hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adobe Encore DVD
Adobe Encore (anteriormente chamado de Adobe Encore DVD) é um aplicativo de autoração de DVD fabricado pela Adobe Systems e voltado para produtores de vídeo semi-profissionais. Os arquivos são automaticamente codificados em vídeo MPEG-2 e áudio Dolby Digital. Os menus podem ser criados e editados no Adobe Photoshop e Adobe After Effects. Com o novo lançamento, é vendido junto com o Adobe Premiere Pro CS4.

MPEG-2
MPEG-2 (também conhecido como H.222/H262, conforme definido pela ITU) é um padrão para "a codificação genérica de imagens em movimento e informações de áudio associadas". Ele descreve uma combinação de compreção de de vídeo com perdas e métodos de compressão de dados de áudio com perdas, que permitem o armazenamento e a transmissão de filmes usando a mídia de armazenamento disponível atualmente e a largura de banda de transmissão. Embora o MPEG-2 não seja tão eficiente quanto os padrões mais recentes, como H.264/AVC e H.265/HVC, a compatibilidade com versões anteriores de hardware e software existentes significa que ainda é amplamente utilizado, por exemplo, em transmissão de televisão digital sem fio e no padrão DVD-Video.
Frota da Rede de Viação Paraná-Santa Catarina
A lista abaixo apresenta as locomotivas diesel-elétrica e elétrica que pertenceram à Rede de Viação Paraná-Santa Catarina ou à RFFSA-RVPSC. A RVPSC foi criada pelo decreto nº4.746 de 25 de setembro de 1942 juntando sobre uma administração diversas linhas ferroviárias pertencentes ao Governo Federal.

Foi realizado um estudo técnico pelo engenheiro Oscar Machado da Costa sobre o uso de tração diesel-hidráulica nas ferrovias. Na RVPSC foi testado o uso da GMD GMDH-1. Machado da Costa  foi responsável pelos projetos de reforço das pontes entre Morretes e Curitiba, permitindo posteriormente a circulação de locomotivas diesel-elétricas.

Morretes
Morretes é um município brasileiro do estado do Paraná. Sua população, conforme o Censo de 2022, era de 18 309 habitantes.

Cidade histórica e turística, fundada pelos jesuítas em 1733. Morretes é uma charmosa cidade entre a Serra do Mar e o Litoral do Paraná, repleta de casarões preservados e restaurantes que servem o tradicional barreado, prato típico paranaense e a cachaça artesanal da região. O município é um forte destino do turismo gastronômico e ecológico, contando com muitos bosques, trilhas, cachoeiras, passeios de trem e várias opções de atividades ao redor da natureza dentro da maior extensão de Mata Atlântica preservada do país.

Os habitantes naturais do município de Morretes são denominados morretenses. Está localizado a uma distância de 70 km da capital do estado, Curitiba.
Itterswiller
Itterswiller é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 1,18 km². Em 2010 a comuna tinha 241 habitantes (densidade: 204,2 hab./km²).

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Prontuário médico
Prontuário médico é a soma das informações registradas a respeito de um paciente. Existem registros da prática datadas desde 1.600 a.c. pelos egípicios.                 O prontuário médico foi definido legalmente no Brasil em 2002:

BRASIL. RESOLUÇÃO CFM nº 1.638/2002, de 9 de Agosto de 2002. CFM (Conselho Federal de Medicina), Brasília-DF:

"(...) o documento único constituído de um conjunto de informações, sinais e imagens registradas, geradas a partir de fatos, acontecimentos e situações sobre a saúde do paciente e a assistência a ele prestada, de caráter legal, sigiloso e científico, que possibilita a comunicação entre membros da equipe multiprofissional e a continuidade da assistência prestada ao indivíduo."

Conselho Federal de Medicina
O Conselho Federal de Medicina (CFM) é uma autarquia que possui atribuições constitucionais de fiscalização e normatização da prática de medicina no Brasil. Criado em 1951, o CFM, além de atribuições como o registro profissional do médico e a aplicação de sanções do Código de Ética Médica, adquiriu funções que atuam em prol da saúde da população e principalmente dos interesses da classe médica.
Quênia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
Quênia participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2024, realizados em Paris, na França. Foi a 16.ª aparição do país nos Jogos Olímpicos de Verão desde a estreia em Melbourne 1956, sendo representado por 74 atletas que competiram em seis esportes.

