hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidade de Pretória
A Universidade de Pretória é uma universidade pública localizada em Pretória, capital executiva da África do Sul. Desde 1997, a universidade tem produzido mais resultados de pesquisa a cada ano do que qualquer outra instituição de ensino superior no país, como medida pelo Departamento de Educação de referência.

A universidade, em seus mais de um século de serviço letivo, graduou mais de 200.000 alunos. Através de sua servidão permanente tornou-se o maior contribuinte para graduados na África do Sul. Durante o ano acadêmico de 2007, cerca de 11.500 alunos se graduaram e cerca de 18.000 pessoas participaram da oferta abrangente da universidade de cursos de curta duração através do seu programa de educação continuada.

Com um total de cerca de 38.934 alunos matriculados, é uma das maiores universidades do país. Está classificada entre as 10 melhores universidades da África, ocupando a terceira posição no continente, logo após a Universidade do Cairo e a Universidade da Cidade do Cabo.

Universidade da Cidade do Cabo
A Universidade da Cidade do Cabo (em inglês University of Cape Town - UCT) é uma instituição de ensino superior pública localizada na Cidade do Cabo, na província do Cabo Ocidental, África do Sul.

Fundada em 1829, é a universidade mais antiga do país. Está classificada como melhor universidade da África.
Vega 2
A Vega 2 (e sua "irmã gêmea" Vega 1) é uma sonda espacial soviética, parte da Missão Vega. Essa sonda foi um desenvolvimento da série anterior do Programa Venera. Elas foram projetadas no Centro Espacial Babakin e construídas sob o código 5VK pela Lavochkin em Khimki. O nome VeGa (em russo:  ВеГа) combina as duas primeiras letras das palavras russas para Vênus (Венера: "Venera") e Halley (Галлея: "Galleya").

Centro Espacial Babakin
O Centro de Ciência e Pesquisa Espacial Babakin, (em russo: Научно-испытательный центр имени Г.Н. Бабакина), é uma divisão do NPO Lavochkin, com sede em Khimki, Rússia. O Centro é gerenciado pelo NPO Lavochkin ao lado da Roscosmos. Ele foi batizado em homenagem a Georgy Babakin, projetista chefe da NPO Lavochkin entre 1965 e 1971.

A tarefa desse Centro, é sondar o espaço através de missões lunares e interplanetárias. A espaçonave da missão Kosmos 1 foi construída nesse Centro.
Jacques Droëtti
Jacques Droëtti (datas desconhecidas) foi um ciclista italiano que participava em competições de ciclismo de pista. Ele participou nos Jogos Olímpicos de 1900 em Paris, na prova de velocidade, onde foi eliminado na eliminatória.

Jogos Olímpicos de Verão de 1900
Os Jogos Olímpicos de 1900 (em francês: Jeux olympiques de 1900), oficialmente conhecidos como Jogos da II Olimpíada, foram os segundos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, terra natal de seu criador, o Barão Pierre de Coubertin. Por questões políticas, os Jogos foram integrados à Exposição Universal de Paris 1900, uma grande feira mundial de comércio realizada pela França na época, e por terem sido diluídos ao longo de mais de cinco meses, entre 14 de maio e 28 de outubro, não tiveram qualquer relevância, sendo considerados um fracasso.
Toni Martínez
Antonio "Toni" Martínez López (Barrio del Progreso, 30 de junho de 1997) é um futebolista espanhol que atua como ponta-de-lança no Alavés.

Representou internacionalmente Espanha nos escalões juvenis.

Martínez começou a sua carreira profissional no Valencia Mestalla, antes de se juntar ao West Ham em 2016. Foi emprestado a vários clubes ingleses e espanhóis, tendo posteriormente assinado pelo Famalicão em 2019. No ano seguinte, foi contratado pelo Porto.

Taça da Liga
A Taça da Liga, também conhecida como Allianz Cup por razões de patrocínio, é uma competição de futebol organizada pela Federação Portuguesa De Futebol (FPF), tendo sido criada na temporada 2007–08. Todas as equipas dos dois primeiros escalões de futebol profissional, Primeira Liga e Segunda Liga, participam nesta competição (com exceção das equipas B).

