hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Demografia de Sacavém
Sacavém, em termos demográficos, pela sua posição estratégica dentro do Município de Loures e pela sua situação de proximidade face à cidade de Lisboa, dispôs sempre de condições para o estabelecimento de novas populações e para o consequente crescimento populacional.

Demografia
A demografia (do grego demos, povo, e graphein, escrita) é uma área das ciências sociais que estuda a dinâmica populacional humana. O seu objeto de estudo engloba as dimensões, estatísticas, estrutura e distribuição das diversas populações humanas. Estas não são estáticas, variando devido à natalidade, mortalidade, migrações e envelhecimento. A análise demográfica centra-se também nas características de toda uma sociedade ou um grupo específico, definido por critérios como a educação, a nacionalidade, religião e grupo étnico.

No século XIX, mais precisamente no ano de 1855, Achille Guillard, em seu livro Eléments de Statistique Humaine ou Démographie Comparée (Elementos de Estatística Humana ou Demografia Comparada), usou pela primeira vez o termo demografia.

A demografia estendeu-se além do campo da antropologia. Principalmente na segunda metade do século XX, muitos estudos voltaram-se ao estudo da demografia de animais e de plantas.
3.ª etapa do Giro d'Italia de 2018
A 3.ª etapa do Giro d'Italia de 2018 teve lugar a 6 de maio de 2018 entre Bersebá e Eilat sobre um percurso de 229 km e foi vencida ao sprint pelo ciclista italiano Elia Viviani da equipa Quick-Step Floors, que ganha a sua segunda vitória de etapa na presente edição do Giro.

Eilat
Eilat ou Elat (em hebraico:  אילת) é uma cidade com cerca de 55 000 habitantes no extremo sul de Israel, no distrito Sul. Adjacente à cidade egípcia de Taba e à cidade-porto jordana (anteriormente saudita) de Aqaba, Eilat localiza-se à margem do extremo norte do Golfo de Eilat, que é o braço oriental do Mar Vermelho (o ocidental leva ao canal do Suez). A cidade é um centro turístico por causa da beleza natural da região e dos recifes de corais populares entre mergulhadores. Eilat é uma zona franca isenta de impostos de compra.
Pesca de arrasto
A pesca de arrasto é um método de pesca que envolve puxar uma rede de pesca através da água atrás de um ou mais barcos. A rede utilizada para a pesca de arrasto denomina-se rede de arrasto. O método requer que redes em forma de saco sejam rebocadas na água para capturar diferentes espécies de peixes ou, às vezes, uma espécie-alvo.

Os barcos usados para a pesca de arrasto são chamados de arrastões ou traineiras. Os arrastões variam em tamanho, desde pequenos barcos abertos com motores de até 30 hp (22kW) até grandes barcos-fábrica com mais de 10.000hp (7,5 MW). A pesca de arrasto pode ser realizada por um arrastão ou por dois arrastões de pesca cooperativa  (arrasto de parelha).

O arrasto também é comumente usado como método científico de amostragem ou levantamento.

Arrastão (pesca)
Um arrastão é um barco de pesca que opera redes de arrasto, ou seja, redes em forma de saco que são puxadas a uma velocidade que permite que os peixes, crustáceos ou outro tipo de pescado sejam retidos dentro da rede.
Jason P. Miller
Jason P. Miller é um matemático estadunidense, que trabalha com estocástica.

Miller estudou matemática, informática e economia de 2002 a 2006 na Universidade de Michigan em Ann Arbor, e depois na Universidade Stanford, onde obteve em 2011 um doutorado em matemática, orientado por Amir Dembo, com a tese Limit theorems for Ginzburg-Landau - random surfaces. No pós-doutorado esteve na Microsoft Research e de 2012 a 2015 no Instituto de Tecnologia de Massachusetts (Schramm fellow) com Scott Sheffield. Em 2015 foi fellow no Trinity College em Cambridge e reader na Universidade de Cambridge.

Recebeu o Prêmio Rollo Davidson de 2015, o Prêmio Whitehead de 2016 e o Clay Research Award de 2017.

Para 2018 está convidado como palestrante do Congresso Internacional de Matemáticos no Rio de Janeiro (Liouville quantum gravity as a metric space and a scaling limit).

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
Jupira
Jupyra (ou Jupira) é uma ópera do compositor brasileiro Antônio Francisco Braga que estreou em 1900 no Theatro Lyrico do Rio de Janeiro. A obra é baseada no conto de Bernardo Guimarães, escritor mineiro, e para que pudesse ser transformado em ópera foi transcrito em libreto por Luís Gastão D´Escragnolle Dória – destacada figura na vida cultural do Rio de Janeiro na época.

