hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puppy Love
Puppy Love (bra: Pais de Pets; prt: Puppy Love) é um filme estadunidense de 2023, do gênero comédia romântica, dirigido por Nick Fabiano e Richard Alan Reid, e estrelado por Lucy Hale e Grant Gustin. O roteiro que Reid coescreveu com Greg Glienna, Peter Stass, Kirsten Guenther e Dan Scheinkman foi baseado na série de curtas-metragens "Puppyhood" (2015), da BuzzFeed.

A trama retrata a história de duas pessoas completamente opostas que começam a se encontrar depois que seus cachorros engravidam.

Nos Estados Unidos, o filme foi lançado em 18 de agosto de 2023, na Amazon Freevee. Em Portugal, a produção foi distribuída pela Amazon Prime Video em 19 de abril de 2024; já no Brasil, foi distribuída na mesma plataforma em 5 de junho de 2024.

Prime Video
Prime Video (inicialmente chamado Amazon Unbox e Amazon Video on Demand nos EUA, e LoveFilm na Europa) é um serviço online de streaming norte-americano de vídeo sob demanda por assinatura (over-the-top) lançado em 2006, disponível em mais de 200 países, de propriedade e operado pela Amazon. Este oferece programas de televisão e filmes para aluguel ou compra. Títulos selecionados são oferecidos gratuitamente para os clientes com assinatura na Amazon Prime, um movimento que enfureceu alguns consumidores do Reino Unido quando um aumento não-negociável de 61% na taxa de inscrição. Como concorrentes, a Amazon tem buscado uma série de ofertas de conteúdo exclusivo para diferenciar seu serviço. Mais recentemente, a Amazon chegou a um acordo de licenciamento multi-ano com provedor de conteúdo HBO.
Catedral da Transfiguração do Salvador
A Catedral da Transfiguração do Salvador (Спасо-Преображенский собор) é a principal igreja de Tambov, na Rússia . Foi a sede da Eparquia de Tambov da Igreja Ortodoxa Russa quase desde o seu início.

A eparquia foi fundada em 1682 como parte de uma série de novos bispados que pretendiam tinham como objectivo a promoção do cristianismo na região de estepe escassamente povoada, anteriormente conhecida como Campo Selvagem.

As obras foram iniciadas em 1694 por iniciativa do Bispo Pitirim e, por falta de fundos, demoraram 90 anos a terminar.

A igreja continha os túmulos de São Pitirim e de outros bispos locais. Possui vários ícones preciosos, alguns deles pintados por Pitirim. Entre 1929 e 1991, a igreja foi fechada ao culto e usada como museu regional.

O campanário neoclássico independente foi construído na década de 1810. Foi demolido pelos bolcheviques em 1931, apenas para ser reconstruído 80 anos depois.

Igreja Ortodoxa Russa
A Igreja Ortodoxa Russa (em russo: Русская православная церковь, transl. Russkaya pravoslavnaya tserkov') ou Patriarcado de Moscou (português brasileiro) ou Moscovo (português europeu) (Московский патриархат, transl. Moskovskii patriarkhat) é uma Igreja Ortodoxa autocéfala, sob a jurisdição do Patriarca de Moscou e Toda a Rússia. O Patriarcado de Moscou, assim como seu Primaz, está oficialmente em quinto lugar na ordem de precedência ortodoxa (díptico), imediatamente após os quatro antigos Patriarcados da Igreja Ortodoxa: Constantinopla, Alexandria, Antioquia e Jerusalém.
Shayrat
Shayrat (em árabe: الشعيرات, às vezes referida como Sha'irat) é uma aldeia localizada no centro da Síria, administrativamente pertencente à província de Homs, localidade situada ao sudeste de Homs na margem ocidental do deserto sírio. As localidades próximas incluem Dardaghan a oeste, al-Manzul e al-Riqama a noroeste, Sadad ao sul e al-Hamrat ao sudoeste. De acordo com o Bureau Central de Estatísticas da Síria (BCE), Shayrat tinha uma população de 1 443 habitantes no recenseamento 2004. Shayrat havia sido classificada como uma aldeia abandonada ou khirba pelo estudioso inglês Eli Smith em 1838.