Foram onze medalhas conquistadas pela delegação, todas elas no atletismo, com destaques para Beatrice Chebet que obteve duas medalhas de ouro, nos 5000 m e 10000 m feminino, e Faith Kipyegon, campeã dos 1500 m e prata nos 5000 m feminino. Entre os homens, Emmanuel Wanyonyi foi o medalhista de ouro na prova dos 800 metros rasos. O Quênia teve o melhor desempenho entre os países da África no quadro de medalhas dos Jogos de Paris, repetindo os feitos de Tóquio 2020 e Rio 2016.

Quadro de medalhas dos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
O quadro de medalhas dos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 é uma lista que classifica os Comitês Olímpicos Nacionais de acordo com o número de medalhas conquistadas nos Jogos realizados na cidade de Paris, na França, entre os dias 26 de julho e 11 de agosto de 2024.

No geral, 92 CONs receberam pelo menos uma medalha, com 64 deles ganhando pelo menos uma medalha de ouro. Botsuana, Dominica, Guatemala e Santa Lúcia ganharam as primeiras medalhas de ouro olímpicas de suas histórias. Albânia, Cabo Verde, Dominica, e Santa Lúcia ganharam as primeiras medalhas olímpicas para suas nações. A Equipe Olímpica de Refugiados também ganhou sua primeira medalha.

China e Estados Unidos empataram em número de medalhas de ouro, com 40 cada, mas os Estados Unidos tiveram o maior número de medalhas de prata e bronze, totalizando 126.
Retábulo Chigi
O Retábulo Chigi é um retábulo de Perugino, datado de cerca de 1506-1507. Seu nome é uma homenagem ao seu comissário Agostino Chigi, um banqueiro sienense, para a capela da família Chigi na igreja de Sant'Agostino em Siena, onde ainda está pendurado.

Como a maioria dos retábulos de Perugino, tem dois registros. O celestial superior mostra Cristo na cruz cercado por um arranjo simétrico de anjos e querubins. O registro terrestre inferior mostra oito santos lamentando ligados ao comissário, à igreja e à capela - à direita estão São João Batista e São Jerônimo, por exemplo. Os fundos profundos da paisagem mostram colinas e um céu claro. A obra originalmente também tinha uma predella, que agora é dividida entre o Metropolitan Museum of Art em Nova York e o Art Institute of Chicago.]

Jerônimo
Jerônimo (português brasileiro) ou Jerónimo (português europeu), nascido Eusébio Sofrônio Jerônimo (em latim: Eusebius Sophronius Hieronymus; em grego: Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος) e também conhecido como Jerônimo de Estridão (Estridão, c. 347 – Belém, 30 de setembro de 420), foi um sacerdote cristão ilírio, destacado como teólogo, historiador e confessor, é considerado santo e Doutor da Igreja pela Igreja Católica. Filho de Eusébio, da cidade de Estridão, na fronteira entre a Dalmácia e a Panônia, é mais conhecido por sua tradução da Bíblia para o latim (conhecida como Vulgata) e por seus comentários sobre o Evangelho dos Hebreus, mas sua lista de obras é extensa.

Jerônimo é reconhecido como santo pelos católicos, ortodoxos e anglicanos.
A Beginning
"A Beginning" é uma melodia composta por George Martin, produtor dos  Beatles, concebida para ser uma introdução de "Don't Pass Me By", de  Ringo Starr. Em vez disso, foi utilizada como música incidental no desenho animado Yellow Submarine,  ouvida antes de "Eleanor Rigby". Foi incluída no álbum Anthology 3  como substituta de uma "nova canção dos Beatles, Now and Then (juntamente com "Free as a Bird" e "Real Love").

O Submarino Amarelo
Yellow Submarine (O Submarino Amarelo, no Brasil e em Portugal) é um filme animado musical lançado em 1968 e dirigido por George Dunning, baseado em várias canções do grupo de rock inglês The Beatles. A trilha sonora foi lançada seis meses após o filme ser lançado. E continha somente algumas músicas presentes no filme e mais as composições de George Martin (produtor musical da banda). Em 1999, o desenho animado foi reeditado digitalmente e foi lançado o álbum Yellow Submarine Songtrack desta vez com todas as músicas dos Beatles presentes no filme sem as músicas de George Martin.
Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino Sub-20 de 2010
O Campeonato Sul-Americano Feminino Sub-20 de 2010 foi a quarta edição da competição organizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL) para jogadoras com até 20 anos de idade. O país anfitrião foi a Colômbia e todas as dez equipes filiadas a CONMEBOL participaram da competição. A Seleção Brasileira venceu a Seleção Colombiana na final por 2 a 0 e sagrou-se tetracampeã da competição.

As duas seleções finalistas, Brasil e Colômbia, se classificaram para a Copa do Mundo Sub-20 Feminino de 2010.

