hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976
A natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976 foi realizada em Montreal, no Canadá, com 26 eventos disputados, treze para homens e treze para mulheres. Três provas a menos foram disputadas em relação aos Jogos de Munique em 1972, com as saídas dos 200 metros medley e 4x100 metros livre masculino e dos 200 metros medley feminino. As competições masculinas foram amplamente dominadas pelos Estados Unidos, onde seus nadadores conquistaram medalhas em todas as provas, deixando escapar o ouro em apenas uma prova. No feminino quem ditou o ritmo no quadro de medalhas foi a Alemanha Oriental, com suas atletas conquistando 11 medalhas de ouro, 18 no total.

John Naber
John Phillips Naber (Evanston, 20 de janeiro de 1956) é um ex-nadador norte-americano, ganhador de cinco medalhas nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976, sendo quatro delas de ouro.

Foi recordista mundial dos 100 metros costas e dos 200 metros costas entre 1976 e 1983.
Basset alemão da Vestfália
A basset alemão da Vestfália[Nota] (em alemão:  Westfälische dachsbracke) é uma raça desenvolvida para caças mais lentas e próximas ao chão inspirada nos cães de pernas curtas franceses. Sua origem, embora pareça remontar à Idade Média, devido à apresentação de gruvas da época, é datada apenas de 1886, quando descrito e nomeado. Oriundo de cruzamentos entre dachshunds e sabujos com mutações genéticas que os deixavam com as pernas mais curtas, era utilizado para caçar de lebres a javalis, já que seu reduzido tamanho era vantajoso para aproximidades com as presas. Entre as principais características de sua personalidade, estão a obediência e o companheirismo, além do adestramento ser classificado como fácil.

Javali
O javali (nome científico: Sus scrofa) ou javali-euroasiático, também conhecido como javardo, porco-bravo, porco-monteiro (no Pantanal), porco-selvagem-euroasiático e porco-montês (as fêmeas são conhecidas como javalina e gironda), é um animal artiodáctilo da família Suidae, do género Sus. Tem ampla distribuição geográfica, sendo nativo da Europa, Ásia, Ilhas Sonda e Norte da África. Em tempos recentes, a subespécie javali-europeu foi introduzida nas Américas e na Oceania.

Dentre suas subespécies, as mais populares são o Javali-europeu (Sus scrofa scrofa) e o porco-doméstico (Sus scrofa domesticus).[carece de fontes?]
Jan Karlsson
Jan Bengt Peter Karlsson (Falköping, 8 de fevereiro de 1966) é um ex-ciclista sueco de ciclismo de estrada.

Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 em Seul, onde fez parte da equipe sueca que conquistou a medalha de bronze nos 100 km contrarrelógio por equipes.
 Os outros ciclistas da equipe foram Anders Jarl, Michel Lafis e Björn Johansson. Também competiu nos Jogos Olímpicos de Barcelona 1992 e Atlanta 1996.

Falköping
Falköping ( pronúncia) é uma cidade da Suécia localizada na província da Västergötland, a 110 km a nordeste da cidade de Gotemburgo. 
Possui 8,9 quilômetros quadrados. De acordo com o censo de 2021, havia 17 900 habitantes.

A cidade de Falköping é a sede da comuna de Falköping, a qual pertence ao condado da Västra Götaland.
Rapa rapa
Rapa rapa (nomeada, em inglêsː rapa snail, papery rapa ou bubble turnip; significando, respectivamente: "caramujo-nabo", "nabo papiráceo" ou "nabo bolha"; com a palavra rapa = nabo, provinda do latim) é uma espécie de molusco gastrópode marinho e costeiro, pertencente à família Muricidae e subfamília Coralliophilinae, na subclasse Caenogastropoda e ordem Neogastropoda. Foi classificada por Carolus Linnaeus, em 1758; descrita como Murex rapa, em sua obra Systema Naturae.

Nabo
A Brassica rapa L., comummente conhecido como nabo, é uma planta crucífera (da família das couves) de raiz tuberosa e folhas comestíveis.

