hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lionel Greenstreet
Lionel Greenstreet (20 de março de 1889 - 13 de janeiro de 1979) foi um oficial marinheiro e imediato do veleiro de três mastros Endurance.

Greenstreet estava engajado na Marinha Mercante e assumiu a posição de primeiro oficial no Endurance, apenas 24 horas antes do navio largar do porto de Plymouth, Inglaterra. O imediato anterior havia sido convocado para atuar na Royal Navy na Primeira Guerra Mundial.

Por seus feitos na Expedição Transantártica Imperial (1914–17), foi agraciado com o Medalha Polar. Quando Lionel Greenstree faleceu em 13 de janeiro de 1979 era o último sobrevivente da expedição.

Mastro
Mastro ou mastaréu é o termo náutico que designa a(s) longa(s) peça(s) vertical(is) que nas embarcações a vela sustenta(m) a retranca, as cruzetas e o velame. Principais estruturas da mastreação, os mastros geralmente têm seção quadrada, circular ou oval e são fabricados em madeira, aço, alumínio ou fibra de carbono.

Os mastros também servem de suporte a demais partes da embarcação, como antenas, paus de carga, faróis, luzes de navegação etc. Em antigos navios de madeira, suportavam ainda o cesto da gávea.
Água Longa
Água Longa é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Água Longa do Município de Santo Tirso, freguesia com 14,90 km² de área e 2341 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 157,1 hab./km².

A Freguesia de Água Longa é uma das maiores do município de Santo Tirso, estando situada no seu extremo sul. A Paróquia de São Julião de Água Longa deve obediência eclesiástica à vigararia de Valongo da Diocese do Porto.

Goza de uma excelente localização geográfica, uma vez que dista 10 km da sede do seu município, cerca de 11 da cidade do Porto e faz fronteira com a Freguesia de Alfena, possuindo excelentes acessibilidades (A41 - Porto, Paços de Ferreira, Maia, Alfena, etc.; EN 105, Porto - Alfena - Santo Tirso - Guimarães; EN 318, Água longa - Vila do Conde), é banhada pelo Rio Leça que a atravessa de Nascente a Poente.

Água Longa tem como principais atividades económicas a agricultura e a indústria (setores têxtil, mobiliário e construção civil).

Maia
A Maia é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município da Maia que tem uma área total de 82,99 km2, 134 977 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 1 626 hab./km2, subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios da Trofa e de Santo Tirso, a leste por Valongo, a sudeste por Gondomar, a sul pelo Porto, a sudoeste por Matosinhos e a noroeste por Vila do Conde.
Gaivota-tridáctila
A gaivota-tridáctila (Rissa tridactyla) é uma pequena gaivota, pertencente ao género Rissa e à família Laridae. Caracteriza-se pelas patas pretas, pelo bico amarelo e pelas asas prateadas com a ponta preta.

Nidifica colonialmente em zonas costeiras. Distribui-se pelas latitudes subárcticas de todos os continentes, ocorrendo no norte e no centro da Europa, na Islândia, na Gronelândia, na América do Norte e na Sibéria.

É uma espécie parcialmente migradora, que pode ser vista em Portugal durante o Inverno.

Inverno
O inverno (AO 1945: Inverno) é a estação mais fria das quatro estações do ano e é comum que durante esta época, em países mais perto dos polos, as temperaturas fiquem abaixo de 0 ºC e que ocorram fenômenos como a queda de neve e a formação de geada.

A palavra inverno deriva do latim, hibernum, que significa neutro, invernal, invernoso, tempo frio.

