hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grande Prêmio da Espanha de 1977
Resultados do Grande Prêmio da Espanha de Fórmula 1 realizado em Jarama em 8 de maio de 1977. Quinta etapa do campeonato, foi vencido pelo norte-americano Mario Andretti, da Lotus-Ford, com Carlos Reutemann em segundo pela Ferrari e Jody Scheckter em terceiro pela Wolf-Ford.

Carlos Reutemann
Carlos Alberto Reutemann (Santa Fé, 12 de abril de 1942 — Santa Fé, 7 de julho de 2021) foi um automobilista argentino. Foi vice-campeão da Fórmula 1 em 1981, perdendo o campeonato por 1 ponto para o brasileiro Nelson Piquet na última prova, o GP de Las Vegas. Em sua passagem pela Fórmula 1, teve atritos históricos com seu companheiro de equipe Alan Jones.

Após abandonar as pistas, entrou para a política, sendo, por duas vezes, eleito governador da província de Santa Fé: de 1991 a 1995 e de 1999 a 2003. Foi senador de 2003 até 2021.
Locomoção terrestre
A locomoção terrestre evoluiu como animais adaptados de ambientes aquáticos para terrestres. A locomoção em terra levanta problemas diferentes do que na água, com a redução do atrito sendo substituída pelo aumento dos efeitos da gravidade.

Alguns terrenos e superfícies terrestres permitem ou exigem estilos alternativos de locomoção. Um componente deslizante para a locomoção torna-se possível em superfícies escorregadias (como gelo e neve), onde a localização é auxiliada pela energia potencial, ou em superfícies soltas (como areia ou cascalho), onde o atrito é baixo, mas a tração é difícil. Os humanos, especialmente, se adaptaram a deslizar sobre a neve e o gelo terrestre por meio de patins de gelo, esquis de neve e tobogãs.

Trenó
O trenó (do francês traîneau), também designado por tobogã (do algonquiano, através do francês canadense tabagan e do inglês toboggan), é um veículo utilizado para transporte de pessoas e mercadorias sobre o gelo. Pode ter tracção humana, animal ou motorizada.
Roza Eskenazi
Roza Eskenazi ( em grego: Ρόζα Εσκενάζυ; ca. 1890 - 2 de dezembro de 1980) foi uma famosa cantora grega de "Rembetikó" e música tradicional grega de Ásia Menor, cujas gravações e sua carreira se estenderam desde final da década de 1920 até bem entrada a década de 1970.

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Konarak (navio auxiliar)
O navio auxiliar iraniano Konarak (em persa: کنارک) é um navio auxiliar da classe Hendijan. Foi construído nos Países Baixos e está em serviço desde 1988. Originalmente concebido como navio auxiliar e logística, o Konarak foi revisado em 2018 e agora está armado com mísseis antinavio. O navio foi atingido por um míssil disparado do Jamaran em um incidente de fogo amigo durante o treinamento em 10 de maio de 2020, matando 19 tripulantes.

Navio auxiliar
Navio Auxiliar é um tipo de navio ou embarcação de apoio.

São aquelas que prestam serviços ou executam tarefas subsidiárias às actividades das marinhas de guerra, e não estão directamente envolvidas em operações militares ou de combate.

O termo Navio Auxiliar é também frequentemente utilizado para designar embarcações requisitadas em tempo de guerra para fazerem transporte de tropas ou equipamentos, embarcações de recreio utilizadas em missões de patrulha e outros serviços.
Hieracium laevigatum
Hieracium laevigatum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae.

A autoridade científica da espécie é Willd., tendo sido publicada em Sp. Pl., ed. 4 (Willdenow) 3(3): 1590. 1803.

