hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lemniscata de Bernoulli
A Lemniscata de Bernoulli é a curva algébrica do quarto grau de equação cartesiana:

A lemniscata também pode ser descrita pelas coordenadas polares abaixo,

pelas respectivas coordenadas bipolares,

ou pela equação paramétrica:

Coordenadas bipolares

A curva tem a forma similar ao numeral 8 e o símbolo de infinito ().

A lemniscata foi descrita primeiramente por Jakob Bernoulli em 1694 como uma modificação da elipse, que é o lugar geométrico de pontos para qual a soma das distâncias para cada um de dois focos fixos é uma constante. A Oval de Cassini, por sua vez, é o lugar de pontos para os quais o produto destas distâncias é constante. No caso onde a curva atravessa o ponto no meio caminho entre os focos, a oval é uma lemniscata de Bernoulli.

Bernoulli chamou isto de lemniscus que em latim significa "faixa suspensa". A lemniscata pode ser obtida como o inverso geométrico de uma hipérbole, com o círculo de inversão centrado no centro da hipérbole (bissetriz de seus dois focos).

Equação paramétrica
Equações paramétricas são um conjunto de equações que expressam um conjunto de quantidades como funções explícitas de número de variáveis independentes, conhecidas como parâmetros. Por exemplo, enquanto a equação de um círculo em coordenadas cartesianas é:  um conjunto de equações paramétricas para o círculo pode ser:

Um exemplo da utilidade das equações paramétricas está na cinemática, onde esse tipo de equação serve para descrever a trajetória que um objeto pode assumir ao longo do tempo, este último serve como parâmetro da equação.

A noção de equação paramétrica tem sido generalizada para superfícies e variedades de mais dimensões, com o número de parâmetros igual ao número de dimensões e o número de equações sendo igual à dimensão do espaço em que o distribuidor ou variedade é considerado. Nas curvas por exemplo um parâmetro é usado, sendo a dimensão igual a um, enquanto em superfícies a dimensão é dois e dois parâmetros são utilizados.
Michela Cerruti
Michela Cerruti (Roma, 18 de fevereiro de 1987) é uma piloto profissional de automóveis italiana. Ela atualmente compete no TCR International Series, pela equipe Mulsanne Racing.

Em 2014, foi anunciado que Cerruti pilotaria para a equipe Trulli Formula E Team na temporada inaugural da Fórmula E. Após quatro corridas, ela foi substituída por Vitantonio Liuzzi; Cerruti não conseguiu nenhum ponto durante a temporada, seu melhor resultado foi um décimo segundo lugar.

Romeo Ferraris
Romeo Ferraris é uma equipe italiana de tuning e automobilismo com sede em Milão, Itália. A equipe tem competido na TCR International Series, desde 2016. Tendo previamente competido na Superstars Series e no Campeonato Italiano de Carros de Turismo, entre outros.

A equipe também compete atualmente no campeonato mundial da FIA eTouring Car World Cup, que se foca em corridas de circuito para carros de corrida exclusivamente elétricos.
Cerro El Pital
Cerro El Pital é a montanha mais alta de El Salvador, com 2730 metros de altitude no topo e 1530 m de proeminência topográfica. Está localizado na fronteira El Salvador-Honduras. Do lado salvadorenho fica o departamento de Chalatenango, e do lado hondurenho o departamento de Ocotepeque.

Fica na Sierra Madre de Chiapas, no centro de uma floresta nublada com uma temperatura média anual de 10ºC que é o habitat de raras plantas e animais, como o quetzal e outras espécies ameaçadas.

Quetzal
Os quetzais são um grupo de aves da família dos trogonídeos que correspondem ao gênero Pharomachrus, nativo de zonas tropicais da América do Sul e América Central.

