hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Espúrio Fúrio Medulino Fuso (cônsul em 464 a.C.)
Espúrio Fúrio Medulino Fuso (em latim: Spurius Furius Medullinus Fusus) foi um político da gente Postúmia nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 464 e 453 a.C., com Aulo Postúmio Albo Regilense e Públio Curiácio Fisto Trigêmino respectivamente. Era filho de Lúcio Fúrio Medulino, cônsul em 474 a.C. e irmão de Públio Fúrio Medulino Fuso, cônsul em 472 a.C..

Postúmia (gente)
A gente Postúmia (em latim: Postumia, pl. Postumii) era uma das mais antigas gentes patrícias da Roma Antiga. Seus membros com frequência ocuparam os cargos mais algos da magistratura romana, desde a fundação até a queda da república. O primeiro a chegar ao consulado foi Públio Postúmio Tuberto, em 505 a.C., quatro anos depois da expulsão dos Tarquínios
Crossing Delancey
Crossing Delancey (Brasil: Amor à Segunda Vista ) é um filme estadunidense de comédia romântica de 1988, estrelado por Amy Irving e Peter Riegert. É dirigido por Joan Micklin Silver e foi baseado em uma peça de Susan Sandler, que também escreveu o roteiro. Amy Irving foi indicada ao Globo de Ouro pelo melhor desempenho de uma atriz em filme - comédia/musical.

Globo de Ouro de melhor atriz em comédia ou musical
Esta é uma lista com as indicadas/nomeadas e vencedoras do prémio Globo de Ouro atribuído pela Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood na categoria de Melhor Atriz em cinema - comédia ou musical. O prémio tem o título original em inglês Golden Globe Award for Best Actress in a Motion Picture – Musical or Comedy.

Nota:

"†" indica a vencedora do Oscar de Melhor Atriz no mesmo ano.

"‡" indica uma indicada ao Oscar

"§" indica uma vencedora do Golden Globe mas não foi indicada ao Oscar.
Rio Aabach (Greifensee)
O rio Aabach é um pequeno rio não navegável no Cantão de Zurique na Suíça. O rio tem 10,2 km de extensão, desaguando no lago Greifensee. Sua nascente localiza-se a uma altitude de 520 m perto de Uster, passando no seu caminho em direção nordeste as cidades Grüningen e Mönchaltorf.

Mönchaltorf
Mönchaltorf é uma comuna da Suíça, no Cantão Zurique, com cerca de 3.178 habitantes. Estende-se por uma área de 7,62 km², de densidade populacional de 417 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Egg, Gossau, Maur, Seegräben, Uster, Wetzikon.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Cruzeiro (1990–1993)
O Cruzeiro (código ISO 4217 BRE) foi o padrão criado por conta do Plano Collor, sendo que a renomeação da moeda então existente no Brasil se deu pelo motivo de tentar evitar problema semelhante ao ocorrido quando do Plano Bresser, no qual ações judiciais pediam reparação por perdas na moeda então existente, sendo que os cruzados novos passaram a ser considerados tão somente para efeitos contábeis dos depósitos que ficaram contingenciados quando do confisco realizado quando do plano econômico.

Foi a moeda corrente do Brasil entre 16 de março de 1990 e 31 de julho de 1993, quando se introduziu o Cruzeiro Real.

ISO 4217
O ISO 4217 é um padrão internacional que define códigos de três letras para as moedas correntes estabelecido pela Organização Internacional para Padronização(pt-BR) ou Organização Internacional de Normalização(pt-PT?) (ISO).
Avenida Brasil (Juiz de Fora)
Avenida Brasil é uma importante avenida da cidade de Juiz de Fora, Minas Gerais. Continuação da BR-267, foi construída pelo governo federal, sendo mantida pela administração municipal. Com cerca de 12 km de extensão, margeia o Rio Paraibuna no centro da cidade, por ambos os lados.

