hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel de Santa Catarina
Dom Frei Manuel de Santa Catarina Soares O.C.D. (Braga, 26 de fevereiro de 1726 — Goa, 10 de fevereiro de 1812) foi um prelado português.

Foi bispo de Cochim, governador da arquidiocese de Goa e Arcebispo de Goa.

Ordem dos Carmelitas Descalços
A Ordem dos Carmelitas Descalços (ou, simplesmente, Carmelitas Descalços, O.C.D.) é um ramo da Ordem do Carmo, formado em 1593, que resulta de uma reforma feita ao carisma carmelita elaborada por Santa Teresa de Ávila e São João da Cruz. Este ramo divide-se em três diferentes tipos de família carmelita: os padres ou frades, as freiras contemplativas de clausura monástica e os leigos consagrados.

No caso particular dos leigos Carmelitas Descalços, dá-se-lhes o nome de Carmelitas Descalços Seculares.
Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015 - 200 m masculino
A competição dos 200 m rasos masculino foi um dos eventos do atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015, em Toronto. Foi disputada no Estádio CIBC de Atletismo Pan e Parapan-Americano entre os dias 23 e 24 de julho.

Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015
As competições de atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015 foram realizadas em Toronto, entre 19 e 26 de julho. Vinte e quatro eventos masculinos e vinte e três femininos foram disputados, seguindo o mesmo programa dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016. Todas as provas se realizaram no Estádio CIBC de Atletismo Pan e Parapan-Americano com exceção da maratona e da marcha atlética que foram realizadas nas ruas vizinhas ao Ontario Place.
Oliveira do Hospital e São Paio de Gramaços
Oliveira do Hospital e São Paio de Gramaços (oficialmente: União de Freguesias de Oliveira do Hospital e São Paio de Gramaços) é uma freguesia portuguesa do município de Oliveira do Hospital, com 13,67 km² de área e 5835 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 426,8 hab./km².

Oliveira do Hospital
Oliveira do Hospital é uma cidade portuguesa do distrito de Coimbra, que fazia parte da antiga província da Beira Alta e da Região do Centro, estando atualmente inserida na sub-região Região de Coimbra (NUT III), com cerca de 7 500 habitantes.

É sede do município de Oliveira do Hospital que tem uma área de 234,52 km² e 19 331 habitantes (2018), subdividido em 16 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Nelas, a leste por Seia, a sul por Arganil, a oeste por Tábua e a noroeste por Carregal do Sal.

É atravessado por diversos rios, onde se salientam o Alva e o Alvôco.
Sadie
Sadie (サディ) é uma banda japonesa de rock do movimento visual kei integrada por Mao, Tsurugi, Mizuki, Aki e Kei. Formada em 2005 em Osaka, eles rapidamente conquistaram popularidade na cena visual kei de Kansai. Após dez anos de carreira Sadie se separou em 2015, tendo lançado 11 álbuns e EPs e 21 singles. Todavia, eles se reuniram em 2023.

Kansai (região)
A Região de Kansai (関西地方, Kansai-chihō, também chamada Kinki ou Kinai) encontra-se no centro-sul da ilha principal do Japão, Honshū. A região inclui as prefeituras de Mie, Nara, Wakayama, Quioto, Osaka, Hyōgo e Shiga, às vezes Fukui, Tokushima e Tottori. Embora o uso dos termos "Kansai" e "Kinki" tenha mudado ao longo da história, na maioria dos contextos modernos, o uso dos dois termos é intercambiável. Kansai significa literalmente Oeste da Barreira que em seu uso original referia-se à terra a oeste da Portão de Osaka (逢 坂 関), a fronteira entre a província de Yamashiro e a província de Ōmi (atuais prefeituras de Quioto e Shiga). A região urbana de Osaka, Kobe e Quioto (a região de Keihanshin) é a segunda mais povoada do Japão após a Grande área de Tóquio.
Electron carinatum
Momoto-pequeno ou udu-carenado (Electron carinatum) é uma espécie de ave da família Momotidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Belize, Costa Rica, Guatemala, Honduras, México e Nicarágua. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. Está ameaçada por perda de habitat.

