hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sti Fotia
"Sti Fotia" (alfabeto grego: Στη φωτιά, tradução portuguesa:  "No fogo") foi a canção que representou Chipre no Festival Eurovisão da Canção 1995 que se realizou em 13 de maio de 1995, em Dublin, na Irlanda.

A referida canção foi interpretada em grego por  Alexandros Panayi. Foi a décima-sétima canção a ser interpretada na noite do evento, a seguir à canção portuguesa Baunilha e chocolate, interpretada por Tó Cruz e antes da canção sueca " Se på mej", interpretada por Jan Johansen . Terminou a competição em nono lugar, tendo recebido um total de 79 pontos . No anos seguinte, em 1996, Chipre foi representado com  a canção  "Mono Yia Mas". interpretada por Constantinos. Alexandros voltou a representar Chipre, em 2000, com a canção "Nomiza", integrado no duo "Voice".

Festival Eurovisão da Canção 1995
O Festival Eurovisão da Canção 1995 (em inglês:  Eurovision Song Contest 1995; em francês:  Concours Eurovision de la chanson 1995; em irlandês:  Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1995) foi o 40ª edição anual do evento e teve lugar a 13 de maio de 1995 em Dublin. A apresentadora do evento foi Mary Kennedy. O duo Secret Garden foi o vencedor do festival com a canção Nocturne, que conta com o instrumental mais longo de sempre no Festival Eurovisão da Canção uma vez que este tema continha apenas 25 palavras ao longo dos 3 minutos da actuação. Ironicamente, a violinista do grupo Secret Garden, Fionnuala Sherry, é de nacionalidade irlandesa.

A Suécia, com a balada pop "Se på mig", era a grande favorita à vitória, juntamente com a Croácia, Dinamarca, Espanha , Israel e a vencedora Noruega.
UFC Fight Night: Lopes vs. Silva
Noche UFC: Lopes vs. Silva (também conhecido como UFC Fight Night 259, Noche UFC 3 e UFC on ESPN+ 117) foi um evento de artes marciais mistas produzido pelo Ultimate Fighting Championship que está aconteceu em 13 de setembro de 2025, no Frost Bank Center em San Antonio, Texas, Estados Unidos.

Frost Bank Center
O Frost Bank Center é um ginásio localizado em San Antonio, Texas (EUA). É a casa do time de basquetebol da NBA San Antonio Spurs.

Foi construído visando substituir o estádio Alamodome, que poderia receber até 36.500 torcedores em partidas dos Spurs, mas tinha a desvantagem de não ser apropriado (originalmente é um estádio para futebol americano, o que transformava-o em um "Gigante" nos jogos da NBA). Está localizado ao lado do estádio Freeman Coliseum.
Estação de Saint-Germain-en-Laye
A Estação de Saint-Germain-en-Laye é uma estação ferroviária francesa, terminal sem saída da linha de Paris-Saint-Lazare a Saint-Germain-en-Laye. Está localizado no centro da cidade, sob a esplanada do castelo, no território da comuna de Saint-Germain-en-Laye, no departamento de Yvelines, na região da Ilha de França.

Estação da Régie Autonome des Transports Parisiens (RATP) desde 1972, ela é servida por trens do ramal A1 da linha A do RER Île-de-France, do qual é o terminal. A partir desta estação, pode se chegar a La Défense em 20 minutos, a Paris (Estação de Charles-de-Gaulle-Étoile) em 24 minutos e ao centro da capital (Estação de Châtelet - Les Halles) em 30 minutos.

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Leo Sexton
Leo Joseph Sexton (Danvers, 27 de agosto de 1909 – Perry, 6 de setembro de 1968) foi um atleta e campeão olímpico norte-americano.

Estudante da Universidade de Georgetown, foi campeão olímpico do arremesso de peso em Los Angeles 1932, com a marca de 16,00 m, recorde olímpico. Semanas depois ele quebrou o recorde mundial da modalidade com 16,16 m, mas seu recorde durou menos de um mês; o tcheco František Douda, medalha de bronze em Los Angeles, suplantou a marca com 16,20 m, em setembro do mesmo ano, em Praga.

