hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexandre Correia Teles de Araújo e Albuquerque
Alexandre Correia Teles de Araújo e Albuquerque, também conhecido como "Deus Xandre" ComSE (Albergaria-a-Velha, Albergaria-a-Velha, Casa dos Albuquerques, 11 de Março de 1875 - Lisboa, 9 de Agosto de 1937) foi um académico e político português.

Albergaria-a-Velha
Albergaria-a-Velha é uma cidade portuguesa, sede do Município de Albergaria-a-Velha do Distrito de Aveiro, com 9.036 habitantes (2021).

O município de Albergaria-a-Velha tem uma área de 158,830 km² e 24 840 habitantes (2021), subdividido em seis freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Estarreja e Oliveira de Azeméis, a leste por Sever do Vouga, a sueste por Águeda, a sudoeste por Aveiro, e a noroeste, através de um canal da Ria de Aveiro, pela Murtosa. O município é fortemente afetado por incêndios.

Estatisticamente, o Município de Albergaria-a-Velha faz parte da Região de Aveiro (NUTS III), que por sua vez está incluida na Região Centro (NUTS II) e em Portugal Continental (NUTS I).
Batalha do Vale de Sidim
A Batalha do Vale de Sidim ou Guerra dos Nove Reis, é uma batalha descrita no livro bíblico de Gênesis 14, no qual uma aliança de quatro reis do norte da Mesopotâmia guerreou contra cinco reis das cidades-estados da planície (Sidim). Esta é considerada uma das mais antigas guerras.

Aliança Mesopotâmia: Quedorlaomer (Elão); Anrafel (Sinear); Arioque (Elasar), e; Tidal (Goim).

Aliança Planície (pentápole): Bera (Sodoma); Birsa (Gomorra); Sinabe (Admá); Semeber (Zeboim), e; o rei desconhecido (Belá/Zoar).

Zeboim (Pentápole)
Zeboim (em hebraico: צְבֹויִים‎; romaniz.: Tsebhoyim) foi uma antiga cidade do vale de Sidim da chamada Pentápole (conjunto de cinco cidades) formada entre Sodoma, Gomorra, Admá e Lasa no contexto da invasão da região pelo rei do Elão Quedorlaomer. Seu nome ocorre cinco vezes no Velho Testamento (Gênesis 10:19, Gênesis 14:2–8, Deuteronômio 29:23 e Oseias 11:8), sempre após Admá, e segundo as descrições estava na fronteira sul dos cananeus. Um de seus reis, Semeber, é conhecido. Parece que foi destruída com Sodoma e Gomorra. Moisés, ao citá-la no Deuteronômio, alude à sua destruição junto de cidades vizinhas, enquanto Oseias a toma como exemplo de julgamento divino para com cidades malignas.
Tapuio (Aquiraz)
Tapuio é um povoado do município brasileiro de Aquiraz, no litoral leste, próximo a cidade do Eusébio e o distrito de Camará e da Região Metropolitana de Fortaleza, no estado do Ceará. Pertence ao distrito de João de Castro e de acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população no ano de 2010 era de 1.028 habitantes, sendo 538 mulheres e 490 homens, possuindo um total de 285 domicílios particulares.

João de Castro
João de Castro (Lisboa, 27 de Fevereiro de 1500 – Goa, 6 de Junho de 1548) foi um nobre, cartógrafo e administrador colonial português. Foi governador e capitão-general, 13.º governador e 4.º vice-rei do Estado Português da Índia.

A TAP Portugal homenageou-o ao atribuir o seu nome a uma das suas aeronaves, um dos novos Airbus A330-900neo, de matrícula CS-TUP.
Craig Moss
Craig Moss é um cineasta e roteirista estadunidense conhecido por fazer filmes de paródias e comédia de ação. Seus filmes incluem o filme Bad Ass: Acima da Lei, e suas sequências, Bad Ass 2: Ação em Dobro e Bad Ass 3 - Dois Durões em Bayou.

