hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ompax spatuloides
Ompax spatuloides foi uma fraude científica da ictiologia; uma falsa espécie de peixe "descoberta" no nordeste da Austrália (Queensland; cujo habitat é citado como "um único poço de água no Rio Burnett") em agosto de 1872 e classificada por Francis de Laporte de Castelnau, em 1879, no texto "On a new ganoïd fish from Queensland"; publicado nos Proceedings of the Linnean Society of New South Wales 3(3), páginas 164-165.

Ictiologia
Ictiologia (do grego Ιχθυολογία) é o ramo da zoologia devotado ao estudo dos peixes. Inclui os peixes com ossos (Osteichthyes), os peixes cartilaginosos (Chondrichthyes) como os tubarões e as arraias, e os peixes sem mandíbula (Agnatha). Como existe praticamente o mesmo número de espécies de peixes que de todos os outros vertebrados juntos, e eles estão em processo de evolução há muito tempo, existe uma incrível variedade de peixes. Enquanto a maioria das espécies provavelmente foi descoberta e descrita, a biologia e o comportamento dos peixes ainda não são identificados.

A ictiologia está associada com biologia marinha, limnologia e o oceanografia.
Shake It Up: I Love Dance
Shake It Up: I Heart Dance (no Brasil No Ritmo: I <3 Dance) (estilizado como Shake It Up: I <3 Dance) é a última e terceira trilha sonora da série original do Disney Channel, Shake It Up, protagonizada por Bella Thorne e Zendaya, cantoras que estão presentes na lista de faixas, e foi lançada em 5 de março de 2013. O álbum conta com músicas cantadas por estrelas do Disney Channel, como Bella Thorne, Zendaya, Roshon Fegan, Caroline Sunshine, Coco Jones, Bridgit Mendler, as irmãs McClain, Olivia Holt, Selena Gomez e Dove Cameron .

Olivia Holt
Olivia Hastings Holt (Germantown, 5 de agosto de 1997) é uma atriz e cantora norte-americana. Ela estrelou a série do Disney XD, Kickin' It, Disney Channel Original Movie Girl vs. Monster, e Disney Channel Original Series I Didn't Do It. De 2018 a 2019, ela interpretou o papel titular Tandy Bowen / Dagger na série Cloak & Dagger, da Freeform. Em 2021, ela interpretou Kate Wallis em Cruel Summer.

Holt teve papéis de voz nos filmes Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast (2014) e Gnome Alone (2017), e estrelou os filmes Class Rank (2017), Same Kind of Different as Me (2017) e Status Update (2018). Seu EP de estreia Olivia, foi lançado pela Hollywood Records em 15 de junho de 2016.
William Tidball
William "Will" Tidball (nascido em 22 de abril de 2000 em Exmouth, Inglaterra ) é um ciclista britânico. Ele é membro da equipe de ciclismo de Saint Piran e é notavelmente o campeão mundial de scratch em 2023.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2023
O CXX Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebra-se em Glasgow (Reino Unido) entre 3 e 9 de agosto de 2023 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Britânica de Ciclismo.

As competições realizam-se no Velódromo Sir Chris Hoy da cidade escocesa. Serão disputadas 22 provas, 11 masculinas e 11 femininas.
New England States
O New England States foi um trem de passageiros operado pela New York Central Railroad e sua sucessora, Penn Central, na Water Level Route (predominantemente ao longo de rios e margens de lagos) entre Chicago e Boston. Foi lançado em 1938, em conjunto com o relançamento do recém-modernizado 20th Century Limited, e assumiu a responsabilidade pelos vagões-leito em Boston daquele trem. Em 1949, tornou-se o primeiro trem aerodinâmico a operar na rota Chicago–Boston. A New York Central abandonou o nome em 1967; um remanescente sem nome continuou operando até 1971. Atualmente, o Lake Shore Limited da Amtrak opera nessa rota.

Universidade de Indiana
A Universidade de Indiana (Indiana University, em inglês), fundada em 1820, é uma instituição estadunidense de ensino superior que está distribuída por nove campi universitários no estado de Indiana, nos Estados Unidos.
Geomag
Geomag é um brinquedo inventado e produzido na Suíça desde 1998, que consiste num conjunto de esferas metálicas e de pequenas barras de metal revestidas por plástico com um magneto (íman) em cada uma das pontas.

Por força do campo magnético dos ímanes, as esferas aderem às pontas das barras, e as barras aderem entre si, permitindo criar figuras geométricas simples ou objectos mais complexos baseados nas mesmas, em duas ou três dimensões.

