hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Final do Campeonato Europeu de Futebol de 1984
A Final do Campeonato Europeu de Futebol de 1984 foi uma partida de futebol disputada em 27 de Junho de 1984 no Parc des Princes, em Paris, França, para determinar o vencedor do Campeonato Europeu de Futebol de 1984. A partida contou com os anfitriões do torneio, a França, que entrou na partida como favorita e, como a melhor equipa da Europa, e a Espanha, que se qualificou para o torneio final com uma vitória altamente improvável por 12-1 sobre Malta.

O capitão da França, Michel Platini, abriu o placar aos 57 minutos do segundo tempo, com o seu nono golo na competição, um livre direto que passou pelas mãos do goleiro espanhol Luis Arconada. Bruno Bellone dobrou a vantagem da França no minuto final, com um remate de pé esquerdo, dando a eles a vitória por 2-0. O golo de Bellone foi o único dos catorze gols da França a ser marcado por um atacante.

Luis Arconada
Luis Miguel Arconada Etxarri ou Echarri (São Sebastião, 26 de junho de 1954) é um ex-futebolista espanhol que atuava como goleiro. É irmão do técnico do time feminino da Real Sociedad, Gonzalo Arconada.
Imigração salvadorenha no Brasil
A imigração salvadorenha no Brasil é pouco expressiva em comparação com a de outros povos latinos como bolivianos, paraguaios, argentinos ou ainda mexicanos. É um dos países sul-americanos com mais salvadorenhos.

Imigração mexicana no Brasil
O Brasil é o sexto país latino-americano com a maior presença mexicana desde o final do século XX, com um clima ameno e cultura que caracteriza este país sul-americano. A população mexicana no Brasil segundo dados oficiais do Governo do México em 2020 era de 2.132 pessoas, nos quais sua maioria são membros de comunidades empresariais e educativas para imigrantes mexicanos. Diferente de outros destinos, a maioria dos mexicanos que imigram para o país vêm principalmente da Cidade do México, de Veracruz, de Nuevo León e de Jalisco.

A comunidade mexicana no Brasil é considerada a terceira mais numerosa da América do Sul e a de crescimento mais rápido. Os mexicanos que vivem no país ficam de forma temporária (cerca de 1 a 3 anos), principalmente por questões de trabalho, investigação, estudos ou abertura comercial, por isso que é uma comunidade que, continuamente, se renova.
Drogo de Champanhe
Drogo (670 — 708), filho de Pepino de Herstal e Plectrude, foi duque de Champanhe por nomeação de seu pai em 690 e duque da Borgonha a partir da morte de Norberto em 697. Foi o prefeito do palácio da Borgonha a partir de 695. Ele se casou com Anstrude, filha de Ansflede e Varratão, o ex-prefeito do palácio da Nêustria e da Borgonha, e também viúva do prefeito do palácio Bertar.

Drogo morreu antes de seu pai e eixou o ducado de Champanhe para seu segundo filho mais velho, porque seu primogênito, Hugo de Ruão, havia entrado para um monastério. Drogo foi sepultado em Metz.

Metz
Metz ou Métis (em latim: Mettis; em francês: Metz; pronúncia em francês: [mɛs] (escutarⓘ)) é uma cidade do nordeste da França, capital da região de Grande Leste e do departamento de Moselle. Ela está localizada na confluência dos rios Mosela e Seille.

Era chamada de Divoduro (em latim: Divodurum) e Divoduro Mediomátrico (em latim: Divodurum Mediomatricum) durante o período romano.

Sua população estimada no ano de 2014 era de 117 619 habitantes.
Guiana Essequiba
A Guiana Essequiba (também conhecida como Território Essequibo ou, na Venezuela, Zona em Disputa) é um território do Planalto das Guianas, compreendido entre o rio Cuyúni e o rio Essequibo, que apresenta uma extensão territorial de 159 500 km², o qual faz parte atualmente da República Cooperativa da Guiana, mas cuja soberania é reclamada pela Venezuela internacionalmente por meio do Acordo de Genebra, de 17 de fevereiro de 1966.

