hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bélgica nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018
A Bélgica participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, realizados na cidade de Pyeongchang, na Coreia do Sul.

O país fez sua vigésima primeira aparição em Olimpíadas de Inverno, sendo que participa regularmente desde os Jogos de 1972, em Sapporo. Sua delegação foi composta por 22 atletas que competiram em nove esportes.

Sapporo
Sapporo ou Saporo (em japonês: 札幌ⓘ) é a quinta maior cidade do Japão, capital da prefeitura de Hocaido, no norte do país. Tem aproximadamente dois milhões de habitantes e foi designada cidade por mandato governamental a 1 de Abril de 1972.

Sapporo é conhecida por ter sediado os Jogos Olímpicos de Inverno de 1972 (os primeiros a serem sediados na Ásia), pelo seu anual Festival de Neve de Sapporo, e por ter sido o local de criação do miso ramen.
Esporte Clube Santarém
O Esporte Clube Santarém é um clube esportivo da cidade de Santarém, Pará. Foi o primeiro clube de sua cidade a disputar o Campeonato Paraense de Futebol, por duas temporadas. Após isso licenciou-se e atualmente disputa apenas campeonatos locais.

Tuna Luso Brasileira
A Tuna Luso Brasileira (conhecida por Tuna Luso, Tuna ou TLB) é uma agremiação esportiva brasileira de Belém, capital do estado do Pará, fundada em 1.º de janeiro de 1903.

Agremiação de origem portuguesa, a Tuna Luso surgiu como um conjunto musical, iniciando a sua trajetória esportiva em 1906. Entre seus departamentos destacam-se o remo, a natação e o futsal, nos quais a Tuna detém inúmeras conquistas. Todavia, é o futebol o maior responsável pelo reconhecimento do clube no cenário esportivo nacional.

Tradicionalmente, a Tuna é a terceira força do futebol paraense, somente atrás de Remo e Paysandu, seus rivais históricos. Entre seus principais títulos no futebol, já foi dez vezes campeã paraense e possui dois títulos de divisões de acesso do Campeonato Brasileiro: o da Série B de 1985, a primeira conquista nacional de um clube da Norte brasileiro, e o da Série C de 1992.
Margareta Kozuch
Margareta Anna Kozuch (polonês: Małgorzata Kożuch; Hamburgo, 30 de outubro de 1986), mais conhecida como Margareta Kozuch, é uma jogadora de vôlei alemã que jogou no Atom Trefl Sopot, e anteriormente jogou como ponta de ataque no TuS Berne Hamburg, CVMJ Hamburg, TV Fischbek (que mudou seu nome para NA Hamburgo) e Unicom Starker Kerakoll Sassuolo.

Ela foi a esportista do ano em Hamburgo em 2005. Ela representou a seleção alemã de vôlei feminino no Grande Prêmio Mundial da FIVB de 2009.

Kozuch fala fluentemente quatro idiomas (alemão, polonês, inglês e italiano) e estuda russo, e foi a esportista alemã do ano em 2010. Ela é de origem polonesa.

Liga Europeia de Voleibol Feminino
A Liga Europeia de Voleibol Feminino é um torneio anual realizado pela Confederação Europeia de Voleibol (CEV) desde 2009, reunindo nações de todo o continente europeu. Atualmente, é utilizada para manter em atividade as seleções europeias que não participam da Liga das Nações, classificando os dois melhores colocados à Challenger Cup. Desde 2018, divide-se em duas divisões, Ouro e Prata, com rebaixamento e promoção.
Ergocalciferol
O ergocalciferol, conhecido como vitamina D2, é um tipo de vitamina D de origem vegetal encontrado em fungos, liquens e plantas, usado como suplemento dietético para prevenir e tratar a deficiência de vitamina D que pode ser, por exemplo, devida à má absorção pelos intestinos ou a uma doença hepática. Também pode ser usado para combater o baixo nível de cálcio no sangue devido ao hipoparatireoidismo.

