hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alpes Boêmios
Os Alpes Boêmios (em Inglês: Bohemian Alps) são uma região no sudeste de Nebraska, a cerca de 40 quilômetros ao norte de Lincoln, Nebraska, ou a 40 quilômetros a oeste de Omaha, Nebraska. O nome das suaves colinas veio dos imigrantes checos que se mudaram para Nebraska. Esta terra os lembrava de sua terra natal e a influência tcheca ainda está presente nesta região.

Lincoln (Nebraska)
Lincoln é a capital do estado norte-americano do Nebraska e sede do condado de Lancaster. A cidade tem esse nome em homenagem ao ex-presidente Abraham Lincoln, assassinado em 1865, pouco depois do fim da Guerra Civil Americana. Foi fundada em 1856 como o nome de Lancaster e incorporada em 1 de abril de 1869, tendo sido renomeada para Lincoln em 29 de julho de 1869.

Está situada nas margens do famoso rio Missouri. A cidade é o destino de férias dos habitantes do estado.

Em Lincoln encontra-se a Universidade de Nebraska, que tem quatro campi universitários.
Mario Golf: Toadstool Tour
Mario Golf: Toadstool Tour, conhecido no Japão como Mario Golf: Family Tour (マリオゴルフ ファミリーツアー) é um jogo eletrônico de golfe de 2003 desenvolvido pela Camelot Software Planning e publicado pela Nintendo para o Nintendo GameCube. É a continuação do grande sucesso de 1999 da Nintendo 64, Mario Golf; e é o quinto jogo da série Mario Golf. Foi lançado na América do Norte em 29 de julho de 2003 no Japão em 5 de setembro de 2003, e na região PAL em 18 de junho de 2004.

Camelot Software Planning
Camelot Co. Ltd. (株式会社キャメロット, Kabushiki-gaisha Kyamerotto), fazendo negócios como Camelot Software Planning, é uma desenvolvedora japonesa de jogos eletrônicos, fundada em 1990 como Sega CD4, mas renomeada pouco tempo depois para Sonic! Software Planning. Como Sonic!, a empresa teve grande envolvimento com a Sega e foi a responsável pelo desenvolvimento inicial da série Shining. Em 1995, houve um breve período onde eles procuraram trabalhar para a Sony Computer Entertainment além de criar produtos Shining.

Em 1998, agora chamada Camelot, a empresa havia se associado à Nintendo e criado as séries de jogos esportivos Mario Tennis e Mario Golf, além da série de RPGs Golden Sun.
Sebastião Edmundo Wos-Saporski
Sebastião Edmundo Wos-Saporski (1844-1933), engenheiro agrimensor e ativista da diáspora polonesa, foi considerado o pioneiro da imigração polonesa no Brasil e cognominado de "Pai" da colonização polonesa no Paraná.

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.
Guarani Esporte Clube
Guarani Esporte Clube pode ser:

Guarani Esporte Clube (Minas Gerais) - conhecido como Guarani de Divinópolis

Guarani Esporte Clube (Ceará) - conhecido como Guarani de Juazeiro

Guarani Esporte Clube (Paraná) - do Paraná

Guarani Esporte Clube (Minas Gerais)
Guarani Esporte Clube, conhecido como Guarani de Divinópolis, é uma agremiação esportiva com sede na cidade de Divinópolis, no estado de Minas Gerais. É um dos times mais tradicionais da região do Oeste de Minas, e de todo o estado.
De apatiska barnen
De apatiska barnen é um documentário sueco-americano de 2019 dirigido por Kristine Samuelson e John Haptas. O filme mostra como centenas de crianças refugiadas na Suécia lidam com a Síndrome da Resignação, devido às incertezas da situação. Lançado em 14 de junho de 2019 na Netflix, foi indicado ao Oscar 2020.

Síndrome da resignação
Síndrome da resignação é uma doença psicológica reportada pela primeira vez na Suécia, nos anos 1990. Há relatos de sua ocorrência principalmente na Suécia, mas também em outros paises como  Austrália, e somente atinge crianças refugiadas, cuja família se encontra em processo de residência ou asilo. Ainda com caráter enigmático, essa doença faz com que as crianças refugiadas afetadas por essa síndrome se fechem ao mundo a sua volta. Mesmo aparentando boa saúde, com pele e cabelos saudáveis, pressão sanguínea e reflexos dentro da normalidade, a pessoa não se mexe, ficando em estado vegetativo em uma cama.
Cidade Nova
Cidade Nova é um nome assumido por diversas localidades e bairros no Brasil:

Cidade Nova (Ananindeua)

