hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liceu Pedro Nunes
A Escola Secundária de Pedro Nunes é um antigo liceu e actual escola secundária em Lisboa, na freguesia de Campo de Ourique, localizado na Avenida Álvares Cabral, em frente ao Jardim da Estrela. Frequentemente, ainda é referido como Liceu Pedro Nunes, a sua antiga designação.

O antigo Liceu de Pedro Nunes, actual Escola Secundária de Pedro Nunes, incluindo os jardins, os campos de jogos, o pavilhão gimnodesportivo e o refeitório está classificado desde 2012 como Monumento de Interesse Público.

Jardim da Estrela
O Jardim da Estrela, mais tarde renomeado Jardim Guerra Junqueiro, é um jardim público situado na freguesia da Estrela, em Lisboa, estando uma das suas entradas em frente da Basílica da Estrela.

O Jardim da Estrela foi construído ao estilo dos jardins ingleses, de inspiração romântica. Possui 4,6 hectares e encontra-se aberto ao público todos os dias, das sete horas da manhã até à meia-noite.

Os patos e carpas do lago deliciam-se com a comida que algumas pessoas levam, dispondo o jardim também de um café e de belíssimos canteiros. Um dos pontos centrais do jardim é o coreto verde de ferro forjado, que atualmente se encontra em reabilitação. Este coreto foi construído em 1884 e encontrava-se originalmente no Passeio Público antes da construção da Avenida da Liberdade tendo sido transferido para o jardim em 1936.
Autoestrada A19 (Itália)
A Autoestrada A19 é uma autoestrada da Itália que conecta Palermo a Catânia. Em um percurso de 191 km, atravessa a região central da Sicília, passando também por Caltanissetta e Enna. Seu projeto foi construído e gerido pela ANAS, acrônimo de Azienda Nazionale Autonoma delle Strade, sendo finalizado completamente em 1975. Seu trecho entre Buonfornello e Catânia faz parte da rede de estradas europeias, integrando o traçado da E932.

Palermo
Palermo (em siciliano: Palermu, do grego: Panormos) é uma comuna italiana, capital da cidade metropolitana de Palermo e da Região Siciliana, sendo a maior cidade da ilha da Sicília. Está localizada na costa norte da ilha, estendendo-se por uma área de 158 quilômetros quadrados.

É a quinta mais populosa cidade italiana,e o principal centro cultural, histórico e econômico da Sicília. Sua população, em 2005, era de 721 163 habitantes e a densidade demográfica, 4 564 hab/km². O aglomerado urbano conta com cerca de 860 mil habitantes e a área metropolitana (constituída de 27 comunas), 1 036 954 habitantes.
Dossa Júnior
Dossa Momad Omar Hassamo Júnior - em grego, Ντόσσα Μομάν Ομάρ Χασάμο Τζούνιορ (Lisboa, 28 de julho de 1986) é um futebolista português naturalizado cipriota, que atua como zagueiro. Atualmente defende o AEL Limassol, onde é conhecido pelos torcedores como "King Kong" devido à sua física.

Campeonato Cipriota de Futebol
A Protáthlima A΄ Katigorías (Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας; pt: Primeira Divisão Cipriota) é o mais importante campeonato de futebol da ilha de Chipre.

Em Fevereiro de 2025, ocupa a 19ª colocação entre as 55 ligas de maior coeficiente de competitividade no ranking da UEFA. Leva em conta o desempenho das equipes nas competições europeias nos últimos 5 anos.
Takashi Sorimachi
Takashi Sorimachi (反町隆史, Sorimachi Takashi, nascido Noguchi Takashi (野口 隆史)) (Saitama, 19 de Dezembro de 1973) é um ator, cantor e modelo japonês. Ele é considerado o Tom Cruise do Japão. Tornou-se bastante conhecido pelo papel de Eikichi Onizuka no live action Great Teacher Onizuka (GTO). Em 2001, casou-se com a também atriz japonesa Nanako Matsushima (com quem fez par romântico em GTO), com quem tem duas filhas, nascidas em 2004 e 2007. Devido à popularidade da versão dorama de GTO, Sorimachi foi considerado um dos atores mais populares do Japão na época, e até hoje sua influência na mídia é notável. (fonte: Wikipédia japonesa)

Saitama
Saitama (em japonês: 埼玉県; romaniz.: Saitama-ken) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Kantō da ilha de Honshu. A capital é a cidade de Saitama.

