hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vera Valdez
Vera Valdez, nome artístico de Vera Maria Tereza Barreto Valdez (Rio de Janeiro, 26 de maio de 1936 – São Paulo, 14 de janeiro de 2026), foi uma modelo, atriz e figurinista brasileira que ficou conhecida como manequim de Schiaparelli e Chanel.

Figurino
Figurino é o traje usado por um personagem de uma produção artística (cinema, programa, teatro, vídeo, dentre outros). Figurinista é o profissional que idealiza ou cria o figurino.

É necessário que o figurinista conheça a fundo a história a ser tratada no trabalho, pois o figurino tem que revelar muito dos personagens. Para elaborá-lo, o figurinista deve levar em conta uma série de fatores, como a época em que se passa a trama, o local onde são gravadas as cenas, o perfil psicológico dos personagens, o tipo físico dos atores e as orientações de luz e cor feitas pelo diretor de arte.

Nos Estados Unidos, na França e na Itália, o figurino está diretamente ligado ao designer e à comunicação visual, e existem cursos específicos para a sua formação.

No Brasil a pioneira no estudo de Figurino foi Sophia Jobim.
Bacalhau al pil pil
O bacalhau al pil pil (em castelhano: Bacalao al pil pil; em basco: Bakailaoa pil-pilean) é um prato tradicional da  cozinha basca elaborado com quatro ingredientes básicos: bacalhau, azeite, alho e malagueta (guindilla).

Geralmente é cozinhado numa caçarola de barro, a qual depois vai à mesa para os comensais dela se servirem diretamente enquanto está quente. O nome pil pil vem do movimento giratório que se realiza na caçarola enquanto o molho de azeite se emulsiona com as proteínas do bacalhau. Atualmente existem máquinas que realizam este movimento "do pil pil". Outra etimologia razoável é que derive de pil-pel, que significa pimento.

Bacalhau
Bacalhau é o nome comum de diversas espécies de peixes classificadas em vários géneros. Em particular, corresponde a cerca de 60 espécies migratórias do gênero Gadus, pertencente à família Gadidae. O bacalhau "original" ou "verdadeiro" é da espécie Gadus morhua encontrado no Oceano Atlântico. O Gadus vive nos mares frios do norte, sendo geralmente de tamanho pequeno, embora alguns exemplares possam chegar a pesar 100 kg e medir quase dois metros. Alimenta-se de outros peixes menores, como o arenque.
Ricardo Silveira
Ricardo Rodrigues Parente Silveira (Rio de Janeiro,  ) é um guitarrista, violonista, compositor, arranjador e produtor brasileiro.

Tocou com Herbie Mann em Nova Iorque. Atuou com Elis Regina, Milton Nascimento, Hermeto Pascoal, Gilberto Gil e Banda Chicago, entre muitos outros.

Seu primeiro LP solo, Bom de tocar, alavancou sua carreira nos Estados Unidos.

Herbie Mann
Herbert Jay Solomon, conhecido artisticamente como Herbie Mann (Nova Iorque, 16 de abril de 1930 — Pecos (Novo México), 1 de julho de 2003) foi um flautista de jazz fusion estadunidense.

No início da carreira tocou saxofone tenor e clarineta. Sua canção mais popular foi Hijack, que esteve durante três semanas, em 1975, como o hit dançante número um da Billboard.

Foi o mais popular flautista de jazz da década de 1960. Pesquisou a bossa nova, e até mesmo gravou no Brasil, em 1962. Incorporou música de diversas culturas em seu repertório.

Mann morreu em 2003, após extensa batalha contra um câncer de próstata.
Eridania Planitia
Eridania Planitia é uma planitia de Marte localizada a leste de Hellas Planitia, nas terras altas do sul de Marte. Seu nome foi aprovado em 22 de setembro de 2010; tendo sido escolhido a partir da formação de albedo clássica mais próxima.

