hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilhas de São Matias
As ilhas de São Matias (ou ilhas St. Matthias, também conhecidas como ilhas Mussau) são um pequeno grupo de ilhas a norte do arquipélago de Bismarck, que fazem parte da Papua-Nova Guiné. Pertencem à Província da Nova Irlanda.

O arquipélago é composto por 9 ilhas e alguns ilhéus menores. A maior é a que está mais a norte, chamada São Matias ou Mussau. Agrupadas a sul de Mussau ficam Eloaua, Emananus, Boliu, Emussau, Ebanalu, Ekaleu. Emirau mais a sudeste, a segunda maior do grupo. Estas ilhas têm sido designadas Área importante para aves pela Birdlife International.

Nova Irlanda (província)
Nova Irlanda (New Ireland em inglês) é uma província da Papua-Nova Guiné. É constituída pela ilha homónima e outras ilhas menores. A capital é a cidade de Kavieng. Tem 9,557 km² e 194 067 habitantes (2011).
The Midshipman
The Midshipman é um filme mudo estadunidense de 1925, do gênero drama romântico, dirigido por Christy Cabanne, e estrelado por Ramón Novarro. Ainda no começo de sua carreira, uma jovem Joan Crawford teve um papel não-creditado como uma motorista.

Crauford Kent
Crauford Kent (12 de outubro de 1881 - 14 de maio de 1953) foi um ator nascido na Inglaterra e radicado ao teatro e ao cinema estadunidense da era do cinema mudo que atuou em 215 filmes entre 1914 e 1952.[carece de fontes?]
Eve Best
Emily "Eve" Best (Londres, 31 de julho de 1971), é uma atriz e diretora britânica de teatro e cinema, conhecida por seus papéis na televisão como Dra. Eleanor O'Hara na série Nurse Jackie do Showtime (2009-2013), primeira-dama Dolley Madison no especial de televisão American Experience (2011) e Monica Chatwin na minissérie da BBC The Honourable Woman (2014). Ela também interpretou Wallis Simpson no filme de 2010, O Discurso do Rei.

Best ganhou o Prêmio Olivier de Melhor Atriz em 2005 por interpretar o papel-título em Hedda Gabler. Ela fez sua estréia na Broadway na remontagem de 2007 de "A Moon for the Misbegotten", ganhando o Drama Desk Award de Melhor Atriz em uma Peça e recebendo a primeira de duas indicações para o Tony de Melhor Atriz em uma Peça; o segundo foi para o revival de "The Homecoming" em 2008. Ela voltou à Broadway em 2015 no revival de "Old Times".

The Honourable Woman
The Honourable Woman é uma série de televisão britânica, criada por Hugo Blick e protagonizada por Maggie Gyllenhaal. A série foi transmitida em oito episódios pela BBC Two e BBC HD entre julho e agosto de 2014.

The Honourable Woman foi bastante aplaudida pela crítica. O jornal britânico The Guardian a classificou como “a melhor série exibida nos últimos anos”. Em 2015, Maggie Gyllenhaal venceu o Globo de Ouro de melhor atriz em série para televisão.
Brady Barr
Brady Barr (4 de janeiro de 1963, Fort Worth, Texas, Estados Unidos da América) é um herpetologista estadunidense, conhecido pela sua colaboração com o National Geographic Channel desde 1997. Passou a sua juventude em Bloomington, Indiana. Formou-se, como Bachelor of Science em Ciências da Educação pela Universidade de Indiana em 1987 e como Master of Science (1994) e fez Doutoramento (1997) em Biologia na Universidade de Miami.

Universidade de Miami
A Universidade de Miami (em inglês, University of Miami, também conhecida por Miami of Florida, UM, ou apenas The U) é uma universidade particular fundada em 1925 com seu campus principal na cidade de Coral Gables, na região metropolitana de Miami, Flórida, nos Estados Unidos.
Norman Spencer
Norman Spencer (11 de maio de 1892 - 19 de setembro de 1985) foi um compositor americano, atuou em trilhas sonoras e foi diretor de música da Leon Schlesinger Productions (uma empresa mais tarde conhecida como Warner Bros. Cartoons) durante os anos 30.

