hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rio Calcasieu
O rio Calcasieu (em inglês:  Calcasieu River) é um rio costeiro do sul dos Estados Unidos, localizado na costa do Golfo, no sudoeste do estado da Luisiana. Tem cerca de 322 km de comprimento, e drena uma área em grande parte rural, de bosques e das terras dos bayous, serpenteando para sul até desaguar no golfo do México. O nome «Calcasieu» provém da língua nativa atakapa, de katkosh , 'águia', e yok, 'chorar'.

Nasce na Paróquia de Vernon e desagua em Cameron, na Paróquia de Cameron. Banha a cidade de Lake Charles.

Paróquia de Vernon
A Paróquia de Vernon é uma das 64 paróquias do estado americano da Luisiana. A sede da paróquia é Leesville, e sua maior cidade é Leesville.

A paróquia possui uma área de 3 474 km² (dos quais 34 km² estão cobertas por água), uma população de 52 531 habitantes, e uma densidade populacional de 15 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000).

Portal da geografia

Portal da Luisiana

Portal dos Estados Unidos
N'gauma (distrito)
N'gauma ou Gaúma é um distrito situado na província de Niassa, em Moçambique, com sede na localidade de Massangulo. Tem limite a noroeste com o distrito de Chimbonila, a sudoeste com a República do Malawi, a sudeste com o distrito de Mandimba e a nordeste com o distrito de Majune.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Refugiados de cibercafé
Refugiados de cibercafé (ネットカフェ難民, netto kafe nanmin), também conhecidos como ciber-refugiados (サイバーホームレス, saibā hōmuresu), são uma categoria de pessoas em condição de rua no Japão as quais não têm ou alugam uma residência (assim, não tendo endereço fixo) e dormem em cibercafés 24-horas ou em cafés-mangás. Embora tais cafés originalmente apenas provessem serviços de internet, muitos têm expandido seus serviços para também incluir alimentação, bebidas e chuveiros. O termo foi cunhado em 2007 pela Nippon News Network em seu documentário NNN Document. Apresenta-se a tendência de que cada vez mais pessoas utilizam os cibercafés como suas casas. A definição mutável da indústria reflete, em partes, o lado obscuro da economia japonesa, no qual a precarização vem sendo percebida desde a queda da economia nacional que perdurou por décadas.

Hotel-cápsula
Um hotel-cápsula (カプセルホテル, kapuseru hoteru) é um tipo de hotel com um grande número de "quartos" (cápsulas) extremamente compactos, idealizado para fornecer acomodações básicas e baratas para um pernoite, cujos hóspedes não requerem os mesmos serviços oferecidos por hotéis convencionais. Originalmente concentrados no Japão, há notícias de pelo menos um hotel-cápsula inaugurado em 2009 em Varsóvia, Polônia, e outro em janeiro de 2011, em Xangai, China, apesar de em 23 de fevereiro as autoridades de Xangai terem declarado que o hotel-cápsula viola os padrões de segurança e não poderiam ser abertos.
Cul-de-sac (filme)
Cul-de-sac (bra: Armadilha do Destino; prt: O Beco) é um filme britânico de 1966, estrelado por Donald Pleasence, Françoise Dorléac e Lionel Stander e dirigido por Roman Polanski.

Filmado em preto-e-branco, o thriller psicológico e segundo filme do cineasta polonês foi premiado com o Urso de Ouro no Festival de Berlim.

Jacqueline Bisset
Winnifred Jacqueline Fraser-Bisset (Surrey, 13 de setembro de 1944) é uma atriz britânica nascida na Inglaterra, respeitada no cenário cinematográfico mundial por ter sido um duradouro e influente sex symbol durante os anos 1960 e 1970.
Luca Dotto
Luca Dotto (Camposampiero, 18 de abril de 1990) é um nadador italiano. Ele detém o recorde de 100 metros livres com o tempo de 47.96 segundos e foi o primeiro italiano a quebrar o recorde de 48 segundos. Além disso, ganhou uma medalha de prata nos 50 metros livres no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2011.

Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2011
O Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2011 foi a décima quarta edição da competição de esportes aquáticos organizada pela Federação Internacional de Natação (FINA). Realizou-se na cidade de Xangai, na China entre 16 e 31 de julho.

A FINA anunciou, em 24 de março de 2007, a vitória de Xangai como sede, superando a candidatura de Doha, no Qatar após uma reunião em Melbourne, na Austrália.

