hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Tuxedo
The Tuxedo (bra: O Terno de 2 Bilhões de Dólares; prt: Vestido a Rigor) é um filme estadunidense de 2002 dos gêneros aventura, ação, fantasia e comédia de espionagem, dirigido por Kevin Donovan e estrelado por Jackie Chan e Jennifer Love Hewitt. O filme é uma paródia aos filmes de James Bond e à série The Six Million Dollar Man e envolve um smoking especial que concede habilidades especiais ao usuário e um terrorista corporativo que ameaça envenenar o suprimento de água doce dos Estados Unidos com bactérias que derramam eletrólitos no sangue e desidratam totalmente o hospedeiro e assim a dominar o mercado mundial de água engarrafada. Os insetos mostrados no filme são da família Gerridae.

O filme recebeu críticas negativas dos críticos de cinema. O filme faturou um total de US$104,3 milhões em bilheteria mundial.

Eletrólito
Um eletrólito pode ser definido como uma substância que, em solução aquosa, é capaz de formar íons positivos — os cátions, e íons negativos — os ânions. Dessa forma, quando estão dissolvidos, os eletrólitos formam soluções que são condutoras de corrente elétrica e, por isso, podem ser considerados condutores de eletricidade. De modo geral, podemos representar a formação de uma solução de eletrólitos a partir dessa equação genérica:

AB ⇔ A+ + B-

O KCℓ (cloreto de potássio) pode ser citado como exemplo de um eletrólito:

KCℓ ⇔ K+ + Cℓ-
Vroncourt-la-Côte
Vroncourt-la-Côte é uma comuna francesa na região administrativa da Champanha-Ardenas, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 4,19 km². Em 2010 a comuna tinha 26 habitantes (densidade: 6,2 hab./km²).

Alto Marne
O Alto Marne ou, na sua forma portuguesa, Alto Marna (em francês Haute-Marne) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Chaumont.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.
Patricia Campbell
Patricia F. Campbell é uma matemática estadunidense. É professora do Department of Teaching and Learning, Policy and Leadership da Universidade de Maryland.

Campbell obteve a graduação no College of St. Francis. Após obter um mestrado em matemática na Universidade Estadual de Michigan, obteve um Ph.D. em educação matemática na Universidade Estadual da Flórida.

Recebeu o Prêmio Louise Hay de 2011 por contribuições à educação matemática.

Universidade de Maryland
A Universidade de Maryland, também conhecida como Universidade de Maryland em College Park, College Park, UM, UMD, UMCP ou simplesmente Maryland, é uma universidade pública estadunidense localizada na cidade de College Park, no Condado de Prince George's, no estado de Maryland, nas cercanias de Washington DC.
Hygrocybe conica
A Hygrocybe conica é uma espécie de fungo agárico da família Hygrophoraceae. No Reino Unido, ela recebe o nome comum recomendado em inglês de blackening waxcap (píleo de cera que escurece), já que todas as partes do basidioma escurecem com a idade. Na América do Norte, é comumente conhecida como witch's hat (chapéu de bruxa) ou conical wax cap (píleo de cera cônico). Sabe-se que a Hygrocybe conica é um complexo específico de pelo menos onze espécies intimamente relacionadas e, como tal, é muito difundida na Europa, América do Norte, Ásia e em outros lugares.

Esporocarpo
Nos fungos, a estrutura popularmente conhecida por cogumelo é o basidioma ou ascoma é uma estrutura multicelular na qual se desenvolvem as estruturas produtoras de esporos, como os basídios e ascos. A estrutura faz parte da fase sexuada do ciclo de vida dos fungos, sendo o restante do ciclo de vida caracterizado por crescimento vegetativo do micélio e pela produção de esporos assexuados.

Nos basidiomicetos é chamado de basidioma, enquanto nos ascomicetos é chamado de ascoma. Tanto os basidiomas como os ascomas apresentam grande variedade de formas e morfologias, as quais têm um papel importante na identificação e taxonomia dos fungos.

