hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fraseria tessmanni
Papa-moscas-de-tessmann ou papa-moscas-de-bico-grosso (Fraseria tessmanni) é uma espécie de ave da família Muscicapidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Camarões, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gana, Libéria, Nigéria e Serra Leoa.

Os seus habitats naturais são: matagal húmido tropical ou subtropical.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Pedras de Fogo
Pedras de Fogo é um município brasileiro do estado da Paraíba. Sua população é de 29 662 habitantes (2022), distribuídos em 406,729 km² de área, resultando em uma densidade demográfica de 72,93 hab./km². Forma uma conurbação interestadual com a cidade pernambucana de Itambé.

Conurbação
Conurbação é a união de duas ou mais cidades, em consequência de seu crescimento geográfico. Geralmente esse processo dá origem à formação de regiões metropolitanas. Contudo, o surgimento de uma não é necessariamente vinculado ao processo de conurbação. Várias conurbações juntas formam uma megalópole, por exemplo a do Japão, que vai de Tóquio a Fukuoka, formada por várias conurbações.
Mantella baroni
Mantella baroni é uma espécie de anfíbio da família Mantellidae.

É endémica de Madagáscar.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, rios e florestas secundárias altamente degradadas.

É comumente conhecida como mantella-de-Baron, rã-dourada-variegada ou rã-venenosa-de-Madagascar. A espécie foi descrita em 1888 por George Albert Boulenger, que a batizou com o nome de seu coletor, Richard Baron. Foi classificada como uma espécie pouco preocupante pela União Internacional para a Conservação da Natureza devido à sua distribuição relativamente ampla, mas está ameaçada pela perda de habitat. A dieta da rã inclui ácaros, que fazem com que ela acumule alta concentração de alcaloides na pele, tornando-a tóxica. As cores brilhantes podem servir como um sinal de alerta para predadores potenciais da toxicidade da rã.

Espécie pouco preocupante
Uma espécie pouco preocupante (LC, Least-Concern), é uma espécie que foi classificada pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) como avaliada como não sendo um foco de conservação de espécies porque a espécie específica ainda é abundante na natureza. Eles não se qualificam como ameaçados, quase ameaçados ou (antes de 2001) dependentes da conservação.

As espécies não podem ser classificadas na categoria "Pouco preocupante" a menos que tenham seu status populacional avaliado. Ou seja, informações adequadas são necessárias para fazer uma avaliação direta ou indireta de seu risco de extinção com base em sua distribuição ou status populacional.
Systematic Chaos
Systematic Chaos é o nono álbum de estúdio da banda de metal progressivo Dream Theater, lançado em 4 de junho de 2007 no Reino Unido e em 5 de junho de 2007 nos Estados Unidos. A versão final do CD foi terminada e a lista de faixas foi divulgada em 21 de fevereiro de 2007. A faixa "Repentance" dá continuidade à saga dos AA de Mike Portnoy, iniciada no álbum Six Degrees of Inner Turbulence com a faixa "The Glass Prison".

John Petrucci
John Peter Petrucci (Nova Iorque, 12 de julho de 1967) é um guitarrista norte-americano, um dos fundadores da banda de metal progressivo Dream Theater junto com o baterista da banda Mike Portnoy e o baixista John Myung.
Real-time enterprise
Real-time enterprise (comumente abreviado como RTE) é um conceito em design de sistemas de negócios focado em garantir a capacidade de resposta organizacional que se popularizou na primeira década do século XXI. Também é conhecido como empresa on-demand. Essa empresa deve ser capaz de atender aos pedidos assim que forem necessários.

Embora não sejam particularmente bem definidos, os objetivos geralmente aceitos de uma RTE incluem:

Tempos de resposta reduzidos para parceiros e clientes

Maior transparência, por exemplo, compartilhar ou relatar informações em uma empresa em vez de mantê-las dentro de departamentos individuais

Maior automação, incluindo comunicações, contabilidade, cadeias de suprimentos e relatórios

Maior competitividade

Custos reduzidos.

