hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Citadino de Sorocaba de 1955
O Campeonato de Futebol da Liga Sorocaba de Futebol (LISOFU) de 1955 foi a décima nona edição do Campeonato Citadino de Sorocaba.

Disputado entre 02 de Outubro de 1955 e 22 de Abril de 1956, teve o São Bento como campeão, após 10 anos sem vencer, e o Fortaleza como vice.

O Campeonato foi decidido em dois jogos desempate entre o São Bento e Fortaleza, que empataram em pontos no quadrangular final.

Antes do Campeonato Citadino houve um Torneio Início, promovido pela LISOFU, onde o Corinthians de Votorantim foi o campeão.

Torneio Início
O Torneio Início é um estilo de competição futebolística realizada no Brasil com pouca duração, sendo disputada em apenas um dia.

O estilo de competição iniciou-se em 1916, no Rio de Janeiro, quando a ACERJ realizou a primeira edição do Torneio Início Carioca, tendo como campeão o Fluminense, após vencer o America pelo placar mínimo (1x0). Um ano depois, a competição começou a ser disputada em Minas Gerais e Espírito Santo, no Paraná em 1918, em São Paulo, Pernambuco e Bahia em 1919, entre outros estados.
Huckleberry Finn (1931)
Huckleberry Finn é um filme estadunidense de 1931, do gênero comédia de aventuras, dirigido por Norman Taurog. Sequência de Tom Sawyer (1930), do qual utilizou praticamente a mesma equipe, esta é outra das inúmeras versões do romance clássico de Mark Twain. A adaptação não é fiel ao livro, deixando de fora episódios famosos e inventando outros. Apesar de ter seu charme, o filme envelheceu e está totalmente datado.

Norman Taurog
Norman Rae Taurog (Chicago, Illinois, 23 de Fevereiro de 1899 – Rancho Mirage, Califórnia, 7 de Abril de 1981) foi um cineasta estadunidense e vencedor do Óscar de melhor diretor em 1931.

De 1920 até 1968, Taurog dirigiu cerca de 140 filmes. Venceu o Oscar de melhor diretor em 1931 com o filme Skippy e foi, até 2017, o diretor mais jovem que conquistou este prêmio (na época com 32 anos), quando perdeu o posto para Damien Chazelle, diretor de La La Land.

Em 1938, foi nomeado novamente ao Óscar, desta vez com Boys Town. Por sua contribuição no cinema, Norman Taurog tem sua estrela na Calçada da Fama de Hollywood, localizada na 1600 Vine Street.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Revezamento 4x100 m masculino
O evento do revezamento 4x100 metros masculino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 ocorreu entre os dias 5 e 6 de agosto de 2021 no Estádio Olímpico. Um total de dezesseis equipes de até cinco atletas cada (além de eventuais reservas) participaram.

Originalmente a equipe da Grã-Bretanha ganhou a medalha de prata, mas foi desclassificada em 18 de fevereiro de 2022 após Chijindu Ujah testar positivo para o agente anabólico ostarina e o esteroide S-23, considerados dopantes. O Comitê Olímpico Internacional realocou oficialmente as medalhas em 19 de maio de 2022, sendo a prata transferida para a equipe do Canadá e o bronze para a China.

Grã-Bretanha nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
A Grã-Bretanha (nome com que o Comité Olímpico Britânico é representado nos Jogos Olímpicos) está representada nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 por um total de 378 desportistas que competem em 26 desportos. Responsável pela equipa olímpica é a Associação Olímpica Britânica, bem como as federações desportivas nacionais da cada desporto com participação.

Os portadores da bandeira na cerimónia de abertura foram o remador Mohamed Sbihi e a regatista Hannah Mills.
Rogério Lemgruber
Rogério Lemgruber (Rio de Janeiro, 5 de janeiro de 1952 – Rio de Janeiro, 29 de maio de 1992), também conhecido como Bagulhão, foi um assaltante de banco, homicida, sequestrador e traficante de drogas brasileiro, criador da facção Falange Vermelha, antecessora da facção hoje denominada Comando Vermelho, cujo nome completo o homenageia (Comando Vermelho Rogério Lemgruber). Seu irmão Sebastião Lemgruber, vulgo Tiguel e seu sobrinho Rondinelli também faziam parte da facção.