O uso dos termos "corpo frutífero", "frutificação" e esporocarpo (-carpo, do grego "karpós" que significa fruto) são equivocados, visto que fungos não são plantas e como tais, não produzem frutos. Fungos pertencem ao Reino Fungi e não ao Reino Plantae.
Future Integrated Soldier Technology
O Futuro Integrated Soldier Technology (ou FIST ), em português Tecnologia do Futuro Soldado Integrado,  é um projeto do Exército Britânico , que visa melhorar a eficácia de combate da infantaria no século XXI como parte do Projeto Future Soldier .  O contrato foi adjudicado à Thales em março de 2003.

Combate
O combate (ou luta) é um conflito violento cuja intenção é estabelecer dominância sobre o oponente. Existem várias modalidades de combate, alguns praticantes se destacaram nesse cenário como o carioca Vava Andrade, lutador originário do Karatê que também se destacou no MMA se tornando uma referência em combate corpo a corpo, essa modalidade pode ser útil como um mecanismo de defesa pessoal. Uma luta em larga escala é conhecida como uma batalha ou até uma guerra quando continuada. Já uma briga verbal é comumente conhecida como discussão.
Altenir Silva
Altenir Silva (Paranavaí, 7 de junho de 1962) é um roteirista brasileiro.

Vindo de uma família circense, iniciou suas atividades no cinema em 1983, através de um curso de montagem de cinema, ministrado por Mauro Alice (montador dos filmes do cineasta Hector Babenco) na Cinemateca de Curitiba.

Em 1984 escreveu, produziu e dirigiu seu primeiro filme, Rei Sol, esse navegador (curta-metragem na bitola super 8). No ano de 1986 ganhou prêmio de melhor roteirista no 1° Concurso de Roteiros e Argumentos do 2° Rio Cine Festival, com a obra Impasse social ou nem Marx, nem Odair José (melhor comédia romântica).

É formado em Ciências Sociais pela PUC-PR.

Vívian de Oliveira
Vívian de Oliveira (Ponta Porã, 14 de agosto de 1971) é uma autora, escritora e roteirista brasileira. Vívian escreveu obras bíblicas como: A História de Ester, Rei Davi e José do Egito. Vívian escreveu as novelas: Os Dez Mandamentos e Apocalipse, onde abordou o fim dos tempos e a inserção da tecnologia no mundo atual.
Adolfo Targioni Tozzetti
Adolfo Targioni Tozzetti (Florença, 13 de Fevereiro de 1823 — 18 de Setembro de 1902) foi um entomologista que se especializou no estudo dos Sternorrhyncha. Foi Professor de Botânica e Zoologia em Florença, colaborador do Museo di Storia Naturale di Firenze, instituição que guarda as suas colecções, hoje integradas na La Specola. Tinha um particular interesse pelo estudo das pragas das culturas, com destaque para os Pseudococcidae (cochonilhas-farinhentas),  os Coccidae (cochonilhas) e outros insectos que atacam os citrinos e os pessegueiros.  Descreveu diversos novos taxa e foi um dos membros fundadores da Società Entomologica Italiana.

Coccídeos
Os coccídeos (Coccidae)  são uma família de insetos pertencentes à superfamília Coccoidea. São em geral conhecidos por cochonilhas, cochinilhas, escamas, lapinhas, piolhos-de-plantas ou piolhos-dos-vegetais. As fêmeas são achatadas com corpos ovais e um tegumento liso, por vezes coberto com uma cera. Em alguns dos géneros as fêmeas possuem pernas, mas outras são desprovidas de pernas e as antenas podem ser encurtadas ou ausentes. Os machos podem ser alados ou ápteros.
Lizzie Fletcher
Elizabeth Ann Fletcher  (Houston, 13 de fevereiro de 1975) é uma política e advogada norte-americana do estado do Texas. Filial ao Partido Democrata, ela representa o 7° distrito congressional na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos desde 2019. O distrito, que já foi representado pelo ex-presidente George H. W. Bush, inclui regiões do sudoeste de Houston e do Condado de Harris, bem como do norte do Condado de Fort Bend.

Condado de Harris (Texas)
O Condado de Harris (em inglês:  Harris County) é um dos 254 condados do estado norte-americano do Texas, localizado na região metropolitana de Houston–Sugar Land–Baytown. A sede e cidade mais populosa do condado é Houston. Seu nome homenageia John Richardson Harris, um dos primeiros colonos da região.

