hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Engenheiro de computação
O Engenheiro de Computação é um profissional capacitado para especificar, conceber, desenvolver, implementar, adaptar, produzir, industrializar, instalar e manter sistemas computacionais, bem como perfazer a integração dos recursos físicos e lógicos necessários para o atendimento das necessidades informacionais, computacionais e de eletrônica digital de organizações em geral.

É o ramo da Engenharia que se ocupa do Projeto, da Implementação e da Manutenção de Sistemas Computacionais.

Para se tornar engenheiro de computação é necessário um bacharelado com duração de 5 anos em engenharia de computação

Este profissional participa de projetos de eletrônica digital, elaborando e utilizando novas técnicas de programação, sistemas, modelagem e simulação de sistemas, que garantam o emprego eficiente dos recursos computacionais.

Trabalhador
Trabalhador, também chamado de operário e proletário, é um termo amplo que inclui todo aquele que vive do seu trabalho, ou seja, o indivíduo que emprega sua força de trabalho para a transformação material ou imaterial, em funções geralmente subordinadas.

No passado, trabalho incluía formas escravas, servas, artesãs e assalariadas. Na atualidade, geralmente o trabalhador é considerado legalmente (formalmente) como todo aquele que realiza tarefas baseadas em contratos, com salário acordado e direitos previstos em lei (caracterizando-se mais como empregado), muito embora formas de escravidão e servidão persistam. No caso de voluntariado, trabalha-se em instituições sem fins lucrativos, não sendo, portanto, assalariados.

Quando "trabalhador" é classificado como sinônimo de classe social que não tem a propriedade dos meios de produção, tendo como única fonte de remuneração a venda de sua força de trabalho, ele toma o conceito de proletariado.
Kizuna Encounter
Kizuna Encounter: Super Tag Battle, conhecido no Japão como Fūun Super Tag Battle (風雲スーパータッグバトル, Fūun Sūpā Taggu Batoru), é um jogo de luta produzido pela SNK e lançado para o console Neo Geo e arcade em 1996. O jogo é a sequência de Savage Reign. Como o seu antecessor, Kizuna Encounter recebeu uma conversão para Neo Geo CD e foi incluso na compilação "Fūun Super Combo" para PlayStation 2.

Tal como o seu antecessor, foi portado para a PlayStation 2 (lançado apenas no Japão), em compilação relançada na PlayStation Store para PlayStation 4 em dezembro de 2016. A versão Neo Geo foi lançada para o Wii Virtual Console no Japão em 28 de junho de 2011.

Em 11 de outubro de 2025, o jogo foi lançado para Microsoft Windows via Steam, como parte da Neo Geo Premium Selection da Code Mystics como Kizuna Encounter: Super Tag Battle "4Way Battle Version", esta versão apresenta para 4 jogadores e jogo online com jogo online com rollback netcode.

SNK
A SNK Corporation (株式会社SNK, Kabushiki-gaisha SNK) é uma empresa japonesa de videogames fundada em Suita, Osaka, em 2001 pelo ex-boxe Eikichi Kawasaki. Está sediada na região de Suita, em Osaka, no Japão, mas também possui escritórios em países como os Estados Unidos e Reino Unido. SNK é um acrônimo para Shin Nihon Kikaku (ou "Projeto Novo Japão", em japonês). É a sucessora da empresa homônima que faliu em 2001 e chamou-se originalmente Playmore.

Seus produtos mais famosos são o sistema de jogos arcade e o videogame doméstico Neo-Geo, além de diversas séries de jogos como Metal Slug, Samurai Shodown, Fatal Fury, Art of Fighting e The King of Fighters.
Língua chuquesa
Chuquês, Chuukese (também Trukese) é uma língua Truquesa da grande família das línguas austronésias falada basicamente da ilha-estado de Chuuk das Ilhas Carolinas, nos Estados Federados da Micronésia. Há também falantes em Pohnpei e em Guam. As estimativas consideram que há cerca de 45 mil falantes da língua, incluindo os que a têm como 2ª língua.

