hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roberto Duarte Silva
Roberto Duarte Silva (Ribeira Grande, Ilha de Santo Antão, 1837 —  Paris, 1889) foi um notável químico Cabo-verdiano, tendo-se distinguido no ramo da Química Orgânica.

Duarte Silva começou a trabalhar aos 14 anos como aprendiz num boticário, tendo mais tarde partido para Lisboa, onde trabalhou na Farmácia Azevedo e estudou na Escola de Farmácia. Viveu durante alguns anos em Macau e Hong Kong, onde abriu farmácia própria. Em 1863 seguiu para a França, para a cidade de Paris, onde completa uma licenciatura em Ciências Físicas. Em Paris trabalhou em laboratórios e leccionou em várias escolas, vindo a notabilizar-se como cientista, sobretudo no ramo da Química Orgânica.

Duarte Silva foi professor do químico Charles Lepierre, o qual se instalou em Portugal, em 1888, por sua sugestão.

A casa onde nasceu, na Ribeira Grande (hoje em alguma ruína) tem uma placa alusiva a esse facto. A escola da Ribeira Grande tem o seu nome.

Em Lisboa há uma rua em Benfica com o seu nome.

Laboratório
Laboratório é uma sala ou espaço físico devidamente equipado com instrumentos próprios para a realização de experimentos e pesquisas científicas diversas, dependendo do ramo da ciência para o qual foi planejado.

A importância do laboratório na investigação ou escala industrial em qualquer de suas especialidades, seja química, dimensional, elétrica, biológica, baseia-se no exercício de suas atividades sob condições ambientais controladas e normatizadas, de modo a assegurar que não ocorram influências estranhas que alterem o resultado do experimento ou medição e, ainda, de modo a garantir que o experimento seja repetível em outro laboratório e obtenha o mesmo resultado.
Paio Soares Correia
Paio Soares Correia (1175 —?) foi um nobre rico-homem e cavaleiro medieval português, foi Senhor do Solar de Fralães e padroeiro da Igreja de São Pedro do Monte de Fralães, Monte de Fralães e da Igreja de Viatodos, na localidade de Viatodos, cujo orago é Santa Maria, a mãe de Jesus, tal como o tinham sido os seus antepasados.

Solar de Fralães
O Solar de Fralães ou de Farelães é um solar localizado em Monte de Fralães, em Barcelos, em Portugal. Mais especificamente, no sopé do monte d'Assaia, em cuja encosta terá ficado o paço que o precedeu.
Campeonato Citadino de Sorocaba de 1951
O Campeonato de Futebol da Liga Sorocaba de Futebol (LISOFU) de 1951 foi a décima quinta edição do Campeonato Citadino de Sorocaba, também chamado de I Torneio Extra Interno.

Disputado entre 23 de Setembro e 09 de Março de 1951 daquele ano, teve o Fortaleza, conquistando o tri-campeonato, como campeão e o Fluminense na segunda colocação.

O título foi decidido num quadrangular final com os quatro campeões de cada grupo do campeonato, foram 25 equipes participantes.

Antes do Campeonato Citadino houve um Torneio Início, promovido pela LISOFU, onde se sagrou vencedor o Floresta Futebol Clube, foi o maior Torneio Início já disputado no país, com 25 equipes, disputado em dois domingos.

Torneio Início
O Torneio Início é um estilo de competição futebolística realizada no Brasil com pouca duração, sendo disputada em apenas um dia.

O estilo de competição iniciou-se em 1916, no Rio de Janeiro, quando a ACERJ realizou a primeira edição do Torneio Início Carioca, tendo como campeão o Fluminense, após vencer o America pelo placar mínimo (1x0). Um ano depois, a competição começou a ser disputada em Minas Gerais e Espírito Santo, no Paraná em 1918, em São Paulo, Pernambuco e Bahia em 1919, entre outros estados.
Educação na Quirguisia
Educação no Quirguistão é obrigatória para nove anos, com idades entre sete e 15. depois de quatro anos de primário e cinco anos de inferior do ensino secundário, o sistema oferece dois anos de ensino secundário superior,podendo ter grau especializado ou técnico.