À planta em flor comercializada é dado o nome de grelos-de-nabo ou simplesmente grelos e à rama sem flor chama-se nabiça (não confundir com a Brassica napus, que também dá por este nome comum). É utilizado como guarnição ou própria matéria-prima para alguns pratos. É uma planta rica em cálcio e possui poucas calorias. Também pode ser usado em mirepoix.
Southern Lord Records
Southern Lord é uma gravadora americana, fundada em 1998 por Greg Anderson e Stephen O'Malley, especializando em doom, sludge, drone e experimental metal. O nome do selo é uma referência a Satã. Esta é a casa de bandas seminais e amplamente aclamada como Pentagram, Goatsnake, Boris, Khanate, e Sunn O))), entre outras. Mais recentemente, o selo expandiu seu repertório para incluir projetos de um lado mais abstrato do gênero black metal, incluindo lançamentos por Twilight, Lurker of Chalice, Craft, Nortt, e Striborg. Stephen O'Malley criou aproximadamente 90% dos trabalhos de arte da gravadora.

Veículo aéreo não tripulado
Veículo aéreo não tripulado (VANT), também conhecido como drone (termo inglês para "zangão"), é todo e qualquer tipo de aeronave que pode ser controlada nos 3 eixos e que não necessite de pilotos embarcados para ser guiada (DECEA, 2010). Estes tipos de aeronaves podem ser controladas à distância por meios eletrônicos e computacionais. Quando estão sob a supervisão de humanos, são chamadas de aeronave remotamente pilotada (ARP ou RPA). Quando considerado adicionalmente o sistema de controle remoto e acessórios, o conjunto é denominado sistema de aeronave remotamente pilotada (SARP ou RPAS). Alguns também podem operar de forma autônoma, sem a intervenção humana, por meio de Controladores Lógicos Programáveis (CLP).
HD 162020
HD 162020 é uma estrela na constelação de Scorpius. Tem uma magnitude aparente visual de 9,12, sendo invisível a olho nu. De acordo com dados de paralaxe, do terceiro lançamento do catálogo Gaia, está localizada a uma distância de 102,4 anos-luz (31,4 parsecs) da Terra. Isso corresponde a uma magnitude absoluta de 6,64.

Esta estrela é uma anã laranja com um tipo espectral de K3V e uma massa de cerca de 75% da massa solar. Em 2000, foi anunciada a descoberta de uma provável anã marrom ao seu redor.

Telescópio Leonhard Euler
O Telescópio Leonhard Euler, ou Telescópio Suíço EULER, é um telescópio refletor totalmente automático de 1,2 metros, construído e operado pelo Observatório de Genebra. Ele está localizado a uma altitude de 2375 metros no local do Observatório La Silla do Observatório Europeu do Sul (ESO), na região Norte Chico do Chile, a cerca de 460 quilômetros ao norte da capital do Chile, Santiago. O telescópio começou suas operações em 12 de abril de 1998, e foi nomeado em homenagem ao matemático suíço Leonhard Paul Euler (1707-1783).
Georg Beyschlag
Georg Philipp Beyschlag (Munique, 4 de julho de 1997), é um basquetebolista profissional estadunidense que atualmente joga pelo FC Bayern München. O atleta tem 1,80m de altura, pesa 76 kg atuando na posição armador.

Armador (basquete)
O armador (português brasileiro) ou base (português europeu) é uma das 5 posições padrão do basquete. Também é conhecida como posição 1 e, em inglês como point guard ou, simplesmente PG. O armador é responsável por organizar as jogadas ofensivas, criando oportunidades para seus colegas de equipe pontuarem, e dar o primeiro combate na defesa. Um armador sem uma boa defesa, facilita a infiltração do adversário e dificulta o trabalho dos companheiros do garrafão (ala de força e pivô). Damian Lillard, Chris Paul, Kyrie Irving, Derrick Rose, Stephen Curry, Luka Dončić, Russell Westbrook, John Wall, Kyle Lowry, Trae Young e Ja Morant alguns exemplos de jogadores que atuam nessa posição atualmente. Podemos destacar como armadores históricos: Magic Johnson, Oscar Robertson, Isiah Thomas, Gary Payton, Steve Nash, John Stockton, Jerry West, Tony Parker, Muggsy bogues, Bob Cousy e Jason Kidd. O armador brasileiro mais notável é Raul Neto, jogador do Cleveland Cavaliers.
Clássico Verde-Amarelo
Clássico Verde-Amarelo é o clássico de futebol brasileiro entre o Brasiliense Futebol Clube e a Sociedade Esportiva do Gama, dois clubes do Distrito Federal. Como a rivalidade entre as equipes começou na década de 2000, com a fundação do Brasiliense, o confronto por vezes é chamado também de Clássico Caçula.

