hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Astronomia islâmica
Na história da astronomia, a astronomia islâmica ou astronomia árabe refere-se aos desenvolvimentos na astronomia realizadas no mundo islâmico, particularmente durante a Idade de Ouro Islâmica, e escritas em sua maior parte em árabe. Estes desenvolvimentos ocorreram primariamente no Oriente Médio, na Ásia Central, em Al-Andalus e no Norte da África, e posteriormente, na China e na Índia. Paralela aos desenvolvimentos realizados em outras áreas da ciência islâmica, quanto à assimilação de material estrangeiro. Estes desenvolvimentos foram significantes no desenvolvimento nas astronomias indiana, bizantina, europeias, chinesas, e maliana.

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.
Artaquis
Artaquis (em latim: Artachis) foi um nobre ostrogótico-turíngio do século VI, ativo no Império Bizantino sob o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Era filho de Amalafredo com sua esposa de nome incerto e sobrinho de Santa Radegunda. Por meio de seu pai, era parente em 2.º grau do rei ostrogótico Teodorico, o Grande (r. 474–526). Nada se sabe sobre ele, exceto que teria sido o destinatário de um poema de Venâncio Fortunato no qual lamenta-se a morte de seu pai Amalafredo.

Turíngios
Os turíngios (em latim: thuringii) foram uma tribo que surgiu na Germânia Central tardiamente, em relação às outras tribos germânicas mais conhecidas, e que ocupou a região (hoje chamada Turíngia) vagada pela confederação dos alamanos, que havia migrado em direção ao sul. Não está claro se eram um grupo de alamanos deixado para trás ou simplesmente uma tribo menor. Apareceram na região dos Montes Harz em torno de 280 e foram conquistados pelos francos em cerca de 550. A Origo Gentis Langobardorum, do século VII, menciona Fisudo, rei dos turíngios, que seria contemporâneo de Teodeberto I.
Francisco de Santiago
Francisco de Santiago (nascido com o nome Francisco (de) Veiga) (Lisboa, ca. 1578 – Sevilha, 13 de outubro de 1646) foi um importante compositor português que trabalhou em Espanha durante o período do Renascimento tardio e Barroco inicial.

Sevilha
Sevilha (em castelhano: Sevilla) é uma cidade espanhola situada a sudoeste da Península Ibérica, na comunidade autónoma da Andaluzia. É capital da província homónima. Segundo censo de 2019, havia 1 228 479 de habitantes. Sevilha tem a terceira maior catedral no mundo. Uma das pessoas lá enterradas é Cristóvão Colombo.
Welington Landim
José Welington Landim, conhecido como Welington Landim (Brejo Santo, 14 de novembro de 1955 – Fortaleza, 9 de junho de 2015) foi um médico e político brasileiro.

Foi prefeito de Brejo Santo (1989–1993), deputado estadual (1995–2003, 2007–2015) e presidente da Assembleia Legislativa do Ceará (1999–2001).

Assembleia Legislativa do Ceará
Assembleia Legislativa do Estado do Ceará é o órgão de poder legislativo do estado de Ceará, exercido através dos deputados estaduais. É composto atualmente por 46 deputados estaduais eleitos pelo voto direto da população. A legislatura em vigor é a 31.ª para o período de 2023 a 2026. A primeira legislatura ocorreu entre os anos de 1835 a 1837 e era composta por 28 deputados.
Porpita porpita
Porpita porpita (Linnaeus, 1758) é um organismo marinho que consiste numa colónia globular de hidróides que ocorre nas águas tropicais dos oceanos Pacífico, Atlântico e Índico. Embora seja frequentemente confundido com as águas-vivas, que também pertencem ao filo Cnidaria, a espécie é completamente distinta, integrando a classe Hydrozoa.

Colónia
Em política, chama-se colónia (português europeu) ou colônia (português brasileiro) a um território ocupado e administrado por um ou mais indivíduos com poder militar ou por representantes do governo de um país a que esse território não pertencia (metrópole).

