hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aproaerema lerauti
Aproaerema lerauti é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Gelechiidae.

A autoridade científica da espécie é Vives, tendo sido descrita no ano de 2001.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Gelequiídeos
Gelequiídeos (Gelechiidae) são uma família de insectos da ordem Lepidoptera. São geralmente mariposas com asas estreitas e franjadas, cujas larvas agem danificando as plantas e os cereais.

Algumas larvas agem ao formar galhas, outras enrolam folhas e outras ainda, dilaceram-nas. Como por exemplo, as larvas de espécie Sitrotoga cerealella alimentam-se de milho, algodão, cevada e outros cereais. E as da lagarta-rosada (Pectinophora gossypiella) são pragas das lavouras de algodão.
16.ª Divisão Panzergrenadier SS Reichsführer-SS
A 16.ª Divisão Panzergrenadier SS Reichsführer-SS foi uma divisão de Infantaria mecanizada e motorizada das Waffen-SS durante a Segunda Guerra Mundial. Foi criada em Outubro de 1943 na Eslovénia e era formada por alemães e alemães étnicos.

Infantaria motorizada
A infantaria motorizada é, na maioria do países ocidentais e dos que fazem parte da OTAN, uma infantaria que é transportada por caminhões ou outros veículos motorizados não protegidos. Distingue-se da mecanizada, que é transportada em veículos blindados de transporte de pessoal (APCs) ou veículos de combate de infantaria (VCIs) e da infantaria leve, que normalmente pode operar de forma autônoma sem a necessidade de suporte, podendo ser transportada pelo ar.
Philodendron
Philodendron (filodendro) é um género botânico pertencente à família das aráceas. Os frutos do filodendro dão pelo nome comum banana-ananás, são bagas que se desenvolvem a partir de uma espata. As espécies deste género possuem algumas utilidades graças à sua relativa toxicidade.

As espécies de Philodendron podem ser encontradas em diversos habitats nas Américas tropicais e nas Índias Ocidentais.. Também podem ser encontrados na Austrália, em algumas ilhas do Pacífico, África e Ásia, embora não sejam espécies nativas e sim espécies introduzidas pelos seres humanos.

Espata
Espata é um tipo de bráctea típica da família botânica Araceae, de grandes dimensões, corada e vistosa, que protege o desenvolvimento das inflorescências dispostas no espádice. Pode consubstanciar-se em duas brácteas, em vez de só uma.

Tem um papel de extrema importância na polinização, ao atrair os insectos que entram em contacto com a inflorescência através dela ou por ela condicionados. O entrenó entre a espata e o espádice (estípite do espádice) é, em geral curto ou inexistente.

O pedúnculo, ou seja, o entrenó que separa a espata da última folha do ramo ou catafilo, é, contudo, em termos gerais, de maior dimensão.
Lecionário 136
O Lecionário 136 (designado pela sigla ℓ 136 na classificação de Gregory-Aland) é um antigo manuscrito do Novo Testamento, paleograficamente datado do Século XII d.C.[a]

Este codex contém lições dos evangelhos de Mateus, Lucas e João (conhecido como Evangelistarium), com algumas lacunas no começo e no fim[a]. Foi escrito em grego, e actualmente se encontra na Biblioteca do Vaticano.

Lacuna
Lacuna é um filme de terror brasileiro de 2021 escrito e dirigido por Rodrigo Lages. O longa aborda a história de uma relação conturbada entre mãe e filha, marcada por um misterioso passado familiar. O filme é protagonizado por Lorena Comparato e Kika Kalache, e ainda conta com Laila Zaid, Guilherme Prates e Charles Fricks no elenco.
Torre Pérola Oriental
A Torre Pérola Oriental ou Torre Pérola do Oriente (东方明珠塔 pinyin: Dōngfāng Míngzhūtǎ) é uma torre televisiva localizada no distrito de Pudong, ao lado do Rio Huangpu, do lado oposto do Bund, em Xangai, na China. O desenho da construção foi baseado em um poema da Dinastia Tang sobre um som assombrador feito por um alaúde.

A torre foi desenhada por Jia Huan Cheng, da Shanghai Modern Architectural Design Co. Ltd.. A construção começou em 1991 e foi completada em 1995. Com seus 468 metros de altura, foi a torre mais alta da China de 1995 á 2007 e é a quinta mais alta torre do mundo. A Torre Pérola Oriental pertence à Federação Mundial das Grandes Torres.

