hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giovanni Lapentti
Giovanni Lapentti (Guayaquil, 25 de Janeiro de 1983) é um tenista profissional equatoriano, irmão do também tenista Nicolas Lapentti.

Giovanni Lapentti seguiu os passo do irmão e também se tornou tenista, campeão em duplas do Aberto da França, em 2001, profissionalizando no ano seguinte em 2002. Porem não conseguiu furar o Top 100 da ATP, sendo apenas o N. 110, seus ápices na carreira estão em participar de dois Grand Slam, caindo em ambos na primeira rodada, mas suas façanhas são na Copa Davis, representando a Equipe Equatoriana de Copa Davis, ele e seu irmão são a espinha dorsal da equipe conquistando vitórias expressivas na Davis, sobre a Grã-Bretanha em Julho de 2000, e o Brasil em 2009, com resultados na casa do adversário.

Guaiaquil
Guaiaquil ou Guayaquil (em espanhol: Guayaquil; oficialmente Santiago de Guayaquil) é a maior cidade do Equador. É também o principal porto do país. Guaiaquil situa-se na margem ocidental do rio Guaias, que desemboca no golfo de Guaiaquil, no oceano Pacífico. Está numa altitude de 4 metros, a cidade é a a mais populosa do Equador, com uma população estimada em 2011 em 2 278 691 habitantes, e mais de 3 102 029 em sua região metropolitana, a 44ª mais populosa do continente americano.

Guaiaquil é a capital da província equatoriana de Guaias e sede do cantão homónimo. No Equador, um cantão (cantón) é uma subdivisão do país menor que uma província.
Oscar Borgerth
Oscar Borgerth (Rio de Janeiro, 16 de dezembro de 1906 - Rio de Janeiro, 25 de novembro de 1992) foi um violinista e professor brasileiro. Foi figura central da música erudita no Brasil do século XX, particularmente na difusão de obras de compositores nacionais. Atuou por muitos anos como spalla (primeiro-violino) da Orquestra Sinfônica Brasileira (OSB) e da Orquestra do Theatro Municipal do Rio de Janeiro. Era amigo e colega de Heitor Villa-Lobos e foi retratado pelo pintor Cândido Portinari na obra seminal O Violinista (1931).

Spalla
O Spalla (em italiano, em português "ombro") ou concertino (termo utilizado em Portugal) é o nome dado ao primeiro-violino de uma orquestra. Em italiano diz-se violino di spalla. Na orquestra, fica na primeira estante, à esquerda do maestro. Antes da entrada do maestro, é o último instrumentista a entrar no palco, sendo o responsável pela afinação da orquestra. É também o responsável pela execução de solos e atua como regente substituto, repassando aos outros músicos as determinações do maestro. Numa orquestra, os violoncelos têm também um violoncelista considerado spalla.

O termo provém da gíria teatral italiana, em que attore di spalla é aquele que apóia o comediante principal, sobretudo nas cenas mais cômicas. Por analogia, na orquestra, spalla é o violino que dá apoio ao regente.

Até meados do século XIX, muitas vezes as apresentações eram regidas pelo Spalla, que utilizava o arco para marcar o tempo da música.
Rio Firis
Rio Firis (em sueco: Fyrisån;  PRONÚNCIA) é o maior rio da província histórica da Uppland, na Suécia. Nasce na proximidade da pequena localidade de Dannemora, passa pela cidade de Uppsala e compõe uma bacia endorreica, uma vez que deságua na enseada de Ekoln no lago Mälaren. Tem extensão de 80 quilômetros. É navegável da foz até Uppsala, e daí para norte para embarcações de menor calado.

Em 985, os campos próximos ao rio foram palco de uma importante batalha travada entre Érico, o Vitorioso e Estirbiorno, o Forte.

Estirbiorno, o Forte
Styrbjörn, o Forte (em latim: Stirbiornus; em sueco: Styrbjörn Starke) foi um nobre sueco. Era filho de Olof II (r. 970–975) e sobrinho de Eric VI (r. 970–995). Sua história, bem como a de todo a família real da Suécia dessa época são contadas pelas sagas nórdicas e pelas crônicas de Adão de Brema.
Mikel Iturria
Mikel Iturria Segurola (Urnieta, Guipúscoa, 16 de março de 1992) é um ciclista profissional espanhol que desde 2020 corre para a equipa Euskaltel-Euskadi.