Juruva
Juruva (do tupi antigo iuruba) ou udu é o nome comum dado às aves coraciformes da família Momotidae, características de mata virgem. Em território brasileiro ocorrem os gêneros Baryphthengus, Electron e Momotus, o primeiro com duas espécies e o segundo com uma só, formando cinco subespécies. Cantam ao amanhecer e ao anoitecer; duas das penas medianas da cauda são longas, com porção subapical desprovida de barbas, cortadas pela própria ave, que assim se enfeita; dorso verde ou oliváceo, com outros matizes no corpo; alimentam-se de insetos. Também é chamada de jeruva, jiriba, pirapuia, pururu, taquara, jacu-taquara, siriú, siriúva, udu, uritutu e formigão.
Maria Osipova
Maria Borísovna Osipova (em bielorruso: Марыя Барысаўна Осіпава, em russo: Мария Борисовна Осипова; Serkavitsy, 27 de dezembro de 1908 – Minsk, 5 de fevereiro de 1999) foi a partisan soviética que forneceu a Ielena Mazanik a bomba usada para assassinar Wilhelm Kube, um oficial de alta patente da SS e Generalkommissar da Bielorrússia ocupada pelos nazistas. Por isso, Osipova e os outros conspiradores receberam o título de Heroína da União Soviética em 29 de outubro de 1943.

Por seus esforços de guerra, ao lado da filha Tamara, e no resgate de judeus do Gueto de Minsk durante a Segunda Guerra Mundial, oferecendo abrigo e facilitando fugas, além de auxiliar na resistência clandestina de Minsk, Osipova foi reconhecida como Justos entre as nações pelo Yad Vashem, em 2 de janeiro de 1995.

Minsk
Minsk (em bielorrusso: Мінск ou Менск, pronunciado em bielorrusso: [mʲinsk, mʲɛnsk]; em russo: Минск pronunciado em russo: [mʲinsk]; em polaco: Mińsk; em iídiche: מינסק) ou, na sua forma aportuguesada, Minsque é uma cidade da Bielorrússia (oficialmente, República da Bielorrússia), capital e maior cidade do país e sede da Comunidade de Estados Independentes (CEI). Como capital, Minsk tem estatuto administrativo especial, além de ser também a capital do voblast (província) de Minsk. A cidade está situada junto aos rios Svislach e Niamiha, a 53°55′ N 27°33′ E. Sua população é de cerca de 2 milhões de habitantes (2018).
Dialeto escano
O dialeto escano (em sueco: skånska) é um dialeto da língua sueca, falado na província histórica da Escânia. Faz parte do grupo de dialetos suecos meridionais, usados na antiga Terra da Escânia que compreendia as províncias históricas da Escânia, Blecíngia e Halândia.

A história e a caracterização do skånska está marcada pela circunstância da província da Escânia ter sido parte da Dinamarca até 1658, data em que passou a pertencer à Suécia.

Terra da Escânia
Terra da Escânia (em sueco: Skåneland; em dinamarquês: Skånelandene; em latim: Terra Scaniae) é um nome de uma região histórica situada no sul da Suécia, compreendendo as províncias suecas da Escânia, Blekinge e Halland, e ainda a ilha dinamarquesa de Bornholm.



A Terra da Escânia era território dinamarquês até à sua transferência para a Suécia pelo Tratado de Roskilde em 1658.

Bornholm foi devolvida à Dinamarca pelo Tratado de Copenhaga em 1660.
Rhizophoraceae
Rhizophoraceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Malpighiales, que inclui cerca de 150 espécies de árvores tropicais e subtropicais distribuídas por 16 géneros, a maioria nativas da Região Paleotropical. As rizoforáceas mais conhecidas são os mangues do género Rhizophora, considerados parte essencial dos ecossistemas de manguezal.

