hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I Ain't No Joke
"I Ain't No Joke" é uma canção da dupla de hip hop Eric B. & Rakim, lançada como segundo single de seu álbum de estreia Paid in Full. Alcançou o número trinta e oito da parada Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks. Descrita como um dos  "singles monumentais" do álbum, Michael Di Bella escreveu no All Music Guide to Rock que "Rakim pega o ouvinte pela garganta e ilustra sua maestria na composição das rimas". Um videoclipe foi feito, apresenta Flavor Flav do grupo Public Enemy dançando. A canção foi selecionada por Jay-Z para a trilha sonora do jogo NBA 2K13. Também está presente no jogo Saints Row.

Saints Row (jogo eletrônico de 2006)
Saints Row é um jogo eletrônico de ação-aventura e mundo aberto produzido pela Volition, Inc. e distribuído pela THQ. É o primeiro título da série Saints Row e é sucedido por Saints Row 2,Saints Row: The Third e Saints Row IV. Saints Row foi lançado na América do Norte em 29 de agosto e na região PAL em 1 de setembro de 2006 para o Xbox 360, sendo que uma versão para o PlayStation 3 era planejada; entretanto, esta versão fora cancelada. O quarto capítulo da série, Saints Row IV, foi lançado em 20 de agosto de 2013. O jogo foi muito bem recebido pela crítica e comercialmente, vendendo mais de 2 milhões de cópias, levando ao desenvolvimento de uma sequência.
Campeonato Goiano de Futebol de 1970
O Campeonato Goiano de Futebol de 1970 foi a 27º edição da divisão principal do campeonato estadual de Goiás. É realizada e organizada pela Federação Goiana de Desportos e disputada por 13 clubes entre os dias 12 de julho e 13 de dezembro de 1970.

Esta edição contou com times de Anápolis, Catalão, Ceres, Goiânia, Inhumas, Itumbiara, Jataí, Morrinhos, Santa Helena e São Luís.

O título foi definido na última rodada. O Atlético Goianiense garantiu seu sétimo título goiano, ao empatar com o Vila Nova, no Estádio Olímpico, por 0–0.

Inhumas
Inhumas é um município brasileiro do estado de Goiás. Em 2022 sua população era de 52.204 habitantes com uma população estimada em 2024 de 53.629 pessoas. Situado a uma distância de 45 km da capital do estado.

O nome original de Inhumas era Goiabeira, uma referência a um grande goiabal existente na região. O local surgiu como ponto de descanso para tropeiros e, com o tempo, transformou-se em uma fazenda de gado. No interior de Goiás, a apropriação de terras ocorria sem grande rigor legal, o que levou à predominância de duas formas de trabalho em Inhumas: o dos agregados e o dos posseiros. No entanto, poucos posseiros solicitavam concessões de terras ou sesmarias no estado, devido às exigências impostas aos requerentes. Em Goiabeira (Inhumas), essas condições determinavam que a área concedida deveria ser cultivada em até dois anos.
Copa Final Four de Voleibol de 2010
A Copa Final Four de Voleibol de 2010 foi a terceira edição do torneio, tendo como sede a cidade de Tluzta Gutiérrez, México.  As equipes classificadas foram Peru e Argentina da zona sul-americana e República Dominicana e México da zona NORCECA. Embora não tenha ficado entre as duas melhores seleções da sua confederação, o México garatiu vaga na competição por ser sede. A República Dominicana sagrou-se campeã derrotando o Peru na final.

Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol
A Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (em inglês: North, Central America and Caribbean Volleyball Confederation - NORCECA) é a entidade que governa o voleibol na América do Norte, América Central e no Caribe. Sua sede localiza-se em Santo Domingo, na República Dominicana.
Rio Ill
O Ill (ill) é um rio do nordeste de França que banha a planície da Alsácia. Tem sua nascente no Jura alsaciano, em Winkel, com uma reaparição em Ligsdorf. Ele contorna então Ferrette pelo leste, bifurca ao norte e desagua no rio Reno junto a Estrasburgo. O rio é alimentado principalmente pelos lençóis subterrâneos renanos.