O inverno do hemisfério norte é chamado "inverno boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "inverno austral". A estação não ocorre nos dois hemisférios ao mesmo tempo: enquanto em um hemisfério o inverno está vigente, o outro está vivenciando o verão.
Erevarde
Erevarde (em armênio: Էրէվարդ; romaniz.: Erēvard), Erevárquia (Երևարք / Երեւարք, Erevarkʿ) ou Erivárquia (Երիվարք / Երիւարք, Erivarkʿ), segundo a Geografia de Ananias de Siracena (século VII), foi um gavar (cantão) da província de Turuberânia, no Reino da Armênia. Compreendia 400 quilômetros quadrados e corresponde ao atual distrito de Carjecane (Karckan), no sul do lago de Vã. É possível que fizesse parte dos domínios da família Besnúnio, uma das casas principescas da Armênia, que no reinado de Cosroes III (r. 330–339) foi exterminada por trair o reino e seu aliado, o Império Romano, ao apoiar os interesses do Império Sassânida. Desde a extinção dos Besnúnios, foi dado ao bispo de Besnúnia. Em 591, o imperador Maurício recebeu vastas porções da Armênia sassânida em compensação da ajuda militar prestada ao xainxá Cosroes II (r. 590–628). Todos os distrito que compunham Turuberânia foram incluídos na província recém-fundada da Armênia Interior.

Gavar (unidade administrativa)
Gavar (em armênio: Գավառ) é unidade administrativo-territorial da Armênia histórica. Historicamente, a formação das fronteiras dos gavares da Grande Arménia baseia-se em princípios geográficos, políticos, subétnicos, genealógico-hereditários (nacarares). Segundo o Ashkharhats’uyts’ (em armênio: Աշխարհացույց, lit. "Atlas Mundial"), cada naangue da Armênia ("ascar") foi dividido administrativamente em uma série de gavares, que muitas vezes representavam o domínio de uma ou outra dinastia nacarar, ou de uma região geográfica separada.
Vítor Gamito
Vítor Manuel Gamito Gomes (nascido em 21 de abril de 1970 em Lisboa) é um ciclista português. profissional entre 1992 e 2004, foi campeão de Portugal do contrarrelógio em 1999 e 2000. A sua maior vitória foi a Volta a Portugal onde foi o vencedor em 2000 após ter fracassado quatro vezes com o segundo lugar (1993, 1994, 1997 e 1999).

Volta a Portugal do Futuro
A Volta a Portugal do Futuro (oficialmente: Volta a Portugal do Futuro / Liberty Seguros) é uma corrida ciclista por etapas portuguesa com limitação de idade.

Foi criada em 1993 como amadora por isso a maioria dos seus ganhadores têm sido portugueses. Como ocorre com este tipo de corridas a sua limitação de idade e regulamento de participação tem ido variando, de facto a sua primeira edição foi ganha por Joaquim Augusto de 27 anos que nesse mesmo ano tinha ganhado a Volta a Portugal. Desde 2014 a corrida é pela primeira vez profissional fazendo parte do UCI Europe Tour, dentro da categoria 2.2Ou (última categoria do profissionalismo limitada a corredores sub-23).
PFL 1 (2018)
O PFL 1 foi um evento de artes marciais mistas para a temporada de 2018 da Professional Fighters League realizado em 7 de junho de 2018, no Hulu Theater at Madison Square Garden em Nova Iorque, Nova Iorque. Este foi o primeiro evento da temporada regular do torneio e incluiu lutas apenas nas divisões peso-pena e peso-pesado.

Peso-pesado (MMA)
A categoria peso-pesado nas artes marciais mistas (MMA) geralmente agrupa lutadores entre 206–265 lb (93,4–120,2 kg).

Embora existam muitas ambiguidades nas categorias de peso mais baixas em relação aos nomes das divisões e limites de peso, a divisão dos pesos-pesados é, em sua maior parte, uniforme. O Ultimate Fighting Championship (UFC) e a maioria das outras organizações de MMA norte-americanas, como Bellator MMA, Professional Fighters League e King of the Cage (KOTC), seguem esta interpretação para seus atletas de 206–265 lb como pesos-pesados. A divisão dos pesos-pesados do ONE Championship é de 226–265 lb. A divisão de peso acima do limite do Pancrase era de 198,4–220,5 lb (90,0–100,0 kg) antes de ser revisada para os atuais 205–264,5 lb (93,0–120,0 kg).

