hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Legend of the Lost Tribe
Legend of the Lost Tribe é um telefilme e um especial de natal britânico de 2002 dirigido por Peter Peake. Foi exibido no Reino Unido pela BBC. Nos Estados Unidos foi transmitido pela CBS, que adquiriu os direitos e redublou com sotaque americano. O filme é um spin-off da série "Robbie the Reindeer" que estreou em dezembro de 1999, e rapidamente transformou-se em um sucesso instantâneo, chegando a ganhar 19 prêmios internacionais, incluindo um BAFTA Awards e um Emmy Internacional.

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.
Trondheim (comuna)
A comuna de Trondheim (Trondheim kommune) é uma comuna da Noruega localizada no condado de Trøndelag (’’Trøndelag fylke’’). Tem uma área de 497 km² de área e uma população de 205 163 habitantes (2020).
O seu centro administrativo é a cidade de Trondheim.

Condados da Noruega
A Noruega está dividida em 15 subdivisões chamadas ”condados” (norueguês: fylke, pl. fylker), com áreas geográficas determinadas e com órgãos e funções administrativas e políticas definidas.



Como regiões administrativas, os condados configuram as subdivisões de primeiro nível da Noruega e estão divididos em 357 comunas.

Os territórios insulares de Svalbard e Jan Mayen estão de fora das divisões de condado e são governados diretamente em nível nacional. A capital Oslo é considerada simultaneamente uma comuna e um condado.

A configuração atual dos condados noruegueses resulta da reforma regional de 2024, pela qual o país ficou dividido em 15 condados.
Sopro frio
Sopro frio, na fabricação de ferro, refere-se a um forno onde o ar não é pré-aquecido antes de ser soprado no forno. Isso representa o primeiro estágio no desenvolvimento da produção de ferro. Até a década de 1820, o uso de ar frio era considerado preferível ao ar quente para a produção de ferro de alta qualidade; este efeito foi devido à umidade reduzida no ar frio do inverno.

Forno
Um forno é uma construção ou aparelho que se pode fechar e conservar calor em altas temperaturas, para assar (ou “cozer") pão, bolos ou outro tipo de alimento, para secar peixe ou carne (nesse caso, em temperaturas mais baixas), ou ainda para “cozer” o barro ou o vidro ou para a transformação de minérios ou metais em alto-fornos de indústrias e manufaturas. Há relatos de que em 181 a.C. os povos que se sedentarizavam começaram a construir fornos diante das necessidades. No começo, usavam argila retirada do fundo dos rios para isolar lateralmente o fogo para que não se apagasse. O alimento era precariamente posto entre a lenha para assar por não saberem como o suspender. Com o tempo foram aprendendo a esculpir e manipular pedras usadas nos fornos que se modernizavam.
Taça Brasil de Basquete Masculino
A Taça Brasil foi a primeira competição nacional de basquete do país. A competição teve sua primeira edição em 1965, mas foi extinta em 1989, quando deu lugar ao Campeonato Nacional de Basquete.

Durante a disputa da Taça Brasil, as equipes de São Paulo venceram quase que todas as edições do campeonato. Apenas em 1967, quando o Botafogo-RJ se sagrou campeão, e em 1973, vencido pelo Vila Nova-GO, o título não parou nas mãos de um dos representantes do Estado mais rico do país.

Entre 1965 e 1989, ninguém foi mais vezes campeão da Taça Brasil do que o Sírio. A equipe faturou sete títulos, contra cinco títulos de Franca e Monte Líbano.

Clube Atlético Monte Líbano
O Clube Atlético Monte Líbano é um clube poliesportivo da cidade de São Paulo, fundado pela colônia libanesa em 4 de abril de 1934. Com as cores azul e branca, sua sede localiza-se no Jardim Lusitânia, na Avenida República do Líbano.

Criado por conta da dissidência entre libaneses e sírios, o clube teve como primeiro título Clube Athletico Syrio-Libanez. Em 1938, passou a se chamar Club Athletico Libanez, mas dois anos depois, em 1940, devido à lei de desnacionalização do nome de entidades no Brasil, adotou o título definitivo de Clube Atlético Monte Líbano.

O CAML possui times de diversas modalidades amadoras e infantis. Na década de 80, dominou o basquete masculino nacional, sendo cinco vezes campeão brasileiro (1982, 1984-85, 1985-86, 1986 e 1987), três vezes campeão paulista (1982, 1984 e 1986) e duas vezes campeão sul-americano (1985 e 1986), além de conquistar o vice-campeonato mundial de 1985.
Yuri Borisov
Yuri Borisov (Vyshny Volochyok, 31 de dezembro de 1965) é um político russo que ocupou o cargo de vice-primeiro-ministro da Federação Russa de 2018 a 2021. Ele também atuou como vice-ministro da Defesa da Rússia de 2008 a 2018.

