hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montanismo
O montanismo foi um movimento cristão fundado por Montano por volta de 156–157 (ou 172), que se organizou e difundiu em comunidades na Ásia Menor, em Roma e no Norte de África. Por ter se originado na região da Frígia, Eusébio de Cesareia relata em sua História Eclesiástica (V.14–16) que ela era chamada de "Heresia Frígia" na época.

Norte de África
O Norte de África, também referido como África do Norte, África Setentrional, África Islâmica ou África Branca — por oposição à designação África Negra —, entre outros termos, compreende, nas definições mais aceitas, os países localizados no norte do continente africano, próximos ao mar Mediterrâneo, embora existam demarcações divergentes. Pelo geoesquema da Organização das Nações Unidas (ONU), o Departamento de Estatísticas da ONU incluiu nessa sub-região os seguintes países: Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e Egito, Saara Ocidental e o Sudão.

Todos os países referidos são membros da Liga Árabe e cinco países desta região do continente (Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e a Mauritânia) formam uma organização de integração econômica sub-regional, a União do Magrebe Árabe.
Katakuri
Katakuri (Erythronium japonicum; em japonês:  片栗) é uma espécie de flor rosada pertencente à família do lírio e nativa do Japão, Coreia, Extremo Oriente Russo (Ilha Sacalina, Ilhas Kuril) e nordeste da China (Jilin and Liaoning). Possui uma florada curta na primavera, florescendo entre abril e junho nas florestas.

O Erythronium japonicum tem um caule de até 20 cm de altura, embora até 30% do caule pode ser subterrâneo. O bulbo é alongado, com até 6 cm, mas raramente tem mais de 1 cm. As flores são solitárias e rosadas.

Chamá-la pelo nome genérico comum de lírio truta pode ser um pouco enganador, porque nas espécies japonesas, a planta pode ou não apresentar as marcars escuras e salpicadas nas folhas, que é emblemático do nome comum.

Sacalina
Sacalina ou Sakhalin (em russo: Сахалин; romaniz.: Sakhalín; em chinês: chinês tradicional: 庫頁; chinês simplificado: 库页; romaniz.: Kùyè) é uma grande ilha (948 km de comprimento, 160 km de largura) no Extremo Oriente russo, banhada pelo mar de Ocótsqui a norte e a leste; pelo estreito de La Pérouse a sul, separando-a da ilha japonesa de Hokkaido; e pelo estreito da Tartária a oeste, separando-a do continente asiático. É um território constituinte do Oblast de Sacalina

A sua capital é Iujno-Sakhalinsk. Tem cerca de 497.973 habitantes (2010). As etnias presentes em Sacalina são as dos ainus, russos-coreanos, ucranianos, tártaros, bielorrussos, japoneses, nivkhs e russos. As etnias nativas da ilha de Sacalina são os nivkhs, os oroki e os ainu.
Débora Rodrigues
Débora Rodrigues (Bela Vista do Paraíso, 23 de maio de 1968) é uma socialite, piloto de caminhões, ex-apresentadora e empresária brasileira, que atualmente corre pela Fórmula Truck.

Ex-militante do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST), saiu da pobreza após ser convidada a posar para a revista Playboy, fato que a projetou na mídia e, consequentemente, foi contratada pelo Sistema Brasileiro de Televisão (SBT) para compor o elenco do programa Fantasia, e posteriormente, fê-la ser convidada para o reality Mulheres ricas.

Movimento dos Trabalhadores Rurais sem Terra
Movimento dos Trabalhadores Rurais sem Terra (MST) é um movimento de ativismo político e social brasileiro. De inspiração marxista, teve origem na oposição ao modelo de reforma agrária imposto pela ditadura militar brasileira, principalmente nos anos de 1970, que priorizava a colonização de terras devolutas em regiões remotas, com objetivo de exportação de excedentes populacionais e integração estratégica. Contrariamente a este modelo, o Movimento dos Trabalhadores Rurais sem Terra busca fundamentalmente a redistribuição das terras improdutivas.
Aeroporto de Valência
O Aeroporto de Valência, também chamado Aeroporto de Manises por se localizar entre os municípios de Manises e Quart de Poblet (IATA: VLC, ICAO: LEVC), é um aeroporto espanhol administrado pela AENA que serve a cidade e a área metropolitana de Valência, na Espanha.

