hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frei Sérgio Antônio Görgen
Frei Sérgio Antonio Görgen (Não-Me-Toque, 29 de janeiro de 1956 – Hulha Negra, 3 de fevereiro de 2026) foi um religioso e político brasileiro, fundador do Movimento dos Trabalhadores Rurais sem Terra (MST) e conhecido por sua atuação em defesa da reforma agrária.

Movimento dos Trabalhadores Rurais sem Terra
Movimento dos Trabalhadores Rurais sem Terra (MST) é um movimento de ativismo político e social brasileiro. De inspiração marxista, teve origem na oposição ao modelo de reforma agrária imposto pela ditadura militar brasileira, principalmente nos anos de 1970, que priorizava a colonização de terras devolutas em regiões remotas, com objetivo de exportação de excedentes populacionais e integração estratégica. Contrariamente a este modelo, o Movimento dos Trabalhadores Rurais sem Terra busca fundamentalmente a redistribuição das terras improdutivas.
Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2003 - 100 m com barreiras feminino
A final dos dos 100 m com barreiras feminino nos Jogos Pan-Americanos de 2003 foi realizada em 9 de agosto de 2003, com as eliminatórias realizadas no dia anterior. Brigitte Foster-Hylton estabeleceu um novo recorde pan-americano nas eliminatórias: 12.66.

Brigitte Foster-Hylton
Brigitte Foster-Hylton (Saint Elizabeth, Jamaica, 7 de novembro de 1974) é uma atleta jamaicana, especialista em corridas de barreiras altas. Foi campeã mundial de 100 metros com barreiras, no ano de 2009.

Esteve presente em quatro edições dos Jogos Olímpicos de Verão (2000, 2004, 2008 e 2012), tendo atingido a final em duas delas: oitava classificada nos Jogos de Sydney 2000 e sexta classificada nos Jogos de Pequim 2008.

Enquanto atleta de alta competição, Brigitte treinava diariamente oito horas por dia. Em 2005, casou-se com um homem de negócios e banqueiro jamaicano, Patrick Hylton.
Walking Big & Tall
Walking Big & Tall é o décimo terceiro episódio da vigésima sexta temporada do seriado de animação de comédia de situação The Simpsons, e foi exibido originalmente na noite de 8 de Fevereiro de 2015 pela Fox Broadcasting Company (FOX) nos Estados Unidos.

As estrelas convidadas para o episódio são Kevin Michael Richardson (interpretando Albert) e Pharrell Williams (interpretando a si mesmo).

The Simpsons (26.ª temporada)
A vigésima sexta temporada de The Simpsons foi exibida no canal FOX nos Estados Unidos de 28 de setembro de 2014 a 17 de maio de 2015. As estrelas convidadas para essa temporada incluem Nick Offerman, David Hyde Pierce, Jeff Ross e Matthew Sweet.

Em 17 de dezembro de 2014, a série completou 25 anos de exibição ininterrupta.
Tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2015 - Fossa olímpica masculino
A categoria da fossa olímpica masculino foi um dos eventos do tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2015, em Toronto. Foi disputada entre os dias 13 e 14 de julho no Pan Am Shooting Centre em Innisfil.

Tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2015
As competições de tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2015 foram realizadas entre 12 e 19 de julho no Centro Pan-Americano de Tiro, em Innisfil. Quinze eventos concederam medalhas, sendo nove para homens e seis para mulheres, divididos nas modalidade do tiro ao prato, da carabina e da pistola.
Victor Georgescu
Victor Georgescu (nascido em 21 de novembro de 1932) é um ex-ciclista romeno. Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952 em Helsinque, onde fez parte da equipe romena que terminou em décimo segundo lugar na prova de 100 km contrarrelógio por equipes. Também competiu na prova de estrada individual.

Jogos Olímpicos de Verão de 1952
Jogos Olímpicos de Verão de 1952 (em finlandês: Kesäolympialaiset 1952; em sueco: Olympiska sommarspelen 1952), conhecidos oficialmente como os Jogos da XV Olimpíada foram os Jogos Olímpicos realizados em Helsinque, Finlândia, pátria de alguns dos maiores atletas olímpicos de antes da Segunda Guerra Mundial e de todos os tempos. E foram os maiores deles, Hannes Kolehmainen e Paavo Nurmi, os responsáveis pelo momento mais emocionante da abertura do evento, quando, já homens quase idosos, entraram no estádio conduzindo a tocha olímpica e acendendo a pira.

