hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luiz Gustavo (quadrinista)
Luiz Gustavo é um quadrinista brasileiro. Começou trabalhando com os quadrinhos de terror da Press Editorial e nas revistas Chiclete com Banana e Animal
. Ele ganhou o 2º Troféu HQ Mix como melhor desenhista.

Chiclete com Banana (revista)
Chiclete com Banana foi uma revista de quadrinhos underground bimestral publicada pela Circo Editorial, pela primeira vez em outubro de 1985. A revista, nascida no âmbito do fim da ditadura militar brasileira e da reabertura política, reuniu uma nova geração de quadrinistas brasileiros, como Glauco, Angeli, Laerte e Luiz Gê. Seu editor era Toninho Mendes.

Chiclete com Banana teve 24 edições regulares, a última publicada em novembro de 1990, e sete edições especiais, como "Rê Bordosa - A Morte da Porraloca". A revista chegou a tiragem de cem mil exemplares. Uma antologia da revista foi publicada em 2007.
Rio Colbe
O rio Colbe (em armênio: Կողբ; romaniz.: Kołb) ou Colba (Կողբա, Kołba) é um rio binacional, compartilhado pela Armênia e pelo Azerbaijão. No território armênio, percorre a província de Tavuxe. É um tributário da margem direita do rio Cura e nasce nas encostas nordeste das montanhas Vosquepar. Possui um comprimento de 45 quilômetros, dos quais 21 quilômetros pertencem à Armênia. Deságua no Cura no distrito de Gazaque, no Azerbaijão. Seu curso inferior, em solo azeri, é chamado Injassu. É abastecido com degelo e chuva e há inundações na primavera. Há fluxos frequentes de lama. Seu curso superior é coberto por florestas.

Subdivisões da Armênia
A Armênia é subdividida em onze divisões administrativas. Destas, dez são províncias, conhecidas como marzer (մարզեր) ou na forma singular marz (մարզ) em armênio, que é, por sua vez, derivada da palavra persa mærz, significando "fronteira". Erevã é tratada separadamente e possui um estatuto especial de capital administrativa do país. O chefe do executivo em cada uma das 10 marzes é o marzpet (do médio persa composto marzobã, que significa "autoridade/líder da fronteira"), nomeado pelo Governo da Armênia. Em Erevã, o chefe-executivo é o prefeito, nomeado pelo presidente.
Severin Lüthi
Severin Lüthi (nascido em 5 de janeiro de 1976) é um treinador de tênis suíço e ex-jogador. Ele treinou a equipe suíça da Copa Davis por muitos anos e também é treinador de longa data de Roger Federer.

Lüthi cresceu em Stettlen, nos arredores de Berna. Ele jogou tênis em sua juventude e uma vez venceu Gustavo Kuerten. Ele desistiu do tênis aos 20 anos e serviu um aprendizado comercial com a companhia de seu pai.

Ele freqüentou brevemente a universidade, mas descobriu que não lhe interessava. Em vez disso, ele se envolveu em esportes, primeiro futebol, depois como assistente técnico da equipe da Copa Davis na Suíça em 2002, quando Peter Carter foi morto em um acidente automobilístico na África do Sul. Depois de três anos, ele foi promovido a capitão de equipe.

Ele viaja com Federer desde 2007 no circuito ATP.

Ele treinou a equipe suiça que venceu a Copa Davis em novembro de 2014, quando Roger Federer venceu Richard Gasquet.

Equipe suíça na Copa Davis
A equipe suíça na Copa Davis representa a Suíça na Copa Davis, principal competição de tênis masculina por equipes do mundo. É administrada pela Swiss Tennis.

Conquistou um título, sendo ele na década de 2010.
Ninazu
Ninazu era um dos deuses do submundo, que tinha conexões com a agricultura, cura, guerras e serpentes. Foi filho de Eresquigal, a rainha do submundo, irmão de Nungal, uma deusa do submundo, consorte de Ninsutu, que aliviou as doenças de Enqui, e pai de Ninguiszida. Era um deus protetor e adorado em Enegi e Esnuna. Além disso, Ninazu era um ser de menos importância, exceto pelos encantamentos no terceiro e segundo milênio a.C., contra uma picada de uma cobra. Ele recebeu um título de "rei das cobras" em Ur III e na Babilônia.

