hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saturnia pyri
Saturnia pyri, com o nome comum de borboleta-grande-pavão-nocturno, é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Saturniidae.

A autoridade científica da espécie é Denis & Schiffermüller, tendo sido descrita no ano de 1775.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

É frequente em zonas arborizadas e, por vezes, mesmo em zonas urbanas.

As lagartas, também muito bonitas, alimentam-se de folhas de diversas árvores ribeirinhas (amieiros, chopos, salgueiros, freixos, etc.).

Só tem uma geração por ano e os adultos vêm-se, normalmente, de Abril a Junho.

Amieiro
O amieiro, nome vulgar de Alnus glutinosa, é uma árvore ripícola  de médio porte, da família das betulaceae, sendo a mais frequente do género em Portugal. Na Europa distribui-se por todo o continente, noroeste de África e oeste da Ásia, em habitats paludosos e ribeirinhos.
Faculdade de Estudos Sociais da Universidade Federal do Amazonas
A Faculdade de Estudos Sociais da Universidade Federal do Amazonas (FES UFAM) é uma unidade de instituição de ensino, pesquisa e extensão pública federal brasileira, no qual oferta produção acadêmica e de cursos voltados para Ciências Sociais, como Administração, Ciências Contábeis e Economia. Desde 2002 é sediada no Setor Norte do Campus Universitário Senador Arthur Virgílio Filho, em Manaus, e sua estrutura é composta por um complexo de blocos administrativos, salas de aula, auditórios, biblioteca e espaço de convivência.

Ciências sociais
Ciências sociais é um ramo das ciências, distinto das humanidades, que estuda os aspectos sociais do mundo humano, ou seja, a vida social de indivíduos e grupos humanos. Isso inclui antropologia, sociologia, ciência política, estudos da comunicação, marketing, administração, arqueologia, geografia humana, história, ciência da religião, contabilidade, economia, direito, psicologia social, filosofia social, e serviço social.
Relações entre Myanmar e Vietnã
As relações entre Myanmar e Vietnã referem-se ao relacionamento histórico e atual entre as duas nações. Ambos são membros da Associação de Nações do Sudeste Asiático e estão engajados no relacionamento entre os dois países. Myanmar tem uma embaixada em Hanói e um consulado geral na Cidade de Ho Chi Minh, enquanto o Vietnã mantém sua embaixada em Rangum.

Associação de Nações do Sudeste Asiático
A Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) é uma organização intergovernamental regional que compreende onze países do sudeste asiático, que promove a cooperação intergovernamental e facilita a integração econômica, política, de segurança, militar, educacional e sociocultural entre seus membros e outros países da Ásia.

A ASEAN também envolve regularmente outros países da região Ásia-Pacífico e além. Principal parceira da Organização de Cooperação de Xangai, a ASEAN mantém uma rede global de alianças e parceiros de diálogo e é considerada por muitos como uma potência global, a união central para cooperação na Ásia-Pacífico e uma organização importante e influente. Ela está envolvida em vários assuntos internacionais e hospeda missões diplomáticas em todo o mundo. O Secretariado da ASEAN está localizado em Jacarta, na Indonésia.
Cerco de Bristol (1645)
O segundo cerco de Bristol durante a Primeira Guerra Civil Inglesa estendeu-se de 23 de agosto a 10 de setembro de 1645, quando o comandante realista Príncipe Ruperto rendeu a cidade que havia capturado dos parlamentaristas em 26 de julho de 1643. O comandante das forças parlamentaristas do New Model Army que cercavam Bristol era Lorde Fairfax.

Tomada de Bristol
A tomada de Bristol ocorreu de 23 a 26 de julho de 1643, durante a Primeira Guerra Civil Inglesa. O exército realista sob o comando do Príncipe Ruperto capturou o importante porto de Bristol de sua enfraquecida guarnição parlamentarista. A cidade permaneceu sob controle realista até o segundo sítio de Bristol [en] em setembro de 1645.
Gatsbys American Dream
Gatsbys American Dream é uma banda estadunidense de rock progressivo formada em Seattle em 2002. Seu nome originou-se da obra The Great Gatsby de Scott Fitzgerald. Apesar de ser considerado difícil classificar a banda em somente um sub-gênero do rock, citasse como influências o rock alternativo, pop rock, indie pop, indie rock, post hardcore e punk pop.

