hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Medalha Chambers
A Medalha Chambers (em inglês:  Chambers Medal) é um prémio atribuído pela Royal Statistical Society aos membros da RSS que não foram eleitos presidentes da sociedade e que se distinguiram pelos seus serviços em prole da Real sociedade de Estatística.

O galardão foi criado em homenagem a Paul Chambers.

Membro
Chamam-se membros as partes articuladas de muitos animais que permitem a locomoção e — no caso do ser humano e outros primatas — transporte de carga e crias e manuseamento de ferramentas.

Os membros que se projectam do tronco são os membros superiores (braços) e os membros inferiores (pernas). Nos quadrúpedes, designam-se membros (ou extremidades) torácicas e membros (ou extremidades) pélvicos. No caso do ser humano designam-se os braços extremidades superiores e as pernas extremidades inferiores.
Estádio Héroes de San Ramón
O Estádio Héroes de San Ramón é um estádio de futebol, localizado na cidade de Cajamarca, na zona dos Andes do norte, no Peru. O Estádio foi construído em 1942; atualmente tem capacidade para 18 mil espectadores.

Seu nome vem da batalha de San Pablo, na qual três estudantes da Escola de San Ramón, de Cajamarca, deram suas vidas em prol de sua pátria, durante a Guerra do Pacífico, quando o exército chileno derrotou o peruano.

O estádio é administrado pelo Instituto Peruano do Esporte, com apoio do governo regional. Em novembro de 2011 a tribuna oriental do estádio foi reformada e entregue à IPD. Em maio de 2012 foi inaugurada a nova arquibancada Leste, obra que superou os 3 milhões e 670 mil soles.

As obras de instalação de grama artificial somaram 1 milhão 535 mil soles. Este projeto, levado a cabo pelo Consorcio San Ramón (entidade integrada pelas empresas Sportk SAC e Guinipol SRLK), com grama sintética Quality Pro, certificada pela FIFA.

Guerra do Pacífico (1879–1884)
Guerra do Pacífico foi um conflito ocorrido entre 1879 e 1883, confrontando o Chile às forças conjuntas da Bolívia e do Peru. No final da guerra, o Chile anexou áreas ricas em recursos naturais de ambos os países derrotados. O Peru perdeu a província de Região de Tarapacá, e a Bolívia teve de ceder a província de Antofagasta, ficando sem uma saída soberana para o mar, o que se tornou uma matéria de fricção na América do Sul, chegando até os dias atuais, e que é para a Bolívia uma questão nacional (a recuperação do acesso ao oceano Pacífico consta como um objetivo nacional boliviano na sua atual constituição).
Miss Brasil 1986
Miss Brasil 1986 foi a 33ª edição do tradicional concurso de beleza feminino de Miss Brasil, válido para o certame internacional de Miss Universo 1986. A competição foi televisionada pela SBT sob a apresentação de Silvio Santos e atrações musicais como Fábio Jr, Wanderléa e Ray Reyes. Vinte e cinco Estados, o Distrito Federal e o arquipélago de Fernando de Noronha disputaram o título que pertencia a mato-grossense Márcia Gabrielle, Miss Brasil 1985. Na ocasião, sagrou-se campeã a representante do Rio Grande do Sul, Deise Nunes de Souza, primeira mulher negra a obter tal feito.

Wanderléa
Wanderléa Charlup Boere Salim (Governador Valadares, 5 de junho de 1944) é uma cantora, compositora, atriz e instrumentista brasileira.

Tornou-se famosa durante o movimento Jovem Guarda, fazendo sucesso juntamente com seus amigos Roberto Carlos e Erasmo Carlos no programa de televisão homônimo. Trabalhou como atriz principal no filme brasileiro "Juventude e Ternura" (1968), direção de Aurélio Teixeira, e em Roberto Carlos e o Diamante Cor-de-rosa (1970) de Roberto Farias, contracenando com Roberto e Erasmo.
Joseph Fiennes
Joseph Alberic Twisleton-Wykeham-Fiennes (Salisbury, 27 de maio de 1970) é um ator britânico. Ele é mais conhecido por seus papéis de William Shakespeare no filme Shakespeare in Love, Robert Dudley em Elizabeth, como Comissário Danilov em Enemy at the Gates, como o monsenhor Timothy Howard em American Horror Story: Asylum, como Lutero no filme Luther como Comandante Fred Waterford na série The Handmaid's Tale e como Clavius no filme Ressurreição.

