hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arquivos da Imprensa do Século XX
Os Arquivos da Imprensa do Século XX (em alemão:  Pressearchiv 20. Jahrhundert) compreende cerca de 19 milhões de clippings de jornais, organizados em pastas sobre pessoas, empresas, mercadorias, eventos e tópicos.

É originário do Hamburg Kolonialinstitut (Instituto Colonial) fundado em 1908. Dentro do Instituto de Economia Internacional de Hamburgo (HWWA), transformou-se em um único arquivo de imprensa público. Em 2007, foi absorvido pela Biblioteca Nacional Alemã de Economia (ZBW) e fundido com o Wirtschaftsarchiv (arquivo de economia) do Instituto Kiel para a Economia Mundial (IfW), fundado em 1914. A coleta de artigos foi descontinuada no final de 2005, mas o arquivo ainda está aberto ao público.

Biblioteca Nacional Alemã de Economia
A Biblioteca Nacional de Economia da Alemanha (ZBW - Leibniz Information Center for Economics) é a maior infraestrutura de pesquisa do mundo em literatura econômica, tanto online quanto offline. O ZBW é membro da Associação Leibniz e é uma fundação de direito público desde 2007. Várias vezes o ZBW recebeu o prêmio internacional LIBER por seu trabalho inovador em biblioteconomia. O ZBW permite o acesso a milhões de documentos e pesquisas sobre economia, em parceria com mais de 40 instituições de pesquisa para criar um portal de acesso aberto e uma rede social de pesquisa. Por meio do EconStor e EconBiz, pesquisadores e estudantes acessaram milhões de conjuntos de dados e milhares de artigos. O ZBW também edita dois periódicos: Wirtschaftsdienst e Intereconomics.
Aleksandra Potanina
Aleksandra Viktorovna Potanina, nascida em Gorbatov e falecida em Zhuo-Hua (China), foi uma exploradora russa. Investigou e viajou às áreas da Ásia Central e foi uma das primeiras mulheres admitidas como membro da Sociedade Geográfica da Rússia.

Juntamente com o seu marido, o também etnólogo e naturalista Grigori Potanin, esteve envolvida em quatro expedições a Ásia Central:

Ao noroeste de Mongólia (1876 e 1877).

A Zaisan, no vale do rio Irtysh preto (1879 e 1880).

Ao norte da China, no Tibete e na Mongólia central (1884 e 1886).

O estudo do altiplano tibetano e a travessa pelo deserto de Gobi (1892 e 1893).

Pelo seu trabalho sobre os povos da Ásia Central, Potanina deu um contributo valioso para a ciência da geografia. Por este motivo foi admitida na Sociedade Geográfica da Rússia. Em 1887 recebeu a Grande Medalha de Ouro da Sociedade Geográfica da Rússia pelo seu livro Bouriatie.

Noroeste
Noroeste ou nordoeste (NO) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o oeste.

É um dos pontos colaterais da rosa dos ventos. Numa nota do atlas do cartógrafo português Diogo Homem (1558), o autor faz corresponder esta direção ao vento Maestro (Mistral).
Região Geográfica Imediata de Cerro Largo
A Região Geográfica Imediata de Cerro Largo é uma das 43 regiões imediatas do estado brasileiro do Rio Grande do Sul, uma das 7 regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Ijuí e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017. É composta por 8 municípios, a saber: Cerro Largo, Mato Queimado, Porto Xavier, Roque Gonzales, Salvador das Missões, São Paulo das Missões, São Pedro do Butiá e Ubiretama.

Cerro Largo (Rio Grande do Sul)
Cerro Largo é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Localiza-se a uma latitude 28º08'49" sul e a uma longitude 54º44'17" oeste, estando a uma altitude de 211 metros. Sua população estimada em 2021 é de 14.243 habitantes.

