hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
51.º governo da Monarquia Constitucional
O 51.º governo da Monarquia Constitucional e também conhecido como a segunda fase do 24.º governo desde a Regeneração, nomeado a 28 de fevereiro de 1903 e exonerado a 20 de outubro de 1904, foi presidido por Ernesto Hintze Ribeiro.

A sua constituição era a seguinte:

Monarquia constitucional (Portugal)
A Monarquia Constitucional no Reino de Portugal e dos Algarves foi um sistema governativo que vigorou em Portugal entre 1820 a 1828, durante o Primeiro Liberalismo, e voltou depois da Guerra Civil Portuguesa, com o Segundo Liberalismo, em 1834 e terminou com a queda da monarquia em 1910.
María Victoria de la Cruz
María Victoria de la Cruz (1916 - 30 de novembro de 1999) foi uma cardiologista e embriologista cubana-mexicana, que foi instrumental na descrição do desenvolvimento do coração humano in utero, e usou os princípios da embriologia e biologia do desenvolvimento para classificar doenças cardíacas congenitais complexas.

Cubanos
Cubanos (em castelhano:  Cubanos) são as pessoas que vivem ou são originárias de Cuba. A maior parte vive no próprio país, embora exista uma grande comunidade de imigrantes, especialmente nos Estados Unidos e Espanha.
Pedro Vieira
Pedro Gil Martins Vieira (Portugal, 21 de julho de 1982) é um físico teórico português.

Pedro Vieira estudou na Universidade do Porto e trabalhou no Max-Planck-Institut für Gravitationsphysik em Potsdam. Trabalha atualmente no Instituto Perimeter de Física Teórica, Canadá.

Trabalha com soluções exatas de teoria quântica de campos.

Recebeu a Medalha Gribov de 2015 e o Prémio Sackler de Física de 2018.

Física teórica
Física teórica é um ramo da física que utiliza modelos matemáticos e abstrações de objetos e sistemas físicos para racionalizar, explicar e prever fenômenos naturais. Isto contrasta com a física experimental, que utiliza ferramentas experimentais para investigar esses fenômenos.

O avanço da ciência geralmente depende da interação entre estudos experimentais e teóricos. Em alguns casos, a física teórica adere a padrões de rigor matemático enquanto dá pouca importância aos experimentos e observações. Por exemplo, enquanto desenvolvia a relatividade especial, Albert Einstein estava preocupado com a transformação de Lorentz que deixava as equações de Maxwell invariantes, mas aparentemente não se interessou pelo Experimento de Michelson-Morley sobre a deriva da Terra através de um éter luminífero. Por outro lado, Einstein foi premiado com o Prêmio Nobel por explicar o efeito fotoelétrico, anteriormente um resultado experimental sem uma formulação teórica.
Damasqueiro
O damasqueiro (Prunus armeniaca, "ameixa arménia" em latim) é uma árvore da família das rosáceas que atinge de 3 a 10 metros de altura. Possui folhas cordiformes ou ovadas, serreadas e com o pecíolo vermelho; flores solitárias ou geminadas, róseas ou brancas; e drupas subglobosas, com um sulco mediano característico, amarelas ou alaranjadas, com polpa carnuda e sumarenta.

É conhecida no norte da China desde 2000 a.C., sendo muito cultivada em vários países, com inúmeros híbridos e variedades, principalmente devido à sua madeira dura e ao seu fruto, o damasco (também chamado de apricó, abricó, abricô, abricoque, abricote, alberge, albricoque, albicorque, alpece, alperce e alperche), comestível ao natural e internacionalmente consumido como fruta seca e em doces.

Pecíolo (botânica)
Em botânica, chama-se pecíolo (também dá pelo nome comum pé da folha) ao feixe vascular principal, que é parte integrante da folha e que liga o limbo ao caule, prolongando-se por entre a bainha e o limbo (também designado lâmina foliar) das plantas vasculares. Serve de eixo de sustentação do limbo e é, geralmente, cilíndrico. Algumas vezes possui uma expansão laminar, sendo então denominado pecíolo alado, como nas laranjeiras.[carece de fontes?]

