hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hospital dos Reis Católicos
O Hospital dos Reis Católicos, atualmente chamado oficialmente Hospedaria dos Reis Católicos (em galego: Hostal dos Reis Católicos), e também conhecido historicamente como Hospital Real de Santiago é um edifício de estilo plateresco que ocupa o lado norte da Praça do Obradoiro, ao lado da catedral de Santiago de Compostela, na Galiza, Espanha.

Mandado construir pelos Reis Católicos, após a sua visita à cidade, para dar abrigo e tratar os peregrinos que precisavam de cuidados médicos após finalizarem o Caminho de Santiago. Foi desenhado e construído pelo arquiteto Enrique Egas (1455–1534) e foi usado como hospital até ao século XIX. Na década de 1950 foi convertido num parador de turismo (hotel de luxo), com o nome de "Parador Museo Santiago".

Portal (arquitetura)
Em arquitetura, um portal, também chamado de pórtico, portela e portador, é a entrada principal (ou conjunto de entradas principais) de uma igreja, catedral ou grande edifício. Geralmente, se apresenta de forma ornamentada. As portas surgiram dos antigos portais, na Grécia antiga.
Belift Lab
Belift Lab (빌리프랩, também conhecido como BE:LIFT e anteriormente BELIF+) é uma empresa de mídia sul-coreana. Foi fundada como uma joint venture entre a CJ ENM e a HYBE em 2018, na qual a CJ ENM detinha a participação controladora de aproximadamente 52%. Em 10 de agosto de 2023, a HYBE assinou um acordo para adquirir a participação da CJ ENM na Belift Lab, tornando-se, assim, a proprietária integral do selo. Belifit Lab é uma subsidiária do grupo Hybe Labels, operando de forma independente.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
Crítica a Jesus
Jesus foi criticado no primeiro século pelos fariseus e escribas por desobedecer certas interpretações haláquicas da Lei Mosaica por, por exemplo, curar pessoas no Sabá. Foi rejeitado no Judaísmo como um falso messias e um falso profeta pela maioria das denominações judaicas. O Judaísmo também considera a adoração de qualquer pessoa uma forma de idolatria, também rejeitando a reivindicação que Jesus era divino.

Alguns psiquiatras, escritores e acadêmicos de estudos religiosos defendem a posição de que tanto a familia de Jesus, como seus seguidores (João 7:20) e contemporários o viam como delirante, possuído por demônios ou insano.

Fariseus
Fariseus (do hebraico פרושים) são um grupo de judeus devotos à Torá Oral (Talmude babilônico, Talmude de Jerusalém e o Tanach), surgidos no século II a.C. Opositores dos saduceus, os fariseus criam numa Lei Oral, em conjunto com a Lei escrita, e foram os criadores da instituição da sinagoga. Com a destruição de Jerusalém em 70 d.C. e a queda do poder dos saduceus, cresceu sua influência dentro da comunidade judaica e se tornaram os precursores do judaísmo rabínico. A palavra Fariseu tem o significado de "separados", " a verdadeira comunidade de Israel", "santos".
Igreja de Santa Ana dos Mirabelli
A igreja de Santa Ana dos Mirabelli, normalmente chamada como "a Mirabella", é uma igreja localizada no bairro de Campora San Giovanni, no município de Amantea, na província de Cosenza, na Itália. Ela faz parte da paróquia de são Pedro Apóstolo.

Amantea
Amantea é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 13.257 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 473 hab/km². Faz fronteira com Belmonte Calabro, Cleto, Nocera Terinese (CZ), San Pietro in Amantea, Serra d'Aiello.
USA Pro Cycling Challenge
O USA Pro Cycling Challenge é uma competição de ciclismo de estrada. Anunciada a 4 de Agosto de 2010 pelo governador do Colorado Bill Ritter e pelo ex-ciclista Lance Armstrong com o nome oficial Quiznos Pro Challenge. Consiste numa prova de sete dias que percorreu o Colorado entre 22 e 28 de Agosto. O patrocínio principal adveio da Quiznos, uma empresa de sanduíches de Denver.

Dezasseis equipas profissionais com 128 corredores, incluindo o top três da Tour de France 2011, Cadel Evans, Andy Schleck e Frank Schleck, percorreram mais de 500 milhas e subiram um acumulado de 11049 metros, passando em altitudes superiores a 3600 metros, durante os sete dias da primeira edição.