Cidade Nova (Campo Mourão)

Cidade Nova (Canoas)

Cidade Nova (Feira de Santana)

Cidade Nova (Itacoatiara)

Cidade Nova (Macapá)

Cidade Nova (Manaus)

Cidade Nova (Marabá)

Cidade Nova (Natal)

Cidade Nova (Rio Branco)

Cidade Nova (bairro do Rio de Janeiro)

Cidade Nova (Salvador)

Cidade Nova (Santana do Paraíso)

Cidade Nova (Telêmaco Borba)

Cidade Nova (Teresina)

Cidade Nova (Macapá)
Cidade Nova é um bairro do município brasileiro de Macapá, capital do estado do Amapá. Segundo o censo demográfico de 2022, realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população era de 16 103 habitantes e havia 3 971 domicílios particulares permanentes ocupados.

De acordo com o IBGE, em 2010 a população era de 15 194 habitantes e havia 3 211 domicílios particulares.

Tem como extensão o bairro Cidade Nova II, que consta oficialmente segundo a prefeitura, mas em 2013 ainda aguardava registro jurídico especificando delimitações e quantidade de ruas, quadras e habitações.
Mont-Saint-Martin (Aisne)
Mont-Saint-Martin é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 5,81 km². Em 2010 a comuna tinha 74 habitantes (densidade: 12,7 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Sun Valley (Idaho)
Sun Valley é uma cidade turística localizada no estado americano de Idaho, no Condado de Blaine.
Turistas de todo o mundo vão até Sun Valley para praticar esqui na neve, trekking, patinagem no gelo, trilha a cavalo e tênis.

Trekking
Trekking é uma palavra de origem sul-africana que significa seguir um trilho ou o chamado percurso pedestre e fazê-lo a pé. Como desporto está inserido na modalidade de caminhada ou/e trilha. Só há quem não lhe chame de caminhada porque é talvez mais competitiva, é longa e implica dormir “fora”, em abrigos ou tendas, mudando de lugar como se de um excursionista ou um peregrino a pé se tratasse, enquanto numa vulgar ou mais comum se regressa ao ponto de partida para passar a noite, no fim, é um passeio na Natureza por mais que um dia seguido. O prazer da caminhada proporcionado nas provas de trekking e a possibilidade de desfrutar paisagens inéditas, que não estão ao alcance de qualquer um; uma sensação de privilégio de ir a lugares aonde poucos chegam, o de ver coisas que poucos viram; o de superioridade, força, autoconfiança e autoconhecimento.(Beck, 1994).
Psilophyta
Psilophyta é uma divisão do Reino Plantae. O nome foi aplicado originalmente em 1927 para um grupo de plantas fósseis do Siluriano superior e do período Devoniano, incluindo Psilophyton e Rhynia, as quais não possuem raízes verdadeiras e folhas, mas têm um sistema vascular dentro de um caule com ramificação cilíndrica. Foi mais tarde expandida para incluir dois gêneros de plantas atuais com uma estrutura muito similar, mas estes estão hoje em dia classificados separadamente numa divisão usualmente chamada de Psilotophyta.

A maioria dos paleobotânicos agora consideram que os psilófitos não são um grupo taxonômico coerente, e os classificam separadamente de acordo com ancestrais de fetos (samambaias) e Lycopodiopsidas.

Período geológico
Um período geológico é a divisão de uma era na escala de tempo geológico. Somente as eras do éon Arqueano e o éon Hadeano não se dividem em períodos. Os períodos das eras do éon Fanerozoico dividem-se em épocas. As rochas depositadas durante um período são unidades estratigráficas chamadas de sistema.
László Német
László Német, S.V.D. (em sérvio:  Ласло Немет, romanizado: Laslo Nemet; nascido em 7 de setembro de 1956) é um cardeal sérvio da Igreja Católica, atual Arcebispo de Belgrado e 2º Vice Presidente do Conselho das Conferências Episcopais da Europa.

Vice-presidente
O vice-presidente é uma figura que pode se encaixar em diversas situações. Por exemplo, o vice-presidente de um país é uma pessoa que substitui o presidente em situações em que este está impedido, seja por viagem, doença, óbito ou impeachment.

Existem, porém, outros tipos de vice-presidentes. Pode-se também ser vice-presidente de uma Assembleia nacional, no qual substitui o presidente desta mesma instituição, quando o mesmo não se encontra presente. Em clubes ou empresas, vice-presidentes podem ser pessoas que cuidam de assuntos específicos. Por exemplo, em um clube o vice-presidente de futebol ou em uma empresa o vice-presidente de finanças (tesoureiro).
Legión Anticomunista del Caribe
Legión Anticomunista del Caribe foi uma organização paramilitar criada em 1959 na República Dominicana por ordem do ditador Rafael Trujillo com a finalidade de invadir Cuba e derrubar o governo de Fidel Castro.