O Ministério da Educação e Ciência (MES) é o encarregado de educação, na Quirguisia. O orçamento da educação tem sido reduzidos e os salários dos professores e a disponibilidade do equipamento são refletidas de forma desproporcional no número reduzido de estudantes do sexo feminino.

Fêmea
Fêmea (♀) é o sexo de um organismo, ou de uma parte de um organismo, que produz óvulos não móveis. Os mamíferos, incluindo os seres humanos, do sexo feminino possuem dois cromossomos X.

O oposto da fêmea na biologia é o macho.
Catedral de San Catervo, Tolentino
A Catedral de San Catervo é uma igreja católica romana localizada em Tolentino, na província de Macerata, na região de Marche . A igreja de estilo gótico do século 13 está actualmente contida por uma fachada neoclássica mais recente.

No local existia uma igreja ou capela dedicada a São Catervo, que foi reconstruída por monges beneditinos, a partir do ano de 1256. O presbitério da igreja de estilo gótico anterior situava-se no local da fachada moderna. Na época, foi erguida a Capela de San Catervo, agora chamada de Capela da Santissimi Trinità. Em 1820, iniciou-se uma reconstrução, inicialmente guiada pelo pintor Giuseppe Lucatelli e seguida por um arquitecto macerado, Conte Spada. O portal do lado esquerdo da igreja pertence à igreja original.

Macerata (província)
A província de Macerata é uma província italiana da região das Marcas com pouco mais de 300.000 habitantes, densidade de 108 hab/km². Está dividida em 57 comunas, sendo a capital Macerata.

Faz fronteira a norte com a província de Ancona, a este com o Mar Adriático, a sul com a província de Ascoli Piceno e a oeste com a região da Umbria (província de Perugia).
Nate Parker
Nate Parker (nascido em 18 de novembro de 1979) é ator, diretor, produtor, escritor e músico, que trabalhou em Além as Luzes, Red Tails, A Vida Secreta das Abelhas, The Great Debaters, Arbitragem, Non-Stop, Felon e Pride. Parker se destacou em 2016 no Festival de Cinema de Sundance com sua estréia como diretor em O Nascimento de uma Nação quando a Fox Searchlight Pictures adquiriu os direitos de distribuição do filme para $17,5 milhões de dólares, que quebrou o recorde de mais pago para o Festival de Cinema de Sundance de produção, superando a Pequena Miss Sunshine, que tinha sido adquirida pelo Holofote para us $10 milhões de dez anos antes.

Festival Sundance de Cinema
O Festival Sundance de Cinema tem início em agosto de 1978, como Utah/U.S. Film Festival. Em 1985, o Sundance Institute, fundado anos antes por Robert Redford com o intuito de ajudar novos cineastas, incorpora o festival a seus programas, dirigindo o evento para as produções independentes. O festival acontece todos os anos, no mês de janeiro, em Park City, Utah. É o maior festival de cinema independente dos Estados Unidos. A edição do Sundance de 2021, que ocorreu de forma virtual devido a pandemia de COVID-19, foi a mais vista de toda a história do festival.
Bioética
Bioética (do grego antigo ἔθος (ou ήθος), "èthos", caráter ou comportamento, costume, e βίος, "bìos", vida) é uma disciplina que trata de questões morais relacionadas à vida humana, animal e ambiental.

A bioética tem caráter interdisciplinar e envolve filosofia, filosofia da ciência, medicina, bioética clínica, biologia, direito, sociologia, psicologia e biopolítica, nas diversas vertentes ateísta, agnóstica, espiritual e religiosa. Aqueles que lidam com a bioética são, portanto, especialistas em várias disciplinas e são chamados de "bioeticistas". Considera, portanto, questões onde não existe consenso moral como a fertilização in vitro, o aborto, a clonagem, a eutanásia, os transgênicos e as pesquisas com células tronco, bem como a responsabilidade moral de cientistas em suas pesquisas e aplicações na área da saúde.

Responsabilidade moral
Em Ética, responsabilidade moral é tudo relacionado à responsabilidade que se relaciona com as ações e suas consequências nas relações sociais. Ela refere-se geralmente ao dano causado ao indivíduo, a um grupo ou a uma sociedade inteira devido às ações ou à ausência delas de outro indivíduo, grupo ou sociedade inteira. Esse é o mecanismo pela qual a culpa pode ser induzida em muitas edificações sociais importantes, como, por exemplo, o processamento do direito.
Nicholas Varopoulos
Nicolas Theodore Varopoulos (em grego:  Νικόλαος Βαρόπουλος, transl.: Nikolaos Varopoulos, também Nicholas Varopoulos; 16 de junho de 1940) é um matemático grego, que trabalha principalmente com análise harmônica e grupos de Lie.

