hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cultura de Porto Rico
A cultura de Porto Rico é o resultado de um grande número de influências de povos indigenas nativos e de imigração estrangeira, tanto no passado, quanto no presente. As manifestações culturais contemporâneas dos porto-riquenhos demonstram a riqueza da história da ilha e ajudam a criar uma identidade do país, que advém da fusão de diversas culturas: taínos (índios nativos), espanhóis, africanos, outros europeus, asiáticos, árabes e norte-americanos.

A co-associação com os Estados Unidos alterou de forma direta o comportamento civil Porto Riquenho, inclusive culturalmente. A aparente luxuosa estrutura e vida litorânea que é cultivada nos Estados Unidos, como a caráter de Miami, marca o atual comportamento do povo desta ilha, se assemelhando inclusive pelas agravações das desigualdades sociais. Apesar da "americanização", o povo porto riquenho carrega sua original cultura, como o Catolicismo e os costumes de cunho indígena.

Taínos
Os taínos ou tainos (do taíno taíno, "homem") são indígenas pré-colombianos que habitaram as Bahamas, as Grandes Antilhas e as Pequenas Antilhas do Norte, no Caribe. Acredita-se que os taínos estivessem relacionados com os aruaques da América do Sul. O idioma falado pelos taínos pertence à família linguística maipureana, que se desenvolveu em uma área que abrange o norte da América do Sul e todo o Caribe.
Petit-Palais-et-Cornemps
Petit-Palais-et-Cornemps é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 14,49 km². Em 2010 a comuna tinha 734 habitantes (densidade: 50,7 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
José Antonio Reyes
José Antonio Reyes Calderón (Utrera, 1 de setembro de 1983 – Alcalá de Guadaíra, 1 de junho de 2019) foi um futebolista espanhol que atuou como ponta ou meio-campista.

Considerado um jogador rápido e de bom drible, é conhecido por ser o maior campeão da Liga Europa da UEFA, com cinco títulos da competição.

Liga Europa da UEFA de 2014–15
A Liga Europa da UEFA de 2014–15 foi a sexta edição da competição com esse formato e com esse nome (anteriormente chamada de Taça UEFA). A final foi disputada no Estádio Nacional de Varsóvia. A partir dessa edição, que a UEFA anunciou que o campeão garantiria uma vaga na Liga dos Campeões da Europa do ano seguinte.
Marthinus Pretorius
Marthinus Wessel Pretorius (17 de Setembro de 1819 - 19 de Maio de 1901), foi o primeiro presidente da antiga República do Transvaal, na atual África do Sul, tendo sido investido do cargo em 20 de Julho de 1888.

Era filho de Andries Wilhelmus Jacobus Pretorius, um general bôer que chefiou numa  expedição punitiva que culminou com o massacre dos zulus, às margens de um rio que passou a ser conhecido como Blood River ("rio do sangue"), pois suas águas teriam ficado tingidas pelo sangue dos zulus mortos.

Em 1855, Marthinus  Pretorius fundou a cidade de Pretória, na parte central do Transvaal. Desde 1994, essa região corresponde à província de Gauteng.

Portal da África do Sul

Portal de biografias

Portal da política

Transvaal
Transvaal (pronúncia em africanse: [ˈtrɐns.fɑːl]) é como se chama a região da África do Sul situada acima do rio Vaal, no nordeste do país. Transvaal também foi o nome de uma província da África do Sul situada nessa região que existiu entre 1910 e 1994, com capital em Pretória.
Usina Hidrelétrica de Canastra
A Usina Hidrelétrica Canastra é uma usina hidrelétrica brasileira situada no Rio Grande do Sul.

Está em operação desde 1956. O aproveitamento está situado nas nascentes do rio Santa Maria no município de Canela (Rio Grande do Sul), sendo seu principal fluxo proveniente do desvio do rio Santa Cruz para a UHE Bugres.

Os alternadores possuem potência elétrica de 25 MW cada uma (potência efetiva total de 44 MW), e tensão suiça de 13,8 kV, classe F. As turbinados foram fabricadas por Ateliers de Construtions Mecanique de Vevey S.A. (Suíça). Vem sendo administrada pela Companhia Estadual de Geração e Transmissão de Energia Elétrica.

