hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brazilian Top Team
A Brazilian Top Team (BTT) é uma academia de jiu-jitsu brasileiro (BJJ) e artes marciais mistas (MMA). Foi fundada em abril de 2000 por Murilo Bustamante, Ricardo Libório, Mário Sperry e Luis Roberto Duarte, ex-membros da Academia Carlson Gracie, para desenvolver e criar novas técnicas de treinamento para jiu-jitsu brasileiro, submission grappling e MMA. Sua matriz fica no Rio de Janeiro, com vários locais afiliados ao redor do mundo.

Academia Carlson Gracie
Academia Carlson Gracie também conhecida como Carlson Gracie Team é uma academia de jiu-jítsu brasileiro, muay thai e equipe de artes marciais mistas, com sua sede atualmente em Chicago, Estados Unidos.

Anteriormente sua sede era em Copacabana, no Rio de Janeiro, Brasil. Foi criada por Carlson Gracie em 1970.
Ein Kerem
Ein Kerem (em árabe:  عين كارم, em hebraico:   עין כרם) é um bairro em Jerusalém Ocidental, atual Israel. É o local onde João Batista nasceu e passava a sua infância. Um lugar importante deste bairro é a nascente da Santíssima Virgem Maria, que passou três meses com a sua parenta Santa Isabel.

Isabel (Bíblia)
Isabel (em hebraico: אלישבע; romaniz.:  Elišévaʿ, lit. "Meu Deus jurou"; tiberiano: ʾĔlîšéḇaʿ; em grego: Ἐλισάβετ; romaniz.: Elisabet, Latim: Elisabeth) era a mãe de João Batista e esposa do sacerdote Zacarias. Isabel era levita, e de acordo com o Evangelho segundo Lucas, ela já tinha passado da idade fértil normal quando concebeu e deu à luz João.
Eudaemonia
Eudaemonia é um gênero de mariposas, ou traças, da África subsariana pertencentes à família Saturniidae e subfamília Saturniinae, contendo espécies de hábitos noturnos. Foi classificado por Jacob Hübner, em 1819, na página 151 da obra Verzeichniss bekannter Schmettlinge; a sua espécie-tipo, Eudaemonia argus, classificada em 1781 por Johan Christian Fabricius com o nome Bombyx argus, na obra Species Insectorum Exhibentes Eorum Differentia Specifica, Synonyma Auctorum, Loca Natalia, Metamorphosin Adiectis, Observationibus, Descriptionibus, tomo II. São caracterizadas principalmente por uma longa cauda na metade final de cada asa posterior e que auxiliam o inseto a escapar de predação. Espécies do gênero americano neotropical Copiopteryx, como Copiopteryx semiramis, já estiveram inseridas no gênero Eudaemonia (Eudaemonia semiramis) e também são dotadas de longas caudas.

África subsariana
A África subsariana  (português europeu) ou subsaariana  (português brasileiro), antes chamada África negra, corresponde à parte do continente africano situada ao sul do Deserto do Saara. É chamada subsaariana por estar ao sul (sub-) do Saara (saariana). É constituída por 48 países, cujas fronteiras resultaram da descolonização.

Com cerca de 9 milhões de quilômetros quadrados, o Deserto do Saara forma uma espécie de barreira natural que divide o continente africano em duas partes muito distintas quanto ao quadro humano e econômico. A norte do Saara, encontramos uma organização socioeconómica muito semelhante à do Oriente Médio, formando um mundo islamizado. Ao sul está a África subsariana, antigamente chamada  'África Negra', por europeus e árabes, em razão da predominância, nessa região, de povos de pele mais escura; porém, tal terminologia é considerada essencialmente ideológica.
Sanctipaulus mendesi
Sanctipaulus mendesi é uma espécie representada por apenas um exemplar. Foi encontrado na Formação Santa Maria. Viveu no Triássico Superior. Foi encontrada em 1955, em uma expedição feita por Irajá Damiani Pinto.