Tal pode acontecer contra a vontade dos seus habitantes que muitas vezes são desapossados de parte dos seus bens (como terra arável ou de pastagem) e de eventuais direitos políticos que detinham. Como o foi com os indígenas que habitavam nas Américas e tiveram as suas terras ocupadas e colonizadas pelos europeus. Tal é o caso do Canadá, Argentina, Estados Unidos, Bolívia, Austrália, Barbados e outros, antes habitados por indígenas.
Internet Download Manager
Internet Download Manager ou IDM é um gerenciador de downloads criado pela Tonec Inc. com o objetivo de baixar mais rapidamente os arquivos da Internet, dividindo-os em partes, capaz de acelerar em 5 vezes, permitindo pausar, retomar e agendar downloads, capaz de reiniciar downloads quebrados, ou interrompidos por conexões perdidas.

IDM
Intelligent dance music, ou IDM, é um termo que descreve um gênero de música eletrônica que apareceu no início de 1990, no final da era Rave britânica. Esse estilo musical deriva de diversos estilos musicais, do dance music ao Techno de Detroit. Atualmente, nos EUA e Reino Unido, o termo tem sido substituído por Electrónica.
Palácio da Associação Comercial da Bahia
Palácio da Associação Comercial da Bahia é um edifício que abriga a sede da Associação Comercial da Bahia (ACB) que teve a sua inauguração realizada em 28 de janeiro de 1817, localizado no bairro do Comércio, no município de Salvador, capital do estado da Bahia.

Atualmente o palácio, que abrigava atividades públicas e privadas, não agrega nenhum serviço que não seja da própria ACB.[carece de fontes?] O Palácio abriga uma biblioteca, uma pinacoteca, mobiliário do século XIX e outras peças que representam um acervo histórico e artístico de valor inestimável.

Edifício
Edifício (ou popularmente prédio) (do latim aedificĭum) é uma construção com a finalidade de abrigar atividades humanas. Cada edifício caracteriza-se pelo seu uso: habitacional, cultural, de serviços, industrial, entre outros.
Áureo Malinverni
Áureo Agostinho Arruda Malinverni (Lages, 26 de dezembro de 1933 – Florianópolis, 17 de maio de 2023) foi um treinador e futebolista brasileiro que atuou como zagueiro ou volante.

Marcou época no Grêmio, equipe que defendeu entre 1961 e 1971, conquistando o heptacampeonato gaúcho. Ao lado de Airton Pavilhão, Áureo formou uma dupla de zaga respeitada no time que contava com outros ídolos históricos do Tricolor, como Ortunho, Joãozinho, Paulo Lumumba e Alcindo. Em 1963 foi eleito o melhor jogador do futebol gaúcho pela revista esportiva paulista Gazeta Esportiva Ilustrada.

Desde 2003 está incluído na Calçada da Fama gremista.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
Maronil Marcos Martins
Maronil Marcos Martins, nascido em Lages, Santa Catarina, em 1961, é um artista surrealista brasileiro.

Inicialmente Bombeiro militar, que em decorrência das tragédias, incêndios e acidentes vivenciados começou a fazer arte surreal

Entre seus temas preferidos no surrealismo estão: loucura, limbo, filogenia e demonologia

Nos últimos dez anos fez várias exposições, individuais e coletivas, na Fundação Cultural de Lages, Circuito Cultural do SESC, Espaço Cultural da Universidade do Planalto Catarinense (Uniplac), Museu Malinveni Filho, Fundação Promotora de Exposições de Blumenau (Proeb), entre outras.

Escolhido pelos curadores do Tela Digital com o documentário curta audiovisual “Arte Surreal”, fazendo parte do acervo do TV Brasil.

Demonologia
Demonologia é o estudo sistemático dos demônios e suas relações estão relacionadas aos seres humanos, nas quais se diferencia, por exemplo, a separação entre bons e maus espíritos. Geralmente, esse estudo envolve a análise de textos bíblicos e sagrados, tornando-se, assim, um ramo da Teologia. Essa área de estudo, no entanto, não é atrelada a um culto aos demônios ou a figuras fantásticas, mas possui, a partir de metodologias históricas e antropológicas, um olhar crítico e social sobre a construção de maléficos seres e suas implicações socioculturais. Nessa abordagem, a figura do demônio não é vista como única e imutável, mas sim como historicamente circunscrita.
Eddie Lovette
Eddie Lovette (nascido Eddie Lovett, 1943[carece de fontes?] — 29 de abril de 1998) foi um músico norte-americano de reggae. Ele gravou seis álbuns, que todos têm uma forte influência caribenha.

