hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canais de Amesterdã
Os Canais de Amesterdã (português brasileiro) ou Amesterdão (português europeu) é um conjunto de canais concêntricos em Amesterdã. A capital da Holanda, é chamada de Veneza do Norte por seus mais de 100 quilômetros de canais, cerca de 90 ilhas e 1500 pontes. Os três principais canais, Herengracht, Prinsengracht, e Keizersgracht, cavados no século XVII durante a Idade de Ouro Holandesa, formam cinturões concêntricos ao redor da cidade, conhecidos como Grachtengordel. Ao longo dos canais existem 1550 monumentos. A área de canais do Século XVII, incluindo Prinsengracht, Keizersgracht, Herengracht e Jordaan, foram incluídas na lista de Patrimônio Mundial da UNESCO em 2010. Em junho de 2022, o site de viagens estadounidense TripAdvisor chamou um passeio de barco pelos Canais de Amsterdã a 'melhor experiência do mundo'.

TripAdvisor
Tripadvisor.com é um site de viagens que fornece informações e opiniões de conteúdos relacionados ao turismo. Ele também inclui fóruns de viagens interativos. Esse site foi um dos primeiros a adotar um conteúdo gerado pelo usuário, que fornece a maior parte do conteúdo, e é sustentado por um modelo de negócio de publicidade. O Tripadvisor foi fundado em fevereiro de 2000, por Langley Steinert, Stephen Kaufer e outros. O financiamento original foi obtido a partir da Flagship Ventures, do Grupo Bollard e de investidores privados.

A empresa foi comprada pela IAC/InterActiveCorp, em 2004. A IAC desmembrou seu grupo de viagem de negócios sob o nome Expedia, Inc. em agosto de 2005. Afirma ser o serviço mais popular e a maior comunidade de viagens do mundo, com mais de 32 milhões de membros e mais de 100 milhões de comentários e opiniões sobre hotéis, restaurantes, atrações e outros negócios relacionados a viagens.
Escândalo de Amor (canção)
"Escândalo de Amor" é uma canção da dupla sertaneja Edson & Hudson. Foi lançada oficialmente no dia 31 de julho de 2015 como segundo single do álbum de mesmo nome. A produção ficou por conta de Luis Gustavo Garcia.

Edson & Hudson
Edson & Hudson é uma dupla brasileira de música sertaneja formada em 1980 pelos irmãos Edson Cadorini e Hudson Cadorini na cidade de Limeira. Em 2009, estiveram separados e seguiram carreiras solo, com Edson como cantor sertanejo solo e Hudson como guitarrista e vocalista de rock. A dupla voltou às atividades em 2011 e seguem promovendo turnês e lançando discos desde então.
VesselSat-1
VesselSat-1, conhecido também por Orbcomm FM42 e V1, é um satélite miniaturizado luxemburguês construído e também de propriedade da LuxSpace, que é operado pela Orbcomm em regime de locação. Foi lançado com sucesso ao espaço pela Indian Space Research Organisation por meio de um veículo PSLV-CA a partir do Centro Espacial de Satish Dhawan em Sriharikota no dia 12 de outubro de 2011, às 05:31 UTC. O lançamento foi uma missão multi-carga compartilhada com o Megha-Tropiques, SRMSAT e Jugnu.

O VesselSat-1 foi o primeiro satélite construída em Luxemburgo. Tem uma massa de 28 kg e tem a forma de um cubo de 30 centímetros ao longo de cada lado. Sua missão é a de rastreamento de transporte por receber transmissões de seus sistemas de identificação automático.

Satélite miniaturizado
Satélites miniaturizados são satélites artificiais com dimensões e massa reduzidos, tendo geralmente massa menor que 500 kg. Este tipo de satélite é relativamente recente e por isto, novas classificações são usadas para categorizá-los, conforme sua massa. Satélites artificiais podem ser miniaturizados para reduzir o alto custo de seus veículos de lançamento e os custos associados à sua construção. Satélites miniaturizados em grande quantidade podem ser mais adequados para alguns propósitos do que alguns poucos satélites de grande porte - por exemplo, para coleta de dados científicos e para repetição de telecomunicações. Os desafios técnicos para a construção de satélites miniaturizados incluem a deficiência de armazenamento de energia e a falta de espaço para um sistema de propulsão.
Finlândia nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018
A Finlândia participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, realizados na cidade de Pyeongchang, na Coreia do Sul.