Cadel Evans
Cadel Lee Evans  (Katherine, 14 de fevereiro de 1977) foi um ciclista profissional australiano. Aposentou-se em 2015 e defendia a equipe BMC Racing Team onde de integrou em 2010. A sua carreira foi marcada por inúmeras lesões mas conseguiu obter bons resultados no decorrer dos últimos anos.
Minúsculo 1
Minúsculo 1 (numeração de Gregory-Aland), δ 254 (von Soden), é um manuscrito minúsculo grego do Novo Testamento, datado pela paleografia para o século XII.

Actualmente acha-se no Universidade de Basileia (A. N. IV, 2) em Basileia.

Caixa alta e caixa baixa
Caixa alta é uma expressão usada em tipografia para referir à escrita com letras maiúsculas. É o mesmo que versais ou capitais.

Caixa baixa, por sua vez, corresponde à escrita com letras minúsculas.

A terminologia caixa-alta e caixa-baixa é usada nos sectores e profissões editoriais (editores, revisores, grafistas, jornalistas). Maiúsculas e minúsculas são os termos usados na linguística, e nas ciências humanas em geral.
Norah Neilson Gray
Norah Neilson Gray (Helensburgh, 16 de junho de 1882 — Glasgow 27 de maio de 1931) foi uma pintora escocesa. Ela expôs pela primeira vez na Academia Real Inglesa quando ainda era estudante e depois exibiu obras regularmente no Salão de Paris e na Academia Real Escocesa. Ela era um membro do The Glasgow Girls cujas pinturas foram exibidas em Kirkcudbright em julho e agosto de 2010.

Academia Real Escocesa
A Academia Real Escocesa (em inglês: Royal Scottish Academy) ou simplesmente RSA é uma instituição artística independente da Escócia fundada em 1826 e financiada por importantes artistas e arquitetos britânicos, com o objetivo de apoiar e promover a cultura na cidade de Edimburgo.

Além de um programa contínuo de inovação e exposições, a RSA também administra premiações, homenagens e residências para os artistas associados. A RSA possui uma das mais importantes coleções artísticas da Escócia e um extenso arquivo relacionado à arquitetura britânica dos últimos 180 anos.

Sua sede tem sido o Royal Scottish Academy Building na Princes Street projetado originalmente por William Henry Playfair e recentemente remodelado, como parte do Projeto Playfair.

A Royal Scottish Academy é liderada por um grupo de artistas que englobam o período contemporâneo da arte escocesa. O presidente é o Professor Bill Scott.
Pfulgriesheim
Pfulgriesheim é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 4,8 km². Em 2010 a comuna tinha 1 327 habitantes (densidade: 276,5 hab./km²).

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Lucien Louis Daniel
Lucien Louis Daniel (La Dorée,1856 — 1940) foi um botânico francês.

Foi o fundador da "Sociedade Bretã de Botânica"   e várias revistas científicas. Criou por enxertia várias novas espécies de plantas, destacando-se uma couve forrageira, e diferentes variedades de feijões.

La Dorée
La Dorée é uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Mayenne. Estende-se por uma área de 17,84 km². Em 2010 a comuna tinha 281 habitantes (densidade: 15,8 hab./km²).
Monsieur Hawarden
Monsieur Hawarden é um filme de drama neerlandês de 1968 dirigido e escrito por Harry Kümel, Jan Blokker e Filip De Pillecyn. Foi selecionado como representante dos Países Baixos à edição do Oscar 1969, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 1969
A 41ª cerimônia de entrega do Oscar ou Oscars 1969 (no original: 41th Academy Awards), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1968. Aconteceu em 14 de abril de 1969, em Los Angeles, com a direção e produção de Gower Champion. Esta edição foi marcada pelo primeiro - e até agora único - empate na categoria de Melhor Atriz: Katharine Hepburn, de The Lion in Winter, empatou com a então novata Barbra Streisand, por seu primeiro papel no cinema com o musical Funny Girl. As duas tiveram exatamente o mesmo número de votos: 3030. Trinta e sete anos antes, a história já tinha acontecido, desta vez para Melhor Ator: Fredric March, de Dr. Jekyll and Mr. Hyde, e Wallace Beery, por The Champ, partilharam o prêmio.

