hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santa Isabel do Morro
A aldeia Santa Isabel do Morro (Hawaló), é uma aldeia de índios Iny Karajá que se encontra localizada na Ilha do Bananal, no extremo sudoeste do município brasileiro de Lagoa da Confusão (TO).

A aldeia fica situada na margem direita do Rio Araguaia, a apenas 4 km da cidade de São Félix do Araguaia (MT), que fica localizada logo na outra margem do rio. A aldeia conta com uma população de cerca de 700 indígenas, sendo uma das maiores aldeias Karajá na Ilha do Bananal.

São Félix do Araguaia
São Félix do Araguaia é um município brasileiro do estado de Mato Grosso. Localiza-se a uma latitude 11º37'02" sul e a uma longitude 50º40'10" oeste, estando a uma altitude de 195 metros. Sua população estimada em 2007 pelo IBGE era de 10.713 habitantes.

Possui uma área de 16.848,221 km².
Nicolaes Maes
Nicolaes Maes, também conhecido por Nicolaes Maas (janeiro de 1634 – 24 dezembro de 1693), foi um pintor neerlandês do período do Século de Ouro dos Países Baixos tendo-se dedicado principalmente à designada pintura de gênero e ao retrato.

Maes nasceu em Dordrecht, sendo filho de Gerrit Maes, um comerciante abastado, e de Ida Herman Claesdr, e faleceu na véspera do dia de Natal de 1693 em Amsterdão.

Retrato
O retrato é um gênero na pintura, ou na fotografia onde a intenção é descrever um sujeito humano. Os retratos frequentemente constituem importantes registros.

Historicamente, as pinturas de retratos representam os ricos e poderosos. Ao longo do tempo, no entanto, tornou-se mais comum para os mecenas de classe média encomendar retratos de suas famílias e colegas. Hoje, as pinturas de retratos ainda são encomendadas por governos, corporações, grupos, clubes e indivíduos. Além da pintura, retratos também podem ser feitos em outras mídias, como litografia e fotografia.
Berlin Nakroma
O Berlin Nakroma é um ferry roll-on/roll-off de passageiros e cargas de propriedade e operado pelo Governo de Timor-Leste desde 2007. Um presente da República Federal da Alemanha para Timor-Leste, ele liga Díli, capital de Timor-Leste, com Pante Macassar no enclave timorense de Oecusse, e com a Ilha de Ataúro.

Díli
Díli (em tétum:  Dili) é a capital de Timor-Leste, sede do município homónimo e de um dos três bispados do país: a Diocese de Díli. Situa-se na costa norte da ilha de Timor, a mais oriental das Pequenas Ilhas da Sonda.

Díli é o principal porto e centro comercial e administrativo de Timor-Leste, com uma população de cerca de 250 mil habitantes, de acordo com o censo de 2015, realizado no país pela Direção-Geral de Estatística. O aeroporto internacional, no distrito de Comoro, foi recentemente rebatizado em honra do líder independentista Nicolau dos Reis Lobato.
The 1st Concert In Japan "Shinee World"
The 1st Concert In Japan "Shinee World" (promovido como SHINee THE 1ST CONCERT IN JAPAN "SHINee WORLD") é o primeiro DVD da boy band sul-coreana SHINee. Foi filmado no Yoyogi National Stadium , em Tóquio , em 26 de dezembro de 2010 e Nippon Gaishi Hall, em 27 de outubro de 2011.

Ginásio Nacional Yoyogi
Yoyogi National Gymnasium é uma arena em Tóquio, no Japão, tem capacidade para 13.291 pessoas. Foi inaugurada em 1964 e recebeu as copetições de natação nos jogos olímpicos do mesmo ano. Grandes artistas como Britney Spears, Pink Floyd e Queen fizeram shows aqui durante suas turnês.
Força Aérea da África do Sul
A Força Aérea da África do Sul (em inglês: South African Air Force) é o ramo aéreo das Forças Armadas da África do Sul, com sede em Pretória. A principal aeronave de combate da SAAF é o caça JAS-39 Gripen.

