hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blackout (curta-metragem)
Blackout é um curta-metragem (10 min/35 mm) de ficção do ano de 2008, produzido pela O2 Filmes, que marcou a estreia de Daniel Rezende, conhecido e premiado editor de cinema, em direção. Com roteiro de Simone Alexal, tem Augusto Madeira, Wagner Moura, César Charlone e Deo Teixeira no elenco. Pode ser visto no site Porta Curtas, site que disponibiliza curtas brasileiros com patrocínio da Petrobras.

O2 Filmes
A O2 Filmes é uma produtora independente brasileira, responsável por filmes conhecidos internacionalmente, como Cidade de Deus, dirigido por Fernando Meirelles, e Blindness, do mesmo diretor, adaptação cinematográfica do romance Ensaio Sobre a Cegueira, de José Saramago.
A empresa possui uma distribuidora de filmes, a O2 Play.
Sydney Samuel Hough
Sydney Samuel Hough (Stoke Newington, 11 de junho de 1870 – Gerrards Cross, 8 de julho de 1923) foi um astrônomo britânico.

Hough frequentou o Christ's Hospital em Londres e estudou no St John's College, Cambridge. Foi depois assistente principal de David Gill no Observatório Real do Cabo da Boa Esperança na África do Sul, do qual foi diretor de 1907 a 1923.

Hough foi fellow da Royal Society e em 1908 o primeiro presidente da Sociedade Real da África do Sul.

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
Tiroteio em Filadélfia em 2022
No dia 4 de julho de 2022, um tiroteio na cidade de Filadélfia deixou pelo menos dois feridos, ambos policiais, em meio às comemorações do Dia da Independência. O tiroteio aconteceu próximo de um famoso museu de arte da cidade e da Fairmount Street. Múltiplos eventos musicais aconteciam na região, e os tiros foram ouvidos no momento que a música havia acabado e os fogos de artifio estavam começando a serem lançados. Até o momento ninguém foi preso.

Dia da Independência dos Estados Unidos
O Dia da Independência dos Estados Unidos (em inglês: Independence Day of The Fourth of July) é um feriado nacional que celebra o dia 4 de julho nos Estados Unidos. Esse dia marca a Declaração de Independência de 1776, ano em que as Treze Colônias declararam a separação formal do Império Britânico. O Dia da Independência é o feriado mais festejado dos Estados Unidos e tem forte influência sobre a cultura americana em geral, tendo sido retratado nos mais diversos veículos de mídia. O Dia da Independência é igualmente o dia nacional dos Estados Unidos.
Eleição municipal de Contagem em 2024
A eleição municipal do município de Contagem em 2024 ocorreu no dia 6 de outubro (primeiro turno) com o objetivo de eleger um prefeito, um vice-prefeito e 22 vereadores responsáveis pela administração da cidade no mandato a se iniciar em 1° de janeiro de 2025 e com término em 31 de dezembro de 2028. A prefeita titular é Marília Campos, do PT, que por ainda estar em seu primeiro mandato está apta a disputar a eleição.

No primeiro turno, realizado em 6 de outubro, Marília Campos, candidata pelo PT, foi reeleita com 188.288 votos (60,68% dos votos válidos), seguida de Junio Amaral, candidato pelo PL, que obteve 120.376 votos (38,93%). Para a Câmara Municipal, Léo da Academia, do PDT, foi o candidato mais votado da cidade com 10.627 votos (3,41% dos votos válidos); os partidos que mais conseguiram as cadeiras para a câmara legislativa foram o PT, PL e UNIÃO, com três cada.

Vice-prefeito
Vice-prefeito é o segundo em exercício no cargo do executivo municipal. No Brasil, esse representante é eleito através de voto direto, de quatro em quatro anos, juntamente com o prefeito, de modo vinculado (Constituição Federal Artigo 29, I e II). O vice-prefeito é o substituto do prefeito municipal em caso de ausência por licença ou outro impedimento. Pode e deve exercer função dentro da administração municipal.
Haynes Miller
Haynes Robert Miller (Princeton, 1948) é um matemático estadunidense, especialista em topologia algébrica.

Miller obteve a graduação na Universidade Harvard, com um doutorado na Universidade de Princeton, orientado por John Coleman Moore, com a tese Some Algebraic Aspects of the Adams–Novikov Spectral Sequence. Após o doutorado foi professor assistente em Harvard e na Universidade do Noroeste, a partir de 1977 na Universidade de Washington, sendo desde 1984 professor da Universidade de Notre Dame. É desde 1986 professor do Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT).

