hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oschersleben
Oschersleben é uma cidade da Alemanha, localizada no distrito de Börde, no estado Saxônia-Anhalt. Oschersleben é membro da associação municipal Verwaltungsgemeinschaft Oschersleben. A população em 1905 era de 13.271, e em 2007 cerca de 17.000.

Saxônia-Anhalt
Saxônia-Anhalt (português brasileiro) ou Saxónia-Anhalt (português europeu) (em alemão:  Sachsen-Anhalt; por vezes também Alta SaxôniaPB ou Alta SaxóniaPE) é um dos 16 estados federais (Länder) alemães. Localiza-se no centro-leste do país e sua capital é Magdeburgo.

Seus estados limítrofes são a Baixa Saxônia a oeste e a norte, Brandemburgo a nordeste e a leste, a Saxônia a sudeste e a Turíngia a sudoeste.

Uma outra cidade relevante no seu território é Vitemberga.
Lutas nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 - Greco-romana até 58 kg masculino
A competição da categoria até 58 kg masculino da luta greco-romana nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 foi disputada no dia 15 de agosto no Centro Internacional de Convenções, em Cingapura. Um total de sete lutadores participaram deste evento, limitado a atletas com peso corporal inferior a 58 quilogramas. Ao contrário dos Jogos Olímpicos de Verão, nos Jogos da Juventude foi distribuída apenas uma medalha de bronze por categoria.

Quilograma
O quilograma ou kilograma (símbolo no SI: kg) é a unidade básica do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza massa. Desde 20 de maio de 2019, é definido em termos de constantes físicas fundamentais. Atualmente a definição formal de acordo com a Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) é:

O kilograma, símbolo kg, é a unidade de massa do SI. É definido tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10−34 quando expressa em J s, unidade igual a kg m2 s−1, o metro e o segundo sendo definidos em função de c e ΔνCs. — CGPM
The Viking
The Viking (bra: Deuses Vencidos) é um filme estadunidense de 1928, do gênero drama histórico-romântico, dirigido por Roy William Neill, com roteiro vagamente baseado no romance The Thrall of Leif the Lucky, de Ottilie A. Liljencrantz.

Estrelado por Pauline Starke, Donald Crisp e LeRoy Mason, The Viking foi o primeiro longa-metragem em Technicolor apresentado com som.

Donald Crisp
Donald Crisp (27 de julho de 1882 - 25 de maio de 1974) foi um ator escocês. Também foi diretor, roteirista e produtor de cinema. Ele ganhou um Oscar de melhor ator coadjuvante em 1942 por sua atuação em How Green Was My Valley. Morreu em 25 de maio de 1974. Encontra-se sepultado no Forest Lawn Memorial Park (Glendale), Glendale, Los Angeles, nos Estados Unidos.
Hyphessobrycon cyanotaenia
Hyphessobrycon cyanotaenia é uma espécie de peixe da família dos caracídeos e da ordem dos caraciformes. Os machos podem alcançar 3,3 cm de comprimento.

Vivem em áreas de clima tropical, na América do Sul, mais especificamente, no Brasil.

Caracídeos
Caracídeos (Characidae) é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes. No Brasil existem cerca de 300 espécies.

São peixes de água doce, pequenos, coloridos, geralmente providos de nadadeira adiposa, nadadeira caudal bifurcada e nadadeira anal desenvolvida. Muitas espécies são ornamentais e a família também inclui as piranhas.
Gwangju-Kia Champions Field
O Gwanju-Kia Champions Field é um estádio de beisebol localizado em Gwangju, na Coreia do Sul, foi inaugurado em 2014, tem capacidade para 22.244 espectadores, é a casa do time Kia Tigers da KBO League.