Seus principais afluentes chegam pela margem esquerda, originários da cordilheira dos Vosges: o rio Doller, o rio Thur, o rio Lauch, o rio Liepvrette, o rio Ehn e o rio Bruche.

Ao longo de 208 km, ela banha sucessivamente Altkirch, Mulhouse, Colmar e Sélestat. Durante sua travessia de Estrasburgo, ele se divide em vários braços, contribuindo assim para a reputação turística do bairro da Petite France.

Altkirch
Altkirch é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Alto Reno. Estende-se por uma área de 9,53 km². Em 2010 a comuna tinha 5 830 habitantes (densidade: 611,8 hab./km²).
Estação Santo Amaro
Estação Santo Amaro é uma estação metro-ferroviária atendida pelas linhas 5–Lilás e 9–Esmeralda. Está ocalizada no distrito do Jardim São Luís (na Linha 5) e no distrito de Santo Amaro (na Linha 9), na Marginal Pinheiros, em São Paulo.

Trem Metropolitano de São Paulo
Trem Metropolitano de São Paulo é um sistema ferroviário de trens suburbanos implantado na Região Metropolitana de São Paulo, atendendo a 23 dos seus 39 municípios. Possui 281 km de extensão, 7 linhas e 99 estações únicas (109 estações totais), transportando aproximadamente 2,4 milhões de passageiros por dia útil.

Atualmente é operado pela estatal CPTM, que assumiu as linhas operadas pela CBTU em 1994 e pela Fepasa em 1996, pela ViaMobilidade Linhas 8 e 9, que assumiu a administração das antigas linhas da Fepasa após concessão do governo estadual em 2022 e pela TIC Trens, que assumiu a Linha 7-Rubi em 26 de novembro de 2025 e que será responsável também pelo TIC Eixo Norte. A rede de trens metropolitanos de São Paulo é a maior do país em extensão e a segunda maior em movimento diário de passageiros, atrás apenas do Metrô de São Paulo.
Sagatiba
A Sagatiba é uma cachaça brasileira, produzida na cidade de Patrocínio Paulista. Criada em 2004, se tornou a primeira marca de cachaça a se estabelecer fora do Brasil, arrematando 90% do mercado na Grã-Bretanha em 2007. Em 2011, a Sagatiba foi comprada por US$ 26 milhões pela italiana Davide Campari-Milano.

É comercializada em duas versões, a Sagatiba Pura e a Sagatiba Velha.

O nome da cachaça vem da união do prefixo saga, que na cultura nórdica significa aventura, encargo heróico, lendário, com a palavra tiba da língua indígena tupi, que, conforme os próprios fabricantes da bebida, significa "infinita", embora não haja evidências de que a palavra tivesse esse significado em tupi. "Tiba", que vem do tupi tyba, significa multidão, reuinião, ajuntamento, como nos nomes de municípios: Curitiba, Aratiba, etc.

Aratiba
Aratiba é um município brasileiro do extremo norte do estado do Rio Grande do Sul. A cidade gaúcha é banhada pelo rio Uruguai, na divisa do Rio Grande do Sul com Santa Catarina. Sua população estimada é de 6.045 pessoas (IBGE/2021).
Torneio de Wimbledon de 2013 - Duplas masculinas
Jonathan Marray e Frederik Nielsen eram os atuais campeões, mas decidiram não jogar juntos. Marray jogou ao lado de Colin Fleming, mas perderam para Robert Lindstedt e Daniel Nestor na terceira rodada. Nielsen jogou ao lado de Grigor Dimitrov, mas perderam para Julien Benneteau e Nenad Zimonjić na segunda rodada.

Bob Bryan e Mike Bryan conquistaram o título, derrotando Ivan Dodig e Marcelo Melo na final por 3–6, 6–3, 6–4, 6–4.

Bob Bryan
Robert "Bob" Charles Bryan (Camarillo, 29 de abril de 1978) é um ex-tenista profissional estadunidense. Bryan nasceu dois minutos antes que seu irmão gêmeo Mike Bryan, com quem faz dupla de muito sucesso no tênis, uma das mais vencedoras da história. Em 2003 chegou ao topo em duplas se tornando número 1 do mundo. Já conquistou mais de 100 títulos em duplas. É um dos tenistas que já ganhou todos os Grand Slam em duplas, com seu escudeiro e irmão Mike Bryan.
Planet Manga
Planet Manga é uma linha editorial da Panini Group que se especializa da publicação de quadrinhos japoneses (mangás). Atualmente toda a produção é terceirizada para a editora Mythos, desde a tradução, até a preparação e adaptação do mangá. Também é a equipe da Mythos que comparece a eventos e faz o contato leitor-empresa.