O município se chama Cerro Largo por estar localizado em volta de morros (sendo os mais importantes o Morro Santa Maria, o Morro dos Perim e o Morro do Convento). É a cidade-sede da Lojas Becker, importante rede de lojas de eletrodomésticos e materiais de construção do Sul do Brasil, contando com mais de 200 unidades espalhadas pela região Sul. A cidade conta com um time de futsal profissional, o Cerro Largo Futsal.

Possui uma área de 176.643 km².
Marília Moscou
Marília Barbara Fernandes Garcia Moschkovich, também conhecida como Marília Moscou, é uma socióloga brasileira, professora do Departamento de Sociologia, da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, da Universidade de São Paulo. Suas principais áreas são estudos de gênero e feminismos, estudos críticos da família, da parentalidade e do parentesco (incluindo não-monogamia, conjugalidades e relacionamentos), e estudos da sexualidade (especialmente a bissexualidade).

Sexualidade humana
A sexualidade humana representa o conjunto de comportamentos que concernem à satisfação da necessidade e do desejo sexual. Igualmente a outros primatas, os seres humanos utilizam a excitação sexual para fins reprodutivos e para a manutenção de vínculos sociais, mas agregam o gozo e o prazer próprio e do outro. O sexo também desenvolve facetas profundas da afetividade e da consciência da personalidade. Em relação a isto, muitas culturas dão um sentido religioso ou espiritual ao ato sexual, assim como veem nele um método para melhorar (ou perder) a saúde.
Percy B. Molesworth
Percy Braybrooke Molesworth (Colombo, 2 de abril de 1867 - 25 de dezembro de 1908) foi um major no Royal Engineers e um astrônomo amador. Foi um dos membros fundadores da Royal Astronomical Society.

Molesworth criou várias pinturas de Marte e Júpiter entre 1903 e 1905, tendo sido creditado com a descoberta de um "grande distúrbio" nas bandas meridionais de Júpiter em 28 de fevereiro de 1901. Conhecido como o Distúrbio Tropical Meridional, durou por cerca de 40 anos.

Morreu de um ataque de disenteria no natal de 1908.

Royal Engineers
O Real Corpo de Engenharia, ou Corpo de Engenheiros Reais, geralmente chamado Engenheiros Reais (Royal Engineers, ou RE em inglês), e habitualmente conhecido como Sapadores (Sappers em inglês), é um dos corpos do Exército Britânico. Ocupa-se de engenharia militar) e de engenharia em geral, com diversa assistência técnica às forças armadas do Reino Unido.

O quartel geral dos regimentos de Engenharia Militar fica em Chatham, no Kent. O corpo está dividido em vários regimentos, dispersos no Reino Unido e na Alemanha.

Os Engenheiros Reais traçam suas origens aos engenheiros militares trazidos para a Inglaterra por Guilherme, o Conquistador, especificamente o Bispo Gundulf da Catedral de Rochester, e reivindicam mais de 900 anos de serviço ininterrupto à coroa. Os engenheiros sempre serviram nos exércitos da Coroa; no entanto, as origens do corpo moderno, junto com os da Artilharia Real, estão na Junta de Artilharia estabelecida no século XV.
WEC 30
WEC 30: McCullough vs. Crunkilton foi um evento de MMA promovido pelo World Extreme Cagefighting. O evento aconteceu em 02007-09-05 5 de setembro de 2007 no Hard Rock Hotel and Casino em Las Vegas, Nevada e foi ao ar na Versus.

Hard Rock Hotel and Casino
Hard Rock Hotel and Casino é um casino localizado em Biloxi, Estados Unidos. O resort foi construído em 2005 e originalmente programado para abrir em 1º de setembro daquele ano. Entretanto, dias antes da grande abertura programada, o Furacão Katrina atingiu a Costa do Golfo, destruindo o cassino e danificando o resort.
Esteatonecrose
A esteatonecrose (necrose gordurosa) é um tipo especial de necrose que ocorre quando há o extravasamento de enzimas lipolíticas para o tecido adiposo, o que leva à digestão (liquefação) da membrana de adipócitos e quebra das ligações estericas dos triglicéridos, liberando assim ácidos graxos livres. Estes ácidos graxos se combinam com íons Ca++ (reação de saponificação) e formam áreas esbranquiçadas no tecido adiposo. Esta necrose é vista em casos de pancreatite aguda nos quais as lipases ativadas extravasam os ácinos pancreáticos e caem no parênquima pancreático e na cavidade peritoneal.

