hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vis wz. 35
A Vis (designação polonesa pistolet wz. 35 Vis; designação alemã 9 mm Pistole 35(p), ou simplesmente Vis wz. 35) é uma pistola semiautomática polonesa de ação simples, calibre 9×19mm.

A produção da Vis começou em 1935 na fábrica Fabryka Broni em Radom e foi adotada como arma curta padrão do Exército Polonês no ano seguinte. Após a Invasão da Polônia, que marcou o início da Segunda Guerra Mundial, as forças de ocupação alemãs assumiram o controle das munições e da indústria do país; a pistola foi valorizada pelos alemães, que continuaram sua produção e a forneceram às unidades da Waffen-SS.

A Vis é altamente valorizada entre colecionadores de armas de fogo e considerada por alguns como uma das melhores armas de fogo do período, combinando algumas das características presentes na Colt M1911, na Browning Hi-Power e na Ruby .45 ACP.

Pistola semiautomática
Uma pistola semiautomática AO 1990 é um tipo de pistola que utiliza a energia produzida de um cartucho disparado para o ciclo de ação da arma de fogo, que consiste em ejetar o cartucho recém-disparado e avançar um novo cartucho em posição de disparo. Um ciclo é acionado a cada vez que o gatilho da pistola é pressionado.
Fréderic Louis Norden
Fréderic Louis Norden (22 de outubro de 1708 – 22 de setembro de 1742) foi um marinheiro e explorador dinamarquês.

Nascido em Glückstadt, foi capitão da marinha real da Dinamarca, e foi enviado à Itália e ao Egito com a missão de desenhar os monumentos antigos.
Em 1741 foi admitido na Royal Society de Londres.

Exploração
Exploração é o ato de pesquisar ou viajar, com o intuito de descobrir e conhecer regiões desconhecidas, com intuito científico, econômico ou militar. O termo também pode ser empregado para descrever as primeiras incursões de povos de uma cultura em um ambiente geográfico e cultural de outros povos (ver invasão, colonização, e imperialismo). Apesar de a exploração existir desde os primórdios da raça humana, o ápice dessa atividade ocorre entre período dos descobrimentos ou das grandes explorações marítimas, nos séculos XV e XVI e o apogeu da era dos grandes impérios coloniais, no século XIX. Em pesquisa científica, a exploração é um dos três objetivos da pesquisa (os outros dois são a descrição e a explicação). A exploração pode ainda ser uma tentativa de desenvolver um entendimento inicial de algum fenômeno.
Hanging Rock (Victoria)
Hanging Rock é a designação popular do Monte Diogenes, em Victoria, Austrália. Hanging Rock é uma formação geológica de origem vulcânica que se destaca na paisagem envolvente. Localiza-se a cerca de 70 km a noroeste de Melbourne.

Hanging Rock foi a inspiração e a localização da novela Picnic at Hanging Rock, escrita por Joan Lindsay e publicada em 1967. Conta a história do desaparecimento de um grupo de jovens alunas durante um passeio a Hanging Rock. Por sua vez, a novela foi a inspiração para o filme Picnic at Hanging Rock, feito em 1975 e dirigido por Peter Weir. O sucesso do filme foi responsável pelo substancial aumento de visitantes ao rochedo.

Peter Weir
Peter Lindsay Weir (Sydney, 21 de agosto de 1944) é um diretor de cinema e roteirista australiano.

Em 2022, Peter recebeu o Oscar Honorário por ser "um diretor de habilidade e talento consumados, cujo trabalho nos lembra o poder do filme de revelar toda a gama da experiência humana".
Bento Transportes
A Bento Transportes é uma empresa de transporte público com sede na cidade gaúcha de Bento Gonçalves, que atua no setor de fretamento, transporte rodoviário e intermunicipal regular e no transporte coletivo urbano de sua cidade-sede.