Copa do Mundo de Futebol Feminino Sub-20 de 2010
A Copa do Mundo de Futebol Feminino Sub-20 de 2010 foi a quinta edição do evento organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA) e foi realizada na Alemanha entre 13 de julho e 1 de agosto de 2010.

Dezesseis equipes, representando as seis confederações internacionais de futebol participraam após passar por seus respectivos torneios qualificatórios, a exceção da Alemanha que se classificou automaticamente por ser a sede do torneio. Foi rejeitada a possibilidade de alargar a fase final do torneio a 24 seleções.
Brenda Russell
Brenda Russell (Brooklyn, Nova Iorque, 8 de abril de 1949) é uma cantora, compositora e tecladista afro-americana. Conhecida por seu estilo eclético, suas gravações englobam diferentes gêneros, entre eles pop, soul e jazz. Como compositora de seu próprio repertório, as composições de Brenda são requisitadas e, ao longo do tempo, foram gravadas por nomes como Stevie Wonder, Aretha Franklin, Earth, Wind & Fire, Donna Summer e Sting.

Afro-americanos
Afro-americano, afro-estadunidense ou africano-americano são designações para os cidadãos dos Estados Unidos descendentes de africanos ocidentais e subsaarianos. Estas designações só começaram a ser utilizadas nos anos 80, quando o movimento da consciência negra passou a adotar uma política de união de toda a diáspora africana.

Outra designação considerada politicamente correta é a da cor negra (em inglês, black). Já o termo nigger era o termo usado antes dos anos 60, com uma conotação pejorativa.

No censo de 2010, quase 40 milhões de americanos declararam ser negros, afro-americanos ou negros hispânicos.
Highland games
Os Highland games (literalmente jogos das Terras Altas) são festivais anuais realitzados na Escócia e outros países com cultura celta. Em tais festivais ocorrem eventos de força, música e dança. A origem remonta ao rei Malcolm III da Escócia que foi o primeiro a convocar a população de uma cidade escocesa a fim de escolher o corredor mais rápido da região e fazer dele o mensageiro real. Existem documentos que se referem a jogos semelhantes aos atuais por volta do ano 1703.

Malcolm III da Escócia
Malcolm III (ca. 1031 — castelo de Alnwick, Northumberland, 13 de novembro de 1093) foi rei dos escoceses. Era filho de Duncan I (1010-1040, assassinado por Macbeth e com ele subiu outra vez ao trono a Casa de Moray ou de Atholl. Conhecido por Canmore, deu início ao governo da Casa de Canmore, que duraria dois séculos: em gaélico, dizia-se Ceann mor, Caennmor, que significava tanto grande cabeça quanto grande chefe. Malcolm III foi sepultado na abadia de Dunfermline, com a segunda esposa.
Anne Ferguson-Smith
Anne Carla Ferguson-Smith FRS (Baltimore, 1961) é uma geneticista do desenvolvimento de mamíferos. É Professora da Cátedra Arthur Balfour de Genética, chefe do Departamento de Genética da Universidade de Cambridge e fellow do Darwin College (Cambridge).

Ferguson-Smith foi eleita membro da Organização Europeia de Biologia Molecular (EMBO) em 2006 e membro da Royal Society (FRS) em 2017.

Ferguson-Smith é filha do geneticista Malcolm Ferguson-Smith.

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
UFC on Fuel TV: Struve vs. Miocic
O UFC on Fuel TV: Struve vs. Miocic foi um evento de MMA promovido pelo Ultimate Fighting Championship que ocorreu no dia 29 de Setembro de 2012 no Capital FM Arena em Nottingham, Inglaterra.

O evento principal aconteceu entre Stefan Struve e Stipe Miocic.

Fábio Maldonado era esperado para enfrentar Jörgen Kruth neste evento. No entanto, Kruth decidiu abandonar a carreira no MMA Maldonado enfrentaria Cyrille Diabate no UFC 154. Porém, Maldonado pulou para o UFC 153 para substituir Quinton Jackson contra Glover Teixeira.

Pascal Krauss era esperado para enfrentar Gunnar Nelson neste evento. No entanto, Krauss se machucou e foi substituído por Rich Attonito. Porém, Attonito alegou ter poucos dias para cortar peso e DaMarques Johnson o substituiu.

Glover Teixeira
Glover Lucas Teixeira (Sobrália, 28 de outubro de 1979) é  ex-lutador de artes marciais mistas (MMA) brasileiro-americano. Ex-campeão da divisão meio-pesado do Ultimate Fighting Championship e o 19.° brasileiro campeão do UFC. É o segundo mais velho campeão atrás de Randy Couture, e o mais velho campeão pela primeira vez na história do UFC, ganhando o cinturão dos meio-pesados aos 42 anos de idade.