Pohnpei
Pohnpei (até 1984 designada Ponape e anteriormente Bonabi) é uma das ilhas que constituem os Estados Federados da Micronésia, sendo simultaneamente o nome de um dos quatro estados que constituem aquela federação, o qual recebe o nome da sua ilha principal, uma das ilhas Seniavin (ou Senyavin). Nela encontra-se a capital federal, a cidade de Paliquir.

O território do estado de Pohnpei tem uma superfície de 372 km², estando constituído por uma ilha principal (Pohnpei) e 161 pequenas ilhas e atóis. A sua altitude máxima, 791 m, encontra-se num pico remanescente de um vulcão extinto.
BYD Sealion 07 DM
O BYD Sealion 07 DM-i ou DM-p (em chinês:  比亚迪海狮07 DM-i/DM-p) é um SUV crossover híbrido plug-in fabricado pela BYD Auto desde 2024. Parte da família de SUVs Sealion, é uma versão remodelada e atualizada do BYD Frigate 07, ambos parte da linha de produtos Ocean Series.

Veículo utilitário esportivo
Veículo utilitário esportivo (português brasileiro) ou veículo utilitário desportivo (português europeu) (do inglês: sport utility vehicle - SUV) é um veículo automotor de porte avantajado derivado da camionete, mas que apresenta um design de carroceria e de interior semelhantes aos veículos familiares conhecidos por "peruas" (no Brasil), "carrinhas" (em Portugal), ou SW (station wagons) e, normalmente equipado com tração nas quatro rodas para andar sobre todos os tipos de terreno (na estrada e fora de estrada, isto é, on e off-road).

As peruas ou SW apresentam uma capota que estende-se até o fim do veículo, e internamente dispõem de banco traseiro e porta-malas. São carros tamanho família e uma boa parte deles é portado de uma terceira fileira de bancos, podendo totalizar até nove assentos para passageiros.

O modelo Hummer H2, por exemplo, deriva dos jipes utilizados pelo exército americano em várias guerras, como o seu companheiro de marca, o mais arrojado Hummer H1.
18 (canção)
"18" é uma canção gravada pela boy band britânica-irlandesa One Direction para o quarto álbum de estúdio da banda, Four (2014). Foi composta por Ed Sheeran juntamente de Oliver Frank e produzida por Steve Robson. A canção foi lançada como single promocional do disco em 11 de novembro de 2014.

Gravação promocional
Uma gravação promocional (também conhecida como single promocional) é uma gravação emitida em formato vinil, cassete, CD, MP3, VHS, DVD, ou Blu-ray, e distribuídos gratuitamente, a fim de promover uma gravação de comercial. Geralmente, são enviados para a rádio, estações de televisão, jornalistas e comentadores de música antes da data oficial de lançamento, de modo a que as suas opiniões sejam exibidas nas publicações actuais e DJ. São muitas vezes distribuídas em embalagens brancas e lisas, sem texto ou imagem, elementos que aparecem na versão comercial. Normalmente, um single promocional é marcado com alguma variação do seguinte texto: "Licença para uso promocional apenas. Venda proibida". Pode indicar também: "Item deve ser devolvido ao distribuidor, caso este o solicite."
Arts and Flowers
Arts and Flowers é o 72º curta de desenho animado da série Woody Woodpecker. Lançado no cinema em 19 de novembro de 1956, o filme foi produzido pela Walter Lantz Productions e distribuído pela Universal International.

Walter Lantz Productions
Walter Lantz Productions, LLC (também conhecido como Walter Lantz Studios, Inc.) foi um estúdio de animação norte-americano, que funcionou de 1928 a 1973 e que foi o principal fornecedor de desenhos animados para a Universal Studios, agora parte da NBC Universal.
Tug of War (álbum de Paul McCartney)
Tug of War é o quarto álbum de estúdio solo do músico inglês Paul McCartney, lançado em abril de 1982. É o primeiro álbum de Paul a ser lançado após a dissolução dos Wings, no ano anterior. No total, é seu 11º álbum desde a separação dos Beatles. É também o primeiro álbum de Paul após o assassinato de seu amigo John Lennon. O álbum foi produzido pelo ex-produtor dos Beatles, George Martin, e foi um sucesso em muitos países, vendendo mais de um milhão de cópias nos Estados Unidos no ano de seu lançamento. A capa é a junção de uma pintura a óleo abstrata do artista Brian Clarke, um colaborador frequente, e de uma fotografia de Paul tirada por Linda McCartney. Sua edição deluxe remasterizada recebeu uma indicação para Melhor Box ou Pacote de Edição Limitada no Grammy Awards de 2017.

