hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Convento franciscano (Dubrovnik)
O convento e igreja franciscana de Dubrovnik constituem um enorme complexo pertencente à Ordem dos Frades Menores. Consiste em um convento, uma igreja, uma biblioteca e uma farmácia. Está localizado na Placa, a rua principal de Dubrovnik, na Croácia.

O convento mais antigo foi erguido no século XIII fora das muralhas. Um novo convento  foi erguido em 1317, dentro das muralhas e perto do Portão Pile.

Farmácia (estabelecimento)
Farmácia é o local onde se podem adquirir drogas, medicamentos, insumos farmacêuticos e correlatos (outros materiais necessários para cuidar da saúde) e também podem ser manipuladas fórmulas magistrais e oficinais, mediante prescrição médica ou constantes na farmacopeia. O termo drogaria, comumente utilizado como sinônimo de farmácia, corresponde ao estabelecimento que comercializa e dispensa drogas, medicamentos, insumos farmacêuticos e correlatos em suas embalagens originais, porém não executa atividades de manipulação.
Glíptica
A glíptica é a arte de gravar em pedras preciosas, que inclui a talha e a escultura cavada ou em alto-relevo (camafeu). A palavra deriva do grego glyptikẽ ("arte de gravura") ou do grego clássico γλυπτός (glyptós; "objeto gravado"). O termo é usualmente aplicado à arte de talhar os selos cilíndricos da antiga Mesopotâmia. Os temas mais comuns da glíptica são de caráter mitológico, religioso, cultural ou simbólico.

É uma técnica muito antiga — foram encontrados selos cilíndricos gravados datados do 4.º milénio a.C. na Baixa Mesopotâmia, na região da Suméria. Durante a Antiguidade, a glíptica desenvolveu-se não só na Mesopotâmia mas também em particular no Egito, graças aos tradicionais amuletos gravados em pedras preciosas. Originalmente, a função dos objetos gravados era utilitária e só muito mais tarde passaram a ter fins artísticos. Um dos mais célebres mestres de glíptica foi Jacques Gay, o gravador favorito de Madame de Pompadour.

Gema (mineralogia)
Uma gema (do latim gemma) ou pedra preciosa é um mineral, rocha ou material petrificado que, quando lapidado ou polido, é colecionável ou usável para adorno pessoal em joalharia. Algumas são orgânicas, como o âmbar (resina de árvore fossilizada) e o azeviche (uma forma de carvão). Certas gemas, embora valiosas e bonitas, não são suficientemente duras ou são demasiado frágeis para serem usadas em joias (por exemplo, rodocrosita), mas são exibidas em museus e procuradas por colecionadores.
Ed Gein: The Butcher of Plainfield
Ed Gein: The Butcher of Plainfield (no Brasil, Ed Gein – O Assassino de Plainfield) é um filme de terror independente estadunidense de 2007, escrito e dirigido por Michael Feifer. A produção é livremente inspirada nos crimes cometidos por Ed Gein na década de 1950, em Plainfield, Wisconsin.

Os feitos de Gein já haviam servido de base para personagens ficcionais como Norman Bates (Psicose), Buffalo Bill (O Silêncio dos Inocentes) e Leatherface (O Massacre da Serra Elétrica).

Buffalo Bill
William Frederick Cody (Iowa, 26 de fevereiro de 1846 – Denver, 10 de janeiro de 1917), ou simplesmente Buffalo Bill, foi um aventureiro americano nascido na região próxima de Le Claire, Iowa, Estados Unidos. Matou milhares de búfalos num curto espaço de tempo, ficando por isso com a alcunha de "Buffalo Bill". Além de caçar búfalos, Cody teve inúmeros empregos: batedor da cavalaria americana (1868-1872), mensageiro do Pony Express (1860), gerente de hotel, ferroviário e condutor de diligências.

Uma lenda em seu país, Buffalo Bill se tornou também mundialmente famoso graças ao show sobre o Oeste Selvagem (Buffalo Bill's Wild West show) que passou a estrelar a partir de 1883. O show incluía uma parada de cavaleiros, participação de índios americanos, e grandes atiradores. O show contava ainda com Turcos, Árabes, Mongóis e Cossacos, com cavalos e roupas típicas, e com participações de Jane Calamidade e Touro Sentado.
Behind Enemy Lines
Behind Enemy Lines (bra: Atrás das Linhas Inimigas; prt: Atrás das Linhas do Inimigo) é um filme estadunidense de 2001, do gênero guerra, dirigido por John Moore.