A prefeitura é parte da Região Metropolitana de Tóquio, e a maior parte das cidades de Saitama podem ser descritas como subúrbio da mesma, para a qual uma grande parte de residentes viajam todos os dias.
RESEX de Viriandeua
A Reserva Extrativista (Resex) Viriandeua é uma unidade de conservação brasileira de uso sustentável e está localizada no estado do Pará, abrangendo os municípios de Salinópolis, São João de Pirabas, Primavera e Quatipuru, na região do Salgado Paraense. Com uma área de aproximadamente 34.191 hectares, a Resex foi criada em 21 de março de 2024, por meio do Decreto nº 11.958.

As reservas extrativistas são unidades de conservação de uso sustentável, destinadas à proteção dos meios de vida e da cultura de populações tradicionais, assegurando o uso sustentável dos recursos naturais da área. No caso da Resex Viriandeua, a criação da unidade foi fruto de quase 15 anos de luta das comunidades locais, que buscavam a proteção de suas terras e a preservação de seus modos de vida ancestrais.

Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza
No Brasil, o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC) é um conjunto de normas e procedimentos oficiais que possibilitam às esferas governamentais federal, estadual e municipal, bem como à iniciativa privada, criar, implementar e gerir no país as unidades de conservação (que são as representantes no Brasil do que internacionalmente é conhecido como área protegida), sistematizando assim a conservação da natureza no país.
Gens Sport Clube
O Gens Sport Clube é um clube português localizado na freguesia de Foz do Sousa, Município de Gondomar, Distrito do Porto. O clube foi fundado em 1 de Janeiro de 1925 e o seu atual presidente é Alexandre Figueiredo.

Os seus jogos em casa são disputados no Parque Desportivo de Gens. O Gens SC é o clube mais antigo da União de Freguesias de Foz do Sousa e Covelo e um dos mais antigos do Município de Gondomar.

Compete desde o ano de 1944 nas competições da Associação de Futebol do Porto, sendo Sócio Benemérito desta associação.

No ano de 2019, o clube celebrou uma parceria com a Dragon Force e, atualmente, mais de 200 atletas competem com as insígnias do Gens Sport Clube.

A equipa de futebol sénior participou, na época de 2024/25, na Divisão Elite .

Gondomar
Gondomar é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Gondomar que tem uma área total de 131,86 km2, 164 257 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 1 246 hab./km2, subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a oeste pelo município do Porto, a sudoeste por Vila Nova de Gaia, a nordeste por Valongo e Paredes, a noroeste pela Maia, a sudeste por Penafiel e Castelo de Paiva e a sul por Arouca e Santa Maria da Feira.
Repsol
A Repsol é uma empresa multinacional espanhola de energia e petroquímica com sede em Madri. Ela está envolvida em atividades mundiais de upstream e downstream. No Forbes Global 2000 de 2022, foi classificada como a 320ª maior empresa pública do mundo. Em 2022, ela tinha 24.000 funcionários em todo o mundo.

É a 15ª maior petroleira do mundo e a maior companhia energética privada hispano-americana, em termos de volume de ativos. Opera em mais de 30 países e emprega mais de 37.000 pessoas. Em 2017, a marca Repsol foi avaliada em 2,538 milhões de dólares, tornando-a a 9ª marca mais valiosa da Espanha, segundo o ranking BrandZ.

