hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joaquim Mendes Moreira Sacadura
Joaquim Mendes Moreira Sacadura (Seia, 30 de Junho de 1899 - Coimbra, 3 de Março de 1970) foi oficial do exército português, atingiu a patente de coronel. Antigo comandante da Escola Prática de Artilharia, de Vendas Novas entre 1956 a 1957.

Foi agraciado, com várias condecorações, nomeadamente nos graus de Oficial, Comendador e Grande Oficial da Ordem Militar de Aviz.

Seia
Seia é uma cidade portuguesa do distrito da Guarda, situada na província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região da Serra da Estrela, com 5 132 habitantes (2021).

É a segunda maior cidade do distrito da Guarda, pertence à Comunidade Intermunicipal das Beiras e Serra da Estrela e fica sensivelmente equidistante entre as cidades da Guarda e Viseu.

É sede do município de Seia com 435,69 km² de área e 24 702 habitantes (2011), subdividido em 21 freguesias.

O município de Seia é, juntamente com os da Covilhã e Manteigas, um dos municípios que partilham a Torre (Serra da Estrela), o ponto mais elevado de Portugal Continental e o segundo ponto mais alto do país, apenas atrás da Montanha do Pico, nos Açores.
Poio
Poio é um município da Espanha na província de Pontevedra, comunidade autónoma da Galiza, de área 34,16 km² com população de 15 456 habitantes (2007) e densidade populacional de 428,89 hab/km².

Limita ao leste com o município de Pontevedra (limite natural marcado pelo rio Lérez), pelo oeste com os municípios de Meaño, Meis e Sanxenxo, pelo norte com o município de Meis e pelo sul com a ria de Pontevedra.

Rio Lérez
O rio Lérez é um rio do oeste da comunidade autónoma da Galiza, Espanha, que percorre a província de Pontevedra. Nasce no Monte de San Bieito (Serra do Candán), na paróquia de Aciveiro, no concelho pontevedrense de Forcarei. Desagua no Oceano Atlântico, formando a ria de Pontevedra. Nesse percurso, percorre cerca de 60 km, passando pelas populações de Forcarei, Cerdedo, Campo Lameiro, Cotobade, Pontevedra.

Entre seus afluentes, destacam-se os rios Salgueiro, Cabaleiros, Grande, Ou Castro, Quireza e Almofrei.
Bolsa de Comércio de Santiago
A Bolsa de Comércio de Santiago, fundada em 27 de novembro de 1893 é o principal centro de operações bursátiles do Chile. Ao ano de sua criação existiam 329 sociedades anônimas, principalmente mineradoras. Suas transações são ações, bônus, divisas estrangeiras e ADRs. A Bolsa é membro fundador da Federação Ibero-americana de Bolsas de Valores (FIABV) em 1973. Em 2000 inaugura uma Bolsa Off-Shore.

Como indicadores tem:

o Índice Geral de Preços de Ações (IGPA) criado em 1958 e composto da maioria das ações e de revisão anual.

o Índice de Preços Seletivo de Ações (IPSA) que corresponde as 40 ações mais transadas, criado em 1977 e se revisa anualmente.

INTER-10 agrupa as 10 principais empresas do IPSA que cotizam ADRs. As ações se selecionam trimestralmente.

Institut polytechnique des sciences avancées
O Institut polytechnique des sciences avancées (IPSA) é uma escola de engenharia aeronáutica e engenharia aeroespacial francesa.. É uma instituição de ensino superior privada, localizada nas cidades de Ivry-sur-Seine (departamento de Val-de-Marne, periferia sul de Paris), Toulouse, Lyon e Marselha. Faz parte do IONIS Education Group.

O IPSA é habilitado a conceder diplomas de engenheiro desde 2011.
What'd I Say
"What'd I Say" é uma canção do cantor e compositor norte-americano Ray Charles, contido em seu álbum homônimo. Composta pelo próprio Ray Charles e lançada em julho de 1959, sendo improvisada como single em uma noite no final de 1958, a canção foi gravada em 18 de fevereiro de 1959 pela Atlantic Records nos gêneros de R&B, soul, música gospel e rock and roll.