Com mais de 4,7 milhões de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é o condado mais populoso do estado e o terceiro mais populoso do país. Pouco mais de 16% da população do Texas vive no Condado de Harris.
Jonas Basanavičius
Jonas Basanavičius (Ožkabaliai, 23 de novembro de 1851 – Vilnius, 16 de fevereiro de 1927) foi um ativista e proponente do movimento Ressurgimento Nacional Lituano, fundador do primeiro jornal em língua lituana, o Auszra. Ele foi um dos iniciadores e o Presidente do Comitê Organizador do Congresso dos Lituanos de 1905, o Grande Seimas de Vilnius. Ele foi o fundador e presidente da Sociedade de Ciência da Lituânia (1907).

Como membro do Conselho da Lituânia, foi um dos signatários da Declaração de Independência da Lituânia de 16 de fevereiro de 1918. A Jonas Basanavičius é frequentemente dado o título informal único honorífico de "Patriarca da Nação" (em lituano:  tautos patriarchas) por seus méritos ao estado lituano.

Pai da Pátria
Pai da Pátria é um título simbólico, com origens na figura do pater patriae da Roma Antiga, que tem em alguns países servido para simbolizar o papel preponderante de determinada personalidade na formação da unidade nacional ou de sua independência. Assume, assim, papel de modelo de heroísmo, sendo digno de respeito e veneração dos pósteros.

Ditosa pátria que tal filho teve! Mas antes pai!
 –  Luís de Camões, Os Lusíadas, VII, 32
Davi I Arzerúnio
Davi I Arzerúnio ou Davi I Tornício (desconhecido, Amiuque, Vaspuracânia - 1165, Altamar, Vostã, Região de Vã, Principado de Amiuque (atualmente na Turquia) foi bispo da Igreja Armênia e católico de Altamar (1113-1165). Senhor de Altamar e Amiuque, era filho de Abedlemsé II Arzerúnio, um curopalata bizantino titular (?-1121), que era filho de Tornício III Arzerúnio (final do século XI), príncipe da Fortaleza de Amiuque e descendente de Quedenique I Arzerúnio (início do século XI), terceiro filho(?) de Cacício I de Vaspuracânia (908-943).

Guevaxe
Guevaxe (em turco: Gevaş), Vostã (em armênio: Ոստան; romaniz.: Vostan) ou Vestã (em curdo: Westan) é um município e distrito da área metropolitana e província de Vã, na Turquia. O distrito tem 1 544 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 27 442 habitantes (densidade: 17,8 hab./km²), dos quais 27 442 na capital de Guevaxe. Historicamente foi um grande centro regional dos armênios, que na Idade Média tornar-se-ia capital do Reino de Vaspuracânia. Com os massacres e deportações aos quais os armênios estiveram sujeitos no Império Otomano, os armênios abandonaram a região, que hoje é povoado por curdos.
Macrodontia flavipennis
Macrodontia flavipennis é um inseto da ordem Coleoptera e da família Cerambycidae, subfamília Prioninae e gênero Macrodontia; um besouro cujo habitat são as florestas tropicais úmidas da região neotropical; com sua distribuição no leste da América do Sul, do sul da região nordeste do Brasil (Bahia) até o norte da Argentina (Misiones), incluindo todos os estados das regiões sudeste e sul do Brasil, Goiás e o Paraguai. Fora descrito em 1833 pelo entomologista francês Louis Alexandre Auguste Chevrolat; este publicando sua descrição no texto "Description de deux genres nouveaux de Curculionites et d'un nouveau Prionien, de la deuxième division du genre Macrodontia, de M. Serville" dos Annales de la Société Entomologique de France, tomo 2, Paris; apresentando, esta espécie, dimorfismo sexual aparente, com machos possuindo suas mandíbulas mais desenvolvidas, ambos os sexos com élitros de coloração castanha e escutelo, protórax e cabeça mais escurecidos.

Texto
Em linguística, a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação linguística das ideias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos linguísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
Kylie Bax
Kylie Bax (Thames, Nova Zelândia, 5 de Janeiro de 1975) é uma modelo e actriz neozelandesa.

Entre capas e editorias de revistas fotografou para Vogue, Marie Claire, Harper's Bazaar, Mode Australia, Maxim, Vanity Fair, Elle e Sports Illustrated Swimsuit Issue.

