hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tectonito
Tectonitos são rochas metamórficas tectonicamente deformadas cujo tecido reflecte a história da sua deformação, ou rochas com estrutura que exibe claramente características geométricas coordenadas que indicam um fluxo sólido contínuo (fluxo dúctil) durante a formação. A foliação planar resulta de uma orientação paralela de fases minerais plaqueadas, como os filossilicatos ou a grafite. Os cristais prismáticos delgados, como as anfíbolas, produzem uma lineação na qual estes prismas ou cristais colunares ficam alinhados.

Silicato (mineralogia)
Os minerais silicatados ou simplesmente silicatos constituem a maior e mais importante classe de minerais constituintes das rochas. Classificam-se de acordo com a estrutura do seu grupo aniônico silicato, dependendo da razão entre seus átomos de silício e oxigênio.

Subclasses:
Mundíuco
Mundíuco (em latim: Mundiuch; em grego: Μουνδίουχος), também chamado de Múndio (em grego: Μούνδιος) ou Mundzuco (em latim: Mundzucus), foi um cã Huno, irmão dos governantes Octar e Ruga e pai de Bleda e Átila. Jordanes na Gética reconta que "por isso Átila foi filho de Mundzuco, cujos irmãos eram Octar e Ruas, que aparentemente teria sido reis antes de Átila, embora não completamente nos mesmos territórios que ele." Conhecido como Bendeguz em húngaro, Mundíuco aparece no hino nacional da Hungria como ancestral dos húngaros.

Jordanes
Jordanes (em latim: Iordanis) foi funcionário e historiador de origem gótica do Império Bizantino, que viveu no século VI. Embora tenha escrito uma obra chamada Romana, sobre a história de Roma, sua obra de maior interesse é De origine actibusque Getarum ("A origem e as façanhas dos Godos"), ou Gética, escrita em latim (provavelmente a terceira língua de Jordanes), em Constantinopla, por volta de 551. Nesta obra aparece uma referência a uma ilha chamada Escandza — identificada como representando a Escandinávia — e aos diversos povos aí existentes — entre os quais os Gautigodos, os Ostrogodas e os Sueãs.
Wu Mali
Wu Mali (Taipei, 1957), é uma artista visual, educadora, tradutora, curadora e ambientalista de Taiwan que trabalha com instalações de arte através de uma prática socialmente engajada e com a participação do público.

Bienal de Veneza
A Bienal de Veneza (em italiano:  Biennale di Venezia) é uma exposição internacional de arte realizada de dois em dois anos, desde 1895, em Veneza, Itália.

O nome "Bienal" deriva-se, naturalmente, da frequência bienal na qual se realizam os vários eventos, com exceção do Festival de Veneza, realizado anualmente.
Tubo de produção
Tubo de produção é um tubo usado em um poço perfurado através do qual fluidos de produção são produzidos (viajam).

A tubulação de produção é executada no poço perfurado após o revestimento ser executado e cimentado no lugar. A tubulação de produção do poço protege o revestimento de desgaste, corrosão, e deposição de subprodutos, tais como areia / lodo, parafinas, e asfaltenos. Junto com outros componentes que constituem a coluna de produção, fornece um furo contínuo a partir da zona de produção até o cabeça do poço através do qual petróleo e gás podem ser produzidos. Possui geralmente entre cinco e dez centímetros de diâmetro e é mantido no interior do revestimento através da utilização de dispositivos de embalagem expansíveis. A finalidade e projeto da tubulação de produção é permitir rápida, eficiente e segura instalação, remoção e re-instalação.

Se houver mais do que uma zona de produção no poço, até quatro linhas de tubulação de produção pode ser executadas.

Boca de poço
Boca de poço é a parte de um poço de petróleo que desemboca na superfície terrestre, seja ela em terra firme ou no leito submarino. Na boca do poço ficam diversos instrumentos que regulam a vazão da produção de hidrocarbonetos.
Região de Norrbotten
A Região de Norrbotten (em sueco: Region Norrbotten;  PRONÚNCIA ou Bótnia Setentrional é a maior autarquia regional da Suécia - responsável pela saúde, transportes públicos e desenvolvimento regional – na área geográfica do condado de Norrbotten. Se situa no extremo norte do país e ocupa 25% da sua superfície. Abarca o território do condado de Norrbotten, composto pela província de Norrbotten e pela parte norte da província da Lapónia.

