hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lídia Pereira
Ana Lídia Fernandes Oliveira Pereira (Coimbra, 26 de julho de 1991) é uma economista e política portuguesa do Partido Social Democrata. É deputada ao Parlamento Europeu desde 2019 e também presidente da Juventude do Partido Popular Europeu (EPP).

Partido Popular Europeu
O Partido Popular Europeu (PPE) é um partido político europeu democrata-cristão/conservador. O PPE (ou EPP em língua inglesa) é "uma família de centro-direita cujas raízes estão no fundo da história da civilização europeia, União Europeia, pioneiro do projeto europeu desde o seu início".

O PPE é desde 1999, o partido com maior representatividade no Parlamento Europeu (com 265 membros), no Conselho Europeu desde 2002, e na Comissão Europeia. A Presidência do Conselho Europeu e da Comissão Europeia, pertencem neste momento ao PPE. Muitos dos fundadores da União Europeia, foram também os fundadores do PPE.

O partido foi fundado em 1976, e, conta com membros em todos os países-membros da União Europeia, tendo como partidos influentes a nível europeu como a União Democrata-Cristã (Alemanha), Os Republicanos (França), o Partido Popular (Espanha), a Plataforma Cívica (Polónia) e o Partido Social Democrata (Portugal).
Lourenço de Almeida (governador de Pernambuco)
Lourenço de Almeida (c. 1680 — Lisboa, 17 de outubro de 1750), moço fidalgo (1688), fidalgo escudeiro (1689), fidalgo cavaleiro, filho do 2.º Conde de Avintes e irmão mais novo do 3.º Conde de Avintes e do futuro Cardeal-Patriarca de Lisboa, D. Tomás de Almeida, foi Comendador de Borba de Gondim (1701) na Ordem de Cristo.

Avintes
Avintes é uma vila portuguesa, sede da Freguesia de Avintes do Município de Vila Nova de Gaia, freguesia com 8,82 km² de área e 10836 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 1 228,6 hab./km².

A povoação de Avintes foi elevada à categoria de vila em 1988.

Constituiu, até ao início do século XIX, o couto de Avintes. É uma vila junto ao rio Douro e tem como presidente da junta, eleito no ano de 2013, Cipriano Manuel Castro.
Sam Underwood
Sam Lewis Underwood (Woking, 4 de agosto de 1987), é um ator britânico que interpretou os gêmeos Luke e Mark Gray no filme de ação dramático da Fox, The Following, Jake Otto na série da AMC Fear the Walking Dead e Adam Carrington na série da The CW, Dynasty.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Comuna de Biskupice
Biskupice (polaco: Gmina Biskupice) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pequena Polónia e no condado de Wielicki.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 8572 habitantes, com uma densidade 209,0 hab/km².

Pequena Polônia
Pequena Polônia (português brasileiro) ou Pequena Polónia (português europeu) (polonês: Małopolska, latim: Polonia Minor) é uma região histórica e etnográfica da Polônia, atualmente abrangendo a parte sudeste do país, na parte superior e parcialmente média da bacia do Vístula e na alta bacia do Varta. A capital da Małopolska é Cracóvia.
Carl Robie
Carl Joseph Robie III (Darby, 12 de maio de 1945 - Sarasota, 30 de novembro de 2011) foi um nadador dos Estados Unidos, ganhador de uma medalha de ouro nos Jogos Olímpicos.

Entrou no International Swimming Hall of Fame em 1976.

Foi detentor do recorde mundial dos 200 metros borboleta entre 1961 e 1962, e entre 1963 e 1964.

Sarasota
Sarasota é uma cidade localizada no estado americano da Flórida, no condado de Sarasota, do qual é sede. Foi incorporada em 1902. Localiza-se no sudoeste do estado. A sua aglomeração, que inclui a cidade de Bradenton, tem cerca de 57,3 mil habitantes. Também muito conhecida no Brasil, por ter sido a cidade que o comentarista esportivo Paulo Antunes cresceu, citando várias vezes em suas transmissões, inclusive após soltar seus costumeiros latidos.
Yu-Gi-Oh! (série de 1998)
Yu-Gi-Oh! (versão ocidental do título em japonês 遊☆戯☆王 (Yūgiō), que literalmente significa Rei dos jogos) é uma série de anime produzida pela Toei Animation e dirigida por Hiroyuki Kakudou, baseada no mangá de mesmo nome escrito por Kazuki Takahashi, adaptando os capítulos 1-59 (volumes #1-7). Foi transmitida entre 4 de abril e 10 de outubro de 1998, somente no Japão, pela TV Asahi, com um total de 27 episódios. Um filme de animação baseado na série foi lançado nos cinemas japoneses em 6 de março de 1999.