Tecido adiposo
O tecido adiposo é uma variedade especial de tecido conjuntivo no qual se encontra o predomínio de células adiposas (adipócitos), um tipo de célula que acumula gotículas de lipídios em seu citoplasma. Localizado principalmente embaixo da pele, na chamada hipoderme, o tecido adiposo modela a superfície do corpo e ajuda no isolamento térmico (mau condutor de calor) do organismo. Além disso, tem a importante função de servir como depósito de energia: os triglicerídios acumulados nos adipócitos são usados para fornecer energia no intervalo entre as refeições. Em um ser humano de peso normal, o tecido adiposo corresponde a 20-25% do peso corporal nas mulheres e 15-20% nos homens.
Nosso Segredo
Nosso Segredo é um filme brasileiro de drama e fantasia de 2026 dirigido e roterizado pela atriz e cineasta Grace Passô. o longa-metragem estrelado por Ju Colombo, terá sua estreia mundial durante o 76º Festival Internacional de Cinema de Berlim em competição na Mostra Perspectives.

O filme que marca a estreia de Passô na direção é uma produção da EntreFilmes em cooprodução da Globo Filmes e Desvia Filmes. No Brasil, o longa possui distribuição da Vitrine Filmes.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".
Rio Litsa
Rio Litsa (em russo:  Западная Лица, em alemão:  Sapadnaja Liza) é um rio no norte da península de Kola, no Oblast de Murmansque, na Rússia. Tem um comprimento de 107 km. A área da sua bacia é de 1,190 km². O rio origina-se em Kuchintundra e flui para o Mar de Barents. O seu maior afluente é o rio Lebyazhka.

Murmansque (oblast)
Murmansque (russo:  Му́рманская о́бласть, tr. Múrmanskaia óblast; IPA: [ˈmurmənskəjə ˈobləsʲtʲ]) é uma divisão federal (oblast) da Federação da Rússia. Segundo censo de 2019, havia 748 056 habitantes. Possui 144 900 quilômetros quadrados. Sua capital é a cidade de Murmansque.
The O.C. (1.ª temporada)
A primeira temporada de The O.C. começou a ser exibida nos Estados Unidos em 5 de agosto de 2003, concluída em 5 de maio de 2004, e consiste em 27 episódios. Conta a história das "famílias Cohen e Cooper" e de "Ryan [Atwood], um adolescente problemático do lado errado dos trilhos", que é empurrado para a rica comunidade de Newport Beach, e "vai mudar para sempre a vida dos moradores."

Os primeiros sete episódios de The O.C. foi ao ar nos EUA às terças-feiras às 9:00 da noite na FOX. Após um hiato de sete semanas no meio da temporada, o restante da temporada foi ao ar às quartas-feiras às 9:00 da noite. A temporada foi lançada em DVD como um box set de sete discos sob o título de The O.C.: The Complete First Season em 26 de setembro de 2004 pela Warner Bros Home Video. Em 17 de junho de 2008, a temporada ficou disponível para compra para usuários registrados da iTunes Store dos EUA.

ITunes Store
A iTunes Store (conhecida por iTunes Music Store até 12 de setembro de 2006) é um serviço online de multimídia operado pela Apple Inc. dentro do software iTunes. Inaugurada em 28 de abril de 2003 nos Estados Unidos, a loja provou a viabilidade de vendas musicais online. Até abril de 2013, a loja já havia vendido mais de 25 bilhões de músicas, responsável por mais de 80% das vendas mundiais de música online.

O site também lista as músicas, álbuns, aplicativos (pagos e gratuitos), livros, filmes e videoclipes mais vendidos digitalmente, em um ranking denominado iTunes Charts.
Frederick Wiseman
Frederick Wiseman (Boston, 1 de Janeiro de 1930 – Cambridge, 16 de fevereiro de 2026) foi um documentarista estadunidense de origem judia.

