hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ain't That a Groove
"Ain't That a Groove" é uma canção escrita por James Brown e Nat Jones. Brown a gravou em 1965 com vocais femininos providos pelo grupo The Jewels e uma banda de estúdio arranjada e conduzida por Sammy Lowe. Lançada em single de duas partes em 1966, alcançou o número 6 na parada R&B e 42 na parada Pop. Um versão sem edições da gravação foi incluída no box set de 1991 Star Time.

Brown apresenta uma versão ao vivo de "Ain't That a Groove" em seu álbum de 1967 Live at the Garden.

A canção também está presente no filme Dead Presidents.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
R&B/Hip-Hop Songs, anteriormente chamado de Black Singles Chart, ou ainda Top Soul Singles, Top Black Singles e Top R&B Singles, é um gráfico semanal das canções mais executadas publicada pela Billboard nos Estados Unidos. A lista, iniciada em 1942, foi dominada durante muitos anos por ritmos como jazz, rhythm and blues, rock and roll, doo wop, soul e funk. E hoje em dia é dominado pelo R&B, pelo hip hop e seus subgêneros.

O título da lista foi modificado para R&B/Hip-Hop Singles, após a renovação na revista.
Edmond Kramer
Edmond Kramer (Neuchatel, 8 de dezembro de 1906 - 1945) foi um futebolista e treinador suíço, medalhista olímpico.

Edmond Kramer  competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924, ele ganhou a medalha de prata como membro da Seleção Suíça de Futebol.

Jogos Olímpicos de Verão de 1924
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1924 (em francês: Jeux olympiques d'été de 1924), conhecidos oficialmente como Jogos da VIII Olimpíada, foram os oitavos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, entre 4 de maio e 27 de julho, com menor duração que os demais, porém ainda se estendendo por 12 semanas, muito mais do que os Jogos recentes. A capital francesa se tornou a primeira cidade a sediar os Jogos pela segunda vez. Com a participação de 3 089 atletas, entre eles 135 mulheres, representando 44 países, um recorde até então, para satisfação de Pierre de Coubertin, que via os Jogos voltarem à sua terra natal, após vinte e quatro anos, bastante revigorados, com a presença de mil jornalistas e a primeira transmissão radiofônica das provas. Estes foram os últimos Jogos organizados sob a presidência do Barão.
James Dyson
James Dyson (Cromer, 2 de maio de 1947) é um designer industrial britânico fundador da empresa Dyson. Ele é mais conhecido como o inventor do aspirador Dual Cyclone, que trabalha com o princípio de separação ciclônica.

Design industrial
O design industrial, também denominado design de produto ou desenho industrial trabalha com a criação e produção de objetos e produtos tridimensionais com foco para usufruto humano, mas também pode ser para uso animal. Um designer de produto lidará essencialmente com o projeto e produção de bens de consumo ligados à vida quotidiana (como mobiliário doméstico e urbano, eletrodomésticos, automóveis e outros tipos de veículos, etc) assim com a produção de bens de capital, como máquinas, motores e peças em geral.
Estação Tchiornaia Retchka
Tchiornaia Retchka (em russo:  Чёрная речка) é uma das estações da linha Moskovsko-Petrogradskaia (Linha 2) do metro de São Petersburgo, na Rússia. Estação «Tchiornaia Retchka» está localizada entre as estações «Pionerskaia» (ao norte) e «Petrogradskaia» (ao sul).

Metropolitano de São Petersburgo
O Metro de São Petersburgo (em russo:  Петербургский метрополитен) é o sistema de metropolitano que opera na cidade de São Petersburgo, na Rússia. Conhecido formalmente por Metro de Leningrado, tem muitos traços das ideologias socialistas que vigoravam aquando da sua construção, sobretudo na decoração e ornamentação das suas estações. Devido à sua geologia única, o metro de São Petersburgo é um dos mais fundos do mundo; serve cerca de três milhões de passageiros diariamente, sendo um dos dez mais movimentados sistemas de metro do globo.

Rede
Lepidotríquia
Lepidotríquias (do grego "lepidos" = escama + "trichios" = filamento) são escamas modificadas que suportam as barbatanas dos teleósteos, os peixes que pertencem ao grupo dos Actinopterygii, que inclui a maioria dos "peixes ósseos".

São formadas por queratina, tal como as unhas dos vertebrados, ao invés de cartilagem que forma o suporte das barbatanas (aliás, de todo o corpo) dos outros tipos de peixe.