Wings (banda)
Wings (também conhecida por Paul McCartney & Wings) foi uma banda de rock formada em 1971 pelo ex-beatle Paul McCartney, que permaneceu em atividade até 1981. A banda atingiu bastante sucesso, embora tenha mudado constantemente de integrantes. Somente três integrantes permaneceram do início ao fim: Paul McCartney, sua esposa Linda McCartney e Denny Laine.
Tyrrell 010
O 010  é o modelo utilizado da Tyrrell da temporada de 1980 a partir do GP da África do Sul e da temporada de 1981 até o GP da Áustria de F1. Condutores: Jean-Pierre Jarier, Derek Daly, Mike Thackwell, Eddie Cheever, Kevin Cogan, Ricardo Zunino e Michele Alboreto.

Grande Prêmio da África do Sul de 1980
Resumo do Grande Prêmio da África do Sul de Fórmula 1 realizado em Kyalami em 1º de março de 1980. Terceira etapa do campeonato, foi vencido pelo francês René Arnoux, da Renault, que subiu ao pódio ladeado por seus compatriotas, Jacques Laffite e Didier Pironi, pilotos da Ligier-Ford.
Skrillex and Diplo Presents Jack Ü
Skrillex and Diplo Present Jack Ü  é o álbum de estúdio de estréia da dupla americana de DJ's Jack Ü,formada por Skrillex e Diplo. Foi lançado em 27 de fevereiro de 2015 pelas gravadoras OWSLA do próprio Skrillex e na Mad Decent do Diplo. O álbum apresenta colaborações com uma série de artistas, incluindo Kiesza, AlunaGeorge, 2 Chainz, Missy Elliott e Justin Bieber. O álbum produziu o single "Where Are Ü Now", internacionalmente bem sucedido, em colaboração com Justin Bieber.

Em 2016 o álbum ganhou o Grammy Award pelo melhor álbum de música eletrônica  e "Where Are Ü Now" ganhou o Grammy Award pela melhor Gravação de música eletrônica no 58 Grammy Awards Anuais.

AlunaGeorge
AlunaGeorge é uma dupla de música eletrônica formada na cidade de Londres, Reino Unido, em 2009. Composta por Aluna Francis (vocal e composições) e George Reid (produção e instrumentação).

Em 6 de dezembro de 2012, foi anunciado que AlunaGeorge tinha sido indicada para a categoria Escolha dos Críticos no BRIT Award 2013. Então, no dia 9 de dezembro, a BBC anunciou que a dupla também havia sido nomeada, por votação, para o Sound of 2013, no qual terminou em segundo lugar.
Região Metropolitana de Seul
Região Metropolitana de Seul é a área metropolitana da cidade de Seul e está localizada no noroeste da Coreia do Sul. Ela é conhecida em coreano como Sudogwon (hangul: 수도권; hanja: 首都圈; rr: Sudogwon; MR: Sudokwŏn) ou região Gyeonggi (hangul: 경기 지방; hanja: 京畿地方; rr: Gyeonggi Jibang; MR: Kyŏnggi Jibang) e contém três distritos administrativos diferentes; Incheon, Seul e Gyeonggi-do.

A região tem uma população de 25,6 milhões (2012) e é classificado como a segunda região metropolitana mais populosa do mundo. Área é de cerca de 11.704 quilômetros quadrados. Ele forma o centro cultural, comercial, financeiro, industrial e residencial da Coreia do Sul. A maior cidade é Seul, com uma população de aproximadamente 10 milhões de pessoas, seguida de Incheon, com 2,8 milhões de habitantes.

