hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centrosema arenarium
Centrosema arenarium é uma espécie do gênero fabaceae, que foi descrita pela primeira vez por George Bentham. Centrosema arenarium pertence ao gênero Centrosema e à família fabaceae. A IUCN classifica a espécie como de menor preocupação. É encontrada no Brasil.

Espécie pouco preocupante
Uma espécie pouco preocupante (LC, Least-Concern), é uma espécie que foi classificada pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) como avaliada como não sendo um foco de conservação de espécies porque a espécie específica ainda é abundante na natureza. Eles não se qualificam como ameaçados, quase ameaçados ou (antes de 2001) dependentes da conservação.

As espécies não podem ser classificadas na categoria "Pouco preocupante" a menos que tenham seu status populacional avaliado. Ou seja, informações adequadas são necessárias para fazer uma avaliação direta ou indireta de seu risco de extinção com base em sua distribuição ou status populacional.
Abercarn
Abercarnⓘ é uma pequena cidade e comunidade na área principal de Caerphilly, País de Gales, 16 quilômetros a noroeste de Newport na rodovia A467 entre Cwmcarn e Newbridge, nos limites históricos de Monmouthshire.

Newport (País de Gales)
Newport (Casnewydd em galês) é uma cidade e uma Principal Area (uma subdivisão administrativa autônoma) do sul do País de Gales, no Reino Unido. Fica localizada às margens do Rio Usk, entre as cidades de Cardiff e Bristol.
Hyperion (computador)
O Hyperion, ao lado do Compaq Portable, é considerado como um dos primeiros clones de PC portáteis. Todavia, embora tenha surgido antes do Compaq Portable, não é considerado um clone autêntico, pois seu grau de compatibilidade era de apenas 95%.

Clone (informática)
Na informática, um clone é um hardware ou software desenhado para funcionar exatamente da mesma maneira que outro sistema.

Clones são criados por diversas razões que incluem competição, padronização, disponibilidade para outras plataformas, e como homenagem.
Lee Chae-ryeong
Lee Chae-ryeong (hangul: 이채령; nascida em 5 de junho de 2001) mais conhecida como Chaeryeong (hangul: 채령), é uma cantora, rapper e dançarina sul-coreana. Ela é popularmente conhecida por ter participado do reality show Sixteen criado pela JYP Entertainment e Mnet em 2015 e por ser integrante do grupo feminino Itzy, formado pela JYP Entertainment em 2019.

Mnet
Mnet (acrônimo de Music Network) é um canal de televisão por assinatura sul-coreano fundado em 1o de março de 1995. É propriedade da CJ ENM, uma subsidiária do CJ Group.

O CJ E&M Center Studio localizado em Sangam-dong, Mapo-gu, Seul é o centro de transmissão e gravação de muitos programas Mnet com um público de estúdio, ou seja, o show de música semanal ao vivo M Countdown. Também é palco de apresentações ao vivo em programas de sobrevivência como Show Me the Money, Unpretty Rapstar, Produce 101 (primeira e segunda temporadas), Idol School, Produce 48 e Produce X 101. O site global chamado Mnet Global mudou para MWave em abril de 2013. Outros sites da Mnet não são afetados com a alteração.
Sinfonia n.º 2 (Prokofiev)
A Sinfonia em ré menor, opus 40 é a segunda das sete sinfonias de Sergei Prokofiev, escrita em 1924.

É representativa do estilo urbanista, e a obra mas "avançada" do compositor, que a chamou, não sem orgulho, "sinfonia do ferro e do aço" antes de rejeitar, tardiamente, o aspeto demasiado compacto da estrutura e da orquestração bem como o caráter excessivamente demonstrativo.

A estreia ocorreu em Paris em 6 de junho de 1925 sob direção de Serge Koussevitzky, e estava destinada a deixar perplexo um público considerado reservado, embora a cidade acolhesse grande parte da modernidade musical europeia da época (Grupo dos Seis, Ígor Stravinski, Maurice Ravel...).

