hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2000 GM147
2000 GM147, também escrito como 2000 GM147, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um plutino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 2:3 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta (H) de 7,9 e, tem um diâmetro estimado com cerca de 116 km, por isso existem poucas chances que o mesmo possa ser classificado como um planeta anão, devido ao seu tamanho relativamente pequeno.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
Cessna Citation Excel
O Cessna Citation Excel é uma moderna aeronave bimotor executiva de médio porte e alta performance, com asas retas e motorização turbofan , com capacidade para transportar confortavelmente sete ou oito passageiros em viagens interestaduais e internacionais, desenvolvida e fabricada em larga escala nos Estados Unidos a partir da década de 1990 pela Cessna Aircraft Company, que utilizou como base para sua criação dois projetos de jatos executivos de sucesso, o Cessna Citation VII e o Cessna Citation Ultra, porém com uma quantidade significativa de mudanças e refinamentos aerodinâmicos que torna o Citation Excel um projeto quase completamente novo.

A Cessna Aircraft Company é a maior fabricante de jatinhos executivos do mundo, uma propriedade da corporação americana Textron Company.

A Textron também é proprietária da fabricante norte-americana de helicópteros Bell Helicopter e da fabricante de aeronaves executivas Beechcraft Corporation.

Asa (aviação)
Uma asa é um dispositivo mecânico destinado à sustentação aerodinâmica. As asas estão presentes na maioria dos aparelhos com capacidade para voar, como os aviões.

Para que uma asa produza "sustentação", ela deve ter um ângulo de ataque relativo ao fluxo de ar, fazendo com que o ar seja defletido para baixo. Uma vez que a asa exerce uma força para mudar a direção do ar, o ar deve também exercer uma força na asa, em igual tamanho e em direção oposta, fazendo com que a asa confira sustentação ao resto do avião ou outro aparelho. Em resumo, a sustentação alcançada é derivada da Terceira Lei de Newton, mas também de outras propriedades do sistema asa/ar.
Maritaca (gravadora)
Maritaca Discos é uma produtora, editora e gravadora independente de música instrumental brasileira fundada em 1997 pela flautista Léa Freire, sendo uma das principais gravadoras nacionais desse segmento, tendo lançado e produzido mais de 50 álbuns.

Gravadora independente
Gravadora independente (português brasileiro) ou editora discográfica independente (português europeu) é uma empresa especializada em fabricar, desenvolver, distribuir e promover gravações fonográficas, em mídia física ou digital, não ligada às grandes gravadoras multinacionais, como a Sony Music, Warner Music Group, Universal Music Group e EMI.
ATAD2
ATAD2 (domínio AAA da família ATPase que contém 2) é um gene de codificação de proteínas. Ele, também denominado ANCCA, é uma histona chaperona que foi implicada na regulação da densidade de nucleossomos pelo carregamento ou remoção da histona H3-H4. É altamente superexpresso em vários tipos de câncer e associado a um mau prognóstico do paciente.  As doenças associadas ao ATAD2 incluem tricomoníase e doença das trompas de falópio. Entre suas vias relacionadas estão a Rede de Câncer Gástrico 2 e a regulação Transcricional pela família de fatores de transcrição AP-2 (TFAP2). As anotações de Ontologia Genética (GO) relacionadas a esse gene incluem a ligação à cromatina e a histona. Um paralogue importante desse gene é o ATAD2B. As proteínas que pertencem a essa família contêm um ou dois domínios AAA.

Homologia de sequência
Homologia de sequência é a homologia biológica entre DNA, RNA, ou sequências de proteínas, definido em termos de ancestralidade compartilhada na história evolutiva da vida. Dois segmentos de DNA podem ter ancestralidade compartilhada por causa de três fenômenos: tanto um evento de especiação (ortólogos) ou um evento de duplicação (parálogos), ou então um evento de transferência gênica horizontal (ou lateral) (xenólogos).

Homologia entre DNA, RNA ou proteínas é tipicamente inferida de sua similaridade de sequência de nucleotídeos ou aminoácidos. Semelhança significativa é uma forte evidência de que duas sequências estão relacionadas por mudanças evolutivas de uma sequência ancestral comum. Alinhamentos de múltiplas sequências são usadas para indicar quais regiões de cada sequência são homólogas.
Rodolfo Lima Martensen
Rodolfo Lima Martensen (Rio Grande, 13 de maio de 1915 – São Paulo, 28 de outubro de 1992) foi um radialista e publicitário brasileiro, de destacada importância para o desenvolvimento da publicidade neste país. Foi fundador e diretor da Escola de Propaganda do Museu de Arte de São Paulo (atual Escola Superior de Propaganda e Marketing), a primeira instituição voltada à formação de profissionais no campo da propaganda e da divulgação de produtos no Brasil.

