hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Complexo Itapetim
O Complexo Itapetim, também chamado de Complexo Granítico Itapetim, é uma grande e dispersa formação rochosa localizada na região do Sertão do Pajeú, no estado de Pernambuco, Brasil. Essa formação neoproterozóica tem origem ígnea plutônica e foi originada durante a Orogênese Brasiliana, há cerca de 638 milhões de anos atrás, e constitui uma intrusão sin-tectônica associada ao evento D3. O complexo é caracterizado pela presença de vários inselbergues graníticos e gnáissicos, com uma alta concentração no município de Itapetim.

Gnaisse
Gneisse ([naɪs] NYSE) é um tipo comum e amplamente distribuído de rocha metamórfica. É formado por processos metamórficos de alta temperatura e alta pressão atuando sobre formações compostas por rochas ígneas ou sedimentares. Esta rocha é formada sob pressões que variam de 2 a 15 kbar, às vezes até mais, e temperaturas acima de 300 °C (572 °F). O gneisse quase sempre apresenta uma textura bandada caracterizada por bandas alternadas de cores mais escuras e mais claras e sem uma clivagem distinta.

Os gneisses são comuns na crosta antiga de escudos continentais. Algumas das rochas mais antigas da Terra são gneisses, como o Gneisse Acasta.
Argyrolobium zanonii
Argyrolobium zanonii é uma espécie de planta com flor pertencente à família Fabaceae.

A autoridade científica da espécie é (Turra) P.W. Ball, tendo sido publicada em Feddes Repertorium 79(1–2): 41. 1968.

Feddes Repertorium
O Feddes Repertorium (abreviadamente, Feddes Repert.) é uma obra de referência alemã de taxonomia botânica e geobotânica. Criada em 1905 pelo botânico Friedrich Karl Georg Fedde (1873-1942), em Berlim, teve diferentes títulos (Repertorium novarum specierum regni vegetabilis, Repertorium specierum novarum regni vegetabilis, Feddes repertorium specierum novarum regni vegetabilis, Feddes Repertorium. Zeitschrift für Botanische Taxonomie und Geobotanik)  e subtítulos (Zeitschrift für systematische Botanik; Monatschrift für taxonomische und chorologische Botanik; Zeitschrift für taxonomische und chorologische Botanik; Festschrift für Theodor Herzog) ao longo do tempo. O número de volumes editados também variou consideravelmente a cada ano.  Entre 1945 e 1950, a publicação foi  suspensa.

O Feddes Repertorium continua a ser publicado. Desde 2002, é oferecido também em versão eletrônica, pela editora Wiley-VCH. Atualmente, boa parte do conteúdo  está em língua inglesa.
Matt Schaub
Matthew Schaub (25 de junho de 1981, Pittsburgh, Pensilvânia) é um jogador profissional de futebol americano aposentado que atuava na posição de quarterback na National Football League. Ele foi selecionado pelo Atlanta Falcons na terceira rodada do Draft de 2004 da NFL sendo o 90º escolhido do ano. Ele jogou por seis anos no Houston Texans e um no Baltimore Ravens e Oakland Raiders. Jogou futebol americano universitário pelos Virginia Cavaliers.

Universidade da Virgínia
Universidade da Virgínia é uma universidade do estado da Virgínia, nos Estados Unidos. É a única universidade dos Estados Unidos designada como patrimônio mundial pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO).

Thomas Jefferson encabeçou pessoalmente o movimento para a criação da Universidade da Virginia, que ainda se encontra localizada nas proximidades de Charlottesville. Jefferson desenhou a planta original da universidade e seus edifícios principais, entre eles a magnífica rótula que ainda se pode ver no coração de Charlottesville.
Isola Vicentina
Isola Vicentina é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 8.034 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 309 hab/km². Faz fronteira com Caldogno, Castelgomberto, Cornedo Vicentino, Costabissara, Gambugliano, Malo, Villaverla.