Estrelou campanhas importantes como Club Monaco, Anna Sui, Clinique, Ann Taylor, Escada, Gianfranco Ferré, Giorgio Armani, Louis Vuitton, Oscar de la Renta, Sonia Rykiel, Versace, Moschino, Nars e Valentino.

Trabalhou para grifes como Chanel, Christian Dior, Christian Lacroix, Glistening Examples, Gucci, Galliano, Donna Karan, Cynthis Rowley, Calvin Klein, Joop, Alexander McQueen, Phillip Treacy, Karl Lagerfeld, Chloé, Ralph Lauren, Prada e  Miu Miu.

Moschino
Moschino é uma marca criada por Franco Moschino em 1983, atualmente parte do grupo Aeffe de Alberta Ferretti. Fabrica e desenvolve roupas masculinas, femininas e infantis. Desenvolveu o vestuário usado por Plínio Machado (chefe da cantora brasileira Anitta), Kylie Minogue e Madonna em seus shows.
Ovdukh
Ovdukh é uma sopa fria de iogurte, pepino e ervas aromáticas, típica do Azerbaijão. Pode opcionalmente levar ovos cozidos e carne magra moída e frita, mas a versão vegetariana é a mais popular. A qualidade do iogurte é muito importante; deve usar-se iogurte feito em casa, ou das variedades preparadas na Rússia, Turquia ou Irã.

Para preparar a sopa, deve diluir-se cuidadosamente o iogurte em água fria; junta-se pepino, cebola, alho, cebolinho, coentro fresco, endro e manjericão vermelho (reyhan) tudo finamente picado. Tempera-se com sal e opcionalmente juntam-se ovos cozidos picados ou a carne moída frita e fria e deixa-se na geleira até à altura de servir.

Iogurte
O iogurte (do turco yoğurt, pronúncia /jɔ.ˈurt/, do adjetivo yoğun, "denso" ou "tornar denso") é uma forma de leite em que o açúcar (a lactose) foi transformado em ácido láctico, por fermentação bacteriana. Pode ser sólido ou um liquido.

O iogurte é um alimento que tem origem nos Balcãs e, tal como outros produtos derivados do leite fermentado, como o leben árabe, o koumis russo, o jugurt turco ou o kefir caucasiano, remontam há milhares de anos. A sua comercialização, no entanto, teve início a partir da constatação feita pelo médico russo Ilya Ilyich Mechnikov, premiado com o Nobel da Fisiologia ou Medicina em 1908.
Nat Hentoff
Nathan Irving "Nat" Hentoff (Boston, 10 de junho de 1925 - Nova Iorque, 7 de janeiro de 2017) foi um historiador, escritor, crítico e músico americano. Ele foi colunista da United Media e escrevia regularmente sobre jazz e música country para o The Wall Street Journal.

Hentoff foi um colunista da Down Beat, The Village Voice, JazzTimes, Legal Times, The Washington Post, The Washington Times, The Progressive, Editor & Publisher e Free Inquiry. Ele foi um escritor pessoal para o The New Yorker, e também foi publicado no The New York Times, Jewish World Review, The Atlantic, The New Republic, Commonweal e o italiano Enciclopedia dello Spettacolo.

Hentoff nasceu em Boston, Massachusetts, filho de Lena (Katzenberg) e Simon Hentoff. Graduou-se na Boston Latin School. Ele foi premiado com seu B.A, com as mais altas honras da Northeastern University e fez pós-graduação na Universidade de Harvard. Em 1950, ele era um Fulbright companheiro na Sorbonne, em Paris.

The Atlantic
The Atlantic é uma revista literária/cultural estadunidense, fundada em Boston, Massachusetts, em 1857, como The Atlantic Monthly, por um grupo de escritores que incluía Ralph Waldo Emerson, Henry Wadsworth Longfellow, Oliver Wendell Holmes, Sr. e James Russell Lowell (o qual seria o seu primeiro editor). Originalmente, era uma publicação mensal. Inclui artigos sobre ciência política e assuntos internacionais, bem como críticas literárias.
Nachtjagdgeschwader 4
A Nachtjagdgeschwader 4 foi uma unidade de combate aéreo nocturno da Luftwaffe que prestou serviço durante a Segunda Guerra Mundial. Foi formada a 18 de abril de 1941 em Metz. O objectivo desta unidade consistia em contra-atacar a ofensiva estratégica de bombardeamento nocturno do Comando de Bombardeiros da RAF. Dos vários comandantes que teve, dois se destacam, o Oberstleutnant Wolfgang Thimmig (outubro de 1943 – novembro de 1944) e o Major Heinz-Wolfgang Schnaufer (20 de novembro de 1944 – 8 de maio de 1945). Schnaufer viria a ser, com o decorrer do conflito, o maior ás da aviação do combate nocturno, com 121 vitórias, todas à noite, incluindo 114 quadrimotores.