A primeira edição teve como vencedor o Vitória de Setúbal, que derrotou o Sporting por 3–2 nas grandes penalidades, após um empate a zero no tempo regulamentar.

Com 8 troféus conquistados, o Benfica é o clube com mais títulos na Taça da Liga.

O atual detentor do troféu é o Vitória de Guimarães, que conquistou a sua primeira Taça da Liga na final realizada a 10 de janeiro de 2026, na qual venceu, com reviravolta, o Sporting de Braga por 2–1. Este foi um jogo inédito e ficará para a história por ter sido a primeira final disputada entre os dois rivais minhotos.
Ordem de pagamento
Ordem de pagamento é uma instrução para executar uma transação de pagamento fornecida pelo pagador ao seu provedor de serviços de pagamento.

A ordem de pagamento pode ser em moeda estrangeira ou nacional, comumente intitulada no mercado de pagadoria, cambial ou bancário como ORPAG ME ou ORPAG MN. Popularmente, de maneira equivocada, é classificada como S.W.I.F.T., quando na verdade, S.W.I.F.T. é uma cooperativa que padroniza mensagerias de cunho financeiro e não financeiro, entre instituições financeiras bancárias, não bancárias e de pagamento.

Transação financeira
Uma transação financeira é um evento contratual de compra e/ou de venda, para transacionar um ativo contra um pagamento. Em regra geral, destina-se a utilizar um capital disponível ou suscetível de ser mobilizado, com a perspectiva de obter um ganho monetário ou, inversamente, de saldar uma operação anterior.
NAFO
A North Atlantic Fellas Organization ( NAFO ; um jogo de palavras com a NATO, a Organização do Tratado do Atlântico Norte, significando algo como Organização de Gaj@s do Atlântico Norte ) é um meme da Internet e movimento de média social dedicado a combater a propaganda e a desinformação russas sobre a invasão russa da Ucrânia em 2022.

Além de publicar comentários irreverentes sobre a guerra e memes promovendo a Ucrânia ou troçando do esforço e estratégia de guerra russos (" shitposting "), o grupo também arrecada fundos para os militares ucranianos e outras causas pró-ucranianas. A representação de um "Fella" NAFO é um cão Shiba Inu, muitas vezes usado como um avatar e às vezes descrito como um "cão de desenho animado" ou um "grupo de soldados Shiba Inu". De acordo com o The Economist, "a irreverência da NAFO disfarça o seu papel como uma forma notavelmente bem-sucedida de guerra de informação ".

Avatar (informática)
Em informática, avatar é um corpo virtual, uma figura gráfica de complexidade variada que empresta sua vida simulada para o transporte identificatório de internautas para dentro dos mundos paralelos da Internet.

O internauta pode incorporar uma ou mais dessas máscaras digitais para representá-lo em ambientes bi ou tridimensionais, encontrar outros avatares e comunicar-se com eles, além de teleporta-lo de sala a sala, controlar sua posição no quadro, fazê-lo dizer coisas e mesmo produzir efeitos de som e gestos animados pré-programados. Neste nível de imersão, o usuário produz uma multiplicação na sua identidade, uma hesitação entre presença e ausência, estar e não estar, ser e não ser, certeza e fingimento.
Triássico Médio
Na escala de tempo geológico, o Triássico Médio é a época do Período Triássico da Era Mesozoica do Éon Fanerozoico que está compreendida entre há 247,2 milhões de anos e 237 milhões de anos, aproximadamente. A época Triássica Média sucede a época Triássica Inferior e precede a Época Triássica Tardio, ambas de seu período. Divide-se nas idades Anisiana e Ladiniana, da mais antiga para a mais recente.

Época geológica
Uma época geológica é a divisão de um período na escala de tempo geológico. Somente os períodos das eras do éon geológico proterozoico não se dividem em épocas. As épocas dos períodos das eras do éon fanerozoico subdividem-se em idades.
2,5-Diamino-hidroxietilbenzeno
2,5-Diamino-hidroxietilbenzeno ou 2,5-diamino-1-feniletanol é o composto orgânico de fórmula C8H12N2O e massa molecular 136,19504. É também chamado de hidroxietil-p-fenilenodiamina ou hidroxietil-para-fenilenodiamina. Possui aplicação como substituto da p-fenilenodiamina em tinturas para cabelo e como intermediário em síntese orgânica. No uso em tinturas de cabelo, é preferível devido as suas menores características alergênicas.

