hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Remington Model 58
A Remington Model 58, também conhecida como Sportsman 58 é uma escopeta semiautomática fabricada pela Remington Arms em meados do século XX. Foi a primeira escopeta operada a gás da Remington e foi comercializada junto com a Model 11-48 operada por ação de recuo. A Model 58 foi fabricada nos gáugios 12, 16 e 20 de 1956 a 1963, até ser substituído pela Model 1100.

Ação de recuo
Ação de recuo é um tipo de ação de arma de fogo, usado para implementar armas de fogo de culatra bloqueada, com carregamento automático. As armas de fogo por ação de recuo usam a energia do recuo para efetuar mais um ciclo da ação.
Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2010 - Europa (Grupo 6)
O Grupo 6 das eliminatórias da Europa para a Copa do Mundo FIFA de 2010 foi formado por Croácia, Inglaterra, Ucrânia, Bielorrússia, Cazaquistão e Andorra.

A tabela de jogos foi determinada a 14 de janeiro de 2008, numa reunião realizada em Zagreb, na Croácia.

Zagreb
Zagreb ( PRONÚNCIA) ou, na sua forma aportuguesada, Zagrebe é a capital e maior cidade da Croácia. Localizada entre a margem do rio Sava e a encosta do monte Medvednica, situa-se 120 metros acima do nível do mar, nas coordenadas 45°48′N 15°58′E. Uma encruzilhada entre a Europa Central e o Mar Adriático, Zagreb concentra indústria, instituições científicas, órgãos administrativos nacionais e ministérios.
Reator epitérmico
Reator epitérmico ou intermediário é um tipo de reator nuclear cuja maior parte dos nêutrons que causam a fissão nuclear durante o seu funcionamento são nêutrons epitérmicos, ou seja energia neutrônica situada entre 0,3 e 10 KeV. Alguns projetos de reator de sal fundido incorporam a utilização de nêutrons epitérmicos como a principal fonte de nêutrons para a fissão como é o caso do reator sendo projetado pela Transatomic Power Groupou em junção com nêutrons térmicos como o Seaborg Waste Burner proposto pela empresa dinamarquesa Seaborg Technologies.

Nêutron
Um nêutron (português brasileiro) ou neutrão (português europeu) é um bárion eletricamente neutro. Composto por dois quarks down e um quark up, forma o núcleo atômico juntamente com o próton e, uma vez fora deste, é instável e tem uma vida média de cerca de 15 minutos, emitindo um elétron e um antineutrino, convertendo-se em um próton.

Foi descoberto pelo físico inglês James Chadwick em 1932, que recebeu o Prêmio Nobel de Física em 1935 por essa descoberta.

Para saber a quantidade de nêutrons que um átomo possui, basta fazer a subtração entre o número de massa (A) e o número atómico (Z).
Canoagem nos Jogos Pan-Americanos de 2007 - C-1 1000 m masculino
A competição de C-1 1000 metros masculino foi um dos eventos da canoagem nos Jogos Pan-Americanos de 2007, realizado no Estádio de Remo da Lagoa nos dias 25 e 27 de julho. 12 atletas disputaram a prova.

Canoagem nos Jogos Pan-Americanos de 2007
A canoagem nos Jogos Pan-Americanos de 2007 foi realizada no Estádio de Remo da Lagoa entre 25 e 28 de julho de 2007. Foram disputadas nove provas masculinas e três femininas da modalidade Velocidade. Não houve provas de canoagem slalom no Pan 2007.
Richard Armitage
Richard Crispin Armitage (22 de agosto de 1971) é um ator britânico de teatro, cinema e televisão.

Ganhou projeção internacional por seus papéis como John Thornton na série da BBC North and South, Guy de Gisborne em Robin Hood, Lucas North em Spooks, Thorin II Escudo-de-Carvalho na trilogia de filmes O Hobbit e por dublar Trevor Belmont em Castlevania.

