hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madsen (metralhadora)
A Madsen foi uma metralhadora leve desenvolvida em 1902, pelo Capitão Madsen da artilharia do Exército da Dinamarca. Sendo uma das primeiras metralhadoras leves produzidas em grande quantidade, a sua acção era única e requeria uma maquinação cuidada durante a sua fabricação. O seu funcionamento baseava-se no sistema de recuo longo do cano.

A Madsen foi uma das primeiras metralhadoras leves que foram produzidas em larga escala, sendo vendido para mais de 34 diferentes nações pelo mundo, tendo participação em diversos conflitos por mais de 80 anos.

7×57mm Mauser
A munição calibre 7 × 57 mm, também conhecido como 7 mm Mauser, 7 × 57 mm Mauser e 7 mm Mauser Espanhol nos Estados Unidos .275 Rigby no Reino Unido, foi a primeira geração de munição de rifle sem aro, sem fumaça de pólvora e sem gargalo. Foi desenvolvido por Paul Mauser da empresa Mauser em 1892 e adotado como um munição militar pela Espanha em 1893. Foi posteriormente adotado por vários outros países como munição militar padrão. Foi reconhecida como um marco no design de munições, mas agora é considerada obsoleta como munição militar.
The Raccoons
The Raccoons é uma série de animação canadense criada por Kevin Gillis, que foi produzida de 1985 até 1991, sucedendo quatro especiais de TV de 1980–1984.

No Canadá, foi transmitido originalmente pela CBC Television, sendo atualmente apresentado pelo canal por assinatura Teletoon Retro. Nos EUA o desenho fez parte da programação do Disney Channel. Em Portugal, foi transmitido pela RTP 1 e pelo Canal Panda, e no Brasil foi transmitido na Rede Record.

Canal Panda
O Canal Panda é um canal de televisão português pertencente ao parceria Dreamia, dedicado exclusivamente para as crianças. Embora ainda seja transmitido em Portugal, o canal começou originalmente numa versão partilhada em Espanha, onde foi transmitido de 1996 a 2000, e foi relançando em 2011, até ao final de 2022.
Pistola IMBEL 9mm
A Pistola IMBEL 9 M973 é uma baseada na modelo da pistola Colt M1911A1. É uma arma de porte, semiautomática que funciona com sistema blowback. Muitas das Pistolas 9 M973 em uso pelo Exército Brasileiro foram M1911 transformadas para o calibre 9x19 mm Parabellum.

Por se tratar de uma arma robusta e confiável ela é há muito tempo utilizada nas Forças Armadas Brasileiras, porém, vem gradativamente sendo substituída pela Beretta M975.

Entre os principais motivos de sua substituição foi que a arma é de ação simples e seu carregador monofilar possui pequena capacidade se comparado com o sistema bifilar utilizado em armas mais modernas, o que foi corrigido com a criação da MD1 GC com a capacidade de 17 cartuchos.

Carregador (armas de fogo)
Carregador é um dispositivo de armazenamento e alimentação de munições dentro ou anexado a uma arma de repetição. Carregadores podem ser removíveis (destacável) ou integrado a uma arma de fogo. Funcionam deslocando os cartuchos armazenados em seu interior para uma posição em que podem ser levados para dentro da câmara pelo mecanismo de ação da arma de fogo. O carregador destacável é muitas vezes referido coloquialmente como um clip ou pente, embora isso seja tecnicamente impreciso.

Os carregadores vêm em vários formatos e tamanhos, desde os tubulares em rifles de ação de alavanca que podem conter vários cartuchos, até carregadores destacáveis de cofre e tambor para rifles automáticos e metralhadoras que podem conter cem cartuchos ou mais.
DW Stadium
O DW Stadium , anteriormente conhecido como JJB Stadium, é um estádio localizado na cidade de Wigan no condado inglês da Grande Manchester, e é a casa do Wigan Athletic Football Club, clube de futebol da Premier League e do Wigan Warriors clube de Rugby league da Super League.

Wigan
Wigan é uma cidade localizada na Grande Manchester, norte da Inglaterra. Tinha uma população de 81.203 em 2001. É a cidade do cantor mirim Henry Gallagher, semi-finalista da nona temporada do Britain's Got Talent. Também é a cidade originária da banda The Verve.
Tratado de Vereeniging
O Tratado de Vereeniging, assinado a 31 de Maio de 1902, entre representantes do Reino Unido e das repúblicas bôeres do Transvaal e do Estado Livre de Orange, pôs fim às Guerras Bôeres, colocando todo o território da África do Sul como um domínio, colônia, do Reino Unido, denominado União Sul-Africana.

