hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giraldi
Giraldi é um sobrenome italiano de origem tridentino ou borgosanlorenzini, tendo seus primeiros registros vindo da comuna italiana de Fornace, na Itália.

Giraldi é um nome patronímico ou a forma plural do nome próprio Giraldo. O nome Giraldo tem origem germânica e deriva do nome Gērward, que significa "guerreiro forte" ou "guardião corajoso" em linguagem alemão arcaica.

Durante a Idade Média, o nome Giraldo era bastante comum na Europa, e muitas famílias adotaram esse nome como sobrenome ao longo do tempo. Existem registros de famílias Giraldi em diversas regiões da Itália, como Toscana, Lazio e Emilia-Romagna.

Fornace
Fornace é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 1.166 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 167 hab/km². Faz fronteira com Lona-Lases, Baselga di Piné, Albiano, Civezzano, Pergine Valsugana.

Entre as várias famílias que imigraram para o Brasil em 1875, vindas de Fornace, pode-se citar: Agostini, Busarello, Cristofolini, Girardi, Lorenzi, Stolf, Tomelin e muitas outras, que contribuíram com o desenvolvimento do Vale do Itajaí, especialmente Rio dos Cedros, Rodeio e Nova Trento.

Em agosto de 2017, Fornace estabeleceu um Pacto de Amizade com o município de Rodeio válido por 10 anos, que visa a manutenção dos laços transoceânicos entre as duas comunidades, incentivar o desenvolvimento socioeconômico e torná-las cidades-gêmeas futuramente.
Bionicle
Bionicle é uma linha de brinquedos de ação produzidos pela LEGO, voltada para o público dos sete aos dezesseis anos de idade. Foi lançada na Europa em Janeiro de 2001 e, no mercado dos Estados Unidos da América, em Junho-Julho do mesmo ano.

O conceito da linha originou-se nas linhas LEGO Slizers (também denominada como Throwbots) e LEGO Roboriders. Ambas as linhas se caracterizavam pelo lançamento de discos e pelo uso de peças LEGO clássicas. Os conjuntos Bionicle aumentaram em tamanho e em flexibilidade ao longo dos anos.

Máscara
Uma máscara é um acessório utilizado para cobrir o rosto. É utilizada para diversos propósitos: lúdicos (como nos bailes de máscaras e no carnaval), religiosos, artísticos ou de natureza prática (máscaras de proteção). A palavra tem, provavelmente, origem no latim mascus ou masca = "fantasma", ou no árabe maskharah = "palhaço", "homem disfarçado". Muitas vezes, tribos africanas usam máscaras em cerimônias de passagem.

A máscara é possivelmente o mais simbólico elemento de linguagem cênica através de toda história do teatro. Seu uso, provavelmente, remonta à representação de cabeça de animais em rituais primitivos, quando ou o objeto em si ou o personagem que o usava representavam algum misterioso poder.
Ana Walgode
Ana Luísa Walgode (Mafamude, Vila Nova de Gaia, 1997) é uma patinadora artística portuguesa galardoada, que foi nomeada para Prémio “Desportista do Ano” na categoria "Atleta Feminino" 2021 pela Confederação do Desporto de Portugal.

Santa Maria da Feira
Santa Maria da Feira ou Vila da Feira é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Aveiro. Tem uma área urbana de 23,52 km2, 19.792 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 841 habitantes por km2.

É sede do município de Santa Maria da Feira, tendo uma área total de 213,45 km2, 136.720 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 640 habitantes por km2, subdividido em 21 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Vila Nova de Gaia e Gondomar, a leste por Arouca, a sudeste por Oliveira de Azeméis e São João da Madeira, a sul por Ovar e a oeste por Espinho.

O município de Santa Maria da Feira, para além da cidade sede Feira (Santa Maria da Feira), inclui duas cidades (Fiães e Lourosa) e 12 vilas (Argoncilhe, Arrifana, Canedo, Lobão, Mozelos, Nogueira da Regedoura, Paços de Brandão, Rio Meão, Santa Maria de Lamas, São João de Vêr, São Paio de Oleiros. Souto).
Dione Oliveira
Dione Brito Oliveira ficou em segundo lugar no Miss Brasil 1959 representando o Estado de Pernambuco e recebeu o título de Miss Brasil Mundo, no concurso realizado na cidade do Rio de Janeiro.

No Miss Mundo, realizado nesse ano em Londres, Reino Unido, não foi classificada. Essa foi a segunda vez que o Brasil enviou uma representante ao Miss Mundo. Foi também a primeira vez que uma brasileira ficou de fora da fase final do concurso, já que sua antecessora, a pernambucana Sônia Maria Campos, havia sido finalista na edição anterior.