Clássico (futebol)
Um clássico é por definição um confronto entre equipes com uma notável rivalidade desportiva. Outros termos adotados como "dérbi" (do inglês: derby) são jogos clássicos considerados locais, envolvendo duas equipes de um mesmo bairro, cidade, ou cidade vizinha. Existem casos de partidas de clubes da mesma região serem considerados "Dérbis", mas isso é um erro de fonética, que prevaleceu na cultura Futebolística, daí às vezes haver muita discussão sobre esse tema, pois são rivalidades, mas não passam de Clássicos. Existem também clássicos entre seleções nacionais como, por exemplo, Argentina–Brasil no futebol. Alguns destes encontros são protagonizados pelos confrontos entre os jogadores ou as torcidas dos clubes, dadas as tensões envolvidas dentro e fora dos estádios.
Janildes Fernandes
Janildes Fernandes Silva (São Félix do Araguaia, 23 de agosto de 1966) é uma ciclista olímpica brasileira.

Pertencente a uma família recheada de ciclistas, Janildes é a que acumula os melhores resultados do "clã" Fernandes (as outras são as irmãs Clemilda e Márcia, e a prima Uênia).

Possui três Olimpíadas no currículo - Sydney 2000, Atenas 2004 e Londres 2012, onde chegou liderar a corrida de estrada feminina, mas se envolveu em uma queda e abandonou.

Janildes possui dois pódios em pan-americanos: foi medalha de bronze em Winnipeg 1999, e medalha de prata em Santo Domingo 2003.

Participou também dos Jogos Pan-Americanos de 2007, no Rio de Janeiro, onde obteve o quinto lugar na estrada e sétimo lugar na pista. Nos Jogos Pan-Americanos de Guadalajara, em 2011, ficou com a 20ª posição.

Nas Olimpíadas do Rio 2016 Janildes foi convocada, mas ficou como reserva da equipe.

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Lumiares
Lumiares é uma povoação da freguesia de São Martinho das Chãs, no município de Armamar, em Portugal. Foi, até ao início do século XIX, vila e sede do concelho de Lumiares. Este pequeno município teve foral em 1514 e era constituído pelas freguesias de Santa Cruz e São Martinho das Chãs. Tinha, em 1801, 1 007 habitantes. Aquando da extinção, as suas freguesias foram anexadas ao também extinto concelho de São Cosmado.

Santa Cruz (Armamar)
Santa Cruz é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Santa Cruz do Município de Armamar, freguesia com 7,88 km² de área e 173 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 22 hab./km².

Até 30 de agosto de 1995, a sua designação oficial era Santa Cruz de Lumiares.

Santa Cruz de Lumiares, ou Santa Cruz, fica na parte sul do Município. Tudo leva a crer que a villa rustica tenha tido um templo a Santa Cruz e daí o nome da localidade.

O nome de Santa Cruz de Lumiares e a sua paróquia vem mencionada nos limites de Couto de Argeriz, em 1161, assim como as inquirições de 1258 (de D. Afonso III de Portugal) também o confirmam, e era couto do Conde de Lumiares.

Da freguesia faz ainda parte o lugar de Vila Nova, situado mais a sul.
Marcelo José Patelli
Marcello José Reina Patelli (Campinas, 14 de junho de 1968) é um ator e empresário brasileiro.

Conhecido como Marcelo Patelli (com um l a menos em Marcelo) ou Marcelo José no meio artístico, é o segundo Pedrinho da série de televisão Sítio do Picapau Amarelo da Rede Globo, sendo o protagonista do seriado entre 1981 e 1984 (o primeiro da televisão brasileira a fazer o personagem foi o ator Sérgio Rosemberg do Sítio do Picapau Amarelo da série exibida entre 1952 e 1963 pela Rede Tupi). Em 1986, trabalhou na novela Cambalacho.

