hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Assis Brasil
Assis Brasil é um município brasileiro do estado do Acre. Sua população, estimada em 2024 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), é de 8 573 habitantes e sua área é de 4.974,175 km². A cidade está localizada na tríplice fronteira entre o Brasil, o Peru e a Bolívia, formando uma conurbação, ou núcleo de populações vizinhas, com a cidade peruana de Iñapari e com a cidade boliviana de Bolpebra. O município é servido pela rodovia BR-317, que é a única rodovia que liga o Brasil ao Peru.

Tríplice fronteira
Uma tríplice fronteira ou tripla fronteira é o ponto onde se encontram os limites territoriais e políticos de três países ou divisões de um estado.

Entre os 195 países do mundo geralmente reconhecidos, 134 têm pelo menos uma tripla fronteira. Os outros ou são países insulares (como o Japão), ou fazem fronteira com apenas um outro país (como Portugal), ou fazem fronteira com dois que não são adjacentes (como os Estados Unidos).

As tríplices fronteiras na América do Sul são muitas. Só o Brasil possui nove tríplices fronteiras; a Bolívia e o Peru cinco; a Argentina, quatro; o Paraguai e a Colômbia, três tríplices fronteiras cada um; o Chile, a Venezuela, a Guiana e o Suriname possuem duas cada um; Equador, Uruguai e Guiana Francesa têm apenas uma tríplice fronteira cada um.
Deborah Henson-Conant
Deborah Henson-Conant (Stockton (Califórnia), 11 de Novembro de 1953) é uma harpista estadunidense.

Além de musicista, ela é curadora do Museu da Comida Queimada (Burnt Food Museum), em Arlington, Massachusetts.

Harpa
A harpa, juntamente com a flauta, é um dos instrumentos mais antigos. Teria se originado dos arcos de caça que faziam barulho ao roçarem na corda. Ela é sempre triangular, lembrando um arco de caça.  A harpa é constituída pela caixa de ressonância, coluna, pescoço(s), cordas e por vezes, pedais ou levers (chaves/alavancas de semitom).
Baía Inglesa (Chile)
Baía Inglesa (em espanhol Bahía Inglesa) é uma das belezas naturais da Região de Atacama, Chile.
Caracteriza-se pelas suas areias brancas e águas turquesas, sendo umas das praias mais lindas do Chile. Esta pequena praia tropical está localizada a curta distância do porto de Caldera (3,7 km) na Tercera, 76 km de Copiapó, 99 km de Chañaral, 883 km de Santiago, 412 km de La Serena, 504 km de Antofagasta e a 799 km de San Pedro de Atacama.

Atacama (região)
Atacama é uma das 16 regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Copiapó.

A Região de Atacama é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a  Argentina, ao norte com a região de Antofagasta e ao sul com a região de Coquimbo.
Alfa Romeo Giulia (2015)
O Alfa Romeo Giulia é um automóvel executivo compacto (Segmento D) produzido pela fabricante italiana Alfa Romeo. Conhecido internamente como Type 952, foi apresentado em junho de 2015, com lançamento no mercado previsto para fevereiro de 2016, e é o primeiro sedã oferecido pela Alfa Romeo após o término da produção do 159 em 2011. O Giulia é também o primeiro veículo Alfa Romeo comercializado em massa em mais de duas décadas a utilizar uma plataforma de tração traseira longitudinal, desde o 75, que foi descontinuado em 1992. O Giulia ficou em segundo lugar na votação de Carro Europeu do Ano de 2017 e foi nomeado Motor Trend Car of the Year para 2018. Em 2018, Giulia recebeu o prêmio de design industrial Compasso d'Oro.

Alfa Romeo
Alfa Romeo é uma marca de automóveis de luxo italiana fundada em Milão, no ano de 1910, detida pela Stellantis. Alfa é o acrónimo do nome de fundação da empresa, Anonima Lombarda Fabbrica Automobili. É amplamente conhecida pelas suas linhas, com os carros a serem principalmente conhecidos pela sua beleza estética além de qualidade funcional.

