hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Basilio (quartiere)
San Basilio é o trigésimo quartiere de Roma e normalmente indicado como Q. XXX. Este mesmo topônimo indica a zona urbana 5E do Municipio IV da região metropolitana de Roma Capitale. Seu nome é uma referência ao Monte Sacro.

Grande Raccordo Anulare
A Auto estrada A90, mais conhecida como Grande Raccordo Anulare (G.R.A.), é uma autoestrada tangencial sem pedágio que circula anularmente o centro da cidade de Roma. Caracterizado de um traçado circular fechado e sem descontinuidade, de mão dupla, com pelo menos três vias de fluxo, possui um diâmetro médio de 21 Km e 68,223 Km de extensão, nela circulam diariamente cerca de 160.000 veículos, o que a põe entre as estradas com mais alto volume de trafego. Juntamente com a tangencial oeste, com as vias consulares e a Via Cristovão Colombo é uma das vias de escoamento mais importantes da Capital Italiana.

Embora o nome apresente de imediato a sua forma, na realidade trata-se de um acrónimo estudado artisticamente para compor o nome do engenheiro Eugenio Gra, presidente da Azienda Nazionale Autonoma delle Strade Statali (ANAS) à época da projeção da autoestrada.

A construção do GRA teve início em 1952 e foi sujeita a inúmeras obras de remodelação e readaptação.
Imigração portuguesa na Argentina
Luso-argentino ou português argentino é um argentino que possui ascendência portuguesa ou um português que reside na Argentina.

Segundo dados dos consulados, a comunidade luso-argentina é de aproximadamente 12.500 a 14.000 portugueses nativos, chegando aos 30.000 cidadãos  se contarmos com os descendentes (dados de 2004).

Ascendência
A ascendência de um indivíduo é constituída por todos os seus antepassados, começando por seus pais. No sentido oposto existe a descendência, ou seja, todos aqueles que descendem de um determinado casal: filhos, netos, bisnetos, etc..

É interessante perceber a progressiva e expressiva quantidade de ascendentes de uma pessoa, quando se trabalha com os seguintes princípios matemáticos:

São necessárias duas pessoas para gerar uma terceira.

Em cada século, existem, em média, quatro ou cinco gerações (mais recentes ou antigas), ou seja, matematicamente, com apenas dez séculos decorridos, qualquer pessoa viva atualmente, possui cerca de 4,4 trilhões de ascendentes.
Jan Johansen
Jan Christian Johansen (Estocolmo, 9 de Janeiro de 1966) é um cantor sueco. O seu pai é um músico de jazz, Egil Johansen e a sua mãe chama-se  Ellen Böback. Johansen representou a Suécia no Festival Eurovisão da Canção 1995 com o tema  "Se på mig" (Olha para mim) e terminou o certame em terceiro lugar com 100 pontos. A canção manteve-se durante 30 semanas no top  da rádio sueca.

Johansen participou no  Melodifestivalen três vezes depois de 1995:  4º lugar em 2001 com a canção  "Ingemansland", sétimo lugar em 2002 com a canção  "Sista andetaget" e o segundo lugar em 2003 com o tema "Let Your Spirit Fly", em dueto com  Pernilla Wahlgren.

Festival Eurovisão da Canção 1995
O Festival Eurovisão da Canção 1995 (em inglês:  Eurovision Song Contest 1995; em francês:  Concours Eurovision de la chanson 1995; em irlandês:  Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1995) foi o 40ª edição anual do evento e teve lugar a 13 de maio de 1995 em Dublin. A apresentadora do evento foi Mary Kennedy. O duo Secret Garden foi o vencedor do festival com a canção Nocturne, que conta com o instrumental mais longo de sempre no Festival Eurovisão da Canção uma vez que este tema continha apenas 25 palavras ao longo dos 3 minutos da actuação. Ironicamente, a violinista do grupo Secret Garden, Fionnuala Sherry, é de nacionalidade irlandesa.