Publicitário
O publicitário é o profissional especializado em publicidade, associado ao planejamento, criação e realização de campanhas publicitárias. No Brasil, o exercício da profissão é disciplinado por legislação específica, que define o enquadramento profissional e conceitos relacionados à atividade publicitária.

A literatura especializada descreve a atividade publicitária como um campo que articula técnica e conhecimentos sobre comunicação e comportamento humano, com o anúncio orientado a finalidades práticas de comunicação mercadológica.
Fileu (rei da Tesprócia)
Fileu ou Filas foi um rei da Tesprócia, morto por Héracles.

Héracles estava vivendo em Calidão e houve uma guerra entre Calidão e a Tesprócia.

Héracles, do lado dos calidônios, capturou a cidade de Éfira, matou o seu rei, Fileu, e tomou sua filha como prisioneira. Da união de Héracles com a filha de Fileu nasceu Tlepólemo, que se tornaria rei de Rodes. A mãe de Tlepólemo se chamava Astíoque  ou Astioqueia.

Esta guerra, de acordo com a cronologia de Diodoro Sículo e Pseudo-Apolodoro, ocorreu após Héracles haver derrotado o rio Aqueloo; na versão mitológica de Pseudo-Apolodoro, Héracles lutou contra o rio pela mão de Dejanira, mas na versão racionalizada de Diodoro Sículo, ele desviou o rio Aqueloo para ajudar os calidônios a ganharem mais terra arável, e antes de Héracles ter morto o filho de Architeles, que levou a seu exílio voluntário de Calidão e ao encontro com o centauro Nesso.

Héracles
Héracles (em grego clássico: Ἡρακλῆς; romaniz.: Heraklēs, um composto formado por em grego clássico: Ἥρα, "Hera", e em grego clássico: κλέος "glória"), na mitologia grega, era um semideus, filho de Zeus e Alcmena, é meio-irmão de Perseu. Reunindo grande força e sagacidade, Héracles foi, na mitologia greco-romana, o mais célebre de todos os heróis, um símbolo do homem em luta contra as forças da natureza, exemplo de masculinidade, ancestral de diversos clãs reais (os heráclidas) e paladino da ordem olímpica contra os monstros ctônicos.

Na mitologia romana e na maior parte do Ocidente moderno o herói se tornou célebre pelo seu nome latino, Hércules.
Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2013 - Cavalo com alças masculino
A competição do cavalo com alças masculino do Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2013 foi sua final disputada no dia 5 de outubro. A qualificatória que definiu os ginastas finalistas foi disputada em 30 de setembro e 1 de outubro

Cavalo com alças
Cavalo com alças (português brasileiro) ou cavalo de arções, cavalo com arções (português europeu) (em inglês: pommel horse) é um aparelho utilizado na ginástica artística por atletas masculinos, composto de um corpo prisma mais estreito na parte inferior, montado horizontalmente sobre uma base, com duas alças (ou arções) sobrepostas ao corpo.

É neste aparelho que os homens executam as suas rotinas: nas provas por equipes, concurso geral e finais por aparelhos individuais.
Amida de sódio
Amida de sódio, comumente chamada sodamida, é o composto químico com a fórmula química NaNH2. Este sólido, o qual é perigosamente reativo com a água, é branco ou incolor quando puro, mas amostras comerciais são tipicamente cinzas devido a presença de pequenas quantidades de ferro metálico originário do processo de produção. Tais impurezas não afetam normalmente a utilidade do reagente.  NaNH2 tem sido largamente empregado como base forte em síntese orgânica.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Gilmore Girls (2.ª temporada)
A segunda temporada de Gilmore Girls, uma série de televisão americana comédia dramática, começou a ser exibida em 9 de outubro de 2001 no The WB. A temporada terminou em 21 de maio de 2002, após 22 episódios. A série foi movida das noites de quinta para terça-feira, onde foi ao ar durante toda a temporada.

The WB
O canal The WB Television Network (abreviado para The WB, que é a abreviação de Warner Bros.) foi um dos canais de televisão aberta dos Estados Unidos da América, lançado em 11 de Janeiro de 1995, pelas empresas Warner Bros. e Tribune Company.

No dia 24 de janeiro de 2006, a Warner Bros. Entertainment e a CBS Corporation anunciaram a fusão dos canais The WB e do UPN em um único canal o The CW Television Network. O pouco crescimento (principalmente o pequeno número de afiliadas)  e a grande concorrência resultou na união da The WB e da UPN.

