hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
António Baptista Justo
António Baptista Justo GCA foi um administrador colonial português que exerceu o cargo Encarregado do Governo, no posto de Capitão de Infantaria, de 22 de Janeiro a 14 de Fevereiro de 1914, tendo sido antecedido por Gonçalo Pereira Pimenta de Castro e sucedido por Filomeno da Câmara de Melo Cabral, e de Governador no antigo território português subordinado a Macau de Timor-Leste entre 1930 e 1933, no posto de Brigadeiro, tendo sido antecedido por Abel Teixeira da Costa Tavares e sucedido por Raúl de Antas Manso Preto Mendes Cruz.

A 5 de Outubro de 1936 foi agraciado com a Grã-Cruz da Ordem Militar de Avis.

Infantaria
A infantaria, ao lado da cavalaria, formam as especializações de combate mais antigas do Exército e geralmente dotada dos maiores efetivos, formada por soldados que podem combater em todos os tipos de terreno e sob quaisquer condições meteorológicas, podendo utilizar variados meios de transporte para serem levados à frente de combate. Sua principal missão é conquistar e manter o terreno, aproveitando a capacidade de progredir em pequenas frações, de difícil detecção e grande mobilidade. A infantaria contemporânea frequentemente emprega o princípio de fogo e movimento para atingir uma posição dominante em relação àquela do inimigo.

A infantaria moderna segue uma organização que divide as tropas de infantes agrupando-os em unidades chamadas de divisões, brigadas, batalhões, companhias e pelotões.
Geografia da Maurícia
Junto com a ilha da Reunião e Rodrigues, a ilha Maurícia (ou Maurício) faz parte das Ilhas Mascarenhas. Este arquipélago foi formado em uma série de erupções vulcânicas há 8 ou 10 milhões de anos e atualmente não possui nenhum vulcão ativo. A própria ilha Maurícia é formada ao redor de um planalto central, com seu cume mais alto no sudoeste, Piton de la Riviere Noire com 828 m. Ao redor do planalto, a cratera original pode ainda ser distinguida de várias montanhas.

O clima local é o tropical, modificado por ventos do sudeste; é predominantemente quente, com um inverno seco e verão chuvoso.

A capital do país e a maior cidade é Port Louis, no noroeste. Outras cidades importantes são Curepipe, Rose Hill, Quatre Bornes e Vacoas.

Inverno
O inverno (AO 1945: Inverno) é a estação mais fria das quatro estações do ano e é comum que durante esta época, em países mais perto dos polos, as temperaturas fiquem abaixo de 0 ºC e que ocorram fenômenos como a queda de neve e a formação de geada.

A palavra inverno deriva do latim, hibernum, que significa neutro, invernal, invernoso, tempo frio.

O inverno do hemisfério norte é chamado "inverno boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "inverno austral". A estação não ocorre nos dois hemisférios ao mesmo tempo: enquanto em um hemisfério o inverno está vigente, o outro está vivenciando o verão.
Ritmo lombardo
Ritmo lombardo é um ritmo associado primeiramente com a música barroca, que geralmente consiste de uma nota curta seguida por uma loga, como em uma colcheia acentuada seguida por uma semínima pontuada; ou uma semínima seguida por uma mínima. Isto afeta a nota de maneira contrária ao efeito conhecido pelo nome de notes inégales, no qual um valor longo é seguido pelo curto. O ritmo lombardo é especialmente característico da música italiana no estilo da década de 1740.

Portal da música erudita

Portal da música

Colcheia
Predefinição:Info/Notação musical

A colcheia é uma figura rítmica da notação musical cuja duração equivale a um oitavo da semibreve. Em sistemas proporcionais modernos, duas colcheias equivalem à duração de uma semínima, quatro à mínima e oito à semibreve.