A Suécia, com a balada pop "Se på mig", era a grande favorita à vitória, juntamente com a Croácia, Dinamarca, Espanha , Israel e a vencedora Noruega.
Korlaće
Korlaće (em cirílico: Корлаће) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ráscia, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia. A sua população era de 442 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (cidade)
Ráscia (em cirílico: Рашка) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ráscia, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia. A sua população era de 6574 habitantes segundo o censo de 2011.
Dick York
Richard Allen York, mais conhecido como Dick York (Fort Wayne, 4 de setembro de 1928 — Grand Rapids, 20 de fevereiro de 1992) foi um ator nascido nos Estados Unidos, célebre por sua participação no seriado A Feiticeira, como Darrin Stephens, marido da personagem Samantha, interpretada por Elizabeth Montgomery.

No Brasil, o nome do personagem na dublagem foi trocado por James Stephens, pois soava melhor a pronúncia do que Darrin.

Grand Rapids
Grand Rapids é a segunda cidade mais populosa no estado americano do Michigan e a mais populosa no Michigan Ocidental. Localizado no Condado de Kent, Grand Rapids foi fundado em 1826 e incorporado em 1850.

Grand Rapids é a residência de infância de Gerald Ford, o 38° Presidente dos Estados Unidos e o 40° Vice-presidente dos Estados Unidos. Sua esposa, Betty Ford, também cresceu na cidade. Antes de ser nomeado vice-presidente pelo então-presidente Richard Nixon, Gerald Ford representou a cidade, pelo 5.º distrito de Michigan, no Congresso dos Estados Unidos entre 1949 e 1973, servindo oito anos como o Líder da Minoria Republicana. Ele está enterrado ao lado da sua esposa Betty Ford na propriedade do Gerald R. Ford Presidential Museum, um museu presidencial dedicado a ele localizado no centro da cidade. O aeroporto principal da cidade bem como uma das autoestradas de Grand Rapids levam seu nome.
Terapia dirigida
A terapia dirigida ou terapia molecular dirigida é uma das principais modalidades do tratamento médico do cancro (farmacoterapia), sendo as outras a terapia hormonal e a quimioterapia citotóxica. Enquanto forma de medicina molecular, a terapia dirigida bloqueia o crescimento das células de cancro ao interferir com moléculas-alvo específicas essenciais para a carcinogénese e crescimento do tumor.

Quimioterapia
O termo quimioterapia refere-se ao tratamento de doenças por substâncias químicas que afetam o funcionamento celular. Popularmente, o termo refere-se à quimioterapia antineoplásica, um dos tratamentos do câncer onde são utilizadas drogas antineoplásicas.

Agentes quimioterápicos também podem ser utilizados para o tratamento de doenças autoimunes, tais como a esclerose múltipla e a artrite reumatoide. Podem ser utilizados, ainda, para supressão de rejeições a transplantes diversos (imunossupressão).
O Príncipe Valente
O Príncipe Valente (em inglês:  Prince Valiant) é um filme estadunidense de 1954, do gênero drama de ação e aventura medieval, dirigido por Henry Hathaway, com roteiro de Dudley Nichols baseado nas aventuras do herói homônimo das histórias em quadrinhos criadas por Harold "Hal" Foster, por sua vez inspiradas em lendas arturianas.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Curling nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 - Duplas mistas
As competições de duplas mistas do curling nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 ocorreram no Centro de Curling Gangneung entre 8 e 13 de fevereiro. Oito duplas se classificaram para a edição inaugural do evento, que foi disputado num sistema de todos contra todos na primeira fase, classificando as quatro melhores equipes para a fase final.

Originalmente a medalha de bronze foi conquistada por Alexander Krushelnitskiy e Anastasia Bryzgalova, representando os Atletas Olímpicos da Rússia, mas foram desclassificados em 22 de fevereiro de 2018 após Krushelnitskiy ter sido flagrado no teste antidoping por uso de meldonium. Kristin Skaslien e Magnus Nedregotten, da Noruega, herdaram a medalha.

