hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lucio V. Mansilla
Lucio Victorio Mansilla (Buenos Aires, 23 de dezembro de 1831 - Paris, 8 de outubro de 1913) foi um coronel do exército argentino, escritor, jornalista, político e diplomata, autor do livro Una excursión a los indios ranqueles (1867) que relata a vida dos aborígenes e a paisagem do pampa.

Coronel
Coronel é uma patente militar de oficial existente em quase todos os exércitos do mundo. Esta patente é também utilizada em diversas forças aéreas e forças de segurança. Muito mais raramente, é utilizada em forças navais.

Em quase todos os países onde a patente é utilizada, é a mais elevada de um oficial antes de atingir o generalato.
Partido Popular Conservador da Estônia
O Partido Popular Conservador da Estônia (em estoniano:Eesti Konservatiivne Rahvaerakond, EKRE) é um partido político conservador estoniano. O atual presidente do partido é Mart Helme, antigo embaixador da Estônia na Rússia. Ideologicamente, o partido é um descendente do movimento de etno-nacionalista da Estónia, que remonta à Revolução Cantada. Muitos especialistas em política classificam o EKRE entre a direita e a extrema-direita , mas os membros do partidos rejeitam essa classificação e sugerem outras maneiras de classificá-lo no eixo esquerda-direita.

Revolução Cantada
A Revolução Cantada (em estoniano:  laulev revolutsioon; em letão:  dziesmotā revolūcija; em lituano:  dainuojanti revoliucija) foi uma série de eventos de 1987 a 1991 que levou à restauração da independência dos três países bálticos ocupados pelos soviéticos: Estônia, Letônia e Lituânia, no final da Guerra Fria.   O termo foi cunhado por um ativista e artista estoniano, Heinz Valk, em um artigo publicado uma semana após as demonstrações espontâneas de canto noturno em massa, de 10 a 11 de junho de 1988, no Recinto do Festival de Canção de Tallinn.
Rádio Excelsior da Bahia
A Excelsior FM, também conhecida como Rádio Excelsior da Bahia, é uma emissora da Fundação Dom Avelar Brandão Vilela, vinculada à Arquidiocese de São Salvador da Bahia. Rádio com sede em Salvador, tem uma abrangência regional, cobrindo mais de cinquenta municípios baianos. É mantida graças à ajuda dos fiéis católicos, através do Clube Excelsior Vida.
Seu slogan é: "A voz do Senhor do Bonfim". Seus estúdios estão localizados no bairro do Garcia, enquanto seus transmissores para FM está localizado no campus da Universidade Católica do Salvador, no bairro da Federação.

Federação (Salvador)
A Federação é um bairro de Salvador, capital do estado brasileiro da Bahia.

Bairro central e populoso, ali estão situados importantes cemitérios e unidades da Universidade Federal da Bahia (UFBA). O seu nome se dá porque aquela área era propriedade da Federação Baiana de Futebol, que ia até o Campo da Graça e depois foi desmembrado e vendido para o condomínio, que deveria ser fechado.

Segundo o presidente da Associação Brasileira de Preservação da Cultura Afro-ameríndia (AFA), Leonel Monteiro, o bairro recebeu esse nome devido a atual Rua Caetano Moura que se chamava Estrada da Federação. Até o final do século 19, o bairro era composto de fazendas que se limitavam ao Cemitério Campo Santo
Alan Frieze
Alan Michael Frieze (Londres, 25 de outubro de 1945) é um informático britânico.

Recebeu o Prêmio Fulkerson de 1991. Foi palestrante plenário do Congresso Internacional de Matemáticos em Seul (2014: Random structures and algorithms). É fellow da American Mathematical Society. Frieze é conhecido por suas contribuições à teoria dos grafos aleatórios e à combinatória probabilística.

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
Sidney Cotton
Frederick Sidney Cotton (✰ Goorganga, 17 de junho de 1894; ✝ Londres, 13 de fevereiro de 1969) foi um inventor, fotógrafo, e pioneiro da aviação australiano, responsável pelo desenvolvimento e divulgação de um processo de filmes coloridos. Ele foi um dos principais responsáveis pelo desenvolvimento do reconhecimento fotográfico antes e durante a Segunda Guerra Mundial.