Formações de albedo clássicas em Marte
As formações de albedo clássicas de Marte são as regiões claras e escuras em Marte que podem ser avistadas através de um telescópio baseado na Terra.  Antes da era das sondas espaciais, vários astrônomos elaboraram mapas de Marte nos quais eles deram nomes às formações que eram visíveis.  O sistema de nomenclatura mais popular foi definido por Giovanni Schiaparelli, que utilizou nomes inspirados na antiguidade clássica. Atualmente, o maior conhecimento sobre Marte possibilitado pelas sondas espaciais tornou vários nomes clássicos obsoletos para fins cartográficos; no entanto, alguns dos nomes antigos continuam sendo utilizados para descrever formações geográficas no planeta.
Ali (filme)
Ali é um filme estadunidense de 2001, do gênero drama biográfico, dirigido por Michael Mann.

O roteiro original do filme, escrito por Stephen J. Rivele e Christopher Wilkinson, tinha mais de 200 páginas e contava a vida do lutador de boxe Muhammad Ali da infância até o ano 2000. Porém, ele foi bastante revisado e enxugado por Michael Mann e Eric Roth, que elaboraram a versão utilizada em definitivo.

Cinebiografia
Um filme biográfico ou cinebiografia, também conhecido no jargão do cinema sob o anglicismo biopic (contração de biographical motion picture) é um filme que dramatiza a vida de uma personalidade real. Na maioria das vezes, relata a vida de um personagem do passado, sem que necessariamente se trate de uma figura de importância histórica. Esses filmes mostram a vida de uma personagem histórica e o nome verdadeiro do protagonista às vezes é usado. Exemplos de filmes biográficos são A Lista de Schindler, Bruna Surfistinha, Milk e Sete Dias com Marilyn.
Adaptec
Adaptec é uma marca de hardware de computador de propriedade da PMC-Sierra que é usado em alguns dos seus adaptadores host para conectar dispositivos de armazenamento para computadores. A principal linha de produção da Adaptec se concetra na Indonésia. Os produtos são feitos para interagir com interfaces SCSI, Serial ATA e Serial Attached SCSI. A empresa anteriormente se chamou Adaptec, Inc., empresa sediada em Milpitas, Califórnia, produzindo esses produtos, até ser comprada pela PMC-Sierra em 18 de junho de 2010.

Serial Attached SCSI
Serial Attached SCSI (SAS) é um protocolo serial ponto-a-ponto (point-to-point) que transfere dados de e para dispositivos de armazenamento de computador, como unidades de disco rígido e unidades de fita. O SAS substitui a antiga tecnologia de barramento Parallel SCSI (Parallel Small Computer System Interface, geralmente pronunciada "scuzzy" ou "sexy") que apareceu pela primeira vez em meados da década de 1980. O SAS, como seu predecessor, usa o conjunto de comandos SCSI padrão. O SAS oferece compatibilidade opcional com Serial ATA (SATA), versões 2 e posteriores. Isso permite a conexão de drivers SATA à maioria dos SAS backplanes ou controladores. O inverso, conectar unidades SAS a backplanes SATA, não é possível.

O comitê técnico T10 do International Committee for Information Technology Standards (INCITS) desenvolve e mantém o protocolo SAS; a SCSI Trade Association (SCSITA) promove a tecnologia.
José Carlos Malato
José Carlos Catalão Malato (Monforte, 7 de março de 1964) é um apresentador de televisão e locutor de rádio português declarado como pessoa não-binária.

Andou nas vindimas em França, trabalhou também no Hotel Palácio, no Estoril, foi auxiliar de administração no Hospital de São José e gerente de uma gelataria no Centro Comercial das Amoreiras, em Lisboa.

Locutor de rádio
Locutor de rádio é o responsável por transmitir informações, fazer comentários, entrevistas, interagir com o público e apresentar propagandas para ouvintes de determinada estação radiofônica. É aquele que empresta a voz a um produto ou ideia.
Irene Ryan
Irene Ryan (nascida Irene Noblitt, Noblett ou Noblette; 17 de outubro de 1902 – 26 de abril de 1973) foi uma atriz e comediante americana que obteve sucesso no vaudeville, rádio, cinema, televisão e Broadway. Ela é mais conhecida por interpretar Daisy May "Granny" Moses, sogra do personagem de Buddy Ebsen, Jed Clampett, na longa série de TV The Beverly Hillbillies (1962–1971). Ela foi indicada ao Primetime Emmy Award de Melhor Atriz Principal em Série de Comédia em 1963 e 1964 pelo papel.

