hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Confederação Brasileira de Cricket
A Confederação Brasileira de Cricket (CBC) é a entidade que regula o críquete em solo brasileiro. Foi fundada em 2001 e filiou-se ao Conselho Internacional de Críquete (em inglês: International Cricket Council - ICC) em 2002, fazendo com que o país adentrasse à entidade como afilliate member em 2003.

Desde sua fundação, a CBC organiza a Seleção Brasileira de Críquete.

John Nicholas Landers foi o primeiro presidente da entidade, sucedido por Ian Lawrence Webster em 2007. Em 2025, Roberta Moretti Avery foi eleita para assumir a presidência.

Conselho Internacional de Críquete
O Conselho Internacional de Críquete (International Cricket Council, ICC em inglês) é a organização esportiva que regula os maiores campeonatos internacionais de críquete. Sua sede fica em Dubai. O ICC organiza a Copa do Mundo de Críquete a cada quatro anos desde 1975.
Märkischer Sportverein 1919 Neuruppin e.V.
Märkischer Sportverein 1919 Neuruppin e.V. é uma agremiação esportiva alemã, fundada em 1919, sediada em Neuruppin, no norte de Brandemburgo.  A equipe de futebol e seu time juvenil fazem parte de uma associação desportiva de cerca de 1.000 membros que compõem departamentos de atletismo, bilhar, boxe, xadrez, desporto adaptado, ginástica, caminhadas, natação, tênis de mesa, voleibol, e lazer em geral.

Neuruppin
Neuruppin (Nova Ruppin) é uma cidade alemã do distrito de Ostprignitz-Ruppin, no estado federado de Brandemburgo. Desde o ano de 1993, foram nela incorporadas a cidade de Alt Ruppin (Velha Ruppin) e treze vilas, de modo que passou a ter uma superfície de 303,32 km², sendo assim uma das cidades com maior área do país.
Diário do Rio
O Diário do Rio de Janeiro, mais conhecido como Diário do Rio, é um jornal online brasileiro fundado em 1 de janeiro de 2007 e sediado no Rio de Janeiro. É o 2º veículo nascido digital a fazer parte da Associação Nacional de Jornais (ANJ), o 1º tendo sido o UOL.

Originalmente um blog, criado por Quintino Gomes Freire, em 2018 passa por dificuldades financeiras e recebe investimentos do casal Claudio André de Castro e Bruna Castro, que investem na profissionalização do Diário do Rio e o transforam em um jornal, assumindo o controle. Inclusive adquirindo um prédio histórico no Arco do Teles, para ser sede do periódico. O local contém 2 afrescos assinados por Nilton Bravo, o 'Michelangelo dos botequins', feitos em 1960.

O jornal trata apenas de assuntos locais da cidade do Rio de Janeiro, diferenciando-se assim de outros órgãos de imprensa da cidade, além de tentar ser pioneiro em novos espaços para a imprensa.

Jornal online
Jornal online é a versão online de um jornal, ou como uma publicação independente ou como a versão online de um jornal impresso. Ir para o meio online cria mais oportunidades para que publicações possam competir com jornalismo na apresentação de notícias de última hora de forma mais oportuna.

A credibilidade e o reconhecimento de uma marca forte de jornais bem estabelecidos, e as estreitas relações que têm com os anunciantes, também são vistos por muitos na indústria de jornais como fatores de fortalecimento de suas chances de sobrevivência. O movimento longe do processo de impressão também pode ajudar a diminuir os custos.

Os jornais online são muito parecidos com os jornais impressos e têm os mesmos limites legais, tais como leis sobre difamação, privacidade e direitos autorais, também se aplicam às publicações online na maioria dos países, como no Reino Unido.
Farol de Esposende
O Farol de Esposende localiza-se perto da praia de Esposende no Distrito de Braga, em Portugal.

Trata-se de uma torre cilíndrica em ferro, edificada sobre uma base redonda de cimento, com lanterna e varandim de serviço. Inteiramente pintada de vermelho. Anexo, encontra-se um edifício de 2 andares para os faroleiros, pintado de amarelo.

