hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bumetanida
Bumetanida é um fármaco anti-hipertensivo. Trata-se de um diurético de alça potente utilizado no tratamento da insuficiência cardíaca, controle da hipertensão, edema agudo de pulmão, doença renal e cirrose hepática. Sua potência farmacológica relativa é 40 vezes maior que a furosemida.

Pulmão
O pulmão é o órgão do sistema respiratório responsável pelas trocas gasosas entre o ambiente e o sangue. Sua principal função é oxigenar o sangue e eliminar o dióxido de carbono do corpo.

Em 2016, uma equipe da Universidade da Califórnia observou que, em roedores, o órgão também está envolvido na produção de plaquetas sanguíneas e, em certas condições, na regeneração da medula óssea. Os pesquisadores acreditam que a descoberta se estenderá à anatomia humana.
Ponto Rapa Nui
Rapa Nui Point é um ponto rochoso que se projeta 180 m a oeste em Shirreff,a partir da costa oeste do pequeno (2,6   km por 1,6   km) promontório sem gelo que forma a extremidade norte da península de Ioannes Paulus II, na ilha ocidental de Livingston nas ilhas Shetland do Sul, na Antártica e termina em Cabo Shirreff. O ponto é dominado pelo castelo de Scarborough, um penhasco de 35 m, aproximadamente designado e descritivamente nomeado pelo selador britânico Capitão Robert Fildes em 1821.

O Lugar é nomeado descritivamente por sua semelhança com as figuras moai da Ilha de Páscoa (Rapa Nui), Chile.

Ilhas Shetland do Sul
As ilhas Shetland do Sul ou, muito raramente, Xetlândia do Sul, são um arquipélago localizado aproximadamente a 120 quilômetros a norte da península Antártica. O arquipélago está separado do continente Antártico pelo estreito de Bransfield e da América do Sul pela passagem de Drake.
Noto (epíteto)
Noto (em latim: Nothus; em grego: Νόθος; romaniz.: Nóthos) é um epíteto usado pejorativamente para vários reis, com o significado de bastardo. Dentre estes, temos:

Dario Noto, filho ilegítimo de Artaxerxes I.

Ptolemeu Auleta, também chamado de Ptolemeu Noto, filho ilegítimo de Ptolemeu Sóter II e pai da Cleópatra que foi amante de Júlio César e Marco Antônio.

Miguel II Comneno Ducas, rei do Despotado do Epiro, também chamado de Miguel Comnenos Ducas Noto Ângelo.

Tiago II de Chipre, também conhecido como Jacó, o Bastardo (Noto).

Dario II
Dario II (em persa: داريوش دوم; Dārayavahuš em persa antigo; ? — 404 a.C.), também conhecido como Oco (em latim: Ochus), foi rei da Pérsia de 424 a.C. a 404 a.C., sucessor e meio-irmão de Soguediano. Também era chamado Dario II Noto. Foi sucedido por seu filho Artaxerxes II.
Ilhas Campbell
Campbell são um grupo de ilhas subantárticas, pertencentes à Nova Zelândia. Estão cerca de 600 quilômetros ao sul da ilha Stewart. Têm uma área total de 113,31 quilômetros quadrados, consistindo de uma grande ilha, a ilha Campbell (112,68 quilômetros quadrados) e várias ilhotas, notadamente a ilha Dent (0,23 quilômetro quadrado), ilha de Jeanette Marie (0,11 quilômetro quadrado), ilha Folly, ilha Jacquemart (0,19 quilômetro quadrado) e ilha Monowai (0,08 quilômetro quadrado).

Em 2001 foi palco do maior projeto de erradicação de ratos no mundo até então.

Ilha Folly
A Ilha Folly ou as Ilhas Folly é uma ilha subantártica localizada no grupo da Ilha Campbell na Nova Zelândia.

Em um mapeamento da ilha em 1976, foram encontrados ratos e  "possivelmente a única posição imaculada de
Chionochloa antarctica" (um tufo grama) na área, de acordo com naturalistas. Pesquisa de artrópodes também foram feitas e nenhuma relatou algo mais do que um wētā.