Centro de Curling Gangneung
Centro de Curling Gangneung (em coreano: 강릉 컬링 센터; em inglês: Gangneung Curling Centre) é uma arena multiuso indoor, localizado na cidade costeira de Gangneung, na Coreia do Sul. Foi inaugurado em 1998 para a disputa do hóquei no gelo nos Jogos Asiáticos de Inverno de 1999. A capacidade atual é de 3 000 espectadores.

Foi utilizado para o Campeonato Mundial Feminino de Curling de 2009, para o Special Olympics de Inverno de 2013 e para o Campeonato Mundial Júnior de Curling de 2017. Foi utilizado tanto para as Olimpíadas de Inverno de 2018 como para os Jogos Paraolímpicos de Inverno de 2018. Será o local para o curling e o curling em cadeiras de rodas. Nos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2024, recebeu todos os eventos do curling.

Foi o único local em Gangneung que já existia antes da eleição de PyeongChang como sede dos Jogos de Inverno de 2018, sendo renovado entre outubro de 2015 e outubro de 2016. Possui quatro andares acima do solo e um nível subterrâneo.
Circunscrições eclesiásticas católicas da Bolívia
A Igreja Católica na Bolívia compreende quatro províncias eclesiásticas. As províncias são, por sua vez, subdivididas em seis dioceses e quatro arquidioceses, cada uma liderada por um bispo ou um arcebispo. Há também cinco Vicariatos Apostólicos e um Ordinariato Militar na Bolívia.

Capelão
Capelão (em francês:  chapelain) é um ministro religioso autorizado a prestar assistência e a realizar cultos em comunidades religiosas, conventos, colégios, universidades, hospitais, presídios, corporações militares e outras organizações ou corporações, e que geralmente é oficiado por um padre ou pastor.

Ao longo da história, muitas cortes e famílias nobres tinham também o seu capelão. No caso de uma corporação militar, fala-se de capelania militar ou capelania castrense.
Músculo pectíneo
O músculo pectíneo é um músculo do compartimento anterior da coxa. Trata-se de um músculo quadrangular achatado localizado no trígono femoral. Pode ser bilaminar e, neste caso, recebe inervação distinta para cada lâmina.
O músculo pectíneo relaciona-se anteriormente com a lâmina profunda da fáscia lata, posteriormente à cápsula articular do quadril, músculos adutor curto, obturador externo e com o ramo anterior do nervo obturatório.

Quadril
Quadril (português brasileiro) ou Anca (português europeu) é a projeção óssea do fêmur que é conhecida como o trocânter maior, e os músculos e gorduras na região. A articulação do quadril é a articulação entre o fêmur e o acetábulo da pelve, e sua principal função é suportar o peso, equilibrar o corpo em posturas estáticas (de pé) e dinâmicas (caminhando ou correndo), proteger o sistema reprodutor e a parte inferior do sistema digestivo.

A articulação do quadril é uma diartrose (articulação sinovial), do tipo esferóide (esferoidal), ou seja, possui cápsula articular, a qual possui líquido sinovial.

Os principais ligamentos que ajudam a manter a estabilidade desta articulação são: ligamento iliofemoral, pubofemoral e isquiofemoral.O
Sapo-canadense
O Sapo-canadense (nome científico: Anaxyrus hemiophrys, antiga nomenclatura: Bufo hemiophrys) é uma espécie de anuro da família Bufonidae. É nativo do centro-sul do Canadá ao centro-norte dos Estados Unidos.

Habita pastos, pradarias, planícies e parques temáticos; locais com solo macio. Podem ser encontrados na água ou em tocas quando estão inactivos. Depositam seus ovos em lagos, lagoas, pântanos, córregos calmos, buracos e em valas na estrada.

