hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tamaris
Os tamaris (tammari) ou batamaribas (batammariba), também conhecido como otamaris (ottamari), é um povo de língua oti-volta do Departamento de Atakora do Benim, onde também é conhecido como Somba e áreas vizinhas do Togo, onde são oficialmente conhecidos como Ta(m)berma. Eles são famosos por suas casas fortificadas de dois andares, conhecidas como Tata Somba ("casa Somba"), nas quais o andar térreo abriga os animais à noite, alcovas internas são usadas para cozinhar e o andar superior contém um Pátio na cobertura que é usado para secagem de grãos, além de conter dormitórios e espigueiros . Estes evoluíram adicionando um telhado fechado aos grupos de cabanas, unidos por uma parede de conexão que é típica das áreas de língua Gur da África Ocidental.

Línguas gur
As línguas Gur, também conhecidas como Central Gur, pertence ao grupo de línguas Níger-Congo. Há cerca de 70 línguas pertencentes a este grupo. Elas são faladas em Burquina Fasso, sul do Mali, nordeste da Costa do Marfim, norte do Gana, norte do Togo, noroeste do Benim, e sudoeste do Níger.

Gur do Norte

Oti-Volta (28 línguas, incluindo cussassi, Dagbani, Gurma, e more)

Buamu

Koromfe

Gur do Sul

Grussi (20 línguas, incluindo cabié)

Quirma-tiurama

Lobi-diam (lobi, diam, dogosé, caanssa (gan), Khisa, Khe, dogoso)
Igreja Nossa Senhora de Fátima
A Igreja Nossa Senhora de Fátima, também conhecida como Igrejinha da 307/308 Sul, foi o primeiro templo católico em alvenaria a ser erguido em Brasília, inaugurado em 28 de junho de 1958.

Após a pedra fundamental em 26 de outubro de 1957, a igreja foi construída em cem dias, com o objetivo de pagar uma promessa da primeira-dama Sarah Kubitschek, feita em agradecimento pela cura sua filha Márcia.

Pedra fundamental
A Pedra Fundamental (diferente da  Pedra angular) é o nome que se dá ao primeiro bloco de pedra ou alvenaria da fundação de uma construção. Durante uma cerimônia simbólica, a colocação da pedra fundamental significa o início efetivo de uma edificação. Segundo o Dicionário Houaiss da língua portuguesa (1.ª edição/2001), a Pedra fundamental "assinala, geralmente com solenidade, o início de uma obra importante". Também é costume se adicionar uma cápsula do tempo, recipiente fechado contendo uma ata com o nome das pessoas presentes e lembranças do dia, como um jornal ou moedas, para a posteridade. A pedra fundamental, contendo inscrições como data e identificação do construtor, tradicionalmente é encontrada no canto nordeste da construção.

O rito de colocar uma pedra fundamental é um componente cultural importante na arquitetura oriental e, de forma metafórica, na arquitetura sagrada em geral.
Árabe hadhrami
O árabe hadhrami ou árabe haḍrami (em árabe: اللهجة الصنعانية) é uma das quatro principais variantes dialetais árabes do Iêmen. Pertencente ao ramo do árabe peninsular, é a variante de árabe falado pelo povo hadhrami que vive na região de Hadramaute, no leste iemenita. Também é falado por muitos emigrantes que deixaram o Hadramaute em direção ao Corno de África (Somália e Eritreia), à África Oriental (Comores, Tanzânia, Quênia e Moçambique), ao Sudeste Asiático (Indonésia, Malásia, Brunei e Singapura) e, recentemente, para os outros estados árabes do Golfo Pérsico.

Embora não possua status oficial de língua oficial, posição esta reservada ao árabe moderno padrão no Iêmen, o árabe haḍrami possui vocabulário próprio e fonologia distinta dos dialetos iemenitas sanani, taizzi-adeni e tihami. Por exemplo, a pronúncia do [g] ⟨ج⟩ é [d͡ʒ] ou [ɟ], com exceção das populações na costa de Hadramaute, onde a pronúncia de ⟨ج⟩ é [j].

