hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Graphium cyrnus
Graphium cyrnus é uma borboleta da família Papilionidae e subfamília Papilioninae, encontrada na região afro-tropical e endêmica da ilha de Madagáscar, no sudeste da África, aparentemente sendo espécie comum naquela região. Foi classificada por Jean-Baptiste Alphonse Dechauffour de Boisduval, com a denominação de Papilio cyrnus, em 1836; descrita na obra Histoire Naturelle des Insectes. Species Général des Lépidoptéres (páginas 239-240, nº 63) através de quatro espécimes masculinos e femininos, coletados pelo Sr. Goudot.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Damian Schulz
Damian Schulz (Lębork, 26 de fevereiro de 1990) é um voleibolista profissional polonês, com alcance de 355 cm no ataque e 330 cm no bloqueio, medalhista de ouro no Campeonato Mundial sediado na Itália e Bulgária em 2018.

Campeonato Polonês de Voleibol Masculino
O Campeonato Polonês de Voleibol Masculino, oficialmente PlusLiga por motivos de patrocínio, é a principal competição de clubes de voleibol masculino da Polônia. Trata-se de uma das principais ligas nacionais da Europa e do mundo. O torneio é organizado pela Liga Polonesa de Voleibol (PLS S.A.) (em polonês/polaco:  Polska Liga Siatkówki) e classifica seu campeão à Liga dos Campeões da Europa.
Caixa de música
Uma caixa de música é um instrumento musical mecânico criado no século XIX.

A história da caixa de música iniciou-se na Suíça. A primeira caixa de música ficou conhecida pelo nome de carrilon à musique. O mecanismo interior incluía um cilindro giratório com puas (as protuberâncias) colocadas de determinada maneira a por em movimento as afiadas palhetas metálicas de um bastidor em forma de pente. Existem os modelos a cilindro (descrito anteriormente) e o modelo a disco, conhecido como Polyphon.

Pente
Um pente é uma ferramenta que consiste em um eixo que contém uma fileira de dentes para puxar o cabelo para limpá-lo, desembaraçá-lo ou estilizá-lo. Os pentes são usados ​​desde os tempos pré-históricos, tendo sido descobertos em formas muito refinadas em assentamentos que datam de cinco mil anos atrás na Pérsia.

Pentes de tecelagem feitos de osso de baleia que datam da Idade do Ferro média e tardia foram encontrados em escavações arqueológicas em Órcades e Somerset.
Fernando Gaitán
Fernando Gaitán Salom (Bogotá, 9 de novembro de 1960 — Bogotá, 29 de janeiro de 2019) foi um roteirista e produtor de telenovelas e séries de televisão colombiano.

Produziu algumas telenovelas da televisão colombiana, entre elas Yo soy Betty, la fea, considerada pelo Livro dos Recordes como a telenovela mais bem sucedida da história, por ser transmitida em mais de 100 países, e ser dublada em mais de 15 idiomas e 22 adaptações.

A corazón abierto
A Corazón Abierto em português (Coração aberto) é uma telenovela colombiana exibida entre 26 de abril de 2010 e 11 de agosto de 2011, em 2 temporadas.

Foi produzida pela Disney Media Networks Latin America para RCN Televisión e é uma adaptação da série americana Grey's Anatomy.

A série tem a supervisão geral do libretista  do colombiano Fernando Gaitán, conhecido por escrever os roteiros das telenovelas de sucesso como Café, con aroma de mujer, Yo soy Betty, la fea e Hasta que la plata nos separe.
Giromancia
Giromancia é um método de adivinhação no qual uma pessoa gira por dentro ou percorre a circunferência de um círculo desenhado no chão, cujo perímetro é marcado com as letras de um alfabeto. A adivinhação é inferida a partir da letra na posição em que a pessoa tropeça ou cai na borda do círculo. A pessoa repetia a prática "até que desenvolvesse uma sentença inteligível, ou até que a morte ou a loucura interviessem". A tontura causada por girar ou circular tem a intenção de introduzir aleatoriedade ou facilitar um estado alterado de consciência.

