hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polidocanol
Polidocanol, vendido sob a marca Asclera, é um medicamento usado para tratar varizes, incluindo vasinhos e veias reticulares. Também pode ser usado para hemangiomas e malformações vasculares. É administrado por injeção na veia como parte da escleroterapia.

Os efeitos secundários comuns incluem uma reacção local leve. Outros efeitos secundários podem incluir anafilaxia, coágulos sanguíneos e necrose tecidual.

Telangiectasia
Telangiectasias (tel-: end, «angi-»«vaso sanguíneo ectasia a expansão de um órgão oco ou tubular»)?, também conhecida como vasinhos, são pequenos vasos sanguíneos dilatados que podem ocorrer perto da superfície da pele ou membrana mucosa, medindo entre 0,5 e 1 milímetro de diâmetro. Estes vasos sanguíneos dilatados podem desenvolver-se em qualquer parte do corpo, mas são comummente observados no rosto em redor do nariz, bochechas e queixo. Os vasos sanguíneos dilatados também podem desenvolver-se nas pernas, embora quando ocorrem nas pernas, muitas vezes tenham refluxo venoso subjacente ou "veias varicosas ocultas" (ver secção Hipertensão venosa). Quando se encontram nas pernas, encontram-se especificamente na parte superior da coxa, abaixo da articulação do joelho e à volta dos tornozelos.
Segunda Guerra do Norte
A Segunda Guerra do Norte (1655–1661), também conhecida como Guerra Sueco-Polaca, ou Guerra da Sucessão Sueca foi um conflito travado entre a Comunidade Polaco-Lituana, sueco e o Czarado da Rússia pela supremacia no mar Báltico. Na Polónia também foi chamada de "O Dilúvio" (em polaco: Potop Szwedzki). A batalha mais importante foi a batalha de Varsóvia, que durou três dias: de 28 a 30 de julho de 1656.

Silésia
Silésia (em polaco Śląsk, em silesiano Ślůnsk, em alemão Schlesien, em checo Slezsko) é uma região histórica dividida entre a Polônia, a Chéquia (Tchéquia) e a Alemanha. A Silésia é uma importante zona industrial da Polônia e da Chéquia. No entanto, nos últimos anos depois das mudanças políticas ocorridas em 1989, a região tem sofrido enormes restruturações econômicas que implicam o fechamento de dezenas de minas.

As cidades mais importantes são Cieszyn (Polônia/Chéquia), 
Bytom (Polônia), Chorzów (Polônia), Glogów (Polônia), Görlitz (Alemanha), Hoyerswerda (Alemanha), Katowice (Polônia), Legnica (Polônia), Opava (Chéquia), Opole (Polônia), Ostrava (Rep. Checa) e Breslávia (Polônia).
Convenção das Nações Unidas para o Combate à Desertificação
A Convenção das Nações Unidas para o combate à desertificação, oficialmente Convenção das Nações Unidas para o combate à desertificação nos países experimentando secas severas e/ou desertificação, particularmente na África (CNUCD, ou UNCCD em sua sigla em inglês) é um tratado internacional multilateral que tem como objeto a proteção do ambiente natural e que, como seu nome sugere, tem, como objetivo central, o combate à desertificação.

Ela foi negociada durante a Conferência das Nações Unidas sobre o Meio Ambiente e o Desenvolvimento, também conhecida como Eco-92, realizada em 1992 na cidade do Rio de Janeiro. Finalmente adotada em 17 de junho de 1994 em Paris, sua abertura para assinaturas se deu em 14 de outubro de 1994 e sua entrada em vigor em 26 de dezembro de 1996. A Conferência das Partes (COP, segundo a sigla em inglês) é seu órgão supremo.

Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento
A Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento (CNUMAD), também conhecida como Eco-92, Cúpula da Terra, Cimeira do Verão, Conferência do Rio de Janeiro e Rio 92, foi uma conferência de chefes de estado organizada pelas Nações Unidas e realizada de 3 a 14 de junho de 1992 na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. Seu objetivo foi debater os problemas ambientais mundiais.

