hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gharios El Chemor de Ghassan Al-Numan VIII
Gharios El Chemor Al-Numan VIII (Nascido Ahnume Guerios, 29 de setembro de 1973, Curitiba) é o pretendente ao trono do antigo Reino de Ghassan e à chefia da Casa Real de Ghassan.

A Casa Real de Ghassan é credenciada pela ONU com Status Consultivo Especial desde 2016, sua reivindicação à chefia da casa é reconhecida pelo Conselho Global de Imams (Global Imams Council) desde 2020 e pelo Dr. Joseph Albert Kechichian, um dos maiores especialistas em sucessão real árabe. Gharios também é o único líder cristão secular do Oriente Médio reconhecido por várias entidades de diferentes origens. A Casa Real de Ghassan também está legalmente autorizada a operar no Líbano por Decreto Presidencial 5.800/2019 e pelo Ministério do Interior libanês e Diretoria Geral de Municípios de Assuntos Políticos e Refugiados – Número: 814/4 /2022.

Ordem Equestre do Santo Sepulcro de Jerusalém
A Ordem Equestre do Santo Sepulcro de Jerusalém (em latim: Ordo Equestris Sancti Sepulcri Hierosolymitani - OESSH) é uma instituição leiga da Santa Sé encarregada de suprir as necessidades do Patriarcado Latino de Jerusalém e de sustentar a atividade e as iniciativas em favor da presença cristã na Terra Santa.

Atualmente a Ordem conta com 20 mil Cavaleiros e Damas, os quais recebem a precedência de vestirem capa branca, no caso dos Cavaleiros, e capa preta e véu, no caso das Damas, bordada com o símbolo máximo de Jerusalém: a Cruz vermelha de Jerusalém, enquadrada por outras quatro pequenas cruzes, em recordação às cinco feridas sofridas por Jesus Cristo.

A Ordem é a única instituição secular do Vaticano. E, em conjunto com a Ordem Soberana e Militar Hospitalária de São João de Jerusalém, de Rodes e de Malta, são as únicas Ordens de Cavalaria reconhecidas, histórica e juridicamente, pela Santa Sé.
Lago Sils
O Lago Sils é um lago que vai buscar o seu nome à aldeia de Sils localizada nas suas margens. Está localizado no cantão de Grisons, Suíça na região de Engadina, próximo ao cume de Passagem Maloja, a sudoeste do Lago Silvaplana e do Lago de São Moritz.

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Guilherme de Volpiano
Guilherme de Volpiano, Guilherme de Dijon ou Guilherme de Cluny foi um monge beneditino e reformador litúrgico italiano, venerado como santo pela Igreja Católica, que celebra a sua memória em 1º de janeiro na diocese de Ivrea.

Monge
Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

A tradição monástica está presente em várias religiões do planeta: Budismo, Jainismo, Taoismo, Lamaísmo e Cristianismo são algumas das que têm seguidores que adoptam a vida monástica.
Büyükşehir Belediye Erzurumspor
O Büyükşehir Belediye Erzurumspor (mais conhecido por Erzurumspor) é um clube profissional de futebol turco com sede em Erzurum, capital da província homônima, fundado em 2005. Atualmente disputa a Segunda Divisão Turca.

Suas cores oficiais são o azul e o branco. Manda seus jogos no Estádio Kâzım Karabekir, com capacidade máxima de 23,277 espectadores.

Azul
O azul é uma das três cores-luz primárias (ciano), e uma cor-pigmento primária. Seu comprimento de onda é da ordem de 455 a 492 nanômetros do espectro de cores visíveis.

O azul costuma estar associado à frieza, depressão, monotonia. Por isso mesmo, também à paz, à ordem, à harmonia. Entre os matizes, é o menos expansivo e forte aos olhos, sendo a cor mais fria. Sinônimos: cerúleo, celeste, azulado, safira. Também há relação à estimulação da criatividade e tranquilidade. É a cor favorita de 45% das pessoas do mundo, possuindo 111 tons diferentes nomeados. Principais tonalidades de azul: azul-bebê, azul-celeste, azul-cobalto, azul-marinho, azul-turquesa.
Ricardo Amorim
Ricardo Amorim é um economista, foi apresentador de televisão do programa Manhattan Connection da GloboNews, empreendedor, palestrante brasileiro, colunista da Revista IstoÉ e, até 2018, colunista da Gazeta do Povo. Foi autor do bestseller Depois da Tempestade, comentarista da Rádio Eldorado no Programa Economia e Negócios e escreve para o Instituto Millenium. Desde 2009, dirige a Ricam Consultoria.