KBO League
A KBO League (em coreano: KBO리그; português: Liga da KBO), originalmente chamada de Campeonato Coreano de Beisebol(coreano: 한국야구선수권대회; romanizado: Hanguk Yagu Seonsukkwon Daehoe), é a liga de beisebol de mais alto nível na Coreia do Sul, uma das duas mais importantes do continente asiático, ao lado da Nippon Professional Baseball(Japão). Ela foi fundada com seis franquias em 1982 e expandida ao decorrer do tempo para as atuais dez. Nove das dez franquias foram renomeadas depois que companhias ou conglomerados empresariais se tornaram seus donos, enquanto que a restante vendeu seu "naming rights"(quando uma equipe insere um nome comercial dentro do seu). A Liga da KBO é a liga esportiva mais popular da Coreia do Sul. A equipe do Kia Tigers é a de maior sucesso, vencendo 11 de 38 edições(lá, os times são primeiramente conhecidos pelo nome do grupo que o financia, ocacionalmente pelo seu apelido, mas nunca pela cidade onde está sediado).
The Boy Next Door
The Boy Next Door (no Brasil, O Garoto da Casa ao Lado) é um livro escrito por Meg Cabot. A história do livro é contada totalmente através de e-mails.

The Boy Next Door foi lançado em 8 de outubro de 2002 nos Estados Unidos, pela editora HarperCollins, contendo 384 páginas. No Brasil, seu lançamento ocorreu cerca de dois anos depois, em 2004, pela editora Record, com 394 páginas e o título O Garoto da Casa ao Lado.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
Dilecta
A equipa ciclista  'Dilecta' , é um equipa de ciclismo francêsa, com camisola azul e dourado, activo entre 1922 e 1955, patrocinado pela Dilecta, uma empresa francesa de construção de bicicletas. Dilecta comprou a marca J.B. Louvet em 1937.

A equipa desaparece em 1955 e a marca é usada por independentes até 1957.

Equipa de ciclismo
A equipe (português brasileiro) ou equipa (português europeu) de ciclismo é um grupo de ciclistas e de apoio pessoal que tomam parte numa equipe ou são adquiridos com a finalidade de treinar juntos para competir em corridas de ciclismo sejam estas de carácter amador ou profissional. As equipes de ciclismo são as mais importantes em ciclismo de estrada, que é um desporto de equipe, mas a colaboração entre os membros da equipe também é importante em outras competições como no ciclismo de pista e ciclismo de montanha.
Alemanha Oriental nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1976
A Alemanha Oriental mandou 59 competidores que disputaram oito modalidades nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1976, em Innsbruck, na Áustria. A delegação conquistou 19 medalhas no total, sendo sete de ouro, cinco de prata, e sete de bronze.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1976
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1976 (em alemão: XII. Olympische Winterspiele), oficialmente XII Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo realizados em Innsbruck, na Áustria. Contou com a participação de 1123 atletas, sendo 892 homens e 231 mulheres representando 37 países. Os jogos foram disputados de 4 a 15 de fevereiro. Originalmente os Jogos estavam marcados para Denver, Colorado, nos Estados Unidos, mas uma crise financeira fez a cidade desistir de sediar o evento.
Prêmios Globo de Ouro de 2012
Os Prêmios Globo de Ouro de 2012 honraram os melhores profissionais de cinema e televisão, filmes e programas televisivos de 2011.

A cerimónia ocorreu em 15 de janeiro de 2012, ao vivo no The Beverly Hilton em Beverly Hills, Califórnia. O apresentador foi o comediante Ricky Gervais. Os indicados foram anunciados em 15 de dezembro de 2011 por Woody Harrelson, Sofía Vergara, Gerard Butler e Rashida Jones. As indicações foram lideradas por The Artist com 6, seguido de The Descendants e The Help, com 5 cada. Morgan Freeman recebeu o Prémio Cecil B. DeMille por toda a sua carreira cinematográfica. A transmissão ao vivo do evento para o Brasil foi feita pelo canal por assinatura TNT. The Artist foi o maior vencedor com 3 prêmios, seguido de The Descendants e da série dramática Homeland com 2 prêmios cada. O tema musical da premiação ficou por conta do consagrado músico japonês Yoshiki Hayashi.

