hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avião supersônico
Avião supersônico é uma aeronave capaz de voar mais rápido que a velocidade do som (Mach número 1). Os aviões supersônicos foram desenvolvidos na segunda metade do século XX e foram usados quase inteiramente para fins de pesquisa e objetivos militares. Apenas dois, o Concorde e o Tupolev Tu-144, foram projetados para uso civil como aviões de passageiros. Os caças são o exemplo mais comum de aviões supersônicos.

A aerodinâmica do voo supersônico é chamada de fluxo compressível por causa da compressão física associada às ondas de choque ou "estrondo sônico" criada por qualquer objeto que viaja mais rápido do que o som. As aeronaves que voam a velocidades acima de Mach 5 são muitas vezes referidas como aeronaves hipersônicas.

Tupolev Tu-144
O Tupolev Tu-144 (designação NATO: Charger) é um avião supersônico construído pelo fabricante soviético Tupolev. O primeiro voo de um protótipo do Tu-144 foi realizado em 31 de dezembro de 1968 perto de Moscou, dois meses antes do Concorde, seu concorrente franco-britânico. O Tu-144 cruzou pela primeira vez a barreira do som a 5 de junho de 1969, e em 26 de maio de 1970 tornou-se o primeiro avião comercial a exceder Mach 2. No ocidente, foi apelidado de Concordski, em referência ao Concorde. É considerado o avião comercial mais rápido do mundo.
Vanilla siamensis
Vanilla siamensis é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe da china à Tailândia. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Andrés Cortés y Aguilar
Andrés Cortés y Aguilar (Sevilha, 24 de dezembro de 1812 – 16 de maio de 1879), foi um pintor espanhol que representava paisagismo romântico e costumbrismo andaluz, membro de uma importante série de pintores da escola de Sevilha.

Museu de Belas Artes de Bilbau
O Museu de Belas Artes de Bilbau (em basco: Bilboko Arte Ederren Museoa; em castelhano: Museo de Bellas Artes de Bilbao), situado em Bilbau, Espanha, é um dos museus de arte mais importantes do País Basco. A sua história é algo singular, pois surgiu graças ao patrocínio de colecionadores locais numa cidade com tradição artística relativamente curta e sem grandes coleções da nobreza ou clero. Foi oficialmente criado em 1908, mas só abriu as suas portas em 1914.
Sharper
Sharper (bra: Sharper - Uma Vida de Trapaças) é um longa-metragem estadunidense de thriller psicológico lançado em 2023 dirigido por Benjamin Caron e escrito por Brian Gatewood e Alessandro Tanaka. O filme é protagonizado por Julianne Moore (que também atua como produtora), Sebastian Stan, Justice Smith, Briana Middleton, e John Lithgow. Seu lançamento ocorreu em cinemas selecionados nos Estados Unidos em 10 de fevereiro de 2023, pela A24, antes de seu lançamento na Apple TV+ em 17 de fevereiro de 2023.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Leire Olaberria
Leire Olaberria Dorronsoro (nascida em 17 de fevereiro de 1977) é uma ciclista espanhola que participa em competições de ciclismo de pista. É especialista em provas de corrida por pontos.

Considerada uma das melhores ciclistas espanholas, acumulando 22 vitórias nacionais na categoria absoluta, ela conquistou a medalha de bronze na prova de corrida por pontos nos Jogos Olímpicos de 2008, em Pequim, terminando atrás de  Marianne Vos (Países Baixos) e Yoanka González (Cuba). Também competiu nos Jogos Olímpicos de 2012, em Londres, onde terminou na décima terceira posição na prova de Omnium.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
Sata Isobe
Sata Isobe (em japonês:  磯辺 サタ; Chiba, 19 de dezembro de 1944 - Osaka, 18 de dezembro de 2016) foi uma jogadora de voleibol japonesa que competiu nos Jogos Olímpicos de 1964.

Em 1964, ela fez parte da equipe japonesa que conquistou a medalha de ouro no torneio olímpico, no qual atuou em cinco partidas.

Chiba
ChibaChiba-ken (千葉県) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Kantō e na Região Metropolitana de Tóquio. A sexta prefeitura mais populosa, e 27º maior por área. Chiba está na costa leste de Honshu e consiste em grande parte na Península de Bōsō, que envolve a parte oriental da Baía de Tóquio. Sua capital é Chiba.
José Lambert Filho
José Lambert Filho CSS (Igarapava, 15 de março de 1929 — Sorocaba, 26 de fevereiro de 2007) foi um bispo católico brasileiro. Foi bispo da Diocese de Itapeva, em São Paulo, entre 1975 e 1980, bispo coadjutor e administrador apostólico da Diocese de Sorocaba, entre 1980 e 1981, bispo de Sorocaba entre 1981 e 1992, e o primeiro arcebispo da Arquidiocese de Sorocaba, entre 1992 a 2005, quando se aposentou.

