hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Odisseia Cósmica
Odisseia Cósmica é uma minissérie de quadrinhos lançada originalmente em quatro partes, ambientada no Universo DC. Com roteiro de Jim Starlin e arte de Mike Mignola, Trata da ameaça de um ser conhecido como Entidade Antivida a vários planetas. Vários personagens da DC Comics se uniram contra esta catástrofe: Superman, Batman, Caçador de Marte, John Stewart, Estelar, Órion, Magtron, Etrigan, Sr. Destino e Darkseid.

Publicada entre 1988 e 1989 nos Estados Unidos, foi publicada no Brasil pela editora Abril em 1990 como minissérie e encadernada em 1991. Também foi publicada pela editora Panini, na coleção Grandes Clássicos DC, e posteriormente em uma edição capa dura.

Grandes Clássicos DC
Grandes Clássicos DC foi uma publicação da Editora Panini Comics entre Julho de 2005 e Novembro de 2007, onde histórias tidas como marcos importantes da editora DC comics (tantos pelos leitores, mídia especializada em quadrinhos e os próprios editores) foram republicadas em edições encadernadas, e em formato americano.
Ilha de Sálvora
A Ilha de Sálvora está situada na boca da Ria de Arousa. Pertence á paroquia de Aguiño, no concelho de Ribeira. Junto com os ilhotes Vionta, Herbosa e Noro e as Sagres forma o arquipélago de Sálvora, integrado junto com os de Cíes, Ons e Cortegada no Parque Nacional das Ilhas Atlânticas da Galiza no ano 2002.

Durante anos esteve povoada e teve atividade agrícola, pecuária e pesqueira, mas está quase deserta desde 1972. Na ilha, de titularidade privada, encontram-se, amais da aldeia, oito celeiros, um lavadouro e a fonte da Telheira ou de Santa Catalina, um armazém de finais do século XVIII ampliado para 1963 com duas torres com ar de Pazo, uma antiga taberna reconvertida em Capela, um Farol, um Cais, um Cruzeiro, dous Moinhos e a estatua duma Sereia. A parte do interior da ria conta com areais frequentados por mergulhadores desportivos.

Sereia
Sereia, também sirena ou sirene, é uma figura da mitologia, presente em lendas que serviram para personificar aspectos do mar ou os perigos que ele representa. Quase todos os povos que dependiam do mar para se alimentar ou sobreviver, tinham alguma representação feminina que enfeitiça os homens até se afogarem. O mito das criaturas híbridas, representadas na mitologia grega, como um ser que continha o corpo de um pássaro e a delicadeza de uma mulher. Ao longo do tempo, transfiguram-se na Idade Média em mulheres metade peixe.  É provável que o mito tenha tido origem em relatos da existência de animais com características próximas daqueles que, mais tarde, foram classificados como sirénios.[carece de fontes?]
Corycium microglossum
Corycium microglossum é uma espécie de orquídea terrestre de flores pequenas, que existe somente no Cabo Ocidental, na África do Sul, onde habita áreas de solos arenosos, aparecendo em colônias de vinte a trinta indivíduos. São plantas de raízes com pequenos tubérculos ovoides, das quais nascem caules delicados ou robustos que medem até pouco mais de meio metro de altura, com folhas agrupadas em seu segmento inferior. A inflorescência é terminal com pequenas flores carnosas densamente agrupadas. A sépala dorsal fica disposta junto às pétalas formando um conjunto. A coluna é formada por complicada estrutura torcida e contém duas polínias. As flores secretam óleo, recolhido por abelhas rediviva, da família Melittidae, que nesta atividade polinizam as flores ao levarem as polínias em sua pernas.

Cabo Ocidental
Cabo Ocidental é uma província da África do Sul, situada na costa sudoeste do país. É a quarta maior das nove províncias com uma área de 129 449 km², e a terceira mais populosa, com uma estimativa de 7 milhões de habitantes em 2020. Cerca de dois terços desses habitantes vivem na área metropolitana da Cidade do Cabo, que também é a capital da província e a legislativa do país. Foi criada em 1994 a partir de parte da antiga província do Cabo. As duas maiores cidades são Cidade do Cabo e George.
Ari de Melo Mosimann
Ari de Melo Mosimann (Blumenau, 4 de junho de 1934) é um administrador e político brasileiro.

Filho de Lia de Melo Mosimann e de Adriano Mosimann. Casou com Clara Pellegrinello. Seu pai foi prefeito de Tubarão em 1946.