Buddy Ebsen
Buddy Ebsen (Belleville, 2 de abril de 1908 — Torrance, 6 de julho de 2003) foi um ator e dançarino estadunidense, que tornou-se conhecido por interpretar J. D. "Jed" Clampett na série The Beverly Hillbillies e o Detetive Barnaby Jones na série homônima.
Moving McAllister
Moving McAllister é um filme norte-americano de comédia de 2007 estrelado por Mila Kunis, Jon Heder, Rutger Hauer e Billy Drago. O filme foi rodado em grande parte em Utah e no Condado de St. Johns, Flórida, e foi produzido pela Camera 40 Productions. Foi lançado em 14 de setembro de 2007 nos Estados Unidos.

Billy Drago
William Eugene Burrows Jr., conhecido como Billy Drago (Hugoton, Kansas, 30 de Novembro de 1945 - Los Angeles, 24 de junho de 2019), foi um ator estadunidense, conhecido por seus papéis como vilão tanto no cinema quanto na televisão.
Transformação linear
Em álgebra linear, uma transformação linear é um tipo particular de função entre dois espaços vetoriais que preserva as operações de adição vetorial e multiplicação por escalar. Uma transformação linear também pode ser chamada de aplicação linear ou mapa linear. No caso em que o domínio e o contradomínio coincidem, é usada a expressão operador linear. Na linguagem da álgebra abstrata, uma transformação linear é um homomorfismo de espaços vetoriais.

Domínio (matemática)
Na matemática, e mais especificamente na teoria ingênua dos conjuntos, o domínio de definição (ou simplesmente o domínio) de uma função é o conjunto de valores de "entrada" ou argumento para os quais a função é definida. Ou seja, a função fornece uma "saída" ou valor para cada membro do domínio.  Por outro lado, o conjunto de valores que a função assume como saída é denominado imagem da função, o que às vezes também é chamado de intervalo da função.

Por exemplo, o domínio do cosseno é o conjunto de todos os números reais, o domínio da raiz quadrada consiste apenas em números maiores ou iguais a 0, enquanto o domínio do logarítmo consiste em todos os números reais positivos não-nulos (, ) (ignorando números complexos em todos os casos).

Se o domínio de uma função é um subconjunto dos números reais e a função é representada em um sistema de coordenadas cartesianas, então o domínio é representado no eixo x.
Berrogüetto
Berrogüetto foi um grupo folk moderno, originário da Galiza que nasceu em 1996 e composto por:

Anxo Pintos (gaitas, acordeão, flauta, saxofone soprano e piano)

Guadi Galego (voz e gaita)

Xabier Díaz (voz e gaita)

Guilhermo Fernández (guitarras e baixo)

Quico Comesanha (bouzouki, mandolina, harpa céltica, cítolas e banjo)

Quim Farinha (violinos)

Santiago Cribeiro (acordeão e teclados)

Isaac Palacím (bateria e percusões)

Na sua discografia destacam-se os discos Navicularia e Hepta (2001). Alguns dos componhentes de Berrogüetto formaram parte anteriormente do grupo galego Matto Congrio, juntamente com outros artistas como Carlos Núñez.  No ano de 2002 foram nomeados para os Prémios de Música Grammy Latino 2002 na categoria de "Melhor álbum folk". No ano 2014 anunciaram sua dissolução.

Saxofone
Saxofone, também conhecido popularmente como sax, é um instrumento de sopro patenteado em 1846 pelo belga Adolphe Sax, um respeitado fabricante de instrumentos, que viveu na França no século XIX. Os saxofones são instrumentos transpositores, ou seja, a nota escrita não é a mesma nota que ouvimos (som real ou nota de efeito). A maior parte dos saxofones são em Si♭ (como o saxofone tenor) ou em Mi♭ (como o saxofone alto e o barítono). O soprano é normalmente em Si♭.
Dalmo Medeiros
Dalmo Medeiros (Rio de Janeiro, 26 de novembro de 1951) é um jornalista, compositor e cantor brasileiro.