Através do jogo, que a marca apresenta como adequado entre os seis e os 99 anos, é possível experimentar na prática assuntos como o magnetismo,  as formas geométricas ou os sólidos básicos.

Sólido
O estado sólido é um estado da matéria, cujas características são ter volume e forma definidos, isto é, a matéria resiste à deformação. Dentro de um sólido, os átomos ou as moléculas estão relativamente próximos, ou "rígidos". Mas isto não evita que o sólido se deforme ou comprima. Na fase sólida da matéria, os átomos têm uma ordenação espacial fixa, mas uma vez que toda a matéria tem alguma energia cinética, até os átomos do sólido mais rígido movem-se ligeiramente, num movimento "invisível".[carece de fontes?] Os sólidos quando submetidos a altas temperaturas, passam para a fase líquida quando alcançam o ponto de fusão, que é variável dependendo do material e através da sublimação é possível que passem direto para a fase de vapor. Além disso, as forças de coesão (agrupamento) são maiores que as forças de repulsão em suas moléculas. As partículas possuem apenas energia cinética vibracional, apenas vibram em posições fixas, definidas.
Salomon de Brosse
Salomon de Brosse (Verneuil-en-Halatte, 1571 — Paris, 9 de dezembro de 1626) foi o mais influente arquiteto francês do começo do século XVII, a maior influência de François Mansart.

Descendente de uma família huguenote, era filho e neto de conhecidos arquitetos. Mudou-se para Paris em 1598 e foi promovido a arquiteto da corte em 1608.

Sua obra maior foi o Palácio do Luxemburgo, construido para Maria de Médici, e embora ele não tenha trabalhado até o fim, seus projetos foram seguidos fielmente. Mesmo uma restauração e novas construções adicionadas no século XIX não descaracterizaram sua obra.

Verneuil-en-Halatte
Verneuil-en-Halatte é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Oise. Estende-se por uma área de 22.26 km². Em 2010 a comuna tinha 4 792 habitantes (densidade: 215,3 hab./km²).
Monte Citerão
O Monte Citerão ou Monte Citéron (do grego Κιθαιρών, -ῶνος) é uma cadeia montanhosa situada na Grécia central, entre a Beócia, ao norte, e Ática, ao sul. Estende-se por cerca de 16 km e sua altitude máxima é de 1 409 m.

Esta montanha era consagrado ao deus Dionísio e foi palco de muitos eventos da mitologia grega. Foi, por exemplo, o local onde Édipo foi abandonado ainda bebê, e onde Acteon e Penteu foram mortos e dilacerados. Foi também o lugar de moradia de Eco, e ainda onde Héracles caçou e matou o leão de Citerão, na sua primeira grande façanha.

Historicamente, a montanha foi o pano de fundo para o Batalha de Plateias, em 479 a.C.. Nela ocorreram também diversas outras escaramuça entre Atenas e Tebas, constituindo a disputada fronteira natural entre aquelas cidades-estado.

Dioniso
Dioniso ou Dionísio (em grego:  Διόνυσος, transl.: Dionysos) ou Baco (em grego:  Βάκχος, transl.: Bákchos) é na antiga religião grega o deus dos ciclos vitais, das festas, do vinho, da insânia, do teatro, dos ritos religiosos e, sobretudo, da intoxicação que funde o bebedor com a deidade. Foi o último deus aceito no Olimpo, filho de Zeus e da princesa Sêmele, também foi o único olimpiano filho de uma mortal, o que faz dele uma divindade grega atípica.

Dioniso era representado nas cidades gregas como o protetor dos que não pertencem à sociedade convencional e, portanto, simboliza tudo o que é caótico, perigoso e inesperado, tudo que escapa da razão humana e que só pode ser atribuída à ação imprevisível dos deuses.

Dioniso é descrito como de "áureos cabelos" por Hesíodo.
Caps Lock
Caps Lock (também: Shift Lock, às vezes com símbolo: ⇩, em português: trava-maiúsculas, ou até mesmo "Fixa") é uma tecla do teclado de um computador que aciona o modo caixa alta do teclado fazendo com que todos os caracteres do tipo letra, digitados após seu acionamento, sejam exibidos em sua forma maiúscula.

Em inglês a palavra caps é uma forma reduzida do termo capitals o qual, por sua vez, remete à expressão formal capital letters, ou seja, letras capitais (letras maiúsculas) em português.

A origem da palavra CAPS LOCK  significa letras capitais que são letras maiores que a normal, ou seja, maiúsculas, ela ativada deixa as letras fixadas em maiúsculas. Há teclados mais modernos que trazem o nome agora de Fixa.