A Conferência Rio 92 contou com a presença de 108 chefes de estado e governo, e foi o evento que ajudou a consolidar e divulgar o conceito de desenvolvimento sustentável.
Lee Wallard
Lee Wallard (Schenectady, 7 de setembro de 1910 — St.Petersburg, 29 de novembro de 1963) foi um automobilista norte americano.

Ele esteve em cinco (quatro) 500 Milhas de Indianápolis (três (duas) quando a prova contava pontos para a Fórmula 1 de 1950 até 1960): 1948, 1949, 1950, 1951 e 1954 (não se qualificou).

Na Fórmula 1, disputou duas corridas. Wallard só participou em Indianápolis, a primeira em 1950, que terminaria em 6º, e a segunda em 1951, onde venceria. É o piloto que tem maior percentual de vitórias na Fórmula 1.

São Petersburgo (Flórida)
São Petersburgo (em inglês:  St. Petersburg) é uma cidade localizada no estado americano da Flórida, no condado de Pinellas. É muitas vezes chamada pelo seus habitantes de St. Pete. A cidade foi fundada em 1888 por John C. Williams, que havia comprado 2 500 acres de terra na região de Tampa Bay, e por Peter Demens, que trouxe a primeira linha férrea para o local. Foi incorporada em 1903.
Acianthus ledwardii
Acianthus ledwardii é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Acianthinae, originária do sudeste de Queensland, na Austrália. É planta anual, dotada de raízes compostas quase que exclusivamente por pares de pequenos tubérculos ovoides, com caules curtos e uma única folha basal disposta horizontalmente. A inflorescência comporta pequenas flores terminais ressupinadas de cores discretas, com sépalas e pétalas livres. O labelo é simples e plano, de tamanho muito diferente dos segmentos restantes. A coluna é delicada, sem apêndices acentuados, curvada próximo do ápice, apoda, com antera terminal e quatro polínias amarelas.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Tamara Adrián
Tamara Adrián (Caracas, 20 de fevereiro de 1954) é uma ativista, professora, advogada e deputada venezuelana eleita em 2015. É a primeira pessoa trans a assumir um cargo de Congressista na Venezuela, e também a segunda mulher trans em um cargo legislativo nacional no Hemisfério Ocidental.A mídia inicialmente a apresentou como a primeira parlamentar transgênero das Américas, mas isso foi corrigido mais tarde, uma vez que Michelle Suárez Bértora já havia sido eleita para o Senado do Uruguai em 2014.

É filiada ao partido Vontade Popular, que constitui uma das frentes de oposição ao governo liderado pelo Partido Socialista Unido da Venezuela (PSUV) de Nicolás Maduro. Adrián fez seu juramento de posse na Assembleia Nacional da Venezuela em 14 de janeiro de 2015. Em seu mandato, trabalha para promover o acesso adequado aos registros públicos sobre identidade, casamento entre pessoas do mesmo sexo e direitos humanos.

Partido Socialista Unido da Venezuela
O Partido Socialista Unido da Venezuela (em castelhano:  Partido Socialista Unido de Venezuela), mais conhecido como PSUV, é um partido político fundado em 24 de março de 2007, como resultado da fusão de movimentos sociais e forças políticas que apoiaram a Revolução Bolivariana liderada pelo presidente Hugo Chávez. Atualmente é o partido majoritário na Venezuela, e também o maior partido de esquerda da América Latina e do ocidente em número de filiados, tendo aproximadamente 7,8 milhões de membros em 2020.
The Lettermen
Lettermen é um grupo vocal formado em 1959. Ao longo da carreira, tiveram 16 singles indicados ao Top 10, 11 discos de ouro e 5 indicações ao Grammy.

O trio foi formado no final da década de 50 por Mike Barnett, Dick Stewart e Tony Butala. Eram, então, meros desconhecidos até assinarem contrato com a Capitol Records em 1961. O primeiro single pela Capitol, "The Way You Look Tonight", chegou às 100 mais da Billboard, logo sendo superado pelo segundo single, "When I Fall in Love", de 1962, que alcançou o Top 10.