Vale do Taquari
O Vale do Taquari (ou Taquari-Tal no idioma alemão regional Riograndenser Hunsrückisch) abrange 40 municípios da região central do estado brasileiro do Rio Grande do Sul, com população formada por várias etnias, entre elas, destacam-se as de origem alemã, italiana e açoriana. Já o Conselho Regional de Desenvolvimento (COREDE) do Vale do Taquari é composto por 36 dos municípios que originalmente integram a região do Vale.

A maioria dos municípios foram emancipados a partir de 1959, Arroio do Meio em 1938, Lajeado, Estrela e Encantado foram emancipados no século XIX, e Taquari, o mais antigo, em 1849.

Lajeado é a cidade polo do Vale do Taquari.
Diocese de Treia
A Diocese de Treia (em latim: Dioecesis Triensis) foi uma diocese católica romana localizada na cidade de Treia, na província de Macerata, Itália. Em 1920, foi unida à Diocese de San Severino-Marche para formar a Diocese de San Severino-Treia.

Macerata (província)
A província de Macerata é uma província italiana da região das Marcas com pouco mais de 300.000 habitantes, densidade de 108 hab/km². Está dividida em 57 comunas, sendo a capital Macerata.

Faz fronteira a norte com a província de Ancona, a este com o Mar Adriático, a sul com a província de Ascoli Piceno e a oeste com a região da Umbria (província de Perugia).
Maria Esther Maciel
Maria Ester Maciel de Oliveira Borges (Patos de Minas, 01 de fevereiro de 1963) é uma poeta, ensaísta, escritora e professora universitária brasileira.

Membro da Academia Mineira de Letras, é professora colaboradora de teoria literária na Universidade de Campinas (Unicamp) e autora de diversos livros, entre ficção, ensaios e poesia.

Patos de Minas
Patos de Minas é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, região sudeste do país. Localiza-se a uma latitude de aproximadamente 18°34'44" sul e a uma longitude de 46°31'04" oeste, estando a uma altitude de 832 metros.

De acordo com o censo de 2022, o município possuía naquele ano uma população de 159 434 habitantes, uma densidade demográfica de 49,91 habitantes por quilômetro quadrado, e uma área de 3 190,456 km². Em 2025, o IBGE estimou a população em 169.173 pessoas.  Está situado na Mesorregião do Triângulo Mineiro e Alto Paranaíba, distando 415 quilômetros da capital Belo Horizonte.

Sua economia é fundamentada nas atividades de agricultura, pecuária e mineração, representando o 22.º maior PIB de Minas Gerais em 2020.
Muricopsis cristata
Muricopsis cristata é uma espécie de molusco pertencente à família Muricidae.

A autoridade científica da espécie é Brocchi, tendo sido descrita no ano de 1814.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a zona económica exclusiva.

Muricidae
Muricidae Rafinesque, 1815, é uma família de búzios marinhos, conhecidos pelo nome comum de murex, que inclui uma grande diversidade taxonómica de espécies búzios predadores, alguns deles de grandes dimensões e com conchas com formas e cores pouco usuais, o que faz delas objectos de coleccionismo e de decoração de interiores. A família inclui cerca de 1 600 espécies extantes, o que representa cerca de 10% do número de espécies de Neogastropoda conhecidas. Para além disso, estão descritas cerca de 1 200 espécies fósseis.. Foi proposta a criação de várias subfamílias, mas existe considerável polémica em torno da sus configuração e da delimitação entre géneros.
Condado de Grant (Kentucky)
O Condado de Grant é um dos 120 condados do Eestado americano de Kentucky. A sede do condado é Williamstown, e sua maior cidade é Williamstown. O condado possui uma área de 675 km² (dos quais 2 km² estão cobertos por água), uma população de 22 384 habitantes, e uma densidade populacional de 33 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1820. O condado proíbe a venda de bebidas alcoólicas, exceto em restaurantes capazes de atender mais de cem clientes sentados em Corinth.

Kentucky
O Kentucky é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Seu nome oficial é Commonwealth of Kentucky. O Kentucky localiza-se no interior do leste dos Estados Unidos. Suas principais fontes de renda são a manufaturação de produtos industrializados e o turismo.