É representada por uma cabeça de nota preenchida, haste e bandeirola. Quando agrupadas, duas ou mais colcheias são ligadas por barras, prática que se tornou padrão a partir do século XVIII.
Mitte
Mitte é o primeiro e mais central distrito de Berlim. O distrito consiste em seis localidades: Mitte, Gesundbrunnen, Hansaviertel, Moabit, Tiergarten e Wedding.

É um dos dois distritos (sendo o outro Friedrichshain-Kreuzberg) que foram divididos entre Berlim Leste e Berlim Ocidental. Em Mitte está localizado o núcleo histórico de Berlim, incluindo alguns dos mais importantes pontos turísticos de Berlim, por exemplo Ilha dos Museus, Palácio do Reichstag, Estação Central de Berlim, Checkpoint Charlie, Berliner Fernsehturm, Portão de Brandemburgo, Unter den Linden, Potsdamer Platz e Alexanderplatz, sendo os cinco últimos localizados na antiga Berlim Leste.

Reichstag

Palácio de Bellevue

Chancelaria Alemã

Paul-Löbe-Haus

Embaixada suíça

Embaixada italiana

Embaixada Japonesa

Embaixada espanhola

Embaixada da Índia

Embaixada dos Emirados Árabes Unidos

Siegessäule

Vista da Siegessäule ao Portão de Brandemburgo

Rose Garden

Memorial aos judeus mortos na Europa

Palácio de Bellevue
O Schloss Bellevue (Palácio de Bellevue, em português) é a residência oficial do Presidente da Alemanha. Situa-se no extremo ocidental do Tiergarten, directamente sobre o Rio Spree, não muito longe do Siegessäule, do Palácio do Reichstag e das Portas de Brandemburgo, no centro da capital da Alemanha, Berlim. Recebeu o nome de Bellevue, que significa Belavista em francês, devido à bela vista que tem sobre o Rio Spree. A morada oficial é: Schloss Bellevue, Spreeweg 1, 10557 Berlin(-Tiergarten).
Francisco de Paula Ribeiro
Francisco de Paula Ribeiro (Pelotas, 22 de janeiro de 1851 — São Paulo, 13 de julho de 1915) foi um engenheiro brasileiro.

Foi o idealizador do Porto de Santos e o superintendente da Companhia Docas de Santos entre os anos de 1890 a 1903. Foi também diretor e presidente da Associação Comercial de Santos, além de vereador durante os anos de 1883 a 1886.

Filho de Francisco Luiz Ribeiro, português, e de Virgínia Cândida Vizeu, casou-se no dia 15 de maio de 1880 com Maria Isabel Coutinho da Silva. Como resultado desta união tiveram 22 filhos, dentre eles Abraão Ribeiro, que viria a ser prefeito de São Paulo, e Evangelina Ribeiro, que viria a se casar com o engenheiro Brenno Tavares, filho de Mário Tavares.

Pelotas
Pelotas é um município da região sul do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. Considerado uma das capitais regionais do Brasil, sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024, era de 336 131 habitantes, sendo a quarta cidade mais populosa do estado.

Pelotas é uma relevante cidade polo universitária por sediar a Universidade Federal de Pelotas e a Universidade Católica de Pelotas.
Taddeo Gaddi (pintor)
Taddeo Gaddi (1300 — 1366) foi um pintor e arquiteto italiano, ativo durante o Renascimento. Como pintor, criou altares e murais e é famoso por ter sido aluno e seguidor de Giotto. Como arquiteto, acredita-se que tenha projetado a Velha Ponte de Florença.

Filho de Gaddo Gaddi, outro artista, Taddeo era praticamente considerado como neto de Giotto. Sua obra mais famosa é a série de afrescos representando as vidas da Virgem e de Cristo na Basílica da Santa Cruz, em Florença. A obra O Angélico Anúncio aos Pastores mostra a fascinação de Gaddi pela luz e seus efeitos. Seus estudos sobre os eclipses solares fez com que tivesse uma séria doença nos olhos.

