hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(32084) 2000 KP5
2000 KP5 (asteroide 32084) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.13802460 e uma inclinação de 6.53641º.

Este asteroide foi descoberto no dia 28 de maio de 2000 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).
Quiralidade (física)
Em física, um fenômeno quiral é aquele que não é idêntico a sua imagem no espelho (veja o artigo sobre quiralidade química).

A rotação de uma partícula pode ser usada para definir uma quiralidade, ou helicidade, para que partículas que, no caso de uma partícula sem massa, é a mesma quiralidade. Uma transformação de simetria entre as duas é chamado de paridade. Invariância sob paridade por um férmion de Dirac é chamado simetria quiral.

Férmion de Dirac
Na física de partículas, um férmion de Dirac é um férmion que não é sua própria antipartícula. Ele foi nomeado em homenagem ao físico Paul Dirac pelo fato de todos estes férmions obedecerem à equação de Dirac.

Todos os férmions do modelo padrão conhecidos atualmente, com exceção possivelmente dos neutrinos, são férmions de Dirac.
Du gamla, Du fria
Du gamla, du fria (Ó antiga, ó livre) é o hino nacional de facto da Suécia, pois nunca foi oficialmente adotado. A letra da autoria de Richard Dybeck, é acompanhada por uma melodia tradicional da província histórica da Västmanland. Foi apresentado pela primeira vez em 1844, num serão musical nórdico, e ganhou notoriedade a partir de 1890 com a ascensão do nacionalismo sueco.

Províncias da Suécia
As províncias históricas da Suécia (landskap) são antigas divisões administrativas, e atualmente são apenas de caráter histórico e cultural. Essas divisões antigas tinham em muitos casos identidade política em tempos pré-históricos, antigos e medievais. Em 1634, estas províncias históricas, foram substituídas como unidades administrativas por 21 condados (län). Apesar disso, elas continuam a ser usadas no dia a dia como entidades geográficas de identificação cultural nos mais variados contextos.
Filosofia greco-romana
A filosofia greco-romana foi a maneira com que os antigos gregos e romanos organizaram, nos últimos cinco séculos antes de Cristo, uma forma de conhecimento, um modo de reflexão ou uma teoria da realidade. Esta filosofia pode ser classificada em dois períodos: o cosmológico e o antropológico clássico.

Epicuro de Samos
Epicuro de Samos (em grego clássico: Ἐπίκουρος, Epikouros, "aliado, camarada"; 341 a.C., Samos — 271 ou 270 a.C., Atenas) foi um filósofo grego do período helenístico. Seu pensamento foi muito difundido em numerosos centros epicuristas que se desenvolveram na Jônia, no Egito e, a partir do século I, em Roma, onde Lucrécio foi seu maior divulgador.
Pigmaleão (anime)
Pygmalio (ピグマリオ, traduzido como, "Pigmaleão") é uma série de mangá criada em 1978 por Shinji Wada, sendo mais tarde serializada em anime pela Nippon Animation que foi exibida na TV Tokyo entre 5 de novembro de 1990 e 16 de setembro de 1991. Em Portugal a série foi emitida pelo Canal Panda com dobragem francesa e espanhola com legendas em português entre 1996 a 1999.

Dublagem
A dublagem (português brasileiro) ou dobragem (português europeu) é a substituição da voz original de produções audiovisuais (filmes, séries, desenhos animados, telenovelas, documentários, reality shows, etc.) pela voz e interpretação de um ator quase sempre em outro idioma. Há também dublagem no mesmo idioma, usada para melhorar a entonação do som original, algo utilizado principalmente em comerciais e musicais, ou quando há alguma falha na captação de som direto, nas produções audiovisuais.

A dublagem é feita em estúdios de dublagem, com profissionais diversos, entre os quais os dubladores que são aqueles que com sua voz e interpretação, substituem as vozes de obras estrangeiras por uma versão nacional. O termo "dublagem" vem do francês doublage que significa substituição de voz.
Eupodotis humilis
Sisão-somali, abetarda-somali ou sisão marrom (Eupodotis humilis sin. Heterotetrax humilis) é uma espécie de ave da família Otididae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Etiópia e Somália.