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berkeley, Califórnia (1986: The Sullivan conjecture and homotopical representation theory). Em 2012 foi eleito fellow da American Mathematical Society.

American Mathematical Society
A American Mathematical Society (AMS), em português Sociedade Americana de Matemática,  é uma associação de matemáticos profissionais dedicados ao interesse da pesquisa e ensino matemático, que é feito através de várias publicações e conferências bem como premiações anuais a matemáticos.

A sociedade é uma das quatro partes da Joint Policy Board for Mathematics (JPBM) e um membro da  Conference Board of the Mathematical Sciences (CBMS).
Burn 'Em Up O'Connor
Burn 'Em Up O'Connor é um filme norte-americano de 1939, do gênero drama (de ação e aventura), dirigido por Edward Sedgwick, com roteiro de Milton Merlin e Byron Morgan baseado no romance Salute to the Gods, de Malcolm Campbell.

O elenco é encabeçado por Dennis O'Keefe, Cecilia Parker, Nat Pendleton e Harry Carey.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Vladislav Radimov
Vladislav Nikolayevich Radimov - em russo, Владислав Николаевич Радимов (Leningrado - atual São Petersburgo - , 26 de novembro de 1975) é um ex-futebolista e treinador de futebol russo que atuava como meio-campista. É atualmente técnico do Zenit-2 São Petersburgo.

Campeonato Russo de Futebol de 2007
O Campeonato Russo de Futebol de 2007 foi o décimo sexto torneio desta competição. Participaram dezesseis equipes. O campeão e o vice se classificam para a Liga dos Campeões da UEFA de 2008-09. O  terceiro e o quarto colocados se classificam para a Copa da UEFA de 2008-09. O quinto colocado se classifica para a Copa Intertoto da UEFA de 2008. Dois clubes caem e dois são ascendidos. Os clubes FC Torpedo Moscovo e FC Shinnik Iaroslavl foram rebaixados na temporada passada.
Ninfa (biologia)
Em biologia, uma ninfa (do grego antigo νύμφα nūmphē que significa "noiva") é a forma juvenil de alguns invertebrados, particularmente insetos, que passam por metamorfose gradual (hemimetabolismo) antes de atingir seu estágio adulto. Diferentemente de uma larva típica, a forma geral de uma ninfa já se assemelha à do adulto, exceto pela falta de asas (em espécies aladas) e pela emergência dos órgãos genitais. Além disso, enquanto uma ninfa sofre mudas, ela nunca entra em um estágio de pupa. Em vez disso, a muda final resulta em um inseto adulto. As ninfas passam por múltiplos estágios de desenvolvimento chamados ínstars.

Juvenil
Na linguagem vulgar, o adjectivo juvenil utiliza-se para caracterizar a fase de crescimento de um ser humano, entre a infância e a adolescência ou a coisas relativas a essa fase  , como por exemplo, literatura juvenil .

Do ponto de vista da biologia, chama-se juvenil a um organismo que, embora semelhante ao adulto na sua forma exterior, ainda não atingiu a capacidade reprodutiva.
Santos (Mação)
Santos é uma aldeia na antiga Freguesia de Mação, no Município de Mação, na antiga provincía da Beira Baixa e actual Distrito de Santarém. A aldeia encontra-se perto da aldeias de Caratão, Brejo Grande e Castelo, sendo conhecida pela lenda de São Gens.

Mação
Mação é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Santarém, na antiga província da Beira Baixa, integrando a região Oeste e Vale do Tejo e a NUT3 do Médio Tejo, tendo menos de 2000 habitantes.

É sede do Município de Mação com 399,98 km² de área e 7338 habitantes (2011), subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Proença-a-Nova, a leste por Vila Velha de Ródão e Nisa, a sul pelo Gavião, a sudoeste por Abrantes, a oeste pelo Sardoal e por Vila de Rei e a noroeste pela Sertã.
Lego Rock Raiders (jogo eletrônico)
Lego Rock Raiders é um jogo de computador lançado em 1999, desenvolvido pela Data Design Interactive e distribuído pela Lego Media.

Em sua versão para a plataforma PC é um jogo RTS semelhante ao Dune II, e foi o primeiro do tema LEGO Rock Raiders.