O país disputa as Olimpíadas de Inverno desde a sua primeira edição, em 1924 em Chamonix, França. Nessa edição contou com uma delegação de 100 atletas que competiram em onze esportes.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1924
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1924  (em francês: Iers Jeux olympiques d'hiver), conhecidos oficialmente como Jogos da I Olimpíada de Inverno, foram os primeiros Jogos Olímpicos de Inverno. Realizados em Chamonix-Mont-Blanc, criados para abrigar competições disputadas na neve e no gelo e que seriam disputados na Berlim 1916, cancelada por causa da Primeira Guerra Mundial. Originalmente chamado Semaine Internationale des Sports d'Hiver (Semana Internacional de Esportes de Inverno), o evento foi organizado pelo Comitê Olímpico Francês e mais tarde designado pelo Comitê Olímpico Internacional como a primeira edição dos Jogos Olímpicos de Inverno.
Objetos concêntricos
Na geometria, se diz que dois ou mais objetos são concêntricos, coaxais, ou coaxiais quando eles compartilham o mesmo centro ou eixo. Círculos, polígonos regulares, poliedros regulares, e esferas podem ser concêntricos uns com os outros (compartilhando o mesmo ponto central), assim como podem cilindros (que compartilham o mesmo eixo central).

Poliedro
Em geometria elementar, o poliedro (poliedros ou poliedros plurais) é um sólido em três dimensões (eixo dos "X", "Y", "Z",…) com faces poligonais planas, bordas retas (arestas) e cantos ou vértices acentuados. A palavra poliedro vem do grego clássico πολύεδρον, o poly- (tronco de πολύς, "muitas") + -hedra (forma de ἕδρα, "faces").

Cubos e pirâmide são exemplos de poliedros.

Diz-se que o poliedro é convexo se sua superfície (compreendendo suas faces, arestas e vértices) não se intercepta e o segmento de linha que une quaisquer dois pontos do poliedro está contido no interior ou na superfície.

Um poliedro é um exemplo tridimensional do politopo mais geral em qualquer número de dimensões.
Phrynobatrachus albomarginatus
Phrynobatrachus albomarginatus é uma espécie de anfíbio da família Petropedetidae.

É endémica da República Democrática do Congo.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, pântanos e marismas intermitentes de água doce.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Violette Verdy
Violette Verdy (1 de dezembro de 1933 – 8 de fevereiro de 2016) foi uma bailarina francesa, coreógrafa e professora que trabalhou como diretora da Ópera de Paris e na Boston ballet School.
Foi bailarina principal na New York City Ballet onde dançou danças especificamente coreografadas para ela por coreógrafos como George Balanchine e Jerome Robbins.

Foi distinguida como Professor of Music na Jacobs School of Music, Indiana University.
Foi condecorada com 2 medalhas pelo governo francês.

Coreografia
A coreografia é a arte de compor trilhas ou roteiro de movimentos que compõem uma dança. Em toda forma de balé existe uma coreografia, no balé clássico ela é composta por um grupo de movimentos mais padronizados, na dança moderna os movimentos são mais livres e na dança contemporânea há quase uma quebra do conceito de coreografia já que, ao contrário das outras duas os movimentos são tão livres que nem sempre há uma representação gráfica.

A coreografia serviria portanto pra descrever a dança que será executada, ou melhor, a coreografia é o conjunto de movimentos e a sequência deles que compõe a dança que segue uma trilha musical. Muito embora haja espetáculos de dança contemporânea sem trilha musical. Neste sentido as variações de uma coreografia seriam as diferentes formas de interpretação para uma determinada coreografia de acordo com a qualidade técnica e opção artística dos  bailarinos.
Arricau-Bordes
Arricau-Bordes é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 7,85 km². Em 2010 a comuna tinha 108 habitantes (densidade: 13,8 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
Limnodynastes ornatus
Limnodynastes ornatus é uma espécie de anfíbio da família Limnodynastidae.

É endémica da Austrália.

Os seus habitats naturais são: savanas áridas, matagal árido tropical ou subtropical, campos de gramíneas subtropicais ou tropicais secos de baixa altitude, pântanos e marismas intermitentes de água doce.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Áustria nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018
A Áustria participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, realizados na cidade de Pyeongchang, na Coreia do Sul.

O país disputa as Olimpíadas de Inverno desde a primeira edição, em 1924 em Chamonix, França. Nessa edição contou com uma delegação de 105 atletas que competiram em doze esportes.

