hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Bionic Woman
The Bionic Woman (bra: A Mulher Biônica; prt: The Bionic Woman) é um seriado de televisão norte-americano, spin off de
The Six Million Dollar Man, sobre a ciborgue Jaime Sommers, interpretada por Lindsay Wagner.

A personagem apareceu pela primeira vez em um especial de duas horas de The Six Million Dollar Man. Na história, a noiva de Steve Austin sofre um acidente e este convence seu chefe a colocar os implantes biônicos nela também. Seu corpo rejeita e ela morre na cirurgia de remoção. No entanto, a personagem caiu no gosto do público, o que fez os produtores criarem uma série só dela. A explicação para seu retorno é que ela ficou em animação suspensa até ter seu corpo recuperado, porém sem memória. Assim a personagem pôde ter liberdade de roteiro, sem necessitar do Steve Austin sempre próximo, o que seria impossível se eles ainda fossem noivos.

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.
Bitwarden
O Bitwarden é um gestor de senhas gratuito e de código aberto que armazena informações sensíveis - como credenciais de sítios Web - num cofre encriptado. O serviço está disponível em interface Web, aplicações de ambiente de trabalho, plug-ins de browser, aplicações móveis e interface de linha de comandos. O Bitwarden oferece um serviço alojado na nuvem e também tem a capacidade de implementar soluções de software no local.

Gerenciador de senha
Um gerenciador de senha é um programa que é usado para armazenar uma grande quantidade de nomes/senhas. O banco de dados onde esta informação é armazenada é criptografado usando uma única chave (senha mestre ou master password em inglês), para que o usuário apenas tenha de memorizar uma senha para acesso a todos as outras. Isso facilita a administração de senhas e incentiva os usuários a escolherem chaves complexas sem medo de não ser capazes de lembrá-las mais tarde.
Haootia
Haootia é um gênero de cnidário que viveu durante o período Ediacarano. Haootia foi identificado como um pólipo cnidário e é considerado o primeiro animal a possuir músculos. Descoberto em 2008 em Terra Nova, no Canadá, foi formalmente descrito em 2014. É o primeiro organismo Ediacarano descoberto a mostrar fósseis de fibras musculares. O exame estrutural dos músculos e morfologia indicam que o animal é um cnidário, porém, a qual classe Haootia pertence é atualmente indeterminado.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Music by Prudence
Music by Prudence é um filme-documentário em curta-metragem estadunidense de 2010 dirigido e escrito por Roger Ross Williams. Conta a história da cantora e compositora zimbabuense Prudence Mabhena , então com 24 anos, e segue sua transcendência de um mundo de ódio e superstição para um mundo de música, amor e possibilidades. Venceu o Oscar de melhor documentário de curta-metragem na edição de 2011. O filme estreou na HBO em 12 de maio de 2010.

Roger Ross Williams
Roger Ross Williams (Easton, Pensilvânia, 16 de setembro de 1973) é um cineasta, produtor cinematográfico e escritor americano. Como reconhecimento, foi nomeado ao Oscar 2017 na categoria de Melhor Documentário em Longa-metragem por Life, Animated.
Miss Teen USA 2015
Miss Teen EUA 2015 foi a 33° edição do concurso Miss Teen USA. Foi realizado no Atlantis Paradise Island em Nassau, Bahamas, em 22 de agosto de 2015 e foi apresentado pela  Miss USA 2013 Erin Brady e pelo escritor de televisão Nick Teplitz. Todos os 50 estados e o Distrito de Columbia competiram. K Lee Graham, da Carolina do Sul, coroou sua sucessora Katherine Haik, de Luisiana, no final do evento.

Miss USA 2013
A 62ª edição do concurso Miss USA foi realizada em 16 de junho de 2013 no PH Live, em Las Vegas. Erin Brady, do Connecticut, recebeu a coroa de sua antecessora, Nana Meriwether, promovida a Miss USA 2012 após a eleição de Olivia Culpo como Miss Universo 2012, ao fim do evento. Brady representou os Estados Unidos no Miss Universo 2013, no dia 9 de novembro, em Moscou, Rússia, onde acabou ficando entre as 10 semifinalistas.

