hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Russian Trading System
O Russian Trading System (RTS) foi um mercado de ações criado em 1995 em Moscou, consolidando vários pregões regionais. Originalmente a RTS foi inspirada no modelo da NASDAQ tendo por base oo sistema software comercial de liquidação.

Inicialmente criada como uma organização sem fins lucrativos, no momento RTS está em processo de reorganização, sendo transformada em uma sociedade anônima e por fim se fundindo com a MICEX. Os dados da RTS são distribuídos em todo o mundo através de grandes fornecedores de informações financeiras, tais como a Reuters.

A sua fusão com a MICEX, criou em 19 de dezembro a MICEX-RTS, o maior balcão de ações do mundo em um único sistema.

Reuters
Reuters (AFI:[ˈrɔɪtərz] (róiters)) é uma agência de notícias britânica, a maior agência internacional de notícias do mundo, com sede em Londres. Foi parte da Reuters Group Plc até 2008. Seu foco estava em tópicos econômicos, mas semelhantemente à Bloomberg ou Associated Press, também outras notícias. Depois da fusão com a canadense Thomson Group em 17 de abril de 2008, e a renomeação para Thomson Reuters, a agência continuou com sede em Londres.
Seleção de Futebol das Paróquias de Jersey
A Seleção de Futebol das Paróquias de Jersey é a equipe que representa Jersey em competições de futebol. Ao contrário da Seleção Jersiana de Futebol, que é administrada pela Associação de Futebol de Jersey e é considerada como parte da federação inglesa, a equipe das Paróquias de Jersey é independente e é filiada a CONIFA. A seleção não é filiada à FIFA ou a UEFA, e, por isso, não pode disputar a Copa do Mundo ou a Eurocopa. No entanto, como membro da CONIFA, a seleção pode competir na Copa do Mundo CONIFA e na Copa Europeia CONIFA.

Jersey
Jersey (raramente Jérsia ou Jérsei) oficialmente Bailiado de Jersey, é um país insular no noroeste da Europa e uma dependência autônoma da Coroa Britânica perto da costa noroeste da França. É a maior das Ilhas do Canal e fica a 23 km da península de Cotentin, na Normandia. O Bailiado consiste na ilha principal de Jersey e algumas ilhas e rochas desabitadas vizinhas, incluindo Les Dirouilles, Écréhous, Minquiers e Pierres de Lecq. O território mais próximo é a França, a leste e a sul, seguindo-se Guernesey, a noroeste.
Liga Europeia de Voleibol Feminino de 2023
A Liga Europeia de Voleibol Feminino de 2023 foi a 14.ª edição deste torneio organizado anualmente pela Confederação Europeia de Voleibol (CEV). O torneio ocorreu de 27 de maio a 9 de julho.

A seleção da Ucrânia conquistou seu segundo título ao vencer a seleção da Suécia em um duplo 3–0 nas finais da Liga Ouro. Pela Liga Prata, a Estônia superou a seleção da Áustria em cinco sets e conquistou seu primeito título da competição.

Confederação Europeia de Voleibol
A Confederação Europeia de Voleibol (em francês: Confédération Européenne de Volleyball - CEV), também conhecida pela acrônimo CEV, é a entidade que regula o esporte do voleibol na Europa. Tem sede na cidade do Luxemburgo, capital do Luxemburgo.
The War Within (filme)
The War Within (Brasil: Ato Terrorista ) é um filme de drama produzido nos Estados Unidos em 2005, dirigido por Joseph Castelo e com atuações de Ayad Akhtar, Firdous Bamji, Nandana Sen e Sarita Choudhury. The War Within se estreou no Festival de Cinema de Toronto em 2015.

Festival Internacional de Cinema de Toronto
O Festival Internacional de Cinema de Toronto (em inglês: Toronto International Film Festival) ou TIFF é um festival de cinema que ocorre todo mês de setembro na cidade de Toronto, Canadá desde 1976. O Festival começa oficialmente na Quinta-feira após o Dia do Trabalhador no Canadá e segue durante mais dez dias. O festival de Toronto já exibiu cerca de 400 filmes ao longo de sua existência.
Árvore-do-céu
Árvore-do-céu, ailanto ou espanta-lobos (Ailanthus altissima (Mill.) Swingle; Simaroubaceae) é uma planta ornamental de porte magnífico, que pode crescer até 35 m e também possui uma casca aromática no seu tronco. As folhas são alternas e irregular ou regulamente pinadas. É muito conhecida pelas suas flores pequenas amareladas ou esverdeadas, que aparecem em forma de cachos.

