hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mosteiro Bavanište
O Mosteiro Bavanište (em sérvio:  Манастир Баваниште ou Manastir Bavanište) é um mosteiro sérvio ortodoxo do século XV localizado em Bavanište, Kovin, no norte da Sérvia (Banat, Vojvodina).

Foi fundado no século XV e acabou abandonado quando o Império Otomano avançou, conquistando posteriormente a maioria dos estados dos Balcãs. Foi destruído em 1716. Foi reconstrutor em 1856-1858. Em 1997, o mosteiro foi renovado e reinstituído como um mosteiro operacional. Uma nascente de água saudável existe no mosteiro.

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
Nikujaga
Nikujaga (肉じゃが), que significa carne-batata, é um prato japonês de carne, batata e cebola cozido em molho shoyu adocicado, algumas vezes com kon'nyaku e vegetais. Geralmente, as batatas compõem a maior parte do prato, com a carne sendo servida principalmente como uma fonte do sabor. Ele normalmente é cozido até que a maior parte do líquido seja reduzida. Fatias finas de carne são as mais usadas, embora carne picada também seja popular. A carne de porco muitas vezes é usada ao invés da carne de vaca no leste do Japão.

Nikujaga é um prato caseiro de inverno, servido com uma tigela de arroz branco e missoshiru. Ele é às vezes visto em izakayas.

Carne
Dá-se o nome de carne (do termo latino carne) ou vianda (do francês viande, "alimento") ao tecido muscular dos animais, inclusive do homem. Algumas vezes, o termo se refere apenas à carne de mamíferos, ou de mamíferos e aves. De modo ainda mais estrito, o termo se refere apenas à porção vermelha do tecido muscular. Geralmente, o termo é utilizado quando o tecido serve como alimento para animais carnívoros ou omnívoros.
Rap rock
Rap rock é um gênero musical que mistura elementos do rap com vários gêneros do rock. O rap rock é frequentemente confundido com rapcore e rap metal. O

s principais artistas e grupos desse gênero são Planet Hemp, Beastie Boys, Linkin Park,  Red Hot Chili Peppers, Hollywood Undead,  Cypress Hill . entre outros.

Desde a segunda metade da década de 2010, com o trap, um subgênero do Hip-hop, vários artistas, como Machine Gun Kelly,  Iann Dior ou os falecidos Lil Peep e Juice Wrld, têm colocam vários elementos de rock em suas músicas.

Iann Dior
Michael Ian Olmo (Arecibo, Porto Rico, 25 de março de 1999), conhecido popularmente como Iann Dior (estilizado como iann dior), é um rapper, cantor e compositor porto-riquenho e americano atualmente contratado pela Internet Money Records, TenThousand Projects e Caroline Records. Ele é mais conhecido por suas músicas "Emotions" e "Gone Girl", que receberam mais de 80 milhões de reproduções no Spotify. Em 2020, ele chegou ao primeiro lugar da Billboard Hot 100, através da sua participação em "Mood", single de 24kGoldn.
Larissa Fontaine
Larissa Fontaine (Chicago, 15 de dezembro de 1977) é uma ex-ginasta norte-americana que competiu em provas de ginástica artística.

Larissa fez parte da equipe norte-americana que disputou o Campeonato Mundial de Dortmund, em 1994, na Alemanha.

Universidade Stanford
A Universidade Stanford (em inglês:  Stanford University, abreviação de Leland Stanford Junior University) é uma universidade de pesquisa privada situada em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos, e uma das instituições mais prestigiadas do mundo, com a maior seletividade de graduação e a posição de primeira colocada em várias pesquisas e medições no país.
Podtyosovo
Podtyosovo é um vilarejo de tipo urbano no distrito Yeniseysk, no Krai de Krasnoyarsk, Rússia.

