hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steyr Mannlicher
Steyr Arms (pronúncia em alemão: [ˈʃtaɪ̯ɐ] (escutarⓘ)) é um fabricante de armas de fogo com sede em Sankt Ulrich bei Steyr, na Áustria. Originalmente parte da Steyr-Daimler-Puch, tornou-se independente quando o conglomerado foi desmembrado em 1989. Antes de 1º de janeiro de 2019, a empresa se chamava Steyr Mannlicher AG (pronúncia em alemão: [ˈʃtaɪ̯ɐ ˈmanlɪçɐ ˈʔaːˈɡeː]).

Grupo empresarial
Grupo empresarial, grupo econômico, conglomerado econômico, conglomerado empresarial e conglomerado industrial são termos que costumam ser utilizados para se referir a um conjunto de empresas controlados por uma empresa controladora (holding).

Muitos trustes, constituídos no final do século XIX e início do século XX, transformaram-se em conglomerados. Resultantes de um amplo processo de concentração e centralização de capitais de uma crescente ampliação e diversificação dos negócios, com o intuito de dominar a oferta de determinados produtos no mercado, os conglomerados, também chamados de grupos ou corporações, são o exemplo mais bem acabado de empresas do capitalismo monopolista. Controlados por uma empresa de participações (holding), eles atuam em diferentes setores da economia. O objetivo básico é a manutenção da estabilidade dos conglomerados, garantindo uma lucratividade média, já que há rentabilidades diferentes em cada setor.
Little Crow
Little Crow III (Thaóyate Dúta em dakota; "Pequeno Corvo", em português) (1810 – Condado de Meeker, 3 de julho de 1863) foi um chefe dos índios Mdewakanton Dakota - Sioux. Little Crow liderou parte do povo Dakota em uma guerra de cinco semanas contra os Estados Unidos em 1862.

Língua dacota
O dacota é o maior dos cinco dialetos principais da língua sioux. O dialecto representa uma das maiores comunidades falantes de uma língua nativa americana que restam nos Estados Unidos, com cerca de oito a nove mil falantes que vivem principalmente nos estados das planícies do norte, no Dakota do Norte e Dakota do Sul. O dacota está associado predominantemente aos bandos dos teton sioux, que vivem a oeste do rio Missouri. A língua foi posta pela primeira vez na forma escrita cerca de 1840, por missionários, e tem vindo a evoluir desde então para refletir as necessidades e uso contemporâneo. O dacota faz parte da família linguística siouana.
Rito ambrosiano
O rito ambrosiano ou rito milanês é um dos ritos litúrgicos latinos, ou seja, um dos ritos litúrgicos ocidentais da Igreja Católica. Atribuído ao bispo Santo Ambrósio, é utilizado, atualmente, pelos católicos romanos da Arquidiocese de Milão (Archidioecesis Mediolanensis), região eclesiástica da Lombardia —excetuando as comunas de Monza, Treviglio e Trezzo sull'Adda, as paróquias de Civate e Varenna —, das paróquias de Cannobio e Cannero Riviera, do cantão de Tessino e, na Diocese de Lodi (Dioecesis Laudensis), das paróquias de Colturano, Riozzo e Balbiano: cerca de 5 milhões de fiéis.

Trezzo sull'Adda
Trezzo sull'Adda é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 11.596 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 966 hab/km². Faz fronteira com Cornate d'Adda, Bottanuco (BG), Capriate San Gervasio (BG), Busnago, Grezzago, Vaprio d'Adda.
Edward Titchener
Edward Bradford Titchener (Chichester, 11 de janeiro de 1867 — Ithaca, 3 de agosto de 1927) foi um psicólogo estruturalista britânico. Estudou em Leipzig, Alemanha com o mestre Wundt. Voltou para o Reino Unido e tentou divulgar a nova psicologia, mas esta não foi aceita pelos demais filósofos da época. Isso o levou aos Estados Unidos onde alunos de todo o país vinham ouvir e estudar sua nova psicologia.

