hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edmond Fischer
Edmond Henri Fischer (Xangai, 6 de abril de 1920 – 27 de agosto de 2021) foi um bioquímico suíço.

Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1992, por descrever o funcionamento da fosforilação reversível como ativador de proteínas e regulador de vários processos celulares.

Fosforilação
Em bioquímica, fosforilação é a adição de um grupo fosfato (PO4) a uma proteína ou outra molécula. É o processo oxidante através do qual diversos metabolitos reduzidos se oxidam, cedendo eletrões a uma série de substâncias que iniciam uma cadeia de transporte de eletrões na qual se desprende a energia necessária à formação de trifosfato de adenosina.

A fosforilação é um dos principais participantes nos mecanismos de regulação das proteínas.

É importante nos mecanismos de reações da qual participa o trifosfato de adenosina (ATP), que funciona como uma "moeda de energia" nas células dos organismos vivos. A energia obtida na respiração ou na fotossíntese é utilizada para adicionar o grupo fosfato ao ADP (difosfato de adenosina) e convertê-lo em ATP. Esta molécula armazena essa energia , que fica à disposição da célula. A eliminação de um grupo fosfato no ATP, a hidrólise do ATP, ocorre com a liberação de 30,6 kJ/mol.
Yemi Osinbajo
Oluyemi Oluleke Osinbajo (Lagos, 8 de março de 1957), mais conhecido como Yemi Osinbajo, é um advogado, pastor e político nigeriano que serviu como o 14.º vice–presidente da Nigéria entre 2015 e 2023. Filiado ao Congresso de Todos os Progressistas (APC), serviu anteriormente como Procurador-Geral do Estado de Lagos entre 1999 e 2007.

Lagos (estado)
O estado de Lagos é uma divisão administrativa da Nigéria, localizada na parte ao sudoeste do país, criado em 27 de maio de 1967. Sua capital é a cidade de Ikeja. É o menor dos estados da Nigéria, Lagos é o segundo estado mais populoso depois de Kano, e indiscutivelmente o estado economicamente mais importante do país,  Lagos contém, a maior área urbana nacional. Em 2012 a população era 11.009.520 habitantes, numa área de 3.475,1 km².
Rede Sul de Televisão
Rede Sul de Televisão (também conhecida como Rede Sul) é uma emissora brasileira sediada em Porto Alegre, no estado do Rio Grande do Sul. Operava no canal 55 (48 UHF digital) e no canal 11 da Claro TV de Porto Alegre. Foi inaugurada em janeiro de 1982 pelo empresário Airton Neves como TV Urbana, sendo mantida pelo Hipódromo do Cristal. A emissora retransmitiu a programação de algumas redes de televisão do país até 2015. Posteriormente, passou a exibir apenas programação local e independente.

José Fortunati
José Alberto Reus Fortunati (Flores da Cunha, 24 de outubro de 1955) é um advogado e político brasileiro, filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT). Foi vereador em Porto Alegre, deputado estadual no Rio Grande do Sul, deputado federal, vice-prefeito e prefeito de Porto Alegre, ocupando este cargo entre 2010 e 2016.
Annette Zippelius
Annette Zippelius (25 de junho de 1949) é uma física alemã.

Annette Zippelius obteve um doutorado em 1976 na Universidade de Munique, com a tese Eine kinetische Theorie klassischer Flüssigkeiten.

Desde 1988 é professora da cátedra de física teórica da Universidade de Göttingen. É portanto a primeira professora de física da classe C4 da República Federal da Alemanha.

Filha da bióloga do comportamento Hanna-Maria Zippelius e do diretor de museu Adelhart Zippelius.

Universidade de Göttingen
A Universidade de Göttingen (ou Gotinga; Georg-August-Universität Göttingen ou Georgia Augusta) é uma universidade da Alemanha situada na cidade de Göttingen.

