hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Associação Internacional de Túneis
Fundada em 1974 a International Tunnelling Association - ITA, em português, Associação Internacional de Túneis, possui 52 nações membros e cerca de 284 associados.

Os focos da associação são:

Encorajar o uso do espaço subterrâneo para o benefício de público, do meio ambiente, e do desenvolvimento sustentável; e

Promover o avanço em termos de planejamento, projeto, construção, manutenção e segurança de túneis e espaços subterrâneos.

Meio ambiente
O meio ambiente (do latim: ambĭens,ēntis, de ambīre: "andar ao redor", "rodear') refere-se ao conjunto de fatores físicos, biológicos e químicos que cerca os seres vivos, influenciando-os e sendo influenciado por eles. Pode ser entendido também como  o conjunto de condições que permitem abrigar e reger a vida em todas as suas formas - os ecossistemas  que existem na Terra.
Extraordinária Graça
Extraordinária Graça é o quinto filme-concerto e quarto álbum ao vivo da cantora brasileira Aline Barros, lançado pela MK Music em 8 de dezembro de 2015 (2015-12-08). Foi gravado no HSBC Arena em 13 de junho de 2015 (2015-06-13) e dirigido por Anselmo Troncoso, com produção musical de Ruben di Souza. O repertório é formado por músicas dos álbuns Extraordinário Amor de Deus (2011) e Graça (2013), ambos premiados com o Grammy Latino como Melhor Álbum de Música Cristã em Língua Portuguesa.

A Estrutura do Evento foi com tecnologia de ponta e o palco um dos maiores em que a cantora já se apresentou: 1.080m2 de palco, 360m2 de led, 8 toneladas em estrutura e equipamento de luz, mais de 300 profissionais envolvidos em 7 dias de montagem. O projeto gráfico foi realizado pela Agência Quartel Design. O show teve as participações de Fernandinho e Bruna Karla, na música "Rendido Estou (Arms Open Wide)".

Grammy Latino de Melhor Álbum de Música Cristã (língua portuguesa)
O Grammy Latino de Melhor Álbum de Música cristã em língua portuguesa é entregue anualmente desde 2004, quando a categoria melhor álbum de música cristã foi desmembrada em duas, uma dedicada ao gênero em língua espanhola e outra em portuguesa. O prêmio é entregue para os artistas — solo, duplas ou performances em grupo. Aline Barros é a recordista de indicações e maior vencedora da categoria com incríveis oito prêmios.
Spartium junceum
O esparto, espárcio, giesta-dos-jardins, giesta, gesta ou retama (Spartium junceum) é um arbusto do género monotípico Spartium, pertencente à família Fabaceae.

Originário do mediterrâneo, é cultivado como planta ornamental e para a produção de fibras utilizadas no fabrico de cordas. Possui inflorescências grandes e densas com inúmeras flores.[carece de fontes?]

Corda
Uma corda ou cabo (ou ainda, barbante, no caso de uma fina trança de fios) é um feixe de fibras ou arames trançados ou enrolados entre si, para permitir a tração de cargas, a fixação de objetos ou a segurança de pessoas durante a prática de esportes, como a escalada e o rapel, ou ainda em trabalhos em altura.

As cordas podem ser compostas de um único material ou uma associação de materiais, como fibras naturais (algodão, juta, sisal, linho, seda), sintéticas (nylon, polietileno, polipropileno, poliéster ou fibras de carbono) ou metálicas.

A bordo de uma embarcação, contudo, o termo corda é reservado para a corda do relógio, sendo as cordas existentes a bordo designadas exclusivamente como cabos.
Paulo Afonso Martins de Oliveira
Paulo Afonso Martins de Oliveira ComMM (Rio de Janeiro, 8 de outubro de 1927 — São Paulo, 21 de junho de 2005) foi um servidor público e magistrado brasileiro.