A vida de Gaddi foi escrita na obra Vidas de Giorgio Vasari. Ele teve cinco filhos; três dos quais eram pintores, Giovanni Gaddi, Agnolo Gaddi e Niccolo Gaddi, e outros dois que não eram artistas, Zanoni Gaddi e Francesco Gaddi.

Afresco
O fresco, também conhecido como afresco em português brasileiro, é uma obra pictórica feita sobre uma parede ou teto, com base de gesso ou argamassa. Assume frequentemente a forma de mural.

A técnica é utilizada desde a antiguidade, estando intimamente relacionada com a pintura italiana renascentista.
Tușnad
Tușnad é uma comuna romena localizada no distrito de Harghita, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 76.64 km² e sua população era de 2146 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
David Montalvo
David Montalvo Aviles (Cidade do México, 24 de dezembro de 1993) é um ator e modelo mexicano, conhecido por seu trabalho em Control Z como Bernardo e na série Tengo que morir todas las noches como Blas. Trabalhou com personalidades como Silvia Navarro.

Silvia Navarro
Silvia Angelica Navarro Barva (Irapuato, 14 de setembro de 1978) é uma atriz mexicana. No Brasil é conhecida por protagonizar às novelas  Mañana es para siempre, Mi corazón es tuyo, Cuando me enamoro, la suerte de Loli, Caer en tentación e La candidata
Joaquim Moncks
Joaquim Moncks (Pelotas, 29 de setembro de 1946) é um poeta, ativista cultural e escritor gaúcho.

Nascido em Pelotas, tem a cidade de Canguçu como segunda terra-natal, porque foi aí que iniciou sua carreira militar.

Canguçu
Canguçu é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul, considerado o município com o maior número de minifúndios  do Brasil, possuindo cerca de 14 mil propriedades rurais, sendo reconhecida assim, como a Capital Nacional da Agricultura Familiar. O município tem uma população de 49.680 habitantes segundo o censo de 2022.
Taipé Chinês nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
Taipé Chinês participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2024, realizados em Paris, na França. Foi a 16.ª aparição do país nos Jogos Olímpicos de Verão desde a estreia como República da China em Melbourne 1956, sendo representado por 60 atletas que competiram em 16 esportes.

Conquistou sete medalhas, sendo duas de ouro com Lin Yu-ting na categoria até 57 kg feminino do boxe e com a dupla Lee Yang e Wang Chi-lin nas duplas masculinas do badminton; e cinco de bronze, com Lee Meng-yuan no skeet masculino do tiro esportivo, Tang Chia-hung na barra fixa da ginástica artística, Kuo Hsing-chun na categoria até 59 kg feminino do halterofilismo e duas no boxe feminino, com Wu Shih-yi (–60 kg) e Chen Nien-chin (–66 kg).

Badminton nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
As competições de badminton nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 em Paris, na França, ocorreram entre 27 de julho e 5 de agosto na Porte de La Chapelle Arena. Um total de 172 jogadores, com distribuição equitativa entre homens e mulheres, competiram em cinco eventos de medalhas (duas por gênero e uma mista) nestes Jogos, mesma quantidade das últmimas edições.
Incheon
Incheon (em coreano: 인천; 仁川), Inchon ou Inch'on é uma cidade e importante porto da Coreia do Sul situada na costa ocidental do país, a oeste da capital Seul (서울; Seoul), de cuja aglomeração urbana faz parte. Constitui uma cidade metropolitana (ver Subdivisões da Coreia do Sul), pelo que o seu nome completo é Cidade Metropolitana de Incheon (인천광역시; 仁川廣域市; Incheon Gwangyeoksi). O nome Inchon ou Inch'on vem da anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Inch'ŏn Kwang'yŏksi.

Incheon tem cerca de 2,5 milhões de habitantes e uma área de 964,53 km², dos quais 21% estão cobertos por arrozais e 44% por floresta. O local é habitado desde o Neolítico. A sua importância moderna deve-se à sua localização num estuário, o que a torna num bom porto marítimo. Antes da fundação do porto em 1883, a cidade, então chamada Chemulpo, tinha uma população de apenas 4700 habitantes.