Apesar do termo "quetzal" ser aplicado a todas as espécies do género Pharomachrus, é também usado para designar uma única espécie, o quetzal-orelhudo (Euptilotis neoxenus).
Equações de Roothaan
As equações de Roothaan são uma representação do método de Hartree-Fock em um conjunto de base não ortonormal. Elas se aplicam para moléculas isoladas ou átomos onde toda orbita molecular ou orbita atômica, respectivamente, estão duplamente ocupadas. Isto é comumente chamada de teoria de Hartree-Fock restrita.

Este método foi desenvolvido de forma independente pelos físicos Clemens C. J. Roothaan e George G. Hall em 1951, e é algumas vezes chamado de equações de Roothaan-Hall. As equações de Roothaan podem ser escritas da seguinte forma:

onde F também é chamado de matriz de Fock (que depende dos coeficientes C por causa das interações entre elétrons), C é uma matriz de coeficientes, S é uma matriz de sobreposição da função de base e  é a matriz das orbitais das energias.

Orbital molecular
Em química, a teoria dos orbitais moleculares (TOM) explica as ligações covalentes. Um OM é uma função matemática que descreve tendências a um comportamento de uma nuvem eletrônica em uma molécula. Químicos usam estas funções para predizer ou explicar propriedades químicas e físicas de materiais. Por exemplo, as funções podem dizer a probabilidade de se encontrar um elétron em qualquer região específica. Químicos costumam construir modelos matemáticos de orbitais moleculares combinando orbitais atômicos. Orbitais híbridos de cada átomo de uma molécula, ou de outros orbitais moleculares de outros grupos de átomos também podem ser usados. Computadores podem manipular estas funções. Orbitais moleculares permitem aos químicos a aplicação de mecânica quântica para estudar moléculas. Orbitais moleculares respondem questões sobre como os átomos prendem-se uns aos outros em uma molécula.
Star Channel
Star Channel (estilizado como ST★R CHANNEL) é um canal de televisão por assinatura operado pela The Walt Disney Company América Latina, uma unidade da The Walt Disney Company. O canal exibe filmes da 20th Century Studios e séries dos canais Fox e ABC dos Estados Unidos.

Star+
Star+ (estilizado ST★R+) foi um serviço de streaming por assinatura de entretenimento e esportes da The Walt Disney Company, lançado em 31 de agosto de 2021 na América Latina, incluindo o Brasil. Foi um serviço voltado para o público adulto, diferentemente do serviço-irmão Disney+, que foca em conteúdo familiar e infanto-juvenil.

O serviço possui um robusto acervo de conteúdo audiovisual produzido pelas propriedades da Disney, incluindo ABC Signature, 20th Television, 20th Television Animation, 20th Century Studios, 20th Century Animation, Searchlight Pictures, Touchstone Pictures, Hollywood Pictures, Caravan Pictures, Hulu, Hotstar e Star Originals, além da cobertura esportiva da ESPN.

O conteúdo do Star+ foi incorporado ao Disney+ em 26 de junho de 2024 e a plataforma de streaming separada foi descontinuada em 24 de julho de 2024.
Anna Moffo
Anna Moffo (Wayne, 27 de junho de 1932 — 9 de março de 2006, Nova Iorque) foi uma soprano italo-americana, considerada uma
das melhores sopranos lírico-coloratura de sua geração, ativa principalmente na década de 1960. Durante seu apogeu, Moffo foi muito admirada pela pureza, agilidade, alcance e emoção de sua voz e sua grande beleza física.

