hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalha de Placência (194 a.C.)
A Batalha de Placência, conhecida também como Batalha de Mutina, foi travada em 194 a.C. perto de Placência entre as forças da República Romana, comandadas pelo cônsul Tibério Semprônio Longo, e os gauleses. Os romanos mais uma vezes saíram vitoriosos.

Tibério Semprônio Longo (cônsul em 194 a.C.)
Tibério Semprônio Longo (m. 174 a.C.; em latim: Tiberius Sempronius Longus) foi um político da gente Semprônia da República Romana eleito cônsul em 194 a.C. com Cipião Africano. Era filho de Tibério Semprônio Longo, cônsul em 218 a.C. e o general derrotado por Aníbal na Batalha do Trébia logo no início da invasão cartaginesa.
Grote Markt
Grote Markt ("Grande Praça do Mercado") da Antuérpia, na Bélgica, é uma praça situada no coração do bairro antigo da cidade. Enche-se de uma extravagante prefeitura, vários salões elaborados do século XVI, muitos restaurantes e cafés. A uma curta distância a pé do rio Scheldt, abriga um mercado de Natal e pista de gelo no inverno.

Praça
Em uma definição bastante ampla, praça (do latim: platea) é qualquer espaço público urbano livre de edificações e que propicie convivência e/ou recreação para seus usuários. Normalmente, a apreensão do sentido de "praça" varia de população para população, de acordo com a cultura de cada lugar. Em geral, este tipo de espaço está associado à ideia de haver prioridade ao pedestre e não acessibilidade de veículos, mas esta não é uma regra. No Brasil, a ideia de praça normalmente está associada à presença de ajardinamento, sendo os espaços conhecidos por largos correspondentes à ideia que se tem de praça em países como a Itália, a Espanha e Portugal. Neste sentido, um largo é considerado uma "praça seca".

Piazza é a palavra italiana para designar uma praça, um espaço aberto dentro de uma cidade, muitas vezes usado como um mercado, na Itália.
Pavel Rychagov
Pavel Vasilievich Rychagov (em russo:  Павел Васильевич Рычагов, transl. Pavel Vasil'yevich Rychagov, 2 de janeiro de 1911 - 28 de outubro de 1941) foi um militar e aviador soviético, e Herói da União Soviética. Ele foi o comandante da Força Aérea Soviética (VVS) por um breve período de 28 de agosto de 1940 a 14 de abril de 1941.

Durante a Guerra Civil Espanhola sagrou-se como um ás da aviação, tendo abatido 15 aeronaves inimigas. Pavel foi retirado do comando da VVS dois dias depois do início da Operação Barbarossa, a invasão da União Soviética pela Alemanha Nazista. Meses mais tarde foi executado com a sua esposa, a Major Maria Nesterenko, num expurgo do chefe da NKVD, Lavrentiy Beria, na força aérea. Algumas fontes em inglês afirmam que Rychagov teve problemas por se referir a aeronaves soviéticas como "caixões voadores", embora não haja menção a isso em fontes russas. Pavel e sua esposa, além das outras vítimas, foram reabilitados postumamente após a morte de Stálin.

Kombrig
Kombrig (em russo:  комбриг) é a abreviatura de Oficial comandante de brigada (em russo:  командир бригады, transl. komandir brigady; lit.  "Comandante de Brigada"'), e foi um posto militar nas Forças Armadas Soviéticas da URSS de 1935 a 1940. Foi também a designação para militares nomeados para comandar uma formação do tamanho de uma brigada (X).

Até 1940 era o quarto posto militar mais alto do Exército Vermelho. Era equivalente a Comissário de Brigada (ru: бригадный комиссар) do estado-maior político em todos os ramos militares, Kapitan 1º posto (ru: капита́н 1-го ранга) na marinha soviética, ou para Major de segurança do estado (ru: майор государственной безопасности). Com a reintrodução das fileiras gerais regulares, a designação Kombrig foi abolida e substituída por major-general (OF-6).
O Cheiro do Ralo
O Cheiro do Ralo é o romance de estreia do cartunista Lourenço Mutarelli, publicado em 2002 pela Devir e relançado posteriormente em 2011 pela Companhia das Letras.