A breve e trágica história se passa no século XIX, na região da Vila de Campanha do Rio Verde, no centro-sul de Minas Gerais.

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Baking Bad
Baking Bad é o terceiro episódio da décima terceira temporada da série de televisão norte-americana Family Guy, sendo exibido originalmente na noite de 19 de outubro de 2014 pela Fox Broadcasting Company (FOX) nos Estados Unidos. No episódio,  Peter e Lois abrem uma loja de biscoitos, e Peter descobre uma nova e estranha maneira de atrair clientes para sua loja.

Entertainment Weekly
Entertainment Weekly (eventualmente abreviado por EW) é uma revista publicada semanalmente pela Time Inc., fundada em 1990 nos Estados Unidos da América. Seus assuntos são, no geral, sobre filmes, televisão, música, produções da Broadway, livros e cultura popular. Ao contrário de outras publicações sobre celebridades, a EW concentra-se, primariamente, na mídia de entretenimento e na crítica das mesmas, ganhando a audiência do público jovem e feminino.
Oficina de Envigado
Oficina de Envigado é um violento cartel de drogas e organização paramilitar da Colômbia que herdou do Cartel de Medellín, o império do tráfico de drogas de Pablo Escobar. Atua em todo território colombiano, mas, principalmente, nas cidades de Medellín e Envigado. Controla também extorsão, jogos de azar e lavagem de dinheiro; posicionando-se como o principal mediador e cobrador de dívidas nas disputas do tráfico de drogas, mantendo conexões com os principais paramilitares e guerrilhas.

Lavagem de dinheiro
Lavagem de dinheiro (ou branqueamento de capitais) é uma expressão que se refere a práticas econômico-financeiras que têm por finalidade dissimular ou esconder a origem ilícita de determinados ativos financeiros ou bens patrimoniais, de forma que tais ativos aparentem uma origem lícita ou que, pelo menos, a origem ilícita seja difícil de demonstrar ou provar.

Em outras palavras, lavar dinheiro é simular uma operação financeira para justificar valores obtidos por meios ilícitos ou não declarados. Um exemplo seria a emissão de notas fiscais falsas (por advogados, consultores, médicos...) de serviços não prestados de fato (logo, notas falsas) para justificar o recebimento de valores que, na verdade, foram recebidos por propina, venda de drogas ou simplesmente não declarados ao fisco no momento correto. É uma forma de se justificar a existência de valores ou bens obtidos de forma inidônea através de falsas operações idôneas.
Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo de Egna Neumarkt de 2017
Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo de Egna Neumarkt de 2017 foi o sétimo evento do Grand Prix Júnior de 2017–18 e a quinta vez que a Itália sediou o Grand Prix ISU Júnior. A competição foi disputada entre os dias 11 de outubro e 14 de outubro, na cidade de Egna/Bolzano, Itália. Os patinadores ganham pontos para se qualificar para a final do Grand Prix Júnior de 2017–18.

Neumarkt (Itália)
Neumarkt (em italiano Egna) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 4.478 al 16.10.2003 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 189 hab/km². Faz fronteira com Caldaro sulla Strada del Vino, Cortaccia sulla Strada del Vino, Cortina sulla Strada del Vino, Magrè sulla Strada del Vino, Montagna, Salorno, Termeno sulla Strada del Vino.

Era conhecida como Endidas ("Endidae") durante o período romano.
Valentine Schlegel
Valentine Schlegel (Sète, 23 de novembro de 1925 — Paris, 16 de maio de 2021) foi uma escultora, ceramista e artista visual francesa. Foi membro da Fédération Française des Éclaireuses.

Schlegel faleceu em 15 de maio de 2021, aos 96 anos.

Olaria
Uma olaria (de "ola", termo antigo para "panela de barro"), cerâmica, oficina de oleiro ou oficina de ceramista é um local destinado à produção de objetos que utilizam o barro ou argila como matéria-prima. Quando a produção destes objetos é em grande quantidade (em escala industrial), também podemos denominar uma olaria como sendo uma fábrica. Existe uma diversidade não muito grande de peças ou objetos fabricados em uma olaria e, salvo exceções, o produto final corresponde a tijolos, manilhas, telhas ou louças.
Andar
Um andar é qualquer parte de nível de um edifício com um piso que possa ser usado por pessoas (para habitação, trabalho, armazenamento, recreação, etc.).

