hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diocese de Almeria
A Diocese de Almeria (em latim: Dioecesis Almeriensis) é uma diocese da Igreja Católica localizada no município de Almeria, na província da Almeria, comunidade autónoma de Andaluzia. É pertencente a Arquidiocese de Granada na Espanha. Foi fundada em 21 de maio de 1492 pelo Papa Inocêncio VIII. Com uma população católica de 632 000 habitantes, sendo 85,3% da população total, possui 124 paróquias com dados de 2021.

Almeria (província)
Almeria (em castelhano: Almería) é uma província da Espanha, uma das oito que compõem a comunidade autónoma da Andaluzia, localizando-se na região leste da mesma, formada em 1883. É uma das regiões mais áridas de toda a Europa onde nas montanhas pode haver até mesmo precipitação abundante em forma de neve. Por ser árida tem grandes extensões de desertos rochosos como o deserto de Tabernas, que nas décadas de 1960 e 1970 foi usado para gravar diversos filmes de faroeste, que formaram um subgênero do estilo conhecido como western spaghetti.

Almeria, sua capital, é uma cidade portuária; possui um curioso bairro de ciganos e pescadores chamado La Chanca, onde algumas famílias ainda vivem em grutas de fachadas antigas colorida e com um interior moderno.

A província tem 102 municípios.
Luís III de Orleães
Luís de França ou Luís de Valois-Angoulême (em francês:  Louis de France ou Louis de Valois-Angoulême; Fontainebleau, 3 de fevereiro de 1549 – Mantes, 24 de outubro de 1550) foi o quarto filho e o segundo varão do rei Henrique II da França e da sua consorte Catarina de Médici. Nascido Filho da França, recebeu o título de duque de Orleães ao nascer, pelo que também foi conhecido como Luís III de Orleães. Morreu com um ano e oito meses.

Filho de França
Filhos da França (em francês: Fils de France) era um título honorífico que possuíam os filhos legítimos dos reis e Delfins de França. Os membros femininos da Família Real eram conhecidas como Filhas da França (em francês: Filles de France).

Para os filhos do Delfim, na qualidade de filhos do herdeiro aparente, se concedeu o mesmo status dos filhos do Monarca.

Infantes da França (em francês: enfants de France) era a forma quando referia-se a totalidade de Filhos da França.  Entretanto este termo (infante) não deve ser confundido com os Infantes de Portugal e Espanha.
Bear Grylls
Edward Michael Grylls, conhecido como Bear Grylls (Donaghadee, 7 de junho de 1974), é um ex-servidor das Forças Especiais Britânicas (SAS), aventureiro, escritor, apresentador de televisão, montanhista e biólogo. Ficou mundialmente conhecido ao apresentar o programa "À Prova de Tudo" e também "No Pior dos Casos" pelo canal a cabo Discovery.

É desde 2009 Chefe dos Escoteiros da Inglaterra.

Montanhismo
Montanhismo é um termo genérico relacionado com toda a atividade ligada com a montanha, pois que etimologicamente provém de montanha + ismo.

Num contexto desportivo, o montanhismo designa a prática de toda a atividade de marcha em condições de média montanha, ou seja até  2 500 m  e é assim considerado um desporto ligado ao turismo ecológico e de recreio.

O montanhismo não deve ser assim confundido com o alpinismo que exige uma muito boa condição física, um equipamento de montanha apropriado, uma técnica de progressão que lhe é própria, e necessita a presença de um guia para escolher o trajeto e assegurar a cordada.
Construcionismo (pedagogia)
O construcionismo é uma teoria proposta por Seymour Papert, e diz respeito à construção do conhecimento baseada na realização de uma ação concreta que resulta em um produto palpável, desenvolvido com o concurso do computador, que seja de interesse de quem o produz. 
A esse termo frequentemente se associa o adjetivo contextualizado, na perspectiva de destacar que tal produto - seja um texto, uma imagem, um mapa conceitual, uma apresentação em slides - deve ter vínculo com a realidade da pessoa ou com o local onde será produzido e utilizado.
O construcionismo implica numa interação aluno-objeto, mediada por uma linguagem de programação, como é o caso do Logo.