O livro foi escrito em 5 dias, durante uma viagem que a sua mulher e o seu filho fizeram em um feriado de Carnaval, e demoraram 10 dias para que ele corrigisse os problemas encontrados pela sua esposa, Lucimar Mutarelli. O livro é dedicado a Férrez.

Cartoon
Um cartoon é um desenho humorístico, animado ou não, de caráter extremamente crítico, que retrata, muito sinteticamente, algo que envolve o dia a dia de uma sociedade. O significado específico evoluiu com o tempo, mas o uso moderno geralmente se refere a: uma imagem ou série de imagens destinadas a sátira, caricatura ou humor; ou um filme que se baseia em uma sequência de ilustrações para sua animação. Alguém que cria cartuns no primeiro sentido é chamado de cartunista.

O conceito se originou na Idade Média e primeiro descreveu um desenho preparatório para uma obra de arte, como uma pintura, afresco, tapeçaria ou vitral. No século XIX, começando na revista Punch em 1843, o cartoon passou a se referir - ironicamente a princípio - a ilustrações engraçadas em revistas e jornais. No início do século XX, começou a se referir a filmes de animação que pareciam desenhos animados impressos.
Günther Rall
Günther Rall (Gaggenau, 10 de março de 1918 — Bad Reichenhall, 4 de outubro de 2009) foi tenente-general da Bundeswehr e piloto da Luftwaffe na Segunda Guerra Mundial. Com um total de 275 vitórias em combate, ele é o terceiro mais bem-sucedido ás na história da aviação militar.

No pós-guerra, Rall deu sequência à sua carreira militar na Alemanha Ocidental (1956) e, posteriormente, ocupou o posto de Inspetor da Luftwaffe (1 de janeiro de 1971 a 31 de março de 1973) e foi adido militar na OTAN. Escreveu suas memórias no livro "Mein Flugbuch" ("Meu Livro de Voo"), publicado em 2004.

Adido militar
Adido militar é um oficial das Forças Armadas comissionado junto de uma representação diplomática com a finalidade de trabalhar em estreita ligação com as autoridades militares locais, permutando informação específica. Por regra, uma embaixada dispõe de um adido militar ou rotativamente proveniente de cada um dos três ramos das Forças Armadas ou, junto dos Estados de maior relevância, três adidos de cada um dos ramos.
Swythamley Hall
Swythamley Hall é um palácio rural, de finais do século XVIII,  localizado nas proximidades de Leek, no Staffordshire, Inglaterra, que foi convertido em quatro residências separadas. É um listed building classificado com o Grau II.

Edifício classificado (Reino Unido)
Edifício classificado (em inglês: Listed building) é toda estrutura protegida por lei pelo complexo sistema de tombamento do Reino Unido. Um edifício classificado é qualquer estrutura oficialmente designada como tendo especial interesse arquitetônico, histórico ou cultural. É um estatuto amplamente usado, aplicado a centenas de milhares de estruturas. Estruturas tombadas não podem ser alteradas sem permissão especial, e desfrutam de isenções fiscais e outros benefícios. A Inglaterra e Gales tratam o tombamento da mesma forma.
Maurice Frankenhuis
Maurice Frankenhuis (24 de fevereiro de 1894 - 22 de setembro de 1969) foi um empresário judeu holandês, historiador, pesquisador, autor, colecionador, numismata, sobrevivente do Holocausto e filantropo.

Frankenhuis documentou a história da Primeira e da Segunda Guerra Mundial através das experiências de sua família na Holanda, e subsequente detenção em dois campos de concentração. Durante toda esta penosa experiência formou uma coleção de memorabilia e escreveu um relato em primeira pessoa sobre o Holocausto dos judeus holandeses.

Dedicou-se a ensinar sobre o Holocausto e a preservar um registro histórico para as futuras gerações, doando suas coleções de medalhas e pôsteres para vários museus ao redor do mundo, e escrevendo suas memórias pessoais, observações e comentários no pós-guerra.