Data Design Interactive
Data Design Interactive foi uma empresa de desenvolvimento e publicação de jogos de videogame, sediada no Reino Unido. A empresa já publicou jogos para diversas plataformas, incluindo PC, Xbox, GameCube, PlayStation 2, PSP e Wii.
Principado de Turov
O Principado de Turov (em russo: Туровское княжество; em bielorrusso: Тураўскае княства) ou Rus Turoviana, mais tarde Principado de Turov-Pinsk (em russo: Ту́рово-Пи́нское кня́жество; em bielorrusso: Турава-Пінскае княства), foi um antigo principado russo nos séculos X e XIV, localizado em Polésia ao longo do curso médio e inferior do rio Pripiate. A maior parte ficava no território habitado pelos dregoviches, o menor, pelos drevlianos. A principal cidade do principado foi Turov, mencionada pela primeira vez nas crônicas do ano 980. Outras cidades importantes do Principado de Turov foram Pinsk, que mais tarde se tornou a principal cidade do Principado de Pinsk independente, Mozir e Slutsk. Juntamente com o Principado de Pinsk, destacou-se também o Principado de Dubrovitsia.

Polésia
A Polésia (em bielorrusso:  Палесьсе, transl. Pales'se; em ucraniano:  Полісся, transl. Polissia; em russo:  Полесье, transl. Polessie; em polonês/polaco:  Polesie; em alemão:  Polesien) é uma região natural e histórica da Europa. Estende-se sobre o território de três ou até quatro países (de acordo com a extensão mínima ou máxima): sul da Bielorrússia, noroeste da Ucrânia, leste da Polónia e, no sentido máximo, uma pequena parte da Rússia ocidental. Na direção máxima, o sul da Polésia chega ao norte da Volínia, outra região histórica da Ucrânia. é fronteira à Podláquia.
Política do Piauí
A política do Piauí é a direção do território piauiense e a determinação dos poderes que compõem sua estrutura de governo. É governado por três poderes, o executivo, o legislativo e o judiciário, com a atual Constituição Estadual sendo promulgada em 5 de outubro de 1989 e atualizado até a Emenda Constitucional nº 54, de 18 de dezembro de 2019.

Poder judiciário
O Poder judiciário (também conhecido como sistema judiciário, judicatura, ramo judiciário e sistema de tribunais) é o sistema de tribunais que julga disputas legais e interpreta, defende e aplica a lei em casos jurídicos.
Rio Kinabatangan
O rio Kinabatangan (em malaio: Sungai Kinabatangan) é um rio da Divisão Sandakan [en], no leste de Sabá, na Malásia. É o segundo rio mais longo da Malásia, com 560 km de comprimento, desde suas nascentes nas montanhas do sudoeste de Sabá até sua foz no Mar de Sulu, a leste de Sandakan. A área é conhecida por sua alta biodiversidade, incluindo suas cavernas de calcário em Gomantong Hill, florestas de Dipterocarpaceae de terras secas, florestas ribeirinhas, florestas de pântano de água doce, lagos em ferradura e manguezais salgados perto da costa.

Dipterocarpaceae
Dipterocarpaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Malvales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.

Esta família consiste em 580 espécies repartidas em 16 géneros:

Marquesia, Monotes em África;

Anisoptera, Cotylelobium, Dipterocarpus, Dryobalanops, Hopea, Neobalanocarpus, Parashorea, Shorea, Stemonoporus, Upuna, Vateria, Vatica na Indonésia e na Malásia;

Pakaraimaea na Guiana.

São árvores de grande porte de folha persistente. Encontram-se nas regiões tropicais, especificamente nas florestas húmidas da península indo-malaia.
Cristina Esteban
Cristina Alicia Esteban Calonje (nascida a 5 de novembro de 1976) é uma política espanhola que é membro do 14.º Congresso dos Deputados pelo partido Vox.

Cristina Esteban Calonje é gestora de recursos do Banco BBVA em Madrid, onde administra fundos de investimento e planos de pensão. Ela fala alemão e inglês. É casada com Antonio Vallejo-Nágera Deroulede, empresário imobiliário, e tem dois filhos.

Banco Bilbao Vizcaya Argentaria
O Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA) é um grupo bancário espanhol com participação em entidades financeiras em mais de trinta países. Possui cerca de 110.000 empregados, bem como 50 milhões de clientes em mais de 30 países e aproximadamente um milhão de acionistas. O Banco BBVA tem a sua sede na cidade de Bilbau (País Basco, Espanha), porém, a maior parte dos serviços centrais da entidade encontram-se em Madrid.

