hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Atwood
George Atwood (Londres, outubro de 1745 — 11 de julho de 1807) foi um estudioso da óptica de Euler, mecânica, hidrostática e electromagnetismo.

Estudou na Trinity College na Universidade de Cambridge a partir de 1765.

Obteve a graduação em 1769. Nesse mesmo ano recebeu o Prêmio Smith.

Foi posteriormente professor (1776) e investigador como membro da Royal Society de Londres.

Em 1784 foi trabalhar para William Pitt, o Novo. Este trabalho dava-lhe mais tempo para se dedicar ao estudo da matemática e da física.

Em 1796 foi laureado com a Medalha Copley.

Faleceu solteiro em Westminster com 61 anos de idade. Foi sepultado na Igreja de Santa Margarida.

Criou a famosa máquina de Atwood para ilustrar os efeitos da Primeira Lei de Newton.

Competente xadrezista amador, juntou-se ao London Chess Club em 1787, jogando uma série de matches, tendo inclusive jogado com o melhor enxadrista da época, François-André Philidor.

London Chess Club
O London Chess Club foi um dos mais tradicionais clubes de xadrez do século XIX da Inglaterra.

Fundado em 1807, foi um dos primeiros clubes da capital britânica, e era frequentado por cavalheiros como era de costume na época.  O clube ganhou notoriedade enxadrística ao participar de uma das primeiras partidas epistolares do xadrez.  No ano de 1824, o já tradicional clube londrino foi desafiado para uma série de cinco partidas contra o Edinburgh Chess Club, tendo vindo a perder duas partidas e ganhando apenas uma.

Atualmente, o clube é conhecido como West London Chess Club.
Anna Sanchis
Anna Sanchis Chafer (nascida em 18 de outubro de 1987) é uma ciclista profissional espanhola, membro da equipe feminina Wiggle Honda. Participou nos Jogos Olímpicos de 2008, em Pequim, onde terminou em décimo nono lugar na prova de estrada.

Ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Corrida em estrada feminina
A prova de estrada feminino do ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 foi disputada em 10 de agosto de 2008. Sessenta e seis ciclistas percorreram uma distância de 126 km (um percurso de 78.8 km e 2 voltas num circuito de 23.8 km) em Pequim, na China.
Associação de Futebol da Eslovênia
A Associação de Futebol da Eslovênia (em esloveno: Nogometna zveza Slovenije, NZS) é o órgão que dirige e controla o futebol da Eslovênia, comandando as competições nacionais e a Seleção Eslovena de Futebol. A sede deste órgão está localizada em Kranj.

Kranj
Kranj (em alemão:  Krainburg) é uma cidade e município urbano da Eslovênia. A cidade de Kranj, sede do município, fica situada a noroeste da cidade de Liubliana, nas margens do rio Sava, e tem várias indústrias. O município tem cerca de 54 781 habitantes (estimativa 2010).
Plastrão
Plastrão (também grafado plastrom) é o escudo ventral característico das carapaças dos quelónios.

Nos machos é côncavo, ao passo que nas fêmeas é convexo, o que facilita o procedimento da cópula, de modo a que o macho possa encaixar-se sobre a fêmea. Para isto, é importante que o macho seja maior do que a fêmea.

Abdómen
Em muitos vertebrados, o abdómen (português europeu) ou abdômen (português brasileiro) (também conhecido por abdome, embora com menor uso), vulgarmente designado de barriga, é uma parte do corpo situada entre o tórax e a pelve. No seu interior encontra-se a cavidade abdominal, que contém a maior parte das vísceras.

Nos artrópodes é a secção mais distal do corpo, situando-se após o tórax ou cefalotórax. Em muitos dos animais restantes do grupo Bilateria, ou seja, aqueles que apresentam simetria bilateral, como os moluscos e vermes, o abdómen é igualmente parte do tronco, geralmente a parte posterior, onde se situa o ânus e, muitas vezes, órgãos de locomoção.
Trader Joe's
Trader Joe's é uma rede estadunidense de supermercados com sede em Monróvia, Califórnia. A rede possui 564 lojas nos Estados Unidos.

