hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Na Balada
Na Balada é o terceiro álbum ao vivo e segundo DVD do cantor sertanejo Michel Teló. O álbum foi gravado durante a turnê Fugidinha Tour em uma série de cinco apresentações em cidades diferentes, realizadas em 25 de setembro a 4 de outubro de 2011. Foi lançado em dezembro de 2011 pela gravadora Som Livre no Brasil e em janeiro de 2012 internacionalmente pela Universal Music. Foi gravado por Fernando Hiro e teve a direção de Junior Jacques, que de acordo com a crítica em termos de imagem foi o melhor álbum ao vivo do ano.

Em 12 de março de 2012 o cantor assinou um contrato para com Simon Cowell do selo Syco Music, uma subsidiária da Sony Music para lançar os álbuns do cantor na Irlanda e Inglaterra. O álbum chegou a segunda posição no chart da ABPD, e conseguiu as dez primeiras posições em vários países europeus, sendo certificado de platina pela Associação Fonográfica Portuguesa e ouro pela ZPAV. O álbum já vendeu mais de 1,5 de cópias em todo mundo.

Ei, Psiu! Beijo Me Liga
Ei, Psiu! Beijo Me Liga, é o primeiro single do álbum solo de estreia do cantor sertanejo Michel Teló, com participação da dupla João Bosco & Vinícius. De autoria, e também é interpretada por Michel Teló, foi regravada por diversas duplas sertanejas. Não teve um bom desempenho nas paradas brasileiras pelo motivo em que seu hit Fugidinha tinha entrado nas paradas.
Daniel Rodrigues
Daniel Rodrigues (Compiègne, 20 de fevereiro de 1987) é um fotojornalista português.

Venceu o World Press Photo, na categoria "Daily Life". A fotografia que lhe garantiu o 1.º prémio foi tirada em Março de 2012, numa missão humanitária, na aldeia de Dulombi, na Guiné-Bissau. Daniel Rodrigues conta que "as crianças estavam a jogar à bola e fui jogar com elas. Pelo meio, fotografei-as. Gostei do resultado e fiz mais algumas fotografias semelhantes".

Compiègne
Compiègne ou, na sua forma portuguesa, Compienha é uma cidade francesa do departamento de Oise,  na região de Altos da França. A cidade está localizada à beira do rio Oise, e tem uma população de 41 254 (1999).
Pterygodium ukingense
Pterygodium ukingense é uma espécie de orquídea terrestre, endêmica dos montes Ukinga no sudoeste da Tanzânia, onde habita principalmente encostas das montanhas não muito elevadas, em meio à vegetação arbustiva. Encontra-se completamente isolada de todas as outras espécies de Pterygodium, todas da África do Sul.

São plantas de raízes com tubérculos ovóides, com caules robustos e folhas grandes e macias. A inflorescência é terminal com flores desépala dorsal disposta jundo às pétalas formando um conjunto elmiforme, as laterais bem abertas horizontalmente. O labelo tem estrutura complicada, e a coluna contém duas polínias. As flores secretam óleo, recolhido por abelhas rediviva, da família Melittidae que nesta atividade polinizam as flores ao levarem as polínias em sua pernas.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Mitrídates III da Ibéria
Mitrídates III (em latim: Mithridates; em georgiano: Μιθριδάτης; romaniz.: Mithridátes) foi um príncipe da dinastia cosroida que tornar-se-ia rei (mefe) do Reino da Ibéria de 365 a 380. Entre 370 a 378, sua autoridade foi desafiada por seu primo Sauromaces II, que foi instalado como rei de parte dos territórios ibéricos pelo Império Romano.

Mefe
Mefe (em georgiano antigo: ႫႴ; em georgiano: მეფე [ˈmepʰe]) é um título real usado para designar o monarca georgiano, quer se refira a um rei ou a uma rainha reinante. O título era originalmente um título masculino de governo.
Thiago Ferreira
Thiago Ferreira (Maceió, ) é um editor de quadrinhos e youtuber brasileiro. Criou em 2015 o canal de YouTube sobre quadrinhos Comix Zone, inicialmente com foco em apresentar os quadrinhos aos quais tinha acesso no mercado canadense, onde mora desde 2010, e que eram pouco conhecidos no Brasil. Em 2019, em parceria com o escritor Ferréz, criou a editora Comix Zone. Em 2025, Thiago Ferreira ganhou o Prêmio Angelo Agostini de melhor editor de quadrinhos.

