hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primera B Nacional de 2010/11
A Primera B Nacional de 2010/11 foi a 25ª edição do torneio, que corresponde ao segundo nível na pirâmide do futebol argentino, e foi realizada entre 7 de agosto de 2010 e 18 de junho de 2011.

Neste torneio foi incorporado o Patronato (campeão do Torneio Argentino A 2009/10), Almirante Brown (campeão da Primera B Metropolitana de 2009/10) e os rebaixados da Primeira Divisão: Rosario Central (depois de 25 anos de permanência na maior divisão), Chacarita Juniors e Atlético Tucumán.

Club Almirante Brown
O Club Almirante Brown, também conhecido simplesmente como Almirante Brown, é um clube esportivo argentino localizado em San Justo, cidade e capital do partido de La Matanza, na província de Buenos Aires. O clube foi fundado em 17 de janeiro de 1922 e ostenta as cores           preto e amarelo.

Sua principal atividade esportiva é o futebol. O clube disputa atualmente a Primera Nacional, segunda divisão profissional do Campeonato Argentino de Futebol.

O clube manda seus jogos no estádio Fragata Presidente Sarmiento, do qual é proprietário, e cuja inauguração ocorreu em 14 de junho de 1969. Apesar de sua sede se localizar na cidade de San Justo, seu estádio se encontra na cidade de Isidro Casanova, no mesmo partido, e possui capacidade para aproximadamente 25 000 espectadores.
Cromo
O cromo/crômio PB no Brasil, ou cromo/crómioPE em Portugal - do grego χρώμα, pronunciado como "chróma", significando cor, é um elemento químico de símbolo Cr, número atômico 24 (24 prótons e 24 elétrons) e massa atômica 52 u, sólido em temperatura ambiente.

É um metal encontrado no grupo 6 (6B) da Classificação Periódica dos Elementos, empregado especialmente em metalurgia em processos denominados eletrodeposição. Alguns de seus óxidos e cromatos são usados como corantes. Foi descoberto em 1797 por Louis Nicolas Vauquelin no mineral crocoíta encontrado na Rússia.

Sólido
O estado sólido é um estado da matéria, cujas características são ter volume e forma definidos, isto é, a matéria resiste à deformação. Dentro de um sólido, os átomos ou as moléculas estão relativamente próximos, ou "rígidos". Mas isto não evita que o sólido se deforme ou comprima. Na fase sólida da matéria, os átomos têm uma ordenação espacial fixa, mas uma vez que toda a matéria tem alguma energia cinética, até os átomos do sólido mais rígido movem-se ligeiramente, num movimento "invisível".[carece de fontes?] Os sólidos quando submetidos a altas temperaturas, passam para a fase líquida quando alcançam o ponto de fusão, que é variável dependendo do material e através da sublimação é possível que passem direto para a fase de vapor. Além disso, as forças de coesão (agrupamento) são maiores que as forças de repulsão em suas moléculas. As partículas possuem apenas energia cinética vibracional, apenas vibram em posições fixas, definidas.
Demodex folliculorum
Demodex folliculorum é uma espécie de pequeno ácaro parasítico/commensal que ocorre nos folículos capilares e glândulas sebáceas dos seres humanos (a outra espécie comum é Demodex brevis). Demodex deriva do grego clássico, demos- gordura, e  dex- verme. Quando ocorre uma séria infestação por  D. folliculorum em humanos, a infestação é designada por "demodicose".

Atualmente, o Demodex folliculorum está sendo estudado como uma possível causa da rosácea. Pesquisas indicam que esses ácaros podem estar relacionados a surtos da condição em pessoas que já sofrem com rosácea. De acordo com a National Rosacea Foundation, pacientes com rosácea apresentam até 18 vezes mais ácaros Demodex em comparação com aqueles que não têm a doença.

