hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fubanguismo cultural
O fubanguismo cultural, ou simplesmente fubanguismo, é um termo utilizado para descrever uma subcultura jovem brasileira do século XXI associada à valorização de práticas culturais consideradas cafonas, superficiais ou de baixo refinamento estético. O conceito costuma estar relacionado ao consumo ostensivo, à busca por pertencimento social e à adoção de referências estrangeiras, sobretudo norte-americanas ou europeias, reinterpretadas de maneira considerada caricatural ou de baixa qualidade.

Manifesta-se em áreas como música, especialmente vertentes do pop e do sertanejo, moda, arquitetura, gastronomia e literatura. No vestuário, associa-se à preferência por roupas justas e visual maximalista (bolsas de couro em cores e texturas chamativas, sapatos de salto envernizadas, acessórios em tons de dourado, como colares e argolas e pulseiras de miçangas). O fenômeno é por vezes descrito como expressão cultural de uma elite emergente ou de novos grupos de ascensão econômica.

Maximalismo
Nas artes, o maximalismo, uma reação contra o minimalismo, é uma estética de excesso. A filosofia pode ser resumida como "mais é mais", contrastando com o lema minimalista "menos é mais". Surgindo pós Segunda Guerra Mundial, o maximalismo é descrito como a ausência de valores e regras, imprecisão pluralidade, mistura do real e do imaginário, espontaneidade e liberdade de expressão.
Bargemon
Bargemon é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Var. Estende-se por uma área de 35.14 km². Em 2010 a comuna tinha 1 370 habitantes (densidade: 39 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Museu de Arte Contemporânea da Bahia
O Museu de Arte Contemporânea da Bahia (MAC Bahia) é um museu público, administrado pela Secretaria de Cultura do Estado da Bahia e inaugurado no dia 29 de setembro de 2023. O museu está localizado na Rua da Graça em Salvador, no Palacete do Comendador Bernardo Martins Catharino, onde antes se localizava o Museu Rodin Bahia.

O acervo inicial do museu é constituído de 175 obras que foram transferidos do Museu de Arte Moderna da Bahia. A inauguração do museu contou com uma exposição temporária denominada Agô, do artista plástico Ayrson Heráclito.

Secretaria Estadual de Cultura da Bahia
A Secretaria Estadual de Cultura da Bahia (SECULT) é uma das secretarias que compõem a administração pública direta do Governo do Estado da Bahia que é responsável pela execução da política governamental destinada a apoiar a cultura, preservar a memória e o patrimônio cultural do Estado e promover o desenvolvimento da radiodifusão cultural e educativa no estado da Bahia.

Desde janeiro de 2023, o atual secretário é Bruno Monteiro, nomeado pelo governador Jerônimo Rodrigues que foi eleito em outubro de 2022.
Daniel Bretas
Daniel Bretas (Belo Horizonte, 1991) é um quadrinista e cineasta brasileiro.

Bretas é graduado em Cinema e Audiovisual pelo Centro Universitário UNA e já publicou trabalhos em quadrinhos como as obras Starmind, Colorbar e Boi da Cara Preta, além de colaborar com fanzines. Também dirigiu o curta-metragem Calaboca e Escuta, baseado na HQ Shutup and Listen, de sua autoria. O filme foi viabilizado através de financiamento coletivo pela plataforma Catarse.

Em 2015, Bretas venceu o Brasil Manga Awards. Em 2023, ganhou o 35º Troféu HQ Mix nas categorias de melhor produção para outras linguagens (pelo cruta-metragem Calaboca e Escuta) e melhor projeto gráfico (pela HQ Colorbar).

Troféu HQ Mix de melhor produção para outras linguagens
Produção para outras linguagens é uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.
Universidade de Amsterdã
A Universidade de Amesterdão (Universiteit van Amsterdam (UvA) em neerlandês) é uma instituição de ensino superior pública localizada no coração da cidade de Amesterdão, Países Baixos. É uma das maiores universidades do país, tendo capacidade para acolher cerca de 16.000 alunos.

