hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barão Stafford
Barão Stafford, em referência à cidade de Stafford, é um título que foi criado várias vezes no Pariato da Inglaterra. No século XIV, os barões da primeira criação foram feitos condes. Os da quinta criação, no século XVII, tornaram-se primeiro viscondes e depois condes. Desde 1913, o título é detido pela família Fitzherbert.

Barão
Barão (feminino: baronesa) é um título nobiliárquico da baixa nobreza existente em muitas monarquias, sendo imediatamente inferior a visconde e superior a baronete ou a senhor. A palavra barão provém do franco baro, que significava "homem livre". Esta palavra germânica tem sido emprestada para o latim no início da Idade Média. Seu adjetivo é o baronial.

Os barões pertencem à nobreza do estado e, portanto, fazem parte da elite, tendo propriedades rurais, cargos políticos e/ou, por vezes, descendem da nobreza antiga, tendo geralmente uma formação cultural elevada. A "baronia" era a terra que conferia ao possuidor o título de barão e, também, na época feudal a qualquer grande feudo.
Chafariz do Caminho Novo (Agualva)
O Chafariz do Caminho Novo (Agualva) é um chafariz português localizado na freguesia da Agualva ao concelho da Praia da Vitória, ilha Terceira, Açores e faz parte do Inventário do Património Histórico e Religioso para o Plano Director Municipal da Praia da Vitória, e remonta ao Século XIX.

Trata-se de um chafariz edificado num nicho de um paredão de sustentação, rematado em forma de arco de volta perfeita e assente em impostas.

Foi embutido no muro de sustentação para aproveitamento do espaço circundante libertando a via pública da construção que o mesmo implicava. A parte inferior do chafariz é preenchida por um tanque destinado a bebedouro de animais. Foi construído em cantaria com pedra de cor cinza claro que o destaca do muro de sustentação circundante que foi construído em pedra vulgar e sem qualquer reboco.

Na parte superior do chafariz existe uma cartela em pedra da mesma cor que o restante chafariz onde se lê a inscrição "O. P. / 1875". (Obras Públicas, 1875).

Cantaria
Cantaria é o ofício ou arte de talhar blocos de rocha bruta de forma a constituir sólidos geométricos, normalmente paralelepípedos, de variável complexidade, para utilização na construção de edifícios ou de muros. O profissional desse ofício chama-se canteiro.
Supercopa do Brasil de Futsal
A Supercopa do Brasil de Futsal é uma competição realizada pela Confederação Brasileira de Futsal (CBFS) a partir de 2016, com o objetivo de selecionar a equipe representante do país na Copa Libertadores de Futsal.

Atualmente, são seis vagas distribuídas: campeão e vice-campeão do Campeonato Brasileiro, campeão e vice-campeão da Copa do Brasil, campeão da Taça Brasil e campeão da Copa dos Campeões Regionais. Devido ao rompimento entre CBFS e LNF em 2024, não há acesso ao torneio via Liga Nacional.

A primeira edição foi realizada em 2016, na cidade catarinense de Jaraguá do Sul, e a equipe da casa, a Associação Desportiva Jaraguá, foi a primeira campeã ao derrotar a Associação Carlos Barbosa de Futsal.

Jaraguá do Sul
Jaraguá do Sul é um município brasileiro do estado de  Santa Catarina. Localiza-se a uma latitude 26º29'09" sul e a uma longitude 49º04'01" oeste, estando a uma altitude de 30 metros. Possui uma área de 532,59 km², estando a 182 km da capital do estado, Florianópolis. Segundo as estatísticas do IBGE de 2025, contava com 199.519 habitantes, a nona maior população do estado de Santa Catarina. Em 1º de novembro de 2024, recebeu o título de Capital Nacional dos Atiradores.
Cultura bizantina normando-arábica
O termo Cultura bizantina normando-arábica, Cultura Normando-Siciliana ou, de forma menos inclusiva, Cultura normando-arábica, (por vezes referida como "Civilização áraber-normanda") refere-se à interação das culturas  Normanda, Latina, Árabe e  Greco-Bizantina que se seguiu à Conquista normanda do sul da Itália e da conquista Romana do norte da África 1061 até cerca de 1250. Essa civilização resultou de inúmeros intercâmbios nos campos cultural e científico, com base na tolerância mostrada pelos normandos em relação às populações falante de grego e os colonizadores muçulmanos. Como resultado, a Sicília sob os normandos tornou-se uma encruzilhada para a interação entre as culturas Católica normando-latiaa, a Ortodoxa Bizantina e a Árabe islâmica.