Sua produção documental, que aborda majoritariamente instituições sociais, tem um estilo bastante próprio que ficou conhecido como cinema observacional, apesar de o diretor não concordar com esta definição:

"O que eu tento fazer é editar os filmes de forma que tenham uma estrutura dramática, por este motivo que me oponho ao termo Cinema Observacional ou cinema verité, uma vez que cinema observacional para mim tem a conotação de simplesmente sair por aí gravando todas as coisas como se tivessem o mesmo valor, o que não é verdade. Pelo menos não é verdadeiro para mim, assim como cinema verité é apenas um termo francês pomposo absolutamente desprovido de significado, pelo que posso compreender. Aftab, Weltz"

Wiseman morreu em sua casa em Cambridge, em 16 de fevereiro de 2026, aos 96 anos.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge (em inglês:  Cambridge;  PRONÚNCIA) é uma cidade no Condado de Middlesex, no estado de Massachusetts, Estados Unidos, na área metropolitana de Boston. Foi nomeada em homenagem a Universidade de Cambridge, na Inglaterra, um importante centro da Teologia Puritana criada pelos fundadores da cidade. Cambridge é o lar de duas das universidades mais proeminentes do mundo, a Universidade de Harvard e o Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT). Cambridge é uma das duas sedes de conselho de Middlesex County (Lowell é o outro).

Segundo o censo nacional de 2020, a sua população é de 120 403 habitantes e sua densidade populacional é de 18 529,4 hab/km². É a quinta cidade mais populosa do estado. Possui 47 291 residências, que resulta em uma densidade de 2 857,46 residências/km².

Um residente de Cambridge é conhecido como Cantabrigian.
Chuck Evans
Chuck Evans é um ex-jogador profissional de futebol americano estadunidense que foi campeão da temporada de 2000 da National Football League jogando pelo Baltimore Ravens.

Durante sua carreira na NFL, Evans atuou como fullback tanto pelo Minnesota Vikings quanto pelos Baltimore Ravens, contribuindo com corridas e recepções ao longo de oito temporadas na liga. Além de vencer o Super Bowl XXXV com os Ravens em 2000, ele acumulou um total de 498 jardas terrestres e 766 jardas recebidas em sua carreira profissional.

Minnesota Vikings
O Minnesota Vikings é um time profissional de futebol americano baseado em Minneapolis, Minnesota. Os Vikings se juntaram à National Football League (NFL) como uma equipe de expansão em 1960. A equipe compete na NFC North.

Durante a década de 1960, o histórico dos Vikings era típico para uma franquia de expansão, mas melhorou ao longo da década, resultando em um título da Divisão Central em 1968. Em 1969, sua defesa dominante levou o título da liga, o última da NFL antes da fusão da NFL com a AFL.

A equipe joga seus jogos em casa no U.S. Bank Stadium na seção Downtown East de Minneapolis.
Caminho de Ferro Concão
O Caminho de Ferro Concão (em inglês: Konkan railway) é uma linha férrea localizada na regão da Costa do Concão, na Índia, que liga as cidades de Nova Bombaim (na região metropolitana de Bombaim) e Mangalor, servindo de conexão para diversas localidades entre os estados de Maarastra, Goa e Carnataca. A linha ferroviária percorre 756,25 km.

Seus trechos foram construídos lentamente a partir de 1887, porém foi somente entre 1984 e 1998 que seu impulso de construção foi maior. Durante seus primeiros anos de operação na região montanhosa dos Gates Ocidentais, uma série de acidentes levou a ferrovia a implementar novas tecnologias, como dispositivos anticolisão, trilhos suspensos e transporte de cargas veiculares via roll-on/ roll-off.

A linha é operada pela Companhia Ferroviária Concão (em inglês: Konkan Railway Corporation), uma empresa estatal de propriedade majoritária da União Indiana e minoritária dos estados atravessados pela ferrovia.