Pyeongchang
PyeongChang é um condado sul-coreano que fica na província de Gangwon, no nordeste do país. Possui Área: 1 463,65 quilômetros quadrados de área, população de 43 666 habitantes em 2013, o que resulta na densidade populacional de 30 habitantes por quilômetros quadrados.
Captura de Quinxassa
Captura de Quinxassa ou Queda de Quinxassa ocorreu em 17 de maio de 1997 durante a Primeira Guerra do Congo. Este evento marca a queda do regime de Mobutu Sese Seko e a chegada ao poder de Laurent-Désiré Kabila. Os rebeldes da Aliança das Forças Democráticas para a Libertação do Congo assumem o controle da cidade sem lutar contra os mobutistas.

Aliança das Forças Democráticas para a Libertação do Congo
Aliança das Forças Democráticas para a Libertação do Congo-Zaire (em francês:  Alliance des forces démocratiques pour la libération du Congo, AFDL ou ADFLC) foi uma coalizão de dissidentes congoleses e  diversas organizações étnicas e grupos minoritários descontentes que derrubaram o presidente Mobutu Sese Seko e trouxeram Laurent Kabila ao poder durante a Primeira Guerra do Congo (1996-1997).

Embora o grupo fosse bem sucedido em derrubar a ditadura de Mobutu, a aliança foi incapaz de se manter unida e se desfez dado que as antigas forças aliadas em Ruanda, Burundi e na nova República Democrática do Congo se voltaram contra Kabila. Essa cisão daria inicio a Segunda Guerra do Congo.
The Oppressed
The Oppressed é uma banda skinhead anti-fascista que se formou no ano de 1981 em Cardiff no País de Gales. A maioria dos músicos de várias formações da banda eram skinheads. Ao longo da carreira da banda, os membros (especialmente o vocalista Roddy Moreno) sempre se declararam anti-racistas e anti-fascistas, tanto em suas letras, quanto em entrevistas, comentários sobre-palco e outras ações. Em 1989, Moreno visitou Nova York e reuniu muitos membros Skinheads Against Racial Prejudice (SHARP). Em seu retorno ao Reino Unido, começou a promover os ideais SHARP para os skinheads britânicos. A banda também tinha ligações com outros grupos anti-racistas, como a Anti-Fascist Action. Moreno é um torcedor do Cardiff City Football Club, e algumas das canções da banda expressam esse tema.

Antifascismo
Antifascismo é toda a filosofia, teoria ou prática ativista, cívica ou política que se oponha ao fascismo, incluindo muitas vezes o combate ao nazismo, neonazismo e a qualquer ideologia supremacista, xenófoba e de extrema-direita. Historicamente, o antifascismo é associado a vários movimentos políticos de diferentes espectros, como a social-democracia, nacionalismo, liberalismo, comunismo, marxismo, anarquismo, republicanismo e centrismo.

Em contexto histórico, é um termo originado da década de 1920 e relacionado com um movimento político que se opôs ao fascismo de Benito Mussolini, político italiano que governou com poderes ditatoriais a Itália fascista entre 1922 a 1943.
Tempestade de São Paulo de 2023
A tempestade de São Paulo de 2023 foi um evento meteorológico extremo e histórico que atingiu várias cidades da respectiva região na tarde do dia 3 de novembro de 2023, resultado de uma linha de instabilidade que se estendeu desde o litoral até o noroeste do estado. No total, oito pessoas morreram em diferentes municípios e mais de quatro milhões ficaram sem luz na capital paulista, sendo esse considerado um dos maiores desastres da rede elétrica por onda de tempestades no Brasil. Os efeitos desse fenômeno foram comparáveis aos provocados pelo ciclone bomba no sul do Brasil em 2020. O evento foi documentado internacionalmente.

Ciclone-bomba e derecho no Sul do Brasil em 2020
O ciclone-bomba no sul do Brasil foi uma ciclogênese explosiva que atingiu a região sul do país no dia 30 de junho de 2020. Treze mortes foram confirmadas, sendo onze em Santa Catarina, uma no Rio Grande do Sul e uma no Paraná. Além disso, cerca de 1,9 milhão de consumidores ficaram sem energia elétrica nos três estados.

O ciclone-bomba nada mais é do que um intenso sistema de baixa pressão atmosférica que sofre uma rápida intensificação em 24 horas.
Drenovac (Stanovo)
Drenovac (em cirílico: Дреновац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Stanovo, pertencente ao distrito de Šumadija, na região de Šumadija. A sua população era de 319 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Roger S. Bagnall
Roger Shaler Bagnall (Seattle, 19 de agosto de 1947) é um erudito e historiador da antiguidade norte-americano. Ele foi professor de clássicos e história na Universidade de Colúmbia de 1974 a 2007, quando assumiu o cargo de primeiro diretor do Instituto de Estudos do Mundo Antigo (ISAW) na Universidade de Nova Iorque.