Reino Itálico
O Reino Itálico (em latim: Regnum Italiae ou Regnum Italicum) foi uma entidade política da Alta Idade Média. Na península Itálica naquele período não existia um verdadeiro e próprio Estado que pudesse impor sua autoridade: o título de rei de Itália, apesar de ser fortemente disputado por vários indivíduos em luta, era de fato um título quase exclusivamente formal, que não assegurava nenhum poder real. Este período durou desde a queda do Reino Lombardo em mãos de Carlos Magno, em 781 até o advento da autonomia comunal, no século XI.
Scratch My Back
"Scratch My Back" é um single da artista musical portuguesa, Aurea, disponível no seu segundo álbum de estúdio, Soul Notes (2012). Foi composto por Rui Ribeiro, Ricardo Ferreira e João Pedro Matos.

O seu lançamento decorreu no aniversário de Aurea, 7 de setembro de 2012, através da Blim Records, marcando o seu último single desde 2011. A música de 2011 era um cover de "Dream a Little Dream of Me".

Em 2013, foi nomeado para Melhor Música de 2012 nos Globos de Ouro de 2013, mas perdeu para "Desfado", de Ana Moura.

Ana Moura
Ana Cláudia Moura Pereira ComIH (Santarém, Portugal, 17 de setembro de 1979), celebrizada como Ana Moura é uma cantora portuguesa. Um dos nomes mais populares da música feita em Portugal desde a década de 2000, o site All Music considera que Ana Moura é a fadista mais bem-sucedida a iniciar carreira no século XXI. A artista já vendeu mais de um milhão de discos no mundo, sendo uma das recordistas de vendas de discos em Portugal.
Claudio Cezar Henriques
Claudio Cezar Henriques é um professor, filólogo, linguista e escritor brasileiro.

Bacharelou-se em Letras pela UFRJ e obteve na UFF o grau de mestre em língua portuguesa. Fez o curso de doutorado em Literatura Comparada na UERJ.

Na Universidade do Estado do Rio de Janeiro, de onde é professor desde 1977, foi vice-diretor e diretor do Instituto de Letras, sendo atualmente professor titular de língua portuguesa e coordenador do curso de mestrado em língua portuguesa.

Participa, desde 1999, dos programas do Canal Futura, da Fundação Roberto Marinho, como consultor de conteúdo de língua portuguesa.

É membro da Academia Brasileira de Filologia e de outras sociedades científicas, como a ABRALIN (Associação Brasileira de Lingüística), ABRALIC (Associação Brasileira de Literatura Comparada), ALB (Associação de Leitura do Brasil) e AIL (Associação Internacional de Lusitanistas).

Canal Futura
Futura é um canal de televisão brasileiro. Pertence à Fundação Roberto Marinho, instituição educativa privada do conglomerado de mídia Grupo Globo. Foi inaugurado pelo jornalista Roberto Marinho em 22 de setembro de 1997 na capital Rio de Janeiro. Seu sinal, programado pelo Canais Globo, pode ser captado em todo o Brasil através de canais de operadoras de TV por assinatura e de antenas parabólicas digitais, além de ter como parceiras TVs abertas que retransmitem sua programação em algumas localidades do país.
Carga (militar)
Carga é um termo militar que identifica uma manobra no campo de batalha em que tropas avançam sobre os seus inimigos em velocidade buscando o engajamento em combate.

A carga tem sido a tática decisiva na maioria das batalhas da história.
Na guerra moderna geralmente o ataque envolvem pequenos grupos contra posições individuais fortificadas em vez de grandes grupos de combatentes entrando em choque com outro grupo ou uma linha fortificada.

Tropa
Tropa é um tipo de unidade militar equivalente ao pelotão ou à companhia das outras armas. Normalmente, duas ou mais tropas formam um esquadrão.

Em alguns países anglo-saxónicos - onde a tropa (troop) existe como unidade de cavalaria - um soldado dessa arma ou de outras forças militares, paramilitares ou policiais associadas historicamente à cavalaria é designado "trooper".

