hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cocoa Expos
Cocoa Expos foi um time de futebol americano, fundado em 1993. A equipe era membro daUnited Soccer Leagues Premier Development League (PDL), a quarta divisão da Pirâmide Americana de Futebol, até 2007, quando a equipe deixou a liga e a franquia foi encerrada.

A equipe jogou seus jogos em casa no Estádio Municipal de Cocoa, na cidade de Cocoa, na Flórida, a aproximadamente 72 km de Orlando . As cores da equipe eram azul e branco.

A equipe também tinha uma equipe irmã, a Cocoa Expos Women, que jogou na USL W-League feminina, mas que também desistiu no final de 2007.

Sistema de ligas de futebol dos Estados Unidos
O Sistema de ligas de futebol dos Estados Unidos, às vezes chamado de Pirâmide do Futebol dos Estados Unidos, é um sistema que abrange uma série de ligas profissionais, semi-profissionais e amadoras por todo o território norte-americano. Diferentemente de outros países, o sistema de ligas nos Estados Unidos não possui acesso e descenso, funcionando através de franquias como em outros esportes no país.
Junta Regional da Madeira
A Junta Regional da Madeira foi um órgão governativo criado pelo Decreto-Lei n.º 101/76, de 3 de fevereiro, em substituição do governo civil do Distrito Autónomo do Funchal e da respetiva Junta Geral. A Junta Regional da Madeira foi criada à semelhança da Junta Regional dos Açores, que tinha entrado em funções alguns meses antes. A Junta Regional governou a Madeira desde 3 de fevereiro de 1976 até à tomada de posse do I Governo Regional da Madeira, a 1 de outubro de 1976.

A Junta Regional da Madeira foi empossada a 20 de fevereiro de 1976 pelo primeiro-ministro Pinheiro de Azevedo, então em visita oficial à Madeira. A Junta era presidida pelo brigadeiro Carlos Azeredo, Governador Militar da Madeira, e integrava seis vogais: Eng.º Rui Vieira, Eng.º Ribeiro de Andrade, Eng.º Jaime Ornelas Camacho, Eng.º David Caldeira, Monteiro de Aguiar e Dr. Evangelista Gouveia.

José Pinheiro de Azevedo
José Baptista Pinheiro de Azevedo OA • ComA • GCL (Nossa Senhora dos Remédios, Luanda, 5 de junho de 1917 – São Vicente de Fora, Lisboa, 10 de agosto de 1983) foi um oficial da Marinha e político português. Foi primeiro-ministro de Portugal do VI Governo Provisório.
Catalisador de Venturello
Um catalisador de Venturello é um composto químico à base de tungstênio que contém o ânion peroxocomplexo peroxotungstofosfato [PW4O8(O2)8]3– ou [(WO)4(O2)8PO4]3–
. Comumente, esses compostos são sais de amônio ou fosfônio quaternários contendo grupos alquila longos, tais como butil ou hexil para possibilitar reações de catálise de transferência de fase, embora o ácido livre H3[PW4O8(O2)8]
 também tenha propriedades catalíticas e também seja frequentemente chamado de catalisador de Venturello (ou mesmo ácido de Venturello). O complexo apresenta uma cor amarela pálida e é estável em pH entre 2 e 4. Esses compostos são catalisadores úteis em reações de epoxidação. Um composto análogo de molibdênio, o peroxomolibdofosfato [PMo4O8(O2)8]3–
, também é conhecido.

Butano
O butano é um hidrocarboneto saturado da família dos alcanos e de fórmula C4H10. É obtido mediante o aquecimento lento do petróleo. É um gás incolor, inodoro e altamente inflamável. Existe sob duas formas isômeras: o n-butano e o isobutano ou 2-metilpropano.
Eremitas da Bem-Aventurada Virgem Maria do Monte Carmelo
Os Eremitas da Bem-Aventurada Virgem Maria do Monte Carmelo (ou Carmelitas Eremitas) são um ramo da Ordem do Carmo que se originou com monges eremitas que, desde o século XIII, se tornaram na sua maioria em frades mendicantes. Os Carmelitas Eremitas do ramo masculino da Ordem do Carmo não são, contudo, considerados como os frades carmelitas de vida activa e apostólica. Na actualidade, os Carmelitas Eremitas são comunidades separadas, tanto de homens como de mulheres, que vivem em clausura, inspirada na antiga vida monástica carmelita, sob a autoridade do Prior Geral da Ordem Carmelita (O. Carm.).