Este acordo previa o fim das hostilidades e eventual autogoverno para o Transvaal (República Sul-Africana) e o Estado Livre de Orange. O governo britânico concordou em vários detalhes no tratado.

Christiaan de Wet
Christiaan Rudolf de Wet (7 de outubro de 1854 - 3 de fevereiro de 1922) foi um político sul-africano e general bôer na Guerra dos Bôeres.

Ele nasceu em Leeuwkop, distrito de Smithfield (Estado Livre de Orange), e residiu mais tarde em Dewetsdorp. Serviu como oficial do governo local na Primeira Guerra dos Bôeres e em 1897 tornou-se membro do parlamento de Transvaal (Volksraad).

Em 1899, participou como comandante das primeiras batalhas da Guerra dos Boers em Natal e em seguida, serviu como general sob o comando de Piet Cronje no oeste.
Tour da Tailândia
O Tour da Tailândia (oficialmente: Princess Maha Chakri Sirindhon's Cup Tour of Thailand) são duas carreiras carreiras ciclistas profissionais por etapas, masculina e feminina, que se disputam na Tailândia. Toma o seu nome oficial da princesa Maha Chakri Sirindhom. A carreira conta desde o ano 2012 com uma versão feminina com o mesmo homem.

A carreira criou-se em 2006 fazendo parte do UCI Asia Tour, dentro da categoria 2.2 (última categoria do profissionalismo) até que em 2017 ascendeu à categoria 2.1. A prova sempre tem consistido de 6 etapas.

Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.
Diglossa cyanea
Diglossa cyanea é uma espécie de ave da família Thraupidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Traupídeos
Traupídeos (Thraupidae) é uma família que compreende espécies de pássaros dos mais variados tipos, conhecidos genericamente como tiês, sendo que a maioria das espécies são endêmicas das Américas.

Havia tradicionalmente cerca de 240 espécies reconhecidas dentro desta família, mas o tratamento taxonômico de membros desta família está atualmente em um estado de fluxo, pois essas aves estão sendo estudadas através de modernas técnicas moleculares, esperando assim que alguns gêneros sejam reorganizados.

Espécies que pertencem ao gênero Euphonia e Chlorophonia, que antes eram parte da família dos traupídeos, agora são tratados como membros da Fringillidae, em sua própria subfamília (Euphoniinae).
Da mesma forma, os gêneros Piranga, Chlorothraupis, e Habia parecem ser membros da família Cardinalidae.
Alinja (aldeia)
Alinja (em azeri: Əlincə) é uma aldeia do distrito de Julfa, na república autônoma de Naquichevão, no Azerbaijão. Pela Lei N.º 708-IQ da República do Azerbaijão, de 5 de outubro de 1999, o assentamento situado no âmbito da unidade administrativo-territorial da aldeia de Canga, foi denominado Alinja e incluído no registro oficial dos assentamentos do distrito de Julfa.

República Autônoma do Naquichevão
O Naquichevão ou Nakichevan (em azeri:  Naxçıvan, em armênio/arménio:  Նախիջեվան), oficialmente República Autônoma do Naquichevão (em azeri:  Naxçıvan Muxtar Respublikası), é uma república autônoma do Azerbaijão, que geograficamente constitui um exclave do Azerbaijão entre a Armênia (a norte e a leste), o Irã (a sul e oeste) e uma pequena fronteira com a Turquia ao longo de apenas 9 km, no rio Arax.

Ocupa uma superfície de 5 500 quilômetros quadrados. Faz fronteira com a Armênia em 221 quilômetros, com a Turquia 9 quilômetros e com o Irã 179 km.

Sua capital é a cidade de Naquichevão (33 000 habitantes), e conta com uma universidade.
Blandy (Essonne)
Blandy é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento de Essonne. Estende-se por uma área de 7.91 km². Em 2010 a comuna tinha 122 habitantes (densidade: 15,4 hab./km²).

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Comuna de Iwonicz-Zdrój
Iwonicz-Zdrój (em polonês/polaco: Gmina Iwonicz-Zdrój) é uma comuna) na Polônia, na voivodia de Subcarpácia e no condado de Krosno. A sede do condado é a cidade de Iwonicz-Zdrój.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 10 905 habitantes, com uma densidade 239,7 hab/km².

