hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vadim Kalmykov
Vadim Kalmykov é um ex-atleta soviético/ucraniano que representou União Soviética nos Jogos Paralímpicos de Verão de 1988 em Seul, na Coreia do Sul, competindo em quatro provas do atletismo e da natação – venceu todas as quatro (obtendo medalhas de ouro), sendo o atleta mais bem-sucedido da URSS nesta edição das Paralimpíadas. Tendo em conta que esta foi a primeira e a única participação da União Soviética nos Jogos Paralímpicos de Verão, Kalmykov detém a distinção de ser o atleta paralímpico soviético mais bem-sucedido de todos os tempos. Tal como todos os atletas soviéticos, ele competiu em provas para deficientes visuais; a categoria "B2" indica atletas com percepção de vultos.

Após a ausência de doze anos, Kalmykov volta a disputar mais uma vez aos Jogos, juntando-se à delegação ucraniana aos Jogos Paralímpicos de Verão de 2000, realizados em Sydney, na Austrália. O atleta paralímpico ficou em sexto lugar no salto triplo, mas conquistou a medalha de bronze no pentatlo.

Jogos Paralímpicos de Verão de 1988
Os Jogos Paralímpicos de Verão de 1988 foram os primeiros Jogos Paralímpicos a serem organizados sobre a égide do Comitê Internacional de Coordenação (ICC)..
O ICC logo após a sua fundação foi imediatamente aceito pela família olímpica e se tornou o responsável pela intermediação das associações nacionais para desportos para pessoas com deficiência e os seus respectivos Comitês Olímpicos Nacionais,naquilo que era relativo aos Jogos Paralímpicos,dando origem a aquilo que seriam conhecidos como os Comitês Paralímpicos Nacionais. Segundo historiadores,esta edição dos Jogos é considerada a gênese do Movimento Paralímpico moderno.
Cemitério de Guerra Canadense de Bény-sur-Mer
O Cemitério de Guerra Canadense Bény-sur-Mer é um cemitério que contém, principalmente, soldados canadenses mortos durante os estágios iniciais da Batalha da Normandia na Segunda Guerra Mundial. Está localizado na cidade de Bény-sur-Mer, no departamento de Calvados, perto de Caen, na Baixa Normandia. Como é típico dos cemitérios de guerra na França, o terreno é lindamente projetado e mantém uma aparência imaculada. Dentro do cemitério, há uma Cruz do Sacrifício, um memorial típico projetado pela Commonwealth War Graves Commission.

Caen
Caen (pronúncia AFI: /kɑ̃/) é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Calvados. Estende-se por uma área de 25,7 km². Em 2010 a comuna tinha 107 686 habitantes (densidade: 4 190,1 hab./km²).391 hab/km².

Caen é bastante conhecida por suas construções erguidas durante o reinado de Guilherme o Conquistador (Guillaume le Conquérant), onde o mesmo está enterrado, e também devido às batalhas da Segunda Guerra Mundial (tomada de Caen, desembarque da Normandia), as quais deixaram a cidade praticamente destruída.

Seus habitantes se chamam Caennais.
Ortaiaze
Ortaiaze (Ortayazı), historicamente chamado Mejencerta (em armênio: Մժնկերտ; romaniz.: Mžnkert), é uma bairro (almofala) do distrito e município de Bascale, da província e área metropolitana de Vã, na Turquia. No Império Otomano, fez parte do caza (distrito) de Bascale, no sanjaco de Vã do vilaiete de Vã. No final do século XIX, tinha uma população de 55-60 mil armênios e 10 mil curdos. Havia duas igrejas e uma escola de arte. Os armênios foram deportados em 1895 e 1915.

Províncias da Turquia
As províncias da Turquia são chamadas iller em turco, singular il. Somam ao total 81, subdivididas em ilçeler (singular ilçe). As províncias normalmente têm o mesmo nome de suas capitais, exceto Hatay (capital: Antáquia), Kocaeli (capital: İzmit) e Sakarya (capital: Adapazarı).

Os dados de população são relativos ao censo do ano 2000.