Tintura de cabelo
Coloração de cabelo, ou tintura de cabelo, é a prática de mudar a cor dos cabelos. As principais razões para isso são cosméticas: cobrir cabelos grisalhos ou brancos, mudar para uma cor considerada mais elegante ou desejável, ou restaurar a cor original do cabelo depois de ter sido descolorido por processos de cabeleireiro ou descoloração solar.

A coloração do cabelo pode ser feita profissionalmente por um cabeleireiro ou de forma independente em casa. Hoje, a tintura de cabelo é muito popular, com 75% das mulheres e 18% dos homens que vivem em Copenhague tendo relatado o uso de tintura de cabelo (de acordo com um estudo da Universidade de Copenhague). A coloração caseira nos Estados Unidos atingiu US$ 1,9 bilhão em 2011 e havia a previsão de aumento para US$ 2,2 bilhões até 2016.
Dustbot
Com  Dustbot é denominada uma série de protópios de robôs destinados para a recolha de resíduos e limpeza de áreas urbanas. Desde 2009 os protópios, desenvolvidos por cientistas europeus de diversas universidades, estão sendo testados nas cidades Peccioli (Itália) e Örebro (Suécia).

Peccioli
Peccioli é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 4.831 habitantes. Estende-se por uma área de 92 km², tendo uma densidade populacional de 53 hab/km². Faz fronteira com Capannoli, Lajatico, Montaione (FI), Palaia, Terricciola, Volterra.
Batalha de Doberdò
A Batalha de Doberdó foi uma sangrenta batalha que aconteceu no contexto da Frente Italiana, durante a Primeira Guerra Mundial. Foi travada a 6 de agosto de 1916 entre as forças do Império Austro-Húngaro (apoiados pelos alemães) e os exércitos do Reino da Itália. O combate, que fazia parte da Sexta Batalha do Isonzo, ocorreu em uma área estratégica, a margem mais ocidental do Planalto Cársico. Na luta, os italianos conseguiram tomar a região de Gorizia e avançar sobre Doberdò, forçando o recuo dos austro-húngaros. Contudo, as forças italianas não conseguiram prosseguir rumo a Trieste e foram detidos em Duino.

Carso
Carso (em esloveno Kras, em croata Krš), também conhecido como Planalto Cársico é um planalto rochoso calcário que se estende do nordeste da Itália, aos pés dos Alpes Julianos (províncias de Gorizia e Trieste), até os Alpes Dináricos (Montanhas Velebit), no extremo noroeste da Croácia, na Ístria, passando pela parte ocidental da Eslovênia. Abrange, portanto, três países.

O relevo típico do Carso, o carste ou relevo cárstico tem seu nome derivado dessa região. Por isso o Carso também é chamado de Karst clássico (Karst é o termo alemão para a região e também o termo pelo qual o relevo é mais conhecido).

O Carso possui um relevo rico de cavidades naturais, dada a extrema solubilidade das rochas calcárias, particularmente em ácido carbônico, presente na água da chuva. Todas essas grutas possibilitam a formação de diversas sociedades espeleológicas. A região é atravessada por uma grande rede de sendeiros e caminhos que permitem de forma especial o desenvolvimento do ecoturismo.
Palácio de Haga
O Palácio de Haga (em sueco: Haga Slott), também conhecido como Pavilhão da Rainha, está localizado em Hagaparken, Solna, Estocolmo, Suécia. Foi construído entre 1802 e 1804 para o rei Gustavo IV Adolfo da Suécia, pelo arquiteto Carl Christoffer Gjörwell.

