hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Futurology
Futurology é o décimo terceiro álbum de estúdio da banda galesa de rock Manic Street Preachers, lançado pela Columbia Records em julho de 2014. Gravado juntamente com o anterior Rewind the Film, foi lançado praticamente um ano depois suas gravações e como um projeto de evidente contraste do anterior.

Voltando-se a um som elétrico, com influências que vão do rock alternativo, post-punk, krautrock e dance-rock, a obra dá continuidade a uma série de parcerias que a banda fez com outros músicos. Participam neste projeto Green Gartside, Nina Hoss, Georgia Ruth, Cian Ciaran e Cate Le Bon.

A obra, assim como todos os discos do Manic Street Preachers lançados desde 2007, recebeu críticas em maior parte favoráveis. Foi o disco da banda com o melhor desempenho comercial nas paradas britânicas desde Send Away the Tigers (2007). Com este disco, a banda fez shows também comemorando os vinte anos do álbum The Holy Bible (1994).

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Arte povera
Arte povera (pronuncia-se arte póvera; em português "arte pobre") foi uma expressão criada pelo crítico e curador italiano Germano Celant, para referir-se ao movimento artístico que se desenvolveu originalmente na segunda metade da década de 1960 na Itália. Os seus adeptos utilizavam materiais de pintura (ou outras expressões plásticas não convencionais, como por exemplo areia, madeira, sacos, jornais, cordas, feltro, terra e trapos) com o intuito de "empobrecer" a obra de arte, reduzindo os seus artifícios e eliminando barreiras entre a Arte e o quotidiano das sociedades.

O movimento artístico desenvolveu-se ao longo da década de 1970, período em que os artistas voltaram a sua atenção para as temáticas da natureza e seus derivados, rompendo com os processos industriais e revelando a sua crítica ao empobrecimento de uma sociedade guiada pelo acúmulo de riquezas materiais.

Movimento artístico
Um movimento artístico é caracterizado por ideias comuns, data de criação, local, participantes e, em alguns casos, por um manifesto.

Considera-se o impressionismo como o primeiro movimento a incorporar  maioria dessas características. Anteriormente, e sobretudo desde a constituição da chamada arte autônoma - quando o fazer artístico se descola da sua função religiosa, seguindo "em direção a formas cada vez mais independentes, como o mecenato secular e finalmente a produção para o mercado"  - a História da Arte tratava de períodos, escolas, tendências ou estilos (o período  renascentista, a  escola  flamenga", o  gótico" e a  tendência romântica, por exemplo).[carece de fontes?]

A constituição de movimentos artísticos ocorre a partir do final do século XIX, com o impressionismo e será a marca da arte moderna da primeira metade do século XX, quando cada movimento era considerado uma vanguarda artística.[carece de fontes?]
O Gafanhoto
O Gafanhoto (1903-1910), foi uma das primeiras revistas portuguesas de banda desenhada para crianças.

O Gafanhoto, era uma revista para crianças, publicada em Lisboa com edição quinzenal, surgida em 1903, dirigida por Henrique Lopes de Mendonça e por Tomás Bordalo Pinheiro
, irmão de Raphael Bordallo Pinheiro, e que se extinguiu em 1910 com a queda da monarquia. Era uma revista luxuosa que publicou muita banda desenhada estrangeira, como foi o caso de Winsor McCay, tendo a contribuição de alguns autores portugueses como Manuel Gustavo Bordalo Pinheiro, um dos filhos de Raphael Bordallo Pinheiro, que foi o autor de duas histórias aos quadradinhos e algumas capas, e de Francisco Valença, autor de algumas capas, tendo também a participação de Alfredo Roque Gameiro e Virgínia Lopes de Mendonça.

O personagem homónimo tornou-se no primeiro herói da banda desenhada infantil portuguesa.

Homónimo
Homônimo (português brasileiro) ou homónimo (português europeu) (do grego homónymos através do latim homonymus) é uma palavra que tem a mesma pronúncia (homófono) e/ou a mesma grafia (homógrafo) que outra, mas que possui um significado diferente desta. No caso de antropônimos, também é chamado de xará (do tupi *xa'ra [de xe rera, "meu nome"]), xarapa, xarapim, xera, xero e tocaio (do castelhano tocayo, através do espanhol rioplatense).
Ralph D. Lorenz
Ralph D. Lorenz é um cientista planetário e engenheiro do Laboratório de Física Aplicada da Johns Hopkins, cuja pesquisa concentra-se na compreensão de superfícies, atmosferas e as suas interacções em corpos planetários, especialmente Titã, Vénus, Marte e Terra. Ele actualmente trabalha como arquitecto de missão do Dragonfly, a quarta missão New Frontiers selecionada da NASA, e como cientista participante da Akatsuki e InSight.