Em muitas espécies de plantas, as folhas não possuem pecíolo e chamam-se folhas sésseis. Por outro lado, há outras folhas, em que o pecíolo se encontra ligado diretamente ao centro do limbo, amiúde na perpendicular, conferindo-lhes um formato à guisa de um escudo, e que, por isso, dão pelo nome de folhas peltadas, em alusão à pelta.
Volodimir (cidade)
Volodimir (em ucraniano:  Володимир, transl. Volodymyr, em polonês/polaco:  Włodzimierz, em iídiche:  לודמיר Ludmir, em latim: Lodomeria) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Volínia. Tem 16,05 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 38.340 habitantes.

Oblast da Volínia
A Volínia (em ucraniano: Волинь, transl. Volyn) é uma região (óblast) da Ucrânia, sua capital é a cidade de Lutsk. Compreende parte da região histórica da Volínia e ficou famosa por ter sido palco de um massacre na Segunda Guerra Mundial.
Davide Rigon
Davide Rigon (Thiene, 26 de agosto de 1986) é um piloto italiano de automobilismo. Ele disputou a Fórmula BMW World Series, a Fórmula 3 Italiana, a Fórmula Renault Itália e a Euroseries 3000, sendo que desta última foi campeão em 2007, após vencer três etapas

Em 2008, disputou todas as etapas da Fórmula Superliga, defendendo as cores do clube chinês Beijing Guoan, com o qual chegou ao título da temporada inaugural.

Fórmula Renault
Fórmula Renault é uma classe de automobilismo fundada em 1971, popular na Europa e outros países. Ela serve de classe de acesso a outras categorias de monopostos como Fórmula 3, Fórmula 2, Fórmula E, ou Fórmula 1.

De 2002 até 2006 houve um campeonato exclusivamente brasileiro. Conhecido como Formula Renault 2.0 Brasil.
Globe Trekker
Globe Trekker, também conhecido como Pilot Guides no Canadá e nos Estados Unidos, é uma série de televisão inglesa produzida pela Pilot Productions. Originalmente transmitida no Brasil como Planeta Solitário, pelo canal de televisão a cabo People & Arts, também é transmitida pelo Discovery Travel & Living, onde recebeu o nome de Mochileiros. A série foi inspirada na coleção de livros de viagem Lonely Planet ("Planeta Solitário") e começou a ser transmitida em 1994. Atualmente, o programa é visto para mais de 40 países, em seis continentes.

Discovery Travel & Living
O Discovery Travel & Living foi um canal da televisão a cabo voltado a esportes, culinária, hotelaria e viagens. O canal foi lançado em julho de 2000 na América Latina, e em outubro do mesmo ano chegou ao Brasil; fez parte da Discovery Communications.

Em Portugal o canal foi lançado em 8 de janeiro de 2010 substituindo o canal People + Arts em todos os operadores. Na América Latina sendo substituído pelo nome TLC em 1 de novembro de 2011. Este nome é usado em países da Europa e da Ásia.
Crinis
Crinis (em grego:  Κρὶνις) foi um filósofo estóico. Não é certo quando ele viveu, embora uma linha nos Discursos de Epicteto sugira que ele viveu na época de Arquedemo (século II a.C.) ou depois disso:

Vá agora e leia Arquedemo; então, se um rato pular e fizer barulho, serás um homem morto. Pois tal morte espera por você — qual era o nome do homem? — Crinis; e ele também estava orgulhoso, porque ele entendia Arquedemo.

Ele era interessado por Lógica e escreveu um livro chamado Arte Dialética, (em grego:  διαλεκτικὴ τέχνη), do qual Diógenes Laércio cita:

Um argumento, segundo Crinis, é aquele composto de um lema ou premissa maior, uma suposição ou premissa menor e uma conclusão; como este,
"Se é dia, está claro;"
"É dia, portanto está claro."
O lema, ou premissa principal, é: "Se é dia, está claro."
A suposição, ou premissa menor, é: "É dia."
A conclusão segue: "Portanto, está claro."

Discursos de Epicteto
Os Discursos de Epicteto são uma série de extractos dos ensinamentos do filósofo estoico Epicteto, escritos por Arriano por volta de 108 DC. Existiam originalmente oito livros, mas apenas quatro permanecem até hoje inteiros, junto com alguns fragmentos dos outros livros.