Narcotráfico
Narcotráfico ou tráfico de drogas é um mercado ilegal global dedicado ao cultivo, fabricação, distribuição e venda de substâncias proibidas. A maioria das jurisdições proíbe o comércio, exceto sob licença, de muitos tipos de drogas por meio do uso de leis de proibição. O relatório Transnational Crime and the Developing World, do think tank Global Financial Integrity, estima o tamanho do mercado global de substâncias ilícitas entre US$ 426 e US$ 652 bilhões somente em 2014. Com um PIB mundial de US$ 78 trilhões no mesmo ano, o tráfico de drogas pode ser estimado em quase 1% do comércio global total. O consumo de drogas ilícitas é generalizado no mundo todo, e continua sendo muito difícil para as autoridades locais reduzir as taxas de consumo de drogas; em particular na América Latina.
Integral
No cálculo, a integral é o análogo contínuo de uma soma discreta, usada para calcular áreas, volumes e suas generalizações. A integral foi desenvolvida originalmente para resolver certos problemas na matemática e na física, tais como determinar a área sob uma curva no plano cartesiano e para determinar o deslocamento a partir da velocidade.

O processo de se calcular a integral de uma função é chamado de integração. Juntamente com a diferenciação, a integração é uma das operações fundamentais do cálculo. A integral indefinida também é conhecida como antiderivada ou primitiva.

Diferentemente da noção associada de derivação, existem várias definições para a integração, todas elas visando a resolver alguns problemas conceituais relacionados a limites, continuidade e existência de certos processos utilizados na definição. Estas definições diferem porque existem funções que podem ser integradas segundo alguma definição, mas não podem segundo outra.

Existência
Existência é a qualidade de tudo o que é real ou existe, e é também a base de todas as outras coisas. Seus campos de estudo são principalmente a metafísica (enquanto tratado o aspecto amplo do termo) e a ontologia (do ser enquanto ser). Dentre os estudiosos que dissertaram sobre o tema, podemos citar Sartre, que foi um filósofo que tratou do tema da existência, assim como o nada e o ser.

Seu conceito está ligado à concepção de realidade e percepção.
WSW Inception
O WSW Inception foi o primeiro evento de wrestling profissional realizado pela companhia World Stars of Wrestling. Aconteceu no dia 28 de Setembro de 2008 no Pavilhão José Afonso em Grândola, Portugal. Devido a alterações na programação da World Stars of Wrestling, este evento, que era para ser originalmente conhecido como WSW Wrestling Total ao Vivo e era suposto ser o segundo evento da liga, foi apresentado como WSW Inception.

O programa repercutiu bem na Espanha e em Portugal, países onde foram transmitidos o evento. Agora, a WSW passa a ter união com a Associação Portuguesa de Wrestling (APW), formando assim o conjunto mais forte de Portugal.

Grândola
Grândola é uma vila portuguesa no distrito de Setúbal, região (NUTS II) do Alentejo e sub-região (NUTS III) do Alentejo Litoral, com cerca de 6 800 habitantes.

É sede do município de Grândola com 825,94 km² de área e 13 822 habitantes (censo de 2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Alcácer do Sal, a leste por Ferreira do Alentejo, a sul por Santiago do Cacém, a oeste pelo oceano Atlântico e a noroeste, através do Estuário do Sado, por Setúbal.
Teste da Mãozinha
Teste da Mãozinha é uma canção da dupla sertaneja brasileira Hugo & Guilherme em parceria com a dupla Henrique & Juliano, lançado em 12 de outubro de 2018 pela Som Livre, sendo o primeiro single do terceiro álbum ao vivo No Pelo em Campo Grande. A canção é assinada por Diego Silveira, Lari Ferreira, Rafael Borges e Danilo Davilla e produzida por Eduardo Pepato, junto com o álbum.