Hadramaute (província)
Hadramaute (em árabe: حضرموت; romaniz.: Hadramawt) é uma das doze províncias que constituem o Iêmem. Sediada em Mucala, é a maior delas com 167 000 quilômetros quadrados. Abriga, além de sua capital, as cidades histórias de Xibam, Saná, Seiune, Tarim e Xaer. De acordo com o censo de 2012, havia 1 291 800 habitantes.
Aneciíneos
Aneciíneos (Anoeciinae) são uma subfamília de insectos da ordem Hemiptera, da superfamília Aphidoidea (onde se encontra a maior parte dos afídios). Nas taxonomia em que superfamília dos Aphidoidea é dividida nas famílias Aphididae, Adelgidae e Phylloxeridae, este grupo passa a ser uma subfamília dos Aphididae, sob a designação de Anoeciinae É constituído por dois géneros biológicos que podem não estar relacionados, podendo constituir grupos polifiléticos, até porque têm grandes diferenças ao nível alimentar, reprodutivo e morfológico. É interessante verificar que os taxonomistas decidiram que os dois géneros constituintes são, graficamente, simétricos, formando um palíndromo.

Taxonomia
Taxonomia (do grego antigo τάξις, táxis, "arranjo" e νομία, nomia, "método") é a disciplina biológica que define os grupos de organismos biológicos com base em características comuns e dá nomes a esses grupos. Para cada grupo, é dada uma nota. Os grupos podem ser agregados para formar um supergrupo de maior pontuação, criando uma classificação hierárquica. Os grupos criados por este processo são referidos como taxa (no singular, táxon). Um exemplo da classificação moderna foi publicado em 2009 pelo Angiosperm Phylogeny Group para todas as famílias de plantas com flores vivas (Sistema APG III).
Batalha de Wizna
A Batalha de Wizna foi um episódio da Segunda Guerra Mundial, um confronto militar ocorrido entre 7 de setembro e 10 de setembro de 1939, entre as forças beligerantes da Polônia e da Alemanha Nazista e fez parte da Invasão da Polônia.

Wizna
Wizna (em polonês/polaco: Wizna; em russo: Визна, transl. Wizna) é uma aldeia localizada no distrito administrativo de comuna de Wizna, no condado de  Łomża, na voivodia da Podláquia, no nordeste da Polônia. Está aproximadamente 6 quilômetros a oeste de Łomża e 47 quilômetros a sul da capital regional, Białystok.
Campeonato da Oceania de Atletismo de 2000
O Campeonato da Oceania de Atletismo de 2000 foi a 5ª edição da competição organizada pela Associação de Atletismo da Oceania entre os dias 24 a 26 de agosto de 2000. Nessa edição foram convidadas 10 nações africanas, tendo como sede o Estádio de Atletismo SA, na cidade de Adelaide, na Austrália, sendo disputadas 40 provas (21 masculino e 19 feminino). Teve como destaque a Nova Zelândia com 20 medalhas no total, 11 de ouro.

Campeonato da Oceania de Atletismo
O Campeonato da Oceania de Atletismo (em inglês Oceania Area Championships in Athletics) é uma competição internacional de atletismo organizada pela Associação de Atletismo da Oceania. Começou em 1990 como um campeonato continental para países da Oceania membros da IAAF. Originalmente projetado para ser realizado a cada quatro anos, transformou-se em bienal em 1996, anual em 2010 e voltando a ser bienal em 2015. Em 1990, 1996 e 1998, a competição foi aberta apenas às federações membros da IAAF, que excluíram notavelmente os territórios franceses na Oceania. Em 2000, o Campeonato se tornou Aberto, o que permitiu a participação de atletas de fora da Oceania.
Nikolai Ivanovich Shakura
Nikolai Ivanovich Shakura (Николай Иванович Шакура) nasceu em Belarus RSS em 7 de Outubro de 1945. É a cabeça do departamento de astrofísica relativista no Instituto Astronômico Sternberg, Universidade de Moscou. Um especialista bem conhecido na teoria de acreção e na astrofísica dos binários de raios-x, com Rashid Sunyaev ele é particularmente famoso como o desenvolvedor da teoria padrão do acreção de disco.

Instituto Astronômico Sternberg
O Instituto Astronômico Sternberg (em russo:  Государственный астрономический институт имени Штернберга), também conhecido como GAISh (ГАИШ), é um instituto de pesquisa situado em Moscou, Rússia, uma divisão da Universidade Estatal de Moscou. O topônimo homenageia o astrônomo Pavel Shternberg.