All the Lost Souls
All The Lost Souls é o segundo álbum de estúdio do cantor e compositor britânico James Blunt, lançado oficialmente em 17 de setembro de 2007, pelo selo da Atlantic Records.

Após lançar o hit "You're Beautiful", número um nas paradas mundiais, inclusive sendo a música mais tocada no Brasil em 2006,[carece de fontes?] e outras consecutivas canções de sucesso como "High", Blunt lança seu novo álbum, All The Lost Souls, o difícil sucessor de Back to Bedlam, de 2005. Seu estilo pop-rock que mistura piano e guitarra se renova e o primeiro single - "1973" - é uma animada canção que relembra o passado com um toque de nostalgia e batidas levemente dançantes.
Pré-Alpes bávaros
Os Pré-Alpes bávaros - em alemão: Bayerische Voralpen-  são uma cordilheira dos Alpes localizada a sul de Munique situados entre os Loisach ao oeste e o rio Inn ao leste. Um pequena área dos Pré-Alpes localiza-se no Tirol na Áustria.

Os cumes dos Pré-Alpes bávaros não ultrapassam os 2000 m de altitude. A única exceção é o ponto mais elevado dos Pré-Alpes, o pico Krotenkopf com 2.086 m de altura acima do nível do mar. Aos pés dos Alpes, o planalto bávaro desce progressivamente em direção ao vale do Rio Danúbio.

Cordilheira
Uma cordilheira é uma área geográfica definida por um conjunto de montanhas relacionadas geologicamente. As cordilheiras formam um grande sistema de montanhas reunidas, geralmente resultado do encontro de duas placas tectônicas que muitas vezes lançam ramos ou cadeias de montanhas secundárias. As cordilheiras mais famosas do mundo são a do Himalaia na Ásia, a dos Andes na América do Sul, as Rochosas na América do Norte e a dos Alpes na Europa.
Língua nauruana
O nauruano ou língua nauruana (dorerin Naoero) é uma língua austronésia falada em  Nauru. Estima-se que sejam 7.000 falantes, aproximadamente 50% da população. Quase todas as pessoas são bilingues, falando também inglês.

Esta é uma língua micronésia, família das línguas austronésias. Os seus códigos ISO 639 são 'na' e 'nau'.

ISO 639
ISO 639 é formado por "Códigos para a representação de nomes de línguas" (do inglês: "Codes for the representation of names of languages"); é uma norma técnica padrão da "Organização Internacional para Padronização", que instituiu códigos que  representam cada língua (idiomas) do planeta. É aplicada em áreas como linguística, lexicografia, terminologia e bibliografia. Na Internet, por exemplo, é usada para indicar a língua em que se encontra um documento html (website) ou um trecho do mesmo - o código da língua portuguesa, por exemplo, é pt; o do inglês, en.
Moisés (1995)
Moisés (em inglês:  Moses) é um telefilme ítalo-franco-britano-tcheco-estadunidense de 1995, dos gêneros drama e biografia bíblico, dirigido por Roger Young sobre roteiro de Lionel Chetwynd.

O filme foi lançado em 20 de dezembro de 1995 na Itália e 7 de abril de 1996 nos EUA. A música tema foi composta por Ennio Morricone.

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
Hanão (filho de Bomílcar)
Hanão, filho de Bomílcar, foi um dos mais distintos oficiais de Aníbal, o grande general cartaginês, em sua expedição pela península Itálica. Segundo Apiano, era sobrinho de Aníbal, o que, por conta de sua idade e pelo relato de Políbio, é bastante duvidoso ou até mesmo impossível. Em todo caso, foi um militar de alta patente e um personagem muito importante da Segunda Guerra Púnica, filho de um dos sufetes de Cartago.

É possível que seja o mesmo Hanão, o Velho, que lutou na primeira metade da guerra.

