hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igreja de Santo André (Colônia)
Igreja de Santo André (em alemão:  St. Andreas) é uma igreja românica do século X localizada na cidade-velha de Colônia, na Alemanha. É uma das doze igrejas da cidade deste mesmo período. O arcebispo Gero consagrou-a em 974, dedicando-a ao apóstolo Santo André, mesmo tendo sido construída no local de uma igreja anterior dedicada a São Mateus. No século XII, o edifício foi reconstruído no estilo românico e completado provavelmente depois do grande incêndio de Colônia em 1220.

Na cripta da igreja está um antigo sarcófago romano do século III com os restos mortais do teólogo, filósofo natural e Doutor da Igreja do século XIII, Santo Alberto Magno.

Relíquia
Uma relíquia (em latim: reliquiae) é um objeto preservado para efeitos de veneração no âmbito de uma religião, sendo normalmente uma peça associada a uma história religiosa. Podem ser objetos pessoais ou partes do corpo de um santo ou personagem sagrada. O culto das relíquias atingiu o seu máximo na religião budista e em várias denominações cristãs como o catolicismo. As relíquias são usualmente guardadas em receptáculos próprios chamados relicários.
Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 1975
Resultados do Grande Prêmio da Grã-Bretanha de Fórmula 1 realizado em Silverstone em 19 de julho de 1975. Décima etapa do campeonato, nele o brasileiro Emerson Fittipaldi, da McLaren-Ford, venceu pela décima quarta e última vez em sua carreira com José Carlos Pace em segundo lugar pela Brabham-Ford numa nova dobradinha brasileira, com Jody Scheckter em terceiro pela Tyrrell-Ford.

Jody Scheckter
Jody David Scheckter ou mais conhecido como Jody Scheckter, (East London, 29 de janeiro de 1950) é um ex-piloto sul-africano de Fórmula 1, campeão da temporada de 1979, pela Ferrari; ele foi o último campeão de Fórmula 1, antes da morte de Enzo Ferrari.
Sd.Kfz. 251
O Sd.Kfz. 251 é um veículo militar de meia-lagarta, construído pela Alemanha durante a Segunda Guerra Mundial, e que descende dos veículos Sd.Kfz. 221/222/223.

Era construído a partir do chassis de um caminhão normal, mas utilizava de lagartas ao invés de rodas traseiras, o que deu a este veículo uma grande capacidade de mobilidade. Geralmente, possuía uma metralhadora de saturação Machinengewehr MG 34 montada no teto, sendo que alguns veículos, em especial nas Ardenas, também foram equipados com um canhão antiblindagem PzB 41. É um veículo extremamente famoso, em especial por causa de Hollywood, em filmes como O Resgate do Soldado Ryan (Saving Private Ryan, Steven Spielberg, 1998) e em jogos de computador como Medal of Honor e Call of Duty. Atualmente é conhecido como Hanomag (embora não haja evidência desta denominação em fontes contemporâneas, oficiais alemães se referiam a eles como Schützenpanzerwagen, ou SPW, em suas memórias e ordens diárias) e chamado Half-Track em inglês.

Camião
Um camião (português europeu) ou caminhão (português brasileiro) é um veículo motorizado terrestre para transporte de bens. Ao contrário dos automóveis, onde é comum serem construídos em uma estrutura única (à excepção das minivans), sendo a maioria deles feitos sobre uma estrutura forte chamada de chassis, os caminhões são construídos em várias dimensões, desde o tamanho de um automóvel pick-up com mala aberta ao tamanho de camiões pesados de autoestrada com semiatrelados.
STS-107
STS-107 foi a última e fatídica missão do ônibus espacial Columbia, lançada em 16 de janeiro de 2003 pela NASA. Os sete membros da tripulação morreram na desintegração da nave durante a reentrada na atmosfera ao final da missão.

A causa do acidente foi um pedaço do revestimento do tanque de combustível externo que se soltou durante o lançamento e afetou os componentes do sistema de proteção termal na ponta da asa esquerda da Columbia. Durante a reentrada, o calor excessivo lentamente superaqueceu o pedaço da asa sem proteção e a quebrou, deixando a nave sem controle e causando a desintegração do veículo espacial.