Custo
No seu sentido mais geral, custo é o valor pago ao trabalho necessário para  a produção de bens ou serviços.

O conceito de custo é muitas vezes confundido com os conceitos de preço, despesa ou de desembolso financeiro. É comum dizer-se que, se  um bem ou serviço tem um preço  alto,  esse bem ou serviço "custa" muito caro.
William O'Bryen Drury
O Contra-almirante William O'Bryen Drury (Chadlington, Oxfordshire, 1754 — Madras, Índia  , 06 de março de 1811), foi um oficial superior da Marinha Real Britânica durante as Guerras Napoleônicas. No contexto da Guerra Peninsular (1807-1814), em Setembro de 1808, ocupou com a sua frota Macau.

Capitão de fragata
Capitão de fragata (pré-AO 1990: capitão-de-fragata) é a designação do segundo posto de oficial superior nas forças navais de vários países - entre os quais, Portugal e Brasil - sendo equivalente ao posto de tenente-coronel no exército e força aérea.

Na Marinha Portuguesa, o posto foi introduzido em 1782, ocupando o lugar até aí ocupado pelo posto de capitão-tenente. O posto de capitão-tenente deixou, então, de equivaler a tenente-coronel, passando a equivaler, apenas a major. A designação da patente refere-se ao facto de, em teoria, o capitão de fragata ser responsável pelo comando de uma fragata.

Nos países de língua inglesa, a patente naval correspondente é designada "commander" (literalmente "comandante").
Santuário de São Pio de Pietrelcina
O Santuário de São Pio de Pietrelcina (às vezes referido como Igreja de Peregrinação do Padre Pio) é um santuário católico em San Giovanni Rotondo, Província de Foggia, Itália, propriedade da Ordem dos Frades Menores Capuchinhos. Sua superfície é de 6.000 metros quadrados. Construída em devoção a São Pio de Pietrelcina, tem capacidade para 6.500 pessoas sentadas em veneração, com capacidade em pé para 30.000 pessoas do lado de fora. O arquiteto genovês Renzo Piano projetou a igreja. Ele está localizado em frente à Casa Sollievo della Sofferenza (Casa de Alívio do Sofrimento), um grande hospital italiano e centro de pesquisa, fundado pelo Padre Pio.

Ordem dos Frades Menores Capuchinhos
A Ordem dos Frades Menores Capuchinhos (Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum em latim, OFMCap), também conhecidos em português como Barbadinhos ou Barbonos, é uma ordem religiosa da família franciscana, aprovada como um ramo da primeira ordem de São Francisco de Assis em 1528 pelo Papa Clemente.
Herevardo, o Vigilante
Herevardo, o Vigilante ou o Despertado (em inglês antigo: Hereward; em latim: Herewardus, Herevardus, Hereuardus; c. 1035 – c.1072), também conhecido como Herevardo, o Foragido ou Herevardo, o Exilado e Wake, foi um nobre anglo-saxão e líder da resistência local à conquista normanda da Inglaterra no século XI. Sua base, quando liderava a rebelião contra os governantes normandos, ficava na ilha de Ely, e segundo a lenda vagou a Fens, cobrindo o norte de Condado de Cambrígia, o sul do Condado de Lincólnia e o oeste de Norfolque, liderando a oposição popular contra Guilherme, o Conquistador.

Hereward é um nome em inglês antigo, composto pelos elementos Here "exército" e weard "guarda" (cognato com o nome alto-alemão antigo Heriwart). O epíteto de "o Despertar" foi gravado no final do século XIV, e pode significar "o Vigilante", ou derivam da família anglo-normanda Wake, que mais tarde afirmou ascendência dele.

Cambridgeshire
Cambridgeshire, também conhecido como Condado de Cambridge, é um condado da Inglaterra. Localizado na fronteira de Lincolnshire, ao norte, Norfolk para o nordeste, Suffolk, a leste, Essex e Hertfordshire, ao sul, e Bedfordshire e Northamptonshire, a oeste.
Monte Maldito
O Monte Maldito é o quarto pico mais alto dos Pirenéus, atingindo a altitude de 3350 m. Faz parte do maciço Maladeta situado na zona do vale de Benasque e é constituído por terrenos paleozóicos de natureza granítica e materiais mesozóicos que lhe servem de cobertura.

