hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Halterofilismo de 2009
O Campeonato Mundial de Halterofilismo de 2009 foi a 77ª edição do torneio masculino e a 20ª edição do torneio feminino. Realizou-se no KINTEX, em Goyang, na Coreia do Sul, entre 20 e 29 de novembro. Disputaram-se 15 categorias (oito masculinas e sete femininas), com a participação de 329 halterofilistas (196 homens e 133 mulheres) de 65 federações nacionais filiadas à Federação Internacional de Halterofilismo (FIH). A China liderou o quadro de medalhas, com 18 ouros e 39 no total.

KINTEX
KINTEX, the Korea International Exhibition Center (centro de exposição internacional da Coréia) , está localizado no oeste de Goyang no Distrito de Ilsan. É um edifício de três andares num terreno de 224,800m² de terreno entre a estrada central de Ilsan Chungangno, e o Rio Han. O edifício, que pode conter de 5 toneladas por m², inaugurado em 29 de Abril, em 2005. Pouco depois da abertura, ele hospedou o Seoul Motor Show em 2005.

O KINTEX tem cinco salas de exposição, duas salas de reuniões, um salão, um salão de eventos e três áreas de exposição ao ar livre. O atual presidente é Kim Inshik.
O KINTEX é servido pelo ônibus de limusine do aeroporto do dong de Uijeongbu e de Songpo e também a uma curta distância da Estação Daehwa on Linha 3 of the metrô de Seul.
Cadillac Dinossauros
Cadillac Dinossauros foi uma banda brasileira de rock formada em 2006, na cidade de Ponta Grossa, Paraná. Conhecida por misturar hard rock com elementos de blues, funk e psicodelia, a banda encerrou suas atividades em 2022, após 16 anos de carreira, cinco álbuns de estúdio, um EP e diversas apresentações em festivais pelo Brasil.

Ponta Grossa
Ponta Grossa é um município brasileiro do estado do Paraná, do qual é o quarto mais populoso, com 375 632 habitantes, conforme a estimativa do IBGE de 2025.  Conta com a nona maior população do Sul do Brasil e a septuagésima sexta do país. Localizado no Segundo Planalto Paranaense, é o núcleo dos Campos Gerais do Paraná, que tem uma população superior a 1 100 000 habitantes (IBGE/2014) e o maior parque industrial do interior do estado. Com uma área é 2 054,732 km², Ponta Grossa é conhecida como Princesa dos Campos e Capital Cívica do Paraná, além de receber o título de Capital Paranaense da Cerveja. A distância rodoviária até Curitiba, capital administrativa estadual, é de 103 quilômetros, e de Brasília, capital federal, é de 1 320 quilômetros.
Campeonato Mundial de Curling em cadeira de rodas
O Campeonato Mundial de Curling em cadeira de rodas é um evento organizado pela Federação Mundial de Curling que reúne as melhores equipes do mundo. É disputado por equipes mistas anualmente, exceto em ano de Jogos Paraolímpicos de Inverno.

Cadeira de rodas
Uma cadeira de rodas é uma cadeira montada sobre rodas que é utilizada por indivíduos com dificuldade de locomoção (cadeirantes), podendo ser movida manual ou eletronicamente pelo ocupante  ou empurrada por alguém. Por ser largamente utilizada por pessoas portadoras de deficiência física, é também utilizada no símbolo que indica acesso a pessoas com necessidades especiais. Depois de fabricadas, muitas cadeiras de rodas passam por terapeutas ocupacionais para serem adaptadas ao portador de deficiência física.

Em 2009, pesquisadores italianos inventaram uma cadeira de rodas movida apenas por movimentos cerebrais. Foi desenvolvida pelo Departamento de Inteligência Artificial e Robótica da Politécnico de Milão. A cadeira apresenta dois computadores de bordo que detectam os sinais cerebrais, sendo também orientados por câmeras instaladas ao redor da casa.
Demografia do Espírito Santo
Demografia do Espírito Santo é o estudo estatístico da população espírito-santense: sua composição (étnica, cultural, religiosa, econômica, por gênero etc.), quantidade e distribuição pelo território (urbano e rural) desse estado brasileiro. De acordo com o Censo 2010, conduzido pelo IBGE, naquele ano a população do Espírito Santo (ES) era de 3 514 952 pessoas, mas atualmente (2014) o mesmo IBGE estima que essa população seja de 3 885 049 habitantes.

