hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Equipa da Superleague Fórmula Team Australia
A Team Australia é uma equipa da Superleague Fórmula que representa a Austrália naquele campeonato. A equipa entrou no campeonato em 2011, ano no qual está a ser operada pela Alan Docking Racing, tendo como piloto o australiano John Martin.

Superleague Fórmula
A Superleague Fórmula (ou Fórmula Superliga) foi uma categoria de fórmula, monomarca que durou de 2008 a 2011. O campeonato introduziu equipes patrocinadas por clubes de futebol. O campeonato foi fundado pelos empresários Alex Andreu e Robin Webb. A temporada costuma decorrer entre Abril e Novembro, ao mesmo tempo da maioria dos campeonatos de automobilismo da Europa. Os carros são semelhantes aos de Fórmula 1. Contudo, as equipas usam todas carros idênticos, e motores V-12 de 750 cavalos. Em 2009 e 2010, o Grupo Sonangol foi o patrocinador principal do campeonato.

O futuro do campeonato foi posto em dúvida após o cancelamento de mais da metade das etapas da temporada de 2011. Em abril de 2012, não havia mais informações sobre se haveria etapas para 2012 e 2013. O site oficial parou de ser atualizado em 2011 e não foi organizado mais nenhuma etapa da categoria.
Pau (Oristano)
Pau é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Oristano, com cerca de 351 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 25 hab/km². Faz fronteira com Ales, Palmas Arborea, Santa Giusta, Villa Verde.

Sardenha
A Sardenha (em italiano: Sardegna; em sardo: Sardigna; em catalão: Sardenya) é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental e uma região autónoma da Itália insular, com uma área de 24 100 km² e capital em Cagliari. Em 2017 tinha 1 648 758 de habitantes (densidade: 68,4 hab./km²).

Situada a oeste da península Itálica, sul da Córsega e a norte da Tunísia, entre o mar Tirreno, que banha a costa oriental, e o mar da Sardenha na costa ocidental, a Sardenha é a segunda maior ilha do Mediterrâneo. O estatuto especial de autonomia especial, semelhante ao do Vêneto, instituído em 1948, está consagrado na constituição italiana e garante, além da autonomia administrativa das instituições locais, a proteção das particularidades linguísticas e culturais.
Iratan e Iracema (filme)
Iratan e Iracema (1987) é um filme português de longa-metragem de Paulo Guilherme d'Eça Leal inspirado na obra homónima do seu pai Olavo d'Eça Leal.

O filme foi agraciado com a Palma de Ouro do Festival de Cinema da Figueira da Foz e o Troféu de Ouro no Festival de Cinema dos Países de Língua Oficial Portuguesa, em Aveiro.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Riba de Ave
Riba de Ave é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Riba de Ave do Município de Vila Nova de Famalicão, freguesia com 2,83 km² de área e 3191 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 1 127,6 hab./km².

A povoação de Riba de Ave foi elevada à categoria de vila em 1988.

Vila Nova de Famalicão
Vila Nova de Famalicão (comumente referida apenas como Famalicão) é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Braga e integrada na sub-região do Ave, e, por isso, na Região do Norte. Contava, em 2021, com uma população de 36 699 habitantes.

É sede do Município de Vila Nova de Famalicão que tem uma área total de 201,59 km2 e 135 994 habitantes em 2023, tendo, por isso, uma densidade populacional de 674,6 habitantes por km2, estando subdividido em 34 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Braga, a leste por Guimarães, a sul por Santo Tirso e Trofa, a oeste por Vila do Conde e Póvoa de Varzim e a noroeste por Barcelos.

O ponto mais alto do município encontra-se no Penedo das Letras, a 468 m de altitude.
Video Genie
Video Genie (ou simplesmente Genie) foi uma série de microcomputadores produzidos em Hong Kong pela empresa EACA no início dos anos 1980. Eles eram compatíveis com os micros Tandy TRS-80 Modelo I e podem ser considerados clones, embora houvesse diferenças em hardware e software.

