hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Urburschenschaft
A Urburschenschaft foi a primeira Burschenschaft, um tipo tradicional de Studentenverbindung alemã.

Foi fundada em 1815 em Jena, em Turíngia, na Alemanha. Adotou o preto, o vermelho e o dourado como as suas cores, futuramente, as cores nacionais da Alemanha. Outras Burschenschaften foram fundadas no início do século XIX, como associações de estudantes universários inspirados pelos ideais da Urburschenschaft - ideias liberais e nacionalistas.

A Urburschenschaft de Jena teve como membros 859 estudantes ativos, aproximademente 60% de todos os estudantes da universidade de Jena, entre 1815 e 1820. Um dos seus primeiros membros foi Heinrich von Gagern, o presidente do Parlamento de Frankfurt em 1848-49.

Portal da educação

Portal da Alemanha

Studentenverbindung
Uma Studentenverbindung é um tipo de corporação estudantil comum ainda hoje na Alemanha, Áustria, Suíça e Chile, constituída por estudantes universitários, ainda a estudar, e por outros que já terminaram o curso, designados por Alte Herren (cavalheiros mais velhos, ou alumni) e Hohe Damen (Senhoras distintas) que já tenham feito parte da corporação.
Caldo BHI
O caldo BHI (brain heart infusion) é um meio de cultura utilizado para cultivo de estreptococcos, pneumococos, meningococos, enterobactérias, não fermentadores, leveduras e fungos. De coloração original amarela e límpida a turvação é indicativo de crescimento bacteriano de Streptococcus pneumoniae ATCC 6305 e Candida albicans ATCC 10231. É composto por nutrientes de cérebro e coração de gado, peptona e dextrose.

Neisseria meningitidis
A Neisseria meningitidis ou meningococo são bactérias coccus Gram-negativo (CGN), imóveis e aeróbias que se agrupam aos pares, formando diplococos. São de grande importância clínica pois causam meningite meningocócica, uma grave inflamação das membranas que envolvem o cérebro. Frequentemente são encontradas em membranas mucosas humanas.
Emilio Gentile
Emilio Gentile (Bojano, 31 de agosto de 1946) é um historiador italiano especializado na ideologia e cultura do fascismo. Considerado um dos mais importantes historiadores da cultura da Itália de ideologia fascista, estudou com Renzo De Felice, sobre o qual escreveu um livro.

Gentile é professor na Universidade de Roma "La Sapienza". Para ele, o fascismo é uma forma de religião política. Gentile aplicou também a sua teoria da religião política aos Estados Unidos após os ataques de 11 de setembro de 2001.

Bojano
Bojano é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 8.800 habitantes. Estende-se por uma área de 49 km², tendo uma densidade populacional de 170 hab/km². Faz fronteira com Colle d'Anchise, Macchiagodena (IS), San Gregorio Matese (CE), San Massimo, San Polo Matese, Sant'Elena Sannita (IS), Spinete.

Era conhecida como Boviano (Bovianum) durante o período romano.
Área de Conservação da Paisagem de Pakri
A Área de Conservação da Paisagem de Pakri é um parque natural localizado no condado de Harju, na Estónia.

A área do parque natural é de 3164 hectares.

A área protegida foi fundada em 1998 para proteger as paisagens e a biodiversidade das Ilhas Pakri.

Parque natural
Um parque natural é um tipo de área protegida que tem como objetivo preservar o patrimônio natural e cultural de uma região, proporcionando à população local um ambiente de lazer e fomentando atividades econômicas que tenham como base a proteção do meio ambiente. Originários inicialmente da França, onde são chamados parcs naturels régionaux (parques naturais regionais), mais tarde se difundiram para outros países, como Portugal, Alemanha, Espanha e Brasil.

Um parque natural pode possuir áreas para acampamento, canoagem, caminhadas e piqueniques. Muitos parques naturais são centros turísticos, por abrigarem monumentos naturais e bens culturais relevantes.
Sarandë (distrito)
Sarandë (albanês: Rrethi i Sarandës, grego: Αγιοι Σαραντα/Aghioi Saranta) é um dos 36 distritos da Albânia localizado na prefeitura de Vlorë. Sua capital é a cidade de Sarandë. Situa-se no sul da Albânia, na coordenada aproximada de 39.88°N, 20.00°E.

