hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giannetta de' Vacchi
Giannetta de' Vacchi, conhecida também como Joaneta Varoli, foi uma camponesa católica italiana que viveu na vila de Caravaggio durante os séculos XIV e XV.

Seu marido, Francesco Varoli sofria de alcoolismo e espancava sua esposa, até que às 17 horas da segunda-feira, 26 de maio de 1432, a pobre mulher recebe a aparição da  Virgem Maria que pouco depois foi denominada Nossa Senhora de Caravaggio. Segundo o relato católico, entre lágrimas e orações, Joaneta avistou uma senhora que na sua descrição parecia uma rainha, mas que se mostrava cheia de bondade. Dizia-lhe que não tivesse medo, mandou que se ajoelhasse para receber uma grande mensagem. Joaneta Varoli foi incumbida de espalhar a palavra da Virgem Maria.

Embora Giannetta nunca tenha sido beatificada pela Igreja Católica, a tradição popular sempre se referiu a ela como a "Beata Giannetta" e lhe dedica o dia 26 de maio como memória.

Caravaggio (Lombardia)
Caravaggio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 14.112 habitantes. Estende-se por uma área de 32 km², tendo uma densidade populacional de 441 hab/km². Faz fronteira com Bariano, Brignano Gera d'Adda, Calvenzano, Capralba (CR), Fornovo San Giovanni, Misano di Gera d'Adda, Morengo, Mozzanica, Pagazzano, Sergnano (CR), Treviglio.

Nesta comuna acha-se o famosíssimo Santuário de Nossa Senhora de Caravaggio.

É o local de nascimento de Michelangelo Merisi (conhecido comumente como Caravaggio), importante pintor do Barroco.
Ribeira do Urzal
A Ribeira do Urzal é um curso de água português, localizado na freguesia açoriana das Quatro Ribeiras, concelho da Praia da Vitória, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Este curso de água que se encontra nas coordenadas geográficas de 38° 48' 0 Norte e 27° 14' 0 Oeste,  encontra-se geograficamente localizado na parte Noroeste da ilha Terceira e tem a sua origem a cerca de 600 metros de altitude, na Serra do Labaçal elevação que faz parte do complexo vulcânico do Pico Alto, a segunda formação geológica da ilha Terceira que se eleva a 809 metros de altitude acima do nível do mar e faz parte de bacia hidrográfica gerada pela própria montanha.

Este curso de água desagua no Oceano atlântico na Zona Balnear das Quatro Ribeiras.

Quatro Ribeiras
Quatro Ribeiras é uma freguesia do município da Praia da Vitória, na ilha Terceira, Região Autónoma dos Açores, com 13,09 km² de área e 322 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 24,6 hab./km².

Situada sobre um maciço rochoso à beira-mar, em cota elevada, esta localidade é atravessada por quatro ribeiras - Ribeira Grande, Ribeira Pequena, Ribeira Seca e Ribeira do Almeida -, facto que lhe dá o nome.
Merlo (San Luis)
Merlo é o principal destino turístico da província de San Luis, Argentina, e a terceira cidade mais importante da província. O microclima particular do lugar é considerado um dos melhores do mundo, caracterizado pela particular ionização negativa da atmosfera, seu clima é temperado-seco, com escassez de vento, e na zona circundam uma grande quantidade de arroios.

Microclima
O microclima é área relativamente pequena cujas condições atmosféricas diferem da zona exterior. Os microclimas geralmente formam-se quando há barreiras geomorfológicas, ou elementos como corpos de água ou vegetação. Há ainda casos de microclimas urbanos, onde as construções e emissões de poluentes atmosféricos dão origem ao aumento da temperatura, tal como da composição natural do ar, provocando diferenças de temperatura, composição da atmosfera, umidade e precipitação, entre outros componentes do clima.
Baba Cósmica
Baba Cósmica foi uma banda de punk rock do Brasil. A banda era um power trio formada pelos músicos Pedro Knoedt (guitarra e voz), Felipe Knoblitch (baixo) e Rafael Ramos (bateria).

