hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Praia do Canto (Itapema)
A Praia do Canto, ou Canto da Praia, é uma praia localizada na cidade de Itapema, no estado brasileiro de Santa Catarina. É ocupada em sua maioria por pescadores, sendo considerado o local mais calmo do município, também sendo frequentemente utilizado para passeios de barco pelos veranistas. Nesta parte da cidade, saem os barcos rumo à baía de Itapema.

Barco
Barco é um artefato construído por seres humanos, capaz de flutuar e deslocar-se sobre a água, obedecendo a princípios da física e da geometria. Em termos navais, considera-se barco um navio pequeno o suficiente para ser transportado por outro.

Toda construção feita de madeira, ferro, aço, fibra de vidro, alumínio ou da combinação desses e de outros materiais, com uma forma especial, servindo para transportar, pela água, pessoas ou cargas é sinônimo de embarcação e designada de vários modos em diversas culturas, e adaptado a vários tipos de propulsão.
Mario José Abdalla Saad
Mario José Abdalla Saad (Igarapava, 6 de agosto de 1950) é um médico, pesquisador e professor universitário brasileiro.

Comendador da Ordem Nacional do Mérito Científico e membro titular da Academia Brasileira de Ciências, é professor titular e livre-docente da Universidade de Campinas.

Igarapava
Igarapava é um município brasileiro no interior do estado de São Paulo. Faz parte da Aglomeração Urbana de Franca, localizando-se a norte da capital do estado, distando desta cerca de 447 km. Localiza-se na fronteira com o Estado de Minas Gerais a uma latitude 20º02'16" sul e a uma longitude 47º44'49" oeste, estando a uma altitude de 580 metros. Sua população estimada em 2025 é de 26.696 habitantes. A cidade possui o título de "Município de Interesse Turístico".
PythonCard
PythonCard é um ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) para o desenvolvimento de GUI (interfaces gráficas) de aplicativos para várias plataformas, como Windows, MacOS e Linux. De código aberto, é baseado em wxPython, com editor e RAD.

Permite a criação de interfaces gráficas (GUI) e criação de código, além de contar com vários programas de exemplo (como jogos, gráficos, entre outros).

RAD
RAD

R.A.D. - Recicla Arte Design.

Rapid Application Development, um modelo de processo de desenvolvimento de software

Radiano, símbolo de ângulo plano no Sistema Internacional de Unidades

RAD - Recicla Arte Design.
Liga das Nações da CONCACAF C de 2022–23
A Liga das Nações da CONCACAF C de 2022–23 é a terceira e mais baixa divisão da edição 2022–23 da Liga das Nações da CONCACAF, a segunda temporada da competição de futebol que envolve as 41 seleções nacionais masculinas de futebol da CONCACAF. Foi disputada entre 2 de junho de 2022 até 28 de março de 2023.

Confederação das Associações de Futebol da América do Norte, Central e Caribe
CONCACAF (Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football, Confederação de Futebol de Associação da América do Norte, Central e Caribe (português brasileiro) ou Caraíbas (português europeu)), é o órgão que governa o futebol continental na América do Norte, América Central e o Caribe. Três entidades da América do Sul, as nações independentes da Guiana e Suriname, e a Guiana Francesa, também são membros.
A CONCACAF foi fundada na sua presente forma em 1961 e é uma das seis confederações aliadas à FIFA. São suas funções primárias organizar competições para seleções e clubes e conduzir as Eliminatórias.
Handebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - Masculino
O torneio masculino de handebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 foi realizado entre 27 de julho e 11 de agosto, com as partidas da fase preliminar acontecendo na Arena 6 Paris Sul, em Paris, e a fase final no Stade Pierre-Mauroy, em Lille.

A Dinamarca conquistou seu segundo título com uma vitória sobre a Alemanha na final. A Espanha conquistou a medalha de bronze após uma vitória sobre a Eslovênia.