La sonnambula
La sonnambula é uma ópera em dois atos de Vincenzo Bellini com libreto de Felice Romani. É considerada, juntamente com I puritani e Norma, uma das três obras-primas do compositor catanês[carece de fontes?].
Malinchismo
Malinchismo é um termo pejorativo usado para explicar as formas de atração que o estrangeiro exerce no imaginario popular, fazendo com que indivíduos percam o espírito de nacionalidade ao se passar para o lado do outro. O malinchismo traduz o desprezo aos que se deixam atrair pelos valores estrangeiros, considerados superiores, de melhor qualidade e dignos de imitação. No México e em outros países o termo malinchismo/malinchista se aplica a todos aqueles que sentem uma atração desmedida pelo estrangeiro e desprezam a cultura nacional. Também se aplica à política para explicar a opção pelo estrangeiro, como em El Salvador, em que os partidos políticos de esquerda chamam os adversários de "direita malinchista". O mito de Malinche e a força desse sentimento de repúdio ultrapassou as fronteiras mexicanas, e o malinchismo passou a ser aplicado como termo técnico, político, para tudo que significasse opção pelo estrangeiro.

No Brasil o termo equivalente utilizado é Complexo de vira-lata

Malinche
Malinche (1496 – 1529 ou 1551), também conhecida como Malintzin e Doña Marina, foi uma indígena (certamente da etnia Nahua) da costa do Golfo do México, que acompanhou Hernán Cortés e teve um papel decisivo no auxílio da Conquista do México, uma vez que falava ao menos três línguas.

A expressão "la malinche!" às vezes é utilizada no sentido de tradutor, "traidor!" no México e em países adjacentes. Isto é, universalmente, quando e se alguém atuar como intérprete ou tradutor, servindo de ponte entre dois ou mais grupos culturais e lingüísticos, presumidamente, ele ou ela pode ou deve ser tido como um inimigo e traidor de uma das partes, tratando-se nestas ocasiões do conceito clássico da confusão da mensagem com o mensageiro. Para muitos mexicanos, Malinche foi uma traidora pois passou para o lado espanhol.
Villadangos del Páramo
Villadangos del Páramo é um município da Espanha na província de León, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 45,14 km² com população de 1018 habitantes (2004) e densidade populacional de 22,55 hab/km².

Leão (província)
Leão (em castelhano e galego: León; em leonês: Llión) é uma província situada na parte noroeste da comunidade autónoma de Castela e Leão. Ela faz fronteira com as províncias de Astúrias, Lugo, Ourense, Zamora, Valladolid, Palência e Cantábria. Tem uma extensão de 15.570 km², uma população de 463.746 habitantes (2018) e densidade demográfica de 29,8 hab./km².
Make Love, Not Warcraft
"Make Love, Not Warcraft" é o episódio #147 da série de desenhos animados adultos South Park exibida pela Comedy Central. Foi ao ar originariamente em 4 de outubro de 2006. O episódio satiriza jogadores do popular video game World of Warcraft (do tipo MMORPG, sigla em inglês para jogos eletrônicos que permitem múltiplos jogadores).

MMORPG
Um jogo de interpretação de personagens online e em massa para multi-jogadores (Massive Multiplayer Online Role-Playing Game - MMORPG) é um tipo de jogo on-line que suporta uma quantidade muito grande de jogadores simultâneos, a qual pode chegar a milhões, além de um ambiente de interação de estado permanente. Isso significa que todos os jogadores interagem com o ambiente virtual do jogo, ao mesmo tempo e em tempo real; e que esse mesmo ambiente continua funcionando inclusive na ausência do jogador. Esse gênero permite aos jogadores a criação de personagens em um mundo virtual dinâmico online.
Summerhill (Irlanda)
Summerhill (em irlandês:  Cnoc an Línsigh) é uma localidade do Condado de Meath (Leinster). A versão irlandesa do nome da cidade significa "Colina de Lynch", e foi a casa ancestral da família irlandesa Norman-Lynch, de onde veio a família de comerciantes Galway com o mesmo nome - uma das "tribos de Galway". Ele também é o local de uma das batalhas mais importantes do século XVII na Irlanda, a Batalha de Dungan's Hill. A cidade era conhecida em inglês como The Knock ou Knock Lynchs  (representações fonéticas de Cnoc an Línsigh, Colina de Lynch) até cerca de 1667, quando foi rebatizada Summerhill.  As ruínas do grande castelo de Lynch podem ser vistas na aldeia hoje.

