hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Novovanilina
Novovanilina (3-etoxi-2-hidroxibenzaldeído ou orto-etilvanilina) é um composto orgânico com a fórmula C9H10O3. É um derivado substituído do benzaldeído com um grupo hidroxila e um grupo etóxi adicional. O grupo hidroxila neste composto, como na orto-vanilina, situado na posição orto em relação ao grupo aldeído. Na etilvanilina estes dois grupos estão na posição para.

Seus derivados benzoínas, benzílicos e benzoatos de seu éter são de interesse em farmacologia.

Forma complexos de vanádio tetravalente (com  VO2+) de fórmula [V(IV)O (dsal)2 (H2O)] conhecido com orto-hidroxibenzaldeídos (com dsal = salicilaldeído, orto-vanilina ou novovanilina).

Ácido benzoico
O ácido benzoico, C6H5COOH, é um composto aromático classificado como ácido carboxílico (ou especificamente, ácido monocarboxílico). Este ácido fraco e seus sais são usados como conservante de alimentos e ocorre naturalmente em certas plantas.

Seu anel aromático é similar ao do benzeno e é o mais simples ácido carboxílico aromático. Apresenta-se como um sólido cristalino incolor.

O ácido benzoico é um importante precursor para a síntese de muitas outras substâncias orgânicas. Entre os derivados do ácido benzoico se encontram o ácido salicílico e o ácido 2-acetilsalicílico (ou o-acetilsalicílico), também conhecido como aspirina.
Muleta (tourada)
A muleta é um pedaço de flanela vermelha que se usa como instrumento de engano para tourear no último terço da lide. Na parte superior coloca-se-lhe um pau, do qual ela fica suspensa, caindo simetricamente para ambos os lados, estando fixada na extremidade de fora por um espigão de ferro e na parte de dentro, junto ao toureiro, por um camarão. Juntamente com a espada, constitui aquilo a que se chamam aprestos para matar.

Espada
A palavra espada é comumente usada para se referir a uma série de "armas brancas" longas, formadas por uma lâmina e uma empunhadura para uma ou duas mãos; abrangendo, por extensão, objetos como o sabre, o florete, o gládio, o espadim e a katana, dentre outros. A espada, na verdade, é formada por uma lâmina comprida, de metal, com gume num ou nos dois lados, dependendo do tipo.
Naveta des Tudons
Naveta des Tudons é um antigo túmulo, localizado nas proximidades de Ciutadella, Minorca. Era usada como uma espécie de arca funerária, com a particularidade de ter dois pisos, sendo datada provavelmente do ano 2000 a.C. Trata-se de um túmulo coletivo, onde foram encontrados restos de cem corpos e artefatos, como pulseiras de bronze, botões de osso e peças de cerâmica.

Minorca
Minorca (em catalão e castelhano Menorca) é a segunda maior ilha do arquipélago das Ilhas Baleares localizada a leste da Espanha e oeste da Sardenha. Sua capital e maior cidade é Maó.

É a ilha mais setentrional das Baleares. Na ilha fala-se o minorquino (menorquí), dialeto do bloco oriental da língua catalã.
Infinity Systems
Infinity Systems é uma fabricante americana de alto-falantes fundada em Los Angeles em 1968. Desde 1983, a Infinity faz parte da Harman International Industries, que é uma subsidiária da Samsung Electronics, e está sediada em Stamford, Connecticut, EUA. A Infinity produz pacotes para uma variedade de aplicativos de áudio, incluindo pacotes de home theater com som surround multicanal, alto-falantes domésticos na parede e aplicações marítimas. Outros produtos incluem subwoofers amplificados e amplificadores de áudio automotivos.

Os produtos Infinity são instalados como opção nos veículos JAC, Hyundai e Kia, em alguns veículos Mitsubishi dos anos 90 a 2006 e em muitos veículos Chrysler.

Stamford (Connecticut)
Stamford é uma cidade localizada no estado americano de Connecticut, no Condado de Fairfield. Foi fundada em 1641 e incorporada em 1893.

Com mais de 135 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado, depois de Bridgeport, e a 207ª mais populosa do país.
Piper J-5
O Piper J-5 Cub Cruiser é uma versão maior e mais potente do Piper J-3 Cub. O J-5 foi desenhado apenas dois anos após o lançamento do J-3 e se diferenciava por ter uma fuselagem mais larga (com o piloto sentando na posição mais a frente e dois passageiros sentados no assento traseiro). Equipado com um motor Continental de 75 hp (55 kW), conseguindo voar em velocidade de cruzeiro de 138 km/h (75 kn).