Os Discursos não são provavelmente uma transcrição palavra por palavra, mas sim versões escritas das notas tomadas por Arriano. Os livros não tinham um título formal nos tempos antigos. Apesar de Simplício da Cilícia os chamar de Diatribas (Discursos), outros escritores deram títulos como Dialexis (Conversas), Apomnêmoneumata (Registos), e Homílias (Conversações). O nome moderno advém dos títulos dados no manuscrito medieval: "Diatribas de Epicteto por Arriano" (em grego:  Αρριανου των Επικτητου Διατριβων).
Custo variável
Custo variável é a soma dos fatores variáveis de produção. Custos que mudam de acordo com a produção ou a quantidade de trabalho, exemplos incluem o custo de materiais primas e secundárias.

São exemplos de custos variáveis: Matéria prima, insumos diretos , embalagens, impostos diretos de venda ( ICMS / SIMPLES / ISS / PIS / COFINS / IPI / IRPJ / CONTRIBUIÇÃO SOCIAL ), fornecedores , mão de obra industrial, mão de obra terceirizada.

Matéria-prima
A matéria-prima, também chamado material não processado ou comódite primária, é um material básico em estado não processado (ou minimamente processado) que é utilizado para produzir mercadorias, produtos acabados, energia ou, materiais intermediários que são matérias-primas para futuros produtos acabados. Como matéria-prima, o termo denota que esses materiais são necessários para produzir outros produtos.
Área de Conservação da Paisagem de Laulasmaa
A Área de Conservação da Paisagem de Laulasmaa é um parque natural localizado no Condado de Harju, na Estónia.

A sua área é de 131 hectares.

A área protegida foi fundada em 2005 para proteger as paisagens costeiras de Laulasmaa e a sua biodiversidade.

Parque natural
Um parque natural é um tipo de área protegida que tem como objetivo preservar o patrimônio natural e cultural de uma região, proporcionando à população local um ambiente de lazer e fomentando atividades econômicas que tenham como base a proteção do meio ambiente. Originários inicialmente da França, onde são chamados parcs naturels régionaux (parques naturais regionais), mais tarde se difundiram para outros países, como Portugal, Alemanha, Espanha e Brasil.

Um parque natural pode possuir áreas para acampamento, canoagem, caminhadas e piqueniques. Muitos parques naturais são centros turísticos, por abrigarem monumentos naturais e bens culturais relevantes.
Resultados do Carnaval de Belém em 2025
Nesta página estão apontados os resultados do Carnaval de Belém no ano de 2025. Os desfiles foram realizados entre os dias 14 e 23 de março de 2025, exatamente uma semana após o Carnaval nacional por questões estratégicas, seguindo a regra do ano anterior. A novidade foi a divulgação dos resultados nos dias seguintes aos desfiles oficiais, ou seja, nos dias 16 (Grupo Especial) e 24 de março (Acesso 1 e 2, além da Avaliação).

Todos os desfiles aconteceram na Aldeia de Cultura Amazônica Davi Miguel, que desde 2000 é o palco principal das apresentações, com exceção de 2017, 2021 e 2022, quando os desfiles foram cancelados por falta de subsidio por parte da prefeitura no primeiro ano e nos dois últimos anos por conta das medidas sanitárias devido ao agravamento da Pandemia de COVID-19, e em 2018, que aconteceu numa estrutura improvisada na Avenida Marechal Hermes, apesar das edições de 2002 e 2003 acontecerem em locais separados por conta do racha entre as escolas do Grupo Especial.

Carnaval de Belém
Carnaval de Belém é um evento da cidade de Belém do Pará, no Brasil. Tem como ponto alto os desfiles de escolas de samba, mas também participam blocos afro como os da Bahia, além de shows com artistas locais no Circuito Mangueirosa, criado em 2019. No passado, havia também o concurso de ranchos, tendo um deles, o Rancho Não Posso Me Amofiná, posteriormente se transformado em escola de samba.
&
&, denominado ampersand em inglês ou esperluette em francês, também conhecido como e comercial em português, é um logograma que representa a conjunção "e". Originou-se como uma ligadura das letras et — latim para "e".

Logograma
Um logograma (do grego λόγος - palavra + γράμμα - carácter, letra) é um símbolo ou grafema único que denota um conceito concreto ou abstrato da realidade.

