hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martim Martins Dade
Martim Martins Dade (m.c. 1290) foi um nobre medieval do Reino de Portugal, filho de Martim Pais Dade o Velho e de Maria Raimundes de Riba Vizela (m. 16 de junho de 1251), filha de Reimão Pires de Riba de Vizela e de Sancha Pais Correia.

Documentado entre 1246 e 1290, entre os anos de 1276 e 1278 exerceu o cargo de Corregedor dos Feitos do Reino e entre os anos de 1281 e 1282 pertenceu ao Concelho Régio. Foi feito por ordem real Alcaide-mor de Santarém entre os anos de 1249 e 1284.

Distinguiu-se na conquista do Algarve (Faro), nos anos de 1249 e 1250, juntamente com seu cunhado, Egas Lourenço da Cunha.

Tinha propriedades nos conselhos de Vila Verde, de Guimarães, de Felgueiras, e de Vila Real e também nos conselhos de Vila Nova de Ourém, de Chamusca, de Cartacho e de Santarém.

Felgueiras
Felgueiras é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Felgueiras que tem uma área total de 115,74 km2, 55.855 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 483 habitantes por km2, subdividido em 20 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Fafe, a nordeste por Celorico de Basto, a sudeste por Amarante, a sudoeste por Lousada e a noroeste por Vizela e Guimarães.

Existem duas cidades englobadas no município: Felgueiras e Lixa.
Maria Isabel de Holsácia-Gottorp
Maria Isabel de Schleswig-Holstein-Gottorp (em alemão:  Marie Elisabeth von Schleswig-Holstein-Gottorf; Castelo de Gottorf, 6 de junho de 1634 — Darmstadt, 17 de junho de 1665) foi uma condessa consorte de Hesse-Darmstadt pelo seu casamento com Luís VI de Hesse-Darmstadt.

Condado de Hesse-Darmstadt
O Condado de Hesse-Darmstadt (em alemão:  Landgrafschaft Hessen-Darmstadt), também referido nas formas aportuguesadas,  Condado de Hesse-Darmestádio ou Hesse-Darmstádio, foi um Estado membro do Sacro Império Romano-Germânico. Formado em 1567, após a divisão do Landgraviato de Hesse entre os quatro filhos de Filipe I de Hesse, o marquês de Hesse, a capital do novo estado foi Darmstadt, daí o nome. Como resultado das guerras napoleônicas, o condado foi elevado a grão-ducado após a dissolução do Sacro Império em 1806.
Fight for the Fallen (2019)
O Fight for the Fallen (2019) foi um evento de wrestling profissional produzido pela All Elite Wrestling (AEW). Aconteceu em 13 de julho de 2019, no Daily's Place em Jacksonville, Flórida. O Fight for the Fallen foi realizado como um evento beneficente para apoiar vítimas de violência armada, uma referência ao título do evento. O evento especial foi transmitido gratuitamente no serviço de streaming B/R Live na América do Norte e estava disponível por meio de pay-per-view internacionalmente. Esse foi o primeiro evento da cronologia do Fight for the Fallen.

O card conteve nove lutas, incluindo duas no pré-show The Buy In. No evento principal, The Young Bucks (Matt Jackson e Nick Jackson) derrotaram The Brotherhood (Cody e Dustin Rhodes). Em outras lutas importantes Kenny Omega derrotou Cima e Adam Page derrotou Kip Sabian.

