hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Visitas presidenciais dos Estados Unidos à África subsaariana
Sete presidentes dos Estados Unidos realizam visitas presidenciais à África subsaariana. A primeira foi um desdobramento da viagem secreta de Franklin D. Roosevelt ao Marrocos Francês, durante a Segunda Guerra Mundial, para a Conferência de Casablanca. Das 46 nações africanas identificadas como subsaarianas pela Organização das Nações Unidas, 16 receberam a visita de um presidente americano.

África subsariana
A África subsariana  (português europeu) ou subsaariana  (português brasileiro), antes chamada África negra, corresponde à parte do continente africano situada ao sul do Deserto do Saara. É chamada subsaariana por estar ao sul (sub-) do Saara (saariana). É constituída por 48 países, cujas fronteiras resultaram da descolonização.

Com cerca de 9 milhões de quilômetros quadrados, o Deserto do Saara forma uma espécie de barreira natural que divide o continente africano em duas partes muito distintas quanto ao quadro humano e econômico. A norte do Saara, encontramos uma organização socioeconómica muito semelhante à do Oriente Médio, formando um mundo islamizado. Ao sul está a África subsariana, antigamente chamada  'África Negra', por europeus e árabes, em razão da predominância, nessa região, de povos de pele mais escura; porém, tal terminologia é considerada essencialmente ideológica.
Mobile marketing
Mobile marketing é o termo utilizado para definir ações de marketing realizadas através de celulares ou dispositivos móveis. Outra definição vem de Andreas Kaplan, professor de marketing define como "qualquer atividade de marketing realizadas através de uma rede ubíqua que os consumidores estão constantemente conectados através de um dispositivo móvel pessoal". Dentro desta definição, Kaplan usa duas variáveis, o nível de consciência do consumidor e comunicação gatilho para diferenciar entre os quatro tipos de aplicações de mobile marketing: estranhos, Vítima, fanáticos, e usuários. Recente no Brasil, porém amplamente utilizado para campanhas que utilizam: SMS, MMS, jogos, mobile sites (páginas da internet para dispositivos móveis) e ações com conteúdo multimídia entregues via bluetooth.

Andreas Kaplan
Andreas Kaplan (nascido a 5 de outubro de 1977) é Reitor na ESCP Business School, em Berlim. Anteriormente, desempenhou as funções de Diretor da Escola para os Assuntos Académicos e antes como o seu Diretor de Marca e Comunicações, ambas como parte do comité executivo da ESCP Business School. Kaplan é Professor de Marketing e especialista nas áreas das redes sociais, marketing viral e do mundo digital no geral.
Rio Patnos
O rio Patnos (em turco: Patnos çayı[a]) ou Manzicerta (em armênio: Մանազակերտ գետ; romaniz.: Manazkert get) é um rio da Turquia que flui no distrito de Manzicerta, na província de Muxe. Nasce nas encostas oeste das montanhas Salcanse e flui pela planície de Manzicerta, a noroeste da cidade homônima. Se funda ao rio Arasani em sua margem esquerda. É abastecido por um sistema misto e inunda na primavera.

Províncias da Turquia
As províncias da Turquia são chamadas iller em turco, singular il. Somam ao total 81, subdivididas em ilçeler (singular ilçe). As províncias normalmente têm o mesmo nome de suas capitais, exceto Hatay (capital: Antáquia), Kocaeli (capital: İzmit) e Sakarya (capital: Adapazarı).

Os dados de população são relativos ao censo do ano 2000.

