hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tamanco
Tamanco, soco ou soca é um tipo de calçado rústico, geralmente de couro grosseiro e base de madeira, mas sob a qual cabem vários subtipos. Mas quase sempre a característica comum aos subtipos é o emprego de uma plataforma de madeira como solado, e que pode ter alturas variadas. Assim, um tamanco é um tipo de calçado em que a pessoa que o usa fica afastada do solo por alguns centímetros. Tanto pode ser fechado como um sapato, como aberto, como uma sandália.

Os tamancos compõem o traje típico dos Países Baixos.

Sapato
Sapato é a peça do vestuário que tem a finalidade de proteger os pés. Nos países frios, o mocassim e as botas servem como protetores e aquecedores para os pés, ao passo que, nos países mais quentes, usa-se mais a sandália e o chinelo, protegendo o pé, mas sem o abafar.

Hoje, esta peça transcendeu sua finalidade inicial e serve como adorno e acessório de moda, tendo também uma função social.
Papa Pio IV
Pio IV (em latim: Pius IV), nascido Giovanni Angelo de Medici; (Milão, 31 de março de 1499 — Roma, 9 de dezembro de 1565) foi o 224.º Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 26 de dezembro de 1559 até a data de sua morte. Nascido em Milão, sua família se considerava um ramo da Casa dos Médici e usava o mesmo brasão. Embora os historiadores modernos não tenham encontrado nenhuma prova dessa conexão, os Médici de Florença reconheceram as reivindicações dos Médici de Milão no início do século XVI.

O Papa Paulo III nomeou Medici Arcebispo de Ragusa e o enviou em missões diplomáticas para a Alemanha e a Hungria. Ele presidiu a sessão final do Concílio de Trento. Seu sobrinho, cardeal Carlos Borromeu, era um conselheiro próximo. Como Papa, Pio IV iniciou uma série de projetos de construção em Roma, incluindo um para melhorar o abastecimento de água.

Monarca
Monarca (do latim monarcha, do grego monárches) é o soberano chefe de Estado vitalício de uma monarquia. Os monarcas, como tais, possuem uma variedade de títulos - rei ou rainha, príncipe ou princesa, imperador ou imperatriz, arquiduque ou arquiduquesa, duque ou duquesa, grão-duque ou grã-duquesa, raja, czar, khan, emir, sultão, etc. Príncipe é às vezes usado como um termo genérico para se referir a qualquer monarca, independentemente do título, especialmente em textos mais antigos.
Financiamento climático na Nigéria
O financiamento climático na Nigéria inclui uma mistura de financiamento de origem nacional e internacional para a adaptação, mitigação e resiliência às alterações climáticas.

Como maior economia da África e um dos principais produtores de petróleo do continente, a Nigéria enfrenta desafios significativos relacionados às mudanças climáticas, incluindo inundações, desertificação e dependência de combustíveis fósseis, que impactam diretamente sua economia e a segurança alimentar.:54 O país busca alinhar suas políticas climáticas com as metas do Acordo de Paris, utilizando uma combinação de fundos públicos, privados e cooperação internacional para atingir as metas establecidas em sua Contribuição Nacionalmente Determinada (NDC).

Banco Mundial
O Banco Mundial (World Bank) é uma instituição financeira internacional que efetua empréstimos a países em desenvolvimento. É o maior e mais conhecido banco de desenvolvimento no mundo, além de possuir o estatuto de observador no Grupo de Desenvolvimento das Nações Unidas e em outros fóruns internacionais, como o G-20 financeiro. A sede do banco está situada em Washington, D.C., Estados Unidos da América. O Banco Mundial é parte do Grupo do Banco Mundial.

A missão do banco é alcançar o duplo objetivo de erradicar a pobreza extrema e de construir uma prosperidade compartilhada. O Banco Mundial é composto por duas organizações que funcionam sob uma mesma estrutura: o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento (BIRD) e a Associação Internacional de Desenvolvimento (IDA ou AID).
James Earle Fraser
James Earle Fraser (Winona, 4 de novembro de 1876 – Westport, 11 de outubro de 1953) foi um escultor americano da primeira metade do século XX. Seu trabalho é parte integrante de muitas das estruturas mais icônicas de Washington, DC.