A universidade tem como antecessor o Ateneu Ilustre, oficialmente reconhecida como uma instituição de ensino superior em 1815, e renomeado como Universiteit van Amsterdam em 1877. Até 1961 o prefeito de Amsterdão era o reitor da Universidade, sendo que os professores eram nomeados pela Câmara Municipal. Desde esse ano, a UvA tem sido financiada e gerida pelo Estado.

Universidade pública
Universidade pública é aquela que é de propriedade pública, ou recebe fundos e investimentos públicos significativos por meio de um governo nacional ou subnacional (de estados, municípios, etc.), em oposição a uma universidade privada, que é operada e financiada por uma corporação privada. Uma universidade nacional pode ser considerada pública, mas isso varia de um país (ou região) para outro, dependendo, em grande parte, do cenário educacional específico.
Ortígia
Ortígia é o nome de várias ilhas na mitologia grega. Dentre as ilhas com este nome, temos:

Ilha onde Ártemis nasceu, diferente de Delos, onde Apolo nasceu.

Ilha criada quando Asterie, filha de Titan, que era amada por Júpiter mas o rejeitou, foi jogada ao mar. A ilha, inicialmente, era flutuante. Leto foi levada a esta ilha pelo vento Áquilo, e lá nasceram Diana e Apolo. Esta ilha, mais tarde, foi chamada de Delos.

Ilha onde Ártemis matou, a flechadas, o gigante Órion.

Ortígia (Siracusa) - ilha próxima a Siracusa, recebeu o nome de Ortígia quando os deuses a deram a Ártemis; as ninfas da ilha fizeram brotar a fonte de Aretusa para agradar Ártemis. Em uma outra versão, a ninfa Aretusa, fugindo de Alfeu, foi parar nesta ilha, onde se transformou na fonte.

Bóreas
Bóreas ou Boreas (em grego: Βορέας), na mitologia grega, é o vento do norte que trazia o inverno ou devorador, e, de acordo com Hesíodo, filho de Astreu e Eos, e irmão de Héspero, Euro, Zéfiro e Noto. Ele mora em uma caverna no Monte Haemon, na Trácia. Nas lendas da Ática, ele raptou Orítia, filha de Erecteu, com quem teve vários filhos, dentre os quais os Boréades, Zetes e Calais, Quione a deusa das neves, Aura irmã gêmea de Quione e Cleópatra, esposa de Fineu.
Mark Brain
Mark Brain nascido a 30 de Janeiro de 1978 na cidade de Paderborn, Alemanha, é DJ e Produtor de música electrónica (House, Electro, Progressive).
Até agora tem produzido os primeiros singles em conjunto com Voltaxx e publicado os seus discos através da Alphabet City.
Brain é também conhecido como Brain Inc. juntamente com Voltaxx e as suas produções são publicadas com a Shallpark Recordings. Desde 2002 que Mark tem sido responsável pelos testes técnicos do Jornal de Comércio Alemão nos eventos gastronómicos. Ele testa também equipamentos novos de DJ para os consumidores  da vida nocturna e escreve o respectivo relatório.
Mark Brain tocou ainda em duas estações de rádio: Bfbs Radio 1, Sunshine Live e a Radio Eins Live durante cinco anos, participando também como convidado no programa de TV da estrela alemã de culinária, Ralf Zacherl (ProSieben). Ficou classificado em 175º lugar na lista mundial através de votação oficial DJ Mag voting, em 2005.

