hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cerro Grande do Sul
Cerro Grande do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul fundado em 12 de maio de 1988. Seu município de origem foi Tapes.

Situado a cerca de 117 km ao sudoeste da capital do estado Porto Alegre, no coração das Serras de Sudeste do Rio Grande do sul com picos que alcançam cerca de 400m, incluindo o ponto mais alto do município — o Cerro Grande (ou “Cerro da antena”) com 550m de altitude, o ponto culminante não apenas do Município, mas também de toda a região sul do Estado.

A população estimada em 2025, segundo o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) era de 9.333 habitantes, distribuídos numa densidade demográfica de cerca de 28,3 hab/km² — um município de pequena escala e perfil rural.

Amplitude térmica
A amplitude térmica ou oscilação térmica é a diferença numérica entre os valores máximos e mínimos de temperatura observada em um determinado local durante um período de tempo (ex: durante um dia, um mês, um ano ou um século) ou pela média (a média de todas as faixas de temperatura durante um período de tempo). Este período pode ser diário, mensal, sazonal ou anual. Vários fatores influenciam a amplitude térmica do clima de uma região: insolação, cobertura de nuvens, humidade média, relevo, proximidade do mar e duração relativa de dias e noites. A variação da temperatura que ocorre entre o momento mais quente do dia e o momento mais frio da noite é denominada variação de temperatura diurna.
Campeonato Brasileiro Feminino de Xadrez de 1958
O Campeonato Brasileiro Feminino de Xadrez de 1958 foi a 2ª edição da principal competição nacional feminina do esporte. A disputa foi realizada na cidade de São Paulo, nas dependências do Clube de Xadrez Cruzeiro, entre 10 a 17 de maio de 1958. Taya Efremoff foi a campeã.

Taya Efremoff
Taya Efremoff (Carcóvia, 28 de dezembro de 1904  — Araraquara, 22 de dezembro de 1991) foi uma enxadrista ucraniana, naturalizada brasileira. Venceu duas vezes o Campeonato Brasileiro Feminino de Xadrez (1958 e 1959). Taya é considerada uma das pioneiras no xadrez brasileiro, tendo sido a primeira mulher a atingir a condição de Mestre Nacional e também foi postalista de primeira hora. Em 1967, Taya implementou o primeiro curso de xadrez escolar do Brasil, na cidade paulista de Araraquara.
Kuala Lumpur Kepong
Kuala Lumpur Kepong é uma companhia agrícola de Ipoh, Malásia. 
O falecido Tan Sri Dato ' Thong Yaw Hong, (ex-) secretário-geral do Tesouro da Malásia, foi membro da diretoria de KLK.
 Dato ' Lee Oi Hian, o CEO da KLK, é ou foi presidente do conselho de curadores do Malaysian Palm Oil Council.
Está entre as poucas empresas, que foram processados ​​por queima a céu aberto até agora.
É na bolsa de valores Bursa Malaysia de Malásia e a empresa a terceira maior do óleo de palma da Malásia.
2006 KLK adquiriu a empresa suíça Kolb AG.
Em Emmerich, Alemanha, KLK possui outro local na Europa. A empresa tem trabalhadores forçados KLK desfloresta areas de floresta húmida e destrói o habitat do orangotango.

O subsidiários Equatorial Palm Oil (EPO) de Londres tem feito preparativos para o grilagem de terras em Libéria.
KLK entrou no setor de óleo de palma da Indonésia no início da década de 1990. 
É uma das principais empresas da Malásia no setor de óleo de palma da Indonésia.

Grilagem de terras
No Brasil, grilagem de terras é a falsificação de documentos para, ilegalmente, tomar posse de terras devolutas ou de terceiros, bem como de prédios ou prédios indivisos. O termo também designa a venda de terras pertencentes ao poder público ou de propriedade particular mediante falsificação de documentos de propriedade da área. O agente de tal atividade é chamado grileiro.