Condado de Arlington
O Condado de Arlington é um dos 96 condados do estado americano da Virgínia. O condado não possui nenhuma cidade, somente a região censo-designada de Arlington, que ocupa todo o condado, embora, por ser totalmente urbanizada, e parte da região metropolitana de Washington, DC, o condado de Arlington seja constantemente confundido como uma cidade. O condado foi fundado em 27 de fevereiro de 1801.

O condado possui uma área de 70 km² (dos quais 0,4 km² estão cobertos por água), uma população de 238 643 habitantes, e uma densidade populacional de 3 620 hab/km² (segundo o censo nacional de 2020).

No condado de Arlington encontram-se o Cemitério Nacional de Arlington (o mais conhecido cemitério militar dos EUA) e o Pentágono. O cemitério encontra-se na propriedade que pertenceu a família do líder militar confederado Robert E. Lee, e abriga a casa onde o general viveu após o casamento.
Mercedes Baptista
Mercedes Baptista (Campos dos Goytacazes, 20 de maio de 1921 — Rio de Janeiro, 19 de agosto de 2014) foi uma bailarina e coreógrafa brasileira, a primeira negra a integrar o corpo de baile do Theatro Municipal do Rio de Janeiro.

Baptista foi a responsável pela criação do balé afro-brasileiro, inspirado nos terreiros de candomblé, elaborando uma codificação e vocabulário próprio para essas danças.

O seu Ballet Folclórico Mercedes Baptista foi responsável pela consolidação da dança moderna do Brasil. Segundo a pesquisadora Mariana Monteiro, da Universidade Estadual Paulista:

Ballet do Theatro Municipal do Rio de Janeiro
O Ballet do Theatro Municipal do Rio de Janeiro é uma companhia de balé existente na cidade do Rio de Janeiro e um dos corpos artísticos do Theatro Municipal do Rio de Janeiro. Atualmente temos como diretor interino Hélio Bejani, a companhia é formada por 55 bailarinos de sólida formação artística. É um dos grupos mais tradicionais do Brasil e atua na programação clássica do Theatro Municipal, apresentando-se principalmente do lado da Orquestra Sinfônica do Theatro Municipal do Rio de Janeiro e do Coro do Theatro Municipal do Rio de Janeiro.
Khmer Issarak
Khmer Issarak (em quemer:  ខ្មែរឥស្សរៈ; literalmente Mestres Khmers, também traduzível como Khmers emancipados, Khmers independentes ou Khmers livres) foi um movimento independentista cambojano antifrancês e anticolonial "fracamente estruturado", por vezes rotulado como “amorfo”.  O Issarak foi formado por volta de 1945 e era composto por várias facções, cada uma com seu próprio líder.  A maioria das facções do movimento lutou ativamente entre o fim da Segunda Guerra Mundial em 1945 e a independência do Camboja em 1953. Os objetivos iniciais do Khmer Issarak eram lutar contra os franceses para obter a independência. Mais tarde, derrubar o governo cambojano tornou-se a agenda de algumas facções do Issarak.   Embora o termo "Issarak" originalmente se referia a grupos que não eram comunistas, no início dda década de 1950 os guerrilheiros próximos ao Việt Minh se autodenominavam Issaraks com o objetivo de unificar outras forças não comunistas.

Língua quemer
A língua quemer ou língua khmer
 (ភាសាខ្មែរ, transl. phiəsaa khmae), AFI: [pʰiːəsaː kʰmaːe], é o idioma oficial do Camboja, pertencente à família mom-quemer, que por sua vez pertence a família das línguas austro-asiáticas. É também chamada de Cambojano, sendo a língua nativa dos quemeres.
Transportes Campo Grande
Transportes Campo Grande é uma empresa brasileira de transporte coletivo urbano sediada no Rio de Janeiro e filiada ao Rio Ônibus. Atua ligando, principalmente, os bairros de Campo Grande, Bangu, Padre Miguel e Realengo ao Centro do Rio.