De acordo com o censo de 2001, a população do distrito era de 35.235, o que mostra uma significativa redução em relação ao censo de 1993, quando apresentava 53.700 pessoas.

Outros locais incluem Konispol (na fronteira com a Grécia), Ksamil (um resort), Çukë, Vrinë e Butrint (um sítio arqueológico).

Os gregos formam um contingente expressivo no distrito, apesar de serem uma minoria na Albânia. Há também algumas vilas de valáquios.

Subdivisões da Albânia
A Albânia está dividida em 12 prefeituras (albanês: qarke, singular qark), às vezes designadas regiões. As prefeituras estão divididas em distritos (albanês: rrethe, singular rreth), às vezes traduzidos como subprefeituras. Os distritos  estão, por sua vez, divididos em 309 comunas (albanês: komuna) e 65 municipalidades (albanês: Bashkia). A municipalidade de Tirana, onde se localiza a capital, tem um estatuto especial.
Tour de Utah de 2014
A 10.ª edição do Tour de Utah (chamado oficialmente: The Larry H.miller Tour of Utah), disputou-se desde 4 a 10 de agosto de 2014.

Contou com sete etapas, uma mais que em anos anteriores e começou em Cedar City, finalizando Park City depois de 1 212,8 km de percurso. Teve dois finais em alto, nas estações de esqui Powder Mountain (4.ª etapa) e Snowbird (6.ª), ambas de categoria especial.

Por quarta vez esteve incluída no calendário internacional americano, sendo a 24.ª corrida do UCI America Tour de 2013-2014.

O vencedor foi por segundo ano consecutivo o estado-unidense Tom Danielson do Garmin Sharp, quem ademais ganhou uma etapa. Acompanharam-no no pódio Chris Horner e Winner Anacona, ambos do Lampre-Merida.

Nas classificações secundárias impuseram-se Jure Kocjan (pontos), Joey Rosskopf (montanha), Dylan Teuns (jovens) e Lampre-Merida (equipas),

Categoria especial
Categoria especial (do francês: hors catégorie; também chamado: fora de categoria de forma errónea), é uma catalogação dos portos de montanha no ciclismo em estrada usada maioritariamente no Critérium du Dauphiné, Tour de France, Volta a Alemanha, Volta à Áustria, Volta à Suíça e corridas da China, Colômbia, Espanha, Estados Unidos e Portugal para diferenciar os portos de "alta dificuldade" (1ª categoria) dos de "extrema dificuldade" (categoria especial).

Além de utilizar-se com fins publicitários, os portos de categoria especial outorgam mais pontos para a classificação de montanha com respeito aos portos de categorias inferiores.
Santa Maria della Consolazione a Piazza Ottavilla
Santa Maria della Consolazione a Piazza Ottavilla é uma igreja conventual localizada na Piazza Ottavilla, 1, no quartiere Gianicolense, perto da igreja de San Pancrazio. É dedicada a Nossa Senhora da Consolação.

Nossa Senhora da Consolação
Nossa Senhora da Consolação é uma antiga devoção mariana da Igreja Católica Apostólica Romana que se diz vir dos tempos dos Santos Apóstolos. A tradição narra que Santa Mónica de Tagaste, a mãe de Santo Agostinho, recorria a Nossa Senhora nas desolações provocadas por seu marido e depois com a vida desregrada do filho Agostinho, de temperamento difícil, que insistia em ficar longe da religião.

Maria é chamada ainda Consoladora dos aflitos na ladainha lauretana.
Lagartixa-de-bocage
A lagartixa-de-bocage (Podarcis bocagei) é uma espécie de lagarto da família Lacertidae. É encontrado em Portugal e Espanha.
O seu habitat natural inclui florestas temperadas, vegetação arbustiva temperada ou Mediterrânica, costa arenosa, jardins rurais e áreas urbanas.
Está ameaçada por perda de habitat.