Ainda que a Venezuela reivindique o território como seu, não o faz parte de jurisdição alguma de seu território e em seus mapas a área somente aparece listrada obliquamente ou com a legenda: ZONA EM LITÍGIO. Sujeito ao Acordo de Genebra de 17 de fevereiro de 1966 e ao Protocolo de Porto Espanha de 16 de junho de 1970.

Após plebiscito sobre anexação, em 5 de dezembro de 2023, o presidente venezuelano Nicolás Maduro divulgou um mapa da Venezuela contendo integralmente a região de Essequibo.

Capitania-Geral da Venezuela
A Capitania-Geral da Venezuela foi um distrito administrativo colonial do Império Espanhol, criado em 1777 para prover mais autonomia para a Província da Venezuela, antes sobre a jurisdição do Vice-reinado de Nova Granada e a Audiência de São Domingos. Foi estabelecido sobre a união dos lideres do governo na politica (governador), militar (general de Capitania), fiscal (intendente) e jurídico (audiencia). Foi criado como parte da Reforma Bourbon e montou a base para a futura nação da Venezuela, em particular pela orientação da província de Maracaibo em direção a Caracas.
Göztepe Spor Kulübü
O Göztepe Spor Kulübü (mais conhecido como Göztepe) é um clube profissional de futebol turco com sede na cidade de Esmirna, capital da província homônima, fundado em 14 de junho de 1925. Disputa atualmente a Süper Lig.

Desde janeiro de 2020 passou a mandar seus jogos no novo estádio Estádio Gürsel Aksel, situado no distrito de Konak, na cidade de Esmirna, com capacidade para receber até 20 035 espectadores.

Possui uma feroz rivalidade local com o Karşıyaka, com quem disputa o Derby de Esmirna.

Copa da Turquia
A Copa da Turquia (em turco, Türkiye Kupası) é uma competição entre clubes do futebol da Turquia organizada pela Federação Turca de Futebol desde a temporada 1962–63. Atualmente, por razões de patrocínio, é oficialmente denominada Ziraat Türkiye Kupası.
Roberto Goyeneche
Roberto Goyeneche (Urdinarrain, 29 de janeiro de 1926 – Buenos Aires, 27 de agosto de 1994) foi um cantor de tango argentino.

Embora tenha nascido na província de Entre Ríos, muito jovem mudou-se para o bairro de Saavedra (Buenos Aires).

Era tradicional morador de Saavedra, onde cresceu e em 1944, aos dezoito anos juntou-se à orquestra Kaplún's e passou a integrar o casting da Radio Belgrano. Em 1952, uniu-se a Horacio Adolfo Salgán e mais tarde, em 1956, a Aníbal Troilo. Foi o primeiro interprete do clássico de Ástor Piazzolla Balada Para Un Loco.

Sua carreira solo iniciou em 1963 e durante os anos 1980 participou como convidado nos filmes El exilio de Gardel e Sur, ambos dirigidos por Fernando Solanas.

Naquela época o cantor Ángel Díaz "El Paya" o apelidou de "El Polaco" por ser magro e ter longos cabelos loiros, parecidos com os jovens de origem polonesa da época.

Tango
O tango é um estilo musical e uma dança social a par e, uma dança esportiva do tipo standard (Federação Mundial de Dança Competitiva). O tango foi integrado pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) na lista representativa do Património Cultural Imaterial da Humanidade em 2009, sendo associado aos estados-membros Argentina e Uruguai.
Alcoutim e Pereiro
Alcoutim e Pereiro (oficialmente: União das Freguesias de Alcoutim e Pereiro) é uma freguesia portuguesa do município de Alcoutim, com 231,17 km² de área e 1110 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 4,8 hab./km², o que lhe permite ser classificada como uma Área de Baixa Densidade (portaria 1467-A/2001).

Alcoutim
Alcoutim é um município raiano português pertencente ao Distrito de Faro, e sub-região (NUT III) e região (NUT II) do Algarve. Até à divisão administrativa, estabelecida em 1832, pertencia à província do Alentejo.

O Município de Alcoutim, com sede na vila homónima de Alcoutim, tem 575,36 km² de área e 2413 habitantes (2023), estando subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Mértola, a leste pela Espanha (municípios andaluzes de El Granado, Sanlúcar de Guadiana e San Silvestre de Guzmán), a sudeste por Castro Marim, a sudoeste por Tavira e a oeste por Loulé e Almodôvar.