Stade Pierre-Mauroy
O Stade Pierre-Mauroy, também conhecido como Decathlon Arena – Stade Pierre-Mauroy por motivos de patrocínio, é o maior estádio de futebol da cidade de Lille, na França. Foi construído para a disputa da UEFA Euro 2016 e abriga os jogos do Lille OSC.
Félix Savart
Félix Savart (Charleville-Mézières, 30 de junho de 1791 — Paris, 16 de março de 1841) foi um físico e matemático que é conhecido principalmente pela lei de Biot-Savart do eletromagnetismo, que ele descobriu junto com seu colega Jean-Baptiste Biot. Seu principal interesse era a acústica e o estudo de corpos vibrantes. Um interesse particular pelo violino o levou a criar um modelo trapezoidal experimental. Ele deu seu nome ao savart, uma unidade de medida para intervalos musicais, e à roda de Savart - um dispositivo que ele usou enquanto investigava o alcance da audição humana.

Charleville-Mézières
Charleville-Mézières é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Ardenas. Estende-se por uma área de 31,44 km². Em 2010 a comuna tinha 47 519 habitantes (densidade: 1 511,4 hab./km²).813 hab/km².
Dejan Musli
Dejan Musli (sérvio:Дејан Мусли) (Prizren, 1 de março de 1991) é um basquetebolista profissional estadunidense, atualmente joga no Unicaja Malaga. O atleta que joga na posição pivô possui 2,13m de altura e pesa 102kg.

Club Baloncesto Málaga
O Club Baloncesto Málaga também conhecido como Unicaja Málaga é um clube profissional de basquetebol sediado na cidade de Málaga, Espanha que atualmente joga na Liga ACB e na Euroliga. Foi fundado em 1992 com a fusão de duas equipes da cidade,  Caja de Ronda e Mayoral Maristas, que disputavam a Liga ACB.

Em sua história conquistou 2 Ligas dos Campeões da FIBA (2024, 2025), 1 EuroCopa (2017), 1 Copa Korać (2001), 1 Liga ACB e três Copas do Rei.
Quiumbanda
Quiumba ou Quiumbanda (também escrito Kiumba ou Kiumbanda) é um conceito religioso presente na Umbanda, que basicamente significa espírito sem luz. Espíritos que por algum razão não encontraram seu caminho e mantêm-se presos à terra como espíritos obsessores devido atrasos em sua evolução.

Por vezes, o termo "Quiumbanda" é erroneamente identificado como sinônimo de Quimbanda, o que está errado, pois "Quiumbanda" é só um sinônimo para nomear Quiumbas, enquanto "Quimbanda" é o nome do culto de Exus e Pombajiras, coisas diferentes. Por um mau entendimento deste trabalho (de contrariedade) que Exus e Pombagiras fazem às Quiumbas, as vertentes catolicizadas e embranquecidas da Umbanda entendem, erroneamente, a Quimbanda como uma "magia negra africana".

Branquitude
A branquitude é um conceito científico social utilizado no âmbito do estudo das relações étnico-raciais, mais detidamente nos estudos críticos sobre branquitude. Busca categorizar a racialidade das pessoas brancas, implicá-la nos estudos relacionados ao desenvolvimento das sociedades e está intimamente ligado ao racismo.

O termo branquitude também é utilizado fora do âmbito acadêmico em outros contextos, tais como movimentos sociais e entretenimento, sempre ligado ao contexto das relações étnico-raciais.
LibreCAD
LibreCAD é uma aplicação de desenho assistido por computador, ou Computer Aided Design (CAD), livre para o projetos em 2D. Ele funciona em GNU/Linux, Mac OS X, Unix e sistemas operacionais Microsoft Windows.

LibreCAD foi desenvolvido como uma bifurcação do QCad Community Edition. A interface gráfica de LibreCAD é baseada em bibliotecas Qt5, de modo que é executado em várias plataformas, da mesma maneira.

A maioria dos conceitos de interface e manipulação são análogos ao AutoCAD, tornando-o mais fácil de usar para usuários com experiência neste tipo de aplicação CAD comercial.

O LibreCAD usa o formato de arquivo AutoCAD DXF internamente para importar e salvar arquivos, bem como permite exportar para muitos outros formatos de arquivo.

Unix
Unix (inglês: [ˈju:nɪks]) é um sistema operativo portável, multitarefa e multiutilizador originalmente criado por Ken Thompson, Dennis Ritchie, entre outros, que trabalhavam nos Laboratórios Bell da AT&T.

