hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(37474) 9618 P-L
9618 P-L (asteroide 37474) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.14489460 e uma inclinação de 2.21218º.

Este asteroide foi descoberto no dia 17 de outubro de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlim, 21 de outubro de 1921 – Oegstgeest, 30 de março de 2015) foi uma astrônoma neerlandesa.

Em um trabalho conjunto com Tom Gehrels e seu marido Cornelis Johannes van Houten, ela descobriu milhares de asteroides. Gehrels fez um levantamento do céu usando um telescópio Schmidt de 1,20 metros no Observatório Palomar e enviou as placas fotográficas aos van Houtens no Observatório de Leiden, que as analisou em busca de novos asteroides. Desta forma, os três descobriram milhares de asteroides.

O asteroide 1674 Groeneveld foi assim nomeado em sua homenagem.
Freda Robertshaw
Freda Rhoda Robertshaw (1916–1997) foi uma artista e pintora australiana de figuras e paisagens neoclássicas. Suas obras estão representadas nas principais galerias públicas australianas, e seu Nu em Pé (1944) foi considerado uma das atrações principais de uma exposição de 2001 de Mulheres Australianas Modernas na Art Gallery of New South Wales.

Pintura de paisagem
A pintura de paisagem é um termo utilizado para a arte que representa cenas da natureza, como montanhas, vales, rios, árvores e florestas. É utilizado especialmente para representar a arte onde o tema principal é uma visão ampla, com seus elementos dispostos em uma composição coerente. Quase sempre se inclui a vista do céu, o tempo usualmente é um elemento da composição. Tradicionalmente, a arte de paisagens retrata a superfície da Terra, mas pode haver outros tipos de paisagens, que são inspirados por sonhos.

Na pintura ocidental, a paisagem foi adquirindo pouco a pouco cada vez mais relevância, como fundo de quadros de outro gênero (como a pintura de história ou o retrato) até constituir-se como gênero autônomo da Holanda do século XVII.

Dentro da hierarquia dos gêneros, a paisagem ocupava um lugar muito baixo, superior somente a Natureza-morta.
Marcin Jałocha
Marcin Jałocha (Cracóvia, 7 de fevereiro de 1971) é um ex-futebolista profissional e treinador polaco, atuava como defensor, medalhista olímpico de prata.

Marek Kozminski conquistou a a medalha de prata em Barcelona 1992.

Cracóvia
Cracóvia (em polonês: Kraków; em latim: Cracovia; em alemão: Krakau) é uma cidade no sul da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia. Estende-se por uma área de 326,85 km², com 774 839 habitantes, segundo os censo de 2019, com a densidade: 2 370,6 hab./km². Localiza-se no sul do país, nas margens do rio Vístula. É uma das cidades mais antigas da Polônia e a segunda maior cidade do país. A capital da Polônia em 1039-1079, 1138-1290 e 1296-1596 (oficialmente até 1795), a principal cidade da coroação dos reis da Polônia e até 1609-1611 a cidade residencial dos reis da Polônia.
Doria Ragland
Doria Loyce Ragland (Cleveland, 2 de setembro de 1956) é uma assistente social, ex-maquiadora e instrutora de ioga que ficou famosa por ser a mãe de Meghan Markle, a duquesa de Sussex. Nascida em Ohio, mas cresceu em Los Angeles, onde se formou em trabalho social pela Universidade do Sul da Califórnia. Ela se casou com Thomas Markle, um diretor de fotografia, em 1979 e se divorciou dele em 1987. Eles tiveram uma filha, Meghan, em 1981. Ragland apoiou a carreira de atriz de sua filha e compareceu ao seu casamento com o príncipe Harry em 2018. Ela também é avó de Archie e Lilibet de Sussex, os filhos de Meghan e Harry.

Casamento de Henrique de Gales e Meghan Markle
O casamento de Henrique de Sussex e Meghan Markle foi um evento da família real britânica que ocorreu em 19 maio de 2018. A cerimônia teve lugar na Capela de São Jorge, no Castelo de Windsor, Windsor, Inglaterra. O noivo, príncipe Henrique, é neto da rainha Isabel II. A noiva, Meghan Markle, é uma atriz norte-americana.
Zera Yacob Amha Selassie
Zera Yacob Amha Selassie (em Amárico ዘርአ ያዕቆብ አምሃ ሥላሴ) é o atual chefe da Casa Imperial da Etiópia, da dinastia salomônica. Ele é neto de Haile Selassie, o último imperador de facto do país, e filho de Amha Selassie, o último imperador de jure, pois o mesmo nunca exerceu os poderes imperiais.