Adjetivo
Adjetivo é toda palavra que se refere a um substantivo indicando-lhe um atributo. Flexionam-se em gênero, número e/ou grau.

Sua função gramatical pode ser comparada com a do advérbio em relação aos verbos, aos adjetivos e a outros advérbios.

Exemplos

O pássaro é lindo

A mulher é bonita

A mãe é inteligente

Da mesma forma que os substantivos, os adjetivos contribuem para a organização e descrição do mundo em que vivemos. Assim, distinguimos uma fruta azeda de uma doce, por exemplo. São palavras que servem para qualificar os seres em geral.
Velocidade subsónica
A velocidade subsónicaPE ou subsônicaPB se refere a qualquer velocidade abaixo da velocidade do som ou seja, abaixo de 1 Ma (1 235 km/h), ao nível das águas do mar. 
Uma aeronave, míssil, projétil, fluido ou outro objeto, cuja velocidade máxima seja menor que a velocidade do som, é considerado subsónico.

Projétil
Projétil (português brasileiro) ou Projéctil (português europeu) (do francês projectile) ou projétil balístico é qualquer sólido que se move no espaço, como uma flecha por exemplo. Normalmente é utilizada a palavra projétil para um objeto que é lançado por algo ou alguém; por exemplo, se alguém lançar uma pedra usando um estilingue, a pedra passa a ser um projétil.
Copa dos Campeões da NORCECA de Voleibol Masculino de 2019
A Copa dos Campeões da NORCECA de Voleibol Masculino de 2019 foi a 2ª edição deste torneio organizado pela Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (NORCECA) em parceria com a USA Volleyball, realizado no período de 22 a 24 de agosto.

A seleção de Cuba conquistou seu primeiro título da competição e garantiu vaga no Torneio Pré-Olímpico da NORCECA de 2020. O central cubano Robertlandy Simón foi eleito o melhor jogador da competição.

Seleção Cubana de Voleibol Masculino
A seleção cubana de voleibol masculino é uma equipe caribenha composta pelos melhores jogadores de voleibol de Cuba. A equipe é mantida pela Federação Cubana de Voleibol (em em castelhano:  Federación Cubana de Voleibol, FCV). Encontra-se na 12ª posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 14 de setembro de 2023.
Barnard 68
Barnard 68 ou LDN 57 é uma nuvem molecular, nebulosa escura ou glóbulo de Bok, localizada na constelação Ofiúco no hemisfério sul e dentro de nossa própria galáxia, a Via-Láctea, a uma distância de aproximadamente 400 anos-luz, tão próxima que nem uma única estrela pode ser vista entre ela e o Sol. O astrônomo americano Edward Emerson Barnard adicionou esta nebulosa ao seu catálogo de nebulosas escuras em 1919. Seu catálogo foi publicado em 1927, no qual incluiu cerca de 350 objetos. Por causa de sua opacidade, seu interior é extremamente frio, sua temperatura é de cerca de 16 K (-257 °C). Sua massa é cerca de duas vezes a do Sol e mede cerca de meio ano-luz de diâmetro.

Ofiúco
Ofiúco ou Esculápio, na mitologia grega, corresponde a Asclépio, filho do deus Apolo e da mortal Corônides. Desenvolveu grande habilidade na medicina e acreditava-se que tinha poder de ressuscitar os mortos. Ofendido, Hades pediu a Zeus que o matasse, por violar a ordem natural das coisas — e Zeus concordou. No entanto, como tributo a seu valor, decidiu colocá-lo no céu rodeado por uma serpente, símbolo da vida que se renova.
Adições em Ester
Adições em Ester são as mudanças encontradas na versão grega do Livro de Ester na Septuaginta em relação à versão hebraica, o texto massorético. Seis capítulos adicionais e diversas pequenas alterações no significado do texto foram percebidas já na época de Jerônimo, no século IV, quando ele realizava sua tradução para o latim (Vulgata).