Além de serem conhecidos por serem os autores da música "Sábado de Sol", sucesso dos Mamonas Assassinas, chegaram a vender 45 mil cópias do CD Gororoba, de 1995, o que lhes rendeu a certificação de disco de ouro pela ABPD.

Power trio
Um power trio é um formato de banda de rock and roll popularizado na década de 1960. O power trio tradicional é composto por uma guitarra, um  baixo e uma bateria.

Exemplos: The Jimi Hendrix Experience; The Police;The Jam; Nirvana (banda); Engenheiros do Hawaii(em sua segunda formação), Rush; Muse; Cream; Taste;Emerson, Lake & Palmer; Green Day; Motörhead (durante alguns anos teve companhia de um segundo guitarrista, mas a formação clássica e a formação atual são compostas por um trio), Blink-182, Dr. Sin, ZZ Top, The Winery Dogs, John Mayer Trio, The Subways, Sick Puppies, Wolfmother.
Antònia Vicens
Antònia Vicens i Picornell (Santanyí, 1941) é uma escritora maiorquina.

No seu primeiro livro publicado, a coetânea de relatos Banc de fusta, recebeu um prêmio em Cantonigròs no ano de 1965. O seu seguinte romance teve ainda mais sucesso: era o ano de 1967 e o seu 39º a l'ombra venceu o Prêmio Sant Jordi de romance. O universo maiorquino constitui a fonte de inspiração principal para estes dois volumes e a obra ulterior.

1977 entrou a formar parte da Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (Associação de Escritores em Língua Catalã) como vice-presidenta pelas Ilhas Baleares. Distingida com outros prêmios literários, o reconhecimento global à sua carreira chegou com o Prêmio Creu de Sant Jordi em 1999 e a medalha Ramon Llull em 2004 (a qual recusou em protesto pela política linguística do Governo Balear).

Os seus livros foram traduzidos ao alemão e ao espanhol.

Santanyí
Santanyí (em catalão e oficialmente; em castelhano: Santañí ou Santañy) é um município da Espanha na ilha de Maiorca, província e comunidade autónoma das Ilhas Baleares. Tem 124,9 km² de área e em 2021 tinha 12 342 habitantes (densidade: 98,8 hab./km²).
Panjabe (cidade)
Panjabe, Punjab ou Panjaba, Penjabe, Panjab Pendjab (panjabi: ਪੰਜਾਬ; híndi: पंजाब; urdu: پنجاب; persa: پنجاب, que significa "Terra dos Cinco Rios") é a capital do distrito de Panjabe - um distrito montanhoso na parte central da província de Bamiã, no Afeganistão. Está situada a 34°23'N 67°1'E e tem uma altitude de 2.758 m, a população era de 9.900 no ano de 2004. Há um heliporto com cascalho superficial.

Língua urdu
O urdu (اردو) (também conhecida como lashkari لشکری) é uma língua indo-europeia da família indo-ariana que se formou sob influência persa, turca e árabe no sul da Ásia durante a época do sultanato de Déli e do Império Mogol (1200-1800).

De acordo com estimativas de 2022 do Ethnologue, o urdu é a décima língua mais falada no mundo, com 230 milhões de falantes no total, incluindo aqueles que o falam como segunda língua. Sendo o idioma nacional do Paquistão, e um dos 24 idiomas nacionais da Índia. Entretanto, o urdu, muito similar ao hindi, muitas vezes é considerado — juntamente com o hindi — como sendo parte do continuum linguístico denominado hindustâni, neste caso sendo o segundo idioma mais falado do mundo. O urdu é escrito em um alfabeto árabe modificado.
Campeonato Baiano de Futebol Feminino de 2023
O Campeonato Baiano de Futebol Feminino de 2023 é a trigésima quinta edição desta competição de futebol feminino organizada pela Federação Baiana de Futebol (FBF).

A competição é composta de três fases e é disputada por oito equipes entre os dias 30 de julho e 1 de outubro. Na fase inicial, os participantes se enfrentaram em turno único, classificando para as semifinais os quatro melhores colocados.

Buscando um melhor campeonato, melhor organizado e melhor logisticamente, todos os clubes são de Salvador e cidades próximas.