A palavra é derivada do latim medieval giromantia, que é derivada do grego giros (círculo) e manteia (oráculo).

Inferência
Em Lógica, inferência ou ilação  é operação intelectual mediante a qual se afirma a verdade de uma proposição em decorrência de sua ligação com outras proposições já reconhecidas como verdadeiras.  Consiste, portanto,  em derivar conclusões a partir de  premissas  conhecidas ou decididamente verdadeiras. A conclusão também é chamada de idiomática.
Filip Krajinović
Filip Krajinović (Sombor, 27 de Fevereiro de 1992) é um tenista profissional sérvio.

Profissionalizado em 2009, Krajinovic, é treinado pelo conhecido estadunidense Nick Bollettieri, em 2010 após o Serbia Open, onde chegou até as semifinais, atingiu seu melhor ranking de 209 pela ATP.

Nick Bollettieri
Nicholas James Bollettieri (31 de julho de 1931 — 4 de dezembro de 2022) foi um treinador de tênis estadunidense. Ele participou do desenvolvimento de muitos tenistas incluindo Andre Agassi, Jim Courier, Monica Seles, e Mary Pierce. Ele também trabalhou com Maria Sharapova, Daniela Hantuchová, Jelena Janković, Nicole Vaidišová, Sabine Lisicki, Sara Errani, Tommy Haas, Max Mirnyi, Xavier Malisse, Venus Williams, Serena Williams, Martina Hingis, Anna Kournikova, Marcelo Ríos, Kei Nishikori, e treinou Boris Becker por dois anos.
Dell Technologies
Dell Technologies Inc. é uma empresa multinacional norte-americana de tecnologia da informação baseada em Round Rock, Texas. Foi formada como resultado da fusão da Dell e EMC Corporation (que mais tarde se tornou Dell EMC).

Os produtos da Dell incluem computadores pessoais, servidores, smartphones, televisões, software de computador, computador e segurança de rede, assim como serviços de segurança da informação.

No Brasil, atualmente, a empresa conta com 3.800 funcionários, atuando em cidades como Porto Alegre, São Paulo e Campinas. A empresa está entre as Top Companies 2021, ranking das melhores empresas para se desenvolver carreira no Brasil, segundo o LinkedIn.

Empresa transnacional
Multinacionais ou transnacionais são empresas com atividades que se realizam entre diferentes nações. Apesar de as empresas internacionais atuarem em vários países, elas possuem uma única sede.[carece de fontes?]

O termo multinacional remete ao trabalho do economista norte-americano David Lilienthal, buscando enfatizar sua natureza apátrida. Entretanto, a literatura especializada aponta que essas organizações econômicas possuem pátria definida, a despeito da facilidade com que atravessam o espaço nacional, devendo ser, mais propriamente, caracterizadas como transnacionais.

Nesses termos, a empresa transnacional vem sendo definida atualmente como um tipo de firma que detém o poder de coordenar e controlar operações em mais de um país, independentemente de possuir a propriedade dessas atividades.
Parang-juuibo
Parang-juuibo (em coreano: 파랑주의보) é um filme sul coreano de 2005 de drama e romance. Dirigido por Jeon Yun-su e escrito por Kwak Jae-young, o filme contou com a participação dos atores Cha Tae-hyun
e Song Hye-kyo. Trata-se de uma refilmagem do filme japonês Sekai no Chūshin de, Ai o Sakebu adaptado do romance de Socrates in love de Kyoichi Katayama.

Cinema da Coreia do Sul
O cinema sul-coreano é o cinema produzido na Coreia do Sul. Aclamado pela crítica nacional e internacional, é considerado um dos que mais têm dado bons frutos nos últimos tempos, resultado de uma Coreia ativa, em ascensão cultural e econômica. Alguns filmes sul coreanos já ganharam vários prêmios na Europa, como Oldboy, de Park Chan-wook, e Casa Vazia, de Ki-duk Kim.