Condado de Meath
O Condado de Meath (An Mhí em irlandês) é um condado da República da Irlanda, no leste do país. Costuma-se chamá-lo the Royal County (o condado real). Situa-se na província de Leinster; sua capital de facto é Navan, embora Trim também seja um centro importante.

Parte da Grande Dublin, Meath tem como vizinhos os condados de Monaghan a norte, Louth a nordeste, o Mar da Irlanda a leste, Fingal a sudeste, Kildare a sul, Offaly a sudoeste, Westmeath a oeste e Cavan a oeste.
Fabio Barbosa
Fábio Colletti Barbosa (São Paulo, 3 de outubro de 1954) é um administrador e executivo brasileiro, presidiu o Grupo Santander Brasil, a Federação Brasileira dos Bancos (Febraban), o Grupo Abril e o Banco Real. Graduado em Administração de Empresas pela Fundação Getúlio Vargas, instituição em que atuou como professor nas áreas de Mercado de Futuro e Derivativos, Barbosa fez MBA no International Institute for Management Development (Suíça).

É casado e tem três filhos.

Financeirização
Financeirização descreve o processo pelo qual as trocas são progressivamente intermediadas por instrumentos financeiros, que possibilitam que bens, serviços e riscos sejam prontamente trocados por moeda, facilitando a racionalização de ativos e fluxos de renda. Termo usado para descrever o desenvolvimento do capitalismo financeiro.
Heidenheim
Heidenheim é uma cidade  do distrito Heidenheim no leste de Baden-Württemberg, Alemanha. Os distritos vizinhos são Ostalbkreis, Dillingen, Günzburg, Alb-Donau.

Conhecida como Aquileia (em latim: Aquilea) durante o período romano.

Gunzburgo
Gunzburgo (em alemão: Günzburg) é uma cidade da Alemanha, capital do distrito homónimo criado em 1972 através da reunião da cidade, do antigo distrito de Gunzburgo e do distrito de Krumbach. A cidade é localizada na região administrativa de Suábia, no estado de Baviera.
Lúcio Queirós Moreira
Lúcio Queirós Moreira (Paranaíba, 26 de novembro de 1944 - ) é um pecuarista e advogado brasileiro, tendo sido nomeado prefeito de Três Lagoas quando a cidade ainda era considerada Área de Segurança Nacional.

Seu mandato à frente da prefeitura foi marcado por diversos investimentos nas áreas da cultura e lazer.

Pedro Pedrossian
Pedro Pedrossian GOMM (Miranda, 13 de agosto de 1928 — Campo Grande, 22 de agosto de 2017) foi um acadêmico, engenheiro civil e político brasileiro filiado ao Partido da Mobilização Nacional (PMN). Por Mato Grosso do Sul, foi governador por dois mandatos e senador. Por Mato Grosso, foi governador.
Fildu de Jos
Fildu de Jos é uma comuna romena localizada no distrito de Sălaj, na região histórica da Crișana (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 62.88 km² e sua população era de 1353 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Martha E. Sewall Curtis
Martha E. Sewall Curtis (Burlington, 18 de maio de 1858 –  Burlington, 27 de abril de 1915) foi uma sufragista e escritora americana. Ela deu palestras notáveis nas reuniões da National Woman Suffrage Association em Boston. Durante anos, ela editou uma coluna semanal feminina no News, de Woburn, em Massachusetts, e foi presidente da Woburn Equal Suffrage League. Por vários anos, ela conduziu em Boston um escritório de taquigrafia e empregou cerca de 20 mulheres.

