hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maomé Nafes Zaquia
Maomé ibne Abedalá ibne Haçane Mutana ibne Haçane ibne Ali ibne Abu Talibe (em árabe: محمد بن عبد الله بن الحسن بن الحسن بن علي; romaniz.: Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn al-Ḥasan al-Mut̲h̲annā ibb al-Ḥasan ibn ʿAlī ibn Abī Ṭālib), melhor conhecido como Nafes Zaquia (em árabe: النفس الزكي; romaniz.: al-Nafs al-Zakiyya), foi um árabe do século VIII que com seu irmão Ibraim revoltou-se contra o califa abássida Almançor (r. 754–775) em Medina em 762-3.

Almançor (califa)
Abu Jafar Abedalá ibne Maomé Almançor (em árabe: أبو جعفر عبدالله بن محمد المنصور; romaniz.: Abu Ja'far Abdallah ibn Muhammad al-Mansur), mais conhecido somente como Almançor, foi o segundo califa abássida e reinou entre 754 e 775.
A Lenda de Tarzan
The Legend of Tarzan (bra/prt: A Lenda de Tarzan) é um filme de ação e aventura dirigido por David Yates, baseado no personagem Tarzan, criado por Edgar Rice Burroughs. The Legend of Tarzan é coproduzido por Jerry Weintraub, e escrito por Stuart Beattie, Craig Brewer, John Collee e Adam Cozad. Tem a participação de Alexander Skarsgård como Tarzan, Samuel L. Jackson,  Margot Robbie, Djimon Hounsou e Christoph Waltz.

A fotografia foi iniciada em junho de 2014 nos estúdios da Warner Bros. em Leavesden no Reino Unido. A Warner, Village Roadshow Pictures e Jerry Weintraub Productions coproduziram o filme com a Dark Horse Entertainment e Riche Productions. Foi lançado em 1 de julho de 2016 em 3D e IMAX 3D. O filme é dedicado a Weintraub, que faleceu em 6 de julho de 2015.

Hertfordshire
Hertfordshire é um condado do sul da Inglaterra. As principais cidades do condado são St Albans, Hatfield, Hemel Hempstead, Watford, Hertford, Rickmansworth, Royston, Berkhamsted, Borehamwood, Letchworth, Welwyn, Stevenage, Potters Bar, Harpenden, Cheshunt e Bishops Stortford.

É citado no clássico Orgulho e Preconceito.
Uperoleia mimula
Uperoleia mimula é uma espécie de anfíbio da família Myobatrachidae.

É endémica da Austrália.

Os seus habitats naturais são: pântanos subtropicais ou tropicais, savanas áridas, savanas húmidas, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, lagos de água doce intermitentes e marismas intermitentes de água doce.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Províncias de São Tomé e Príncipe
São Tomé e Príncipe, como o nome prescreve, é dividido em duas províncias: São Tomé, cuja capital é a cidade de São Tomé, e Príncipe, cuja capital é Santo António.

A província de São Tomé compõe-se da ilha de São Tomé, localizada no Atlântico equatorial,  é o lar da esmagadora maioria dos cidadãos da nação, com uma população estimada em 133.600hab do total de 139.000hab, conforme dados de 2004.

A província de Príncipe cobre a menor ilha do território, a de Príncipe. Sua área é de cerca de 140 quilômetros quadrados. Desde 29 de abril de 1995, Príncipe tem autogoverno.

As províncias dividem-se em sete distritos, seis em São Tomé e um em Príncipe.

Clima equatorial
O clima equatorial ou clima de floresta tropical, é um tipo de clima tropical encontrado geralmente (mas nem sempre) ao longo da linha do Equador. As regiões com este clima caracterizam tipicamente florestas tropicais, e é denotado pelo grupo Af na classificação climática de Köppen-Geiger. O clima equatorial é tipicamente quente e úmido. Lugares com este clima situam-se tipicamente numa faixa de 10º de latitude da linha do Equador.
Sahla Fougania
Sahla Fougania (também escrita Sahela Fougania ou Sahla Foukania) é uma vila na comuna de In Salah, no distrito de In Salah, província de Tamanghasset, Argélia. Está localizada apenas a leste da rodovia nacional N1, 9 quilômetros (5,6 milhas) ao norte da cidade de In Salah.