Prêmio Angelo Agostini
Prêmio Angelo Agostini (também chamado Troféu Angelo Agostini) é a mais antiga premiação brasileira dedicada às histórias em quadrinhos. A primeira cerimônia foi realizada em 1985, organizada pela Associação dos Quadrinhistas e Caricaturistas do Estado de São Paulo (AQC-ESP).

O nome do prêmio faz homenagem a Angelo Agostini, considerado à época o criador da primeira história em quadrinhos brasileira. O evento também busca ocorrer, sempre que possível, no Dia do Quadrinho Nacional (30 de janeiro), mesma data em que foi publicado, em 1869, o primeiro episódio da série As Aventuras de Nhô Quim ou Impressões de Uma Viagem à Corte, primeira obra de arte sequencial de Agostini.
Poiaeiro-de-sobrancelha
Tiraninho-de-loros-brancos ou poaieiro-de-sobrancelhas (Ornithion inerme) é uma espécie de ave da família Tyrannidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e pântanos subtropicais ou tropicais.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Demografia de Fortaleza
A demografia de Fortaleza, capital do estado brasileiro do Ceará, tem como principal fator histórico de estímulo de crescimento os períodos de secas no interior e a consequente fuga para a cidade, ou êxodo rural.

Êxodo rural
Êxodo rural é o termo que designa a migração de pessoas das zonas rurais para as zonas urbanas. Consiste no processo de urbanização visto do ponto de vista rural.

Nos tempos modernos, o êxodo rural geralmente ocorre numa região após a industrialização da agricultura — quando menos pessoas são necessárias para gerar a mesma quantidade de produção agrícola para o mercado.

Os conflitos recentes na África e noutras regiões do mundo são outra causa do êxodo rural, fazendo com que milhões de pessoas engrossem o exército de desempregados e marginais nas grandes cidades. Ainda outra causa são os desastres naturais, como ciclones e secas, que deixam as populações rurais sem meios de subsistência e as empurram, muitas vezes de forma permanente para as cidades.

Estes fenômenos estão ligados à falta de políticas de desenvolvimento das zonas rurais, tais como a construção de infraestruturas básicas — estradas, escolas e hospitais.
Hóquei sobre a grama nos Jogos Pan-Americanos de 2007
O hóquei sobre grama nos Jogos Pan-Americanos de 2007 foi disputado no Centro de Hóquei sobre Grama do Complexo Esportivo Deodoro no Rio de Janeiro.

Oito equipes no masculino e oito equipes no feminino participaram do torneio. Na primeira fase as equipes foram dividas em dois grupos de quatro seleções cada. As duas equipes mais bem colocadas disputaram as semifinais e as restantes disputaram as posições de 5º a 8º lugar. Os campeões do torneio pan-americano de hóquei sobre grama garantiram uma vaga nos Jogos Olímpicos de 2008 em Pequim.

Hóquei em campo
O hóquei em campo (sendo conhecido no Brasil como hóquei sobre a grama) é um desporto praticado por duas equipas de 11 jogadores. Uma partida divide-se em quatro partes de 15 minutos, com 15 minutos de intervalo ao meio-tempo, dois minutos depois de 1º e 3º tempos, e disputa-se numa quadra com uma baliza em cada topo. O objetivo do jogo é tentar marcar o maior número de golos possíveis, conduzindo a bola por intermédio de um stick.
Ptaotepe
Ptaotepe ou Ptá-Hotepe (em egípcio:  ptḥ ḥtp piˈtaħħaːtip "Paz de Ptá"), às vezes conhecido como Ptaotepe I, foi um vizir egípcio antigo durante a Quinta Dinastia do Egito no final do século XXV e início do XXIV a.C.

Ptá
Ptá (/pəˈtɑː/; egípcio: ptḥ; provavelmente vocalizado como Pitaḥ em egípcio), na mitologia egípcia, é o demiurgo de Mênfis, deus dos artesãos e arquitetos. Na tríade de Mênfis é o marido de Secmet e por vezes de Bastet e seus filhos são: Nefertem, Mihos, Imhotep e Maahes. Também foi considerado como o pai do sábio Imhotep. Os gregos conheciam-no como o deus Hefesto, e desta forma o historiador egípcio Manetão fez dele o primeiro rei do Egito.