Um logograma que denota um conceito através de um símbolo gráfico é um ideograma. Um que o representa diretamente, através de uma imagem, frequentemente estilizada, é um pictograma.

Alfabetos e silabários são distintos das logografias, pois usam caracteres individuais escritos para representar sons diretamente. Esses caracteres são chamados de fonogramas em linguística. Ao contrário dos logogramas, os fonogramas não têm nenhum significado inerente. A linguagem de escrita dessa forma é chamada de escrita fonêmica ou escrita ortográfica.
Aeroporto Auaris
O Aeroporto Auaris (ICAO: SWBV) está localizado no município brasileiro de Amajari, no extremo noroeste do estado de Roraima, no interior da Terra Indígena Yanomami.

Nas cercanias do aeroporto estão localizadas as instalações do 5º Pelotão Especial de Fronteira - 5º PEF do Exército Brasileiro, o Posto Indígena Auaris da Fundação Nacional do Índio - FUNAI, o Posto de Saúde da Fundação Nacional de Saúde - FUNASA, a aldeia indígena Ye'kuana e a aldeia indígena Yanomami.

Organização da Aviação Civil Internacional
A Organização da Aviação Civil Internacional ou OACI, também conhecida por sua sigla em inglês, ICAO (International Civil Aviation Organization), é uma agência especializada das Nações Unidas criada em 1947 com 191 países-membros. Sua sede permanente fica na cidade de Montreal, Canadá.
For Colored Girls
For Colored Girls (bra: Para Garotas de Cor) é um filme estadunidense de 2010, do gênero drama romântico, dirigido e roteirizado por Tyler Perry.

É a adaptação cinematográfica da peça For Colored Girls Who Have Considered Suicide / When the Rainbow Is Enuf, de Ntozake Shange (1975).

O filme retrata as vidas interligadas de dez mulheres negras, explorando suas vidas e lutas como pessoas de cor.

Pessoa de cor
O termo pessoa de cor (às vezes abreviado PoC em inglês, person of color) é hoje usado principalmente nos Estados Unidos para descrever qualquer pessoa que não seja considerada branca, inclusive em vários pontos da história dos EUA, como afro-americanos, latino-americanos, asiático-americanos, nativo-americanos e outros. O termo enfatiza experiências comuns de racismo institucional. O termo também pode ser usado com outras categorias coletivas de pessoas, como "comunidades de cor", "homens de cor" (MoC) e "mulheres de cor" (WoC). O termo colored ("colorido") era originalmente equivalente em uso ao termo pessoa de cor, mas o uso dessa denominação no sul dos Estados Unidos gradualmente passou a ser restrito a "negros" e agora é considerado um termo pejorativo.
Chora-chuva-preto
Barbudo-preto ou chora-chuva-preto (nome científico: Monasa nigrifrons) é uma espécie de ave da família Bucconidae. Também é conhecido como bico-de-brasa, bico-de-brasa-da-várzea, bico-de-brasa-de-testa-preta, tanguru-pará ou tamurupará.

É encontrada na Bolívia amazônica, Brasil, Colômbia, Equador e Peru. Seus habitats naturais habitats naturais são florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, pântanos subtropicais ou tropicais e florestas secundárias altamente degradadas.

O chora-chuva-preto tem um corpo totalmente preto e um bico vermelho-laranja brilhante. É encontrado em pequenos grupos gregários em florestas de nível inferior a médio, às vezes acompanhando bandos de macacos, ou empoleirados em galhos expostos na beira do rio.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Phillip Island Trophy de 2021
O Phillip Island Trophy 2021 foi um torneio inserido no WTA Tour 2021. Foi jogado em quadras duras ao ar livre em Melbourne, Austrália.

Ele foi um dos seis eventos da Melbourne Summer Series de 2021 e foi organizado como um torneio preparatório para o Australian Open de 2021 e foi realizado no mesmo local, devido ao cancelamento de outros torneios na Austrália como resultado da pandemia de COVID-19. Este torneio ocorreu simultaneamente com a segunda semana do Australian Open de 2021.

O Phillip Island Trophy foi oficialmente declarado pela WTA como o "melhor torneio 250 do ano" na temporada de 2021.