Rio Claro (São Paulo)
Rio Claro é um município brasileiro do interior do estado de São Paulo. Faz parte da Região Geográfica Imediata de Rio Claro que, por sua vez, integra a Região Geográfica Intermediária de Campinas. Está a 85 km do Aeroporto Internacional de Viracopos em Campinas e a 173 km da capital São Paulo. Com uma população de 201 418 habitantes, estimada pelo IBGE em 2022, ocupa uma área total de 498,422 km². É o 34.º município brasileiro com o melhor IDH e 105.º município com o melhor PIB do país. O município é formado pela sede, pelos distritos de Ajapi e Assistência, e pelos povoados de Batovi e Ferraz.
Região do Egeu
A Região do Egeu (em turco:  Ege Bölgesi) é uma das sete regiões da Turquia. Está localizada na parte oeste do país, limitada pelo mar Egeu (Ege Denizi) a oeste, a região de Mármara a norte, a região do Mediterrâneo a sul e sudoeste e a região da Anatólia Central a leste.

Região de Mármara
A Região de Mármara (em turco:  Marmara Bölgesi) é uma das regiões da Turquia. Tem uma área de 67 000 km², o que faz dela a menor mas a mais densamente povoada das sete regiões geográficas da Turquia. Representa aproximadamente 8,6% do território nacional turco e cerca de 30% da sua população.

Esta região passou a existir oficialmente após o Congresso de Geografia de 1941 realizado em Ancara.
Hang On to Yourself
"Hang On to Yourself" é uma canção composta pelo músico britânico David Bowie em 1971 e lançada como single com a banda Arnold Corns. Uma versão regravada foi lançada no álbum The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders From Mars. O riff principal é um representante da influência do glam rock como uma ponte entre o rock and roll dos anos 1950 - especificamente o rockabilly - e o punk que logo surgiria. Há influências do rockabilly de Eddie Cochran, de maneira mais rápida e turva (graças à Les Paul ousada e distorcida de Mick Ronson) de maneira a influenciar obras punk como "Teenage Lobotomy", dos Ramones.

Les Paul
Les Paul (nome artístico de Lester William Polsfuss; Waukesha, 9 de junho de 1915 — White Plains, 12 de agosto de 2009) foi um virtuoso guitarrista e pioneiro no desenvolvimento de técnicas e instrumentos musicais elétricos. Foi considerado o 18º melhor guitarrista do mundo pela revista norte-americana Rolling Stone.
Two Girls and a Sailor
Two Girls and a Sailor (Brasil: Duas Garotas e Um Marujo / Portugal: Um Marinheiro para Duas) é um filme norte-americano de 1943, do gênero comédia musical, dirigido por Richard Thorpe  e estrelado por June Allyson e Gloria DeHaven.

Divertido e quase sem enredo, o filme foi um dos mais rendosos musicais do ano e garantiu o estrelato a June Allyson e Van Johnson. Sem receber créditos, Buster Keaton e Ava Gardner, uma das coristas na sequência do sonho, aparecem rapidamente.

Números musicais interpretados por, entre outros, Xavier Cugat, Lena Horne, Jimmy Durante e Harry James and His Music Makers.

Segundo Ken Wlaschin, este é um dos dez melhores filmes de June Allyson.

Enredo
O enredo  ou a trama, na ficção narrativa, é a cadeia de eventos onde cada acontecimento afeta o próximo através do princípio de causa e efeito. Os eventos causais de um enredo podem ser pensados ​​como uma série de eventos ligados pelo conector "portanto". Os enredos podem variar do mais simples aos de estrutura complexa e entrelaçada, com cada parte dela às vezes referida como subenredo ou subtrama.

Em síntese, pode-se dizer que o enredo é o esqueleto da narrativa, aquilo que dá sustentação à história, o desenrolar dos acontecimentos. É portanto não a soma, mas o resultado das relações de interdependência entre a sucessão e a transformação de situações e fatos narrados e a maneira como são dispostos para o leitor ou espectador pelo discurso que narra. Sendo assim, o enredo desenvolve-se numa obra em prosa e é indissolúvel a sua relação com a narrativa.
Editora Laterza
A Casa editrice Giuseppe Laterza & figli é uma das maiores editoras da Itália. Foi fundada na cidade de Bari em 10 de maio de 1901 por Giovanni Laterza (1873-1943) como natural seguimento de sua atividade como livreiro e tipógrafo.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
Papa-filas
O papa-filas foi uma espécie de veículo misto utilizado como alternativa para o transporte público no Brasil durante as décadas de 1950 a 1970. Tratava-se de um misto de ônibus com caminhão, que na verdade era um semirreboque adaptado puxado por um cavalo mecânico.