Mythos Editora
A Mythos Editora é uma editora brasileira sediada em São Paulo. Iniciou suas atividades em 1996 e surgiu a partir do Estúdio Art & Comics, responsável pelo agenciamento de vários desenhistas de quadrinhos no exterior.
Foramen magnum
Em anatomia,  foramen magnum ou forame magno é a grande abertura através do osso occipital localizada no centro da fossa posterior do neurocrânio. É o maior dos forâmens do crânio e comunica a cavidade craniana com o canal vertebral. Por ele passam os nervos acessórios, o bulbo raquidiano e suas membranas, as artérias vertebrais, as artérias espinhais anteriores e posteriores, a membrana tectória e os ligamentos alares.

Nos humanos, o foramen magnum fica numa posição inferior em relação à posição que ocupa nos grandes macacos. Assim, os músculos do pescoço não precisam ser tão robustos para manter a cabeça ereta. Comparações da posição do foramen magnum em quase todas as espécies de hominídeos são úteis na determinação de quão confortável se encontrava uma espécie em particular quando caminhava como bípede, numa eventual mudança de comportamento de um quadrúpede.

Artéria
Artérias são vasos sanguíneos que carregam sangue a partir dos ventrículos do coração para todas as partes do nosso corpo. Elas contrastam-se com as veias, que carregam sangue em direção aos átrios do coração.

O sistema circulatório é extremamente importante para a manutenção da vida. O seu funcionamento adequado é responsável por levar oxigênio e nutrientes para todas as células, assim como remover dióxido de carbono (CO2) e produtos metabólicas, manter o pH óptimo, e a mobilidade dos elementos, proteínas e células do sistema imune. As duas principais causas de morte em países desenvolvidos, o infarto do miocárdio e o ataque cardíaco, podem ser resultado direto de um sistema arterial que tenha sido lentamente e progressivamente comprometido pelos anos de deterioração (veja arteriosclerótico).
Wolfgang Wüster
Wolfgang Wüster é um herpetólogo e professor de Zoologia da Universidade de Bangor, no Reino Unido.

Wüster alcançou seu grau de bacharel na Universidade de Cambridge, em 1985 e seu doutorado na Universidade de Aberdeen, em 1990. Sua principal área de pesquisa é a sistemática e ecologia de serpentes venenosas, biologia evolutiva das cobras e estudos filogeográficos. Ele tem quase 100 artigos científicos sobre assuntos herpetological  e foi o editor científico do Herpetological Journal (2002–2009), a publicação científica da sociedade Herpetological britânica. Ele rotineiramente adquiriu campo de pesquisa em diversas localidades do mundo, e tem trabalhado com outros herpetólogos renomados como Dr. Bryan Grieg Fry da Australian Venom Research Unit e Dr. Joseph Bruno Slowinski. Sua pesquisa levou a uma grande reorganização da taxonomia elapidae.

Serpente
As serpentes, também chamadas ofídios, cobras, mbois, mboias e malacatifas, são répteis poiquilotérmicos (ou pecilotérmicos) sem patas, pertencentes à subordem Serpentes, ou Ophidia. São bastante próximos dos lagartos, com os quais partilham a ordem Squamata.

Há também várias espécies de lagartos sem patas (como, por exemplo, o licranço ou cobra-de-vidro) que se assemelham às cobras, sem estarem relacionados com estas, no entanto.