Pé (unidade)
Pé (ou pés no plural; símbolo: ft ou ′) é uma unidade de medida de comprimento. Um pé corresponde a 12 polegadas, e três pés são uma jarda. Esse sistema de medida é utilizado atualmente no Reino Unido, nos Estados Unidos e, com menor frequência, no Canadá.

Um pé correspondia a onze polegadas e meia. Hoje, a medida é doze polegadas. Esta medida é amplamente usada na aviação e atualmente equivale a 30,48 centímetros.[carece de fontes?]
Operador (física)
Em física, um operador é uma função atuando sobre o espaço de estados físicos. Como resultado desta aplicação sobre um estado físico, outro estado físico é obtido, muito frequentemente conjuntamente com alguma informação extra relevante.

O mais simples exemplo da utilidade de operadores é o estudo da simetria. Por causa disto, eles são ferramentas muito úteis em mecânica clássica. Em mecânica quântica, por outro lado, eles são uma parte intrínseca da formulação da teoria.

Os operadores usados na mecânica quântica são coletados na tabela abaixo (veja por exemplo,). Os vetores em negrito com circunflexos não são vetores unitários, são operadores de 3 vetores; todos os três componentes espaciais tomados em conjunto.

Mecânica clássica
A mecânica clássica se refere às três principais formulações da mecânica pré-relativística: a mecânica newtoniana, mecânica lagrangeana e a mecânica hamiltoniana. É a parte da física que analisa o movimento, as variações de energia e as forças que atuam sobre um corpo. No ensino de física, a mecânica clássica geralmente é a primeira área da física a ser lecionada. É geralmente classificada em estática, cinemática e dinâmica.

Existem três obras fundamentais que situam a mecânica clássica como ciência, o Discurso sobre as Duas Novas Ciências, o Horologium Oscillatorium e os Princípios Matemáticos da Filosofia Natural.
Parque Nacional do Catimbau
O Parque Nacional do Catimbau, também conhecido como Vale do Catimbau, é um parque nacional brasileiro do estado de Pernambuco. Criado em 22 de agosto de 2002, o parque abrange uma área de 62.294,14 hectares e está localizado na região central de Pernambuco, entre o agreste e o sertão pernambucano, nos municípios de Buíque, Tupanatinga e Ibimirim. Seu principal objetivo é preservar ecossistemas e belezas naturais ímpares, permitindo pesquisas científicas, educação ambiental, recreação e ecoturismo.

O Parque Nacional do Catimbau é uma reserva com grande diversidade de fauna e flora típicas da Caatinga, além de ser um importante sítio arqueológico com vestígios milenares preservados.

A administração da unidade de conservação é responsabilidade do Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio), um órgão vinculado ao Ministério do Meio Ambiente e Mudança do Clima (MMA).

Ibimirim
Ibimirim é um município localizado no estado de Pernambuco, no Brasil. Possui uma rica história e uma variedade de recursos naturais. O município é composto por dois distritos principais: Ibimirim, que é a sede administrativa, e Moxotó. Além disso, Ibimirim abriga diversos povoados, incluindo Jeritacó, Poço da Cruz, Agrovilas, Campos, Lagoa da Areia e Puiú.

A economia de Ibimirim é diversificada, com destaque para a agricultura, pecuária e comércio. A região é conhecida por sua produção agrícola, com cultivo de diversas culturas como milho, feijão, mandioca e frutas tropicais. Além disso, a pecuária desempenha um papel importante na economia local, com criação de gado bovino e caprino.

Culturalmente, Ibimirim também possui seu próprio folclore e tradições, refletindo a riqueza da cultura nordestina. Festas populares, como o São João e o Carnaval, são celebradas com entusiasmo pela comunidade local.
Concorde Hills (Ohio)
Concorde Hills é um lugar designado pelo censo localizado no condado de Hamilton no estado estadounidense de Ohio. No Censo de 2010 tinha uma população de 663 habitantes e uma densidade populacional de 668,37 pessoas por km².

Condado de Hamilton (Ohio)
O Condado de Hamilton (em inglês:  Hamilton County) é um dos 88 condados do estado americano do Ohio. A sede e maior cidade do condado é Cincinnati. Foi fundado em 2 de janeiro de 1790.

O condado possui uma área de 1 069 km², dos quais 1 051 km² estão cobertos por terra e 17 km² por água, uma população de 802 374 habitantes, e uma densidade populacional de 763,2 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o terceiro condado mais populoso do Ohio.
Relações entre Brasil e Cuba
As relações entre Brasil e Cuba são as relações diplomáticas entre a República Federativa do Brasil e a República de Cuba. Os dois países já passaram por períodos de relações formais, ao rompimento total e ao estreitamento destas relações por razões ideológicas. No período pós-Guerra Fria, os governos de Brasília e Havana se uniram em prol da defesa das políticas de esquerda latino-americanas e as relações bilaterais Sul-Sul. Os dois países também colaboraram extensamente na Maré Rosa que ocorreu na América Latina.