Afonso Cláudio
Afonso Cláudio é um município brasileiro no estado do Espírito Santo, Região Sudeste do país. Localiza-se na região sudoeste serrana do estado, estando situado a cerca de 140 km a noroeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 940 km², sendo que 4 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 32 456 habitantes em 2025.
Jonathan Penrose
Jonathan Penrose (Colchester, 7 de outubro de 1933 – 30 de novembro de 2021) foi um enxadrista britânico, com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez. Participou das edições de 1952, 1954, 1956, 1958, 1960, 1962, 1968, 1970 e 1974. Nas edições de 1962 e 1968, conquistou a medalha de prata no primeiro tabuleiro.

Olimpíada de xadrez de 1956
A Olimpíada de xadrez de 1956 foi a 12.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Moscou entre os dias 31 de agosto e 25 de setembro. A equipe da União Soviética (Mikhail Botvinnik, Vassily Smyslov, Paul Keres, David Bronstein, Mark Taimanov e Efim Geller) conquistou a medalha de ouro, repetindo o feito dos anos anteriores, seguidos da Iugoslávia (Svetozar Gligorić, Aleksandar Matanović, Borislav Ivkov, Nikola Karaklajić, Borislav Milić e Božidar Đurašević) e Hungria (László Szabó, Gedeon Barcza, Pal Benko, György Szilágyi, Miklós Bély e Lajos Portisch).
Stormé DeLarverie
Stormé DeLarverie (24 de dezembro de 1920 – 24 de maio de 2014) foi uma lésbica butch cujo confronto com a polícia foi um dos momentos decisivos da Rebelião de Stonewall, levando a multidão a agir. Ela nasceu em Nova Orleans, filha de uma mãe afro-americana e um pai branco. Ela era Drag King e se referia a si mesma no masculino quando estava performando. Ela é lembrada como um ícone pelos direitos dos homossexuais e também pelo trabalho no ramo do entretenimento, tendo se apresentado no Apollo Theater e Radio City Music Hall. Ela trabalhou boa parte da sua vida como MC, cantora, segurança e voluntária para patrulhar as ruas, a "guardiã das lésbicas no Village."

Ela é conhecido como "o Rosa Parks da comunidade gay."

Radio City Music Hall
O Radio City Music Hall é uma casa de espectáculos localizada no Rockefeller Center em Nova Iorque. Conhecido como o Local de Espectáculos da Nação, o Radio City Music Hall abriu ao público a 27 de Dezembro de 1932. O teatro é também o local onde se realiza o Radio City Christmas Spectacular, uma tradição do Natal de Nova Iorque desde 1933, e onde actua a equipa de mulheres de dança de precisão conhecida como The Rockettes. O teatro é também usado para vários concertos e eventos especiais.

Desenhado pelo arquitecto Edward Durrell Stone, o interior do Radio City Music Hall, feito por Donald Deskey, incorpora vidro, alumínio, cromado e ornamentação geométrica. Possui 5 933 lugares para espectadores e é também o local onde geralmente se realizam os MTV Video Music Awards.

O local foi designado, em 8 de maio de 1978, um edifício do Registro Nacional de Lugares Históricos.
VMware Workstation
VMware Workstation Pro é um hipervisor hospedado que é executado em versões x64 dos sistemas operacionais Windows e Linux (uma versão x86 de versões anteriores estava disponível); ele permite que os usuários configurem máquinas virtuais (VMs) em uma única máquina física e as utilizem simultaneamente com a máquina real. Cada máquina virtual pode executar seu próprio sistema operacional, incluindo versões do Microsoft Windows, Linux, BSD e MS-DOS. O VMware Workstation é desenvolvido e vendido pela VMware, Inc., uma divisão da Dell Technologies. Existe uma versão gratuita, o VMware Workstation Player, para uso não comercial. É preciso ter uma licença para usar os sistemas operacionais proprietários, como o Windows. Máquinas virtuais Linux prontas e configuradas para diferentes finalidades estão disponíveis a partir de várias fontes.

Dell Technologies
Dell Technologies Inc. é uma empresa multinacional norte-americana de tecnologia da informação baseada em Round Rock, Texas. Foi formada como resultado da fusão da Dell e EMC Corporation (que mais tarde se tornou Dell EMC).

Os produtos da Dell incluem computadores pessoais, servidores, smartphones, televisões, software de computador, computador e segurança de rede, assim como serviços de segurança da informação.

No Brasil, atualmente, a empresa conta com 3.800 funcionários, atuando em cidades como Porto Alegre, São Paulo e Campinas. A empresa está entre as Top Companies 2021, ranking das melhores empresas para se desenvolver carreira no Brasil, segundo o LinkedIn.
Randy Shilts
Randy Shilts (Davenport, 8 de Agosto de 1951 — Guerneville, 17 de Fevereiro de 1994) foi um jornalista e escritor estadunidense, abertamente gay. Ele trabalhou como repórter para os jornais The Advocate e o San Francisco Chronicle, bem como para estações de televisão da San Francisco Bay Area.