Pretória
Pretória (em inglês: Pretoria; em xossa: E-Pitoli), é uma das três capitais oficiais da África do Sul, sendo a sede do poder executivo. Localizando-se ao norte da província de Gautengue, foi fundada em 1855 e tornou-se capital do Transvaal em 1860. Tem cerca de 1 592 000 habitantes, a quinta mais populosa cidade sul-africana, em dados de 2011.

O nome Pretória deriva de Andries Wilhelmus Jacobus Pretorius, fundador da cidade e primeiro presidente da república bôer do Transvaal, durante algum tempo denominada República Sul-Africana. Em 26 de maio de 2005 foi decidido pela Câmara Municipal a mudança do nome oficial da cidade para "Tsuane" (ou Tshwane)
Biblioteca Pública Municipal "Professor Ernesto Manoel Zink"
A Biblioteca Pública Municipal de Campinas "Prof. Ernesto Manoel Zink" é uma biblioteca pública localizada no município de Campinas, no estado de São Paulo.  Fundada em 1946, foi a primeira biblioteca pública a ser inaugurada na cidade. Ocupa sua sede atual, no prédio que compartilha com o Museu de Arte Contemporânea de Campinas, desde outubro de 1976, quando foi inaugurada pelo Prefeito, cargo que então era exercido por Lauro Péricles Gonçalves. Atualmente, o acervo da biblioteca atinge cerca de 70 mil itens que se distribuem em sete categorias: Referência, Circulante, Infantil, Gibiteca/Periódicos, Acervo Campinas & Coleções Especiais, Braille e Laboratório de Informática

Desde outubro de 1976, o prédio está localizado ao lado do Palácio dos Jequitibás, sede da Prefeitura Municipal. Atualmente, a biblioteca funciona de segunda à sexta-feira, das 9h00 às 17h00, período em que está aberta ao público.

Palácio dos Jequitibás
Palácio dos Jequitibás, também conhecido como Paço Municipal de Campinas (PCM), é o edifício no qual se localiza a prefeitura de Campinas, abrigando o gabinete do prefeito (em seu quarto andar), algumas repartições de secretarias municipais e até 2005 abrigou no seu térreo e primeiro piso da ala esquerda o plenário e os gabinetes da Câmara Municipal de Campinas, cujo processo de transferência para imóvel próprio no bairro Ponte Preta foi concluído em 2006. É também conhecido por Paço Municipal ou simplesmente Paço.
Newton Sucupira
Newton Lins Buarque Sucupira (Porto Calvo, 9 de maio de 1920 – Rio de Janeiro, 26 de agosto de 2007) foi um professor universitário, advogado e filósofo brasileiro, reconhecido por sua contribuição à educação superior no Brasil, especialmente pela regulamentação da pós-graduação no país.

Foi professor emérito da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), secretário de Educação Superior do Ministério da Educação e membro do Conselho Nacional de Educação.

Ministério da Educação (Brasil)
O Ministério da Educação (MEC) é um órgão do governo federal do Brasil, fundado pelo decreto n.º 19 402, em 14 de novembro de 1930, com o nome de Ministério dos Negócios da Educação e Saúde Pública, pelo então presidente Getúlio Vargas, e era encarregado do estudo e despacho de todos os assuntos relativos ao ensino, saúde pública e assistência hospitalar.
Ortobicúpula pentagonal
Em geometria, a ortobicúpula pentagonal é um dos sólidos de Johnson (J30). Como o nome sugere, pode ser construída juntando-se duas cúpulas pentagonais (J5) ao longo de suas bases decagonais. Uma rotação de 36 graus em uma cúpula antes da junção leva a uma girobicúpula pentagonal (J31).

As suas faces são por 10 triângulos, 10 quadrados e 2 pentágonos.

Pentágono
Na geometria, um pentágono (do grego πέντε (pente) "cinco" + γωνία (gonia) "ângulos" ) é qualquer polígono com cinco lados.  A soma dos ângulos internos em um polígono pentagonal é 540°.

