hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Afonso Garcia Prado
Afonso Garcia Prado (Orlândia, 9 de março de 1885 – Três Lagoas, em data desconhecida) foi um político brasileiro, prefeito de Três Lagoas.

Após radicar-se no sul de Mato Grosso, exerceu as mais diversas ocupações, tendo sido, inclusive, tabelião em Garcias.

Por três vezes contraiu núpcias. Do primeiro matrimônio, com Maria Marques Prado, teve os seguintes filhos: Aracy, Alzira, Jandira e Washington. Matrimoniou-se depois com  Abadia Prado, com quem não teve geração. Em terceiras núpcias com Irene Alves Prado, teve os filhos: Geni, Vidal, Álvaro e Rosália.

Homem de pouca educação, mas de largo tino administrativo, Afonso Garcia Prado destacou-se nas funções que ocupou, o que lhe valeu as atenções do governador do estado, que o nomeou primeiro intendente geral do recém-criado município de Três Lagoas, fato esse ocorrido a 15 de junho de 1915. Deu-se sua posse em 8 de agosto do mesmo ano. Afonso Garcia Prado permaneceu no exercício das funções até 31 de dezembro de 1920.

Prefeitura (Brasil)
No Brasil, uma prefeitura é a sede do poder executivo do município (semelhante à câmara municipal, em Portugal). Esta é comandada por um prefeito e dividida em secretarias de governo, como educação, saúde ou meio ambiente. O termo prefeitura também pode designar o prédio onde está instalada a sede do governo municipal, também chamado de paço municipal onde geralmente se localiza o gabinete do prefeito.
ASP World Tour de 2012
O Circuito Mundial de Surfe de 2012 ou WCT de Surfe foi uma competição mundial de surfe levada a cabo pela Associação dos Profissionais de Surfe. Homens e mulheres competiram em tours diferentes com eventos que tomaram lugar em diferentes locais entre os meses de fevereiro a dezembro.

O australiano Joel Parkinson, o Parko, tornou-se campeão mundial, superando o estadunidense Kelly Slater e o amigo australiano Mick Fanning.

A australiana Stephanie Gilmore torna-se pentacampeã mundial.

Mick Fanning
Michael Eugene "Mick" Fanning (New South Wales, 13 de junho de 1981), também conhecido como Eugene, é um surfista profissional, tricampeão mundial do WCT, tendo conquistados os títulos de 2007, 2009 e 2013.
Consumismo
O consumismo é um estilo de vida orientado por uma crescente propensão ao consumo de bens ou serviços, em geral supérfluos, em razão do seu significado simbólico (prazer, sucesso, felicidade), frequentemente atribuído pelos meios de comunicação social. O termo é muitas vezes associado à crítica do sociólogo e economista Thorstein Veblen, à cultura de massa e à indústria cultural.

O conceito mais antigo de "consumo conspícuo" tem origem na virada do século XX nos escritos de Veblen. O termo descreve uma forma aparentemente racional e confusa de comportamento econômico. Segundo Veblen, esse consumo desnecessário é uma forma de exibição do status, muitas vezes às custas das privações. A expressão "consumo conspícuo", que descrevia o consumismo observado nos Estados Unidos no pós-guerra, generalizou-se na década de 1960, mas logo foi ligada ao debate sobre a cultura de massa.

Meio ambiente
O meio ambiente (do latim: ambĭens,ēntis, de ambīre: "andar ao redor", "rodear') refere-se ao conjunto de fatores físicos, biológicos e químicos que cerca os seres vivos, influenciando-os e sendo influenciado por eles. Pode ser entendido também como  o conjunto de condições que permitem abrigar e reger a vida em todas as suas formas - os ecossistemas  que existem na Terra.
Phloeotribus scarabaeoides scarabaeoides
Phloeotribus scarabaeoides scarabaeoides é uma subespécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da subespécie é Bernard, tendo sido descrita no ano de 1788.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Marcus Böhme
Marcus Böhme (Berlim, 25 de agosto de 1985), é um voleibolista alemão que atua como central. Com a seleção alemã ganhou as inéditas medalha de bronze no Campeonato Mundial de 2014, onde foi eleito o melhor central da competição, e a medalha de prata no Campeonato Europeu onde novamente entrou na seleção do campeonato como o segundo melhor central. Atualmente defende as cores do VfB Friedrichshafen.