In Salah
Ain Salah é um posto de entroncamento na Argélia, situado a 694 quilômetros a norte de Tamanrasset, na Estrada do Hoggar. Esta estrada atravessa o deserto do Saara no sentido norte-sul mais frequentemente utilizada, e bifurca-se aí, seguindo uma via para norte de El Golea e a outra para oeste até Adrar.
Ginjinha
Ginjinha, ou simplesmente ginja, é um licor obtido a partir da maceração da fruta da ginja (nome científico Prunus cerasus), similar à cereja, muito popular em Portugal, especialmente em Lisboa, em Óbidos, em Alcobaça e no Algarve.

É costume servi-la com uma fruta curtida no fundo do copo, popularmente dito "com elas", ou, quando pura, "sem elas".

Licor
Licor é uma bebida alcoólica doce, composta por álcool misturado com frutas, ervas, temperos, flores, sementes, raízes, cascas de árvores, cremes e uma substância doce que pode ser sacarose, mel ou glicose. O termo vem do latim liquore, "líquido".

Embora possam ser produzidos com base em bebidas envelhecidas, os licores não costumam ser envelhecidos por muito tempo após preparados. Contudo, podem ficar algum tempo maturando até que atinjam o sabor ideal.
Torre de Alcofra
A Torre de Alcofra localiza-se na povoação de Cabo de Vila, freguesia de Alcofra, município de Vouzela, Distrito de Viseu, em Portugal.

Em posição dominante na vertente oeste da serra do Caramulo, esta é uma das três torres senhoriais ainda existentes no município, e a que se encontra em melhor estado de conservação.

Casa-torre
As casas-torre foram inspiradas nas torres de menagem. Este tipo de construção fortificada, apareceu entre os séculos X e o XIII, e era utilizada pela pequena e média nobreza como residência. As casas torre evidenciavam um sinal de posse sobre as zonas férteis que as rodeavam e demonstram a busca de prestígio e ascensão social pela pequena nobreza. Estas torres apresentavam geralmente três pisos sem divisórias, sendo o térreo utilizado como armazém, o piso intermédio como sala e o piso superior como aposento do proprietário. A entrada para a torre, era normalmente feita através duma porta existente no piso intermediário, a alguns metros do solo, e através de uma escada móvel de madeira ou ferro.
A Caça
Jagten (em inglês:The Hunt, prt/bra:A Caça) é um filme sueco-dinamarquês de 2012, do gênero drama, dirigido por Thomas Vinterberg, com roteiro dele e Tobias Lindholm e estrelado por Mads Mikkelsen. No Brasil, o filme foi lançado pela California Filmes, que o relançou em Blu-ray em 2021 pela Versátil Home Vídeo.

Mads Mikkelsen
Mads Dittmann Mikkelsen (Copenhague, 22 de novembro de 1965) é um conceituado ator dinamarquês, conhecido por sua presença em filmes independentes e por balancear trabalhos estrangeiros e Hollywoodianos. Também ganhou notoriedade na televisão americana ao estrelar a aclamada série Hannibal, como o célebre personagem literário, serial killer e canibal, Dr. Hannibal Lecter. Mikkelsen é considerado uma figura marcante da Dinamarca, sendo descrito pelo The New York Times como "uma estrela, um axioma, um rosto do cinema dinamarquês ressurgente".

Originalmente um ginasta e dançarino, começou sua carreira como ator em 1996. Ele chegou à fama na Dinamarca como o personagem Tonny nos dois primeiros filmes da trilogia cult Pusher, e em seu papel como o policial impetuoso e sensível, Allan Fischer, na série de televisão dinamarquesa Rejseholdet.
Igreja Matriz de Condeixa-a-Velha
A Igreja Matriz de Condeixa-a-Velha, também referida como Igreja Paroquial de Condeixa-a-Velha e Igreja de São Pedro, localiza-se em Condeixa-a-Velha, na atual freguesia de Condeixa-a-Velha e Condeixa-a-Nova, no Município de Condeixa-a-Nova, no Distrito de Coimbra, em Portugal.

Condeixa-a-Nova
Condeixa-a-Nova (por vezes dita pela forma sincopada de Condeixa) é uma vila portuguesa do distrito de Coimbra, fazendo parte da antiga província da Beira Litoral, e atualmente inserida na sub-região Região de Coimbra (NUT III) da região Centro (NUT II), sendo sede da União das Freguesias de Condeixa-a-Velha e Condeixa-a-Nova, freguesia que contava 8 743 habitantes em 2021. Situa-se a 10 km da capital do distrito.