Candidatas dos 50 Estados americanos e do Distrito de Columbia participaram da disputa, transmitida pela NBC para os Estados Unidos e seus territórios, além de algumas partes da Ásia, Canadá, México e partes do Caribe servidas pela WNBC, de Nova York.
Totoaba
O totoaba ou totuava (Totoaba macdonaldi) é um peixe marinho. É o maior membro da família Sciaenidae, é endêmico do Golfo da Califórnia, no México. É a única espécie do gênero Totoaba. Outrora abundante, o totoaba tornou-se raro graças à pesca intensiva. Está listado na CITES, na Lista Vermelha da IUCN de Espécies Ameaçadas , e na Lei de Espécies Ameaçadas de extinção.

Endangered Species Act
O Endangered Species Act of 1973 ou ESA é o mais vasto das dúzias de leis ambientais que os Estados Unidos da América passou na década de 1970. Como escrito no Artigo 2º do ato, foi criado para proteger espécies criticamente ameaçadas de extinção como uma "conseqüência do crescimento econômico e desenvolvimento provado pela preocupação adequada e conservação".
Estádio João Cardoso
O Estádio João Cardoso é um estádio de futebol, localizado em Tondela, no Distrito de Viseu, propriedade do Clube Desportivo de Tondela, sendo neste recinto que a equipa de futebol joga as suas partidas em casa. O estádio foi inaugurado a 27 de maio de 2008, e tem uma capacidade para 5 mil espetadores.

Tondela
Tondela é uma cidade portuguesa, sede de município do distrito de Viseu, situada na província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região Viseu Dão-Lafões, com cerca de 5 215 habitantes em (2021). É a quarta maior cidade do distrito de Viseu, atrás de Viseu, Lamego e Mangualde.

A cidade é sede do município de Tondela que tem uma área de 371,22 km²  e 25 914 habitantes (2021), subdividido em 19 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vouzela e pela porção sul de Oliveira de Frades, a nordeste por Viseu, a sueste por Carregal do Sal, a sul por Santa Comba Dão, a sudoeste por Mortágua e a oeste por Águeda.

O natural ou habitante de Tondela denomina-se tondelense.

A cidade de Tondela é geminada com a cidade francesa de Lannemezan.

Tondela é banhada pelo rio Dinha que nasce no lugar de Covas, no concelho de Vouzela, em plena Serra do Caramulo. Tem 35 quilómetros de extensão até desaguar no rio Dão.
Crise na Costa do Marfim de 2010–2011
A crise na Costa do Marfim foi iniciada após o segundo turno da eleição presidencial de 2010, a primeira  em dez anos, quando os dois candidatos, Laurent Gbagbo, presidente do país desde 2000, e Alassane Ouattara, candidato da oposição, reivindicaram a vitória. Vários governos estrangeiros, organizações e líderes mundiais reconheceram Ouattara como o real vencedor das eleições. Após meses de tentativa de negociação, a crise entrou numa fase decisiva, com a intensificação de confrontos e a eclosão de uma guerra civil entre as forças leais a Gbagbo e os grupos paramilitares favoráveis a Ouattara (que ele chama de Forças Republicanas), constituídos por antigos rebeldes da insurreição de 2002, que dividiu o país entre apoiadores e opositores de Gbagbo.

Força paramilitar
Forças paramilitares são grupos ou associações civis, eventualmente armadas e com estrutura semelhante à militar, mas que não faz parte das forças armadas, com fins político-partidários, religiosos ou ideológicos, formados por membros armados, que usam táticas e técnicas civil ou militares para a consecução de seus objetivos. É ligado ao conceito de Milícia, uma força armada composta por civis. Milícias podem ser paramilitares ou não, dependendo da sua militarização.

Eventualmente, membros de forças paramilitares também fazem parte de forças militares regulares. No Brasil, associações paramilitares são proibidas, segundo a Constituição Federal de 1988. No período da Velha República era comum a existência de forças paramilitares conhecidos como Batalhões Patrióticos, que eram voluntários civis, mobilizados em tempos de crise (as várias lutas e rebeliões), armados e chefiados por chefes locais (os "Coronéis"), e remunerados pelos chefes ou governos estaduais.
Viação Rubanil
Viação Rubanil foi uma empresa brasileira de transporte coletivo urbano da cidade do Rio de Janeiro. Era uma concessionária municipal, sendo filiada à Rio Ônibus.

A empresa foi fundada em 1962 pelos sócios Macário Duarte Soares Paiva e José Ferreira. Em 1970, entrou na sociedade, Manuel dos Santos Pereira.

Pertencente ao Grupo Rubanil, que era composto da própria Viação Rubanil, além da Viação Madureira Candelária. Sua sede era localizada no bairro da Pavuna, no Rio de Janeiro/RJ, assim como as demais empresas do grupo, que juntas somavam mais de mil colaboradores.