Situa-se no Parque Natural Posets-Maladeta, município de Benasque, província de Huesca, comunidade autónoma de Aragão, a curta distância a noroeste do Monte Aneto, o seu cume-pai.

Benasque
Benasque (Benás em aragonês) é um município da Espanha na província de Huesca, comunidade autónoma de Aragão, de área 233,17 km² com população de 2080 habitantes (2007) e densidade populacional de 8,92 hab./km².
O clima é Benasque alta montanha, com verões frescos e invernos frios com temperaturas congelantes e neve frequentes. Sua temperatura média anual é de 9,4 graus (em 1138 metros), uma área geralmente frio.
Mel Gaynor
Mel George Gaynor (nascido em 29 de maio de 1959, Londres; Inglaterra) é um músico britânico.

Ele é mais conhecido por ser há muito tempo, o baterista da banda de rock Simple Minds. Gaynor é filho de pai jamaicano e mãe afro-brasileira.

Jamaicanos
Jamaicanos são os cidadãos nativos da Jamaica e seus respectivos descendentes na diáspora jamaicana. A maior parte da população da Jamaica é composta por jamaicanos negros, os quais são 76% população, com pequenas minorias de euro-descendentes (brancos), chineses e indianos.

A maior parte dos jamaicanos que imigram para fora do país residem em países anglófonos, principalmente nos Estados Unidos, Canadá e Reino Unido, e em um menor grau, em países-membros do Commonwealth. Fora dos países anglófonos, a maior comunidade jamaicana vive na Costa Rica, onde os jamaicanos compõem uma porcentagem expressiva da população. A maior população de jamaicanos se encontra nos Estados Unidos, seguido pelo Canadá e Reino Unido.
Pero Pinheiro
Pero Pinheiro (pré-AO 1990: Pêro Pinheiro) é uma vila portuguesa que é sede da Freguesia de Pero Pinheiro do Município de Sintra, no Distrito de Lisboa, e que pertenceu à histórica província da Estremadura, freguesia que tem 16,06 km² de área e 4 246 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 264,4 hab/km².

A Freguesia de Pero Pinheiro que havia sido criada em 11 de Março de 1988,, em 2013, no âmbito da reforma administrativa nacional, foi anexada às freguesias de Almargem do Bispo e Montelavar criando-se a União de Freguesias de Almargem do Bispo, Pero Pinheiro e Montelavar. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Pero Pinheiro foi de novo reposta.

Por sua vez, a povoação de Pêro Pinheiro foi elevada à categoria de vila em 24 de Agosto de 1989.

Províncias de Portugal
As províncias de Portugal são uma antiga divisão administrativa e atual divisão histórico-cultural do território nacional por regiões.[carece de fontes?]

Na atualidade, as chamadas regiões naturais ou províncias históricas não possuem qualquer significado administrativo, mas continuam a ser reconhecidas comummente e são uma das divisões do país com a qual a maior parte das pessoas mais se identifica.[carece de fontes?]

A divisão de 1936 por províncias serviu de base educacional durante décadas no sistema de ensino nacional do século XX e, em alguns casos (sobretudo no ensino primário), até ao início do século XXI.[carece de fontes?]

Ao longo da sua História, Portugal teve várias organizações administrativas que o dividiram em províncias. O próprio Condado Portucalense, que deu origem ao Estado Português, era ocasionalmente conhecido como "Província do Reino de Leão".[carece de fontes?]
Visita de Basto
A visita de Basto era uma das visitas pastorais do Arcebispado de Braga, da zona pertencente ao Arcebispo Iure Ordinário.

Dividia-se em duas partes: A primeira abrangia cerca de 30 igrejas distribuídas pelos concelhos de Cabeceiras de Basto, Celorico de Basto, Fafe, Braga, Vieira do Minho, Póvoa de Lanhoso, Guimarães e Braga. A segunda parte abrangia os concelhos de Celorico de Basto, Fafe e Guimarães, num total de 29 igrejas.