Eduardo Pepato
Luiz Eduardo Pepato, mais conhecido como Eduardo Pepato (Marialva, 7 de julho de 1987) é um produtor musical, arranjador e multi-instrumentista brasileiro, notório por seus trabalhos na música sertaneja.

Ganhou projeção como produtor musical no início da década de 2010, trabalhando com artistas e duplas como Chitãozinho & Xororó, Luan Santana, Gusttavo Lima, Henrique & Juliano, Matheus & Kauan, Maiara & Maraisa, Bruno & Marrone e Marília Mendonça. O álbum Todos os Cantos Vol. 1, vencedor do Grammy Latino de Melhor Álbum de Música Sertaneja em 2019, foi produzido por Pepato.
Ponta do Pargo
Ponta do Pargo é uma freguesia portuguesa do município da Calheta, na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira,  com 24,71 km² de área e 803 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 32,5 hab./km².

Ponta do Pargo tem uma estrada que liga Porto Moniz e Santana e Funchal. A atividade principal é a construção civil. Tem costa no Oceano Atlântico a oeste e montanhas a este.

O nome da Ponta do Pargo adveio da sua localização na extrema ponta ocidental da ilha e pelas suas águas serem ricas em pargo.

Esta zona distingue-se de toda a Ilha da Madeira pelos seus planos terrenos. Silenciosa e peculiar, esta freguesia mantém o seu encanto durante quase todo o ano, estando mais viva quando se celebram as festas religiosas. Outro dos eventos que a faz brilhar é a Festa do Pêro.

Ilha da Madeira
A ilha da Madeira é a principal ilha do arquipélago da Madeira, situado no oceano Atlântico, a sudoeste da costa portuguesa, anexado à União Europeia. Constitui, conjuntamente com Porto Santo, Ilhas Desertas e Ilhas Selvagens, o arquipélago da Madeira e a Região Autónoma da Madeira, que tem como capital a cidade do Funchal. A Ilha da Madeira possui origem vulcânica, 742,4 km2, extensa flora endémica, nativa e exótica, sendo o seu clima tipicamente mediterrânico em grande parte da face sul passando a um clima Temperado a quotas mais elevadas. A economia é amplamente voltada para o turismo.
Paul Dobbs
Paul Dobbs (1970 - 10 de junho de 2010) foi um motociclista de estrada da Nova Zelândia. Ele morreu em um acidente de corrida, enquanto competia na Supersport 2 na edição 2010 do TT da Ilha de Man.
Tinha apenas 40 anos de idade e já competia desde os 18, casado tinha apenas um filho com Marie Christin.

TT da Ilha de Man
A TT (Tourist Trophy) da Ilha de Man ou Isle of Man TT, é uma corrida de motocicleta realizada anualmente nas ruas da pequena Ilha de Man, uma comunidade autônoma situada no mar entre a Irlanda e Grã-Bretanha. Este evento acontece desde 1907 entre os meses de maio ou junho, e por ser uma das corridas mais perigosas do mundo é frequentemente chamado de corrida morte.
Altdorf (Schaffhausen)
Altdorf é uma comuna da Suíça, no Cantão Schaffhausen, com cerca de 192 habitantes. Estende-se por uma área de 3,1 km², de densidade populacional de 62 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Hofen, Opfertshofen, Tengen (DE - BW).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça

Schaffhausen (cantão)
O Cantão de Schaffhausen (em francês:  Schaffhouse, em italiano:  Sciaffusa, em romanche Schaffusa) é um cantão da Suíça, cuja cidade principal e capital é Schaffhausen. A língua oficial deste cantão é o alemão.

Assim como outros 10 cantões, este não tem distritos, mas está dividido directamente em comunas.
Valarsaces I
Valarsaces I (em latim: Valarsaces) ou Valarxaque (em armênio: Վաղարշակ; romaniz.: Vałaršak; fl. século III a.C.) foi um mítico nobre parta do século III a.C., suposto fundador do ramo armênio da dinastia arsácida. Alega-se que governou por 22 anos. A tradição armênia atribui a ele o estabelecimento da organização política, civil e militar da Armênia ao instituir o cerimonial cortesão, os oficiais, as divisões do exército e os principados e líderes das casas nobres do país (nacarares). Apesar de considerado ficcional, a historiografia assume que foi inspirado em figuras históricas conhecidas das fontes, sejam da própria linhagem dos arsácidas (Tiridates I e Vologases V) ou de seus antecessores, os artaxíadas, que a tradição histórica da Armênia alegou serem aparentados com os arsácidas.

