hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alphonse Luisier
Alphonse Luisier (Bagnes, Valais, Suíça, 6 de Fevereiro de 1872 — Areias (Santo Tirso), 4 de Novembro de 1957) foi um botânico, especialista em musgos e hepáticas. Sacerdote católico, membro da Sociedade de Jesus, professor no Colégio de Campolide (Lisboa), dedicou-se ao estudo dos musgos e outras briófitas, especialmente de Portugal, da Galiza e da ilha da Madeira, sendo um dos primeiros briologistas da Península Ibérica. Foi Doutor honoris causa pela Faculdade de Ciências da Universidade do Porto (1942), sócio de sociedades científicas como a Academia das Ciências de Lisboa e a Sociedade Broteriana e sócio fundador da Sociedade de Ciências Naturais, da Societé Valaisienne de Sciences Naturelles e da Sullevant's Moss Society.

Areias (Santo Tirso)
Areias é uma povoação portuguesa do Município de Santo Tirso que foi sede da extinta Freguesia de Areias, freguesia que tinha 2,77 km² de área e 2 454 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 885,9 h/km².

A Freguesia de Areias foi extinta e agregada às freguesias de Sequeiró, de Lama e de Palmeira, criando-se a União das freguesias de Areias, Sequeirô, Lama e Palmeira.
Abarth 1000 GT Coupé
O Abarth 1000 GT Coupé ou Alfa Romeo 1000 Abarth GT Bertone Coupé é um automóvel esportivo produzido na Itália pelo construtor Abarth em colaboração com a Alfa Romeo e designado por Franco Scaglione da Bertone. O modelo foi lançado em 1958, e era equipado com um motor em linha de 1.0 litros com disposição OHC da Alfa Romeo, desenvolvia uma potência máxima de 87 hp (64,9 kW).
Apesar de ter um motor aparentemente fraco o veículo era rápido devido ao seu baixo peso de apenas 640 kg (1 410 lb), atingia os 200 km/h (124 mph).

Somente três unidades do modelo foram produzidas, sendo que dois foram danificados em testes na Alemanha, após este fato o projeto do automóvel foi abandonado.

Abarth
Abarth é uma fabricante italiana de automóveis, fundada pelo engenheiro ítalo-austríaco Carlo Abarth e pelos cofundadores Guido Scagliarini e Armando Scagliarini em 1949. Atualmente, é subsidiária da Stellantis Italy, parte da Stellantis.

Nascida como uma equipe esportiva, focada na produção de automóveis esportivos de pequenos motores teve o seu sucesso sobretudo aos silenciadores homônimos, produzidos para a afinação de diversos automóveis por fabricantes, como a FIAT, Alfa Romeo, Lancia, SIMCA, Autobianchi e Porsche. Sua logomarca é um escudo estilizado com um escorpião num fundo amarelo e vermelho.

Depois de ser controlada pela Fiat Chrysler Automobiles, a empresa passa a ser detida pelo grupo Stellantis. Relançada a partir de 2007, a empresa dedica-se à produção e comercialização de versões esportivas e de tuning de automóveis FIAT.
São Domingos do Cariri
São Domingos do Cariri é um município brasileiro do estado da Paraíba, localizado na microrregião do Sertão do Cariri (Oriental) Paraibano e na Região Geográfica Imediata de Campina Grande. De acordo com o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), no ano 2006 sua população era estimada em 2 447 habitantes. Área territorial de 222 km².

Região Geográfica Imediata de Campina Grande
A Região Geográfica Imediata de Campina Grande é uma das quinze regiões imediatas do estado brasileiro da Paraíba, uma das quatro regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Campina Grande e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017.

É composta por 47 municípios, tendo uma população estimada pelo IBGE para 1.º de julho de 2017, de 939 661 habitantes e uma área total de 12 695,644 km².

