hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carl Lewis
Willian Frederick Carlton 'Carl' Lewis Embaixador(a) da boa vontade da FAO (Birmingham, 1 de julho de 1961), é um ex-atleta dos Estados Unidos que ganhou dez medalhas olímpicas, nove das quais de ouro, e dez medalhas nos campeonatos mundiais de atletismo, oito das quais de ouro, em uma carreira que se estendeu de 1979, quando ele alcançou uma posição na classificação mundial, até 1996, quando ele ganhou seu último título olímpico e subsequentemente retirou-se das pistas. Em 2012, foi imortalizado no Hall da Fama do atletismo, criado no mesmo ano como parte das celebrações pelo centenário da IAAF.

Ao lado do dinamarquês Paul Elvstrøm (Vela), do americano Al Oerter (Lançamento de disco), do americano Michael Phelps (natação), e do britânico Ben Ainslie (Vela), são os únicos tetracampeões olímpicos de uma prova individual em quatro edições consecutivas.

Lançamento de disco
Lançamento de disco (português brasileiro) ou lançamento do disco (português europeu) é uma modalidade esportiva olímpica do atletismo. O objetivo da prova consiste em lançar um disco de metal à maior distância possível, superando os demais competidores. Assim como o lançamento de martelo e o lançamento de dardo, esses esportes são chamados oficialmente de lançamento. Somente o arremesso de peso é chamado de arremesso, devido ao peso ser empurrado e os demais serem projetados com características diferentes.

Existente desde a Grécia Antiga, o lançamento de disco foi introduzido no programa olímpico desde os primeiros Jogos em Atenas 1896; para as mulheres, foi introduzido em Amsterdã 1928.
Derek Jarman
Derek Jarman (Northwood, 31 de janeiro de 1942 – Londres, 19 de fevereiro de 1994) foi um cineasta, figurinista, cenógrafo, jardineiro, ativista dos direitos LGBT, artista e roteirista britânico. Em sua filmografia, destacam-se filmes como Caravaggio, Edward II, The Last of England, The Tempest (baseado na peça de Shakespeare) e colaborações audiovisuais com os grupos Sex Pistols, The Smiths e Pet Shop Boys.

A Tempestade
A Tempestade (The Tempest no original) é uma peça teatral do dramaturgo inglês William Shakespeare, que acredita-se ter sido escrita entre 1610 e 1611, e tida por muitos críticos como a última peça escrita pelo autor. A obra passa-se numa ilha remota, onde Próspero, duque de Milão por direito, planeja restaurar a sua filha, Miranda ao poder utilizando-se de ilusão e manipulação. Próspero então invoca a epônima tempestade, visando assim atrair seu irmão Antônio, que lhe usurpou a posição de duque, e seu cúmplice, o rei Alonso de Nápoles, para a ilha. Lá, suas maquinações acabam por revelar a natureza vil de Antônio, provocando a redenção do rei, e o casamento de Miranda com o filho de Alonso, Ferdinando.
Campeonato Paulista de Futebol de 1952 - Segunda Divisão
O Campeonato Paulista de Futebol de 1952 - Segunda Divisão foi a sexta edição da competição de futebol de São Paulo, equivalente ao segundo nível do futebol do estado, promovida pela Federação Paulista de Futebol. O Linense conquistou o título e o acesso para o Campeonato Paulista de Futebol de 1953 ao vencer na final a Ferroviária.

Associação Ferroviária de Esportes
A Associação Ferroviária de Esportes (mais conhecida apenas como Ferroviária) é um clube de futebol brasileiro da cidade de Araraquara, interior do estado de São Paulo. Foi fundada em 12 de abril de 1950 e suas cores são grená e branco. Já a Ferroviária S/A foi estabelecida em 11 de novembro de 2003.

Permaneceu 30 anos seguidos na elite do Campeonato Paulista, além de ter participações na Série A do Campeonato Brasileiro e na Copa do Brasil.

Manda seus jogos no estádio Doutor Adhemar de Barros (popularmente conhecida como Arena da Fonte). Em 2025, a Ferroviária disputou a Série A2 do Campeonato Paulista e a Série B do Campeonato Brasileiro, sendo rebaixada para a Série C.
Candes-Saint-Martin
Candes-Saint-Martin (Latim: Candia Sanctus Martinus) é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento de Indre-et-Loire. Estende-se por uma área de 5,81 km². Em 2010 a comuna tinha 188 habitantes (densidade: 32,4 hab./km²).

