hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dinastia ortóquida
A dinastia ortóquida ou artúquida (em turco: artuklu beyliği, artuklular, pl. artukoğulları; em turcomeno: artykly begligi, artykogullary; em árabe: artuklu bəyliyi, artıqlılar) foi estabelecida em 1102 como um beilhique (principado) da Anatólia do Império Seljúcida. Formou uma dinastia turcomana enraizada na tribo oguz doguer e seguiu a fé muçulmana sunita. Governou no leste da Anatólia, norte da Síria e norte do Iraque do século XI ao XIII. A dinastia recebeu o nome de seu fundador, Artuque, que serviu como comandante seljúcida anos antes. Os filhos e descendentes de Artuque governaram os três ramos da região: os descendentes de Soquemã governaram a região ao redor de Hisne Caifa entre 1102 e 1231; o ramo de Ilgazi governou de Mardim e Maiafariquim entre 1106 e 1186 (até 1409 como vassalos) e Alepo de 1117 a 1128; e a linhagem de Carpute, começando em 1112 sob o ramo de Soquemã, foi independente entre 1185 e 1233.

Oguzes
Os oguzes (em turco: Oğuz) formaram um dos principais ramos dos povos túrquicos (ou turcomanos), entre os séculos VIII e XI. Quando da migração desses povos, ao longo dos séculos X, XI e XII, os oguzes estavam entre os oriundos da região do Mar Cáspio, que migraram em direção ao sul e ao oeste da Ásia ocidental e da Europa Oriental e não para o leste, em direção à Sibéria. Os oguzes são considerados como os ancestrais dos turcos modernos: azeris, turcos da Turquia, turcomenos, turcos qashqais do Irã, turcos do Coração e gagaúzes que, em conjunto, representam mais de 10 milhões de pessoas.
Martigna
Martigna é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 8,77 km². Em 2010 a comuna tinha 204 habitantes (densidade: 23,3 hab./km²).

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.
David Nightingale Hicks
David Nightingale Hicks (25 de março de 1929 — 29 de março de 1998) foi um decorador de interiores e designer inglês conhecido por seus trabalhos, que usavam cores fortes, misturavam mobiliário antigo e moderno e arte contemporânea, para sua leal clientela.

Oxfordshire
Oxfordshire (abreviado Oxon, do Latim Oxonia) é um condado no sudeste da Inglaterra, tendo fronteira com os condados de Northamptonshire, Buckinghamshire, Berkshire, Wiltshire, Gloucestershire e Warwickshire.
Tudo Volta ao Seu Lugar
Tudo Volta Ao Seu Lugar é segundo EP da cantora brasileira Eyshila, sendo o seu décimo-quarto projeto inédito. Lançado no dia 4 de dezembro de 2020, o EP é o primeiro lançado pela Sony Music Brasil, e o primeiro voltado exclusivamente para as plataformas digitais.

Com a  produção musical de Johnny Essi (com exceção da faixa "Filho", com produção de Dani Aguiar), o EP começou a ser lançado em novembro de 2019. Por conta da pandemia de COVID-19, o projeto passou a ser lançado gradativamente em singles.

O título, "Tudo Volta ao Seu Lugar", faz menção a canção "Lázaro", lançada em fevereiro de 2020. Todas as canções do EP ganharam versões em videoclipes, lançados no canal do YouTube da cantora.

Sony Music Brasil
A Sony Music Brasil é a divisão brasileira da Sony Music, gravadora global de música, fundada em 1961, com um casting que abriga grandes artistas do cenário nacional, de diversos gêneros.