Língua amárica
A língua amárica ou simplesmente amárico (em amárico: አማርኛ; romaniz.: āmariññā), também conhecida como etíope, é uma língua camito-semítica do tronco das línguas afro-asiáticas. É o idioma oficial da Etiópia, com cerca de 21 milhões de falantes nativos e não nativos. O idioma serve como a língua de trabalho oficial do país, e é também o idioma de trabalho de vários dos estados dentro do sistema federal. É falada como primeira língua pelos amaras e como língua franca por outras populações que residem na Etiópia. O amárico é a segunda língua semítica mais falada no mundo, depois do árabe. Não se deve confundir o amárico com o aramaico, língua falada em partes do Oriente Médio, embora ambas sejam línguas de origem semítica.
Hipersensibilidade ao plasma seminal humano
A hipersensibilidade ao plasma seminal humano é o nome técnico á doença popularmente conhecida como alergia ao sexo ou alergia ao sêmen. Esta alergia é desenvolvida principalmente por mulheres entre 20 a 50 anos, e pode se manifestar em diversos níveis, causando irritações na área vaginal e em outras partes do corpo quando em contato com o sêmen humano.

A alergia não é especificadamente relacionada aos espermatozoides e sim ao liquido do sêmen (chamado de plasma seminal), este liquido é rico em proteínas e algumas delas podem causar irritação na pele e mucosas de quem entrar em contato com o liquido.

Espermatozoide
Espermatozoide (AO 1945: espermatozóide) é a célula reprodutiva masculina de todos os animais que se reproduzem a partir de reprodução sexuada.

É uma célula com mobilidade ativa, capaz de nadar livremente, consistindo em uma cabeça e uma cauda ou flagelo. A cabeça, que constitui o maior volume do espermatozoide, consiste no núcleo, onde o material genético se encontra concentrado. Os dois terços anteriores do núcleo estão cobertos pelo acrossoma, que, limitado por uma membrana contendo enzimas, facilita a penetração do espermatozoide no ovócito (célula reprodutora feminina). A cauda é responsável pela motilidade do espermatozoide e na área intermediária da cauda encontramos as mitocôndrias.

Vivem em média 24 horas no trato genital feminino, porém alguns espermatozoides são capazes de fecundar o ovócito (em algumas espécies o óvulo) após três dias. Os espermatozoides foram observados pela primeira vez no laboratório de Antonie van Leeuwenhoek em 1677.
Coxe
Coxe, anteriormente denominada São José das Matas, é uma vila e comuna angolana que se localiza na província do Bengo, pertencente ao município de Quibaxe.

Anteriormente uma comuna do município dos Dembos, em 5 de setembro de 2024 foi transferido para a jurisdição do novo município de Quibaxe.

Bengo
O Bengo  é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região centro-norte do país. Sua capital está na cidade e município de Dande.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 429.322 habitantes e com uma área de 31 371 km².

Compõe-se de doze municípios: Ambriz, Barra do Dande, Bula Atumba, Dande, Muxaluando, Nambuangongo, Panguila, Pango Aluquém, Piri, Quibaxe, Quicunzo e Úcua.
Janelas Imprevisíveis
Janelas Imprevisíveis é o álbum de estreia da cantora, compositora e multi-instrumentista paulista Flavia K. O álbum foi lançado em 3 de outubro de 2019 no Brasil, de maneira independente, e em 9 de setembro de 2020 no Japão, pela gravadora Disk Union em parceria com a Think! Records.

Majoritariamente um disco de neo-soul, "Janelas Imprevisíveis" inovou ao trazer escolas musicais tipicamente americanas, como o jazz, funk e o soul, mas unidas de ritmos tropicais brasileiros, como a bossa-nova e a MPB.

O disco traz parcerias com os instrumentistas Roberto Menescal e Marcellus Meirelles, o rapper Slim Rimografia, o baixista Robinho Tavares e o baterista Vitor Cabral. Flavia providenciou os vocais, arranjou e compôs todas as músicas, além de tocar piano Rhodes, teclados, sintetizadores e efeitos nas faixas.

Em 2021, o álbum foi revisitado ao ser lançado em vinil pelo selo Amigues do Vinil.

Roberto Menescal
Roberto Batalha Menescal (Vitória, 25 de outubro de 1937) é um músico brasileiro. Foi um dos fundadores do movimento Bossa Nova.

