hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naapete
Naapete (em armênio: Նահապետ; romaniz.: nahapet) ou nacapete (նախապետ, naχapet), no Reino da Armênia, era o título que designava o membro sênior e chefe de uma família nacarar (nobre). É comumente equivalente a tanuter e, ocasionalmente, com o termo nacarar. No século IV, o título implicava a senioridade dentro de uma família e não dependia da nomeação real. Nas Histórias Épicas de Fausto, o Bizantino, há ao menos um uso em contexto eclesiástico.

Reino da Armênia (Antiguidade)
O Reino da Armênia, Reino da Grande Armênia, ou apenas Grande Armênia (em armênio: Մեծ Հայք; romaniz.: Mets Hayk; em latim: Armenia Major), foi um estado monárquico que existiu de 321 a.C. a 428 d.C. Sua história é dividida em sucessivos reinados de três dinastias: orôntida (Antes de 321–200 a.C.), artaxíada (159 a.C.–12 d.C.) e arsácida (52–428).

A raiz do reino encontra-se em uma das satrapias do Império Aquemênida chamada Armênia, que foi formado a partir do território do Reino de Urartu, depois de conquistado pelo Império Medo em 590 a.C. A satrapia tornou-se um reino em 331 a.C., durante o reinado da dinastia orôntida após a conquista da Pérsia por Alexandre, o Grande, o qual foi incorporado como um dos reinos helenísticos do Império Selêucida.
Florian Biesik
Florian Biesik Wilamowice, 4 de março de 1849 – Trieste, 13 de março de 1926) foi um linguista polaco que criou um padrão literário para a língua Wymysorys (Wymysöryś), tentando provar que esta língua não derivou do alemão, mas possivelmente do neerlandês, frísio ou inglês antigo .

Funcionário público austro-húngaro, foi enviado para o porto adriático de Trieste, onde passou a maior parte da vida profissional dele como diretor dos correios locais. Após se aposentar, mudou-se para a vila de Aurisina, perto do resort costeiro de Duino, onde frequentou os círculos culturais da comunidade eslovena local.

Duino-Aurisina
Duino-Aurisina é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Trieste, com cerca de 8.753 habitantes. Estende-se por uma área de 45 quilômetros quadrados, tendo uma densidade populacional de 195 hab/km². Faz fronteira com Doberdò del Lago (GO), Monfalcone (GO), Sgonico, Trieste.
Heroes of Might and Magic II
Heroes of Might and Magic II: The Succeession Wars é um jogo de Estratégia por turnos desenvolvido pela New World Computing e publicado em 1996 pela 3DO Company. É o segundo jogo da série Heroes of Might and Magic. Heroes II foi eleito o sexto melhor jogo pela PC Gamer em 1997.

Uma expansão foi lançada para o jogo intitulada Heroes of Might and Magic II: The Price of Loyalty em 1997. Mais tarde a 3DO lançou os dois jogos em um pacote intitulado Heroes of Might and Magic II Gold.

PC Gamer
PC Gamer é uma revista fundada na Grã Bretanha em 1993 focada em videojogos para computadores pessoais publicados mensalmente pela Future Publishing. A revista possui várias edições regionais, sendo que os Estados Unidos e o Reino Unido são os que tem as edições mais vendidas em seus respectivos países.
No Retreat, No Surrender
No Retreat, No Surrender (prt: Rendição Incondicional; bra: Retroceder Nunca, Render-se Jamais) é um filme honcongo-estadunidense de 1985, dos gêneros drama, ação (cinema), e artes marciais, dirigido por Corey Yuen, com roteiro de See-Yuen Ng e Keith W. Strandberg.

No elenco estão Kurt McKinney, Jean-Claude Van Damme, J.W. Fails, Kathie Sileno e Tai Chung Kim.

Dois anos depois, seria lançado No Retreat, No Surrender 2, mas sem os mesmos protagonistas.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Correspondência entre Paulo e Sêneca
A Correspondência entre Paulo e Sêneca é uma coleção de cartas que supostamente foram trocadas entre Paulo para Sêneca. Há oito de Sêneca e mais seis respostas de Paulo. Porém, não há confirmação alguma de que sejam verdadeiras.