Alaúde
O alaúde é um instrumento musical da família dos cordofones. Este instrumento é de corda palhetada ou dedilhada, com braço trastejado e com a sua característica caixa em forma de meia pêra ou gota.

A origem das palavras alaúde e oud possivelmente remontam da palavra árabe al'ud, "a madeira". Alguns investigadores sugerem também que seja uma simplificação da palavra persa rud, que significa corda, instrumento de cordas ou alaúde. Sitar é um tipo de alaúde de braço longo originário da Índia de som tradicional. Sua forma primitiva é o saltério, sem braço, em forma de caixa e com 10 cordas externas.
Grande Prêmio da Coreia do Sul de 2013
O Grande Prêmio da Coreia do Sul de 2013 foi a décima quarta corrida da temporada de 2013 da Fórmula 1. A prova foi disputada no dia 6 de outubro no Korean International Circuit, Yeongam, Coreia do Sul. O vencedor foi o alemão Sebastian Vettel.

Sebastian Vettel
Sebastian Vettel (Heppenheim, 3 de julho de 1987) é um automobilista alemão que competiu na Fórmula 1 entre 2007 a 2022 e conquistou quatro títulos mundiais consecutivos nas temporadas 2010, 2011, 2012 e 2013. Também foi vice-campeão por 3 vezes, em 2009, 2017 e 2018.

Em 2010, tornou-se o mais jovem campeão da história da Fórmula 1, correndo pela escuderia Red Bull Racing, equipe campeã de construtores também na mesma temporada. No ano de 2011, conquistou o terceiro lugar no Grande Prêmio do Japão, o que foi suficiente para que se tornasse, aos 24 anos e 87 dias de idade, o mais jovem bicampeão da história da Fórmula 1. Em 25 de novembro de 2012, tornou-se o mais jovem tricampeão mundial da Fórmula 1 e, em 27 de outubro de 2013, tornou-se o mais jovem tetracampeão mundial da Fórmula 1, aos 26 anos de idade.
Kew Bulletin
O Kew Bulletin é uma revista científica trimestral revisada por pares sobre taxonomia de plantas e fungos publicado pela Springer Science+Business Media em nome dos Reais Jardins Botânicos de Kew. Foi criada em 1887. Artigos sobre palinologia, citologia, anatomia, fitogeografia e fitoquímica que se relacionam com a taxonomia também estão incluídos.

Springer Science+Business Media
Springer Science+Business Media ou Springer-Verlag, ou ainda, simplesmente Springer é uma editora mundial baseada na Alemanha, a qual publica livros-texto, livros de referência acadêmica, e periódicos de artigos com revisão por pares (peer-review), com foco em ciência, tecnologia, matemática, e medicina.

Em março de 2020, em decorrência da Pandemia de COVID-19, a Springer liberou 408 livros para download gratuito.
Paul Moran
Paul Moran (Chicago, 31 de dezembro de 1966) é um atleta paraolímpico dos Estados Unidos. Após um acidente em 1985, Moran teve amputados sua perna direita e dois dedos de sua mão esquerda. Depois de participar dos Jogos Paraolímpicos de Verão de 1992 em Barcelona, na modalidade voleibol sentado (pela qual disputaria outras três edições dos Jogos), começou a praticar tênis em cadeira de rodas, esporte pelo qual participou dos Jogos de Pequim, em 2008, sem jamais conseguir medalhas.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2008
Os Jogos Paralímpicos de Verão de 2008, aconteceram pela décima terceira vez, em Pequim, na China, entre os dias 6 e 17 de Setembro de 2008.

Como os Jogos Olímpicos de Verão desse mesmo ano, as provas de Hipismo foram realizadas em Hong Kong, e a Vela, em Qingdao.

O mesmo slogan dos Jogos Olímpicos será utilizado: "One World, One Dream" (Um mundo, um sonho), em chinês tradicional 同一個世界同一個夢想 e em simplificado 同一个世界同一个梦想. Aproximadamente 4.200 atletas de 148 países estiveram em Pequim, muitos, com sua primeira participação em Paralímpiadas.