Má-absorção intestinal
Má-absorção intestinal ou malabsorção intestinal é um sintoma de anormalidades na absorção de nutrientes no intestino. A incapacidade pode ser relativa a um ou a vários nutrientes, dependendo da doença, e pode levar a desnutrição ou a diversas anemias.
Cairbar Schutel
Cairbar de Souza Schutel (Rio de Janeiro, 22 de setembro de 1868 – Matão, 30 de janeiro de 1938) foi um divulgador espírita, político, farmacêutico e filantropo brasileiro.

Teve grande importância na história do Espiritismo, e de Matão, tendo sido fundamental em sua elevação de povoado para município, sendo o seu primeiro intendente, cargo equivalente ao atual prefeito, que exerceu de março a outubro de 1899, e, depois, de 18 de agosto a 15 de outubro de 1900.

Era respeitado por todos na cidade em sua época, chegando a comprar com seus próprios recursos o prédio para a instalação da prefeitura; foi consagrado com o título de "O Pai dos Pobres" da cidade, dava remédio de graça aos carentes e utilizava sua própria casa para acolher doentes.

Filantropia
A filantropia é uma forma de altruísmo que consiste em “iniciativas privadas para o bem público, com foco na qualidade de vida”. A filantropia contrasta com as iniciativas empresariais, que são iniciativas privadas para o bem privado, com foco no ganho material, e com os esforços governamentais, que são iniciativas públicas para o bem público, como aquelas que se concentram na prestação de serviços públicos. Uma pessoa que pratica a filantropia é um filantropo.
Ilhas Aru
As ilhas Aru (também chamadas Aroe ou Kepulauan Aru) são um arquipélago de cerca de 95 ilhas baixas na província das Ilhas Molucas, no leste da Indonésia, na parte norte do mar de Arafura. A área total é de cerca de 8563 km².

Os primeiros europeus a visitar as Aru terão sido os holandeses em 1623, que as colonizaram como parte das Índias Orientais Holandesas. A maior das ilhas é Tanahbesar (também chamada Wokam), e o principal porto é Dobo, na ilha de Wamar. A população procede da mestiçagem entre elementos malaios e melanésios. A maioria é cristã, havendo uma pequena minoria muçulmana principalmente composta por pessoas vindas de outras ilhas indonésias.

Tal como as restantes ilhas pertencentes às Molucas, pertencem à área da Linha de Wallace (Wallacea), de grande interesse científico pela sua rica biodiversidade ao situar-se entre o sueste asiático e a Oceania.

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.
Seminário Teológico Presbiteriano Reverendo Ashbel Green Simonton
O Seminário Teológico Presbiteriano Reverendo Ashbel Green Simonton (STPS) é um seminário protestante presbiteriano situado na cidade do  Rio de Janeiro (Rio de Janeiro). A instituição de ensino superior é destinada a formação pastores e líderes da Igreja Presbiteriana do Brasil.

Primeira Igreja Presbiteriana de Vitória
A Primeira Igreja Presbiteriana de Vitória (PIPV) é uma igreja federada da Igreja Presbiteriana do Brasil, sob a e jurisdição do Presbitério Central do Espírito Santo, e Sínodo Central Espiritossantense.
Chumillas
Chumillas é um município da Espanha, na província de Cuenca, comunidade autônoma de Castela-Mancha. Tem 40,19 km² de área e em 2021 tinha 58 habitantes (densidade: 1,4 hab./km²). Limita com os municípios de Barchín del Hoyo, Monteagudo de las Salinas, Olmeda del Rey, Piqueras del Castillo, Solera de Gabaldón e Las Valeras.

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Campeonato da F1 Academy de 2023
O Campeonato da F1 Academy de 2023 foi a primeira temporada da F1 Academy, uma categoria de automobilismo exclusivamente feminina, fundada e organizada pela Fórmula 1.

A espanhola Marta García conquistou o título do Campeonato de Pilotas após a disputa da primeira corrida da rodada de Austin, a última da temporada. No Campeonato de Equipes, a Prema Racing foi a vencedora.

