hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quarteto de Bolso
Banda de rock portuguesa de Aveiro fundada em 2007.

Em 2011 foram vencedores do concurso de bandas de garagem de Ílhavo  e do concurso promovido pelo Hard Rock Cafe 
Abriram o Festival Paredes de Coura 2011. 
Participaram da colectânea novos talentos FNAC em 2011 com o tema elefante.

Ílhavo
Ílhavo é uma cidade portuguesa do distrito de Aveiro e integrada na Região de Aveiro (NUT III) da Região Centro (NUT II). A cidade possui 10.838 habitantes (2021) e é sede do Município de Ílhavo (que integra duas cidades, Ílhavo e Gafanha da Nazaré) com 73,48 km² de área e 39 235 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é dividido em três sítios distintos por braços da Ria de Aveiro, e é limitado a norte e nordeste pelo município de Aveiro (limite terrestre a noroeste e através da ria a norte), e a sul por Vagos.

Seu atual presidente é Rui Dias, eleito Presidente das últimas eleições autárquicas de 12 de Outubro de 2025 sucedendo a João Campolargo (Partido Unir Para Fazer)
2002 PU170
2002 PU170, também escrito como 2002 PU170, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Ele é classificado como um twotino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 1:2 com o planeta Netuno. O mesmo possui uma magnitude absoluta de 7,1 e tem um diâmetro com cerca de 149 km.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
Shopping Eldorado
Shopping Eldorado é um centro comercial brasileiro inaugurado em 1981, situado na Zona Oeste do município de São Paulo, à beira da Marginal Pinheiros, na esquina com a Avenida Rebouças. O Shopping pertence aos ex-acionistas do extinto Hipermercado Eldorado, vendido para o Carrefour em 1997. Desde 2022, é administrado pela ALLOS (antes Aliansce Sonae).

De acordo com Fauze Mattar, este é um dos quinze maiores shoppings do Brasil por área bruta locável, ocupando em 2010 o décimo-segundo lugar, com 73.800 m².

Aliansce Sonae
A Aliansce Sonae foi a maior administradora de shopping centers do Brasil, resultante da fusão entre Aliansce Shopping Centers e Sonae Sierra Brasil, duas das maiores empresas do setor.

Na época, a combinação de negócios resultou em um portfólio de 62 shoppings, presentes em 40 municípios nas cinco regiões do país, com mais de 11.000 lojas.

A Aliansce Sonae se posicionava como uma plataforma de serviços, entretenimento, lifestyle e compras, apresentando seus shoppings como hubs de soluções, destinos de convivência e espaços de oportunidades para empreendedores e atua desde o planejamento e desenvolvimento do projeto até o gerenciamento da estrutura, gestão financeira, comercial, jurídica e operacional de shopping centers.

Sete meses após a fusão entre a Aliansce Sonae e brMalls, a marca ALLOS foi lançada em agosto de 2023.
Next Generation
Next Generation (também conhecida como NextGen) foi uma revista de videogames que foi publicada pela Imagine Media (agora Future US). Foi afiliada e compartilhou o editorial com a revista Edge, do Reino Unido. A Next Generation foi publicada de janeiro de 1995 a janeiro de 2002. Era publicada por Jonathan Simpson-Bint e editado por Neil West. Outros editores incluíram Chris Charla, Tom Russo e Blake Fischer.

A Next Generation inicialmente cobriu os consoles de 32 bits, incluindo o 3DO, o Atari Jaguar e o ainda inédito Sony Playstation e Sega Saturn. Ao contrário das concorrentes GamePro e Electronic Gaming Monthly, a revista foi direcionada a um público diferente, concentrando-se na indústria em si, em vez de jogos individuais.

Atari Jaguar
Atari Jaguar é um console de videogame da quinta geração com 64 bits, lançado pela empresa Flare II (Atari Corporation) em 1993, para concorrer com os consoles Mega Drive e Super Nintendo em poder de processamento.

