hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esteatopigia
Esteatopigia (do grego στεατοπυγία, de στεαρ, transl. stear, "sebo", "gordura", e πυγος, transl. pygos, "nádegas") é a hipertrofia das nádegas ocasionada pelo acúmulo natural de gordura na região, sobretudo em tribos da África meridional, como bosquímanos e Khoisan. O fenômeno ocorre em ambos os sexos, mas é mais visível em mulheres.

É em função desse fator que a cirurgia plástica para aumento das nádegas é procurada, especialmente por mulheres.

Na Inglaterra vitoriana, nos espetáculos de aberrações eram comumente apresentadas mulheres com esta condição. O exemplo mais emblemático foi a sul-africana Saartjie Baartman.

Hipertrofia
Hipertrofia é o desenvolvimento anormal de um órgão. A hipertrofia das funções celulares provoca aumento das células e órgãos afetados. Para ocorrer hipertrofia, deve-se atender algumas exigências: primeiro o fornecimento de O2 e de nutrientes deve ser maior para suprir o aumento das exigências celulares. Além disso, as células devem ter suas organelas e sistemas enzimáticos íntegros, por isso células lesadas não podem se hipertrofiar. Órgãos e tecidos cuja atividade depende da estimulação nervosa só podem hipertrofiar se a inervação estiver preservada.
O Pássaro Secreto
O Pássaro Secreto é um romance da escritora brasileira Marília Arnaud, publicado em 2020 em formato digital pela KPD, plataforma de autopublicação da Amazon. Após vencer o Prêmio Kindle de Literatura (2021), a obra foi publicada em versão impressa pelas editoras Record e Tag Literária.

A obra é o desenvolvimento de um conto de premissa similar, com caráter mais juvenil, que Marília Arnaud inicialmente produziu.

Grupo Editorial Record
O Grupo Editorial Record é um conglomerado de editoras compradas pela Editora Record que, além dela própria, engloba várias outras editoras. É o maior conglomerado editorial da América Latina, e é líder no segmento dos livros não didáticos. Teve início em 1940, quando a Editora Record foi fundada por Alfredo C. Machado e Décio Abreu como uma distribuidora de tiras de jornal e outros serviços de imprensa. Foi a primeira distribuidora brasileira (syndicate) de quadrinhos a ser fundada.
Por um Feminismo Afro-Latino-Americano
Por um Feminismo Afro-Latino-Americano é um livro brasileiro que apresenta uma coletânea de textos produzidos por Lélia Gonzalez entre as décadas de 1970 e 1990, período de atuação da autora em movimentos sociais e pela redemocratização.

Organizado por Flávia Rios e Márcia Lima, foi lançado em 2020 pela editora Zahar. Reúne um panorama da obra de Gonzalez e destaca os anseios democráticos do Brasil e de outros países da América Latina e do Caribe. Além disso, aborda temáticas como as lutas por independência dos países africanos e as reivindicações por igualdade racial nos Estados Unidos.

Redemocratização do Brasil (1974-1988)
Redemocratização do Brasil, também chamada abertura política, foi o processo de redemocratização nacional após a ditadura militar que governou o Brasil entre 1964 e 1985. Esse processo teve início em 1974, durante os governos Geisel (1974-1979) e Figueiredo (1979-1985), terminando em 1988 com a promulgação da nova Constituição.

Tão logo o general Ernesto Geisel assumiu o poder, e se deparou com a deterioração da economia e o descontentamento da sociedade, propôs mudanças no poder e abrandamento nas formas de repressão, sinalizando com declarações e discursos que iniciaria a abertura política de forma "lenta, gradual e segura".

A abertura assim se contrapõe ao fechamento do regime, durante os governos de Costa e Silva e Médici.
Sebacinales
Sebacinales é uma ordem de fungos pertencente à classe Agaricomycetes que agrupa taxa com ampla distribuição natural, na sua maioria terrestres, muitos deles formadores de micorrizas com uma grande variedade de plantas, incluindo algumas orquídeas. A ordem é monotípica, contendo apenas a família Sebacinaceae. A família integra cerca de 30 espécies agrupadas em 8 géneros.