Embora Video Genie fosse o nome usado na Europa Ocidental, as máquinas eram vendidas sob nomes diferentes em outros países. Na Austrália e Nova Zelândia, eram conhecidos como o Dick Smith System 80 MK I (EG3003) e System 80 MK II (EG3008). Nos Estados Unidos da América, foram vendidos como PMC-80 e PMC-81. No Brasil, a Dismac vendeu clones sob os nomes D-8000 e D-8001.

No início de 1983 a EACA lançou um concorrente do TRS-80 Color Computer, o Colour Genie (não era, todavia, um clone e sim um projeto próprio).

Clone (informática)
Na informática, um clone é um hardware ou software desenhado para funcionar exatamente da mesma maneira que outro sistema.

Clones são criados por diversas razões que incluem competição, padronização, disponibilidade para outras plataformas, e como homenagem.
Rajshri Media
Rajshri Media (P) Limited é um ramo de entretenimento digital e novas mídias do Rajshri Group. O portal Rajshri.com foi lançado em novembro de 2006 com o lançamento on-line do filme Hindi produzido por Barjatya, Vivah, seguido por Hattrick, Life in a Metro e Blue Umbrella, entre outros. A empresa planeja atingir seu público por meio de quatro telas: Cinema, PC, Celular, TV.

Rede sem fio
Uma rede sem fio (também conhecido pelo termo em inglês wireless network) é uma infraestrutura das comunicações sem fio que permite a transmissão de dados e informações sem a necessidade do uso de cabos – sejam eles telefónicos, coaxiais ou óticos. Isso é possível graças ao uso, por exemplo, de equipamentos de radiofrequência (comunicações via ondas de rádio), de comunicações via infravermelho (como em dispositivos compatíveis com IrDA) etc.

Essa infraestrutura tecnológica inclui desde o uso de transceptores de rádio (como walkie-talkies) até satélites artificiais no espaço sideral. Seu uso mais comum é em redes de computadores, servindo como meio de acesso à internet através de locais remotos como um escritório, um bar, um aeroporto, um parque, em casa etc.
Campeonato Sul-Americano de Futebol Sub-15 de 2011
O Campeonato Sul-Americano de Futebol Sub-15 de 2011 é a quinta edição deste campeonato disputado por jogadores com até 15 anos de idade. Foi realizado nas cidades de Fray Bentos, Rivera e Trinidad, no Uruguai, entre 17 de novembro e 4 de dezembro de 2011.

Fray Bentos
Fray Bentos é uma cidade do Uruguai e capital do departamento de Río Negro.

Localiza-se na fronteira com a Argentina a cerca de 160 quilômetros de Buenos Aires e 309 quilômetros de Montevideo, capital do Uruguai.
Thomas de Maizière
Karl Ernst Thomas de Maizière [də mɛˈzjɛʀ] (Bona, 21 de Janeiro de 1954) é um político alemão que serve de Ministro do Interior desde 17 de dezembro de 2013.

Filiado à CDU e foi desde 2005 Ministro da Chancelaria do governo de Angela Merkel. É doutorado em direito, casado e tem 3 filhos.

Desde 3 de Março 2011, Thomas de Maizière é o sucessor de Karl-Theodor zu Guttenberg como Ministro da Defesa da Alemanha.

Ministério Federal do Interior
O Ministério do Interior da Alemanha (em alemão: Bundesministerium des Innern, abreviato BMI) é um ministério da Alemanha com sede em Berlim e filial em Bonn, antiga capital da Alemanha.