Triássico Superior
Na escala de tempo geológico, o Triássico Superior é a época do período Triássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 237 milhões de anos e 201,3 milhões de anos, aproximadamente. A época Triássica Superior sucede a época Triássica Média de seu período e precede a época Jurássica Inferior do período Jurássico de sua era. Divide-se nas idades Carniana, Noriana e Reciana, da mais antiga para a mais recente. É a última época do período Triássico.
Henri Selmer Paris
Henri Selmer Paris é uma marca francesa de instrumentos musicais com fábrica em Mantes-la-Ville, nos arredores de Paris. Fundada em 1885, a empresa pertencia, originalmente, à família Selmer, que lhe deu o nome. Atualmente, faz parte do grupo Conn-Selmer. A marca Selmer Paris é reconhecida como um dos grandes produtores de instrumentos profissionais de alto nível, sobretudo saxofones e clarinetes.

Os saxofones Selmer Paris têm sido apreciados por muitos saxofonistas conhecidos, como Marcel Mule, Claude Delangle, Frederick Hemke, Charlie Parker, John Coltrane, Paul Desmond, Herschel Evans, Zoot Sims, Michael Brecker, Sonny Rollins, Ornette Coleman e Coleman Hawkins.

Michael Brecker
Michael Brecker (Filadélfia, 29 de Março de 1949 — 13 de Janeiro de 2007) foi um saxofonista de jazz da era pós-Coltrane. Ganhou onze Grammys como músico e compositor, e postumamente ainda recebeu o prêmio mais quatro vezes, totalizando quinze Grammy Awards na carreira.
Flávio Prado
Flávio Corrêa do Prado Sobrinho, mais conhecido como Flávio Prado (São Paulo, 11 de fevereiro de 1954), é um jornalista esportivo, professor universitário, coach e advogado brasileiro.

Atualmente, trabalha na Rádio e TV Jovem Pan.

Cobriu dez Copas do Mundo e eventos jornalísticos em mais de 60 países.

Jornalismo esportivo
Jornalismo esportivo (português brasileiro) ou desportivo (português europeu) é a especialização da profissão jornalística nos fatos relacionados aos esportes (desporto, em Portugal), ginástica, jogos, hobbies e outras atividades de exercício físico.
Langham Huntington
Langham Huntington é um hotel luxuoso localizado em Pasadena, Califórnia, que remonta a Gilded Age. Construído pelo general Marshall C. Wentworth, veterano da guerra civil, e projetado por Charles Frederick Whittlesey na arquitetura neocolonial hispano-americana, abriu em fevereiro de 1907 e reaberto em 1914.

Seu principal reconhecimento é na ambientação de renomadas obras cinematográficas e séries: Remington Steele, Girls Just Want to Have Fun, Beverly Hills Chihuahua 3: Viva la Fiesta!, Charlie Wilson's War, Knots Landing e Saving Mr. Banks.

Pasadena (Califórnia)
Pasadena é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. Foi incorporada em 19 de junho de 1886. É o centro populacional e cultural do San Gabriel Valley e a 6ª cidade mais populosa do condado de Los Angeles.

Sediou a final da Copa do Mundo de Futebol de 1994. É também a cidade onde surgiu a banda Van Halen. Lá, também se passa uma história fictícia da série Goosebumps e o sitcom The Big Bang Theory, como também a série Brothers and Sisters. No filme 'Dizem por Aí', é onde mora a personagem de Jennifer Aniston. É também cenário do filme Project X.
Aeroporto Luís de Camões
O Aeroporto Luís de Camões, também conhecido como Aeroporto de Alcochete ou Novo Aeroporto de Lisboa, será um futuro aeroporto para servir o centro-sul de Portugal. Foi apresentado pelo primeiro-ministro Luís Montenegro a 14 de maio de 2024 como futura substituição do Aeroporto Humberto Delgado, principal portal aéreo internacional de Lisboa. O aeroporto, que se localizará entre as fronteiras de Samora Correia (Benavente) e Canha (Montijo) e parcialmente ocupando parte do Campo de Tiro de Alcochete, deverá estar pronto entre 2034 e 2037, com capacidade para 45 milhões de passageiros, mais dez milhões do que o Humberto Delgado.

