hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chã do Marco
A Chã do Marco é uma elevação portuguesa localizada na freguesia das Sete Cidades, concelho de Ponta Delgada, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 775 metros de altitude acima do nível do mar e faz parte do maciço montanhoso das Sete cidades de que é o terceiro ponto mais elevado, sendo o primeiro Pico das Éguas.

Encontra-se numa área fortemente arborizada e onde se observa uma variada, abundante e muito rica floresta povoada por flora endémica típica da macaronésia, podendo também ser observada abundantes plantações de Criptomeria.

A associação entre esta flora cada vez mais rara, associada à paisagem envolvente onde se destaca a Lagoa das Sete Cidades, deu origem à criação da Zona de Paisagem Protegida das Sete Cidades.

Nas imediações desta formção encontra-se o Pico das Éguas, a Serra Devassa, e a elevação Lomba do Pico, além da Lagoa do Canário, da Lagoa de Pau Pique e da Lagoa do Junco.

Macaronésia
Macaronésia é um nome moderno para designar os vários grupos de ilhas (ou arquipélagos) no Atlântico Norte, perto da Europa e da África. Por este nome tanto se pode entender estes arquipélagos como a região biogeográfica ou ecozona correspondente (a nível terrestre e marítimo).
Estação São Gabriel
A Estação São Gabriel do Metrô de Belo Horizonte está localizada no entroncamento entre as Avenidas Cristiano Machado, Risoleta Neves (Via 240) e o Anel Rodoviário Américo Renê Gianetti, no bairro homônimo na região Nordeste de Belo Horizonte. É um terminal de transporte coletivo intermodal classificado como de grande porte, integrando o metrô, o corredor Move Cristiano Machado (BRT) e várias outras linhas de ônibus alimentadoras das regiões Região Nordeste de Belo Horizonte e Região Norte de Belo Horizonte de Belo Horizonte, além de seis municípios do vetor Norte/Leste da Região Metropolitana de Belo Horizonte.

A estação de metrô foi a primeira a ser inaugurada em janeiro de 2002, juntamente com os terminais de ônibus alimentadores. Os terminais do BRT/Move só foram inaugurados e começaram a operar em setembro de 2014.

A estação é a 2ª mais movimentada do Metrô BH, atrás apenas da Estação Eldorado.

Nordeste
Nordeste ou noreste (NE) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o leste (ou este). Um dos pontos colaterais das rosa dos ventos. A palavra nordeste é a junção da palavra norte com este. Localizados em exatamente a 45 graus.
Octave de Bauvan
Octave de Bauvan, nascido em 1787 ou 1791, é um personagem da Comédia Humana, criada por Honoré de Balzac.

Magistrado íntegro, ele ocupa em 1824 uma das mais altas funções da magistratura. Ele também é ministro de Estado e tem a confiança da Delfina.

Com vinte e seis anos, se casa com Honorine de Bauvan, que fugiu do domicilio conjugal. Esta rica e bela jovem foi criada pelos pais de Octave, de quem é a pupila. Octave será, então, obcecado com a ideia de reconquistar sua esposa. Ele a traz de volta para a casa, na luxuosa residência particular no Faubourg-Saint-Honoré. Octave possuía também outra residência particular da família Bauva na rua Payenne. Mas Honorina fica desesperada desde seu retorno e morre, deixando-lhe um filho.

Em Splendeurs et misères des courtisanes, junto com Monsieur de Granville e de Serizy, tenta salvar Lucien de Rubempré de um julgamento, mas seus esforços são frustrados pelo suicídio do jovem.