Asteraceae
Asteraceae (asteráceas), também conhecida por Compositae (compostas), é uma numerosa família de plantas com flor, maioritariamente herbáceas, pertencente à ordem das Asterales, que agrupa mais de 32 000 espécies validamente descritas, divididas por mais de 1 900 géneros, o que corresponde a cerca de 10 % da totalidade de espécies de angiospérmicas. Muitas das espécies que integram esta família são cultivadas como plantas alimentares, oleaginosas, plantas medicinais ou plantas ornamentais e para flores de corte. Integra algumas das plantas mais conhecidas e comuns, como a alface (Lactuca sativa), o girassol (Helianthus) ou o crisântemo (Chrysanthemum, entre muitas outras. A família tem distribuição cosmopolita, com espécies presentes em regiões tropicais, subtropicais, temperadas e subpolares, vegetando nos mais diversos habitats.
Collocalia esculenta
Andorinhão-lustroso ou salangana-brilhante (Collocalia esculenta) é uma espécie de andorinhão da família Apodidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Austrália, Brunei, Ilha Christmas, Índia, Indonésia, Malásia, Myanmar, Nova Caledónia, Papua-Nova Guiné, as Filipinas, Singapura, Ilhas Salomão, Tailândia e Vanuatu.

Vanuatu
Vanuatu, oficialmente República de Vanuatu (em bislamá: Ripablik blong Vanuatu; em inglês: Republic of Vanuatu; em francês: République de Vanuatu), é um Estado soberano insular da Melanésia, que ocupa o arquipélago das Novas Hébridas, na Oceania. Tem fronteiras marítimas com as ilhas Salomão, a norte; com o território francês da Nova Caledónia a sul; e com Fiji a leste. A capital é Porto Vila  (em francês: Port-Vila; em inglês: Port Vila).
Document
Document é o quinto álbum de estúdio da banda R.E.M., lançado em 1987, poucos meses após o lançamento da coletânea Dead Letter Office. Ele foi o último álbum com a gravadora I.R.S. Records, e o primeiro que contou com a participação do produtor Scott Litt.

Peter Buck
Peter Lawrence Buck nasceu em 6 de dezembro de 1956. É guitarrista e co-fundador da banda R.E.M junto com Michael Stipe, Mike Mills e Bill Berry. Foi considerado o 94º melhor guitarrista de todos os tempos pela revista norte-americana Rolling Stone. Tocou no oitavo álbum de estúdio do cantor e violonista brasileiro Nando Reis, Jardim-Pomar.
Festival Intervisão da Canção
O Festival Intervisão da Canção (ISC) (em inglês:  Intervision Song Contest) é um concurso de canções organizado para aos Estados pós-soviéticos e aos membros da Organização para Cooperação de Xangai. Anteriormente, era equivalente ao Festival Eurovisão da Canção no Bloco do Leste. Seu organizador é a Intervisão, uma rede de estações de televisão do Leste Europeu. O festival na maior parte das vezes, realizou-se na Ópera Florestal em Sopot, Polónia.

Ex-repúblicas soviéticas
Ex-repúblicas soviéticas, também conhecidas como Estados pós-soviéticos ou antiga União Soviética, são os 15 Estados independentes que emergiram da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas após a sua dissolução, em dezembro de 1991. Em 16 de fevereiro, a Lituânia foi o primeiro país a restaurar a sua independência, em seguida, em agosto de 1991, a Letônia e a Estônia seguiram o mesmo caminho; as 12 repúblicas soviéticas restantes tornaram-se conhecidas como os Novos Estados Independentes (NEI), que posteriormente formou a Comunidade dos Estados Independentes (CEI) e a maioria se juntou a Organização do Tratado de Segurança Coletiva (OTSC). Os países bálticos, no entanto, evitaram esse caminho e, em vez disso, se juntaram a União Europeia e a Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN).
Johannes Dolscius
Johannes Dolscius (Feldkirch, 1486 — Wittenberg, 21 de julho de 1523) foi um teólogo e reformador protestante. Estudou na Universidade de Heidelberg de 1502 a 1504. Junto com seu amigo Bartholomäus Bernhardi (1487-1551) se deslocou para a recém fundada Universidade de Wittenberg lá se matriculando em 23 de Maio de 1504. Também é referido por Johannes Toltz.