A ordem não é alfabética, mas em base nos números atribuídos às províncias nas placas de veículos.
Stevenage Football Club
Stevenage Football Club (como Stevenage Borough Clube de Futebol até 2010) é um clube inglês de futebol, com sede em Stevenage, Hertfordshire. O clube participa atualmente na Football League One, a terceira divisão do futebol inglês. Eles jogam seus jogos em casa no Lamex Stadium em Stevenage.

Hertfordshire
Hertfordshire é um condado do sul da Inglaterra. As principais cidades do condado são St Albans, Hatfield, Hemel Hempstead, Watford, Hertford, Rickmansworth, Royston, Berkhamsted, Borehamwood, Letchworth, Welwyn, Stevenage, Potters Bar, Harpenden, Cheshunt e Bishops Stortford.

É citado no clássico Orgulho e Preconceito.
Estupa Rawak
Rawak ou ruínas do mosteiro budista da cidade de Rawak (pinyin: Rèwǎkè Fósì Yízhǐ), é uma estupa budista localizada na borda sul do deserto de Taklamakan, na China, ao longo da famosa rota comercial conhecida como Rota da Seda no Reino de Khotan, no primeiro milênio. Ao redor da estupa existem outras estruturas menores que foram originalmente decoradas com um grande número de estátuas colossais. O pátio do templo era cercado por uma parede, que continha relevos de terracota e algumas pinturas murais. A estupa e outras estruturas formam uma mandala tridimensional. O local está agora a cerca de 40 km ao norte da moderna cidade de Hotan (chinês: 和田) na Região Autônoma de Xinjiang da República Popular da China.

Mandala
Mandala (em Sânscrito significa "círculo") é uma representação geométrica da dinâmica relação entre o homem e o cosmo. Refere-se a uma figura geométrica em que o círculo está circunscrito em um quadro ou o quadrado em um círculo. Essa figura possui ainda subdivisões, mais ou menos regulares, dividida por quatro ou múltiplos de quatro. Parecendo irradiada do centro ou se move para dentro dele, dependendo da perspectiva do indivíduo. Mandalas são utilizadas de modo esquemático e, ao mesmo tempo, pode ser entendida em certas tradições religiosas como um resumo da manifestação espacial do divino, uma “imagem do Mundo”.
Fronteira Bósnia e Herzegovina–Montenegro
A fronteira entre Bósnia e Herzegovina e Montenegro é uma linha sinuosa de 225 km de extensão, no sentido nordeste-sudoeste, ao norte de Montenegro, separando o país da Bósnia e Herzegovina. A fronteira separa as províncias Montenegrinas de Pljevlja, Plusine, Niksic, Kotor e Herceg Novi da República Sérvia da Bósnia e Herzegovina. Na fronteira fica o monte Maglić.

Seu extremo norte é a tríplice fronteira dos dois países com a Sérvia. Daí, a fronteira segue para o sudoeste até à tríplice fronteira Bósnia e Herzegovina-Montenegro-Croácia (no Condado Raguso-Narentano, onde fica Dubrovnik), quase no litoral do Mar Adriático. Parte da fronteira é definida pelo rio Tara.

Essa fronteira da Bósnia, hoje individualizada com Montenegro, data da independência de Montenegro (2006) da Sérvia. Antes disso era parte de uma longa fronteira bósnia com Sérvia e Montenegro, antes Iugoslávia. A fronteira não era internacional antes da dissolução da Iugoslávia, antes de 1991.

Dissolução da Sérvia e Montenegro
A dissolução da Sérvia e Montenegro ocorreu com a declaração formal de independência de Montenegro em 3 de junho de 2006 e a declaração formal de independência da Sérvia em 5 de junho. Isto seguiu-se a um referendo de independência de Montenegro realizado em 21 de maio de 2006. A dissolução encerrou a União Estatal da Sérvia e Montenegro, anteriormente conhecida como República Federal da Iugoslávia. Após a dissolução, a Sérvia declarou-se sucessora legal e política da Sérvia e Montenegro.
Lista dos campeões mundiais de boxe dos super-médios
Esta é uma lista cronológica dos campeões mundiais no boxe na categoria dos super-médios, iniciada a partir de 1984, que foi o ano em que surgiu o primeiro campeão nesta categoria, de um embate travado entre Murray Sutherland e Ernie Singletary.