Além do UFC, competiu na WEC e Shooto, em eventos de submission grappling e é bicampeão brasileiro de Luta Livre Olímpica.
Olintepeque
San Juan Olintepeque é uma cidade da Guatemala, localizada no departamento de Quetzaltenango, a 6 km da cidade de Quetzaltenango e a 202 km da Cidade da Guatemala. Está localizada às margens do rio Xequijel, e seus habitantes falam principalmente espanhol e quiché. A igreja católica da cidade é dedicada ao padroeiro, São João Batista.

Após a Independência da América Central em 1821, a cidade foi atribuída ao departamento de Quetzaltenango para a administração de questões judiciais, quando o Estado da Guatemala foi formalmente criado em 1825. Em 1838, passou para o Estado de Los Altos, que foi aprovado pelo Congresso da República Federal da América Central naquele mesmo ano. No novo estado houve constantes revoltas e tensões com a Guatemala, até que as hostilidades eclodiram em 1840, e o general Rafael Carrera recuperou a região para a Guatemala.

Estado de Los Altos
Los Altos foi um estado efêmero dentro da República Federal da América Central. Foi criado no oeste do Estado da Guatemala, como resultado das aspirações da elite liberal local que não reconhecia a autoridade conservadora do Estado da Guatemala. A segregação foi formalmente proclamada em 2 de fevereiro de 1838 na cidade de Quetzaltenango e foi reconhecida pelo Congresso Centro-Americano em 5 de junho daquele ano. O território ocupado por Los Altos correspondia naquela época aos departamentos guatemaltecos de Quetzaltenango, Totonicapán e Sololá. Los Altos foi recuperado por Rafael Carrera à Guatemala em janeiro de 1840.
Före stormen
Före stormen (bra: Antes da Tempestade) é um filme da Suécia de 2000 dirigido por Reza Parsa sobre um adolescente sueco que sofre bullying na escola e um taxista do Oriente Médio chantageado por terroristas.

Foi apresentado no Brasil no Festival do Rio em 2001. Ganhou o prêmio Buriti de melhor filme do Festival Internacional de Cinema de Brasília (Fic Brasília) 2001.

Festival Internacional de Cinema de Brasília
O Festival Internacional de Cinema de Brasília (FIC Brasília) é um festival de cinema do Brasil realizado desde 1999. É o maior evento internacional da região. Tem como objetivo valorizar os novos diretores, independentemente de seu país de origem. Consequentemente, apresenta apenas as primeiras obras realizadas pelos produtores.
Disperis aphylla
Disperis aphylla     é uma espécie de orquídea terrestre que existe desde o Congo, até o Quênia e Angola. São plantas de raízes dotadas de pequenos tubérculos ovoides pubescentes, dos quais nascem caules com folhas macias bastante pequenas ao longo de seu comprimento. A inflorescência é terminal com flores ressupinadas. A sépala dorsal, fica disposta junto às pétalas formando conjunto ereto e côncavo. O labelo tem uma garra na base e encontra-se soldado ao pé da pequena coluna, que contém duas polínias. As flores secretam óleo, recolhido por abelhas rediviva, da família Melittidae, que polinizam as flores ao levarem as polínias em sua pernas. Existem duas subespécies, aphylla e bifolia.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Copa Constitució
A Copa Constitució  (em espanhol: Copa Constitución, ou português: Copa Constituição) é um torneio de futebol de Andorra que é disputado em sistema mata-mata. Foi criada em 1991 e é organizada pela Federação Andorrana de Futebol. Desde a temporada 1995-96, o torneio está filiado à FIFA e à UEFA.

A equipe campeã tem o direito de disputar a primeira eliminatória da Liga Conferência Europa da UEFA e a Supercopa Andorrana.

Liga Conferência da UEFA
A Liga Conferência da UEFA (em inglês: UEFA Conference League) é uma competição continental de clubes de futebol organizada pela União das Associações Europeias de Futebol (UEFA), sendo a terceira mais prestigiada da Europa. É realizada anualmente, e o campeão conquista também uma vaga na Liga Europa da UEFA da temporada seguinte. Foi criada em 2018, com o nome provisório "Liga Europa 2". A primeira edição do torneio foi realizado na temporada 2021–22, com a Roma sendo campeão em cima do Feyenoord por 1–0.
Laboratório de Eletrônica da Marinha dos Estados Unidos
O Laboratório de Eletrônica da Marinha dos Estados Unidos (U.S. Navy Electronics Laboratory — NEL) foi criado em 1945 com a consolidação da estação de rádio naval, escola de treinamento de operadores de radar e atividade de segurança de rádio do Laboratório de Rádio e Som da Marinha (NRSL) e o seu parceiro durante a guerra, a Divisão de Investigação de Guerra da Universidade da Califórnia. A carta de fundação do NEL era "efetuar a solução de qualquer problema no campo da eletrônica, em conexão com o projeto, colheita, análise, instalação e manutenção de equipamentos eletrônicos à Marinha dos Estados Unidos." Sua comunicações de rádio e trabalho com sonar foi aumentada com a investigação fundamental na propagação da energia eletromagnética na atmosfera e do som no oceano.