Filantropia
A filantropia é uma forma de altruísmo que consiste em “iniciativas privadas para o bem público, com foco na qualidade de vida”. A filantropia contrasta com as iniciativas empresariais, que são iniciativas privadas para o bem privado, com foco no ganho material, e com os esforços governamentais, que são iniciativas públicas para o bem público, como aquelas que se concentram na prestação de serviços públicos. Uma pessoa que pratica a filantropia é um filantropo.
Etapa de Le Castellet da Fórmula 3 em 2021
A Etapa de Le Castellet da Fórmula 3 em 2021 foi realizada nos dias 19 e 20 de junho de 2021 em três corridas no Circuito Paul Ricard, em Le Castellet, França, sendo a segunda etapa do Campeonato de Fórmula 3 de 2021, categoria de monopostos. Serviu como evento de apoio ao Grande Prêmio da França de 2021, realizado na mesma data e local.

Monoposto
Monoposto (português brasileiro) ou monolugar (português europeu) é um termo que define um veículo que comporta apenas uma pessoa/piloto. O termo é geralmente empregado no contexto aeronáutico representado por aviões de caça ou automobilístico, representado por carros de fórmula respectivamente.
Chaenorhinum segoviense subsp. segoviense
Chaenorhinum segoviense subsp. segoviense é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Scrophulariaceae.

A autoridade científica da subespécie é (Reut. ex Rouy) Rouy, tendo sido publicada em Naturaliste 4: 190 (1882).

Rouy
Rouy é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento Nièvre. Estende-se por uma área de 36,8 km². Em 2010 a comuna tinha 629 habitantes (densidade: 17,1 hab./km²).
Mégacles
Mégacles (em grego antigo, Μεγακλῆς) é um nome de vários gregos antigos, em especial na família dos alcmeônidas.

Nesta família, temos:

Mégacles (arconte vitalício) - arconte semi-mitológico de Atenas, de 922 a 892 a.C.

Mégacles (século VII a.C.) - arconte de Atenas, no ano 632 - 631 a.C.

Mégacles (século VI a.C.) - genro do tirano Clístenes de Sicião, pai de Clístenes de Atenas e bisavô de Péricles

Dois outros Mégacles, netos do anterior:
Mégacles (filho de Hipócrates) - sofreu ostracismo em 486 a.C.. Tio materno de Péricles
Mégacles (filho de Clístenes) - filho de Clístenes de Atenas e possivelmente avô materno de Alcibíades

Mégacles (filho de Hipócrates)
Mégacles, filho de Hipócrates, foi um político ateniense. Ele era sobrinho de Clístenes, e foi o tio de Péricles.

Ele era um alcmeônida; filho de Hipócrates e irmão de Agariste, a mãe de Péricles. Hipócrates e Clístenes eram filhos de Mégacles e Agarista de Sicião, filha de Clístenes (tirano de Sicião).

Em 490 a.C., após a Batalha de Maratona, um escudo foi usado para enviar uma mensagem; os alcmeônidas foram suspeitos de estarem por trás deste ato de traição, uma hipótese que Heródoto considerou absurda, considerando o histórico de luta da família contra a tirania. Como Mégacles era a principal personalidade da família, ele se tornou suspeito de medismo.[carece de fontes?]

Ele sofreu ostracismo em 486 a.C.. Vários ostraca foram achados, com comentários sobre sua exibição de riqueza e amor ao luxo.

Árvore genealógica baseada no texto:
Escândalo do Nigergate
O Escândalo do Nigergate,, também chamado de farsa do urânio do Níger (em inglês:  Niger uranium forgeries) é um escândalo político originário de documentos forjados inicialmente divulgados em 2001 pela SISMI (a antiga agência de inteligência militar da Itália), que retratavam uma tentativa feita pelo Iraque de Saddam Hussein comprar pó de urânio de bolo amarelo do Níger durante a crise do desarmamento do Iraque. Com base nesses documentos e outros indicadores, os governos dos Estados Unidos e do Reino Unido afirmaram que o governo iraquiano violou as sanções contra o Iraque  das Nações Unidas ao tentar adquirir material nuclear com o objetivo de criar armas de destruição em massa. Este dossiê forneceu o respaldo moral para a invasão anglo-estadunidense do Iraque.

