Faleceu em 16 de maio de 2001 após ferimentos decorrentes de um acidente de carro no Phoenix, Arizona.

Players
Players é uma série de televisão exibida originalmente nos Estados Unidos, pela rede NBC, entre 1997 e 1998. A série foi criada por Dick Wolf, da prestigiada série Law & Order, e era estrelada por Ice-T, Costas Mandylor, Frank John Hughes e Mia Korf, e contava a história de três ex-criminosos que trabalhavam para um órgão do FBI, com o objetivo de prender outros bandidos.
Simone Zucato
Simone Zucato (Socorro, 18 de janeiro de 1976), é uma atriz e produtora teatral.

Filha de Eurico Zucato e Sonia Regina Pessoa Zucato, Simone nasceu em Socorro, São Paulo. Ela viveu grande parte de sua infância e adolescência nos Estados Unidos.

Quando voltou ao Brasil frequentou renomadas escolas de artes cênicas como Teatro Escola Macunaíma, Escola de Atores Wolf Maya e FAAP, em São Paulo. No Rio de Janeiro, frequentou a CAL - Casa das Artes de Laranjeiras, e o famoso O Tablado. Simone, participou do grupo de estudo ministrado por Bárbara Heliodora – considerada uma das maiores especialistas na obra de Shakespeare no Brasil e teve também aulas com Camilla Amado.

Nos Estados Unidos estudou com Robert Castle, do Lee Strasberg Theatre and Film Institute de Nova York, Susan Batson, Jandiz Estrada, Nancy Bishop, Michelle Danner e Bernard Hiller. Ela também frequentou aulas no HB Studio em Nova Iorque.

Socorro (município)
Socorro é um município brasileiro do estado de São Paulo. Localiza-se a uma latitude 22°35'29" sul e a uma longitude 46°31'44" oeste, estando a uma altitude de 752 metros. Sua população, segundo o censo de 2022 era de 40 122 habitantes.

Fica às margens do rio do Peixe e na Serra da Mantiqueira. Atualmente, a economia do município está voltada para o setor de confecções (malharias), agricultura, pecuária e turismo ecológico, esporte de aventura, cicloturismo e mototurismo.
Erva-de-coelho
A  Erva-de-coelho   é uma planta da família Asteraceae, espécie endémica da ilha da Madeira com a denominação científica Pericallis aurita (L'Hér.) B.Nord..

Apresenta-se como um arbusto perene de caules ramificados, que pode chegar aos 1,5 metros de altura.

Apresenta folhas ovado-cordiformes a ovado-triangulares de 5-12 centímetros, pubescentes na página superior e densamente branco-tomentosas na página inferior.

Tem capítulos numerosos dispostos em corimbos amplos, com as flores do disco purpúreas, brilhantes, e as lígulas mais claras.

Trata-se de uma espécie endémica da ilha da Madeira, onde habita as florestas de Laurissilva e escarpas rochosas de maior altitude.

Aparece também na ilha do Porto Santo e apresenta a sua floração de Maio a Julho.

Asteraceae
Asteraceae (asteráceas), também conhecida por Compositae (compostas), é uma numerosa família de plantas com flor, maioritariamente herbáceas, pertencente à ordem das Asterales, que agrupa mais de 32 000 espécies validamente descritas, divididas por mais de 1 900 géneros, o que corresponde a cerca de 10 % da totalidade de espécies de angiospérmicas. Muitas das espécies que integram esta família são cultivadas como plantas alimentares, oleaginosas, plantas medicinais ou plantas ornamentais e para flores de corte. Integra algumas das plantas mais conhecidas e comuns, como a alface (Lactuca sativa), o girassol (Helianthus) ou o crisântemo (Chrysanthemum, entre muitas outras. A família tem distribuição cosmopolita, com espécies presentes em regiões tropicais, subtropicais, temperadas e subpolares, vegetando nos mais diversos habitats.
Skjaldmö
Uma skjaldmö (skjaldmær em islandês, sköldmö em sueco), ou donzela escudeira, era uma mulher que costumava lutar com um escudo ao lado de guerreiros, na mitologia nórdica. São mencionadas com frequência nas sagas, como na Saga de Hervör e Feitos dos Danos.