Eoceno
Eoceno é a segunda época da era Cenozoica, está compreendida entre cerca de há 56 milhões de anos e cerca de há 33,9 milhões de anos. O Eoceno sucede o Paleoceno e precede o Oligoceno. O nome Eoceno vem do grego eos (ἠώς, "amanhecer") e kainos (καινός, "novo"). Divide-se nas idades Ypresiana, Lutetiana, Bartoniana e Priaboniana, da mais antiga para a mais recente.
Foi durante este período que se formaram algumas das mais importantes cordilheiras de nosso planeta, tais como os Alpes e o Himalaia.
Friedrich Engel (matemático)
Friedrich Engel (Lugau, 26 de dezembro de 1861 — Gießen, 29 de setembro de 1941) foi um matemático alemão.

Engel nasceu em Lugau, Reino da Saxônia, filho de um pastor luterano. Estudou na Universidade de Leipzig e na Universidade de Berlim, obtendo o doutorado na Universidade de Leipzig em 1883.

Foi aluno de Felix Klein em Leipzig, tendo colaborado a maior parte de sua vida com Sophus Lie. Trabalhou em Leipzig, Universidade de Greifswald e Universidade de Giessen.

Engel foi co-autor, com Sophus Lie, da obra em três volumes "Theory of transformation groups".

Reino da Saxônia
O Reino da Saxônia (em alemão: Königreich Sachsen), existente entre 1806 e 1918, foi um membro independente das confederações pós-Guerras Napoleônicas. A partir de 1871, fez parte do Império Alemão. Tornou-se um estado livre na época da República de Weimar em 1918, após o fim da Primeira Guerra Mundial e a abdicação do rei Frederico Augusto III. A capital era a cidade de Dresden, e o estado sucessor foi o Estado Livre da Saxônia.
Paulo de Tarso Ramos Ribeiro
Paulo de Tarso Ramos Ribeiro (Belém, 1959) é um advogado e político brasileiro. Foi ministro da Justiça ao final do governo Fernando Henrique Cardoso, de 10 de julho de 2002 a 1 de janeiro de 2003.

É filho do ex-ministro da Reforma e Desenvolvimento Agrário, Nélson de Figueiredo Ribeiro.

Ministério da Justiça
Ministério da Justiça é a entidade governamental adotada em muitos países para gerir os assuntos nacionais pertinentes ao Poder Judiciário, polícias, manutenção e defesa dos Direitos Humanos, e outros temas institucionais pertinentes ao Direito, no que diz respeito ao papel do Executivo perante entidades (públicas ou privadas) e ao cidadão. É um cargo subordinado à presidência da República.
Steven Caple Jr.
Steven Caple Jr. (nascido em 16 de fevereiro de 1988) é um diretor de cinema, produtor e roteirista americano. Seus créditos incluem The Land (2016), Creed II (2018), A Different Tree e Prentice-N-Fury's Ice Cream Adventure . Em 2017, a Forbes nomeou Caple Jr. um dos "30 Under 30" em Hollywood & Entertainment. Ele também dirigirá Transformers: Rise of the Beasts (2023), o sétimo filme live-action de Transformers .

Transformers
Os Transformers são robôs alienígenas fictícios no formato humanoide, de uma franquia da Hasbro, capazes de transformar seus corpos em objetos inócuos (metamorfos), como veículos. Inicialmente lançado em 1984 como uma linha de brinquedos (bonecos).

A franquia tornou um sucesso em todo o mundo. Para dar suporte a essa nova linha, foram encomendados uma série em quadrinhos da Marvel Comics e desenhos animados. O sucesso levou a mais brinquedos e continuações, na mídia conta com séries como Cyberverse e Rescue Bots Academy, as animações digitais Beast Wars, Beast Machines, e Transformers: Cybertron, os animês Robots in Disguise, Transformers: Armada e Energon, o primeiro longa metragem animado em 1986 e o primeiro filme live action (blockbuster) em 2007 produzido por Steven Spielberg.
Paul Vageler
Paul Wilhelm Eduard Vageler (Maeken, Preußisch Holland (hoje Pasłęk, Polónia), 30 de outubro de 1882 — São Paulo, Brasil, 3 de dezembro de 1963) foi um pedologista e agrónomo que se dedicou ao estudo do aproveitamento agronómico do solos das regiões tropicais e aos estudos coloniais. Destacou-se por ter presidido à comissão constituída em 1933 para analisar possibilidades de colonização alemã no Brasil, que ficaria conhecida pela "Comissão Vageler".