DJ Mag
A DJ Mag (também conhecida como DJ Magazine) é uma revista mensal britânica dedicada à música eletrônica e aos DJs. Fundada em 1991, a revista é adaptada para distribuição em vários países, incluindo Reino Unido, Estados Unidos, Espanha, França, Itália, América Latina, China, Coreia do Sul, Brunei, Indonésia, Índia, Sri Lanka, Omã, Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos, Alemanha, Canadá, Rússia, Belarus e Países Baixos.
Escrita ibérica meridional
A escrita ibérica meridional, também conhecida como suroriental, é uma escrita paleohispânica muito similar à escrita do sudoeste, mas esta expressa língua tartéssica e a escrita ibérica meridional expressa língua ibérica, como a escrita ibérica nororiental e o alfabeto greco-ibérico. Como a maior parte das outras escritas paleohispânicas, à excepção do alfabeto greco-ibérico, esta escrita presenta signos que representam consoantes e vogais, como os alfabetos, e signos que representam sílabas, como os silabários. A sua utilização é conhecida entre os séculos IV e II a.C. no sudeste da Península ibérica (Andaluzia oriental, Murcia, Albacete, Alicante e Valencia). Os seus textos apresentam-se quase sempre da direita para esquerda.

Tartessiano
Tartessieno designa uma língua morta da Península Ibérica que data de períodos anteriores à conquista pelo Império Romano e se relaciona à cultura de Tartesso. Sua área de abrangência ficava ao sul do rio Tejo em Portugal, e no sul da atual Espanha, na Andaluzia. Também é chamada de língua Sul-Lusitana e sua presença é atestada por inscrições datando do século V a.C. e que eram escritas na Escrita paleohispânica do sudoeste ou Tartessiana, uma das escritas paleohispânicas conhecidas mais antigas.
Atos de Pedro
Atos de Pedro é um dos mais antigos atos apócrifos dos Apóstolos. A versão mais completa do texto sobreviveu na tradução latina do Manuscrito Vercelli. Notável por sua descrição de uma competição de milagres entre São Pedro e Simão Mago, também é o primeiro registro da tradição de que São Pedro foi cruficado de cabeça-pra-baixo.

Pedro (apóstolo)
Simão Pedro, São Pedro ou São Pedro Apóstolo (em hebraico: שמעון בר יונה, "Shimon Bar Yonah", em grego koiné: Πέτρος, Petros, em copta: Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ, Petros, em latim: Petrus); (Betsaida, 1 a.C., — Roma, c. 29 de junho de 67)  foi um dos doze apóstolos de Jesus Cristo, segundo o Novo Testamento e, mais especificamente, os quatro Evangelhos.

Historiadores e as Igrejas Católica e Ortodoxa consideram Pedro como o primeiro bispo de Roma e, por isso, o primeiro Papa, e também como o primeiro bispo e patriarca da Igreja de Antioquia, tendo sido seu fundador.

Ele seria, até hoje, segundo o catolicismo, o primeiro Papa e o detentor do mais longo pontificado da história: quase trinta e sete anos.

Foi  Crucificado cabeça pra baixo, pois não se achava digno de morrer como Jesus.
Tubarão-tigre
O tubarão-tigre (Galeocerdo cuvier) é um tubarão da família dos Carcharhinidae de águas tropicais e subtropicais, encontrado em diferentes ambientes e comum no Nordeste do Brasil. Também é conhecido pelos nomes de cação-jaguara, cação-tintureiro, jaguara, tubarão-jaguara ou tubarão-tintureira.

Seu nome provém das riscas pretas que apresenta ao longo das costas, que vão desaparecendo à medida que o tubarão envelhece.

Testudines
Os Testudines, quelónios ou tartarugas são uma ordem de répteis pertencentes ao clado Testudinata. Correspondem a 14 famílias que possuem em torno de 356 espécies, que ocorrem em regiões tropicais e temperadas, algumas delas ameaçadas de extinção. Os nomes populares cágado (tartarugas de água doce), jabuti (tartarugas terrestres) e tartarugas (tartarugas marinhas) não fazem parte da classificação taxonômica. A ordem dos Testudines está dividida filogeneticamente em dois grandes grupos: Cryptodira (retração do pescoço anteroposterior) e Pleurodira (retração do pescoço lateral). A posição filogenética dentre os Amniota permanece um enigma, sendo considerados por alguns autores como próximos de lepidossauros (evidenciado por dados morfológicos) ou arcossauros (evidenciado por dados moleculares).
Assoreamento
Assoreamento é o processo pelo qual o leito de um rio ou lago se eleva em função do acúmulo de sedimentos e detritos levados para dentro dele pela água das chuvas, que retira esse material por erosão de regiões desmatadas, próximas (margens) ou distantes (via afluentes). Esse acúmulo interfere na topografia dos leitos e os impede de portar todo seu volume hídrico por ocasião de maior pluviosidade, provocando transbordamento e alagamento (enchentes).

