hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sônia Benedito
Sônia Benedito (São Paulo, 19 de Janeiro de 1978) é uma voleibolista indoor brasileira, atuando na posição de ponta.

Serviu a Seleção Brasileira de Voleibol Feminino nas categorias de base, quando foi semifinalista no Campeonato Mundial Infanto-juvenil de 1995 na França. Pela seleção principal disputou a edição do Campeonato Mundial de 2002 na Alemanha. Em clubes foi medalhista de prata na Liga Sul-Americana de Clubes de 2000 no Brasil, mesmo posto obtido no extinto Torneio Internacional Salonpas Cup em 2003, foi bronze na edição desta competição no ano de 2004 e campeã da edição do ano de 2005, tais edições ocorridas no Brasil e possui a medalha de bronze no Torneio Internacional Top Volley de 2005 na Suíça.

Campeonato Paulista de Voleibol Feminino
|-

O Campeonato Paulista de Voleibol Feminino é a principal competição de clubes de voleibol feminino do estado de São Paulo e o principal campeonato estadual do Brasil.

A competição é organizada pela Federação Paulista de Voleibol (FPV). O torneio é dividido em duas divisões: Especial e Primeira Divisão. Ambas as divisões costumam ter número variável de equipes participantes a cada edição. A equipe vencedora Divisão Especial é designada campeã paulista de voleibol.

No passado uma característica bastante comum no campeonato era a associação de fortes equipes de outros estados com clubes de São Paulo para a disputa do Paulista, tornando-o uma espécie de "mini-Superliga". Desde 2009, o torneio não conta mais com tais equipes "estrangeiras" ao estado.

Os direitos de transmissão da Divisão Especial pertencem ao canal de TV por assinatura SporTV, que transmite o torneio para todo o Brasil.
Bupalus piniaria
Bupalus piniaria é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758.

Bupalus piniaria ♂

♂ △

Bupalus piniaria♀

♀ △

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Geometrídeos
Geometrídeos (Geometridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome geómetra. Antes da metamorfose, a geómetra dá pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos, e medideira. As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto é, por se locomoverem de um modo que alude à forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da mão aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar.

Podem ser de dimensões médias ou pequenas, as asas geralmente são triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegetação da qual se alimentem.
Vers-en-Montagne
Vers-en-Montagne é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 8,35 km². Em 2010 a comuna tinha 234 habitantes (densidade: 28 hab./km²).

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.
O Leão da Estrela (2015)
O Leão da Estrela é um filme português do género comédia, realizado e produzido por Leonel Vieira e escrito por Tiago Santos. É uma refilmagem do filme homónimo de 1947, do realizador Arthur Duarte. Estreou-se em Portugal a 26 de Novembro, e em Angola a 27 de Novembro de 2015.

Leonel Vieira
Leonel Eduardo Barril Vieira (Miranda do Douro, Miranda do Douro, 19 de Junho de 1969) é um cineasta português.

Leonel Vieira tem a qualidade de arregaçar as mangas e pôr mãos à obra, sabendo que nenhum trabalho é definitivo e que é lícito dar passos em falso. É um dos realizadores/produtores portugueses mais bem sucedidos e de maior reconhecimento internacional. Realizou 11 longas-metragens, algumas das quais integram o top 10 dos filmes portugueses mais vistos de sempre e detêm o maior box-office do cinema em Portugal (ICA).
Silvio Gesell
Johann Silvio Gesell (Sankt Vith (hoje Bélgica), 17 de março de 1862 – Oranienburg, Alemanha, 11 de março de 1930) foi um comerciante alemão-argentino, economista teórico, ativista social, georgista, anarquista, socialista libertário, e fundador da Freiwirtschaft.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Lago Sagami
O Lago Sagami (相模湖, Sagami-ko) é um lago artificial localizado em Midori-ku, Sagamihara, Kanagawa na região de Kanto, Japão. Criado em 1947 com a construção de uma barragem no rio Sagami, usa-se para fins recreacionais e produção hidroeléctrica. O lago também albergou as provas de canoagem nos Jogos Olímpicos de 1964 decorrido em Tóquio, que se situa a 60 km do lago.