The Advocate
The Advocate (ISSN 0001-8996) é a mais antiga publicação estadunidense dedicada à comunidade LGBT. É publicada nacionalmente desde 1969 a cada duas semanas. O website da revista fornece aproximadamente 30 por cento da edição impressa e é atualizado diariamente.
.300 Weatherby Magnum
O .300 Weatherby Magnum é um cartucho de fogo central cinturado em forma de "garrafa" no calibre .30 criado por Roy Weatherby em 1944 e produzido pela Weatherby. Ele se tornou o mais popular de todos os cartuchos Weatherby, e é de uso corriqueiro pelos caçadores de animais de grnde porte em todo o mundo.

Roy Weatherby
Roy Edward Weatherby Sr. (04 de setembro de 1910, Kansas — 04 de abril de 1988 (77 anos), Newport Beach, Califórnia), foi o fundador e proprietário da Weatherby, Inc., uma empresa americana de fabricação de rifles, espingardas e cartuchos fundada em 1945. Weatherby criou uma linha inteira de cartuchos personalizados e foi uma das pessoas responsáveis pelo interesse da indústria em cartuchos de alta velocidade. Ele criou um mecanismo de ação de rifle personalizado para acomodar seus cartuchos de alta pressão.
Colle
"Colle", que em Língua italiana significa "colina", pode ser:

Sistema Colle

Gioia del Colle, comuna italiana da Púglia

Colle Umberto, comuna italiana do Vêneto

Colle Sannita, comuna italiana da Campânia

Colle Brianza, comuna italiana da Lombardia

Colle d'Anchise, comuna italiana do Molise

Santeramo in Colle, comuna italiana da Púglia

Colle Santa Lucia, comuna italiana do Vêneto

La Colle (Mônaco), bairro monegasco

Colle San Magno, comuna italiana do Lácio

Capriano del Colle, comuna italiana da Lombardia

Colle di Tora, comuna italiana do Lácio

Palo del Colle, comuna italiana da Púglia

Colle di Val d'Elsa, comuna italiana da Toscana

Santa Giustina in Colle, comuna italiana do Vêneto

San Damiano al Colle, comuna italiana da Lombardia

La Colle-sur-Loup, comuna francesa dos Alpes Marítimos

Alice Bel Colle, comuna italiana do Piemonte

Oltre il Colle, comuna italiana da Lombardia

La Colle-sur-Loup
La Colle-sur-Loup é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. Estende-se por uma área de 9,82 km², com 7 546 habitantes, segundo os censos de 2007, com uma densidade de 768 hab/km².
João Ramos Pereira da Costa
João Ramos Pereira da Costa (Recife, 11 de outubro de 1913 — Fortaleza, 10 de abril de 1977) foi um cientista, médico e professor brasileiro. Seus trabalhos mais significativos foram no estudo da física das nuvens, que o levaram ao pioneirismo na nucleação artificial de nuvens tropicais na região semiárida do Brasil, onde ficou conhecido como “o homem da chuva”. Foi um dos fundadores da Faculdade de Medicina do Ceará, onde atuou na criação e instalação de cursos superiores na área de saúde, como docente e pesquisador em Química Fisiológica e Bioquímica.

Fundação Cearense de Meteorologia e Recursos Hídricos
A Fundação Cearense de Meteorologia e Recursos Hídricos - FUNCEME é uma fundação de pesquisa brasileira mantida pelo governo do estado do Ceará. Existe desde 1974 e desenvolve estudos sobre a meteorologia e os recursos hídricos do estado. Sua sede está localizada em Fortaleza. Desenvolve, ainda, subsídio ao planejamento, implementação e desenvolvimento de políticas públicas e de ações da iniciativa privada que necessitem de suporte nas informações sobre clima, hidrologia e meio ambiente.
Torneio de xadrez de Berlim de 1881
O Torneio de xadrez de Berlim de 1881 (2.DSB-Kongreß) foi uma competição internacional de xadrez organizada por Emil Schallopp que ocorreu entre 29 de agosto e 17 de setembro de 1881, em Berlim. Os melhores jogadores alemães participando eram Louis Paulsen, seu irmão Wilfried Paulsen e Johannes Minckwitz.O Reino Unido foi representado por Joseph Henry Blackburne e os Estados Unidos por James Mason. Mikhail Chigorin veio da Rússia e outros dois mestre poloneses, Szymon Winawer e Johannes Zukertort, também participaram. O torneio foi o mais forte disputado desde Baden-Baden 1870, sendo as partidas muito disputadas e com poucos empates. A fórmula de competição utilizada neste eventou foi utilizada como base para todos os congressos de xadrez na Alemanha até a primeira guerra.