Sua antiga pintura era idêntica a da Transportes América. Após a padronização imposta pelo poder público municipal em 2010, deixou suas cores originais e passou a adotar a pintura do Consórcio Internorte.

Devido a dificuldades financeiras e greve de funcionários, encerrou suas atividades em maio de 2018.

Transporte público
Transporte público ou transporte coletivo é um sistema de transporte para passageiros por conjuntos de viagens em grupos para uso pelo público geral, normalmente administrados em horários programados, operados em rotas estabelecidas e que cobram uma taxa por cidade. Os serviços de transporte público podem ser fornecidos tanto por empresas públicas como privadas.
Basílica de São Martinho nos Montes
San Martino ai Monti, conhecida oficialmente como Santi Silvestro e Martino ai Monti, é uma basílica menor e uma igreja titular em Roma, na Itália, localizada no bairro de Monti. Ela fica perto do Parque do Monte Ópio, perto da esquina da Via Equizia com a Viale del Monte Oppio, a cerca de cinco ou seis quarteirões ao sul da Basílica de Santa Maria Maior, no Monte Ópio.

O atual cardeal-presbítero com o título de Santos Silvestre e Martinho nos Montes é Kazimierz Nycz, o arcebispo de Varsóvia. Entre os titulares anteriores estão o papa Pio XI, Alfredo Ildefonso Schuster, papa Paulo VI, São José Maria Tomasi, C.R., e Alfonso de la Cueva.

Arquidiocese de Varsóvia
A Arquidiocese de Varsóvia (em latim: Archidioecesis Varsaviensis) é uma circunscrição eclesiástica católica na cidade de Varsóvia, na Polónia. Foi erguido em 16 de outubro de 1798. Foi elevada a Arquidiocese em 30 de junho de 1818, pelo Papa Pio VII.

Sua sede é a catedral de São João. A arquidiocese possui as dioceses de Płock e Warszawa-Praga, com mais de 210 paroquias sufragâneas. Seu atual arcebispo é Adrian Józef Galbas, S.A.C..
Selos e história postal de Timor-Leste
A história do correio e dos selos postais de Timor-Leste inclui o desenvolvimento de serviços postais em Timor-Leste, um país situado no Sudeste Asiático, abrangendo a metade oriental da ilha de Timor, as ilhas de Ataúro e Jaco, e também o enclave de Oecusse (no lado noroeste da ilha dentro de Timor Ocidental, na Indonésia), e com a sua capital situada em Díli:

Timor Português (1586-1975), para o qual em 1884 foram emitidos selos;

Sob a ocupação indonésia (1975-2002);

Independência da República Democrática de Timor-Leste (de 2002 até hoje).

Desde 2003, Timor-Leste é membro da União Postal Universal (UPU). A moderna administração postal do país é mantida e organizada pelos Correios de Timor-Leste (CTL).

Enclave
Em geografia política, um enclave é um território com distinções políticas, sociais e/ou culturais cujas fronteiras geográficas ficam inteiramente dentro dos limites de um outro território. Pode ser simultaneamente um exclave caso seja um território legal ou politicamente ligado a outro território do qual não é fisicamente contíguo. Por sua vez, um exclave pode também ser ou não um enclave.
James Vincenzo Capone
Richard James Hart, nascido James Vincenzo Capone (Angri, 28 de março de 1892 — Homer, 1 de outubro de 1952) foi o irmão mais velho de Al Capone, o mais famoso gângster dos anos 1920 e 30 da cidade estadunidense de Chicago. Ao contrário de seu irmão, James foi um policial e não um transgressor das leis. Passou a se chamar James Vincenzo Capone ao ingressar nos Estados Unidos. Deixou a família em 1908 para juntar-se a um circo que atuava na região meio-oeste do país. Cumpriu serviço militar e, durante a Primeira Guerra Mundial, alcançou a patente de tenente do Exército dos Estados Unidos.

Aparentemente alterou seu nome para Richard Joseph Hart logo após sua baixa. Fez carreira como advogado, serviu ao Federal Bureau of Indian Affairs e posteriormente se tornou oficial em Homer, Nebraska.