Os seus habitats naturais são: matagal árido tropical ou subtropical e campos de gramíneas subtropicais ou tropicais secos de baixa altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Marasmodes
Marasmodes é um género botânico pertencente à família Asteraceae. É composto por 6 espécies descritas e desta 4 são aceites.

O género foi descrito por Augustin Pyrame de Candolle e publicado em Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis 6: 136. 1837[1838].

Trata-se de um género reconhecido pelo sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website.

Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis
Prodromus Systematic Naturalis Regni Vegetabilis, também conhecido pela sua abreviatura Prodr. (DC.), é um tratado de Botânica em 17 volumes, iniciado por A. P. de Candolle. De Candolle tencionava torná-lo num sumário de todas as espécies vegetais com semente conhecidas até então, compreendendo material sobre taxonomia, ecologia, evolução e biogeografia. Foi o autor de sete volumes, entre 1824 e 1839, tendo morrido em 1841. O seu filho, Alphonse de Candolle, retomou o trabalho, editando mais dez volumes, com a contribuição de uma variedade de autores.
Roberto Hernández
Roberto Hernández Prendes (Limonar, 6 de março de 1967 — Havana, 5 de julho de 2021) foi um atleta cubano, especialista em corridas de 400 metros.

Roberto Hernandez morreu em 5 de julho de 2021, devido a complicações decorrentes de um acidente vascular cerebral ocorrido em 2020.

Havana
Havana (em castelhano: La Habana; pronunciado: [la aˈβana] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade de Cuba e encontra-se na província de Cidade de Havana. Tem cerca de 2,4 milhões de habitantes. Cidade de uma rica tradição histórica e cultural, caracteriza-se por ser eclética e monumental ao mesmo tempo.
Estádio da Reunificação
O Estádio da Reunificação (em francês: Stade de la Reunification) é um estádio multiuso localizado na cidade de Duala, nos Camarões, inaugurado em 25 de fevereiro de 1972 em razão de ter sido uma das sedes oficiais da Campeonato Africano das Nações de 1972 realizada no país. Os clubes locais Union Douala e Caïman Douala mandam ali seus jogos oficiais por competições nacionais e continentais. A Seleção Camaronesa de Futebol também realiza esporadicamente partidas no estádio.

Caïman Akwa Club Douala
O Caïman Akwa Club Douala, mais conhecido como Caïman Douala, é um clube de futebol sediado na cidade de Duala, nos Camarões. Fundado em 1927, manda seu jogos no Estádio da Reunificação, que possui capacidade máxima para 39 000 espectadores.
Praia da Joatinga
A praia da Joatinga é uma praia brasileira localizada no bairro do Joá, zona Sudoeste da cidade do Rio de Janeiro. É uma praia pequena, de menos de 300 m, que se pode percorrer de uma ponta à outra em menos de dez minutos. Não é acessível em dias de maré alta, uma vez que as ondas cobrem a faixa de areia.

Zona Oeste (Rio de Janeiro)
A Zona Oeste do Rio de Janeiro é uma área geográfica da capital fluminense.

Em 9 de setembro de 2025, foi sancionada lei que a desmembra, criando a nova Zona Sudoeste.

Abrange os seguintes bairros: Bangu, Barra de Guaratiba, Campo dos Afonsos, Campo Grande, Cosmos, Deodoro, Gericinó, Guaratiba, Ilha de Guaratiba, Inhoaíba, Jabour, Jardim Sulacap, Magalhães Bastos, Paciência, Padre Miguel, Pechincha, Pedra de Guaratiba, Realengo, Santa Cruz, Santíssimo, Senador Camará, Senador Vasconcelos, Sepetiba, Vila Kennedy e Vila Militar.
Asante Kotoko Sporting Club
O Asante Kotoko Sporting Club, ou simplesmente Asante Kotoko, é um clube de futebol de Kumasi, da região de Axante, em Gana. O clube compete na Ghana Premier League.