A cidade-sede Campina Grande é a mais populosa da região, com 410 332 habitantes.
The Restoration (1910)
The Restoration é um curta-metragem mudo do gênero drama de 1910 produzido pela Thanhouser Company. O enredo gira em torno de Hugh Logan, um pai solteiro que deixa sua filha pequena, May, em casa, e faz uma viagem de negócios. No caminho para a cidade, ele é atacado por assaltantes e deixado na estrada. Posteriormente, é encontrado e recolhido, mas acaba por sofrer amnésia. Ele se apaixona por Maud Neals e a propõe casamento. Devido a ausência prolongada de seu pai, May é levada a um orfanato, mas consegue escapar. Ela vai à cidade e acaba parando para dormir na porta da casa dos Neals. Maud encontra-a e a leva para morar com eles e, ao chegar em casa, Logan reconhece sua filha e sua memória volta. Além do papel de Marie Eline no filme, os créditos de produção e elenco são desconhecidos. Foi lançado em  5 de agosto de 1910 e foi recebido com críticas mistas. Atualmente é considerado um filme perdido.

The Moving Picture World
The Moving Picture World foi uma revista pioneira sobre a indústria cinematográfica dos Estados Unidos, de 1907 a 1927. Em 1914, ela teve uma circulação de aproximadamente 15 000 exemplares.

A publicação foi fundada por James Petrie (J.P.) Chalmers, Jr. (1866-1912), que começou a publicar em março de 1907 com o nome The Moving Picture World and View Photographer.
Forte de São Jorge de Oitavos
O Forte de São Jorge de Oitavos, também referido como Forte de Oitavos, localiza-se na EN 247, junto à Duna Grande de Oitavos, na freguesia de Cascais e Estoril, município de Cascais, distrito de Lisboa, em Portugal.

Encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público pelo Decreto nº 735, publicado no DG em 21 de dezembro de 1974.

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
Cidade dos Senhores de Coucy
A Cidade dos Senhores de Coucy (em francês: Cité des Sires de Coucy), ficada no norte de França em Picardia, é a fortaleza formada pelo Castelo de Coucy e pela cidade fortificada de Coucy-le-Château-Auffrique. Em tudo, a Cidade dos Senhores de Coucy conta dois quilômetros de muralhas, trinta e três torres (sem aquelas do castelo) e três portões fortificados.

Todas as construções da Cidade de Coucy sofreram danos graves durante a Primeira Guerra Mundial, quando o Exército Alemão decidiu de fazer explodir o castelo senhorial e a sua torre de mensagem, a mais alta jamais erigida na Idade Média, e também a igreja medieval da cidade e os três portões fortificados.

Picardia
A Picardia é uma região cultural, antiga província e antiga região administrativa da França. Situada no norte do país, compreende três departamentos: Aisne, Oise e Somme. Sua capital é Amiens.

Os limites da antiga Picardia não correspondem àqueles dos três departamentos que compõem a região atual. Somente a maior parte do departamento de Somme, o noroeste de Oise e o norte de Aisne correspondem à região histórica.

No âmbito da reforma territorial, a região Picardia se fundiu com a região Nord-Pas-de-Calais em 1 de Janeiro de 2016. O nome desta nova região é Altos da França, depois de ter sido temporariamente chamada Nord-Pas-de-Calais-Picardia.
Fradinhos
Os Fradinhos são um ilhéu formado por um conjunto de 4 penhascos, situado a sueste da ilha Terceira, a cerca de 4 km da costa do Porto Judeu (2,1 milhas náuticas) e 9 km (5 milhas náuticas) do Porto de Pipas, nas coordenadas geográficas 38º 36.7' N e 27º 06.6'W. São rochedos basálticos, nus, com o ponto culminante a apenas 8 m de altura acima do nível médio do mar, frequentemente galgados pela ondulação.