Formou-se em Direito pela Universidade do Brasil em 1953. Servidor público entre 1946 e 1988 da Câmara dos Deputados, onde começou como datilógrafo, ocupou o cargo de Secretário-Geral da Mesa da Câmara desde 1965 até 1988, quando foi nomeado Ministro do Tribunal de Contas da União.

Em 1992, como ministro do TCU, Oliveira foi condecorado pelo presidente Fernando Collor com a Ordem do Mérito Militar no grau de Comendador especial.

Após sua aposentadoria do Tribunal, em 1997, exerceria ainda o cargo de Secretário Executivo do Ministério da Justiça.

Serviço público
Serviço público designa o conjunto de funcionários de carreira do Estado que integram a burocracia governamental, distinguindo-se dos agentes políticos eleitos ou nomeados para cargos de direção. Vale ressaltar, que não podemos confundir serviço público com setor público. Enquanto o primeiro refere-se aos funcionários públicos de carreira e suas relações institucionais, o segundo abrange toda entrega de politicas públicas à sociedade. O conceito de serviço público articula-se com questões de accountability democrática, eficiência administrativa, insulamento burocrático e politização da burocracia.
Diego Flores de Valdés
Diego Flores de Valdés (Las Morteras, Somiedo, Astúrias, 1530 – Burgos, 1595) foi um militar espanhol que, servindo à armada castelhana em terras brasileiras durante parte do período em que os reinos de Portugal e Espanha estavam sob o domínio da Dinastia Filipina, foi responsável pela construção de várias fortificações e pelo apoio à conquista de novos territórios no Brasil.

Por suas ordens foram erguidas várias fortalezas no Brasil, como a Fortaleza de Santo Amaro da Barra Grande, no município do Guarujá — erguida em 1584 com traçado atribuído ao arquitecto militar italiano Giovanni Battista Antonelli — e o Forte de São Filipe, o primeiro povoamento europeu em terras paraibanas, confiado à administração de Francisco de Castrejón.

Diego Flores era filho de Juan Flores, Senhor da Casa de las Morteras, situada no concelho de Somiedo, Oviedo, Astúrias, e de Urraca de Valdés, também do mesmo concelho.

Arquitetura militar medieval
A arquitetura militar pode ser considerada com um ramo da arquitetura destinada à edificações de estruturas defensivas. Dada a especificidade desta sub-área, agrupam-se assim semelhanças características neste tipo de construções, como nos castelos e fortalezas, moldados segundo as técnicas de determinadas épocas e regiões.
Rebolaria
Rebolaria é uma aldeia portuguesa que pertence à freguesia e município da Batalha, no distrito de Leiria. Possui uma escola primária e pré-primária, uma igreja, um centro recreativo, um rancho folclórico, um museu, uma casa da cultura, um solar e enumeras outras coisas.

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Biblioteca Municipal Fábio Villaboim
A Biblioteca Municipal Fábio Villaboim é a biblioteca municipal de Paraty, Rio de Janeiro e foi fundada em 1872. Em 1997 foi transferida para a antiga cadeia do município, onde permanece até hoje. Se encontra registrada no Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas sob o número 1117 e no Guia de Bibliotecas Públicas do Estado do Rio de Janeiro sob o número 91. Possui um acervo de quase vinte mil volumes e 533 sócios.

Prisão
Prisão designa o ato de prender ou capturar alguém que cometeu um crime e fazer com que ele perca sua liberdade como forma de pagar por esse crime. A palavra tem origem no termo latino vulgar prensione, derivado do termo latino clássico e popular prehensione - ato de prender. Por extensão, o conceito também abarca a pena em que há privação completa da liberdade.
SNF Floerger
A SNF é o maior fabricante de poliacrilamida no mundo, com uma capacidade de 1190 kt/ano, cuja sede é em França. Estes polímeros hidrossolúveis são utilizados na fabricação de água potável, no tratamento de águas residuais, na recuperação avançada de petróleo, nas minas, no papel, na agricultura, na indústria têxtil e na cosmética.