A equipe já venceu a liga nacional por um total de 24 vezes e a Liga dos Campeões da CAF duas vezes, além de ser julgado o clube africano do século pela Federação Internacional de História e Estatísticas do Futebol (IFFHS).

Federação Internacional de História e Estatísticas do Futebol
A Federação Internacional de História e Estatísticas do Futebol (em inglês: International Federation of Football History & Statistics - IFFHS) é uma organização que divulga recordes do futebol, bem como também suas estatísticas. A instituição foi fundada em 27 de março de 1984 pelo alemão dr. Alfredo Pöge em Leipzig, na Alemanha. Durante um tempo sua sede foi em Abu Dhabi, nos Emirados Árabes, mas foi mudada para Bonn, na Alemanha.

IFFHS não é um órgão da FIFA, apesar de seu trabalho eventualmente ser citado no site da federação.

Muitos recordes são divulgados e atualizados mensalmente, tendo maior destaque e interesse para o público o ranking dos maiores clubes e o ranking anual de artilheiros mundiais.
Elbasani
Elbasani (em albanês: Elbasan/Elbasani) é a terceira maior cidade e um município (em albanês:  bashkia) da Albânia, está localizada no centro do país, na margem do rio Shkumbin. Elbasani é a capital do distrito de Elbasani e da prefeitura de Elbasani. Conta com uma área de 1 290km² e população de 126 463 habitantes (julho/2009).

A cidade ganhou notoriedade depois que os chineses construíram ali uma aciaria em 1974. Outras indústrias também operavam na cidade durante o regime comunista e, como resultado, a cidade ainda hoje sofre com a poluição.

Poluição
Por poluição entende-se a introdução pelo homem, direta ou indireta, de substâncias ou energia no ambiente, provocando um efeito negativo no seu equilíbrio, causando assim danos à saúde humana, aos seres vivos e aos ecossistemas.

Os agentes de poluição, normalmente designados por poluentes, podem ser de natureza química, biológica, ou apresentar-se sob a forma de energia, como nos casos de luz, calor ou radiação.

Mesmo produtos relativamente benignos da atividade humana podem ser considerados poluentes, se eles precipitarem efeitos negativos posteriormente. Os NOx (óxidos de azoto) produzidos pela indústria, por exemplo, são frequentemente citados como poluidores, embora a própria substância libertada, por si só não seja prejudicial.
Carlos Antônio Gomes
Nota: Se procura pelo futebolista português, consulte Carlos António Gomes.

Carlos Antônio Giacomelli Gomes (Erechim, 18 de agosto de 1942 - Porto Alegre, 1 de abril de 2017) foi um advogado e político brasileiro, filiado ao Partido Humanista da Solidariedade (PHS).

Disputou a eleição para prefeito de Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul, em 1992. Após, concorreu à eleição presidencial de 1994 pelo PRN, substituindo o então presidenciável Walter Queiroz, que inclusive terminaria expulso pelo partido.. Ficou em penúltimo lugar, obtendo 387.738 votos.

Voltaria a disputar uma eleição para cargos majoritários em 2008, quando foi candidato a prefeito de Porto Alegre, pelo PHS, tendo Paulo Antônio Stölben como seu vice em chapa única. Na eleição municipal, recebeu 2.548 votos.

Gomes faleceu no Hospital de Clínicas de Porto Alegre na madrugada do dia 1° de abril de 2017, após 55 dias em coma, vítima de um tumor cerebral.

Eleição municipal de Porto Alegre em 2008
A eleição do município brasileiro de Porto Alegre ocorreu no dia 5 de outubro de 2008 para a eleição de 1 (um) prefeito, 1 (um) vice-prefeito e de 36 (trinta e seis) vereadores para a administração da cidade.

