hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karşıyaka Spor Kulübü
Karşıyaka Spor Kulübü (mais conhecido como Karşıyaka) é um clube multidesportivo turco com sede na cidade de Esmirna, capital do estado homônimo, fundado em 1 de novembro de 1912. Atualmente disputa a Quarta Divisão Turca no futebol, a Primeira Liga Turca de Basquete no basquetebol masculino e a Segunda Liga Turca de Basquete no basquetebol feminino.

O clube atua nas modalidades de futebol, basquetebol, voleibol, handebol, tênis, natação, vela, bilhar e boliche.

No futebol, o clube possui uma feroz rivalidade com o Göztepe, conhecida como o Derby de Esmirna. Também rivaliza com Altınordu, İzmirspor e Bucaspor.

Desde 2021 manda seus jogos oficiais no Estádio Aziz Kocaoğlu de Bornova, com capacidade para receber até 9 138 espectadores.

Bilhar
Bilhar ou snooker é um gênero de esportes jogados sobre uma mesa retangular (tradicionalmente de mogno, mas hoje frequentemente de materiais sintéticos) com número de pequenas bolas manejadas por um taco de bilhar.
Praça da Concórdia
A Praça da Concórdia (em francês, Place de la Concorde) situa-se ao pé da Avenida dos Campos Elísios (Champs-Élysées), no VIII arrondissement de Paris, na França. É a maior da capital francesa e a segunda do país, atrás da Praça dos Quinconces, em Bordéus. É famosa por ser palco de acontecimentos marcantes da história da França.

Guillaume Coustou, o Jovem
Guillaume Coustou, o Jovem (Paris, 19 de março, 1716 - Paris, 13 julho de 1777) foi um escultor francês.

Era filho de Guillaume Coustou, o Velho e sobrinho de Nicolas Coustou. Treinou no ateliê da família e estudou na Academia da França em Roma, entre 1736 e 1739, como vencedor do Prêmio de Roma de 1735. Voltando a Paris, completou os famosos Cavalos de Marly encomendados a seu pai em 1739 para o Castelo de Marly, que ele não pudera finalizar. Foi aceito na  Academia Real de Pintura e Escultura em 1742 e seguiu uma carreira oficial bem sucedida, trabalhando fluentemente em estilos que variam do barroco tardio de sua peça de amissão Vulcano sentado para o Rococó sentimental de Ganimedes. Produziu bustos, assim como temas religiosos e mitológicos. Sua comissão oficial mais importante e ambiciosa foi o monumento para o Delfim na Catedral de Sens. Entre seus alunos, Claude Dejoux, Pierre Julien e Johannes Widewelt.
Carmen Miranda: A Embaixatriz do Samba
Carmen Miranda: A Embaixatriz do Samba é um documentário brasileiro de 1991 sobre a atriz e cantora Carmen Miranda, dirigido por Cristina Fonseca e exibido pela TV Cultura.

Neste filme de 50 minutos de duração são exibidos trechos raros de suas participações em programas da televisão americana, como o The Jimmy Durante Show, de filmes de época e dos musicais que lhe consagraram no Brasil e no exterior. Este material foi levantado nos arquivos da TV Cultura, do Museu Carmen Miranda, do Museu da Imagem e do Som e do fã-clube de Carmen Miranda, no Rio de Janeiro.

Conta ainda com depoimentos de Aurora Miranda, Caetano Veloso, Dorival Caymmi, Grande Othelo, Braguinha (compositor), José Lino Grünewald (poeta e crítico musical), Décio Pignatari (ensaísta), Ademar Casé (radialista), Vadeco (músico, integrante do Bando da Lua), Jorge Murad (humorista), Murilo Caldas (cantor e compositor), Robert Meyer (escritor e brasilianista) e Cássio Barsante (biógrafo de Carmen Miranda).