O termo "grilagem" provém de uma causa usada para o efeito de envelhecimento forçado de papéis, que consiste em colocar escrituras falsas dentro de uma caixa com grilos, de modo a deixar os documentos amarelados (devido aos excrementos dos insetos) e roídos, dando-lhes uma aparência antiga e, por consequência, mais verossímil.
Andrejs Štolcers
Andrejs Štolcers (Riga, 8 de julho de 1974) é um ex-futebolista e treinador de futebol letão que atuava como meia-atacante.

Nos tempos de URSS, seu nome era russificado para Andrey Yanovich Shtoltsers (Андрей Янович Штолцерс, em russo, transliterado para Andrejs Janovičs Štoltsers na língua letã).

Virslīga
O Campeonato Letão/Letoniano de Futebol , também conhecida como Virslīga (em português: Liga Alta ou Liga Superior) é a principal liga de futebol na Letônia. Organizada pela Federação Letã de Futebol, a Virslīga é disputada por 10 clubes. O nome completo da liga é Optibet Virslīga por motivos de patrocínio desde 2019. Algumas de suas partidas são transmitidas pela emissora televisiva LTV7 e pelo site sportacentrs.com.
The Desert Song (1943)
The Desert Song é um filme musical estadunidense de 1943, do gênero aventura, dirigido por Robert Florey, e estrelado por Dennis Morgan e Irene Manning. O roteiro de Robert Buckner foi baseado na opereta e peça teatral homônimos de 1926, de Oscar Hammerstein II, Otto A. Harbach, Frank Mandel e Laurence Schwab.

O filme é mais sofisticado tecnicamente do que o filme anterior devido ao seu orçamento maior, além dos avanços no som e cor. Essa é a primeira versão do filme a ser feita em Technicolor de três fitas completas. A história tenta aplicar a Segunda Guerra Mundial nos tópicos do filme, fazendo com que o herói fora-da-lei com uma dupla identidade e lute contra os nazistas e os rifenhos. Como no filme de 1953, o nome do herói é alterado para El Khobar, em vez de Red Shadow.

O filme obteve uma recepção geralmente positiva comercialmente, tornando-se o filme de maior bilheteria da Warner Bros. naquele ano.

Bruce Cabot
Bruce Cabot, nome artístico de Étienne Pelissier Jacques de Bujac (Carlsbad, 20 de abril de 1904 - Woodland Hills, 3 de maio de 1972), foi um ator estadunidense, que coestrelou a primeira versão do clássico King Kong.
Atitude Publicações
Atitude Publicações foi uma editora brasileira de histórias em quadrinhos, responsável pela publicação do selo Vertigo da editora DC Comics no Brasil entre 1997 e 1999. Inicialmente chamada Metal Pesado , por conta da revista de mesmo nome inspirada na revista norte-americana Heavy Metal (essa por sua vez era uma versão da revista francesa Métal Hurlant) a editora mudou de nome três vezes em 1999, chamando-se Tudo em Quadrinhos, Edições Fractal e, finalmente, Atitude. Em 1998, ganhou o Troféu HQ Mix na categoria Editora do ano (o troféu foi dado em nome da editora Metal Pesado porque ainda era esse o nome então).

Banda desenhada franco-belga
Banda Desenhada franco-belga é a banda desenhada criada na França e na Bélgica.

Na Europa, a língua francesa é falada nativamente não só na França, mas também em cerca de 40% da população da Bélgica e cerca de 20% da população da Suíça. A linguagem compartilhada cria um mercado artístico e comercial onde a identidade nacional é muitas vezes turva. Muitos outros países europeus são fortemente influenciados pela banda desenhada franco-belga.

A expressão "banda desenhada franco-belga" remete-nos às banda desenhadas publicadas pelos editores francófonos, mas mais especificamente a todos os estilos comuns à banda desenhada destes dois países ou influenciadas por eles.
Looped
Looped é uma série animada canadense produzida pela Neptoon Studios e a and DHX Media. A estreia internacional foi no dia de 4 de janeiro de 2016 (2016-01-04) na América Latina no Cartoon Network e no Reino Unido na "CITV", seguindo a estreia inicial em Canada no dia 2 de março de 2016 (2016-03-02) na Teletoon. e a nova série estreou pela primeira vez na Disney Channel Sul da Ásia em maio de 2017 (2017-05). Em Portugal a série passou na SIC K.

