hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xarja
Xarja (em árabe: الشارقة; romaniz.: Sharjah; em urdu: شارجہ) é um dos sete emirados que integram desde 1971 os Emirados Árabes Unidos. É o terceiro emirado em extensão com 2 600 quilômetros quadrados e o único com costas no Golfo Pérsico e Golfo de Omã. Segundo censo de 2015, tinha 1 405 843 habitantes e está a 174 metros acima do nível do mar. Compreende a cidade de Xarja (a sede do emirado), e outras pequenas vilas e enclaves, como Quelba, Doba e Corfação.

Língua urdu
O urdu (اردو) (também conhecida como lashkari لشکری) é uma língua indo-europeia da família indo-ariana que se formou sob influência persa, turca e árabe no sul da Ásia durante a época do sultanato de Déli e do Império Mogol (1200-1800).

De acordo com estimativas de 2022 do Ethnologue, o urdu é a décima língua mais falada no mundo, com 230 milhões de falantes no total, incluindo aqueles que o falam como segunda língua. Sendo o idioma nacional do Paquistão, e um dos 24 idiomas nacionais da Índia. Entretanto, o urdu, muito similar ao hindi, muitas vezes é considerado — juntamente com o hindi — como sendo parte do continuum linguístico denominado hindustâni, neste caso sendo o segundo idioma mais falado do mundo. O urdu é escrito em um alfabeto árabe modificado.
Portinho da Areia
O Portinho da Areia é o nome atribuído a uma praia portuguesa, localizada na costa Sul da ilha do Corvo, próxima do aeroporto e do parque de campismo da ilha.

Pertence à localidade de Vila do Corvo, ilha do Corvo, arquipélago dos Açores.

Caracteriza-se por ser a única praia de areia existente na ilha do Corvo. Os seus areias são formados por pequenos grãos com origem na decomposição das rochas vulcânicas, em cinzas vulcânicas e por miríades de pequenas conchas de seres marinhos que durante milhares de anos se foram acumulando neste local abrigado da costa.
As águas transparentes e os fundos ricos em vida submarina tornam-na num óptimo local de mergulho. As refeições têm de ser transportadas para o local ou tomadas num dos três cafés da ilha.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Onagro persa
O onagro (Equus hemionus onager) (do grego antigo óναγρος: asno selvagem), chamado às vezes de asno-selvagem-asiático, é uma subespécie de jumento selvagem da família dos equídeos, nativa dos desertos da Síria, Irã, Paquistão, Índia, Israel, e Tibete. Sua distribuição geográfica atual está significantemente reduzida, em função da caça predatória e da degradação das áreas que compunham seu habitat natural.

Os onagros são uma subespécie dos hemíonos.

Os onagros são um pouco maiores que os asnos, mas algo mais semelhantes aos cavalos, apesar de terem pernas mais curtas do que estes últimos. A coloração de sua pelagem varia de acordo com a estação, desde o marrom-avermelhado no verão até o marrom-amarelado no inverno. Apresentam ainda uma faixa preta de bordas brancas que se estende longitudinalmente a partir das orelhas até o seu dorso.

Os onagros, como as zebras são notoriamente indomáveis, embora aparentemente tenham sido usados como animais de tração na antiga Mesopotâmia.