Life Goes On (álbum)
Life Goes On (em português:  A Vida Continua) é o terceiro álbum da cantora Lil Suzy, lançado em 4 de abril de 1995 pela Metropolitan Recording Corporation.

O álbum contém quatro singles, sendo que o primeiro lançado, "Promise Me", foi seu single de maior sucesso na Billboard Hot 100, alcançando a posição #62 em fevereiro de 1995. Os singles "Now & Forever", "When I Fall in Love" e "Just Can't Get Over You" não entraram em nenhuma parada musical.
Grande Prêmio do Marrocos
O Grande Prêmio do Marrocos de Fórmula 1 foi disputado entre 1925 e 1958 com várias interrupções, totalizando 13 edições. A última edição, no circuito de Ain-Diab, foi válida pelo temporada de 1958. O vencedor foi o britânico Stirling Moss, pela equipe Vanwall. Mike Hawthorn e Phil Hill, ambos da Ferrari, completaram o pódio. Foi a décima e última corrida da temporada, decidindo o campeonato a favor de Hawthorn, que, com uma ordem de box da Ferrari, conquistou o segundo lugar necessário para garantir o título.

Este grande prêmio foi marcado pelo acidente fatal de Stuart Lewis-Evans, companheiro do Moss, na volta 42 (de 53). Ele teve o carro envolvido pelas chamas resultantes da explosão de seu motor. Retirado de seu Vanwall com graves queimaduras, Evans faleceu seis dias depois num hospital da Inglaterra.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1958
A Temporada de Fórmula 1 de 1958 foi a nona realizada pela FIA. Teve como campeão o britânico Mike Hawthorn, da Ferrari. Esta foi a primeira temporada de Fórmula 1 a ser realizado o campeonato de construtores e teve como campeã a Vanwall. Também foi a primeira temporada com a participação de uma mulher piloto, a italiana Maria Teresa de Filippis. Ela esteve inscrita para quatro grandes prêmios, se classificou para três e conseguiu completar apenas uma prova na 10ª colocação.A temporada marcou a despedida das fornecedoras de pneus Continental e Englebert da categoria.
Drama Desk Award
Drama Desk Award é um prêmio de teatro criado em 1955, concedido anualmente ao teatro nova-iorquino e o único que premia peças da Broadway, off-Broadway, off-off-Broadway e peças encenadas por organizações sem fins lucrativos legítimas. É considerado um dos mais importantes prêmios teatrais dos Estados Unidos e complementa os Prêmios Tony, que são outorgados apenas a peças e musicais encenadas na Broadway.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
Venereum
Venereum (nomeado a partir da deusa Venus) foi um elemento de apartamentos privados Romano encontrados particularmente em Pompeia. Foi originalmente interpretado como um apartamento ou quarto dedicado a atividades sexuais. Um venereum foi encontrado na Casa de Júlia Félix e outro na Casa de Salústio, ambos em Pompeia, na segunda casa o venereum era um jardim com várias salas separadas.

A inscrição Latino inscrição na casa de Júlia Félix relata " sobre a propriedade de Júlia Félix... um venéreo", entre outras coisas, era " para ser deixado por um período de cinco anos contínuos, do primeiro ao sexto dos Idos de agosto". A abreviatura que a acompanha, SQDLENC, é conjecturada como significando "Si quis domi lenocinium exerceat ne conducito" ("que ninguém que mantenha um bordel se inscreva"). O venéreo na casa de Sallustius incluía um quarto, um triclínio e um larário.

Calendário romano
O calendário romano data da fundação de Roma e mudou sua forma diversas vezes até a Queda do Império Romano do Ocidente. Este artigo discute os primeiros calendários romanos também chamados de calendários pré-julianos utilizados até 46 a.C. O calendário usado após esta data foi o calendário juliano, que continuou sendo utilizado até o ano 1582 quando foi substituído pelo calendário gregoriano.
Colotes maculatus
Colotes maculatus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Malachiidae.

A autoridade científica da espécie é Laporte de Castelnau, tendo sido descrita no ano de 1838.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Francis de Laporte de Castelnau
François Louis Nompar de Caumont LaPorte,  conde de Castelnau (25 de Dezembro de 1810 – 4 de Fevereiro de 1880) foi um naturalista inglês que esteve em serviço da França. (Algumas fontes dão como nascido em 1812).

