hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neoromicia
Neoromicia é um género de morcegos da família Vespertilionidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Neoromicia brunneus (Thomas, 1880)

Neoromicia capensis (A. Smith, 1829)

Neoromicia flavescens (Seabra, 1900)

Neoromicia guineensis (Bocage, 1889)

Neoromicia helios Heller, 1912

Neoromicia melckorum Roberts, 1919

Neoromicia nanus (Peters, 1852)

Neoromicia rendalli (Thomas, 1889)

Neoromicia somalicus (Thomas, 1901)

Neoromicia tenuipinnis (Peters, 1872)

Neoromicia zuluensis (Roberts, 1924)

Neoromicia zuluensis
Neoromicia zuluensis é uma espécie de morcego da família Vespertilionidae. Pode ser encontrada em duas populações: a oriental, na Etiópia, Quênia, Uganda e Sudão; e a austral, na Angola, República Democrática do Congo, Zâmbia, Maláui, Zimbábue, Botsuana, Namíbia e África do Sul.
Tondela (freguesia)
A Freguesia de Tondela é uma antiga freguesia portuguesa do Município de Tondela, que tinha 10,87 km² de área e 4 508 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 414,7 hab./km².

Com a reorganização administrativa de 2012, a Freguesia de Tondela foi agregada à Freguesia de Nandufe para criar a União das Freguesias de Tondela e Nandufe.

Tondela
Tondela é uma cidade portuguesa, sede de município do distrito de Viseu, situada na província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região Viseu Dão-Lafões, com cerca de 5 215 habitantes em (2021). É a quarta maior cidade do distrito de Viseu, atrás de Viseu, Lamego e Mangualde.

A cidade é sede do município de Tondela que tem uma área de 371,22 km²  e 25 914 habitantes (2021), subdividido em 19 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vouzela e pela porção sul de Oliveira de Frades, a nordeste por Viseu, a sueste por Carregal do Sal, a sul por Santa Comba Dão, a sudoeste por Mortágua e a oeste por Águeda.

O natural ou habitante de Tondela denomina-se tondelense.

A cidade de Tondela é geminada com a cidade francesa de Lannemezan.

Tondela é banhada pelo rio Dinha que nasce no lugar de Covas, no concelho de Vouzela, em plena Serra do Caramulo. Tem 35 quilómetros de extensão até desaguar no rio Dão.
Mamutes F.A.
O Mamutes Futebol Americano é uma equipe de futebol americano brasileira, sediada na cidade do Rio de Janeiro, filiado à AFAB, e disputa o torneio oficial dessa entidade, o Carioca Bowl
, como é chamado o campeonato estadual de  futebol americano de praia.

Em 2009 fechou um parceria com o Botafogo de Futebol e Regatas com isso o time passou a ser chamado de Botafogo Mamutes 
 até 2014.
Em 2010 Jogou o Torneio Touchdown, ficando em 4º lugar.
No ano de 2014 fechou uma parceria com o Madureira Esporte Clube, se tornando o Madureira Mamutes  e em 2016 chegou ao vice campeonato do Carioca Bowl.
No ano de 2017 O time volta a se chamar Mamutes F.A., nome que não usava desde 2008.

Torneio Touchdown
Torneio Touchdown foi um torneio nacional brasileiro de futebol americano entre equipes de diversos estados do país, cujo formato foi elaborado pelos dirigentes Flávio "Skin" Cardia, do Rio de Janeiro Imperadores, e Mário Lewandowski, do São Paulo Storm, que presidiu o campeonato em 2009. O torneio recebeu seu nome do conselheiro e padrinho André José Adler, ex-narrador da ESPN, que apresentou um programa com o nome similar na Hungria.
Louis Krages
Louis Krages (Bremen, 2 de agosto de 1949 – Atlanta, 11 de janeiro de 2001) foi um empresário e piloto automobilístico alemão que teve como sua maior conquista a vitória nas 24 Horas de Le Mans, em 1985.

24 Horas de Le Mans
As 24 Horas de Le Mans é uma das mais tradicionais corridas automobilísticas do mundo e a principal prova do Campeonato Mundial de Endurance da FIA. É apontada como a maior corrida do planeta. A prova de resistência que dura 24 horas é disputada anualmente desde 1923, no Circuit de la Sarthe, em França.
Foudia flavicans
Tecelão-de-rodrigues ou foudia-da-rodrigues (Foudia flavicans) é uma espécie de ave da família Ploceidae.