Nova Bombaim
Nova Bombaim (marata: नवी मुंबई, Navi Mumbai) é uma cidade no estado indiano de Maarastra. Foi desenvolvido em 1971, como um novo município urbano de Bombaim, pelo governo de Maharastra, com a assistência do CIDCO (Corporação para o Desenvolvimento Industrial de Maharastra, na sua sigla em inglês) . De acordo com o censo provisório de 2011, a população de Navi Mumbai é 1 119 477 pessoas.
Ilfeld
Ilfeld é uma localidade e antigo município da Alemanha localizado no distrito de Nordhausen, estado da Turíngia.  Ilfeld é a sede do Verwaltungsgemeinschaft de Hohnstein/Südharz. Desde 1 de janeiro de 2012, forma parte do município de Harztor.

Turíngia
O Estado Livre da Turíngia (em alemão Freistaat Thüringen) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha, no centro do país. Sua capital é Erfurt. Ao norte estão a Baixa Saxônia e a Saxônia-Anhalt; a leste, a Saxônia; ao sul, a Baviera; e a oeste o Hesse.
Reduto da Feteira
O Reduto da Feteira localizava-se na freguesia da Feteira, no concelho da Horta, na ilha do Faial, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico.

Horta
A Horta é uma cidade portuguesa da Região Autónoma dos Açores com 5615 habitantes, nela se encontrando a sede da Assembleia Legislativa
da Região Autónoma dos Açores. A cidade é a capital legislativa dos Açores.

É também a sede do Município da Horta que ocupa toda a superfície da Ilha do Faial, com uma superfície total de 172,43 km² e 14 356 habitantes (em 2021), tendo assim uma densidade populacional de 86,96 hab./km². O município mais próximo é o da Madalena, na Ilha do Pico.
Botão (computação)
Em computação, um botão (do inglês button ou push button) é um elemento de interface gráfica de uma opção ou de um comando que, ao ser pressionado, ativa a opção ou executa o comando a que está associado.

Dependendo do widget toolkit ou aplicação em uso, existem muitos estilos de apresentação gráfica de botões.

Computação
A computação é qualquer atividade orientada a objetivos que exija, se beneficie ou crie máquinas de computação. Ela inclui o estudo e a experimentação de processos algorítmicos e o desenvolvimento de hardware e software. A computação tem aspectos científicos, de engenharia, matemáticos, tecnológicos e sociais. Pode ser definida como a busca de solução para um problema a partir de entradas (inputs), de forma a obter resultados (outputs) depois de processada a informação através de um algoritmo. É com isto que lida a teoria da computação, subcampo da ciência da computação e da matemática. Disciplinas de computação incluem engenharia da computação, ciência da computação, segurança cibernética, ciência de dados, sistemas de informação, tecnologia da informação, arte digital e engenharia de software.

O termo computação também é sinônimo de contagem e cálculo. Antigamente, era usado em referência à ação executada por máquinas de computação mecânica e, antes disso, por computadores humanos.
Miss Ohio USA
A competição de Miss Ohio USA é o concurso de beleza destinado a eleger a representante do Estado de Ohio para o concurso Miss USA.

Ohio colecionou sucessos nas primeiras décadas do concurso Miss USA, mas não tem conseguido feitos semelhantes em anos recentes. Ohio é um dos 12 Estados a ter vencido a coroa de Miss USA por duas vezes (Sue Downey em 1965 e Kim Seelbrede em 1981).

Estas são algumas notáveis misses Ohio USA: a mais famosa delas é a atriz e vencedora do Óscar Halle Berry, segunda colocada no Miss USA 1986. Outras são Kim Mullen (2002), de Survivor: Palau; Melissa Proctor (1990), atual diretora dos concursos Miss Ohio USA e Miss Michigan USA e Lesa Rummell (1977), mãe da Miss Teen USA 2005, Allie LaForce.

Duas misses Ohio USA são ex-misses Ohio Teen USA que competiram no Miss Teen USA.