Pelo
Pelos (pré-AO 1990: pêlos) são apêndices queratinizados filiformes e coniformes da pele dos mamíferos que possuem diversas funções, entre as principais estão a termorregulação, a camuflagem e a comunicação. No homem a principal função está ligada a proteção da luz solar direta e também a de diminuir fricção nas axilas e partes íntimas.
Metrópolis (programa de televisão)
Metrópolis é um programa da TV Cultura, sendo o único da televisão aberta que cobre diariamente assuntos relacionados à arte e à cultura em geral. Entre os assuntos tratados estão música, cinema, teatro, artes plásticas, moda, games e comportamento. Atualmente o programa é apresentado por Cunha Jr. e Adriana Couto. Vai ao ar de terça à sexta às 22:15, após o Jornal da Cultura e aos domingos às 19:30.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Billboard
Billboard (estilizado como billboard) é uma revista estadunidense de música publicada semanalmente pela Penske Media Corporation. A revista fornece paradas musicais, notícias, vídeos, opiniões, resenhas, eventos e estilos relacionados à indústria musical. Suas paradas musicais incluem a Hot 100, 200 e a Global 200. Foi fundada em 1894 e amplamente conhecida por sua cobertura da indústria musical, incluindo gráficos e análises de desempenho de músicas e álbuns. Com sede em Nova York, Billboard também se consolidou como um dos veículos mais respeitados para análises e tendências da música, com foco em diversos gêneros, artistas, e inovações do setor. Ao longo das décadas, a revista expandiu seu conteúdo para incluir informações sobre cinema, televisão, tecnologia e cultura pop, consolidando-se como uma autoridade em entretenimento.

Apple Music
Apple Music é um serviço de streaming de músicas e vídeos desenvolvido pela Apple. Os usuários escolhem as músicas para serem enviadas por streaming no seu dispositivo por demanda. O serviço inclui a estação de rádio da internet comissariado Apple Music 1. O Apple Music oferece recomendações de músicas baseado no gosto do usuário e é integrado aos comandos de voz do Siri. O serviço foi anunciado em 8 de junho de 2015 e lançado em 30 de junho de 2015. Novos assinantes recebem um período de teste gratuito antes que o serviço exija uma assinatura mensal.
Área de Relevante Interesse Ecológico Buriti de Vassununga
A Área de Relevante Interesse Ecológico Buriti de Vassununga está localizada no município de Santa Rita do Passa Quatro estado de São Paulo na região sudeste do Brasil. O bioma predominante é o da Mata Atlântica.

Santa Rita do Passa Quatro
Santa Rita do Passa Quatro é um município brasileiro do estado de São Paulo, e faz parte da Região Metropolitana de Ribeirão Preto (RMRP). Sua população recenseada pelo IBGE no Censo brasileiro de 2010 foi de 26 478 habitantes, enquanto a sua estimativas de 2021 com 27 641 habitantes. O município é formado pela sede e pelo distrito de Santa Cruz da Estrela.
Giant Rooks
Giant Rooks é uma banda alemã de indie rock de Hamm, Alemanha, fundada em 2014.

Em 2019, eles ganharam o 1 Live Krone  e o Preis für Popkultur  nos meses seguintes ao lançamento de seu EP Wild Stare. Seu álbum de estreia, Rookery, foi lançado em agosto de 2020.

Hamm
Hamm é uma cidade da Alemanha localizada na região administrativa de  Arnsberg, estado de Renânia do Norte-Vestfália.

Hamm é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).
Contos Populares do Brasil
Contos Populares do Brasil é uma colectânea de contos e lendas tradicionais do Brasil, da autoria de Sílvio Romero (na grafia coeva Sylvio Romero), publicada pela primeira vez em Lisboa em 1885, mas com múltiplas edições posteriores. A obra foi muito influente na divulgação do contos populares lusófonos, tendo inspirado múltiplas obras posteriores em português e noutras línguas. Serviu de base à obra de Elsie Spicer Eells sobre os contos tradicionais do Brasil que os introduziu no mundo de língua inglesa.