Nas eleições de 1962 foi candidato a deputado estadual à Assembleia Legislativa de Santa Catarina, pelo Partido de Representação Popular (PRP), obtendo 1.090 votos. Ficou como quinto suplente e foi convocado para a 5ª Legislatura (1963-1967).

Tubarão (Santa Catarina)
Tubarão é um município brasileiro localizado no sul do estado de Santa Catarina. Situa-se na latitude 28º28'00" sul e longitude 49º00'25" oeste e está a uma altitude média de 9 metros acima do nível do mar, com área de 301,755 km². De acordo com o IBGE, a população total registrada no último recenseamento, de 2010, era de 97.235 habitantes. Conforme estimativa do mesmo IBGE, em 2019 o município teria 105 687 moradores.

O nome da cidade deve-se ao rio Tubarão, que em tupi-guarani era chamado Tubá-Nharô, "pai feroz". Outra versão corrente relaciona ainda este nome com o de um cacique muito influente que habitava a região. Não se relaciona, porém, ao animal homônimo.
Dennis Weaver
William Dennis Weaver (Joplin, 4 de junho de 1924 — Ridgway, 24 de fevereiro de 2006) foi um ator dos Estados Unidos, ganhador do prêmio Emmy e conhecido por seus trabalhos na televisão. Ficou famoso por participar do filme Duel de Steven Spielberg em 1971.

Foi vegetariano e membro da Self-Realization Fellowship, organização religiosa fundada por Paramahansa Yogananda em 1920 para difundir os ensinamentos universais da milenar ciência sagrada proveniente da Índia.

Self-Realization Fellowship
A 'Self-Realization Fellowship' (SRF), também conhecida como Yogoda Satsanga Society of India (YSS), é uma organização religiosa, que divulga os ensinamentos de seu fundador, o guru indiano Paramahansa Yogananda. Sua sede localiza-se na Califórnia, nos EUA, onde Yogananda viveu e, em 1920, montou a igreja.

A SRF propaga a doutrina religiosa de seu fundador, orientada, em particular, para a prática da Kriya Yoga. O principal guia doutrinário é a obra Autobiografia de um Iogue, de Yogananda. Seu líder máximo, nos dias atuais, é a yogi Sri Mrinalini Mata.

A Yogoda Satsanga Society of India, fundada em 1917 na Índia, é uma instituição-irmã da SRF.
José Maria Pinto (político de Minas Gerais)
José Maria Pinto (Oliveira, 3 de novembro de 1934) foi um delegado de polícia e político brasileiro do estado de Minas Gerais.

José Maria Pinto foi deputado estadual de Minas Gerais por duas legislaturas consecutivas, na 11ª e 12ª legislatura (1987-1995), pelo PTB.

Delegado de polícia
Delegado de Polícia é, no Brasil, uma carreira de Estado composta por servidores públicos pertencentes aos quadros das Polícias Civis ou da Polícia Federal. Nas Polícias Civis, por delegação legal recebida no ato de investidura do cargo, nos termos dos respectivos Estatutos Funcionais, representam os chefes das instituições policiais nas circunscrições de polícia para as quais são designados, exercendo as suas competências e atribuições no desempenho das funções. Na Polícia Federal presidem os Inquéritos Políciais e dirigem as atividades de Polícia Judiciária, porém, o exercício de funções de chefias administrativas depende de nomeação em cargo em comissão.
Marujita Díaz
Maria del Dulce Nombre Díaz Ruiz, conhecido como Marujita Díaz (Sevilha, 27 de abril de 1931 - Madrid, 23 de junho de 2015 ), é uma atriz e cantora espanhola que alcançou sucesso notável no anos 50 e 60 do século XX.

Sevilha
Sevilha (em castelhano: Sevilla) é uma cidade espanhola situada a sudoeste da Península Ibérica, na comunidade autónoma da Andaluzia. É capital da província homónima. Segundo censo de 2019, havia 1 228 479 de habitantes. Sevilha tem a terceira maior catedral no mundo. Uma das pessoas lá enterradas é Cristóvão Colombo.
The Offer
The Offer é uma minissérie de drama biográfico sobre o desenvolvimento e produção do filme de gângster de Francis Ford Coppola, O Poderoso Chefão (1972) para a Paramount Pictures. Contou com Miles Teller, Matthew Goode, Giovanni Ribisi, Colin Hanks, Dan Fogler, Juno Temple e Burn Gorman nos papéis principais. A minissérie foi transmitida entre 28 de abril de 2022 e 16 de junho de 2022, na Paramount+, e teve um total de 10 episódios.

