hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mineiro de Futebol de 2022 - Módulo II
O Campeonato Mineiro de Futebol de 2022 - Módulo II foi a 28ª edição do Módulo II do Campeonato Mineiro de Futebol, organizado pela Federação Mineira de Futebol. O campeonato equivale ao segundo nível na pirâmide do Futebol Mineiro, dando acesso à elite estadual para os dois times melhores colocados ao fim do campeonato. A competição começou em 27 de abril e terminou em 30 de julho. Esta edição teve a volta do hexagonal final na segunda fase após cinco anos de ausência.

Campeonato Mineiro de Futebol
O Campeonato Mineiro de Futebol é a primeira divisão (conhecida como Módulo I) da competição de futebol organizada pela Federação Mineira de Futebol e disputada pelos clubes do estado de Minas Gerais, no sudeste brasileiro.
Batalha de Capetron
A Batalha de Capetron (Kapetron ou Kapetrou) foi travada entre os exércitos reunidos do Império Bizantino e do Reino da Geórgia contra o Império Seljúcida em 10 (ou 18) de setembro de 1048. Ela foi o ápice da expedição anatólica de Ibraim Inal, um irmão do sultão Tugril.

Reino da Geórgia
O Reino da Geórgia (em georgiano: საქართველოს სამეფო; romaniz.: Sak’art’velos Samep’o) foi um estado monárquico fundado, em 975, por Pancrácio III que alcançou seu apogeu nos séculos XI e XII, a chamada "era de ouro da Geórgia". Seu declínio começou com a invasões mongóis do século XIII, quando o reino foi transformado num vassalo dos Ilcânidas, uma situação que só se reverteu na década de 1340. A partir de 1386, o renascimento do poderio mongol levou às invasões timúridas que levaram o reino ao colapso em 1466 e finalmente à desintegração em três reinos independentes, Cártlia, Caquécia e Imerícia entre 1490 e 1493.
Hikimayu
Hikimayu (引眉) é a prática de remover as sobrancelhas naturais e pintar manchas na testa, comum no Japão pré-moderno.

Hiki significa "puxar" e mayu significa "sobrancelha". Mulheres da aristocracia japonesa arrancavam com pinças ou raspavam suas sobrancelhas, e pintavam novas na testa, próximas à linha do cabelo, usando uma tinta em pó chamada haizumi, feita de fuligem de gergelim queimado ou óleo de colza.

Colza
A Brassica napus, comumente conhecida como colza é uma planta da família das brassicáceas (couves), pertencente ao tipo fisionómico dos caméfitos.

Das sementes desta espécie é extraído o chamado óleo de colza, utilizado também na produção de biodiesel. As folhas desta planta servem também de forragem para o gado (cultivada em muitos países) por virtude do seu alto conteúdo em lipídios e conteúdo médio em proteínas.
Buraque
Buraque (em árabe: البراق; romaniz.: Buraq) é uma criatura na qual, segundo a religião islâmica, Maomé foi transportado de Meca para Jerusalém (numa viagem nocturna denominada Isra e Miraje), a partir de onde ascendeu ao céu. A sua viagem pelo céu é conhecida como a Miraje, e segundo os relatos, terá encontrado vários profetas no percurso que antecedeu o seu contacto com Deus.

De acordo com a tradição islâmica o Buraque é um animal branco, metade burro, metade mula, com asas. Algumas tradições artísticas representam-no como uma criatura que é parte cavalo, parte pavão, com uma cara de mulher. É um dos temas mais comuns nas miniaturas persas produzidas a partir do século XIV.

Mula
Mula (quando fêmea) ou mulo (quando macho) é um mamífero híbrido originário do cruzamento do burro com a égua ou da burra com o cavalo.

Em virtude do número irregular de cromossomas resultante desses cruzamentos, estes animais são, por via de regra, estéreis.