A primeira loja Trader Joe's foi inaugurada em 1967 pelo fundador Joe Coulombe em Pasadena, Califórnia. A rede foi vendida ao fundador da Aldi, Theo Albrecht em 1979, que a possuiu até sua morte em 2010, quando a propriedade passou para seus herdeiros. A empresa possui escritórios em Monróvia, Califórnia, e Boston, Massachusetts.

Aldi
O ALDI (abreviatura de Albrecht-Discount) é uma multinacional alemã, uma das maiores cadeias de supermercados do mundo, com sede em Essen (Aldi-Nord, norte) e Mülheim (Aldi-Süd, sul), Alemanha.

Foi fundada em 1913 em St. Michael, pela família Albrecht, com uma pequena loja de venda de alimentos. Após a Segunda Guerra Mundial a sua existência foi assegurada pelos irmãos Karl e Theo Albrecht.

Em todo o mundo, ALDI Nord e ALDI Süd juntos tem mais de 10.000 lojas e aproximadamente € 66,8 bilhões em vendas anuais.
Veľká Franková
Veľká Franková (em alemão: Großfrankenau; polonês/polaco: Wielka Frankowa; húngaro: Nagyfrankvágása) é um município da Eslováquia, situada no distrito de Kežmarok, na região de Prešov. Tem 10,59 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 339 habitantes.

Regiões da Eslováquia
A Eslováquia está subdividida em  oito kraje (singular - kraj, geralmente traduzido como "regiões"), que têm o nome da sua principal cidade. Esta organização territorial foi instituída em 24 de julho de 1996.

Os "kraje" estão subdivididos em  okresy (singular - okres, geralmente traduzidos por "distritos"). Existem actualmente 79 distritos na Eslováquia.

Bratislava (Bratislavský kraj)

Trnava (Trnavský kraj)

Trenčín (Trenčiansky kraj)

Nitra (Nitriansky kraj)

Žilina (Žilinský kraj)

Banská Bystrica (Banskobystrický kraj)

Prešov (Prešovský kraj)

Košice (Košický kraj)

(A palavra "kraj" pode ser substituída por "VÚC" ou  "samosprávny kraj", em cada um dos casos)
Albert Zürner
Albert Zürner, (Hamburgo, 30 de janeiro de 1890 - Hamburgo, 13 de julho de 1920) foi um saltador ornamental alemão que competiu em provas de saltos ornamentais por seu país.

Zürner é o detentor de duas medalhas olímpicas, conquistadas em duas diferentes edições. Apesar de ter participado da edição de 1906, nos chamados Jogos Intercalados, o primeiro pódio, vencedor, veio no trampolim de 3 m em Londres 1908, quando conquistou a medalha de ouro. A segunda conquista, de prata, veio quatro anos mais tarde, na plataforma de 10 m. Em sua cidade natal, Albert faleceu aos trinta anos de idade em um acidente de mergulho.

Saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912
Os saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912 foram realizados em Estocolmo, na Suécia, com quatro eventos disputados. Pela primeira vez um evento feminino foi incluído no programa dos saltos ornamentais.
(35108) 1991 VZ7
1991 VZ7 (asteroide 35108) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.16922010 e uma inclinação de 8.35451º.

Este asteroide foi descoberto no dia 3 de novembro de 1991 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).
Gabinete Dufaure III
O Gabinete Dufaure III foi o ministério formado por Jules Dufaure em 23 de fevereiro de 1876 e dissolvido em 09 de março do mesmo ano. Foi o 7º gabinete da Terceira República Francesa, sendo antecedido pelo Gabinete Buffet e sucedido pelo Gabinete Dufaure IV.

Ministério
Um ministério é um dos departamentos superiores em que se articula a administração pública de um país ou de outro território dotado de governo próprio.