Código aeroportuário IATA
Código aeroportuário IATA, também conhecido como identificador de localização IATA, código de estação IATA, ou simplesmente identificador de localização, é um geocódigo único, composto por três letras, utilizado para identificar muitos aeroportos, cidades (com um ou mais aeroportos) e áreas metropolitanas (cidades com mais de um aeroporto) ao redor do mundo, definido pela Associação Internacional de Transportes Aéreos (em inglês: International Air Transport Association — IATA).

Os códigos aeroportuários IATA são mais mais comumente conhecidos pelo público em geral, quando comparados aos códigos ICAO, que são empregados em atividades como o controle de tráfego aéreo e o planejamento de voos. A atribuição de um código aeroportuário é regida pela Resolução 763 da IATA, e administrada pela sede da entidade, em Montreal, no Canadá.
Jérôme Le Banner
Jérôme "Geronimo" Le Banner (Le Havre, 01972-12-26 26 de dezembro de 1972) também conhecido como "Hyper Battle Cyborg" ou "The Bulldog of Normandy", é um lutador de kickboxing profissional francês. Le Banner destaca-se pela sua agressividade em combate e pela capacidade de nocautear poderosamente os adversários.

Uma lenda no famoso evento de kickboxing, K-1. É o único dos melhores lutadores que não ganhou o Grand Prix do K-1 World. Já nocauteou atletas como Peter Aerts, Ernesto Hoost, Francisco Filho, Mike Bernardo. Ele também possui vitórias notáveis sobre Remy Bonjasky, Tyrone Spong e Mark Hunt. Possui também uma vitória de MMA sobre Yoshihiro Akiyama na categoria Peso Médio.

Yoshihiro Akiyama
Yoshihiro Akiyama (em japonês: 秋山成勲, Akiyama Yoshihiro, tal como Choo Sung-hoon, em coreano: 추성훈, em hanja: 秋成勳) (Osaka, 29 de julho de 1975) é um lutador japonês de MMA e judoca descendente de coreanos. No judô, Akiyama foi medalha de ouro no campeonato asiático em 2001 (representando a Coreia do Sul) e dos jogos asiáticos de 2002 (representando o Japão). No MMA, ele foi campeão meio-pesado do torneio K-1 HERO'S 2006.
Rui Oliveira
Rui Filipe Alves Oliveira (Vila Nova de Gaia, 5 de setembro de 1996) é um desportista português que compete em ciclismo nas modalidades de pista e estrada. O seu irmão Ivo também compete em ciclismo.

Ganhou três medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista entre os anos 2017 e 2020.

Em 2024, venceu a prova de Madison nos Jogos Olímpicos de Paris, com o seu colega Iuri Leitão.

A 10 de agosto de 2024, foi agraciado com o grau de Grande-Oficial da Ordem do Mérito.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2017
O VIII Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista celebrou-se em Berlim (Alemanha) entre o 18 e o 22 de outubro de 2017 baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a Federação Alemã de Ciclismo.

As competições realizaram-se no Velódromo de Berlim. Foram disputadas 23 provas, 12 masculinas e 11 femininas.
Dr. Martens
Dr. Martens (frequentemente referidas como Doc Martens) é uma marca inglesa, criada na Alemanha em 1946, que inclui calçados, vestuários e acessórios, e que foi adotada nos anos 1960 e 1980 pela contra cultura, principalmente pelo movimento punk rock.

Os calçados, frequentemente conhecidos como Doc Martens, Docs ou DMS, é diferente por causa do seu solado por amortecimento aerado (dublado Bouncing Soles), desenvolvido pelo Dr. Klaus Märtens da Alemanha. As botas e sapatos foram especialmente popular entre os skinheads, punks, grungers e membros de algumas subculturas juvenis.

Bota
Bota é um tipo de calçado que apresenta o cano mais alto que o sapato comum.
O cano pode variar de altura, de acordo com a destinação da bota, ou em razão da moda.