A marca UNIX é de propriedade do The Open Group, uma companhia formada por diversas empresas de informática.
Puerto Barrios
Puerto Barrios é uma cidade da Guatemala do departamento de Izabal, localizada no Golfo de Honduras.

Puerto Barrios recebeu este nome em homenagem ao presidente Justo Rufino Barrios. Em 2003 a população estimada de Puerto Barrios era de 40.900 habitantes.

Golfo de Honduras
O golfo das Honduras pt / golfo de Honduras br ou baía das Honduraspt / baía de Honduras br é uma extensão do mar das Caraíbas pt / mar do Caribe br que penetra as costas de Belize, Honduras e Guatemala. De norte para sul, estende-se por cerca de 200 quilômetros desde Dangriga, no Belize, até La Ceiba, em Honduras.

Vários rios fluem para o golfo desde a América Central continental, incluindo o Motagua e o Úlua. O lago de Izabal na Guatemala encontra-se ligado ao golfo por um canal estreito.

Existem no golfo das Honduras numerosos recifes e pequenas ilhas. É aqui que se encontra o segundo maior recife de coral do mundo, a Barreira de Coral do Belize.
Pedrão (futebolista)
Christiano Florêncio da Silva, mais conhecido como Pedrão (Jaboticabal, 5 de abril de 1978), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como atacante.

É o jogador com mais atuações e o maior artilheiro do Grêmio Barueri com 131 gols.

Seu apelido veio da infância, por ter sido atropelado pelo caminhão da empresa de botijões de gás, cujo nome era "Pedrão", quando jogava uma pelada com os amigos na rua da casa em que morava. Depois de se profissionalizar, Pedrão continuou com o apelido.

Atropelamento
Um atropelamento é um tipo de acidente de trânsito, frequentemente provocado por veículos automotores, que afeta um pedestre, um animal ou mesmo um usuário em condição ou veículo considerado "menor", como um ciclista ou um motociclista atropelado por um carro ou um pedestre atropelado por um ciclista ou por um motociclista, por exemplo. A escassez de passarelas de pedestres e ciclovias, mesmo nas grandes cidades, tem sido um dos fatores que sustentam os altos índices de atropelamento de pedestres e ciclistas. De acordo com dados divulgados pelo Ministério da Saúde do Brasil, em 2006, os acidentes de trânsito foram responsáveis por 29,3% das mortes de crianças, sendo que a maioria morre por atropelamento.
No Toca-Fita do Meu Carro
No Toca-Fita do Meu Carro é um álbum lançado em 1978 pelo cantor paraibano Bartô Galeno. A temática do álbum é, em sua maior parte, baseada em relatos de histórias de homens abandonados por suas mulheres.

A primeira faixa do álbum, homônima, foi composta dentro de um automóvel que Bartô Galeno havia comprado fiado. A música tornou-se um dos maiores sucessos do cantor, figurando em todos os seus shows a partir de então.

O álbum também é influenciado pelo rock da Jovem Guarda nas músicas Que Amor Danado que Arranjei, Novamente e no grande sucesso Lembranças do Rei.

Jovem Guarda
A Jovem Guarda foi um movimento cultural brasileiro surgido em meados da década de 1960, que mesclava música, comportamento e moda, traduzindo-se, portanto, em um estilo ou gênero musical, em um modo de comportamento, e em um modo de vestir.

Fenômeno midiático que arrastou multidões, também designado como iê-iê-iê, em alusão direta à expressão yeah-yeah-yeah presente em sucessos dos Beatles, a Jovem Guarda era vista com restrições por setores da crítica, uma vez que sua música era considerada alienada pelo público engajado, mais afeito, primeiro à bossa nova e, depois, às canções de protesto dos festivais.
Copa da Argentina de Futebol de 2023
A Copa da Argentina de Futebol de 2023, oficialmente conhecida como Copa Argentina AXION energy, é a décima terceira edição dessa competição argentina de futebol organizada pela Associação do Futebol Argentino (AFA). O campeão do torneio, além do título, garante uma vaga na Taça Libertadores da América de 2024.