Disputou mercado com o console 3DO e posteriormente com os videogames da 5ª geração. O Jaguar foi lançado inicialmente em algumas cidades selecionadas dos Estados Unidos em novembro de 1993 e, posteriormente no resto do país em 1994. Embora promovido como um dos primeiro consoles de 64 bits, o Jaguar provou ser um fracasso comercial, e levou a Atari a abandonar o mercado de consoles domésticos. Apesar do fracasso, o Jaguar possui muitos fãs e estes produziram muitos jogos Homebrew (não-oficiais), transformando-o em um clássico.
Honda SuperClasico
O Honda SuperClasico ou Dérbi de Los Angeles foi o clássico e a própria rivalidade entre os clubes Los Angeles Galaxy e Club Deportivo Chivas USA. O clássico teve sua primeira edição em 2005, na então temporada da Major League Soccer, com os Galacticos vencendo por 3 a 1. Era também conhecido como El Clásico Angelino em alusão à herança hispânica de Los Angeles, e teve a denominação oficial de SuperClasico em referência ao Súper Clásico mexicano. A rivalidade terminou em 2014, quando o Chivas USA encerrou as atividades. Foi patrocinado pela Honda e sediado no StubHub Center, onde ambas as equipes mandam seus jogos.

Superclásico (México)
Superclásico ou Súper Clásico, também conhecido como El Clásico de Clásicos, é como são chamados os confrontos de futebol entre os clubes mexicanos Club América e C.D. Guadalajara. A rivalidade entre os clubes é grande e o clássico tem sido chamado de o maior do México, já que divide as duas cidades mais populosas do país, Cidade do México e Guadalajara.

América vs. Guadalajara tornou-se a rivalidade mais importante do futebol mexicano. Por um lado o Guadalajara, equipe que está sempre formado por um elenco de jogadores 100% mexicanos, o qual representa o orgulho do povo, e do outro lado está o América, que sempre busca brilhar com grandes nomes estrangeiros.
Badari
Badari (em árabe: البداري‎) é um distrito de Assiute, no Alto Egito, situado na margem esquerda do rio Nilo perto da atual Assiute, onde se descobriu vários sítios arqueológicos do Neolítico e Calcolítico. Ali há assentamentos e cemitérios pré-dinásticos acima da planície de inundação, atribuídos à Cultura de Badari (4400–4000 a.C.) que existiu no Alto Egito e Deserto Oriental. A maior parte das pesquisas na região foram feitas por Guy Brunton nos anos 20 e início dos 30, que escavou mais de 100 sítios, e Gertrude Caton Thompson, que escavou num sítio chamado Hamamia em 1924-1925.

Segundo Guy Brunton, Badari compreende 16 quilômetros de extensão do deserto entre Anteópolis (atual Cau Alquibir) e Naga Uissa; depois se incluiu nessa zona os setores de Mostagueda e Matmar, mais tarde escavados por ele, redefinindo Badari como a área entre dois grandes uádis, Uádi Assiuti e Cau Bei, com extensão aproximada de 60 quilômetros.

Neolítico
Neolítico (do grego néos, novo, e lithos, pedra, "pedra nova") ou Período da Pedra Polida é o período histórico que vai aproximadamente do X milênio a.C., com o início da sedentarização e surgimento da agricultura, ao III milênio a.C., dando lugar à Idade dos Metais. Não se aplica à pré-história americana, subsaariana, nem oceânica.
Villino Boncompagni Ludovisi
Villino Boncompagni Ludovisi é um palacete localizado no número 18 da Via Boncompagni, esquina com a Via Quintino Sella, no rione Sallustiano de Roma. Construído com a finalidade de ser uma residência, o edifício hoje abriga o Museo Boncompagni Ludovisi per le arti decorative.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Desfile do Dia da Vitória em Moscou em 2018
O Desfile do Dia da Vitória em Moscou em 2018 foi um desfile militar que ocorreu na Praça Vermelha, em Moscou, em 9 de maio de 2018, para comemorar o 73º aniversário da vitória soviética sobre a Alemanha Nazista na Grande Guerra Patriótica. O presidente da Federação Russa, Vladimir Putin, fez seu décimo quinto discurso de feriado à nação após a inspeção do desfile presidida pelo Ministro da Defesa, General do Exército Sergei Shoigu. O desfile foi inspecionado pelo General do Exército Sergei Shoigu e comandado pelo Coronel-General Oleg Salyukov