De acordo com a enciclopédia sueca Nordisk familjebok, as skjaldmö aparecem também em histórias de outras nações germânicas: os godos, e as tribos dos cimbros e marcomanos. Elas foram a principal inspiração para as valquírias, e também a inspiração de J. R. R. Tolkien para a personagem Éowyn, chamada de "shieldmaiden of Rohan" (Escudeira de Rohan).

Saga de Hervör
A Saga de Hervör ou Saga de Hervarar (em nórdico antigo: Hervarar saga ok Heiðreks konungs) é uma saga lendária islandesa do século XIII, de autor desconhecido, que combina temas de diversas sagas mais antigas. Existe em três versões distintas, uma das quais contém uma "lista de regentes suecos" do século VII ao século XII.
É considerada valiosa por vários motivos, ademais de suas qualidades literárias. Ela contém tradições de guerras entre godos e hunos, a partir do século IV, e sua última parte é usada como fonte para a história medieval sueca. O escrito britânico J. R. R. Tolkien empregou-a como fonte de inspiração para as lendas da Terra Média. No entanto, a saga pode ser mais apreciada por suas descrições memoráveis.

Existem várias cópias desta saga, entre as quais, no manuscrito medieval islandês Hauksbók.
Leonor de Aragão, rainha de Chipre
Leonor de Aragão (1333 - Barcelona, 26 de dezembro de 1417) era membro da Casa de Barcelona como filha de Don Pedro de Aragão e sua esposa Jeanne de Foix. Pelo seu casamento com o rei Pedro I, Leonor foi rainha consorte de Chipre. Também foi conhecida como Leonor de Aragão-Gandia.

Pedro I de Chipre
Pedro I de Chipre ou Pedro I de Lusinhão (em francês: Pierre I; 9 de outubro de 1328 – 17 de janeiro de 1369) foi rei de Chipre, e titular a rei de Jerusalém com a abdicação de seu pai Hugo IV de 1359 até seu assassinato em 1369.
The Underworld Story
The Underworld Story é um filme policial estadunidense de 1950 dirigido por Cy Endfield e estrelado por Dan Duryea, Herbert Marshall, Gale Storm, Howard Da Silva e Michael O'Shea. O filme é baseado no romance de Craig Rice, The Big Story, que, por sua vez é baseado em suas experiências pessoais como jornalista.

Cy Endfield
Cy Endfield, nascido Cyril Raker Endfield  (Scranton, 10 de novembro de 1914 — Warwickshire, 16 de abril de 1995) foi um cineasta estadunidense.

Dirigiu trinta e um filmes durante a sua carreira, dentre os quais se destacam The Sound of Fury de 1950, A Ilha Misteriosa de 1961, baseado em romance homônimo de Júlio Verne e Zulu de 1964, filme que fez a fama do ator britânico Michael Caine.

Endfield era um entusiasta por mágica e chegou a ensinar alguns truques ao ator Orson Welles, que também era apreciador dessa arte. Seu último filme foi Universal Soldier de 1971, no qual ele também atuou como ator, ao lado de George Lazenby, ator australiano que viveu James Bond uma única vez no filme 007 - A Serviço de Sua Majestade, de 1969.
Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 2004
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 2004 foi a nonagésima quarta edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial. A competição foi disputada entre os dias 22 de março e 28 de março, no Westfalenhalle, localizado na cidade de Dortmund, Alemanha.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.
Wolfgang Kleff
Wolfgang Kleff (Schwerte, 16 de novembro de 1946) é um ex-futebolista alemão que atuava como goleiro. Fez parte do que é considerado o melhor time da história do Borussia Verein für Leibesübungen 1900 Mönchengladbach e. V., que, nos anos 70, disputava os torneios em pé de igualdade com o Fußball-Club Bayern München.

No Mönchenglabdach, foi campeão da Bundesliga de 1969–70, Bundesliga de 1970–71, Bundesliga de 1974–75, Bundesliga de 1975–76 e Bundesliga de 1976–77. Venceu a DFB-Pokal de 1972-73 e  Copa da UEFA de 1974–75 e Copa da UEFA de 1978–79.

Bundesliga de 1975–76
A Bundesliga de 1975–76, denominada oficialmente de Fußball-Bundesliga 1975/1976, foi a 13.º edição da principal divisão do futebol alemão. O campeão foi o Borussia Mönchengladbach que conquistou seu 4.º título na história do Campeonato Alemão.