O grupo SNF é composto de subsidiárias e joint-ventures em mais de 40 países e opera em 21 usinas na Europa, na Ásia, na Austrália e nas Américas. A sede situa-se em Andrézieux no Loire a 25 km de Saint-Étienne, France. A SNF tem clientes em 130 países e fornece produtos a uma grande diversidade de indústrias. A SNF faz parte das maiores empresas de química em França, todavia continua pouco conhecida para o grande público, pois é uma empresa de capitais privados e opera principalmente em business-to-business.

No final de 2019, o grupo empregava mais de 6600 pessoas para um volume de vendas de 3,4 G€.

B2B
Business-to-business, expressão identificada pela sigla B2B, é a denominação do comércio estabelecido entre empresas ("de empresa para empresa").

Associado a operações de compra e venda, de informações, de produtos e de serviços através da Internet ou através da utilização de redes privadas partilhadas entre duas empresas, substituindo assim os processos físicos que envolvem as transações comerciais.
Eu e Ela
Eu e Ela, também chamado Eu e Ela - Um Verdadeiro Dilema, é uma peça teatral brasileira, escrita por Clodovil Hernandes, sob direção de Elias Andreato e coreografia de Paulo Goulart Filho. Tendo Clodovil como ator no papel principal, estreou no Teatro Brigadeiro, em São Paulo, no dia 25 de janeiro de 2006, mesma data de aniversário da cidade. O espetáculo contou com apoio da Lukscolor Tintas.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Wolfgang Schäuble
Wolfgang Schäuble (Friburgo em Brisgóvia, 18 de setembro de 1942 – 26 de dezembro de 2023) foi um político alemão do partido União Democrata-Cristã (CDU, Christlich-Demokratische Union, "União Cristã-Democrática", em tradução literal).

Foi entre 22 de novembro de 2005 o Ministro das Finanças da Alemanha do Primeiro Gabinete Merkel, desde 28 de outubro de 2009, com as mesmas tarefas, no Governo Merkel II e desde 17 de dezembro de 2013 no Governo Merkel III e até 24 de outubro de 2017.

Foi eleito Presidente do Bundestag em 24 de outubro de 2017.

Primeiro Gabinete Merkel
Depois das eleições federais na Alemanha em 2005 que resultou numa coligação dos partidos CDU/CSU e SPD, o Governo Merkel I foi o 16ª período da legislatura do Bundestag entre 22 de novembro de 2005 e 27 de outubro de 2009, liderado pela Chanceler da Alemanha Angela Merkel, sucedendo ao Segundo Gabinete Schröder. Em 28 de outubro de 2009 foi estabelecido o Segundo Gabinete Merkel.

Angela Merkel (CDU) é a primeira mulher a ocupar o cargo do Chanceler na história da Alemanha, sucedendo Gerhard Schröder (SPD) que ficou sete anos no poder.

Base do trabalho do governo foi o tratado da coligação "Gemeinsam für Deutschland. Mit Mut und Menschlichkeit".
Do You Want to Build a Snowman?
"Do You Want to Build a Snowman?" é uma música presente no filme de 2013 Frozen da Disney, com música e letras compostas por Kristen Anderson-Lopez e Robert Lopez. A música é cantada por Kristen Bell, Agatha Lee Monn e Katie Lopez, que interpretaram a Princesa Anna em diferentes idades. Ela é tocada logo no começo do filme, quando Elsa é trancada em seu quarto, pois seus pais estão com medo dela perder o controle dos seus poderes e ferir Anna. Assim, as irmãs passam a viver separadas. Os pais delas falecem em uma tempestade no mar e Anna tenta novamente pedir que sua irmã saísse do quarto, mas sem sucesso.

Kristen Anderson-Lopez
Kristen Anderson-Lopez é uma atriz e compositora filipina-americana.