Essa série não está conectada com Yu-Gi-Oh! Duel Monsters (conhecida fora do Japão como simplesmente Yu-Gi-Oh!), uma outra adaptação do mangá produzida pela Nihon Ad Systems e Studio Gallop, que começou a ser exibida em 18 de abril de 2000 pela TV Tokyo.

Em 19 de setembro, foi publicado um video no YouTube que abre suspeitas que a série tenha sido emitida em Portugal no Canal Panda em 1998 no slot da manhã.

Nihon Ad Systems
Nihon Ad Systems, Inc. (（株式会社）日本アドシステムズ, Kabushiki-gaisha Nihon Ado Shisutemuzu), ou abreviadamente NAS, é uma companhia japonesa de produção de animes e merchandising de personagens, a empresa é uma subsidiária da agência de publicidade Asatsu-DK. "Nihon" significa Japão, o termo "Ad" é uma abreviação para "Animation Development", que significa desenvolvimento de animação, "Systems" significa sistema, logo seu nome significa "Sistema de desenvolvimento de animação japonesa". Junto com os estúdios de animação Sunrise, Toei Animation e TMS Entertainment, é co-fundador e acionista da rede de televisão japonesa Animax Tem sua sede no distrito de Tsukiji, no bairro de Chuo, na cidade de Tóquio.
Villa Farnesina
A Villa Farnesina (ou Villa della Farnesina, ou simplesmente a Farnesina) é um palácio de Roma construído entre 1508 e 1511, por Baldassare Peruzzi, no Rione Trastevere, para o banqueiro de Siena Agostino Chigi. Em 1580 foi adquirido pelo Cardeal Alessandro Farnese, recebendo assim o nome actual. A Villa Farnesina foi a primeira villa nobre suburbana de Roma. O palácio acolhe, actualmente, a Accademia dei Lincei.

Lógia
Lógia ou loggia é um elemento arquitetônico aberto inteiramente ou em um dos lados — como uma galeria ou pórtico — coberto e, normalmente, sustentado por colunas e arcos.

A lógia pode ser pervia, ou seja, transitável, ou apenas decorativa. Geralmente é térrea, mas também pode ser edificada no primeiro andar e, neste caso, se sobreposta à térrea, chama-se loggia dupla. Foi muito difundida na arquitetura italiana, sobretudo durante o século XVII.
Nicorette
Nicorette é uma marca comercial que abrange diversos produtos para a terapia de substituição da nicotina (NRT). Desenvolvido na década de 1970 na Suécia por Leo Läkemedel, na forma de uma goma de mascar, Nicorette foi o primeiro produto de substituição da nicotina no mercado.

A gama de produtos Nicorette engloba goma de mascar, pastilhas,  de dois tipos (transparente e não transparente), spray oral (Nicorette QuickMist), inalador, tabletes sublinguais (Nicorette Microtab) e spray nasal.

Nicotina
Nicotina é uma droga psicoativa, alcaloide básica, líquida e de cor amarela que constitui o princípio ativo do tabaco.[carece de fontes?] O seu nome deve-se ao diplomata francês Jean Nicot, que foi o difusor do tabaco na França. Embaixador francês em Lisboa, Jean Nicot trouxe esta planta de Portugal e a tornou conhecida no seu país. Existem evidências consideráveis de que a nicotina atua na promoção e progressão de diversos tipos de câncer, como de pulmão, mama, pâncreas, garganta, cérebro, entre outros.
Chogyal Dago Rigdzin
Chogyal Dago Rigdzin é um jurista butanês que tem servido como Chefe de Justiça da Suprema Corte do Butão desde 2020. Em 2023, Rigdzin foi designado Chefe de Governo interino, enquanto Conselheiro Chefe do governo interino, após a dissolução da Assembleia Nacional em preparação para as eleições. Cessou funções em 2024.

