hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spritz
Spritz é um coquetel (cocktail) alcoólico italiano, que tem origem nos tempos da dominação austro-húngaro na região de Friul-Veneza Júlia e na zona de Trieste. Em sua forma mais tradicional é uma simples mistura de água gaseificada e vinho (tinto ou branco), mas desde o final do século XX o vinho tem sido substituído por prosecco e um aperitivo amargo, como Campari ou Aperol, lhe tem sido adicionado. É consumido regularmente em Trieste e na província, onde, às variantes com outras bebidas, são associadas outras denominações dialetais.

Prosecco
Prosecco é um vinho branco italiano, produzido nas variantes spumante, frizzante e tranquillo, dependendo no grau de perlage.
É produzido a partir da uva glera, uma casta de videira, anteriormente conhecida por prosecco, originária da região do Veneto, Itália. A mudança do nome foi uma tentativa de acabar com a confusão entre o tipo do vinho e a uva.

Apenas duas regiões têm direito à denominação de origem controlada: as vilas de Valdobbiadene e Conegliano. Vinhos de outras partes do Veneto são classificados com indicação geográfica típica. A mudança de nome ocorreu porque os produtores da região de Valdobbiadene patentearam suas técnicas e métodos de produção, não permitindo assim que outras vinícolas fora das regiões demarcadas utilizassem o nome de prosecco.
Ciclo solar 24
O ciclo solar 24, cujo início estava previsto para março de 2008 pelo NOAA, e que teve um alarme falso em 4 de janeiro daquele ano (a mancha solar detectada era remanescente do ciclo 23), parece ter começado efetivamente em 22 de setembro de 2008. Todavia, e até 30 de janeiro de 2009, com o surgimento de apenas seis novas manchas, a previsão é que o período de máximo solar só principiará realmente em meados de 2010, atingindo o ápice em 2013 (ou mesmo em 2014).

Máximo solar
O máximo solar é o período regular de maior atividade solar durante o ciclo solar de 11 anos do Sol. Durante o máximo solar, um grande número de manchas solares aparece e a produção de irradiância solar cresce cerca de 0.07%. Em média, o ciclo solar leva cerca de 11 anos para ir de um máximo solar a outro, com duração observada variando de 9 a 14 anos.

Grandes tempestades solares geralmente ocorrem durante o máximo solar. Por exemplo, o Evento Carrington, que ocorreu alguns meses antes do máximo solar do ciclo solar 10, foi a tempestade geomagnética mais intensa registrada na história e amplamente considerada como tendo sido causada por uma tempestade solar igualmente grande.
Was (Not Was)
Was (Not Was) é um grupo americano de pop rock fundado em 1979 em Detroit, no Michigan, por David Weiss e Don Fagenson, que adotaram os nomes artísticos David Was e Don Was. Seu catálogo de músicas apresenta uma mistura eclética de estilos pop e rock, muitas vezes apresentando músicos convidados de todo o espectro musical. O período mais popular da banda foi durante os anos 1980 e início dos anos 1990, com seu hit de maior sucesso, a canção "Walk the Dinosaur", lançada em 1987 como o single principal de seu álbum de 1988, What Up, Dog?, tornando-se um hit mundial no top 40 e alcançando a 7ª posição na parada de singles da Billboard Hot 100. A banda entrou em um hiato indefinido em meados da década de 1990, mas voltou esporadicamente desde a virada do milênio. Seu lançamento mais recente foi o álbum de 2008 Boo!.

Pop rock
Pop rock (também escrito como pop/rock) é um gênero de fusão, que une elementos do rock com os da música pop. Também é caracterizado por possuí maior ênfase na composição profissional e nas artes de gravação e menos ênfase na atitude. Originado no final da década de 1940 como uma alternativa ao rock and roll normal, o pop rock foi, no início, influenciado pela batida, pelos arranjos e pelo estilo original do rock and roll (e às vezes do doo-wop). Pode ser visto como um campo de gênero distinto, em vez de música que se sobrepõe ao pop e ao rock. Os detratores do pop rock costumam desprezá-lo como um simples produto comercial, menos autêntico do que o rock.
Lesbofeminismo
O lesbofeminismo é uma proposta teórica e prática do feminismo cuja principal contribuição é o entendimento da heterossexualidade como um regime político e não como uma preferência, prática, orientação ou opção sexual. A partir desta análise, gerou-se o conceito heteropatriarcado, que faz referência ao que o sistema patriarcal se sustenta mediante a heterossexualidade. O lesbofeminismo retoma conceitos e contribuições do feminismo lésbico branco ocidental, e muitas autoras incorporam uma análise descolonial, antirracista, antimilitarista e de classe.