A Time Warner voltou a usar a marca The WB para uma rede on-line, sendo lançado em 28 de Abril de 2008, cerca de 18 meses depois do fim da rede The WB. Até que ele foi descontinuado em 2013. O site permitiu aos usuários assistir produções da rede e séries originais, disponível apenas para usuários dos Estados Unidos.
Dionicio Cerón
Dionicio Cerón (Toluca, 9 de outubro de 1965) é um ex-maratonista mexicano.

Inicialmente disputando distâncias mais curtas como provas de 10 km e meia-maratonas, em setembro de 1990 ele estabeleceu a melhor marca mundial da meia-maratona, marcando 1:00:46 na Meia-Maratona da Filadélfia. Medalha de prata no Campeonato Mundial de Atletismo de 1995, em Gotemburgo, Suécia, em sua carreira obteve vitórias em diversas maratonas internacionais importantes. Foi tricampeão da Maratona de Londres (1994–95–96), campeão da Maratona de Fukuoka (1993) e  campeão da Maratona de Roterdã (1993).

Participou de dois Jogos Olímpicos, Barcelona 1992 e Atlanta 1996, sem conseguir resultados expressivos. Atualmente trabalha como treinador de fundistas no México.

Gotemburgo
Gotemburgo (em sueco: Göteborg; ouça a pronúncia) ou Goteburgo é a 2ª maior cidade da Suécia, depois da capital Estocolmo.
Está situada na pequena porção da província da Västergötland que atinge o mar, e localizada nas duas margens do rio Göta, imediatamente antes de este desaguar no estreito de Categate.

É composta por uma parte maior, na margem sul do rio, e por uma parte menor na sua margem norte, na ilha de  Hisingen.   
É a maior cidade portuária e a segunda maior cidade industrial do país, assim como um importante polo comercial.

Tem uma área de 198,78 km² e uma populacão de 607 882 habitantes (2021).
É a sede da comuna de Gotemburgo, a capital do condado da Västra Götaland e a sede da diocese de Gotemburgo.
Classe DeKi 100
A Classe DeKi 100 é uma classe de 8 locomotivas elétricas construídas pela Hitachi do Japão com arranjo de rodeiros Bo-Bo na Classificação UIC e operadas pela ferrovia privada Chichibu Railway na província de Saitama, Japão, principalmente para serviços de transporte de carga desde 1951.

Até 1 de abril de 2014 apenas seis locomotivas estavam em operação.

Hitachi (empresa)
Hitachi, Ltd. (株式会社日立製作所 Kabushiki-gaisha Hitachi Seisakusho) é um conglomerado multinacional sediado no Japão. Atua em diversos setores econômicos em onze segmentos de negócios: Energia, Infraestrutura Industrial, Materiais de Alta-Precisão, Máquinas de Construção, Mídias Digitais, Sistemas Eletrônicos e Equipamentos, Serviços Financeiros, Sistemas Automotivos, Sistemas Eletrônicos, Equipamentos de Saúde, Tecnologia da Informação e Transportes.

A Hitachi está listada na Bolsa de Valores de Tóquio e no índice Nikkei 225. Esteve na posição 89 em 2015 e na posição posição 79 do ranking Fortune Global 500 da revista Fortune.

Em 2022, a empresa ocupou a 113ª posição no ranking da Fortune. É a vigésima-oitava edição do ranking que a multinacional participa.
7 Years
"7 Years" em português: 7 anos é uma canção da banda dinamarquesa Lukas Graham, contida em seu álbum homônimo (conhecido como Blue Album) de 2015. Foi composta por seu vocalista, Lukas Forchhammer, em conjunto com Stefan Forrest, Morten Ristorp e Morten Pilegaard, que encarregaram-se de sua produção — com Forrest e Morten sendo creditados como Future Animals e Pilegaard como Pilo. O seu lançamento, inicialmente para a Dinamarca, ocorreu em 18 de setembro de 2015 através da gravadora Copenhagen, servindo como o terceiro single do álbum. A faixa também está presente na versão lançada pela Warner Bros. nos Estados Unidos. O tema está presente na trilha sonora da telenovela Haja Coração (2016).

Haja Coração
Haja Coração é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 31 de maio a 8 de novembro de 2016, em 138 capítulos. Substituiu Totalmente Demais e foi substituída por Rock Story, sendo a 88ª "novela das sete"  transmitida pela emissora.

A trama é um reboot – uma versão com outro encaminhamento da história – da telenovela Sassaricando, criada e escrita originalmente por Silvio de Abreu e exibida em 1987. Adaptada por Daniel Ortiz, com colaboração de Patrícia Moretzsohn, Flávia Bessone, Isabel Muniz e Nilton Braga. A direção foi de Bia Coelho, Luciano Sabino, Allan Fiterman e Alexandre Klemperer, direção geral de Teresa Lampreia e direção artística de Fred Mayrink.

