hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Célula neuroendócrina
Células neuroendócrinas são neurónios especializados, capazes de produzir e libertar hormonas e neurotransmissores no sangue. Geralmente situam-se no sistema nervoso, mas podem ser observadas em vários órgãos e sistemas.

Neurotransmissor
Neurotransmissores são substâncias químicas produzidas pelos neurônios (as células nervosas), com a função de biossinalização. Por meio delas é possível enviar informações a outras células. Podem também estimular a continuidade de um impulso ou efetuar a reação final no órgão ou músculo alvo. Os neurotransmissores agem nas sinapses, que são o ponto de junção do neurônio com outra célula com função de produzir aglutinogênio.
Sebastián Prieto
Sebastián Prieto (Buenos Aires, 19 de Maio de 1975) é um tenista profissional argentino, especialista em duplas. Seu melhor ranking na ATP foi a 22ª posição, em 2006. Prieto representa a Equipe Argentina de Copa Davis, e possui nove títulos do ATP Tour.

ATP de Viña del Mar
O ATP de Viña del Mar – ou Royal Guard Open Chile, na última edição – foi um torneio de tênis profissional masculino, de nível ATP World Tour 250.

Realizado em Viña del Mar, no Chile, compôs um grande período de eventos tenísticos no país, desde 1993. Quando se ausentava, Santiago assumia a sede. Os jogos eram disputados em quadras de saibro durante o mês de fevereiro. Durou até 2014, quando foi substituído por Quito.
E.N.I.
E.N.I. é uma girl group croata de música pop da cidade de Rijeka. Ela foi criada a partir de Putokazi, a fim de competir no no Festival Eurovisão da Canção 1997 com a canção Probudi me.

Ao contrário da de muitos dos participantes na  Eurovisão, que mais tarde se afundou na obscuridade, a E.N.I manteve a sua presença na indústria da música croata, devido à respeitável talentos vocais e frequente cooperação com outros artistas, principalmente músicos de rock de Rijeka.

Na campanha para eleições legislativas de 2000 que, juntamente com muitos outros músicos de rock, teve o apoio Partido Social-Democrata da Croácia e outros partidos de oposição. Eles também apareceram em 2004 no Festival da Parada do Orgulho Gay de Zagreb.

Zagreb
Zagreb ( PRONÚNCIA) ou, na sua forma aportuguesada, Zagrebe é a capital e maior cidade da Croácia. Localizada entre a margem do rio Sava e a encosta do monte Medvednica, situa-se 120 metros acima do nível do mar, nas coordenadas 45°48′N 15°58′E. Uma encruzilhada entre a Europa Central e o Mar Adriático, Zagreb concentra indústria, instituições científicas, órgãos administrativos nacionais e ministérios.
Rio do Peixe (Santa Catarina)
O rio do Peixe é um curso de água do estado de Santa Catarina, e que banha os municípios de Calmon, Caçador, Rio das Antas, Videira, Iomerê, Pinheiro Preto, Tangará, Ibicaré, Herval d'Oeste, Luzerna, Joaçaba, Lacerdópolis, Erval Velho, Campos Novos, Ouro, Capinzal, Ipira, Piratuba, Alto Bela Vista, Peritiba, Jaborá. Faz parte da bacia do rio da Prata.

Sua nascente está no município de Calmon e sua foz no rio Uruguai, no município de Marcelino Ramos, Rio Grande do Sul. Foi batizado com este nome pela abundância de peixes encontrada em suas águas, na época de sua exploração. Hoje encontra-se poluído e degradado.

Em sua margem esquerda encontra-se a histórica Estrada de Ferro São Paulo - Rio Grande que liga os estados de São Paulo e Rio Grande do Sul.

Pinheiro Preto
Pinheiro Preto é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.  Localizado na latitude 27º03'02" sul e  longitude 51º13'51" oeste, está há 696 metros acima do nível do mar. Sua população estimada em 2004 era de 2 911 habitantes.
Sua área é de 66,741 km².