Applied Physics Laboratory
O Applied Physics Laboratory (APL) (em português: Laboratório de Física Aplicada) da Universidade Johns Hopkins, localizado no Condado de Howard, Maryland, próximo a Laurel e Columbia. Criado em 1942, é um centro de pesquisas sem fins lucrativos vinculado à Universidade, que emprega cerca de 4.500 pessoas. O APL, geralmente é contratado para a prestação de serviços ao setor de defesa. Ele serve como um recurso técnico do Departamento de Defesa, NASA e outras agências governamentais.

O laboratório, é uma organização de pesquisa e desenvolvimento independente, e não uma divisão acadêmica da Universidade Johns Hopkins. A divisão de Engenharia da Universidade, oferece cursos de graduação através do seu programa "Engenharia para profissionais". Cursos são ministrados em sete locais diferentes na área metropolitana de Baltimore, incluindo o APL Education Center.
Ofá
Ofá é um arco e flecha; arma sagrada usada por Oxóssi, entidade das religiões afro-brasileiros, sincretizada em alguns estados como São Sebastião.

Este tipo de adereço pode ser também usado pelos orixás Logunedé, Obá, Oxum e pelos voduns Agué e Otolú do panteão Jeje-Maí, por serem energias divinizadas das matas. Esses orixás e voduns são caçadores o que torna indispensável o uso do arco (ofá) bem como as flechas, e em alguns casos, se utiliza também uma lança em combinação com o ofá.

A palavra ofá é mencionada diversas vezes em cantigas entoadas aos orixás das matas, dado ao seu valor sagrado e imprescindível, é usado também como símbolo marcante e insubstituível de oxóssi, no qual observa-se este símbolo em casas de candomblé no qual Oxóssi é o orixá principal do babalorixá. Na umbanda é riscado o ofá como ponto, desenhando o mesmo com pemba no chão.

Jeje-Maí
Jeje-Maí ou Marrim (em fon, Jeje Mahi) é o culto dos voduns provenientes da região maí, a noroeste de Abomei. Dentre os daomeanos escravizados, uma mulher chamada Ludovina Pessoa, natural dessa região, foi escolhida pelos voduns para fundar três templos na Bahia.
Evert Johannes Nyström
Evert Johannes Nyström (Värtsilä, 25 de setembro de 1895 — Helsinque, 13 de fevereiro de 1960) foi um matemático finlandês, professor da Universidade de Tecnologia de Helsinque.

Evert Johannes Nyström estudou na Universidade de Helsinque, onde completou seu mestrado em 1921 e o doutorado em 1926, orientado por Ernst Leonard Lindelöf, com a tese Über die numerische Integration von Differentialgleichungen.  Nyström trabalhou como professor de matemática daUniversidade de Tecnologia de Helsinque (1929-1937), professor de geometria descritiva e de projeto (1937-1944) e professor de matemática aplicada (1944-1960).

Universidade de Tecnologia de Helsínquia
A Universidade de Tecnologia de Predefinição:PTPB (em sueco: Teknillinen korkeakoulu; sigla: TKK) em finlandês, foi uma importante universidade técnica da Finlândia. Localizava-se em Otaniemi, Espoo na Grande Helsínquia.

Foi fundada em 1849 e elevada à categoria de universidade em 1908. Mudou-se de Helsinki para o campus de Otaniemi em 1966.

Foi fundida em 2010 com as antigas Escola Superior de Economia de Helsínquia e Escola Superior de Artes, Design e Arquitetura de Helsínquia, formando a nova Universidade Aalto.
Vieux-Vy-sur-Couesnon
Vieux-Vy-sur-Couesnon é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento de Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 21.56 km². Em 2010 a comuna tinha 1 232 habitantes (densidade: 57,1 hab./km²).

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine é um departamento da França localizado na parte oriental da região da Bretanha, sua capital fica em Rennes (205000 hab.).
40% da população vive da agricultura. A indústria, a pesca e o turismo são outras áreas de fonte de renda da população.

Além de Rennes, Saint-Malo (45500 hab.) e Fougères (27500) são também importantes cidades.
Le Broc (Alpes Marítimos)
Le Broc é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. Estende-se por uma área de 18,65 km², com 1023 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade de 54 hab/km².