Comédia de ação
Comédia de ação é um subgênero cinematográfico que envolve ação e humor. O subgênero tornou-se uma tendência popular na década de 80, quando atores conhecidos por sua formação na comédia, como Eddie Murphy, começaram a desempenhar papéis em filmes de ação. As cenas de ação têm um papel mais importante e fundamental nas comédias de ação.

Um estrato comum de comédia de ação é o filme policial, incluindo 48 Hrs. (1982), Beverly Hills Cop (1984), Lethal Weapon (1987), Midnight Run (1988), Bad Boys (1995), Rush Hour (1998), The Rundown (2003), Hot Fuzz (2007), The Nice Guys (2016), e a animação Zootopia (2016). Outro estrato comum da comédia de ação é a comédia de artes marciais, que se tornou popular no cinema de ação de Hong Kong desde a década de 80, com Jackie Chan sendo o exemplo mais famoso, juntamente com Sammo Hung e Stephen Chow.
Ianlá
Ianlá (em iorubá:  iyánilá; lit. Grande Mãe), na religião iorubá, é uma força espiritual comum que lhes dá acesso a ambas as forças da natureza e da sabedoria de seus antepassados. Eles acreditam que este Orixá é a fonte da vida, e que o seu objetivo principal é a manutenção da harmonia social. Eles acreditam que os seguidores dedicados vão ganhar "Iuapelê", dando-lhes uma conexão com seus primeiros antepassados. De acordo com suas crenças, Iá Ajé é capaz de curar, amaldiçoar, ou causar a justiça retributiva sobre quem desrespeita a maternidade.

Língua iorubá
Iorubá ou ioruba (èdè Yorùbá), por vezes referida como yorubá ou yoruba é um idioma da família linguística nígero-congolesa falado secularmente pelos iorubás em diversos países ao sul do Saara, principalmente na Nigéria e por minorias em Benim, Togo e Serra Leoa, dentro de um contínuo cultural-linguístico composto por 50 milhões de falantes. No continente americano, o iorubá é usado em ritos religiosos afro-brasileiros (onde é chamado de nagô) e afro-cubanos (onde é conhecido também por lucumí).
Fireball (uísque)
Fireball é uma bebida alcoólica a base de uísque canadense, aroma canela e adoçante produzida pela Sazerac Company. Possui 33% teor álcoolico e forte gosto de canela.

O produto foi desenvolvido no Canadá em meados da década de 1980 e só alcançou notoriedade externa anos depois.

Em 2018, Fireball foi listada como uma das marcas relacionadas a uísque mais vendidas nos Estados Unidos. A bebida também está disponível em outros países, como Brasil e Portugal.

Uísque canadense
Uísque canadense ou Uísque canadiano é um tipo de uísque produzido no Canadá. A maioria dos uísques canadenses é uma mistura de licores a base de vários grãos com alta porcentagem de milho, o que dá uma textura mais leve e suave para a bebida do que os outros tipos de uísque. Há algumas dezenas de anos as destilarias canadenses começaram a adicionar pequenas quantidades de grão de centeio na pasta de grãos, para dar sabor. As pessoas então passaram a pedir esse uísque com sabor de centeio, chamando o apenas de rye. Atualmente, e desde o séculos XIX, os termos "uísque de centeio" e "uísque canadense"/"uísque canadiano" são intercambiáveis no Canadá (e definido dentro de suas leis) para o mesmo produto, que contém apenas uma pequena quantidade do grão de centeio.
Amy Yang
Amy Yang, igualmente conhecida como Yang Hee-Young (em coreano:  양희영, nascida em 28 de julho de 1989) é uma jogadora sul-coreana de golfe profissional que atualmente joga nos torneios do LPGA Tour (Estados Unidos) e do Ladies European Tour (LET).

No golfe dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, realizados no Rio de Janeiro, Brasil, terminou sua participação na competição de jogo por tacadas individual feminino na quarta posição, com 275 tacadas (73-65-70-67), nove abaixo do par, sob a bandeira da Coreia do Sul.