É sede do Município de Condeixa-a-Nova que tem 138,68 km² de área e 16 735 habitantes (2021), subdividido em 7 freguesias que incluem um total de 88[carece de fontes?] lugares. O município é limitado a norte pelo município de Coimbra, a leste por Miranda do Corvo, a sueste por Penela, a sudoeste e oeste por Soure e a noroeste por Montemor-o-Velho.
50 First Dates
50 First Dates (bra: Como Se Fosse a Primeira Vez; prt: A Minha Namorada Tem Amnésia) é um filme de comédia romântica e drama estadunidense de 2004, dirigido por Peter Segal, escrito por George Wing e estrelado por Adam Sandler e Drew Barrymore ao lado de  Blake Clark, Rob Schneider, Sean Astin e Dan Aykroyd.

A maior parte do filme foi filmado em Oahu, Hawaii. Sandler e Barrymore ganharam um prêmio MTV de Melhor Equipe na Tela. O comprometimento fictício da memória sofrido pelo personagem de Barrymore, "Síndrome de Goldfield", é semelhante à perda de memória de curto prazo e à amnésia anterógrada. O filme foi inspirado no caso real da inglesa Michelle Philpots.

50 First Dates inspirou uma série de remakes no exterior, incluindo o malaiala Ormayundo Ee Mukham, o telugu Sathyabhama, e o japonês Fifty First Kisses.

Língua telugo
O telugo ou télugo é uma língua dravídica, do sub-grupo Sul-Central, oficial em Andra Pradexe, Índia. Sua situação é ativa com um total de 95,981,790 falantes, sendo que 82,966,790 usam como primeira língua e 13,015,000 como segunda.
Cliftonville Football Club
Cliftonville Football & Athletic Club (The Reds) é um clube de futebol da Irlanda do Norte que joga atualmente a NIFL Premiership (Campeonato Norte-Irlandês de Futebol).

O clube foi fundado em 20 de setembro de 1879 por John McCredy e McAlery no subúrbio de Cliftonville, no norte de Belfast, sendo assim o clube de futebol mais antigo da Irlanda do Norte. Joga seus jogos caseiros no mesmo estádio desde 1890 o Solitude Stadium.

O Cliftonville compartilha longas rivalidades históricas com dois grandes clubes da cidade de Belfast, o Glentoran e o Linfield.

Tem quatro títulos da NIFL Premiership na história sendo eles nos anos de 1905-1906 (dividido), 1909–10, 1997–98, 2012–13 e 2013–14.

Glentoran Football Club
O Glentoran Football Club é um clube de futebol que disputa a primeira divisão da Irlanda do Norte (Campeonato Norte-Irlandês de Futebol). O clube, fundado em 1882, é da cidade de Belfast, e joga como mandante em seu estádio, o The Oval. As cores do clube são o preto, o verde e o vermelho.

O maior rival do Glentoran é o Linfield, com o qual faz o clássico conhecido como Big Two, são os dois times de maior tradição e dominam o futebol norte-irlandês desde o fechamento do Belfast Celtic. O clássico acontece pelo menos duas vezes por ano, geralmente com recorde de público pelo Campeonato Norte-Irlandês de Futebol.

Muitos jogadores formados no Glentoran passaram a atuar em times da Inglaterra e da Escócia, como Danny Blanchflower, Peter Doherty, Bertie Peacock, Billy Bingham, Jimmy McIlroy, Terry Conroy, Tommy Jackson e Tommy Cassidy. Exemplos mais recentes são Glen Little, Stuart Elliott, Andy Kirk e Andy Smith, e Elliott já participou da Seleção Norte-Irlandesa de Futebol.
Mártires de Drina
As Beatas Mártires de Drina (Croata : Drinske mučenice) foram professas Irmãs da Congregação das Filhas da Divina Caridade, que perderam suas vidas durante a Segunda Guerra Mundial. Quatro foram mortas quando saltaram de uma janela em Goražde em 15 de dezembro de 1941, supostamente para evitar serem estupradas por Chetniks, e a última foi morta pelos Chetniks em Sjetlina na semana seguinte. As cinco freiras mais tarde foram declaradas mártires e beatificadas pelo Papa Bento XVI (delegado ao Cardeal Angelo Amato) em 24 de setembro de 2011.