A ordem não é alfabética, mas em base nos números atribuídos às províncias nas placas de veículos.
República Socialista Soviética Autônoma Caracalpaque
A República Socialista Soviética Autônoma do Caracalpaquistão (em caracalpaque:  Қарақалпақстан АССР; em usbeque:  Қорақалпоғистон АССР) também conhecido como Caracalpaquistão Soviético ou simplesmente RSSA Caracalpaque era uma república autônoma da União Soviética. Até 20 de julho de 1932, era chamado de Oblast Autônomo de Caracalpaque. Em 5 de dezembro de 1936, foi anexado a RSS do Uzbequistão. Foi a única RSSA na Ásia Central Soviética (embora outros RSSAs existissem na região antes da criação do RSSA de Caracalpaque, como a RSSA do Tajiquistão e a RSSA da Quirguízia, ambos os quais foram promovidos para o nível de república soviética em 1929 e 1936 respectivamente).

Sua capital era Nucus (até 1939, Turtkul).

Em 14 de dezembro de 1990, a RSSA do Caracalpaque declarou a soberania sobre a União Soviética.

Nucus
Nucus (em usbeque: Нукус; em cazaque: Нөкіс; em russo: Нукус; romaniz.: Nukus) é uma cidade e capital da república autônoma do Caracalpaquistão, no Usbequistão. Tem 147 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2020, havia 319 583 habitantes. É mais conhecida por causa do Museu de Arte de Nucus.
Base da Guarda Nacional do Ar de Otis
A Base da Guarda Nacional do Ar de Otis é uma instalação da Guarda Nacional da Ar, localizada na Joint Base Cape Cod, uma instalação de treinamento militar, localizada na parte ocidental de Cape Cod, no oeste do Condado de Barnstable, Massachusetts, Estados Unidos.

Anteriormente era conhecido como Base da Força Aérea de Otis. Na comunidade local, é mais conhecido como Base Aérea Otis ou simplesmente Otis. A instalação recebeu este nome em homenagem ao piloto e cirurgião de Boston Frank "Jesse" Otis.

Cabo Cod
Cabo Cod (em inglês: Cape Cod ou The Cape) é uma península arenosa de origem glacial que engloba a maior parte do condado de Barnstable, sudeste de Massachusetts, Estados Unidos. Estende-se por 105 quilômetros no Oceano Atlântico, tem uma largura entre 1,6 e 32 quilômetros e é delimitada pela Baía do Cabo Cod (norte e oeste), Baía Buzzards (oeste) e os estreitos de Vinhedo e Nantucket (sul). As Ilhas Isabel estão a sudoeste, e as ilhas Vinhedo e Nantucket de Marta ficam ao sul. O Canal de Cape Cod, com 28 quilômetros de extensão, corta a base da península, separando-a do continente e encurta a distância de transporte de carga entre a cidade de Nova Iorque e Boston em mais de 120 quilômetros.
Se Eu Fosse Você 3
Se Eu Fosse Você 3 é um futuro filme brasileiro do gênero comédia dramática dirigido por Anita Barbosa com roteiro de Leandro Santos. Glória Pires e Tony Ramos voltam nos papéis principais de Helena e Cláudio, respectivamente, sendo acompanhados por um novo elenco, entre eles Cleo Pires e Rafael Infante. Tem supervisão artística de Daniel Filho, diretor dos dois primeiros filmes da franquia.

O filme será lançado em 4 de junho de 2026 pela Buena Vista International.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".
Elon Gold
Elon Gold (Bronx, Nova Iorque, 14 de Setembro de 1970) é um ator, comediante, roteirista e produtor estadunidense, mais conhecido por ter atuado nas sitcoms Stacked e In-Laws e por ter sido um jurado do programa The Next Best Thing, de Peter Engel.

Como roteirista, ele é parceiro de Ari "Ace" Schiffer, e recentemente, ambos escreveram uma sitcom que acabou por ser vendido para a Touchstone Television. Wifeless é uma sitcom que mostra a vida de dois melhores amigos que se casam.

Elon é o irmão mais velho de Ari Gold, um cantor de R&B, e irmão mais novo de Steven Gold, um músico bem-sucedido que toca na banda The Fountains of Wayne.