Tupolev Tu-160
O Tu-160 (designação NATO, Blackjack) é um bombardeiro estratégico, supersónico desenvolvido na ex União Soviética.

Construído em pequenas quantidades, ainda no tempo da ex URSS estima-se que cerca de 32 unidades foram produzidas incluindo protótipos, em finais de 2010 apenas 16 apresentavam capacidade operacional. Embora várias aeronaves de transporte civis e militares tenham dimensões maiores, o Tu-160 é a maior aeronave de combate, a maior aeronave supersônica e a maior aeronave com asas de geometria variável.
Chaceley
Chaceley ou Chaseley é uma vila e paróquia civil situada a 8 mi (13 km) ao norte de Gloucester, no distrito de Tewkesbury, condado de Gloucestershire, Inglaterra. Em 2011, a paróquia tinha 125 habitantes. A paróquia faz fronteira com Deerhurst, Eldersfield, Forthampton, Tewkesbury e Tirley.

Gloucestershire
Gloucestershire é um condado na região Sudoeste da Inglaterra com sede em Gloucester. Possui 2 653 quilômetros quadrados. De acordo com o o censo de 2018, havia 633 558 habitantes. Se divide em sete distritos: Gloucester, Tewkesbury, Cheltenham, Cotswold, Stroud, Forest of Dean e Gloucester Sul.
Margherita Durastanti
Margherita Durastanti (ativa entre 1700–1734) foi uma célebre soprano italiana do século XVIII. Iniciou sua carreira em Mântua, e se tornou mais conhecida em associação com o compositor Händel, que a contratou para cantar em várias de suas óperas na Inglaterra. No final de sua carreira passou para a tessitura de mezzo-soprano.

Mântua
Mântua (em italiano Mantova) é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 48.400/100.000 (com sua área metropolitana) habitantes. Estende-se por uma área de 63 km², tendo uma densidade populacional de 736 hab/km². Faz fronteira com Bagnolo San Vito, Curtatone, Porto Mantovano, Roncoferraro, San Giorgio di Mantova, Virgilio.
Valmondois
Valmondois é uma comuna francesa do Val-d'Oise, localizada no vale do Sausseron, confluência do Oise.
Ela está localizada no Parque natural regional do Vexin français, a cerca de 32 km a noroeste de Paris.

Seus habitantes são as Valmondoisiennes e os Valmondoisiens.

Charles Vildrac
Charles Messager Vildrac (Paris, 1882 - Saint-Tropez, 1971) foi um poeta, dramaturgo, crítico de arte, teórico da literatura e ensaísta francês, sendo fundador, juntamente com Georges Duhamel, do chamado "Grupo da Abadia", um Falanstério em Créteil, espécie de comunidade utópica anarquista. É mais famoso internacionalmente como dramaturgo que como poeta, tendo participado de uma tendência intimista que incluia autores como Jacques Bernard, Jean Sarment e outros autores teatrais modernos. Sua peça  "Le Paquebot Tenacity" foi representada por companhias e grupos de vanguarda em vários países. Tendo escrito vários livros de poesia, seus poemas, no entanto, escritos em verso livre e em um estilo claramente modernista, tiveram tradutores ilustres ao português, tais como Guilherme de Almeida e Carlos Drummond de Andrade. O poeta foi homenageado com o nome de um conhecido prêmio de poesia na França, o "Prix de poésie Charles Vildrac" .
Szprotawa
Szprotawaⓘ (em latim: Sprottavia, em alemão: Sprottau) é um município no oeste da Polônia. Pertence à voivodia da Lubúsquia, no condado de Żagań. É a sede da comuna urbano-rural de Szprotawa. Situa-se às margens dos rios Bóbr e Szprotawa.

