hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
100029 Varnhagen
Varnhagen (asteroide 100029) é um asteroide da cintura principal, a 2,6440385 UA. Possui uma excentricidade de 0,1082249 e um período orbital de 1 864,71 dias (5,11 anos).

Varnhagen tem uma velocidade orbital média de 17,29762697 km/s e uma inclinação de 4,11735º.

Este asteroide foi descoberto em 10 de Outubro de 1990 por F. Boerngen, Lutz Schmadel.

Lutz D. Schmadel
Lutz D. Schmadel (Berlim, 2 de julho de 1942 – 21 de outubro de 2016) foi um astrônomo alemão, descobridor de numerosos asteroides.

Autor do Dictionary of Minor Planet Names, um livro de referência contendo informação sobre a descoberta e nomeação de 12 804 asteroides (março de 2006).

Um asteroide, o 2234 Schmadel, descoberto em 1977, foi nomeado em sua honra.
João Portocorreiro
João Portocarreiro (1519-1544) foi o IX Senhor de Moguer e Marquês de Villanueva del Fresno.

Obtive em 1530 o título de Marquês de Villanueva del Fresno e de Grandes de Espanha por serviços prestados ao rei Carlos V.

Figura em oitavo lugar num total de 13 famílias com marquesado, com uma renda de 20 000 ducados.

Acrescentou ao seu património em 1539 Villanueva de Barcarrota por compra, pelo que pagou 31 622 300 maravedies. Corria o ano de 1599 foi-lhe concedido um novo Brasão de Armas pelo rei Filipe III de Espanha.

O sepulcro de João Portocarreiro e de sua esposa, Maria Osório encontram-se no Mosteiro de Santa Clara de Moguer.

Ducado (moeda)
O ducado (/ˈdʌkət/ DUK-ət) foi uma moeda comercial usada na Europa desde o final da Idade Média até o século XIX. Sua versão mais conhecida, o ducado de ouro ou sequim contendo cerca de 3,5
 gramas (0,11 onça troys) de ouro 98,6% puro, originou-se em Veneza em 1284 e ganhou ampla aceitação internacional ao longo dos séculos. Ducatons de prata com nomes similares também existiram. O ducado de ouro circulou junto com o florim florentino e precedeu a moderna libra esterlina britânica.
Sandra Pêra
Sandra Cristina Marzullo Pêra (Rio de Janeiro, 17 de setembro de 1954) é uma atriz, cantora, compositora e diretora de teatro brasileira, conhecida principalmente por ter sido uma das vocalistas do grupo As Frenéticas.

Gilberto Gil
Gilberto Passos Gil Moreira (Salvador, 26 de junho de 1942) é um cantor, compositor, músico, político e escritor brasileiro. Com uma carreira de mais de seis décadas, é conhecido por sua relevante contribuição na música brasileira e por ser vencedor de prêmios Grammy Awards, Grammy Latino e galardoado pelo governo francês com a Ordem Nacional do Mérito (1997). Em 1999, foi nomeado "Artista pela Paz", pela UNESCO.

Gil foi também embaixador da ONU para agricultura e alimentação, e ministro da Cultura do Brasil, entre 2003 e 2008, durante partes dos dois primeiros mandatos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

Em mais de cinquenta álbuns lançados, o cantor incorpora a gama eclética de suas influências, incluindo rock, gêneros tipicamente brasileiros, música africana, funk, música disco e reggae. Em 2021, foi eleito para a cadeira de número 20 da Academia Brasileira de Letras.
Media Forest
Media Forest é uma parada musical oficial de Israel. Fundado em 2005 na cidade de Netanya em Israel. A empresa monitora faixas de radiodifusão e canais, tais como estações de rádio e canais de TV e, por conseguinte, fornece um valor acrescentado de conteúdo e serviços de informação. A empresa fornece um serviço em que artistas e músicos Compre uma assinatura que lhes fornece informações em tempo real nos canais de radiodifusão, que têm uma interface de transmissão de Internet.

Desde a fundação Media Forest, a empresa estabeleceu os proprietários das franquias regionais que operam na França, Argentina, Moldávia, Bélgica, Roménia e Suíça.