XVII Governo Constitucional de Portugal
O XVII Governo Constitucional de Portugal (12 de março de 2005 – 26 de outubro de 2009) foi empossado pelo presidente da República Jorge Sampaio na sequência das eleições legislativas portuguesas de 2005, realizadas a 20 de fevereiro. Presidido pelo Primeiro-Ministro José Sócrates, dispunha de apoio parlamentar maioritário do Partido Socialista (PS). Cessou funções a 26 de outubro de 2009, na sequência do termo normal da X legislatura.
Piedra Sola
Piedra Sola é uma localidade uruguaia  independente do departamento de Tacuarembó, na zona noroeste do departamento, e também parte do município de Tambores, no departamento de Paysandú. Está situada a 51 km da cidade de Tacuarembó, capital do departamento e 160 km da cidade de Paysandú, capital do departamento

Tacuarembó (departamento)
Tacuarembó é o maior departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Tacuarembó. Está localizado na zona centro-norte do país.

Foi criado por lei do ano de 1837, no governo do general Manuel Oribe.
La Roche-Jaudy
La Roche-Jaudy é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento de Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 29.42 km². Em 2010 a comuna tinha 3 273 habitantes (densidade: 111,3 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2019, após a fusão das antigas comunas de La Roche-Derrien (sede), Hengoat, Pommerit-Jaudy e Pouldouran.

Côtes-d'Armor
Côtes-d'Armor é um departamento francês localizado na região da Bretanha, tem 7 218 km² e 525 500 habitantes. A capital fica em Saint-Brieuc, outras cidades importantes são Lannion (18 000 hab.), Dinan e Guingamp (10 500 hab.).
Refinaria de Okinawa
A Refinaria de Okinawa ou Nansei Sekiyu Kabushiki Kaisha (NSS) é uma refinaria localizada na Ilha de Okinawa (Japão), que pertenceu à Petrobras com capacidade instalada para 100.000 mil barris/dia.

A propriedade da refinaria foi comprada pela Petrobras (referência) em 2008 e vendida em 2016 por 129,3 milhões de dólares. Anteriormente, a Petrobras tinha participação acionária de 87,5 % de participação acionária da Petrobras, e o restante pertencia ao Sumitomo Corp. da TonenGeneral Sekiyu, subsidiária da companhia americana ExxonMobil.
A negociação para compra desta refinaria havia sido iniciada em 2006.

Okinawa
Okinawa (em japonês: 沖縄県; romaniz.: Okinawa-ken; em uchinaaguchi: Uchinā) ou Oquinaua é a prefeitura mais a sul do Japão. Consiste em 169 ilhas que formam o arquipélago Ryukyu, numa cadeia de ilhas de 1000 km² de extensão, que se estendem, à sudoeste, de Kyushu até Taiwan, mesmo que suas ilhas mais a norte façam parte da prefeitura de Kagoshima. A capital de Okinawa, Naha, está localizada na parte meridional da maior e mais povoada ilha do arquipélago: a ilha de Okinawa. As disputadas ilhas Senkaku são, em teoria, administradas como parte dessa mesma prefeitura.

Antigamente, Okinawa fazia parte de um reino independente, o Reino de Ryukyu, decisivo para o desenvolvimento de uma cultura própria no desenrolar de uma história particular e significantemente diferente do resto do Japão.
Conglomerado
Em geologia, um conglomerado ou rudito (do latim rūdus,i: 'pedra miúda misturada com cal, cascalho') é uma rocha sedimentar de tipo detrítico formada majoritariamente por clastos  e fragmentos arredondados de rochas preexistentes - grânulos, cujo diâmetro é maior que 2mm e menor que 4mm, conforme a escala de  Wentworth, sendo menores do que seixos e maiores do que areia grossa - unidos por um cimento de material calcário, óxido de ferro, sílica ou argila endurecida. Esses  clastos podem corresponder a qualquer tipo de rocha.

Um tipo de rocha similar são as brechas, mas estas se distinguem dos conglomerados por serem  compostas de clastos angulosos. Os conglomerados compõem menos de 1% das rochas sedimentares do mundo, considerando-se o  peso.

São ótimos marcadores da energia do depósito sedimentar onde foram formados, pois o tamanho e o arredondamento dos clastos variam conforme a energia. Servem de diagnóstico de mudanças bruscas na energia dos ambientes.