Oxford University Press
Oxford University Press (OUP) é uma casa editorial e departamento da Universidade de Oxford. Fundada em 1478, é a maior casa editorial universitária do mundo, sendo maior que todas as casas editoriais universitárias dos Estados Unidos da América combinadas com a Cambridge University Press. Tem ramificações em todo o mundo, incluindo Índia, Paquistão, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, Malásia, Singapura, Nigéria e África do Sul.

Durante a Guerra Fria, um departamento de propaganda anticomunista, Information Research Department (IRD), aproximou-se da OUP para propagar livros anticomunistas.
Rosana Lanzelotte
Rosana de Saldanha da Gama Lanzelotte (Rio de Janeiro, 23 de junho de 1961) é uma cravista e pesquisadora brasileira. É considerada uma das principais cravistas do país, premiada pelo Conselho Estadual de Cultura do Rio de Janeiro com o "Golfinho de Ouro", em reconhecimento pelos seus esforços em prol da divulgação da cultura. Recebeu do governo francês, por sua vez, a comenda Chevalier da Ordem das Artes e Letras. Além de ser formada em piano pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e pós-graduada no Conservatório Real de Haia, na Holanda, sob a orientação de Jacques Ogg, Rosana possui ainda graduação em Engenharia elétrica e é mestre e doutora em Informática, ambos os títulos pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio).

Ordem das Artes e das Letras
A Ordem das Artes e Letras (Ordre des Arts et des Lettres, em francês) é uma condecoração concedida pelo Ministério da Cultura da França que visa recompensar "as pessoas que se distinguem pela sua criação no domínio artístico ou literário ou pela sua contribuição ao desenvolvimento das artes e das letras na França e no mundo.

A comenda já foi concedida a nomes como Dalida, Clint Eastwood, Amália Rodrigues, Bob Dylan, T.S. Eliot e Frida Boccara, Joana Vasconcelos, entre outros.
Carlos Alberto Urubu
Carlos Alberto Freire Cardoso (Belém, 4 de junho de 1936 — Belém, 30 de julho de 2022), mais conhecido como Carlos Alberto ou Carlos Alberto Urubu, foi um futebolista brasileiro que atuou como atacante. Ele é o quinto maior artilheiro do Paysandu, com 130 gols marcados e o sexto maior goleador do clássico Re-Pa, onde marcou 23 vezes. Jogou entre as décadas de 1950 e e de 1960 e seu apelido provinha do hábito de se pendurar no travessão ao converter gols no rival Clube do Remo. Seguia integrando no Paysandu ao longo da década de 2010, como um dos "beneméritos atletas" do Conselho Deliberativo do clube, cargo que ainda ocupava na ocasião do seu falecimento no distito de Mosqueiro.

Ilha de Mosqueiro
A Ilha de Mosqueiro é um distrito administrativo do município brasileiro de Belém (estado do Pará) e uma das 42 ilhas que integram a região insular (de 329,9361 km²) de Belém, sendo a segunda maior ilha da região, com uma área 211,7923 km². Possui 17 km de praias de água doce com movimento de maré.

É uma ilha fluvial localizada na costa oriental da baía do Marajó, circundada ao norte pela praia da Baía da Sol, ao leste pelo Furo das Marinhas e ao sul pela Baía de Santo Antônio, ficando a uma distância de 32 km ao norte da cidade (em linha reta) e a 75 km de distância, por estrada, do centro de Belém.
Província de Vestfália
A Província de Vestefália (em alemão:  Provinz Westfalen) foi uma das unidades políticas do Reino da Prússia e do Estado Livre da Prússia de 1815 a 1946. A província integrava no seu território a parte ocidental da província histórica da Vestefália.