Anteriormente, acreditava-se que a origem do nome do estado vinha de uma palavra ameríndia que significa "terreno de caça escuro e sangrento". Porém, atualmente, acredita-se que a palavra Kentucky possa ser atribuída a numerosos idiomas indígenas, com vários significados possíveis. Alguns destes significados são "terra do amanhã", "terra de cana e perus" e "terras pradas".

A região onde está localizado atualmente o Kentucky foi colonizada originalmente por colonos da colônia britânica de Pensilvânia, em 1774, mas passou a ser controlada pela Virgínia ao longo da guerra de independência, e tornou-se o décimo quinto estado norte-americano a entrar na união, em 1 de junho de 1792.
Wario Land 4
Wario Land 4 (conhecido como Wario Land Advance no Japão) é um jogo eletrônico lançado para o Game Boy Advance em 2001. Nesse jogo, Wario tem que recolher quatro tesouros para destrancar uma pirâmide e salvar a Princesa Shokora da Golden Diva. O título fez parte do pacote de vinte jogos disponibilizados gratuitamente aos "embaixadores" do Nintendo 3DS, que haviam comprado o console antes do corte de preço, e pôde ser baixado, exclusivamente por eles, a partir de 16 de dezembro de 2011.

Game Boy Advance
O Game Boy Advance (popularmente abreviado como GBA) é um console portátil desenvolvido e fabricado pela Nintendo. Lançado em 2001, é o sucessor do Game Boy Color e um dos últimos produtos da linha Game Boy. Seu codinome durante o processo de desenvolvimento foi Advance Game Boy. Ele continuou recebendo jogos até 2008.
Fricativa bilabial sonora
A consoante fricativa bilabial sonora é um tipo de fone consonantal empregados em alguns idiomas. o símbolo no Alfabeto Fonético Internacional é o β, e seu equivalente X-SAMPA é B. O símbolo β é a letra grega beta. O mesmo símbolo é empregado pela consoante aproximante bilabial, embora esta seja mais claramente representada com um diacrítico, assim β̞.

Esta letra também é freqüentemente usada para representar o bilabial aproximante, embora isso seja mais claramente escrito com um diacrítico de abaixamento, que é ⟨β̞⟩. Teoricamente, ele também poderia ser transcrito como um avançado Aproximante labiodental ⟨ʋ̟⟩, mas este símbolo quase nunca é usado, se é que o é. Foi proposto que tanto um valor de  β ⟩ ou invertido ⟨β ⟩ ser usado como um símbolo dedicado para o aproximador bilabial, mas apesar do uso ocasional isso não ganhou aceitação geral.

X-SAMPA
O X-SAMPA (SAMPA estendido) é uma variante do SAMPA desenvolvida em 1995 por John C. Wells, professor de fonética da Universidade de Londres. Foi projetado para os alfabetos SAMPA de cada língua, e para estender o SAMPA para incluir todos os caracteres do Alfabeto fonético internacional.

O resultado é uma remodelagem do AFI inspirada no SAMPA em ASCII de 7 bits.
Château-Chalon
Château-Chalon é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 10,17 km². Em 2010 a comuna tinha 150 habitantes (densidade: 14,7 hab./km²).

Pertence à rede das As mais belas aldeias de França.

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.
WWE Draft (2008)
O 2008 World Wrestling Entertainment (WWE) Draft Lottery  aconteceu no AT&T Center em San Antonio, Texas em 23 de junho de 2008. O Draft aconteceu ao vivo por três horas no programa símbolo da WWE, Raw na USA Network. Pelo segundo ano consecutivo, o Draft aconteceu nas três brands da WWE: Raw, SmackDown, e ECW. Todo empregado, diva, narrador, comentarista, e general manager da WWE poderiam ser transferidos. Similarmente ao Draft de 2007, lutadores de cada brand competiram para ganhar um lutador aleatório para sua brand. As seleções foram aleatoriamente (kayfabe) selecionadas pelo computador, sendo exibido no telão. Como no ano anterior, um Draft Suplementar aconteceu em 25 de junho. O Draft mostrou o Raw transferindo para si o Campeão da ECW, Kane, da ECW. A ECW transferiu o Campeão dos Estados Unidos, Matt Hardy, do SmackDown. A última transferência foi do SmackDown, que levou do Raw o Campeão da WWE, Triple H.

