hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gustave Van Belle
Gustave Van Belle (Lovendegem, 16 de março de 1912 - Gante, 25 de agosto de 1954) foi um ciclista belga que correu durante a década de 1930 do século XX. Só se lhe conhece uma vitória, a primeira edição da Gante-Wevelgem, em 1934.

Lovendegem
Lovendegem é um município belga da província de Flandres Oriental. O município é constituído pelas vilas de Lovendegem e Vinderhoute.

Em 1 de Janeiro de 2006, o município tinha uma população de 9.538 habitantes, uma área de 19,48 km² correspondendo a uma densidade populacional de 480 habitantes por km².

O nome da vila foi pela vez registado como Lovendenghiem em 1150 ,mas existem vestígios da presença humana desde a Idade do Ferro.
For Whom the Bell Tolls (canção dos Bee Gees)
"For Whom the Bell Tolls" é um single dos Bee Gees, lançado em 1993. A canção fez muito sucesso no Brasil e na Europa, embora tenha sido ignorada pelos americanos. A canção faz parte da trilha internacional da novela Sonho meu  novela das seis da Rede Globo em 1993. Era tema romântico dos personagens Claudia e Lucas Candeias de Sá ( Patricia França e Leonardo Vieira).

Sonho Meu
Sonho Meu é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 27 de setembro de 1993 a 13 de maio de 1994, em 197 capítulos. Substituindo Mulheres de Areia e sendo substituída por Tropicaliente.  Foi a 45ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Escrita por Marcílio Moraes, com a colaboração de Margareth Boury e Maria Adelaide Amaral, sendo inspirada nas telenovelas escritas por Teixeira Filho: A Pequena Órfã (1968) da TV Excelsior e Ídolo de Pano (1974) da Rede Tupi. Contou com a supervisão de texto de Lauro César Muniz, além da direção de Reynaldo Boury, Roberto Naar e Marcelo Travesso e da direção geral e de núcleo de Boury.

Teve Patrícia França, Leonardo Vieira, Fábio Assunção, Isabela Garcia, Carolina Pavaneli,Walmor Chagas, Nívea Maria, Débora Duarte, Flávio Galvão, Eri Johnson, Carlos Alberto, José de Abreu, Yoná Magalhães, Elias Gleizer e Beatriz Segall nos papéis principais.
Hugo Viana
Hugo Miguel Ferreira Gomes Viana (Barcelos, 15 de janeiro de 1983), mais conhecido como Hugo Viana, é um diretor desportivo e ex-futebolista português que representa atualmente o Sporting CP como diretor de futebol, tendo sido médio-centro durante a sua carreira enquanto jogador, jogando no Sporting CP, Newcastle United e Valência.

Em Julho de 2009 foi anunciado o seu empréstimo ao Sporting de Braga.
No dia 27 de Agosto de 2010 foi contratado pelo Sporting de Braga  ao FC Valencia .
Em Junho de 2013 terminado o contrato com o Sporting Clube de Braga, assinou pelo Al-Ahli, do Dubai, por 2 épocas. Em Junho de 2017 foi anunciado como o novo diretor desportivo do Clube de Futebol Os Belenenses, após ter terminado a carreira de futebolista no final de 2016 .

Newcastle United Football Club
O Newcastle United Football Club, mais conhecido como Newcastle United ou simplesmente Newcastle, é um clube de futebol profissional inglês sediado na cidade de Newcastle upon Tyne, no condado Tyne and Wear. O clube disputa a Premier League, a principal liga de futebol da Inglaterra. Desde a formação do clube em 1892, quando o Newcastle East End absorveu os ativos do Newcastle West End para se tornar o Newcastle United, o clube joga suas partidas em casa no St. James' Park, localizado no centro de Newcastle, e que tem atualmente capacidade para 52.305 pessoas, ostentando quatro conquistas do Campeonato Inglês como as suas mais relevantes.
U-592
Unterseeboot 592 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

O U-592 esteve em operação entre os anos de 1941 e 1944, realizando neste período 10 patrulhas de guerra, nas quais afundou um navio aliado, num total de 3,770 toneladas de arqueação.