As relações entre os dois países foram classificadas como "excelentes" repetidas vezes, com diversas alusões à transformação de Cuba no "parceiro nº 1" do Brasil. No âmbito da integração latino-americana sob governos de esquerda e a implementação do socialismo do século XXI, os dois países coordenam seus esforços através do Foro de São Paulo.

Havana
Havana (em castelhano: La Habana; pronunciado: [la aˈβana] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade de Cuba e encontra-se na província de Cidade de Havana. Tem cerca de 2,4 milhões de habitantes. Cidade de uma rica tradição histórica e cultural, caracteriza-se por ser eclética e monumental ao mesmo tempo.
Antonio Maria Vegliò
Antonio Maria Vegliò (Macerata Feltria, 3 de fevereiro de 1938) é um cardeal italiano, presidente emérito do Pontifício Conselho para a Pastoral dos Migrantes e Itinerantes no Vaticano. Foi núncio apostólico em vários países da África e também no Líbano.

Macerata Feltria
Macerata Feltria é uma comuna italiana da região dos Marche, Província de Pesaro e Urbino, com cerca de 2.024 habitantes. Estende-se por uma área de 40 km², tendo uma densidade populacional de 51 hab/km². Faz fronteira com Lunano, Monte Cerignone, Montecopiolo, Monte Grimano, Piandimeleto, Pietrarubbia, Sassocorvaro.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.
Rio da Prata (navio)
Rio da Prata foi um navio de guerra do tipo brigue-escuna operado pela Armada Imperial Brasileira. Foi construído no Arsenal de Marinha de Belém, no Pará, e incorporado em 1823. Possuía 23,16 metros de comprimento, 6,40 metros de boca e 3,04 metros de pontal, e estava armada com dez caronadas de calibre 12. Durante as campanhas de independência do Brasil, a embarcação serviu como transporte de suprimentos e prisioneiros portugueses. Na campanha da  Cisplatina, participou no bloqueio a Buenos Aires em 1825, e no Combate de Corrales em 1826. Ao longo de 1826 e 1827, participou de diversas ações no Prata. Em 24 de agosto de 1828, o navio estava sob o comando do Primeiro-Tenente Joaquim Marques Lisboa – futuro Almirante e Marquês de Tamandaré, Patrono da Marinha do Brasil – quando auxiliou no apresamento do Corsário argentino Gobernador Dorrego. Foi desarmado em 1830.

Caronada (militar)
A caronada é um tipo de canhão feito de ferro fundido fabricado para a Marinha Real Britânica pela Carron Company, uma empresa situada em Falkirk, na Escócia. Foi utilizada entre 1770 e meados do século XIX. A sua principal função era ser utilizada como arma de curto alcance nos combates entre navios. Embora tenha tido um grande sucesso no início, foi tornando-se obsoleta a sua utilização dado haver progressivamente menos combates a curta distância entre navios.
Inmarsat-2 F3
O Inmarsat-2 F3 foi um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Matra Marconi. Ele esteve localizado na posição orbital de 149 graus de longitude oeste e foi operado pela Inmarsat. O satélite foi baseado na plataforma Eurostar-1000 e sua expectativa de vida útil era de 10 anos. O mesmo saiu de serviço em abril de 2006 e foi transferido para uma órbita cemitério.

Plataforma de satélite
Uma plataforma de satélite ou plataforma de espaçonave é um modelo genérico de plataforma básica sobre a qual satélites, sondas espaciais ou espaçonaves são produzidos quase que "em série". A plataforma, é a infraestrutura da espaçonave, geralmente propiciando suportes físicos para as suas cargas úteis que podem ser as mais variadas.

Os satélites derivados de plataformas padrão são opostos aos satélites específicos que são especialmente produzidos para determinado fim. Os satélites derivados de plataformas são geralmente personalizados de acordo com os requisitos do cliente, por exemplo, com sensores ou transponders especializados, a fim de cumprir uma missão específica.