Em 18 de Setembro do mesmo ano recebe o diploma de Bacharel e em 10 de fevereiro de 1506 o de Mestre de Artes. Em 1516 torna-se reitor em em 1518 adquire o grau de licenciatura em teologia. Escreveu contra Augustin von Alveldt  (1480-1535) e em abril de 1520 colocou-se, junto com Lutero, em defesa das universidades de Lovaina e de Colônia.

Universidade de Halle-Vitemberga
Universidade Martinho Lutero de Halle-Vitemberga (em alemão:  Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg), também designada como MLU, é uma universidade orientada para a pesquisa localizada nas cidades de Halle an der Saale e Vitemberga na Saxónia-Anhalt, Alemanha. Foi fundada em 1502 por Frederico III da Saxônia e a Universidade de Halle foi fundada em 1694 por Frederico I da Prússia, antes denominado Frederico III de Brandemburgo.
Clementine (sonda espacial)
A sonda Clementine foi uma missão não tripulada da NASA com a finalidade de testar tecnologias espaciais, de pesquisar a Lua, além de pesquisar o asteróide 1620 Geographos. A sonda foi lançada em 25 de Janeiro de 1994, da Base Aérea de Vandenberg a bordo de um foguete Titan II modelo G.

A sonda Clementine foi um projeto elaborado entre a Ballistic Missile Defense Organization ou BMDO, chamado anteriormente de Strategic Defense Initiative Organization ou SDIO e a NASA

A sonda tinha uma massa de 424 kg. Depois de duas assistências gravitacionais, a sonda entrou em órbita lunar em 21 de Fevereiro.

Devido a um mau funcionamento de seu computador, seu empuxador foi acionado, levando-o a consumir todo o propelente da sonda. Isso impossibilitou que a sonda realiza-se seu encontro com o asteróide 1620 Geographos. A sonda permaneceu em uma órbita geocêntrica continuando a realizar testes com seus equipamentos até o término de sua missão.

1620 Geographos
1620 Geographos é um asteroide, sendo um dos maiores em volume entre a Terra e o Sol (tem um diâmetro estimado de 2,5 km). Está prevista uma grande aproximação à Terra na primeira metade do século XXI.

Foi descoberto a 14 de Setembro de 1951 por Albert George Wilson e Rudolph Minkowski.
Yves Parlier
Yves Parlier (Versailles, 14 de novembro de 1960) é um velejador francês.

Entre outras boas classificações assinalam-se :

recorde de distância à vela em 24 horas uma vez em solitário  e outra em equipagem , ambas em 2006

tentativa de recorde da volta ao mundo à vela em solitário, no tempo apreciável de 61 dias, em 2011

assim como:

primeiro da Mini-Transat como se chamava em 1965

primeiro da Transat Inglesa em 1992 com recorde

primeiro da Rota do Café em 1993 com recorde

primeiro da Fastnet em 1997

primeiro com Éric Tabarly na Transat Jacques Vabre em 1997 com recorde

Tripulação
Tripulação ou equipagem é a equipe que realiza a manutenção das atividades primordiais ao bom funcionamento de meios de transporte, sejam estes aéreos, aquáticos ou terrestres. Conjunto das pessoas empregadas no serviço de um navio (marinheiros) ou de um avião ou de uma nave espacial.
Geralmente uma tripulação é organizada de forma hierárquica, tendo como chefe um capitão ou comandante.
Antipsicótico atípico
Os antipsicóticos atípicos, também chamados antipsicóticos de segunda geração, são uma classe de medicamentos usados para o tratamento de certos transtornos psiquiátricos. Alguns têm sido aprovados para uso em pacientes com esquizofrenia; outros são indicados para tratar a mania, a anorexia nervosa, o transtorno bipolar, a agitação psicótica, entre outras.

Mania
Mania (do grego μανία, «estado de loucura») é um distúrbio mental definido como um período distinto, durante o qual existe um humor anormal e persistentemente elevado, expansivo ou irritável. É característico, embora não exclusivo, do transtorno bipolar no qual os episódios maníacos alternam com episódios depressivos. Pode também ocorrer devido a intoxicação por drogas (especialmente estimulantes como cocaína ou metanfetamina) ou como efeitos imprevisíveis de medicamentos (especialmente Inibidor seletivo de recaptação de serotonina). Estima-se que pelo menos 5% da população mundial já tenham apresentado episódios maníacos.
Peso específico
O peso específico é definido como o peso por unidade de volume. No SI a unidade é: N/m3. É calculado multiplicando-se a massa específica do material kg/m3 pela aceleração percentual da gravidade m/s².