Durante seu mandato como vice-primeiro-ministro, Borisov foi responsável por supervisionar setores estratégicos da economia russa, incluindo a indústria de defesa e a Indústria aeroespacial. Ele desempenhou um papel importante na supervisão dos programas espaciais russos, incluindo as atividades da agência espacial Roscosmos.

Indústria aeroespacial
Indústria aeroespacial é a atividade industrial envolvida na pesquisa, projeto, fabricação e operação de aviões, foguetes e outros veículos de transporte aéreo e espacial.

A indústria aeroespacial, abrange um campo muito amplo de atividades com aplicações nas áreas comercial, industrial e militar.
Muitas fusões ocorreram nas indústrias aeroespacial e de defesa nas últimas décadas. Entre 1988 e 2010, mais de 5.452 fusões e aquisições ocorreram movimentando um total de US$ 579 bilhões. As maiores transações incuíram: a fusão da Boeing com a McDonnell por US$ 13,4 bilhões em 1996, Marconi Electronic Systems, uma subsidiária da General Electric, foi adquirida pela British Aerospace por US$ 12,9 bilhões em 1999 tornando-se a BAE Systems, e a Raytheon adquiriu a Hughes Aircraft por US$ 9,5 bilhões em 1997.
Dólar
O dólar (símbolo: $) é o nome comum de moedas oficiais de 9 países: Austrália, Canadá, Estados Unidos, Hong Kong, Jamaica, Namíbia, Nova Zelândia, Singapura e Taiwan. O dólar dos Estados Unidos além de ser a moeda dos Estados Unidos é a moeda oficial do El Salvador, Equador, Ilhas Marshall, Micronésia, Países Baixos Caribenhos, Palau, Timor-Leste e o Panamá que usa as notas bancárias. É dividido em 100 centavos.[carece de fontes?]

Países Baixos Caribenhos
Os Países Baixos Caribenhos (em neerlandês:  Caribisch Nederland) são três municípios que tiveram independência das Antilhas Neerlandesas após sua dissolução em 10 de outubro de 2010. Estão situados a leste de Aruba e Curaçau perto da costa da Venezuela. As ilhas têm uma população de 21 mil habitantes.
Hanneke Smabers
Hanneke Smabers (Haia, 19 de outubro de 1973) é uma ex-jogadora de hóquei sobre a grama neerlandesa que já atuou pela seleção de seu país. Minke Smabers, sua irmã mais nova, também é jogadora de hóquei.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
Conus giorossii
Conus giorossii é uma espécie de caracol marinho, um molusco gastrópode marinho da família Conidae, os caracóis cônicos, conchas cônicas ou cones.

Esses caracóis são predadores e venenosos. Eles são capazes de “picar” humanos.

Oceano
Oceano (em grego:  Ωκεανός, transl.: "Okeanos") é uma extensão de água salgada que cobre a maior parte da superfície da Terra. O oceano global corresponde a 97% da hidrosfera, cobrindo aproximadamente 71% da superfície da Terra (uma área de 361 milhões de quilômetros quadrados). Mais da metade desta área tem profundidades superiores a 3 mil metros.

Embora a noção de oceano global, como um corpo contínuo de água, seja importante para a oceanografia, o oceano terrestre, para efeitos práticos, é normalmente dividido em várias partes demarcadas por continentes e grandes arquipélagos. A tabela abaixo mostra a divisão em cinco oceanos que foi oficialmente adotada no ano 2000 pela Organização Hidrográfica Internacional,[carece de fontes?] da qual Brasil e Portugal são membros. Regiões menores dos oceanos são conhecidas como mares, golfos e estreitos.
Grande arconte
Grande arconte (em grego: μέγας ἄρχων; romaniz.: mégas archon) foi um título bizantino. Aparece originalmente como uma tradução de títulos estrangeiros como grão-príncipe ou grão-duque. Em meados do século XIII, foi estabelecido como uma espécia de posição cortesão, retida pelo oficial de mais alta posição no séquito do imperador. Existiu por todo o período Paleólogo, mas não teve nenhuma função específica e foi uma mera dignidade honorífica situada na trigésima quinta posição na hierarquia imperial.