Em 1987, trabalhou na novela Bambolê e em 1988, na novela Vale Tudo.

Atualmente é um empresário do ramo de turismo.

Bambolê (telenovela)
Bambolê é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 7 de setembro de 1987 a 25 de março de 1988, em 173 capítulos. Substituiu Direito de Amar e foi substituída por Fera Radical, sendo a 34.ª "novela das seis" da emissora.

Baseada no romance Chama e Cinzas, de Carolina Nabuco, a telenovela foi escrita por Daniel Más, com colaboração de Ana Maria Moretzsohn. A direção é de Wolf Maya, também diretor geral, Atílio Riccó, Ignácio Coqueiro e Marcelo de Barreto.

Conta com Cláudio Marzo, Susana Vieira, Joana Fomm, Rubens de Falco, Myrian Rios, Paulo Castelli, Carla Marins e Sandra Bréa nos papéis principais.
Love (filme de 1927)
Love (bra Anna Karenina) é um filme mudo estadunidense de 1927, do gênero comédia romântica, dirigido por Edmund Goulding, com roteiro de Francis Marion baseado no romance Anna Karenina, de Liev Tolstói.

Francis Marion
Francis Marion (26 de fevereiro de 1732 - 27 de fevereiro de 1795) foi um general americano que serviu na Guerra de Independência dos Estados Unidos. Nascido na Carolina do Sul numa família de origem huguenote, foi tenente-coronel no Exército Continental e general-de-brigada na milícia da Carolina do Sul. O lugar do seu quartel-geral valeu-lhe a alcunha de Swamp Fox («Raposa do Pântano»). É conhecido pelo uso de armadilhas e emboscadas, pela perturbação das comunicações do inimigo, pela captura dos seu mantimentos, e pela libertação de prisioneiros. Marion é considerado como um dos primeiros adeptos das técnicas de guerrilha.

O filme "O Patriota" foi parcialmente inspirado pelos feitos militares de Francis Marion.[carece de fontes?]
Motores Peugeot na Fórmula 1
A Peugeot esteve presente na Fórmula 1 de 1994 a 2000, atuando em 115 provas. Em 2001 o motor foi renomeado para Asiatech. Após os baixos resultados nas temporadas de 1998, 1999 e 2000 com a equipe Prost Grand Prix do tetracampeão mundial de Fórmula 1 Alain Prost, no final do ano 2000, a Peugeot vende sua divisão de motores de Fórmula 1 para a empresa japonesa Asiatech que forneceu o fraco motor do ano 2000 com pouca evolução para a equipe Arrows em 2001 e Minardi em 2002.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1998
A Temporada de Fórmula 1 de 1998 foi a 49ª realizada pela FIA. Teve como campeão o finlandês Mika Hakkinen, da McLaren, sendo vice-campeão o alemão Michael Schumacher, da Ferrari. Foi a primeira temporada a legalizar somente a utilização de um padrão de motor, sendo esse o motor V10, que se estendeu até 2006, com a entrada do motor V8. Marcou também a despedida da fornecedora de pneus Goodyear da categoria.
Copa das Nações do Oeste Africano de 2019
A Copa das Nações do Oeste Africano de 2019 é a quinta edição desta competição internacional de futebol. É realizada no Senegal, sendo organizada pela União das Federações Oeste Africanas (UFOA). Todos os jogos serão disputados no Estádio Lat-Dior, na cidade de Thiès.

União de Futebol da África Ocidental
A União de Futebol da África Ocidental (em inglês: West African Football Union), oficialmente abreviado como UFOA ou WAFU, é uma associação de federações de futebol de países da África Ocidental. É filiada à CAF e organiza a Copa das Nações do Oeste Africano, disputada entre os seus membros. Organizava também a extinta Taça Amílcar Cabral e a Copa Interclubes da WAFU.
Bubu e as Corujinhas
Bubu e as Corujinhas é uma série de desenho animado brasileira, de caráter educacional e pedagógico, criada essencialmente para atuar como uma ferramenta de educação e entretenimento didático para o público infantil, produzida pela UP! Content co. e desenvolvida pelo Fundo Setorial do Audiovisual e pela Ancine. Atualmente transmitida para toda a América Latina pelo Disney Channel e Disney Junior, e para todo o Brasil pela TV Cultura, teve sua estréia em janeiro de 2018. A série conta com duas temporadas, de 26 episódios cada, em exibição e deu origem a diversos spin-offs produzidos para plataformas digitais como Cante com Bubu, Dance com Bubu e Bubu Fun. A série animada também está disponível no SBT Vídeos, Globoplay e Looke