Obteve um doutorado em 1965 na Universidade de Cambridge, orientado por John Hunter Williamson, com a tese Studies in harmonic analysis.

Recebeu em 1968 o primeiro Prêmio Salem. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Nice (1970 - Groupes des fonctions continues en analyse harmoniques) e em Quioto (1990 - Analysis and geometry on groups). Dentre seus doutorandos constam Thomas William Körner e Laurent Saloff-Coste.

Quioto
Quioto (em japonês: 京都市; romaniz.: Kyōto-shi, Kyoto) é uma cidade do Japão, capital da prefeitura de Quioto, localizada na região Kansai, no centro-sul do país. Fundada no século I, por mais de um milênio foi a capital da Corte Imperial do Japão, de 794 a 1868, quando foi substituída por Tóquio.

Com uma população estimada em 1,475 milhões de pessoas (2015), Quioto forma, juntamente com as cidades de Osaka e Kobe, uma região metropolitana conhecida como Keihanshin, que abriga mais de 18,6 milhões de pessoas (dados de 2010), figurando como a segunda mais populosa região metropolitana do país, atrás apenas da Grande Tóquio. Foi em tempos conhecida no Ocidente por Meaco (em japonês: 都; romaniz.: Miyako; lit. "capital"). Quioto é ocasionalmente apelidada de "Velha Capital" e "Cidade dos Samurais".
Zhang Zhijiang
Zhang Zhijiang (em chinês: 张之江; Wade-Giles Chang Chih-chiang; nome de cortesia: Zimin (紫珉); batizado como Paul Zhang; Yanshan, 21 de julho de 1882 — Xangai, 21 de junho de 1966) foi um general chinês que teve um papel de destaque no nascimento das artes marciais na China moderna.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
Pangim
Pangim (em inglês: Panjim; em concani: Ponjé; em hindi  e marata: पणजी), oficialmente Panaji e antigamente era o primeiro bairro da cidade de Nova Goa, é a capital do estado de Goa, na Índia. É também a sede administrativa do distrito de Goa Norte e da taluca de Tisuadi.

É o centro de uma zona fortemente urbanizada, posicionando-se como a terceira mais populosa cidade goesa, atrás somente de Vasco da Gama e de Margão. Tal área metropolitana tinha 114 405 habitantes em 2011.

Distritos da Índia
O distrito é uma das divisões administrativas de um estado indiano. A Índia está dividida em 28 estados e seis territórios da união. Tem também um distrito da capital nacional. O governo de cada estado advém de eleições próprias e é liderado por um ministro-chefe. O representante máximo de um distrito é chamado de governador, sendo um posto essencialmente cerimonial. Os territórios da união são possessão do governo central.
(37534) 1980 FL4
1980 FL4 (asteroide 37534) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.06630420 e uma inclinação de 7.85546º.

Este asteroide foi descoberto no dia 16 de março de 1980 por Claes-Ingvar Lagerkvist em La Silla.

Observatório de La Silla
Observatório de La Silla é um observatório localizado no Chile, com três telescópios construídos e operados pelo Observatório Europeu do Sul (OES - em inglês: ESO, the European Southern Observatory), e vários telescópios estão localizados no local e em parte são mantidos pelo OES. O observatório é um dos maiores do hemisfério sul e foi o primeiro no Chile, para ser usado pelo OES.

Os telescópios e instrumentos estão localizados a 150 km a nordeste da cidade de La Serena, nos arredores do deserto de Atacama, uma das áreas mais secas e mais solitárias do mundo. Como outros observatórios nesta área geográfica, La Silla está localizada longe de fontes de poluição luminosa e, como o Observatório Paranal, lar do VLT (Very Large Telescope), tem um dos céus mais escuros da Terra durante a noite.
Libacao
Libacao é um município de  terceira classe de renda municipal (d) na província Aklan, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 28 272 pessoas e 7 086 domicílios.