Prema Racing
Prema Racing (competindo também como Prema Powerteam até 2022 e como Prema Orlen Team no Campeonato Mundial de Endurance da FIA) é uma equipe italiana de automobilismo que atualmente compete nos Campeonatos de Fórmula 2 e Fórmula 3 da FIA, bem como na IndyCar Series e em vários campeonatos juniores. A equipe também teve passagem no Campeonato Mundial de Endurance da FIA entre 2022 e 2024, e pela European Le Mans Series em 2022. A equipe foi fundada em 1983 e está localizada em Grisignano di Zocco, na região de Vêneto.

A Prema já revelou muitos talentos para a Fórmula 1, como Gabriele Tarquini, Giovanna Amati, Jacques Villeneuve, Robert Kubica, Lucas di Grassi, Kamui Kobayashi, Roberto Merhi, Esteban Ocon, Lance Stroll, Nyck de Vries, Mick Schumacher, Nicholas Latifi, Charles Leclerc, Pierre Gasly, Antonio Giovinazzi, Guanyu Zhou, Oscar Piastri, Logan Sargeant, Jack Doohan, Oliver Bearman, Andrea Kimi Antonelli, Gabriel Bortoleto e Arvid Lindblad.
Casa da Fazenda Jurujuba
A Casa da Fazenda Jurujuba, também conhecida como Casarão das Charitas, é um casarão histórico, construído no século XVIII, pelo engenheiro militar José Fernandes Pinto Alpoim, para ser sede da Fazenda Jurujuba. O casarão está localizado na cidade de Niterói, no estado do Rio de Janeiro. É um patrimônio histórico tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN), na data de 11 de abril de 1962, sob o processo de nº 585.T.1985.

José Fernandes Pinto Alpoim
José Fernandes Pinto Alpoim (Viana do Castelo, Portugal, 14 de julho de 1700 — Rio de Janeiro, Brasil, 1765) foi um militar português e um dos principais nomes da arquitetura do século XVIII no Brasil colonial, particularmente no Rio de Janeiro.
Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2023 – Grupo D
O Grupo D das Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2023 foi um dos doze grupos que definiram as equipes que se classificaram para o Campeonato Africano das Nações de 2023. Participaram quatro seleções: Egito, Etiópia, Guiné e Malawi.

As equipes jogaram uma contra a outra no formato todos contra todos entre julho de 2022 e setembro de 2023.

Seleção Egípcia de Futebol
A Seleção Egípcia de Futebol representa o Egito nas competições de futebol da FIFA. Ela também é filiada à CAF, à UAFA e à UNAF.

Conquistou sete vezes a Copa Africana de Nações, sendo até então o único heptacampeão e o maior vencedor do torneio. Participou de quatro Copas do Mundo, em 1934, 1990, 2018 e 2026 sendo a primeira seleção africana a marcar um gol nesta competição. No dia 18 de junho de 2009, num confronto contra a Itália válido pela Copa das Confederações, os "Faraós" venceram a temida campeã do Mundo pelo placar mínimo, com gol de Homos no primeiro tempo.

Internacionalmente, o Egito teve a honra de se tornar medalhista de bronze na Copa do Mundo FIFA Sub-20 de 2001 na Argentina.
QBZ-95
O QBZ-95 (chinês: 95式自动步枪, pinyin: 95 Shì Zìdòng Bùqiāng, lit. ‘Type 95 Rifle Automático’) é um fuzil de assalto, de estilo bullpup, desenvolvido e fabricado pela Norinco para as forças armadas da China, suas polícias e outras agências de segurança. Esta arma usa munição calibre 5,8×42mm DBP87, de origem chinesa. O QBZ-95 (ou Type-97) consiste em um sistema de armas de fogo usando um projeto comum. Esta família inclui uma variante de carabina, um rifle padrão e de arma leve para suporte.É utilizado desde 1997 e foi exportado de forma limitada.

Fuzil
Um fuzil (português brasileiro) ou espingarda (português europeu) é uma arma longa, também conhecida como rifle, espingarda ou espingarda raiada. O fuzil é uma arma de fogo portátil, de cano longo, provida de uma coronha para o cavado do ombro, podendo ter a operação de repetição (quando é necessária a força muscular do operador), semiautomática (quando o fuzil realiza o processo de carregamento, menos o tiro) ou automática (quando o fuzil realiza todo o processo de carregamento, incluindo o tiro).