É endémica da Maurícia.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e matagal húmido tropical ou subtropical.

Está ameaçada por perda de habitat.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
(37433) 2002 AA19
2002 AA19 (asteroide 37433) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.27835180 e uma inclinação de 13.42397º.

Este asteroide foi descoberto no dia 8 de janeiro de 2002 por NEAT em Haleakala.

Haleakalā
O Haleakalā (em havaiano:  Haleakalā, que significa casa do sol) ou vulcão oriental de Maui é um enorme vulcão em escudo que forma mais de 75% da ilha de Maui, no arquipélago do Havai e a mais alta montanha da ilha, com 3055 m de altitude, o que o torna a 85.ª montanha mais proeminente do mundo. O ponto mais alto designa-se Puʻu ʻUlaʻula (Red Hill). Era mais recentemente ativo tarde no século XVIII.

Dispõe de um observatório astronómico no topo, e está rodeado pelo Parque Nacional de Haleakala, visitado como atração turística.

O resto da ilha de Maui é formado pelo vulcão Mauna Kahalawai, de menor dimensão e altitude.
Sandro Coelho
Sandro Alexandre Coelho (Lages, 16 de setembro de 1973), mais conhecido como Sandro Coelho, é um cantor, compositor, multi-instrumentista, arranjador e produtor musical brasileiro. Fundador e ex-integrante do Tchê Garotos, um dos grupos pioneiros do movimento tchê music, vanera e sertanejo universitário, do qual participou de 1995 a 2013, atuando como vocalista, guitarrista, compositor e produtor musical.

Multi-instrumentista
Multi-instrumentista (FO 1943: multiinstrumentista) é um músico que toca dois ou mais instrumentos, em um nível profissional de proficiência. É muito comum a atuação do multi-instrumentista em Big-band tocando saxofone, flauta e clarinete. Um determinado grupo na orquestra que tem um timbre parecido, por exemplo: naipe dos metais: Trompetes, trombones, tuba, trompa. Naipe das madeiras: clarineta, oboé, fagote e flauta, etc. Um exemplo na música brasileira de multi-instrumentista foi Alfredo da Rocha Viana Filho, (1897-1973) mais conhecido como Pixinguinha, que era flautista e depois passou tocar saxofone também. Geralmente um multi-instrumentista toca um segundo instrumento que tem alguma semelhança com o que ele já tocava antes. "O multi-instrumentista amplia suas possibilidades de atuação tanto como músico como professor".

O bacharelado em música geralmente exige o domínio básico de um segundo instrumento.
Fabrício de Toledo
Fabrício ou Fabrício de Toledo, santo e mártir.

É venerado na Arquidiocese de Toledo (Espanha), seguindo a tradição do Missal "moçarábico" e do apêndice do Breviário do rito dos santos, de autoria do Cardeal Francesco Jiménez de Cisneros, feito entre 1500 e 1506.

A sua festa é celebrada na oitava da Assunção de Maria. Na Igreja de Toledo estão manuscritos e documentos a respeito dele, mas ainda pouco se sabe a respeito de seu martírio.

Memória litúrgica em 22 de agosto.

Arquidiocese de Toledo
A Arquidiocese de Toledo (em latim: Archidiœcesis Toletana) é uma arquidiocese da Igreja Católica localizada na Espanha. Foi, segundo a tradição estabelecida no século I por Tiago Magno e foi elevada a arquidiocese em 313 após o Édito de Milão. O Arcebispo Metropolitano em exercício também carrega o título de Primaz da Espanha e desde 1937 o título de Vigário Geral dos Exércitos (mas o cuidado pastoral das forças armadas espanholas é agora fornecido, desde 1986, pelo Arcebispado Militar da Espanha).

Sua sé é a Catedral de Toledo, possui um total de 268 paróquias, assistidas por 476 padres.
Machairoceratops
Machairoceratops (que significa "rosto com chifres de espada dobrada") é um gênero extinto de dinossauro ceratopsídeo centrossauríneo conhecido da Formação Wahweap do Cretáceo Superior (estágio Campaniano tardio) do Monumento Nacional Grand Staircase-Escalante, sul de Utah, Estados Unidos.