Aklan
Aklan é um província de  segunda classe de renda da província (d) na região Visayas Ocidentais (Região VI), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 615 475 pessoas e 132 784 domicílios. A sua capital é Kalibo.
Nicole Esdaile
Nicole Esdaile (nascida em 1 de junho de 1987) é uma jogadora de goalball paralímpica australiana. Integrou a seleção australiana feminina de goalball que disputou os Jogos Paralímpicos de Verão de 2016, realizados no Rio de Janeiro, Brasil. Antes, Nicole havia competido nas Paralimpíadas de Londres 2012, com a equipe nacional da modalidade.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2012
Os XIV Jogos Paralímpicos de Verão, oficialmente chamados Jogos Paralímpicos de Londres 2012, comumente Londres 2012, realizaram-se entre  29 de agosto e 09 de setembro de 2012, em Londres, no Reino Unido depois da escolha da cidade para sediar os Jogos Paralímpicos e Olímpicos de Verão de 2012.

Foi a segunda edição dos Jogos no Reino Unido; o país já sediara em 1984 os Jogos Paraolímpicos. Ainda assim, o país sediou o ancestral das Paralimpíadas, os Jogos de Stoke Mandeville. Estes foram realizados pela primeira vez em 1948, organizados pelo Dr. Ludwig Guttman e pelo Hospital de Stoke Mandeville, no mesmo dia da cerimônia de abertura das Olimpíadas de Verão de 1948, que foi o primeiro evento de atletismo exclusivamente organizado para atletas deficientes.

No relatório de avaliação, o Comitê Olímpico Internacional (COI) afirmou que "como berço do esporte paralímpico, a capacidade do mesmo na Grã-Bretanha está entre os melhores no mundo."
Ética aplicada
A ética aplicada é o ramo da ética preocupado com a análise de questões morais particulares na vida privada e pública. Nos anos de 1950 os meios de comunicação vigentes e o público em geral já discutiam a ética da inseminação artificial e de transplantes de órgãos que começavam a ser postos em prática.

Além da ética médica incluem-se em seu campo de pesquisa a bioética, a ética do amor, a ética da ciência, a ética econômica ou ética empresarial, a ética do trabalho, a ética ambiental, a ética do futuro, a ética do direito, a ética política, a ética da informação ou infoética, a ética dos meios de comunicação social, a engenharia ética, a ética administrativa, a ética da técnica, a ética social, a ética sexual e a ética animal.

Bioética
Bioética (do grego antigo ἔθος (ou ήθος), "èthos", caráter ou comportamento, costume, e βίος, "bìos", vida) é uma disciplina que trata de questões morais relacionadas à vida humana, animal e ambiental.

A bioética tem caráter interdisciplinar e envolve filosofia, filosofia da ciência, medicina, bioética clínica, biologia, direito, sociologia, psicologia e biopolítica, nas diversas vertentes ateísta, agnóstica, espiritual e religiosa. Aqueles que lidam com a bioética são, portanto, especialistas em várias disciplinas e são chamados de "bioeticistas". Considera, portanto, questões onde não existe consenso moral como a fertilização in vitro, o aborto, a clonagem, a eutanásia, os transgênicos e as pesquisas com células tronco, bem como a responsabilidade moral de cientistas em suas pesquisas e aplicações na área da saúde.
Château d'Hausen
O Château d'Hausen é o actual edifício da prefeitura de Hombourg-Haut, na região histórica de Lorraine, na França. Ele está localizado na rotunda da rue de Metz (RN3) na entrada oeste da cidade.

A história desta mansão está intimamente relacionada com o passado industrial da cidade. Construído em 1766 por Jean-Charles de Wendel e por sua esposa Anne Marguerite d'Hausen de Weidesheim, na época estava localizado perto da forja que de Wendel havia erguido alguns anos antes (1758-59). O chatêau (assim como a forja) permaneceu na família d'Hausen até 1882, quando foi adquirido pela família Gouvy.

Em 2004, a prefeitura adquiriu o prédio e converteu-o para uso como prefeitura. O Château d'Hausen é um monumento histórico listado desde 2019.

