hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque Nacional de Bashkiriya
O Parque Nacional de Bashkiriya (Bashkort: Башҡортостан милли паркы, russo: Башкирия (национальный парк)), cobre uma grande floresta contígua no extremo sul dos Montes Urais. O parque é um amortecedor importante entre as planícies industrializadas a oeste, a reserva natural de Shulgan-Tash, montanhosa e esparsamente povoada, e a reserva entomológica Altyn-Solok ("Abelha de Ouro") a leste e a norte. O Parque Nacional de Bashkirya fica entre o rio Nugush (e a popular zona de lazer do reservatório de Nugush) e a curva sul do rio Belaya. O parque apresenta cortes profundos do vale do rio em uma topografia cárstica. É conhecido por uma ponte natural através do rio Kuperlya. O parque está situado em três distritos (Meleuzovsky, Kurgachinsky e Burzyansky) da República de Bashkortostan (também conhecido como "Bashkiriya").

Rio Belaia
O rio Belaia (russo:  Бе́лая) também chamado Aguidel (em basquir|: Ағиҙел, tr. Ağiźel; em tártaro Alfabeto cirílico: Агыйдел; em tártaro latino: Ağídel; em tártaro arábico: اعىدئل), é um rio da Rússia, afluente pela margem esquerda do rio Kama, que por sua vez é afluente do rio Volga. O Belaia passa pelas repúblicas do Bascortostão e Tartaristão.

Nasce no sudeste dos Montes Urais. Banha as cidades de Beloretsk, Ishimbai, Ufa, Salavat, Sterlitamak e Birsk. Junta-se ao rio Kama perto de Neftekamsk.

É navegável até Sterlitamak na Primavera e até Ufa no Verão.

É apto para a prática de rafting.
Glones (rei huno)
Glones (em grego: Γλώμης), Glom (em grego: Γλώμ), Eglon e Aglanos, foi um rei dos  hunos do Cáucaso do século VI. Era aliado do xá Cavades I. Foi derrotado e morto em 528 pela rainha sabir Boa enquanto marchava com Estírax para ajudar os persas contra os bizantinos. Segundo Ferdinand Justi, seu nome tem uma origem iraniana.

Línguas iranianas
As línguas iranianas ou irânicas são um grupo de línguas da família indo-europeia com um número estimado de falantes nativos da ordem de 150 a 200 milhões de pessoas, distribuídos no sudoeste, no centro e no sul da Ásia. O grupo iraniano contém duas das línguas indo-europeias mais antigas já registradas: o avéstico e o persa antigo.
Royal White
Royal White é uma nova raça de ovelha nos EUA. Esta raça é um híbrido que produz mais carne, menos gordura, menos lã, para melhorar a relação quantidade de carne por quilograma de alimento. A carne magra e macia é a finalidade desta raça.

Gordura
Gordura é um termo genérico para uma classe de lipídios. As gorduras, produzidas por processos orgânicos tanto por vegetais como por animais, consistem de um grande grupo de compostos geralmente solúveis em solventes orgânicos e insolúveis em água. Sua insolubilidade na água deve-se à sua estrutura molecular, caracterizada por longas cadeias carbônicas. Por ter menor densidade, esta flutua quando misturada em água. As gorduras têm sua cadeia "quebrada" no organismo pela ação de uma enzima chamada lipase, produzida pelo pâncreas.
Peter Nero
Peter Nero (nascido Bernard Nierow, Nova Iorque, 22 de maio de 1934 – Eustis, 6 de julho de 2023) foi um pianista e maestro estadunidense, vencedor de dois Grammy Awards e Calçada da Fama das cidades de Filadélfia e de Miami, Flórida.

Calçada da Fama
Hollywood Walk of Fame (Calçada da Fama de Hollywood (português brasileiro) ou Passeio da Fama de Hollywood (português europeu)) é um passeio ao longo das ruas Hollywood Boulevard e Vine Street em Hollywood, Califórnia, Estados Unidos, constituído por mais de 2 000 lajes com estrelas, fazendo menção a celebridades honradas pela Câmara do Comércio de Hollywood pelas suas contribuições para a indústria do entretenimento.