Foi em 2002 consagrada em 10° lugar pela revista Rolling Stone em sua lista das 500 melhores canções de todos os tempos.

Atlantic Records
A Atlantic Records, (Atlantic Recording Corporation) é uma gravadora norte-americana, mas que também pertence a Warner Music Group. Foi fundada em 1947 por Ahmet Ertegün e Herb Abramson, seu principal foco era o jazz e o R&B. Em 1955 comandado por Nesuhi Ertegün a divisão de jazz foi responsável por lançamentos de Charles Mingus e John Coltrane, anos depois Joel Dorn ocupou essa posição. A Atlantic Records revelou o mega astro Ray Charles.
Diversas pequenas gravadoras foram adquiridas e criadas pela Atlantic, a Atco Records começou em 1955, com Herb Abramson. A Spark Records (gravadora de Jerry Leiber e Mike Stoller) foi adquirida em Novembro de 1955. Outras gravadoras, incluindo a Lava Records e a 143 Records entraram para o grupo da Atlantic Records. Em 1967 a Atlantic Records foi comprada pela Warner Bros.
Symantec
A Gen Digital Inc. (anteriormente Symantec Corporation e NortonLifeLOck Inc.) é uma empresa de software multinacional co-sediada tanto em Praga quanto em Tempe. A companhia provide software de cibersegurança, tecnologia financeira e serviços. A Gen Digital faz parte dos grupos Fortune 500 e S&P 500. Ela está listada tanto no NASDAQ quanto no Mercado de Ações de Praga.

Seu portfolio inclui Norton, Avast, LifeLock, Avira, AVG, ReputationDefender, MoneyLion e CCleaner.

Em 2015, a Symantec se dividiu em duas companhias independentes. Uma teria seu foco em segurança, e outra em ciências da informação. Em 2016, a Symantec vendeu sua divisão de informação, chamada Veritas, para o Grupo Carlyle. Em 2019, a Broadcom adquiriu a divisão de segurança da Symantec. Depois da aquisição, a Symantec foi renomeada para NortonLifeLock. Após se fundir com a Avast Software em 2022, a nova companhia adotou o nome Gen Digital.

Fortune 500
A Fortune 500 é uma lista anual compilada e publicada pela revista Fortune que contém as 500 maiores corporações dos Estados Unidos por receita total em seus respectivos anos fiscais. A lista inclui tanto empresas de capital aberto quanto empresas privadas cujas receitas estão disponíveis publicamente. O conceito de "Fortune 500" foi criado por Edgar P. Smith, um editor da Fortune, e a primeira lista foi publicada em 1955. A lista Fortune 500 é usada com mais frequência do que o seu subconjunto Fortune 100 ou a lista mais vasta Fortune 1000.
Córrego do Atalho
O córrego do Atalho é um curso de água que nasce e deságua no município de Timóteo, no interior do estado de Minas Gerais, Brasil. Sua nascente se encontra na serra da Baratinha, próxima ao Pico do Ana Moura, percorrendo cerca de seis quilômetros até sua foz no rio Piracicaba, no distrito Cachoeira do Vale. Sua bacia hidrográfica está situada a oeste do município, na divisa com Jaguaraçu.

Nascente (hidrografia)
Uma nascente, cabeceira, olho-d'água, manancial, exsurgência, mina de água ou fonte é o local onde se inicia um curso de água (rio, ribeira, ribeiro, ribeirão, córrego), seja grande ou pequeno.

À água nativa ou de nascente também se dá o nome de água de pé.
Monte Blackburn
O Monte Blackburn é o pico mais alto dos Montes Wrangell, no Alasca, Estados Unidos. É a quinta montanha mais alta  nos Estados Unidos e o 12.º mais alto da América do Norte. Trata-se de um velho vulcão em escudo erodido, o segundo mais alto dos Estados Unidos, só ultrapassado pelo Monte Bona, e o quinto mais alto da América do Norte. É ainda a 50.ª montanha mais proeminente do mundo. Tem 97,56 km de isolamento topográfico.