É constituída pelas 14 comunas do condado, com uma área total de 98 911 km² e uma população de 248 225 habitantes (2024)


A sua sede está na cidade de Luleå.

O condado de Norrbotten é composto pelas seguintes 14 comunas (kommuner):

Províncias da Suécia
As províncias históricas da Suécia (landskap) são antigas divisões administrativas, e atualmente são apenas de caráter histórico e cultural. Essas divisões antigas tinham em muitos casos identidade política em tempos pré-históricos, antigos e medievais. Em 1634, estas províncias históricas, foram substituídas como unidades administrativas por 21 condados (län). Apesar disso, elas continuam a ser usadas no dia a dia como entidades geográficas de identificação cultural nos mais variados contextos.
ATP de Kitzbühel de 2013 - Duplas
František Čermák e Julian Knowle eram os atuais campeões mas decidiram não participar juntos. Knowle jogou ao lado de Leonardo Mayer, mas perderam na primeira rodada para Daniel Brands e Michal Mertiňák. Čermák jogou ao lado de Lukáš Dlouhý, mas perderam na final para Martin Emmrich e Christopher Kas por 4–6, 3–6.

Lukáš Dlouhý
Lukáš Dlouhý (Písek, 9 de Abril de 1983) é um tenista profissional da República Tcheca.

Tenista tcheco, especialista em duplas, parceiro do indiano Leander Paes, juntos já foram campeões de 2 Grand Slams, em Roland Garros e no US Open em 2009. Lukáš Dlouhý conquistou 7 títulos de duplas, dois deles no Brasil Open de Tênis, seguidos em 2006 e 2007. Seu melhor ranking na carreira foi número 5 do mundo em duplas.
Marcos Rogério Ricci Lopes
Marcos Rogério Ricci Lopes, mais conhecido como Pará (São João do Araguaia, 14 de fevereiro de 1986), é um ex-futebolista profissional brasileiro que atua como lateral-direito. Atualmente está em um time de várzea de São Paulo, o União Sacadura Cabral.

Campeonato Paulista de Futebol de 2011 - Série A1
A Primeira Divisão do Campeonato Paulista de Futebol de 2011 foi a 71.ª edição do campeonato organizado pela Federação Paulista de Futebol da principal divisão do futebol paulista. A disputa ocorreu entre 16 de janeiro e 15 de maio. Houve uma cerimônia de abertura, com a partida entre os campeões da Série A1 (Santos) e Série A2 (Linense) de 2010.

O Santos sagrou-se bicampeão paulista após eliminar a Ponte Preta, o São Paulo e derrotar o Corinthians na final do campeonato, com um empate em 0 a 0 no Pacaembu e uma vitória por 2 a 1 na Vila Belmiro.

O segundo jogo da final foi memorável para os santistas; os gols do peixe foram marcados por Arouca e Neymar (sendo que este último foi feito com a ajuda de uma grande falha do goleiro Júlio César, do Corinthians), enquanto o único gol do Timão foi marcado Morais perto do fim da partida. A final serviu como vingança pelo título que o Santos perdeu dois anos antes, diante do mesmo Corinthians.
Fotossensibilidade
Fotossensibilidade também conhecida como alergia ao sol é a reação do sistema imunológico provocada pela exposição a luz solar ou  quando expostas à luz ultravioleta, que pode vir também de câmara de bronzeamento.

Câmara de bronzeamento
Uma câmara de bronzeamento, também conhecida como cama de bronzeamento ou solário é um dispositivo emissor de radiação ultravioleta (tipicamente 95% UVA e 5% UVB, +/-3%) usado para produzir um bronzeamento cosmético.

Devido aos efeitos adversos à saúde humana, a Organização Mundial de Saúde não recomenda o uso de dispositivos de bronzeamento UV para fins cosméticos.