Nossa Senhora do Carmo é a principal padroeira deste tipo de comunidades carmelitas. Este ramo baseia-se, por norma, no carisma carmelita primitivo da Antiga Observância, inspirando-se, entre outros, na espiritualidade ascética de Santa Maria Madalena de Pazzi, ainda que os seus membros também partilhem da riqueza espiritual do ramo reformado por Santa Teresa de Ávila e São João da Cruz.

Monge
Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

A tradição monástica está presente em várias religiões do planeta: Budismo, Jainismo, Taoismo, Lamaísmo e Cristianismo são algumas das que têm seguidores que adoptam a vida monástica.
Silicone
Silicones são compostos quimicamente inertes, inodoros, insípidos e incolores, resistentes à decomposição pelo calor, água ou agentes oxidantes, além de serem bons isolantes elétricos. Podem ser sintetizados em grande variedade de formas com inúmeras aplicações práticas, por exemplo, como agentes de polimento, vedação e proteção. São também impermeabilizantes, lubrificantes e na medicina são empregados como material básico de próteses. Atualmente estima-se que os silicones são utilizados em mais de 5.000 produtos.
O termo silicone é o termo inglês para a classe de compostos químicos cujo nome correto em português é silicona, em função da sua semelhança da sua fórmula geral com as cetonas.

Cerca
Uma cerca ou alambrado (do castelhano alambre) é uma estrutura autossustentável projetada para restringir ou prevenir o acesso ao interior de sua área.

Diferencia-se de um muro por ser uma construção mais leve e vazada (feita de madeira, metal ou concreto, entre outros) enquanto o muro é normalmente construído com tijolos ou concreto, bloqueando a visão e a passagem a seu interior.
Asian Dub Foundation
Asian Dub Foundation (ADF) é uma banda de música eletrônica formada em 1993 em Londres, Inglaterra, que combina os estilos de rapcore, dub, dancehall e ragga com a música tradicional do Sul Asiático. O grupo incorpora sons tradicionais do rock, como baixo e guitarra, por meio de uma sonoridade derivada do punk rock. Sua música também é reconhecida pelos solos de baixo no estilo dub e de guitarra, inspirada no sitar, instrumento indiano, além das rimas de rap.

Dub
Dub é um gênero de música eletrônica que surgiu do reggae no final da década de 1960 e no início da década de 1970 e é comumente considerado um subgênero, embora tenha se desenvolvido para se estender além do escopo do reggae. O estilo consiste predominantemente em remixes parcialmente ou completamente instrumentais das gravações existentes e é conseguido através da manipulação e remodelação significativa das gravações, geralmente através da remoção de alguns ou de todos os vocais, com ênfase na seção de ritmo (faixa despojada), faixa de baixo e baixo de bateria, às vezes chamado de riddim. É comum a aplicação de efeitos de estúdio, como eco e reverb e a dobragem ocasional de trechos vocais ou instrumentais da versão original ou de outras obras.
Schrobbelèr
Schrobbelèr é um bitter herbal originário de Tilburgo, nos Países Baixos. A bebida possui um teor alcoolicol ligeiramente menor que a maioria dos bitters e é, portanto, relativamente doce. Ela é vendida em um jarro de pedra, e bebida com um cálice ligeiramente maior que um copo de shot. A bebida é especialmente popular durante o carnaval de Tilburgo.