Vencedor do Prêmio iBest de melhor conteúdo do Brasil, em 2020 na categoria de Economia e Negócios pelo júri pular, em 2021 e 2022 nas categorias de Economia e Negócios, Influenciador Linkedin e Opinião e Cidadania, em 2023 na categoria Influenciador Linkedin

IstoÉ
Istoé (ocasionalmente estilizada IstoÉ ou ISTOÉ) é uma revista de notícias semanal brasileira, criada em 1976. Seu primeiro diretor de redação foi o jornalista Mino Carta, principal responsável pela concepção original do projeto editorial. Até 2025, a revista era publicada em formato impresso pela Editora Três, quando passou a existir exclusivamente em versão digital, operada desde 2022 pela Istoé Publicações Ltda.Foi uma das três principais revistas do país, ao lado de Veja e Época.

A revista possui reputação de ser "atrevida" e nacionalista conforme descrição do jornal estadunidense The New York Times, bem como de ter sido "mais negativa e de esquerda" durante a ditadura militar brasileira e uma "revista que acredita no Brasil" na Nova República (década de 1990) conforme descrição do fundador da revista Domingo Alzugaray, ouvido pelo jornal estadunidense.

A circulação da revista em 2003 foi de 362 307 cópias.
Glossopsitta pusilla
O loris-pusilla (Glossopsitta pusilla) é uma espécie de ave da família Psittacidae.

É endémica da Austrália.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Psittacidae
Psittacidae é uma família de aves pertencentes à ordem dos Psittaciformes, que compreende a espécies de papagaios e periquitos e as araras, entre outros. É uma das três famílias dos chamados "papagaios verdadeiros". Compreende 37 gêneros e 175 espécies das subfamílias Psittacinae (os papagaios do Velho Mundo ou afrotropicais) e Arinae (papagaios do Novo Mundo ou neotropicais).
Largo do Paço
Largo do Paço é o nome comum de arruamento:

Largo do Paço em Braga, Portugal

Largo do Paço em Lisboa, Portugal

Largo do Paço, em Cernache, Coimbra

Antiga denominação da Praça XV de Novembro, no Rio de Janeiro.

Largo do Paço (Braga)
O Largo do Paço é uma praça situada no centro histórico de Braga, Portugal.

A praça encontra-se rodeada por edifícios do Paço Episcopal Bracarense, dai a sua designação, excepto o lado Sul que é limitada pela rua do Souto.

No centro está o Chafariz dos Castelos de 1723.

Em 18 de julho de 1919, por decisão camarária, foi autorizada a vedação do largo com as grades do Passeio Público. Em 26 de fevereiro de 1943 foi decidido retirá-la. No entanto, ainda se via numa foto de 1955.
Cephalophus
Cephalophus é um gênero de pequenos antílopes que fazem parte da tribo Cephalophini, da subfamília Antilopinae, da família dos bovídeos.

Estudos filogenéticos demonstraram que o gênero Cephalophus, que incluía todos os animais chamados de duikers-da-florestaa ou cabritos-da-florestab, era um clado polifilético. Portanto, três outros gêneros (Cephalophorus, Cephalophula e Leucocephalophus) foram criados a partir da separação de Cephalophus, que permaneceu com apenas quatro espécies, agora formando um grupo monofilético.

Cephalophus foi inicialmente descrito pelo naturalista britânico Charles Hamilton Smith, em 1827.