Woburn
Woburn é uma cidade localizada no condado de Middlesex no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 38.120 habitantes e uma densidade populacional de 1.136,81 pessoas por km². Woburn encontra-se a 14 km ao noroeste de Boston, justo ao sul da interseção das estradas interestaduais I-93 e I-95.
Gee (canção de Girls' Generation)
"Gee" é uma canção do girl group sul-coreano Girls' Generation. Foi lançada em sites musicais em 5 de janeiro de 2009, com o lançamento físico do EP em 7 de janeiro. O single rapidamente alcançou o primeiro lugar em várias paradas musicais e estabeleceu um recorde de maior tempo no topo no popular programa Music Bank da KBS, permanecendo nessa posição por 9 semanas.

Melon Music Awards
O Melon Music Awards (hangul: 멜론 뮤직 어워드) é uma das principais premiações musicais e é realizada anualmente na Coreia do Sul. O julgamento dos vencedores é feito a partir do cálculo de vendas digitais e votos online.
Descarga de corona
Descarga de corona, em eletricidade, é uma descarga elétrica produzida quando há um campo elétrico suficientemente intenso para promover a ionização do ar – intensidade da ordem de 106 V/m no ar a 1 atm. Um gerador de Van de Graaff usa tal descarga para aplicar uma carga elétrica positiva sobre uma correia móvel mediante a aplicação de alta tensão positiva a um condutor dotado de uma ponta.

Correia (mecânica)
Correia na mecânica, é uma cinta de material flexível, normalmente feita de camadas de lonas e borracha vulcanizada, que serve para transmitir a força e movimento de uma polia ou engrenagem para outras.
Pygocephalomorpha
A ordem Pygocephalomorpha é um grupo extinto de crustáceos peracáridos. Contém cinco famílias e um gênero incertae sedis.

Pygocephalomorpha foram abundantes desde o Carbonífero até sua extinção no Permiano.

Incertae sedis
Incertae sedis (em português:  "de classificação incerta") ou problematica é um termo usado para um grupo taxonômico onde suas relações mais amplas são desconhecidas ou indefinidas. Alternativamente, tais grupos são frequentemente referidos como "táxons enigmáticos". No sistema de nomenclatura aberta, a incerteza em níveis taxonômicos específicos é indicada por incertae familiae (de família incerta), incerti subordinis (de subordem incerta), incerti ordinis (de ordem incerta) e termos semelhantes.
Lago Ashtamudi
O Lago Ashtamudi (Ashtamudi Kayal) está localizado no distrito de Coulão, no estado de Querala no sul da Índia. Ashtamudi (ashta=oito, mudi= braço) significa oito braços na língua local malaiala. É uma terra úmida de importância internacional definida pela Convenção de Ramsar.

Língua malaiala
O malaiala ou malaialim (മലയാളം, malayalam) ou malabar é o idioma do estado de Kerala, no sul da Índia. É um dos 22 idiomas oficiais da Índia, e é falado por aproximadamente 30 milhões de pessoas. As pessoas que falam o idioma são chamadas localmente de malayali. Pertence à família das línguas dravídicas. Tanto a língua como a sua escrita estão muito relacionadas com a língua tâmil. O malaiala tem o seu próprio alfabeto, o alfabeto malaiala.
NRP Tejo (P590)
O NRP Tejo (P590) é um navio-patrulha oceânico da classe Tejo, actualmente ao serviço da Marinha Portuguesa.
Trata-se do navio-patrulha HDMS Viben (P562) da classe Flyvefisken da Marinha Dinamarquesa, construído em 1995 e vendido ao governo de Portugal em Outubro de 2014.

Navio-patrulha
O navio-patrulha é um tipo de navio de guerra, de pequena dimensão e com baixo poder de fogo.