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
José Maria Raposo do Amaral
José Maria Raposo do Amaral (Ponta Delgada, 26 de Setembro de 1826 — Ponta Delgada, 8 de Julho de 1901) foi um rico proprietário, industrial e político açoriano, que entre outras funções foi presidente da Câmara Municipal de Ponta Delgada e Par do Reino. Foi grande produtor de chá nas suas propriedades das Sete Cidades. Foi pai do político José Maria Raposo do Amaral Júnior, um dos líderes do Primeiro Movimento Autonomista Açoriano.

Ilha de São Miguel
São Miguel é a maior das ilhas do arquipélago dos Açores e a maior de todas as ilhas integrantes do território de Portugal. Com uma superfície de 748,82 km², mede 64,7 quilómetros de comprimento e de 8–15 km de largura e conta com uma população de 137 255 habitantes (2021), havendo esta diminuído 0,3%, relativamente ao que se registou no Censo de 2011, de acordo com os dados estatísticos do Censo de 2021. É composta pelos concelhos de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande e Vila Franca do Campo.

Ao natural, ou habitante, da ilha de São Miguel, dá-se o nome de micaelense.
Ácido 3-hidroxifenilglicólico
Ácido 3-hidroxifenilglicólico ou ácido 2-hidroxi-2-(3-hidroxifenil)acético é o composto orgânico de fórmula C8H8O4, SMILES OC(C(=O)O)c1cccc(O)c1, possuindo massa molecular 168,1467 , classificado com o número CAS 17119-15-2, EINECS 241-182-3. Apresenta densidade de 1,48g/cm3, ponto de fusão de 128-130°C, ponto de ebulição 424,3°C a 760 mmHg e ponto de fulgor de 224,5°C.

Massa molecular
A massa molecular de uma substância é a massa de uma molécula dessa substância relativa à unidade de massa atômica u (igual a 1/12  da massa do isótopo carbono-12, 12C). Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação. O termo peso molecular (abreviatura: MW, do inglês molecular weight) é também usado para designar esta propriedade, embora tenda a cair em desuso, pois peso é uma força que varia com a gravidade.
Alcázar Genil
O Alcázar Genil (em árabe: Qasar al-Sayyid) é um edifício de origem muçulmana situada junto ao rio Genil na cidade de Granada, sul de Espanha. Era uma almunia ou quinta de recreio, onde se organizavam grandes receções.

Encontra-se no mesmo planalto em que ocorreu a célebre entrega das chaves da cidade aos Reis Católicos por Boabdil, o último sultão nacérida de Granada, a 2 de janeiro de 1492, que oficializou a capitulação daquele que era o último estado muçulmano da Península Ibérica.

Reis Católicos
Reis Católicos foi a denominação que recebeu o casal composto pela Rainha Dona Isabel de Castela e o Rei Dom Fernando II de Aragão. Concretizaram a união dinástica entre os dois reinos ibéricos, criando a Monarquia Católica, que em 1512 passaria a ser conhecida por Monarquia de Espanha. O seu símbolo conjunto era el yugo y las flechas, numa alusão aos nomes próprios de ambos: Ysabel (grafia antiga) e Fernando.

Foram os responsáveis pela expulsão dos muçulmanos da Espanha, e financiaram a exploração de Cristóvão Colombo que resultou no Descobrimento da América — embora o objetivo dos soberanos fosse a descoberta do caminho marítimo para a Índia (uma alternativa às rotas da seda e das especiarias, bloqueadas pelo Império Otomano), que só viria a ser realizada anos mais tarde pelo navegador português Vasco da Gama.
Brańsk
Brańskⓘ é um município no nordeste da Polônia. Pertence à voivodia da Podláquia, no condado de Bielsk. Brańsk é a sede das autoridades da comuna rural de Brańsk, bem como da paróquia católica da Assunção da Bem-Aventurada Virgem Maria.

Brańsk recebeu os direitos de cidade em 1440. Nos anos 1969–1972, a cidade foi a sede das autoridades da comunidade de Brańsk. Nos anos 1975–1998, a cidade pertencia administrativamente à voivodia de Białystok.

Foi a cidade real da Coroa do Reino da Polônia no condado de Brańsk, na Terra de Bielsk-Biała, voivodia da Podláquia em 1795. O local onde os sejmiks da região de Bielsk realizaram reuniões do século XVI à primeira metade do século XVIII.

Está situado na planície de Bielsk, no rio Nurzec, na rota de Varsóvia para Bielsk Podlaski e Białowieża.

Estende-se por uma área de 32,4 km², com 3 467 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2023, com uma densidade populacional de 107 hab./km².