Charles Hamilton Smith
Charles Hamilton Smith (Flandres Oriental, 26 de dezembro de 1776 - Plymouth, 21 de setembro de 1859) foi um artista, militar, naturalista, ilustrador, antiquarista e espião britânico nascido na Bélgica. Foi de autoria de Charles alguns nomes dados aos cães, considerados sinônimos, como canis lupus terrarius e canis lupus urcani.
Luke Benward
Luke Aaron Benward (Franklin, Tennessee, 12 de maio de 1995), é um ator, cantor e dublador estadunidense, mais conhecido por seu papel como "Billy Forrester" no filme Zoando na Escola e como "Will Cloud" no filme original da Disney Channel de 2014,Cloud 9 e também como "Charlie Tuttle" no filme da Disney Channel de 2008, Minutemen: Viajantes do Tempo. Benward também desempenhou o papel de "Nicky" em Mostly Ghostly: Who Let the Ghosts Out? e "Stevie Dewberry" no filme Because of Winn-Dixie. Aos sete anos de idade, Luke apareceu no videoclipe Concrete Angel de Martina McBride.

Minutemen
Minutemen é um filme original do Disney Channel, e teve sua estreia em 25 de Janeiro de 2008, nos Estados Unidos. O filme é protagonizado por Jason Dolley, de Cory na Casa Branca, e conta a história de Virgil Fox, um jovem adolescente, que passa de "popular" a "intelectual", por ter sido pendurado num carneiro no seu primeiro dia de aulas no secundário. No Brasil estreou quase dois anos mais tarde, no dia 13 de Junho de 2010 no Disney Channel
Rancho Rei
O Rancho Rei (em inglês: King Ranch) é a maior fazenda dos Estados Unidos. Em cerca de 825.000 acres (aprox. 3,340 km2) é maior que o estado de Rhode Island e o país de Luxemburgo. É principalmente uma fazenda de gado.

A fazenda está localizada no sul do Texas, entre Corpus Christi e Brownsville, adjacente a Kingsville. Foi fundada em 1853 pelo capitão Richard King e Gideon K. Lewis. Inclui partes de seis condados do Texas; a maior parte de Kleberg e muito de Kenedy, com porções que se estendem até os condados de Brooks, Jim Wells, Nueces e Willacy.

Condado de Nueces
O Condado de Nueces (em inglês:  Nueces County) é um dos 254 condados do estado norte-americano do Texas. A sede e maior cidade do condado é Corpus Christi. Foi criado em 1846 e seu nome provém do rio Nueces, que corta o condado.

O condado possui uma área de 3 019 km², dos quais 847 km² estão cobertos por água, uma população de 353 178 habitantes (segundo o censo nacional de 2020, e uma densidade populacional de 156,7 hab/km² (segundo o censo de 2010).
Campeonato Baiano de Futebol de 2017 - Segunda Divisão
A Segunda Divisão do Campeonato Baiano de Futebol de 2017 foi a 48.ª edição da competição realizada no estado da Bahia e organizada pela Federação Bahiana de Futebol. Equivale ao segundo nível da campeonato baiano da modalidade.

Federação Bahiana de Futebol
A Federação Bahiana de Futebol (FBF) é a entidade esportiva máxima do futebol no estado brasileiro da Bahia. Fundada em 14 de setembro de 1913, é responsável pela organização de campeonatos de alcance estadual: o Campeonato Baiano de Futebol em suas várias categorias, o Campeonato Intermunicipal da Bahia, Copa Governador do Estado da Bahia, entre outros. Ela congrega os clubes de futebol baianos e os representa junto à Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

Desde 2019, é presidida por Ricardo Nonato Macedo de Lima e a ela respondem as ligas municipais que regem o futebol em seus respectivos municípios baianos. Sua sede e próxima ao Kartódromo Ayrton Senna, no bairro de Ipitanga, em Lauro de Freitas. É uma das mais antigas entidade esportiva do Brasil.[carece de fontes?]
Arpad Sterbik
Árpád Sterbik [em sérvio:  Арпад Штербик, Arpad Šterbik] (Senta-Sérvia, 20 de Novembro de 1979) é um famoso arqueiro de handebol iugoslavo.

Em 2005 foi eleito o melhor jogador do mundo pela IHF. Foi o primeiro goleiro a lograr este prêmio.

Adquiriu a cidadania espanhola em Janeiro de 2008. Desde então atua pela seleção espanhola.

Aposentou em 7 de abril de 2020.