Nobuhiko Oshima
Nobuhiko Oshima (大島 伸彦, Ōshima Nobuhiko), (Sakai, 15 de novembro de 1977) melhor conhecido pelo seu nome no ringue Cima (estilizado letras maiúsculas e pronunciado Shima), é um lutador de luta livre profissional japonês que atualmente atua para a Dragon Gate na sua expansão internacional Dragon Gate USA.
O Fabuloso Quadrinho Brasileiro de 2015
O Fabuloso Quadrinho Brasileiro de 2015 é uma antologia brasileira de quadrinhos idealizada por Rafael Coutinho e Clarice Reichstul com o objetivo de reunir o melhor da produção nacional de HQs. A primeira (e, até o momento, única) edição do projeto teve como editor convidado o tradutor Érico Assis e foi lançada pelas editoras Narval e Veneta. A partir de uma convocação online, 259 autores enviaram sua produção feita no período de julho de 2014 a junho de 2015. Além disso, alguns autores foram convidados diretamente pelos organizadores. Ao fim, 37 autores participaram das 304 páginas do livro (com obras completas ou trechos), dentre os quais Laerte Coutinho, Guazzelli, Pedro Franz, Pedro Cobiaco, Lovelove6, Fábio Moon, Gabriel Bá, Felipe Nunes, Chiquinha, Marcello Quintanilha, entre outros. O livro ganhou o Troféu HQ Mix de 2016 na categoria "melhor projeto editorial".

Troféu HQ Mix de melhor projeto editorial
Projeto editorial é uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.
Proposta de Constituição Política da República do Chile de 2022
A proposta de Constituição Política da República do Chile de 2022 foi um projeto de Constituição que foi elaborado pela Convenção Constitucional do Chile entre 4 de julho de 2021 e a mesma data em 2022. Em 14 de maio de 2022, foi apresentado o primeiro rascunho, enquanto em 4 de julho do mesmo ano foi entregue o texto final e oficial. A proposta foi submetida a um plebiscito de ratificação em 4 de setembro de 2022, sendo rejeitado por 61,86% dos eleitores.

A proposta foi a primeira escrita por um órgão eleito democraticamente e buscava substituir a Constituição Chilena de 1980, cujo texto original foi ratificado por um polêmico plebiscito durante a ditadura militar do Chile e, desde o retorno à democracia, foi alterada diversas vezes.

Constituição
Uma constituição é o conjunto de normas jurídicas que ocupa o topo da hierarquia do direito de um Estado, e que pode ou não ser codificado como um documento escrito.

Tipicamente, a constituição enumera e limita os poderes e funções do Estado, e assim formam, ou seja, constituem a entidade que é esse Estado. No caso dos países (denominação coloquial do Estado nacional soberano) e das regiões autônomas dos países, o termo refere-se especificamente a uma constituição que define a política fundamental, princípios políticos e estabelece a estrutura, procedimentos, poderes e direitos de um governo. Ao limitar o alcance do próprio governo, a maioria das constituições garante certos direitos para as pessoas. O termo constituição pode ser aplicado a qualquer sistema global de leis que definem o funcionamento de um governo, incluindo várias constituições históricas não codificadas que existiam antes do desenvolvimento de modernas constituições.
Proteína quinase C
Proteína quinase C (PKC) é um grupo de enzimas capazes de fosforilar proteínas envolvidas no controle da função de outras proteínas através da fosforilação de grupos hidroxilo de resíduos de aminoácidos serina e treonina nestas proteínas.Essas enzimas PKC, por sua vez são ativados por sinais, tais como aumentos na concentração de diacilglicerol (DAG) ou íons de cálcio (Ca2 +). Assim enzimas PKC desempenham papéis importantes em várias cascatas de transdução de sinal.

Cálcio
O cálcio é um elemento químico, símbolo Ca, de número atómico 20 (20 prótons e 20 elétrons) e massa atómica 40u. É um metal da família dos alcalino-terrosos, pertencente ao grupo 2 da classificação periódica dos elementos químicos.

Foi isolado pela primeira vez em 1808, em uma forma impura, pelo químico britânico Humphry Davy mediante a eletrólise de uma amálgama de mercúrio (HgO) e cal (CaO).
Niga
Niga (em grego: Νίγη; romaniz.: Nígē; em armênio: Նիգ; romaniz.: Nig), segundo a Geografia de Ananias de Siracena (século VII), foi um gavar (cantão) da província de Airarate, na Armênia. Compreendia uma área de mil quilômetros quadrados no vale do Cassal, ao norte de Aragazócia, e corresponde ao atual município de Aparã. Estava centrada na cidade de Cassal (atual Aparã).