O drama Oliver! foi premiado na categoria mais importante: melhor filme.
Zhang Fei
Zhang Fei  (167 -221 dC) foi um general de Shu, durante a era dos Três Reinos da China. Zhang Fei foi  um mestre geral e não apenas um guerreiro. Ele tratava seus superiores com respeito, mas tinha pouco respeito por seus subordinados. Ele foi muitas vezes avisado por Liu Bei que seu hábito de punir com excessos seus próprios soldados poderia trazer más consequências. Era irmão jurado de Guan Yu e Liu Bei, considerado um grande e forte homem que usava como arma uma lança com lamina singular, que diz a lenda pesava dez quilos.

Na Batalha de Chan Ban guardou a posição com sucesso na ponte e desse modo atrasando as tropas de Cao Cao que tinham o objetivo de capturar Liu Bei.

Morreu pelos seus próprios soldados enquanto dormia em 221. Posteriormente foi concedido o título de um dos Cinco Generais Tigres.

Zhang Fei teve dois filhos, Zhang Bao e Zhang Shao, o primeiro morreu antes dele e, assim, o segundo foi sucessor dele.

Zhāng Bǎozǎi
Cheung Po Tsai (Xinhui, Jiangmen, China, 1783 — 1822) foi um pirata chinês que actuou nas imediações do delta do Rio das Pérolas no período 1800-1810, durante a Dinastia Qing, sendo derrotado por forças macaenses na batalha da Boca do Tigre, um conjunto de combates navais que ocorreram nas proximidades de Macau no período de 15 de Fevereiro de 1809 a 21 de Janeiro de 1810. O nome "Cheung Po Tsai" (chinês tradicional: 張保仔, chinês simplificado: 张保仔, pinyin: Zhāng Bǎozǎi, Wade–Giles: Chang Pao Tsai), que significa literalmente "Cheung Po, o jovem", foi transliterado para as línguas europeias de diversas formas, entre as quais Cam Pau Sai, Quan Apon Chay, Chang Pao e Zhang Bao.
The Black Book
The Black Book é um seriado estadunidense de 1929, no gênero ação, dirigido por Spencer Gordon Bennet e Thomas Storey, em 10 capítulos, estrelado por Allene Ray e Walter Miller. O seriado foi produzido e distribuído pela Pathé Exchange, e veiculou nos cinemas estadunidenses entre 21 de julho e 22 de setembro de 1929.

Foi o último seriado silencioso; um mês após, em agosto desse mesmo ano, a Mascot Pictures lançaria o primeiro seriado com som (parcial), “The King of the Kongo”. Foi o último seriado da Pathé.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
AGM-78 Standard
O AGM-78 Standard ARM é um míssil destinado à supressão de defesas antiaéreas inimigas, desenvolvido a partir do míssil naval de defesa aérea RIM-66 Standard, complementando o AGM-45 Shrike o qual demonstrou insuficiente alcance, ogiva e sistema de busca limitados, durante os primeiros anos do conflito Vietnamita.

Míssil
Um míssil (do latim missìlis,e: "algo que é para ser lançado, atirado")  é um projétil guiado, dotado de autopropulsão e constituído de:

Um propulsor, seja um foguete, um reator (geralmente estatorreator) ou ambos (um foguete dando a impulsão inicial, antes de ser substituído por um estatorreator);

Um sistema de guiagem (comando), seja externo (mísseis teleguiados), ou interno (leme), ou independente (mísseis autoguiados);

Uma carga útil, que pode ser uma carga militar (explosiva, incendiária, química, biológica, etc.), um sistema electrónico (UAV de reconhecimento, míssil científico ou experimental), um simples peso para equilibrar o artefacto (míssil alvo) ou para transportar uma massa inerte (míssil de propaganda transportando flyers).
This Should Move Ya
This Should Move Ya é o quarto álbum de estúdio do grupo de hip-hop/electro Mantronix, e o segundo lançado pela Capitol Records. This Should Move Ya apresentava novos membros: Bryce  "Luvah" Wilson e o sobrinho de Kurtis Mantronik D.J. D, que se juntaram ao grupo depois da saída do rapper MC Tee.

O álbum contava com o single "Got To Have Your Love" que alcançou o número 4 nas paradas do Reino Unido em 1990.