O limite de peso superior dos pesos-pesados, conforme definido pela Comissão Atlética do Estado de Nevada e pela Associação de Comissões de Boxe, é de 265 lb (120 kg).
Karl Kesel
Karl Kesel (7 de janeiro de 1959) é um escritor e colorista de quadrinhos (pt: banda desenhada) norte americano contratado, primariamente, pela DC Comics. Nascido em Victor, Nova Iorque, Kesel é, também, membro do Periscope Studio.

Kesel trabalhou, junto como o ilustrador de quadrinhos, Brandon McKinney nos números #6 e #13 da série Aliens: Space Marines (publicada pela Dark Horse Comics). Ele é o criador do atual Superboy (Kon-El), que fez sua primeira aparição durante o arco "Return of Superman", que começou na revista Adventures of Superman #500.

Portal da banda desenhada

Portal da DC Comics

Colorista
Em histórias em quadrinhos, o colorista é responsável por adicionar cor ao desenho preto e branco. Na maior parte do século XX, os coloristas usaram pincéis e tintas onde usavam as guias para produzir o desenho. Desde o final do século XX é mais comum o trabalho de coloração ser feito por meio digital, com colorações separadas e produzidas eletronicamente.

Embora a maioria dos coloristas americanos trabalharem diretamente para as editoras de histórias de quadrinhos (como empregados ou freelancers), há poucos estúdios de coloração que oferece serviço para as editoras, entre as mais famosas no campo estão a American Color, Olyoptics e a Digital Chameleon.
Simone Ponzi
Simone Ponzi (Manerbio, província de Brescia, em 17 de janeiro de 1987) é um ciclista italiano.

Antes de ser profissional teve algumas ações destacadas, como uma vitória de etapa no Giro della Vale d'Aosta, ou a medalha de prata na prova de estrada na categoria sub-23, no Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 2008, disputado em Varese, onde somente se viu superado pelo colombiano Fabio Duarte.

É profissional desde 2009, quando estreia com a equipa Lampre. Em 2011 alinhou pela equipa, também italiano, Liquigas-Cannondale, equipa no que permaneceu uma temporada para depois passar à equipa Astana Pro Team. Em 2014 alinhou pela equipa Neri Sottoli.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 2008
O LXXV Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada realizou-se na cidade de Varese (Itália) entre 23 e 28 de setembro de 2008, baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Ciclista Italiana.

O campeonato constou de carreiras nas especialidades de contrarrelógio e de estrada, nas divisões elite masculino, elite feminino e masculino sub-23; ao todo outorgaram-se seis títulos de campeão.
SA-beta-gal
SA-β-gal (ou beta-gal associada à senescência) é uma hipotética enzima hidrolase que catalisa a hidrólise de β-galactosidioss em monossacarídios somente em células senescentes.

Sua existência foi proposta em 1995 por Dimri e colaboradores após a observação de que, quando ensaios de beta-galactosidase foram realizados em pH 6,0, apenas células em senescência desenvolveram coloração. Propuseram assim uma análise citoquímica baseada na produção de um precipitado azul que resulta da clivagem do substrato cromogênico X-Gal. Ensaios ainda mais quantitativos e específico foram desenvolvidos para sua detecção em pH 6,0.

Atualmente este fenômeno é explicado pela superexpressão e acúmulo lisossomal endógeno da beta-galactosidase especificamente em células senescente. (a sua expressão não é exigida para a senescência).

No entanto, permanece como o biomarcador de células senescentes e de envelhecimento mais amplamente utilizado, devido a facilidade e confiabilidade (in situ e in vitro).