Táxon
Na biologia, um táxon (plural taxa, em latim; táxones ou táxons, em português) é um grupo de uma ou mais populações de dado(s) organismo(s) vistos por taxonomistas para formar uma unidade biológica.

Um táxon é geralmente conhecido por um nome e recebe uma categoria na classificação científica, especialmente se e quando for aceito ou se tornar estabelecido, embora nem nome nem classificação sejam obrigatórias.[carece de fontes?]

Se um táxon recebe um nome científico formal, seu uso é então regido por um dos códigos de nomenclatura da classificação filogenética que especificam qual nome científico é correto para um determinado agrupamento.

É muito comum que taxonomistas permaneçam em desacordo sobre o que pertence a um táxon e os critérios usados para inclusão, especialmente no contexto da nomenclatura baseada em postos ("lineana") (muito menos sob a nomenclatura filogenética). [carece de fontes?]
Dique de Ofa
Dique de Ofa (em irlandês: Clawdd Offa; em inglês: Offa's Dyke) é uma grande construção linear de terra que segue aproximadamente a fronteira atual entre a Inglaterra e o País de Gales. A estrutura tem o nome do rei Ofa de Mércia (r. 757–796), que tradicionalmente se acredita ter encomendado sua construção entre 778 e 784, anos nos quais atacou o Reino de Powys.

Língua irlandesa
O irlandês (Gaeilge), também conhecido como gaélico irlandês ou simplesmente gaélico, é um idioma falado como língua nativa na Ilha da Irlanda, predominantemente nas zonas rurais ocidentais da ilha. O irlandês era a língua principal da llha Esmeralda antes de os ingleses a invadirem durante a Idade Média. É um dos membros da divisão gaélica das línguas célticas.
Elmer George
Elmer George (15 de julho de 1928 – 31 de maio de 1976) foi um automobilista norte-americano que esteve em nove (quatro) 500 Milhas de Indianápolis, (seis (duas) quando a prova fazia parte do calendário da Fórmula 1 de 1950 até 1960): 1955 (não qualificou), 1956 (não qualificou), 1957, 1958 (não qualificou), 1959 (não qualificou), 1960, 1962 (compartilhou com Paul Russo e A. J. Foyt), 1963, 1964 (não se qualificou).

500 Milhas de Indianápolis de 1957
Resultados da quadragésima primeira edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1957, valendo também como terceira etapa do mundial de Fórmula 1. O vencedor foi o norte-americano Sam Hanks.
Miguelina Acosta Cárdenas
Miguelina Aurora Deita Cárdenas (Moyobamba, 23 de novembro de 1887 - 26 de outubro de 1933) foi uma advogada, professora e militante anarcosindicalista feminista peruana, que dedicou grande parte de sua vida à luta pelos direitos das mulheres, os povos amazónicos e a classe operária. É considerada a primeira advogada litigante do Peru. Advogo para que a educação fosse laica e racionalista ao mesmo tempo em que convocava às mulheres à vida universitária. Opôs-se a que as mulheres fossem tuteladas, defendeu o direito ao trabalho e a um salário justo para elas. Através de suas atividades, questionou as relações de poder no campo do público e o privado.

Tutela
A Tutela pode ser definida como um encargo ou autoridade que se confere a alguém, por lei ou por testamento, para administrar os bens e dirigir e proteger a pessoa de um menor que se acha fora do poder familiar, bem como para representá-lo ou assistir-lhe nos atos da vida civil; defesa, amparo, proteção; tutoria; dependência ou sujeição vexatória.
Kai Cenat
Kai Carlo Cenat III (Nova Iorque, 16 de dezembro de 2001) é um youtuber, streamer americano que se especializa em streams e vídeos cômicos ao vivo. Desde 2024, ele é o quinto streamer da Twitch mais seguido, com 13 milhões de seguidores, e o segundo streamer da Twitch com mais inscritos de todos os tempos, superando o recorde de Ludwig Ahgren durante uma subathon em fevereiro de 2023. Ele foi nomeado "Streamer do Ano" no Streamer Awards de 2023 e 2024.