Goražde
Goražde é uma cidade  e município da Bósnia e Herzegovina. Encontra-se no cantão de Podrinje Bosnio, dentro do território da Federação da Bósnia e Herzegovina.
Com uma população de ao redor de 25.000 habitantes antes da guerra de Bósnia (1992-1995), Gorazde após a limpeza étnica do 1992 executada na Bósnia oriental por parte das forças sérvias, fica como um dos três enclaves de maioria bosníaca da Bósnia oriental e depois da tomada por forças serbobosnias das zonas previamente desmilitarizadas de Zepa e Srebrenica ficou como o único enclave não ocupado. Encontra-se unido ao resto da Federação da Bósnia e Herzegovina por um corredor territorial que passa entre as zonas da entidade República Srpska (República Sérvia da Bósnia).
Golfo de Panay
O golfo de Panay  é uma extensão do mar de Sulu, entre as ilhas de Panay e Negros, nas Filipinas. O golfo contém a ilha-província de Guimaras e estende-se até à Baía de Santa Ana entre Panay e Guimaras e até ao estreito de Guimaras, entre Guimaras e Negros. O estreito de Guimaras liga o golfo de Panay ao mar das Visayas.

O Porto de Iloilo é o mais movimentado porto no golfo, e é uma rota importante usada por navios entre Iloilo, Bacolod e Zamboanga, mais para sul.

Guimaras
Guimaras é um província de  quarta classe de renda da província (d) na região Visayas Ocidentais (Região VI), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 187 842 pessoas e 40 497 domicílios.

A sua capital é Jordan.
Duas Vidas
Cinema

Love Affair (1939), filme com Irene Dunne e Charles Boyer traduzido no Brasil como Duas Vidas

Disney's The Kid, filme (2000) com Bruce Willis e Lili Tomlin exibido no Brasil como Duas Vidas

Duas Vidas (2012), representou a Alemanha no Oscar 2012 (orig: Zwei Leben)

Outros usos

Duas Vidas (álbum), de Rui Bandeira

Duas Vidas (projecto teatral), em Portugal

Duas Vidas (telenovela), produção brasileira exibida na TV Globo

Love Affair (1939)
Love Affair (bra: Duas Vidas; prt: Ele e Ela) é um filme estadunidense de 1939, do gênero comédia dramático-romântica, dirigido por Leo McCarey.

Seria refilmado pelo próprio McCarey em 1957 como An Affair to Remember. Em 1994 surgiria Love Affair (1994), na versão de Glenn Gordon Caron.[carece de fontes?]
Favara (Espanha)
Favara é um município da Espanha, na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 9,4 km² de área e em 2021 tinha 2 563 habitantes (densidade: 272,7 hab./km²). Pertence à comarca da Ribera Baixa e limita com os municípios de Alzira, Cullera, Llaurí e Tavernes de la Valldigna.

Valência (província)
Valência (em valenciano: València) é uma província de Espanha no este da Espanha, no extremo da comunidade autónoma homónima. A sua capital é Valência.

Dos cerca de 2 400 000 habitantes, aproximadamente 30% vivem na capital, que é também a capital da Comunidade Valenciana. A província subdivide-se administrativamente em 265 municípios.

A esta província correspondem 16 lugares no Congresso dos Deputados e 36 nas Corts Valencianes.
ABC Records
ABC Records foi uma gravadora americana fundada em Nova York em 1955 como ABC-Paramount Records. Surgiu como o selo de música popular administrado pela Am-Par Record Corporation, subsidiária da American Broadcasting Company (conhecida então como American Broadcasting-Paramount Theaters).

A Am-Par fundou também o selo de jazz Impulse!, adquirindo posteriormente diversos outros selos antes que toda sua divisão fosse incorporada à MCA Records em 1979.

Música popular
Música popular é qualquer gênero musical acessível ao público em geral. Distingue-se da música tradicional por ser escrita e comercializada como uma comodidade, sendo a evolução natural da música tradicional, que seria a música de um povo transmitida ao longo das gerações. Como o nome mesmo já diz, é a música do povo.
Barreiros (São José)
Barreiros é um bairro do município catarinense de São José. É o segundo bairro mais populoso de São José, com aproximadamente 20 mil habitantes, e faz divisa com Florianópolis e com os bairros Bela Vista e Kobrasol.

Barreiros também dá nome ao Distrito de Barreiros, que foi criado pela lei municipal nº 32, de 26 de dezembro de 1958, e anexado ao município de São José. O distrito de Barreiros compreende a porção norte do município, banhada pela Baía Norte.