O cinema sul-coreano é diversificado, abrangendo diversos gêneros, desde comédias românticas, passando por superproduções (Yesterday, Tube), filmes de arte (Il Mare), dramas (The Last Advice), suspense (Memórias de um Assassino), guerra (A Irmandade da Guerra) e gangster (Caminhos do Crime).

A Coreia do Sul é um dos únicos países no mundo em que o cinema nacional é mais visto que o cinema norte-americano.

São Produtoras: Cubr Ent.
Şenol Güneş
Şenol Güneş (Trabzon, 1 de junho de 1952) é um ex-futebolista e treinador de futebol da Turquia. É reconhecido até hoje como o técnico da Seleção Turca de Futebol que foi semifinalista na Copa do Mundo de 2002, neste que continua a ser o melhor resultado do país em competições internacionais de futebol. Atualmente comanda o Beşiktaş.

Campeonato Turco de Futebol
O Campeonato Turco de Futebol, mais conhecido pelo seu nome oficial em turco Süper Lig, é o maior evento do futebol realizado na Turquia e a principal divisão profissional do sistema de ligas de futebol do país. É oficialmente organizado pela Federação Turca de Futebol e ocupa atualmente a 10ª colocação entre as ligas europeias de maior coeficiente de competitividade no ranking da UEFA.
August Landmesser
August Landmesser (Moorrege, 24 de maio de 1910 — Ston, 17 de outubro de 1944) foi um operário do estaleiro Blohm + Voss em Hamburgo, Alemanha, mais conhecido por supostamente aparecer em uma fotografia recusando-se a fazer a saudação nazista no lançamento do navio de treinamento SSS Horst Wessel em 13 de junho de 1936.

Blohm+Voss
Blohm+Voss é um tradicional estaleiro naval alemão com sede em Hamburgo, localizado em Kuhwerder no rio Elba. A Blohm+Voss é uma subsidiária da Lürssen para yachts e Rheinmetall para navios militares. A companhia opera quase que 148 anos.
Cha-uat
Cha-uat (em tailandês: อำเภอชะอวด) é um distrito da província de Nakhon Si Thammarat, no sul da Tailândia. É um dos 23 distritos que compõem a província. Sua população, de acordo com dados de 2012, era de 85 968 habitantes, e sua área territorial é de 833,002 km².

O distrito foi criado em 1 de janeiro de 1953.

Língua tailandesa
O tailandês (ภาษาไทย, transl. Phasa Thaiⓘ, transcrição: phasa thai, trans. ISO 11940: p̣hās̄ʹāthịy; AFI: [pʰāːsǎːtʰāj]), ou ainda siamês, é o idioma nacional e oficial da Tailândia, e a língua materna do povo tai, grupo dominante no país. O tailandês é um membro do grupo tai da família linguística kra-dai, que teria se originado no sul da atual China, e que alguns linguistas associaram, alternadamente, às famílias austroasiática, austronésia e sino-tibetana. É uma língua tonal e analítica; a combinação da entonação com uma ortografia complexa, indicadores de relação e uma fonologia distinta fazem do tailandês um idioma de difícil aprendizado para aqueles que não falam um idioma afim. O tailandês é mutualmente inteligível com o laosiano.
Antônio Carlos da Silva Murici
Antônio Carlos da Silva Muricy (Curitiba, 8 de junho de 1906 – Rio de Janeiro, 30 de março de 2000) foi um militar brasileiro, comandante do Destacamento Tiradentes, força do Exército e da Polícia Militar mineira que invadiu o território fluminense durante o golpe de Estado de 1964. Atingiu o posto de general de exército. Seu último comando foi a chefia do Estado-Maior do Exército, assumido em 11 de abril de 1969. Saiu do Exército em 25 de novembro de 1970.