Ministro de Estado
O título de ministro de Estado é usado com significados que variam de país para país. Conforme o país, pode ser usado como o título de um membro do governo de estatuto superior ao dos restantes ministros (ex.: França e Portugal), como o título de todos os ministros do governo ou como o título de membros do governo de estatuto inferior ao dos ministros do gabinete (Canadá e Reino Unido).
The Plot Against America
The Plot Against America é um romance de Philip Roth publicado em 2004. É uma história alternativa na qual Franklin D. Roosevelt é derrotado nas eleições presidenciais de 1940 por Charles Lindbergh. O romance segue a sorte da família Roth durante a presidência de Lindbergh, à medida que o antissemitismo se torna mais aceito na vida americana e famílias judaico-americanas como os Roth são perseguidas em vários níveis. O narrador e personagem central do romance é o jovem Philip, e o cuidado com o qual sua confusão e terror são prestados torna o romance tanto sobre os mistérios do crescimento quanto sobre a política americana. Roth baseou seu romance nas ideias isolacionistas adotadas por Lindbergh na vida real como porta-voz do America First Committee e em suas próprias experiências crescendo em Newark, Nova Jersey. O romance descreve a seção Weequahic de Newark, que inclui a Weequahic High School da qual Roth se formou.

Philip Roth
Philip Milton Roth (Newark, Nova Jersey, 19 de março de 1933 – Nova Iorque, 22 de maio de 2018) foi um romancista norte-americano, considerado não apenas um dos mais importantes romancistas judeus de língua inglesa, mas também, segundo o crítico Harold Bloom, o maior contador de histórias americano depois de Faulkner. Para Bloom, “Roth é o culminar de um quebra-cabeça não resolvido na literatura judaica dos séculos XX e XXI. As influências complexas de Kafka e Freud e o mal-estar da vida judaico-americana produziu um novo tipo de síntese em Philip".
Harlan F. Stone
Harlan Fiske Stone (11 de Outubro de 1872 – 22 de Abril de 1946) foi um advogado e jurista norte-americano que atuou como Juiz Associado da Suprema Corte dos Estados Unidos de 1925 a 1941 e, em seguida, como Chefe de Justiça dos Estados Unidos de 1941 até sua morte em 1946. Ele também serviu como Procurador-Geral dos Estados Unidos de 1924 a 1925 sob o presidente Calvin Coolidge, com quem frequentou o Amherst College quando jovem. Seu ditado mais famoso era: "Os tribunais não são o único órgão do governo que deve ter capacidade de governar".

Suprema Corte dos Estados Unidos
Suprema Corte ou Supremo Tribunal dos Estados Unidos (em inglês:  Supreme Court of the United States) é o mais alto tribunal federal dos Estados Unidos, ou seja, possui autoridade jurídica suprema dentro do país para interpretar e decidir questões quanto à lei federal, incluindo a Constituição. Sua sede está localizada em Washington, D.C.

Este tribunal está no topo do Poder Judiciário do Governo Federal. Os outros dois ramos do Governo Federal norte-americano são o Poder Executivo e o Poder Legislativo. Por vezes, a instituição é coloquialmente referida como SCOTUS (Supreme Court of the United States), em analogia com outras siglas como POTUS (President of the United States). ou "USSC" (de United States Supreme Court).
Otus bakkamoena
Mocho-d'orelhas-indiano ou mocho-de-orelhas-indiano (Otus bakkamoena) é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae que habita a maior parte do subcontinente indiano e a porção leste da Península Arábica. É uma ave parcialmente migratória. Algumas aves invernam na Índia, Sri Lanka e Malásia. Medindo de 23 a 25 cm, é a maior representante do gênero Otus. Habita em floresta e em outros locais com vegetação densa. Faz o seu ninho em buracos de árvores. É uma espécie preferencialmente nocturna e alimenta-se de insectos.

Arábia
A Arábia, também conhecida como península Arábica ou Árabe, é uma península no sudoeste da Ásia e situada ao nordeste da África na placa árabe. De uma perspectiva geológica, é considerada um subcontinente asiático. É uma região majoritariamente de clima desértico.

É a maior península do mundo, com 3 237 500 km². A Arábia consiste na Arábia Saudita, no Bahrein, no Catar, no Emirados Árabes Unidos, no Iêmen, no Omã e no Kuwait, e partes da Jordânia e do Iraque.
Dólar da República do Texas
O Dólar do Texas, informalmente chamado de "Texas redback", foi o papel-moeda da República do Texas. O dólar do Texas foi emitido entre janeiro de 1839 e setembro de 1840 por Mirabeau B. Lamar para minimizar a dívida nacional durante a sua Presidência da República do Texas. O nome "redback" vem da cor avermelhada da parte de trás das notas. A inflação, devido principalmente à impressão sobreposta, desvalorizou as notas substancialmente, fazendo 15 redbacks iguais a um dólar dos Estados Unidos. Esta dívida de US$ 10 milhões foi um fator importante para a anexação aos Estados Unidos.

