hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SunTrust Indy Challenge de 2008
O SunTrust Indy Challenge de 2008 foi a nona corrida da temporada de 2008 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia 28 de junho no Richmond International Raceway, localizado na cidade de Richmond, Virgínia. O vencedor foi o brasileiro Tony Kanaan, da equipe Andretti-Green Racing.

Richmond Raceway
Richmond Raceway (RR) antigamente chamado de Richmond International Raceway é um circuito oval localizado em Richmond no estado americano da Virgínia. É um circuito pequeno com 0.75 milhas ou 1206 metros de extensão possuindo 14° de inclinação nas curvas.

Era inicialmente um oval de meia milha até o ano de 1988 quando foi reformulado para a configuração atual.

O RR recebe provas da Monster Energy NASCAR Cup Series, Xfinity Series, USAC Silver Crown Series, já recebeu também provas da IndyCar Series entre 2001 e 2009, sendo o menor circuito já utilizado pela categoria.

O circuito localiza-se dentro do Richmond Raceway Complex que é um complexo de entretenimento.
MPTP
MPTP (1-metil-4-fenil-1,2,3,6-tetraidropiridina é um precursor da neurotoxina MPP+, que provoca sintomas permanentes da doença de Parkinson ao destruir os neurônios dopaminérgicos (produtores de dopamina) da substância negra do cérebro. Ele tem sido usado para estudar modelos da doença em diversos estudos em animais.

Embora o MPTP por si só não apresente efeitos psicoativos, o composto pode ser acidentalmente produzido durante a fabricação de MPPP, uma droga opioide sintética com efeitos similares aos da morfina e petidina (meperidina). Os efeitos indutores de Parkinson do MPTP foram descobertos pela primeira vez após injeção acidental de MPPP contaminado.

Morfina
A morfina é um fármaco narcótico de alto poder analgésico usada principalmente para aliviar dores intensas, agudas e crônicas. Pertencente ao grupo dos opioides, foi isolado pela primeira vez em 1804 por Friedrich Sertürner, que começou a distribuir a droga em 1817. A morfina passou a ser comercializada em 1827 pela Merck, que à época era uma pequena empresa química. O nome da substância tem origem no deus grego dos sonhos, Morfeu (em grego:  Μορφεύς).

Com a invenção da agulha hipodérmica em 1899, o uso da morfina generalizou-se para o tratamento da dor. Foi utilizada na Guerra Civil Americana, resultando em 400 mil soldados com síndrome de dependência devido ao seu uso impróprio.

A heroína, cujo nome científico é diacetilmorfina, foi derivada da morfina em 1874.
Casinha
Casinha é o segundo álbum do cantor e compositor brasileiro Armandinho, lançado em 2004 pelo selo gaúcho Orbeat Music, produzido em parceria com Lucio Dorfman (também produtor no primeiro disco). O álbum traz treze músicas, doze delas composições próprias, marcadas pelo balanço da batida do reggae e letras em alto astral, que falam da natureza, do mar, das noites de lua, do amor e da amizade, além de uma regravação de "O Leãozinho", de Caetano Veloso. Outra música que fez sucesso foi "Paulinha", que o cantor compôs em homenagem a um relacionamento que teve com uma mulher casada:

"Conheci ela no verão de 2002. Ela era vizinha de um amigo meu, no Rubem Berta, bairro da Zona Norte de Porto Alegre. Foi uma paixão arrebatadora, bastante carnal. Foi bom enquanto durou. Resolvi imortalizar tudo numa canção. A gente ainda se reencontra algumas vezes pra matar a saudade, apesar dela ainda estar casada."

Noite
Noite é o período ocorrido durante a rotação da Terra em que não é recebida a luz do dia, ou seja, aquela determinada região encontra-se na parte escura do planeta, é o período do dia compreendido entre o anoitecer e o amanhecer, situando-se entre a tarde e a manhã. Seu período de duração varia consoante a estação do ano e o local da Terra onde se encontra: é maior no inverno e menor no verão; maior nos pólos, menor nos trópicos. A noite também pode ser somente o período do dia que vai do anoitecer até a meia-noite, situando-se entre a tarde e a madrugada.
Le Plessis-Trévise
Le Plessis-Trévise é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento do Vale do Marne. Estende-se por uma área de 4,32 km², com  17 710 habitantes, segundo os censos de 2006, com uma densidade de 3 856 hab/km².