Miss Mundo Brasil
Miss Mundo Brasil, é um título dado à vencedora do "Concurso Nacional de Beleza", ainda que receba a faixa de "Miss Brasil CNB". A competição valida a inscrição da campeã em busca do título de Miss Mundo, o mais antigo concurso de beleza feminino em atividade. A única vez em que o Brasil obteve o feito foi em 1971 com a carioca Lúcia Petterle. Atualmente o evento nacional é comandado desde 2006 pelo empresário Henrique Fusquine Fontes e desde 2014, sob um novo CNPJ, junto à sua irmã, Marina Emília Fusquine Fontes.
Ekiga
Ekiga, anteriormente conhecido como GnomeMeeting é uma aplicação de software livre de videoconferências  e telefonia IP para o GNOME. Usa o hardware ou software compatível com H.323 (como o Microsoft NetMeeting) é liberado sobre licença GPL. Também disponível para Windows e sistemas Unix.

Permite que todas as características modernas de uma videoconferência como suporte de provedor inteligente fornecedor chamadas de computador para telefone.

Para a função deve ter uma conta SIP, que pode ser criada gratuitamente a partir de . Por outro lado, a fazer chamadas para telefones convencionais a partir do seu PC deve ter uma conta com um servidor de telefonia via Internet. O programa recomendado pelo provedor  Diamondcard Worldwide Communication Service, embora existam muitos outros como VoIPBuster. Esses serviços não são livres, mas é pago ao provedor de serviços para o telefone como suas
tarifas.

GNOME
GNOME é um projeto de software livre abrangendo o Ambiente de Trabalho GNOME, para os usuários, e a Plataforma de Desenvolvimento GNOME, para os desenvolvedores. O projeto dá ênfase especial a usabilidade, acessibilidade e internacionalização.

O desenvolvimento do GNOME é supervisionado pela Fundação GNOME, que representa oficialmente o projeto junto a empresas, organizações e a sociedade como um todo. O projeto conta ainda com uma série de equipes com missões específicas, inclusive com uma equipe de engenharia de lançamentos, responsável pelo característico calendário de lançamentos semestrais.

A comunidade de desenvolvimento do GNOME conta tanto com voluntários quanto com empregados de várias empresas, inclusive grandes empresas como Hewlett-Packard, IBM, Novell, Red Hat, Oracle, entre outras. Historicamente "GNOME" era um acrônimo para GNU Network Object Model Environment; apesar disso, o GNOME nunca fez parte do projeto GNU.
Serra de Bigorne
A Serra de Bigorne é uma serra portuguesa localizada no concelho de Castro Daire, no Distrito de Viseu. Encontra-se a oito quilómetros a norte da localidade de Castro Daire e aproximadamente três quilómetros a este da Serra de Montemuro. Atinge a altura máxima de 1210  metros no alto do “Penedo do Nuno”, situado no norte da freguesia de Moura Morta. É um importante local de abrigo, repouso e propício à reprodução do lobo-ibérico.

Moura Morta (Castro Daire)
Moura Morta é uma povoação portuguesa do município de Castro Daire que foi sede da extinta freguesia homónima, que tinha 10,53 km² de área e 134 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 12,7 hab/km².

A Freguesia de Moura Morta foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Mezio, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Mezio e Moura Morta com a sede em Mezio.

Situada nas vertentes do Montemuro, entre as freguesias de Ermida, Picão, Gosende, Mezio, Monteiras e Castro Daire, a freguesia era constituída por um único aglomerado populacional que dista cerca de sete quilómetros do centro da sede de Município.
Boophis doulioti
Boophis doulioti é uma espécie de anfíbio da família Mantellidae.

É endémica de Madagáscar.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais, savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, pântanos, marismas intermitentes de água doce, pastagens, áreas agrícolas temporariamente alagadas e canals e valas.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Faisão-eperonier
O faisão-eperonier, também conhecido como faisão-pavão-cinzento, pavãozinho-cinzento, faisão-ocelado-cinzento ou faisão-esporeiro-de-chinquis (nome científico: Polyplectron bicalcaratum) é uma espécie de ave galiforme pertencente à família dos fasianídeos, que inclui os perdizes, tetrazes e afins. É a ave nacional de Myanmar, outrora conhecida como Birmânia. O faisão-eperonier e suas cinco subespécies podem ser encontrados nas florestas tropicais em todo Sudeste Asiático.

O faisão-eperonier tem sido amplamente criado como ave exótica em cativeiro e é possível encontrar exemplares espalhados por todo o mundo, dada sua fácil adaptação em praticamente todos os países de clima tropical e sua beleza exótica.