Netanya
Netanya (em hebraico:  נְתַנְיָה) é uma cidade de Israel, no distrito Central, com 176 500 habitantes.

Seus 14 quilômetros de praias tornaram a cidade um resort turístico popular. Em 2019, tinha uma população de 221.353 habitantes, tornando-a a 7ª maior cidade de Israel. Outras 150.000 pessoas vivem nos conselhos locais e regionais dentro de 10 quilômetros de Netanya, que serve como um centro regional para esses habitantes.

Netanya deve o seu nome ao empresário e filantropo americano Nathan Strauss, um conhecido sionista. Oved Ben Ami e Itamar Ben Avi, dois dos chefes da associação Bnei Binyamin, levantaram fundos para a cidade e em troca prometeram nomear o novo assentamento em sua homenagem: Nathan-Ya graças a Deus Todo-Poderoso.
Spyro Reignited Trilogy
Spyro Reignited Trilogy é um jogo da série de jogos Spyro, desenvolvido pela Toys for Bob e publicado pela Activision. É uma coleção de Remake dos três primeiros jogos da série: Spyro the Dragon (1998), Ripto's Rage! (1999) e Year of the Dragon (2000). Foi lançado para PlayStation 4 e Xbox One em novembro de 2018 e para Microsoft Windows e Nintendo Switch em setembro de 2019.

Spyro the Dragon
Spyro the Dragon é um jogo eletrônico de plataforma lançado pela Insomniac Games para PlayStation em setembro de 1998. Este jogo marca a estreia do personagem Spyro e o primeiro da série de jogos Spyro. Ele narra as aventuras de um pequeno dragão chamado Spyro e o seu amigo libélula Sparx.
Uto
Uadjet (em egípcio: wȝḏyt, lit. "a verde"), conhecida em grego como Uto (Οὐτώ) ou Buto (Βουτώ), na mitologia egípcia, era a deusa padroeira do Baixo Egito (o que correspondia à região do Delta do Nilo). O nome significa "A verde" (cor das serpentes) e "A da cor do papiro" (numa alusão à planta do papiro, que teria sido por ela criada e que era a planta heráldica do Baixo Egito). O nome desta deusa pode também ser escrito como Uto ou Edjo.

Uto começou por ser uma deusa ligada à vegetação tendo se transformado numa deusa da realeza. Representava o Baixo Egito e frequentemente apareceu como correspondente da deusa do Alto Egito, Necbete. Foi integrada na lenda de Osíris, na qual é ela quem toma conta do pequeno Hórus, escondido nos pântanos do delta, o qual alimentou com o seu leite, enquanto Ísis procurava por Osíris.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Jens Marklof
Jens Marklof FRS (Alemanha, ca. 1971) é um matemático alemão, que trabalha nas áreas de caos quântico, sistemas dinâmicos, equidistribuição, formas modulares e teoria dos números. Marklof é atualmente professor de física matemática da Universidade de Bristol.

Sistema dinâmico
Na  física matemática e na matemática,  sistema dinâmico é um conceito no qual uma função descreve a relação no tempo de um ponto em um espaço geométrico. Os exemplos incluem modelos matemáticos que descrevem o balanço do pêndulo do relógio, o fluxo de água em um duto, a relação entrada-saída de tensão em um circuito elétrico, a velocidade angular de saída de um motor, etc.

O conceito de sistema dinâmico nasce da exigência de construir um modelo geral para os sistemas físicos que evoluem no tempo, segundo uma regra que liga o estado presente aos estados passados.
Camboriú
Camboriú é um município do estado de Santa Catarina, no Brasil. Localiza-se a uma latitude 27º01'31" sul e a uma longitude 48º39'16" oeste, estando a uma altitude de oito metros. Sua população em 2022 é de 103.074 habitantes. Possui uma área de 214,5 km².

Mármore
Mármore é uma rocha metamórfica originada de calcário exposto a altas temperaturas e pressão de baixa a moderada. Por este motivo as maiores jazidas de mármore são encontradas em regiões de rocha matriz calcária e onde houve atividade vulcânica. O mármore é uma rocha explorada para uso em construção civil.
Oisterwijk
Oisterwijk é um município dos Países Baixos, situado na província de Brabante do Norte. Tem 65,13 km² de área e sua população em 1 de janeiro de 2020 era de 26.245 habitantes, consistindo em uma densidade populacional de 411 habitantes por km².