Estado Livre da Prússia
O Estado Livre da Prússia (alemão: Freistaat Preußen) foi um Estado alemão formado depois da abolição do Reino da Prússia (1918), após o término da Primeira Guerra Mundial. Foi o maior Estado alemão durante o período da República de Weimar, compreendendo 60% de seu território. O Estado Livre da Prússia foi o término da entidade política conhecida como Prússia, que foi totalmente abolida após a Segunda Guerra Mundial, no ano de 1947.
Rino Rappuoli
Rino Rappuoli (Radicofani, 4 de agosto de 1952) é um médico italiano, conhecido pelo desenvolvimento da vacina. É diretor global da Novartis em Siena.

Recebeu o Prêmio Paul Ehrlich e Ludwig Darmstaedter de 1991. Em 2005 foi eleito membro estrangeiro da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos, em 2016 da Royal Society e em 2017 da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos. Recebeu o Prêmio Antonio Feltrinelli de 2009 e o Prêmio Internacional da Fundação Gairdner de 2017.

Siena
Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na província de mesmo nome, na região da Toscana, com cerca de 52 775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km², tendo uma densidade populacional de 447 hab/km². Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.  E também foi a cidade em que o grande artista renascentista Baldassare Peruzzi nasceu.
Branca de Neve (filme de 2001)
Snow White: The Fairest of Them All (prt/bra: Branca de Neve), ou simplesmente Snow White, é um telefilme teuto-canado-estadunidense de 2001, dos gêneros drama e fantasia, dirigido por Caroline Thompson para a Hallmark Entertainment, com roteiro de Julie Hickson e da própria diretora baseado no conto de fadas Branca de Neve, recontado pelos Irmãos Grimm.

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
WWF International Tag Team Championship
O WWF International Tag Team Championship foi um título de duplas da World Wide Wrestling Federation (WWWF) de 1969 até 1972. E na renomeada World Wrestling Federation (WWF) e New Japan Pro Wrestling (NJPW) em 1985.

Campeonato de luta livre profissional
Um título (ou Championship, como é chamado em inglês) da luta profissional é um reconhecimento promovido pelas organizações de wrestling profissionais.

A posse do título é determinada pelas lutas de wrestling profissional, nas quais os lutadores estão envolvidos em uma rivalidade dentro de um angle. As narrativas criadas entre vários competidores, que os rotulam como vilões e heróis.
William Kyriakos
William Kyriakos Júnior (São Paulo, 3 de setembro de 1972) é um ex-tenista profissional brasileiro.

Kyriakos representou o Brasil nos Jogos Pan-Americanos de 1991, em Havana. Conquistou medalha de prata na prova de duplas mistas, ao lado de Cláudia Chabalgoity, além de medalha de ouro na prova por equipes masculina. A equipe brasileira, formada por Kyriakos, Nelson Aerts e Marcelo Saliola derrotou Porto Rico na final.

No tour profissional, Kyriakos teve o melhor ranking de simples da carreira de 266 no mundo e fez uma aparição na chave principal do ATP Tour como eliminatória no Aberto de Brasília , realizado apenas uma vez em 1991. Perdeu na primeira rodada para José Daher.

Nelson Aerts
Nelson Aerts, conhecido como Neco(Cachoeira do Sul, 25 de abril de 1963) é um tenista profissional brasileiro, que por três vezes foi finalista de torneios da Associação de Tenistas Profissionais (ATP) nas duplas. Foi medalhista de ouro nos Jogos Pan-americanos de 1991.

Atualmente mora em São Paulo e é empresário; ao lado de Danilo Marcelino é dono da Try Sports, empresa promotora esportiva que realiza eventos competitivos de tênis e golfe em diversas regiões do Brasil.
Motoharu Okamura
Motoharu Okamura (em japonês: 岡村 基春; romaniz.: Okamura Motoharu, Aki, Kochi, Japão, 1901 – Chiba, Japão, 13 de julho de 1948) foi um aviador da Marinha que atuou como piloto de testes na década de 1930, e foi comandante de unidades de ataque kamikaze, como o 341º Grupo Aéreo, em Tateyama e o 721º Grupo Aéreo Naval, entre 1944 e 1945.