Forma um formação municipal com o estatuto de agrupamento urbano o vilarejo Podtyosovo como a única localidade que o compõe. Na estrutura administrativa territorial Podtyosovo corresponde à unidade administrativa territorial chamada "vilarejo de tipo urbano".

Krai de Krasnoiarsk
O krai de Krasnoiarsk (russo:  Красноя́рский край, tr. Krasnoiárski krai; IPA: [krəsnɐˈjarskʲɪj ˈkraj]) é uma divisão federal da Federação da Rússia, com capital em Krasnoiarsk. Tem uma área de 2 339 700 km² e, segundo o censo de 2018, havia 2 876 497 habitantes. Foi criado em 7 de dezembro de 1934, em plena União Soviética. Desde 2007, sua assembleia é chefiada por Alexander Uss.
Iury Castilho
Iury Lirio Freitas de Castilho, mais conhecido como Iury Castilho (Rio de Janeiro, 6 de setembro de 1995), é um futebolista brasileiro que atua como centroavante e ponta-esquerda. Atualmente joga pelo Coritiba.

Cuiabá Esporte Clube
O Cuiabá Esporte Clube, ou apenas Cuiabá, é um clube de futebol brasileiro SAF sediado na cidade de Cuiabá. Foi fundado no dia 12 de dezembro de 2001 pelo ex-jogador Luís Carlos Tóffoli, mais conhecido como Gaúcho. Suas cores tradicionais são o amarelo e o verde. Em seu escudo encontra-se representado o obelisco do Centro Geodésico da América do Sul, símbolo também presente na bandeira da cidade. Sua mascote é o Dourado. Costuma mandar suas partidas na Arena Pantanal, um dos estádios da Copa do Mundo FIFA de 2014. Tem como principais rivais esportivos o Mixto Esporte Clube, com o qual protagoniza o Dérbi Cuiabano, e o Luverdense Esporte Clube, com quem disputa o Clássico Ouro-Verde.

Dentre suas principais conquistas, destacam-se o bicampeonato da Copa Verde, em 2015 e 2019 e seus 13 títulos de campeão Mato-Grossense, na qual é o segundo maior campeão estadual de Mato Grosso, atrás apenas do seu rival Mixto.
Black Jack
Blackjack — Jogo de azar praticado com baralho(s).

Black Jack (Missouri) — Cidade localizada no estado do Missouri.

Black Jack (mangá) — Mangá do protagonista homônimo.

Black Jack (cavalo) (1947–1976) — Cavalo usado em funerais com honras das Forças Armadas dos Estados Unidos

Jack Black — Ator, comediante e músico norte-americano.

Jack Black
Thomas Jacob "Jack" Black (Santa Mônica, 28 de agosto de 1969) é um ator, comediante, músico, compositor, dublador e youtuber norte-americano. Conhecido por seu carisma e pelos diversos papéis em filmes de comédia, Black também é a voz do panda Po, da franquia Kung Fu Panda, o vocalista da banda de rock cômico Tenacious D e também possui um canal de Let's Play no Youtube, o Jablinski Games.

Por seu trabalho nos filmes School of Rock e Bernie, ele recebeu indicações ao Globo de Ouro, e também ganhou uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood em 2018. Com a Tenacious D, Black ganhou um Grammy e lançou os álbuns Tenacious D, The Pick of Destiny, Rize of the Fenix e Post-Apocalypto.
Museu Ruy Menezes
O Museu Histórico, Artístico e Folclórico Ruy Menezes é um museu da cidade de Barretos, São Paulo que faz a salvaguarda da memória da cidade, através de documentos e objetos importantes da história da cidade.

Barretos
Barretos, oficialmente Estância Turística de Barretos, é um município brasileiro do estado de São Paulo, na Mesorregião de Ribeirão Preto. Localiza-se a uma latitude 20°33'26" Sul e a uma longitude 48°34'04" Oeste, estando a uma altitude média de 530 metros. Sua população estimada para 2025 pelo IBGE é de 126.957 habitantes. O município tem uma área de 1.566,161 km². É formado pela sede e pelos distritos de Alberto Moreira e Ibitu.