Ademar Casé
Ademar da Silva Casé (Belo Jardim, 9 de novembro de 1902 — Rio de Janeiro, 6 de abril de 1993) foi um radialista brasileiro. É pai do arquiteto Paulo Casé, do diretor Geraldo Casé e do publicitário Maurício Casé, além de avô da atriz e apresentadora Regina Casé.
Conselho Nacional de Secretários de Saúde
O Conselho Nacional de Secretários de Saúde (CONASS) é uma entidade sem fins lucrativos formada pelos secretários estaduais de saúde de todas as unidades federativas do Brasil. Foi criado em 3 de fevereiro de 1982, com expressiva liderança de Adib Jatene, então secretário do estado de São Paulo, com o objetivo de fortalecer e dar representatividade aos órgãos. O Conselho teve participação ativa nas discussões que levaram à criação do Sistema Único de Saúde. O CONASS foi designado membro da Comissão Intergestores Tripartite, a partir de sua criação, em 1991, firmando-se como representante legal da gestão estadual de saúde nesta instância. Em 2011, através da Lei Nº 12.466 de 24 agosto, foi oficialmente reconhecido como entidade representativa dos entes estaduais.

Adib Jatene
Adib Domingos Jatene GOMM • GOMA (Xapuri, 4 de junho de 1929 — São Paulo, 14 de novembro de 2014) foi um professor, acadêmico, médico e inventor brasileiro. Foi ministro da Saúde durante os governos Collor e Fernando Henrique Cardoso.

Filho de imigrantes árabes, formou-se em medicina na Universidade de São Paulo, onde viria se tornar depois, professor.

Conhecido e respeitado internacionalmente, além das dezenas de inovações no meio médico, como o inventor de uma cirurgia do coração, que leva seu nome, para tratamento da transposição das grandes artérias em récem-nascidos, e do primeiro coração-pulmão artificial do Hospital das Clínicas. Trabalhou com o professor Euryclides de Jesus Zerbini.

Jatene foi secretário estadual de Saúde no governo Paulo Maluf e duas vezes ministro da Saúde, durante o Governo Collor e, a última delas, no governo de Fernando Henrique Cardoso. Foi membro da Academia Nacional de Medicina. Foi agraciado com o Prêmio Anísio Teixeira em 1991.
Tupolev Tu-85
O Tupolev Tu-85 (Designado pela USAF/DoD como "Tipo 31", e pela OTAN como "Barge") foi um protótipo soviético de bombardeiro estratégico baseado no Tupolev Tu-4, uma cópia não licenciada feita por engenharia reversa do Boeing B-29. Foi o último desenvolvimento baseado na família do B-29, sendo 50% mais pesado que o seu predecessor com quase o dobro do alcance. Apenas dois protótipos foram construídos antes do programa ser cancelado em favorecimento do bombardeiro Tupolev Tu-95 quer era muito mais veloz e tinha o mesmo alcance.

Protótipo
Um protótipo é um produto de trabalho da fase de testes e/ou planejamento de um projeto.

O termo protótipo é usado em uma variedade de contextos, incluindo semântica, design, eletrônica e programação de software. Um protótipo é geralmente usado para avaliar um novo design para aumentar a precisão por analistas de sistema e usuários. A prototipagem serve para fornecer especificações para um sistema real e funcional, ao invés de um sistema teórico.

Em alguns modelos de fluxo de trabalho de design, a criação de um protótipo (um processo às vezes chamado de materialização) é a etapa entre a formalização e a avaliação de uma ideia.
Anzacazória
Anzacazória (em latim: Anzachazoria; em armênio: Անձախի ձոր, Anjaχi jor; lit. "vale de Anzaque") ou Anjaque (Անձախ, Anjaχ), segundo a Geografia de Ananias de Siracena (século VII), foi um gavar (cantão) da província da Vaspuracânia, no Reino da Armênia. Estava situado no vale do rio Cotur e tinha como centro a fortaleza de Cotur. Englobava uma área de 825 quilômetros quadrados. Após a Paz de Acilisena firmada pelo imperador Teodósio I (r. 378–395) e o xainxá Sapor III (r. 383–388) que dividiu a Armênia em duas partes, Anzacazória era um dos territórios remanescentes do reino. Era governado pela família de Enzai (em armênio: Ընձայացի; romaniz.: Ēnjaycʼi).