Cada ministério funciona sob a tutela e a direção de um membro do governo - geralmente designado "ministro" - e constitui a "pasta" deste.
Viva Technology
Viva Technology ou VivaTech, é um encontro anual dedicado à inovação tecnológica e startups fundado em 2016. Acontece anualmente no Paris Expo Porte de Versailles em Paris, França e é organizado pelos grupos Les Échos e Publicis.​ Os três primeiros dias VivaTech são dirigido exclusivamente a start-ups, investidores, gestores, estudantes e académicos. No quarto dia o evento é aberto ao público em geral.

A edição de 2023 bateu recorde ao atrair mais de 150 mil visitantes durante todo o evento, quase 60 mil a mais que a edição anterior. Isto significa que o número de visitantes da Viva Tech em 2023 ultrapassará o da CES, feira de referência na área das novas tecnologias que se realiza todos os anos em Las Vegas.

Publicis Groupe
Publicis Groupe é uma empresa francesa de publicidade e relações públicas multinacional, com sede em Paris, França. É uma das três maiores empresas de exploração de publicidade mundo (os outros sendo Omnicom e WPP). Seu atual presidente é Maurice Lévy. Publicis Groupe S.A. fornece publicidade digital e tradicional, serviços de mídia e agências especializadas e serviços de marketing (SAMS) para clientes nacionais e multinacionais. No Brasil a empresa foi fundada em 1996 com dois escritórios no país.
Feijão (tenista)
João Olavo Soares de Souza (Mogi das Cruzes, 27 de maio de 1988), mais conhecido como Feijão, é um ex-tenista profissional do Brasil. Ele já foi número 69 em simples e 70 em duplas no ranking da ATP. Foi banido do esporte em 24 de janeiro de 2020, sob acusação de ter manipulado resultados de partidas.

Tem, como campanhas de maior destaque, 7 títulos de Challenger e 3 semifinais de torneios ATP (Santiago 2010, Kitzbuhel 2011 e São Paulo 2015).

Circuito de challengers da ATP
É uma série de torneios de tênis que são disputados na Europa, América, Ásia, África e Oceania. O ATP Challenger Tour, conhecido até o final de 2008 como ATP Challenger Series, é uma série internacional de torneios masculinos de tênis profissional, que permite aos jogadores ganhar pontos no ranking suficientes para tentar entrar no nível dos torneios ATP. Eles são administrados pela Associação de Tenistas Profissionais (ATP).
Margery Allingham
Margery Louise Allingham (Londres, 20 de maio de 1904 - Colchester, Essex, 30 de junho de 1966) foi uma escritora de novelas policiais britânica.

Publicou seu primeiro conto na idade de 8 anos, seu primeiro romance aos 19 e seu primeiro romance policial antes de completar os 20 anos. Suas histórias, acerca do detetive fictício Albert Campion, se tornaram muito populares e romances como The tiger in the smoke de 1952, que se transformou em filme .
Outros de seus livros deram origem a séries televisivas 
Também são exemplos de suas obras "A governanta de porcelana" (The China governes) de 1962, com seu fino estilo intelectual e perspicácia psicológica, renderam ao personagem grande estima dentro do gênero literário sério. Morreu aos 62 anos devido a um câncer de mama.

A BBC produziu adaptações de oito de suas obras no final dos anos oitenta.

Essex
Essex ou, na sua forma em português, Éssex é um condado da Inglaterra situado no sudeste do Reino Unido, com uma população com cerca de 1 500 000 habitantes. A cidade mais importante de Essex é Chelmsford. Outras cidades famosas são Colchester (a cidade mais velha da Inglaterra), e Southend, um dos maiores balneários do Reino Unido.
Conselho Supremo da Ucrânia
O Conselho Supremo da Ucrânia (ucraniano: Верхо́вна Ра́да Украї́ни, Verkhovna Rada) é o poder legislativo unicameral da Ucrânia. Composto por 450 cadeiras parlamentares preenchidas por sufrágio universal, o conselho é o único órgão legislativo nacional. O parlamento está situado em Kiev, capital do país.