Paramount Pictures
A Paramount Pictures Corporation é um dos principais estúdios de cinema dos Estados Unidos, fundado por Adolph Zukor, em 1912, e com este nome desde 1925.

A Paramount foi um dos maiores e mais lucrativos estúdios de Hollywood nos anos 1920, 1940 e 1970. Modernamente, o estúdio procura reinventar a forma de fazer cinema, a fim de enfrentar os desafios do século XXI, através do uso de novas tecnologias.

Paramount Pictures é um membro da Motion Picture Association of America (MPAA).
Wii Party
Wii Party (Wiiパーティ) é um jogo social desenvolvido pela NDcube e Nintendo Entertainment Analysis & Development e publicado pela Nintendo para o Wii. O jogo usa vários elementos da série Mario Party, outra franquia da Nintendo. É também o primeiro jogo da série Wii a não ter a participação de Shigeru Miyamoto em sua produção. O jogo foi lançado no Japão em 8 de julho de 2010, na América do Norte em 3 de outubro de 2010, na Austrália em 7 de outubro de 2010, e na Europa em 8 de outubro de 2010. Wii Party foi revelado por Satoru Iwata em um briefing de resultados financeiros em 7 de maio de 2010. O jogo teve reações de mistas a positivas dos críticos, e vendeu 6.03 milhões de cópias mundialmente em julho de 2011.

Shigeru Miyamoto
Shigeru Miyamoto (宮本 茂, Miyamoto Shigeru; Sonobe, 16 de novembro de 1952) é um produtor e designer de jogos eletrônicos japonês da Nintendo conhecido por ser o criador de algumas das mais bem-sucedidas séries de jogos eletrônicos de todos os tempos, incluindo as séries Super Mario, Donkey Kong, The Legend of Zelda, Star Fox, F-Zero e Pikmin. Ele é amplamente conhecido como um dos designers mais talentosos e influentes da história da indústria de videogames.

Nascido em Sonobe, Japão, Miyamoto formou-se na Faculdade Municipal de Artes Industriais de Kanazawa. Ele originalmente procurou uma carreira como artista de mangás, até desenvolver um interesse em videogames. Com a ajuda de seu pai, entrou para a Nintendo em 1977, depois de chamar a atenção do presidente Hiroshi Yamauchi com seus brinquedos. Miyamoto ajudou a criar arte para o jogo de arcade Sheriff, e mais tarde foi contratado para projetar um novo jogo de arcade, Donkey Kong.
Haroldo Corrêa de Mattos
Haroldo Corrêa de Mattos (Engenheiro Paulo de Frontin, 10 de fevereiro de 1923 - Rio de Janeiro, 15 de junho de 1994) foi um militar e político brasileiro.

Foi ministro das Comunicações no governo João Figueiredo, de 15 de março de 1979 a 15 de março de 1985.

No período em que foi ministro, houve a mudança de concessões das redes Tupi e Excelsior (que fechou em 1970), para as redes Manchete e TVS, atuais RedeTV! e SBT.

SBT Rio
SBT Rio é uma emissora de televisão brasileira instalada na cidade do Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. Opera no canal 11 (24 UHF digital) e é uma emissora própria do SBT. A emissora mantém suas instalações localizadas no Centro Empresarial Charles de Gaulle, na região do Castelo, centro do Rio de Janeiro, nos arredores do Aeroporto Santos Dumont, e seus transmissores estão no topo do Morro do Sumaré, no bairro do Rio Comprido.

A emissora entrou no ar em 14 de maio de 1976, com o nome de TVS, sendo a primeira concessão de TV adquirida pelo empresário e apresentador Silvio Santos. Inicialmente, operava de maneira conjunta com a TV Record de São Paulo, esta que tinha 50% do controle acionário pertencente a Silvio. A partir de 1981, passou a ser uma das emissoras do Sistema Brasileiro de Televisão.
Bjuv (comuna)
Bjuv (em sueco: Bjuvs kommun;  pronúncia) é uma comuna da Suécia localizada no noroeste do condado da Escânia. Sua capital é a cidade de Bjuv. Tem 115 quilômetros quadrados e pelo censo de 2018, havia 15 501 habitantes.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Anita Cantieri
Anita Cantieri (Lucca, 30 de março de 1910 – Lucca, 24 de agosto de 1942) foi uma leiga italiana, membro da Ordem Terceira do Carmo (com o nome de Teresa do Menino Jesus).