Pontault-Combault
Pontault-Combault é uma comuna francesa localizada na região administrativa da Île-de-France, no departamento Sena e Marne. A comuna tem 38 135 habitantes segundo o censo de 2014.

Pontault-Combault é a quarta cidade mais populosa do departamento depois de Chelles, Meaux e Melun.
Manuel Chust
Manuel Chust (Valência, 1969 - ) é um historiador e estudioso espanhol, catedrático de história contemporânea da Universidad Jaume I de Castellón e especialista em história política da América Latina. Foi vice-reitor da Universidade Catallunense e publicou diversos artigos sobre a história constitucional ibero-americana, em especial sobre as Cortes de Cádiz e a Independência do México.

Universidade Jaime I
A Universidade Jaime I (Universitat Jaume I em valenciano, língua oficial) é uma universidade pública de ensino superior e pesquisa localizada na cidade de Castellón, na Espanha. Foi fundada em 1991. Seu nome se deve ao rei Jaime I, o Conquistador.
Nocebo
Na sua aplicação original, nocebo tem significado muito específico nas áreas de saúde como medicina, farmacologia e psicofarmacologia, além de contribuir muito nas pesquisas em nosologia e etiologia das doenças. O termo é utilizado para designar reações (ou respostas) danosas, prejudiciais, desagradáveis ou indesejadas em um indivíduo como resultado da aplicação de uma droga inerte, onde estas reações não foram geradas por ação química ou física da mesma, mas pela crença e expectativa pessimistas do indivíduo de que a droga poderia causar efeitos indesejados. Nestes casos, não há nenhuma droga "real" envolvida, mas os efeitos adversos psíquicos (incluindo alterações comportamentais, afetivas e emocionais) e físicos são reais. Um exemplo "clássico" do efeito nocebo seria o da pessoa morrendo de medo após ser picada por uma cobra não venenosa.

Etiologia
A etiologia (do grego αιτία, aitía, "causa") é o estudo ou ciência das causas. Não há que se falar em "etiologia" como termo restritivo de uma ciência isoladamente. A biologia, a criminologia, a psicologia, a medicina e várias outras ciências possuem, em seu campo de actuação, a presença de conhecimento etiológico, visando a busca das causas que deram origem ao seu objecto de estudo. O conceito abrange toda a pesquisa que busca as causas de determinado objecto ou conhecimento.

No ramo da biologia, a etiologia preocupa-se com as causas das doenças. Os agentes ou factores que causam uma doença, podem ser classificados como factores endógenos (do próprio organismo) ou exógenos (do ambiente), pelo papel que desempenham na causalidade multifactorial das doenças e pelo seu potencial agressivo (virulência). É estudada em patologia humana, veterinária e vegetal.
Brasão de armas do Território Britânico do Oceano Índico
O brasão de armas do Território Britânico do Oceano Índico foi concedido em 1990 no 25º aniversário do estabelecimento do Território.

As armas são compostas por um escudo que contém a bandeira do Reino Unido no quarto superior, uma palmeira e a Coroa de Santo Eduardo ao meio, com três linhas brancas onduladas simbólicas do oceano no quarto fundeiro. Os dois suportes são uma tartaruga-de-pente (esquerda) e uma tartaruga-verde (direita), que representam a vida selvagem local. O timbre é composto por uma coroa naval de prata da qual se ergue uma torre vermelha encimada por uma bandeira do território.

O lema, em Latim é In tutela nostra Limuria. Em Português é Lemúria está em nossa posse. Isto refere-se ao continente inexistente de Lemúria, pensando-se antigamente estar localizado no Oceano Índico.

Bandeira do Território Britânico do Oceano Índico
A bandeira do Território Britânico do Oceano Índico é um dos símbolos oficiais do território. A rigor, é apenas a bandeira do comissário, que é o representante local que representa a soberania britânica.
Carl Friedrich Schultz
Carl Friedrich Schultz (1765, Zweibrücken - 1837,  Wissembourg) foi um botânico, pteridólogo, micólogo, briólogo e boticário alemão.