A área está entre um dos cinco grupos de ilhas subantárticas designadas como sítio Património da Humanidade da UNESCO.
Yago dos Santos
Yago Mateus dos Santos (Tupã, 9 de março de 1999) é um jogador de basquete brasileiro. Atualmente defende o KK Crvena Zvezda (em português: Estrela Vermelha) que disputa a Liga Sérvia de Basquetebol (KLS), Euroliga e a Liga Adriática (ABA Liga). Revelado pelo Palmeiras, é considerado uma das maiores revelações do basquete brasileiro da década de 2010.

Novo Basquete Brasil de 2016–17
O Novo Basquete Brasil de 2016–17 foi uma competição brasileira de basquete organizada pela Liga Nacional de Basquete. Esta foi a 9.ª edição do campeonato organizado pela LNB, com a chancela da Confederação Brasileira de Basketball, por isso também é chamado de NBB9. O NBB garante vagas para os torneios internacionais, como a Liga das Américas, e a Liga Sul-Americana de Basquete. Neste ano, o campeonato teve como novidade a participação do Vasco da Gama, que estava afastado de competições nacionais há 13 anos.
A equipe do São José não participa pela primeira vez de uma edição do NBB por questões financeiras, dando lugar ao Campo Mourão, vice-campeão da Liga Ouro de 2016.
Também por questões financeiras o Rio Claro desiste da disputa da competição, com isso esta edição conta com 15 times.
Moçambique nos Jogos Paralímpicos
Moçambique participou pela primeira vez nos Jogos Paralímpicos em 2012 em Londres, onde enviou dois atletas para competir nos 100, 200 e 400 metros das classes T11 e T12 do atletismo.

Moçambique nunca participou dos Jogos Paralímpicos de Inverno e nunca ganhou uma medalha paralímpica.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2012
Os XIV Jogos Paralímpicos de Verão, oficialmente chamados Jogos Paralímpicos de Londres 2012, comumente Londres 2012, realizaram-se entre  29 de agosto e 09 de setembro de 2012, em Londres, no Reino Unido depois da escolha da cidade para sediar os Jogos Paralímpicos e Olímpicos de Verão de 2012.

Foi a segunda edição dos Jogos no Reino Unido; o país já sediara em 1984 os Jogos Paraolímpicos. Ainda assim, o país sediou o ancestral das Paralimpíadas, os Jogos de Stoke Mandeville. Estes foram realizados pela primeira vez em 1948, organizados pelo Dr. Ludwig Guttman e pelo Hospital de Stoke Mandeville, no mesmo dia da cerimônia de abertura das Olimpíadas de Verão de 1948, que foi o primeiro evento de atletismo exclusivamente organizado para atletas deficientes.

No relatório de avaliação, o Comitê Olímpico Internacional (COI) afirmou que "como berço do esporte paralímpico, a capacidade do mesmo na Grã-Bretanha está entre os melhores no mundo."
Sallisa Rosa
Sallisa Rosa (Goiânia, 1986) é artista visual indígena brasileira. Suas obras encontram-se no acervo do Museu de Arte Moderna de São Paulo (MASP) e já foram expostas no Centro Cultural Banco do Brasil; na Bienal do Barro, realizada no Caruaru em 2019; no Farol Santander, em Porto Alegre; no Museu de Arte da Pampulha, em Belo Horizonte e no Museu de Arte do Rio de Janeiro (MAR). Em sua prática artística, Sallisa trabalha com fotografia, video, performance e instalação. Seu trabalho explora a conexão humana com a terra, utilizando o barro coletado como material e estabelecendo um vinculo único com o solo e o território.

