hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black (cantor)
Colin Vearncombe, também conhecido como Black (Liverpool, 26 de maio de 1962 - Cork, 26 de janeiro de 2016), foi um cantor e compositor inglês.

Lançou seu primeiro disco em 1981 e alcançou o sucesso mundial com as músicas "Wonderful Life" e "Sweetest smile", na década de 1980. Também era poeta, lançando alguns livros e pintor, participando de algumas exposições no Reino Unido.

Morreu em decorrência de um acidente automobilístico, após 16 dias internado em estado de coma.

Cork
Cork (em irlandês: Corcaigh) é a segunda maior cidade da República da Irlanda e a terceira mais populosa da ilha da Irlanda (sendo a capital Dublin a mais populosa). É a capital e a principal cidade do condado de Cork e também a maior cidade de Munster.

Desde 1898 a cidade possui estatuto de condado administrativo (county-boroughs).
Pseudoeurycea leprosa
Pseudoeurycea leprosa é uma espécie de salamandra da família Plethodontidae.

É endémica do México.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Plethodontidae
Plethodontidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Caudata.

Os membros desta família não possuem pulmões. A respiração dá-se através da pele e dos tecidos adjacentes à boca.

São conhecidas cerca de 377 espécies .

Agrupam-se em duas sub-famílias:

Hemidactyliinae Hallowell, 1856

Plethodontinae Gray, 1850
La morte del pulcino
A morte do pintinho (em italiano: La morte del pulcino) é uma obra de arte do artista italiano Antonio Rotta.

Finalizada em 1878, a pintura, exposta no Museo di arte moderna e contemporânea di Trento e Rovereto (MART), situado em Trento, na Itália, é uma das obras pictóricas mais famosas da Pintura de gênero no mundo.

O trabalho é emprestado ao MART por uma coleção particular.

Obra de arte
Obra de arte, trabalho artístico ou somente obra, é uma obra criada ou avaliada por sua função artística ao invés de prática. Por função artística, se entende a representação de um símbolo, do belo. Apesar de não ter isso como principal objetivo, uma obra de arte pode ter utilidade prática.

Pode consistir num objeto, uma composição musical, arquitetura, pintura, um texto, uma apresentação, um filme, um programa de computador, dentre outros. Entretanto, o que é considerado uma obra de arte depende do contexto histórico e cultural, e do próprio significado de arte.

Uma obra de arte, por conseguinte, é um produto que transmite uma ideia ou uma expressão sensível. Trata-se da criação que projeta ou reflete a intenção de um artista.
Kurtis Kraft 500A
O Kurtis Kraft 500A é o modelo da Kurtis Kraft utilizado entre 1952 e 1958. Foi guiado por Duane Carter, Neal Carter, George Connor, Jimmy Davies, Duke Dinsmore, Rex Easton, Walt Faulkner, Pat Flaherty, Jerry Hoyt, Johnny Mantz, Jim Rathmann, Paul Russo, Troy Ruttman, Bob Scott, Joe Sostilio, Johnnie Tolan, Jerry Unser, Bill Vukovich e Leroy Warriner.

Jimmy Davies
Jimmy Davies (18 de agosto de 1929 — 11 de junho de 1966) foi um automobilista norte-americano.

Davies esteve em cinco 500 Milhas de Indianápolis, quando a prova contava pontos para o Mundial de Pilotos da Fórmula 1 de 1950 até 1960: 1950, 1951, 1953, 1954 e 1955.

Seu melhor resultado foi o 3º lugar em 1955, prova em que conquistou os únicos 4 pontos de sua carreira. Faleceu vítima de acidente quando competia em Chicago em junho de 1966.
Fregetta
Fregetta é um género de aves marinhas da família Oceanitidae.

Este género contém as seguintes quatro espécies:

Painho-de-barriga-branca, Fregetta grallaria

Painho-de-barriga-preta, Fregetta tropica

Painho-da-nova-caledónia, Fregetta lineata

Painho-maori, Fregetta maoriana

Oceanitídeos
Os painhos dos sul são aves marinhas da família Oceanitidae, que pertence à ordem dos Procellariiformes. Anteriormente estavam incluídos na família Hydrobatidae, que compreende os painhos do norte.