Chiba
ChibaChiba-ken (千葉県) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Kantō e na Região Metropolitana de Tóquio. A sexta prefeitura mais populosa, e 27º maior por área. Chiba está na costa leste de Honshu e consiste em grande parte na Península de Bōsō, que envolve a parte oriental da Baía de Tóquio. Sua capital é Chiba.
Miriam González Durántez
Miriam González Durántez (Olmedo, 31 de maio de 1968) é uma advogada espanhola especialista em direito da União Europeia que residiu no Reino Unido até 2018 quando se mudou para os Estados Unidos. Em 2026 vive em Espanha. Foi sócia da firma internacional de advogados Dechert LLP e membro do conselho de administração de Acciona (2010-2014) e de 2016 a 2018 directora não executiva em Londres da sociedade suíça de serviços financeiros UBS. É também colaboradora habitual em diversos meios de comunicação britânicos como o The Guardian e espanhóis como Espelho Público de Antena 3. Desde 2013 impulsiona o projecto "Inspiring Girls" para oferecer às meninas outros modelos profissionais enfrentando os estereótipos de género. Seu nome ficou especialmente conhecido após seu marido, o político britânico social liberal Nick Clegg assumisse o cargo de vice-primeiro ministro ministro no Reino Unido (2010-2015).

Antena 3 (Espanha)
A Antena3 é um canal de televisão aberta espanhol operado pela Atresmedia Televisión, de propriedade da Atresmedia Corporación. Suas transmissões regulares começaram no dia 25 de janeiro de 1990, com um programa apresentado pelo jornalista Miguel Ángelo Nieto, que um mês antes havia apresentado o início das transmissões de testes no dia 25 de dezembro de 1989, sendo o primeiro canal privado a transmitir para toda a Espanha.

Seus estúdios centrais estão localizados em San Sebastián de los Reyes, na Comunidade de Madrid.
Ed Guiney
Ed Guiney (18 de fevereiro de 1966) é um produtor de cinema irlandês. Conhecido por The Lobster e A Date for Mad Mary, foi indicado ao Oscar de melhor filme na edição de 2016 pela realização da obra Room. Venceu o BAFTA em 2005 pelo telefilme Omagh. Venceu o BAFTA de melhor filme britânico na edição de 2019. Venceu o Globo de Ouro de melhor filme de comédia ou musical na edição de 2024.

Room (filme)
Room (Brasil: O Quarto de Jack / Portugal: Quarto) é um filme de drama dirigido por Lenny Abrahamson e escrito por Emma Donoghue, baseado em seu livro homônimo. É estrelado por Brie Larson, Jacob Tremblay, Joan Allen, Sean Bridgers e William H. Macy.

Apresentado pela primeira vez no Festival de Cinema de Telluride em 4 de setembro de 2015, foi aclamado pela crítica especializada e conquistou diversas indicações a prêmios renomados, como Critics' Choice Movie Award e Globo de Ouro. Larson foi premiada com o Oscar de Melhor Atriz por sua atuação.
Don Freeland
Don Freeland (25 de março de 1925 – 2 de novembro de 2007) foi um automobilista norte-americano.

Freeland esteve em oito 500 Milhas de Indianápolis, quando a prova fazia parte do calendário da Fórmula 1 de 1950 até 1960: 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959 e 1960. Seu melhor resultado nas 500 Milhas de Indianápolis foi o 3º lugar em 1956, alcançando assim uma vez o pódio e marcando ao todo 4 pontos em sua carreira.

500 Milhas de Indianápolis de 1959
Resultados da quadragésima terceira edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1959, valendo também como segunda etapa do mundial de Fórmula 1. O vencedor foi o norte-americano Rodger Ward.
White Cargo
White Cargo é um filme estadunidense de 1942, estrelado por Hedy Lamarr e Walter Pidgeon, e dirigido por Richard Thorpe. Lançado pela Metro-Goldwyn-Mayer, é baseado na peça de mesmo nome do dramaturgo Leon Gordon.