Há vários tipos de botas:

bota de combate

bota espacial

bota militar (coturno)

bota de motociclista

bota de trabalho (galocha)

bota de vaqueiro

bota de basquete (basqueteira)

bota feminina ou botina

bota para usar na neve

Normalmente a bota é feita com pele bovina, sola de borracha ou couro e forros em lã, pele ou sintéticos.

Foram criadas para proteção de meia-perna do utilizador, tornando-se rapidamente um artigo de moda, principalmente para mulheres.
Surmas
Os Surmas são um povo que ocupa uma área remota no sudoeste da Etiópia. Não mantêm contato peródico com ocidentais há cerca de 35 anos. Entre esses registros está o da adoção do fuzil de assalto Kalashnikov, usada para os confrontos com o povo Bumi, de Uganda, que ataca seu território. A última visita de ocidentais ocorreu durante um campanha de vacinação contra a poliomielite, realizada na década de 1970.

Kalashnikov
O termo Kalashnikov pode significar:

Mikhail Kalashnikov - comunista russo, criador de armas, entre elas a AK-47

AK-47 - arma mais conhecida por Kalashnikov

Kalashnikov (banda) - Banda portuguesa de War Metal
Ida da Lorena
Ida da Lorena (Lorena, 1040 — Bolonha, 13 de abril de 1113), conhecida também como Beata Ida da Lorena ou, erroneamente, como Santa Ida, foi uma condessa de Bolonha no século XII. Não foi canonizada, mas é considerada uma bem-aventurada.

Bolonha
Bolonha (Bologna /boˈloɲɲa/ em italiano) é uma comuna italiana, capital e a maior cidade da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, mais especificamente, entre os rios Reno e o Savena. Bolonha é uma cidade universitária com cerca de 400 000 habitantes, sendo a sétima maior cidade em termos de população na Itália e é o coração de uma área metropolitana (oficialmente reconhecida pelo governo italiano como uma cidade metropolitana) de cerca de 1 000 000 habitantes. Localiza-se no centro norte do país. Estende-se por uma área de 140 km², tendo uma densidade populacional de 2 643 hab/km².
Subprefeitura da Sé
A Subprefeitura Sé  é uma das 32 subprefeituras da cidade de São Paulo, sendo regida pela Lei nº 13.999 de 1º de agosto de 2002.

É composta por oito distritos: Bela Vista; Bom Retiro; Cambuci; Consolação; Liberdade; República; Santa Cecília e Sé, que somados representam uma área de 26,2 km², e era habitada por 431 106 pessoas em 2010.

Bom Retiro (distrito de São Paulo)
Bom Retiro é um distrito situado na região central do município de São Paulo. Trata-se de uma região essencialmente comercial, com áreas industriais e residenciais.

O distrito é atendido pelas linhas 1–Azul e 4–Amarela do Metrô de São Paulo, além das linhas 10–Turquesa, 11–Coral e 13–Jade (Expresso Aeroporto) do Trem Metropolitano de São Paulo.
FIBA Liga das Américas 2017
A Liga das Américas 2017 foi a décima edição da competição, que envolve equipes de quase todos os continentes americanos. Assim como na última edição, a FIBA manteve o formato da liga com 16 equipes participantes.

Federação Internacional de Basquetebol
A Federação Internacional de Basquete (em francês:  Fédération Internationale de Basketball, mais conhecida pelo acrônimo FIBA), é uma associação que organiza e regula o esporte em nível mundial.

A FIBA também definiu as regras internacionais de basquetebol, especificando equipamentos, fiscalizando a transferência de atletas entre países, controla ainda os árbitros em nível mundial, controla também todo investimento feito no esporte fazendo assim que tenha uma pequena corrupção dentro da federação . Conta com 215 associações nacionais federadas e, desde 1989, está organizada em 5 zonas continentais: FIBA Europa, FIBA Américas, FIBA Ásia, FIBA África e FIBA Oceania.
Dietanolamina
Dietanolamina, frequentemente abreviada como DEA, é um composto químico orgânico o qual é tanto uma amina secundária quanto um diálcool. Um diálcool tem dois grupos funcionais hidroxila em sua molécula. Como outras aminas, dietanolamina atua como uma base fraca.