Podemos distinguir várias categorias de fuzis conforme a categoria de alma de seus canos, sua arquitetura e seu uso. No meio militar, pelo menos desde o século XVII, o termo carabina designa uma arma longa próxima a um fuzil, porém, apresentando dimensões, potência e alcance menores; originalmente de dotação da cavalaria. Outro termo para um fuzil mais curto que o padrão é mosquetão (do francês: mousqueton), uma arma mais curta que o mosquete e o fuzil; e desprovida de baioneta.
Compromisso (álbum de Ellas)
Compromisso é o segundo álbum de estúdio do grupo Ellas, lançado pela MK Music em 2003.

Este álbum rendeu indicações em 2 categorias no Troféu Talento 2004: a de melhor grupo do ano e a de melhor CD pop do ano.

MK Music
MK Music, também conhecida por seu antigo nome MK Publicitá, é a maior gravadora brasileira de música cristã contemporânea, fundada em 1987 e pertencente ao Grupo MK de Comunicação.

Já lançou mais de 400 obras fonográficas em diversos suportes e recebeu vários prêmios internacionais, como o Grammy Latino. Atualmente está associada à ABPD - Associação Brasileira dos Produtores de Discos (atual Pro-Música Brasil).
Corvus enca
Corvus enca é uma espécie de ave da família Corvidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Brunei, Indonésia, Malásia e Filipinas.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas de mangal tropicais ou subtropicais.

Corvídeos
Corvídeos (Corvidae) é uma família de aves da ordem Passeriformes que inclui os corvos, corvelos, gaios, gralhas, gralhos, cornelhas, pegas, frouvas, choias, chucas e quebra-nozes. Os corvídeos são geralmente de maiores dimensões que os restantes pássaros e têm comportamento complexo, que sugere uma forma de inteligência.
Castro de Borneiro
O Castro de Borneiro é um povoado da cultura castreja situado na Galiza. Está datado de finais da Idade do Bronze e tem sido objecto de escavações arqueológicas e trabalhos de consolidação que permitem a sua visita.

Idade do Bronze
A Idade do Bronze é um período da civilização no qual ocorreu o desenvolvimento desta liga metálica, resultante da mistura de cobre com estanho. Iniciou-se no Oriente Médio em torno de 3300 a.C., substituindo o Calcolítico, embora noutras regiões esta última idade seja desconhecida e a do bronze tenha substituído diretamente o período neolítico. Na África subsaariana, o neolítico é seguido da idade do ferro.

A Idade do Bronze foi um período de uso intenso de metais e de redes de desenvolvimento do comércio. A continuidade da produção de artefatos de bronze exigia longas rotas comerciais até as fontes de estanho.
Adrenalin: Fear the Rush
Adrenalin: Fear the Rush (Brasil: Adrenalina ) é um filme de ação e ficção científica de 1996 escrito e dirigido por Albert Pyun e estrelado por Christopher Lambert e Natasha Henstridge. É definido em um futuro alternativo em 2007, quando a Federação Russa entrou em colapso e a Europa Oriental está em desordem. Fora desse caos, um vírus desconhecido cobre a Terra e, eventualmente, os Estados Unidos.

Bratislava
Bratislava (pronunciado em português europeu: [bɾɐtiʒˈlavɐ, bɾatiʒˈlavɐ]; pronunciado em português brasileiro: [bɾatisˈlavɐ, bɾatʃisˈlavɐ]; pronunciado em eslovaco: [ˈbratislava] (escutarⓘ); antigamente em eslovaco: Prešporok; em alemão:  Pressburg ou Preßburg; em húngaro:  Pozsony; em latim: Posonium) é a capital e principal cidade da Eslováquia, situada no sudoeste do país, junto da fronteira com a Áustria e da fronteira com a Hungria, tornando-se, assim, na única capital europeia situada na fronteira do seu país com outros dois. A cidade é também cortada pelo rio Danúbio em seu curso. Com 475 mil habitantes (2021), é a maior cidade do país. Os Cárpatos, uma das notórias cordilheiras europeias, começam no território da cidade (Malé Karpaty, «Pequenos Cárpatos»). Sede da presidência, do parlamento e do governo eslovacos, Bratislava conta ainda com universidades, museus, teatros e toda infraestrutura comum às grandes cidades no que tange à vida política, cultural e social da Europa.
Aqua Teen Hunger Force
Aqua Teen: O Esquadrão Força Total (originalmente Aqua Teen Hunger Force)  é um desenho animado produzido pela Williams Street para o Adult Swim, faixa noturna do canal Cartoon Network.