Nela estão localizados importantes pontos de Juiz de Fora, como o Museu Ferroviário e o Terminal Rodoviário Miguel Mansur. Em um de seus trechos, na altura da esquina com a Rua Halfeld, é realizada todos os domingos, desde 1968, a maior feira livre da cidade. Até 2016 o carnaval de Juiz de Fora também foi realizado na via, em um trecho na altura dos fundos do Museu Mariano Procópio.

BR-267
A BR-267 é uma rodovia transversal que corta os estados brasileiros de Minas Gerais, São Paulo e Mato Grosso do Sul.

Começa no município de Leopoldina, Minas Gerais, no entroncamento com a Rodovia BR-116 e prossegue até a fronteira do Brasil com o Paraguai em Porto Murtinho, Mato Grosso do Sul.

A BR-267 possui extensão total de 1922 quilômetros, sendo 533 em Minas Gerais, 706 em São Paulo e 683 em Mato Grosso do Sul. Em Minas Gerais, no trecho entre Juiz de Fora e Poços de Caldas, é denominada Rodovia Vital Brazil, com projeto de mudança para Rodovia Presidente Itamar Franco.
André Antunes
André Antunes (Tinalhas, 23 de junho de 1923 - 22 de setembro de 2002) é um ex-atirador desportivo português. Representou seu país, Portugal, nos Jogos Olímpicos de Verão de 1960 realizados em Roma, na Itália e nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972 em Munique, na Alemanha Ocidental (atual Alemanha).

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
GOES 2
O GOES 2, conhecido também como GOES-B antes de se tornar operacional, foi um satélite meteorológico geoestacionário operado pela National Oceanic and Atmospheric Administration dos Estados Unidos como parte do Geostationary Operational Environmental Satellite.

O GOES 2 foi construído pela Ford Aerospace, e foi baseado numa plataforma de satélite desenvolvida para o programa Synchronous Meteorological Satellite. No lançamento, ele tinha uma massa de 295 kg. Ele foi posicionado em órbita geoestacionária, de onde foi usado para previsão do tempo nos Estados Unidos. Depois da sua retirada desse serviço, foi aproveitado como satélite de comunicação até a sua retirada total em 2001.

Plataforma de satélite
Uma plataforma de satélite ou plataforma de espaçonave é um modelo genérico de plataforma básica sobre a qual satélites, sondas espaciais ou espaçonaves são produzidos quase que "em série". A plataforma, é a infraestrutura da espaçonave, geralmente propiciando suportes físicos para as suas cargas úteis que podem ser as mais variadas.

Os satélites derivados de plataformas padrão são opostos aos satélites específicos que são especialmente produzidos para determinado fim. Os satélites derivados de plataformas são geralmente personalizados de acordo com os requisitos do cliente, por exemplo, com sensores ou transponders especializados, a fim de cumprir uma missão específica.

Plataformas padronizadas podem ser usadas para qualquer tipo de satélite, mas são mais comuns em satélites geoestacionários e satélites de comunicação.
Processo estocástico contínuo
Em teoria das probabilidades, um processo estocástico contínuo é um tipo de processo estocástico que pode ser considerado "contínuo" como uma função de seu "tempo" ou parâmetro de índice. A continuidade é uma boa propriedade para um processo, mais precisamente, para seus caminhos amostrais, já que implica que eles são bem comportados em algum sentido e, por isso, mais fáceis de analisar. Está implícito aqui que o índice do processo estocástico é uma variável contínua. Alguns autores definem um "processo (estocástico) contínuo" como um processo que exige apenas que a variável do índice seja contínua, sem continuidade dos caminhos amostrais. Em alguma terminologia, este seria um processo estocástico de tempo contínuo, em paralelo à um "processo de tempo discreto". Dada esta possível confusão, é necessário cautela.

Patologia (matemática)
Em matemática, uma patologia ou exemplo patológico é um exemplo daquilo que não é intuitivamente esperado.

Patologias têm sido utilizadas na matemática para diversos fins:

Justificar o formalismo e o rigor.