Na casa de Força de Canastra são telecomandadas outras quatro usinas que constituem o Sistema Salto: UHE Bugres, UHE Herval, UHE Passo do Inferno e UHE Toca.

Watt
O watt (símbolo: W), ou vátio, é a unidade de potência do Sistema Internacional de Unidades (SI). É equivalente a um joule por segundo.

A unidade recebeu este nome em homenagem a James Watt, pelas suas contribuições para o desenvolvimento do motor a vapor, e foi adotada pelo segundo congresso da associação britânica para o avanço da ciência em 1882.
Tecmo Bowl Throwback
Tecmo Bowl Throwback é um jogo eletrônico de futebol americano desenvolvido pela Southend Interactive e publicado pela Tecmo lançado em 2010 para Xbox Live Arcade (Xbox 360) e PlayStation Network (PlayStation 3. O jogo é uma releitura do Tecmo Super Bowl lançado originalmente para SNES em 1993, mas com a possibilidade de jogar com gráficos em 2D ou em 3D, modo online e editor de times e jogadores.

Koei Tecmo
Koei Tecmo Holdings Co., Ltd. (コーエーテクモホールディングス, Kabushiki-Gaisha Kōē Tekumo Hōrudingusu) é uma publicadora e desenvolvedora japonesa de jogos eletrônicos formada em 2009 quando as companhias Koei e Tecmo se fundiram.

Koei Europe mudou seu nome para Tecmo Koei Europe, Ltd  e agora lança seu produtos sob esse nome. Em janeiro de 2010, Tecmo, Inc. e Koei Corporation foram incorporadas a Koei Tecmo America Corporation. A Tecmo foi declarada dissolvida no Japão em 1 de abril de 2010. Koei Canada Inc., desde então, mudou seu nome para Tecmo Koei Canada Inc.

A Koei Tecmo criou uma divisão no Vietnã chamada Koei Tecmo Vietnam, incluindo a criação de divisões em Singapura, Coreia do Sul e Taiwan.

A empresa perdeu Kenji Matsubara, o ex-presidente e Diretor executivo da Tecmo Koei Holdings e da Tecmo Koei Games, que se demitiu em Novembro de 2010. Yoichi Erikawa, Co-fundador da Koei, assumiu as quatro posições desocupadas por Kenji Matsubara.
Władysław Zalewski
Władysław Zalewski (Varsóvia, 21 de janeiro de 1892 — Londres, 25 de novembro de 1977) foi um engenheiro da aviação e construtor de aeroplanos polonês.

Entre 1908—1913 Zalewski construiu o biplano WZ I e seu motor de 20 hp. Em 1912 construiu com seu irmão  Bolesław o monoplano WZ II. Durante os anos 1915—1916 construiu dois tetraplanos, dos quais um voou na linha de frente na Primeira Guerra Mundial. Durante o período entreguerras Zalewski construiu o biplano WZ VIII (1919), o monoplano de reconhecimento aéreo CWL WZ-X (1923–1926), o monoplano esportivo WZ XI (1927) e o primeiro bombardeiro pesado polonês de quatro motores PZL-3 (1928–1930; montado na França como Potez 41) feito na PZL.

Zalewski construiu também motores aeronáuticos na fábrica Avia: WZ-7 (80 hp), WZ-40 (40 hp), WZ Bobo (10 hp), WZ-100 (100 hp).

A partir de 1939 viveu na Grã-Bretanha.

Biplano
Biplano é uma aeronave com configuração de asas em que há duas superfícies de sustentação verticalmente paralelas (uma sobre a outra). Essa configuração foi muito utilizada até os anos 40, tendo caído em desuso gradativamente por apresentar grande arrasto aerodinâmico, que impedia o avião de alcançar velocidades mais elevadas, mesmo com motores potentes, resultando em baixa eficiência.

Atualmente, existem modelos de biplanos com finalidades acrobáticas. O biplano possui grande manobrabilidade por possuir asas mais curtas e, portanto, menor momentum angular no sentido longitudinal.

Muitos aficcionados por este tipo de aeronave constróem-nas de forma amadora.
Estação Suruí
Suruí é uma estação de trem do Rio de Janeiro. Com uma média de 35 mil passageiros por mês, Suruí é a estação de maior movimento do Ramal de Guapimirim, superando a Estação Magé.