British Academy of Film and Television Arts
A Academia Britânica de Artes do Cinema e Televisão, do inglês British Academy of Film and Television Arts (abreviado BAFTA), popularmente conhecido como Oscar Britânico, é uma organização profissional honorária britânica dedicada ao desenvolvimento da arte, responsável pela premiação anual à excelência de trabalhos audiovisuais - realizados em cinema, televisão, filmes e em outros meios do gênero - e dos profissionais da indústria cinematográfica. É considerada a segunda maior premiação do cinema, reconhecida pela sua exigência e rigidez em suas análises de méritos.
Guerras Albanesas-Otomanas (1432–1479)
As Guerras Albanesas-Otomanas (1432–1479) (em albanês: Luftërat shqiptaro-osmane) foram uma série de guerras e revoltas contra o crescente Império Otomano, travadas por senhores feudais albaneses. As guerras e revoltas ocorreram nos territórios que hoje correspondem à Albânia, Montenegro, Kosovo, Macedônia do Norte e Sérvia do Sul. Nesse período, os albaneses, sob a liderança de Gjergj Arianiti e, principalmente, posteriormente sob Skanderbeg, resistiram aos otomanos, governados por dois sultões, em mais de 30 batalhas. Skanderbeg continuou essa resistência até sua morte, em 1468, e os albaneses perseveraram por mais 11 anos antes de serem derrotados.

República de Ragusa
República de Ragusa (em dálmata: Republica de Ragusa; em latim: Respublica Ragusina; em italiano: Repubblica di Ragusa; em croata: Dubrovačka Republika; em vêneto: Repùblega de Raguxa) foi uma república marítima centrada na cidade de Ragusa (Ragusa em dálmata, italiano e latim; Raguxa em vêneto; a atual cidade de Dubrovnik), na Dalmácia (hoje na Croácia), que existiu entre 1358 e 1808. Atingiu o seu auge comercial nos séculos XV e XVI, quando tinha cerca de 90 000 habitantes e uma território de 1 500 km2, extinguindo-se depois de conquistada pelo Império Francês de Napoleão e formalmente anexada pelo Reino Napoleónico de Itália em 1808. Quando foi extinta, tinha uma população de cerca de 30 000 pessoas, das quais 5 000 viviam dentro das muralhas da cidade velha. O seu lema era «Non bene pro toto libertas venditur auro», uma frase latina que pode ser traduzida como «A liberdade não é bem vendida nem por todo o ouro do mundo».
Danielli
Danielli Pereira da Silva, mais conhecida como Dani Silva (Itambacuri, 21 de janeiro de 1987) é uma futebolista profissional brasileira que atua como lateral-esquerdo. Atualmente, atua pelo 3B da Amazônia.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
Composição étnica do Espírito Santo
O censo do IBGE de 2010 revelou que a composição étnica do Espírito Santo é bastante diversificada. Cerca de 1,7 milhão Brancos (48,6%), 1,5 milhão Pardos (42,2%), 293 mil Negros (8,4%) e 0,8% amarelos (21,9 mil) ou Indígenas (9 mil).

A população do estado, assim como no resto do Brasil, foi formada por elementos indígenas, africanos e europeus. O Espírito Santo, no século XIX, contava com uma grande população de origem indígena e africana. Depois da colonização portuguesa, a partir do século XIX o estado recebeu levas consideráveis de imigrantes, na maioria italianos, mas também alemães, portugueses e espanhóis.

Brancos
Brancos (como um substantivo) é um termo usado na linguagem cotidiana, para designar humanos caracterizados em particular por uma fenótipo claro da pele. O termo é geralmente usado para referir-se a indivíduos com características físicas historicamente associadas às populações da Europa. Por vezes, o termo é usado como sinônimo de caucasiano podendo referir-se a brancos não-hispânicos ou especificamente a anglo-americanos.

A definição de branco varia de acordo com contextos históricos e geográficos. A afirmação dominante entre os cientistas é que raça é uma construção social sem significados biológicos, visto que antropólogos e outros cientistas contemporâneos consideram que as categorias raciais são proxies fracas para a diversidade genética e que portanto precisam ser descontinuadas.
The Game of Their Lives
The Game of Their Lives (lançado em DVD como The Miracle Match) é um filme estadunidense de 2005. No Brasil, adotou-se o nome Duelo de Campeões. Do gênero drama americano dirigido por David Anspaugh. O roteiro escrito por Angelo Pizzo é baseado no livro do mesmo título por Geoffrey Douglas.