Os jogos incluíram atletas com diversas deficiências físicas e sensoriais, tal como paralisia cerebral, amputações e cegueira. Desde 2000, os deficientes mentais tem sido excluídos dos jogos.
Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles
A RENFE (Red Nacional de Ferrocarriles Españoles), foi uma empresa ferroviária espanhola estatal, que resultou da junção de todas as empresas ferroviárias espanholas, que existiu entre 1941 e 2004. No dia 1 de Janeiro de 2005, o monopólio da Renfe acabava, dividindo-se a RENFE no ADIF (Administrador de Infraestructuras Ferroviarias), e na Renfe Operadora.

Monopólio
Em economia, monopólio (do grego monos, um + polein, vender) designa uma situação particular de concorrência imperfeita, em que uma única empresa detém o mercado de um determinado produto ou serviço conseguindo, portanto, influenciar o preço do bem comercializado.

Monopólios podem surgir devido a regulamentação governamental, o monopólio coercivo.
Pussycat Dolls: Live from London
Pussycat Dolls: Live from London é o primeiro e único álbum de vídeo do girl group americano The Pussycat Dolls. Foi dirigido por Jeff Gripe e Ginger Ramsey-Grippe, e foi produzido por Ron Fair e Jimmy Iovine. Foi lançado pela primeira vez em 01 de dezembro de 2006 pela A&M Records. O DVD apresenta um show no Windsor Racecourse, em Londres, Reino Unido, como parte dos shows secretos da Vodafone TBA. Ele também contem seis videoclipes, filmagens dos bastidores e entrevistas com cada membro.

Live from London estreou no top vinte em três paradas nacionais de videoclipes. O DVD foi certificado em platina pela Australian Recording Industry Association e pela Music Canada. Também foi certificado como ouro pela Associação Brasileira dos Produtores de Discos e pela Recording Industry Association of New Zealand.

Jimmy Iovine
James Iovine, mais conhecido como Jimmy Iovine (Brooklyn, Nova Iorque, 11 de março de 1953) é um empresário norte-americano, executivo de gravadoras e proprietário de mídia mais conhecido como o co- fundador da Interscope Records. Em 2006, Iovine e o rapper-produtor Dr. Dre fundaram a Beats Electronics, que produz produtos de áudio e operava um serviço de streaming de música extinto. A empresa foi comprada pela Apple Inc. por US$ 3 bilhões em maio de 2014.
Benestare
Benestare é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 2.425 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 135 hab/km². Faz fronteira com Ardore, Bovalino, Careri, Platì, San Luca.

Régio da Calábria (província)
A Régio da Calábria (em italiano: Reggio Calabria) é uma província italiana da região da Calábria com cerca de 564 223 habitantes, densidade de 177 hab/km². Está dividida em 97 comunas, sendo a capital Régio da Calábria.

Faz fronteira a norte com a província de Vibo Valentia e a província de Catanzaro, a sul e a este com o Mar Jónico, e a oeste com Mar Tirreno.
Relações entre Armênia e Índia
As relações armeno-indianas foram estabelecidas em 31 de agosto de 1992. Ainda que, a Índia tenha reconhecido a Armênia em 26 de dezembro de 1991, tais relações se deram nos primeiros contatos entre as duas civilizações que remontam há 2.500 anos atrás, durante o V século d.C. Desde 1999 a Armênia possui uma embaixada em Nova Deli e a Índia, por sua vez, uma embaixada em Ierevan. Há aproximadamente 500 armeno-descendentes vivendo na Índia.

Nova Deli
Nova Deli, Nova Delhi, Nova Déli ou Nova Délhi (em inglês, New Delhi, pronunciada [ˈnjuː ˈdɛ.li] (escutarⓘ); em hindi: नई दिल्ली; romaniz.: Naī Dillī; em panjabi: ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, translit.: Navī̃ Dillī; em urdu: نئی دلی, translit.: Naī Dillī; em inglês: New Delhi) é a capital da Índia. Com uma área total de 42,7 km², Nova Deli é dos 12 distritos e, ao mesmo tempo, uma das 3 municipalidades que compõem a cidade de Délhi (oficialmente Território da Capital Nacional de Deli, uma das unidades federativas da Índia), e atualmente serve como sede do Governo da Índia, da República da Índia, além do governo do Território da Capital Nacional.