Caixa alta e caixa baixa
Caixa alta é uma expressão usada em tipografia para referir à escrita com letras maiúsculas. É o mesmo que versais ou capitais.

Caixa baixa, por sua vez, corresponde à escrita com letras minúsculas.

A terminologia caixa-alta e caixa-baixa é usada nos sectores e profissões editoriais (editores, revisores, grafistas, jornalistas). Maiúsculas e minúsculas são os termos usados na linguística, e nas ciências humanas em geral.
Luís Pedro da Silva
Luís Pedro da Silva ,  — , ) foi um político brasileiro.

Foi tenente-coronel chefe do Estado Maior do Comando Superior da Guarda Nacional em Laguna e Lages (28 de dezembro de 1871).

Foi deputado à Assembleia Legislativa Provincial de Santa Catarina na 20ª legislatura (1874 — 1875).

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
Cleóbulo (poeta)
Cleóbulo (em latim: Cleobulus) foi um erudito romano do século IV. Egípcio, era poeta e um didáscalo de alegado conhecimento moderado que lecionou em Antioquia entre 358 e 360. Em 358, o sofista Libânio escreveu para o prefeito augustal Parnásio e para um sobrinho de Clearco. Em 359, teria envolvido-se num litígio e Libânio intercedeu em seu nome ao lado de Clearco 1, Temístio, que era seu amigo, e Higiênio. Em 359/360, Libânio enviou uma carta para Bassiano solicitando um favor para Cleóbulo, que fora seu primeiro professor. Sabe-se pelas epístolas de Libânio que Cleóbulo conhecia o coríntio Aristófanes.

Corinto
Corinto (em grego:  Κόρινθος, transliterada Kórinthos, AFI: /ˈkorinθos/ⓘ) é uma cidade do município de Coríntia, na unidade regional da Coríntia, na região do Peloponeso, na Grécia. Desde a reforma no governo local feita em 2011, passou a fazer parte do município de Corinto, do qual é tanto a sede quanto a unidade municipal.
Associação de Voleibol Amador de São Cristóvão e Neves
A Associação de Voleibol Amador de São Cristóvão e Neves  (em inglesːSt. Kitts and Nevis Amateur Volleyball Association) é  uma organização fundada em 1988 que governa a pratica de voleibol em São Cristóvão e Neves,sendo membro da Federação Internacional de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Igreja Presbiteriana Unida nos Estados Unidos da América
A Igreja Presbiteriana Unida nos Estados Unidos da América ( em Inglês United Presbyterian Church in the United States of America - UPCUSA) foi o maior ramo do Presbiterianismo no Estados Unidos a partir de 28 de maio de 1958 até 1983. Ela foi formada pela união da Igreja Presbiteriana nos Estados Unidos da América (em Inglês Presbyterian Church in the United States of America - PCUSA) , muitas vezes referida como "Igreja Presbiteriana do Norte", com a Igreja Presbiteriana Unida da América do Norte (UPCNA), uma igreja menor de tradição do Movimento Covenanters em uma conferência no centro de Pittsburgh, Pensilvânia em Maio de 1958. A vigorosa atividade ecumênica por parte de líderes da PCUSA levou a esta fusão, a reunião de dois ramos de longa separação da maior família presbiteriana decorrentes das Ilhas Britânicas.

Igreja Unida de Cristo
A Igreja Unida de Cristo (em inglês, United Church of Christ, UCC) é uma denominação cristã protestante, fundada nos Estados Unidos, em 1957 pela união de duas denominações, a Igreja Reformada e Evangélica e as Igrejas Cristãs Congregacionais. É uma das maiores denominações protestantes nos Estados Unidos. Todavia, experimenta declínio acelerado no número de membros desde 1962.
Michael Forever: The Tribute Concert
Michael Forever – The Tribute Concert foi um concerto realizado em 8 de Outubro de 2011 no Millennium Stadium em Cardiff capital do País de Gales. O concerto será realizado pela Global Live Events e apresentado por Jamie Foxx e Fearne Cotton.

O concerto é dedicado ao cantor Michael Jackson -que veio a falecer no dia 25 de Junho de 2009- pelos seus 40 anos de carreira. Os lucro arrecadado pelo concerto será doado a fundação "Aids Project Los Angeles" e outras duas instituições de caridades.