A sinfonia tem dois movimentos:

Allegro ben articolato

Tema e variações

Serguei Prokofiev
Serguei Sergueievitch Prokofiev (também conhecido pela transliteração anglófona Sergei Sergeievich Prokofiev, em russo: Серге́й Серге́евич Проко́фьев; Sontsovka, 23 de abril de 1891 – Moscovo, 5 de março de 1953) foi um compositor russo.

Um dos compositores mais celebrados do século XX, ele é mais conhecido por obras como o balé Romeu e Julieta, as óperas O Amor das Três Laranjas e Guerra e Paz, a composição infantil Pedro e o Lobo e duas trilhas sonoras para filmes de Sergei Eisenstein. Precoce, mostrou-se talentoso no piano e na composição. Prokofiev nasceu no Império Russo, viajou o mundo em turnês, e voltou à terra local, a então União Soviética. Em seus últimos anos, enfrentou dificuldades financeiras e de saúde. Junto com Shostakovitch, foi uma das figuras mais importantes da música soviética.
The Main Ingredient
The Main Ingredient é uma banda norte-americana de música soul e R&B formada em 1964 no Harlem, Nova York, que ficou famosa com o hit "Everybody Plays the Fool" de 1972.

Após a morte de Cuba, em abril de 2017, o grupo se afastou, mas em janeiro de 2018, o grupo retornaram.

RCA Records
RCA Records (fundada como Victor Talking Machine Company — companhia independente até 1929; e conhecida como RCA Victor de 1929 até 1968) é uma gravadora dos Estados Unidos, controlada pela Sony Music.
Final do Mundialito de Voleibol de 1982
A Final do Mundialito de Voleibol de 1982 se deu no Ginásio do Maracanãzinho no dia 25 de Setembro de 1982.

Numa partida que durou três horas e meia, a seleção brasileira masculina de vôlei venceu por três sets a dois a equipe da União Soviética, então campeã olímpica e mundial, e invicta internacionalmente no esporte desde 1976 - e conquistou o título de campeã do Mundialito.

Maracanãzinho
O Maracanãzinho é um ginásio inaugurado em 1954 com o nome Ginásio Gilberto Cardoso. Está localizado na cidade do Rio de Janeiro, Brasil e possui capacidade de público atual de 14 000 espectadores, com uma área total de ocupação de 22 940 m². Entre muitos eventos internacionais que já abrigou, destaca-se o Rio Champions Tennis desde 2010, o Campeonato Mundial de Basquete Masculino em 1963, o Campeonato Mundial de Voleibol Masculino em 1990 e partidas de Voleibol Masculino nas Olimpíadas Rio 2016 em 2016. Encontra-se no Complexo Esportivo do Maracanã, ao lado do Estádio do Maracanã, do Estádio de Atletismo Célio de Barros e do Parque Aquático Júlio Delamare.
OGLE-2005-BLG-390Lb
OGLE-2005-BLG-390Lb é um planeta extrassolar gelado que orbita a estrela OGLE-2005-BLG-390L, uma anã vermelha (provavelmente) situada a uma distância de 21,500 ± 3,300 anos-luz da Terra. A estrela e o planeta estão dentro da região da constelação de Scorpius, perto do centro da Via Láctea. Até a descoberta de Gliese 581 c, era o planeta extra-solar mais parecido com a Terra. O planeta foi descoberto utilizando técnicas que se utilizam das chamadas lentes gravitacionais. A descoberta foi anunciada no dia 25 de Janeiro de 2006.

Lente gravitacional
A lente gravitacional é formada devido a uma distorção no espaço-tempo causada pela presença de um corpo de grande massa entre um objeto e um observador. As lentes gravitacionais foram previstas na teoria da relatividade geral de Albert Einstein antes de serem observadas pelos modernos telescópios. São também uma evidência a favor da matéria escura, visto que algumas lentes são criadas por corpos celestes que aparentemente não emitem radiação eletromagnética.
Jagdgeschwader 6
A Jagdgeschwader 6 (JG 6) "Horst Wessel" foi uma unidade de combate aéreo da Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. O primeiro Geschwaderkommodore foi o Oberstleutnant Johann Kogler que foi feito prisioneiro de guerra durante a Operação Bodenplatte, quando o seu avião se despenhou, sendo capturado por forças britânicas no dia 1 de Janeiro de 1945.

