hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torre Barberousse
A Torre Barberousse (em português, Torre Barba-ruiva) fica na vila costeira de Gruissan, no departamento de Aude, na França.

A torre é tudo o que resta de um castelo construído no final do século X para observar as abordagens ao porto de Narbonne e prevenir as invasões marítimas da cidade. Construído numa colina íngreme e rochosa, o castelo foi ampliado no século XII pelo Arcebispo de Narbonne, Guillaume de Broa.

No século XVI, foi desmontado por ordem de Richelieu e foi abandonado desde então.

Hoje, a vila de Gruissan circunda o que resta o castelo. A vista do castelo sobre a vila e a linha costeira circundante é impressionante. A torre e as ruínas do castelo foram classificadas como monumento histórico pelo Ministério da Cultura da França.

Gruissan
Gruissan é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Aude. Estende-se por uma área de 43,65 km². Em 2010 a comuna tinha 5 123 habitantes (densidade: 117,4 hab./km²).
Rudy Galindo
Val Joe "Rudy" Galindo (San José, Califórnia, 7 de setembro de 1969) é um ex-patinador artístico americano, que competiu no individual masculino e nas duplas com Kristi Yamaguchi. Ele foi medalhista de bronze no Campeonato Mundial de 1996 e no Campeonato dos Quatro Continentes de 2001, medalhista de ouro  do campeonato nacional americano em 1995 no individual masculino e bicampeão nacional com Kristi Yamaguchi em 1989 e 1990.

Campeonato dos Estados Unidos de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato dos Estados Unidos de Patinação Artística no Gelo (em inglês:  United States Figure Skating Championships) é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo organizada pela U.S. Figure Skating. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo, e nos níveis sênior, júnior, noviço, intermediário e juvenil, e ao contrário da maioria das competições, existem quatro cores de medalhas: ouro (primeiro), prata (segundo), bronze (terceiro) e peltre (quarto).

A competição determina os campeões nacionais e os representantes dos Estados Unidos em competições interncaionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato dos Quatro Continentes e os Jogos Olímpicos de Inverno.
Inoke Afeaki
'Inoke Unga'anga Afeaki (Tofoa, 12 de julho de 1973) é um jogador tonganês de rugby union que atua na posição de segunda linha.

De um país onde um em cada dez homens é rugbier federado, Afeaki é o mais presente em Copas do Mundo de Rugby: é o único que jogou quatro pela Seleção Tonganesa de Rugby, da de 1995 à 2007, totalizando oito partidas  por uma equipe sempre eliminada na primeira fase. Despediu-se exatamente no melhor resultado que Tonga obteve até então: na Copa de 2007, as 'Ikale Tahi ("Águias do Mar", apelido da seleção, em tonganês) venceram Estados Unidos e Samoa e esteve a seis pontos de eliminar a futura campeã África do Sul, para a qual perdeu por 25-30.

Afeaki jogou ao todo 24 vezes por Tonga, marcando 15 pontos, através de três tries. Também jogou três vezes, em 2004, pelos Pacific Islanders, a seleção que reunia tonganeses com os vizinhos das seleções de Samoa e Fiji.

Copa do Mundo de Rugby Union de 2007
O Campeonato Mundial de Râguebi Union ou Copa do Mundo de Rugby Union de 2007 realizou-se entre os dias 7 de setembro e 20 de outubro de 2007 em França, Escócia e no País de Gales. Foi a sexta edição do torneio, tendo participado 20 selecções nacionais divididas em 4 grupos de 5 componentes cada. O vencedor foi a África do Sul, ao vencer a Inglaterra na final por 15-6.

Esta edição foi marcada pela estreia da Seleção Portuguesa de Rugby Union, constituída exclusivamente por jogadores amadores.
Série TI-73
Série TI-73 são calculadoras gráficas fabricadas pela Texas Instruments.

