hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de BMX
O Campeonato Mundial de BMX é uma competição do esporte BMX mais importante a nível internacional. É organizado anualmente desde 1996 pela União Ciclística Internacional (UCI). Anteriormente, foram realizados campeonatos mundiais, mas não sob a direção da UCI.

Union Cycliste Internationale
A Union Cycliste Internationale (UCI) (União Ciclista Internacional (português europeu) ou União Ciclística Internacional (português brasileiro)) é uma associação internacional das federações nacionais de ciclismo, sem fins lucrativos, fundada em 4 de Abril de 1900. A sede da UCI situa-se em Aigle, Suíça.

A União Velocipédica Portuguesa – Federação Portuguesa de Ciclismo está filiada nesta entidade, com várias provas, incluindo a Volta a Portugal, inscritas no seu calendário.
Canóvanas
Canóvanas é um município de Porto Rico, localizado na região nordeste, ao norte de Las Piedras e Juncos; sul de Loíza; leste de Carolina e oeste do Río Grande. Canóvanas está espalhada por sete alas e Pueblo Canóvanas (O centro da cidade e do centro administrativo da cidade). É parte da Área Metropolitana de San Juan - Caguas - Guaynabo.

Carolina (Porto Rico)
Carolina é um município de Porto Rico localizado na região metropolitana de San Juan (Porto Rico). É altamente industrializado e povoado, com cerca de quase 155 mil habitantes.

Foi fundado em 31 de janeiro de 1857, com o nome de San Fernando de la Carolina.
Turnu Roșu
Turnu Roșu é uma comuna romena localizada no distrito de Sibiu, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 77.84 km² e sua população era de 2670 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Soul Men
Homens do Soul (en: Soul Men) é um filme de 2008, quinto dirigido por Malcolm D. Lee. Foi o primeiro dos três filmes de Bernie Mac que foram lançados após sua morte; ele morreu em 9 de agosto de 2008. Bernie Mac e Isaac Hayes morreram em circunstâncias não relacionadas em 9 e 10 de agosto de 2008, respectivamente.

Samuel L. Jackson
Samuel Leroy Jackson (Washington, DC, 21 de dezembro de 1948) é um ator e produtor norte-americano. Alcançou a fama no início da década de 1990.

Recebeu diversos prêmios por suas atuações cinematográficas e atua em diversas mídias além de filmes, como séries de televisão, dublagem de videogames e etc. Samuel declarou que os filmes permitem-no "fazer coisas que via quando criança".

Jackson é o ator mais prolífico da história do cinema, com os filmes que participou lucrando, no total, mais de US$ 7,1 bilhões de dólares nos Estados Unidos. Mundialmente, os filmes que ele participou lucraram  US$ 16,7 bilhões.
Esquistossomo
Esquistossomo, esquistossoma (português europeu), xistossomo, xistossoma (português europeu) ou bilhárzia (Schistosoma mansoni ou Shistosoma americanum), do gênero Schistosoma, é um platelminto da classe trematóide causador da esquistossomose, conhecida popularmente no Brasil como "barriga d'água", uma verminose bastante perigosa e comum em áreas com saneamento precário ou onde há ausência de saneamento básico.

O termo "bilhárzia", pelo qual o esquistossomo também é conhecido, tem origem no nome Theodor Maximilian Bilharz (1825–1862), médico e biólogo alemão, que foi quem descobriu o verme que causa a esquistossomose.

A descrição completa do esquistossomo foi feita pelo médico brasileiro Pirajá da Silva, em 1908, com base em suas pesquisas sobre um paciente, em 1904.

Verminose
Verminose é uma doença provocada por agentes citados, denominados parasitas, especialmente endoparasitas que vivem no interior do corpo do hospedeiro. Constitui-se uma doença frequente, de difícil controle pelos órgãos públicos, que acomete o ser humano de forma irrestrita. É observada nas crianças e nos adultos, em ambos os sexos, em todas as classes sociais, tanto na zona rural como nas cidades.

