hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batsua
Batsua (em hebraico: בַּת שוּעַ “a filha de Suá”; em grego koiné: Σαυα) é uma personagem do livro de Gênesis. Enquanto a Bíblia atribui a ela apenas um papel extra na história de Tamar, na tradição judaica posterior ela se torna uma antagonista secundária.

Gênesis
O Livro de Gênesis (do hebraico בְּרֵאשִׁית, B'reishit, "No princípio", a partir da primeira palavra do texto original; do grego Γένεσις, "origem", a partir da Septuaginta) é um dos livros do Tanakh e do Antigo Testamento, que integra a seção da Torá e do Pentateuco. Narra as origens do mundo e da humanidade e a formação do povo hebreu a partir dos patriarcas Abraão, Isaque, Jacó e seus doze filhos.

A tradição judaico-cristã atribui a autoria do texto a Moisés, enquanto a crítica literária moderna prefere descrevê-lo como um compilado de textos de diversas mãos. Com base na interpretação científica de evidências arqueológicas, genéticas e linguísticas, a maioria dos estudiosos da Bíblia considera-o um relato principalmente mitológico e não histórico.
Parque Nacional Kruger
O Parque Nacional Kruger é a maior área protegida de fauna bravia da África do Sul, cobrindo cerca de 20 000 km2. Está localizado no nordeste do país, nas províncias de Mpumalanga e Limpopo e fazendo fronteira com os distritos moçambicanos de Moamba e Magude, na província de Maputo e Massingir e Chicualacuala na de Gaza. Tem uma extensão de cerca de 350 km de norte a sul e 60 km de leste a oeste.

Juntamente com o Parque Nacional do Limpopo, em Moçambique, e com o Parque Nacional Gonarezhou, no Zimbabwe, forma o Parque Transfronteiriço do Grande Limpopo. Os parques nacionais africanos, nas regiões da savana africana são importantes pelo turismo com safári de observação e fotográfico, ao contrário de antigamente onde havia a caçada de animais selvagens.

O Parque Nacional Kruger faz parte da Reserva da Biosfera Kruger-Canyons.

Massingir (distrito)
O distrito de Massingir está situado na parte central da província de Gaza, em Moçambique. A sua sede é a vila de Massingir.

Tem limites geográficos, a norte com o distrito de Chicualacuala, a leste com os distritos de Mabalane e Chókwè, a sul com o distrito de Magude da província de Maputo e a oeste é limitado pela África do Sul.

O distrito de Massingir tem uma superfície de 5 878 km² e uma população recenseada em 2007 de 29 304 habitantes, tendo como resultado uma densidade populacional de 5 habitantes/km² e correspondendo a um aumento de 31,5% em relação aos 22 284 habitantes registados no Censo de 1997.

É neste distrito que se situa a Barragem de Massingir, estrutura erguida no Rio dos Elefantes. A água retida na sua albufeira de 150 km² destina-se à irrigação.
Tengiz Sulakvelidze
Tengiz Grigoryevich Sulakvelidze ou simplesmente Tengiz Sulakvelidze - respectivamente, em russo, Тенгиз Григорьевич Сулаквелидзе e, em georgiano, თენგიზ სულაქველიძე (Kutaisi, 23 de julho de 1956) - é um ex-futebolista georgiano.

Cutáissi
Cutáissi (ქუთაისი) é uma cidade da Geórgia, capital legislativa e capital da região de Imerícia, no Rio Rióni, a oeste. Localiza-se a 229 quilômetros de Tiblíssi, capital nacional. É a terceira maior cidade do país, com uma população 147 635 habitantes, de acordo com estimativas de 2014. Em 2012, o Parlamento da Geórgia se instalou nesta cidade, em um edifício de estilo moderno, construído por arquitetos espanhóis.
Ribeira da Areia (Norte Grande)
A Ribeira da Areia (Norte Grande) é um povoado português que pertence à freguesia do Norte Grande, concelho de Velas, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Apresenta-se como um núcleo populacional, localizado no extremos dos dois concelho da ilha, Velas e Calheta em que as confluências das edilidades se encontram frequentemente na vida dos habitantes.

Tal como a freguesia a que pertence, esta localidade esteve envolvida no Motim dos Inhames, pois o facto de ser local de fronteira concelhia colocava-a no caminho de qualquer um dos grupos contundentes.

Possui posto de recolha de leite que é usado para a elaboração do Denominação de origem protegida, (DOP) queijo este que é detentor de Origem Demarcada.

Em tempos idos era sua característica a existência vários diversos lavradores públicos e moinhos de vento para a elaboração de farinhas de trigo e milho.