Plataformas padronizadas podem ser usadas para qualquer tipo de satélite, mas são mais comuns em satélites geoestacionários e satélites de comunicação.
Resident Evil: Outbreak
Resident Evil: Outbreak é um jogo eletrônico de survival horror desenvolvido e publicado pela Capcom para PlayStation 2. Foi lançado em 11 de dezembro de 2003 no Japão, em 30 de março de 2004 na América do Norte e em 17 de setembro de 2004 nas regiões PAL. Foi a primeira entrada da série Resident Evil a apresentar jogabilidade cooperativa e suporte multijogador online, embora o suporte online não estivesse disponível para as versões PAL do jogo.

Outbreak retrata uma série de histórias episódicas em uma Raccoon City infestada de zumbis. Os jogadores controlam oito personagens com habilidades únicas. A história se passa no mesmo período dos acontecimentos de Resident Evil 2 (1998) e Resident Evil 3: Nemesis (1999). A Capcom lançou uma expansão independente, Resident Evil Outbreak: File #2, no ano seguinte. O jogo foi elogiado por seus gráficos, diversão e multijogador, mas criticado pela falta de chat de voz.

PAL
PAL (sigla em inglês:  Phase Alternating Line, Linha de Fase Alternada em português) é uma forma de codificação da cor usada nos sistemas de transmissão televisiva analógica, desenvolvido na Alemanha em 1962 por Walter Bruch (da empresa Telefunken). Era usado por boa parte dos países, excepto na maior parte das Américas, alguns países asiáticos (que usam o NTSC), partes do Médio oriente, Europa de Leste e França (que usam o sistema SECAM) apesar de a maioria deles estarem em processo de adoção do PAL.

A empresa francesa Thomson, onde Henri de France desenvolveu o SECAM, mais tarde comprou a Telefunken. Está também está por detrás da marca RCA em eletrónica de consumo (Radio Corporation of America), esta criou o padrão televisivo em cores NTSC (antes da Thomson ter-se envolvido).
San Pantaleo iuxta Flumen
San Pantaleo iuxta Flumen, também chamada de San Pantaleo Affine, era uma igreja de Roma que ficava localizada na Via Giulia, no rione Ponte. Era dedicada São Pantaleão. O epíteto "iuxta Flumen" significa "ao longo do rio" em latim, uma referência o rio Tibre. "Affine" é uma corruptela de "iuxta Flumen" ou "ad Flumen" ("no rio") ou "ad Finem" ("na fronteira"), o que, neste contexto, significava o limite da região urbana. Foi demolida ainda no século XVI para permitir a construção de San Giovanni dei Fiorentini.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 1931
O Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 1931 foi a 3ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 23 e 30 de agosto de 1931, em Paris na França.

Liga Europeia de Natação
A Liga Europeia de Natação ou LEN (em inglês:(European Swimming Leagu)) é a organização europeia para desportos aquáticos afiliada a  FINA. Ela foi iniciada formalmente em 1927, em Bolonha, Itália e desde 2015 está em Nyon, Suíça.
Dean Scofield
Dean Scofield (nascido em 12 de janeiro 1957, Alhambra, Califórnia) é um dublador que tem feito a voz do "personagem-piada" Johnny Sasaki na série de jogos eletrônicos Metal Gear Solid (Metal Gear Solid, Metal Gear Solid: The Twin Snakes e Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty, mas não foi trazido em de volta ao time de produção em Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots).

Ele foi creditado como Dino Schofield em Metal Gear Solid pois ele, como os numerosos dubladores do mesmo jogo, pensavam que o sindicato não ia dar suporte à produção do jogo.

Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (メタルギアソリッド4 ガンズ・オブ・ザ・パトリオット, Metaru Gia Soriddo Fō Ganzu Obu Za Patoriotto) é um jogo eletrônico de ação-aventura stealth desenvolvido pela Kojima Productions exclusivamente para o PlayStation 3. É o sexto título da série Metal Gear dirigido por Hideo Kojima seu lançamento mundial ocorreu no dia 12 de junho de 2008. Ele será relançado como parte da coletânea Metal Gear Solid: Master Collection Vol. 2 para Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, PlayStation 5, Windows e Xbox Series X/S em 27 de agosto de 2026.

Metal Gear Solid 4 foi muito aclamado pela crítica especializada, recebendo várias notas perfeitas e prêmios de "Melhor do Ano". O jogo foi um grande sucesso e vendeu mais de seis milhões de cópias.
Tropical Loveland
"Tropical Loveland" (Terra tropical do amor) é uma canção gravada pelo grupo pop sueco ABBA lançada no álbum ABBA em 1975.

Foi o lado B de "Fernando" na Alemanha, Bélgica e outros países. Foi escrita por Benny Andersson, Björn Ulvaeus e Stig Anderson, e gravada em 22 de agosto de 1974. Inicialmente, chamada de "Reggae".