Universidade de Conisberga
A Universidade de Conisberga (em alemão: Albertus-Universität Königsberg) , foi a universidade de Conisberga, na Prússia Oriental. Foi fundada em 1544, por Albert, Duque da Prússia, sendo mais conhecida como Albertina.

Após a Segunda Guerra Mundial, Conisberga passou a ser domínio da União Soviética, de acordo com a Conferência de Potsdam, passando desde então a ser denominada Caliningrado. A Albertina foi fechada e a população alemã expulsa da antiga Prússia Oriental. Atualmente a Universidade Estatal Immanuel Kant da Rússia, em Caliningrado, proclama manter as tradições da Albertina.
She'elah
She'ela (em hebraico: שילה) é uma palavra utilizada para se referir a um questionamento realizado no final de uma exposição de diversos fatos, que aparentemente são paradoxais.

No judaísmo, é utilizada quando estudiosos possuem dúvidas em relação aos ensinamentos das escrituras sagradas do judaísmo (Torá, Tanakh, Talmude), rabínicos e das tradições judaicas.

Alguns exemplos de she’elah são encontrados na bíblia hebraica e cristã, como no exemplo em que os saduceus fizeram uma she’elah a Jesus a respeito da ressurreição. (Marcos 12:18–27).

Saduceus
Os saduceus (em hebraico: צְדוּקִים Ṣĕdûqîm bnê Sadôq, "zadoquitas" ou "sadoquitas"; em grego: Saddoukaios) eram uma seita ou um grupo de judeus presente na Judeia durante o período do Segundo Templo, desde o século II a.C. até a destruição do Templo em 70 d.C. A seita foi identificada por Flávio Josefo com o alto escalão social e econômico da sociedade na Judeia. O grupo cumpria variadas funções políticas, sociais e religiosas, dentre as quais se pode mencionar a função de manutenção do Templo. Os saduceus são frequentemente comparados com outras seitas do período, como os fariseus e os essênios.

Acredita-se que a extinção do grupo ocorreu algum tempo depois da destruição do Templo de Herodes, em Jerusalém, no ano de 70 d.C., sendo que os caraítas possivelmente tiveram algumas raízes nas visões dos saduceus.
Liga Comunista Internacionalista (Portugal)
A Liga Comunista Internacionalista (LCI) foi um partido português fundado em 1973. Considera-se como secção portuguesa da IV Internacional, de cariz trotskista.

Foi fundada em dezembro de 1973, tendo como primeiro líder João Cabral Fernandes. Em 1978 fundiu-se com o Partido Revolucionário dos Trabalhadores (PRT), dando origem ao Partido Socialista Revolucionário (PSR), actualmente extinto após integração no Bloco de Esquerda.

Trotskismo
O trotskismo é uma doutrina marxista baseada nos escritos do político e revolucionário ucraniano Leon Trótski. É formulada como teoria política e ideológica, apresentada como vertente do socialismo e comunismo por oposição ao stalinismo. Em 1946, Hermínio Sacchetta, dirigente trotskista brasileiro nas décadas de 1940 e 1950, define assim o trotskismo:
Substituição conservativa
Um substituição conservativa (também chamada mutação conservativa) é uma substituição de aminoácidos que muda um dado aminoácido para um aminoácido diferente com propriedades bioquímicas similares (e.g. carga, hidrofobicidade e tamanho).

Inversamente, uma substituição de radical, ou substituição radical, é um substituição de aminoácidos que troca um aminoácido inicial por um aminoácido final com diferentes propriedades físico-químicas.

Massa molecular
A massa molecular de uma substância é a massa de uma molécula dessa substância relativa à unidade de massa atômica u (igual a 1/12  da massa do isótopo carbono-12, 12C). Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação. O termo peso molecular (abreviatura: MW, do inglês molecular weight) é também usado para designar esta propriedade, embora tenda a cair em desuso, pois peso é uma força que varia com a gravidade.
1392 Pierre
Pierre (asteróide 1392) é um asteróide da cintura principal com um diâmetro de 26,44 quilómetros, a 2,0800311 UA. Possui uma excentricidade de 0,2023016 e um período orbital de 1 537,96 dias (4,21 anos).