Lei
No direito, uma lei (do latim lex, legio, do verbo lego, legere, lectum, verbo "ler") é um documento escrito editado por uma autoridade competente e de acordo com um procedimento específico, e que veicula normas jurídicas. Em seu sentido amplo, esse termo compreende todos os atos normativos contidos no processo legislativo.
Conselho da Nação Navajo
O Conselho da Nação Navajo (em navajo:  Béésh bąąh dah siʼání) é o ramo legislativo do governo da Nação Navajo. O conselho se reúne quatro vezes por ano, com sessões especiais adicionais, na Câmara do Conselho da Nação Navajo, que fica em Window Rock, Arizona.

O conselho é composto por 24 delegados distritais, ou conselheiros, escolhidos por eleição direta, que representam 110 capítulos municipais nos estados do Arizona, Novo México e Utah. Os delegados devem ser membros da Nação Navajo e ter pelo menos 25 anos de idade. Os escritórios dos delegados estão no campus governamental da Nação Navajo em Window Rock

O conselho seleciona um presidente, escolhido entre todos os delegados, para presidir as funções diárias do conselho por um período de dois anos.

Nação Navajo
Nação Navajo (em navajo: Naabeehó Bináhásdzo) é um território indígena americano que cobre cerca de 17.544.500 acres, ocupando partes do nordeste do Arizona, sudeste de Utah e noroeste do Novo México, esta é a maior área de terra mantida por uma tribo indígena, com uma densidade populacional de 173.667 habitantes em 2010.

O nome anterior da área era “Navajo Indian Reservation” (em português: “Reserva Indígena Navajo”), conforme descrito no Artigo II do Tratado do Bosque Redondo de 1868. Em 15 de abril de 1969, a tribo mudou seu nome oficial para Nação Navajo. Neste período houve um grande sentimento ativista indígena e reividicação de soberania.
LGV Est
LGV Est-Européene (em português:  Linha de alta velocidade leste europeia) é uma linha ferroviária de alta velocidade que liga a França à Alemanha, Suíça e Luxemburgo, Os serviços são operados em parceria entre a empresa estatal francesa SNCF e a alemã Deutsche Bahn.

Société Nationale des Chemins de Fer Français
A SNCF, ou Société Nationale des Chemins de fer Français é uma das principais empresas públicas francesas. Ela exerce uma atividade dupla: por um lado, é uma empresa ferroviária encarregada da exploração comercial dos serviços de transporte ferroviário de passageiros e de mercadorias; e por outro, é encarregada da exploração e da manutenção da rede férrea nacional francesa, por intermédio do SNCF Réseau.
Barbara Bouchet
Barbara Bouchet (Reichenberg, Região dos Sudetas (atual Liberec), 15 de agosto de 1943) é o nome artístico de Barbara Gutscher, modelo, atriz e empresária tcheca radicada na Itália.

Ela trabalhou em mais de 80 filmes e episódios de séries televisivas. Fundou uma companhia produtora de vídeos e livros de fitness, tornando-se proprietária de um estúdio próprio. No cinema, alguns de seus papéis foram a Miss Moneypenny em Casino Royale (1967), Kelinda no episódio "By Any Other Name" da série original de Star Trek, Patrizia em Non si sevizia un paperino e Senhora Schermerhorn em Gangs of New York.

Aptidão física
Aptidão física é o estado de quem pratica exercício físico para manter um bom estado de saúde. É semelhante ao ideal grego de ‘kalokagatia’, ou síntese do bom e do bonito.

Atualmente o condicionamento físico implica múltiplos fatores que podem ser resumidos perfeitamente no ideal grego: uma melhora da condição física geral com sua consequente alteração do aspecto físico, através de um sistema de treinamento individualizado, ⁣ nutrição adequada e descanso apropriado.
Envolvimento do clero católico com os Ustaše
O envolvimento do clero católico com os Ustaše abrange o papel da Igreja Católica Croata no Estado Independente da Croácia (NDH), um estado fantoche nazista criado no território da Iugoslávia ocupada pelo Eixo em 1941.

Estado-fantoche
Um Estado-fantoche, regime fantoche, governo fantoche ou governo fictício é um estado que é de jure independente, mas de facto completamente dependente de um poder externo e sujeito às suas ordens. Os Estados fantoches têm soberania nominal, excepto que uma potência estrangeira exerce efectivamente o controlo através de apoio econômico ou militar. Ao deixar existir um governo local, o poder externo foge a qualquer responsabilidade, ao mesmo tempo que paralisa com sucesso o governo local que tolera.