A Federação Internacional de Boxe foi a primeira entidade a criar a categoria dos super-médios, sendo seguida pela Associação Mudial de Boxe e Conselho Mundial de Boxe somente alguns anos mais tarde.

As quatro principais entidades no mundo do boxe são:

Associação Mundial de Boxe (AMB), fundada em 1921, quando ainda se chamava Associação Nacional de Boxe (ANB).

Conselho Mundial de Boxe (CMB), criado em 1963.

Federação Internacional de Boxe (FIB), criado em 1983.

Organização Mundial de Boxe (OMB), fundada em 1988.

Conselho Mundial de Boxe
O Conselho Mundial de Boxe, denotado CMB (em inglês: World Boxing Council, denotado WBC), foi inicialmente criado por onze países: Estados Unidos, Argentina, Reino Unido, França, México, Filipinas, Panamá, Chile, Peru, Venezuela e Brasil, mais Porto Rico, reunidos na Cidade do México em 14 de fevereiro de 1963, por convite do então presidente do México, Adolfo López Mateos, para formar uma organização internacional de boxe que realizaria a unidade de todas as comissões do mundo para controlar a expansão do esporte.

O WBC é uma das quatro maiores organizações reconhecidas pelo IBHOF que sancionam os campeonatos mundiais de boxe, ao lado da Federação Internacional de Boxe, da Associação Mundial de Boxe e da Organização Mundial de Boxe.
56.ª Cúpula de Chefes de Estado do Mercosul
A 56ª Cúpula de Chefes de Estado do Mercosul foi a primeira cimeira do bloco realizada de forma virtual, desde sua criação em março de 1991.

O encontro presidencial que estava previsto para acontecer em Encarnación, no Paraguai, junto com a cúpula do PROSUL, foi alterada para o formato de videoconferência devido a Pandemia de COVID-19, impossibilitando assim os chefes de Estado viajarem ao país.

O principal tema tratado na cúpula, presidida pelo presidente do Paraguai, Mario Abdo, foi a integração regional pós pandemia, sendo que toda a América do Sul foi atingida pela COVID-19, e os países-membros do bloco divergiram em suas políticas de prevenção da doença. Em 2 de julho de 2020, o Brasil  era o segundo país mais atingido pela doença no mundo. A questão da democracia na Venezuela e a adesão da Bolívia no bloco também foram abordados.

Pandemia de COVID-19 por país
Este artigo documenta os países afetados e as respostas ao novo coronavírus (SARS-CoV-2), responsável pela pandemia de COVID-19 em todo o mundo e pode não incluir todas as principais respostas e medidas contemporâneas.
Gastunk
Gastunk (estilizado como GASTUNK, também conhecido como GASTANK) é uma banda de heavy metal e punk rock japonesa, ativa originalmente de 1983 a 1988, reiniciando as atividades em 2010. O slogan do grupo é "Heartful Melody".

Oricon Albums Chart
A Oricon Albums Chart é uma parada musical referente aos álbuns e extended plays mais vendidos no Japão, é publicada de forma diária, semanal, mensal e anual pela Oricon. Ela foi estabelecida em 5 de outubro de 1987. As posições da tabela são baseadas nas vendas de álbuns em formato físico, pois a Oricon não incluiu na mesma, as vendas por descarga digital, estabelecendo em vez disso a tabela Digital Albums Chart em 19 de novembro de 2016.
Afonso de Portugal, 1.º marquês de Aguiar
Afonso de Portugal e Castro (1591 — Lisboa, 4 de agosto de 1649), 5.º conde de Vimioso e 1.º marquês de Aguiar, foi um aristocrata, filho de D. Luís de Portugal e Castro, 4.º conde de Vimioso. Por herança paterna foi 9.º capitão do donatário da capitania de Machico (ilha da Madeira). Após a Restauração da Independência Portuguesa em 1640, foi governador de armas do Alentejo, membro do Conselho de Estado de D. João IV e administrador dos bens da família Corte-Real em Portugal por seu cunhado Manuel de Moura Corte-Real ter optado por permanecer em Espanha. O rei D. João IV, por carta de 8 de setembro de 1643, elevou-o a 1.º marquês de Aguiar.