Cimento
O cimento (derivada do latim cæmentum) é um aglomerante hidráulico que, em contato com a água, produz reação exotérmica de cristalização de produtos hidratados, ganhando assim resistência mecânica. É o principal material de construção usado como aglomerante. Raramente é usado sozinho, ao mesmo tempo que é amplamente usado para ligar agregados: Produzindo argamassas, quando usado com agagregados miúdos; ou produzindo concreto, quando misturado com agregados miúdos e graúdos. É uma das principais commodities mundiais, servindo até mesmo como indicador econômico de desenvolvimento e aquecimento da economia.
Cloaca Máxima
Cloaca Máxima (em latim: Cloaca Maxima) é um dos mais antigos sistemas de esgoto do mundo, construído na cidade de Roma para drenar os pântanos locais e remover os dejetos de uma das cidades mais populosas do mundo na época, despejando-os no rio Tibre. O nome significa literalmente "Maior Esgoto" e, segundo a tradição, a Cloaca teria sido construída inicialmente por volta de 600 a.C. por ordem do rei Tarquínio Prisco.

Rio Tibre
O Tibre (em italiano: Tevere; em latim: Tiberis) é um rio no território italiano, com nascente na Emília-Romanha. Atravessa a Toscana (Sansepolcro), a Úmbria (Città di Castello), depois o Lácio (Orte e Roma) e deságua no mar Tirreno.

É o terceiro rio mais longo da Itália, depois do Pó e do Ádige. Nas margens do Tibre, em Roma, encontra-se o Castelo de Santo Ângelo.
Belén (Paraguai)
Belén é uma distrito do Paraguai, Departamento Concepción. Fundada pelo padre jesuíta José Sánchez Labrador, com o nome de Nossa Senhora de Belén dos Mbayá. Mbayá era uma tribo de índios Guaranis que habitavam a região. Possui uma população de 10.114 habitantes e localizada exatamente na linha do Trópico de Capricórnio.

Guaranis
O termo guaranis refere-se a uma das mais representativas etnias indígenas da América, que tem, como território tradicional, uma ampla região da América do Sul: Bolívia, Paraguai, Argentina, Uruguai e a porção centro-meridional do território brasileiro.

São povos (em espanhol pueblo), pois sua ampla população se encontra dividida em diversos subgrupos étnicos; os mais significativos, em termos populacionais, são os caiouás, os mbiás, os nhandevas, os ava-xiriguanos, os guaraios, os izozeños e os tapietés. Cada um destes subgrupos apresenta especificidades dialetais, culturais e cosmológicas, diferenciandoa assim sua "forma de ser" guarani das demais.

A palavra guarinĩ, está atestada em textos jesuitas do século XVI sobre tupi antigo significando guerreiro. Antes disso eles se autodenominavam Abá, significando homens ou povo.
Tênis de mesa nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010
As competições de tênis de mesa nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 foram disputadas entre 21 e 26 de agosto no Estádio Indoor, em Singapura.

Foram realizados três eventos, um individual de cada gênero e um por equipes mistas.

Tênis de mesa
O ténis de mesa (português europeu) ou tênis de mesa (português brasileiro), também conhecido como ping-pong (modo abrasileirado: pingue-pongue), é um esporte inventado no Reino Unido, mais precisamente na Inglaterra no século XIX (onde era conhecido como ping-pong).

乒乓球 (ping pang qiu) é o nome oficial na China e Taiwan.

卓球 (takkyu) é o nome oficial do esporte no Japão.

탁구 (Tak-ku) é o nome oficial do esporte na Coreia.
Pevidém
Pevidém é uma vila inserida na freguesia de Selho (São Jorge) do Município de Guimarães. Foi elevada à categoria de vila em 21 de Junho de 1995.

Localiza-se na região do Norte do país, sub-região do Ave e distrito de Braga, na que foi em tempo a província do Minho, mais concretamente no Baixo Minho. Em termo de distância, fica a 5 km da cidade de Guimarães, a cerca de 50 km da costa e da cidade do Porto e a cerca de 20 km da cidade Braga.

Pevidém está no centro de uma das maiores manchas industriais do país. Localizada no Vale do Ave, Pevidém é uma vila altamente industrializada onde a têxtil, tal como em toda a região, é a principal indústria.

Os habitantes desta vila usam o gentílico de "pevidenses".