Major
Major é um posto militar, nas forças armadas e de segurança de vários países. Conforme o país, pode ter significados diferentes. Na maioria dos países, corresponde ao primeiro posto de oficial superior, sendo superior a capitão e inferior a tenente-coronel. No entanto, em outros países (como a França), a designação "major" é dada ao posto mais graduado de suboficial.
Hiten
A nave espacial não tripulada japonesa Hiten que era anteriormente denominada de MUSES-A, foi lançada em 24 de Janeiro de 1980, por um foguete M - 3SII - 5 lançado do Centro Espacial de Kagoshima. Seu lançamento foi gerenciado pela antiga agência espacial japonesa, que na época tratava das sondas espaciais que era o Institute of Space and Astronautical Science - ISAS, que ainda existe, mas recebeu novas atribuições quando da reformulação da agência espacial japonesa.

Propelente
Propelente ou propulsante é um material que pode ser usado para mover um objeto aplicando uma força.

Pode ou não envolver uma reação química. O material pode ser constituído de gás, líquido ou plasma e antes de uma reação química, um sólido. Exemplos de propelente são a gasolina, querosene de aviação e o combustível de foguetes espaciais.
Stipa capensis
Stipa capensis é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae.

A autoridade científica da espécie é Thunb., tendo sido publicada em Prodromus Plantarum Capensium,...19. 1794.

O seu nome comum é baracejo.

Carl Peter Thunberg
Carl Peter Thunberg (Jönköping, 11 de novembro de 1743 — Thunaberg, Uppsala, 8 de agosto de 1828) foi um explorador, naturalista e botânico sueco. Depois de estudar com Lineu na Universidade de Uppsala, ele passou sete anos viajando pelo sul da África e Ásia, coletando e descrevendo muitas plantas e animais novos para a ciência europeia e observando as culturas locais. Ele foi chamado de "o pai da botânica sul-africana", "pioneiro da medicina ocidental no Japão" e o " Lineu japonês".
Vila dos Mistérios
Vila dos Mistérios (em italiano:  Villa dei Misteri) é uma villa romana suburbana bem preservada nos arredores de Pompeia, sul da Itália, famosa pela série de afrescos em um dos quartos, que geralmente acredita-se que mostrem o início de um jovem mulher em um culto de mistério greco-romano. Estas são agora, provavelmente, as mais conhecidas sobreviventes da pintura da Roma Antiga. Como o resto da cidade romana de Pompeia, a vila foi enterrada na erupção do Monte Vesúvio em 79 e escavada a partir de 1909 (muito depois de grande parte da cidade principal). Atualmente, é uma parte popular das visitas turísticas a Pompeia e faz parte do Patrimônio Mundial da UNESCO.

Afresco
O fresco, também conhecido como afresco em português brasileiro, é uma obra pictórica feita sobre uma parede ou teto, com base de gesso ou argamassa. Assume frequentemente a forma de mural.

A técnica é utilizada desde a antiguidade, estando intimamente relacionada com a pintura italiana renascentista.
Genevieve Bell
Genevieve Bell é uma antropóloga australiana, mais conhecida por seu trabalho na interseção da prática cultural e do desenvolvimento tecnológico. Nascida em Sydney, Bell é diretora do Instituto de Inovação de Autonomia, Agência e Garantia (3Ai), que foi cofundado pela Universidade Nacional da Austrália (abreviação em inglês: ANU), a Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO), e professora distinta da Faculdade de Engenharia e Ciência da Computação da ANU. Ela ocupa a cadeira de homenagem a Florence Violet McKenzie desde a inauguração da faculdade e é a primeira escolhida Engelbart Distinguished Fellow, do instituto de pesquisa SRI International. Bell é membro sênior da fabricante de processadores Intel, onde foi vice-presidente e dirigiu o grupo empresarial Corporate Sensing & Insights.