Federação Internacional de Handebol
A Federação Internacional de Handebol (português brasileiro) ou Andebol (português europeu) (em inglês: International Handball Federation) , mais conhecida pelo acrônimo IHF, é a associação internacional que dirige as associações de andebol e andebol de praia do mundo. Filiada ao Comitê Olímpico Internacional, a IHF foi fundada a 11 de julho de 1946 e a sua sede localiza-se em Basileia, na Suíça.

Ao todo, possui 209 federações internacionais. Com esse número, é a instituição internacional que possui a terceira maior quantidade de associados, inclusive mais associados do que a Organização das Nações Unidas e o Comitê Olímpico Internacional, que possuem, respectivamente, 193 e 205 membros cada. É apenas ultrapassada pela Federação Internacional de Futebol, a FIFA, que possui 209 membros, e a Associação Internacional de Federações de Atletismo, a IAAF, que possui 212 membros.

A IHF tem três idiomas oficiais: alemão, francês e inglês. O seu atual presidente é o egípcio Hassan Moustafa.
Condado de Sullivan (Pensilvânia)
O Condado de Sullivan é um dos 67 condados do Estado americano da Pensilvânia. A sede do condado é Laporte, e sua maior cidade é Laporte. O condado possui uma área de 1 172 km²(dos quais  km² estão cobertos por água), uma população de 6 556 habitantes, e uma densidade populacional de 29 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 15 de março de 1847.

Portal da geografia

Portal da Pensilvânia

Portal dos Estados Unidos

Condado (divisão administrativa)
Condado (em inglês: shire ou county) é uma divisão administrativa em países da anglofonia, como Reino Unido, Austrália, Canadá, Estados Unidos, Irlanda, etc. Equivale a “comarca”, abrangendo um ou mais Municipios ou regiões metropolitanas (utilizado no Brasil, Portugal, Espanha, Colômbia, México e Venezuela), a "partido" ou "departamento" na Argentina, a "comuna" (utilizada no Chile), a "paróquia" e "burgo" (utilizados nos Estados Unidos, respectivamente nos estados da Luisiana e do Alasca).

Fora dos países de língua inglesa, um equivalente do termo condado é frequentemente usado pelos habitantes destes países para descrever jurisdições subnacionais que são estruturalmente equivalentes aos condados de suas nações na relação que têm com o seu governo nacional; mas que podem não ser administrativamente equivalentes aos condados em países de língua predominantemente inglesa.
Isosuperfície
Uma isosurperfície é um análogo tridimensional de uma isolinha. É uma superfície que representa pontos de valor constante (e.g. pressão, temperatura, velocidade, densidade) dentro de em volume de espaço; em outras palavras, é um conjunto de nível de uma função contínua cujo domínio é um espaço 3D.

Volume
O volume de um corpo é a quantidade de espaço ocupada por esse corpo. O volume tem unidades de tamanho cúbicos (por exemplo, cm³, m³, in³, etc.). Então, o volume de uma caixa (paralelepípedo retangular) de comprimento T, largura L, e altura h, é:

Sua unidade no Sistema internacional de unidades é o metro cúbico (m³). A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade. Contudo, não é considerado uma unidade fundamental do SI, pois pode ser calculado através dos comprimentos. A unidade mais comum utilizada é o litro.
Rio Chone
O rio Chone é um curso de água da América do Sul,  que banha o centro do Equador. É um dos maiores e mais importantes rios da costa do Pacífico que não nascem na cordilheira dos Andes.

Nasce na cordilheira Oriental da costa equatoriana, corre pela província de Manabí, atravessa a localidade de Chone e deságua no oceano Pacífico, em um amplo estuário dominado pela península de Bahía de Caráquez. Ao norte do estuário se encontra a localidade de San Vicente.

Subdivisões do Equador
O Equador se divide geograficamente em 4 regiões: Sierra, Costa, Amazônica e Insular.

Política e administrativamente o Equador se divide em 22 províncias, que, por sua vez, estão subdivididas em 219 cantões.

Os cantões estão divididos em paróquias, que são classificadas em paróquias urbanas e paróquias rurais.

Abaixo relação das províncias dentro de suas respectivas regiões geográficas:
Oitava Avenida (Manhattan)
A Oitava Avenida (originalmente chamada de Eighth Avenue) é uma importante via em Manhattan, na cidade de Nova York.