O atual rei da Suécia, Carlos XVI Gustavo, e suas irmãs maiores (as princesas Margarida da Suécia, Brígida da Suécia, Desidéria da Suécia e Cristina da Suécia) nasceram no Palácio de Haga. Depois da fatalidade com o príncipe Gustavo Adolfo, Duque da Bótnia Ocidental, em 1947, a família real sueca mudou-se para o Palácio Real de Estocolmo. Em 1966, o rei Gustavo VI Adolfo permitiu que o Governo da Suécia usasse o palácio para acomodar seus convidados.

Em 19 de Junho de 2010 após o seu casamento, a princesa Vitória, Princesa Herdeira da Suécia e o seu consorte Daniel, Duque da Gotalândia Ocidental mudaram-se para o Palácio de Haga.

Gustavo Adolfo, Duque da Bótnia Ocidental
Gustavo Adolfo Óscar Frederico Artur Edmundo (em sueco: Gustaf Adolf Oscar Fredrik Arthur Edmund; Estocolmo, 22 de abril de 1906 – Copenhague, 26 de janeiro de 1947) foi um príncipe da Suécia.

Está na lista de bisnetos da rainha Vitória I do Reino Unido dado que sua mãe era a princesa Margarida de Connaught.
Constituição
Uma constituição é o conjunto de normas jurídicas que ocupa o topo da hierarquia do direito de um Estado, e que pode ou não ser codificado como um documento escrito.

Tipicamente, a constituição enumera e limita os poderes e funções do Estado, e assim formam, ou seja, constituem a entidade que é esse Estado. No caso dos países (denominação coloquial do Estado nacional soberano) e das regiões autônomas dos países, o termo refere-se especificamente a uma constituição que define a política fundamental, princípios políticos e estabelece a estrutura, procedimentos, poderes e direitos de um governo. Ao limitar o alcance do próprio governo, a maioria das constituições garante certos direitos para as pessoas. O termo constituição pode ser aplicado a qualquer sistema global de leis que definem o funcionamento de um governo, incluindo várias constituições históricas não codificadas que existiam antes do desenvolvimento de modernas constituições.

Pessoa (direito)
Pessoa é um vocábulo, provavelmente de origem etrusca, destinado a indicar algo como o ser humano, do qual proveio o termo em latim persona, que originalmente significava a "máscara, figura, personagem de teatro, papel representado por um ator". Entre os juristas romanos, passou a designar um "ser que tem direitos e obrigações".
Cassette Vision
Epoch (Super) Cassette Vision foi um console de videogame feito pela Epoch e lançado no Japão em 30 de julho de 1981.  Apesar do nome, o console usava cartuchos, e não cassetes, e tem a distinção de ser o primeiro console programável de videogame a ser feita no Japão.  Os seus gráficos eram menos refinado do que o Atari 2600, e os controles foram apenas 4 botões (2 a um jogador, 1 de movimento horizontal, vertical para 1) o console construído em si mesmo, juntamente com fogo 2 botões para um jogador. Embora o Cassette Vision não foi uma fantástica vendedor, conseguiu desovar à saída de uma menor, chamado a versão mais barata Cassette Vision Jr. e um sucessor chamado de Super Cassette Vision.  Este último foi lançado em 1984, e foi vendido na Europa, com pouco sucesso.  Exceto para os seus falhou, o Game Pocket Computer sistema, que a Epoch nunca tinha lançado para outro sistema.

Atari 2600
Atari 2600, originalmente vendido como Atari Video Computer System ou Atari VCS até novembro de 1982, é um videogame projetado por Jay Miner e lançado em 11 de setembro de 1977 nos Estados Unidos e em 1983 no Brasil, sendo descontinuado oficialmente em 1992.

Em março de 2017 a Tectoy lançou o Atari Flashback 7, baseado no Atari 2600. O console traz 101 jogos na memória e não aceita cartuchos.
Diego Moreau
Diego Moreau (Porto Alegre, 4 de janeiro de 1974) é um editor brasileiro de quadrinhos e fundador da editora Skript.

Moreau é bacharel em Publicidade e Propaganda pela PUC-RS e mestre em Ciência da Linguagem pela UNISUL. Começou a trabalhar como redator publicitário e diretor de criação em 1991. Fundou a editora Skript em 2019, ao lado de Douglas Freitas e Johnny C. Vargas.