Criada em Julho de 1944 a partir do que sobrava da Zerstörergeschwader 26, adoptou o nome honorífico daquela unidade de caças pesados, contudo fez uso de caças monomotor, dado que os caças-pesados nesta altura da guerra pouca eficácia tinham contra as vagas de bombardeiros e as suas escoltas.

Monomotor
Um Monomotor é uma aeronave dotada de um único motor.

De modo geral, o funcionamento e a operação das aeronaves monomotoras são bem mais simples e descomplicados que o funcionamento e a operação das aeronaves bimotoras, com a significativa redução de complexidade de sistemas hidráulicos, elétricos, eletrônicos e mecânicos, com a consequente redução dos custos operacionais em relação às aeronaves bimotoras, ou seja, as aeronaves monomotoras são bem mais fáceis e econômicas de operar e manter do que as aeronaves bimotoras.

Alguns modelos de aeronaves monomotoras, como o Pilatus PC-12 e a família TBM da marca europeia Socata, têm velocidades de cruzeiro de 500 km/h ou mais.

Os aviões monomotores foram muito usados nas décadas de 1970 e 1980 nas operações garimpeiras no Brasil, principalmente nas regiões Norte, Nordeste e no Centro oeste brasileiro, alguns pilotos eram apelidados de Kamikazes garimpeiros.
Concert for Kampuchea
Concert for Kampuchea é um filme britânico dirigido por Keith McMillan e lançado em agosto de 1980. Trata-se de uma seleção dos melhores momentos do evento musical Concerts for the People of Kampuchea, que contou com a participação de nomes como The Clash, Queen e The Who.

Agosto
Agosto (do latim: augustus) é o oitavo mês do calendário gregoriano. É assim chamado por decreto em honra do Imperador César Augusto. Antes dessa mudança, agosto era denominado Sextilis ou Sextil, visto que era o sexto mês no calendário de Rômulo. É dito com frequência que o mês possui 31 dias porque César Augusto queria o mesmo número de dias do seu antecessor, porém, agosto (Sextilis) tem 31 dias desde a reforma feita por Júlio César. Esta teoria falsa foi inventada por Sacrobosco no século XIII e há bastante tempo que foi contestada.

Na astrologia, Agosto começa com o sol no signo de Leão (até 21 de agosto) e termina em Virgem (22 de agosto adiante). No hemisfério sul, agosto é o equivalente sazonal de fevereiro no hemisfério norte.

A Igreja Católica dedica o mês de Agosto às Vocações e ao Santíssimo Sacramento.
Evangelho de Tomé
O Evangelho de Tomé, ou melhor, Evangelho de Tomás, ou ainda Evangelho Cóptico de Tomás, preservado em versão completa num manuscrito copta em Nag Hammadi, é uma lista de 114 ditos atribuídos a Jesus. Quase dois terços desses ditos se assemelham aos encontrados nos evangelhos canônicos de Mateus, Marcos, Lucas e João, mas outros eram desconhecidos até a descoberta desse manuscrito em 1945. Tomé não explora, como os demais, a forma narrativa, apenas cita — de forma não estruturada — as frases, os ditos ou diálogos breves de Jesus a seus discípulos, contados a Tomé, dito Dídimo ("gêmeo" em grego), sem incluí-los em qualquer narrativa, nem apresentá-los em contexto filosófico ou retórico.

Manuscrito
Um manuscrito (do latim manu= mãos e scriptus=escrever) é um documento escrito ou copiado à mão sobre um suporte físico (p. ex., pergaminho ou papel) utilizando um instrumento (pena, cálamo, lápis, caneta, esferográfica, etc.) e um meio (tinta).

O manuscrito não deve ser confundido com outras formas de escrita, como o dactiloscrito, isto é, um documento escrito ou copiado através da utilização de uma máquina de escrever.

O termo manuscrito também é usado para o texto original de um autor (escritor, poeta, ensaísta etc.), em oposição ao texto revisto ou editado posteriormente por outras pessoas que não o autor.