Esnuna
Esnuna (Eshnunna) foi uma cidade-estado da antiga Mesopotâmia, situada no vale do rio Diala. Corresponde ao atual sítio de Tel Asmar, explorado na década de 1930 por uma equipe estadunidense liderada por Henri Frankfort, do Instituto Oriental da Universidade de Chicago. Apesar de estar situada no vale do Diala, seguramente fazia parte do meio cultural sumério. A cidade torna-se independente em 2 026 a.C., no reinado de Xuiluia (Shu-iluya). Seus sucessores expandem o território da cidade, que controla as rotas comerciais entre Elão, a Alta Mesopotâmia e a Suméria. Esnuna foi capturada por Hamurabi em 1 756 a.C.. Seu deus principal era Tispaque durante o período amorita.
Castelo Balvenie
O Castelo Balvenie localiza-se em Dufftown, na Escócia.

Originalmente a sede do poderoso "Comyn" dos Condes de Buchan, Balvenie é um castelo cercado por um fosso, com uma maciça muralha envolvente. Encontra-se atualmente em ruínas, preservadas.

Fosso
Um fosso (do latim fossum), em arquitetura militar medieval, é uma escavação profunda e regular, destinada a impedir ou dificultar o acesso do agressor à linha de defesa de uma fortificação. A terra, retirada durante a sua escavação, pode ser utilizada para erguer muros de defesa (reparos). Conforme o tipo de seu preenchimento pode ser "seco" ou "molhado".

Do ponto de vista histórico, os fossos eram ou a principal ou uma das principais defesas da praça fortificada. O Conde Pagan punha o fosso como um dos quatro elementos principais em que consistia a defesa de uma praça, que segundo ele eram “gente, reparos, artilharia e fossos”. O mesmo sentido da importância do fosso é encontrado em Luís Serrão Pimentel. O tenente-general Diogo da Silveira Veloso afirma “de tal modo que nenhuma fortaleza ainda que no resto seja perfeitamente formada pode ter tal nome nem chamar-se sítio posto em defesa se lhe faltar o fosso”.
Kazimierz Bein
Kazimierz Bein foi um oftalmologista polonês, além de lexicógrafo, tradutor e, por algum tempo, esperantista, ocupando o cargo de vice-presidente da Academia de Esperanto. É também conhecido por seu pseudônimo Kabe, formado pelas primeiras sílabas de seu nome e sobrenome. Foi um dos maiores estilistas durante o período inicial da literatura esperantista.

Lexicografia
A lexicografia é área de estudos do léxico (conjunto de palavras existente em um idioma)[carece de fontes?] que se dedica a organização do repertório lexical existente em uma língua e, a responsável pela produção de dicionários, vocabulários e glossários. Por ser o léxico "um saber partilhado que existe na consciência dos falantes de uma língua", é possível afirmar que tal área de estudos tem como uma das principais características a interdisciplinaridade. Entre as áreas de trabalho em conjunto, pode-se citar como exemplos a semântica — área de estudos que em muito dialoga com os estudos lexicais, tendo em vista os seus estudos relativos ao significado —, a etimologia, a terminologia e a filologia — visto ser o texto escrito a principal fonte de trabalho para os estudos lexicais.
Apolônio de Éfeso
Apolônio de Éfeso (em latim: Apollonius Ephesus; fl. 180-210) foi um escritor eclesiástico grego anti-montanista, provavelmente da Ásia Menor. Talvez era bispo do Éfeso, supondo que o autor anônimo da obra Predestinado estava certo, mas há dúvidas quanto a isso. Sua obra foi citada e elogiada por Eusébio de Cesareia e Jerônimo de Estridão. Ela, porém, não sobreviveu e só é conhecida por essas citações.

Floruit
Floruit (AFI: /ˈflɔru.ɪt/, frequentemente abreviado fl. ou flor. e por vezes italicizado para mostrar que é latim) é um verbo significando 'floresceu', que denota o período de tempo durante o qual uma pessoa, escola, movimento ou mesmo espécie esteve em atividade ou florescendo. É a forma do verbo latino florere ― "florescer" na terceira pessoa do singular, no passado indicativo ativo.