A primeira TI-73 foi projetada em 1998 como substituta da TI-80 para uso em nível de escola de ensino médio. A vantagem primária sobre a TI-80 foi sua memória flash de 512 kB, contendo o sistema operacional da calculadora, permitindo assim sua atualização. Outras vantagens sobre a TI-80 foram o display de tamanho padrão (em comparação com o display menor da TI-80), a adição de uma porta de ligação, 25 kB de RAM (em comparação com os 5 kB de RAM da TI-80), e um processador Zilog Z80 mais rápido de 6 MHz (em comparação com o processador próprio de 980 kHz da TI-80). A TI-73 também usava 4 pilhas AAA padrão com uma pilha de lítio de reserva (ao invés de 2 pilhas de lítio CR2032 da TI-80).

Texas Instruments
A Texas Instruments (ou simplesmente TI) é uma empresa estado-unidense que desenvolve e fabrica semicondutores para fabricantes de eletrônicos. É líder no mercado na produção de DSPs, microcontroladores e conversores (ADCs e DACs). A TI está sediada em Dallas, nos Estados Unidos. Muitas inovações tecnológicas são atribuídos a empresa como os primeiros transístores de silício comerciais, o primeiro circuito integrado (junto com a Fairchild Semiconductor) e a primeira máquina calculadora de bolso.
Maria-preta-de-penacho
Caça-moscas-preto-de-poupa ou maria-preta-de-penacho (Knipolegus lophotes) é uma espécie de ave da família Tyrannidae. É uma ave de plumagem totalmente negra possuindo um penacho bastante característico no alto de sua cabeça, de onde provém seu nome popular.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Brasil, Paraguai e Uruguai, sendo que no Brasil também é conhecida por maria-preta (Minas Gerais) e maria-preta-de-topete.

Os seus habitats naturais são: savanas áridas e pastagens. Vive em casal, pousando em galhos de arbustos, árvores ou fiação nas áreas urbanas. Alimenta-se de pequenos insetos que captura durante o voo, e frutos.

Pasto
Pasto é a vegetação utilizada para a alimentação do gado e, por extensão, o terreno onde o gado é deixado para se alimentar. Antes do advento da revolução verde e da produção de ração em grande escala, o pasto era a fonte principal de subsistência do gado.

Atualmente, a prática de alimentar o gado exclusivamente no pasto é denominada criação extensiva, posto que necessita de grandes áreas para se viabilizar. Em contraponto, a criação de gado em áreas pequenas, ou mesmo em confinamento, com alimentação baseada em ração, milho ou soja, é conhecida como criação intensiva. A cana-de-açúcar picada tem sido utilizada, de forma intensa, como complemento alimentar para gado confinado.

No pastejo o consumo de partes das plantas sem matá-las, mantém nelas o potencial de crescimento. Muitos herbívoros e plantas evoluem conjuntamente, cada qual atuando sobre o outro como agente de seleção natural.
Ville Pörhöla
Frans Wilhelm ("Ville") Pörhölä (Raumo, 24 de dezembro de 1897 – Oulu, 28 de novembro de 1964) foi um multiatleta e campeão olímpico finlandês. Competidor no lançamento de disco, lançamento do martelo e arremesso de peso, foi campeão olímpico nesta última modalidade.

Atleta dos clubes Oulun Pyrintö,  Kuopion Urheilu-Veikot, e Kajaanin Kipinä, ganhou a medalha de ouro em Antuérpia 1920 no arremesso de peso com um lançamento de 14,81 m. Também competiu no lançamento de disco nestes Jogos, ficando em oitavo lugar.

Depois destes Jogos Olímpicos ele se concentrou na carreira profissional, abandonando o atletismo por quase uma década. Ressurgiu em 1929, disputando o lançamento de martelo, e nesta modalidade foi campeão europeu e conquistou a medalha de prata em Los Angeles 1932.

Nascido numa pequena vila na ilha de Röyttä, perto da cidade de Tornio, na Lapônia, era chamado de "Urso de Röyttä" (Röyttän Karhu) pelos finlandeses.

Oulu
Oulu ou Uleåborg (finlandês: Oulu, PRONÚNCIA; sueco: Uleåborg, PRONÚNCIA) é uma cidade do centro-oeste da Finlândia.  
Uma possível origem do nome Oulu está numa palavra lapônica significando água de enchente, água de inundação, preservada em nome de rio, nome de lago e nome de povoação.