Edward B Titchener alterou o sistema de Wundt, enquanto jurava ser um leal seguidor. Ele propôs uma nova abordagem que designou Estruturalismo e afirmou que esta apresentava a forma de Psicologia postulada por Wundt, contudo, os dois sistemas são diferentes e o rótulo de Estruturalismo só pode ser aplicado à concepção de Titchener. Assim, o Estruturalismo foi estabelecido por Titchener como a segunda escola de pensamento no campo da Psicologia.

Ithaca (Nova Iorque)
Ithaca é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Tompkins. A sua área é de 15,7 km², sua população é de 29 287 habitantes, e sua densidade populacional é de 2 071 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). A cidade foi fundada em 1790.

Nesta cidade encontra-se a Universidade Cornell, uma das mais prestigiadas do nordeste dos EUA.
Ithaca possui o maior sinal de paz do mundo. Os seus residentes criaram a sua própria moeda, conhecida por "Ithaca Hours".
James Alcock
James E. Alcock (Central Butte, 1942) é docente de Psicologia na Universidade de York (Canadá) desde 1973. Alcock é uma referência como critico da parapsicologia, é também colaborador e membro do Conselho Executivo para o Comité do Skeptical Inquiry. É ainda membro do Painel Editorial e contribuidor frequente da revista Skeptical Inquirer. Tem sido colunista para a revista Humanist Perspectives.

Em 1999, um painel de céticos colocou-o entre duas dúzias de céticos mais proeminentes  do Século XX.  Em maio de 2004 o CSICOP galardoou-o com o prémio mais horoso do CSI, o In Praise of Reason Award.

Alcock é também um ilusionista amador e faz parte da International Brotherhood of Magicians.

Comitê para a Investigação Cética
O CSICOP, Committee for the Scientific Investigation of Claims of the Paranormal (Comitê para a Investigação Científica de Alegações do Paranormal), é uma organização criada para encorajar o livre-pensamento e a investigação crítica de alegações paranormais e pseudocientíficas a partir de um ponto de vista científico responsável. É uma organização sem fins lucrativos, fundada em 1976 por Paul Kurtz. Seus objetivos práticos e sua posição filosófica de ceticismo científico são compartilhados pela Sociedade dos Céticos, pela Fundação Educacional James Randi, e por várias organizações céticas estadunidenses menores, além de por organizações nacionais de céticos estrangeiras. (Muitos dos grupos estrangeiros e estadunidenses regionais são associados formalmente ao CSICOP). A organização também mantém uma revista que divulga suas investigações e artigos, a Skeptical Inquirer.
Peugeot (equipa ciclista)
A Peugeot foi um equipa de ciclismo em estrada francesa que existiu entre 1901 e 1989. Considera-se a equipa ciclista com o melhor palmarés da história, muito por adiante do segundo e terceiro classificado, a Atala e a Mercier respectivamente. Durante a sua longa existência ganhou dez edições do Tour de France, três da Volta a Espanha e cinco Paris-Roubaix, entre muitos outros títulos. Foi patrocinado e correu com bicicletas da marca Peugeot.

Em 1990 com a retirada do patrocínio da Peugeot, a equipa nomeou-se simplesmente Z, e posteriomente Gan e Crédit Agricole.

Equipa de ciclismo
A equipe (português brasileiro) ou equipa (português europeu) de ciclismo é um grupo de ciclistas e de apoio pessoal que tomam parte numa equipe ou são adquiridos com a finalidade de treinar juntos para competir em corridas de ciclismo sejam estas de carácter amador ou profissional. As equipes de ciclismo são as mais importantes em ciclismo de estrada, que é um desporto de equipe, mas a colaboração entre os membros da equipe também é importante em outras competições como no ciclismo de pista e ciclismo de montanha.
Sillavengo
Sillavengo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Novara, com cerca de 567 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 63 hab/km². Faz fronteira com Arborio (VC), Briona, Carpignano Sesia, Castellazzo Novarese, Ghislarengo (VC), Landiona, Mandello Vitta.

Novara (província)
A província de Novara é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 365.000 habitantes, densidade de 257 hab/km². Está dividida em 88 comunas, sendo a capital Novara.