Perdizes
Perdizes é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Situado no Triângulo Mineiro, possui 2 451,112 km² de área territorial e uma população de 17 151 habitantes, de acordo com o censo de 2022.
Caracena (Sória)
Caracena é um município da Espanha na província de Sória, comunidade autónoma de Castela e Leão. Pertence à comarca de Tierras del Burgo, tem 18,15 km² de área e em 2021 a população do município era de 14 habitantes (densidade: 0,8 hab./km²).

Sória (província)
Sória (em castelhano Soria) é uma província da comunidade autónoma de Castela e Leão, na Espanha. A província de Sória é a menos populosa do país, com cerca de 93 503 habitantes e uma densidade populacional de 9 hab./km2.

É composta por 183 municípios, dos quais quase metade têm menos de 100 habitantes e apenas 12 têm mais de 1 000 habitantes.
Charles Armstrong-Jones, Visconde Linley
Charles Patrick Inigo Armstrong-Jones, Visconde Linley (Londres, 1º de julho de 1999) é um aristocrata do Reino Unido. Ele é o primeiro nascido do David Armstrong-Jones, 2.º Conde de Snowdon e da aristocrata anglo-irlandesa Serena Stanhope. Por parte de pai, ele é um parente da família real britânica e membro da Casa de Windsor. Ele ainda é o terceiro neto nascido para a princesa Margarida, Condessa de Snowdon, sendo, portanto, um sobrinho-neto de sangue da rainha Isabel II do Reino Unido.

Em janeiro de 2025, ele ocupa o 27° lugar na linha de sucessão ao trono britânico. Ele é o herdeiro direto na linha de sucessão ao Condado de Snowdon.

Charles possui uma irmã mais nova: Margarita, nascida em 2002.

Conde de Snowdon
Conde de Snowdon é um título no pariato do Reino Unido. Foi criado em 1961, pela rainha Isabel II, juntamente com o título subsidiário  Visconde Linley, de Nymans, no condado de Sussex, para Antony Armstrong-Jones, marido da falecida princesa Margarida, Condessa de Snowdon.

Snowdon tinha anteriormente associações reais. O título de barão Snowdon tinha sido conferido, junto com o ducado de Edimburgo, ao príncipe Frederico, neto do rei Jorge I e futuro príncipe de Gales, em 1726. O título foi incorporado na coroa em 1760, quando seu titular ascendeu como rei Jorge III.

Em novembro de 1999, Lord Snowdon recebeu um pariato vitalício como "barão Armstrong-Jones" sob um esquema planejado para permitir que os hereditários da primeira geração retivessem seus lugares na câmara dos Lordes depois da passagem do ato da Câmara dos Lordes (de 1999).
Stevie's Blues
Stevie's Blues é uma canção do guitarrista australiano Tommy Emmanuel. Lançada como single do álbum Determination, de 1991, a música foi inspirada no som do guitarrista Stevie Ray Vaughan, sendo uma homenagem ao mesmo.

Ela ganhou o APRA Music Awards em 1992 na categoria "Jazz Composition of the Year".

Stevie Ray Vaughan
Stephen "Stevie" Ray Vaughan (Dallas, 3 de outubro de 1954 — East Troy, 27 de agosto de 1990) foi um guitarrista, cantor e compositor de blues norte-americano. Era o líder da Double Trouble. Nascido em Dallas City, Vaughan se mudou para Austin com 17 anos, quando iniciou sua carreira musical.

Foi uma importante figura do Texas blues, um estilo musical caracterizado pelo swing e pela fusão do blues com o rock. Tornou-se um dos principais músicos do blues rock, com diversas aparições na televisão e álbuns lançados. O trabalho de Vaughan englobou diversos estilos, principalmente o blues. Foi indicado a doze Grammys, vencendo seis; em 2000, foi postumamente induzido ao Hall da Fama do Blues. Muitos o consideram como um dos melhores guitarristas no estilo blues rock.

Morreu em 27 de agosto de 1990, em um acidente de helicóptero em East Troy que também pôs fim à vida de integrantes da equipe de Eric Clapton.
Combate do Rio Apa
O combate do Rio Apa foi um confronto militar entre forças brasileiras e paraguaias em um fazenda próxima ao córrego de José Carlos, margem direita do rio Apa, Província de Mato Grosso, na fronteira entre os beligerantes, a 12 de maio de 1867.