Recebeu o seu nome em 1885, dado pelo tenente Henry T. Allen do exército dos Estados Unidos em homenagem a Joseph Clay Stiles Blackburn, senador do Kentucky. Fica localizado no centro do Parque Nacional Wrangell-St. Elias, o mais vasto dos Estados Unidos.

Vulcão em escudo
Um vulcão em escudo é um tipo de vulcão habitualmente constituído quase inteiramente por fluxos de lava fluidos. Os vulcões em escudo são designados deste modo porque a sua forma lembra a de um escudo deitado. A forma é causada pela escorrência da lava altamente fluida durante as erupções, que percorre maiores distâncias do que a lava eruptida a partir de um estratovulcão.

Os vulcões em escudo têm magma de baixa viscosidade, o que lhes permite ter lava máfica.
Euclídes de Angulo
Diego Euclídes de Angulo Lemos (12 de novembro de 1841 em Popayán - 14 de fevereiro de 1917 em Funza foi um soldado e advogado colombiano que mais tarde ingressou na política e tornou-se presidente da Colômbia em 1908.

Popayán
Popayán (Cidade Branca) é a capital do departamento do Cauca em Colômbia. Encontra-se localizada no Vale de Pubenza, entre a Cordilheira Ocidental e Central ao sul ocidente do país. Tem 233.100 habitantes. Popayán é também conhecida pela solenidade de suas procissões de Semana Santa durante a celebração da paixão e morte de Jesucristo.
Lugares de Atracção são:

as Igrejas de Popayán: San Francisco, Santo Domingo, San Agustín, Catedral, El Carmen, El Belén.

os museus: Casa Museo Mosquera, Casa Museo Negret, Museo de Arte Religioso, Museo Guillermo Valencia, Museo de Historia Natural .

o Torre do Relógio, um símbolo da cidade (construída entre 1673 e 1682);

o Puente do Humilladero (construído em 1873 sobre arcos de tijolo e calicanto);

o Parque Caldas (criado com a cidade em 1537);

a Universidade do Cauca, Posteris Lumen Moriturus Edat (fundada en 1827).
Alvin Weinberg
Alvin Martin Weinberg (Chicago, 20 de abril de 1915 — 18 de outubro de 2006) foi um físico nuclear estadunidense.

Foi administrador do Laboratório Nacional de Oak Ridge (ORNL) durante e após o período do Projeto Manhattan. Chegou em Oak Ridge em 1945 e lá permaneceu até falecer em 2006. Ele foi o primeiro a usar o termo "Barganha Faustiana" para descrever a energia nuclear.

Formado pela Universidade de Chicago, que o garantiu seu doutorado em biofísica matemática em 1939, Weinberg ingressou no Laboratório de Metalurgia do Projeto Manhattan em setembro de 1941. No ano seguinte, tornou-se parte do Grupo Teórico de Eugene Wigner, cuja tarefa era projetar os reatores nucleares que converteriam urânio em plutônio.

Universidade de Chicago
A Universidade de Chicago (UChicago, U of C, ou Chicago) é uma universidade de pesquisa privada sem fins lucrativos em Chicago, Illinois. A universidade é composta por uma faculdade, vários programas de pós-graduação e comissões interdisciplinares organizadas em cinco divisões de pesquisa acadêmica e sete escolas profissionais. Além das artes e das ciências, a universidade também é conhecida por suas escolas profissionais, que incluem a Escola de Medicina Pritzker, a Escola de Negócios Booth, a Faculdade de Direito, a Escola de Administração de Serviço Social, a Escola Harris de Estudos de Políticas Públicas, Divinity School e da Graham School of Continuing Liberal and Professional Studies. Em 2018, a universidade registra 5 971 alunos de graduação e 16 016 alunos no total.
Geografia do Laos
O Laos é uma nação sem saída para o mar , localizada no sudeste asiático.
Cobre 236 800 km², fazendo fronteira com Mianmar, Camboja, República Popular da China, Tailândia e Vietnã.