Um pentágono pode ser simples ou autointerseccional. Um "pentágono regular" autointerseccional (ou "pentágono estrela") é chamado de pentagrama.
Município de Richmond (condado de Ashtabula, Ohio)
O município de Richmond (em inglês: Richmond Township) é um município localizado no condado de Ashtabula no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 938 habitantes e uma densidade populacional de 14,14 pessoas por km².

Condado de Ashtabula
O Condado de Ashtabula é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Jefferson, e sua maior cidade é Ashtabula. O condado possui uma área de 3 544 km² (dos quais 1 725 km² estão cobertos por água), uma população de 102 728 habitantes, e uma densidade populacional de 56 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1808.
Verminose (banda)
Verminose foi uma banda paulista de punk rock e rockabilly, notória por ser uma das primeiras bandas punk brasileiras e por ter sido o embrião da Banda Magazine.

O nome da banda foi uma sugestão do radialista Alf Soares, que disse: Verminose, um nome perfeito para uma banda feia com um som mais feio ainda.

Locutor de rádio
Locutor de rádio é o responsável por transmitir informações, fazer comentários, entrevistas, interagir com o público e apresentar propagandas para ouvintes de determinada estação radiofônica. É aquele que empresta a voz a um produto ou ideia.
Clube dos Galitos
O Clube dos Galitos é um clube multidisciplinar português, fundado em 1904 em Aveiro.

Com mais de cem anos de história o Clube reparte-se por uma vertente de cultura, onde se destaca o "Grupo Cénico", e outra outra de desporto, com vários campeonatos nacionais em vários escalões e modalidades como basquetebol, natação, remo ou xadrez, tendo, em 2005, recebido o Colar de Honra ao Mérito Desportivo.

Clube
Um clube (do inglês club) é um grupo de indivíduos livremente associados que têm em comum seus gostos e opiniões artísticas, literárias, políticas, filantrópicas, desportivas, et, ou, simplesmente, em seus desejos de relação social.

Os fins e atividades dos clubes são muito diversos e dependem do motivo pelo qual os indivíduos se associam: realização de atividades desportivas, troca de ideias, debates culturais, etc.

Podem ainda realizar atividades próprias de seus fins, que poderiam ser consideradas como empresariais, sempre e quando o benefício de tais atividades seja aplicado à continuidade do clube.

Neste sentido, em todo o mundo são famosos os diferentes clubes desportivos, particularmente os de futebol, Basquetebol, Voleibol, Tiro, entre outros. Os clubes geralmente tem mais de três pessoas reunidas. Sinônimo do mesmo são agremiações, de balé, ginástica e natação.
Sofía Ímber
Sofía Ímber Barú (Soroca, Moldávia, 8 de maio de 1924 – Caracas, Venezuela, 20 de fevereiro de 2017) foi uma jornalista e promotora da arte venezuelana. Fundadora do Museu de Arte Contemporânea de Caracas.

Soroca
Soroca (em russo:  Сороки, transl. Soroki, em ucraniano:  Сороки, transl. Soroky, em polonês/polaco:  Soroki, em iídiche:  סאָראָקע Soroke) é uma cidade da Moldávia, situada no rio Dniester, a cerca de 160 km ao norte de Chișinău. É o centro administrativo do Distrito de Soroca.
Circunscrições eclesiásticas católicas da Bielorrússia
A Igreja Católica na Bielorrússia está organizada em uma província eclesiástica de rito latino composta por uma arquidiocese e três dioceses sufragâneas, uma pequena Igreja Católica Bizantina Bielorrussa com apenas algumas paróquias sem uma hierarquia própria e um Ordinariato para os fiés de Rito Arménio.

Arquidiocese
A arquidiocese ou arcebispado  é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica e também da Igreja Ortodoxa que recebe este nome por ser uma importante diocese, em razão de seu tamanho ou por motivos históricos. A autoridade máxima de uma arquidiocese recebe o nome de arcebispo, enquanto que as dioceses são comandadas por bispos.