Gyeonggi
Gyeonggi (em coreano: 경기도; 京畿道; Gyeonggi-do) é uma província da Coreia do Sul, localizada no noroeste do país. Na anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Kyŏnggi-do.

Gyeonggi tem uma área de 10 189 km² e uma população de 10 629 000 habitantes (2004). A capital é a cidade de Suwon (수원시; 水原市; Suwon-si), situada 30 km a sul da capital do país Seul (서울특별시; Seoul Teukbyeolsi).

Em 1946, Seul foi separada da província, tornando-se uma cidade especial. Em 1981, Incheon (인천광역시; 仁川廣域市; Incheon Gwangyeoksi) foi também separada, tornando-se uma cidade administrada directamente, actualmente uma cidade metropolitana.
Pólipo endometrial
Pólipo endometrial ou pólipo uterino é uma neoplasia benigna do epitélio do útero (endométrio). Durante toda a vida, ocorrem em até 10 por cento das mulheres, sendo mais comuns em mulheres entre 40 e 60 anos. Frequentemente não causam sintomas, principalmente os menores e solitários. Pólipos grandes e múltiplos causam sangrados uterinos anormais (menorragia e/ou metrorragia). Apenas 0,5 por cento dos pólipos contêm células cancerosas (adenocarcinoma), sendo o risco maior com a maior idade.

Útero
O útero é um dos órgãos do aparelho reprodutor nas fêmeas da maioria dos mamíferos, incluindo os humanos. Durante uma gravidez, o útero se expande e o feto se desenvolve em seu interior. É também responsável pela expulsão do feto, através de contrações, no momento do parto.  Uma de suas extremidades, o cérvix, abre-se na vagina; a outra é conectada às duas tubas uterinas (de Falópio).

O programa europeu espera desenvolver um útero artificial na próxima década.
Soyuz TMA-15M
Soyuz TMA-15M foi uma  missão do programa Soyuz à Estação Espacial Internacional, e que constituiu o 124.º voo de uma nave espacial Soyuz desde o primeiro lançamento em 1967. A missão foi lançada do Cosmódromo de Baikonur em 23 de novembro de 2014 e transportou três tripulantes para comporem a Expedição 42 já em andamento na estação.  Como comportamento padrão nestas missões, a nave ficou acoplada à ISS por pouco mais de seis meses, servindo de veículo de salvamento de emergência e dando apoio aos seus tripulantes que também integraram a Expedição 43.

Entre os tripulantes, estava a primeira astronauta da Itália, Samantha Cristoforetti.

Soyuz 1
Soyuz 1 (Союз 1) foi a primeira missão tripulada do programa espacial soviético Soyuz, que ocorreu em 23 de abril de 1967. Inicialmente programada para realizar um encontro em órbita com a Soyuz 2, com troca das tripulações no espaço, a missão terminou em tragédia. O cosmonauta Vladimir Komarov, piloto, morreu no impacto com o solo. Esta foi a primeira fatalidade humana num voo espacial.

A missão usou a nave Soyuz pela primeira vez de forma tripulada, e o objetivo do programa deveria ser uma preparação para os planos soviéticos, nunca publicamente revelados, de levar homens à Lua.
Victor Turner
Victor Witter Turner Glasgow, Escócia (28 de maio de 1920 - 18 de dezembro de 1983) foi um antropólogo britânico, reconhecido por seu trabalho com símbolos, rituais e ritos de passagem. Trabalhou com Clifford Geertz e Richard Schechner.

Símbolo
Um símbolo é uma marca, sinal ou palavra que indica, significa ou é entendido como representando uma ideia, objeto, relacionamento ou fórmula matemática. Os símbolos permitem que as pessoas vão além do que é conhecido ou visto, criando ligações entre conceitos e experiências diferentes.

Toda comunicação é alcançada através do uso de símbolos: por exemplo, um octógono vermelho é um símbolo comum para "PARE"; em mapas, linhas azuis frequentemente representam rios; e uma rosa vermelha frequentemente simboliza amor e compaixão.