Onda oceânica de superfície
As ondas oceânicas de superfície são ondas de superfície que ocorrem nos oceanos. São geradas pelo vento que cria forças de pressão e fricção que perturbam o equilíbrio da superfície dos oceanos. O vento transfere parte da sua energia para as ondas ao exercer na superfície da água uma força resultante de diferenças de pressão, provocadas por flutuações na velocidade do vento próximo à interface ar-mar. A superfície perturbada é restabelecida por ação da gravidade. A interação cíclica entre a força de pressão exercida pelo vento e a força da gravidade, faz com que ondas se propaguem, se distanciando progressivamente de sua zona de geração. Ondas desse tipo também podem ocorrer em lagos e lagoas.
Lady Keystone Open
O Lady Keystone Open foi um torneio de golfe que fazia parte da versão feminina do circuito PGA, a LPGA, disputado entre 1975 e 1994 em três campos diferentes no centro-sul do estado norte-americano da Pensilvânia, principalmente no Hershey Country Club, na região Hershey do estado.

Hershey (Pensilvânia)
Hershey é uma Região censo-designada localizada no estado norte-americano de Pensilvânia, no Condado de Dauphin. A cidade está localizada 23 km a leste de Harrisburg e faz parte da área estatística Harrisburg-Carlisle. Fundada como  Derry Church, foi rebatizada em 1906 em homenagem a  Milton Hershey, um nativo que fundou na cidade a sede da famosa empresa de chocolates Hershey's.
Ben Johnson (ator)
Ben Johnson Jr. (Foraker, 13 de junho de 1918 - Mesa, 8 de abril de 1996) foi um ator estadunidense que atuou em inúmeros westerns e filmes de ação. Também trabalhou como peão em rodeios, vaqueiro, dublê de cinema e rancheiro.

Nascido em Foraker Oklahoma, de família com ascendência irlandesa. O pai dele, Ben Johnson Sr., era um rancheiro no Condado de Osage, (Oklahoma), e também campeão de rodeios. Quando jovem, Ben Johnson ajudava no rancho de seu pai e viajava com ele para os rodeios, até que começou a se interessar pelas produções cinematográficas. Ele ganhou um prêmio por equipe dos profissionais do rodeio em 1953.

Johnson se casou com Carol Elaine Jones, filha do astro dos western Buck Jones em 1941. Ficou casado com ela por 53 anos, até que ela veio a falecer em 1994. Não tiveram filhos.

Rodeio
O rodeio, também chamado de festa do peão no Brasil, é uma prática competitiva que consiste em permanecer por até oito segundos sobre um animal, normalmente um cavalo ou touro. A avaliação é feita por dois árbitros cuja nota é de 0 a 50 cada; um árbitro avalia o competidor e o outro avalia o animal, totalizando a pontuação de 0 a 100. O rodeio divide-se em algumas modalidades, tais como "touro, cutiano, bareback, bulldoging, três tambores, sela americana, laço de bezerro e laço em dupla".

A prática é bastante comum no Brasil, nos Estados Unidos, no México, no Canadá, na Austrália, na Nova Zelândia e em mais alguns países da América Latina. O rodeio também é alvo de críticas, sustentando que a prática desrespeita os direitos animais.
Yvy Porã
Tekoá Yvy Porã (Aldeia Terra Bela), conhecida pelos não-indígenas como Aldeia Guarani da Barra do Ribeiro, é uma comunidade indígena guarani localizada no município de Barra do Ribeiro, no estado brasileiro do Rio Grande do Sul.

Guaranis
O termo guaranis refere-se a uma das mais representativas etnias indígenas da América, que tem, como território tradicional, uma ampla região da América do Sul: Bolívia, Paraguai, Argentina, Uruguai e a porção centro-meridional do território brasileiro.

São povos (em espanhol pueblo), pois sua ampla população se encontra dividida em diversos subgrupos étnicos; os mais significativos, em termos populacionais, são os caiouás, os mbiás, os nhandevas, os ava-xiriguanos, os guaraios, os izozeños e os tapietés. Cada um destes subgrupos apresenta especificidades dialetais, culturais e cosmológicas, diferenciandoa assim sua "forma de ser" guarani das demais.