Faz fronteira a norte com a província do Verbano Cusio Ossola, a este e a sul com a região da Lombardia (província de Varese, província de Milão e província de Pavia) e a oeste com a província de Vercelli.
Leonor Freitas
Leonor Freitas ComMA (Palmela, 1952), é proprietária da empresa Casa Ermelinda Freitas. Desde que iniciou a sua gestão, no final da década de 90, os vinhos Casa Ermelinda Freitas foram distinguidos com vários troféus do sector vitivinícola em Portugal.

Viticultura
Viticultura é a ciência que estuda a produção da uva, que poderá ser destinada para o consumo in natura, para a produção de sumo, para a vinificação ou para a produção de uva passa. Quando é destinada à preparação de vinhos, usa-se a designação vitivinicultura.
Argilotrônica
Argilotrônica ou claytrônica (da língua inglesa, "Claytronics", palavra composta por "clay" - argila - e "electronics" - eletrónica) é um campo emergente da nanotecnologia e parte da área de engenharia mecatrônica. O seu escopo é o do projeto e criação de máquinas ou robôs à nanoescala reconfiguráveis para formar máquinas e mecanismos muito maiores. É geralmente referido como matéria programável.

O conceito foi originalmente cunhado na Carnegie Mellon University, e vem sendo pesquisado pelos professores Seth Goldstein e Todd C. Mowry, em conjunto com o centro de pesquisas Pittsburgh Laboratory, da Intel.

Mecatrônica
Mecatrônica é um ramo multidisciplinar da engenharia voltado ao projeto de sistemas eletromecânicos automatizados, controlados por computador. É uma espécie de "futuro das engenharias". Inicialmente, o curso tem disciplinas como: calculo, química inorgânica, mecânica e álgebra básica. Na parte específica, são introduzidas disciplinas que incluem: circuitos elétricos, eletrônica, controle de sistemas e automação industrial. Como várias disciplinas do curso envolvem aspectos práticos e experimentais, elas naturalmente incluem aulas em laboratórios específicos.

Devemos também considerar, no exercício da mecatrônica, a importância dos conhecimentos em materiais, suas ligas e propriedades físico-químicas. Tais características são fundamentais e determinarão a vida útil de um equipamento ou dispositivo mecatrônico.
Pirovalerona
Pirovalerona (Centroton, 4-Metil-β-ceto-prolintano, Thymergix, O-2371) é uma droga psicoativa com propriedades estimulantes que atua como um inibidor de recaptação de noradrenalina e dopamina (IRND). Foi desenvolvida na década de 1980, e brevemente aprovada para uso médico na Espanha e na França, sendo prescrita para tratar fadiga crônica, letargia, e como um inibidor de apetite. No entanto, devido a preocupações relacionadas a sua segurança, incluindo problemas de abuso e dependência, foi retirada desses mercados por volta de 2001. Estruturalmente, a pirovalerona está intimamente relacionada a outros estimulantes da classe das catinonas, como α-PVP, MDPV e prolintano (conhecido como Promotil ou Katovit).

Os efeitos colaterais da pirovalerona mais comuns são anorexia (perda de apetite), ansiedade, sono fragmentado ou insônia e tremores musculares.

O enantiômero R- da pirovalerona não possui atividade farmacológica.

Efeito colateral
Denomina-se efeito colateral como um efeito diferente daquele considerado como principal por um fármaco. Esse termo deve ser distinguido de efeito adverso, que se refere a um efeito colateral indesejado, pois um fármaco pode causar outros efeitos potencialmente benéficos além do principal. Como exemplo podem ser citados a amnésia temporária causada por sedativos e a sonolência em anti-histamínicos, que podem ser benéficos ou adversos dependendo da situação.
Hugo Lloris
Hugo Hadrien Dominique Lloris (Nice, 26 de dezembro de 1986), mais conhecido como Lloris, é um futebolista francês que atua como goleiro no Los Angeles FC.

Considerados um dos melhores goleiros da sua  geração devido ao seu excelente tempo de reação e qualidade no um-contra-um.