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.
Miguel Ángel Corona
Miguel Ángel García Pérez-Roldán (Talavera de la Reina, Toledo, Espanha, 12 de fevereiro de 1981), mais conhecido como Corona, é um futebolista espanhol, que atua como meia, e atualmente joga pelo Almería.

Toledo
Toledo (em latim: Toletum) é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castela-Mancha. Tem 232,1 quilómetros quadrados de área e em 2021 tinha 85 449 habitantes (densidade: 368,2 hab./km²).
Aniki Bóbó
Aniki Bóbó  (1942) é um filme  português de Manoel de Oliveira, a sua primeira longa metragem de ficção, obra retocada com certos traços realistas. O argumento baseia-se no conto Os Meninos Milionários, da autoria de João Rodrigues de Freitas (1908-1976), escritor e advogado.

O filme estreia em Lisboa no cinema Eden  a 18 de Dezembro de 1942 . Foi muitas vezes reexibido pela RTP, principalmente no período de Natal e do Ano Novo. Regressa às salas de Lisboa (Alvaláxia) e do Porto (Dolce Vita) em cópia restaurada a 8 de Dezembro de 2010. É simultaneamente lançado em DVD de alta-definição, no formato 2K (resolução de 2048×1080 píxeis).

Realismo
O realismo foi um movimento artístico e literário surgido nas últimas décadas do século XIX na França, em reação ao romantismo. Baseava-se na representação objetiva da realidade, rejeitando o sentimentalismo e o subjetivismo. Os integrantes desse movimento repudiaram a artificialidade do neoclassicismo e do romantismo, pois sentiam a necessidade de retratar a vida, os problemas e costumes das classes média e baixa não inspirada em modelos do passado. O movimento se estendeu por todo o Ocidente e por alguns outros países e manifestou-se também na escultura e, principalmente, na pintura e em alguns aspectos sociais.
Glenn Carter
Glenn Carter (Staffordshire, 27 de março de 1964) é um cantor e ator britânico nascido na Inglaterra.

Ator de teatro consagrado em seu país natal, ficou mais conhecido em outros países por Jesus Christ Superstar (2000).

Staffordshire
Staffordshire é um condado cerimonial e não-metropolitano da Inglaterra.

Sua maior cidade é Stoke-on-Trent, tendo outras cidades com potencial, como Lichfield, Stafford, Burton upon Trent, Cannock, Newcastle-under-Lyme e Tamworth. Wolverhampton e Walsall pertenciam ao condado até 1974, mas atualmente pertencem ao condado de West Midlands.

É adjacente a Cheshire ao noroeste, Derbyshire e Leicestershire ao leste, Warwickshire ao sudeste, West Midlands e Worcestershire ao sul, e Shropshire ao oeste.
Temporada da NBA de 2022-23
A temporada da NBA de 2022–23 foi a 77ª temporada da National Basketball Association (NBA) que começou no dia 18 de outubro de 2022 e acabou em 9 de abril de 2023. O All-Star Game da NBA de 2023 foi disputado na Vivint Arena em Salt Lake City em 19 de fevereiro de 2023. Os playoffs começaram em 15 de abril de 2023 e as finais começaram em junho de 2023. O Denver Nuggets se sagrou campeão pela primeira vez em sua história.

Dallas Mavericks
O Dallas Mavericks (também conhecido como Mavs) é uma franquia de basquete da National Basketball Association (NBA) localizado em Dallas, Texas, onde divide a arena American Airlines Center com a equipe de hóquei no gelo Dallas Stars, da National Hockey League (NHL). A franquia foi fundada em 1980, e ganhou o seu primeiro título da NBA na Temporada 2010-2011, cinco anos depois de ser vice-campeão (ambas as finais sendo contra o Miami Heat).

O maior jogador da sua história é o alemão Dirk Nowitzki.

O time é a nona franquia mais valiosa da NBA, com um valor estimado em 2.45 bilhões de dólares de acordo com a Forbes.
Yamagata (cidade)
Yamagata (山形市, Yamagata-shi) é a capital da Prefeitura de Yamagata, localizada na Região de Tohoku, no norte do Japão. Em 1 de outubro de 2015, a cidade tinha uma população de 253.832 habitantes divididos em 100.303 casas e uma densidade populacional de 665,21 habitantes/km². A área total é de 381,58 km².