Youtuber
Um youtuber, também conhecido como personalidade do YouTube, celebridade do YouTube ou criador de conteúdo do YouTube, é um tipo de celebridade e cinegrafista da Internet que ganhou popularidade no site de compartilhamento de vídeos YouTube. Às vezes, networks (redes) apoiam tais celebridades. Algumas personalidades do YouTube têm patrocinadores corporativos que pagam pela colocação de produtos em seus clipes ou produção de anúncios online. Desde junho de 2024, Mr Beast, é o canal com mais assinaturas no YouTube, com mais de trezentos e vinte milhões de inscritos. Enquanto o Canal KondZilla é atualmente o canal lusófono com mais inscritos no YouTube, com cinquenta milhões de inscritos.
The Missionary Position: Mother Teresa in Theory and Practice
The Missionary Position: Mother Teresa in Theory and Practice (em português A Posição do Missionário: Madre Teresa na Teoria e na Prática) é um livro escrito pelo jornalista e polemista Christopher Hitchens, publicado em 1995. Ele é uma crítica feroz ao trabalho e filosofia de Madre Teresa, a fundadora de uma congregação religiosa católica romana internacional, e desafia a avaliação da mídia sobre seus esforços de caridade. A tese do livro, como resumido por um crítico, era que "Madre Teresa está menos interessada em ajudar os pobres do que em usá-los como uma fonte inesgotável de miséria para alimentar a expansão de suas crenças católicas romanas fundamentalistas."

Com apenas 128 páginas, foi relançado em formato brochura e e-book com prefácio de Thomas Mallon em 2012.

Pobreza
A pobreza pode ser entendida em vários sentidos, principalmente:

Carência real; tipicamente envolvendo as necessidades da vida cotidiana como alimentação, vestuário, alojamento e cuidados de saúde. Pobreza neste sentido pode ser entendida como a carência de bens e serviços essenciais.

Falta de recursos econômicos; nomeadamente a carência de rendimento ou riqueza (não necessariamente apenas em termos monetários). As medições do nível econômico são baseadas em níveis de suficiência de recursos ou em "rendimento relativo". A União Europeia, nomeadamente, identifica a pobreza em termos de "distância econômica" relativamente a 60% do rendimento mediano da sociedade.

Carência social; como a exclusão social, a dependência e a incapacidade de participar na sociedade. Isto inclui a educação e a informação. As relações sociais são elementos chave para compreender a pobreza pelas organizações internacionais, as quais consideram o problema da pobreza para lá da economia.
Forte de Santa Catarina do Cabedelo
O Forte de Santa Catarina do Cabedelo, popularmente conhecido como Fortaleza de Santa Catarina, localiza-se sobre uma elevação arenosa ("cabedelo" = pequeno cabo) à margem direita da barra do rio Paraíba, atual município de Cabedelo, no litoral do estado da Paraíba, no Brasil.

Distante dezoito quilômetros do centro de João Pessoa, representa um testemunho vivo das lutas contra os invasores holandeses da Região Nordeste à época do Brasil Colônia.

Capela
Capela ou ermida é um templo cristão secundário. Normalmente são locais para atendimento religioso de grupos específicos de pessoas ou comunidades religiosas. São usuais as capelas de aldeias, colégios, universidades, presídios, conventos, quartéis, castelos, fazendas etc. A designação de ermida é usualmente utilizada para capelas erguidas em sítios ermos.

Na hierarquia religiosa existem as catedrais, as igrejas as capelas. As catedrais são as igrejas principais das dioceses onde o bispo celebra a eucaristia dominical. As igrejas são os templos principais das paróquias sendo uma delas denominada igreja matriz onde o sacerdote celebra a missa principal dominical. As restantes pequenas igrejas são denominadas de capelas onde habitualmente não existe culto religioso diário ou dominical, ou existe apenas por alturas de festividades.

O musicólogo Henry Raynor explica assim a etimologia do termo:
Capitólio Estadual de Connecticut
O Capitólio Estadual de Connecticut está localizado ao norte da Capitol Avenue e ao sul do Parque Bushnell em Hartford, capital do estado de Connecticut, nos Estados Unidos. O edifício abriga a Assembléia Geral de Connecticut; a câmara alta, o Senado do Estado, e câmara baixa, a Câmara dos Representantes, bem como o escritório do Governador do Estado de Connecticut. A Suprema Corte de Connecticut (construído 1908-1910), fica em frente Capitol Avenue em um prédio diferente.