Tem competência para determinar as diretrizes de política interna e externa, emendar a constituição, aprovar leis e o orçamento nacional, designar a eleição do presidente da república, impedir e destituir o presidente, declarar a guerra e estabelecer tratados de paz, aprovar a indicação do primeiro-ministro e ratificar tratados internacionais.

Até 2017, o parlamento nomeava e demitia juízes dos seus cargos e permitia a detenção ou prisão de juízes (esses poderes foram transferidos para o Conselho Supremo de Justiça).

Constituição
Uma constituição é o conjunto de normas jurídicas que ocupa o topo da hierarquia do direito de um Estado, e que pode ou não ser codificado como um documento escrito.

Tipicamente, a constituição enumera e limita os poderes e funções do Estado, e assim formam, ou seja, constituem a entidade que é esse Estado. No caso dos países (denominação coloquial do Estado nacional soberano) e das regiões autônomas dos países, o termo refere-se especificamente a uma constituição que define a política fundamental, princípios políticos e estabelece a estrutura, procedimentos, poderes e direitos de um governo. Ao limitar o alcance do próprio governo, a maioria das constituições garante certos direitos para as pessoas. O termo constituição pode ser aplicado a qualquer sistema global de leis que definem o funcionamento de um governo, incluindo várias constituições históricas não codificadas que existiam antes do desenvolvimento de modernas constituições.
Maria Eduarda Runa
Maria Eduarda Runa é uma das personagens do romance Os Maias, de Eça de Queiroz, é a mulher de Afonso da Maia (que grande parte do romance já é viúvo), portanto avó de Carlos da Maia.

Filha do Conde de Runa. É uma personagem bastante doente, fraca e religiosa. Insiste em dar uma educação típica Portuguesa ao seu filho, Pedro da Maia, e Afonso da Maia, seu marido, não concorda mas acaba por ceder. Um tio desta personagem, um dia, julgando-se Judas, enforcou-se numa figueira. Afonso preocupa-se ao descobrir uma parecença entre seu filho Pedro da Maia e um retrato deste tio. Esta peripécia é importante uma vez que Pedro da Maia acaba por cometer suicídio também.

Figueira
As figueiras, também conhecidas como fícus, são plantas, geralmente árvores, do gênero Ficus, da família Moraceae. Há cerca de 755 espécies de figueiras no mundo, especialmente em regiões de clima tropical e subtropical e onde haja presença de água. O gênero Ficus é um dos maiores do Reino Vegetal.

As figueiras podem crescer de forma enérgica e por isso não é indicado que se cultivem figueiras de grande porte perto de casas, pois o crescimento de suas raízes têm a capacidade de deformar as paredes das residências.

Por fornecerem alimentos a aves, símios, morcegos e outros animais dispersores de sementes, têm importância na preservação das vegetações nativas tropicais e subtropicais. Os figos caídos no solo e na água servem também de alimentos a vários outros animais, incluindo peixes e insetos.
Ole Ritter
Ole Jørgen Phister Ritter (nascido em 29 de agosto de 1941) é um ex-ciclista dinamarquês, conhecido principalmente por ter quebrado o recorde da hora em 1968. Profissional de 1967 à 1978.

Durante as Olimpíadas de Tóquio 1964, Ritter representou sua nação competindo em duas provas de ciclismo: terminou em 74º na estrada e em sétimo nos 100 km de contrarrelógio por equipes. Entre seus principais resultados incluem três vitórias de etapa conquistadas no Giro d'Italia, em 1967, 1969 e 1971.

Giro d'Italia de 1969
Giro d'Italia 1969 foi a quinquagésima segunda edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 16 de maio e 8 de junho de 1969.

A competição foi realizada em 23 etapas com um total de 3.713 km.

O vencedor foi o ciclista italiano Felice Gimondi. Largaram 130 competidores, cruzaram a linha de chegada 81 corredores.
Shine Tour
Shine Tour foi uma turnê da cantora sueca Anette Olzon, realizada para promover o álbum Shine (2014). A turnê teve início em 26 de abril de 2014 em Malmö, Suécia, sendo encerrada em 17 de dezembro de 2015 na cidade de Tel Aviv, Israel através do festival Titans of Metal.