Calor
Em física, engenharia, e outras áreas da ciência e tecnologia, calor é energia que é transferida entre parcelas de matéria (incluindo sólidos, líquidos, gases, e plasmas)  devido à diferença de temperaturas entre elas.

No sistema métrico (SI), a unidade para expressar quantidades de energia — e, portanto, a quantidade de calor — é o joule (J).  Outra unidade, usada principalmente em nutrição é a caloria, equivalente a 4184 joules.

Calor, no sentido técnico acima, não deve ser confundido com temperatura. Esta é geralmente expressa em graus Celsius (°C) ou, em textos científicos, em kelvins (K).  Entretanto, os dois conceitos estão estreitamente relacionados. Uma das leis fundamentais da termodinâmica é que, quando dois corpos estão em contato, o calor flui do que tem maior temperatura para o que tem menor temperatura, o que tende a fazer com que as temperaturas se aproximem uma da outra.
Vale de Gar Zabim
Gar Zabim (Ghār Zabin) é um passo montanhoso e vale de Xiguenã que drena para o rio Panje, na margem esquerda a montante de Bar Panja. Contém três aldeias com o mesmo nome. Nesse vale está a estrada direta de Bar Panja ao Badaquexão. Depois de deixar o vale, essa rota cruza o difícil Cotal-Haivã Cuche e desce até o Culi-Xiva, contornando-o na costa noroeste. Esta rota, no entanto, só fica aberta no verão.

Vale
Um vale é um acidente geográfico cujo tamanho pode variar de uns poucos quilômetros quadrados a centenas ou mesmo milhares de quilômetros quadrados de área. É tipicamente uma área de baixa altitude cercada por áreas mais altas, como montanhas ou colinas.

Os vales são geralmente formados pela atividade fluvial, onde a ação da água corrente causa a erosão do terreno. No entanto, os vales podem ser formados por outros processos geológicos.
Amblytelus brevis
Amblytelus brevis é uma espécie de inseto coleóptero adéfago pertencente à família dos carabídeos, que inclui, entre seus grupos, os besouros-bombardeiros. Esta espécie, assim como outros representantes de Amblytelus, se encontra classificada dentro da subfamília Psydrinae, sendo um dos principais membros da subtribo Amblytelina, tribo Moriomorphini.

Esta espécie seria descrita originalmente no ano de 1892, pelo entomólogo australiano Thomas Blackburn, em um estudo sobre coleópteros australianos adicionado de novas descrições dos representantes do gênero com distribuição geográfica no continente australiano.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Diocese de Bayeux e Lisieux
A Diocese de Bayeux e Lisieux (em francês:  Diocèse de Bayeux-Lisieux; em latim: Dioecesis Baiocensis-Lexoviensis) é uma circunscrição eclesiástica francesa católica de rito latino, localizada na cidade de Bayeux. A diocese é coextensiva com o departamento de Calvados, e é sufragânea da Arquidiocese de Ruão, também na Normandia.

No momento da Concordata de 1802, a antiga Diocese de Lisieux foi unida à de Bayeux. Um breve pontifício, em 1854, autorizou o Bispo de Bayeux a chamar-se Bispo de Bayeux e Lisieux. Sua sede é a Catedral de Bayeux.

Normandia
A Normandia (em francês: Normandie) é uma região histórica do noroeste da França colonizada pelos normandos e que corresponde, a grosso modo, ao antigo Ducado da Normandia. Antigamente era dividida em duas regiões administrativas: a Baixa Normandia e a Alta Normandia. Hoje em dia, os cinco departamentos — Calvados, Eure, Manche, Orne e Sena Marítimo — são unidos em uma só região administrativa, Normandia, desde 1 de janeiro de 2016.
Sismo de Constantinopla de 557
O sismo de Constantinopla de 557 ocorreu na noite de 14 de dezembro. Este terremoto, descrito nas obras de Agátias, João Malalas e Teófanes, o Confessor, causou grandes danos à cidade, então capital do Império Bizantino em uma região frequentemente atingida por terremotos. Outros terremotos menores precederam o grande evento, incluindo dois em abril e outubro, respectivamente. O principal terremoto de dezembro foi de ferocidade sem igual, e “quase arrasou completamente” a cidade. Causou danos à Igreja de Santa Sofia que contribuiu para o colapso de sua cúpula no ano seguinte, bem como danificou as muralhas de Constantinopla na medida em que os invasores hunos foram capazes de penetrá-la com facilidade na temporada seguinte.