Ligue 1 de 2011–12
A Primeira Divisão (chamada de Ligue 1) do Campeonato Francês de Futebol de 2011-12 foi uma competição de futebol da França, contando como a 74ª edição da história. Teve como campeão o Montpellier pela primeira vez.
Trevor Bolder
Trevor Bolder (Kingston upon Hull, 9 de junho de 1950 – Londres, 21 de maio de 2013) foi um músico e produtor inglês, tendo se destacado desde o início dos anos 70 no prolífico cenário britânico de rock.  Fez parte de encarnações dos grupos Uriah Heep, Wishbone Ash e da banda do cantor David Bowie, em diferentes momentos.

Nazareth
Nazareth é uma banda de rock escocesa formada na cidade de Dunfermline em 1968 pelo vocalista Dan McCafferty, o guitarrista Manny Charlton, o baixista Pete Agnew e o baterista Darrell Sweet. A banda teve vários sucessos, entre eles a composição de Felice Bryant e Boudleaux Bryant, "Love Hurts", nos anos 1970. No dia 30 de Agosto de 2013, o vocalista Dan McCafferty descobre que sofre de uma doença pulmonar obstrutiva crônica e então decide se aposentar da carreira artística. No dia 24 de Fevereiro de 2014, é anunciado o novo vocalista da banda, Linton Osborne. Após um ano de atividade, em 13 de Fevereiro de 2015, a banda anuncia Carl Sentance, anteriormente do Persian Risk, Geezer Butler Band e Krokus, como seu  novo vocalista.
Consoante ejetiva
Uma consoante ejetiva ou simplesmente ejetiva é uma consoante surda pronunciadas com um mecanismo de fluxo de ar glotal. Aproximadamente 18% das línguas do mundo utilizam consoantes ejetivas, principalmente na África, na América e no Cáucaso. No Alfabeto Fonético Internacional, utiliza-se o apóstrofo (’) após uma consoante para indicá-la como ejetiva.

Fonação surda
Na linguística, a fonação surda se refere à pronúncia dos sons quando a laringe não vibra. Fonologicamente, é um tipo de fonação, que possui contraste com os outros estados da laringe, embora tenha quem desaprove o termo "fonação", já que os fones surdos são caracterizados pela falta de fonação.

O Alfabeto Fonético Internacional possui letras distintas para muitos pares de consoantes surdas e sonoras modais (as obstruentes, como  [c g], [p b], [t d], [k ɡ], [ʃ ʒ], [f v], [s z], e também existe um diacrítico para indicar sons surdos, [ ̥] (um anel inferior), que pode ser usado com letras que representam sons sonoros, como as vogais e as consoantes nasais: [ḁ], [n̥]. Por razões gráficas, em algumas letras o anel é colocado sobre a letra, como no caso de [ŋ̊].
Década de 530
Séculos: (Século V - Século VI - Século VII)

Décadas: 480 490 500 510 520 - 530 - 540 550 560 570 580

Anos: 530 - 531 - 532 - 533 - 534 - 535 - 536 - 537 - 538 - 539

No início do ano 536, um vulcão expeliu cinzas no Hemisfério Norte, criando uma névoa que mergulhou a Europa, o Oriente Médio e partes da Ásia na escuridão - dia e noite - por 18 meses. As temperaturas no verão caíram de 1,5 ° C a 2,5 ° C, iniciando a década mais fria nos últimos 2300 anos.

Década
Década, decénio (português europeu) ou decênio (português brasileiro), abreviada como "dec.", designam um período de dez anos. O primeiro termo é derivado (via francês e latim) do grego clássico: δεκάς, que significa um grupo de dez. Outras palavras para períodos de anos também vêm do latim, como biênio (dois anos), triênio (três anos), quadriênio (quatro anos),
lustro (cinco anos), século (cem anos) e milênio (mil anos).
Selačka (Zaječar)
Selačka (em cirílico: Селачка) é uma vila da Sérvia localizada no município de Zaječar, pertencente ao distrito de Zaječar, na região de Timočka Krajina. A sua população era de 202 habitantes segundo o censo de 2011.