Na Igreja Católica Apostólica Romana, as Arquidioceses são também designadas por Metrópoles Eclesiásticas, visto terem outras dioceses como sufragâneas, com as quais formam as Províncias eclesiásticas a que presidem. Os prelados das arquidioceses têm por isso o título de Arcebispos Metropolitanos ou Metropolitas.

Até 2003 havia cerca de 569 arquidioceses católicas romanas e 2014 dioceses.
Cadash
Cadash é um jogo de espada e feitiçaria que combina elementos de jogo de plataforma e RPG. O jogo foi originalmente um arcade lançado pela Taito Corporation em 1989, posteriormente lançado para consoles como TurboGrafx 16 em 1990, e Sega Genesis/Mega Drive em 1992. O jogo foi incluído em Taito Memories Volume 2, que foi lançado para PlayStation 2 em 2005. Ele também foi incluído nas versões de Taito Legends 2 para PC e Xbox, que foi lançado em 2007.
Cadash é um exemplo do que viria a ser uma tendência bastante comum em jogos de arcade japonês-feito da década de 1990: a "plataforma-RPG". Cadash empresta muitos princípios de Wonderboy, combinando ação de plataforma de rolagem lateral com um sistema de RPG de estatísticas, níveis, dinheiro e magia.

RPG eletrônico
Um RPG eletrônico  é um gênero de jogo em que o jogador controla as ações de um ou mais personagens imersos num mundo bem definido, incorporando elementos dos RPGs tradicionais, compartilhando geralmente a mesma terminologia, ambientações e mecânicas de jogo. Outras similaridades com os RPGs de mesa incluem a ampla progressão de história e elementos narrativos, o desenvolvimento dos personagens do jogador, rigoroso sistema de regras, além de complexibilidade e elementos de imersão. Não existe um consenso claro sobre a definição do escopo exato do termo, especificamente variando se o foco na jogabilidade ou na história deve ser o elemento definidor.
Dendrotriton sanctibarbarus
Dendrotriton sanctibarbarus é uma espécie de salamandra da família Plethodontidae.

É endémica das Honduras.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Plethodontidae
Plethodontidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Caudata.

Os membros desta família não possuem pulmões. A respiração dá-se através da pele e dos tecidos adjacentes à boca.

São conhecidas cerca de 377 espécies .

Agrupam-se em duas sub-famílias:

Hemidactyliinae Hallowell, 1856

Plethodontinae Gray, 1850
Sistema de defesa antiaérea portátil
Sistemas de defesa antiaérea portáteis (em inglês: Man-portable air-defense systems, MANPADS ou MPADS) são mísseis superfície-ar portáteis. Eles são armas guiadas e são ameça para aeronaves de voo em baixas altitudes, especialmente helicópteros.

Aeronave
Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos, empuxo vertical devido à tração de motores a reação.

Apesar de foguetes e mísseis também serem capazes de viajar pela atmosfera, não são normalmente considerados aeronaves. Tanto por não serem pilotáveis (dirigíveis) quanto por contar com tração do foguete como meio primário de sustentação.

A atividade humana que se relaciona com aeronaves é chamada de aviação. Aeronaves tripuladas são voadas por um piloto a bordo, enquanto aeronaves não tripuladas são comandadas por controle remoto ou controladas autonomamente por computadores a bordo.
Paul Guignard
Paul Guignard (10 de maio de 1876 - 15 de fevereiro de 1965) foi um ciclista profissional francês que se especializou principalmente em corridas motorizadas . Nesta disciplina ele ganhou uma medalha de ouro, prata e bronze nos campeonatos mundiais em 1913, 1905 e 1921, respectivamente, bem como títulos europeus em 1905, 1906, 1909 e 1912 .

Guignard começou sua carreira no ciclismo como ciclista de estrada e em 1895 venceu o a corrida Paris-Besançon de 417  km. Depois de completar seu serviço militar, ele correu brevemente como ciclista e ganhou o "Grande Prêmio de Argel". Ele voltou ao ciclismo em 1904 e em 8 de abril de 1905 estabeleceu um novo recorde mundial em corrida de uma hora em 89,904 km (atrás de um marca-passo).   Ele ganhou sua última medalha no Campeonato Mundial de Motovelocidade da UCI em 1921, aos 45 anos .