Em 2015 conseguiu grandes vitórias no campo amador como por exemplo uma etapa da Volta a Toledo ou o geral final da Volta a Navarra. Estes resultados valeram-lhe para fichar pelo conjunto continental Murias Taldea.

Em 2019 conseguiu sua primeira vitória como ciclista profissional depois de ganhar a 11.ª etapa da Volta a Espanha de 2019 com final em Urdax.

Urdax
Urdax (em castelhano) ou Urdazubi (em basco) é um município da Espanha na província e comunidade foral (autónoma) de Navarra. Tem 7,75 km² de área e em 2021 tinha 348 habitantes (densidade: 44,9 hab./km²).
WrestleMania XII
WrestleMania XII foi o décimo segundo evento de luta livre profissional WrestleMania produzido pela World Wrestling Federation (WWF) e transmitido em formato pay-per-view, que aconteceu em 31 de março de 1996 no Arrowhead Pond em Anaheim, Califórnia.

No evento principal, Bret Hart perdeu o WWF World Heavyweight Championship para Shawn Michaels em uma luta Iron Man de 60 munutos. Em seu retorno a empresa após um hiato de quatro anos, The Ultimate Warrior derrotou Hunter Hearst Helmsley. Roddy Piper competiu em sua primeira luta desde 1994, depois que ele deixou a World Championship Wrestling (WCW).

Iron Man match
Uma Iron Man match é um tipo de luta no wrestling profissional, que tem como característica um tempo definido, geralmente 30 ou 60 minutos, onde o competidor com mais decisões até o fim da luta é nomeado o vencedor. São raras as ocasiões em que a luta acaba empatada, como ocorreu em uma luta entre Dustin Rhodes e Rick Rude.
Ponte de metileno
Em química orgânica, uma ponte de metileno, espaçador metileno, ou grupo metanodiil é qualquer parte de uma molécula com fórmula -CH2-; isto é, um átomo de carbono ligado a dois átomos de hidrogênio e conectado por ligações simples a dois outros átomos distintos no restante da molécula. É a unidade de repetição no esqueleto de alcanos não-ramificados.

Uma ponte de metileno pode também atuar como um ligante bidentado unindo dois metais em um composto de coordenação, tal como titânio e alumínio no reagente de Tebbe.

Uma ponte de metileno é frequentemente chamado um grupo metileno ou simplesmente metileno, como em "cloreto de metileno" (diclorometano CH2. No entanto, o termo grupo metileno (ou "metilideno") aplica-se propriamente ao grupo CH2 quando está conectado ao resto da molécula por uma ligação dupla, dando-lhe propriedades químicas muito distintas das de uma ponte por grupo CH2.

Diclorometano
Diclorometano é um hidrocarboneto clorado, fórmula química CH2Cl2 , peso molecular 84,93 g/mol. É um líquido incolor e volátil. É amplamente utilizado como solvente, pois é considerado um dos compostos organoclorados menos perigosos, apesar de o seu limiar de aroma (214 ppm) indicar que já se ultrapassou o Valor Limite de Exposição (VLE) cerca de 4 vezes (50 ppm). É imiscível em água e dissolve a maioria dos solventes orgânicos.

O diclorometano foi preparado pela primeira vez pelo químico francês Henri Victor Regnault, que o isolou a partir de uma mistura de clorometano e cloro que tinha sido exposta à luz directa do sol.
A sua produção em 1995 cifrou-se em cerca de 500.000 ton.
Ptinella denticollis
Ptinella denticollis é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Ptiliidae.

A autoridade científica da espécie é Fairmaire, tendo sido descrita no ano de 1857.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Ptiliídeos
Ptiliídeos (Ptiliidae), também conhecidos como besouros-fada, é uma família de insectos coleópteros de pequenas dimensões, com cerca de 500 espécies descritas. O seu tamanho oscila entre 0,5 e 1,5 mm. Alguns indivíduos alcançam os 2 mm.