Erguido à margem direita da foz do rio Cávado, vizinho ao Forte de São João Baptista de Esposende, cuja primitiva área foi parcialmente ocupada pelas instalações do farol, foi inaugurado em 1866.

Distrito de Braga
O distrito de Braga é um distrito português, localizado no noroeste do país. Limita a norte com o distrito de Viana do Castelo, a nordeste com a Espanha, a leste com o distrito de Vila Real, a sul com o distrito do Porto e a oeste com o oceano Atlântico.

Tem uma área total de 2 673 km², sendo o 16.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 854 416 habitantes, sendo o 4.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 319 habitantes por km², que se dividem em 14 municípioss e em 347 freguesias.
Rohai
Rohai (鹭牌, Rōhai, olhar do grou) é um kata do caratê, cuja criação é geralmente atribuída ao mestre Kosaku Matsumora ou a seu mestre Kishin Teruya, do estilo Tomari-te, mas pode ser restreado, com certa dificuldade, até as escolas de chuan fa em China.

Grou
Gruidae é uma família de aves gruiformes, que inclui os animais conhecidos popularmente como grous. O grupo tem 15 espécies e está distribuído pela América do Norte, Europa e Ásia, África e o norte da Austrália.

O macho denomina-se grou, e a fêmea grua.

Os grous são aves de grande porte, geralmente com plumagem em tons de cinzento, branco e castanho. As penas secundárias das asas são muito longas e viradas para baixo, uma característica do grupo. Algumas espécies apresentam plumas ornamentais na região da cabeça. O bico é comprido e direito, o pescoço é longo bem como as patas. Os quatro dedos são curtos, estando o quarto elevado em relação aos outros.

Os grous são aves gregárias, que comunicam entre si através de vocalizações ruidosas. São migratórias e voam sempre com o pescoço estendido. Na época de reprodução constroem um ninho feito de lama e vegetação em regiões pantanosas, onde colocam dois ovos. Os juvenis recebem a atenção de ambos os progenitores.
Alcione (cantora)
Alcione Dias Nazareth OMC (São Luís, 21 de novembro de 1947), também conhecida pela alcunha Marrom, é uma cantora, compositora e multi-instrumentista brasileira. Uma das mais notórias sambistas do país, a cantora recebeu a alcunha de "Dama do Samba" e "A Voz do Samba". Com trinta álbuns de estúdio e nove ao vivo, vendeu 8 milhões de cópias de discos em todo o mundo.

Polícia Militar do Estado do Maranhão
A Polícia Militar do Maranhão (PMMA) tem por função primordial o policiamento ostensivo e a preservação da ordem pública no Estado do Maranhão. Ela é Força Auxiliar e Reserva do Exército Brasileiro, e integra o Sistema de Segurança Pública e Defesa Social do Brasil.
Seus integrantes são denominados Militares dos Estados, assim como os membros do Corpo de Bombeiros Militares do Maranhão.
Cytisus striatus
A Cytisus striatus, comummente conhecida como giesta-amarela, é uma espécie de planta arbustiva, pertencente à família das Fabáceas e ao tipo fisionómico dos microfanerófitos, marcada pelas flores amarelas que lhe aparecem entre Abril e Junho e que se encontram associadas a rituais e tradições centenárias do folclore português.

Fanerófito
Segundo o sistema de Raunkjær, nesta categoria estão incluídas todas as plantas lenhosas ou herbáceas vivazes (árvores, arbustos, canas ou grandes ervas) cujas gemas de renovo são encontradas a mais de 25 cm acima do nível do solo. Por sua vez podem-se distinguir os seguintes tipos:

macrofanerófitos: o caule lenhoso ultrapassa os 8 m de altura

mesofanerófitos: o caule lenhoso tem entre 2 e 8 m de altura

microfanerófito: o caule lenhoso tem entre 0,5 e 2 m de altura

nanofanerófito: o caule lenhoso não ultrapassa os 0,5 m de altura.
Émile perverti
Émile perverti ou Des rapports entre l'éductation et la sexualité é um ensaio do filósofo francês René Schérer sobre política sexual, publicado em 1974 pela editorial Roger Laffont. A peça, que responde à introdução de uma educação sexual obrigatória nas escolas, teve um grande sucesso no momento de ser publicada.