Força paramilitar
Forças paramilitares são grupos ou associações civis, eventualmente armadas e com estrutura semelhante à militar, mas que não faz parte das forças armadas, com fins político-partidários, religiosos ou ideológicos, formados por membros armados, que usam táticas e técnicas civil ou militares para a consecução de seus objetivos. É ligado ao conceito de Milícia, uma força armada composta por civis. Milícias podem ser paramilitares ou não, dependendo da sua militarização.

Eventualmente, membros de forças paramilitares também fazem parte de forças militares regulares. No Brasil, associações paramilitares são proibidas, segundo a Constituição Federal de 1988. No período da Velha República era comum a existência de forças paramilitares conhecidos como Batalhões Patrióticos, que eram voluntários civis, mobilizados em tempos de crise (as várias lutas e rebeliões), armados e chefiados por chefes locais (os "Coronéis"), e remunerados pelos chefes ou governos estaduais.
Estátua equestre de Pedro de Valdivia
A Estátua equestre de Pedro de Valdivia é uma escultura em bronze que representa o conquistador Pedro de Valdivia no ato de fundação da capital chilena. Está localizada na Praça de Armas da cidade de Santiago, no Chile. Obra do escultor Enrique Pérez Comendador, foi inaugurada em 25 de julho de 1963, em sua localização original no acesso norte do cerro Santa Lucía.

A estátua, que foi doada pela comunidade espanhola residente no Chile em comemoração aos 150 anos da independência chilena, e feita com o bronze de canhões de guerra de navios hispânicos, foi reposicionada definitivamente em 1966 para o canto nordeste da Praça de Armas, em frente ao Edifício da Prefeitura de Santiago. Em 22 de abril de 1973, a primeira manifestação LGBT no Chile aconteceu no local onde está a estátua.

Até 1999, a escultura estava direcionada para o leste, voltada para a saída da praça, mas após uma polêmica sobre o assunto, foi realocada em sentido contrário, virada para a Catedral.

Catedral Metropolitana de Santiago
A Catedral Metropolitana de Santiago é a sede da Arquidiocese de Santiago do Chile e o principal templo católico romano no país. Localiza-se na Praça de Armas de Santiago e forma um conjunto arquitetônico com o Palácio Arcebispal, sendo ambos considerados Monumentos Nacionais do Chile.

Ao fundar a cidade de Santiago, Pedro de Valdivia reservou um espaço destacado na Plaza de Armas para a construção de um templo. Muitos templos precederam o que existe atualmente. O atual templo foi, na verdade, o quinto a ser construído no local. Iniciada durante o governo de Domingo Ortiz de Rozas, em 1748, foi consagrada em 1775 ainda não concluída. Em 1800, com a adesão das torres, a Catedral foi declarada oficialmente concluída.

Entre 2005 e 2006, o altar-mor e a cripta da Catedral foram restaurados. Durante as obras, foram encontrados os restos mortais de Diego Portales - umas das figuras proeminentes da formação da República chilena.
Cântico da Liberdade
O Cântico da Liberdade é o hino nacional de Cabo Verde. Tornou-se oficial em 1996, tendo a música composta por Adalberto Higino Tavares Silva e a letra escrita por Amílcar Spencer Lopes. Entre 1975 e 1996, o país utilizava o mesmo hino que a Guiné-Bissau, "Esta É a Nossa Pátria Bem Amada", escrito em 1963 por Amílcar Lopes Cabral, que lutou pela independência dos dois países.

Amílcar Cabral
Amílcar Lopes da Costa Cabral (Bafatá, Guiné Portuguesa, actual Guiné-Bissau, 12 de setembro de 1924 — Conacri, 20 de janeiro de 1973) foi um político, agrónomo e teórico marxista da Guiné-Bissau e de Cabo Verde.
Cristóvam
Cristóvam (Angra do Heroísmo), é um músico, cantautor, produtor e compositor português. Iniciou-se na música como vocalista e compositor da banda açoriana October Flight. Em 2016 iniciou o seu percurso a solo e em 2018, editou o seu primeiro disco  "Hopes & Dreams". A sua música ganhou particular atenção quando em 2020 editou "Andrà Tutto Bene", uma canção que se tornou num fenómeno viral em plena pandemia Covid-19. Em 2022, editou o seu segundo disco "Songs On a Wire". Com o passar dos anos, Cristóvam tem vindo a afirmar-se como um marco na música açoriana.