Comensalismo
Comensalismo é uma relação ecológica interespecífica, ou seja, acontece entre duas espécies diferentes. No comensalismo, essas duas espécies vivem normalmente associadas. É a interação que consiste no beneficiamento de uma das espécies ou população, não afetando a outra espécie em grau considerável, ou seja, a outra espécie não é significativamente prejudicada ou favorecida. O comensalismo representa um tipo de relação positiva, levando ao desenvolvimento de interações benéficas. Essa interação é comum entre plantas e animais sésseis, por um lado, e organismos móveis por outro. O comensal (espécie que obtém ganhos dentro dessa relação), também se aproveita das vantagens de proteção e alojamento, em alguns casos. O maior ganho do comensal é o ganho de alimento, tal ganho é comum em toda relação de comensalismo. Os melhores exemplos de comensalismo se encontram no oceano. O radical da palavra comensalismo deriva do termo em latim commensalis e significa "dividir a mesa".
Mari Santtos
Mariana Santos (São Paulo, 17 de outubro de 1990), mais conhecida pelo pseudônimo Mari Santtos, é uma quadrinista brasileira. Formada em Artes Visuais em 2012, desde então passou a trabalhar com ilustração. Em 2015, publicou sua primeira história em quadrinhos: A Máscara de Togi. A partir de 2016, começou a publicar as tirinhas Toda Mari no site Gota de Areia. Em 2019, Mari ganhou o Prêmio Angelo Agostini na categoria "melhor lançamento" por seu trabalho na HQ Gibi de Menininha.

Em 2022, Mari Santtos ganhou o Prêmio Angelo Agostini de melhor lançamento independente pelo livro Não Ligue, Isso É Coisa de Mulher!, produzido em parceria com diversas quadrinistas brasileiras.

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
Nigel Short
Nigel David Short (Leigh, 1 de junho de 1965) é um enxadrista britânico, com título de Grande Mestre Internacional.

Em 1993 jogou contra Garry Kasparov a final do campeonato mundial de xadrez da PCA (Professional Chess Association), que perdeu por 12,5 - 7,5. Para chegar à final, teve que vencer ao ex-campeão mundial Anatoly Karpov e a Jan Timman.

Em 2008 se candidatou à presidência da FIDE, mas não foi eleito.

Leigh (Grande Manchester)
Leigh é uma cidade do Distrito Metropolitano de Wigan, na Greater Manchester, Inglaterra. Fica a 10 km sudoeste de Wigan, e 10 km oeste de Manchester.

Historicamente, uma parte de Lancashire, Leigh possui uma 44.122 habitantes de acordo com o censo de 2001.
Luís Filipe, Príncipe de Condé
Luís Filipe Maria Leopoldo de Orléans (em francês:  Louis Philippe Marie Léopold d'Orléans; Saint-Cloud, 15 de novembro de 1845 – Sydney, 24 de maio de 1866), foi uma príncipe francês da Casa de Orléans e Príncipe de Condé. Ele foi o primeiro membro de uma Casa Real a visitar o Continente australiano.

Casa Real
Casa Real é expressão de múltiplo sentido que tanto se refere ao local físico onde se aloja o rei, o seu palácio, como à realeza ou família real reinante de uma dinastia, a todo um conjunto de funcionários (servidores do rei e da sua família mais direta) que participavam na administração e funcionamento da referida casa.

Enquanto a família é geralmente representada pelos membros, seniores e juniores, de uma família ou cadetes sucursais, que são vagamente relacionados, mas não necessariamente do mesmo parentesco. Contrariamente à maioria das ocidentais, muitas das famílias reais do mundo não têm nomes familiares, e aqueles que tenham adotado, raramente utilizam. Por sua vez, eles referem os seus títulos, muitas vezes relacionados com uma área excluída ou deliberada/escolhida pela família. O nome de uma casa real não é um apelido, é apenas uma maneira conveniente de identificação dinástica dos indivíduos.
Sinai do Sul
Sinai do Sul (em árabe: محافظة جنوب سيناء‎; romaniz.: Muhāfazat Djanūb Sīnāʾ) é uma província (moafaza) do Egito com a sede em Tor. Possui 1 942 quilômetros quadrados e segundo censo de 2021, havia 112 672 habitantes. Dentre os principais pontos presentes nesta província, destaca-se o Mosteiro Ortodoxo de Santa Catarina. O mesmo pertence a Igreja Ortodoxa Oriental, sendo mundialmente reconhecido pela UNESCO.