Projetada pelo arquiteto britânico Edwin Lutyens, a cidade é conhecida por seus bulevares amplos e cercados por árvores, e por ser sede de diversas instituições e monumentos nacionais. De 1911 até Proclamação da Independência da Índia em 1947, a cidade era a capital e centro administrativo da colônia e desde então manteve esse status.
Bokermannohyla astartea
Bokermannohyla astartea é uma espécie de anfíbio da família Hylidae. Endêmica do Brasil, pode ser encontrada nas Serra do Mar e Serra da Mantiqueira, nos estados de São Paulo, Minas Gerais e Rio de Janeiro.

Serra do Mar
Serra do Mar é uma cadeia montanhosa do relevo brasileiro que se estende por aproximadamente 1,5 mil quilômetros ao longo do litoral leste/sul, indo desde o estado do Rio de Janeiro até o norte do estado do Rio Grande do Sul.

Devido ao seu valor geológico, a riqueza de sua fauna e flora, parte do trecho paulista da serra do Mar foi tombado pelo Condephaat e incluído no Patrimônio Histórico do Estado de São Paulo em 6 de junho de 1985.

Nos termos do art. 225, §4º da Constituição da República Federativa do Brasil, a Serra do Mar, assim como a Floresta Amazônica, a Mata Atlântica, o Pantanal Mato-Grossense e a Zona Costeira, constitui patrimônio nacional.
Mezzo Live
Mezzo Live é um canal de televisão por assinatura francês dedicado à música clássica, ópera, balé, jazz e world music, transmitido em alta definição. Ele é uma extensão do canal Mezzo, focado em apresentações ao vivo e gravações exclusivas, oferecendo aos espectadores uma experiência imersiva no mundo da música e da dança.

Música do Mundo
Música do Mundo ou World Music refere-se à música tradicional de uma cultura criada e tocada por músicos relacionados a essa cultura.

O termo foi concebido por Robert E. Brown no início da década de 1960, significando uma amálgama de artes cênicas elaboradas de modo a promover a harmonia e o entendimento entre culturas. O expoente máximo da Música do Mundo, segundo a visão de Brown, era aprender as danças e estilos musicais executando-os.
Aliança Popular Revolucionária Americana
A Aliança Popular Revolucionária Americana (em castelhano: Alianza Popular Revolucionaria Americana), também denominado Partido Aprista Peruano, e mais conhecido pelas siglas APRA ou PAP, é um movimento político latino-americano de esquerda fundado no México em 7 de maio de 1924 por Víctor Raúl Haya de la Torre. Originalmente projetado para ser uma rede agregadora de movimentos sociais de esquerda anti-imperialista dos países latino-americanos, foi posteriormente transformado em partido político no Peru, tendo sido oficialmente registrado para tal finalidade em 20 de setembro de 1930.

Movimento político
Movimento político pode ser entendido, em termos clássicos  por suas duas palavras:

por movimento entende-se uma ideia, um grupo ou atividade não institucionalizados -- diferentemente, por exemplo, de partido político;

por político entende-se sua atuação na esfera da política.

Assim, um movimento político seria um grupo não institucionalizado que tem atuação política.
Záhorská Bystrica
Záhorská Bystrica (em alemão: Bisternitz)  é um bairro de Bratislava, capital da Eslováquia. Está situado no distrito de Bratislava IV, na região de Bratislava. Tem 32,3 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 5.619 habitantes.

Bratislava
Bratislava (pronunciado em português europeu: [bɾɐtiʒˈlavɐ, bɾatiʒˈlavɐ]; pronunciado em português brasileiro: [bɾatisˈlavɐ, bɾatʃisˈlavɐ]; pronunciado em eslovaco: [ˈbratislava] (escutarⓘ); antigamente em eslovaco: Prešporok; em alemão:  Pressburg ou Preßburg; em húngaro:  Pozsony; em latim: Posonium) é a capital e principal cidade da Eslováquia, situada no sudoeste do país, junto da fronteira com a Áustria e da fronteira com a Hungria, tornando-se, assim, na única capital europeia situada na fronteira do seu país com outros dois. A cidade é também cortada pelo rio Danúbio em seu curso. Com 475 mil habitantes (2021), é a maior cidade do país. Os Cárpatos, uma das notórias cordilheiras europeias, começam no território da cidade (Malé Karpaty, «Pequenos Cárpatos»). Sede da presidência, do parlamento e do governo eslovacos, Bratislava conta ainda com universidades, museus, teatros e toda infraestrutura comum às grandes cidades no que tange à vida política, cultural e social da Europa.
Nick Saban
Nicholas Lou Saban Jr. (Fairmont, 31 de outubro de 1951) é um comentarista esportivo e ex-treinador e ex-jogador de futebol americano. Considerado um dos maiores técnicos da história do esporte, Saban é o técnico mais vitorioso da história do futebol americano universitário, com sete títulos nacionais. Teve uma breve passagem como técnico principal na NFL, no comando do Miami Dolphins em 2005 e 2006.