Foi afundado  por cargas de profundidade lançadas pelos HMS Starling, HMS Wild Goose e HMS Magpie às 10h00min do dia 31 de janeiro de 1944, causando a morte de todos os 49 tripulantes.

Submarino Tipo VIIC
Tipo VIIC foi uma classe de U-boots que serviu a Kriegsmarine durante toda a Segunda Guerra Mundial. Foram comissionados 568 submarinos do Tipo VIIC entre os anos de 1940 a 1945.

Estes submarinos não só pela quantidade de barcos que entraram em operação, mas também pela quantidade de navios Aliados afundados foram um dos principais protagonistas da Batalha do Atlântico.

O Tipo VII foi fabricado em 5 variantes: VIIA, VIIB, Tipo VIIC, Tipo VIIC/41 e Tipo VIIC/42.

O Tipo VIIC contava com um novo tipo de sonar, que fez com que o seu casco fosse alongado. Contava também com algumas pequenas melhorias mecânicas, relacionadas ao sistema elétrico, de filtragem de óleo e ar comprimido.
Arroto
Arroto (nome vulgar para eructação), frequentemente acompanhada de som característico, ocorre quando gases do estômago são expelidos através da boca. É causada, em geral, pela liberação do ar engolido ou de dióxido de carbono produzido no estômago.

Embora a maior parte do ar deglutido, quando nos alimentamos ou engolimos saliva, seja absorvida pelo organismo, uma pequena quantidade desses gases precisa ser eliminada.

A eructação não costuma representar problema médico, mas merece atenção quando adquire caráter persistente.

Em diferentes culturas e épocas, arrotar durante e ao final de refeições públicas pode ser sinal de boa ou má educação.

No Império Romano, arrotar depois das refeições era considerado sinal de boa educação e indicava que o comensal avaliou que a refeição estava boa e de que a pessoa que comia se sentia satisfeita.

Deglutição
Deglutição é o ato de engolir alimentos que começa na vida fetal. É uma ação automática, que é comandada pelo tronco cerebral e serve para transportar o bolo alimentar para o estômago e realizar a limpeza do trato respiratório. Por meio da deglutição, o bolo alimentar que estava na boca chega ao estômago, passando pela faringe e pelo esôfago.

Na entrada da laringe há uma válvula de cartilagem, chamada epiglote, cuja função é controlar a passagem do bolo alimentar para o esôfago e evitar que o alimento entre no sistema respiratório. Durante a passagem do bolo alimentar, a epiglote se abaixa, fechando a entrada da laringe. Quando respiramos, a epiglote permite que o ar entre na traqueia. Se o alimento entra na laringe, ocorre o engasgo.
Gustave Claessen
Frédéric Gustave Claessen foi um ciclista belga que participava em competições de ciclismo de pista. Representou seu país, Bélgica, na prova tandem nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920, embora não conseguiu terminar a corrida.

Bélgica nos Jogos Olímpicos
A Bélgica competiu na maioria das edições dos Jogos Olímpicos após fazer sua primeira aparição nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900. O país foi sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1920, em Antuérpia.

Atletas belgas ganharam 148 medalhas nos Jogos Olímpicos de Verão, e outras 5 nos Jogos Olímpicos de Inverno.

O Comitê Olímpico Nacional da Bélgica foi criado e reconhecido em 1906.
Ribeira de Muge
A Ribeira de Muge, também conhecida como Rio Mugem, é uma ribeira portuguesa que nasce no município de Abrantes e atravessa os municípios da Chamusca, Almeirim e Salvaterra de Magos, e vai desaguar no rio Tejo.
A Ribeira de Muge nasce à cota 207 perto do lugar de Água Travessa, no concelho de Abrantes e desagua no rio Tejo a montante da aldeia avieira do Escaroupim, no concelho de Salvaterra de Magos. 
A Ribeira de Muge desenvolve-se ao longo de 68 km e tem como principais afluentes a ribeira da Lamarosa, ribeira da Calha do Grou, ribeira do Chouto e a ribeira do Rosmaninhal. 
Entre outras localidades, esta ribeira passa em Água Travessa, Estação, Foz, Murta, Marianos, Paço dos Negros, Raposa, Foro de Biscais e Muge.