Mosteiro de Santa Catarina
O Mosteiro Ortodoxo da Transfiguração, em homenagem à transfiguração de Jesus, mais tarde chamado de Mosteiro de Santa Catarina, em honra à mártir cristã, foi construído no sopé do Monte Sinai, no Egito, por ordem do imperador bizantino Justiniano I, entre os anos 527 e 565, à volta do local. É atualmente o mosteiro cristão mais antigo ainda em uso para a sua função inicial. A sua localização numa região desértica é característica da antiga tradição do ascetismo.
The Ultimate Fighter: United States vs. United Kingdom
The Ultimate Fighter: United States vs. United Kingdom é a nona temporada do reality show de MMA da série The Ultimate Fighter.  Suas filmagens começaram em Janeiro de 2009, sendo transmitido pela primeira vez na Spike TV em 1 de abril de 2009. Essa temporada  apresentava lutadores na categoria dos Pesos Leves e Pesos Meio Leves. Para participar do show, o lutador devia ter competido em três lutas profissionais anteriores a outubro de 2008.

O campeão de Pesos Médios do The Ultimate Fighter 3, Michael Bisping serviu como treinador de uma equipe. O outro time era comandado por Dan Henderson. Henderson ganhou o cargo ao derrotar Rich Franklin no UFC 93: Franklin vs. Henderson.

Bisping e Henderson lutaram entre si no UFC 100 em 11 de julho de 2009.   Henderson derrotou Bisping no segundo round por nocaute técnico.

UFC 93
UFC 93: Franklin vs. Henderson foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo Ultimate Fighting Championship, ocorrido em 02009-01-17 17 de janeiro de 2009 no The O2 Dublin em Dublin, Irlanda.

Teve como evento principal a luta entre Rich Franklin e Dan Henderson em um confronto nos meio pesados. Esse confronto definiu o desfiante de Michael Bisping para a nona temporada do reality show The Ultimate Fighter. Outro confronto foi entre o integrante do Hall da Fama do UFC Mark Coleman contra Mauricio Rua.
Impedância mecânica
A impedância mecânica é uma medida de quanto uma estrutura resiste ao movimento quando submetida a uma força harmônica. Ela relaciona forças com velocidades atuando em um sistema mecânico. A impedância mecânica de um ponto em uma estrutura é a razão entre a força aplicada em um ponto e a velocidade resultante naquele ponto.

A impedância mecânica é o inverso da admitância mecânica ou mobilidade. A impedância mecânica é uma função da frequência  da força aplicada e pode variar muito com a frequência. Em frequências ressonantes, a impedância mecânica será menor, o que significa que menos força é necessária para fazer com que uma estrutura se mova a uma determinada velocidade. Para a maior amplitude de oscilação, a frequência dos impulsos deve estar próxima da frequência de ressonância do sistema.

Onde  é o vetor de força,  é o vetor velocidade,  é a matriz de impedância e  é a frequência angular.

Admitância
Em eletricidade, admitância, simbolizada Y, é o inverso da impedância. Ele é medida S (siemens).

Ela é definida por:

Onde :

Y é a admitância em S ;

Z é a impedância em Ω

Sendo a impedância uma resistência complexa, e a condutância G o inverso da resistência, a admitância é uma condutância complexa.

A parte real da admitância é a condutância, e sua parte imaginária é a susceptância:

A magnitude da admitância é dada por:

Onde :

G é a condutância em S ;

B é a susceptância em S ;
Eclipse de Luna Tour
Eclipse de Luna Tour foi a primeira turnê da cantora mexicana Maite Perroni. A série de shows dá suporte ao primeiro álbum solo da também atriz, Eclipse de luna (2013). A primeira apresentação ocorreu no México em 9 de agosto de 2014 na cidade de Teziutlán, Puebla, sendo concluida em 31 de outubro de 2015 na cidade de Aguascalientes, México.