A Árvore-do-céu é uma planta nativa do norte da China. Foi introduzida na Europa em 1751 por um padre jesuíta francês que a trouxe de Nanquim para a Inglaterra.

Devido ao seu crescimento rápido e alta tolerância a fatores adversos como a pobreza do solo e a poluição, é considerada uma espécie invasora em regiões de clima temperado, nomeadamente na Europa e América do Norte.

Simaroubaceae
Simaroubaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor – divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Sapindales.  O grupo, monofilético, inclui 22 gêneros e aproximadamente 120 espécies e tem como centro primário de diversidade as regiões tropicais da América

A ordem Sapindales, por sua vez, é um grupo monofilético, com sinapomorfias como folhas pinado-compostas e flores apresentando disco nectarífero evidente, geralmente pequenas; são plantas lenhosas com folhas alternas espiraladas, desprovidas de estípula.

São plantas ditas eudicotiledônias, desenvolvendo portanto embriões com dois ou mais cotilédones e possuindo geralmente grão de pólen tricolporado.
Corcorúnia
Corcorúnia (em armênio: Խորխոռունիք; romaniz.: Χorχoṙunik’), por vezes referida como Malcazado (em armênio: Մալխազություն; romaniz.: Malχazutʼiun; em grego: Μαλχασιων όικος; romaniz.: Malchasiōn óikos ou Χουρχόρῶν, Chourchórõn (gen.)), segundo a Geografia de Ananias de Siracena (século VII), foi um gavar (cantão) da província de Turuberânia, no Reino da Armênia. Compreendendo uma área de mil quilômetros quadrados, estava situado no vale do Arsânias, ao norte do lago de Vã, e originalmente fazia parte de Arquena. Estava centrada em torno da cidade de Arzica (atual Adiljevaz). Pertencia à família Corcorúnio. Em 591, o imperador Maurício recebeu vastas porções da Armênia sassânida em compensação da ajuda militar prestada ao xainxá Cosroes II (r. 590–628). Todos os distrito que compunham Turuberânia foram incluídos na província recém-fundada da Armênia Interior.

Rio Murate
O Rio Murate (em turco: Murat Nehri), Eufrates Oriental, Arasani (em armênio: Արածանի; romaniz.: Aracani) ou Arsânias (em grego: Ἀρσανίας; romaniz.: Arsánias) é a principal fonte do Eufrates. O rio nasce perto do Monte Ararate ao norte do lago de Vã, no leste da Turquia, e escoa para o oeste por 722 km (449 mi) através da área montanhosa.
Mar del Tuyú
Mar del Tuyú  é uma cidade no centro-leste da Argentina, situada na costa do Oceano Atlântico.

Conta com 6.916 habitantes, incluindo Costa del Este. E se inclui dentro do aglomerado urbano Santa Teresita - Mar del Tuyú com uma população de 19.950 habitantes.

Santa Teresita
Santa Teresita é um município de  quarta classe de renda municipal (d) na província Cagayan, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 19 573 pessoas e 4 926 domicílios.
Seul contre tous
Seul contre tous (Brasil: Sozinho Contra Todos ) é um controverso filme francês de drama policial, escrito e dirigido por Gaspar Noé. Lançado em 1998, foi protagonizado por Philippe Nahon, Blandine Lenoir, Frankye Pain e Martine Audrain.

Gaspar Noé
Gaspar Noé (Buenos Aires, 27 de dezembro de 1963) é um cineasta franco-argentino.