O filme é vagamente baseado num episódio da Guerra da Bósnia, quando um avião F-16 foi abatido perto da cidade de Mrkonjić Grad em 2 de junho de 1995. No filme o avião é um F/A-18 Hornet e o incidente ocorreu no Natal, logo após o Acordo de Dayton.

General Dynamics F-16
O General Dynamics F-16 Fighting Falcon  é um caça a jato polivalente, monomotor, altamente manobrável, apto a operar em todas as condições meteorológicas e de luminosidade.

Originalmente concebido e desenvolvido pela General Dynamics para a Força Aérea dos Estados Unidos, a partir de um conceito experimental (LWF), para um interceptor diurno de curto alcance, complementar ao poderoso e sofisticado F-15 Eagle de superioridade aérea.
Foi evoluindo gradualmente para a função de caça-bombardeiro de alto desempenho, com capacidade para actuar em todas as condições atmosféricas de dia e de noite.

A 21 de Julho de 1980, em cerimónia realizada na base aérea de Hill no Utah foi finalmente e oficialmente baptizado "Fighting Falcon". No entanto entre os seus pilotos independentemente da nacionalidade, foi e continua sendo conhecido e apelidado Viper.
Tintarella di luna (canção)
"Tintarella di luna" é uma canção da cantora italiana Mina. Foi lançada como single originalmente em setembro de 1959 e como faixa-título do álbum Tintarella di luna em 1960.

No Brasil, foi gravada uma versão da canção com o título de "Banho de Lua" pela cantora Celly Campello, em janeiro de 1960, da qual obteve sucesso. Depois, esta mesma versão foi regravada por outros artistas. Os Mutantes fizeram um cover da versão em português no álbum Mutantes, de 1969; igualmente a Jackeline Petkovic, no seu álbum Na Onda da Jacky de 2002.

Mutantes (álbum)
Mutantes é o segundo álbum de estúdio da banda brasileira de rock Os Mutantes, lançado, em LP, no dia 24 de fevereiro de 1969 pela gravadora Polydor. Foi reeditado em CD no ano de 1992 e 2006, e lançado nos EUA pela Omplatten Records. Em outubro de 2007, a revista Rolling Stone divulgou uma lista dos 100 maiores discos da música brasileira, na qual esse disco ocupa o 44° lugar.
ATG Tape
ATG Tape ou Artigo de Grife Tape é um álbum de estúdio do rapper brasileiro MD Chefe, gravado no estúdio da OffLei Sounds e lançado em 4 de agosto de 2021. ATG Tape foi seu álbum de estreia, contendo cinco singles, sendo os de maiores sucessos "Rei Lacoste" e "Tiffany". O álbum estreou em 8° lugar no Top 10 Global Album Debuts do Spotify, sendo o primeiro disco de trap do Brasil a estrear em uma parada Global.

Apple Music
Apple Music é um serviço de streaming de músicas e vídeos desenvolvido pela Apple. Os usuários escolhem as músicas para serem enviadas por streaming no seu dispositivo por demanda. O serviço inclui a estação de rádio da internet comissariado Apple Music 1. O Apple Music oferece recomendações de músicas baseado no gosto do usuário e é integrado aos comandos de voz do Siri. O serviço foi anunciado em 8 de junho de 2015 e lançado em 30 de junho de 2015. Novos assinantes recebem um período de teste gratuito antes que o serviço exija uma assinatura mensal.
Caribe sul-americano
O Caribe sul-americano (português brasileiro) ou Caraíbas sul-americanas (português europeu) são a parte das costas do continente sul-americano.

Como área cultural, abrange todo o litoral para o Mar do Caribe da Colômbia e parte da Venezuela (especificamente até a foz do rio Orinoco).