Monique Wittig
Monique Wittig (pronúncia em francês: ​[vitig]; 13 de julho de 1935, Haut-Rhin — 3 de janeiro de 2003) foi uma escritora francesa e teórica do feminismo particularmente interessada em superar a noção de gênero e o contrato heterossexual. Publicou seu primeiro romance, L'opoponax, em 1964. Seu segundo romance, Les Guérillères (1969), foi considerado um marco no feminismo lésbico. Inclusive, a própria Wittig considerava-se uma lésbica radical.

Monique Wittig ganhou seu doutorado da École des Hautes Études en Sciences Sociales, depois de concluir uma tese sobre Le Chantier littéraire.
Grupo algébrico
Em geometria algébrica, um grupo algébrico (ou grupo de variedade) é um grupo que é uma variedade algébrica, de tal modo que a multiplicação e a inversão são dadas por funções regulares  sobre a variedade. Em termos da teoria das categorias, um grupo algébrico é um objecto grupo na categoria de variedades algébricas.

Categoria (matemática)
Na matemática, uma categoria é um conceito similar a um grafo direcionado, incluindo setas entre objetos, entre elas havendo identidades e uma operação de composição, com propriedades análogas à composição de funções.

A teoria das categorias é o estudo de propriedades e classificações de categorias e conceitos relacionados. Ela provê uma linguagem que simplifica conceitos e demonstrações em várias áreas de matemática, possibilitando delinear e separar os resultados gerais dos que se aplicam a uma área específica.

Categorias foram introduzidas por Samuel Eilenberg e Saunders Mac Lane com o objetivo de dar um significado rigoroso ao conceito de "canônico" ou "natural".
Julióbriga
Julióbriga foi o mais importante centro urbano do Império Romano na Cantábria, no norte da Espanha. A localidade foi reconhecida como importante por vários autores latinos, incluindo Plínio, o Velho.

O local tem sido tradicionalmente identificado como as ruínas na aldeia de Retortillo do município de Campoo de Enmedio.

Sua fundação, durante as Guerras Cantábricas (29–19 a.C.) foi um poderoso símbolo do domínio romano sobre as tribos da Cantábria. A cidade foi batizada em homenagem ao imperador Augusto (r. 27 a.C.–14 d.C.) e seu nome vem do nome da  família (gens) Júlia e do elemento toponímico "-briga", de origem celta, cujo significado comum era Ibéria.

Devido à sua localização estratégica no  vale do Besaya, dali era possível controlar o comércio entre o rio Douro e o golfo da Biscaia. A cidade cresceu lentamente, alcançando seu apogeu entre o final do século I e final do século II d.C., tendo sido completamente abandonada durante o século III.

Línguas celtas
Línguas celtas ou célticas descendem do protocelta, ou "celta comum", um ramo da superfamília das línguas indo-europeias. O termo "celta" foi usado para descrever esse grupo de línguas por Edward Lhuyd em 1707, tendo sido usado muito antes por escritores gregos e romanos para descrever algumas aldeias da Gália central e da Península Ibérica. Durante o primeiro milênio a.C., essas línguas eram faladas na Europa, do golfo da Biscaia e do mar do Norte, na região do Reno e do Danúbio até o mar Negro e a península Balcânica Superior, chegando até na Ásia Menor (Galácia). Atualmente, as línguas celtas estão limitadas a algumas áreas na Grã-Bretanha, Ilha de Man, Irlanda, Ilha Cape Breton, na península da Bretanha, França e na Patagônia, Argentina. A difusão para a ilha Cape Breton e para a Patagônia ocorreu mais recentemente, na Idade Moderna. Em todas essas áreas, as línguas celtas são atualmente faladas apenas por minorias.
Lax Kw'alaams
Lax-Kw'alaams, anteriormente chamada de Port Simpson, é uma comunidade de aldeias indígenas na província da Colúmbia Britânica, no Canadá, não muito longe da cidade de Prince Rupert. Está localizada na Reserva indígena Nº 1 de Port Simpson.