É um dos vocalistas do MPB-4, grupo vocal de maior longevidade na música popular brasileira. Dalmo é carioca e, além de cantar, compõe, sendo autor exclusivo da BMG, tendo várias de suas músicas gravadas por diversos artistas, entre eles Ivete Sangalo, Boca Livre, Margareth Menezes, Cheiro de Amor, Roupa Nova e Elba Ramalho, entre outros.

Foi jornalista do Jornal do Brasil e O Globo, tendo trabalhado também no CEDOC, arquivo de imagem da TV Globo.

Bertelsmann Music Group
Bertelsmann Music Group (abreviado como BMG) foi uma das seis divisões da empresa alemã Bertelsmann, formada em 1987 para englobar as atividades relacionadas às gravações musicais da empresa. Com o tempo, a mesma se expandiu com a aquisição de diversos selos, como a RCA Records.

Consistia também na BMG Music Publishing, terceira maior editora de música do mundo e a maior editora independente de música. Desde agosto de 2004, tinha participação de 50% numa joint-venture formada com a Sony Music Entertainment, que estabeleceu a Sony BMG Music Entertainment (Sony BMG), de 2004 a 2008.

Em 1 de outubro de 2008, sua incorporação foi concluída pela Sony Corporation of America.
Bradie Tennell
Bradie Tennell (Winfield Illinois, 31 de janeiro de 1998) é uma patinadora artística americana. Ela foi campeã do Campeonato dos Estados Unidos de 2018. Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 em PyeongChang, Tennell conquistou a medalha de bronze na competição por equipes, e terminou da nona posição no individual feminino.

Campeonato dos Estados Unidos de Patinação Artística no Gelo de 2018
O Campeonato dos Estados Unidos de Patinação Artística no Gelo de 2018 foi a centésima primeira edição do Campeonato dos Estados Unidos de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão americano nos níveis sênior, júnior, noviço, intermediário e juvenil. A competição foi disputada entre os dias 29 de dezembro de 2017 e 8 de janeiro de 2018, na cidade de San Jose, Califórnia.
(33086) 1997 XS
1997 XS (asteroide 33086) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.12400750 e uma inclinação de 3.54510º.

Este asteroide foi descoberto no dia 3 de dezembro de 1997 por Takao Kobayashi em Oizumi.

Takao Kobayashi
Takao Kobayashi (小林 隆男, Kobayashi Takao) é um astrónomo japonês.

Conhecido por ter descoberto mais de 2000 asteroides incluindo os asteroides Amor, 7358 Oze, 23714 1998 EC3, (48603) 1995 BC2 entre outros.

O asteroide 3500 Kobayashi foi assim nomeado em sua homenagem.
Paolo Pizzo
Paolo Pizzo (Catânia, 4 de abril de 1983) é um esgrimista italiano de espada, medalhista olímpico em 2016. Pizzo também conquistou duas medalhas de ouro em campeonatos mundiais, e três pratas em campeonatos europeus.

Aos 13 anos, Pizzo foi diagnosticado com câncer de cabeça e, como consequência, abandonou o esporte. Treze anos depois, conquistou sua primeira vitória. Em 2011, tornou-se campeão mundial em sua cidade natal, título que voltaria a conquistar em 2017.

Em Jogos Olímpicos, Pizzi tem duas participações. Nos jogos de Londres, em 2012, terminou o evento espada individual na quinta colocação. Em 2016, conquistou a medalha de prata por equipes nos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2011
O Campeonato Mundial de Esgrima de 2011 foi a 73.ª edição do torneio organizado pela Federação Internacional de Esgrima (FIE). O evento ocorreu na comuna italiana de Catânia, na Sicília, entre os dias 8 e 16 de outubro, e a Itália, país-sede, liderou o quadro de medalhas.
Shiver (canção de Coldplay)
"Shiver" é uma canção escrita e gravada pela banda inglesa de rock alternativo Coldplay. O produtor musical britânico Ken Nelson e a banda produziram a faixa para seu álbum de estreia Parachutes. O vocalista Chris Martin admitiu que "Shiver" foi escrita para uma mulher específica, o que fez a mídia gerar várias especulações. A canção contém influências atribuídas ao cantor e compositor americano Jeff Buckley, de quem as primeiras influências do Coldplay foram tiradas.