Estas aves de pequena dimensão alimentam-se de plâncton e pequenos peixes, que apanham à superfície da água, muitas vezes enquanto peneiram. O seu voo é agitado e pode fazer lembrar o dos morcegos.
Vinny Castilla
Vinicio "Vinny" Castilla Soria (nascido em 4 de julho de 1967) é um ex-jogador mexicano de beisebol profissional que atuou na Major League Baseball como terceira base que jogou seus melhores anos com o Colorado Rockies e Atlanta Braves. Previamente, jogou pelo Atlanta Braves (1991–1992, 2002–2003), Colorado Rockies (1993–1999, 2004, 2006), Tampa Bay Devil Rays (2000–2001), Houston Astros (2001), Washington Nationals (2005) e San Diego Padres (2006). Atualmente serve como assistente especial do gerente geral dos Rockies Jeff Bridich.

Tampa Bay Rays
O Tampa Bay Rays  é uma equipe da Major League Baseball sediada em São Petersburgo, Flórida, Estados Unidos, fundada em 1998.

O time desde a sua criação é membro da Divisão Leste da Liga Americana da MLB.

Até a temporada 2007, os Rays nunca haviam conseguido mais de 70 vitórias (em 162 jogos) em uma temporada. Porém, em 2008, a equipe terminou a temporada regular com 97 vitórias, vencendo a Divisão Leste e garantindo o passaporte à pós-temporada.

No dia 21 de Abril de 2009, o time anunciou o lançamento da sua escola de beisebol no Brasil, em Marília, São Paulo,a primeira escola dirigida por uma equipe do ML. Em Maio de 2015  deu-se inicio a um projeto na cidade de Garça, São Paulo, com a parceria da prefeitura que pretende inserir a cultura do beisebol nas escolas e projetos sociais, e ainda buscar talentos promissores no país.
Donald Royal
Donald Adam Royal (22 de Maio de 1966, New Orleans, Louisiana) é um ex-jogador profissional de basquete. Começou sua carreira em 1987 no Continental Basketball Association, jogando pela equipe do Pensacola Tornados. Estreou na NBA em 3 de Novembro de 1989 pelo Minnesota Timberwolves contra o Seattle SuperSonics. Passou por outros diversos clubes na NBA e fora dela. Se aposentou em 1998, quando jogava no Charlotte Hornets, logo após a partida contra o Orlando Magic.

Seattle SuperSonics
Seattle SuperSonics foi um time de basquete da National Basketball Association, fundado em 1967 e localizado em Seattle, Washington. No final da temporada 2007/2008 anunciou a mudança para Oklahoma City, encerrando assim as atividades da franquia na cidade de Seattle. Também conhecido como The Sonics, tinha por cores o verde e o amarelo.
Pico Maystora
O Pico Maystora (Vrah Maystora \'vr&h 'may-sto-ra\) é um pico rochoso com 350 metros de altitude, localizado na Ilha Greenwich, na Antártida. Situa-se a 580 metros ao leste do Pico Razgrad, a 940 metros a sul do Pico Ilinden.

Recebe este nome em homenagem ao artista Vladimir Dimitrov.

Vladimir Dimitrov
Vladimir Dimitrov o Mestre é o artista búlgaro mais famoso e preciso. A maior galeria de arte da Península Balcânica está localizada em Kyustendil e leva seu nome.

Ele veio da região de Voskopojë, onde havia muitos pintores e pintores de ícones. A sua família foi expulsa da zona do Mosteiro de Rila pelas guerras de Ali Paxá de Tepelene, devido à revolta de Alexei Orlov no Mani (Grécia).
Aleš Čeh
Aleš Čeh (Maribor, 7 de abril de 1968) é um ex-futebolista profissional esloveno, que atuava como volante. Ele disputou a Copa do Mundo FIFA de 2002 e o Campeonato Europeu de Futebol de 2000, as primeiras competições que seu país disputou.