Litoral
Litoral é um termo que designa a faixa de terra junto à costa marítima. Em ecologia costeira, a zona litorânea inclui a zona entremarés que se estende desde a marca da maré alta (que raramente é inundada) até as áreas costeiras que estão permanentemente submersas - conhecidas como costa - e os termos são frequentemente usados de forma intercambiável. No entanto, o significado geográfico da zona litorânea se estende muito além da zona entremarés para incluir todas as águas neríticas dentro dos limites das plataformas continentais.
Partido Social-Democrata Operário Letão
O Partido Social-Democrata Operário Letão (em letão: Latvijas Sociāldemokrātiskā Strādnieku Partija, LSDSP) é um partido político da Letónia.

O partido foi fundado em 1918, e, apesar de, nas décadas de 1920 e 1930, ter sido um dos grandes partidos da Letónia, após a restauração da independência letã, em 1991, nunca mais recuperou o protagonismo de outrora.

O partido segue uma linha social-democrata, sendo, observador do Partido Socialista Europeu e, membro da Internacional Socialista desde 1994.

Internacional Socialista
A Internacional Socialista (IS) é uma organização internacional que busca a divulgação e implementação do socialismo democrático através da união de partidos políticos social-democratas, socialistas e trabalhistas. Foi fundada em 1951 com a denominação Internacional Operária e Socialista e atualmente possui 160 partidos de mais de 100 países do globo, sendo uma das maiores organizações partidárias em atividade.

O chileno Luis Ayala é o secretário-geral, e o ex-primeiro-ministro grego George Papandreou é o presidente da organização. Entre os vice-presidentes estão o português Carlos César e o brasileiro Carlos Lupi.
CoGrOO
O CoGrOO (sigla para Corretor Gramatical acoplável ao OpenOffice.org) é um corretor gramatical de código aberto acoplável ao software de edição de texto OpenOffice.org. Diferentemente dos corretores ortográficos, que simplesmente detectam erros de grafia nas palavras, os corretores gramaticais são capazes de detectar erros nas relações entre as palavras, como de sintaxe, por exemplo.

O software está registrado no Sourceforge e, ao longos de suas várias versões, muitas pessoas contribuíram para o projeto.

SourceForge
SourceForge é um repositório de código fonte baseado em Web. Ele atua como um centro para desenvolvedores gerenciarem projetos livres e de código aberto colaborativamente. Foi um dos primeiros a oferecer esse tipo de serviço para projetos abertos. O site é executado pelo software SourceForge Enterprise Edition, uma ramificação da última versão aberta. Em maio de 2013, o SourceForge hospedava mais de 324 mil projetos, e possuía mais de 3 milhões de usuários registrados, porém nem todos estão ativos. O domínio sourceforge.net atraiu cerca de 2,8 milhões de visitantes em setembro de 2013, de acordo com uma pesquisa realizada pela Compete.
4.ª etapa do Tour de France de 2022
A 4.ª etapa do Tour de France de 2022 teve lugar a 5 de julho de 2022 entre Dunkerque e Calais sobre um percurso de 171,5 km. O vencedor foi o belga Wout van Aert do Jumbo-Visma, mantendo assim a liderança e aumentado as diferenças com seus mais imediatos perseguidores.

Tour de France de 2022
A 109.ª edição do Tour de France foi uma corrida de ciclismo em estrada por etapas que se disputou entre a 1 e a 24 de julho de 2022 com início em Copenhaga em Dinamarca e final em Paris na França.

A corrida foi a segunda e a mais importante das denominadas Grandes Voltas da temporada e fez parte do circuito UCI WorldTour de 2022 dentro da categoria 2.uwT sendo a vigésima terceira competição do calendário de máxima categoria mundial.

O vencedor foi o dinamarquês Jonas Vingegaard do Jumbo-Visma, quem conseguiu bater ao campeão das duas edições anteriores, o esloveno Tadej Pogačar do UAE Emirates que finalizou em segundo lugar. O pódio completou-o o britânico Geraint Thomas do Ineos Grenadiers.
Sobrainho dos Gaios
Sobrainho dos Gaios é uma aldeia da União de Freguesias de Sobreira Formosa e Alvito da Beira, Município de Proença-a-Nova e Distrito de Castelo Branco com 64 habitantes (2021).

A sua festa anual realiza-se na última semana do mês de agosto.