Política Sexual
Política Sexual (em inglês: Sexual Politics) é um livro feminista publicado por Kate Millett em 1970. Trata-se de um livro acadêmico, resultado de sua tese de doutorado na Universidade de Columbia.

Nele, Millett analisa literatura, pintura, filosofia e estudos históricos e antropológicos publicados nos séculos XIX e XX, relacionando-os à ideologia patriarcal presente na educação e políticas públicas em vigor no período analisado, com ênfase nos aspectos de controle populacional e definição do papel da mulher na sociedade.
Dog Eat Dog (álbum de Joni Mitchell)
Dog Eat Dog é o décimo segundo álbum de estúdio da cantora e compositora canadense Joni Mitchell, lançado em outubro de 1985, por intermédio da Geffen Records. Liricamente, o álbum aborda temáticas envoltas na sociedade oitentista, como o Reaganismo, televangelismo, consumismo e a Carestia de 1983-1985 na Etiópia.

Reaganomics
Reaganomics (uma palavra-valise resultante de fusão de Reagan e economics, cuja criação é atribuída ao radialista Paul Harvey) refere-se à política econômica adotada pelo Presidente dos Estados Unidos, Ronald Reagan, durante a década de 1980, cujos quatro pilares eram:

Redução do gasto público;

Redução do imposto sobre a renda e sobre os ganhos de capital;

Redução da regulação da economia;

Controle da oferta de moeda  para reduzir a inflação.

Em sua intenção declarada de cortar os gastos domésticos enquanto reduzia impostos, a abordagem de Reagan divergiu de seus predecessores imediatos. Embora seus registros ainda sejam debatidos, Reagan obteve sucesso com alíquotas baixas em conjunto com impostos sobre renda simplificados, e desregulação continuada da economia. Entretanto, os gastos do governo e os déficits subiram durante sua administração, assim como a disparidade entre ricos e pobres.
Club Balonmano Ciudad Real
O Club Balonmano Ciudad Real foi um time espanhol de Ciudad Real, Castela-Mancha. Foi um dos principais clubes de handebol da Espanha e da Europa, tendo conquistado diversos títulos nacionais e internacionais, sendo inclusive bicampeão mundial de clubes. Encerrou suas atividades em 2011, transferindo-se para Madrid e convertendo-se no Club Balonmano Atlético de Madrid.

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Cruz de Calatrava
A Cruz de Calatrava é um símbolo utilizado pela Ordem de Calatrava e pela Ordem de Montesa, assim como pela Ordem dos Pregadores. Consiste em uma cruz grega (com os quatro braços iguais), de gules, flor de lisada (com flores de lis nos extremos dos braços).

Esta cruz aparece em inúmeros escudos e bandeiras de municípios da província espanhola de Cidade Real, como Almagro, Daimiel, Almadén, Valdepeñas, Almodóvar del Campo o Argamasilla de Calatrava, ou na bandeira da cidade de Buenos Aires, na Argentina.

Símbolo
Um símbolo é uma marca, sinal ou palavra que indica, significa ou é entendido como representando uma ideia, objeto, relacionamento ou fórmula matemática. Os símbolos permitem que as pessoas vão além do que é conhecido ou visto, criando ligações entre conceitos e experiências diferentes.

Toda comunicação é alcançada através do uso de símbolos: por exemplo, um octógono vermelho é um símbolo comum para "PARE"; em mapas, linhas azuis frequentemente representam rios; e uma rosa vermelha frequentemente simboliza amor e compaixão.

Os numerais são símbolos para números; letras de um alfabeto podem ser símbolos para certos fonemas; e nomes pessoais são símbolos que representam indivíduos. O estudo acadêmico de símbolos é chamado de semiótica.

Nas artes, simbolismo é o uso de um elemento concreto para representar uma ideia mais abstrata. Na cartografia, uma coleção organizada de símbolos forma uma legenda para um mapa.
Brasão de armas da Gâmbia
O brasão de armas da Gâmbia está em uso desde 18 de Novembro de 1964. Reproduz dois leões, um segurando um machado, e outro segurando uma enxada, enquanto suportam o escudo que contém mais uma enxada e um machado cruzados. No topo do escudo está posto um elmo encimado por uma palma. No fundo está o lema: Progresso, Paz, Prosperidade.