A migração e conflitos internacionais contribuíram à composição étnica atual do país e à distribuição geográfica de seus grupos étnicos.

Arroz
O arroz  é uma planta da família das gramíneas e gênero Oryza, que alimenta mais de metade da população humana do mundo. É a terceira maior cultura cerealífera do mundo, apenas ultrapassada pelas de milho e trigo. É rico em hidratos de carbono. A maior parte do arroz provém da espécie Oryza sativa (por vezes chamado arroz asiático), mas o chamado arroz africano provém da espécie Oryza glaberrima.

Para poder ser cultivado com sucesso, o arroz necessita de água em abundância, para manter a temperatura ambiente dentro de intervalos adequados, e, nos sistemas tradicionais, de mão de obra intensiva. Desenvolve-se bem mesmo em terrenos muito inclinados [carece de fontes?] e é costume, nos países do sudeste asiático, encontrarem-se socalcos onde é cultivado. Em qualquer dos casos, a água mantém-se em constante movimento, embora circule a velocidade muito reduzida.
RTD Bus & Rail
O Metro de Denver é um sistema de transporte público que serve a cidade estadunidense de Denver. É composto por 127 linhas de ônibus, 2 linhas de trem suburbano e 8 linhas de trem ligeiro.

Portal dos transportes

Portal dos Estados Unidos

Denver
Denver é a capital, a cidade mais populosa e um dos 64 condados do estado norte-americano do Colorado.

Com mais de 715 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a cidade mais populosa do estado e a 19ª mais populosa do país. Pouco mais de 12% da população total do Colorado vive em Denver.
Miracle in Lane 2
Miracle in Lane 2 (no Brasil: Milagre na Pista 2) é um telefilme original do Disney Channel de 2000, estrelado por Frankie Muniz.

Originalmente o filme se chamaria "Wheelies", porém foi alterado.

O longa foi assistido por mais de 4,5 milhões de espectadores em sua noite de estreia no Estados Unidos.

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
Piramídio
Piramídio (Pyramidion; pl. pyramidia) é a peça superior ou a pedra angular de uma pirâmide ou obelisco egípcio no jargão arqueológico. Eles eram chamados benbenet no idioma egípcio antigo, o que associava a pirâmide à sagrada pedra benben.

No Império Antigo, os piramídios eram feitos geralmente de diorito, granito, calcário ou calcário polido, que eram então cobertos por ouro ou eletro; durante o Império Médio e até o final da era de construção de pirâmides, eles foram construídos em granito. Um piramídio era "coberto de folhas de ouro para refletir os raios do Sol" e, durante o Império Médio, eles eram muitas vezes "inscritos com títulos reais e símbolos religiosos."

Muito poucos piramídios sobreviveram até os tempos modernos. A maioria dos que permaneceram são feitos de granito preto polido, inscritos com o nome do proprietário da pirâmide. Um total de quatro piramídios - a maior coleção do mundo - estão alojados no salão principal do Museu Egípcio, no Cairo.

Pedra angular
A pedra angular é a última pedra assentada no vértice de um arco ou abóbada, finalizando e equilibrando toda a estrutura.

Não deve ser confundida com a pedra fundamental, que é a primeira pedra de uma construção, geralmente depositada de forma ritualística, marcando a data inicial da construção.

Na arquitetura também é conhecida como 'chave'.

"Glossary of Medieval Art and Architecture – Keystone". University of Pittsburgh. Retrieved 2007-06-25.

Ching, Francis D.K. (1995). A Visual Dictionary of Architecture. New York: John Wiley & Sons, Inc. p. 12. ISBN 0-471-28451-3

Portal de arquitetura e urbanismo
Barañáin
Barañáin (em castelhano) ou Barañain (em basco) é um município da Espanha na província e comunidade foral (autónoma) de Navarra, com 1,39 km² de área. Em 2021 tinha 19 853  habitantes (densidade: 14 282,7 hab./km²). O município faz parte da comarca da Cuenca de Pamplona.