Federação Bahiana de Futebol
A Federação Bahiana de Futebol (FBF) é a entidade esportiva máxima do futebol no estado brasileiro da Bahia. Fundada em 14 de setembro de 1913, é responsável pela organização de campeonatos de alcance estadual: o Campeonato Baiano de Futebol em suas várias categorias, o Campeonato Intermunicipal da Bahia, Copa Governador do Estado da Bahia, entre outros. Ela congrega os clubes de futebol baianos e os representa junto à Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

Desde 2019, é presidida por Ricardo Nonato Macedo de Lima e a ela respondem as ligas municipais que regem o futebol em seus respectivos municípios baianos. Sua sede e próxima ao Kartódromo Ayrton Senna, no bairro de Ipitanga, em Lauro de Freitas. É uma das mais antigas entidade esportiva do Brasil.[carece de fontes?]
Heinrich Nauen
Heinrich Nauen (Krefeld, 1 de junho de 1880—Kalkar, 26 de novembro de 1940) foi um pintor expressionista alemão, membro do grupo renano junto a August Macke, Heinrich Campendonk, Wilhelm Morgner, Franz Henseler, Paul Adolf Seehaus.

Estudou em Düsseldorf (1898) e Stuttgart (1899-1902). Entre 1902 e 1905 residiu na Bélgica, mudando-se para Berlim em 1906.

Em 1921 foi designado professor da Academia de Belas Artes de Düsseldorf, sendo destituído em 1937 pelos nazistas. Influenciado por Matisse, pintou grandes telas caracterizadas pela abundância de figuras, com um aspecto sereno e harmonioso.

Henri Matisse
Henri-Émile-Benoît Matisse (Le Cateau-Cambrésis, 31 de dezembro de 1869 — Nice, 3 de novembro de 1954) foi um artista francês, conhecido por seu uso da cor e sua arte de desenhar, fluida e original. Foi um desenhista, gravurista e escultor, mas é principalmente conhecido como um pintor. Matisse é considerado, juntamente com Picasso e Marcel Duchamp, como um dos três artistas seminais do século XX, responsável por uma evolução significativa na pintura e na escultura. Embora fosse inicialmente rotulado de fauvista (uso de cores puras, sem misturar com outras), na década de 1920 ele foi cada vez mais aclamado como um defensor da tradição clássica na pintura francesa. Seu domínio da linguagem expressiva da cor e do desenho, exibido em um conjunto de obras ao longo de mais de meio século, valeram-lhe o reconhecimento como uma figura de liderança na arte moderna.
José Joaquín Pérez
José Joaquín Pérez Mascayano (Santiago, Chile, 6 de Maio de 1801 — Santiago, Chile, 1 de Julho de 1889) foi um político chileno e presidente desse país entre 1861 e 1871. Sendo o quarto e o último presidente a ser reeleito sob a Constituição de 1833 quando houve uma reforma constitucional em 1874 proibindo a reeleição de futuros titulares.

Constituição Política da República do Chile de 1833
A Constituição Política da República do Chile de 1833 é o texto constitucional surgido após o triunfo conservador na revolução de 1829, foi promulgada e jurada em 25 de maio de 1833, regendo o Chile por 92 anos. Entre seus principais ideólogos estão Mariano Egaña, Manuel José Gandarillas e Diego Portales. Foi reformada em 1871, 1873, 1874, 1882, 1888, 1891, 1892 e 1893.
Empreiteira militar
Uma empreiteira militar é uma empresa ou pessoa que fornece produtos ou serviços para um ministério da defesa de um governo. Os produtos incluem tipicamente aeronaves militares, navios, veículos, armamento e sistemas eletrônicos. Os serviços podem incluir logística, suporte técnico e de telecomunicações, e treinamento.

Empreiteiras militares geralmente não fornecem apoio direto a operações militares. Segundo a Convenção de Genebra, empreiteiras militares que se envolverem em apoio direto a operações militares podem ser considerados alvos legítimos de ataque militar. Compare com empresa militar privada.

Instrução militar
A instrução militar é um processo organizado de treinamento militar que visa fornecer às tropas a oportunidade de usar com mais eficácia a totalidade de todas as informações, técnicas e habilidades necessárias para que as forças armadas realizem o serviço de combate em tempos de guerra.