Mirabeau B. Lamar
Mirabeau Buonaparte Lamar (16 de agosto de 1798 - 19 de dezembro de 1859) foi um político e diplomata norte-americano, foi também o segundo Presidente da República do Texas e o primeiro Vice-presidente.
Alturas do Barroso
Alturas do Barroso é uma povoação portuguesa do Município de Boticas que foi sede da Freguesia de Alturas do Barroso, freguesia que tinha 32,77 km² de área e 399 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 12,2 hab/km².

A Freguesia de Alturas do Barroso foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Cerdedo, para formar uma nova freguesia denominada Alturas do Barroso e Cerdedo da qual é a sede.

Boticas
Boticas é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Alto Tâmega, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Vila Real.

É sede do município de Boticas que tem uma área total de 321,96 km2, 4.885 habitantes (2023) e uma densidade populacional de 15 hab./km2, subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a oeste e a norte pelo município de Montalegre, a leste por Chaves, a sudeste por Vila Pouca de Aguiar, a sul por Ribeira de Pena e a sudoeste por Cabeceiras de Basto.
Grammy Award para Melhor Performance de Rock
O Grammy Award para Best Rock Performance é um prêmio entregue durante o Grammy Awards, uma cerimônia criada em 1958 e originalmente chamada de "Prêmios Gramophone", aos artistas pelas músicas de qualidade vocal ou instrumental em performances no gênero de rock. Os prêmios de cada categoria são entregados em uma cerimônia anual pela The Recording Academy, nos Estados Unidos, a fim de "reconhecer realização artística, experiência técnica e excelência global na indústria de gravação, sem levar em conta a quantidade de vendas de álbuns ou posição nas paradas musicais".

Inaugurada em 2012, esta categoria combina as categorias anteriores: Best Solo Rock Vocal Performance, Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal e Best Rock Instrumental Performance.

Gênero musical
Um género musical (português europeu) ou gênero musical (português brasileiro) é uma categoria convencional que identifica algumas peças musicais como pertencentes a uma tradição ou conjunto de convenções compartilhadas. O gênero deve ser distinguido da forma musical e do estilo musical, embora na prática esses termos às vezes sejam usados ​​de forma intercambiável.

A música pode ser dividida em gêneros de inúmeras maneiras, às vezes de forma ampla e com polaridade, por exemplo, música popular em oposição à música erudita ou à música folclórica, ou, como outro exemplo, música religiosa e música secular. Frequentemente, no entanto, a classificação se baseia na proliferação de subgêneros derivados, gêneros de fusão e microgêneros que começaram a surgir. A natureza artística da música significa que essas classificações são frequentemente subjetivas e controversas, e algumas podem se sobrepor. À medida que os gêneros evoluem, novas músicas às vezes são agrupadas em categorias existentes.
Parques da cidade de São Paulo
São Paulo conta com diversos parques e reservas ambientais. Entre parques estaduais e municipais, somam-se 106 áreas espalhadas pela cidade. Com todos esses parques, no entanto, a cidade tem menos de 12m² de verde por habitante, abaixo do recomendado pela Organização Mundial de Saúde (OMS).