Camião
Um camião (português europeu) ou caminhão (português brasileiro) é um veículo motorizado terrestre para transporte de bens. Ao contrário dos automóveis, onde é comum serem construídos em uma estrutura única (à excepção das minivans), sendo a maioria deles feitos sobre uma estrutura forte chamada de chassis, os caminhões são construídos em várias dimensões, desde o tamanho de um automóvel pick-up com mala aberta ao tamanho de camiões pesados de autoestrada com semiatrelados.
Summer of Love (canção de Shawn Mendes)
Summer of Love é uma canção do cantor canadense Shawn Mendes e do produtor musical porto-riquenho Tainy. Foi lançado pela Island Records em 20 de agosto de 2021. Mendes lida apenas com os vocais, enquanto Tainy lida com a produção ao lado de Neon16 e do coprodutor Ido Zmishlany.

Island Records
A Island Records é uma gravadora multinacional de propriedade da Universal Music Group. Foi fundada na Jamaica por Chris Blackwell, Graeme Goodall e Leslie Kong em 1959 e, posteriormente, vendida à PolyGram em 1989.

Na época, a Island e a A&M Records (outra gravadora recém-adquirida pela PolyGram) eram as maiores gravadoras independentes da história. A Island, em particular, exerceu grande influência na cena musical progressiva do Reino Unido no início dos anos 1970.

A Island Records opera quatro divisões internacionais: Island US, Island UK, Island Australia e Island France (conhecida como Vertigo France até 2014). Os principais executivos atuais são Imran Majid e Justin Eshak, nomeados coCEOs da Island Records em 2021. Devido em parte ao seu legado significativo, a Island continua sendo uma das gravadoras mais proeminentes da UMG.
Flupentixol
Flupentixol, também vendido sob os nomes comerciais, como Depixol ou Fluanxol, é um antipsicótico típico droga da classe dos tioxantenos. Foi introduzido em 1965 pela Lundbeck. Também está disponível como medicamento composto contendo flupentixol e melitraceno (um antidepressivo tricíclico). Flupentixol não está aprovado para uso nos Estados Unidos. No entanto, é aprovado para uso no Reino Unido, Austrália, Canadá, Rússia, África do Sul, Nova Zelândia, Filipinas e em vários outros países.

Síndrome neuroléptica maligna
A síndrome neuroléptica maligna (SNM) é uma grave desordem neurológica, na maioria das vezes causada por uma reação adversa a medicamentos neurolépticos ou antipsicóticos.

A SNM caracteriza-se tipicamente por rigidez muscular, febre, instabilidade autonômica, e alterações cognitivas tais como delírio, e está associado a elevação plasmática de creatinofosfoquinase. A incidência de SNM tem diminuído desde que foi descrita pela primeira vez, devido à mudanças nos hábitos de prescrição, mas ainda é um perigo potencial para pacientes que estão sendo tratados com medicamentos antipsicóticos. Por causa da imprevisibilidade da SNM, o tratamento pode variar substancialmente, mas é baseado em cuidados de suporte e remoção do medicamento antipsicótico em uso.
Robert Spencer, 2.º Conde de Sunderland
Robert Spencer, 2.º Conde de Sunderland (Paris, 1640 - 28 de setembro de 1702) foi um estadista e nobre inglês.

Nascido em Paris, França, filho único de Henry Spencer, 1.º Conde de Sunderland, e de sua esposa, Lady Dorothy Sidney. Aos três anos Spencer herdou as dignidades de pariato de seu pai, tornando-se o Barão Spencer de Wormleighton e o Conde de Sunderland. Robert Spencer juntou-se à Armada britânica como um capitão do regimento de cavalos do Príncipe Rupert.

Estadista
Estadista ou homem de Estado, na definição de Houaiss, é pessoa versada nos princípios ou na arte de governar, ativamente envolvida em conduzir os negócios de um governo e em moldar a sua política; ou ainda pessoa que exerce liderança política com sabedoria e sem limitações partidárias.
Zach LaVine
Zachary "Zach" LaVine (Renton, 10 de março de 1995) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Sacramento Kings na National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário no UCLA Bruins e foi selecionado pelo Minnesota Timberwolves como a 13ª escolha geral no draft da NBA de 2014.