A competição irá começar em 2023. O Patronato é o atual campeão do torneio.
O campeão garante vaga direto a fase de grupos da CONMEBOL libertadores 2024

Copa Libertadores da América de 2024
A Copa Libertadores da América de 2024, oficialmente CONMEBOL Libertadores 2024, foi a 65.ª edição da competição de futebol realizada anualmente pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Participaram clubes das dez associações sul-americanas.

Pelo segundo ano seguido, o título foi conquistado por um clube inédito, dessa vez com a vitória do Botafogo sobre o Atlético Mineiro na final por 3–1, em Buenos Aires, na Argentina. Com isso, obteve o direito de disputar a Copa Intercontinental da FIFA de 2024, novo formato da competição anual de clubes criado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). No ano seguinte, enfrentou o campeão da Copa Sul-Americana de 2024 na Recopa Sul-Americana de 2025, assim como se classificou automaticamente para a fase de grupos da Copa Libertadores da América de 2025 e para o quadrienal Mundial de Clubes FIFA de 2025.
La Baule-Dakar
A La Baule-Dakar é uma corrida para veleiros que se ligava La Baule na França a Dakar no Senegal, criada em 1980.

Aberta aos multicascos foi ganha na primeira vez por Marc Pajot, em 83 por Pierre Follenfant, em 87 por Loïck Peyron, e em 91 por Laurent Bourgnon.

Entre 1980-83 era uma corrida em equipagem, em 87 a dois e em solitário na sua última versão de 1991.

Partidos de La Baule os velejadores tinham que passar uma marca nos Açores,  entre a Ilha do Faial e a Ilha do Pico <

Loïck Peyron
Loïck Peyron (Nantes, 1 de dezembro de 1959) é um velejador francês. De família de velejadores, dela fazem parte os seus irmãos Bruno Peyron e Stéphane Peyron com quem aprendeu a velejar no clube de vela CNBPP  em Pouliguen, na Bretanha.

Desde a década de 1990 que se distingue como skipper do trimaran Fujicolor com o qual ganha inúmeras provas. É chamado o homem de todas as primeiras provas como: Mini Transat, Route du Rhum, Québec St-Malo, Vendée Globe, Volta de Europa, The Race, Troféu Clairefontaine, etc. .

Mas além das primeiras, fazem parte das suas "sequência" as seguintes provas quando ganha:

4 vezes a Transat Inglesa

4 vezes o campeão do mundo da Ocean Racing Multihull Association (ORMA) em 1996, 1997, 1999 e 2002

8 vezes o Troféu Clairefontaine

Em 2012 ganhou o Troféu Júlio Verne

Em 2004 ganha no Lago Lemano a primeira regata dos "Décision 35" no trajeto Genebra-Rolle-Genebra
Desperadoes of the West
Desperadoes of the West é um seriado estadunidense de 1950, gênero Western, dirigido por Fred C. Brannon, em 12 capítulos, estrelado por Richard Powers e Judy Clark. Foi produzido e distribuído pela Republic Pictures, e veiculou nos cinemas estadunidenses a partir de 2 de agosto de 1950.

Foi o 55º entre os 66 seriados Produzidos pela Republic Pictures.

Republic Pictures
Republic Pictures (também conhecida como Republic Entertainment, Inc.) é atualmente um selo de aquisições de distribuições de filmes da Paramount Global. No passado foi uma empresa subsidiária e uma marca comercial estadunidense usada em distribuição de filmes independentes, programas de televisão e vídeo. Originariamente foi uma corporação de distribuição e produção de filmes, com equipamentos e instalações especializada em filmes B, principalmente faroestes e seriados. Lançou algumas produções mais ambiciosas, algumas que se tornaram historicamente relevantes tais como Macbeth de Orson Welles.
Rhythm on the River
Rhythm on the River (Brasil: O Rei das Melodias / Portugal: Os Boémios do Bairo) é um filme estadunidense de 1940, do gênero comédia musical, dirigido por Victor Schertzinger e estrelado por Bing Crosby e Mary Martin. Billy Wilder, coautor da história, é um dos responsáveis pela complexidade do roteiro, incomum entre os musicais até então. Três canções fizeram sucesso: That's For Me, Ain't a Shame About Mame? e Only Forever, assinadas por James V. Monaco e Johnny Burke.

Only Forever deu ao filme a indicação ao Oscar de Melhor Canção.