Post-hardcore
Post-hardcore (em português: pós-hardcore) é um gênero músical derivado do hardcore punk. Mantém a agressividade e a intensidade do hardcore mas possui um maior grau de expressão criativa e introversão emocional. Foi inicialmente inspirado pelo pós-punk e noise rock. Assim como o pós-punk, o termo foi aplicado a uma ampla gama de grupos que transformaram a agressividade do hardcore em experimentações e expressões melódicas.
Delfín Lévano
Delfín Lévano Gómez, (Lima, 4 de novembro de 1885 - † 23 de setembro de 1941), foi um líder anarquista e sindical peruano, jornalista e operário padeiro, além de poeta, músico e conferencista. Fundador do jornal La Protesta no Peru em sua primeira etapa (1911-1926), e de outras publicações e grupos anarquistas, isso o converteu em ícone do anarcosindicalismo daqueles tempos. Foi filho de outro destacado ativista anarquista, Manuel Caracciolo Lévano, e pai de César Lévano um reconhecido jornalista e docente universitário contemporâneo.

23 de setembro
23 de setembro é o 266.º dia do ano no calendário gregoriano (267.º em anos bissextos). Faltam 99 dias para acabar o ano. Neste dia também ocorre o equinócio da primavera no hemisfério sul, e o equinócio de outono no hemisfério norte.
Ministério da Educação (Coreia do Sul)
O Ministério da Educação (hangul: 교육부; hanja: 敎育部; rr: Gyoyukbu; MOE) é um órgão nacional do governo da Coreia do Sul. Foi criado em 23 de março de 2013, após seu desmembramento do Ministério da Educação, Ciência e Tecnologia.

Está sediado no Complexo Governamental Regional de Sejong na Cidade de Sejong. Anteriormente estava localizado no Complexo Governamental Central em Jongno-gu, Seul.

Cidade de Sejong
Sejong (Hangul: 세종, hanja: 世宗), oficialmente denominada Cidade Autônoma Especial de Sejong e primeiramente conhecida como condado de Yeongi (연기, 燕岐), é uma cidade planejada da Coreia do Sul. Foi concebida para ser a nova capital sul-coreana, substituindo Seul. No início de 2007, o governo sul-coreano decidiu, primeiramente, criar um distrito administrativo especial para sediar nove ministérios e quatro agências nacionais, atualmente localizados fora de Seul, em partes das províncias de Chungcheong do Sul e uma pequena seção de Chungcheong do Norte, próximo de Daejeon.

A capital foi inaugurada em 2 de julho de 2012, com 36 agências do governo programadas para mudarem para Sejong em 2015.
Haldor Lægreid
Haldor Lægreid (Tromsø , 30 de março de 1970-)  é um cantor norueguês. Ficou conhecido na Europa ao interpretar a balada "On My Own", tema representante da Noruega no  Festival Eurovisão da Canção 2001 emn Copenhaga, Dinamarca. Haldor terminou em último lugar, apenas obtendo 3 pontos do júri de Portugal.

Balada
Balada refere-se a diversos tipos de composição musical, segundo o período histórico de sua difusão:

durante a Baixa Idade Média, na Itália e na França, a balada era uma composição poética para ser cantada, ou seja, a música era composta sobre um texto poético;

no Romantismo musical, o termo balada podia indicar tanto uma  composição  musical  sobre um texto poético quanto uma composição para instrumento solista, geralmente piano;

na música pop, folk e no jazz,  a balada é uma canção com andamento lento
STS-43
A STS-43 foi uma missão da nave Atlantis, lançada em 2 de agosto de 1991, cujo principal objetivo foi colocar em órbita o satélite de comunicações da NASA e de diversas agências do governo dos Estados Unidos, o Tracking and Data Relay Satellite.