João IV de Portugal
João IV (Vila Viçosa, 19 de março de 1604 – Lisboa, 6 de novembro de 1656), apelidado de O Restaurador, foi Rei de Portugal e Algarves de 1640 até a sua morte, e Duque de Bragança entre 1630 e 1645. Foi o líder da Guerra da Restauração pela reconquista e reconhecimento da independência de Portugal do controlo de Espanha.

Ao 1.º de dezembro de 1640 deu-se o golpe de Estado revolucionário que lhe deu o reinado de Portugal e, em 15 de Dezembro, foi aclamado Rei de Portugal.
Maiko Kano
Maiko Kano (em japonês:  狩野 舞子; Mitaka, 15 de julho de 1988) é uma jogadora de voleibol japonesa que representou o seu país nos Jogos Olímpicos de 2012, em Londres.

Kano fez parte da Seleção Japonesa que conquistou a medalha de bronze ao derrotar a Coreia do Sul por 3 sets a 0 na disputa de terceiro lugar.

Seleção Japonesa de Voleibol Feminino
A seleção japonesa de voleibol feminino é uma equipe asiática composta pelas melhores jogadoras de voleibol do Japão. A equipe é mantida pela Associação Japonesa de Voleibol (em língua japonesa, 日本バレーボール協会). Encontra-se na quinta posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 7 de setembro de 2025.
Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo de 2017–18
O Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo de 2017–18 foi a vigésima temporada do Grand Prix ISU Júnior, uma série de competições de nível júnior de patinação artística no gelo disputada na temporada 2017–18. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo. Os patinadores ganham pontos com base na sua posição em cada evento e os seis primeiros de cada disciplina são qualificados para competir na final do Grand Prix Júnior, realizada em Nagoya, Japão.

A competição é organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), a série Grand Prix começou em 21 de agosto e continuaram até 10 dezembro de 2017.

Nagoia
Nagoia ou Nagoya (名古屋市, Nagoya-shi) é a maior cidade da região de Chubu no Japão. É a capital e maior região metropolitana da província de Aichi e o quarto centro urbano mais populoso do país, com 2 266 249 habitantes.

Situada entre Tóquio, a leste, e Quioto, a oeste, Nagoya é considerado o maior centro econômico da região central do Japão. A cidade detém um dos maiores portos do Japão, contribuindo para que seja classificada como a terceira mais rica do país, atrás apenas de Tóquio e de Osaka.
Temas LGBT em jogos eletrônicos
Personagens lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros (LGBT) foram representados em videogames desde os anos 80. Na história dos videogames, os personagens LGBT são quase inexistentes há muito tempo, refletindo a heteronormatividade geral do meio. Embora tenha havido uma tendência para uma maior representação de pessoas LGBT em videogames, elas são freqüentemente identificadas como LGBT em materiais secundários, como quadrinhos, e não nos próprios jogos.

Heteronormatividade
Heteronormatividade (do grego hetero, "diferente", e norma, "esquadro" em latim) é um termo usado para descrever situações na qual a heterossexualidade e as relações heterossexuais são tidas como universais e a suposição de que todas as pessoas devem ser naturalmente heterossexuais. A heteronormatividade pressupõe que a heterossexualidade é a orientação sexual padrão e que a única forma natural de se expressar sexualidade e atração envolvem pessoas de sexos opostos. Uma visão heteronormativa, portanto, envolve o alinhamento entre sexo biológico, sexualidade e papéis de gênero.

A heteronormatividade é vista como profundamente associada ao heterossexismo e à homofobia, e os efeitos da heteronormatividade social sobre indivíduos homossexuais e bissexuais têm sido descritos como privilégio heterossexual ou "hétero".
The Amazing Digital Circus
The Amazing Digital Circus (no Brasil, O Incrível Circo Digital) é uma websérie australiana independente de animação para adultos criada pela animadora Gooseworx e produzida pela Glitch Productions. A série teve seu episódio piloto lançado no canal da Glitch em 13 de outubro de 2023, obtendo recepção favorável.

A série tem foco inspirado em imagens geradas por computador nos anos 90, e também na história "I Have No Mouth, and I Must Scream" do escritor americano Harlan Ellison.