Jogo por tacadas
Jogo por tacadas[carece de fontes?] (stroke play), também conhecido como medal play, é um sistema de pontuação dentro do golfe, que leva em conta o número total de tacadas em cada buraco durante uma determinada rodada ou rodadas. O vencedor é aquele que completar os dezoito buracos com o menor número de tacadas.[carece de fontes?]

Embora a maioria dos torneios profissionais sejam disputados usando este sistema de pontuação de jogo por tacadas, existem ou foram, por exemplo, o WGC-Accenture Match Play Championship e o Volvo World Match Play Championship, dado que ambos são disputados em formato de jogo por buraco, e The International, antigo torneio do circuito PGA, que usava um sistema de Stableford modificado, mas que nunca chegaram a ser popular entre os profissionais. A maioria dos torneios por equipes, como, por exemplo, a Copa Ryder, é também disputado usando o formato de jogo por buraco.
Troféu Armando Nogueira
Troféu Armando Nogueira é um prêmio concedido pela Rede Globo ao melhor jogador de cada temporada do Campeonato Brasileiro de Futebol. Diferentemente da Bola de Prata que existe desde 1971, é um prêmio criado em 2009.

Paulo Baier
Paulo César Baier (Ijuí, 25 de outubro de 1974) é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. Atualmente está sem clube.

Quando jogador, tinha como principais características a armação de jogadas e a boa finalização, além de ser especialista em cobranças de bola parada.
Casuarina
Casuarina é um género que agrupa 17 espécies de árvores e arbustos da família Casuarinaceae, caracterizados por ostentarem ramos esbeltos e delicados, com folhas reduzidas a escamas, o que lhes confere um aspecto semelhante a pinheiros esbeltos. O género tem distribuição natural centrada na Australásia e ilhas do Pacífico ocidental, sendo hoje comum nas regiões tropicais e subtropicais, onde algumas espécies são cultivadas como árvores ornamentais, encontrando-se naturalizado em múltiplas regiões, sendo algumas espécies consideradas localmente como plantas invasoras.

Ornamento (arte)
O ornamento costuma ser um elemento decorativo em uma composição, seja na arquitetura ou no design. O ornamento é muitas vezes um elemento secundário em uma composição, podendo ter significado próprio. Ao longo da história foi muito difundido, mas foi negado pelos seguidores da estética funcionalista do modernismo, sendo re-valorizado no pós-modernismo.

No ensaio Ornamento e crime, escrito em 1908 pelo influente e "moderno" arquiteto austríaco Adolf Loos, o uso abusivo da ornamentação é criticado na arquitetura européia do final do século XIX. Loos acreditava que "quando uma cultura evolui, ela gradativamente abandona o uso do ornamento em objetos utilitários". Segundo alguns críticos, "esta guerra contra o ornamento e a decoração esconde uma lacuna ideológica no modernismo: a falta de uma base cultural (...) O modernismo procurou deliberadamente destruir todos os vínculos e reminiscências da arquitetura histórica".
Alade Aminu
Abdul Wahab "Alade" Aminu (Atlanta, 14 de setembro de 1987) é um basquetebolista profissional nigeriano que atualmente defende o Nanterre da LNB ProA.

Alade integrou a Seleção Nigeriana de Basquetebol, em Londres 2012, que terminou na décima colocação.

Michael Gbinije foi convocado para defender a seleção nigeriana no Afrobasket de 2015 disputado em Radès, Tunísia. Na ocasião a Nigéria conquistou seu primeiro título na competição continental, de quebra a vaga para o Torneio Olímpico de 2016.

Liga Francesa de Basquetebol
A LNB Pro A (nome complet: Ligue Nationale de Basket Pro A; português: Liga Nacional de Basquetebol Pro A) é a competição de basquetebol de primeiro nível na França. A competição é disputada desde 1921 e desde 1987 A Ligue Nationale de Basket (LNB) organiza a liga. A duas equipes pior classificada são rebaixadas para o segundo nível, a LNB Pro B.
Villeneuve-sous-Pymont
Villeneuve-sous-Pymont é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 2,67 km². Em 2010 a comuna tinha 305 habitantes (densidade: 114,2 hab./km²).