Atlantis (ônibus espacial)
O ônibus(pt-BR) ou vaivém(pt-PT?) espacial Atlantis (OV-104), foi o quarto deste tipo a ser construído pela NASA. Recebeu o nome de Atlantis em honra do primeiro navio de pesquisa oceanográfica dos Estados Unidos, com o mesmo nome.

Beneficiando-se da experiência adquirida com a construção dos seus antecessores, o Atlantis tinha um peso inferior em cerca de 3 toneladas, e teve um tempo de construção reduzido a metade em relação ao primeiro veículo operacional, o já desaparecido Columbia. Algumas peças adicionais, não usadas na sua construção, foram mais tarde utilizadas no Endeavour.

O primeiro voo do Atlantis realizou-se a 3 de outubro de 1985, na missão STS-51-J. Lançou várias sondas, e participou na construção da ISS.
Junonia rhadama
Junonia rhadama (denominada popularmente, em inglês, Brilliant Blue) é uma borboleta da família Nymphalidae e subfamília Nymphalinae, encontrada na região afro-tropical e com seu tipo nomenclatural coletado na ilha de Madagáscar, no sudeste da África; também ocorrendo nas ilhas próximas de ﻿Comoros, Rodrigues, Maurícia, Reunião e Seicheles. Foi classificada por Jean-Baptiste Alphonse Dechauffour de Boisduval, com a denominação de Vanessa rhadama, em 1833, e sua descrição foi publicada na obra Faune Entomologique de Madagascar, Bourbon et Maurice. Lépidoptéres.

Fotografia de Jean-Baptiste Alphonse Dechauffour de Boisduval, que classificou J. rhadama em 1833.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Dominic Thiem
Dominic Thiem (Wiener Neustadt, 3 de setembro de 1993) é um ex-tenista profissional austríaco, conquistou 17 títulos, incluindo 1 Grand Slam e 3 vices, alcançou o ranking 3 da ATP .

Uma lesão em seu punho o forçou a se aposentar.

Foi o tenista que mais vezes derrotou o Big Three.

Feliciano López
Feliciano López Diaz-Guerra (20 de Setembro de 1981, Toledo) é um tenista profissional espanhol.

Feliciano López conquistou onze títulos ATP, sendo que sete desses foram em simples e quatro foram em duplas. O espanhol conquistou também quatro vezes a Copa Davis.

Em 2015, López alcançou a 12° posição no ranking mundial, sua melhor colocação em toda sua carreira.
Robert Greene (escritor inglês)
Robert Greene (Norwich, 11 de Julho de 1558 – 3 de setembro de 1592) era um dramaturgo, poeta, ensaísta e escritor em prosa inglês. Nasceu em Norwich, Inglaterra, e estudou na Universidade de Cambridge, diplomando-se em Arte, em 1580, e obtendo uma maestria até 1583.

Prosa
A prosa é uma forma de escrita onde o texto é redigido em linhas contínuas, isto é, de maneira corrida e organizado em parágrafos. Por extensão, é um gênero literário que faz uso de uma linguagem simples e pouco estilizada para transmitir histórias e ideias, o que engloba gêneros textuais como o conto, a novela, o romance, o ensaio e a crônica.[carece de fontes?]

A palavra vem do termo latino oratio prorsa, que significa "linguagem direta e livre", um termo que era empregado em oposição à oratio vincta, "linguagem travada, ligada por regras de versificação".
Stephen Harry Crandall
Stephen Harry Crandall (2 de dezembro de 1920 — 29 de novembro de 2013) foi um engenheiro estadunidense.

Foi professor de engenharia mecânica do Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT), onde lecionou dinâmica e resistência dos materiais até aposentar-se, em 1991.

Publicou diversos livros sobre mecânica dos sólidos, vibrações e métodos numéricos. Foi discípulo de Den Hartog.

Foi agraciado com a Medalha Timoshenko, em reconhecimento a contribuições significativas para o campo da mecânica aplicada.

Foi eleito para a Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos em 1993.