Expor as limitações de certas teorias e justificar teorias mais gerais. A função de Dirichlet, por exemplo, não é integrável no sentido de Riemann mas o é no sentido de Lebesgue.

Fornecer contraexemplo a conjecturas.
Filipe Cavalcante
Filipe Cavalcante de Carvalho Medeiros, conhecido artisticamente como Filipe Cavalcante (Rio de Janeiro, 9 de fevereiro de 2000), é um ator, dublador e cantor brasileiro mais conhecido por interpretar Rafa no remake da telenovela Chiquititas.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Don Mankiewicz
Don Mankiewicz (Berlim, 20 de janeiro de 1922 - Monrovia, 25 de abril de 2015) foi um roteirista e romancista estadunidense. Ele foi indicado ao Oscar de melhor roteiro adaptado por Eu Quero Viver! (1958) estrelado por Susan Hayward.

Susan Hayward
Susan Hayward (nascida Edythe Marrenner; Nova York, 30 de junho de 1917 - Hollywood, 14 de março de 1975) foi uma modelo e atriz norte-americana. Ela alcançou reconhecimento por sua atuação como Angie Evans em Desespero (1947), recebendo a primeira de suas cinco indicações ao Oscar de melhor atriz.

O sucesso de Hayward continuou ao longo da década de 1950, quando ela recebeu indicações ao prêmio por Meu Maior Amor (1949), Meu Coração Canta (1952) e Eu Chorarei Amanhã (1955), ganhando a estatueta por sua performance da presidiária no corredor da morte, Barbara Graham em Eu quero viver! (1958).

Após o seu segundo casamento e a subsequente mudança para a Geórgia, suas aparições em filmes tornaram-se raras, embora ela tenha continuado atuando no cinema e na televisão até 1972. Ela morreu em 1975 de câncer no cérebro.
Prostaglandina
Prostaglandinas são sinais químicos celulares lipídicos similares a hormônios, porém que não entram na corrente sanguínea, atuando apenas na própria célula e nas células vizinhas (resposta parácrina). São produzidas por quase todas as células, geralmente em locais de dano tecidual ou infecção, pois estão envolvidos em lidar com lesões e doenças. Elas controlam os processos, tais como a inflamação, o fluxo de sangue, a formação de coágulos de sangue e a indução do trabalho de parto. Eles podem ser usados ​​para tratar úlceras do estômago, glaucoma e doença cardíaca congênita em recém-nascidos.

Úlcera
Úlcera é o nome genérico dado a quaisquer lesões superficiais em tecido cutâneo ou mucoso, popularmente denominadas feridas. Nessas lesões ocorre a ruptura do epitélio, de modo a haver exposição de tecidos mais profundos à área rota. Uma afta é, por exemplo, uma úlcera na boca. A úlcera péptica é exemplo de lesão que ocorre no estômago ou no duodeno (mais frequente), sendo mais susceptíveis a este grupo de úlceras as pessoas que sofrem de stress.
Coulommiers
Coulommiers é uma comuna francesa situada no departamento de Sena e Marne. Possui uma população de 14 622 habitantes segundo o censo de 2011. É conhecida como a terra natal do wrestler André the Giant.

André the Giant
André René Roussimoff (francês:  [ɑ̃dʁe ʁəne ʁusimɔf]: Grenoble, 19 de maio de 1946 – Paris, 27 de janeiro de 1993), mais conhecido pelo seu ring name André the Giant, foi um lutador e ator profissional francês. Ficou conhecido por seu grande tamanho, que era resultado do gigantismo causado pelo excesso de hormônio do crescimento (acromegalia). Isso também o levou a ser chamado de "A Oitava Maravilha do Mundo".
Johnny Knoxville
Philip John Clapp, Jr mais conhecido como Johnny Knoxville, (Knoxville, 11 de março de 1971) é um ator norte-americano de comédia e stunts performer (pessoa que desempenha perigosas acrobacias). Ele já atuou em uma série de filmes, mas é mais conhecido como o co-criador e principal estrela da série da MTV Jackass e os seus filmes posteriores. Johnny disse a uma entrevista a MTV que se o Jackass não desse certo ele ia virar wrestler e seu nome ia ser Johnny Dangerous Ass Knoxville.