Shayrat fica perto da base aérea de Shayrat.

Deserto Sírio
O deserto Sírio (em árabe: :بادية الشام, bādiyat ash-shām), também conhecido como deserto Sírio-Árabe, é uma combinação de estepe com deserto verdadeiro localizado na parte norte da península Arábica cobrindo uma área aproximada de 500 000 km².
Estádio Hernán Ramírez Villegas
O Estádio Hernán Ramírez Villegas é um estádio localizado na cidade de Pereira, na Colômbia.

Inaugurado em 1971, foi uma das sedes da Copa América 2001 e do Campeonato Sul-Americano de Futebol Sub-20 de 2005.

Tem capacidade para 30.313 espectadores e é utilizado pelo clube Deportivo Pereira.

Copa América de 2001
Em 2001, na Colômbia, o torneio chegou a sua 40ª edição, com a presença de 12 países (nove da América do Sul mais México, Costa Rica e Honduras) . Foi disputado entre os dias 11 e 29 de julho, a Copa América foi o principal evento de seleções do ano, ao lado da Copa das Confederações. Teve como campeã a seleção da Colômbia.
Sweet Serenade
" Sweet Serenade " é uma canção do rapper norte-americano Pusha T de seu primeiro álbum de estúdio My Name Is My Name. O single conta com participação especial do cantor norte-americano Chris Brown, conta com produção de Swizz Beatz e Kanye West . Em 4 de setembro de 2013, a música foi lançada no iTunes como o terceiro single oficiál do álbum pela GOOD Music e Def Jam . A canção alcançou a 19ª  na parada Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles dos Estados Unidos.

GOOD Music
G.O.O.D. Music é uma gravadora americana fundada pelo rapper e produtor Kanye West em 2004. "GOOD" é um  acrónimo para "Getting Out Our Dreams" (algo como "Colocando Nossos Sonhos para Fora"). A gravadora tem contratos com Big Sean, John Legend, Pusha T, Mos Def, Mr Hudson,  Stirling-BC  entre outros.
Forças de Sistemas Não Tripulados da Ucrânia
As Forças de Sistemas Não Tripulados (em ucraniano: Сили безпілотних систем, СБС; romaniz.: Syly bezpilotnykh system, SBS) é um ramo das Forças Armadas da Ucrânia responsável pela operação de veículos não tripulados.

A SBS realiza guerra com drones usando robôs militares não tripulados em terra, mar e ar. A Ucrânia é o primeiro país a ter um ramo separado de suas forças armadas dedicado a sistemas não tripulados. Foi criada em meio à invasão russa na Ucrânia e foi formalmente estabelecida em 11 de junho de 2024. Conta com vários drones, VTNTs e VSANTs (veículo de superfície aquática não-tripulado).

As Forças de Sistemas Não Tripulados não comandam nem controlam todos os drones ucranianos. A Marinha (incluindo os Infantaria Naval) e a Força Aérea controlam suas próprias unidades de drones, assim como a maioria das diversas forças terrestres das Forças Armadas da Ucrânia.

Veículo não tripulado
Um veículo não tripulado é um veículo que, para circular, navegar ou voar, não necessita de um ser humano a bordo. Veículos não tripulados podem tanto ser controlados remotamente, por uma pessoa, como serem veículos autônomos capazes de "sentir" o ambiente e navegar por conta própria - ver inteligência artificial.

Tipos:

Veículo terrestre não tripulado (VTNT), como o veículo autônomo;

Veículo aéreo não tripulado (VANT), muito conhecido com "drone";
Veículo aéreo não tripulado de combate (VANTC);

Veículo de superfície aquática não-tripulado (VSANT), para operação nos oceanos, rios, lagos e etc;

Veículo subaquático autónomo (VSA, sigla inglesa AUV), para operações submarinas;

Espaçonave não tripulada, para missões espaciais não tripuladas,  espaçonave robótica e sonda espacial.
Gena Rowlands
Gena Rowlands, nascida Virginia Cathryn Rowlands (Madison, Wisconsin, 19 de junho de 1930 — Indian Wells, 14 de agosto de 2024) foi uma atriz estadunidense.