Fotografia colorida
Fotografia colorida é a fotografia que reproduz, em mídias impressas ou digitais, as cores reais (sem o uso de filtro) no momento da captura da imagem. Em equipamento "analógico", faz uso de filme colorido, enquanto em equipamento digital, é a programação padrão.
Relações entre Brasil e Butão
As relações entre Brasil e Butão referem-se a relações interestatais entre o Reino do Butão e a República Federativa do Brasil. O relacionamento diplomático foi formalmente iniciado em 21 de setembro de 2009. O Brasil foi o primeiro país da América do Sul com o qual o Butão estabeleceu relações diplomáticas.

O acordo que estabeleceu relações diplomáticas entre o Butão e o Brasil foi assinado em Nova Iorque pelo então Ministro de Relações Exteriores do Brasil Celso Amorim e seu colega de pasta butanês Lyonpo Ugyen Tshering em inglês, português e butanês. A declaração expressou desejo das duas partes em prol da cooperação em questões socioeconômicas e por um aprofundamento de suas relações em fóruns multilaterais como a Organização das Nações Unidas.

Em 2012, o diplomata Carlos Sérgio Sobral Duarte foi designado embaixador brasileiro no Butão. Até pelo menos 2010, o Butão não possuía um embaixador no Brasil.

Língua butanesa
O butanês ou dzonga (རྫོང་ཁ་, transl. dzongkha) é a língua nacional e oficial do Reino do Butão.  A palavra dzonga significa a língua (kha) falada nas dzong ou jong, fortalezas monásticas estabelecidas fora do Butão pelo líder Shabdrung Ngawang Namgyel no século XVII.
Baía de Phang Nga
A baía de Phang Nga (em tailandês: อ่าวพังงา; RTGS: ao phangnga; AFI: /ʔàːw pʰāŋ.ŋāː/) é uma baía no estreito de Malaca, situada entre a ilha de Phuket e a a parte continental do istmo de Kra, no sul da Tailândia. Desde 1981 que uma grande parte da baía é uma área protegida denominada Parque Nacional de Ao Phang Nga.

Na baía há várias escarpas calcárias com cavernas, sistemas de cavernas desmoronadas e sítios arqueológicos. Há cerca de 10 000 anos, quando o nível do mar era mais baixo, era possível caminhar desde Phuket a Krabi.[carece de fontes?]

Krabi
Krabi (em tailandês:  กระบี่); é uma cidade situada na costa oeste do sul da Tailândia, na foz do rio Krabi, que deságua na baia de Phangnga. Em 2005, tinha uma população de 24.986 habitantes. A cidade é a capital da província de Krabi, sendo o turismo uma indústria importante da cidade.
Power chord
Um power chord ou acorde de potência Playⓘ é um nome coloquial para um acorde de violão, especialmente de guitarra elétrica, que consiste na nota fundamental e na quinta, bem como possivelmente oitavas dessas notas. Os power chords são comumente tocados com um amplificador com distorção ou efeitos de overdrive adicionados intencionalmente. Os power chords são um elemento-chave de muitos estilos de rock, especialmente heavy metal e punk rock.

Amplificador
Amplificador é um equipamento que utiliza uma pequena quantidade de energia para controlar uma quantidade maior. Em sua utilização mais coloquial, o termo se refere  a amplificadores eletrônicos, principalmente aqueles usados para aplicações de áudio e para transmissão de rádio. A relação entre a entrada e a saída de um amplificador — geralmente expressa em função da frequência de entrada — é denominada função de transferência do amplificador, e a magnitude da função de transferência é denominada de ganho.
Eliseo Soriano
Eliseo Fernando Soriano (Pasay, 4 de abril de 1947 – Florianópolis, 11 de fevereiro de 2021), ou simplesmente Eli Soriano, foi um líder cristão filipino. Ele é conhecido informalmente como Bro, Brother Eli e, no Brasil, Irmão Eli (pronuncia-se ['ɛli]).