O andar no nível do solo ou da rua é chamado de "térreo" (ou seja, não precisa de número; o andar abaixo é chamado de "porão" e o andar acima é chamado de "primeiro") em muitas regiões. No entanto, em algumas regiões, como os EUA, térreo é sinônimo de primeiro andar, levando a diferentes numerações de andares, dependendo da região.

Uma casa de dois andares às vezes é chamada de "andar duplo" no Reino Unido, enquanto um andar é chamado de "andar único".

Rua
Uma rua (do latim ruga, posteriormente "sulco, caminho") é normalmente entendida como um espaço público no qual o direito de ir e vir é plenamente realizado. Entretanto, o conceito também é aplicado a espaços que se assemelhem a ela, como ruas internas em condomínios de acesso privado ou mesmo em corredores internos de centros comerciais.
Garabuli
Garabuli, também chamada Alcácer [de] Garabuli (em árabe: غاسر غارابولي; romaniz.: Gasr Garabulli) e Castelverde, é uma localidade da Líbia, situada no distrito de Trípoli. Está a 38,1 quilômetros de Tajura e 51 de Trípoli. Entre 1983 e 1987, foi capital do efêmero distrito de Garabuli.

Trípoli (distrito)
Trípoli (em árabe: طرابلس, Ṭarābulus) é um distrito libanês localizado na província do Líbano Setentrional. A capital do distrito é a cidade de Trípoli, que, juntamente com seus subúrbios, é o centro comercial, industrial e político da província. 80% da população são muçulmanos sunitas.
Coligação PPD/PSD.CDS–PP.IL
A coligação PPD/PSD.CDS–PP.IL é uma coligação eleitoral portuguesa ad hoc feita entre os partidos políticos Partido Social Democrata (PPD/PSD), CDS – Partido Popular (CDS–PP) e Iniciativa Liberal (IL) em eleições autárquicas, desde 2021.

Em 2021, concorreu a dois concelhos:

São João da Madeira, sob o nome "A melhor cidade do país", tendo concorrido a todos os órgãos autárquicos

Covilhã (liderado pelo CDS em vez do PSD), sob o nome "Covilhã - Juntos fazemos Melhor", tendo concorrido a todos os órgãos autárquicos do município, e a 13 das 21 assembleias de freguesia

A coligação foi repetida em 2025, e alargada ao concelhos de Beja, Soure, Tábua, Loulé, Portimão, Silves, Guarda, Bombarral, Lisboa, Porto e Chaves, tendo vencido em Beja, Lisboa e Porto.

Eleições autárquicas portuguesas de 2025
As eleições autárquicas portuguesas de 2025, ou eleições para as câmaras municipais, assembleias municipais, e assembleias de freguesias foram realizadas a 12 de outubro de 2025. Estiveram em disputa nestas eleições autárquicas a escolha de 308 presidentes de câmaras municipais, os seus vereadores e assembleias municipais, bem como 3 259 assembleias de freguesia, número que aumentou em termos líquidos em 167 freguesias relativamente às últimas eleições, onde foram a votos 3 091 freguesias, fruto de um processo de desagregação, das quais saíram os novos executivos das juntas de freguesia.
João Rodrigues (missionário)
João Rodrigues (Sernancelhe, 1558, 1560 ou 1561 – Macau, 1633 ou 1634) foi um sacerdote, um missionário jesuíta, de origem portuguesa, que atuou no Japão e também na China. Foi, também, linguista, tendo escrito o primeiro dicionário de japonês–português e a primeira gramática da língua japonesa. É conhecido no Japão por João Rodrigues Tçuzu (o Intérprete).

Dicionário
Um dicionário é uma compilação de palavras ou dos termos próprios, ou ainda de vocábulos de uma língua, quase sempre dispostos por ordem alfabética e com a respectiva significação ou a sua versão em outra língua. Cada dicionário possui classificações em harmonia com objetivos e finalidades didáticas aos quais se compromete em abranger. Isso muito se deve a uma constante necessidade de atender aos diversificados níveis e áreas de conhecimento, o que resulta na minuciosa classificação dos diferentes dicionários disponíveis que conhecemos hoje.

O dicionário pode ser mais específico e tratar dos termos próprios de uma ciência ou arte.
USS North Carolina
A Marinha dos Estados Unidos teve cinco navios chamados USS North Carolina:

USS North Carolina (1820): um navio de linha que serviu de 1824 a 1866.

USS North Carolina (ACR-12): um cruzador blindado da Classe Tennessee que serviu de 1908 a 1921; renomeado Charlotte em 1920.

USS North Carolina (BB-52): um couraçado Classe South Dakota cancelado incompleto em 1922.

USS North Carolina (BB-55): um couraçado da Classe North Carolina que serviu de 1941 a 1947; hoje um navio-museu na Carolina do Norte.