As competições foram disputadas no Shanghai Oriental Sports Center, considerado um dos mais modernos centros aquáticos do mundo. As instalações começaram a ser construídas em dezembro de 2008 e demoraram dois anos para serem concluídas. Possui 347 mil m² e o custo foi de aproximadamente R$ 486 milhões.
Autovía del Norte
A Via Rápida do Norte (Autovía del Norte), também conhecida como A-1, é uma das seis vias rápidas radiais da Espanha. Nas Estradas Europeias, tem a denominação de E-05 e é a linha que termina no País Basco. Sua distância total é de 366km.

O trajeto da A-1 é um dos mais movimentados do país, sendo uma das principais ligações entre o norte e o sul da Espanha. Por esse motivo, boa parte do tráfego proveniente da Europa Ocidental utiliza esta via. Europa ocidental

Estradas europeias
A rede de estradas europeias é uma rede de estradas internacionais no continente europeu. A fim de evitar as numerações nacionais, as estradas europeias usam uma numeração europeia que não varia entre os diversos países.
Cobertor
Cobertor ou manta é um utensílio de tecido, usado como roupa de cama, sobre o lençóis, como proteção contra o frio. Funcionam mantendo o calor do corpo, impedindo que se dissipe.

Pode ter diversas cores e ser feito de diferentes materiais, mas geralmente os cobertores são felpudos, de lã ou algodão.

Tecido
Do ponto de vista da biologia, um tecido é um conjunto de células especializadas, iguais ou diferentes entre si, separadas ou não por líquidos e substâncias intercelulares, que realizam determinada função num organismo multicelular.

Podem ser encontrados em organismos do reino animal e vegetal. Os tecidos em animais podem ser classificados em quatro categorias básicas: o tecido epitelial, o conjuntivo, o muscular e o tecido nervoso. Já em plantas, os tecidos podem ser agrupados em: tecido de preenchimento, como o parênquima; os tecidos de sustentação colênquima e esclerênquima; de revestimento como a epiderme e periderme; e tecidos de condução, como o xilema e floema.

O estudo dos tecidos biológicos e de como estes se organizam para formar os órgãos chama-se histologia; na medicina, o estudo dos tecidos como meio de diagnóstico de uma doença é a histopatologia. A disciplina acadêmica que estuda tecidos vegetais é conhecida como histologia vegetal.
Pentium M
Lançado em março de 2003, o Intel Pentium M é um microprocessador com arquitetura x86 (i686) projetado e fabricado pela Intel. O processador foi originalmente desenhado para uso em computadores portáteis. Seu nome antes do seu lançamento era "Banias". Todos os nomes do Pentium M são lugares de Israel, a localização da equipe do projeto do Pentium M.

Watt
O watt (símbolo: W), ou vátio, é a unidade de potência do Sistema Internacional de Unidades (SI). É equivalente a um joule por segundo.

A unidade recebeu este nome em homenagem a James Watt, pelas suas contribuições para o desenvolvimento do motor a vapor, e foi adotada pelo segundo congresso da associação britânica para o avanço da ciência em 1882.
Risperidona
Risperidona é um antipsicótico atípico potente desenvolvido pela Janssen Farmacêutica. Usa-se mais frequentemente no tratamento de psicoses delirantes, incluindo-se a esquizofrenia. Porém a risperidona, como os demais antipsicóticos atípicos, é também utilizada para tratar algumas formas de transtorno bipolar, psicose depressiva, transtorno obsessivo-compulsivo e Síndrome de Tourette, além de se mostrar eficaz no tratamento de impulsividade e agressividade. Nos Estados Unidos da América ela também foi aprovada para o tratamento sintomático de irritabilidade em crianças e adolescentes autistas. Para tratamento de transtornos do espectro autista e formas de autismo mais brandas não é recomendado devido aos efeitos colaterais do mesmo.

Depressão psicótica
A depressão psicótica, também conhecida como psicose depressiva, é um episódio depressivo grave que é acompanhado por sintomas psicóticos. Pode ocorrer no contexto da perturbação bipolar ou da perturbação depressiva maior. Pode ser difícil distinguir da perturbação esquizoafetiva, um diagnóstico que requer a presença de sintomas psicóticos por pelo menos duas semanas sem a presença de quaisquer sintomas de humor. A depressão psicótica unipolar requer que as características psicóticas ocorram apenas durante os episódios de depressão maior. O diagnóstico usando o DSM-5 envolve o cumprimento dos critérios para um episódio depressivo maior, juntamente com os critérios para especificador de "com características psicóticas congruentes ou incongruentes com o humor".
Tom Tom Club
Tom Tom Club é uma banda de new wave formada em 1981 pela dupla Tina Weymouth e Chris Frantz, que também eram membros dos Talking Heads. A banda tem influências de vários ritmos musicais, como black music, rock e reggae.