Jerônimo
Jerônimo (português brasileiro) ou Jerónimo (português europeu), nascido Eusébio Sofrônio Jerônimo (em latim: Eusebius Sophronius Hieronymus; em grego: Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος) e também conhecido como Jerônimo de Estridão (Estridão, c. 347 – Belém, 30 de setembro de 420), foi um sacerdote cristão ilírio, destacado como teólogo, historiador e confessor, é considerado santo e Doutor da Igreja pela Igreja Católica. Filho de Eusébio, da cidade de Estridão, na fronteira entre a Dalmácia e a Panônia, é mais conhecido por sua tradução da Bíblia para o latim (conhecida como Vulgata) e por seus comentários sobre o Evangelho dos Hebreus, mas sua lista de obras é extensa.

Jerônimo é reconhecido como santo pelos católicos, ortodoxos e anglicanos.
Dirceu Wiggers
Dirceu Wiggers de Oliveira Filho, mais conhecido como Dirceu Wiggers ou simplesmente Dirceu (Ibaiti, 5 de janeiro de 1988), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como zagueiro.

Ídolo do Londrina, com o clube foi campeão do Paranaense 2014, da Primeira Liga 2017 e conquistou o acesso à Série C em 2014.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2014 - Europa (Grupo C)
O Grupo C das eliminatórias da Europa para a Copa do Mundo FIFA de 2014 foi formado por Alemanha, Suécia, Irlanda, Áustria, Ilhas Faroé e Cazaquistão.

O vencedor do grupo qualificou-se automaticamente para a Copa do Mundo de 2014. Além dos demais oito vencedores de grupos, os oito melhores segundos colocados avançaram para a segunda fase, disputada no sistema de play-offs.

Seleção Cazaque de Futebol
A Seleção Cazaque de Futebol representa o Cazaquistão nas competições de futebol da FIFA.

A eliminatória para a Copa de 2006 foi a primeira do Cazaquistão na Europa, já que o país disputava as eliminatórias asiáticas anteriormente.
Jack Nitzsche
Bernard Alfred "Jack" Nitzsche (Chicago, 22 de abril de 1937 - Hollywood, 25 de agosto de 2000) foi um compositor de trilhas sonoras para o cinema, chegando a ganhar um Oscar pela música "Up Where We Belong", do filme An Officer and a Gentleman.

Ele trabalhou com os cineastas tais como: William Friedkin, John Byrum e Sean Penn.

Up Where We Belong
"Up Where We Belong" é o título de uma canção escrita por Jack Nitzsche, Buffy Sainte-Marie e Will Jennings. Ela foi gravada por Joe Cocker e Jennifer Warnes para o filme de 1982 "An Officer and a Gentleman".
Figurino
Figurino é o traje usado por um personagem de uma produção artística (cinema, programa, teatro, vídeo, dentre outros). Figurinista é o profissional que idealiza ou cria o figurino.

É necessário que o figurinista conheça a fundo a história a ser tratada no trabalho, pois o figurino tem que revelar muito dos personagens. Para elaborá-lo, o figurinista deve levar em conta uma série de fatores, como a época em que se passa a trama, o local onde são gravadas as cenas, o perfil psicológico dos personagens, o tipo físico dos atores e as orientações de luz e cor feitas pelo diretor de arte.

Nos Estados Unidos, na França e na Itália, o figurino está diretamente ligado ao designer e à comunicação visual, e existem cursos específicos para a sua formação.

No Brasil a pioneira no estudo de Figurino foi Sophia Jobim.