Lagarto
Os lagartos, como os demais répteis, são animais que apresentam corpo coberto por escamas, 4 membros e cauda. Eles fazem parte da ordem dos Escamados juntamente com as serpentes. São ovíparos e alguns são onívoros, como o Teiú. Apresentam grande variação de tamanho desde poucos centímetros até mais de 1 metro da cabeça à ponta da cauda. Existem mais de 3 mil espécies de lagartos, distribuídos em 45 famílias. Dentre os lagartos mais conhecidos, podemos destacar as iguanas, camaleões e lagartixas.
D'Lo Brown
Accie C. Connor ou A.C. Connor (nascido a 22 de Outubro de 1970 em Chicago, Illinois), é um lutador de wrestling profissional e antigo contabilista, melhor conhecido pelo seu ring name D'Lo Brown que já trabalhou para a World Wrestlnig Federation/Entertainment (WWF/E) e Total Nonstop Action Wrestling (TNA).

Connor esteve na World Wrestlnig Federation/Entertainment entre 1997 e 2003, onde em 1998 ,participou da stable "Nation of Domination" junto com The Rock,Farooq, Kama e Mark Henry. Em sua passagem na WWF/WWE ele conquistou por quatro vezes o título Europeu e por uma vez o título Intercontinental.

Após uma rápida passagem pela All Japan Pro Wrestling entre 2005 e 2007, Connor retornou a WWE. Em agosto de 2007, ele estrelava somente em dark matches. Em 5 de Junho de 2008, a WWE o contratou; seu primeiro show televisivo ocorreu em 21 de Julho de 2008, pela Raw, derrotando Santino Marella. Foi despedido da empresa em janeiro de 2009.

Luta preliminar
No wrestling profissional, um dark match é um combate que faz parte do card de um programa televisivo, mas que não é transmitido. A maior parte dos dark matches são realizados antes dos cards de wrestling; geralmente, um ou dois dark matches são feitos para "aquecer" o público para o evento televisivo. Contudo, o dark match também pode ocorrer no final do card, após as câmaras de TV se terem desligado. Isto é habitual no programa SmackDown da WWE onde é frequente haver um combate bónus após a gravação do programa estar concluída.
Fator limitante
Fator limitante (ou recurso limitante) é a designação dada ao parâmetro ambiental (biótico ou abiótico) que efetivamente controla o crescimento de uma população num determinado biótopo ou ecossistema, limitando o desenvolvimento do organismo e por essa, via o tamanho e a distribuição da população a que o organismo pertence. Numa abordagem centrada no indivíduo constituinte da população cujo crescimento esteja a ser considerado, o fator limitante identifica o parâmetro ambiental singular (no sentido de único) que na situação concreta impede o organismo de alcançar plenamente o seu potencial biótico. Note-se que a limitação tanto pode decorrer da escassez como do excesso, pelo que o conceito de fator limitante não pode ser reduzido à mera determinação da disponibilidade, sendo assim muito mais inclusivo que a Lei de Liebig (a qual na realidade é seu corolário).

Parâmetro (ciência da computação)
Na ciência da computação, um parâmetro é um valor contido em uma variável ou é o valor resultado de uma expressão mais complexa, que pode ser passado para uma função interna (sub-rotina); a sub-rotina utiliza o valor atribuído no parâmetro para alterar o seu comportamento durante a execução. A maioria das linguagens de programação aceitam a definição de sub-rotinas que aceitam zero ou mais parâmetros.
Privalia
Privalia, nome comercial de Privalia Venda Directa SA, é uma empresa catalã de moda online, que operava na Espanha, Itália, México e Brasil, neste último sendo o mercado mais ativo. Além do segmento de moda, a Privalia opera outras dez categoriasː moda, calçados, kids, Home&Decor, beleza, acessórios, esportes, travel, vinho & gastronomia, eletrônicos e pets.

A Privalia organiza campanhas curtas de loja monomarca (com duração entre 7 e 10 dias). O Brasil é o principal mercado internacional. Em 2023, a Privalia fechou o ano com uma receita bruta de R$ 1,3 bilhão.

Monotipo
Monotipo é um tipo de corrida onde todos os veículos, planadores ou barcos possuem desenhos idênticos ou muito similares.

O termo é muito utilizado em corridas de barcos a vela. Todos os competidores numa corrida desse tipo, são aferidos portanto por sua própria competência. Um exemplo clássico desse tipo de competição é a America's Cup, e sua "classe de 12 metros", conhecida como "TP 52".
Naftalan
Naftalan é uma sahar (cidade autônoma) no Azerbaijão, localizada dentro do rayon de Goranboy, mas não incluída neste. Localiza-se sobre uma planície agrícola perto do Pequeno Cáucaso. A palavra Naftalan também significa um produto de petróleo que pode ser obtido aqui.[carece de fontes?]