Lovette nasceu na cidade de Cairo, no estado da Geórgia. Foi o quarto de dez filhos. Quando tinha apenas nove anos de idade, Lovette juntou-se ao grupo de cantores gospel chamada "Cairo Echo Jr". Um antigo aluno da Miami High School, Lovette passou a ganhar um diploma em psicologia pela Universidade de Miami. Após perseguir o seu grau, Lovette fazia parte de um grupo chamado "Eddie and The Tropics". Eddie Lovette faleceu em 1998, aos 55 anos, vítima de câncer de pulmão.

Reggae
Reggae é um gênero musical criado na Jamaica do fim da década de 1960, a partir dos gêneros ska e rocksteady. Embora por vezes seja usado num sentido genérico para referir-se à maioria dos tipos de música jamaicana.

O reggae baseia-se num estilo rítmico caracterizado pela acentuação no tempo fraco, conhecido como skank. O estilo normalmente é mais lento que o ska e o rocksteady, e seus compassos normalmente são acentuados na segunda e na quarta batida, com a guitarra base servindo ou para enfatizar a terceira batida, ou para segurar o acorde da segunda até que o quarto seja tocado. É principalmente essa "terceira batida", sua velocidade e o uso de linhas de baixo complexas que diferencia o reggae do rocksteady, embora estilos posteriores tenham incorporado estas inovações de maneira independente.

O cantor e compositor Bob Marley é considerado o principal divulgador deste estilo musical.
Paralaxe
Paralaxe (do grego παραλλαγή, que significa alteração) é a diferença na posição aparente de um objeto em relação a um plano de fundo, tal como visto por observadores em locais distintos ou por um observador em movimento. Em astronomia, a paralaxe estelar é utilizada para medir a distância das estrelas utilizando o movimento da Terra em sua órbita. É o ângulo formado pelas semirretas que partem do centro de um astro e vão ter, uma ao centro da Terra, outra ao ponto onde se acha o observador.

Posição aparente
A posição aparente de um objeto é a sua posição no espaço como parece ao observador. Duas pessoas que estão em posições diferentes na Terra vêem a mesma estrela com praticamente o mesmo ângulo, porque a estrela está muito distante, assim, ambas podem estar apontando para a mesma estrela ao estarem ambas apontando para cima, no entanto a tendência é de que quando uma quiser ver para o que a outra está apontando ela olhe num ângulo diferente, do mesmo jeito do que para objetos próximos, como na figura:
Vajrolimudrá
Vajrolimudrá (Sânscrito: वज्रोली मुद्रा, vajrolī mudrā), o Selo Vajroli, é uma prática no Haṭa ioga que exige que o iogue preserve seu sêmen, seja aprendendo a não liberá-lo, seja, se liberado, sugando-o pela uretra a partir da vagina de "uma mulher devotada à prática de ioga".

O mudrá foi descrita como "obscena" pelo tradutor Rai Bahadur Srisa Chandra Vasu, e como "obscura e repugnante" por outro tradutor, Hans-Ulrich Rieker.

O mudrá raramente é praticada nos tempos modernos. Ela foi tratada, no início do século XX, pela sexóloga americana Ida C. Craddock, e os processos legais resultantes levaram à sua prisão e suicídio. O explorador Theos Bernard aprendeu e ilustrou a postura associada ao mudrá. O pioneiro da ioga moderna, Krishnamacharya, fornece instruções impraticáveis para o mudrá, demonstrando, na opinião de Norman Sjoman, que ele nunca tentou a prática.