Contou com as participações de Mariana Ximenes, Malvino Salvador, João Baldasserini, Tatá Werneck, Alexandre Borges, Marisa Orth, Agatha Moreira e Jayme Matarazzo.
Tetróxido de ósmio
Tetróxido de ósmio ou óxido de ósmio (VIII) é o composto químico com a fórmula OsO4. O composto é notável pelos seus muitos usos, apesar da raridade do ósmio. Também tem um número de interessantes propriedades, uma das quais é que é um sólido volátil.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Miss Brasil Continentes Unidos
Miss Brasil Continentes Unidos trata-se de um título dado a uma candidata indicada pela empresa denominada "Concurso Nacional de Beleza" - a mesma organização que envia candidatas ao Miss Mundo e outros concursos internacionais - durante o ano da realização do concurso nacional. Não trata-se de um concurso de beleza realizado anualmente como por exemplo o Miss Mundo Brasil, e sim de uma nomeação. O país participa da competição desde que ela iniciou, em 2006 e já obteve duas vitórias. Anualmente mais de trinta países dos cinco continentes participam do certame internacional anualmente no Equador.

Miss Mundo
Miss Mundo (no original: Miss World) é o mais antigo concurso internacional de beleza, criado em 1951 no Reino Unido pelo britânico Eric Morley. Assim como os seus principais concorrentes, Miss Universo e Miss Internacional, é um dos mais populares concursos de beleza do mundo. Sediado em Londres, onde as vencedoras passam temporadas durante o ano de seus reinados, o concurso atualmente é dirigido por Julia Morley, viúva de Eric.

Televisionado globalmente para milhões de espectadores a cada edição - começou a ser transmitido em 1959 pela BBC - e dedicado a promover a paz e as diferenças e interações culturais, desde sua criação o concurso é responsável por levantar mais de 250 milhões de libras esterlinas para caridade infantil. A marca é franqueada a mais de 130 países, em muitos dos quais há concursos nacionais exclusivos para a escolha da representante ao concurso global.

A atual Miss Mundo, eleita em 31 de maio de 2025, é Opal Suchata, da Tailândia.
Cipher
Ichiro Takigawa (瀧川一郎, Takigawa Ichirō) (nascido em Quioto em 5 de janeiro de 1968), mais conhecido como Cipher (estilizado em maiúsculas) é um músico japonês. Ficou conhecido por ser guitarrista e principal compositor da banda D'erlanger de 1983 a 1990, reformada em 2007. O grupo foi um dos pioneiros da cena visual kei, com várias bandas posteriores citando-a como influência. Guitarristas como Inoran e Die citam particularmente Cipher como uma de suas influências.

Quioto
Quioto (em japonês: 京都市; romaniz.: Kyōto-shi, Kyoto) é uma cidade do Japão, capital da prefeitura de Quioto, localizada na região Kansai, no centro-sul do país. Fundada no século I, por mais de um milênio foi a capital da Corte Imperial do Japão, de 794 a 1868, quando foi substituída por Tóquio.

Com uma população estimada em 1,475 milhões de pessoas (2015), Quioto forma, juntamente com as cidades de Osaka e Kobe, uma região metropolitana conhecida como Keihanshin, que abriga mais de 18,6 milhões de pessoas (dados de 2010), figurando como a segunda mais populosa região metropolitana do país, atrás apenas da Grande Tóquio. Foi em tempos conhecida no Ocidente por Meaco (em japonês: 都; romaniz.: Miyako; lit. "capital"). Quioto é ocasionalmente apelidada de "Velha Capital" e "Cidade dos Samurais".
Clássica de San Sebastián feminina
A Clássica de San Sebastián feminina (oficialmente: Donostia San Sebastian Klasikoa) é uma corrida ciclista feminina profissional de um dia espanhola que se disputa anualmente em San Sebastián e os arredores da província de Guipúscoa no País Basco. É a versão feminina da corrida do mesmo nome.

A corrida foi criada no ano 2019 fazendo parte do Calendário UCI Feminino como concorrência categoria 1.1, sendo promovida como concorrência de categoria 1.pro em 2020 numa edição cancelada devido à pandemia de Covid-19 e retornando em 2021 como concorrência de categoria 1.wwT fazendo parte do UCI WorldTour Feminino.