Atualmente, fazem parte da gravadora nomes como Marina Sena, Zé Vaqueiro, Roberto Carlos, Capital Inicial, Skank, Pabllo Vittar, Aline Barros,  Karol Conká, Jota Quest, Vanessa da Mata, Martinho da Vila, Fernanda Brum, Emicida, Mallu Magalhães, Natiruts, Preta Gil, Gusttavo Lima, Lito Atalaia, Marcos & Belutti, Isadora Pompeo entre muitos outros.
Arrowhead Game Studios
A Arrowhead Game Studios é uma desenvolvedora independente de jogos eletrônicos, de origem sueca. A empresa foi criada em 2008 por um grupo de estudantes da Universidade de Tecnologia de Luleå que estudavam em Skellefteå. Aos poucos, a empresa mudou-se para Estocolmo entre 2011 e 2012. Em 2024, o estúdio possui cerca de 120 funcionários.

Universidade Técnica de Luleå
A Universidade Técnica de Luleå (LTU; em sueco: Luleå tekniska universitet; em inglês:  Luleå University of Technology;  PRONÚNCIA)  é uma instituição de ensino superior na cidade de Luleå, na Suécia.    
É a universidade mais ao norte do país.

Suas instalações principais estão situadas em Luleå, na província de Norrbotten, dispondo ainda de filiais em Skellefteå, Piteå e Kiruna. 



É frequentada por 15 500 estudantes, dos quais 579 doutorandos, e conta com 1 650 funcionários.

Colabora em projetos de investigação com empresas como Ericsson, Scania, LKAB, Airbus, Bosch, SKF, Boliden, Vattenfall, Trafikverket, Volvo, Metso. 


Coopera com universidades como Monash, Polytechnique Montreal Reaserch Institute for Mines and Environments e Stanford.
Banco Zogbi
Banco Zogbi foi um banco brasileiro com sede na cidade de São Paulo de propriedade da família Zogbi seu ultimo presidente foi Antônio Elias Zogbi Neto. Nasceu como uma financeira para financiar as vendas das lojas da familia Lojas Zogbi, mas acabou se tornando uma instituição rentável e grande no segmento de crédito direto ao consumidor. Atuavam há mais de 40 anos na atividade de financiamento, mantendo forte presença também nas áreas de pessoal, cartão e veículos. Em novembro de 2003 foi vendido juntamente com as empresas Promovel Empreendimentos e Serviços Ltda, Zogbi Leasing S.A. Arrendamento Mercantil e Zogbi Distribuidora de Títulos e Valores Mobiliários Ltda para o banco Bradesco por R$ 650 Milhões e em setembro de 2004 a marca Zogbi foi extinta.

Setembro
Setembro é o nono e pré-antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. Setembro deve o seu nome à palavra latina septem (sete), dado que era o sétimo mês do calendário romano, que originalmente começava em Março.

Setembro é um mês de início de outono no hemisfério norte e início de primavera no hemisfério sul. Portanto, setembro no hemisfério sul é o equivalente sazonal de março no hemisfério norte e vice-versa.

Em 21 ou 22 de Setembro, o Sol cruza o equador celeste rumo ao sul; é o equinócio de setembro, começo do outono no Hemisfério Norte e da primavera no Hemisfério Sul.

A Igreja Católica dedica o mês de Setembro à Biblia, às Dores de Maria e aos Arcanjos.
Azorrubina
Azorrubina, carmoisina, Vermelho para Alimentos 3, Azorrubina S, Carmoisina Brilhante O, Vermelho Ácido 14 ou C.I. 14720 é um corante sintético alimentar do grupo dos corantes azo. É usualmente comercializado como um sal dissódico. Apresenta-se normalmente como um pó vermelho a marrom. É utilizado para os fins em que o alimento é tratado termicamente após a fermentação. É classificado com o número E E122.

Corante alimentar
Um corante alimentar é qualquer substância adicionada ao produto com a finalidade de modificar sua cor. Pode ser usado tanto industrialmente quanto na culinária, como é o caso do colorau, produzido a partir da semente de urucum.
Copa da UEFA de 1985–86
A Copa da UEFA de 1985–86 foi a décima quinta edição da Copa da UEFA, vencida pelo Real Madrid em vitória sobre o 1. FC Köln no conjunto (5–1 e 0–2) O Real Madrid aplicou a maior goleada da competição, ao fazer 5–0 no AEK Athens FC. Os clubes ingleses foram banidos de competições europeias por cinco anos, tendo o Liverpool, o qual venceu duas Copas da UEFA, banido por seis anos. A proibição resultou também que Tottenham Hotspur, Southampton e Norwich City completassem a lista de expulsos.