Estreado secretamente em 30 de dezembro de 2000, originalmente teve 11 temporadas, com um total de 139 episódios. O último episódio da exibição original foi ao ar no dia 23 de agosto de 2015 (com um revival de 5 episódios previsto pra 2023); atualmente é a série mais longeva da faixa.

A série conta a vida dos Aqua Teen, um grupo de lanches de fast-food vivos que participam de aventuras estranhas e ridículas.

Williams Street
Williams Street Productions, LLC, f/n/c Williams Street e anteriormente conhecida como Ghost Planet Industries é um estúdio americano de produção televisiva de animação e live action de propriedade da divisão Warner Bros. Television Group da Warner Bros., uma unidade da Warner Bros. Discovery. O estúdio é o braço de produção interno do Cartoon Network e produz principalmente conteúdo para o bloco de programação noturno Adult Swim. Mike Lazzo e Keith Crofford do The Cartoon Network, Inc. supervisionaram as operações do edifício durante a maior parte de sua existência.

Em 16 de dezembro de 2019, o cofundador Lazzo se aposentou da empresa, com o sócio de negócios e cofundador Crofford se aposentando no ano seguinte. Michael Ouweleen foi nomeado presidente do Adult Swim em 29 de abril de 2020.

De 27 de novembro de 2019 até 1 de julho de 2020 e desde 13 de maio de 2022, Ouweleen foi nomeado presidente da The Cartoon Network, Inc., que também supervisiona o Adult Swim.
Homo cepranensis
Homo cepranensis é um hominídeo extinto cujo fóssil foi descoberto por Italo Bidittu em 1994, na cidade de Ceprano, província de Frosinone (Itália).

Após a reconstrução dos fragmentos encontrados, realizada pelo geólogo Aldo Segre e pela paleontóloga Eugenia Segre Naldini, calculou-se que a capacidade craniana desta espécie poderia ser de até 1200 cm³, o que significa um cérebro claramente maior que o do Homo ergaster e do H. erectus. A idade do fóssil é estimada entre 800 000 e 900 000 anos (mais jovem que os fósseis atribuídos ao H. antecessor da Espanha).

As diferenças encontradas com as espécies conhecidas do género Homo levaram à definição formal deste hominídeo como espécie diferente: Homo cepranensis. Entretanto, ainda não existe material suficiente para a análise completa da espécie.

Ceprano
Ceprano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Frosinone, com cerca de 8.641 habitantes. Estende-se por uma área de 37 km², tendo uma densidade populacional de 234 hab/km². Faz fronteira com Arce, Castro dei Volsci, Falvaterra, Pofi, Ripi, San Giovanni Incarico, Strangolagalli.
Castro de Pragança
Situa-se no sítio de Picoto do Castelo, perto do lugar de Pragança, na vertente noroeste da Serra de Montejunto. Foi descoberto em 1893 e, desde então, tem sido objecto de estudo continuado. Vestígios encontrados na zona indicam tratar-se de um povoado ocupado desde o Neolítico Final, passando pelas idades do Cobre, Bronze e Ferro, e finalmente romanizado, com sinais de ocupação até ao século I. O seu espólio arqueológico encontra-se actualmente distribuído por diversos museus nacionais, sendo considerado muito importante para o estudo da Pré-história, da Proto-história e da romanização do país. 
O Castro de Pragança encontra-se neste momento em completo estado de abandono.