Apesar do nome Campo Grande, a empresa tem seu foco atuante nos entornos de Bangu.

Sindicato das Empresas de Ônibus da Cidade do Rio de Janeiro
Rio Ônibus é o sindicato das empresas de ônibus da Cidade do Rio de Janeiro. Está afiliado à Fetranspor, junto com mais nove sindicatos, e tem como objetivo o estudo, apoio, defesa e a coordenação, proteção e representação das empresas de ônibus da cidade do Rio de Janeiro.

Foi fundado em 10 de outubro de 1941 e congrega as empresas que operam o transporte coletivo sob o regime de permissão.

O Rio Ônibus controla o Sistema de Bilhetagem Eletrônica da Cidade (RioCard) e também atua em conjunto com a Secretaria Municipal de Desenvolvimento Social - FUNLAR no cadastramento e emissão da carteira que concede o direito de viajar gratuitamente nos ônibus, de acordo com a Lei nº 3167/2000, em seus artigos 1º e 3º, e o Decreto 19.936/2001, em seu artigo 6º, §1º.
Full Clip: A Decade of Gang Starr
Full Clip: A Decade of Gang Starr é um álbum dos melhores êxitos, apresentando 33 músicas lançadas pelo duo de Hip Hop, Gang Starr, entre 1989 e 1999. O álbum inclui 21 faixas tiradas de seus cinco álbuns, oito das quais antes só estavam disponíveis em trilhas sonoras, e singles de vinil, e três novas faixas gravadas ("Full Clip", "Discipline", "All 4 Tha Ca$h"). A compilação foi certificada Ouro pela RIAA em 19 de agosto de 1999.

Recording Industry Association of America
A Associação Americana da Indústria de Gravação (do inglês: Recording Industry Association of America - RIAA) é uma organização comercial, sediada em Washington, D.C., que representa as gravadoras e distribuidores estadunidenses. Possui o objetivo de promover a vitalidade financeira dos negócios dos associados. Seus membros consistem em gravadoras e distribuidores, responsáveis em média por 85% das músicas gravadas legalmente nos Estados Unidos.

A associação é conhecida popularmente por sua tradicional certificação de álbuns e canções ouro e platina nos Estados Unidos e também participa do gerenciamento de direitos coletivos de gravações.
Terra de Oates
A Costa de Oates (também conhecida como Terra de Oates)  é a porção de costa da  Antártida entre o cabo Hudson e o cabo Williams. A porção oriental desta costa foi descoberta em fevereiro de 1911 pelo Tenente Harry Pennell, da Marinha Real, comandante do navio da expedição Terra Nova durante a Expedição Antártica Britânica, 1910-13. Batizou a costa com o nome do Capitão Lawrence E.G. Oates que, com o Capitão Robert F. Scott e três companheiros da Expedição Antártica Britânica, pereceram na jornada de regresso do Polo Sul em 1912. A porção ocidental da costa, a vizinhança da península Mawson, foi delineada primeiro de fotos aéreas tiradas pela Operação Highjump, 1946-47.

Este artigo incorpora material em domínio público  de United States Geological Survey   , documento "Terra de Oates" (conteúdo do Geographic Names Information System).

Terra Nova (navio)
O Terra Nova foi construído em 1884 para a frota de pesca de baleias e focas de Dundee, Escócia. Durante 10 anos teve as funções de navio de caça a focas no Mar do Labrador, demonstrando o seu valor por muitos anos antes de passar a ser um navio de exploração.
Classificatórias de Basquetebol Masculino aos Jogos Olímpicos de 2016
As Classificatórias de Basquetebol Masculino da Olímpiada de Verão de 2016 foi um conjunto de competições de basquetebol de países entre 2014 e 2016 realizada pela Federação Internacional de Basquetebol (FIBA), com um dos objetivos de classificar 12 países aos Jogos Olímpicos de Verão de 2016. Tendo seu primeiro torneio classificatório a Copa do Mundo de Basquetebol Masculino de 2014, na qual o campeão tinha vaga garantida nas Olimpíadas. Ao longo dos dois anos seguintes, vários torneios regionais serviram de qualificação para torneios por continentes, em seguida, torneios intercontinentais para determinar quais equipes participariam dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro.