Medalha Timoshenko
A Medalha Timoshenko foi instituída em 1957 pela Sociedade Americana de Engenheiros Mecânicos (ASME), concedida a pesquisadores que se destacaram por relevantes contribuições à mecânica aplicada (mecânica técnica).

É um dos prêmios de maior renome internacional na área de mecânica técnica, concedido em memória de Stephen Timoshenko. O prêmio consiste em uma medalha de bronze, um certificado e US$ 1.000. O agraciado com a medalha discursa no ano correspondente ao recebimento da medalha na reunião anual da ASME.
Junta governativa mato-grossense de 1821-1823
Quando D. João VI transformou as capitanias em províncias, estas foram inicialmente governadas por uma Junta Governativa, composta de cinco membros.

Os membros da junta da província de Mato Grosso foram:

Representantes do Clero:

Luís de Castro Pereira, Bispo de Ptolomaide

Padre Agostinho Luís Gularte Pereira, vigário

Padre José da Silva Guimarães, Comissário da Bula

Representante da Nobreza:

André Gaudie Ley

Representante do Povo:

João José Guimarães e Silva, Capitão-Mor das Ordenanças e Intendente dos Reais Armazéns

Representantes da Tropa de Linha:

Tenente Coronel Félix Merme, Comandante da Legião

Tenente Coronel Jerônimo Joaquim Nunes

Luís d'Alincourt, Capitão de Engenheiros

Antônio José de Carvalho Chaves

Tenente Coronel Antônio Navarro de Abreu.

Sargento Mor Miguel Teotônio de Toledo Ribas

A junta governativa administrou a província de 20 de agosto de 1821 a 30 de julho de 1823.

Antônio José de Carvalho Chaves
Antônio José de Carvalho Chaves (? — ?) foi um militar e político brasileiro. Era tenente-coronel.

Foi presidente da junta governativa da província de Mato Grosso, instalada em 20 de agosto de 1821, de 20 de agosto de 1822 a 30 de julho de 1823.
Antoninho da Rocha Marmo
Antônio da Rocha Marmo (São Paulo, 19 de outubro de 1918 – São Paulo, 21 de dezembro de 1930), conhecido como "Antoninho", foi uma criança católica paulista, a quem se atribuía o dom de predizer acontecimentos futuros. Chegou, inclusive, a prever o dia e o mês da própria morte, 21 de dezembro, aniversário de um sacerdote que admirava.

Antoninho tornou-se objeto de veneração e passou a ser conhecido popularmente como "Santo Antoninho", considerado um Servo de Deus.

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
Jenny Beavan
Jenny Beavan é uma designer nascida em Londres, Reino Unido. Estudou na antiga London's Central School of Art and Design e seus trabalhos se tornaram conhecidos no cinema. Ela recebeu doze indicações ao Oscar de Melhor Figurino, em The Bostonians, A Room with a View, Maurice, Howards End, The Remains of the Day, Sense and Sensibility, Anna and the King, Gosford Park, The King's Speech, Mad Max: Fury Road, Cruella e Mrs. Harris Goes to Paris. Ela ganhou três Óscares da Academia sendo um destes por Melhor Figurino em 1987 ("A Room With A View", compartilhado com John Bright), em 2016 por seu trabalho em Mad Max: Fury Road e em 2022 por Cruella.

Sense and Sensibility (filme)
Sense and Sensibility (bra: Razão e Sensibilidade; prt: Sensibilidade e Bom Senso) é um filme estadunidense de 1995, do gênero comédia romântica, dirigido por Ang Lee e escrito por Emma Thompson, com base no romance homônimo de Jane Austen, publicado em 1811. Foi estrelado por Emma Thompson, Alan Rickman, Kate Winslet e Hugh Grant.
Star+
Star+ (estilizado ST★R+) foi um serviço de streaming por assinatura de entretenimento e esportes da The Walt Disney Company, lançado em 31 de agosto de 2021 na América Latina, incluindo o Brasil. Foi um serviço voltado para o público adulto, diferentemente do serviço-irmão Disney+, que foca em conteúdo familiar e infanto-juvenil.