Steve-O
Stephen Gilchrist Glover, conhecido profissionalmente como Steve-O (Wimbledon, Londres, 13 de junho de 1974) é um ator e dublê anglo-americano. Ele é mais conhecido por suas participações chocantes e perigosas no reality show de comédia Jackass.
Registro Nacional de Lugares Históricos em Connecticut
Edifícios, locais, distritos e objetos no Registro Nacional de Lugares Históricos em Connecticut. Desde 6 de setembro de 2013 existem 1 582 propriedades e distritos listados do Registro Nacional de Lugares Históricos nos 8 condados de Connecticut, incluindo os 61 nomeados no Marco Histórico Nacional.

O condado de Hartford é o que contem a maior quantidade de registros, enquanto o condado de Tolland contem a menor quantidade. Os primeiros NRHPs em Connecticut foram designados em 15 de outubro de 1966 e os mais recentes em 28 de agosto de 2013.

Registro Nacional de Lugares Históricos
O Registro Nacional de Lugares Históricos ou Registo Nacional de Lugares Históricos (em inglês:  National Register of Historic Places, sigla: NRHP) dos Estados Unidos é a lista oficial dos distritos, lugares, edifícios, estruturas e objetos que merecem ser preservados em todo o país. O NRHP foi criado em 1966 pelo voto do National Historic Preservation Act (em português: "Ata sobre a Preservação dos Lugares Históricos Nacionais").

O NRHP foi sempre administrado pelo Serviço Nacional de Parques (National Park Service) e este, por sua vez, está subordinado ao Departamento do Interior dos Estados Unidos. Seu objetivo é ajudar aos proprietários e às associações, como o National Trust for Historic Preservation, que deve coordenar, definir e proteger os sítios históricos dos Estados Unidos.

Tem papel semelhante ao IPHAN no Brasil ou ao IGESPAR em Portugal.

São exemplos de lugares inscritos neste registo:

Mount Vernon

Arlington House

Washington Place

Philadelphia City Hall
Mestský Športový Klub Žilina
MŠK Žilina é uma equipe eslovaca de futebol com sede na cidade de Žilina. Disputa a primeira divisão da Eslováquia (é o atual campeão), e no ano de 2009 conseguiu uma vaga na edição 2010/11 da Liga dos Campeões da UEFA, se tornando o segundo clube eslovaco a se classificar desde a independência do país, em 1993 (o primeiro foi o Artmedia Bratislava).

Seus jogos são mandados no Stadium Pod Dubňom, que possui capacidade para 11.258 espectadores.

Liga dos Campeões da UEFA de 2010–11
A Liga dos Campeões da UEFA de 2010–2011 foi a 56ª edição do principal torneio europeu de clubes de futebol.
A final foi jogada no dia 28 de Maio de 2011, no Estádio Wembley, em Londres, na Inglaterra, sendo vencida pela equipe do Futbol Club Barcelona frente ao Manchester United, pelo placar de 3 gols a 1, como a reedição da final da edição de 2008-09.
Mont-Laurier
Mont-Laurier é uma cidade localizada no nordeste da província canadense de Quebec. De acordo com o Censo do Canadá de 2006, a população de Mont-Laurier é de 13.455. Mont-Laurier é um dos maiores municípios do Quebec em termos de área. É a sede do Município Regional de Antoine-Labelle e do distrito judicial de Labelle.