No município encontra-se o monumento do Assalto ao Trem Pagador de Pinheiro Preto, considerado uma de suas atrações turísticas, composto por restos de trilhos,  denominada Cruz do Vacariano, e que homenageia os mortos naquele que foi o primeiro crime do tipo no Brasil, em 1909, época em que Pinheiro Preto ainda era uma localidade do município de Videira.
Bairro do Roque
O Bairro do Roque é uma região no municipio de Pirassununga, pertencente a Zona Rural Sul, com população de aproximadamente 250 habitantes. O nome provem do Ribeirão do Roque, que margeia toda a área.

A agricultura local é diversificada, com milho, soja , algodão, mas principalmente com a plantação de cana, pois boa parte de seu território é dada em forma de arrendamento para usinas proximas. Em seu territorio está instalado o Alambique da Cachaça Sapucaia, desde 2011. No bairro encontram-se alambiques que fazem parte de um  roteiro de visitas a produtores de cachaca de pirassununga.

A principal via de acesso e deslocamento do bairro é a Estrada Municipal Alipio de Campos, estrada ainda sem pavimentação, com aproximadamente 3 km

Zona rural
Zona rural, meio rural ou campo é qualquer região geográfica não-classificada como zona urbana ou zona de Expansão Urbana, não-urbanizável ou destinada à limitação do crescimento urbano, utilizada em atividades agropecuárias, agroindustriais, extrativismo, silvicultura e/ou conservação ambiental.

Zonas rurais geralmente tem uma baixa densidade de população e pequenos assentamentos.

Embora tradicionalmente as zonas rurais tenham sido primariamente utilizadas para a agricultura ou pecuária, atualmente grandes superfícies podem estar protegidas como área de conservação (da flora, fauna ou outros recursos naturais), terras indígenas, reservas extrativistas, ou ter outra importância para a economia — como é o caso do turismo rural e do ecoturismo.
Igreja Nativa Americana
A Igreja Nativa Americana (NAC), também conhecida como Peyotismo e Religião Peyote, é uma religião nativa americana que ensina uma combinação de crenças tradicionais nativas americanas e cristianismo, com uso sacramental do peiote enteógeno. A religião se originou no território de Oklahoma (1890-1907) no final do século XIX, depois que o peiote foi introduzido nas Grandes Planícies do sul do México. Hoje é a religião indígena mais difundida entre os nativos americanos nos Estados Unidos (exceto nativos do Alasca e nativos havaianos), Canadá (especificamente povos das Primeiras Nações em Saskatchewan e Alberta) e México, com uma estimativa de 250.000 adeptos no final do século XX.

Nativos havaianos
Nativos havaianos (em havaiano:  kānaka ʻōiwi, kānaka maoli, Hawaiʻi maoli) são os polinésios nativos do Havaí e seus descendentes. Conforme o censo dos Estados Unidos de 2010, 527 077 estadunidenses se consideram nativos havaianos, sendo que 156 146 se consideram apenas nativos havaianos, em detrimento de outras identidades.
Eduardo Ferreira França
Eduardo Ferreira França (Salvador, 1809 — alto-mar, 1857) foi um médico brasileiro.

Doutorou-se em Medicina pela Faculdade de Medicina de Paris em 1834 com uma tese intitula “Essai sur l´influence dês aliments et des boissons sur Le moral de l´home”.

Além da Medicina atuou também em várias outras áreas, como Química, Literatura, Mineralogia, Filosofia e Política. Na carreira política foi deputado provincial e federal interessando-se especialmente pelo campo da saúde pública.

França foi também um dos pioneiros no campo da psicologia no Brasil. Em 1854 publicou o livro Investigações de Psicologia. Tal livro é identificado por historiadores da psicologia como sendo um dos mais antigos das Américas.

Morreu em 11 de março de 1857, aos 47 anos, em um navio, a caminho da Europa.