Soriano é conhecido por seu método de ensinar a Bíblia em "exposições", onde ele "expõe" as doutrinas do Evangelho e os erros doutrinários de vários outros grupos religiosos. Em algumas ocasiões, ele utiliza de palavras rígidas em seus programas de televisão. Isso fez dele um pastor polêmico e seus inimigos fizeram muitas acusações contra ele.

Pasay
Pasay é um cidade de  primeira classe de renda da cidade (d) na região Grande Manila (NCR), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 440 656 pessoas e 127 629 domicílios.
Henrique Limpo de Abreu
Henrique Limpo de Abreu (Rio de Janeiro, 28 de abril de 1839 — 01 de julho de 1881) foi um advogado, político e jornalista brasileiro.

Filho de Antônio Paulino Limpo de Abreu, Visconde de Abaeté, formou-se em Direito pela Universidade de São Paulo, porém, seguindo carreira como jornalista. Em 1860, trabalhou ao lado de Francisco Rangel Pestana no jornal O Tymbira, em São Paulo. Em 1864, fundou o Correio Nacional, no Rio de Janeiro.

Deputado por Minas Gerais entre 1864 e 1866, era liberal e um grande crítico da monarquia. Com cerca de 30 anos de idade, foi um dos fundadores do Clube Radical, em 1868, dirigindo o jornal Opinião Liberal, porta-voz do clube. Em 1869, foi um dos organizadores e participantes das "Conferências Radicais" do Rio de Janeiro. Em 1870, foi um dos signatários do Manifesto Republicano.

A partir de 1875, passou a dirigir o jornal A Província de São Paulo, posteriormente O Estado de S. Paulo.

Província de Minas Gerais
A Província de Minas Gerais foi instituída no Reino do Brasil  pelas Cortes Gerais e Extraordinárias da Nação Portuguesa, em 28 de fevereiro de 1821, ainda no âmbito do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves, criada a partir da Capitania de Minas Gerais.

Foi uma província do Império do Brasil a partir de 1822, e deu origem ao atual Estado de Minas Gerais, após a Proclamação da República, em 15 de novembro de 1889.
Trachinidae
Peixes-aranha são peixes da subordem Trachinoidei pertencentes à família Trachinidae. São encontrados a partir do sul do Mar do Norte até ao Mediterrâneo e costumam se esconder em baixo da areia esperando por suas presas apenas com os olhos de fora. Seu veneno causa muita dor que pode ser diminuída pelo uso de água quente (tão quente quanto possível) no ferimento. No sul de Portugal há muitos.

Quando se está no mar e se sente uma picada, o que se tem a fazer é sair e procurar um nadador-salvador.

Georges Cuvier
Georges Cuvier (Montbéliard, 23 de agosto de 1769 – Paris, 13 de maio de 1832) foi um naturalista e zoologista francês da primeira metade do século XIX, é por vezes chamado de "Pai da Paleontologia". Foi uma figura central na investigação sobre história natural na sua época, comparou fósseis com animais vivos estabelecendo a anatomia comparada como um método de conhecimento dos seres vivos.
Mate Pavić
Mate Pavić (Split, 4 de julho de 1993) é um tenista profissional croata. Atingiu o topo do ranking mundial da ATP em duplas em 2018.

Conquistou o US Open 2020 junto com o brasileiro Bruno Soares.

Ao lado de Nikola Mektić, conquistou o ouro nas duplas masculinas nos Jogos Olímpicos de 2020 ao derrotar os compatriotas Marin Čilić e Ivan Dodig na final por 2 sets a 1.

Completou o Carrer Slam em Roland Garros 2024 ao lado do salvadorenho Marcelo Arevalo.

Grand Slam de tênis
Os torneios de Grand Slam, também chamados abreviadamente de majors, são os quatro eventos anuais mais importantes do tênis. Eles oferecem o maior número de pontos no ranking mundial, prêmios em dinheiro, atenção do público e da mídia. Os títulos nestes torneios são chamados de Títulos de Grand Slam. Os torneios são o Australian Open, Roland Garros, Wimbledon e o US Open, que acontecem nesta ordem.

Carrer Slam é nome dado ao feito de ganhar esses quatro torneios num único ano. Já o Golden Slam é o termo usado para a vitória nas quatro competições mais importantes e das Olimpíadas no mesmo ano.
Inno Setup
Inno Setup é um criador de instalador dirigido a scripts, criado por Jordan Russell, em 1997. É programa de código aberto e é implementado em Delphi.