Campeonato Europeu de Futebol de 2000
O Campeonato Europeu de Futebol de 2000, mais referido como Euro 2000, foi a 11ª edição do Campeonato Europeu de seleções masculinas de futebol organizado pela UEFA.

Teve como anfitriões a Bélgica e os Países Baixos, responsabilidade esta que foi, pela primeira vez, partilhada por duas nações, decorrendo de 10 de junho a 2 de julho. A França, recente campeã do mundo, conseguiu também vencer o seu segundo Campeonato Europeu da história ao vencer, na final, a Itália por 2–1.

A Iugoslávia havia voltado da suspensão da UEFA por causa da guerra, porém, dividida em outros países, entre eles a Eslovênia, que disputou sua primeira Euro. Esta foi a última vez que a Iugoslávia disputou a Eurocopa – três anos depois, daria lugar à Sérvia e Montenegro, mas que se desintegraria em 2006 e que nunca disputaria Eurocopas.
Eleições gerais na Espanha em 2016
As eleições gerais na Espanha decorreram no dia 26 de junho de 2016 e serviram para eleger os 350 deputados para o Congresso dos Deputados e 208 senadores para o Senado.

Os resultados das eleições gerais de 2015 resultaram no parlamento mais fragmentado de Espanha, após a Transição Espanhola. Após meses de negociações entre os diferentes partidos, não se conseguiu formar governo e, como tal, o Congresso foi dissolvido, sendo, pela primeira vez, que se realizam eleições pelo falhanço em formar um novo governo.

Partido Socialista Operário Espanhol
O Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE; espanhol: Partido Socialista Obrero Español) é um partido político de Espanha, fundado em 1879. Na atual legislatura, o PSOE preside o governo da Espanha desde 2 de junho de 2018. Faz parte do Partido Socialista Europeu.
Tinguinha Lima
Carlos Gonçalves de Lima (Jacarezinho, 19 de fevereiro de 1964) é um surfista brasileiro.

Herdou do pai o apelido de Tinguinha. Iniciou no esporte aos 11 anos, na cidade de Guarujá.

Foi vice-campeão brasileiro em 1979, com apenas 14 anos de idade. Tornou-se campeão brasileiro em 1990 e em 1993, chegando ainda a ser 44º colocado no ranking do WCT, o circuito de elite do surfe mundial.

Jacarezinho
Jacarezinho, é um município brasileiro do estado do Paraná. Pertence a região geográfica intermediária de Londrina e a região geográfica imediata de Santo Antônio da Platina, localiza-se, portanto, ao norte da capital do estado distando desta 385 km. O município ocupa a área de 602,528 km², possuindo 2,25 km² de perímetro urbano. Com população estimada em 40,375 habitantes, Jacarezinho é o 45° município mais populoso do Estado do Paraná. Está a 1026 km de Brasília, capital federal do Brasil.
Impressora a laser
Impressora a laser é um tipo de impressora que produz resultados de grande qualidade para quem quer desenho gráfico ou texto, utilizando a tecnologia do laser.

Esta impressora utiliza o raio laser modulado para a impressão e envia a informação para um tambor, através de raios laser.

O modo de funcionamento é muito semelhante ao das ondas sonoras. Existem impressoras a laser que imprimem colorido, além da cor preta tradicional.

O funcionamento das impressoras a laser baseia-se na criação de um tocador fotossensível, que por meio de um feixe de raio laser cria uma imagem eletrostática de uma página completa, que será impressa. Em seguida, é aplicada no tocador, citado acima, um pó ultrafino chamado de TONER, que adere apenas às zonas sensibilizadas. Quando o tambor passa sobre a folha de papel, o pó é transferido para sua superfície, formando as letras e imagens da página, que passa por um aquecedor chamado de FUSOR, o qual queima o Toner fixando-o na página.

Página
Uma página é uma face de uma folha de papel ou usado como medida de quantidade ou localização de impressos e documentos (exemplo 1: o livro  Esaú e Jacó de Machado de Assis, possui "x" páginas em sua 1° edição / exemplo 2: ver página 10 do jornal Folha de S.Paulo).