Grão-duque
Grão-duque (no feminino grã-duquesa) é um título nobiliárquico, usado sobretudo na Europa Central e Europa Oriental, para designar soberanos de estados independentes ou semi-independentes de pequena dimensão (grão-ducados). Na hierarquia da nobreza, os grão-duques são considerados inferiores aos arquiduques, mas superiores aos duques.

No Império Russo, desde quando Ivan, o Terrível foi coroado czar, em 1547, o título passou a ser dado aos seus descendentes da linhagem masculina, que mais tarde se tornariam soberanos do império. As filhas e netas paternas dos soberanos russos, assim como as consortes dos grão-duques russos, eram geralmente chamadas "grã-duquesas". [carece de fontes?]

Atualmente, existe na Europa um único grão-ducado soberano, Luxemburgo, cujo grão-duque é Henrique de Luxemburgo.
New Stanton
New Stanton é um distrito localizado no estado norte-americano de Pensilvânia, no Condado de Westmoreland.

New Stanton é também chamada apenas Stanton e ficou famosa no filme "Incontrolável" de 2010 do diretor Tony Scott , com Denzel Washington e Chris Pine.

Condado de Westmoreland (Pensilvânia)
O Condado de Westmoreland (em inglês:  Westmoreland County) é um dos 67 condados do estado americano da Pensilvânia. A sede e maior cidade do condado é Greensburg. Foi fundado em 26 de fevereiro de 1773.

O condado possui uma área de 2 683 km², dos quais 22 km² estão cobertos por água, uma população de 365 169 habitantes, e uma densidade populacional de 137,2 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010).
Souanyas
Souanyas (em catalão:  Soanyes) é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento dos Pirenéus Orientais. Estende-se por uma área de 4.81 km², e possui 37 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 7.7 hab/km².

Pirenéus Orientais
Pirenéus Orientais (em francês:  Pyrénées-Orientales, em catalão:  Pirineus Orientals, em occitano:  Pirenèus Orientals) são um departamento francês, situado no sudoeste da França, em sua fronteira com Espanha. Pertence à região administrativa francesa da Occitânia. Sua capital é a cidade de Perpinhã. Parte deste departamento é denominada "Catalunha norte", pois é historicamente ligado à Catalunha, cuja maior parte está sob soberania espanhola.
Insular ao Vivo
Insular ao Vivo é o primeiro álbum ao vivo solo do músico Humberto Gessinger, lançado em 2015 em CD e DVD.

Gravado em um show realizado no Chevrolet Hall de Belo Horizonte, Minas Gerais, no dia 30 de Maio de 2014, em co-produção com o Canal Brasil, o álbum mescla sucessos da antiga banda de Gessinger (Engenheiros do Hawaii) e novas composições, oriundas do álbum Insular. Há ainda um pequeno set acústico gravado em uma vinícola de Bento Gonçalves, em meio à Serra Gaúcha, com participações de músicos como Bebeto Alves, Luiz Carlos Borges e Duca Leindecker (Cidadão Quem, Pouca Vogal).

Serra Gaúcha
A serra Gaúcha, localmente também conhecida como Serra do Nordeste (para distingui-la da também gaúcha Serra do Sudeste), é um acidente geográfico no nordeste do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. Apresenta características socioculturais específicas, como acentuada influência alemã e italiana, grande produção de uvas e vinho e desenvolvida indústria turística.
Igreja da Graça (Coimbra)
A Igreja da Graça, também conhecida como Colégio da Graça ou Igreja de Nossa Senhora da Graça, localiza-se na rua da Sofia, freguesia de Coimbra (Sé Nova, Santa Cruz, Almedina e São Bartolomeu), município e distrito de Coimbra, Portugal.

Da autoria de Diogo de Castilho, a Igreja (ou Colégio) da Graça é um dos mais importantes monumentos do renascimento em Portugal.

Encontra-se classificada como Monumento Nacional (desde 1997) e integra o conjunto "Universidade de Coimbra – Alta e Sofia" classificado como Património Mundial (UNESCO).

Património Mundial da UNESCO em Portugal
Património Mundial da UNESCO em Portugal é o conjunto de património em Portugal distinguido pela UNESCO. O Património Mundial subdivide-se nas categorias de património cultural, natural e imaterial. São ainda incluídas neste artigo as classificações adicionais da UNESCO, como as Reservas Mundiais da Biosfera, os Geoparques Mundiais e o Registo da Memória do Mundo.
Nicotiana glauca
Nicotiana glauca Graham é uma espécie de plantas da família Solanaceae, conhecida pelos nomes comuns de charuteira, charuto-do-rei e tabaco-arbóreo, utilizada como planta ornamental e para a produção de anabasina, embora seja considerada em diversas regiões como planta invasora. A espécie é originária da América do Sul (da Argentina à Bolívia), mas está naturalizada em todas as regiões temperadas e subtropicais das Américas e em algumas regiões da Europa, onde foi introduzida para fins ornamentais.