Paz de Acilisena
A Paz de Acilisena foi o tratado firmado entre o imperador Teodósio I (r. 378–395) do Império Romano e o xá Sapor III (r. 383–388) do Império Sassânida em algum ponto entre 384 e 390 (provavelmente 387) no cantão de Acilisena, na Alta Armênia. No tratado, Sapor e Teodósio negociaram a partilha da Armênia em duas zonas, uma sob influência romana e outra persa, o que confirmava o status quo entre esses impérios sobre o controle da região. A linha demarcatória passou por Teodosiópolis (Erzurum) ao norte e Amida (Diarbaquir) no sul, deixando boa parte da Armênia aos persas, inclusive as províncias ao norte e noroeste adjacentes à Ibéria e Cólquida.
Roger Cotes
Roger Cotes (Burbage, 10 de julho de 1682 — Cambridge, 5 de junho de 1716) foi um matemático inglês.

Membro da Royal Society, conhecido por trabalhar conjuntamente com Isaac Newton, revisando a segunda edição de seu famoso livro, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, antes da publicação. Também inventou as fórmulas da integração numérica conhecidas como fórmulas de Newton-Cotes e primeiramente introduzir o que hoje é conhecido como fórmula de Euler, na forma . Foi o primeiro Professor Plumiano de Astronomia e Filosofia Experimental da Universidade de Cambridge, de 1707 até sua morte.

Trinity College (Cambridge)
O Trinity College foi fundado por Henrique VIII em 1546 como a parte da Universidade de Cambridge, na cidade de Cambridge, Reino Unido. Desde então, o Trinity tem florescido e tem crescido, e está agora com mais ou menos 600 graduandos, 300 graduados, e sobre 160 companheiros. A instituição existe para dar a seus membros uma recompensa, com grandes recursos, e o lugar intelectual inspirando em que para perseguir a educação e a pesquisa.

Os príncipes, os espiões, os poetas e os principais ministros ingleses foram alunos do Trinity, e os membros da faculdade vão sobre a uma escala muito larga das profissões e carreiras após ter feito exame de graus em todos os assuntos que a universidade oferece. A vida da faculdade é vívida e diversa, com os estudantes oriundos de toda parte do mundo, e diferentes escolas no Reino Unido.
Unidade de supervisão de corrente alternada
Unidade de supervisão de corrente alternada (USCA) é um equipamento microprocessado que é utilizado em QTA's (Quadro de Transferência Automática) de grupo-geradores. As USCA's são responsáveis por coletar as informações da rede, como tensão e corrente tanto do lado do gerador como da rede, e a partir de uma série de análises, ela pode partir um grupo gerador (em caso de falha na rede, baixa tensão ou falta de fase) e fazer a transferência, assim como pode partir junto com a rede, efetuar o sincronismo de frequência e tensão com a rede, ficando o grupo-gerador e a rede ligadas juntas, e a USCA faz a transferência de carga, o que chamamos de rampa. A USCA em geral faz o controle da tensão da excitatriz do grupo gerador (para o controle da saída de tensão) e da velocidade do motor (para controle da frequência), assim como monitora os dados do grupo e efetua a proteção e o arrefecimento quando necessário.

Motor elétrico
Em máquinas elétricas, motor elétrico ou atuador elétrico é qualquer dispositivo que transforma energia elétrica em mecânica. É o mais usado de todos os tipos de motores, pois combina as vantagens da energia elétrica  - baixo custo, facilidade de transporte, limpeza e simplicidade de comando – com sua construção simples, custo reduzido, grande versatilidade de adaptação às cargas dos mais diversos tipos e melhores rendimentos.