FIBA Américas
A FIBA Américas é a Confederação de associações nacionais de Basquetebol na América, é o órgão máximo do esporte no continente e também uma das cinco confederações continentais pertencentes à FIBA. A FIBA Américas possui 44 países membros.
Arsenal Clube da Devesa
O Arsenal Clube da Devesa é um clube de andebol português, sediado na cidade de Braga. Fundado a 8 de dezembro de 1950, é um dos clubes de andebol mais antigos de Portugal que continua em atividade. Joga no Pavilhão Municipal de Maximinos que tem capacidade para cerca de 300 espectadores.

O clube passou a maior parte da sua existência nos escalões mais baixos do andebol português até que, em 2022, ganhou o Andebol 2, o terceiro escalão mais alto do campeonato.

Neste momento (2025/2026) encontra-se a competir na mais alta competição nacional.

O Arsenal Clube da Devesa ainda tem uma secção de futebol que milita nos campeonatos distritais de Braga.

Associação de Futebol de Braga
A Associação de Futebol de Braga é a associação responsável pela organização dos Campeonatos Distritais de futebol de Braga. Foi fundada a 23 de novembro de 1922 e é filiada na Federação Portuguesa de Futebol.
Philip Jacob Spener
Philipp Jakob Spener (Rappoltsweiler, Alsácia, 13 de janeiro de 1635 — Berlim, 5 de fevereiro de 1705) foi um teólogo luterano alemão Ele foi um dos representantes mais conhecidos do Pietismo. Ele também foi o genealogista mais importante do século XVII e o fundador da heráldica científica.

Spener se tornou um pregador na Catedral de Estrasburgo em 1663, sênior do Ministério Luterano de Pregadores na cidade imperial livre de Frankfurt am Main em 1666 e Pregador da Corte Sênior em Dresden em 1686. A partir de 1691 foi reitor e conselheiro consistorial da Nikolaikirche em Berlim . Em 1694, ele esteve envolvido na fundação da universidade reformadora em Halle an der Saale.

Em sua obra principal, Pia Desideria, ou Desejo sincero de aperfeiçoamento divino da verdadeira igreja evangélica de 1675, ele denunciou abusos na igreja e a falta de conhecimento bíblico dos crentes e propôs um programa abrangente de reforma para a igreja luterana.

Ribeauvillé
Ribeauvillé (alemão Rappoltsweiler) é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Alto Reno. Estende-se por uma área de 32,26 km². Em 2010 a comuna tinha 4 867 habitantes (densidade: 150,9 hab./km²).
Setenés
Setenés (em grego clássico: Séthenes), Senedje ou Senede foi um antigo faraó que pode ter governado na II dinastia. Sua posição histórica permanece incerta. Seu nome está incluído nas listas de reis do Período Raméssida. Não se sabe quanto tempo reinou o Egito. O Cânone de Turim dá a ele 70 anos, enquanto o historiador Manetão afirma que governou por 41 anos. Diante da incerteza quanto ao seu reinado, por vezes foi associado a ao menos um dos outros faraós conhecidos do período. Possivelmente pode ter vivido num momento no qual o Egito estava dividido em dois reinos, no Alto e Baixo Egito respectivamente, um fenômeno provavelmente iniciado sob Binótris.