Campeonato Mundial de Voleibol Masculino de 2014
O Campeonato Mundial de Voleibol Masculino de 2014 foi a 18ª edição da principal competição organizada pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB) no período de 30 de agosto a 21 de setembro. Foi realizada pela primeira vez na história na Polônia, em oito cidades.

O Brasil chegou a sua quarta final consecutiva, mas não conseguiu defender os títulos conquistados em 2002, 2006 e 2010, ao perder para os anfitriões poloneses na final por 3 sets a 1. Foi o segundo título da Polônia na história dos mundiais, sendo o primeiro obtido em 1974.

O oposto polonês Mariusz Wlazły, que marcou 14 pontos na partida final, foi eleito o melhor jogador do torneio.
Gerhard Engel
Gerhard Engel (13 de abril de 1906 - 9 de dezembro de 1976) foi um oficial alemão que serviu no Deutsches Heer durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
Quindim
Quindim é um doce que tem como ingredientes gema de ovo, açúcar e coco ralado.
A receita do brasileira tem origem na receita portuguesa conhecida como brisa-do-Lis, com uma única diferença que é a utilização de coco ralado em vez de amêndoa (ingrediente da iguaria original). 
Normalmente, o doce pode ser preparado em formas pequenas como as de empadinhas ou em formas grandes de pudim. Quando preparado em formas maiores, é chamado de quindão.

Açúcar
O açúcar é um termo genérico para carboidratos cristalizados comestíveis, principalmente sacarose, lactose e frutose. Especificamente, monossacarídeos e oligossacarídeos pequenos. A sua principal característica é o sabor adocicado. Em culinária, quando se fala em "açúcares", costumam se excluir os polióis da definição de açúcar, restando todos os monossacarídeos e dissacarídeos. No singular, "açúcar" costuma se referir à sacarose, identificando outros açúcares por seus nomes específicos (glicose, frutose, etc.).

A produção e o comércio de açúcar influenciaram a história de várias maneiras. Em tempos modernos, o  açúcar influenciou o colonialismo, a escravidão, migrações domésticas e internacionais e guerras. O açúcar possui uma propriedade, a triboluminescência, que faz com que ele brilhe quando friccionado. A pessoa que cuidava desse açúcar se chamava Mestre de Açúcar. Ele cuidava da fabricação mas, ao contrario dos escravos, era pago para trabalhar.[carece de fontes?]
Optus B2
O Optus B2 (Ex-Aussat B2) foi um satélite de comunicação geoestacionário australiano que foi construído pela Hughes, ele era para ter sido operado pela Optus Communications Pty., Ltd. (atual SingTel Optus Pty Limited). O satélite foi baseado na plataforma HS-601 e sua expectativa de vida útil era de 10 anos. O mesmo foi destruído quando a carenagem de carga do veículo de lançamento entrou em colapso cerca de 47 segundos após a decolagem. A causa da falha ainda está sujeito a algumas especulações e divergências.

Hughes Aircraft
Hughes Aircraft Company foi uma empresa estadunidense de desenvolvimento aeroespacial e de tecnologia de defesa  fundada em 1932 por Howard Hughes, em Culver City. A empresa ficou conhecida por produzir, entre outros produtos, a aeronave Hughes H-4 Hercules "Spruce Goose", a sonda de entrada na atmosfera utilizada pela nave espacial Galileo, e o míssil guiado AIM-4 Falcon.

Foi adquirida pela General Motors em 1985 e colocada sob a direção da Hughes Electronics, agora conhecida como DirecTV, até que a GM vendeu seus ativos para a Raytheon, em 1997.
Universidade de Basileia
A Universidade de Basileia (Universität Basel em alemão) é uma instituição de ensino superior pública situada em Basileia, Suíça. Fundada em 4 de abril de 1460, é a mais antiga universidade da Suíça em funcionamento contínuo. A universidade é tradicionalmente contada entre as principais instituições de ensino superior do país.