Foi criada em 1734 pelo eleitor de Hanôver e rei da Grã-Bretanha Jorge II. Abriu suas portas aos estudantes em 1737. Logo conseguiu um lugar destacado no mundo das ciências. Em 1823 contava com 1547 estudantes. Começou com quatro faculdades: Teologia, Medicina, Direito e Literatura, rapidamente se converteu numa das universidades mais visitadas da Europa.
Rajkovac (Topola)
Rajkovac (em cirílico: Рајковац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Topola, pertencente ao distrito de Šumadija, na região de Šumadija. A sua população era de 169 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Península de Boothia
A península de Boothia  ou Boothia (nome completo Boothia Felix) é uma grande península do Arquipélago Ártico Canadiano, a sul da Ilha Somerset. O norte da península é o ponto continental mais setentrional do Canadá e da América. A península de Boothia está separada da ilha Somerset pelo estreito de Bellot.

Esta península recebeu o seu nome como homenagem feita a Felix Booth pelo explorador polar britânico John Ross em 1829. Felix Booth era o patrono da segunda expedição de Ross. Ross descobriu uma grande comunidade inuit tendo descrito as suas residências como "snow cottages" – os iglus – e imortalizou-os na pintura North Hendon .

O polo norte magnético foi situado na península por Ross.

Embora faça parte do continente americano, a península está administrativamente integrada no Arquipélago Ártico Canadiano pois é protuberante na zona que este abarca.

Inuítes
Os inuítes (também chamados de inuit) são os membros da nação indígena que habitam as regiões árticas do Canadá, do Alasca e da Groenlândia.

Os inuítes da Gronelândia são descendentes das migrações Thule do Canadá por volta de 1100 d.C. Embora a Gronelândia tenha se retirado das Comunidades Europeias em 1985, os inuítes da Gronelândia são cidadãos dinamarqueses e, como tal, permanecem cidadãos da União Europeia. Nos Estados Unidos, os Iñupiat do Alasca estão tradicionalmente localizados no Distrito de Northwest Arctic, na Encosta Norte do Alasca e na Ilha Diomedes Menor.
Gilbert Walker
Gilbert Thomas Walker (14 de junho de 1868 - 4 de novembro de 1958) foi um professor, físico, climatologista e estatístico inglês, responsável por descrever as oscilações dos parâmetros atmosféricos entre lugares muito distantes e desvendar o El Niño, fenômeno responsável por mudanças climáticas a nível global.

Atmosfera
Uma atmosfera (do grego antigo: ἀτμός, vapor, ar, e σφαῖρα, esfera) é uma camada de gases que envolve (geralmente) um corpo material com massa suficiente. Os gases são atraídos pela gravidade do corpo e são retidos por um longo período de tempo se a gravidade for alta e a temperatura da atmosfera for baixa. Alguns planetas consistem principalmente de vários gases e portanto têm atmosferas muito profundas (um exemplo seria os planetas gasosos).

O termo atmosfera estelar é usada para designar as regiões externas de uma estrela e normalmente inclui a porção entre a fotosfera opaca e o começo do espaço sideral. Estrelas com temperaturas relativamente baixas podem formar compostos moleculares em suas atmosferas externas. A atmosfera terrestre protege os organismos vivos dos raios ultravioleta e também serve como um estoque, fazendo com que o gás oxigênio não escape.
António de Alcântara Machado
António Castilho de Alcântara Machado d'Oliveira (São Paulo, 25 de maio de 1901 – Rio de Janeiro, 14 de abril de 1935) foi um escritor modernista brasileiro. Segundo o professor e crítico literário João Ribeiro, "um dos maiores nomes da literatura contemporânea, na feição modernista que a caracteriza. Não é um exagero dizer que é um mestre sem embargo da sua florida juventude. É realmente um mestre na sua arte de observar e dizer. [...] O seu método experimental a que não escapa o menor traço psicológico é realmente fora do comum." Segundo Francisco de Assis Barbosa, "António de Alcântara Machado foi um escritor paulistano, da cidade de São Paulo, assim como Manuel Antônio de Almeida o foi do Rio de Janeiro."