Os numerais são símbolos para números; letras de um alfabeto podem ser símbolos para certos fonemas; e nomes pessoais são símbolos que representam indivíduos. O estudo acadêmico de símbolos é chamado de semiótica.

Nas artes, simbolismo é o uso de um elemento concreto para representar uma ideia mais abstrata. Na cartografia, uma coleção organizada de símbolos forma uma legenda para um mapa.
See the Day
"See the Day" é o 11° single do grupo pop britânico Girls Aloud, e o terceiro do seu terceiro álbum de estúdio, Chemistry. O single foi lançado em 19 de dezembro de 2005 pela gravadora Polydor Records. A canção é uma regravação da versão original de Dee C. Lee, lançada em 1985.

Polydor Records
Polydor Records é uma gravadora britânica, subsidiária do grupo Universal Music. Ela mantém uma estreita relação com a Interscope Records da Universal, que distribui os lançamentos da Polydor nos Estados Unidos. Em contrapartida, a Polydor distribui os lançamentos da Interscope no Reino Unido. A Polydor Records Ltd. foi criada em Londres em 1954 como subsidiária britânica da empresa alemã Deutsche Grammophon/Schallplatte Grammophon GmbH. O nome foi alterado para Polydor Ltd. em 1972.

Artistas internacionais notáveis, atuais e antigos, ligados à gravadora incluem Rainbow, Siouxsie and the Banshees, Yngwie Malmsteen, The Cure, James Brown, John Mayall, Deep Purple, Cream, The Moody Blues, The Who, Jimi Hendrix, Fishmans, Bee Gees, Lana Del Rey, Eric Clapton e Gloria Gaynor. No Brasil, a gravadora lançou álbuns de artistas como Os Mutantes, Tim Maia e Ronnie Von.
Campeonato Carioca de Futebol de 2005
O Campeonato Carioca de Futebol de 2005 foi a 108.ª edição da principal divisão do futebol no Rio de Janeiro

Foi nesta edição que aconteceu a primeira e única vez que uma final de turno - neste caso, da Taça Guanabara - não contou com a presença de ao menos 1 dos quatro grandes clubes da capital. Por isso, esta partida ficou conhecida como "Festa do Interior".

O Fluminense foi o campeão carioca deste ano, ao bater o Volta Redonda - campeão da Taça Guanabara - com um gol nos acréscimos.

Taça Rio
Taça Rio é um torneio de futebol do Rio de Janeiro realizado desde 1982, em anexo ao Campeonato Carioca de Futebol, sendo gerido pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ). Desde 2021, a competição passou a funcionar como torneio de consolação para os clubes que não se classificaram para as semifinais do Campeonato Carioca.
As Pinturas do Meu Irmão Júlio
As Pinturas do meu irmão Júlio é um documentário de curta-metragem de Manoel de Oliveira, lançado em 1965.

Neste filme, José Régio apresenta os quadros do seu irmão Júlio (Saúl Dias). Os poemas de José Régio aparecem associados à música de Carlos Paredes.

Júlio Maria dos Reis Pereira
Júlio Maria dos Reis Pereira, ou Julio como artista plástico e Saúl Dias como poeta (Vila do Conde, 1 de novembro de 1902 — Vila do Conde, 17 de janeiro de 1983), foi um pintor, ilustrador e poeta português.

Pertence à segunda geração de pintores modernistas portugueses e foi autor de uma obra multifacetada que se divide entre as artes plásticas e a escrita, tendo sido um dos mais importantes colaboradores da revista Presença.
Condado de Brown
Brown é o nome de vários condados dos Estados Unidos:

Condado de Brown (Dakota do Sul)

Condado de Brown (Illinois)

Condado de Brown (Indiana)

Condado de Brown (Kansas)

Condado de Brown (Minnesota)

Condado de Brown (Nebraska)

Condado de Brown (Ohio)

Condado de Brown (Texas)

Condado de Brown (Wisconsin)

Condado de Brown (Wisconsin)
O Condado de Brown (em inglês:  Brown County) é um dos 72 condados do estado americano do Wisconsin. A sede e maior cidade do condado é Green Bay. Foi fundado em 1818.