Foi incluído na lista 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão (Categoria: "Mestres Acústicos") da revista Rolling Stone Brasil, em 2012.
Baguncinha
Baguncinha é um sanduíche típico de Cuiabá no estado de Mato Grosso, foi inventado na década de 1970 por Ale Arfux em seu trailer de lanche Hot Dog Gato Frio, localizado na capital mato-grossense. É composto por pão de hambúrguer, hambúrguer de carne bovina, salsicha, bacon, calabresa, ovo frito, queijo mussarela, presunto, alface e tomate, sendo preparado na chapa e acompanhado de maionese temperada, entre as suas receitas com o acompanhamento inclui cebolinha, salsinha, limão, ovos, sal e óleo de soja.  Em 2022 o sanduíche foi reconhecido como patrimônio cultural e imaterial do município de Cuiabá.

Salsicha
A salsicha (do italiano salsiccia) é um enchido feito a partir de carnes (geralmente, de porco) frescas ou defumadas, moídas, com gordura animal, ervas, especiarias e outros ingredientes.

A salsicha quando está na sua lata encontra-se crua e obtém seu formato por conta de sua embalagem comestível, historicamente feita dos intestinos de animais, e, mais modernamente, fabricada de forma sintética; devido a isto, são classificadas como produtos embutidos ou enchidos. Não podemos confundir as salsichas com alimentos como patê, pois, apesar de serem também feitos a partir de carne e temperos, não são embutidos.

É conhecida como vina em Curitiba e arredores, termo que tem sua origem no alemão Wiener (literalmente, "vienense").
Lindebeuf
Lindebeuf é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 4,59 km². Em 2010 a comuna tinha 400 habitantes (densidade: 87,1 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Dori Brenner
Dori Brenner (nascida Dori Levine; 16 de dezembro de 1946 - 16 de setembro de 2000) foi uma atriz americana. Ela nasceu em Manhattan e estudou no Sarah Lawrence College e na Yale School of Drama. Sua irmã mais velha era a premiada autora Ellen Levine. Sua outra irmã, Mada Levine Liebman, era conselheira sênior dos senadores americanos Frank R. Lautenberg e Jon S. Corzine.

O primeiro filme de Brenner foi Summer Wishes, Winter Dreams. Alguns outros filmes em que ela apareceu foram Altered States, For the Boys e Next Stop, Greenwich Village. Ela também apareceu na televisão, com papéis regulares em The Charmings e Ned and Stacey, bem como em Seventh Avenue e em um papel recorrente como a vizinha em Who's the Boss? Ela apareceu em um episódio de The Love Boat em 1978. Ela era uma amiga íntima de Bette Davis. Ela morreu de complicações de câncer em Los Angeles, Califórnia.

Summer Wishes, Winter Dreams
Summer Wishes, Winter Dreams (bra Lembranças; prt Desejos de Verão, Sonhos de Inverno) é um filme norte-americano de 1973, do gênero drama, dirigido por Gilbert Cates e estrelado por Joanne Woodward e Martin Balsam.
Team Penske
Team Penske (anteriormente Penske Racing) é uma organização profissional estadunidense de automobilismo que atualmente compete na IndyCar Series, NASCAR Cup Series, IMSA SportsCar Championship e Campeonato Mundial de Endurance da FIA. Estreou nas 24 Horas de Daytona de 1966, a organização também competiu em vários outros tipos de corridas profissionais, como Fórmula 1, Can-Am, Trans-Am Series e o Supercars Championship da Austrália. Ao todo, a Team Penske conquistou mais de 500 vitórias e mais de 40 campeonatos em todas as corridas de automóveis. A Team Penske é uma divisão da Penske Corporation e é de propriedade e presidida por Roger Penske. O presidente da equipe é Tim Cindric.

Supercars Championship
O Supercars Championship é um campeonato de automobilismo disputado principalmente na Austrália e Nova Zelândia sob as regulações da FIA. Surgiu do afastamento da classe 5.0 litros do Campeonato Australiano de Turismo, que também incluía modelos com homologação Superturismo e que logo formaram o Campeonato Australiano de Superturismo.

Em 2001, as equipes privadas passaram a ter corridas (e datas) de forma independente, de forma que a divisão principal e a secundária (Level One e Level Two) tomaram respectivamente os nomes V8 Supercar Championship Series e Konica V8 Supercar Series (logo Fujitsu V8 Supercar Series).
Don Simpson
Donald Clarence "Don" Simpson (Seattle, Washington, 29 de outubro de 1943 - Bel Air, Califórnia, 19 de janeiro de 1996) foi um produtor, roteirista e ator estadunidense. Ele ficou conhecido pela sua parceria com Jerry Bruckheimer e eles produziram filmes nos anos 1980 e 1990.