Inno Setup ganhou muitos prêmios incluindo o "Shareware Industry Awards" três vezes seguidas — de 2002 a 2004.

Programa de computador
Um programa de computador ou programa informático é um conjunto de instruções que descrevem uma tarefa a ser realizada por um computador. O termo pode ser uma referência ao código fonte, escrito em alguma linguagem de programação, ou ao arquivo que contém a forma executável deste código fonte.
João Vaz Serra de Moura
João Carlos Vaz Serra de Moura (Estarreja, 1937 — 16 de outubro de 2016) foi um advogado e político português. Ocupou o cargo de Ministro da Qualidade de Vida no VII Governo Constitucional, Secretário de Estado dos Desportos e Secretário de Estado Adjunto do Ministro de Estado e da Qualidade de Vida no VIII Governo Constitucional.

Após o 25 de Abril de 1974 assinou dois documentos de apoio á Junta de Salvação Nacional na qualidade de dirigente monárquico.

Escreveu «Justiça igual para todos ou um país a saque».

Junta de Salvação Nacional
A Junta de Salvação Nacional (JSN) foi um grupo de militares designados para sustentar o governo do Estado Português em 25 abril de 1974, após o golpe de estado que derrubou o Estado Novo. Esta Junta esteve em funcionamento desde o comunicado do presidente António de Spínola, emitido às 01h30 do dia 26 de abril de 1974, até à tomada de posse do Governo Provisório, ocorrida a 16 de maio do mesmo ano. Embora com características diferentes, sem poder executivo directo, manteve-se até ser extinta após os acontecimentos de 11 de março de 1975, sendo substituída pelo Conselho da Revolução instituído a 14 de março de 1975 pela Assembleia do Movimento das Forças Armadas.
Campeonato Uruguaio de Futebol de 2009–10
O Campeonato Uruguaio de Futebol de 2009–10 foi a 79ª edição da era profissional do Campeonato Uruguaio. Nesta temporada, a competição teve o nome de Ingeniero Héctor Del Campo, em homenagem ao ex-presidente do Danubio. Após bater o Nacional na final, o Peñarol sagrou-se campeão.

Danubio Fútbol Club
O Danubio Fútbol Club é um clube uruguaio de futebol da cidade de Montevidéu. Disputa atualmente a Primeira Divisão Uruguaia, equivalente à 1ª divisão do futebol uruguaio.
Quatro vezes campeão uruguaio como conquistas mais proeminentes, faz com o Defensor Sporting o Clásico de los Medianos.
Estriamento
Estriamento ("rifling" em inglês) é o processo pelo qual ranhuras helicoidais no cano de uma arma ou arma de fogo conferem uma rotação a um projétil em torno do seu eixo mais longo. Esse giro serve para estabilizar o projétil giroscopicamente, melhorando sua aerodinâmica, estabilidade e precisão.

Precisão
Em engenharia, ciência, indústria e estatística, precisão é o grau de variação de resultados de uma medição. Não é o mesmo que exatidão, que se refere à conformidade com o valor real. A precisão tem como base o desvio-padrão de uma série de repetições da mesma análise.
Gigi D'Agostino
Gigi D'Agostino (nascido Luigino Celestino di Agostino; Turim, 17 de dezembro de 1967), é um DJ, remixador, cantor, e produtor musical italiano. Iniciou sua carreira como DJ em 1986 e seu primeiro mix foi a música "Psychodelic". Ele é mais conhecido pelo seu tema ''L'Amour Toujours'' (1999).

Remix
Remix (também conhecido em português como remixagem ou remistura) é uma música modificada por outra pessoa ou pelo próprio produtor. Essa modificação, na maioria dos casos, é feita por um DJ, onde ele coloca uma batida rápida e efeitos adicionais, criando uma versão geralmente dançante na música remixada.
Associação Internacional de Ciência Regional
A Associação Internacional de Ciência Regional (em inglês:  Regional Science Association International, RSAI) é uma organização internacional de ciência regional, criada em 1954 por iniciativa do economista norte-americano Walter Isard, como uma comunidade internacional de estudiosos interessados nos impactos regionais dos processos nacionais ou globais da mudança económica e social. Localizada na Universidade dos Açores, na região autónoma homónima de Portugal, a organização está sob o centro de vinte e duas organizações regionais em todo o mundo.