A canção é sobre uma mulher que convida um homem para se juntar à sua terra do amor. A música foi incluída no álbum como a faixa #3.

ABBA (álbum)
ABBA é o terceiro álbum do grupo ABBA, lançado primeiro na Suécia no dia 21 de Abril de 1975. As gravações começaram em agosto de 1974, seguindo até março de 1975. A produção é de Benny Andersson, Björn Ulvaeus e Stig Anderson.

É notável por consolidar o êxito obtido com o seu antecessor, Waterloo, de 1974, após alguns críticos acreditarem que a banda tornar-se-ia one-hit wonder, como alguns dos candidatos vindos do Festival Eurovisão da Canção, bem como pelo desempenho moderado nas paradas musicais, dos singles lançados após a canção que deu nome ao seu segundo álbum de estúdio.

Para promovê-lo, sete canções foram lançadas como músicas de trabalho, algumas delas em territórios específicos. Três delas destacaram-se por terem ganhado videoclipes que contribuíram para o êxito e tornaram-se icônicos na videografia do grupo, a saber: "I Do, I Do, I Do, I Do, I Do", "S.O.S" e "Mamma Mia".
Liga de Honra de 1996–97
A edição de 1996-1997 da Liga de Honra foi a sétima edição deste escalão do futebol português.

Foi disputada por 18 clubes: 3 despromovidos da Primeira Liga, 3 promovidos da II Divisão, e os restantes que tinham permanecido.

O vencedor foi o Campomaiorense. Acompanharam na subida à Primeira Divisão o Varzim e a Académica, que ficaram em segundo e terceiro lugares respectivamente.

Sporting da Covilhã, Beja e Tirsense foram despromovidos para a II Divisão.

Varzim Sport Club
O Varzim Sport Club é um clube de futebol português sediado na cidade da Póvoa de Varzim. É mais conhecido pela sua equipa de futebol profissional, que joga atualmente na Liga 3, a terceira competição mais importante do futebol português.

Fundado a 25 de Dezembro de 1915, na altura com a denominação de Varzim Foot-Ball Club, é um clube conhecido pela boa formação de onde espontaram os internacionais António Lima Pereira, Bruno Alves, Hélder Postiga e Luís Neto.

Atualmente, para além do futebol de séniores, o clube conta com as modalidades de voleibol feminino, futebol de praia e atletismo e as vertentes de formação das mesmas.
Tankōbon
Tankōbon (単行本; lit.  "livro/volume independente") é um termo da língua japonesa para um livro que é completo em si próprio e não é parte de uma série, embora a indústria de mangá use o termo para identificar compilações (brochuras) de capítulos que possam fazer parte de uma série. O termo pode ser usado para um romance, um trabalho não ficcional, um livro de economia, um livro de dicas de beleza, um livro com fotografias, um catálogo com amostras de livros anteriores para exibição, etc, em formato capa dura. É mais específico do que o hon simples

Tankōbon não inclui bunkobon (geralmente usado para romances), shinshō (geralmente usado para não ficção), ou o formato maior, mook (mistura de livro e revista), já que estes fazem parte de uma série.

Nos EUA, o tankobon é por vezes comparado aos formatos graphic novel e trade paperback.

Editora Escala
A Editora Escala (também conhecido como Grupo Escala de Publicações) é uma editora brasileira, fundada em 2 de março de 1992 por Hercílio de Lourenzi, Ruy Pereira e Carlos Cazzamatta.

Anos mais tarde, os sócios fundadores se separaram e fundaram suas próprias editoras. Cazzamatta retomou a Nova Sampa, editora que já existia antes da Escala. Já Ruy Pereira, fundou a Editora Trama.

A Escala também chegou a publicar e distribuir algumas revistas do estúdio Opera Graphica, pertencente ao quadrinista Franco de Rosa e a Carlos Mann, então proprietário da gibiteria Comix Book Shop.

Desde 2001, a Editora Escala tem sede no antigo edifício da TV Manchete São Paulo, no bairro paulistano da Casa Verde.

A editora foi responsável por publicações famosas como as revistas Neo Tokyo, produzida em parceria com o estúdio Criativo Mercado Editorial de Carlos Mann com foco em anime e mangá, e a Dragon Slayer, produzida em parceria com a Jambô Editora, tendo foco em RPG.
Aubrey Strahan
Aubrey Strahan  (Sidmouth, Devon, 20 de abril de 1852 — Goring, Berkshire, 4 de março de 1928) foi um geólogo britânico.

Foi membro da Royal Society.

Laureado com a medalha Wollaston pela Sociedade Geológica de Londres, em 1919.

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.