O asteroide 14789 GAISH foi batizado em sua homenagem.
Campeonato Mundial de Xadrez de 1963
O match pelo título do Campeonato Mundial de Xadrez de 1963 foi disputado entre o campeão Mikhail Botvinnik e o desafiante Tigran Petrosian. Foi realizado entre 23 de março e 20 de maio em Moscou em um match de 24 partidas no qual Petrosian sagrou-se o nono campeão mundial. O ciclo do campeonato mundial de 1960-1963 envolveu a realização de torneios zonais, um torneio interzonal, e o torneio de candidatos para definição do desafiante ao título.

Federação Internacional de Xadrez
A Federação Internacional de Xadrez, mais conhecida pelo acrônimo em francês, FIDE (Fédération internationale des échecs), foi fundada em 20 de Julho de 1924, em Paris. É uma organização internacional, com sede na Suíça, que conecta as várias federações nacionais de xadrez e atua como órgão dirigente das competições internacionais do esporte, sendo o principal o Campeonato Mundial de Xadrez.

A FIDE é reconhecida pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) como a responsável pela organização do Xadrez e dos campeonatos internacionais em níveis continentais. Em 1999, a FIDE foi reconhecida pelo COI como uma Federação esportiva internacional. Atualmente a FIDE conta com 190 federações nacionais filiadas.

A FIDE não se volta somente ao xadrez profissional, também promove o xadrez escolar, fazendo deste esporte intelectual um instrumento educacional.
Língua marubo
Marúbo é uma língua pano falada no Brasil próximo a fronteira com o Peru. Segundo estimativas de 2012, havia 1 250 falantes distribuídos nos rios Javari, Curuçá e Ipixuna e nas cidades de Atalaia do Norte e Cruzeiro do Sul.

Em 2023, foi declarada língua oficial do Amazonas, juntamente com outras 15 línguas indígenas.

Cruzeiro do Sul (Acre)
Cruzeiro do Sul é um município brasileiro localizado no interior do estado do Acre. Conhecida como Capital do Juruá, é o mais importante polo turístico e econômico do interior do Acre.

Cruzeiro do Sul é cercada de construções e monumentos que simbolizam e guardam a história do Acre. O município, cujo nome foi inspirado na Constelação "Cruzeiro do Sul", teve sua fundação oficializada em 28 de Setembro de 1904, quando a sede do Departamento do Alto Juruá foi transferida para Cruzeiro do Sul. A área escolhida chamava-se "Centro Brasileiro" e foi adquirida do Sr. Antônio Marques de Menezes pelo governo da União. Era localizado à  esquerda do barracão central da casa de farinha e de algumas barracas isoladas.
66º Campeonato Brasileiro Absoluto de Xadrez
O 66º Campeonato Brasileiro Absoluto de Xadrez foi uma competição de xadrez organizada pela CBX referente ao ano de 1999. Sua fase final disputada na cidade de Brasília (DF) de 19 a 25 de janeiro de 1999. E teve como campeão o GM Giovanni Vescovi.

Confederação Brasileira de Xadrez
A Confederação Brasileira de Xadrez (CBX) é a entidade máxima do xadrez no Brasil que regulamenta e organiza as competições oficiais de xadrez no país. Surgiu em 6 de novembro de 1924 como Federação Brasileira de Xadrez. É filiada à Federação Internacional de Xadrez (FIDE).
Máximo Igor Macedo é o atual Presidente.

A CBX é uma associação privada cuja principal atividade econômica é a produção e promoção de eventos esportivos. A ela respondem as Federações estaduais, responsáveis pelos campeonatos em cada Unidade da Federação. À Confederação Brasileira de Xadrez cabe definir e publicar, através de seu Boletim Informativo Diário (BID), os nomes dos atletas dos plantéis profissionais que estão legalmente aptos e autorizados a atuar em partidas oficiais de xadrez, bem como os titulados.
Coqueiros (Maragogipe)
Coqueiros é um povoado pertencente à cidade de Maragogipe, situado na Baía do Iguape, à margem direita do Rio Paraguaçu. Foi criado em 13 de agosto de 1926 pela lei estadual nº 1922.

As principais atividades econômicas são a pesca e a produção de cerâmicas. O povoado é famoso pela fabricação de panelas de barro, artesanato tradicional, feito principalmente por mulheres, e transmitidos de geração para geração há pelo menos 80 anos.