Portal da Itália

Vicenza (província)
A província de Vicenza é uma província italiana da região do Veneto com cerca de 844 111 habitantes, densidade de 305.3 hab/km². Está dividida em 121 comunas, sendo a capital Vicenza.

Faz fronteira a norte e a oeste com a região do Trentino-Alto Ádige (província de Trento), a este com a província de Belluno, província de Treviso e província de Pádua, e a oeste com a província de Verona.

O presidente da província de Vicenza é Manuela Dal lago.
Chloe Lang
Chloe Lourenco Lang (Connecticut, 14 de novembro de 2001) é uma atriz, cantora e modelo norte-americana, mais conhecida por seu papel como Stephanie Meanswell no seriado infantil LazyTown, onde atuou de 2013 a 2014, que a rendeu uma indicação de melhor atriz de TV para o Young Artist Awards. Além da série, a atriz também participou de seriados como Brooke & Carly (2016), Caçadores de Mistérios (2009) e Doctors (2007).

De acordo com o Internet Movie DataBase, a atriz também foi indicada como melhor atriz nos festivais Point Lookout Film Festival, Hang Onto Your Shorts Film Festival, Brightside Tavern Film Festival graças ao seu papel no filme Harper's First Kiss. Em junho de 2022, Lang foi confirmada no elenco da 2° temporada do seriado Gravesend da Tubi. Em setembro de 2023 estrelou o curta-metragem "The Lost Weekend" do diretor Charlie Norton.

Farrapo Humano
The Lost Weekend (no Brasil e em Portugal, Farrapo Humano) é um filme norte-americano de 1945, um drama dirigido por Billy Wilder.

O filme retrata o alcoolismo de forma realista, numa excelente interpretação de Ray Milland como o sujeito que tem crise de abstinência ao se ver privado de beber durante um fim de semana, daí a razão do título em inglês: "o fim de semana perdido". As cenas em que o personagem principal tem as crises de delírio são impressionantes. Apesar de filmado em 1945, o filme e seu conteúdo continuam atuais.
Siratus alabaster
Siratus alabaster (nomeada, em inglês, alabaster murex; na tradução para o português, "Murex alabastro"; em alemão, Alabasterschnecke; em japonês, ガンゼキバショウ) é uma espécie de molusco marinho predador da costa oeste do oceano Pacífico, pertencente à classe Gastropoda e à família Muricidae da ordem Neogastropoda. Foi classificada por Lovell Augustus Reeve, em 1845; descrita originalmente como Murex alabaster no texto "Monograph of the genus Murex", publicado em Conchologia Iconica (volume 3); fazendo parte dos gêneros Murex e Chicoreus até o século XXI. Esta é uma espécie de concha bonita e uma das favoritas entre os colecionadores e foi, durante algum tempo, uma grande raridade.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Cinturão vulcânico dos Andes
O cinturão vulcânico dos Andes é uma cintura vulcânica do círculo de fogo do Pacífico, localizada na cordilheira dos Andes, abrangendo porções do Equador, Chile, Peru, Bolívia, Colômbia e Argentina. Esse cinturão é segmentado em quatro grandes arcos vulcânicos continentais que são separados por áreas sem atividade vulcânica recente. As quatro zonas, com atividade nos últimos 10 000 anos (Holoceno), são: Zona Vulcânica do Norte (ZVN), Zona Vulcânica Central (ZVC), Zona Vulcânica Sul (ZVS) e Zona Vulcânica Austral (ZVA).

O cinturão vulcânico andino é um local propício para o estudo do magmatismo calco-alcalino e de subducção, pois seu vulcanismo é em grande parte o resultado da subducção das placas de Nazca e Antártica sob a Placa Sul-Americana.

Cálcio
O cálcio é um elemento químico, símbolo Ca, de número atómico 20 (20 prótons e 20 elétrons) e massa atómica 40u. É um metal da família dos alcalino-terrosos, pertencente ao grupo 2 da classificação periódica dos elementos químicos.