Pertence à rede das As mais belas aldeias de França.

Indre-et-Loire
Indre-et-Loire, Indre e Loire ou, na sua forma portuguesa, Indre e Líger é um departamento da França localizado na região Centro-Vale do Loire. Sua capital é a cidade de Tours.
Compreende as comunas de Autrèche.

O Código 37 é atribuido a ela.
Edifício das Forças Motrizes
O Edifício das Forças Motrizes, a antiga Fábrica da Coulouvrenière, em Genebra na Suíça, é uma antiga fábrica hidroeléctrica e reconvertida em sala de espectáculos com o nome de sala Théodore Turrettini, nome do engenheiro e conselheiro do Estado de Genebra que a havia construído  com o fim de fornecer não só água potável como também produzir electricidade indispensável a uma cidade que se quer comercializar. O facto da obra se situar a meio do rio Ródano explica-se pelo facto da comuna de Genebra não ter conseguido entrar em acordo com a comuna de Planpalais.

Usina hidrelétrica
Usina hidrelétrica (português brasileiro) ou central hidroelétrica (AO 1945: central hidroeléctrica) (português europeu)  é um complexo industrial que tem por finalidade produzir energia elétrica através do aproveitamento do potencial hidráulico das águas de rios ou represas.

As usinas hidroelétricas funcionam através da pressão da água que gira a turbina, transformando a energia potencial em energia cinética. Depois de passar pela turbina o gerador transforma a energia cinética em energia elétrica. Através de fios e cabos a energia é distribuída, e antes de chegar nas casas e comércios é transformada em baixa tensão.
Kaylee Bryant
Kaylee Kaneshiro (Florida, 1 de novembre de 1997) com o antigo nome artístico, “Kaylee Bryant” é uma atriz norte-americana. Ela é conhecida popularmente por interpretar uma das Gêmeas Saltzman, "Josette 'Josie' Saltzman", uma das protagonista no seriado Legacies da emissora The CW. A série em si é um spin-off da série The Originals. Bryant também é conhecida pelo seu papel recorrente na série Santa Clarita Diet como Sarah.

Speechless (série de televisão)
Speechless é uma sitcom americana que estreou na ABC em 21 de setembro de 2016. Criado por Scott Silveri e co-executiva-produzida por Christine Gernon, Jake Kasdan e Melvin Mar, a 20th Century Fox Television/ABC Studios co-produziu. A sitcom recebeu um cartão verde em 13 de maio de 2016. Um trailer de primeira aparição foi lançado no mesmo dia. em 29 de setembro de 2016, a série recebeu uma ordem de uma temporada completa com 22 episódios.
Alma Siedhoff-Buscher
Alma Buscher (4 de janeiro de 1899 – 25 de setembro de 1944) foi uma artesã, fotógrafa e designer alemã, estudou na Elisabeth School for Women in Berlin (Escola para Mulheres Elisabeth de Berlim), na Escola Reimann e depois no Instituto de ensino do Kunstgewerbemuseum Berlin, uma escola de artes aplicadas que integrava um departamento do Museu de Artes Decorativas de Berlim, onde ficou de 1920 até 1922. Nesse mesmo ano, decide ingressar na Bauhaus e permanece até o ano de 1927. Alma Siedhoff-Buscher, como ficou conhecida após se casar com o ator Werner Siedhoff, embarcou junto com o marido em suas expedições teatrais, morando em diversas partes da Alemanha. Em 1944, Alma faleceu em Frankfurt, vítima de um bombardeio americano.

Arte aplicada
Arte aplicada ou utilitária é o termo usado para determinar um tipo de arte que seja útil. Ao contrário do conceito de "arte pela arte", não é apenas uma forma de expressão artística, conceito este que é essencial às artes atualmente. Arte aplicada também costuma ser considerado um termo antiquado para definir as atividades e profissões ligadas ao design.

Essa dicotomia entre artes e artes aplicadas tem sido considerada por alguns como uma das distorções na classificação das atividades "artísticas", fruto de preconceitos sobre os pré-requisitos e status de um artista. A origem desse fenômeno está na separação profissional entre artista e artesão e, mais tarde, no século XIX, com a divisão entre artista e designer. A arte aplicada se diferencia da obra de arte por ser, a maioria das vezes, a arte aplicada, um objeto cotidiano.