João Malalas
João Malalas (em grego: Ἰωάννης Μαλάλας; romaniz.: Ioannes Malalas; c. 491–578) foi um cronista bizantino de Antioquia. Malalas é provavelmente uma palavra siríaca para reitor ou orador; foi aplicada pela primeira vez a ele por João Damasceno (a forma Malelas surgiu pela primeira vez com o reinado de Constantino VII Porfirogênito).
O Semideus
O Semideus é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 22 de agosto de 1973 a 7 de maio de 1974, em 221 capítulos. Substituiu Cavalo de Aço e foi substituída Fogo sobre Terra, sendo a 13.ª "novela das oito" produzida emissora.

Escrita por Janete Clair, teve direção de Walter Avancini.

Conta com as atuações de Tarcísio Meira, Glória Menezes, Francisco Cuoco, Yoná Magalhães, Juca de Oliveira, Maria Cláudia e Felipe Carone nos papéis principais.

Janete Clair
Janete Emmer Dias Gomes, mais conhecida como Janete Clair (Conquista, 25 de abril de 1925 — Rio de Janeiro, 16 de novembro de 1983), foi uma célebre escritora brasileira, autora de folhetins para rádio e televisão. O sobrenome Dias Gomes vem do marido, o também escritor Alfredo de Freitas Dias Gomes.

Por causa de seus sucessivos êxitos no horário das 20h, o mais nobre da TV Globo, Janete passou a ser conhecida também como "Maga das Oito", "Dama das Oito", "Nossa Senhora das Oito" e "Usineira de Sonhos", por Carlos Drummond de Andrade.
Rolando Jorge Pires da Fonseca
Rolando Jorge Pires da Fonseca (São Vicente, 31 de agosto de 1985) é um ex-futebolista português nascido em Cabo Verde que atuava como Zagueiro. É mais lembrado pelas passagens no Olympique de Marseille e no Porto, porém seu último clube foi o Braga.

Società Sportiva Calcio Napoli
A Società Sportiva Calcio Napoli, ou simplesmente Napoli, é um clube de futebol italiano, sediado na cidade de Nápoles, na região da Campania, no sul da Itália, fundado em 1 de agosto de 1926.

O seu uniforme é camisa azul, calção branco e meias azuis. Seu estádio é o Estádio Diego Armando Maradona, antes chamado San Paolo, com capacidade para 54.726 torcedores.

Entre os seus títulos mais importantes, a Napoli detém quatro conquistas do Campeonato Italiano, seis da Copa da Itália, três da Supercopa da Itália e uma da UEFA Europa League.

Seus rivais são a Lazio, Roma, Juventus, Palermo,    e a Unione Sportiva Salernitana 1919, sendo esta rivalidade, por conta da tradição, conhecida como o Derby della Campania.
The Fall Guy (série de televisão)
The Fall Guy é uma série de televisão norte-americana, tendo como produtor Glen A. Larson (o mesmo de Magnum, A Super Máquina e Battlestar Galactica). Foi produzida pela Universal e pela rede americana ABC, entre setembro de 1981 e maio de 1986, totalizando 113 episódios, distribuídos em cinco temporadas.

Um filme baseado na série foi lançado em 2024.

Glen A. Larson
Glen A. Larson (nasceu Glen Albert Larson) (Long Beach, 3 de Janeiro de 1937 — 14 de novembro de 2014) foi um roteirista e produtor estadunidense, com muitas de suas criações transformadas em cults, sendo retransmitidas continuamente pela televisão ou mesmo sendo reelaboradas. Para os fãs, ele é considerado tão importante quanto outro produtor célebre, Gene Roddenberry.