Teziutlán
Teziutlán (náhuatl: Teciuhtlan [tesiwt​͡ɬan], lugar das granizadas) é uma cidade e municipio do estado mexicano de Puebla. Está situada na parte nordeste do estado, à fronteira do estado de Veracruz. Teziutlán é a maior cidade do norte do estado de Puebla, com uma população de 56.029 habitantes e é cabeça da municipalidade do mesmo nome que tem uma população de 81.156 habitantes. O seu nome tem origem das palavras nahuas texíhuitl: granizo, e -tlan: sufixo de lugar; que significa: Lugar onde graniza; algumas pessoas da região mudam o nome ao de Teziuhyotepetzintlan que significa o "Lugar perto da montanha onde graniza".
Revolta de Asen e Pedro
A Revolta de Asen e Pedro (em búlgaro:  Въстание на Асен и Петър) foi uma revolta dos búlgaros e valáquios que viviam no Tema de Parístrio no Império Bizantino, provocada principalmente por conta de um aumento dos impostos. Ela começou na virada de 1185 para 1186 e terminou com a criação do Segundo Império Búlgaro, governado pela dinastia Asen.

Cordilheira Balcânica
A Cordilheira Balcânica, também chamada Cordilheira dos Bálcãs (português brasileiro) ou Cordilheira dos Balcãs (português europeu) (em búlgaro:  Стара планина, Stara Planina - "velha montanha") é uma cadeia de montanhas que formam uma extensão dos Cárpatos, separados destes pelo rio Danúbio. Estende-se por 560 km do leste da Sérvia, através da Bulgária central e até o mar Negro.

O ponto culminante é o Musala (2925 m), localizado na subcordilheira Rila.

O termo 'Bálcãs' tem origem da palavra turca para "montanha, monte, local alto". Antigamente, essas montanhas eram conhecidas como o monte Hemo, nome que, acredita-se, deriva do trácio Saimon, significando 'cadeia'.
Princípio ativo
Princípio ativo (AO 1945: princípio activo) é a substância que deverá exercer efeito farmacológico. Um medicamento, alimento ou planta pode ter diversas substâncias em sua composição, porém somente uma ou algumas destas conseguirão ter ação no organismo. Ainda em relação aos medicamentos, denomina-se fármaco o princípio ativo deste.

Os princípios ativos são classificados em função de vários aspectos, como: classe química, classe terapêutica, alvo molecular ou especificidade.

Rubefacientes
Os rubefacientes fazem parte da classe dos revulsivos. Possuem aplicação tópica e agem provocando hiperemia no local de aplicação através da dilatação dos capilares e aumento da circulação.
Possuem também ação irritante que provoca aumento da circulação local e contribui para dissipar processos inflamatórios. São utilizados no tratamento da alopecia.

Eles provocam enrijecimento da pele e das mucosas com que entram em contato, em especial através da dilatação dos capilares sanguíneos.
Apenas uma Voz
Apenas uma Voz é o segundo álbum ao vivo e sétimo trabalho musical da cantora Léa Mendonça. Gravado no dia 6 de fevereiro de 2006, na igreja Assembléia de Deus em Jardim América, Rio de Janeiro e lançado em julho de 2006 pela gravadora MK Music.

O CD teve título provisório de Ungindo as Feridas. Posteriormente, a música que teria esse nome, passou a se chamar Apenas Uma Voz.

Val Martins
Sinval Martins da Cruz, mais conhecido como Val Martins (Timóteo, 12 de fevereiro de 1966), é produtor, compositor, cantor, tecladista e engenheiro de audio brasileiro, inicialmente integrante de bandas e shows de outros artistas, e depois voltado para a música gospel.
Japan Open de 2010
O Japan Open de 2010 foi a nona edição do Japan Open, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Federação Japonesa de Patinação. A competição foi disputada no dia 2 de outubro, na cidade de Saitama, Japão.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
Partido Social-Democrata (Ilhas Faroé)
O Partido Social-Democrata ou Partido da Igualdade (em faroês Javnaðarflokkurin; em dinamarquês Det Socialdemokratiske Parti) é um partido social-democrata das Ilhas Faroé, uma região autónoma da Dinamarca. 