Foi isolado pela primeira vez em 1808, em uma forma impura, pelo químico britânico Humphry Davy mediante a eletrólise de uma amálgama de mercúrio (HgO) e cal (CaO).
Joaquim Ferreira dos Santos, 1.º Conde de Ferreira
Joaquim Ferreira dos Santos ComC • ComNSC (Vila Meã, Campanhã, Porto, 4 de Outubro de 1782 – Bonfim, Porto, 24 de Março de 1866), 1.º Barão de Ferreira, 1.º Visconde de Ferreira e 1.º Conde de Ferreira, foi um traficante de escravos, empresário comercial e filantropo português.

Bonfim (Porto)
O Bonfim é um bairro  português da cidade do Porto sede da homónima do município do Porto, freguesia com 3,05 km² de área e 22 978 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 7 533,8 hab./km².
Karl Friedrich Burdach
Karl Friedrich Burdach (Leipzig, 12 de junho de 1776 — Königsberg, 16 de julho de 1847) foi um fisiologista alemão.

Graduado em medicina na Universidade de Leipzig, onde obteve o doutorado em 1799. Em 1811 foi professor de fisiologia da Universidade de Tartu, e quatro anos depois assumiu a mesma posição na Universidade de Königsberg.

Leipzig
Leipzig (AFI: [ˈlaɪ̯pt͡sɪç];  ouça), ou em sua forma portuguesa Lípsia, é uma cidade independente (em alemão:  kreisfreie Stadt) do estado da Saxónia na Alemanha, sede da região administrativa homónima. Localiza-se no leste do país. Com mais de 600 mil habitantes, é a maior cidade da Saxónia. É parte do Triângulo saxão, a região metropolitana que também inclui Halle e Dresden.

Tem origem num antigo povoado eslavo de Lipsk.
Alpes salisburgueses
Os Alpes salisburgueses eram uma antiga designação dos Alpes segundo o IX it:Congresso Geografico Italiano na Itália. O seu ponto culminante é o  Hoher Dachstein com 2.995 m

Ficavam na Alemanha e principalmente na Austria, e era desta sua cidade, Salisburgo, que tiravam o nome.

Salzburgo
Salzburgo ou Salisburgo (em alemão:  Salzburg; literalmente Fortaleza de Sal") é uma cidade da Áustria localizada às margens do Rio Salzach, no centro-oeste do país, próximo à fronteira com o estado alemão da Baviera. É a capital do estado homônimo e conta com 146 631 habitantes (2014), sendo a quarta maior cidade da Áustria, após Viena, Graz e Linz. Salzburgo é uma cidade estatutária (Statutarstadt), ou seja, possui estatuto de distrito e se estende por cerca de 66 km². O centro histórico de Salzburgo é Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1996.

É famosa em todo o mundo por ser a cidade natal de Mozart.
Voo Yemenia 626
O voo Yemenia 626 foi um voo comercial que ligava Sana'a, capital do Iêmen, a Moroni, a capital das Comores. No dia 30 de junho de 2009 o Airbus A310 que fazia a ligação caiu no Oceano Índico, com cerca de 153 pessoas a bordo, por volta das 2h50min GMT, pouco antes do pouso. As autoridades comorenses encontraram manchas de óleo a 16 milhas do aeroporto da capital.

Este foi o segundo grande acidente aéreo envolvendo aviões da fabricante Airbus em menos de um mês. O outro envolveu um Airbus A330 da Air France que perfazia o voo 447, entre o Rio de Janeiro e Paris, que sofreu um acidente quando sobrevoava o oceano Atlântico em 31 de maio.

Air France
Air France (estilizado em maiúsculas) é uma linha aérea francesa, subsidiária da Air France-KLM. A Air France foi fundada em 1933, e é a maior companhia aérea da França, empregando mais de 84 mil pessoas em 2020.
Elton Brand
Elton Tyron Brand (11 de março de 1979) é um ex-jogador profissional de basquete americano e atual gerente geral do Philadelphia 76ers da National Basketball Association (NBA).