Chefe de Justiça
Chefe de Justiça é um presidente de uma corte suprema em qualquer um dos muitos países com um sistema de justiça baseado na common law inglesa, como a Suprema Corte da Austrália, a Suprema Corte do Canadá, a Suprema Corte do Gana, a Corte de Apelações Finais de Hong Kong, a Supremo Tribunal da Índia, a Supremo Tribunal da Irlanda, a Suprema Corte do Japão, a Suprema Corte do Nepal, a Suprema Corte da Nova Zelândia, a Suprema Corte da Nigéria, a Suprema Corte do Paquistão, a Suprema Corte das Filipinas, a Suprema Corte de Cingapura, a Suprema Corte dos Estados Unidos, e supremos tribunais/tribunais estaduais ou provinciais.
Mata-cães
Mata-cães é uma abertura no chão entre as mísulas que sustentam as ameias ou os balcões das fortificações medievais, através da qual se podia observar os atacantes que se encontravam na base da muralha defensiva, solapando a parede ou assediando um portal, para agredi-los com pedras, flechas, água fervente, areia quente, cal virgem, alcatrão, óleo fervente, ou outros objetos.

Os mata-cães localizavam-se nas partes mais altas das muralhas, ao redor das torres, em casas-torre (geralmente sobre a entrada) e outras fortificações, sobressaindo destas para a parte exterior.

Os primeiros mata-cães, também chamados de cadafalsos, foram construídos de madeira e eram, por regra, construções provisórias, que se colocavam apenas quando a fortificação sofria um assédio e, não raras vezes, eram destruídos pelo fogo atacante. A susbtituição da madeira pela pedra só ocorreu após os finais do século XIII o que os tornou muito mais resistentes e duradouros.

Mísula
Uma mísula é um ornato que ressai de uma superfície, geralmente vertical, e que serve para sustentar um arco de abóbada, uma cornija, figura, busto, vaso, etc. Muito usado em estruturas de betão, na construção civil.
Universidade Amílcar Cabral
A Universidade Amílcar Cabral (UAC) é uma instituição de ensino superior pública da Guiné-Bissau. É a única universidade pública do país.

Fundada em 1999 com a missão de federar as diversas instituições superiores da nação, foi fechada abruptamente em 2008; a partir de 2010 passou por uma profunda reestruturação, que culminou com a sua retomada de atividades em 2013, com a nomeação do seu novo corpo administrativo.

Em 2018 foi anunciado que o sistema federativo da UAC seria composto pelas faculdades de direito, engenharia, ciências sociais e medicina, e pelas escolas superiores de administração e saúde. Tal formato entrou em operações parcialmente em 2019 e somente foi concluído em 2025.

Com reitoria instalada na cidade de Bissau, a universidade foi nomeada em homenagem a Amílcar Cabral, considerado o "pai" da independência do país.

Amílcar Cabral
Amílcar Lopes da Costa Cabral (Bafatá, Guiné Portuguesa, actual Guiné-Bissau, 12 de setembro de 1924 — Conacri, 20 de janeiro de 1973) foi um político, agrónomo e teórico marxista da Guiné-Bissau e de Cabo Verde.
Patriarcado das Índias Ocidentais
O Patriarcado Titular das Índias Ocidentais (em latim: Patriarchatus Indiarum Occidentalium, em espanhol, Patriarcado de las Indias Occidentales) é um patriarcado titular da Igreja Católica do rito latino. Encontra-se em sede vacante desde 1963, quando morreu o último patriarca.

Sé titular
Sé titular, na Igreja Católica Romana, é uma circunscrição eclesiástica (diocese ou arquidiocese) histórica que hoje existe apenas no título.

O bispo de uma sé titular é conhecido como bispo titular ou bispo de anel, ou "bispo sem bispado", sendo titular de uma das antigas dioceses que não está mais ativa. É bispo, membro do colégio episcopal, mas não tem em seu próprio nome jurisdição eclesiástica sobre um grupo de fiéis. Pode ser, por exemplo, auxiliar de um bispo diocesano ou executar funções de oficial da cúria romana ou de núncio apostólico.
Grande Prêmio da Itália de 1953
Resultados do Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 realizado em Monza em 13 de setembro de 1953. Nona etapa do campeonato, foi vencido pelo argentino Juan Manuel Fangio, da Maserati, que subiu ao pódio ladeado por Giuseppe Farina e Luigi Villoresi, pilotos da Ferrari.