Serra de Montejunto
A Serra de Montejunto é uma serra de Portugal integrante do Sistema Montejunto-Estrela e localizada nos municípios de Alenquer e Cadaval. É o miradouro natural mais alto da Estremadura, elevando-se a 666 m de altitude, tendo 534 metros de proeminência topográfica e 53.41 km de isolamento. Esta estrutura geológica, com 15 km de comprimento e 7 km de largura, é rica em algares, grutas, lagoas residuais, necrópoles e fósseis pré-históricos.
Sub-quantum Medium
Na MQ emergente, o meio subquântico ou Sub-quantum Medium (em inglês), é o campo a partir do qual o comportamento quântico emerge. Houve outras investigações sobre a composição física de um meio subquântico, como a eletrodinâmica estocástica e o fluido invíscido compressível de Brady - um campo clássico que é posicionado para sustentar a mecânica quântica e o eletromagnetismo.

De Broglie apoiava que o meio subquântico é composto de partículas subquânticas. Ele baseou suas idéias no conceito de partículas que são concentrações de energia guiadas pelo espaço por uma onda real, e trocando energia com um meio subquântico.

Física de partículas
A física de partículas é um ramo da Física que estuda os constituintes elementares da matéria e radiação, assim como a interação entre elas e suas aplicações. É também chamada de física de altas energias, porque muitas partículas elementares só podem ser detectadas experimentalmente em altas energias. O elétron e o próton foram as únicas partículas aceleradas até os dias de hoje, outras nunca foram detectadas (como o gráviton) e as restantes foram detectadas através da radiação cósmica (como o méson pi e o méson mu).
Benedito Gonçalves Xavier
Benedito Gonçalves Xavier (Casa Branca, 20 de fevereiro de 1921 - Ouro Preto, 24 de maio de 1983) foi um político brasileiro do estado de Minas Gerais. Foi deputado estadual de Minas Gerais (5ª legislatura - 1963 a 1967).

Foi também três vezes prefeito de Ouro Preto, entre as décadas de 60 e 80, tendo falecido durante o seu terceiro mandato, no ano de 1983.

Assembleia Legislativa de Minas Gerais
Assembleia Legislativa de Minas Gerais (ALMG) é o órgão de poder legislativo do estado de Minas Gerais, exercido através dos deputados estaduais. Com sede em Belo Horizonte, capital do estado, a Assembleia realiza suas sessões no Palácio da Inconfidência, no bairro Santo Agostinho.

Em fevereiro de 2023 tomaram posse os deputados, escolhidos nas eleições de 2022, para a 20ª Legislatura com mandato até fevereiro de 2027. Atualmente a Assembleia é presidida pelo Deputado Tadeu Martins Leite, do Movimento Democrático Brasileiro.
Focke-Wulf Fw 159
O Focke-Wulf Fw 159 foi uma aeronave experimental alemã, desenhada por Kurt Tank. Um caça por natureza, não alcançou a fase de produção por ter sido considerado inferior ao Bf 109. Uma variante mais pesada do Focke-Wulf Fw 56, tinha um trem de aterragem retratil e cockpit fechado.

Cabine de pilotagem
A cabine de pilotagem ou cabine de comando (em inglês:  cockpit, ou atualmente, flight deck) é uma área usualmente situada na parte dianteira de uma aeronave, de onde os pilotos a controlam.

Conta com todos os instrumentos de controle do avião, como o velocímetro, o horizonte artificial, o altímetro, climb, o giro direcional, o turn and blank, instrumentos do motor, VOR e ADF, o manche ou manípulo eletrónico de controlo, os pedais, os links radiais, o ILS, as manetes de mistura, RPM e potência, alavanca de flapes, carburador, magnetos e compensadores, engate da chave, botão de partida, ar-condicionado, faróis, limpador de para-brisa, geradores elétricos, bateria, sistema hidráulico e bomba de combustível e, nas aeronaves mais modernas, telas de navegação.

A cabine de pilotagem pode albergar mais do que um piloto, podendo assim ter espaço para um copiloto, um navegador e um engenheiro de voo.