Dada a sua robustez e adaptabilidade, a mula é um animal de montaria, tração e carga muito utilizado em todo o mundo, tendo sido utilizada, inclusive, em campanhas militares.
John Meurig Thomas
John Meurig Thomas (15 de dezembro de 1932 – 13 de novembro de 2020) foi um químico britânico. Trabalhou nas áreas da catálise heterogênea, química do estado sólido, ciência dos materiais e ciência de superfícies.

Com Gábor Somorjai e Norbert Kruse, foi editor do periódico Catalysis Letters.

Foi eleito Membro da Royal Society em 1977.

Recebeu a Medalha Real de 2016.

Morreu em 13 de novembro de 2020, aos 87 anos.

Ciência das superfícies
A ciência das superfícies é o estudo dos fenômenos físicos e químicos que ocorrem na interface de duas fases, incluindo interfaces sólido-líquido, sólido-gás, sólido-vácuo, líquido-gás. É uma ciência interdisciplinar com campos sobrepostos da química de superfícies e física de superfícies. Como ciência é um subcampo da ciência dos materiais.
Ex'Act
Ex'Act (estilizado como EX'ACT) é o terceiro álbum de estúdio do grupo masculino sino-coreano EXO, produzido e lançado pela S.M. Entertainment em 9 de junho de 2016 em duas versões linguísticas, coreano e mandarim. O álbum foi re-lançado sob o título LOTTO em 18 de agosto de 2016. EX'ACT é o terceiro álbum de estúdio consecutivo de EXO a vender mais de um milhão de cópias e o quarto álbum consecutivo a receber o Grande Prêmio em Álbum do Ano do Mnet Asian Music Awards e o Grande Prêmio em Álbum Físico do Golden Disc Awards.

MAMA Awards
O MAMA Awards (coreano: 마마 어워즈, anteriormente Mnet Asian Music Awards) é uma grande cerimônia de premiação musical apresentada anualmente pela empresa de entretenimento CJ E&M. Realizado pela primeira vez na Coreia do Sul, a maioria dos prêmios foi conquistada por artistas de K-pop, embora existam outros artistas asiáticos ganhando em várias categorias de prêmios, como Melhor Artista Asiático e outros prêmios relacionados a profissionais.

A cerimônia de premiação foi realizada pela primeira vez em Seul em 1999, sendo exibida na Mnet. O MAMA também foi realizado em vários países asiáticos e cidades fora da Coreia do Sul desde 2010 e agora é transmitido online internacionalmente além da Ásia.
Ribeirão dos Couros
Ribeirão dos Couros é um curso de água do estado de São Paulo. Nasce em Diadema, próximo às margens da represa Billings, percorre o município de São Bernardo do Campo até desaguar no ribeirão dos Meninos, em São Caetano do Sul.

Represa Billings
A Represa Billings é um dos maiores e mais importantes reservatórios de água da Região Metropolitana de São Paulo. A oeste, faz limite com a bacia hidrográfica da Guarapiranga e, ao sul, com a serra do Mar. Seus principais rios e córregos formadores são o Rio Grande ou Jurubatuba, Ribeirão Grande (situado no município de Ribeirão Pires), Rio Pequeno, Rio Pedra Branca, Rio Taquacetuba, Ribeirão Bororé, Ribeirão Cocaia, Ribeirão Guacuri, Córrego  Grota Funda e Córrego Alvarenga.
Chatogekko amazonicus
Chatogekko amazonicus é uma espécie de lagartixa sul-americana da família Sphaerodactylidae. É a única espécie descrita para o gênero Chatogekko, e anteriormente era incluída no gênero Coleodactylus. Elas crescem até um comprimento máximo de apenas 24 milímetros; são encontradas nas folhas mortas no chão da floresta e se alimenta de colêmbolos e ácaros.

O cladograma abaixo representa as relações filogenéticas entre os gecos da família Sphaerodactylidae apresentados por Gamble et al. em 2011.