Ela ganhou proeminência por suas colaborações com seu marido, o ator e diretor John Cassavetes, em dez filmes, incluindo A Woman Under the Influence (1974) e Gloria (1980), ambos os quais lhe renderam indicações ao Oscar. Também venceu o Urso de Prata de melhor atriz por Opening Night (1977). Outros papéis notáveis incluíram The Brink's Job (1978), de William Friedkin; Another Woman (1988), de Woody Allen; Night on Earth (1991), de Jim Jarmusch; Hysterical Blindness (2002), de Mira Nair; e The Notebook (2004), de seu filho Nick Cassavetes.

Rowlands morreu em 14 de agosto de 2024, aos 94 anos, em Indian Wells.

Jim Jarmusch
Jim Jarmusch (Akron, Ohio, 22 de Janeiro de 1953) é um realizador estadunidense. Ao longo de sua carreira, Jim Jarmusch tem sido notável pelo estilo idiossincrático de seus filmes, que são quase sempre produções independentes, com orçamento limitado. Jarmusch é considerado um autêntico representante do cinema independente.
Praia das Areias Brancas
A praia das Areias Brancas é um balneário fluvial, às margens do rio Santa Maria, no município de Rosário do Sul. Com 3 km de extensão, o balneário recebeu esse nome por sua areia fina e branca, sendo considerado "a mais bela praia fluvial do estado".

Vale fluvial
Um vale fluvial tem normalmente uma forma funda em V e é geralmente escavado pelo leito de um rio ou torrente.

Em função da natureza, do terreno e do seu desnível, o vale toma diferentes configurações geológicas com designação variada:

O desfiladeiro ou cânion: vale profundo com paredes abruptas em forma de penhascos onde o rio corre como uma torrente;

O vale fluvial: propriamente dito com o sua característica forma em "V";

O vale aluvial ou planície aluvial: onde corre preguiçosamente o rio e com possíveis meandros.
Paulo Fábio Máximo
Paulo Fábio Máximo (em latim: Paullus Fabius Maximus; m. 14) foi um senador romano da gente Fábia eleito cônsul em 11 a.C. juntamente com Quinto Élio Tuberão. Paulo era amigo e confidente do imperador Augusto. Ele era o filho mais velho de Quinto Fábio Máximo, um dos legados de Júlio César durante a guerra civil e nomeado por ele cônsul sufecto em 45 a.C. Seu nome era uma homenagem a um de seus antepassados, Lúcio Emílio Paulo Macedônico.

Lúcio Emílio Paulo Macedônico
Lúcio Emílio Paulo Macedônico (m. 160 a.C.; em latim: Lucius Aemilius Paullus Macedonicus) foi um político da gente Emília da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 182 e 168 a.C., com Cneu Bébio Tânfilo e Caio Licínio Crasso respectivamente. Era filho de Lúcio Emílio Paulo, cônsul em 219 a.C., que morreu na Batalha de Canas.
História de Limeira
A história de Limeira se inicia com a exploração econômica do interior do estado de São Paulo, mais precisamente em meados do ano de 1826, o qual marca a fundação do município. Porém compreende também um período anterior a este ano envolvendo inclusive uma lenda que tenta explicar a origem do atual nome da cidade.