Esta correspondência entre eles foi citada por Jerônimo em seu "De Viris Illustribus" (cap. 12) nos seguintes termos:

Manuscritos existem a partir do século IX d.C. e são muitos.

A origem desses manuscritos nos remete ao século IV, muito depois de Sêneca e Paulo, e nos dias de hoje os acadêmicos já consideram esses trabalhos como uma tentativa grosseira de falsificação ao ligar o trabalho de Séneca, um contemporâneo do Jesus, com Paulo de Tarso.

Jerônimo
Jerônimo (português brasileiro) ou Jerónimo (português europeu), nascido Eusébio Sofrônio Jerônimo (em latim: Eusebius Sophronius Hieronymus; em grego: Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος) e também conhecido como Jerônimo de Estridão (Estridão, c. 347 – Belém, 30 de setembro de 420), foi um sacerdote cristão ilírio, destacado como teólogo, historiador e confessor, é considerado santo e Doutor da Igreja pela Igreja Católica. Filho de Eusébio, da cidade de Estridão, na fronteira entre a Dalmácia e a Panônia, é mais conhecido por sua tradução da Bíblia para o latim (conhecida como Vulgata) e por seus comentários sobre o Evangelho dos Hebreus, mas sua lista de obras é extensa.

Jerônimo é reconhecido como santo pelos católicos, ortodoxos e anglicanos.
Lúcio Vitélio, o Jovem
Lúcio Vitélio (em latim: Lucius Vitellius; 16–22 de dezembro de 69 (53 anos)), dito o Jovem (em latim: Novis ou Minor) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto para o segundo semestre de 48 com Caio Vipstano Messala Galo. Era o segundo filho de Lúcio Vitélio, o Velho, com Sextília e irmão mais novo do futuro imperador Vitélio.

22 de dezembro
22 de dezembro é o 356.º dia do ano no calendário gregoriano (357.º em anos bissextos). Faltam 9 dias para acabar o ano.

É, na maior parte das vezes, o dia em que ocorre o solstício de Inverno, no Hemisfério Norte e o de Verão no Hemisfério Sul.
George Westwell
George Leslie Cedric Westwell (1931-2001) foi arquidiácono de Malta de 1985  a 1992.

Westwell foi educado no Lichfield Theological College e ordenado em 1963. Depois o curato em Rothwell e Armley ocupou posições clericais em Otham e Maidstone.

Ele morreu em 22 de junho de 2001.

Maidstone
Maidstone é uma cidade do distrito de Maidstone, no Condado de Kent, na Inglaterra. Maidstone é 51km sudeste do Londres. O rio Medway passar no meio do cidade, ligando com o Thames.

Sua população é de 115.166 habitantes (2015) (166.360, distrito). Maidstone foi registrada no Domesday Book de 1086 como Meddestane.
Heinkel HeS 011
O Heinkel HeS 011 ou Heinkel-Hirth 109-011 (HeS - Heinkel Strahltriebwerke) foi um motor a jato desenvolvido na Alemanha durante a Segunda Guerra Mundial pela Heinkel-Hirth. Apresentava um sistema de compressão único, que começava com um rotor de baixa compressão na entrada, que era seguido por uma fase na diagonal (semelhante a um compressor centrífugo) e, em seguida, um compressor de três estágios. Muitos projectos aeronáuticos alemães no final da guerra estariam destinados a serem alimentados por um HeS 011. Porém, o motor ainda não estava pronto para entrar em produção na altura em que a guerra acabou. Apenas 19 unidades foram produzidas.

Motor a reação
Um motor a reação (AO 1945: reacção), também conhecido como motor a jato (AO 1945: jacto) ou ainda apenas como reator (AO 1945: reactor), é um motor que expele um jato rápido de algum fluido para gerar uma força de impulso, de acordo com Terceira Lei de Newton. Esta ampla definição de motor a jato inclui turbojatos, turbofans, foguetes e estatorreatores.
Castália
Castália é uma náiade (uma ninfa aquática) que foi transformada por Apolo em nascente de água, perto de Delfos (a Fonte de Castália) e na base do Monte Parnaso. Castália inspirava o génio poético daqueles que bebessem das suas águas ou ouvissem o movimento das suas águas. A água sagrada também era usada para as limpezas dos templos em Delfos.