Mineralogia
Mineralogia (em textos antigos por vezes referida por orictognosia) é a ciência que se dedica ao estudo da química, das estruturas molecular e cristalina e das propriedades físicas (incluindo ópticas e mecânicas) dos minerais, bem como a sua gênese, metamorfismo, evolução química e meteorização. A mineralogia começou por ter um carácter marcadamente taxonómico, isto é, baseada na nomenclatura e classificação dos minerais, mas evoluiu para o campo da física aplicada, tendo hoje grande peso as áreas da cristalografia, da óptica, da simulação matemática e da nano-mecânica.
Melantiana
Melantiana ou Melântias (em grego: Μελαντιάς; romaniz.: Melantiás) foi uma antiga vila greco-romana da Trácia, a última estação da Via Egnácia antes de Bizâncio/Constantinopla. Apesar de desconhecida sua localização exata, sabe-se por meio do Itinerário de Antonino que situava-se no rio Atira, no ponto onde desaguava no Propôntida, a 18 milhas de Bizâncio.

Em 378, o imperador romano Valente permaneceu por vários dias estacionado em sua vila próximo a Melantiana antes da famigerada Batalha de Adrianópolis. Em 559, Zabergano, cã dos cutrigures, acampou em Melantiana durante sua expedição na Trácia.

Bizâncio
Bizâncio (em grego: Βυζάντιον; em latim: Byzantium) foi uma cidade da Grécia Antiga, fundada por colonos gregos da cidade de Mégara, em 658 a.C., que recebeu o nome de seu rei, Bizas ou Bizante (Βύζας ou Βύζαντας, em grego). Os romanos latinizaram o nome para Byzantium. A cidade veio a se tornar o centro do Império Bizantino, a parte oriental do Império Romano que falava o idioma grego, da Antiguidade tardia até a Idade Média, sob o nome de Constantinopla. Foi conquistada pelos turcos otomanos, em 1453, e passou a fazer parte do Império Otomano; em 1930 seu nome foi mudado novamente, e passou a se chamar Istambul.
My Favorite Girl
"My Favorite Girl" é uma canção da boy band pop brasileira P9, lançada como single em 11 de março de 2013 para o rádio pela Sony Music Entertainment. A canção está incluída no álbum de estreia da banda de homônimo à banda que estreou em 1 de julho de 2013. A canção ficou conhecida após fazer parte da trilha sonora da novela Salve Jorge. O videoclipe lançado em 29 de maio alcançou em vinte quatro horas quarenta e sete mil visualizações. A canção também está incluída na trilha sonora da Copa das Confederações FIFA de 2013. Ela também esteve no top 10 da iTunes no Brasil.

A primeira apresentação ao vivo da canção foi no programa Caldeirão do Huck na Rede Globo em 25 de maio de 2013.

Copa das Confederações FIFA de 2013
A Copa das Confederações (português brasileiro) ou Taça das Confederações (português europeu) FIFA de 2013 foi a nona edição da competição de futebol realizada a cada quatro anos pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). Foi realizada no Brasil entre 15 a 30 de junho e serviu como teste para realização da Copa do Mundo de 2014.

A competição contou com a participação de oito equipes: a campeã da Copa do Mundo de 2010, os campeões continentais, e o Brasil, país-sede, além da vice-campeã europeia, Itália, pois a campeã, Espanha, já obtivera a vaga por ser campeã do mundo. Das seleções participantes quatro eram campeãs mundiais: Brasil, Espanha, Itália e Uruguai.

O Brasil derrotou a Espanha na final por 3–0 e conquistou seu quarto título da Copa das Confederações, sendo o terceiro consecutivo, após vencer as edições de 1997, 2005 e 2009. Na disputa pelo terceiro lugar, a Itália bateu o Uruguai por 3–2 na disputa por pênaltis após empate por 2–2 no tempo normal.
Subluxação da cabeça do rádio
A subluxação da cabeça do rádio, também conhecida como pronação dolorosa, é um deslocamento da articulação do cotovelo geralmente causado por uma puxada súbita de um braço em pronação. Este movimento geralmente ocorre quando um adulto puxa uma criança pelo braço ou quando a balança pelos braços.