Depois de jogar basquete universitário pelo Duke Blue Devils, ele foi selecionado pelo Chicago Bulls como a primeira escolha geral no Draft da NBA de 1999. Ele mais tarde jogou pelo Philadelphia 76ers, Los Angeles Clippers, Dallas Mavericks e Atlanta Hawks.

Ele foi duas vezes selecionado para jogar no All-Star Game e foi selecionado para a Segunda-Equipe All-NBA em 2006.

All-NBA Team
O All-NBA Team (ou Melhor Quinteto da NBA) é uma honraria concedida anualmente pela National Basketball Association (NBA) aos melhores jogadores da temporada. A votação é conduzida por um conjunto de jornalistas esportivos dos Estados Unidos e Canadá. Este time tem sido selecionado desde a primeira edição da NBA, em 46-47. O All-NBA geralmente é composto pelo primeiro, segundo e terceiro times.
Puerto de San Vicente
Puerto de San Vicente é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 46 km² com população de 248 habitantes (2006) e densidade populacional de 6,12 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Caius Iacob
Caius Iacob (Arad, Romênia, 29 de março de 1912 – 6 de fevereiro de 1992) foi um matemático e político romeno.

Iacob graduou-se na Universidade de Bucareste em 1931, aos dezenove anos de idade. Seus trbalhos mais significativos foram nas áreas da hidrodinâmica, mecânica dos fluidos e análise matemática.

Iacob obteve um doutorado em 1935 na Universidade Paris-Sorbonne, orientado por Henri Villat, com a tese Sur la determination des fonctions harmoniques conjuguees par certaines conditions aux limites. Applications a l’hydrodynamique. Iniciou sua carreira acadêmica em 1935 na Universidade Politécnica de Timișoara, tornando-se depois professor na Universidade de Bucareste e na Universidade Babeș-Bolyai. Em 1955 foi eleito membro correspondente da Academia Romena, tornando-se membro titular em 1963.

Em 1990 foi eleito senador pelo Partidul Național Țărănesc Creștin Democrat.

Universidade Babeș-Bolyai
A Universidade Babeș-Bolyai (em romeno: Universitatea Babeș-Bolyai), ou UBB, é uma universidade situada na cidade de Cluj-Napoca, na Romênia. Com quase 50 000 estudantes, oferece mais de cem especializações diferentes em romeno, húngaro, alemão e inglês. A universidade recebeu o nome de dois importantes cientistas da Transilvânia, o matemático húngaro János Bolyai e o bacteriologista romeno Victor Babeș.
Front by Front
Front By Front é o quinto álbum de estúdio da banda belga Front 242, lançado em 1988, e tem sido rotulado como "Um dos melhores álbuns facilmente já feitos no industrial". O álbum foi relançado em 1992 pela Sony Music Entertainment. A canção "Headhunter" se tornou um hit industrial, acompanhado por um vídeo da música de Anton Corbijn, e desde então tem sido objecto de mais de vinte remixes.

Headhunter (canção)
Headhunter é uma música da banda belga Front 242.

Em 1988, ela alcançou a posição #13 da Billboard Dance/Club Play Songs chart, sendo a primeira música da banda a entrar nesta parada.

Em 2003, o grupo de funk Bonde do Tigrão foi acusando de plágio por samplear esta canção na faixa "Cerol na Mão".
25 Cabot Square
25 Cabot Square é um edifício de escritórios com 17 andares ocupado por Morgan Stanley no Canary Wharf, desenvolvido em Londres, Inglaterra. A projeção do prédio é de Skidmore, Owings and Merrill e a construção foi concluída em 1991.