Concerto
Concerto é uma composição musical escrita para um ou mais instrumentos solistas, cujo acompanhamento pode ser feito por uma orquestra ou um piano.[carece de fontes?] Modernamente o termo tem sido empregado para qualquer espetáculo musical, nos mais diferentes formatos.
Protestos na Argentina em dezembro de 2001
Os Protestos na Argentina em dezembro de 2001 ocorreram nos dias 19 e 21 de dezembro de 2001 em várias cidades da Argentina, incluindo a capital Buenos Aires. As manifestações foram causadas pela crise econômica que sacudiu o país no final de 2001 e que culminaram com as renúncias do Ministro da Economia Domingo Cavallo e do Presidente Fernando de la Rúa.

Presidente
Presidente é aquele que tem a função de ocupar o primeiro lugar numa junta, empresa, comunidade, coro, concílio, associação, tribunal ou acto literário, e ter nele alguma direcção.

Numa república presidencialista, é a autoridade máxima do Poder Executivo e da República, cabendo-lhe as tarefas de chefe de Estado e chefe de governo. Nas repúblicas parlamentaristas, cabe-lhe somente a chefia de Estado. Por norma, o Presidente é também o comandante-em-chefe das Forças Armadas.

O cargo de presidente é também utilizado para indicar a autoridade máxima em empresas, quando sociedades anónimas no Brasil, em conselhos, tribunais e outras organizações.
Epimísio
Epimísio (do grego Epi, sobre, em cima e Mys, músculo) é uma camada de tecido conjuntivo que envolve todo o músculo. Sendo que a ordem de envolvimento de fora para dentro segue-se assim: Epimísio-perimísio e endomísio. Também é contínua com tendões onde se torna mais espessa e colágena, em sua maior parte é composto por tecido conjuntivo denso e não modelado. O epimísio também protege os músculos do atrito contra outros músculos e ossos. Plural de epimísio é epimísia.

Tecido conjuntivo
Tecido conjuntivo ou tecido conectivo se refere ao grupo de tecidos orgânicos responsáveis por unir, ligar, nutrir, proteger e sustentar os outros tecidos. São responsáveis pelo estabelecimento e pela manutenção da forma do corpo. Caracteriza-se por apresentar variados tipos celulares, que são separados por uma grande quantidade de matriz extracelular. Essa matriz, é responsável por conectar as células e os órgãos, dando suporte ao corpo. Além disso, é o principal componente desse tipo de tecido e consistem em diferentes combinações de proteínas fibrosas e em um conjunto de macromoléculas hidrofílicas e adesivas, que constituem a substância fundamental.
Șimonești
Șimonești é uma comuna romena localizada no distrito de Harghita, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 118.45 km² e sua população era de 3850 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Johann Georg Hamann
Johann Georg Hamann (Königsberg, 27 de agosto de 1730 – Münster, 21 de junho de 1788) foi um filósofo e escritor alemão. Foi profundamente marcado por uma vivência religiosa em 1758, que o levou à defesa de uma posição fundamentalista dentro do cristianismo. A partir desta época, Hamann adota o socrático não saber, contrapondo a ele o fundamento na Fé. Crítico radical do Racionalismo e do Iluminismo, dedicou sua carreira literária à defesa de uma fé cristã genuína, ainda que não fosse católico. Ele é considerado um precursor do Sturm und Drang. Goethe se referiu a ele como uma das mentes mais brilhantes de seu tempo.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
Xanthorhoe fluctuata
Xanthorhoe fluctuata é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Geometrídeos
Geometrídeos (Geometridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome geómetra. Antes da metamorfose, a geómetra dá pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos, e medideira. As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto é, por se locomoverem de um modo que alude à forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da mão aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar.

Podem ser de dimensões médias ou pequenas, as asas geralmente são triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegetação da qual se alimentem.
Villaverde del Ducado
Villaverde del Ducado é um povoado situado dentro da província de Guadalajara (Espanha).

Altitude: 1.149 metros

População: 64 habitantes

Distância da capital (Guadalajara): 82 quilômetros.

Geograficamente encontra-se ao norte da província de Guadalajara, concretamente a 82 quilômetros, e a 135 quilômetros de Madrid e 480 quilômetros de Barcelona.

Povoado
Um povoado, lugar, lugarejo, vilarejo, povoação, aldeola, casal ou povo é um assentamento humano constituído por poucas casas, ou seja, de pequenas proporções. É geralmente rural e demasiado pequeno para ser considerado uma aldeia, embora por vezes o termo é usado para um tipo diferente de comunidade.
Darcy's Wild Life
Darcy's Wild Life é uma série de televisão estadunidense produzido por Stan Rogow que estreou em outubro 2004 no canal de televisão a cabo estadunidense Discovery Kids e no canal de televisão por assinatura canadense Family Channel. Foi exibida no Brasil, com início em julho de 2007, no canal Boomerang.