João Ribeiro (escritor)
João Batista Ribeiro de Andrade Fernandes (Laranjeiras, 24 de junho de 1860 — Rio de Janeiro, 13 de abril de 1934), mais conhecido como João Ribeiro, foi um jornalista, crítico literário, filólogo, historiador, pintor e tradutor brasileiro. Foi um membro da Academia Brasileira de Letras.
(34967) 3269 T-2
3269 T-2 (asteroide 34967) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.23760700 e uma inclinação de 8.56242º.

Este asteroide foi descoberto no dia 30 de setembro de 1973 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (22 de fevereiro de 1925 - 11 de julho de 2011) foi um astrónomo nascido nos Países Baixos radicado no Estados Unidos da América.

Tom Gehrels descobriu diversos asteroides em conjunto com o casal Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld.

O asteroide 1777 Gehrels foi assim nomeado em sua homenagem.
Aeroporto de Sobral
O Aeroporto Regional de Sobral – Luciano de Arruda Coelho (IATA: JSO, ICAO: SN6L) é um aeroporto público regional que atende a Região Metropolitana de Sobral. Está situado na região Norte do Ceará, a 235 quilômetros da capital cearense, Fortaleza, na cidade de Sobral, ocupando uma área total de 180 hectares.

Inaugurado no dia 1º de abril de 2022, o novo Aeroporto Regional de Sobral, localizado em área a 13 quilômetros da zona urbana da cidade, substituiu o antigo Aeródromo Público de Sobral, que devido a sua localização dentro da área urbana do município não tinha mais possibilidades de expansão.

Código aeroportuário IATA
Código aeroportuário IATA, também conhecido como identificador de localização IATA, código de estação IATA, ou simplesmente identificador de localização, é um geocódigo único, composto por três letras, utilizado para identificar muitos aeroportos, cidades (com um ou mais aeroportos) e áreas metropolitanas (cidades com mais de um aeroporto) ao redor do mundo, definido pela Associação Internacional de Transportes Aéreos (em inglês: International Air Transport Association — IATA).

Os códigos aeroportuários IATA são mais mais comumente conhecidos pelo público em geral, quando comparados aos códigos ICAO, que são empregados em atividades como o controle de tráfego aéreo e o planejamento de voos. A atribuição de um código aeroportuário é regida pela Resolução 763 da IATA, e administrada pela sede da entidade, em Montreal, no Canadá.
Sobrainho dos Gaios
Sobrainho dos Gaios é uma aldeia da União de Freguesias de Sobreira Formosa e Alvito da Beira, Município de Proença-a-Nova e Distrito de Castelo Branco com 64 habitantes (2021).

A sua festa anual realiza-se na última semana do mês de agosto.

Sobreira Formosa e Alvito da Beira
Sobreira Formosa e Alvito da Beira (oficialmente, União das Freguesias de Sobreira Formosa e Alvito da Beira) é uma freguesia portuguesa do município da Proença-a-Nova, com 121,27 km² de área e 1638 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 13,5 hab./km².
Dumbbells
Dumbbells é um filme de comédia estadunidense de 2014 dirigido por Christopher Livingston e estrelada por Brian Drolet, Hoyt Richards, Mircea Monroe, Jaleel White, Taylor Cole, Jay Mohr, Tom Arnold, Laura Ashley Samuels e Andy Milonakis, com uma rara aparição em filme de Nancy Olson em 17 anos desde o filme Flubber. O filme teve um lançamento limitado em 10 de janeiro de 2014. O filme também marca a estreia da cantora Frenchie Davis.

Lançamento limitado
Lançamento limitado, na indústria cinematográfica estadunidense, é uma estratégia de marketing de lançar previamente um filme a seletos teatros no país, geralmente nos principais metropolitanos, antes de disponibilizá-lo para todo o território nacional.