Nascido em Seattle, Washington, Bagnall estudou na Universidade de Yale e na Universidade de Toronto. Ele publicou vários trabalhos sobre a história da Grécia Antiga e do Antigo Egito, além de papirologia. Ele foi eleito membro da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos em 2000.

Em 2003, ele ganhou o Mellon Distinguished Achievement Award.

Papirologia
Papirologia (do grego πάπυρος, papyros, e λόγος, logos) é o estudo dos antigos papiros, principalmente de origens egípcia, grega e romana, que eram fabricados a partir da extração da polpa da planta do papiro, onde os escritos eram feitos com tinta e cálamo, feito de junco. Os papiros se deterioram rapidamente e os últimos que chegaram até a época atual datam do século X.
Zach Hill
Zachary Charles Hill (nascido em 28 de dezembro de 1979) é um multi-instrumentista e artista visual americano. Ele é mais conhecido por ser o baterista e co-produtor dos grupos Death Grips e the I.L.Y's, e como baterista da banda de math rock Hella.

Multi-instrumentista
Multi-instrumentista (FO 1943: multiinstrumentista) é um músico que toca dois ou mais instrumentos, em um nível profissional de proficiência. É muito comum a atuação do multi-instrumentista em Big-band tocando saxofone, flauta e clarinete. Um determinado grupo na orquestra que tem um timbre parecido, por exemplo: naipe dos metais: Trompetes, trombones, tuba, trompa. Naipe das madeiras: clarineta, oboé, fagote e flauta, etc. Um exemplo na música brasileira de multi-instrumentista foi Alfredo da Rocha Viana Filho, (1897-1973) mais conhecido como Pixinguinha, que era flautista e depois passou tocar saxofone também. Geralmente um multi-instrumentista toca um segundo instrumento que tem alguma semelhança com o que ele já tocava antes. "O multi-instrumentista amplia suas possibilidades de atuação tanto como músico como professor".

O bacharelado em música geralmente exige o domínio básico de um segundo instrumento.
He Zhuojia
He Zhuojia (em chinês:  何卓佳, nascida em 25 de outubro de 1998) é uma jogadora chinesa de tênis de mesa. Ela é uma das poucas jogadoras do Topo que utilizam Borracha de pino longo.

Ela ganhou o Open da Argentina de 2014 quando tinha apenas 15 anos. Ela também teve uma atuação memorável nas Grandes finais do ITTF World Tour 2018, onde ela venceu três jogadoras mais bem classificadas antes de perder para Chen Meng na final.

Tênis de mesa
O ténis de mesa (português europeu) ou tênis de mesa (português brasileiro), também conhecido como ping-pong (modo abrasileirado: pingue-pongue), é um esporte inventado no Reino Unido, mais precisamente na Inglaterra no século XIX (onde era conhecido como ping-pong).

乒乓球 (ping pang qiu) é o nome oficial na China e Taiwan.

卓球 (takkyu) é o nome oficial do esporte no Japão.

탁구 (Tak-ku) é o nome oficial do esporte na Coreia.
Ruben Zackhras
Ruben Zackhras (Ailinglaplap, 4 de dezembro de 1947 — Havaí, 2 de janeiro de 2019) foi um político das Ilhas Marshall.

Ele foi o ministro de assistência do antigo presidente Litokwa Tomeing. Zackhras passou a ser o presidente de fato em 21 de outubro de 2009, quando Litokwa Tomeing foi removido de seu posto através da votação do parlamento. Faleceu em 2 de janeiro de 2019, aos 81 anos.

Presidente
Presidente é aquele que tem a função de ocupar o primeiro lugar numa junta, empresa, comunidade, coro, concílio, associação, tribunal ou acto literário, e ter nele alguma direcção.

Numa república presidencialista, é a autoridade máxima do Poder Executivo e da República, cabendo-lhe as tarefas de chefe de Estado e chefe de governo. Nas repúblicas parlamentaristas, cabe-lhe somente a chefia de Estado. Por norma, o Presidente é também o comandante-em-chefe das Forças Armadas.

O cargo de presidente é também utilizado para indicar a autoridade máxima em empresas, quando sociedades anónimas no Brasil, em conselhos, tribunais e outras organizações.
Elisabetta Cocciaretto
Elisabetta Cocciaretto (nascida em 25 de janeiro de 2001) é uma tenista profissional italiana.