Outros nomes ou sinônimos são bis(hidroxietil)amina, dietilolamina, hidroxidietilamina, diolamina, e 2,2'-iminodiethanol.

DEA e suas variantes químicas são ingredientes comuns em cosméticos e xampus, onde são usados para criar uma textura cremosa e ação espumante (respectivamente doador de viscosidade e espumacidade). Variantes de DEA incluem lauramida dietanolamina, coco dietanolamida, cocoamida dietanolamina ou amida de dietanolamina de óleo de coco, lauramida DEA, lauril dietanolamida, lauroil dietanolamida, e lauril dietanolamida.

A MEA (Metiletanolamina) e a DEA são utilizadas na indústria petrolífera para extrair, respectivamente, o gás carbônico e o gás sulfídrico.

Base (química)
Uma base (também chamada de álcali), de acordo com a química clássica, é qualquer substância que libera única e exclusivamente o ânion OH– (íons hidroxila ou oxidrila) em solução aquosa. Soluções com estas propriedades dizem-se básicas ou alcalinas. As bases possuem baixas concentrações de íons H+, sendo considerado base as soluções que têm, a 25 °C, pH acima de 7. Também conduzem corrente elétrica, assim como os ácidos.

Possuem sabor adstringente que “amarra” a boca, ou seja, diminui a salivação (ou popularmente, cica) e são empregadas como produtos de limpeza, medicamentos (antiácidos) entre outros. Muitas bases, como o hidróxido de magnésio (leite de magnésia) são fracas e não trazem danos. Outras como o hidróxido de sódio (NaOH ou soda cáustica) são corrosivas e sua manipulação deve ser feita com cuidado.
Suécia (gens)
A gens Suettia ou Suetia ou Suécia (em latim: Suettia, pl. Suettii) era uma família plebéia obscura da Roma Antiga. Os membros desta família são mencionados desde a época de Cícero, mas nenhum deles alcançou qualquer dos cargos mais elevados do estado romano.

Plural
O plural é uma flexão gramatical de número (como o singular e o dual) da palavra que se refere a mais de uma coisa.

Exemplos de palavras no plural: troféus (de troféu), pastéis (de pastel), carros (de carro), andavam (de andava), andaram (de andou) etc. Seguem as regras formais para a formação do plural a partir do singular.
Marcha de Aníbal a Roma
A Marcha de Aníbal a Roma, conhecida também como Batalha de Roma, foi realizada em 211 a.C. durante a Segunda Guerra Púnica. O general cartaginês Aníbal marchou de surpresa com seu exército contra Roma, causando, num primeiro momento, uma grande preocupação entre os líderes e de cidadãos da República Romana. Esta invasão, porém, terminou em fracasso: rapidamente, diante da firme resistência dos romanos, Aníbal se afastou da cidade e seguiu com suas tropas para Brúcio.

Via Ápia
A Via Ápia (em latim Via Appia, em italiano Via Appia Antica) é uma das principais estradas da antiga Roma. Recebeu este nome em memória do político romano Ápio Cláudio Cego, que iniciou sua construção em 312 a.C. Inicialmente a estrada estendia-se de Roma a Cápua, numa distância de 300 quilômetros.

Posteriormente foi ampliada para passar por Benevento, Taranto, até Brindisi (264 a.C.) (no "calcanhar" da península Itálica), chegando a uma extensão de 600 quilômetros. Era chamada, em latim, de Regina Viarum (rainha das estradas).
Federico Laredo Brú
Dr. Federico Laredo Brú (23 de abril de 1875, Remedios, Las Villas, Cuba - 7 de julho de 1946, Havana, Cuba) foi um advogado e político cubano que atuou como presidente de Cuba de 1936 a 1940.

Formou-se em Direito na Universidade de Havana, logo depois participou da Guerra de Independência Cubana aderindo ao exército de libertação, onde alcança a patente de coronel. Depois da guerra, foi presidente da audiência de Santa Clara e posteriormente procurador da audiência de Havana e da Suprema Corte. Sob o mandato do Presidente José Miguel Gómez foi nomeado ministro do Interior e durante o governo de Carlos Manuel de Céspedes ocupa a mesma posição. Foi vice-presidente no governo de Miguel Mariano Gómez e quando este renúncia, torna-se Presidente da República.