É largamente utilizado em genealogia e escrita histórica; seu uso ocorre quando as datas de nascimento ou morte são desconhecidas, mas alguma outra evidência existe que indica quando uma pessoa esteve viva. Por exemplo, caso haja testamentos atestados por João Anes em 1204, 1207 e 1229, e um registro de seu casamento em 1197, um registro referenciando-o poderia ser escrito como "João Anes (fl. 1197–1229)".
Ponginae
Ponginae (pongíneos) é uma subfamília da família Hominidae. Contém muitos géneros, mas só um ainda está vivo:

Ankarapithecus †

Gigantopithecus †

Griphopithecus †

Pongo (Orangotangos)

Khoratpithecus †

Lufengpithecus †

Ouranopithecus †

Sivapithecus †

Khoratpithecus
O Khorapithecus é um gênero extinto de primatas que viveram durante o final do Mioceno (9-7 milhões de anos atrás) no Sudeste da Ásia. Há três espécies que pertencem a este gênero:

Khoratpithecus chiangmuanensis (Chaimanee, Jolly, Benammi, Tafforeau, Duzer, Moussa & Jaeger, 2003) (anteriormente chamado Lufengpithecus ' chiangmuanensis ')

Khoratpithecus piriyai Chaimanee, Suteethorn, Jintasakul, Vidthayanon, Marandat & Jaeger, 2004

Khoratpithecus ayeyarwadyensis Jaeger, Soe, Chavasseau, Coster, Emonet, Guy, Lebrun, Maung, Shwe, Tun, Oo, Rugbumrung, Bocherens, Benammi, Chaivanich, Tafforeau & Chaimanee, 2011
Francis Lloyd (MP)
Francis Lloyd (1748 - 1799), de Domgay, Llandysilio, Montgomeryshire, foi um membro do Parlamento galês.

Ele foi um membro (MP) do Parlamento da Inglaterra por Montgomeryshire de 4 de abril de 1795 a 19 de fevereiro de 1799..

Galeses
Os galeses (em galês:  Cymry) são um grupo étnico e uma nação associados com o País de Gales e a língua galesa.

O historiador John Davies afirma que a origem da nação galesa remonta ao fim do século IV e início do V, com o abandono da Britânia pelos romanos, embora acredite-se que as línguas celtas britônicas já existissem na região muito antes. O termo 'povo galês' se aplica às pessoas de descendência do País de Gales, que se veem (ou são vistos) como pertencendo a uma herança cultural e origem ancestral comum.

Uma análise da geografia dos sobrenomes galeses encomendada pelo Governo da Assembleia do País de Gales chegou à conclusão que 718 000 pessoas, ou quase 35% da população do País de Gales, tem um sobrenome de origem galesa, comparado com 5,3% no resto do Reino Unido, 4,7% na Nova Zelândia, 4,1% na Austrália e 3,8% nos Estados Unidos; cerca de 16,3 milhões de pessoas nos países estudados teriam ancestrais galeses.
Jeremy Wariner
Jeremy Wariner (Irving, 31 de janeiro de 1984) é um velocista norte-americano especializado em corridas de 400 metros rasos, campeão olímpico da prova nos Jogos de Atenas 2004.

Wariner conquistou quatro medalhas olímpicas (três de ouro e uma de prata) e outras quatro de ouro no Campeonato Mundial de Atletismo. Ele é o terceiro principal competidor na história de eventos de 400 metros, com uma marca pessoal de 43,45 segundos.

As primeiras medalhas olímpicas vieram nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, onde conquistou dois ouros em corridas individual e revezamento. No Campeonato Mundial de Atletismo de 2005, em Helsinque, conquistou dois ouros em corridas de 400 metros, novamente individualmente e em revezamento. No Campeonato Mundial de Atletismo de 2007, em Osaka conquistou outros dois ouros; e nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 conquistou um ouro no revezamento e uma prata na corrida individual. Mede 1,83 metros.