Portanto, entende-se que a deterioração dos leitos está adjunta ao desmatamento, principalmente ciliar, ou seja, o mau uso do solo e a exploração dos recursos naturais estão intimamente relacionados à elevação dos leitos. A remoção da vegetação nas margens e encostas amplia a erosão do solo, causando o assoreamento.

Recurso natural
Recursos naturais são elementos da natureza que são úteis ao ser humano para cultivo, para a vida em sociedade, no processo de desenvolvimento da civilização, ou para sobrevivência e conforto da sociedade em geral. Podem ser renováveis, como a energia solar e a do vento. Já a água, o solo e as árvores são considerados limitados mas potencialmente renováveis. E ainda não renováveis, como o petróleo e minérios em geral.
Fosfoproteína
Uma fosfoproteína é uma proteína que contém um grupo fosfato ligado, que é adicionado por modificação pós-traducional. Pode ter um único grupo fosfato ligado ou uma molécula complexa, como o 5’-fosfo-ADN, ligada pelo fosfato. O aminoácido ao qual o fosfato está ligado é geralmente um resíduo de serina, treonina ou tirosina (principalmente em eucariotas), ou ácido aspártico ou histidina (principalmente em procariotas). Um exemplo de uma fosfoproteína é a caseína do leite.

A base de dados UniProt continha mais de 90.000 entradas sobre fosfoproteínas em 2010. Em 2013, a base de dados PhosphoSitePlus registou cerca de 206.000 locais de fosforilação em quase 20.000 fosfoproteínas. Cerca de um terço do proteoma dos mamíferos são fosfoproteínas.

A fosforilação proteica é um importante mecanismo regulador nas células. A fosforilação é realizada pelas proteínas quinases e desfosforilação, fosfatases.

As fosfoproteínas têm sido propostas como biomarcadores para o cancro da mama.

Serina
A serina (Ser ou S) é um α-aminoácido usado na biossíntese de proteínas. Como todo os aminoácidos, é composta por um grupo amino (-NH3+), um grupo carboxílico (-COOH) e uma cadeia lateral, que na serina é um grupamento metil hidroxilado (CH2OH). Devido a essa cadeia, é classificada como sendo um aminoácido polar e sem carga. Os codões que a codificam são UCU, UCC, UCA, UCG. Além disso, a serina é um aminoácido não-essencial para a dieta humana, uma vez que pode ser sintetizado. Algumas características da Serina podem ser visualizadas no quadro ao lado.
Cochamó
Cochamó é uma comuna chilena, localizada na Província de Llanquihue, Região de Los Lagos.

A comuna limita-se: a norte com Puerto Varas; a oeste com Puerto Montt;  a leste com a República Argentina; e a sul com Hualaihué (na Província de Palena).

Esta extensa comuna foi criada em 1979, sua capital comunal é Rio Puelo. O povoamento da área remonta à épocas pre-hispânicas, somente meio do século XIX  com a extração de madeira foi possível o povoamento da comuna através do Estuário de Reloncaví em pequenos assentamentos nas encostas das montanhas. No fim do século  surge o povoado de Cochamó consolidando-se a etapa de ocupação permanente. Recentemente o ecoturismo tornou-se uma atividade crescente na comuna.

Esta comuna conta atualmente com duas Bibliotecas Públicas, a Biblioteca Pública Municipal n°371 de Cochamó e Biblioteca Pública Municipal n° 224 de Río Puelo[ligação inativa].

Los Lagos (região)
Los Lagos é uma das 16 regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Puerto Montt.