Beta-galactosidase
β-Galactosidase (EC 3.2.1.23, lactase, beta-gal ou β-gal ; nome sistemático β-D-galactosídeo, galactohidrolase ), é uma enzima glicosídeo hidrolase que catalisa a hidrólise de resíduos terminais não redutores de β-D-galactose em β-D-galactosídeos

Os β-galactosídeos incluem os hidratos de carbono que contém galactose, onde a ligação glicosídica se encontra acima da molécula de galactose. Os Substratos de diferentes β-galactosidases incluem o gangliosídeo GM1, lactosilceramidas, lactose e várias glicoproteínas .
Epitonium
Epitonium (nomeados, em inglês, wentletraps -pl.; nome derivado do alemão wendeltreppe, cujo significado, traduzido para o português, é "escada em espiral", devido à forma de suas conchas, e assim também denominadas staircase shells ou ladder shells -pl.; em português - PRT -, escalárias -pl.; em castelhano, escalas ou escalarias -pl.) é um gênero de moluscos gastrópodes, marinhos e carnívoros de cnidários, pertencente à família Epitoniidae. Foi classificado por Peter Friedrich Röding, em 1798; com sua espécie-tipo, Epitonium scalare, descrita no ano de 1758 por Lineu.

Peter Friedrich Röding
Peter Friedrich Röding (1767 — 1846) foi um malacologista que viveu em Hamburgo e se distinguiu no estudo dos gastrópode marinhos. Foi o principal autor do catálogo de uma importante colecção de conchas, publicado em 1798 com o título de Museum Boltenianum sive Catalogus cimeliorum e tribus regnis naturae. Pars secunda contens Conchylia… Hamburg. Originalmente destinado a promover a venda da colecção, o catálogo descreve com justeza taxonómica diversas espécies novas, razão pela qual, depois de um período de esquecimento que durou até 1925, ano em que William Healey Dall (1845-1927) o redescobriu, foi aceite como primeira descrição de diversos taxa de moluscos, actualmente creditadas como da autoria de Röding.
Miss Ceará
Miss Ceará (ou Miss Universo Ceará) é um tradicional concurso de beleza feminino realizado anualmente desde 1955 no Estado do Ceará. O certame tem o objetivo de selecionar a representante oficial do estado do Ceará para o concurso Miss Brasil, válido para a disputa de Miss Universo. O evento é gerido por Valéria Mannarino e Guilhermino Benevides e desde a saída da antiga organização e a entrada da nova, o Estado já conseguiu a quarta vitória: com a representante de Maranguape - mas nascida em Fortaleza - Teresa Santos em 2021. Ao lado dela, já foram eleitas a sobralense Emília Correia em 1955, a baiana (radicada em Fortaleza), Flávia Cavalcanti em 1989 e de Fortaleza (porém representando Maracanaú), Melissa Gurgel em 2014.

Miss Brasil 1955
Miss Brasil 1955 foi a 2ª edição do Miss Brasil, válido para a disputa de Miss Universo 1955. O concurso que elegeu a cearense Emília Correa Lima foi realizado no dia 25 de junho de 1955 no hotel Quitandinha, localizado em Petrópolis, no Estado do Rio de Janeiro. Sob patrocínio dos produtos "Cinzano", "Companhia América Fabril", "Companhia de Fiação e Tecidos Corcovado", "Laboratório Leite de Rosas" e dos Diários e Emissoras Associados, o certame conseguiu reunir dezenove (19) distintas moças de diversos Estados brasileiros em busca do título sucessório de Martha Rocha.
Pantánassa
Pantánassa (em grego: Παντάνασσα) é uma vila cretense da unidade regional de Retimno, no município de Amári, na unidade municipal de Sivrítos. Situada a 480 metros de altitude, próximo a ela estão as vilas de Voleónes e Patsós e o abandonado mosteiro de Santo Antônio. Segundo censo de 2011, têm 103 habitantes.

Creta
Creta (em grego: Κρήτη; romaniz.: Krḗtе̄) é a maior e mais populosa ilha da Grécia. Situada no sul do mar Egeu, é a quinta maior ilha do Mediterrâneo e a segunda maior do Mediterrâneo Oriental. Administrativamente é uma região, com capital em Heraclião, que é também a maior cidade da ilha. Tem 8 336 km² e em 2020 tinha 636 504 habitantes (densidade: 76,4 hab./km²).