Foi fundado em 1925.

O presidente do partido é Aksel V. Johannesen, nascido em 1972.

Língua feroesa
A língua feroesa, faroesa, faroense ou feroica                                                               (nativamente føroyskt) é a língua oficial das Ilhas Feroé, falada pelos 47 000 habitantes do arquipélago, mais cerca de 20 000 feroeses vivendo na Dinamarca.

Forma, juntamente com o islandês e alguns dialetos do novo norueguês (nynorsk), o subgrupo das línguas nórdicas ocidentais.

Junto com o islandês e com o extinto norn, é uma das três línguas nórdicas insulares descendentes do norueguês antigo.

É desde 1948, língua oficial das Ilhas Faroé.
George Kruck Cherrie
George Kruck Cherrie (Knoxville, Iowa, 22 de agosto de 1865 – Newfane, 20 de janeiro de 1948) foi um naturalista e explorador estadunidense. Colecionou diversos espécimens de aproximadamente quarenta expedições que participou para museus, e diversas espécies forma denominadas com seu nome.

Kermit Roosevelt
Kermit Roosevelt senior (Oyster Bay, NY, 10 de outubro de 1889 – Fort Richardson, Alasca, 4 de junho de 1943) foi um escritor, comerciante e oficial estadunidense.

Segundo filho do Presidente dos Estados Unidos Theodore Roosevelt e sua mulher Edith Roosevelt, bem como primo do presidente dos Estados Unidos Franklin D. Roosevelt. Seu filho Kermit Roosevelt junior foi um oficial de posto elevado na Central Intelligence Agency (CIA), que participou da queda do primeiro-ministro iraniano Mohammed Mossadegh. Foi membro fundador da United States Lines.

Em 1913–1914 participou juntamente com seu pai da Expedição Científica Rondon-Roosevelt do marechal Cândido Rondon na bacia do rio Amazonas.
Gresini Racing
A Gresini Racing é uma equipa que desde 2002 corre de forma initerrupta no Moto GP.
Em 2022 a Gresini tornou-se equipa satélite da Ducati, depois de no passado já ter estado associada de igual forma à Honda e Aprilia. Participa também no campeonato de Moto2 com a designação Team Gresini Moto2 e em MotoE como Felo Gresini Team. Participa igualmente no campeonato italiano de velocidade de Moto3 (CIV Moto3).

MotoGP
MotoGP ou Moto Grand Prix é a categoria principal do Campeonato Mundial de Motovelocidade e um dos mais antigos campeonatos do mundo de desportos motorizados – o primeiro ano de competição teve lugar em 1949. É disputado simultaneamente às categorias de Moto3 (que desde 2012 substitui a categoria de cilindrada de 125 cc), e Moto2 (que desde 2010 substituiu a categoria de cilindrada de 250 cc).

A categoria MotoGP foi criada em 2002 para substituir a categoria de 500cc. Desde então, até a temporada de 2006, a cilindrada foi sofrendo várias alterações sendo atualmente de 1000cc. Os direitos de transmissão do campeonato completo (MotoGP, Moto2 e Moto3) pertencem atualmente aos grupos Fox Sports e ESPN da Disney.
Data-base
No Brasil, data-base é o período do ano destinado à correção salarial e revisão das condições de trabalho especificadas por Acordo, Convenção ou Dissídio Coletivo de cada categoria profissional.

Esse período é sempre referenciado a partir do primeiro dia do mês da data-base e, mesmo que o Acordo, Convenção ou Dissídio Coletivo se dê em mês posterior, todas as conquistas dos trabalhadores devem ser pagas retroativamente.

O conceito de data-base foi criado pela Consolidação das Leis do Trabalho, em  1 de maio 1943.