A avenida começa no bairro de West Village, no Abingdon Square Park (onde a Hudson Street se torna a Oitava Avenida em um cruzamento com Bleecker Street) e corre para o norte por 44 quadras através do Chelsea, Garment District, Hell's Kitchen, Midtown Manhattan e Teatros da Broadway, antes de finalmente terminar em Columbus Circle (altura da rua 59).

A Oitava Avenida tem tráfego no sentido único para o norte desde 6 de junho de 1954.

A partir de Columbus Circle, a avenida torna-se uma via de mão dupla seguindo ao longo do Central Park, se tornando a Central Park Oeste, depois disso continua sendo chamada de oitava avenida, porém de forma não oficial. A linha do metrô IND Eighth Avenue Line percorre toda a Oitava avenida.

Garment District (Manhattan)
O Garment District, também conhecido como Garment Center, Fashion District, ou Fashion Center, é um bairro localizado na borough de Manhattan, na cidade de Nova Iorque. A densa concentraçãode lojas e empresas relacionadas à moda, que geralmente considerado entre a Fifth Avenue e a Ninth Avenue, desde a 34th Street (Rua 34) até a 42nd Street (Rua 42), é marcante. O Garment District, desde o início do século XX é conhecido como um centro da moda e de seu manufaturamento, tanto nos Estados Unidos, assim como no mundo todo.
Antonio De Simone
Antonio De Simone, em publicações em inglês frequentemente grafado como DeSimone,  (Nápoles, 1962) é um engenheiro e matemático aplicado italiano.

De Simone estudou engenharia civil na Universidade de Nápoles Federico II com bacharelado em 1987 e um doutorado em mecânica em 1992 na Universidade de Minnesota. No pós-doutorado esteve em 1993/1994 na Universidade Carnegie Mellon e pesquisou de 1990 a 1998 na Universidade de Roma Tor Vergata. De 1998 a 2003 esteve no Instituto Max Planck de Matemática nas Ciências em Leipzig como diretor de um grupo de pesquisas sobre fenômenos de multiescala em materiais. De Simone é desde 2002 professor de mecânica estrutural na Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati (SISSA) em Trieste. Fundou com o cientista neurocognitivo Mathew E. Diamond em 2012 o Laboratório SAMBA na SISSA (Sensing and Moving Bio-inspired Artifacts).

Recebeu a Medalha Keith de 2006, com Felix Otto, Stefan Müller e Robert Kohn.

Trieste
Trieste (em esloveno:  Trst, em alemão Triest, em húngaro Trieszt) é uma cidade do nordeste da Itália, no mar Adriático, e comuna italiana da região do Friul-Veneza Júlia, província de Trieste, com cerca de 209 520 habitantes. Estende-se por uma área de 84,49 km², tendo uma densidade populacional de 2 479,8 hab/km². Faz fronteira com as comunas italianas de Duino-Aurisina, Monrupino, Muggia, San Dorligo della Valle, Sgonico e com a Eslovênia.

Trieste foi uma importante cidade do Império Austro-Húngaro, do qual era o principal porto.
Athous angustulus
Athous angustulus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Elateridae.

A autoridade científica da espécie é Candèze, tendo sido descrita no ano de 1860.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Elaterídeos
Elaterídeos (cientificamente denominados Elateridae Leach, 1815 ) são uma família cosmopolita de coleópteros polífagos caracterizada pelo seu incomum mecanismo de produção de som. A família agrupa cerca de 7000 espécies.
Lobo posterior do cerebelo
O lobo posterior do cerebelo é a porção do cerebelo caudal à fissura primária.

Pode ser referido como "neocerebelo", já que filogeneticamente é a porção mais recente do cerebelo. Tem papel importante na coordenação fina dos movimentos, especialmente na inibição de movimentos involuntários, via neurotransmissores inibitórios, principalmente GABA.

O lobo posterior recebe projeções principalmente do tronco encefálico (formação reticular, núcleos pontinos e núcleo olivar inferior) e do córtex cerebral.