O serviço possui um robusto acervo de conteúdo audiovisual produzido pelas propriedades da Disney, incluindo ABC Signature, 20th Television, 20th Television Animation, 20th Century Studios, 20th Century Animation, Searchlight Pictures, Touchstone Pictures, Hollywood Pictures, Caravan Pictures, Hulu, Hotstar e Star Originals, além da cobertura esportiva da ESPN.

O conteúdo do Star+ foi incorporado ao Disney+ em 26 de junho de 2024 e a plataforma de streaming separada foi descontinuada em 24 de julho de 2024.

Hollywood Pictures
Hollywood Pictures foi um selo americano de produção cinematográfica da Walt Disney Studios, fundado e de propriedade da The Walt Disney Company. Fundada em 1º de fevereiro de 1989 pelo então CEO da Disney, Michael Eisner, e pelo então chefe do estúdio, Jeffrey Katzenberg, a Hollywood Pictures foi fundada para aumentar a produção de filmes do Walt Disney Studios e lançar filmes semelhantes aos da Touchstone Pictures, que apresentavam temas mais maduros direcionados ao público adulto do que aqueles produzidos pela principal divisão do estúdio, a Walt Disney Pictures. Após anos de hiato, a gravadora foi fechada em 27 de abril de 2007.

O filme de maior sucesso comercial da Hollywood Pictures foi O Sexto Sentido, de M. Night Shyamalan, que arrecadou mais de US$ 670 milhões em todo o mundo em seu lançamento em 1999.
Camisas-azuis
Camisas-azuis foi a designação dada aos militantes do Movimento Nacional Sindicalista em Portugal no período de 1932 a 1934, que utilizavam um uniforme composto por uma camisa azul e calças ou calções condizentes.

A utilização de camisas coloridas como identificador dos movimentos nacionalistas teve raiz no movimento dos camisas-vermelhas de Giuseppe Garibaldi durante a unificação da Itália. Foi retomada por Benito Mussolini com os camisas-negras e alastrou pelos movimentos fascistas das décadas de 1920 e 1930, cujas milícias eram identificadas pela cor das camisas usadas pelos seus integrantes.

Os nazistas (ou nazis) alemães foram apelidados de 'camisas castanhas'; os integralistas brasileiros, de 'camisas verdes'; os falangistas espanhóis bem como os nacionais-sindicalistas (sucessores dos integralistas portugueses) de 'camisas azuis'. Seguindo ainda essa mesma tradição, a Mocidade Portuguesa instituiu a camisa verde como elemento central do seu uniforme.

Uniforme
Uniforme (do termo latino uniforme) é um padrão de vestuário usado por membros de uma dada organização. Sacerdotes e assemelhados, por exemplo, quase sempre utilizam padrões de vestuário. Uniformes também são usados por forças como polícia, serviços de emergência médica, seguranças e por prisioneiros. Muitas vezes, trabalhadores de um dado estabelecimento industrial ou comercial utilizam uniformes. Estudantes, frequentemente, utilizam uniformes.
Ácido dicloroacético
Ácido dicloroacético, frequentemente abreviado DCA, é um composto químico, um ácido, e um análogo do ácido acético no qual dois dos três átomos de  hidrogênios do grupo metila foram substituídos por átomos de cloro. O sal e ésteres do ácido dicloroacético são chamados dicloroacetatos. Os sais estão sob investigação como um possível tratamento para o câncer.

Metil
Metil, metila ou (em Portugal) metilo é um radical alcoíla monovalente constituído de apenas um carbono ligado diretamente com três hidrogênios devido à tetravalência do carbono. É derivado do metano e apresenta formula CH3- .

Devido ao número de oxidação negativo do carbono que o constitui. Esse radical, quando ligado a um radical fenil, provoca a perda da característica de ressonância, a fixação dos elétrons, facilitando a entrada de outros radicais monovalentes. Por isso, o metil é um radical orto-para dirigente.

A metilação é a formação de um composto introduzindo um grupo metila.
Hjalmar Johansson
Hjalmar Johansson, (Karlskrona, 20 de janeiro de 1874 – Estocolmo, 30 de setembro de 1957) foi um saltador ornamental sueco que competiu em provas de saltos ornamentais por seu país.