O Tom Tom Club seguiu uma linha mais comercial que o Talking Heads, mas obteve pouco sucesso ao longo da carreira.

Reggae
Reggae é um gênero musical criado na Jamaica do fim da década de 1960, a partir dos gêneros ska e rocksteady. Embora por vezes seja usado num sentido genérico para referir-se à maioria dos tipos de música jamaicana.

O reggae baseia-se num estilo rítmico caracterizado pela acentuação no tempo fraco, conhecido como skank. O estilo normalmente é mais lento que o ska e o rocksteady, e seus compassos normalmente são acentuados na segunda e na quarta batida, com a guitarra base servindo ou para enfatizar a terceira batida, ou para segurar o acorde da segunda até que o quarto seja tocado. É principalmente essa "terceira batida", sua velocidade e o uso de linhas de baixo complexas que diferencia o reggae do rocksteady, embora estilos posteriores tenham incorporado estas inovações de maneira independente.

O cantor e compositor Bob Marley é considerado o principal divulgador deste estilo musical.
Motor de seis cilindros em linha
Um motor de seis cilindros em linha é uma configuração de combustão interna em que seis cilindros estão dispostos em uma única fileira, na posição vertical ou inclinados.

Os motores de seis cilindros em linha de ciclo de Otto, geralmente tem cilindrada entre 2500 e 4000 cm³ (2,5 e 4,0 litros), e os motores a diesel geralmente tem mais de quatro litros, podendo chegar até a 16 litros em camiões. Em navios podem chegar a mil litros ou mais.

Motor a diesel
O motor a diesel é um dispositivo mecânico de combustão interna, no qual a ignição do combustível é gerada pela elevação da temperatura do ar no cilindro, devido à compressão mecânica; por isso é chamado de motor de ignição por compressão. Isso contrasta com os motores que usam vela de ignição da mistura ar-combustível, como os motores a gasolina, etanol ou gás.

Foi batizado em homenagem a Rudolf Diesel.
Polidocanol
Polidocanol, vendido sob a marca Asclera, é um medicamento usado para tratar varizes, incluindo vasinhos e veias reticulares. Também pode ser usado para hemangiomas e malformações vasculares. É administrado por injeção na veia como parte da escleroterapia.

Os efeitos secundários comuns incluem uma reacção local leve. Outros efeitos secundários podem incluir anafilaxia, coágulos sanguíneos e necrose tecidual.

Hemangioma
Hemangiomas (do grego haema- (αίμα), "sangue"; angeio (αγγείο), "vaso"; -oma (-ωμα) "tumor") são angiomas, tumores vasculares benignos causados por um crescimento anormal de vasos sanguíneos que geralmente não causam danos, apenas são desagradáveis esteticamente. São mais comuns na pele, especialmente na cabeça e pescoço, mas podem aparecer em vários órgãos, como o fígado, o baço,  o pâncreas, na boca ou em bolsas sinoviais.

Apesar de serem formados por proliferação de vasos sanguíneos, hemangiomas raramente se relacionam a sangramento importante caso ocorram traumas ou ferimentos.
Porencefalia
Porencefalia é uma doença extremamente rara que acomete o sistema nervoso central. 
Surgem cistos e cavidades em um hemisfério cerebral podendo acontecer antes ou depois do nascimento.
Os cistos são em geral resultado de destruição tecidual por infecção ou doença vascular comumente.
Também podem ser resultado de falha no desenvolvimento.

Sistema nervoso central
O sistema nervoso central (SNC) ou neuroeixo é o conjunto formado pelo encéfalo e pela medula espinhal dos vertebrados. Forma, junto ao sistema nervoso periférico, o sistema nervoso e tem um papel fundamental no controle do corpo. É no SNC que chegam as informações relacionadas aos sentidos (audição, visão, olfato, paladar e tato) e é dele que partem ordens destinadas aos músculos e às glândulas.
Sofá Biedermeier
Um sofá Biedermeier é um design de mobiliário que se originou na Alemanha e na Áustria em decorrência do período conhecido como Biedermeier. É caracterisado pela sua construção simplista, com pernas curvas e braços enrolados com estofamento, era feito de madeira como bétula clara, freixo granulado, pêra e cereja e geralmente era folheado de mogno.