Em novembro de 2009, a Anvisa proibiu o uso de câmaras de bronzeamento artificial para fins estéticos no Brasil, tornando o país o primeiro, em todo o mundo, a banir o uso do aparelho.
Instituto Indiano de Tecnologia de Madras
Instituto Indiano de Tecnologia de Madras é um instituição pública de engenharia, localizado em Chennai, Tamil Nadu. Como um dos Institutos Indianos de Tecnologia (Iisc), é reconhecido como um Instituto de Importância Nacional. Fundada em 1959, com assistência técnica e financeira do governo da antiga Alemanha Ocidental, foi o terceiro IIT que foi estabelecida pelo governo da Índia. IIT Madras foi classificado como o melhor instituto de engenharia na Índia, por três anos consecutivos (2016-2018) pelo sistema Nacional de Ranking Institucional Framework do Ministério de Desenvolvimento de Recursos Humanos.

Chenai
Chenai (em tâmil: சென்னை; romaniz.: Chennai), atē 1996 chamada de Madras ou, na sua forma aportuguesada, Madrasta, é a capital e a maior cidade do estado de Tâmil Nadu, localizado no extremo sul da Índia. No censo de 2001 tinha 4,3 milhões de habitantes (a sexta cidade mais populosa da Índia), mas o aglomerado urbano tem 7-8 milhões, e é um centro industrial, comercial e portuário na Baía de Bengala. Fundada com o nome, Fort St. George, foi a sede da Companhia Inglesa das Índias Orientais até 1773 e prosperou à base do comércio de algodão e têxteis, tendo sido nessa época a cidade mais importante da Índia enquanto colónia inglesa. É a quarta maior cidade do país, depois de Calcutá, Bombaim e Nova Delhi. Na vizinha cidade de São Tomé de Meliapor estão os restos mortais do Apóstolo São Tomé numa catedral construída pelos portugueses. O famoso cantor Engelbert Humperdinck nasceu em Chenai.

A cidade foi seriamente afectada pelo tsunami que se seguiu ao Maremoto do Índico em 2004.
Sertão Produtivo
Sertão Produtivo é um território de identidade localizado no estado brasileiro da Bahia, compreendendo os municípios de Brumado, Caculé, Caetité, Candiba, Contendas do Sincorá, Dom Basílio, Guanambi, Ibiassucê, Ituaçu, Iuiú, Lagoa Real, Livramento de Nossa Senhora, Malhada de Pedras, Palmas de Monte Alto, Pindaí, Rio do Antônio, Sebastião Laranjeiras, Urandi e Tanhaçu.

Iuiu
Iuiu é um município brasileiro do estado da Bahia, situado no Vale do Iuiu. A região já foi uma das maiores produtoras de algodão do país, devida as suas terras férteis e planas. Atualmente, a cultura de algodão na região está em fase de reestruturação, nos últimos anos a produção agrícola têm aumentado gradativamente.
Herman Kruyder
Herman Kruyder (Lage Vuursche, 7 de junho de 1881—Amesterdão, 29 de abril de 1935) foi um pintor holandês.

Formado como vidreiro na Escola de Artes Aplicadas de Haarlem, em 1907 começou nas cercanias de Haarlem e Heemstede a desenhar e pintar paisagens. Inspirado pelo cubismo e o expressionismo, desenvolveu o seu próprio estilo, caracterizado pelas cores intensas.

Em 1926 mudou-se para Blaricum, onde trabalhou num estilo realista. Devido a uma depressão, a sua obra tornou-se mais sombria e desolada.

Realismo
O realismo foi um movimento artístico e literário surgido nas últimas décadas do século XIX na França, em reação ao romantismo. Baseava-se na representação objetiva da realidade, rejeitando o sentimentalismo e o subjetivismo. Os integrantes desse movimento repudiaram a artificialidade do neoclassicismo e do romantismo, pois sentiam a necessidade de retratar a vida, os problemas e costumes das classes média e baixa não inspirada em modelos do passado. O movimento se estendeu por todo o Ocidente e por alguns outros países e manifestou-se também na escultura e, principalmente, na pintura e em alguns aspectos sociais.
Ius honorarium
Ius honorarium foi uma categoria de normas jurídicas produzidas por juízes no direito romano. Essa categoria era uma construção intelectual, isso é, correspondia a uma classificação formulada por juristas do período do Império Romano para distinguir o direito privado (instituído pelos magistrados jurídicos da República) do ius civile.