Sua passagem mais marcante como técnico foi pelo time da Universidade do Alabama, entre 2007 e 2023, pela qual foi campeão nos anos de 2009,  2011, 2012, 2015, 2017 e 2020. Em janeiro de 2024, Saban anunciou sua aposentadoria como treinador. Atualmente é comentarista nas transmissões pré-jogo da ESPN norte-americana.

Jornalismo esportivo
Jornalismo esportivo (português brasileiro) ou desportivo (português europeu) é a especialização da profissão jornalística nos fatos relacionados aos esportes (desporto, em Portugal), ginástica, jogos, hobbies e outras atividades de exercício físico.
Juan Fernández de Rosillo
Juan Fernández de Rosillo ou Juan Fernández de Rovillo (1533 - 29 de outubro de 1606) foi um prelado católico romano que serviu como bispo de Michoacán de 1603 a 1606 e bispo de Verapaz de 1592 a 1603.

Arquidiocese de Morelia
A Arquidiocese de Morelia (em latim: Archidiœcesis Moreliensises) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Morelia, no México. É fruto da elevação da diocese de Morelia, em 1924.  Seu atual arcebispo é José Armando Álvarez Cano. Sua sé é a Catedral de Morelia.

Em 2016 possuía 242 paróquias servidas por 540 padres, contando com 87,9% da população jurisdicionada batizada.
Simulador de combate aéreo
Um simulador de combate aéreo ou simulador de combate em voo é um jogo eletrônico (software semelhante a um simulador de voo) usado para simular aeronaves militares e suas operações. Estes jogos diferem dos simuladores de voo utilizados para treinamento de voo militar, que consistem em recriações físicas realistas da cabine da aeronave real.

MicroProse
MicroProse Software, Inc. (também conhecida como MicroProse Simulation Software) é uma empresa americana de desenvolvimento de jogos eletrônicos, fundada em 1982 por Sid Meier e Bill Stealey. Foi distribuidora da maior parte dos jogos populares de Sid Meier, incluindo Civilization, Railroad Tycoon e a série de ficção científica X-COM.
Mesa-redonda
Mesa-redonda é denominada um tipo de reunião entre pessoas, onde se é discutido um tema ou assunto, sobre o qual todos participantes tem o direito de manifestar suas opiniões de forma democrática, simbolizado por uma mesa redonda.

Esse tipo de reunião também pode ter caráter decisório, onde os membros decidem de forma democrática o destino de algo.
É um encontro entre vários indivíduos unidos em torno de um interesse específico. Durante esta reunião de caráter oral, organizada e orientada por um moderador, é debatida uma temática ou uma matéria por meio de comunicações verbais. Neste agrupamento cada integrante pode expressar seus pensamentos livremente.

Círculo
Na geometria, um círculo, por vezes chamado de disco, é a região em um plano delimitada por uma circunferência. Um círculo é considerado fechado se contiver a circunferência que constitui seu limite, e aberto se não contiver. Um círculo de raio r e centro O é geralmente denotado como C(O; r).
Gliadina
A Gliadina, solúvel em solução alcoólica (etanol 70%), é uma proteína monomérica responsável pela extensibilidade de glúten, ficando dispersa entre a glutenina, desenvolvendo um filme elástico forte envolvendo os grânulos de amido. Possui peso molecular (entre 25000 e 100000 U) por exibir apenas ligações dissulfeto (pontes de sulfeto) intramoleculares, o que resulta no seu baixo poder elástico.