Andar (estratigrafia)
Andar ou estágio é uma unidade cronoestratigráfica que representa uma sucessão de estratos rochosos dispostos em uma única idade na escala de tempo geológico, que geralmente representa milhões de anos de deposição. O andar é na hierarquia cronoestratigráfica a unidade de categoria mais baixa, e representa curtos intervalos de tempo.
Suzanne Masson
Suzanne Masson (nascida em Doullens, França, em 10 de julho de 1901, morreu em 1º de novembro de 1943 em Hamburgo, Alemanha) era uma ativista sindical e comunista, que foi executada por seu trabalho na Resistência Francesa durante a Segunda Guerra Mundial.

Sindicalismo
O sindicalismo é um movimento social de associação de trabalhadores assalariados em sindicatos visando à proteção dos seus interesses. Ao mesmo tempo, é também uma doutrina política segundo a qual os trabalhadores agrupados em sindicatos devem ter um papel ativo na condução da sociedade.
Unidos da Cidade Nova
O Grêmio Recreativo Escola de Samba Unidos da Cidade Nova é uma escola de samba da cidade de Manaus, no estado brasileiro do Amazonas., situada no bairro da Cidade Nova, na Zona Norte. Suas cores são o azul, o vermelho e o branco e seu símbolo é a arara vermelha.

Zona Norte de Manaus
A Zona Norte de Manaus é uma região administrativa estabelecida pela prefeitura de Manaus que engloba 10 bairros. Forma com a Zona Leste a macro-zona conhecida como "zona de expansão". De acordo com estimativas de 2019 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população era de 606 924 e a renda média por habitante era de R$ 891,40 no ano de 2010.
Túnel de Lundby
O Túnel de Lundby (em sueco: Lundbytunneln ) é um túnel rodoviário de 2 km de comprimento, ligando Bräckemotet a Eriksbergsmotet, na ilha de Hisingen na cidade de Gotemburgo, na provincia sueca da Västergötland.

Foi inaugurado em 1998. Dispõe de 2 galerias com 2 pistas cada uma.
Foi construído para aliviar o impacto ambiental e libertar terrenos para construir habitações, e não para aumentar a capacidade de tráfego.

Túnel
Um túnel é uma passagem subterrânea, que possibilita ou facilita o acesso a um determinado local. Podem ser construções realizadas pelo ser humano ou eventualmente pela própria ação da natureza. No caso dos túneis utilizados para transporte, usualmente ligam duas seções de uma estrada, via férrea ou rua.
Mighty Joe Young
Mighty Joe Young (Brasil: Poderoso Joe / Portugal: O Grande Joe Young) é um filme norte-americano da Disney do gênero aventura de 1998 dirigido por Ron Underwood e estrelado por Bill Paxton e Charlize Theron. O roteiro é baseado em filme do mesmo nome, de 1949. Nesta versão, o macaco é muito maior do que no original.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Síndrome de Brown-Séquard
A síndrome de Brown-Séquard é um conjunto de sintomas que surgem a partir de uma hemissecção (secção do lado direito ou esquerdo) da medula espinhal (hemissecção medular).

Já que a medula espinhal é composta tanto por neurônios motores descendentes quanto por neurônios sensitivos ascendentes, que parcialmente cruzam para o outro lado da medula, uma simples lesão medular hemilateral resulta em um quadro clínico com ambos os lados do corpo afetado:

No lado lesado há perda da função motora,  da propriocepção (percepção da posição dos membros e articulações) e da sensibilidade epicrítica (percepção de vibração e toque fino).

No lado oposto há perda da sensibilidade protopática (percepção grosseira de dor, temperatura e pressão).

A síndrome ocorre na maioria das vezes com uma ruptura ou lesão da medula espinhal, ocorrendo também, com menor frequência, com tumores no canal vertebral.

Trato espinocerebelar anterior
O trato espinocerebelar anterior transmite informações proprioceptivas inconscientes do corpo para o cerebelo. Ele faz parte do sistema somatossensorial e corre em paralelo com o trato espinocerebelar posterior.

