hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Freeza
Freeza (フリーザ, Furīza) é um personagem fictício da série de mangá Dragon Ball, criado por Akira Toriyama. Ele fez sua estréia no Capítulo # 247:  Namekusei, Frio e Nublado (An'un Uzumaku Namekkusei), publicado pela primeira vez na revista Weekly Shōnen Jump em 6 de novembro de 1989, como um temido tirano alienígena conhecido como "o ser mais poderoso do universo".

Apesar de não aparecer até à segunda metade do mangá, Freeza é amplamente considerado o antagonista mais icônico da série devido a servir efetivamente como o catalisador de muitos dos eventos descritos na história, como a chegada de Goku na Terra, os Saiyajins terem aterrissado na Terra e, posteriormente, os personagens principais irem para o planeta Namekusei. Ele também é diretamente responsável pelo assassinato de Bardock, pelo genocídio da raça Saiyajin e pela segunda morte de Kuririn, o que o torna o inimigo mais pessoal e significativo de Goku.

Weekly Shōnen Jump
Weekly Shōnen Jump (週刊少年ジャンプ, Shūkan Shōnen Janpu; estilizado em inglês como WEEKLY JUMP) é uma antologia semanal de mangás shōnen publicada pela editora Shueisha sob a linha de revistas "Jump Comics". É a revista que está há mais tempo em atividade, tendo sua primeira edição lançada em 1º de agosto de 1968. As séries de mangá da Weekly Shōnen Jump tem como público-alvo pré-adolescentes masculinos (a partir de 9 anos) e consistem em apresentar várias cenas de ação e quantidade considerável de comédia. Os capítulos das séries são coletados e publicados de dois a três meses em volumes em formato tankōbon.
SOM (míssil)
O SOM (em inglês: Stand-Off Missile; em turco: Satha Atılan Orta Menzilli Mühimmat; em português: Míssil de médio alcance ar-superfície) é uma família de mísseis de cruzeiro de curto-médio-longo alcance (conforme a variante), lançados a partir do ar, com capacidade autônoma e de alta precisão desenvolvidos pela parceria entre as empresas Roketsan e Tübitak SAGE e considerada a primeira original da Turquia.

Força Aérea Turca
A Força Aérea Turca (em turco: Türk Hava Kuvvetleri) é o ramo aéreo das Forças Armadas da Turquia. Ocupa o terceiro lugar na OTAN em termos de tamanho da frota aérea, atrás apenas da Força Aérea dos Estados Unidos (USAF) e da Força Aérea Real (RAF), com um inventário atual de 788 aeronaves (2010/2011).
Ananias de Oliveira e Sousa
Ananias de Oliveira e Sousa, primeiro e único barão com grandeza de São João do Príncipe (Rio de Janeiro, 1802 — Rio de Janeiro, 16 de outubro de 1871), foi um político e nobre brasileiro.

Filho do capitão José de Oliveira e Sousa e de Maria Antônia da Silva, fazendeiros de café no Ribeirão das Lages. Casou-se com Feliciana Rosa da Silva.

Foi coronel da Guarda Nacional, vereador e presidente da câmara da vila de São João do Príncipe. Recebeu os graus de dignitário da Imperial Ordem da Rosa e de comendador da Imperial Ordem de Cristo. Elevado a barão por decreto de 25 de março de 1834 e honras de grandeza por decreto de 14 de julho de 1854.

Barão
Barão (feminino: baronesa) é um título nobiliárquico da baixa nobreza existente em muitas monarquias, sendo imediatamente inferior a visconde e superior a baronete ou a senhor. A palavra barão provém do franco baro, que significava "homem livre". Esta palavra germânica tem sido emprestada para o latim no início da Idade Média. Seu adjetivo é o baronial.

Os barões pertencem à nobreza do estado e, portanto, fazem parte da elite, tendo propriedades rurais, cargos políticos e/ou, por vezes, descendem da nobreza antiga, tendo geralmente uma formação cultural elevada. A "baronia" era a terra que conferia ao possuidor o título de barão e, também, na época feudal a qualquer grande feudo.
Aeroporto de Grimes
O Aeroporto de Grimes (FAA LID: 8N1) é um aeroporto de uso público de propriedade privada localizado a duas milhas náuticas (3,7 km) a leste do distrito financeiro central de Bethel, no condado de Berks, Pensilvânia, Estados Unidos.