Outra grande forma de arte é o Cartunismo, que vem crescendo a cada ano, cultura japonesa na qual adquiriu muitos adeptos pelo Brasil e o mundo a fora.
Manuel de Sousa de Meneses
Se procura o médico militar e historiador homónimo, veja Manuel de Sousa Meneses.

Se procura o homónimo arcebispo de Goa, veja D. Manuel de Sousa Meneses (arcebispo).

Manuel de Sousa de Meneses (Ilha Terceira, 16?? — Vila de São Sebastião, 1755) foi um clérigo que em 1755 era vigário da igreja matriz da Vila de São Sebastião na ilha Terceira, Açores. Notabilizou-se como genealogista.

José Augusto Pereira
José Augusto Pereira (São Vicente Ferreira, 8 de Julho de 1885 — Ponta Delgada, 3 de Maio de 1969), mais conhecido por Cónego Pereira, como assinava as suas obras, foi um cónego da Sé de Angra, professor do Seminário Diocesano de Angra, vigário-geral da diocese e historiador eclesiástico. Foi uma das  figuras mais iminentes da hierarquia da Igreja católica nos Açores na primeira metade do século XX.
Ormond Stone
Ormond Stone (Pekin (Illinois), 11 de janeiro de 1847 — Centreville (Virgínia), 17 de janeiro de 1933) foi um astrônomo, matemático e educador estadunidense, formado pela Universidade de Chicago em 1870. Foi diretor do Observatório McCormick e do Observatório de Cincinnati, além de editor do Annals of Mathematics.

Durante seu trabalho no Observatório de Cincinnati em meados de 1885, realizou a observação de diversas nebulosas, estrelas duplas e estrelas variáveis.

Universidade de Chicago
A Universidade de Chicago (UChicago, U of C, ou Chicago) é uma universidade de pesquisa privada sem fins lucrativos em Chicago, Illinois. A universidade é composta por uma faculdade, vários programas de pós-graduação e comissões interdisciplinares organizadas em cinco divisões de pesquisa acadêmica e sete escolas profissionais. Além das artes e das ciências, a universidade também é conhecida por suas escolas profissionais, que incluem a Escola de Medicina Pritzker, a Escola de Negócios Booth, a Faculdade de Direito, a Escola de Administração de Serviço Social, a Escola Harris de Estudos de Políticas Públicas, Divinity School e da Graham School of Continuing Liberal and Professional Studies. Em 2018, a universidade registra 5 971 alunos de graduação e 16 016 alunos no total.
Not Necessarily the News
Not Necessarily the News (abreviado como NNTN) é uma série de comédia satírica estadunidense exibida pela primeira vez na HBO em setembro de 1982 como um especial. Permaneceu no ar entre 1983 e 1990. Durante a maior parte do programa, contou com Anne Bloom, Danny Breen, Rich Hall, Mitchell Laurance, Stuart Pankin e Lucy Webb no elenco. Para a temporada final, mudou para um formato ao vivo e também adicionou outros integrantes, incluindo Will Durst, Merrill Markoe, Richard Rosen e Harry Shearer.

A série foi o berço das esquetes de Rich Hall, que geraram vários livros. Também incluiu as primeiras aparições de Jan Hooks e foi o primeiro trabalho profissional como roteirista de Conan O'Brien, Greg Daniels, Al Jean e Mike Reiss. O programa foi considerado uma inspiração e um antecessor de futuros programas satíricos de notícias como The Daily Show, The Colbert Report e Last Week Tonight.

Harry Shearer
Harry Julius Shearer  (Los Angeles, 23 de dezembro de 1943) é um dos dubladores em inglês da série Os Simpsons, que faz a voz de Montgomery Burns, Waylon Smithers, Ned Flanders, Seymour Skinner, Reverendo Timothy Lovejoy, Dr. Julius Hibbert, Jasper Beardley, Lenny Leonard, Policial Eddie, Rainier Wolfcastle a.k.a. McBain, Coçadinha, Dr. Marvin Monroe, Kang, Kent Brockman, Deus, Sanjay Nahasapeemapetilon, Sr. Prince (Pai de Martin), Jebediah Springfield, e outros.
Comuna de Babiak
Babiak (polaco: Gmina Babiak) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Grande Polónia e no condado de Kolski.

De acordo com os censos de 2006, a comuna tem 7933 habitantes, com uma densidade 59,1 hab/km².