A ilha constitui uma parte significativa da economia e do património cultural da Grécia, ao mesmo tempo que conserva características culturais próprias, nomeadamente na música e poesia. Foi em Creta que floresceu a Civilização Minoica, entre os primeiros séculos do 3º milénio a.C. e meados do 2º milénio a.C., que é considerada a mais antiga civilização de que há registo na Europa. Segundo a mitologia grega, foi ali que cresceu Zeus e que viveu o Minotauro.
Volta a Salamanca
A Volta a Salamanca (em espanhol : Vuelta a Salamanca) é uma corrida de ciclismo espanhola disputada na província de Salamanca, em Castela e Leão. Criada em 1935, a primeira edição está vencida por Julián Berrendero.. Reservada depois aos corredores amadoras, tem visto passar de futuros campeões como Miguel Indurain, Joseba Beloki ou Alejandro Valverde. Está inscrita ao calendário nacional da Real Federação Espanhola de Ciclismo.

Após uma interrupção de seis anos, está relançada pela Escola de Ciclismo Promesal em 2018. A direcção da prova está retomada pelo antigo ciclista profissional Laudelino Cubino.

Joseba Beloki
Joseba Beloki Dorronsoro (Lazcano, Guipúscoa (País Basco, Espanha), 12 de agosto de 1973) é um ex ciclista espanhol. pai de Markel Beloki e irmão de Gorka Beloki Foi profissional desde 1998. Desde então destacou como um bom escalador e um velocista de alto nível, especializado em voltas por etapas. Em 2002 ficou segundo no Tour, declarando-se vaga o primeiro posto numa resolução da União Ciclista Internacional que desclassificou por dopagem a Lance Armstrong.
Gornji Banjani
Gornji Banjani (em cirílico: Горњи Бањани) é uma vila da Sérvia localizada no município de Gornji Milanovac, pertencente ao distrito de Moravica, na região de Šumadija. A sua população era de 184 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Semillas
Semillas é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 49,91 km² com população de 50 habitantes (2004) e densidade populacional de 1,00 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Kjersti Plätzer
Kjersti Tysse Plätzer (Os, 18 de janeiro de 1972) é uma atleta norueguesa que disputa provas da marcha atlética. Plätzer conquistou duas medalhas de prata olímpicas, na prova de 20 km da marcha atlética, nas edições de Sydney 2000 e  Pequim 2008.

Atleta
O atleta (do grego "athlētēs"; derivado de "aethos": "esforço") ou esportista, é uma pessoa que compete em um ou mais esportes que envolvem força física, velocidade, potência ou resistência. O atleta pode ser amador ou profissional.

A maioria dos atletas profissionais tem físicos particularmente bem desenvolvidos obtidos por treinamento físico extensivo e exercício rigoroso acompanhado por um regime dietético rigoroso.
Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2018 - Europa (Grupo A)
O Grupo A das eliminatórias da Europa para a Copa do Mundo FIFA de 2018 foi formado por: Países Baixos, França, Suécia, Bulgária, Bielorrússia e Luxemburgo.

O vencedor do grupo se qualificou automaticamente para a Copa do Mundo de 2018. Além dos demais oito vencedores de grupos, os oito melhores segundos colocados avançaram para a segunda fase, que será disputada no sistema de play-offs.

Seleção Sueca de Futebol
A Seleção Sueca de Futebol (em sueco, Svenska fotbollslandslaget) representa a Suécia nas competições de futebol da Federação Internacional de Futebol. Tem como arena nacional o estádio Friends Arena em Solna, situada ao norte do centro da capital Estocolmo.
Zha jiang mian
Zha jiang mian (chinês simplificado: 炸酱面; chinês tradicional: 醡醬麵) ou "cha chang mein" é um prato de massa típico da culinária mandarim, por vezes chamado “bolonhesa chinesa”. É preparado com carne de porco moída, molho de soja, molho doce de feijão (tian mian jiang) e molho de hoisin, e é semelhante ao jajamen da culinária do Japão e ao jajangmyeon da culinária da Coreia.