Quando escrito à mão pelo autor, o manuscrito designa-se por manuscrito autógrafo.
Heckler & Koch VP9
A Heckler & Koch VP9 (conhecida como SFP9 na Europa e no Canadá) é uma pistola semiautomática de percussor lançado com armação de polímero. A designação VP no nome refere-se a "Volkspistole", que se traduz em "pistola do povo", enquanto SFP significa "striker-fired pistol" (em português: "pistola disparada por percussor"). O "9" representa a designação do calibre 9mm. A VP9 é a terceira pistola com sistema de percussor lançado que a HK produziu. Uma variante da VP9, a VP40, utiliza o cartucho .40 S&W; a  VP40 é conhecida como SFP40 na Europa e no Canadá.

.40 S&W
O .40 S&W é um cartucho de fogo central para pistolas, sem aro em formato "cilíndrico", desenvolvido em conjunto pelos principais fabricantes americanos de armas de fogo, a Smith & Wesson e a Winchester.

O .40 S&W foi desenvolvido desde o início como um cartucho voltado para as forças policiais de aplicação da lei, projetado para ter o mesmo desempenho do cartucho 10mm Auto de velocidade reduzida usado pelo pessoal do Federal Bureau of Investigation (FBI), que poderia ser adaptado em armas de mão semiautomáticas de médio porte (tamanho das de 9mm). O .40 S&W usa balas de 0,40 pol. (10 mm) de diâmetro variando em peso de 105 a 200 grãos (6,8 a 13,0 g).
Gourock
Gourock (/ˈɡʊərək/ GOOR-uck; em gaélico escocês:  Guireag) é uma cidade da área administrativa de Inverclyde, que anteriormente formava um burgh do condado de Renfrewshire na zona Oeste da Escócia. Funcionou no passado como resort na costa Leste de Firth of Clyde. Contudo, a sua função principal actualmente é a de área residencial, desde Greenock, com um terminal ferroviário e transportes fluviais de Clyde.

Burgh
Um burgh foi um tipo de incorporação municipal autônoma, geralmente uma vila, que existiu na Escócia desde o século XII. O reconhecimento da condição de burgh, entretanto, tem pouco mais que valor cerimonial. A maior parte dos burghs reais mantêm o título para propósitos cerimoniais. O chefe titular de um burgh chama-se provost.
Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2013
O CX Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Minsk (Bielorrússia) entre 20 e 24 de fevereiro de 2013 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Bielorrussa de Ciclismo.

As competições realizaram-se no velódromo de Minsk Arena. Foram disputadas 19 provas, 10 masculinas e 9 femininas.

Union Cycliste Internationale
A Union Cycliste Internationale (UCI) (União Ciclista Internacional (português europeu) ou União Ciclística Internacional (português brasileiro)) é uma associação internacional das federações nacionais de ciclismo, sem fins lucrativos, fundada em 4 de Abril de 1900. A sede da UCI situa-se em Aigle, Suíça.

A União Velocipédica Portuguesa – Federação Portuguesa de Ciclismo está filiada nesta entidade, com várias provas, incluindo a Volta a Portugal, inscritas no seu calendário.
Praça dos Girassóis
A Praça dos Girassóis é um logradouro localizada em Palmas, no estado brasileiro do Tocantins. É a quinta maior praça pública do mundo, e faz parte da jovem história da capital tocantinense, sendo um dos símbolos do estado do Tocantins.

Praça
Em uma definição bastante ampla, praça (do latim: platea) é qualquer espaço público urbano livre de edificações e que propicie convivência e/ou recreação para seus usuários. Normalmente, a apreensão do sentido de "praça" varia de população para população, de acordo com a cultura de cada lugar. Em geral, este tipo de espaço está associado à ideia de haver prioridade ao pedestre e não acessibilidade de veículos, mas esta não é uma regra. No Brasil, a ideia de praça normalmente está associada à presença de ajardinamento, sendo os espaços conhecidos por largos correspondentes à ideia que se tem de praça em países como a Itália, a Espanha e Portugal. Neste sentido, um largo é considerado uma "praça seca".

Piazza é a palavra italiana para designar uma praça, um espaço aberto dentro de uma cidade, muitas vezes usado como um mercado, na Itália.
Stachygethes nanus
Stachygethes nanus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Nitidulidae.