USA Network
USA Network (simplesmente conhecido como USA) é um canal de televisão por assinatura estadunidense operado pela Versant. Ele foi originalmente lançado em 1977 como Madison Square Garden Sports Network, um dos primeiros canais nacionais esportivos da televisão a cabo, antes de ser relançado com o nome atual em 9 de abril de 1980. Desde então, o USA Network ganhou constantemente popularidade por meio de sua programação original, de uma parceria de longa data com a WWF/WWE e, por muitos anos, de uma programação esportiva limitada que aumentou significativamente em 2022 após o encerramento da NBCSN.
Prostějov
Prostějov é uma cidade localizada no distrito de Prostějov, na região de Olomouc, na República Tcheca. Atualmente, a cidade é conhecida pela indústria da moda e pela base militar especial  lá localizada.

Base militar
Uma base militar ou quartel é uma instalação vocacionada para responder às necessidades das forças armadas, sendo normalmente operada e mantida pelas mesmas. Existem inúmeros tipos de bases militares, que podem ter funções operacionais ou logísticas, podem ser de natureza permanente ou temporária e podem ser terrestres, aéreas ou navais. Independentemente do tipo, quase todas as bases militares incluem — em maior ou menor grau — instalações para alojamento de pessoal militar e para armazenamento de material, para realizar guerras, bem como meios para assegurar a sua segurança e defesa imediata.
Saudação de água
Uma saudação de água (em inglês: water salute) ocorre para fins cerimoniais quando uma aeronave ou uma embarcação viaja sob plumas de água que são expelidas por um ou mais veículos de combate a incêndio.

Aeronave
Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos, empuxo vertical devido à tração de motores a reação.

Apesar de foguetes e mísseis também serem capazes de viajar pela atmosfera, não são normalmente considerados aeronaves. Tanto por não serem pilotáveis (dirigíveis) quanto por contar com tração do foguete como meio primário de sustentação.

A atividade humana que se relaciona com aeronaves é chamada de aviação. Aeronaves tripuladas são voadas por um piloto a bordo, enquanto aeronaves não tripuladas são comandadas por controle remoto ou controladas autonomamente por computadores a bordo.
Peillon
Peillon é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. Estende-se por uma área de 8,7 km², com  (Peillonnais) 1227 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade de 141 hab/km².

Alpes Marítimos
Alpes Marítimos (em francês Alpes-Maritimes) é um departamento francês limitado pelo departamento do Var, pela Itália, Mónaco e ainda pelo mar Mediterrâneo.

Há uma cordilheira que se chama cordilheira dos Alpes Marítimos.
Acidente do Antonov An-32 da Força Aérea Indiana em 2019
Em 3 de junho de 2019, um Antonov An-32 da Força Aérea Indiana na rota do Aeroporto de Jorhat, Assão, para o Aeroporto de Mechuka, Mechuka, Índia, perdeu contato com a torre de controle cerca de 33 minutos após a decolagem. Havia 13 pessoas a bordo. Após uma operação de busca de uma semana, os destroços sem sobreviventes foram encontrados perto das colinas de Pari, perto da aldeia Gatte em Arunachal Pradexe, a uma altitude de 12000 pés (3657 metros).

Força Aérea Indiana
A Força Aérea Indiana (em hindi: भारतीय वायु सेना; romaniz.: Bhāratīya Vāyu Senā; em inglês: Indian Air Force; sigla: IAF) é o ramo aéreo das Forças Armadas da Índia.

O seu objetivo principal é proteger o território indiano e os interesses nacionais de todas as ameaças, em conjunto com os outros ramos das forças armadas, por meio da defesa do espaço aéreo do país. A IAF fornece apoio aéreo aproximado para as tropas do Exército Indiano e capacidades estratégicas e táticas de transporte aéreo. Também proporciona assistência humanitária em caso de desastres naturais, pela realização de operações de evacuação ou de busca e salvamento, com a entrega de suprimentos por via aérea nas zonas afetadas.
Edifício dos Correios, Telégrafos e Telefones (Bissau)
O Edifício dos Correios, Telégrafos e Telefones de Bissau, foi construído na época em que Manuel Sarmento Rodrigues foi ministro do Ultramar do Estado Novo português.