Os dois leões representam a história colonial da Gâmbia como parte do Império Britânico. O machado e a enxada cruzados representam a importância da agricultura para a Gâmbia. Também se considera representarem os dois maiores grupos étnicos da Gâmbia; os Mandingo e os Fulas. A palma sobre a crista heráldica, é também uma árvore nacional central.

Leão (heráldica)
O Leão, o "rei dos animais", com sua reputação de força, de bravura, de nobreza, tão conforme com o ideal medieval, podia apenas seduzir aqueles que queriam escolher sua armaduras.

O leão é classificado como uma figura heráldica natural, mas se encontra frequentemente como representando uma figura heráldica imaginária, em particular na quimera ou no grifo, ou em forma híbrida com a águia, sua mais poderosa concorrente heráldica.

O leão e outros animais ferozes são usualmente representados com as garras e a língua expostas, geralmente com esmaltes ou metais diversos do usado no corpo do animal. Nestes casos indica-se que a figura é armada (garras) e lampassada (língua) deste esmalte ou metal. Nos exemplos abaixo, os leões são em ouro, armados em prata e lampassados em goles.
Seleção Cazaque de Futsal Masculino
A Seleção Cazaque de Futsal é o selecionado nacional do Cazaquistão de futsal masculino, gerido pela Federação de Futebol do Cazaquistão, que representa o país nas competições de futebol organizadas pela UEFA e pela FIFA.

Seu melhor desempenho na modalidade até então foi alcançar as semifinais no Campeonato Europeu de Futsal de 2016 e na Copa do Mundo de Futsal de 2021.

Federação de Futebol do Cazaquistão
A Federação de Futebol do Cazaquistão (em cazaque: Қазақстанның Футбол Федерациясы, Qazaqstannıñ fwtbol federacïyası; em russo: Федерация Футбола Казахстана, transl. Federatsiya futbola Kazakhstana) é o órgão que governa a prática profissional do futebol no Cazaquistão. A entidade organiza a liga de futebol do país, o Campeonato de Futebol do Cazaquistão e é responsável pela seleção nacional do país. Sua sede localiza-se em Astana.
Oasis: Supersonic
Oasis: Supersonic é um documentário musical britânico de 2016 dirigido por Mat Whitecross. Asif Kapadia e James Gay-Rees, premiados com um Oscar pelo filme Amy (2015), trabalharam neste filme respectivamente como produtor executivo e produtor cinematográfico. O filme foi lançado em 26 de outubro de 2016 e foi distribuído no Reino Unido pela Entertainment One e Lorton Distribution, e nos Estados Unidos pela A24.

Produtor executivo
Produtor executivo (PE) é uma das posições mais altas na produção de mídia. Dependendo do meio, o produtor executivo pode se envolver com gestão contábil ou estar associado a questões legais (como direitos autorais ou royalties). Em filmes, o produtor executivo geralmente contribui para o orçamento do filme, e seu envolvimento depende do projeto, com alguns simplesmente obtendo fundos e outros participando ativamente do processo de filmagem.
Tropaeolum
Tropaeolum L., é um género botânico pertencente à família Tropaeolaceae, que inclui cerca de uma centena de espécies, entre as quais diversas utilizadas como planta ornamental e como planta medicinal. Também conhecidas como Chagas. Algumas espécies estão naturalizadas em diversas regiões subtropicais e temperadas quentes, sendo em alguns casos consideradas espécies invasoras.

Naturalização
Naturalização é um ato pelo qual uma pessoa voluntariamente adquire uma nacionalidade que não é sua própria pelo simples fato do nascimento. A naturalização é quase sempre associada com pessoas que imigraram, estabelecendo-se em países diferentes do que nasceram, optando por adquirir a nacionalidade do país que as acolheu, cumprindo uma série de requisitos, que varia de acordo com as legislações nacionais.
Rufiniana
Rufiniana (em grego: Ρουφινιάνα; romaniz.: Roufiniana) é uma localidade no Reno Superior, citada pelo astrônomo, historiador e geógrafo Ptolomeu em ca. 150 em sua Geografia (em grego: Γεογραφίκη; romaniz.: Geographíka) como acampamento dos Nêmetes na província romana da Germânia Superior. Os historiadores a localizam geralmente na área entre Speyer e Worms, com uma estação alfandegária romana.