Condado de Koło
Koło (polaco: powiat kolski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Grande Polónia. A sede é a cidade de Koło. Estende-se por uma área de 1011,03 km², com 88 759 habitantes, segundo os censos de 2006, com uma densidade 87,79 hab/km².
Parque Moacyr Scliar
O Parque Moacyr Scliar, também chamado Parque do Gasômetro, é um parque urbano localizado no Centro Histórico de Porto Alegre, às margens do Lago Guaíba. Com 1,3 quilômetros de extensão, compõe o chamado "Trecho 01" de um projeto de parque mais abrangente, o Parque Urbano da Orla do Guaíba.

O parque foi nomeado em homenagem ao falecido escritor Moacyr Scliar e situa-se entre a Usina do Gasômetro e a chamada Rótula das Cuias.

Inaugurado em 29 de junho de 2018, o projeto de revitalização da área do parque é assinado pelo arquiteto Jaime Lerner. Conta com restaurante panorâmico e quatro bares, além de passeios, ciclovias, mirantes, quadras esportivas e ancoradouro para barcos de passeio.

Guaíba (corpo hídrico)
O Guaíba é um corpo hídrico, classificado tanto como lago quanto rio, localizado entre o Delta do Jacuí e a Laguna dos Patos, no estado do Rio Grande do Sul, Brasil.
Fica na região metropolitana de Porto Alegre, banhando a capital estadual, Porto Alegre, bem como as cidades de Eldorado do Sul, Guaíba, Barra do Ribeiro e Viamão.

O Guaíba possui grande importância ambiental, econômica e histórico-cultural para a região. Atualmente as águas do Guaíba tem múltiplos usos, como abastecimento hídrico, diluição de águas residuais (como esgotos), recreação, pesca e navegação (cargas e transporte público), além de fazer parte da identidade visual da região. Ele é gerido pelo Comitê de Bacia do Lago Guaíba.
O Guaíba é o principal manancial de abastecimento hídrico da capital gaúcha desde sua fundação no início no século XVIII.

O rio enfrentou duas grandes cheias em sua história, em 1941 e em 2024.
Baía de Gibraltar
A baía de Gibraltar ou baía de Algeciras (em castelhano: Bahía de Algeciras, em inglês: Bay of Gibraltar) é uma baía localizada no extremo sul da Península Ibérica.

Tem 10 km de comprimento e 8 km de largura, aproximadamente, fazendo uma área de 75 km². A baía tem uma profundidade de 400 metros. A baía é aberta ao sul para o estreito de Gibraltar e o mar Mediterrâneo, mais propriamente o mar de Alborão.

Mar de Alborão
O mar de Alborão (ou mar de Alboran / Alborán) é a parte mais ocidental do mar Mediterrâneo; limita a norte com a costa da Andaluzia, a sul com a costa nordeste de Marrocos e a oeste com o estreito de Gibraltar, que liga o mar Mediterrâneo com o Atlântico. As suas águas cobrem desde o estreito de Gibraltar até ao cabo de Gata. Está enquadrado pelo Arco de Gibraltar.[carece de fontes?]

A região chegou a ser estudada pelo Departamento de Geologia da Universidade de Salamanca como referência para se conhecer as mudanças climáticas ocorridas de forma natural.
Grace Jackson
Grace Jackson-Small (Saint Ann, 14 de junho de 1961) é uma ex-atleta jamaicana, especialista em provas de velocidade. Foi medalha de prata nos 200 metros dos Jogos Olímpicos de Seul 1988. Participou também nas finais olímpicas de 100 e 200 metros em 1984 (5ª classificada em ambas as corridas), na final de 100 metros em 1988 (4ª classificada com 10,97 s, com vento anti-regulamentar) e na final de 200 metros em 1992 (6ª classificada). Competiu ainda nas finais de 4 × 100 m e de 4 × 400 m nos Jogos de Los Angeles 1984.

Saint Ann
Saint Ann é uma paróquia da Jamaica localizada no condado de Middlesex, sua capital é a cidade de Saint Ann's Bay. Nesta paróquia localiza-se a cidade de Nine Mile, onde nasceu o Rei do Reggae Bob Marley.BoB viveu uma pequena parte de sua infancia em saint ann e logo depois se mudou para Trenchtown.
Uma Mulher Vestida de Sol
Uma mulher vestida de sol é um telefilme exibido como episódio do programa Terça Nobre em 13 de julho de 1994 pela Rede Globo. Trata-se de uma tragédia nordestina escrita em 1947 por Ariano Suassuna e adaptada pelo próprio para passar pela direção de Luiz Fernando Carvalho. Destoando dos padrões realistas da emissora na época, o drama se fez fiel à obra adotando o gênero de teleteatro para retratar a atmosfera de amor e violência do romanceiro popular sertanejo.