Caracterizam-se por possuir as asas muito estreitas e rodeadas de pilosidades, assemelhando-se a penas. Alimentanm-se de esporos de fungos, que encontram na madeira apodrecida, matéria vegetal em descomposição, detritos, formigueiros, ninhos de aves, etc.

Os ovos são grandes quando comparados com a fêmea adulta. Algumas espécies exibem partenogénese.

Evidências fósseis deste grupo ocorrem desde o Oligocénico and Holocénico.

Têm uma distribuição global.
Aldeia do Velho Chico
A Aldeia do Velho Chico é um evento sócio-cultural realizado pelo Sesc de Petrolina, no estado brasileiro de Pernambuco que reune todos os gêneros artísticos como a dança, teatro e música, tanto brasileiras como internacionais. Em 2024, o festival completou sua vigésima edição.

O festival tem como propósito a realização de eventos abertos ao público, oficinas de artes visuais, teatros errantes e intervenções artísticas com o propósito de conscientização social, cultural e pessoal.[carece de fontes?]

Sesc de Petrolina faz edições recorrentes do Aldeia do Velho Chico para todo o Sertão do Médio São Francisco nas redondezas do Vale do São Francisco pelas cidades de Petrolina, Juazeiro, Lagoa Grande e pelas ilhas que cortam o Rio que cerca a região. Além disso, o Sesc - Petrolina também é berço dos eventos: Janeiro tem Mais Artes e Aldeia Vale Dançar![carece de fontes?]

Serviço Social do Comércio
O Serviço Social do Comércio (Sesc) é uma instituição brasileira privada sem fins lucrativos.

Foi criado em 1946, no dia 13 de setembro, pelo Decreto-Lei n° 9 853, em que o Presidente Eurico Gaspar Dutra autoriza a Confederação Nacional do Comércio a criar o Serviço Social do Comércio - SESC.

A sede do Departamento Nacional do Sesc está localizada na cidade do Rio de Janeiro, em Jacarepaguá. Sua missão é promover o bem-estar e a qualidade de vida dos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, suas famílias e a sociedade em geral.

O Sesc faz parte do Sistema S, um conjunto de entidades criadas por empresários brasileiros para atuar em áreas como educação, saúde, cultura e lazer. Além do Sesc, o Sistema S inclui instituições como o Senac (Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial), o Senai (Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial) e o Sesi (Serviço Social da Indústria).
Tonto (personagem)
Tonto é um indígena estadunidense (comanche ou potawatomi) fictício, companheiro do Lone Ranger, criado por George W. Trendle e Fran Striker para um programa de rádio e adaptado para o cinema, histórias em quadrinhos e uma série de televisão. Em espanhol e em português, a palavra "tonto" significa estúpido. Na dublagem em espanhol, o nome do personagem foi alterado para "Toro".

Comanches
Os comanches são um grupo étnico nativo americano cujo território (a Comancheria) consistia dos atuais estados americanos do Oklahoma, do leste do Novo México, do sul do Colorado, do Kansas, e da maior parte do noroeste do Texas. Eram originalmente coletores-caçadores, com uma cultura típica dos Índios das Planícies; chegaram a existir até 45.000 comanches, no fim do século XVIII; hoje em dia, a Nação Comanche consiste de aproximadamente 14.105 membros, cerca de metade dos quais vivem no Oklahoma (concentrados em Lawton), e o restante se espalha pelo Texas, pela Califórnia, e Novo México.

Os comanches falam uma língua uto-asteca classificada como um dialeto do shoshone, o comanche.
Dädesjö
Dädesjö é uma pequena localidade (småort) da província histórica da Småland, no sul da Suécia. Está localizada a 25 km a nordeste da cidade de Växjö. É uma povoação com raízes medievais, criada em volta da velha Igreja de Dädesjö.

Pertence à comuna de Växjö, no condado de Kronoberg.

Tinha uma população de 143 habitantes em 2018.

É conhecida pela Igreja de Dädesjö, uma igreja românica de pedra do século XIII, com pinturas medievais no teto de madeira, mostrando cenas bíblicas da época do nascimento e vida de Jesus.