Foi fundado em 1879 como Reichsamt des Inneren na época do Império Alemão e reconstituído em 1949. Gustav Heinemann, mais tarde Presidente da Alemanha (1969-1974), foi o primeiro que exerceu o cargo entre 1949 e 1950 da Alemanha pós-guerra. Em 1950, metade dos cargos eram de nazis que viveram a Segunda Guerra Mundial e entre 1956 e 1961 a cifra chegou a 66% dos membros.
Myxine glutinosa
A enguia-de-casulo-do-atlântico, mixina-do-atlântico ou simplesmente mixina (Myxine glutinosa) é um agnata do género Myxine. Caça invertebrados durante a noite, mas também se alimenta de carcaças de animais. É conhecida pela capacidade de produzir grandes quantidades de muco para o qual tem de fazer nós para remover excessos.

Invertebrados
Invertebrados é a designação tradicionalmente dada aos animais multicelulares que não possuem nem desenvolvem uma coluna vertebral derivada do notocórdio, característica definidora do subfilo Vertebrata (vertebrados). A aplicação deste critério dá origem a um agrupamento parafilético que inclui todos os animais com exceção dos vertebrados, agregando assim cerca de 97% das espécies animais conhecidas.  Alguns táxons de invertebrados agrupam um maior número e variedade de espécies do que a totalidade do subfilo Vertebrata. Dada a natureza parafilética do agrupamento, alguns invertebrados, como os Chaetognatha, os Hemichordata, os Tunicata e os Cephalochordata, apresentam um relacionamento filogenético mais próximo com os vertebrados do que com os restantes invertebrados, o que aconselha o abandono da designação «invertebrados» na literatura técnica e científica por ausência de significado taxonómico.
Holger Thiele
Holger Thiele (25 de setembro de 1878 – 5 de junho de 1946) foi um astrónomo norte-americano de ascendência dinamarquesa. Holger Thiele era filho de Thorvald Nicolai Thiele, notável astrónomo e matemático.

Holger Thiele descobriu vários asteroides, mas também o cometa C/1906 V1, e calculou as órbitas de outros cometas. Trabalhou no Observatório Hamburg-Bergedorf em Bergedorf, Hamburgo, na Alemanha. Emigrou para o os Estados Unidos em 1912, e em 1917 começou a trabalhar como professor na Universidade da Califórnia no Observatório Lick, perto de San José. Morreu em 1946, no Condado de Alameda, Califórnia.

Universidade da Califórnia
A Universidade da Califórnia (em inglês:  University of California, UC) é uma instituição de ensino superior dos Estados Unidos mantida pelo Estado da Califórnia. Apesar da designação, a UC não é na realidade uma universidade singela, mas sim uma organização de cúpula que agrupa diversas universidades semi-autônomas espalhadas pelo território do Estado, constituindo um dos três sistemas públicos estaduais de ensino superior da Califórnia (os outros dois são a Universidade do Estado da Califórnia e o Sistema de Colégios Comunitários da Califórnia). Cada uma das universidades constituintes é referida como um "campus da UC". Entre os seus campi incluem-se os de Los Angeles (UCLA), Berkeley (UC Berkeley), San Diego (UCSD), Davis, Irvine, Merced, Riverside, São Francisco, Santa Cruz e Santa Bárbara.

Possui um total de 10 campi. Emprega mais vencedores de Prêmio Nobel do que qualquer outra instituição de Ensino Superior no mundo.
Agnes de Mansfeld-Eisleben
Agnes de Mansfeld-Eisleben (1551-1637) foi condessa de Mansfeld e filha de João Jorge I de Mansfeld-Eisleben. Ela converteu Gebardo, Senescal de Waldburg, arcebispo-eleitor de Colônia e titular de sua diocese à fé protestante, levando à Guerra de Colônia (1583-1588).

Após uma odisseia de vários anos em que ela e seu marido procuraram refúgio em várias partes do norte da Alemanha, Gebardo renunciou à sua reivindicação sobre o eleitorado. Eles se estabeleceram em Estrasburgo, onde ele manteve uma posição no capítulo da Catedral. Após sua morte em 1601, Agnes ficou sob a proteção do duque de Württemberg, que também havia sido perseguido em seu ducado. Ela morreu em 1637.