III dinastia egípcia
A III dinastia egípcia inicia a era conhecida como Reino Antigo. Esta época foi caracterizada pela origem das pirâmides e por ter sido o início de um período pacífico de quinhentos anos. Djoser foi o segundo faraó da Terceira Dinastia e teve a Pirâmide de Degraus, primeira a ser construída, feita para ser ocupada por ele na cidade de Sacara.
Batalha de Caporetto
A Batalha de Caporetto (também conhecida como Décima segunda Batalha do Isonzo; ou Batalha de Karfreit como foi chamada pelos alemães), aconteceu de 24 de outubro a 9 de novembro de 1917, no local próximo a atual localidade de Kobarid (Caporetto em italiano, Karfreit em alemão), no noroeste da Eslovênia. Confrontaram-se os exércitos do Império Austro-Húngaro e de seus aliados alemães contra os do Reino de Itália.

Na luta, as forças austro-húngaras, reforçadas por unidades alemãs, conseguiram penetrar na linha de frente italiana e derrotar as forças italianas que as opunham. A batalha foi uma demonstração da eficácia do uso de tropas de assalto e das táticas de infiltração desenvolvidas, em parte, por Oskar von Hutier. O uso de gás venenoso pelos alemães também desempenhou um papel fundamental no colapso do Segundo Exército Italiano.

Exército Imperial Alemão
O Exército Imperial Alemão (1871–1919), oficialmente conhecido como Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer), foi a força terrestre e aérea unificada do Império Alemão. Foi estabelecido em 1871 com a unificação política da Alemanha sob a liderança da Prússia e foi dissolvido em 1919, após a derrota do Império Alemão na Primeira Guerra Mundial (1914-1918). Na República Federal da Alemanha, o termo Deutsches Heer refere-se ao Exército Alemão, o componente terrestre da Bundeswehr.
Violência étnica no Sudão do Sul
A violência étnica no Sudão do Sul tem um longo histórico entre os diversos grupos étnicos sul-sudaneses. O Sudão do Sul tem 64 tribos com a maior sendo os dinkas, que constituem cerca de 35% da população, e predominam no governo. A segunda maior são os nueres. Os conflitos são frequentemente agravados entre os grupos nômades pela questão do gado e das terras de pastagem e faz parte dos conflitos nômades sudaneses mais amplos.

Em 2010, Dennis Blair, o Diretor de Inteligência Nacional dos Estados Unidos, emitiu um alerta de que "nos próximos cinco anos, ... um novo assassinato em massa ou genocídio é mais provável de ocorrer no sul do Sudão." Em abril de 2017, Priti Patel, secretária do Departamento de Desenvolvimento Internacional do Reino Unido, declarou a violência no Sudão do Sul como genocídio.

Movimento Democrático do Sudão do Sul
O Movimento Democrático do Sudão do Sul (em inglês:  South Sudan Democratic Movement, SSDM), às vezes chamado de Movimento / Exército Democrático do Sudão do Sul (em inglês:  South Sudan Democratic Movement/Army, SSDM / A), foi um grupo militante do Sudão do Sul. Juntamente com seu braço armado, o Exército de Defesa do Sudão do Sul (South Sudan Defence Army, SSDA) se rebelou contra o governo sul-sudanês liderado pelo Presidente Salva Kiir Mayardit e o Movimento de Libertação do Povo do Sudão.
Oudoceu
Oudoceo (em latim: Oudoceus, em galês:  Euddogwy; c. 536 – c. 615) é geralmente conhecido como o terceiro bispo de Llandaff, no sul do País de Gales. Na realidade, ele provavelmente foi um bispo do século VII em Llandeilo Fawr. Wendy Davies situa seu reinado episcopal entre cerca de 650 e 700.