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.
Juba (condado)
O Condado de Juba é uma área administrativa no estado de Equatória Central, Sudão do Sul. É o maior condado do estado e um dos maiores em toda a região de Equatória. A sede do condado é em Juba, capital do estado e da nação. Sua população, segundo o censo de 2008, realizado pela República do Sudão, antes da independência sul-sudanesa, foi de 372.413.

Equatória
Equatória (em árabe: Al-Istiwa'iyah, الاستوائية)) é uma das regiões do Sudão do Sul. Fica no sul do país.

A província foi criada por Samuel White Baker em 1870, antes de ser sucessivamente governada por Charles Gordon em 1874, e depois por Emin Paşa em 1878. A revolta mahdista pôs fim à presença egípcia em 1889, apesar da expedição de socorro a Emin Paşa, antes de ficar sob domínio inglês.

O estado de Bahr el-Ghazal foi separado de Equatória em 1948. A região foi palco de violentos confrontos durante a primeira e a Segunda Guerra Civil Sudanesas, e serviu de base de retaguarda aos movimentos revoltosos ugandeses, como o Exército de Resistência do Senhor.

A região engloba os estados de Equatória Ocidental, Equatória Central, e Equatória Oriental. Faz fronteira com a República Centro-Africana a oeste, com a República Democrática do Congo, o Uganda e o Quénia a sul, com a Etiópia a leste e com as regiões de Bahr el-Ghazal e Grande Nilo Superior a norte.
Batalha do Piemonte
A Batalha de Piedmont foi travada em 5 de junho de 1864, na vila de Piedmont, Condado de Augusta, Virgínia. O general de divisão da União David Hunter enfrentou os confederados sob o comando do brigadeiro-general William E. "Grumble" Jones ao norte de Piedmont. Após combates intensos, Jones foi morto e os confederados foram derrotados. Hunter ocupou Staunton em 6 de junho e logo começou a avançar sobre Lynchburg, destruindo depósitos militares e propriedades públicas em seu caminho.

Exército da União
O Exército da União foi a força terrestre que lutou pela União durante a Guerra Civil Americana. Era também conhecido como o Exército Federal, o Exército dos Estados Unidos, o Exército Nortista e o Exército Nacional. Consistia do pequeno Exército dos Estados Unidos (o exército regular), reforçado por um grande número de unidades fornecidas pelos estados nortistas, composto por voluntários e recrutas.

O Exército da União combateu e derrotou o Exército dos Estados Confederados durante a guerra civil que durou de 1861 a 1865. Durante o curso do conflito, cerca de 2 128 948 homens foram alistados no exército da União (ao menos 6% destes eram conscritos), incluindo 178 895 afro-americanos (ou perto de 8,4%); cerca de 25% dos brancos que serviram nas tropas dos Estados Unidos eram estrangeiros e outros 18% eram americanos filhos de imigrantes. Estima-se que 596 670 soldados da União foram mortos, feridos, capturados ou desapareceram em serviço.
Massacre na Escola Primária de Ikeda
O massacre na escola primária de Ikeda foi um ataque ocorrido em 8 de junho de 2001. A escola atacada está situada em Ikeda, na prefeitura de Osaka, Japão, e é considerada uma escola de elite afiliada à Universidade de Osaka Kyoiku.

No total, oito crianças foram assassinadas pelo ex-zelador Mamoru Takuma, que posteriormente foi sentenciado à morte por enforcamento. O acontecimento, por sua vez, repercutiu diversas questões sobre as políticas sociais do Japão.

Osaka (prefeitura)
Osaka (português brasileiro) ou Osaca/Ósaca (português europeu) (大阪府, Ōsaka-fu) é uma prefeitura do Japão localizada na região Kansai, na ilha de Honshu. A capital é a cidade de Osaka. É o centro da área Osaka-Kobe-Quioto. Osaka é um das duas "prefeituras urbanas" (府, fu) do Japão, Quioto sendo a outra (Tóquio tornou-se uma "prefeitura metropolitana" ou "to", em 1941).