Bitter (bebida)
Bitter ou bíter é uma bebida alcoólica com sabor de essências herbais, caracterizado por um sabor amargo ou agridoce. Diversas marcas de bitter foram comercializadas antigamente como medicamento patenteado, porém atualmente são consumidos como digestivos ou para dar sabor a coquetéis.
Santa Cristina (Mesão Frio)
Santa Cristina é uma localidade portuguesa do Município de Mesão Frio que foi sede da extinta Freguesia de Santa Cristina, freguesia que tinha 6,41 km² de área e 808 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 126,1 hab/km².

A Freguesia de Santa Cristina foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na freguesia de Mesão Frio (Santo André).

Mesão Frio
Mesão Frio é uma vila portuguesa localizada no Distrito de Vila Real e englobada na sub-região Douro pertencente à região do Norte.

É sede do Município de Mesão Frio que tem uma área total de 26,65 km2, 3.485 habitantes em 2023 e uma densidade populacional de 130,8 habitantes por km2, subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte e a leste por Peso da Régua, a sul por Lamego e Resende e a oeste por Baião.

Em Mesão Frio as paisagens são verdadeiras atrações turísticas a contemplar, através dos Miradouros do Monte de São Silvestre, do Lugar do Imaginário e do Lugar de Donsumil. Com uma esplêndida paisagem sobre o Douro, para além das várias igrejas dispersas pelas freguesias do concelho, o Convento Franciscano do Varatojo (séc. XVIII) que serve atualmente de edifício da Câmara Municipal, é também um dos monumentos de referência.
Ponte Qingdao Haiwan
A Ponte Qingdao Haiwan é a segunda mais longa ponte sobre água salgada existente na Terra. Localizada na cidade de Qingdao, na província de Xantum, na República Popular da China, foi construída em apenas quatro anos, com a construção iniciada em 2007 e a inauguração ocorrendo em 30 de junho de 2011.

A ponte tem cerca de 42,5 km de extensão, superando a antiga recordista, a Ponte do Lago Pontchartrain, nos Estados Unidos, em, aproximadamente, 5 km. Custou {10 000 milhões de iuãs.. A ponte pode aguentar grandes sismos, tufões, e até uma batida de navio de até 300 000 toneladas. Tem mais de 5200 colunas de sustentação

Xantum
Xantum, Xantungue, Chantungue ou Shandong (em chinês: 山东; romaniz.: Shāndōng (pinyin)) é uma província da República Popular da China. Sua capital é a cidade de Jinan. A província deu o nome a um tipo de tecido de seda, o xantungue. É um tradicional centro do taoismo. Segundo a lenda, em frente ao seu litoral se localizaria P'eng Lai Shan, a mitológica "ilha dos imortais".
Intelsat IVA F-3
O Intelsat IVA F-3 era um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Hughes, ele era de propriedade da Intelsat, empresa atualmente sediada em Luxemburgo. O satélite foi baseado na plataforma HS-353 e sua vida útil estimada era de 7 anos.

Plataforma de satélite
Uma plataforma de satélite ou plataforma de espaçonave é um modelo genérico de plataforma básica sobre a qual satélites, sondas espaciais ou espaçonaves são produzidos quase que "em série". A plataforma, é a infraestrutura da espaçonave, geralmente propiciando suportes físicos para as suas cargas úteis que podem ser as mais variadas.

Os satélites derivados de plataformas padrão são opostos aos satélites específicos que são especialmente produzidos para determinado fim. Os satélites derivados de plataformas são geralmente personalizados de acordo com os requisitos do cliente, por exemplo, com sensores ou transponders especializados, a fim de cumprir uma missão específica.

Plataformas padronizadas podem ser usadas para qualquer tipo de satélite, mas são mais comuns em satélites geoestacionários e satélites de comunicação.
Wilhelm Röntgen
Wilhelm Conrad Röntgen (Lennep, 27 de março de 1845 — Munique, 10 de fevereiro de 1923) foi um físico e engenheiro mecânico alemão. Em 8 de novembro de 1895, produziu e detectou radiação eletromagnética nos comprimentos de onda correspondentes aos atualmente chamados raios-X.