Muitas vezes, a edição limitada é utilizada para medir o apelo de filmes pouco convencionais, como documentários, filmes independentes e filmes artísticos. Uma prática comum dos estúdios de cinema é lançar filmes aclamados pela crítica pouco antes de 31 de dezembro em Los Angeles, a fim de qualificar e também validar aquela obra à indicação ao Oscar do ano seguinte; em seguida, são lançados para um público mais amplo em janeiro ou fevereiro, antes da cerimônia.

No Japão, é comum que a prática do 'lançamento limitado' ocorra na indústria musical.
Inibidor de recaptação de serotonina-noradrenalina-dopamina
Os inibidores de recaptação de serotonina-noradrenalina-dopamina (SNDRIs), também conhecidos como inibidores triplos de recaptação (TRI), são uma classe farmacológica composta por drogas que inibem a recaptação dos neurotransmissores monoamínicos: serotonina, noradrenalina e dopamina.

Seu mecanismo de ação inibe, ao mesmo tempo, a recaptação neuronal do transportador de serotonina (SERT), noradrenalina (NET) e o dopamina (DAT). A inibição da recaptação desses neurotransmissores aumenta suas concentrações extracelulares e, portanto, estimulam a neurotransmissão serotoninérgica, noradrenérgica e dopaminérgica.

Transportador de dopamina
O transportador de dopamina (também conhecido como DAT ou SLC6A3) é uma proteína que atravessa a membrana celular dos neurônios e bombeia o neurotransmissor dopamina para fora da sinapse e de volta para o citosol, a partir da qual outros transportadores captam a dopamina e norepinefrina das vesículas para armazenamento e posterior liberação. A recaptação da dopamina através do DAT fornece o mecanismo primário por meio do qual a dopamina é eliminada das sinapses , embora possa haver uma exceção no córtex pré-frontal, em que estudos preliminares apontam para um papel possivelmente maior exercido pelo transportador de norepinefrina.
As Treze Almas
As Treze Almas faz referência a treze cadáveres não identificados que foram encontrados no elevador do edifício Joelma (atual Edifício Praça da Bandeira) e provavelmente estavam tentando fugir do fogo durante o incêndio. Todos os corpos foram enterrados lado a lado no Cemitério São Pedro da Vila Alpina, na Zona Leste de São Paulo.

Vila Alpina
A Vila Alpina é um bairro no distrito de Vila Prudente, na Zona Leste da cidade de São Paulo. O bairro chamado de Vila Alpina, antes Villa Alpina e antes ainda de Vila Toni recebeu esta denominação pelo fato de estar situado sobre uma montanha e por ter uma forte predominância de imigrantes europeus, estabelecendo uma relação com os Alpes, a maior cadeia montanhosa da Europa. O bairro é classificado pelo CRECI como "Zona de Valor D", assim como outros bairros da capital: Casa Verde, Carandiru e Brás.
Shota Arveladze
Shota Arveladze - em georgiano, შოთა არველაძე (Tbilisi, 22 de fevereiro de 1973) é um ex-jogador de futebol georgiano.

Destacou-se quando defendeu o Ajax. Após encerrar a carreira, tornou-se treinador. Atualmente, treina o Hull City.

Scottish Premiership
A Scottish Premiership, conhecida como William Hill Premiership devido a razões de patrocínio, é a principal competição de futebol masculino no sistema de ligas da Escócia, organizada pela Scottish Professional Football League (SPFL) desde 2013.

A Scottish Premiership foi criada em julho de 2013, depois que a SPFL foi formada pela fusão da Scottish Premier League (SPL) e da Scottish Football League (SFL). A divisão é composta por doze clubes, e cada um deles faz 38 jogos por temporada da liga. Dezesseis clubes jogaram na competição desde a sua criação na temporada de 2013–14. O Celtic é o atual campeão da liga, tendo vencido a edição de 2024–25.