A tarefa reversa, aquela de converter o movimento mecânico na energia elétrica, é realizada  por um gerador ou por um dínamo. Em muitos casos os dois dispositivos diferem somente em sua aplicação e detalhes menores de construção.  Os motores de tração usados em locomotivas  executam frequentemente ambas as tarefas se a locomotiva for equipada com  os freios dinâmicos. Normalmente também esta aplicação se dá a caminhões fora de estrada, chamados eletro diesel.
WWF Mayhem in Manchester
WWF Mayhem in Manchester, foi um evento de wrestling produzido pela World Wrestling Federation (WWF) que aconteceu no dia 4 de abril de 1998 no Nynex Arena em Manchester, Inglaterra. O evento foi feito em PPV somente para o Reino Unido e foi lançado em VHS para a América do Norte

Luta
A luta ou wrestling (em português: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento, como luta em clinch, arremessos, derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling é uma competição física com dois ou mais competidores ou parceiros de sparring que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras, tanto nos estilos tradicionais, históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo.

Como esporte, com exceção do atletismo, a luta livre é o esporte mais antigo do qual se tem conhecimento, sendo praticada competitivamente ao longo dos séculos até os dias atuais.
Pseudagrion salisburyense
Pseudagrion salisburyense é uma espécie de libelinha da família Coenagrionidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Etiópia, Quénia, Malawi, Moçambique, Namíbia, Somália, África do Sul, Tanzânia, Uganda, Zâmbia, Zimbabwe e possivelmente em Burundi.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical e rios intermitentes.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Raquetebol nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Duplas mistas
O torneio de duplas mistas do raquetebol nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputado entre 21 e 24 de outubro de 2023 no Centro Esportivo de Raquetes, localizado no cluster do Estádio Nacional. Um total de 20 competidores de 10 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Jogos Pan-Americanos de 2023
Os Jogos Pan-Americanos de 2023, oficialmente denominados como XIX Jogos Pan-Americanos e coloquialmente Santiago 2023, foram um evento multiesportivo que foi realizado entre 20 de outubro e 5 de novembro de 2023 na cidade de Santiago, capital do Chile. Apesar da cidade ter sido escolhida por três vezes sede de diferentes edições dos Jogos Pan Americanos, a edição de 2023 foi a primeira vez que foi de fato realizado no país, já que as edições de 1975 e 1987 foram transferidas para a Cidade do México e Indianápolis, respectivamente, e a edição de inverno de 1993 foi cancelada.

Sob auspício da Panam Sports, foram realizados eventos em 39 locais da Região Metropolitana de Santiago e três outras regiões do Chile. Os Jogos Pan-Americanos, assim como os subsequentes Jogos Parapan-Americanos de 2023 foram organizados pelo comitê "Corporação Santiago 2023", criado pelo então presidente da república, Sebastián Piñera, que seria a responsável pelas obras e organizações do Pan e Parapan.
Rick Leonardi
Rick Leonardi (Filadélfia, 9 de agosto de 1957) é um artista de histórias em quadrinhos americano. Ele já trabalhou em várias séries da Marvel Comics e DC Comics, incluindo Manto e Adaga, Uncanny X-Men, Spider-Man 2099, Asa Noturna e Batgirl.

Uncanny X-Men
Uncanny X-Men é uma publicação da Marvel Comics. No Brasil, ela é uma das revistas que compõem o mix da revista X-Men (Panini Comics). Nela aparecem personagens de um grupo dentro dos X-Men. Em português a sua tradução é Fabulosos X-Men. A revista saiu em setembro de 1963 pela Marvel Comics nos EUA. Foi republicada no Brasil e em Portugal por diversas editoras, iniciando pela GEP, RGE, Abril Jovem e Panini Comics.
Renan Ferraro
Renan Ferraro (Matelândia, 22 de janeiro de 1962) é um ciclista olímpico brasileiro, hoje aposentado.