Subdivisões da Coreia do Sul
A Coreia do Sul está subdividida em oito províncias (도; 道; Do), seis cidades metropolitanas (광역시; 廣域市; Gwangyeoksi), cada uma província e cidade autónomas especiais (특별자치도; 特別自治道; Teukbyeoljachido e 특별자치시; 特別自治市; Teukbyeoljachisi) e uma cidade especial (특별시; 特別市; Teukbyeolsi).
Disperis wealei
Disperis wealei     é uma espécie de orquídea terrestre que existe na África do Sul. São plantas de raízes dotadas de pequenos tubérculos ovoides pubescentes, dos quais nascem caules com folhas macias bastante pequenas ao longo de seu comprimento. A inflorescência é terminal com flores ressupinadas. A sépala dorsal, fica disposta junto às pétalas formando conjunto ereto e côncavo. O labelo tem uma garra na base e encontra-se soldado ao pé da pequena coluna, que contém duas polínias. As flores secretam óleo, recolhido por abelhas rediviva, da família Melittidae, que polinizam as flores ao levarem as polínias em sua pernas.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Ѳ
Ѳ, ѳ (fita) é uma letra do antigo alfabeto cirílico, originária da letra grega Θ (theta). Era usada para escrever nomes próprios derivados do grego; visto que os russos os pronunciavam o som /f/ no lugar do /θ/, acabou sendo substituída pela letra ф (ef) em 1918. Em muitas outras línguas eslavas, o fita era pronunciado como /t/, e foi substituída pelo Т (te).

O fita não deve ser confundido com a vogal Ө, usada no cazaque, tuvan, e mongol.

Θ
Teta (maiúscula Θ, minúsculas θ ou ϑ; em grego:  θήτα, transl.: thḗta) é a oitava letra do alfabeto grego, com som equivalente ao "z" espanhol (da Espanha excepto nas ilhas Canárias, América Latina e algumas parte da Andaluzia), ou equivalente a palavras com "th" do inglês como "thanks" ou "think", e tem um valor numérico de 9.

Em matemática, a letra representa a medida de um ângulo.

Em física, representa posição angular.

Conhecida como Mamede em matemática aplicada.

Em história grega, representa a marca tatuada nos condenados à morte.

É também apresentado em religiões como símbolo que representa o "espírito".

Usado com delta Δ em física para simbolizar a variação de temperatura em um objeto (ΔΘ).
Etelmo
Etelmo ou Athelm (ou Æthelhelm; morto em 8 de janeiro de 926) foi um clérigo inglês, primeiro Bispo de Wells, e mais tarde, Arcebispo da Cantuária. Sua translação, ou transferência de um bispado para outro, foi um precedente para transferências posteriores de eclesiásticos, porque antes disso, essas movimentações eram consideradas ilegais. Enquanto arcebispo, Etelmo coroou o novo rei e, talvez, coordenou o serviço de coroação para o evento. Um parente mais velho de Dunstano, mais tarde também arcebispo da Cantuária, Etelmo ajudou a promover o início da carreira de Dunstano. Após a morte de Etelmo, ele foi considerado um santo.

Abadia de Glastonbury
A abadia de Glastonbury foi um mosteiro rico e poderoso da cidade de Glastonbury, no condado de Somerset, na Inglaterra.

Desde pelo menos o século XII, a área de Glastonbury era frequentemente associada à lenda do Rei Artur, uma conexão motivada pelos monges medievais que afirmavam Glastonbury ser Avalon. A abadia foi suprimida e saqueada durante a Dissolução dos Mosteiros pelo rei Henrique VIII da Inglaterra. As ruínas se tornaram atualmente uma atração turística.
Taekwondo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Até 68 kg masculino
A competição até 68 kg masculino do taekwondo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 foi realizada no dia 21 de agosto no Ginásio da Universidade de Ciência e Tecnologia de Pequim. A fase preliminar iniciou-se às 11:00, às 16:00 foram as quartas de final, as semifinais às 17:30, a repescagem às 18:30, a disputa das medalhas de bronze às 19:30 e a final às 20:15.