Shiva Samhita
Śiva Saṁhitā (em sânscrito, शिवसंहिता) é um texto. Saṁhitā é palavra sânscrita que significa “coleção de ensinamentos", portanto, o nome significa coleção de ensinamentos de Śiva. É um texto poético em sânscrito sobre yoga, de autor desconhecido, provavelmente no século XVIII. O texto é endereçado pelo deus hindu Śiva a sua consorte Pārvatī. O texto consiste em cinco capítulos, com o primeiro capítulo um tratado que resume a filosofia não-dual Vedānta (Advaita Vedānta) com influências da escola Śrī Vidyā do sul da Índia.
Anéis olímpicos
Os anéis olímpicos são um símbolo dos Jogos Olímpicos composto por cinco arcos entrelaçados, com as cores azul, amarelo, preto, verde e vermelho sobre um fundo branco. Este foi originalmente concebido em 1913 pelo Barão Pierre de Coubertin, fundador dos Jogos Olímpicos modernos.

O emblema foi escolhido para ilustrar e representar o Congresso mundial de 1914: cinco anéis entrelaçados com cores diferentes - azul, amarelo, preto, verde e vermelho - são colocados no campo em branco do papel. Esses cinco anéis representam as cinco partes do mundo, que agora são conquistados para Olimpismo e dispostas a aceitar uma concorrência saudável.

Arco
O arco (do latim arcu) é um elemento construtivo em curva que é arredondado, normalmente em alvenaria, que emoldura a parte superior de um vão (abertura, passagem) ou reentrância suportando o peso vertical do muro em que se encontra.

Das diversas aplicações que um arco pode ter, observa-se principalmente a sua utilização em portas, janelas, pontes, aquedutos, como elementos de composição tri-dimensional de abóbadas e até em paredes de retenção ou barragens (onde a pressão se efectua horizontalmente). Também em formações geológicas naturais se podem encontrar arcos como resultado da erosão.

Mas além da sua função prática de distribuição da carga o arco possui também uma forte componente decorativa permitindo uma grande variedade formal. É neste sentido estético que o arco se torna um elemento útil à identificação e classificação dos diversos movimentos artísticos na arquitectura.
Hungria nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018
A Hungria participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, realizados na cidade de Pyeongchang, na Coreia do Sul.

O país disputa as Olimpíadas de Inverno desde a primeira edição, em 1924 em Chamonix, França. Nesta edição contou com uma delegação de 19 atletas que competiram em seis esportes. Com a vitória da equipe do revezamento 5000 metros na patinação de velocidade em pista curta, a Hungria conquistou sua primeira medalha de ouro na história dos Jogos Olímpicos de Inverno.

Patinação de velocidade em pista curta nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018
As competições de patinação de velocidade em pista curta nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 foram realizadas na Arena de Gelo Gangneung, localizada na subsede de Gangneung. Os oito eventos ocorreram entre 10 e 22 de fevereiro.
George Davis Snell
George Davis Snell (Bradford, 19 de dezembro de 1903 — Bar Harbor, 6 de junho de 1996) foi um geneticista estadunidense.

Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1980, por ser responsável pela identificação do complexo genético H-2.

Bar Harbor
Bar Harbor é uma cidade em Mount Desert Island no Condado de Hancock, Maine, Estados Unidos.

Segundo o Censo de 2010,  asua população é de 5.235.

Bar Harbor é um destino turístico popular na região de Down East of Maine e abriga o College of the Atlantic, o Jackson Laboratory e o MDI Biological Laboratory (vila de Salisbury Cove).

Antes de um incêndio catastrófico de 1947, a cidade era uma conhecida colônia de verão para os ricos.

Bar Harbor abriga as maiores partes do Acadia National Park, incluindo a Cadillac Mountain, o ponto mais alto a 40 km da costa leste dos Estados Unidos.

A cidade é servida pelo Aeroporto de Hancock County-Bar Harbor, que tem voos para Boston, Massachusetts, bem como voos sazonais para Newark, New Jersey e Portland, Maine.
Estádio Jesús Bermúdez
O Estádio Jesús Bermúdez é um estádio multiuso localizado na cidade de Oruro, Bolívia, pertencente ao Governo do Departamento de Oruro. Mais utilizado para a prática do futebol, é o estádio onde joga o Club San José e outros clubes citadinos. Se localiza na zona norte da cidade boliviana e conta uma capacidade de 33 000 espectadores. Com uma altitude de 3.735 m, ele figura na 5ª posição entre os estádios de futebol de maior altitude do mundo.