Com 8 833 700 habitantes em 2008, figura como a terceira mais populosa prefeitura do Japão, e a segunda mais industrializada, concentrando cerca de 7% da população japonesa e 12,5% da economia do país em 2008.
Mar Chiquita
A laguna Mar Chiquita é um lago de água salgada endorreico localizado na província de Córdova, na região central da Argentina. É o maior lago da Argentina, o quinto maior lago salgado endorreico do mundo e o quinto maior lago de planície do mundo.

A pluviosidade média na região do Mar Chiquita é de 758 milímetros por ano, e a temperatura média anual é de 18,5 Grau Celsius. A taxa de evaporação é intensa, causada pelos importantes ventos provenientes dos quadrantes sudoeste e nordeste que correm livremente pela planície localizada em torno do Mar Chiquita.

Nordeste
Nordeste ou noreste (NE) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o leste (ou este). Um dos pontos colaterais das rosa dos ventos. A palavra nordeste é a junção da palavra norte com este. Localizados em exatamente a 45 graus.
Esmolenos
Esmolenos ou esmoleanos (em búlgaro: смоляни; romaniz.: smolyani/smoljani; em grego medieval: Σμολενοι/Σμολεανοι; romaniz.: Smolenoi/Smoleanoi nas fontes bizantinas) foram uma tribo eslava medieval que se assentou nos montes Ródope, no vale do rio Mesta e na região à volta da província de Blagoevgrad, possivelmente no século VII ou VIII. Eles se revoltaram contra a dominação bizantina em 837 e receberam ajuda do cã Presiano I (r. 836–852) que, juntamente com seu caucano Isbul, atravessou as terras dos esmolenos e conquistou toda a região até Filipos, incluindo a maior parte da Macedônia. Posteriormente, os esmolenos se tornaram parte integral da etnia búlgara.

A cidade de Smolyan, no sul da Bulgária, homenageia esta tribo.

Búlgaros
Os búlgaros (em búlgaro: българи; romaniz.: bǎlgari) são um grupo étnico eslavo, pertencente ao grupo dos eslavos do sul, geralmente associado com a República da Bulgária e a língua búlgara. Existem minorias búlgaras e comunidades imigrantes em diversos outros países também.
Marcianise
Marcianise é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 43.100 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 1329 hab/km². Faz fronteira com Caivano, Capodrise, Orta di Atella, Recale, San Marco Evangelista, San Nicola la Strada.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
Cerco de Rometa
O Cerco de Rometa foi um cerco conduzido na ilha da Sicília pelos cálbidas sob o Califado Fatímida de modo a concluir a conquista muçulmana da Sicília. A cidade, à época do cerco, estava sob controle do Império Bizantino.

Dinastia cálbida
Os cálbidas foram uma dinastia árabe muçulmana da tribo dos calbitas na Sicília, que reinou de 948 a 1053. Eles foram formalmente nomeados pelos fatímidas, mas ganharam, gradualmente, um governo autônomo de fato.

Em 827, em meio a um conflito interno bizantino, os aglábidas chegaram a Marsala, na Sicília, com uma frota de 10 000 homens sob o comando de Assade ibne Alfurate. Palermo foi conquistada em 831 e tornou-se a nova capital. Siracusa caiu em 878 e em 902 o último posto avançado bizantino, Taormina, foi tomado.
Maxine Singer
Maxine Frank Singer (Nova Iorque, 15 de fevereiro de 1931 – Washington, D.C., 9 de julho de 2024) foi uma bióloga molecular estadunidense.

Singer foi eleita fellow da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos in 1978. Em 2007 Singer recebeu a Medalha Bem-Estar Público da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos.

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
Rita Júdice
Rita Fragoso de Rhodes Alarcão Júdice de Abreu e Mota (8 de dezembro de 1973) é uma advogada e política portuguesa. Foi eleita deputada à Assembleia da República em 2024 pelo círculo eleitoral de Coimbra. É ministra da Justiça desde 2024, no XXIV Governo Constitucional, liderado por Luís Montenegro.