A palavra guarinĩ, está atestada em textos jesuitas do século XVI sobre tupi antigo significando guerreiro. Antes disso eles se autodenominavam Abá, significando homens ou povo.
Lorenzo Hierrezuelo
Lorenzo Hierrezuelo (El Caney, 5 de setembro de 1907 - Havana, 16 de novembro de 1993) foi um compositor e guitarrista cubano.

Lorenzo tinha ascendência indu, assim cresceu em um ambiente de música e dança e aos treze anos já fazia parte de um conjunto musical, cantando em cafés e casas particulares. Anos depois, formou a banda Los Compadres, fazendo sucesso em seu país e em muitos países da américa.

Lorenzo compôs um grande número de sucessos, como Barbarita tiene novio, Rita la caimana e Sarandonga.

Havana
Havana (em castelhano: La Habana; pronunciado: [la aˈβana] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade de Cuba e encontra-se na província de Cidade de Havana. Tem cerca de 2,4 milhões de habitantes. Cidade de uma rica tradição histórica e cultural, caracteriza-se por ser eclética e monumental ao mesmo tempo.
Jogos Bolivarianos de 2017
Os XVIII Jogos Bolivarianos, oficialmente chamados de XVIII Jogos Bolivarianos Santa Marta 2017, foram realizados em Santa Marta, Colômbia,  entre 11 e 25 de novembro de 2017. Durante essa edição, atletas de 11 países competiram em 34 modalidades esportivas.

Os Jogos foram organizados pela Organização Desportiva Bolivariana (ODEBO), dependente da ODEPA, do Governo da Colômbia, da Prefeitura de Santa Marta, do Comitê Olímpico Colombiano e da Coldeportes, com um investimento de aproximadamente 110 bilhões de pesos.

A cidade foi escolhida por decisão unânime da Odebo na Assembleia Geral Ordinária realizada em 15 de novembro de 2013 em Trujillo, Peru. Posteriormente, as cidades de Santiago de Cali, Bogotá e Ciénaga foram escolhidas como sub-sedes para o desenvolvimento de algumas disciplinas. Barranquilla também foi proposta como uma sub-sede, mas acabou sendo descartada.

Ciénaga
"Ciénaga", um tipo de Zona úmida, pode ser:

Ciénaga de Zapata, em Cuba

Ciénaga (Magdalena), em Colômbia

Ciénaga de Oro, em Colômbia (Departamento de Córdoba)

Ciénaga del Coro, em Argentina (Departamento de Córdoba)

La Ciénaga, em República Dominicana
Cerdà
Cerdà (em valenciano e oficialmente) ou Cerdá (em castelhano) é um município da Espanha na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 1,5 km² de área e em 2021 tinha 345 habitantes (densidade: 230 hab./km²).

Língua valenciana
O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana. É considerada como língua própria segundo o seu estatuto de autonomia, no qual é estabelecida, como instituição normativa, a Academia Valenciana da Língua.

O valenciano, que constitui uma das principais variantes dialetais do catalã com o catalão central e o balear, não pode ser considerado um dialeto enquadrado dentro das fronteiras da Comunidade Valenciana, mas parte do bloco ou dialeto ocidental da língua catalã. O fato de os dialetos da língua catalã formarem um continuum dialetal —pelo menos na sua zona não insular— i.
Moana (2026)
Moana é um futuro filme de 2026, dos gêneros aventura e musical, dirigido por Thomas Kail, com roteiro de Jared Bush e Dana Ledoux Miller, e produzido por Dwayne Johnson, Hiram, Dany Garcia e Beau Flynn,  O filme é uma adaptação em live-action da animação homônima de Walt Disney. É estrelado por Catherine Laga'aia no papel titular e Johnson reprisando seu papel como Maui, dos filmes de animação.