O escritor alemão do século XX Hermann Hesse usou Castália como inspiração para o nome da província fictícia na sua magnum opus de 1943 com o título O Jogo das Contas de Vidro (Das Glasperlenspiel).

Obra-prima
Uma obra-prima, chef-d’œuvre, masterpiece ou magnum opus, no uso moderno, é uma criação que recebeu muitos elogios da crítica, especialmente aquela que é considerada o maior trabalho da carreira de uma pessoa ou um trabalho de excelente criatividade, habilidade, profundidade ou acabamento. Este tipo de denominação não se aplica somente a obras artísticas mas, também, a publicações gráficas e, inclusive, abstrações. Historicamente, uma obra-prima era uma obra de alto padrão produzida para obter a adesão de uma guilda ou outras instituições de alto padrão em várias áreas das artes visuais e do artesanato. Segundo o dicionário Oxford Languages, uma obra-prima é "a mais bela obra de um artista, de uma época, de um gênero, entre outros".
Zanac
Zanac foi um jogo produzido pela Compile em 1986 e distribuído pela Pony para MSX, MSX2, NES, Famicom Disk System e Virtual Console.

Zanac foi um dos melhores jogos de ação espacial já feitos para o MSX, um jogo que exigia muita habilidade com o teclado/joystick, além de reflexos muito apurados.

Virtual Console
O Virtual Console (バーチャルコンソール, Bācharu Konsōru), conhecido como Consola Virtual em Portugal, é um serviço de venda de jogos eletrônicos digitais para os consoles Wii, Wii U e Nintendo 3DS.

O serviço oferece compra de jogos de consoles domésticos e portáteis antigos. Esses títulos são executados em suas formas originais através da emulação de software (exceto os títulos GBA no 3DS). Os títulos são originário dos consoles NES, SNES, Nintendo 64, Mega Drive (Sega Genesis nos EUA), Master System, TurboGrafx-16, Neo-Geo, Gamegear, Gameboy, Gameboy Color, Gameboy Advance, Nintendo DS, além dos jogos para os computadores Commodore 64 (na Europa) e MSX (no Japão).

Os jogos do Virtual Console foram baixados mais de 10 milhões de vezes em dezembro de 2007, ainda no começo do tempo de vida do Nintendo Wii. O Virtual Console é uma das tentativas da Nintendo de prevenir a pirataria de software.
Campeonato Pernambucano de Futebol de 2017 - Série A2
O Campeonato Pernambucano de Futebol - Série A2 de 2017, foi a 24ª edição da segunda divisão de futebol profissional entre clubes de futebol do estado de Pernambuco desde 1995. Apenas o campeão do torneio teve vaga garantida para o Campeonato Pernambucano de Futebol de 2018.

O campeão do torneio, foi o Pesqueira conquistando o título de forma inédita em cima do Decisão, depois de dois jogos em 1 a 0, a equipe pesqueirense levou a melhor nas disputa de penalidades vencendo por 4 a 1 e assim conquistou o título e o acesso ao Campeonato Pernambucano de Futebol de 2018.

Decisão Goiana Futebol Clube
O Decisão Goiana Futebol Clube, conhecido popularmente como Decisão Goiana, é uma agremiação esportiva brasileira da cidade de Goiana, no estado de Pernambuco. Foi originalmente fundado em 28 de outubro de 1996, como Sociedade Esportiva Decisão Futebol Clube na região Metropolitana do Recife, capital do estado.