As consequências decorrentes destas doenças podem representar grandes danos à saúde do indivíduo, por vezes até fatais. A prevenção constitui-se a forma mais segura e eficaz contra estas infecções, portanto, as orientações encontradas neste texto são de importância para todos.
The Village
A Vila (The Village) é um filme norte-americano de suspense de 2004, escrito e dirigido por M. Night Shyamalan. Estrelado por Bryce Dallas Howard, Joaquin Phoenix, Adrien Brody, William Hurt e Sigourney Weaver. O filme é sobre uma aldeia cujos habitantes vivem com medo de criaturas que habitam o bosque além dela. Como outros filmes escritos e dirigidos por Shyamalan do mesmo período de tempo, The Village tem um final twist.

O filme recebeu críticas mistas, com críticos especialmente divididos sobre a plausibilidade e recompensa do final. O filme deu ao compositor James Newton Howard sua quarta indicação ao Oscar de melhor trilha sonora.

Suspense
Suspense é um sentimento de incerteza ou ansiedade mediante as consequências de determinado fato, mais frequentemente referente à perceptividade da audiência em um trabalho dramático. Não é, porém, uma exclusividade da ficção, pode ocorrer em qualquer situação onde há a possibilidade de um grande evento ou um momento dramático, com a tensão como emoção primária mediante a situação.

Em uma definição mais ampla do suspense, tal emoção surge quando alguém está preocupado com sua falta de conhecimento sobre o desenvolvimento de um evento significativo; suspense seria, então, a combinação da antecipação com a lide da incerteza e obscuridade do futuro.
Lápis entalhado
Um lápis entalhado é uma arte ou escultura feita em um lápis usando ferramentas de corte, como estiletes ou formões. Para iniciantes é recomendável o uso de lápis de resina termoplástica, já que é um material de maior maleabilidade, sem fibras e que não lasca.

A arte de entalhar exige principalmente paciência, já que um erro pode deformar a obra sem volta, ou até mesmo estragá-la completamente. Os entalhes em lápis são mais do que uma simples distração, é uma arte que, se feita com perseverança, produz efeitos surpreendentes. Os lápis entalhados podem ser vendidos, produzidos apenas como hobby para satisfação pessoal, e também dão um ótimo presente.

Resina
A resina é uma secreção formada especialmente em canais de resina de algumas plantas como, por exemplo, árvores coníferas. Numa ferida na casca da árvore, a resina escoa lentamente, endurecendo por exposição ao ar. De outra forma pode ser obtida fazendo talhos na casca ou madeira da planta.
Campeonato da Oceania de Atletismo de 2015
O Campeonato da Oceania de Atletismo de 2015 foi a 15ª edição da competição organizada pela Associação de Atletismo da Oceania entre os dias 8 a 10 de maio de 2015. O evento foi realizado em conjunto com o campeonato juvenil de 2015 e o campeonato de eventos combinados de 2015. Teve como sede o estádio Barlow Park, na cidade de Cairns, Austrália, sendo disputadas 47 provas (24 masculino, 22 feminino e 1 misto). Além disso, houve também eventos de exibição para mestres, atletas com deficiência (para-esporte) e eventos escolares para grupos de 5 a 15 anos. Inicialmente foram agendados 48 eventos, no entanto os resultados do salto com vara feminino não puderam ser realizados. O evento foi provavelmente cancelado.

Campeonato da Oceania de Atletismo
O Campeonato da Oceania de Atletismo (em inglês Oceania Area Championships in Athletics) é uma competição internacional de atletismo organizada pela Associação de Atletismo da Oceania. Começou em 1990 como um campeonato continental para países da Oceania membros da IAAF. Originalmente projetado para ser realizado a cada quatro anos, transformou-se em bienal em 1996, anual em 2010 e voltando a ser bienal em 2015. Em 1990, 1996 e 1998, a competição foi aberta apenas às federações membros da IAAF, que excluíram notavelmente os territórios franceses na Oceania. Em 2000, o Campeonato se tornou Aberto, o que permitiu a participação de atletas de fora da Oceania.
Boston baked beans
Boston baked beans ou feijoada à moda de Boston, alimento do tempo dos pioneiros, é considerado prato nacional tanto nos Estados Unidos como no Canadá.