Foi declarado como Marco Histórico Nacional e incluído no Registro Nacional de Lugares Históricos em 30 de dezembro de 1970.

Registro Nacional de Lugares Históricos
O Registro Nacional de Lugares Históricos ou Registo Nacional de Lugares Históricos (em inglês:  National Register of Historic Places, sigla: NRHP) dos Estados Unidos é a lista oficial dos distritos, lugares, edifícios, estruturas e objetos que merecem ser preservados em todo o país. O NRHP foi criado em 1966 pelo voto do National Historic Preservation Act (em português: "Ata sobre a Preservação dos Lugares Históricos Nacionais").

O NRHP foi sempre administrado pelo Serviço Nacional de Parques (National Park Service) e este, por sua vez, está subordinado ao Departamento do Interior dos Estados Unidos. Seu objetivo é ajudar aos proprietários e às associações, como o National Trust for Historic Preservation, que deve coordenar, definir e proteger os sítios históricos dos Estados Unidos.

Tem papel semelhante ao IPHAN no Brasil ou ao IGESPAR em Portugal.

São exemplos de lugares inscritos neste registo:

Mount Vernon

Arlington House

Washington Place

Philadelphia City Hall
Sidi Bel Abbès
Sidi Bel Abbès (em árabe: سيدي بلعباس) é uma cidade do norte da Argélia, capital da província homônima. Tem cerca de 200 000 habitantes e deve o seu nome a Sidi Bel Abbès, um marabuto (santo muçumano) que está enterrado lá. A cidade é o centro comercial de uma importante área de vinhas, hortas, pomares e campos de cereais, existindo também uma universidade. No passado era rodeada por uma muralha com quatro portas.

Está bem conectada a outras cidades argelinas por estradas e ferrovias. Orã é a 70 quilômetros ao norte e Tremecém é a 90 quilômetros a oeste de Sidi Bel Abbès e a 75 quilômetros do mar Mediterrâneo. O aeroporto mais próximo é em Orã.

Marabuto
Um marabuto, marabu (em árabe: مربوط; romaniz.: marbût) ou morabito (مُرابِط; murābiṭ) é um eremita considerado santo por habitantes da região do Magrebe.

O termo aplica-se também aos túmulos destas pessoas, que, na maior parte dos casos, são considerados locais sagrados e santuários.

Os marabutos existem sobretudo no Magrebe e África Setentrional.
Manchester United 9–0 Southampton
Manchester United 9–0 Southampton foi uma partida de futebol disputada no Old Trafford, em Manchester, no dia 2 de fevereiro de 2021, válida pela vigésima segunda rodada da Premier League de 2020–21. O resultado igualou o recorde de maior goleada em uma partida da história da Premier League, em conjunto com a própria goleada do United de 9–0 contra o Ipswich Town, em março de 1995, tambem jogando em casa, e a vitória do Leicester City por 9–0 sobre o próprio Southampton, em outubro de 2019, jogando fora de casa.

Oito jogadores diferentes marcaram pelo United (incluindo o gol contra de Bednarek), quebrando o recorde de todos os tempos da competição de diferentes marcadores de um único time em uma única partida, estabelecido quando sete jogadores do Chelsea marcaram na vitória de 8–0 sobre o Aston Villa, em dezembro de 2012. A partida é, em conjunto, a terceira partida com mais gols marcados da história da competição, com nove gols.

Southampton Football Club
O Southampton Football Club é um clube de futebol inglês sediado na cidade de Southampton. Atualmente disputa a EFL Championship.
Conhecido por seus adeptos como "The Saints", o clube recebe os seus adversários no St Mary's Stadium, com capacidade para receber 32 690 espectadores. As suas cores oficiais são vermelho e branco, campeão da Copa da Inglaterra como o seu maior destaque nos gramados.
1783 Albitskij
Albitskij (asteróide 1783) é um asteróide da cintura principal com um diâmetro de 21,36 quilómetros, a 2,3002944 UA. Possui uma excentricidade de 0,1352813 e um período orbital de 1 584,75 dias (4,34 anos).