Ciência regional
A ciência regional é um campo das ciências sociais que se preocupa com abordagens analíticas a problemas que são especificamente urbanos, rurais ou regionais. Tópicos na ciência regional incluem, mas não estão limitados à teoria da localização ou economia espacial, modelagem locacional, transporte, análise migratória, uso da terra e planejamento urbano, análise interindustrial, ambiental e ecológica, gerenciamento de recursos, análise política urbana e regional, sistema de informação geográfica, e análise de dados espaciais. No sentido mais amplo, qualquer análise de ciência social que possui uma dimensão espacial é estudada por cientistas regionais.
Abor Hills
Os Abor Hills (Morros de Abor) é uma região do estado de Arunachal Pradexe no extremo nordeste da Índia, próxima da fronteira com a China. Os morros são cercados pelos Mishmi Hills e pelos Miri Hills, e banhados pelo rio Dibang, um afluente do rio Bramaputra.

Durante a existência da Índia britânica, as colinas tinham a reputação de área problemática, e expedições militares foram enviadas contra seus habitantes na década de 1890. A região foi administrada com o nome de distrito de Abor Hills a partir de 1948, com sede em Pasighat, mas posteriormente reorganizada nos distritos de Lower Dibang Valley e Lohit.

Subdivisões da Índia
As subdivisões da Índia são unidades administrativas subnacionais indianas; elas compõem uma hierarquia aninhada de subdivisões de países. Os estados e os territórios da Índia frequentemente usam diferentes títulos locais para o mesmo nível de subdivisão (por exemplo, os mandals de Andra Pradexe correspondem a tehsils de Utar Pradexe e outros estados de língua hindi e talucas de Guzerate, Goa, Carnataca, Querala, Maarastra e Tâmil Nadu).

As subdivisões menores (aldeias e blocos) só existem em zonas rurais. Nas zonas urbanas existem órgãos locais urbanos, que tem papel semelhante a subdivisões rurais.
Prata di Pordenone
Prata di Pordenone é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Pordenone, com cerca de 6.963 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 317 hab/km². Faz fronteira com Brugnera, Mansuè (TV), Pasiano di Pordenone, Porcia, Pordenone, Portobuffolé (TV).

Friul-Veneza Júlia
Friul-Veneza Júlia ou Friul-Venécia Juliana (em italiano: Friuli-Venezia Giulia) é uma região da Itália dividida em quatro províncias: Údine, Pordenone, Gorizia e Trieste. Historicamente, a região é formada pelo Friul e pela Veneza Júlia.

A região tem 7 845 km² e 1 milhão e 200 mil habitantes. A antiga capital do Friul é Údine, cidade que já foi sede do patriarca de Aquileia; a atual capital é Trieste. Centros importantes, além de Údine, são: Pordenone, Cividale del Friuli, Codroipo, Latisana, Cervignano del Friuli e Sacile.

A região é limitada a norte pela Áustria, a sul e a este pela Eslovénia e a oeste pela região italiana do Veneto. No extremo norte da região fica a fronteira tripla Itália-Áustria-Eslovénia.
Shatili
Shatili (em georgiano:  შატილი) é uma cidade histórica nas montanhas da Geórgia, perto da fronteira com a Chechênia, proposta como Patrimônio Mundial da Unesco. Ele está localizado na encosta norte das Montanhas do Grande Cáucaso, na histórica província georgiana de Khevsureti, que agora faz parte da moderna região (mkhare) de Misqueta-Montanhas. A partir do censo de 2014, a população da aldeia era de 22 habitantes.

Mkhare
Um mkhare (em georgiano:  მხარე, mxare) é um termo relativo à divisão administrativa empregado na Geórgia. Geralmente é traduzido como "região".