Baía do Iguape
A baía do Iguape está localizada no rio Paraguaçu, no ponto onde este deixa de correr margeado por montanhas, após passar pelas cidades de Cachoeira e São Félix, e antes de encontrar a sua foz, na baía de Todos os Santos, no estado da Bahia, no Brasil. Em torno da baía do Iguape, está localizada a sede do município de Maragogipe e as vilas de Santiago do Iguape, São Francisco do Paraguaçu e Nagé.
Arcade Archives
Arcade Archives (アーケードアーカイブス, Ākēdo Ākaibusu) é uma série de jogos emulados de fliperama da década de 1980 até a década de 2000 lançada para os consoles de oitava geração publicada pela Hamster Corporation. O emulador para os jogos é desenvolvido pela Nippon Ichi Software. Há também um sub-arco do serviço apelidado como ACA Neo Geo (アケアカNEOGEO, Akeaka Neo Jio) que tem como foco, relançar títulos de Neo Geo na sua versão de fliperama (MVS), ao invés de muitos serviços anteriores, que tentam emular as versões domésticas (AES) do sistema.

Inicialmente foi lançado em 2014 como serviço exclusivo do PS4, recebendo em 2017 versões para Xbox One, Nintendo Switch e Windows 10.

Arcade Archives reproduz fielmente os jogos clássicos de fliperama nos consoles modernos. Os jogadores podem compartilhar imagens e vídeo usando funcionalidades do sistema e competir com outros na pontuação para a classificação mundial.

Hamster Corporation
Hamster Corporation (株式会社ハムスター, Kabushiki-gaisha Hamusutā) É uma produtora de videogames japonesa, com escritório localizado em Setagaya, Tóquio, Japão. A divisão de jogos da Toshiba-EMI limitada foi desmembrada em Novembro de 1999, permitindo a criação da HAMSTER Corporation.
Na PlayStation Store do Japão, 120 ou mais títulos são distribuídos para os chamados Arquivos Arcade, com a venda de muitos outros títulos indo para outras plataformas. A HAMSTER Corporation adquiriu os direitos dos jogos de vídeo em Março de 2014 e os direitos dos jogos de vídeo da UPL em maio de 2016.
Campeonato Sul-Americano de Corta-Mato de 2006
O 21º Campeonato Sul-Americano de Corta-Mato de 2006 foi realizado em Mar Del Plata, na Argentina, entre os dias 4 e 5 de março de 2006. Participaram da competição 142 atletas de dez nacionalidades. Na categoria sênior masculino Javier Guarín da Colômbia levou o ouro, e na categoria sênior feminino Inés Melchor do Peru levou o ouro.

Mar del Plata
Mar del Plata  é uma cidade no centro-leste da Argentina, situada na costa do Oceano Atlântico, na província de Buenos Aires.

Fundada em 1874, Mar del Plata é um dos maiores portos da Argentina, enquanto também é um destino turístico popular litorâneo. É também onde se localizam os casinos na república Argentina até a década de 1990.

Mar del Plata sediou os Jogos Pan-Americanos em 1995.
Járnsaxa
Na mitologia nórdica, Járnsaxa é uma gigante. De acordo com o Skáldskaparmál, Edda em prosa de Snorri Sturluson, era amante de Thor, com quem teve um filho, Magni. O seu nome significa "armada com espada de ferro".

Outra das fontes antigas, Hyndluljóð, da Edda poética Jarnsaxa é mencionada como uma das nove mães de Heimdall, o guardião da ponte arco-íris Bifrost.

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson (em nórdico antigo: Snorri Sturluson; em islandês:  Snorri Sturluson,  PRONÚNCIA; em latim: Snorro Sturlaeus; 1179 – 23 de setembro de 1241) foi um historiador, poeta, político e homem de leis islandês da Idade Média.

Atribui-se a Snorri a autoria da chamada Edda em prosa, um manual de poesia escáldica e uma compilação de lendas, que é a principal fonte literária de mitologia nórdica, e ainda da Heimskringla, uma crónica dos reis noruegueses. Uma outra obra sua é a Saga de Egil Skallagrimsson. Snorri visitou tanto a Noruega como a Suécia. Além da sua intensa atividade literária, foi eleito duas vezes para o cargo de homem de leis (lögsögumaður) do parlamento islandês, o Althing.