Pandemia de COVID-19 em Portugal
Em Portugal, a pandemia de COVID-19 iniciou-se, oficialmente, em 2 de março de 2020, quando foi reportado que dois homens, um médico de 60 anos que esteve de férias no norte de Itália e um homem de 33 anos que esteve em Espanha em trabalho, testaram positivo ao SARS-CoV-2.

Até ao dia 10 de março de 2022, houve 3 380 263 casos confirmados, com um total de 21 285 mortes e de 2 876 177 pessoas recuperadas. Atualmente, 1 127 pessoas encontram-se internadas, sendo que 70 estão em unidades de cuidado intensivo. Portugal está a passar pela sua quinta vaga da pandemia. Essa situação foi comunicada pela Direção-Geral da Saúde em meados de novembro de 2021. A partir do dia 10 de Março a Direção Geral da Saúde deixou de publicar os Relatórios de Situação Diários, os quais foram substituidos pelos Relatórios de Monitorização da Situação Epidemiológica da COVID-19. Estes relatórios não incluem os dados cumulativos de infectados, recuperados e mortes.
Rio Someș
O rio Someș (em romeno) ou Szamos (em húngaro) é um rio da Romênia e da Hungria. Nasce da confluência dos rios Someşul Mare e Someşul Mic, na Romênia, e deságua no Rio Tisza, na Hungria. O rio possui 388 km de extensão.

Confluência
Confluência, em hidrologia, é um termo geográfico tipicamente utilizado para definir a junção de dois ou mais cursos de água, glaciares ou correntes marinhas, bem como também o ponto onde isto ocorre.

A confluência, se refere tanto ao ponto de junção de um afluente de um rio maior, chamado de tronco principal, ou, onde dois fluxos se reúnem para tornar a nascente de um rio com um novo nome.

Confluência de rios: o Mosel desemboca no Reno, em Koblenz.

Confluência dos rios Bhagirathi e Alaknanda para produzir o Ganges em Dev Prayag, na Índia.

Confluência do Danúbio com o Morava em Devín, na fronteira entre a Áustria e a Eslováquia.

Confluência do Rio Negro com o Rio Solimões, perto de Manaus, Brasil.

Confluência dos rios Capibaribe e Beberibe na Ilha de Antônio Vaz, Recife, Brasil.
Agni Parthene
Virgem Pura (em grego:  Αγνή Παρθένε, transl.: Agni Parthene) é um hino mariano não litúrgico composto por São Nektários de Egina, no final do século XIX, em sua obra intitulada Theotokarion (Livro de Hinos dedicados à Mãe de Deus). É ocasionalmente cantado nas igrejas ortodoxas no começo das Vésperas ou ao término da Divina Liturgia, durante a veneração da cruz e o recebimento do antidoro.

Divina Liturgia
Divina Liturgia é como é conhecida a celebração eucarística no rito bizantino. É usada principalmente na Igreja Ortodoxa, mas também na Igrejas orientais católicas de rito bizantino e ainda em algumas Luteranas orientais.

Alguns Ortodoxos usam o nome de Santa oferenda. Algumas vezes, também no rito latino, usa-se esta terminologia.

A Divina Liturgia possui quatro ordinários de celebração: a Divina Liturgia de São João Crisóstomo, a Divina Liturgia de São Basílio, Divina Liturgia de São Gregório Nazianzeno dos Dons Pré-Santificados e Divina Liturgia de São Tiago.
Saint Michel de l'Attalaye
Saint Michel de l'Attalaye (em crioulo, Sen Michèl Latalay), é uma comuna do Haiti, situada no departamento do Artibonite e no arrondissement de Marmelade.
De acordo com o censo de 2003, sua população total é de 95.216 habitantes.

Departamentos do Haiti
Os departamentos do Haiti são as divisões administrativas de primeiro nível dos quatro níveis de governo na República do Haiti. Deste modo, o Haiti é dividido em dez departamentos, que são subdivididos em 42 arrondissements, 145 comunas, e 571 seções comunais.
Hermann Immermann
Karl Ferdinand Hermann Immermann (Magdeburgo, 2 de setembro de 1838 — Basileia, 13 de junho de 1899) foi um clínico e professor alemão.