Norwich City Football Club
O Norwich City Football Club (tradução literal: Clube de Futebol da Cidade de Norwich) é um clube de futebol localizado em Norwich, no Leste da Inglaterra. Atualmente disputa a EFL Championship, segunda divisão da Inglaterra.
Sérgio Figueiredo
Sérgio Paulo Jacob Figueiredo (Sacavém, 1966) é um jornalista de economia português, foi director do Jornal de Negócios e apresentador do programa semanal Negócios à Parte da RTP 2. Foi administrador da Fundação EDP e diretor de informação da TVI. Em 2022, foi contratado para consultor do Ministério das Finanças.

Sacavém
Sacavém (AFI: [sɐkɐ'vɐ̃ĩ]) é uma cidade portuguesa pertencente ao Município de Loures, situada a poucos quilómetros a nordeste da capital do País, Lisboa, que foi sede da extinta Freguesia de Sacavém, freguesia que tinha 4,08 km² de área e 18 469 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 4 526,7 h/km².

A Freguesia de Sacavém foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Prior Velho formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Sacavém e Prior Velho da qual é a sede.
2004 na televisão brasileira
A seguir há uma lista de eventos relacionados à televisão brasileira em 2004. Os eventos listados incluem estreias, cancelamentos e finais de programas de televisão; lançamento, encerramento e rebrandings de canais; estações locais mudando de afiliação de rede; e informações sobre controvérsias e disputas de carregamento.

Sem Saída (reality show)
O Sem Saída foi um reality show produzido pela RecordTV, em 2004. Foi uma versão do programa Captive, exibido na Nova Zelândia e criado pela FOX. Foi o primeiro reality show exibido pela Record. Combinava elementos de reality de confinamento com elementos de game show. Foi extinto no mesmo ano e nunca mais voltou à programação da emissora. Márcio Garcia rescindiu contrato em 2008 após a grade do canal sofrer uma reformulação.
Língua quiché clássica
Língua quiché clássica é a designação dada à forma antiga da actual língua quiché falada nas terras altas da Guatemala por volta do século XVI. O quiché clássico foi preservado em vários documentos históricos, histórias de linhagens, textos missionários e dicionários, e é a língua em que foi escrita a renomada obra da literatura mesoamericana, Popol Vuh.

Popol Vuh
O termo Popol Vuh, comumente traduzido do idioma quiché como "livro da comunidade", é um registro documental da cultura maia, produzido no século XVI, e que tem como tema a concepção de criação do mundo deste povo. Popol é interpretado como "comunidade" ou "conselho", e dá a ideia de algo que é de propriedade comum; e vuh ou wuj, em quiché moderno, significa "livro". Como os maias eram divididos em diversas tribos, faz-se necessário saber que, embora boa parte da narrativa fosse aceita majoritariamente no território maia, existiam especificidades entre as tribos e regiões.
La Croix-aux-Mines
La Croix-aux-Mines é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 16,8 km². Em 2010 a comuna tinha 504 habitantes (densidade: 30 hab./km²).

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
História do debate calvinista-arminiano
O debate calvinista-arminiano foi uma disputa teológica entre protestantes europeus que ocorreu na República Unida dos Países Baixos no início do século XVII. Os pontos teológicos em questão permanecem como a base de discordâncias entre alguns protestantes atuais, especialmente os evangélicos. Estes debates remontam de alguma forma a Agostinho de Hipona em sua batalha com os pelagianos no século V sobre as bases teológicas da soteriologia, incluindo depravação, predestinação e expiação.