Por essa descoberta recebeu seu primeiro Nobel de Física, em 1901. Em 2004, em reconhecido a seus feitos científicos, a União Internacional de Química Pura e Aplicada (IUPAC) nomeou o elemento químico 111 de roentgênio.

Universidade de Estrasburgo
A Universidade de Estrasburgo tem sua origem no Gymnasium, instituição de confissão protestante fundada em Estrasburgo por Jean Sturm em 22 de março de 1538 e que adquiriu o status de universidade em 1621. Em 1681 foi ocupada pelo Rei da França e foi ajuntada à França. Em 1871 foi fundada de novo pelos alemães, com o nome Universidade Imperador Guilherme. Em 1919, depois da Primeira Guerra Mundial, a universidade tornou-se francesa de novo e todos os cursos desde então passaram a ser em francês.

Em 2007 tinha 48 500 estudantes. Desde 1970 está dividida em três universidades especializadas, às quais se acrescentam oito grandes escolas. As universidades são:

Universidade Louis Pasteur (Strasbourg I – ciências naturais)

Universidade Marc Bloch (Strasbourg II – letras e ciências sociais / humanas)

Universidade Robert Schuman (Strasbourg III – direito, politica, administração e economia)

Portal da educação

Portal da ciência

Portal da França
Manuel de Mesquita
Manuel de Mesquita (Santa Cruz da Graciosa, 17 de Janeiro de 1879 — Angra do Heroísmo, 22 de Março de 1944) foi um militar do Exército Português, no qual atingiu o posto de tenente-coronel, e político que, entre outras funções político-militares, foi administrador do concelho de Angra do Heroísmo e por duas vezes governador civil do Distrito Autónomo de Angra do Heroísmo (de 26 de Dezembro de 1923 a 29 de Junho de 1924; e de 19 de Fevereiro de 1928 e 9 de Junho de 1931). No seu segundo mandato teve que lidar com a Revolta das Ilhas, em Abril de 1931, sendo substituído na sequência das acusações de não ter agido da melhor forma durante aquele movimento.

Santa Cruz da Graciosa (freguesia)
Santa Cruz da Graciosa é uma vila açoriana, sede da freguesia homónima e do município de Santa Cruz da Graciosa a que pertence. A freguesia tem 15,52 km² de área e 1739 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 112 hab./km².

A freguesia ocupa todo o nordeste da ilha Graciosa, tendo como principal centro populacional a vila de Santa Cruz da Graciosa, a capital administrativa e económica da ilha, localidade onde se concentram os principais serviços e indústrias da ilha. O aeródromo da Graciosa, o aeroporto que serve a ilha, também se localiza no território desta freguesia.
Airline Tycoon
Airline Tycoon é um jogo para gestão de uma companhia aérea criado por Thomas Holz e Robert Kleinert, tendo sua primeira versão lançada em 1998.
Neste jogo o objetivo é você fazer uma pequena empresa de voos em uma grande linha aérea como a TAM (brasileira) ou a air France (francesa). Para isso o jogador deve administrar as finanças, criar licenças com aeroportos, etc.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Maçonaria em Cuba
A Maçonaria cubana tem uma história em três períodos principais: o período castelhano, o período republicano e o período comunista-republicano.  Muitos dos lutadores pela independência e revolucionários na história de Cuba eram membros da Maçonaria, incluindo Carlos Manuel de Céspedes, Francisco Javier de Céspedes, José Martí, Ignacio Agramonte e outros. A Grande Loja de Cuba é única porque permite que as mulheres sejam maçons regulares na irmandade fraternal, e não apenas membros de lojas exclusiva femininas, como a Ordem da Estrela do Oriente .