Richard Thorpe
Richard Thorpe (Hutchinson, 24 de fevereiro de 1896 – Palm Springs, 1 de maio de 1991) foi um cineasta e roteirista estadunidense mais conhecido pela sua longa carreira na Metro-Goldwyn-Mayer. Iniciou seu trabalho na era do cinema mudo, fazendo adequadamente a transição para a era sonora.
Akari
O Akari (あかり, em japonês, Luz também denominado de ASTRO-F antes do lançamento e inicialmente denominado de IRIS (Infrared Imaging Surveyor), foi um observatório espacial japonês em infravermelho pertencente à JAXA. Foi lançado em 21 de fevereiro de 2006 por um foguete M-V a partir do Centro Espacial de Uchinoura (anteriormente conhecido como Centro Espacial de Kagoshima).

Agência Japonesa de Exploração Aeroespacial
Agência Japonesa de Exploração Aeroespacial (宇宙航空研究開発機構, Uchū-Kōkū-Kenkyū-Kaihatsu-Kikō), em inglês:  Japan Aerospace eXploration Agency - JAXA) é a agência espacial do Japão. Através da fusão de três organizações anteriormente independentes, a JAXA foi formada em 1º de outubro de 2003 e é responsável pela pesquisa, desenvolvimento de tecnologia e lançamento de satélites em órbita, além de estar envolvida em muitas missões mais avançadas, como exploração de asteroides e possível exploração humana do Lua. Seu lema é "Uma JAXA" e seu slogan corporativo é "explorar para realizar" (anteriormente "alcançando os céus, explorando o espaço").
Theodore Manson Howard
Theodore Roosevelt Mason Howard, mais conhecido como T. R. M. Howard (Murray, 4 de março de 1908 – Chicago, 1 de maio de 1976) foi um ativista do Movimento dos direitos civis, líder de uma fraternidade, empreendedor e cirurgião.

Ele estava entre os mentores de ativistas como Medgar Evers, Charles Evers, Fannie Lou Hamer, Aaron Henry e Jesse Jackson; fundou a organização líder do movimento no Mississippi, o Conselho Regional da Liderança Negra, na década de 1950; e teve um papel importante na investigação do sequestro e assassinato de Emmett Till. Ele também foi presidente da Associação Nacional de Médicos e do conselho de administração da National Negro Business League.

Aaron Henry
Aaron James Henry (Kentucky, 30 de agosto de 1999) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Philadelphia 76ers da National Basketball Association (NBA) e no Delaware Blue Coats da G-League.

Ele jogou basquete universitário em Michigan State.
Zeni Pereira
Zenith Pereira de Castro (Salvador, 9 de dezembro de 1924 — Rio de Janeiro, 21 de março de 2002) foi uma atriz brasileira. Destacou-se como  Tia Nastácia na versão carioca do primeiro Sítio do Pica-Pau Amarelo, Januária em Escrava Isaura, Maria José em Vale Tudo e Donana em Carinhoso, se tornando uma das primeiras e mais relevantes referências negras na televisão.

No cinema destacou-se no filme francês Orfeu Negro (1959), vencedor do Oscar de melhor filme estrangeiro e em várias produções estrangeiras rodadas no Brasil, como Samba (1965), Gabriela, Cravo e Canela (1983), Feitiço do Rio (1984) e O Picapau Amarelo (1973). Morreu em 2002 de um derrame cerebral, aos 77 anos de idade.

Orfeu Negro
Orfeu Negro ou Orfeu do Carnaval (na França, Orphée Noir; na Itália, Orfeo Negro) é um filme ítalo-franco-brasileiro de 1959, dirigido por Marcel Camus e com roteiro adaptado por Camus e Jacques Viot a partir da peça teatral Orfeu da Conceição, de Vinícius de Moraes.

A trilha sonora é de Tom Jobim e Luís Bonfá. Vinícius e Antônio Maria também tiveram músicas incluídas, mas, assim como Agostinho dos Santos, que interpretou a música-tema de Orfeu, "Manhã de Carnaval", não receberam os créditos. O filme teve outra versão em 1999, sob o nome Orfeu, dirigida por Cacá Diegues.