Foi para a escola primária em Kusel, e logo aprendeu a profissão de farmacêutico em Zweibrücken, e logo trabalhou com seu pai em sua farmácia.

Pteridophyta
As pteridófitas são um grupo parafilético de vegetais vasculares sem sementes, com representantes de grande porte, que podem atingir 20 m, e representantes de porte pequeno e herbáceo, com o cormo composto por raiz, caule e folhas. Incluem as samambaias, avencas e cavalinhas, entre outras formas.
Geografia do Alabama
A geografia do estado norte-americano do Alabama ocupa uma área 131 426 km, sendo o trigésimo maior dos Estados Unidos. Os estados que fazem limite com o Alabama são o Tennessee ao norte, a leste com a Geórgia, ao sul com a Flórida e o oceano Atlântico, e a oeste com Mississipi, além do Golfo do México.

Cerca de 3,19% de sua superfície é água, tornando o Alabama o vigésimo terceiro estado com maior porcentagem de água sobre a área total, sendo o segunda maior sistema navegável dos Estados Unidos.

O ponto mais elevado do Alabama é o Monte Cheaha com uma altura de 734 metros. As florestas cobrem cerca de 67% do Alabama.

Monte Cheaha
O Monte Cheaha (em inglês Cheaha Mountain) é o ponto mais elevado do Alabama, com 735 metros de altitude. Está localizado a poucos quilômetros a noroeste de Delta.

Além de ser um ponto turístico, o monte tem vários transmissores de televisão e de serviço público. O Condado de Calhoun tem sua antena de transmissão da televisão estatal perto do pico, tendo 176 metros de altura.

A montanha foi aberta ao público como parque estadual em 7 de junho de 1939.
Ismail Youssef
Ismail Youssef (28 de junho de 1964) é um ex-futebolista egípcio. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1990, sediada na Itália, na qual a seleção de seu país terminou na 20º colocação dentre os 24 participantes.

Seleção Egípcia de Futebol
A Seleção Egípcia de Futebol representa o Egito nas competições de futebol da FIFA. Ela também é filiada à CAF, à UAFA e à UNAF.

Conquistou sete vezes a Copa Africana de Nações, sendo até então o único heptacampeão e o maior vencedor do torneio. Participou de quatro Copas do Mundo, em 1934, 1990, 2018 e 2026 sendo a primeira seleção africana a marcar um gol nesta competição. No dia 18 de junho de 2009, num confronto contra a Itália válido pela Copa das Confederações, os "Faraós" venceram a temida campeã do Mundo pelo placar mínimo, com gol de Homos no primeiro tempo.

Internacionalmente, o Egito teve a honra de se tornar medalhista de bronze na Copa do Mundo FIFA Sub-20 de 2001 na Argentina.
The Great Western
The Great Western é o álbum de estreia do cantor James Dean Bradfield, vocalista da banda de rock Manic Street Preachers. Lançado pela Columbia Records em junho de 2006, reuniu composições autorais do músico com arranjos de rock e power pop. O disco foi produzido por Dave Eringa, Guy Massey, Alex Silva, Greg Haver e recebeu críticas favoráveis, sendo considerado, por alguns críticos, melhor que os dois discos antecessores de sua banda.

Dave Eringa
Dave Jones Eringa (Brentwood, 30 de junho de 1971) é um produtor musical, engenheiro de som e multi-instrumentista britânico.

É conhecido por produzir e trabalhar com artistas e bandas como Manic Street Preachers, The Who, Idlewild, Wilko Johnson e Roger Daltrey. Sua ligação com o Manic Street Preachers é mais notável por ter parcerias de longa data com a banda. Eringa produziu vários discos como This Is My Truth Tell Me Yours (1998), Send Away the Tigers (2007) e Futurology (2014). O primeiro single britânico número 1 nas paradas, "The Masses Against the Classes", também foi produzido por Dave.
Swing Parade of 1946
Swing Parade of 1946 é um filme musical e de comédia de 1946, lançado pela Monogram Pictures. O elenco do filme é : Gale Storm, Phil Regan e Os Três Patetas (Moe Howard, Larry Fine e Curly Howard) e números musicais com Connee Boswell e Will Osborne orquestras, incluindo "Stormy Weather"  e  "Caldonia".