Białowieża
Białowieża (em polonês/polaco: Białowieża; em bielorrusso: Белавежа, Biełavieža, transl. Białowieża) é uma aldeia localizada no distrito administrativo no condado de  Hajnówka, na voivodia da Podláquia, no nordeste da Polônia. Está aproximadamente 21 quilômetros a oeste de Hajnówka e 66 quilômetros a sul da capital regional, Białystok. A aldeia tem uma população de 1830 habitantes.
Município de Washington (condado de Shelby, Ohio)
O município de Washington (em inglês: Washington Township) é um município localizado no condado de Shelby no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 2.010 habitantes e uma densidade populacional de 30,9 pessoas por km².

Condado de Shelby (Ohio)
O Condado de Shelby é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é Sidney, e sua maior cidade é Sidney. O condado possui uma área de 1 065 km² (dos quais 5 km² estão cobertos por água), uma população de 47 910 habitantes, e uma densidade populacional de 45 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1819.
Abderramão Sanchuelo
Abderramão ibne Sanchul (em árabe: عبد الرحمن شنجول‎; romaniz.: ʿAbd al-Raḥmān ibn Šanjūl ou ibn Sanŷul), também chamado Nácer Adaulá Almamune (Nāṣir ad-Dawla al-Maʾmūn) e conhecido nas crónicas dos reinos cristãos como Sanchuelo (Córdova, c. 984 – Córdova, 3 de agosto de 909 foi hájibe do Califado de Córdova, que exerceu o poder de facto durante a última parte do primeiro reinado do califa Hixame II. Era irmão mais novo de Abedal Maleque Almuzafar, a quem sucedeu no governo do califado, e filho de Almançor, também ele governante máximo de facto do califado. A sua mãe foi Urraca Sanches (chamada Abda após o casamento), filha do rei Sancho Garcês II de Pamplona. Foi o terceiro e último governante da dinastia política amírida no Califado de Córdova.

Córdova (Espanha)
Córdova (em castelhano: Córdoba) é um município da província homónima, na comunidade autónoma da Andaluzia, na Espanha. O município tem 1 255,24 quilômetros quadrados de área e em 2021 tinha 322 071 habitantes (densidade: 256,6 hab./km²).
The Waste Land
The Waste Land (em português brasileiro, já traduzido como A Terra Devastada ou A Terra Inútil; em português de Portugal, A Terra Sem Vida) é um poema modernista publicado por T. S. Eliot em 1922. Já foi apelidado de "um dos mais importantes poemas do século XX".

Poesia moderna
A poesia moderna é o conjunto das expressões poéticas produzidas pelo Ocidente e por outras partes do mundo desde a segunda metade do século XIX, por influência do simbolismo e do modernismo. Geralmente, situa-se o seu início com a obra de Charles Baudelaire e o seu desenvolvimento com os movimentos decadentistas e simbolistas e as vanguardas europeias. Alguns autores defendem que esse período se estende até as produções atuais, enquanto outros argumentam que, por volta da década de 50, iniciou-se um outro período, chamado de pós-moderno ou contemporâneo.
Johnnie Parsons
Johnnie Parsons (4 de julho de 1918 – 8 de setembro de 1984) foi um automobilista americano que esteve em onze (dez) 500 Milhas de Indianápolis, (sete quando a prova fazia parte do calendário da Fórmula 1 de 1950 até 1960): 1948 (não se qualificou), 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957 (não se qualificou) (substituiu Dick Rathmann) e 1958.

500 Milhas de Indianápolis de 1956
Resultados da quadragésima edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1956. Vencidas pelo norte-americano Pat Flaherty, figuram como a terceira etapa do mundial de Fórmula 1.
Euston Hall
Euston Hall é um palácio rural, com parque desenhado por William Kent e Capability Brown, localizado em Euston, uma pequena aldeia logo a sul de Thetford, em Suffolk, Inglaterra. É a casa de família dos Duques de Grafton.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Burnout Paradise
Burnout Paradise é o sétimo jogo da série Burnout, criado e desenvolvido pela Criterion Games e publicado pela Electronic Arts. Lançado a 22 de janeiro de 2008 nos Estados Unidos, e a 25 de Janeiro de 2008 na Europa, disponível originalmente para PlayStation 3, Xbox 360 e, em Janeiro de 2009, para Windows (intitulado Burnout Paradise: The Ultimate Box). Esta nova versão de Burnout é "open-world" e ambientado na cidade ficcional de "Paradise City". O jogo foi remasterizado para PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch e Windows (sendo acessível também aos consoles mais modernos, via retrocompatibilidade de todas as opções).