Participaram destes Jogos um total de 4 955 atletas, sendo 519 deles mulheres, representando 69 nações, um recorde até então.
Pantene
Pantene é uma marca de produtos capilares de propriedade da Procter & Gamble. A linha de produtos foi introduzida pela primeira vez na Europa em 1947 por Hoffman-LaRoche da Suíça, que estigmatizou o nome baseado no pantenol como um ingrediente do xampu. No inicio, a Pantene estava disponível apenas na Europa, mas, com o passar dos anos, o crescente interesse pelo produto contribuiu para que a marca se consolidasse como uma das mais populares no segmento de cuidados capilares no mundo.

Foi comprada pela Maycon and Igor (M & I) em 1985; para a P & G competir no mercado de "produto de beleza" e não apenas produtos funcionais.

O produto mais conhecido da marca tornou-se o xampu condicionador Pantene Pro-V (Pantene Pro-Vitamina).

Pantenol
Pantenol é um álcool, pré-cursor do ácido pantotênico que age como agente eutrófico da pele e mucosas. Sua deficiência pode significar descamação e despigmentação cutânea.

Existem duas formas, o D-pantenol e o DL-pantenol.
Sessenta
60 (sessenta, LX) é um número natural. Ele é precedido pelo 59 e sucedido pelo 61.

É o nono número altamente composto.

O sistema de numeração babilónico era sexagesimal, ou seja, de base 60.

Os ângulos de um triângulo equilátero medem 60 graus.

Pode ser escrito de seis formas distintas como a soma de dois números primos: . Veja conjectura de Goldbach.

Conjetura de Goldbach
A conjetura de Goldbach, proposta pelo matemático prussiano Christian Goldbach, é um dos problemas mais antigos não resolvidos da matemática, mais precisamente da teoria dos números.

Ela diz que todo número par maior que 2 pode ser representado pela soma de dois números primos. Por exemplo: 4 = 2 + 2; 6 = 3 + 3; 8 = 5 + 3; 10 = 3 + 7 = 5 + 5; 12 = 5 + 7; etc.

Verificações por computador já confirmaram a conjetura de Goldbach para muitos números. No entanto, a efetiva demonstração matemática ainda não ocorreu. O melhor resultado até agora foi dado por Olivier Ramaré em 1995: todo número par é a soma de no máximo 6 números primos.
Antonio Karmany
Antonio Karmany Mestres (Sant Joan, Ilhas Baleares, 21 de janeiro de 1934)  é um ciclista espanhol, profissional entre os anos 1956 e 1966, durante os quais conseguiu 51 vitórias.

O seu terreno preferido era o da montanha, como atestam os seus três títulos consecutivos da classificação da montanha na Volta a Espanha nos anos 1960, 1961 e 1962, além de ser segundo em 1963 e terceiro em 1959. A sua melhor classificação na Volta foi a 4.ª posição na geral conseguida em 1960. Ao ano seguinte, seria 8.º.

Volta a Espanha de 1963
A 18ª edição da Vuelta decorreu entre 1 a 15 de Maio de 1963, com um total de 15 etapas e 2442 km (a edição mais curta da história da Vuelta) corridos à média de 37,694 km/h. A corrida começou em Gijón e terminou em Madrid.
Arc System Works
Arc System Works (アークシステムワークス, Āku Shisutemu Wākusu) é uma desenvolvedora de vídeo game localizada em Yokohama, Japão. Foi fundada por Minoru Kidooka em 1988. Arc System Works é mais conhecida pelos seus jogos de luta para arcade em 2D, Guilty Gear e Blazblue, além de outros jogos de luta licenciados de Dragon Ball e Persona 4 Arena.

2008 nos jogos eletrônicos
Em 2008, os grandes fabricantes de games mostraram suas principais armas para competirem neste mercado, que se tornou mais lucrativo do que venda de CDs e DVDs e se tornou maior do que a indústria cinematográfica.
Redacted
Redacted (no Brasil, Guerra Sem Cortes e em Portugal Censurado) é um filme de guerra americano de 2007 dirigido por Brian De Palma. É vagamente baseado no Massacre de Mahmudiyah ocorrido em 2006 em Mahmoudiyah, Iraque, quando soldados do Exército dos Estados Unidos estupraram uma menina iraquiana de catorze anos e a assassinaram junto com sua família. Assim como filme de 1989 do diretor, Casualties of War, foi filmado na Jordânia.