Ácaro
Ácaro é a designação comum dada aos animais pertencentes à subclasse Acari da classe Arachnida (os aracnídeos). A palavra acari deriva do grego akares, 'pequeno'. A maioria dos adultos mede entre 0,25 e 0,75 mm de comprimento, embora existam espécies ainda menores. Os carrapatos são os que alcançam maior tamanho, chegando a até 3 cm, após ingerirem sangue, como por exemplo, o carrapato-estrela, vetor da bactéria causadora da febre maculosa. O grupo apresenta aproximadamente 55 mil espécies descritas, compondo aproximadamente 5.500 gêneros e 1.200 subgêneros, representados em 540 famílias. Entretanto, estimativas do real número de espécies de ácaros vão de 500 mil a 1 milhão, pois novas espécies são encontradas rotineiramente, até mesmo em substratos que já foram bem estudados.
Tsutomu Shibayama
Tsutomu Shibayama (芝山努, Shibayama Tsutomu, nascido em 9 de março de 1941) é um diretor de animação de filmes e séries japonês. Ele nasceu em Asakusa, Taitō, Tóquio.

Em 2012, ganhou o prêmio Agency for Cultural Affair Award.

Taitō
Taitō (台東区; -ku) é uma região especial da Metrópole de Tóquio, no Japão.
Em 2003, tinha uma população estimada em 162,685 habitantes e uma densidade populacional de 16,139.38 h/km². Tem uma área total de 10.08 km².

Taito foi fundada a 15 de março de 1947.
Passin' Me By
"Passin' Me By" é uma canção do grupo de hip hop de South Central The Pharcyde, lançado em Março de 1993 através da Delicious Vinyl Records. A canção foi o segundo single lançado do primeiro álbum do grupo Bizarre Ride II the Pharcyde (1992). A canção foi produzida por J-Swift, utiliza samples de "Summer in the City", de Quincy Jones, "125th Street Congress" de Weather Report e "Are You Experienced" de The Jimi Hendrix Experience. "Passin' Me By" foi em torno sampleada por Joe, em seu single número 1 "Stutter".

Os quatro MC's do grupo, Bootie Brown, Slimkid3, Imani, e Fatlip, todos usam a faixa para se lembrar de paixões dos tempos de estudantes que eventualmente levaram a um coração partido. A canção chegou ao #1 na parada Hot Rap Singles, #52 na Billboard Hot 100 e #28 na Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks.

Pitchfork Media's incluiu a canção no número 41 em sua Top 200 Tracks of the 90s.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
R&B/Hip-Hop Songs, anteriormente chamado de Black Singles Chart, ou ainda Top Soul Singles, Top Black Singles e Top R&B Singles, é um gráfico semanal das canções mais executadas publicada pela Billboard nos Estados Unidos. A lista, iniciada em 1942, foi dominada durante muitos anos por ritmos como jazz, rhythm and blues, rock and roll, doo wop, soul e funk. E hoje em dia é dominado pelo R&B, pelo hip hop e seus subgêneros.

O título da lista foi modificado para R&B/Hip-Hop Singles, após a renovação na revista.
Sh'khur
Sh'khur é um filme de drama israelita de 1994 dirigido e escrito por Shmuel Hasfari e Hanna Azoulay-Hasfari. Foi selecionado como representante de Israel à edição do Oscar 1995, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 1995
A 67.ª Entrega dos Prêmios da Academia, também conhecida como Oscar 1995, foi um cerimônia realizada no ano de 1995, visando prestigiar os melhores filmes de 1994. A cerimônia teve lugar no Shrine Auditorium, Los Angeles no dia 27 de março, sendo apresentada pelo comediante David Letterman.
Richard Morse
Richard McGee Morse, (Summit, New Jersey, 26 de junho de 1922 - Pétionville, Haiti, 17 de abril de 2001) foi um pensador norte-americano especialista em América Latina, com ênfase no aspecto histórico-cultural.