Represa de Guarapiranga
Represa de Guarapiranga é um reservatório para o abastecimento de água potável situado na divisa entre os municípios de São Paulo (Zona Sul), Itapecerica da Serra e Embu-Guaçu, no estado de São Paulo, no Brasil, oferecendo e abastecendo água para mais de 4 milhões de pessoas no Estado. Dela só é habituado ter novidades nos períodos de estiagem ou quando os ambientalistas constituem soar o alarme de poluição dos mananciais que a abastecem. É, ainda, utilizada para o controle das cheias dos rios da região e como local de esportes náuticos e lazer ao longo de seu percurso de 28 quilômetros de margens, destacando-se a importância nos esportes de velaː há vários clubes de iatismo no seu entorno, como o São Paulo Yacht Club, Yacht Club Paulista, Yacht Club Itaupú, Clube de Campo Castelo, Clube de Campo de São Paulo e o Yacht Club Santo Amaro, berço de vários campeões da vela.
Aleksandr Kurinov
Aleksandr Pavlovitch Kurinov (em russo:  Александр Павлович Курынов; 8 de julho de 1934, na vila de Urchelski [ru], distrito de Gus-Khrustalni [ru], Oblast de Vladimir – 30 de novembro de 1973 em Cazã, Tartaristão) foi um halterofilista russo, que competiu pela União Soviética.

Aleksandr Kurinov foi campeão olímpico em 1960 e tricampeão mundial (1961, 1962 e 1963), além de ter conquistado o terceiro lugar no Campeonato Mundial de 1965, na categoria até 75 kg.

Ao longo de sua carreira, Kurinov definiu 13 recordes mundiais — dois no desenvolvimento, ou prensa militar, movimento-padrão abolido em 1973, quatro no arranque, quatro no arremesso e três no total combinado (desenvolvimento + arranque + arremesso), na categoria até 75 kg.

Tartaristão
A República do Tartaristão (russo:  Республика Татарстан, tr. Respublika Tatarstan; em tártaro:  Татарстан Республикасы) é um membro da Federação da Rússia, sendo uma de suas 85 subdivisões. Sua área é de 67 800 km² com uma população de 3 768 580 habitantes (2009). Sua capital é a cidade de Cazã. O lema não oficial do Tartaristão é: Bez Buldırabız! (Nós podemos!). Em termos de divisões de planeamento da Federação da Rússia, o Tartaristão faz parte do Distrito Federal do Volga, da Região Econômica do Volga, da Macrozona Econômica da Rússia Europeia e dos Urais, da Zona Econômica da Rússia Europeia e da Zona Econômica do Volga-Urais.
Trólebus do Rio de Janeiro
O Trólebus do Rio de Janeiro foi o maior sistema de transporte público por trólebus do Brasil (até sua extinção), com 297 quilômetros de extensão. Inaugurado em 3 de setembro de 1962, aproveitou-se da infraestrutura existente da rede de bondes da cidade do Rio de Janeiro que se encontrava em vias de extinção. Implantado por Carlos Lacerda (que o promoveu como substituto do bonde), o sistema de trólebus enfrentou problemas de ordem econômica, jurídica, política e técnica até ser sumariamente desativado em abril de 1971. Seus veículos foram convertidos para tração diesel, porém o resultado foi insatisfatório e a frota acabou sucateada no final dos anos 1970.

Trólebus
O trólebus (português brasileiro) ou troleicarro (português europeu) (em inglês: trolley bus), também conhecido como troleibus ou trólei, é um ônibus (autocarro) elétrico, alimentado por uma catenária de dois cabos superiores a partir da qual recebe a energia elétrica mediante duas hastes (alavancas ou varas). O trólebus não faz uso de vias especiais ou carris (trilhos) na calçada, pelo que é um sistema mais flexível. Conta com pneus de borracha em vez de rodas de aço nos carris, como os tranvias (elétricos).

A linha de trólebus mais comprida do mundo, com um comprimento de 86 km, une as cidades ucranianas de Simferopol e Ialta, na costa do Mar Negro.

A frota mais antiga deste tipo de veículos, para além da máquina mais antiga em funcionamento, circula pelas ruas da cidade chilena de Valparaíso.
Enfeite
Enfeite é um objeto usado para embelezar um outro ou o ambiente ao redor.

Pode ser, também:

Adereço - Todo objeto usado como enfeite no corpo humano, como anéis, pulseiras, brincos, colares, cintos, chapéus. …

Cimeira (armadura) - Nome dado a um enfeite, confeccionado em penas, plumas, ou semelhantes, utilizado pelos cavaleiros para ornamentar seus elmos.

