hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dendropsophus schubarti
Dendropsophus schubarti é uma espécie de anfíbio da família Hylidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil e Peru.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e pântanos.

Hilídeos
Hilídeos (Hylidae) é uma família de anfíbios da ordem Anura, cujas espécies são encontradas em todos os continentes, com a exceção da Antártida. São popularmente conhecidas como pererecas, relas ou rainetas. Geralmente vivem em árvores, porém algumas espécies habitam lagoas, como as do gênero Pseudis, e outras podem viver em áreas urbanizadas, como as do gênero Scinax.

São características de suas espécies a presença de discos adesivos na ponta dos dedos e a pupila horizontal. Apresentam diversos modos reprodutivos, com todos eles envolvendo metamorfose completa com fase larval aquática, mais conhecida como girino.
Amanda Palmer
Amanda Palmer (Nova Iorque, 30 de Abril de 1976) é uma artista estadunidense que iniciou sua carreira como vocalista e pianista da banda punk de cabaret The Dresden Dolls. Desde então, ela desenvolveu sua carreira solo, além de ser uma das metades da dupla Evelyn Evelyn, criada em parceria com Jason Webley. Atualmente ela atua como vocalista na banda The Grand Theft Orchestra. Autora do livro A Arte de Pedir ela foi uma pioneira na prática do financiamento coletivo, sendo uma das primeiras artistas a abandonar sua gravadora ao usar esse recurso para financiar um álbum.

Cultura punk
Denomina-se cultura punk os estilos dentro da contracultura que possuem certas características comuns àquelas ditas punk, como por exemplo o princípio de autonomia do faça-você-mesmo, o interesse pela aparência agressiva, a simplicidade, o sarcasmo niilista e a subversão da cultura.

Entre os elementos culturais punk estão: o estilo musical, a moda, o design, as artes plásticas, o cinema, a poesia, e também um comportamento social que incluí princípios éticos e políticos, expressões linguísticas, símbolos e outros códigos de comunicação. Surge dentro do contexto de contracultura, como reação à não violência dos hippies e à opressão ocorrida pelo elitismo cultural.
Bright Pixel
A Bright Pixel Capital, anteriormente denominada Sonae IM (Sonae Investment Management), é uma unidade do Grupo Sonae focada no investimento, através de fusões e aquisições, em empresas tecnológicas nas áreas de telecomunicações e retalho. A Bright Pixel, na sua atividade de Corporate Venture Capital, investe em projetos que se encontrem numa fase inicial de crescimento, com o objetivo de contribuir para o seu desenvolvimento e escalamento.

No seu portfólio contam-se empresas como a Arctic Wolf, a Outsystems, a Feedzai e a Ometria.

Em fevereiro de 2022, com a apresentação da nova imagem da Sonae, foi apresentado também o novo nome para a Sonae IM, a Bright Pixel.

Feedzai
A Feedzai é uma empresa de ciência de dados que desenvolve ferramentas de aprendizagem de máquinas em tempo real para identificar transações de pagamento fraudulentas e minimizar riscos nos setores de serviços financeiros, retalho e comércio eletrónico.  A empresa foi classificada como uma startup unicórnio desde março de 2021, depois que uma rodada de financiamento da Série D elevou o seu valor acima de US$ mil milhões.

A Feedzai está sediada em Coimbra, Portugal. A sede da empresa nos EUA fica em San Mateo, Califórnia, no Vale do Silício.

A empresa foi fundada em 2011 por Nuno Sebastião, Pedro Bizarro e Paulo Marques. A empresa começou a vender as suas soluções para deteção de fraudes e inteligência operacional na Europa e depois expandiu-se para os Estados Unidos em 2014.
Augusta da Grã-Bretanha
Augusta Frederica da Grã-Bretanha (Palácio de St. James, 31 de julho de 1737 – Hanôver Square, 23 de março de 1813) foi uma princesa britânica, neta do rei Jorge II da Grã-Bretanha e a única irmã mais velha de Jorge III do Reino Unido. Ela se tornou Duquesa de Brunsvique-Volfembutel após seu casamento com Carlos I, Duque de Brunsvique-Volfembutel. A sua filha, Carolina de Brunsvique, foi a rainha consorte do rei Jorge IV do Reino Unido.

Batalha de Jena–Auerstedt
As batalhas de Jena (ou Iena) e Auerstedt ocorreram em 14 de outubro de 1806 pelo controle destas cidades que ficam no interior da Prússia, na época sob o governo dos Hohenzollern, que se opunham aos exércitos de Napoleão Bonaparte.
Temporada da ProB de 2020-21
A Temporada da ProB de 2020–21 foi a 14.ª edição da competição de terciária do basquetebol masculino da Alemanha segundo sua pirâmide estrutural. É organizada pela 2.Bundesliga GmbH sob as normas da FIBA e é dividida em ProB Sul e ProB Norte.