Evangelicalismo
Evangelicalismo, evangelismo ou cristianismo evangélico é um movimento cristão protestante surgido no século XVII, depois da Reforma Protestante, tornando-se uma vertente organizada com o surgimento, dos metodistas entre os anglicanos, dos puritanos entre os calvinistas e Igrejas Reformadas, ambos na Inglaterra e dos pietistas entre os luteranos na Alemanha e Escandinávia. O movimento tornou-se ainda mais significativo nos Estados Unidos da América durante o Grande Despertamento dos séculos XVIII e XIX, onde conseguiu muito mais membros do que na Europa. O movimento continua a atrair adeptos em nível mundial no século XXI, especialmente no mundo em desenvolvimento. É um movimento que reúne vários submovimentos, sendo os principais o anabatismo, os batistas e os pentecostais.

A Aliança Evangélica Mundial estima que haverá 600 milhões de crentes em 2025.
Hi-Ho/Good Bye
"Hi-Ho"/"Good Bye" é o sétimo single do músico japonês hide, lançado em 18 de dezembro de 1996 pela MCA Victor. Alcançou a oitava posição nas paradas da Oricon Singles Chart.

A versão "Beauty & Stupid Tokyo Ska Version", do single anterior "Beauty & Stupid", é executada pela Tokyo Ska Paradise Orchestra. A faixa 3 é uma versão ao vivo de "Pose" gravada no Ginásio Nacional Yoyogi em 20 de outubro de 1996 e o show inteiro foi lançado como o álbum ao vivo Psyence a Go Go em 2008. Em 4 de agosto de 2010, "Hi-Ho"/"Good Bye" foi relançado como segundo lançamento do "The Devolution Project", projeto de lançamento dos onze singles originais de hide em vinil de disco de imagem.

Ginásio Nacional Yoyogi
Yoyogi National Gymnasium é uma arena em Tóquio, no Japão, tem capacidade para 13.291 pessoas. Foi inaugurada em 1964 e recebeu as copetições de natação nos jogos olímpicos do mesmo ano. Grandes artistas como Britney Spears, Pink Floyd e Queen fizeram shows aqui durante suas turnês.
Until It Sleeps
"Until It Sleeps" é uma canção da banda estadunidense de heavy metal Metallica. Composta por James Hetfield e Lars Ulrich, é o primeiro single do álbum Load (1996). "Until It Sleeps" foi a primeira—e até então única—canção da banda a atingir o top 10 na parada musical dos Estados Unidos (Billboard Hot 100). A canção ganhou o "Readers' Choice Award" de canção do ano da revista  Metal Edge.

James Hetfield
James Alan Hetfield (Downey, 3 de agosto de 1963) é um músico americano que atualmente é vocalista principal, guitarrista, cofundador e principal compositor da banda de heavy metal Metallica (juntamente com Lars Ulrich). No ano de 2004, James foi considerado o melhor guitarrista base de heavy metal de todos os tempos pela revista Guitar World, e em 2010 considerado pela MusicRadar o 12º melhor vocalista de todos os tempos.
Heinrich Rubens
Heinrich Rubens (Wiesbaden, 30 de março de 1865 — Berlim, 1 de julho de 1922) foi um físico alemão.

Rubens foi Privatdozent de física desde 1892 na Universidade Humboldt de Berlim, onde foi então Dozent em 1895. Em 1900 foi professor da Universidade Técnica de Berlim, e em 1903 professor da Academia Técnica Militar em Berlim, e desde 1906 novamente professor da Universidade Humboldt.

Rubens estudou a radiação eletromagnética, especialmente na faixa infravermelha. Em 1900 provou mediante medições que a aproximação de Wien não era aceitável para grandes comprimentos de onda. Desenvolveu o Tubo de Rubens, um experimento relacionando ondas sonoras com pressão do ar.

Recebeu a Medalha Rumford de 1910.

Participou da 1ª e 2ª Conferência de Solvay.

Sua sepultura está localizada no Alter St.-Matthäus-Kirchhof Berlin.