Um bicampeão do Slam Dunk Contest, ele foi nomeado para o All-Star Game da NBA em 2021 e 2022. Ele também conquistou uma medalha de ouro pela Seleção Americana em 2020 em Tóquio.

Detroit Pistons
O Detroit Pistons é uma franquia de basquete profissional que disputa a National Basketball Association (NBA), localizada em Detroit, Michigan. A franquia foi fundada em 1941 e entrou na NBA em 1948. Nos primeiros anos, localizava-se em Indiana. Mudou-se para Michigan em 1957. Os Pistons competem na Divisão Central da Conferência Leste.

Os Pistons conquistaram o título da NBA em 1989, 1990 e 2004. A franquia tem 10 jogadores e 2 técnicos no Hall da Fama do Basquete, incluindo alguns de seus maiores ídolos como Isiah Thomas, Joe Dumars e Dennis Rodman.
Castelo Furlani
O Castelo Furlani é um castelo localizado na cidade de Pederneiras, interior do estado de São Paulo, Brasil.

A obra foi projetada por Fausto Furlani, engenheiro que nasceu em Trento, Áustria (hoje Itália), em 1876. A construção teve início em 1911, com cimento importado da Alemanha e telhas de Marselha, França, e durou três anos.

Em volta do castelo, existem um córrego e várias árvores,  como plátanos e araucárias, e há também várias estátuas de animais e pessoas.

Trento
Trento (em italiano Trento, dialeto trentino Trènt, alemão Trient e em latim Tridentum) é uma comuna italiana, capital da Província autónoma de Trento (antigo Tirolo Italiano), e capital administrativa da região autônoma Trentino-Alto Ádige/Südtirol, com aproximadamente 116.386 habitantes.

Estende-se por uma área de 157,9 km², tendo uma densidade populacional de 737 hab/km². Faz divisa com Albiano, Aldeno, Altopiano della Vigolana, Besenello, Cavedine, Cimone, Civezzano, Garniga Terme, Giovo, Lavis, Madruzzo, Pergine Valsugana, Vallelaghi e Villa Lagarina.

Quem nasce em Trento é chamado tridentino, adjetivo que significa "pertencente a Trento" e do qual deriva o termo trentino, indicando "morador dos arredores de Trento".
Antiga Igreja Matriz de Rosário Oeste
A Antiga Igreja Matriz de Rosário Oeste foi um templo católico situado em Rosário Oeste. Foi igreja matriz da cidade de 1826 a 1958, quando foi demolida.

A construção remontava a 1826 (em substituição à mais antiga, feita por Inácio Manoel Tourinho e sua mulher, Maria Francisca Tourinho). Outras partes foram construídas em 1870 e 1880. Construída com barro e terra socada e trabalho escravo, o interior da igreja era simples, somente os altares laterais eram esculpidos, lembrando o estilo colonial. Havia também um altar dedicado a São Benedito e outro a Santo Antônio. A torre só foi construída em 1912.

Altares
Altares é uma freguesia rural açoriana do município de Angra do Heroísmo,  com 31,2 km² de área e 849 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 27,2 hab./km². A freguesia situa-se no noroeste da ilha Terceira, a cerca de 19 km da cidade de Angra do Heroísmo, confinando a leste com a freguesia dos Biscoitos (já no concelho da Praia da Vitória), a oeste com a freguesia do Raminho, a norte com o mar e a sul e sudoeste, ao longo dos bordos da Caldeira de Santa Bárbara (parte da freguesia), com as restantes freguesias do oeste da Terceira. É uma das mais antigas freguesias da ilha, tendo sido fundada antes do ano de 1480.
Myiothlypis griseiceps
Myiothlypis griseiceps é uma espécie de ave da família Parulidae.

É endémica da Venezuela.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Parulídeos
Parulídeos (Parulidae) é uma família de aves da ordem Passeriformes.

Os parulídeos são aves exclusivas do Novo Mundo, ocupando o nicho ecológico dos silvídeos nas Américas. São aves pequenas e frequentemente muito coloridas. Os detalhes e cor da plumagem variam de espécie para espécie. As aves parulíneas alimentam-se essencialmente de insectos e suas lagartas, complementando a dieta com bagas e frutos. Este modo de alimentação dá-lhes uma enorme importância ecológica, no controlo das populações de insectos do seu meio ambiente.