Personagem
Um personagem literário ou figura literária é um personagem fictício em um texto literário. Os personagens literários são definidos por suas características, que pode ser feita de diversas formas dentro do texto. O personagem é o primeiro revelador de uma época e de uma sociedade, pois apresenta características notáveis ​​daquela era. O papel do personagem literário mudou à medida que a literatura e a sociedade se desenvolveram.

Personagens literários famosos incluem o mosqueteiro d'Artagnan, Odisseu e Harry Potter.
Lumpectomia
Lumpectomia é a remoção cirúrgica de uma pequena parte da mama, feita geralmente durante o tratamento de um tumor maligno ou cancro da mama. É considerada um tratamento conservador, já que a quantidade de tecido removido é menor em comparação com uma mastectomia a toda a mama, podendo apresentar vantagens físicas e emocionais.

Cirurgia
Cirurgia (do grego χειρουργική cheirourgikē e latim chirurgiae, "trabalho manual"), também chamada procedimento cirúrgico ou operação, é qualquer tipo de procedimento no qual o cirurgião e sua equipe realizam uma intervenção manual ou instrumental no corpo do paciente para diagnosticar, tratar ou curar doenças, traumatismo, melhorar a funcionalidade ou a aparência de partes do corpo.
Joaquín Valle
Joaquín Valle Benítez (Las Palmas, 18 de abril de 1916 — Madrid, 24 de dezembro de 1980) foi um futebolista espanhol que atuava como atacante.

Embora tenha sido afetado por conta das guerras ocorridas durante as décadas de 1930 e 1940, Valle se tornou notório por sua carreira futebolística no francês Nice, onde é o maior artilheiro da história do clube, bem como considerado seu maior jogador, à frente de outras lendas, como Héctor de Bourgoing, Jean Luciano, Francis Isnard, Pancho Gonzales, Victor Nurenberg e Josip Katalinski. Seus gols pela equipe francesa também o tornaram o maior artilheiro espanhol no futebol exterior. Apesar disso, acabou ficando pouco conhecido internacionalmente.

Olympique Gymnaste Club Nice
Olympique Gymnaste Club Nice (comumente chamado de OGC Nice ou simplesmente de Nice) é um clube de futebol francês, da cidade de Nice, tendo sido quatro vezes campeão francês e três da Copa da França, as suas principais conquistas. Suas cores são vermelho e preto.
Procópio de Antioquia
Procópio (em latim: Procopius) foi um oficial bizantino do século VI, ativo no reinado do imperador Anastácio I (r. 491–518). Era nativo de Antioquia. Antes de 507, serviu como comerciário. Em 507, sucedeu Basílio como conde do Oriente, que fugiu devido aos tumultos provocados em sua cidade natal pelas facções do hipódromo. Foi ineficiente na condução da situação e foi obrigado a fugir da cidade quando os revoltosos atacaram sua base. Foi sucedido por Ireneu Pentadiastes.

Antioquia
Antioquia (em grego: Αντιόχεια; romaniz.: Antiocheia), do nome próprio Αντίοχος, talvez vindo de αντι (em lugar de, igual a, em comparação de) mais οχειον (garanhão), conhecida também por Antioquia-nos-Orontes, foi uma cidade erguida na margem esquerda do rio Orontes. Atualmente é a moderna Antáquia na Turquia.
Rodamina 123
Rodamina 123 é um composto químico e um corante. É frequentemente usada como um corante traçante em água para determinar a velocidade e direção do fluxo e transporte. Corantes rodamina apresentam fluorescência e podem, portanto, ser detectados e maneira fácil e barata com instrumentos chamados fluorômetros.

Fluorímetro
Um fluorímetro ou fluorômetro é um dispositivo de laboratório utilizado para medir os parâmetros da fluorescência:  sua intensidade e a distribução de comprimentos de onda do espectro de emissão depois da excitação por um certo espectro de luz.
Copa da Liga Inglesa de 2023–24
A Copa da Liga Inglesa de 2023–24 (2023–24 EFL Cup), foi a 64ª edição do torneio, também conhecida por Carabao Cup por motivos de patrocínio.