O desenvolvimento de um filme live-action de Moana foi anunciado por Johnson em Abril de 2023. Kail foi contratada como diretora em Maio do mesmo ano e Lagaʻaia foi anunciada no papel-título em Junho de 2024, juntamente com o elenco principal de apoio. As filmagens principais ocorreram em Atlanta e no Havaí entre Julho e Novembro de 2024.

Moana está previsto para ser lançado pela Walt Disney Studios Motion Pictures nos Estados Unidos em 10 de Julho de 2026, e no Brasil dia 09 de Julho.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Bałtyk-Karkonosze Tour
O Bałtyk-Karkonosze Tour é uma prova de ciclismo de competição polaca disputada entre a costa báltica e o maciço de Karkonosze.

Criada em 1993, foi aberta aos profissionais em 1996. Fez parte do UCI Europe Tour de 2005 a 2009, em categoria 2.2. Em 2010, voltou a ser uma corrida amadora.

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.
Pentatlo moderno nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968
O pentatlo moderno nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968 foi disputado na Cidade do México, México.

Nesses Jogos foram realizados a competição individual e a competição por equipes que consistem em cinco modalidades: esgrima, natação, tiro, corrida e hipismo.

Esgrima
A esgrima (do antigo provençal esgrima do vocábulo germânico skirmjan, "proteger") é um desporto que evoluiu da antiga forma de combate, em que o objetivo é tocar no adversário com uma lâmina ao mesmo tempo que se evita ser tocado por ele. Existem três disciplinas de esgrima: o florete, a espada e o sabre, diferindo não só no formato da lâmina mas também nas zonas do corpo onde um toque é válido e também como as armas funcionam.
Dança das Horas
Dança das Horas (Danza delle Ore, no original) é um balé da ópera La Gioconda, de Amilcare Ponchielli.

É executado no terceiro ato denominado Ca' d'Oro ("A Casa de Ouro"). O balé, com a execução de mudanças de vestes, de efeitos de luzes e com coreografias distintas, procura representar as horas do amanhecer, da manhã, da tarde e da noite. Estas mudanças simbolizam também a eterna luta entre os poderes das trevas e da luz.

A música do balé é executada no filme Fantasia de Walt Disney, e apresenta uma sátira ao balé clássico, representando as horas do dia sendo dançadas por um grupo de animais, tais como avestruzes, hipopótamos, elefantes e jacarés.

Noite
Noite é o período ocorrido durante a rotação da Terra em que não é recebida a luz do dia, ou seja, aquela determinada região encontra-se na parte escura do planeta, é o período do dia compreendido entre o anoitecer e o amanhecer, situando-se entre a tarde e a manhã. Seu período de duração varia consoante a estação do ano e o local da Terra onde se encontra: é maior no inverno e menor no verão; maior nos pólos, menor nos trópicos. A noite também pode ser somente o período do dia que vai do anoitecer até a meia-noite, situando-se entre a tarde e a madrugada.
Folhelho Burgess
O Folhelho Burgess ou Xistos de Burgess é um sítio fossilífero das Rochosas localizado em Colúmbia Britânica, Canadá, e é considerado uma das principais jazidas de fósseis do mundo. Contém grande número de fósseis do período Cambriano médio extraordinariamente preservados, incluindo vários tipos de invertebrados e também os animais dos quais evoluíram os cordados, como o Pikaia, advindo daí a sua extrema importância na paleontologia.

Folhelho Burgess foi o termo informal que Charles Walcott usou para se referir a unidade fossilífera, que mais tarde passou a ser aplicada mais amplamente para descrever o tipo de agrupamento de fósseis que é encontrado na pedreira de Walcott. O sítio fossilífero pertence a formação Stephen, que possui uma parte "fina" e outra "grossa", alguns pesquisadores consideram que a parte "fina" deva ser separada como formação Folhelho Burgess.