Arma de destruição em massa
Uma arma de destruição em massa ou arma de destruição maciça (ADM) é uma arma capaz de causar um número elevado de mortos numa única utilização. Esta designação é atribuída a armas nucleares, a armas químicas, a armas biológicas, e a armas radiológicas. Na maioria dos casos, o uso de tais armas constitui crimes de guerra, tanto pela crueldade e sofrimento proporcionado pelas tais armas (especialmente as químicas e biológicas) e pela grande quantidade inevitável de mortes civis, quanto por limitar a capacidade do inimigo se defender ou contra-atacar.
Threnetes ruckeri
O balança-rabo-de-banda-caudal, também conhecido como eremita-barbudo-ocidental (nome científico: Threnetes ruckeri), é uma espécie de ave apodiforme pertencente à família dos troquilídeos, que inclui os beija-flores. É um dos três representantes de um dos dois gêneros conhecidos pelo nome de balança-rabos, que pertence à subfamília dos fetornitíneos. Pode ser encontrada em altitudes desde o nível do mar aos 1200 metros acima do mesmo, onde se distribui desde o sudeste da Guatemala e no Belize, ao oeste do Equador e, finalmente, na Venezuela.

Garganta
Na anatomia, a garganta é a parte do pescoço anterior à coluna vertebral. Ela é formada pela faringe e laringe. Uma estrutura importante da garganta é a epiglote, que separa o esôfago da traqueia e previne a inalação de alimentos ou bebidas.
Je sais tout
Je sais tout foi uma revista mensal francêsa, criada em Paris pelo editor de imprensa Pierre Lafitte em 15 de fevereiro de 1905, que se queria à saída uma revista enciclopédica ilustrada destinada à família, para depois evoluir numa revista de divulgação científica. Foi famosa pela publicação das obras de Maurice Leblanc, em particular as aventuras de Arsène Lupin. Era publicada no dia 15 de cada mês, mas a publicação foi interrompida de agosto de 1914 ao final de 1914. A revista tinha o formato de 17,5 cm por 24,5 cm e continha mais de 100 páginas. A circulação inicial foi estimada em torno de 250.000 e circulou até 1921.

Je sais tout publicou sobretudo, sob a forma de séries, os primeiros romances e novelas escritos por Maurice Leblanc e contando as aventuras de Arsène Lupin, bem como das novelas de Arthur Conan Doyle e dos relatos de ficção científica.

Esta revista está evocado no 91.º das 480 lembranças citadas por Georges Perec em Lembro-me.

Georges Perec
Georges Perec (Paris, 7 de março de 1936 — Ivry-sur-Seine, 3 de março de 1982) foi um romancista, poeta, argumentista e ensaísta francês. Foi membro da Oulipo (Ouvroir de Littérature Potentielle). É um dos mais importantes romancistas franceses do pós-Segunda Guerra Mundial e é considerado o maior inovador da forma literária de sua geração. Sua obra mais vendida foi Les Choses: une histoire des années soixante de 1965. Em 1978, foi agraciado com o Prêmio Médicis.
In Your Honor
In Your Honor é o quinto álbum de estúdio da banda americana Foo Fighters, lançado em 14 de junho de 2005.

O álbum é composto por dois discos, um do hard rock tradicional da banda, e outro de música acústica, cada um com dez músicas.

O álbum figurou entre os 50 mais vendidos do mundo em 2005, ficando na 23ª posição, de acordo com um relatório da Pro-Música Brasil, chamada na época de Associação Brasileira dos Produtores de Discos.

Pro-Música Brasil
A Pro-Música Brasil (PMB), anteriormente conhecida como Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), é uma entidade privada que representa as principais gravadoras do mercado fonográfico do país. É também a parada de sucesso e de vendas oficial do Brasil.
Dicastério para os Bispos
Dicastério para os Bispos (Dicasterium pro Episcopis) é um organismo da Cúria Romana, ocupa-se das questões referentes à constituição e à provisão das dioceses, prelazias territoriais e pessoais, ordinariatos militares e outras formas de igrejas particulares locais; acompanha a nomeação dos bispos e o exercício de suas atividades episcopais na Igreja Latina; programa e acompanha as visitas ad Limina; cuida ainda das celebrações de concílios particulares, assim como da constituição das conferências episcopais.