Morgan Stanley
Morgan Stanley (NYSE: MS) é uma empresa global de serviços financeiros sediada em Nova York. O Morgan Stanley opera em 42 países e possui mais de 1300 escritórios e 65.000 funcionários. Em 2009, o Morgan Stanley fez uma joint-venture com o Citigroup, formando o Morgan Stanley Smith Barney, o maior banco de investimentos do mundo com 18.000 corretores de valores e ativos superiores a 1.7 trilhões de dólares.
Caprezzo
Caprezzo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 177 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 25 hab/km². Faz fronteira com Cambiasca, Intragna, Miazzina, Vignone.

Verbano Cusio Ossola
A província de Verbano Cusio Ossola é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 158 999 habitantes, densidade de 70 hab/km². Está dividida em 77 comunas, sendo a capital Verbania.

Faz fronteira a oeste, norte e este com a Suíça (Cantão de Valais e Tessino), a este com a região da Lombardia (província de Varese), e a sul com a província de Novara e a província de Vercelli.
Sal of Singapore
Sal of Singapore é um filme norte-americano de 1928, do gênero drama, dirigido por Howard Higgin e estrelado por Phyllis Haver e Alan Hale.

Lançado no final de 1928, nos estertores do cinema mudo, o filme foi relançado em janeiro de 1929 com sequências faladas, música sincronizada e efeitos sonoros.

Em 1931, a Paramount Pictures produziu uma refilmagem com o título de His Woman, estrelada por Gary Cooper e Claudette Colbert.

Gary Cooper
Gary Cooper (nascido Frank James Cooper; Helena, 7 de maio de 1901 – Los Angeles, 13 de maio de 1961) foi um ator estadunidense duas vezes vencedor do prêmio Oscar de melhor ator. Sua carreira durou desde a década de 1920 até o ano de sua morte, tendo atuado em mais de cem filmes. Ele era reconhecido por seu forte estilo de atuação, e pelos vários papéis que teve em filmes do gênero Western.
Sandoval Luís de Oliveira
Sandoval Luíz de Oliveira, mais conhecido simplesmente como Sandoval, (Porto da Folha, 19 de outubro de 1969) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meia.

A carreira como profissional começou no Sergipe em 1988, onde permaneceu até 1994. A partir de então, deixou o Nordeste para defender alguns dos maiores clubes do Brasil como São Paulo, Internacional, Coritiba e Atlético Paranaense. Passou também por Rio Branco de Americana, Guarani de Campinas, Goiás, Vitória da Bahia, Santo André, América de Rio Preto e Guarani de Porto da Folha, onde pendurou as chuteiras em 2005.

Seletiva para a Libertadores
A Seletiva para a Libertadores foi uma competição nacional organizada pela CBF realizada apenas no ano de 1999, com times brasileiros, para definir uma vaga para a Copa Libertadores da América de 2000. Foi disputada no sistema de mata-mata, com partidas de ida e volta e, reuniu equipes da primeira divisão. O Athletico Paranaense venceu a seletiva e ficou com a vaga para a disputa da competição continental.
Kömeç
Kömeç ou "jigirdekli çörek" da culinária do Turquemenistão são o equivalente da bola de carne com torresmos de Portugal.

Os “torresmos” do Turquemenistão, "jigirdek", são provenientes da preparação do gowurdak, carne conservada na sua própria gordura, que resulta de derreter o sebo de carneiro ou vaca. Estes torresmos são picados, misturados com cebola e salteados. Para a massa do pão, mistura-se farinha de trigo com água e sal e amassa-se até ficar uma bola macia; cobre-se com um pano e deixa-se descansar. Depois, tende-se numa camada fina que se cobre com a mistura de torresmo e cebola, transforma-se num rolo que se enrola numa espiral e deixa-se descansar de novo. Estes rolos são depois estendidos para fazerem pães ovais finos, que são cozidos no forno (tradicionalmente, o tandur).