Entre os nomes associados à instituição estão os de Erasmo, Paracelso, Daniel Bernoulli, Jacob Burckhardt, Leonhard Euler, Friedrich Nietzsche, Eugen Huber, Carl Jung, Karl Barth e Hans Urs von Balthasar. A Universidade de Basileia destaca-se presentemente pelas pesquisas em medicina tropical. Por esta razão é também considerado um dos locais de nascimento do humanismo europeu.

Erasmo de Roterdão
Erasmo de Roterdão (português europeu) ou Roterdã (português brasileiro) (Roterdão, 28 de outubro de 1466 – Basileia, 12 de julho de 1536), nascido Gerrit Gerritszoon ou Herasmus Gerritszoon (em latim: Desiderius Erasmus Roterodamus), foi um teólogo e filósofo humanista neerlandês que viajou por toda a Europa, como Portugal, Inglaterra, Itália, Espanha, Croácia, Bulgária, Dinamarca e outros.
Stukie The Dog
Stukie The Dog é uma múmia de um cachorro que foi encontrado na cidade de Waycroos na Geórgia,por lenhadores americanos em 1980 que cortavam uma castanheira que os lenhadores acabou de encontrar na árvore um filhote de um cão de caça morto dentro da árvore em 1960 quando o cachorro tava caçando um guaxinim ou um esquilo e o cachorro acabou ficar preso na árvore e o cão acabou de ficar latindo demais para sobreviver e ninguém resgatou e acabou ficando morrendo na árvore por 20 anos até que um museu de florestas chamado Southern Forest World que acabou de comprar esse animal

o cachorro não virou um esqueleto por causa de um material chamado taninos, é usado para a taxdermia usado para amarzenar animais empalhados por caçadores humanos

Esquilo
Os esquilos pertencem a uma grande família de mamíferos roedores, de pequeno e médio porte, conhecida como Sciuridae. No Brasil, são também conhecidos como serelepe, caxinguelê, caxinxe, quatimirim, quatipuru, agutipuru ou acutipuru. Na Galiza e em algumas zonas de Portugal, também são conhecido por esquio. Os esquilos estão espalhados por quase todo o mundo, a maioria nas zonas de climas temperado ou tropical, mas também em algumas zonas de clima frio. Como todos os roedores, possuem presas fortíssimas, com que roem facilmente sementes, principalmente bolotas.
Aço baixo carbono
Aço baixo carbono: Este tipo de aço com aproximadamente 0,05% de carbono, foi originalmente utilizado como material para construção de núcleos para transformadores, motores e geradores, mas é limitado hoje principalmente para núcleo de pequenos motores. Essencialmente, este tipo de material é o mesmo utilizado na construção de automóveis, máquinas de lavar e outros. Aço baixo carbono laminado, tem uma permeabilidade magnética relativa máxima de 5.000 a 10.000, e pode ser considerado como ferro com impurezas. Tratamentos para purificação pode levar a uma melhora na permeabilidade. A purificação do ferro é realizada por fusão a vácuo e recozimento em atmosfera de hidrogênio próximo de 1.300°C para remover carbono, nitrogênio e oxigênio. Apesar da alta permeabilidade magnética, o ferro “puro” não é utilizado comercialmente em função do alto custo e baixa resistividade, o que induz correntes parasitas, aumentando as perdas.