O "Golden Age Air Museum" está localizado no Aeroporto de Grimes. Esta organização se concentra em aeronaves pré-Segunda Guerra Mundial.

Distrito financeiro
Distrito financeiro é uma área urbana que funciona como principal polo financeiro e comercial de uma cidade. Geralmente, a área do centro financeiro é pequena, em comparação com o tamanho total da cidade ou da região metropolitana. Na maioria das vezes, concentra os arranha-céus mais altos de uma cidade e possui as maiores taxas de densidade populacional de uma região metropolitana.

Dentre características principais, estão a presença de sedes de grandes empresas e outros pontos de interesse, como pontos turísticos; de lojas e serviços de renome internacional; de indústrias terceirizadas; de prédios mais altos do que a maioria das edificações do restante da localidade; e de tráfego intenso.
Anos Rebeldes
Anos Rebeldes é uma minissérie brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 14 de julho a 14 de agosto de 1992, em 20 capítulos.

Escrita por Gilberto Braga, com colaboração de Sérgio Marques, Ricardo Linhares e Ângela Carneiro, é livremente Inspirada nos livros 1968 – O Ano Que Não Terminou de Zuenir Ventura e Os Carbonários de Alfredo Sirkis. A direção foi de Dennis Carvalho (também diretor geral), Ivan Zettel e Silvio Tendler.

Contou com a atuação de Malu Mader, Cássio Gabus Mendes, Cláudia Abreu, Marcelo Serrado, José Wilker, Betty Lago e Kadu Moliterno.

1968: o Ano Que não Terminou
1968: o Ano Que não Terminou é um livro do escritor e jornalista brasileiro Zuenir Ventura. O livro, originalmente publicado em 1989, foi relançado pela editora Nova Fronteira em 2006 e - numa edição revisada - pela editora Planeta do Brasil em 2008.
Dendromus mystacalis
Dendromus mystacalis é uma espécie de roedor da família Nesomyidae.

Pode ser encontrada na Angola, República Democrática do Congo, Etiópia, Quénia, Lesoto, Malawi, Moçambique, Ruanda, África do Sul, Essuatíni, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: savanas áridas e savanas húmidas.

Lesoto
Lesoto ou Lessoto (oficialmente Reino do Lesoto; em inglês Kingdom of Lesotho) é um pequeno país da África Austral. Um enclave incrustado na África do Sul, montanhoso e sem saída para o mar, o país é o antigo reino da Basutolândia, um dos países etnicamente mais homogêneos da África: 99% de sua população é da etnia soto. O país vive da agricultura e criação de ovelhas na cordilheira do Dracoberga, que domina a maior parte do território e atingem mais de 3 mil metros de altitude. É bastante dependente da África do Sul; o dinheiro enviado por seus cidadãos empregados nas minas e fábricas sul-africanas representa 26% do PIB.
Avibras
A Avibras Indústria Aeroespacial é uma empresa brasileira que projeta, desenvolve e fabrica produtos e serviços de defesa. Sua gama de produtos abrange tanto sistemas de artilharia e defesa de aeronaves, foguetes e mísseis, como sistemas de armas ar-solo e superfície-superfície, incluindo sistemas de foguetes de artilharias, sistemas ar-solo de 70 mm e mísseis guiados multifunção de fibra óptica. Também fabrica veículos blindados.

A Avibras também é fabricante de veículos de transporte civil por meio de uma divisão chamada Tectran, equipamentos de telecomunicações, equipamentos eletrônicos industriais (Powertronics), pintura automotiva e explosivos.

Tem sede em São José dos Campos, Brasil.

Aeronave
Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos, empuxo vertical devido à tração de motores a reação.

Apesar de foguetes e mísseis também serem capazes de viajar pela atmosfera, não são normalmente considerados aeronaves. Tanto por não serem pilotáveis (dirigíveis) quanto por contar com tração do foguete como meio primário de sustentação.