Luigi Villoresi
Luigi Villoresi (conhecido pelo apelido de Gigi, Milão, Itália, 16 de maio de 1909 – Modena, Itália, 24 de agosto de 1997) foi um automobilista italiano.

Villoresi participou de 31 Grandes Prêmios de Fórmula 1 de 1950 até 1956. Seus melhores resultados foram os 2º lugares na Argentina e Bélgica de 1953.
Georges Bach
Georges François Bach (nascido em 12 de junho de 1955) é um político luxemburguês que foi deputado ao Parlamento Europeu de 2009 a 2019. Ele é membro do Partido Popular Social Cristão, parte do Partido Popular Europeu.

Ele serviu como Presidente do Sindicato dos Empregados Ferroviários de Luxemburgo, SYPROLUX.

Eurodeputado
Eurodeputado ou  deputado do Parlamento Europeu é o homólogo a nível da União Europeia do deputado da Assembleia da República portuguesa. Quando o parlamento foi formado cada estado membro nomeava as suas delegações nacionais. Desde 1979, os membros do Parlamento Europeu começaram a ser eleitos por sufrágio directo, universal e secreto.
Federação Kosovar de Futebol
A Federação Kosovar de Futebol (em albanês: Federata e Futbollit e Kosovës, FFK) representa o futebol no Kosovo. Foi estabelecida em 1946 como um braço da antiga Associação de Futebol da Iugoslávia e, desde a independência unilateral do país, foi administrada por Fadil Vokrri, até o falecimento dele em 2018. Ela organiza a Seleção Kosovar de Futebol.

Em 3 de maio de 2016, a FKF foi aceita como 55º membro da UEFA, em congresso realizado na cidade de Budapeste. No dia 13 de maio, foi a vez da FIFA decidir pela aceitação do país como parte da organização.

Língua albanesa
O albano ou albanês (em albanês: Gjuha shqipe; Língua albanesa; IPA: [ˈɟuha ˈʃcipe]) é uma língua indo-europeia falada na Albânia, no Kosovo, na Macedónia do Norte e na Itália (arbëreshë). Existem dois dialetos principais: Tosk e Gheg. É a língua oficial da Albânia e de Kosovo.
Castelo de Penalva
Castelo de Penalva é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Castelo de Penalva do Município de Penalva do Castelo, freguesia com 27,35 km² de área e 812 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 29,7 hab./km².

Penalva do Castelo
Penalva do Castelo é uma vila portuguesa do distrito de Viseu, situada na província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região Viseu Dão-Lafões, com cerca de 2 000 habitantes.

É sede do Município de Penalva do Castelo com 134,34 km² de área e 7 333 habitantes (2021), subdividido em 11 freguesias. O município é limitado a norte por Sátão, a nordeste por Aguiar da Beira, a leste por Fornos de Algodres, a sul por Mangualde e a oeste por Viseu.
Sveta ljubav
"Sveta ljubav" ("Amor divino") foi a canção que representou a Croácia no Festival Eurovisão da Canção 1996 que teve lugar em Oslo, na Noruega, no dia 18 de maio desse ano.

A referida canção foi interpretada em língua croata por Maja Blagdan. Foi a sétima canção a ser interpretada na noite do evento,a seguir à canção maltesa "In a Woman's Heart", cantada por Miriam Christine e antes da canção austríaca "Weil's dr guat got", interpretada por George Nussbaumer. A canção croata terminou em quarto lugar, tendo recebido um total de 98 pontos. No ano seguinte, em 1997,  a Croácia fez-se representar com a canção  "Probudi me", interpretada pela banda E.N.I..