A cidade é internacionalmente conhecida pelo maior festival de música sertaneja do país: a Festa do Peão de Boiadeiro de Barretos, considerada o maior festival de rodeio da América Latina e que atrai competidores de todo o mundo e milhares de turistas anualmente.

Seu Hospital de Amor também é referência internacional em tratamento oncológico.
Ōsumi (satélite)
Ōsumi (ou Ohsumi, (em japonês)) é o primeiro satélite artificial japonês colocado em órbita. Foi lançado em 11 de fevereiro de 1970 às 04:25 UTC com um foguete Lambda 4S-5 do Centro Espacial de Uchinoura pelo Instituto de Ciências Espaciais e Aeronáuticas da Universidade de Tóquio, agora parte da JAXA. O Japão se tornou a quarta nação depois da URSS, Estados Unidos e França a lançar um satélite artificial em órbita com sucesso por conta própria. O satélite recebeu o nome da Península de Ōsumi na província de Kagoshima, no Japão, onde o local de lançamento está localizado.

Península de Ōsumi
A Península de Ōsumi (大隅 半島, Ōsumi Hantō) é uma península localizada na província de Kagoshima no sul da ilha de Kyūshū no Japão, que se projecta para sul e que contem o ponto mais meridional da ilha, o Cabo Sata.

A costa este da ilha é banhada pelo oceano Pacífico, enquanto que a costa oeste está virada para a península de Satsuma, estando estas penínsulas separadas pela baía de Kagoshima. Desde 1914 que o noroeste da península está ligado à antiga ilha de Sakurajima.
Artur Śliwiński
Artur Śliwiński (Ruszki, 17 de agosto de 1877 – Varsóvia, 16 de janeiro de 1953) foi um historiador, publicista e político polonês. Foi primeiro-ministro da Polônia em 1922 e senador da IV e V legislatura na Segunda República Polonesa entre 1935–1939.

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.
Rio Brame
Rio Brame é um rio localizado nos departamentos de Creuse e Haute-Vienne, nas regiões Centro e Limousin, França. É afluente do rio Gartempe pela margem direita, que por sua vez é afluente do rio  Vienne e este último afluente do rio Loire.

Atravessa os seguintes departamentos e comunas:

Departamento de Creuse: La Souterraine, Saint-Maurice-la-Souterraine

Departamento de Haute-Vienne: Arnac-la-Poste, Saint-Hilaire-la-Treille, Saint-Sornin-Leulac, Dompierre-les-Églises, Magnac-Laval, Dinsac, La Bazeuge, Oradour-Saint-Genest, Le Dorat, Thiat, Darnac

Dompierre-les-Églises
Dompierre-les-Églises é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Alto Vienne. Estende-se por uma área de 30,62 km². Em 2010 a comuna tinha 372 habitantes (densidade: 12,1 hab./km²).
Polegada de mercúrio
Polegada de mercúrio (inHg e "Hg) é uma unidade de medida para pressão. É ainda utilizada como pressão atmosférica em previsões do tempo, refrigeração e na aviação nos Estados Unidos.

É a pressão exercida por uma coluna de mercúrio de 1 in (2,54 cm) em altura na gravidade padrão. A conversão para unidades métricas depende da temperatura do mercúrio, e então, de sua densidade; os fatores de conversão mais comuns são:

Em literatura antiga, uma "polegada de mercúrio" é baseada na altura de uma coluna de mercúrio a 60 °F (15.6 °C)

1 inHg60 °F = 3376.85 Pa

Em unidades inglesas: 1 inHg60 °F = 0.489 771 psi, ou 2.041 771 inHg60 °F = 1 psi.

Pressão
Pressão (símbolo ) é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição.