Larson era membro de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.
Oliveira Ribeiro Neto
Pedro Antônio de Oliveira Ribeiro Netto (São Paulo, 20 de janeiro de 1908 - São Paulo, 1989) foi diplomado em letras e em ciências jurídicas e sociais pela Faculdade do Largo de São Francisco, promotor público, juiz, adido cultural do Itamaraty, membro e presidente da Academia Paulista de Letras, jornalista, crítico literário, escritor, poeta e tradutor brasileiro.

Ministério das Relações Exteriores (Brasil)
O Ministério das Relações Exteriores do Brasil (MRE), também conhecido como Itamaraty, é um órgão do Poder Executivo, responsável pelo assessoramento do Presidente da República na formulação, no desempenho e no acompanhamento das relações do Brasil com outros países e organismos internacionais.

A atuação do Itamaraty cobre as vertentes política, comercial, econômica, financeira, cultural e consular das relações externas, áreas nas quais exerce as tarefas clássicas da diplomacia: representar, informar e negociar.
Before I Fall
Before I Fall (Brasil: Antes que Eu Vá) é um filme de drama adolescente americano de 2017. Dirigido por Ry Russo-Young e escrito por Maria Maggenti, baseado no romance de 2010 com o mesmo nome de Lauren Oliver. O filme é estrelado por Zoey Deutch, Halston Sage, Logan Miller, Kian Lawley, Jennifer Beals, Diego Boneta e Elena Kampouris.

O filme teve sua estreia mundial no Festival Sundance de Cinema, em 21 de janeiro de 2017, e foi lançado teatralmente em 3 de março de 2017, pela Open Road Films. Ele recebeu críticas mistas dos críticos e arrecadou US$18 milhões em todo o mundo contra seu orçamento de US$5 milhões. Mas, embora o filme tenha apenas um custo de produção de US$5 milhões, o valor estimado gasto em publicidade foi de cerca de US$20 milhões, por isso perdeu dinheiro em geral.

Logan Miller
Logan Miller (Englewood, 18 de fevereiro de 1992) é um ator, guitarrista e cantor de rock estadunidense. Nasceu em Englewood, no Colorado, USA. Atualmente mora em Los Angeles. É mais conhecido por interpretar Tripp Campbell na série I'm in the Band (no Brasil, Uma Banda Lá Em Casa).
Pterocerina townsendi
Pterocerina townsendi é uma espécie de mosca ulita ou do tipo foto-asa do gênero Pterocerina, da superfamília Tephritidae e da família Ulidiidae.
A espécie encontra-se distribuída no Peru.

A Pterocerina townsendi foi descrita pela primeira vez em 1914, por Friedrich Georg Hendel.

Ulidiídeos
As Ulidiidae (anteriormente Otitidae) ou moscas de asas pintadas são uma grande e diversificada família de moscas cosmopolitas (da ordem Diptera) e, como em famílias afins, a maioria das espécies é herbívora ou detritívora. Elas são, muitas vezes, conhecidas como moscas de asas de imagem, juntamente com membros de outras famílias da superfamília Tephritidae que têm padrões de bandas ou manchas nas asas.

Algumas espécies compartilham com os Tephritidae uma projeção póstero-oval alongada incomum da célula anal na asa, mas podem ser diferenciadas pela veia subcostal suavemente curva. Duas espécies, Tetanops myopaeformis e Euxesta stigmatias, são pragas agrícolas.

As Ulidiidae estão divididas em duas subfamílias:

Otitinae, descoberta por John Merton Aldrich em 1932.

Ulidiinae, descoberta por Justin Pierre Marie Macquart em 1835.
Mirra (café)
Mirra é um tipo tradicional de café amargo preparado em várias regiões do Médio Oriente como as províncias de Hatay, Adana, Şanlıurfa e Mardin na Turquia, e em países árabes como o Líbano e a Síria e os países da Península Arábica. É por vezes designado café árabe porque o nome provém do idioma árabe: "mur", que significa "amargo".