Políbio
Políbio, em grego Πολύβιος (Megalópolis, c. 203 a.C. – 120 a.C.) foi um geógrafo e historiador da Grécia Antiga, famoso pela sua obra "Histórias", cobrindo a história do mundo Mediterrâneo no período de 220 a.C. a 146 a.C. É-lhe também atribuída a invenção de um sistema criptográfico de transliteração de letras em números.
Operação Tagar
Operação Tagar (em hebraico:  תגר, Brigar) foi uma operação da Força Aérea Israelense sobre o Egito, no dia 7 de outubro de 1973, no segundo dia da Guerra do Yom Kipur.

A operação foi planejada como uma ampla série de bombardeios com o objetivo de destruir todas as baterias de mísseis superfície-ar no fronte Egípcio, usando bombas guiadas. As aeronaves se aproximaram dos alvos a uma altitude muito baixa, a fim de evitar a detecção pelos radares Egípcios.

A operação foi planejada para ser conduzida por três ondas de ataque, a primeira das quais tinha como objetivo destruir as bases da força aérea Egípcia , enquanto que o objetivo das outras duas ondas seguintes era de destruir as baterias de mísseis (SAM) Egípcio.

A operação foi interrompida após o primeira onda ataque apesar de terem tidos sucesso iniciais em destruir diversas bases da força aérea egípicias, houve necessidade de realocar as forças para o fronte sírio a fim de executar a Operação Doogman 5.

Força Aérea Israelense
A Força Aérea Israelense (português brasileiro) ou Força Aérea Israelita (português europeu) (FAI; em hebraico: זרוע האויר והחלל, transl. Zroa HaAvir VeHahalal, "Braço do Ar e Espaço", conhecido comumente como חיל האויר, transl. Hel HaAvir, "Força Aérea") é a força aérea das Forças de Defesa de Israel. O seu atual comandante-em-chefe é o aluf (major-general) Amir Eshel, e a força conta com aproximadamente 700 aeronaves. Ao longo dos anos, a FAI manteve superioridade aérea perante seus rivais, demonstrando um alto desempenho em combate.
Omphalotus
Omphalotus é um gênero de cogumelos basidiomicetos da família Omphalotaceae [en], formalmente circunscrito por Victor Fayod em 1889. Os membros possuem a estrutura tradicional de píleo e estipe. São saprófitos e frutificam em aglomerados no solo, adjacentes a árvores hospedeiras. A espécie mais conhecida e espécie-tipo é Omphalotus olearius. Espécies de Omphalotus costumam ser confundidas com cantarelos. Todas as espécies de Omphalotus são presumidamente venenosas, causando sintomas gastrointestinais. Algumas espécies de Omphalotus apresentam propriedades bioluminescentes.

Circunscrição (taxonomia)
Em taxonomia, uma circunscrição é a definição dos limites de um grupo taxonómico de organismos, sendo que um dos objectivos fundamentais da taxonomia é estabelecer uma circunscrição estável para cada grupo taxonómico (ou taxon).
Organização Mundial da Propriedade Intelectual
A Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI; em inglês, World Intellectual Property Organization, WIPO) é uma entidade internacional de Direito Internacional Público com sede em Genebra (Suíça), integrante do Sistema das Nações Unidas.

Criada em 1967, é uma das 16 agências especializadas da ONU e tem por propósito a promoção da proteção da propriedade intelectual ao redor do mundo através da cooperação entre Estados. Daren Tang é o atual Diretor-Geral da OMPI, estando em funções desde 2020.

Atualmente, é composta de 193 Estados-membros e administra 26 tratados internacionais, o mais recente dos quais é o Tratado de Marraquexe, que visa a impor limitações e exceções aos direitos autorais sobre livros em benefícios de pessoas cegas e deficientes visuais, permitindo-lhes um acesso sem fronteira aos livros.