Pera
A pera (pré-AO 1990: pêra) é o fruto comestível da pereira, uma árvore do gênero Pyrus L., pertencente à família Rosaceae, e que conta com vinte variedades de espécies cultivadas em todo o mundo. A fruta pode ser consumida in natura, enlatada, em suco e desidratada.

A árvore possui tamanho médio e é nativo das regiões costeiras e temperadas da Europa, norte da África e Ásia. A madeira da pereira é muito utilizada na fabricação de instrumentos musicais e móveis de alta qualidade.

No Brasil, por exemplo, são consumidas três tipos: a Pyrus communis L., a Pyrus pyrifolia (Burm.) Nak. e a híbrida, enquanto em Portugal, a pera-rocha é a mais apreciada.
Floresta Nacional do Bom Futuro
A floresta nacional do Bom Futuro é uma unidade de conservação de uso sustentável brasileira, situada nos municípios de Ariquemes e Porto Velho, no estado de Rondônia. Foi criada pelo Decreto 96.188, de 21 de junho de 1988, com o intuito de promover o manejo dos estoques de madeira da região. É administrada pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).

A área foi invadida por grileiros, madeireiros e posseiros a floresta foi sendo substituída, aos poucos, por pastagens para o gado, lavoura de café e banana. A ocupação irregular originou um núcleo urbano clandestino conhecido como Rio Pardo.

A ocupação irregular e o desmatamento da unidade de conservação motivaram o Governo Federal brasileiro a retirar os fazendeiros criadores de gado da região ocupada pela Floresta. Aproximadamente 25% da área original (70 mil hectares) da Floresta Nacional do Bom Futuro já foi desmatada.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
One Tree Hill (canção)
"One Tree Hill" é uma canção da banda de rock U2 e a nona faixa no álbum The Joshua Tree. Em Março de 1988, ela foi lançada como quarto single do álbum na Nova Zelândia e Austrália, enquanto "In God's Country" foi lançada como o quarto single na América do Norte.

O título da canção "One Tree Hill" se refere a um monte vulcânico da cidade de Auckland, na Nova Zelândia. A última árvore deste monte foi cortada em 2000. O texto da música tem várias interpretações e faz tributo a varias pessoas: a memória de um amigo da neozelandês de Bono, Greg Carrol que faleceu em um acidente de moto em Dublin em 1986 e também em memória do cantor chileno Víctor Jara.

O nome do seriado One Tree Hill (em português: Lances da Vida) foi baseado na canção do U2, "One Tree Hill", escutando o álbum de estúdio The Joshua Tree enquanto o criador da série Mark Schwahn escrevia a ideia do seriado.

Mark Schwahn
Mark Schwahn é um diretor, produtor e roteirista estadunidense. Tornou-se mais conhecido por ser o criador, produtor e escritor da série One Tree Hill.

Atualmente é roteirista, diretor e produtor executivo da série The Royals.
Doctor of Clinical Psychology
O  Doctor of Clinical Psychology  (ClinPsyD) é um doutorado profissional em psicologia clínica , concedido principalmente no Reino Unido e na Irlanda . O diploma tem componentes  clínicos e de pesquisa e qualifica no titular para exercer a profissão de psicólogo clínico no Serviço Nacional de Saúde da Grã-Bretanha e em outros ambientes clínicos.

Psicologia clínica
Psicologia Clínica é a parte da psicologia que se dedica ao estudo dos transtornos mentais e dos aspectos psíquicos de doenças não mentais. Seus temas incluem a etiologia, classificação, diagnóstico, epidemiologia, intervenção (prevenção, aconselhamento, psicoterapia, reabilitação, acesso à saúde, avaliação).

Em língua inglesa se usa, ao lado do termo clinical psychology, também o termo "abnormal psychology". Este último é ora usado como sinônimo do primeiro (ex. Kring et al., 2006), ora significando apenas a descrição e a etiologia dos transtornos mentais (ex. Eysenk, 1973).
A Elevação da Cruz (Rubens)
A Elevação da Cruz (também chamada de O Levante da Cruz) é o nome de duas pinturas, um tríptico muito grande em óleo sobre painel e um óleo sobre papel muito menor. Ambas as peças foram pintadas pelo artista flamengo Peter Paul Rubens em Antuérpia, Bélgica, a original em 1610 e a última em 1638. O original é um retábulo alado, com a parte externa das asas articuladas também pintada. Estes podem ser dobrados sobre o painel central, dando uma "visão aberta" e uma "visão fechada".