Peter Engel
Peter Engel (Nova Iorque, 30 de junho de 1936 – Santa Mônica, 4 de março de 2025) foi um produtor de televisão estadunidense, mais conhecido por produzir séries de televisão do TNBC, como Saved by the Bell, California Dreams, Hang Time e City Guys, que notoriamente, foram as mais bem-sucedidas durante toda a existência do bloco.
Taking Dawn
Taking Dawn é uma banda de heavy metal de Las Vegas, Nevada. Eles estão atualmente de contrato assinado com a grande gravadora americana Roadrunner Records rótulo desde 2009. A banda excursionou ao longo de 2010 com a banda australiana de hard rock Airbourne Coadjuvante em março. Eles também apoiaram atos como Kiss, Slash, Trivium, All That Remains, Halestorm, DragonForce e Theory of a Deadman entre outros. Taking Dawn tocou em muitos festivais incluindo download na Europa e SOUNDWAVE na Austrália. A banda foi originalmente chamada Filho 7 em homenagem ao icônico  Iron Maiden do álbum Seventh Son of a Seventh Son.

No final de 2010 o baterista Alan Doucette deixou a banda devido a problemas na estrada e foi substituído por Carlo Mazzone.
Foi anunciado em 15 de março, 2011 via correio Facebook que eles começaram a escrever novo material para seu próximo álbum, esperando por um lançamento em algum momento de 2013.

Seventh Son of a Seventh Son
Seventh Son of a Seventh Son é o sétimo álbum de estúdio da banda de heavy metal Iron Maiden. Foi lançado em 11 de abril de 1988 pela gravadora EMI, e foi o último a apresentar a formação da era Piece Of Mind com o guitarrista Adrian Smith antes de sua saída, que depois só voltou para a banda em 1999. Junto com Somewhere in Time, Seventh Son of a Seventh Son, é um dos álbuns em que a banda usa sintetizadores e teclados. Ademais, foi o segundo disco da banda a chegar ao topo das paradas musicais inglesas.

Em 1995 foi relançado junto com um CD bônus.
Chữ Nôm
Chữ Nôm é um sistema de escrita logográfica anteriormente utilizado para escrever a língua vietnamita. Utiliza caracteres chineses para representar o vocabulário sino-vietnamita e algumas palavras nativas vietnamitas, com outras palavras representadas por novos caracteres criados utilizando uma variedade de métodos, incluindo compostos fono-semânticos. Esta escrita composta era, portanto, altamente complexa e acessível a menos de 5% da população vietnamita que dominava a escrita chinesa.

Embora toda a escrita formal no Vietnã fosse feita em chinês clássico até o início do século XX (exceto por dois breves interlúdios), o chữ Nôm foi amplamente utilizado entre os séculos XV e XIX pela elite cultural vietnamita para obras populares na língua vernácula, muitas delas em verso. Uma das obras mais conhecidas da literatura vietnamita, O Conto de Kiều, foi escrita em chữ Nôm por Nguyễn Du.

Sistema de escrita
Um sistema de escrita, ou simplesmente uma escrita, é um tipo de comunicação por símbolos (chamados caracteres ou grafemas) usado para registrar visualmente uma língua falada, com o propósito de comunicação.
Farol de Câmara de Lobos
O Farol de Câmara de Lobos é um farolim português que se localiza no município Câmara de Lobos na ilha da Madeira. Instalado no cimo de um promontório a oeste do porto, a cerca de 7 km a oeste do Funchal.

Farol
Um farol ou faro é uma estrutura elevada, habitualmente uma torre, equipada com um potente aparelho ótico dotado de fontes de luz e espelhos refletores, cujo facho é visível a longas distâncias.

São instalados junto ao mar, na costa ou em ilhas próximas, tendo o objetivo de orientar os navios durante a noite.
Zona Sul Supermercados
Zona Sul Supermercados é uma rede de supermercados que atua na cidade do Rio de Janeiro, sendo o ranking IBEVAR foi a 58ª maior empresa varejista do país em 2019. Ingressou no ramo de "atacarejo" com a criação do Mega Box.