Com a morte do pai, a família se mudou para Cascavel, onde trabalhou na lavoura e com gado. O irmão era ciclista da equipe Ultramed e o incentivou ao esporte.

Integrante da equipe Caloi, foi campeão da Volta do Chile. Ferraro representou o Brasil nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 em Los Angeles.

Foi o primeiro ciclista brasileiro a se profissionalizar e a participar de uma edição do Tour de France, em 1986, com dupla nacionalidade (ítalo-brasileira), competindo com licença italiana.

Encerrou a carreira de atleta em 1991 e assumiu o cargo de diretor técnico em algumas equipes.

Atualmente é representante comercial das marcas de produtos para ciclismo Kuota (bicicletas), Catlike (capacetes) e Rudgy Project (óculos).

Lavoura
A lavoura é a operação agrícola consistente em traçar sulcos mais ou menos profundos na terra com uma ferramenta de mão ou com um arado. A ação de lavrar a terra mediante um arado é referida como «arar». A palavra «lavrar» deriva do latim laborāre, que tinha o significado genérico de trabalhar.

Entre as funções da lavoura encontram-se facilitar a circulação do água para uma irrigação correcta, destruir as más ervas, fazer menos compacta a terra adequando-a assim para a sementeira agrícola, melhorar a estrutura e textura do solo, evitar o encharcamento provocado por altas precipitações pluviais e o uso como controle biológico já que os insectos e vermes ficam a nível superficial e vêm os depredadores a se alimentar deles. Arar a terra várias vezes, emparelhando para formar superfície de plantação dá-se em lugares onde as condições climáticas não permitem preparar o solo previamente temperaturas baixos, chuvas.
Capitólio Estadual do Nebraska
O Capitólio Estadual do Nebraska (em inglês: Nebraska State Capitol) é a sede do governo do estado do Nebraska. Localizado na capital, Lincoln, foi incluído no Registro Nacional de Lugares Históricos em 16 de outubro de 1970, e declarado Marco Histórico Nacional em 7 de janeiro de 1976.

A construção do Nebraska State Capitol começou em 1922 e foi concluída em 1932, com projeto do arquiteto americano Bertram Grosvenor Goodhue, sendo considerada um marco da arquitetura de capitólios do século XX. O edifício combina elementos clássicos e modernos, possui uma torre de aproximadamente 120 m de altura que pode ser vista a grande distância, e abriga obras de arte e esculturas que narram a história e cultura do estado.

Registro Nacional de Lugares Históricos
O Registro Nacional de Lugares Históricos ou Registo Nacional de Lugares Históricos (em inglês:  National Register of Historic Places, sigla: NRHP) dos Estados Unidos é a lista oficial dos distritos, lugares, edifícios, estruturas e objetos que merecem ser preservados em todo o país. O NRHP foi criado em 1966 pelo voto do National Historic Preservation Act (em português: "Ata sobre a Preservação dos Lugares Históricos Nacionais").

O NRHP foi sempre administrado pelo Serviço Nacional de Parques (National Park Service) e este, por sua vez, está subordinado ao Departamento do Interior dos Estados Unidos. Seu objetivo é ajudar aos proprietários e às associações, como o National Trust for Historic Preservation, que deve coordenar, definir e proteger os sítios históricos dos Estados Unidos.

Tem papel semelhante ao IPHAN no Brasil ou ao IGESPAR em Portugal.

São exemplos de lugares inscritos neste registo:

Mount Vernon

Arlington House

Washington Place

Philadelphia City Hall
Adyen
Adyen é uma empresa de pagamentos holandesa que permite que empresas aceitem pagamentos por e-commerce, dispositivos móveis e pontos de venda. Está cotada na Bolsa de Valores Euronext.