Aço
O aço é uma liga metálica formada essencialmente por ferro e carbono, com percentagens deste último variando entre 0,008 e 2,11%. Distingue-se do ferro fundido, que também é uma liga de ferro e carbono, mas com teor de carbono acima de 2,11%. O carbono é um material muito usado nas ligas de ferro, porém varia com o uso de outros elementos como: magnésio, cromo, vanádio, nióbio e tungstênio. O carbono e outros elementos químicos agem com o agente de resistência,  prevenindo o deslocamento em que um átomo de ferro em uma estrutura cristalina passa para outro. A diferença fundamental entre ambos é que o aço, pela sua ductibilidade, é facilmente deformável por forja, laminação e extrusão, enquanto que uma peça em ferro fundido é muito frágil.
Vlaardingen
Vlaardingen é uma cidade e também um município da província de Holanda do Sul, nos Países Baixos. Em janeiro de 2010, a cidade tinha 70 240 habitantes. Vlaardingen está localizada nas margens do rio Novo Mosa (em neerlandês:  Nieuwe Maas) e as cidades que o rodeiam são: ao norte, Midden-Delfland; ao oeste, Maassluis; e no leste, Schiedam. A maioria da cidade é urbana. O Broekpolder não poderia ser urbanizada devido à poluição da terra, originalmente a partir dos portos de Roterdão.

Holanda do Sul
Holanda do Sul (neerlandês: Zuid-Holland) é uma província dos  Países Baixos, situada no oeste do país, na costa do Mar do Norte. É uma das províncias neerlandesas mais povoadas e industrializadas. A capital da província é Haia, e sua maior cidade é Roterdão.
(38271) 1999 RW35
1999 RW35 (asteroide 38271) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.07674930 e uma inclinação de 2.14083º.

Este asteroide foi descoberto no dia 12 de setembro de 1999 por Marek Wolf e Petr Pravec em Ondřejov.

Petr Pravec
Petr Pravec (17 de setembro de 1967, Třinec – ) é um astrónomo checo, especializado na descoberta de novos asteróides, cujo nome foi atribuído ao asteroide 4790 Petrpravec.

É o descobridor, sozinho, de 123 asteróides, e o co-descobridor de 232 mais.
Comuna de Nowe
Nowe (polaco: Gmina Nowe) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Cujávia-Pomerânia e no condado de Świecki. A sede do condado é a cidade de Nowe.

De acordo com os censos de 2007, a comuna tem 10 693 habitantes, com uma densidade 100,5 hab/km².

Cujávia-Pomerânia
Voivodia da Cujávia-Pomerânia (em polonês/polaco: województwo kujawsko-pomorskie) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa da Polônia. Está situada no centro-norte do país, na fronteira entre as duas regiões históricas que compõem o seu nome: a Cujávia (em polonês: Kujawy) e a Pomerânia (polonês: Pomorze). Por ela passa o rio mais longo da Polônia, o Vístula.

A voivodia tem uma superfície aproximada de 18 000 quilômetros quadrados e conta com pouco mais de dois milhões de habitantes (em 31 de dezembro de 2019). Ela possui duas capitais - Bydgoszcz (sede do gabinete do governador) e Toruń (sede da administração local)

A voivodia tem um alto nível industrial, de agricultura e desenvolvida rede de comunicação terrestre, ferroviária e de navegação.

O padroeiro da voivodia é São João Paulo II. O feriado da região, instituído em 2008, é comemorado no dia 7 de junho.
Helíades
As Helíades (em grega: Ηλιάδες, "filhas de Hélio"), na mitologia romana, eram as filhas de Hélio, o deus que conduzia o Sol diante de Apolo. De acordo com algumas versões de seu mito, eram três: Egialeia, Egle e Etéria. De acordo com outra, seriam cinco: Hélia, Mérope, Febe, Etéria e Dioxipe. Seu possível irmão, Fáeton, morreu após tentar conduzir a carruagem de seu pai (o Sol) pelo céu; incapaz de controlar os cavalos, acabou despencando das alturas. As Helíades entraram em luto por cinco meses, e os deuses as transformaram nos choupos, e suas lágrimas em âmbar. Algumas fontes dizem que suas lágrimas teriam formado o rio Erídano.

Âmbar
O âmbar é uma resina fóssil muito usada para a manufatura de objetos ornamentais.  
Embora não seja um mineral, é por vezes considerado e usado como uma gema.