Conventos pertencentes a várias circunscrições fazem parte dos mosteiros conventuais da Comarca de Entre Douro e Lima. São eles: Mosteiro de São Miguel de Refoios de Basto, Mosteiro de São João de Arnoia, Mosteiro de Roriz, Mosteiro de São Miguel de Vilarinho, Mosteiro de Santa Maria de Oliveira, Mosteiro de São Simão da Junqueira, Mosteiro de São Salvador de Freixo, Mosteiro de São Martinho de Caramos, Mosteiro de São Romão, Mosteiro de Santa Maria do Carvoeiro e Mosteiro de Salvador do Palme.

Mosteiro de São Simão da Junqueira
O Mosteiro de São Simão da Junqueira é um antigo mosteiro que se localiza na freguesia da Junqueira, no município de Vila do Conde, no Distrito do Porto, em Portugal.

Está classificado como Monumento de Interesse Público desde 2014.

Do complexo conventual fazem ainda parte o Aqueduto do Mosteiro de São Simão da Junqueira, e o Jardim da Cerca do Mosteiro de São Simão da Junqueira.
Arquivista
O arquivista é um profissional que organiza, reúne, preserva, controla e fornece acesso a informação orgânica e registrada. Essa informação mantida por um arquivista pode ser registrada em qualquer suporte material - mídia (fotografia, gravações de vídeo ou som, cartas, documentos, gravações eletrônicas, etc.). Como escreveu Richard Pearce-Moses, "Arquivistas mantêm registros que possuem valor duradouro como memórias confiáveis do passado e ajudam as pessoas a encontrar e a entender as informações de que precisam nesses registros".

Na fé católica e anglicana, o padroeiro dos arquivistas é São Lourenço.

Determinar quais registros possuem valor duradouro pode ser um desafio. Os arquivistas também precisam selecionar registros valiosos o suficiente para justificar os custos de armazenagem e preservação, além dos gastos com o trabalho de organização, descrição e catalogação. A teoria e o trabalho acadêmico dos arquivos é chamada arquivística.

Trabalhador
Trabalhador, também chamado de operário e proletário, é um termo amplo que inclui todo aquele que vive do seu trabalho, ou seja, o indivíduo que emprega sua força de trabalho para a transformação material ou imaterial, em funções geralmente subordinadas.

No passado, trabalho incluía formas escravas, servas, artesãs e assalariadas. Na atualidade, geralmente o trabalhador é considerado legalmente (formalmente) como todo aquele que realiza tarefas baseadas em contratos, com salário acordado e direitos previstos em lei (caracterizando-se mais como empregado), muito embora formas de escravidão e servidão persistam. No caso de voluntariado, trabalha-se em instituições sem fins lucrativos, não sendo, portanto, assalariados.

Quando "trabalhador" é classificado como sinônimo de classe social que não tem a propriedade dos meios de produção, tendo como única fonte de remuneração a venda de sua força de trabalho, ele toma o conceito de proletariado.
Dodge MacKnight
Dodge Macknight (1860 – 1950) foi um pintor estado-unidense pós-impressionista. Predominam em sua obra paisagens em aquarela.

MacKnight viveu em Fontvieille no tempo em que Vincent van Gogh morava em Arles. Em 1888 eles se conheceram através de John Peter Russell. Logo ficaram amigos, quando então MacKnight apresentou Van Gogh a Eugène Boch.

As maiores coleções de Dodge MacKnight estão no Museu de Belas Artes de Boston e no Museu Fogg em Cambridge.[carece de fontes?]

Fontvieille (Bocas do Ródano)
Fontvieille é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Bocas do Ródano. Estende-se por uma área de 40,18 km². Em 2010 a comuna tinha 3 648 habitantes (densidade: 90,8 hab./km²).
Alcantarilla
Alcantarilla é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de Múrcia. Tem 15,7 km² de área e em 2021 tinha 42 559 habitantes (densidade: 2 710,8 hab./km²).