Mary Martin
Mary Virginia Martin (Weatherford, 1 de dezembro de 1913 - Rancho Mirage, 3 de novembro de 1990) foi uma atriz, dançarina e cantora americana. Mary é a mãe de Larry Hagman.

Estrela da Broadway, participou de inúmeras montagens em peças e musicais, como:

Leave It to Me! em 1938;

Peter Pan em 1954/55

I Do! I Do! em 1967;

Hello, Dolly! em 1965/66.

No musical Peter Pan, ganhou o Tony Award de "Melhor performance de uma atriz protagonista em musical"

Também trabalhou no cinema e na televisão com trabalhos como:

The Rage of Paris de 1938;

New York Town de 1941;

Night and Day de 1946;

Main Street to Broadway de 1953;

Na televisão, participou do musical Peter Pan em 1960.
Universidade Católica do Sudão
A Universidade Católica do Sudão é uma universidade católica localizada no Sudão e no Sudão do Sul.

Sob a administração da Sociedade de Jesus, a Universidade realizou, em setembro de 2008, um acordo com o Ministério de Educação, Ciência e Tecnologia do então governo autônomo sul-sudanês (2005-2011), de modo que ficará baseada em Juba, no Sudão do Sul, com a Faculdade de Artes e Ciências Sociais; em Wau com a Faculdade de Ciências Agronômicas e Ambientais e Engenharia; e em Cartum, capital do Sudão, com a Faculdade de Ciências da Computação.

Uau (Sudão do Sul)
Uau, ou Wau, é a segunda cidade mais populosa no Sudão do Sul. É a capital de Bar-El-Gazal Ocidental, um dos dez estados que constituem essa república. A cidade de Uau é a sede do Condado de Uau, no qual ela se encontra. A cidade é um centro urbano culturalmente, etnicamente e linguisticamente diversificado, que contém aproximadamente 150 mil habitantes. Seus moradores são pessoas das etnias fertit, dinca, luo e também árabes.

Uau localiza-se a 623 km de distância da capital do Sudão do Sul, Juba.
Inoue Kaoru
Conde Inoue Kaoru (井上 馨, Inoue Kaoru), (16 de janeiro de 1836 - 1 de setembro de 1915) foi um estadista japonês e um membro da Oligarquia Meiji que governou o Japão durante o período Meiji (1868-1912).

Estadista
Estadista ou homem de Estado, na definição de Houaiss, é pessoa versada nos princípios ou na arte de governar, ativamente envolvida em conduzir os negócios de um governo e em moldar a sua política; ou ainda pessoa que exerce liderança política com sabedoria e sem limitações partidárias.
Hormidium
Hormidium é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Foi proposto por Heynhold sobre material de John Lindley, publicado em Nomenclator Botanicus Hortensis 1: 880, em 1841, o Hormidium pygmaeum (Hook.) Benth. & Hook.f. ex Hemsl., originalmente descrito por Hooker como Epidendrum pygmaeum é sua espécie tipo. Hormidium significa estar enfileirado como contas em um colar em referência à maneira que nascem os pseudobulbos sobre o rizoma dessas espécies.

William Botting Hemsley
William Botting Hemsley (East Hoathly, Sussex, 29 de dezembro de 1843 — Broadstairs, Kent, 7 de outubro de 1924) foi um botânico, curador do herbário dos Royal Botanic Gardens, Kew, que se distinguiu no estudo das floras centro-americana e macaronésica, tendo sido distinguido em 1909 com a Victoria Medal of Honour e em 1913 feito doutor honoris causa pela Universidade de Aberdeen.
Multa de trânsito
Uma multa de trânsito é uma penalidade financeira imposta por violar as leis de trânsito. Pode ser por excesso de velocidade, estacionamento irregular, dirigir sob a influência de álcool, entre outras infrações. As multas variam dependendo da gravidade da infração e podem incluir pontos na carteira de motorista, suspensão da carteira ou outras penalidades além do pagamento da multa.