Acordo coletivo de trabalho
O acordo colectivo de trabalho, ou ACT, é um ato jurídico celebrado entre uma entidade sindical laboral e uma ou mais empresas correspondentes, no qual se estabelecem regras na relação trabalhista existente entre ambas as partes.

Diferentemente da convenção colectiva de trabalho, que vale para toda a categoria representada, os efeitos de um Acordo se limitam apenas às empresas acordantes e seus empregados respectivos.
Jiabong
Jiabong é um município de  quinta classe de renda municipal (d) na província Samar, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 19 205 pessoas e 4 567 domicílios.

Samar
Samar ou, em português, Sámar é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Visayas Orientais (Região VIII), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 793 183 pessoas e 162 886 domicílios.

A sua capital é Catbalogan.
Vale de Aran
O Vale de Aran, Vale de Arão ou Vale do Arão (em occitano aranês e oficialmente: Val d'Aran; em catalão: Vall d'Aran; em castelhano: Valle de Arán) é uma comarca espanhola situada nos Pirenéus centrais, no extremo noroeste da Catalunha, pertencendo a esta comunidade autónoma. Limita ao norte com França, a sudoeste com a província de Huesca (Aragão), ao sul com a comarca catalã de Alta Ribagorça e a leste com a de Pallars Sobirà. A capital da comarca é Vielha (em catalão: Viella), com 2 834 habitantes em 2003.

Abutre-barbudo
O abutre-barbudo (Gypaetus barbatus), também conhecido como quebra-ossos, é um abutre originário das montanhas da Europa, Ásia e África. Tem plumagem dorsal escura e ventral castanho-clara e a cabeça e o pescoço emplumados.
Copa América de Voleibol de 2005
A Copa América de Voleibol de 2005 foi a 5.ª edição deste torneio organizado pela Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV) e pela Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (NORCECA). O torneio aconteceu entre os dias 3 e 7 de agosto no Ginásio Celso Morbach, em São Leopoldo. A partir desta edição, houve uma tentativa de utilizar o sistema bianual.

Sendo considerado um dos favoritos do campeonato, o Brasil acabou sendo superado pelos Estados Unidos na grande final em uma disputa bastante equilibrada protagonizada pelas duas equipes. Os norte-americanos faturaram o primeiro título da competição.

Seleção dos Estados Unidos de Voleibol Masculino
A seleção dos Estados Unidos de voleibol masculino é uma equipe norte-americana composta pelos melhores jogadores de voleibol masculino dos Estados Unidos da América. Ela é controlada pela Federação de Voleibol dos Estados Unidos (USA Volleyball). Encontra-se na 3ª posição no ranking da FIVB segundo dados de 30 de agosto de 2024.
Myiagra
Myiagra é um género de ave da família Monarchidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Myiagra albiventris

Myiagra alecto

Myiagra atra

Myiagra azureocapilla

Myiagra caledonica

Myiagra cervinicauda

Myiagra cyanoleuca

Myiagra erythrops

Myiagra ferrocyanea

Myiagra freycineti

Myiagra galeata

Myiagra hebetior

Myiagra oceanica

Myiagra pluto

Myiagra rubecula

Myiagra ruficollis

Myiagra vanikorensis

Myiagra inquieta

Myiagra cyanoleuca
Monarca-acetinado ou papa-moscas-acetinado (Myiagra cyanoleuca) é uma espécie de ave da família Monarchidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Austrália, Indonésia, Nova Zelândia e Papua-Nova Guiné.

Os seus habitats naturais são: florestas temperadas e florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
The Spank
"The Spank" é uma canção escrita por James Brown e Charles Sherrell e gravada por Brown. Foi lançada como single em 1978, tendo no Lado-B a canção de Elvis Presley, "Love Me Tender". Alcançou o número 26 da parada R&B. Também aparece no álbum de 1978 Jam/1980's. O título da canção se refere à uma dança popular na época chamada "Spank".

Love Me Tender
"Love Me Tender" é uma canção de Elvis Presley gravada em 1956 e incluída na trilha sonora do filme Love Me Tender e, posteriormente, no repertório do cantor no documentário Elvis: That's the Way It Is, de 1970.