Senador Vergueiro
Nicolau Pereira de Campos Vergueiro, mais conhecido como Senador Vergueiro (Vale da Porca, 20 de dezembro de 1778 — Rio de Janeiro, 17 de setembro de 1859), foi um fazendeiro de café e político luso-brasileiro. Foi pioneiro na implementação de mão-de-obra livre no país ao trazer os primeiros imigrantes europeus para trabalharem na Fazenda Ibicaba, da qual foi proprietário. O contrato era preparado pelo próprio Vergueiro, estabelecendo a posse da produção e outras providências, em sua maioria de caráter exploratório. Diante disso, os imigrantes da principal propriedade do senador Vergueiro, a Fazenda Ibicaba, se revoltaram, sob a orientação de Thomas Davatz, um líder religioso suíço, que fez crescer naqueles trabalhadores a ambição de se tornarem pequenos ou médios proprietários, como imaginavam ser quando deixaram a Europa.
Susana Feitor
Susana Paula de Jesus Feitor DmIH (Alcobertas, Rio Maior, 28 de Janeiro de 1975), mais conhecida como Susana Feitor é uma marchadora portuguesa. Foi a primeira atleta a medalhar numa grande prova internacional de marcha atlética por Portugal, tendo conquistado a medalha de bronze tanto nos Mundiais de Helsínquia (2005) como nos Europeus de Budapeste (1998). Sagrou-se ainda campeã do Mundo e da Europa, no escalão de juniores. Participou por 5 vezes nos Jogos Olímpicos e foi presidente da Comissão de Atletas Olímpicos entre 2002 e 2005. Foi a recordista nacional dos 20 km marcha durante 7 anos. O seu máximo nacional só foi batido por Ana Cabecinha, nos Jogos Olímpicos de 2008.

Alcobertas
Alcobertas é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Alcobertas do Município de Rio Maior, freguesia com 32,03 km² de área e 1735 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 54,2 hab./km².

Alcobertas é uma povoação histórica marcada principalmente pela presença dos mouros, de quem ainda hoje é possível encontrar vestígios nela. Foi elevada à categoria de vila em 1999.
Walatta Petros
Walatta Petros (em 
ge'ez: ወለተ፡ጴጥሮስ, Wälättä P̣eṭros, 1592-1642) é uma santa da Igreja Ortodoxa Etíope Tewahedo. Sua hagiografia, As Lutas da Vida de Walatta Petros (Gädlä Wälättä P̣eṭros) foi escrita em 1672. Ela é conhecida por resistir à conversão ao catolicismo romano, formar muitas comunidades religiosas e realizar milagres para quem buscava asilo dos reis.

Hagiografia
Hagiografia é um tipo de biografia, dentro do hagiológio, que consiste na descrição da vida de algum santo, beato e servos de Deus proclamados por algumas igrejas cristãs, sobretudo pela Igreja Católica, pela sua vida e pela prática de virtudes heróicas.

A Igreja Católica considera a hagiografia como um ramo da história da igreja. Outras religiões, tais como o budismo e o islamismo mantêm estudos equivalentes, acerca de homens e mulheres cujas biografias interessam ao culto ou à crença.
Orroli
Orroli é uma comuna italiana da região da Sardenha, na província da Sardenha do Sul, com  cerca de 2.746 habitantes. Estende-se por uma área de 75 km², tendo uma densidade populacional de 37 hab/km². Faz fronteira com Escalaplano, Esterzili, Goni (CA), Nurri, Siurgus Donigala (CA).

Sardenha
A Sardenha (em italiano: Sardegna; em sardo: Sardigna; em catalão: Sardenya) é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental e uma região autónoma da Itália insular, com uma área de 24 100 km² e capital em Cagliari. Em 2017 tinha 1 648 758 de habitantes (densidade: 68,4 hab./km²).

Situada a oeste da península Itálica, sul da Córsega e a norte da Tunísia, entre o mar Tirreno, que banha a costa oriental, e o mar da Sardenha na costa ocidental, a Sardenha é a segunda maior ilha do Mediterrâneo. O estatuto especial de autonomia especial, semelhante ao do Vêneto, instituído em 1948, está consagrado na constituição italiana e garante, além da autonomia administrativa das instituições locais, a proteção das particularidades linguísticas e culturais.
Drymusidae
Drymusidae é uma família de aranhas araneomorfas, integrada na superfamília Scytodoidea e com distribuição natural nas Caraíbas, América do Sul e sul da África. As espécies que integram esta família são conhecidas pelo nome comum de falsas aranhas-violino, dada a sua semelhança morfológica com as aranhas-violino (sicáridos), mais concretamente com as espécies do género Loxosceles. A semelhança é apenas aparente, já que as espécies desta família fazem teias e não são perigosas para os humanos.