Usina hidrelétrica
Usina hidrelétrica (português brasileiro) ou central hidroelétrica (AO 1945: central hidroeléctrica) (português europeu)  é um complexo industrial que tem por finalidade produzir energia elétrica através do aproveitamento do potencial hidráulico das águas de rios ou represas.

As usinas hidroelétricas funcionam através da pressão da água que gira a turbina, transformando a energia potencial em energia cinética. Depois de passar pela turbina o gerador transforma a energia cinética em energia elétrica. Através de fios e cabos a energia é distribuída, e antes de chegar nas casas e comércios é transformada em baixa tensão.
Scirocco-Powell
Scirocco-Powell foi uma equipe de Fórmula 1 do Reino Unido. Fundada pelo norte-americano Hugh Powell, disputou as temporadas de 1963 e 1964, tendo como pilotos Tony Settember, Ian Burgess e André Pilette, não conquistando resultados expressivos.

O mexicano Pedro Rodríguez também guiou pela Scirocco-Powell, no BRDC International Trophy de 1963, etapa extracampeonato que não fazia parte da temporada de F-1.

André Pilette
André Pilette (6 de outubro de 1918 - 27 de dezembro de 1993) foi um automobilista belga que participou de nove Grandes Prêmios de Fórmula 1 entre 1951 e 1964. Seu melhor resultado foi o 5º lugar na Bélgica de 1954.

É pai do também automobilista Teddy Pilette.
Friedemann Stallmann
Friedemann „Fred“ Wilhelm Martin Stallmann (Königsberg, 29 de julho de 1921 — Knoxville, 17 de setembro de 2014) foi um matemático teuto-estadunidense.

Stallmann estudou matemática na Universidade de Stuttgart, obtendo o diploma em 1949, com um doutorado em 1953 na Universidade de Giessen, orientado por Egon Ullrich, com a tese Konforme Abbildung von Kreisbogenpolygonen. Lá foi de 1953 a 1955 assistente e depois docente. Em 1959/1960 foi assistente na Universidade Técnica de Braunschweig e em 1960 foi para os Estados Unidos, onde dirigiu a seção de matemática  do Grupo de Pesquisas de Processamento de Dados em eletrônica médica da Veterans Administration em Washington, D.C.. Foi a a partir de 1964 professor associado e a partir de 1969 professor de matemática da Universidade do Tennessee em Knoxville.

Foi a partir de 1964 conselheiro do Laboratório Nacional de Oak Ridge.

Universidade de Giessen
A Universidade de Giessen foi fundada em 1607 pelo conde Luís V de Hesse-Darmstadt como „Academia Gissena“ e foi, por isso, conhecida como Universidade Ludwig ou Ludoviciana até 1945. Depois da segunda guerra mundial, houve uma refundação da universidade que passou a ter o nome de seu mais conhecido cientista Justus Liebig, passando a chamar-se Universidade Justus Liebig de Giessen (Justus-Liebig-Universität Gießen), isso a partir de 1957. A Universidade Justus Liebig é a segunda maior universidade da província alemã de Hessen.
Hibridogénese
Hibridogénese é uma forma de partenogénese em que o processo reprodutivo não é completamente assexual, seguindo antes um padrão hemiclonal em que metade do genoma é passado intacto para a geração seguinte enquanto a outra metade é completamente eliminada. Este tipo de estratégia reprodutiva parece limitada a animais que já são híbridos entre espécies próximas e resulta na formação de entidades taxonómicas para-específicas em geral descritas como um clépton (klepton).