Este trato envolve dois neurônios e realiza um cruzamento duplo (na medula espinhal e no mesencéfalo), terminando no mesmo lado do corpo.
Joy Adamson
Joy Adamson (Opava, Áustria-Hungria, 20 de janeiro de 1910 – Quênia, 3 de janeiro de 1980) foi uma naturalista e escritora, conhecida principalmente por seu livro Born Free, o qual descreve suas experiências no salvamento de uma leoa chamada Elsa. Esse livro foi um best-seller internacional, sendo impresso em inúmeros idiomas e transformado em um filme  com o mesmo título vencedor do Óscar. Além disso, Joy foi uma artista completa e muitas de suas pinturas estão expostas em um museu em Nairobi, no Quênia.

Opava
Opava (em alemão Troppau e polaco Opawa) é uma cidade no norte da República Checa às margens do rio homônimo. É a capital histórica da Silésia checa e hoje pertence à região da Morávia-Silésia. Em 1 de janeiro de 2005 contava com uma população de 59 843 habitantes.

Os primeiros documentos sobre Opava remontam a 1195. Recebeu o status de cidade em 1224, sendo a capital da ducado medieval da Silésia. Após a anexação da maior parte da Silésia pelo Reino da Prússia durante a Guerra de sucessão austríaca, iniciada em 1740, a parte restante do território silesiano permaneceu sob controle dos Habsburgo, tornando-se assim parte do Império Austro-Húngaro (1742-1918), com capital em Opava.

Após derrota da Áustria-Hungria na Primeira Guerra Mundial, Opava tornou-se parte da Checoslováquia em 1918.

De 1938 a 1945 Opava foi ocupada pela Alemanha Nazista, voltando a formar parte da Checoslováquia com o fim da guerra, situação que perdurou até a dissolução deste país.
Patusan
Patusan é um lugar fictício nos filmes The Last Electric Knight (1986) e Surf Ninjas (1993), assim como na série de TV Sidekicks. O lugar é notável entre os lugares lendários por aparecer em três diferentes criações de ficção com pouquíssimas conexões entre si. Patusan foi primeiro citado na aventura marítima do romance de Joseph Conrad, Lord Jim, publicado em 1905.

Surf Ninjas
Surf Ninjas (bra: Surfistas Ninjas) é um filme norte-americano, do gênero comédia envolvendo artes marciais, dirigido por Neal Israel e escrito por Dan Gordon. O filme é estrelado por Ernie Reyes Jr., Rob Schneider, Nicolas Cowan e Leslie Nielsen. O filme, cuja história trata de dois surfistas adolescentes de Los Angeles, que descobrem ser os únicos herdeiros de um antigo império, situado no oriente. Um esquadrão de ninjas, decide eliminar a dupla. Os adolescentes contra-atacam e, mais tarde, decidem libertar seu povo, partindo para o oriente.

Surf Ninjas foi filmado em Los Angeles, Havaí e Tailândia. Um jogo eletrônico também foi desenvolvido e lançado em conjunto com o filme. Sua estreia se deu em 20 de agosto de 1993. O filme foi lançado em VHS em dezembro de 1993 e re-lançado em DVD em setembro de 2002.
Yumi Yamamoto Sawasato
Yumi Yamamoto Sawasato (São Paulo, 1951) é uma juíza brasileira de ginástica artística feminina. Formada em Educação Física pela Escola de Educação Física e Esporte da Universidade de São Paulo, é docente no ensino superior desde 1973 e exerce ainda a ocupação de supervisora técnica pela CBG.

Iniciada no esporte ainda criança, foi ginasta pelo Esporte Clube Pinheiros. Em 1969, foi campeã Sul-Americana com a equipe brasileira formada também por Silvia Pinent, Berenice Arruda, Eneida Flecha, Dayse Brandão e Maria Martini. Estudante de Ed. Física, após tornar-se apta a lecionar, trabalhou em duas universidades: UniFMU e Fefisa, e fundou a Academia Yashi de Ginástica Artística, na capital paulista, no bairro de Jardim Europa. Em 2008, participou de sua terceira Olimpíada e recebeu o prêmio de melhor árbitra do mundo, concedido pela Federação Internacional de Ginástica, após quarenta anos no exercício da profissão.