Top Gun - Ases Indomáveis
Top Gun (bra/prt: Top Gun - Ases Indomáveis) é um filme norte-americano de 1986 dos gêneros ação e drama romântico, dirigido por Tony Scott, com roteiro de Jim Cash e Jack Epps Jr. baseado num artigo do jornalista israelense Ehud Yonay chamado "Top Guns", publicado na revista California Magazine. Estrelado por Tom Cruise como um aspirante da Escola de Armas de Caças da Marinha, foi o maior sucesso de bilheteria de 1986, faturando US$ 356,8 milhões no mundo inteiro.
Montefano
Montefano é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Macerata, com cerca de 3.223 habitantes. Estende-se por uma área de 34 km², tendo uma densidade populacional de 95 hab/km². Faz fronteira com Appignano, Filottrano (AN), Montecassiano, Osimo (AN), Recanati.

Nesta cidade, nasceu o papa Marcelo II.

Macerata (província)
A província de Macerata é uma província italiana da região das Marcas com pouco mais de 300.000 habitantes, densidade de 108 hab/km². Está dividida em 57 comunas, sendo a capital Macerata.

Faz fronteira a norte com a província de Ancona, a este com o Mar Adriático, a sul com a província de Ascoli Piceno e a oeste com a região da Umbria (província de Perugia).
Leave the Door Open
"Leave the Door Open" é o single de estreia do duo estadunidense Silk Sonic, composto por Bruno Mars e Anderson Paak. Foi lançada através das gravadoras Aftermath Entertainment e Atlantic Records em 5 de março de 2021, como primeiro single do álbum An Evening with Silk Sonic. Alcançou a 1ª posição na Billboard Hot 100, dos Estados Unidos.

Aftermath Entertainment
Aftermath Entertainment é um gravadora dos Estados Unidos especializada em hip hop fundada por Dr. Dre em 1996, depois de sua saída da Death Row Records. Atualmente é uma subsidiária da Interscope Records. Entre os artistas mais conhecidos estão Eminem, 50 Cent e Kendrick Lamar.

Dr. Dre

Eminem

50 Cent

Eve

Mr.PR

Kendrick Lamar

Tony Yayo

The Game
Campeonato Colombiano de Futebol Feminino
O Campeonato Colombiano de Futebol Feminino é a principal competição da Colômbia de futebol feminino. A equipe vencedora do campeonato garante vaga na Copa Libertadores da América. O Formas Íntimas é o maior campeão deste torneio que é organizado anualmente desde 2012. A partir de 2017 o torneio se profissionalizou, passando a contar com equipes da Liga BetPlay Dimayor.

Campeonato Colombiano de Futebol
O Campeonato Colombiano de Futebol é oficialmente conhecido como Categoría Primera A ou Liga BetPlay Dimayor (por razões comerciais). A primeira edição aconteceu em 1948, tendo como campeão o Santa Fe.

Desde o seu profissionalismo em 1948, o torneio foi disputado por 75 anos (incluindo a temporada cancelada em 1989) e 53 títulos foram premiados em torneios longos e 46 em torneios curtos, para um total de 99 títulos oficiais, sendo o Atlético Nacional de Medellín o time mais vencedor na primeira divisão da Colômbia, obtendo 18 títulos, seguido por Millonarios de Bogotá, com 16 títulos, e do América de Cali, com 15 títulos.

De acordo com o ranking de 2020 da IFFHS, a primeira categoria A é a 15ª liga profissional mais forte do mundo. Enquanto isso, é classificada como a terceira melhor na América no século XXI, apenas atrás do  Brasileirão Serie A e da Superliga Argentina, respetivamente, de acordo com a mesma entidade.
Biblioteca de Santiago
A Biblioteca de Santiago, localizado no centro da capital chilena, é uma grande instalação cultural inaugurada em 11 de novembro de 2005 pelo presidente Ricardo Lagos.

Esta biblioteca, que complementa o trabalho realizado pelas biblioteca comunais e pela Biblioteca Nacional do Chile, tem como objetivo preencher o espaço que existia entre esses dois tipos de instituições. Além disso, concentra a sua atenção no público em geral, enquanto a histórica Biblioteca Nacional destina-se ao resguardo de volumes especializados e à investigação bibliográfica.

O espaço de mais de 22.000 metros quadrados era a antiga sede da Direção de Aprovisionamento do Estado, reformado com um conjunto de salas de leitura, um teatro e salas de computação. O edifício é da década de 1930 e é um monumento histórico.

A administração é realizada pela Direção de Bibliotecas, Arquivos e Museus do Chile.