É controlada por Artsaque, configurando, pois, território disputado.

Goranboy
Goranboy (azerí: Goranboy) é um dos cinquenta e nove rayons em que se subdivide politicamente a República do Azerbaijão. A cidade capital é a cidade de Goranboy.

A causa dos combates durante os anos 1991-1992 foi uma pequena franja no sul do rayon, controlada pelos armênios de Nagorno-Karabakh. A metade sul do rayon é reclamada pela auto-declarada República de Artsaque, que controla o território do Nagorno-Karabakh.
George Whitesides
George McClelland Whitesides (Louisville, 3 de agosto de 1939) é um químico estadunidense.

É professor de química na Universidade Harvard. É conhecido principalmente por trabalhos nas áreas de espectroscopia de ressonância magnética nuclear, química organometálica, autoarranjo molecular, soft litografia, microfabricação, microfluido e nanotecnologia.

Whitesides também é conhecido por seu "outline system"  para escrever artigos científicos. Desde 2009 tem o maior índice h entre todos os químicos vivos.

Louisville
Louisville é a cidade mais populosa do estado americano do Kentucky. Está localizada no noroeste do estado, e logo ao sul do estado de Indiana. A cidade é separada de Indiana apenas pelo rio Ohio. Foi fundada em 1778 por uma expedição de treze famílias comandadas pelo Coronel George Rogers.

Sua economia baseia-se primariamente na fabricação de whiskey e no turismo.

Louisville é a cidade natal de Keno Don Hugo Rosa, famoso quadrinista da Disney, James Kottak, atual baterista da banda alemã Scorpions, Jennifer Lawrence, atriz conhecida por Winter's Bone e Jogos Vorazes, Mary Travers, integrante da banda Peter Paul and Mary e da cantora Mia Zapata, já falecida, famosa por ter sido a vocalista da banda The Gits. Foi nesta cidade, também, que cresceu Nicole Scherzinger do grupo The Pussycat Dolls que inclusive, foi criado um dia em sua homenagem. É também a cidade onde nasceu Muhammad Ali, considerado por muitos o melhor pugilista de todos os tempos.
Valentin Filatyev
Valentin Ignatyevich Filatyev (21 de janeiro de 1930 – 15 de setembro de 1990) era um cosmonauta da União Soviética que foi despedido do programa espacial soviético por razões disciplinares sem nunca ter realizado um voo espacial.

Astronauta
Astronauta, cosmonauta (em russo: космонавт, AFI: [kəsmɐˈnaft]) ou taikonauta (em chinês: 宇航员) é uma pessoa treinada para uma viagem espacial, seja para comandar, pilotar, servir como membro da tripulação de uma nave espacial ou desempenhando atividades extraveiculares.

Tecnicamente considera-se astronauta todo aquele que empreenda voo sub-orbital (voo balístico, sem entrar em órbita) ou voo orbital de, no mínimo, 100 km de altitude (considerado o limite externo da atmosfera).

Embora geralmente reservado para os profissionais viajantes, por vezes o termo é aplicado a qualquer pessoa que viaja no espaço, incluindo cientistas, políticos, jornalistas e turistas.
Castelo de Drée
O Château de Drée é um castelo histórico em Curbigny, Saône-et-Loire, Bourgogne-Franche-Comté, na França. Foi construído no século XVII. Está classificado como monumento histórico oficial pelo Ministério da Cultura da França desde 1959.

Château
Um château (plural: châteaux; pronúncia em francês: ​[ʃɑto]; em português: "castelo") é a designação dada na França a uma casa senhorial (casa do senhor) ou uma casa de campo de um nobre, com ou sem fortificações. Por extensão, o termo é também usado noutras línguas às casas que imitam os châteaux franceses.