Redacted estreou em 2007 no Festival de Veneza, onde ganhou o prêmio Leão de Prata pela categoria "Melhor Diretor". Ele também foi mostrado no Festival de Cinema de Toronto, o Festival de Cinema de Nova Iorque e do Festival Internacional de Cinema de Buenos Aires. O filme estreou na Espanha, e em quinze cinemas em lançamento limitado nos Estados Unidos em 16 de novembro de 2007. Recebeu avaliações mistas dos críticos e uma bilheteria deficitária nos EUA.

Leão de Prata
O Leão de Prata ou Leone d’Argento é um prémio entregue no Festival de Cinema de Veneza. O Leão de Prata e é atribuído irregularmente e já sofreu várias mudanças de objetivo. Até 1995, os Leões de Prata foram entregues como se fossem um segundo prémio aos nomeados ao Leão de Ouro. Em outras ocasiões, os Leões de Prata foram atribuídos a filmes em estreia ou a curtas.
Župa (Tutin)
Župa (em cirílico: Жупа) é uma vila da Sérvia localizada no município de Tutin, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia e Sanjaco. A sua população era de 657 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (distrito)
O distrito de Ráscia (em sérvio:  Рашки округ / Raški okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [râʃkiː ôkruːɡ]), é um dos oito distritos administrativos de Šumadija e da Sérvia Ocidental. O distrito se expande para a parte sudoeste do país. O centro administrativo do distrito de Ráscia é Kraljevo.
Klaus Doldinger
Klaus Erich Dieter Doldinger (Berlim, 12 de maio de 1936 – Icking, 16 de outubro de 2025) foi um compositor, saxofonista e arranjador alemão que fez uma colaboração com o cineasta alemão Wolfgang Petersen: A Odisseia do Submarino 96 (Das Boot) (1981) e História Interminável (The Neverending Story) (1984, juntamente com o compositor da música electrónica italiano Giorgio Moroder).

Saxofone
Saxofone, também conhecido popularmente como sax, é um instrumento de sopro patenteado em 1846 pelo belga Adolphe Sax, um respeitado fabricante de instrumentos, que viveu na França no século XIX. Os saxofones são instrumentos transpositores, ou seja, a nota escrita não é a mesma nota que ouvimos (som real ou nota de efeito). A maior parte dos saxofones são em Si♭ (como o saxofone tenor) ou em Mi♭ (como o saxofone alto e o barítono). O soprano é normalmente em Si♭.
UFC 193
UFC 193: Rousey vs. Holm foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo Ultimate Fighting Championship, ocorrido em 02015-11-14 14 de novembro de 2015 em Melbourne, Australia e bateu o record de público presente num evento com mais de 56.000 pessoas no Etihad Stadium.

A ocasião foi marcada pelo fim do reinado da até então campeã invicta e maior nome de MMA feminino no mundo, a americana Ronda Rousey que sofreu um nocaute fantástico da desafiante  Holly Holm.

City of Manchester Stadium
O City of Manchester Stadium (em português: Estádio Cidade de Manchester), oficialmente conhecido como Etihad Stadium por questões de patrocínio, é um estádio de futebol localizado em Manchester, na Inglaterra, sede do Manchester City Football Club. Projetado para ser sede dos Jogos Olímpicos de 2000, perdeu a disputa com Sydney (Austrália), mas foi sede dos Jogos da Commonwealth de 2002. O estádio também sediou a decisão da Copa da UEFA, na temporada 2007-08.
Aladli Arrumi
Aladli Arrumi (العدلي الرومي; 800-870) foi um forte jogador de Xatranje, um dos antecessores do xadrez, do século IX, tendo sido patronado por vários califas de Bagdá, incluindo Aluatique e Almotauaquil. Ele escreveu um livro sobre o Xatranje (Kitab ash-shatranj) e um sobre o gamão (Kitab an-nard). Apesar dos livros terem sido perdidos, alguns de seus problemas, estudos de finais e sistemas de aberturas sobreviveram, assim com informações sobre o chaturanga, versão indiana anterior ao Xatranje. Foi também o primeiro a classificar os jogadores conforme sua habilidade no jogo e a categorizar aberturas em posições denominadas tabiya.