Simon Schwartzman
Simon Schwartzman (Belo Horizonte, 3 de julho de 1939) é um sociólogo brasileiro, membro titular da Academia Brasileira de Ciências. Foi presidente do IBGE (1994-1998) e diretor, para o Brasil, da organização American Institutes for Research (1999-2002), sediada no condado de Arlington (Virgínia). É pesquisador associado do Instituto de Estudos de Política Econômica/Casa das Garças (IEPE/CdG), no Rio de Janeiro.
Any Gabrielly
Any Gabrielly Rolim Soares (Guarulhos, 9 de outubro de 2002) é uma cantora, compositora, dançarina, modelo, atriz e dubladora brasileira, e ex-membro do grupo internacional Now United. Ela agora é uma artista solo gerenciada por Simon Fuller. Any é considerada uma das cantoras nacionais de maior extensão vocal da geração, sendo uma soprano lírico com mais de 4 oitavas (C3-G5-F7). Fez história em 2020, com apenas 17 anos. Any Gabrielly se tornou a primeira brasileira a ser indicada ao Video Music Awards, da MTV. Ela concorreu ao prêmio de Melhor Grupo com o Now United. Seu trabalho mais conhecido foi dublando a versão brasileira da animação, Moana, onde Any deu a voz a personagem-título. Desde cedo demonstrou talento para o canto e atuação, seu primeiro papel foi dando vida a Jovem Nala, no musical da Broadway, O Rei Leão. Participou também da série de televisão do canal Gloob, Buuu - Um Chamado para a Aventura, como Chica.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Emma Hinze
Emma Hinze (Hildesheim, 17 de setembro de 1997) é uma desportista alemã que compete no ciclismo na modalidade de pista, especialista nas provas de velocidade.

Ganhou quatro medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista, nos anos 2019 e 2020, e duas medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista, prata em 2019 e bronze em 2018.

Hildesheim
Hildesheim é uma cidade da Alemanha, capital do distrito de Hildesheim, estado da Baixa Saxônia. A cidade estende-se ao longo do rio Innerste, o qual nasce a 80 km ao sul da cidade, na cordilheira Harz. Hildesheim possui uma universidade e um porto fluvial.
Linha Yamanote
A Linha Yamanote (山手線, Yamanote-sen, literalmente "linha do lado da montanha") é uma linha ferroviária da companhia JR East no Japão. Esta é uma das linhas mais movimentadas de Tóquio pois ela serve os principais centros da cidade (Tóquio é uma cidade policêntrica): Shinjuku, Shibuya, Marunouchi e a Estação de Tóquio, Ueno, Akihabara e Ikebukuro. A Linha Yamanote tem a característica de ser circular e o seu caminho delineia oficiosamente o "centro" de Tóquio.

Oficialmente, a linha Yamanote refere-se às 2 vias para os trens locais entre as estações de Shinagawa e Tabata através de Shinjuku, os trens emprestam em seguida das vias das linhas de Tōhoku e Tōkaidō para completar a volta. Assim o uso faz com que toda a volta constitua a linha Yamanote.

Akihabara
Akihabara (秋葉原) é como é chamado uma famosa área no bairro de Sotokanda e Kanda Sakumacho da província de Chiyoda, Tóquio, Japão. O nome Akihabara é uma abreviação de Akibagahara (秋葉が原; "campo de folhas do outono"), que em última análise vem de Akiba (アキバ), em homenagem a um santuário, dedicado a uma divindade do fogo, que foi construído após a área ter sido destruída por um incêndio em 1869.

Akihabara ganhou o apelido de bairro dos eletrônicos de Akihabara (秋葉原電気街, Akihabara Denki Gai) logo após a Segunda Guerra Mundial, por ser um importante centro de compras de eletrodomésticos e um mercado negro do pós-guerra. Hoje em dia, Akihabara é considerada por muitos um centro cultural otaku e um distrito de compras de video games, anime, mangá e computadores. Ícones populares dos animes e mangás são mostrados nas lojas da região, e inúmeros Maid Cafés são encontrados por todo o distrito.
Villars-sur-Glâne
Villars-sur-Glâne é uma comuna da Suíça, no Cantão Friburgo, com cerca de 9.826 habitantes. Estende-se por uma área de 5,47 km², de densidade populacional de 1.796 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Corminboeuf, Friburgo (Fribourg/Freiburg im Üechtland), Givisiez, Hauterive, Marly, Matran.