A atividade humana que se relaciona com aeronaves é chamada de aviação. Aeronaves tripuladas são voadas por um piloto a bordo, enquanto aeronaves não tripuladas são comandadas por controle remoto ou controladas autonomamente por computadores a bordo.
Intel Core i3
Intel Core i3 é a família de processadores da Intel, destinada a desktops x86-64. Concebido no mesmo ano que o processador Core i5, o processador Core i3 é o processador de menor poder de processamento se comparado aos seus irmãos Core i7 e Core i5, da família Nehalem.

O recurso Hyper-Threading está ativado nesses modelos, permitindo que o processador possa simular a existência de um maior número de núcleos, fazendo com que o desempenho do processador aumente significativamente.

Direct Media Interface
Em computação, Direct Media Interface (DMI), ou em português Interface de Mídia Direta, é uma ligação proprietária da Intel entre a ponte norte e a ponte sul de uma placa mãe de um computador. Ela foi usada primeiramente entre os chipsets 9xx e ICH6, lançados em 2004. Chipsets anteriores da Intel usavam a Interface Hub para realizar a mesma função, e chipsets servidores utilizam uma interface similar chamada Enterprise Southbridge Interface (ESI), ou Interface Corporativa Ponte Sul. Apesar do nome "DMI" remontar ao ICH6, a Intel obriga combinações específicas de dispositivos compatíveis, desta forma a presença de uma interface DMI não garante por si só que uma combinação particular ponte norte - ponte sul seja permitida.
Ciranda da Bailarina
Ciranda da Bailarina é uma canção de Edu Lobo e Chico Buarque composta para a trilha sonora do balé O Grande Circo Místico, de 1983. A canção foi gravada e lançada no disco homônimo com a trilha da peça, em 1983, com um coral infantil. Chico nunca a gravou, mas já a cantou em alguns especiais para TV. Em 2000, o grupo Penélope regravou a canção.

Em 2004 a cantora Adriana Calcanhotto regravou a canção para seu pseudônimo Adriana Partimpim, projeto voltado ao público infantil.

Em 2006, a cantora Shabella regravou a canção para a telenovela Vidas Opostas da Rede Record.

Em 2012 a cantora e apresentadora Priscilla Alcântara regravou a canção para a trilha sonora da telenovela Carrossel do SBT.

O Grande Circo Místico
O Grande Circo Místico é um espetáculo musical brasileiro apresentado em 1983.

Criado originalmente para o Balé Teatro Guaíra, de Curitiba, e Naum Alves de Souza roteirizou o poema homônimo do parnasianista/modernista Jorge de Lima (da obra A Túnica Inconsútil, 1938), o espetáculo foi preparado durante todo o ano de 1982 e estreou em 17 de março de 1983 mesclando música, balé, ópera, circo, teatro e poesia.

Tamanho o sucesso, originou uma turnê de dois anos pelo país, assistida por mais de 200 mil pessoas, em quase 200 apresentações. Consagrou umas das mais completas obras já apresentadas no país, lotando o Maracanãzinho e o Coliseu dos Recreios, em Lisboa.

A trilha sonora foi musicada pela dupla Chico Buarque e Edu Lobo e conta a história do grande amor entre um aristocrata e uma acrobata e a saga da família austríaca proprietária do Grande Circo Knieps, que vagava pelo mundo nas primeiras décadas do século.
Napredak Kruševac
O Fudbalski Klub Napredak Kruševac (sérvio:ФК Напредак Крушевац) é uma equipe de futebol da cidade de Kruševac, na Sérvia. Foi fundado em 1946, e suas cores são vermelho e branco.

Foi fundado como fusão do FK Sloboda Kruševac, FK Badza Kruševac e FK Miloje Zakic Kruševac, e recebeu esse nome relembrando a tradição da equipe de trabalhadores SK Napredac, fundada em 1919, que mudou seu nome em 1925 para FK Obilić.

Disputa seus jogos no Stadion Mladost, em Kruševac. Atualmente compete na primeira divisão do Campeonato Sérvio de Futebol, onde nunca teve uma participação de muito destaque. Sua melhor participação a nível nacional foi ter perdido a final da Copa da Iugoslávia em 2000, para o Estrela Vermelha. No Campeonato Iugoslavo, chegou na quarta posição na temporada 1979/80.