Sua localização mais provável é Eisenberg no Palatinado, onde diversos vestígios indicam a existência de uma forte presença e colonização romana, como uma estrada romana, um vico comercial e mais recentes escavações. A extração de minério de ferro de minérios da Floresta do Palatinado é comprovada.

Alguns pesquisadores localizam Rufiniana na proximidade de Ludwigshafen am Rhein, no distrito atual de Rheingönheim, ao passo que uma identificação isolada com Rouffach (em alemão: Rufach) na Alsácia leva a algumas contradições.

Ludwigshafen am Rhein
Ludwigshafen am Rhein ou Ludwigshafen no Reno é uma cidade do Estado federal alemão de Renânia-Palatinado, na Alemanha. Esta cidade situa-se na margem do rio Reno, frente à cidade de Mannheim (Estado federal de Baden-Württemberg).

Ludwigshafen am Rhein é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

É mundialmente conhecida por ter em seu território a sede da empresa química BASF.

Rathaus Center

BASF

Helmut Kohl

Ostasieninstitut
Arkadiusz Mularczyk
Arkadiusz Mularczyk (Racibórz; 4 de Fevereiro de 1971 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 9566 votos em 14 no distrito de Nowy Sącz, candidato pelas listas do partido Prawo i Sprawiedliwość.

Sejm
Sejm (pronúnciaⓘ) é a câmara baixa do parlamento polonês (português brasileiro) ou polaco (português europeu). Antes do século XX, o termo Sejm referia-se às três câmaras do parlamento da Polônia, compreendendo a câmara baixa (Câmara dos Deputados; em polonês/polaco:  Izba Poselska), a câmara alta (Senado; em polonês/polaco:  Senat) e o Rei. Desde a Segunda República (1918-1939), o termo Sejm tem se referido unicamente à câmara baixa do parlamento; a câmara alta é chamada de Senat.
Copiopteryx virgo
Copiopteryx virgo é um inseto da ordem Lepidoptera; uma mariposa, ou traça, noturna e neotropical da família Saturniidae e subfamília Arsenurinae, classificada por José Francisco Zikán nas páginas da Revista de la Sociedad Entomológica Argentina, número 11, publicada em 15 de dezembro de 1929 e acrescida de uma fotografia. Possui uma suave coloração e áreas claras, nas asas anteriores e posteriores, circundadas de castanho. O final de cada asa posterior se prolonga em uma cauda cuja função é distrair os seus predadores.

Essa espécie de Copiopteryx está distribuída pelo centro-oeste do Brasil, endêmica dos estados de Mato Grosso e Mato Grosso do Sul até Paraguai e Argentina, onde seu holótipo fora encontrado (na província de Santa Fé).

Marrom
Marrom (português brasileiro) ou castanho (português europeu) é uma cor que corresponde à percepção visual de radiações com comprimento de onda entre os 620 e 585 nanómetros. Entre objetos comuns de cor castanha estão as castanhas maduras, os grãos de café torrado, o chocolate, o pelo de diversos mamíferos e os olhos da maioria das pessoas. Além de ser utilizado para designar a madeira do castanheiro.

No modelo de cores CMYK usado na impressão ou pintura, o marrom é feito combinando vermelho, preto e amarelo, ou vermelho, amarelo, e azul.
Renan (Virgínia)
Renan é uma comunidade não-incorporada na parte nordeste do condado de Pittsylvania, estado da Virgínia, Estados Unidos. Ela está incluída na área metropolitana de Danville.
Ela é contida dentro do Distrito Magistral Rio Staunton, e está localizada em uma encruzilhada entre Straightstone, Mount Airy, e Hurt.