Tohoku (região)
A região de Tohoku (東北地方, Tōhoku-chihō), cujo nome significa, em japonês, "nordeste", é a Região Nordeste, ou Nordeste do Japão, consistindo na porção nordeste de Honshu, a maior ilha do Japão. Esta região tradicional é formada por seis prefeituras (em japonês, ken): Akita, Aomori, Fukushima, Iwate, Miyagi e Yamagata.

Tohoku mantém uma reputação como uma região remota, cênica e de um clima severo. No século XX, o turismo se tornou uma grande indústria na região de Tohoku.
Saint-May
Saint-May é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Drôme. Estende-se por uma área de 10,23 km². Em 2010 a comuna tinha 38 habitantes (densidade: 3,7 hab./km²).

Drôme
A Drôme, ou na sua forma portuguesa, Droma (em occitano Droma) é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Valence (Drôme). O seu nome provém do rio Drôme, afluente do rio Ródano.
Nissan Micra
O Nissan Micra (também conhecido como Nissan March no Brasil) é um automóvel subcompacto da Nissan. Atualmente é produzido em quatro fábricas pelo mundo e comercializado em mais de 160 países. Chegou ao Brasil em outubro de 2011, tendo como maior diferencial o fato de ser o primeiro carro popular japonês comercializado no mercado brasileiro. A partir de 2014, com a quinta geração, passou a ser produzido no Brasil na fábrica da Nissan em Resende (RJ).
Em 2020, o compacto deixou de ser fabricado no Brasil para dar lugar ao novo Nissan Magnite, que chegará em 2022.

Em alguns países, como o Brasil, são comercializadas versões desse modelo equipadas com transmissão continuamente variável (Câmbio CVT).

Supermini
Supermini é uma classe de automóveis que são maiores do que os city cars porém menores do que os compactos. Geralmente, a carroceria padrão desse tipo de veículo é a hatchback, com cerca de 4 m.

São representados pelo segmento B.
Mundo a Descobrir
Mundo a Descobrir é o segundo álbum de estúdio da banda de pop punk, reggae e rock alternativo do Rio de Janeiro Scracho, lançado em setembro de 2011. Foi lançado quatro anos depois do último álbum da banda, A Grande Bola Azul.

É o trabalho de estreia da baterista Debora Teicher - única mulher a integrar a Scracho.  No álbum há destaques como "Vida que Segue" que já ganhou videoclipe oficial, e outras por terem participações especiais, tais como "Tragédia dos Comuns" com McMãe, "Passa e Fica" com Baia e a muito comentada "Lado Bê" com Forfun e Dibob. O novo álbum traz no encarte o nome de todos os fãs que compraram o kit da banda. Traz também uma resenha de Tony Bellotto sobre quem é "Scracho" e o que é Mundo a Descobrir.

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.
Irma Sztáray
A condessa Irma Sztáray de Sztára et Nagymihály (10 de julho de 1863 - 3 de setembro de 1940) foi uma cortesã e memorialista húngara. Foi também a última dama de companhia da imperatriz Isabel da Áustria e a única companheira que viajava com a imperatriz em seu assassinato.

Sobrance
Sobrance (em alemão: Sobranz; húngaro: Szobránc) é uma cidade da Eslováquia, situada no distrito de Sobrance, na região de Košice. Tem 10,68 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 6.337 habitantes.
Palito de fósforo
O palito de fósforo (fósforo de fricção) fabricado atualmente é um artigo, curto, fino, feito de madeira, papelão ou barbante encerado e apresentando oxidantes, enxofre e cola em uma das extremidades e que quando entra em atrito com a lixa, da parte externa da caixa, fabricada com dextrina, fósforo e trissulfeto de antimônio III (Sb2S3) se decompõe e arde diante de baixas temperaturas e incendeia os demais produtos produzindo fogo.

Enxofre
O enxofre ou súlfur (do latim sulphur) é um elemento químico de símbolo S, com número atômico 16 e massa atômica 32 u. É um não-metal abundante, insípido com cor amarela. À temperatura ambiente, o enxofre encontra-se no estado sólido.

É um não metal insípido e inodoro, (o "cheiro de enxofre" vem de seus compostos voláteis, como o sulfeto de hidrogênio.) facilmente reconhecido na forma de cristais amarelos que ocorrem em diversos minerais de sulfito e sulfato, ou mesmo na sua forma pura (especialmente em regiões vulcânicas). O enxofre é um elemento químico essencial para todos os organismos vivos, sendo constituinte importante de muitos aminoácidos. É utilizado em fertilizantes, além de ser constituinte da pólvora, de medicamentos laxantes, de palitos de fósforos e de inseticidas.