As lepidotríquias funcionam como os raios das rodas de uma bicicleta. Por essa razão, chamam-se raios os que são flexíveis, muitas vezes segmentados e ramificados, ou espinhos, quando são rígidos.

O número de espinhos e raios nas barbatanas dos peixes é um importante factor para a sua classificação científica.

Raio (roda)
Um raio ou uma raia de uma roda é cada uma das barras que unem rigidamente a zona central (ou cubo) à perimetral (aro). O centro conecta com um eixo, que pode servir para transmitir à roda uma tração motriz.
Hollow Knight
Hollow Knight é um jogo indie de gênero metroidvania desenvolvido e publicado pela Team Cherry, lançado para Microsoft Windows, macOS e Linux em 2017 e, posteriormente, para Nintendo Switch, Playstation 4 e Xbox One em 2018. O seu desenvolvimento foi sustentado através de uma campanha no Kickstarter, onde arrecadou cerca de AU$57.000 até o final de 2014.

No jogo, um cavaleiro sem nome explora um reino em ruínas habitado por insetos, desbloqueando habilidades novas que ajudam a explorar e livrar o reino de uma infecção causada por um deus esquecido.

Até o início de 2019, Hollow Knight havia vendido 2,800,000 de cópias no mundo inteiro. Uma sequência chamada Hollow Knight: Silksong foi lançada em 2025.

Infecção
Uma infecção (português brasileiro) ou infeção (português europeu) é a invasão de tecidos corporais de um organismo hospedeiro por parte de organismos capazes de provocar doenças; a multiplicação destes organismos; e a reação dos tecidos do hospedeiro a estes organismos e às toxinas por eles produzidas. Uma doença infecciosa corresponde a qualquer doença clinicamente evidente que seja o resultado de uma infeção, presença e multiplicação de agentes biológicos patogénicos no organismo hospedeiro.

As infecções são causadas por agentes infecciosos, como os vírus, viroides e priões, por micro-organismos como as bactérias, por nematódeos, por artrópodes como as carraças, ácaros, pulgas e piolhos, por fungos e por outros macroparasitas. O hospedeiro é capaz combater a infeção através do seu sistema imunitário. Os mamíferos reagem à infecção através do sistema imune inato, um processo que envolve muitas vezes a inflamação à qual sucede uma resposta do sistema imune adquirido.
Manuel Rafael Gorjão
Manuel Rafael Gorjão Henriques ComNSC • GCNSC (Alenquer, Abrigada, 24 de Abril de 1846 — Guarda, Sé ou São Vicente, 22 de Setembro de 1918), mais conhecido apenas como Manuel Rafael Gorjão, foi um militar e político português com uma larga e importante carreira na administração colonial. Foi Ministro da Marinha e Ultramar (28 de Fevereiro de 1903 a 20 de Outubro de 1904) e Par do Reino por Carta Régia de D. Carlos I de Portugal de 21 de Dezembro de 1903.

General de brigada
General de brigada (pré-AO 1990: general-de-brigada) é um posto de oficial general, existente nas forças armadas e nas forças de segurança de diversos países. Normalmente, corresponde ao código OF-6 (general de uma estrela) ou ao código OF-7 (general de duas estrelas) da OTAN, situando-se hierarquicamente entre os postos de coronel e de general de divisão. Atualmente existem 97 generais de brigada na ativa no Exército Brasileiro.

Tradicionalmente, a um general de brigada é atribuído o comando de uma brigada.
Número misto
Um número misto (também chamado de fração mista ou numeral misto) é uma denotação tradicional da soma de um número inteiro diferente de zero e uma fração própria (tendo o mesmo sinal). É usado principalmente na medição:  polegadas, por exemplo.

0 (número)
O zero (0) é um número e também um algarismo usado para representar número nulo no sistema de numeração. Desempenha um papel central na matemática como a identidade aditiva dos números inteiros, dos números reais e de muitas outras estruturas algébricas. Como dígito, 0 é usado como um espaço reservado nos sistemas de valores locais.
Nikolaj og Julie
Nikolaj og Julie é uma série de televisão dinamarquesa exibida pela DR1 entre 2002-2003, estrelando Peter Mygind e Sofie Gråbøl nos papeis principais. Foi premiada com um Emmy Internacional de melhor série dramática.