Abrantes
Abrantes é uma cidade portuguesa de 16802 habitantes (2021), do distrito de Santarém, na província do Ribatejo. Integra a região do Oeste e Vale do Tejo, NUT3 do Médio Tejo.

A cidade situa-se junto ao rio Tejo, na sua margem direita.

É sede do Município de Abrantes com 714,69 km² de área e 34 351 habitantes (censo de 2021), sendo subdividido em 13 freguesias. A densidade demográfica é de 55,02 hab./km². O município é limitado a norte pelos municípios de Vila de Rei, Sardoal e Mação, a leste por Gavião, a sul por Ponte de Sor e a oeste por Chamusca, Constância, Vila Nova da Barquinha e Tomar.
Aeroporto Maria Mambo Café
O Aeroporto Maria Mambo Café, também conhecido como Aeroporto de Cabinda, é um aeroporto situado em Cabinda, em Angola.

A pista têm 2.600 metros de comprimento e 30 metros de largura, com o terminal tendo uma área de 19 mil metros quadrados, podendo acolher até 900 passageiros em horas de pico. Pode operar até mesmo com aviões do tipo Boeing-777 e 737.

Construído em 1951, inicialmente funcionava em uma pista precária até que foi transformado no Aeródromo de Manobra Nº 95, servindo ainda como aeródromo satélite da Base Aérea N.º 9, da Força Aérea Portuguesa, em Cabinda.

Homenageia a Maria Mambo Café, líder intelectual anticolonial e economista angolana, peça importantíssima nos Acordos do Alvor. Chegou a ser governadora da província de Cabinda.

Base Aérea N.º 9
A Base Aérea N.º 9 foi uma base aérea da Força Aérea Portuguesa (FAP), localizada em Luanda, na então província ultramarina portuguesa de Angola. Nesta base estiveram estacionadas muitas esquadras e antigas aeronaves da FAP: PV 2, Noratlas, Broussard, Do 27, T-6, os F-84G da Esquadra 93, entre outras.

Foi nesta base que chegou pela primeira vez, no dia 16 de Março de 1961, a primeira companhia de paraquedistas.
Neogoniolithon megalocystum
Neogoniolithon megalocystum (Foslie) Setchell & L.R. Mason, 1943  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Neogoniolithon, família Corallinaceae, subfamília Mastophoroideae.

São algas marinhas encontradas no Japão, Filipinas, China, Austrália, ilhas de Comores, Micronésia e Polinésia Francesa.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Forlì-Cesena
A província de Forlì-Cesena é uma província italiana da região da Emília-Romanha com cerca de 362 218 habitantes, densidade de 152 hab/km². Está dividida em 30 comunas, sendo a capital Forlì.

Faz fronteira a norte com a província de Ravena, a este com o Mar Adriático e com a província de Rimini, a sul com a região das Marcas (Província de Pésaro e Urbino e a oeste e sul com a Toscana (província de Arezzo e província de Florença).

Ravena (província)
A província de Ravena (em italiano:  Ravenna) é uma província italiana da região da Emília-Romanha com cerca de 350 879 habitantes, densidade de 189 hab/km². Está dividida em 18 comunas, sendo a capital Ravena.

Faz fronteira a norte com a província de Ferrara, a este com o Mar Adriático, a sul com a Toscana (província de Florença) e a oeste com a província de Bolonha.
Carlos (minissérie)
Carlos é uma minissérie de televisão franco/alemã do gênero drama. Estreou fora de competição no Festival de Cannes em 19 de maio de 2010. É apresentado em três partes, e no Brasil foi exibido pelo canal HBO Brasil.