O município de Alcoutim mantém desde 2021 a menor densidade populacional de Portugal com 4 habitantes por quilómetro quadrado.

Uma balsa de passageiros para Sanlúcar de Guadiana, Espanha, está disponível, mas não leva veículos. Por estrada a distância entre as duas povoações é de 70 km.
Narcélio Limaverde
Narcélio Sobreira Limaverde (Fortaleza, 8 de agosto de 1931 — Fortaleza, 26 de janeiro de 2022), mais conhecido como Narcélio Limaverde, foi um radialista, jornalista, publicitário, escritor e político brasileiro.

Publicitário
O publicitário é o profissional especializado em publicidade, associado ao planejamento, criação e realização de campanhas publicitárias. No Brasil, o exercício da profissão é disciplinado por legislação específica, que define o enquadramento profissional e conceitos relacionados à atividade publicitária.

A literatura especializada descreve a atividade publicitária como um campo que articula técnica e conhecimentos sobre comunicação e comportamento humano, com o anúncio orientado a finalidades práticas de comunicação mercadológica.
A Garra Cinzenta
A Garra Cinzenta é uma história em quadrinhos brasileira, que foi publicada originalmente no  formato de tira no suplemento "A Gazetinha" do jornal A Gazeta entre 1937 e 1939 e que conseguiu reconhecimento mundial na época, sendo publicada no México, França e Bélgica. O personagem principal é um vilão, perseguido pelos inspetores de polícia Higgins e Miller.

Na França e na Bélgica, a série era conhecida como La Griffe Grise, os europeus achavam que a história fosse de origem mexicana e não brasileira.

Em 2011 a história foi republicada pela Editora Conrad em uma edição encadernada de luxo.

Editora Europa
A Editora Europa é uma editora brasileira fundada em 1986 e que publica regularmente revistas temáticas, além de guias, livros ilustrados e literatura. A editora é responsável pela publicação da obra "O Melhor do Fotojornalismo Brasileiro", com mais de dez edições, e que se transformou numa referência da produção do fotojornalismo brasileiro, revelando talentos fora do eixo Rio-São Paulo-Brasília.
Presbytis hosei
Presbytis hosei é uma espécie de primata da família Cercopithecidae endêmica da ilha de Bornéu, incluindo Brunei, Calimantã (Indonésia) e Malásia Oriental. Seu habitat natural são florestas secas subtropicais ou tropicais. Está ameaçado pela perda de habitat. Foi identificado pela primeira vez no Parque Nacional de Kutai e na península de Sangkulirang, Calimantã Oriental, Indonésia, em 1985.

Presbytis canicrus [en] e P. sabana [en] foram anteriormente considerados subespécies de P. hosei. Também havia duas formas adicionais que eram consideradas subespécies separadas, P. h. hosei e P. h. everetti. No entanto, P. h. everetti não é mais considerado uma subespécie separada, pois a identificação original como tal parece ser o resultado da comparação de uma fêmea subadulta com um macho adulto.

Malásia Oriental
Malásia Oriental (em Inglês: East Malaysia; malaio: Malaysia Timur) ou Malásia Insular é a designação dada à parte da Malásia que se localiza fora da Península Malaia. Inclui os estados federais de Sabá e Sarauaque, localizados na ilha de Bornéu, e o território federal de Labuão.
Ilie Bolojan
Ilie-Gavril Bolojan (Vadu Crișului, 17 de março de 1969) é um político romeno que atuou interinamente como Presidente da Romênia de 12 de fevereiro de 2025 a 26 de maio de 2025, após a renúncia de Klaus Iohannis. Anteriormente, ele foi prefeito de Oradea e presidente do Conselho do Distrito de Bihor. Após a derrota do Partido Nacional Liberal no primeiro turno das eleições presidenciais romenas de 2024, agora anuladas, e a subsequente renúncia de Nicolae Ciucă, Bolojan se tornou o presidente interino do partido.