Escola de Educação Física e Esporte da Universidade de São Paulo
A Escola de Educação Física e Esporte da Universidade de São Paulo (EEFEUSP) é a primeira escola civil de educação física do Brasil e surgiu para atender o grande aumento na demanda de profissionais especializados para suportar o processo educativo da rede pública de ensino.
José Fernando da Baviera
José Fernando da Baviera (Viena, 28 de outubro de 1692 – Bruxelas, 6 de fevereiro de 1699) foi príncipe-eleitor da Baviera, e herdeiro da coroa espanhola, posição ratificada no Tratado de Haia. Filho de Maximiliano II Emanuel, Eleitor da Baviera e de sua primeira esposa, a arquiduquesa Maria Antônia da Áustria, era bisneto do rei Filipe IV da Espanha.

Sua morte precoce fez com que eclodisse a Guerra da Sucessão Espanhola, posteriormente.

Setembro
Setembro é o nono e pré-antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. Setembro deve o seu nome à palavra latina septem (sete), dado que era o sétimo mês do calendário romano, que originalmente começava em Março.

Setembro é um mês de início de outono no hemisfério norte e início de primavera no hemisfério sul. Portanto, setembro no hemisfério sul é o equivalente sazonal de março no hemisfério norte e vice-versa.

Em 21 ou 22 de Setembro, o Sol cruza o equador celeste rumo ao sul; é o equinócio de setembro, começo do outono no Hemisfério Norte e da primavera no Hemisfério Sul.

A Igreja Católica dedica o mês de Setembro à Biblia, às Dores de Maria e aos Arcanjos.
Fossa de Porto Rico
A fossa de Porto Rico é uma fossa oceânica localizada a norte da ilha de Porto Rico, onde se encontra o ponto mais profundo do oceano Atlântico, com 8605 m de profundidade. A fossa tem uma extensão de cerca de 800 km, com uma posição aproximada de leste a oeste.

A fossa está localizada na zona de subducção no encontro das placas norte americana, a norte, e caribenha, a sul e estudos recentes demonstraram que um deslizamento de terra dentro da fossa poderia levar a um tsunami.

Placa do Caribe
Placa do Caribe (português brasileiro) ou das Caraíbas (português europeu) é uma placa tectônica principalmente oceânica subjacente à América Central e ao mar do Caribe, ao largo da costa norte da América do Sul.

Com cerca de 3,2 milhões de quilômetros quadrados de área, a Placa do Caribe faz fronteira com a Placa Norte-Americana, a Placa Sul-Americana, a Placa de Nazca e a Placa de Cocos. Essas fronteiras são regiões de intensa atividade sísmica, incluindo frequentes terremotos, tsunamis ocasionais e erupções vulcânicas.
Ramal do Montijo
O Ramal do Montijo, conhecido inicialmente como Ramal de Aldegallega ou Ramal de Aldeia Galega, devido à antiga designação da localidade do Montijo,  foi um troço ferroviário, em bitola ibérica, que ligava o Pinhal Novo ao Montijo, em Portugal. Foi inaugurado em 4 de Outubro de 1908, e encerrado em 1989.

Vendas Novas
Vendas Novas é uma cidade portuguesa do Distrito de Évora, estando integrada na sub-região Alentejo Central (NUT III) da região Alentejo (NUT II), com 9246 habitantes (2021).

Esta cidade é a sede do Município de Vendas Novas com 222,39 km² de área e 11 260 habitantes (2021), subdividido em 2 freguesias. O município é limitado a leste pelo município de Montemor-o-Novo, a sul por Alcácer do Sal, a oeste por Palmela e a noroeste pela parte oriental do Montijo. O município foi criado em 1962. Anteriormente era uma freguesia de Montemor-o-Novo.
Aeroporto Internacional El Edén
O Aeroporto Internacional El Edén (em castelhano:  Aeropuerto Internacional El Edén) (IATA: AXM, ICAO: SKAR) é um aeroporto colombiano localizado a 10 minutos de carro do centro da cidade de Armênia, no departamento de Quindío.