Cartoon Network
Cartoon Network é um canal norte-americano de televisão por assinatura de rede de propriedade da Warner Bros. Discovery Networks, de propriedade da Warner Bros. Discovery, que vai ao ar principalmente com  programação animada. O canal foi lançado em 1 de outubro de 1992, depois que Turner comprou o estúdio de animação com desenhos de Hanna-Barbera em 1991. Foi criado para transmitir por 24 horas para as propriedades de animação clássicos das bibliotecas Turner Broadcasting. O canal também transmite uma variedade de programas, que vão de animações com ação à comédia. As séries originais começaram em 1992 com Space Ghost Costa a Costa, juntamente com desenhos animados como Cow and Chicken, Dexter's Laboratory, The Powerpuff Girls, Johnny Bravo, Ed, Edd n Eddy, Coragem, o Cão Covarde, Tom e Jerry, Looney Tunes, Pet Alien e Pecola. Eles faziam parte de Desenhos Incríveis - O Show.
Árvore da liberdade
A árvore da liberdade (em francês:  arbre de la liberté) é um símbolo da liberdade introduzido em França no período da Revolução francesa. Simboliza a vida, a continuidade, o crescimento, a força e o poder. Tornou-se no século XIX um dos símbolos da República Francesa, em conjunto com Marianne e a semeadora (semeuse). Desde 2002 surge nas moedas francesas de 1 e 2 euros.

As árvores da liberdade eram em geral plantadas no local mais central e frequentado das localidades, como sinais de alegria e símbolos de crescimento, a par das novas instituições do estado francês.

Moedas de euro francesas
As moedas de euro francesas apresentam três desenhos diferentes para as três séries de denominações de euro. A série de menor valor foi desenhada por Fabienne Courtiade,a intermediária por Laurent Jorio, e as duas moedas de maior valor por Joaquim Jimenez. Todos os desenhos têm em comum as 12 estrelas da União Europeia, o ano de cunhagem, e as letras "RF" de République Française (República Francesa).
Saucède
Saucède é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 7,10 km². Em 2010 a comuna tinha 131 habitantes (densidade: 18,5 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
Cabo Otway
O cabo Otway (em inglês:  Cape Otway) é um cabo da Austrália situado na costa sul do estado de Victoria, na Great Ocean Road. Grande parte da área da região está incluída no Parque Nacional Great Otway. A Organização Hidrográfica Internacional, autoridade máxima internacional em matéria de delimitação de mares, estabelece que este cabo marca o limite entre a Grande Baía Australiana, que considera um mar integrante do oceano Índico, e o estreito de Bass.

Great Ocean Road
Great Ocean Road é uma rodovia da Austrália que liga as cidades de Torquay e Allansford, ambas no estado de Victoria. A estrada possui uma extensão total de 243 quilômetros, percorrendo a costa sudoeste do litoral australiano. A rodovia faz parte do "Australian National Heritage List" (em português literal: Lista do Patrimônio Nacional australiano).

Considerada uma atração turística pelo fato de ter sido construído por soldados do exército australiano entre 1919 e 1932, é  o maior memorial de guerra do mundo, além de estar inserido em ambientes de belas praias e paisagens.
Moinho de vento
Um moinho de vento, em sentido restrito, é um moinho que usa as hélices como elemento de captação e conversão da energia eólica para outro tipo de energia apropriada para movimentar outros mecanismos.