Esta localidade possui uma ermida dedicada à evocação do orago São Miguel Arcanjo, a Ermida de São Miguel Arcanjo.

Capela
Capela ou ermida é um templo cristão secundário. Normalmente são locais para atendimento religioso de grupos específicos de pessoas ou comunidades religiosas. São usuais as capelas de aldeias, colégios, universidades, presídios, conventos, quartéis, castelos, fazendas etc. A designação de ermida é usualmente utilizada para capelas erguidas em sítios ermos.

Na hierarquia religiosa existem as catedrais, as igrejas as capelas. As catedrais são as igrejas principais das dioceses onde o bispo celebra a eucaristia dominical. As igrejas são os templos principais das paróquias sendo uma delas denominada igreja matriz onde o sacerdote celebra a missa principal dominical. As restantes pequenas igrejas são denominadas de capelas onde habitualmente não existe culto religioso diário ou dominical, ou existe apenas por alturas de festividades.

O musicólogo Henry Raynor explica assim a etimologia do termo:
Amiloplasto
Amiloplasto é um dos organelos que podem aparecer em algumas células vegetais. Distinguem-se por acumularem grãos de amido, formando-se a partir dos leucoplastos que armazenam esta substância de reserva das plantas.

Os grãos de amido do parênquima da batata são facilmente observáveis ao microscópio óptico. Será, no entanto, necessário usar água iodada na amostra a observar, para que os grãos de amido se destaquem do resto do citoplasma. A farinha maizena também é constituída por grãos de amido, também facilmente observáveis ao microscópio óptico.

Citoplasma
O citoplasma é o espaço intracelular  entre a membrana plasmática e o invólucro nuclear em  seres eucariontes, enquanto nos procariontes corresponde à totalidade da área intracelular. O citoplasma é preenchido por uma matéria coloidal e semi-fluída denominada citosol, na qual estão suspensos os organelos celulares. Nos eucariontes, em oposição ao protoplasma, o citoplasma não inclui o núcleo celular, cujo interior é formado por nucleoplasma.  No geral, o citoplasma é tudo o que compreende a célula menos o núcleo e a membrana plasmática.

O movimento de íons de cálcio para dentro e para fora do citoplasma é considerado ser uma sinalização  de atividade dos processos metabólicos.
Campo Hidrotermal Menez Gwen
O Campo Hidrotermal Menez Gwen está situado na posição geográfica 37º 50,8' N, 31º 31,8' W, a 150 milhas a sudoeste da cidade da Horta (Açores), a profundidades entre os 840 e os 865 m, no flanco leste do segmento da Crista Média do Atlântico imediatamente a sul da junção tripla dos Açores. O campo hidrotermal foi descoberto em 1994, durante uma expedição científica francesa dentro da zona económica exclusiva (ZEE) dos Açores, sendo actualmente uma área marinha protegida da Rede de Áreas Protegidas dos Açores, integrada na Rede Natura 2000 e na rede de áreas marinhas protegidas da Convenção OSPAR.

Convenção OSPAR
A Convenção OSPAR, ou Convenção para a Protecção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste, é uma convenção internacional adoptada em Paris, no âmbito da reunião ministerial das Comissões de Oslo e Paris, em 22 de Setembro de 1992, resultante da fusão e actualização da Convenção para a Prevenção da Poluição Marítima Causada por Operações de Imersão Efectuadas por Navios e Aeronaves, assinada em Oslo a 15 de Fevereiro de 1972 (Convenção de Oslo), e da Convenção para a Prevenção da Poluição Marítima de Origem Telúrica, assinada em Paris a 4 de Junho de 1974 (Convenção de Paris).
Simeão de Jerusalém
São Simeão de Jerusalém, filho de Cleofas, foi um líder cristão e, de acordo com a maioria das tradições cristãs, o segundo bispo de Jerusalém, entre 62 e 107, sucedendo Tiago, o Justo. Ele também está listado entre os Setenta Discípulos.

Lista sucessória dos patriarcas de Jerusalém
As primeiras comunidades cristãs de Jerusalém eram lideradas por um Conselho de Anciãos e se considerava parte de uma comunidade maior judaica. Este sistema colegiado de governo em Jerusalém é atestado em Atos 11:30 e em Atos 15:22. Os líderes passaram, numa data posterior, a serem chamados de "bispos".
Claus de Werve
Claus de Werve (Haarlem, 1380 - Dijon, 8 de outubro de 1439) foi um escultor de origem holandesa que entrou ao serviço dos duques da Borgonha seguindo seu tio Claus Sluter. Várias de suas obras ainda estão preservadas na Borgonha.