Língua galesa
O galês (Cymraeg ou y Gymraeg) é um idioma indo-europeu do ramo céltico, falado nativamente na parte ocidental da Grã-Bretanha, mais especificamente no País de Gales (Cymru), e em Y Wladfa, uma colônia de imigrantes galeses na Província de Chubut, na Patagônia argentina. O galês é falado na ilha da Grã-Bretanha há mais tempo que o próprio inglês. Existem também alguns falantes do idioma galês na Inglaterra, no Canadá, nos Estados Unidos, na Austrália e em diversas partes do mundo. Existem três dialetos: o galês setentrional, o galês meridional e o galês patagônico.
Partido Comunista Revolucionário da Argentina
Partido Comunista Revolucionário da Argentina (Em espanhol: Partido Comunista Revolucionario de la Argentina) é um partido político da Argentina, inspirada em ideias maoístas. Fundado em 1969, a partir do Partido Comunista da Argentina e graças a Ruptura sino-soviética. A cor da bandeira é amarelo e vermelho. Publica no jornal Hoy.

Partido Comunista da Argentina
O Partido Comunista da Argentina é um partido político da Argentina. Fundado em janeiro de 1918 como uma ruptura do Partido Socialista, apoia a Terceira internacional e a Revolução Russa.

Atualmente, faz parte da coalizão Frente de Todos, cujo candidato, Alberto Fernández, venceu a eleição presidencial de 2019.
Spencer Dinwiddie
Spencer Gray Dinwiddie (Los Angeles, 6 de abril de 1993) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Dallas Mavericks da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário na Universidade do Colorado e foi selecionado pelo Detroit Pistons na segunda rodada do Draft da NBA de 2014.

Indiana Pacers
O Indiana Pacers é um time americano de basquete profissional com sede em Indianápolis. Os Pacers competem na National Basketball Association (NBA) como um membro da Divisão Central da Conferência Leste. A equipe foi fundada em 1967 como membro da American Basketball Association (ABA) e tornou-se membro da NBA em 1976 como resultado da fusão entre ABA e NBA.

Eles jogam seus jogos em casa no Gainbridge Fieldhouse. A equipe recebeu o nome em homenagem a história de Indiana com os carros do Indianapolis 500 e com a indústria de corridas.

Os Pacers venceram três títulos, todos na ABA. Eles foram campeões da Conferência Leste em 2000 e 2025. A equipe ganhou nove títulos da divisão. Seis jogadores do Hall da Fama - Reggie Miller, Chris Mullin, Alex English, Mel Daniels, Roger Brown e George McGinnis - jogaram com os Pacers por várias temporadas.
Córrego Rico
O Córrego Rico é um pequeno curso de água brasileiro da bacia hidrográfica do rio Paranaíba. O córrego é afluente da margem esquerda do rio Paranaíba e todo o seu percurso está dentro dos limites do município de Patos de Minas, na zona rural.

O córrego passa por região com intensa atividade agropecuária. Próximo à foz, há fazendas com plantações em curvas de nível em morros e outras irrigadas em pivô central numa área plana.

Segundo estudos de vazão da Universidade Federal de Viçosa e do Instituto Mineiro de Gestão das Águas, o córrego deságua no rio Paraíba a uma vazão média calculada de 1,035 metros cúbicos por segundo.

Afluente
Afluente ou tributário são os rios e cursos de água menores que desaguam em rios principais. Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago. Os afluentes e o rio principal servem para drenar uma determinada bacia hidrográfica. Ao ponto de junção entre um rio e um afluente é dado o nome de confluência.
Trine Hansen
Trine Hansen (Sjælland, 19 de fevereiro de 1973) é uma ex-remadora dinamarquesa.

Trine Hansen competiu nos Jogos Olímpicos de 1992 e 1996, na qual conquistou a medalha de bronze em 1996 no skiff simples.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
We Are Your Friends
We Are Your Friends (prt: Nós Somos Teus Amigos; bra: Música, Amigos e Festa; ago: Nós Somos Teus Amigos) é um filme de drama musical estado-unidense realizado por Max Joseph e escrito por este e Meaghan Oppenheimer. Foi protagonizado por Zac Efron, Emily Ratajkowski, e Wes Bentley. Nos Estados Unidos e em Angola, o filme foi lançado a 28 de agosto de 2015. Em Portugal foi exibido a 27 de agosto de 2015, e no Brasil a 15 de outubro de 2015.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.