Pode ser preparado com especiarias como o açafrão ou o cardamomo, o que dá como resultado uma bebida amarga e aromatizada com uma cor ligeiramente verde.

O café árabe foi incluído na Lista Representativa do Património Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO em 2015.

Adana (província)
Adana é uma província e área metropolitana do sul da Turquia, na região do Mediterrâneo, com capital na cidade homónima. Tem 13 844 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 2 279 228 habitantes (densidade: 164,6 hab./km²).

A província está subdividida nos seguintes distritos:

A cidade de Adana ocupa o distrito de Seyhan (que constitui o centro) e, parcialmente, os distritos de Yüreğir, Çukurova e Sarıçam.
Dieffenbachia
Dieffenbachia Schott é um género de origem neotropical, pertencente à família das Araceae, englobando cerca de 51 espécies de plantas herbáceas perenes, conhecido pelas suas folhas variegadas. Várias espécies deste género são populares como plantas de decoração interior, dada a beleza das suas folhas e a sua tolerância ao ensombramento, podendo sobreviver em lugares com muito baixa luminosidade e elevada secura do ar. A espécie mais utilizada é a Dieffenbachia picta Schott (sinónimo de Dieffenbachia seguine (Jacq.) Schott), mais conhecida por comigo-ninguém-pode (pt-br) ou difenbáquia (pt-pt). O nome do género homenageia Ernst Dieffenbach (1811 - 1855), um naturalista alemão, tradutor da obra de Charles Darwin, com o qual se correspondia.

Região neotropical
A região neotropical é a região biogeográfica que compreende a América Central, incluindo a parte sul do México e da península da Baja California, o sul da Florida, todas as ilhas do Caribe e a América do Sul.

Apesar do seu nome, esta região biogeográfica inclui, não só regiões de clima tropical, mas também de climas temperado e de altitude. É uma região de grande biodiversidade, com ecossistemas tão diversos como a floresta amazónica, a floresta temperada valdiviana do Chile, a floresta subpolar de Magalhães da Patagónia, o cerrado, a mata atlântica, o pantanal, os pampas e a caatinga.
The Package (filme)
The Package é um filme de ação direct-to-video de 2013 dirigido por Jesse V. Johnson e estrelado por "Stone Cold" Steve Austin e Dolph Lundgren. 
As filmagens começaram em fevereiro de 2012, parte das quais ocorreram em Abbotsford (Colúmbia Britânica),  e o filme foi lançado em 9 de fevereiro de 2013.

Abbotsford (Colúmbia Britânica)
Abbotsford é uma cidade da província canadense de Colúmbia Britânica, situada no Vale Fraser, onde mais de 250 pessoas vivem. Localizada a oeste de Vancouver, Abbotsford possui uma população de 115,463 habitantes, com aproximadamente 140 na sua zona metropolitana. É a sexta maior municipalidade da província
A fronteira sul do município é a Fronteira Canadá-Estados Unidos. O município limita-se ao sul com os Estados Unidos, específicamente com Sumas, Washington. Ao oeste limita-se com Langley, ao norte com Mission e com Chilliwack ao leste. De Abbotsford é possível ver o Monte Baker, no qual se encontra a menos de 100 kilõmetros da cidade.
Panicum
Panicum L. é um género botânico pertencente à família Poaceae (gramíneas).

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Panicum é o nome de um gênero  botânico,  ordem Gramineae,  classe Monocotyledones com estames hipogínicos (quando os estames se inserem no receptáculo da flor abaixo do nível do ovário).