Distrito de Castelo Branco
O distrito de Castelo Branco é um distrito português, localizado no centro-oeste do país. Limita a norte com o distrito da Guarda, a leste com a Espanha, a sul com o distrito de Portalegre, a sudoeste com o de Santarém, a oeste com o de Leiria e a noroeste com o de Coimbra. O distrito toma o nome da cidade de Castelo Branco, que lhe serviu de sede administrativa.

Tem uma área total de 6 675 km², sendo o 4.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 177 719 habitantes, sendo o 15.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 26 habitantes por km², que se dividem em 11 municípios e em 120 freguesias.
Ubaldo Marchioni
Ubaldo Marchioni (Grizzana Morandi, 19 de maio de 1918 — Marzabotto, 29 de setembro de 1944) foi um padre italiano, da Arquidiocese de Bolonha, vítima dos nazistas no massacre de Marzabotto. Ele foi reconhecido como mártir pelo Papa Leão XIV em 21 de novembro de 2025.

Arquidiocese de Bolonha
A Arquidiocese de Bolonha (Archidiœcesis Bononiensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica na Itália, pertencente à Província Eclesiástica de Bolonha e à Conferenza Episcopale Italiana.

Em 2015 ela contava com 947 mil batizados, numa população de 1 milhão de habitantes. É atualmente governada pelo arcebispo dom Matteo Maria Zuppi.
Ophiogomphus cecilia
Ophiogomphus cecilia é uma espécie de libelinha da família Gomphidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Alemanha, Áustria, Bielorrússia, Bulgária, China, Dinamarca, Eslováquia, Estónia, Finlândia, França, Hungria, Itália, Letónia, Lituânia, Luxemburgo, Moldávia, Portugal, Polónia, República Checa, Roménia, Rússia, Suécia, Suíça, Turquia e Ucrânia.

Libélula
A libélula (do termo latino libellula), também conhecida popularmente como libelinha ou pinga-azeite em Portugal e como lavadeira ou jacinta no Brasil, é um inseto alado pertencente à subordem Anisoptera. É considerado um dos primeiros insectos a surgir na Terra.
Ferrari GTC4Lusso
A GTC4 Lusso é um modelo Grand Tourer de quatro portas da Ferrari equipado com um motor V12, mas possui uma versão chamada GTC4 Lusso T, equipada com um motor V8 Biturbo. Ela foi apresentada no Salão do Automóvel de Genebra de 2016, e sua versão T foi apresentada no Salão do Automóvel de Paris. Sua proposta é como de sua antecessora FF, acomodar confortavelmente quatro adultos e sua bagagem. A sua carroceria é de um Shoting Brake, significa que é um Hatchback esportivo. Seu nome é bem peculiar; o "GTC" significa uma homenagem a modelos antigos como 330 GTC e 250 GT. O 4 significa que tem espaço para quatro adultos, e que é tração 4x4. E por fim, o "Lusso" significa Luxo. O GTC4 Lusso tem velocidade máxima de 336 km / h (209 Mph) e acelera de 0 a 100 km / h em 3,4 segundos, sendo mais rápido que seu antecessor. Seu preço era de US $ 264.000 inicialmente, e na versão mais cara ia até US $ 304.000.

Motor V12
V12 é uma configuração de motor de combustão interna em que 12 cilindros estão dispostos em duas bancadas de 6 cilindros, unidas pela parte de baixo, formando um "V".

Estes motores podem ser tanto de ciclo Otto quanto de ciclo Diesel e são utilizados em automóveis de grande porte, utilitários leves, médios e pesados, embarcações marítimas e até mesmo aeronáuticas. É comum também o emprego de V12 em locomotivas de baixa e média potência. As novas diesel-elétricas GE da série Evolution fazem uso do moderno Gevo 12, com 4650hp no virabrequim a 1000 rpm em substituição do 7FDL-16, de dezesseis cilindros. É o motor preferido das montadoras italianas Ferrari, Pagani e Lamborghini.
Bebida esportiva
Uma bebida esportiva, também conhecida por isotônico (português brasileiro) ou isotónico (português europeu), é uma bebida constituída por água, sais minerais e carboidratos (6 a 8 por cento), contendo formação semelhante ao plasma (para facilitar sua absorção). São ricos em cálcio, potássio, fósforo e sódio e foram desenvolvidas para repor líquidos e sais minerais perdidos pelo suor durante a transpiração.