Sabe-se que as árvores (principalmente os pinheiros) cuja resina se transformou em âmbar viveram em regiões de clima temperado. Nas zonas de clima tropical, o âmbar foi formado por plantas leguminosas. Muito valorizado desde a antiguidade até o presente como uma pedra preciosa, o âmbar é transformado em uma variedade de objetos decorativos.
Orochelidon murina
Orochelidon murina é uma espécie de ave da família das andorinhas (Hirundinidae).

Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela.

Os seus habitats naturais são: matagal tropical ou subtropical de alta altitude, campos de altitude subtropicais ou tropicais e pastagens.

Pasto
Pasto é a vegetação utilizada para a alimentação do gado e, por extensão, o terreno onde o gado é deixado para se alimentar. Antes do advento da revolução verde e da produção de ração em grande escala, o pasto era a fonte principal de subsistência do gado.

Atualmente, a prática de alimentar o gado exclusivamente no pasto é denominada criação extensiva, posto que necessita de grandes áreas para se viabilizar. Em contraponto, a criação de gado em áreas pequenas, ou mesmo em confinamento, com alimentação baseada em ração, milho ou soja, é conhecida como criação intensiva. A cana-de-açúcar picada tem sido utilizada, de forma intensa, como complemento alimentar para gado confinado.

No pastejo o consumo de partes das plantas sem matá-las, mantém nelas o potencial de crescimento. Muitos herbívoros e plantas evoluem conjuntamente, cada qual atuando sobre o outro como agente de seleção natural.
Higgsino
Na física de partículas, o higgsino (H͂) é uma partícula elementar hipotética. Acredita-se que o higgsino seja a s-partícula do bóson de Higgs, como foi predita pela combinação do modelo padrão com a supersimetria.

Partícula elementar
Em física de partículas, uma partícula elementar ou partícula fundamental é uma partícula que não possui nenhuma subestrutura. Por exemplo, átomos são feitos de partículas menores conhecidas como elétrons, prótons e nêutrons. Os prótons e nêutrons, por sua vez, são compostos de partículas mais elementares conhecidas como quarks. Um dos mais notáveis da física de partículas é encontrar as partículas mais elementares – ou as codenominadas partículas fundamentais – as quais constroem todas as outras partículas encontradas na natureza, e não são elas mesmas compostas de partículas menores. Historicamente, os hádrons (mésons e bárions, tais como o próton e o nêutron) e até mesmo o átomo inteiro já foram considerados como partículas elementares.
Augusto de Brunsvique-Luneburgo
Augusto de Brunsvique-Luneburgo (10 de abril de 1579 - 17 de setembro de 1666), apelidado de "O Jovem", foi um duque de Brunsvique-Luneburgo. Na divisão de estados da Casa de Guelfo recebeu o Principado de Volfembutel.

Ducado de Brunsvique-Luneburgo
O ducado de Brunsvique-Luneburgo (em alemão Herzogtüm Braunschweig-Lüneburg) foi criado em 1235 a partir dos territórios da Antiga Casa de Guelfo na Saxônia e foi um feudo de Otão I, cujo cognome é Otão, a Criança, um neto de Henrique, o Leão. O nome composto do ducado corresponde às duas maiores cidades do território, Brunsvique e Luneburgo. O ducado foi dividido várias vezes na Alta Idade Média.

Todas as linhas Guelfo detiveram o título de Duque de Brunsvique e Luneburgo. Os principados existiram até o fim do Sacro Império Romano-Germânico, em 1806. Após o Congresso de Viena tornou-se Estado sucessor do Reino de Hanôver e do Ducado de Brunsvique.
José de Freitas Pimentel
José de Freitas Pimentel (Fazenda, 15 de Fevereiro de 1894 — Madalena, 1 de Janeiro de 1920), foi um médico açoriano que se destacou no combate a um surto da grande pandemia da gripe pneumónica que nos finais de 1919 atingiu a ilha do Pico, Açores. Faleceu vítima daquela epidemia, estando sepultado na vila da Madalena, onde uma rua recorda o seu nome.

Madalena (Açores)
A Madalena é uma vila portuguesa na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores, com cerca de 2 500 habitantes.

