hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selos postais da Nova Guiné Ocidental
Desde 1963 a Nova Guiné Ocidental, foi parte da Indonésia. O serviço postal indonésio é responsável pelo correio na região, e emitiu um pequeno número de selos em homenagem a área.

Durante os anos de 1960, a região tinha seus próprios selos. Os primeiros foram overprints com leitura "UNTEA" (United Nations Temporary Executive Authority) aplicada aos selos de Nova Guiné Holandesa, publicado em 1962. Existem quatro tipos ligeiramente diferentes de overprint, três tipos aplicados localmente, e um quarto feito nos Países Baixos e vendidos pela ONU em Nova Iorque.

Estes foram substituídos em 1 de Maio 1963 por selos da Indonésia sobre impressos "Irian BARAT" e uma série de seis comemorativos cujos desenhos incluído um alongamento do mapa da Indonésia "desde Sabang à Merauke" e um desembarque de paraquedista em Nova Guiné. Estas, foram questões como mais tarde em 1968 e 1970, foram inscritos tanto "Irian BARAT" e "REPUBLIK INDONÉSIA".

Sabang
Localizada no extremo norte da província de Achém, Sabang é a cidade mais setentrional da Indonésia.  É formada por um conjunto de ilhas, das quais Weh é a mais importante.  Possui uma área de 118 km² e uma população de 35.220 habitantes (2009).

Sabang está cercada pelo estreito de Malaca ao norte e leste e pelo oceano Índico ao sul e oeste.  Seu território administrativo faz fronteira com a Malásia, a Tailândia e a Índia.  Atualmente, abriga uma zona franca.

No período anterior à Segunda Guerra Mundial, o porto de Sabang rivalizava com o de Singapura.  A cidade foi ocupada pelo Japão em 1942 e bombardeada, posteriormente, pelas Forças Aliadas.

A região costeira de Sabang foi devastada pelo sismo e tsunami de dezembro de 2004.
Vindonnus
Vindonnus ("luz clara") é um epíteto céltico do deus-sol, chamado  Apolo em latim, e Belenos em gaulês. Apolo Vindonnus teve um templo em Essarois próximo a Châtillon-sur-Seine na Borgonha. O santuário era baseado em uma nascente curativa. Parte do frontão do templo sobrevive, carregando uma inscrição do deus e do espírito da primavera e, acima dele, a cabeça de uma deidade-solar propagada. Muitos objetos votivos foram trazidos ao templo, alguns de carvalho e alguns de pedra. Algumas oferendas tomam a forma de imagens de mãos segurando um fruto ou um bolo; outras representam as partes do corpo requerendo uma cura. Em muitos casos os peregrinos parecem ter sofrido aflições oculares.

O nome da divindade é compreendido como derivado do radical proto-celta *Windos-, originando também como cognatos os nomes dos heróis das lendas celtas Finn MacCumhaill ou Finn McCool (do irlandês antigo "Find") e Gwyn ap Nudd.

Essarois
Essarois é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Côte-d'Or. Estende-se por uma área de 18,6 km². Em 2010 a comuna tinha 90 habitantes (densidade: 4,8 hab./km²).
Khnumhotep e Niankhkhnum
Khnumhotep e Niankhkhnum foram serventes reais egípcios. Ambos compartilhavam o título de "supervisores dos manicuros" do palácio do rei Niuserré durante a V dinastia - cerca de  2400 a.C. - e são registrados como "confidentes reais" em suas tumbas conjuntas. Especula-se que eles representam o primeiro registro de união homossexual da História.

A tumba dos manicuros foi descoberta pelo arqueólogo Ahmed Moussa em 1964 na necrópole de Sacará, Egito e é a única naquele sítio onde são mostrados homens se abraçando e de mãos dadas.