Está situada na costa noroeste do país, e localizada na foz do rio Oulu (Oulujoki) na baía de Bótnia, a parte mais ao norte do mar Báltico.
Tem uma populacão de 216 313 habitantes (2022).
É a capital da região de Ostrobótnia do Norte, sendo a sexta maior cidade do país e a maior e mais importante cidade no norte da Finlândia.
É uma cidade de expressão finlandesa (enspråkigt finsk).
André Moraes
André Moraes (Brasília, 6 de março de 1977) é um músico e produtor musical, autor de trilhas sonoras para cinema, teatro e televisão,  e, mais recentemente, diretor de filmes e vídeo clipes. Já foi indicado a um Grammy Latino e um MTV Video Music Brasil.

Lúcio Mauro Filho
Lúcio Mauro Araújo Barbalho (Rio de Janeiro, 18 de junho de 1974), mais conhecido pelo nome artístico Lúcio Mauro Filho, é um ator, comediante, roteirista, diretor, dublador e músico brasileiro. É filho do ator Lúcio Mauro e primo do político Jader Barbalho.
Drácula (1931)
Dracula (bra/prt: Drácula) é um filme estadunidense de 1931, do gênero terror, dirigido por Tod Browning. Produzido pela Universal Studios, o roteiro adaptou a peça de teatro homônima de Hamilton Deane e John L. Balderston, que por sua vez, se baseia no famoso livro de Bram Stoker.

O ator Lon Chaney foi inicialmente escalado para o papel de Drácula, pórem, teve que ser substituído pelo ator Bela Lugosi, que havia estrelado a peça de teatro que deu origem ao filme, porquanto houvesse sido diagnosticado com câncer na garganta à época da produção do filme, no final de 1930, vindo a falecer alguns meses depois.

Bram Stoker
Abraham "Bram" Stoker (Dublin, 8 de novembro de 1847 – Londres, 20 de abril de 1912) foi um romancista, poeta e contista irlandês, mundialmente conhecido por seu romance gótico Drácula (1897), a mais conhecida obra  a marcar o desenvolvimento do mito literário moderno do vampiro.
Miandoab
Miandoab (também conhecido como Qoshachay em Azeri) é uma cidade na província do Azerbaijão Ocidental, no Irão. Ele tem uma população de mais de 130.000 habitantes.

Miandoab, é situada em uma região do delta dos dois rios Zarrineh and Simineh. Miandoab apresenta um solo muito fértil e um excelente clima mediterânico. Devido ao estabelecimento de uma fábrica de açúcar no início do século 20, há ocorrido uma enorme atividade industrial em comparação com as cidades vizinhas.

A maioria dos habitantes de Miandoab são Azeris, com uma grande minoria representada pelos Curdos.Maioria dos azeris são seguidores do Xiismo,seita do Islã. Miandoab costumava ter uma grande população Bahá'í, mas por perseguição religiosa pelo governo da República Islâmica, muitos migraram para outras cidades no país ou para o exterior.

Curdos
Os curdos (em curdo: Kurd; em turco: Kürtler), ou povo curdo (em curdo: Gelê Kurd), são um grupo étnico do Médio Oriente com cerca de trinta milhões de indivíduos no mundo; a maioria, cerca de 14 milhões (as estimativas variam), vive no leste da Turquia, numa região frequentemente referida como Curdistão turco. Os demais, cerca de 16 milhões, vivem no Iraque e em partes da Síria e do Irã. Há também comunidades curdas no Líbano, Armênia, Geórgia e, em décadas recentes, em alguns países europeus, como na Alemanha.

Os curdos são cultural e linguisticamente relacionados aos povos iranianos. Em sua maioria, falam o idioma curdo, uma língua indo-europeia do ramo irânico. No entanto, as origens étnicas curdas são ainda indefinidas.
Reflexo Hering–Breuer
O Reflexo Hering-Breuer, nomeado em homenagem a Josef Breuer e Ewald Hering, é um reflexo desencadeado como forma de evitar a superinflação do pulmão. Receptores de estiramento pulmonar presentes na parede dos brônquios e bronquíolos das vias aéreas respondem ao estiramento excessivo do pulmão durante inspirações grandes. Uma vez ativados, enviam potenciais de ação através de fibras mielinizadas grandes do nervo vago para a área inspiratória na medula e o centro apneustico da ponte. Em resposta, a área inspiratória é inibida diretamente e o centro apneustico é inibido de ativar a área inspiratória. Isso inibe a inspiração, permitindo que a expiração ocorra.