Em Outubro de 2025 quatro pessoas da mesma família foram internadas em estado grave após ingerirem uma planta tóxica conhecida como 'falsa couve' durante um almoço em Patrocínio, no Alto Paranaíba. Segundo a professora doutora Amanda Danuello, especialista em química de produtos naturais da Universidade Federal de Uberlândia (UFU), a ingestão da planta Nicotiana glauca pode causar intoxicação grave e até levar à morte.

Tricoma
Tricomas são apêndices epidérmicos que podem ser formados por uma ou mais células, atuam de diferentes formas, mas, na maioria das vezes, promovem a proteção do vegetal. Apesar de se originarem sempre da protoderme, o desenvolvimento dos tricomas é bastante complexo e variado, dependendo de sua estrutura e função.

Não se deve confundir tricomas com emergências. As emergências são estruturas complexas que podem apresentar em sua estrutura, além das células epidérmicas, células do sistema fundamental e até mesmo células de condução.

Além dos estômatos, inúmeras outras células especializadas ocorrem na epiderme, dentre estas, destacam-se os tricomas, apêndices epidérmicos que podem ser formados por uma ou mais células, atuam de diferentes formas, mas, na maioria das vezes, promovem a proteção do vegetal. Altamente variados em estrutura e função que podem ser classificados de diversas maneiras:
Bretagne Classic de 2018
A Bretagne Classic de 2018 é a 82.º edição desta corrida de ciclismo masculina em estrada. Teve lugar em 26 de agosto de 2010 em Morbihan, na França, fez parte do calendário UCI World Tour de 2018 em categoria 1.uwT.

Bretagne Classic
A Bretagne Classic (ou Bretagne Classic Ouest-France por razões de patrocínio) é uma corrida anual de ciclismo de estrada na região do Plouay, na França. A corrida é de um dia, foi criada como Grand-Prix de Plouay em 1931 e faz parte da UCI World Tour.
Onthophagus coenobita
Onthophagus coenobita é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Scarabaeidae.

A autoridade científica da espécie é Herbst, tendo sido descrita no ano de 1783.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Johann Friedrich Wilhelm Herbst
Johann Friedrich Wilhelm Herbst (Petershagen, 1 de novembro de 1743 - Berlim, 5 de novembro de 1807) foi um naturalista alemão e entomologista. Ele serviu como capelão no exército prussiano. Seu casamento em Berlim, 1770, com Euphrosyne Luise Sophie (1742-1805), filha do prussiano Hofrat Libert Waldschmidt, parece não ter tido filhos.

Ele foi o editor adjunto, com Carl Gustav Jablonsky, de Naturgeschichte der in und ausländischen Insekten (1785-1806, 10 volumes), que foi uma das primeiras tentativas de um levantamento completo da ordem dos coleópteros. De Herbst Naturgeschichte der Krabben und Krebse, liberado em parcelas, foi o primeiro levantamento completo de crustáceos.
2008 UB332
2008 UB332, também escrito como 2008 UB332, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um provável plutino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 2:3 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 6,9 e tem um diâmetro estimado com 183 km.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
Clickjacking
O clickjacking (classificado como um ataque de correção da interface do usuário) é uma brecha em segurança de rede que, por meio de técnicas maliciosas, induz o usuário a clicar em algo diferente do que o usuário percebe, potencialmente revelando informações confidenciais ou permitindo que outras pessoas assumam o controle de seu computador. O clickjacking geralmenta está por trás de objetos aparentemente inócuos, incluindo páginas da web que estão sobrepostos sob um ou mais frames. Este é também um exemplo de problema do deputado confuso, em que um computador é enganado e faz uso indevido de sua autoridade.

Segurança de rede
No campo de redes, a área de segurança de rede consiste na provisão de políticas, diretrizes e regras adotadas pelo administrador de rede para prevenir e monitorar acesso não autorizado, uso incorreto, modificação ou negação de serviços em uma rede de computadores e seus recursos associados. Como o nome sugere, segurança de rede visa tornar redes seguras, protegendo seus recursos e supervisionando as suas operações. A maneira mais comum e simples de proteger recursos de rede é a autorização de acesso controlada pelo administrador de rede por meio de uma identificação e uma senha, ou outra forma de autenticação, que permite que o usuário acesse os dados e programas autorizados para o seu perfil. Segurança de rede é aplicada a uma variedade de redes de computadores, tanto públicas quanto privadas, que são utilizadas em transações e comunicações entre empresas, organizações, instituições, agências governamentais e indivíduos.
Stevo Todorčević
Stevo Todorčević (Mrkonjić Grad, 1955) é um matemático canadense-francês-sérvio, especialista em lógica matemática e teoria dos conjuntos. É Canada Research Chair professor da Universidade de Toronto e diretor de pesquisas no Centre national de la recherche scientifique (CNRS) em Paris.