Amido
Amido ou fécula é um carboidrato constituído principalmente de glicose com ligações glicosídicas. Este polissacarídeo é produzido pelas plantas verdes servindo como reservatório de energia. É o mais comum carboidrato na alimentação humana e é encontrado em grande quantidade de alimentos, como batatas, arroz e trigo.
Francisco José da Rocha Martins
Francisco José da Rocha Martins (Lisboa, 30 de março de 1879 – Sintra, 23 de maio de 1952), mais conhecido por Rocha Martins, foi um jornalista, historiador e ativista político português, um dos mais prolíficos escritores da primeira metade do século XX. Após a implantação da República Portuguesa manteve-se monárquico liberal, opondo-se ao reconhecimento de Duarte Nuno de Bragança, em nome da fidelidade ao deposto rei D. Manuel II de Portugal. Inicialmente colaborou com a Ditadura Nacional, tendo sido assessor de imprensa do ministro Henrique Linhares de Lima durante a Campanha do Trigo, mas posteriormente afirmou-se como um ativo oposicionista ao regime salazarista, subscrevendo artigos muito críticos no jornal A República. Foi sócio-correspondente da Academia das Ciências de Lisboa e da Arcádia de Roma. Pertenceu à Maçonaria, tendo sido iniciado em 1906 na loja Simpatia e União.

Duarte Nuno de Bragança
Duarte Nuno de Bragança (Seebenstein, 23 de setembro de 1907 – Prazeres, Lisboa, 24 de dezembro de 1976), foi um pretendente miguelista ao trono português a partir de 1920, e Chefe da Casa Real de Portugal após a morte do último rei de Portugal, Manuel II. Duarte Nuno era o terceiro filho varão de Miguel Januário de Bragança, e o primeiro, do segundo casamento deste, com a princesa Maria Teresa de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg.
Rio Capivari (Castro Alves)
O rio Capivari é um curso de água perene brasileiro que banha o estado da Bahia, afluente direto do Paraguaçu, um dos rios com este nome no estado e na bacia desse rio. Com nascente na cidade de Castro Alves e foz em São Félix, no seu curso banha ainda os município de Sapeaçu, Cabaceiras do Paraguaçu, Cruz das Almas, Muritiba e Governador Mangabeira.

Forma uma sub-bacia, que é assim descrita: "situada à margem direita é uma sub-bacia do baixo Paraguaçu, localizada na região do Recôncavo no Estado da Bahia, ocupando uma área de 316,8 km2 . Delimitada pelas coordenadas -12°35’ e -12°45’ de latitude sul e -39°15’ e -39° de longitude oeste". sendo afluente do Paraguaçu na sua margem direita.

Dentre os principais problemas do curso d'água estão o assoreamento de seu leito, o desmatamento das matas ciliares, a contaminação por produtos químicos oriundos da ferrovia que passa por ele, além da falta de políticas públicas conservacionistas.

Governador Mangabeira
Governador Mangabeira é um município brasileiro do interior do estado da  Bahia. Sua população estimada em 2022 era de 20.605 habitantes. Vizinho dos municípios de Muritiba, Cachoeira , São Felix e Maragogipe, Governador Mangabeira se situa a 6 km a sudoeste de Cachoeira, a menor cidade nos arredores.
Antagonista da vitamina K
Os antagonistas da vitamina K (AVK) constituem uma classe de anticoagulantes. Eles dificultam a coagulação do sangue inibindo a ação da vitamina K.

Eles podem causar defeitos de nascimento (teratógenos).

Portal da farmácia

Portal da bioquímica

Portal da medicina

Coagulação sanguínea
A coagulação sanguínea é uma sequência complexa de reações químicas que resultam na formação de um coágulo de fibrina. É uma parte importante da hemostasia (o cessamento da perda de sangue de um vaso danificado), na qual a parede de vaso sanguíneo danificado é coberta por um coágulo de fibrina para parar o sangramento e ajudar a reparar o tecido danificado. Desordens na coagulação podem levar a um aumento no risco de hemorragia, trombose ou embolismo.

A coagulação é semelhante nas várias espécies de mamíferos. Em todos eles o processo envolve um mecanismo combinado de fragmentos celulares (plaquetas) e proteínas (fatores de coagulação). Esse sistema nos humanos é o mais extensamente pesquisado e consequentemente o mais bem conhecido. Esse artigo é focado na coagulação sanguínea humana.