Pertencia aos Gentúnios como apanágio desde o tempo do rei Tiridates II (r. 216–252). Em 591, quando o imperador Maurício (r. 582–602) e o xá Cosroes II (r. 590–628) redividiram a Armênia (estava dividida desde a Paz de Acilisena de 387), foi incorporado no Império Bizantino e colocado na província da Armênia Inferior. No século VIII, pertencia aos Amatúnios.

Rio Cassal
O Cassal (em armênio: Քասաղ; romaniz.: Kʼasał) ou Aparã (Ապարան, Aparan) é um rio na região do centro-oeste da Armênia moderna que flui de norte a sul. Tem 89 quilômetros de comprimento e sua bacia tem 1 480 quilômetros quadrados. Se origina na encosta oeste da cordilheira de Fambaque, na província de Aragatsotn. Em seu curso superior, antes de se fundir com o tributário Salcacovite, é chamado Caralbiur.

Depois de se fundir com o tributário Guelarote, o Cassal vira para o oeste e entra num cânion. Abaixo da vila de Oxacã, deságua na planície de Ararate e se funde com o rio Metsamor, que é um tributário do Aras. 76% da precipitação que incide sobre o Cassal é granizo. Predomina o fluxo primaveril, com cheias de verão. Seu fluxo médio anual é de 6,75 m3/seg. Suas águas são armazenadas no reservatório de Aparã e usada para fins de irrigação.
Troféu Internet de 2011
O Troféu Internet de 2011, que premiou os melhores artistas da televisão e da música brasileira do ano de 2010, foi apresentada durante a 50ª edição do Troféu Imprensa, transmitida pelo SBT em 5 de abril de 2011.

Yudi Tamashiro e Priscila Alcântara, apresentadores do programa Bom Dia & Cia que ganhou na categoria "Melhor Programa Infantil", foi somente receber o prêmio em 2012. A apresentadora Eliana que ganhou na categoria "Melhor Apresentadora ou Animadora de TV", foi somente receber o prêmio em 2012. Marco Luque, membro do programa CQC: Custe o Que Custar que ganhou na categoria "Melhor Programa Humorístico", foi somente receber o prêmio em 2012. O cantor Luan Santana que ganhou na categoria "Melhor Cantor", foi somente buscar o prêmio em 2013.

Troféu Imprensa
Troféu Imprensa é uma cerimônia de premiação criada pelo jornalista Plácido Manaia Nunes — diretor da revista São Paulo na TV — em 1958, sendo atualmente transmitida pelo SBT. É a maior premiação da televisão brasileira.
Türksat 1C
O Türksat 1C foi um satélite de comunicação geoestacionário turco construído pela Aérospatiale, na maior parte de sua vida útil, ele esteve localizado na posição orbital de 42 graus de longitude leste e era operado pela Türksat. O satélite foi baseado na plataforma Spacebus-2000 e sua expectativa de vida útil era de 10 anos. O mesmo saiu de serviço em setembro de 2010 após ficar fora de controle ou ficou sem combustível.

Transponder
O transponder (amálgama de transmitter-responder) é um dispositivo de comunicação eletrônico complementar de automação e cujo objetivo é receber, amplificar e retransmitir um sinal em uma frequência diferente ou transmitir de uma fonte uma mensagem pré-determinada em resposta à outra pré-definida “de outra fonte”. Eles são usados também na codificação de TV via satélite.
David Unaipon
David Ngunaitponi (Point McLeay Mission, 28 de setembro de 1872 – Tailem Brend, 7 de fevereiro de 1967), conhecido como David Unaipon, foi um pregador, inventor e autor aborígine australiano. Ele era um indígena Ngarrindjeri. A contribuição de Unaipon para a sociedade australiana ajudou a quebrar muitos estereótipos aborígines australianos, e ele é destaque na nota australiana de 50 em comemoração ao seu trabalho. Ele era filho do pregador e escritor James Unaipon.