Em seus filmes o diretor e roteirista geralmente aborda temas como: sexo, violência, vingança. Começou a ficar conhecido pelo seu curta-metragem Carne (1991), que algumas vezes é citado como seu primeiro trabalho, o que não é verdade, sendo na verdade o curta Tintarella di luna (1985). Ficou muito conhecido pelo seu filme Irreversível (2002), que conta com uma cena de estupro de aproximadamente nove minutos, que chocou muitos espectadores, inclusive no Festival de Cannes, este filme trata especialmente da ligação dos personagens com o tempo, e cada detalhe do filme é imprescindível, a percepção do tempo, do prazer, sexualidade, vingança, estupro, combinados com os diálogos fascinantes que são marca do argumentista, causam emoções de toda a ordem no espectador.
Geladura
Geladura ou úlcera de frio é uma condição caracterizada pela congelação da pele ou de outros tecidos causada pela exposição a baixas temperaturas. O sintoma inicial é geralmente Perda de sensibilidade na área afetada, que pode ser seguido de entorpecimento e pele de tom azul ou branco. Durante o tratamento pode ocorrer tumefação ou aparecimento de bolhas. As áreas afetadas com maior frequência são as mãos, pés e rosto.  Entre as possíveis complicações estão a hipotermia e síndrome compartimental.

Hipoestesia
Hipoestesia, no contexto médico, é a perda ou diminuição de sensibilidade em determinada região do organismo.Ocorre com mais frequência em lesões medulares, raízes medulares e de neurônios periféricos.

O termo também é utilizado na psicopatologia e significa quando pacientes depressivos percebem que o mundo ao seu redor é mais escuro; os alimentos não tem mais sabor e os odores quase não são percebidos.
Filipe da Espanha (1792-1794)
Filipe Maria de Bourbon (Aranjuez, 28 de março de 1792 – Madrid, 1 de março de 1794) era filho do rei Carlos IV da Espanha, e da rainha Maria Luísa de Parma, era neto paterno de Carlos III da Espanha e Maria Amália da Saxônia, e por via materna de Filipe I, Duque de Parma e Luísa Isabel da França. Era irmão mais novo de Carlota Joaquina, rainha de Portugal, Fernando VII, rei da Espanha e Maria Isabel, rainha das Duas Sicílias.

Aranjuez
Aranjuez é uma pequena cidade, sede do município homónimo na Espanha, no sul da
província e comunidade autónoma de Madrid, de área 189,13 km² com uma população de 59 833 habitantes (2021) e densidade populacional de 316,4 hab./km². Aranjuez, situada na confluência dos rios Tejo e Jarama, dista da capital do país cerca de 48 km e, na mesma proporção, de Toledo.

Aranjuez tornou-se conhecida pelo Palácio Real, uma residência real com vastos jardins; não obstante, a qualidade dos morangos que nesta região se produzem é conceituada e apreciada em toda a Espanha. Ao nível internacional, Aranjuez popularizou-se pelo sobejamente conhecido «Concierto de Aranjuez» de Joaquin Rodrigo que, após falecer, aqui foi enterrado. A Paisagem Cultural de Aranjuez foi declarada Património da Humanidade pela UNESCO em 2001.
Monumento aos Bandeirantes (Santana de Parnaíba)
O Monumento aos Bandeirantes é um conjunto escultórico localizado em Santana de Parnaíba. Foi criado por Murilo Sá Toledo e inaugurado em 2006. Compõem a obra: dois pórticos e 23 esculturas de bronze, que retratam personalidades importantes para a cidade, como os bandeirantes, Susana Dias e André Fernandes.

O monumento tem 60 metros de comprimento e 20 metros de largura. Foi instalado no trevo que dá acesso ao Centro Histórico.

Guilherme Pompeu
Guilherme Pompeu (1656, Vila de Parnaíba, atual Santana de Parnaíba em São Paulo - 1713, Vila de Parnaíba) foi um padre na Capitania de São Vicente, no Estado do Brasil. Era filho de um industrial do ramo do ferro, que enriqueceu produzindo manufaturados. Estudou com os jesuítas em Salvador e poderia ter seguido na vida eclesiástica, mas se relacionou com uma indígena com quem teve uma filha de nome Inês. Esteve intimamente ligado ao contrabando de prata proveniente de Potosi através do Brasil, vindo a construir um castelo com capela e espaçoso hotel. Suas operações de contrabando foram feitas com a ajuda de parentes de sangue e afiliados. Indiretamente contribuiu à descoberta de ouro na futura Capitania de São Paulo e Minas de Ouro e que seria extraído pelo Reino de Portugal no século XVIII.
Jogos Peninsulares do Sudeste Asiático de 1973
Os Jogos Peninsulares do Sudeste Asiático de 1973, como conhecidos até 1975, foram a sétima edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Singapura, em Singapura, entre os dias 1 e 8 de setembro.