Guanabara
A Guanabara foi um estado do Brasil de 1960 a 1975, que existiu no território correspondente à atual localização do município do Rio de Janeiro. Em sua área, esteve situado o antigo Distrito Federal. A palavra guanabara tem sua origem no tupi guaná-pará, que significa seio-mar. Sua sigla era GB e seu gentílico era guanabarino(a).
Argentina nos Jogos Sul-Americanos
A Argentina é uma das nações que tem participado dos Jogos Sul-Americanos desde a sua primeira edição realizada em La Paz, capital da Bolívia, em 1978. O país possui sete títulos no quadro de medalhas deste evento, tendo sido superado em quatro edições destes jogos, sendo duas destas ocasiões para o Brasil (2002 e 2014) e duas para a Colômbia (2010 e 2018).

A nação é representada pelo Comitê Olímpico Argentino, tendo sido a anfitriã em duas ocasiões, nas edições de 1982 e 2006.

Colômbia nos Jogos Sul-Americanos
A Colômbia é um dos países que não participaram continuamente dos Jogos Sul-Americanos, estando ausente em três de suas edições. Sua primeira participação ocorreu nos Jogos de Rosário (1982). A nação tem crescido muito no cenário desportivo, o que reflete em suas ótimas campanhas recentes.

O país é representado nos Jogos Sul-Americanos pelo Comitê Olímpico Colombiano. Foi o anfitrião do evento em Medellín-2010.
João Severiano da Câmara
João Severiano da Câmara, mais conhecido como João Câmara (Taipu, 8 de março de 1895 — Natal, 12 de dezembro de 1948) foi um agropecuarista, comerciante, industrial e político brasileiro que foi deputado estadual no Rio Grande do Norte e senador pelo mesmo estado.

Taipu
Taipu é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Norte. De acordo com estimativa realizada pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) no ano de 2024, sua população era de 11.422 habitantes.
Meus Prêmios Nick 2006
O Meus Prêmios Nick 2006 foi a sétima edição da premiação Meus Prêmios Nick. Ocorreu no Rio de Janeiro nos dias 26 e 27 de agosto no Citibank Hall  e em São Paulo em 2 e 3 de setembro, transmitido na TV no dia 12 de outubro às 20 horas pela Nickelodeon Brasil. Esta edição foi Turma do Patrulha Nick e Nick TôNicko.

A premiação ocorreu com votação popular em duas fases. A primeira fase, ocorreu de 01 de julho a 01 de agosto, com 7 a 10 concorrentes por categoria. E a segunda fase, com 4 concorrentes, vencedores da primeira fase, ocorreu de 24 de agosto a 03 de setembro.

Patrulha Nick
Patrulha Nick foi um programa de televisão infantojuvenil brasileiro, criado por MC Fernandes e produzido e exibido pela Nickelodeon. Entre os anos de 2001 e 2006 foi apresentado por Dinho Marciano, Lucas Lopez, Gabriela França, Fany Georguleas, Mariana Molina e Jacarezinho.

O programa foi pré-gravado, apresentando matérias, curiosidades e quadros temáticos de interesse ao público adolescente, além de animações originais da Nickelodeon.

O programa teve seu último episódio em 2006, tendo como sucessor espiritual Nickers, programa com temática semelhante, apresentado por Dinho Marciano, HD e Bianca Jhordão.
Catedral de Bangor
Catedral de Bangor (em galês:  Eglwys Gadeiriol Bangor) ou Catedral de São Deiniol é a igreja catedral de Bangor, Gwynedd, País de Gales. É dedicada ao seu fundador, São Deiniol.

O local do atual edifício da Catedral de Bangor tem sido usado como um local de culto cristão desde o século VI. A catedral foi construída em um local baixo e discreto, possivelmente para não atrair a atenção de invasores vikings do mar nos tempos antigos.

O edifício de estilo gótico na colina faz parte da Universidade de Bangor.

Catedral
Catedral ou Sé é o templo cristão em que se encontra a sede de um bispo e uma diocese, com seu cabido. Entende-se por catedral a igreja onde se encontra o trono do bispo da diocese. Nas igrejas primitivas, o trono do bispo (cátedra) era colocado na parte de trás da abside, no eixo, como o assento do juiz na antiga basílica, e o altar erguia-se em frente à tribuna, geralmente sobre o túmulo de um mártir. Deriva do latim cathedra (cátedra, cadeira), que significa assento ou trono episcopal.