O isotônico não substitui o soro em casos de diarreia, embora possa ajudar quando o problema não é tão sério. Acrescenta-se que crianças devem consumir isotônicos se forem atletas que participam de competições.

Potássio
O potássio é um elemento químico de símbolo K (do latim "kalium", nome original da sua base KOH), número atômico 19 (19 prótons e 19 elétrons), distribuição eletrónica 2-8-8-1, metal alcalino, de massa atómica 39 u, coloração branco prateado, abundante na natureza, encontrado principalmente nas águas salgadas e outros minerais. Oxida-se rapidamente com o oxigênio do ar, é muito reativo especialmente com a água e se parece quimicamente com o sódio.

É um elemento químico essencial para o homem, encontrado em muitas hortaliças, e essencial para o crescimento das plantas.

Empregado em células fotoelétricas. Foi descoberto por Humphry Davy, em 1807, a partir da eletrólise do hidróxido de potássio (KOH).
Sigismund Wilhelm Koelle
Sigismund Wilhelm Kölle (Cleebronn, 14 de julho de 1820 - Londres, 18 de fevereiro de 1902) foi um missionário alemão e estudioso pioneiro de Línguas Africanas.

Após ser instruído numa casa missionária em Basle, foi transferido em 1845 para a Church Missionary Society em Londres. No ano de 1847, viajou para Serra Leoa.

Lá coletou muitas amostras de material linguístico, algumas delas através de escravos libertos. Seu maior trabalho, Polyglotta Africana, de 1854, atraiu o interesse de pesquisadores europeus para um estudo mais sério em larga escala dos idiomas africanos.

Church Missionary Society
A Church Mission Society, também conhecida como Church Missionary Society, é um grupo de sociedades evangelistas que trabalha com a Comunidade Anglicana e as Igrejas Protestantes através do mundo. Fundada em 1799, a Church Mission Society já atraiu mais de nove mil homens e mulheres para servirem como missionários, em seus seus 200 anos de história.
Sulfato de nandrolona
Sulfato de nandrolona (nomes comerciais Keratyl, Nandrol, Nandain, Colirio Ocul Nandrol), conhecido pela comunidade científica como 19-nortestosterone 17β-sulfate [sal de sódio) — é um esteroide anabolizante, androgênico e um éster da nandrolona. É usado na oftalmologia como colírio na Espanha, Dinamarca, Suíça, França, Portugal, e Bélgica.

Oftalmologia
A oftalmologia (do grego: ophthalmós (olho) + logía (estudo): estudo do olho) é uma especialidade da medicina que estuda e trata as doenças relacionadas ao olho, à refração e aos olhos e seus anexos. O médico oftalmologista realiza cirurgias, prescreve tratamentos e correções para os distúrbios de visão. A oftalmologia tem várias sub-especialidades, entre elas a oftalmo-pediatria, a plástica ocular, doenças orbitárias, doenças das vias lacrimais, o estrabismo, o glaucoma, a cirurgia refrativa, a retina, a córnea, etc.
Função eta de Dirichlet
Em matemática, na área de teoria analítica dos números, a função eta de Dirichlet é definida como

onde ζ é a função zeta de Riemann. No entanto, ela também pode ser utilizada para definir a função zeta. Ela possui uma expansão da Série de Dirichlet, válida para qualquer número complexo s com parte real positiva, dada por

Enquanto esta converge apenas para s com parte real positiva, ela é uma somável no sentido de Abel para qualquer número complexo, que serve para definir a função eta como uma função inteira e mostra que a função zeta é meromorfa com um pólo simples em s = 1.

Série de Dirichlet
Em matemática uma série de Dirichlet é qualquer série cuja forma geral é

onde s é um número complexo e an é uma sequência definida no corpo dos números complexos.

A série de Dirichlet tem grande importância na teoria analítica dos números. Seu nome deve-se ao matemático alemão Johann Peter Gustav Lejeune Dirichlet. Um importante caso particular (an = 1) é a função zeta de Riemann.