Ginásio da Universidade de Ciência e Tecnologia de Pequim
O Ginásio da Universidade de Ciência e Tecnologia de Pequim é uma arena indoor localizada no campus da Universidade de Ciência e Tecnologia de Pequim. O local ocupa uma área total de 2,38 hectares e construída de 24.662 m². O ginásio possui 8.024 lugares, dos quais 3.956 são temporários. A construção começou em 18 de outubro de 2005 e foi finalizada em agosto de 2007.

Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, o ginásio sediou as competições de judô e taekwondo. Após os Jogos, o ginásio serve para sediar competições esportivas, apresentações artísticas e atividades culturais, e continua servindo ao campus.
Gulf (novela)
Gulf é um romance de ficção científica do escritor americano Robert A. Heinlein, publicada originalmente como um formato de série nas edições de novembro e dezembro de 1949 da revista Astounding Science Fiction e posteriormente coletada na "Assignment in Eternity" . Trata-se de uma sociedade secreta de gênios que agem para proteger a humanidade.  O romance Friday, escrito em 1982, foi praticamente uma continuação.

Sociedade secreta
Sociedade secreta é uma associação de iniciados que têm acesso a certos mistérios e conhecimentos que, segundo os seus membros e líderes, não devem ser compartilhados com as demais pessoas, por estas serem incapazes de compreendê-los e levá-los a sério. Assim sendo, não mereceriam conhecer ou fazer parte de tais sociedades ou grupos.
Khalen Young
Khalen Young (nascido em 20 de novembro de 1984) é um ciclista australiano que representa a Austrália no BMX. Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 na corrida de BMX masculino, atingindo às semifinais.

Young cresceu em Kalgoorlie e, em seguida, Perth, na Austrália Ocidental e seguiu seus irmãos mais velhos, andar de bicicleta BMX. Conquistou a medalha de prata no Campeonato Mundial de BMX em 2007, na corrida masculina.

Kalgoorlie-Boulder
Kalgoorlie-Boulder, conhecida também como Kalgoorlie, é uma cidade da região de Goldfields-Esperance de Austrália Ocidental, e está localizado 595 km a leste-nordeste da capital do estado Perth no final da Great Eastern Highway. A cidade foi fundada em 1893 durante a corrida do ouro de Goldfields-Yilgarn.
Fight for the Fallen (2020)
Fight for the Fallen (2020) foi um episódio televisivo especial de wrestling profissional produzido pela All Elite Wrestling. Foi o segundo evento na cronologia da Fight for the Fallen. O evento ocorreu em 15 de julho de 2020 e foi transmitido pela TNT como um especial do programa semanal de televisão da AEW, Dynamite.

Especial de televisão
Um especial de televisão (frequentemente especial de TV ou especial, television special ou special em inglês, ou raramente "television spectacular" em inglês) é um programa de televisão stand-alone, que interrompe temporariamente a programação episódico normalmente programada para um dado horário. Foram produzidos especiais que fornecem uma gama completa de entretenimento e valor informativo disponível através do meio televisivo (noticiário, drama, comédia, variedade, cultura), em vários formatos (ao vivo, documentário, produção de estúdio, animação, filme), e em qualquer duração de exibição (curtas metragens, filmes cinematográficos, minisséries, teletons).
Adalberto Luis Val
Adalberto Luis Val (31 de julho de 1956) é um biólogo, pesquisador e professor universitário brasileiro.

Comendador da Ordem Nacional do Mérito Científico e membro titular da Academia Brasileira de Ciências desde 2005, é pesquisador e professor no Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia.

Trabalha principalmente com pesquisas na área de ictiologia, em especial sobre os peixes amazônicos, e das adaptações do ambiente a mudanças climáticas.