Gene Autry e Britney Spears são exemplos destacados na Calçada da Fama: ele por ser a única pessoa com estrelas em todas as cinco categorias e ela por ser a pessoa mais jovem a receber uma, com apenas 21 anos.
Suffield, Connecticut
Suffield é uma cidade no condado de Hartford, Connecticut, Estados Unidos. Já foi dentro dos limites de Massachusetts. A cidade está localizada no vale do rio Connecticut, com a cidade de Enfield vizinha ao leste. Em 1900, 3.521 pessoas viviam em Suffield; no censo de 2010, a população era de 15.735. O centro da cidade é uma região censitária listada como Suffield Depot nos registros do Censo dos Estados Unidos.[carece de fontes?]

Rio Connecticut
O rio Connecticut é um rio da vertente atlântica dos Estados Unidos, e é o mais longo e importante da região nordeste do país, a Nova Inglaterra. Flui no sentido norte-sul a partir dos lagos  Connecticut, no norte de Nova Hampshire, ao longo da fronteira entre Nova Hampshire e Vermont, através da parte ocidental de Massachusetts e pelo centro do Connecticut, até ao estuário de Long Island, em Old Saybrook, Connecticut. Tem comprimento total de cerca de 640 km, e uma bacia hidrográfica de 29 138 km². O seu caudal médio é de 521 m³ por segundo, e a descarga média de água doce no estuário de Long Island é de 588 m³/s. É navegável até à cidade de Windsor Locks (Connecticut), aproximadamente a 100 km da foz. Nasce no Quarto Lago Connecticut em Nova Hampshire. Alguns dos seus afluentes são os rios Ashuelot, West, Miller's, Mill, Deerfield, White e Chicopee.
Cerco de Beirute
O cerco de Beirute ocorreu em 13 de junho de 1982, oito dias após a invasão israelense no Líbano. Rompendo o cessar-fogo pedido pelas Nações Unidas, tropas comandadas pelo ministro da defesa Ariel Sharon cercaram o oeste de Beirute, bombardeando intensamente a capital libanesa com o objetivo de expulsar a Organização de Libertação da Palestina para fora do Líbano.

Knesset
A Knesset (em hebraico:  הַכְּנֶסֶת haˈkneset; lit. A Assembleia, ou A Reunião; em árabe: الكنيست al-Knesset) é a assembleia legislativa unicameral (o parlamento) de Israel. Constitui o poder legislativo do Estado de Israel.

O parlamento israelense foi fundado em 1949, após a declaração de independência do Estado de Israel em 1948. Os seus membros reuniam-se inicialmente em Tel Aviv, primeira capital de Israel após a independência.

A sua sede atual está em Jerusalém; foi construída em terra pertencente à Igreja Ortodoxa Grega, que foi arrendada para esse fim. O atual edifício da Knesset, situado em Jerusalém Ocidental, foi erguido em 1957, financiado por James Rothschild, como doação ao Estado de Israel.

A Knesset tem 120 membros (parlamentares).

Como Israel tem um sistema parlamentarista de governo, cabe à Knesset eleger o governo e o presidente.
Cadence of Hyrule
Cadence of Hyrule – Crypt of the NecroDancer Featuring The Legend of Zelda (ケイデンス・オブ・ハイラル – クリプト・オブ・ネクロダンサー Feat. ゼルダの伝説) é um jogo eletrônico roguelike e de ritmo desenvolvido pela Brace Yourself Games e publicado pela Nintendo. O título é uma obra derivada e cruzamento entre Crypt of the NecroDancer e a série The Legend of Zelda, tendo sido lançado exclusivamente para Nintendo Switch em 13 de junho de 2019. Sua jogabilidade combina movimentos baseados em ritmo e mecânicas de combate dentro de níveis gerados processualmente.