Tem como modalidade esportiva principal o futebol, o clube é apelidado como “Clube Andarilho”, pelo fato do clube mudar de lugar desde sua fundação e recentemente se mudar de local (Goiana, Zona da Mata). Em 2019, o clube se sagrou campeão da segunda divisão do Campeonato Pernambucano. Em 2020, disputou pela primeira vez a elite do Campeonato Pernambucano. O clube fundiu-se em 2022 com o Sertânia Futebol Clube para a disputa da Segunda Divisão do Campeonato Pernambucano de 2022, porém deixou a cidade em 2025. Atualmente, o Decisão é sediado em Goiana - PE.
Batalha de Navas de Tolosa
A Batalha de Las Navas de Tolosa, conhecida na história islâmica como Batalha de Al-Uqab (معركة العقاب), ocorreu em 16 de julho de 1212 e foi um ponto de virada importante na Reconquista e na história medieval da Espanha. As forças cristãs do rei Afonso VIII de Castela uniram-se aos exércitos de seus rivais, Sancho VII de Navarra e Pedro II de Aragão, na luta contra os governantes muçulmanos almóadas do sul da Península Ibérica. O califa Anácer (miramolim nas crônicas espanholas) liderava o exército almóada, composto por pessoas de todo o Califado Almóada.

Navas de Tolosa (também chamada de Las Navas) é uma localidade no sul da Espanha, pertencente ao município de La Carolina, na província de Jaén, na parte oriental da região da Serra Morena, a cerca de 15 kilometres (9,3 mi) da fronteira com a província de Ciudad Real.

Ordem de Calatrava
No ano de 1150, Afonso VII de Leão doou à Ordem dos Templários os domínios da praça-forte de Calatrava, no rio Guadiana, para os defenderem das arremetidas dos mouros. Abandonado pouco depois, só no tempo de Sancho III de Castela o castelo voltou a ser ocupado pelo abade Raimundo de Fitero [es] e mais alguns monges que seguiam a regra da Ordem de Cister. Por essa época, o número de cavaleiros da ordem aumentou rapidamente, e o papa reconheceu a Ordem Religiosa Militar de Calatrava em 1164.

Tendo alguns frades da nova ordem vindo a radicar-se em Évora, em Portugal, em 1211, D. Afonso II (r. 1211–1223) doou-lhes os domínios de Avis, e acredita-se que, já nessa época, a Ordem portuguesa de Avis tivesse um estatuto independente, embora continuasse subordinada à castelhana.

A insíginia da ordem é uma cruz floreada de vermelho, no hábito.
Gebran Sabbag
Gebran Sabbag (Rio Negro, 1932 – Curitiba, 12 de novembro de 2015) foi um compositor e pianista brasileiro. Filho de imigrantes sírios, era irmão do prefeito de Curitiba Omar Sabbag.

Um dos pioneiros do jazz curitibano, foi autodidata e trabalhou com Stellinha Egg, Waltel Branco, Isaurinha Garcia, Doris Monteiro, Pery Ribeiro, Elza Soares, Dalva de Oliveira, Vitor Assis Brasil, entre outros músicos, além de trabalhar nas rádios Guairacá e Rádio PRB2. Montou o quinteto "Los Miserables del Ritmo" e o trio "Ludus Tertius".

Sua principal composição é Ludus, um samba-jazz para piano.

Isaurinha Garcia
Isaura "Isaurinha" Garcia OMC (São Paulo, 26 de fevereiro de 1923 — São Paulo, 30 de agosto de 1993) foi uma cantora brasileira, considerada uma das mais importantes intérpretes da história da música brasileira do século XX, cantando samba, jazz e Bossa Nova. Com mais de cinquenta anos de carreira, gravou mais de trezentas canções. Entre seus maiores sucessos está a canção "Mensagem". Considerada por diversos críticos e jornalistas como a Edith Piaf brasileira.
Terra Indígena Ponte de Pedra
Ponte de Pedra é uma área de terra indígena (TI), situada no estado brasileiro de Mato Grosso, localizada dentro da Amazônia Legal, nos municípios de Nova Maringá, Diamantino e Campo Novo do Parecis, habitada exclusivamente pelos indígenas da etnia Paresí. Contando com 17 mil hectares, a terra indígena foi identificada pela FUNAI em junho de 2006 e declarada pela Portaria 3.078, de 28 de Setembro de 2010, que a reconheceu como área tradicionalmente ocupada pelos Parecis. Em 2014, sua população era de 427 pessoas.