Universidade de Havana
A Universidade de Havana (em castelhano:  Universidad de La Habana, UH) é uma universidade localizada no distrito de El Vedado, na cidade de Havana, em Cuba. Fundada no ano de 1728, a Universidade da Havana é a mais antiga do país, e uma das primeiras a ser fundada na América. Seu edifício foi declarado Monumento Nacional em 1978. Originalmente uma instituição religiosa, fundada pela ordem dos dominicanos, atualmente conta com 16 faculdades em seu campus central e nos demais polos de educação espalhados por Cuba.
Maria Moaçara
Maria Moaçara ou Cunhã Moaçara (Grão-Pará – Aldeia dos Tapajós,Grão-Pará, 1678) foi uma liderança indígena tapajó, da região onde hoje é o estado brasileiro do Pará. Ela foi uma figura política importante no Brasil Colonial, especialmente a Amazônia, no século XVII.

Sua atuação como mediadora cultural entre indígenas e portugueses é destacada pela historiografia das mulheres indígenas por sua importância histórica, comparável à Damiana da Cunha, Bartira, Catarina Paraguaçu e Clara Camarão.

Historiografia
Historiografia (de "historiógrafo", do grego Ιστοριογράφος, de Ιστορία, "História" e -γράφος, da raiz de γράφειν, "escrever": "o que escreve, ou descreve, a História") é uma palavra polissémica e designa não apenas o registro escrito da História, a memória estabelecida pela própria humanidade através da escrita do seu próprio passado, mas também a ciência da História.
Lutas nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Livre até 62 kg feminino
A categoria livre até 62 kg feminino das lutas nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 ocorreu nos dias 3 e 4 de agosto de 2021 no Makuhari Messe, em Tóquio. Um total de 16 lutadoras, cada uma representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram do evento.

Lutas nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
As competições de lutas nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foram disputadas em duas disciplinas, estilo livre e greco-romana, divididas em diferentes categorias de peso. Os homens competiram em ambas as categorias, enquanto as mulheres participaram apenas do estilo livre, com 18 medalhas de ouro em disputa. Originalmente programados para 2020, os eventos foram adiados em um ano devido à pandemia da COVID-19, sendo remarcados e ocorridos entre 1 e 7 de agosto de 2021.

Um total de 287 lutadores representando 60 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) competiram nos 18 eventos, sendo todos realizados no Makuhari Messe, em Tóquio.
Michael Moxon
Michael Anthony Moxon (23 de janeiro de 1942 – 28 de julho de 2019) foi Deão de Truro de 1998 até à sua renúncia em 2004.

Ele foi educado na Merchant Taylors, Durham University e Heythrop College, em Londres. Ordenado em 1971, ele foi curato em Lowestoft e depois Sacristão da Catedral de São Paulo, Vigário de Tewkesbury e Cónego de Windsor de 1996 a 1998 antes de se mudar para Truro.

Catedral de São Paulo (Londres)
A Igreja Catedral de São Paulo, o Apóstolo, mais conhecida como Catedral de São Paulo (em inglês:  St Paul's Cathedral), é uma catedral anglicana localizada em Ludgate Hill, na cidade de Londres, na Inglaterra. É a sede do Bispo de Londres.

O edifício actual, projecto a cargo do arquitecto Christopher Wren, data do século XVIII e é geralmente considerado como a quinta Catedral de São Paulo, embora o número possa ser maior se todas as reconstruções medievais forem contadas como uma nova catedral. A catedral é atualmente um dos sítios de maior visitação na cidade de Londres. Foi também nesta catedral que Charles, Príncipe de Gales, casou-se com Lady Diana Spencer, em 1981. A cúpula da catedral é a segunda maior do mundo (só sendo ultrapassada pela Basílica de São Pedro) e dela se tem uma visão ampla de Londres.
Zoetermeer
Zoetermeer é um município neerlandês, localizado na província da Holanda do Sul. É de facto, considerada uma cidade, mas oficialmente nunca obteve este status. Zoetermeer é a terceira cidade da província em tamanho, após Roterdão e Haia. Seu nome significa literalmente "lago [da água] doce".