Araneomorphae
Araneomorphae é uma infra-ordem da classe Arachnida, onde são classificadas a maioria das aranhas comuns e as mais peçonhentas. O grupo distingue-se da sub-ordem Mygalomorphae, que inclui as tarântulas, pelas quelíceras labdognatas (que apontam diagonalmente para fora).

Cheiracanthium punctorium, aranha araneomorfa onde é possível observar as quelíceras apontadas uma para a outra.

Em comparação, as quelíceras da aranha migalomorfa, como Atrax robustus, são apontadas para baixo.
Golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Individual masculino
O torneio individual masculino de golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 ocorreu entre 29 de julho e 1 de agosto de 2021 no campo leste do Kasumigaseki Country Club, em Tóquio. Um total de 60 golfistas de 35 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Xander Schauffele, dos Estados Unidos, conquistou a medalha de ouro, seguido de Rory Sabbatini, da Eslováquia, com a prata e Pan Cheng-tsung, de Taipé Chinês, com o bronze.

Estados Unidos nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
Os Estados Unidos participam nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020. O responsável pela equipa olímpica é o Comitê Olímpico dos Estados Unidos, bem como as federações desportivas nacionais da cada desporto com participação. Originalmente programados para ter lugar da 24 de julho a 9 de agosto de 2020, os Jogos pospuseram-se da 23 de julho a 8 de agosto de 2021, devido à pandemia de COVID-19. Os atletas estadounidenses têm aparecido em todos os Jogos Olímpicos de verão da era moderna, com a excepção dos Jogos Olímpicos de Moscovo 1980, que boicotaram em protesto pela invasão soviética de Afeganistão.
Raimundo Berengário IV da Provença
Raimundo Berengário IV, também dito, Raimundo Berengário V, (Provença, 1198 — 19 de agosto de 1245) foi conde da Provença entre 1209 e 1245, ano da sua morte.

Viveu parte da sua juventude em Monzón junto com o seu primo, o futuro rei Jaime I de Aragão, debaixo da tutela do Templário Guilherme de Montredon, que era Mestre de Aragão. Foi nomeado como conde de Provença aos 9 anos de idade, no entanto só tomou o poder em 1219, quando sua mãe lhe cedeu o Condado de Forcalquier e o Condado da Provença.

A chegada do rei Luís VIII de França, casado com Branca de Castela, com os seu exército em 1226 permitiu a Raimundo abolir os consulados e as liberdades urbanas de Avinhão e de Tarascon, assim como as de Grasse em 1227 e as de Nice em 1229. Em 1243 conquistou a cidade de Marselha que se encontrava na posse de Raimundo VII de Toulouse.

Raimundo VII de Tolosa
Raimundo VII de Tolosa (Beaucaire, julho de 1197 - Millau, 27 de setembro de 1249) foi conde de Tolosa, duque de Narbona e marquês da Provença. Filho de Raimundo VI de Tolosa e de Joana de Inglaterra sucedeu ao seu pai em 1222.

Esteve casado com a infanta Sancha, filha do rei Afonso II de Aragão, o que influiu na ajuda que o seu cunhado Pedro II de Aragão prestaria à sua família em diferentes momentos da guerra. Casou-se em segundas núpcias com Margarita de Lusinhão (1228-1288), filha do conde Hugo X de Lusinhão, casamento que seria declarado nulo por um jurado enviado pelo Papa.
Luciano Guidolin
Luciano Nitrini Guidolin (outubro de 1972) é um empresário brasileiro, ex-presidente e CEO da Odebrecht, um conglomerado brasileiro diversificado, que é a maior empresa de construção da América Latina, de maio de 2017 a dezembro de 2019.

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
Leo Kadanoff
Leo Philip Kadanoff (Nova Iorque, 14 de janeiro de 1937 – Chicago, 26 de outubro de 2015) foi um professor de física teórica da Universidade de Chicago e atual presidente American Physical Society. Leo Kadanoff possui importantes contribuições à física estatística, teoria do caos e física da matéria condensada.

Kadanoff cresceu na cidade de Nova Iorque e se graduou e concluiu o doutorado em física pela Universidade Harvard.

