hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kenny the Shark
Kenny the Shark (pt: Kenny, o Tubarão) é uma série de desenhos animados americana que foi produzida pelo Discovery Kids. A série estreou nos EUA em 2003, e já foi exibida no Brasil pelo canal pago Animal Planet a partir de 2008. Ao contrário da maioria dos shows animados que acontecem em cidades ou estados fictícios, etc., este show acontece na cidade real de Tiburon, na Califórnia.

Teve um total de 2 temporadas com 13 episódios cada.

Tiburon (Califórnia)
Tiburon é uma vila localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Marin. Foi incorporada em 23 de junho de 1964. Dentro do território de Tiburón situam-se os enclaves não-incorporados de Strawberry e Paradise Cay.

Seu nome deriva da palavra castelhana tiburón, que significa "tubarão".
Brasão de Gramado
O Brasão de Gramado é um símbolo de Gramado, município do estado do Rio Grande do Sul, Brasil. O brasão de Gramado é formado por um escudo português cortado, tendo em sua parte superior, o desenho de um vale e uma araucária.  Na parte inferior, sobre fundo vermelho, uma edificação em estilo alemão, e sobre fundo azul vemos ferramentas que representam o trabalho e a riqueza da cidade. Sobre o escudo vemos uma coroa-mural dourada de três torres e portas abertas (vermelhas). Nas laterais existem ramos de hortênsias, flor símbolo da cidade e região. Sob o escudo, uma faixa dourada carregando as inscrições "Gramado jardim das hortênsias" em letras pretas. .

Vale
Um vale é um acidente geográfico cujo tamanho pode variar de uns poucos quilômetros quadrados a centenas ou mesmo milhares de quilômetros quadrados de área. É tipicamente uma área de baixa altitude cercada por áreas mais altas, como montanhas ou colinas.

Os vales são geralmente formados pela atividade fluvial, onde a ação da água corrente causa a erosão do terreno. No entanto, os vales podem ser formados por outros processos geológicos.
Osmol
Osmol ou osmole (símbolo: Osm) é uma unidade de medida que corresponde ao massa atômica dividida pelo número de partículas que exercem determinada pressão osmótica.. Portanto, expressa a concentração de uma solução em termos de número de partículas. Um osmol também pode ser definido como o peso molecular (ou massa molecular) de um mol  (molécula-grama) de soluto osmoticamente ativo. Um  miliosmol  (mOsm) é a milésima parte do osmol. Um  micro-osmol (μOsm) equivale a um milionésimo de osmol.

Massa atómica
Massa atómica (português europeu) ou massa atômica (português brasileiro) é a média dos números de massa molecular (representada pela letra A) do isótopos de um determinado elemento químico, ponderada pela ocorrência de cada isótopo. Número de massa (A) é a soma de prótons e nêutrons do núcleo de um átomo, medida em unidade de massa atómica, representado por u.m.a ou simplesmente u.
Atos de Silvestre
Os Atos de Silvestre (latim: Actus Silvestri) são uma série de contos lendários sobre o bispo de Roma do século IV, Silvestre I. Silvestre foi o bispo de Roma no ponto crítico da história europeia, quando Constantino, o Grande, se tornou o primeiro imperador cristão . No entanto, apesar das reivindicações que surgiram nos séculos posteriores da primazia romana, alguns académicos questionam se Silvestre desempenhou um papel significativo na cristianização do Império Romano durante este período crucial. Eles afirmam que essas lendas surgiram para aumentar a reputação de Silvestre e para corrigir uma série de eventos embaraçosos para a Igreja, como sua ausência conspícua no Sínodo de Arles em 314 e no Primeiro Concílio de Nicéia em 325, e o fato de Constantino ter sido batizado por um bispo ariano.

Primeiro Concílio de Niceia
O Primeiro Concílio de Niceia foi um concílio de bispos, reunidos na cidade de Niceia da Bitínia (atual İznik, província de Bursa, Turquia) pelo Imperador Romano Constantino I em 325. Constantino I organizou o concílio nos moldes do senado romano e o presidiu, mas não votou oficialmente as Questões de fé.