USS North Carolina (SSN-777): um submarino de ataque da Classe Virginia em serviço desde 2008.

Classe Virginia (submarinos)
A Classe Virginia é uma classe de submarinos de ataque nuclear da Marinha dos Estados Unidos. Eles foram projetados para missões de longa duração em alto mar ou no litoral. Foram concebidos como uma alternativa mais barata que os submarinos da classe Seawolf, projetados durante a Guerra Fria, e também substituirão as embarcações da classe Los Angeles.

Os submarinos da classe Virginia serão adquiridos até 2043 e espera-se que permaneçam em serviço até pelo menos 2060, com os submarinos posteriores a operarem até a década de 2070.

Cerca de 66 destes submarinos foram planejados para serem entregues a marinha americana, mas depois o número foi reduzido para 43, com 26 já estando no serviço ativo.
La Bourdinière-Saint-Loup
La Bourdinière-Saint-Loup é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Eure-et-Loir. Estende-se por uma área de 19,78 km². Em 2010 a comuna tinha 748 habitantes (densidade: 37,8 hab./km²).

Eure-et-Loir
Eure-et-Loir ou Eure e Líger é um departamento da França localizado na região Centro, possui esta designação devido aos rios Eure e Loire. Sua capital é a cidade de Chartres.

Eure-et-Loir foi um dos 83 departamentos iniciais criados durante a revolução francesa a 4 de Março de 1790. Foi criado com partes de Orléanais, Perche e Chartrain.
Liga Adriática de Basquetebol de 2024-25
A Temporada 2024-25 da Liga Adriática de Basquetebol foi a 24ª temporada da competição regional masculina que une clubes da ex-Jugoslávia (Sérvia, Croácia, Bósnia e Herzegovina, Montenegro, Eslovénia e à partir da atual temporada os Emirados Árabes Unidos. O torneio é organizado pela entidade privada ABA Liga Jtd.

A equipe do KK Crvena Zvezda é o atual campeão da competição e juntamente com seu arquirrival, KK Partizan, totalizam 7 títulos cada clube.

Após 23 de setembro de 2021, a equipe passou a receber naming rights de seu patrocinador principal, a competição passou a chamar-se AdmiralBet Aba League.

Direitos de nome
Direitos de nome (em inglês:  naming rights) é o direito sobre a propriedade de nomes. A prática da concessão de direitos de nome é bastante comum entre empresas, que compram ou alugam o nome de algum estabelecimento, espetáculos culturais e/ou esportivos trocando para o nome da própria empresa ou de algum produto relacionado.
Nacele
Nacele ou nacela é uma designação normalmente dada ao suporte do motor fixado na asa das aeronaves. A nacele pode servir para fixar motores, tanques e armas na asas e/ou na fuselagem. Em alguns casos, como o do avião de caça P-38 Lightning, o próprio cockpit pode ser acomodado em uma nacele. As naceles têm uma segunda função: reduzir o arrasto gerado pelas estruturas do avião, e por isso têm um desenho aerodinâmico.

Nas estruturas eólicas para produção de energia a nacele é a estrutura onde a hélice é fixa e acomoda, normalmente, o gerador. É a peça que fica por trás da hélice, no topo da torre.

Arrasto
Na dinâmica dos fluidos, arrasto é a força que faz resistência ao movimento de um objeto sólido através de um fluido (um líquido ou gás). O arrasto é feito de forças de fricção (atrito), que agem em direção paralela à superfície do objeto (primariamente pelos seus lados, já que as forças de fricção da frente e de trás se anulam), e de forças de pressão, que atuam em uma direção perpendicular à superfície do objeto (primariamente na frente e atrás, já que as forças de pressão se cancelam nas laterais do objeto). Ao contrário de outras forças resistivas, como o atrito, que é quase independente da velocidade, forças de arrasto dependem da velocidade. Um exemplo de forças dependentes da velocidade é o arrasto aerodinâmico, como o usado para explicar o desempenho de Usain Bolt.
Parastacidae
Parastacidae é uma família de lagostins de água doce com distribuição natural no Hemisfério Sul. A família tem uma típica distribuição Gondwana, com membros extantes na América do Sul, Madagáscar, Austrália, Nova Zelândia e Nova Guiné e membros extintos na Antártida. A família integra a superfamília monotípica Parastacoidea.

Táxon extante
Chama-se extante a um táxon (isto é, uma espécie biológica, ou um gênero biológico, ou uma família biológica, etc.) que ainda existe vivo atualmente. Extante é o que não está extinto.