Pelophylax ridibundus
Pelophylax ridibundus é a maior rã nativa da Europa, e pertence à família das rãs verdadeiras. É muito semelhante em aparência às espécies próximas P. lessonae e P. esculentus. Estas três espécies, agora novamente no género Pelophylax, são muitas vezes referidas como "rãs verdes" para as distinguir de outras espécies de Rana europeias mais terrestres, conhecidas como "rãs castanhas" (como por exemplo Rana iberica).
Acianthus confusus
Acianthus confusus é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Acianthinae, originária da Nova Caledônia. É planta anual, dotada de raízes compostas quase que exclusivamente por pares de pequenos tubérculos ovoides, com caules curtos e uma única folha basal disposta horizontalmente. A inflorescência comporta pequenas flores terminais ressupinadas de cores discretas, com sépalas e pétalas livres. O labelo é simples e plano, de tamanho muito diferente dos segmentos restantes. A coluna é delicada, sem apêndices acentuados, curvada próximo do ápice, apoda, com antera terminal e quatro polínias amarelas.

Tubérculo
Em botânica, tubérculo se refere ao caule arredondado que algumas plantas verdes desenvolvem abaixo da superfície do solo como órgãos de reserva de energia (em geral amido e inulina). Os exemplos mais conhecidos são as batatas-inglesas

São usados ​​pelas plantas para sobreviver ao inverno ou meses mais secos, fornecendo energia e nutrientes durante a próxima estação de crescimento. Além disso servem como um meio de reprodução assexuada. Possuem pequenas folhas escamosas e gemas minúsculas conhecidas como "olhos" (tecnicamente, abrolhos, isto é pequenas gemas ou gomos). Esses "olhos" brotam, dando origem a novos caules, que retiram seu alimento do tubérculo, até que as próprias raízes e folhas se formem.
O'Shaughnessy's Boy
O'Shaughnessy's Boy (bra Devoção de Pai) é um filme estadunidense de 1935, do gênero comédia dramática, dirigido por Richard Boleslawski, com roteiro de Leonard Praskins, Wanda Tuchock, Otis Garrett, Harvey Gates e Malcolm Stuart Boylan.

Harvey Gates
Harvey Gates (19 de janeiro de 1894 – 4 de novembro de 1948) foi um roteirista estadunidense da era do cinema mudo. Ele escreveu para 216 filmes entre 1913 e 1948.

Ele nasceu no Oahu, Havaí[carece de fontes?] e morreu em Los Angeles, Califórnia.
Murilo Zauith
Murilo Zauith (Barretos, 17 de julho de 1950) é um político e empresário brasileiro, filiado ao União Brasil, foi vice-governador do Mato Grosso do Sul de 1 de janeiro de 2007 a 1 de janeiro de 2011 no primeiro governo de André Puccinelli e de 1 de janeiro de 2019 a 1 de janeiro de 2023 no segundo governo de Reinaldo Azambuja. Foi deputado estadual, federal e prefeito de Dourados.

União Brasil
União Brasil (UNIÃO) é um partido político brasileiro majoritariamente de centro-direita que surgiu da fusão entre o Democratas (DEM) e o Partido Social Liberal (PSL), aprovada por ambas agremiações em 6 de outubro de 2021. O partido segue uma linha conservadora e liberal, sendo considerado também um partido pega-tudo por abranger políticos com opiniões diferentes. Em fevereiro de 2022, o TSE aprovou a fusão e conferiu o registro ao novo partido político, que à época contava com o maior número de membros na Câmara dos Deputados. Em janeiro de 2026, o partido possuía 1.073.315 filiados, sendo o sétimo maior do país.
Gilbert Kaplan
Gilbert Edmund Kaplan (3 de março de 1941 - 1 de janeiro de 2016) foi um executivo, jornalista e maestro amador estadunidense.

Kaplan fez a sua estreia como maestro em 1982 no Avery Fisher Hall em Nova Iorque. Em 1987 ele fez duas gravações, uma com a Orquestra Sinfônica de Londres: Sinfonia n.º 2 de Gustav Mahler e outra com a Orquestra Filarmônica de Viena em 2002, com a mesma obra.

Orquestra Filarmônica de Viena
A Filarmônica de Viena (em alemão, Wiener Philharmoniker) é uma orquestra sinfônica da Áustria, regularmente considerada umas das melhores orquestras do mundo.