O termo pressão é utilizado em diversos ramos da ciência como uma grandeza escalar que mensura a ação de uma ou mais forças sobre um determinado espaço, podendo este ser líquido, gasoso ou mesmo sólido. A pressão é uma propriedade intrínseca a qualquer sistema, e pode ser favorável ou desfavorável para o homem: a pressão que um gás ou vapor exerce sobre a pá de uma hélice, por exemplo, pode ser convertida em trabalho. Por outro lado, a pressão da água nas profundezas do oceano é um dos grandes desafios para os pesquisadores que buscam novas fontes de recursos naturais.
La Piarre
La Piarre é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Altos-Alpes. Estende-se por uma área de 21,67 km² e, segundo os censos de 1999, possui 63 habitantes e uma densidade de 2 hab/km².

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Jerônimo Sodré Pereira
Jerônimo de Azevedo Sodré Pereira (1831 — 1901) foi um político brasileiro.

Foi presidente da província de Sergipe, de 5 de julho a 24 de outubro de 1889.

Foi um dos principais abolicionistas do Brasil.

Presidente (província)
Em 28 de fevereiro de 1821 as capitanias tornam-se províncias, e assim permanecem durante todo o período imperial. Seus governantes - denominados presidentes - eram nomeados diretamente pelo Imperador, aconselhado pelo partido que estivesse no poder (o Partido Conservador ou o Partido Liberal). O presidente da província não tinha um mandato, podendo ser exonerado ou pedir afastamento à revelia. Principalmente devido a esta possibilidade concreta de falta do dirigente diretamente subordinado ao imperador e seu ministério, eram escolhidos pela Assembléia Local vice-presidentes, teoricamente aptos a exercer interinamente o cargo vago, até que novo presidente fosse nomeado por Carta Imperial e assumisse o cargo.
Lago Seealpsee
O Lago Seealpsee é um lago localizado no Maciço Montanhoso de Alpstein no cantão de Appenzell Innerrhoden, Suíça. Encontra-se a uma altitude de 1143.2 m, tendo a sua superfície 13,6 hectares.

O lago pode ser alcançado a pé a partir de Wasserauen ou de Ebenalp. Uma rede de rotas em torno do lago liga-o a outros locais notáveis nos Pré-Alpes de Appenzell e de São Galo, como é o caso de Wildkirchli e da montanha Säntis.

Appenzell Interior
Appenzell Interior é um semicantão da Suíça.

Junto com o semicantão de Appenzell Exterior forma o cantão histórico de Appenzell. Essa divisão aconteceu em 1597 por motivos religiosos: o cantão de Appenzell Exterior tem maioria protestante, enquanto o Appenzell Interior tem maioria católica.

Assim como outros 10 cantões, este não tem distritos, mas está dividido directamente em comunas.
Serra Arana
A Serra Arana ou Serra Harana é um maciço montanhoso que faz parte da cordilheira Subbética situada no coração da províncias de Granada, Andaluzia, Espanha. Embora a designação habitual se aplique usualmente a uma área mais restrita, alguns autores consideram que outras serras, como a de Cogollos, Yedra, Alfacar e Víznar, também fazem parte da Serra Arana.

Andaluzia
A Andaluzia (em castelhano: Andalucía) é uma comunidade autônoma da Espanha, localizada na parte meridional do país. É limitada, a oeste, por Portugal (regiões do Alentejo e Algarve); a norte pela Estremadura e Castela-Mancha, a este pela Múrcia; e a sul por Gibraltar, pelo oceano Atlântico e mar Mediterrâneo, numa costa com cerca de 910 quilômetros. A sua capital é a cidade de Sevilha, onde tem, a sua sede, a Junta da Andaluzia, enquanto que o Tribunal Superior de Justiça da Andaluzia tem a sua sede na cidade de Granada.