A Scuderia Ferrari, equipa mais bem-sucedida da história da Fórmula 1, foi fundada enquanto Alfa Romeo, disputando durante os seus primeiros 10 anos todas as provas com carros Alfa. A marca regressou à F1 em 2018 com a equipa Alfa Romeo Racing, atualmente Alfa Romeo F1 Team Orlen.
Enchentes no Texas em 2025
As enchentes no Texas em 2025 referem-se ao desastre natural ocorrido no Feriado da Independência de 4 de julho de 2025 e nos dias que se seguiram na parte centro-sul de Texas Hill Country, Texas, quando uma enchente repentina no rio Guadalupe e seus afluentes matou 119 pessoas [o número pode ser maior, conforme alguns dados], incluindo 20 crianças que estavam no Acampamento Mystic, num alojamento à beira do rio, no Condado de Kerr.

O desastre aconteceu quase 40 anos após 10 adolescentes que estavam num acampamento perto do rio Guadalupe morrerem em 17 de julho de 1987.

Declaração da Independência dos Estados Unidos
A Declaração de Independência dos Estados Unidos da América foi o documento no qual as chamadas Treze Colônias, localizadas na América do Norte, declararam independência da Grã-Bretanha. O texto, que trazia também as justificativas para o ato, foi ratificado pelo Segundo Congresso Continental em 4 de julho de 1776, na Pennsylvania State House (hoje, Independence Hall), na cidade de Filadélfia.

Um comitê de cinco pessoas foi nomeado pelo Congresso para redigir a declaração. Thomas Jefferson foi o responsável pelo primeiro rascunho do texto. John Adams, Benjamin Franklin, Roger Sherman e Robert R. Livingston, integrantes do grupo, sugeriram modificações.
WebGL
WebGL (Web Graphics Library) é uma API em JavaScript, disponível a partir do novo elemento canvas da HTML5, que oferece suporte para renderização de gráficos 2D e gráficos 3D. Pode ser implementado em uma aplicação web sem a necessidade de plug-ins no navegador. A especificação foi lançada, sob versão 1.0, em 10 de fevereiro de 2011. WebGL é administrado pelo Khronos Group.

Navegador web
Um navegador web, navegador da internet ou simplesmente navegador (em inglês: web browser ou browser) é um programa que habilita seus usuários a interagirem com documentos HTML hospedados em um servidor web.

Tim Berners-Lee, que foi um dos pioneiros no uso do hipertexto como forma de compartilhar informações, criou o primeiro navegador, chamado WorldWideWeb (www), em 1990. Mais tarde, para não confundir-se com a própria rede, trocou de nome para Nexus. A World Wide Web, entretanto, só explodiu realmente em popularidade com a introdução do NCSA Mosaic, que era um navegador gráfico (em oposição a navegadores de texto) rodando originalmente no Unix, mas que foi também portado para o Macintosh e Microsoft Windows logo depois. A versão 1.0 foi liberada em setembro de 1993. Marc Andreessen, o líder do projeto Mosaic na NCSA, demitiu-se para formar a companhia que seria conhecida mais tarde como Netscape.
Canário-andino-negro
O Canário-andino-negro (Rhopospina fruticeti) é uma espécie de ave sul-americana da família tanager Thraupidae. É o único membro do gênero Rhopospina.

Pode ser encontrada na Argentina, Bolívia, Chile e Peru. É um vagabundo para as Ilhas Malvinas e Brasil. Os seus habitats naturais são matagal árido tropical ou subtropical e matagal tropical ou subtropical de alta altitude.[carece de fontes?]