Floruit
Floruit (AFI: /ˈflɔru.ɪt/, frequentemente abreviado fl. ou flor. e por vezes italicizado para mostrar que é latim) é um verbo significando 'floresceu', que denota o período de tempo durante o qual uma pessoa, escola, movimento ou mesmo espécie esteve em atividade ou florescendo. É a forma do verbo latino florere ― "florescer" na terceira pessoa do singular, no passado indicativo ativo.

É largamente utilizado em genealogia e escrita histórica; seu uso ocorre quando as datas de nascimento ou morte são desconhecidas, mas alguma outra evidência existe que indica quando uma pessoa esteve viva. Por exemplo, caso haja testamentos atestados por João Anes em 1204, 1207 e 1229, e um registro de seu casamento em 1197, um registro referenciando-o poderia ser escrito como "João Anes (fl. 1197–1229)".
Candela por metro quadrado
Em fotometria, nit ou candela por metro quadrado é uma unidade de luminância. Indica a intensidade luminosa produzida ou refletida por uma superfície aparente. É mais utilizada para medir o brilho de monitores.

Fotometria
Fotometria é um ramo da óptica que trata da medição da luz em termos de seu brilho percebido pelo olho humano. Ela se preocupa em quantificar a quantidade de luz que é emitida, transmitida ou recebida por um objeto ou sistema.

Na fotometria moderna, a potência radiante em cada comprimento de onda é ponderada por uma função de luminosidade que modela a sensibilidade ao brilho humano. Normalmente, essa função de ponderação é a função de sensibilidade fotópica, embora a função escotópica ou outras funções também possam ser aplicadas da mesma forma. As ponderações são padronizadas pela CIE e ISO.

A fotometria é diferente da radiometria, que é a ciência da medição da energia radiante (incluindo a luz) em termos de potência absoluta.
Ibo loá
Ibo loá ou (Igbo loa), é um tipo de loá de origem africana, reverenciado no Haiti. Estes loá são ligados aos ibos. Eles são considerados tanto severos e gentis, enquanto o Petro do Vodu haitiano tendem a ser um ou outro, respectivamente.

Ibos
Os ibos ou igbos (em ibo: Ṇ́dị́ Ìgbò), são um grupo étnico da Nigéria. Eles habitam principalmente os estados nigerianos de Abia, Anambra, Ebonyi, Enegu e Imo, além de regiões de Camarões e Guiné Equatorial, e falam a língua ibo. Os ibos são um dos maiores grupos étnicos de Africa.

Foram um dos povos mais atingidos pelo comércio transatlântico de escravos. Durante a Guerra Civil da Nigéria, os ibos fundaram seu próprio pais, a República do Biafra, que durou até 1970. Também existem populações significativas nos Estados Unidos e em Trindade e Tobago.
Ain El Hadjar
Ain El Hadjar (em árabe: عين الحجر), anteriormente Aboutville, é uma cidade e comuna localizada na província de Bouira, Argélia. Segundo o censo de 2008, a população total da cidade era de 9 260 habitantes.

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.
Ichijō Uchisane
Ichijō Uchisane (一条内実, [[[1276]] - 1305] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 19) (ajuda)), foi um nobre do período Kamakura da História do Japão. Foi o terceiro líder do Ramo Ichijō do Clã Fujiwara.

Xogunato Kamakura
Xogunato Kamakura, ou Kamakura Bakufu (鎌倉幕府; em japonês) ou Período Kamakura (1192-1333), foi o primeiro regime militar feudal japonês, durante o período de 1185 (ou em 1192, quando foi formalmente reconhecido) a 1333, após a Batalha de Dan no Ura dirigida pelo comandante do exército (xogum) Minamoto no Yoritomo (do clã Minamoto), conhecido como o xogunato Kamakura. Com a capital administrativa na cidade de Kamakura (Kanagawa).