País em desenvolvimento
País em desenvolvimento ou país emergente são termos geralmente usados para descrever um país que possui um padrão de vida entre baixo e médio, uma base industrial em desenvolvimento e um Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) variando entre médio e elevado. A classificação de países é difícil, visto que não existe uma única definição internacionalmente reconhecida de país desenvolvido e os níveis de desenvolvimento, econômico e social, podem variar muito dentro do grupo dos países em desenvolvimento, sendo que alguns desses países possuem alto padrão de vida médio.

Algumas organizações internacionais, como o Banco Mundial, usam classificações estritamente numéricas. O Banco Mundial considera todos os países com renda baixa e média como "em desenvolvimento". Os países com economias mais avançadas do que outras nações em desenvolvimento, mas que ainda não demonstraram sinais plenos de desenvolvimento, são agrupados sob a designação de países recentemente industrializados.
Passo de Sanetsch
Passo de Sanetsch - em francês:  col du Sénin e em alemão:  Sanetschpass - é um colo de montanha no cantão do Valais que nos Alpes berneses culmina a 2 252 m e fica na comuna suíça de Savièse.

O Passo de Sanetsch é como que uma fronteira linguística pois a Norte fala-se o suíço-alemão e a Sul a língua francesa mesmo se a estrada com 32 km e um desnível máximo de 151 % se termina pouco mais longe na barragem de Sanetsch. Deste passe tem-se uma boa vista tanto sobre o lago formado pela barragem como sobre o glaciar de Tsanfleuron.

Savièse
Savièse é uma comuna da Suíça, no Cantão Valais, com cerca de 5.654 habitantes. Estende-se por uma área de 71,09 km², de densidade populacional de 80 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arbaz, Ayent, Conthey, Grimisuat, Gsteig bei Gstaad (BE), Lauenen (BE), Ormont-Dessus (VD), Sion.

A língua oficial nesta comuna é o Francês.
Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza
O Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza foi um dos galeões dos chamados "Galeão de Manila", ele assim como outros galeões espanhóis faziam a rota entre as Filipinas e a América através do oceano Pacífico. Foi construído em 1731 em Cavite e sua integração ocorreu em 1733 com o comando de D. Jerónimo Montero, ao mesmo tempo foi construído o seu navio irmão Nuestra Señora de Covadonga, que teve a mesma missão. No dia 26 de julho de 1733 partiu para a sua primeira viagem oficial do porto de Manila, estava acompanhado de seu navio irmão, e apesar de quase ter afundado por conta de um forte temporal próximo das Ilhas Marianas chegou em Acapulco em 21 de março de 1734.

Acapulco
Acapulco (ou Acapulco de Juárez, nome oficial) é uma cidade e porto mexicano localizado no estado de Guerrero, no sudoeste do país, na costa do Pacífico. É cabeceira do município homônimo.

Sua baía semicircular foi batizada com o nome de Santa Lúcia, correspondente ao dia de seu descobrimento por navegantes espanhóis. Acapulco se divide em três grandes zonas turísticas conhecidas como: Acapulco Tradicional, Acapulco Dourado e Acapulco Diamante.
VHS: Video Horror Show
VHS: Video Horror Show é uma coletânea de histórias em quadrinhos de terror organizada por Fernando Barone e Rodrigo Ramos com o objetivo de homenagear os filmes deste gênero das décadas de 1980 e 1990. O livro foi publicado em 2019 de forma independente pelo selo Beelzebooks a partir de financiamento coletivo feito pela plataforma Catarse.

O livro, de 288 páginas e formato de uma fita VHS, tem 13 histórias produzidas pelos seguintes autores: Joel Caetano, Azrael Maxim (Aka Azrael Aguiar), Bernardo Aurélio, Caio Oliveira, Rodrigo Ramos, Leopoldo Anjo, Airton Marinho, Marcelo Damm, Leander Moura, Cristal Moura, Hedjan C.S., Marcel Bartholo, Larissa Palmieri, Joane Barros, Victor Freundt, Daniel Sousa, Alessio Esteves, Tiago Palma, Antonio Tadeu, Michell Ed, Felipe Morcelli, Ricardo Carandes, Fernando Barone, Samuel Sajo, Bruno Bispo e Victor Freundt. A capa ficou a cargo de Dudu Torres.