Com o seu marido, Robert Lopez, e Henry Jackman, escreveu e produziu músicas para o filme da Disney de 2011 Winnie the Pooh, que foi nomeado a um Annie Award por Melhor Música em Uma Produção. Ela também dublou Kanga no filme. Além disso, ela escreveu músicas para a produção da Walt Disney World Finding Nemo – The Musical. Ela e seu marido também escreveram canções para o filme de 2013 da Disney Frozen, incluindo "Let It Go", que ganhou um Oscar no 86th Academy Awards em 2 de março de 2014.
Kikojevac
Kikojevac (em cirílico: Кикојевац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Knić, pertencente ao distrito de Šumadija, na região de Šumadija e Gruža. A sua população era de 165 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Smart and Smarter
"Smart and Smarter" ("Inteli e Gente"(pt-BR) ou "Ativa a Mais Ativa"(pt-PT?)) é o décimo terceiro episódio da 15ª Temporada de Os Simpsons. Ele foi exibido originalmente nos Estados Unidos na Fox no dia 22 de Fevereiro de 2004, e no Reino Unido no dia 23 de Maio de 2004. Neste episódio, os Simpsons descobrem que Maggie é a filha mais inteligente. Simon Cowell atuou no episódio como o personagem Henry, um julgador muito severo nas suas exigências. O episódio foi escrito por Carolyn Omine e dirigido por Steven Dean Moore. Seu título original "Smart and Smarter", é uma referência a Dumb and Dumber (Débi e Lóide).

As músicas "Moon River" e "Who's That Girl?" apareceram no decorrer das cenas. Ele foi assistido por 12.5 milhões de telespectadores na sua noite de estreia. Algumas referências a fatos reais são feitas no episódio, como o caso do Clever Hans (Hans esperto) e o de Stephen Hawking; assim como também são feitas referências a outros episódios da série.

The Simpsons (2.ª temporada)
A segunda temporada de The Simpsons foi emitida entre 11 de outubro de 1990 e 9 de maio de 1991, contendo 22 episódios, e começando com o episódio "Bart Gets an F". "Blood Feud" foi transmitido durante o Verão, após o final oficial da temporada. Os produtores executivos foram Matt Groening, James L. Brooks, e Sam Simon, que também tinham sido produtores da temporada anterior.
A BOX da segunda temporada foi lançada em 6 de agosto de 2002 na Região 1, em 8 de Julho de 2002 na Região 2, e em setembro do mesmo ano na Região 4.

O episódio "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment" ganhou um Emmy na categoria "Melhor Programa de Animação" (menos de uma hora), e foi também nomeado na categoria "Melhor Mixagem de Som Para uma Série de Comédia ou Especial".
Chen Din Hwa
Chen Din-hwa (chinês tradicional :陳廷驊; chinês simplificado :陈廷骅; Liampó, Chequião, 1923 – 17 de junho de 2012), foi um filantropo, magnata industrial e bilionário de Hong Kong, Fundou o Nan Fung Group.

Liampó
Liampó ou Nimpó (Ningbo, chinês simplificado: 宁波; chinês tradicional: 寧波; Pīnyīn: Níng​bō) é um porto com status administrativo. A cidade tem uma população de 2.201.000 e está localizado no nordeste da província de Chequião, na China. Situada a sul da Baía de Hangzhou, e de frente para o Mar da China Oriental, a leste, fronteiras Liampó Xaoxim a oeste e ao sul Taizhou, e é separado Zhoushan por um corpo de água estreito.
Eumácio Filocala
Eumácio Filocala (em grego: Εὐμάθιος ὁ Φιλοκάλης; romaniz.: Eumathios Philokales) foi um líder militar de alto-escalão e administrador bizantino durante o reinado do imperador Aleixo I Comneno (r. 1081–1118), mais notadamente como governador do Chipre por 20 anos, de 1093 até ca. 1112. Ele também serviu como governador do sul da Grécia, embaixador à Hungria e mega-duque (comandante-em-chefe da marinha bizantina).