Orago
O patrono, orago padroeiro, ou protetor, é um santo a quem é dedicada uma localidade, uma profissão específica, associação, animal (ou animais em geral) ou templo (capela, igreja etc.) segundo o costume católico.

Na legislação que estabelece a simbologia associada às freguesias portuguesas, surgem, frequentemente, menções aos oragos dessas freguesias. Este facto tem dois significados: por um lado, tem o significado religioso de estender a "proteção" do santo para lá do templo, a toda a freguesia; por outro lado é um arcaísmo que reflete nos dias atuais as origens antigas das freguesias.

Embora atualmente uma freguesia seja uma instituição de carácter político e administrativo, exclusivamente subordinada aos poderes civis, a sua origem é a paróquia católica, que constituiu, em tempos, a malha mais fina de administração em Portugal.
Emma Albani
Emma Albani, DBE (Chambly, Quebec, 1 de novembro de 1847 — Kensington, 3 de abril de 1930) foi uma cantora lírica soprano canadense do século XIX e início do XX, e a primeira cantora canadense a se tornar uma estrela internacional. O seu repertório, focado em óperas de Mozart, Rossini, Donizetti e Bellini, expandiu-se mais tarde em sua vida para incluir Wagner. Albani apresentou-se por toda a Europa e América do Norte, para plateias tão prestigiosas como: a Rainha Vitória, o Kaiser Guilherme I e o Czar Alexandre II.

Royal Opera House
Royal Opera House é uma casa de ópera e principal casa de espetáculos no distrito de Covent Garden, em Londres, uma das mais importantes do mundo. O edifício maior, comumente chamado apenas de Covent Garden, é a sede da Royal Opera, do Royal Ballet e da orquestra da ópera Real.

O edifício atual é o terceiro teatro erguido no local. A fachada, o foyer e o auditório datam de 1858, mas quase todos os outros elementos do atual complexo datam de uma extensa reconstrução efetuada nos anos 90 do século XX e também por uma segunda reforma na Década de 2010. O Royal Opera House comporta 2 268 pessoas e possui quatro fileiras de boxes e balcões, e a galeria do anfiteatro. O proscênio possui 12,20 m de largura e 14,80 m de altura.

O auditório principal é considerado grau 1 no listed building.
Muntel/Vliert
Muntel/Vliert é um bairro do município de 's-Hertogenbosch. Ele tem 1,21 quilômetros quadrados e 6 910  habitantes (2008).

O bairro é composto dos seguintes distritos:

De Muntel

De Vliert

Orthenpoort

Os distritos foram as primeiras extensões da cidade fortificada de 's-Hertogenbosch. O terreno onde foram feitas as construções, precisou ser elevado. Para isto, foi escavada uma área próxima para a retirada de areia. O local da extração deu origem ao lago IJzeren Vrouw (em português: Dama de Ferro), uma alusão à draga utilizada durante os trabalhos de extração de areia.

Areia
Areia é um conjunto de partículas de rochas degradadas, um material de origem mineral finamente dividido em grânulos ou granito, composto basicamente de dióxido de silício, com 0,063 a 2 mm.

Forma-se à superfície da Terra pela fragmentação das rochas por erosão, por ação do vento ou da água. Por meio de processos de sedimentação pode ser transformada em arenito.

É utilizada nas obras de engenharia civil, aterros, execução de argamassas, concretos e também na fabricação de vidros. O tamanho de seus grãos tem importância nas características dos materiais que a utilizam como componente.

Constituída por fragmentos de mineral ou de rocha, cujo tamanho varia, conforme a escala de Wentworth, maior que 68 µm (1/16 mm) e menor que 2 mm.
The Dolly Sisters
The Dolly Sisters (bra: As Irmãs Dolly) é um filme estadunidense de 1945, do gênero comédia dramático-biográfico-musical, dirigido por Irving Cummings e estrelado por Betty Grable e June Haver. O filme é baseado na vida de Yansci e Roszika Deutch, irmãs gêmeas que nasceram perto de Budapeste, Hungria em 1892 e imigraram para os Estados Unidos em 1900. Embora elas fossem dançarinas mundialmente famosas, grande parte da história do filme é inventada.