Dijon
Dijon é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Côte-d'Or. Estende-se por uma área de 40,41 km². Em 2010 a comuna tinha 160 186 habitantes (densidade: 3 964 hab./km²). 731,75 hab/km². Ascende a 236 953 na área urbana de Dijon (2005). O centro histórico da cidade foi em 2015 incluído na lista do Património da Humanidade da UNESCO, integrado no sítio Climats de Borgonha.
Blended
Blended (Brasil: Juntos e Misturados / Portugal: Umas Férias Inesperadas) é um filme de comédia romântica de 2014, dirigido por Frank Coraci e escrito por Ivan Menchell e Clare Sera. O filme é estrelado por Adam Sandler e Drew Barrymore, com um elenco formado por Bella Thorne, Emma Fuhrmann, Terry Crews, Joel McHale, Wendi McLendon Covey, Kevin Nealon, e Shaquille O'Neal, o filme foi lançado nos Estados Unidos em 23 de maio de 2014.

É a terceira colaboração em comédia romântica entre Sandler e Barrymore, seguindo The Wedding Singer e 50 First Dates. Coraci também já havia dirigido os dois em The Wedding Singer. Também marcou o primeiro papel de Sandler em um filme da Warner Bros.

Bola
A bola é um objeto utilizado para lazer de uma pessoa e em diversos desportos. A bola é geralmente esférica, mas pode ter outras formas, como a oblonga (apenas em poucos casos em especial, como a bola de rúgbi) ou a quadrada (que é usada no dominó). A bola pode ser oca e repleta de ar, como a bola de futebol e basquetebol, ou sólida, como a bola de bilhar ou de golfe. Na maioria dos jogos, as jogadas acontecem em função do estado da bola sendo acertada, chutada ou arremessada pelos jogadores.

Bolas eram usadas em tempos antigos por povos como os egípcios, gregos, romanos, astecas e os povos que os precederam na América Central.
Jim Fullington
James "Jim" Fullington (Sandy, Utah, 16 de Junho de 1963 ), melhor conhecido por The Sandman, é um wrestler profissional norte-americano. Participou da Extreme Championship Wrestling, onde era chamado "The Hardcore Icon." The Sandman é creditado por ser o lutador que mais vezes conquistou o ECW Championship, com 5 reinados.

Trabalhou também na Total Nonstop Action Wrestling entre 2002 e 2003, e na WWE entre 2005 e 2007.

Xtreme Pro Wrestling
A Xtreme Pro Wrestling (XPW) foi uma promoção independente de wrestling profissional estadunidense, a qual foi criada por Rob Zicari, conhecido por Rob Black. O foco dessa promoção era o hardcore wrestling e uma conexão com a indústria pornográfica de Los Angeles.

Entre 2000 e 2002, a XPW realizava um anual evento, no qual ocorria uma deathmatch (luta mortal), em um torneio denominado Baptized in Blood, a versão americana do que ocorria na IWA-Japão em 1995.
Malá Lehota
Malá Lehota (em húngaro: Kisülés) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Žarnovica, na região de Banská Bystrica. Tem 22,84 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 849 habitantes.

Regiões da Eslováquia
A Eslováquia está subdividida em  oito kraje (singular - kraj, geralmente traduzido como "regiões"), que têm o nome da sua principal cidade. Esta organização territorial foi instituída em 24 de julho de 1996.

Os "kraje" estão subdivididos em  okresy (singular - okres, geralmente traduzidos por "distritos"). Existem actualmente 79 distritos na Eslováquia.

Bratislava (Bratislavský kraj)

Trnava (Trnavský kraj)

Trenčín (Trenčiansky kraj)

Nitra (Nitriansky kraj)

Žilina (Žilinský kraj)

Banská Bystrica (Banskobystrický kraj)

Prešov (Prešovský kraj)

Košice (Košický kraj)

(A palavra "kraj" pode ser substituída por "VÚC" ou  "samosprávny kraj", em cada um dos casos)
Fraseria plumbea
Fraseria plumbea é uma espécie de ave da família Muscicapidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Camarões, República Centro-Africana, Chade, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Etiópia, Gabão, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Quénia, Libéria, Malawi, Mali, Moçambique, Namíbia, Níger, Nigéria, Ruanda, Senegal, Serra Leoa, África do Sul, Sudão, Suazilândia, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Fernão Nunes
Fernão Nunes (também referido como Fernao Nuniz) foi um viajante, cronista e comerciante de cavalos português que viveu três anos em Vijayanagara, capital do Império Vijayanagara, ou "Reino de Bisnaga" (como era referido pelos portugueses) situado no Decão, no sul da Índia, entre 1535-1537. Os seus relatos revelam interessantes detalhes sobre Vijayanagara de então, incluindo a construção de grandes fortificações, torres de vigia, e muralhas. A partir das das anotações sabe-se que a expansão dos limites da capital real ocorreu sob o reinado dos reis Bukka Raya II e Deva Raya I.