Este concílio ecumênico foi a primeira tentativa de alcançar um consenso na Igreja através de uma assembleia representando toda a cristandade. Ósio, bispo de Córdoba, provavelmente um legado papal, pode ter presidido suas deliberações.

Seus principais feitos foram a resolução da questão cristológica da natureza divina de Jesus e sua relação com Deus Pai; a construção da primeira parte do Credo Niceno; a fixação da data da Páscoa e a promulgação da lei canônica em sua primeira forma.
Túmulo trácio de Svechtari
O túmulo trácio de Svechtari encontra-se a 2,5 km a sudoeste da povoação de Svechtari, Província de Razgrad, que se situa a 42 km a nordeste de Razgrad, na região nordeste da Bulgária.

Esta túmulo trácio descoberto em 1982 pertence ao século III a.C. e reflete os princípios estruturais básicos correspondentes às construções religiosas trácias. A decoração arquitetônica da tumba é considerada única devido aos seus cariátides policromadas metade humanas, metade plantas e os seus murais pintados. Os alto-relevos das dez figuras femininas esculpidas nas paredes da recâmara central e os decorados da luneta na abóbada são os únicos exemplos deste tipo que se têm encontrado por enquanto em território trácio. O túmulo é um recordatório excepcional da cultura dos getas, uma tribo trácia que, segundo os geógrafos da Antiguidade, esteve em contato com as civilizações helenística e hiperbórea.

Em 1985, a Unesco designou o túmulo trácio de Svechtari Patrimônio da Humanidade.

Alto-relevo
Alto-relevo é uma escultura onde a forma se projeta à frente por mais de metade da distância do fundo natural da obra, normalmente um bloco do material utilizado, além do ponto onde seria possível copiá-la totalmente com um só molde. Embora se mantenham presas ao bloco de fundo em alguns pontos, possuem uma tridimensionalidade evidente, na qual as sombras ganham realce de acordo com o movimento do ângulo da iluminação.

Com grande efeito decorativo, obras de alto-relevo foram muito utilizadas na arte clássica, como decoração associada ao formato das fachadas de edificações.[carece de fontes?]
Cotorjur (região)
Cotorjur (em armênio: Խոտորջուր; romaniz.: Xotorǰur; de χotor, "tortuoso", e ǰur, "água") foi uma comunidade autônoma situada no subdistrito de Quisquim, no sanjaco de Erzurum do vilaiete de Erzurum. Localizava-se na margem esquerda do rio Choruque, no vale do seu afluente Cotorjur, nas encostas meridionais dos montes Cachecar.

Sanjaco
Sanjaco ou sanjaque, (em turco otomano: سنجاق, em turco:  sancak, pron. sánjaq; lit.: 'bandeira', 'estandarte', 'insígnia', ) era uma das subdivisões administrativas de um vilaiete,  no Império Otomano, correspondendo aproximadamente a um distrito.

O termo "sanjaco" pode  designar também o governante ou administrador de um sanjacato.

Em árabe os sanjacos eram chamados de liwas.
Relações exteriores da Transnístria
A República da Transnístria é reconhecida por três Estados com reconhecimento limitado e é membro de uma organização internacional, a Comunidade para a Democracia e os Direitos das Nações, que foi estabelecida por esses quatro Estados.

Reconhecimento diplomático
Reconhecimento diplomático  no direito internacional público é um ato político unilateral, com consequências legais domésticas e internacionais, no qual um país reconhece um ato ou estatuto de outro Estado ou governo. O reconhecimento pode ser conferido como de facto ou de jure, geralmente por um documento do governo reconhecedor.