O seu nome provém de Al-Andalus, nome que os muçulmanos davam à Península Ibérica no século VIII. É a segunda maior comunidade autônoma espanhola e a mais populosa. Tornou-se comunidade autônoma em 1982. Segundo o seu estatuto autonômico, possui a condição de "nacionalidade histórica". O gentílico correspondente é andaluz.
Rubus lainzii
Rubus lainzii é uma espécie de planta com flor pertencente à família Rosaceae.

A autoridade científica da espécie é H.E.Weber, tendo sido publicada em Anales del Jardin Botanico de Madrid 47: 333. 1990.

Rosaceae
As rosáceas (Rosaceae) são uma família de plantas com flor da ordem Rosales, que inclui pelo menos 4 828 espécies repartidas por 91 géneros. A família inclui espécies com grande diversidade de hábito, desde herbáceas a arbustos e árvores, maioritariamente espécies decíduas. A família tem distribuição cosmopolita, embora com maior diversidade no Hemisfério Norte. Inclui múltiplas espécies com interesse económico, particularmente na produção de frutas, nomeadamente a maçãs, pêras, marmelos, damascos, ameixas, cerejas, pêssegos, framboesas, nêsperas, morangos e amêndoas, e árvores e arbustos ornamentais, tais como as roseiras, filipêndulas, fotínias, piracantas, sorbeiras e espinheiros.
Encefalite viral
Encefalite viral (enkephalos, cérebro + -itis, inflamação) é um compromisso do sistema nervoso central causado por um vírus e que geralmente afeta crianças pequenas, idosos ou imunodeprimidos. É comum que também afete as meninges, membranas que envolvem o sistema nervoso, durante ou após uma infecção viral, sendo classificado como meningoencefalite. Podem ser causadas por um grande número de vírus.

Podem ser classificadas em primárias, quando é causada diretamente pelo vírus, ou secundárias, quando são causadas como resposta autoimune pós-infecciosa.

Meninge
As meninges (singular meninge, do Grego μῆνιγξ, "membrana")  são o sistema das membranas que revestem e protegem o encéfalo, incluindo o tronco encefálico e a medula espinal. As meninges consistem de três camadas: a dura-máter, a aracnoide e a pia-máter. A função primária das meninges e do líquor (líquido cefalorraquidiano) é proteger o sistema nervoso inferior.
Pico do Cedro (Capelas)
O Pico do Cedro é uma elevação portuguesa localizada no concelho de Ponta Delgada, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 370 metros de altitude acima do nível do mar. Nas imediações desta formação encontra-se a vila das Capelas, o Pico do Enforcado, o Pico do Boi e a Lagoa das Canas.

Ilha de São Miguel
São Miguel é a maior das ilhas do arquipélago dos Açores e a maior de todas as ilhas integrantes do território de Portugal. Com uma superfície de 748,82 km², mede 64,7 quilómetros de comprimento e de 8–15 km de largura e conta com uma população de 137 255 habitantes (2021), havendo esta diminuído 0,3%, relativamente ao que se registou no Censo de 2011, de acordo com os dados estatísticos do Censo de 2021. É composta pelos concelhos de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande e Vila Franca do Campo.

Ao natural, ou habitante, da ilha de São Miguel, dá-se o nome de micaelense.
Basílica de Notre-Dame de l'Épine
A Basílica de Nossa Senhora de l'Épine (em francês: Basilique Notre-Dame de l'Épine), também conhecida como Notre-Dame de l'Épine, é uma basílica católica romana na pequena vila de L'Épine, Marne, perto de Châlons-en-Champagne e Verdun. É a obra-prima do estilo gótico flamejante.

Châlons-en-Champagne
Châlons-en-Champagne é uma cidade e comuna do nordeste da França. É a capital do departamento de Marne e da região de Grande Leste, apesar de representar apenas um quarto do tamanho da cidade de Reims.