Desejando tornar-se religiosa, ela ingressou no convento das carmelitas em Florença aos 20 anos. Porém, após um ano, doente, precisou deixar o convento para se tratar. Com a doença progredindo e percebendo que não poderia mais retornar ao seu convento, Anita ingressou na Ordem Terceira Carmelita em 1935. Envolvida nas atividades pastorais de sua paróquia e da Ação Católica, ela continuou seus compromissos e ações de evangelização de dentro de seu quarto, onde logo ficou confinada. Sempre sorridente e alegre, ela suportou a doença que se desenvolvia e a fazia sofrer cada vez mais.

Anita morreu em 24 de agosto de 1942, sendo considerada santa por muitas pessoas. Seu processo de beatificação foi aberto em 1954, e o Papa João Paulo II a declarou venerável em 1991.

Ação Católica
A Ação Católica é o conjunto de movimentos cristãos criados pela Igreja Católica no século XX, visando ampliar sua influência na sociedade, através da inclusão de setores específicos do laicado e do fortalecimento da fé religiosa, com base na Doutrina Social da Igreja. Ela foi ferramenta da CIA para interferir nas eleições de países católicos no pós-Segunda Guerra Mundial.

A Ação Católica foi fundada em 1929 pelo Papa Pio XI.

Em 1938, o Papa Pio XI criou uma direção central para a Ação Católica. Em 1960 o Papa João XXIII criou uma comissão preparatória para o apostolado dos laicos.
Gremlins 2: A Nova Geração
Gremlins 2: The New Batch (prt: Gremlins 2: A Nova Geração; bra: Gremlins 2: A Nova Geração, ou Gremlins 2 - A Nova Turma) é um filme estadunidense, do gênero comédia de terror fantástico-científica, dirigido por Joe Dante, com roteiro de Charlie Haas baseado em personagens criados por Chris Columbus.

Esta sequência de Gremlins tem no elenco Zach Galligan, Phoebe Cates, John Glover, Robert Prosky, Haviland Morris, Dick Miller, Jackie Joseph, Robert Picardo e Christopher Lee.

Comédia de terror
Comédia de terror comédia de horror ou terrir é um gênero literário e cinematográfico que combina elementos tanto da comédia quanto do terror.

O conto "A Lenda do Cavaleiro Sem-Cabeça" de Washington Irving é citado como "a primeira grande comédia de terror", pois ela faz "o leitor rir em um momento e gritar no outro" e é baseada em acontecimentos que ocorrem geralmente durante o feriado de Halloween. No Brasil, o termo terrir — uma palavra-valise formada a partir de terror e rir — é tradicionalmente associado ao cineasta Ivan Cardoso, cuja obra, a partir da década de 1970, ajudou a consolidar o subgênero no cinema brasileiro. No entanto, o uso da expressão antecede sua filmografia: em 1967, a Editora Taika lançou o gibi Seleções Cômicas Apresenta Terrir, que já empregava o termo em seu título. A publicação contou com a participação do artista italiano Nico Rosso, conhecido por seu trabalho em histórias de horror. Cardoso, leitor assíduo das revistas da Taika.
Jóhann Hjartarson
Jóhann Hjartarson (8 de fevereiro de 1963) é um jogador de xadrez da Islândia com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez. Hjartarson participou da edição de Salónica (1984), Dubai (1986), Salónica (1988), Novi Sad (1990), Manila (1992), Moscou (1994), Yerevan (1999) e Salónica (2006) sendo seu melhor resultado o sétimo lugar em 1990. Participou também do torneio interzonal de Szirák (1987) o qual terminou em segundo lugar e se qualificou para o Torneio de Candidatos de 1989. Hjartarson venceu Victor Korchnoi nas oitavas de final e perdeu para Anatoly Karpov nas quartas.

Torneio de xadrez de Szirák de 1987
O Torneio de xadrez de Szirák de 1987 foi um dos três torneios interzonais realizados com o objetivo de selecionar dois jogadores para participar do Torneio de Candidatos de 1989, que foi o Torneio de Candidatos do ciclo 1987-1990 para escolha do desafiante ao título no Campeonato Mundial de Xadrez de 1990. A competição foi realizada na cidade de Szirák (atual Hungria)  de 17 de julho a 10 de agosto e teve como vencedor Valery Salov.
Santos Acosta
Santos Acosta (Miraflores, Boyacá, 1 de novembro de 1828 — Bogotá, 9 de janeiro de 1901) foi um político colombiano que chegou a presidente da República entre 1867 e 1868. Organizou o Tribunal de Contas e fundou a Universidade Nacional.