Ao contrário de Socáris, outro deus construtor, Ptá está associado às obras em pedra. É um construtor e Ápis era seu oráculo. Mais tarde, foi combinado com Socáris e Osíris para criar Ptá-Socaris-Osíris. Nas artes, é representado como um homem mumificado com as mãos segurando um cetro enfeitado com ankh, was e djed (símbolos da vida, força e estabilidade, respectivamente).
Estátua equestre
Estátua equestre (do Latim equus, cavalo) é a escultura que era cavaleiro montado em seu cavalo, normalmente em escala maior que a natural e retratando personagens muito importantes da cidade ou país em que se encontra. É muito difícil de realizar em pedra, embora sejam conhecidos exemplares, mas o material tradicionalmente utilizado é o bronze, sobre uma base de pedra ou alvenaria.

Bronze
Bronze (do persa biring, cobre) é uma série de ligas metálicas que tem como base o cobre e o estanho e proporções variáveis de outros elementos como zinco, alumínio, antimônio, níquel, fósforo, chumbo entre outros com o objetivo de obter características superiores às do cobre. O estanho tem a característica de aumentar a resistência mecânica e a dureza do cobre sem alterar a sua ductibilidade.

O processo de fabricação consiste em misturar um mineral de cobre (calcopirita, malaquita ou outro) com o estanho (cassiterita) em um alto-forno alimentado com carbono (carvão vegetal ou coque). O anidrido carbônico reduz os minerais a metais, o cobre e estanho se fundem e se ligam a percentual de estanho de 2 a 11%.
Estação York Mills
York Mills é uma estação do metrô de Toronto, localizada na secção Yonge da linha Yonge-University-Spadina. Localiza-se no cruzamento da Yonge Street com a York Mills Avenue. York Mills possui um terminal de ônibus integrado, que atende a sete linhas de superfície do Toronto Transit Commission. O nome da estação provém da York Mills Avenue, a principal rua leste-oeste servida pela estação.

Ônibus
Ônibus (português brasileiro) ou autocarro (português europeu), camioneta, machimbombo (no português moçambicano e português angolano), é um veículo motorizado terrestre designado para o transporte de pessoas. Ônibus podem ter a capacidade de carregar até 300 passageiros. O tipo mais comum de ônibus é o ônibus simples ou convencional, usado em grande parte dos centros urbanos para o transporte público de passageiros.
Amor mío (Argentina)
Amor Mío é uma sitcom argentina produzida por Cris Morena Group e RGB Entertainment e exibida pela Telefe entre 9 de março e 6 de dezembro de 2005.

Criada por Cris Morena e sua filha Romina Yan, foi dirigida por Tomás Yankelevich e escrita por Cris Morena, Romina Yan, Renato D'Angelo, Lily Ann Martin e Alejandro Sapognikoff.

A série argentina teve duas versões na Rússia e México, sendo a mexicana, a que obteve maior sucesso. Gravado em 2007 nos estúdios da Telefe, a sitcom exibida pela Televisa, chegou a ter duas temporadas.

Jorgelina Aruzzi
Jorgelina Aruzzi (Buenos Aires, 30 de setembro de 1974) é uma atriz e cantora argentina. Foi ganhadora do Premio Martín Fierro de melhor participação especial.

Em 2005, conquistou seu maior êxito na carreira, quando interpretou Vera, em  Amor Mío (Meu Amor), como a melhor amiga de Abril, a protagonista; pelo qual ganhou o prêmio “Clariín” como revelação feminina. Graças a esse sucesso, Jorgelina conseguiu o papel de protagonista na telenovela infantil Chiquititas, onde trabalhou com Gastón Ricaud (o Kili), que também participou de Amor Mío. Em Chiquititas 2006 (2008) interpretou Magali Garcês (Magali Garcia), que se “fantasiava” de Lilí para encontrar seu filho desaparecido. Criou a peça "La Madre Impalpable", que foi um sucesso na Argentina e depois veio para o Brasil. Em 10 de Dezembro teve sua primeira filha: Ambar Garcia Aruzzi. Ela foi casada com Pablo P. Garcia
Hydrangea
Hidrângea é um género de plantas fanerogâmicas pertencente à família Hydrangeaceae também chamado hidranja ou hortênsia, que inclui cerca de 80 espécies, na sua maioria nativas do leste e sul da Ásia (desde o Japão e China, aos Himalaias e Indonésia) mas com algumas espécies nas Américas. A maioria das espécies são arbustos (com 1 a 3 m de altura), mas algumas são pequenas árvores e lianas. Inclui a hortênsia (Hydrangea macrophylla), utilizada como planta ornamental.

Algumas espécies do género Schizophragma, também da família Hydrangeaceae, são comercializadas sob o nome de "hydrangea" ou "hidrângea", especialmente a espécie Schizophragma hydrangeoides que apresenta grande semelhança morfológica com Hydrangea petiolaris (ambas as espécies são vendidas como "hidrângeas trepadoras").