Recebeu o Prêmio CRM-Fields-PIMS de 2012 e apresentou a Tarski Lectures de 2014. Foi Gödel Lecturer de 2016. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berlim (1998: Basic problems in combinatorial set theory).

Mrkonjić Grad
Mrkonjić Grad (Cirílico Sérvio: Мркоњић Град; pronunciado [mrkoɲitɕ grad]) é uma cidade e município no oeste da Bósnia e Herzegovina, na Republica Sérvia . Ele está localizado no Fronteira Bósnia, entre Banja Luka e Jajce.
Campofiorito
Campofiorito é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 1.401 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 67 hab/km². Faz fronteira com Bisacquino, Contessa Entellina, Corleone.

Palermo (província)
A província de Palermo era uma província italiana da região de Sicília com cerca de 1 300 644 habitantes, densidade de 240 hab/km². Foi dividida em 82 comunas, sendo a capital Palermo. A partir de 2015 e foi substituído pela Cidade metropolitana de Palermo

Faz fronteira a norte com o Mar Tirreno, a este com a província de Messina e com a província de Enna, a sul com a província de Caltanissetta e com a província de Agrigento e a oeste com a província de Trapani.
Konstantin Volkov
Konstantin Yuryevich Volkov (em russo: Константин Юрьевич Волков) (Irkutsk, 28 de fevereiro de 1960) é um antigo saltador com vara que representou a União Soviética durante a década de 1980. Em 1980 Volkov foi campeão europeu em pista coberta com um novo recorde dos campeonatos, ao transpor 5.60 m. No mesmo ano, alcançou a medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Moscovo.
Em 1983 obteve a medalha de prata na primeira edição dos Campeonatos do Mundo, disputados em Helsínquia. A sua melhor marca de sempre, de 5.85 m, foi obtida em 22 de junho de 1984, em Kyiv.

Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta
O Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta é realizado desde 1970, substituindo os Jogos Europeus em Pista Coberta que se realizavam desde 1966, e são organizados a cada dois anos pela Associação Europeia de Atletismo (EAA). É a maior prova atlética a nível europeu que se celebra no Inverno e fora dos anos em que se celebram os Jogos Olímpicos de Verão ou o Campeonato Europeu. Devido a este campeonato se realizar em pista coberta, o número de provas é menor que nos outros grandes eventos.
Ciro Ferrara
Ciro Ferrara (Nápoles, 11 de fevereiro de 1967) é um treinador e ex-futebolista italiano que atuava como zagueiro, lateral-direito e volante. Atualmente está sem clube depois de uma passagem como auxiliar técnico na Juve Stabia.

Jogou em apenas dois clubes: no Napoli, atuou entre 1984 e 1994, e na Juventus, jogou de 1994 a 2005, quando se aposentou dos gramados. Ele disputou 680 partidas em vinte anos de carreira na Serie A, marcando 35 gols. Pela seleção italiana, Ferrara fez 49 partidas.

Seu filho, Paolo Ferrara, foi também jogador de futebol, porém sua carreira profissional resumiu-se apenas ao Chieri, na temporada 2011–12 (atuou anteriormente nas categorias de base da Juventus e do Modena).

Modena Football Club 2018
Modena Football Club 2018 abreviada como Modena FC 2018 ou simplesmente Modena  é um clube de futebol italiano, fundado em 1912, extinto em 06 de novembro de 2017, e refundado em 2018.

A equipe teve 28 participações na primeira divisão italiana, onde obteve melhor resultado um terceiro lugar no ano de 1946-47. Além dos títulos nacionais que venceu nas ligas menores, o clube no campo internacional tem duas conquistas da Copa Anglo-Italiana, uma competição em que a equipe de Modena detém o recorde de sucesso. Seus jogadores eram apelidados de "Canarinhos" por causa das cores do uniforme do clube, uma camisa amarela com shorts azuis, similar ao uniforme da Seleção Brasileira, conhecida como a "Seleção Canarinha". Desde a sua fundação o Modena manda seus jogos no Estádio Alberto Braglia.