Forno
Um forno é uma construção ou aparelho que se pode fechar e conservar calor em altas temperaturas, para assar (ou “cozer") pão, bolos ou outro tipo de alimento, para secar peixe ou carne (nesse caso, em temperaturas mais baixas), ou ainda para “cozer” o barro ou o vidro ou para a transformação de minérios ou metais em alto-fornos de indústrias e manufaturas. Há relatos de que em 181 a.C. os povos que se sedentarizavam começaram a construir fornos diante das necessidades. No começo, usavam argila retirada do fundo dos rios para isolar lateralmente o fogo para que não se apagasse. O alimento era precariamente posto entre a lenha para assar por não saberem como o suspender. Com o tempo foram aprendendo a esculpir e manipular pedras usadas nos fornos que se modernizavam.
Scyllaridae
Scyllaridae é uma família de crustáceos da subordem Palinura da ordem Decapoda (Achelata nas modernas classificações), uma das três que constituem a superfamília Palinuroidea, que inclui as espécies de pequenas lagostas conhecidas por cavacos (em Portugal), lagostas-sapata, sapateiras ou cavaquinhas (no Brasil), chinelas (em Moçambique) ou santiaguinhos (na Galiza e comunidades piscatórias a norte do Ave). A família, que agrupa 98 espécies, das quais 13 são apenas conhecidas do registo fóssil, tem distribuição natural nas águas costeiras das regiões subtropicais e intertropicais de todos os oceanos. As espécies mais conhecidas, alvo de pescaria comercial, são Scyllarus arctus e Scyllarides latus.

Scyllarus
Scyllarus é um género de pequenos crustáceos, integrado no grupo conhecido pelo nome comum de cavacos, com distribuição natural nas regiões costeias subtropicais do Oceano Atlântico, incluindo o Mediterrâneo, as Caraíbas e as ilhas e montes submarinos da Macaronésia.
Varevo (Novi Pazar)
Varevo (em cirílico: Варево) é uma vila da Sérvia localizada no município de Novi Pazar, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia e Sanjaco. A sua população era de 596 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (distrito)
O distrito de Ráscia (em sérvio:  Рашки округ / Raški okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [râʃkiː ôkruːɡ]), é um dos oito distritos administrativos de Šumadija e da Sérvia Ocidental. O distrito se expande para a parte sudoeste do país. O centro administrativo do distrito de Ráscia é Kraljevo.
Nahir: A História Desconhecida
Nahir: A História Desconhecida é uma minissérie argentina que estreará em março de 2022 na HBO Max. A série é baseada no livro homônimo do jornalista e escritor Mauro Szeta e Mauro Fulco, autores que investigaram o crime ocorrido na cidade de Gualeguaychú, Argentina. A série é baseada no personagem psicológico de Nahir Galarza e na relação tempestuosa com Fernando Pastorizzo. A série foi deixada nas mãos das produtoras Telemundo, Zeppelin Studio, Pol-ka Producciones e NBC sendo produzido por Hernán Guerschuny e Lucas Jinkis.

Gualeguaychú
Gualeguaychú é uma cidade na província de Entre Ríos, na Argentina, situada na margem esquerda do rio Gualeguaychú, que é um afluente do rio Uruguai. Situa-se no sudoeste da província, aproximadamente a 248 km a noroeste de Buenos Aires por rodovia, e a 30 km km do Uruguai. Tinha 76.220 habitantes de acordo com o censo argentino de 2001. Seu nome vem de uma corruptela de y yaguari guaçú que em guarani significa "rio do grande jaguar".

Seu Carnaval, que dura dez noites, entre o primeiro sábado de janeiro e o primeiro sábado de março, é famoso e faz a cidade receber turistas de diversas províncias. Existe até mesmo um sambódromo, o Corsódromo de Gualeguaychú. A cidade também tem fontes termais, praias fluviais e um cassino. A 12 km da cidade encontra-se o Parque Reserva Las Piedras, que preserva remanescentes da mata original da região.

Gualeguaychú não deve ser confundida com Gualeguay, que também é uma cidade da província de Entre Ríos, localizada cerca de 80 km a oeste.