Seether
Seether é uma banda de post-grunge originária da África do Sul. Atualmente, eles têm contrato com a Wind-up Records.  Originalmente chamado Saron Gas e com a gravadora Musketeer Records na África do Sul, eles mudaram o nome em 2002, coincidindo com a estréia do primeiro álbum, Disclaimer.
Área de Conservação da Paisagem de Ontika
A Área de Conservação da Paisagem de Ontika é um parque natural localizado no condado de Ida-Viru, na Estónia.

A área do parque natural é de 1338 hectares.

A área protegida foi fundada em 1939 para proteger a costa e a floresta de Sakka-Ontika. Em 1957, a Área Proibida de Saka-Ontika-Toila Klint foi estabelecida.

Parque natural
Um parque natural é um tipo de área protegida que tem como objetivo preservar o patrimônio natural e cultural de uma região, proporcionando à população local um ambiente de lazer e fomentando atividades econômicas que tenham como base a proteção do meio ambiente. Originários inicialmente da França, onde são chamados parcs naturels régionaux (parques naturais regionais), mais tarde se difundiram para outros países, como Portugal, Alemanha, Espanha e Brasil.

Um parque natural pode possuir áreas para acampamento, canoagem, caminhadas e piqueniques. Muitos parques naturais são centros turísticos, por abrigarem monumentos naturais e bens culturais relevantes.
Francisco Alberto de Almeida Alves de Azevedo
Francisco Alberto de Almeida Alves de Azevedo (Lisboa, São Paulo, 21 de Junho de 1907 – Lisboa, São Francisco Xavier, 8 de Janeiro de 1992), conhecido como F. Alves de Azevedo, foi um escritor, jornalista e académico português.

São Paulo (Lisboa)
A Freguesia de São Paulo é uma extinta freguesia portuguesa do Município de Lisboa que tinha 0,44 km² de área e 2 728 habitantes (2011), tendo, por isso, densidade populacional de 6 200 hab/km².

A Freguesia de São Paulo foi criada em 1566, por desanexação da freguesia de Nossa Senhora dos Mártires. Em 1913, assumiu a designação de freguesia (paróquia civil) de Marquês de Pombal, no âmbito da substituição de hagiotopónimos levada a cabo pela Primeira República. Em 1959, já no regime do Estado Novo, foi reposta a designação de freguesia de São Paulo.

Como consequência de uma reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando o seu território integralmente para a nova freguesia da Misericórdia.
Trachylepis adamastor
A lagartixa-adamastor (Trachylepis adamastor) é uma espécie de lagarto, do género Trachylepis, endémica do ilhéu Tinhosa Grande, a sul da Ilha do Príncipe, São Tomé e Príncipe. Devido à sua distribuição geográfica bastante limitada, a espécie aparenta ser uma das espécies de vertebrado mais ameaçada do planeta.

Tinhosa Grande
A Tinhosa Grande é uma das duas ilhas do arquipélago das Pedras Tinhosas, em São Tomé e Príncipe, no Golfo da Guiné, em África. A ilha não é habitada e situa-se a cerca de 20 km a sudoeste da Ilha do Príncipe e a sul da Tinhosa Pequena. É um sítio Ramsar

Desde 2012 integra a Reserva da Biosfera da Ilha do Príncipe.
Forte Romano de Cramond
O Forte Romano de Cramond é um sítio arqueológico da era romana em Cramond, Edimburgo, Escócia. O assentamento pode ser o "Rumabo" listado na Cosmografia de Ravenna do século VII. O forte foi estabelecido por volta de 140 d.C e ocupado até aproximadamente 170, com um novo período de ocupação por volta de 208 a 214.

Cramond
Cramond é uma cidade à beira do mar na agora parte suburbana de Edinburgo, na Escócia, localizada na parte noroeste de cidade na foz do Rio Almond.

A área de Cramond tem uma longa história, com evidências de atividade no Mesolítico, na Era do Bronze e na Roma Antiga. Foi o local de nascimento do economista escocês John Law.
Alicia Delgado
Alicia Luisa Delgado Hilario, mais conhecida como Alicia Delgado (Oyón, 6 de maio de 1959 — Lima, 24 de junho de 2009), foi uma cantora folclórica peruana, quem aventurou a harpa definitivamente no âmbito da vernácula, compôs diversas músicas para trilha de filmes. Ficou conhecida popularmente como A Princesa do Folclore Peruano.

Harpa
A harpa, juntamente com a flauta, é um dos instrumentos mais antigos. Teria se originado dos arcos de caça que faziam barulho ao roçarem na corda. Ela é sempre triangular, lembrando um arco de caça.  A harpa é constituída pela caixa de ressonância, coluna, pescoço(s), cordas e por vezes, pedais ou levers (chaves/alavancas de semitom).