Per capita, mais pessoas na Escócia assistem os jogos do seu campeonato nacional do que qualquer outra nação na Europa. A Scottish Premier League é atualmente a 10º no ranking de ligas europeias da UEFA, que é baseado na performance dos clubes membros em competições europeias.
Fesikh
Fesikh (em árabe egípcio:  فسيخ fisīḵ  pronunciado [fɪˈsiːx]) é um prato à base de peixe da culinária do Egito. Feito à base de tainha (do gênero Mugil) fermentada, salgada e curada, este peixe de água salgada vive nos mares Mediterrâneo e Vermelho. O fesikh é comido durante o festival de Sham el-Nessim, uma celebração típica da primavera que remonta à Antiguidade no Egito.

Cura (culinária)
A cura é uma forma de conservação de alimentos, principalmente carne, peixe e queijo, em que se usa o sal-de-cozinha para evitar a sua deterioração por bactérias. Por outro lado, quando o alimento seca, depois do tratamento com sal, quer simples, quer em combinação com o uso de açúcar, condimentos ou fumagem, a carne curada fica com características totalmente diferentes da carne crua ou cozinhada. Os principais produtos obtidos pela cura de carnes são o presunto e vários tipos de fiambre, e os embutidos, em que a carne, antes ou depois da cura, é metida numa tripa natural preparada para isso, ou num cano de material sintético, por vezes de origem animal (colágeno).
IRGA Lupercio Torres S.A.
A IRGA Lupércio Torres é uma empresa brasileira do setor de transportes de cargas superdimensionadas como turbinas de hidrelétricas, caldeiras, transformadores, torres de destilação atmosférica e peças de navios.

Transformador
Um transformador é um dispositivo destinado a modificar os níveis de tensão e corrente elétrica, mantendo potência elétrica praticamente constante, de um circuito a outro, modificando também os valores das impedâncias elétricas de um circuito elétrico.

Inventado em 1831 por Michael Faraday, os transformadores são dispositivos que funcionam através da indução de corrente de acordo com os princípios do eletromagnetismo, ou seja, ele funciona baseado nos princípios eletromagnéticos da Lei de Faraday-Neumann-Lenz e da Lei de Lenz, onde se afirma que é possível criar uma corrente elétrica em um circuito uma vez que esse seja submetido a um campo magnético variável, e é por necessitar dessa variação no fluxo magnético que os transformadores só funcionam em corrente alternada.
Omirp
Um omirp (primo escrito de trás para frente) é um número primo que resulta em um outro primo quando seus dígitos decimais são invertidos. Esta definição exclui os relacionados primos palíndromos. O termo primo reversível pode ser usado para significar o mesmo que omirp, mas também pode, de forma ambígua, incluir os primos palíndromos.

A sequência de omirps começa 13, 17, 31, 37, 71, 73, 79, 97, 107, 113, 149, 157, 167, 179, 199, 311, 337, 347, 359, 389, 701, 709, 733, 739, 743, 751, 761, 769, 907, 937, 941, 953, 967, 971, 983, 991, ... (sequência A006567 na OEIS).

Todos os primos permutáveis não-palíndromos são omirps.

Até novembro de 2009, o omirp maior e mais conhecido era 1010006+941992101×104999+1, encontrado por Jens Kruse Andersen, em outubro de 2007.

O termo "omirpimes' (singular) também é usado para tratar semiprimos de forma semelhante. Isto é, um omirpimes é um semiprimo que também é um semiprimo (distinto) após a reversão de seus dígitos.

Treze
Na matemática, o número treze (13) é o número natural no conjunto dos números naturais ímpares que sucede o 12 e precede o 14. Ele é o sexto número primo (número divisível por 1 e por ele mesmo), depois do 11 e antes do 17. O número 13 é o sétimo número de Fibonacci, depois do 8 e antes do 21. Ele pode ser escrito de forma única como a soma de dois números primos: .

Em química, ele  é o número atômico do Alumínio, um metal não magnético.