Poço de petróleo
Poço de petróleo é o termo usado para qualquer perfuração na superfície terrestre utilizada para produzir petróleo e/ou gás natural. Usualmente algum gás natural é produzido juntamente com o óleo, além de água. Um poço que seja projetado e executado para produzir principal ou somente gás deve ser denominado poço de gás.
Invasão do Redeswire
Invasão do Redeswire (em inglês: Raid of the Redeswire, também conhecido como Redeswire Fray), foi uma escaramuça fronteiriça entre a Inglaterra e a Escócia em 7 de julho de 1575, que ocorreu em Carter Bar, o passo Cheviot que entra em Redesdale. A escaramuça foi entre (do lado inglês) o Guardião Inglês das Marchas Médias, Sir John Forster, com Sir George Heron, Guardião de Redesdale, Guardião de Liddesdale e Guardião Escocês e (do lado escocês) Sir John Carmichael, o Lorde Guardião das Marcas, com George Douglas de Bonjedworth. Foi a última batalha entre o Reino da Inglaterra e o Reino da Escócia.

Reino da Inglaterra
O Reino da Inglaterra foi um Estado soberano localizado na Europa Ocidental, na parte sul da ilha da Grã-Bretanha, que surgiu em meados do século X (originado de vários reinos anglo-saxões, do período conhecido como Heptarquia), durando até 1707, quando se uniu com a Escócia para formar o Reino da Grã-Bretanha. Seu território corresponde atualmente a Inglaterra e ao País de Gales, ambos países constituintes do Reino Unido, o Estado sucessor do Reino da Grã-Bretanha.
Vinayak Vatsal
Vinayak Vatsal (28 de dezembro de 1969) é um matemático canadense, que trabalha com teoria dos números e geometria algébrica.

Vatsal estudou matemática na Universidade Stanford, com o bacharelado em 1992, e obteve um doutorado em 1997 na Universidade de Princeton, orientado por Andrew Wiles, com a tese Iwasawa Theory, modular forms and Artin representations. No pós-doutorado esteve na Universidade de Toronto. A partir de 1999 esteve na Universidade da Colúmbia Britânica, onde é atualmente professor.

Recebeu o Prêmio André Aisenstadt de 2004, o Prêmio Ribenboim de 2006 e o Prêmio Coxeter–James de 2007.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Madrid (2006: Special values of L-functions modulo p).

Prêmio André Aisenstadt
O Prêmio André Aisenstadt é uma condecoração do Centre de Recherches Mathématiques (CRM) da Universidade de Montreal para jovens matemáticos do Canadá. É dotado com 3 mil dólares.

André Aisenstadt (1912–2001) foi fundador do CRM bem como do Hospital judaico de Montreal. Natural da Rússia, foi assistente de Albert Einstein em Zürich e chegou em 1939 em Montreal, onde fundou um banco hipotecário. Como filantropo também apoiou a cena musical no Canadá.
São Valentim (bairro)
São Valentim é um bairro do distrito do São Valentim, município de Santa Maria. Localiza-se no oeste da cidade e boa parte do seu território pertence ao Exército brasileiro, onde situa-se unidades com 29º e CISM.

O bairro São Valentim possui uma área de 133,38 km² que equivale a 100% do distrito do São Valentim que é de 133,38 km² e  7,44% do municipio de Santa Maria que é de 1791,65 km².

Urbana
Urbana é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 2.235 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 131 hab/km². Faz fronteira com Bevilacqua (VR), Casale di Scodosia, Merlara, Montagnana, Terrazzo (VR).
David Hendricks Bergey
David Hendricks Bergey (Skippack, Pensilvânia, 27 de dezembro de 1860 – Filadélfia, 5 de setembro de 1937) foi um bacteriologista norte-americano.

Fez seus estudos na Universidade da Pensilvânia, onde obteve seu bacharelato em ciências e, em 1884, o título de doutor em medicina. Exerceu a função de médico até 1893, quando assumiu o ensino de higiene e bacteriologia no Laboratório de  Higiene da Universidade. Dirigiu o mesmo laboratório de 1929 até a sua aposentadoria em  1932.

Portal da botânica

Portal da história da ciência

Portal de biografias

Portal dos Estados Unidos

Bacharelato
O bacharelato (português europeu) ou bacharelado (português brasileiro) é um grau académico com diferentes características conforme a época e o país. O titular de um bacharelato é designado bacharel ou bacharela.