Bufonidae
Os sapos são membros da família Bufonidae, pertencente à ordem Anura (rãs e sapos). Eles são a única família de anuros cujos membros todos são conhecidos como "sapos". Os bufonídeos compreendem agora mais de 35 gêneros, Bufo sendo o mais difundido e bem conhecido.
Vitrocerâmica
Vitrocerâmica é um material cerâmico obtido por técnicas vidreiras e constituído de microcristais dispersos numa fase vítrea.

É obtido submetendo o vidro comum a temperaturas elevadas (de 500 °C a 1000 °C). Este tratamento térmico provoca a sua cristalização. Ao contrário de cerâmicas sinterizadas, não há poros entre os cristais.

O termo vitrocerâmica refere-se essencialmente a uma combinação de vidro com lítio, silício, alumínio e óxidos que produz uma variedade de materiais com interessantes propriedades termomecânicas.

Materiais vitrocerâmicos possuem maior resistência (não sendo, porém, totalmente inquebráveis) que os vidros comuns, uma baixa condutividade elétrica e quase nenhuma dilatação térmica. Ao mesmo tempo apresenta baixa condutividade térmica e resistência a choque térmico.

Possui algumas aplicações importantes na astronomia (espelhos de telescópios), medicina (ossos e dentes artificiais) e uso doméstico (fogões elétricos).

Resistência mecânica
A resistência mecânica, no campo da mecânica dos sólidos, é a força resultante da aplicação de uma força sobre um material. É a deformação do material que gera a força resultante, na medida direta de seu módulo de elasticidade.

Na engenharia, a resistência mecânica de uma estrutura é a sua capacidade de suportar as solicitações externas sem que estas venham a lhe causar deformações plásticas.

Na física, no capítulo que trata do movimento de corpos sólidos, a resistência mecânica é o atrito criado pela fricção entre dois objetos (de igual ou diferente material), o que provoca uma resistência entre os mesmos e como tal uma dissipação de energia. Assim, quanto menor for o atrito, menor é a dissipação de energia e o desgaste dos dois objetos. Para minimizar esta resistência (ou atrito) entre objetos utiliza-se (em regra geral) líquidos que podem ser compostos oleosos dependendo dos materiais que se friccionam.
História da Ortodoxia Oriental
A Ortodoxia Oriental é a comunhão das Igrejas Cristãs Orientais que reconhecem apenas três concílios ecumênicos — o Primeiro Concílio de Nicéia, o Primeiro Concílio de Constantinopla e o Concílio de Éfeso. Eles rejeitam as definições dogmáticas do Concílio de Calcedônia. Portanto, essas Igrejas também são chamadas de Igrejas Orientais Antigas ou Igrejas Não-Calcedônias.

Cristianismo não-calcedoniano
O não-calcedonismo é uma doutrina religiosa das igrejas cristãs que não aceitam a Confissão de Calcedônia, conforme definido no Concílio ecumênico de Calcedônia, em 451. A doutrina contrasta com o Cristianismo calcedoniano, que aceita as doutrinas dos sete primeiros Concílios Ecumênicos. Algumas denominações cristãs não aceitam a Confissão de Calcedônia, por várias razões, mas aceitam as doutrinas do concílio anterior: Concílio de Éfeso em 431.
Edivando Cruz
Edivando de Souza Cruz ou Edvando de Souza Cruz, segundo algumas fontes (Ilhabela, 19 de julho de 1978) é um ciclista brasileiro.

A bicicleta era seu principal meio de transporte, daí a familiaridade para começar a praticar mountain bike, em 1992. Fez sua primeira competição na modalidade em Caraguatatuba, no Litoral Norte Paulista em 1993. Em 1995 participou de sua primeira competição internacional, conquistando a medalha de ouro.