Electro
Electro (também chamado de electro-funk ou electro-boogie) é um gênero de música eletrônica diretamente influenciado pelo uso da caixa de ritmos TR-808, sintetizadores Moog keytar e samplers de soul e funk (amostras ou cortes de sons de músicas etc.). As gravações do gênero fazem o uso típico de caixa de ritmos e linhas de baixo pesadas (bass line, graves trabalhados). Em geral sons desprovidos de vocais e quando presentes atual de forma impassível, através de efeitos de distorção eletrônicos, tais como por exemplo o uso de vocoders e talk boxes. Sendo esta a principal distinção em relação aos gêneros de electro proeminentes da década de 70, tais como a disco music e boogie onde o som eletrônico apenas fazia parte da instrumentação. No electro, o som eletrônico é a base de toda musica assim construída.
Nó toral
Na teoria dos nós, um nó toral é um tipo especial de nó que pertence a uma superfície de um toro não atada em R3. Da mesma forma, um enlace toral é um enlace que se encontra na superfície de um toro de mesma forma. Cada nó toral é especificado por um par de números inteiros, que são primos entre si p e q. Um enlace toral surge se p e q não são primos entre si (caso em que o número de componentes é o  mdc (p, q)). Um nó toral é trivial se, e somente se, ou p ou q é igual a 1 ou -1. O exemplo mais simples de um nó não trivial é a do nó toral (2,3), também conhecido como o nó de trevo.

Enlace
Em teoria dos nós, um enlace é uma coleção de nós que não se cruzam, mas que podem ser ligados. Um nó pode ser descrito como um enlace com um componente. Enlaces e nós são estudados em um ramo da matemática chamado de teoria dos nós. Implícito nesta definição é a de que há um enlace trivial de referência, geralmente chamada de deslace, mas a palavra é também por vezes utilizado no contexto em que não existe a noção de um enlace trivial.
La Chapelle-Villars
La Chapelle-Villars é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Loire. Estende-se por uma área de 8,25 km². Em 2010 a comuna tinha 544 habitantes (densidade: 65,9 hab./km²).

Loire
O Loire ou, na sua forma portuguesa, Líger, é um departamento da França localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Saint-Étienne. É percorrido pelo rio Loire que lhe deu o nome, rio este que corte o departamento por mais de 100 km. Seus habitantes são chamados de Ligériens, derivado do nome do rio em galês e latim, Líger. O código postal da região é o 42.

Loire é limítrofe aos departamentos Ródano, Isère, Ardèche, Haute-Loire, Puy-de-Dôme, Allier e Saône-et-Loire.

Ela é estirada de norte a sua (136 km separam a comuna de Urbise ao norte da comuna de Pacaudière ao sul), mas tem somente 50 km de largura entre leste e oeste. Sua área é de 4.773 km² e é um departamento menor que a média nacional.
Citrato de potássio
Citrato de potássio ou citrato tripotássico é um composto químico de fórmula C6H5K3O7. É o sal de potássio, totalmente neutralizado, do ácido cítrico. Se apresenta como um sólido branco cristalino, normalmente em pó, levemente higroscópico. É inodoro e com um gosto salino.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Casa de Courtenay
Casa de Courtenay refere-se a duas diferentes famílias nobres, ambas descendentes de Athon de Courtenay, o primeiro senhor de Courtenay (seigneur de Courtenay), que era, aparentemente, um descendente dos condes de Sens e de Faramundo, um suposto fundador da monarquia francesa em 420. Athon se aproveitou de uma crise de sucessão no Ducado da Borgonha entre Otão-Guilherme, duque da Borgonha, e Roberto II da França para capturar para si um pedaço de terra onde se estabeleceu como senhor, tomando seu sobrenome da cidade que fundou e fortificou.

Conde
Conde, do latim comes, comitis, que significa companheiro, (feminino: condessa) é um título nobiliárquico existente em muitas monarquias, sendo imediatamente superior a visconde e inferior a marquês.

Inicialmente, na Idade Média, era o senhor conde feudal, dono de um ou mais castelos e de terras denominadas condado, mas posteriormente, a partir do século XIV, o título nobiliárquico foi utilizado apenas como grau de nobreza.
Ricardo La Volpe
Ricardo Antonio La Volpe Guarchoni, apelidado de El Bigotón (Buenos Aires, 6 de fevereiro de 1952) é um ex-futebolista argentino que atuou como goleiro.