Hoje em dia, o termo "tropa" ou o seu plural ("tropas") são utilizados, em sentido lato, como referência genérica a um conjunto de forças militares.
Decaisnina brittenii
Decaisnina brittenii é uma espécie de planta com flor, uma planta hemiparasita epífita da família Loranthaceae nativa do Território do Norte, Queensland e norte da Austrália Ocidental.

D. brittenii tem folhas lineares a estreitamente lanceoladas e esta é a única maneira em que se difere de D. signata. É tipicamente encontrada em Melaleuca e Barringtonia.

Melaleuca
Melaleuca é um género botânico pertencente à família Myrtaceae, com mais de 200 espécies.

Uma dessas espécies é a  Melaleuca alternifolia, nativa da Austrália é também conhecida popularmente como tea tree, "árvore-do-chá" ou "mirto-de-mel" mas, apesar desse nome, ela não tem qualquer relação com a planta cujas folhas são usadas para o preparo do chá.

Outras espécies do gênero Melaleu são a M. alternifolia e a M. leucadrendron - ambas são utilizadas na medicina.
Jesse Mashburn
Jesse William "John" Mashburn (Seminole, 14 de fevereiro de 1933) é um ex-velocista e campeão olímpico norte-americano.

Especialista nos 400 m, foi medalha de ouro nos Jogos Pan-americanos de 1955 na Cidade do México integrando o revezamento 4x400 m e ganhou uma medalha de bronze nos 400 m.

Quarto colocado nas seletivas americanas para os Jogos Olímpicos de Helsinque 1952 e com um lugar no revezamento, não pode competir porque os americanos o substituíram pelo barreirista Charles Moore, que havia sido campeão dos 400 m c/ barreiras dias antes com recorde olímpico, na tentativa de derrotar o excelente revezamento da Jamaica, o que também não conseguiram.  Em 1956 ele novamente ficou em quarto nas seletivas olímpicas para Melbourne 1956 mas desta vez teve a oportunidade de competir; em Melbourne integrou o 4x400 m com Tom Courtney, Charles Jenkins e Louis Jones, e conquistou a medalha de ouro, tornando-se campeão olímpico.

Jogos Olímpicos de Verão de 1952
Jogos Olímpicos de Verão de 1952 (em finlandês: Kesäolympialaiset 1952; em sueco: Olympiska sommarspelen 1952), conhecidos oficialmente como os Jogos da XV Olimpíada foram os Jogos Olímpicos realizados em Helsinque, Finlândia, pátria de alguns dos maiores atletas olímpicos de antes da Segunda Guerra Mundial e de todos os tempos. E foram os maiores deles, Hannes Kolehmainen e Paavo Nurmi, os responsáveis pelo momento mais emocionante da abertura do evento, quando, já homens quase idosos, entraram no estádio conduzindo a tocha olímpica e acendendo a pira.

Participaram destes Jogos um total de 4 955 atletas, sendo 519 deles mulheres, representando 69 nações, um recorde até então.
Neel Kamal Puri
Neel Kamal Puri (em língua hindi: नील कमल पुरी, em panjabi: ਨੀਲਕਮਲ ਪੁਰੀ; Ludhiana, 14 de fevereiro de 1956) é uma escritora, colunista e professora universitária indiana. Nascida em Ludhiana, Punjab, ela cresceu no antigo estado principesco de Patiala, onde estudou na Escola Pública Yadavindra. Desde 1979, trabalha como professora de literatura inglesa em diferentes faculdades em Patiala e Chandigarh. Atualmente, leciona literatura na Faculdade Governamental para Mulheres, em Chandigarh.

Puri escreveu dois romances, The Patiala Quartet, publicado pela Penguin India, e Remember to Forget publicado pela Rupa Publications. O escritor Khushwant Singh descreveu The Patiala Quartet como uma das melhores obras de ficção inglesa escritas por um punjabi. Depois dessas histórias baseadas nas cidades em que ela nasceu e cresceu, Neel Kamal Puri está trabalhando em uma coletânea de contos, intitulada Theka Tales.

Língua hindi
O hindi ou híndi é uma língua indo-ariana, descendente direta do sânscrito védico a partir do prácrito sauraseni e do Śauraseni Apabhraṃśa (do Sânscrito apabhraṃśa "corrompido"), hoje falada por 70% dos indianos, principalmente no norte, centro e oeste da Índia. É parte de uma continuidade dialetal da família indo-ariana fortemente associado à religião hindu.