Áreas habitadas por povos indígenas
As terras ocupadas por povos indígenas são tratadas de maneira diversa ao redor do mundo. Muitos países têm diferentes legislações, definições, nomenclatura (reserva indígenas, em alguns), objetivos, etc., para essas áreas. Para proteger o direito à terra dos povos indígenas, regras especiais podem ser criadas para as terras em que eles vivem. Em outros casos, governos podem estabelecer "reservas" com a intenção de segregação. Alguns povos indígenas vivem em lugares onde seu direito à terra não é reconhecido, ou não eficazmente aplicado.
IJSO Brasil 2007
A IJSO Brasil 2007 foi a etapa nacional da quarta edição da IJSO (Olimpíada Internacional Júnior de Ciências). A Fase Final desta olimpíada científica foi realizada em 3 de novembro de 2007.

Com base no resultado da Primeira Fase da OPF (Olimpíada Paulista de Física), os melhores alunos foram selecionados para o evento sediada pelo ITA (Instituto Tecnológico de Aeronáutica), na cidade de São José dos Campos.

Este foi o primeiro evento organizado pela B8 Projetos Educacionais, responsável atualmente também pela implementação de outros eventos científicos no Brasil, como o IYPT . Esta edição utilizou a denominação de "Seletiva Nacional da IJSO", já que eram premiados apenas os alunos classificados para integrar o time brasileiro na IJSO.

International Young Physicists' Tournament
O Torneio Internacional de Jovens Físicos (International Young Physicists' Tournament ou simplesmente IYPT) é um dos mais importantes torneios científicos jovens do planeta.

Trata-se de uma competição realizada anualmente em local itinerante. Em 2012, o torneio foi disputado em Bad Saulgau, Alemanha e, em 2013, será sediado pela cidade de Taipei, Taiwan.
Prill
Um prill é um pequeno agregado de um material, frequentemente uma esfera dessecada, formado a partir de uma substância em estado líquido. Um material a ser transformado em prill deve ser sólido à temperatura ambiente e se apresentar como um líquido de baixa viscosidade quando fundido.

Os prills são formados quando é permitido às gotas da substância usada congelar-se ou coagular-se enquanto caem, após serem gotejadas do topo de uma longa torre de prilling (ou perolação). Fertilizantes como o nitrato de amônio, a ureia e os fertilizantes NPK, além de alguns detergentes em pó, são comumente fabricados em prill.

Alguns materiais fundidos podem também ser atomizados e então transformados em minúsculos prills, que são úteis à produção de cosméticos, alimentos e ração animal.
Os prills têm sido empregados para proteger ingredientes ativos da exposição a fatores ambientais e para mascarar o sabor amargo de alguns nutracêuticos, a fim de facilitar a ingestão.

Temperatura ambiente
Temperatura ambiente coloquialmente, denota a faixa de temperatura do ar que a maioria das pessoas acha confortável em ambientes fechados enquanto se veste com roupas típicas. Essas temperaturas são confortáveis para as pessoas que usam roupas típicas de ambientes fechados. Mas as temperaturas confortáveis podem ser estendidas além dessa faixa, dependendo da umidade, circulação do ar e outros fatores.

Em certos campos, como ciência e engenharia, e dentro de um contexto particular, a temperatura ambiente pode significar diferentes intervalos acordados. Em contraste, a temperatura ambiente é a temperatura real, medida por um termômetro, do ar (ou outro meio e arredores) em qualquer lugar específico. A temperatura ambiente (por exemplo, uma sala não aquecida no inverno) pode ser muito diferente de uma temperatura ambiente ideal.