Câmara Cascudo
Luís da Câmara Cascudo (Natal, 30 de dezembro de 1898 – Natal, 30 de julho de 1986) foi um historiador, sociólogo, musicólogo, antropólogo, etnógrafo, folclorista, poeta, cronista, professor, advogado, jornalista e escritor brasileiro. Passou toda a sua vida em Natal e dedicou-se ao estudo do folclore e da cultura brasileira. Foi professor da Faculdade de Direito de Natal, hoje Curso de Direito da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN), cujo Instituto de Antropologia leva seu nome. Deixou obra volumosa e de grande relevância, em particular sobre história, folclore e cultura popular. Recebeu o Prêmio Machado de Assis pela Academia Brasileira de Letras, em 1956, pelo conjunto de sua obra.
Akihito Tokunaga
Akihito Tokunaga (徳永 暁人, Tokunaga Akihito) (nascido em 22 de setembro de 1971) é um músico, compositor e arranjador japonês. Após seu nome ficar conhecido trabalhando para Being Inc. na década de 1990, ele assinou com o Giza Studio de 2000 até 2023. Em 2004, Tokunaga formou a banda doa. Após sair do Giza, ele se tornou um músico freelancer sob a gravadora independente Floodlight.

Giza Studio
Giza Studio (ギザ ステューディオ) (estilizado como GIZA studio) é uma gravadora japonesa.

A gravadora iniciou suas atividades no inicio dos anos 90 usando o nome Garage Indies Zapping Association (GIZA). Não muito tempo depois foi comprada pela Being Inc., que é um conglomerado de gravadoras musicais. Giza Studio, no entanto, continuou atuando de forma independente usando seu próprio nome.

A gravadora está localizada na cidade de Osaka (Japão). Diversos artistas japoneses já passaram ou continuam ativos na gravadora. Dentro os mais importantes estão nomes como Mai Kuraki, GARNET CROW, Rina Aiuchi, Aika Ohno e Chicago Poodle.
Ross of Mull
Ross of Mull (gaélico escocês: An Ros Mhuileach) ié a maior península na Ilha de Mull, com cerca de 28 km de comprimento. Forma a parte sudoeste da ilha, estando rodeada a norte pelo Loch Scridain e a sul pelo Firth of Lorne. As principais localidades são Bunessan e Fionnphort.

Na novela Kidnapped de Robert Louis Stevenson, o protagonista Davie Balfour explora esta área depois de escapar da ilha tidal de Erraid.

O filme I Know Where I'm Going! de 1945, realizado por Michael Powell e Emeric Pressburger, foi filmado em Mull, usando Carsaig como base, e refere a "Isle of Kiloran", baseada em Colonsay.

Emeric Pressburger
Emeric Pressburger (5 de dezembro de 1902 – 5 de fevereiro de 1988) foi um roteirista, diretor de cinema e produtor húngaro-britânico. Tornou-se notório pela sua série de colaborações com Michael Powell, numa parceria alcunhada de The Archers, e também pela produção de filmes como 49th Parallel (1941), The Life and Death of Colonel Blimp (1943) e Black Narcissus (1947), por exemplo.
Campeonato de W Series de 2020
O Campeonato de W Series de 2020 seria a segunda temporada do campeonato de automobilismo W Series, campeonato disputado com carros idênticos aos da Fórmula 3. A W Series foi incluída na lista de campeonatos que fornecem pontos de Superlicença FIA e a campeã da série estará inelegível para defender o título na temporada seguinte. Jamie Chadwick iria competir porque a regra não foi apresentada em 2019. Em 4 de junho a competição foi cancelada pela organização devido a pandemia de Covid-19.

Fórmula 3
A Fórmula 3, também chamada F3, é uma categoria de competição do automobilismo da classe dos monopostos. Os vários campeonatos realizados ao redor do mundo formam um passo importante para vários jovens pilotos. A categoria foi adotada pela FIA na década de 1950 sob o nome de Fórmula Júnior. Ela tem sido tradicionalmente considerada como o primeiro grande passo para a Fórmula 1, sendo uma de suas principais categorias de acesso.

A Fórmula 3 não é uma categoria barata, mas é considerado como um investimento fundamental na carreira de um jovem piloto. O sucesso na categoria pode levar diretamente à fórmulas mais altas, como Fórmula 2, ou mesmo a um teste ou corrida na Fórmula 1.