Os falantes do hindi não são apenas os que o reconhecem como uma língua materna, mas também falantes de outras variantes que consideram o seu idioma uma variante do hindi padrão.
Afonso Félix de Sousa
Afonso Félix de Sousa (Jaraguá, 5 de julho de 1925 – Rio de Janeiro, 7 de setembro de 2002) foi um poeta, cronista, jornalista e tradutor brasileiro.

É um poeta da terceira fase do Modernismo brasileiro, onde aparece também João Cabral de Melo Neto.

Beirute
Beirute (em árabe: بيروت Bayrūt; em hebraico: ביירות Beyrut; em francês:  Beyrouth; em turco:  Beyrut; em armênio/arménio:  Պէյրութ Beyrut) é a capital e maior cidade do Líbano. Segundo estimativas de 2007, cerca de 2 milhões de habitantes moram na Grande Beirute. Localizada em uma península no Mediterrâneo, Beirute é o maior e principal porto marítimo do país.

A primeira menção desta metrópole é encontrada nas Cartas de Amarna, feitas pelos egípcios antigos, que datam do século XV a.C.. A cidade é habitada continuamente desde então. O rio Beirute percorre toda a cidade.

Beirute é sede do governo libanês e desempenha um papel central na economia local, sendo que muitos bancos e empresas mantém suas sedes no centro da cidade. Após a destrutiva Guerra Civil Libanesa, a paisagem cultural de Beirute sofreu uma grande reconstrução. Um centro financeiro local, a capital libanesa é classificada como uma cidade global beta.
NGC 4424
NGC 4424 é uma galáxia espiral barrada (SBa) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de +09° 25' 17" e uma ascensão recta de 12 horas, 27 minutos e 11,4 segundos.

A galáxia NGC 4424 foi descoberta em 27 de Fevereiro de 1865 por Heinrich Louis d'Arrest.

Heinrich Louis d'Arrest
Heinrich Louis d'Arrest (Berlim, 13 de julho de 1822 — Copenhague, 14 de junho de 1875) foi um astrônomo dinamarquês. Seu nome é dado às vezes como Heinrich Ludwig d'Arrest.

d'Arrest é o co-descobridor do então planeta Netuno juntamente com Johann Gottfried Galle, em 23 de setembro de 1846.
Cimolais
Cimolais é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Pordenone, com cerca de 465 habitantes. Estende-se por uma área de 101 km², tendo uma densidade populacional de 5 hab/km². Faz fronteira com Claut, Domegge di Cadore (BL), Erto e Casso, Forni di Sopra (UD), Perarolo di Cadore (BL), Pieve di Cadore (BL).

Friul-Veneza Júlia
Friul-Veneza Júlia ou Friul-Venécia Juliana (em italiano: Friuli-Venezia Giulia) é uma região da Itália dividida em quatro províncias: Údine, Pordenone, Gorizia e Trieste. Historicamente, a região é formada pelo Friul e pela Veneza Júlia.

A região tem 7 845 km² e 1 milhão e 200 mil habitantes. A antiga capital do Friul é Údine, cidade que já foi sede do patriarca de Aquileia; a atual capital é Trieste. Centros importantes, além de Údine, são: Pordenone, Cividale del Friuli, Codroipo, Latisana, Cervignano del Friuli e Sacile.

A região é limitada a norte pela Áustria, a sul e a este pela Eslovénia e a oeste pela região italiana do Veneto. No extremo norte da região fica a fronteira tripla Itália-Áustria-Eslovénia.
Prova de trabalho
Em criptografia, o protocolo prova de trabalho ou PoW (do inglês, Proof-of-work) é um protocolo utilizado para a prevenção de ataques cibernéticos como DDOS e spam. Ele surgiu como uma tentativa de reduzir os efeitos desses ataques utilizando de funções hash. Para um usuário realizar alguma ação, ele deve ser capaz de provar que realizou alguma tarefa, essa prova é a garantia de que o usuário gastou tempo para gerar uma resposta que satisfaça algum requisito do avaliador. Para esse sistema funcionar, tal prova deve ser trabalhosa de ser criada, mas facilmente verificada pelo avaliador.