Províncias dos Países Baixos
Uma província dos Países Baixos representa a divisão administrativa entre o governo nacional e as municipalidades locais, tendo a responsabilidade nos assuntos de importância regional ou subnacional. O Governo de cada província, é composto por três grandes partes: a Assembleia Legislativa da Província (Provinciale Staten), que é o parlamento provincial eleito de quatro em quatro anos pelos votos dos moradores das pronvícias que têm direito de voto. Lembrando-se que a idade mínima para votar nas eleições é 18 anos. A Provinciale Staten forma, através de eleição entre seus membros, a Deputação Provincial (Gedeputeerde Staten), um colégio encarregado das tarefas mais executivas, presidida pelo Commissaris van de Koning nomeado pela Coroa.
Fiat Phylla
O carro conceitual Fiat Phylla foi apresentado em 2008 pela montadora italiana FIAT. Originalmente esperado para formar a base de um carro de produção em 2010, continua a ser um carro de cidade conceitual. O nome Phylla significa "folhas" em grego antigo.

FIAT
Fiat Automobiles S.p.A., mais conhecida como Fiat (em italiano: Fabbrica Italiana Automobili Torino; estilizado tudo em maiúsculas), é uma fabricante de automóveis italiana, pertencente a Stellantis. Sua sede principal fica em Turim, no norte da Itália.

A empresa Fiat Automobiles S.p.A. foi formada em janeiro de 2007, quando o Grupo Fiat reorganizou seus negócios automotivos, e traça a sua história de volta a 1899, quando o seu primeiro automóvel, o Fiat 4 HP, foi produzido. Tem entre seus acionistas célebres a Igreja Católica.
The Sinking City
The Sinking City é um jogo de ação e aventura com elementos de survival horror desenvolvido pela Frogwares utilizando a Unreal Engine 4, lançado em setembro de 2019 para Windows, PlayStation 4, Xbox One e Nintendo Switch.

Unreal Engine
Unreal Engine é um motor de jogo desenvolvido pela Epic Games, usado pela primeira vez em 1998 para a criação do jogo de tiro em primeira pessoa Unreal, e tem sido a base de muitos jogos desde então. Embora usado inicialmente para jogos de tiro em primeira pessoa, ele tem sido usado com sucesso em uma grande variedade de gêneros de jogos e atualmente é usado na produção cinematográfica e simulação (cinema/televisão), junto da tecnologia StageCraft.

Seu núcleo é escrito em C++, possibilitando a portabilidade. Suporta múltiplas plataformas, incluindo Microsoft Windows, Linux, Mac OS e Mac OS X em computadores pessoais, e os consoles Dreamcast, GameCube, Nintendo Switch, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation 5, Stadia, Wii, Wii U, Xbox, Xbox 360, Xbox One e Xbox Series X.
Magnum
Magnum pode ser:

Magnum, P.I., série de TV estrelada por Tom Selleck;

Magnum (Marvel Comics), personagem de banda desenhada/história em quadrinhos da Marvel Comics.

Magnum (banda), banda britânica de heavy metal

Agência Magnum, nome de uma Agência;

Rafael Farias Tavares, jogador de futebol brasileiro.

.357 Magnum, Calibre de Arma de fogo

Magnum (sorvete), um gelado.

Magnum, P.I.
Magnum, P.I. (P.I. significa Investigador Particular ou Detetive Particular, do inglês Private Investigator) é uma série de televisão norte-americana que fez muito sucesso nos anos 80. Surgiu quando a CBS decidiu que deveria desenvolver um projeto que aproveitasse os equipamentos da série Havaí 5-0, que foi um seriado de muito sucesso nos anos 60 e anos 70. O primeiro nome lembrado para ser o protagonista foi Robert Conrad, que havia estrelado James West. Com a recusa, Tom Selleck, na época mais conhecido por fazer comerciais de televisão, foi convidado e aceitou o papel.
Cosmin Contra
Cosmin Marius Contra (Timișoara, 15 de dezembro de 1975) é um treinador e ex-futebolista romeno que atuava como lateral-direito. Atualmente comanda o Al-Kholood, da Arábia Saudita.