Províncias e territórios do Canadá
O Canadá é um país da América do Norte, constituído por dez províncias e por três territórios diferentes. Cada uma das províncias possui um certo grau de autonomia em relação ao governo federal, podendo criar leis e impostos provinciais. Além disso, as províncias são responsáveis pelo fornecimento de serviços como educação e saúde pública, por exemplo. Cada província possui um certo número de representantes na Câmara dos Comuns e no Senado. Os territórios, por sua vez, possuem um grau de autonomia menor em relação ao governo federal, sendo que muitos serviços públicos, de responsabilidade provincial nas províncias, são de responsabilidade do governo federal, nos territórios. Cada uma das províncias e territórios do Canadá possui seus símbolos provinciais/territoriais. Cada território possui direito a um representante na Câmara dos Comuns e um no Senado.
Medalha de Reconhecimento
A Medalha de Reconhecimento é atribuída aos militares que em situação de campanha ou em circunstâncias com ela directamente relacionadas, bem como noutras missões de serviço em território nacional ou no estrangeiro, designadamente no âmbito das missões humanitárias e de paz, tenham estado privados de liberdade. É outorgada pelo Ministro da Defesa Nacional.

Esta, a última medalha militar portuguesa a ser criada, em 27 de Dezembro de 2002, veio ao encontro dos pedidos de muitos militares, nomeadamente os que combateram na Índia, em 1961, e que ficaram depois prisioneiros de guerra da União Indiana, de certa forma esquecidos pelo Governo português, que se recusou a acatar as condições indianas - entre outras, a de que apenas navios ou aviões civis poderiam recolher os militares portugueses. Muitos prisioneiros sairam do cativeiro às suas custas ou com o auxílio financeiro das populações de Goa, Damão e Diu.

Ministério da Defesa Nacional
O Ministério da Defesa Nacional (MDN) é o departamento do Governo de Portugal, responsável pela administração central portuguesa ao qual incumbe preparar e executar a política de defesa nacional, no âmbito das competências que lhe são conferidas, bem como assegurar e fiscalizar a administração das Forças Armadas e dos demais órgãos, serviços e organismos nele integrados.

O ministro da Defesa Nacional tem a sua residência oficial no Forte de São Julião da Barra.

A lei orgânica do XXI Governo (2015-2019) deixou de mencionar expressamente a existência de ministérios no Governo, nomeadamente do Ministério da Defesa Nacional, o que se manteve na lei orgânica do XXII Governo (em vigência desde 2019). As pastas a cargo de cada ministro passaram a ser genericamente referidas como "áreas de governo". Contudo, outra legislação — incluindo a Lei Orgânica das Forças Armadas de 2021 — continua a mencionar a existência do Ministério da Defesa Nacional.
Rotten.com
Rotten.com foi um site chocante ativo de 1996 a 2012. O site, que tinha o slogan "Um arquivo de ilustrações perturbadoras", era dedicado a curiosidades mórbidas, fotos de atos violentos, deformidades, fotografias forenses e de autópsias, representações de atos sexuais perversos e curiosidades históricas perturbadoras ou misantrópicas. Fundado em 1996, era administrado por um desenvolvedor conhecido como Soylent Communications. As atualizações do site diminuíram em 2009, com a atualização final em fevereiro de 2012. A primeira página do site foi arquivada pela última vez em fevereiro de 2018.

Autópsia
Uma autópsia, necrópsia ou exame cadavérico é um procedimento médico que consiste em examinar um cadáver para determinar a causa e modo de morte e avaliar qualquer doença ou ferimento que possa estar presente. É geralmente realizada por um médico especializado, chamado de legista em um local apropriado denominado necrotério.
Romero
Romero é um filme biográfico estadunidense de 1989 que narra a história do arcebispo salvadorenho Óscar Romero, célebre por denunciar a partir da Igreja Católica os abusos cometidos pelo exército salvadorenho à população durante a Guerra Civil de El Salvador, organizar protestos pacíficos e clamar pela cessação da repressão liderada pelo violento regime militar de El Salvador, ações que posteriormente custariam-lhe a sua própria vida. O filme é estrelado por Raúl Juliá como Oscar Romero, Richard Jordan como amigo íntimo e companheiro de martírio de Romero, Rutilio Grande, além dos atores Ana Alicia e Harold Gould. Embora o filme descreva eventos verídicos, existem alguns personagens fictícios.