Jogo eletrônico de ritmo
Jogo de ritmo é um subgênero de jogos de ação que desafia o senso de ritmo do jogador. O gênero inclui jogos de dança como Dance Dance Revolution e jogos baseados em música como Donkey Konga, Guitar Hero e Osu!. Games do gênero fazem o jogador ter de pressionar botões em tempos precisos: a tela mostra qual botão o jogador tem de apertar, e posteriormente o premia com pontos referente ao desempenho de precisão e sincronização com batida. O gênero também inclui jogos que medem o ritmo e compasso, a fim de testar a habilidade do jogador cantar, e jogos que desafiam o jogador a controlar o seu volume medindo o quão forte pode apertar cada botão. Enquanto canções podem ser lidas olhando, os jogadores usualmente praticam aumentando cada vez mais a dificuldade e a configuração das canções. Certos jogo de ritmo oferecem desafio similar ao "Mestre mandou" (jogo infantil), no qual o jogador devem ver, memorizar e repetir sequências complexas de apertos nos botões.
Galinhola
As galinholas são um grupo de sete espécies muito semelhantes de aves pernaltas pertencentes ao gênero Scolopax. O nome do gênero é o latim para narceja, e até cerca de 1800 foi usado para se referir a uma variedade de limícolas. Possuem vasta distribuição pelo globo.

Ave pernalta
Ave pernalta é uma designação imprecisa e taxonomicamente incorrecta utilizada para descrever o grupo muito diverso das aves aquáticas que apresentam como adaptação o alongamento dos membros inferiores. A designação aplica-se essencialmente a aves dos seguintes grupos taxonómicos:

Ciconiiformes — cegonhas, garças e aves similares;

Phoenicopteriformes — flamingos.
Hybris (mitologia)
Hybris (em grego ὕϐρις, "hýbris"), na mitologia grega, era  a daemon que personifica a insolência, violência, orgulho imprudente, arrogância e qualquer comportamento ultrajante no geral. Segundo Higino, era filha de Nix e Érebo.

Sua versão romana é Petulantia, espírito (ou daemon) da lascívia e orgulho imprudente.

A deusa pode ser caracterizada pelas suas atitudes que passam do limite, aludindo a uma confiança excessiva, um orgulho exagerado, presunção, arrogância ou insolência, que com frequência termina sendo punida. Na Antiga Grécia, aludia a um desprezo temerário pelo espaço pessoal alheio, unido à falta de controlo sobre os próprios impulsos, sendo um sentimento violento inspirado pelas paixões exageradas, consideradas doenças pelo seu caráter irracional e desequilibrado. Pode ser encontrada, na maior parte do tempo, no mundo mortal, mas sendo uma daemon também é encontrada vagando pelo submundo ou por Érebo (a escuridão profunda), seu pai.

Higino
Caio Júlio Higino (em latim: Gaius Iulius Hyginus; Valência dos Edetanos, Hispânia, ca. 64 a.C. — Roma, 17) foi um escritor da Roma Antiga, discípulo de Alexandre, o Polímata e amigo de Sêneca. Segundo algumas fontes, seria natural da Península Ibérica, talvez de Valência dos Edetanos (Valentia Edetanorum).

Denominado em muitas fontes "o liberto de Augusto", por seu humilde passado como escravo, conseguiu, com seu talento e saber, alcançar altos postos, conquistando o respeito da intelectualidade de sua época. Chegou a ser o encarregado da biblioteca do Templo de Apolo, no monte Palatino, onde ensinou filosofia. Esse respeito por sua obra durou até o século XVI.
Cincu
Cincu é uma comuna romena localizada no distrito de Brașov, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de  km² e sua população era de 1829 habitantes segundo o censo de 2007.

Possui uma igreja evangélica do século XIII.

Evangelicalismo
Evangelicalismo, evangelismo ou cristianismo evangélico é um movimento cristão protestante surgido no século XVII, depois da Reforma Protestante, tornando-se uma vertente organizada com o surgimento, dos metodistas entre os anglicanos, dos puritanos entre os calvinistas e Igrejas Reformadas, ambos na Inglaterra e dos pietistas entre os luteranos na Alemanha e Escandinávia. O movimento tornou-se ainda mais significativo nos Estados Unidos da América durante o Grande Despertamento dos séculos XVIII e XIX, onde conseguiu muito mais membros do que na Europa. O movimento continua a atrair adeptos em nível mundial no século XXI, especialmente no mundo em desenvolvimento. É um movimento que reúne vários submovimentos, sendo os principais o anabatismo, os batistas e os pentecostais.