É essa a utilização tradicional da energia do vento em terra. Em sentido lato, chama-se moinho de vento a qualquer motor movido a energia eólica, quer este motor esteja contido num edifício, como nos moinhos neerlandeses, que não são propriamente moinhos e sim bombas de água, quer seja apenas um sistema de pás montado no topo de uma torre, como nas modernas turbinas eólicas, geradoras de eletricidade para movimentar as bombas centrífugas. A partir de 1970, os moinhos de vento nos Países Baixos foram sendo substituídos, no bombeamento de água, por motores elétricos que acionam bombas tipo parafuso de Arquimedes melhor indicadas na transferência de líquidos.

Moleiro
Moleiro (do latim molinarìus) é uma antiga profissão ligada à moedura de cereais, especialmente à do trigo para a fabricação de farinha. O termo moleiro denominava tanto trabalhadores braçais de um moinho, como o proprietário de uma moenda.

A profissão de moleiro é uma das mais antigas ocupações humanas e surgiu de forma independente em várias partes do mundo, tendo sido essencial para o desenvolvimento da agricultura, embora tenha sido anterior ao seu surgimento, remontando a épocas dos caçadores-coletores.

A profissão do moleiro deu origem a um apelido de família apesar de ser pouco comum, diferentemente do ocorrido com outros ofícios tradicionais, como ferreiro ("Ferreira"). Já em outras línguas, sobrenomes derivados do ofício de moleiro estão entre os mais populares, como "Miller" em inglês, "Müller" em alemão. "Mugnaio", "Munari" ou "Molinari" em italiano, "Meunier" em francês
e "Melnyk" em russo.
Mecanorreceptor
Um mecanorreceptor ou mecanoceptor  é um receptor sensorial que responde a pressão ou outro estímulo mecânico.

Incluem-se neste grupo os sensores que nos ouvidos são capazes de captar as ondas sonoras, os sensores táteis e os que são responsáveis pelo equilíbrio postural, ou propriocepção.

No ser humano, os mecanoceptores incluem, entre outros:

Corpúsculo de Pacini: percepção de pressões. Presentes em grande número na ponta dos dedos.

Corpúsculo de Meissner: percepção de pressões de freqüência diferente.

Discos de Merkel: percepção de movimentações e pressões leves. Presentes em maior quantidade na pele espessa da palma das mãos e da planta dos pés.

Corpúsculo de Ruffini: percepção de distensões na pele e calor.

Pressão
Pressão (símbolo ) é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição.

O termo pressão é utilizado em diversos ramos da ciência como uma grandeza escalar que mensura a ação de uma ou mais forças sobre um determinado espaço, podendo este ser líquido, gasoso ou mesmo sólido. A pressão é uma propriedade intrínseca a qualquer sistema, e pode ser favorável ou desfavorável para o homem: a pressão que um gás ou vapor exerce sobre a pá de uma hélice, por exemplo, pode ser convertida em trabalho. Por outro lado, a pressão da água nas profundezas do oceano é um dos grandes desafios para os pesquisadores que buscam novas fontes de recursos naturais.
Federação dos francófonos de Terra Nova e Labrador
Federação dos francófonos de Terra Nova e Labrador (FFTNL) é organização sem fins lucrativos que trabalha para defender e promover os direitos e interesses da comunidade francófona e acadianos de Terra Nova e Labrador.

Francofonia
A francofonia é a região linguística descontínua e que corresponde à comunidade linguística que envolve todas as pessoas que têm em comum a língua francesa, chamadas de "francófonas" ("francoparlantes" e "francofalantes" são grafias também aceitas), o que não indica que possui aspectos culturais semelhantes. Sendo na grande maioria das vezes, culturas extremamente diferentes; exemplo de Quebec e alguns países da África. Integrados nesta comunidade estão também os que têm o francês tanto como segunda língua Essa multiplicidade de países com a língua francesa foi provocada pela expansão marítima que culminou na colonização de territórios por todo o mundo impondo o idioma europeu como primeira ou segunda forma oficial de comunicação. Assim foi feita uma distribuição geográfica da língua francesa, que compreende a análise da distribuição dos milhões de francófonos que há no mundo. É o idioma oficial, ou cooficial, principalmente, de países americanos, africanos e europeus.
Marlon Yared
Marlon Muraguti Yared (Guaíra, 27 de julho de 1977) é um ex-jogador de vôlei cuja posição em quadra era de levantador e conquistou títulos expressivos em todas as categorias da seleção brasileira: na categoria infanto-juvenil  foi campeão sul-americano  em 1994,  também vice-campeão mundial juvenil em 1997 e campeão mundial adulto em 2010, além do bronze na Copa do Mundo de 2011 e de outras importantes conquistas pela seleção.