Hampi
Hampi ou Hampe é um sítio do Património Mundial situado nas margens do rio Tungabhadra, na atual cidade homónima, distrito de Vijaianagara do estado indiano de Carnataca, cerca de 440 km a nordeste de Bangalor e 350 km a leste de Pangim (Goa). Foi a última capital do Império de Vijaianagara (Reino de Bisnaga nos antigos relatos portugueses) de 1336 a 1565. A área classificada pela UNESCO em 1986 tem 41,9 km² (194,5 km² se incluída a zona-tampão de proteção).

Em 1565, a confederação dos Sultanatos do Decão infligiu uma pesada derrota ao Império de Vijaianagara na Batalha de Talicota, na sequência da qual a capital foi saqueada durante seis meses e foi abandonada.
Rehsen
Rehsen é uma vila e antigo município da Alemanha localizado no distrito de Wittenberg, estado de Saxônia-Anhalt.
Pertence ao Verwaltungsgemeinschaft de Wörlitzer Winkel. Desde 1 de janeiro de 2011 é parte do município de Oranienbaum-Wörlitz.

Saxônia-Anhalt
Saxônia-Anhalt (português brasileiro) ou Saxónia-Anhalt (português europeu) (em alemão:  Sachsen-Anhalt; por vezes também Alta SaxôniaPB ou Alta SaxóniaPE) é um dos 16 estados federais (Länder) alemães. Localiza-se no centro-leste do país e sua capital é Magdeburgo.

Seus estados limítrofes são a Baixa Saxônia a oeste e a norte, Brandemburgo a nordeste e a leste, a Saxônia a sudeste e a Turíngia a sudoeste.

Uma outra cidade relevante no seu território é Vitemberga.
Nikita, o Peleteiro
Nikita, o Peleteiro (em russo:  Ники́та Кожемя́ка, às vezes chamado de Cirilo [Кирилл] ou Elias, o Alfaiate [Илья Швец]) é um personagem no folclore da Rússia de Quieve, um artífice do povoado que liberou a filha de um príncipe de Quieve do cativeiro do dragão. O mais antigo protótipo sobre ela poderia ser encontrado na Crônica Laurentiana.

Dragão
O Dragão, ou drago (do grego δράκων, drákōn, “grande serpente”) é uma criatura lendária presente na mitologia de diversos povos, civilizações e culturas do mundo. A sua descrição apresenta variações, mas é normalmente representado como um lagarto ou uma serpente de grande porte com escamas e asas, podendo ainda ter plumas, poderes mágicos e a capacidade de soprar fogo. Pode ser representada como uma fera destruidora, ou como uma fonte sobrenatural de sabedoria e força.
Pepsi-Cola Made with Real Sugar
A Pepsi-Cola Made with Real Sugar (em português: Pepsi-Cola Feita com Açúcar Verdadeiro), anteriormente chamada Pepsi Throwback, é uma marca de refrigerante vendida pela PepsiCo nos Estados Unidos por sua principal marca, Pepsi.

A bebida tem esse nome porque é aromatizada com açúcar de cana e açúcar de beterraba em vez de xarope de milho com alto teor de frutose, que as empresas de refrigerantes substituíram o açúcar (em seus produtos norte-americanos) na década de 1980. Além disso, essas bebidas usam embalagens retrô. Em junho de 2014, o nome da Pepsi Throwback foi substituído pelo nome atual, que continua a ser fabricado sem xarope de milho com alto teor de frutose. Em abril de 2020, recebeu um novo logotipo. O nome "reminiscência" também foi usado para uma variante do Mountain Dew com sabor cítrico da PepsiCo.

Beterraba-sacarina
Beta vulgaris L., conhecido popularmente como beterraba ou beterraba-sacarina, é uma planta da família das amarantáceas que contém, nas suas raízes, uma elevada concentração de sacarose, razão pela qual é cultivada nas regiões temperadas para produção de açúcar e de etanol.
Eremobia ochroleuca
Eremobia ochroleuca é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Noctuidae.