O treinamento militar pode ser voluntário ou obrigatório. Começa com o treinamento de recrutas, prossegue com a educação e o treinamento específicos para funções militares e, às vezes, inclui treinamento adicional durante a carreira militar; sendo um processo que visa estabelecer e melhorar as capacidades dos militares em suas respectivas funções.
San Bernardino Verbano
San Bernardino Verbano é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 1.152 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 44 hab/km². Faz fronteira com Cossogno, Mergozzo, Premosello-Chiovenda, Verbania.

Verbano Cusio Ossola
A província de Verbano Cusio Ossola é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 158 999 habitantes, densidade de 70 hab/km². Está dividida em 77 comunas, sendo a capital Verbania.

Faz fronteira a oeste, norte e este com a Suíça (Cantão de Valais e Tessino), a este com a região da Lombardia (província de Varese), e a sul com a província de Novara e a província de Vercelli.
Partido Nacional (Uruguai)
O Partido Nacional (PN), também conhecido como Partido Branco (em espanhol: Partido Blanco), é um partido político uruguaio de centro-direita fundado em 1836. Além de conservador moderado e democrata-cristão, secundariamente se define como liberal, nacionalista, pan-americanista e humanista. É ligado às áreas rurais e a cadeia de produção primária.

Pan-americanismo
O pan-americanismo ou hispano-americanismo foi um movimento que visava unificar todos os territórios da América espanhola, formando um só Estado.

Seu principal ideólogo foi Simón Bolívar, depois de ter lutado juntamente com o governador da Intendência de Cuyo, José de San Martín, contra o domínio e a exploração espanhola, e de ter feito a independência de vários territórios da América espanhola.

O Congresso do Panamá, convocado por Simón Bolívar, ocorreu entre 22 de junho e 5 de julho de 1826 com o propósito de articular a criação de uma confederação de países hispano-americanos independentes. Participaram do encontro a Grande Colômbia, o México, o Peru, a Bolívia e a Guatemala.

Porém, a tentativa de unificação fracassou em razão da rivalidade entre os países e da oposição dos Estados Unidos à formação de uma confederação de estados na América do Sul.
Freaks of Nature
Freaks of Nature (bra Guerra dos Monstros) é um filme estadunidense de 2015, do gênero comédia de terror, dirigido por Robbie Pickering, com roteiro de Oren Uziel.

O filme foi lançado com estreia limitada especial para o Halloween no dia 30 de outubro de 2015. No Brasil, teve estreia digital no iTunes no dia 9 de fevereiro de 2016.

Comédia de terror
Comédia de terror comédia de horror ou terrir é um gênero literário e cinematográfico que combina elementos tanto da comédia quanto do terror.

O conto "A Lenda do Cavaleiro Sem-Cabeça" de Washington Irving é citado como "a primeira grande comédia de terror", pois ela faz "o leitor rir em um momento e gritar no outro" e é baseada em acontecimentos que ocorrem geralmente durante o feriado de Halloween. No Brasil, o termo terrir — uma palavra-valise formada a partir de terror e rir — é tradicionalmente associado ao cineasta Ivan Cardoso, cuja obra, a partir da década de 1970, ajudou a consolidar o subgênero no cinema brasileiro. No entanto, o uso da expressão antecede sua filmografia: em 1967, a Editora Taika lançou o gibi Seleções Cômicas Apresenta Terrir, que já empregava o termo em seu título. A publicação contou com a participação do artista italiano Nico Rosso, conhecido por seu trabalho em histórias de horror. Cardoso, leitor assíduo das revistas da Taika.
Yu Kil-chun
Yu Kil-chun (Hangul:유길준, Hanja:兪吉濬, 1856-1914) foi um acadêmico, político e ativista da independência de coreana. Yu nasceu em Seoul, na província de Gyeonggi, de uma família yangban do clã Gigye Yu.