Sonar
Sonar (do inglês sound navigation and ranging ou “navegação e distanciometria pelo som”) é um instrumento inicialmente usado em época de guerra para a localização de submarinos, mas que hoje em dia passou a ter muita utilização na navegação, na pesca, no estudo e pesquisa dos oceanos, estudos atmosféricos.

As frequências acústicas utilizadas em sistemas de sonar variam desde muito baixas (infra sônicas) até extremamente altas (ultra sônicas). Já o estudo do som subaquático é conhecido como Acústica Submarina ou Hidroacústica.

Dois tipos de tecnologia recebem o nome de sonar: Sonar Passivo, captando sons feitos por navios; e Sonar Ativo, que emite pulsos e são captados ecos.

O sonar funciona basicamente como um radar, porém usa pulsos sonoros no lugar das ondas de rádio (que se propagam apenas alguns poucos metros sob a água).
Gene Milford
Gene Milford (19 de janeiro de 1902 – 23 de dezembro de 1991) é um editor estadunidense. Venceu o Oscar de melhor montagem na edição de 1938 por Lost Horizon e na edição de 1955 pelo filme On the Waterfront.

Oscar 1955
A 27ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1955), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1954 no dia 30 de março de 1955. Assim como nos dois anos anteriores, foi realizada simultaneamente em Hollywood e Nova York. Desta vez os mestres de cerimônia foram Bob Hope (Hollywood) e Thelma Ritter (Nova York).

O drama On the Waterfront foi premiado na categoria de melhor filme.
Erika Diettes
Erika Diettes (nascida em 1978) é uma artista visual colombiana.

Diettes é mais conhecida pela sua série de retratos de mulheres que foram forçadas a testemunhar a tortura dos seus entes queridos durante o conflito colombiano. O seu trabalho está incluído nas colecções do Museu de Belas Artes de Houston e do Museu de Arte de Santa Bárbara.

Tortura
Tortura é a imposição de dor física ou psicológica (com crueldade, intimidação, punição) a uma pessoa, para obtenção de uma confissão, informação ou simplesmente por prazer da pessoa que prática o ato.

Também tem, como uma definição mais abrangente: "o dano físico e mental deliberado causada pelos governos contra os indivíduos para destruir a personalidade individual e aterrorizar a sociedade" segundo o Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos.

Por fim, de acordo com a Convenção Americana sobre Direitos Humanos, entende-se também como tortura: a aplicação sobre uma pessoa, de métodos tendentes a anular a personalidade da vítima ou a diminuir sua capacidade física ou mental, ainda que não causem dor física ou angústia psíquica.
Cultura FM (São Paulo)
Cultura FM é uma emissora de rádio brasileira sediada em São Paulo, capital do estado brasileiro homônimo. Opera no dial FM, na frequência 103,3 MHz. Gerida pela Fundação Padre Anchieta, órgão do Governo do Estado de São Paulo responsável pelas emissoras de rádio e TV educativas do estado, e é especializada em música clássica, erudita e jazz. Seus estúdios ficam localizados no bairro da Lapa de Baixo, junto aos outros meios de comunicação da FPA, e sua antena de transmissão, a Torre Cultura, está no bairro do Sumaré.

Lapa de Baixo
Lapa de Baixo é um dos bairros da Zona Oeste da cidade de São Paulo (Brasil) que pertece ao distrito da Lapa e é administrado pela Subprefeitura da Lapa. Na região estão localizados o Mercadão da Lapa, um dos grandes responsáveis pela economia da região, o Terminal de Ônibus da Lapa, que recebe mais de 30 linhas de ônibus por dia, e estações de trem da linha 8 e linha 7 do Trem Metropolitano de São Paulo. Além disso, ainda conta com os prédios que fizeram e fazem a história da região como por exemplo a Estação Ciência, o conjunto arquitetônico Tendal da Lapa, e o Edifício da Sociedade Beneficente União Fraterna.