Subcarpácia
Voivodia da Subcarpácia (em polonês/polaco: województwo podkarpackie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com sua capital em Rzeszów. Foi criada em 1999 pela fusão das voivodias de Przemyśl e Rzeszów, bem como partes das voivodias de Krosno, Tarnobrzeg e Tarnów. Assim, cobriu uma área semelhante à antiga voivodia de Rzeszów antes da reforma de 1975 (exceto pelo condado de Gorlice). Atualmente, a voivodia cobre uma área de 17 845,76 km² (em 31 de dezembro de 2017) e é a 11.ª em extensão no país. Em termos de número de habitantes (cerca de 2,13 milhões) é a nona na Polônia. É a voivodia mais ao sul da Polônia.
Videha
Videha (Prākrit: 𑀯𑀺𑀤𑁂𑀳 Videha; Pāli: Videha; Sânscrito: Videha) foi uma antiga tribo indo-ariana do subcontinente indiano nordeste cuja existência é atestada durante a Idade do Ferro. A população de Videha, os Vaidehas, foi inicialmente organizada em uma monarquia, mas depois se tornou uma gaṇasaṅgha (uma república aristocrática), atualmente referida como a República Videha, que fazia parte da maior Liga Vajjika.

Indo-arianos
Povos indo-arianos são uma coleção diversificada de povos predominantemente encontrados no Sul da Ásia, que (tradicionalmente) falam línguas indo-arianas. Historicamente, os arianos eram os pastoralistas falantes de línguas indo-iranianas que migraram da Ásia Central para o Sul da Ásia e introduziram a proto-língua indo-ariana. Os primeiros povos indo-arianos eram conhecidos por estar intimamente relacionados ao grupo indo-iraniano que residia ao norte do rio Indo; uma conexão evidente em laços culturais, linguísticos e históricos. Atualmente, os falantes de línguas indo-arianas são encontrados ao sul do Indo, através das regiões modernas de Bangladesh, Nepal, leste do Paquistão, Sri Lanka, Maldivas e norte da Índia.
Clare Bowen
Clare Maree Bowen (South Coast, Nova Gales do Sul, 12 de maio de 1984) é uma cantora e atriz australiana, mais conhecida por seu papel como Scarlett O'Connor na série de televisão de drama musical da ABC, Nashville.

Nashville (série de televisão)
Nashville é uma série de televisão americana que estreou nos Estados Unidos em 10 de outubro de 2012 na ABC. No Brasil é transmitida pelo Canal Sony. Em 12 de maio de 2015 a série foi renovada, para uma 4ª temporada de 21 episódios. No dia 12 de maio de 2016 a ABC cancelou oficialmente a série por conta da baixa audiência em sua última temporada. Após o cancelamento, os produtores da série começaram a procurar um novo canal tendo tentado a sua sorte com a Lionsgate (que produz a série), Hulu, Lifetime, Bravo e E!. Nashville acabou por ser salvo pelo canal country americano CMT no dia 10 de junho. Em 17 de novembro de 2017, foi anunciado que a sexta temporada seria a temporada final do programa, já que a CMT mudou para toda a programação improvisada. O 124º episódio final foi ao ar em 26 de julho de 2018.
Saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Plataforma 10 m individual masculino
A competição da plataforma de 10 m individual masculino dos saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foi realizada em 6 e 7 de agosto de 2021, no Centro Aquático de Tóquio, em Tóquio. Um total de 29 saltadores de 18 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Centro Aquático de Tóquio
O Centro Aquático de Tóquio (em japonês: 東京 ア ク ア テ ィ ク ス セ ン タ ー Tōkyō akuatikusu sentā) é uma piscina olímpica localizada em Tóquio. Foi sede das competições de natação, natação sincronizada e salto nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 e de natação nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2020.
Armação (arma de fogo)
Armação, receptáculo, caixa da culatra ou ainda receptor, na terminologia de armas de fogo, é a parte de uma arma de fogo que integra outros componentes, fornecendo alojamento para componentes de ação interna, como cão, ferrolho ou bloco da culatra, percutor e extrator, e pode ter interfaces roscadas para anexar externamente componentes como o cano, coronha, mecanismo de gatilho e mira ótica ou de ferro. A armação geralmente é feita de aço ou alumínio forjado, usinado ou estampado; além desses materiais tradicionais, a ciência e a engenharia modernas introduziram polímeros e pós de metal sinterizado na construção do receptor.

Percutor
O percutor é o instrumento empregado nas indústrias líticas, geralmente pré-históricas, para o lascamento (i.e., para a obtenção de lascas em sentido amplo).