Quando jogador, representou a Seleção Romena nas Eurocopas de 2000 e 2008.

Campeonato Europeu de Futebol de 2008
O Campeonato Europeu de Futebol (Euro) de 2008 teve como anfitriões Áustria e Suíça, cujas selecções foram automaticamente qualificadas. A fase de qualificação iniciou-se em 2006. A fase final do torneio foi disputada entre 7 e 29 de junho de 2008. O campeonato teve duas mascotes que foram o símbolo do torneio, chamadas de Trix e Flix. A campeã foi a Espanha, que venceu a Alemanha na final por 1-0, disputada no Ernst Happel Stadion, em Viena. O golo foi marcado por Fernando Torres.
Coice
Um coice é um movimento de defesa próprio dos quadrúpedes, sobretudo dos equinos, que consiste num golpe desferido com as patas traseiras, depois de firmadas as dianteiras. Devido à força do animal, tais golpes têm a capacidade de matar um ser humano. No ano de 2014, por exemplo, um peão de 23 anos morreu durante uma prova do rodeio na  Exposição Agropecuária de São Miguel do Araguaia, na região norte de Goiás logo após ser atingido no tórax por um coice.

Tórax
O tórax é uma parte da anatomia dos mamíferos e outros animais tetrápodes localizada entre o pescoço e o abdômen. Em insetos, crustáceos e nos extintos trilobitas, o tórax é uma das três principais divisões do corpo da criatura, cada uma das quais, por sua vez, é composta de múltiplos segmentos.

O tórax humano inclui a cavidade torácica e a parede torácica. Ele contém órgãos, incluindo o coração, os pulmões e o timo, bem como músculos e várias outras estruturas internas. Muitas doenças podem afetar o tórax, e um dos sintomas mais comuns é a dor torácica.

A palavra tórax vem do grego θώραξ thṓrax "peitoral, couraça, corpete".
Slobozhanske (Dnipro)
Slobozhanske (em ucraniano: Слобожанське; em russo: Слобожанское) é um assentamento de tipo urbano no Raion de Dnipro, no oblast de Dnipropetrovsk, na Ucrânia. O local habitado faz parte da expansão urbana de Dnipro, sendo seu subúrbio imediato ao norte. Slobozhanske abriga a administração da hromada de assentamento de Slobozhanske, uma das hromadas da Ucrânia. A sua população em 2022 era estimada em 14.661 habitantes.

Criado em 1987 a partir da cidade vizinha de Pidhorodne, o assentamento era anteriormente conhecido como Yuvileine (em ucraniano: Ювілейне) em homenagem ao "Grande Outubro" até 2016. Ele foi renomeado como Slobozhanske pelo Conselho Supremo da Ucrânioa de acordo com a lei que proíbe nomes de origem comunista.

Assentamento de tipo urbano
Assentamento de tipo urbano (em russo посёлок городско́го ти́па, posiolok gorodskogo tipa; em ucraniano селище міського типу, selishche mis'koho typu - abreviado em п.г.т./с.м.т.) é uma designação oficial para um tipo de localidades urbanas usado em alguns países da antiga União Soviética. Vários critérios específicos estão associados com esta classificação assentamento, que basicamente exige a resolução de ter algum tipo de infra-estrutura urbana semelhante.
Enragés
No contexto  da Revolução Francesa, os enragés (em português, raivosos) eram um grupo de revolucionários radicais cujo representante mais notório foi o padre constitucional Jacques Roux. Reivindicavam não só a igualdade civil e política, mas também a social, preconizando a taxação dos gêneros alimentícios, a requisição dos grãos e o pagamento de tributos pelos ricos. Podemos situá-los à esquerda do grupo dos montanheses. Foram combatidos tanto por Robespierre quanto por Danton, Marat e os hebertistas. Suas idéias foram retomadas e desenvolvidas por Babeuf.