Em 2020, VHS: Video Horror Show ganhou o Troféu HQ Mix de melhor publicação independente de grupo.

Troféu HQ Mix
O Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) é uma das mais tradicionais premiações dos quadrinhos brasileiros, criado em 1989 por João Gualberto Costa, o Gual, e José Alberto Lovetro, o Jal da Associação dos Cartunistas do Brasil.

O nome faz referência à seção sobre quadrinhos que os dois apresentavam no programa TV Mix 4, da Gazeta. Serginho Groisman, então apresentador do TV Mix 4, é o "padrinho" e apresentador do Troféu HQ Mix desde sua primeira edição.

Segundo os objetivos traçados em seu regulamento, o Troféu HQMIX tem a intenção de "divulgar, valorizar e premiar a produção de quadrinhos, humor gráfico, animação e assemelhados". O design do troféu muda a cada ano, sempre homenageando algum personagem dos quadrinhos brasileiros.

As votações são feitas por artistas e profissionais da área, editores, pesquisadores e jornalistas brasileiros.
Sibelius (software)
Sibelius é um programa de computador, do tipo shareware, de edição de partituras e notação musical, produzido pela AVID. que oferece ferramentas para: criar, gravar, editar, imprimir e reproduzir as suas próprias partituras na notação musical básica. Considerado um dos principais programas do ramo.

O nome do programa é uma homenagem ao compositor Jean Sibelius.

Playback
Playback é uma palavra inglesa utilizada para descrever o processo de sonorização que utiliza uma gravação prévia de trilha sonora (diálogo, música, acompanhamento entre outros). O playback costuma ser utilizado em apresentações ou, até mesmo, como guia para outra gravação.

De forma coloquial, pode ser entendido como a base de uma música sem a presença da voz do cantor(a), ou do(s) instrumento(s) solista(s), recurso bastante utilizado em espetáculos. O avanço tecnológico tornou difícil distinguir até que ponto o playback pode estar presente em um concerto de grande porte. Como opção de passatempo ou entretenimento, o caraoquê é um tipo de playback digital, que pode conter características de jogos eletrônicos.
Planet Michael
Planet Michael é um MMORPG inspirado na vida e obra de Michael Jackson. O título utiliza a mesma engine e estratégia comercial Entropia Universe — MMORPG sueco que aposta no sistema “grátis para jogar”, com microtransações liberadas entre os jogadores.

Apesar da ambientação surreal o jogo contará com todos os elementos de um MMO tradicional: missões, coleta de recursos, manufatura de itens e assim por diante — entretanto tudo se baseia nas diferentes fases da carreira do cantor.

MMORPG
Um jogo de interpretação de personagens online e em massa para multi-jogadores (Massive Multiplayer Online Role-Playing Game - MMORPG) é um tipo de jogo on-line que suporta uma quantidade muito grande de jogadores simultâneos, a qual pode chegar a milhões, além de um ambiente de interação de estado permanente. Isso significa que todos os jogadores interagem com o ambiente virtual do jogo, ao mesmo tempo e em tempo real; e que esse mesmo ambiente continua funcionando inclusive na ausência do jogador. Esse gênero permite aos jogadores a criação de personagens em um mundo virtual dinâmico online.
The Origin of the Feces
The Origin of the Feces é o segundo álbum gravado em estúdio, lançado em 1992. O album foi produzido simulando uma gravação ao vivo, contanto inclusive com uma pausa no suposto show para uma ameaça de bomba. Em 2023, a Metal Hammer incluiu a capa do álbum em sua lista de "50 capas de álbuns de rock e metal mais hilariamente feias de todos os tempos".