Pierre tem uma velocidade orbital média de 18,44493761 km/s e uma inclinação de 12,2605º.

Esse asteróide foi descoberto em 16 de Março de 1936 por Louis Boyer.

Louis Boyer
Louis Boyer (1901-1999) foi um astrônomo francês que trabalhou no observatório de Argel, no Norte da África, onde descobriu 40 asteróides entre 1930 e 1952.

Nas décadas de 1950 e 1960. ele trabalhou na identificação de pequenos corpos do Sistema Solar no Observatório de Nice, no sudeste da França. O asteróide 1215 Boyer, descoberto por seu colega Alfred Schmitt em Argel em 1932, foi batizado em sua homenagem. Por sua vez, Boyer nomeou o asteróide 1617 Alschmitt em homenagem a Schmitt.

Boyer também chamado 1713 Bancilhon após Odette Bancilhon seu colega e esposa do astrônomo Alfred Schmitt.

O asteróide 1215 Boyer tem esse nome em sua homenagem.
Eritorbato de sódio
Eritorbato de sódio (C6H7NaO6) é usado predominantemente em carnes, aves, e bebidas não alcoólicas na indústria de alimentos. Quando usado em carne processada tais como as salsichas e "beef sticks", estas pequenas escamas ou grãos reduzem a taxa na qual nitrato reduz-se a óxido nítrico, então conservando a coloração rósea. Como um antioxidante C6H7NaO6 ajuda a melhorar a estabilidade do sabor de maneira similar a vitamina C, e ajuda a prevenir a formação das nitrosaminas carcinogênicas. Quando usado como aditivo alimentar, seu número E é E316.

É absolutamente incorreto que o eritorbato de sódio é feito de minhocas como divulgado por uma lenda urbana. É um composto químico feito a partir dos açúcares tais como os da cana e da beterraba. É provável que a origem de tal lenda urbana seja a similaridade do nome da substância em inglês com a frase “earth or bait.”

O ácido correspondende ao eritorbato, o ácido eritórbico, é um isômero do ácido ascórbico.

Salsicha
A salsicha (do italiano salsiccia) é um enchido feito a partir de carnes (geralmente, de porco) frescas ou defumadas, moídas, com gordura animal, ervas, especiarias e outros ingredientes.

A salsicha quando está na sua lata encontra-se crua e obtém seu formato por conta de sua embalagem comestível, historicamente feita dos intestinos de animais, e, mais modernamente, fabricada de forma sintética; devido a isto, são classificadas como produtos embutidos ou enchidos. Não podemos confundir as salsichas com alimentos como patê, pois, apesar de serem também feitos a partir de carne e temperos, não são embutidos.

É conhecida como vina em Curitiba e arredores, termo que tem sua origem no alemão Wiener (literalmente, "vienense").
Grande fome de Tenpō
A Grande Fome de Tenpō (天保の大飢饉, Tenpo no daikikin), também conhecida por Fome de Tenpō (天保の飢饉, Tenpo no kikin) foi uma fome que atingiu o Japão durante a era Tenpō. Estima-se que surgiu em 1833 prolongando-se até 1837.

Este desastre foi causado por inundações que atingiram a região norte de Honshū, somado ao drástico clima de inverno.

Fome
Fome (do latim: faminem) é a sensação fisiológica pelo qual o corpo percebe que necessita de alimento para manter suas atividades inerentes à vida. O termo comumente é usado mais amplamente para referir a casos de desnutrição ou privação de comida entre as populações, normalmente devido a pobreza, conflitos políticos ou instabilidade, ou condições agrícolas adversas. Em casos crônicos, pode levar a um mal desenvolvimento e funcionamento do organismo.
Mecanismo Europeu de Estabilidade
O Mecanismo Europeu de Estabilidade (MEE ou ESM,do inglês, European Stability Mechanism) é um dispositivo político e económico europeu para gerenciar crises financeiras na Zona Euro. Desde 1º de julho de 2012, no âmbito do Pacto Fiscal Europeu, o MEE substitui o Fundo Europeu de Estabilização Financeira (FEEF), criado em resposta à crise da dívida pública na Zona Euro. O MEE não é uma instituição da União Europeia, nem uma agência da UE. Diz respeito apenas aos estados-membros da zona do euro, e o Reino Unido nunca foi um membro. A EFSF e o ESM são entidades jurídicas separadas, mas compartilham funcionários e instalações.