Irving Cummings
Irving Cummings (Nova Iorque, 9 de outubro de 1888 — Los Angeles, 18 de abril de 1959) foi um ator, produtor, roteirista e diretor de cinema estadunidense. Ele ficou conhecido pelos grandes musicais em technicolor das década de 1930 e 1940, estrelado por atrizes como Alice Faye, Betty Grable, Carmen Miranda e Shirley Temple (Little Miss Broadway, 1938), que ele dirigiu para 20th Century Fox.
Bible of Love
Bible of Love (também conhecido por seu título completo Snoop Dogg Presents Bible of Love) é o décimo sexto álbum de estúdio do rapper americano Snoop Dogg. Foi lançado em 16 de março de 2018, pela RCA Inspiration. Bible of Love marcou a estréia do rapper na música gospel, assim como Reincarnated serviu como seu álbum de estréia no reggae em 2013. O próprio artista atuou como produtor executivo durante todo o projeto, ao lado de Lonny Bereal. O disco também serve como primeiro álbum duplo da carreira do artista, com o total de 32 faixas, sendo 15 no disco um, intitulado "Chapter One" e 17 no disco dois, intitulado "Chapter Two". O álbum conta com participações especiais de Tye Tribbett, Faith Evans, Rance Allen, Kim Burrell, entre outros.

Música gospel
Música gospel (do inglês gospel; em português, "evangelho") ou música cristã ou evangélica, é um tipo de música composto para expressar a crença, individual ou comunitária, predominantemente cristã, e é considerada também oposição à música profana.

A música gospel é escrita e executada por muitos motivos com motivo religioso ou até cerimonial, ou como um produto de entretenimento para o mercado comercial. No entanto, o tema obrigatoriamente abordado na música gospel é o louvor, adoração ou graças a Deus.

De acordo com a Lei Federal Nº 14.998, de 15 de Outubro de 2024, fica instituído o Dia Nacional da Música Gospel, a ser comemorado, anualmente, no dia 9 de junho, em todo o território nacional.
Kishke
Kishke (intestino em ídiche) é um prato popular na cozinha judaica ashkenazi (da Europa central e oriental). São intestinos de boi recheados com farinha de trigo, cebola, temperos e gordura e são servidos com o tcholent, comida feita no sábado.

Portal do judaísmo

Condimento
Condimento ou tempero é uma substância (erva, legume, especiaria, sal, pimenta, colorau etc.) que é acrescentada a um alimento (antes, durante ou após o seu preparo ou na sua degustação), para emprestar-lhe sabor, aroma, cor ou realçar o seu paladar.

A utilização dos condimentos é muito variável, ou seja, vão ao encontro dos hábitos e tradições das regiões. A maioria destes ingredientes tem como origem as regiões do Oriente, Europa e Américas.

A princípio, o sal de cozinha e as ervas e especiarias foram e ainda são, utilizadas para conservar os alimentos.
Arquipélago Bonaparte
O arquipélago Bonaparte é um grupo de ilhas situadas no nordeste da Austrália Ocidental, na região de Kimberley, a meia distância entre Broome e Darwin. O arquipélago é composto por várias centenas de ilhas e ilhéus. A maior destas ilhas tem área de 178 km².

Deve o seu nome a Joseph Bonaparte.

No arquipélago habita uma espécie do género Petrogale: o Petrogale burbidgei.

Darwin (Austrália)
Darwin é a capital do Território do Norte, no litoral norte da Austrália, e conta com uma população de 145 916 pessoas (estimativa de 2016), sendo a maior cidade do escassamente povoado território. É a 15.ª maior cidade da Austrália e a menor das capitais provinciais.
Vera Carvalho Assumpção
Vera Carvalho Assumpção (São Paulo, ) é uma escritora brasileira, conhecida principalmente pelos romances policiais protagonizados pela detetive Dagmar Castro e o detetive Alyrio Cobra. Atua também na literatura infantojuvenil, em contos para antologias e em produções digitais. Recebeu prêmios como o *Prêmio Ecos de Literatura* e o *Prêmio Aberst de Literatura*, além de integrar feiras e coletâneas do gênero policial e contemporâneo.