A canção foi lançada como o primeiro single do álbum no Reino Unido, e segundo nos Estados Unidos, após o single "Yellow". O single chegou a posição de número 35 na UK Singles Chart, e a opinião da crítica foi em geral positiva.

Ken Nelson
Ken Nelson (Liverpool, 6 de Fevereiro de 1959) é um produtor musical inglês.

Após vários anos trabalhando em demos e artistas independentes, ele alcançou o sucesso com a banda Gomez, e sucesso mundial com o primeiro trabalho com o Coldplay. Ele também trabalhou com Badly Drawn Boy, Howling Bells, The Charlatans, Kings of Convenience, The Orange Lights, Ray LaMontagne, Snow Patrol, e Paolo Nutini.

Ele ganhou três prêmios Grammy, dois Mercury Music Prizes, e fez marta da revista "Music Week" na lista 'Produtores do Ano' em 2003.

A cantora e compositora canadense Alana Levandoski começou a gravar seu segundo álbum com o produtor Ken Nelson em Kelwood, Manitoba, Canadá –em uma igreja local em fevereiro de 2008. As sessões finais para seu álbum foi gravado no Parr Street Studios, Liverpool, Inglaterra em Abril e Maio de 2008.
Sperone
Sperone é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 3.185 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 1062 hab/km². Faz fronteira com Avella, Baiano, Pannarano (BN), San Martino Valle Caudina, Sirignano, Summonte, Visciano (NA).

Avelino (província)
Avelino (em italiano: Avellino) é uma província italiana da região de Campânia com cerca de 374 376 habitantes, densidade de 136 hab/km². Está dividida em 117 comunas, sendo a capital Avelino.

Faz fronteira a noroeste com a província de Benevento, a nordeste com Puglia (província de Foggia), a sudeste com a Basilicata (província de Potenza), a sul com a província de Salerno e a oeste com a província de Nápoles.
Little Boy from Manly
O Menininho de Manly é uma personificação nacional  de Nova Gales do Sul e, mais tarde, Austrália criado pelo cartunista Livingston Hopkins do Boletim em abril de 1885.

Em Março de 1885, como o de Nova Gales do Sul Contingente estava prestes a partir para o  Sudão, uma carta foi endereçada ao Premier William Bede Dalley contendo um cheque de £25 (aproximadamente 30€), para a Patriótica Fundo 'com meus melhores desejos de um menino em Manly'. Ele foi a Austrália, primeiro no exterior aventura militar, e o menino se tornou um símbolo tanto do patriotismo Australiano, ou entre os adversários da aventura, do estúpido do chauvinismo. Hopkins colocou o menino em um desenho animado, vestido com as calças e topetinho camisa associado com oconto de fadas do tipo piegas. Nas décadas seguintes, tornou-se símbolo de jovens da Austrália.

Cartunista
O cartunista, cartoonista ou humorista gráfico é o desenhista especializado em cartum, um dos tipos de humor gráfico caracterizado por retratar de forma crítica aspectos que envolvem o dia a dia de uma sociedade. Este trabalho é muitas vezes criado para o entretenimento, comentário político, ou publicidade. Cartunistas também são aquelas pessoas que fazem desenhos animados depois de projeta-los em uma história em quadrinhos ou simplesmente ter vendido sua ideia para uma empresa cinematográfica que fazem animações.

Cartunistas podem trabalhar em diversos formatos, tais como folhetos, tira de jornal, revistas em quadrinhos, animação, charge, cartoon e caricatura, manuais, cartuns, ilustrações, storyboards, pôsteres e videogames.
Federação de Voleibol da República Democrática do Congo
A Federação de Voleibol da República Democrática do Congo  (em francêsːFédération de Volley-Ball du Congo,FeVoCo) é  uma organização fundada em 1964 que governa a pratica de voleibol na República Democrática do Congo, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol e da Confederação Africana de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Serjilla
Serjilla (em árabe: سيرجيلة) é uma das mais bem preservadas das Cidades Mortas no noroeste da Síria. Ela está localizada no  distrito de Idlib, a 700 metros acima do nível do mar, aproximadamente 65 km ao norte de Hama e 80 km ao sudoeste de Alepo. Ela está situada muito próximo às ruínas de Bara,  uma outra das "cidade morta". A cidade surgiu em uma bacia natural e prosperou a partir de cultivo de uvas e azeitonas. Os remanescentes de uma edificação de banho público indicam a riqueza da comunidade. Ela foi construída entre o fim do IV e início do V século, durante o tempo do cristianismo.