Lorena
A Lorena (em francês: Lorraine; em alemão: Lothringen) é uma região histórica e antiga região administrativa (1986-2015) do nordeste da França, que hoje integra a região Grande Leste (Alsácia-Champanha-Ardenas-Lorena).
Chico Anysio
Francisco Anysio de Oliveira Paula Filho OMC (Maranguape, 12 de abril de 1931 – Rio de Janeiro, 23 de março de 2012), mais conhecido como Chico Anysio, foi um humorista, ator, radioator, produtor, locutor, roteirista, escritor, dublador, apresentador, compositor e pintor brasileiro, notório por seus inúmeros quadros e programas humorísticos na Rede Globo, emissora onde trabalhou por mais de quarenta anos. Tendo criado mais de duzentos personagens cômicos em 65 anos de carreira, é considerado um dos maiores humoristas brasileiros.

Dirigiu e atuou ao lado de importantes nomes do humor brasileiro no rádio e na televisão, como Paulo Gracindo, Grande Otelo, Costinha, Walter D'Ávila, Jô Soares, Renato Corte Real, Agildo Ribeiro, Ivon Curi, José Vasconcellos e muitos outros. Em 2009 recebeu a mais alta honraria da cultura no Brasil, a Ordem do Mérito Cultural.

Radionovela
Radionovela é um tipo de drama radiofônico no formato de uma narrativa folhetinesca sonora, nascida da dramatização do gênero literário novela, produzida e divulgada em rádio, principalmente na América Latina. Na era de ouro do rádio, as radionovelas foram fundamentais para que a história do rádio brasileiro se configurasse. Elas estimularam a imaginação dos ouvintes (fundamentalmente mulheres, as senhoras e senhoritas que acompanhavam o enredo) e projetaram uma série de rádio-atores que, posteriormente, migraram para a televisão.

Recentemente, com o advento da Internet e de produções de áudio como podcasts e leituras de livros, as radionovelas, disponibilizadas via Web ou aplicativos, ganharam o nome de audiosséries.
Serra tico-tico
Serra tico-tico (também conhecida como serra de vaivém ou serra de recortes) é um tipo de ferramenta elétrica que, efetuando movimentos de vaivém com pequenas serras, proporciona ao utilizador condições de realizar cortes detalhados e em curva. Pode ser de bancada (fixa) ou manual (livre) e cortar materiais diversos como madeira, plástico ou metais (alumínio, chapas de aço, etc.).

Faz, assim como outras ferramentas, o trabalho que em marcenaria chama-se recortar - significando dar ao objeto trabalhado contornos complicados.

Serra (ferramenta)
A serra é uma ferramenta utilizada para cortar madeira, plásticos, metais ou outros materiais e consiste numa folha de aço com uma série de recortes num dos seus rebordos. Em casos especiais os dentes são revestidos a diamante.

A operação de corte é efectuada realizando um movimento contínuo ou alternado sobre a superfície do material, provocando uma fricção que resulta no seu corte.

A inclinação dos dentes da serra é determinada em função do material e da forma de corte pretendida provocando a separação ou o desgaste das fibras do objeto a cortar.

A elevada temperatura atingida na lâmina e no material a cortar exige por vezes a utilização de meios de arrefecimento nomeadamente água ou ar frio.
Rio Quebra-Perna (Ponta Grossa)
O rio Quebra-Perna é um curso de água que banha a região do Parque Estadual de Vila Velha, no município de Ponta Grossa, no estado do Paraná. É afluente do rio Guabiroba e pertence à bacia do rio Tibagi.

Ponta Grossa
Ponta Grossa é um município brasileiro do estado do Paraná, do qual é o quarto mais populoso, com 375 632 habitantes, conforme a estimativa do IBGE de 2025.  Conta com a nona maior população do Sul do Brasil e a septuagésima sexta do país. Localizado no Segundo Planalto Paranaense, é o núcleo dos Campos Gerais do Paraná, que tem uma população superior a 1 100 000 habitantes (IBGE/2014) e o maior parque industrial do interior do estado. Com uma área é 2 054,732 km², Ponta Grossa é conhecida como Princesa dos Campos e Capital Cívica do Paraná, além de receber o título de Capital Paranaense da Cerveja. A distância rodoviária até Curitiba, capital administrativa estadual, é de 103 quilômetros, e de Brasília, capital federal, é de 1 320 quilômetros.
Shameless (canção de Billy Joel)
"Shameless" é o título de uma canção escrita pelo músico americano Billy Joel e gravada para seu álbum de 1989 Storm Front. Sua versão ocupou a posição #40 na tabela da Billboard Hot Adult Contemporary Tracks. Dois anos depois, em 1991, o artista de Country Garth Brooks fez sua versão da música para seu terceiro álbum de estúdio Ropin' the Wind.