O condado possui uma área de 1 595 km², dos quais 1 372 km² estão cobertos por terra e 223 km² por água, uma população de 248 007 habitantes, e uma densidade populacional de 180,8 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o quarto condado mais populoso do Wisconsin.
Crateras de Wabar
As Crateras de Wabar (também grafadas Ubar) são um conjunto de crateras de impacto localizadas no deserto da Arábia Saudita. Elas foram apresentadas pela primeira vez à comunidade científica ocidental pelo explorador e arabista britânico St. John Philby, que as descobriu em 1932 enquanto buscava a lendária cidade de Ubar no Rub' al-Khali — o “Quarto Vazio”, o maior deserto de areia contínuo do mundo.

Riade
Riade (em árabe: الرياض‎, transliterada Ar-Riyāḍ, pronúncia em árabe do Négede: [er.rɪˈjɑːdˤ]; literalmente "os jardins") é a capital e maior cidade da Arábia Saudita. É igualmente a capital da província de Riade e pertence às regiões históricas de Négede e Iamama. Situa-se no centro da península Arábica, num grande oásis, e é habitada por mais de 4 260 000 pessoas, sendo que sua região metropolitana abriga aproximadamente 7 milhões.

A cidade está dividida em 15 distritos municipais, governados pela câmara municipal de Riade, liderada pelo presidente da câmara de Riade e pela Autoridade de Desenvolvimento de Riade, chefiada pelo governador da província de Riade, o príncipe Salman bin Abdulaziz.

A cidade situa-se a cerca de 400 quilómetros do golfo Pérsico. É o centro administrativo, cultural e financeiro do reino. Apesar de estar localizada numa zona árida, há registro de precipitações esporádicas.
Stickney (cratera)
A cratera Stickney é a uma cratera localizada em Fobos, satélite natural de Marte. A cratera está localizada nas coordenadas 5° S 55° O e é maior cratera de Fobos e tem um diâmetro de 9 km e ocupa boa parte do território da lua marciana.

O nome foi dado em homenagem à Chloe Angeline Stickney Hall, esposa do astrônomo Asaph Hall que descobriu Fobos.

A cratera Stickney possui outra cratera dentro dela de 2 km de diâmetro, fruto de um impacto posterior.

Território
A palavra território refere-se a uma área delimitada sob a posse de um animal, de uma pessoa (ou grupo de pessoas), de uma organização ou de uma instituição. O termo é empregado na política (referente ao Estado Nação, por exemplo), na biologia (área de vivência de uma espécie animal) e na psicologia (ações de animais ou indivíduos para a defesa de um espaço, por exemplo).

Refere-se a uma área delimitada sob posse de algo ou alguém
Absalão de Lund
Absalão (em dinamarquês:  Absalon; Fjenneslev, ca. 1128 – Sorø, 21 de março de 1201) foi um prelado e político dinamarquês. Foi o protótipo do religioso guerreiro medieval que soube juntar aos seus dotes de estadista uma grande piedade e retidão.

Nomeado Bispo de Roskilde em 1158, ordenado no mesmo ano, no pontificado de Papa Adriano IV, e nomeado arcebispo de Lund  em 1178, sob Papa Alexandre III; resignou da sé de Roskilde em 1192, mantendo Lund até sua morte. Assim, foi Primaz da Igreja na Dinamarca, que na época incluía grande parte da Suécia.

Colaborou com o rei Valdemar I da Dinamarca na restauração do Estado dinamarquês, contribuindo para a centralização e estabilização do poder real face aos grandes senhores, paralelamente a uma igreja mais interventiva no domínio religioso e temporal. À data da morte de Valdemar, em 1182, desempenhou um papel importante na designação do seu sucessor, Canuto VI da Dinamarca, em vez de Bogislau da Pomerânia em 1184.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.