Mão
A mão é a parte final de cada extremidade superior (ou braço), principalmente nos mamíferos primatas e bípedes, mas também se usa esse termo e os nomes de muitos dos seus constituintes para designar os órgãos equivalentes em muitos vertebrados (as extremidades dos membros anteriores) e mesmo em alguns invertebrados, como nas pinças de alguns artrópodes, como os caranguejos.
Nikolay Zelinsky
Nikolay Dimitrievich Zelinsky (em russo:  Никола́й Дми́триевич Зели́нский; Tiraspol, 6 de fevereiro de 1861 — Moscou, 31 de julho de 1953) foi um químico russo e soviético.

Zelinsky estudou na Universidade de Odessa e na Alemanha na Universidade de Leipzig Universidade de Göttingen. Zelinsky foi um dos fundadores da teoria sobre catálise orgânica. É o inventor da primeira máscara respiratória com carvão ativado com filtragem efetiva (1915).

Universidade de Göttingen
A Universidade de Göttingen (ou Gotinga; Georg-August-Universität Göttingen ou Georgia Augusta) é uma universidade da Alemanha situada na cidade de Göttingen.

Foi criada em 1734 pelo eleitor de Hanôver e rei da Grã-Bretanha Jorge II. Abriu suas portas aos estudantes em 1737. Logo conseguiu um lugar destacado no mundo das ciências. Em 1823 contava com 1547 estudantes. Começou com quatro faculdades: Teologia, Medicina, Direito e Literatura, rapidamente se converteu numa das universidades mais visitadas da Europa.
Elias de Assis
Frei Elias de Assis, ou Frei Elias de Cortona era um franciscano italiano e político, muito próximo de São Francisco de Assis e foi um dos seus primeiros seguidores. Nasceu em Assis entre os anos 1178-1180 e morreu no dia 22 de abril de 1253 na cidade de Cortona.

Assis (Itália)
Assis (em italiano: Assisi; anteriormente Asisium, em latim) é uma cidade (e comuna italiana) e sé episcopal no flanco ocidental do Monte Subasio, na região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 24.443 habitantes. Estende-se por uma área de 186 km², tendo uma densidade populacional de 131 hab/km². Faz fronteira com Bastia Umbra, Bettona, Cannara, Nocera Umbra, Perugia, Spello, Valfabbrica, Valtopina.

É famosa por ter sido o local de nascimento de São Francisco de Assis (Francesco Bernadone), que lá fundou a Ordem dos Franciscanos em 1208, e de Santa Clara de Assis (Chiara d'Offreducci), fundadora da Ordem das Clarissas.
Goran Jelisić
Goran Jelisić (em sérvio:  Горан Јелисић; nascido em 7 de junho de 1968) é um ex-policial sérvio-bósnio que foi considerado culpado de ter cometido crimes contra a humanidade e violado os costumes da guerra pelo Tribunal Penal Internacional para a Ex-Iugoslávia (TPIJ) no campo de Luka em Brčko durante a Guerra da Bósnia. Jelisić autodenominava-se o "Adolf Hitler Sérvio" e admitiu que a sua "motivação e objetivo era matar muçulmanos".

Sérvios da Bósnia e Herzegovina
Os Sérvios da Bósnia ou sérvios bósnios são todos os sérvios que vivem na Bósnia e Herzegovina, independentemente do seu local de nascimento ou ascendência; constituem uma das três nações constitutivas da Bósnia e Herzegovina, juntamente com os bosníacos e os bósnios croatas, predominantemente concentrados na entidade República Srpska, embora muitos também vivam em outra entidade chamada Federação da Bósnia e Herzegovina.
David Ray Griffin
David Ray Griffin ( 8 de Agosto de 1939 – 25 de Novembro de 2022) foi um professor estadunidense de filosofia da religião e de teologia da Claremont School of Theology (Claremont, Califórnia). Juntamente com John B. Cobb, Jr., é considerado um pensador seminal da Teologia do Processo.

Mais recentemente, Griffin publicou vários livros sobre os atentados de 11 de setembro, defendendo a hipótese de que os ataques resultaram de uma conspiração, da qual participaram membros do governo norte-americano.