Nasceu em Londres, estudou história natural em Paris. De 1837 a 1841 efectuou uma expedição científica ao Canadá, onde estudou a fauna dos lagos canadianos e os sistemas políticos do Canadá e dos Estados Unidos da América.

De 1843 a 1847, com dois botânicos e um taxidermista, cruzou a América do Sul, do Peru ao Brasil, seguindo o Amazonas e os sistemas do Rio da Prata.

Serviu como cônsul francês na Bahia em 1848; em Siam de 1848 até 1862, e em Melbourne, Austrália, de 1864 a 1877.

O nome Laportea foi estabelecido, em sua memória, como género de árvores tropicais.
Vampiros de John Carpenter
Vampiros de John Carpenter (no original: Vampires, também conhecido como John Carpenter's Vampires) é um filme de western-terror dirigido por John Carpenter em 1998. Adaptada vagamente da novela Vampire$ de John Steakley, o filme é protagonizado por James Woods como Jack Crow, líder de um grupo de caça-vampiros da igreja católica. A trama se centra no esforço de Crow de prevenir que uma cruz centenária caia nas mãos de Valek, um vampiro mestre.

O filme se caracteriza por sua forte estética de western. Duas sequências foram lançadas diretamente em vídeo: Vampires: Los Muertos em 2002 que é protagonizado por Jon Bon Jovi, e Vampires: The Turning de 2005.

Terror (gênero)
Terror é um gênero literário, cinematográfico ou musical, que está sempre muito ligado à fantasia e à ficção especulativa, e é criado com intuito de causar medo, aterrorizar. Também pode ser verificado na pintura, no desenho, nos filmes e fotografia. A abstrata ideia de terror ou o ato de transmitir o sentimento de terror ou horror pode ser verificado em todas as formas de arte. Ao decorrer da década de 1990, até os dias de hoje, o gênero também compreende um estilo de desenvolvimento de jogos eletrônicos.
Quarteto de cordas n.º 14 (Schubert)
O quarteto de cordas nº 14 em ré menor, conhecido popularmente como A Morte e a Donzela (em alemão:  Der Tod und das Mädchen), de Franz Schubert, é uma importante obra de música de câmara. Composta em 1824, dois anos depois de ter descoberto que contraíra sífilis, Schubert sentia que estava morrendo, por isso, é considerada uma mensagem do compositor.

O quarteto é nomeado pelo tema do seu segundo movimento, andante con moto, o qual Schubert retomou de uma canção, um lied, escrito em 1817 com o mesmo título. É uma das obras-primas do período mais maduro de Schubert, em que a doença, sífilis, já estava em estado avançado, e o compositor estava consciente de sua morte iminente.

A primeira execução foi em 1826 em uma casa privada, e não foi publicado até 1831, três anos após a morte de Schubert. Mesmo assim, o quarteto tornou-se uma obra-prima do repertório de quartetos. Este é o D. 810 no catálogo temático das obras de Franz Schubert de Otto Erich Deutsch.

Quarteto de cordas
Quarteto de cordas é um grupo musical de quatro instrumentos de corda - quase sempre dois violinos, uma viola e um violoncelo - ou uma peça escrita para ser executada por tal grupo. O quarteto de cordas é um dos grupos de câmara de mais destaque na música clássica.
Província de Musashi
Musashi (武蔵国, Musashi no kuni) foi uma antiga província do Japão, que hoje compreende a prefeitura de Tóquio, a maior parte da prefeitura de Saitama e parte de Kanagawa, principalmente Kawasaki e Yokohama. Musashi fazia fronteira com as províncias de Kai, Kōzuke, Sagami, Shimōsa e Shimotsuke.

Musashi era a maior província na Região de Kantō. Tinha sua capital na moderna Fuchū e seu templo provincial na contemporânea Kokubunji. No Período Sengoku, a cidade principal era Edo, que se tornou a cidade dominante do leste do Japão. O Castelo de Edo foi o quartel-general de Tokugawa Ieyasu antes da Batalha de Sekigahara e Edo se tornou a principal cidade do Japão no Período Edo, sendo renomeada para Tóquio durante a Restauração Meiji.