A Região de Los Lagos, ou Lagos, é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de Los Rios e ao sul com a Região de Aisén.

A região abriga Monte Verde, um dos mais antigos sítios arqueológicos das Américas. O maior grupo indígena da região são os Huilliche que moravam na área antes da chegada dos espanhóis. A coroa espanhola estabeleceu-se Arquipélago de Chiloé em 1567 enquanto o resto da região começou a ser lentamente colonizada por não-indígenas apenas no final do século XVIII.
1,1-Difluoroetano
1,1-Difluoroetano, ou DFE, é um composto organofluorado com a fórmula química C 2 H 4 F 2 . Este gás incolor é usado como refrigerante, produto químico usado em um ciclo térmico em sistemas de refrigeração e climatização que passa por uma mudança de fase de líquido a gás, absorvendo calor e resfriando ambientes. Dentre os refrigerantes, é frequentemente listado como R-152a (refrigerante-152a) ou HFC-152a ( hidrofluorcarboneto -152a). Também é usado como propelente para sprays de aerossol e em produtos de pulverização de gás . Como alternativa aos clorofluorcarbonetos, tem um potencial de destruição de ozônio de zero, um potencial de aquecimento global mais baixo (124) e uma vida útil atmosférica mais curta (1,4 anos).

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
James Sturm
James Sturm é um cartunista e autor de histórias em quadrinhos americanas. É um dos fundadores do Center for Cartoon Studies, onde atua como diretor e também como professor. A  instituição, localizada em Vermont, nos Estados Unidos, é a única a oferecer cursos de nível universitário com duração de um ou dois anos sobre quadrinhos e arte sequencial no país.

Seu primeiro trabalho com histórias em quadrinhos foi a série The Cereal Killings, indicada ao Eisner Award na categoria "Melhor Minissérie". Sturm trabalhou ao lado do artista Guy Davis na minissérie Fantastic Four: Unstable Molecules, publicada pela Marvel Comics e vencedora da categoria em 2004. Em 2008 foi indicado ao Eisner Award na categoria de "Melhor Escritor" por seu trabalho na série Satchel Paige: Striking Out Jim Crow.

Eisner Award para Best Limited Series
O Eisner Award para Best Limited Series (em português, Melhor Série Limitada ou Melhor Minissérie), anteriormente conhecido como Eisner Award para Best Finite Series, é uma das categorias do Will Eisner Comic Industry Award. A cerimônia foi estabelecida em 1988 e desde então é realizada durante a convenção "Comic-Con", que ocorre anualmente em San Diego, Califórnia. A categoria é uma das dez presentes na premiação desde a sua primeira edição. Desde 2010 passou a se chamar Eisner Award para Best Limited Series or Story Arc.
Albert Edward Green
Albert Edward Green (Londres, 11 de novembro de 1912 — 12 de agosto de 1999) foi um matemático inglês. Graduado em matemática pela Universidade de Cambridge, em 1934, onde obteve o grau de Ph.D. em 1937. Foi laureado com a Medalha Timoshenko de 1974, e com a Medalha Theodore von Karman de 1983.

Medalha Theodore von Karman
A Medalha Theodore von Karman em engenharia é concedida anualmente para um pesquisador em reconhecimento de sua produção intelectual. A premiação foi criada em 1960, em honra de Theodore von Kármán, pela divisão de engenharia da Sociedade Americana de Engenheiros Civis.
Inuvialuítes
Os inuvialuit ou inuvialuítes (sing. inuvialuk; "o povo real") ou inuítes do oeste do Canadá são inuítes que vivem na região oeste do Ártico canadense. Eles, assim como todos os outros inuítes, são descendentes dos thule [en], que migraram do Alasca para o leste. Sua terra natal - a Região de Assentamento Inuvialuit - abrange a área costeira do Oceano Ártico, desde a fronteira com o Alasca, a leste, passando pelo Mar de Beaufort e além do Golfo de Amundsen, que inclui algumas das ilhas do Arquipélago Ártico Canadiano, bem como a comunidade interior de Aklavik e parte de Yukon. A terra foi demarcada em 1984 pelo Acordo Final Inuvialuit.