Apesar de o uso da palavra percutor ter uma denotação precisa (a do instrumento que bate, que impacta), no campo da Pré-História e, mais concretamente, no da tecnologia da pedra talhada, um percutor tem umas conotações mais amplas, dependendo da técnica empregada: percutor duro, percutor macio, percutor indireto através de uma peça intermédia (ponteiro) e compressor (do qual há múltiplas variantes).

Em qualquer caso, um percutor no talhe lítico tem sempre a mesma função, a debitagem (extração de peças de lascado, quer lascas, lâminas ou lamelas) para a fabricação de ferramentas de pedra por meio de uma série de técnicas extremamente variadas e, às vezes, tão sofisticadas que ainda não foram desveladas.
Associação Atlética das Palmeiras
A Associação Atlética das Palmeiras foi um clube brasileiro de futebol da cidade de São Paulo. Fundada em 9 de novembro de 1902, suas cores eram preta e branca. Foi campeã paulista da Primeira Divisão (atual Série A1) por três vezes: em 1909, 1910 e 1915.

Seu mais célebre uniforme, tinha camisa branca com uma listra horizontal preta, calção e meias pretas, similar a ao tradicional uniforme do Olímpia do Paraguai. Também jogou com camisa preta, calção branco e meias pretas. Jogou ainda com uniforme diverso no título paulista de 1909: camisa com a metade esquerda preta e a metade direita branca, calção branco e meias pretas.

Uniforme
Uniforme (do termo latino uniforme) é um padrão de vestuário usado por membros de uma dada organização. Sacerdotes e assemelhados, por exemplo, quase sempre utilizam padrões de vestuário. Uniformes também são usados por forças como polícia, serviços de emergência médica, seguranças e por prisioneiros. Muitas vezes, trabalhadores de um dado estabelecimento industrial ou comercial utilizam uniformes. Estudantes, frequentemente, utilizam uniformes.
Hegeney
Hegeney é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 1,76 km². Em 2010 a comuna tinha 436 habitantes (densidade: 247,7 hab./km²).

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Himno Nacional Argentino
O Himno Nacional Argentino (Hino Nacional Argentino) foi denominado originalmente Marcha patriótica, depois Canción patriótica nacional e posteriormente Canción patriótica. Uma cópia publicada em 1847 a chamou de Himno Nacional Argentino, nome conservado até hoje. Em algumas publicações estrangeiras, o hino é chamado de "¡Oíd Mortales!" ("Ouvi, mortais!"), as primeiras palavras da canção. A forma de execução e o texto estão estabelecidas no decreto 10.302 de 1944. Aprovado pela Assembléia Geral Constituinte em 11 de maio de 1813, foi composta por Vicente López y Planes e sua música por Blas Parera.

Em 1900, durante a presidência de Julio Argentino Roca, foi sancionado o decreto segundo o qual só são cantadas a primeira e a última estrofes e o refrão nas festas oficiais, colégios e escolas, com a intenção de manter a harmonia e a convivência com os espanhóis residentes no país.

Estrofe
Estrofe é, na poesia moderna, cada seção que constitui um poema, ou seja, um agrupamento de versos, rimados ou não, com unidade de conteúdo e ritmo. Apresentada geralmente como sinônimo de estância, difere desta quanto ao grau da unidade. No poema, as estrofes aparecem separadas por espaços em branco, marcando a pausa rítmica e lógica.

A estrofe pode ser caracterizada como simples, composta e livre. Estrofe simples é a que se repete no poema com a mesma medida. A estrofe composta apresenta-se no poema com medidas diferentes. Diz-se estrofe livre quando existe o agrupamento de versos sem um critério métrico específico.
Monopolo magnético
Na física, um monopolo magnético é uma partícula elementar hipotética que se comportaria como um ímã de um único polo.  Em termos gerais, o monopolo magnético teria carga magnética. O interesse moderno se deve à física de altas energias, principalmente à teoria da grande unificação e à teoria das supercordas, que predizem sua existência.

O magnetismo nas barras magnéticas e eletromagnéticas não é causado por monopolos magnéticos e, de fato, não existe nenhuma evidência experimental ou observacional conhecida que pólos magnéticos existam.

Alguns sistemas de matérias condensadas contém quasipartículas eficazes (não isoladas) de monopolo magnético, ou contêm fenômenos que são matematicamente análogos aos monopolos magnéticos.