Os lenhadores da fronteira canadiana cozinhavam-na uma vez por semana. deixavam-na as arrefecer e, quando precisavam, cortavam um bocado que aqueciam numa caçarola de ferro.

Os puritanos da Nova Inglaterra apreciavam os Boston baked beans, sobretudo porque podiam preparar-se sem trabalho, nem cuidados, nos dias dedicados ao Senhor.

A versão original da receita leva xarope de ácer, mas pode usar-se o melaço de beterraba.

Nova Inglaterra
A Nova Inglaterra (em inglês: New England) é uma região geográfica extraoficial de grande valor histórico dos Estados Unidos, localizada na ponta nordeste do país e que compreende seis estados: Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island e Vermont. Boston é seu centro cultural e econômico, bem como sua cidade mais populosa.
Sacrifício infantil
O sacrifício infantil é a matança ritualística de crianças, a fim de agradar ou apaziguar uma divindade, seres sobrenaturais ou ordem social sagrada, lealdades tribais, grupais ou nacionais, a fim de alcançar o resultado desejado. Como tal, é uma forma de sacrifício humano. A prática recebeu considerável oposição ao longo da história e, muitas vezes, tornou-se alvo de críticas à religião. Pensa-se que o sacrifício infantil seja uma extensão extrema da ideia de que, quanto mais importante o objeto do sacrifício, mais devota é a pessoa que o desiste.

Ritual
Um ritual (em latim: ritualis) é um conjunto de gestos, palavras e formalidades, geralmente imbuídos de um valor simbólico, cuja performance é, usualmente, prescrita e codificada por uma religião ou pelas tradições da comunidade. Em qualquer tempo ou lugar a vida é sempre marcada por rituais.
Châteauroux Classic de l'Indre-Trophée Fenioux
O Châteauroux Classic de l'Indre-Trophée Fenioux foi uma carreira ciclista profissional que se desenvolvia na região de Indre (França). Actualmente é uma carreira desaparecida.

Ainda que anteriormente (desde 1975) já teve uma carreira de exbição com o mesmo nome esta foi oficialmente criada em 2004 inscrita como prova da Copa da França de Ciclismo com o nome de simplesmente Châteauroux Classic de l'Indre catalogada para a UCI com categoria 1.3. Desde a criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005 fazia parte do UCI Europe Tour, dentro da categoria 1.1, com o nome actual.

A carreira percorria um circuito por Châteauroux com um percurso total de 200 km aproximadamente.

Châteauroux
Châteauroux é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre. Estende-se por uma área de 25,54 km². Em 2010 a comuna tinha 44 996 habitantes (densidade: 1 761,8 hab./km²). 996 hab/km².
Tupolev Tu-134
O Tupolev Tu-134 (Designação da NATO: Crusty) é um avião civil e de uso militar soviético/russo. Modelo originado a partir da evolução do modelo Tu-124 que foi  o primeiro avião comercial do mundo movido a motores Turbofan. A diferença do Tu-124 para o 134 estava basicamente na disposição dos motores que passaram para o cone da cauda. O número de passageiros transportados era de 72 em classe única. A Tupolev também fez melhorias no modelo; o Tu-134A tinha novos motores e o Tu-134B tinha maior capacidade de passageiros e maior alcance Estas mudanças visavam, em maior parte, a adequação às necessidades da companhia aérea soviética Aeroflot e de outras companhias dos países da "Cortina de Ferro". A aeronave é uma resposta da então União Soviética (atual Rússia) ao norte-americano McDonnell Douglas DC-9 e ao britânico BAC 1-11 por ele ter os dois motores na traseira e cauda em T.

Motor
Um motor é um dispositivo que converte outras formas de energia em energia mecânica.  Ele pode funcionar com diferentes tipos de energia, como elétrica, térmica, química ou hidráulica,  é utilizado em uma ampla gama de aplicações, desde veículos e máquinas industriais até eletrodomésticos.