HBO Brasil
A HBO Brasil é uma rede de canais de televisão por assinatura brasileira pertencente à Warner Bros. Discovery Latin America, subsidiária da Warner Bros. Discovery, sendo a versão local da rede de canais homônima disponível nos Estados Unidos.

Especializada na transmissão de filmes, séries e outros conteúdos especiais, foi lançada em 1º de julho de 1994. Atualmente oito canais compõe a rede, passando por diversas propostas segmentadas de programação.

Assim como sua matriz nos Estados Unidos, a HBO Brasil possui perfil premium, caracterizado pela ausência de intervalos comerciais e por um catálogo focado em filmes, séries de produção própria e especiais de entretenimento, como concertos e eventos ao vivo.  A rede é oferecida em um pacote adicional de canais, disponível em diversas operadoras de TV por assinatura.
Estrada Nacional 99 (Suécia)
A Estrada Nacional 99 (em sueco: Riksväg 99) é uma estrada nacional sueca com uma extensão de 367 km, que atravessa as províncias históricas de Norrbotten e da Lapónia, ligando as cidades de Haparanda e Karesuando. Passa pelas localidades de Övertorneå e Pajala.

Haparanda
Haparanda (em finlandês:  Haaparanta) é uma cidade da província histórica de Bótnia Setentrional, no norte da Suécia.

Haparanda fica na margem direita do Rio Torne, e está ligada - histórica e geograficamente - à cidade finlandesa de Tornio, localizada numa ilha mais próxima da Suécia do que da Finlândia.

Haparanda é sede do Município de Haparanda, no Condado de Bótnia Setentrional, e tem uma população de aproximadamente 4.800 habitantes. A população total da comuna é de 10.200 habitantes.

Haparanda é uma das poucas cidades da Suécia cujo município usa a designação de cidade - Haparanda stad . Na língua do dia-a-dia, a localidade de Haparanda é referida como sendo uma cidade, por motivos históricos e por ser ser sede de município, apesar de ter uma população inferior a 10 000 habitantes.
Acquiring the Taste
Acquiring the Taste é o segundo álbum da banda inglesa de Rock progressivo Gentle Giant. A banda aparece aqui com um som ligeiramente diferente do primeiro álbum, se afastando um pouco do estilo Blues e Jazz de antes. Neste disco, há espaço para mais experimentações e uma variação maior nos instrumentos, sendo que os integrantes tocaram mais de 30 no total, sem contar que o som é mais dissonante. No texto interior, a banda fez a seguinte declaração:

Moog (instrumento musical)
Moog designativo genérico para sintetizadores de música (analógicos e digitais)  projetados por Robert Moog, ou produzidos na empresa Moog Music, comercializados a partir de 1964.

Inicialmente era um monofônico (possível tocar uma nota por vez), desafinava constantemente devido à instabilidade dos osciladores. Era construído em módulos separados cada qual com sua função (gerador de envelope, filtro, oscilador, etc), cujas combinações permitiam a geração de infinitas possibilidades de timbres e sons acionados por meio de um teclado.

O modelo mais famoso foi o Minimoog D fabricado em 1971, em formato compacto dos módulos do sistema Moog em uma única peça com capacidade de síntese reduzida mas de fácil operação para qualquer músico. Destacou-se como o pontapé inicial na evolução dos teclados eletrônicos comercializados até a atualidade no que se refere a forma e praticidade.
Artavasdes Apaúnio
Artavasdes Apaúnio (em latim: Artavasdes; em armênio: Արտաւազդ; romaniz.: Artawazd) foi um nobre armênio (nacarar) dos séculos VI e VII, membro da família Apaúnio, ativo durante o reinado do xainxá Cosroes II (r. 590–628).