Agência Nacional do Cinema
A Agência Nacional do Cinema (Ancine) é um órgão oficial do governo federal do Brasil, constituída como agência reguladora, com sede na cidade de Brasília, cujo objetivo é fomentar, regular e fiscalizar a indústria cinematográfica e videofonográfica nacional. A agência foi criada no governo do presidente Fernando Henrique Cardoso, em 6 de setembro de 2001, através da Medida Provisória n.º 2.228-1, posteriormente regulamentada pela Lei nº 10.454 em 13 de maio de 2002. Com isso, passou a ser dotada de autonomia administrativa e financeira e vinculada diretamente à Presidência da República. Em 13 de outubro de 2003, passou a ser vinculada ao Ministério da Cultura. Com a extinção deste ministério em 2019, foi vinculada ao Ministério da Cidadania. Voltou a ser vinculada ao Ministério da Cultura no terceiro governo Lula.
Copa da Chéquia
A Copa da Tchéquia ou Chéquia é o segundo mais importante torneio de futebol na Tchéquia (atrás apenas do campeonato tcheco). O formato do torneio é de mata-mata, e tem início em disputas regionais.

O campeão ganha o direito de disputar a Copa da UEFA.

FK Dukla Praha
FK Dukla Praha é um clube de futebol da cidade de Praga, na República Tcheca.

Usa como cores amarelo e grená. Joga atualmente no Stadion Juliska, que tem capacidade para 8.150 espectadores. Foi fundado em 1948, com o nome de FK Dukla Dejvice.

O nome Dukla foi em homenagem a uma vila eslovaca que suportou uma invasão alemã durante a Segunda Guerra Mundial. O clube por muito tempo reuniu os melhores jogadores da Tchecoslováquia, com destaque especial para Josef Masopust, e era a base da seleção tchecoslovaca, mas mesmo em sua fase áurea não tinha tanta popularidade no país e decaiu bastante com a queda do comunismo local. Dono de um dos melhores times de futebol da década de 1960 e do Leste Europeu, já foi chamado de "o supercampeão mais odiado da história".
Park Ji-won
Park Ji-won (Hangul:박지원, Hanja:朴趾源, 5 de fevereiro de 1737 - 20 de outubro de 1805) foi um político, filósofo neo-confucionista e romancista satírico da dinastia Joseon da Coreia. Seus trabalhos frequentemente satirizavam a hipocrisia da nobreza coreana. Park nasceu em Seul e utilizava os pseudônimos Yeonam (연암, 燕巖) e Yeonsang (연상, 煙湘).

Neoconfucionismo
O neoconfucionismo (chinês tradicional: 宋明理學, chinês simplificado: 宋明理学, pinyin: Song-Ming Lǐxué por vezes abreviado 理學) é uma filosofia ética e metafísica chinesa influenciada por Confúcio, que foi primeiramente desenvolvida durante a Dinastia Song e Ming, mas que pode ser referenciada até Han Yu e Li Ao (772-841) na Dinastia Tang.

O neoconfucionismo foi uma tentativa para criar uma forma mais racionalista e secular de confucionismo, rejeitando elementos místicos e supersticiosos do budismo e taoismo, que influenciou o confucionismo durante e depois da Dinastia Han.

Apesar de os neoconfucionistas serem críticos da taoismo e budismo, estes dois sistemas tiveram uma influência na sua filosofia, emprestando conceitos e termos. No entanto, ao contrário dos budismo e taoismo, que viam a metafísica como catalisador do desenvolvimento espiritual, esclarecimento religioso e imortalidade, o neoconfucionismo usavam a metafísica como guia para desenvolver uma filosofia ética racionalista.
Igreja de Santa Rita de Cássia (Belo Horizonte)
A Igreja de Santa Rita é a principal igreja do bairro São Pedro, em Belo Horizonte. Localiza-se na rua São Domingos do Prata.