Entre outas obras, escreveu junto o romance gráfico Bill Finger: A História Secreta do Cavaleiro das Trevas (sobre a vida do cocriador do Batman, co-escrito por Douglas Freitas e ilustrado por Sandro Zambi) e o livro teórico História dos Quadrinhos: EUA (em parceria com Laluña Machado). Por esse último trabalho, ganhou em 2022 o 34º Troféu HQ Mix na categoria de melhor livro teórico.

Laluña Machado
Laluña Gusmão Machado, mais conhecida como Laluña Machado, é uma historiadora e pesquisadora brasileira da área de histórias em quadrinhos, considerada uma das maiores especialistas acadêmicas sobre o super-herói Batman no Brasil.
Tênis de mesa nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Duplas masculinas
O torneio de duplas masculinas do tênis de mesa nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputado entre 29 e 31 de outubro de 2023 no Centro de Treinamento Olímpico, em Ñuñoa. Um total de 26 mesatenistas de 13 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Jogos Pan-Americanos de 2023
Os Jogos Pan-Americanos de 2023, oficialmente denominados como XIX Jogos Pan-Americanos e coloquialmente Santiago 2023, foram um evento multiesportivo que foi realizado entre 20 de outubro e 5 de novembro de 2023 na cidade de Santiago, capital do Chile. Apesar da cidade ter sido escolhida por três vezes sede de diferentes edições dos Jogos Pan Americanos, a edição de 2023 foi a primeira vez que foi de fato realizado no país, já que as edições de 1975 e 1987 foram transferidas para a Cidade do México e Indianápolis, respectivamente, e a edição de inverno de 1993 foi cancelada.

Sob auspício da Panam Sports, foram realizados eventos em 39 locais da Região Metropolitana de Santiago e três outras regiões do Chile. Os Jogos Pan-Americanos, assim como os subsequentes Jogos Parapan-Americanos de 2023 foram organizados pelo comitê "Corporação Santiago 2023", criado pelo então presidente da república, Sebastián Piñera, que seria a responsável pelas obras e organizações do Pan e Parapan.
Anha
Anha, oficialmente designada na atualidade por Vila Nova de Anha, é uma vila portuguesa, sede da Freguesia de Vila Nova de Anha do Município de Viana do Castelo, freguesia com 9,40 km² de área e 2257 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 240,1 hab./km².

A povoação de Anha foi elevada à categoria de vila, com o nome de Vila Nova de Anha, pela Lei n.º 63/85, de 25 de setembro.

A freguesia encontra-se situada a sul da cidade de Viana do Castelo, na margem esquerda do Rio Lima do qual se afasta cerca de 4 km. Está abrigada dos ventos Norte pelo Monte do Faro, espraia-se por um fértil vale atravessado pelo Ribeiro de Anha, que desagua no Oceano Atlântico, que a limita a poente; e, é rodeada a norte pela freguesia de Darque; a nascente, pelas freguesias de Mazarefes e Vila Fria, e a sul pela freguesia de Chafé.

Vila Fria
Vila Fria pode ser:

Vila Fria - freguesia no concelho de Felgueiras, Portugal

Vila Fria - freguesia no concelho de Viana do Castelo, Portugal

Vila Fria - localidade da freguesia de Porto Salvo, Oeiras, Portugal

Estação arqueológica de Vila Fria, no concelho de Silves, em Portugal.
Chrysura refulgens
Chrysura refulgens é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Chrysididae.

A autoridade científica da espécie é Spinola, tendo sido descrita no ano de 1806.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Vespa-cuco
Comumente conhecida como vespas-cuco, a família dos himenópteros Chrysididae é um grupo cosmopolita muito grande (mais de 3.000 espécies descritas) de vespas parasitoides ou cleptoparasitas, muitas vezes altamente esculpidas, com cores metálicas brilhantes criadas por coloração estrutural. Eles são mais diversos nas regiões desérticas do mundo, pois são tipicamente associados a espécies de abelhas solitárias e vespas, que também são mais diversas nessas áreas. Seu estilo de vida parasita de ninhada levou à evolução de adaptações fascinantes, incluindo mimetismo químico de odores do hospedeiro por algumas espécies.
Giga
Giga (símbolo G) é um prefixo do SI de unidades que denota um fator de 109, ou 1 000 000 000.