Sua residência é o Musikverein. Os membros da orquestra são escolhidos da Ópera Estatal de Viena. Esse processo é longo, pois cada músico tem que provar sua capacidade por no mínimo três anos, tocando na Ópera ou no Balé. Quando isso é alcançado, o músico tem que perguntar para a Mesa de Diretores da Filarmônica, para considerar se seu pedido para a posição na orquestra é cabível.
Regente da Hungria
O Regente da Hungria (em húngaro: Magyarország kormányzója, lit. "Governador da Hungria") foi um cargo estabelecido em 1446 e renovado em 1920. Foi mantido pelo almirante Miklós Horthy até 1944. Segundo a constituição da Hungria, havia dois regentes: um regente da casa governante, chamado Nádor, e outro chamado "Kormányzó" (que pode significar "governador"). Como a Entente havia proibido o legítimo Nádor de assumir seu lugar, a escolha recaiu sobre a eleição de um governador-regente: o Almirante Horthy foi o escolhido. Assim, ele foi regente do estado pós-Primeira Guerra Mundial chamado Reino da Hungria e serviu como chefe de estado na ausência de um monarca, enquanto um primeiro-ministro serviu como chefe de governo. Horthy foi denominado "Sua Alteza Sereníssima o Regente do Reino da Hungria" (em húngaro: Ő Főméltósága a Magyar Királyság Kormányzója).

Partido da Cruz Flechada
O Partido da Cruz Flechada (em húngaro: Nyilaskeresztes Párt – Hungarista Mozgalom, lit.  "Partido da Cruz Flechada – Movimento Hungarista", abreviado NYKP) foi um partido ultranacionalista húngaro de extrema-direita liderado por Ferenc Szálasi, que formou um governo na Hungria, chamado de Governo de Unidade Nacional. Eles estiveram no poder de 15 de outubro de 1944 a 28 de março de 1945. Durante o seu curto governo, dez a quinze mil civis foram assassinados, incluindo muitos judeus e ciganos, e 80.000 pessoas foram deportadas da Hungria para campos de concentração na Áustria. Após a guerra, Szálasi e outros líderes da Cruz Flechada foram julgados como criminosos de guerra por tribunais húngaros.
Castelo de Malmo (condado)
Castelo de Malmo, mais conhecido como Condado de Malmöhus (em sueco: Malmöhus län;  pronúncia) foi um condado da Suécia até 31 de dezembro de 1996, quando foi unido ao condado de Kristianstad para formar o atual condado da Escânia. Sua capital era a cidade de Malmo. Outras cidades importantes eram Lund, Landskrona, Helsingborg, Ystad, Trelleborg, Skanör-Falsterbo.

Skanör-Falsterbo
Skanör-Falsterbo (Skanör med Falsterbo) é uma localidade sueca da província histórica da Escânia, resultante da fusão das duas antigas cidades de Skanör e Falsterbo. Está localizada a 25 km a sul da cidade de Malmö.
A Península de Falsterbo (Falsterbonäset), onde a cidade está situada, marca o limite entre o Mar Báltico e o Estreito de Öresund.

Tem 7 451 (2018) habitantes, e fica na comuna de Vellinge, que faz parte do condado de Skåne.


Skanör tem maior população, mas Falsterbo atrai mais turistas.
Thomas Jonathan Burrill
Thomas Jonathan Burrill (Pittsfield, Massachusetts, 25 de Abril de 1839 — 14 de Abril de 1916) foi um botânico e micologista americano que se notabilizou pela descoberta das primeiras doenças das plantas causadas por bactérias fitopatogénicas.

Nasceu em Pittsfield, Massachusetts, tendo terminado o seu curso na Illinois State Normal University em 1865. Em 1868, seleccionado para professor de Botânica e de Horticultura da University of Illinois, cargo que manteve durante durante o resto de toda a sua carreira. Em 1882 foi escolhido para o cargo de vice-presidente daquela universidade.