Outras coisas que podem ser reconhecidas incluem a ocupação ou anexação de território, ou direitos de beligerante de um dos lados em um conflito. Este último não significa que o reconhecedor considera reconhecido um Estado.
O Carro
O Carro é o sétimo arcano maior do baralho do Tarot. Tem como figura central uma carruagem puxada por dois cavalos: um branco e um negro. A carruagem é dirigida por um rei, ou imperador. Esta carta tem o número VII e a letra hebraica Zain.

Arcano maior
Os arcanos maiores ou, ainda, triunfos maiores são uma subdivisão do tarô e, juntamente, com os arcanos menores formam uma das partes integrantes do baralho. Em conjuntos esotéricos, os arcanos maiores entram em contrapartida com os menores e retratam situações gerais e em que circunstância encontra-se a alma, o espírito ou o subconsciente humano em determinada situação, por isso é representado por elementos simbólicos gerais da cultura humana. Os arcanos maiores são geralmente considerados por leitores de cartas como relativas a questões de maior efeito ou profundo significado, ao contrário dos arcanos menores que se relacionam com o mundo quotidiano e questões de importância imediata.
Peixe-borboleta-focinho-de-porco
O peixe-borboleta-focinho-de-porco (Chaetodon oxycephalus), é uma espécie de peixe-borboleta nativo de recifes de corais do Indo-Pacífico, sendo uma espécie bem atraente e procurada por aquaristas. Possui o corpo arredondado achatado, com um focinho levemente alongado e arredondado. Vivem solitários ou em pares, são vistos frequentemente beliscando corais e fendas, que se alimentam de pólipos e anêmonas.

É nativo do Indo-Pacífico, podendo ser encontrado nas Maldivas para o Sri Lanka até a Papua Nova Guiné, para as Ilhas Salomão, Filipinas, Palau e Pohnpei, Micronésia, sul para Queensland, Austrália.

Recife de coral
Um recife de coral é formado pela acumulação de animais marinhos e de certas algas. Com o tempo, em condições favoráveis, um recife de coral pode transformar-se numa ilha ou, pelo menos, em um atol.

Os recifes são ecossistemas com grande produtividade e grande biodiversidade que, em muitos casos, suportam importantes pescarias e o turismo. A própria rocha é também utilizada em construção, principalmente em recifes que já formam parte da terra firme.

Os recifes de coral são a maior estrutura viva do planeta, abrigando mais de 25% da vida marinha. O maior recife de coral vivo é a Grande Barreira de Coral, na costa de Queensland, Austrália. Seus principais seres vivos são: milhares de microscópicos organismos vivos conhecidos como pólipos de coral; e estrelas do mar. A temperatura da grande barreira de corais, em alguns lugares é 8 °C mais alta que a média, nisso, prejudicando os corais, que sofrem o branqueamento.
Holoteca
Holoteca (hólos- do gr. "todo", "inteiro" e -theca do lat. ou thékê do gr. "colecção", "local de armazenamento") é uma coleção, sistematizada, que tenta reunir todos os artefatos referentes ao conhecimento humano, diferenciando-se assim, de uma biblioteca, onde há somente livros. Uma holoteca pode dispor por exemplo de moedas , materiais geológicos (geoteca), biológico (bioteca), revistas em quadrinhos (gibiteca), dicionários (lexicoteca), periódicos (hemeroteca), entre inúmeros outros, que fazem parte do legado cultural, científico e histórico do planeta.

Holoteca histórica foi fundada por Vicencio Juan de Lastanosa, intelectual espanhol do século XV, que reuniu artefatos do saber com esse tipo de catalogação.

Um exemplo de holoteca é a de Foz do Iguaçu, projetada pelo arquiteto Oscar Niemeyer em meados de 2008 e que possui mais de 250 coleções em seu acervo, denominadas tecas.

Dicionário
Um dicionário é uma compilação de palavras ou dos termos próprios, ou ainda de vocábulos de uma língua, quase sempre dispostos por ordem alfabética e com a respectiva significação ou a sua versão em outra língua. Cada dicionário possui classificações em harmonia com objetivos e finalidades didáticas aos quais se compromete em abranger. Isso muito se deve a uma constante necessidade de atender aos diversificados níveis e áreas de conhecimento, o que resulta na minuciosa classificação dos diferentes dicionários disponíveis que conhecemos hoje.