Helsingborg
Helsingborg (em sueco: Helsingborg; pronúncia /hɛlsɪŋˈbɔrj/;  ouça a pronúncia) ou Helsimburgo (latinizado: Helsingburgum, Helsingoburgum, Helsinburgum) é uma cidade portuária e industrial do noroeste da província da Escânia, no sul da Suécia.

Está localizada na margem oriental do estreito de Öresund, em frente à cidade dinamarquesa de Helsingør, na margem ocidental.

Hoje em dia, uma das maiores cidades do país, tem grande valor histórico para a Suécia e anteriormente para a Dinamarca. É mencionada como a "pérola do Öresund" (sundets pärla) e conhecida como a cidade que liga a Suécia à Europa,



Tem uma área de 36,90 km² e uma populacão de 113 828 habitantes (2021).


É a sede do município de Helsingborg, pertencente ao condado da Escânia.
Carro voador
Carro voador, skycar, aerocarro, ou ainda, aerocar, é um tipo de veículo que pode funcionar tanto como um carro pessoal ou uma aeronave. Todos os modelos operáveis já produzidos necessitam de um processo manual ou automático de conversão entre os dois modos de operação. Há muita mistificação e especulação em torno do carro voador, muitos entusiastas consideram que ele é o futuro dos transportes individuais. Porém, existem muitos empecilhos para que essa previsão realmente se cumpra e é quase impossível que ele seja realidade no futuro como meio de transporte urbano.

Aeronave
Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos, empuxo vertical devido à tração de motores a reação.

Apesar de foguetes e mísseis também serem capazes de viajar pela atmosfera, não são normalmente considerados aeronaves. Tanto por não serem pilotáveis (dirigíveis) quanto por contar com tração do foguete como meio primário de sustentação.

A atividade humana que se relaciona com aeronaves é chamada de aviação. Aeronaves tripuladas são voadas por um piloto a bordo, enquanto aeronaves não tripuladas são comandadas por controle remoto ou controladas autonomamente por computadores a bordo.
Zenit (família de foguetes)
Zenit (em russo, Зени́т, em ucraniano, Зеніт, que significa Zênite), é uma família de veículos de lançamento descartáveis, desenvolvidos pelo antigo OKB-586, atual Yuzhnoye Design Bureau, na Ucrânia.

O projeto teve início na década de 1960, com dois objetivos: servir como um foguete auxiliar para um foguete muito maior, o Energia, e também, com um segundo estágio acoplado, servir como um veículo lançador individual. Além disso, havia planos
de foguetes Zenit, substituírem os Soyuz, como lançador para as missões espaciais tripuladas, mas esses planos foram abandonados após a dissolução da União Soviética.

O Zenit, utilizado como veículo lançador, possui três estágios, sendo que os dois primeiros, usam RP-1 e LOX como propelentes, podendo as variações do terceiro estágio usarem a mesma combinação, ou o par: N2O4 e UDMH.

Foguete reforçador
Os termos: foguete auxiliar (português brasileiro) ou foguete reforçador (português europeu), ambos derivados do termo em inglês:  booster, são aplicados no contexto de engenharia aeroespacial, mais especificamente, na área de foguetes.
Eleição parlamentar na Etiópia em 2010
As eleições parlamentares etíopes de 2010 ocorreram em 23 de maio. O Conselho Nacional Eleitoral do país confirmou a vitória arrasadora do primeiro-ministro Meles Zenawi no pleito, contestada pelos partidos de oposição e criticada pela União Europeia e pelos Estados Unidos. Os números oficiais confirmam os resultados iniciais, dando ao partido governista Frente Democrática Revolucionária Popular do Povo Etíope (FDRPPE) 499 dos 547 assentos da Assembleia Parlamentar Federal.

Mesmo com as acusações de fraude, a Suprema Corte da Etiópia rejeitou os pedidos dos partidos de oposição para a realização de uma nova eleição. Partidos minoritários oposicionistas e candidatos independentes denunciaram a ocorrência de intimidação pré-eleitoral e compra de votos.