Zaječar
Zaječar (em cirílico: Зајечар) é uma vila da Sérvia localizada no município de Zaječar, pertencente ao distrito de Zaječar, na região de Timočka Krajina. A sua população era de 36830 habitantes segundo o censo de 2011.
Crise constitucional no Peru em 2019
A crise constitucional no Peru em 2019 começou quando o presidente Martin Vizcarra dissolveu o Congresso do Peru em 30 de setembro de 2019. O Congresso respondeu declarando suspensa a presidência de Vizcarra e nomeando a vice-presidente Mercedes Aráoz como presidente interina, ato que foi categorizado pelo governo como nulo, uma vez que essa votação ocorreu depois que o presidente já havia dissolvido o Congresso.

No dia seguinte, em 1 de outubro de 2019, Aráoz anunciou sua renúncia e Vizcarra emitiu um decreto para realização de eleições legislativas em 26 de janeiro de 2020.

Pedro Pablo Kuczynski
Pedro Pablo Kuczynski Godard (Lima, 3 de outubro de 1938) é um economista e político peruano, presidente de seu país de 28 de julho de 2016 até 23 de março de 2018, quando renunciou. Foi o primeiro-ministro do Peru entre 2005 e 2006. De tendência centro-direita,  Kuczynski conquistou a presidência do Peru em 5 ou 6 de junho de 2016, derrotando Keiko Fujimori. É comumente conhecido pela sigla PPK. Ganhou mais notoriedade por ter consagrado solenemente o Peru, ele mesmo e sua família ao Sagrado Coração de Jesus e ao Imaculado Coração de Maria, algo que raramente é feito por algum chefe de Estado ou de Governo. O mesmo feito também foi realizado pelo presidente do Equador, na época, Gabriel García Moreno.
Cobi Crispin
Cobi Crispin (nascida em 22 de dezembro de 1988) é uma atleta paralímpica australiana que compete na modalidade basquetebol em cadeira de rodas, medalhista de prata na Paralimpíada de Londres, em 2012, além de bronze em Pequim, em 2008.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2008
Os Jogos Paralímpicos de Verão de 2008, aconteceram pela décima terceira vez, em Pequim, na China, entre os dias 6 e 17 de Setembro de 2008.

Como os Jogos Olímpicos de Verão desse mesmo ano, as provas de Hipismo foram realizadas em Hong Kong, e a Vela, em Qingdao.

O mesmo slogan dos Jogos Olímpicos será utilizado: "One World, One Dream" (Um mundo, um sonho), em chinês tradicional 同一個世界同一個夢想 e em simplificado 同一个世界同一个梦想. Aproximadamente 4.200 atletas de 148 países estiveram em Pequim, muitos, com sua primeira participação em Paralímpiadas.

Os jogos incluíram atletas com diversas deficiências físicas e sensoriais, tal como paralisia cerebral, amputações e cegueira. Desde 2000, os deficientes mentais tem sido excluídos dos jogos.
O Mundo Segundo Jeff Goldblum
O Mundo Segundo Jeff Goldblum (em inglês:  The World According to Jeff Goldblum) é uma série de televisão documental americana de 2019 apresentada por Jeff Goldblum que estreou no Disney+ em 12 de novembro de 2019.

A segunda temporada estreou em 12 de novembro de 2021.

Televisão via streaming
Televisão via streaming é a distribuição digital de conteúdo televisivo (ao vivo ou programa gravado) por meio da Internet. A TV via streaming difere-se de outros sistemas de televisão como o terrestre via antena,  a cabo, via satélite ou IPTV. A busca por este tipo de recurso online vem crescendo devido as vantagens que este formato apresenta, como a facilidade de acesso para assistir uma transmissão em qualquer lugar e em diferentes plataformas (smart TVs, smartphones, computadores ou tablets), bastando apenas uma conexão de internet estável.

Muitos canais de televisão convencionais estão criando seus próprios serviços de streaming para a exibição de sua programação através da internet. Plataformas provedoras de conteúdo audiovisual como Netflix, Hulu, Amazon Prime Video, HBO Max, Globoplay, Disney+, Paramount+ e Apple TV+ disponibilizam suas séries televisivas originais apenas via streaming.
Correias
Correias é uma aldeia portuguesa, localizada na União das Freguesias de Outeiro da Cortiçada e Arruda de Pisões, Município de Rio Maior, e Distrito de Santarém.