Usam-se os adjetivos extante ou não extinto em contraposição ao termo extinto. Por exemplo, o dodô é uma espécie extinta, enquanto o tubarão-branco é uma espécie extante.

Em inglês, usa-se o termo extant para se referir a uma espécie não extinta, ou a qualquer outro táxon não extinto. Em inglês, extant é o oposto de extinct. Em português, pode-se usar a palavra extante, usada no meio científico, ou o adjetivo existente.

Uma espécie considerada extintas que seja redescobertas é chamada de táxon lázaro.
Ajuste pós-glacial
O ajuste pós-glacial (ou ajuste isostático) é a elevação das massas terrestres que haviam sido pressionadas pelo enorme peso das calotas glaciares durante a última glaciação, mediante um processo conhecido como depressão isostática. Afeta o norte da Europa (Fino-Escandinávia), Sibéria, Canadá e a região dos Grandes Lagos na América do Norte.

Recentemente, o termo "ajuste pós-glacial" (post-glacial rebound) tem vindo a ser substituído por "ajuste isostático glacial" (glacial isostatic adjustment), em reconhecimento da resposta da Terra à carga glacial, que pode funcionar nos dois sentidos e não apenas na subida, e também movimentos horizontais da crosta, mudanças no nível do mar, no campo gravítico terrestre, na sismologia e ocorrência de sismos e alterações no movimento de rotação do planeta.

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.
Thomas Eagleton
Thomas Francis Eagleton (St. Louis, Missouri, 4 de setembro de 1929 - St. Louis, Missouri, 4 de março de 2007) foi um Senador pelo Missouri, entre 1969 e 1987. Ganhou mais destaque com a sua breve candidatura a Vice-presidente dos Estados Unidos pelo Partido Democrata, como running mate de George McGovern em 1972. Teve cargos públicos na Universidade de Washington durante mais de uma década e lecionou um seminário sobre a Presidência e a Constituição na Saint Louis University School of Law.

Vice-presidente dos Estados Unidos
O vice-presidente dos Estados Unidos é o segundo mais alto cargo oficial eletivo do governo dos Estados Unidos, depois do presidente. Como primeiro na linha de sucessão presidencial, o vice-presidente exerce o mandato de presidente de forma imediata quando este morre, renuncia, ou é afastado do cargo por decisão judicial. Desde 1974 o vice-presidente e a sua família têm residido no Number One Observatory Circle, no Observatório Naval dos Estados Unidos em Washington, DC.

Na história dos Estados Unidos, oito vice-presidentes assumiram a Presidência por morte do presidente e um (Gerald Ford) por causa de renúncia. John C. Calhoun e Spiro Agnew foram até hoje os únicos Vice-presidentes que renunciarem. O atual vice-presidente é J. D. Vance, que tomou posse em janeiro de 2025.
ESPN Inc.
ESPN Inc. é um conglomerado de mídia multinacional esportivo americano de propriedade majoritária da The Walt Disney Company, com a Hearst Communications como acionista. Para fins de gerenciamento e relatórios financeiros, a empresa é a principal entidade dentro do segmento ESPN and Sports Content da Disney.

Liderado por James Pitaro, possui e opera variantes de televisão a cabo e satélite locais e globais da ESPN, ESPN Radio, ESPN.com e outros empreendimentos relacionados.

Comumente e coloquialmente comercializado como o "Líder Mundial em Esportes", a programação em suas redes de televisão inclui transmissões de eventos esportivos ao vivo ou com atraso de fita e programação relacionada a esportes, incluindo talk shows e séries e filmes de documentários originais.

BT Group
BT Group plc (ou British Telecom, BT, Bolsa de Valores de Londres: BT.A, NYSE: BT) é uma empresa de telecomunicação britânica com operações em mais de 170 países. Fundada em 1846 como The Electric Telegraph Company a BT registrou em 2010 receita superior a £20,9 bilhões, resultado do trabalho de 101 mil funcionários.
Barcon di Sarcedo
Barcon di Sarcedo é uma localidade situada na zona noroeste do território de Sarcedo, na Província de Vicenza, confinante com a comuna de Thiene, na Itália.

O mais notável edifício desta povoação é o complexo da Villa Franzan, uma enorme villa edificada pelos Franzani, por volta do ano de 1665, que alojou mais tarde o Seminário de Pádua.

Thiene
Thiene é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 19.781 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 1041 hab/km². Faz fronteira com Malo, Marano Vicentino, Sarcedo, Villaverla, Zanè, Zugliano.

2007: "Il Centro Europeo per i Mestieri del Patrimonio"[ligação inativa]