Desde os primórdios, a humanidade utiliza fontes motoras para realizar trabalho. Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, vento ou vapor.
Planalto Serrano
O planalto Serrano ou serra Catarinense é uma região que aproximadamente inclui as mesorregiões do Oeste Catarinense Serrana e parte do Norte Catarinense. Distante cerca de 100 quilômetros do litoral do estado, com montanhas que ultrapassam os mil metros de altitude e clima temperado oceânico, a região abriga importantes cidades como Lages e São Joaquim.

Neve
A neve (originada do termo latino nix ou nivis) é uma ocorrência meteorológica que consiste na precipitação de flocos formados por cristais de gelo. O fenômeno pode apresentar intensidade leve, moderada ou forte, podendo receber a denominação de nevasca (mais comum no Brasil) ou nevão (mais comum em Portugal), quando se trata de uma tempestade de neve; ou nevisco, para uma precipitação de neve muito leve. De modo geral, a ocorrência de queda de neve costuma ser denominada como nevada.

Cada floco de neve é composto por água congelada em uma forma cristalina que, devido à sua grande capacidade de refletir a luz, adquire aparência translúcida e coloração branca. A precipitação desses flocos ocorre com frequência nas zonas de médias e elevadas latitudes do planeta Terra, uma vez que consistem em regiões de clima frio e temperado. Também não é incomum sua ocorrência nos pontos mais elevados do planeta, caso das nevadas registradas em algumas formações montanhosas e planaltos serranos.
Bolboceras armiger
Bolboceras armiger é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Geotrupidae.

A autoridade científica da espécie é Scopoli, tendo sido descrita no ano de 1772.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Giovanni Antonio Scopoli
Giovanni Antonio Scopoli ou Johannes Antonius Scopoli (Cavalese, Tirol , 13 de junho de 1723 — Pavia, 8 de maio de 1788) foi um médico e naturalista de etnia italiana nascido no Tirol, região então domínio da Casa de Habsburgo, imperadores do Sacro Império Romano-Germânico, que se destacou como entomologista, ornitologista e botânico. Para além de ter exercido medicina, foi professor de metalurgia e química na Academia de Minas de Schemnitz e na Universidade de Pavia.
Ceán Chaffin
Ceán Chaffin (Los Angeles, 26 de junho de 1957) é uma produtora de cinema norte-americana. Ela já ganhou vários prêmios do American Film Institute e foi indicada a múltiplos Academy Awards (Oscars). Chaffin colabora frequentemente com seu marido, o diretor David Fincher.

David Fincher
David Andrew Leo Fincher (Denver, 28 de agosto de 1962) é um diretor e produtor norte-americano. Fincher é conhecido especialmente pelos seus trabalhos com temáticas thriller, como: Seven (1995), Fight Club (1999), Panic Room (2002), Zodiac (2007), The Girl with the Dragon Tattoo (2011) e Gone Girl (2014). O diretor também dirigiu filmes de outros gêneros: The Curious Case of Benjamin Button (2008) e The Social Network (2010). Fincher criou algumas séries renomadas para a Netflix, são elas: House of Cards (2013—2018) e Mindhunter (2017—presente).

Fincher também tem uma notória carreia como diretor de videoclipes, tendo em seu currículo trabalhos com: Madonna, George Michael, Billy Idol, The Rolling Stones, Michael Jackson, Aerosmith, Mark Knopfler, Jay-Z, Justin Timberlake, entre outros.
Buda Dipankara
Buda Dipankara foi um dos Budas do passado, do qual se diz ter vivido na terra durante cem mil anos. Teoricamente, o número de Budas que existiram é enorme, e eles são muitas vezes são conhecidos coletivamente sob o nome de "Mil Budas". Cada um foi responsável por um ciclo de vida. De acordo com algumas tradições budistas, Dipankara (também Dipamkara) era um Buda que atingiu iluminação eras anteriores a  Siddharta Gautama, o Buda histórico.