Adult Contemporary (parada musical)
O Adult Contemporary é um gráfico publicado semanalmente pela revista Billboard que contém a lista das canções mais populares das estações de rádio adult contemporary e "lite-pop" nos Estados Unidos.

Ao longo dos anos, o gráfico passou por uma série de mudanças de nome, sendo chamado Easy Listening (1961–1962; 1965–1979), Middle-Road Singles (1962–1964), Pop-Standard Singles (1964–1965), Hot Adult Contemporary Tracks (1979–1982) and Adult Contemporary (1983–presente).
Garganta de Platánia
A garganta de Platánia (em grego: Φαράγγι της Πλατάνια) é uma garganta situada nas proximidades da vila cretense de Platánia, no vale Amári, na borda ocidental das montanhas Psilorítis. Famosa entre os aventureiros, a região da garganta é frequentada por várias espécies de pássaros, que a usam para fazer seus ninhos. Além disso, muitas plantas típicas podem ser encontradas ali.

A garganta começa seu percurso nas proximidades da chamada caverna de Pã, uma gruta que recebeu este nome por ser considerada como o local de nascimento do deus grego Pã. Nela há várias decorações murais que se acredita terem sido feitas durante o período minoico, o que implica que possa ter sido um local de culto. Em outra caverna, situada ao longo do percurso da garganta, há uma capela dedicada a Santo Antônio.

Monte Ida (Creta)
O Monte Ida, também chamado Idha, Ídhi, Idi, e atualmente conhecido por Psilorítis (em grego: Ψηλωρείτης). É a mais alta montanha da ilha de Creta na Grécia. O seu cume, com altitude de 2 454 metros, é chamado Timios Stavros. É a montanha com maior proeminência topográfica da Grécia. Localiza-se na unidade regional de Retimno e o seu imponente maciço ocupa a parte central da ilha, nos territórios de Heraclião e Retmno.

Também possui um pico secundário com 1 750 m de altura, o Skinakas, onde está localizado o observatório da Universidade de Creta.
Duque de Kingston-upon-Hull
Duque de Kingston-upon-Hull foi um título do Pariato da Grã-Bretanha, enquanto o título Conde de Kingston-upon-Hull era um título no Pariato da Inglaterra . O condado foi criado em 25 de julho de 1628 para Robert Pierrepont, 1.º Visconde Newark. O ducado foi criado em 10 de agosto de 1715 para seu bisneto, Evelyn Pierrepont, 1º Marquês de Dorchester, que o sucedeu como quinto Conde de Kingston-upon-Hull em 1690. O ducado foi extinto com a morte do segundo duque em 1773. Ao contrário da cidade à qual se referem, Kingston upon Hull, que geralmente é abreviada para Hull, esses títulos geralmente são abreviados para Duque (ou Conde) de Kingston. (Os títulos eram hifenizados, mas agora a cidade geralmente é escrita sem hífens). Eles não devem ser confundidos com o condado irlandês separado de Kingston (que se refere à cidade de Kingston no Condado de Dublin).

Pariato da Grã-Bretanha
O Pariato da Grã-Bretanha compreende todos os pares criados no Reino da Grã-Bretanha depois do Tratado de União de 1707, mas antes do Ato de União de 1800. O Pariato da Grã-Bretanha substituiu o Pariato da Inglaterra e o da Escócia até ser substituído pelo Pariato do Reino Unido em 1801. Até a passagem do Ato da Câmara dos Lordes de 1999, todos os pares do reino da Grã-Bretanha podiam tomar lugar na Câmara dos Lordes. As séries do pariato da Grã-Bretanha são Duque, Marquês, Conde, Visconde e Barão.

Na tabela seguinte de pares da Grã-Bretanha, estão listados títulos mais altos ou equáveis em outros pariatos.