A língua oficial nesta comuna é o Francês.

Portal da Suíça

Friburgo (cantão)
O Cantão de Friburgo (francês: Canton de Fribourg; alemão: Kanton Freiburg) é um cantão da Suíça, situado na parte ocidental do país. O cantão é oficialmente bilingue: francês (63,2%) e alemão (29,2%).
Caveman Ughlympics
Caveman Ughlympics ou Caveman Ugh-lympics é um jogo eletrônico de esporte desenvolvido pela Dynamix e publicado pela Electronic Arts em 1988 para os consoles Commodore 64 e MS-DOS. O game possui uma versão para o Nintendinho, intitulada Caveman Games, que foi portada e lançada pela Data East USA, uma subsidiária da Data East.

Inspirado nos Jogos Olímpicos de 1988, o game simula os Jogos Olímpicos da Antiguidade disputado por homens das cavernas. Assim, o game transporta o player até a Pré-história, trazendo vários minigames esportivos que fazem alusão àquela época, como salto em altura (você deveria pular por cima de um tiranossauro), arremesso de esposas (você deveria rodá-la e arremessá-la o mais longe possível), combate com tacapes, etc. Por conta disso, o título "Ugh-Lympics" do game é um trocadilho com as palavras as Olympics ( Olimpíadas ) e Ugh, o que representa um grunhido.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
Sociedade Real de Edimburgo
A Sociedade Real de Edimburgo (em inglês: Royal Society of Edinburgh, RSE) é a academia nacional de ciências e letras da Escócia. A associação é constituída por mais de 1800 membros-eleitos (fellows), denominados com a sigla, em inglês, FRSE.
Além disso, a RSE tem patrocinadores, conhecidos como "Amigos da RSE".
A Sociedade distribui anualmente bolsas totalizando mais de meio milhão de libras para fins de pesquisa, organiza palestras públicas e promove as ciências na Escócia.

Universidade de Edimburgo
A Universidade de Edimburgo (em inglês: University of Edinburgh), fundada em 1583, é um centro de ensino e pesquisa em Edimburgo, Reino Unido. É uma das Universidades mais antigas da Escócia e está entre uma das maiores e mais prestigiosas do Reino Unido e do mundo (18ª melhor em 2019). É uma universidade pública, urbana, e com aproximadamente 24.000 estudantes.

É participante do Grupo Russell, associação britânica de pesquisa de ponta que recebe dois terços dos recursos do setor no Reino Unido. Única universidade escocesa a também participar do Grupo Coimbra, LERU e Universitas 21, mais relevantes grupos de pesquisa da Europa.
Buckhurst Hill (Metropolitano de Londres)
Buckhurst Hill é uma estação do Metropolitano de Londres, no distrito de Epping Forest de Essex. É servida pela linha Central e fica entre Woodford e Loughton . É a maior das duas estações de metrô na cidade de Buckhurst Hill, sendo a Estação Roding Valley a menor. É a única estação do Metrô de Londres localizada na zona 5, mas não em um Borough londrino.

Essex
Essex ou, na sua forma em português, Éssex é um condado da Inglaterra situado no sudeste do Reino Unido, com uma população com cerca de 1 500 000 habitantes. A cidade mais importante de Essex é Chelmsford. Outras cidades famosas são Colchester (a cidade mais velha da Inglaterra), e Southend, um dos maiores balneários do Reino Unido.
Tom Truscott
Tom Truscott é um profissional em ciência da computação norte-americano, mais conhecido por ter criado o Usenet com Jim Ellis, quando ambos estudavam na graduação da Universidade de Duke. Ele também é membro da ACM, IEEE, e Sigma Xi. Uma de suas primeiras empreitadas na computação foi escrever um programa de computador para se jogar xadrez, e mais tarde trabalhou em um otimizador global para a linguagem de programação C nos Bell Labs. Hoje em dia, Truscott trabalha no SAS Institute como desenvolvedor de ferramentas para análise de software.