Nascido em Seul, Yu foi para o Japão em 1881 para estudar na Universidade Keio, retornando no ano seguinte para a Coréia. Em seguida, viajou para os Estados Unidos em 1884 para estudar matemática na Governor Dummer Academy. bem como para vários países europeus. Pouco depois de retornar a Coreia foi acusado de apoiar o partido Gaehwadang sendo preso. Na prisão, ele escreveu um livro sobre seus aprendizados no estrangeiros denominado Seoyu Gyeonmun (서유견문, ("Observations on Travels in the West").

Yangban
Os yangban (hangul: 양반; hanja: 兩班) eram parte da classe dominante tradicional ou nobreza da Coreia dinástica durante a Dinastia Joseon. Os yangban eram compostos principalmente por funcionários públicos e oficiais militares altamente educados - aristocratas proprietários ou não de terras que exemplificavam individualmente a forma confucionista coreana de um "oficial acadêmico". Eles eram em grande parte administradores do governo e burocratas que supervisionavam a burocracia agrária tradicional da Coreia medieval e do início da era moderna até o final da dinastia em 1897. Em um sentido mais amplo, a família e os descendentes de um titular de cargo, bem como as famílias do país que reivindicavam tal descendência, eram socialmente aceitos como yangban.
Bandeira da Irlanda do Norte
Atualmente, a Irlanda do Norte não possui bandeira oficial.

Desde 1972, utilizada em substituição a Bandeira do Reino Unido. Até então, o governo norte-irlandês utilizava oficialmente o Estandarte do Ulster para representar a Irlanda do Norte. Esta bandeira ainda é utilizada para representar a nação em eventos esportivos onde os países do Reino Unido competem separadamente, como nos Jogos da Commonwealth, em competições da UEFA, em campeonatos profissionais de golfe do PGA Tour e do PGA European Tour, e em partidas de futebol da FIFA.

União das Associações Europeias de Futebol
A União das Associações Europeias de Futebol (em inglês: Union of European Football Associations), mais conhecida pelo acrônimo UEFA, é uma instituição de futebol filiada da FIFA.

Representando as federações nacionais da Europa, organiza nove competições entre nações e quatro entre clubes do continente. Além disso, controla a recompensação, regulamentos e direitos de mídia para essas competições. É uma das seis federações continentais da FIFA.

Das federações, de longe é a mais forte em termos financeiros e de influência no cenário internacional, rivalizando apenas em pequena escala com a CONMEBOL, da América do Sul. Virtualmente todos os melhores jogadores do mundo jogam em campeonatos europeus, particularmente na Inglaterra, França, Itália, Espanha e Alemanha. Muitas das selecções de maior força estão na UEFA. Possuindo o maior número de  vagas disponíveis nos torneios da FIFA, foram distribuídas entre selecções da UEFA na Copa do Mundo 14 e na Copa do mundo feminina 8.
Luisão (político)
Luís Augusto de Oliveira ou O Luisão (Tatuí, 5 de dezembro de 1900 — São Carlos, 14 de julho de 1956) foi um um professor e político brasileiro. Foi vereador, vice-prefeito e prefeito de São Carlos.

Luís Augusto de Oliveira foi durante quase dez anos e, por um mandato, prefeito de São Carlos. Foi um grande lutador pela educação, conseguindo escolas importantes para a cidade, como a Escola Estadual Jesuíno de Arruda, entre outras.

Atualmente há o Estádio Municipal Professor Luís Augusto de Oliveira, a Avenida Professor Luís Augusto de Oliveira, a Rua Professor Luís Augusto de Oliveira em Ibaté e a Escola Estadual Professor Luís Augusto de Oliveira, nomeados em sua homenagem.

Tatuí
A Estância Turística de Tatuí é um município brasileiro do estado de São Paulo, dá o nome à sua Microrregião e localiza-se na Mesorregião de Itapetininga e na Região Metropolitana de Sorocaba. Fundado em 11 de agosto de 1826, foi elevado a município em 20 de setembro de 1861. Antes dessa data, pertencia ao município de Itapetininga. Distante 131 km da capital, está a uma altitude de 645 metros, possuindo uma área de 525,44 km² e sua população, conforme o censo do IBGE de 2022, é de 123 942 habitantes. É reconhecida como "Capital da Música" e "Estância Turística" por lei estadual.
Rio Ocreza
O rio Ocreza, também por vezes referido como ribeira de Ocreza é um rio português que nasce perto da localidade de Casal da Serra na freguesia de São Vicente da Beira, serra da Gardunha a 1160 m de altitude, a Oeste de Castelo Novo e desagua no rio Tejo, a jusante da barragem de Fratel, a 12 quilómetros de Fratel, servindo de fronteira entre esta freguesia do município de Vila Velha de Ródão e a freguesia de Envendos, de Mação.