A sua obra foi objecto de uma publicação recente sob a égide da The American Phytopathological Society (APS), reexaminado o seu pioneirismo no estudo das doenças vegetais de origem bacteriana, em especial a denominada queima da pereira e da macieira.

Maçã
A maçã é o pseudofruto pomáceo da macieira (Malus domestica), árvore da família Rosaceae. É um dos pseudofrutos de árvore mais cultivados, e o mais conhecido dos muitos membros do género Malus que são usados ​​pelos seres humanos. As maçãs crescem em pequenas árvores, de folha caducifólia que florescem na Primavera e produzem fruto no Outono. A árvore é originária da Ásia Ocidental, onde o seu ancestral selvagem, Malus sieversii, ainda é encontrado atualmente. As maçãs têm sido cultivadas há milhares de anos na Ásia e Europa, tendo sido introduzidas na América do Norte pelos colonizadores europeus. As maçãs têm estado presentes na mitologia e religiões de muitas culturas, incluindo as tradições nórdica, grega e cristã. Em 2010, o genoma da fruta foi descodificado, levando a uma nova compreensão no controle de doenças e na reprodução seletiva durante a produção da maçã.

Existem mais de 7 500 plantações conhecidas de maçãs, resultando numa gama de características desejadas.
Extrator de suco
Um extrator de suco (português brasileiro) ou centrifugadora de sumos (português europeu), também conhecido como juicer, é um eletrodoméstico usado para extrair suco de frutas, ervas, verduras e outros tipos de vegetais em um processo chamado suco. Ele esmaga, tritura e / ou espreme o suco da polpa.

Alguns tipos de juicers também podem servir como processadores de alimentos. A maioria das engrenagens gêmeas e espremedores horizontais de mastigação contam com acessórios para triturar ervas e especiarias, extrusar macarrão ou pão em palitos, fazer comida para bebês e manteiga de nozes, moer café, fazer leite de nozes, etc.

Engrenagem
Engrenagens são elementos mecânicos compostos de rodas dentadas que se ligam a eixos, aos quais imprimem rotação e torque, transmitindo assim potência.

As velocidades rotacionais e os torques de duas engrenagens diferem em proporção aos seus diâmetros. Os dentes das duas rodas de uma engrenagem têm todos o mesmo formato.
Eleição municipal em Santo André em 2004
A eleição municipal de Santo André em 2004 foi realizada em dois turnos nos dias 3 de outubro e 30 de outubro de 2004 para eleger  um prefeito, um vice-prefeito e 21 vereadores que seriam responsáveis pela administração da cidade. O prefeito titular era João Avamileno do PT que havia assumido a prefeitura dois anos antes em razão do assassinato do ex-prefeito Celso Daniel. Avamileno tentou a reeleição e foi reeleito em segundo turno, derrotando o ex-prefeito Newton Brandão do PSDB.

André, o Apóstolo
André, Santo André ou André Apóstolo (em grego: 'Ανδρέας; romaniz.: Andréas) (Betsaida, Galileia, século I a.C., — Patras, 60 d.C.), conhecido na tradição ortodoxa como Protocletos (o "primeiro [a ser] chamado"), é um apóstolo cristão, irmão do Apóstolo Pedro. O nome "André" (do grego "ανδρεία", andreía, "hombridade" ou "coragem"), como diversos outros nomes gregos, parece ter sido comum entre os judeus dos séculos III ou II a.C. Não se tem registro de qualquer nome hebraico ou aramaico seu.

De acordo com Hipólito de Roma, ele pregou na Trácia e sua presença em Bizâncio também é mencionada no apócrifo "Atos de André", escrito no século II. Esta diocese se desenvolverá e acabará por se tornar o Patriarcado de Constantinopla. André é, por isso, considerado como seu fundador.
Myasishchev
V. M. Myasishchev Escritório de Projetos Experimentais (em russo:  Экспериментальный Машиностроительный Завод им. В. М. Мясищева) ou OKB-23 foi um dos principais departamentos de desenvolvimento de projetos aeroespaciais da União Soviética. Fundado em 1951 por Vladimir Myasishchev, até ser dissolvido em 1960. Vladimir Myasishchev foi então liderar o Instituto Central de Hidroaerodinâmica (TsAGI). Em 1967, saiu do TsAGI e recriou seu escritório, que existe até os dias de hoje. O prefixo do escritório era "M.". A Myasishchev e a NPO Molniya pretendem usar o VM-T ou o M-55 como veículo de lançamento para um voo suborbital.