Albitskij tem  uma inclinação de 11,51413º.

Esse asteróide foi descoberto em 24 de Março de 1935 por Grigory Neujmin.

Grigory Nikolaevich Neujmin
Grigory Nikolaevich Neujmin (em russo:  Григорий Николаевич Неуймин; 3 de janeiro de 1886 – 17 de dezembro de 1946) foi um astrônomo russo/soviético.

Ele é creditado como descobridor de 74 asteroides, e, nomeadamente, o 951 Gaspra e o 762 Pulcova. O Minor Planet Center credita suas descobertas sob o nome G.N. Neujmin, e seu sobrenome aparece desta forma na literatura. No entanto, a moderno transliteração em inglês do seu nome seria Neuymin.

Ele também descobriu ou codescobriu uma série de cometas periódicos, incluindo: 25D/Neujmin, 28P/Neujmin, 42P/Neujmin, 57P/du Toit-Neujmin-Delporte e 58P/Jackson-Neujmin. A cratera lunar Neujmin foi nomeada em sua homenagem, assim como também é o caso do asteroide 1129 Neujmina.
Batalhão da Guarda de Honra da Guarnição de Pequim
O Batalhão da Guarda de Honra da Guarnição de Pequim (chinês simplificado: 北京卫戍区仪仗大队), oficialmente Guarda de Honra do EPL, é uma unidade especializada de guarda de honra cerimonial do Exército Popular de Libertação (EPL). É composto por representantes do Exército, Marinha, e Força Aérea. Os soldados do sexo masculino no batalhão devem ter pelo menos 1,80m de altura, enquanto as mulheres devem ter pelo menos 1,73m de altura. O batalhão, reportando-se diretamente ao Comissão Militar Central, cai sob o controle operacional do Comando Central do Teatro. Durante os desfiles, o batalhão é liderado por uma guarda-bandeira que porta a bandeira vermelha das forças armadas, uma tradição que começou em 1981.

Força Aérea do Exército de Libertação Popular
A Força Aérea do Exército de Libertação Popular (FAELP) (chinês tradicional: 中國人民解放軍空軍, chinês simplificado: 中国人民解放军空军), também conhecida como Força Aérea Chinesa (中国空军) ou Força Aérea Popular (人民空军), é a força aérea das Forças Armadas da República Popular da China. A FAELP foi oficialmente estabelecida em 11 de novembro de 1949 e é composta por 5 ramos que são aviação, artilharia antiaérea, mísseis terra-ar, radar e o Corpo Paraquedista.

A FAELP teve seu batismo de fogo na Guerra da Coréia contra os Estados Unidos, fazendo o uso notável do caça à jato MiG-15; aeronave fornecida pela União Soviética, e que também ajudou na expansão da indústria aeroespacial chinesa. Mudanças na organização da FAELP, seguidas por programas de modernização na década de 1990 e aumento do desenvolvimento de tecnologia no século 21, criaram o caça multi-função furtivo J-20, o primeiro desse tipo na China.
Tachibana no Ujikimi
Tachibana no Ujikimi (橘氏公, também conhecido como Ide Udaijin, 783 - 848), foi um nobre do Período Heian da história do Japão.

Ujikimi este membro do Clã Tachibana, foi o primeiro filho de Kiyotomo e neto de Naramaro, sua irmã Kachiko se tornará esposa do Imperador Saga e mãe do futuro Imperador Nimmyo.

Clã Tachibana
Clã Tachibana (立花氏) foi um clã japonês de daimyo (senhores feudais) duarante os períodos Sengoku e Edo. Surgiu no século XVI, e foi liderado por Tachibana Dōsetsu. O clã foi  subserviente ao clã Otomo num conflito armado contra o clã Shimazu. Originalmente com base em Kyūshū no castelo Tachibana, as participações da família foram transferidas para o domínio Yanagawa no extremo nordeste de Honshū, período Edo.