Performance (arte)
No inicio do contexto das artes, o termo da língua inglesa performance designa as apresentações de dança, canto, teatro, mágica, mímica, malabarismo, referindo-se ao seu executante como performista (em inglês: performer). Na segunda metade do século XX, surge um gênero artístico nos Estados Unidos com características específicas denominado em inglês como performance art, que seria traduzido como "performance arte", "arte de performance",[carece de fontes?] ou "arte performática" (não confundir com arte performativa). Alguns teóricos, como Jorge Glusberg, porém, interpretam que tal manifestação artística tem sua origem já na Antiguidade.
Castelo de Flint
O Castelo de Flint (em galês: Castell y Fflint; em inglês: Flint Castle) é um castelo localizado em Flint, Flintshire, País de Gales. Foi o primeiro duma série de castelos construídos durante as campanhas de Eduardo I de Inglaterra para a conquista de Gales. Encontra-se classificado como um listed building com o Grau I desde 9 de novembro de 1995.

Língua galesa
O galês (Cymraeg ou y Gymraeg) é um idioma indo-europeu do ramo céltico, falado nativamente na parte ocidental da Grã-Bretanha, mais especificamente no País de Gales (Cymru), e em Y Wladfa, uma colônia de imigrantes galeses na Província de Chubut, na Patagônia argentina. O galês é falado na ilha da Grã-Bretanha há mais tempo que o próprio inglês. Existem também alguns falantes do idioma galês na Inglaterra, no Canadá, nos Estados Unidos, na Austrália e em diversas partes do mundo. Existem três dialetos: o galês setentrional, o galês meridional e o galês patagônico.
Grémio Literário de Lisboa
O Grémio Literário de Lisboa MHSE • MHIH é uma instituição portuguesa de utilidade pública, cujo objectivo é o de promover o convívio e a actividade intelectual através de cursos, conferências, reuniões, correspondência internacional, recitais, entre outras.

Foi fundado por carta régia de D. Maria II de Portugal e D. Fernando II de Portugal, em 18 de abril de 1846, onde se refere:

[…] Considerando eu, que o fim d’esta associação é a cultura das lettras, e que pela ilustração intellectual póde ella concorrer para o aperfeiçoamento moral […]

O edifício onde se encontra atualmente sediado o Grémio, o Palacete Loures, assim como o jardim e o património integrado, está proposto para ser classificado como Monumento de Interesse Público.

Maria II de Portugal
Maria II (nome completo: Maria da Glória Joana Carlota Leopoldina da Cruz Francisca Xavier de Paula Isidora Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga; Rio de Janeiro, 4 de abril de 1819 – Lisboa, 15 de novembro de 1853), cognominada "a Educadora" e "a Boa Mãe", foi Rainha de Portugal de facto por duas vezes: primeiro de 1826 a 1828, quando foi deposta pelo seu tio D. Miguel, e depois, de 1834 até à sua morte, em 1853. Era a filha mais velha do rei D. Pedro IV (imperador D. Pedro I do Brasil) e da sua primeira esposa, a arquiduquesa Maria Leopoldina da Áustria.
Toro (Itália)
Toro é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 1.530 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 67 hab/km². Faz fronteira com Campodipietra, Jelsi, Monacilioni, Pietracatella, San Giovanni in Galdo.

Campobasso (província)
A província de Campobasso é uma província da região de Molise, na Itália. Possui cerca de 180 230 habitantes e densidade de 63 habitantes por quilômetro quadrado. Está dividida em 83 comunas. Sua capital é Campobasso.

Faz fronteira a norte com o Mar Adriático; a este, com a região de Puglia (província de Foggia); a sul, com Campania (província de Benevento e província de Caserta); e a oeste com província de Isérnia e a região do Abruzzo (província de Chieti).
Studio Babelsberg
O Studio Babelsberg, localizado em Potsdam, na Alemanha, é o estúdio de cinema em grande escala mais antigo do mundo. Fundado em 1912, abrange uma área de aproximadamente 25.000 metros quadrados. Centenas de filmes, incluindo clássicos como Metropolis e Der Blaue Engel, foram filmados lá. Em 2012, o Studio Babelsberg celebrou seu 100º aniversário.