A autoridade científica da espécie é Erichson, tendo sido descrita no ano de 1845.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Nitidulídeos
Nitidulídeos (Nitidulidae) é uma família de besouros (ordem Coleoptera), composta 271 gêneros e subgêneros (o número exato de espécies é desconhecido, pois muitas ainda não foram descritas). Possui representantes em todos os continentes, embora existam linhagens diferentes no novo e no velho-mundo. A família é muito diversa em morfologia e hábitos ecológicos, sendo composta por 9 subfamílias: Amphicrossinae, Calonecrinae, Carpophilinae, Cillaeinae, Cryptarchinae, Cybocephalinae, Euporaeinae, Meligethinae e Nitidulinae. Os nitidulídeos são besouros pequenos, variando de 0,9 a 15 mm, com corpo alongado, oval ou hemi-esférico (podendo se contrair em formato esférico e rolar). Possuem normalmente antena com 10 ou 11 segmentos, em forma de clava (alargada na extremidade) comprimida dorsiventralmente. Alguns táxons apresentam o abdômen mais longo que os élitros. Fórmula tarsal 5-5-5, ou raramente 4-4-4 .
Boris Pariguin
Boris D. Pariguin (russo: Борис Дмитриевич Парыгин) (nascido aos 19 de Junho de 1930 a Leningrado – morto aos 09 de Abril de 2012, São Petersburgo) foi um psicólogo e filósofo social russo. É autor do livro “Psicologia social como uma ciência” (1965). Um dos representantes principais da direcção filosófica e sociológica. Premiada com a Ordem de Honra.

Ordem de Honra (Rússia)
A Ordem de Honra, (em russo:  орден Почёта), é uma ordem estatal criada por decreto do presidente da Federação Russa em 2 de março de 1994. A Ordem de Honra é concedida aos cidadãos destacados em realizações no governo, produção econômica, pesquisa científica, sócio-culturais, públicas e atividades beneficentes, que mostraram-se possíveis para as melhorias das condições de vida no país, por mérito na formação de pessoal, manutenção da legalidade e da lei, entre outros. Quando atribuída, usa-se no lado esquerdo do peito. Caso haja outras presentes, deve situar-se após as concedidas militarmente.
Ben Hardaway
Joseph Benson "Ben/Bugs" Hardaway (Missouri, 21 de maio de 1895 - Los Angeles, 5 de fevereiro de 1957) também conhecido como J.B. Hardaway, Ben Hardaway, Buggsy Hardaway e B. Hardaway, foi um artista de storyboard, animador, dublador e diretor por vários estúdios de animação americanos durante a Era de Ouro da animação americana.

Storyboard
Storyboard ou Esboço sequencial são organizadores gráficos tais como uma série de ilustrações ou imagens arranjadas em sequência com o propósito de pré-visualizar um filme, animação ou gráfico animado, incluindo elementos interativos em websites. Sendo um roteiro desenhado, seu layout gráfico se assemelha a uma história em quadrinhos.

O processo de storyboard, na forma como é conhecido hoje, foi desenvolvido na Walt Disney Productions no início da década de 1930, após vários anos de processos semelhantes em uso na Walt Disney e em outros estúdios de animação.

Na área de engenharia de software é utilizado para melhoria na documentação dos requisitos no processo de desenvolvimento de software.
Castóreo
O castóreo é uma secreção oleosa glandular do castor, que este animal usa para se impermeabilizar, engordurando sua pelagem. As glândulas secretoras (duas) situam-se junto aos órgãos genitais do animal.

Tem a cor parda, sólida, forte odor característico, é composta basicamente por colesterol, ácido benzoico e ácido salicílico, tendo seu uso em perfumaria e na farmacologia, como estimulante e antiespasmódico.

Pelo
Pelos (pré-AO 1990: pêlos) são apêndices queratinizados filiformes e coniformes da pele dos mamíferos que possuem diversas funções, entre as principais estão a termorregulação, a camuflagem e a comunicação. No homem a principal função está ligada a proteção da luz solar direta e também a de diminuir fricção nas axilas e partes íntimas.
María Pedraza
María Pedraza Morillo (Madrid, 26 de janeiro de 1996), mais conhecida como María Pedraza, é uma atriz e bailarina espanhola, mais conhecida por interpretar Marina Nunier Osuna na série de televisão Élite, Triana Marín em Toy Boy e Alison Parker em La Casa de Papel.