A competição foi aberta a todos os clubes participantes da Premier League e da English Football League.

O vencedor da competição se classificou para a rodada de play-offs da edição posterior da Liga Conferência Europa da UEFA.

O Manchester United se sagrou campeão pela 6ª vez, vencendo o Newcastle United na temporada anterior, e vinha para defender seu título, mas foram eliminados pelo próprio Newcastle nas oitavas de final.

O Liverpool foi o campeão após derrotar o Chelsea por 1-0 na prorrogação, no dia 25 de fevereiro de 2024. O time volta a vencer a Copa da Liga após 2 temporadas.

English Football League
A English Football League  (em português:  Liga de Futebol Inglesa; abreviação oficial: EFL) é uma organização que representa 72 clubes profissionais de futebol da Inglaterra e dirige a EFL Championship e a Copa da Liga Inglesa.

Foi criada em 1888 por 12 clubes e foi crescendo até alcançar 72 clubes em 1952. Em 1992, no entanto, por questões financeiras, os membros líderes da liga romperam com a associação para fundar uma nova competição, a Premier League. Para a temporada 2016–17, a liga se renomeou como English Football League (EFL).

A EFL, portanto, não representa mais os 20 principais clubes ingleses, que pertencem à Premier League. No entanto, o sistema de acesso e descenso entre a Premier League e a English Football League permanece.

A EFL Championship, a EFL League One, e a EFL League Two, 2.ª, 3.ª e 4.ª divisões inglesas, respectivamente, são os campeonatos organizados pela English Football League.
Estifnato de chumbo
Estifnato de chumbo (2,4,6-trinitrorresorcinato de chumbo, C6HN3O8Pb ), cujo nome é derivado do ácido estífnico, é um explosivo tóxico usado como um componente de espoletas e misturas detonadoras para explosivos menos sensíveis, tais como a nitroglicerina.

O estifnato de chumbo é apenas ligeiramente solúvel em água e metanol.
Possui aparência de um sólido cristalino amarelo acastanhado, velocidade de detonação de 5200 m/s, temperatura de auto-ignição de 330 °C

Resorcina
Resorcina ou resorcinol é um composto químico entre os diidroxifenóis, tendo a fórmula química C6H4(OH)2.

É o isômero 1,3 do benzenodiol, portanto, tem os radicais hidroxila na posição meta. Ele também é conhecido com uma variedade de outros nomes, incluindo: m-diidroxibenzeno,dybala 1,3-benzenodiol, 1,3-diidroxibenzeno, 3-hidroxifenol, m-hidroquinona, m-benzenediol, e 3-hidroxiciclohexadieno-1-ona.

A Resorcina tem ação queratolítica ,antipruriginosa, anti-seborréica e anti-séptica. É usada em cremes, pomadas e loções alcoólicas, nas concentrações de 2 a 5 %, geralmente associada a outros princípios ativos,para o tratamento da acne, eczema, hiperqueratose,psoríase e seborréia do couro cabeludo. É usada também em concentrações maiores de 30 a 60 % nos peeling . Para uso capilar entretanto tem a desvantagem de manchar os cabelos não devendo ser usada em pessoas com cabelos claros ou descoloridos.
Tour de Loire-Atlantique
A Tour de Loire-Atlantique é uma corrida de ciclismo francesa disputada no mês de junho no departamento de Loire-Atlantique, na região País do Loire. Está inscrita no calendário elite nacional da Federação Francesa de Ciclismo.

Federação Francesa de Ciclismo
A Federação Francesa de Ciclismo, também conhecida como FFC, (em francês: Fédération Française de Cyclisme) é o máximo corpo reitor do ciclismo de competição na França.