Adotado em 1960, o prefixo vem do grego γίγας, significando gigante.

Em informática, giga pode muitas vezes significar 1 073 741 824 (230) para as unidades de informação, como gigabit ou gigabyte, mas também pode denotar 1 000 000 000 de outras quantidades, como taxas de transferência: 1 gigabit/s = 1 000 000 000 bit/s. O prefixo binário gibi foi sugerido para 230, de modo a eliminar esta ambiguidade, porém ainda não obteve um uso generalizado.

Gigabyte
Gigabyte (símbolo Gbyte, GB, G) é uma unidade de medida de informação, segundo o Sistema Internacional de Unidades — S.I., que equivale a um bilhão (milhar de milhões) de bytes, ou seja, 1 000 000 000 bytes, ou ainda 109 bytes.

Dependendo do contexto, pode representar 230 = 1 073 741 824 bytes ou 1 024 megabytes (MB). Para evitar esta ambiguidade, foi recentemente introduzido o múltiplo gibi que permite a utilização do termo gibibyte para designar a quantidade de informação correspondente a 230 bytes.

Atualmente, os fabricantes de dispositivos de armazenamento (HD,s, PenDrive e Memórias) se referem a gigabyte dentro do contexto do Sistema Internacional de Unidades (S.I.), ou seja, 1 000 000 000 bytes ou 109 bytes. Mais informações ver prefixo binário.
Língua elamita
O elamita é uma língua morta que era falada pelos antigos elamitas. Foi a língua oficial do Império Aquemênida do século VI ao IV a.C. Os registros escritos mais recentes do idioma datam da conquista do Império Aquemênida por Alexandre, o Grande.

Os linguistas creem que o elamita não tem relação nem com as línguas semíticas vizinhas, nem com as indo-europeias. Alguns autores enxergam um parentesco com o ramo dravídico, outros, com o afro-asiático. Há ainda a possibilidade de o elamita ser uma prima isolada e divergente de outras línguas da família nostrática, tendo como primo idiomático mais próximo o imenso tronco indo-europeu vizinho.

Portal da linguística

Línguas dravídicas
Línguas dravídicas ou dravidianas são uma família linguística que incluem aproximadamente 73 línguas faladas no sul da Índia e nordeste do Sri Lanka, além de certas partes do Paquistão, Nepal, Bangladesh, regiões oriental e central da Índia, Afeganistão e Irã. As línguas dravídicas são faladas por mais de 200 milhões de pessoas. Essas línguas não estão relacionadas àquelas da família indo-europeia. Entre as línguas dravídicas incluem-se o tâmil, o malaiala, o canará e o telugo (todas essas línguas oficiais da Índia), entre outras.
Futebol do Peru
O futebol é o esporte mais popular no Peru. Foi introduzido no país por imigrantes britânicos, peruanos retornando das Ilhas Britânicas e por marinheiros ingleses que chegaram ao porto de Callao no final do século XIX, um dos maiores do Oceano Pacífico. A Federação peruana de futebol é a encarregada de organizar as competições nacionais.

Copa Peru
A Copa Peru é um campeonato promocional de futebol, equivalente a terceira divisão peruana, em que participam equipes de todo o país com a finalidade de obter vagas no Campeonato Peruano de Futebol. Até 2022, o campeão do torneio era promovido diretamente a primeira divisão nacional, e o vice, para a segunda divisão nacional. A partir de 2023 a Copa Peru passou a promover os times para a Segunda Divisão Nacional e não mais para a Primeira Divisão.

A Copa Peru é um campeonato muito longo e complexo, pois possui uma vasta fase eliminatória, que abrange todas as regiões peruanas.
Clorito de potássio
O clorito de potássio é um composto químico de fórmula química KClO2. A solução aquosa de clorito de potássio é alcalina (pH > 7) pois ocorre hidrólise do ânion e possui aplicação em medicina.

Apresenta decomposição térmica e radiolítica (por radiações, especialmente raios gama).

3 ClO2- → Cl- + 2 ClO3-

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.