Guaíra (Paraná)
Guaíra é um município brasileiro localizado na região oeste do Paraná. Situa-se na fronteira do Brasil com o Paraguai e o Estado de Mato Grosso do Sul, às margens do Rio Paraná, quando faz divisa com a cidade paraguaia de Salto del Guairá e Mundo Novo, no Mato Grosso do Sul. Neste trecho do rio que ostenta o título de Maior Arquipélago da América do Sul, considerado o Portal do Pantanal Paranaense e constitui um corredor da biodiversidade com mais de 200 ilhas, centenas de espécies de animais vertebrados, aves, répteis e anfíbios, além de 170 espécies de peixes.[carece de fontes?]
Andrzej Piaseczny
Andrzej Tomasz Piaseczny   (Pionki, 6 de janeiro de 1971-), mais conhecido como as Piasek, é um cantor polaco.

Piasek representou a Polónia no Festival Eurovisão da Canção 2001 com a canção  "2 Long" que terminou em 20.º lugar (entre 23 participantes), tendo recebido um total de 11 pontos.

Ele nasceu em Pionki, uma pequena cidade do centro da Polónia: Depois de terminar os estudos secundários, ele frequentou o colégio WSP  em Kielce, onde estudou música. Aí conheceu outros músicos, com quem fundou  "Mafia", uma banda de  música soft rock/pop music.

Festival Eurovisão da Canção 2001
O Festival Eurovisão da Canção 2001 (em inglês: Eurovision Song Contest 2001, em francês: Concours Eurovision de la chanson 2001 e em dinamarquês: Eurovision Melodi Grand-prix 2001) foi o 46º Festival Eurovisão da Canção e teve lugar a 12 de maio de 2001, em Copenhaga na Dinamarca. Os apresentadores do evento foram Natasja Crone Back e Søren Pilmark. Os vencedores deste festival foram Tanel Padar, Dave Benton e 2XL que representaram a Estónia com a canção "Everybody".
Sobrenatural (filme)
Sobrenatural é um filme de terror sobrenatural mexicano de 1996 dirigido por Daniel Gruener. Baseado no roteiro de Gabriel González Meléndez, apresenta Susana Zabaleta, Ricardo Blume, Alejandro Tommasi e Delia Casanova. O nome desse filme corresponde ao de um livro de bruxaria que apareceu no filme Rosemary's Baby de 1968, baseado no livro de Ira Levin.

Ira Levin
Ira Levin (Nova Iorque, 27 de agosto de 1929 — 12 de novembro de 2007) foi um escritor, dramaturgo, autor e compositor norte-americano.

Seus trabalhos mais conhecidos são A Kiss Before Dying (1953), Rosemary's Baby (1967) e The Boys from Brazil (1976), bem como a peça Deathtrap (1978). Vários de seus trabalhos, tanto livros quanto peças de teatro, foram adaptados para o cinema.
Alhama de Almería
Alhama de Almería é um município da Espanha
na província de Almería, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 26 km² com população de 3 779 habitantes (2009) e densidade populacional de 145,35 hab/km².

Os benefícios das águas termais desta povoação foram descobertos na época romana.

Almeria (província)
Almeria (em castelhano: Almería) é uma província da Espanha, uma das oito que compõem a comunidade autónoma da Andaluzia, localizando-se na região leste da mesma, formada em 1883. É uma das regiões mais áridas de toda a Europa onde nas montanhas pode haver até mesmo precipitação abundante em forma de neve. Por ser árida tem grandes extensões de desertos rochosos como o deserto de Tabernas, que nas décadas de 1960 e 1970 foi usado para gravar diversos filmes de faroeste, que formaram um subgênero do estilo conhecido como western spaghetti.