Patrick Stewart
Patrick Hewes Stewart (Mirfield, 13 de julho de 1940) é um ator britânico de cinema, televisão e teatro. Ele começou a atuar bem cedo, aos 15 anos, chegando na Royal Shakespeare Company em 1966 e permanecendo lá por mais de uma década. Sua grande ascensão ao estrelato veio em 1987, quando assumiu o papel de Capitão Jean-Luc Picard na série de televisão Star Trek: The Next Generation, interpretando a personagem durante todas suas sete temporadas e quatro filmes.

Após The Next Generation, Stewart teve dificuldades em encontrar outros papéis no cinema e na televisão, com a grande exceção sendo a série de filmes X-Men, em que interpretou o Professor Charles Xavier. Desde então, ele tem concentrado seu tempo no teatro, mesmo assim fazendo várias aparições especiais na televisão e trabalhando na dublagem de filmes, séries de televisão e jogos eletrônicos. Em 2010, Stewart se tornou um Cavaleiro do Império Britânico por seus serviços às artes cênicas.
Vellinge
Vellinge ( PRONÚNCIA) é uma pequena cidade sueca no sudoeste da província histórica da Escânia.

Tem cerca de 6 000 habitantes.


É a sede do município de Vellinge, pertencente ao condado da Escânia, localizado no sul da Suécia.


Está situada a 10 km a sul da cidade de Malmö .

Províncias da Suécia
As províncias históricas da Suécia (landskap) são antigas divisões administrativas, e atualmente são apenas de caráter histórico e cultural. Essas divisões antigas tinham em muitos casos identidade política em tempos pré-históricos, antigos e medievais. Em 1634, estas províncias históricas, foram substituídas como unidades administrativas por 21 condados (län). Apesar disso, elas continuam a ser usadas no dia a dia como entidades geográficas de identificação cultural nos mais variados contextos.
GEO-Kompsat 2A
O GEO-Kompsat 2A (também conhecido por GK 2A e Chollian 2A) é um satélite meteorológico geoestacionário sul-coreano que foi construído e também é operado pela Instituto de Pesquisa Aeroespacial da Coreia (KARI). Ele está localizado na posição orbital de 128,2 graus de longitude oeste. O satélite tem uma expectativa de vida útil de 10 anos.

Instituto de Pesquisa Aeroespacial da Coreia
O Instituto de Pesquisa Aeroespacial da Coreia (KARI) é a agência de aeronáutica e espaço da Coreia do Sul. Seus principais laboratórios estão localizados em Daejeon, na Daedeok Science Town. Os projetos atuais incluem o lançador KSLV-2. Os projetos anteriores incluem o satélite Arirang 1 de 1999. A agência foi fundada em 1989. Antes da entrada da Coreia do Sul na IAE em 1992, a mesma é focada principalmente na tecnologia aeroespacial. A mesma também é responsável pela operação do satélite COMS 1.
Diocese de Cabinda
A Diocese de Cabinda (Diœcesis Cabindana) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica em Angola, pertencente à Província Eclesiástica de Luanda, sendo sufragânea da arquidiocese de Luanda. A sé episcopal está na catedral de Nossa Senhora Rainha do Mundo, na cidade de Cabinda, na província de Cabinda.

Tem uma superfície de 7 120 km². Está localizada no extremo norte de Angola, abarcando a totalidade da província de Cabinda, o único exclave do país. A população do território diocesano é composta por inúmeras origens étnicas, mas com uma maioria de congos.

Catedral
Catedral ou Sé é o templo cristão em que se encontra a sede de um bispo e uma diocese, com seu cabido. Entende-se por catedral a igreja onde se encontra o trono do bispo da diocese. Nas igrejas primitivas, o trono do bispo (cátedra) era colocado na parte de trás da abside, no eixo, como o assento do juiz na antiga basílica, e o altar erguia-se em frente à tribuna, geralmente sobre o túmulo de um mártir. Deriva do latim cathedra (cátedra, cadeira), que significa assento ou trono episcopal.

O termo é empregado para alguns templos católicos, ortodoxos, anglicanos, protestantes e pentecostais. Em alguns casos, são ainda chamadas catedrais templos que perderam seu caráter de sede episcopal, como ocorreu com muitas antigas catedrais no Norte da Europa após a Reforma Protestante.
Ponta do Pargo
Ponta do Pargo é uma freguesia portuguesa do município da Calheta, na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira,  com 24,71 km² de área e 803 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 32,5 hab./km².

Ponta do Pargo tem uma estrada que liga Porto Moniz e Santana e Funchal. A atividade principal é a construção civil. Tem costa no Oceano Atlântico a oeste e montanhas a este.

O nome da Ponta do Pargo adveio da sua localização na extrema ponta ocidental da ilha e pelas suas águas serem ricas em pargo.