A nível europeu, disputou em duas oportunidades a Copa da UEFA. Em ambas foi eliminado na primeira fase: Na temporada 1980/81 perdeu para o Dynamo Dresden, e em 2000/01 perdeu para o OFI Creta.

Superliga Sérvia
Principal torneio de futebol da Sérvia, a Super Liga Sérvia é organizado pela Associação de Futebol da Sérvia. Devido ao patrocinador, atualmente é nomeada Linglong Tire SuperLiga.

De 1923 até 2002, os clubes do país jogavam o Campeonato Iugoslavo de Futebol e  de 2003 a 2006 o Campeonato Sérvio-Montenegrino. Os clubes kosovares disputam sua própria liga, não reconhecida pela UEFA.
Sidi Bel Abbès
Sidi Bel Abbès (em árabe: سيدي بلعباس) é uma cidade do norte da Argélia, capital da província homônima. Tem cerca de 200 000 habitantes e deve o seu nome a Sidi Bel Abbès, um marabuto (santo muçumano) que está enterrado lá. A cidade é o centro comercial de uma importante área de vinhas, hortas, pomares e campos de cereais, existindo também uma universidade. No passado era rodeada por uma muralha com quatro portas.

Está bem conectada a outras cidades argelinas por estradas e ferrovias. Orã é a 70 quilômetros ao norte e Tremecém é a 90 quilômetros a oeste de Sidi Bel Abbès e a 75 quilômetros do mar Mediterrâneo. O aeroporto mais próximo é em Orã.

Orã
Orã (português brasileiro) ou Orão (português europeu) (em árabe: وهران‎; romaniz.: Wahran; em francês: Oran) é uma cidade no litoral mediterrâneo da Argélia. Com uma população de cerca de um milhão de habitantes e uma área metropolitana de cerca de dois milhões de pessoas, Orã é a segunda maior cidade do país e a capital da província homônima. Possui um porto importante e, desde os anos 1960, é um centro comercial, industrial e educacional do oeste da Argélia.
Abucharda
Abucharda é uma aldeia pertencente à freguesia de Alcabideche, em Cascais. No secular pertencia à Comarca de Torres Vedras, e no eclesiástico ao Patriarcado de Lisboa, situando-se na Província da Estremadura. Tinha, em 1747, sete fogos.

Torres Vedras
Torres Vedras é uma cidade portuguesa de 19.528 habitantes (2021), do Distrito de Lisboa, situada na histórica província da Estremadura, integrada na Comunidade Intermunicipal do Oeste da NUTII do Oeste e Vale do Tejo.

É sede do Município de Torres Vedras que tem uma área total de 407,15 km², 83.075 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 204 habitantes por km², subdividido em 15 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Lourinhã, a nordeste pelo Cadaval, a leste por Alenquer, a sul por Sobral de Monte Agraço e Mafra e a oeste pelo Oceano Atlântico.
Parque Nacional de Shirui
O Parque Nacional de Shirui é um parque nacional localizado no estado de Manipur, na Índia. Foi criado em 1982. Entre os animais que vivem aqui estão o tragopan, o tigre e o leopardo. É aqui que o famoso lírio shirui (Lilium maclineae) cresce naturalmente. O principal pico de Shirui é repleto de flores durante as monções.

Manipur
Manipur (em meitei: মণিপুর, Maṇipur) é um dos estados da Índia. Seus limites são com o Estado de Nagalândia a norte, com a Mianmar a leste e sul e com os Estados de Mizorão a sul e Assão a oeste.

Foi um reino independente até 1949, quando se integrou na Índia. Ascendeu à condição de território da união em 1956 e de estado em 1972.
Acanthogethes lamii
Acanthogethes lamii é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Nitidulidae.