Växjö (comuna)
Växjö (em sueco: Växjö kommun;  PRONÚNCIA) ou Vexiônia é uma comuna da Suécia localizada no condado de Kronoberg. Está situada numa zona florestal no sul do planalto do sul da Suécia (Sydsvenska höglandet). Sua capital é a cidade de Växjö. Possui 1 665 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 92 567 habitantes.
The Teacher
The Teacher é uma minissérie britânica de 2022 criada por Mike Benson e Barunka O'Shaughnessy e produzida pelo Channel 5. É estrelada por Sheridan Smith como Jenna Garvey, uma professora do ensino médio acusada de ter relações sexuais com um aluno de 15 anos. A série estreou em 31 de janeiro de 2022.

Channel 5
Channel 5 é uma rede de televisão britânica. Fundada em 1997, foi a quinta rede analógica a ser lançada no Reino Unido, após a BBC One, ITV, BBC Two e Channel 4. Também é, desde sua criação, o quinto canal em audiência no país. Seu lançamento, na noite de 30 de março de 1997, foi feito com um videoclipe das Spice Girls especial para a inauguração e o novo canal foi apresentado ao público pelo ator e comediante Tim Vine e pela apresentadora Julia Bradbury. Ele atinge cerca de 80% da população do Reino Unido.

Um canal de entretenimento em geral, alguns dos atuais programas da emissora são séries como o Big Brother, All Creatures Great and Small, Celebrity Big Brother, The Gadget Show, CSI, Under the Dome, Once Upon a Time, O Mentalista, além de documentários de temas diversos, entre outros. Em julho de 2010 foi lançado o Channel 5 HD. Em 1 de março de 2014 o grupo Viacom anuncia a compra do canal.
Domenico Maria Leone Cirillo
Domenico Maria Leone Cirillo (Grumo Nevano, Nápoles, 11 de Abril de 1739 — Nápoles, 29 de Outubro de 1799), frequentemente citado na versão latinizada do seu nome como Dominici Cyrilli, foi um médico e naturalista napolitano, que se destacou pelos seus trabalhos de entomologia e botânica. Foi um dos correspondentes de Lineu, cujo sistema adoptou nos seus trabalhos de botânica.

Naturalista
O termo naturalista refere-se ao indivíduo estudioso das ciências naturais - notadamente botânica, zoologia e geologia.

O primeiro naturalista luso-brasileiro foi Frei Cristóvão de Lisboa, frade franciscano que, nos anos 1620, escreveu a primeira obra sobre a  fauna e a flora brasileiras: A História Natural e Moral do Maranhão e Grão Pará. O livro foi escrito quando o religioso realizava trabalho missionário no chamado Grão-Pará.
Virginia Fox
Virginia Fox (Wheeling, 2 de abril de 1902 - Palm Springs, 14 de outubro de 1982) foi uma atriz estadunidense. Seu marido, Darryl F. Zanuck, foi co-fundador da 20th Century-Fox e por várias décadas um dos chefes de estúdio mais poderosos de Hollywood.

Darryl F. Zanuck
Darryl Francis Zanuck (Wahoo, Nebrasca, 5 de setembro de 1902 — Palm Springs, Califórnia, 22 de dezembro de 1979) foi um produtor, roteirista e cineasta estadunidense. Junto com Joseph Schenck, ele fundou o estúdio de cinema 20th Century Fox.

Antes disso, Zanuck era proprietário da Fox Film Corporation, que, em 1935, fundiu-se com a próspera produtora Twentieth Century Pictures, liderada por Schenck. A fusão resultou na criação da Twentieth Century Fox Film Corporation, a reorganização fez de Schenck o presidente do conselho de administração e levou Zanuck a se tornar vice-presidente da companhia, com a responsabilidade de supervisionar a produção de filmes.
Procurador-Geral do Novo México
O Procurador-Geral do Novo México, um oficial executivo eleito do estado, supervisiona o Gabinete do Procurador-Geral do Novo México e atua como chefe do Departamento de Justiça do Novo México.