Como o cargo majoritário não alcançou a maioria absoluta dos votos válidos, houve um novo escrutínio no dia 26 de outubro de 2008. O prefeito e o vice-prefeito eleitos assumiram os cargos no dia 1 de janeiro de 2009 e seus mandatos terminaram em dia 31 de dezembro de 2012.

Oito candidatos concorreram naquele ano para chefiar o Poder Executivo de Porto Alegre. O candidato vencedor foi José Fogaça do partido PMDB, reeleito para o cargo de prefeito, e José Fortunati para o cargo de vice-prefeito.
UCI America Tour de 2015
O UCI America Tour 2015 foi a décima-primeira edição do calendário ciclístico internacional americano. Iniciou-se a 9 de janeiro de 2015 na Venezuela, com a Volta ao Táchira e finalizou a 25 de dezembro de 2015 com a Volta Ciclista Internacional a Costa Rica. Disputaram-se 33 concorrências incluídos os Campeonatos Panamericanos, outorgando pontos aos primeiros classificados das etapas e à classificação final.

O ganhador foi o lituano Toms Skujins da equipa Hincapie Racing Team, quem numa actuação muito regular conseguiu pontos em quase todas as carreiras disputadas na América do Norte. Segundo foi o equatoriano Byron Guamá, conseguindo a maioria dos seus pontos no campeonato panamericano e a Volta ao Rio Grande do Sul e terceiro foi o canadiano Michael Woods que obteve os seus melhores pontos no Tour de Utah.

UCI ProTeam
UCI ProTeam é o termo utilizado a partir do ano de 2020 pela União Ciclista Internacional (UCI) para denominar a uma equipa ciclista da segunda categoria do ciclismo de estrada masculino a nível mundial. Por cima encontram-se as equipas de categoria UCI World Team (máxima categoria a nível mundial) e por baixo as equipas Continentais, considerado a terceira categoria do profissionalismo respectivamente. Estas mudanças criam-se depois de uma reforma ao calendário internacional do ciclismo de estrada integrando-se nas seguintes três divisões: UCI World Tour (máxima divisão a nível mundial), UCI ProSeries (segunda divisão) e Circuitos Continentais da UCI (última divisão).
Ogiva (armas)
A ogiva é a parte de um míssil, projétil, torpedo, foguete ou outra munição que contém um sistema nuclear ou termonuclear, um sistema altamente explosivo, agentes químicos ou biológicos ou materiais inertes destinados a causar danos.

Torpedo
Torpedo é um projéctil explosivo auto-propulsionado que (após ser lançado acima ou abaixo da superfície da água) opera debaixo de água e é projectado para detonar ao entrar em contacto ou ao aproximar-se de um determinado alvo. Torpedos são armas que podem ser lançadas de submarinos, navios, helicópteros e aviões. Até à 1.ª Guerra Mundial as minas navais eram também conhecidas por torpedos, neste caso torpedos fixos, por oposição aos convencionais, chamados então torpedos automóveis.

Os torpedos são também utilizados como partes de outras armas; o torpedo Mark 46 utilizado pelos Estados Unidos tornou-se a secção principal do sistema ASROC, e a mina CAPTOR utiliza uma plataforma sensora submergida que lança um torpedo quando um contacto hostil é detectado.
Fedora (ópera)
Fedora é uma ópera em três atos do compositor italiano Umberto Giordano, sobre um libreto em italiano de Arturo Colautti, baseado na peça Fedora, de Victorien Sardou.

Junto a Andrea Chénier e Siberia, é um dos mais notáveis trabalhos de Giordano. Sua primeira apresentação deu-se no Teatro Lírico, de Milão, a 17 de Novembro de 1898, dirigida pelo compositor, tendo Gemma Bellincioni no papel-título e Enrico Caruso como seu amante, Loris Ipanov.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Kore Yamazaki
Kore Yamazaki (ヤマザキコレ, Yamazaki Kore; Hokkaido, 10 de junho de 1990) é uma mangaká japonesa.  Ela é mais conhecida por sua série de mangá The Ancient Magus' Bride, que foi adaptada para uma série de anime em 2017.