Província de Mato Grosso
A Província de Mato Grosso foi uma província do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves, e posteriormente do Império do Brasil, tendo sido criada em 28 de fevereiro de 1821 a partir da Capitania de Mato Grosso.
Lilium lancifolium
Lilium lancifolium (em chinês: 卷丹 | juan dan ) é uma espécie de planta com flor, pertencente à família Liliaceae.

A planta é endêmica nas províncias de Anhui, Gansu, Guangxi, Hebei, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Jilin, Qinghai, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Sichuan, Xinjiang e Zhejiang na República Popular da China, com ocorrências na Coreia do Norte, Coreia do Sul e no Japão.

Chequião
Chequião ou Zhejiang (em chinês: 浙江; romaniz.: Zhèjiāng (pinyin), Chekiang) é uma província da República Popular da China. Sua capital é Hangzhou (Hancheu). Contém 1375 cantões. Historicamente, a província era designada de Chegueam em português, conforme resulta dos relatos de Galeote Pereira, explorador português, na obra «Algumas Cousas Sabidas da China». A sua capital é Hancheu, historicamente designada de Onchom, em português.
Voo Atlas Air 3591
O voo 3591 da Atlas Air era um voo regular de carga doméstico operado para Amazon Air entre o aeroporto de Miami e o aeroporto intercontinental George Bush em Houston. No dia 23 de fevereiro de 2019 o Boeing 767-375(ER)(BCF) que operava a rota caiu em Trinity Bay durante a aproximação a Houston, matando todos os dois tripulantes e um passageiro a bordo. O acidente ocorreu perto de Anahuac, Texas, ao leste de Houston, pouco antes das 12h45 (hora local) (18h45 UTC). Os destroços foram encontrados nas águas pouco profundas de Trinity Bay. Este acidente foi o primeiro acidente mortal de um 767 de carga e o primeiro acidente com vítimas mortais de um 767 desde o 2002 quando o voo 129 da Air China se chocou com um morro quando estava em aproximação em 15 de abril de 2002.

Aeroporto Intercontinental George Bush
O Aeroporto Internacional George Bush (em inglês:  George Bush Intercontinental Airport) é um aeroporto localizado na cidade de Houston no estado do Texas, Estados Unidos. É o segundo maior aeroporto no estado seguido do Aeroporto Internacional de Dallas-Fort Worth. Tem voos para os Estados Unidos e Canadá, América do Sul, Europa, Ásia e África.

O aeroporto foi o principal hub da companhia aérea norte-americana Continental Airlines, antes de sua fusão com a United, com uma média de 700 partidas diárias.
Andrômeda XXXIII
Andrômeda XXXIII, também conhecida como Perseus I, é uma galáxia anã esferoidal que está situada no Grupo Local perto da Galáxia de Andrômeda, Andrômeda XXXIII está localizada a 364 ± 14 kpc e foi descoberta em 2013 pelo Pan-STARRS 1. Sua magnitude absoluta na banda V é de −10,3 ± 0,7 e seu raio efetivo é de 400 ± 105 pc. Situa-se na constelação de Perseus. A velocidade radial heliocêntrica de Andrômeda XXXIII é de −326 ± 3 km⋅s-1 e sua dispersão de velocidade central é de 4,2 ± 4 km⋅s-1. E tem uma metalicidade é de -2,0 ± 0,2.

Pan-STARRS
O Panoramic Survey Telescope and Rapid Response System (em português: Telescópio de Pesquisa Panorâmica e Sistema Rápido de Resposta) mais conhecido pela abreviatura Pan-STARRS é um projeto que tem por objetivo mapear constantemente o céu em busca de objetos próximos que possam apresentar risco de colisão com a Terra.

O telescópio PS1 que opera para o projeto está localizado no monte Haleakala no Havaí. Este telescópio está equipado com uma câmera de 1,4 gigapixels e já propiciou a descoberta simultânea de 19 asteroides numa única noite em 29 de janeiro de 2011 além da descoberta do cometa C/2011 L4 que também é conhecido pelo nome deste projeto.
Luminosidade
Em astronomia, luminosidade é a quantidade de energia que um corpo irradia em uma unidade de tempo. Ela é tipicamente expressa em unidades de watts ou em termos da Luminosidade solar, Lsol. Neste caso, ela é a quantidade de energia que o objeto irradia comparada com a do Sol, cuja luminosidade é 3,827×1026 Watt. Luminosidade não deve ser confundida com luminância.

Luminosidade é uma constante intrínseca independente da distância, enquanto que o brilho aparente observado está relacionado com a distância através de uma lei do tipo inverso do quadrado da distância. Brilho é usualmente medido por meio da magnitude aparente, e é uma escala logarítmica.