Estende-se por uma área de 11,0 km², com 11 371 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 1 033,7 hab./km².

A cidade é um centro industrial e de serviços. As indústrias de concreto, metal e alimentos, entre outras, estão localizadas aqui.

Glogóvia
Glogóvia (em latim: Glogovia; em polonês/polaco: Głogów) é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Głogów. Estende-se por uma área de 35,11 km², com 68 179 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade 1940 hab/km².
Catedral de St Andrews
A Catedral de St Andrew (em inglês:  Cathedral of St Andrew, frequentemente referenciada como em inglês:  St Andrews Cathedral, é uma catedral católica romana em ruínas em St. Andrews, Fife, Escócia. Foi construída em 1158 e tornou-se o centro da Medieval Catholic Church in Scotland como sede da Arquidiocese de St Andrews e do Bispado  e Arcebispado de St Andrews. Caiu em desuso e ruína após a confissão católica ter sido banida durante a Reforma Escocesa do século XVI. Atualmente é um monumento sob custódia do Historic Environment Scotland. As ruínas indicam que o edifício tinha aproximadamente 119 m de comprimento, a maior igreja construída na Escócia.

Arquidiocese de Saint Andrews
Arquidiocese de St Andrews  foi um território de jurisdição episcopal na era moderna e medieval da Escócia. Foi a maior e mais popular arquidiocese da igreja medieval escocesa, se situando no leste do atual território escocês.

Não foi considerada uma arquidiocese até 1472, mas Saint Andrews já havia sido reconhecida como tal pelo chefe da igreja na Escócia desde do século XI. Acabou se tornando uma das grandes arquidiocese do país, junto com os Bispados de Aberdeen, Brechin, Caithness, Dunblane, Dunkeld, Moray e Orkeney.
Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 2019
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 2019 foi a centésima décima primeira edição do Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão europeu. A competição foi disputada entre os dias 21 de janeiro e 27 de janeiro, na cidade de Minsk, Bielorrússia.

União Internacional de Patinagem
A União Internacional de Patinagem (português europeu) ou União Internacional de Patinação (português brasileiro) (em inglês:  International Skating Union - ISU), é a associação que a nível internacional regula e organiza provas de algumas modalidades de patinagem sobre gelo, nomeadamente:

Patinagem artística

Patinagem sincronizada

Patinagem de velocidade

Patinagem de velocidade de pista curta

A ISU foi fundada em 1892 e é a mais antiga federação internacional de desportos de inverno. Está sediada em Lausana. Fazem parte da ISU 81 federações e 2 clubes de 63 países.
Filhas dos Sagrados Corações de Jesus e de Maria (Instituto Ravasco)
As Filhas dos Sagrados Corações de Jesus e de Maria, ou Instituto Ravasco, são um instituto religioso feminino de direito pontifício: as freiras desta congregação acrescentam ao seu nome a sigla C.C.I.M..

Direito pontifício
Na Igreja Católica, "de direito pontifício" ou também "de reconhecimento pontifício" é o termo designado às instituições eclesiásticas (institutos religiosos ou seculares e sociedades de vida apostólica) ou criadas pela Santa Sé, ou aprovadas por ela por meio de um decreto formal, conhecido pelo nome latino Decretum laudis ("Decreto de louvor, alegria").

O termo é incluído no nome das instituições, geralmente capitalizado: "Instituto [nome] de Direito Pontifício".

As instituições de direito pontifício dependem imediatamente (i.e "sem intermediários") e exclusivamente da Santa Sé em matérias de organização interna e disciplina.
Xiang Zhang
Xiang Zhang (pinyin: Zhāng Xiáng; Nanquim, China, ) é um físico estadunidense nascido na China, especialista em nanotecnologia.