Por ter criado o Usenet, Truscott recebeu o prêmio Usenix Life Time Achievement Award.

SAS Instituto
SAS, ou SAS Institute Inc. é uma empresa norte-americana de tecnologia especializada no desenvolvimento de software para análise de dados, estatística, inteligência empresarial e aplicações analíticas avançadas. Fundada em 1976, a companhia é reconhecida como uma das maiores produtoras mundiais de ferramentas dedicadas a ciência de dados, modelagem estatística e gestão analítica corporativa. Seu principal produto é o sistema SAS, um ambiente integrado de processamento de dados e análise estatística utilizado em setores como governo, finanças, saúde, manufatura e pesquisa científica.

A empresa mantém sua sede em Cary, no estado da Carolina do Norte, e opera de forma privada desde sua fundação. Ao longo de sua trajetória, expandiu sua atuação globalmente, contabilizando milhares de clientes em mais de 140 países. O SAS também é conhecido por sua cultura organizacional e práticas trabalhistas inovadoras, frequentemente destacadas em rankings de melhores empresas para se trabalhar.
Pré-história da Península Ibérica
A pré-história da Península Ibérica iniciou-se com a chegada dos primeiros hominídeos à Península há cerca de 1,2 milhão de anos e durou até o início das guerras Púnicas, quando o território entrou no domínio da história escrita. Neste período alguns dos marcos notáveis são:

Ter sido o último reduto do homem de Neandertal antes da sua extinção;

Registar alguns dos mais impressionantes exemplos de arte paleolítica a par da França;

Acolher as mais antigas civilizações da Europa ocidental,[carece de fontes?] sendo um apetecível território a que afluíram vários povos, pela posição estratégica e as muitas riquezas minerais.

No estudo da pré-história existe o problema fundamental que dificulta sua investigação: estabelecer a cronologia exata, principalmente das datas referentes aos primeiros habitantes, sua procedência, relação étnica com os diferentes tipos pré-históricos e sua localização.

Cultura dos campos de urnas
A Cultura dos Campos de Urnas (c. 1300 a.C. - 750 a.C.) era uma cultura arqueológica da Idade do Bronze Tardia da Europa Central. O nome vem do costume de incinerar os mortos e de colocar suas cinzas nas urnas que eram enterrados então nos campos. A Cultura dos Campos de Urnas foi precedida pela Cultura de Tumulus e foi sucedida pela Cultura de Hallstatt.
Lourenço Duarte Gomes
Lourenço Dos Anjos Duarte Gomes (Malanje, 26 de Julho de 1967 — Lisboa, 25 de Abril de 2025) foi um empresário angolano destacado nas áreas de aviação e tecnologia, fundador e Presidente do Conselho de Administração do Grupo Ducard, e de empresas como a Air26 e a Valleysoft. Tornou-se conhecido também pelo impacto social e pelo papel na formação de uma geração de empreendedores.

Faleceu em 25 de abril de 2025, em Lisboa, Portugal, sendo posteriormente homenageado a título póstumo pelo Estado angolano.

Presidente do conselho de administração
Presidente do Conselho de Administração (em inglês simplesmente Chairman ou Chairwoman) é o mais alto representante de um grupo empresarial ou empresa individual, nomeadamente num conselho de administração, comitê ou assembleia deliberativa. A pessoa que toma posse do cargo é normalmente eleita ou nomeada pelos membros do grupo. O Chairman preside às reuniões do grupo e conduz a ordem dos trabalhos. Quando os membros não estão reunidos em sessão, os deveres do Chairman passam por atuar como o mais alto representante do grupo e seu porta-voz. Em algumas empresas, esse título pode ser simplesmente chamado de presidente.