Indústria têxtil
A indústria têxtil tem, como objetivo, a transformação de fibras em fios, de fios em tecidos e de tecidos em peças de vestuário, artigos têxteis para o lar e uso doméstico (roupa de cama e mesa, tapetes, cortinas etc.) ou em artigos para aplicações técnicas (produtos geotêxteis, airbags, cintos de segurança etc.). As indústrias têxteis têm seu processo produtivo muito diversificado, ou seja, algumas podem possuir todas as etapas do processo têxtil (fiação, tecelagem e beneficiamento de tecidos) outras podem ter apenas um dos processos.
Charlotte Wells
Charlotte Wells (Edimburgo, 13 de julho de 1987) é uma diretora, roteirista e produtora escocesa. Ela é conhecida por sua estreia como diretora no longa-metragem, Aftersun (2022), recebendo vários prêmios e indicações, incluindo o Gotham, British Independent Film Awards e Prêmio Sindicato dos Diretores da América de 2023.

Gotham Awards
Os Gotham Awards são prêmios de cinema americano, entregues anualmente aos produtores de filmes independentes em uma cerimônia na cidade de Nova York, cidade apelidada de "Gotham" pelo filho nativo Washington Irving, em uma edição da Salmagundi, publicada em 11 de novembro de 1807. Parte do Gotham Film & Media Institute (anteriormente Independent Filmmaker Project (IFP)), "a maior organização de membros dos Estados Unidos dedicada ao cinema independente" (fundada em 1979), os prêmios foram inaugurados em 1991 como um meio de mostrar e homenageando filmes feitos principalmente na região nordeste dos Estados Unidos.
Rick Hansen
Richard M. Hansen (Port Alberni 26 de agosto de 1957) é um paratleta canadense,
ativista e filantropo para pessoas com deficiência. Após um acidente de caminhão aos quinzes anos, Hansen sofreu uma lesão medular e ficou paraplégico. Hansen é mais famoso por seu Man in Motion World Tour. Ele foi introduzido no Hall da Fama dos esportes do Canadá em 2006. Ele foi um dos portadores finais nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010. Ele foi perfilado e discursou durante a cerimônia de abertura dos Jogos Paralímpicos de Inverno de 2010. Foi condecorado com a Ordem do Canadá.

Educação física
Educação física é uma área do conhecimento humano que estuda as práticas corporais desenvolvidas historicamente pela sociedade, envolvendo dimensões como lazer, esporte, saúde, educação e reabilitação. Mais do que a simples execução de exercícios, trata-se de um campo pedagógico, científico e terapêutico, que contribui para a formação do ser humano e para sua integração social.

A atuação da Educação física abrange o desenvolvimento motor, emocional, cognitivo e social dos indivíduos, desde a infância até a vida adulta. Está presente em contextos escolares, clínicos, esportivos e sociais, promovendo valores como disciplina, cooperação, respeito às diferenças e qualidade de vida. Para atuação na área, entende-se como capacitado legalmente em tal área de atuação profissional quando graduado no curso superior de Educação física, podendo optar entre licenciatura (voltado para atuar em escolas de ensino básico) ou bacharelado (voltado para atuação fora do âmbito escolar).
Dia (satélite)
Dia é o segundo satélite mais externo prógrado e irregular de Júpiter. Provisoriamente conhecido como S/2000 J 11, ele recebeu seu nome em 7 de março de 2015. Este corpo celeste foi nomeado em homenagem à Dia, uma personagem da mitologia grega. Foi descoberto em 2000 por um grupo de astrônomos da Universidade do Havaí liderado por Scott S. Sheppard.

O pequeno satélite é geralmente incluído no grupo Himalia.

Acredita-se que Dia tenha cerca 4 km de diâmetro, e orbita Júpiter a uma distância média de 12 000 milhões de quilômetros em 274 dias, com uma inclinação de 28° com o equador de Júpiter, e uma excentricidade de 0,21.

Satélite irregular
Em astronomia, um satélite irregular é um satélite natural que segue uma órbita grande, excêntrica e inclinada. Acredita-se que os satélites irregulares sejam corpos capturados, ao contrário dos regulares que se formaram por acreção junto com o planeta.