Flamengos
Os flamengos (em neerlandês: Vlamingen; em francês: flamands) são um grupo étnico germânico que fala flamengo, uma variante da língua neerlandesa, e que são os habitantes tradicionais da região da Flandres. São um dos dois principais grupos étnicos da Bélgica, sendo o outro grupo principal o dos valões, que falam francês.

Os flamengos constituem a maior parte da população belga (cerca de 60%). Historicamente, o termo "flamengos" refere-se aos habitantes de condado medieval da Flandres, independentemente da língua falada. A região contemporânea de Flandres compreende uma parte desse condado histórico, bem como partes do Ducado medieval de Brabante e do Condado medieval de Loon.
Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.

Libra (astrologia)
Libra (português brasileiro) ou Balança (português europeu) (♎) é o sétimo  signo astrológico do zodíaco, situado entre Virgem e Escorpião e associado à constelação de Libra. Seu símbolo é uma balança. Forma com Gêmeos/Gémeos e Aquário a triplicidade dos signos do Ar. É também um dos quatro signos cardinais, juntamente com Áries/Carneiro, Câncer/Caranguejo e Capricórnio. Com pequenas variações nas datas dependendo do ano, os librianos e librianas são as pessoas nascidas entre 23 de setembro e 
22 de outubro.

Libra é o único signo do zodíaco que não é representado por animal ou pessoa.
NEC V20
O NEC V20 foi um processador desenvolvido pela NEC, com aproximadamente 29.000 transístores. Era uma versão do microprocessador Intel 8088 desenvolvido com utilização de engenharia reversa. O conjunto de instruções era compatível com o Intel 80186, processando a uma freqüência entre 8 e 10 MHz. O desenho era mais eficiente que o do 8088, pelo que o V20 funcionava cerca de 30% mais rápido.

Intel 80186
O Intel 80186 foi um microprocessador e microcontrolador desenvolvido pela Intel e lançado no mercado em 1982. O 80186 foi, na verdade, uma melhoria de seu predecessor 8086. Ele possuia um barramento externo de 16 bits, mas existia uma versão simplificada com o barramento externo de 8 bits, o Intel 80188. A versão inicial do 80186 tinha um clock de 6MHz, o que aliado a otimizações em seu núcleo fazia com que ele fosse muito mais rápido que um 8086.

O Intel 80186 foi pouco usado em computadores pessoais, sendo geralmente encontrado em sistemas embarcados.
Gion bayashi
Gion bayashi, Brasil: A música de Gion , é um filme japonês de 1953 dirigido por Kenji Mizoguchi, centrado no pós-guerra do distrito de Gion em Kyoto, retratando a relação entre uma gueixa e uma adolescente que deseja virar sua aprendiz. O filme é baseado no romance de Matsutaro Kawaguchi, que também produziu o roteiro.

O filme faz parte da lista dos 1000 melhores filmes de todos os tempos do The New York Times.

Gueixa
Uma gueixa (芸者? ), pronuncia-se [gueisha], é uma artista tradicional japonesa cujas funções consistem em entreter em festas, reuniões ou banquetes, sejam exclusivamente femininos ou masculinos, ou mistos. Seu aprendizado geralmente começa na idade de quinze anos, ou às vezes em idades anteriores. Na região de Kinki, os termos geiko (芸妓? ) e, para aprendiz de gueixa, maiko (舞妓? ) são usados desde a Restauração Meiji. As gueixas eram bastante comuns nos séculos 18 e 19. Hoje eles ainda existem, mas seu número diminuiu.
Bateria de íon de alumínio
Bateria de íon de alumínio ou Pilha de íon de alumínio é uma bateria recarregável que produz energia de forma semelhante a bateria de íons de lítio. Ainda está em fase protótipo mas quando entrar em produção, segundo o pesquisador, pode revolucionar a indústria de baterias.

Bateria de ião lítio
Bateria íon-lítio (português brasileiro) ou bateria de ião lítio (português europeu) é um tipo de bateria recarregável muito utilizadas em equipamentos eletrônicos portáteis. Armazenam o dobro de energia que uma bateria de hidreto metálico de níquel (ou NiMH) e três vezes mais que uma bateria de níquel cádmio (ou NiCd). Outra diferença da bateria de íons de lítio é a ausência do efeito memória (não vicia), ou seja, não é preciso carregar a bateria até o total da capacidade e descarregar até o total mínimo, ao contrário da bateria de NiCd. Ela resiste menos que uma bateria normal, mas do mesmo modo deve ser carregada e descarregada, sem o uso contínuo do carregador.