Universidade Humboldt de Berlim
A Universidade Humboldt de Berlim (em alemão: Humboldt-Universität zu Berlin) é a mais antiga universidade de Berlim, fundada em 1810 como Universidade de Berlim (Universität zu Berlin) pelo linguista e educador liberal prussiano Wilhelm von Humboldt, cujo modelo universitário influenciou fortemente outras universidades europeias e ocidentais. Desde 1828 era conhecida como Universidade de Frederico-Guilherme (Friedrich-Wilhelms-Universität), em homenagem ao rei da Prússia Frederico Guilherme III, mais tarde também como Universität Unter den Linden. Em 1949, trocou seu nome para Humboldt-Universität em homenagem a seu fundador.
Toalheiro
Toalheiro é um suporte, de casa-de-banho, usado para pendurar as toalhas.

Os toalheiros podem ser de aço inoxidável, madeira ou plástico, e existem em forma de barra (para colocar as toalhas de forma estendida), de aro (para passar as toalhas pelo meio), ou como um pequeno suporte para colocar as toalhas desde a ponta.

Mais comumente se apresenta na cor cromada, estando também em alta nas cores dourada, rose-gold, preta e grafite.

Geralmente segue o estilo e cor dos demais metais do banheiro, incluindo torneiras, misturadores, descarga, ralos e chuveiro.

Jante
Jante ou aro é a "aresta exterior de uma roda que segura o pneu". O aro cria o desenho circular externo da roda em que a borda interna dos pneus são montadas em veículos como o automóvel.

Jantes não são encontradas somente em carros, elas também são encontradas em veículos como motocicletas, caminhões, aviões, bicicletas, etc. Muitos modelos de carros são equipados com jantes feitas de liga (de alumínio ou magnésio).
O Jongo no Vale do Paraíba Paulista
O Jongo no Vale do Paraíba Paulista remonta aos séculos VII a XIX e está diretamente ligado à cultura dos bantos. Os bantos são escravos oriundos das regiões do Congo e Angola, trazidos para trabalhar nas fazendas de café do Vale do Paraíba (entre São Paulo e Rio) e nas fazendas do sul de Minas Gerais e do Espírito Santo. O jongo influenciou fortemente na construção do samba, sendo considerado o Pai do Samba.

Ingomba
Ingomba, ingome, ingono, engoma, angoma, ingoma ou zingoma  (do bantu ngoma ou n'goma; lit. 'tambores' ) é um tambor ritual encontrado em toda a África bantu, construído esticando-se uma pele de animal sobre um cilindro de madeira maciça escavado. O seu uso foi difundido pelos escravos africanos por todo o mundo, inclusive no Brasil, sendo usado nas cerimónias do candomblé bantu e também em algumas danças folclóricas afro-brasileiras (coco, jongo, bambelô etc.).[carece de fontes?]

Por metonímia, ngoma passou a designar também a dança e o canto acompanhados pelo tambor, bem como as comunidades praticantes desse ritual - as comunidades do tambor.
Miotoxina
Miotoxinas são peptídeos encontrado na peçonha de cobras (como na cascavel), e lagartos  (como o lagarto-de-contas). A miotoxicidade envolve um mecanismo não enzimático que leva a severa necrose do músculo. Esses peptídeos agem rapidamente, causando paralisia instantânea para prevenir que a presa escape, levando a eventual morte por paralisia do músculo diafragma.

A primeira miotoxina a ser identificada e isolada foi a crotamina, do veneno da Crotalus durissus terrificus, uma cascavel sul-americana, pelo cientista brasileiro José Moura Gonçalves, na década de 1950. Sua ação biológica, estrutura molecular e genes responsáveis por sua síntese foram todos desvendados nas últimas duas décadas.

José Moura Gonçalves
José Moura Gonçalves (Belo Horizonte, 5 de janeiro de 1914 – São Paulo, 18 de outubro de 1996) foi um médico, bioquímico, pesquisador e professor universitário brasileiro.