Banho público
Banhos públicos originaram-se de uma necessidade comunitária de higiene. O termo "público" não deve ser confundido com "livre", pois alguns tipos de banhos públicos eram fechados, com entrada restrita a associação, gênero, afiliação religiosa, entre outros. Como as sociedades mudaram, banhos públicos foram substituídos como instalações de banho privadas. Os banhos públicos tornaram-se também incorporada no sistema social como pontos de encontro. Como o título sugere para banhar-se não se refere apenas ao banho. Nos tempos antigos, banhar-se incluía saunas, massagens e terapias de relaxamento. Os membros da sociedade considerada como um lugar para se reunir e socializar. Banhar-se poderia ser comparado ao spa dos tempos modernos.
Martinet
Martinet é uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Vendéia. Estende-se por uma área de 18,11 km². Em 2010 a comuna tinha 1 166 habitantes (densidade: 64,4 hab./km²).

Vendeia
A Vendeia (em francês Vendée) é um departamento da França localizado na região do País do Loire, no Golfo da Biscaia. O nome Vendeia deriva do rio epônimo que corre através da parte sudeste do departamento.
Cappella di Reginald Pole
Cappella di Reginald Pole é uma capela atualmente desconsagrada localizada ao lado do Sepulcro de Priscila, no trecho da Via Ápia Antiga logo depois da igreja de Domine Quo Vadis, no quartiere Appio-Latino de Roma, perto da esquina com a Via della Caffarella. Ela fica no interior do Parco Regionale dell'Appia Antica.

Sepulcro de Priscila
Sepulcro de Priscila (em italiano:  Priscilla) é um túmulo monumental localizado na altura do número 68 da Via Ápia Antiga, no quartiere Ardeatino de Roma, de frente para a famosa igreja de Domine Quo Vadis e perto da Via Ardeatina.
Comuna de Oborniki Śląskie
Oborniki Śląskie (polaco: Gmina Oborniki Śląskie) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Baixa Silésia e no condado de Trzebnicki. A sede do condado é a cidade de Oborniki Śląskie.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 17 758 habitantes, com uma densidade 115,5 hab/km².

Oborniki Śląskie
Oborniki Śląskie é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Trzebnica. Estende-se por uma área de 14,46 km², com 9 109 habitantes, segundo os censos de 2018, com uma densidade de 630 hab/km².
Nevsky Prospekt
A Avenida Nevsky (Невский проспект, Perspectiva Nevsky) é a principal avenida de São Petersburgo, na Rússia.

Planeada por Pedro, o Grande, como início da estrada para Novgorod e Moscovo, a avenida tem início na Praça do Palácio, entre o Almirantado e o Hermitage e termina no Mosteiro de Alexander Nevsky.

Na Avenida Nevsky encontram-se, entre outros edifícios, o Palácio Stroganov, da autoria de Bartolomeo Rastrelli, a Catedral de Nossa Senhora de Cazã, igrejas do século XVIII, e um monumento a Catarina, a Grande.

Novogárdia Magna
Novogárdia Magna ou Grande Novogárdia (em russo: Великий Нóвгород; romaniz.: Veliki Nóvgorod; lit. "Cidade Nova, a Grande"), comumente chamada apenas de Novogárdia é uma cidade da Federação Russa situada a 155 km a sudeste de São Petersburgo e a 552 km a noroeste de Moscovo. Segundo o censo demográfico russo de 2010, a cidade possui uma população de 218 717 habitantes.

Em seu auge, no século XIV, a cidade era a capital da República da Novogárdia e uma das maiores cidades da Europa.