Tradicionalmente, até ao século XIX, o grau de bacharel era concedido aos estudantes que concluíam com aproveitamento todas as cadeiras de um curso superior numa universidade. Para obterem o grau seguinte — o de licenciado — necessitavam de apresentar e defender uma tese com sucesso.

Hoje em dia, na maioria dos países onde existe, o bacharelato corresponde ao grau obtido após a conclusão com sucesso do primeiro ciclo ou etapa de um curso do ensino superior. Em outros países, contudo, corresponde apenas ao diploma de conclusão do ensino secundário de graduação oficial — e que dará possibilidades de continuar o curso universitário.
Mexsat 1
O Mexsat 1 (também conhecido por Centenario) foi um satélite de comunicação geoestacionário mexicano que fazia parte do sistema Mexsat, o mesmo foi construído pela empresa Boeing Satellite Systems. Era para ele ter sido colocado na posição orbital de 113 graus de longitude oeste e seria operado pela Secretaria de Comunicações e Transportes (SCT) do México. O satélite foi baseado na plataforma BSS-702HP-GEM (GEOMOBILE) e sua expectativa de vida útil era de 15 anos. O satélite foi perdido devido há uma falha ocorrida no veículo lançador durante o processo de lançamento.

Briz-M
O Briz-M, também conhecido como o Próton KM, é um estágio impulsionador russo, utilizado na órbita de inserção, criado por Khrunichev e usado nos foguetes Proton-K, Proton-M, Angara A5 e Rokot. Briz-M tem um armazenador de propulsores hipergólicos, uma melhoria em relação ao impulsionador superior anterior Próton, que utilizava propulsores criogênicos.
Município de Wentworth (condado de Rockingham, Carolina do Norte)
O município de Wentworth (em inglês: Wentworth Township) é um localização localizado no  condado de Rockingham no estado estadounidense da Carolina do Norte. No ano 2010 tinha uma população de 8.825 habitantes.

Condado de Rockingham (Carolina do Norte)
O Condado de Rockingham é um dos 100 condados do estado americano da Carolina do Norte. A sede do condado é Wentworth, que é também a sua maior cidade. O condado possui uma área de 1462 km² (dos quais 15 km² estão cobertos por água), uma população de 91 928 habitantes, e uma densidade populacional de 63 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1785 e o seu nome é uma homenagem a Charles Watson-Wentworth, 2.º Marquês de Rockingham (1730-1782), por duas vezes primeiro-ministro da Grã-Bretanha (1765-1766, 1782).
As Três Marias (telenovela)
As Três Marias é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 10 de novembro de 1980 a 15 de maio de 1981, em 156 capítulos. Substituiu Marina e foi substituída por Ciranda de Pedra, sendo a 21ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Baseada no romance de mesmo título de Rachel de Queiroz, foi escrita por Wilson Rocha até o capítulo 25, e, posteriormente, por Walther Negrão, sob direção geral de Herval Rossano.

Contou com as atuações de Nádia Lippi, Glória Pires, Maitê Proença, Kadu Moliterno, Edney Giovenazzi, Edwin Luisi, João Paulo Adour e Marco Nanini.

As Três Marias (romance)
As Três Marias é um romance de Rachel de Queiroz publicado em 1939.

O romance narra a história de vida de três amigas desde a adolescência até a vida adulta: Maria Augusta, Maria José e Maria da Glória, apelidadas de "As Três Marias".
Reana del Rojale
Reana del Rojale é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 4.724 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 236 hab/km². Faz fronteira com Nimis, Povoletto, Tarcento, Tavagnacco, Tricesimo, Udine.

Údine (província)
A província de Údine é uma província italiana da região do Friul-Veneza Júlia com cerca de 423 475 habitantes, densidade de 87 hab/km². Está dividida em 136 comunas, sendo a capital Údine.