Eventos multiesportivos
Jogos poliesportivos, eventos multiesportivos ou eventos multidesportivos, são competições que envolvem vários esportes e modalidades desportivas que são disputadas juntas, geralmente, por nações que enviam as suas delegações. O evento multidesportivo mais conhecido é os Jogos Olímpicos. Abaixo segue uma lista desses jogos organizada de acordo com a localização em que ocorre.
Liturgia de Addai e Mari
A Liturgia de Addai e Mari (ou a Santa Qurbana de Mar Addai e Mar Mari) é a liturgia eucarística pertencente ao Rito Siríaco Oriental e era historicamente usada na Igreja do Oriente do Império Sassânida (Persa). Esta liturgia é tradicionalmente atribuída a São Addai (discípulo de São Tomé, o Apóstolo) e São Mari (discípulo de São Addai). Atualmente, é usada regularmente na Igreja Assíria do Oriente (incluindo sua arquidiocese, a Igreja Síria Caldeia da Índia), a Antiga Igreja do Oriente, a Igreja Católica Siro-Malabar da Índia e a Igreja Católica Caldeia. As duas últimas são igrejas católicas orientais em plena comunhão com a Santa Sé de Roma.

Antiga Igreja do Oriente
A Antiga Igreja do Oriente (em siríaco ܥܕܬܐ ܥܬܝܩܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ʿĒdtā ʿAttiqtā ḏMaḏnḥā) - título completo Antiga Santa Igreja Católica e Apostólica do Oriente, é uma denominação cristã oriental, do Rito Siríaco Oriental. Ramificou-se da Igreja Assíria do Oriente em 1964, sob a liderança de Mar Thoma Darmo (falecido em 1969). É uma das várias Igrejas assírias que reivindicam continuidade com a histórica Igreja do Oriente (a antiga Sé Patriarcal de Selêucia-Ctesifonte). A Antiga Igreja do Oriente está sediada em Bagdá, Iraque.
Lunar Roving Vehicle
O veículo explorador da Lua, ou em inglês, o Lunar Roving Vehicle, é um pequeno veículo elétrico (astromóvel), que permitiu aos astronautas das missões Apollo dirigir nas vizinhanças do local de pouso do módulo lunar, para realizar observações da geologia lunar, coletar amostras de rochas e de solos, para fazer o uso de instrumentos científicos, em vários pontos da Lua, além de poderem se deslocar a pontos mais distantes de seu local de pouso.

O veículo foi pela primeira vez utilizado na missão Apollo 15, que foi o quarto pouso da missão Apollo na Lua. O veículo foi usado para explorar regiões distantes cerca de 5 km do local de pouso. Posteriormente, o veículo também foi usado nas missões Apollo 16 e Apollo 17. Todos os protótipos levados à Lua foram lá deixados, ao final de cada missão.

Grumman
Grumman Aircraft Engineering Corporation, posteriormente renomeada Grumman Aerospace Corporation, foi uma das maiores empresas aerospaciais do século XX. Foi fundada em 1929 por Leroy Grumman e Jake Swirbul e em 1994 fundiu-se com a Northrop Corporation para formar a Northrop Grumman.
Mama Cocha
Mama Cocha ou Mamacocha (em quíchua, Mama Qucha (Mãe das Águas)) era a deusa inca de todas as águas.

Ela representava ao mar e suas marés, estava relacionada com os lagos, rios e fontes de água, e se considerava que seus filhos eram os mananciais.

Maré
Marés são as alterações cíclicas do nível das águas do mar causadas pelos efeitos combinados da rotação da Terra com as forças gravitacionais exercidas pela Lua e pelo Sol (este último com menor intensidade, devido à distância) sobre o campo gravítico da Terra. Os efeitos das marés traduzem-se em subidas e descidas periódicas do nível das águas cuja amplitude e periodicidade é influenciada por factores locais.
Leuggelbach
Leuggelbach é uma comuna da Suíça, no Cantão Glaris, com cerca de 174 habitantes. Estende-se por uma área de 1,75 km², de densidade populacional de 99 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Haslen, Luchsingen, Nidfurn.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça

Glarus (cantão)
O Glarus ou Glaris é um cantão germanófono da Suíça, situado no centro do país. Sua capital é a cidade de Glarona. Foi uma possessão dos Habsburgo entre 1264 e 1352, quando se tornou membro da confederação suíça.