Jacques Roux, em nome dos enragés, publicou em junho de 1793 um Manifesto com seus ideais, o Manifeste des Enragés.

François Noël Babeuf
François Noël Babeuf (Saint-Quentin, Picardia, 23 de novembro de 1760 — Paris, 27 de maio de 1797), conhecido pelo nome de Gracchus Babeuf, foi um jornalista que participou da Revolução Francesa e foi executado por seu papel na Conspiração dos Iguais. Embora os termos anarquismo, socialismo e comunismo não existissem na época em que viveu, eles foram usados posteriormente para descrever suas ideias.
Gjøa
Gjøa foi um veleiro do tipo chalupa, utilizado por Roald Amundsen, explorador polar norueguês. O nome Gjøa foi dado ao barco, em homenagem a esposa do primeiro armador do navio Asbjørn Sexe (1839-1915).

O Gjøa foi a primeira embarcação que navegou pela Passagem do Noroeste. Com uma tripulação de seis pessoas, liderada pelo norueguês Roald Amundsen, o navio atingiu o Oceano Pacífico em 1906, após uma viagem de mais de três anos.

Em seus primeiros 28 anos de vida a embarcação foi utilizada como barco de pesca de arenque.

O barco foi adquirido pela comunidade norueguesa de San Francisco em 1909 e permaneceu exposto no Golden Gate Park, até que foi adquirido em 1972 pelo Museu Marítimo norueguês (Norsk Maritimt Museum). O Museu está localizado na península de Bygdøynes, Frogner em Oslo.

Arenque
Arenques são pequenos peixes gordurosos (a gordura está dispersa por toda a carne e pele) do género Clupea encontrados nas águas temperadas e rasas do Atlântico Norte, do Mar Báltico e do Pacífico Norte.

Há 3 espécies de género Clupea, a mais abundante é a do arenque do Atlântico, Clupea harengus. Os arenques se deslocam em grandes cardumes, chegando na primavera às costas da Europa e da América do Norte onde eles são capturados, salgados e defumados em grandes quantidades. As latas de "sardinhas" vendidas em supermercados podem, na verdade, ser de espécies de arenques pequenos.

Nos Países Baixos, o arenque tem desempenhado um papel importante no desenvolvimento econômico e histórico do país desde antes do século XIV.
Cheirinia
Cheirinia é um género de planta com flor pertencente à família Brassicaceae.

A autoridade científica da espécie é Link, tendo sido publicada em Enumeratio Plantarum Horti Regii Berolinensis Altera 2: 170. 1822.

Trata-se de um género não aceite pelo sistema de classificação filogenético Angiosperm Phylogeny Website

Segundo a base de dados Tropicos, este género é sinónimo de Erysimum L.

Angiosperm Phylogeny Website
O Angiosperm Phylogeny Website (ou APWeb) um sítio de internet conhecido, dedicado à pesquisa de taxonomia e filogenia das angiospérmicas.

É alojado pelo sítio de internet do Missouri Botanical Garden e mantido pelo pesquisador Peter F. Stevens, membro do Angiosperm Phylogeny Group (APG).

A taxonomia apresentada é grandemente baseada no trabalho do APG, com modificações para incorporar novos resultados. Não segue, pois, o sistema APG II.
Eternidade (mitologia)
Eternidade (em latim: Aeternitas), na mitologia romana, era a personificação da eternidade. Essa deusa era simbolizada por uma fênix ou uma serpente que comia o próprio rabo, dobrando-se num círculo como um Ouroboros.[carece de fontes?]

Personificação
Prosopopeia ou personificação é uma figura de linguagem que consiste em atribuir a objetos inanimados ou seres irracionais, sentimentos ou ações próprias dos seres humanos.

Personificação pode ser descrito como uma figura de linguagem em que um objeto ou ser vivo é personificado, ao atribuir características humanas e qualidades para isso. Em outras palavras, sempre que as emoções, desejos, sensações, gestos físicos e de fala são apresentados no contexto de um ser inanimado, a personificação é dito ter ocorrido. Através da técnica, descrevemos coisas inanimadas com ações humanas.
Nagoya Arsenal
O arsenal de Nagoya foi uma coleção de cinco grandes instalações militares localizadas em Nagoya, Japão e em seu redor. Produziu vários equipamentos de guerra para o exército e a aeronáutica japonesa durante a Segunda Guerra Mundial incluindo a arma do tipo espingarda 99 Arisaka. As instalações específicas do arsenal foram construídas, por exemplo, em Atsuta, Chikusa, Takagi e Toriimatsu.