Universidade da Austrália Meridional
A Universidade da Austrália Meridional (em inglês: University of South Australia) é uma universidade localizada na Austrália Meridional, Austrália. Foi fundada em 1991. Em 2018, estava em 26º lugar no ranking da Times Higher Education World University Rankings das melhores Universidades com menos de 50 anos, a melhor da Austrália em qualidade da educação, e 22º no mundo em termos de impacto da investigação realizada.
Persiana
Persiana é um artigo decorativo composto por um suporte superior que sustenta lâminas ou algum tipo de tecido, de forma que este possa subir e descer. Elas são utilizadas na parte interna de janelas ou portas para vedar a entrada de iluminação ou controlá-la parcialmente quando desejado.

Persianas podem ser também consideradas um tipo de cortina, além de também ter função térmica, pois podem bloquear entrada indesejada de calor no verão e manter o calor em clima frio. Em ambos os casos, reduzem a luz em grau variado, dependendo do design. Elas podem ser instaladas dentro do vão da janela, de forma embutida, ou fora de forma sobreposta.

Todos os tipos de persianas podem ser motorizados e por isso, automatizados. Persianas automatizadas podem ser controladas por painel na parede, controle remoto, computador pessoal ou assistentes virtuais.

Os materiais usualmente utilizados são:

Tecidos

Vinil

Poliéster

PVC

Alumínio

Porta de aço

Tecido
Do ponto de vista da biologia, um tecido é um conjunto de células especializadas, iguais ou diferentes entre si, separadas ou não por líquidos e substâncias intercelulares, que realizam determinada função num organismo multicelular.

Podem ser encontrados em organismos do reino animal e vegetal. Os tecidos em animais podem ser classificados em quatro categorias básicas: o tecido epitelial, o conjuntivo, o muscular e o tecido nervoso. Já em plantas, os tecidos podem ser agrupados em: tecido de preenchimento, como o parênquima; os tecidos de sustentação colênquima e esclerênquima; de revestimento como a epiderme e periderme; e tecidos de condução, como o xilema e floema.

O estudo dos tecidos biológicos e de como estes se organizam para formar os órgãos chama-se histologia; na medicina, o estudo dos tecidos como meio de diagnóstico de uma doença é a histopatologia. A disciplina acadêmica que estuda tecidos vegetais é conhecida como histologia vegetal.
Campeonato Sergipano de Futebol de 2005
O Campeonato Sergipano de Futebol de 2005 aconteceu entre 13 de fevereiro e 29 de maio de 2005 e reuniu dez equipes. O campeão foi o Itabaiana que quebrou um jejum de 7 anos sem conquistar o campeonato estadual. A equipe garantiu vaga na Copa do Brasil de 2006 e na Série C do Campeonato Brasileiro de 2005, além da participação na Copa Governo do Estado de Sergipe de 2005.

Copa do Brasil de Futebol de 2006
A Copa do Brasil de 2006 foi a 17.ª edição dessa competição brasileira de futebol. Foi disputada por 64 times, classificados através dos campeonatos estaduais (54 vagas) e do ranking da CBF (10 vagas).

Em uma final inédita, já que pela primeira vez na história da competição, dois clubes de um mesmo estado (na ocasião, o Rio de Janeiro) chegavam à decisão, o Flamengo conquistou o título, ao superar o rival Vasco, pelo placar agregado de 3 a 0.

Os clubes que disputaram a Copa Libertadores da América de 2006 (São Paulo, Paulista, Corinthians, Internacional, Goiás e Palmeiras) não participaram deste torneio, devido ao conflito de datas com a competição continental.
Peter Lanzani
Juan Pedro Lanzani (Belgrado, Buenos Aires, Argentina, 24 de agosto de 1990), mais conhecido como Peter Lanzani, é um ator e cantor argentino. Tornou-se conhecido por atuar no fenômeno mundial Casi ángeles. Em 2015 protagonizou o longa-metragem O Clã como Alejandro Puccio. No mesmo ano atuou como Tadeo Vázquez na série Vosso Reino da Netflix. Em 2022 interpretou o protagonista no filme indicado ao Oscar 2023 na categoria Melhor Filme Internacional, Argentina, 1985. Peter também possui duas indicações ao Prêmio Martín Fierro.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Giovanni Andrea Doria
Giovanni Andrea Doria, (Gênova, 1539 ou 1540 – Genova, 1606), foi um almirante italiano sobrinho do almirante genovês Andrea Doria. Ele se tornou almirante da frota genovesa em 1556, e comandou a frota cristã, constituída maioritariamente por forças espanholas, mas também napolitanas, sicilianas e maltesas, na Batalha de Djerba em 1560, que foi vencida pelos otomanos, sob o comando de Piale Paxá e Dragute Arrais. Participou também da Batalha de Lepanto (1571), comandando a ala direita, batalha que foi vencida pelas forças cristãs e sinalizou a primeira derrota dos turcos otomanos no mar.