Tem como símbolo a letra grega gama ɣ, e é igual ao produto da massa específica pela aceleração da gravidade: ɣ = ρ.g

Valores mais usuais:

ɣ da água é de 9 810 N/m³ (T = 20 ºC, P = 1 atm e g = 9,81);

ɣ da glicerina: 12 360,6 N/m³ (T = 20 ºC e P = 1 atm).

Existe também o peso específico relativo o qual representa a relação entre o peso específico do fluido em estudo e o peso especifico da água.

Formula:  ɣR=ɣ/ɣH20 onde ɣR é o peso específico relativo do fluido em estudo e ɣH20 o peso especifico da água.

Peso
O peso de um objeto é a força gravitacional sofrida por este objeto em virtude da atração gravitacional nele exercida por um outro corpo com massa.

Em senso comum, o peso é associado à força que um objeto com massa exerce sobre outro corpo pela atração gravitacional, contudo em termos científicos a definição é simétrica: o corpo que exerce a força também está sujeito por uma força associada ao  outro objeto, sendo em verdade este peso exatamente igual em módulo ao peso do próprio objeto em virtude da terceira lei de Newton.

Leigos sobre o assunto geralmente confundem os conceitos de peso e massa. Contudo ressalva-se que peso e massa são grandezas completamente distintas, apesar de relacionadas. Ao passo que massa é uma grandeza escalar, peso é uma grandeza vetorial.
Ana Frango Elétrico
Ana Faria Fainguelernt (Rio de Janeiro, 19 de dezembro de 1997), mais conhecida pelo nome artístico Ana Frango Elétrico, é uma cantora, compositora, produtora musical, multi-instrumentista, pintora e poeta brasileira.

No Rio de Janeiro, lançou o seu primeiro álbum de estúdio, Mormaço Queima, em 2018. Seus álbuns subsequentes Little Electric Chicken Heart (2019) e Me Chama de Gato Que Eu Sou Sua (2023) foram lançados com aclamação da crítica, sendo o primeiro indicado para concorrer como Melhor Álbum de Rock ou Alternativo em Língua Portuguesa no 21.º Grammy Latino.

ASIN
O código ASIN foi criado pela empresa Amazon para identificar seus produtos. Toma o seu nome do inglês "Amazon Standard Identification Number". Todos os produtos vendidos pela Amazon o têm, sendo um código alfanumérico único.

No caso dos livros que têm ISBN, o código ASIN coincide com ele.
Ray Donovan
Ray Donovan é uma serie de televisão americana de drama policial, criada por Ann Biderman para o canal Showtime. A primeira temporada, com doze episódios, estreou em 30 de junho de 2013. O episódio piloto quebrou recordes de audiência, tornando-se a maior estreia de todos os tempos no Showtime. A terceira temporada está marcada para começar filmando no início de 2015, com uma estreia verão.

Jon Voight
Jon Voight, nome artístico de Jonathan Vincent Voight (Yonkers, 29 de dezembro de 1938), é um ator e produtor de cinema estadunidense, vencedor do Oscar de melhor ator de 1979. De acordo com a revista americana Forbes, Voight possui um patrimônio avaliado em mais de 45 milhões de dólares. É pai do cineasta James Haven Voight e da também atriz Angelina Jolie.
Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba
O Parque Nacional da Restinga da Jurubatiba (ou PARNA de Jurubatiba) é o primeiro Parque Nacional no Brasil a compreender exclusivamente o ecossistema de restinga, o menos representado no Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza. A maioria dos pesquisadores concorda que Jurubatiba é a área de restinga mais bem preservada do país e está praticamente intacta.