A estação foi operada pela Central até 29 de Maio de 2011, quando o Ramal de Guapimirim foi repassado para SuperVia.

Companhia Estadual de Engenharia de Transportes e Logística
Companhia Estadual de Engenharia de Transportes e Logística (Central Logística) é uma empresa estatal brasileira fundada em maio de 2001 com objetivo de absorver as funções da extinta Companhia Fluminense de Trens Urbanos (Flumitrens), administrando o restante da malha ferroviária de transporte de passageiros não privatizada do estado do Rio de Janeiro. Com a desativação do ramal de Niterói e a passagem da operação do ramal de Guapimirim para a SuperVia, hoje ela opera somente o Bonde de Santa Teresa.
Organização Especial (Império Otomano)
A Organização Especial (em turco otomano: تشکیلات مخصوصه; romaniz.: Teşkilât-ı Mahsusa, abreviado TM) foi uma organização de inteligência, paramilitar e polícia secreta do Império Otomano, conhecida por seu papel fundamental na comissão da deportação armênia.  Originalmente organizada sob o Ministério da Guerra, a organização foi transferida para responder diretamente ao partido no poder, o Comitê União e Progresso (CUP), em fevereiro de 1915.  Liderada por Bahaeddin Şakir e Nazım Bey e formada no início de 1914 por membros de tribos (especialmente circassianos e curdos), bem como mais de 10.000 criminosos condenados, a quem foi oferecida uma chance de se redimir se servissem ao estado, como uma força independente do exército regular.

Língua turca otomana
A língua turca otomana, foi o idioma que precedeu o turco moderno. Era empregado na administração e na linguagem literária no Império Otomano. Incorpora vocabulário, expressões e algumas estruturas sintáticas do árabe e do persa.
Atari Games
Atari Games Corporation era um produtor americano de jogos eletrônicos, conhecido como Midway Games West Inc após 1999. Foi fundada em 1985, quando a divisão de jogos de arcada (ou fliperama como é tradicionalmente conhecido no Brasil) da Atari foi transferida da Warner Communications para uma joint venture com a Namco. A empresa desenvolvia e publicava jogos para aparelhos como o Commodore 16, Commodore 64, Game Boy e Nintendo Entertainment System (NES). Encerrou suas atividades em 2003 e seus ativos foram vendidos para a Warner Bros. Interactive Entertainment (atualmente Warner Bros. Games).

Game Boy
O Game Boy (ゲームボーイ, Gēmu Bōi) é um console portátil desenvolvido pela Nintendo, lançado em 21 de abril de 1989 no Japão, em 31 de julho de 1989 na América do Norte e em 28 de setembro de 1990 na Europa (1991 em Portugal). É o primeiro console da linha Game Boy, foi criado por Gunpei Yokoi e pela Nintendo Research & Development 1, versões redesenhadas do console foram lançadas em 1996 e em 1998, o Game Boy Pocket e o Game Boy Light (somente para o Japão)

O Game Boy é o segundo portátil da Nintendo, criado após a linha Game & Watch lançada em 1980. A diferença é que o Game Boy rodava diferentes videojogos bastando apenas trocar os cartuchos inseridos. Seus principais concorrentes eram o Game Gear da Sega, o Lynx da Atari e o TurboExpress, contudo teve uma aceitação muito maior que a dos concorrentes.
Gare Montparnasse
A Gare Montparnasse ou Estação Montparnasse é uma estação de trens situada no bairro de Montparnasse, no 14º arrondissement de Paris, na Ilha de França, na França, usada como terminal para as ligações oeste e sudoeste do país, bem como para as ligações de TGV para Tours, Bordéus, Rennes e Nantes. Dispõe também de uma estação de metropolitano e de escadas rolantes de alta velocidade nos acessos.

Nantes
Nantes (Bretão: Naoned; língua galo: Naunnt) é uma cidade francesa e a capital do departamento de Loire-Atlantique e da região País do Loire, na França, situada a 50 km (31 mi) do Oceano Atlântico. É a sexta maior cidade de França. A área metropolitana tem cerca de 804 833 habitantes (estimativa de 2008). É um porto na foz do rio Loire. Em 2004, a revista Time descreveu Nantes como a "cidade com mais vida da Europa". Além disso, foi nesta cidade em que nasceu o escritor Júlio Verne, famoso pela obra Viagem ao Mundo em 80 Dias.
(34908) 3528 P-L
3528 P-L (asteroide 34908) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.04323440 e uma inclinação de 14.30217º.