Formado em biologia (1980) pelo Centro Universitário Barão de Mauá (CBM), em Ribeirão Preto, interior de São Paulo, obteve mestrado (1983) e doutorado (1986) em biologia de água doce e pesca interior pelo Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (Inpa).

Em 2010, recebeu a Grã-Cruz da Ordem Nacional do Mérito Científico. É vice-presidente da região norte da Academia Brasileira de Ciências.

Academia Brasileira de Ciências
A Academia Brasileira de Ciências (ABC) é uma academia de ciências que divulga e fomenta a produção científica no Brasil desde 3 de maio de 1916, tendo sido fundada por 27 cientistas e ainda sediada no Rio de Janeiro, com o nome Sociedade Brasileira de Sciencias, alterado em 1921 para sua atual denominação.
Saadia ben José
Ben Josef al Faium, ou ainda, Saadia Gaon (סעדיה גאון- o chefe; Faium, Egito, 892 d.C. – Sura 943 d.C.) foi um filósofo, tradutor, linguista, exegeta e poeta judeu, do período dos Gueonim. Em 928, tornou-se chefe (Gaon) da Escola de Sura, por iniciativa das autoridades judaicas superiores da Babilônia.

Ideologicamente contrário ao rigor e à tradição do caraísmo, defendeu uma interpretação da lei judaica segundo a forma humanizante dos talmudistas. Em virtude de suas reflexões sobre as relações entre a religião e a filosofia, passou a ser considerado o primeiro filósofo do Judaísmo.

Faium
Faium (árabe: الفيوم‎ el-Fayyūm ), também grafada como Faiyum ou Fayum, é uma cidade do Médio Egito localizada 130 km a sudoeste do Cairo. Capital da província de Faium. Originalmente chamada de Shedet em egípcio, os gregos chamavam de: Κροκοδειλόπολις, romanizado: Krokodilópolis, e posteriormente em Grego Bizantino:  Ἀρσινόη, romanizado: Arsinoë. É uma das cidades mais antigas do Egito devido à sua localização estratégica.
BMT Franklin Avenue Line
A Linha da Avenida Franklin (BMT), em inglês:  BMT Franklin Avenue Line é uma das linhas de trânsito rápido do metrô de Nova Iorque.  Foi inaugurada em 2 de julho de 1878 (146 anos). Esta linha é uma secção da rede ferroviária que é operada pelo BMT (em inglês:  Brooklyn–Manhattan Transit Corporation), que é uma subdivisão da Divisão B do Metrô de Nova Iorque.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.
Gemma Frisius
Gemma Frisius, também citado como Gemma Reiner Frisius ou Jemme Reinersz (Dokkum, Frísia, 9 de dezembro de 1508 - Lovaina, 25 de maio de 1555) foi um médico, astrônomo, matemático, cartógrafo e fabricante de instrumentos matemáticos. Notabilizou-se pela sua habilidade em construir instrumentos de medição e pelas teorias que elaborou, e que foram de grande ajuda para a navegação marítima. Ele criou globos com modelos tridimensionais da Terra, melhorou os instrumentos matemáticos da sua época e aplicou a matemática sob novos prismas para a pesquisa e navegação.

Instrumento de medida
Um polígrafo, ou instrumento de medida, é um tipo de instrumento que efetua a medida simultânea de vários valores físicos, e que registra em papel, ou através meios eletrónicos, a evolução dos mesmos. Dependendo do tamanho do objeto a ser medido, são necessários aparelhos ou métodos diferentes. É possível medir com precisão adequada desde insetos pequenos até o diâmetro da Lua e dos planetas ou, então, distâncias entre dois sulcos de um disco a laser até a distância entre a Terra e a Lua.

As réguas, fitas métricas, trenas,   são instrumentos adequados para medir a largura e o comprimento de uma folha de papel, o comprimento de uma sala e o tamanho de uma sala, assim como a sua orientação magnética.A menor unidade de medição de uma fita métrica comum é de um milímetro.