Megaduque
Mega-duque ou grão-duque (em grego: μέγας δούξ ou μεγαδούξ; romaniz.: Megas doux; em latim: megadux ou megaduke) era um dos títulos mais altos da hierarquia (sendo o quarto em importância depois do imperador) do Império Bizantino Tardio, denotando o comandante-em-chefe da marinha bizantina (correspondente aos atuais almirantes navais). A palavra grega δούξ é a forma helenizada da palavra latina dux (duque), que significa líder ou comandante.
Life Studies
Life Studies é o quarto livro de poesias do escritor norte-americano Robert Lowell, publicado em 1959. Muitos críticos o consideram como a obra inauguradora da poesia confessional, bem como o trabalho mais importante de Lowell.

Alguns dos poemas de Life Studies foram escritos após a estada de Lowell no Hospital McLean, em Belmont, perto de Boston, no começo de 1958. O manuscrito ficou completo no verão daquele ano e mandado para a editora Farrar, Straus and Giroux em outubro.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
Resurrection (1909)
Resurrection é um filme mudo de curta-metragem estadunidense, do gênero dramático, lançado em 20 de maio de 1909, dirigido por D. W. Griffith. Feito pela Biograph Company. Ele é baseado no romance Resurrection de Leo Tolstoy. Adaptado para o cinema por Frank E. Woods e estrelado por várias lendas pioneiros do cinema americano, como Arthur V. Johnson, Florence Lawrence, Marion Leonard, Owen Moore, Mack Sennett e esposa de Griffith, Linda Arvidson.

Biograph Company
Biograph Company, também conhecida como American Mutoscope and Biograph Company, foi uma companhia cinematográfica estadunidense fundada em 1895 e que ficou ativa até 1928. É considerada a primeira companhia estadunidense dedicada inteiramente à produção e exibição de filmes, e por duas décadas foi a mais prolífica, realizando por volta de 3000 filmes curtos e doze longa-metragens.

Uma nova companhia com o mesmo nome foi formada na Califórnia em 1991, mas em 2012 suas operações foram suspensas.
(32399) 2000 QA219
2000 QA219 (asteroide 32399) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.07471590 e uma inclinação de 1.00902º.

Este asteroide foi descoberto no dia 20 de agosto de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
O Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) é um programa dirigido pela NASA e pelo Observatório Lowell cuja missão é localizar objectos espaciais em órbitas próximas da Terra (original: Near Earth Objects). O programa iniciou as suas observações em dezembro de 1997.

O LONEOS usa um telescópio com um espelho principal com uma abertura de 0.6m, que permite ter um campo de visão de aproximadamente 3 graus de céu. A taxa de rastreio é de aproximadamente 1.000 graus quadrados por noite (consegue cobrir todo o céu em cerca de 1 mês). O CCD tem detectado asteroides até uma magnitude visual de apenas 19,8.

O manuseamento do telescópio é assegurado por computadores utilizando software desenvolvido para o efeito. Para além de descobrir milhares de asteroides, o programa LONEOS também descobriu os cometas 150P/LONEOS e159P/LONEOS.
Stephan Angeloff
Stephan Angeloff (em búlgaro:  Стефан Ангелов; Kotel, 28 de fevereiro de 1878 – Sófia, 1 de outubro de 1964) foi um microbiologista búlgaro. Foi de 1941 a 1942 Reitor da Universidade de Sófia e de 1947 a 1961 diretor do Instituto de Microbiologia da Academia de Ciências da Bulgária.