Campeonato Mundial de Atletismo
Campeonato Mundial de Atletismo é um evento organizado pela World Athletics, órgão máximo da modalidade, e disputado pela primeira vez em Helsinque na Finlândia, em 1983. Inicialmente realizado a cada quatro anos, desde 1991 é disputado a cada dois, nos anos imediatamente posteriores e anteriores aos Jogos Olímpicos e reunindo a nata do atletismo mundial.
Santiago Blanco
Santiago "Santi" Blanco Gil (Puerto de Béjar, Salamanca, 7 de junho de 1974) é um ex ciclista profissional espanhol. Era conhecido como Chago.

Depois dos seus sucessos em categoria de aficionado como a vitória na Volta a Navarra em 1994, estreou como profissional em 1995, no mesmo ano que conseguiu a vitória final na Volta a Castela e Leão.

Em seu palmarés destacam as suas duas vitórias de etapa na Volta a Espanha (2001 e 2002). Retirou-se depois da temporada de 2004.

Puerto de Béjar
Puerto de Béjar é um município da Espanha na província de Salamanca, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 10,39 km² com população de 422 habitantes (2007) e densidade populacional de 42,69 hab/km².

Era conhecida como Vico Cecílio durante o período romano.
Bolitoglossa paraensis
Bolitoglossa paraensis é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família dos pletodontídeos (Plethodontidae), subfamília dos hemidactiliíneos (Hemidactyliinae). Pertence ao único gênero da ordem dos caudados presente no Brasil.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Bredevoort
Bredevoort (baixo saxão: Brevoort) é uma pequena cidade na municipalidade de Aalten, na província de Guéldria, ao leste dos Países Baixos. Possui o título de "cidade literária" por abrigar muitos livreiros antiquários e livrarias e desde 1818, e uma municipalidade autônoma, quando tornou-se parte de Aalten.

O nome Bredevoort provém da palavra voorde que originalmente significava "passagem" ou "lugar de passagem". Neste caso refere-se a uma passagem larga, uma passagem de areia por uma área pantanosa. Um castelo foi construído ao fim da passagem de areia e mais tarde expandido com uma fortificação, desenvolvendo-se eventualmente em uma cidade reforçada. Isto ainda pode ser visto no bastião em que encontra-se o moinho de vento Prins van Oranje, e em uma parte do canal da cidade em que no verão (últimas sexta-feiras e sábados de agosto e primeira sexta-feira e sábado de setembro) são realizados anualmente passeios de gôndola.

Moinho de vento Prins van Oranje em Bredevoort

Moinho de vento
Um moinho de vento, em sentido restrito, é um moinho que usa as hélices como elemento de captação e conversão da energia eólica para outro tipo de energia apropriada para movimentar outros mecanismos.

É essa a utilização tradicional da energia do vento em terra. Em sentido lato, chama-se moinho de vento a qualquer motor movido a energia eólica, quer este motor esteja contido num edifício, como nos moinhos neerlandeses, que não são propriamente moinhos e sim bombas de água, quer seja apenas um sistema de pás montado no topo de uma torre, como nas modernas turbinas eólicas, geradoras de eletricidade para movimentar as bombas centrífugas. A partir de 1970, os moinhos de vento nos Países Baixos foram sendo substituídos, no bombeamento de água, por motores elétricos que acionam bombas tipo parafuso de Arquimedes melhor indicadas na transferência de líquidos.
Se Eu Tivesse Um Milhão
If I Had a Million (br/pt Se Eu Tivesse Um Milhão) é um filme estadunidense de 1932, do gênero comédia dramática, dirigido por Ernst Lubitsch, Norman Taurog, Stephen Roberts, Norman Z. McLeod, James Cruze, William A. Seiter e H. Bruce Humberstone. O filme é composto por oito episódios, com um tênue fio condutor. Cada diretor se encarregou de um segmento, à exceção de Stephen Roberts e Norman Z. McLeod, que dirigiram dois e Norman Taurog, que se encarregou do prólogo e do epílogo. Os episódios mais memoráveis são Violet, de Stephen Roberts, The Clerk, de Ernst Lubitsch, e Road Hogs, de Norman Z. McLeod.

Norman Taurog
Norman Rae Taurog (Chicago, Illinois, 23 de Fevereiro de 1899 – Rancho Mirage, Califórnia, 7 de Abril de 1981) foi um cineasta estadunidense e vencedor do Óscar de melhor diretor em 1931.