Ricky Gervais
Ricky Dene Gervais ([dʒərˈveɪz]) (Reading, 25 de junho de 1961) é um comediante, roteirista, ator, diretor, produtor de televisão e ex-músico pop britânico. Venceu 7 BAFTAS, 5 National Comedy Awards, 3 Globos de Ouro e 2 Emmys de Primetime, tendo criado séries como  The Office, Extras e After Life. Considerado uma das 100 pessoas mais influentes do mundo pela revista Time, é amplamente conotado como um dos maiores comediantes da sua geração.
Wachet auf, ruft uns die Stimme
Wachet auf, ruft uns die Stimme é uma obra coral luterana composta por Philipp Nicolai, publicada pela primeira vez em 1599 juntamente com Wie schön leuchtet der Morgenstern. Embora seja popular hoje em dia na forma de hino, tanto no texto original alemão quanto em suas diversas traduções para o inglês, é mais conhecida por seu uso na cantata Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140, de Johann Sebastian Bach. O texto é baseado na Parábola das Dez Virgens, de Jesus, citada em Mateus 25:1–13. A melodia e o início do texto baseiam na famosa "Silberweise" (Hino áureo) de Hans Sachs.

Coral
Corais são animais cnidários da classe Anthozoa, que segregam um exosqueleto calcário ou de matéria orgânica, ao contrário das anêmonas-do-mar, que pertencem à mesma classe. Os indivíduos adultos são pólipos individuais ou coloniais e encontram-se em todos os oceanos.

Os corais podem constituir colônias coloridas e podem formar recifes de grandes dimensões que albergam um ecossistema com uma grande biodiversidade e produtividade.

O maior recife de coral vivo encontra-se na Grande Barreira de Coral, na costa de Queensland, Austrália, que é considerado o maior indivíduo vivo da Terra. A maioria das espécies de coral que constroem recifes desenvolve-se em águas tropicais e subtropicais, mas podem encontrar-se pequenas colónias de coral até em águas frias, como ao largo da Noruega.
Tauranga
Tauranga (pronúncia Māori:  [taʉɾaŋa] ) é a cidade mais populosa da região de Bay of Plenty da Ilha Norte na Nova Zelândia.

Ela foi colonizada por europeus no início do século XIX, e se constituiu como cidade em 1963. A o contro da cidade de Tauranga é o sexto maior aglomerado urbano da Nova Zelândia, com uma população urbana de 103.632 (estimativa de 2006).

A cidade fica no canto noroeste da Baía de Plenty, na borda sudeste do porto de Tauranga. A cidade se expande sobre uma área de 168 quilômetros quadrados.

Tauranga é um dos principais centros comerciais, culturais, de moda, ciência e horticultura da Nova Zelândia. O Porto de Tauranga é o maior porto da Nova Zelândia em termos de arqueação bruta de exportação.

Língua maori
O maori (te reo Māori, pronunciado [maːɔɾi] (escutarⓘ)) é um idioma austronésio, falado pelo povo maori, nativo da Nova Zelândia. Oficial desde 1987, até metade do século XIX era a língua predominante nesse país. Está relacionada com o maori das Ilhas Cook, o taitiano e o tuamotuano.

De acordo com um estudo de 2001 sobre a vitalidade da língua, o número de indivíduos muito fluentes era de 30, ou 9% da população maori. O censo de 2006 revela que cerca de 4% da população neozelandesa (23,7% dos maori) consegue manter uma conversa quotidiana.
Procissão fluvial
Procissão fluvial é um cortejo religioso realizado em embarcações de pequeno, médio e grande porte, com ornamentações simples e imagens, entoando cânticos religiosos e orações, e manifestando a devoção e religiosidade dos fiéis. Geralmente, o cortejo ocorre no principal rio ou mar de uma cidade ou região.

Devoção
Devoção (do latim devotione) é dedicar-se a algo, muitas vezes na esfera religiosa. Neste último sentido, o termo comumente refere-se a práticas religiosas onde há encontro com a divindade privilegiadamente através da fé, mesmo quando há o uso da razão. A devoção implica, ainda, na existência de sentimento de respeito, apego e amor, envolvidos nas motivações que subjazem nas práticas referidas. A ausência de tais atitudes faz das prática religiosa tão somente uma religiosidade fria, ainda que carregada de disciplina.
Mala-posta
A mala-posta também conhecida como diligência, foi um serviço de transporte de passageiros e da mala do correio. Constituía-se numa carruagem puxada por duas parelhas de cavalos. Em percursos longos, os cavalos eram mudados diversas vezes em estações preparadas para o efeito.