Com a promulgação da Constituição apostólica Prædicate Evangelium, deixa de se chamar Congregação para os Bispos e passa a adotar o nome atual.

Está sediada no Palazzo delle Congregazioni, na Piazza Pio XII, em Roma.

Constituição apostólica
Constituição apostólica (do latim: Constitutio apostolica) é um documento pontifício que trata de assuntos da mais alta importância. Distingue-se em Constituição Dogmática que contém definições de dogmas. Por exemplo: do Papa Pio XII, a Constituição Apostólica Munificentissimus Deus, com a qual foi definido o dogma da Assunção de Nossa Senhora e a Constituição Disciplinar, que diz respeito a determinações canónicas; do Papa João Paulo II, as Constituições Apostólicas Sacrae Disciplinae Leges (25 de Janeiro de 1983) de promulgação do CIC de 1983; Pastor Bonus (28 de Junho de 1988) sobre a nova constituição da Cúria Romana.

O conceito de constituição para o direito canónico deriva diretamente do conceito de constituição do direito romano, onde reservava-se o título de constititio para as leis mais importantes. Nesse sentido difere um pouco do moderno conceito de constituição como lei fundamental de um estado, mas, de certa forma, a ideia central é a mesma.
Nos Braços do Pai
Nos Braços do Pai é o quinto álbum ao vivo da banda brasileira Diante do Trono, gravado e lançado em 2002.

O disco, gravado na Esplanada dos Ministérios, garantiu vários prêmios para o grupo no Troféu Talento, embora seja considerado, em opiniões divergentes da crítica, um trabalho com um menor senso de dinâmica do que os anteriores.

Vendas

O CD vendeu mais de 1.200.000 cópias, recebendo a certificação de Disco de Diamante. O DVD vendeu mais de 250.000 cópias, sendo certificado como Disco de Diamante Duplo.

Troféu Talento
O Troféu Talento foi um prêmio de música cristã contemporânea realizado no Brasil entre os anos de 1995 e 2009. Maior premiação no cenário vinculada a Line Records do grupo da Igreja Universal do Reino de Deus da música gospel durante muitos anos .
Brit Awards de 2015
O Brit Awards de 2015 foi realizado em 25 de fevereiro de 2015, sendo a 35.ª edição do prêmio anual de música pop da British Phonographic Industry. A cerimônia de premiação foi realizada no The O2 Arena em Londres, apresentado por Ant & Dec. A lista de nomeados foram revelados em 15 de janeiro de 2015, Tracey Emin tornou-se a quinta artista a desenhar à estátua do BRIT.

Brit Awards
O BRIT Awards (geralmente chamado simplesmente de The BRITs) são os prêmios anuais de música popular da British Phonographic Industry. O nome era originalmente uma forma abreviada de "British", "Britain" ou "Britannia" (no início, os prêmios eram patrocinados pela Britannia Music Club), mas posteriormente tornou-se um acrônimo do British Record Industry Trusts Show. Além disso, uma cerimônia de premiação equivalente para a música clássica, chamada Classic Brit Awards, acontece no mês de maio. Robbie Williams detém o recorde de mais BRIT Awards, 13 como artista solo e outros cinco como parte do grupo Take That.

Os prêmios foram realizados pela primeira vez em 1977 e se originaram como um evento anual em 1982, sob os auspícios da associação comercial da British Phonographic Industry, o BPI. Em 1989, foi renomeado como The BRIT Awards. A MasterCard tem sido o patrocinador de longa data do evento.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Salto triplo feminino
O evento do salto triplo (português brasileiro) ou triplo salto (português europeu) feminino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 ocorreu entre os dias 30 de julho e 1 de agosto de 2021 no Estádio Olímpico. 33 atletas de 23 nações competiram.