Prepara-se num wok, começando por saltear alho e juntar-lhe a carne de porco e deixar cozinhar um minuto; junta-se uma mistura de molho doce de feijão, molho de hoisin, cebolinho cortado e caldo-de-galinha e deixa-se cozinhar tapado, mas em lume brando. Entretanto, coze-se spaghetti chinês até ficar “al dente”; escorre-se e junta-se ao molho. Serve-se com pepino, cenoura e/ou cebolinho cortados finos.

Alho
São designadas como alho algumas plantas do género Allium (mas não só), embora o termo se aplique especificamente ao Allium sativum, uma planta perene cujo bolbo ("cabeça de alho"), composto por folhas escamiformes ("dentes de alho"), é comestível e usado tanto como tempero como para fins medicinais.
Alcalá del Obispo
Alcalá del Obispo (em aragonês: Alcalá d'o Bispe ou Alcalá de lo Bispe) é um município da Espanha, na província de Huesca, comunidade autónoma de Aragão. Tem 47,5 km² de área e em 2021 tinha 337 habitantes (densidade: 7,1 hab./km²). Pertence à comarca de Hoya de Huesca, e limita com os municípios de Siétamo, Angüés, Blecua y Torres, Argavieso, Albero Alto, Monflorite-Lascasas e Loporzano.

Língua aragonesa
O aragonês (aragonés) é uma língua românica falada na Península Ibérica por mais de dez mil pessoas nos vales do rio Aragão, e nas comarcas de Sobrarbe e Ribagorza, na província de Huesca, em Aragão, em Espanha. É conhecido coloquialmente por fabla (literalmente, "fala"). É a única língua moderna que sobreviveu do navarro-aragonês medieval em uma forma distintamente diferente do espanhol.
BBC Food
BBC Food foi um canal de televisão de televisão por assinatura e satélite pertencente a BBC que transmitia a sua programação diária com programas relacionados com culinária e comida.

Grandes chefes de cozinha e apresentadores que apresentaram seus programas no canal. Entre eles, Nigella Lawson, Delia Smith, Jamie Oliver, Antonio Carluccio, Antony Worrall Thompson, Rick Stein, Sophie Grigson, Ken Hom, Madhur Jaffrey, Ainsley Harriott, James Martin, Gary Rhodes

Jamie Oliver
James Trevor Oliver, ou simplesmente Jamie Oliver (Clavering, Essex, 27 de maio de 1975), é um chef de cozinha e personalidade televisiva do Reino Unido. É conhecido pelo uso de alimentos naturais e orgânicos e por seu trabalho recente em mudar hábitos alimentares nas escolas britânicas.
Glicourt
Glicourt foi uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estendia-se por uma área de 4,6 km². Em 2010 a comuna tinha 213 habitantes (densidade: 46,3 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Petit-Caux.

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
MIT Lincoln Laboratory
O MIT Lincoln Laboratory, localizado em Lexington, Massachusetts, é um centro de pesquisa e desenvolvimento do Departamento de Defesa dos Estados Unidos voltado a aplicação de tecnologias avançadas à problemas de segurança nacional. O laboratório disponibiliza a base técnica para eletrônica militar, cobrindo desde radares até física de reentrada. 
passando por atividades de pesquisa e desenvolvimento em novas tecnologias e sistemas de prototipação e demonstração rápidos. Esses esforços estão alinhados com os principais objetivos da instituição. O laboratório trabalha com o setor industrial para transferir novas tecnologias e conceitos para novos produtos.

Protótipo
Um protótipo é um produto de trabalho da fase de testes e/ou planejamento de um projeto.

O termo protótipo é usado em uma variedade de contextos, incluindo semântica, design, eletrônica e programação de software. Um protótipo é geralmente usado para avaliar um novo design para aumentar a precisão por analistas de sistema e usuários. A prototipagem serve para fornecer especificações para um sistema real e funcional, ao invés de um sistema teórico.

Em alguns modelos de fluxo de trabalho de design, a criação de um protótipo (um processo às vezes chamado de materialização) é a etapa entre a formalização e a avaliação de uma ideia.