O termo é empregado para alguns templos católicos, ortodoxos, anglicanos, protestantes e pentecostais. Em alguns casos, são ainda chamadas catedrais templos que perderam seu caráter de sede episcopal, como ocorreu com muitas antigas catedrais no Norte da Europa após a Reforma Protestante.
1651 Behrens
Behrens (asteróide 1651) é um asteróide da cintura principal, a 2,0351706 UA. Possui uma excentricidade de 0,0662003 e um período orbital de 1 175,21 dias (3,22 anos).

Behrens tem uma velocidade orbital média de 20,17526255 km/s e uma inclinação de 5,07535º.

Esse asteróide foi descoberto em 23 de abril de 1936 por Marguerite Laugier.

Marguerite Laugier
Marguerite Laugier (née Lhomme; 12 de setembro de 1896 – 10 de junho de 1976) foi uma astrônoma francesa, ativa no  Observatório de Nice da década de 1930 à década de 1950.

O Minor Planet Center a credita com a descoberta de 21 asteroides numerados, feita entre 1932 e 1955.

Recebeu o Prêmio Lalande de 1939.

O asteroide 1597 Laugier, descoberto por Louis Boyer em 1949, é nomeado em sua memória (M.P.C. 4418).
Charles Pisot
Charles Pisot (Obernai, Alsácia, 2 de março de 1910 – Paris, 7 de março de 1984) foi um matemático francês. É conhecido principalmente como um dos primeiros investigadores do conjunto numérico associado com seu nome, o número de Pisot–Vijayaraghavan.

Estudou na Escola Normal Superior de Paris, onde foi recebido na agrégation em 1932. Iniciou sua carreira acadêmica na Universidade de Bordeaux, antes de ser-lhe oferecida uma cátedra na École Polytechnique. Foi membro do Nicolas Bourbaki.

Alsácia
A Alsácia (em francês:  Alsace, em alemão:  Elsass) é uma antiga região administrativa da França, localizada a leste do país, junto às fronteiras alemã e suíça. Hoje integra a região do Grande Leste (Alsácia-Champanha-Ardenas-Lorena) e tem Estrasburgo como capital e maior cidade.
Storebrand
Storebrand é uma empresa norueguesa de serviços financeiros, as principais atividades da empresa estão relacionadas a seguros de vida e poupança previdenciária. No entanto, a empresa também possui grandes divisões que trabalham em gestão de ativos, investimentos, bancos. Por meio da aquisição da Swedish SPP do Handelsbanken em setembro de 2007 por 1.9 bilhão de euros, a Storebrand ganhou uma divisão considerável dedicada ao mercado sueco de seguros de vida.

Tem sede na cidade de Lysaker na Noruega e foi fundado em 1767.

Investimento
Em economia, em linhas gerais, investimento significa a aplicação de capital com a expectativa de um benefício futuro.

O investimento produtivo se realiza quando a taxa de lucro sobre o capital supera ou é pelo menos igual à taxa de juros ou quando os lucros sejam maiores ou iguais ao capital investido. O investimento bruto corresponde a todos os gastos realizados com bens de capital (máquinas e equipamentos) e formação de estoques. O investimento líquido exclui as despesas com manutenção e reposição de peças, depreciação de equipamentos e instalações. Como está diretamente ligado à compra de bens de capital e, portanto, à ampliação da capacidade produtiva, o investimento líquido mede com mais precisão o crescimento da economia.

Em finanças, existem também os chamados investimentos financeiros, tais como ações, caderneta de poupança, etc., que são uma área específica destinada às finanças pessoais.
Volta à Flandres de 2023
A 107.ª edição da clássica ciclista Volta à Flandres (nome oficial em neerlandês e francês: Ronde van Vlaanderen / Tour des Flandres) foi uma corrida na Bélgica que se celebrou 2 de abril de 2023 com início na cidade de Bruxas e final na cidade de Oudenaarde sobre um percurso de 273,4 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2023, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a décima-quarta corrida de dito circuito. O vencedor foi o esloveno Tadej Pogačar do UAE Emirates e esteve acompanhado no pódio pelos neerlandês Mathieu van der Poel do Alpecin-Deceuninck e o dinamarquês Mads Pedersen do Trek-Segafredo, segundo e terceiro classificado respectivamente.