Estima-se que cerca de um milhão e meio de telespectadores tenham visto cada episódio da série, em média. Um remake norte-americano está sendo preparado pela rede de TV NBC.

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
Joel Monteiro
Joel dos Santos Monteiro (Bebedouro, 24 de abril de 1974) é um ex-voleibolista indoor brasileiro que atuou na posição de Oposto teve passagem em clubes brasileiros e boa parte de sua carreira deu-se em clubes estrangeiros. Em sua galeria de conquistas pela Seleção Brasileira temos: duas medalhas de bronze e uma de ouro na Liga Mundial, ouro na Copa dos Campeões, assim como o bicampeonato sul-americano e o bicampeonato da Copa América, assim como foi medalhista de prata no Jogos Pan-Americanos de 1999. e semifinalista em edição do Campeonato Mundial. Fez história ao consagrar-se como um habilidoso jogador de vôlei e ter sido o herói da classificação da seleção principal no Torneio Pré-Olímpico Sul-Americano à Olimpíada de Sydney 2000

Superliga Brasileira de Voleibol Masculino
A Superliga Brasileira de Voleibol Masculino (Superliga Bet7k por razões de patrocínio) é a principal divisão do voleibol masculino no Brasil. A denominação "Série A" passou a ser utilizada a partir da temporada 2011/2012, na qual foi criada a Série B. Todos os campeões anteriores da Superliga são reconhecidos como campeões brasileiros de voleibol, assim como todos os campeões da Série A desta temporada em diante.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes. Os dois últimos colocados são rebaixados à Série B na temporada seguinte.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo em parceria com a TV Cultura em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.
Hrólfr nefja
Hrólfr nefja (apelidado o Nariz, n. 823) foi um caudilho víquingue e jarl de Trontémio, Noruega que aparece na Haralds saga hárfagra (24) de Snorri Sturluson como um guerreiro que habitualmente organizava expedições viquingues. A sua filha Hild Hrólfsdóttir casou com o jarl de Møre, Rognvald Eysteinsson, primeiro jarl das Órcades e aliado do rei Haroldo I da Noruega.

Numa dessas incursões, Hrólfr atacou e saqueou o reino de Viken, feito que encolerizou Haroldo I e o condenou ao desterro. A sua filha Hildr apelou infrutiferamente à clemência real compondo um lausavísur um dos poucos testemunhos da poesia escáldica composto por uma mulher.

Hrólfr é avô do lendário Hrolf Ganger ou Rollo, primeiro caudilho víquingue que iniciaria uma estirpe que governaria Ruan (mais tarde o Ducado da Normandia), gérmen dos normandos de França.

Normandos
Os normandos foram um povo germânico estabelecido no norte da França, cuja aristocracia descendia em grande parte de viquingues da Escandinávia (a palavra viquingue vem de vikingr do nórdico antigo e se refere a expedições no mar). Muitas vezes se usa normano como sinónimo, nome derivado de Northmen ou Norsemen, que significa "homens do Norte". Eles desempenharam um importante papel político, militar e cultural na parte norte e mediterrânea da Europa Medieval e Oriente Médio, por exemplo: a colonização da Normandia, a Conquista Normanda da Inglaterra, o estabelecimento de estados na Sicília e sul da península Itálica e as Cruzadas. Sua rica história originou várias lendas a seu respeito.
Altınordu Futbol Kulübü
O Altınordu Futbol Kulübü (mais conhecido como Altınordu) é um clube de futebol turco com sede na cidade de Esmirna, capital da província homônima, fundado em 26 de dezembro de 1923. Atualmente disputa a Segunda Divisão Turca.

Suas cores oficiais são o azul marinho e o vermelho. Desde 2021 manda seus jogos oficiais no Estádio Mustafa Denizli de Alsancak, com capacidade máxima para 15 358 espectadores.

Naval (cor)
O naval ou azul-marinho é um tom particularmente escuro da cor azul. A cor naval, de "naves ou navios" (termo greco-romano), é assim chamada devido aos uniformes azul-escuros (em contraste com o branco) da Marinha Real Britânica de 1748, tendo subsequentemente sido adoptada pelas marinhas de outros países, à "cor naval" (obviamente é ligada à "cor que se quer dar ao mar", na sua "tonalidade escuro-azul(maior ênfase)esverdeada-avermelhada", daí a sua particularidade de cor, devido a isso também; o termo naval está ligado à ideia subjetiva de naves, navios e Marinha, de forma general.