Comarcas de Navarra
A Comunidade Foral de Navarra está dividida em 12 regiões — chamadas comarcas em castelhano e eskualdeak em basco — que são pessoas jurídicas constituídas como divisões administrativas locais para prestar serviços de proximidade local. Elas são as sucessoras as antigas divisões do Reino de Navarra, que incluíam uma grande variedade de figuras como a merindade ou o almiradio. Atualmente Navarra está dividida em 12 regiões e 4 sub-regiões desde a Lei Foral 04/2019 aprovada pelo governo foral de Uxue Barkos em 2019. No entanto, o processo de dissolução das entidades anteriores e a criação das novas foi paralisado pelo após o governo de María Chivite, de modo que em 2021 permanecia inacabado, apesar do facto de que as regiões existem oficialmente.

De acordo com a classificação em vigor em 2021, o território navarro está dividido em 16 entidades: 12 regiões e 4 sub-regiões.
María Victoria Moreno
María Victoria Moreno Márquez (Valência de Alcântara, 1 de maio de 1939 — Pontevedra, 22 de novembro de 2005) foi uma editora, tradutora, conferencista, escritora de literatura infantojuvenil galega e professora do ensino secundário nos institutos de Lugo, São Genjo e Pontevedra. O seu texto mais célebre é Anagnórise, que foi reeditado e traduzido em várias línguas. Alguns traços fundamentais da sua obra são o lirismo, a transformação dos animais em protagonistas e a crítica ao ensino arcaico.

Em 2018 foi a figura protagonista do Dia das Letras Galegas, sendo a quarta mulher, após Rosalía de Castro, Francisca Herrera Garrido e María Mariño, que foi reconhecida na história da celebração.

Valência de Alcântara
Valência de Alcântara (em castelhano: Valencia de Alcántara) é um município raiano da Espanha na província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura. Tem 594,8 km² de área e em 2021 tinha 5 325 habitantes (densidade: 9 hab./km²).

É a capital da comarca homónima. Esteve sob domínio português de 1644 a 1668 e durante alguns períodos do século XVIII. Está ligada à rede ferroviária portuguesa através do Ramal de Cáceres.
Os Maias
Os Maias é uma das obras mais conhecidas do escritor português Eça de Queiroz, publicado pela Livraria Lello & Irmão no Porto, em 1888. A obra ocupa-se da história de uma família (Maia) ao longo de três gerações, centrando-se depois na última com a história de amor entre Carlos da Maia e Maria Eduarda.

Realismo
O realismo foi um movimento artístico e literário surgido nas últimas décadas do século XIX na França, em reação ao romantismo. Baseava-se na representação objetiva da realidade, rejeitando o sentimentalismo e o subjetivismo. Os integrantes desse movimento repudiaram a artificialidade do neoclassicismo e do romantismo, pois sentiam a necessidade de retratar a vida, os problemas e costumes das classes média e baixa não inspirada em modelos do passado. O movimento se estendeu por todo o Ocidente e por alguns outros países e manifestou-se também na escultura e, principalmente, na pintura e em alguns aspectos sociais.
Pizza havaiana
Pizza havaiana é uma pizza coberta com molho de tomate, queijo, abacaxi, lombo canadense ou presunto. Algumas versões incluem pimentas, cogumelos, bacon ou pepperoni. Abacaxi como cobertura de pizza divide a opinião pública: a pizza havaiana foi a pizza mais popular na Austrália em 1999, representando 15% das vendas de pizza e um levantamento de 2015 de restaurantes independentes do Reino Unido que operavam através do Just Eat constatou que a pizza havaiana era a mais comum. No entanto, uma sondagem da Harris Poll, realizada em 2016 junto de adultos dos Estados Unidos, colocou o ananás entre as três coberturas de pizza menos apreciadas, à frente das anchovas e dos cogumelos.

Anchova
A anchova (também conhecida como enchova, e anchoveta) é um peixe actinopterígeo da família Engraulidae, à qual pertence o biqueirão, geralmente de menor tamanho.

Em várias regiões do mundo, estas espécies suportam pescarias de grandes dimensões; a mais conhecida é a anchoveta do Peru e Chile, Engraulis ringens, da qual se chegaram a capturar doze milhões de toneladas.