Os hábitos de reprodução e nidificação variam de acordo com a espécie e respectiva distribuição geográfica. De forma geral, a fêmea constrói o ninho e incuba os ovos, e ambos os progenitores encarregam-se da alimentação dos juvenis.

Há cerca de 110 espécies de aves no grupo dos parulíneos.
Forte de Bernia
O Forte de Bernia, também chamado de Castelo de Bernia, localiza-se no município de Callosa d'En Sarrià, na província de Alicante, na comunidade autónoma da Comunidade Valenciana, na Espanha.

Ergue-se entre os alcantilados ao pé das cristas da serra de Bernia.

Alicante (província)
Alicante (em valenciano Alacant) é uma província no Sul da Espanha, na parte oriental da comunidade autónoma da Comunidade Valenciana. A sua capital é a cidade de Alicante, situada na Costa Branca. A sua parte mais oriental é o Cabo de la Nao.
Free Birds
Free Birds (bra: Bons de Bico; prt: A Revolta dos Perus) foi produzido pelo estúdio ReelFX Animation Studios e distribuído pela Relativity Media, lançado nos Estados Unidos em 1º de novembro de 2013, no Brasil, em 8 de novembro de 2013, e em Portugal, em 12 de dezembro de 2013. Jimmy Hayward dirige o filme que contém Owen Wilson, Woody Harrelson e Amy Poehler como os principais dubladores.

Relativity Media
A Relativity Media, LLC (também grafada como RelativityMedia e Relativity) é uma empresa americana do ramo da indústria cinematográfica sediada em West Hollywood.

Fundada em 2004 por Ryan Kavanaugh, a empresa desenvolve, produz, distribui filmes e programas de televisão.

Entre seus departamentos estão a Relativity (filmes), Relativity Music, Relativity Sports, RelativityReal, e Relativity Foreign; e duas subsidiárias: Rogue Pictures e RogueLife.

A Relativity Sports é uma das principais empresas de agenciamento esportivo dos Estados Unidos, que inclui desportistas da MLB, NFL e NBA.
Idioma Anāl
Anal, também conhecido como Namfau em homenagem às duas principais aldeias onde é falado, é uma língua kukish do norte, parte da família linguística sino-tibetana, falada pelo povo anal na Índia e em número cada vez menor na Birmânia . Tinha 13.900 falantes na Índia de acordo com o censo de 2001, e 50 na Birmânia em 2010.  Possui dois dialetos principais, Laizo e Malshom, e é o mais próximo de Lamkang . A linguagem de comunicação mais ampla é Meithei .

Anal é escrito na escrita latina,  com uma taxa de alfabetização de cerca de 74%.

Langet pode ser um dialeto, embora sua posição dentro do Kukish seja incerta (Shafer 1955:106). [ precisa de atualização ]</link></link>

Línguas sino-tibetanas
As línguas sino-tibetanas constituem uma família linguística que inclui idiomas do extremo oriente, como o chinês, o butanês, o tibetano e o birmanês. As línguas sino-tibetanas são divididas em dois grupos principais: o grupo da língua chinesa e seus dialetos e o grupo das línguas tibeto-birmanesas. O grupo tibeto-birmanês se divide ainda em subgrupos como: kamarupa, himalaio, qiângico, jingpho-nungi-luico, lolo-birmano-naxi, carênico e baico.

Uma característica comum a idiomas dessa família é o fato de serem tonais, de morfologia analítica (sem flexões de palavras) e monossilábicos, isto é, os morfemas são compostos de apenas uma sílaba.
Ubuntu-restricted-extras
ubuntu-restricted-extras é um pacote de software para o Ubuntu, que permite ao utilizador instalar softwares que são restritos em alguns países, seja por razões legais, de copyright, ou outras e que, portanto, não podem ser instalados automaticamente pelo sistema.
Este pacote, instala, entre outras coisas:

Suporte para MP3 e DVD

Fontes Microsoft TrueType core

Java Runtime Environment

Flash plugin

Codecs comuns.

unrar, que dá suporte para descompactar/compactar arquivos .rar

etc...

Máquina virtual Java
Máquina virtual Java (em inglês:  Java Virtual Machine, JVM) é um programa que carrega e executa os aplicativos Java, convertendo os bytecodes em código executável de máquina. A JVM é responsável pelo gerenciamento dos aplicativos, à medida que são executados.

Graças à máquina virtual Java, os programas escritos em Java podem funcionar em qualquer plataforma de hardware e software que possua uma versão da JVM, tornando assim essas aplicações independentes da plataforma onde funcionam.