A série esteve sendo produzida desde 2022, e foi lançado o primeiro episódio titulado "Pilot" em 13 de outubro de 2023 no canal oficial da Glitch, se tornando viral e um dos pilotos de animação mais vistos da plataforma, também foi elogiado pelo público pela animação, roteiro, temas sombrios e o elenco sensacional. Foi até indicado na Prêmios Annie. A série inteira entrou em produção após o sucesso do piloto, até ficou disponível no catálogo na Netflix em 4 de outubro de 2024.

Websérie
Uma websérie ou webshow é uma série transmitida pela internet. Webséries estão disponíveis em plataformas como Netflix, YouTube, Newgrounds e o MySpace.

Scott Zakarin criou a primeira websérie em 1995, The Spot, financiada por anunciantes.[carece de fontes?]
Theobaldo Jaeger
Theobaldo Jaeger (São Leopoldo  — Santa Maria da Boca do Monte, 25 de novembro de 1879) foi um jornalista e médico homeopata brasileiro.

Filho de imigrantes alemães, foi proprietário de uma tipografia, a Theobaldo Jaeger & Co., e do jornal Der Deutsche Einwanderer, o segundo jornal de língua alemã mais antigo do Brasil.

Foi um dos fundadores da Sociedade Germânia, em 1º de junho de 1855, tendo se encarregado de traduzir os estatutos, redigidos em alemão, e registrá-los conforme a lei. Foi também proprietário da Litografia Nacional, em Porto Alegre.

Por volta de 1857 vendeu seu estabelecimento, estudou homeopatia e mudou-se para Santa Maria, onde foi um dos primeiros médicos a trabalhar na cidade. Lá envolveu-se em disputas com Joaquim José da Silveira, médico diplomado no Rio de Janeiro, porém de notória incompetência

Der Deutsche Einwanderer
Der Deutsche Einwanderer foi um jornal brasileiro editado em língua alemã, em Porto Alegre, Rio Grande do Sul.

O jornal foi fundado em 1853 no Rio de Janeiro e foi no ano seguinte comprado por Teobaldo Jaeger, que o transferiu para Porto Alegre. Em sua redação trabalhou Carl Jansen, que foi redator-chefe. Funcionou até 8 de julho de 1861 e suas instalações foram foram compradas por um grupo de comerciantes.
Autoração
Autoração é o processo de criação, edição, legendagem e dublagem de um filme para a mídia DVD.
No processo de autoração são criados os menus, a navegação e os acessos aos extras e demais conteúdo do DVD.

A expressão "autoração" usada na língua portuguesa está associada à mídia DVD, mas o ato da criação de menus, links, animações, interatividade é um pressuposto do design digital, ou no caso da Internet do webdesign. Pode-se considerar então que a autoração multimídia é o processo de design digital.
O uso da palavra "autoração" tem forte influência do inglês authoring e do uso de softwares de autoria multimídia, que são programas que criam interfaces (seja DVD, site ou software).

Legenda
No cinema, televisão e jogos eletrônicos, as legendas são os textos que acompanham uma imagem, conferindo-lhe um significado ou esclarecimento. Seu maior uso é na tradução de textos e diálogos de filmes, acompanhando o mesmo em sobreposição, normalmente na zona inferior da película. Possíveis sinônimos para o termo são letreiro, inscrição, rótulo e dístico.

Já no jornalismo, legendas são os textos que aparecem imediatamente abaixo ou ao lado (ou ainda, mais raramente, acima) de uma fotografia, identificando-a, contextualizando-a e acrescentando alguma informação a partir da matéria que a acompanha. Ver, também, para este fim, o verbete Diagramação.

Na Geografia, é usada para identificar nos mapas áreas ou lugares que possuem uma determinada característica.

Na Politica Partidária, é usada para identificar um determinado partido político. Via de regra se usam as iniciais em maiúsculas do nome dado ao partido, mas existem exceções.
I Don't Want a Lover
"I Don't Want a Lover" é um pop escocesa e  primeiro single da banda escocesa Texas, retirado do álbum de estreia Southside, de 1989. O single alcançou os primeiros lugares dos tops de diversos países da Europa, e o 8º lugar nos top de singles do Reino Unido.