Filosofia da religião
A filosofia da religião é uma das divisões da filosofia. Tem por objetivo o estudo da dimensão espiritual do homem desde uma perspectiva filosófica (metafísica, antropológica e ética), indagando e pesquisando sobre a essência do fenômeno religioso. Em síntese, sua pergunta fundamental é: "O que é a religião?". Na filosofia da religião é onde ocorre o debate sobre a existência de Deus com a análise dos argumentos contra e a favor da existência de Deus, a filosofia da religião também se preocupa com a justificação e  a epistemologia da crença e a relação da ciência com a religião.
Magnolia Service Station
O Magnolia Service Station é um posto de gasolina histórico localizado na famosa Rota 66 em Texola, Oklahoma. O posto, uma afiliada da Magnolia Petroleum Company, foi inaugurado por volta de 1930. O posto era um dos mais ocidentais de Oklahoma e se tornou uma das primeiras paradas para os viajantes que iam para o leste comprarem gasolina e serviços automotivos no estado. O prédio principal do posto de gasolina é representativo do estilo "casa" de posto de gasolina; esses postos se assemelhavam a pequenas casas para se encaixar em áreas residenciais.

O posto de gasolina foi adicionado ao Registro Nacional de Lugares Históricos em 23 de fevereiro de 1995.

Oklahoma
O Oklahoma ou Oclaoma (/ˌoʊkləˈhoʊmə/, em inglês:  Oklahoma) é um dos 50 estados dos Estados Unidos. Limita-se ao norte com o Colorado e o Kansas, a leste com o Missuri e o Arkansas, ao sul com o Texas, e a oeste com o Texas e o Novo México. Com um pouco mais de 181 mil quilômetros quadrados, é o 20º maior estado americano em área do país.

O produto interno bruto do Oklahoma foi de 86 bilhões de dólares, em 1999, e sua renda per capita foi de 23 517 dólares. As principais fontes de renda do Oklahoma são a mineração, a agropecuária e a manufatura. O Estado é o terceiro maior produtor de gás natural dos Estados Unidos, e o quarto maior produtor de trigo e carne e leite bovino do país.

O Oklahoma foi o 46º Estado dos Estados Unidos a entrar na União, em 16 de novembro de 1907. Possui a segunda maior população nativo americana dos Estados Unidos, atrás apenas da Califórnia.
Base comum
Em eletrônica, base comum se refere a um tipo de configuração do transistor bipolar na qual sua base é conectada ao terra ou ao ponto comum do circuito.

Este arranjo é utilizado menos que as outras configurações em circuitos de baixa frequência, porém é comumente utilizado para amplificadores que requerem uma impedância de entrada baixa. Como por exemplo temos o pré-amplificador de microfones com bobina móvel.

Ele é comumente utilizado para amplificadores VHF e UHF onde a baixa capacitância da saída em relação à entrada é de importância crítica. Esta baixa capacitância se deve, em parte, ao efeito de exame da base que está conectada ao terra quando as frequências do sinal são consideradas.

Impedância de entrada
A impedância de entrada é o valor igual à diferença de potencial alternado aplicado na entrada de um circuito ou dispositivo eletro-eletrônico, dividida pela corrente alternada resultante.

Portal da eletrônica
Courtney Act
Shane Gilberto Jenek (Brisbane, 18 de fevereiro de 1982), mais conhecido pelo nome artístico de Courtney Act, é uma drag queen, cantora, animadora e apresentadora australiana. Jenek primeiro ganhou destaque como Courtney, competindo na primeira temporada do Australian Idol em 2003. Após o programa ela lançou seu single de estreia, "Rub Me Wrong", que chegou ao 29º lugar na ARIA Singles Chart.  Em 2003, enquanto fazia audições para o Australian Idol, ele também se tornou o primeiro candidato gay a aparecer abertamente em um reality/talent show. Em 2014, Jenek foi um dos vice-campeões da sexta temporada de RuPaul's Drag Race.

Em janeiro de 2018, Jenek apareceu na vigésimo primeira temporada do Celebrity Big Brother e finalmente ganhou o reality com 49,43% da votação final do público. Jenek também começou a apresentar o The Bi Life, o primeiro reality show bisexual do Reino Unido, no E!. Em 2019, Act se tornou a vice-campeã da versão australiana doDancing With The Stars.