A autoridade científica da espécie é Denis & Schiffermüller, tendo sido descrita no ano de 1775.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Ignaz Schiffermüller
Johann Ignaz Schiffermüller (Hellmonsödt 2 de outubro de 1727 - Linz 21 de junho de 1806) foi um naturalista austríaco especializado nos insetos da ordem Lepidoptera e notório pelo trabalho no desenvolvimento de um sistema de nomenclatura científica por meio de cores.
2001 FU185
2001 FU185, também escrito como 2001 FU185, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um plutino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 2:3 com o planeta Netuno. O mesmo possui uma magnitude absoluta de 9,0 e tem um diâmetro com cerca de 70 km.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
Letov Kbely
Letov foi uma indústria aeronáutica localizada em Letňany, próximo de Praga, República Checa. Após várias mudanças de nome e propriedade da empresa, desde 1 de julho de 2000 é parte do Groupe Latécoère, um grupo francês que adquiriu a Letov, formando então a Latecoere Czech Republic.

Indústria aeronáutica
Indústria aeronáutica é o setor industrial que abrange empresas governamentais ou privadas, cuja atividade é a pesquisa, desenvolvimento, fabricação, serviços e comercialização de aeronaves (aviões ou helicópteros) e seus componentes.

Os produtos deste setor caracterizam-se por um alto conteúdo tecnológico, bem como alto valor agregado.

A indústria aeronáutica faz parte de um setor industrial (Setor secundário) mais abrangente que é o da indústria aeroespacial que envolve produção de Foguetes, etc.
Copa da Escócia de 1909–10
A Copa da Escócia de 1909-10 foi a 37º edição do torneio mais antigo do futebol da Escócia. O campeão foi o Dundee F.C., que conquistou seu 1º título na história da competição ao vencer a final contra o Clyde F.C., pelo placar de 2 a 1.

Clyde Football Club
O Clyde Football Club é um clube de futebol da Escócia. Embora baseado nos quinze últimos anos na cidade de Cumbernauld, o clube é tradicionalmente associado a região da cidade de Rutherglen, em South Lanarkshire.  O clube conquistou a Copa da Escócia três vezes, sendo a última em 1958.

Manda seus jogos no New Douglas Park, na cidade de Hamilton, que possui capacidade para 6.018 lugares. Entre 1994 e 2022, utilizou o Broadwood Stadium, em Cumbernauld, para as partidas como mandante. É, juntamente com Queen's Park e Rangers, um dos 3 clubes fundadores da Glasgow Football Association ainda em atividade.
Animação Rubber hose
Animação Rubber hose foi o primeiro estilo de animação padronizado na indústria americana de animação. A principal característica do estilo são "membros de mangueira de borracha" (em inglês, rubber hose) — braços e, às vezes, pernas, que são tipicamente simples, curvas fluidas, sem articulação (sem pulsos ou cotovelos articulados).

Articulação
As articulações (também denominadas popularmente por juntas) são conexões naturais existentes entre dois ou mais ossos, nos vertebrados, ou entre os artículos dos apêndices dos invertebrados.

Nos vertebrados superiores, as articulações móveis estão revestidas de cartilagem e incluem bolsas de fluido lubrificante. Podem ser sinoviais, fibrosas ou cartilagíneas.

A coluna vertebral é um exemplo de articulação semi-móvel. O crânio é um exemplo de articulação imóvel. O joelho é um exemplo de articulação móvel.
Maaradactylus
Maaradactylus é um gênero de pterossauro da família Anhangueridae do Cretáceo Inferior do Brasil. Há uma única espécie descrita para o gênero Maaradactylus kellneri. Seus restos fósseis foram encontrados na Formação Romualdo na cidade de Santana do Cariri no estado do Ceará e foram datados do Aptiano/Albiano. O holótipo de M. kellneri está depositado na coleção do Museu de Paleontologia da Universidade Regional do Cariri, localizado na cidade Santana do Cariri.

Aptiano
Na escala de tempo geológico, o Aptiano é a idade da época Cretácea Inferior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 125 milhões e 113 milhões de anos, aproximadamente. A idade Aptiana sucede a idade Barremiana e precede a idade Albiana, ambas de sua época. Corresponde no registro fóssil com uma grande diversificação das angiospermas (com seus primeiros registros datando de aproximadamente 2 milhões de anos antes do início do Aptiano, no Barremiano) e o início da irradiação das ordens megadiversas de insetos. Coleoptera, lepidoptera, hymenoptera e diptera, sendo lepidoptera o grupo mais apical no clado de hexapoda, e de surgimento e diversificação mais tardia.