A canção foi incluída na banda-sonora do jogo lançado em 2008 para a PlayStation 3 e Xbox 360 e computador, Grand Theft Auto IV.

A banda editou uma remistura da canção em single, em 2001.

Grand Theft Auto IV (trilha sonora)
A trilha sonora do jogo Grand Theft Auto IV, como nos jogos anteriores de série, é apresentada principalmente por meio de estações de rádio fictícias no jogo. Estas estações de rádio podem ser escutadas enquanto se dirige um veículo no jogo, embora nem todos tenham rádio. As músicas de GTA IV são não só músicas licenciadas mas também música original feita especificamente para o jogo. Também há jingles e rádios de notícias e programas não-musicais. Cada rádio possui seu próprio DJ e playlist, que permanece inalterada durante todo o jogo. Este jogo inclui 19 estações de rádio no jogo, e mais de 200 faixas (licenciadas e originais). Das 19 estações, 16 são estações musicais, enquanto as outras 3 são rádios não-musicais. Na versão de computador do jogo, há uma vigésima estação na qual o jogador pode adicionar músicas armazenadas no seu disco rígido.
Dose Certa
Dose Certa foi um grupo de samba formado no Brasil no final da década de 1990 em São Paulo que misturava o suingue carioca com a força e malemolência da batucada paulistana, inspirado em grandes mestres do gênero como Paulinho da Viola, Martinho da Vila, Bezerra da Silva e muitos outros, idealizado por Alemão do Cavaco (arranjos, direção musical e cavaquinho), Vitor da Candelária (percussão), Serginho Picciani (voz e pandeiro), Jonatas Petróleo (compositor, banjo e voz) e Vinicius Almeida (arranjos, contrabaixo, violão de seis e sete cordas).  .

Samba
Samba é um gênero musical brasileiro originado a partir de tradições afro-brasileiras da Bahia no final do século XIX e desenvolvido no Rio de Janeiro no início do século XX. A palavra também é usada como prefixo para suas derivações, como o samba urbano carioca ou o samba de roda.
História de Sines
Nas terras deste concelho há vestígios da época romana, dos Visigodos e Vândalos.

No final do século XII, início do século XIII, foram reconquistadas aos mouros e, em 1217, foi confiada aos Cavaleiros da Ordem de Santiago, sediados em Santiago do Cacém.

Em Novembro de 1362, foi-lhe outorgado foral por D. Pedro I (1357-1367) e, em Julho de 1512, D. Manuel I (1495-1521) outorgou-lhe o Foral Novo.

Após a Convenção de Évora Monte, em Julho de 1834, D. Miguel embarcou de Sines para o exílio.

A história recente de Sines está ligada ao início da construção de um porto comercial, permitindo a acostagem de navios de grande capacidade de carga, o que impulsionou o seu desenvolvimento industrial e populacional a partir de 1971.

Foi elevada a cidade a 12 de Julho de 1997.

Ordem de Santiago
A Ordem de Santiago (em castelhano: Orden de Santiago) é uma ordem religiosa militar de origem castelhano-leonesa instituída por Afonso VIII de Castela e aprovada pelo Papa Alexandre III, mediante bula papal outorgada em 5 de julho de 1175. A Ordem foi fundada com o propósito de lutar contra os invasores muçulmanos na Hispânia, bem como proteger os peregrinos do Caminho de Santiago.
BBC Wales HQ
BBC Wales HQ (ou BBC Wales Headquarters Building) é um estúdio e escritório de televisão localizado na Central Square, Cardiff.  É operado pela BBC Cymru Wales, e também serve como base para o S4C.

O edifício de £120 milhões substituiu a BBC Cymru Wales de Broadcasting House, Llandaff ,  quando 1.000 funcionários de produção e suporte começaram a se mudar para as novas instalações em outubro de 2019. O edifício está oficialmente localizado na Central Square, mas também possui foi referido como BBC New Broadcasting House.

Llandaff
Llandaff (do galês Llandaf: llan de igreja + Taf, um rio da região) é um distrito da cidade de Cardiff, no País de Gales. Também é esse o nome de uma diocese daquele país.

É em Llandaff que a BBC do País de Gales tem sua sede.