Ewald Hering
Karl Ewald Konstantin Hering (Gersdorf, 5 de agosto de 1834 – Leipzig, 26 de janeiro de 1918) foi um fisiologista alemão. Realizou diversas pesquisas sobre visão colorida, percepção binocular e movimento dos olhos.

Foi eleito membro da Royal Society em 1902.
Neri, o Carteiro
Neri Andrade Pereira Júnior (São Joaquim, 12 de abril de 1978), mais conhecido como Neri, o Carteiro, é um carteiro e político brasileiro filiado ao Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB). Atualmente é deputado estadual do Rio Grande do Sul.

Nas eleições de 2018, candidatou-se ao cargo de deputado estadual pelo Solidariedade e foi eleito com 27.808 votos.

Correio
O correio é um sistema para transportar fisicamente cartões-postais, cartas e encomendas. Um serviço postal pode ser privado ou público, embora muitos governos coloquem restrições aos sistemas privados. Desde meados do século 19, os sistemas postais nacionais foram geralmente estabelecidos como um monopólio do governo, com uma taxa sobre o artigo pré-paga. O comprovante de pagamento geralmente é na forma de um selo postal adesivo, mas um medidor de postagem também é usado para envio em massa.

A União Postal Universal (UPU), criada em 1874, inclui 192 países membros e estabelece as regras para o intercâmbio internacional de correio como uma Agência Especializada das Nações Unidas.
Gong Hyo-jin
Gong Hyo-jin (hangul: 공효진; rr: Gong Hyo-jin; nascida em 4 de abril de 1980) é uma atriz sul-coreana. Ela iniciou sua carreira na atuação através de um papel de apoio no filme Memento Mori de 1999. Mais tarde, tornou-se conhecida por seu papel principal no filme Crush and Blush (2008), bem como pelos populares dramas televisivos  Sang Doo! Let's Go to School (2003), Thank You (2007), Pasta (2010), The Greatest Love (2011), Master's Sun (2013), It's Okay, That's Love (2014), The Producers (2015), Jealousy Incarnate (2016), dentre outros. É considerada a rainha das comédias românticas devido as suas destacadas interpretações em dramas românticos.

Yeogo goedam II
Yeogo goedam II (hangul: 여고괴담 두번째 이야기; em inglês: Memento Mori) é um filme de terror sul-coreano de 1999, e a segunda parcela da série de filmes Yeogo goedam. É uma sequência de Yeogo goedam de 1998, e também se passa em uma escola secundária só para meninas, mas os filmes não têm outra relação. Yeogo goedam II foi um dos primeiros filmes comerciais coreanos a retratar personagens lésbicas. No entanto, as atitudes coreanas predominantes restringiram seu potencial de ser amplamente visto, ainda mais porque os temas controversos tinham como alvo o público adolescente.
(34677) 2000 YB135
2000 YB135 (asteroide 34677) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.13062510 e uma inclinação de 13.51077º.

Este asteroide foi descoberto no dia 17 de dezembro de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.
No Meio da Rua (canção)
"No Meio da Rua" é uma canção de Kid Abelha e os Abóboras Selvagens (hoje conhecido apenas como Kid Abelha) lançada como o terceiro single do álbum Tomate em 1987. É uma das músicas mais bem lembradas do álbum e está presente em várias coletâneas da banda, especialmente a Greatest Hits 80's, de 1990.

Paula Toller
Paula Toller Amora (Rio de Janeiro, 23 de agosto de 1962) é uma cantora e compositora brasileira. Atualmente em carreira solo, também é conhecida por ter sido vocalista da banda Kid Abelha, que teve seu fim anunciado em 2016.
Rio Drina
O rio Drina (em sérvio:  Дрина) é um rio dos Bálcãs, na fronteira entre a Bósnia e Herzegovina e a Sérvia. A bacia do rio ocupa uma área de 19.570 km², apresentando um caudal médio entre 125 m³/s na nascente e 370 m³/s na foz.