Lista das maiores varejistas do Brasil em 2011
Esta é uma lista das maiores empresas do segmento varejo no Brasil, segundo o seu faturamento, com base no ranking do  Instituto Brasileiro de Executivos de Varejo (Ibevar) divulgado no ano de 2012, com base no ano de 2011. No total, estas empresas faturaram 260,353 bilhões de reais em 2011.
Burzemir
Burzemir (Burzmihr), Dademir (Dadmihr), Dadeburzemir (Dadburzmihr) ou Bozorguemir de Boquetagã (em persa médio: Wuzurgmihr ī Bōkhtagān; em persa: Bozorgmehr-e Bokhtagan) foi um nobre sassânida da Casa de Carano, que serviu como ministro do xá Cavades I (r. 498–531), e depois como grão-vizir sob seu filho Cosroes I (r. 531–579), e então como aspabedes sob Hormisda IV (r. 579–590).

De acordo com as fontes persas e árabes, ele foi um homem de "excepcional sabedoria e conselhos sábios" e depois tornou-se uma caracterização da expressão. Seu nome aparece em vários trabalhos importantes na literatura persa, mais notavelmente no Épica dos Reis. O historiador Arthur Christensen sugere que Burzemir pode ser identificado com o médico Burzoe (Borzuya).

Épica dos Reis
Épica dos Reis (português brasileiro) ou Épico dos Reis (português europeu), ou Livro dos Reis ou mesmo Xanamé (em persa: شاهنامه; romaniz.: Shāh-nāmeh) é uma grande obra poética escrita no século X, pelo escritor iraniano Ferdusi, que narra a história e a mitologia do Irã, desde a criação do mundo até à sua conquista pelos árabes no século VII. Sua elaboração levou cerca de 30 anos e o livro se constitui de 62 histórias (990 capítulos) e 56 700 dísticos (estrofes de dois versos).
Unbutton
Unbutton, em tradução literal para o português, quer dizer desabotoar. É a ação de abrir o botão. O contrário de abotoar. Termo associado, principalmente, ao uso de roupas. Exatamente por ter esse sentido, Unbutton é uma palavra que acabou ganhando outros significados em inglês e em diversas outras línguas pelo mundo.

Unbutton é uma expressão sem uma definição muito clara, mas que está sempre associada àquilo que é diferente, inusitado. Um lugar Unbutton é um lugar interessante, que foge do convencional. Bares podem ser Unbutton, museus podem ser Unbutton, ruas, 'praças, avenidas e até pessoas podem ser classificadas como Unbutton. Na música, muitos artistas e bandas são classificados dessa maneira. Mallu Magalhães, Vanguart, Forgotten Boys e Jennifer Lo-Fi são alguns deles.

Em certos casos, a expressão Unbutton é associada a ações. Unbutton ou “dar um Unbutton” em alguma coisa, significa libertar, despreender, soltar algo ou alguém.

Variação: Unbuttoned.

Praça
Em uma definição bastante ampla, praça (do latim: platea) é qualquer espaço público urbano livre de edificações e que propicie convivência e/ou recreação para seus usuários. Normalmente, a apreensão do sentido de "praça" varia de população para população, de acordo com a cultura de cada lugar. Em geral, este tipo de espaço está associado à ideia de haver prioridade ao pedestre e não acessibilidade de veículos, mas esta não é uma regra. No Brasil, a ideia de praça normalmente está associada à presença de ajardinamento, sendo os espaços conhecidos por largos correspondentes à ideia que se tem de praça em países como a Itália, a Espanha e Portugal. Neste sentido, um largo é considerado uma "praça seca".

Piazza é a palavra italiana para designar uma praça, um espaço aberto dentro de uma cidade, muitas vezes usado como um mercado, na Itália.
Aeroboxe
O aeroboxe é uma modalidade de ginástica com movimentações coreografadas de boxe e muay-thai acompanhado por uma música eletrônica.