Moe Howard
Moses Harry Horwitz, mais conhecido como Moe Howard (Nova Iorque, 19 de junho de 1897 — Los Angeles, 4 de maio de 1975), foi um ator e comediante americano mais conhecido como o líder dos  Three Stooges (Os Três Patetas, no Brasil; Os Três Estarolas, em Portugal), grupo cômico que estrelou em filmes e na televisão por mais de quatro décadas. Moe tinha 4 irmãos, sendo que destes, dois se tornariam integrantes dos Três Patetas: Curly Howard e Shemp Howard. Os outros dois irmãos, Jack e Irving, nunca se envolveram com o show business. Moe foi dublado no Brasil pelo também falecido Borges de Barros.
Som & Sabor Brasil
Som & Sabor Brasil é um programa de televisão brasileiro, transmitido pela TV Aparecida, tendo estreado no dia 05 de Agosto de 2016..  Usando como âncora um cenário natural, uma típica cozinha de uma fazenda colonial, o apresentador Paulinho Del Ribeiro, recebe os grandes nome da música brasileira e sertaneja, para um informal almoço que ele mesmo prepara num velho fogão à lenha, focando assim a rica culinária típica regional e os mais autênticos sons do Brasil. Ali, junto com seus convidados, o apresentador vai cozinhando, entrevistando e mostrando as músicas mais expressivas dos artistas convidados, além de recitar poemas caboclos, causos e outras manifestações culturais do folclore brasileiro.

Em pouco meses, o apresentador já recebeu Renato Teixeira, Craveiro & Cravinho, Moacyr Franco, Sérgio Reis, Gaúcho da Fronteira, Teodoro & Sampaio, Gilberto & Gilmar, Duduca & Dalvan, dentre outros.

Moacyr Franco
Moacyr Franco, nome artístico de Moacir de Oliveira Franco (Ituiutaba, 5 de outubro de 1936) é um ator, cantor, compositor, apresentador, escritor e político brasileiro, filiado ao Cidadania. Com uma carreira de mais de cinco décadas, ele se destacou nos principais cenários artísticos do país.

As composições de Moacyr são bastante ecléticas, como boleros, marchinhas, baladas românticas e até rock’n’roll. Seus maiores sucessos, porém, estão no sertanejo-raíz, quando, nas décadas de 80 e 90 compôs várias músicas que alcançaram os primeiros lugares nas paradas, tais como: "Dia de Formatura", com Nalva Aguiar, "Seu Amor Ainda é Tudo", "Ainda Ontem Chorei de Saudade" e "Se Eu Não Puder Te Esquecer", que foram consagradas nas vozes da dupla sertaneja João Mineiro & Marciano.
Paul Badde
Paul Badde (Schaag, 10 de março de 1948 – Manoppello, 10 de novembro de 2025), foi um ensaísta e jornalista católico alemão. Foi vaticanista para a revista alemã Die Welt e codiretor da revista mensal Vatican Magazin. Tornou-se conhecido por declarar que o Véu de Verônica está em Manopello e é um acheiropoieton feito de bisso, ou seda-do-mar. A sua hipótese é apresentada em maior detalhe no livro A Face de Deus no véu de Manoppello. Profundamente interessado em acheiropoieta, escreveu também um livro sobre Nossa Senhora de Guadalupe intitulado A Face de Nossa Senhora no Manto de Guadalupe. Ambos foram publicados no Brasil pela editora Capax Dei.

Manoppello
Manoppello é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Pescara, com cerca de 5.630 habitantes. Estende-se por uma área de 39 km², tendo uma densidade populacional de 144 hab/km². Faz fronteira com Alanno, Casalincontrada (CH), Chieti (CH), Lettomanoppello, Rosciano, Serramonacesca, Turrivalignani.
Cathaya
Cathaya é um género de coníferas pertencentes à família Pinaceae, ordem Pinales. Este género tem apenas uma espécie: Cathaya argyrophylla.

A área de distribuição do género Cathaya restringe-se ao sul da China (Guangxi, Guizhou, Hunan e sudeste de Sichuan). Normalmente entre 950–1800 m de altitude.

As folhas medem  2,5–5 cm e dispõem-se em espiral. A sua pinha mede 3–5 cm, contendo apenas 2 sementes.