Este asteroide foi descoberto no dia 17 de outubro de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
U-81
O Unterseeboot 81 foi um submarino alemão que serviu na Kriegsmarine durante a Segunda Guerra Mundial. Foi afundado após ser bombardeado no dia 9 de Janeiro de 1944 na base de Pula na Croácia. A embarcação foi içada do fundo do mar em  22 de abril de 1944 e desmantelada em seguida.

O principal feito do u-boot foi o afundamento em 3 novembro de 1941 do HMS Ark Royal (91), que pertencia a Marinha Real Britânica. Apenas um torpedo certeiro atingiu o porta-aviões a estibordo, que começou a fazer água. Após 14 horas o navio emborcou e foi a pique. Em abril de 1942, no Mar Mediterrâneo, o U-81 também afundou o navio-patrulha FFL Vikings (P-41) que navegava com a bandeira da Marinha da França Livre. O barco foi pois a pique com dois torpedos a 22 milhas da cidade de Beirute no Líbano levando com ele 41 dos 57 tripulantes. No mesmo ataque foram afundados o navio-tanque Caspia de bandeira britânica e os veleiros egípcios Fatouh el Kher e Bab el Farag.

Pula (Croácia)
Pula (em italiano: Pola; em esloveno: Pulj) é a maior cidade da Ístria, na Croácia, e localiza-se na extremidade sul daquela península. Sua população é de 57 460 habitantes, dos quais 71,65% são de origem croata (censo de 2011).

A região é conhecida pelo seu clima cadeado pelo mar calmo e pela beleza natural. A cidade tem uma longa tradição na produção de vinho, na pesca, na construção naval e no turismo. Pula é o centro administrativo da Ístria desde os tempos romanos — embora, hoje em dia, a capital do condado croata da Ístria seja Pazin (Pisino em italiano).

Era conhecida como Pietas Júlia (em latim: Pietas Iulia) no período romano.
Barbara Levick
Barbara M. Levick (21 de junho de 1931 - 6 de dezembro de 2023) foi uma historiadora britânica, especializada em antiguidade. Ela foi educada no St. Hugh's College, em Oxford e, desde 1959, participa de atividades no St Hilda's College. Ela é uma prolífica escritora e ocasional apresentadora, informando sobre a história de Roma.

Barbara era mais conhecida pelo público geral por suas biografias de imperadores romanos:

Cláudio (1990)

Nero

O Ano dos Quatro Imperadores (2000)

Tibério, o Político (1976)

Vespasiano (1999)

História de Roma
A história de Roma remonta a 753 a.C., com a fundação de um pequeno povoado na península Itálica. Embora a fundação tenha ocorrido no século VIII a.C., o mais antigo registro escrito é o estabelecido pelo historiador Marco Terêncio Varrão (116 a.C. - 27 a.C.) durante o reino de Augusto, cerca de 500 anos após o fato. Com o tempo, Roma tornou-se o centro de uma vasta civilização que dominou a região mediterrânica durante séculos, e que seria derrubada por algumas tribos germânicas, dando início à era historiográfica da Idade Média. Tornou-se a sede da Igreja Católica e, por pressão das circunstâncias políticas, seria obrigada a ceder parte de si, no seu interior, para formar um Estado independente, a Cidade do Vaticano. Continuou, no entanto, a desempenhar um papel importante na política global, tal como o fez na história e cultura dos povos europeus durante milênios.
Cagliari (província)
A província de Cagliari, ou, nas suas formas portuguesas, Cálhari, Cálari ou Cálher, foi uma província italiana da região de Sardenha com cerca de 749 393 habitantes, densidade de 108 hab/km². Estava dividida em 71 comunas, sendo a capital Cagliari.

Fez fronteira a norte com a província de Oristano e a Nuoro, a este com o Mar Tirreno, a sul com o Mar Mediterrâneo e a oeste com a província do Medio Campidano e a província de Carbonia-Iglesias.