Portal de arquitetura e urbanismo

Portal da França
12.ª Brigada de Infantaria Leve (Aeromóvel)
A 12ª Brigada de Infantaria Aeromóvel (12ª Bda Inf Amv) é uma grande unidade do Exército Brasileiro sediada em Caçapava, São Paulo e subordinada à 2ª Divisão de Exército. Desde 1995 seus elementos são transportados pelos helicópteros da Aviação do Exército, podendo rapidamente operar em qualquer parte do território nacional. Na linha de frente podem ser infiltrados, com diversos riscos, na retaguarda inimiga em assaltos aeromóveis. Eles já participaram de diversos eventos político-militares na história nacional, e alguns integraram a Força Expedicionária Brasileira na Segunda Guerra Mundial, originando sua denominação de “Brigada Fornovo di Taro” em homenagem à batalha homônima.

Batalha de Fornovo di Taro
A Batalha de Collecchio-Fornovo (26–29 de abril de 1945) foi uma batalha da Segunda Guerra Mundial entre a Força Expedicionária Brasileira (FEB), juntamente com guerrilheiros italianos e unidades da 1ª Divisão de Blindados e da 92.ª Divisão de Infantaria, contra a 148ª Divisão de Infantaria da Wehrmacht, a 90ª Divisões Panzergrenadier e as 1ª Divisões Bersaglieri "Italia" e 4ª Divisões Alpini "Monterosa" do Exército Republicano Nacional fascista.   A batalha foi travada em torno da cidade de Fornovo di Taro, cerca de 8 milhas (13 km) ao sudoeste de Parma, Itália. Os Aliados derrotaram as forças do Eixo, que tentavam avançar para o norte.

Em 28 de abril, o 6º RCT brasileiro seguiu com um ataque a Fornovo, com o general alemão Otto Fretter-Pico rendendo a 148ª Divisão, com quase 15.000 soldados alemães e italianos fascistas na manhã de 29 de abril.
Lapitz
Lapitz foi um município da Alemanha localizado no distrito de Müritz, estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental.
Pertencia ao Amt de Penzliner Land. Desde 1 de janeiro de 2012, faz parte do município de Kuckssee.

Müritz
Müritz foi um distrito (kreis ou landkreis) da Alemanha localizado no estado de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental. Na reforma distrital de setembro de 2011, Müritz foi unido ao novo distrito de Mecklenburgische Seenplatte.
Viviane Slon
Vivianne Slon (, ) é uma paleogeneticista do Instituto Max Planck de Antropologia Evolutiva que se tornou internacionalmente conhecida por haver identificado que uma garota adolescente morta noventa mil anos atrás era resultado do cruzamento de um indivíduo Neanderthal com um Hominídeo de Denisova, motivo pelo qual foi selecionada pela revista Nature como um dos dez cientistas mais importantes no ano de 2018. Em 2017 ela já havia recebido o Prêmio Dan David por suas pesquisas.

Anteriormente ela havia trabalhado na Faculdade de Medicina Sackler, da Universidade de Tel Aviv, onde estudou os fósseis de hominídeos localizados fora da África. Participou da equipe que identificou a má oclusão que ocorria no crescimento, verificado em nove crânios localizados na caverna Qafzeh.

Prêmio Dan David
O Prêmio Dan David concede anualmente três prêmios de um milhão de dólares cada, financiados pela Fundação Dan David e Universidade de Tel Aviv, a pessoas que tenham contribuido de forma destacada nos campos da ciência, tecnologia, cultura e assistência social. Existem três categorias de prêmio: passado, presente e futuro. Os laureados com o prêmio doam 10 por cento do prêmio monetário a estudantes de doutorado e pesquisadores de destaque.
Violeta Transportes
A Violeta Transportes, conhecida pelo nome fantasia de Vitral, foi uma empresa brasileira de transporte coletivo urbano de Salvador, Bahia.

A empresa foi fundada em 1994 por João Evangelista de Souza deixando-a sob a liderança de sua filha Maria Perpetua Evangelista de Souza. A empresa fazia parte até 1998 do Grupo Evangelista da qual a Empresa de Transportes Joevanza é a empresa-mãe. No referido ano de 1998 a Vitral foi vendida para o grupo Cearense Fretcar que também é proprietário das viações Modelo de Aracaju e Fretcar de Fortaleza. Hoje possui mais de 100 veículos.

No ano de 2015 a Vitral encerrou suas atividades. O Grupo Fretcar que era proprietário da empresa continua atuando no transporte nas cidades de Aracaju e Fortaleza.