De 1920 até 1968, Taurog dirigiu cerca de 140 filmes. Venceu o Oscar de melhor diretor em 1931 com o filme Skippy e foi, até 2017, o diretor mais jovem que conquistou este prêmio (na época com 32 anos), quando perdeu o posto para Damien Chazelle, diretor de La La Land.

Em 1938, foi nomeado novamente ao Óscar, desta vez com Boys Town. Por sua contribuição no cinema, Norman Taurog tem sua estrela na Calçada da Fama de Hollywood, localizada na 1600 Vine Street.
Christian Gottlieb Ludwig
Christian Gottlieb Ludwig (Brzeg, Silésia, 30 de abril de 1709 – Leipzig, 7 de maio de 1773) foi um médico, botânico, pteridólogo, briólogo e algólogo alemão . Foi o pai de Christian L. Ludwig (1749-1784), conhecido por suas traduções dos experimentos científicos de Joseph Priestley.

Brzeg
Brzegⓘ (em alemão: Briegⓘ) é um município no sudoeste da Polônia. Pertence à voivodia de Opole e é a sede do condado de Brzeg. Historicamente, está localizado na Baixa Silésia, na orla da planície de Grodków, que faz parte da planície da Silésia.

O rio Óder flui pela cidade.

Nos anos de 1975 a 1998, a cidade pertencia administrativamente à então voivodia de Opole.

Estende-se por uma área de 14,6 km², com 33 230 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 2 274 hab./km².
Standalone
São chamados stand alone , ou stand-alone (literalmente "ficam em pé por si só") os programas completamente autossuficientes: para seu funcionamento não necessitam de um software auxiliar, como um interpretador, sob o qual terão de ser executados.

Por exemplo, um programa Java é tipicamente compilado para bytecode e necessita de uma Java Virtual Machine para ser executado. Também este é o caso de um programa Perl, que vai depender de um interpretador.

Já um programa escrito em C ou C++, depois de compilado e tornado executável, poderia ser chamado standalone, uma vez que precisaria apenas de bibliotecas. As quais, inclusive poderiam ser anexadas fisicamente a ele, através de ligação estática.

C++
C++ (em português:  Pronuncia-se "cê mais mais") é uma linguagem de programação compilada multi-paradigma (seu suporte inclui linguagem imperativa, orientada a objetos e genérica) e de uso geral. Desde os anos 1990 é uma das linguagens comerciais mais populares, sendo bastante usada também na academia por seu grande desempenho e base de utilizadores.

Bjarne Stroustrup desenvolveu o C++ (originalmente com o nome C with Classes, que significa C com classes em português) em 1983 no Bell Labs como um adicional à linguagem C. Novas características foram adicionadas com o tempo, como funções virtuais, sobrecarga de operadores, herança múltipla, gabaritos e tratamento de exceções. Após a padronização ISO realizada em 1998 e a posterior revisão realizada em 2003, uma nova versão da especificação da linguagem foi lançada em dezembro de 2014, conhecida informalmente como C++14.
Paradoxo da democracia
O paradoxo da democracia é um dos três paradoxos apontado pelo filósofo da ciência Karl Popper em seu livro The Open Society and Its Enemies. Esse paradoxo, que foi mencionado por Popper em uma nota de rodapé na obra, debruça-se sobre a possibilidade de, através de um processo democrático, a maioria decidir ser governada por um tirano.

Milênios antes, o filósofo grego Platão já havia percebido este paradoxo, afirmando: "a democracia pode facilmente se transformar em uma tirania se os governantes receberem demasiada confiança para decidir por um grande número de pessoas, se não forem submetidos a escrutínio".

Ao analisar o paradoxo da democracia, Bryan Magee (1930-2019) fez o seguinte questionamento: "Qual medida a ser tomada quando a maioria leva ao poder, por meio de um sufrágio legítimo, um partido como o fascista ou o comunista, que não creem em instituições livres e quase sempre as destroem ao alcançarem o poder?"

Tirania
Tirania (do grego τύραννος, "týrannos", governante absoluto) era uma forma de governo usada em situações excepcionais na Grécia em alternativa à democracia. Nela, o chefe governava com poder ilimitado, embora sem perder de vista que deveria representar a vontade do povo.