Monica Niculescu
Monica Niculescu (Slatina, 25 de Setembro de 1987) é uma tenista profissional romena, possui um título de duplas, onde ja figurou na 27 colocação, em simples, atingiu em 2008 o N. 47° da WTA e a 2 de Novembro de 2009 o N. 91.
James J. Bulger
James Joseph "Whitey" Bulger, Jr. ([ˈbʌldʒər]); Boston, 3 de setembro de 1929 - Preston, 30 de outubro de 2018) foi um criminoso estadunidense descendente de irlandeses, tendo se tornado um dos mais procurados pelo FBI. Ele era procurado pela participação em 19 assassinatos cometidos nas décadas de 1970 e 1980. Ex-chefe da Winter Hill Gang, uma organização criminosa irlandesa situada em Boston, nos Estados Unidos, que controlava extorsão e tráfico de drogas. Era oferecida uma recompensa de dois milhões de dólares por informações que levassem à captura do criminoso. Foi preso na Santa Mônica, Califórnia, em 22 de junho de 2011, aos 81 anos. Morava em um apartamento à beira-mar e, junto com ele, foi presa também sua mulher, Catherine Elizabeth Greig., que logo depois também foi condenada a 8 anos de prisão, por ser cúmplice de um perigoso fugitivo do FBI.

Narcotráfico
Narcotráfico ou tráfico de drogas é um mercado ilegal global dedicado ao cultivo, fabricação, distribuição e venda de substâncias proibidas. A maioria das jurisdições proíbe o comércio, exceto sob licença, de muitos tipos de drogas por meio do uso de leis de proibição. O relatório Transnational Crime and the Developing World, do think tank Global Financial Integrity, estima o tamanho do mercado global de substâncias ilícitas entre US$ 426 e US$ 652 bilhões somente em 2014. Com um PIB mundial de US$ 78 trilhões no mesmo ano, o tráfico de drogas pode ser estimado em quase 1% do comércio global total. O consumo de drogas ilícitas é generalizado no mundo todo, e continua sendo muito difícil para as autoridades locais reduzir as taxas de consumo de drogas; em particular na América Latina.
Tomás (apoiante de Belisário)
Tomás (em latim: Thomas) foi um oficial do século VI, ativo durante o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Membro da comitiva de Belisário na Itália, foi enviado por ele no final de 539 ou começo de 540 para aceitar a submissão das guarnições góticas nos Alpes Cócios. Ele e Sisigis foram sitiados por Úreas, mas foram aliviados por João e Martinho no começo de 540.

Alpes Cócios
Os Alpes Cócios (em italiano:  Alpi Cozie e em francês:  Alpes cottiennes) são uma maciço que fazem parte dos Alpes Ocidentais que se encontram nos departamento francês da Saboia, Alta-Saboia, e Alpes da Alta Provença, e em Itália, no Piemonte. O ponto mais alto deste maciço é Monte Viso a 3.841 m.
Tebeles
Tebeles (em grego medieval: Τεβέλης; romaniz.: Tebéles; em húngaro: Teveli, Tebel ou Tevel) foi príncipe magiar (arconte) do século X. Era filho de Tarcatzus e neto do grão-príncipe Arpades e pai de Termatzus. Györffy György sugeriu que Tebeles também pode ter sido pai de Zerinde, o Calvo e avô de Cupano.

Grego medieval
Grego medieval ou grego bizantino (em grego: Μεσαιωνική Ελληνική) é o termo que descreve o terceiro período na evolução da língua grega e que foi falado dentro das fronteiras do Império Bizantino (395–1453). Apesar de ser língua franca, várias regiões sob jugo imperial não tinham o grego como língua nativa e predominava o bilinguismo. O grego só se tornou a língua oficial do Estado no século VII, substituindo o latim. Entre o final do século VI e o X, a fonética, morfologia e sintaxe do grego moderno já haviam se desenvolvido. Porém, na comunicação escrita abundava uma variante arcaísta que reverenciava os gregos antigo e coiné.

O seu código ISO 639-3 é qgk.
International Lawn Tennis Challenge de 1913
O International Lawn Tennis Challenge de 1913 foi a 12ª edição do que atualmente é conhecida como Copa Davis. Os Estados Unidos sagraram-se campeões.