Hunão
Hunão, Hunã ou Hunan (em chinês: 湖南; romaniz.: pinyin: Húnán) é uma província da China, tem como capital a cidade de Changshae o seu nome quer dizer "Sul do Lago" por se encontrar a Sul do Lago Dongting. E também fica entre o Rio Yangtze e Dongtin.

Hunão é a província central na China, conhecida pela beleza das suas paisagens naturais e faz fronteira a Norte com Hubei, a Leste com Jiangxi, a Sul com Cantão, a Sudoeste com Quancim, a Oeste com Guizhou, e a Nordoeste com Chongqing.
Apagamento queer
O apagamento queer (também conhecido como queerfobia ou queermisia) é uma prática cultural cis-heteronormativa, em que pessoas queer são apagadas das narrativas sócio-culturais. O apagamento queer (inclusive apagamento de lésbicas, gays, bissexuais, transgêneros, intersexos e assexuais) é usado em textos da mídia acadêmica e popular quando se refere a questões de (in)visibilidade e exclusão, como no caso de pesquisas sobre AIDS que não incluem populações lésbicas. O historiador Gregory Rosenthal refere-se ao apagamento queer na descrição da exclusão de histórias LGBTQ da história pública que podem ocorrer em contextos urbanos via gentrificação.

Gay
Gay (AFI: /ˈgej/; do inglês gay, 'alegre, jovial') ou, mais raramente, guei, é uma palavra utilizada normalmente para se designar o indivíduo, homem ou mulher, homossexual.

O termo inglês foi incorporado em outras línguas, sendo usada com muita frequência no Brasil e em Portugal. Embora, algumas vezes, gay seja usado como denominador comum entre homens e mulheres homossexuais e bissexuais, tal uso tem sido constantemente rejeitado por implicar na invisibilidade ante a lesbianidade e a bissexualidade. Da mesma forma, o senso comum, algumas vezes, atribui a palavra a pessoas travestis ou transexuais, atribuição esta resultante do desconhecimento da distinção entre sexualidade e gênero.
STS-31
STS-31 foi um voo espacial tripulado norte-americano, a trigésima quinta missão do Programa do Ônibus Espacial e o décimo voo do Discovery. Foi lançada em 24 de maio de 1990 do Centro Espacial John F. Kennedy em Cabo Canaveral, Flórida, pousando na Base Aérea de Edwards, Califórnia, cinco dias depois em 29 de abril. A missão foi responsável por lançar e estabelecer o Telescópio Espacial Hubble em órbita da Terra.

Quilograma
O quilograma ou kilograma (símbolo no SI: kg) é a unidade básica do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza massa. Desde 20 de maio de 2019, é definido em termos de constantes físicas fundamentais. Atualmente a definição formal de acordo com a Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) é:

O kilograma, símbolo kg, é a unidade de massa do SI. É definido tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10−34 quando expressa em J s, unidade igual a kg m2 s−1, o metro e o segundo sendo definidos em função de c e ΔνCs. — CGPM
Forte da Salga
O Forte da Casa da Salga, comumente referido apenas como Forte da Salga, localizava-se na baía da Salga, na Vila de S. Sebastião, concelho de Angra do Heroísmo, na costa sudeste da ilha Terceira, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico. Cruzava fogos com o Forte das Cavalas e com o vizinho Reduto da Salga.

Pirata
Um pirata (do grego πειρατής, peiratés, derivado de πειράω, "tentar, assaltar", pelo latim e italiano pirata) é um marginal que, de forma autônoma ou organizado em grupos, cruza os mares só com o fito de promover saques e pilhagem a navios e a cidades para obter riquezas e poder. O estereótipo mais conhecido do pirata se refere aos Piratas do Caribe  cuja época áurea, conhecida como Época Dourada da Pirataria, ocorreu principalmente entre os séculos XVI e XVIII.
Arquidiocese de Louisville
A Arquidiocese de Louisville (Archidiœcesis Ludovicopolitana) é uma é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Louisville, Kentucky, Estados Unidos. Seu atual arcebispo é Shelton Joseph Fabre. Sua Sé é a Catedral da Assunção de Louisville.

Possui 102 paróquias servidas por 183 padres, contando com 16,4% da população jurisdicionada batizada.