Geralmente, os budistas acreditam que houve uma sucessão de muitos Budas no passado distante e que muitos mais irão aparecer no futuro; Dipankara, então, seria um dos inúmeros Budas anteriores, enquanto Gautama foi o mais recente, e Maitreya será o próximo Buda no futuro.

O Budismo chinês tende a honrar Dipankara como um dos muitos Budas do passado. Dipankara, Gautama (Buda do presente), e Maitreya (Buda do futuro), formam coletivamente os Budas dos Três Tempos.

Budismo na China
O budismo na China ou budismo chinês (中国佛教) é o budismo herdado e desenvolvido na China, com uma história de mais de dois mil anos. Na China, o budismo é uma das três maiores escolas de filosofia, junto com o confucionismo e o taoismo. Ele tem influenciado e sido influenciado pela cultura, política, literatura e filosofia chinesas.
Guilherme Giovannoni
Guilherme Giovannoni (Piracicaba, 2 de junho de 1980) é um ex-jogador de basquetebol brasileiro. Atualmente é comentarista esportivo nos canais ESPN.

Disputou a Copa América de 2009 com a seleção nacional. Foi tricampeão do NBB com o Lobos Brasília, sendo eleito duas vezes o MVP das Finais do NBB. Foi eleito MVP do NBB em 2011. Ainda pelo Brasília, foi três vezes campeão da Liga Sul-Americana (2010, 2013 e 2015), sendo eleito MVP do torneio em 2010 e 2013.

ESPN (Brasil)
A ESPN é uma rede de canais de televisão por assinatura brasileira, franquia local do canal homônimo dos Estados Unidos, sendo controlada diretamente pela The Walt Disney Company e pela Hearst Corporation. Transmite eventos esportivos de várias modalidades, tanto nacionais quanto internacionais. No Brasil, a Disney conta com seis canais de esportes na TV por assinatura, sendo eles a ESPN, ESPN 2, ESPN 3, ESPN 4, ESPN 5 e ESPN 6, todos distribuídos por meio do serviço de streaming Disney+ e pelo Watch ESPN, além de operar o portal de internet ESPN.com.br.
WWCS
WWCS (540 kHz) é uma estação de rádio AM comercial licenciada para Canonsburg, Pensilvânia, e servindo a área metropolitana de Pittsburgh. A estação é propriedade da Birach Broadcasting Corporation por meio de seu presidente e CEO, Sima Birach Jr. A WWCS transmite um formato de rádio esportivo. A maior parte da programação vem da rede esportiva "SportsMap", com sede em Houston.

A WWCS é alimentada a 5.000 watts durante o dia. Mas AM 540 é uma frequência de canal livre canadense e mexicana. Portanto, à noite, a WWCS deve reduzir sua potência para 500 watts para evitar interferências. Ela usa uma antena direcional em todos os momentos. O transmissor está na Angerer Road em Canonsburg.

Rádio AM
Rádio AM é o processo de transmissão através do rádio usando modulação em amplitude. É transmitido em várias bandas de frequência. Foi por oitenta anos o principal método de transmissão via rádio. Caracterizado pelo longo alcance dos sinais, a modulação em amplitude está sujeita a interferências de outras fontes eletromagnéticas.
Francisco Pinto da Fonseca Teles
Francisco Pinto da Fonseca Telles, primeiro e único barão da Taquara (25 de outubro de 1839 — 30 de agosto de 1918), foi um proprietário rural e nobre brasileiro. Possuiu várias propriedades na Baixada de Jacarepaguá, sendo por vezes chamado de "Patriarca de Jacarepaguá" devido à sua importância para o desenvolvimento da região.

Propriedade rural
Uma propriedade rural  ou propriedade rústica é geralmente composta por um imóvel e um terreno destinado à prática da agricultura e da pecuária.

Existem nomes variados para diferentes tipos de propriedades rurais, conforme a localidade e os tipos de atividade produtiva ali realizados, como por exemplo quinta, sítio, chácara, roça, estância, herdade, granja, fazenda, engenho, rancho .