O xogunato foi controlado por três integrantes do clã Minamoto junto com o clã Hōjō,[carece de fontes?] cujos membros foram os verdadeiros governantes (shikken) nomeados pelo xogum, onde em 1203 Hōjō Tokimasa (sogro de Minamoto no Yoritomo) exerceu o primeiro cargo de Shikken.

Este foi o primeiro governo militar, que conduziu a ascensão dos samurais como  classe dominante do país, anteriormente considerada como inferior à aristocracia tradicional.
You (Ha Ha Ha)
"You (Ha Ha Ha)" é uma canção da cantora e compositora britânica Charli XCX, de seu álbum de estúdio de estréia, True Romance (2013). Foi lançada como quarto single do álbum em fevereiro de 2013, junto com vários remixes. O videoclipe para a canção foi lançado no YouTube em 10 de Janeiro de 2013.

True Romance (álbum)
True Romance é o primeiro álbum de estúdio oficial da cantora inglesa Charli XCX,  lançado em 12 de Abril de 2013 pelas gravadoras Asylum Records e Atlantic Records. Originalmente programado para ser lançado em abril de 2012, o lançamento do álbum foi adiado por um ano inteiro e foi feito desde o início de 2010, quando Charli se reuniu com o produtor Ariel Rechtshaid em Los Angeles. Em apoio do lançamento do álbum, Charli embarcou em uma turnê promocional de três datas no Reino Unido em abril 2013
Caveman Ughlympics
Caveman Ughlympics ou Caveman Ugh-lympics é um jogo eletrônico de esporte desenvolvido pela Dynamix e publicado pela Electronic Arts em 1988 para os consoles Commodore 64 e MS-DOS. O game possui uma versão para o Nintendinho, intitulada Caveman Games, que foi portada e lançada pela Data East USA, uma subsidiária da Data East.

Inspirado nos Jogos Olímpicos de 1988, o game simula os Jogos Olímpicos da Antiguidade disputado por homens das cavernas. Assim, o game transporta o player até a Pré-história, trazendo vários minigames esportivos que fazem alusão àquela época, como salto em altura (você deveria pular por cima de um tiranossauro), arremesso de esposas (você deveria rodá-la e arremessá-la o mais longe possível), combate com tacapes, etc. Por conta disso, o título "Ugh-Lympics" do game é um trocadilho com as palavras as Olympics ( Olimpíadas ) e Ugh, o que representa um grunhido.

Homem das cavernas
Homem das cavernas é um estereótipo de personagem representativo do ser humano primitivo no Paleolítico. A popularização do tipo data do início do século XX, quando o Homem de Neandertal foi influentemente descrito como "símio" ou semelhante a um macaco por Marcellin Boule e Arthur Keith.

Embora o conhecimento da evolução humana no Pleistoceno tenha se tornado muito mais detalhado, o estereótipo não desapareceu, apesar de conflitar anacronicamente características de humanos arcaicos e primeiros humanos modernos.

Carlos Lineu em sua décima edição de Systema Naturae (1758/1759) descreveu uma espécie irmã de Homo sapiens chamada Homo troglodytes, também conhecida como ‘orang outang’, que significaria “homem da floresta” em um dos idiomas falados na região que hoje é a Indonésia. Em 1768, Lineu destituiu a humanidade do Homo troglodytes em sua obra influenciado pela opinião de outros naturalistas contemporâneos, como Buffon.
Reprodução vegetativa
Reprodução vegetativa, ou reprodução clonal, é uma forma de reprodução assexuada que ocorre em múltiplas espécies de fungos, algas e plantas. Consiste na simples cisão de algum órgão vegetativo e posterior brotamento da parte seccionada, transformando-se em outro indivíduo.