Monocotiledónea
Monocotiledôneas são um grupo de angiospérmicas caracterizadas por possuírem embriões com um único cotilédone, raízes fasciculadas (ramificadas) e folhas paralelinérveas. Este grupo taxonômico é atualmente denominado Liliopsida, em referência ao gênero Lilium, ao qual pertencem os lírios. Exemplos de monocotiledôneas são as gramíneas, a banana, o gengibre, as orquídeas, o alho, a cebola, o copo-de-leite, a costela-de-adão, as palmeiras e várias outras espécies de interesse econômico e ornamental.
Jacarezinho
Jacarezinho, é um município brasileiro do estado do Paraná. Pertence a região geográfica intermediária de Londrina e a região geográfica imediata de Santo Antônio da Platina, localiza-se, portanto, ao norte da capital do estado distando desta 385 km. O município ocupa a área de 602,528 km², possuindo 2,25 km² de perímetro urbano. Com população estimada em 40,375 habitantes, Jacarezinho é o 45° município mais populoso do Estado do Paraná. Está a 1026 km de Brasília, capital federal do Brasil.

População residente
População residente é o conjunto de indivíduos que, independentemente de no momento da observação estarem presentes ou ausentes numa determinada unidade de alojamento, aí habitam a maior parte do ano com a família ou detêm a totalidade ou a maior parte dos seus haveres.

Em Portugal, os valores de 2001 são extraídos do XIV Recenseamento Geral da População: Resultados Definitivos, e têm a data de referência de 12 de março de 2001.

Os valores de 2002 são extraídos das Estimativas Provisórias da População Residente, aferidas dos resultados definitivos dos Censos 2001, ajustados com as taxas de cobertura, e têm a data de referência de 31 de dezembro de 2002.

Ambas as publicações são editadas pelo INE (Instituto Nacional de Estatística).
Albert Calmette
Léon Charles Albert Calmette ForMemRS (Nice, 12 de Julho de 1863 — Paris, 29 de Outubro de 1933) foi um médico francês, bacteriologista e imunologista, e um importante funcionário do Instituto Pasteur. Ele descobriu o Bacillus Calmette-Guérin, uma forma atenuada do Mycobacterium bovis usada na vacina BCG contra a tuberculose. Ele também desenvolveu o primeiro antiveneno para o veneno de cobra, o soro da Calmette.

Filaríase
Filaríase ou filariose é uma doença parasitária, considerada como doença tropical infecciosa, causada por nematóides filariais da superfamília Filarioidea, também conhecida como Filariae. A forma sintomática mais conhecida da doença é a filaríase linfática, popularmente chamada de elefantíase em referência do inchaço e engrossamento da pele e tecidos subjacentes, que foi a primeira, entre as enfermidades infecciosas transmitidas por insetos, a ser descoberta.
Transporte em Nova Iorque
O sistema de transporte da cidade de Nova Iorque é uma rede de sistemas infra-estruturais complexos. A cidade de Nova Iorque, sendo a cidade mais populosa dos Estados Unidos, possui um sistema de transporte que inclui um dos maiores sistemas de metrô do mundo; o primeiro túnel veicular mecanicamente ventilado do mundo; e um teleférico. O sistema de aeroportos de Nova Iorque, que inclui o Aeroporto Internacional John F. Kennedy, o Aeroporto LaGuardia, o Aeroporto Internacional de Newark (localizada em Nova Jérsei), o Aeroporto Stewart e algumas pequenas instalações, é um dos maiores do mundo. A cidade de Nova Iorque também abriga um extenso sistema de ônibus em cada um dos cinco distritos e inúmeros táxis por toda a cidade.

Staten Island
Staten Island  é um burgo na cidade americana de Nova Iorque, coextensivo com o condado de Richmond, no estado americano de Nova Iorque. É ligado ao Brooklyn pela Ponte Verrazzano-Narrows e a Jersey City pela Ponte Goethals. Chamado de "O 'borough' esquecido", uma vez que é o mais distante deles de Manhattan, e o único não ligado diretamente a esta; esta uma das razões que levaram os prefeitos anteriores a ostracizar o borough.

Em 1980 surgiram os movimentos que desejavam secessão com a cidade de Nova Iorque; num referendo em 1993, 65% votou a favor da separação, que todavia não foi aceita pela assembleia estadual.  Foi fundado em 1661.

O condado tem uma área de 265 km², com uma população de 468 730 habitantes e densidade populacional de 3 100,53 hab/km², segundo o censo nacional de 2010.