Até 1996 apenas dez satélites irregulares eram conhecidos, sete de Júpiter (Leda, Himalia, Lisiteia, Ananke, Carme, Pasife e Sinope), um de Saturno (Febe) e dois de Netuno (Tritão e Nereida). Porém, a partir de 1997, esse número cresceu rapidamente e em 2015 o Sistema Solar possui 109 satélites irregulares conhecidos (55 em Júpiter, 38 em Saturno, 9 em Urano e 7 em Netuno).
Eustreptospondylus
Eustreptospondylus (/yuːˌstrɛptoʊspɒnˈdaɪləs/); (do latim, literalmente, "verdadeiras vértebras curvadas" ou "verdadeiro Streptospondylus") é um gênero de dinossauro carnívoro e bípede. Viveu no período Jurássico na região que é hoje o oeste da Europa.

O paleontólogo Richard Owen descobriu na Inglaterra uma espécie de streptospondylus, que foi nomeado por ele em 1842 como Streptospondylus cuvieri. Mais tarde, no início da década de 1960, foi descoberto, também na Inglaterra, o eustreptospondylus, cuja nomeação oficial ocorreu em 1964. Após um estudo mais aprofundado chegou-se a conclusão de que os dois dinossauros pertenciam a uma única espécie, desta forma o Streptospondylus cuvieri deixa de existir sendo reclassificado como Eustreptospondylus oxoniensis.

O Eustreptospondylus foi um grande predador, media em torno de 6 metros de comprimento, 2 metros de altura e pesava em torno de 500 quilogramas.

Jurássico
Na escala de tempo geológico, o Jurássico é o período da era Mesozoica do éon Fanerozoico. Cobre 58,3 milhões de anos (desde o período Triássico, de há 201,4 milhões de anos, até ao início do Cretáceo, há 143,1 milhões de anos). Isto é, o período Jurássico precede o Cretácico e sucede o Triássico, na era em que surgiu o Oceano Atlântico.

Divide-se nas épocas Jurássica Inferior (ou Lias), Jurássica Média (ou Dogger) e Jurássica Superior (ou Malm), da mais antiga para a mais recente. O nome Jurássico é devido às montanhas Jura, situadas nos Alpes, que contêm grande quantidade de rochas deste período.
Família Barberini
A família Barberini foi uma influente família originária da Toscana, que se estabeleceu em Florença na primeira metade do século XI. O auge do seu poder foi em 1623, com a ascensão ao sólio pontifício de Maffeo Barberini, com o nome de Papa Urbano VIII, que seguindo o estilo da época favoreceu a carreira militar do seu irmão António, ordenou cardeais dois sobrinhos e nomeou príncipe de Palestrina outro sobrinho, Taddeo Barberini, que foi também nomeado comandante do exército pontifício. Durante a Primeira Guerra de Castro as suas tropas foram derrotadas pelas de Eduardo I Farnésio. O Papa Urbano VIII promoveu a obra intitulada I Documenti d'Amore de Francesco da Barberino com o fim de nobilizar pelas letras a sua própria família.

Em Portugal, encontra-se no século XVII Guilherme Quifel Barbarino, casado com Isabel Feio Paim, e com descendência, aparentemente extinta na varonia. O sobrenome Barberino foi também usado pelos filhos de Nicolau Nasoni.

Palestrina
Palestrina (antiga Praeneste) é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 16.469 habitantes. Estende-se por uma área de 46 km², tendo uma densidade populacional de 358 hab/km². Faz fronteira com Artena, Castel San Pietro Romano, Cave, Gallicano nel Lazio, Labico, Rocca di Cave, Rocca Priora, Roma, San Cesareo, Valmontone, Zagarolo.
Cava (Catalunha)
Cava (em catalão e oficialmente) ou Cavá (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Alto Urgel, província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 42,2 km² de área e em 2021 tinha 46 habitantes (densidade: 1,1 hab./km²).

Lérida (província)
Lérida (em catalão e oficialmente: Lleida) é uma província no nordeste da Espanha, a oeste da comunidade autónoma da Catalunha. A sua capital é a cidade homônima de Lleida

Da população total,  439 253 habitantes segundo os censos de 2010, cerca de 30% vivem na capital. Algumas localidades conhecidas desta província são: La Seu d'Urgell (residência do bispo de Urgell, copríncipe de Andorra), Mollerussa, Balaguer, Tàrrega, Cervera. A província é dividida em 231 municípios.

Esta província contém a comarca Vale de Aran, que dispõe de uma autonomia particular, nomeadamente ao seu dialeto, o aranês, um dialeto occitano.