Assim como outros 10 cantões, este não tem distritos, mas está dividido directamente em comunas.

Possui, em Mollis, um museu dedicado à vida e legado de Anna Göldi, a última pessoa a ser executada por bruxaria.
Bartramiales
Bartramiales é uma ordem monotípica de musgos da subclasse Bryidae da classe Bryopsida que tem Bartramiaceae como a única família integrante. Por sua vez a família Bartramiaceae agrupa 10 géneros com cerca de 375 espécies validamente descritas.

Monotipo (biologia)
Em biologia, um táxon monotípico é um grupo taxonômico (táxon) que contém apenas um táxon imediatamente subordinado. Uma espécie monotípica é aquela que não inclui subespécies ou táxons infraespecíficos menores. No caso dos gêneros, às vezes prefere-se o termo "uniespecífico" ou "monoespecífico". Na nomenclatura botânica, um gênero monotípico é um gênero no caso especial em que um gênero e uma única espécie são descritos simultaneamente.
Oásis de Qara
Qara ou Cara é o 8o oásis habitado do Egito, com uma população entorno de 300 berberes, embora de uma cútis mais escura do que os habitantes de Siuá. Este oásis é freqüentemente desconsiderado quando se trata de contar os oásis egípcios pois é muito pequeno se comparado aos outros. No folclore local se um recém-nascido chega, um mais velho irá morrer logo depois, deste modo mantendo a população constante. Ele se situa na extremidade sudoeste da Depressão de Qattara, 75 km a nordeste do Oásis de Siuá, e está conectada à estrada Matruh-Siuá por uma via de acesso asfaltada. Originalmente os habitantes viviam em uma montanha vizinha que agia como uma fortaleza natural, mas hoje vivem em casas simples no lado de baixo. A eletricidade para casas e postes de iluminação é fornecida por pequenas celulas solares individuais.

Célula solar
Uma célula solar ou célula fotovoltaica é um dispositivo elétrico de estado sólido capaz de converter a luz proveniente do Sol (energia solar) diretamente em energia elétrica por intermédio do efeito fotovoltaico.

As células fotovoltaicas são utilizadas em conjunto (36, 60 ou 72 células ligadas em série) para formar os módulos fotovoltaicos. A energia gerada pelos módulos fotovoltaicos é chamada energia solar fotovoltaica.
Alfredo Carneiro Ribeiro da Luz
Alfredo Carneiro Ribeiro da Luz (Cristina, Minas Gerais, 1 de julho de 1852 – 10 de agosto de 1931) foi um médico brasileiro.

Filho de Joaquim Delfino Ribeiro da Luz e de Maria Umbelina S. Thiago da Luz.

Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1888, na presidência de Agostinho José de Sousa Lima, recebendo o número acadêmico 155.

Cristina (Minas Gerais)
Cristina é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Localiza-se na Região Geográfica Imediata de São Lourenço. Sua população recenseada em 2022 era de 10 374 habitantes. Cristina é conhecida como cidade imperatriz.
Guadalupe (Baja California)
Valle de Guadalupe (Vale de Guadalupe), ou Francisco Zarco, é uma aldeia localizada no município de Ensenada, Baja California, México, a 20 km ao norte da cidade de Ensenada. O recenseamento de 2010 informou uma população de 2.664 habitantes.