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
Dei-te Quase Tudo
Dei-te Quase Tudo é uma telenovela portuguesa transmitida na TVI entre 4 de Dezembro de 2005 e 16 de Julho de 2006. É da autoria de Tozé Martinho.

Foi reposta nas madrugadas da TVI entre 5 de Maio de 2014 e 23 de Julho de 2014 em 76 episódios. Foi novamente repetida nas madrugadas da TVI entre 5 de dezembro de 2016 e 23 de fevereiro de 2017 em 77 episódios substituindo Mistura Fina e sendo substituída por Fala-Me de Amor.

Margarida Marinho
Maria Margarida Pinto Marinho da Silva Saglio (Lisboa, 27 de Janeiro de 1963) é uma atriz e escritora portuguesa. Participou em inúmeros filmes, peças de teatro, series e novelas. Colaborou em inúmeros jornais com crónicas e contos. Em 2017 lançou o seu primeiro romance infante-juvenil (Tattoo - De Noite um Cavalo Branco, Editora Leya) e, em 2022,  lançou o seu segundo romance infante-juvenil: A Magia Das Boas Palavras, pela Editora Bertrand.
Petre Nuță
Petre Nuță (nascido em 2 de julho de 1928, data de morte desconhecida) é um ex-ciclista romeno. Nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952 em Helsinque, fez parte da equipe romena que terminou em décimo segundo lugar no contrarrelógio por equipes. Também competiu na estrada individual, mas não conseguiu completar a corrida.

Jogos Olímpicos de Verão de 1952
Jogos Olímpicos de Verão de 1952 (em finlandês: Kesäolympialaiset 1952; em sueco: Olympiska sommarspelen 1952), conhecidos oficialmente como os Jogos da XV Olimpíada foram os Jogos Olímpicos realizados em Helsinque, Finlândia, pátria de alguns dos maiores atletas olímpicos de antes da Segunda Guerra Mundial e de todos os tempos. E foram os maiores deles, Hannes Kolehmainen e Paavo Nurmi, os responsáveis pelo momento mais emocionante da abertura do evento, quando, já homens quase idosos, entraram no estádio conduzindo a tocha olímpica e acendendo a pira.

Participaram destes Jogos um total de 4 955 atletas, sendo 519 deles mulheres, representando 69 nações, um recorde até então.
Sessue Hayakawa
Sessue Hayakawa (早川 雪洲, Hayakawa Sesshū, 10 de junho de 1889, em Nanaura (hoje Minamibōsō), Chiba, Japão - 23 de novembro de 1973, em Tóquio) foi um ator, productor e realizador japonês que atuou em filmes norte americanos e japoneses.

Hayakawa foi o primeiro ator asiático a alcançar o estatuto de estrela de cinema nos Estados Unidos e na Europa. Durante os anos 20, foi tão famoso como Charlie Chaplin. Representou em mais de 80 filmes, alguns em DVD.

Ficou conhecido pela sua interpretação no filme "A Ponte do Rio Kwai", no papel do Coronel Saito, para o qual foi nomeado para um Óscar de óscar de melhor ator secundário, em 1957.

Tem uma estrela no passeio da Fama, em Vine Street, n.º 1645, em Hollywood, que lhe foi atribuída pelas suas contribuições para a indústria cinematográfica.

Chiba
ChibaChiba-ken (千葉県) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Kantō e na Região Metropolitana de Tóquio. A sexta prefeitura mais populosa, e 27º maior por área. Chiba está na costa leste de Honshu e consiste em grande parte na Península de Bōsō, que envolve a parte oriental da Baía de Tóquio. Sua capital é Chiba.
Armário
Armários são estruturas, ou até mesmo um pequeno cômodo, com a serventia de guardar objetos de forma organizada e ergonômica. Podem ser encontrados em escritórios, cozinhas, dormitórios (guarda-roupas), vestiários, banheiros e áreas de serviços.