Bolbo (botânica)
Em botânica, um bolbo ou bulbo é um tipo de órgão vegetal que inclui uma parte correspondente ao caule, geralmente de forma discoidal, e uma gema ('broto') envolta por folhas modificadas escamiformes denominadas catáfilos, geralmente com acúmulo de reservas, e que possui em sua base raízes fasciculadas.
Centro Desportivo Nacional do Jamor
O Centro Desportivo Nacional do Jamor é um complexo de infraestruturas desportivas públicas localizado no vale do rio Jamor, em Oeiras, Portugal. Administrativamente, constitui uma unidade orgânica do Instituto do Desporto e Juventude.

Até 1987, o atual Centro Desportivo Nacional do Jamor era oficialmente designado "Estádio Nacional", termo pelo qual ainda é frequentemente referido. Este termo é também muitas vezes usado num sentido mais restrito, para designar apenas o Estádio Nacional do Jamor.

Instituto do Desporto e Juventude
O Instituto Português do Desporto e Juventude é um organismo pertencente ao estado português.  O instituto teve origem na fusão do Instituto Português da Juventude e do Instituto do Desporto de Portugal realizada pelo XIX Governo Constitucional de Portugal.

Em 2012-01-11 foram aprovados os estatutos do instituto.
Volta à Romandia de 2014
A 68.ª edição da competição ciclista Volta à Romandia, disputou-se na Suíça desde 29 de abril ao 4 de maio de 2014.

Contou com um prólogo inicial e cinco etapas. A 3.ª foi a etapa rainha, onde deveram ascender quatro portos de montanha de primeira categoria e a última foi uma contrarrelógio de 18,5 km.

A corrida fez parte do UCI World Tour de 2014, sendo a décima quarta competição de dito calendário.

O ganhador por segundo ano consecutivo foi o britânico Chris Froome, quem ademais se fez com a contrarrelógio final. foi acompanhado no pódio por Simon Špilak (Katusha) e Rui Costa (Lampre-Merida).

Nas classificações secundárias venceram Johann Tschopp (montanha), Martin Kohler (sprints), Jesús Herrada (jovens) y Movistar (equipas).

Martin Kohler
Martin Kohler (Walenstadt, Cantão de São Galo, 17 de julho de 1985) é um ciclista suíço.

Sendo amador correu várias corridas profissionais em 2007 que lhe fizeram fichar pela modesta equipa Hadimec no final desse ano. A sua primeira vitória profissional conseguiu-a nesse ano com a seleção suíça, pouco depois de fichar pelo Hadimec, uma etapa do Tour de l'Avenir. Em 2008 alinhou pelo BMC Racing Team, equipa no que correu até ano 2014. Para a seguinte temporada recaló nas fileiras do Drapac Cycling.
Referendo na Suíça em novembro de 2009
O referendo suíço de novembro de 2009 foi realizado no dia 29. A proposta era a proibição da construção de novos minaretes no país. Também o banimento da exportação de armas e material de guerra está em jogo na votação.

O governo e os grandes partidos, tanto de esquerda como de centro-direita, pediram aos suíços que rejeitem a proibição. O executivo alertou para os sérios problemas que ela pode trazer na política externa do país. O Conselho Suíço de Religiões, que agrupa igrejas cristãs e as comunidades judaicas e muçulmanas, fez coro da condenação. Com as sondagens a darem vitória à não-proibição, a expectativa é agora enorme.

Na Suíça, os estrangeiros são 20% da população, por isso, este é um referendo particularmente sensível. Aproximadamente 400 000 são muçulmanos. Das 180 mesquitas existentes na Suíça, apenas quatro têm minaretes, nenhum dos quais é usado atualmente para chamar os fiéis à oração.

Minarete
Minarete (do turco minare, por sua vez do árabe منارة ou مئذنة, transl. manāra, "farol") é a torre de uma mesquita, local do qual o almuadem anuncia as cinco chamadas diárias à oração. Os minaretes, que também recebem o nome de almádena, são normalmente bastante altos se comparados às estruturas que o circundam.

O objetivo do minarete é fazer com que a voz do almuadem, a pessoa que faz o chamado à oração (azan) possa ser ouvida a grandes distâncias. Foi introduzido em 673.

A Mesquita de Hassan II, em Casablanca, Marrocos, possui um minarete de 210 metros, sendo o mais alto do mundo, visível dia e noite a quilômetros de distância.