Vadu Crișului
Vadu Crișului é uma comuna romena localizada no distrito de Bihor, na região histórica da Crișana (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 74.70 km² e sua população era de 4276 habitantes segundo o censo de 2007.
Superliga Brasileira de Voleibol Masculino de 2020–21 - Série A
A Superliga Brasileira de Voleibol Masculino de  2020-21- Série A foi a 27ª edição da 
Superliga Brasileira de Voleibol Masculino - Série A, competição que é realizada anualmente pela 
Confederação Brasileira de Voleibol. Nesta edição, participam 12 equipes, 
incluindo duas equipes promovidas da série B de 2020 
e as 10 equipes que restaram da edição anterior.

Confederação Brasileira de Voleibol
Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) é a entidade máxima do Voleibol e Voleibol de praia no Brasil. É responsável pela organização de campeonatos nacionais, como a Superliga (masculina e feminina), e administração das seleções nacionais. A entidade é filiada ao Comitê Olímpico do Brasil (COB) e à Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV). A sede está localizada na Barra da Tijuca, Rio de Janeiro.

É considerada uma das confederações esportivas mais organizadas do Brasil, e consequentemente tem um dos esportes que apresentam o maior crescimento de interesse no país. A CBV é responsável por oito medalhas de ouro nas Olimpíadas, sendo cinco na quadra e três na praia. A entidade conta atualmente com 27 federações filiadas e mais de 87 mil atletas - entre vôlei de quadra e praia - em seus cadastros.
Model (Manhwa)
Model (em coreano: 모델), é um Manhwa publicado originalmente pela Daiwon C.I. e no brasil pela Conrad. Foi escrito pelo escritor sul-coreano Lee So-Young, com data de publicação no Brasil com inicio em Setembro de 2009 e termino em Novembro de 2009.

Conrad Editora
A Conrad Editora é uma editora brasileira conhecida no mercado nacional de livros mangás, manhwas sendo, no país, a pioneira na publicação de quadrinhos japoneses e coreanos no formato original. Com sede na cidade de São Paulo a editora transporta seus produtos para todo o território nacional.
Vuelve a mí
Vuelve a mí (lit. Volta para Mim) é uma telenovela americana produzida  pela Telemundo Global Studios para a Telemundo, em 2023 e 2024. A novela é uma história original de Sergio Mendoza e Amaris Páez. Estreou na Telemundo em 9 de outubro de 2023, retomando a programação deixada pela oitava temporada de El Señor de los Cielos pelas produções originais e terminou em 16 de fevereiro de 2024.

É protagonizada por William Levy e Samadhi Zendejas e antagonizada por Kimberly Dos Ramos, Ferdinando Valencia, Rodolfo Salas, Laura Flores, Anthony Álvarez e Juan Pablo Llano  e atuaçãoes estelares de Ximena Herrera, Christian de la Campa, Geraldine Galván, Amaranta Ruiz, Christian Ramos, Anna Sobero e com os primeiros atores Eduardo Ibarrola, Leonardo Daniel, Fernando Ciangherotti, Víctor Cámara e Carlos Mata.

Telemundo Global Studios
Telemundo Global Studios (também conhecida como Telemundo International Studios, Telemundo Television Studios ou simplesmente Telemundo Studios) é uma divisão da NBCUniversal focada em produções para o público hispânico nos Estados Unidos.
Porphyrio madagascariensis
Porphyrio madagascariensis é uma espécie de ave da família dos ralídeos que ocorre no Egito, África Subsaariana e Madagascar. Costumava ser considerada uma subespécie do caimão-comum, com o qual se assemelha, mas com costas e escapulas verde-bronze ou verde-azuladas.

Esta ave é uma espécie principalmente sedentária que pode ser encontrada na África Subsaariana, incluindo o sul da África, onde às vezes é comum localmente. Pode ser encontrada no norte e leste do Botswana, parte da Namíbia, Zimbabwe, África do Sul e na costa de Moçambique. Na África do Sul, está ausente do Cabo Setentrional e do interior do Cabo Oriental.

África subsariana
A África subsariana  (português europeu) ou subsaariana  (português brasileiro), antes chamada África negra, corresponde à parte do continente africano situada ao sul do Deserto do Saara. É chamada subsaariana por estar ao sul (sub-) do Saara (saariana). É constituída por 48 países, cujas fronteiras resultaram da descolonização.