Nagoia
Nagoia ou Nagoya (名古屋市, Nagoya-shi) é a maior cidade da região de Chubu no Japão. É a capital e maior região metropolitana da província de Aichi e o quarto centro urbano mais populoso do país, com 2 266 249 habitantes.

Situada entre Tóquio, a leste, e Quioto, a oeste, Nagoya é considerado o maior centro econômico da região central do Japão. A cidade detém um dos maiores portos do Japão, contribuindo para que seja classificada como a terceira mais rica do país, atrás apenas de Tóquio e de Osaka.
Union sportive Tyrosse rugby Côte sud
O Union Sportive Tyrosse Rugby Côte Sud é um clube francês de rugby que tem a sua sede em Saint-Vincent-de-Tyrosse.
O clube foi fundado em 24 de Junho de 1919, resultando da fusão de duas colectividades existentes: o Sport Athlétique Tyrossais e o Ralliement.

Actualmente a equipa sénior actua no terceiro escalão do campeonato francês, a Fédérale 1.

O internacional português Francisco Fernandes actua no US Tyrosse na posição de pilar esquerdo.

Saint-Vincent-de-Tyrosse
Saint-Vincent-de-Tyrosse é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento Landes. Estende-se por uma área de 20,97 km². Em 2010 a comuna tinha 7 928 habitantes (densidade: 378,1 hab./km²).
Maureen Tucker
Maureen Ann Tucker (Levittown, 26 de agosto de 1944), também conhecida como Mo Tucker, é uma instrumentista conhecida pelo seu trabalho como baterista do grupo de rock The Velvet Underground e por seu visual andrógino.

Após sua saída do Velvet Underground, com quem gravou os três primeiros álbuns, Moe Tucker executou alguns trabalhos solo e participações com outros artistas, como a banda de rock alternativo Half Japanese.

Androginia
O termo Androginia pode se refererir a dois conceitos: a mistura de características femininas e masculinas em um único ser, ou uma forma de descrever algo que não é nem masculino e nem feminino.

A pessoa que se sente com alguma combinação de características culturais, tanto masculinas (andro) quanto femininas (gyne), é quem se identifica e se define como tendo níveis variáveis de sentimentos e traços comportamentais que são tanto masculinos quanto femininos.

A palavra é muitas vezes grafada como androgenia, com variações androgênico, andrógena e androgênica, sendo termos relacionados aos testóides, androgênio, cujo sufixo deriva de genes sendo associados ao desenvolvimento ou produção hormonal das características masculinas.
Planejamento de linguagem
Planejamento de linguagem se refere aos esforços deliberados para influenciar o comportamento de outros no que diz respeito à aquisição, estrutura ou alocação funcional de linguagem. Tipicamente isso irá envolver o desenvolvimento de metas, objetivos e estratégias para mudar o modo como uma língua é usada. Num nível governamental, o planejamento de linguagem toma a forma de política idiomática. Muitas nações têm corpos de regulamentação de linguagem, os quais são encarregados especificamente da formulação e implementação de políticas de planejamento de linguagem.

O termo "planejamento de linguagem" tem sido freqüentemente identificado com um contexto terceiro-mundista, sendo visto como uma ferramenta para o estabelecimento de línguas nacionais padronizadas como parte de um processo de modernização ou construção de nação. Na verdade, planejamento de linguagem não é nem um fenômeno moderno muito menos está confinado ao Terceiro Mundo.

Terceiro Mundo
Terceiro Mundo é um termo da Teoria dos Mundos, originado na Guerra Fria, para descrever os países que se posicionaram como neutros na Guerra Fria, não se aliando nem aos Estados Unidos e os países que defendiam o capitalismo, e nem à União Soviética e os países que defendiam o socialismo.