Meio-fundo (ciclismo)
A meio-fundo é uma competição de ciclismo em pista disputada por trás de uma moto na distâncias variáveis, numa ou várias séries. A cada corredor roda por trás de um treinador a motocicleta (apelida moto de stayer ou de meio-fundo). Estas últimas levam à posterior um rolo contra o qual o corredor vem colar a sua roda dianteira com o fim de ganhar como máximo do treinamento. Os corredores que praticam a meio-fundo estão nomeados stayers e o treinador está nomeado o « pacemaker ».
Parágrafo (símbolo)
Na tipografia, o símbolo § é utilizado para a representação gráfica do parágrafo, sendo comummente conhecido como sinal de parágrafo em português.

O símbolo corresponde a duas letras ésses (S) entrelaçadas, iniciais da expressão latina signum sectiōnis (em português, 'sinal de secção' ou 'sinal de corte').

Num texto jurídico, o parágrafo é um desdobramento de determinado artigo, podendo complementar o texto do caput, indicar exceções, etc.

Para digitar o sinal § no teclado PT-BR (ABNT2 com "ç"), digitar o comando "Ctrl + Alt + =" (não funciona em teclados que têm a tecla "Alt Gr") ou "Alt Gr + =" ou ainda "Alt+21".

Em teclado português, premir as teclas Alt Gr" + 4.

Em teclado americano, digitar "ALT + 0167". Ou, ainda," Alt+Ctrl+Shift+S", encontrado em Inserir -> Símbolo -> Subconjunto Latim-1 Suplementar.

Tipografia
A tipografia é a arte e o processo de criação na composição e impressão de um texto, física ou digitalmente. Assim como no design gráfico em geral, o objetivo principal da tipografia é dar ordem estrutural e forma à comunicação escrita. A tipografia tem sua origem principal nas primeiras impressões com tipos gráficos (letras em relevos confeccionadas em madeira, barro ou ferro). Popularmente, passou também a ser um modo de se referir à gráfica que usa uma prensa de tipos móveis.
Eleições presidenciais portuguesas de 1919
As sextas eleições presidenciais portuguesas tiveram lugar a 6 de Agosto de 1919, decorrendo em sessão do Congresso da República presidida por António Xavier Correia Barreto. A eleição realizou-se para o quatriénio de 1919-1923, o único mandato cumprido por inteiro por um Presidente durante a Primeira República.

Nos termos da Constituição Política da República Portuguesa de 1911 que então vigorava, o Presidente da República era eleito através de sufrágio indireto, requerendo pelo menos dois terços dos votos das duas Câmaras (Deputados e Senado) do Congresso da República reunidas em sessão conjunta.

Como nenhum dos votados tivesse obtido a maioria de dois terços, procedeu-se, por duas vezes, a novo escrutínio, tendo sido eleito ao terceiro escrutínio António José de Almeida, contra o segundo candidato mais votado, Manuel Teixeira Gomes. O Presidente da Republica eleito toma posse em 5 de Outubro de 1919, em sessão solene preparada para a ocasião.

Eleição
Eleição é todo processo pelo qual um grupo designa um ou mais de um de seus integrantes para ocupar um cargo por meio de votação. Na democracia representativa, é o processo que consiste na escolha de determinados indivíduos para exercerem o poder soberano, concedido pelo povo através do voto, devendo estes, assim, exercerem o papel de representantes da nação. A eleição pode se processar com o voto de toda a comunidade (sufrágio universal) ou de apenas uma parcela da comunidade, isto é, grupos restritos de pessoas que preencham certos requisitos económicos, sociais e culturais  (sufrágio restrito). As pessoas com direito de voto (ou sufrágio) são os eleitores.
Alan Walters
Sir Alan Arthur Walters (17 de junho de 1926 - 3 de janeiro de 2009) foi um economista britânico que era mais conhecido como o principal conselheiro econômico da primeira-ministra Margaret Thatcher de 1981 a 1983 e (após seu retorno dos Estados Unidos) novamente por cinco meses em 1989.