O Drina se forma nos Alpes Dináricos juntamente com o rio Tara e o rio Piva, ambos procedentes do Montenegro, em nascentes próximas à fronteira da Bósnia. Atravessa 346 km na direção norte, a maioria deles seguindo a fronteira da Bósnia e Herzegovina com a Sérvia, até desaguar no rio Sava (entre Crna Bara e Bosanska Rača), perto de Sremska Rača, no noroeste da Sérvia.

As cidades principais por onde passa o Drina são Foča, Goražde, Višegrad, Žepa e Zvornik na Bósnia e Herzegovina, além de Bajina Bašta, Mali Zvornik e Loznica na Sérvia.

Está represado em vários locais, como na albufeira que forma o lago Perućac.

Mali Zvornik
Mali Zvornik (em cirílico: Мали Зворник) é uma vila da Sérvia localizada no município de Mali Zvornik, pertencente ao distrito de Mačva, na região de Podrinje. A sua população era de 4384 habitantes segundo o censo de 2011.
Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2023 – Grupo L
O Grupo L das Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2023 foi um dos doze grupos que definiram as equipes que se classificaram para o Campeonato Africano das Nações de 2023. Participaram quatro seleções: Benim, Moçambique, Ruanda e Senegal.

As equipes jogaram uma contra a outra no formato todos contra todos entre julho de 2022 e setembro de 2023.

Seleção Ruandesa de Futebol
A Seleção Ruandesa de Futebol representa Ruanda nas competições de futebol da FIFA. Ela é filiada à FIFA, à CAF e à CECAFA.

Realizou sua primeira partida oficial em 1976, enfrentando o Burundi, e a partida terminou em 6 a 2 para os mandantes (o jogo aconteceu em Libreville, no Gabão, com mando de campo por parte dos burundineses). A maior vitória foi contra Djibuti: 9 a 0 a favor de Ruanda, em 2007. Seu maior revés foi por cinco gols de diferença (5 a 0 para Camarões, 6 a 1 para o Zaire, e 5 a 0 para Tunísia e Uganda).

Ruanda nunca se classificou para uma Copa do Mundo, tendo se classificado para a Copa Africana de Nações uma vez; na edição de 2004 da competição, amargou a eliminação ainda na fase de grupos.
Find You (canção de Nick Jonas)
"Find You" é uma canção do cantor norte-americano Nick Jonas.Seu lançamento ocorreu em 14 de setembro de 2017, através da Island e da Safehouse Records, a música foi lançada como o primeiro single de seu próximo álbum.

Nick Jonas
Nicholas Jerry "Nick" Jonas  (Dallas, Texas, EUA, 16 de setembro de 1992) é um cantor, compositor, produtor musical, multi-instrumentista e ator estadunidense. Ele ganhou fama como um dos vocalistas dos Jonas Brothers, uma banda pop formada juntamente com seus irmãos Kevin Jonas e Joe Jonas.

A banda entrou em hiato em 2010 e foi nesse mesmo ano que Nick se lançou na primeira "aventura" após o sucesso mundial dos Jonas Brothers, com a banda Nick Jonas and the Administration.

Os Jonas Brothers cessaram atividades enquanto banda em 2013, tendo em seguida lançado seu segundo álbum solo - o primeiro álbum solo enquanto adulto, depois de Nicholas Jonas, lançado quando Nick tinha 12 anos -, o homônimo Nick Jonas, no ano de 2014. Em 2016, Nick lançou seu terceiro álbum solo, Last Year Was Complicated.

Como ator, Nick já participou em uma variedade de filmes, séries e peças de teatro.
Pterourus neyi
Pterourus neyi é uma borboleta neotropical da família Papilionidae e subfamília Papilioninae, encontrada da Guiana Francesa até o Equador, Peru e região da bacia do rio Amazonas, no Brasil, América do Sul. Foi classificada por Friedrich Wilhelm Niepelt em 1909, com a denominação de Papilio neyi, no texto Neue Südamerikanische Papilionen, publicado no Berliner Entomologische Zeitschrift (Páginas 103-105).