Himalaias
Os Himalaias são a mais alta cadeia montanhosa do mundo, localizada entre a planície indo-gangética, ao sul, e o planalto tibetano, ao norte. A cordilheira abrange cinco países (Paquistão, Índia, China (região do Tibete), Nepal e Butão) e nela se situa a montanha mais alta do planeta, o Monte Everest. O nome Himalaia vem do sânscrito e significa "morada da neve". Os Himalaias espalham-se, de oeste para leste, do vale do rio Indo ao vale do rio Bramaputra, formando um arco de cerca de 2 500 km de extensão e com uma largura variando de 400 km no oeste, na região da Caxemira-Tibete, a 150 km no leste, na região do Tibete-Arunachal Pradesh.
Sarah Thomas (nadadora)
Sarah Thomas (nascida em 1982)  é uma nadadora de ultramaratonas em águas abertas ou natação de fundo, norte-americana.

Em 10 de Agosto de 2017, nadou 168.3 km no Lago Champlain, pela primeira vez, em águas abertas com mais de 100 milhas. Tem desde 2019,  o recorde mundial para a mais longa maratona em águas abertas sem assistência, ao seguir uma rota circular, começando e terminando em Rouses Point (New York), do norte para sul do lago e ao redor da Ilha Gardiner, no Condado de Addison, em Vermont (EUA).

Em Novembro de 2017 foi diagnosticada com cancro da mama. Foi submetida a cirurgia, radioterapia e quimioterapia. Durante o tratamento nadou o máximo possível.

A 17 de Setembro de 2019 ela tornou-se na primeira nadadora fazer quatro travessias consecutivas do Canal da Mancha, em 54 horas e 10 minutos.

Foi feito um documentário sobre essas travessias, The Other Side, financiado pelo Kickstarter.

Ilha de Santa Catalina
A Ilha de Santa Catalina, muitas vezes chamada Ilha Catalina, ou apenas Catalina, é uma ilha rochosa na costa do estado da Califórnia, Estados Unidos.

Possui uma área de 194 km ² e está localizada a 35 km ao sul-sudoeste de Los Angeles, Califórnia.

Sua cidade principal, Avalon, possui cerca de 3.000 habitantes. O segundo centro da população é a área não incorporada de Two Harbors, localizada ao norte, com uma população de 298 residentes.

Santa Catalina é conhecida como um destino turístico popular e recebe mais de um milhão de visitantes por ano que chegam de barco do continente.
Villino Brunialti
Villino Brunialti é uma pequena villa art nouveau localizada na esquina da Via Virginio Orsini (nº 19) e a Via Pompeo Magno, no rione Prati de Roma. Foi construído em 1900 pelo arquiteto Garibaldi Burba.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Censo populacional de 1953 na Bósnia e Herzegovina
O Censo Populacional da Bósnia e Herzegovina de 1953 foi o segundo censo populacional da Jugoslávia. O censo ocorreu em 31 de março de 1953. A organização administrativa da Bósnia e Herzegovina permaneceu identica ao primeiro censo, exceto pela abolição do distrito de Odžak e sua unificação com o distrito de Modriča. A opção para se identificar como etnicamente mulçumano ou etnicamente bosníaco não estava presente.

Bosníacos
Os bosníacos são um grupo étnico eslavo do sul habitando principalmente a Bósnia e Herzegovina, república à qual deram parte do nome. A sua população é estimada em cerca de 3 milhões, dois terços dos quais vivem na referida república. São também denominados "bósnios muçulmanos".

Na ex-Iugoslávia, este  grupo se considerava, por sua religião, uma etnia à parte; sem dúvida, a partir de um ponto de vista histórico, são naturalmente descendentes de sérvios e croatas que se converteram ao islamismo no grande período de dominação turca na Bósnia e Herzegovina.

A maioria dos bosníacos são sunitas.
Borrachão
Um borrachão ou fritada (também conhecido nos países anglófonos como burnout, peel out ou power brake) é uma manobra veicular que consiste em manter o veículo parado, ou quase parado, mas com as rodas girando em alta rotação, fazendo com que o atrito do pneu com o chão, gere fumaça, faíscas e até chamas devido à fricção. Pode ser praticando com motocicletas, carros e eventualmente com triciclos.

Fumo
Fumo (português europeu) ou fumaça (português brasileiro) é a suspensão na atmosfera de produtos resultantes de uma combustão. Pode ser tóxica quando aspirada.