Universidade Stanford
A Universidade Stanford (em inglês:  Stanford University, abreviação de Leland Stanford Junior University) é uma universidade de pesquisa privada situada em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos, e uma das instituições mais prestigiadas do mundo, com a maior seletividade de graduação e a posição de primeira colocada em várias pesquisas e medições no país.
Hildred Geertz
Hildred Storey Geertz (12 de fevereiro de 1927 - 30 de setembro de 2022) foi uma antropóloga americana que estudou as práticas de parentesco balinesas  e javanesas  e a arte balinesa  na Indonésia .

Entre 1960 e 1970, Geertz atuou como pesquisadora,  palestrante,  e professora assistente  de Antropologia Social na Universidade de Chicago . Ela começou a lecionar no Departamento de Antropologia da Universidade de Princeton em 1970 e foi nomeada professora emérita em 1998.  Geertz foi também a primeira mulher que ocupou o cargo de chefe de departamento  na Universidade de Princeton. Ela foi homenageada como uma das "Pessoas que fizeram a diferença na vida das mulheres em Princeton" em 1998.  Ela também foi nomeada como professora de antropologia de destaque pelo Marquis Who's Who in America .

Universidade de Princeton
Universidade de Princeton (em inglês: Princeton University) é uma universidade privada de pesquisa da Ivy League em Princeton, Nova Jérsei. Fundada em 1746 em Elizabeth como Colégio de Nova Jérsei, Princeton é a quarta instituição de ensino superior mais antiga dos Estados Unidos e uma das nove faculdades coloniais fundadas antes da Revolução Americana.[a] A instituição mudou-se para Newark em 1747, e depois para o local atual nove anos depois. Tornou-se oficialmente uma universidade em 1896 e foi posteriormente renomeada como Universidade de Princeton. Princeton é frequentemente classificada entre as melhores e mais prestigiadas universidades do mundo.
Belmonte (Bahia)
Belmonte é um município brasileiro do estado da Bahia. Localiza-se a uma latitude 15º51'47" sul e a uma longitude 38º52'58" oeste, estando a uma altitude de 8 metros.

O município foi criado em 1764.

É uma das únicas quatro localidades brasileiras onde pode ser encontrada uma árvore da Mata Atlântica ameaçada de extinção, a Buchenavia hoehneana. No centro da cidade está localizado um imponente farol, construído pela mesma empresa que construiu a Torre Eiffel.

Porto Seguro
Porto Seguro (região inicialmente chamada Nhoesembé) é um município brasileiro do litoral do estado da Bahia, região Nordeste do país. Localiza-se no extremo sul baiano, estando situado a cerca de 700 km a sudoeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 2 290 km², sendo que 44 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 182 630 habitantes em 2025.

Foi, com os municípios limítrofes de Santa Cruz Cabrália e Prado, o local de chegada dos portugueses ao Brasil em 1500. O vilarejo que deu origem ao município de Porto Seguro foi fundado em 1535, sendo um dos mais antigos do país, e está tombado em quase sua totalidade pelo patrimônio histórico, não sendo permitida a construção de prédios altos (com mais de dois andares).

O município é cortado pelo Rio Buranhém e tem cinco distritos: Porto Seguro (sede), Arraial d'Ajuda, Caraíva, Trancoso e Vale Verde.
Nharuguengue (distrito)
Nharuguengue (em quiniaruanda: Nyarugenge) é um distrito da Ruanda situado na província (intara) de Quigali. De acordo com o censo de 2012, havia 284 561 habitantes. Se divide em 10 setores (imirengues):

Subdivisões de Ruanda
O Ruanda está dividido em 5 províncias (intara), as quais estão divididas em  30 distritos (akarere), que por sua vezes estão compartimentados em 418 municípios (umujyi). As intara são:

Quigali

Norte

Sul

Oeste

Oriental

Antes de Janeiro de 2006, o Ruanda estava dividido em 12 intara, partidos em 160 akarere, que foram compartimentados em 1545 umujyi, foram ainda divididos em 9165 partes. As intara eram:

Butare

Biumba

Ciangugu

Guicongoro

Guissenhi

Gitarama

Quibungo

Quibuie

Quigali

Quigali Rural

Ruengueri

Umutara