Portal da medicina

Cerebelo
O cerebelo é uma região localizada na fossa posterior do crânio, e é coberto superiormente pelo tentório do cerebelo. É a maior parte do rombencéfalo e situa-se posteriormente ao quarto ventrículo, ponte e bulbo. O cerebelo tem um formato ligeiramente ovoide e apresenta uma constrição em sua parte mediana. É constituído por dois hemisférios do cerebelo, unidos pelo verme do cerebelo mediano e estreito. O cerebelo está conectado com a face posterior do tronco encefálico por três feixes simétricos de fibras nervosas, denominados pedúnculos cerebelares superior, médio e inferior.

O Cerebelo recebe informações aferentes sobre os movimentos voluntários a partir do córtex cerebral e dos músculos, tendões e articulações.

Recebe informações sobre o equilíbrio a partir do nervo vestibular e, possivelmente, sobre a visão por meio do trato tetocerebelar.
Lista dos atuais herdeiros ao trono de seus respectivos países
William, Príncipe de Gales, herdeiro do Rei Carlos III do Reino Unido

Catarina Amália, Princesa de Orange, herdeira do Rei Guilherme Alexandre dos Países Baixos

Frederico, Príncipe Herdeiro da Dinamarca, herdeiro da Rainha Margarida II da Dinamarca

Leonor, Princesa das Astúrias, herdeira do Rei Filipe VI de Espanha

Naruhito, Príncipe Herdeiro do Japão, herdeiro do Imperador Akihito

Isabel, Duquesa de Brabante, herdeira do Rei Filipe da Bélgica

Vitória, Princesa Herdeira da Suécia, herdeira do Rei Carlos XVI Gustavo da Suécia

Haakon, Príncipe Herdeiro da Noruega, herdeiro do Rei Haroldo V da Noruega

Isabel, Duquesa de Brabante
Princesa Elisabeth, Duquesa de Brabante (Isabel Teresa Maria Helena de Saxe-Coburgo, em francês: Élisabeth Thérèse Marie Hélène de Saxe-Cobourg; Anderlecht, 25 de outubro de 2001) é a herdeira aparente do trono belga, sendo a filha mais velha do rei Filipe e da rainha Matilde, ela adquiriu sua posição depois que seu avô, o rei Alberto II, abdicou em favor de seu pai em julho de 2013. Isabel possui dois irmãos mais novos, os príncipes Gabriel e Emanuel, e uma irmã mais nova, a princesa Leonor.

Como filha primogênita do rei, Isabel detém o título de Duquesa de Brabante e ocupa o primeiro lugar na linha de sucessão, devendo se tornar a primeira mulher a ocupar o trono belga.
Felipe Bandeira de Melo
Felipe Bandeira de Melo (Olinda, 1608 — Pernambuco, 24 de outubro de 1655) foi um militar brasileiro. Chegou ao posto de tenente de mestre de campo general do Estado do Brasil.

Foi governador da Praça-forte de Almeida em Portugal, época em que participou da Guerra da Restauração.

Foi enviado ao Brasil para administrar a Capitania de Porto Seguro, quando ocorreu a segunda das Invasões holandesas do Brasil. Combateu os invasores na Capitania da Paraíba, ocasião em que foi preso e levado ao Recife.

Conseguiu fugir e engajou-se novamente nas lutas, tendo participado das Batalhas dos Guararapes.

Pereceu em combate na Capitania de Pernambuco.

Invasões holandesas no Brasil
As invasões holandesas no Brasil referem-se ao projeto de ocupação do Nordeste brasileiro pela Companhia Holandesa das Índias Ocidentais (W.I.C.) durante o século XVII.

As invasões holandesas constituíram a primeira crise internacional da história do Brasil. Embora concentradas no atual Nordeste, não se resumiram a um episódio regional. A invasão holandesa do Nordeste, na verdade, constituiu parte de um episódio maior da história global e dos Impérios Português e Holandês, a Guerra Luso-Neerlandesa. Ela foi travada na América do Sul, na África e também na Ásia e até mesmo na Europa.

A resistência foi caracterizada por um esforço financeiro e militar baseado em recursos locais e externos. Os recursos levantados na colônia representaram dois terços dos gastos entre 1630 e 1637, com tropas majoritariamente europeias; e quase a totalidade do gasto entre 1644 e 1654, com tropas mormente pernambucanas.