Sem descendentes masculinos, Dōsetsu nomeou a sua filha, Tachibana Ginchiyo, para sucedê-lo. Pouco tempo depois, Ginchiyo casou-se com Takahashi Munetora, um vassalo de Toyotomi Hideyoshi, que ajudou a derrotar o clã Shimazu na Campanha de Kyūshū de Hideyoshi. Ao herdar a liderança do clã, Takahashi tomou um novo nome, e ficou conhecido como Tachibana Muneshige.
Cascata da Laja
A Cascata da Laja é uma queda de água (cascata) localizada nas Caldas do Gerês, freguesia de Vilar da Veiga, concelho de Terras de Bouro e distrito de Braga, em Portugal.

Esta queda de água insere-se numa paisagem de montanha, na Serra do Gerês onde o verde é um elemento de referência e que contribui para o cenário do local, particularmente para o cenário do Parque Nacional da Peneda-Gerês.

Nas proximidades da cascata encontra-se uma grande quantidade de pontes de madeira que permitem cruzar as águas abundantes do local que no entanto não dão forma a lagos adequados a espaços balneares.

Para se chegar a esta cascata deve seguir-se até à Portela do Homem até chegar ao início do trilho pedestre, denominado Trilho da Preguiça.

Pedestre
Um pedestre (português brasileiro) ou peão (português europeu) é uma pessoa que viaja a pé, seja andando ou correndo. Na actualidade, o termo refere-se ao transeunte que caminha numa via, mas historicamente na Europa pode não ser esse o caso.
Resistência Islâmica no Iraque
A Resistência Islâmica no Iraque (em árabe: المقاومة الإسلامية في العراق, translit. al-Moqawamat al-Islamiat fi al-Iraq) é um termo abrangente para grupos insurgentes islamistas xiitas pró-Irã no Iraque que tem sido descrito como uma  rede genérica de grupos ideologicamente similares apoiados pelos iranianos em vez de um grupo em si.

Em outubro de 2023, a Resistência Islâmica no Iraque começou a lançar foguetes e drones contra as forças militares dos Estados Unidos no Iraque e na Síria, causando ferimentos leves aos soldados. Lesões cerebrais foram o resultado médico mais citado nas cinco dezenas de ataques às forças estadunidenses.

A Resistência Islâmica no Iraque também usou um míssil para atacar Israel.

Ataques contra as forças militares estadunidenses no Iraque e na Síria
Os ataques contra as forças militares estadunidenses no Iraque e na Síria começaram a partir de 17 de outubro de 2023 quando milícias apoiadas pelo Irã iniciaram uma série coordenada de mais de 115 ataques contra instalações e recursos militares dos Estados Unidos na Síria e no Iraque. Esses ataques resultaram em ferimentos em dezenas de militares estadunidenses. Em retaliação, os Estados Unidos lançaram vários contra-ataques, resultando na morte de mais de 30 militantes, incluindo um alto comandante do Movimento Nujaba, Mushtaq Talib al-Saidi.
Aquiraz
Aquiraz é um município brasileiro no litoral do estado do Ceará, Região Nordeste do país. Pertence à Mesorregião Metropolitana, à Microrregião de Fortaleza e à Região Metropolitana de Fortaleza. Sua população estimada em 2022 foi de 80 243 habitantes.

Situada a 32 km de Fortaleza, a cidade de Aquiraz guarda em suas raízes as tradições indígenas e do colonizador europeu, não esquecendo os marcantes traços da cultura africana espalhados em todo município.

A então vila foi criada pela ordem régia de 13 de fevereiro de 1699, efetivamente instalada em 27 de junho de 1713. Tornou-se, portanto, sede administrativa da capitania do Ceará Grande até o ano de 1726, ou seja, foi capital do Ceará até o ano de 1726, quando a capital foi transferida para Fortaleza.

Litoral
Litoral é um termo que designa a faixa de terra junto à costa marítima. Em ecologia costeira, a zona litorânea inclui a zona entremarés que se estende desde a marca da maré alta (que raramente é inundada) até as áreas costeiras que estão permanentemente submersas - conhecidas como costa - e os termos são frequentemente usados de forma intercambiável. No entanto, o significado geográfico da zona litorânea se estende muito além da zona entremarés para incluir todas as águas neríticas dentro dos limites das plataformas continentais.