Luxação
Uma luxação é o deslocamento repentino e duradouro, parcial ou completo de um ou mais ossos de uma articulação. Sucede quando uma força atua diretamente ou indiretamente numa articulação, empurrando o osso para uma posição anormal. Ele pode ser confundido com entorse.
Constantino Abade
Constantino Abade  foi um romance escrito por Ludovic Halévy em 1882 que teve grande êxito por ser uma espécie de protesto contra os exageros da escola materialista. Um velho cura, que é a providência dos seus pobres; uma castelã que frequenta o presbitério e de quem o bom cura se torna conviva habitual e um tenente que casa com a irmã da castelã são os tópicos do romance.

Todos são virtuosos neste romance, até as personagens episódicas: um bom tabelião, a velha empregada Paulina, etc.
O  Abade Constantino foi traduzido por Pinheiro Chagas. Deste romance extraíram uma comédia em 3 actos, em prosa, Cremieux e Decourcelle (Ginásio de Paris, 4 Novembro 1887). Esta comédia foi traduzida em português e representada no Teatro Nacional D. Maria II onde agradou principalmente pelo desempenho brilhante que lhe deu João Rosa.

Abade
A palavra abade, que provém do substantivo latino abbas, abbatis, através da sua forma acusativa abbatem — a qual, por sua vez, deriva do siríaco abbâ (através do étimo hebraico ab) —, significa pai e é utilizada como título clerical, no Cristianismo, com diversas acepções (pároco, cura de almas, prelado de mosteiro ou congregação religiosa, monge, etc.), ainda que se refira, na sua acepção original, à vida monástica e a quem governa uma abadia. Na Igreja Ortodoxa e em outras Igrejas orientais, o título que lhe é comparável é o de hegúmenos ou arquimandrita. Em língua portuguesa o feminino é abadessa.
Igreja de São Paulo (Lisboa)
A Igreja de São Paulo  foi construída no século XVI, em Lisboa. No dia 1 de novembro de 1755, o grande terramoto e o subsequente incêndio que vitimou a cidade de Lisboa, destruíram boa parte do edificado. O atual edificado foi reconstruído em 1768, conforme o projeto do arquiteto Francisco Remígio de Abreu.

Francisco Remígio de Abreu
Francisco Remígio de Abreu  , viveu no século XVIII. Foi um conhecido Arquitecto português, participou na reconstrução de Lisboa após o terramoto de 1755, como arquitecto do Senado, são seus os projectos das igrejas de São Paulo (1768) e do Sacramento e de remodelação da antiga igreja da Misericórdia, depois Conceição-Velha.
Ulsan Munsu Football Stadium
O Munsu Cup Stadium (também conhecido como Big Crown Stadium ou Estádio Grande Coroa) é um estádio localizado na cidade industrial de Ulsan, na Coreia do Sul.

Inaugurado em 28 de Abril de 2001 com o amistoso entre Coreia do Sul e Brasil, com vitória coreana por 1 a 0, tem capacidade para 44 470 torcedores. Sediou jogos da Copa das Confederações de 2001 e da Copa do Mundo de 2002.

Atualmente é a casa do time de futebol da K-League Ulsan Hyundai Horang-i.

Copa das Confederações FIFA de 2001
A Copa das Confederações FIFA de 2001 foi a quinta edição do torneio, a terceira sob a chancela da FIFA e com esse nome. A organização decidiu que a partir deste ano esta competição seria uma espécie de evento-teste para a Copa do Mundo que seria disputada no ano seguinte. A campeã foi a França, que conquistou seu primeiro título ao derrotar o Japão por 1–0.
Calcitrapessa leeana
Calcitrapessa leeana (nomeada, em inglês, Lee's Murex) é uma espécie de molusco marinho da costa nordeste do oceano Pacífico, ou costa oeste da América do Norte, pertencente à classe Gastropoda e à família Muricidae da ordem Neogastropoda. Foi classificada por William Healey Dall em 1890, no texto "Scientific results of explorations by the U. S. Fish Commission Steamer “Albatross”. No. VII. Preliminary report on the collection of Mollusca and Brachiopoda obtained in 1887–'88"; publicado nos Proceedings of the United States National Museum. 12 (773): 219-362, pls 5-14; descrita originalmente como Murex (Chicoreus) leeanus e fazendo parte do gênero Murex e subgênero Chicoreus; este último agora elevado à categoria de gênero. Esta é a única espécie do gênero monotípico Calcitrapessa Berry, 1959.