Correio
O correio é um sistema para transportar fisicamente cartões-postais, cartas e encomendas. Um serviço postal pode ser privado ou público, embora muitos governos coloquem restrições aos sistemas privados. Desde meados do século 19, os sistemas postais nacionais foram geralmente estabelecidos como um monopólio do governo, com uma taxa sobre o artigo pré-paga. O comprovante de pagamento geralmente é na forma de um selo postal adesivo, mas um medidor de postagem também é usado para envio em massa.

A União Postal Universal (UPU), criada em 1874, inclui 192 países membros e estabelece as regras para o intercâmbio internacional de correio como uma Agência Especializada das Nações Unidas.
Popstar (programa de televisão)
Popstar foi um talent show musical brasileiro exibido pela TV Globo de 9 de julho de 2017 até 29 de dezembro de 2019. O programa teve a apresentação de Fernanda Lima na primeira temporada e Taís Araújo a partir da segunda, contando também com Tiago Abravanel cobrindo os bastidores na primeira temporada, e a partir da terceira João Cortez. Sua primeira temporada conta com 14 participantes.

Talent show
Talent show ou show de talento é um género de programa de televisão onde os participantes competem através da demonstração das suas capacidades em áreas tão diversas como representação, canção, dança, acrobacia, artes marciais, pintura, culinária e outras, de forma a demonstrarem ao público espectador e a um júri selecionado o seu talento sob avaliação. Esta competição desenvolve-se ao longo de várias episódios do programa e é estimulada perante a atribuição de um prémio final. Como nos reality shows, a participação do público é determinante uma vez que geralmente também toma parte nas avaliações finais através de sistemas de votação implementados.
Edmund Stone
Edward (Edmund) Stone (Buckinghamshire, Inglaterra, 1702 — Buckinghamshire, 1768) foi um reverendo da Igreja Anglicana, responsável pela descoberta do ingrediente ativo ácido salicílico. Estudou no Wadham College, um dos colegiados que constituem a Universidade de Oxford. Stone observou que a casca do salgueiro (Salix alba) tinha ação em pacientes febris.[carece de fontes?] Em 25 de abril de 1763 enviou uma carta ao Lord Macclesfield, presidente da Royal Society, reportando sobre sua descoberta.

Foi eleito membro da Royal Society em 1725.

Salgueiro
Salgueiro, chorão, sinceiro, vime, vimeiro e salso são as plantas do género Salix, na família Salicaceae. É um género com perto de 400 espécies distribuídas em climas temperados e frios. Terão aparecido apenas na Era terciária. Inclui plantas de porte muito diverso desde arbustos e pequenas plantas rastejantes, até árvores de porte considerável, geralmente em solos úmidos. Nos parques e jardins, é muito comum o salgueiro-chorão (Salix x chrysocoma, Dode), árvore de ramos longos e pendentes que é um híbrido de salgueiro-branco (Salix alba, L.), muito comum na Europa, com uma espécie oriental (Salix babylonica, L.).

Em Portugal, além do salgueiro-branco, existem outras espécies de salgueiro nativas como o salgueiro-negro (Salix atrocinerea, Brot.).
Tarantismo
Tarantismo é uma forma de comportamento histérico originário do sul da Itália, popularmente acreditado como resultado da picada da aranha-lobo Lycosa tarantula (diferente da ampla classe de aranhas também chamadas de tarântulas). Uma causa candidata melhor é a Latrodectus tredecimguttatus, comumente conhecida como a viúva negra do Mediterrâneo ou aranha das estepes, embora nenhuma ligação entre essas mordidas e o comportamento do tarantismo tenha sido demonstrada. No entanto, o termo historicamente é usado para se referir a uma coreomania — característica do sul da Itália — que provavelmente tinha pouco a ver com picadas de aranha. A dança da tarantela supostamente evoluiu de uma terapia para o tarantismo.

Histeria
A histeria (do francês hystérie e este, do grego ὑστέρα, "útero") faz referência a uma hipotética condição neurótica e psicopatológica, predominante essencialmente nas mulheres. O termo tem origem no termo médico grego hysterikos, que se referia a uma suposta condição médica peculiar a mulheres, causada por perturbações no útero, hystera em grego. O termo histeria foi utilizado por Hipócrates, que pensava que a causa da histeria fosse um movimento irregular de sangue do útero para o cérebro.