Ao medir o brilho de uma estrela, luminosidade, magnitude aparente (brilho) e distância são parâmetros interrelacionados. Se se conhecem dois deles, o terceiro pode ser calculado. Como a luminosidade do Sol é o padrão, comparar estes parâmetros com a magnitude aparente e distância é a forma mais fácil de lembrá-los.

Constante física
Uma constante física é uma grandeza física que acredita-se ser tanto geral na natureza quanto constante no tempo. Pode ser comparada com uma constante matemática, que é um valor numérico fixo mas não envolve diretamente qualquer medida física.

Existem muitas constantes físicas na ciência, algumas das mais reconhecidas sendo a velocidade da luz no vácuo , a constante gravitacional , a constante de Planck  e a carga elementar . Constantes físicas podem tomar diversas formas dimensionais, podendo ser dimensionais, como a velocidade da luz, ou adimensionais, como a constante de estrutura fina .
Humberto Ramos (ilustrador)
Humberto Ramos (nascido em 27 de novembro de 1970) é um desenhista mexicano de  quadrinhos, ele é mais conhecido por seu trabalho em  comics americanos, como Impulso, The Spectacular Spider-Man e a criação da série de sua autoria Crimson.

O estilo de Ramos tem bastante influência dos mangás japoneses.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
The Starling
The Starling é um filme americano de comédia dramática dirigido por Theodore Melfi, e com roteiro de Matt Harris. É estrelado por Melissa McCarthy, Chris O'Dowd, Kevin Kline, Timothy Olyphant, Daveed Diggs, Skyler Gisondo, Loretta Devine, Laura Harrier, Rosalind Chao, e Kimberly Quinn.

Ele estreou no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2021 em 12 de setembro de 2021 e teve um lançamento limitado em 17 de setembro de 2021, antes de ser transmitido na Netflix em 24 de setembro de 2021. Recebeu críticas desfavoráveis ​​da crítica de cinema.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Chellsie Memmel
Chellsie Marie Memmel (West Allis, 23 de junho de 1988) é uma ex-ginasta norte-americana, que disputou a modalidade artística pelos Estados Unidos.

Nascida em uma família envolta com as práticas das ginástica, Memmel começou a disputar na elite da modalidade artística em 2000. Em 2003, entrou para a elite sênior nacional, e em 2005, tornou-se a terceira mulher norte-americana a conquistar o individual geral em um Campeonato Mundial. Em 2008, participou dos Jogos Olímpicos de Pequim. Entre outras de suas conquistas, estão duas medalhas de ouro mundiais e uma olímpica de prata, na prova coletiva. Em Pan-Americanos, conquistou quatro medalhas em uma única edição, três delas de ouro.

Em outros compromissos, ao lado dos demais olímpicos da ginástica norte-americana, esteve em turnê nacional com o The Gymnastics Superstars Tour, que teve duração de setenta dias.

Ginástica nos Jogos Pan-Americanos
A ginástica é disputada nos Jogos Pan-americanos desde sua primeira edição, no Pan de Buenos Aires, em 1951. Durante oito anos, apenas os homens disputaram as provas da modalidade artística. No Pan de Indianápolis, em 1987, a ginástica rítmica - disputada apenas pelas mulheres - fora introduzida nos Jogos e a ginástica de trampolim passou a integrar o programa pan-americano desde o Pan do Rio de Janeiro, em 2007.
Middle-earth: Shadow of War
Middle Earth: Shadow of War é um jogo de RPG de ação em mundo aberto ambientado no universo da saga "O Senhor dos Anéis" do autor J. R. R. Tolkien, desenvolvido pela Monolith Productions e distribuído pela Warner Bros. Interactive Entertainment. É uma sequência do jogo Middle-earth: Shadow of Mordor de 2014 e foi lançado para Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One em 10 de outubro de 2017.

Shadow of War foi bem recebido pelos críticos, com elogios com relação ao gameplay e melhorias no sistema de jogo, embora alguns elementos da história e mudanças nos personagens terem provocado reações negativas, assim como a inclusão de microtransações.

Warner Bros. Games
A Warner Bros. Games (anteriormente conhecida como Warner Bros. Interactive Entertainment) é uma publicadora norte-americana de jogos eletrônicos sediada em Burbank, Califórnia. É uma divisão da Warner Bros. Discovery Global Streaming & Interactive Entertainment e foi fundada em janeiro de 2004 com o objetivo de administrar todo o conteúdo interativo de entretenimento da Warner Bros., seja para computadores, consoles ou dispositivos portáteis. Ela é a empresa-mãe de diversos estúdios, como a NetherRealm Studios e Rocksteady Studios.