Grande oficial da Ordem Nacional do Mérito Científico e membro da Academia Brasileira de Ciências, Gonçalves foi um dos pioneiros na área da bioquímica no Brasil. É conhecido por ter isolado a proteína tóxica do veneno das cascavéis, que contribuiu para a compreensão da constituição química dos venenos de serpentes e para o estudo dos efeitos desses componentes.
Eleições autárquicas de 2017 em Castelo Branco
As eleições autárquicas de 2017 serviram para eleger os diferentes órgãos do poder local autárquico do concelho de Castelo Branco.

O Partido Socialista, com Luís Correia de novo como candidato, voltou a vencer com facilidade as eleições autárquicas, com uma votação perto dos 60% dos votos e 5 de 7 vereadores. Com este resultado, o PS confirma o domínio numa autarquia liderado pelo partido desde 1997.

O Partido Social Democrata conseguiu um ligeiro aumento de votação e passando a deter 2 vereadores.

Os restantes partidos obtiveram resultados residuais.

Partido Social Democrata (Portugal)
O Partido Social Democrata (PPD/PSD) é um partido político português fundado em 6 de maio de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão e Joaquim Magalhães Mota sob o nome Partido Popular Democrático (PPD). Foi legalizado em 25 de Janeiro de 1975, passando a designar-se a 3 de Outubro de 1976 como Partido Social Democrata (PSD). Sozinho ou em coligação, o PSD liderou 10 Governos na III República Portuguesa (11 com uma iniciativa presidencial).
Madd Rod
Rodrigo Pinheiro (Lisboa, 3 de Setembro de 1997) mais conhecido pelo seu nome artístico Madd Rod é um DJ e produtor musical português, radicado em Berlim. É fundador da gravadora independente Inner Shah Recordings, em atividade desde 2017, estabelecida enquanto estudava em Tubinga, e do coletivo Panthera, estabelecido em 2024, em Lisboa.

Para além de nome regular no circuito clubbing nacional, apresentou-se em alguns dos maiores festivais de música eletrónica do país, como o Elétrico (2024), a edição portuguesa do festival Sónar (2023), e o Moga Caparica (2022).

Tem dois álbuns de estúdio lançados e dezenas de EPs e singles a solo e em colaborações com outros artistas.

Tubinga
Tubinga (em alemão Tübingen, AFI: [ˈtyːbɪŋən], ouvirⓘ) é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Tubinga, região administrativa de Tubinga, estado de Baden-Württemberg.

Tübingen é famosa pela sua universidade e a quantidade de estudantes nas ruas. Aqui, encontram-se todas as nacionalidades, vivendo juntamente num bairro chamado "Waldhäuser Ost" (WHO), onde há casas reservadas para estudantes internacionais.

Tubinga

Prefeitura de Tubinga
Francisco Paupério
Francisco Ferreira da Silva Paupério (Leça da Palmeira, 24 de abril de 1995) é um investigador e político português.

É licenciado em Biologia pela Faculdade de Ciências da Universidade do Porto e mestre em Bioinformática na Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, e em 2024, estava a frequentar o doutoramento em Biologia Integrativa e Biomedicina no Instituto Gulbenkian de Ciência.

Pertence ao partido LIVRE, sendo membro da Assembleia do LIVRE desde 2022. Foi o número três pelo partido no círculo do Porto nas eleições legislativas portuguesas de 2024, e foi o cabeça-de-lista do partido nas eleições europeias de 2024, não tendo conseguido atingir a eleição nestes dois atos.

Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa
A Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa (Ciências ULisboa, FCUL) é uma instituição de ensino público universitário localizada no Campo Grande, Lisboa, dedicada ao ensino e investigação nas áreas das ciências naturais e exatas.

Foi criada a 19 de Abril de 1911, mas as suas origens remontam à criação da Academia Real de Marinha em 1779 e à sua sucessora, a Escola Politécnica de Lisboa em 1837. Desde 1911 até 1985 (quando foi realojada nas instalações atuais na Cidade Universitária, em Lisboa) esteve instalada no antigo edifício da Escola Politécnica, cujas instalações são agora usadas como museu.