Advogada, licenciada em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade Católica Portuguesa - Escola de Lisboa (1997).

De 2013 a 2023 foi sócia da sociedade de Advogados PLMJ, de que o seu pai, José Miguel Júdice, foi um dos fundadores. Nessa sociedade foi co-coordenadora da área de Imobiliário e Turismo. Possui mais de 25 anos de experiência como advogada na área do direito imobiliário.

É membro da Comissão Executiva da Urban Land Institute (ULI) Portugal e associada da Women in Real Estate (WIRE Portugal).

Agente imobiliário
O agente imobiliário ou mediador imobiliário, também conhecido por corretor imobiliário, é um profissional intermediário que se dedica a praticar serviços de mediação, gestão de transações imobiliárias relacionadas com compra e venda, arrendamento (locação), permuta, cedência ou doação de imóvel. Enquanto um mediador imobiliário trabalha de forma independente, um agente imobiliário trabalha sob a supervisão de um mediador licenciado para representar os clientes. Os mediadores e agentes são licenciados pelo Estado para poderem exercer a atividade de negociar contratos de compra e venda ou gerir a documentação necessária para o fecho das transações imobiliárias.
Folclore do Espírito Santo
O Folclore Capixaba se manifesta nas tradições culturais que demarcam a identidade do povo do Espírito Santo. São danças, folguedos, artesanato e, culinária que expressam a diversidade dos processos históricos, econômicos e políticos que contribuíram para a re-elaboração do perfil cultural da população.

Sebastião de Narbona
Sebastião ou Sebastiano (em latim: Sebastianus; em francês: Sébastien; França, c. 256 – 20 de Janeiro de 288) originário de Narbonne e cidadão de Milão, foi um mártir e santo cristão, morto durante a perseguição levada a cabo pelo imperador romano Diocleciano. O seu nome deriva do grego sebastós, que significa divino, venerável (que seguia a beatitude da cidade suprema e da glória altíssima).
Max Dvořák
Max Dvořák (4 de Junho de 1874, Roudnice nad Labem (Raudnitz) - 8 de Fevereiro de 1921, Hrušovany nad Jevišovkou (Grußbach) próximo a Znojmo) foi um historiador da Arte austríaco nascido tcheco. Lecionou História da Arte na Universidade de Viena e foi um dos mais destacados membros da Escola Vienense de História da Arte (Wiener Schule der Kunstgeschichte).

Znojmo
Znojmo é uma cidade checa localizada na região de Morávia do Sul, distrito de Znojmo‎. Fica perto da fronteira com a Baixa Áustria e a 55 km a sudoeste de Brno.

Está ligada a Viena por via ferroviária e rodoviária. Está situada sobre uma rocha saliente na margem esquerda do rio Dyje e conserva vários exemplos de arquitetura medieval.
Cementizio
Opus Caementicium é um material de construção utilizado na Roma Antiga, conhecido como cimento romano, natural, obtido partir da calcinação a 1000ºC de rochas naturais.

O Opus Caementicium é constituído de uma mistura de argamassa e di cæmenta, ou seja, pedras brutas ou fragmentos de pedra (grosso modo, cascalho e entulhos). A argamassa por sua vez era formada pela cal misturada com areia ou pozzolana, um tipo de poeira vulcânica, particularmente comum nas regiões italianas do Lácio e da Campânia.

Argamassa
Argamassa é a mistura homogênea de agregados miúdos (geralmente, areia), aglomerantes inorgânicos e água, contendo ou não aditivos ou adições, com propriedades de aderência e endurecimento, podendo ser dosada em obra ou em instalação própria. É usada sobretudo no assentamento ou revestimento de alvenarias.

As argamassas são empregadas com as seguintes finalidades:

assentamento de tijolos e blocos, azulejos, ladrilhos, cerâmica e tacos de madeira;

impermeabilização de superfícies;

regularização de superfícies (preencher buracos, eliminar ondulações, nivelar e aprumar), tais como paredes, pisos e tetos;

dar acabamento (liso, áspero, rugoso, texturizado etc.) às superfícies.