Rei dos Reis
Rei dos Reis ou Rei de Reis (em persa médio: šāhān šāh, em latim: Rex Regum ou Rex autem regibus; em grego:  Βασιλιά των βασιλιάδων; em persa: شاهنشاه, Šâhanšâh ou Shahanshah, xainxá) é uma posição monárquica soberana (de chefe-de-estado que ocupa um sólio) que foi utilizado ao longo da história por diversas monarquias e por um império, o Otomano. Teve sua origem no antigo Oriente Médio, antes mesmo de Roma. Quem era rei dos reis, tinha a importância política igual à do título nobiliárquico de imperador, surgido posteriormente em Roma, na antiguidade clássica. Seu adjetivo é o real, ainda que rei e rei dos reis, não sejam a mesma coisa; e seu adjetivo jamais foi o imperial, que é o adjetivo exclusivo de um imperador. Ser rei dos reis, era tido como ser superior politicamente a um rei, igual ao que é um imperador.

O rei dos reis, mais famoso da história, foi Nabucodonosor II (r. 605–562 a.C.) da Babilônia.
Trithemis pluvialis
Trithemis pluvialis é uma espécie de libelinha da família Libellulidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Camarões, República do Congo, República Democrática do Congo, Quénia, Malawi, Moçambique, Namíbia, África do Sul, Tanzânia, Zâmbia e Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e rios.

Libélula
A libélula (do termo latino libellula), também conhecida popularmente como libelinha ou pinga-azeite em Portugal e como lavadeira ou jacinta no Brasil, é um inseto alado pertencente à subordem Anisoptera. É considerado um dos primeiros insectos a surgir na Terra.
Spello
Spello é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 8.307 habitantes. Estende-se por uma área de 61 km², tendo uma densidade populacional de 136 hab/km². Faz fronteira com Assisi, Bevagna, Cannara, Foligno, Valtopina.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.

Úmbria
A Úmbria (em italiano Umbria) é uma região da Itália central com  8456 km² e 834 mil habitantes, cuja capital é Perugia (ou Perúsia). Tem fronteiras com a Toscana a oeste, as Marcas a leste e o Lácio ao sul.
Vasco Anes Corte Real (III)
Vasco Anes Corte-Real (Lisboa?, c. 1530 — Lisboa, novembro de 1581), terceiro do nome, foi um membro da família Corte-Real que exerceu os cargos de capitão do donatário em Angra e na ilha de São Jorge, em ambos os casos desde 1577 até falecer em 1581.

Manuel José da Costa Felgueiras Gaio
Manuel José da Costa Felgueiras Gaio (Barcelos, Barcelos, 17 de junho de 1750 – Ponte de Lima, Vitorino dos Piães, 21 de novembro de 1831) foi um dos mais importantes genealogistas portugueses em geral, e dos séculos XVIII e XIX em particular. Era membro da nobreza e proprietário de terras. Foi juiz de Barcelos e autor do Nobiliário de Famílias de Portugal, obra composta em 33 volumes e legada à Santa Casa de Misericórdia de Barcelos.
Goeses
Goeses (em concani:  गोंयकार, Romi Konkani: Goenkar) é o gentílico dos povos nativos de Goa, na Índia, que formam um grupo etnolinguístico resultante da assimilação de ascendências étnicas e/ou linguísticas indo-arianas, dravidianas, indo-portuguesas e austro-asiáticas. Eles falam diferentes dialetos da língua concani. " Goanês" é um termo incorreto para goeses.

Crioulos indo-portugueses
As línguas crioulas indo-portuguesas são as várias línguas crioulas surgidas nos territórios dos atuais países da Índia, do Seri Lanca e de Bangladexe que tiveram uma substancial influência da língua portuguesa na gramática ou léxico. Elas se originaram nas antigas colônias de Portugal nessa região. O Ethnologue relatou a existência de cerca de 5000 falantes nativos durante o ano de 2006.
Klonoa 2: Lunatea's Veil
Klonoa 2: Lunatea's Veil (também conhecido como Klonoa dos Ventos 2: Coisas que o Mundo Quer Esquecer) é um video game da Namco para PlayStation 2 lançado em 2000. Nele, Klonoa e seus novos amigos se envolvem em uma nova jornada para salvar Lunatea e desvendar os segredos do mundo encantado. Há dezenas de áreas neste jogo. Muitas são sem igual, incluindo boarding, inimigos estranhos e entretores, e mudanças perceptuais dinâmicas. O jogo usa cel-shading nos personagens.