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Olimpíada de xadrez de 1988
A Olimpíada de xadrez de 1988 foi a 28.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Salónica entre os dias 12 de novembro e 30 de novembro. A equipe da União Soviética (Garry Kasparov, Anatoly Karpov, Artur Yusupov, Alexander Beliavsky, Jaan Ehlvest e Vassily Ivanchuk) venceu a competição, seguidos da Inglaterra (Nigel Short, Jonathan Speelman, John Nunn, Murray Chandler, Andrew Jonathan Mestel e William Watson) e Holanda (John Van der Wiel, Gennadi Sosonko, Paul Van der Sterren, Jeroen Piket, Marinus Kuijf e Rudy Douven). A edição da Olimpíada de xadrez para mulheres teve como vencedoras a Hungria (Judit Polgár, Susan Polgár, Sofia Polgár e Ildikó Mádl), seguidas da União Soviética (Maia Chiburdanidze, Elena Akhmilovskaya, Irina Levitina e Marta Litinskaya) e Iugoslávia (Alisa Marić, Gordana Marković, Suzana Maksimović e Vesna Mišanović).

Ildikó Mádl
Ildikó Mádl (nascido em 5 de novembro de 1969 em Tapolca) é uma jogadora de xadrez húngaro que detém os títulos FIDE de Mestre Internacional (IM) e Grande Mestre Feminino (WGM).Ela venceu o Campeonato Húngaro Feminino em 1990, 1991, 1993 e 1999.
CRISPR/Cpf1
Repetições Palindrômicas Curtas Agrupadas e Regularmente Interespaçadas de Prevotella e Francisella 1 ou CRISPR/Cpf1 é uma tecnologia de edição de DNA análoga ao sistema CRISPR/Cas9. Cpf1 é uma endonuclease guiada por RNA de um sistema CRISPR/Cas de classe II. Este mecanismo imunológico adquirido é encontrado nas bactérias Prevotella e Francisella e permite edição genômica eficiente, incluindo edição livre de DNA em plantas, com maior eficiência, especificidade e aplicações potencialmente mais amplas do que CRISPR/Cas9. CRISPR/Cpf1 explora vias de reparo dirigidas por homologia dentro de células intactas de mamíferos.

Prevotella
Prevotella é um gênero de bactérias Gram-negativas. Bacteroides melaninogenicus foi reclassificado e dividido em Prevotella melaninogenica e Prevotella intermedia.

Fazem parte da Flora intestinal, oral e vaginal. São mais abundantes em pessoas com dietas Vegetarianas e Veganas.
Trichosirocalus dawsoni
Trichosirocalus dawsoni é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é C. Brisout, tendo sido descrita no ano de 1869.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Praia do Paiva
A Praia do Paiva é uma praia localizada no município de Cabo de Santo Agostinho, a 28km de Recife no estado brasileiro de Pernambuco.

A sua paisagem é composta por uma densa faixa de coqueirais, mar azul e areias claras. O banho é mais adequado na maré baixa, pois a presença de arrecifes ocasiona a formação de pequenas piscinas naturais.

Na praia do Paiva acontece uma das maiores manifestações culturais da região: a Festa da Lavadeira, um evento popular que surgiu em 1987 e a cada ano atrai mais turistas.

Maré
Marés são as alterações cíclicas do nível das águas do mar causadas pelos efeitos combinados da rotação da Terra com as forças gravitacionais exercidas pela Lua e pelo Sol (este último com menor intensidade, devido à distância) sobre o campo gravítico da Terra. Os efeitos das marés traduzem-se em subidas e descidas periódicas do nível das águas cuja amplitude e periodicidade é influenciada por factores locais.
Iate Clube do Rio de Janeiro
O Iate Clube do Rio de Janeiro é um dos principais clubes do Rio de Janeiro. Clube social e esportivo, foi fundado em 25 de março de 1920, em Laranjeiras, nascendo como Fluminense Yacht Club, um braço náutico do Fluminense Football Club, dirigido por Arnaldo Guinle. Situa-se na Avenida Pasteur, em terreno concedido pelo Ministério do Exército, na Enseada de Botafogo, onde se localizava um antigo forte.