Drag queen
Drag queen (em português: rainha de arrastar) é uma pessoa geralmente do sexo masculino que usa roupas e maquiagem para imitar e frequentemente exagerar os significantes do gênero feminino e demais papeis de gêneros para fins de entretenimento e de produção artística. Drag queens costumam ser associadas com pessoas transgénero e transexuais, mas elas podem pertencer a qualquer gênero e identidade sexual.

As pessoas participam da atividade de drag por motivos que vão desde a auto expressão até a fama e trabalho. Os drag shows frequentemente incluem dublagem, stand-up, canto e dança. Eles ocorrem em eventos como paradas LGBT e em locais como boates e casas de teatro. Drag queens variam por tipo, cultura e dedicação, desde profissionais que estrelam filmes até pessoas que fazem drag apenas ocasionalmente.
Nio (budismo)
Niō (仁王) ou Kongōrikishi (金剛力士) são dois guardiões furiosos e musculosos de Buda, que estão hoje na entrada de muitos templos budistas do budismo da Ásia Oriental, sob a forma de estátuas assustadoras do tipo lutador. Eles são manifestações dharmapala do bodisatva Vajrapāṇi, o mais antigo e mais poderoso do panteão budista Maaiana. De acordo com a tradição japonesa, eles viajaram com Gautama Buda para protegê-lo e há referências a isso no Cânone Pāli e também no Ambaṭṭha Sutta. Dentro da tradição geralmente pacifista do budismo, as histórias de dharmapalas justificavam o uso da força física para proteger valores e crenças apreciadas contra o mal. Os Niō também são vistos como uma manifestação de Mahasthamaprapta, o bodhisattva de poder que flanqueia Amitaba no budismo Terra Pura e como Vajrasattva no budismo tibetano.

Kongô-Sattva
Kongô-Sattva é um deus budista japonês, o primeiro e o chefe dos dezesseis grandes Bodhisattvas denominados Kongôs. É geralmente considerado como uma emanação de Samantabhadra, personificação da sabedoria suprema e da inteligência, ou do "grande espelho circular" que permite contemplar, com um só olhar, todos os seres existentes nos três mundos.
Peppermint Park (série de TV)
Peppermint Park é um programa infantil lançado para vídeo composto por seis volumes, exibido entre 1987 e 1988 em VHS. O show é uma mistura de live action, animação e fantoches. Os personagens incluíam Ernie, um garoto que cantava uma música sobre a letra M; Snorkee, um réptil que muitas vezes ignora o seu entorno e não tem bom senso, descrito como "um pateta, mas que ajuda de vez em quando"; Maynard, um homem idoso depressivo que lamenta a juventude desperdiçada; e Piggle, um porco sempre esfomeado cuja voz se assemelhava à de Caco, o Sapo, entre outros. Muitos elementos do show parecem ter sido copiados da Vila Sésamo.

Filme lançado diretamente em mídia doméstica
Um filme lançado diretamente em vídeo (conhecido em inglês como direct-to-video) era aquele levado ao público por meio de um formato para consumo doméstico (podendo ser em DVD, blu-ray ou ainda VHS) antes ou sem ser exibido nas salas de cinema ou na televisão. Esse tipo de lançamento também costumava ser utilizado quando uma sequência possuía qualidade inferior ao predecessor e/ou o estúdio acreditavam que os lucros seriam maiores se não fosse lançado nos cinemas. Era também uma estratégia usada por cineastas independentes e companhias pequenas.
Olímpia da Armênia
Olímpia (em grego: Ὀλυμπιάς; romaniz.: Olympias; fl. século IV - m. 361), também conhecida como Olímpias ou Olímpia, a Velha para distingui-la de sua sobrinha de mesmo nome Olímpia, a Diaconisa, foi uma nobre cristã romana. Através de seu pai, Olímpia era relacionada com a dinastia constantiniana e por casamento se vinculou à dinastia arsácida da Armênia.