Cel shading
Cel shading, também conhecido como toon shading, é um conjunto de técnicas empregadas na renderização de imagens 3D de modo que o resultado final se assemelhe ao de desenhos em 2D.

A forma mais simples de se obter esse efeito é empregando contornos escuros nos objetos 3D, texturas simples e uma iluminação mais "chapada", isto é, menos realista e mais próxima da iluminação empregada em desenhos animados.
Omicron Cassiopeiae
Omicron Cassiopeiae (22 Cassiopeiae) é uma estrela tripla na direção da constelação de Cassiopeia. Possui uma ascensão reta de 00h 44m 43.50s e uma declinação de +48° 17′ 03.8″. Sua magnitude aparente é igual a 4.48. Considerando sua distância de 906 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −2.74. Pertence à classe espectral B5III. É uma estrela variável γ Cassiopeiae.

Estrela variável
Por definição, uma estrela variável é uma estrela cuja luminosidade varia em uma escala de tempo menor que 100 anos.

Enquanto a maior parte das estrelas têm luminosidade praticamente constante — como o nosso Sol, que não apresenta praticamente nenhuma variação mensurável (em torno de 0,1% em um ciclo de 11 anos) — a luminosidade de certas estrelas varia de maneira perceptível em períodos de tempo muito mais curtos.
Eduard Soghomonyan
Eduard Soghomonyan (Erevã, 19 de fevereiro de 1990) é um lutador brasileiro nascido na Armênia de luta greco-romana.

Em sua carreira constam participações no Campeonato Mundial de 2015 onde conseguiu a 14.ª posição, no Campeonato Pan-Americano de 2016, onde conquistou a medalha de prata, além de ter sido Campeão Sul-Americano de 2014.

Soghomonyan também participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, no Rio de Janeiro, sendo o único brasileiro na modalidade até 130 quilos, contudo fora eliminado pelo georgiano Iakob Kajaia, ainda na primeira luta.

Luta
A luta ou wrestling (em português: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento, como luta em clinch, arremessos, derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling é uma competição física com dois ou mais competidores ou parceiros de sparring que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras, tanto nos estilos tradicionais, históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo.

Como esporte, com exceção do atletismo, a luta livre é o esporte mais antigo do qual se tem conhecimento, sendo praticada competitivamente ao longo dos séculos até os dias atuais.
Eda-Ines Etti
Eda-Ines Etti (Haapsalu, 26 de maio de 1981-) é uma cantora e celebridade estónia, também conhecida pela sua participação no Festival Eurovisão da Canção 2000, em Estocolmo. Ela representou a Estónia sob o nome abreviado de "Ines". A sua canção "Once in a Lifetime" terminou em quarto lugar. Ela esteve para representar novamente a Estónia em 2002, mas desistiu à ultima da hora, sendo substituída pela cantora sueca Sahlene.

O seu primeiro álbum em estónio 15 magamata ööd, foi lançado em 2004.

Ines lançou o seu quinto álbum de estúdio em 2005 Kas Kuuled Mind no final de novembro de 2009. O álbum inclui os singles "Ükskord", "Ja Sina", "Öine Linn" e "Äratatud hing".

Língua estoniana
O estoniano (eesti keelⓘ; AFI: [ˈeːs.ti ˈkeːl]), ou estónio (português europeu) ou estônio (português brasileiro), é a língua oficial da Estônia, falada por cerca de 1,1 milhão de pessoas na Estónia e por cerca de 10 mil pessoas em várias comunidades de emigrantes. É uma língua fino-ugriana e próxima do finlandês, da língua võro, considerada por alguns como apenas um dialeto do estoniano, e do lapão, falado no norte da Finlândia. Mais longinquamente está relacionado com a língua húngara. O estoniano não tem relação com o letão e o lituano; tampouco com a língua russa.