Conforme a dimensão e a função, os navios-patrulha podem ser designados, alternativamente, como lanchas de fiscalização, vedetas, escoltas costeiros, navios de defesa de porto ou canhoneiras'.
NEEM Camp
O NEEM Camp era uma pequena instalação de pesquisa no manto de gelo do norte da Groenlândia, usada como base para a perfuração de núcleos de gelo. Localizava-se cerca de 313 km a leste da costa mais próxima, Peabody Bay no norte da Groenlândia, 275 km a noroeste do histórico acampamento North Ice, e 484 km a leste-nordeste de Siorapaluk, o assentamento mais próximo. Havia uma barraca pesada para acomodação dos pesquisadores durante o verão. O acesso era por skiway (pista de neve). 79° N, 50° O

A sigla NEEM significa North Greenland Eemian Ice Drilling.

Siorapaluk
Siorapaluk (em inuctune: Hiurapaluk) é um povoado na cidade de Qaanaaq, no município de Qaasuitsup, no norte da Groenlândia e um dos povoados habitados mais setentrionais do mundo. Sua população é de 68 pessoas que falam a língua inuctune. A maior parte dos habitantes são descendentes da última migração do Canadá ocorrida no século XX.
Henk Cornelisse
Hendrik Jan Willem "Henk" Cornelisse (nascido em 16 de outubro de 940) é um ex-ciclista holandês. Conquistou uma medalha de bronze na perseguição por equipes de 4 km, junto com Cor Schuuring, Gerard Koel e Jaap Oudkerk nos Jogos Olímpicos de 1964 em Tóquio. Também venceu a Volta a Holanda do Norte e Tour de Overissel em 1962, e uma etapa do Tour de Olympia em 1964.

Ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1964
O ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1964 foi realizado em Tóquio, no Japão, com dois eventos de estrada e cinco de pista, todos masculinos. A perseguição individual de 4000 metros foi introduzida durante esses Jogos
Regra da cadeia
Em cálculo, a regra da cadeia é uma fórmula para a derivada da função composta de duas funções.

Desenvolvida por Gottfried Leibniz, a regra da cadeia teve grande importância para o avanço do cálculo diferencial. Seu desenvolvimento foi devido à mudança de notação, ou seja, ao invés de usar a notação de Newton, Leibniz adotou uma notação referente à tangente, onde a derivada é dada pela diferença dos valores na ordenada dividida pela diferença dos valores na abcissa e onde essa diferença é infinitamente pequena

A partir desta observação, a regra da cadeia passou a permitir a diferenciação de funções diversas cujo argumento é outra função.

Tangente
Em trigonometria, tangente é a razão (divisão, proporção) entre o cateto oposto e o cateto adjacente a um dos ângulos agudos de um triângulo retângulo. O valor desta razão é fixa para cada valor dos ângulos agudos do triângulo retângulo. Daí, o termo tangente também é usado na trigonometria para se referir à função tangente, que relaciona cada um dos possíveis valores dos ângulos agudos do triângulo retângulo ao valor da tangente trigonométrica destes ângulos.
Vladimir Kondra
Vladimir Grigoryevich Kondra (em russo:  Владимир Григорьевич Кондра; Vladikavkaz, 16 de novembro de 1950) é um ex-jogador de voleibol russo que competiu pela União Soviética em três edições de Jogos Olímpicos, conquistando uma medalha de cada valor, além de ter sido uma vez campeão mundial e cinco vezes campeão europeu. Atualmente é treinador de voleibol.

Vladicaucase
Vladicaucase, Vladicáucaso ou Vladikavkaz (em russo: Владикавка́з) é uma cidade do centro-este da Ossétia do Norte-Alânia, perto da fronteira com a Inguxétia. É a sua maior cidade e capital administrativa.
Alberto Stawinski
Alberto Victor Stawinski (São Marcos, 10 de agosto de 1909 – Caxias do Sul, 29 de maio de 1991), também conhecido como frei Alberto de São Marcos, foi um frei capuchinho, padre, músico, professor, cronista, lexicógrafo e tradutor brasileiro. Como historiador, deixou obras de referência sobre os capuchinhos e os imigrantes poloneses, e foi um pioneiro no estudo da língua talian.

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.