Festival Eurovisão da Canção 1997
O Festival Eurovisão da Canção 1997 (em inglês: Eurovision Song Contest 1997, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1997 e em irlandês: Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1997) foi o 42º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se a 3 de maio de 1997 em Dublin, na Irlanda. Os apresentadores foram Ronan Keating e Carrie Crowley. Katrina and the Waves foram os vencedores do Festival desse ano com a canção Love Shine a Light (O amor ilumina uma luz) que recebeu a pontuação máxima de 10 países.
Leonardo Melki
Leonardo Melki, OFMCap (nascido Yūsuf Habīb Melkī, Baabdath, 30 de setembro ou 4 de outubro de 1881 - Mardim, 11 de junho de 1915) foi um sacerdote libanês capuchinho, de origem maronita, assassinado no genocídio armênio. Foi reconhecido como mártir pela Igreja Católica junto ao também capuchinho Thomas Saleh em 2020 e beatificados em 2022.

Libaneses
O povo libanês (em árabe: الشعب اللبناني) são um grupo étnico semita, nativo da região do Levante, mais especificamente do Líbano. A diáspora libanesa está localizada sobretudo nas Américas, mas também há colônias libanesas na Europa, África e Austrália.

No Líbano, as principais minorias são os sírios, palestinos, armênios e curdos, mas também há, em números bem reduzidos, assírios, iranianos e europeus (gregos, franceses, e italianos, por exemplo).
Dillwynia
Dillwynia é um género botânico pertencente à família Fabaceae. É originário da Austrália.

O género foi descrito por James Edward Smith e publicado em Annals of Botany 1: 510. 1805.

Trata-se de um género reconhecido pelo sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website.

James Edward Smith
James Edward Smith (Norwich, 2 de dezembro de 1759 – Norwich, 17 de março de 1828) foi um botânico britânico, conhecido por ter sido o fundador e o primeiro presidente da Sociedade Linneana de Londres (1788).

Escreveu A Specimen of the Botany of New Holland, primeiro livro sobre a flora australiana.
Screwdriver
Screwdriver é um coquetel feito à base de suco de laranja e vodca.

Preparo: em um copo long drink (highball) adicione gelo, 50 ml (uma parte) de vodca e 100 ml de suco de laranja (duas partes). Pode ser decorado com uma rodela de laranja.

Substituindo o suco de laranja por refrigerante sabor laranja temos uma variação do coquetel chamada hi-fi.

Refrigerante
Refrigerante é uma bebida não alcoólica e não fermentada, fabricada industrialmente, à base de água mineral e açúcar, podendo conter edulcorante, extratos ou aroma sintetizado de frutas ou outros vegetais e gás carbônico. No século XVI, a fabricação e a elaboração dos refrigerantes eram exclusivamente realizadas por farmacêuticos que, devido aos seus conhecimentos de química e medicina, os produziam e comercializavam como produtos farmacológicos.
Gardaia (província)
Gardaia é uma província da Argélia, com capital de mesmo nome. Possui 13 comunas e 363598 habitantes (Censo 2008).

Situa-se bem ao centro da Argélia e possui vários oásis. A partir do século IX foi refúgio de diversos povos, dentre eles os berberes, uaabitas e árabes.

Neste vilaiete se situa o Vale de M'Zab, considerado pela UNESCO um patrimônio da humanidade.

Oásis
Um oásis é uma área isolada de vegetação em um deserto, tipicamente vizinho a uma nascente de água doce.

O local de um oásis tem sido de importância crítica para rotas de comércio e caravanas nas áreas desérticas. Caravanas devem mudar de oásis de acordo com a necessidade de água ou comida. O controle político ou militar de um oásis significa em muitos casos controle do comércio ou de uma rota em particular. Por exemplo, os oásis de Aujila, Gadamés e Cufra, situados na Líbia, têm sido vitais para ambas as rotas Norte-Sul e Leste-Oeste e comércio no deserto do Saara.
Rich, Young and Pretty
Rich, Young and Pretty (Brasil: Rica, Bonita e Solteira / Portugal: Rica, Jovem e Bonita) é um filme norte-americano de 1951, do gênero comédia musical, dirigido por Norman Taurog e estrelado por Jane Powell e Danielle Darrieux.

Grande sucesso com Jane Powell, que canta com Vic Damone "Wonder Why" (Nicholas Brodszky e Sammy Cahn), uma das dez canções do filme e que foi indicada ao Oscar. Estreia no cinema de Damone, cantor ao estilo de Frank Sinatra; ele e o astro argentino Fernando Lamas iniciavam um longo contrato com a MGM.