As partículas que constituem o fumo resultam da combustão incompleta de um qualquer material combustível. É assim um subproduto não desejado da combustão, produzido em fogueiras, brasas, motores de gasolina e gasóleo. Quando uma combustão é correta e completa, os únicos subprodutos são água, dióxido de carbono e compostos de diversos elementos.

A inalação do fumo é a causa principal de asfixia e morte nas vítimas dos incêndios. O fumo mata por intoxicação devido aos seus componentes tóxicos, como o monóxido de carbono e as pequenas partículas sólidas que bloqueiam os alvéolos pulmonares e asfixiam quem os inale. Pode conter várias partículas cancerígenas, e provocar câncer após um longo tempo. Por isso é recomendado não usar "estufas" ou "caldeiras" dentro das residências, pois podem permitir o escape destes gases nocivos.
Montán
Montán (em castelhano e oficialmente) ou Montant (em valenciano) é um município da Espanha na província de Castelló, Comunidade Valenciana. Tem 34,1 km² de área e em 2021 tinha 365 habitantes (densidade: 10,7 hab./km²).

Castellón (província)
Castellón (em valenciano, Castelló) é uma província na parte oriental de Espanha, na zona mais setentrional da comunidade autónoma da Comunidade Valenciana. A sua capital é a cidade de Castelló de la Plana.
Brđani (Gornji Milanovac)
Brđani (em cirílico: Брђани) é uma vila da Sérvia localizada no município de Gornji Milanovac, pertencente ao distrito de Moravica, na região de Šumadija. A sua população era de 1049 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Dispersão elástica
Em teoria da dispersão e em particular em física de partículas, dispersão elástica é uma das formas específicas de dispersão. Neste processo, a energia cinética da partícula incidente é conservada, noutras palavras, as partículas dispersas tem a mesma energia que as partículas incidentes, somente sua direção de propagação é modificada (por interação com outras partículas e/ou um potential).

Energia cinética
Em física, a energia cinética em um objeto é a energia que ele possui devido ao seu movimento.  Isto é definido como o trabalho necessário para acelerar um corpo de massa em repouso para que este adquira velocidade. Tendo ganho essa energia durante a aceleração, o corpo mantém essa energia cinética a menos que a sua velocidade mude. A mesma quantidade de trabalho é produzido por um corpo desacelerando da sua velocidade atual para um estado de repouso.

Na mecânica clássica, a energia cinética de um objeto não rotativo de massa m movimentando-se com uma velocidade v é . Na teoria da relatividade, essa é uma boa aproximação quando v é muito menor que a velocidade da luz.

A unidade padrão da energia cinética é o joule.
O Super Sincero
O Super Sincero é um sitcom brasileiro de comédia produzido pela TV Globo e exibido originalmente nas noites de domingo dentro do Fantástico de 8 de janeiro de 2006 até 9 de maio de 2010, em 24 episódios divididos em 5 temporadas.

Escrita por Fernanda Young e Alexandre Machado, com direção geral de José Alvarenga Jr.. Foi produzido pela O2 Filmes. Cada temporada teve 4 episódios, uma vez que Luiz Fernando se dividia entre as gravações dos seriados Minha Nada Mole Vida e, posteriormente, Dicas de um Sedutor.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
Patrologia Orientalis
A Patrologia Orientalis é uma tentativa de criar uma coleção completa das obras dos Padres da Igreja orientais escritas em siríaco, armênio, árabe, copta, ge'ez, georgiano e eslavônico. Ela foi proposta para complementar as já completas e influentes Patrologias de Migne do século XIX: a Patrologia Graeca e a Patrologia Latina.

Ela começou em 1897 como Patrologia Syriaca, foi descontinuada nesta forma e reeditada como Patrologia Orientalis. A coleção começa com os textos litúrgicos que tratam de hagiografias. Desde então, edições críticas da Bíblia, obras teológicas, homilias e cartas foram publicadas.

A edição continua. Os editores foram René Graffin, (†1941); François Nau (†1931); Max, Príncipe da Saxônia (†1951) e, a partir daí, François Graffin. O volume 1 foi publicado em 1904 e em 1984 foi publicado o volume 41.

Hagiografia
Hagiografia é um tipo de biografia, dentro do hagiológio, que consiste na descrição da vida de algum santo, beato e servos de Deus proclamados por algumas igrejas cristãs, sobretudo pela Igreja Católica, pela sua vida e pela prática de virtudes heróicas.

A Igreja Católica considera a hagiografia como um ramo da história da igreja. Outras religiões, tais como o budismo e o islamismo mantêm estudos equivalentes, acerca de homens e mulheres cujas biografias interessam ao culto ou à crença.