A FFC é membro da União Ciclista Internacional -UCI- e da União Europeia de Ciclismo -UEC-. O atual presidente é Michel Callot desde o ano 2017.
Wychnor Hall
Wychnor Hall (ou Wychnor Park) é um palácio rural inglês do século XVIII, localizado nas proximidades de Burton on Trent, Staffordshire. Pertencente de início à família Levett, descendentes de Theophilus Levett, administador da cidade de Lichfield no início do século XVIII, o edifício foi convertido num clube de campo. É um listed building classificado com o Grau II. Wychnor toma o seu nome do termo em inglês antigo que significa "aldeia numa margem".

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Sakaryaspor Kulübü
O Sakaryaspor Kulübü (mais conhecido como Sakaryaspor) é um clube profissional multidesportivo turco com sede na cidade de Adpazarı, na província de Sacaria, fundado em 17 de junho de 1965. Atua nas modalidades do basquetebol, voleibol, remo e, principalmente, futebol.

Suas cores oficiais são o verde, o preto e o branco. Atualmente disputa a Segunda Divisão Turca.

O Sakaryaspor mandou seus jogos até 2016 estádio Sakarya Atatürk Stadyumu, localizado na cidade de Adpazarı, com capacidade para 13 216 espectadores. A partir de 2017, passou a mandar seus jogos no recém-construído Novo Estádio Atatürk de Sacaria, com capacidade para 28 154 espectadores.

Sacaria (província)
Sacaria ou Sacária (em turco: Sakarya) é uma província e área metropolitana do noroeste da Turquia, na região de Mármara, com capital em Adapazarı. Tem 4 824 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 1 060 876 habitantes (densidade: 219,9 hab./km²). Ao contrário do que é comum, o nome da província difere do da capital.
Cândido Simões Ferreira
Cândido Simões Ferreira (Ponte Nova, 19 de março de 1921 – Rio de Janeiro, 23 de setembro de 2013) foi um geólogo, paleontólogo, pesquisador e professor universitário brasileiro.

Comendador e grande oficial da Ordem Nacional do Mérito Científico e membro titular da Academia Brasileira de Ciências, foi pesquisador emérito do Museu Nacional no Rio de Janeiro, professor titular da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e assessor do Comitê de Geociências do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq).

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
Zótico de Comana
Zótico (em latim: Zoticus) foi um mártir e bispo de Comana Pôntica no século III. A cidade é por vezes identificada como sendo ainda Comana na Capadócia, o que é disputado por outras fontes como a Enciclopédia Católica, que sugere uma Comana na Itália.

Ele é conhecido por sua luta contra a heresia montanista. Baseado em Eusébio de Cesareia, sabemos que Apolônio de Éfeso falou em sua obra (perdida) sobre Zótico, que havia tentado exorcizar uma tal Maximila, mas teria sido impedido por Temiso, e sobre o bispo-mártir Tráseas, outro adversário do Montanismo.

Zótico sofreu o martírio durante uma perseguição aos cristãos na época de Sétimo Severo por volta de 204. Uma Vita de Zótico, chamada "Vita Zotici", foi escrita durante o reinado do imperador bizantino Miguel IV Paflagônio (r. 1034–1041).

A cidade de Saint-Zotique, Quebeque, foi batizada em sua homenagem.

Enciclopédia Católica
A Enciclopédia Católica: Um trabalho de referência internacional sobre a Constituição, Doutrina, Disciplina, e História da Igreja Católica (do inglês The Catholic Encyclopedia: An International Work of Reference on the Constitution, Doctrine, Discipline, and History of the Catholic Church), também referida como Antiga Enciclopédia Católica e Enciclopédia Católica Original, é uma enciclopédia em inglês publicada no Estados Unidos. O primeiro volume apareceu em março de 1907 e os últimos três volumes em 1912, seguindo-se um volume mestre de índices, em 1914, e mais tarde volumes suplementares. Foi projetada para "dar aos seus leitores a informação completa e autorizada sobre o ciclo de interesses católicos, sua ação e doutrina".