Faz fronteira a norte com a Áustria (Caríntia), a este com a Eslovénia e com a província de Gorizia e a oeste com a província de Pordenone e com o Vêneto (província de Belluno e província de Veneza).
Kanjinchō
Kanjinchō (勧進帳, A Lista de Assinaturas) é uma peça japonesa de teatro no estilo kabuki escrita por Nimiki Gohei III baseada na peça Noh Ataka. É uma das peças mais populares do repertório kabuki moderno. Pertencente ao repertório da associação de Naritaya e Kōritaya, a peça foi inicialmente encenada em março de 1840, no teatro Kawarazaki-za em Edo. Ichikawa Ebizō V, Ichikawa Kuzō II e Ichikawa Danjūrō VIII interpretaram os papéis principais de Benkei, Togashi e Yoshitsune respectivamente. A linhagem de Ichikawa Danjūrō e Matsumoto Kōshirō têm sido particularmente renomado por interpretar o papel de Benkei em Kanjinchō.
Apesar de sustentar o mesmo nome e conceito geral de narrativa de uma peça de 1702, uma das Kabuki Jūhachiban, acredita-se que a versão moderna de Kanjinchō, que remonta à 1840, não derive diretamente da peça aragoto ou esteja conectada a ela. O filme Tora no o wo fumu otokotachi, de Akira Kurosawa, é parcialmente baseado na peça.

Aragoto
AragotoEstilo simples (荒事), é um estilo do kabuki que usa vários kata, dinâmicos e exagerados. Frequentemente, atores de aragoto usam maquiagens de cor azul ou vermelho escuros, e vestem roupas almofadadas e largas. O termo aragoto é uma abreviação da palavra aramushagotoGuerreiro ao estilo simples (荒武者事).

O estilo foi criado pelo ator Ichikawa Danjuro I, um ator da região  de Edo, e continuou em uso pelos seus sucessores na linhagem Ichikawa Danjuro. Papéis principais como nas peças Sukeroku e Shibaraku são representantes desse estilo. O aragoto é frequentemente contrasado com o wagotoEstilo calmo (和事), que surgiu ao mesmo tempo que o aragoto, mas foca em um drama mais natural. Também é combinado com o onnagataEstilo feminino (女形).
Confederação Francesa Democrática do Trabalho
A Confederação Francesa Democrática do Trabalho (em francês, Confédération française démocratique du travail, CFDT) é uma confederação interprofissional de sindicatos franceses, a primeira em número de filiados (mais de 810.000), a segunda em número de votos, tanto nas eleições profissionais como nas eleições do Conseil des prud'hommes.

A CFDT está entre as cinco confederações sindicais de trabalhadores consideradas representativas pelo Estado, conforme portaria de 30 de março de 1966, e é membro da Confederação Sindical Internacional (CSI).

Sindicato
Sindicato, também conhecido como sindicato laboral, é uma associação estável e permanente de trabalhadores tanto urbano-industriais, como rurais e de serviços, que se unem a partir da constatação e resolução de problemas e necessidades comuns.

A palavra sindicato tem origem no latim e no grego. No grego, “syn-dicos” é aquele que defende a justiça. No latim, “sindicus” denominava o “procurador escolhido para defender os direitos de uma corporação”. Está sempre relacionado à noção de defender e ser justo com uma certa coletividade. Na Lei de Le Chapelier, de julho de 1791, o nome síndico era utilizado com o objetivo de se referir a pessoas que participavam de organizações até então consideradas clandestinas.

Como movimento social, o sindicalismo não é estático, está constantemente criando novas formas de organização e atuação.
Orthetrum julia
Orthetrum julia é uma espécie de libelinha da família Libellulidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: África do Sul, Angola, Benim, Burkina Faso, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Etiópia, Gabão, Gâmbia, Gana, Guiné, Libéria, Malawi, Moçambique, Namíbia, Nigéria, Quénia, São Tomé e Príncipe, Senegal, Serra Leoa, Sudão, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia, Zimbabwe, possivelmente Burundi e possivelmente em Madagáscar.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, rios e nascentes de água doce.