Pela lei regional n. 2 de 4 de fevereiro de 2016, a província foi substituída por outras duas províncias, Cagliari e outras 16 comunas criaram a cidade metropolitana de Cagliari, as restantes 54 comunas e mais as comunas das províncias de Medio Campidano e Carbonia-Iglesias criaram a província de Sardenha do Sul..

Oristano (província)
A província de Oristano é uma província italiana da região de Sardenha com cerca de 149 620 habitantes, densidade de 57 hab/km². Está dividida em 80 comunas, sendo a capital Oristano.

Faz fronteira a norte e a este com a província de Nuoro, a noroeste com a província de Sassari, a sul com a província da Sardenha do Sul e a oeste com o Mar Mediterrâneo.
Dan Pippin
Dan Luther Pippin (St. Louis (Missouri), 20 de outubro de 1926 - McCredie Township, 1 de abril de 1965) foi um basquetebolista estadunidense que integrou a Seleção Estadunidense na conquista da Medalha de Ouro disputada nos XV Jogos Olímpicos de Verão em 1952 realizados em Helsínquia na Finlândia.

Seleção dos Estados Unidos de Basquetebol Masculino
A seleção americana de basquetebol é a seleção nacional que representa os Estados Unidos da América em competições internacionais organizadas pela Federação Internacional de Basquetebol (FIBA). Sempre foi composta por boas equipes, seja com atletas amadores ou profissionais. São os atuais campeões olímpicos e mundiais.

A equipe é a mais bem sucedida da história do basquete mundial, ganhando medalhas em todos os 18 torneios olímpicos que competiu, 16 delas de ouro. Duas de suas equipes campeãs entraram para o Memorial Naismith Basketball Hall of Fame em agosto de 2010 são elas, a equipe de 1960, que contou com seis atletas no Hall da Fama (4 jogadores, 2 treinadores), e o Dream Team ("Time dos Sonhos") de 1992, com 14 no Hall da Fame (11 jogadores, três treinadores). Os Estados Unidos estão atualmente classificado em primeiro lugar no ranking da FIBA.
TMC São Paulo
A TMC São Paulo é uma estação de rádio comercial brasileira de São Paulo, capital do estado homônimo, transmitida na frequência de 100,1 MHz em FM. É a cabeça de rede da TMC, que conta com outras cinco filiais pelo Brasil. Seus estúdios e equipamentos estão localizados no Alto de Pinheiros e a transmissão é realizada pela Torre Transamérica, uma das maiores da capital. Com uma potência efetiva de 400 kW, é portanto a rádio FM mais potente das Américas, superando a WBCT de Grand Rapids, Michigan, EUA com 320 kW.

Grand Rapids
Grand Rapids é a segunda cidade mais populosa no estado americano do Michigan e a mais populosa no Michigan Ocidental. Localizado no Condado de Kent, Grand Rapids foi fundado em 1826 e incorporado em 1850.

Grand Rapids é a residência de infância de Gerald Ford, o 38° Presidente dos Estados Unidos e o 40° Vice-presidente dos Estados Unidos. Sua esposa, Betty Ford, também cresceu na cidade. Antes de ser nomeado vice-presidente pelo então-presidente Richard Nixon, Gerald Ford representou a cidade, pelo 5.º distrito de Michigan, no Congresso dos Estados Unidos entre 1949 e 1973, servindo oito anos como o Líder da Minoria Republicana. Ele está enterrado ao lado da sua esposa Betty Ford na propriedade do Gerald R. Ford Presidential Museum, um museu presidencial dedicado a ele localizado no centro da cidade. O aeroporto principal da cidade bem como uma das autoestradas de Grand Rapids levam seu nome.
Chula (Portugal)
A chula é uma dança popular e género musical de Portugal de andamento ligeiro e de ritmo bastante marcado por um tambor conhecido por zabumba, por triângulo e chocalhos, originária do Alto Douro e do Minho. O canto é acompanhado por rabecas, violas, sanfonas e percussão.
A chula foi importante influência para o surgimento da grande maioria dos ritmos nordestinos e da Chula (Rio Grande do Sul) no Brasil.
O rei do baião, Luiz Gonzaga em um depoimento disse que o conjunto instrumental  do baião como triângulo, zabumba, sanfona, veio da chula de Portugal.