Alimentos ou bebidas podem ser servidos em "temperatura ambiente", ou seja, nem aquecidos nem resfriados.
Batalha de Biak
A Batalha de Biak foi um combate que aconteceu dentro da campanha da Nova Guiné durante a Segunda Guerra Mundial. Esta luta foi travada entre as forças do Exército dos Estados Unidos e do Exército imperial japonês entre 27 de maio e 22 de junho de 1944. Esta foi a primeira vez que os japoneses usaram na guerra táticas de emboscada como principal forma de combate e defesa. O principal objetivo dos Aliados era capturar a ilha para que pudessem construir campos de aviação ali. A batalha resultou na captura da ilha pelas forças aliadas, que foram então usadas para apoiar operações em outras partes do Pacífico.

Exército Imperial Japonês
O Exército Imperial Japonês (大日本帝国陸軍, Dai-Nippon Teikoku Rikugun) (EIJ) foi a força terrestre oficial do Império do Japão de 1867 até 1945. Era controlado pelo Gabinete do Estado-Maior do Exército Imperial Japonês, que por sua vez era subordinado ao Imperador do Japão. O EIJ é conhecido por seus inúmeros crimes de guerra cometidos durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa e a Guerra do Pacífico, como o Massacre de Nanquim e a Marcha da Morte de Bataan.
Campeonato Canadense de Futebol de 2020
O Campeonato Canadense de Futebol de 2020 foi a 13ª edição do torneio organizado pela Associação Canadense de Futebol. O título será decidido em uma única partida entre um representante da Major League Soccer e da Canadian Premier League, no primeiro trimestre de 2021. O campeão da competição se classifica para a Liga dos Campeões da CONCACAF de 2021. Antes da pandemia de COVID-19, estava agendado para ser realizado de 16 de junho a 24 de setembro de 2020, entre doze equipes.

As doze equipes originalmente planejadas para participar eram os três clubes da MLS, sete clubes da Canadian Premier League e os campeões da League1 Ontario e da Première Ligue de soccer du Québec.

Liga dos Campeões da CONCACAF de 2021
A Liga dos Campeões da CONCACAF de 2021 foi a 13ª edição da Liga dos Campeões da CONCACAF em seu formato atual e a 56ª edição incluindo os torneios anteriores. O campeão se classificou para a Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2021.

Devido à pandemia de COVID-19, o torneio, que geralmente começa em meados de fevereiro de cada ano, começou em abril e terminou com a final em outubro, que foi disputada em partida única, que será sediado pelo finalista que teve o melhor desempenho nas rodadas anteriores.
Volta ao Algarve de 2021
A 47.ª edição da competição de ciclismo Volta ao Algarve foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre a 5 e a 9 de maio de 2021 em Portugal com início na cidade de Lagos e final na cidade de Loulé no Alto do Malhão, sobre uma distância total de 754,71 quilómetros.

A corrida fez parte do do UCI ProSeries de 2021, calendário ciclístico mundial de segunda divisão, dentro da categoria UCI 2.pro e foi vencida pelo português João Rodrigues do W52-FC Porto. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o britânico Ethan Hayter do Ineos Grenadiers e o dinamarquês Kasper Asgreen do Deceuninck-Quick Step.

UCI ProTeam
UCI ProTeam é o termo utilizado a partir do ano de 2020 pela União Ciclista Internacional (UCI) para denominar a uma equipa ciclista da segunda categoria do ciclismo de estrada masculino a nível mundial. Por cima encontram-se as equipas de categoria UCI World Team (máxima categoria a nível mundial) e por baixo as equipas Continentais, considerado a terceira categoria do profissionalismo respectivamente. Estas mudanças criam-se depois de uma reforma ao calendário internacional do ciclismo de estrada integrando-se nas seguintes três divisões: UCI World Tour (máxima divisão a nível mundial), UCI ProSeries (segunda divisão) e Circuitos Continentais da UCI (última divisão).
Colégio dos Jesuítas (Funchal)
O Colégio dos Jesuítas é um conjunto edificado na cidade do Funchal, na ilha da Madeira, região do mesmo nome, em Portugal. Fundado em 1570, até 1760 funcionou como sede local e colégio da Companhia de Jesus, sendo depois utilizado sucessivamente como escola militar, seminário, quartel, escola regimental, escola superior de educação e escola preparatória. Até aos finais do século XX constituiu-se como o maior conjunto edificado da região, funcionando hoje como reitoria da Universidade da Madeira.