Os Estados fantoches diferem dos aliados, que escolhem as suas ações por iniciativa própria ou de acordo com tratados que celebraram voluntariamente. Os Estados fantoches são forçados a endossar legalmente ações já tomadas por uma potência estrangeira.
Ferrari SF16-H
O Ferrari SF16-H é o carro que foi utilizado pela Scuderia Ferrari na Temporada de Fórmula 1 de 2016, foi pilotado pelos campeões mundiais Sebastian Vettel e Kimi Räikkönen.

Seu lançamento foi realizado no dia 19 de fevereiro, através da internet. A equipe resgata o uso da faixa branca envolta do cockpit desde 1993 que foi utilizada nos anos 70 e também nos anos 90, sendo que Niki Lauda, conquistou dois títulos na Ferrari em 1975 e 1977, e a equipe busca neste ano, ao menos igualar seu ritmo ao da rival Mercedes, que dominou a categoria nos últimos dois anos.

Scuderia Ferrari
A Scuderia Ferrari, atualmente competindo como Scuderia Ferrari HP, é uma equipe de automobilismo da montadora italiana Ferrari que compete no campeonato da Fórmula 1. É a equipe mais antiga em atividade na categoria.

A Ferrari é a equipe mais vitoriosa e bem-sucedida da história da F1. No Grande Prêmio da China de 2007 a equipe atingiu a incrível marca de 200 triunfos em Grandes Prêmios.
Zeev Sternhell
Zeev Sternhell (em hebraico:  זאב שטרנהל, Przemyśl, 10 de abril de 1935 – 21 de junho de 2020) foi um historiador, cientista político, comentarista e escritor israelense nascido na Polônia. É reconhecido, mundialmente, como um dos mais importantes especialistas em fascismo. Sternhell liderou o Departamento de Ciências Políticas da Universidade Hebraica de Jerusalém e escreveu para o jornal Haaretz.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
NGC 1590
NGC 1590 é uma galáxia espiral (S/P) localizada na direcção da constelação de Taurus. Possui uma declinação de +07° 37' 51" e uma ascensão recta de 4 horas, 31 minutos e 10,2 segundos.

A galáxia NGC 1590 foi descoberta em 28 de Outubro de 1865 por Heinrich Louis d'Arrest.

Heinrich Louis d'Arrest
Heinrich Louis d'Arrest (Berlim, 13 de julho de 1822 — Copenhague, 14 de junho de 1875) foi um astrônomo dinamarquês. Seu nome é dado às vezes como Heinrich Ludwig d'Arrest.

d'Arrest é o co-descobridor do então planeta Netuno juntamente com Johann Gottfried Galle, em 23 de setembro de 1846.
Patrimônio histórico de Brasília
Em direito, patrimônio (pt-BR) ou património (pt) são os bens, direitos e obrigações de valor econômico e pertencentes a uma pessoa ou empresa. Já em contabilidade, é a parte jurídica e material da azienda Patrimônio histórico (português brasileiro) ou património histórico (português europeu) é um título conferido a um bem móvel, imóvel ou natural, que seja considerado valioso para um povo, uma sociedade, uma região, um povoado, ou uma comunidade.

O patrimônio dito histórico não costuma ter um valor puramente histórico, mas em geral está intimamente interligado a um ou mais de uma série de outros atributos, de natureza estética, cultural, artística, ambiental, social, simbólica, documental, científica, antropológica, religiosa, espiritual e outras

Patrimônio histórico de Brasília se refere aos bens pertencentes a cidade, bens tombados, bens culturais, sociais, artísticos, entre outros que dizem respeito a valores da cidade.

Bem (direito)
Os bens são definidos como coisas ou objetos que possuem utilidade e servem para atender uma necessidade humana, eles podem ser trocados ou vendidos numa relação jurídica por causa de seu valor econômico ou pelo interesse que desperta. São classificados dentro do Código Civil dentro do livro  'Dos Bens'.
Susana Solís Pérez
Susana Solís Pérez é uma política espanhola que foi eleita deputada ao Parlamento Europeu em 2019. Desde então, ela tem servido na Comissão de Desenvolvimento Regional. Em 2020, ela também se juntou ao Comité Especial de Inteligência Artificial na Era Digital.

Além das atribuições da sua comissão, Pérez é membro do European Internet Forum e do grupo contra o cancro.

Eurodeputado
Eurodeputado ou  deputado do Parlamento Europeu é o homólogo a nível da União Europeia do deputado da Assembleia da República portuguesa. Quando o parlamento foi formado cada estado membro nomeava as suas delegações nacionais. Desde 1979, os membros do Parlamento Europeu começaram a ser eleitos por sufrágio directo, universal e secreto.