Como mecanismo de auxílio aos países-membros da Zona Euro, deve impedir que estes entrem em dificuldades em razão de endividamentos, o que traria consequências negativas para a moeda comum.

Agências da União Europeia
Ao longo do tempo foram sendo instituídas diversas agências da União Europeia especializadas na descentralização de decisões com o objetivo de fornecer apoio e consulta aos Estados-Membros e aos cidadãos.

A instituição das agências é a resposta ao desejo de descentralização geográfica e à necessidade de fazer frente a novos desafios de carácter jurídico, técnico e/ou científico. As agências não estão abrangidas pelo regime linguístico que rege as instituições da União Europeia.

As agências da UE podem classificar-se em agências de regulação e agências de execução.
Sabrina Bado
Sabrina Bado (Brusque, 18 de fevereiro de 1971) é uma voleibolista indoor brasileira aposentada.

Atuando como oposta, destacou-se atuando nas categorias de base da seleção brasileira, conquistando a medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano Infanto-juvenil de 1988, realizado na Argentina. Ainda neste mesmo ano, obteve a medalha de prata no Campeonato Sul-Americano Juvenil, realizado na Venezuela. Posteriormente, sagrou-se campeã da edição de 1990 dessa mesma competição, na Argentina. Além disso, conquistou o título do Campeonato Mundial Juvenil de 1989, no Peru, e a medalha de prata na edição de 1991, realizada na República Tcheca.

Em clubes, foi campeã do extinto Torneio Internacional Salonpas Cup, em 2003.

Brusque
Brusque é um município brasileiro do estado de Santa Catarina, Região Sul do país. Localiza-se no Vale do Itajaí e possui uma área de 284,675 km². Sua população no Censo de 2024 era de 151.939 habitantes, sendo a 11ª maior do estado.

Fundada por colonos alemães em 1860, sob o comando do Barão de Schneeburg, Brusque tornou-se uma das pioneiras na indústria catarinense, em especial no ramo têxtil.
Cypraea
Cypraea (em portuguêsː cipreia) é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos do Indo-Pacífico, pertencente à família Cypraeidae da subclasse Caenogastropoda. Foi classificado por Carolus Linnaeus, em 1758, ao descrever sua primeira espécie, Cypraea tigris, em seu Systema Naturae; tornando-a sua espécie-tipo. Sua distribuição geográfica abrange o leste da África, entre o mar Vermelho e África do Sul, até a Polinésia. No passado, e até o século XX, este gênero abrangeu dezenas de outras espécies de búzios ou caramujos de sua família, ao redor do mundo, agora reduzidas, após estudos que incluem o sequenciamento de DNA, a apenas dois taxa.

Táxon
Na biologia, um táxon (plural taxa, em latim; táxones ou táxons, em português) é um grupo de uma ou mais populações de dado(s) organismo(s) vistos por taxonomistas para formar uma unidade biológica.

Um táxon é geralmente conhecido por um nome e recebe uma categoria na classificação científica, especialmente se e quando for aceito ou se tornar estabelecido, embora nem nome nem classificação sejam obrigatórias.[carece de fontes?]

Se um táxon recebe um nome científico formal, seu uso é então regido por um dos códigos de nomenclatura da classificação filogenética que especificam qual nome científico é correto para um determinado agrupamento.

É muito comum que taxonomistas permaneçam em desacordo sobre o que pertence a um táxon e os critérios usados para inclusão, especialmente no contexto da nomenclatura baseada em postos ("lineana") (muito menos sob a nomenclatura filogenética). [carece de fontes?]