Seu uso inicial foi em correspondência eletrônica, mas foi eventualmente aplicado em criptomoedas como o Bitcoin para verificar transações, garantir consenso na blockchain e minerar moedas.

Ataque de negação de serviço
O ataque de negação de serviço (também conhecido como DoS-Attack, acrônimo em inglês de Denial of Service), é um ataque virtual que tenta tornar os recursos de um sistema indisponíveis para os seus utilizadores. Alvos típicos são servidores web e websites, estes possuem um limite de solicitações de utilizadores que serão respondidas simultaneamente, o ataque DDos envia um excesso de solicitações que leva os alvos à sobrecarga, tentando tornar as páginas hospedadas indisponíveis na rede. Não é uma invasão do sistema, mas sim a invalidação por sobrecarga. 
Os ataques de negação de serviço são feitos geralmente de duas formas:

forçar o sistema vítima a reinicializar ou consumir todos os recursos (como memória ou processamento, por exemplo) de forma que ele não possa mais fornecer seu serviço;

obstruir a mídia de comunicação entre os utilizadores e o sistema vítima de forma a não se comunicarem adequadamente.
Ilha Yttygran
A Ilha Itygran (em russo:  Остров Итыгран, Ostrov Itygran) é uma ilha da Rússia no mar de Bering. Pertence ao Distrito Autónomo de Chukotka e fica perto da península de Chukotka. É desabitada.

Está separada da costa continental da península de Chukotka por um estreito de cerca de 1,5 km de largura e 12,5 km de comprimento. Tem 13,5 km de comprimento e largura máxima de 5 km. A norte desta ilha está a ilha Arakamchechen, da qual se separa por um estreito de 5 km.

As baleias-brancas (belugas) são comuns nas águas em redor das ilhas Arakamchechen e Yttigran. Muitas morsas vivem em colónias nas suas costas.

Chucóteca
O okrug autônomo (português brasileiro) ou okrug autónomo (português europeu) de Chucóteca ou de Tchukotka (em russo:  Чуко́тский автоно́мный о́круг, transliterado Tchukotski avtonomny okrug; em chukchi: Чукоткакэн автономныкэн округ), ou Chucóteca/Tchukotka (Чуко́тка), é uma das subdivisões da Rússia, um okrug, localizado no extremo leste da Rússia.
Cermenate
Cermenate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 8.582 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 1073 hab/km². Faz fronteira com Bregnano, Cadorago, Cantù, Carimate, Lazzate (MI), Lentate sul Seveso (MI), Vertemate con Minoprio.

Como (província)
A província de Como é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 537 500 habitantes, densidade de 417 hab/km². Está dividida em 163 comunas, sendo a capital Como.

Faz fronteira a norte e a oeste com a Suíça (cantões do Tessino e Grisões), a leste com a província de Sondrio e a província de Lecco, a sul com a província de Monza e Brianza e a oeste com a província de Varese.

Possui um enclave no território suíço (comuna de Campione d'Italia).
Someone in London
"Someone in London" é uma música inteiramente instrumental do primeiro álbum com o mesmo nome da banda de hard rock Godsmack. Ela é a única música no álbum em cuja composição o vocalista da banda, Sully Erna, não se envolveu, sendo escrita pelo guitarrista, Tony Rombola.

No começo da música, é dito "Mind the gap" (em português, "Lembre-se do buraco"). Isto é dito pelos engenheiros dos metrôs britânicos para que os passageiros não caiam no espaço entre o metrô e a estação durante o embarque ou desembarque.

Sully Erna
Salvator Paul "Sully" Erna (Lawrence, 7 de fevereiro, 1968) é o vocalista e compositor principal da banda de heavy metal/hard rock Godsmack. Erna toca guitarra e bateria, ambos em álbuns e durante shows ao vivo, alem de já ter demonstrado, também, saber tocar piano excelentemente. Ele tem uma filha chamada Skyler Brooke Erna e uma irmã mais velha chamada Maria. Ele foi votado no top 100 melhores vocalistas de heavy metal em uma enquete de 2006 da revista Hit Parader, adquirindo o 47º lugar.
Basílica de São Domingos
A Basílica de São Domingos (San Domenico (em italiano)) é uma das igrejas mais importantes de Bolonha, sede principal da ordem dos dominicanos. Nesta igreja, no interior da Arca de São Domingos, são conservados os restos de Domingos de Gusmão, fundador da ordem religiosa dos Frades Pregadores.