Zhang obteve em 1996 um Ph.D. na Universidade da Califórnia em Berkeley. De 1996 a 1999 foi professor assistente da Universidade Estadual da Pensilvânia e de 1999 a 2004 foi professor associado e depois professor da Universidade da Califórnia em Los Angeles, antes de ir para a Universidade da Califórnia em Berkeley, onde é Ernest S. Kuh Endowed Chaired Professor e também diretor do NSF Nano-scale Science and Engineering Center (NSEC). Foi eleito membro da Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos e fellow da American Physical Society, da Optical Society e da Associação Americana para o Avanço da Ciência.

Optical Society
A Optical Society (nome original: Optical Society of America, OSA) é uma sociedade científica dedicada ao avanço do estudo da luz (óptica e fotônica), na sua teoria e aplicações, através de publicações acadêmicas, da promoção de conferências científicas e exibições, parcerias com a indústria e programas de educação. A organização possui membros em mais de 100 países. Em 2012, a OSA possuía 17 000 membros individuais e mais de 230 membros corporativos.

A OSA foi fundada em 1916, sob a liderança de Perley G. Nutting, sendo então composta por 30 pesquisadores e projetistas de Rochester, Nova Iorque. Logo a sociedade começou a publicação do seu primeiro periódico científico e estabeleceu sua reunião anual  - sendo fundada com o nome de "Optical Society of America". Com o tempo, a sociedade evoluiu para uma iniciativa global, com membros de diferentes partes do mundo. Em reconhecimento a isso, em 2008 a OSA foi renomeada como Optical Society, mantendo, contudo, a sigla original.
Nunes do Flamengo
João Batista Nunes de Oliveira, mais conhecido como Nunes do Flamengo ou apenas Nunes (Cedro de São João, 20 de maio de 1954), é um treinador e ex-futebolista brasileiro, que atuou como centroavante do Santa Cruz e do Flamengo nas décadas de 1970 e 1980.

Foi eleito o melhor artilheiro  Copa Libertadores da América de 1981. Nunes foi o autor de dois dos três gols do Flamengo na final da Copa Intercontinental de 1981, contra o Liverpool.

Campeonato Mineiro de Futebol
O Campeonato Mineiro de Futebol é a primeira divisão (conhecida como Módulo I) da competição de futebol organizada pela Federação Mineira de Futebol e disputada pelos clubes do estado de Minas Gerais, no sudeste brasileiro.
Erin Cressida Wilson
Erin Cressida Wilson (São Francisco, 12 de fevereiro) é uma escritora, professora e roteirista estadunidense. Venceu o Independent Spirit Award por seu trabalho no filme Secretary (2002).

Já trabalhou na Universidade Duke, Universidade Brown e Universidade da Califórnia em Santa Bárbara. Na esfera cinematográfica, roteirizou as obras Fur, Chloe, Call Me Crazy: A Five Film, Men, Women & Children e The Girl on the Train.

Fur - An Imaginary Portrait of Diane Arbus
Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus é um filme norte-americano, do gênero drama romântico, lançado em 2006. Escrito por Erin Cressida Wilson e Patricia Bosworth, foi dirigido por Steven Shainberg. É estrelado por Nicole Kidman, a icônica fotógrafa americana Diane Arbus, conhecida por suas imagens estranhas e perturbadoras. Robert Downey Jr. e Ty Burrell completam o triângulo amoroso em que se baseia a trama. Como o título indica, a história é em grande parte ficcional.
John Gilmore
John Gilmore - (Summit, Mississippi, 28 de Setembro de 1931 - Filadélfia, Pensilvânia, 19 ou 20 de Agosto de 1995) foi um saxofonista tenor de jazz conhecido por seu longo tempo na Sun Ra Arkestra. Além de seu instrumento primário o saxofone tenor, Gilmore ocasionalmente tocou clarinete baixo e percussão.