Apresenta terreno montanhoso nas ruas perpendiculares à avenida Leoberto Leal e a BR-101. A Avenida Leoberto Leal é o principal eixo comercial do bairro, tendo ótima infraestrutura de serviços que incluem várias agências bancárias, a Faculdade Estácio de Sá de Santa Catarina e diversas revendas de automóveis.

Na década de 1990 houve um referendo popular sobre a emancipação do distrito de Barreiros em relação ao município de São José, sendo decidido que o bairro e o distrito continuariam a integrar o município.

Infraestrutura (economia)
Infraestrutura (pré-AO 1990: infra-estrutura), para a economia, é todo aparato de condições que permite que haja a produção de bens e serviços, bem como o seu fluxo entre vendedor e comprador, tais como as comunicações, os transportes (vias, veículos, tráfego, etc.), a eletricidade e combustíveis (produção, distribuição, manutenção de rede, etc.), o saneamento básico (fornecimento de água potável, rede de esgotos etc.), entre outros.
Kepler-438b
Kepler-438b (também conhecido por sua designação Kepler Object of Interest de KOI-3284.01) é um exoplaneta confirmado com quase o tamanho da Terra, é provavelmente rochoso, orbitando dentro da zona habitável da anã vermelha Kepler-438, há cerca de 470 anos-luz (145 pc) a partir da Terra, na constelação de Lyra. O planeta foi descoberto pelo observatório espacial Kepler da NASA usando o método de trânsito, quando o efeito de escurecimento que faz um planeta como ele quando cruza em frente da sua estrela é medido. A NASA anunciou a confirmação do exoplaneta em 6 de janeiro de 2015. É o planeta mais parecido com a Terra conhecido até a data. Porém, se a existência de KOI-4878.01 for confirmada, este passará a ser o planeta mais semelhante à Terra.

Planeta telúrico
Um planeta telúrico (do latim "tellus", um sinónimo de Terra) ou planeta sólido é um planeta rochoso assim como a Terra. Os planetas telúricos do Sistema Solar são Mercúrio, Vênus, Terra e Marte. Estão mais próximos do Sol e por isso estão situados no Sistema Solar interior e têm maior densidade que os planetas gasosos (Júpiter, Saturno, Urano e Netuno). Esta relação planetária tem a ver com a formação do Sistema Solar, em que os materiais mais densos tendem a se concentrar mais perto do Sol e os mais leves mais longe do Sol. Sua composição interna é basicamente de rochas (silicatos), ferro e outros metais pesados.
Piloto Militar Homenageado da Federação da Rússia
Piloto Militar Homenageado da Federação da Rússia" (em russo: Заслуженный военный лётчик Российской Федерации; romaniz.: Zaslujeny voienny liotchik Rossiyskoy Federatsii) é um título honorário da Federação da Rússia, um dos três mais antigos ainda concedidos, parte do sistema estatal de condecorações do país. Sua origem remonta à União Soviética, tendo sido inicialmente instituído em 26 de janeiro de 1965 pelo Decreto do Presidium do Soviete Supremo da União Soviética n.º 3230-VI como o título de Piloto Militar Homenageado da URSS. Após a dissolução da União Soviética em 1991, o título foi mantido pela Lei da Federação da Rússia n.º 2555-1 de 20 de março de 1992, sendo então renomeado para Piloto Militar Homenageado da Federação da Rússia.

Presidium do Soviete Supremo da União Soviética
Presidium do Soviete Supremo (em russo:  Президиум Верховного Совета or Prezidium Verkhovnogo Soveta) foi uma instituição governamental da União Soviética. Este órgão existia no nível da União (Presidium do Soviete Supremo da União Soviética), mas também em todas as repúblicas soviéticas (por exemplo, Presidium do Soviete Supremo da RSS da Bielorrússia) e repúblicas autônomas. A estrutura e as funções dos presidiums nestas repúblicas eram virtualmente idênticas. Os Presidiums eram eleitos pelo Soviete Supremo para agir em seu nome enquanto o Soviete não estivesse em sessão. De acordo com a Constituições Soviéticas de 1936 e 1977, o Presidium do Soviete Supremo servia como chefe de Estado coletivo da União Soviética.
Silurus glanis
O siluro (Silurus glanis), frequentemente confundido com o peixe-gato (cujo comprimento não ultrapassa 30 cm),  é um grande peixe de água doce originário dos grandes rios da Europa Central e ocorrendo, como espécie invasora, em outros cursos de água europeus, como os rios Tejo, Ebro (Espanha), Zêzere (Portugal), e Ródano (França).