Foi medalha de prata no cross country nos Jogos Pan-Americanos de 2003 em Santo Domingo. No ano seguinte, participou dos Jogos Olímpicos de Atenas, onde terminou na 33ª posição.

Em 2011 foi aos Jogos Pan-Americanos de Guadalajara.

Continua treinando e competindo.

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Área de Conservação da Paisagem de Lindmetsa
A Área de Conservação da Paisagem de Lindmetsa é um parque natural localizado no Condado de Saare, na Estónia.

A sua área é de 51 hectares.

A área protegida foi fundada em 2007 para proteger as dunas da floresta (em estoniano:  metsastunud luitealad) de Kaunispe e da aldeia de Lindmetsa.

Parque natural
Um parque natural é um tipo de área protegida que tem como objetivo preservar o patrimônio natural e cultural de uma região, proporcionando à população local um ambiente de lazer e fomentando atividades econômicas que tenham como base a proteção do meio ambiente. Originários inicialmente da França, onde são chamados parcs naturels régionaux (parques naturais regionais), mais tarde se difundiram para outros países, como Portugal, Alemanha, Espanha e Brasil.

Um parque natural pode possuir áreas para acampamento, canoagem, caminhadas e piqueniques. Muitos parques naturais são centros turísticos, por abrigarem monumentos naturais e bens culturais relevantes.
Condecorações militares sul-africanas (1952-1975)
Em 1952, o Governo da África do Sul introduziu uma série de condecorações e medalhas para as forças armadas sul-africanas, para substituir as condecorações britânicas ainda em uso na época. Condecorações, medalhas e emblemas adicionais foram introduzidos entre 1965 e 1970. Esses prêmios foram substituídos em 1975 por uma nova série. Certas condecorações possuem letras pós-nominais para os agraciados.

Havia condecorações por bravura e serviço diferenciado; uma medalha de campanha; medalhas por tempo de serviço; medalha para campeões de tiro; e dois emblemas.

Oficial (militar)
Um oficial é um membro das forças armadas investido de autoridade. O termo também é utilizado em forças paramilitares, forças de segurança, marinhas mercantes e em outras corporações com organização hierárquica análoga à das forças armadas, para designar os seus membros com posições de autoridade semelhantes às dos oficiais militares.
RRAGB
A proteína B de ligação ao GTP relacionada a Ras é uma proteína que, em humanos, é codificada pelo gene RRAGB.

As GTPases homólogas a Ras constituem uma grande família de transdutores de sinal que alternam entre um estado ativado de ligação ao GTP e um estado inativado de ligação ao GDP. Essas proteínas representam interruptores celulares que são operados por fatores de troca de GTP e fatores que estimulam a sua atividade GTPase intrínseca. Todas as GTPases da superfamília Ras [en] têm em comum a presença de seis motivos conservados envolvidos na ligação de GTP/GDP, três dos quais são locais de ligação de fosfato/magnésio (PM1-PM3) e três dos quais são locais de ligação de nucleotídeo de guanina (G1-G3). Variantes de transcrição que codificam isoformas distintas foram identificadas. O MTORC1 [en] responde aos aminoácidos por meio da interação com a RAGB.

GTPase
As GTPases (singular, GTPase) são uma grande família de enzimas hidrolases que se ligam e hidrolizam o GTP. A ligação e hidrólise tem lugar no altamente conservado domínio G comum a todas as GTPases.

Ajudam proteínas ligantes a GTP a hidrolizá-lo e a converterem-se ao estado padrão.
Morro Norte (Velas)
O Morro Norte (Velas) é um promontório localizado no Oceano Atlântico junto à costa da ilha de São Jorge, no concelho de Velas arquipélago dos Açores.
Encontra-se nas coordenadas geográficas de Latitude 38º41.70N e Longitude 28º13.92'W.