Assembleia Parlamentar Federal
A Assembleia Parlamentar Federal (em amárico: የፌዴራል ፓርላማ ምክር ቤት) é a sede do Poder Legislativo a nível federal da Etiópia. Fundada oficialmente em 1995, ano em que foi promulgada a atual Constituição da Etiópia, adotou como modelo de organização o sistema bicameral, onde o Conselho da Federação constitui a câmara alta e a Câmara dos Representantes do Povo constitui a câmara baixa do parlamento etíope.

Localizada na capital federal Adis Abeba, ambas as casas legislativas são comandadas atualmente por membros do Partido da Prosperidade, principal força política do país, estando Agegnehu Teshager na presidência do Conselho da Federação e Tagesse Chafo na presidência da Câmara dos Representantes do Povo desde 18 de outubro de 2018.
Encanteria (álbum)
Encanteria é o trigésimo/trigésimo primeiro álbum de estúdio da cantora brasileira Maria Bethânia, lançado em 2009 pela Biscoito Fino, juntamente com o álbum de estúdio Tua.

O álbum nasceu como uma retratação em forma de homenagem à toda forma de festividade, em especial aos festejos religiosos do interior nordestino. Grande parte das canções do álbum receberam variados arranjos de samba, como o samba-batido da faixa Saudade Dela e o samba de roda presente na faixa-título. Os compositores presentes no álbum incluem Roque Ferreira, Vanessa da Mata, Jaime Alem, entre outros.

Maria Bethânia
Maria Bethânia Vianna Telles Velloso OMC (Santo Amaro, 18 de junho de 1946) é uma cantora e compositora brasileira. Natural de Santo Amaro, Bahia, iniciou sua carreira no Rio de Janeiro em 1964 com o espetáculo "Opinião", sendo considerada "A Rainha da Música Brasileira". Devido à sua popularidade, com apresentações por todo o país, e à popularidade de seu single de 1965 "Carcará", a artista se tornou uma estrela no Brasil. Ela é a artista mais homenageada da história do Prêmio da Música Brasileira.

Bethânia é irmã do cantor e compositor Caetano Veloso e da escritora e compositora Mabel Velloso, além de ser tia dos cantores Belô Velloso e Jota Velloso. A cantora lançou 50 álbuns de estúdio em 47 anos de carreira e está entre os 10 artistas musicais mais vendidos do Brasil, tendo vendido mais de 26 milhões de discos. Bethânia foi eleita em 2012, pela revista Rolling Stone Brasil, como a quinta maior voz da música brasileira.
Joel Stebbins
Joel Stebbins (Omaha, 30 de julho de 1878 — Palo Alto, 16 de março de 1966) foi um astrônomo estadunidense pioneiro da fotometria fotoelétrica em astronomia. Stebbins desenvolveu a fotometria fotoelétrica de sua infância no começo dos anos 1900 até uma técnica matura na década de 1950, quando esta sucedeu a fotografia como método primário da fotometria. Stebbins aplicou a nova técnica na investigação do eclipse de binárias, o avermelhamento da luz estelar pela poeira interestelar, cores das galáxias e estrela variáveis.

Bibcode
Bibcode é um identificador utilizado por sistemas de informações de astronomia, para especificar referências literárias. O bibcode foi desenvolvido para ser utilizado no SIMBAD e no NASA/IPAC Extragalactic Database, mas atualmente é utilizada em outros sistemas também, tal como o Astrophysics Data System.

O código possui o formato YYYYJJJJJVVVVMPPPPA, onde YYYY é o ano de publicação, e JJJJ indica onde a referência foi publicada. Em periódicos, VVVV é o volume, M a secção, PPPP a página de início, e A é a primeira letra do sobrenome do principal autor. Pontos finais são usados para preencher campos não utilizados e secções não utilizadas devido à informação do campo (por exemplo, a página inicial) ser curta demais (três números ao invés de quatro).