Deu seu nome ao navio da Segunda Guerra Mundial Musashi.

Veja também Miyamoto Musashi, cidade de Musashino, Terraço de Musashino.

Fuchū (Tóquio)
Fuchū (府中市 Fuchū-shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Tóquio.

Em 2003, a cidade tinha uma população estimada em 236 491 habitantes e uma densidade populacional de 8 060,36 h/km². Tem uma área total de 29,34 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1954.
Maria Teresa de Thurn e Taxis (nascida em 1980)
Maria Teresa Ludovica Clotilde Helena Alessandra de Thurn e Taxis (Regensburg, 28 de novembro de 1980), Princesa de Thurn e Taxis, é uma proprietária agrícola e florestal alemã e membro da antiga Casa Principesca de Thurn e Taxis. Juntamente com seus irmãos, sua família é proprietária de uma das maiores fazendas privadas da Europa. Maria Teresa ganhou destaque em 2001, quando ela processou´por indenização, o editorial Heinrich Bauer Verlag, por publicar, com a ajuda de uma fotomontagem, uma alegação de que ela seria a futura noiva do espanhol, então, Príncipe Herdeiro da Espanha, Felipe, Príncipe das Astúrias.

Fotomontagem
Fotomontagem é o processo (e resultado) de se fazer uma composição fotográfica ao cortar e reunir um número de outras fotografias. A imagem composta é às vezes fotografada para que a imagem final seja convertida de volta ao formato fotográfico. Um método similar, mas que não emprega filme, é realizado atualmente através de softwares de edição de imagem. Esta última técnica é chamada pelos profissionais de "compositing", também conhecida informalmente como "photoshopping".

Atualmente, as montagens de fotos são frequentemente utilizadas em peças publicitárias. As agências de marketing fazem uso frequente do processo de edição para embelezar produtos. Em agências de modelos o uso de softwares de edição é contínuo.
Marcos Reátegui
Marcos José Reátegui Souza, ou simplesmente Marcos Reátegui (Macapá, 6 de outubro de 1960) é um procurador público, delegado da polícia federal e político brasileiro. Foi deputado federal pelo estado do Amapá, eleito pelo Partido Social Cristão (PSC). É também irmão do ex-deputado estadual Moisés Souza (PSD). Nas eleições de 2018, não conseguiu renovar o mandato de deputado.

Partido Social Cristão
O Partido Social Cristão (PSC) foi um partido político brasileiro fundado em 1985 e registrado definitivamente em 1990. Usava o Ichthys como simbologia. Em abril de 2023 possuía 405.903 filiados. Durante o governo de Jair Bolsonaro, o PSC apresentou alinhamento de 93% nas votações da câmara (até abril de 2021). No espectro político, era definido como de direita à extrema-direita.

Em 22 de novembro de 2022, anunciou a sua incorporação ao Podemos (PODE). No dia 8 de dezembro do mesmo ano, foi realizada a convenção conjunta dos partidos que formalizou o ato. Em 15 de junho de 2023, o TSE homologou a incorporação.
Ciudad de la Luz
A Ciudad de la Luz e a Ciudad del Cine, situados no balneário de Agua Amarga (Alicante, Espanha), é um grande centro audiovisual de entretenimento, de 320,000 metros quadrados, dedicado ao mundo cinematográfico. Oferece ao visitante a possibilidade de conhecer, através de um passeio turístico e cultural, o funcionamento do ambiente de produção do cinema. Neste complexo de estúdios já trabalharam diretores como Francis Ford Coppola.

Em 2011 o complexo foi, finalmente, aberto para a visitação turística e de outras naturezas. O visitante tem a oportunidade ver de perto o ambiente onde é produzido muitas das super produções cinematográficas da Espanha. Acredita-se que o passeio pela Ciudad de la Luz se converta em uma atração turística de peso na região valenciana.