Além de abrigar os jogos do San José no Campeonato Boliviano e em competições continentais como a Copa Libertadores da América e a Copa Sul-Americana, o estádio sediou jogos na Copa América de 1975 e a disputa de terceiro lugar da mesma competição em 1997.[carece de fontes?]

Oruro
Oruro é a 6ª cidade mais populosa da Bolívia. Capital do Departamento de Oruro, na Bolívia. Tem uma população de 297.497 Habitantes (Segundo o Instituto Nacional de Estatística da Bolívia 2024). Entre as departamentos de La Paz e Potosí.
Fiat Aviazione
Fiat Aviazione foi uma fabricante de aeronaves italiana, parte Grupo Fiat, focado principalmente em aviação militar. Após a Primeira Guerra Mundial, a Fiat consolidou vários pequenos fabricantes de aeronaves, como a Pomilio e a Ansaldo. Os mais famosos foram os caças biplanos da década de 1930, o  Fiat CR.32 e o Fiat CR.42. Outros projetos notáveis foram os caças CR.20, G.50, G.55 e um bombardeiro, o Fiat BR.20. Na década de 1950, a empresa projetou o caça-bombardeiro leve G.91.

Em 1969, a Fiat Aviazione fundiu-se com a Aerfer para criar a Aeritalia, que posteriormente se tornaria a Alenia Aeronautica em 1990.

Biplano
Biplano é uma aeronave com configuração de asas em que há duas superfícies de sustentação verticalmente paralelas (uma sobre a outra). Essa configuração foi muito utilizada até os anos 40, tendo caído em desuso gradativamente por apresentar grande arrasto aerodinâmico, que impedia o avião de alcançar velocidades mais elevadas, mesmo com motores potentes, resultando em baixa eficiência.

Atualmente, existem modelos de biplanos com finalidades acrobáticas. O biplano possui grande manobrabilidade por possuir asas mais curtas e, portanto, menor momentum angular no sentido longitudinal.

Muitos aficcionados por este tipo de aeronave constróem-nas de forma amadora.
Wildfire (série animada)
Wildfire (no Brasil: Cavalo de Fogo) é um desenho animado produzido por Hanna-Barbera em 1986. Foi originalmente exibido na rede de televisão norte-americana CBS em uma única temporada de 13 episódios, sendo transmitida de 13 setembro a 6 dezembro de 1986. No Brasil, foi exibido pelo SBT entre os anos de 1987 e 2005, pelos programas Show Maravilha, Sérgio Mallandro, Festolândia, Sessão Desenho, Sábado Animado e Bom Dia & Cia., além de ser exibido em outros países. Foi ao ar na Espanha pela Telecinco em 1988 como "Fuego Salvaje", e na França pela FR3 em 1990 como "Le Cheval de feu".

Sessão Desenho
Sessão Desenho foi um programa de televisão infantil de desenhos animados brasileiro produzido e exibido pelo SBT, entre 20 de agosto de 1981 e 23 de março de 2007. Voltou a ser exibido em 2 de setembro de 2018, saindo do ar em 3 de março de 2019.

Trata-se do primeiro programa infantil e também, o mais longevo (antigo) da emissora, antes do Bom Dia & Companhia.
Esquadrão N.º 24 da RAAF
O Esquadrão N.º 24 é um esquadrão da Real Força Aérea Australiana (RAAF). O esquadrão foi formado em 1940 e prestou serviço como unidade de bombardeamento durante a Segunda Guerra Mundial, combatendo no teatro do Pacífico contra os japoneses, além de realizar missões de bombardeamento durante a Batalha de Rabaul e nas campanhas da Nova Guiné, Nova Bretanha e Bornéu. Dissolvido em 1946, voltou a ser formado em 1951. De 1960 até 2010 o esquadrão foi uma unidade de reserva, localizada em Adelaide, Austrália Meridional; a partir de 2010, tornou-se numa unidade da Força Aérea Permanente e actualmente faz parte da Asa N.º 96.