Laranjeiras (Rio de Janeiro)
Laranjeiras é um bairro tradicional de classe média alta da Zona Sul do município do Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. É celebrado por ser um dos pontos mais descontraídos e charmosos da Cidade Maravilhosa e conhecido por seus elegantes prédios antigos, como o Palácio Guanabara e o Palácio das Laranjeiras, este situado no Parque Guinle. A região também é conhecida por suas charmosas e boêmias praças, como a Praça São Salvador, cercada por bares descolados, e a Praça do Choro, na Rua General Glicério, coração de uma famosa feira popular; em ambas, há anos, tradicionais apresentações de choro encantam moradores e visitantes semanalmente.

É também conhecido como o bairro onde se situa a sede do Fluminense Football Club, um dos quatro grandes clubes de futebol do Rio de Janeiro; daí vem a alcunha "Tricolor das Laranjeiras", frequentemente associada ao clube em questão.
Scyliorhinus canicula
Scyliorhinus canicula, vulgarmente designado como pata-roxa, gata ou caneja é a espécie de tubarão mais comum na Europa.

É em regra solitário e quando forma cardumes, estes geralmente contêm só machos ou só fêmeas.

Alimenta-se de minhocas, moluscos, crustáceos e pequenos peixes ósseos.

As fêmeas depositam, em tufos de algas, cápsulas com ovos.

Na Europa, esta espécie é caçada com fins comerciais.

Alga
Alga (do latim: alga -e, "planta marinha") é o nome comum de um diversificado agrupamento polifilético de organismos fotossintéticos cujo ciclo de vida se completa geralmente em meio aquático, embora algumas espécies habitem no solo, sobre superfícies expostas à luz solar ou sejam fotobiontes em fungos liquenizados. A polifilia do grupo impede que a designação tenha valor taxonómico, embora tenha existido o ora obsoleto reino Algae L., 1751. Por não constituírem um grupo evolutivo único, mas o agrupamento de um conjunto alargado de organismo pertencentes a grupos filogenéticos muito diferentes, as algas são frequentemente definidas por padrão, em geral por simples oposição aos vegetais terrestres pluricelulares.
His Dark Materials (série de televisão)
His Dark Materials é uma série de televisão britânica de drama e fantasia, baseada nos livros da trilogia homônima de Philip Pullman. É produzida pelos estúdios BBC, New Line Cinema e Bad Wolf para a BBC One e HBO, com a última administrando a distribuição internacional.

A primeira temporada, de oito episódios, estreou em 3 de novembro de 2019 na BBC One, no Reino Unido, e em 4 de novembro na HBO, nos Estados Unidos e em outros mercados. A segunda temporada, de sete episódios, estreou em 8 de novembro de 2020 no Reino Unido e em 16 de novembro de 2020 nos Estados Unidos. A terceira e última temporada, de oito episódios, estreou primeiro na HBO em 5 de dezembro de 2022 e em 18 de dezembro de 2022 no Reino Unido. Todas as três temporadas receberam críticas geralmente positivas, com elogios ao elenco, visuais, valores de produção, trilha sonora e fidelidade ao material original.

BBC One
BBC One é o principal canal de televisão da British Broadcasting Corporation no Reino Unido, Ilha de Man e Ilhas do Canal da Mancha. Foi inaugurado a 2 de novembro de 1936 como BBC Television Service («Serviço de Televisão da BBC»), e foi o primeiro serviço regular de teledifusão com um alto nível de resolução. Foi renomeada BBC TV em 1960 até 1964, quando o lançamento do segundo canal público obrigou à mudança para BBC1, e que desde finais dos anos 90 é escrito da forma atual (com o número por extenso).

O seu orçamento anual para a temporada 2016/17 é de 1,174.4 milhões de libras. De cariz generalista, o canal é financiado através de uma licença audiovisual (licence fee), juntamente com o resto de canais domésticos da BBC e por conseguinte não exibe publicidade comercial. É o canal mais visto no país, à frente da sua principal concorrente ITV.
Rio Curucu
O Rio Curucu é um rio do estado do Pará no centro-norte do Brasil. É um afluente do Rio Tapajós. A foz está no lado leste do rio Tapajós, aproximadamente 15km ao norte da confluência do Rio Juruena e do Rio São Manuel.