É um rio periódico, com diversas ribeiras como afluentes, destacando-se as ribeira da Senhora da Orada, ribeira da Líria, ribeira da Pracana, ribeira do Alvito e ribeira da Sarzedinha.

Tem um percurso de cerca de 64 km e uma área de bacia cm 1422 Km².

No Ocreza há diversas barragens: Salles Viana (cota 800 m, antiga Barragem do Penedo Redondo), Santa Águeda (Marateca) (385 m) e Barragem da Pracana (114 m), esta última para aproveitamento hidroeléctrico.

A Ponte Ferroviária do Ocreza é uma ponte da Linha da Beira Baixa sobre o rio Ocreza, em Portugal.

Castelo Novo
Castelo Novo é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Castelo Novo do Município do Fundão, freguesia com 40,51 km² de área e 353 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 8,7 hab./km².
Soyuz T
A Soyuz-T, sendo "T" de Transporte, em em russo транспортный (Transportny), constituiu a terceira geração das espaçonaves Soyuz. Permaneceu em serviço durante oito anos: de 1979 na missão Soyuz T-1 até 1986 na missão Soyuz T-15.

Ela era uma versão melhorada da espaçonave construída para integrar o projeto conjunto Apollo-Soyuz, entre União Soviética e Estados Unidos, que propiciou em 1975, o primeiro encontro no espaço entre astronautas e cosmonautas das duas nações.

A Soyuz T foi  a reincorporou painéis solares à sua estrutura, permitindo missões mais longas no espaço, ela usava uma versão aprimorada do sistema de navegação Igla responsável pela condução da espaçonave durante as manobras de acoplamento, e um novo sistema de controle de atitude e propulsores alojados no módulo de controle.

Ela podia transportar três astronautas usando trajes pressurizados para maior segurança durante as fazes de decolagem e reentrada da missão.

Acoplamento (astronáutica)
Acoplamento — em astronáutica, se refere a operação de estabelecer o contato físico entre duas espaçonaves e acionar os mecanismos para mantê-las em contato.

Tecnicamente, existem dois tipos de acoplamento:

O acoplamento direto, no qual uma ou ambas as espaçonaves usam de seus próprios recursos de propulsão para estabelecer o contato físico. É o método utilizado pelas naves russas Soyuz, Progress e o cargueiro ATV da ESA. Os ônibus espaciais também se conectavam diretamente à Estação Espacial Internacional e à antiga Mir;

O acoplamento assistido, no qual uma das espaçonaves "captura" a outra e a conduz para estabelecer o contato, em geral usando um braço mecânico. É o caso dos cargueiros Dragon, Cygnus e Kounotori da JAXA. Estas naves dependem do Canadarm2 para se unirem à ISS, através do Mecanismo de Atracação Comum (CBM).
Centerplex
A Centerplex Cinemas é uma empresa privada brasileira, que atua no mercado de exibição cinematográfica, sediada na cidade de São Paulo. Está presente em vinte cidades de nove estados, de quase todas das regiões do país (exceção da Região Sul.  Atualmente, seu parque exibidor conta com 21 complexos, totalizando 85 salas, média de 4,05 salas por complexo. Suas 16 520 poltronas perfazem uma média de 194,35 assentos por sala.

2008 no cinema
No ano de 2008, no cinema foram lançadas muitas sequências, como: As Crônicas de Nárnia: Príncipe Caspian, Homem de Ferro, Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal, O Incrível Hulk, A Múmia: A Tumba do Imperador Dragão, Batman: O Cavaleiro das Trevas, Hellboy II: O Exército Dourado, 007 - Quantum of Solace, Madagascar 2: A Grande Escapada, High School Musical 3, Max Payne, e Hood vs. Evil.