Grande parte de sua vida é conhecida através da Saga de Sturlung, uma saga histórica que conta a história de Snorri e outros mesmos da família Sturlung.
Avaliação Cognitiva de Montreal
A Avaliação Cognitiva de Montreal (MoCA) é uma avaliação de triagem amplamente utilizada para detectar comprometimento cognitivo. Foi criado em 1996 por Ziad Nasreddine em Montreal, Quebec. Foi validada no contexto de comprometimento cognitivo leve (CCL) e posteriormente foi adotado em vários outros contextos clínicos. Este teste é estruturado em 30 pontos e leva 10 minutos para ser concluído pelo indivíduo. A versão original em inglês é realizada em sete etapas, que podem mudar em alguns países após uma adaptação, dependendo da educação e cultura. Os principais aspectos básicos deste teste incluem memória de curto prazo, função executiva, atenção, foco entre outras funções cognitivas.

Défice cognitivo
Défice cognitivo é um termo inclusivo para descrever qualquer característica que atue como barreira ao processo cognitivo.

O termo pode descrever:

défices de inteligência em geral, como nos casos de deficiência intelectual;

défices específicos e restritos de capacidades cognitivas, como no caso de dificuldades de aprendizagem como a dislexia;

défices neuropsicológicos, como de atenção, de memória de trabalho ou de função executiva;

ou ainda para descrever défices de cognição e memória induzidos pelos abuso de substâncias, como os derivados do consumo de álcool,glucocorticoides, ou benzodiazepinas.)

O termo geralmente refere-se a características duradouras, ao contrário de um nível alterado de consciência, que pode ser agudo e reversível. Os défices cognitivos podem ser congénitos ou causados por fatores ambientais como lesões cerebrais, doenças neurológicas ou perturbações mentais.
Aïda Espinola
Aïda Espinola (Rio de Janeiro, 18 de abril de 1920 – 29 de julho de 2015) foi uma pioneira química e engenheira química brasileira.

Pesquisadora e professora universitária, foi uma das fundadoras, no Instituto de Química da UFRJ, de programa de Pós-Graduação em Química Inorgânica. Lecionou na UFRJ as disciplinas de Mineralogia, Química Analítica, Análise Instrumental e Eletrônica para Instrumentação de Laboratório. Em âmbito acadêmico, orientou várias dissertações e teses. Nos últimos anos, estava aposentada, mas continuava a prestar muitas consultorias. Suas contribuições foram também marcantes, no Programa de Engenharia Metalúrgica da COPPE e no Centro de Tecnologia Mineral, órgão do Ministério da Ciência e Tecnologia.

Fruto da "Geração de Ouro" da química brasileira.

Mineralogia
Mineralogia (em textos antigos por vezes referida por orictognosia) é a ciência que se dedica ao estudo da química, das estruturas molecular e cristalina e das propriedades físicas (incluindo ópticas e mecânicas) dos minerais, bem como a sua gênese, metamorfismo, evolução química e meteorização. A mineralogia começou por ter um carácter marcadamente taxonómico, isto é, baseada na nomenclatura e classificação dos minerais, mas evoluiu para o campo da física aplicada, tendo hoje grande peso as áreas da cristalografia, da óptica, da simulação matemática e da nano-mecânica.
Charlevoix
Charlevoix (/ˈʃɑːrləvwɑː/ SHAR-lə-vwah) é uma região cultural e natural do Quebec, situada na costa norte do Rio São Lourenço e na área das Montanhas Laurencianas, parte do Escudo Canadense. Com uma paisagem marcante que inclui terrenos ondulados, fiordes, promontórios e baías, a região foi declarada Reserva da Biosfera pela UNESCO em 1989. Administrativamente, engloba os municípios regionais de Charlevoix e Charlevoix-Est, localizados na maior região administrativa de Capitale-Nationale.

Charlevoix-Est
A Regionalidade Municipal do Condado de Charlevoix-Est está situada na região de Capitale-Nationale na província canadense de Quebec. Com uma área de mais de dois mil quilómetros quadrados, tem, segundo o censo de 2006, uma população de cerca de 16 mil pessoas sendo comandada pela cidade de Clermont. Ela é composta por 9 municipalidades: 2 cidades, 4 municípios, 1 freguesias e 2 territórios não organizados.
Love (álbum de Ryuichi Kawamura)
Love é o primeiro álbum de estúdio do músico japonês Ryuichi Kawamura, lançado em 22 de novembro de 1997 pela Gai Records (Victor Entertainment). Foi lançado após Luna Sea, a banda em que Ryuichi é vocalista desde 1989, anunciar uma pausa em 1997 para que cada membro focasse em suas carreiras solo. Os singles presentes no álbum são "I love you", "Glass", seu single mais vendido, "Beat" e "Love is...", lançados no decorrer de 1997.