Rio São Manuel
O rio São Manuel é um curso de água que banha a Zona da Mata do estado de Minas Gerais, Brasil. É um afluente da margem esquerda do rio Pomba e, portanto, um subafluente do rio Paraíba do Sul. Apresenta 36 km de extensão e drena uma área de 157 km².

Suas nascentes localizam-se na serra da Mantiqueira, no município de Silveirânia. Em seu percurso, atravessa a zona urbana dos municípios de Silveirânia e Rio Pomba. Ao alcançar a cidade de Rio Pomba, o rio São Manuel desemboca no rio Pomba.
Aribo da Áustria
Aribo (ou Arbo, 850 – depois de 909) foi um margrave (comes terminalis, "conde de fronteira") da carolíngia Marca da Panônia, de 871 até a sua morte. Ele é conhecido como um dos progenitores da dinastia Aribonida.

Panônia
Panônia (português brasileiro) ou Panónia (português europeu) (em latim: Pannonia, pronúncia: [panˈnɔnia]) é uma antiga província do Império Romano delimitada no norte e no leste pelo Danúbio, a oeste faz fronteira com a Nórica e o norte da Itália, e para o sul, com a Dalmácia e o norte da Mésia.

Em seu território estão hoje a Hungria, a porção oriental da Áustria, o norte da Croácia, o noroeste da Sérvia, a Eslovênia, a porção ocidental da Eslováquia e o norte da Bósnia e Herzegovina.
Ingresso na Universidade Federal do Rio de Janeiro
O ingresso na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) ocorre por meio de concurso público. Sendo o vestibular a principal forma de acesso, estando aberto a qualquer cidadão que tenha concluído o ensino médio ou equivalente. Outras formas de ingresso são possíveis por isenção de vestibular (reingresso) e por meio de transferência externa.

Concurso público
Concurso público (ou exame de serviço civil) é um processo administrativo de recrutamento e seleção utilizado por governos e entidades estatais para contratar funcionários com base no mérito, capacidade técnica e neutralidade política, em contraposição a critérios de nepotismo, clientelismo ou indicação política.

O conceito baseia-se no princípio da meritocracia, buscando assegurar que os cargos da burocracia estatal sejam ocupados pelos indivíduos mais qualificados, independentemente de sua classe social, conexões familiares ou afiliação partidária.
Hetangiano
Na escala de tempo geológico, o Hetangiano é a idade da época Jurássica Inferior do período Jurássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 201,3 milhões e 199,3 milhões de anos, aproximadamente. A idade Hetangiana sucede a idade Reciana da época Triássica Superior do período Triássico de sua era e precede a idade Sinemuriana de sua época.

Triássico Superior
Na escala de tempo geológico, o Triássico Superior é a época do período Triássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 237 milhões de anos e 201,3 milhões de anos, aproximadamente. A época Triássica Superior sucede a época Triássica Média de seu período e precede a época Jurássica Inferior do período Jurássico de sua era. Divide-se nas idades Carniana, Noriana e Reciana, da mais antiga para a mais recente. É a última época do período Triássico.
NetBet
O site NetBet é operado pela NetBet Enterprises Ltd. com sede em Malta e está em funcionamento contínuo desde 2001, oferecendo serviços de apostas diversos. A NetBet foi pioneira como operadora de apostas a patrocinar um time de futebol brasileiro, após o governo federal sancionar a MP 846 relacionada às apostas de quota fixa no Brasil em 2018.

Poder Executivo Federal do Brasil
No Brasil, o Poder Executivo Federal, também chamado de Governo Federal, é o Poder Executivo no âmbito da União, a esfera federal do Estado brasileiro. A Administração Federal é a estrutura de administração pública correspondente no Governo do Brasil.

De acordo com o que determina o artigo 78 da Constituição do Brasil de 1988, o Poder Executivo Federal é desempenhado pelo Presidente do Brasil, assessorado pelos Ministros de Estado.
A organização do Poder Executivo Federal abrange também o Gabinete de Segurança Institucional, a Casa Civil e diversos órgãos de auxílio.