Na Internet é chamada de "página", o conteúdo gráfico de um site, visualizado numa tela de monitor de vídeo e na Wikipédia, uma página equivale a um verbete enciclopédico.
(31550) 1999 DT7
1999 DT7 (asteroide 31550) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.02328630 e uma inclinação de 7.08950º.

Este asteroide foi descoberto no dia 18 de fevereiro de 1999 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.
Myles Powell
Myles Blake Powell (New Jersey, 7 de julho de 1997) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Philadelphia 76ers da National Basketball Association (NBA) e no Delaware Blue Coats da G-League.

Ele jogou basquete universitário no Seton Hall University.

Delaware Blue Coats
O Delaware Blue Coats é um clube de basquetebol profissional estadunidense sediado em Wilmington, Delaware. É afiliado ao Philadelphia 76ers. Eles jogam na Conferência Leste na NBA Development League (NBA D-League), uma liga pra jogadores em desenvolvimento para subir à National Basketball Association (NBA).
CHAMP
O Challenging Minisatellite Payload (abreviado como CHAMP) foi um satélite alemão, lançado em 15 de julho de 2000 do Cosmódromo de Plesetsk através de um veículo lançador Kosmos-3M. Teve como objetivo estudar a atmosfera e a ionosfera, além de outras pesquisas geocientíficas, como a ocultação de rádio de sinais de GPS.

Foi posto em uma órbita geocêntrica baixa quase circular e quase polar, em uma altitude de 454 km. O satélite era operado pelo GeoForschungsZentrum (GFZ) localizado em Potsdam, na Alemanha. Seus instrumentos consistiam de acelerômetro, magnetômetro, sensor inercial, retro-refletor de raios laser e receptor de GPS.

Em fevereiro de 2010, manobras foram realizadas para aumentar o arrastro do satélite com a atmosfera, com o intuito de realizar sua lenta reentrada, resultando em uma órbita de pouco menos de 300 km.

O satélite finalmente reentrou na atmosfera em 19 de setembro de 2010 sobre o Mar de Okhotsk, ao leste da Sibéria, após 10 anos, 2 meses e 4 dias de operação.

Órbita terrestre baixa
Uma órbita terrestre baixa (LEO, do inglês Low Earth Orbit) é uma órbita em que os objectos, como satélites, se encontram abaixo de 2000 km. Esta região se situa abaixo da órbita terrestre média (MEO) e substancialmente abaixo da órbita geostacionária, mas geralmente entre 350 e os 1400 km acima da superfície da Terra. As órbitas inferiores a esta não são estáveis, e serão alvo de arrastamento atmosférico. Os satélites numa LEO viajam a cerca de 27 400 km/h (8 km/s), o que representa uma revolução de cerca de 90 minutos.

Os objectos em órbita terrestre baixa encontram gases atmosféricos na termosfera (aproximadamente 80–500 km acima da superfície) ou exosfera (aproximadamente 500 km acima), dependendo do comprimento da órbita.
Emerson Spencer
Emerson Lane "Bud" Spencer (San Francisco, 10 de outubro de 1906 – Palo Alto, 15 de maio de 1985) foi um velocista e campeão olímpico norte-americano.

Participou da equipe de atletismo norte-americana aos Jogos de Amsterdã 1928, onde competiu nos  4x400 m, conquistando a medalha de ouro com um recorde mundial no revezamento – 3:14.2 – junto com Ray Barbuti, Fred Alderman e George Baird . Na semana seguinte ao encerramento dos Jogos,  participou da quebra de outro recorde mundial no revezamento 4x400 jardas em Londres contra a equipe da Grã-Bretanha.

Depois de se retirar das pistas trabalhou como editor de esportes do San Francisco News e depois  como técnico-assistente de atletismo da Universidade de Stanford, sua alma mater.

Palo Alto
Palo Alto (árvore "El Palo Alto") é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Santa Clara. Foi fundada em 1769 e incorporada em 23 de abril de 1894.