O dicionário pode ser mais específico e tratar dos termos próprios de uma ciência ou arte.
Ramzi Aburedwan
Ramzi Aburedwan (em árabe:رمزي أبو رضوان, nascido em 1979) é um compositor, educador e interprete de viola e buzuq palestiniano. É o líder da banda Ensemble Dal'Ouna e do Conjunto de Música Árabe Nacional Palestiniana. Fundou o centro de música Kamandjâti e tem colaborado com vários músicos de renome internacional. Primeiro estudou no Conservatório Nacional de Música Edward Said e, a seguir, no Conservatório Regional de Angers (França). Vários documentários realizaram-se a respeito da sua vida, incluindo Its Not a Gun (Não é um Arma de Fogo) de 2005 e Just Play (Só Jogar) de 2012. Ele é o tema principal do livro Children of the Stone: The Power of Music in a Hard Land (Filhos da Pedra: O Poder da Música numa Terra Dura) de Sandy Tolan (2015).

Viola
A viola erudita (também chamada viola de arco, violeta ou alto) é um instrumento musical da família do violino (de arco e quatro cordas), assemelhando-se visualmente a este, inclusive na maneira de se tocar. No entanto, possui um som mais encorpado, doce, menos estridente e mais grave, sendo o seu registo intermédio entre o violino e o violoncelo. Além destes três instrumentos, a família dos instrumentos de cordas friccionadas é composta também pelo contrabaixo.

Assim como outros instrumentos de cordas, as violas também podem ser amplificadas eletronicamente. É amplamente utilizada na música popular, no jazz e no rock, mas sua utilização mais comum é na música clássica, principalmente em naipes de cordas de orquestras, ou em formações camerísticas como o quarteto de cordas.
John Jacob Astor
Johann Jacob Astor (Walldorf, perto de  Heidelberg, 17 de julho de 1763 – New York, 29 de março de 1848) foi um negociante norte-americano. Empresário, comerciante, magnata imobiliário e investidor americano nascido na Alemanha. Astor fez fortuna principalmente com um monopólio no comércio de peles, exportando ópio para o Império Chinês e investindo em imóveis na cidade de Nova York ou arredores durante o final do século XVIII e início do século XIX. Ele foi o primeiro membro proeminente da família Astor e o primeiro multimilionário dos Estados Unidos.

Monopólio
Em economia, monopólio (do grego monos, um + polein, vender) designa uma situação particular de concorrência imperfeita, em que uma única empresa detém o mercado de um determinado produto ou serviço conseguindo, portanto, influenciar o preço do bem comercializado.

Monopólios podem surgir devido a regulamentação governamental, o monopólio coercivo.
Ilhas Pérola
Localizadas no Panamá, as Ilhas Pérola situam-se no Golfo do Panamá, no lado panamenho do Oceano Pacífico. A maior ilha do arquipélago é a Ilha do Rei mas a mais conhecida pelos seus resorts é a Ilha Contadora.

As outras ilhas denominam-se Bolano, Buena Vista, Cana, Casaya, Chepra, Chitre, Cocos, Espiritu Santo, Galera, Gallo, Gilbraleon, Lampon, Marin, Mina, Mogo Mogo ou Pajaro, Pacheca, Pachequille, Pedro Gonzalez, Puerco, San Jose, Senora, Vivenda, Vivienda e Viveros.

Em 1979, o Xá da Pérsia exilou-se em Contadora durante um breve período. Destacaram-se recentemente pela realização de várias edições do programa Survivor, em versões de vários países (Estados Unidos, Portugal, por exemplo).

Xá
Xá (em persa: شاه; romaniz.: Šāh ou Shah, "Rei") era o título dos monarcas da Pérsia e do Afeganistão e, muitas vezes, fazia parte dos nomes por que eram conhecidos.