É banhado pelo rio Segura. É um centro produtor de frutas e hortaliças. Possui fábricas de conservas.

Hortaliça
Hortaliças, legumes e verduras são termos utilizados para designar produtos nutricionais, agrícolas e culinários que se referem a plantas ou partes destas, geralmente consumidas por humanos como alimento.

A produção familiar ou em pequena escala de hortaliças é feita em hortas. Já a produção comercial das hortaliças é uma especialização da horticultura, chamada olericultura.
Praia da Balaia
A Praia da Balaia é uma praia no município de Albufeira, no Algarve, Portugal, adjacente à Praia de Santa Eulália Fica a 3,1 km a leste da cidade de Albufeira e a 1,7 km a oeste de Olhos de Água.

A praia define uma pequena baía formada pelos recortes das falésias e formações rochosas. Alguns locais só são acessíveis na maré baixa.

Olhos de Água
Olhos de Água, Olhos d'Água, é uma localidade portuguesa do Município de Albufeira que foi sede da extinta Freguesia de Olhos de Água, freguesia que tinha 14,35 km² de área e 3 961 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 276 hab/km².

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Albufeira, para formar uma nova freguesia denominada Albufeira e Olhos de Água com sede em Albufeira.
Ostrozub
Ostrozub (em cirílico: Острозуб) é uma vila da Sérvia localizada no município de Crna Trava, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Vlasina. Não havia nenhum habitante na vila segundo o censo de 2002.

Distrito de Jablanica
O Distrito Jablanica (em sérvio:  Јабланички округ / Jablanički okrug) é um dos 18 distritos da Sérvia, está localizado na região sudeste do país na Sérvia central. Sua capital e também maior cidade é a cidade e município de Leskovac, que serve como importante centro administrativo do distrito e do sudeste da Sérvia.
NigComSat 1
O NigComSat 1 foi um satélite de comunicação geoestacionário nigeriano construído pela Academia Chinesa de Tecnologia Espacial (CAST) que esteve localizado na posição orbital de 42 graus de longitude leste e era operado pela NigComSat. O satélite era baseado na plataforma DFH-4 Bus e sua expectativa de vida útil era de 15 anos. Ele parou de funcionar em 10 de novembro de 2008.

Plataforma de satélite
Uma plataforma de satélite ou plataforma de espaçonave é um modelo genérico de plataforma básica sobre a qual satélites, sondas espaciais ou espaçonaves são produzidos quase que "em série". A plataforma, é a infraestrutura da espaçonave, geralmente propiciando suportes físicos para as suas cargas úteis que podem ser as mais variadas.

Os satélites derivados de plataformas padrão são opostos aos satélites específicos que são especialmente produzidos para determinado fim. Os satélites derivados de plataformas são geralmente personalizados de acordo com os requisitos do cliente, por exemplo, com sensores ou transponders especializados, a fim de cumprir uma missão específica.

Plataformas padronizadas podem ser usadas para qualquer tipo de satélite, mas são mais comuns em satélites geoestacionários e satélites de comunicação.
Tachysphex consocius
Tachysphex consocius é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Crabronidae.

A autoridade científica da espécie é Kohl, tendo sido descrita no ano de 1892.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crabronídeos
Crabronídeos (Crabronidae) é uma grande família de insectos himenópteros da superfamília Apoidea que inclui a maioria das espécies que antes estavam incluídas na superfamília Sphecoidea, que já não existe. Contém 20 géneros e mais de 9 mil espécies. É possível que algumas das suas subfamílias adquiram o nível de família no futuro.

Variam em tamanho entre 6 e 20 mm. Algumas espécies são muito abundantes, sendo que muitas visitam flores.

Muitas espécies fazem os seus ninhos no solo, outras em caules ocos ou em túneis na madeira. As larvas são alimentadas com presas capturadas e trazidas ao ninho. O tipo de presa varia com a espécie; inclui afídios, escaravelhos, lepidópteros, cigarras, grilos, moscas, etc. Algumas espécies são cleptoparasitas, alimentando as suas larvas com presas que roubam de outros ninhos de vespas.
Andira cujabensis
Andira cujabensis é uma espécie de planta do gênero Andira, família das Leguminosae, encontrada na América do Sul, mais especificamente, no território do Brasil.