Literatura infantojuvenil
A literatura infantojuvenil é um ramo da literatura dedicado especialmente às crianças e jovens adolescentes. Nela, se incluem histórias fictícias infantis e juvenis, biografias, novelas, poemas, obras folclóricas e  culturais, ou simplesmente obras contendo/explicando fatos da vida real (ex: artes, ciências, matemática etc).

Naturalmente, o conteúdo dentro de uma obra infantojuvenil depende da idade do leitor; enquanto obras literárias destinadas a crianças de dois a quatro anos de idade são quase sempre constituídas de poucas palavras e são muito coloridas e/ou possuem muitas imagens e fotos, obras literárias destinadas ao jovem adolescente muitas vezes contêm apenas texto.

De toda forma, a literatura infantil é fundamental para que crianças travem contato com os livros desde cedo, acostumando-se com sua textura, seu formato, seu cheiro e seu universo de possibilidades.
Danielli Yuri
Danielli Yuri Barbosa (Registro, 3 de janeiro de 1984) é uma judoca brasileira.

Iniciou no judô através do pai professor do esporte. Obteve a medalha de prata nos Jogos Pan-americanos do Rio de Janeiro 2007, derrotada na luta final pela cubana Driulis González.

Nos Jogos Olímpicos de Pequim 2008, disputou a categoria de até 63 kg.

Judô nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Até 63 kg feminino
A competição até 63 kg feminino do judô nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 realizou-se no dia 12 de agosto. As rodadas preliminares foram realizadas a partir das 12:00 no horário local (UTC+8), e as semifinais, finais, repescagem e disputa do bronze a partir das 18:00 (UTC+8).
Quattuor abhinc annos
Quattuor abhinc annos (em latim "há quatro anos atrás") é o incipito de uma carta que a Congregação para o Culto Divino e Disciplina dos Sacramentos enviou em 3 de outubro de 1984 aos presidentes de conferências episcopais concedendo aos bispos diocesanos autoridade para permitir celebrações da Missa de acordo com a edição de 1962 do Missal Romano

Incipit
A palavra latina incipit (pron. ìncipit) corresponde à 3.ª pessoa do singular do verbo incipěre ("iniciar, principiar"). Consiste nas primeiras palavras de um texto literário (um poema ou um livro), e, modernamente, também às primeiras notas de uma partitura.

Na Idade Média, era comum o incipit ser escrito com um tipo de letra diferente do restante do texto do livro.

Nos catálogos de música, particularmente nos catálogos de sinfonias, o incipit consiste nos três primeiros compassos da parte do spalla — tal como ocorre com algumas composições de Mozart, no Catálogo Köchel.
Batalha de Lostwithiel
A Batalha de Lostwithiel ocorreu durante um período de 13 dias, de 21 de agosto a 2 de setembro de 1644, em torno da cidade de Lostwithiel [en] e ao longo do vale do Rio Fowey [en] na Cornualha durante a Primeira Guerra Civil Inglesa. Um exército realista liderado por Carlos I de Inglaterra derrotou uma força parlamentarista comandada pelo Conde de Essex [en].

Embora Essex e a maior parte da cavalaria tenham escapado, entre 5.000 e 6.000 de infantaria parlamentarista foram forçados a se render. Como os realistas foram incapazes de alimentar tantos prisioneiros, foi-lhes concedido salvo-conduto para retornar ao seu próprio território, chegando a Southampton um mês depois, tendo perdido quase metade de seu número devido a doenças e deserções.

Considerada uma das piores derrotas sofridas pelo Parlamento ao longo das Guerras dos Três Reinos, ela garantiu o Sudoeste da Inglaterra para os realistas até o início de 1646.

Cabeças Redondas
Os Cabeças Redondas (Roundheads) eram a oposição parlamentar ao governo de Carlos I (1625 - 1649) na Inglaterra. Também conhecidos como Parlamentares, eles confrontaram Carlos I e seus partidários, conhecidos como Cavaliers, durante a Guerra Civil Inglesa. Eram em sua maioria puritanos burgueses e camponeses revoltados com o abuso do rei, liderados por Oliver Cromwell. Se recusavam a usar perucas, por isso, cabeças redondas: não usavam os comuns volteios de perucas brancas, repletos de cachos. Representavam a nobreza rural puritana, desejosa de aumentar suas terras.