Muito pilotos de sucesso em categorias de alto nível já correram nas Fórmulas 3 do mundo inteiro, como por exemplo, Lewis Hamilton, Ayrton Senna, Jackie Stewart, Nelson Piquet, etc.
Arquidiocese de Korhogo
A Arquidiocese de Korhogo (em latim: Archidioecesis Korhogoensis) é uma sé metropolitana da Igreja Católica na Costa do Marfim na cidade de Korhogo. Seu atual arcebispo é Armand Koné. Sua Sé é a Catedral de São João Batista de Korhogo.

Possui 26 paróquias servidas por 55 padres, abrangendo uma população de 850.000 habitantes, com 6,5% da dessa população jurisdicionada batizada (55.057 católicos).

Igreja Católica na Costa do Marfim
A Igreja Católica na Costa do Marfim é parte da Igreja Católica universal, em comunhão com a liderança espiritual do Papa, em Roma, e da Santa Sé. Tal como ocorre em outros países africanos, como a Nigéria, o país é etnicamente diverso e essas etnias concentram-se em diferentes regiões do país. O islamismo está mais presente ao norte, e é também a religião de muitos imigrantes dos países vizinhos, especialmente os de Burquina Fasso. O Cristianismo é a religião dominante ao sul. O diferencial do que acontece na Nigéria, é que em geral, as comunidades religiosas mantêm boas relações entre si, e é comum que, tanto muçulmanos quanto cristãos, pratiquem o sincretismo de sua fé com a crenças tribais africanas. O mais provável é que os episódios de violência que ocorreram anteriormente sejam um sintoma da pobreza extrema e da falta de oportunidades. A Costa do Marfim  veio a se tornar um alvo do jihadismo internacional em março de 2016, quando um ataque em Grand-Bassam matou 22 pessoas.
Moktar Ould Daddah
Moktar Ould Daddah (nome árabe: مختار ولد داداه; Boutilimit, Mauritânia, 25 de dezembro de 1924 - Paris, França, 14 de outubro de 2003) Foi um advogado e político Mauritano. Exerceu a presidência da Mauritânia, sendo o primeiro a ocupar o cargo no país, após a independência da França. Governou entre 28 de novembro de 1960 a 10 de julho de 1978, data em que foi tirado do poder a força por um golpe militar liderado por Mustafa Ould Salek.

Golpe militar
Golpe militar é um ato caracterizado pela tomada do poder de um país por suas forças armadas em um golpe de Estado, instaurando um regime de ditadura militar. Geralmente é decretado um estado de exceção, regido segundo a lei marcial, sendo formada uma junta militar encabeçada por qualquer das armas, que nomeia um novo presidente (sempre um militar de alta patente) e seus sucessores.

De maneira geral, os membros do governo deposto são perseguidos e presos, ou então forçados a deixarem o país. Simpatizantes do governo deposto são igualmente perseguidos, e em casos extremos podem ser presos e torturados com intuito de obtenção de informações ou confissões.

Os golpes militares podem ser relativamente "pacíficos", quando não há uma reação popular contrária, ou quando a população em geral apoia os golpistas, mas podem também ser sangrentos, quando a população é dividida quanto ao apoio aos golpistas ou quando uma nação estrangeira intervém no processo.
Indaiatuba
Indaiatuba é um município brasileiro no interior do estado de São Paulo. Pertence à Mesorregião e Microrregião de Campinas, localizando-se a noroeste da capital do estado, a 23º05'24" de latitude sul e 47º13'04" de longitude oeste, a uma altitude de 715 metros do nível do mar. Ocupa uma área de 311,5 km² e sua população estimada pelo IBGE para 2021 era de 260 690 habitantes, estima-se que existe 206 430 habitantes entre 18 a 69 anos, 13 565 acima de 70 anos e 40 695 entre 0 a 17 anos, que a coloca na 32ª posição entre os municípios mais populosos do estado de São Paulo. Destaca-se pela elevada qualidade de vida onde foi considerado por seis vezes consecutivos o melhor município de se morar no Brasil[carece de fontes?], entre os 5 570 existe no país, onde se encontra sempre entre o três municípios no ranking nacional nos últimos 20 anos, desde 2001 a atualidade.

Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial
Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (SENAI) é uma instituição privada brasileira de interesse público, sem fins lucrativos, com personalidade jurídica de direito privado, estando fora da administração pública. Foi apontado pela Organização das Nações Unidas (ONU) em 2014 como uma das principais instituições educacionais do Hemisfério sul. Compõe o chamado Terceiro Setor.

O Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (SENAI) foi criado pelo decreto-lei 4.048 de 22 de janeiro de 1942.

Desde 2009 o SENAI, junto com o Ministério da Ciência e Tecnologia, por meio do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) leva para a sociedade edital para estimular possibilidades de soluções inovadoras dentro das empresas. Para apresentar os resultados dos projetos foi criado, em diferentes estados, um evento chamado de INOVA.
Tatum Keshwar
Tatum Keshwar (Durban, África do Sul, 14 de dezembro de 1983) é uma modelo sul-africana de origem indiana, coroada Miss África do Sul 2008 em 15 de dezembro de 2008.

Keshwar representou seu país no concurso Miss Universo 2009, disputado em Nassau, Bahamas, onde alcançou o Top 10. Também representou a África do Sul no Miss Mundo 2009, em Johannesburgo, chegando ao terceiro lugar, atrás apenas da Miss México Perla Beltrán, que foi a segunda colocada, e da vencedora Kaiane Aldorino, de Gibraltar.

Antes de se tornar Miss África do Sul, Keshwar foi finalista do concurso de moda Revlon Supermodel, transmitido entre novembro e dezembro de 2007 pelo canal SABC3.

É graduada em psicologia pela Universidade de KwaZulu-Natal e seus hobbies e interesses incluem yoga, modelagem, leitura e ginástica.

Casou-se com  Warren Wheatly e o casal tem um filho, Christian James, nascido em junho de 2018.

Miss Mundo
Miss Mundo (no original: Miss World) é o mais antigo concurso internacional de beleza, criado em 1951 no Reino Unido pelo britânico Eric Morley. Assim como os seus principais concorrentes, Miss Universo e Miss Internacional, é um dos mais populares concursos de beleza do mundo. Sediado em Londres, onde as vencedoras passam temporadas durante o ano de seus reinados, o concurso atualmente é dirigido por Julia Morley, viúva de Eric.

Televisionado globalmente para milhões de espectadores a cada edição - começou a ser transmitido em 1959 pela BBC - e dedicado a promover a paz e as diferenças e interações culturais, desde sua criação o concurso é responsável por levantar mais de 250 milhões de libras esterlinas para caridade infantil. A marca é franqueada a mais de 130 países, em muitos dos quais há concursos nacionais exclusivos para a escolha da representante ao concurso global.

A atual Miss Mundo, eleita em 31 de maio de 2025, é Opal Suchata, da Tailândia.
Elgydio Lunardi
Elgydio Lunardi (Veranópolis, 12 de outubro de 1918 - 1990) foi um advogado e político gaúcho.

Filho de João Lunardi e de Brígida Giotto Lunardi.

Bacharel em direito pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1952).

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 4ª legislatura (1959 — 1963), na 5ª legislatura (1963 — 1967), como suplente convocado, na 6ª legislatura (1967 — 1971), e na 7ª legislatura (1971 — 1975).

Foi presidente da Assembleia em 1969.