Libélula
A libélula (do termo latino libellula), também conhecida popularmente como libelinha ou pinga-azeite em Portugal e como lavadeira ou jacinta no Brasil, é um inseto alado pertencente à subordem Anisoptera. É considerado um dos primeiros insectos a surgir na Terra.
Vernon Coleman
Vernon Coleman (1946) é doutorado em Biologia e um médico especialista em clínica geral inglês. Cresceu na cidade de Walsall, em West Midlands, onde frequentou o Queen Mary's Grammar School. É vegetariano.

Desenvolveu o primeiro software médico para PC e colabora com alguns dos media ingleses de maior destaque, como The Sun e The People.

Assim como escreveu mais de cem livros, incluindo obras de não-ficção sobre a saúde humana, política e questões animais, publicados em mais de 30 países e que contam com mais de 2 milhões de exemplares vendidos só no Reino Unido.

Nomeadamente escreveu o polémico livro «Como Impedir o Seu Médico de o Matar».

Walsall
Walsall é uma grande cidade industrial localizada na região de Midlands Ocidentais (West Midlands), na Inglaterra. A cidade está cerca de 12.8 km ao noroeste de Birmingham e a 9.6 a leste de Wolverhampton.

Segundo o censo de 2011, a cidade possui uma população de 67.594 pessoas.
Dicynodontia
Dicynodontia (lit.  "dois-dentes-de-cão") é um grupo de terapsídeos (Amniota, Synapsida) não-mamíferos, pertencentes à subordem Anomodontia. Dicinodontes são herbívoros cuja característica mais marcante é a presença de duas presas bem proeminentes, de onde seu nome provém. Apesar de esta ser a característica mais marcante, dicinodontes do período Permiano, como os do grupo taxonomicamente instável Endothiodontia, possuíam também dentes pós-caninos, e vários dicinodontes do Triássico Médio e Superior não possuíam dentes, apenas um bico córneo em forma de processos caniniformes. Ao lado dos cinodontes e terocefálios, são os únicos sinapsídeos a sobreviver à Extinção do Permiano-Triássico. Eles também são os mais bem sucedidos e diversificados dos terapsídeos não-mamíferos, com mais de 70 gêneros conhecidos, e com algumas espécies chegando a compor cerca de 80% das faunas do Permiano Superior, como Pristerodon.

Lopinguiano
Na escala de tempo geológico, o Lopinguiano é a época do período Permiano da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 259,1 milhões de anos e 251,9 milhões de anos, aproximadamente. A época Lopuingiana sucede a época Guadalupiana de seu período e precede a época Triássica Inferior do período Triássico da era Mesozoica de seu éon.

O nome foi introduzido por Amadeus William Grabau em 1931 e provém de Leping, Jiangxi na então República da China. Consiste em duas etapas / idades. A primeira é a Wuchiapingiana e a última é a Changxinguiana.
Gollenberg (Renânia-Palatinado)
Gollenberg (Renânia-Palatinado) é um município da Alemanha localizado no distrito (Kreis ou Landkreis) de Birkenfeld, na associação municipal de Verbandsgemeinde Birkenfeld, no estado da Renânia-Palatinado.

Renânia-Palatinado
A Renânia-Palatinado (em alemão:  Rheinland-Pfalz) é um dos 16 estados (Länder) da Alemanha, situado no sudoeste do país e parte da Eurorregião Saar-Lor-Lux. Sua capital e maior cidade é Mainz (aportuguesada como Mogúncia).

Foi criado em 1946 pela unificação do sul da Província do Reno e oeste de Hesse-Nassau da Prússia com o distrito administrativo de Palatinado da Baviera e o Hesse Renano do Estado Popular de Hesse, tendo como seus limites os estados da Renânia do Norte-Vestfália ao norte, Hesse a leste, Baden-Württemberg a sudeste, Sarre a sudoeste, os departamentos franceses do Baixo Reno e de Mosela a sul, Luxemburgo a oeste, e a província belga de Liège a noroeste.