Arremesso de peso
Arremesso de peso é uma modalidade olímpica de atletismo, onde os atletas competem para arremessar uma bola de metal o mais longe possível. As qualidades principais do atleta campeão são a força e a aceleração. Ao contrário do lançamento de dardo, lançamento de martelo e lançamento de disco, este esporte é chamado oficialmente de arremesso devido ao fato do peso ser empurrado e os demais serem projetados com características diferentes.
Givetiano
Na escala de tempo geológico, o Givetiano é a idade da época Devoniana Média do período Devoniano da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre 387 milhões e 700 mil e 382 milhões e 700 mil anos atrás, aproximadamente. A idade Givetiana sucede a idade Eifeliana de sua época, e precede a idade Frasniana da época Devoniana Superior de seu período.

Idade geológica
Uma idade geológica é uma subdivisão do tempo geológico que divide uma época em partes menores. Uma sucessão de estratos rochosos estabelecidos em uma única era na escala de tempo geológica é um andar.
Nina Malkin
Nina Malkin é uma escritora americana, tendo sido editora da revista Teen People.

Como jornalista, entrevistou alguns dos maiores astros da música, de Avril Lavigne a Aerosmith, de Britney Spears a PJ Harvey. Também já escreveu para Cosmopolitan, Elle, Mademoiselle, Teen People, Vogue, Entertainment Weekly, entre várias outras revistas.

Atualmente, ela vive no Brooklyn, Nova Iorque, com o marido roqueiro e dois gatos. Ela escreveu o livro "Confissões de uma banda" e a sua continuaçao "Confissões de uma banda 2 alto, rapido e fora de controle" e também o livro "Swoon - Amor além do tempo", todos lançados no Brasil pela editora Galera Record. Além desses livros ela escreveu outros dois, Orange Is the New Pink e An Unlikely Cat Lady, sem tradução no Brasil.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
Legionnaire
Legionnaire (bra: Legionário; prt: A Legião dos Duros) é um filme de aventura da Legião Estrangeira Francesa de 1998 dirigido por Peter MacDonald e estrelado por Jean-Claude Van Damme. O elenco inclui Adewale Akinnuoye-Agbaje, Daniel Caltagirone, Nicholas Farrell e Steven Berkoff. Foi filmado em Tânger e Ouarzazate, no Marrocos.

Considerado um clássico da Legião Estrangeira, o filme rendeu US$ 35 milhões. O filme se passa na Guerra do Rife contra o líder bérbere Abd El-Krim. Além da cena inicial de boxe existe uma cena de artes marciais entre os legionários. Steven Berkoff é o sargento que diz a famosa frase: “Sugiro que guardem uma última bala no bolso, não para o inimigo, mas para vocês mesmos.”

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Lingote
Um lingote é uma peça de material relativamente puro, geralmente metal, que é fundido em um formato adequado para processamento posterior. Na fabricação de aço, é a primeira etapa entre os produtos de fundição semiacabados. Os lingotes geralmente exigem um segundo procedimento de modelagem, como trabalho a frio/quente, corte ou fresagem para produzir um produto final útil. Os materiais não metálicos e semicondutores preparados na forma de massa também podem ser chamados de lingotes, principalmente quando fundidos por métodos baseados em moldes. Os lingotes de metais preciosos podem ser usados como moeda ou como reserva de moeda, como acontece com as barras de ouro.

Semicondutor orgânico
Semicondutores orgânicos são sólidos cujos blocos de construção são moléculas ou polímeros ligados por pi compostos por átomos de carbono e hidrogênio e - às vezes - heteroátomos como nitrogênio, enxofre e oxigênio . Eles existem na forma de cristais moleculares ou filmes finos amorfos. Em geral, são isolantes elétricos, mas tornam-se semicondutores quando cargas são injetadas de eletrodos apropriados, por dopagem ou por fotoexcitação.

Em 1862, Henry Letheby obteve um material parcialmente condutor por oxidação anódica de anilina em ácido sulfúrico. O material provavelmente era polianilina. Na década de 1950, os pesquisadores descobriram que compostos aromáticos policíclicos formavam sais complexos semicondutores de transferência de carga com halogênios. Em particular, alta condutividade de 0,12 S/cm foi relatado no complexo perileno-iodo em 1954. Esta descoberta indicou que compostos orgânicos poderiam transportar corrente.
Canaiolo
Canaiolo é um tipo de uva destinado a fabricação de vinhos.

Importante uva para misturar na Toscana e na parte central da Itália . Entre outros vinhos , a caniolo é usada como parte da mistura do Chianti.  Uma variedade branca rara, a canaiolo bianco, é usada muitas vezes no preparo do vinho Orvieto .