O filme ganhou o Oscar de Melhor Filme Internacional em 1960, representando a França. Trata-se da primeira produção de língua portuguesa a conquistar a estatueta do Oscar. É também, juntamente com Mustang, Emilia Perez e It Was Just an Accident, um dos filmes não francófonos a representar a França no Oscar.
Charles J. Moore
Charles J. Moore, ou simplesmente Charles Moore, é um oceanógrafo e capitão de barco conhecido por artigos que recentemente chamaram a atenção para a Grande Porção de Lixo do Pacífico, uma área do oceano Pacífico repleta de detritos plásticos flutuantes, que é três vezes superior ao tamanho do Texas.

Moore é o fundador da Algalita Marine Research and Education (onde atualmente trabalha) em Long Beach, Califórnia, onde busca conscientizar criativamente as pessoas sobre os detritos plásticos e a poluição nos oceanos.

Long Beach (Califórnia)
Long Beach é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. Foi incorporada em 13 de dezembro de 1897.

Com mais de 466 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a sétima cidade mais populosa do estado e a 41ª mais populosa do país. É a segunda cidade mais populosa do condado de Los Angeles e faz parte da região metropolitana de Los Angeles, cuja população é superior a 13 milhões de pessoas.

O porto de Long Beach-Los Angeles é um dos mais movimentados do mundo.
Cobija (Chile)
Cobija (anteriormente conhecido como Puerto La Mar) foi o primeiro porto significativo do Oceano Pacífico da Bolívia independente. Em 1825, era o principal porto da Bolívia devido à mina de prata de Potosí.

A cidade foi destruída por um terremoto em 13 de agosto de 1868 e um tsunami em 9 de maio de 1877 mas foi revivida com a descoberta de minério dos Caracoles. No final da Guerra do Pacífico, em 1884, a cidade e toda a província costeira da Bolívia foram anexadas pelo Chile. Em um tratado assinado em 1904, a Bolívia reconheceu a perda de Cobija.

Eventualmente, Cobija foi substituído pelo porto de Antofagasta e em 1907 foi abandonado e sua paróquia foi transferida para a cidade de Gatico que agora é quase uma ruína.

Caracoles
O povo Caracol é um povo étnico de descendência principalmente europeia/anglo-afro-caribenha, concentrado no norte de Honduras (especificamente nas Ilhas da Baía) desde o início do século XIX. Eles falam um crioulo inglês. Caracol é um termo em espanhol que se traduz literalmente como búzio ou concha de caracol; associa o povo das Ilhas da Baía ao meio ambiente e à cultura marítima. No uso atual, o termo Caracol se refere a todas as pessoas nascidas na região das Ilhas da Baía e seus descendentes. A região das Ilhas da Baía abrange as três principais ilhas de Roatán, Útila, Guanaja e as ilhas menores.
Helena de Zadar
Helena de Zadar (em croata:  Jelena) (f. 8 de Outubro de 976), cognominada A Gloriosa, originária da antiga Casa de Madi, de Zadar, foi ao mesmo tempo Rainha consorte e Rainha reinante do Reino da Croácia, como esposa do Rei Miguel Cresimiro II da Croácia, e ao mesmo tempo sua co-governante, entre 949 e 969, num período alegadamente marcado pela "paz, ordem e crescimento". Tornou-se Rainha viúva da Croácia após a morte do marido e governou até à sua própria morte, como Rainha regente em nome do filho, Estêvão Dirzislau da Croácia. Helena foi adorada devido à sua grande caridade.

Regência (governo)
Regência (do latim regentia) refere-se ao governo temporário instituído em um país durante um impedimento do chefe de Estado, especialmente de um monarca. Por exemplo: quando o regente (geralmente, uma personalidade da família real) exerce o poder em nome do monarca, seja porque este é demasiado jovem, seja porque está ausente ou incapacitado. Outro exemplo: quando o reino está em período de interregno. A regência cessa quando desaparece a causa que a motivou. A regência pode ser individual ou coletiva, e, geralmente, é exercida por pessoas ligadas à Coroa, como o pai ou a mãe do rei ou o príncipe herdeiro. O regente é escolhido para atuar como chefe de Estado.