Esta zona distingue-se de toda a Ilha da Madeira pelos seus planos terrenos. Silenciosa e peculiar, esta freguesia mantém o seu encanto durante quase todo o ano, estando mais viva quando se celebram as festas religiosas. Outro dos eventos que a faz brilhar é a Festa do Pêro.

Funchal
O Funchal é uma cidade portuguesa localizada na ilha da Madeira, região da Madeira, com uma população de 105 701  habitantes (2021).

O Funchal é a capital da Região Autónoma da Madeira e a maior cidade desta região. É sede do município do Funchal, que tem 76,15 km2, 105 795 habitantes em 2021 e, portanto, uma densidade populacional de 1 389 habitantes por km2. O município está atualmente dividido em dez freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santana, a nordeste pelo município de Machico, a leste pelo município de Santa Cruz e a oeste pelo município de Câmara de Lobos e a sul com o Oceano Atlântico.

Foi a João Gonçalves Zarco que coube a capitania da cidade em 1424, ano em que se iniciou o povoamento. As ilhas Selvagens, 250 quilómetros a sul do Funchal, pertencem a este município, havendo desta forma descontinuidade territorial.
Javier Alfaya
Francisco Javier Ulpiano Alfaya Rodriguez, mais conhecido como Javier Alfaya (Redondela, 31 de julho de 1956) é um arquiteto e político brasileiro nascido na Espanha. Em março de 1979 entrou com o pedido de naturalização na Delegacia de Estrangeiros de Salvador. Foi vereador de Salvador e deputado estadual pelo Partido Comunista do Brasil (PCdoB) da Bahia.

Naturalização
Naturalização é um ato pelo qual uma pessoa voluntariamente adquire uma nacionalidade que não é sua própria pelo simples fato do nascimento. A naturalização é quase sempre associada com pessoas que imigraram, estabelecendo-se em países diferentes do que nasceram, optando por adquirir a nacionalidade do país que as acolheu, cumprindo uma série de requisitos, que varia de acordo com as legislações nacionais.
Williams FW29
O FW29 é o modelo da Williams da temporada de 2007 da F1. Condutores: Nico Rosberg, Alexander Wurz e Kazuki Nakajima. Na temporada, a equipe surpreendeu por estar entre as cinco melhores equipes, após uma péssima temporada no ano anterior onde acabou em 8° lugar no mundial de construtores.

Conquistou um pódio na temporada, no GP do Canadá.

No GP da China, Alexander Wurz fez sua última corrida pela F1, sendo substituído por Kazuki Nakajima para o GP do Brasil.

Grande Prêmio do Brasil de 2007
Resultados do Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1 realizado em Interlagos em 21 de outubro de 2007. Décima sétima e última etapa do campeonato, foi vencido pelo finlandês Kimi Räikkönen, que subiu ao pódio junto a Felipe Massa numa dobradinha da Ferrari, com Fernando Alonso em terceiro pela McLaren-Mercedes. Graças a essa combinação de resultados, Kimi Räikkönen sagrou-se campeão mundial.
The Forest Rangers
The Forest Rangers é um filme estadunidense de 1942, do gênero drama de ação, dirigido por George Marshall e estrelado por Fred MacMurray, Paulette Goddard e Susan Hayward. Além de agradar o público, o filme apresentou uma canção que tornou-se um grande e surpreendente sucesso: I've Got Spurs That Jingle, Jangle, Jingle, composta por Joseph J. Lilley e Frank Loesser.

Paulette e Susan já haviam estado juntas nesse mesmo ano, na superprodução Reap the Wild Wind, de Cecil B. DeMille.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Seleção Seichelense de Futebol
A Seleção Seichelense de Futebol é controlada pela Federação Seichelense de Futebol e representa Seicheles nas competições de futebol da FIFA. Ela é filiada à FIFA, CAF e à COSAFA.

O estádio da seleção Seichelense é o Stade Linité, com capacidade para 10.000 pessoas, situado em Vitória.

Conselho das Associações de Futebol da África Austral
O Conselho das Associações de Futebol da África Austral (em inglês: Council of Southern Africa Football Associations), oficialmente abreviado como COSAFA, é uma associação de federações de futebol de países do Sul da África. É filiado à Confederação Africana de Futebol e organiza anualmente a Copa COSAFA, disputada entre seus membros.
Campeonato Amapaense de Futebol Feminino de 2020
O Campeonato Amapaense Feminino de 2020 foi a décima terceira edição deste evento esportivo, principal torneio estadual de futebol feminino organizado pela Federação Amapaense de Futebol (FAF).