Segundo a Psicanálise é uma neurose complexa caracterizada pela instabilidade emocional. Os conflitos interiores manifestam-se em sintomas físicos, como por exemplo, paralisia, cegueira, surdez, comportamentos disfuncionais, desordens convulsivas "funcionais", doenças psicossomáticas ou transtornos de personalidade. Pessoas histéricas frequentemente perdem o autocontrole devido a um pânico extremo. Foi intensamente estudada por Charcot e Freud.
Blairmorito
Blairmorites são rochas vulcânicas porfiroides raras caracterizadas por ter predominância de fenocristais de analcite, na matriz de analcite, sanidina e piroxenas alcalinas, com traços de titanitas, andraditas e nefelinas. Possui esse nome em homenagem a comunidade de Blairmore, no sudoeste de Alberta, Canadá.

Essa rocha ígnea extrusiva é encontrada em duas formações geológicas no mundo todo. A principal ocorrência é na formação Crowsnest, situada em Alberta, onde é associado a aglomerados e tufos derivados de erupções explosivas. O outro lugar é Lupata Gorge em Moçambique.

Aglomerado (rocha)
Aglomerado, ou aglomerado vulcânico, é um tipo de rocha ígnea vulcânica formada quase totalmente por piroclastos, dos quais mais de 75% devem ser bombas vulcânicas, e outros fragmentos angulares ou arredondados de lava consolidada, de variadas formas e tamanhos, que se forma em associação a escoadas lávicas.
Djony Mendes
Djony Mendes (Florianópolis, 7 de Junho de 1985) é um goleiro brasileiro de futsal.

Jogou no Santos Futebol Clube na vitoriosa campanha de 2011, e no Umuarama Futsal em 2012, sendo também jogador da Seleção Brasileira. Em 2013, jogou pelo CSM Futsal, de Jaraguá do Sul, Santa Catarina, e em 2014 e 2015 defendeu a Krona Futsal, onde ganhou o Campeonato Catarinense de Futsal de 2014. Atualmente defende o Associação Desportiva Brasil Futuro. No Pato Futsal foi bicampeão da LNF (2018-2019) e tendo sido eleito melhor jogador do torneio em 2019.

Foi fundamental na conquista do Grand Prix de Futsal de 2013, onde defendeu um pênalti na Final durante as penalidades diante a seleção da Russia. Destaca-se por ter facilidade no jogo com pés, tendo bom passe e potente chute. Foi convocado para a Copa do Mundo de Futsal de 2021.

Pato Futsal
A Associação Esportiva Pato Futsal, referida como Pato Futsal ou somente Pato, é um clube de futsal brasileiro do município de Pato Branco, no sudoeste do Paraná. Fundada em 25 de agosto de 2010, está entre as principais equipes do país.

Mesmo muito jovem, o clube recebeu notoriedade nacional com o sucesso esportivo alcançado em poucos anos de projeto. Na sua sala de troféus, se destacam 2 Ligas Nacionais, 1 Taça Brasil, 1 Copa do Brasil, 1 Copa Sul e 4 títulos paranaenses. Não à toa, a torcida pato-branquense abraçou a equipe e sempre se faz presente mesmo em partidas fora de casa, com o lema "é tradição, não é moda".

Além de competir profissionalmente, o projeto inclui a formação de jovens talentos e possui uma das melhores categorias de base do país. Com forte mobilização para causas sociais, o Pato transcende as quatro linhas.
Campeonato Europeu de Futsal de 2010
O Campeonato Europeu de Futsal de 2010 foi a 7ª edição do torneio organizado pela União das Federações Europeias de Futebol (UEFA), que foi disputado na Hungria entre os dias 19 e 30 de janeiro. Pela primeira vez 12 equipas disputaram o título, das quais 11 se classificaram através de uma fase preliminar enquanto a Hungria se qualificou automaticamente por serem os anfitriões. O campeonato foi disputado nas duas maiores cidades da Hungria, em Budapeste (Papp László Sportaréna) e Debrecen (Főnix Arena).

A Espanha, conquistou o título pela terceira vez consecutiva batendo no final Portugal.