Hocaido
Hocaido ou Hokkaido (em japonês: 北海道; romaniz.: Hokkaidō; lit. "Circuito do Mar do Norte"), anteriormente conhecida como Ezo, Yezo, Yeso, ou Yesso, é a segunda maior ilha do arquipélago japonês, e é a maior e mais setentrional das prefeituras do Japão. É separada de Honshu pelo Estreito de Tsugaru. As duas ilhas são conectadas pelo Túnel Seikan. Suas principais cidades são Sapporo (capital), Obihiro, Otaru, Asahikawa, Kitami e Kushiro. A cerca de 43 km ao norte de Hocaido está a ilha Sacalina, na Rússia, enquanto ao leste e nordeste estão as disputadas ilhas Curilas. A prefeitura é banhada ao norte e a leste pelo mar de Okhotsk, ao sul pelo oceano Pacífico e a oeste pelo mar do Japão.
Muito Barulho por Nada (filme)
Muito Barulho por Nada (Much Ado About Nothing) é um filme britânico de 1993, baseado na peça homônima do dramaturgo inglês William Shakespeare. Foi adaptado para o cinema e dirigido por Kenneth Branagh, que também interpretou o personagem Benedick.

Lançado em 7 de maio de 1993 em 200 cinemas dos Estados Unidos, obteve 22 milhões de dólars de bilheteria naquele país, com 36 no total pelo mundo; apesar de não ter alcançado as cifras obtidas pelo Romeu e Julieta de Franco Zeffirelli, foi uma das adaptações de Shakespeare mais bem-sucedidas financeiramente. Foi inscrito na edição de 1993 no Festival de Cannes.

Franco Zeffirelli
Gianfranco Corsi Zeffirelli, mais conhecido como Franco Zeffirelli [ˈfraŋko dzeffiˈrɛlli] (Florença, 12 de fevereiro de 1923 – Roma, 15 de junho de 2019) foi um cineasta italiano. Também foi cenógrafo e diretor de teatro. Montou óperas líricas de sucesso nos anos cinqüenta e alcançou projeção mundial como diretor do filme Romeu e Julieta (1968).

Foi também um político, tendo sido eleito senador (1994 a 1996 e 1996 a 2001) por Catânia, filiado ao partido Força Itália.

Morreu em 15 de junho de 2019 aos 96 anos de idade em Roma, de causas não divulgadas.
Cormac McCarthy
Cormac McCarthy (nascido Charles Joseph McCarthy Jr.,Rhode Island, 20 de julho de 1933 – Santa Fé, 13 de junho de 2023) foi um escritor norte-americano que escreveu doze romances, duas peças, cinco roteiros e três contos, abrangendo os gêneros faroeste e pós-apocalíptico. Ficou conhecido por suas representações gráficas de violência e seu estilo de escrita único, reconhecível por um uso esparso de pontuação e atribuição. McCarthy é amplamente considerado um dos maiores escritores americanos contemporâneos.

Faroeste
Faroeste ou Western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade.
Pra Ver se Cola
"Pra Ver se Cola" é uma canção composta por Mihail Plopschi, Ivanilton de Souza Lima e Paulo César Guimarães Massadas, conhecidos respectivamente como Miguel Plopschi, Michael Sullivan e Paulo Massadas, para o grupo Trem da Alegria.

Lançada em 1988, como terceiro single do álbum autointitulado, do mesmo ano.

A música é um dueto entre dois integrantes: Amanda Acosta e Juninho Bill. Para promovê-la os dois apareciam em shows e programas de TV vestidos de bailarina e de palhaço, respectivamente.

A canção fez sucesso na época de seu lançamento e foi regravada por vários artistas.

Dueto
Um dueto ou duo (do latim: duo,ae,o, "dois", "duas") é uma composição musical, ou trecho de uma composição, executada por dois músicos ou cantores.