Nova Maringá
Nova Maringá é um município brasileiro no estado de Mato Grosso, Região Centro-Oeste do país. Localiza-se no norte mato-grossense e ocupa uma área de 11 553 km². Sua população foi estimada em 5 850 habitantes em 2022.

É uma das cidades mais quentes da região Centro-Oeste, na qual foi registrada a maior temperatura já medida no Brasil: 44,8 °C, nos dias 4 e 5 de novembro de 2020. No entanto, o recorde nos dois dias citados é considerado impreciso e não-oficial, não sendo reconhecido pelo INMET.
Fort William (Escócia)
Fort William (em gaélico escocês: An Gearasdan) é o segundo maior assentamento nas Terras Altas da Escócia, com cerca de 10.000 habitantes, atrás apenas da cidade de Inverness.

Fort William é um importante centro turístico, com Glen Coe ao sul, Aonach Mòr a leste e Glenfinnan a oeste, no "caminho para as ilhas". É um centro para caminhar e escalar devido à sua proximidade com Ben Nevis e muitas outras montanhas Munro. Também é conhecida pela sua pista de mountain bike nas proximidades. É o começo/fim de West Highland Way (Milngavie-Fort William) e Great Glen Way. Cerca de 726 pessoas (7,33% da população) podem falar gaélico.

Glen Coe
Glen Coe (em gaélico escocês: Gleann Comhann) é um vale de origens vulcânicas, nas Terras Altas da Escócia. Encontra-se no norte de Argyll, perto da fronteira com Lochaber. Muitas vezes, é considerado um dos lugares mais espetaculares e bonitos da Escócia e faz parte da área nacional cênica designada de Ben Nevis e Glen Coe. O glande estreito mostra uma grandeza sombria. O vale, que se aproxima do leste na estrada principal A82, é cercado por montanhas selvagens. Mais a oeste em Invercoe, a paisagem tem uma beleza mais suave antes da entrada principal do vale. O assentamento principal é a vila vizinha de Glencoe, localizada no sopé do vale. Perto do local do Massacre de Glencoe, em 1692.

O Glen é nomeado por conta do rio Coe, que através dele. O nome do rio pode ser anterior à língua gaélica, pois o seu significado não é conhecido, embora seja possível que o nome decorra de um nome pessoal, Comhan (genitivo Comhain).
Clemens Brentano
Clemens Wenzeslaus Brentano de La Roche (Ehrenbreitstein, Coblença, 9 de setembro de 1778 — Aschaffenburg, 28 de julho de 1842) foi um poeta e romancista alemão.

Sua irmã Bettina von Arnim era correspondente de Goethe. Seu pai era descendente de italianos da Lombardia.

Coblença
Coblença (em alemão Koblenz ou Coblenz em ortografias arcaicas; em francês Coblence, do termo latino Confluentia, "confluência" ou "encontro de rios") é uma cidade da Alemanha localizada no estado da Renânia-Palatinado, na confluência dos rios Mosela e Reno.  É considerada a terceira maior cidade daquele estado alemão e possui uma população de 107 064 habitantes (2005) e 105,02 km² de área.

Coblença é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). Thomas Anders, ex-vocalista da extinta dupla Modern Talking, nasceu em Coblença.

Era conhecida como Abitárvio (em latim: Abitarvium) no período romano.
Automobili Turismo e Sport
Automobili Turismo e Sport S.p.A. (conhecida por ATS) foi uma equipe italiana de Fórmula 1, fundada por Carlo Chiti e Giotto Bizzarrini ex funcionários da Ferrari que foram demitidos. Disputou apenas uma temporada na categoria, em 1963.

Participou de apenas 5 provas, com o ex-campeão Phil Hill e o italiano Giancarlo Baghetti, mas ambos não obtiveram resultados expressivos: o norte-americano conquistou apenas um 11º lugar no GP da Itália, enquanto que Baghetti foi pior: chegou apenas em 15º na mesma corrida.