A comunidade de Renan foi nomeada na segunda metade do século XIX, em homenagem a Ernest Renan, filósofo francês e teólogo.  O nome da comunidade é pronunciado com acento na primeira sílaba da palavra, entretanto.  Na década de 1880, 4/4 da Harmony Grove School serviram a área, que foi então substituída pela Renan School.  Ela foi então fechada e convertida em uma fábrica de mobiliário da Virgínia.

Uma loja serviu a comunidade de 1901 até a década de 1980.

Danville (Virgínia)
Danville é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia. A sua área é de 113,8 km², sua população é de 48 411 habitantes, e sua densidade populacional é de 434,1 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). Ela já foi, de 3 de Abril até 10 de Abril de 1865, capital dos Estados Confederados da América.

Danville foi um importante centro de atividades confederadas durante a Guerra Civil Americana, devido à sua localização estratégica na ferrovia Richmond e Danville, e em abril de 1865 serviu por um breve período como a capital final da Confederação antes que o sul se rendesse.

Hoje, Danville é a principal cidade da Área Estatística Micropolitana de Danville, Virginia. No censo de 2010, a população era 43.055.
Eddie Trunk's Essential Hard Rock and Heavy Metal
Eddie Trunk's Essential Hard Rock and Heavy Metal é um livro, lançado no dia 1 de abril de 2011, de autoria do historiador musical e apresentador de televisão estadunidense Eddie Trunk.

Neste livro, o autor lista suas bandas e cds favoritos de Hard Rock e Heavy Metal, os bastidores de várias bandas, além de vários contos do rock e das figuras mais icônicas do metal.[carece de fontes?]

O livro tem prefácio de Rob Halford, e segundo o site "Goldminemag.com" é um livro que fala sobre música essencial.

O site About.com, incluiu este livro na sua lista Os Melhores Livros Sobre Heavy-Metal Lançados em 2011.

Rob Halford
Robert John Arthur Halford (Sutton Coldfield, 25 de agosto de 1951), ou simplesmente Rob Halford é um músico inglês, vocalista das bandas Judas Priest, Halford, Fight e 2wo. Ele também é dono do seu próprio selo de gravação, o Metal God Entertainments. É considerado um dos melhores e mais influentes vocalistas do heavy metal, tendo um longo alcance vocal.

Halford foi um dos primeiros músicos de heavy metal a assumir sua homossexualidade perante a mídia. Ele se assumiu homossexual em 1998, numa entrevista dada ao MTV News.

Rob Halford foi eleito pelo canal de TV VH1 como vocalista com timbre de voz mais alto. Ficou em 4° lugar na lista dos "50 Melhores Vocalistas de Rock e Metal" do site Loudwire.
Íon molecular de hidrogênio
O íon molecular de hidrogênio, cátion di-hidrogênio, ou H2+, é o íon molecular mais simples. É composto de dois prótons de carga positiva e um elétron de carga negativa, e pode ser formado pela ionização de uma molécula de hidrogênio neutra. É de grande interesse histórico e teórico porque, tendo somente um elétron, a equação de Schrödinger para o sistema pode ser resolvida de uma forma relativamente direta devido a falta de repulsão elétron-elétron (correlação eletrônica). Consequentemente, é incluída como um exemplo na maioria dos livros de química quântica.

Ligando-se em H2+ pode ser descrito como covalente ligação de um elétron, que tem uma ordem de ligação formal de uma metade.

Ordem de ligação
Ordem de ligação é o número de ligações químicas entre um par de átomos. Por exemplo, no nitrogênio diatômico N≡N a ordem de ligação é 3, enquanto no acetileno H-C≡C-H a ordem de ligação entre os dois átomos de carbono também é 3. A ordem de ligação indica a estabilidade de uma ligação. Em um contexto mais avançado, a ordem de ligação não precisa ser um número inteiro. Um bom exemplo disto são as ligações entre átomos de carbono na molécula de benzeno, onde os orbitais moleculares deslocalizados contém 6 elétrons pi em seis carbonos, essencialmente, rendendo um meia ligação pi. Juntamente com a ligação sigma cuja ordem de ligação é de 1,5. Além disso, ordens de ligação de 1,1 , por exemplo, podem resultar de cenários complexos e, essencialmente, referir-se a resistência ao cisalhamento em relação a ligações de ordem 1.