Edifício
Edifício (ou popularmente prédio) (do latim aedificĭum) é uma construção com a finalidade de abrigar atividades humanas. Cada edifício caracteriza-se pelo seu uso: habitacional, cultural, de serviços, industrial, entre outros.
Stefanía Fernández
Stefanía Fernández Krupij (Mérida, Venezuela, 4 de Setembro de 1990) é uma modelo e rainha da beleza venezuelana que venceu o Miss Universo 2009. Ela foi a sexta mulher de seu país a vencer este concurso.

Miss Venezuela
Miss Venezuela é um dos mais importantes concursos nacionais de beleza do mundo. O evento, criado em 1952 pela extinta companhia aérea Panam, escolhe as representantes da Venezuela para o Miss Universo, Miss Mundo e Miss Beleza Internacional. A vaga para o Miss Terra sai de um concurso independente, o Miss Earth Venezuela.

Em 2013, o país sul-americano conquistou seu sétimo título no Miss Universo, e cinco em cada um dos outros dois dos principais concursos de beleza do mundo. Seu atual comitê executivo é formado por: Gabriela Isler (Miss Universo 2013), Jacqueline Aguilera (Miss Mundo 1995) e Nina Sicilia (Miss Internacional 1985).
Lilian Thuram
Ruddy Lilian Thuram-Ulien (Pointe-à-Pitre, 1 de janeiro de 1972) é um ex-futebolista francês que atuava como lateral-direito ou zagueiro.

Por clubes, atuou na França, na Itália e na Espanha por mais de 15 temporadas, incluindo dez no Parma e na Juventus, tendo se tornado ídolo em ambas as equipes. Já pela Seleção Francesa, o ex-jogador é o segundo com mais partidas, atrás apenas de Hugo Lloris — Thuram atuou 142 vezes com a camisa dos Bleus entre 1994 e 2008. Destacou-se por ter conquistado a Copa do Mundo FIFA de 1998, a Euro 2000 e a Copa das Confederações de 2003, além de ter sido vice na Copa do Mundo de 2006.

Jogador rápido, forte fisicamente e versátil, era capaz de jogar tanto como lateral-direito quanto como zagueiro, e era competente ofensivamente e defensivamente. Apesar de seu estilo de jogo agressivo, foi descrito como estudioso e inteligente fora do campo. No ano de 2010, tornou-se embaixador da UNICEF e foi parabenizado por suas iniciativas de combate contra o racismo.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
The Chalk Garden
The Chalk Garden (bra: Corações Feridos; prt: A Preceptora) é um filme britano-norte-americano de 1964, dos gêneros suspense e drama, dirigido por Ronald Neame  e estrelado por Deborah Kerr e Hayley Mills, com roteiro baseado na peça homônima da dramaturga britânica Enid Bagnold, representada 182 vezes na Broadway, entre outubro de 1955 e março de 1956. Um personagem, que não era visto em cena, foi eliminado na adaptação.

O filme representou um passo à frente na carreira de Hayley Mills, até então aproveitada apenas em papéis adocicados em diversas produções da Disney.

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
Superleague Fórmula
A Superleague Fórmula (ou Fórmula Superliga) foi uma categoria de fórmula, monomarca que durou de 2008 a 2011. O campeonato introduziu equipes patrocinadas por clubes de futebol. O campeonato foi fundado pelos empresários Alex Andreu e Robin Webb. A temporada costuma decorrer entre Abril e Novembro, ao mesmo tempo da maioria dos campeonatos de automobilismo da Europa. Os carros são semelhantes aos de Fórmula 1. Contudo, as equipas usam todas carros idênticos, e motores V-12 de 750 cavalos. Em 2009 e 2010, o Grupo Sonangol foi o patrocinador principal do campeonato.

O futuro do campeonato foi posto em dúvida após o cancelamento de mais da metade das etapas da temporada de 2011. Em abril de 2012, não havia mais informações sobre se haveria etapas para 2012 e 2013. O site oficial parou de ser atualizado em 2011 e não foi organizado mais nenhuma etapa da categoria.

Sonangol
Sonangol (abreviação de Sociedade Nacional de Combustíveis de Angola) é uma empresa estatal do ramo petrolífero, responsável pela administração e exploração do petróleo e gás natural em Angola. O grupo possui várias subsidiárias, que normalmente têm a própria Sonangol como principal cliente.

É estimado que Angola tenha mais de 5 mil milhões de barris de petróleo em reservas costeiras e de alto-mar. Longe de ser uma empresa "normal", a Sonangol foi desde o início um instrumento de primeira importância nas mãos do regime político, para efeitos de benefício mútuo - servindo consequente e eficazmente os interesses do poder político, e obtendo de lado deste todas as condições para prosperar.