Arquidiocese de Colônia
A Arquidiocese de Colônia (latim: Archidioecesis Coloniensis; alemão: Erzbistum Köln) é uma arquidiocese da Igreja Católica, no oeste da Renânia do Norte-Vestfália e no norte da Renânia-Palatinado na Alemanha.
Sema-taui
Sema-taui era um símbolo que representava a união do Alto e do Baixo Egito.

É composto pelas duas plantas heráldicas destas regiões, o papiro (Baixo Egito) e a flor de lótus (Alto Egito) que eram atadas com o hieróglifo que simbolizava "união", o sema.

O acto de atar as duas plantas era representado sendo realizado por dois deuses. Frequentemente o deus era Hapi, divindade do Nilo, que surgia duplicado, mas também poderiam ser Hórus e Seti ou Tot e Hórus.

O sema-taui encontrava-se gravado em diversos objectos, como nas estátuas sentadas dos reis ou nos baixos-relevos dos templos.

Símbolo
Um símbolo é uma marca, sinal ou palavra que indica, significa ou é entendido como representando uma ideia, objeto, relacionamento ou fórmula matemática. Os símbolos permitem que as pessoas vão além do que é conhecido ou visto, criando ligações entre conceitos e experiências diferentes.

Toda comunicação é alcançada através do uso de símbolos: por exemplo, um octógono vermelho é um símbolo comum para "PARE"; em mapas, linhas azuis frequentemente representam rios; e uma rosa vermelha frequentemente simboliza amor e compaixão.

Os numerais são símbolos para números; letras de um alfabeto podem ser símbolos para certos fonemas; e nomes pessoais são símbolos que representam indivíduos. O estudo acadêmico de símbolos é chamado de semiótica.

Nas artes, simbolismo é o uso de um elemento concreto para representar uma ideia mais abstrata. Na cartografia, uma coleção organizada de símbolos forma uma legenda para um mapa.
Instituto de Tecnologia de Kyushu
O Instituto de Tecnologia de Kyushu é uma das 87 universidades públicas do Japão. Localizada em Fukuoka, a instituição é focada na educação e pesquisa das áreas de ciências e tecnologia.

O fundador foi Matsumoro Kenjiro, segundo filho do empresário Yasukawa Keiichiro. O centenário de abertura do campus de Tobata é comemorado desde 2009, na data de 28 de maio. O pesquisador Ted Fujita é um dos ex-alunos mais conhecidos da universidade, tendo graduado no ano de 1943 e associado até o ano de 1953, até sua ida para a Universidade de Chicago.

Yaskawa Electric Corporation
Yaskawa Electric Corporation (株式会社 安川 电机, Kabushiki-gaisha Yasukawa Denki) é um fabricante japonês de servomotores, controladores de máquinas, unidades do motor de Corrente Alternada, switches e robôs. A empresa foi fundada em 1915 e sua sede está localizada em Kitakyushu, Fukuoka, no Japão.

Seus robôs Motoman são pesados robôs industriais utilizados, por exemplo, na fabricação de automóveis. A Yaskawa solicitou uma marca registrada do termo "Mecathronics" em 1969, sendo aprovado em 1972.
Captain Gallant of the Foreign Legion
Captain Gallant of the Foreign Legion (No Brasil, Legionários Toddy) é uma série de televisão americana em preto e branco de meia hora sobre a Legião Estrangeira Francesa, estrelada por Buster Crabbe no papel titular. O filho de Crabbe na vida real, Cullen Crabbe, interpretou o mascote da Legião, com o companheiro cowboy Fuzzy Knight interpretando a si mesmo como alívio cômico da Legião.

A série estreou na NBC em 13 de fevereiro de 1955 e terminou sua primeira exibição com o 65º episódio exibido em 7 de dezembro de 1957. Foi exibido por muitos anos em distribuição na televisão americana sob o título Foreign Legionnaire ("legionário estrangeiro").