Foi estabelecido em 27 de janeiro de 1988, após fusão do Banco de Bilbao com o Banco Vizcaya, criando o BBV. Em 1999, o BBV se fundiu com o banco público Argentaria, criando assim o BBVA.

Em dezembro de 2012 os ativos totais do banco chegaram a 637,7 bilhões de euros um crescimento de 6,7% em relação ao mesmo período de 2011. O valor da marca do BBVA foi avaliado em 7,897 milhões de dólares segundo o ranking BrandZ, posicionando-o como a 4ª marca mais valiosa da Espanha.
Márcio Aurélio dos Santos
Márcio Aurélio dos Santos (Cuiabá, 1955) é um artista plástico, pintor e desenhista brasileiro. Ele frequentou o Ateliê Livre da Fundação Cultural de Mato Grosso.

O artista participou do Salão Jovem Arte Mato-grossense obtendo destaque nas edições de 1977 e 1978. A partir de 1979, ele passou a ser convidado para diversas mostras coletivas e realizou outras individuais, em Cuiabá, Chapada dos Guimarães, São Paulo e Campo Grande.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Windows Server 2019
O Windows Server 2019 é um sistema operacional para servidores desenvolvido pela Microsoft como parte da família de sistemas operacionais Windows NT; e sucessor do Windows Server 2016 versão 1809. Foi lançado no dia 2 de outubro de 2018.

Em julho de 2018, a Microsoft anunciou aos usuários que o Windows Server 2019 Insider Preview versão 17723 já estava disponível para download. Em agosto de 2018, a Microsoft anunciou aos usuários que o Windows Server 2019 Insider Preview versão 17744 já estava disponível para download.
Essas versões 17723 e 17744 do Windows Server 2019 Insider Preview foram incluídas na versão final do Windows Server 2019.

O Windows Server 2019 ganhou todas as atualizações e melhoramentos do Windows Server 2016, para ser um “sistema operacional pronto para a nuvem”, e apresenta tecnologias para facilitar a transição para a nuvem do Windows Azure.

Virtualização
Em computação, virtualização é o ato de criar uma versão virtual (ao invés de real) de algo, incluindo a simulação de uma plataforma de hardware, sistema operacional, dispositivo de armazenamento ou recursos de rede.

A virtualização começou na década de 1960, como um método de dividir logicamente os recursos do sistema fornecidos pelos computadores mainframe entre diferentes aplicações. Desde então, o significado do termo foi ampliado.

É a tecnologia central de datacenters e essencialmente transforma, obedecidas certas condições, um servidor físico em vários servidores virtuais. Os servidores virtuais criados com a virtualização oferecem um ambiente similar ao de um servidor físico e otimizam o uso de recursos, tornando as aplicações independentes do hardware. O principal motivo apontado pelas organizações para fazerem uso da virtualização tem sido a redução de custos de hardware, a melhoria da condição de recuperação a desastres e a economia de espaço para datacenters.
Daiwon C&A Holdings
A Daiwon C&A Holdings, com sua sede em Seul, Coreia do Sul, é uma das maiores empresas editoras de anime e mangá coreanos e  japoneses formadas pela união entre as Daiwon. A empresa é habitualmente chamada de "Daiwon". Em referência ao nome da empresa antes de se unir com outras empresas.

A Daiwon também produz uma revista que publica resenhas sobre mangás e animes na Coreia; Também publica a "Comic Champ", uma versão coreana da revista Shonen Jump (shōnen manga), publicado pela Shueisha, e uma revista mensal de shōjo mangá chamada Shojo Beat.

É uma empresa cujos donos majoritários são as editoras japonesas Shogakukan e Shueisha, Kodansha, Hakusensha, Kadokawa Shoten, Tokuma Shoten.

Shogakukan
Shogakukan (小学館) é uma editora japonesa de dicionários, literatura, não-ficção, mangá, DVD’s, e outras mídias no Japão.

Shogakukan fundou a editora Shueisha, que fundou a editora Hakusensha. São três companhias distintas, mas que juntas formam o grupo Hitotsubashi, uma das maiores editoras do Japão.
Turespaña Masters
O Turespaña Masters foi um torneio masculino de golfe no PGA European Tour, que foi disputado entre os anos de 1992 e 2000 em várias regiões diferentes da Espanha. O prêmio monetário oscilou, mas em geral estava abaixo da média das organizações do European Tour.