É o que torna a maciez uva na composição do Chianti, no século XVIII era ainda mais popular a Sangiovese. Hoje ele é usado principalmente nas regiões centrais da Itália, também na montagem, salvo alguns casos esporádicos.

Uva
A uva é o fruto da videira (nome científico: Vitis sp.), uma planta da família das Vitaceae. É utilizada frequentemente para produzir sucos, doces, geleias, vinhos e passas, podendo também ser consumida ao natural.

Entre as espécies de videiras podemos referir:

Vitis vinifera, o tipo de videira mais frequente na produção do vinho, na Europa;

Vitis labrusca, espécie norte-americana, utilizada na produção de sumo, uva de mesa e, algumas vezes, vinho;

Vitis riparia, tipo de videira bravio norte-americano, usado, às vezes, para produzir vinho;

Vitis rotundifolia, uva muscadínea, usada para doces e, por vezes, vinho;

Vitis aestivalis, em que a variedade Norton é usada para fabricar vinho.
Dermestídeos
Dermestídeos (Dermestidae) são uma família coleópteros que são popularmente chamados de besouros. Besouro de despensa, besouro de couro, besouro de carpete, e besouros de kheper, são outros nomes atribuídos a essa família. Existem cerca de 500 a 700 espécies em todo mundo. Seu tamanho vária de 1 a 12mm. A principal característica é que os adultos são ovais cobertos de cerdas ou escamas.

Os gêneros da família dermestidae, em geral são predadores, que se alimentam de animais ou material orgânico seco, como por exemplo: células mortas de pele, pólen, pêlos, penas, insetos mortos e fibras naturais.

Estes besouros são muito importantes para a Entomologia forense.

Algumas espécies são conhecidos por estarem associados com carcaças humanas, que contribuem com investigações criminais. Já outras espécies são pragas urbanas, podendo causar milhões em danos para fibras naturais nos lares e às grandes empresas. Também são usados em museus, para limpar esqueletos de animais.

Pena
As penas são crescimentos epidérmicos que formam uma cobertura externa distinta, ou plumagem, em dinossauros, tanto avianos (Aves) quanto alguns não-avianos (que não são aves) e possivelmente outros Archosauromorpha. Elas são consideradas as mais complexas estruturas tegumentárias encontradas nos vertebrados e um exemplo importante de uma novidade evolucionária complexa. Elas estão entre as características que distinguem as aves vivas de outros grupos vivos.

Embora as penas cubram a maior parte do corpo das aves, elas surgem apenas de certos tratos bem definidos na pele. Eles auxiliam no voo, no isolamento térmico e na impermeabilização. Além disso, a coloração ajuda na comunicação e proteção.
Kassim Abdallah
Kassim Abdallah (em Árabe, قاسم عبد الله) (Marselha, 9 de abril de 1987) é um futebolista comorense que atua como zagueiro e atualmente joga pelo Al-Raed da Arábia Saudita.

Abdallah teve passagens por equipes francesas como Sedan, Évian, Marselle e Ajaccio.

Kassim nasceu na França, mas possui ascendência de Comores, defendendo desde 2007 a Seleção Comorense de Futebol.

Olympique de Marseille
O Olympique de Marseille (pronúncia em francês: ​[ɔlɛ̃pik də maʁsɛj]), mais conhecido em países lusófonos como Olympique de Marselha ou simplesmente Marselha, e ainda pela abreviação OM, é um clube de futebol profissional francês da cidade de Marselha. Compete na Ligue 1, a primeira divisão do sistema de ligas da França. Manda seus jogos desde 1937 no Stade Vélodrome, com capacidade para 67.395 pessoas. O lema do clube Droit au But (em francês para "Direto ao Gol"), estampado no escudo, remete aos dias em que o principal esporte do clube era o râguebi.

Fundado em 1899, o clube já venceu nove títulos da liga francesa, dez da Copa da França, três da Copa da Liga Francesa, três da Supercopa da França, além de uma Copa Intertoto da UEFA e de ser o primeiro clube francês com título de campeão da Liga dos Campeões da UEFA, a principal competição continental, conquistado na temporada de 1992–93. Adicionalmente, já disputou três finais da Liga Europa da UEFA.
Ameiva ameiva
O calango-verde (nome científico: Ameiva ameiva) é uma espécie de lagarto da família Teiidae. Possui uma ampla distribuição geográfica, sendo encontrado na América Central e do Sul e em algumas ilhas do Caribe. No Brasil, ocorre em diferentes ambientes, desde a Floresta Amazônica, a Caatinga e em algumas partes do Cerrado.