Os ministérios são instituições de realização da política do governo, operando cada um deles, num ramo administrativo. As entidades de ajuda assessoram o chefe do Executivo como organizações de pesquisa, estudo, planeamento e controle.
Marc Mitscher
Marc Andrew "Pete" Mitscher (Hillsboro, 26 de Janeiro 1887 – Norfolk, 3 de Fevereiro 1947) foi um almirante da Marinha dos Estados Unidos, comandante notável da Força Tarefa de Porta-Aviões Rápidos na metade da Segunda Guerra Mundial na Guerra do Pacífico.

Norfolk (Virgínia)
Norfolk é uma cidade independente do estado da Virgínia, nos Estados Unidos, não fazendo parte de nenhum dos 95 condados do estado. Está situada na Baía de Hampton Roads, no Oceano Atlântico e é o maior porto da Virgínia.

Norfolk foi fundada pelos ingleses em 1682 no local do antigo povoado nativo de Skicoak, na margem do Rio Elisabeth.

Norfolk forma um extenso complexo portuário, juntamente com a cidade de Portsmouth, do outro lado do Rio Elisabeth. A sua enorme base naval base militar é sede da Frota Atlântica dos EUA.
Sidi Bouzid (província)
A província de Sidi Bouzid (em árabe: ولاية سيدي بوزيدس; em francês: gouvernorat de Sidi Bouzid), também grafado como província de Sidi Bou Zid ou de Sīdī Bū Zayd, é uma província do centro da Tunísia, criada em 1973.

capital: Sidi Bouzid

área: 7 400 km²

população: 395 506 habitantes (2004); 419 200 (estimativa de 2013)

densidade: 53,4 hab./km² (2004)

Províncias da Tunísia
A Tunisia divide-se em 24 províncias ou vilaietes (em árabe: ولاية wilāyah):

As províncias estão subdivididas em 264 delegações ou distritos (em árabe: mutamadiyat), que por sua vez se subdividem em municípios (em árabe: shaykhats), e setores (em árabe: imadats).
Maserati Ghibli
O Ghibli é um modelo esportivo, produzido pela Maserati que possui três gerações: a primeira de 1967 a 1973, segunda de 1992 a 1997 e a terceira de 2013 ao presente. O Ghibli I possui motor V8 de 330 hp, enquanto o Ghibli II tinha motor V6 2.0 para o mercado europeu e V6 2.8 para outros mercados.

A origem do modelo está ligada à Tragédia de Guidizzolo, na última edição da Mille Miglia, de 1957. O piloto Alfonso de Portago perdeu o controle de sua Ferrari 335 S e causou a morte de seis adultos e cinco crianças. Com isso, a Maserati decidiu deixar as pistas e concentrar sua atividade na produção de cupês grã-turismo. O Ghibli recebeu esse nome em homenagem a um vento do Saara e foi apresentado no Salão de Turim de 1966.

Alfonso de Portago
Alfonso Antonio Vicente Eduardo Angel Blas Francisco de Borja Cabeza de Vaca y Leighton, marquês de Portago, conhecido somente por Alfonso de Portago (Londres, 11 de outubro de 1928 — Guidizzolo, 12 de maio de 1957) foi um piloto anglo-espanhol de Fórmula 1. Correu 5 vezes entre 1956 e 1957, pela Scuderia Ferrari, conquistando um pódio.

Também participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1956 na equipe espanhola de bobsleigh. Por conta disso, ele é um dos 7 pilotos de Formula 1 que também competiram em Jogos Olímpicos.

Assim como os milionários brasileiros Francisco "Baby" Pignatari e Jorge Guinle, foi um dos casos amorosos da atriz Linda Christian; morreu em decorrência de acidente quando disputava a Mille Miglia no qual seu co-piloto, Edmund Nelson, e outras nove pessoas também perderam a vida.