Metrópolis (filme)
Metropolis (bra/prt: Metrópolis) é um filme de ficção científica alemão de lançado em 1927, dirigido pelo cineasta austríaco Fritz Lang. Foi, na época, a mais cara produção até então filmada na Europa, e é considerado, por especialistas, um dos grandes expoentes do expressionismo alemão. Na época, foi considerado um tanto controverso, fazendo com que sua bilheteria fosse um desastre. O roteiro, baseado em romance de Thea von Harbou, foi escrito por ela em parceria com Lang. Em 2008, foram reencontrados, na Argentina, 30 minutos de metragem deste clássico. Tal parte foi restaurada e acrescentada à versão conhecida. Na Berlinale 2010, o filme teve, 83 anos depois, a sua segunda estreia mundial.
Urania sloanus
Urania sloanus (denominada popularmente, em inglês, Jamaican Sunset moth ou Sloan’s Urania) foi uma mariposa, ou traça, neotropical diurna da família Uraniidae, endêmica da Jamaica (nas Antilhas, América Central). Entrou em extinção pelos anos de 1894-1895, mas pode ter sobrevivido até 1908. Foi classificada por Pieter Cramer, com a denominação de Papilio sloanus, em 1776, em homenagem ao naturalista e colecionador Hans Sloane, que explorou a Jamaica entre 1687 e 1689. Suas lagartas se alimentavam de plantas do gênero Omphalea e das espécies Omphalea triandra e Omphalea diandra (família Euphorbiaceae). Ela é aparentada com Chrysiridia rhipheus, conhecida por Rainha-de-Madagáscar e considerada a mariposa mais bonita do mundo.

Alimentação
A alimentação é o processo pelo qual os organismos obtêm e assimilam alimentos ou nutrientes para as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento, reprodução e manutenção da temperatura do corpo.

Na linguagem vernácula, alimentação é o conjunto de hábitos e substâncias que o homem usa, não só em relação às suas funções vitais, mas também como um elemento da sua cultura e para manter ou melhorar a sua saúde.

No que diz respeito aos animais, há quatro tipos de alimentação, sendo elas:

Alimentação por filtro - obter comida suspensa na água.

Alimentação por sedimentos - obter partículas de comida no solo.

Alimentação de fluidos - obter comida consumindo fluidos de outros organismos.

Alimentação em massa - obter comida comendo peças de outros organismos.
Tatiana Volosozhar
Tatiana Andreyеvna Volosozhar (em russo:  Татья́на Андре́евна Волосожа́р, em ucraniano:  Тетяна Андріївна Волосожар; Dnipropetrovsk, RSS da Ucrânia, 22 de maio de 1986) é uma patinadora artística russa. Volosozhar compete nas duplas. Ela conquistou com Maxim Trankov duas medalhas de ouro nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014, uma nas duplas e a outra na competição por equipes, uma medalha de ouro e duas de prata em campeonatos mundiais, três medalhas de ouro no Campeonato Europeu, e foram campeões duas vezes do campeonato nacional russo.

Ela competiu pela Ucrânia com Petr Kharchenko entre 2000 e 2004 e com Stanislav Morozov entre 2004 e 2010. Ela e Morozov foram campeões ucranianos por quatro vezes (2005, 2007, 2008, 2010) e tiveram a quarta posição como melhor classificação em campeonatos mundiais.

Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo que disputam pelo "título europeu". A competição é sancionada pela União Internacional de Patinagem (ISU), é a das quatro competições União Internacional de Patinagem (Campeonato Mundial, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior a mais antiga sendo disputada desde 1891. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo.
Manduka
Alexandre Manuel Thiago de Mello ou Manduka (Petrópolis, 21 de fevereiro de 1952 — Rio de Janeiro, 17 de outubro de 2004) foi um compositor e artista plástico brasileiro.

Era filho do poeta amazonense Thiago de Mello. Foi um expoente do rock nacional, tendo um estilo que transitava do rock ao tropicalismo. Gravou com o grupo chileno Los Jaivas.