Código aeroportuário ICAO
O código aeroportuário ICAO é um código composto por quatro letras que designa aeroportos em todo o mundo, contando com 191 países-membros. É definido pela Organização da Aviação Civil Internacional (em inglês, International Civil Aviation Organization - ICAO) sendo fundada em 1947 pelo Documento 7910.

Vale lembrar que os códigos ICAO são diferentes dos códigos IATA.
NK Osijek
O Nogometni Klub Osijek é um clube de futebol profissional de Osijek, no leste da Croácia. Fundado em 27 de fevereiro de 1947, foi o clube da Eslavônia com o maior número de temporadas na Primeira Liga Iugoslava e, após a independência da Croácia em 1992, é um dos quatro clubes que nunca foram rebaixados da Primeira Liga Croata, junto com Dinamo Zagreb, Hajduk Split e Rijeka.

Eslavônia
A Eslavônia (português brasileiro) ou Eslavónia (português europeu) (em croata:  Slavonija) é uma região geográfica e histórica da Croácia oriental. Terra fértil com cultivos agrícolas e com florestas, é delimitada em parte pelo rio Drava ao norte e pelo rio Sava ao sul. Faz parte da região maior da Sírmia. Os seus habitantes chamam-se eslavônios.
José Benedito
José Benedito Hernandez - político e músico

José Benedito Tobias - ex-futebolista

José Benedito Canelas - político

José Benedito Marcondes de Matos - fazendeiro e político

São Benedito José Labre - O "Vagabundo de Deus"

José Benedito Simão - bispo

José Benedito Marcondes de Matos
José Benedito Marcondes de Matos (Taubaté, 17 de abril de 1851 — Taubaté, 15 de setembro de 1919) foi um fazendeiro e político paulista.

Foi eleito duas vezes para a Câmara do Congresso Legislativo do Estado de São Paulo onde exerceu na 5ª e 6ª legislaturas (de 1901 a 1906).
Martin Reichardt
Martin Reichardt (nascido em 30 de julho de 1969) é um político alemão. Nasceu em Goslar, Baixa Saxónia, e representa a Alternativa para a Alemanha (AfD). Martin Reichardt é membro do Bundestag do estado da Saxónia-Anhalt desde 2017.

Baixa Saxônia
O Baixo Saxe, Baixa Saxônia(pt-BR) ou Baixa Saxónia(pt-PT?)  (em alemão:  Niedersachsen) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha. Tem como capital Hanôver e situa-se no noroeste do país; seus limites são o mar do Norte a norte, Eslésvico-Holsácia, Hamburgo e Meclemburgo-Pomerânia Ocidental a nordeste, Brandemburgo e Saxônia-Anhalt (Saxónia-Anhalt) a leste, a Turíngia a sudeste, o Hesse e a Renânia do Norte-Vestfália a sul e os Países Baixos (províncias do Overissel, Drente e Groninga) a oeste. O estado ainda circunda as duas partes do estado de Bremen.
Estrela Guia (álbum)
Estrela Guia é o terceiro CD solo do cantor Alexandre Pires, lançado em 18 de março de 2003. O álbum foi o segundo CD de Alexandre a ser lançado em versão espanhol, intitulado "Estrella Guia", para os países latino-americanos e Europa. O álbum contou com as participações de Alejandro Sanz em "Solo Que Me Falta" e de Rosário Flores na música "Inseguridad". O primeiro single do álbum "Amame" foi um sucesso estrondoso nos países latinos e ganhou uma versão em português intitulada "Vem Me Amar". Enquanto "Quietemonos La Ropa" fazia sucesso no exterior como segundo single, foi lançada no Brasil a canção "Bum Bum Bum". O álbum alcançou a posição #12 no Top Latin Albums da Billboard e ficou nos charts por 44 semanas. No Brasil o álbum foi certificado disco de ouro.

As faixas "É Melhor Parar" (português) e "Es Mejor Parar" (espanhol) são duas versões de "I Just Wanna Stop" de Gino Vannelli.

Hot Latin Songs
Hot Latin Songs ou Top Latin Songs (antigamente Hot Latin Tracks e Latin Songs) é uma tabela músical mostrada pela revista Billboard. As canções registradas na tabela musical não são necessariamente em Espanhol, já passaram pelo gráfico algumas canções em Inglês e Português.