Em julho de 2014, a junção da Myasishchev e a Ilyushin criou um único e moderno edifício para produção, anunciado pelo Comitê de Diretores da OAO Il.

TsAGI
TsAGI, é a contração em russo de: Instituto Hidro e Aerodinâmico Central, em russo:  Центра́льный аэрогидродинами́ческий институ́т (ЦАГИ), ele foi fundado em Moscou pelo pioneiro da aviação russa Nikolai Yegorovitch Jukovsky em 1918.

Desde 1925 e durante os anos 30, o TsAGI desenvolveu e abrigou o primeiro e maior escritório de projetos aeronáuticos da União Soviética, o AGOS, de Aviatziya Gidroaviatziya i Opytnoye Stroitelstvo (Construções Experimentais de Aviões e Hidroaviões), liderado por Andrei Tupolev.

Em 1930, dois outros grandes escritórios de projetos aeronáuticos no país eram: o TsKB, de Tsentralnoye Konstruksionnoye Byuro (Escritório Central de Projetos) liderado por Sergey Ilyushin, e uma equipe independente de vida curta liderada por Konstantin Kalinin na Carcóvia, Ucrânia.
Campeonato Masculino Sub-17 da CONCACAF de 2023
O Campeonato Sub-17 da CONCACAF de 2023 foi a 20.ª edição deste evento esportivo, um torneio continental de futebol masculino organizado pela Confederação de Futebol da América do Norte, Central e Caribe (CONCACAF).

Disputado entre os dias 11 e 26 de fevereiro, o torneio foi realizado na Guatemala e vencido pela seleção mexicana. Além da campeã, as seleções do Canadá, Estados Unidos e Panamá também garantiram uma vaga na Copa do Mundo Sub-17 de 2023.

Seleção Panamenha de Futebol
A Seleção Panamenha de Futebol representa o Panamá nas competições de futebol da FIFA. É considerada uma seleção em ascensão na região do Caribe, tendo conquistado vaga para a Copa de 2018, que foi a primeira de sua história.

Manda seus jogos no Estádio Rommel Fernández, na Cidade do Panamá, com capacidade para 32.000 espectadores.

Felipe Baloy é considerado um dos heróis panamenhos por ter marcado o primeiro gol do Panamá em Copas do Mundo.
Receptor de membrana
Receptores de superfície celular (receptores de membrana, receptores transmembrana) são receptores que estão embutidos na membrana plasmática das células. Atuam na sinalização celular recebendo (ligando-se a) moléculas extracelulares. São proteínas integrais de membrana especializadas que permitem a comunicação entre a célula e o espaço extracelular. As moléculas extracelulares podem ser hormônios, neurotransmissores, citocinas, fatores de crescimento, moléculas de adesão celular ou nutrientes; eles reagem com o receptor para induzir alterações no metabolismo e na atividade de uma célula. No processo de transdução de sinal, a ligação do ligante afeta uma mudança química em cascata através da membrana celular.

Proteína integral de membrana
Uma proteína integral de membrana é uma molécula proteica (ou conjunto de proteínas) que está ligada de maneira permanente à membrana plasmática. As proteínas que atravessam a membrana são rodeadas por lípidos "anulares", que são definidos como dupla camada de fosfolipídios que estão em contato direto com as proteínas de membrana. Tais proteínas podem sair da membrana biológica através do uso de detergentes, solventes não-polares, ou mesmo por agentes desnaturantes.

As proteínas são uma parte substancial das proteínas codificadas pelo genoma de um organismo.

Todas as proteínas transmembranares são proteínas integrais de membrana, mas nem todas as proteínas integrais de membrana são proteínas transmembranares.