Ela atingiu a posição de nº 29 mundial em simples no ranking da WTA em 21 de agosto de 2023, e nº 244 em duplas, em 10 de agosto de 2020.

Cocciaretto fez sua estreia pela seleção italiana da Fed Cup em 2018.

WTA de Hobart
O WTA de Hobart – ou Hobart International, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 250.

Realizado em Hobart, na ilha e estado da Tasmânia, ao sul da Austrália, estreou em 1994. Os jogos são disputados em quadras duras durante o mês de janeiro.
Quero Te Encontrar
Quero Te Encontrar é um single da dupla brasileira de funk melody Claudinho & Buchecha, presente em seu segundo álbum de estúdio intitulado A Forma. Foi lançada para as rádios em 2 de agosto de 1997, sendo composta e produzida por Buchecha, integrante da dupla. Sua sonoridade é focada especialmente no funk melody, mesclado também elementos de música pop , tendo como temática principal o amor e suas dificuldades.

A Forma
A Forma é o segundo álbum de estúdio da dupla Claudinho & Buchecha, lançado em 1997 pela Universal Music. Esse disco vendeu mais de 1,2 milhões de cópias no Brasil,  recebendo uma premiação de platina triplo pela ABPD.

Além dos gêneros tradicionais da dupla, funk carioca, funk melody e charme, a canção "Fuzuê" apresenta um cavaquinho com influências do pagode e do partido-alto, com uma letra que cita bandas de samba, pagode e pagode baiano. Antes de formar a dupla, Buchecha integrou uma banda de pagode chamada Raio de Luz.

A canção “Uma Noite e 1/2” é uma regravação da música de mesmo nome de Marina Lima com Renato Rocket, adicionando elementos de funk e batida mais eletrônica na música.
Open Balkan
A Open Balkan é uma zona econômica e política de três Estados-membros nos Bálcãs, sendo eles a Albânia, a Macedônia do Norte e a Sérvia. A zona tem uma área total de 131.935 km² e uma população total estimada de quase 12 milhões de habitantes, localizada na Europa Central e do Sul. Os idiomas oficiais são o albanês, o macedônio e o sérvio. Seus centros administrativos são as cidades de Belgrado, Skopje e Tirana. Com o estabelecimento da zona, os três Estados-membros têm como objetivo aumentar o comércio e a cooperação, bem como melhorar as relações bilaterais.

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
Kansas Speedway
Kansas Speedway é um circuito oval localizado em Kansas City no estado do Kansas nos Estados Unidos.

Possui 1.5 milhas ou 2.4 kms de extensão com 15° de inclinação nas maiores curvas e 10° na curva do tri-oval, foi inaugurado em 2001 e tem uma capacidade de receber 80 mil espectadores. Foi projetado pela HNTB que também projetou o Chicagoland Speedway, ela tem um formato semelhante ao Kentucky Speedway.

O circuito recebe etapas da NASCAR, Nextel Cup, Busch Series e Craftsman Truck Series, e também da Indy Racing League.

Kansas City (Kansas)
Kansas City é uma cidade do estado norte-americano do Kansas, que se encontra fundida à sua vizinha homônima, Kansas City, localizada no estado do Missouri. É a cidade mais importante do estado do Kansas, concentrando a maior parte dos serviços e do comércio do estado. Localiza-se nas margens do rio Missouri, que a interliga com outras cidades importantes, como Saint Louis.
Joana da Borgonha
Joana de Borgonha, também conhecida como Joana, a Coxa (em francês: Jeanne la Boiteuse; c. 1293 – Montargis ou Hotel de Nesle, 12 de dezembro de 1349) foi rainha consorte de França como a primeira esposa do rei Filipe VI de França. Enquanto seu marido lutava na Guerra dos Cem Anos, Joana serviu como regente do reino.

Regência (governo)
Regência (do latim regentia) refere-se ao governo temporário instituído em um país durante um impedimento do chefe de Estado, especialmente de um monarca. Por exemplo: quando o regente (geralmente, uma personalidade da família real) exerce o poder em nome do monarca, seja porque este é demasiado jovem, seja porque está ausente ou incapacitado. Outro exemplo: quando o reino está em período de interregno. A regência cessa quando desaparece a causa que a motivou. A regência pode ser individual ou coletiva, e, geralmente, é exercida por pessoas ligadas à Coroa, como o pai ou a mãe do rei ou o príncipe herdeiro. O regente é escolhido para atuar como chefe de Estado.