Mathieu van der Poel
Mathieu van der Poel (Kapellen, Bélgica, 19 de janeiro de 1995) é um desportista neerlandês que compete no ciclismo nas modalidades de estrada, montanha e ciclocross, obtendo sucessos nas três especialidades. Atualmente corre para a equipa belga Alpecin-Fenix.
Tecno-holo-democracia
A tecno-holo-democracia é uma ordem social proposta pelo filósofo Mário Bunge que assegura a igualdade de sexos e raças, assim como o acesso a riqueza, a cultura e o poder político, com preocupação pelo meio ambiente e pelo futuro. É uma variante do socialismo democrático, focado no que Bunge chama de democracia integral (ambiental, biológica, cultural, econômica, jurídica e global), baseada no cientificismo, na tecnologia, no humanismo secular e no agatonismo.

Poder político
O poder político nas democracias é essencialmente a vontade da maioria através do governante. Existe poder político nas ditaduras, visto que a força em si é apenas uma das condições e não a causa essencial, portanto, num governo totalitário o ato de coerção é aplicado sem visar o bem público.

Antes de impor a ordem, o poder político tem como razão principal, formular essa ordem.

Dentro do âmbito da ciência, o poder político tem causas sociais e psicológicas, que não necessariamente estão isoladas uma da outra, mas que podem interagir entre si.
Celtidaceae
Celtidaceae é uma família de plantas dicotiledóneas. Esta família é aceite no sistema APG, e incluí o género Celtis e mais alguns géneros. São árvores das regiões temperadas e por vezes tropicais.

No sistema APG II e no sistema APG III esta família não existe; as plantas nestes sistemas estão colocadas na família Cannabaceae.

No sistema de Cronquist esta família não existe; as plantas nestes sistema são colocadas na família Ulmaceae.

No sistema Angiosperm Phylogeny Website esta família é indicada com sinónima de Cannabaceae.

Sistema APG III
O sistema APG III um sistema de taxonomia vegetal moderno utilizado na classificação de plantas com flor. Foi publicado em 2009 pelo Angiosperm Phylogeny Group (APG).

Em Outubro de 2009, membros da Sociedade Linneana de Londres propuseram uma classificação filogenética formal de todas as plantas terrestres, compatível com a classificação presente no sistema APG III.

A classificação é mostrada abaixo, até ao nível das ordens e com famílias não colocadas em ordens. Ordens no mesmo nível são colocadas alfabeticamente. De notar que as ordens podem não conter as mesmas famílias em relação a versões mais antigas do sistema APG (sistema APG e sistema APG II).
GKN
GKN plc (LSE: GKN) é uma empresa britânica de engenharia, anteriormente um dos maiores fabricantes de autopeças. O grupo era conhecido anteriormente como Guest, Keen and Nettlefolds e pode rastrear suas origens por volta de 1759 no nascimento da revolução industrial. Ela está listada na Bolsa de Valores de Londres e é uma componente do índice FTSE 100.

FTSE 100
FTSE 100 é um índice calculado pela FTSE The Index Company.

Representa um pool 100 ações representativas da Bolsa de Valores de Londres, visando detectar movimentos de alta ou baixa nas cotações.

A FTSE é uma companhia independente de propriedade conjunta do The Financial Times e do London Stock Exchange. Objetiva o manejo dos índices e serviços correlatos de dados, em escala internacional, além do Reino Unido. Foi começado a se calcular de 3 de Janeiro de 1984 desde o nível de 1000 pontos. Alcançou o seu valor de recorde de 6950.6 pontos aos 30 de Dezembro de 1999.