Floruit
Floruit (AFI: /ˈflɔru.ɪt/, frequentemente abreviado fl. ou flor. e por vezes italicizado para mostrar que é latim) é um verbo significando 'floresceu', que denota o período de tempo durante o qual uma pessoa, escola, movimento ou mesmo espécie esteve em atividade ou florescendo. É a forma do verbo latino florere ― "florescer" na terceira pessoa do singular, no passado indicativo ativo.

É largamente utilizado em genealogia e escrita histórica; seu uso ocorre quando as datas de nascimento ou morte são desconhecidas, mas alguma outra evidência existe que indica quando uma pessoa esteve viva. Por exemplo, caso haja testamentos atestados por João Anes em 1204, 1207 e 1229, e um registro de seu casamento em 1197, um registro referenciando-o poderia ser escrito como "João Anes (fl. 1197–1229)".
João Verle
João Acir Verle (Caçador, 29 de novembro de 1939 – Porto Alegre, 7 de novembro de 2015) foi um economista e político brasileiro, filiado ao Partido dos Trabalhadores.

Verle foi eleito vereador de Porto Alegre em 1996, pelo PT, com 5.989 votos.

Em 1999 Verle foi escolhido para ser o presidente do Banrisul durante o governo de Olívio Dutra no Rio Grande do Sul, por sua competência técnica.

Em 2000, foi escolhido como candidato a vice-prefeito de Porto Alegre na chapa de Tarso Genro, pelo PT. Vencedores, tomaram posse em 1 de janeiro de 2001, no quarto mandato consecutivo do partido no comando da capital gaúcha. Em abril de 2002, entretanto, Tarso Genro renunciou ao cargo para concorrer a governador do estado, e Verle assumiu o cargo de prefeito. Seria o último prefeito do ciclo petista, entregando o cargo para José Fogaça, do PPS, em 1 de janeiro de 2005. Pouco carismático, Verle foi apontado como um dos motivos da derrota do PT nas eleições de 2004.  Morreu em 7 de novembro de 2015.

Caçador
Caçador é um município brasileiro pertencente ao estado de Santa Catarina. Sua sede está localizada na foz do rio Caçador e próximo a nascente do rio do Peixe, a uma média de 920 m de altitude.

Com uma população, conforme o Censo 2022, de 103.720 habitantes, é a 3ª maior cidade do Oeste Catarinense, atrás apenas de Chapecó e Concórdia. É sede da Região Geográfica Intermediária de Caçador, polarizando cerca de dezesseis municípios.

Caçador detém o título de capital industrial do meio-oeste catarinense.
Agnieszka Osiecka
Agnieszka Osiecka (Varsóvia, 9 de outubro de 1936 — Varsóvia, 7 de março de 1997) era um poeta, escritora, autora de teatro e roterista de televisão, diretora de cinema e jornalista. Ela era uma compositora polaca de destaque, tendo o autor de letras de canções mais de 2000, e é considerado um ícone da cultura polonesa.

Zakopane
Zakopane é um município da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia e no condado de Tatra. Estende-se por uma área de 84,26 km², com 27 078 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 321 hab/km².
(34945) 2263 T-1
2263 T-1 (asteroide 34945) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.16460020 e uma inclinação de 6.38663º.

Este asteroide foi descoberto no dia 25 de março de 1971 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
Bolesław Wieniawa-Długoszowski
Bolesław Ignacy Florian Wieniawa-Długoszowski (Maksymówka, 22 de julho de 1881 – Nova York, 1 de julho de 1942) foi um general, político, maçom, diplomata, poeta, artista polonês. Era ajudante de Józef Piłsudski e foi formalmente por um dia o Presidente da Polônia.

Ele foi um dos que lutaram e viram o renascimento de uma Polônia independente em 11 de novembro de 1918 (Dia da Independência Nacional), apenas para ver essa independência perdida novamente após a divisão da Polônia em 1939 entre a Alemanha Nazista e a União Soviética, de acordo com o Pacto Molotov-Ribbentrop.