Adelaide (Austrália)
Adelaide é a capital do estado da Austrália Meridional, na Austrália. A localização da cidade na costa sul do país, a norte da península de Fleurieu, e a leste da península de Yorke, entre o Golfo de Saint Vincent e a cadeia montanhosa do Monte Lofty.
Brownie (bolo)
Brownie é uma sobremesa de chocolate típico da culinária dos Estados Unidos e pode considerar-se um bolo feito num tabuleiro para bolos e partido em pequenos quadrados. É geralmente acompanhado por sorvete, mas pode ter uma cobertura de geleia de Damasco e pedaços de nozes na massa.

O brownie é feito tradicionalmente com apenas cinco ingredientes: açúcar, chocolate, manteiga, farinha e ovos. Porém, com o tempo, outros ingredientes como nozes, castanhas e frutas secas foram sendo adicionados à receita, tornando-o ainda mais gostoso.

Açúcar
O açúcar é um termo genérico para carboidratos cristalizados comestíveis, principalmente sacarose, lactose e frutose. Especificamente, monossacarídeos e oligossacarídeos pequenos. A sua principal característica é o sabor adocicado. Em culinária, quando se fala em "açúcares", costumam se excluir os polióis da definição de açúcar, restando todos os monossacarídeos e dissacarídeos. No singular, "açúcar" costuma se referir à sacarose, identificando outros açúcares por seus nomes específicos (glicose, frutose, etc.).

A produção e o comércio de açúcar influenciaram a história de várias maneiras. Em tempos modernos, o  açúcar influenciou o colonialismo, a escravidão, migrações domésticas e internacionais e guerras. O açúcar possui uma propriedade, a triboluminescência, que faz com que ele brilhe quando friccionado. A pessoa que cuidava desse açúcar se chamava Mestre de Açúcar. Ele cuidava da fabricação mas, ao contrario dos escravos, era pago para trabalhar.[carece de fontes?]
Pripsleben
Pripsleben é um município da Alemanha, situado no distrito de Mecklenburgische Seenplatte, no estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Tem 10,03 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 238 habitantes.

Planalto Lacustre de Meclemburgo
O Planalto Lacustre de Meclemburgo (em alemão:  Mecklenburgische Seenplatte) é um distrito no sudeste de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental, Alemanha. É limitado (do oeste e no sentido horário) pelos distritos de Ludwigslust-Parchim, Rostock (distrito), Pomerânia Ocidental-Rúgia, Pomerânia Ocidental-Greifswald e pelo estado de Brandemburgo ao sul. A sede do distrito é a cidade Neubrandenburg.
XIV dinastia egípcia
A XIV dinastia egípcia é uma das dinastias que se enquadra no Segundo Período Intermediário, um período da história do Antigo Egito marcado pela decadência do poder central que se seguiu ao Império Médio.

Os seus reis pertencem a dois reinos rivais que existiram em áreas diferentes do Baixo Egito (Delta do Nilo).

Um dos reinos tinha a sua capital em Xois e os seus monarcas controlavam a região ocidental do Delta. Pouco se sabe sobre estes reis, sendo possível que já fossem contemporâneos da XIII dinastia.

O outro reino situava-se na região oriental do Delta e tinha capital Aváris. Foi fundado por Neesi por volta de 1715-1720 a.C. Os seus soberanos tinham uma cultura egípcia, apesar do reino possuir uma grande quantidade de população asiática. É aqui que se fixam os hicsos que a partir daqui acabarão por alargar a sua influência ao Egito.

De acordo com Manetão, esta dinastia é composta por 76 reis e teria reinado durante 184 anos.

Ávaris
Ávaris (em egípcio: ḥw.t wꜥr.t, às vezes transliterado como hut-waret; em grego antigo: Αὔαρις, Auaris; em grego: Άβαρις, Ávaris; em árabe egípcio: اڤاريس, Ávaris) foi a capital dos hicsos no Antigo Egito. A cidade localizava-se no sítio arqueológico atualmente conhecido como Tell el-Dabʿa, no nordeste do Delta do Nilo.

Com a migração do principal curso do rio Nilo para leste, Ávaris passou a ocupar uma posição estratégica no centro dos entrepostos comerciais do delta, o que a tornou uma capital de grande importância econômica e comercial. A cidade foi habitada aproximadamente desde o século XVIII a.C. até ser conquistada pelo faraó Amósis I.