Texto
Em linguística, a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação linguística das ideias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos linguísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
Caatinga Hipoxerófila
A caatinga hipoxerófila é uma subcategoria do bioma caatinga, caracterizada por uma vegetação adaptada a regiões semiáridas com um índice pluviométrico relativamente maior e solos mais profundos, em comparação com a caatinga hiperxerófila. A caatinga hipoxerófila se desenvolve em áreas com balanço hídrico ligeiramente negativo, sendo comum em zonas de transição entre a caatinga mais seca e áreas de maior umidade, como o agreste e regiões serranas do Nordeste do Brasil.

Bioma
Na ecologia, o bioma (justaposição em latim "bio": vida + "oma": massa) é um espaço geográfico ou unidade biológica com características específicas bem homogêneas, que são definidas por: macroclima, fitofisionomia, solo, altitude, dentre outros critérios. São tipos de ecossistemas, habitats ou comunidades biológicas com certo nível de homogeneidade.[carece de fontes?]

Em contraste, na regionalização biogeográfica, o critério usado é a composição taxonômica de espécies das áreas.[carece de fontes?]
Radošiće
Radošiće (em cirílico: Радошиће) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ráscia, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia. A sua população era de 162 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (distrito)
O distrito de Ráscia (em sérvio:  Рашки округ / Raški okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [râʃkiː ôkruːɡ]), é um dos oito distritos administrativos de Šumadija e da Sérvia Ocidental. O distrito se expande para a parte sudoeste do país. O centro administrativo do distrito de Ráscia é Kraljevo.
TuS Koblenz
Turn- und Spielvereinigung Koblenz 1911 e.V. é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 1 de agosto de 1911, sediada em Koblenz, na Renânia-Palatinado. Atualmente disputa a Quarta Divisão do futebol alemão.

Fußball-Regionalliga
Fußball-Regionalliga (em português:  Liga Regional de Futebol) é a quarta divisão do sistema de ligas de futebol da Alemanha e tem caráter semi-profissional. A mesma denominação é usada para a segunda divisão de outros esportes na Alemanha como futebol americano, hóquei no gelo e basquetebol.
Hammer SpVg
Hammer Spielvereinigung 03/04 e. V. é uma agremiação alemã, fundada a 11 de abril de 1903, sediada em Hamm, na Renânia do Norte-Vestfália.

Além do futebol, o clube, o qual conta com 1.500 membros, mantem departamentos de aikidô, dança, judô, fitness, ginástica, ginástica aquática, handebol e vôlei.

Hamm
Hamm é uma cidade da Alemanha localizada na região administrativa de  Arnsberg, estado de Renânia do Norte-Vestfália.

Hamm é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).
Seenelkäik
Seenelkäik é um filme de drama estoniano de 2012 dirigido e escrito por Toomas Hussar. Foi selecionado como representante da Estônia à edição do Oscar 2013, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 2013
A 85ª edição dos Academy Awards, ou Oscar 2013, aconteceu no dia 24 de fevereiro de 2013 no Teatro Dolby, em Hollywood, na Califórnia.

Nos Estados Unidos, a premiação foi transmitida ao vivo pela ABC. O apresentador foi o roteirista e ator Seth MacFarlane.
Gastrotheca albolineata
Gastrotheca albolineata é uma espécie de anfíbio da família Hemiphractidae.

É endémica do Brasil.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Hemiphractidae
Hemiphractidae é uma família de anfíbios da ordem Anura das Américas Central e do Sul. O grupo era considerado como uma subfamília da Hylidae, entretanto, análises recentes demonstram que o clado deve ser considerado uma família distinta. Alguns pesquisadores consideram que o grupo possa ser polifilético, dividindo-o em três família distintas, Amphignathodontidae (Flectonotus e Gastrotheca), Cryptobatrachidae (Cryptobatrachus e Stefania), e Hemiphractidae sensu stricto (Hemiphractus), entretanto, outros pesquisadores consideram a Hemiphractidae sensu lato monofilética.