A ATS chegou a participar de uma corrida na temporada de 1964, em parceria com a Derrington-Francis, com o português Mário de Araújo Cabral. "Nicha" não chegou a completar o GP da Itália, abandonando com problema na ignição de seu carro.

Giancarlo Baghetti
Giancarlo Baghetti (25 de dezembro de 1934 – 27 de novembro de 1995) foi um automobilista italiano de Fórmula 1.

Conquistou sua única vitória (ocorrida em sua estreia na categoria) e somou 14 pontos no campeonato, tendo participado da Fórmula 1 entre 1961 até 1967. Pilotou pelas equipes Ferrari, Lotus e Brabham.
Copa do Mundo de Rugby Union de 2011
A Copa do Mundo de Rugby Union de 2011, realizada na Nova Zelândia, foi a sétima edição deste torneio. A competição realizada entre os dias 9 de setembro e 23 de outubro conta com a participação de 20 países.

O vencedor foi a Seleção Neozelandesa, ao vencer a Seleção Francesa na final por 8 a 7.

Seleção Galesa de Rugby Union
A Seleção Galesa de Rugby Union representa o País de Gales no nível mais alto do rugby union mundial.

Os galeses (também conhecidos como os dragons) competem anualmente no Campeonato das Seis Nações (onde possuem 23 títulos de campeões só perdendo para os ingleses), e a cada quatro anos, na Copa do Mundo. Em 1999, o Estádio Millennium, na capital Cardiff, recebeu alguns jogos do campeonato mundial.

Historicamente, o País de Gales possui uma das melhores equipes de rugby union do mundo, com a quase imbatível equipe dos anos 1970. Entretanto, após os maus resultados das duas décadas seguintes, acabaram com a reputação de equipe dos sonhos. Nos anos 2000 houve o resurgimento o que fez com que os dragons voltassem a serem vistos como parte integrante da elite do esporte.
Maya Zapata
Maya Zapata (Oaxaca de Juárez, 30 de novembro de 1981) é uma atriz mexicana. Ela protagonizou filmes como De la calle (2001) e Morirse en domingo (2007) pelos quais recebeu o Prêmio Ariel e o Diosa de Plata respectivamente como melhor atriz.

Prêmio Ariel
O Prêmio Ariel é a principal distinção concedida pela Academia Mexicana de Artes e Ciências Cinematográficas (AMACC) aos destaques do cinema mexicano. Realizado anualmente, o prêmio é considerado o mais prestigioso da indústria cinematográfica do país. A estatueta, chamada Ariel, representa a figura de um homem e foi criada pelo escultor mexicano Ignacio Asúnsolo.

A escultura original encontra-se no interior dos Estudios Churubusco, na Cidade do México. O nome "Ariel" foi inspirado na obra homônima do escritor uruguaio José Enrique Rodó, cuja coletânea de textos exerceu grande influência sobre a juventude latino-americana nas primeiras décadas do século XX.
Bill Callahan
Bill Callahan (1966), também conhecido como Smog, é um músico folk natural de Silver Spring, Maryland, nos Estados Unidos da América.

Callahan começou por trabalhar num gênero de rock conhecido como lo-fi, gravando álbuns inteiros em casa, em gravadores de quatro pistas. Mais tarde começou a gravar para a editora independente Drag City.

Maryland
Maryland, também chamada de Marilândia em português, é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste do país. Maryland foi nomeada em homenagem à rainha Henriqueta Maria, francesa, esposa do rei Carlos I da Inglaterra.

Maryland foi uma das treze colônias que se rebelaram contra o domínio britânico na região. O cognome do estado é Old Line State, em homenagem às suas "tropas de linha" (troops of the line), que foram por várias vezes elogiadas por George Washington por sua excelente atuação na Guerra da Independência dos Estados Unidos.

O atual hino dos Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, foi escrito por Francis Scott Key, um poeta amador que inspirou-se ao ver as tropas norte-americanas defendendo com sucesso um ataque de tropas navais do Reino Unido (à época, a maior potência militar do mundo) contra Baltimore, na guerra de 1812.