A igreja possui um sino que toca sempre no começo de cada hora, tocando o número de vezes equivalente ao número de horas que são. O sino também toca repentinamente em festas religiosas e/ou ocasiões especiais, como por exemplo o falecimento de algum morador da vizinhança ou funcionário da igreja.

A igreja é toda decorada com obras do pintor Fernando Vignoli. O pároco da igreja é Pe. Antônio de Castro Coutinho.

O local atua fazendo também cursos de catequese e acções comunitárias, como o empréstimo do local para vacinação.

Rua
Uma rua (do latim ruga, posteriormente "sulco, caminho") é normalmente entendida como um espaço público no qual o direito de ir e vir é plenamente realizado. Entretanto, o conceito também é aplicado a espaços que se assemelhem a ela, como ruas internas em condomínios de acesso privado ou mesmo em corredores internos de centros comerciais.
Hipismo nos Jogos Pan-Americanos de 2019 - Adestramento por equipes
A competição do adestramento por equipes foi um dos eventos do hipismo nos Jogos Pan-Americanos de 2019. Foi disputada em 28 e 29 de julho no Clube Equestre Militar La Molina, em Lima.

A primeira fase da competição por equipes foi o Grand Prix da FEI. A segunda e última fase foi o Grand Prix Special. As três melhores nações na competição por equipes receberam a vaga por equipes para Tóquio 2020.

Hipismo nos Jogos Pan-Americanos de 2019
As competições de Hipismo nos Jogos Pan-Americanos de 2019 em Lima, Peru, foram realizadas de 27 de julho a 10 de agosto. A sede para a competição foi o Equestrian Club Militar La Molina. Um total de 150 foram inscritos para competir nas três disciplinas de  adestramento, CCE e saltos, cada uma com um evento individual e um por equipes.

Todas as três disciplinas foram classificatórias para os Jogos Olímpicos de Verão de 2020 em Tóquio, Japão.
Rio Liao
O rio Liao (遼河) é um rio na República Popular da China que se estende por 1.345 km e deságua no Mar de Bohai. É o principal rio que percorre a região sul da Manchúria, embora tenha um fluxo bastante reduzido, eis que seu caudal é apenas um vigésimo do Rio das Pérolas.

A província de Liaoning e Península de Liaodong foram nomeadas em homenagem a este rio.

Assim como o Huang He, o Liao é caracterizado por uma grande quantidade de sedimentos, uma vez que flui por muitas áreas com solo loess  empoeirado ao longo de sua trajetória.

Rio das Pérolas
O rio das Pérolas (em chinês: Zhu Jiang) é um rio localizado no sul da China, o terceiro em comprimento (depois dos rios Azul e Amarelo) e o segundo em caudal (depois do Azul). Atravessa as províncias de Cantão, Quancim, Iunã e Guizou e parte de Hunã e Jianxi, desaguando no mar da China Meridional. Tem 2 400 quilômetros de comprimento. Seus afluentes principais são os rios Xi, Bei, Dongue.
Jakers! The Adventures of Piggley Winks
Jakers! The Adventures of Piggley Winks (Brasil: Jakers! As Aventuras de Piggley Winks / Portugal: Pigi e os Seus Amigos) é uma série de desenho animado americano-britânico-irlandês.

Nos Estados Unidos, é exibido no canal Public Broadcasting Service (PBS) e com a produtora novata Entara. Em Portugal, emitiu no Canal Panda em 2007, depois na RTP2 e mais tarde no JimJam.

No Brasil, foi transmitido pelo canal aberto TV Cultura entre 09 de Outubro de 2006 até 20 de Abril de 2007 às 16h45, ganhando uma exibição extra às 10h30 entre 23 de Abril de 2007 e 27 de Agosto de 2010, retornando em 18 de Abril de 2011 às 12h30 durando até 15 de Julho de 2011, e pelo canal de televisão a cabo Discovery Kids.

Canal Panda
O Canal Panda é um canal de televisão português pertencente ao parceria Dreamia, dedicado exclusivamente para as crianças. Embora ainda seja transmitido em Portugal, o canal começou originalmente numa versão partilhada em Espanha, onde foi transmitido de 1996 a 2000, e foi relançando em 2011, até ao final de 2022.