Berloque - um pingente, um pequeno enfeite que se traz pendurado em corrente.

Chapéu
O chapéu (que deriva do vocábulo do latim "Cappelus", de cappa que quer dizer : "Proteção em tecido para a cabeça") é um item do vestuário, com inúmeros variantes, que tem a função de proteger de condições climaticas, celebração de eventos, designar o status social do portador ou apenas enfeitar a cabeça.
Marina Ferreira
Marina João da Fonseca Lopes Ferreira (Lisboa, 1959) é uma jurista, gestora pública e política portuguesa, antiga militante do PSD (desfiliada desde 2022), primeira (e, até à data, única) mulher a liderar o executivo municipal de Lisboa, ainda que apenas interinamente, após a queda do executivo de António Carmona Rodrigues em 2007.

Partido Social Democrata (Portugal)
O Partido Social Democrata (PPD/PSD) é um partido político português fundado em 6 de maio de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão e Joaquim Magalhães Mota sob o nome Partido Popular Democrático (PPD). Foi legalizado em 25 de Janeiro de 1975, passando a designar-se a 3 de Outubro de 1976 como Partido Social Democrata (PSD). Sozinho ou em coligação, o PSD liderou 10 Governos na III República Portuguesa (11 com uma iniciativa presidencial).
Grötö
Grötö ( pronúncia) é uma ilha da província da Bohuslän, situada no Arquipélago do Norte de Gotemburgo, no Categate. Tem 94 habitantes (2018), e uma área de 19 quilômetros quadrados. Pertence à comuna de Öckerö.

Províncias da Suécia
As províncias históricas da Suécia (landskap) são antigas divisões administrativas, e atualmente são apenas de caráter histórico e cultural. Essas divisões antigas tinham em muitos casos identidade política em tempos pré-históricos, antigos e medievais. Em 1634, estas províncias históricas, foram substituídas como unidades administrativas por 21 condados (län). Apesar disso, elas continuam a ser usadas no dia a dia como entidades geográficas de identificação cultural nos mais variados contextos.
Taekwondo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Mais de 67 kg feminino
A competição mais de 67 kg feminino do taekwondo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 foi realizada no dia 23 de agosto no Ginásio da Universidade de Ciência e Tecnologia de Pequim. A fase preliminar iniciou-se às 09:00, às 15:00 foram as quartas de final, as semifinais às 17:00, a repescagem às 18:00, a disputa das medalhas de bronze às 19:00 e a final às 20:00.

Ginásio da Universidade de Ciência e Tecnologia de Pequim
O Ginásio da Universidade de Ciência e Tecnologia de Pequim é uma arena indoor localizada no campus da Universidade de Ciência e Tecnologia de Pequim. O local ocupa uma área total de 2,38 hectares e construída de 24.662 m². O ginásio possui 8.024 lugares, dos quais 3.956 são temporários. A construção começou em 18 de outubro de 2005 e foi finalizada em agosto de 2007.

Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, o ginásio sediou as competições de judô e taekwondo. Após os Jogos, o ginásio serve para sediar competições esportivas, apresentações artísticas e atividades culturais, e continua servindo ao campus.
Ilha Unalaska
Unalaska — ou Nawan - Alaxsxa na língua aleúte, e Уналашка (Unalashka), em russo — é uma ilha do arquipélago das Ilhas Fox, nas Ilhas Aleutas, Alasca, Estados Unidos da América. É a segunda maior em área no arquipélago das Ilhas Aleutas, com 2720 km². É a 14.ª maior ilha dos Estados Unidos e a 74.ª do mundo. Tem 4580 habitantes (2000). A capital é a cidade homónima de Unalaska. O seu ponto mais alto é o vulcão Makushin, com 2036 m.

Foi descoberta por Vitus Bering em 1741.

Vitus Bering
Vitus Jonassen Bering (em russo: Витус Ионассен Беринг ou Иван Иванович Беринг, Ivan Ivanovich Bering) (Horsens, Jutlândia, 31 de agosto de 1681 – ilha de Bering, 19 de dezembro de 1741) foi um oficial e explorador dinamarquês ao serviço do Império Russo, também conhecido como "Colombo dos Czares".