Masculinidade
Masculinidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados a meninos e homens. A masculinidade é composta tanto por fatores socialmente definidos quanto biologicamente, distintos da definição do sexo biológico masculino. Ambos homens e mulheres podem exibir traços e comportamentos masculinos. Aqueles que exibem características masculinas e femininas são considerados andróginos e filósofos feministas argumentaram que a ambiguidade de gênero pode confundir a classificação de gênero.

Traços masculinos incluem coragem, independência e assertividade. Esses traços variam conforme o local e contexto e são influenciados por fatores sociais e culturais. Uma ênfase excessiva na masculinidade e no poder, muitas vezes associada a um desrespeito pelas consequências e responsabilidades, é conhecida como machismo.
Rakı
Rakı é um licor derivado da uva e com sabor de anis, semelhante a outras bebidas como o áraque e o ouzo. É considerada a bebida nacional da Turquia e, às vezes, chamado de "leite de leão", porque, quando água é adicionada, a mistura fica com uma cor esbranquiçada. É feito de figos, uvas e passas de uva, aromatizado com anis. A maioria é bastante potente (40% a 45% de álcool) e, portanto, normalmente diluído em água fria ou gelada.

Licor
Licor é uma bebida alcoólica doce, composta por álcool misturado com frutas, ervas, temperos, flores, sementes, raízes, cascas de árvores, cremes e uma substância doce que pode ser sacarose, mel ou glicose. O termo vem do latim liquore, "líquido".

Embora possam ser produzidos com base em bebidas envelhecidas, os licores não costumam ser envelhecidos por muito tempo após preparados. Contudo, podem ficar algum tempo maturando até que atinjam o sabor ideal.
Henri Christophe (árbitro)
Henri Christophe (23 de julho de 1884 - 17 de junho de 1968) foi um árbitro de futebol belga que atuou nas décadas de 1920 e 1930.

Christophe havia estabelecido sua reputação internacional nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928, em Amsterdã, embora fosse árbitro desde 1919. Devido à participação belga na Copa do Mundo FIFA de 1930, ele viajou para o Uruguai, como um dos quatro árbitros europeus na Copa do Mundo de 1930.

Christophe já havia sido árbitro nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920, 1924 e 1928. Na Copa do Mundo, ele chegou a atuar como árbitro em um jogo e foi auxiliar na final entre Argentina e Uruguai.

Portal do futebol

Jogos Olímpicos de Verão de 1920
Os Jogos Olímpicos de 1920 (em francês: Jeux olympiques de 1920; em neerlandês: Olympische Spelen van 1920), conhecidos oficialmente como Jogos da VII Olimpíada, foram os sétimos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Antuérpia, na região de Flandres, na Bélgica, numa homenagem do Comitê Olímpico Internacional ao sofrimento infligido ao povo belga durante a Primeira Guerra Mundial que impediu a realização dos Jogos Olímpicos de Verão de 1916, anteriormente marcados para Berlim. Atletas de 29 países, num total de 2 561 homens e 65 mulheres, participaram de 24 esportes, num total de 156 eventos. Abertos oficialmente pelo rei Alberto I da Bélgica em 20 de abril e tiveram mais uma vez longa duração de quase 5 meses, até 12 de setembro.
Arcadia (banda)
Arcadia foi uma banda de new wave formada em 1985 por Simon Le Bon, Nick Rhodes e Roger Taylor, integrantes do Duran Duran, durante uma pausa nas atividades desta. O trio lançou somente um álbum de estúdio, So Red the Rose com três singles, dentre os quais "Election Day" foi o mais bem sucedido, alcançando o top 10 nos Estados Unidos e no Reino Unido. Após um ano de existência, sem turnês de divulgação, o trio voltou ao Duran Duran para o próximo álbum.

Roger Taylor (baterista de Duran Duran)
Roger Andrew Taylor (Bromwich, 26 de abril de 1960) é o baterista da banda new-romantic Duran Duran. Taylor entrou para o Hall da Fama do Rock and Roll como membro do grupo em 2022.

Roger esteve com a banda Duran Duran entre 1979 e 1985, retornando após a reunião da formação original da banda em 2001.
Até hoje é considerado como 'Duranie' mais silencioso, apesar de hoje em dia deixar sua timidez de lado e dar declarações mais abertamente.
É de uma personalidade modesta, simples, e, no fundo, profundamente energético. De acordo com Simon Le Bon, é o elo central da banda.