A Adyen oferece aos comerciantes serviços online para aceitar pagamentos eletrônicos por métodos de pagamento, incluindo cartões de crédito, pagamentos bancários, como cartões de débito, transferência bancária e transferências bancárias em tempo real com base em serviços bancários online. A plataforma de pagamento online da Adyen se conecta a métodos de pagamento em todo o mundo. Os métodos de pagamento incluem cartões de crédito internacionais, métodos baseados em dinheiro local, como Boleto no Brasil, métodos de banco pela Internet, como iDEAL na Holanda e métodos de pagamento móvel, como Blik na Polônia. A plataforma de tecnologia atua como um gateway de pagamento, provedor de serviços de pagamento e oferece gerenciamento de risco e aquisição local.

Banco internético
Banco internético (do inglês Internet banking), e-banking, banco online, online banking, às vezes também banco virtual, banco eletrônico ou banco doméstico (do inglês home banking), são termos utilizados para caracterizar transações, pagamentos e outras operações financeiras e de dados pela Internet por meio de uma página segura de banco. Isto é bastante útil, especialmente para utilizar os serviços do banco fora do horário de atendimento ou de qualquer lugar onde haja acesso à Internet. Na maioria dos casos, um navegador como o Internet Explorer ou o Mozilla Firefox são utilizados e qualquer conexão à Internet é suficiente. Não é necessário nenhum software ou hardware adicional.
José Marín Rodríguez
José Manuel Marín Rodríguez (nascido em 19 de julho de 1971) é um arqueiro paralímpico espanhol. Participou dos Jogos Paralímpicos de Atenas 2004, Pequim 2008 e Londres 2012, além de vários campeonatos mundias.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2016
Os XV Jogos Paralímpicos de Verão, oficialmente Jogos Paralímpicos do Rio 2016, mais comumente Rio 2016, foi um evento multiesportivo para atletas com deficiência organizado pelo Comitê Paralímpico Internacional, realizado no Rio de Janeiro, Brasil, de 7 a 18 de setembro de 2016. Foi a primeira vez que os Jogos Paralímpicos foram sediados na América do Sul, na América Latina e em um país lusófono. Foi também a segunda vez que aconteceram no hemisfério sul, depois de Sydney 2000. Além disso, pela nona vez o Brasil sediou um grande evento multiesportivo. Esta edição teve a inclusão da paracanoagem e paratriatlo no programa esportivo.
Dalton Paranaguá
Dalton Fonseca Paranaguá (Jerumenha, 12 de julho de 1927 - Londrina, 26 de agosto de 2014) foi um médico e político brasileiro. Foi prefeito da cidade de Londrina de 1969 a 1973.

Em 2008, o escritor e jornalista José Antonio Pedriali publicou a biografia “Dalton Paranaguá e a construção do futuro”.

Jerumenha
Jerumenha é um município brasileiro do estado do Piauí, na região Nordeste, que se localiza na Zona do Alto Parnaíba. Possui 43 estabelecimentos de ensino primário. Cultiva feijão, mandioca, arroz, cana-de-açúcar e milho. Desenvolve criação de suínos, bovinos, caprinos e ovinos.
Comuna de Smyków
Smyków (polaco: Gmina Smyków) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Santa Cruz e no condado de Konecki. A sede do condado é a cidade de Smyków.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 3681 habitantes, com uma densidade 59,3 hab/km².

Santa Cruz (voivodia)
Voivodia de Santa Cruz (em polonês/polaco: województwo świętokrzyskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias criadas em 1999. Está localizada na parte sul da Polônia central. Cobre uma área de 11 711 km² e tem 1 ,163 001 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024. Abrange aproximadamente a maioria da área da antiga voivodia de Kielce, parte da de Tarnobrzeg (condados atuais de Opatów, Sandomierz e Staszów) e partes das voivodias de Radom, Piotrków e Częstochowa.