O titular do cargo, que deve ser um advogado licenciado, é o quinto consecutivo no cargo de Governador do Novo México, depois do Tenente Governador do Novo México, Secretário de Estado do Novo México, Presidente pro tempore do Senado do Novo México e o Presidente da Câmara dos Representantes do Novo México.

O Procurador-Geral do Novo México funciona como o diretor jurídico do estado, consultor jurídico do governo estadual, defensor do consumidor e guardião do interesse público.

Direito do consumidor
O Direito do Consumidor é o ramo do direito que lida com as relações jurídicas entre fornecedores de bens e serviços e seus consumidores.

Ou seja, o direito do consumidor é a soma de regras e princípios jurídicos que envolvem todas as relações de consumo, isto é, as relações entre o consumidor e o fornecedor de produtos e/ou de serviços.

Tem por objetivo assegurar que os consumidores obtenham acesso a informações quanto a origem e qualidade dos produtos e serviços; assegurar proteção contra fraudes no mercado de consumo; garantir transparência a segurança para os usuários dos bens e serviços e harmonizar as relações consumo por meio da intervenção jurisdicional.

O direito do consumidor assegura que o consumidor possa recorrer ao judiciário para a prevenção e reparação de danos patrimoniais decorrentes na falha no fornecimento de bens e prestação de serviços para o consumidor final.
Humphrey (gato)
Humphrey (c. 1988 - março de 2006) foi um gato empregado como Chief Mouser to the Cabinet Office na Downing Street, 10, a residência oficial do primeiro-ministro do Reino Unido, de outubro de 1989 a 13 de novembro de 1997.

Chegando como um vira-lata de um ano de idade, ele serviu sob os primeiros-ministros Margaret Thatcher, John Major e Tony Blair, aposentando-se seis meses depois que os Blairs se mudaram para Downing Street. Foi o sucessor de Wilberforce. Humphrey era frequentemente referido em tom de brincadeira pela imprensa como um funcionário real do número 10.

10 Downing Street
10 Downing Street é a residência oficial e o escritório do primeiro-ministro do Reino Unido enquanto sede do governo de Sua Majestade. Situa-se na Downing Street, na Cidade de Westminster, em Londres, Inglaterra. Na realidade, é a residência oficial do Primeiro Lorde do Tesouro, mas nos tempos modernos este posto tem sido mantido simultaneamente com o cargo de primeiro-ministro.
Mohegan Sun Arena
Mohegan Sun Arena é uma arena multi-uso localizado em Uncasville, Connecticut, Estados Unidos. Inaugurada em 2001, é parte do cassino Mohegan Sun, de propriedade da tribo Mohegan e localizado em sua reserva.

Recepciona uma larga variedade de eventos como American Kennel Club, shows de Música Clássica, Country, Jazz, Metal, Rap, Rock, e Pop, assim como eventos esportivos como WWE, PBR, NCAA, PBA, UFC, e World's Strongest Man Super Series Competition. É sede do Connecticut Sun da WNBA e do New England Black Wolves da National Lacrosse League.

Povos nativos dos Estados Unidos
Dá-se o nome de povos nativos dos Estados Unidos aos indígenas americanos que viviam no atual território dos Estados Unidos quando da chegada dos primeiros europeus, no século XVI. De acordo com um conjunto de entrevistas domiciliares da agência do censo dos Estados Unidos realizadas em 1995, a maioria dos inquilinos mantém uma preferência expressa por continuar a referir-se a si mesmos como os "indígenas norte-americanos", "peles vermelhas", ou simplesmente, "indígenas".

Segundo um censo de 2020, existem cerca de 3 727 135 indígenas nos Estados Unidos. Se somados os descendentes misturados com outras etnias, esse número sobe para mais de 9,7 milhões de pessoas (ou quase 2,9% da população dos Estados Unidos).