Los Jaivas
Los Jaivas é uma das bandas mais duradouras do cenário musical chileno. É considerado o grupo musical chileno mais importante até hoje formado.[carece de fontes?] Nele destaca-se a incorporação de instrumentos e ritmos latino-americanos a enfoques musicais modernos.

O grupo se formou em 1963 em Viña del Mar, próximo a Valparaíso, Chile. Nos seus 40 anos ininterruptos, Los Jaivas passaram por diferentes estilos, predominando a música popular chilena e latino-americano.

Durante sua trajetória, além dos temas próprios, musicalizaram obras de Pablo Neruda e arranjaram e interpretaram canções compostas por Violeta Parra, Víctor Jara, Osvaldo Rodríguez.

Com uma posição política de esquerda, abandonaram o Chile após o golpe militar de Pinochet, indo pra Argentina e depois pra Europa, onde ganharam projeção internacional.
Grammy Awards de 1962
A 4.ª cerimônia anual do Grammy Awards foi realizada em 29 de março de 1962, em Chicago, Los Angeles e Nova Iorque. O evento contemplou trabalho de melhores gravações, composições e artistas do ano dentro do período de 1961. Henry Mancini ganhou 5 prêmios.

Henry Mancini
Henry Mancini, nascido Enrico Nicola Mancini, (Cleveland, 16 de abril de 1924 — Beverly Hills, 14 de junho de 1994) foi um compositor, pianista e arranjador americano. Dono de um apuro estético muito sofisticado no arranjo de suas músicas e tendo sido um melodista excepcional, ele é melhor lembrado como sendo um dos mais conhecidos compositores de trilhas sonoras para a televisão e o cinema, ganhando um número considerável de prêmios Grammy (incluindo um em reconhecimento em 1995).
Ezekiel Elliott
Ezekiel Elijah Elliott (Alton, 22 de julho de 1995), conhecido como "Zeke", é um jogador de futebol americano que atua como running back na National Football League. Ele jogou futebol americano universitário por Ohio State Buckeyes, onde foi escolhido para o second-team All-American em 2015. Zeke Elliot foi selecionado pelo Dallas Cowboys na quarta escolha geral do NFL Draft de 2016. Também atuou por um ano com o New England Patriots antes de retornar para Dallas.

Alton (Illinois)
Alton é uma cidade localizada no estado americano de Illinois, no Condado de Madison. A cidade foi fundada em 1818. É a cidade natal de Robert Wadlow, a pessoa mais alta da história, com 2,72 m de altura.
Fritto misto
O fritto misto é um prato tradicional da região do piemonte. O prato, feito à base de carne de porco, data de uma época em que os animais eram criados e abatidos em casa e onde nada podia ser desperdiçado.

Tradicionalmante, o fritto misto era composto de fígado (carne escura), pulmões(carne clara), rins, cérebro, testículos e outras partes do porco além de costela de carneiro e peito de frango. Era servido acompanhado de berinjela, cenouras e polenta doce.

Bom prato para ser acompanhado de um vinho Barbera d'Asti.

Fígado
Fígado (do latim ficatu) é a maior glândula e o maior órgão maciço do corpo humano. Funciona tanto como glândula exócrina, liberando secreções num sistema de canais que se abrem numa superfície externa, como glândula endócrina, uma vez que também libera substâncias no sangue ou nos vasos linfáticos. Localiza-se no hipocôndrio direito, epigástrio e pequena porção do hipocôndrio esquerdo, sob o diafragma e seu peso aproximado oscila entre 2,3-2,5 kg em um homem adulto e um pouco menos em uma mulher.Num cadáver pesa apenas cerca de1,5kg. Em crianças é proporcionalmente maior, pois constitui 1/20 do peso total de um recém nascido. Na primeira infância é um órgão tão grande, que pode ser sentido abaixo da margem inferior das costelas, ao lado direito.
TV Pericumã
TV Pericumã é uma emissora de televisão brasileira sediada em Pinheiro, cidade do estado do Maranhão. Opera no canal 9 (17 UHF digital), e é afiliada à Record. Pertence ao Sistema Pericumã de Comunicação, grupo que também controla as rádios Clube FM Pinheiro e Pericumã FM.