A autoridade científica da espécie é Rosenhauer, tendo sido descrita no ano de 1856.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Nitidulídeos
Nitidulídeos (Nitidulidae) é uma família de besouros (ordem Coleoptera), composta 271 gêneros e subgêneros (o número exato de espécies é desconhecido, pois muitas ainda não foram descritas). Possui representantes em todos os continentes, embora existam linhagens diferentes no novo e no velho-mundo. A família é muito diversa em morfologia e hábitos ecológicos, sendo composta por 9 subfamílias: Amphicrossinae, Calonecrinae, Carpophilinae, Cillaeinae, Cryptarchinae, Cybocephalinae, Euporaeinae, Meligethinae e Nitidulinae. Os nitidulídeos são besouros pequenos, variando de 0,9 a 15 mm, com corpo alongado, oval ou hemi-esférico (podendo se contrair em formato esférico e rolar). Possuem normalmente antena com 10 ou 11 segmentos, em forma de clava (alargada na extremidade) comprimida dorsiventralmente. Alguns táxons apresentam o abdômen mais longo que os élitros. Fórmula tarsal 5-5-5, ou raramente 4-4-4 .
Lindsay Ellis
Lindsay Carole Ellis (nascida em 24 de novembro de 1984) é uma autora e youtuber americana. De 2008 a 2014, ela fez parte da companhia de produção visual Channel Awesome, sob a alcunha de The Nostalgia Chick. Em 2014, Ellis começou a se dedicar ao seu canal próprio no YouTube, deixando a área de crítica de cinema e focando em fazer videoensaios longos e com um olhar mais acadêmico. Em julho de 2020, estreou como autora, lançando o livro Axiom's End, que se tornou um best seller do The New York Times.

Youtuber
Um youtuber, também conhecido como personalidade do YouTube, celebridade do YouTube ou criador de conteúdo do YouTube, é um tipo de celebridade e cinegrafista da Internet que ganhou popularidade no site de compartilhamento de vídeos YouTube. Às vezes, networks (redes) apoiam tais celebridades. Algumas personalidades do YouTube têm patrocinadores corporativos que pagam pela colocação de produtos em seus clipes ou produção de anúncios online. Desde junho de 2024, Mr Beast, é o canal com mais assinaturas no YouTube, com mais de trezentos e vinte milhões de inscritos. Enquanto o Canal KondZilla é atualmente o canal lusófono com mais inscritos no YouTube, com cinquenta milhões de inscritos.
Westward Ho the Wagons!
Westward Ho, the Wagons! é um filme estadunidense de faroeste lançado em 1956, dirigido por William Beaudine para a Walt Disney Productions. O roteiro de Tom Blackburn adaptou o romance de Mary Jane Carr chamado Children of the Covered Wagon. Filmado em CinemaScope, no Rancho Janss Conejo, na Califórnia.

CinemaScope
O CinemaScope foi uma tecnologia de filmagem e projeção que utilizava lentes anamórficas criada pelo presidente da Twentieth Century Fox em 1953. Foi utilizada entre 1953 e 1967 para a gravação de filmes widescreen, marcando o início do formato moderno tanto para a filmagem quanto para a exibição de filmes. O surgimento dessa tecnologia de lentes anamórficas, teoricamente, permitiu que o processo criasse uma imagem de até uma relação de aspecto 2.66:1, quase duas vezes mais larga em relação ao até então onipresente formato 1.37:1.
John Alvbåge
John Alvbåge (Torslanda, 10 de agosto de 1982) é um futebolista sueco que atua como goleiro. Atualmente, joga pelo IFK Göteborg na Allsvenskan. Ele foi selecionado para a seleção nacional da Suécia na Copa do Mundo de 2006.

Seleção Sueca de Futebol
A Seleção Sueca de Futebol (em sueco, Svenska fotbollslandslaget) representa a Suécia nas competições de futebol da Federação Internacional de Futebol. Tem como arena nacional o estádio Friends Arena em Solna, situada ao norte do centro da capital Estocolmo.
Agrilus australasiae
Agrilus australasiae é uma espécie de escaravelho de joia da família buprestidae, indígena da Austrália.  Entre as espécies que as suas larvas se alimentam encontram-se Acacia dealbata, Acacia decurrens, Acacia parramattensis, Acacia pycnantha e Acacia sophorae.