Norma jurídica
A norma jurídica é o elemento de base do direito e, portanto, a célula de cada ordenamento jurídico. É um imperativo de conduta, que coage os sujeitos a se comportarem da forma por ela esperada e desejada.

A compreensão da norma jurídica somente é possível a partir da noção de ordenamento jurídico, isto porque a eficácia da norma e a institucionalização da sanção dependem da preexistência de um ordenamento jurídico.

Não existe nenhuma norma juridicamente válida sem a existência de um ordenamento jurídico correspondente, apesar de ser possível a discussão acerca da possibilidade de a norma jurídica ser ou não ser justa ou eficaz independente da sua validade.
William Marshall (tenista)
William Marshall foi um tenista britânico. Foi junto com Spencer Gore o primeiro finalista do Torneio de Wimbledon em 1877, onde acabou levando a pior nesse confronto, perdendo por 6–1 6–2 6–4. Essa foi a única final dele nos chamados torneios Grand Slam de tênis.

Chegou a ser o número 2 do ranking mundial, em 1977.

Torneio de Wimbledon
O Torneio de tênis de Wimbledon ("Wimbledon Championships") é o mais antigo torneio de tênis do mundo, e é considerado como o de maior prestígio. Foi criado em 1877, quando o All England Lawn Tennis and Croquet Club organizou a primeira competição da história do tênis, com 22 participantes. Ao torneio de simples homens vieram se acrescentar as duplas em 1879 e o simples feminino em 1884.

May Sutton, dos Estados Unidos, foi a primeira vencedora não-britânica, quando ganhou o torneio feminino em 1905. Dois anos depois, Norman Brookes, da Austrália, ganhou o campeonato simples masculino.

Junto com o Australian Open, o Torneio de Roland Garros e o US Open, o Torneio de Wimbledon constitui  o conjunto de torneios do Grand Slam. O Torneio de tênis de Wimbledon é o terceiro dos quatro torneios do Grand Slam, e o único deles disputado em quadras de grama.

No torneio de 2009, foi inaugurado o teto retrátil da quadra central.
Daniel Chun
Daniel Chun é um roteirista norte-americano de ascendência sul-coreana. Ele é mais conhecido por escrever para séries de comédia The Office e The Simpsons.

Chun estudou antropologia biológica na Harvard University. Ele recebeu uma indicação ao Writers Guild Award e um Annie Award por seu trabalho em The Simpsons. Como roteirista principal e produtor executivo de The Office, recebeu duas indicações ao Emmy Award. Ele foi nomeado um dos 10 roteiristas de TV para se observar pela revista Variety em 2015.

Chun escreveu para a série de comédia Happy Endings da ABC, juntando-se ao programa como roteirista e produtor na terceira temporada. Em 2015, seu piloto Grandfathered, estrelado por John Stamos, foi encomendado como série pela Fox. Ele também contribuiu para o Harvard Lampoon, New York Magazine, The Huffington Post, entre outras. Em 2019, Chun juntou-se a vários colegas na greve dos roteiristas liderada pela Writers Guild of America contra a Association of Talent Agents.

John Stamos
John Phillip StamosJohn Philip Stamos (em grego: Τζον Φίλιπ Στάμος (Cypress, 19 de agosto de 1963) é um ator americano. Ele é conhecido pelo público por interpretar Jesse Katsopolis (ou, popularmente, Tio Jesse) nas séries Full House e Fuller House.
Paleogeno
Na escala de tempo geológico, o Paleogeno ou Paleogénico é o período da Era Cenozoica do Éon Fanerozoico que está compreendido entre há 66 milhões e e 23,03 milhões de anos, aproximadamente. O Período Paleogeno sucede ao Período Cretáceo da Era Mesozoica de seu éon e precede o Período Neogeno de sua era. Divide-se nas épocas Paleocena, Eocena e Oligocena, da mais antiga para a mais recente.