A atração pelas serpentes é chamada de ofidiofilia. A repulsão é chamada de ofidiofobia. O estudo dos répteis e anfíbios chama-se herpetologia (da palavra grega herpéton, que significa "aquilo que rasteja" - em especial, serpentes).
Yevdokiya Bershanskaya
Yevdokiya Davidovna Bershanskaya (em russo: Евдокия Давыдовна Бершанская; 6 de fevereiro de 1913, Stavropol - 16 de setembro de 1982, em Moscou) foi a comandante regimental do 46º Regimento de Aviação de Bombardeiros Noturnos dos Guardas Taman durante a Segunda Guerra Mundial e se tornou a única mulher a receber o prêmio da Ordem de Suvorov. Sob seu comando, vinte e três aviadoras do regimento se tornaram Heroínas da União Soviética por suas bem-sucedidas missões de bombardeio contra o Eixo.

Herói da União Soviética
Herói da União Soviética (em russo: Герой Советского Союза, Geroy Sovetskogo Soyuza) foi o maior título honorário e o grau superior de distinção da União Soviética, concedida por feitos heroicos ou méritos excepcionais durante combates, bem como em tempos de paz.

O título foi instituído por decisão do Comitê Executivo Central da URSS em 16 de abril de 1934. A medalha "Estrela de Ouro", o prêmio adicional para os agraciados, foi criada por decreto do Presidium do Soviete Supremo da URSS em 1 de agosto de 1939. O design da medalha foi elaborado pelo arquiteto Miron Merzhanov.

A última concessão do título ocorreu em 24 de dezembro de 1991. A partir de 20 de março de 1992, o título equivalente de Herói da Federação Russa passou a ser concedido por méritos excepcionais ao Estado e ao povo.
Physalaemus albonotatus
Physalaemus albonotatus é uma espécie de anfíbio da família Leptodactylidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Paraguai e possivelmente no Uruguai.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais, florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, campos de gramíneas subtropicais ou tropicais secos de baixa altitude, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, lagos de água doce, lagos intermitentes de água doce, marismas de água doce, pastagens, plantações, jardins rurais, áreas urbanas e áreas agrícolas temporariamente alagadas.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Penaeidae
Penaeidae (Rafinesque, 1815) é uma família de camarões, à qual pertencem cerca de 80% dos camarões pescados no mundo e uma quantidade equivalente a um terço dos camarões capturados, em produção aquícola.

Os peneídeos possuem um rostro bem desenvolvido e denteado, que se estende até, ou ultrapassa, os pedúnculos dos olhos; carapaça com curtos sulcos cervicais que não chegam à linha média dorsal; últimos dois pares de pereópodes bem desenvolvidos; terceiro e quarto pares de pleópodes birramosos; endópodes do segundo par de pleópodes dos machos transformados num apêndice masculino; télson pontiagudo, com ou sem espinhos, fixos ou móveis nas margens; uma única artrobrânquia bem desenvolvida no penúltimo segmento do tórax.

Pleópode
Em zoologia, chamam-se pleópodes (ou "patas-nadadoras", nos camarões) aos apêndices abdominais pares dos crustáceos (com excepção dos urópodes). Nos decápodes, como os camarões e as lagostas, são em número de cinco pares. Para além da locomoção, estes apêndices, muitas vezes, têm brânquias.

Nos caranguejos, cujo abdómen se encontra dobrado por baixo do cefalotórax, os pleópodes estão modificados para segurarem os ovos.
Ai Yazawa
Ai Yazawa (em japonês: 矢沢あい; romaniz.: Yazawa Ai; nascida em Hyogo, no Japão, em 7 de março de 1967) é uma autora e desenhista de mangá voltados para o público feminino, tendo muitas obras populares no Japão. Yazawa começou sua carreira de mangaká em 1985; e durante 15 anos consecutivos, escreveu 10 séries para a revista pré-adolescente Ribon. Ao mesmo tempo que a editora Shueisha continuava a publicar suas séries nas revistas Ribon e Cookie, onde atualmente sai NANA, foi publicado na revista Zipper o mangá Paradise Kiss, pela editora Shodensha. Os mangás mais famosos de Yazawa são Tenshi Nanka Janai (Eu Não Sou Um Anjo), Gokinjo Monogatari (História da Vizinhança), Paradise Kiss e Nana. Nana é um dos mangás mais vendidos atualmente no Japão, tendo uma série em anime e dois filmes live-action estrelados por Mika Nakashima e Aoi Miyazaki.