Metal Hammer
Metal Hammer é uma revista mensal que circula no Reino Unido e na Irlanda, e sob uma outra editora, em outros países da Europa. A revista foca em bandas de heavy metal, conhecidas ou não. É a segunda revista mais vendida no Reino Unido, atrás da Kerrang!, e é geralmente tida como mais underground, embora ultimamente tenha se voltado mais para as bandas que estão na mídia.
Bellator 3
Bellator 3 foi um evento de MMA (artes marciais mistas) organizado pelo Bellator Fighting Championships, realizado no Lloyd Noble Center, em Norman, Oklahoma nos Estados Unidos no dia 17 de Abril de 2009. Foi transmitido nacionalmente nos EUA através de VT (video-tape) na noite seguinte, no sábado 18 de abril, através de um acordo de exclusividade com a ESPN Deportes.

Bellator MMA
Bellator MMA, mais conhecido como Bellator, foi uma organização de artes marciais mistas (MMA) localizada nos Estados Unidos, a segunda maior do país. Com sede em Newport Beach, na Califórnia, a empresa foi formada em 2008 pelo presidente e CEO Bjorn Rebney.

Os eventos ao vivo foram transmitidos pela Paramount Network nos EUA. No Brasil, os eventos foram transmitidos pelo Grupo Globo, através dos canais SporTV e Combate, tendo sido mostrado antes pelos canais ESPN, Fox Sports Brasil e Esporte Interativo. .

"Bellator" é uma palavra em latim, cujo significado é "Guerreiro".
Reric
Reric ou Rerik foi uma cidade comercial multiétnica eslavo-escandinava da Era Viking situada na costa meridional do mar Báltico, próximo à atual Wismar, no estado alemão de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental Foi fundada por volta do ano 700, quando eslavos da tribo obodrita povoaram a região. Na virada do século IX seus cidadãos se aliaram a Carlos Magno, que passou a usar o porto local como parte de uma rota comercial estratégica que evitava as áreas sob controle saxão e dano. Foi destruída em 808 pelo rei viking Gudfred, quando seus comerciantes teriam sido deportados pelo rei para a cidade comercial viking de Hedeby (Haithabu), próximo ao atual Eslésvico.

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.
Cultura Shamarkiana
A cultura Shamarkiana desenvolveu-se na Núbia nos últimos momentos do epipaleolítico tendo, após sua dissolução, surgido na região importantes avanços: maior sedentarismo, primeiros exemplos de cerâmica e possível surgimento da pecuária e, até certo ponto, da agricultura. A indústria lítica era baseada em microlâminas, lamelas de sílex; sua subsistência baseava-se principalmente na exploração de recursos aquáticos (peixes e moluscos).

Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.
Província de Brandemburgo
A província de Brandemburgo (alemão: Provinz Brandenburg) era uma província do Reino de Prússia e do Estado Livre da Prússia de 1815 a 1946, constituindo o principal centro do estado prussiano. A partir de 1871, passou a integrar o Império Alemão. Após a dissolução da Prússia em 1947, continuou como Brandemburgo.

Baixa Lusácia
A Baixa Lusácia (em alemão: Niederlausitz, em baixo sorábio: Dolna Łužyca) è uma região na Alemanha oriental e a parte de norte da Lusácia. O nome da Lusácia remonta ao tribo dos lusizes os quais moravam na Baixa Lusácia. Fazia parte do povo eslavo dos Sórbios. Ainda hoje vivem lá cerca de 20.000 Sórbios. A maior parte da Alta Lusácia historica pertence ao Brandemburgo, mas desde 1945 a parte a este dos rios Neisse e Óder é da Polónia. Um destino popular para turistas é o Spreewald entre Cottbus e Lübben. É formado pelo rio Spree e seus braços e canales.

Os maiores municípios da Baixa Lusácia são Cottbus (com cerca de 104.000 habitantes), Guben/ Gubin (40.000), Eisenhüttenstadt (35.000), Senftenberg (28.000) Spremberg (25.000) e Forst (22.000).