Asparagopsis armata
Asparagopsis armata Harv., 1855 é uma espécie de alga vermelha modal que apresenta a particularidade de ter ramos modificados em espinhos (vindo por aí a sua designação específica). A espécie encontra-se amplamente distribuída pelo oceano Atlântico.
Perrier
Perrier é uma marca francesa de água mineral centenária e mundialmente conhecida, cujo engarrafamento é realizado em Vergèze, no sul da França. É uma água mineral natural reforçada com gás natural da fonte e apresenta paladar singular, com bastantes bolhas, o que dá à Perrier uma característica única. Atualmente a marca pertence à Nestlé e no Brasil é detida pela Minalba Brasil do grupo Grupo Edson Queiroz.

Gás
Em física, gás é um dos estados da matéria. Não tem forma nem volume definidos e consiste em uma coleção de partículas, tais como moléculas, átomos, íons e elétrons, cujos movimentos são aproximadamente aleatórios.
Handebol nos Jogos Pan-Americanos de 2019 - Masculino
O torneio masculino de handebol nos Jogos Pan-Americanos de 2019 foi disputado entre 31 de julho e 5 de agosto de 2019 na Villa Desportiva Nacional, em Lima. Oito equipes participaram do evento, vencido pela Argentina, que conquistou vaga para os Jogos Olímpicos Tóquio 2020.

Seleção Argentina de Handebol Masculino
A seleção argentina de handebol masculino é uma equipe sul-americana composta pelos melhores jogadores de handebol da Argentina. A equipe é mantida pela Confederação Argentina de Handebol (em castelhano, Confederación Argentina de Handball).
Jalgpalliklubi Narva Trans
O Jalgpalliklubi Narva Trans, conhecido como Narva Trans, é um clube de futebol estoniano com sede em Narva. Foi um dos clubes fundadores da Meistriliiga e juntamente com o Flora nunca foi rebaixado na Meistriliiga.

Futebol na Estônia
O futebol é o principal esporte praticado na Estônia, uma das 3 ex-repúblicas das URSS localizadas na região do mar Báltico. A Associação Estoniana de Futebol (em estoniano, Eesti Jalgpalli Liit) é a entidade que gerencia a modalidade no país, fundada em 1921 e admitida na UEFA em 1992.
Clã Ōta
O Clã Ōta (太田氏, Ota-shi) foi um clã de samurais que descendiam de Minamoto no Yorimasa do Seiwa Genji. Os Ota foram mais conhecidos como Daimyōs (senhores feudais) de  hans em  Kyūshū durante o Período Edo da História do Japão (1600-1867) .

Durante o shogunato Tokugawa , os Ōta foram considerados tozama ou de fora, em contraste com os fudai ou clãs que eram vassalos hereditários ou aliados dos Tokugawa .

Minamoto no Yorimasa
Minamoto no Yorimasa (源頼政, 1106-1180), também conhecido como Gensanmi (源三位), foi um samurai do Clã Minamoto, e o comandante dos exércitos do clã no inicio das Guerras Genpei. Seu suicídio por seppuku é famoso, e é considerado como quem iniciou esta prática.
A Chorus Line (filme)
A Chorus Line (br: Chorus Line - Em Busca da Fama – pt: Chorus Line - O Filme) é um filme musical norte-americano de 1985, dirigido pelo britânico Richard Attenborough e estrelado por Michael Douglas. Seu roteiro é baseado no livro do musical do mesmo nome, escrito originalmente por James Kirkwood Jr. e Nicholas Dante, vencedor de nove prêmios Tony em 1976.

James Kirkwood Jr.
James Kirkwood Jr. (Hollywood, 22 de agosto de 1924 - Manhattan, 21 de abril de 1989) foi um escritor e autor teatral norte-americano.

É mais conhecido por sua ligação com o musical-fenômeno da Broadway A Chorus Line. Co-autor do livro que resultou no musical, a obra lhe rendeu o Tony Award de melhor livro de musical e o Prêmio Pulitzer para Drama de 1976, junto com o co-autor Nicholas Dante.