Roger foi casado durante 21 anos com Giovanna Cantone, de quem teve 3 filhos: James (08/1987), Ellea (1992) e Elliott (01/1996). Os dois se divorciaram em 2005. Em 2007, Roger casou-se novamente, com uma modelo peruana chamada Gisella Bernales, de quem tem um filho, Julian Roger, nascido em 9 de julho de 2011.
Pedro Junco
Pedro Buenaventura Jesus del Junco-Redondas (Pinar del Río, 22 de fevereiro de 1916 - Havana, 25 de abril de 1939) foi um compositor cubano.

Compôs sucessos do bolero, como Estoy Triste, Soy Como Soy, Me Lo Dijo el Mar, Ojos Tus e Quisiera e também uma das mais famosas músicas cubanas: Nosotros, música esta, gravada por mais de 400 artistas, como Plácido Domingo e Miguel Luis.

Havana
Havana (em castelhano: La Habana; pronunciado: [la aˈβana] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade de Cuba e encontra-se na província de Cidade de Havana. Tem cerca de 2,4 milhões de habitantes. Cidade de uma rica tradição histórica e cultural, caracteriza-se por ser eclética e monumental ao mesmo tempo.
Hartland Snyder
Hartland Sweet Snyder (Salt Lake City, 1913 — 1962) foi um físico estadunidense.

Em colaboração com Robert Oppenheimer calculou em 1939 o colapso gravitacional de uma esfera fluida homogênea livre de pressão, concluindo que ela não pode comunicar-se com o resto do universo.

Em 1955 apostou com Maurice Goldhaber que o antipróton existe, e ganhou a aposta.

Algumas de suas publicações em parceria com Ernest Courant forneceram os fundamentos para o campo da física de aceleradores. Em particular, Hartland com Courant e Milton Stanley Livingston desenvolveram o princípio da focalização forte, que tornou possível os modernos aceleradores de partículas.

De 1940 a 1947 trabalhou na Universidade Northwestern, e de 1947 até sua morte em 1962 no Laboratório Nacional de Brookhaven.

Antipróton
O antiprotão (português europeu) ou antipróton (português brasileiro) é a antipartícula do próton. Diferencia-se do próton por ser negativo ("próton negativo"), não fazendo parte do núcleo atômico. O antipróton é estável, e no vácuo não se desintegra espontaneamente. No entanto, quando um antipróton se choca no átomo de carbono com um próton, ambas as partículas são transformadas em mésons, cuja média de vida é extremamente curta (ver Radioatividade). Embora a existência desta partícula elementar tenha ocorrido pela primeira vez na década de 1930, o antipróton só foi identificado em 1955, no laboratório de radiação da Universidade da Califórnia por Emilio Segre e Owen Chamberlain, razão pela qual foram premiados com o Prêmio Nobel de Física em 1959.
Filipe II de Nevers
Filipe II de Borgonha, Conde de Nevers (em francês:  Philippe de Bourgogne, Comte de Nevers; Villaines-en-Duesmois; dezembro de 1389 - Azincourt, 25 de outubro de 1415), foi um nobre francês  pertencente à Casa de Valois-Borgonha.

Era o filho mais novo de Filipe II, o Ousado, Duque da Borgonha, e de Margarida III de Dampierre, condessa da Flandres, da Borgonha, de Nevers e de Rethel.

Condado da Flandres
O Condado da Flandres foi um Estado europeu independente desde o século IX com enorme importância política em particular no século XIV. Ao longo da sua história, o Condado da Flandres expandiu os seus domínios para Hainaut, Namur, Béthune, Nevers, Auxerre e Rethel, incluindo também os Ducados de Brabante e Limburgo, através de alianças matrimoniais com as herdeiras destas terras. Ironicamente, o Condado seria anexado pelo Ducado da Borgonha, em 1405, pelo mesmo motivo.

Flandres era uma grande região comercial e importante centro de manufaturas têxteis, sendo, por isso, motivo de disputa pelos reis da França e Inglaterra durante a Guerra dos Cem Anos.
15.ª etapa do Giro d'Italia de 2019
A 15.ª etapa do Giro d'Italia de 2019 teve lugar a 26 de maio de 2019 entre Ivrea e Como sobre um percurso de 232 km e foi vencida pelo ciclista italiano Dario Cataldo da equipa Astana. O ciclista equatoriano Richard Carapaz da equipa Movistar conservou a Maglia Rosa.

Como
Como (em comasco: Comm; em latim: Comum) é uma comuna italiana da região da Lombardia, capital da província de Como. A cidade é um importante centro industrial ao lado de Milão, conhecida principalmente pela sua antiga manufatura de seda.
Convento do Espinheiro (Évora)
O Convento de Nossa Senhora do Espinheiro é um antigo mosteiro da Ordem de São Jerónimo que se localiza nos arredores do bairro dos Canaviais, a quatro quilómetros do Centro Histórico da cidade de Évora, no Distrito de Évora, em Portugal. A construção do convento remonta ao século XV, tendo sido requalificado em nossos dias como hotel de luxo.