Um estudo recente, de 2021, chegou à conclusão que são originários de mais ao norte, perto da Sibéria, com base nas semelhanças entre os dentes de ambos os povos.
Roku de Nashi Majutsu Kōshi to Akashic Records
Akashic Records of Bastard Magic Instructor (ロクでなし魔術講師と, Roku de Nashi Majutsu Kōshi to Akashikku Rekōdo) é uma série de light novel japonesa escrita por Tarō Hitsuji e ilustrada por Kurone Mishima, tendo 24 volumes publicados desde 2014 pela editora Fujimi Shobo, subsidiaria da Kadokawa Corporation. A série foi adaptada para mangá pelo autor original com a arte de Aosa Tsunemi de 26 de Março de 2015 a 25 de Junho de 2021, sendo lançada mensalmente pela revista Monthly Shōnen Ace e tendo 16 volumes tankōbon finalizados até o momento. Em 2017 foi adaptada para anime pelo estúdio Liden Films e transmitida entre Abril e Junho de 2017 na televisão japonesa.

Durante o Anime Friends 2019, a Crunchyroll anunciou que o anime seria dublado pelo estúdio Som De Vera Cruz, com sua exibição começando no dia 13 de Julho na Rede Brasil.

Kadokawa Corporation
A segunda e atual iteração da Kadokawa Corporation, é um conglomerado de mídia japonês, anteriormente chamada Kadokawa Dwango Corporation e foi criada como resultado da fusão da Kadokawa Corporation original e da Dwango Co., Ltd. em 1 de outubro de 2014.

Em fevereiro de 2019, a Kadokawa Dwango anunciou que a Dwango deixaria de ser sua subsidiária para ser uma subsidiária direta da Kadokawa Corporation em uma reorganização da empresa.

Em 1 de julho de 2019, a Kadokawa Corporation foi reorganizada; o negócio editorial permaneceu e a empresa foi renomeada para Kadokawa Future Publishing, enquanto o próprio Kadokawa Dwango se tornou a segunda iteração da Kadokawa Corporation e a holding de todas as empresas do Grupo Kadokawa.
Jefferson Ramillo
Jefferson Ramillo Nirolli (São Paulo, 26 de Julho de 1955) é um repórter, politico e jornalista brasileiro. É conhecido por  Melhor, Melhor da Terra, é filiado do PT, desde 2002.

É atual chefe da Câmara Municipal de São Paulo e atual Ministro da Casa Brasileira, atualmente é filiado do PT, trabalhando junto com os políticos José Serra, Tiririca e Fernando Haddad, atual prefeito da cidade de São Paulo. Também é chefe da Assembleia Legislativa de São Paulo desde 2006, pelo PT.

É jornalista, da TV Cultura de São Paulo, trabalha com editor-chefe e escritor-roteirista da emissora.

Portal da televisão

Portal de biografias

Portal da política

Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo
Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo, também conhecida pela sigla Alesp, é o órgão de poder legislativo do estado de São Paulo, exercido através dos deputados estaduais. Sua sede atual é o Palácio 9 de Julho, localizado na Zona Sul da cidade de São Paulo, defronte ao Parque Ibirapuera.

A Assembleia Legislativa elabora e aprova leis para o estado de São Paulo e cuida, com o órgão de controle externo, o Tribunal de Contas do Estado, da fiscalização dos atos do poder executivo. Atualmente é composta por 94 deputados eleitos para um mandato de quatro anos.
Casanova (1987)
Casanova (Brasil: Casanova, o Maior Amante de Todos os Tempos) é um filme teuto-ítalo-britano-estadunidense de 1987, do gênero comédia romântica e ficção histórica, dirigido por Simon Langton, com trilha sonora de Michel Legrand.

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.
Fethiye
Fethiye é uma cidade e distrito da província de Muğla, Turquia. É uma cidade mercantil e centro agrícola de envergadora média na orla de uma baía abrigada com um grande porto. Ocupa o lugar da antiga cidade lícia de Telmesso, mencionada historicamente pela primeira vez no século XIII a.C.

Províncias da Turquia
As províncias da Turquia são chamadas iller em turco, singular il. Somam ao total 81, subdivididas em ilçeler (singular ilçe). As províncias normalmente têm o mesmo nome de suas capitais, exceto Hatay (capital: Antáquia), Kocaeli (capital: İzmit) e Sakarya (capital: Adapazarı).

Os dados de população são relativos ao censo do ano 2000.

A ordem não é alfabética, mas em base nos números atribuídos às províncias nas placas de veículos.