Doria também liderou uma expedição mal sucedida contra os estados berberes em 1601.

Génova
GénovaPE ou GênovaPB (Zena em língua lígure) é uma cidade e condados históricos da Itália, na região de Ligúria, cidade metropolitana de Génova, com cerca de 639 560 habitantes (1 510 000 na área metropolitana). Estende-se por uma área de 243 km², tendo uma densidade populacional de 2 484 hab/km². É limitada com Arenzano, Bargagli, Bogliasco, Bosio (AL), Campomorone, Ceranesi, Davagna, Masone, Mele, Mignanego, Montoggio, Sant'Olcese, Sassello (SV), Serra Riccò, Sori, Tiglieto, Urbe (SV).

Gênova é um importante porto marítimo que rivaliza com a cidade francesa de Marselha na disputa pelo lugar de melhor porto do mar Mediterrâneo e centro industrial cujo crescimento económico e internacionalização data dos séculos XII e XIV. É também capital da província de mesmo nome, e ocupa lugar de destaque no golfo de Gênova.
Ciara (álbum)
Ciara é o quinto álbum de estúdio e homónimo da artista norte-americana, lançado a 5 de Julho de 2013 pela Epic Records. Originalmente denominado como One Woman Army, é o primeiro lançamento sob o contrato com a sua nova editora discográfica, após as queixas da cantora sobre a falta de suporte dado pela sua antiga entidade Jive Records durante a promoção de Fantasy Ride e Basic Instinct. Para o seu quinto projecto de originais, Ciara trabalhou com o seu mentor e amigo L.A. Reid, também presidente da Epic, que também é creditado pela descoberta da artista em 2003, juntamente pela assinatura contratual com a LaFace Records que lançou o seu trabalho de estreia, Goodies, em 2004.

"Body Party" foi o primeiro single a ser lançado em 8 de março de 2013. "I'm Out", com Nicki Minaj, foi o segundo single, e estreou online em 22 de maio de 2013.

Homónimo
Homônimo (português brasileiro) ou homónimo (português europeu) (do grego homónymos através do latim homonymus) é uma palavra que tem a mesma pronúncia (homófono) e/ou a mesma grafia (homógrafo) que outra, mas que possui um significado diferente desta. No caso de antropônimos, também é chamado de xará (do tupi *xa'ra [de xe rera, "meu nome"]), xarapa, xarapim, xera, xero e tocaio (do castelhano tocayo, através do espanhol rioplatense).
Amida de sódio
Amida de sódio, comumente chamada sodamida, é o composto químico com a fórmula química NaNH2. Este sólido, o qual é perigosamente reativo com a água, é branco ou incolor quando puro, mas amostras comerciais são tipicamente cinzas devido a presença de pequenas quantidades de ferro metálico originário do processo de produção. Tais impurezas não afetam normalmente a utilidade do reagente.  NaNH2 tem sido largamente empregado como base forte em síntese orgânica.