Ordem da Polônia Restituta
Ordem da Polônia Restituta ou Ordem da Polônia Renascida (polonês: Order Odrodzenia Polski), é uma das mais altas condecorações da Polônia.

A Ordem pode ser outorgada por grandes realizações no campo da educação, esporte, ciência, cultura, arte, economia, defesa nacional, serviço social, serviço civil ou por estabelecer boas realizações com países estrangeiros. Ela foi criada pelo Parlamento polonês em 4 de fevereiro de 1921, e pode ser outorgada tanto a civis, militares ou estrangeiros.
Rébénacq
Rébénacq é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 10,5 km². Em 2010 a comuna tinha 678 habitantes (densidade: 64,6 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
Campeonato Africano de Atletismo de 2016 - 800 m feminino
A prova dos 800 metros feminino do Campeonato Africano de Atletismo de 2016 foi disputada entre os dias 25 e 26 de junho no Kings Park Stadium  em Durban,  na África do Sul. Participaram da prova 26 atletas sendo que 18 concluíram a prova na fase inicial.

Kings Park Stadium
O Kings Park Stadium, também conhecido por ABSA Stadium por razão de patrocínios, é um estádio localizado na cidade de Durban na África do Sul construído em 1891 usado principalmente para jogos de rugby e futebol, atualmente tem capacidade para 55 mil espectadores. O estádio foi uma das sedes da Copa do Mundo de Rugby de 1995.

Atualmente o estádio é a casa do Natal Sharks (time de rugby), do Golden Arrows e Amazulu FC (ambos de futebol).

Próximo deste estádio foi construído o novo Moses Mabhida Stadium para o Mundial FIFA 2010, tendo já sido decidida a demolição do Kings Park.
Have a Party
"Have a Party" foi o primeiro single do grupo de rap Mobb Deep para o álbum Blood Money, de 2006. Também fez parte da trilha sonora do filme Get Rich or Die Tryin (Fique Rico ou Morra Tentando). É também a canção de estreia na parceria com a G-Unit Records.

A canção contém a participação especial de 50 Cent no primeiro verso, Nate Dogg no refrão, Havoc no segundo verso e Prodigy no terceiro. Contém samples do single "I Love Rock 'n' Roll" de Joan Jett & The Blackhearts. O videoclipe contém três meninas indo em direção aos integrantes do G-Unit.

Get Rich or Die Tryin' (filme)
Get Rich or Die Tryin' (bra: Fique Rico ou Morra Tentando; prt: Get Rich or Die Tryin' - Vencer ou Morrer) é um filme canado-estadunidense de 2005, dos gêneros drama, ação, musical e policial, realizado por Jim Sheridan.
UCI Europe Tour de 2023
O UCI Europe Tour de 2023 é a décima-nona edição do calendário ciclístico internacional europeu. Iniciou-se a 22 de janeiro de 2023 em Espanha , com o Grande Prêmio Valencia e finalizará a 15 de outubro de 2023 com o Chrono des Nations na França. Em princípio, disputar-se-ão 235 concorrências, outorgando pontos aos primeiros classificados das etapas e à classificação final, ainda que o calendário pode sofrer modificações ao longo da temporada com a inclusão de novas corridas ou exclusão de outras.

UCI Europe Tour
O UCI Europe Tour é uma das competições de ciclismo de estrada masculina na que está dividida os Circuitos Continentais da UCI. Como indica seu nome, faz referência às competições ciclistas profissionais realizadas em Europa que estão dentro destes Circuitos Continentais bem como às equipas ciclistas UCI ProTeam (segunda categoria) e Continentais (terceira categoria) registados em dito continente.

A qualidade e complexidade das competições é o que determina a categoria da mesma e a quantidade de pontos outorgados aos Vencedores. As categorias da UCI por nível que se disputam neste "Tour" são:

Provas de etapas: 2.1, 2.2 e 2.ncup

Provas de um dia: 1.1 e 1.2

Campeonatos Continentais: CC

Mais os campeonatos nacionais que também são pontuáveis ainda que não estejam no calendário.