Teoria de tudo
Uma Teoria de Tudo,  ou teoria do todo, ou ainda teoria unificada ou unificadora, expressões mais simples para Teoria da Grande Unificação, ou TGU (ou ToE por suas iniciais em inglês), é uma teoria científica hipotética que unificaria, procuraria explicar e conectar em uma só estrutura teórica, todos os fenômenos físicos (juntando a mecânica quântica e a relatividade geral) num único tratamento teórico e matemático.

Inicialmente, o termo foi usado com uma conotação irônica para referir-se a várias teorias sobre generalizadas. Depois o termo se popularizou na Física quântica ao descrever uma teoria que poderia unificar ou explicar através dos para referir-se ao mesmo conceito são grande teoria unificada, teoria de campos unificada e teoria do campo unificado.
Alan Gagloyev
Alan Eduardovich Gagloyev (Tsequinváli, 6 de fevereiro de 1981) é um político e oficial de inteligência da Ossétia do Sul e o Atual presidente da Ossétia do Sul. A comissão eleitoral marcou a transferência de poder para 24 de maio de 2022. Ele é o atual presidente do partido Nykhaz desde fevereiro de 2020.

Tsequinváli
Tsequinváli, Tsequinval, Cequinváli ou Cequinval (também escrito Tskhinvali, Cchinvali ou Cxinvali; em georgiano: ცხინვალი, AFI: /t͡sxinvali/; em osseta: Цхинвал, Tskhinval ou Чъреба, Ch'reba ouçaⓘ; em russo: Цхинвал(и)), é a capital da disputada república independente de facto da Ossétia do Sul, internacionalmente considerada parte da Ibéria Interior, Geórgia (exceto pela Federação Russa e quatro outros estados membros da ONU), e anteriormente a capital do antigo Oblast Autônomo da Ossétia do Sul da Geórgia Soviética.

Em 1996, o governo georgiano deu o nome de Tsequinváli à antiga República Autónoma da Ossétia do Sul. [carece de fontes?]
Robert McCall
Robert "Rob" McCall, CM (Halifax, Nova Escócia, 14 de setembro de 1958 – Ottawa, Ontário, 15 de novembro de 1991) foi um patinador artístico canadense, que competiu em provas na dança no gelo. Ele conquistou uma medalha de bronze olímpica em 1988 ao lado de Tracy Wilson, e três medalhas de bronze em campeonatos mundiais.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.
Josh Peck
Joshua Michael Peck (Nova Iorque, 10 de novembro de 1986) é um ator, comediante, dublador e youtuber norte-americano. É conhecido pelos papéis em The Amanda Show e Josh Nichols em Drake e Josh, ambas série da Nickelodeon.

Youtuber
Um youtuber, também conhecido como personalidade do YouTube, celebridade do YouTube ou criador de conteúdo do YouTube, é um tipo de celebridade e cinegrafista da Internet que ganhou popularidade no site de compartilhamento de vídeos YouTube. Às vezes, networks (redes) apoiam tais celebridades. Algumas personalidades do YouTube têm patrocinadores corporativos que pagam pela colocação de produtos em seus clipes ou produção de anúncios online. Desde junho de 2024, Mr Beast, é o canal com mais assinaturas no YouTube, com mais de trezentos e vinte milhões de inscritos. Enquanto o Canal KondZilla é atualmente o canal lusófono com mais inscritos no YouTube, com cinquenta milhões de inscritos.
Vicente Rios
Vicente Silvério Rios (Guapó, 22 de janeiro de 1954 – Goiânia, 29 de setembro de 2022) foi um cinegrafista, diretor e produtor de documentários brasileiro.  Entre 1980 e 1990, junto ao diretor inglês Adrian Cowell, foi coprodutor, codiretor e cinegrafista de 18 documentários sobre a Amazônia, exibidos em mais de 50 países. Parte desses documentários comporiam a premiada série "A Década da Destruição" que originou também o livro, de mesmo nome, escrito por Adrian Cowell (The Decade of Destruction, no original em inglês).

Rios foi premiado pela ONU com o Global 500 em 1987 e com o Prêmio Chico Mendes de Meio Ambiente em 2007. É doutor honoris causa pela Universidade Estadual de Montes Claros.

Guapó
Guapó é um município brasileiro do estado de Goiás, na Mesorregião do Centro Goiano e na Microrregião de Goiânia. Sua população estimada pelo IBGE em 2022 é de 19,545 habitantes.

Sua sede está situada aproximadamente a 240 km de Brasília e 27 km da Capital do Estado. Localiza-se em terras marginais do Ribeirão dos Pereiras, que mais adiante divide este município com o de Trindade.