Sólido
O estado sólido é um estado da matéria, cujas características são ter volume e forma definidos, isto é, a matéria resiste à deformação. Dentro de um sólido, os átomos ou as moléculas estão relativamente próximos, ou "rígidos". Mas isto não evita que o sólido se deforme ou comprima. Na fase sólida da matéria, os átomos têm uma ordenação espacial fixa, mas uma vez que toda a matéria tem alguma energia cinética, até os átomos do sólido mais rígido movem-se ligeiramente, num movimento "invisível".[carece de fontes?] Os sólidos quando submetidos a altas temperaturas, passam para a fase líquida quando alcançam o ponto de fusão, que é variável dependendo do material e através da sublimação é possível que passem direto para a fase de vapor. Além disso, as forças de coesão (agrupamento) são maiores que as forças de repulsão em suas moléculas. As partículas possuem apenas energia cinética vibracional, apenas vibram em posições fixas, definidas.
Hotline Bling
"Hotline Bling" é uma canção gravada pelo rapper canadense Drake, lançada como o primeiro single de seu quarto álbum de estúdio, Views (2016). A música é creditada como uma faixa bônus no álbum. Foi disponibilizado para download digital em 31 de julho de 2015, através da Cash Money, Young Money e Republic.

"Hotline Bling" alcançou o número dois na Billboard Hot 100. Ele também alcançou o número três no Canadá e no Reino Unido. A música ganhou o prêmio de Canção de Rap/Hip-Hop Favorita no American Music Awards de 2016. Ele também recebeu duas vitórias no Grammy Awards de 2017 para melhor canção de rap e melhor desempenho de rap ou cantado.

Cash Money Records
Cash Money Records (anteriormente estilizada Ca$h Money Records) é uma gravadora americana fundada por dois irmãos, Bryan "Birdman" Williams e Ronald "Slim" Williams. É distribuída pela Republic Records, antigamente noemeada Universal Republic. O selo em si já foi o lar de uma lista de artistas proeminentes de hip hop que incluem Drake, Lil Wayne e Nicki Minaj, o que levou a Cash Money a ser descrita como uma das gravadoras mais icônicas e bem-sucedidas da história do hip-hop. Cash Money é estimada em US$300 milhões.

Os artistas que assinaram com a gravadora (Lil Wayne, Drake e Nicki Minaj) alcançaram um total de 12 álbuns número um na tabela Billboard 200 e 5 singles número um na Billboard Hot 100.[carece de fontes?]
Hidroide (botânica)
Hidroides são células alongadas com paredes transversais inclinadas que são finas e altamente permeáveis a água, existentes em musgos verdadeiros pertencentes ao filo Bryophyta e à classe Bryidae. Os hidroides compõem o cordão central de tecido condutor visível nos Bryidae, denominado hadroma. Os hidroides são precursores de vasos condutores verdadeiros, tais como xilema e floema, em vegetais mais complexos, a partir das plantas vasculares. A presença de hidroides formando hadromas nos musgos permite que o gametófito de  alguns deles alcancem comprimentos de até cinquenta centímetros.

Gametófito
Gametófito designa em botânica e ficologia os indivíduos da geração haplóide das plantas e algas com ciclo de vida haplodiplonte, grupo que se caracteriza pela ocorrência de gerações alternadas de indivíduos haplóides e de indivíduos diplóides. O gametófito descende directamente de um indivíduo adulto fértil da geração diplóide, designado por esporófito, e, dando corpo à alternância de gerações, terá descendentes directos que também serão esporófitos diplóides.
Almost an Actress
Almost an Actress é um filme mudo de curta-metragem norte-americano de 1913, do gênero drama, dirigido por Allen Curtis e estrelado por Louise Fazenda, Max Asher e Lon Chaney. O filme é agora considerado perdido.

Filme perdido
Um filme perdido é um filme de longa-metragem ou curta-metragem que não existe mais a nível mundial em arquivos de estúdios, coleções particulares ou arquivos públicos como a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos ou a Biblioteca Nacional do Brasil, onde pelo menos uma cópia de todos os filmes é catalogada e depositada por motivos de direitos autorais.
Giusva Branca
Giuseppe Valerio Branca, também conhecido como Giusva  (Melito di Porto Salvo, 10 de janeiro de 1967), é jornalista, blogueiro e gerente esportivo italiano.  Atualmente é o presidente do Viola Reggio Calabria.

Pallacanestro Viola
O Pallacanestro Viola, anteriormente conhecido como Viola Reggio Calabria é uma agremiação profissional de basquetebol situada na comuna de Régio da Calábria, Calábria, Itália que disputa atualmente a Serie B Regional.