Área de serviço
A área de serviço, lavanderia (português brasileiro) ou lavandaria (português europeu) é o espaço de uma residência no qual são lavadas e passadas as roupas. No local são instalados o tanque, a máquina de lavar roupa e/ou a máquina de secar roupa, o varal e a mesa ou tábua de engomar. Este lugar pode estar o mesmo lugar no sótão de casa, isto não é muito comum no Brasil, mas é mais comum nos países da América do Norte, como Estados Unidos da América e Canadá.
Banhos de lama de Pärnu
Os banhos de lama de Pärnu (em estoniano:  Pärnu mudaravila) é um hotel em Pärnu, na Estónia. O hotel é notável pelos seus serviços de terapia de banho de lama.

O edifício neoclássico foi construído em 1926-1927. O edifício foi projetado por Olev Siinmaa, Erich von Wolffeldt e Aleksander Nürnberg. No mesmo local, localizava-se a casa de banhos (fundada em 1838) que sofreram um incêndio na Primeira Guerra Mundial.

Durante a era soviética, o hotel era um centro de saúde popular para os trabalhadores. Desde a década de 1990, o hotel não foi mais usado. Em 2014, foi inaugurada uma boutique de spa.

Neoclassicismo
O neoclassicismo foi um movimento cultural nascido na Europa Ocidental em meados do século XVIII, que teve larga influência na arte e cultura de todo o ocidente até meados do século XIX. Teve como base os ideais do iluminismo e um renovado interesse pela cultura da Antiguidade Clássica, advogando os princípios da moderação, equilíbrio e idealismo como uma reação contra os excessos decorativistas e dramáticos do Barroco.
Alberto, Duque de Teschen
Alberto Frederico Rodolfo de Áustria-Teschen (em alemão: Albrecht Friedrich Rudolf von Österreich-Teschen) (Viena, 3 de agosto de 1817 - Arco, 2 de fevereiro de 1895), foi arquiduque da Áustria, Duque de Teschen  e marechal-de-campo dos exércitos austro húngaro e alemão.

Ducado de Eslésvico
O Ducado de Eslésvico (em alemão: Herzogtum Schleswig; em dinamarquês: Hertugdømmet Slesvig), consistia em um feudo localizado na península da Jutlândia, governado pelos dinamarqueses até a Guerra Dano-Prussiana de 1864, quando, derrotados, cederam o controle aos dois maiores estados germânicos, Reino da Prússia e Império Austríaco. A capital do ducado  era a cidade de Eslésvico. Após a Guerra Civil Alemã, a região foi  integrada ao Ducado de Holsácia, dando origem à província prussiana do Eslésvico-Holsácia.

Ao término da Primeira Guerra Mundial, a população da metade norte do antigo condado, de maioria dinamarquesa, decidiu por meio de plebiscito juntar-se ao reino da Dinamarca, tornando-se a província da Jutlândia do Sul. A metade sul do Eslésvico, com população de maioria alemã, por sua vez, manteve-se integrada à República de Weimar, dentro da província do Eslésvico-Holsácia.
Dispositivo móvel
Um dispositivo móvel, designado popularmente em inglês por handheld é um computador de bolso habitualmente equipado com um pequeno ecrã (output) e um teclado de letras ou numérico em miniatura (input). No caso dos PDAs, o output e o input combinam-se num ecrã táctil.

Estes dispositivos possuem sistema operacional e são capazes de rodar aplicativos móveis podendo se comunicar sem fio com outros dispositivos ou pela internet, começaram a ser produzidos na década de 1990.

Os dispositivos móveis mais comuns são:

Smartphone;

iPhone;

PDA;

Telemóvel (pt) / Celular (br);

Console portátil;

Ultra Mobile PC;

Ultrabook;

Netbook;

Laptop;

Tablet;

Coletor de dados;

Smartwatch;

Cada vez mais os dispositivos móveis se tornam integrados e hoje já é muito comum vermos os seguintes dispositivos em apenas um aparelho: telemóveis/celulares que funcionam como PDA, GPS, TV portátil, consoles, navegador de Internet, WAP, leitores de áudio, vídeo e texto, entre outros.

Programmed Input/Output
PIO é um acrônimo de informática para a expressão em inglês Programmed Input/Output. É um método para que dois dispositivos troquem informações. Os dispositivos acoplados, para transmitirem seus dados, aguardam instruções do micro-processador. Os primeiros modelos de HD usavam essa técnica mas posteriormente esse sistema foi substituído pelo DMA uma vez que o sistema PIO era muito lento, principalmente se as instruções não estavam em cache.