Boiacá
Boiacá (em castelhano: Boyacá; pronunciado [boja'ka]) é um dos 32 departamentos da Colômbia. Está localizado no centro do país, onde Tunja é a capital. A sua criação remonta à reforma constitucional da Confederação de Granada em 22 de maio de 1858. Seu território abrange uma área de 23.102 km ², semelhante à da ilha de Sardenha.
Pablo Cuevas
Pablo Cuevas (Concordia, 1 de Janeiro de 1986) é um tenista que nasceu na Argentina, mas que disputa o circuito profissional pelo Uruguai (desde pequeno tem dupla cidadania - argentina/uruguaia). Ele já conquistou 10 títulos nível ATP, sendo 5 em simples e 5 nas duplas (1 desses no Grand Slam Torneio de Roland Garros de 2008).

David Marrero
David Marrero Santana (Las Palmas, 8 de abril de 1980) é um tenista profissional espanhol.

Em 2010, Marrero ganhou seus dois primeiros títulos de ATP de duplas, em Estoril e em Hamburgo, com seu parceiro Marc López. Seu melhor ranking é o de n.5 do mundo. Já em simples, seu melhor ranking é o de n.143 do mundo.
Faial (Santana)
Faial é uma freguesia portuguesa do município de Santana, localizada no nordeste da ilha da Madeira com 22,60 km² de área e 1309 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 57,9 hab./km².

Faial é freguesia por alvará régio de 20-02-1550, e a sua primitiva designação é Nossa Senhora do Faial.

Localiza-se a uma latitude 32.7833 (32°47') Norte e a uma longitude 16.85 (16°51') Oeste, estando a uma altitude de 219 metros. Tem uma estrada (regional 101) e um túnel (via expresso) que ligam esta freguesia à sede do concelho de Santana. Tem ligação, pela estrada regional 103,  com a freguesia do Monte, no Funchal. Liga também com os concelhos de Machico, Santa Cruz e Funchal pela Via Expresso. A atividade principal é a agricultura. Tem costa no Oceano Atlântico a norte e a Sul encontra-se o Pico Ruivo no limite da freguesia. O Faial tem uma escola, uma igreja, um centro de saúde, uma pista de karting.

Ilha da Madeira
A ilha da Madeira é a principal ilha do arquipélago da Madeira, situado no oceano Atlântico, a sudoeste da costa portuguesa, anexado à União Europeia. Constitui, conjuntamente com Porto Santo, Ilhas Desertas e Ilhas Selvagens, o arquipélago da Madeira e a Região Autónoma da Madeira, que tem como capital a cidade do Funchal. A Ilha da Madeira possui origem vulcânica, 742,4 km2, extensa flora endémica, nativa e exótica, sendo o seu clima tipicamente mediterrânico em grande parte da face sul passando a um clima Temperado a quotas mais elevadas. A economia é amplamente voltada para o turismo.
Janaina da Silva Cardoso
Janaina da Silva Cardoso (Rio de Janeiro, 1961) é uma linguista brasileira, professora titular da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) e primeira diretora negra do Instituto de Letras da UERJ

Universidade do Estado do Rio de Janeiro
A Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) é uma universidade pública do estado do Rio de Janeiro, Brasil e uma das maiores e mais prestigiadas universidades do país e da América Latina. Possui campi em nove cidades do estado, sendo o maior deles localizado no bairro do Maracanã, na cidade do Rio de Janeiro. Os outros campi estão situados nos municípios de Petrópolis, Angra dos Reis, Nova Friburgo, Cabo Frio, Resende, Teresópolis, São Gonçalo e Duque de Caxias, além de unidades externas nos bairros de Botafogo, Lapa, São Cristóvão, Rio Comprido, São Francisco Xavier, Campo Grande e Vila Isabel (todos na capital). Na soma de todos os campi, a UERJ possui um total de 100 cursos de graduação, 63 cursos de mestrado, 46 cursos de doutorado, 2,8 mil professores e 43 mil alunos matriculados entre graduação e pós-graduação.
Floy Agnes Lee
Floy Agnes "Aggie" (Naranjo Stroud) Lee (Albuquerque, 23 de julho de 1922 – Santa Fé, 6 de março de 2018) foi uma bióloga norte-americana.