Tem cerca de 300 habitantes.

A aldeia tem como padroeiro São Pedro, realizando-se anualmente festejos em honra do santo, em finais de junho.

Orago
O patrono, orago padroeiro, ou protetor, é um santo a quem é dedicada uma localidade, uma profissão específica, associação, animal (ou animais em geral) ou templo (capela, igreja etc.) segundo o costume católico.

Na legislação que estabelece a simbologia associada às freguesias portuguesas, surgem, frequentemente, menções aos oragos dessas freguesias. Este facto tem dois significados: por um lado, tem o significado religioso de estender a "proteção" do santo para lá do templo, a toda a freguesia; por outro lado é um arcaísmo que reflete nos dias atuais as origens antigas das freguesias.

Embora atualmente uma freguesia seja uma instituição de carácter político e administrativo, exclusivamente subordinada aos poderes civis, a sua origem é a paróquia católica, que constituiu, em tempos, a malha mais fina de administração em Portugal.
Untitled Unmastered
Untitled Unmastered (estilizado como untitled unmastered.) é a primeira coletânea musical do cantor de hip hop estadunidense Kendrick Lamar. O álbum foi lançado em 4 de março de 2016, pelas editoras discográficas Top Dawg, Aftermath, e Interscope, o disco consiste em canções compostas e gravadas pelo rapper durante as sessões de gravação de seu terceiro álbum de estúdio To Pimp a Butterfly (2015).

Gravadora
Gravadora (português brasileiro) ou editora discográfica (português europeu) é uma empresa especializada em fabricar, desenvolver, distribuir e promover gravações multimídia. Algumas podem se dedicar exclusivamente a um gênero musical, como, por exemplo, uma gravadora de música gospel.
Área postrema
A área postrema, uma estrutura presente no mielencéfalo, consiste num órgão circuventricular com capilares permeáveis e neurônios sensoriais que permite detectar mensageiros químicos presentes no sangue e traduzi-los em circuitos neurais. Sua posição adjacente aos núcleos bilaterais do trato solitário e seu papel como transdutor sensorial permitem integrar funções autonômicas entre o sangue e o cérebro. Esses papeis da área prostema incluem a detecção de hormônios circulantes envolvidos no controle do vômito, sede, fome e pressão arterial.

Vômito
Vómito, émese (português europeu) ou vômito, êmese (português brasileiro) é a expulsão ativa do conteúdo gástrico pela boca. O vómito é ao mesmo tempo um sinal e um sintoma bastante desagradável que pode assustar muito a pessoa atingida. Pode ocorrer nas doenças do labirinto, nas intoxicações, nas obstruções intestinais e como resposta do organismo a dores muito intensas.
Pyracantha coccinea
Piricanto (ou piracanta, Pyracantha coccinea) é uma espécie de arbusto espinhoso, que cresce até árvore de pequeno porte. Possui folhas verdes, pequenas, duras e alongadas. Produz flores pequenas e brancas, sem odor expressivo. Os frutos são pequenos, bastante adstringentes e amargos em natural, passíveis de cozimento em geleias e molhos. Original do Leste europeu e da Ásia, está disseminado hoje por todo o mundo, principalmente como planta ornamental.

Arbusto
Arbusto é todo o vegetal do grupo das angiospermas, dicotiledôneas e lenhosas, que se ramifica desde junto ao solo e tem menor porte (abaixo de 6 m) em relação às árvores. São plantas que não necessitam de grandes espaços para o seu bom desenvolvimento. Arbustos pequenos e baixos, geralmente não passando dos 2 metros de altura, como a lavanda, mirta e a maioria das variedades pequenas de rosas de jardim, são frequentemente chamados de moita.[carece de fontes?]

Uma área de arbustos cultivados em um parque ou jardim é chamada de matagal. Cortado como topiária, espécies e variedades adequadas de arbustos desenvolvem folhagens densas e muitos galhos folhosos crescem mais próximos uns aos outros. Muitas espécies de arbustos respondem bem a podas, sendo no caso de uma poda até o toco resultando em novas hastes longas denominadas "canos". Outros arbustos, por suas características e estrutura, respondem melhor a podas seletivas.