Miss USA
O Miss USA (em tradução livre Miss EUA) é o concurso nacional de beleza norte-americano (ou estado-unidense) que serve como a etapa nacional dos Estados Unidos para escolher a representante para o concurso Miss Universo. É realizado anualmente desde 1952, sendo que desde então 62 jovens conquistaram o título e oito delas foram coroadas como Miss Universo.

Ele pertenceu, desde sua criação, à mesma organização do Miss Universo, mas em dezembro de 2020 a Miss USA 2008 Crystle Stewart anunciou ter comprado a empresa, que então virava uma franquia a mais da MUO (Miss Universe Organization).

A atual Miss USA é Aysa Branch, representante do Mississippi.
Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 - Star
As provas da classe Star da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 ocorreram entre 20 e 27 de setembro daquele ano em Busan, na Coreia do Sul. O programa compunha sete regatas. Para esta classe, houve 43 velejadores de 21 nações inscritas.

Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1988
As competições da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 foram disputadas entre os dias 20 e 27 de setembro daquele ano em Busan, na Coreia do Sul. O programa de 1988 consistia num total de oito classes (disciplinas) de vela. Para cada uma das classes do evento foram sete regatas. A navegação foi realizada nos percursos olímpicos do tipo triangular. A partida foi feita no centro de um conjunto de oito marcas numeradas que foram colocadas em um círculo. Durante o procedimento de largada, a sequência das marcas foi comunicada aos velejadores. Ao escolher a marca que estava mais contra o vento, a largada sempre poderia ser feita contra o vento. Esta foi a primeira vez que um evento separado foi alocado exclusivamente para mulheres.
Obrigado, Doutor
Obrigado, Doutor é uma série de televisão brasileira produzida pela TV Globo e exibida entre 24 de abril e 26 de outubro de 1981, às 22h.

Criada e escrita por Walter George Durst, Roberto Freire, Ferreira Gullar, Aguinaldo Silva e Walther Negrão e com direção de Walter Avancini, Ary Coslov, Antônio Abujamra, Fábio Sabag e Alberto Salvá. Contou com Francisco Cuoco, Elaine Cristina e Nicette Bruno nos papéis principais.

Teve alguns episódios reprisados em 1985, dentro do bloco Festival 20 Anos, e em abril de 1995, no Festival 30 Anos.

Walter George Durst
Walter George Dürst (São Paulo, 15 de junho de 1922 – São Paulo, 24 de agosto de 1997) foi um cineasta e escritor brasileiro. Embora o seu sobrenome seja habitualmente pronunciado com o ⟨u⟩ da combinação ⟨-ur-⟩ do inglês, o fonema alemão representado graficamente por ⟨ü⟩ (pronunciado /ʏ/ — AFI) é pronunciado como o ⟨u⟩ em francês, os dois, quase como o /i/ português, usado em empréstimos do francês (buffet, bureau). Em dúvida, melhor é pronunciá-lo como o /u/ em português.
Haltwhistle
Haltwhistle é uma Paróquia do condado de Northumberland, na Inglaterra, considerada em alguns cálculos (não incluindo a Irlanda do Norte), como Centro Geográfico do Reino Unido. Fica 16 km a leste Brampton, próxima a Hadrian's Wall e das vilas de Plenmeller, Rowfoot,  Melkridge.

Seu nome se origina de "a meeting of the streams by the hill" (um encontro das vertentes na colina) no dialeto local e não, como pode parecer, de algo referente a "apito de trem" (ing. whistle).

Northumberland
Northumberland ou Nortúmbria é um condado situado ao norte da Inglaterra. Faz fronteira com o condado de Cúmbria para o oeste, de Durham para o sul, Tyne and Wear para o sudeste e Scottish Borders para o norte.

O litoral do mar do Norte é uma área de destacada beleza natural com 103 km de comprimento. Desde 1981, o conselho do condado está localizado em Morpeth.

Por estar na fronteira entre Inglaterra e Escócia, Northumberland foi o local de várias batalhas.