Ranking Mundial Feminino de Estrada da UCI
O Ranking Mundial Feminino de Estrada da UCI (oficialmente em inglês: UCI Women's Road World Rankings) reúne as principais corridas femininas de ciclismo de estrada baixo a organização da União Ciclista Internacional. O calendário consiste em ao redor de 70 concorrências organizadas nos cinco continentes (categorias .1, .2 e CC), bem como as corridas do UCI World Tour Feminino (máxima categoria feminina do ciclismo em estrada a nível mundial) e os Campeonatos Mundiais de Ciclismo.
Santa Clara (Califórnia)
Santa Clara é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Santa Clara. Foi incorporada em 5 de julho de 1852.

É o local da oitava das 21 missões da Califórnia, a Missão de Santa Clara de Assis, que deu origem ao nome da cidade. A Missão e os Jardins da Missão estão situados no solo da Universidade de Santa Clara. A cidade é a base do Golden State Baptist College, do Mission College e da Universidade de Santa Clara, que é a instituição mais antiga de ensino superior no estado da Califórnia.

Santa Clara está localizada no centro do Vale do Silício (Silicon Valley em inglês), sendo a casa da Intel, Sun Microsystems, NVIDIA e muitas outras companhias famosas de alta tecnologia.

Corporação municipal
Uma corporação municipal é o termo utilizado juridicamente, especialmente nos países de cultura anglófona ou germânica, para um órgão de governo local, incluindo (mas não necessariamente limitado a) cidades, condados, vilas, municípios, paróquias, aldeias e burgos. O termo também pode ser usado para descrever uma empresa de propriedade municipal.
Rio Sascachevão Norte
O rio Sascachevão Norte (em inglês: North Saskatchewan River) é um curso de água que forma-se a 1800 m de altitude a partir das geleiras do Campo de gelo Columbia ao leste das montanhas Rochosas e estende-se até o centro da província de Sascachevão. Juntamente com o rio Sascachevão Sul formam o rio Sascachevão. É considerado um rio patrimônio por ter sido muito importante no desbravamento do oeste do Canadá. Esse rio passa no centro da importante e rica cidade de Edmonton, sendo um dos cartões postais da cidade.

Leste
Leste (do francês: l'est), este (do anglo-saxão east, através do francês est), oriente, nascente ou levante, símbolo L ou E, é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos. Está situado à direita do observador que está voltado para o norte. Também pode ser definido como o ponto da esfera celeste que está situado do lado do nascer dos astros, sendo a interseção do primeiro vertical com o horizonte real. É a direção onde o Sol nasce num equinócio.
Motorsport Arena Oschersleben
A Motorsport Arena Oschersleben é um circuito de 3.667km com uma largura de 11 a 13 metros e mudanças de altitude de 23 metros. O circuito localiza-se em Oschersleben, Börde (aproximadamente a 30km de Magdeburg), Norte da Alemanha.

Inaugurada a 25 de Julho de 1997 (como "Motopark Oschersleben") era o 3º circuito permanente da Alemanha, depois de Nürburgring e Hockenheimring. Com o EuroSpeedway Lausitz e o reconstruído Sachsenring passou a ser o 4º e depois o 5º circuito permanente.

A Motorsport Arena Oschersleben recebeu tradicionalmente a European Touring Car Championship FIA entre 2001 e 2004 e recebe o WTCC desde 2005.

Federação Internacional do Automóvel
A Federação Internacional de Automobilismo (português brasileiro) ou Federação Internacional do Automóvel (português europeu) (Fédération Internationale de l'Automobile, normalmente conhecida como FIA), é uma associação não lucrativa originalmente criada em 1904 e representa interesses sobre automobilismo e usos de automóveis. O atual presidente é o emiradense Mohammed Ben Sulayem, eleito em 2021.

Em 1950 organiza o seu primeiro campeonato internacional de automobilismo, a Fórmula 1, em 1973 organiza a WRC, categoria internacional de rali, em 1987 cria a WTCC com carros de turismo, em 1997 organiza seu campeonato de GT.
Joseph LoDuca
Joseph LoDuca é um compositor norte-americano mais conhecido por compor a trilha sonora das séries de televisão neozelandesas Xena: Warrior Princess e Hercules: The Legendary Journeys.

Joe está frequentemente associado a produções das empresas Renaissance Pictures e Universal Studios. Foi vencedor de um Emmy em 2000 e indicado para um Grammy em 1987.

Legend of the Seeker
Legend of the Seeker, uma série fantástica que combina aventura, magia, mistério e romance numa exótica Nova Zelândia, estreou em 1° de novembro de 2008 nos 50 principais mercados televisivos americanos, em 35% do território americano. 1º e 2ª temporada contaram com 22 episódios cada. A série foi cancelada no primeiro semestre de 2010.