É sede do município da Madalena com 149,08 km² de área e 6 049 habitantes (2011) estando subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a leste pelos concelhos de São Roque do Pico e das Lajes do Pico.

O concelho da Madalena, situado no extremo ocidental da ilha do Pico, é o mais recente da ilha, tendo sido criado em 8 de Março de 1723, sendo constituído pelas seis freguesias seguintes: Bandeiras, Candelária, Criação Velha, Madalena, São Caetano e São Mateus.
Gaston-Laurent Cœurdoux
Gaston-Laurent Cœurdoux nasceu em 18 de dezembro de 1691 em Bourges (França) e morreu em 15 de junho de 1779 em Pondicheri (Índia francesa), foi um padre francês, jesuíta, indianista e missionário no sul da Índia.

Índia Francesa
Índia Francesa é o nome geral das antigas possessões coloniais francesas no subcontinente indiano. O seu nome oficial era "Estabelecimentos Franceses da Índia" (em francês:  Établissements français de l'Inde). Estes territórios incluíam Pondicheri (1674), Karikal (1738) e Yanaon (1723) na Costa de Coromandel; Mahé (1721) na Costa do Malabar; e Chandernagore (atual Chandannagar, 1673) em Bengala. Adicionalmente havia alguns estabelecimentos (loges) localizados em Masulipatão, Calecute e Surrate, mas só são considerados remanescentes de feitorias francesas. Todos estes territórios constituíam enclaves no território da Índia Britânica, e distavam entre si algumas centenas de quilómetros. As únicas características comuns eram o acesso ao mar (exceto Chandernagore) e a exígua extensão territorial.

A área total era de 526 km², dos quais 293 km² pertenciam ao território de Pondicheri. Em 1901, a população total alcançava os 273 185 habitantes.
Samuel Epstein
Samuel Epstein (Kobryn, 9 de dezembro de 1919 — Pasadena, 17 de setembro de 2001) foi um geoquímico canadense-estadunidense.

Desenvolveu métodos para reconstruir registros de temperatura geológica usando geoquímica de isótopos estáveis. Foi eleito para a Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos em 1977 e fellow da Sociedade Real do Canadá em 1997.

Foi laureado com o Prémio V. M. Goldschmidt pela Geochemical Society em 1977, com a Medalha Arthur L. Day em 1978 pela Sociedade Geológica dos Estados Unidos, com a Medalha Wollaston pela Sociedade Geológica de Londres em 1993,  e com o Prémio Urey pela European Association of Geochemistry em 1995.

Prêmio Urey
O Prêmio Urey (em inglês:  Urey Award) é concedido anualmente pela European Association of Geochemistry (EAG) por contribuições excepcionais para a avanço da geoquímica ao longo de uma carreira. O prêmio homenageia Harold Clayton Urey.
Caldas da Cavaca
Caldas da Cavaca é a designação de uma estância termal situada no Município de Aguiar da Beira, em Portugal, a 580 metros de altitude e a 38 quilómetros de Viseu.

Localizam-se numa quinta com cerca de noventa hectares, a cinco quilómetros da sede do município, na margem esquerda da Ribeira de Coja.

Inauguradas em 1924 por iniciativa do comerciante e autarca Fernando da Silva Laires, as Caldas da Cavaca estiveram abertas desde aquele ano até 1995, ano em que encerraram por cerca de 13 anos.

Foram propriedade privada até 1983, ano em que transitaram para a posse da autarquia de Aguiar da Beira. Reabriram em 2008, após 15 anos de remodelação.

É uma água meso-termal, fracamente mineralizada, brotada a uma temperatura entre os 25 e 30 graus, hiposalina, súlfurea sódica, fluoretada e titânica.

Ribeira de Coja
A ribeira de Coja é um curso de água português com nascente junto da aldeia de Coja , a cerca de 3 km de Aguiar da Beira - freguesia e concelho. Desagua na margem direita do rio Dão, nos extremos dos limites da freguesia de Pindo   , no concelho de Penalva do Castelo e da freguesia e concelho de Mangualde, após percorrer cerca de 25 km.