hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catedral de São João Batista (Badajoz)
A Catedral de São João Batista (em castelhano: Catedral de San Juan Bautista) ou Catedral de Badajoz é um templo católico situado na Praça de Espanha, no centro da cidade de Badajoz, Estremadura, Espanha. É a sé da Arquidiocese de Mérida-Badajoz. Juntamente com as catedrais de Cória e Plasencia é sócia fundadora da associação "Ciudades Catedralicias", da qual fazem parte outras quinze catedrais espanholas. A catedral foi declarada Monumento Histórico-Artístico (designação atual: Bem de Interesse Cultural) em 3 de junho de 1931.

Cória
Cória (em castelhano: Coria) é um município da Espanha na comarca do Vale do Alagón, província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura. Tem 103,5 km² de área e em 2021 tinha 12 330 habitantes (densidade: 119,1 hab./km²).
Aplasta ononaria
Aplasta ononaria é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Fuessly, tendo sido descrita no ano de 1783.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Geometrídeos
Geometrídeos (Geometridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome geómetra. Antes da metamorfose, a geómetra dá pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos, e medideira. As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto é, por se locomoverem de um modo que alude à forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da mão aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar.

Podem ser de dimensões médias ou pequenas, as asas geralmente são triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegetação da qual se alimentem.
Narcopentecostalismo
Narcopentecostalismo é um termo utilizado por jornalistas e pesquisadores para descrever a vinculação entre facções do narcotráfico e o cristianismo de categoria neopentecostal, a partir da segunda década do século XXI, principalmente no contexto das favelas do Rio de Janeiro, seja adotando simbologia que remete a Israel e ao Velho Testamento, seja através da cooptação direta como forma de lavagem de dinheiro, fenômeno já verificado em outros estados do Brasil.

Simbologia
Simbologia é a ciência que estuda a origem, a interpretação e a arte de criar símbolos. Todas as sociedades humanas possuem símbolos que expressam mitos, crenças, fatos, situações ou ideias, sendo umas das formas de representação da realidade. Os símbolos existem desde o inicio da humanidade ajudando formas de comunicação. Não se deve restringir este item ao Simbolismo, pertencente à literatura brasileira. Segundo Julius Evola, Eugène Canseliet, Schwaller de Lubicz e outros autores, a simbologia que aparece na cultura de diferentes povos não pode ser reduzida somente ao conhecido. De acordo com Cornelius Castoriadis e Gilbert Durand, é através da representação simbólica que nos apropriamos do mundo.
Ernest L. Blumenschein
Ernest Leonard Blumenschein (Pittsburgh, 26 de maio de 1874 — Albuquerque, 06 de junho de 1960) foi um artista americano e membro fundador da Sociedade dos artistas. Ele é conhecido por pinturas dos nativos americanos, e do Novo México.

Albuquerque
Albuquerque é a cidade mais populosa e mais densamente povoada do estado americano do Novo México. Localiza-se no Condado de Bernalillo, do qual é sede.

Com quase 6969 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 32ª cidade mais populosa do país. Quase 26,7% da população total do Novo México vive em Albuquerque.

Nela encontram-se importantes instituições, como a Universidade do Novo México (UNM), a Base da Força Aérea de Kirtland e os Laboratórios Nacionais Sandia. Outros importantes marcos da cidade são o Monumento Nacional Petroglyph. as Montanhas Sandia, que encontram-se ao longo da parte leste de Albuquerque, e o Rio Grande, que passa pela cidade cortando-a de norte a sul.
Don't Be Afraid of the Dark
Don't Be Afraid of the Dark (Brasil: Não Tenha Medo do Escuro / Portugal: Não Tenhas Medo do Escuro) é um filme de terror de 2010 escrito por Matthew Robbins e Guillermo del Toro que é um remake do telefilme de 1973 com o mesmo nome. O filme é estrelado por Katie Holmes, Guy Pearce, e Bailee Madison.

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
Carlos Martins (futebolista)
Carlos Jorge Neto Martins (Oliveira do Hospital, 29 de abril de 1982) é um ex-futebolista português que jogava como médio centro.

Dono de um potente remate e muita garra em campo, ganhou o apelido de Rambo dos torcedores do Benfica. Antigo jogador do Sporting, jogou nos rivais da Luz, transferindo-se do Benfica para o Belenenses onde terminou a carreira.

José Peseiro
José Vítor dos Santos Peseiro (Coruche, Coruche, 4 de abril de 1960) mais conhecido como José Peseiro, é um treinador português e ex-futebolista português que atuava como Avançado/Extremo. Atualmente está sem clube.
Invasão
Uma invasão consiste de uma ação militar em que forças armadas de uma entidade geopolítica, entram em território controlado por outra entidade, geralmente com objetivos de conquista territorial ou de alterar o governo estabelecido na região. Uma invasão pode ser a causa de uma guerra como também pode ser parte de uma estratégia maior para acabar com uma guerra, ou pode constituir uma guerra em si.

Substancial; porque os objetivos de uma invasão são frequentemente de longa escala e em longo prazo, devido a isso uma força considerável é necessária para manter o território, e proteger os interesses da entidade invasora. Logo, ações de pequena escala que envolvem cruzar fronteiras de outros poderes, como infiltrações, guerra de guerrilha e incursões não são normalmente considerados invasões. Já que uma invasão é, por definição, um ataque de forças exteriores; rebeliões, guerras civis, golpes de estado, atos de domicílio ou outros atos de opressão, não são considerados invasões.

Xerxes I
Xerxes I (em persa: خشایارشا, pronunciado "Kshaiarsha"; 519 a.C. – 465 a.C.) foi um xá aquemênida que governou de 486 a.C. até a data do seu assassinato em 465 a.C. Era filho de Dario I e neto de Histaspes e de Ciro, o Grande. Seu nome, Xerxes, é uma transliteração para o grego de seu nome persa depois de sua ascensão, Jshāyār Shah, que significa "governante de heróis".
Imigração alemã em São Paulo
A colonização alemã no Estado de São Paulo aconteceu durante o século XIX, quando chegaram os primeiros colonos vindos da Alemanha e durante o século XX entre a Primeira e Segunda Guerra Mundial.

Na capital, bairros e distritos tradicionais alemães são: Santo Amaro, Chácara Santo Antônio, Brooklin (onde ocorrem as festas germânicas Maifest e o Brooklin Fest todos os anos) e Alto da Boa Vista (onde até a década de 50 era muito comum ouvir crianças falando em alemão nas ruas de terra do bairro). Moema, Vila Mariana, Saúde e Vila Ema também possuem contingentes de germânicos.

Brooklin (São Paulo)
O Brooklin é um bairro nobre da cidade de São Paulo. Originalmente chamado de Brooklin Paulista, cresceu, sendo separado hoje em:

Brooklin Velho (bairro-jardim localizado no distrito de Campo Belo)

Brooklin Novo (região formada pelos bairros de Cidade Monções, Vila Cordeiro, Jardim das Acácias e Vila Gertrudes, pertencentes ao distrito do Itaim Bibi)

Atualmente é conhecido por ser um das regiões mais valorizadas da cidade, com grandes conjuntos empresariais e uma agitada vida noturna, que recebe uma miríade de lançamentos imobiliários da cidade (comerciais e residenciais de alto-padrão) e está em franca valorização.
Zond 4
Zond 4, uma integrante do programa soviético Zond, era uma pequena nave que era uma das primeiras experências soviéticas de voo tripulado. Ela foi projetada para testar a capacidade no espaço da nova cápsula e para obter dados sobre voos em espaço circumterrestre. Ela foi lançada longe da lua para evitar problemas na trajetória devido a sua gravidade.

Após o lançamento em 2 de março de 1968, alcançou 300.000 km antes de regressar. Os operadores tentaram trazê-la em uma parada amortecida, fizeram um ângulo muito íngreme e terminaram saltando na atmosfera até o oeste da África. A torre de controle desligou o mecanismo de autodestruição sobre o Golfo da Guiné à altitude de 10 km.

África Ocidental
A África Ocidental é uma região do oeste da África. Inclui os países na costa oriental do Oceano Atlântico e alguns que partilham a porção ocidental do deserto do Saara.

Os países que são normalmente considerados parte da África Ocidental são:

Benim, Burquina Fasso, Cabo Verde, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa e Togo.

Os países insulares desta região e alguns do Golfo da Guiné, normalmente considerados parte da África Central, são para alguns efeitos, incluídos nesta sub-região:

Camarões, Chade, República do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e São Tomé e Príncipe.

Antigas fronteiras coloniais formaram a base das atuais fronteiras entre estes países, muitas vezes dividindo culturas e etnias entre vários países, bem como agrupando culturas e etnias diferentes em um mesmo país.

A sub-região que estabelece a transição entre o deserto do Saara e a região equatorial é denominada Sahel.
Campeonato Brasiliense de Futebol de 2023
O Campeonato Brasiliense de Futebol de 2023 foi a 65ª edição da divisão principal do futebol do Distrito Federal. A competição, organizada pela Federação de Futebol do Distrito Federal, disputada entre 22 de janeiro a abril por dez equipes do Distrito Federal, de Goiás e Minas Gerais. O campeonato concedeu duas vagas para a Copa do Brasil de 2024 e a Copa Verde de 2024, além de duas vagas para a Série D do Brasileiro de 2024. O Real Brasília foi campeão após vencer o Brasiliense nos pênaltis.

Copa do Brasil de Futebol de 2024
A Copa do Brasil de 2024 (por questões de patrocínio, Copa Betano do Brasil) foi a 36.ª edição deste torneio de futebol realizado pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF), desde 1989. A competição foi disputada de fevereiro a novembro. A partir desta edição não serão garantidas as vagas a partir do ranking da CBF. No total, 80 vagas foram distribuídas nos campeonatos estaduais e 12 vagas foram alocadas através dos campeões regionais (Copa Verde e Copa do Nordeste), campeões da Copa do Brasil e Série B, clubes classificados à Copa Libertadores da América de 2024 e demais vagas via Série A. O clube campeão garantirá vaga na fase de grupos da Copa Libertadores da América de 2025 e na Supercopa Rei de 2025.
(33024) 1997 PD5
1997 PD5 (asteroide 33024) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.03254780 e uma inclinação de 3.02781º.

Este asteroide foi descoberto no dia 11 de agosto de 1997 por Beijing Schmidt CCD Asteroid Program em Xinglong.

Beijing Schmidt CCD Asteroid Program
O BAO Schmidt CCD Asteroid Program ou Beijing Schmidt CCD Asteroid Program ou SCAP foi um projeto organizado em maio de 1995 pelo Observatório Astronômico de Pequim e fundada pela Academia Chinesa de Ciências. Tinha como objetivo a descoberta de objetos próximos da Terra e cometas.
Tabela
Uma tabela é uma representação matricial, isto é, em linhas e colunas, tantas quantas a aplicação que se queira dar.

Existem tabelas unidimensionais que têm apenas colunas ou apenas linhas. Mas o mais comum é encontrar-se tabelas bidimensionais.

As tabelas são realmente a conjugação entre o pensamento abstracto e a nossa necessidade de visualização. Mas elas têm um ponto muito forte que é a capacidade de nos dar muita informação em pouco espaço.

Uma das tabelas mais conhecidas é a Tabela periódica que apresenta os elementos químicos.

Espaço bidimensional
O "espaço bidimensional" é formado por duas dimensões (altura e largura), sendo plano em sua essência. Ele é apenas um ente ideal (teórico), pois no mundo real, qualquer superfície palpável é formada por pelo menos três dimensões. Os entes primitivos do espaço bidimensional são o ponto e a linha (aqui entendida como uma sucessão retilínea ou curvilínea). 
São características do espaço bidimensional:

a existência de um único plano infinito

a existência de infinitos pontos e retas (concorrentes e paralelas)

resolução de problemas que envolvem lugares geométricos, proporções, divisões, distâncias, intervalos, comprimentos, ângulos, áreas etc..
Shamian
A ilha Shamian (com seu nome também romanizada como Shameen ou Shamin, ambas as pronúncia são de língua cantonesa ) é uma ilha de bancos de areia no distrito de Liwan em Guangzhou, província de Guangdong, China. O nome da ilha significa literalmente "superfície arenosa" em chinês.

Entre 1859 e 1943 o território foi dividido em duas concessões concedidas à França e ao Reino Unido pelo governo Qing no século XIX. A ilha é uma área histórica e tranquila que lembra o período colonial europeu, com calçadas e avenidas ladeadas por árvores e alinhadas por edifícios históricos em vários estados de manutenção. Hoje a ilha é o local de vários hotéis, um albergue da juventude, restaurantes e lojas turísticas que vendem objetos e lembranças.

Rio das Pérolas
O rio das Pérolas (em chinês: Zhu Jiang) é um rio localizado no sul da China, o terceiro em comprimento (depois dos rios Azul e Amarelo) e o segundo em caudal (depois do Azul). Atravessa as províncias de Cantão, Quancim, Iunã e Guizou e parte de Hunã e Jianxi, desaguando no mar da China Meridional. Tem 2 400 quilômetros de comprimento. Seus afluentes principais são os rios Xi, Bei, Dongue.
Harramiz Soares
Harramiz Quieta Ferreira Soares (São Tomé, 3 de agosto de 1990) é um futebolista são-tomense.

Debutou profissionalmente na temporada 2009-10, ao serviço d'O Elvas. Jogou também no Aljustrelense e no União de Montemor até chegar ao Benfica em 2013, chegando por 15 mil euros. Sem espaço no elenco principal, foi remanejado ao time B dos Encarnados e, posteriormente, emprestado ao Farense até 2016, quando chegou ao Sporting da Covilhã.

Pela Seleção São-Tomense, Harramiz estreou em setembro de 2015, na derrota por 3 a 0 frente ao Marrocos. Desde então, foram 5 partidas disputadas.

Sporting Clube Farense
O Sporting Clube Farense é um clube de futebol português, da cidade de Faro. É o clube mais antigo e com maior historial do Algarve. Utiliza como equipamento, camisola preta ou branca, calção preto ou branco e meias brancas ou pretas.

O Sporting Clube Farense possui concomitantemente o décimo quarto melhor registo na Primeira Liga Portuguesa e na Taça de Portugal. Destacam-se a presença na Final da Taça de Portugal na época 1989/90, e ainda o 5.º lugar obtido na época 1994/95, que valeu ao clube a participação na Taça UEFA no ano seguinte.
Orquestra Brasileira de Guitarras
A Orquestra Brasileira de Guitarras foi criada por Aloysio Neves na Universidade Estácio de Sá, Rio de Janeiro, em 1986, com a proposta de analisar e por em prática diversos conceitos como atonalismo, neoclassicismo, modalismo, dodecafonismo e derivações seriais, música aleatória, jazz, free-jazz, MPB, etc.

Com seu vasto repertório e uma ótica brasileira, manifesta através de composições, arranjos e trabalhos de criação coletiva, o grupo serviu de escola e laboratório para um grande número de músicos.

A OBG fez suas últimas apresentações em 2000.

Universidade Estácio de Sá
A Universidade Estácio de Sá (UNESA) é uma universidade privada brasileira fundada em 1970 no bairro de Rio Comprido, na Zona Central do Rio de Janeiro, como uma faculdade de Direito, e que hoje faz parte do grupo de universidades YDUQS. Possui 39 campi espalhados por todo o estado do Rio de Janeiro, sendo o Campus Tom Jobim o principal e responsável pela administração da universidade.

Por ser a maior universidade privada do Brasil, a empresa é conhecida pelo alto índice de reclamação e de insatisfação dos alunos. Entre as queixas estão cobranças indevidas, matrículas sem o consentimento do interessado e dificuldades para trancá-las. No site "Reclame Aqui", a reputação da empresa é "regular" e apresenta um total de 10.577 reclamações (número de agosto de 2022).
Amiga (revista)
Amiga TV Tudo era uma revista brasileira publicada semanalmente pela extinta Bloch Editores até 2000. Abordava o universo das celebridades e dos bastidores da televisão, com entrevistas e reportagens. Também publicava os resumos dos capítulos das telenovelas.

Com o surgimento de novas publicações concorrentes no gênero como a Ti Ti Ti e Minha Novela e a crise na Bloch Editores que acarretaria no fim da empresa, a Amiga foi perdendo espaço e parou de ser publicada pouco antes da falência da Bloch, em 2000.

A Biblioteca da ECA possui acervo impresso da revista, de 1970 a 1999, aberto à consulta local.

Laços de Família
Laços de Família é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 5 de junho de 2000 até 2 de fevereiro de 2001, totalizando 209 capítulos. Substituiu Terra Nostra e foi substituída por Porto dos Milagres, sendo a 59ª "novela das oito" que foi transmitida pela emissora.

Criada e escrita por Manoel Carlos, com a colaboração de Fausto Galvão, Maria Carolina, Vinícius Vianna e Flávia Lins e Silva, foi dirigida por Moacyr Góes e Leandro Neri. A direção geral foi de Rogério Gomes, Marcos Schechtman e Ricardo Waddington, também diretor de núcleo.

Contou com Vera Fischer, Carolina Dieckmmann, Reynaldo Gianecchini, Tony Ramos, Marieta Severo, José Mayer, Deborah Secco e Giovanna Antonelli.
Points of Authority
"Points of Authority" é uma canção da banda norte-americana de rock Linkin Park, sendo a quarta faixa tirada de seu primeiro álbum de estúdio, Hybrid Theory. Em sua versão demo, os versos de Mike Shinoda originalmente tinham letras diferentes, com as partes de Chester Bennington tornando-se inalteradas. A canção foi lançada em 2001 como um single promocional de Hybrid Theory. Mais tarde, foi prevista como o quinto single oficial do álbum, planejada para ser lançada como um CD single em setembro de 2001, mas foi cancelada por razões desconhecidas.

Um remix da canção, intitulada "Pts.OF.Athrty", foi lançada como o único single do álbum de remixes Reanimation (2002), enquanto outro remix, do grupo The Crystal Method, foi lançada no LP Underground 2.0. A faixa é uma das sete canções do Linkin Park que apareceram no EP Collision Course com o rapper americano Jay-Z. A canção fez parte da trilha sonora oficial do filme Little Nicky (2000).

The Crystal Method
The Crystal Method é um grupo norte americano de música electrónica formado por Ken Jordan e Scott Kirkland. Junto com Underworld, Orbital, The Prodigy e The Chemical Brothers, foram os pioneiros da música eletrônica big beat.
Rodrigues Mingas
Rodrigo Rodrigues Mingas é um comandante militar franco-angolano, líder da Frente de Libertação do Enclave de Cabinda - Posição Militar, a FLEC/PM, uma fracção guerrilheira do movimento separatista que luta desde 1975 pela independência da província angolana de Cabinda.

Rodrigues Mingas vivia exilado na França (por possuir dupla nacionalidade) e tentou fuga para vários países europeus após o ataque contra a Seleção Togolesa de Futebol em 2010. Foi preso pela justiça francesa e condenado pela participação no referido ato terrorista.

Ataque contra a Seleção Togolesa de Futebol em 2010
O Ataque contra a Seleção de Futebol de Togo em Angola em 2010 foi um ataque em que rebeldes separatistas de Cabinda, enclave da província angolana localizada entre o Congo e a República Democrática do Congo (RDC), ocorrido em 8 de janeiro de 2010, quando o autocarro/ônibus foi atacado pelos rebeldes. Do ataque resultaram três mortos e nove feridos.
Corante laser
Um corante laser é uma substância química corante que é capaz de produzir por excitação laser, logo, um laser de corante. É o único tipo de laser em que o meio ativo é líquido. Geralmente é excitado por outros lasers ou lâmpadas tipo flash, podendo alguns trabalhar no modo contínuo (cw), mas a maioria trabalha no modo pulsado.

O corante rodamina 6G, por examplo, pode ser ajustado a partir de 635 nm (vermelho alaranjado) a 560 nm (amarelo esverdeado), e produz pulsos tão curtos como 16 femtossegundos.

Femtossegundo
Femtossegundo (fs) é uma unidade de medida de tempo. Corresponde a 10-15 segundos, ou seja, um quadrilionésimo de segundo. O femtossegundo está para um segundo como um segundo está para 31,7 milhões de anos.

O femtossegundo está sendo utilizado no laser de femtossegundo, que serve para cirurgias para correção de graus de miopia, astigmatismo, hipermetropia.

1 femtossegundo é 10-15 segundos, então se fôssemos escrevê-lo seria: 0.000000000000001 de segundo então seria necessários 1000000000000000 de femtossengundos para fecharmos um segundo.
Cálculos:
10-15 = 0.000000000000001

1 segundo / 1 femtossegundo = 1/0.000000000000001

1/0.000000000000001 = 1000000000000000
Gabriel de Lautrec
Gabriel de Lautrec (Béziers, 21 de fevereiro de 1867 — 25 de julho de 1938)  foi um escritor francês.

Primo de pintor Henri de Toulouse-Lautrec, ele também foi um discípulo do escritor Alphonse Allais. Cronista, tradutor, poeta, professor de latim, ele foi principalmente um grande humorista. Ele era amigo de Wally, Oscar Wilde, Alfred Jarry e Paul Verlaine, cujo corpo ele velou e do qual  ele confessou nas suas memórias ter tirado uma mecha de cabelo.

Foi o fundador, em 1930, da Academia do Humor, juntamente com Maurice Curnonsky e Georges Courteline. Ele foi o tradutor de Mark Twain para o idioma francês.

Béziers
Béziers (Besièrs, em occitano) é uma comuna francesa situada no departamento de Hérault, na região de Occitânia. A cidade conta com uma população de 69 153 hab. (1999) e área de 95,48 km².

Os habitantes de Béziers são conhecidos como Biterrois (masc.) ou Biterroises (fem.), por causa de Biterrae ou Baeterrae, o nome romano da cidade.
Lajedo (Lajes das Flores)
Lajedo é uma freguesia do município da Lajes das Flores, com 6,73 km² de área e 75 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 11,1 hab./km².

Em 2001, Lajedo era a terceira freguesia com menos habitantes nos Açores e também em Portugal.

Santa Cruz das Flores
O Município de Santa Cruz das Flores é um município sito na metade nordeste da ilha das Flores, no Grupo Ocidental do arquipélago dos Açores, na Região Autónoma dos Açores.

O concelho que foi criado em 1548 tem uma área de 72,11 km². É limitado a sueste pelo município das Lajes das Flores e está rodeado pelo oceano Atlântico nas demais direções.

Tem sede e recebeu a designação da vila de Santa Cruz das Flores, localizada na costa leste da ilha e na qual se situam o aeroporto das Flores, a Escola Básica e Secundária das Flores, o Centro de Saúde das Flores e os principais serviços governamentais da ilha.