Hoje é um polêmico treinador, que até 2006, treinava a Seleção Mexicana de Futebol, onde se consolidou como um dos melhores treinadores do continente. Em 2011 treinou o Banfield, mas devido aos maus resultados foi demitido.

É a ele creditado uma inovação tática que ficou conhecida como "Saída Lavolpiana", que foi um dos preceitos utilizados por Pep Guardiola para se chegar ao Tiki-taka.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
Tarso da pálpebra
O tarso da pálpebra é uma faixa densa de tecido conectivo presente nas pálpebras superiores e inferiores do olho humano. Esse tecido se liga medialmente, entre o nariz e o ângulo medial do olho, ao ligamento palpebral medial, conectando o tarso à margem medial da órbita e dando inserção ao músculo orbicular do olho. De modo semelhante, o ligamento palpebral lateral conecta o tarso à margem lateral da órbita. Junto com a pele da pálpebra superior, o tarso superior serve como inserção para o músculo levantador da pálpebra superior.

São encontradas no tarso, as glândulas tarsais, que produzem uma secreção adiposa que lubrifica as margens das pálpebras, evitando que a superior fique grudada à inferior no fechamento.

Secreção
Em fisiologia, a secreção é o meio através do qual as células descarregam substâncias que produziram internamente para o meio externo. O mecanismo de secreção nas células é realizado através dos porosomas. Nos seres humanos e animais, a secreção serve como o meio que o corpo possui para lançar produtos celulares com importância funcional para fora das células secretoras. Pode ser tipificada em pus, secreção nasal e suor.
Acianthinae
Acianthinae é uma subtribo de orquídeas classificada na tribo Diurideae, composta principalmente por espécies terrestres, presentes no Sudeste Asiático, Japão, Nova Zelândia, Austrália e ilhas próximas, chegando até as Ilhas Antípodas, quase sempre em áreas restritas, frequentemente nos locais de climas mais amenos ou temperados. Não estão dispersas em grandes massas de terras contínuas, tratando-se portanto maiormente de espécies endêmicas.

Acianthinae é composta por 164 espécies anuais, divididas por quatro gêneros  caracterizadas por raízes com tubérculos, caules geralmente com apenas uma folha basal e inflorescências comportando apenas uma flor com grandes sépalas dorsais e grande labelo fixo e imóvel ou com mais de uma flor por inflorescência, mas então com folha tão larga quanto longa e plana e com polínias amarelas. Os quatro gêneros de Acianthinae podem ser reconhecidos da seguinte maneira:

Viscídio
Viscídio é um termo botânico que se refere a uma substância viscosa e aderente existente nas flores que serve para coletar pólen; nas orquídeas geralmente preenche a cavidade estigmática e serve para retirar dos insetos as polínias que se fixam às suas costas, asas ou cabeça quando eles visitam essas flores. Quando o inseto ainda não carrega polínias ele recebe uma camada adesiva que fará com que destaque a capa da antera da flor e então colete suas polínias ao retirar-se. As polínias das flores das orquídeas estão conectadas ao viscídio por filamentos diferentes chamados caudículos ou estipes, conforme seu formato.
Manuel Garcia Correia
Manuel Garcia Correia (Fogo, Cabo Verde, 25 de novembro de 1952) é um eletricista, sindicalista e político português. Foi deputado à Assembleia da República na VI Legislatura, eleito nas listas do Partido Comunista Português pelo círculo de Lisboa. Pertenceu ao Comité Central do PCP.

Sindicato
Sindicato, também conhecido como sindicato laboral, é uma associação estável e permanente de trabalhadores tanto urbano-industriais, como rurais e de serviços, que se unem a partir da constatação e resolução de problemas e necessidades comuns.

A palavra sindicato tem origem no latim e no grego. No grego, “syn-dicos” é aquele que defende a justiça. No latim, “sindicus” denominava o “procurador escolhido para defender os direitos de uma corporação”. Está sempre relacionado à noção de defender e ser justo com uma certa coletividade. Na Lei de Le Chapelier, de julho de 1791, o nome síndico era utilizado com o objetivo de se referir a pessoas que participavam de organizações até então consideradas clandestinas.

Como movimento social, o sindicalismo não é estático, está constantemente criando novas formas de organização e atuação.