Circunscrição eclesiástica
As circunscrições eclesiásticas ou Igreja católicas particulares locais têm os seguintes significados:

são divisões territoriais e administrativas cujo objectivo é organizar e tornar mais eficaz a administração da Igreja Católica;

são comunidades eclesiais locais, regionais ou nacionais em plena comunhão com Roma e com o Papa;

são unidades locais, regionais ou nacionais na qual e da qual se constitui a Igreja Católica, chamada pelos católicos de Corpo Místico de Cristo.
Línguas newáricas
As línguas Newaricas são um grupo proposto de línguas sino-tibetanas. George van Driem (2003) e Mark Turin (2004) argumentam que  as línguas  Newar e  Baram (consistindo nas duas línguas intimamente relacionadas Baram e  Thangmi) compartilham muitos recursos entre si e, portanto, agrupam-se.

As Newáricas fazem parte do ramo das línguas Mahakiranti  de van Driem (2001). No entanto, este agrupamento proposto foi retratado em van Driem (2003), que sustentou que o Newárica é provavelmente um grupo, mas não está intimamente relacionado com as línguas kiranti.Van Driem (2003) observa que as semelhanças entre Kiranti e Newaric se devem a retenções compartilhadas do proto-sino-tibetano em vez de um ancestral comum mais recente.

George van Driem
George van Driem (1957) é um linguista holandês, professor da Universidade de Berna, onde é diretor do Instituto de Linguística. É um dos fundadores da Escola de Leiden e estudioso de diversas ideias linguísticas, como a hipótese da língua pai e o simbiosismo.

Bacharel em Biologia pela Universidade da Virgínia e Ph.D. em Linguística pela Universidade de Leiden, onde defendeu a tese A grammar of Limbu em 1987, van Driem foi contratado pelo Governo Real do Butão para descrever a gramática da língua butanesa e projetar uma romanização fonológica. Ele é autor da obra Languages of the Himalayas, um manual etnolinguístico de dois volumes que tratam a região do Grande Himalaia.

Sua pesquisa interdisciplinar em colaboração com geneticistas levou a avanços na reconstrução da pré-história etnolinguística asiática. Seu trabalho linguístico histórico sobre a filogenia linguística substituiu a hipótese sino-tibetana sem suporte pelo modelo filogenético.
Hopper
Dennis Hopper, ator e cineasta dos Estados Unidos

Grace Hopper

Edward Hopper, pintor dos Estados Unidos

Stephen Donald Hopper, botânico da Austrália

Jim Hopper, personagem da série de televisão Stranger Things, também referido apenas como Hopper.

Grace Hopper
Grace Murray Hopper (Nova Iorque, 9 de dezembro de 1906 — Condado de Arlington, 1 de janeiro de 1992) foi almirante e analista de sistemas da Marinha dos Estados Unidos nas décadas de 1940 e 1950, criadora da linguagem de programação de alto nível Flow-Matic (em desuso) — base para a criação do COBOL — e uma das primeiras programadoras do computador Harvard Mark I em 1944.
Melchor Múzquiz
Melchor Eca y Múzquiz de Arrieta (Santa Rosa, Coahuila, 5 de Janeiro de 1790 - Cidade do México, 14 de Dezembro de 1844) foi um político e militar mexicano. Combateu na guerra da Independência do México no lado independentista e no final desta foi apoiante do Plano de Iguala e governador do Estado do México (1823-1827). Em 14 de Agosto de 1832 assumiu interinamente a presidência do país, cargo que ocupou até Dezembro do mesmo ano.

México (estado)
O estado do México (Estado de México em espanhol) é um dos 32 estados do México. Localizado no centro do país, é o estado mais populoso, com 14.739.060 de habitantes, e sua capital é a cidade de Toluca. Leva o nome do país e da capital nacional, Cidade do México, e oficialmente se chama apenas México, segundo o artígo n.º 43 da Constituição Política dos Estados Unidos Mexicanos.

Se limita ao norte com os estados de Querétaro e Hidalgo, ao sul com Morelos e Guerrero; a oeste com Michoacán, a leste com Tlaxcala e Puebla, e rodeia a Cidade do México. Seu nome provém do náhuatl e significa "lugar no centro (ou no umbigo) da lua".