De acordo com decretos presidenciais em 1994 e 1996, a divisão da Geórgia em regiões é provisória, até que os separatistas envolvidos nos conflitos da Abcázia e Ossétia do Sul sejam resolvidos. A administração regional é dirigida por um  Comissário do Estado (სახელმწიფო რწმუნებული, Saxelmćipo Rćmunebuli, geralmente traduzido como "Governador"), ou seja, um funcionário nomeado pelo Presidente.

As regiões são ainda subdivididas em raionis (distritos).

Há 9 regiões na Geórgia:
Lucía Zárate
Lucía Zárate (San Carlos, Sonora, México, 2 de janeiro de 1864 - Montanhas de Serra Nevada, EUA, 15 de janeiro de 1890) foi a primeira pessoa a ser identificada com a "Microcephalic osteodysplastic primordial dwarfism type II" (em resumo para o português: nanismo primordial tipo II). Figurou, no Guinness Book, como o humano adulto mais leve do mundo, com 2,1 kg, marca registrada nos seus 17 anos de idade, além da mulher de menor estatura. Para o título de menor mulher, foi sucedida pela holandesa Pauline Musters, em 1895.

Em 1876, mudou-se para os Estados Unidos para ganhar a vida apresentando-se no Barnum & Bailey Circus, juntamente com Francis Joseph Flynn (conhecido como General Mite).

Faleceu numa noite de janeiro de 1890 quando o trem do circo, em que viajava, ficou preso numa das montanhas de Serra Nevada, em meio a uma grande nevasca. Lucía não resistiu ao frio e morreu de hipotermia.

Guinness World Records
O Guinness World Records (antigo Guinness Book of Records, lançado em português como Livro Guinness dos Recordes) é uma edição publicada anualmente, que contém uma coleção de recordes e superlativos reconhecidos internacionalmente, tanto em termos de performances humanas como de extremos da natureza.

Em 2003, o livro chegou a 100 milhões de cópias vendidas, desde a sua primeira edição em 1955, sendo o décimo livro mais vendido da história, o de 2009 é o quinquagésimo-quinto.
Four Courts
O Four Courts (em irlandês:  Na Ceithre Cúirteanna) é um importante prédio que fica na cidade de Dublin, na Irlanda. No edifício estão localizados a Suprema Corte, o Alto Tribunal e o Tribunal de Círculo de Dublin. Até 2010, o prédio também tinha uma corte criminal.

Completado em 1802, o prédio se tornou o centro jurídico do país e um dos símbolos do sistema governamental. Em 1916, a Four Courts foi ocupada por revolucionários durante a Revolta da Páscoa. Seis anos depois, em 1922, foi novamente ocupado, desta vez por homens do Exército Republicano Irlandês (IRA) durante a Guerra Civil Irlandesa. Na subsequente batalha na capital, o prédio foi virtualmente destruído. Ele só foi reaberto em 1932.

Alto Tribunal (Irlanda)
O Alto Tribunal (em irlandês: An Ard-Chúirt) da Irlanda é um tribunal de primeira instância, que resolve os mais graves e importantes casos civis e criminais, e também atua como um Tribunal de Recurso para os processos cíveis em Tribunais de Círculo. Também tem o poder de determinar se é ou não um direito constitucional, e sobre actos judiciais do Governo e outros organismos públicos.
Excitebike
Excitebike (エキサイトバイク, Ekisaitobaiku) é um jogo de corrida de motocross desenvolvido pela Nintendo. Foi lançado no Japão para o Family Computer em 1984 e foi um dos títulos de lançamento para o NES em 1985. É o primeiro jogo da série Excite, sucedido por Excitebike 64, seu sucessores espirituais Excite Truck e Excitebots: Trick Racing, e Excitebike: World Rally.

Em 2011, um remake 3D do jogo original, 3D Classics: Excitebike, foi lançado para o Nintendo eShop do Nintendo 3DS e disponibilizado gratuitamente por um mês.

Motocross
O motocross (motocrós, motocrosse), frequentemente abreviado para MX ou MotoX, é uma modalidade desportiva de motovelocidade praticada sobre motocicletas de estilo off-road. Se divide em várias categorias, como: arenacross, trial e enduro. Resumindo,este esporte é uma corrida com vários modelos e tipos de motos.