Triplo salto
Salto triplo(pt-BR) ou Triplo salto(pt-PT?) é uma das modalidade esportivas de salto do atletismo (junto com salto em altura, salto em distância e salto com vara)  que requer uma combinação de velocidade e técnica do atleta que o pratica. Os praticantes deste esporte são, no português do Brasil, chamados de triplistas.
Henrique Randow
Henrique Zech Coelho Von Randow (Belo Horizonte, 5 de abril de 1978) é um voleibolista indoor brasileiro, atuante na posição Central, com marca de 337 cm de alcance no ataque e 320 cm no bloqueio,com histórico profissional em clubes brasileiros e também no exterior; traz em seu currículo de títulos e resultados importantes nos mesmos, como vice-campeonato sul-americano de clubes de 2013, a medalha de bronze na edição de 2014, além de  possuir conquistas pela Seleção Brasileira, foi ouro no Campeonato Sul-Americano e  prata na Copa dos Campeões, ambas competições em 2001, e sagrou-se medalhista de ouro no Campeonato Mundial de 2002 na Argentina, além disso foi tetracampeão e vice-campeão em edições da Liga Mundial.Ele é o maior bloqueador da História da Superliga.

Superliga Brasileira de Voleibol Masculino
A Superliga Brasileira de Voleibol Masculino (Superliga Bet7k por razões de patrocínio) é a principal divisão do voleibol masculino no Brasil. A denominação "Série A" passou a ser utilizada a partir da temporada 2011/2012, na qual foi criada a Série B. Todos os campeões anteriores da Superliga são reconhecidos como campeões brasileiros de voleibol, assim como todos os campeões da Série A desta temporada em diante.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes. Os dois últimos colocados são rebaixados à Série B na temporada seguinte.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo em parceria com a TV Cultura em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.
Franciszek Leja
Franciszek Leja (Grodzisko Górne, 27 de janeiro de 1885 — Cracóvia, 11 de outubro de 1979) foi um matemático polonês.

Seu campo de interesse foi principalmente funções analíticas. Foi membro da Escola de Matemática da Cracóvia.

Cracóvia
Cracóvia (em polonês: Kraków; em latim: Cracovia; em alemão: Krakau) é uma cidade no sul da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia. Estende-se por uma área de 326,85 km², com 774 839 habitantes, segundo os censo de 2019, com a densidade: 2 370,6 hab./km². Localiza-se no sul do país, nas margens do rio Vístula. É uma das cidades mais antigas da Polônia e a segunda maior cidade do país. A capital da Polônia em 1039-1079, 1138-1290 e 1296-1596 (oficialmente até 1795), a principal cidade da coroação dos reis da Polônia e até 1609-1611 a cidade residencial dos reis da Polônia.
Dipsas indica
Também conhecida como dormideira, pingo de ouro e papa-lesmas, Dipsas indica é uma serpente pequena da família dos Colubrídeos pode atingir cerca de 82 cm (Cunha e Nascimento, 1977), conta com pupilas verticais, dentição áglifa e não é peçonhenta.

Possui uma cor de fundo marrom-claro amarelado; trapézios no dorso, onde tem pintas amarelas e brancas; seu corpo é compresso lateralmente. Escamas internasais menores que os prefrontais, frontal tão larga quanto longa. Tem sua distribuição com uma população isolada no sul da Bahia e porção norte do Centro-Oeste.
É terrestre e semiarborícola, noturna e se alimenta de lesmas e caramujos.

Ovípara, bota de 4 a 8 ovos (Amaral, 1977).

Lesma
As lesmas são moluscos gastrópodes da sub-ordem Stylommatophora, que andam sobre o abdômen e que possuem respiração cutânea. Distinguem-se dos restantes gastrópodes, em particular dos caracóis, pela inexistência de concha externa proeminente.

O corpo das lesmas é constituído por manto, pé e cabeça com um par de tentáculos ópticos e um par de tentáculos sensoriais, ambos retrácteis. São bastante sensíveis à desidratação e algumas também são sensíveis à luz. Seu tempo de vida varia entre 2 até 6 anos na natureza.

As lesmas são seres hermafroditas. O seu tempo de maturidade sexual varia entre as várias espécies e pode ser de 6 meses até 3 anos.

Estes moluscos são um problema sério em várias culturas, hortas, pomares e jardins. Alimentam-se de uma grande variedade de plantas, devorando tanto as raízes quanto a parte aérea, sempre no período da noite. Sabe-se que o local está infestado por lesmas pela observação dos rastros de muco que ficam no chão cimentado.