Localiza-se na região norte do estado do Rio de Janeiro, no Brasil, abrangendo as planícies fluviais e marinha do litoral dos municípios de Quissamã, Carapebus e Macaé. Compreende uma faixa de orla marítima com 14 860 ha de área e 44 km de extensão ao longo da praia, com cerca de 2 km de largura na extremidade oeste, ao lado da lagoa Cabiúnas e 4,8 km de largura na extremidade leste (canal de Ubatuba), com um perímetro de 123 km. Da área total, 62,38% está no município de Quissamã. É administrado pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).

Goitacás
Os goitacás (também denominados goitacazes e guaitacás) foram um grupo indígena brasileiro que habitou a região costeira brasileira entre o Rio São Mateus, no atual estado do Espírito Santo e o Rio Paraíba do Sul, no atual estado do Rio de Janeiro, até a metade do século XVII ou até fins do século XVIII, quando foram exterminados pelos colonizadores de origem portuguesa através de uma epidemia de varíola propositalmente espalhada entre eles.
Alemanha Oriental nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1976
A Alemanha Oriental mandou 59 competidores que disputaram oito modalidades nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1976, em Innsbruck, na Áustria. A delegação conquistou 19 medalhas no total, sendo sete de ouro, cinco de prata, e sete de bronze.

Innsbruck
Innsbruck ou Insbruque é uma cidade no oeste da Áustria, capital do estado do Tirol. Ela é atravessada pelo rio Inn, de onde tem seu nome. A palavra bruck tem sua origem na palavra de língua alemã Brücke, que significa "ponte", o que leva a cidade a chamar-se "Ponte do Rio Inn". Localizada no vale do Inn, a cidade está no meio de altas montanhas, como o Nordkette (Hafelekar, 2.334 m) ao norte, o Patscherkofel (2.246 m) e o Nockspitze (2.403 m) ao sul. Innsbruck é um renomado centro de esportes de inverno, sendo que sediou as olimpíadas de inverno nos anos de 1964 e 1976.
Alberto Cantino
Alberto Cantino (século XV–século XVI) foi um representante e espião do duque de Ferrara que, a serviço em Lisboa, conseguiu obter e remeter clandestinamente a seu empregador na Itália, um detalhado mapa dos descobrimentos portugueses até à época (1502), o chamado Planisfério de Cantino.

Ducado de Ferrara
O Ducado de Ferrara ou, na sua forma portuguesa, de Ferrária (em latim: Ducatus Ferrariensis, em Emiliano Ducàt ad Frara, em italiano:  Ducato di Ferrara), era um antigo Estado da Península Itálica, que ocupava uma parte da atual região italiana da Emília-Romanha.
Si maior
Na música, Si maior (abreviatura no sistema europeu Si e no sistema americano de crifras B) é a tonalidade que consiste na escala maior de si, e contém as notas Si (B), Dó sustenido (C♯), Ré sustenido (D♯), Mi (E), Fá sustenido (F♯), Sol sustenido (G♯), Lá sustenido (A♯) e Si (B). A sua armadura contém cinco sustenidos, para assim seguir o padrão estrutural do modo maior (que possui cinco intervalos de tons e dois intervalos de semitons entre as notas). A sua tonalidade relativa é sol sustenido menor, e a sua tonalidade paralela é si menor. É enarmônica de dó bemol maior.

A reprodução de áudio não é suportada no seu ''browser''. Você pode descarregar o ficheiro de áudio.

Enarmonia
Enarmonia, em música, é

Duas notas ou intervalos ou acordes com o mesmo som, porém com notações diferentes.

na afinação do sistema temperado, o escrito enarmônico significa duas notas diferentes numa partitura mas que, na prática, produzem o mesmo som; e

nos  instrumentos não temperados, ou de um sistema de afinação com entonação justa, ou de temperamento linear, é o intervalo de duas notas enarmônicas---em que duas notas se diferem sonoramente apenas por uma coma (i.e a nona parte de um tom).

Instrumentos enarmônicos são aqueles que produzem sons com tons enarmônicos.
Huang Xiaoxiao
Huang Xiaoxiao (em chinês: 黃瀟瀟; Qingdao, Shandong, 3 de março de 1983) é uma atleta chinesa, especialista em 400 metros com barreiras. É campeã asiática e tem tido participações regulares nas principais competições atléticas mundiais.