Anteriormente chamada Châlons-sur-Marne, a cidade foi oficialmente renomeada em 1998.
Paróquia São Francisco de Assis (Belém)
A Paróquia São Francisco de Assis é uma igreja católica da arquidiocese de Belém do Pará em honra a São Francisco de Assis. Está localizada no bairro de São Brás, Belém do Pará. Foi fundada em 4 de março de 1962.

São Brás (Belém)
São Brás é um bairro nobre da cidade brasileira de Belém. O bairro possui vias largas e arborizadas, grandes quarteirões e uma farta rede de serviços oferecidos a seus moradores. São Brás é um dos bairros mais valorizados de Belém, apesar da verticalização seguir em ritmo lento em relação aos vizinhos bairros do Umarizal e Nazaré. O bairro é essencial para o tráfego em Belém, algumas das principais vias da cidade estão situadas ou atravessam São Brás, atualmente o bairro vive a questão problemática de grandes congestionamentos em horários de pico. O bairro tem inúmeras linhas de ônibus que ligam o São Brás com os outros bairros da capital paraense, já que neste bairro está situado o Terminal Rodoviário de Belém.
Mino Reitano
Beniamino "Mino" Reitano (Fiumara, 7 de dezembro de 1944 – Agrate Brianza, 27 de janeiro de 2009) foi um cantor e compositor italiano. Famoso intérprete de canções românticas e músicas tradicionais da sua região, a Calábria.

Artista conhecido por sua vitalidade e pela exuberância interpretativa, ele frequentemente abordava em suas canções os temas do amor romântico, do Mezzogiorno e da condição do imigrante.

Autor de quase todas as canções que gravou (muitas vezes em colaboração com seus irmãos Franco e Domenico), também escreveu várias composições para outros artistas. A mais famosa é “Una ragione di più”, composta em parceria com Franco Califano para Ornella Vanoni, considerada um clássico da musica leggera italiana, além de canções infantis muito populares, como “La sveglia birichina”, que estreou no famoso concurso de música para crianças Zecchino d'Oro.

Calábria
A Calábria (em italiano: Calabria, em dialetos calabreses: Calàbbria, em greco-calabrês: Calavría, em grego: Καλαβρíα, em albanês: Kalabria, antiga Brutium romana), é uma região do sul da Itália que ocupa o “dedo” da península itálica ao sul de Nápoles. Tem 2,09 milhões de habitantes, 15 079 km² e sua capital é Catanzaro. Tem limites ao norte com a Basilicata, a oeste com o mar Tirreno, ao leste com o mar Jônico. A Calábria é separada da Sicília pelo estreito de Messina.
Bouc-Bel-Air
Bouc-Bel-Air é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Bouches-du-Rhône. Estende-se por uma área de 21,75 km². Em 2010 a comuna tinha 15 085 habitantes (densidade: 693,6 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Aumetz
Aumetz é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 10,35 km². Em 2010 a comuna tinha 2 357 habitantes (densidade: 227,7 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Prólogo Geral
O Prólogo Geral é a primeira parte dos Contos da Cantuária de Geoffrey Chaucer. Ele apresenta a narrativa moldura, na qual um grupo de peregrinos viajando para o santuário de Thomas Becket na Cantuária concorda em participar de uma competição de contação de histórias, e descreve os próprios peregrinos. O Prólogo é sem dúvida a seção mais familiar dos Contos , retratando o tráfego entre lugares, línguas e culturas, bem como apresentando e descrevendo os peregrinos que irão narrar os contos.

Narrativa moldura
Narrativa moldura é uma técnica narrativa que se refere ao processo de inserir, dentro de uma história inicial, uma outra história. Geralmente se tem como objetivo apresentar uma história introdutória como maneira de enfatizar uma segunda narrativa ou um conjunto de contos. A narrativa moldura encaminha os leitores de uma primeira história para outra, menor (ou várias) dentro dela.

Na literatura universal, exemplos clássicos da narrativa moldura são as Mil e Uma Noites e o Decamerão.