Em música clássica, é mais frequente em relação a uma composição para dois cantores ou pianistas. Uma peça feita para dois pianistas tocarem juntos o mesmo piano é referida como "piano a quatro mãos". Uma peça para dois pianistas tocando juntos, em pianos separados, é chamada "duo de piano".

Em música renascentista, um dueto formado especificamente com finalidades pedagógicas (para o estudo de música), constituído pelo professor e pelo aluno, era chamado um bicinium.
Caminho de ferro do Montenvers
O caminho de ferro de Montenvers  liga a estação de Chamonix com Montenvers, no Maciço do Monte Branco.

Com 5,1 km  de comprimento, esta linha ferroviária de bitola métrica e sistema de cremalheira liga a estação da SNCF de Chamonix com Montenvers.

A linha é explorada desde 2000 pela Companhia do Monte Branco, que também gere o domínio de esqui e as subidas mecânicas do vale de Chamonix, e entre eles o Tramway du Mont-Blanc

Subida mecânica
Subida mecânica é o termo genérico dado a qualquer transporte utilizado para vencer uma encosta importante, pelo que o seu campo de ação em conjunto é o de uma estância de esqui para transportar os esquiadores.
Subprefeitura da Sé
A Subprefeitura Sé  é uma das 32 subprefeituras da cidade de São Paulo, sendo regida pela Lei nº 13.999 de 1º de agosto de 2002.

É composta por oito distritos: Bela Vista; Bom Retiro; Cambuci; Consolação; Liberdade; República; Santa Cecília e Sé, que somados representam uma área de 26,2 km², e era habitada por 431 106 pessoas em 2010.

República (distrito de São Paulo)
República é um distrito situado na região central do município de São Paulo, a oeste da Praça da Sé, marco zero da cidade. Forma, juntamente com o distrito da Sé, o chamado Centro Histórico da capital paulista.

Localizam-se ali alguns dos pontos mais famosos do município, como a Praça da República, a Câmara Municipal de São Paulo, o Teatro Municipal, a Biblioteca Mário de Andrade, o Obelisco do Piques, o Palácio dos Correios, as avenidas Ipiranga e São João e o Largo do Arouche.

É atendido pela Estação República das linhas 3-Vermelha e 4-Amarela do Metrô de São Paulo.
6.ª etapa da Volta a Espanha de 2021
A 6.ª etapa da Volta a Espanha de 2021 teve lugar a 19 de agosto de 2021 entre Requena e Cullera sobre um percurso de 158,3 km e foi vencida pelo dinamarquês Magnus Cort da equipa EF Education-NIPPO. O esloveno Primož Roglič da equipa Jumbo-Visma recuperou a liderança da prova.

Volta a Espanha de 2021
A 76.ª edição da Volta a Espanha foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que decorreu entre 14 de agosto e 5 de setembro de 2021 com início na cidade de Burgos e final na cidade de Santiago de Compostela na Espanha. O percurso constou de um total de 21 etapas sobre uma distância total de 3.417 km.

A corrida fez parte do circuito UCI WorldTour de 2021 dentro da categoria 2.uwT e pelo terceiro ano consecutivo foi vencida pelo esloveno Primož Roglič do Jumbo-Visma. Nesta ocasião esteve acompanhado no pódio pelo espanhol Enric Mas do Movistar e o australiano Jack Haig do Bahrain Victorious, segundo e terceiro classificado respectivamente.
Justo L. González
Justo L. González (Havana, 9 de agosto de 1937 (87 anos) é um historiador, teólogo e autor metodista cubano-americano. Tem sido um contribuinte influente no desenvolvimento da teologia latino-americana. É considerado um dos principais nomes relacionados à Teologia da Missão Integral.

Havana
Havana (em castelhano: La Habana; pronunciado: [la aˈβana] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade de Cuba e encontra-se na província de Cidade de Havana. Tem cerca de 2,4 milhões de habitantes. Cidade de uma rica tradição histórica e cultural, caracteriza-se por ser eclética e monumental ao mesmo tempo.