Descendente da parte do pai de nativos norte-americanos, Floy trabalhou no Projeto Manhattan, no Laboratório Nacional Los Alamos, como técnica em hematologia, testando o sangue de cientistas para exposição à radiação.

Albuquerque
Albuquerque é a cidade mais populosa e mais densamente povoada do estado americano do Novo México. Localiza-se no Condado de Bernalillo, do qual é sede.

Com quase 6969 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 32ª cidade mais populosa do país. Quase 26,7% da população total do Novo México vive em Albuquerque.

Nela encontram-se importantes instituições, como a Universidade do Novo México (UNM), a Base da Força Aérea de Kirtland e os Laboratórios Nacionais Sandia. Outros importantes marcos da cidade são o Monumento Nacional Petroglyph. as Montanhas Sandia, que encontram-se ao longo da parte leste de Albuquerque, e o Rio Grande, que passa pela cidade cortando-a de norte a sul.
Moicano (corte de cabelo)
Moicano é um corte de cabelo de origem indígena que era usado pelos povos moicanos, iroqueses e cherokees. O estilo caracteriza-se por possuir uma "crista" no meio da cabeça, que é, geralmente, raspada dos lados (embora, historicamente, os indígenas arrancassem os cabelos dos lados ao invés de os rasparem).[carece de fontes?] O nome mais popular em inglês é "Mohawk", evocando o povo Mohawk, mas no Reino Unido é "Mohican" devido à popularidade de uma minissérie da BBC adaptando The Last of the Mohicans, embora em tal produção o penteado fosse usado por indígenas hurões.

The Last of the Mohicans (romance)
O Último Dos Moicanos (The Last Of The Mohicans: A Narrative Of 1757) é um romance histórico de James Fenimore Cooper. Foi lançado em 1826. Baseia-se em acontecimentos relativos à Guerra Franco-Indígena (1754-1763), aos quais foram adicionados elementos ficcionais. É uma das obras mais representativas do romantismo estadunidense.
Ecballium elaterium subsp. dioicum
Ecballium elaterium subsp. dioicum é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Cucurbitaceae.

A autoridade científica da subespécie é (Batt.) Costich, tendo sido publicada em Anales Jard. Bot. Madrid 45: 582 (1989).

Costitx
Costitx (em catalão e oficialmente; em castelhano também é conhecido como Costich) é um município da Espanha na ilha de Maiorca, província e comunidade autónoma das Ilhas Baleares. Tem 15,4 km² de área e em 2021 tinha 1 379 habitantes (densidade: 89,5 hab./km²).
Divisões administrativas de Tonga
Tonga, constituído de um arquipélago de 172 ilhas, é administrativamente dividido em 5 divisões e 23 distritos.

Tongatapu
Kolofo'ou
Kolomotu'a
Vaini
Tatakamotonga
Lapaha
Nukunuku
Kolovai

Vava'u
Neiafu
Pangaimotu
Hahake
Leimatu'a
Hihifo
Motu

Ha'apai
Pangai
Foa
Lulunga
Mu'omu'a
Ha'ano
'Uiha

'Eua
'Eua Motu'a
'Eua Fo'ou

Ongo Niua
Niua Toputapu
Niua Fo'ou

Ha'apai
Ha'apai é um grupo de ilhas, ilhotas, recifes e bancos de areia na parte central do Reino de Tonga, com o grupo de Tongatapu, ao sul e ao grupo Vava'u para o norte. Dezessete ilhas de Ha'apai são habitadas.

Pangai é a aldeia capital administrativa do Grupo Ha'apai e está localizado no Lifuka.

Todas as ilhas são maiores no grupo Lifuka oriental. As duas maiores ilhas são Lifuka e Foa que têm 2.968 e 1.485 pessoas, respectivamente, em 2006. Após as duas maiores ilhas são Numuka e Haano que têm quatro aldeias com uma população de 951. Para o sul das ilhas é Uiha, que contém duas aldeias com uma população de 638, cemitérios antigos e um monumento antigo.

As grandes ilhas da Tofua (vulcão ativo) e Kao (vulcão adormecido) estão no extremo oeste. As ilhas do grupo Kotu, conhecido localmente como Lulunga, estão na região sudoeste do arquipélago. As ilhas do grupo Nomuka, conhecido localmente como Otu Muomua, estão mais ao Sul.

Portal de Tonga

Portal da geografia