Immermann estudou medicina na Universidade de Halle-Wittenberg, Universidade de Würzburgo, Universidade de Greifswald, Universidade de Tübingen e Universidade de Berlim. Em 1860 obteve um doutorado com o título de Dr. med., orientado por Felix von Niemeyer na Universidade de Berlim. Em 1864 foi assistente de von Niemeyer. Durante sua habilitação assumiu em 1866 a direção da Clínica Universitária de Erlangen como Sekundararzt. Em 1871 foi chamado para ser professor da Universidade de Basileia para a cátedra de clínica médica e foi diretor da Clínica de Medicina durante mais de 28 anos até morrer com a idade de 61 anos.

Desde 1888 foi membro da Academia Leopoldina.

Doutor em Medicina
Doutor em Medicina (MD ou M.D.) do latim Medicinæ Doctor, ou seja, "Professor de Medicina", é o título de licenciatura para médicos (doutores médicos) outorgado pelas faculdades de medicina. O significado do grau varia entre diferentes países. Nos países que seguem o sistema estadunidense, o MD denota o primeiro grau profissional após concluir uma pós-graduação, concedido depois da formação inicial na faculdade de medicina. Em outros lugares, tais como os países que seguem a tradição do Reino Unido, Doutor em Medicina denota uma pesquisa de doutorado, pós-doutorado, doutor honorário ou clínico avançado que está disponível apenas para aqueles que tenham sido concedido uma primeira qualificação profissional em medicina. Nesses países, o primeiro grau profissional é intitulado de forma diferente, como Bacharel em Medicina, em países seguindo a tradição do Reino Unido.
Oshawa
Oshawa é uma cidade localizada na província canadense de Ontário. A sua área é de 145,65 km², sua população é de 139 051 habitantes, e sua densidade populacional é de 955 hab/km² (segundo o censo canadense de 2001). A cidade foi fundada em 1842, e incorporada em 8 de março de 1924. É a maior comunidade da Municipalidade Regional de Durham. Embora comumente seja considerado parte da região metropolitana de Toronto, Oshawa é o centro de uma região metropolitana à parte de Toronto, que possui 296 298 habitantes.

Províncias e territórios do Canadá
O Canadá é um país da América do Norte, constituído por dez províncias e por três territórios diferentes. Cada uma das províncias possui um certo grau de autonomia em relação ao governo federal, podendo criar leis e impostos provinciais. Além disso, as províncias são responsáveis pelo fornecimento de serviços como educação e saúde pública, por exemplo. Cada província possui um certo número de representantes na Câmara dos Comuns e no Senado. Os territórios, por sua vez, possuem um grau de autonomia menor em relação ao governo federal, sendo que muitos serviços públicos, de responsabilidade provincial nas províncias, são de responsabilidade do governo federal, nos territórios. Cada uma das províncias e territórios do Canadá possui seus símbolos provinciais/territoriais. Cada território possui direito a um representante na Câmara dos Comuns e um no Senado.
The Runaways (filme)
The Runaways (bra: The Runaways - Garotas do Rock; prt: The Runaways) é um filme estadunidense de 2010, do gênero drama biográfico-musical, dirigido e escrito por Floria Sigismondi, baseado no livro autobiográfico Neon Angel: The Cherie Currie Story, de Cherie Currie e Neal Shusterman.

Estrelado por Dakota Fanning (a vocalista Currie), Kristen Stewart (a guitarrista e vocalista Joan Jett) e Michael Shannon (o produtor Kim Fowley), o filme conta a história da banda de rock da década de 1970 The Runaways e foi lançado em 19 de março de 2010 nos Estados Unidos, com orçamento de 10 milhões de dólares.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Terapia com anticorpos monoclonais
Os anticorpos monoclonais (mAbs) têm usos terapêuticos variados. É possível criar um mAb que se liga especificamente a quase qualquer alvo extracelular, como proteínas de superfície celular e citocinas . Eles podem ser usados para tornar seu alvo ineficaz (por exemplo, impedindo a ligação ao receptor),  para induzir um sinal celular específico (ativando receptores),  para fazer com que o sistema imunológico ataque células específicas ou para levar um medicamento a um tipo específico de célula (como com a radioimunoterapia que administra radiação citotóxica ).

As principais aplicações incluem câncer, doenças autoimunes, asma, transplantes de órgãos, prevenção de coágulos sanguíneos e certas infecções.

Phage display
Phage Display é uma técnica de clonagem utilizada em biologia molecular. Com o uso desta técnica, é possível selecionar e isolar vetores de clonagem gerados a partir de bibliotecas genômicas, juntamente com seu produto gênico (peptídeo). Por meio da utilização de fagomídeos ou fagos infecciosos filamentosos, esta técnica permite o rastreamento dos clones devido a ligação do fenótipo (o peptídeo de interesse) com o genótipo (o vetor de clonagem) que o expressou.