O campeonato começou a ser disputado no dia 20 de outubro e terminou em 8 de dezembro. Nesta edição, o Oratório sagrou-se campeão pela oitava vez, vencendo a decisão contra o Macapá na cobrança de pênaltis.

Esporte Clube Macapá
O Esporte Clube Macapá, ou simplesmente Macapá, é uma agremiação esportiva brasileira sediado na cidade de Macapá, capital do Amapá. Com as suas cores principais sendo o azul e branco, o clube se destaca por ser o maior vencedor do Campeonato Amapaense, com 19 títulos, sendo 3 da Segunda Divisão.

A equipe além de ser o primeiro Campeão Estadual na era Amadora, também foi o Primeiro Campeão na era Profissional em 1991. O clube também foi campeão da primeira edição do Torneio Integração da Amazônia, ou Copão da Amazônia, após uma goleada por 3 a 0 em cima do Ferroviário, de Rondônia.
Protestos no Brasil em 7 de setembro de 2022
Os protestos no Brasil em 7 de setembro de 2022 foram protestos que ocorreram por todo o território nacional durante o bicentenário da Independência do Brasil. Foram convocadas manifestações tanto pelo campo governista como pela oposição ao Governo Jair Bolsonaro.

Oposição (política)
Oposição (do latim oppositione) é ato ou efeito de se opor ou se colocar contra algo ou alguém. Em política especificamente, refere-se aos partidos políticos contrários ao governo. Em política, refere-se ao partido ou grupo de partidos que intitulam-se contrários ao governo.

Em regimes de governo bipartidários, a posição de cada partido político fica sempre estabelecida entre o partido de situação (partido do governo) e o partido de oposição. Em regimes multipartidários, a cada eleição, os partidos dividem-se em partidos de situação, oposição e independentes.

Há várias formas de se fazer oposição, seja institucional (dentro das instituições democráticas, como os partidos e o parlamento) ou não institucional, até formas mais radicais como a subversão e o terrorismo.
Ciclismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015 - Velocidade por equipes feminino
A competição de velocidade por equipes feminino foi um dos eventos do ciclismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015 em Toronto. Foi disputada no Velódromo Cisco Pan e Parapan-Americano de Milton, em Milton no dia 16 de julho.

Ciclismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015
As competições de ciclismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015 foram realizadas entre 11 e 25 de julho com as modalidades de estrada, pista, mountain bike e BMX. Ao todo foram 18 eventos entre as quatro modalidades do ciclismo.

As provas da modalidade estrada foi realizada pelas ruas de Toronto, com largada e chegada na Exhibition Place, e a prova contra o relógio nas ruas em torno do Velódromo Cisco Pan e Parapan-Americano de Milton, em Milton. No Velódromo de Milton foram disputadas as provas do ciclismo de pista, o mountain bike aconteceu no Parque de Mountain Bike Hardwood, em Oro-Medonte, e o BMX no Centro Pan-Americano de BMX do Centennial Park, em Toronto.
Fujiwara no Yoshifusa
Fujiwara no Yoshifusa (藤原 良房, 804 – 872) , também conhecido como Somedono no Daijin ou Shirakawa-dono , era um nobre estadista e político japonês durante o Período Heian.

Quando o neto de Yoshifusa foi entronado como Imperador Seiwa, Yoshifusa assumiu o cargo de regente (Sesshō) para o jovem monarca. Ele foi o primeiro sesshō na história do Japão que não pertencia a família imperial, e ele foi o primeiro de uma série de regentes do Ramo Hokke do clã Fujiwara.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Teodoro (conde do Tema Opsiciano)
Teodoro (em armênio/arménio: Θεόδωρος; romaniz.: Theódoros; em latim: Theodorus) foi um oficial bizantino do século VII, ativo no reinado de Constante II (r. 641–668) e Constantino IV (r. 668–685). É registrado numa inscrição como patrício e conde do Tema Opsiciano. Embora provável, é rejeitada a associação com o homônimo que participou no Sexto Concílio Ecumênico de 680/681. Alguns tentam associá-lo ao homônimo conhecido a partir de uma inscrição em Prusa, na Bitínia ou com o patrício homônimo ativo nesse período.

Constantino IV
Constantino IV (em grego: Κωνσταντίνος Δ'; romaniz.: Kōnstantinos IV), (652–685); por vezes erradamente cognominado Pogonato, "o Barbudo", por confusão com o seu pai Constante II; foi imperador bizantino de 668 a 685. Foi associado ao trono como co-imperador juntamente com o seu pai Constante II em 654, e tornou-se imperador sénior quando Constante foi assassinado em 668.