Filho
Filho (do latim: filius) é o nome que se dá aos descendentes em relação aos seus respectivos pai e mãe, muito embora o termo também seja utilizado como vocativo em conversas informais, especialmente entre pessoas com um certo grau de intimidade.
Em alguns casos pessoas usam o termo "Filho" com o significado de "querido", "meu bem", etc. apesar de não terem um tipo de ligação como uma mãe ou pai.
Tech trance
O tech trance (ou techno trance) é um gênero musical, criado na Alemanha e no Reino Unido com elementos do eurotechno e do trance, ou seja, o groove do techno europeu aliado às melodias do trance. O tech trance segue duas linhas, o melódico e, o dark, mais pesado.

Melodia
Uma melodia (em grego clássico: μελῳδία, melōidía, "cantando"), também tom, voz ou linha, é uma sucessão linear de tons musicais que o ouvinte percebe como uma entidade única. Em seu sentido mais literal, uma melodia é uma combinação de tom e ritmo, enquanto mais figurativamente, o termo pode incluir outros elementos musicais, como cor tonal. É o primeiro plano para o acompanhamento de fundo. Uma linha ou parte não precisa ser uma melodia de primeiro plano.

As melodias geralmente consistem em uma ou mais frases ou motivos musicais e geralmente são repetidas ao longo de uma composição em várias formas. Melodias também podem ser descritas por seu movimento melódico ou pelas alturas ou intervalos entre as alturas (predominantemente conjunta ou disjunta ou com restrições adicionais), alcance de altura, tensão e liberação, continuidade e coerência, cadência e forma.
Rock or Bust
Rock or Bust é o décimo sexto álbum de estúdio da banda de hard rock australiana AC/DC, produzido por Brendan O'Brien lançado no dia 28 de novembro de 2014 na Austrália e em 2 de dezembro do mesmo ano no resto do mundo. É o álbum mais curto da banda, com pouco menos de 35 minutos, sendo dois minutos mais curto que o antigo detentor do recorde, Flick of the Switch (1983). É também o primeiro álbum do grupo sem o guitarrista e membro fundador Malcolm Young, que deixou a banda por motivos de saúde. - neste lançamento, ele foi substituído por Stevie Young, sobrinho dele e do outro guitarrista Angus Young.

O álbum é um sucesso mundial segundo a Billboard, o novo disco do AC/DC já vendeu mais de meio milhão de cópias desde seu lançamento, quando estreou no top 3 de parada geral de álbuns, há cerca de um ano. Além disso, foi o álbum de hard rock mais vendido de 2015.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Troféu Pichichi
O Troféu Pichichi é um prêmio entregue ao final de cada temporada da La Liga pelo jornal espanhol Marca ao artilheiro do campeonato.

O nome do troféu é uma homenagem a Rafael Moreno Aranzadi, mais conhecido como Pichichi, ex-atacante do Athletic Bilbao. Entre os muitos que já receberam o prêmio estão Lionel Messi, Cristiano Ronaldo, Romário, Ronaldo, Alfredo Di Stéfano, Ferenc Puskás, Telmo Zarra, Hugo Sánchez, Raúl e Samuel Eto'o.

O maior vencedor da história do premio é Lionel Messi, com oito premiações, enquanto o atual vencedor é Artem Dovbyk, do Girona.

Girona Futbol Club
O Girona Futbol Club, ou simplesmente Girona, é um clube de futebol profissional espanhol sediado em Girona, Catalunha. Fundado em 23 de julho de 1930, disputa a La Liga, a principal divisão do sistema de ligas da Espanha. O clube realiza seus jogos em casa no Estadi Montilivi, com capacidade para 14.624 espectadores. É conhecido por sua associação com o nacionalismo catalão.

Em 23 de agosto de 2017, foi anunciado que o City Football Group (CFG) havia adquirido 44,3% das ações do Girona. Outros 44,3% eram detidos pelo Girona Football Group, liderado por Pere Guardiola, irmão do treinador do Manchester City, Pep Guardiola, que pertence ao CFG.
Pão de abelha
O pão de abelha é o pólen coletado e armazenado pelas abelhas do gênero Apis nos favos, através da regurgitação de mel ou outras secreções glandulares, os quais ajudam na preservação contra micro-organismos nocivos. Tal alimento possui nutrientes essenciais na dieta da abelha.