Carlos Manuel de Céspedes
Carlos Manuel Perfecto del Carmen de Céspedes y López del Castillo (Bayamo, 18 de abril de 1819 – Serra Maestra, 27 de fevereiro de 1874) foi um advogado, proprietário rural e líder independentista cubano. Levantou-se em armas contra o governo espanhol em 10 de outubro de 1868, libertando seus escravos e os incentivando a se unir à luta anticolonialista. Redigiu a declaração de independência de Cuba, em 1868, que deu início à Guerra dos Dez Anos. Morreu em combate com as forças espanholas.
Arman Hall
Arman Hall (Gainesville, 12 de fevereiro de 1994) é um velocista e campeão olímpico e mundial norte-americano especializado nos 400 metros rasos.

Foi bicampeão mundial júnior e medalha de prata em Barcelona 2012 integrando os revezamentos 4x100 m  e 4x400 m americanos, campeão mundial no 4x400 m no Mundial de Moscou 2013 e campeão olímpico na Rio 2016 integrando o revezamento 4x400 m que ganhou a medalha de ouro junto com LaShawn Merritt, Tony McQuay e Gil Roberts.

400 metros rasos
400 metros rasos é uma modalidade olímpica de atletismo onde os atletas correm uma volta inteira em volta da pista circular padrão do estádio. É a mais longa das provas de velocidade pura.

Os corredores partem de blocos colocados no chão da pista, em uma linha de partida escalonada, de dentro para fora da pista, que compensa o efeito que a curva provoca e garante a mesma distância para todos. Um tempo de reação ao sinal de largada de menos de 0.1s é considerado como largada falsa e o corredor é desclassificado, um competidor também pode ser desclassificado caso pise fora de sua raia. A chegada é feita na meta oficial de acordo com as medições do atletismo.
Fator estimulador de colónias de granulócitos
O fator estimulador de colônias de granulócitos (G-CSF ou GCSF, do inglês Granulocyte colony-stimulating factor), também conhecido como fator estimulador de colônias 3 (CSF 3), é uma glicoproteína que estimula a medula óssea a produzir granulócitos e células-tronco e a liberá-los na corrente sanguínea.

Funcionalmente, é uma citocina e um hormônio, um tipo de fator estimulador de colônias [en], e é produzido por vários tecidos diferentes. Os análogos farmacêuticos do G-CSF de ocorrência natural são chamados de filgrastim e lenograstim [en].

O G-CSF também estimula a sobrevivência, proliferação, diferenciação e função de precursores de neutrófilos e neutrófilos maduros.

Tecido
Do ponto de vista da biologia, um tecido é um conjunto de células especializadas, iguais ou diferentes entre si, separadas ou não por líquidos e substâncias intercelulares, que realizam determinada função num organismo multicelular.

Podem ser encontrados em organismos do reino animal e vegetal. Os tecidos em animais podem ser classificados em quatro categorias básicas: o tecido epitelial, o conjuntivo, o muscular e o tecido nervoso. Já em plantas, os tecidos podem ser agrupados em: tecido de preenchimento, como o parênquima; os tecidos de sustentação colênquima e esclerênquima; de revestimento como a epiderme e periderme; e tecidos de condução, como o xilema e floema.

O estudo dos tecidos biológicos e de como estes se organizam para formar os órgãos chama-se histologia; na medicina, o estudo dos tecidos como meio de diagnóstico de uma doença é a histopatologia. A disciplina acadêmica que estuda tecidos vegetais é conhecida como histologia vegetal.
Indy Japan 300 de 2011
O Indy Japan 300 de 2011 foi a décima quinta corrida da temporada de 2011 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia 18 de setembro no Twin Ring Motegi, localizado na cidade de Motegi, Japão. Ao contrário dos anos anteriores, a corrida em 2011 foi disputada no circuito misto, devido aos danos causados na pista oval do complexo por causa do sismo e tsunami de Tohoku de 2011.

Esta foi a última edição da Indy Japan 300 em Motegi, já que no início de 2011, os organizadores da prova anunciaram que a prova não continuará a partir de 2012.

O vencedor da corrida foi o neozelandês Scott Dixon, da equipe Chip Ganassi Racing.

Mobility Resort Motegi
Mobility Resort Motegi (anteriormente Twin Ring Motegi) é um autódromo localizado em Motegi, Japão.