Teiídeos
Teiídeos (Teiidae) é uma família de répteis escamados pertencentes à subordem Sauria. São lagartos geralmente heliotérmicos que vivem forrageando, são frequentemente observados em atividade e se aquecendo no sol. As espécies maiores são incomuns na floresta, elas se aproveitam de quedas de árvores e brechas no dossel para se aquecer
Rio Sela
O Sela (em castelhano: Sella) é um rio que corre na comunidade autónoma do Principado das Astúrias, em Espanha.

Nasce nos Picos de Europa, na Fonte do Inferno, na localidade de Fonseya, Sajambre (província de Leão) e desagua no mar Cantábrico, formando a ria de Ribadesella. Estende-se ao longo de 56 quilómetros, com um caudal médio anual de 42,79 m²/s. A sua bacia ocupa uma área de 1246 km².

Passa pelos municípios de Ponga, Amieva, Parres, Cangas de Onís e Ribadesella. Constituiu uma importante barreira natural na sua comarca, fazendo fronteira em quase todo o seu trajecto entre estes concelhos, particularmente entre Parres e Cangas de Onís, sendo parcialmente superada com a ponte medieval, conhecida como a Puente Romano, que une ambas margens na cidade de Cangas de Onís. Esta ponte é considerada uma das imagens mais emblemáticas das Astúrias.

Leão (província)
Leão (em castelhano e galego: León; em leonês: Llión) é uma província situada na parte noroeste da comunidade autónoma de Castela e Leão. Ela faz fronteira com as províncias de Astúrias, Lugo, Ourense, Zamora, Valladolid, Palência e Cantábria. Tem uma extensão de 15.570 km², uma população de 463.746 habitantes (2018) e densidade demográfica de 29,8 hab./km².
Torre de Bismarck (Heidelberg)
A Torre de Bismarck em Heidelberg (em alemão:  Bismarcksäule Heidelberg) é um belvedere tombado pelo patrimônio alemão, construído em 1903 em Heidelberg. O monumento a Bismarck está localizado na encosta sul do Heiligenberg, acima do Philosophenweg.

Heiligenberg (Heidelberg)
O Heiligenberg é um morro com 439,9 metros acima do nível do mar, localizado em Heidelberg, nos distritos de Neuenheim e Handschuhsheim. Juntamente com o Königstuhl é uma formação montanhosa de Heidelberg. Na época da dinastia carolíngia foi denominado Aberinsberg, recebendo depois a denominação Allerheiligen-Berg (em latim: mons omnium sanctorum).
Travelcard
Travelcard é um bilhete de viagem intermodal para uso ilimitado no Metrô de Londres, London Overground, TfL Rail, Docklands Light Railway, Tramlink, London Buses e National Rail na área da Grande Londres. Os cartões de viagem podem ser comprados por um período de tempo que varia de um dia a um ano, da Transport for London, National Rail e seus agentes. Dependendo de onde é comprado, um Travelcard é impresso num bilhete de papel com uma tarja magnética ou codificado num cartão Oyster. O custo de um Travelcard é determinado pela área que cobre e, para esse fim, Londres é dividido em zonas tarifárias (1 a 6). Os Travelcards diários e validade em outros modos de transporte foram adicionados desde 1984. A introdução do Travelcard causou um aumento no patrocínio e reduziu o número de bilhetes que precisavam ser comprados pelos passageiros.

Docklands Light Railway
Docklands Light Railway (DLR) é um sistema de metrô leve, que atende a área de Docklands e a região leste de Londres, Inglaterra.

O serviço teve início em 31 de agosto de 1987, e conta com 40 estações em 31 km de linha, transportando cerca de 60 milhões de passageiros por ano.
Cadillac XT4
O Cadillac XT4 é um automóvel do tipo SUV compacto produzido pela Cadillac desde o ano de 2018, o veículo utiliza a plataforma E2 da General Motors que também é utilizado na Chevrolet Equinox, o veículo é produzido nos Estados Unidos e na China.

Veículo utilitário esportivo
Veículo utilitário esportivo (português brasileiro) ou veículo utilitário desportivo (português europeu) (do inglês: sport utility vehicle - SUV) é um veículo automotor de porte avantajado derivado da camionete, mas que apresenta um design de carroceria e de interior semelhantes aos veículos familiares conhecidos por "peruas" (no Brasil), "carrinhas" (em Portugal), ou SW (station wagons) e, normalmente equipado com tração nas quatro rodas para andar sobre todos os tipos de terreno (na estrada e fora de estrada, isto é, on e off-road).