Município de Ensenada
O município de Ensenada, com uma área de 52,482,40 km², ocupa a maior parte do estado da Baja California, no México. É o maior município do país e da América por área territorial. Contém toda a Baja California, além de uma faixa no norte e, na extremidade nordeste do estado, o município de Mexicali. É limitado pelo Oceano Pacífico a oeste, o Golfo da Califórnia a leste e por todos os outros municípios da Baja California no norte. Sua sede municipal (espanhol: cabecera municipal) é Ensenada , que fica perto da região noroeste do município. Em 2010, o município tinha uma população de 466.814 habitantes. O recenseamento de 2005 registrou 413.481 habitantes.
David Oakes
David Oakes (Salisbury, 14 de outubro de 1983) é um ator britânico de televisão, cinema e teatro. É mais conhecido por seus papéis de William Hamleigh na minissérie The Pillars of the Earth, de Juan Borgia na série The Borgias e de George, Duque de Clarence, em The White Queen.

Jorge Plantageneta, Duque de Clarence
Jorge Plantageneta, Duque de Clarence (21 de outubro de 1449 – 18 de fevereiro de 1478) foi o décimo filho de Ricardo, 3.° Duque de Iorque, e de Cecília Neville e irmão dos reis Eduardo IV e Ricardo III. Jorge foi elevado a duque de Clarence em 1461 e tornou-se também conde de Warwick e Salisbury em 1471, por via da sua mulher Isabel Neville, a herdeira de Richard Neville.
Relações entre Cuba e Portugal
As relações entre Cuba e Portugal descrevem as relações entre os Estados de Cuba e Portugal. Os países mantêm relações diplomáticas formais desde 1929. A nível consular, já existem relações diretas desde o início do século XIX.

Ambos os países são parceiros em algumas organizações internacionais, incluindo a Conferência Ibero-Americana, a Organização Mundial da Saúde e a União Latina.

As relações são determinadas pelos médicos cubanos contratados em Portugal e pelos pacientes portugueses em Cuba, mas também pelo comércio bilateral, que está a aumentar lentamente. Além disso, Cuba é um destino popular entre os turistas portugueses.

Em 2015, 901 cubanos estavam registrados em Portugal, sendo que 272 deles residiam em Lisboa. Em 2014, 13 cidadãos portugueses estavam registrados em Cuba (2008: 48).

Conferência Ibero-americana
A Conferência Ibero-Americana de Chefes de Estado e de Governo, Cimeira Ibero-Americana de Chefes de Estado e de Governo ou Cúpula Ibero-Americana de Chefes de Estado e de Governo é uma reunião anual dos chefes de Estado e Governo dos Países da Ibero-América: Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chile, Equador, El Salvador, Espanha, Guatemala, Honduras, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, República Dominicana, Uruguai e Venezuela (todos desde 1991), e Andorra desde 2004.

Os seus objetivos são a promoção da cooperação e o desenvolvimento entre os países ibero-americanos. Segundo a Declaração Final da VI Cimeira, foi proposto criar um Comité de Alto Nível para propor um cronograma de trabalho e promover estudos sobre a constituição da Comunidade Latino-Americana de Nações e a sua vinculação com a Comunidade Ibero-Americana.
Marquês de Gouveia
Marquês de Gouveia é um título nobiliárquico português que teve duas criações. A mais importante e mais antiga das Casas deste título foi a dos Silva que assinavam e eram designados como Marqueses-Mordomos-Mores, com Honras de Parente com tratamento de sobrinhos d´el-Rei. O título foi declarado extinto em 1759, durante o Processo dos Távoras. Veio a ser recriado já no século XX quando D. Afonso Freire Pimentel, 1.º conde de Gouveia, foi elevado a Marquês de Gouveia.

Filipe IV de Espanha
Filipe IV (em castelhano: Felipe IV; Valladolid, 8 de abril de 1605 – Madrid, 17 de setembro de 1665), também chamado “O Grande” e “O Rei Planeta” por seus apoiantes, e "O Opressor" por seus detractores, foi Rei da Espanha, Portugal, Nápoles, Sicília, Sardenha e Países Baixos, durante a União Ibérica. Subiu ao trono em 1621 e reinou na Espanha até 1665, ano de sua morte. É lembrado pelo seu grande patrocínio às artes e pelo seu domínio sobre a Espanha durante a Guerra dos Trinta Anos. Reinou sobre Portugal com o nome de Filipe III.

Apesar de o Império Espanhol ter alcançado aproximadamente 12,2 milhões de quilômetros quadrados de área na época de seu falecimento, o reino estava em declínio em outros aspetos, reflexo das inúmeras reformas fracassadas das políticas Filipinas.