Quando esta cor começou a ser usada em princípios do Século XIX, foi inicialmente chamada de azul marinho, mudando posteriormente para "marinho" e finalmente naval.
Yumiko Igarashi
Yumiko Igarashi (いがらしゆみこ) é uma mangaka e artista japonesa. Ela é a prima da mangaka Satsuki Igarashi, integrante do quarteto Clamp.

Em 1968, estando no terceiro ano do colegial na Asahi Gaoka High School em Sapporo, Hokkaidō, ela estreou na revista Ribon, da Shueisha, com Shiroi Same no iru Shima. Ganhou o primeiro Prêmio de Mangá Kōdansha em 1977 como artista de Candy Candy.

Prêmio de Mangá Kodansha
O Prêmio de Mangá Kodansha (講談社漫画賞, Kōdansha Manga Shō) é um prêmio anual para mangás publicados no ano anterior ao do evento. É patrocinado pela editora Kodansha. Atualmente, há premiação em quatro categorias: kodomo, shōnen, shōjo e geral.
Gravidez intersticial
Uma gravidez intersticial é uma gravidez ectópica uterina; a gravidez está localizada fora da cavidade uterina, naquela parte da trompa de falópio que penetra a camada muscular do útero. O termo gravidez cornual às vezes é usado como sinônimo, mas permanece ambíguo, pois também é aplicado para indicar a presença de uma gravidez localizada dentro da cavidade em um dos dois "cornos" superiores de um útero bicorno. Gravidezes intersticiais apresentam uma mortalidade maior que as gravidezes ectópicas em geral.

Trompas de Falópio
As tubas uterinas, também denominadas como trompas de Falópio, são dois tubos contráteis, com 10 centímetros cada aproximadamente, que se estendem do ângulo súpero-lateral do útero para os lados da pelve. As tubas uterinas transportam os óvulos que romperam a superfície do ovário até a cavidade do útero. Por elas passam em direção oposta os espermatozoides e é onde, habitualmente, ocorre a fecundação.
As tubas uterinas estão subdivididas em quatro partes: uterina, istmo, ampola e infundíbulo. Elas recebem o nome em homenagem a Gabriele Falloppio, que as descreveu.
Dicoma cana
Dicoma cana é uma espécie de planta com flor da família Asteraceae.

Apenas pode ser encontrada no seguinte país: Iémen.

Os seus habitats naturais são: matagal árido tropical ou subtropical e plantações.

Asteraceae
Asteraceae (asteráceas), também conhecida por Compositae (compostas), é uma numerosa família de plantas com flor, maioritariamente herbáceas, pertencente à ordem das Asterales, que agrupa mais de 32 000 espécies validamente descritas, divididas por mais de 1 900 géneros, o que corresponde a cerca de 10 % da totalidade de espécies de angiospérmicas. Muitas das espécies que integram esta família são cultivadas como plantas alimentares, oleaginosas, plantas medicinais ou plantas ornamentais e para flores de corte. Integra algumas das plantas mais conhecidas e comuns, como a alface (Lactuca sativa), o girassol (Helianthus) ou o crisântemo (Chrysanthemum, entre muitas outras. A família tem distribuição cosmopolita, com espécies presentes em regiões tropicais, subtropicais, temperadas e subpolares, vegetando nos mais diversos habitats.
Bougara
Bougara (em árabe: بوقرة), anteriormente Rovigo, durante a colonização francesa, é uma cidade e comuna localizada na província de Blida, Argélia. De acordo com o censo de 2008, a população total da cidade era de 51 203 habitantes.

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.
De Película
De Película é um canal de televisão por assinatura internacional de origem mexicana, de propriedade da Televisa Networks, que transmite filmes do mundo de fala espanhola de filmes mexicanos, latino-americanos e espanhóis de todas as épocas.

O canal cobre o México, a América Latina, os Estados Unidos, a Austrália, a Europa e a Nova Zelândia.

De Película faz a triagem dos filmes mais representativos do cinema mexicano de todos os tempos, desde os seus primórdios até os dias atuais. Também transmite filmes produzidos na Argentina, Espanha e América Latina. Sua programação é projetada em ciclos, que atingem todos os membros da família e os diferentes gêneros cinematográficos: drama, ranchero, comédia, horror, musical, infantil, ação, até mesmo cinema adulto, dando prazer ao público mais exigente.