Época geológica
Uma época geológica é a divisão de um período na escala de tempo geológico. Somente os períodos das eras do éon geológico proterozoico não se dividem em épocas. As épocas dos períodos das eras do éon fanerozoico subdividem-se em idades.
Jumber Lominadze
Jumber Lominadze (Tbilisi, 20 de setembro de 1930 — Tbilisi, 20 de janeiro de 2014) foi um astrofísico georgiano licenciado na Academia Nacional de Ciências da Geórgia.

Estudou na Universidade Estatal de Tbilisi, de 1949 a 1951, e na Universidade Estatal de Moscou, entre 1951 e 1955. Desde então permaneceu alguns anos em Moscou, regressou à Geórgia e tornou-se professor em 1982. Publicou mais de 250 trabalhos acadêmicos e recebeu diversos prêmios.

Universidade Estatal de Tiblíssi
A Universidade Estatal de Tiblíssi Ivane Javakhishvili (em georgiano: ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი) foi fundada em 8 de fevereiro de 1918 em Tiblíssi, Geórgia, por um grupo liderado pelo historiador georgiano Ivane Javakhishvili, que dá seu nome à universidade atualmente. É a Universidade mais antiga do Cáucaso.

Estatísticas da US News de 2020 apontavam para 20.319 estudantes e 824 pessoas na equipe acadêmica. As mesmas elencaram a universidade como a 398.ª melhor universidade global do mundo, entre seus indicadores destacando-se como a que tinha a maior porcentagem de seus artigos classificados como "amplamente citados" entre o 1% de artigos mais citados em suas respectivas áreas.
Percutor
O percutor é o instrumento empregado nas indústrias líticas, geralmente pré-históricas, para o lascamento (i.e., para a obtenção de lascas em sentido amplo).

Apesar de o uso da palavra percutor ter uma denotação precisa (a do instrumento que bate, que impacta), no campo da Pré-História e, mais concretamente, no da tecnologia da pedra talhada, um percutor tem umas conotações mais amplas, dependendo da técnica empregada: percutor duro, percutor macio, percutor indireto através de uma peça intermédia (ponteiro) e compressor (do qual há múltiplas variantes).

Em qualquer caso, um percutor no talhe lítico tem sempre a mesma função, a debitagem (extração de peças de lascado, quer lascas, lâminas ou lamelas) para a fabricação de ferramentas de pedra por meio de uma série de técnicas extremamente variadas e, às vezes, tão sofisticadas que ainda não foram desveladas.

Eurásia
Eurásia é a massa que forma em conjunto a Europa e a Ásia. Composto pelos continentes europeu e asiático, separados pela cordilheira dos Montes Urais, localizado na Rússia, pelo Rio Ural, pelo Mar Negro e pelo Mar Cáspio. Alguns países como a Rússia e Turquia estão nos dois continentes.

Sua extensão territorial é de 53 990 582 km². Seus pontos continentais mais distantes são o Cabo da Roca (38° 46′ 51″ N, 9° 30′ 02″ O) e o extremo sudeste da Península da Malásia (1°33'15"N - 04º17'15"), numa distância de cerca de 11 950 km.
Comida enlatada
A comida enlatada é uma forma de conservação dos alimentos através do seu acondicionamento apropriado em um recipiente geralmente produzido em metal.

Atualmente os mais diversos gêneros alimentícios e bebidas são vendidos enlatados, muitos deles exclusivamente deste modo. Como exemplo podemos citar o extrato de tomate, o leite condensado, o milho cozido, refrigerantes, entre outros. Alimentos enlatados podem manter sua qualidade para consumo por até dois anos.

Refrigerante
Refrigerante é uma bebida não alcoólica e não fermentada, fabricada industrialmente, à base de água mineral e açúcar, podendo conter edulcorante, extratos ou aroma sintetizado de frutas ou outros vegetais e gás carbônico. No século XVI, a fabricação e a elaboração dos refrigerantes eram exclusivamente realizadas por farmacêuticos que, devido aos seus conhecimentos de química e medicina, os produziam e comercializavam como produtos farmacológicos.
Rhinopithecus strykeri
Rhinopithecus strykeri (vernáculo artificial: macaco-de-nariz-empinado-birmanês) é uma espécie de primata da família Cercopithecidae, endêmica de Mianmar. A população conhecida é estimada em 260-330 indivíduos.

Ele é conhecido como "macaco que espirra" porque ele realmente espirra todas as vezes que chove.