Construído pela Honda Motor Company, foi inaugurado em 1998, com 2,493 km em oval (1,549 milha) e 4,801 km (2,983 milhas) em circuito misto. Em seu ano de inauguração recebeu uma corrida de exibição da NASCAR.

Motegi apresenta problemas quanto a visibilidade dos espectadores: o circuito oval atrapalha a visão do misto. Outros problemas são acessibilidade ao autódromo e hospedagem. Parte do circuito oval é sobreposto no circuito misto, e dois túneis neste último fazem a separação.

Recebeu corridas da CART entre 1998 e 2002, da IndyCar Series entre 2003 e 2011 (sendo a última disputada no circuito misto devido aos danos no oval no sismo e tsunami de Tohoku de 2011).

Recebe a MotoGP desde o ano de 2000, entre 2000 e 2003 no Grande Prêmio do Pacífico de Motovelocidade e desde 2004 no Grande Prêmio do Japão de Motovelocidade, também recebe a Super GT e a Super Formula.
Susan Spencer-Churchill, Duquesa de Marlborough
Susan Spencer-Churchill (nascida Susan Stewart; Wormleighton, 10 de abril de 1767 – Londres, 2 de abril de 1841) foi uma nobre inglesa. Ela foi duquesa de Marlborough pelo seu casamento com George Spencer-Churchill, 5.º Duque de Marlborough. Ela era a trisavó de Winston Churchill, Primeiro-ministro do Reino Unido de 1940 a 1945, e de 1951 a 1955.

Primeiro-ministro do Reino Unido
O Primeiro-ministro do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte é o chefe de governo do Reino Unido e representa o Governo de Sua Majestade, tendo as mesmas prerrogativas dos demais primeiros-ministros da Commonwealth (que seguem a forma constitucional chamada de sistema de Westminster) e exercendo, junto com os membros de seu gabinete, o poder executivo do Governo Britânico. O primeiro-ministro exerce os poderes que pertencem, teoricamente, ao Rei. O atual primeiro-ministro é Keir Starmer, do Partido Trabalhista.

Normalmente, o primeiro-ministro é o líder do maior partido político na Câmara dos Comuns.
La Folie des grandeurs
La Folie des grandeurs (bra: Mania de Grandeza; prt: A Mania das Grandezas) é um filme ítalo-franco-teuto-espanhol de 1971, dos gêneros comédia e aventura, dirigido por Gérard Oury. O roteiro, de Gérard Oury, Danièle Thompson e  Marcel Jullian, baseia-se no romance Ruy Blas, de Victor Hugo.

Danièle Thompson
Danièle Thompson (Mônaco, 3 de janeiro de 1942) é uma cineasta e roteirista monegasca.

Em 2010, ele assinou com Isabelle Adjani, Paul Auster, Isabelle Huppert, Milan Kundera, Salman Rushdie, Mathilde Seigner e Jean-Pierre Thiollet uma petição a favor da libertação de Roman Polański .
Puisieux-et-Clanlieu
Puisieux-et-Clanlieu é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 17,42 km². Em 2010 a comuna tinha 312 habitantes (densidade: 17,9 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Budismo no Brasil
O Budismo no Brasil tem características singulares em relação ao de outros países. O país abriga a maior colônia de japoneses e descendentes fora do Japão, e essa comunidade nipônica trouxe, consigo, uma variedade de sacerdotes e instrutores budistas em distribuição significativamente diferente da que existe no Japão. No entanto, o budismo é relativamente pouco difundido entre os atuais descendentes de japoneses no Brasil, que, em sua maioria, são católicos. Também há escolas que vieram a partir da crescente busca ocidental pelo budismo, como o budismo Theravada, o budismo tibetano e o budismo kadampa.

Soka Gakkai
Soka Gakkai é uma associação shin-shûkyô (nova-religião) que alega ter como base o pensamento do monge japonês Nitiren (1222-1282) e, como prática principal, o Daimoku, que consiste na recitação do mantra "Nam-Myoho-Rengue-Kyo".