Em 2004 atingiu as semi-finais dos 400 m barreiras nos Jogos Olímpicos de Atenas.

Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004
O atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 foi realizado na cidade de Atenas, na Grécia, entre 18 e 29 de agosto. A maioria das provas se realizaram no Estádio Olímpico de Atenas, com exceção da maratona (percorrida da cidade de Maratona ao Estádio Panathinaiko), da marcha atlética (nas ruas de Atenas) e do arremesso de peso (realizado nas ruínas da cidade histórica de Olímpia). No total, 46 eventos foram realizados, sendo 24 deles masculinos e 22 femininos.
Grimpa
Grimpa é um elemento arquitetónico decorativo que remata o vértice de uma cobertura e que, por vezes, suporta o catavento.

No Sul do Brasil, grimpa é a designação do ramo seco da araucária (Araucaria angustifolia).

Cata-vento
O cata-vento, ou veleta, é um dispositivo que aproveita a energia dos ventos (energia eólica).  Chamam-se também cata-vento os simples indicadores de direção do vento, como setas que giram sobre um eixo vertical.  Entretanto, associa-se comumente o nome ao aproveitamento da energia eólica em aplicações mais engenhosas, como moenda (moinhos de vento), bombeamento de água, ou gerando energia elétrica, com os aerogeradores.
Enicospilus obtusangulus
Enicospilus obtusangulus é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Ichneumonidae.

A autoridade científica da espécie é Roman, tendo sido descrita no ano de 1938.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Icneumonídeos
Icneumonídeos (Ichneumonidae) é uma  família de insectos himenópteros. Trata-se de importantes parasitóides de outros insectos. Os hospedeiros comuns são larvas e pupas de coleópteros, himenópteros e lepidópteros.

Conhecem-se mais de 60 mil espécies em todo o mundo. Só na América do Norte são cerca de 3 mil, mais do que em outra família de himenópteros. A sua distribuição é uma das notáveis excepções ao gradiente latitudinal de riqueza de espécies, uma vez que demonstra uma maior especiação em latitudes mais elevadas.

Charles Darwin abordou este grupo de himenópteros em relação às suas ideias sobre religião. Em sua homenagem alguns investigadores designam este grupo de insetos como "Vespas-de-Darwin".
Oliver Twist (1916)
Oliver Twist é um filme de drama estadunidense de 1916, do gênero drama, dirigido por James Young, com roteiro baseado no romance Oliver Twist, de Charles Dickens. Distribuído por Paramount Pictures. Foi gravado no filme 35 mm, na proporção de tela 4:3.

35 mm
35 mm é uma bitola cinematográfica criada por George Eastman em 1889, a princípio para fotografia fixa, mas em seguida utilizada também nas primeiras experiências de cinema.

Para as gravações e exibições de suas produções para os cinemas, a Paramount Pictures deixou de usar o filme em 2014 para substituir pelo digital.
Tana Kaleya
Tana Kaleya (nascida em 1939) é uma fotógrafa e directora de cinema polaco-alemã.

Em 1983 dirigiu o filme erótico Mujeres.

O seu trabalho encontra-se incluído na colecção do Museu de Belas Artes de Houston, e no Rijksmuseum de Amsterdão.

Museu de Belas-Artes de Houston
O Museu de Belas-Artes de Houston (The Museum of Fine Arts, Houston, MFAH), localizado na cidade de Houston, é um dos maiores museus dos Estados Unidos e o mais antigo do estado do Texas. A coleção permanente do museu se estende por mais de 6 000 anos de história com aproximadamente 64 000 trabalhos dos seis continentes. Os programas e coleções do museu são alocados em sete instalações.

O museu beneficia a comunidade de Houston através de programas, publicações e por meios de apresentações. A cada ano, 1,25 milhões de pessoas se beneficiam de programas, oficinas e centros de recursos do museu. Desse total, mais do que 500 000 pessoas participam em programas comunitários.