Holanda do Sul
Holanda do Sul (neerlandês: Zuid-Holland) é uma província dos  Países Baixos, situada no oeste do país, na costa do Mar do Norte. É uma das províncias neerlandesas mais povoadas e industrializadas. A capital da província é Haia, e sua maior cidade é Roterdão.
Microinvest
Microinvest foi uma empresa de microcrédito que foi advinda de uma parceria do conglomerado de empresas do Grupo Unibanco (82%) e IFC (18%).

As duas empresas controlavam a companhia que foi fundada em Janeiro de 2003. A Microinvest atuou nesta área sendo reformulada pela duas empresas e renovando os seus planos comerciais na área em que atuava, até a fusão das operações do Unibanco com o Banco Itaú.

Após a fusão, o Unibanco assim como todas as suas propriedades, passaram por uma descaracterização lenta promovida pela fusão das duas empresas. Até que na década de 2010 todas reformularam as suas nomenclaturas e a Microinvest passou a ser Itaú Microcrédito e passou a trabalhar juntamente com a linha de microcrédito da Itaú, sendo assim fazendo parte da empresa O novo banco continuou as operações da empresa e deu segmento á sua expansão dos negócios.

Banco Mundial
O Banco Mundial (World Bank) é uma instituição financeira internacional que efetua empréstimos a países em desenvolvimento. É o maior e mais conhecido banco de desenvolvimento no mundo, além de possuir o estatuto de observador no Grupo de Desenvolvimento das Nações Unidas e em outros fóruns internacionais, como o G-20 financeiro. A sede do banco está situada em Washington, D.C., Estados Unidos da América. O Banco Mundial é parte do Grupo do Banco Mundial.

A missão do banco é alcançar o duplo objetivo de erradicar a pobreza extrema e de construir uma prosperidade compartilhada. O Banco Mundial é composto por duas organizações que funcionam sob uma mesma estrutura: o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento (BIRD) e a Associação Internacional de Desenvolvimento (IDA ou AID).
Fábrica de Pólvora (Cuiabá)
A antiga Fábrica de Pólvora de Cuiabá fica localizada no distrito de Coxipó do Ouro.

A fábrica foi instituição militar instalada em fevereiro de 1864. Ela produzia pólvora e carvão para o Arsenal de Guerra, além de cuidar dos estoques de pólvora da Província de Mato Grosso até 1906, quando encerrou suas atividades.

Em 6 de julho de 1906, a casa foi cenário do assassinato do ex-presidente de Mato Grosso, Antônio Pais de Barros, mais conhecido por Totó Pais. O político foi fuzilado pela milícia de Generoso Ponce após perder a chamada Revolução de 1906.

A casa, atualmente em ruínas, foi feita de taipa socada possuindo 148 m², dois cômodos com mais de 3 metros de altura e as paredes com 50 centímetros de espessura. Na parte central das ruínas existe uma cova. Na mesma área das ruínas, está o túmulo simbólico de Totó Pais. Durante algum tempo ele ficou enterrado naquele lugar.

Em 2008, as ruínas foram tombadas como Patrimônio Histórico e Artístico do estado de Mato Grosso.

Carvão mineral
O carvão mineral é uma rocha sedimentar combustível, de cor preta ou marrom, que ocorre em estratos chamados camadas de carvão. As formas mais duras, como o antracito, podem ser consideradas rochas metamórficas devido à posterior exposição à temperatura e pressão elevadas. É composto basicamente por carbono, enxofre, hidrogênio, oxigênio e nitrogênio, além de elementos vestigiais.[carece de fontes?] Quanto maior o teor de carbono, mais puro se considera. Existem quatro tipos principais de carvão mineral: turfa, linhito, hulha e antracito (em ordem crescente do teor de carbono). É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea.

Entre os diversos combustíveis produzidos e conservados pela natureza sob a forma fossilizada, acredita-se ser o carvão mineral o mais abundante. Com o coque e o alcatrão de hulha, seus subprodutos são vitais para muitas indústrias modernas.