A cidade é a sede da Escola de Palo Alto e contém porções da Universidade de Stanford, além de algumas empresas de alta tecnologia do vale do silício.
Gnose
Gnose é o substantivo grego comum para conhecimento (γνῶσις, gnōsis, f.). O termo é usado em várias religiões e filosofias helenísticas. É mais conhecido do gnosticismo, em que significa um conhecimento espiritual ou percepção da verdadeira natureza da humanidade como divina, levando à libertação da centelha divina dentro da humanidade das restrições da existência terrena.

Iluminação espiritual
Iluminação é um conceito teologógico presente em todas as religiões relacionado à revelação espiritual, ao entendimento profundo da mente divina e do significado e propósito de todas as coisas, à comunicação direta com a divindade, ou ainda a um estado alterado da consciência onde tudo é percebido como uma unidade. É um estado em que a mente percebe o vazio, em que a mente encontra o silêncio para lá dos pensamentos, um estado transcendente, de silêncio, paz e reconciliação universal.
Phanchanokchon Phansang
Phanchanokchon Phansang (พันธ์ชนกชนม์ พันธ์สังข์; nascido em 17 de outubro de 2013), conhecido pelo apelido de Jaokhun (เจ้าคุณ) é um ator tailandês. Ele é mais conhecido por seus papéis como Kuman Thong em Wanthong (2021) e Not em Marital Justice (2024), pelo qual se tornou o ator mais jovem a receber um Nataraja Award.

Tai (grupo étnico)
Os tais (em tailandês: ไทย) são o grupo étnico majoritário na Tailândia. Fazem parte de um grande grupo etnolinguístico que se distribui entre o Sudeste Asiático e a China. Sua língua é o tailandês, pertencente ao grupo linguístico tai, pertencente à família linguística kradai. O termo  'tailandês'  também se refere aos naturais da Tailândia e não apenas ao indivíduo integrante do grupo étnico tai.

A maior parte do povo tai segue o budismo teravada.
Giha
Giha, Kiha ou Ikiha é um idioma Banto falado na região de Kigoma no oeste da Tanzânia por cerca de 990.000 pessoas, é muito usada na cidade de Ujiji pelo povo Jiji.

Se assemelha muito ao Kinyarwanda e ao Kirundi.

Portal da linguística

Bantus
Os bantus ou bantos constituem um grupo etnolinguístico localizado principalmente na África subsariana e que engloba cerca de 400 subgrupos étnicos diferentes. A unidade desse grupo, contudo, aparece de maneira mais clara no âmbito linguístico, uma vez que essas centenas de grupos e subgrupos têm, como língua materna, uma língua da família banta.
Estádio de Deodoro
O  Estádio de Deodoro é um estádio temporário que faz parte do Complexo Esportivo de Deodoro. O estádio sediou as competições de rugby sevens, assim como as competições de pentatlo moderno das Olimpíadas de 2016. O estádio serviu como local de competição do Futebol de 7 nos Jogos Paraolímpicos de Verão de 2016.

Futebol de 7 nos Jogos Paralímpicos
O futebol de sete tem sido realizado nos Jogos Paralímpicos de Verão desde 1984. Nos Jogos Paralímpicos de Verão de 1984, foram realizadas duas competições: uma para homens em cadeiras de rodas e outra para com paralisia cerebral. Em ambos os eventos, o esporte é disputado somente por homens. Em 2015, o Comitê Paralímpico Internacional anunciou que o futebol de sete seria removido dos Jogos Paralímpicos pela primeira vez na história desde seu início em 1984, deixando de ser disputado em Tóquio 2020, a modalidade segue fora para 2024.
Club Baloncesto Málaga
O Club Baloncesto Málaga também conhecido como Unicaja Málaga é um clube profissional de basquetebol sediado na cidade de Málaga, Espanha que atualmente joga na Liga ACB e na Euroliga. Foi fundado em 1992 com a fusão de duas equipes da cidade,  Caja de Ronda e Mayoral Maristas, que disputavam a Liga ACB.

Em sua história conquistou 2 Ligas dos Campeões da FIBA (2024, 2025), 1 EuroCopa (2017), 1 Copa Korać (2001), 1 Liga ACB e três Copas do Rei.