Live-action
Em cinematografia e videografia, live-action é o termo em inglês que define os trabalhos que são realizados por atores e atrizes reais, ao contrário das animações; este termo não define apenas filmes, mas também jogos eletrônicos e similares, que usam atores e atrizes em vez de imagens animadas. De acordo com o Dicionário Cambridge, live-action "envolve pessoas ou animais reais, não modelos ou imagens que são desenhados ou produzidos por computador".

Em si, o termo live-action é considerado inútil ou redundante,[carece de fontes?] uma vez que a maioria da mídia visual utiliza atores reais, porém, é bastante usado para as adaptações de quadrinhos, livros, videojogos e animações, como, por exemplo: Os Flintstones, Resident Evil, Super-homem e o Universo Cinematográfico da Marvel.

Os personagens de live-action são os atores reais, como Bob Hoskins, em oposição aos atores "animados", como o próprio Roger Rabbit.
As Aparências Enganam (Os Caras de Pau)
As Aparências Enganam é o vigésimo oitavo episódio da primeira temporada da serie de televisão brasileira de comédia Os Caras de Pau, originalmente exibido na tarde de 24 de Outubro de 2011, um domingo, pela Rede Globo. Tem redação final de Chico Soares e Marcius Melhem, direção-geral de Marcio Trigo e direção de núcleo de Marcos Paulo.

Marcius Melhem
Marcius Vinícius de Assis Melhem (Nilópolis, 8 de fevereiro de 1972) é um ator, humorista, escritor, redator, comediante, roteirista e dublador brasileiro. Em 2018, tornou-se chefe do departamento de humor da TV Globo, sendo o profissional que mais escrevia para essa área na emissora. Melhem também trabalha como redator de programas televisivos e autor de peças teatrais.
Cucurbita maxima
Cucurbita maxima, conhecida popularmente como abóbora-menina, abóbora-gigante, abóbora-grande e cuieira,  é uma planta da família das cucurbitáceas. Possui um grande fruto, cuja casca é utilizada para se fazer cuias, tigelas etc.

Tigela
As tigelas são dos utensílios culinários mais simples e dos mais utilizados na cozinha. Geralmente sem tampa, nem pegas, as tigelas são recipientes de forma aproximadamente hemisférica, de metal, vidro, cerâmica ou plástico, que servem para separar ou misturar os alimentos a cozinhar; também se usam para guardar ou servir à mesa alimentos, saladas ou doces.

Na China, os alimentos são geralmente comidos em pequenas tigelas, com a colher típica daquela cultura ou com Hashi.

Muitos serviços de jantar incluem tigelas para servir a sopa ou os doces.

As tigelas existem há milhares de anos. As primeiras tigelas podiam ser encontradas na China, Grécia antiga, Creta e em certas culturas americanas. A aparência pode variar de simples formas com uma só cor até verdadeiras obras de arte.
Zeuhl
Zeuhl é um gênero musical criado por Christian Vander. O nome Zeuhl vem de uma palavra do idioma Kobaïan, criado e usado pela banda Magma, e significa algo como "celestial".O som é uma mistura de música erudita contemporânea, romancismo, minimalismo, modernismo, jazz, Heavy Metal e Jazz fusion. É marcado pelo tom melancólico e intenso das músicas, com linhas de baixo hipnóticas, teclados etéreos e metais, além de harmonias vocais complexas. O gênero musical é considerado uma vertente do Rock Progressivo, tendo contratempos e compassos equivalentemente complexos.

Minimalismo
A palavra minimalismo se refere a uma série de movimentos artísticos, culturais e científicos que percorreram diversos momentos do século XX e preocuparam-se em fazer uso de poucos elementos fundamentais como base de expressão. Os movimentos minimalistas possuem grande influência nas artes visuais, no design, na música e na própria tecnologia. O termo pode ser usado para descrever as peças de Samuel Beckett, os filmes de Robert Bresson, os contos de Raymond Carver, os projetos automobilísticos de Colin Chapman e até mesmo a linha teórica adotada pela gramática gerativa desde o fim do século XX.
Campeonato Maranhense de Futebol de 2016 - Segunda Divisão
A Seletiva Maranhense de 2016 do Campeonato Maranhense de Futebol foi a 34ª edição da categoria no estado do Maranhão, com a desistência dos clubes o campeonato passou a ser Seletiva.