Saxofone
Saxofone, também conhecido popularmente como sax, é um instrumento de sopro patenteado em 1846 pelo belga Adolphe Sax, um respeitado fabricante de instrumentos, que viveu na França no século XIX. Os saxofones são instrumentos transpositores, ou seja, a nota escrita não é a mesma nota que ouvimos (som real ou nota de efeito). A maior parte dos saxofones são em Si♭ (como o saxofone tenor) ou em Mi♭ (como o saxofone alto e o barítono). O soprano é normalmente em Si♭.
Lindsey Buckingham Christine McVie
Lindsey Buckingham Christine McVie é um álbum de estúdio dos vocalistas da banda Fleetwood Mac Lindsey Buckingham e Christine McVie, lançado em junho de 2017.

Originalmente produzido para ser o primeiro álbum do Fleetwood Mac desde Say You Will (2003) e o primeiro da formação clássica desde Tango in the Night (1987), foi lançado como obra solo de Buckingham e McVie pelo fato da vocalista Stevie Nicks não participar das gravações. Fora ela, todos os integrantes da fase mais popular do grupo do grupo, incluindo Mick Fleetwood e John McVie, participam em todas as faixas.

O projeto recebeu avaliações favoráveis da mídia especializada.

John McVie
John Graham McVie (Londres, 26 de novembro de 1945) é um músico britânico, integrante das bandas de rock e blues John Mayall & the Bluesbreakers e Fleetwood Mac. Seu sobrenome, junto com o do baterista Mick Fleetwood, inspirou o nome da segunda, onde conseguiu consagração internacional a partir da segunda metade dos anos 70. McVie foi introduzido no Rock and Roll Hall of Fame em 1998 por sua contribuição ao rock junto com seus companheiros de Fleetwood Mac, Christine McVie, sua ex-esposa, Stevie Nicks, Lindsey Buckingham e Fleetwood.
Kylie Bax
Kylie Bax (Thames, Nova Zelândia, 5 de Janeiro de 1975) é uma modelo e actriz neozelandesa.

Entre capas e editorias de revistas fotografou para Vogue, Marie Claire, Harper's Bazaar, Mode Australia, Maxim, Vanity Fair, Elle e Sports Illustrated Swimsuit Issue.

Estrelou campanhas importantes como Club Monaco, Anna Sui, Clinique, Ann Taylor, Escada, Gianfranco Ferré, Giorgio Armani, Louis Vuitton, Oscar de la Renta, Sonia Rykiel, Versace, Moschino, Nars e Valentino.

Trabalhou para grifes como Chanel, Christian Dior, Christian Lacroix, Glistening Examples, Gucci, Galliano, Donna Karan, Cynthis Rowley, Calvin Klein, Joop, Alexander McQueen, Phillip Treacy, Karl Lagerfeld, Chloé, Ralph Lauren, Prada e  Miu Miu.

Anna Sui
Anna Sui (chinês tradicional: 蕭志美, simplificado: 萧志美, pinyin: Xiāo Zhìměi, em japonês: アナスイ); (nascida em 4 de agosto de 1964, Detroit, Michigan, EUA) é uma designer de moda americana. Ela foi nomeada um dos "5 Melhores ícones da moda da Década", em 2009, o designer ganhou o "Lifetime Achievement Award" Geoffrey Beene apresentada pelo Conselho de designers de moda da América (CFDA), juntando-se às fileiras de Yves Saint Laurent, Giorgio Armani, Ralph Lauren e Diane von Fürstenberg. suas categorias de marcas incluem várias linhas de moda , calçados , cosméticos, perfumes , óculos de sol , jóias, acessórios e presentes line. Produtos de Anna Sui são vendidos através de suas próprias lojas e distribuidores em todo o mundo em mais de 375 pontos de venda em 35 países. Em 2006, a Fortune estimou que o valor coletivo de marca Sui foi mais de US $ 400 milhões.