Liga dos Campeões da FIBA de 2023-24
A Temporada 2023-24 da Liga dos Campeões da FIBA (em inglês:  2023-24 Basketball Champions League (BCL)) foi a 8ª edição da competição continental masculina organizada pela FIBA Europa, sucursal da Federação Internacional de Basquetebol. A competição hoje figura como a terceira competição continental mais importante do basquetebol europeu.

A equipe do Telekom Baskets Bonn defende seu título. A cidade de Belgrado foi escolhida para acolher o Final Four da temporada e está programado para os dias 26 a 28 de abril as finais na Arena Belgrado.
Berns salonger
Berns salonger (literalmente Os salões de Berns) ou Berns é um restaurante, hotel e nightclub no parque Berzelii park no centro de Estocolmo.

Foi mandado construir em 1863 pelo confeiteiro alemão Heinrich Robert Berns, pela mão do arquiteto J.F. Åbom. 
Dois romances do escritor e dramaturgo sueco August Strindberg receberam os nomes de dois salões do edifício - Röda Rummet (O Salão Vermelho; 1879) e Götiska rummen (Salões Góticos; 1904).
Era o centro da vida boémia da Estocolmo da década de 1870.

O restaurante foi encerrado em 1982, mas reabriu em 1989 com instalações apropriadas para congressos. 

Nos nossos dias o Berns faz parte da empresa Stureplansgruppen, e é ainda considerado como um dos principais locais de diversão de Estocolmo e da Suécia.

No inverno

Interior

Restaurante
Um restaurante é um estabelecimento comercial destinado ao preparo e comércio de refeições, normalmente servindo também todo o tipo de bebidas. Normalmente consiste em uma ou várias salas com mesas. A comida e bebidas são servidas por garçons (empregados-de-mesa).
Santa Dorotea in Trastevere
Santa Dorotea in Trastevere ou Igreja de Santa Doroteia no Trastevere, chamada simplesmente de Santa Dorotea, é uma antiga igreja de Roma listada pela primeira vez numa bula papal de Calisto II em 1123, ainda sob sua antiga dedicação, San Silvestro alla Porta Settimiana. Está localizada no rione Trastevere.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Jørgen Marcussen
Jørgen Valdemar Marcussen (nascido em 15 de maio de 1950) é ex-ciclista de estrada dinamarquês, um dos atletas que representou a Dinamarca nos Jogos Olímpicos de 1972, em Munique.

Marido da também ciclista olímpica Karina Skibby.

Dinamarca nos Jogos Olímpicos
A Dinamarca participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos na edição inaugural de 1896, e enviou atletas para competirem em todos os Jogos Olímpicos de Verão desde então, exceto pelos pouco atendidos Jogos Olímpicos de Verão de 1904.  A Dinamarca também participou dos Jogos Olímpicos de Inverno por várias vezes desde 1948, incluindo todas as edições desde 1988.

Atletas dinamarqueses ganharam um total de 171 medalhas, com destaque para a Vela como esporte mais medalhado. A Dinamarca só tem uma medalha nos Jogos Olímpicos de Inverno, que foi conquistada no Curling nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1998.

O Comitê Olímpico Nacional da Dinamarca foi criado em 1905.
Estreito de Wetar
O estreito de Wetar (na língua indonésia: Selat Wetar) separa a parte oriental da ilha de Timor, território de Timor-Leste, da ilha de Wetar, da Indonésia. A oeste fica a ilha de Ataúro, e além dele desenvolve-se o estreito de Ombai; a leste fica a parte sul do Mar de Banda e as mais meridionais Ilhas Molucas. O ponto mais estreito tem 36 km de largura.

Mar de Banda
O mar de Banda é uma parte do oceano Pacífico localizada a sudoeste das ilhas Molucas, tendo a noroeste a ilha Celebes e a sul Timor e outras pequenas ilhas de Sonda. Faz parte das águas territoriais da Indonésia.

Banha as Molucas do Sul. As ilhas existentes separam-no do mar de Halmahera e do mar de Ceram. Os sismos são muito frequentes na zona, devido à confluência de três placas tectónicas - a da Eurásia, a do Pacífico e a Indo-Australiana.