Com cerca de 9 milhões de quilômetros quadrados, o Deserto do Saara forma uma espécie de barreira natural que divide o continente africano em duas partes muito distintas quanto ao quadro humano e econômico. A norte do Saara, encontramos uma organização socioeconómica muito semelhante à do Oriente Médio, formando um mundo islamizado. Ao sul está a África subsariana, antigamente chamada  'África Negra', por europeus e árabes, em razão da predominância, nessa região, de povos de pele mais escura; porém, tal terminologia é considerada essencialmente ideológica.
Rio Cabumbé
O Rio Cabumbé é um curso de água do arquipélago de São Tomé e Príncipe, localizado no distrito de Lembá, ilha de São Tomé, corre para Oeste até encontrar o Rio Lembá de que é afluente. Este rio nasce nos contrafortes do Monte Cabumbé que se eleva a 1403 metros de altitude.

Afluente
Afluente ou tributário são os rios e cursos de água menores que desaguam em rios principais. Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago. Os afluentes e o rio principal servem para drenar uma determinada bacia hidrográfica. Ao ponto de junção entre um rio e um afluente é dado o nome de confluência.
Templo de Concórdia (Agrigento)
O Templo de Concórdia (em italiano:  Tempio della Concordia) é um antigo templo grego no Vale dos Templos (Valle dei Templi) em Agrigento (em grego: Acragas) na costa sul da Sicília, Itália. É o maior e mais bem conservado templo dórico da Sicília.

Templo grego
O templo grego é uma das tipologias de maior relevo na arquitetura da Grécia Antiga. Tem origem no "mégaro", um espaço existente nos anteriores palácios micénicos, exercendo uma forte influência na posterior arquitetura da Roma Antiga e no seu respectivo templo romano.
Gatão de Meia Idade
Gatão de Meia Idade é um filme brasileiro, do gênero comédia, produzido por Carlos Moletta, dirigido por Antonio Carlos da Fontoura e lançado em 2006. O filme é baseado em personagem com o mesmo nome do cartunista Miguel Paiva.

Cartunista
O cartunista, cartoonista ou humorista gráfico é o desenhista especializado em cartum, um dos tipos de humor gráfico caracterizado por retratar de forma crítica aspectos que envolvem o dia a dia de uma sociedade. Este trabalho é muitas vezes criado para o entretenimento, comentário político, ou publicidade. Cartunistas também são aquelas pessoas que fazem desenhos animados depois de projeta-los em uma história em quadrinhos ou simplesmente ter vendido sua ideia para uma empresa cinematográfica que fazem animações.

Cartunistas podem trabalhar em diversos formatos, tais como folhetos, tira de jornal, revistas em quadrinhos, animação, charge, cartoon e caricatura, manuais, cartuns, ilustrações, storyboards, pôsteres e videogames.
Holy Grail (álbum)
Holy Grail é o terceiro álbum de estúdio da banda japonesa Versailles, lançado em 15 de junho de 2011 pela gravadora Warner Music Japan. É o primeiro álbum com o baixista Masashi, que entrou para a banda após o falecimento de Jasmine You.

A edição limitada inclui quatro videoclipes, das músicas "Masquerade", "Philia", "Vampire", "Destiny -The Lovers-" e a edição deluxe seis vídeos extras, uma entrevista com Kamijo e um encarte de 100 páginas.

Jasmine You
Kageyama Yuuichi (Aichi, 8 de março de 1979 - 9 de agosto de 2009), conhecido pelo nome artístico Jasmine You, foi um baixista japonês, mais conhecido por ter sido o baixista original da banda japonesa de power metal sinfônico Versailles.
Nicolas Ferreira
Nicolas Massao Ferreira Silva (São Paulo, 25 de setembro de 1992) é um esgrimista brasileiro.

Iniciou sua carreira aos 10 anos de idade e participou dos Jogos Olímpicos 2016 no Rio de Janeiro. Seus irmãos Nathan Shin e Naira Sathiyo também praticam esgrima desde pequenos.