Uma de suas contribuições mais importantes para a teoria econômica foi demonstrar empiricamente que, para muitas indústrias, os custos na extremidade de alta escala da curva de custos de longo prazo são essencialmente constantes ou até declinantes. Isso foi estabelecido em seu artigo "Production and Cost Functions: An Econometric Survey", publicado pela revista Econometrica.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
P-Cresidina
p-Cresidina ou para-Cresidina é um intermediário que é usado para a produção de corantes e pigmentos. É um sólido de cor amarelo a castanho pálida com a fórmula química C8H11ON or CH3OC6H3(CH3)NH2. Apresent-se como cristais brancos. Sua categoria como carcinógeno é 2, e sob aquecimento produz fumos tóxicos incluindo óxidos de nitrogênio. reage com oxidantes fortes e algumas formas de plásticos, borrachas e revestimentos. para-Cresidina é possivelmente carcinogênico a humanos. Entra em ebulição a 235 °C, funde-se a 51,5 °C, e não é muito solúvel em água.

Intermediário (química)
Em química diz-se que uma substância é um intermediário quando em um processo de síntese ela é produzida como etapa intermediária da obtenção de outra. Pode-se, noutros termos, definir que o intermediário é a matéria prima para a produção de determinada substância, partindo-se, para sua produção, de outras matérias primas anteriores.

Assim, por exemplo. O nitrobenzeno é um intermediário da produção do dinitrobenzeno e este é um intermediário da produção do diaminobenzeno.

Outro exemplo é o fenol, que é um intermediário para o ácido salicílico, que por sua vez é uma intermediário para o ácido acetilsalicílico.

Uma substância que é inicial numa marcha de vários passos síntese é dita muitas vezes precursor(a). Normalmente, são as substâncias mais simples, facilmente obtíveis e de baixo custo, inclusive a partir da exploração mineral ou extrativismo vegetal, como o benzeno do petróleo e hulha e os ácidos graxos e álcoois graxos, dos óleos e ceras vegetais.
Sistema de equações
Em matemática, um conjunto de equações simultâneas, também conhecido como um sistema de equações, é um conjunto finito de equações para os quais comum de procura de soluções. Um sistema de equações é geralmente classificados como único equações, isto é, como uma:

Sistema de equações lineares,

Sistema de equações não lineares

Sistema de equações bilineares,,

Sistema de equações polinomiais,

Sistema de equações diferenciais ordinárias,

Sistema de equações diferenciais parciais, ou um

Sistema de equações de diferenças

Equação diferencial parcial
Uma equação diferencial parcial ou equação de derivadas parciais (EDP) é uma equação envolvendo funções de várias variáveis independentes e dependente de suas derivadas. Estas equações surgem naturalmente em problemas de física matemática, física e engenharia. O estudo das equações diferenciais parciais é uma das áreas com mais intensa pesquisa em matemática, despertando interesse também em contextos de matemática pura.

EDPs descrevem fenômenos físicos cujo comportamento depende da posição, tais como eletrostática, eletrodinâmica, eletromagnetismo, dinâmica dos fluidos, difusão do calor, propagação de ondas. Muitas vezes, fenômenos físicos totalmente distintos podem ser modelados por EDPs idênticas.
Bujalaro
Bujalaro é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 22,40 km² com população de 78 habitantes (2007) e densidade populacional de 3,48 hab./km².

Guadalaxara (província)
Guadalaxara (em castelhano, Guadalajara) é uma província situada na parte Norte da comunidade autónoma de Castela-Mancha, no centro da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Cuenca, Madrid, Sória, Saragoça e Teruel. Dos seus 213.505 habitantes quase 36% vive na capital, Guadalaxara. Existem 288 municípios, dos quais mais de três quartos são aldeias com populações inferiores a 200.

Veja a lista de municípios de Guadalajara e a cidade medieval de Pastrana.