Rio Zêzere
O rio Zêzere é um curso de água da região do Centro, Portugal. Nasce na serra da Estrela, a cerca de 1900 m de altitude, junto ao Cântaro Magro. Ainda na zona da serra da Estrela, passa por Manteigas e próximo da cidade da Covilhã, seguindo depois para sudoeste, confluindo com o rio Tejo a oeste de Constância, após um curso de cerca de 200 km.

O Zêzere é o segundo maior rio exclusivamente português, após o rio Mondego. A sua bacia hidrográfica tem 5043 km² (dos quais 1056 km² pertencem ao rio Nabão). Os grandes desníveis, aliados ao caudal de água (por vezes superior a 10 000 m³/s.), representam uma notável riqueza hidroelétrica, aproveitada em três barragens (Bouçã, Cabril e Castelo de Bode), que produzem anualmente 700 GWh.
Honda Indy 200 de 2008
O Honda Indy 200 de 2008 foi a décima segunda corrida da temporada de 2008 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia 20 de julho no Mid-Ohio Sports Car Course, localizado na cidade de Lexington, Ohio. O vencedor foi o australiano Ryan Briscoe, da equipe Team Penske.

Team Penske
Team Penske (anteriormente Penske Racing) é uma organização profissional estadunidense de automobilismo que atualmente compete na IndyCar Series, NASCAR Cup Series, IMSA SportsCar Championship e Campeonato Mundial de Endurance da FIA. Estreou nas 24 Horas de Daytona de 1966, a organização também competiu em vários outros tipos de corridas profissionais, como Fórmula 1, Can-Am, Trans-Am Series e o Supercars Championship da Austrália. Ao todo, a Team Penske conquistou mais de 500 vitórias e mais de 40 campeonatos em todas as corridas de automóveis. A Team Penske é uma divisão da Penske Corporation e é de propriedade e presidida por Roger Penske. O presidente da equipe é Tim Cindric.
Cidônia
Cidônia (português brasileiro) ou Cidónia (português europeu) foi uma importante pólis na costa noroeste da ilha de Creta. Sua localização exata não é conhecida, mas está no sítio da atual cidade grega de Chania.

Em lenda Cidônia foi fundada pelo rei Cidão, filho de Hermes e de Acacális, a filha do rei Minos.

Na época da Guerra do Peloponeso, esteve em guerra com Gortina e foi aliada de Atenas. Mais tarde foi aliada de Cnossos. Depois das Guerras Sagradas, o general focídio, Falecos, atacou a cidade, mas foi derrotado durante o cerco. Lutou depois contra Cnossos e Gortina.

Quando os romanos desembarcaram,  fizeram-no perto de Cidônia. Os cretenses eram dirigidos por Lastenes e Panares, e os romanos por Quinto Cecílio Metelo Crético; a primeira batalha da conquista da ilha foi travada no território de Cidônia, e Metelo venceu. Cidônia foi assediada e ocupada.

Guerra do Peloponeso
Guerra do Peloponeso foi um conflito armado entre Atenas (centro político e civilizacional do mundo ocidental no século V a.C.) e Esparta (cidade-Estado de tradição militarista e costumes austeros), de 431 a 404 a.C. Sua história foi detalhadamente registrada por Tucídides, na obra História da Guerra do Peloponeso, e por Xenofonte, na obra Helênicas. De acordo com Tucídides, a razão fundamental da guerra foi o crescimento do poder ateniense e o temor que tal despertava entre os espartanos. A cidade de Corinto foi especialmente atuante, pressionando Esparta a fim de que esta declarasse guerra contra Atenas.
Opatovce nad Nitrou
Opatovce nad Nitrou (em húngaro: Bajmócapáti) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Prievidza, na região de Trenčín. Tem 9,17 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 1.554 habitantes.

Prievidza (distrito)
O Distrito de Prievidza (eslovaco: Okres Prievidza) é uma unidade administrativa da Eslováquia Ocidental, situado na Trenčín (região), com 140.444 habitantes (em 2001) e uma superficie de 960 km². Sua capital é a cidade de Prievidza.