Julle é o detentor de duas medalhas olímpicas, conquistadas em duas diferentes edições. Apesar de ter participado da edição de 1906, nos chamados Jogos Intercalados, o primeiro pódio, vencedor, veio na plataforma de 10 m em Londres 1908, quando conquistou a medalha de ouro. A segunda conquista, de prata, veio quatro anos mais tarde, na plataforma alta. Além dos saltos ornamentais, praticou ainda natação e atletismo como profissional. Na cidade de Estocolmo, faleceu aos 83 anos de idade.

Saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908
Os saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 foram realizados em Londres, no Reino Unido.

Dois eventos foram disputados: a plataforma de 10 metros, conhecido como High Diving (mergulho em altura), e o trampolim de 3 metros, na época Fancy Diving (mergulho ornamental). Ambos os eventos eram apenas masculinos.
Protrombina
A protrombina é um elemento proteico da coagulação sanguínea, também denominada de fator II, sintetizada no fígado onde a vitamina K atua como cofator. Esta proteína, sob ação do Ativador de Protrombina transforma-se em trombina, a qual catalisa a reação de transformação do fibrinogênio em fibrina, constituindo-se em elemento fundamental da chamada "cascata de coagulação".

Fibrina
A fibrina (ou fator Ia) é uma proteína fibrosa envolvida na coagulação de sangramentos. Ela sofre polimerização de modo a, em ação conjunta à das plaquetas, formar uma camada que detém hemorragias. A fibrina é formada a partir de uma cadeia de reações que culmina na ação da trombina sobre o fibrinogênio (fator I).
Coryphaena hippurus
Coryphaena hippurus é uma espécie de peixe popularmente conhecida como dourado-do-mar (não confundir com o dourado de água doce), cabeçudo, mahi-mahi, dalfinho, dalfinho-comum, delfim (não confundir com o mamífero marinho), dourado-carapau, dourado-macho, graçapé, guaraçapé, guaraçapema ou cartolão. C. hippurus é um peixe teleósteo que pertence à família Coryphaenidae, sendo uma das duas únicas espécies desta família (a outra é designada como Coryphaena equiselis).

Alga
Alga (do latim: alga -e, "planta marinha") é o nome comum de um diversificado agrupamento polifilético de organismos fotossintéticos cujo ciclo de vida se completa geralmente em meio aquático, embora algumas espécies habitem no solo, sobre superfícies expostas à luz solar ou sejam fotobiontes em fungos liquenizados. A polifilia do grupo impede que a designação tenha valor taxonómico, embora tenha existido o ora obsoleto reino Algae L., 1751. Por não constituírem um grupo evolutivo único, mas o agrupamento de um conjunto alargado de organismo pertencentes a grupos filogenéticos muito diferentes, as algas são frequentemente definidas por padrão, em geral por simples oposição aos vegetais terrestres pluricelulares.
Dragster (jogo eletrônico)
Dragster é um jogo eletrônico de corrida de 1980 que foi desenvolvido pela Activision exclusivamente para o Atari 2600. Ele é um dos quatro primeiros games lançados pela Activision e, possivelmente, um dos jogos eletrônicos mais curtos da história, já que seu objetivo é terminar a corrida de dragsters o mais rápido possível, e isto é possível em menos de 6 segundos.

Dragster foi programado por David Crane, que mais tarde desenvolveria Pitfall! O game é uma adaptação não autorizada do game de arcade de 1977 Drag Race, da desenvolvedora Kee Games.

Guinness World Records
O Guinness World Records (antigo Guinness Book of Records, lançado em português como Livro Guinness dos Recordes) é uma edição publicada anualmente, que contém uma coleção de recordes e superlativos reconhecidos internacionalmente, tanto em termos de performances humanas como de extremos da natureza.

Em 2003, o livro chegou a 100 milhões de cópias vendidas, desde a sua primeira edição em 1955, sendo o décimo livro mais vendido da história, o de 2009 é o quinquagésimo-quinto.