Em 1760, após a expulsão dos Jesuítas, toda a documentação do estabelecimento, que havia sido encaixotada, desapareceu sem deixar rasto, não se conhecendo, até ao momento, mais do que um impresso e dois códices manuscritos, dificultando consideravelmente os estudos sobre o edifício.

Funchal
O Funchal é uma cidade portuguesa localizada na ilha da Madeira, região da Madeira, com uma população de 105 701  habitantes (2021).

O Funchal é a capital da Região Autónoma da Madeira e a maior cidade desta região. É sede do município do Funchal, que tem 76,15 km2, 105 795 habitantes em 2021 e, portanto, uma densidade populacional de 1 389 habitantes por km2. O município está atualmente dividido em dez freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santana, a nordeste pelo município de Machico, a leste pelo município de Santa Cruz e a oeste pelo município de Câmara de Lobos e a sul com o Oceano Atlântico.

Foi a João Gonçalves Zarco que coube a capitania da cidade em 1424, ano em que se iniciou o povoamento. As ilhas Selvagens, 250 quilómetros a sul do Funchal, pertencem a este município, havendo desta forma descontinuidade territorial.
Big Brother Brasil 11
Big Brother Brasil 11 foi a décima primeira temporada do reality show brasileiro Big Brother Brasil, exibida pela TV Globo entre 11 de janeiro e 29 de março de 2011, com 78 dias de confinamento, na faixa da programação especial O Verão Vem Quente na Globo.

Foi apresentado por Pedro Bial, produzido pela Endemol Globo e dirigido por José Bonifácio Brasil de Oliveira, o Boninho.

A temporada já havia sido confirmada em 2008, quando a emissora assinou um contrato com a Endemol, detentora dos direitos autorais do reality show.

A edição terminou com a vitória da atriz e modelo Maria Melillo, que recebeu 43% dos votos. O prêmio foi de R$ 1,5 milhão sem desconto de impostos, e um carro Fiat Uno Sporting.

Pedro Bial
Pedro Bial (Rio de Janeiro, 29 de março de 1958) é um apresentador de televisão, jornalista, ator, escritor, cineasta e poeta brasileiro. Atua principalmente na televisão, sendo conhecido por apresentar os programas Fantástico (1996–2007), Big Brother Brasil (2002–2016) e Na Moral (2012–2014). Apresenta atualmente o talk-show Conversa com Bial e é também o diretor artístico da TV Globo, ficando responsável pela linha de documentários e alguns programas.
Impact Pro Wrestling
A Impact Pro Wrestling (IPW) é uma promoção de wrestling profissional localizada em Auckland, Nova Zelândia, sendo uma das três principais federações nacionais, juntamente com a Kiwi Pro Wrestling e a New Zealand Wide Pro Wrestling. Fundada em 2003, a IPW realiza regularmente eventos no país e seu surgimento é creditado como um dos principais fatores para o ressurgimento do wrestling profissional na Nova Zelândia.

Entre seus principais lutadores do atual plantel estão Reuben de Jong e Vinny Dunn.

Promoção de luta profissional
Na luta profissional, uma promoção ou companhia é uma empresa que realiza eventos de wrestling profissional como principal trabalho. Entre as maiores promoções temos nos Estados Unidos World Wrestling Entertainment (WWE), Total Nonstop Action Wrestling (TNA), Ring of Honor (ROH), e a National Wrestling Alliance (NWA), e as promoções mexicanas de lucha libre Consejo Mundial de Lucha Libre e Asistencia Asesoría y Administración.
Canal carótico
O canal carótico ou carotídeo é um forame situado na base do crânio. Localiza-se no osso temporal, anteriormente ao forame jugular. Serve de passagem para a artéria carótida interna, plexos venosos e plexos simpáticos. No trajeto ainda dentro do canal, a artéria carótida interna sofre um desvio horizontal e medial até emergir e entrar no crânio.