Arquipélago Ártico Canadiano
O arquipélago Ártico Canadiano (português europeu) ou arquipélago Ártico Canadense (português brasileiro) (AO 1945: arquipélago Árctico Canadense) é um conjunto de ilhas no oceano Ártico, no norte do Canadá. Essas ilhas são a parte mais setentrional da América do Norte. Encontram-se a leste do Mar de Beaufort e a oeste da baía de Baffin e da Gronelândia. A maior parte do arquipélago encontra-se no território de Nunavut e a outra parte nos Territórios do Noroeste.

O grupo de ilhas mais setentrional denomina-se Ilhas da Rainha Isabel.

As ilhas Ellesmere, Victoria e Baffin, o qual fazem parte do arquipélago, estão entre as dez maiores do mundo. No total o arquipélago contém 94 grandes ilhas (com mais de 130 km²), e 36 469 ilhas menores. As que têm mais de 5000 km² são:

* NT = Territórios do Noroeste, NU = Nunavut

O clima no arquipélago é ártico e a vegetação consiste de tundra, exceto nas áreas montanhosas. A pouca população no local consiste na sua maioria em membros do povo Inuit.
Celtic Football Club (Jersey City)
O Celtic Football Club, comumente chamado de Jersey City Celtics, foi um clube americano  de futebol com sede em Jersey City, New Jersey. O clube foi organizado no verão de 1921 para ser um membro inaugural da liga profissional American Soccer League. O clube desistiu após cinco jogos.

Jersey City
Jersey City é uma cidade localizada no estado norte-americano de Nova Jérsei (BRL) / Nova Jérsia (PRT), no Condado de Hudson. Foi fundada em 1633, e incorporada em 1838.

A cidade pertence à Região Metropolitana de Nova Iorque, que sofre um enorme processo de conurbação, o qual deixou como a única divisa visível o Rio Hudson em desagüe no mar.

Está localizada na margem oeste do rio Hudson, e é um importante centro comercial, industrial, e de transporte e distribuição, abrigando várias sedes de empresas.

Possui uma população flutuante, devido à conurbação entre as cidades da Grande Nova Iorque. Recebe, diariamente, um grande fluxo de pessoas que chegam a cidade a trabalho.
Zuniceratops
Zuniceratops é um gênero monotípico, que viveu do Turoniano Médio ao Cretáceo Superior na América do Norte. Seus fósseis, consistindo em várias partes de seu esqueleto, foram descobertos na Formação Moreno Hill, no Novo México. Caracteriza-se por  uma cabeça longa, sem chifre nasal, chifres frontais grandes e mesentério longo. Media cerca de 2,2 metros e pesada cerca de 175 quilos. Seus chifres e mesentério provavelmente eram usados como órgãos de exibição e armas durante as disputas dentro das espécies, bem como para defesa contra terópodes. Compartilhou seu habitat com Nothronychus mckinleyi e se sabe que vivia em pântanos.

Mesentério
O mesentério (do grego μεσεντέριον) é um órgão em forma de leque que dá suporte ao jejuno e ao íleo. Faz parte do peritônio, sendo formado por tecido conjuntivo denso extraperitoneal, vasos sanguíneos, nervos e vasos e gânglios linfáticos. Na fase embrionária o peritônio é dividido em dois mesentérios -ventral e dorsal, mas, o mesentério ventral gradualmente desaparece deixando apenas a parte caudal do intestino anterior. A fronteira intestinal do mesentério é de cerca de seis metros e meio de comprimento.

Em pessoas corpulentas, o mesentério, assim como o omento, contém uma quantidade excessiva de gordura. Este aumento de peso do tecido mesentérico tende a alongá-lo irregularmente e, portanto, predispõe a uma hérnia.

Em 2017, o Mesentério foi classificado como um órgão do corpo humano, pelo fato de terem sido reveladas características anatômicas e funcionais distintivas que justificam a reclassificação.