Sófia
Sófia (em búlgaro: София; tranl.: Sofiya ou Sofia, pronunciado: [ˈsɔfijɐ] (escutarⓘ)) é a capital e maior cidade da Bulgária, com uma população de 1 401 553 habitantes (15 de outubro de 2009), 12° maior cidade da União Europeia, e 1.449.277 em sua área metropolitana. Está localizada no oeste da Bulgária, aos pés do Maciço Vitosha, e é o centro administrativo, cultural, econômico e educativo do país. A cidade de Sófia é também uma província (óblast) da Bulgária.

Sófia é uma das capitais mais antigas da Europa, sua história remonta ao século VIII a.C., quando os trácios estabeleceram um assentamento na região. Sófia teve vários nomes em diferentes períodos de sua existência, e hoje em dia pode-se ver remanescentes da milenária história da cidade ao lado dos atrativos turísticos modernos.
Castelo de Esporão
O Castelo de Esporão, também referido como Torre do Esporão ou Solar da Herdade do Esporão é uma estrutura arquitetónica de fortificação localizada na freguesia e no Município de Reguengos de Monsaraz, no Distrito de Évora, em Portugal.

Considerada como uma das mais importantes torres construídas na passagem da Idade Média para a Idade Moderna, constitui-se no antigo solar na herdade dos Mendes de Vasconcelos, família nobre em ascensão na Corte portuguesa, ligada à Casa de Bragança, na segunda metade do século XVI.

Encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público por Decreto publicado em 18 de julho de 1957.

Hoje em dia é propriedade do empresário português José Roquette, descendente da família Holtreman.

Distrito de Évora
O distrito de Évora é um distrito português, localizado no sudeste do país. Limita a norte com o distrito de Portalegre, a leste com a Espanha, a sul com o distrito de Beja, a oeste com o distrito de Setúbal e a noroeste com o distrito de Santarém.

Tem uma área total de 7 393 km², sendo o 2.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 152 853 habitantes, sendo o 16.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 20 habitantes por km², que se dividem em 14 municípios e em 69 freguesias.
Campeonato Europeu de Handebol Feminino de 1996
O Campeonato Europeu de Handebol Feminino de 1996 foi a segunda edição do principal evento de Andebol (português europeu) ou Handebol (português brasileiro) feminino organizado pela Federação Europeia de Handebol (EHF). O torneio aconteceu na Dinamarca entre os dias 17 e 15 de dezembro, na final, a Dinamarca bateu Noruega e conquistou o seu segundo título continental.

Federação Europeia de Andebol
A Federação Europeia de Andebol (em inglês: European Handball Federation, EHF) é federação matriz do andebol na Europa e membro da Federação Internacional de Andebol (International Handball Federation).

A federação com sede em Viena foi fundada em 17 de novembro de 1991 em Berlim. Atual presidente é Michael Wiederer.

A federação é responsável, entre outros, pela organização do Campeonato Europeu de Andebol e a principal competição de clubes de andebol, a EHF Champions League.
Gazeta Polska w Brazylii
Gazeta Polska w Brazylii (que em polonês quer dizer "Jornal polonês no Brasil") foi um periódico, em língua polaca, editado na cidade de Curitiba, capital do estado brasileiro de Paraná.

Fundado em 1892 por Karol Szulc, foi o primeiro jornal da língua polonesa em terras brasileiras (na denominada “imprensa de imigração”), voltado para imigrantes polacos do sul do Brasil e no seu melhor momento, chegou a ter 4 mil exemplares por edição. O "Polska w Brazylii" era um semanário, inicialmente de cunho anticlerical, mas alterou seu editorial ao longo de sua existência, pois passou na mão de vários donos.

Com a promulgação do decreto do presidente Getúlio Vargas que fechou a imprensa estrangeira no Brasil, o jornal foi extinto em 1941.

Publicação periódica
Publicações periódicas, em geral designadas simplesmente como periódicos, são publicações em papel ou em meio eletrônico que geralmente são publicadas em intervalos de tempo regulares e pode de assunto específico ou de assuntos vários.
Exemplos de tipos de periódicos são jornais, revistas e periódicos acadêmicos.