Como a equipe das Ilhas Britânicas venceu no ano anterior, o torneio voltou a Europa depois de cinco anos. Participaram a Australásia, os Estados Unidos e a Grã-Bretanha, além de retornar a Bélgica e participar pela primeira vez a Alemanha, a África do Sul e o Canadá. A competição aconteceu na Worple Road, antiga sede do All England Club, no distrito de Wimbledon, em Londres, na Inglaterra, entre 25 e 28 de julho.

Equipe das Ilhas Britânicas na Copa Davis
A equipe das Ilhas Britânicas na Copa Davis representou o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda no International Lawn Tennis Challenge (futura Copa Davis), principal competição de tênis masculina por equipes do mundo.

Competiu com esse nome entre 1900 a 1912, apesar da separação da Irlanda e do Reino Unido só acontecer em 1922. Novas equipes foram criadas:

Equipe britânica na Copa Davis (a partir de 1913; os recordes históricos das Ilhas Britânicas foram herdados pela Grã-Bretanha);

Equipe irlandesa na Copa Davis (a partir de 1923).

Nos doze anos de existência, conquistou cinco títulos.
Adílson Soares
Adílson Ribeiro Soares (Muniz Freire, 11 de setembro de 1940) é um político brasileiro filiado ao Partido Liberal.

Adilson Soares é irmão mais velho do tele-evangelista R. R. Soares. Já foi vereador pela cidade do Rio de Janeiro e deputado federal pelo estado do Rio de Janeiro.

Adilson Soares também é advogado e escritor, membro da Academia Teológica da Graça de Deus. Seus outros cinco sobrinhos, filhos de seu irmão R. R. Soares também ocupam cargos eletivos na política.[carece de fontes?]

Hoje dedica-se a seu ministério pastoral, em conferências por todo Brasil, onde realiza pregações.[carece de fontes?]

Muniz Freire
Muniz Freire é um município brasileiro no estado do Espírito Santo, Região Sudeste do país. Localiza-se na região do Caparaó, no sul capixaba, estando situado a cerca de 180 km a sudoeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 680 km², sendo que 2 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 18 809 habitantes em 2025.

Um município que tem mais de 16 cachoeiras, a principal delas é a Cachoeira do Rio Pardo. Sua antiga denominação era "Espírito Santo do Rio Pardo".
Calceolaria tripartita
Calceolaria tripartita é uma espécie de planta com flor pertencente à família Scrophulariaceae.

A autoridade científica da espécie é Ruiz & Pav., tendo sido publicada em Flora Peruviana, et Chilensis 1: 14, t. 22, f. a. 1798.

Scrophulariaceae
Scrophulariaceae é uma família de plantas angiospermas (vegetais com flores e frutos) pertencente à ordem "Lamiales". A família é formada por plantas perenes, anuais ou bienais, sendo elas ervas ou subarbustos e raramente arbustos ou árvores. Scrophulariaceae ocorre em diversos ambientes, principalmente em regiões temperadas montanhosas e raramente em florestas tropicais muito úmidas.
Curimbatá
O curimbatá é um peixe teleósteo caraciforme da família dos caracídeos, da subfamília dos proquilodontídeos, especialmente do gênero Prochilodus. Vive em todo o território brasileiro. Alimenta-se de vegetais e de lodo. Pode ser aproveitado para aquacultura.

Aquacultura
Aquacultura ou aquicultura é o ramo da Zootecnia que estuda a produção racional de organismos aquáticos, como peixes, moluscos, crustáceos, anfíbios, répteis e plantas aquáticas para uso do homem.  Os peixes de aquacultura são alimentados de ração. As primeiras atividades de aquacultura realizaram-se há muito tempo, existindo registros de que os chineses já a conheciam vários séculos antes de nossa era e de que os egípcios já criavam a tilápia-do-nilo (Sarotherodon niloticus) há 4000 anos.

De acordo com estudos, a produção de peixes através de aquicultura triplicou entre 1995 e 2007. Até o final da primeira década do século XXI, a aquacultura era responsável pela produção da metade do peixe consumido pela população mundial.  Atualmente, dos 160 milhões de toneladas de produtos do mar que acabam sendo consumidos a cada ano, 50% vem da aquicultura.