Glass (canção)
"Glass" é o segundo single do cantor japonês Ryuichi Kawamura, lançando em 23 de abril de 1997 pela Gai Records (Victor Entertainment). Foi usada como música tema do programa de televisão Beat Takeshi no TV Tackle (ビートたけしのTVタックル). Em uma pesquisa de popularidade das canções do cantor conduzida pelo site Netorabo em 2023, "Glass" ficou em primeiro lugar.
Jošanički Prnjavor
Jošanički Prnjavor (em cirílico: Јошанички Прњавор) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Jagodina, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Belica. A sua população era de 36 habitantes segundo o censo de 2011.

Pomoravlje (distrito)
Pomoravlje  é um distrito da Sérvia central.

Com 227.435 habitantes (Censo 2002), conta com seis cidades, cuja capital é Jagodina.

Municípios:

Jagodina

Ćuprija

Paraćin

Svilajnac

Despotovac

Rekovac
Auto
Auto (do latim actu = ação, ato) é uma composição teatral do subgênero da literatura dramática, surgida na Idade Média, na Espanha, por volta do século XII. De linguagem simples e extensão curta (normalmente, compõe-se de um único ato), os autos, em sua maioria, têm elementos cômicos ou intenção moralizadora. Suas personagens simbolizam as virtudes, os pecados, ou representam anjos, demônios e santos.

Pecado
Pecado é um termo comumente utilizado no contexto religioso para a transgressão ou qualquer violação deliberada da lei religiosa, moral ou divina.

Cada cultura tem sua própria interpretação do que significa "cometer um pecado". Embora os pecados sejam geralmente considerados ações, qualquer pensamento, palavra ou ato considerado imoral, egoísta, vergonhoso, prejudicial ou alienante pode ser denominado "pecaminoso".
Puducotai
Puducotai, Pudukotai, Pudukkotai, Pudukottai ou Pudukkottai é a sede administrativa do distrito de Puducotai, no estado sul-indiano de Tamil Nadu. Localizada nas margens do rio Velar, foi governada, em diferentes momentos, pelo Império Pândia, os Tondaimanos, e os britânicos.[carece de fontes?] Está situada ca. 55 km a sudoeste de Tiruchirapali, 25 km ao sul de Tanjavur e 100 km de Madurai.

Como sede do distrito, Puducotai acomoda os ofícios administrativos do distrito, os institutos educacionais do governo, colégios e escolas. Puducotai faz parte do eleitorado de Puducotai e elege seu membro da assembleia legislativa a cada cinco anos, e também da constituinte de Tiruchirapali que elege seu membro do parlamento. A cidade é administrada por uma seleção de grau do município estabelecida em 1912 como parte da Ato de Corporação Municipal. A cidade cobre uma área de 21.25 km2[carece de fontes?] e tinha uma população de 117 215 em 2011, da qual 98,05 são alfabetizados.

Tiruchirappalli
Tiruchchirappalli, Tiruchirapalli ou Trichinopoly é uma cidade do estado de Tamil Nadu, na Índia. Localiza-se nas margens do rio Kaveri. Tem cerca de 898 000 habitantes. Foi capital de reinos tamiles entre os séculos X e XVII.
Sobre os ombros de gigantes
A metáfora dos anões estarem sobre ombros de gigantes (em latim: nanos gigantum humeris insidentes) expressa o significado de "descobrir a verdade a partir das descobertas anteriores". Esse conceito tem origem no século XII, e é atribuído a Bernardo de Chartres. Seu uso mais conhecido procede de Isaac Newton, que escreveu em 1675: "Se eu vi mais longe, foi por estar sobre ombros de gigantes."

Nanismo
Nanismo é a condição de tamanho de uma pessoa ou animal cuja altura é muito menor que a média de todos os integrantes que pertencem à mesma população.

Admite-se que se pode chamar de nanismo quando o tamanho de um indivíduo tem uma estatura até 20% inferior à média dos mesmos indivíduos de sua espécie, à mesma idade. Na espécie humana, em termos de adultos, a Sociedade Brasileira de Pediatria considera uma pessoa com nanismo o homem com uma altura inferior a 1,45 m e a mulher com altura inferior a 1,40 m.