Muricidae
Muricidae Rafinesque, 1815, é uma família de búzios marinhos, conhecidos pelo nome comum de murex, que inclui uma grande diversidade taxonómica de espécies búzios predadores, alguns deles de grandes dimensões e com conchas com formas e cores pouco usuais, o que faz delas objectos de coleccionismo e de decoração de interiores. A família inclui cerca de 1 600 espécies extantes, o que representa cerca de 10% do número de espécies de Neogastropoda conhecidas. Para além disso, estão descritas cerca de 1 200 espécies fósseis.. Foi proposta a criação de várias subfamílias, mas existe considerável polémica em torno da sus configuração e da delimitação entre géneros.
Second Serve
Second Serve é um telefilme biográfico americano de 1986, estrelado por Vanessa Redgrave como cirurgiã ocular aposentada, tenista profissional e mulher transexual Renée Richards. O filme é baseado em sua autobiografia de 1983, Second Serve: The Renée Richards Story, que foi escrita com John Ames. O roteiro é de Stephanie Liss e Gavin Lambert e o filme foi dirigido por Anthony Page. Second Serve foi ao ar na CBS em 13 de maio de 1986.

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
Zlatance
Zlatance (em cirílico: Златанце) é uma vila da Sérvia localizada no município de Crna Trava, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Vlasina. A sua população era de 84 habitantes segundo o censo de 2002.

Distrito de Jablanica
O Distrito Jablanica (em sérvio:  Јабланички округ / Jablanički okrug) é um dos 18 distritos da Sérvia, está localizado na região sudeste do país na Sérvia central. Sua capital e também maior cidade é a cidade e município de Leskovac, que serve como importante centro administrativo do distrito e do sudeste da Sérvia.
Ahaha
Ahaha (c. 1800 a.C.) foi uma antiga investidora assíria e uma das primeiras mulheres de negócios documentadas na história. Ela é conhecida por ser vítima de fraude financeira e implorar ao irmão para recuperar a prata roubada para ela. Não se sabe se seus apelos foram atendidos.

Fraude
Num sentido amplo, uma fraude é um esquema ilícito ou de má fé criado para obter ganhos pessoais, apesar de ter, juridicamente, outros significados legais mais específicos (os detalhes exatos divergem entre as jurisprudências). Muitos embustes são fraudulentos, apesar dos que não são criados para obter ganhos pessoais não são adequadamente descritos desta maneira. Nem todas as fraudes são hoax, como a fraude eleitoral, por exemplo. A fraude é difundida em muitas áreas da vida, incluindo a fraude artística, fraude arqueológica e a fraude científica. Num sentido amplo, mas legal, uma fraude é qualquer crime ou ato ilegal para lucro daquele que se utiliza de algum logro ou ilusão praticada na vítima como seu método principal.
Terciário
Na escala de tempo geológico, o Terciário era um antigo período da era Cenozoica do éon Fanerozoico. O terciário era dividido em 2 períodos, o paleogeno e o neogeno. E congregava as épocas Paleocena, Eocena, Oligocena, Miocena e Pliocena.

Não integra mais o Quadro Estratigráfico Internacional da Comissão Internacional sobre Estratigrafia da União Internacional de Ciências Geológicas.

A expressão antiga "extinção K-T", hoje extinção K-Pl faz referência ao Terciário (K = Cretáceo, T = Terciário)

A lacuna deixada pela extinção do período Terciário deu lugar a dois novos períodos no Quadro Estratigráfico Internacional: O período Paleógeno (constituído pelas épocas Paleoceno, Eoceno e Oligoceno); e o período Neógeno (constituído pelas épocas Mioceno e Plioceno). Mantém-se, no final da era Cenozoica, o período Quaternário (constituído pelas épocas Pleistoceno e Holoceno).