A Aliança Evangélica Mundial estima que haverá 600 milhões de crentes em 2025.
Frontier Airlines
Frontier Airlines é uma companhia aérea norte-americana de baixo custo localizada em Denver, estado do Colorado, foi fundada em 1994. Opera voos para 76 destinos nos Estados Unidos, na Costa Rica, na República Dominicana, na Jamaica e no México. A companhia mantém um hub no Aeroporto Internacional de Denver, e outro no Aeroporto Internacional de Kansas City, além de uma focus city no Aeroporto Internacional de Miami. Em 7 de fevereiro de 2022, a Spirit Airlines anunciou que fez uma joint-venture com esta companhia aérea.

Aeroporto Internacional de Denver
O Aeroporto Internacional de Denver (DEN) (em inglês:  Denver International Airport) está localizado na cidade de Denver, capital do estado do Colorado, Estados Unidos. É o quinto aeroporto mais movimentado da América do Norte, o décimo mais movimentado do mundo, com mais de 1400 voos por dia e servindo mais de 130 destinos ao redor do mundo.

A construção do aeroporto foi concluída em 19 de março de 1994, mas devido a problemas no sistema automatizado de bagagens o aeroporto só foi inaugurado em 28 de fevereiro de 1995.
Christian August Friedrich Garcke
Christian August Friedrich Garcke (Bräunrode perto de  Mansfeld , 25 de outubro de 1819 – Berlim, 10 de janeiro de 1904) foi um farmacêutico e botânico alemão.

Em 1865 foi empossado no Jardim botânico de Berlim; e em 1871 assumiu o cargo de professor excepcional de botânica. Entre seus colegas adquire sólida reputação como uma importante autoridades em fanerógamas da Alemanha.

Sua Flora de Alemania, de 1849, foi usada extensamente. Garcke também foi coeditor de uma multiplicidade de tratados botânicos, e em novas edições melhoradas de seus trabalhos prévios. De 1867 a 1882 foi editor da revista Linnæa.

Sepultado nos Friedhöfe vor dem Halleschen Tor em Berlim.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Star Wars: Return of the Jedi Ewok Adventure
Star Wars: Return of the Jedi: Ewok Adventure é um jogo cancelado de 1983.O jogo foi desenvolvido pela Atari mas não publicado pela Parker Brors. Ele estava programado para ser lançado para o Atari 2600, Atari 7800,ColecoVision,Intellivision e outros consoles. Apesar de ter sido concluído, o jogo nunca foi lançado para a venda, apesar de um cartucho protótipo foi liberado no início dos anos 2000.

Intellivision
Intellivision I foi o primeiro console criado pela Mattel em 1980. Na época do seu lançamento, ele custava US$300. Ao todo, foram lançados 125 jogos para o console entre os anos de 1979 e 1989.

O console ficou no mercado mesmo depois do grande "Crash de 1983", onde o mercado de videogames nos EUA sofreu sua maior queda e todos os videogames perderam valor e credibilidade. A primeira versão esteve disponível até o ano de 1983.
Eliano (tribuno)
Eliano (em latim: Aelianus) foi um oficial romano do século IV/V ativo no Ocidente. Sua existência é atestada através da inscrição VI 37125 = ILCV 130 que foi encontrada no interior da Igreja de São Saba, em Roma, e possui caráter cristão, indicando talvez que professava esta religião. Apenas seu último nome está legível; o restante aparece de forma fragmentada ([...]ensurius M.[...]). Segundo a inscrição, era irmão de Fortunaciano Servílio e filho da mulher claríssima Servília. Ele é descrito como homem claríssimo e tribuno, sendo possível que fosse "tribuno e notário".