Física teórica
Física teórica é um ramo da física que utiliza modelos matemáticos e abstrações de objetos e sistemas físicos para racionalizar, explicar e prever fenômenos naturais. Isto contrasta com a física experimental, que utiliza ferramentas experimentais para investigar esses fenômenos.

O avanço da ciência geralmente depende da interação entre estudos experimentais e teóricos. Em alguns casos, a física teórica adere a padrões de rigor matemático enquanto dá pouca importância aos experimentos e observações. Por exemplo, enquanto desenvolvia a relatividade especial, Albert Einstein estava preocupado com a transformação de Lorentz que deixava as equações de Maxwell invariantes, mas aparentemente não se interessou pelo Experimento de Michelson-Morley sobre a deriva da Terra através de um éter luminífero. Por outro lado, Einstein foi premiado com o Prêmio Nobel por explicar o efeito fotoelétrico, anteriormente um resultado experimental sem uma formulação teórica.
Orlando Sabino
Orlando Sabino Camargo (Arapongas, 4 de setembro de 1946 - Barbacena, 8 de junho de 2013), conhecido por Monstro de Capinópolis ou simplesmente Orlando Sabino, foi um assassino em série brasileiro acusado de assassinar 12 pessoas à tiros de revólveres e espingardas, pauladas e facadas e 19 vitelos com golpes de foice, nas regiões do Triângulo Mineiro, Alto Paranaíba e no sul do estado de Goiás, além de existirem acusações e suposições sobre outros crimes como furto, roubo e estupro.

Foi descrito como um andarilho negro, franzino, baixo, de olhar assustado e introvertido, com características que lembram o espectro autista por não ter esboçado reação à um disparo de um tiro efetuado por um policial próximo na ocasião de sua captura.

Espingarda
Uma espingarda é uma arma de fogo portátil de alma lisa, que utiliza como munição cartuchos de projéteis múltiplos ou de um único projétil concebido para se estabilizar no voo, compensando a ausência de raiamento do cano. Tornou-se a principal arma pessoal dos exércitos, desde o final do século XVII, altura em que a espingarda de pederneira substituiu o mosquete. A baioneta que era costume afixar na ponta do cano para usar em combate corpo a corpo operacionalmente tornou-se praticamente obsoleta.
Villanova Monferrato
Villanova Monferrato é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 1.744 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 109 hab/km². Faz fronteira com Balzola, Caresana (VC), Casale Monferrato, Motta de' Conti (VC), Rive (VC), Stroppiana (VC).

Alexandria (província italiana)
A província de Alexandria é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 414 384 habitantes, densidade de 116 hab/km². Está dividida em 190 comunas, sendo a capital Alexandria.

Faz fronteira a norte com a província de Vercelli, e a oeste com a província de Turim e de Asti.
BAFTA 2010
A 63.ª cerimônia do British Academy Film Awards, mais conhecida como BAFTA 2010, foi uma transmissão televisiva, produzida pela British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), realizada em 21 de fevereiro de 2010, no Royal Opera House, em Londres, para celebrar as melhores contribuições, britânicas e internacionais, para a industria do cinema no ano de 2009.

Na cerimônia apresentada por Jonathan Ross, o filme The Hurt Locker venceu seis das oito nomeações, incluindo Melhor Filme e Melhor Diretor, concedendo a Kathryn Bigelow o primeiro prêmio na categoria a uma mulher. Carey Mulligan venceu a categoria de Melhor Atriz por An Education e Colin Firth na categoria de Melhor Ator por A Single Man. Christoph Waltz venceu a categoria de Melhor Ator Coadjuvante por Inglorious Basterds, e Mo'Nique venceu a categoria de Melhor Atriz Coadjuvante por Precious.

BAFTA de melhor direção
BAFTA de melhor direção (no original em inglês BAFTA Award for Best Direction) é um prêmio entregue anualmente pela British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) ao diretor de cinema que se tenha distinguido durante o ano na direção de um filme.

Cineastas de qualquer nacionalidade são elegíveis para receber o prémio.

Lista dos cineastas premiados com o BAFTA de Melhor Direção e respectivos filmes: