hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amelia Boynton Robinson
Amelia Isadora Platts Boynton Robinson (18 de agosto de 1911 – 26 de agosto de 2015) foi uma ativista norte-americana, uma das lideranças do Movimento dos direitos civis dos Estados Unidos em Selma, Alabama e figura chave nas Marchas de Selma a Montgomery em 1965. Em 1984, ela se tornou vice-presidente fundadora do Schiller Institute afiliado a Lyndon LaRouche. Ela foi homenageada em 1990 com a Medalha da Liberdade Martin Luther King. Em 2014, a atriz Lorraine Toussaint a interpretou no filme Selma, dirigido por Ava DuVernay.

Ava DuVernay
Ava Marie DuVernay (nascida em 24 de agosto de 1972) é uma diretora, roteirista, publicitária de filmes e distribuidora de filmes americana. No Festival Sundance de Cinema de 2012, DuVernay ganhou o Prêmio de Melhor Direção por seu segundo longa-metragem, Middle of Nowhere, tornando-se a primeira mulher afro-americana para ganhar o prêmio. Pelo seu trabalho em Selma, DuVernay foi a primeira diretora negra a ser nomeada para um Globo de Ouro. Com Selma, ela também foi a primeira diretora negra a ter seu filme nomeado para o Oscar de Melhor Filme.
Rafael Llano Cifuentes
Dom Rafael Llano Cifuentes (Cidade do México, 18 de fevereiro de 1933 — Rio de Janeiro, 28 de novembro de 2017) foi um bispo da Igreja Católica, emérito da diocese de Nova Friburgo, canonista e escritor, autor de inúmeros livros de conteúdo ascético-espiritual e pastoral. Conhecido pelo seu trabalho pastoral junto aos jovens e dedicação ao apostolado com as familias.

Nascido no México, exerceu uma intensa atividade pastoral na Espanha e no Brasil, sendo um dos primeiros fiéis do Opus Dei a trabalhar no Brasil.

Conferência Nacional dos Bispos do Brasil
A Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) é uma instituição permanente que reúne os Bispos católicos do Brasil que, conforme o Código de Direito Canônico, "exercem conjuntamente certas funções pastorais em favor dos fiéis do seu território, a fim de promover o maior bem que a Igreja proporciona aos homens, principalmente em formas e modalidades de apostolado devidamente adaptadas às circunstâncias de tempo e lugar, de acordo com o direito" (Cân. 447).

Pertencem à CNBB, pelo próprio direito, todos os Bispos diocesanos do Brasil e os que são a eles equiparados pelo direito, os Bispos coadjutores, os Bispos auxiliares e os outros Bispos titulares que exercem no mesmo território algum encargo especial, confiado pela Sé Apostólica ou pela Conferência dos Bispos (cf. Cân. 450).

A CNBB foi fundada em 14 de outubro de 1952, no Rio de Janeiro, então capital do Brasil. A transferência da sede para Brasília aconteceu em 1977.
Odense (comuna)
A Comuna de Odense ( PRONÚNCIA DINAMARQUESA) é um município dinamarquês localizado na região da Dinamarca do Sul.                                                                              

O seu centro administrativo é a cidade de Odense.

Em 2022, o município de Odense tinha uma população de 205.978 habitantes, tornando-se o quarto maior município da Dinamarca (atrás dos municípios de Copenhague, Aarhus e Aalborg).

O Eurostat e a OCDE usaram uma definição para a área metropolitana de Odense (referida como área urbana funcional), que inclui todos os municípios da província (dinamarquês: landsdel) de Fiônia (dinamarquês: Fyn), com uma população total de 504.066 como de 1º de julho de 2022.

Aalborg
Aalborg (PRONÚNCIA; anteriormente Ålborg) é a 4ª maior cidade da Dinamarca, situada no Norte da península da Jutlândia,                                                                                                                                                                                                          
É uma cidade portuária, conhecida pelo seu bairro antigo, com casas em enxaimel (com fachadas mostrando vigas de madeira) e ruas estreitas.

Está localizada na margem sul do fiorde Limfjorden que liga o mar do Norte ao estreito do Categate. Está conectada com Nørresundby, na margem norte, através de ponte e de túnel.
Tem cerca de 119 862 habitantes (2022).
É o centro administrativo da comuna de Aalborg, pertencente à Região Jutlândia do Norte (Region Nordjylland).
José Hosken de Novaes
José Hosken de Novaes (Carangola, 7 de fevereiro de 1917 – Londrina, 31 de janeiro de 2006) foi um político brasileiro.

Filho de Américo Moreira Novaes e Maria Hosken de Novaes, mudou-se para o Rio de Janeiro para estudar direito. Em 1939 obteve o grau de bacharel em ciências jurídicas pela Faculdade Nacional de Direito. Hosken chegou a Londrina em 1941, para chefiar o departamento jurídico da prefeitura. Em 1942 a família mudou-se para Londrina, dedicando-se à advocacia.

Carangola
Carangola é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Ocupa uma área de 353,404 km² e sua população em 2022 foi recenseada em 31 240 habitantes. O município é cortado pelas rodovias BR-482, MG-111 e MG-265 e  está a 357 km de Belo Horizonte.
A Torre
A Torre é o nome popular dado para A Casa Deus (do original La Maison Dieu), o 16º arcano maior do Tarot. A carta XVI, é representada por uma torre com o seu topo sendo derrubado por uma intervenção celeste e duas figuras humanas em ponta cabeça com as mãos apoiadas no chão. Comumente associada ao mito da Torre de Babel, em que Deus destrói uma torre construída pelo homem para chegar a Deus, seu significado muitas vezes é interpretado popularmente de maneira catastrófica. Sob uma perspectiva mais otimista, a destruição da torre pode ser a solução para um problema como no mito: o dilúvio agora finalmente acabou, e todo o planeta, agora irrigado, tornou-se fértil para ser povoado pelos homens.

Torre de Babel
A narrativa da Torre de Babel (em hebraico: מִגְדַּל בָּבֶל; romaniz.: Migdal Bavel) é o mito fundador que explica a razão de existirem diferentes línguas.

De acordo com a narrativa, em Gênesis 11:1–9, a humanidade unida nas gerações seguintes ao Dilúvio, falando uma única língua e migrando para o leste, chega à terra de Sinar (שִׁנְעָר). Lá, eles concordam em construir uma cidade e uma torre alta o suficiente para alcançar o céu. Deus, observando a cidade e a torre, confunde sua fala para que não se entendam mais e os espalha pelo mundo.

Alguns estudiosos modernos associaram a Torre de Babel a estruturas conhecidas, notadamente o Etemenanqui, um zigurate dedicado ao deus mesopotâmico Marduque na Babilônia, que em hebraico era chamado de Babel (בבל). Uma história suméria com elementos semelhantes é contada na lenda Enmercar e o Senhor de Arata [en].
Antigripal
Os antigripais são medicamentos compostos por diversas outras propriedades que em ação conjunta combatem todos os sintomas conhecidos da gripe. Os analgésicos, anti-inflamatórios, o descongestionante nasal, o anti-histamínico e os antitússicos são exemplos de medicamentos antigripais.

Anti-histamínico
Anti-histamínico é uma classe de fármacos que inibe a ação da histamina, ou seja, é um antagonista de histamina, que bloqueia a ligação com seus receptores, ou inibe a atividade enzimática da histidina descarboxilase, que catalisa a transformação de histidina em histamina (anti-histamínicos atípicos). É normalmente utilizado para o alívio de alergias provocadas pela intolerância de proteínas.
Super Duper Love (Are You Diggin' on Me)
Super Duper Love (Are You Diggin' on Me) é uma canção de Willie "Sugar Billy" Garner, escrita em 1974 e lançada em 1975. Foi o single de seu álbum Super Duper Love.

A canção tornou-se popular na voz da cantora inglesa Joss Stone, tendo sido o segundo e último single de The Soul Sessions e sido lançado em maio de 2004. A versão de Stone venceu o prémio de Melhor Pop na edição de 2005 da premiação Os Melhores do Ano, da estação portuguesa Rádio Nova Era.

A música faz parte dos filmes Um Príncipe em Minha Vida e Bridget Jones no Limite da Razão, ambos de 2004, e Monster-in-Law, de 2005.

Monster-in-Law
Monster-in-Law (bra: A Sogra ou Até que a Sogra nos Separe; prt: Uma Sogra de Fugir) é um filme de comédia romântica teuto-estadunidense de 2005 dirigido por Robert Luketic e estrelada por Jennifer Lopez, Jane Fonda, Michael Vartan e Wanda Sykes. Ele marca um retorno ao cinema para Fonda, sendo seu primeiro filme em 15 anos após Stanley & Iris. O roteiro é escrito por Anya Kochoff. A trilha sonora original foi composta por David Newman. O filme foi recebido negativamente pelos críticos, mas foi um sucesso de bilheteria.
Carl Christian Adolf Jakob Gerhardt
Carl Jakob Adolf Christian Gerhardt (Speyer, 5 de Maio de 1833 — Schloss Gamburg, Baden, 22 de Julho de 1902) foi um médico internista e professor de Medicina na Universidade de Würzburg e na Universidade de Jena. O seu filho, Dietrich Gerhardt (1866–1921), foi também um médico notável.

Wurtzburgo
Wurtzburgo ou Vurzburgo (em alemão: Würzburg) é uma cidade francônia ao norte do estado da Baviera, Alemanha e está localizada na região administrativa de Baixa Francónia.

Wurtzburgo é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Tênis em cadeira de rodas nos Jogos Parapan-Americanos de 2007
O tênis em cadeira de rodas nos Jogos Parapan-americanos de 2007 aconteceu no Marapendi Country Club entre 13 e 17 de agosto. Foram disputados quatro torneios para atletas com perda de função substancial ou total em uma ou ambas as pernas ou ainda na categoria QUAD, quando têm no mínimo três membros afetados.

Marapendi Country Club
O Marapendi Country Club é um clube poliesportivo amador brasileiro localizado na Barra da Tijuca, na cidade do Rio de Janeiro. Após reformas do Comitê Olímpico Brasileiro, sediou as competições de tênis dos Jogos Pan-americanos de 2007. Para os Jogos, contou com instalações temporárias para a quadra principal, que terá capacidade para 5 mil pessoas e mais nove quadras auxiliares, com capacidade para 2 mil lugares
Fire Emblem Fates
Fire Emblem Fates, conhecido no Japão como Fire Emblem If (ファイアーエムブレム if, Faiā Emuburemu Ifu) é um RPG eletrônico de estratégia desenvolvido pela Intelligent Systems e publicado pela Nintendo para o Nintendo 3DS em junho de 2015 no Japão e em 2016 no Ocidente. É o décimo-quarto jogo da série Fire Emblem e o segundo a ser lançado para o 3DS, após Fire Emblem: Awakening. Fates foi lançado em três versões diferentes, cada uma seguindo um enrendo diferente embora focado nos mesmos personagens: Birthright e Conquest como lançamentos físicos e Revelation como conteúdo para download.

RPG eletrônico de estratégia
Um RPG eletrônico de estratégia ou RPG eletrônico tático, também conhecido por TRPG (Tactical role-playing game) ou SRPG (Strategy role-playing game) em inglês, é um gênero de jogos eletrônicos que incorpora os elementos tradicionais dos RPGs eletrônicos conjuntamente com uma ênfase em jogabilidade estratégica. Estratégia e tática são termos similares, mas com definições diferentes em relação a abrangência, com esta representando uma perspectiva menor e tomada durante o evento e aquela uma perspectiva maior e planejada antes do evento. Em língua portuguesa, os termos são usados indistintamente. No Japão, esses jogos são conhecidos como "RPGs de Simulação" (シミュレーションRPG; abreviados como SRPG).
Condado de Hancock
Hancock é o nome de diversos condados dos Estados Unidos:

Condado de Hancock (Geórgia)

Condado de Hancock (Illinois)

Condado de Hancock (Indiana)

Condado de Hancock (Iowa)

Condado de Hancock (Kentucky)

Condado de Hancock (Maine)

Condado de Hancock (Mississippi)

Condado de Hancock (Ohio)

Condado de Hancock (Tennessee)

Condado de Hancock (Virgínia Ocidental)

Condado de Hancock (Iowa)
O Condado de Hancock é um dos 99 condados do estado norte-americano do Iowa. A sede do condado é Garner, que é também a sua maior cidade. O condado tem uma área de 1484 km² (dos quais 4 km² estão cobertos por água), uma população de 12 100 habitantes, e uma densidade populacional de 8 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1851 e o seu nome é uma homenagem a John Hancock (1737-1793), comerciante de Massachusetts e destacado patriota da Revolução Americana.
Clorazepato
Clorazepato dipotássico é uma substância utilizada como medicamento pertencente ao grupo e sub-grupos:

Medicamentos Sistema nervoso central
Psicofármacos
Ansiolíticos, sedativos e hipnóticos
Benzodiazepinas

Sedativo
Sedativo é o nome que se dá aos medicamentos que são capazes de reduzir a ansiedade e exercer um efeito calmante, com pouco ou nenhum efeito sobre as funções motoras ou mentais. O termo sedativo é sinônimo de calmante ou sedante. Um medicamento hipnótico ou sonífero deve produzir sonolência e estimular o início e a manutenção de um estado de sono que se assemelhe o mais possível ao estado do sono natural. Os efeitos hipnóticos envolvem uma depressão mais profunda do sistema nervoso central (SNC) do que a sedação, o que pode ser obtido com a maioria dos medicamentos sedativos, aumentando-se simplesmente a dose. A depressão gradativa dose-dependente da função do SNC constitui uma característica dos agentes sedativos-hipnóticos, na seguinte ordem: sedação, hipnose, anestesia, efeitos sobre a respiração/função cardiovascular e coma. Cada medicamento difere na relação entre a dose e o grau de depressão do SNC.
Free Range: Ballaad maailma heakskiitmisest
Free Range: Ballaad maailma heakskiitmisest é um filme de drama estoniano de 2013 dirigido e escrito por Veiko Õunpuu. Foi selecionado como representante da Estônia à edição do Oscar 2014, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 2014
A 86ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 2014), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 2013 em 24 categorias no dia 2 de março de 2014, no Teatro Dolby, em Los Angeles,California. A cerimônia foi marcada uma semana mais tarde que o normal para não coincidir com a transmissão dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 em Sóchi, na Rússia. A cobertura da cerimônia foi feita pela ABC, com produção de Neil Meron e Craig Zadan e direção de Hamish Hamilton. A anfitriã foi a apresentadora Ellen DeGeneres, que já havia sido na cerimônia de 2007.
Tefera Mamo
Brigadeiro-General Tefera Mamo é um oficial militar etíope que foi submetido a múltiplas prisões durante os regimes da Frente Democrática Revolucionária do Povo Etíope e depois do  Partido da Prosperidade.

Serviu no exército etíope desde a Guerra Civil Etíope e tornou-se um defensor dos direitos do povo amhara devido ao sua discriminação na política etíope. Depois que o primeiro-ministro Abiy Ahmed chegou ao poder, Tefera foi nomeado comandante da Força Especial Regional de Amhara pelo então presidente da região de Amhara, Agegnehu Teshager, em julho de 2021. No entanto, Tefera prometeu se juntar à milícia Fano após o início da Guerra de Amhara em 2023.

Forças Especiais Regionais Etíopes
As Forças Especiais Regionais Etíopes (amárico:  የኢትዮጵያ ልዩ ሀይል) são uma força paramilitar e de gendarmaria da Força de Defesa Nacional da Etiópia. Foi estabelecida pela primeira vez em 2007 por ordem do governo federal para combater a insurgência na Região Somali. Tem a tarefa especializada de manter a segurança regional e nacional e combater qualquer forma de insurgência e incidentes terroristas.

Em 2015, o governo etíope anunciou que as Forças Especiais Regionais estavam totalmente integradas.
Cápila
Cápila (em sânscrito:  कपिल), um rixi (sábio), foi o décimo filho do sábio Cárdama e Devauti. De acordo com os Vedas, Cárdama recebeu uma bênção do Senhor Naraiana de que ele próprio nasceria como seu filho, alcançando o que Cárdama decidiu partir para a floresta para penitência e pesquisa sobre estudos védicos. Cárdama teve nove filhas muito instruídas e se casou com grandes sábios. Cápila nasceu então com grande conhecimento e sabedoria. Quando ele atingiu a maioridade, ele era mais conhecido como o fundador da escola Sânquia de filosofia hindu. Cápila é considerado um sábio védico, cuja vivência estima-se no século VI a.C, ou no século VII a.C. Sua influência no Buda e no budismo tem sido objeto de estudos acadêmicos. Ele é um dos estudiosos mais reverenciados da Índia antiga.

Muitas personalidades históricas do hinduísmo e do jainismo, figuras míticas, locais de peregrinação na religião indiana, bem como uma antiga variedade de vacas são chamadas de Cápila.

Narayana
Narayana (hindi नारायण) ou Narayan é um importante nome sânscrito para Vixnu e, atualmente, um nome hindú comum.

O nome Narayana ou Narayna também pode significar o homem original, Purusha. Os Puranas apresentam visões divergentes de Narayana. No Kumara Purana, é identificado com Brama e Krishna e também é considerado parte de Krishna.

No Mahabharata, Krishna é frequentemente chamado de Narayana, enquanto Arjuna de Nara. O épico identifica ambos com múltiplos 'Krishnas' ou encarnacões parciais, dentre as primeiras encarnações de Vixnu, identificando sua forma mística como Nara-Narayana. Seguidores de  Swaminarayan acreditam que Narayana manifestou-se como Swaminarayan.
Abu Alfauaris Maomé ibne Nácer Adaulá
Abu Alfauaris Maomé ibne Nácer Adaulá (Abū'l-Fawāris Muḥammad ibn Nāṣir ad-Dawla) foi um príncipe hamadânida, ativo como governador e general de seu tio, o emir de Alepo Ceife Adaulá. Era um dos filhos do emir de Moçul Nácer Adaulá. Em 337 A.H. (947/948) seu tio nomeou-o governador de sua capital Alepo e ele liderou tropas contra o exército bizantino que invadiu as redondezas de Antioquia, mas foi derrotado com pesadas baixas pelo general Leão Focas, o Jovem.

Em 959, Abu Alfauaris Maomé liderou outra campanha contra os bizantinos, mas foi capturado com todos os seus oficiais e escoltado por Leão Focas. Ele permaneceu em cativeiro até a troca de prisioneiros de 23 de junho de 966 em Samósata, quando foi libertado ao lado de outros prisioneiros hamadânidas, incluindo o celebrado poeta Abu Firas Hamadani.

Samósata
Samósata (em armênio: Շամուշատ; romaniz.: Šamušat; em grego clássico: Σαμόσαταa; em siríaco: ܫܡܝܫܛ; romaniz.: Šmīšaṭ) foi uma antiga cidade do Reino de Sofena, fundada por Samo I em meados do século III a.C., que mais tarde tornar-se-ia capital do Reino de Comagena. As ruínas da cidade, situadas perto da cidade atual de Samessate, na província de Adeiamane, região do Sudeste da Anatólia, Turquia, encontram-se submersas pela Barragem Atatürk desde a década de 1990.
Vilamarxant
Vilamarxant (em valenciano e oficialmente) ou Villamarchante (em castelhano) é um município da Espanha na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 71,1 km² de área e em 2021 tinha 10 097 habitantes (densidade: 142 hab./km²).

Valência (província)
Valência (em valenciano: València) é uma província de Espanha no este da Espanha, no extremo da comunidade autónoma homónima. A sua capital é Valência.

Dos cerca de 2 400 000 habitantes, aproximadamente 30% vivem na capital, que é também a capital da Comunidade Valenciana. A província subdivide-se administrativamente em 265 municípios.

A esta província correspondem 16 lugares no Congresso dos Deputados e 36 nas Corts Valencianes.
Two Boats
Two Boats é uma vila situada na região central da ilha de Ascensão, localizada no Oceano Atlântico, a 3 quilômetros de Traveller's Hill (a base aérea da ilha) . Sua população, em 2008, alcança 120 moradores.

Possui um bar, uma piscina de água doce, uma escola (única existente em toda a ilha) e um parque infantil. A vila recebeu este nome por causa da instalação de 2 barcos para servir de sombra aos Royal Marines que transportavam água no século XIX.

Royal Marines
Os Royal Marines (fuzileiros reais) são a força de infantaria anfíbia da Marinha do Reino Unido (Royal Navy). São especialistas em operações anfíbias, de montanha e no ártico. Possuem um dos maiores cursos de treinamento básico de infantaria no mundo.
Convento de San Domenico (Fiesole)
O Convento de San Domenico (Convento de São Domingos) é um convento da Ordem Dominicana em Fiesole, na Toscânia, Itália, perto da colina de Fiesole nos arredores de Florença. Foi fundado em 1406 e concluído em 1435 sob iniciativa de Giovanni Dominici e do bispo de Fiesole, Jacopo Altoviti, ambos monges na Basílica de Santa Maria Novella em Florença.

O campanário e o pórtico são de 1635, projetados por Matteo Nigetti. O interior da igreja é de nave única, com capelas laterais.

Fra Angelico foi monge neste local, e pintou várias obras para o convento, incluindo a Pala di Fiesole e a Coroação da Virgem (hoje no Museu do Louvre em Paris). A obra Virgem com o Menino entre São João Batista e São Sebastião de Pietro Perugino é hoje exibida na Galleria degli Uffizi em Florença.

Pietro Perugino
Pietro di Cristoforo Vanucci, ou Pietro Perugino, (Italiano: [ˈpjɛːtro peruˈdʒiːno]; c. 1446/1452 – 1523) ou simplesmente Perugino (1450-1523) nascido Pietro Vannucci, foi um pintor renascentista italiano da escola da Úmbria, que desenvolveu algumas das qualidades que encontraram expressão clássica no Alto Renascimento. Rafael era seu aluno mais famoso.
Ilha Pepys
A ilha Pepys (54° 15' S 36° 45' O) é uma ilha fantasma, que disseram situar-se a  370 km ao norte das ilhas Malvinas. Foi descrita pela primeira vez pelo explorador e bucaneiro William Cowley em 1684, e que por erros de coordenada presumiu ser uma das ilhas Malvinas, dando-lhe o nome em homenagem a um almirante inglês cujo nome era Samuel Pepys. Outros observadores da viagem, como William Dampier, não se recordaram da ilha.

Diversas expedições tentaram localizar a ilha durante o século XVIII. Alguns, incluindo John Byron, identificam-na como senda as Malvinas, mas outros como Louis-Antoine de Bougainville, Lorde Anson e até mesmo o famoso capitão James Cook continuaram procurando até meados de 1780, quando foi noticiado que tudo não passou de um erro da expedição de Cowley.

Bucaneiro
Os bucaneiros foram piratas originários dos portos do Caribe, que inicialmente atacavam os navios e cidades espanholas no Caribe e na América Central. A origem do nome se dá em boucan, um grelhador usado para fazer carne defumada, uma forma de preservar carne dos indígenas nativos das Caraíbas Arawak, que ensinaram a técnica aos colonizadores ilegais em Hispaniola (atual ilha do Haiti e República Dominicana). Estes colonos intrusos caçaram o gado e porcos selvagens e usaram o boucan para preservar a carne para depois comer ou vender aos navios que passavam. Os caçadores que viviam do boucan, ficaram conhecidos por bucaneiros.
Dirk Brouwer
Dirk Brouwer (Rotterdam, 1 de setembro de 1902 — New Haven, 31 de janeiro de 1966) foi um astrônomo neerlandês naturalizado estadunidense.

Ph.D. em 1927 pela Universidade de Leiden, seguiu para a Universidade Yale. De 1941 a 1966 foi editor do Astronomical Journal.

Especilista em mecânica celeste, escreveu juntamente com Gerald Maurice Clemence o livro Methods of Celestial Mechanics.

Roterdão
Roterdão (português europeu) ou Roterdã (português brasileiro) (em neerlandês: Rotterdam) é a segunda maior e mais importante cidade dos Países Baixos, ficando atrás somente da capital, Amsterdã. Sede do maior porto marítimo da Europa, possui cerca de 617 347 habitantes (dados de 2012). Está situada às margens do rio Nieuwe Maas na província da Holanda do Sul. Parte da cidade está na ilha IJsselmonde.