O projeto de arquitetura do edifício, foi desenhado por Lucínio Cruz (Gabinete de Urbanização Colonial) em 1950, tendo o mesmo arquiteto elaborado o projeto definitivo em 1955.

O edifício com uma planta em forma de U é constituído por dois pisos e telhado de duas águas. A sua fachada principal fica na Avenida Amilcar Cabral (antiga Avenida da República).

O arquiteto Lucínio Cruz, tinha desenhado em 1948 para o mesmo local, um projeto de arquitetura para a construção da Câmara Municipal mas, esse projeto acabou por ser abandonado.

Projeto arquitetônico
O projeto arquitetônico ou projeto de arquitetura é uma atividade técnica de criação, pela qual é concebida uma obra de arquitetura. Ou pode ser uma representação gráfica ou escrita, com características autorais e autonomia disciplinar, ou seja, necessariamente precede toda a construção.

O projeto é o principal elemento da ação arquitetônica, focando em melhoria na qualidade de vida e funcionalidade do ambiente. Podendo ainda ser aplicado a diferentes tipos de ambientes e necessidades, como residenciais, comerciais e corporativos.
Odontologia intensiva
Odontologia intensiva é a especialidade criada e reconhecida através da Sociedade Brasileira de Terapia Intensiva, SOBRATI, no ano de 2006. Estabelece a inserção do cirurgião dentista no ambiente UTI, tendo na formação do dentista intensivista os princípios básicos do atendimento do paciente crítico e suas síndromes, objetivando as lesões da cavidade bucal e orofaringe que contribuem para infecção sobretudo pulmonar.

Boca
A boca faz parte do sistema digestivo como abertura anterior do tubo digestivo dos animais e onde inicia-se o processo da digestão no homem. Geralmente localiza-se na parte frontal da cabeça do animal. A boca é formada pelos dentes, língua, gengiva, palato – céu da boca –, bochecha e lábios. Esse grupo é responsável pelo início da digestão. Um adulto tem 32 dentes e uma criança tem em sua dentição decídua ou primária 20 dentes . A função dos quatro incisivos, que ficam na parte da frente da arcada, é cortar a comida.
Casarrubios del Monte
Casarrubios del Monte é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 96 km² com população de 4321 habitantes (2006) e densidade populacional de 42,49 hab/km².

Toledo (província)
Toledo é uma província espanhola, situada na parte ocidental da comunidade autônoma de Castela-Mancha. Sua capital é uma cidade de Toledo. Faz fronteira com as províncias de Madrid, Cuenca, Cidade Real, Badajoz, Cáceres e Ávila.

A província  tem uma população de 711 228 habitantes (INE 2012), divididos em 204 municípios, entre eles Talavera de la Reina é a maior cidade com uma população de 88 755 habitantes, a menor é a Illán de Vacas é a menor da Espanha com uma população de 2 habitantes.

Portal da Espanha
Djurgårdsbron
Djurgårdsbron (em sueco: "A Ponte Djurgården") é uma ponte no centro de Estocolmo, Suécia. Projetada por Carl Fraenell e construída para a Feira Mundial de Estocolmo de 1897, a ponte atual forma uma extensão sul para o boulevard Narvavägen, dessa maneira, conecta a parte continental de Östermalm à ilha Djurgården. É uma das quatro pontes que se estendem de Djurgården, as outras em Djurgårdsbrunnsbron, Beckholmsbron, e Lilla Sjötullsbron.