Invertebrados
Invertebrados é a designação tradicionalmente dada aos animais multicelulares que não possuem nem desenvolvem uma coluna vertebral derivada do notocórdio, característica definidora do subfilo Vertebrata (vertebrados). A aplicação deste critério dá origem a um agrupamento parafilético que inclui todos os animais com exceção dos vertebrados, agregando assim cerca de 97% das espécies animais conhecidas.  Alguns táxons de invertebrados agrupam um maior número e variedade de espécies do que a totalidade do subfilo Vertebrata. Dada a natureza parafilética do agrupamento, alguns invertebrados, como os Chaetognatha, os Hemichordata, os Tunicata e os Cephalochordata, apresentam um relacionamento filogenético mais próximo com os vertebrados do que com os restantes invertebrados, o que aconselha o abandono da designação «invertebrados» na literatura técnica e científica por ausência de significado taxonómico.
Next Generation
Next Generation (também conhecida como NextGen) foi uma revista de videogames que foi publicada pela Imagine Media (agora Future US). Foi afiliada e compartilhou o editorial com a revista Edge, do Reino Unido. A Next Generation foi publicada de janeiro de 1995 a janeiro de 2002. Era publicada por Jonathan Simpson-Bint e editado por Neil West. Outros editores incluíram Chris Charla, Tom Russo e Blake Fischer.

A Next Generation inicialmente cobriu os consoles de 32 bits, incluindo o 3DO, o Atari Jaguar e o ainda inédito Sony Playstation e Sega Saturn. Ao contrário das concorrentes GamePro e Electronic Gaming Monthly, a revista foi direcionada a um público diferente, concentrando-se na indústria em si, em vez de jogos individuais.

32 bits
32 bits é uma referência à geração de computadores que são construídos com processadores de 32 bits.

O intervalo de valores (números inteiros) que podem ser armazenados por uma "palavra" de 32 bits é de 0 até 4,294,967,295, ou de −2,147,483,648 até 2,147,483,647 se for utilizada a codificação de dois complementos. Consequentemente, um processador de 32 bits pode acessar uma memória de até 4GB. Ou seja, se o usuário quiser ter uma Memória RAM acima de 4GBs, será necessário ter um sistema operacional e um processador de 64bits ou suporte à tecnologia PAE que aumenta o endereçamento para 36 bits.
Pulgão-do-milho
Rhopalosiphum maidis, conhecido como pulgão-da-folha-do-milho, ou apenas, pulgão-do-milho, é uma espécie de afídeo e uma praga recorrente do milho e de outras culturas. Tem distribuição quase mundial e é normalmente encontrada em campos agrícolas, pastagens e zonas de florestas. Entre os pulgões que se alimentam de milho, R. maidis é a que mais causa prejuízo econômico, especialmente em áreas tropicais e temperadas. Além do milho, R. maidis pode atacar as culturas de arroz, sorgo e outras monocotiledôneas cultivadas ou silvestres.

Pasto
Pasto é a vegetação utilizada para a alimentação do gado e, por extensão, o terreno onde o gado é deixado para se alimentar. Antes do advento da revolução verde e da produção de ração em grande escala, o pasto era a fonte principal de subsistência do gado.

Atualmente, a prática de alimentar o gado exclusivamente no pasto é denominada criação extensiva, posto que necessita de grandes áreas para se viabilizar. Em contraponto, a criação de gado em áreas pequenas, ou mesmo em confinamento, com alimentação baseada em ração, milho ou soja, é conhecida como criação intensiva. A cana-de-açúcar picada tem sido utilizada, de forma intensa, como complemento alimentar para gado confinado.

No pastejo o consumo de partes das plantas sem matá-las, mantém nelas o potencial de crescimento. Muitos herbívoros e plantas evoluem conjuntamente, cada qual atuando sobre o outro como agente de seleção natural.