O 13 também é o número usado pelo Partido dos Trabalhadores (PT)
Nationals Park
Nationals Park é um estádio de beisebol dos Estados Unidos construído entre 2006 e 2008 em Washington, D.C.. Atualmente é a casa do Washington Nationals, em substituição ao RFK Memorial Stadium. O nome do estádio é uma referência ao antigo National Park, casa dos Minnesota Twins.

Toda estrutura, a partir da qual é possível avistar o Capitólio e o Monumento a Washington, foi projetada pela então Populous (atualmente HOK Sport), autora de outras obras esportivas como o Estádio de Wembley.

Minnesota Twins
O Minnesota Twins é uma equipe profissional de beisebol sediada em Minneapolis, Minnesota, Estados Unidos que compete pela Liga Americana na Major League Baseball.

A franquia foi fundada em Washington D.C. em 1901 como Washington Senators. A equipe mudou-se para Minnesota e foi renomeada para Minnesota Twins no início da temporada de 1961. Os Twins jogaram no Metropolitan Stadium de 1961 a 1981 e no Hubert H. Humphrey Metrodome de 1982 a 2009 e atualmente no Target Field, onde estreou em 2010.  A franquia venceu a World Series em 1924 em Washington, e depois da mudança para Minnesota, voltou a vencer em duas ocasiões, 1987 e 1991.
Kate Ashfield
Kate Ashfield (Oldham, 28 de maio de 1972) é uma atriz e comediante inglesa, mais conhecida por papel vencedor de um prêmio como Jody no filme germo-britânico Late Night Shopping (2001) e como Sadie MacGregor no filme britânico This Little Life (2003). ela é também conhecida pelo papel de Liz no filme britânico Shaun of the Dead (2004).

This Little Life
This Little Life é um telefilme britânico de 2003, do gênero drama, dirigido por Sarah Gravon com roteiro de Rosemary Kay.

Vencedor de dois prêmios BAFTA, conta a história de um casal e seus conflitos após o nascimento de um filho prematuro.
Légua quadrada
Uma légua quadrada era uma unidade de área definida como a área de um quadrado cujos lados medem uma légua terrestre. É a maior unidade de área do sistema imperial. Era usada para se medir a área de uma nação e de todas as suas divisões territoriais. Equivale a 23,309892993024 quilômetros quadrados. Também equivale a:

36 130 406 400 polegadas quadradas

250 905 600 pés quadrados

27 878 400 jardas quadradas

921 600 rods quadrados

23 040 roods

5 760 acres

36 homesteads

9 milhas quadradas

3.000 por 3.000 braças

Légua
Légua (do celta: Leuga ou Leuk) era a denominação de várias unidades de medidas de itinerários (de comprimentos longos) utilizadas em Portugal, Brasil, e em outros países, até à introdução do sistema métrico. As várias unidades com esta denominação tinham valores que variavam entre 2 e 7 km.
Hot Saturday
Hot Saturday (bra: Sábado Alegre) é um filme B pre-Code estadunidense de 1932, do gênero drama romântico, dirigido por William A. Seiter, e estrelado por Cary Grant, Nancy Carroll e Randolph Scott. O roteiro de Seton Miller, Josephine Lovett e Joseph Moncure March foi baseado no romance homônimo de 1926, de Harvey Fergusson.

A trama retrata a história de uma bela e virtuosa funcionária de banco em uma pequena cidade que se torna alvo de um boato cruel, alegando que ela passou a noite com um notório mulherengo.

A produção marcou o último trabalho cinematográfico importante de Nancy Carroll na Paramount Pictures.

William A. Seiter
William A. Seiter (10 de junho de 1890 - 26 de julho de 1964) foi um diretor de cinema estadunidense. Os seus filmes mais conhecidos são Roberta (1935) e A Deusa do Amor (1948). Ele também dirigiu uma das primeiras séries de TV americana, Oh, Suzanna.