Boomerang
O Boomerang é um canal de televisão digital, cabo e satélite americano que é de propriedade da subsidiária Warner Bros. Global Kids & Young Adults de propriedade da Warner Bros. Discovery. Originário como um spin-off do Cartoon Network (que originou Boomerang como um bloco de programação em 1992), Boomerang é especializada em uma mistura de programas de desenhos animados antigos e novos de extensos arquivos da Time Warner com uma abordagem familiar, incluindo Looney Tunes, Tom e Jerry, as Meninas Superpoderosas e Scooby-Doo, juntamente com repetições de shows ainda em produção no Cartoon Network como Teen Titans Go! e O Incrível Mundo de Gumball. A partir de 1 de dezembro de 2021, deixou de ser transmitido na América Latina, sendo substituído pelo Cartoonito.
Soylent Green
Soylent Green (br: No Mundo de 2020 / pt: À Beira do Fim) é um filme dos Estados Unidos de 1973, do gênero thriller distópico, dirigido por Richard Fleischer e estrelado por Charlton Heston, Leigh Taylor-Young e Edward G. Robinson em seu último filme.

Vagamente baseado no romance de ficção científica de 1966 Make Room! Make Room! por Harry Harrison, que combina os gêneros polícial e ficção científica. O filme conta a história da investigação sobre o assassinato de um homem de negócios rico e um futuro distópico de oceanos em extinção, efeito estufa, poluição, pobreza, superpopulação, eutanásia e recursos esgotados.

Poluição
Por poluição entende-se a introdução pelo homem, direta ou indireta, de substâncias ou energia no ambiente, provocando um efeito negativo no seu equilíbrio, causando assim danos à saúde humana, aos seres vivos e aos ecossistemas.

Os agentes de poluição, normalmente designados por poluentes, podem ser de natureza química, biológica, ou apresentar-se sob a forma de energia, como nos casos de luz, calor ou radiação.

Mesmo produtos relativamente benignos da atividade humana podem ser considerados poluentes, se eles precipitarem efeitos negativos posteriormente. Os NOx (óxidos de azoto) produzidos pela indústria, por exemplo, são frequentemente citados como poluidores, embora a própria substância libertada, por si só não seja prejudicial.
(39453) 4070 T-3
4070 T-3 (asteroide 39453) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.10039080 e uma inclinação de 23.05961º.

Este asteroide foi descoberto no dia 16 de outubro de 1977 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
Siba Mtongana
Sibahle Mtongana (/siˈbaːɬɛ əmˈtɔŋana/, nascida em 10 de dezembro de 1984) é uma famosa chef, dona de restaurante, apresentadora de televisão e autora sul-africana. Seu restaurante, SIBA - The Restaurant, foi fundado em 2020, inicialmente como um local pop-up. Ela é mais conhecida por seu trabalho freelance na Drum Magazine, e na série de televisão do Cooking Channel e Food Network, Siba's Table.

Restaurateur
Um restaurateur é uma pessoa que abre e gerencia profissionalmente restaurantes. Embora, ao longo do tempo, o termo tenha passado a designar qualquer proprietário de restaurante, ela se refere tradicionalmente a um profissional altamente capacitado, que domina todos os aspectos do negócio.
Hakan Şükür
Hakan Şükür (Adapazarı, 1 de setembro de 1971) é um ex-futebolista turco que atuava como centroavante.

Um dos maiores ídolos da história do Galatasaray, é considerado por muitos o maior jogador turco de todos os tempos. Centroavante clássico e de grande porte físico, tinha como características a excelente finalização, o bom posicionamento, faro de gol e excelente cabeceio.

Ganhou fama por ser um dos atacantes mais prolíficos da década de 1990. Entre 1996 e 1999, rivalizou gol a gol com Ronaldo e Jardel na briga pela Chuteira de Ouro, prêmio dado ao maior artilheiro do futebol europeu. Está no Guiness Book como autor do gol mais rápido numa Copa do Mundo, marcado na de 2002.

Copa da Turquia
A Copa da Turquia (em turco, Türkiye Kupası) é uma competição entre clubes do futebol da Turquia organizada pela Federação Turca de Futebol desde a temporada 1962–63. Atualmente, por razões de patrocínio, é oficialmente denominada Ziraat Türkiye Kupası.