Um intenso trabalho aeróbico que permite o aumento mais rápido da força muscular, a melhoria da flexibilidade, a perda de peso, redução de medidas corporais e, a coordenação motora.

Ginástica aeróbica
A Ginástica aeróbica pode ter vários tipos como a step, espetacular, jump e outras, em sentido amplo, é uma combinação de ginástica clássica com dança. É um treinamento dinâmico com movimentos rítmicos flanqueado com música motivadora. Os elementos principais da ginástica aeróbica são coordenação motora e fitness.

Esta modalidade não pertence ao calendário olímpico, como as modalidades artística, de trampolim e rítmica. Porém, já possui campeonatos realizados pela FIG a nível internacional. Essa modalidade requer do ginasta um elevado nível de força, agilidade, flexibilidade e coordenação.
Coix
Coix L. é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Panicoideae, tribo Andropogoneae.

O gênero apresenta aproximadamente 30 espécies.

Ocorrem na África, Ásia, Australásia, Pacífico, América do Norte e América do Sul.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Coix é um gênero  botânico,  ordem  Gramineae,  classe Monocotyledones com estames hipogínicos.

Tribo (biologia)
Em Biologia, uma tribo é um nível de classificação de um determinado grupo de seres vivos, habitualmente posicionado entre os níveis de subfamília e género.  Tal classificação foi derivada da organização dos seres vivos estabelecida pelo cientista Lineu no século XVIII.
Captura da Bahia
A Captura da Bahia corresponde ao conflito em que a cidade de Salvador, na Bahia, foi capturada pelas forças holandesas em 1624, como parte do plano da Companhia Holandesa das Índias Ocidentais de obter o monopólio do negócio açucareiro no Brasil e enfraquecer o Império Espanhol.

Fadrique de Toledo Osório
Fradique de Toledo Osório ou Fadrique Álvarez de Toledo y Mendoza, 1º Marquês de Valdueza (Nápoles, 30 de maio de 1580 – Madrid, 11 de dezembro de 1634), foi um nobre e almirante espanhol. Foi Cavaleiro da Ordem de Santiago e Capitão-General da Marinha Espanhola aos 37 anos.
A Tarde
O A Tarde é um jornal diário brasileiro que circula no estado da Bahia. Fundado por Ernesto Simões Filho, é o mais antigo jornal impresso baiano em circulação e um dos mais antigos do Brasil, a qual iniciou-se em 15 de outubro de 1912. No mercado baiano, o A Tarde concorre com o Jornal Correio, Jornal da Metrópole e a Tribuna da Bahia.

As edições desde 1912 até 1999 encontram-se disponíveis digitalmente após a aprovação pela Lei Rouanet do Projeto História da Bahia, fruto de parceria entre o Grupo A Tarde e a Fundação Pedro Calmon.

Fundação Pedro Calmon
A Fundação Pedro Calmon (FPC), vinculada à Secretaria da Cultura do Estado da Bahia, é a entidade responsável pelo sistema de Arquivos e Bibliotecas Públicas do estado brasileiro da Bahia, formulando e implantando suas políticas públicas neste setor, sendo ainda o responsável pela conservação da "festa da Independência da Bahia", trabalhando com a memória, livro e leitura. É a entidade gestora do Arquivo Público do Estado da Bahia. Seu nome homenageia o historiador baiano Pedro Calmon.

Sob a sua responsabilidade estão: "Diretoria do Livro e Leitura (DLL), Arquivo Público do Estado da Bahia (APB), Centro de Memória da Bahia (CMB), Memorial dos Governadores e Sistema Estadual de Bibliotecas Públicas (SEPB - responsável pela gestão das nove bibliotecas estaduais e uma virtual)".
Campeonato Europeu de Natação em Piscina Curta de 2015
O Campeonato Europeu de Natação em Piscina Curta de 2015 foi a 18ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 2 e 6 de dezembro de 2015 no Instituto Wingate, em Netanya em Israel. Contou com a presença de 500 atletas de 48 nacionalidades, com destaque para a Hungria com 11 medalhas de ouro.