Giunta Pisano
Giunta Pisano (ou Giunta da Pisa ou mesmo Giunta Capitini) foi um pintor italiano. É o pintor italiano mais antigo cujo nome aparece inscrito em uma obra de arte.

Trabalhou de 1202 a 1236. Pode ter estado em 1180 em Pisa e morreu talvez em 1236. Pintava em tecido colocado sobre madeira e preparado com emplastro. O trabalho mais antigo com uma inscrição sua é o Crucifixo na cozinha do convento de Santa Ana em Pisa.  Acredita-se que também tenha trabalhado na igreja superior de Assis. Os afrescos no local são em estilo bizantino, provavelmente executados com a ajuda de artistas gregos.

Sua obra mais importante é o Crucifixo,  de 1250, na abside esquerda da Basílica de São Domenico, em Bolonha, com a inscrição em Latim: Cuius docta manus me pixit Junta Pisanus (pintado pela mão de Giunta Pisano). Essa representação influenciou muito Cimabue e seu próprio Crucifixo, na Basílica da Santa Cruz, em Florença.
Gennaro Gattuso
Gennaro Ivan Gattuso (Corigliano Calabro, 9 de janeiro de 1978) é um treinador e ex-futebolista italiano que atuava como volante. Atualmente comanda a Seleção Italiana. Como jogador, destacou-se por sua longa e vitoriosa passagem pelo Milan e pela conquista da Copa do Mundo de 2006 com a própria Itália.

Copa do Mundo de Clubes da FIFA
A Copa do Mundo de Clubes (português brasileiro) ou Campeonato do Mundo de Clubes (português europeu), oficialmente FIFA Club World Cup (em inglês), também conhecida como Campeonato Mundial de Clubes ou simplesmente Mundial de Clubes, foi o antigo nome e formato da competição anual de futebol organizada pela FIFA e disputada entre os clubes campeões das seis confederações continentais, CONMEBOL (América do Sul), CONCACAF (América do Norte, Central e Caribe), UEFA (Europa), CAF (África), AFC (Ásia) e OFC (Oceania), além do representante do país-sede (o campeão do campeonato nacional do país organizador). Disputado em 2000 e de 2005 a 2023, foi renomeado e continuado como Copa Intercontinental da FIFA a partir de 2024.
Raphael Faraco
Raphael Faraco (nascido Raphael Antunes Faraco; Florianópolis, 22 de julho de 1982) é um jornalista, celebrante de casamento e apresentador de telejornais brasileiro. É apresentador do Jornal do Almoço, da NSC TV, afiliada à Rede Globo e do CBN Hub.

Celebrante de casamento
Celebrante de Casamento é o profissional que celebra casamentos com ou sem conotação religiosa, para pessoas das diversas religiões ou mesmo para quem não pertença a nenhuma instituição religiosa.

O Celebrante faz a cerimônia de forma personalizada, de acordo com o perfil dos noivos, podendo dar a ela um viés mais religioso, ou mais neutro, falando apenas de amor, companheirismo, romantismo e etc.

O público que geralmente procura os serviços do celebrante de casamento são noivos de religiões diferentes, noivos que não possuem nenhuma religião específica, noivos divorciados/separados e também aquelas pessoas que desejam uma cerimônia personalizada.

Alguns celebrantes podem celebrar o casamento religioso para efeito civil, conforme a lei.
I Died a Thousand Times
I Died a Thousand Times (br.: Morrendo a cada instante / pt.: Morri mil vezes) é um filme policial noir estadunidense de 1955, dirigido por Stuart Heisler.

É uma refilmagem quase fiel de High Sierra de 1941, que por sua vez foi adaptado de um romance de W.R. Burnett, com a diferença de que o personagem do negro estereotipado do comediante Willie Best do filme original foi substituído aqui pelo mexicano estereotipado interpretado por Gonzales-Gonzales.

A mesma história já fora refilmada antes, como um faroeste de 1949 chamado Colorado Territory.

Willie Best
William "Willie" Best (27 de maio de 1916 – 27 de fevereiro de 1962), às vezes creditado como Sleep n' Eat, foi um ator norte-americano de cinema e televisão. Ele nasceu em Sunflower, Mississippi e faleceu em Los Angeles, Califórnia.