Tribuno
Tribuno (em latim: tribunus) era o título de diversos diferentes oficiais eleitos na Roma Antiga. Os dois mais importantes foram o tribuno da plebe e o tribuno militar. Durante a maior parte da história romana, um colégio de dez tribunos da plebe atuou como um contrapeso à autoridade do senado romano e dos magistrados anuais, detendo o poder de "ius intercessionis", ou seja, de intervir em prol da plebe para vetar legislações consideradas desfavoráveis. Os tribunos militares comandavam porções do exército romano e se subordinavam aos magistrados mais elevados, como cônsules, pretores, promagistrados e seus legados. Vários outros oficiais do exército romano eram também conhecidos como tribunos e o título também foi utilizado para outras posições e classes sociais durante a história romana.
Ecce Homo (Elías García Martínez)
Ecce Homo (em latim , traduzido: "Este é o homem" ou "Eis o Homem") é uma pequena pintura de um professor de arte espanhol Elías García Martínez, no Santuário da Misericórdia de Borja, Província de Saragoça, Espanha. Segundo a imprensa esta pintura é de valor artístico modesto, considerada como tendo um "baixo valor" e "pouca importância artística", mas tornou-se famosa no mundo inteiro, devido a uma tentativa de restauro por uma senhora octogenária (de acordo com as autoridades locais).

O trabalho teria sido executado por Elías García Martínez na primeira década do século XX, na cidade onde costumava passar as suas férias, com as palavras: "Este é o resultado de duas horas de devoção a Nossa Senhora da Misericórdia".

Saragoça (província)
A Província de Saragoça (espanhol Zaragoza [θaɾaˡgoθa]; catalão Saragossa [səɾəˡgosə]; occitano Saragossa [saɾaˡgosɔ]) é uma província espanhola localizada ao norte da Espanha, ao centro da comunidade autônoma de Aragão. Faz limite com as províncias de Navarra, La Rioja, Sória, Guadalajara, Teruel, Tarragona, Lérida e Huesca.

A cidade de Saragoça ao mesmo tempo que é capital da província homônima, é igualmente capital da comunidade autônoma de Aragão.

Em 2003 a província possuía 880.118 de habitantes, sendo que 626.081 destes vivendo na capital. A densidade populacional, também em 2003, era de 50,95 habitantes/km².
Pagode do Exalta Ao Vivo
Pagode do Exalta - Ao Vivo é um álbum de pagode em CD e DVD do grupo brasileiro Exaltasamba, que foi lançado em 2007 pela EMI. Foi gravado em junho de 2007, na casa noturna Cabral, em São Paulo . O álbum chegou a vender cinquenta mil cópias e recebeu disco de platina e logo depois, o grupo recebeu disco de ouro pelas excelentes vendagens do álbum. Pagode do Exalta fez sucesso em todas as classes sociais e dentre os destaques, está a música "Graça" que funde o pagode com o rap e o sucesso "Livre Pra Voar". O álbum traz algumas releituras de hits antigos, como por exemplo, a música "MegaStar" (composição de Leandro Lehart), este é o segundo DVD do grupo.

Leandro Lehart
Paulo Leandro Fernandes Soares, mais conhecido como Leandro Lehart (São Paulo, 25 de janeiro de 1972), é um cantor, compositor, multi-instrumentista, produtor, arranjador e ativista social brasileiro.

Leandro permaneceu 10 anos como o maior compositor do Brasil. Lehart é o compositor mais regravado do samba dos últimos 30 anos.
Cossypha heinrichi
Pisco-de-cabeça-branca ou cossifa-de-cabeça-branca (Cossypha heinrichi) é uma espécie de ave da família Muscicapidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola e República Democrática do Congo.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e savanas áridas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Ploshchad Lenina (metro)
Ploshchad Lenina (em russo:  Площадь Ленина) — nome das estações de metro em diferentes cidades da Rússia:

«Ploshchad Lenina» — Metro de São Petersburgo, em São Petersburgo.

«Ploshchad Lenina» — Metro de Novosibirsk, em Novosibirsk.

Metropolitano de São Petersburgo
O Metro de São Petersburgo (em russo:  Петербургский метрополитен) é o sistema de metropolitano que opera na cidade de São Petersburgo, na Rússia. Conhecido formalmente por Metro de Leningrado, tem muitos traços das ideologias socialistas que vigoravam aquando da sua construção, sobretudo na decoração e ornamentação das suas estações. Devido à sua geologia única, o metro de São Petersburgo é um dos mais fundos do mundo; serve cerca de três milhões de passageiros diariamente, sendo um dos dez mais movimentados sistemas de metro do globo.