Alicante
Alicante (em espanhol: Alicante, em valenciano: Alacant, as duas denominações co-oficiais) - Alicante/Alacant é a capital da província de Alicante, na Comunidade Valenciana, na Espanha. O município tem 201,27 km² de área e em 2021 tinha 337 304 habitantes (densidade: 1 675,9 hab./km²). É a segunda cidade mais populosa da comunidade autónoma.

Era conhecida como Castro Albo (em latim: Castrum Album) no período romano.
Reino de Wessex
O Reino de Wessex ou Reino da Saxônia Ocidental (em inglês antigo: Westseaxna rīce, AFI: [wæstseˈaksna ˈriːke]) foi um dos sete reinos anglo-saxões que precederam o Reino da Inglaterra. Seu nome advém dos saxões ocidentais (West Saxons, daí "Wessex"). Integrava junto a mais 6 reinos anglo-saxões a chamada heptarquia. Situado no sul e sudoeste da Grã-Bretanha, o reino surgiu em 519, e perdurou até a unificação dos reinos anglo-saxões por Etelstano, no século IX. Perdurou como um condado (earldom) entre 1016 e 1066, deixando de existir oficialmente desde então.

Heptarquia
A Heptarquia (do grego επτά hepta, "sete", e αρχία arkhía, "poder, autoridade") é o nome conferido ao período da História da Inglaterra que vai da conquista, pelos anglo-saxões, da porção meridional da ilha da Grã-Bretanha, que estes chamavam de Angleland (daí England, o termo inglês para Inglaterra), até o momento em que os vikings começaram as incursões na ilha.

Em geral, considera-se que este período histórico se estende de 500 a 850 d.C..

O termo "heptarquia" refere-se à existência de sete reinos que vieram a fundir-se para formar o Reino da Inglaterra durante o início do século X. Foi cunhado no século XII, pelo historiador inglês Henrique de Huntingdon, e é costumeiramente empregado desde o século XVI. O termo é considerado impreciso hoje em dia, pois havia na verdade mais de sete reinos naquele período histórico, e alguns Estados da época, menos conhecidos e com categoria inferior a reino, tiveram papel tão ou mais importante que o de alguns integrantes da heptarquia.
Charles Humbert Marie Vincent
Charles Humbert Marie Vincent (Bourg-en-Bresse (Ain), 21 de março de 1753 — Bayonne (Pyrénées-Atlantiques), 27 de julho de 1831) foi um oficial general de engenharia do período da Revolução Francesa e do Primeiro Império Francês, que, integrado no Exército Napoleónico, se destacou pela sua ação em Portugal durante a Guerra Peninsular.

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
Katy Sealy
Katy Sealy (Portsmouth, 15 de outubro de 1990) é uma atleta internacional de Belize. Ela foi criada em Suffolk, na Inglaterra, mas se qualifica para Belize porque seu pai nasceu lá. Ela morava em Bawdsey.

Sealy foi uma heptatleta nos Jogos da Commonwealth de Glasgow, em 2014, e foi a porta-bandeira de Belize. Ela também competiu como heptatleta nos Jogos da Commonwealth de 2018 em Gold Coast, Austrália.

Apesar de já ter sido campeã da América Central de heptatlo, ela não se classificou para o heptatlo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro. Sealy, no entanto, recebeu um convite de universalidade pela IAAF para competir em 100 metros com barreiras, onde encerrou na sétima posição em sua bateria na fase inicial. Ela estabeleceu uma série de recordes atléticos de Belize, incluindo 800 metros indoor, salto em altura e lançamento de dardo.

Portsmouth
Portomua (Portsmouth) [ˈpɔərtsməθ] é uma cidade portuária do condado de Hampshire, na Inglaterra. Localiza-se no sul do país. A sua aglomeração urbana conta com 735 mil habitantes, incluindo a vizinha cidade de Southampton.

A cidade foi por muitos anos uma base da Marinha Real Britânica.

Portsmouth, conhecida popularmente como Pompey, ou Portomua em português, localiza-se na ilha Portsea, frente à ilha de Wight no Solent, estreito no Canal da Mancha, que por sua vez forma a ria natural de Portsmouth Harbour, formação favorável para o refúgio e atividades marítimas que moldaram a história da cidade.