As peruas ou SW apresentam uma capota que estende-se até o fim do veículo, e internamente dispõem de banco traseiro e porta-malas. São carros tamanho família e uma boa parte deles é portado de uma terceira fileira de bancos, podendo totalizar até nove assentos para passageiros.

O modelo Hummer H2, por exemplo, deriva dos jipes utilizados pelo exército americano em várias guerras, como o seu companheiro de marca, o mais arrojado Hummer H1.
Mr. Postman
Mr. Postman é um jogo-eletrônico desenvolvido em janeiro de 1983 pela Bit Corporation para Atari 2600.

No Brasil, o jogo ficou famoso por ser o game que vinha com o Supergame, um Atari clone da CCE.

O jogador encara o papel de um carteiro que enfrenta percalços na tentativa de cumprir a nobre função de sua profissão. Conforme pode ser observado no manual do jogo, seu objetivo é entregar a carta na "Cidade do Silêncio".

Apesar de o jogo conter apenas 3 fases, a trilha sonora é razoavelmente boa e os elementos gráficos impecáveis, utilizando todo o potencial cromático do console.

Atari 2600
Atari 2600, originalmente vendido como Atari Video Computer System ou Atari VCS até novembro de 1982, é um videogame projetado por Jay Miner e lançado em 11 de setembro de 1977 nos Estados Unidos e em 1983 no Brasil, sendo descontinuado oficialmente em 1992.

Em março de 2017 a Tectoy lançou o Atari Flashback 7, baseado no Atari 2600. O console traz 101 jogos na memória e não aceita cartuchos.
Estaurácio (eunuco)
Estaurácio (em grego: Σταυράκιος; romaniz.: Staurakios; 3 de junho de 800) foi um oficial eunuco bizantino que se tornou um dos mais importantes e influentes aliados da imperatriz bizantina Irene de Atenas (r. 797–802). Ele efetivamente atuou como primeiro-ministro durante a regência dela em nome de seu filho mais novo, o imperador Constantino VI (r. 780–797) em 780-790 até que ele foi derrubado e exilado por uma revolta militar em favor do jovem imperador em 790.

Restaurado por Constantino junto com Irene em 792, Estaurácio a apoiou na eventual remoção, cegamento e possível assassinato de seu filho em 797. Sua própria posição foi posteriormente colocada em perigo pela ascensão de outro poderoso eunuco, Aécio. A crescente rivalidade entre os dois só se resolveu com a morte de Estaurácio.

Segundo Concílio de Niceia
O Segundo Concílio de Niceia foi o sétimo Concílio ecumênico do cristianismo, e o último a ser aceito tanto pela Igreja Católica quanto pela Igreja Ortodoxa. Além disso, também é reconhecido como tal pelos velhos católicos e outros. Opiniões protestantes sobre isso são variadas. Reuniu-se em 24 de setembro a 23 de outubro de 787 em Niceia (local do Primeiro Concílio de Niceia; atualmente İznik na Turquia). O tema foi a legitimidade da veneração de imagens de santos que tinham sido suprimidos pelo édito do Império Bizantino durante o reinado de Leão III, o Isauro (r. 717–741), seu filho, Constantino V (r. 741–775) havia reprimido definitivamente a veneração de imagens no então Concílio de Hieria (754) para oficializar a repressão, o qual foi posteriormente taxado pela Igreja como Falso Sínodo de Constantinopla.
The Men in Black (quadrinhos)
The Men in Black é uma história em quadrinhos americana criada e escrita por Lowell Cunningham, ilustrada por Sandy Carruthers e publicada originalmente pela Aircel Comics. Mais tarde, Aircel seria comprada pela Malibu Comics, que foi comprada pela Marvel Comics. Três edições foram publicadas em 1990, e outras três, no ano seguinte.

Foi adaptado para o filme Men in Black, que foi um sucesso comercial e crítico, levando a três sequências e vários spin-offs, além de uma série de tie-in one-shot, histórias em quadrinhos da Marvel. Cunningham teve a ideia dos quadrinhos quando um amigo o apresentou ao conceito de governo "Homens de preto" ao ver uma van preta andando pelas ruas.

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.