Em destaque nesta ponte, suportada em altas colunas de granito, quatro deuses da mitologia nórdica, esculpidos por Rold Adlersparre - Heimdall soprando em seu Gjallarhorn; a esposa de Odin, Frigg, segurando uma vareta; Freyja com um falcão (um de seus símbolos) em suas mãos; e Thor com seu martelo Mjolnir apoiado em seu ombro. Flanqueando o caminho há cercas de ferro fundido exibindo plantas estilizadas, suportes e candelabros desenhados pelo arquiteto Erik Josephson (1864-1929).

Boulevard
Boulevard (francês, do neerlandês bolwerk/bolwark, com a mesma etimologia de baluarte), bulevar ou alameda é um termo que designa um tipo de via urbana, geralmente larga, com muitas pistas divididas nos dois sentidos, geralmente projetada com alguma preocupação paisagística. O termo foi inicialmente introduzido na língua francesa em 1435 como boloard, e desde então foi alterado para boulevard.
Igreja Matriz do Santíssimo Sacramento (Cantagalo)
A Igreja Matriz do Santíssimo Sacramento, também conhecida como Igreja Matriz de Cantagalo, localizada no município de Cantagalo, Rio de Janeiro, é um templo católico cuja construção teve início em 1867. A obra foi concluída em 1876, após nove anos de trabalhos. Devido à falta de pagamento à empresa responsável, o edifício permaneceu fechado até 1878, quando o imperador Dom Pedro II ordenou a quitação da dívida e participou da cerimônia de inauguração.

O templo passou por diversas modificações internas ao longo do tempo, incluindo a remodelação do altar e a inserção de pinturas decorativas nas paredes e no teto.

Artes decorativas
Artes decorativas é um termo utilizado para descrever trabalhos ornamentais ou funcionais e diferenciá-los das artes plásticas. Atualmente, esse é um termo antiquado para descrever áreas ligadas ao design. Algumas das atividades relacionadas seriam: o design de móveis, interiores, cerâmica, maiólicas, livros, têxtil etc.

A expressão "artes decorativas" foi cunhada durante a Revolução Industrial para descrever a separação de trabalho que ocorreu a partir das mudanças tecnológicas que afetaram o mercado de artistas e artesãos. O termo é, portanto, de grande significância para a história do design e das artes plásticas.

Um termo que ainda persiste, e que é quase um sinônimo de artes decorativas, é arte aplicada.
Israel Weapon Industries
Israel Weapon Industries (IWI), anteriormente a divisão Magen da Israel Military Industries Ltd. (IMI), é uma fabricante de armas de fogo de Israel.

Foi fundada em 1933. Anteriormente pertencente ao Estado de Israel, em 2005, a Divisão de Pequenas Armas do IMI foi privatizada e renomeada IWI.

IWI é um dos fabricantes de armas militares mais famosos e best-seller do mundo. 
A divisão Magen subiu à proeminência internacional na década de 1950, como o criador do Uzi, dos quais mais de 10 milhões serão produzidos, compensando bilhões de dólares para a empresa. Subsequentes exportações militares bem conhecidas incluíram a metralhadora Metralhadora leve Negev, Fuzil de assalto Galil, Fuzil de assalto Tavor e o fuzil de precisão DAN .338.

IWI desenvolve e fabrica armas usadas por exércitos e agências de aplicação da lei em todo o mundo.

Arma de fogo
Uma arma de fogo é um tipo de arma capaz de disparar um ou mais projéteis em alta velocidade através de uma ação pneumática provocada pela expansão de gases resultantes da queima de um propelente de alta velocidade. Este processo de queima subsônica é tecnicamente conhecido como deflagração, em oposição a combustão supersônica conhecida como detonação. Em armas de fogo mais antigas, o propulsor era tipicamente a pólvora negra ou a cordite, mas armas de fogo modernas usam a pólvora sem fumaça de base simples ou dupla ou outros propelentes. A maioria das armas de fogo mais modernas (com a exceção das armas de alma lisa) tem canos raiados (ranhuras internas espiraladas) para dar giro em movimento helicoidal ao projétil visando dar melhor estabilidade ao voo do mesmo e consequentemente mais precisão a distâncias maiores. A munição, outro elemento distinto da arma, é imprescindível para o funcionamento da arma de fogo moderna.