Rede
Rio Dunajec
O rio Dunajec (dialetos gorais: Dónajec) é um rio que atravessa o nordeste da Eslováquia e o sul da Polônia. É também considerado o principal rio das Terras Gorais. É um afluente direito do rio Vístula. Nasce em Nowy Targ, na confluência de dois pequenos rios de montanha, o Czarny Dunajec e o Biały Dunajec (Dunajec Negro e Branco). O Dunajec forma a fronteira entre a Polônia e a Eslováquia por 17 quilômetros na cordilheira Pieniny Środkowe (eslovaco: Centrálne Pieniny), a leste do reservatório de Czorsztyn.

Afluente
Afluente ou tributário são os rios e cursos de água menores que desaguam em rios principais. Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago. Os afluentes e o rio principal servem para drenar uma determinada bacia hidrográfica. Ao ponto de junção entre um rio e um afluente é dado o nome de confluência.
Dólar das Ilhas Salomão
O dólar das Ilhas Salomão (código ISO 4217: SBD) é a moeda das Ilhas Salomão desde 1977. Seu símbolo é "$", com "SI$" usado para diferenciá-lo de outras moedas que, também, usam o cifrão. É subdividido em 100 centavos.

ISO 4217
O ISO 4217 é um padrão internacional que define códigos de três letras para as moedas correntes estabelecido pela Organização Internacional para Padronização(pt-BR) ou Organização Internacional de Normalização(pt-PT?) (ISO).
Ben & Jerry's
Ben & Jerry’s Homemade Holdings, Inc. ou mais popularmente conhecida como Ben & Jerry's, é uma empresa norte-americana e uma divisão do conglomerado Unilever, que produz sorvetes, iogurtes e bolos. A empresa é sediada na cidade de Burlington e tem uma fábrica em Waterbury, Vermont.

Iogurte
O iogurte (do turco yoğurt, pronúncia /jɔ.ˈurt/, do adjetivo yoğun, "denso" ou "tornar denso") é uma forma de leite em que o açúcar (a lactose) foi transformado em ácido láctico, por fermentação bacteriana. Pode ser sólido ou um liquido.

O iogurte é um alimento que tem origem nos Balcãs e, tal como outros produtos derivados do leite fermentado, como o leben árabe, o koumis russo, o jugurt turco ou o kefir caucasiano, remontam há milhares de anos. A sua comercialização, no entanto, teve início a partir da constatação feita pelo médico russo Ilya Ilyich Mechnikov, premiado com o Nobel da Fisiologia ou Medicina em 1908.
Michelangelo (Teenage Mutant Ninja Turtles)
Michelangelo, frequentemente abreviado para Mike ou Mikey, é um dos protagonistas da franquia Teenage Mutant Ninja Turtles. Na banda desenhada versão Mirage/Image, todas as Tartarugas Ninja usam bandanas vermelhas, mas, noutras versões, Michelangelo usa uma bandana laranja. As suas armas de assinatura são um par de nunchaku, apesar de já ter usado como arpéus, manriki-gusari, tonfa e um sansetsukon em alguns brinquedos.

Mais descontraído e divertido que os seus irmãos, foi dado a Michelangelo um papel mais preponderante na série de 1987, visto que era direcionada para uma audiência mais nova, ao contrário do tom mais sério da banda desenhada original. Normalmente, é ele que sempre arranja uma maneira de cunhar bordões para o grupo, como "Cowabanga!", que na série de 2012 foi substituída por "Booyakasha!".

Teenage Mutant Ninja Turtles (série de 2012)
Teenage Mutant Ninja Turtles (Tartarugas Ninja em Portugal e As Tartarugas Ninja no Brasil) é uma série de desenho animado americana desenvolvida pela Nickelodeon Animation Studios, inspirada na franquia de mesmo nome e exibida pela primeira vez em 29 de setembro de 2012 na Nickelodeon de seu país de origem. Um trailer oficial que foi lançado em 21 de junho de 2012, indo ao ar na Nickelodeon americana no sábado seguinte, revelou novas vozes, animação e a música-tema remixada a partir da série de 1987. Nesta série as Tartarugas tem um novo bordão: "Booyakasha!" ao invés de "Cowabunga!". A Nickelodeon encomendou 4 temporadas de 26 episódios e uma última temporada de 20 episódios.