Harold Gould
Harold V. Goldstein, mas conhecido por Harold Gould (ou Hal Gould) (Schenectady, 10 de dezembro de 1923 - Woodland Hills, Califórnia, 11 de setembro de 2010) foi um ator estadunidense.

Atuou em sucessos do cinema como The Sting (de 1973) e Love and Death (de 1975), tendo destaque também na televisão americana, em séries como Rhoda, The Golden Girls e The Mary Tyler Moore Show.

Morreu dia 11 de setembro de 2010, aos 86 anos de idade.
Rifle de repetição
Rifle de repetição, ou simplesmente repetidor (para armas que não são enquadradas como rifles), é a designação de um rifle de cano único, capaz de repetidos disparos seguindo um processo de recarregamento de munição, normalmente tendo vários cartuchos armazenados num carregador (integrado ou encaixado na arma), que é então alimentado na câmara, por um mecanismo de ação manual (por alavanca, bombeamento ou ferrolho) ou automatizado.

Munição
Munição, em termos genéricos, é a designação do material ou componente disparado a partir de qualquer arma; por exemplo: uma bola de pedra ou ferro disparada de uma catapulta ou canhão antigo, um seixo arremessado de um estilingue, uma flecha disparada de um arco, todos esses artefatos podem ser considerados munição.

As munições podem ser descartáveis (por exemplo: bombas, mísseis, granadas, minas terrestres) e podem ser partes componentes de outras armas que criam o efeito em um alvo (por exemplo, balas e ogivas). Quase todas as armas mecânicas requerem algum tipo de munição para operar.

Munições bélicas podem ser disparadas sem o uso de propelentes químicos, utilizando impulsão eletromagnética para impulsionar os projéteis (ver: canhão de Gauss e canhão elétrico).
Hiromi Sato
Hiromi Sato (佐藤 ひろ美, Satō Hiromi; nascida em 10 de dezembro de 1970) é uma ex-cantora e compositora natural de Iwate, Japão.

Ela escreveu e cantou músicas para diversos jogos eletrônicos e animações japonesas, como Mizuiro, Please Twins!, Green Green e Galaxy Angel. Ela também compôs músicas para outros artistas. Até 10 de dezembro de 2005, seu nome era escrito como foi dado no seu nascimento, 佐藤裕美, mas foi mudado para 佐藤ひろ美 porque muitos se confundiam, lendo "Yuumi" ao invés de "Hiromi". Ela fundou a agência S que gerencia diversos artistas (como Faylan e Sakuragawa Megu [atualmente], além de outros notáveis artistas no passado, como Shouta Aoi e Nitta Emi) hoje faz parte da ARIA Entertainment, empresa da qual Hiromi é afiliada.

Seu apelido é "Hiromin".

Green Green
Green Green foi originalmente lançado em OVA para só depois ser feita uma versão para TV  baseada no OVA, mas com uma história diferente. Basicamente existem duas escolas, uma para meninos e outra para meninas, que resolvem se juntar e isso cria várias confusões.
Campeonato Asiático de Atletismo de 2007
A 17ª edição do Campeonato Asiático de Atletismo foi o evento esportivo organizado pela Associação Asiática de Atletismo (AAA) no Estádio Internacional de Amã, na cidade de Amã na Jordânia entre 25 a 29 de julho de 2007  Contou com a presença de 34 nacionalidades com um total de 44 provas.

Amã
Amã (em árabe: عمان ʿAmmān) é a capital e a maior cidade do Reino Hachemita da Jordânia. A cidade tem quatro milhões de habitantes, sendo o centro de decisões políticas, culturais e comerciais do país. Amã é uma das mais antigas cidades continuamente habitadas do mundo. Amã também é a sede administrativa da governadoria homônima.

Amã foi nomeada uma das melhores cidades do Oriente Médio e Norte da África, para acordos de ordem econômica, trabalhista, ambiental e de valorização de fatores sócio-culturais.