Bailarino
Um bailarino ou bailarina (em italiano:  ballerina [balleˈriːna] fem.; ballerino [balleˈriːno] masc.) é uma pessoa que pratica a arte do balé clássico. Tanto mulheres quanto homens podem praticar balé. Eles contam com anos de treinamento extensivo e técnica adequada para se tornar parte de uma companhia de balé profissional. Os bailarinos correm um alto risco de lesões devido à técnica exigente do balé.
Niquelina (mineral)
A niquelina (niquelita(PB) ou niquelite(PB), nicolita(PB) ou nicolite(PE), por vezes cuproníquel[carece de fontes?]) é um mineral de ocorrência abundante que pertence à classe dos "sulfuretos e sulfossais" e cristais do sistema hexagonal.

O mineral é composto fundamentalmente por níquel e arsênio (ou seja, é um arsenito de níquel). O teor de níquel no mineral é de cerca de 43,61 %.

Arsênio
O arsênio (português brasileiro) ou arsénio (português europeu) (do latim arsenium) é um elemento químico de símbolo As com número atômico 33 (33 prótons e 33 elétrons) e com massa atómica 75 u. É um semimetal (metaloide) encontrado no grupo 15 (anteriormente denominado VA) da Classificação Periódica dos Elementos. Como conservante da madeira numa fórmula de arseniato de cobre e crômio, é o uso que representa, segundo algumas estimativas, cerca de 70% do seu consumo mundial. Foi descoberto em 1250 por Santo Alberto Magno.

É considerado um dos cinco elementos químicos mais letais do mundo, ao lado do chumbo, do tálio, do antimônio e do mercúrio.
Pterourus neyi
Pterourus neyi é uma borboleta neotropical da família Papilionidae e subfamília Papilioninae, encontrada da Guiana Francesa até o Equador, Peru e região da bacia do rio Amazonas, no Brasil, América do Sul. Foi classificada por Friedrich Wilhelm Niepelt em 1909, com a denominação de Papilio neyi, no texto Neue Südamerikanische Papilionen, publicado no Berliner Entomologische Zeitschrift (Páginas 103-105).

Papilionídeos
Papilionídeos (Papilionidae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera. É caracterizada por borboletas grandes e coloridas, o qual incluem mais de 550 espécies. Apesar da maioria habitarem nos trópicos, membros da família são encontrados em todos os continentes, menos na Antártida. A família inclui as maiores borboletas do mundo, as Ornithoptera (gênero).
Marquês de Carisbrooke
Marquês de Carisbrooke é um título criado no Pariato do Reino Unido em 1917 para o Príncipe Alexander de Battenberg, filho mais velho da Princesa Beatriz do Reino Unido (quinta e última filha da Rainha Victoria) e do Príncipe Heinrich de Battenberg. Na época, Alexander também trocou seu sobrenome, que passou a ser Mountbatten, uma forma anglicizada de Battenberg. Este título tornou-se extinto com a morte do marquês em 1960, porque ele não produziu um herdeiro homem.

O Marquês detinha os títulos subsidiários de Conde de Berkhampsted e Visconde Launceston.

Henrique de Battenberg
Henrique Maurício de Battenberg (Milão, 5 de outubro de 1858 – Serra Leoa, 20 de janeiro de 1896) foi um príncipe germânico da Casa de Battenberg, filho do príncipe Alexandre de Hesse e Reno e sua esposa morganática Julia de Hauke. Tornou-se um membro da família real britânica ao se casar, em 1885, com a princesa Beatriz do Reino Unido, a filha mais nova da rainha Vitória do Reino Unido e do príncipe Alberto de Saxe-Coburgo-Gota. Eles tiveram quatro filhos: Alexandre, Vitória Eugênia, Leopoldo e Maurício.

Através de sua filha Vitória Eugênia (que se tornou rainha consorte da Espanha), Henrique é ancestral direto da atual família real espanhola, sendo bisavô do rei emérito Juan Carlos, e trisavô do atual rei Filipe VI da Espanha.