Almeria, sua capital, é uma cidade portuária; possui um curioso bairro de ciganos e pescadores chamado La Chanca, onde algumas famílias ainda vivem em grutas de fachadas antigas colorida e com um interior moderno.

A província tem 102 municípios.
Mãe Celeste
Maria Celeste dos Santos Silva, mais conhecida como Mãe Celeste, é a sacerdotisa do maior terreiro de Umbanda do Recife, o Templo Espiritualista Pai Oxoce.

Possui mais de 700 filhos de santo já feitos na casa. É casada com José Julio da Silva, o Pai Júlio, filho de Ogum e Iemanjá, com quem administra o terreiro.

Foi iniciada no Nagô, na cidade de Delmiro Gouveia (Alagoas), é filha de Oxóssi e Oxum. Trabalha com as 7 linhas de Umbanda e seu terreiro, no bairro do Ipsep, tem sessões às quartas e sábados, durante todo o ano.

Oxum
Oxum (em iorubá: Oṣun), na religião iorubá, é uma orixá que reina sobre as águas doces, considerada a senhora da beleza, da fertilidade, do dinheiro e da sensibilidade. Intimamente associada à riqueza espiritual e material, à vaidade e à capacitação da mulher, é representada por uma mulher africana elegante, adornada da cabeça aos pés com joias de ouro, sentada à beira de um rio, com um espelho redondo e dourado, enquanto amamenta um bebê ao colo. É cultuada no Candomblé, na Umbanda e em diversas religiões afro-americanas. Oxum é dona do ouro e das pedras preciosas, e é cultuada como rainha da nação ijexá. Tem o título de ialodê (em iorubá: ìyálodè), ou seja, senhora da sociedade.
Campeonato Uruguaio de Futebol Feminino de 2020
O Campeonato Uruguaio de Futebol Feminino de 2020 foi a vigésima quarta edição da principal divisão do futebol feminino no Uruguai. Organizada pela Asociación Uruguaya de Fútbol, a disputa apresentou um regulamento diferente dos anos anteriores, sendo composta por duas fases de pontos corridos.

O título desta edição ficou com o Nacional, obtido na última rodada após uma goleada sobre o Fénix. Com a vitória, a equipe aumentou a diferença de pontos em relação ao Peñarol‎, segundo colocado. Esta conquista foi o quinto título do Nacional na competição; inclusive, interrompeu a hegemonia de três anos do próprio Peñarol. O Nacional também se classificou como representante do país na Copa Libertadores do ano seguinte.

O rebaixamento à segunda divisão de 2021 começou a ser definido ainda na primeira fase, na qual as cinco agremiações de piores rendimentos disputaram um grupo específico. No término do campeonato, Progreso e San Jacinto-Rentistas foram despromovidos.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
Christophe Hurni
Christophe Hurni (1 de dezembro de 1962) é um automobilista suíço.

Hurni disputou a corrida final da temporada da GP3 Series em 2011. Ele foi o piloto mais velho a ter participado de uma etapa da GP2 e GP3, com 48 anos, e terminou décimo sexto e vigésimo em ambas as corridas realizadas em Monza.

GP3 Series
A GP3 Series, (GP3) foi uma categoria-escola de monopostos, monomarca, que servia de promoção à GP2 Series, que teve início em 2010. Inicialmente, estava previsto a fusão com o campeonato de International Fórmula Master. Contudo, a GP3 Series usou inicialmente um novo chassis da Dallara e motores Renault.

Esperava-se que o orçamento ronde os €600,000 por ano.

Em 2019, a categoria se fundiu com o Campeonato Europeu de Fórmula 3 da FIA para formar uma nova categoria, o Campeonato de Fórmula 3 da FIA.