TelevisaUnivision Content Licensing
A TelevisaUnivision Content Licensing (anteriormente Televisa Internacional) é uma divisão pertencente à TelevisaUnivision que se encarrega da venda, aquisição e distribuição de conteúdo (formatos como novelas, séries de televisão, reality shows, etc.) e canais de televisão por assinatura. De 1 de janeiro de 2019 a maio de 2022, Fernando Muñiz controlou a Televisa Internacional, após a fusão desta com a Televisa Networks. A partir de maio de 2022, Rita Herring assume a divisão, absorvendo todas as responsabilidades de Muñiz.
Karsten Greve
Karsten Greve (Dahme, 15 de setembro de 1946) é um negociante de arte alemão, editor e proprietário da Galerie Karsten Greve em Colônia, São Moritz, Paris e, anteriormente Milão, especializada na vanguarda internacional do pós-guerra, arte contemporânea e fotografia.

Em 2014, Greve foi listado como um dos Merchands mais Admirados da Artnet News e foi incluído no Art + Auction 2012 da Blouin e na lista Power 100 de 2013 e foi referido como um dos negociantes de arte mais influentes da Europa.

Pós-guerra
Pós-guerra é a denominação dada ao período que se segue a um conflito armado suficientemente intenso para provocar uma situação marcada por penúria, crise econômica e social, instabilidade  política (revoluções, golpes de estado) e, não raramente, perdas territoriais e deslocamentos populacionais, sobretudo do lado dos vencidos. Na historiografia contemporânea, o pós-guerra quase sempre se refere aos períodos de 1918-1928 (primeiro pós-guerra)  ou 1945-1955 (segundo pós-guerra), ou seja, os dez anos posteriores ao fim da Primeira Guerra Mundial ou da Segunda Guerra Mundial .
Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 2003
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 2003 foi a nonagésima quinta edição do Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão europeu. A competição foi disputada entre os dias 20 de janeiro e 26 de janeiro, na cidade de Malmö, Suécia.

Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo que disputam pelo "título europeu". A competição é sancionada pela União Internacional de Patinagem (ISU), é a das quatro competições União Internacional de Patinagem (Campeonato Mundial, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior a mais antiga sendo disputada desde 1891. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo.
Aeroporto Internacional de Vancouver
O Aeroporto Internacional de Vancouver  é um aeroporto internacional em Richmond, em Colúmbia Britânica, e que serve principalmente à cidade de Vancouver. Está localizada a aproximadamente 32 km do centro de Vancouver, o aeroporto é o segundo mais movimentado do país, em termos de tráfego de passageiros.

Aeroporto internacional
Um aeroporto internacional é um aeroporto apto a receber voos internacionais. São geralmente adaptados aos costumes e às instalações dos imigrantes ou turistas. Esses aeroportos, geralmente, são maiores e mais equipados, possuem pistas mais longas e instalações para acomodar grandes aeronaves, comumente usadas para viagens internacionais.[carece de fontes?] Aeroportos internacionais, muitas vezes também acolher voos domésticos (voos que ocorrem dentro do país), para servir os viajantes para essas regiões.[carece de fontes?]

Em muitos países a maioria dos aeroportos menores são aeroportos internacionais, de modo que o conceito de um "aeroporto internacional" tem pouco significado. Em certos países, no entanto, há uma subcategoria de limitados aeroportos internacionais que lidam com voos internacionais, mas são limitados a destinos próximos (muitas vezes devido a fatores geográficos) ou são misturados aeroportos civis / militares.
Abre o Portão Que Eu Cheguei
"Abre o Portão Que Eu Cheguei" é uma canção do cantor sertanejo Gusttavo Lima lançada no dia 8 de julho de 2016 nas plataformas digitais e como single no 5 de abril de 2017. Extraída do álbum 50/50, a canção tem uma pegada mais pop romântico, e o videoclipe já ultrapassou a marca de 55 milhões de visualizações no youtube.

Gusttavo Lima
Nivaldo Batista Lima (Presidente Olegário, 3 de setembro de 1989), mais conhecido pelo nome artístico Gusttavo Lima, é um cantor, compositor, produtor musical e empresário brasileiro.

Gusttavo Lima possui uma fortuna avaliada em mais de 1 bilhão de reais, consolidando-se como um dos artistas mais ricos do Brasil.