Podem medir de 2 a 40 cm, quando adultas, e o formato de seu corpo é variável, sendo mais delgado na região Norte.

A espécie Pomatomus saltatrix, da família Pomatomidae, também é conhecida pelos nomes de "anchova" e "enchova".
Parque Nacional de Bicuar
O Parque Nacional de Bicuar é um parque nacional na Angola. Está localizado na região sudoeste do país, no Planalto de Huila, a cerca de 120 km de Lubango. O parque é uma área de colinas arenosas e caráter arbustivo. O clima é tropical semiárido. Bicuar foi estabelecido no ano de 1938 como uma reserva de caça, e feita um parque nacional em 1964. O parque é conhecido pelos seus grandes mamíferos, como o búfalo-africano. Bicuar sofreu severamente com a Guerra Civil Angolana (1975-2002). Durante esse período, a maioria dos animais foi parcialmente ou inteiramente exterminada, porém o governo angolano trabalha para a reconstrução da infraestrutura e repovoamento dos animais.

Parque nacional
Um parque nacional é uma área protegida (classificada na legislação brasileira como Unidade de Conservação), geralmente de grande extensão e de propriedade do Estado, que tem como objetivo básico a preservação de ecossistemas naturais de grande relevância ecológica e beleza cênica.

Ao mesmo tempo, geralmente possibilitam a realização de pesquisas científicas e o desenvolvimento de atividades de recreação em contato com a natureza, educação e interpretação ambiental, e de ecoturismo ou turismo ecológico.
Sadá (província)
Sadá (Sa'dah) é uma província (mohafazah) do Iêmen, localizada ao norte do país, na fronteira com a Arábia Saudita. Segundo dados de 2004, a província tem uma população de 693.217 habitantes, cerca de 3,5% da população total do Iêmen. É uma das áreas mais inacessíveis da região, e está entre as mais pobres do país. Sua capital é a cidade de Sadá, também a maior cidade da província.

A província é uma das poucas regiões do Iêmen habitadas preponderantemente por zaiditas,  minoria religiosa do islã formada por antigos dissidentes do xiismo que se destacaram no final do século VIII, em razão de uma divergência teológica  acerca da identidade do quinto imã.

Xiismo
Esta página contém alguns caracteres especiais e é possível que a impressão não corresponda ao artigo original.

Os xiitas (em árabe: شيعة , Shīʿah, abreviatura de شيعة علي, Shīʻatu ʻAlī, "partido de Ali") são o segundo maior ramo de crentes do Islão, constituindo 16% do total dos muçulmanos, atrás dos sunitas, que são 84% da totalidade dos muçulmanos. Os xiitas consideram Ali, o genro e primo do profeta Maomé, como o seu sucessor legítimo e consideram ilegítimos os três califas sunitas que assumiram a liderança da comunidade muçulmana após a morte de Maomé.
Região Geográfica Imediata de Macaé-Rio das Ostras
A Região Geográfica Imediata de Macaé-Rio das Ostras é uma das quinze regiões imediatas do estado brasileiro do Rio de Janeiro, uma das duas regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Macaé-Rio das Ostras-Cabo Frio e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017.

É composta por seis municípios, tendo uma população estimada pelo IBGE para 1.º de julho de 2019, de 517 759 habitantes e uma área total de 3 351,77 km².

As cidades-sede Macaé e Rio das Ostras são as mais populosas da região, tendo 78% da população total.

Região Geográfica Intermediária de Macaé-Rio das Ostras-Cabo Frio
A Região Geográfica Intermediária de Macaé-Rio das Ostras-Cabo Frio é uma das cinco regiões intermediárias do estado brasileiro do Rio de Janeiro e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 12 municípios, distribuídos em duas regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) para 1º de julho de 2018 é de 1 051 175 de habitantes, distribuídos em uma área total de 4 934,841 km².

Macaé é o município mais populoso da região intermediária, com 251 631 habitantes, de acordo com estimativas de 2018 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).