Esta série também é conhecida como p-séries.
Livraria Muito Prazer
Livraria Muito Prazer foi a primeira livraria especializada em quadrinhos de São Paulo, tendo sido fundada nos anos 1970 por Valter da Silva Fernandes. Localizada na Avenida São João, a Muito Prazer foi o principal ponto de encontro de fãs e artistas de quadrinhos (tais como Laerte Coutinho e Roberto Guedes, entre diversos outros) durante os anos 1980, que encontravam lá tanto gibis antigos quanto novidades importadas.

A livraria ganhou o Troféu HQ Mix de melhor ponto de vendas em 1989, 1990 e 1997.

Troféu HQ Mix
O Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) é uma das mais tradicionais premiações dos quadrinhos brasileiros, criado em 1989 por João Gualberto Costa, o Gual, e José Alberto Lovetro, o Jal da Associação dos Cartunistas do Brasil.

O nome faz referência à seção sobre quadrinhos que os dois apresentavam no programa TV Mix 4, da Gazeta. Serginho Groisman, então apresentador do TV Mix 4, é o "padrinho" e apresentador do Troféu HQ Mix desde sua primeira edição.

Segundo os objetivos traçados em seu regulamento, o Troféu HQMIX tem a intenção de "divulgar, valorizar e premiar a produção de quadrinhos, humor gráfico, animação e assemelhados". O design do troféu muda a cada ano, sempre homenageando algum personagem dos quadrinhos brasileiros.

As votações são feitas por artistas e profissionais da área, editores, pesquisadores e jornalistas brasileiros.
Nabil Maleh
Nabil Maleh (árabe: نبيل المالح) (28 de setembro de 1936 – 24 de fevereiro de 2016) foi um artista sírio, realizador, documentalista, roteirista, produtor, professor, pintor, e poeta; é honrado e recordado como o pai do cinema sírio.

Nabil publicou mais de 1000 artigos em contos curtos, ensaios e poemas. Foi escritor e director de umas 150 obras curtas, experimentais e documentárias, e doze longas-metragens, incluindo:

The Extras

The Leopard.

Obteve mais de 60 prémios em festivais de cinema internacionais, incluindo vários prémios de apreciação pela sua obra. Vários filmes seus estão no currículo de escolas de cinema internacionais; ensinou direcção cinematográfica, actuação, escritura e estética em muitas universidades, centros e associações, como Universidade de Texas em Austin e na Universidade de Califórnia em Los Angeles.

Universidade da Califórnia em Los Angeles
A Universidade da Califórnia em Los Angeles (em inglês:  University of California, Los Angeles, UCLA) é uma universidade americana localizada na região de Westwood, na cidade de Los Angeles. Foi fundada em 1919, sendo a segunda universidade do sistema Universidade da Califórnia (UC) e está entre as melhores universidades do mundo. Está organizada em cinco faculdades voltadas para cursos de graduação e quatro escolas focadas no ensino de ciências da saúde. A UCLA tem o maior campus da Universidade da Califórnia. Possui cerca de 25 mil estudantes de graduação e onze mil de pós-graduação. Tem como mascote o Bruin Bear e suas cores são o azul e o ouro. Sua biblioteca central possui cerca de oito milhões de livros, sendo a oitava maior dos Estados Unidos.
Som de Caráter Urbano e de Salão
Som de Caráter Urbano e de Salão é o único álbum do grupo pernambucano Sheik Tosado, lançado em 1999. O nome é a descrição do Frevo no dicionário da língua portuguesa, e foi produzido por Carlo Bartolini (Ira!, Pavilhão 9, Paralamas, Nando Reis) e Pupillo (Nação Zumbi).

Ira!
Ira! é uma banda brasileira de rock, formada em 1981, na cidade de São Paulo. A banda anunciou seu término em setembro de 2007, mas em 2014 retornou aos palcos.

Donos de alguns dos maiores sucessos do rock nacional, como "Núcleo Base", "Mudança de Comportamento", "Tolices", "Envelheço na Cidade", "Dias de Luta", "Tarde Vazia", "O Girassol", "Eu Quero Sempre Mais" e "Flores em Você", tema de abertura da novela O Outro, da Rede Globo, de 1987. A banda tem seu nome inspirado no Exército Republicano Irlandês (IRA, na sigla em inglês).

Depois de se afastar da mídia nos anos 1980 por preferir continuar atrelada às suas raízes punk, o Ira! retornou ao mainstream com o lançamento do seu Acústico MTV, em 2004.