Veia
No sistema circulatório, uma veia é considerada  um vaso sanguíneo que transporta o sangue em direção ao coração. Os vasos que carregam sangue para fora do coração são conhecidos como artérias.

O estudo das veias e doenças das veias é feito na disciplina de flebologia. A American Medical Association adicionou a flebologia à sua lista de especialidades médicas auto-designadas.[carece de fontes?]
Rua Uçá
A Rua Uçá é um logradouro localizado no bairro do Jardim Guanabara, na Ilha do Governador, Rio de Janeiro.

A rua projetada por Jorge de Macedo Vieira (projetista do bairro do Jardim Guanabara) tem um corredor palmeiras imperiais em seu contorno e formato de “U”, o que faz com que seu começo (na Praia da Bica) e seu fim (na Praça Jerusalém) sejam separados por apenas 1 quadra..
O nome da rua vem do caranguejo uçá, animal de mangue, vegetação predominante no litoral da Ilha do Governador.

Praia da Bica (Rio de Janeiro)
A Praia da Bica é uma praia localizada entre os bairros do Cacuia e do Jardim Guanabara, na Ilha do Governador, na Zona Norte do município do Rio de Janeiro, no Brasil. A Bica é a primeira maior e a mais banhável das praias da ilha e um dos pontos mais movimentados da vida noturna do Jardim Guanabara. Ao longo da praia, há uma bela vista da cidade e quiosques e restaurantes, e nas noites muitos jovens se juntam para beber e tornando-se um frequentado ponto de encontro dos moradores. A Capela Imperial Imaculada Conceição é um dos pontos históricos da praia, onde a construção é datada do século XIX, sob uma ermida datada  do século XII. Ela é muito querida pelos moradores locais, sendo chamada carinhosamente de "igrejona” ou " capelinha ".
Tetratiafulvaleno
Tetratiafulvaleno (abreviado como TTF) é um composto organossulfurado com a fórmula (H2C2S2C)2. Estudos sobre este composto heterocíclico contribuiram para o desenvolvimento da eletrônica molecular.  TTF é relacionado ao hidrocarboneto fulvaleno, (C5H4)2, por substituição de quatro grupos CH por átomos de enxofre. Mais de 10 mil publicações científicas tratam de TTF e seus derivados.

Composto organossulfurado
Compostos organossulfurados são compostos, normalmente orgânicos que contém pelo menos uma ligaçao covalente carbono - enxofre.

São frequentemente associados com odores marcantes, mas muitos dos compostos com sabores mais agradáveis conhecidos são derivados de organossulfurados. A natureza é abundante em compostos organossulfurados, dado que o enxofre é essencial à vida. Dois dos aminoácidos mais comuns são compostos organosulfurados. Combustíveis fósseis, carvão mineral, petróleo, e gás natural, os quais são derivados de organismos pré-históricos, necessariamente contém organosulfurados, a remoção dos quais é um foco importante das refinarias de petróleo.
The Black Mages
The Black Mages foi uma banda de metal progressivo/rock instrumental formada no ano de 2002 em Tóquio, Japão, pelos compositores Nobuo Uematsu, Kenichiro Fukui e Tsuyoshi Sekito, todos com passagens pela Square Mix. Nobuo foi compositor da maior parte da trilha sonora dos jogos da série Final Fantasy. A banda faz arranjos instrumentais progressivos das faixas criadas por Nobuo.

Metal progressivo
Metal progressivo (do inglês, progressive metal, também conhecido como prog metal), é um gênero de fusão, resultado da união do rock progressivo com o heavy metal. O metal progressivo surgiu durante a década de 1980 nos Estados Unidos, tendo como pioneiros as bandas Queensrÿche, Watchtower, Fates Warning e Dream Theater.

O gênero se expandiu para outros países, fundindo-se novamente com o thrash, o power e o death metal. Apesar do metal progressivo ter sido melhor incorporado no final da década de 1980, só obteve êxito comercial considerável na década de 1990. Não obstante, a popularidade do gênero começou a entrar em declino no final da década de 1990.