Telejornalismo
Telejornalismo é a prática profissional do jornalismo aplicada à televisão. Telejornais são programas que duram entre segundos e horas e divulgam notícias dos mais variados tipos, utilizando imagens, sons e — geralmente — narração por um apresentador (chamado de âncora ou pivot no jargão profissional).

Os canais de televisão podem apresentar telejornais como parte da programação normal transmitida diariamente ou mais freqüentemente, em horários fixos. Às vezes, outros programas podem ser interrompidos por plantões de notícias (news flashes) em casos muito importantes e urgentes.

Um newscast normalmente consiste em uma cobertura de várias notícias e outras informações, produzida ou localmente por uma emissora, ou por uma rede.  Pode também incluir material adicional como notícias de esportes, previsão do tempo, boletins de trânsito, comentários e outros assuntos.
Podotricha
Podotricha é um gênero de insetos neotropicais da ordem Lepidoptera, família Nymphalidae e subfamília Heliconiinae, proposto por Charles Duncan Michener em 1942, no texto A generic revision of the Heliconiinae (Lepidoptera, Nymphalidae), composto de duas espécies de habitat de floresta tropical da cordilheira dos Andes. São borboletas dotadas de asas de recorte característico e de coloração negro-amarronzada, em vista superior, com manchas em amarelo ou branco e vermelho; em uma das espécies, Podotricha telesiphe, apresentando relação de mimetismo mülleriano com o Heliconiini Heliconius telesiphe.

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
Étienne-Louis Malus
Etienne-Louis Malus (Paris, 23 de julho de 1775 — Paris, 24 de fevereiro de 1812) foi um oficial, engenheiro, físico e matemático francês. É perpetuado como um dos 72 nomes na Torre Eiffel.

Malus participou da campanha do Egito de Napoleão Bonaparte (1798 a 1801) e foi membro da seção de matemática do Institut d'Égypte. Malus tornou-se membro da Académie des Sciences em 1810, ano em que a Royal Society premiou-o com a Medalha Rumford.

Institut d'Égypte
O Institut d'Égypte, ou Instituto Científico Egípcio, é uma academia científica instruída no Cairo, especializada em Egiptologia. Foi estabelecido em 1798 por Napoleão Bonaparte quando da Campanha do Egito, para realizar pesquisas sobre o Egito Antigo, sendo o mais antigo instituto científico do Egito. O edifício em que estava alojado foi incendiado, com a perda de muitos documentos, durante a agitação da Primavera Árabe de 2011. Reabriu em dezembro de 2012.
Lavadeira (basquetebol)
Lavadeira é uma terminologia usada no basquetebol para designar o Lance Livre arremessado por baixo, lançando a bola do meio das pernas, de baixo para cima. Este tipo de Lance Livre é conhecido nos EUA como underhand free throw ou jocosamente como granny shot (algo como "arremesso de vovozinha").

Apesar de sua grande eficiência e de ter sido a forma predominante de arremesso de lance livre até meados da década de 1950, ele caiu em desuso e atualmente é utilizado apenas por iniciantes.

Entre os jogadores notórios que utilizaram esta técnica, estão Rick Barry (chegou a ter o melhor aproveitamento da história da NBA com a técnica, até ser ultrapassado por Steve Nash e Mark Price), o brasileiro Ubiratan, e, mais recentemente, o pivô Chinanu Onuaku.

Mark Price
William Mark Price (Bartlesville, 15 de fevereiro de 1964) é um treinador e ex-basquetebolista norte-americano que atuava como armador na NBA.

Ídolo do Cleveland Cavaliers, foi quatro vezes selecionado para o NBA All-Star Game e NBA All-Team, vencendo em 1993 e 1994, o NBA Three-Point Contest. Com a Seleção Americana, conquistou o Campeonato Mundial de 1994 no Canadá. Em 2016, foi nomeado um dos 100 Maiores Jogadores da História pela ESPN.