Cercopithecidae
Cercopithecidae é uma família de primatas dentro da superfamília Cercopithecoidea, no clado Catarrhini. Também são chamados de macacos do Velho Mundo. São nativos da África e Ásia, habitando vários ambientes, desde savanas até florestas tropicais, terrenos montanhosos, e áreas semi-áridas. Existe registro fóssil na Europa. Atualmente, apenas uma espécie, possivelmente introduzida, habita a Europa, em Gibraltar. Os babuínos, mandril e langures são exemplos de Cercopithecidae.
Neogoniolithon clavacymosum
Neogoniolithon clavacymosum Adey, Townsend & Boykins, 1882  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Neogoniolithon, família Corallinaceae, subfamília Mastophoroideae.

São algas marinhas encontradas em Samoa Americana.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Stuck on a Feeling
"Stuck on a Feeling" é uma canção do cantor de estadunidense Prince Royce, lançada em 24 de Novembro de 2014 pela gravadora RCA Records como single para seu quarto álbum de estúdio, que tem lançamento previsto para 2015. A faixa foi escrita pelos seu interpretes, com Sam Martin como compisitor adicional, e recebeu a produção de Jason Evigan. A canção é o primeiro single oficial do cantor em inglês, tendo ainda a participação do rapper estadunidense Snoop Dogg.

O refrão de "Stuck on a Feeling" tem uma melodia semelhante ao single "Dance with Me" do grupo de R&B 112.

RCA Records
RCA Records (fundada como Victor Talking Machine Company — companhia independente até 1929; e conhecida como RCA Victor de 1929 até 1968) é uma gravadora dos Estados Unidos, controlada pela Sony Music.
Michael Duvert
Michael Duvert é um ator estadunidense, mais conhecido por seu trabalho como Dax Ryston na telenovela Saints & Sinners. Outros trabalhos notáveis incluem participações em One Life to Live e All My Children.

All My Children
All My Children é uma novela popular exibida pela rede ABC desde 5 de janeiro de 1970. O argumento do seriado foi desenvolvido por Agnes Nixon, que havia conquistado fama anterior como roteirista-chefe de Another World e Guiding Light, e que posteriormente viria a criar One Life to Live. A trama se passa na pequena cidade de Pine Valley, uma fictícia cidade da Pensilvânia, e desde o começo, destacou a personagem Erica Kane, interpretada por Susan Lucci, que tornou-se uma das personagens mais populares da história das soap operas.
Henry Percy, 1.º Conde de Northumberland
Henry Percy, 1.º Conde de Northumberland, 4.º Barão Percy, investido Rei de Mann, KG (10 de novembro de 1341 – 20 de fevereiro de 1408), foi um nobre e Lorde Marechal da Inglaterra. Filho de Henry Percy, 3.º Barão Percy, era descendente de Henrique III da Inglaterra. Sua mãe era Maria de Lancaster, filha de Henrique, 3.º Conde de Lencastre, filho de Edmund, Conde de Lancaster e Leicester, que era filho de Henrique III.

Edmundo Crouchback
Edmundo Crouchback, Conde de Lencastre, Leicester e Derby (Londres, 16 de janeiro de 1245 – Bayonne, 5 de junho de 1296), foi membro da Casa de Plantageneta. Ele foi o segundo filho sobrevivente do rei Henrique III de Inglaterra e de Leonor da Provença. Ele tinha uma reivindicação sobre o Reino da Sicília; no entanto, ele nunca governou o país. Ele recebeu todas as terras de Simão de Montfort, 6.º Conde de Leicester em 1265, e a partir de 1267, ele foi intitulado conde de Leicester. Naquele ano, ele também começou a governar Lancashire, mas ele não tomou o título de Conde de Lencastre até 1276. Entre 1276 e 1284 ele governou os condados de Champanhe e Brie com sua segunda mulher, Branca de Artésia, em nome de sua enteada Joana, a futura rainha Joana I de Navarra, e ele foi descrito nos rolos de patentes ingleses como conde de Lencastre e Champanhe. Seu apelido, "Crouchback", pode ser uma corrupção de "crossback" e se referir à sua participação na Nona Cruzada.