Seleção Portuguesa de Futsal
A Seleção Portuguesa de Futsal é a equipa nacional de Portugal de futsal masculino, gerida pela Federação Portuguesa de Futebol que representa o país nas competições de futebol organizadas pela UEFA e pela FIFA.
Campeonato Brasiliense de Futebol de 2017
O Campeonato Brasiliense de Futebol de 2017 foi a 59ª edição da divisão principal do futebol do Distrito Federal  brasileiro. A competição, que foi organizada pela Federação de Futebol do Distrito Federal, a ser disputada entre 30 de janeiro e 7 de maio por doze equipes do Distrito Federal, de Goiás e Minas Gerais. O campeonato atribuiu duas vagas para a Copa do Brasil de 2018 e a Copa Verde de 2018, além de duas vagas para a Série D do Brasileiro de 2018.

Federação de Futebol do Distrito Federal
A Federação de Futebol do Distrito Federal  é a entidade máxima de futebol no Distrito Federal, Brasil, e representa os seus clubes na Confederação Brasileira de Futebol (CBF). A entidade é presidida por Daniel Vasconcelos, desde 2017, que assumiu a presidência após a renúncia do titular, Erivaldo Alves.
Eleições gerais em Guam em 2024
Eleições gerais foram realizadas em Guam a 5 de novembro de 2024, data coincidente com as eleições presidenciais americanas. Foi eleito o orgão legislativo do território, a legislatura de Guam, tal como os presidentes das 19 aldeias e o representante da ilha no congresso dos Estados Unidos. Foi ainda feita, de acordo com a tradição, uma sondagem pela escolha do presidente dos Estados Unidos.

Dos 62 098 votantes registados, 30 283 exerceram o direito de voto, o que corresponde a uma taxa de abstenção de 48,77%.

Abstenção
Em Política, abstenção é o ato de se negar ou se eximir de fazer opções políticas. Abster-se do processo político é visto como uma forma de participação passiva. Também importante de referir que a abstenção eleitoral é uma atitude aceita por muitos anarquistas e muitas vezes condenada por alguns democratas.
Cepora perimale
Cepora perimale é uma borboleta da família Pieridae. Ela pode ser encontrada na Ilha Norfolk e em Nova Gales do Sul, Território do Norte, Queensland, Victoria, Austrália Ocidental, Fiji, Irian Jaya, Maluku, Sulawesi, Nova Caledônia, Papua Nova Guiné, Ilhas Salomão e Vanuatu.

A envergadura das asas é de 40 milímetros.

As larvas alimentam-se de Capparis canescens, Capparis mitchellii e Capparis sepiaria.

Envergadura
Envergadura de um pássaro ou de um avião é a distância de uma ponta de asa até a ponta oposta. Por exemplo, o Boeing 777-200 tem uma envergadura de asa de 60,93 metros (199 pés 11 pol), e um albatroz errante (Diomedea exulans) capturado em 1965 tinha uma envergadura de asa de 3,63 metros (11 pés 11 pol), o recorde oficial para uma ave viva.
Canoa (inseto)
Canoa é a denominação vernácula, dada na floresta tropical e subtropical úmida do Brasil, para insetos Lepidoptera; constituindo-se de borboletas da família Nymphalidae e gêneros Prepona, Archaeoprepona e Mesoprepona, cujas marcações das asas, em vistas superiores e em azul, lembram uma canoa de perfil, sendo chamadas canoa-azul; ainda se definindo canoa-amarela as borboletas da espécie Historis odius, canoa-de-umbaúba a espécie Historis acheronta e canoa-rosa a espécie Zaretis itys (também conhecida por borboleta-folha ou folha-seca).

Ninfalídeos
Ninfalídeos (Nymphalidae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera que inclui cerca de 6 000 espécies, entre as quais a maioria das espécies mais conhecidas e coloridas de borboletas. Pertencem a esta família espécies emblemáticas, entre as quais a borboleta-do-medronheiro (Charaxes jasius, a maior borboleta existente em Portugal), a Euphydryas aurinia, a bela-dama (Vanessa cardui), a monarca (Danaus plexippus), o pavão-real (Inachis io) e as vistosas espécies do género Eunica.