Suas folhas são compostas com 2 a 5 pares de folíolos. A face abaxial é pilosa, enquanto a adaxial é glabra, apresentando nervuras secundárias eucamptódromas ou broquidódromas e nervura central canaliculada na face superior. Suas inflorescências, axilares ou terminais, possuem indumento marrom-avermelhado. As flores apresentam cálice piloso com indumento marrom-avermelhado, pétalas brancas e ovário piloso. O fruto tem exocarpo verde ou marrom, mesocarpo lenhoso ou granular e geralmente contém 1 ou 2 sementes com sutura indistinta ou sulcada.

Ovário (botânica)
Ovário é a porção dilatada basal do pistilo, o órgão reprodutor feminino das plantas com flor, que contém no seu interior os óvulos. Após a polinização, os óvulos maturam em sementes e o ovário dá origem ao fruto, encerrando as sementes no seu interior. O ovário é formado por uma ou mais folhas modificadas, denominadas carpelos, as quais por fusão ao longo das suas margens formam uma cavidade, que pode ser compartimentada em lóculos, câmaras em cuja parede se forma a placenta onde os óvulos se inserem. Entre as plantas apenas as angiospermas apresentam ovário.
Lianyungang
Lianyungang (chinês tradicional: 連雲港, chinês simplificado: 连云港, pinyin: Liányúngǎng) é uma cidade-prefeitura situada no nordeste da província de Jiangsu, China. Faz fronteira com Yancheng ao sudeste, Huai'an e Suqian ao sul, Xuzhou ao sudoeste e com a província de Shandong ao norte. Seu nome deriva da Ilha Lian, a maior ilha de Jiangsu, que fica ao largo da costa, e da Montanha Yuntai, o pico mais alto de Jiangsu, a poucos quilômetros do centro da cidade, e do fato de ser um porto. O nome pode ser traduzido literalmente como a Porta que Conecta as Nuvens.

Cidade-prefeitura
Uma cidade-prefeitura (chinês: 地级市, pinyin: dìjí shì, lit. ‘cidade com nível de prefeitura’) ou município com nível de prefeitura é uma divisão administrativa da China, classificada abaixo de uma província e acima de um condado na estrutura administrativa chinesa. As cidades-prefeitura dão forma ao segundo nível da estrutura administrativa (ao lado das prefeituras, das ligas e das prefeituras autônomas). Desde os anos 1980, a maior parte das antigas prefeituras foram rebatizadas cidades-prefeitura.
Igreja Ortodoxa Finlandesa
A Igreja Ortodoxa Finlandesa (em finlandês: Suomen ortodoksinen kirkko, em sueco: Ortodoxa kyrkan i Finland; em russo: Финляндская Православная церковь) é uma jurisdição autônoma da Igreja Ortodoxa sob o omofório do Patriarcado Ecumênico de Constantinopla. É uma das duas Igrejas nacionais da Finlândia, a outra sendo a Igreja Evangélica Luterana da Finlândia.

O atual primaz é Leão Makkonen, Arcebispo de Helsinque e Toda a Finlândia, desde 2001.

Autonomia
Autonomia (do grego antigo αὐτονομία, autonomia: de αὐτόνομος, autonomos, uma junção de αὐτο-, auto-, "de si mesmo" + νόμος, nomos, "lei", ou seja, "aquele que estabelece suas próprias leis") é um conceito encontrado na moral, na política, na filosofia e na bioética. É a capacidade de um indivíduo racional (não necessariamente um organismo vivo) de tomar uma decisão não forçada baseada nas informações disponíveis. Na filosofia ligada à moral e à política, a autonomia é usada como base para se determinar a responsabilidade moral da ação de alguém, (ver teoria desenvolvida por Kant) sendo aplicada na ética feminista. Outras áreas do conhecimento também usam o termo, como medicina e exploração espacial.