Regurgitação
A regurgitação é a expulsão de material da faringe, ou esôfago, geralmente caracterizada pela presença de alimentos não digeridos ou sangue.

A regurgitação é usada por várias espécies para alimentar seus filhotes. Isso ocorre normalmente em circunstâncias em que os filhotes estão em um local fixo e um dos pais deve procurar ou caçar comida, especialmente em circunstâncias em que o transporte de pequenas presas estaria sujeito a roubo por outros predadores ou toda a presa é maior do que pode ser levado para uma toca ou ninho. Algumas espécies de aves também ocasionalmente regurgitam pelotas de matéria indigerível, como ossos e penas.

Na maioria dos animais, é um processo normal e voluntário, ao contrário do complexo reflexo de vômito em resposta a toxinas.
Nome (Alasca)
Nome (iñupiaq: Sitnasuaq) é uma cidade primária na Região Censitária de Nome, Alasca, Estados Unidos, localizado no sul da costa da península de Seward em Norton Sound, Mar de Bering. De acordo com a certificação do estado do Alasca de 2008, a população da cidade era de 3570 habitantes. Nome foi incorporada em 9 de Abril de 1901, e era uma das cidades mais populosas do Alasca. Nome reside na região da Bering Straits Native Corporation (BSNC).

A cidade de Nome afirma ser a casa da maior bateia do mundo, embora esta alegação seja contestada pela cidade canadense de Quesnel, Columbia Britânica.

No inverno de 1925, uma epidemia de difteria assolava os Inuit na área de Nome. As condições de nevasca em todo o estado impediram a chegada de um avião com um soro salva-vidas vindo de Anchorage. Um revezamento de equipes com trenós puxados por cães foi organizado para entregar o soro. Uma corrida anual de cães, a Iditarod Trail Sled Dog Race, comemora este acontecimento histórico.

Bateia
Uma bateia é um utensílio usado na mineração em pequena escala, geralmente em depósitos de sedimentos em cursos de água, para a obtenção de concentrados de minérios metálicos, sobretudo os preciosos, como o ouro ou diamante. Ao colocar-se uma pequena quantidade de sedimento na bateia e adicionar-se alguma água, procede-se à agitação da mistura através dum movimento aproximadamente circular. Tal agitação, conjugada com a diferença de densidade entre os minérios metálicos e os restantes sedimentos, permite efectuar a separação daqueles.

Presumivelmente, a palavra provém do grego batiaca (“espécie de taça de beber, copo”),  que, através do árabe, dá origem ao termo português bátega, que é uma antiga bacia de metal.
Cachimbo
O cachimbo, também chamado pito, é um instrumento utilizado para se fumar, geralmente tabaco, embora seja utilizado alternativamente para se fumar maconha, haxixe[carece de fontes?] e ópio. Versões mais improvisadas de cachimbos feitos com tubos de policloreto de vinila, latas, canos e embalagens costumam ser utilizadas para se fumar pedras de crack.

É composto de um recipiente, chamado de fornilho, onde se queima o fumo, e de um tubo, chamado de piteira, por onde se aspira o fumo. Além de seu uso como forma de lazer, o cachimbo também é usado como peça religiosa pelos povos indígenas americanos e pelas religiões afro-americanas.

Religiões afro-americanas
As religiões afro-americanas ou religiões da diáspora africana são relacionadas entre si e evoluíram, nas Américas, entre escravos africanos e seus descendentes, no Caribe e na América Latina, bem como na parte do sul dos Estados Unidos. Provêm das religiões tradicionais africanas, especialmente da África Ocidental e da África Central, apresentando semelhanças com a religião iorubá e o vodum da África Ocidental em particular.