Trailer
Trailer (em português trilha) é um videoclipe criado para anunciar um filme, série, seriado, jogo eletrônico ou uma outra publicação.

O termo "trailer" foi cunhado pelo fato de terem sido originalmente exibidos no final da exibição de um longa-metragem (ou seja, a reboque do filme, já que a palavra "trailer", em inglês, também significa "Reboque automotivo"); esta prática, porém, não durou muito, já que espectadores tendiam a deixar o cinema logo após o término dos filmes, mas o termo se já havia popularizado. Por conta deste facto, as trilhas passaram a ser mostradas antes de o filme começar.

A primeira trilha, que se tem notícia, foi exibido em 1913, nos Estados Unidos, quando um trecho do filme The Adventures of Kathlyn foi exibido antes da estreia, em outra sessão, para atrair espectadores.
À toute allure
À toute allure é um filme francês de 1982 dirigido por Robert Kremer. Foi exibido no Festival de Cannes de 1982.

A história se desenrola em tempo real, numa pista de gelo no centro comercial parisiense "La defense", no qual dois enamorados patinam ao som de uma música sem fim.

Sistema de tempo real
Na ciência da computação, tempo real é uma expressão que se refere a sistemas em que o tempo de execução de uma determinada tarefa é rígido e independente da carga do sistema. O tempo de execução de uma operação pode ser muito curto ou não. O que importa para este tipo de sistema é que a tarefa seja executada. O sistema deve ser implementado visando principalmente a ordem de agendamento das tarefas e o gerenciamento de recursos para que possa executar a tarefa no tempo correto ou informar imediatamente que a tarefa não poderá ser executada.
Maniqueísmo
O maniqueísmo é uma filosofia religiosa sincrética e dualística fundada e propagada por Manes ou Maniqueu, filósofo heresiarca do século III, que divide o mundo simplesmente entre Bom, ou Deus, e Mau, ou Diabo. A matéria é intrinsecamente má, e o espírito, intrinsecamente bom. Com a popularização do termo, maniqueísta passou a ser um adjetivo usado para descrever todas as doutrinas fundamentadas nos dois princípios opostos do Bem e do Mal.

Sincretismo
Sincretismo é a reunião de doutrinas diferentes, com a manutenção de traços perceptíveis das doutrinas originais. Possui, por vezes, um certo sentido pejorativo na questão da artificialidade da reunião de doutrinas teoricamente incongruentes entre si. Frequentemente, quando se fala em sincretismo, se pensa no sincretismo entre diferentes religiões, no chamado sincretismo religioso.
Trancado por Dentro
Trancado por Dentro foi um curta-metragem do gênero suspense com Luciana Vendramini, Marcos Palmeira, Fernanda Montenegro e Paulo Gracindo.

Data de 1989 e, em seus 13 minutos, narra as brincadeiras sádicas que um casal jovem aprontava com um idoso tetraplégico. Recebeu os prêmios de Melhor Fotografia no Festival de Gramado em 1989, Melhor Filme no Festival de Fortaleza em 1989 e Melhor Roteiro no Rio Cine em 1989. Um raro filme que tem como grande atrativo uma cena de nudez (seios) de Luciana Vendramini.
Este curta é baseado na história em quadrinhos do desenhista italiano Gaetano Liberatore, mais conhecido como Tanino Liberatore, autor da série em quadrinhos com o personagem Ranxerox. Ranxerox foi publicado no Brasil na revista Animal entre as décadas de 80 e 90.

Suspense
Suspense é um sentimento de incerteza ou ansiedade mediante as consequências de determinado fato, mais frequentemente referente à perceptividade da audiência em um trabalho dramático. Não é, porém, uma exclusividade da ficção, pode ocorrer em qualquer situação onde há a possibilidade de um grande evento ou um momento dramático, com a tensão como emoção primária mediante a situação.

Em uma definição mais ampla do suspense, tal emoção surge quando alguém está preocupado com sua falta de conhecimento sobre o desenvolvimento de um evento significativo; suspense seria, então, a combinação da antecipação com a lide da incerteza e obscuridade do futuro.