Luiz Gonzaga
Luiz Gonzaga do Nascimento (Exu, 13 de dezembro de 1912 – Recife, 2 de agosto de 1989) foi um cantor, compositor e multi-instrumentista brasileiro. Também conhecido como o Rei do Baião, foi considerado uma das mais completas, importantes e criativas figuras da música popular brasileira.

Cantando acompanhado de sua sanfona, zabumba e triângulo (conjunto básico dos cantores de baião, que ele mesmo definiu), levou para todo o país a cultura musical do nordeste, como o baião, o xaxado, o xote e o forró pé de serra. Suas composições também descreviam a pobreza, as tristezas e as injustiças de sua árida terra, o sertão nordestino. Era torcedor declarado do Santa Cruz Futebol Clube.

Luiz Gonzaga ganhou notoriedade com as antológicas canções "Asa Branca" (1947), "Juazeiro" (1948) e "Baião de Dois" (1950).

Pai adotivo do músico Gonzaguinha, Gonzagão influenciou outros artistas da MPB como Geraldo Vandré, Raul Seixas, Gilberto Gil e Caetano Veloso.
Internet na China
A China está na Internet intermitentemente desde maio de 1989; e de forma permanente desde 20 de abril de 1994. Em 2008, a China se tornou o país com a maior população na Internet do mundo e permanece assim desde então. Em julho de 2016, 730.723.960 de pessoas (53,2% da população total do país) eram usuários da Internet.

A primeira incursão da China no ciberespaço global foi um email (não baseado em TCP/IP e, portanto, tecnicamente, não na Internet) enviado em 20 de setembro de 1987 ao Instituto de Tecnologia Karlsruhe . Dizia "Do outro lado da Grande Muralha, podemos chegar a todos os cantos do mundo" (em chinês simplificado: 越过长城，走向世界). Desde então, essa frase se tornou conhecida na China e é exibida na tela de login da área de trabalho do Tencent QQ.

Tencent QQ
O Tencent QQ, originalmente chamado OICQ, é o programa de mensagem instantânea gratuito mais popular na China.

No "Ad Planner Top 1000 Sites", que registra os sites mais acessados do mundo, através do mecanismo de busca do Google, divulgado em junho de 2010, o QQ aparece como 9º colocado, com 170 milhões de visitas e um alcance global de 11%.
Tapas
Tapas (tápasya) é uma palavra sânscrita que significa "aquecer". Na religião védica, no hinduísmo, e no jainismo, é usada figurativamente, denotando sofrimento espiritual, mortificação da pele ou miséria e também o êxtase espiritual de um iogue. Na Rig Veda, a palavra está ligada ao culto da soma. O adjetivo tapasvin significa "infeliz, pobre, miserável" mas também "contido, que pratica austeridades".

Tapas ou tapasias, austeridades religiosas, como sacrifícios e transes yógicos realizados com o objetivo de conseguir alguma bênção dos deuses. Ravana realizou inúmeras e grandiosas tapas, satisfazendo deuses poderosíssimos como Xiva e Brama, para alcançar objetivos sórdidos.

Soma (bebida)
Sóma (Devanagari : सोम), na tradição védica, é uma bebida de uso ritual importante entre os primeiros indo-arianos védicos. É mencionado no Rigueveda, particularmente no Soma Mandala. Guitá menciona a bebida no capítulo 9. É equivalente ao haoma iraniano.

Os textos descrevem a preparação do soma por meio da extração do suco de uma planta, cuja identidade é atualmente desconhecida e debatida entre os estudiosos. Nas religiões antigas da religião védica histórica e no zoroastrismo, o nome da bebida e da planta não são exatamente os mesmos.

Há muita especulação sobre a identidade mais provável da planta original. Relatos tradicionais indianos, como os de praticantes de Ayurveda, medicina Siddha e Somayajna identificam a planta como "Somalata" (Sarcostemma acidum ). Pesquisadores não-indianos propuseram candidatos, incluindo o Amanita muscaria; Cogumelos com psilocibina, Psilocybe cubensis; arruda selvagem ou síria, Peganum harmala; e ma huang, Ephedra sinica.