Era na sua origem um título de nobreza dos monarcas da Pérsia e também o termo pelo qual esses monarcas acabaram por ficar conhecidos na maioria dos países ocidentais no período tardio da monarquia iraniana.

Algumas variações do título incluem Padixá (em persa: پدیده; romaniz.: Pādšāh ou Padishah, "Mestre-Rei"), usado principalmente pelos Sultões do Império Otomano, e Xainxá (em persa: شاهنشاه, Šâhanšâh ou Shahanshah, "Xá dos xás" ou "Rei dos Reis"). A forma feminina para rainhas-consorte é Xabanu (em persa: شهبانو; romaniz.: Šahbānū ou Shahbanu, "esposa do xá").
Pico Cigarreiro
O Pico Cigarreiro é uma elevação portuguesa localizada na ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 230 metros de altitude acima do nível do mar.
Nas imediações desta formação encontra-se o Pico João Fernandes.

Ilha de São Miguel
São Miguel é a maior das ilhas do arquipélago dos Açores e a maior de todas as ilhas integrantes do território de Portugal. Com uma superfície de 748,82 km², mede 64,7 quilómetros de comprimento e de 8–15 km de largura e conta com uma população de 137 255 habitantes (2021), havendo esta diminuído 0,3%, relativamente ao que se registou no Censo de 2011, de acordo com os dados estatísticos do Censo de 2021. É composta pelos concelhos de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande e Vila Franca do Campo.

Ao natural, ou habitante, da ilha de São Miguel, dá-se o nome de micaelense.
Pinsk
Pinsk (em bielorrusso:  Пінск, em russo:  Пинск, em polonês/polaco:  Pińsk) é uma cidade, antes polonesa, a sudoeste de Minsk, próxima da fronteira com a Ucrânia (52° 07′ N, 26° 06′ L).

Hoje pertence à Bielorrússia. Antes da Segunda Guerra Mundial conviviam na localidade poloneses, ucranianos e judeus, sendo que os últimos compunham mais de 90% da população.

Pinsk foi tomada pelo Império Russo em 1793. Passou a fazer parte da Polônia em 1920, ao fim da Guerra Polonesa-Soviética, mas incluída na União Soviética em 1939. Neste instante, 90% de sua população se compunha de judeus. Entre 1941 a 1944, sofreu a ocupação alemã nazista e a população judaica foi internada nos campos de concentração, sendo que destes foram mortos no Holocausto entre dezoito mil e trinta mil, dez mil somente em um dia.

Após 1991, Pinsk passou a pertencer à República da Bielorrússia.

Língua bielorrussa
A língua bielorrussa (беларуская мова, transl. belaruskaya mova), conhecida antigamente como rutênio branco ou russo branco, é a língua eslava oriental materna da maioria dos bielorrussos. De acordo com o censo de 1999, a língua bielorrussa foi declarada como uma "língua falada em casa" por cerca de 3,7 milhões de cidadãos bielorrussos (36,7% da população do país na época). Cerca de 6.984.000 (85,6%) dos bielorrussos declararam sua "língua materna". Outras fontes, como o Ethnologue, colocam o número em aproximadamente 2,5 milhões de falantes ativos.

Etnicamente, os bielorrussos são descendentes das antigas tribos eslavas - os dregovitsi, os radimitsi e os krivitsi - que habitavam o território entre os rios Pripet e Dwina Ocidental na margem setentrional do Dniepre e ao largo do Soz.
Alligator Alcatraz
Alligator Alcatraz, nomeado oficialmente South Florida Detention Facility (pt: Alcatraz dos Crocodilos) é um complexo de detenção de imigrantes construído no Aeroporto de Treinamento e Transição Dade-Collier dentro da Reserva Nacional Big Cypress em Ochopee, Flórida. Anunciado em junho de 2025 pelo procurador-geral James Uthmeier e defendido pelo governador da Flórida Ron DeSantis, o centro está localizado no Everglades, a oeste da cidade de Miami.