O estreito de Bering, o mar de Bering, a ilha de Bering e a ponte terrestre de Bering (Beríngia) foram denominados em sua homenagem.
Paratha
Paratha é um pão folha típico dos povos do subcontinente indiano. É um pão feito com farinha de trigo em uma panela quente com ghee/óleo e geralmente é recheado com diferentes vegetais: batata, paneer (queijo indiano), etc. Um paratha (especialmente qualquer um recheado) pode ser comido com um pouco de manteiga espalhada por cima, mas uma das melhores maneiras é servi-lo com picles e iogurte, ou um pouco de carril de carne e vegetais. Algumas pessoas preferem enrolá-lo e comê-lo com chá, no qual o paratha geralmente é mergulhado.

Legume
Em linguagem comum, denomina-se de legume qualquer planta comestível ou parte comestível de planta leguminosa ou herbácea. A parte comestível pode ser a raiz (cenoura, beterraba), o tubérculo (batata), o bolbo (cebola), o fruto (tomate, pepino), a flor (alcachofra, couve-flor), as folhas (alface), o talo (alho-francês) ou o grão (milho). Por outro lado, em botânica, o termo legume tem um significado mais restrito e denomina especificamente as vagens, ou frutos, das  plantas leguminosas.
Gustav Dorr
Gustav Dörr (5 de Outubro de 1887 - 11 de Dezembro de 1928) foi um piloto alemão que combateu na Primeira Guerra Mundial. Um dos pilotos mais velhos, abateu 35 aeronaves inimigas, o que fez dele um ás da aviação. Foi o melhor piloto da Jasta 45. Depois da guerra, veio a tornar-se num dos primeiros pilotos de aeronaves comerciais.

Avião comercial
Um avião comercial é uma grande aeronave de asa fixa, cuja função primária é transportar passageiros pagantes, geralmente operada por uma linha aérea, a qual é proprietária ou arrendatária do veículo.

A definição oficial de um avião comercial varia de país para país. A mais comum é a de uma aeronave com assentos para 20 ou mais passageiros e/ou um peso, quando vazio, acima de 22 680 kg, com dois ou mais motores.
Need for Speed: The Run
Need for Speed​​: The Run é um jogo eletrônico de corrida, o título de número 18 da franquia Need for Speed​​, desenvolvido pela EA Black Box em parceria com a DICE e publicado pela Electronic Arts em 17 de novembro de 2011.

DICE (empresa)
Digital Illusions Creative Entertainment (DICE ou EA DICE) é uma desenvolvedora de jogos eletrônicos sueca com sede em Estocolmo. A empresa foi fundada em 1992 e é subsidiária da Electronic Arts desde 2006. Seus lançamentos incluem as séries: Battlefield, Mirror's Edge e Star Wars: Battlefront. Por meio de sua divisão Frostbite Labs, a empresa também desenvolve o motor de jogo Frostbite.
Get Low (canção de Lil Jon)
"Get Low" é uma canção popular e a mais conhecida de Lil Jon. Ela conta com a participação de East Side Boyz e Ying Yang Twins, lançada em 2003. Foi gravada em 2002 para fazer parte do álbum Kings of Crunk. A música foi classificada como #2 no Billboard Hot 100 US e em #20 no Hot Digital Songs US. Também faz parte da lista dos melhores singles de rap e R&B de 2003, constando na 5ª posição, apesar do estilo da música ser em sua base crunk.

Também é utilizada como uma música de fundo do jogo Need for Speed: Underground e é tida por muitos como "a música que mostra o que é crunk". Além disso, a música serviu como referência para o single "Oxford Comma", de Vampire Weekend.

Oxford Comma
"Oxford Comma" foi o terceiro single extraído do álbum Vampire Weekend e também o single mais popular dos Vampire Weekend. O videoclip está dividido por capítulos e representa os filmes favoritos dos elementos da banda.

"Oxford comma" ou a vírgula de Oxford é um recurso estilístico de escrita: a última vírgula (dispensável) de uma frase.