Jonga
João Evangelista de Souza, popularmente chamado de Jonga (1923 — 2008) foi um empresário baiano no ramo de transporte coletivo e fundador do Grupo Evangelista.
Foi agraciado com a medalha do mérito na categoria empresário em 1999 pela Associação Nacional das Empresas de Transporte Urbanos (NTU).
Ella no es ella
"Ella no es ella" (tradução portuguesa: "Ela não é ela") foi a canção que representou a Espanha no Festival Eurovisão da Canção 1994 que teve lugar em Dublin, na Irlanda.

Foi interpretada em castelhano por Alejandro Abad. Foi a vigésima-primeira canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção austríaca "Für den Frieden der Welt", interpretada por Petra Frey e antes da canção húngara "Kinek mondjam el vétkeimet?", cantda por Friderika Bayer. A canção espanhola terminou em 18.º lugar (entre 25 participantes), recebendo um total de de 17 pontos. No ano seguinte, em 1995, a Espanha foi representada pela canção "Vuelve conmigo", interpretada por Anabel Conde.

Friderika Bayer
Friderika Bayer (Budapeste, 4 de outubro de 1971) é uma cantora húngara.

Em 1994, ganhou o primeiro prémio do festival da canção e dança organizado pela televisão estatal húngara. O título da canção foi "Kinek mondjam el vétkeimet? (A quem confessaria os meus pecados?) que terminou em quarto lugar no Festival Eurovisão da Canção 1994 que se realizou em Dublin, onde a Hungria fez a sua estreia.

Em  30 de abril de 1994 surgiu o seu primeiro álbum em  CD e cassette. O álbum ganhou um disco de ouro em menos de dois meses,  e foi um grande sucesso na Hungria.

Frederika é membro de uma organização da Igreja. Todos os domingos, ela canta missa na televisão húngara.
Love the Coopers
Love the Coopers (bra: O Natal dos Coopers; prt: Os Coopers São o Máximo) é um filme de comédia norte-americano produzido em 2015. O filme é dirigido por Jessie Nelson, com roteiro de Steven Rogers, e apresenta um elenco que inclui Alan Arkin, John Goodman, Ed Helms, Diane Keaton, Jake Lacy, Anthony Mackie, Amanda Seyfried, June Squibb, Marisa Tomei e Olivia Wilde. O filme é sobre uma família disfuncional que se reúne aos feriados.

Love the Coopers foi lançado nos Estados Unidos em 13 de novembro de 2015, pela CBS Films e Lionsgate. O filme recebeu críticas geralmente negativas, arrecadando mais de US$ 42 milhões.

Marisa Tomei
Marisa Veriga Tomei  (Brooklyn, 4 de dezembro de 1964) é uma atriz estadunidense de origem italiana, vencedora do Oscar de melhor atriz coadjuvante pela atuação em Meu Primo Vinny (1992). Recentemente atuou como May Parker no Universo Marvel Cinematográfico, teve sua primeira aparição no filme Capitão América: Guerra Civil (2016), repetindo o papel em Homem-Aranha: De Volta ao Lar (2017), Vingadores: Ultimato (2019), Homem-Aranha: Longe de Casa (2019) e Homem-Aranha: Sem Volta para Casa (2021).
Reserva Extrativista Maracanã
A reserva extrativista Maracanã é uma unidade de conservação brasileira de uso sustentável da natureza, localizada no estado do Pará, com território distribuído pelos municípios de Igarapé-Açu, Magalhães Barata, Maracanã, Salinópolis, Santarém Novo e São João de Pirabas. Criada através de Decreto Presidencial sem número de 13 de dezembro de 2002, possuí área de 30 179,73 ha.

Igarapé-Açu
Igarapé-Açu é um município do estado do Pará, no Brasil. Localiza-se à latitude 01º07'44" sul e à longitude 47º37'12" oeste, estando a uma altitude de 50 metros. Sua população estimada em 2020 era de 39.023 habitantes.
Mala Vrbica (Mladenovac)
Mala Vrbica (em cirílico:Мала Врбица) é uma vila da Sérvia localizada no município de Mladenovac, pertencente ao distrito de Belgrado, nas regiões de Šumadija e Kosmaj. Possuía uma população de 368 habitantes segundo o censo de 2002.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.