PGA European Tour
DP World Tour, nome do European Tour por questões de patrocínio, legalmente PGA European Tour (em português: Circuito Europeu de Golfe) é o principal circuito de golfe profissional masculino da Europa. A organização tutela ainda o segundo nível de golfe profissional europeu, o Challenge Tour.
Mauro Cezar Pereira
Mauro Cezar Pereira (Niterói, 31 de agosto de 1963) é um jornalista esportivo brasileiro.

Ele é colunista do jornal Gazeta do Povo, mantém um canal no YouTube com mais de seiscentos mil inscritos, um blog no UOL (onde também participa do podcast Posse de Bola e tem um programa de entrevistas), comenta jogos no aplicativo esportivo OneFootball e na emissora de TV SBT e participa de programas esportivos da TV Cultura e da rádio Jovem Pan.

OneFootball
OneFootball é uma empresa de mídia de futebol com sede na Alemanha. O aplicativo OneFootball apresenta resultados ao vivo, estatísticas e notícias de 200 ligas em 12 idiomas diferentes cobertos por uma redação localizada em Berlim. Em 2019, a OneFootball fez parceria com a Eleven Sports para deter os direitos de transmissão diretamente no aplicativo La Liga no Reino Unido e com a Sky para transmitir os jogos da 2.Bundesliga e DFB-Pokal na Alemanha. Falando a respeito do acordo com a Bloomberg, o CEO da OneFootball, Lucas von Cranach, disse que a mudança “beneficiará todo o ecossistema do futebol com clubes, federações e ligas capazes de aumentar o alcance do público e aproveitar nossos poderosos insights de dados para obter uma compreensão mais profunda do envolvimento de seus fãs".
(34930) 6570 P-L
6570 P-L (asteroide 34930) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.20856890 e uma inclinação de 2.41149º.

Este asteroide foi descoberto no dia 24 de setembro de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlim, 21 de outubro de 1921 – Oegstgeest, 30 de março de 2015) foi uma astrônoma neerlandesa.

Em um trabalho conjunto com Tom Gehrels e seu marido Cornelis Johannes van Houten, ela descobriu milhares de asteroides. Gehrels fez um levantamento do céu usando um telescópio Schmidt de 1,20 metros no Observatório Palomar e enviou as placas fotográficas aos van Houtens no Observatório de Leiden, que as analisou em busca de novos asteroides. Desta forma, os três descobriram milhares de asteroides.

O asteroide 1674 Groeneveld foi assim nomeado em sua homenagem.
Crime Perfeito
Crime Perfeito é um álbum da banda portuguesa SALADA composto pelos mesmos membros que anteriormente se chamavam Salada de Frutas lançado pela gravadora Edison em 1982. Só em 30 de Abril 30 de 2023 é que foi disponibilizado em formato digital, no Bandcamp.

Anteriormente não tinha sido efectuada nenhuma edição deste album em formato digital (CD ou ficheiro para download) pelo que se podia considerar como que um arquivo perdido da música popular portuguesa.

Bandcamp
Bandcamp é um empresa formada em 2007 pelos co-fundadores do Oddpost, Ethan Diamond e Shawn Grunberger, juntamente com os programadores Joe Holt e Neal Tucker mais tarde, em 2008, lançam a plataforma online para artistas independentes conseguirem divulgar e vender a sua música autonomamente. Os utilizadores do Bandcamp podem usufruir de um microsite personalizável onde podem partilhar a sua música. Todas as faixas podem ser reproduzidas gratuitamente via streaming, e compradas independentemente ou em conjunto com o álbum.

A música pode também ser comprada como um presente. O upload de música para a plataforma é gratuito, no entanto, o Bandcamp cobra uma percentagem de 15% no total de vendas no microsite do utilizador, e que é reduzida para 10% após o valor total de vendas do mesmo ultrapassar os 5 000 dólares.
Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015 - 1500 m feminino
A competição dos 1500 m rasos feminino foi um dos eventos do atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015, em Toronto. Foi disputada no Estádio CIBC de Atletismo Pan e Parapan-Americano no dia  25 de julho.

Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015
As competições de atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015 foram realizadas em Toronto, entre 19 e 26 de julho. Vinte e quatro eventos masculinos e vinte e três femininos foram disputados, seguindo o mesmo programa dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016. Todas as provas se realizaram no Estádio CIBC de Atletismo Pan e Parapan-Americano com exceção da maratona e da marcha atlética que foram realizadas nas ruas vizinhas ao Ontario Place.