O complexo foi estabelecido para aliviar a lotação das prisões federais para imigrantes, tendo uma capacidade potencial de até 5.000 detidos numa área remota rodeada por pântanos. O nome faz alusão à fauna réptil local e à antiga Penitenciária Federal de Alcatraz, na Baía de São Francisco, Califórnia .

Baía de São Francisco
A Baía de São Francisco (em inglês:  San Francisco Bay) é um estuário raso e fértil que drena cerca de 40% dos cursos de água da Califórnia, que, fluindo através do rio Sacramento e do rio San Joaquin a partir das montanhas da Sierra Nevada, entram no oceano Pacífico. Tecnicamente, ambos os rios desaguam na baía de Suisun, a qual desagua no estreito de Carquinez para se unir ao rio Napa na entrada da baía de São Paulo, a qual conecta-se em sua extremidade sul à Baía de São Francisco, embora todo o grupo de baías interligadas seja muitas vezes citado como "Baía de São Francisco".

A Baía de São Francisco está situada na Califórnia, Estados Unidos, cercada por uma região contígua conhecida por Área da Baía de São Francisco, a qual é dominada por grandes cidades como São Francisco, Oakland e São José. Possui cerca de 30 metros de profundidade.

O estreito que drena a Baía de São Francisco para o Pacífico designa-se por Golden Gate.
Gustaaf Adolf Frederik Molengraaff
Gustaaf Adolf Frederik Molengraaff (Nijmegen, Países Baixos, 27 de fevereiro de 1860 — Wassenaar, Países Baixos, 26 de março de 1942) foi um geólogo, biólogo e explorador neerlandês. Era uma autoridade na geologia da África do Sul, das Índias Orientais Holandesas e dos Alpes. Foi laureado com a medalha Wollaston de 1936 pela Geological Society of London.

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
Courage Compétition
A Courage Compétition  foi uma equipe de  corrida e  construtora de chassis agora de propriedade da Oreca,  com sede em Le Mans, França, perto da Circuit de la Sarthe. Foi fundada por Yves Courage, um piloto francês que  dirigia em competições de hillclimbs antes de fundar a empresa.

Le Mans
Le Mans é uma cidade da França, capital do departamento de Sarthe, Região Administrativa de País do Loire, localizada as margens do Rio Sarthe. Era chamada de Suindino (em latim: Suindinum) no período romano.

A cidade é famosa pela corrida automobilística que sedia, anualmente, denominada 24 Horas de Le Mans.

No censo francês de 1999, a cidade possuía 146 105 habitantes e a área metropolitana 293 159 habitantes.

Como principal cidade do Condado de Maine, Le Mans foi palco de lutas no século XI entre o Condado de Anjou e o Ducado da Normandia. Foi em 1066, época em que os normandos controlavam Maine, que Guilherme I — o Conquistador — invadiu com sucesso a Inglaterra.

Em 1069, os habitantes de Le Mans, revoltados, expulsaram os normandos e proclamaram Hugo V como conde de Maine.
Resposta (canção)
"Resposta" é uma canção da banda mineira Skank, composta por Samuel Rosa e Nando Reis e lançada em 1998, sendo a terceira faixa do quarto álbum da banda, Siderado, e também a primeira música de trabalho do disco. Em entrevista para a Folha de S. Paulo, o tecladista Henrique Portugal afirmou que a escolha foi feita como um modo da banda ressaltar a sonoridade diferente do novo álbum, distanciando-se do anterior O Samba Poconé, com o vocalista Samuel Rosa acrescentando que "o Skank precisava de uma música para ser tocada ao violão."

Henrique Portugal
Antônio Henrique Rocha Portugal (Belo Horizonte, 19 de março de 1965) é um produtor, instrumentista e cantor brasileiro, mais conhecido por seu trabalho como tecladista da banda Skank. Foi apresentador de Programas nas rádios Globo, UOL e Oi FM, e hoje é também colunista de Tecnologia e Música do jornal Estado de Minas.