Atualmente é patrocinado pelo Esporte Clube Pinheiros e pela Universidade Prestiberiana Mackenzie, onde faz graduação em engenharia de produção. Também serve o Exército Brasileiro como 3º Sargento Técnico Temporário. Além de conciliar o treino e os estudos, procura usar ensinamentos do Budismo (de Nichiren Daishonin) para melhorar seu desempenho.

Compartilha um canal no Youtube com o esgrimista Richard Grünhaüser chamado Vida de Esgrimista. Os vídeos têm aproximadamente 6 minutos e acompanham o cotidiano de seus treinos e campeonatos pelo mundo.

Esgrima
A esgrima (do antigo provençal esgrima do vocábulo germânico skirmjan, "proteger") é um desporto que evoluiu da antiga forma de combate, em que o objetivo é tocar no adversário com uma lâmina ao mesmo tempo que se evita ser tocado por ele. Existem três disciplinas de esgrima: o florete, a espada e o sabre, diferindo não só no formato da lâmina mas também nas zonas do corpo onde um toque é válido e também como as armas funcionam.
Enterobacteriaceae
Enterobacteriaceae (uma das famílias do 5º Grupo de Bergey) é uma família de bactérias Gram-negativas muito abundante, incluindo uma grande variedade de bactérias patogênicas. Os indivíduos da família Enterobacteriaceae são bastante conhecidos, alguns pertencem a microbiota normal dos intestinos de seres humanos e animais como a Escherichia coli, outros como habitantes do solo ou da água e outros podem estar implicados em vários processos patogênicos, incluindo por exemplo os gêneros Salmonella, Proteus, Shigella e Yersinia. Estudos genéticos incluíram este grupo dentro das Proteobacteria, e sua ordem é Enterobacteriales.

A espécie Escherichia coli, mais conhecida como E.coli, é reconhecida como um micro-organismo modelo, pois foi exaustivamente
estudado geneticamente e bioquimicamente nos últimos anos.

Intestino
Na anatomia humana, o intestino é o segmento do canal alimentar que se estende a partir do esfíncter do piloro do estômago ao ânus e, em seres humanos e outros mamíferos, constituída por dois segmentos, o intestino delgado e o intestino grosso. Nos seres humanos, o intestino delgado é subdividido em duodeno, jejuno e íleo, enquanto o intestino grosso é subdividido em ceco e cólon.
Geografia do Laos
O Laos é uma nação sem saída para o mar , localizada no sudeste asiático.
Cobre 236 800 km², fazendo fronteira com Mianmar, Camboja, República Popular da China, Tailândia e Vietnã.

A migração e conflitos internacionais contribuíram à composição étnica atual do país e à distribuição geográfica de seus grupos étnicos.

Champassak
Champassak ou Champasak é uma província do Laos localizada no sudoeste do país, fazendo fronteira com a Tailândia e Camboja. Sua capital é a cidade de Pakxe. A província estende-se por 15.415 square kilometres (5.952 sq mi).

Até 1892, a capital das províncias laosianas do Reino de Sião era a cidade de Champasak, já na altura a capital do reino com o mesmo nome no século XVIII. Em 1893, após terem tomado o controlo de Laos do Sião, os franceses transferiram a capital laosiana para Vientiane. Em 1905, perto de Champasak, fundaram a cidade de Pakxe, para onde transferiram a capital da província.

De grande importância cultural e arqueológica, a província inclui os templos de arquitetura Khmer de Vat Phu em Champasak e Huei Thamo mais a sul. A região de Vat Phou e os seus arredores, conhecidos coletivamente como Paisagem Cultural de Champasak, foram inscritos na Lista do Património Mundial da UNESCO em 2001.
Tucunaré-açu
Cichla temensis ou Tucunaré-açu é um tipo de tucunaré  da América do Sul. Alcançando até 1 metro de comprimento e 13 quilos em peso, é o maior ciclídeo das Américas e talvez o maior ciclídeo existente no mundo, sendo comparável em tamanho apenas ao ciclídeo gigante de Tanganica, Boulengerochromis microlepis.

Boulengerochromis microlepis
Boulengerochromis microlepis é uma espécie de peixe da família Cichlidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Burundi, República Democrática do Congo, Tanzânia e Zâmbia.

Os seus habitats naturais são: lagos de água doce.