Algumas indústrias localizam-se especificamente na propriedade rural. A indústria sucro-alcooleira e a olaria têm esta característica.
Luz de Yara
A Luz de Yara é uma lenda que se enraizou fortemente entre os habitantes de Yara, região da província de Granma, em Cuba; e não na Yara de Baracoa como há muito se supunha, já que o cacique Hatuey não foi executado em Baracoa, mas em Granma. Diz-se que à noite é possível ver uma luz crepuscular que pode variar de tamanho e que sai à medida que os viajantes passam. É considerado inócuo e um símbolo da recusa deste bravo aborígene em deixar a região onde foi executado.

A lenda afirma que no momento da execução a luz que durante séculos foi motivo de comentários fluiu da boca de Hatuey. Outra versão supõe que Yara, uma índia apaixonada por Hatuey, que também poderia ter sido sua esposa, o abraçou no exato momento em que a pira ardeu e a luz que vagueia pela região emergiu de seu corpo em chamas. Não há base científica para este fato. O certo é que perdura há mais de quinhentos anos na cultura popular e é considerada a lenda mais antiga da ilha de Cuba.

Granma (província)
Granma é uma província de Cuba. Sua capital é a cidade de Bayamo. Recebeu o nome de Granma, em homenagem ao barco que trouxe a expedição revolucionária do México ao longo da costa de Niquero. No interior da província encontram-se as áreas protegidas "Parque Nacional Turquino" e "La Bayamesa", entre outras áreas de grande riqueza natural e ecológica.

A população total é de 819.742 habitantes, sendo 502.619 na zona urbana e 317.123 na zona rural (2019).
Mianserina
A mianserina é uma droga psicoativa antidepressiva tetracíclica (TeCA) da família terapêutica. É classificada como um noradrenérgico e serotoninérgico específico antidepressivo (NaSSA) e possui efeito antidepressivo, ansiolítico, hipnótico, antiemético, orexígeno e anti-histamínico. Foi anteriormente disponível internacionalmente, no entanto, na maioria dos mercados ele foi descontinuado em favor de seu análogo e sucessor mirtazapina (Remeron).

Antiemético
Antieméticos são fármacos para evitar a emese (vômito). Os fármacos antieméticos são utilizados para prevenir a cinetose a êmese da gestação, as êmeses causadas por medicamentos e as pós-cirúrgicas, bem como vômitos decorrentes da radioterapia.
Mephisto (livro)
Mephisto é o sexto romance de Klaus Mann, que foi publicado em 1936 enquanto ele estava exilado em Amsterdam. Foi publicado pela primeira vez na Alemanha na Aufbau-Verlag de Berlim Oriental em 1956. Este romance (um retrato mal disfarçado do ator Gustaf Gründgens), o romance de Tchaikovsky Symphonie Pathétique e o romance de emigrante Der Vulkan são os três romances mais famosos de Klaus Mann. Um filme premiado de 1981 foi baseado no romance de Mann. O romance adapta o tema Mefistófeles / Dr. Fausto fazendo com que o personagem principal Hendrik Höfgen abandone sua consciência e continue a agir e se agraciar com o Partido Nazista para manter e melhorar seu trabalho e posição social.

Fausto
Fausto é o protagonista de uma popular lenda alemã de um pacto com o demônio, baseada no médico, mago e alquimista alemão Dr. Johannes Georg Faust (1480-1540). O nome Fausto tem sido usado como base de diversos textos literários, o mais famoso deles a peça teatral do autor Goethe, que foi produzida em duas partes, escrita e reescrita ao longo de quase sessenta anos. A primeira parte — mais famosa — foi publicada em 1806 e a segunda, em 1832 — às vésperas da morte do autor.

Considerado símbolo cultural da modernidade, Fausto é um poema de proporções épicas que relata a tragédia do Doutor Fausto, homem das ciências que, desiludido com o conhecimento de seu tempo, faz um pacto com o demônio Mefistófeles, que o enche com a energia satânica insufladora da paixão pela técnica e pelo progresso.