Netanya
Netanya (em hebraico:  נְתַנְיָה) é uma cidade de Israel, no distrito Central, com 176 500 habitantes.

Seus 14 quilômetros de praias tornaram a cidade um resort turístico popular. Em 2019, tinha uma população de 221.353 habitantes, tornando-a a 7ª maior cidade de Israel. Outras 150.000 pessoas vivem nos conselhos locais e regionais dentro de 10 quilômetros de Netanya, que serve como um centro regional para esses habitantes.

Netanya deve o seu nome ao empresário e filantropo americano Nathan Strauss, um conhecido sionista. Oved Ben Ami e Itamar Ben Avi, dois dos chefes da associação Bnei Binyamin, levantaram fundos para a cidade e em troca prometeram nomear o novo assentamento em sua homenagem: Nathan-Ya graças a Deus Todo-Poderoso.
João Coutinho
João Coutinho pode-se referir a:

João Coutinho, 3.º Conde de Marialva

João Coutinho, 2.º Conde de Redondo, e Capitão de Arzila

João Coutinho, 5.º Conde de Redondo

João Coutinho, bispo do Algarve

João de Azevedo Coutinho, vice-almirante, herói das lutas coloniais e patrono do NRP João Coutinho

Classe João Coutinho de navios da Armada Portuguesa

João Coutinho, arcebispo de Évora, também Bispo do Algarve e de Lamego

NRP João Coutinho
O NRP João Coutinho'' (número de amura F475) é uma corveta da classe João Coutinho.

A Corveta João Coutinho foi o primeiro do projecto nacional de seis navios, da autoria do Engenheiro Construtor Naval Rogério Silva Duarte Geral d'Oliveira.
A construção dos três primeiros teve lugar nos estaleiros Blohm + Voss na Alemanha, e os outros três na empresa Nacional Bazan de Construções Navais Militares em Espanha.

Foi lançado à água a 7 de Março de 1970, e batizado em homenagem a João de Azevedo Coutinho.
Bizzarone
Bizzarone é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 1.494 habitantes. Estende-se por uma área de 2 km², tendo uma densidade populacional de 747 hab/km². Faz fronteira com Rodero, Uggiate-Trevano, Valmorea.

Como (província)
A província de Como é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 537 500 habitantes, densidade de 417 hab/km². Está dividida em 163 comunas, sendo a capital Como.

Faz fronteira a norte e a oeste com a Suíça (cantões do Tessino e Grisões), a leste com a província de Sondrio e a província de Lecco, a sul com a província de Monza e Brianza e a oeste com a província de Varese.

Possui um enclave no território suíço (comuna de Campione d'Italia).
Thom Gossom Jr.
Thomas Gossom Jr. (Birmingham, 21 de janeiro de 1952) é um ator, escritor, atleta, empreendedor e profissional de comunicação norte-americano. Já participou de várias de séries de televisão, entre elas Boston Legal, Touched by an Angel e CSI. Seus trabalhos no cinema incluem papéis em Fight Club (1996) e Jeepers Creepers 2 (2003). Também já participou de algumas produções teatrais, como a peça Fences.

Atleta
O atleta (do grego "athlētēs"; derivado de "aethos": "esforço") ou esportista, é uma pessoa que compete em um ou mais esportes que envolvem força física, velocidade, potência ou resistência. O atleta pode ser amador ou profissional.

A maioria dos atletas profissionais tem físicos particularmente bem desenvolvidos obtidos por treinamento físico extensivo e exercício rigoroso acompanhado por um regime dietético rigoroso.
Praia da Palma
A Praia da Palma é uma praia do Arquipélago de São Tomé e Príncipe, localiza-se a Oeste da ilha de São Tomé, junto à Praia da Pipa, entre o Ilhéu Gabado e a Ponta da Azeitona, na foz do Rio Xufexufe e do Rio Quija.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.