Hoje, entre sociedades democráticas ocidentais, o termo tirania tem conotação negativa. Algumas raízes históricas disto podem estar no fato de os filhos do grande tirano grego Pisístrato (que era adorado pelo povo pois fez a reforma agrária e dava subsídio) terem usufruído do espaço público como se fosse privado, sendo assim, banidos e mortos. Além disso, a maioria das fontes disponíveis atualmente são da Atenas democrática dos séculos V e IV, onde posteriormente se desenvolveu uma imagem negativa do tirano. Assim, por esses factos e aqueles que se lhe seguiram, como aos tiranos abusaram do poder passou a ter o significado de opressão, crueldade e abuso de poder.
Nero Wolfe
Nero Wolfe é um personagem de literatura criado pelo escritor estado-unidense Rex Stout. Ele é um detetive privado, e sua primeira aparição aconteceu no livro Picardia Mortal (Fer - de-Lance, no original), de 1934. Antes o personagem fora lançado em fascículos pelo jornal The Saturday Evening Post.

Archie Goodwin, o ativo e intrépido personagem assistente de Wolfe e o responsável por buscar as pistas para que Wolfe resolva os intricados mistérios sem sair de casa, e que faz o narrador nos livros, registrou que o detetive aparece em 33 novelas e em 39 contos, escritos entre os anos 30 e os anos 70, e a maioria dos casos acontecendo na cidade de Nova Iorque. Os livros e contos foram publicados em 22 idiomas.

O escritor Robert Goldsborough tentou reviver Nero Wolfe nos anos 80, mas não obteve sucesso.

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Karl-Heinz Stadtmüller
Karl-Heinz Stadtmüller (Berlim Oriental, 20 de janeiro de 1953) é um ex-atleta alemão que representava a Alemanha Oriental em provas internacionais de marcha atlética.

Esteve presente em três Olimpíadas: 11º lugar nos 50 km marcha dos Jogos de Munique 1972, 4º nos 20 km marcha dos Jogos de Montreal 1976 e 8º nos 20 km marcha dos Jogos de Moscovo 1980.

Foi o vencedor da Taça do Mundo de Marcha Atlética de 1975, alcançando ainda a medalha de prata na edição de 1973 e a de bronze na Taça do Mundo de 1977.

50 km marcha
50 km marcha (pt/pt) ou Marcha de 50 km (pt/br) é uma modalidade da marcha atlética e a mais longa prova do atletismo, introduzida nos Jogos Olímpicos em Los Angeles 1932. Os principais eventos mundiais onde os 50 km de marcha são disputados são os Jogos Olímpicos (só masculina até a Rio 2016), o Campeonato Mundial de Atletismo, a Copa do Mundo de Marcha Atlética e o IAAF Race Walking Challenge (todos mistos), circuito mundial anual de provas da marcha atlética ao redor do mundo organizado pela World Athletics.

Em 2020 o COI decidiu acabar com os 50 km marcha nos Jogos Olímpicos, substituídos por prova mista. Em Tóquio 2020 ela foi disputada apenas no masculino. No Campeonato Mundial de Atletismo de 2022 foi substituída pela Marcha de 35 km.
Freddy García
Freddy Antonio García (6 de outubro de 1976, Caracas, Venezuela) é um jogador de beisebol venezuelano da Major League Baseball que atua como arremessador (pitcher). Durante sua carreira na MLB, ele jogou pelo Seattle Mariners, pelo Philadelphia Phillies, pelo Detroit Tigers e pelo Chicago White Sox. O melhor ano de Garcia como profissional foi em 2001 quando ele liderou a Liga Americana em entradas arremessadas e em ERA. Ele foi eleito para o All-Star Game em 2001 e em 2002. Em 2005, ele foi parte do time do Chicago White Sox que venceu a World Series e arremessou no jogo 4 que deu o título ao seu clube.

Arremessador
O arremessador (português brasileiro) ou lançador (português europeu) (pitcher em inglês) é uma posição do beisebol. O arremessador é responsável por eliminar os rebatedores adversários através de arremessos da bola. É considerado o principal jogador numa equipe de beisebol, uma vez que todas as jogadas se iniciam por ele.