Dirigir sob o efeito do álcool
Dirigir sob o efeito do álcool (dirigir bêbado ou dirigir alcoolizado) é o ato de dirigir um veículo automotor influenciado pelo nível de álcool no sangue. Dirigir bêbado é proibido em quase todos os países do mundo, incluindo no Brasil. Em alguns lugares, andar de bicicleta bêbado também é ilegal.
Keren Ann
Keren Ann Zeidel (em hebraico:  קרן אן זיידל nascida em 10 de março de 1974 em Caesarea, Israel), mais conhecida como Keren Ann, é uma cantora, compositora, produtora e engenheira que mora em Paris, em Tel Aviv, e em New York City. Ela toca violão, piano e clarinete. Ela também é engenheira e escreve coros e arranjos musicais.

Cesareia (Israel)
Cesareia (em hebraico: קיסריה‎, transl.: Qesarya; em árabe: قيسارية‎, transl.: Kaysaria) é uma cidade de Israel nos arredores de Cesareia Marítima, a antiga cidade portuária. Encontra-se a meio caminho entre Tel Aviv e Haifa (45 km), no litoral mediterrâneo de Israel, próximo a Hadera. Com uma população de 4 500 habitantes (2007), Cesareia é a única comunidade israelense administrada por uma entidade privada, a Corporação de Desenvolvimento de Cesareia.
The Countess
The Countess (2009)  (em português A Condessa) é um filme franco germânico, dirigido, escrito e protagonizado pela atriz e cantora francesa Julie Delpy. É o terceiro filme dirigido por Julie Delpy; ela afirmou, sobre o projeto, que "isso soa como um gótico [história], porém é mais um drama. É mais foco na psicologia dos seres humanos quando lhes é dado o poder".

A película é definida por Delpy como um drama gótico com toques de horror, inspirado na vida e crimes de Isabel Báthory (Elizabeth ou Erzsébet), uma condessa húngara dos séculos XVI e XVII que, segundo a lenda, matou mais de 600 virgens a fim de se banhar em seu sangue, o que a condessa acreditava ser o segredo da beleza e juventude eternas.

Terror (gênero)
Terror é um gênero literário, cinematográfico ou musical, que está sempre muito ligado à fantasia e à ficção especulativa, e é criado com intuito de causar medo, aterrorizar. Também pode ser verificado na pintura, no desenho, nos filmes e fotografia. A abstrata ideia de terror ou o ato de transmitir o sentimento de terror ou horror pode ser verificado em todas as formas de arte. Ao decorrer da década de 1990, até os dias de hoje, o gênero também compreende um estilo de desenvolvimento de jogos eletrônicos.
Gandolfo de Métis
Santo Gandolfo, Gundulfus, Gondulf ou Gondon (falecido em 7 de setembro de 823) foi o bispo de Métis de 816 até sua morte.

Como bispo, Gandolfo sucedeu Angilram, aquele que fez com que Paulo, o Diácono escrevesse o Liber de episcopis Mettensibus, e que morreu provavelmente em 791. Com a morte de Angilram, houve uma vaga na Sé Episcopal de Métis, que foi encerrada com a ascensão de Gandolfo. Os Annales S. Vincentii Mettenses indicam a data de 819. Mas, por outro lado, uma vez que a ordenação episcopal do bispo Crodegango ocorreu no domingo, a data da consagração do bispo Gandolfo deve ser fixada em 28 Dezembro de 816. O antigo catálogo episcopal da igreja de Métis nos informa que Gandolfo ocupou a Sé desta igreja por seis anos, oito meses e sete dias, e que morreu no dia 7 de setembro, que seria o sexto daquele mês, no ano 823. Ele foi enterrado no mosteiro de Gorze, onde suas relíquias ainda são homenageadas em 6 de setembro.

Sua festa é celebrada em 6 de setembro.

Diocese de Metz
A Diocese de Metz (em latim: Dioecesis Metensis; em frances: Diocèse de Metz) é uma diocese do rito latino da Igreja Católica Romana em Metz, na França. Na Idade Média, era um príncipe-bispado do Sacro Império Romano, um estado independente de fato governado pelo príncipe-bispo que tinha o título ex officio de contagem. Foi anexado à França pelo rei Henrique II em 1552; isto foi reconhecido pelo Sacro Império Romano na Paz de Vestfália de 1648. Fazia parte da província dos Três Bispados. Desde 1801, a diocese de Metz é uma corporação de culto de direito público (francês: établissement public du culte).