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
O Oposto do Sexo
The Opposite of Sex (bra/prt: O Oposto do Sexo)  é um filme independente estadunidense de comédia dramática e comédia romântica de 1998, escrito e dirigido por Don Roos, estrelado por Christina Ricci, Martin Donovan e Lisa Kudrow. Marcou o filme final produzido pela Rysher Entertainment.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Tipiti
Tipiti é uma espécie de prensa ou espremedor de palha trançada usado para escorrer e secar raízes, normalmente mandioca. O objeto é utilizado principalmente por povos indígenas e ribeirinhos do Brasil, especialmente da região amazônica. Seu uso é polivalente, pois além de prover o extrato básico para produção de farinha de mandioca (manibat), ainda extrai o sumo da mandioca, o tucupi.

Quando os europeus chegaram ao Novo Mundo, os povos nativos utilizavam a mandioca como alimento já há séculos. Ela era preparada de inúmeras maneiras, inclusive como bebida, chamada cauim, e na maioria dos casos precisava ser descascada, ralada e espremida para liberar seu sumo. Algumas comunidades a espremiam de outras formas, enquanto outras desenvolveram utensílios, como o tipiti, para facilitar o trabalho

Palha
Palha (do termo latino palea) consiste num subproduto vegetal de algumas gramíneas, sobretudo cereais, que, após desidratadas, são usadas em indústria ou como forragem animal. Possui coloração em tons de bege claro.
Bernard Malamud
Bernard Malamud (26 de Abril de 1914 – 18 de Março de 1986) foi um escritor norte-americano de romances e contos e juntamente com Saul Bellow e Philip Roth foi um dos mais conhecidos autores judeus dos Estados Unidos do século XX. O seu romance sobre basebol, The Natural, foi adaptado ao cinema em 1984 no filme com o mesmo título tendo Robert Redford no principal papel, e o seu romance de 1966, The Fixer (que também foi adaptado ao cinema), sobre o antissemitismo na Rússia czarista, venceu os prémios National Book  e Prémio Pulitzer de Ficção de 1967.

Universidade do Estado do Oregon
A Universidade do Estado do Oregon (em inglês:  Oregon State University, OSU) é uma universidade pública, situada em Corvallis, no estado do Oregon, nos Estados Unidos da América.

Nesta universidade, estão inscritos cerca de 19 mil estudantes. Aproximadamente 81% de todos os estudantes é residente no estado de Oregon, somente 5% dos universitários são de outro país.

A universidade oferece mais de 200 programas de graduação junto com uma variedade de pós-graduação e doutorado. A média de matrículas de alunos é de cerca de 32.000, tornando-a a maior universidade do estado. Desde sua fundação, mais de 230.000 alunos se formaram na OSU. É classificada entre "R1: Universidades de Doutorado - Atividade de pesquisa muito alta" com uma designação adicional opcional como uma universidade de "Participação na Comunidade".
Os pássaros (Felícia Leirner)
Os pássaros, ou Grupo de Pássaros, é um monumento localizado na Praça da Sé, produzido por Felícia Leirner e inaugurado em 1979. Trata-se de uma peça que retrata, a partir de aves, noções de liberdade -- o tema é recorrente na obra da artista.

A peça, de bronze, tem as seguintes medidas, sem o pedestal: 1,0 metro x 1,68 metro x 1,02 metro.

Monumento
Monumento é um tipo de estrutura comemorativa em homenagem a uma pessoa ou um evento que, com o decorrer dos anos, tornou-se relevante para um determinado grupo social por ser uma materialização da memória coletiva de acontecimentos históricos ou testemunho do patrimônio artístico e cultural, devido às suas características estéticas, históricas, políticas, técnicas ou pela sua relevância arquitetônica. Alguns dos primeiros monumentos que podem ser encontrados são os dólmens ou menires, construções megalíticas construídas para fins religiosos ou funerários. Exemplos de monumentos incluem as estátuas, memoriais (de guerra), os edifícios históricos, sítios arqueológicos e bens culturais. Se houver interesse público em sua preservação, um monumento pode, por exemplo, ser listado como Patrimônio Mundial da UNESCO.