Acacia dealbata
Acacia dealbata é uma espécie de árvore nativa da Austrália mas existem praticamente em todo o mundo: América do Norte, Ásia, Índia, Egito, Norte da África, China, Austrália e Brasil. Tem crescimento rápido, desenvolvendo-se rapidamente após incêndios. Não vive normalmente mais do que 30 a 40 anos, ao fim dos quais é substituída por outras. É conhecida vulgarmente como mimosa, no entanto não pertence ao género Mimosa. A Acacia dealbata está relacionada com a Acacia baileyana , Acacia nanodealbata ,Acacia podalyriifolia, Acacia Dealbata Subalpina e Acacia dealbata 'Mirandole'. Floresce de janeiro a abril.

Devido à facilidade de propagação e resistência, é uma espécie invasora em muitos habitats.

O gênero Acacia está incluído na lista do Anexo II Espécies invasoras do Decreto-Lei 92/2019 em Portugal.

Flores

Vagens

Árvore
Campeonato Brasileiro de Basquete de Rua
O Campeonato Brasileiro de Basquete de Rua é um torneio organizado pela CUFA e a LIBBRA, a partir de seletivas estaduais. Os jogos são disputados em baixo do viaduto Negrão de Lima, em Cascadura, no Rio de Janeiro.

É organizado anualmente, desde 2004.

fonte:

Central Única das Favelas
A Central Única das Favelas (CUFA) é uma organização não governamental brasileira. Originalmente fundada em 1996 por Celso Athayde, hoje está presente em todos os estados brasileiros e em outros 73 países.

A CUFA promove atividades nas áreas da educação, lazer, esportes, cultura e cidadania, como grafite, DJ, break, rap, produções audiovisuais, basquete de rua, literatura, além de outros projetos sociais. Além disso, promove, produz, distribui e veicula a cultura hip hop através de publicações, discos, vídeos, programas de rádio, shows, concursos, festivais de música, cinema, oficinas de arte, exposições, debates, seminários e outros meios. São as principais formas de expressão da CUFA e servem como ferramentas de integração e inclusão social.

O governo do estado de São Paulo, em parceria com a CUFA, inaugurou o Museu das Favelas no antigo Palácio dos Campos Elíseos.

Em 21 de novembro de 2023, a CUFA foi condecorada com a insígnia da Ordem de Rio Branco.
Let's Do It Again
Let's Do It Again (bra: A Meia-Noite do Amor) é um filme musical estadunidense dirigido por Alexander Hall e estrelado por Jane Wyman, Ray Milland, Aldo Ray e Tom Helmore. Foi lançado em 17 de julho de 1953, pela Columbia Pictures.

O filme é uma adaptação cinematográfica da peça de Alan Richman.

Alexander Hall
Alexander Noble Hall (Aberdeen, 3 de dezembro de 1880 - 25 de setembro de 1943) foi um futebolista escocês que jogou pelo Canadá, campeão olímpico.

Alexander Hall competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904 em St Louis. Ele ganhou a medalha de ouro como membro do Galt F.C., que representou o Canadá nos Jogos. Foi o artilheiro com seis gols.
CarPlay
O CarPlay é um padrão da Apple que permite que o rádio de um carro seja um monitor e também atue como um controlador de um iPhone. Ele está disponível em todos os modelos a partir do iPhone 5 rodando pelo menos o iOS 7.1.

A maioria dos fabricantes de veículos em todo o mundo disse que eles vão incorporar o CarPlay em seus sistemas de infoentretenimento ao longo do tempo. O CarPlay também pode ser adaptado para a maioria dos veículos com aparelhos de som automotivo de pós-venda.

Segundo o site da Apple, todos os principais fabricantes de veículos estão em parceria com a CarPlay. A Chevrolet, Lamborghini, Mercedes-Benz, Audi, Nissan, BMW, Ferrari, GMC e Volvo estão entre as principais marcas que agora estão equipadas com o CarPlay.

IOS 7
iOS 7 é a sétima versão do sistema operacional móvel criado pela Apple, o iOS, sucedendo ao iOS 6, anunciado pela empresa na Apple Worldwide Developers Conference (WWDC) em 10 de junho de 2013 e lançado em 18 de setembro do mesmo ano. Foi a primeira reestruturação completa do iOS desde seu lançamento em 2007.

O sistema inclui uma interface do usuário redesenhada e inúmeras alterações de funcionalidade. A concepção de novos elementos do iOS 7 foi liderada por Jony Ive, vice-presidente sênior de design da Apple.