Oligoceno
Oligoceno ou oligocénico é a terceira época da era Cenozoica, está compreendida entre há cerca de 33,9 milhões de anos a cerca de 23 milhões de anos. O nome Oligoceno vem do grego oligos (pouco) e kainos (novo), em referência aos poucos novos mamíferos que surgiram nesta época em comparação com o Eoceno. Divide-se nas idades Rupeliana e Chattiana, da mais antiga para a mais recente.
Estádio Rogelio Livieres
O Estádio Rogelio Livieres é um estádio de futebol localizado em Assunção, no Paraguai. Com capacidade para 8000 espectadores, o local serve como mando de campo para o Club Guaraní, equipe da primeira divisão do futebol paraguaio.

Campeonato Paraguaio de Futebol
O Campeonato Paraguaio de Futebol é o maior campeonato do futebol paraguaio, e é organizado pela Asociación Paraguaya de Fútbol. Existem, atualmente, 12 times na primeira divisão.

As 12 equipes participantes jogam dois torneios únicos, o Apertura e o Clausura, no primeiro e segundo semestre do ano, respectivamente. O sistema de competição é de todos contra todos. Cada torneio consiste em 22 rodadas. A equipe que fizer mais pontos, se consagra campeã.

Atualmente, há 12 times na primeira divisão, sendo que o Olimpia, o Guaraní, e o Cerro Porteño são os únicos clubes que nunca foram rebaixados.

De acordo com a Classificação Mundial do IFFHS de 2017, é a 9ª melhor liga do mundo e a 4ª da América, apenas por trás do Argentina (1ª), México (2ª) e Brasil (3ª).
Tomografia sísmica
A tomografia sísmica usa registos sísmicos (Trajeto da onda sísmica do local do evento até a estação sismográfica) digitais para a construção de imagens do interior da Terra.

Basicamente este processo inicia-se com  a localização e caracterização de um conjunto de sismos significativos. Considera-se que estes sismos iluminam o interior da Terra com ondas sísmicas. O tempo que as ondas sísmicas levam até chegarem a determinadas estações sismográficas pode então ser utilizado para determinar a velocidade destas ondas através da Terra. Ao combinar análises de muitos sismos, localizados em vários locais espalhados pelo globo, pode construir-se um mapa tridimensional de velocidades das ondas sísmicas no interior da Terra. Possibilita distinguir zonas internas com diferentes temperaturas. As mais quentes são identificadas por retardarem as ondas sísmicas interiores, enquanto, as mais frias são denunciadas pela aceleração que provocam.

Onda sísmica
As ondas sísmicas são movimentos vibratórios das partículas das rochas que se transmitem segundo superfícies concêntricas devido à libertação súbita de energia no foco sísmico. São ondas que se propagam através da Terra, geralmente como consequência de um sismo, ou devido a uma explosão. Estas ondas são estudadas pelos sismólogos, e medidas por sismógrafos, sismómetros ou geofones. Nos estudos sísmicos de jazidas de petróleo também podem ser utilizados hidrofones.
Cosmardia moritzella
Cosmardia moritzella é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Gelechiidae.

A autoridade científica da espécie é Treitschke, tendo sido descrita no ano de 1835.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Gelequiídeos
Gelequiídeos (Gelechiidae) são uma família de insectos da ordem Lepidoptera. São geralmente mariposas com asas estreitas e franjadas, cujas larvas agem danificando as plantas e os cereais.

Algumas larvas agem ao formar galhas, outras enrolam folhas e outras ainda, dilaceram-nas. Como por exemplo, as larvas de espécie Sitrotoga cerealella alimentam-se de milho, algodão, cevada e outros cereais. E as da lagarta-rosada (Pectinophora gossypiella) são pragas das lavouras de algodão.