O campeão do Seletiva Maranhense de 2016 terá vaga assegurada no Campeonato Maranhense de Futebol de 2017.

Campeonato Maranhense de Futebol
O Campeonato Maranhense de Futebol, ou simplesmente Campeonato Maranhense, é a principal competição do Futebol Maranhense. Organizada pela Federação Maranhense de Futebol (FMF) para disputa do título estadual entre os clubes do Maranhão.

Disputado desde 1918, no Estádio Nhozinho Santos, que é um dos estádios mais tradicionais da região central da capital maranhense.

Só em 1996 um clube do interior ganharia o Campeonato Maranhense de Futebol, tendo sido o Bacabal, que no ano anterior contou com a presença dos craques Andrade e Adílio. Em 2005 e 2019 o interior voltou a fazer a festa com os títulos do Imperatriz, da cidade de Imperatriz, que teve outro campeão em 2009, o JV Lideral.
Villamayor de Treviño
Villamayor de Treviño é um município da Espanha na província de Burgos, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 18,74 km² com população de 99 habitantes (2004) e densidade populacional de 5,28 hab/km².

Burgos (província)
Burgos é uma província espanhola da região autónoma de Castela-Leão, com 14 269 km². A capital da província é Burgos.
Conta com o governo da família real Carrias.

De norte para sul distinguem-se as serras merdionais da cordilheira cantábrica e dos montes bascos e as bacias da Lora e da Bureba, no alto Ebro.

Em termos económicos produz beterraba, plantas forrageiras e cereais. A indústria concentra-se sobretudo em Burgos, Aranda de Duero e Miranda del Ebro.

Sua população total em 2016 era de 360 995 pessoas

Sua densidade demográfica em 2016 era de 25,74 hab/ km²
La Algaba
La Algaba é um município da Espanha, na província de Sevilha, comunidade autónoma da Andaluzia. Tem 17,68 km² de área e em 2021 tinha 16 484 habitantes (densidade: 932,4 hab./km²). Pertence à comarca de Vega del Guadalquivir, e limita com os municípios de Sevilha, Guillena, Alcalá del Río, Salteras, Santiponce e La Rinconada.

Sevilha (província)
A província de Sevilha é uma das oito províncias da comunidade autónoma da Andaluzia, Espanha. Faz fronteira com as províncias de Málaga, Cádis, Huelva, Badajoz e Córdova. Sua capital é Sevilha.

Tem 104 municípios Possui uma extensão de 14 001 km² e 2005 tinha 1 811 177 habitantes (densidade: 129,4 hab./km²). Cerca de 40% de sua população habita na capital.
Sycharth
Castelo de Sycharth ou simplesmente Sycharth é uma mota e bailey exterior na cidade de Llansilin, Powys, País de Gales. Há 600 anos, esta era a casa mais nobre do País de Gales, e entre 1400 e maio de 1403 foi o ponto focal da existência do País de Gales como nação. O Castelo de Sycharth foi o local de nascimento de Owain Glyndŵr.

Owain Glyndŵr
Owain Glyndŵr (em galês: [oʊain ɡlɨ̞nduːr]; c. 1359 - 14-14), ou Owain Glyn Dŵr foi um governante galês e o último galês nativo para manter o título príncipe de Gales (Tywysog Cymru), mas para muitos, visto como um rei não oficial.

Glyndŵr era descendente dos príncipes de Powys através de seu pai Gruffudd Fychan II, Tywysog hereditário de Powys Fadog e senhor de Glyndyfrdwy, e dos de Deheubarth através de sua mãe Elen Ferch Tomas ap Llywelyn ab Owen. Ele conduziu uma longa e infrutífera revolta contra o governo inglês do País de Gales. O monte de Craig-y-Dorth, uma milha a leste-norte da igreja, foi palco de uma batalha em 1404 entre os rebeldes de Owain Glyndŵr e as forças inglesas.

Glyndŵr é retratado na obra de William Shakespeare Henrique IV, Parte 1 (anglicizado como "Owen Glendower") como um homem selvagem e exótico governado pela magia e emoção.