A Igreja de Nossa Senhora do Espinheiro e a capela de Nossa Senhora do Espinheiro estão classificadas como Monumento nacional, respectivamente desde 1910 e 1922. Está classificado como Património Mundial da Humanidade pela UNESCO.[carece de fontes?]

Distrito de Évora
O distrito de Évora é um distrito português, localizado no sudeste do país. Limita a norte com o distrito de Portalegre, a leste com a Espanha, a sul com o distrito de Beja, a oeste com o distrito de Setúbal e a noroeste com o distrito de Santarém.

Tem uma área total de 7 393 km², sendo o 2.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 152 853 habitantes, sendo o 16.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 20 habitantes por km², que se dividem em 14 municípios e em 69 freguesias.
Loxolomia serpentina
Loxolomia serpentina, denominado vernacularmente asa-de-morcego, é um inseto da ordem Lepidoptera; uma mariposa, ou traça, noturna e neotropical da família Saturniidae e subfamília Arsenurinae; classificada em 1869 por J. Peter Maassen junto com o seu gêneroː Loxolomia; a sua ilustração publicada na obra Beiträge zur Schmetterlingskunde, em 1872. A sua distribuição geográfica é endêmica para o Brasil, da Bahia, Distrito Federal e Goiás para Minas Gerais, Espírito Santo, Rio de Janeiro e São Paulo até Santa Catarina; descrito por Eurico Santos como um "grande lepidóptero... com 160 mm de envergadura" e "asas irregulares", também descrito como tendo um "voo vagaroso". Como uma regra mais ou menos geral nessa família o tamanho do corpo desses insetos é relativamente pequeno em relação ao tamanho de suas asas.

Notívago
Na biologia, um notívago, noctívago ou, ainda, animal noturno, descreve o comportamento observado em alguns animais que dormem pelo dia e tornam-se ativos durante a noite.

A maioria dos seres vivos tem, na noite, o período de descanso, muitas vezes com profundas alterações no metabolismo, tais como: redução dos batimentos cardíacos, diminuição da temperatura corporal (animais homeotérmicos) ou substituição da fotossíntese pela respiração (vegetais superiores).

São denominados notívagos os seres que têm, no período noturno, o de maior atividade, tais como morcegos, anfíbios, canídeos e felinos.
Eleição municipal em Campinas em 1992
A eleição municipal de Campinas em 1992 ocorreu em 3 de outubro do mesmo ano. O prefeito Jacó Bittar (PSB) terminara seu mandato em 1 de janeiro do ano seguinte. Magalhães Teixeira (PSDB) foi eleito prefeito de Campinas em primeiro turno.

Magalhães Teixeira
José Roberto Magalhães Teixeira ComMM (Andradas, 18 de junho de 1937 — Campinas, 29 de fevereiro de 1996), conhecido como Grama, foi um cirurgião-dentista e político brasileiro filiado ao Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB). Por São Paulo, foi deputado federal, além de prefeito de Campinas em duas ocasiões. Em Campinas, foi também secretário da Cultura durante o mandato de Francisco Amaral e vereador.
Campeonato Chileno de Futebol de 1996 - Segunda Divisão
O Campeonato Chileno de Futebol de Segunda Divisão de 1996 foi a 45ª edição do campeonato do futebol do Chile, segunda divisão, no formato "Primera B". Os 16 clubes jogam em turno e returno. Os dois primeiros são promovidos para o Campeonato Chileno de Futebol de 1997 Apertura. O terceiro e o quarto lugares jogam uma ligilla de promoção com os dois penúltimos colocados (Club de Deportes Temuco e Club Deportivo Palestino). O último colocado era rebaixado para o Campeonato Chileno de Futebol de 1997 - Terceira Divisão.

Club de Deportes Temuco
O Club de Deportes Temuco é um clube de futebol chileno da cidade de Temuco. É o sucessor do extinto clube Green Cross de Santiago e, atualmente, disputa a segunda divisão do Campeonato Chileno (Primeira B). O clube possui pequenas rivalidades com o Iberia e com o Deportes Valdivia.
Dorval Melquíades de Sousa
Dorval Melchíades de Sousa (Desterro, 29 de novembro de 1869 — Rio de Janeiro, 30 de julho de 1940) foi um militar e político brasileiro.

Filho de Cândido Melchíades de Sousa e Rosa Amélia de Sousa.

Foi reformado como contra-almirante.

Assumiu a prefeitura de Florianópolis diversas vezes.

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 1ª legislatura (1892 — 1894), na 4ª legislatura (1901 — 1903), na 5ª legislatura (1904 — 1906), na 6ª legislatura (1907 — 1909), na 7ª legislatura (1910 — 1912), na 8ª legislatura (1913 — 1915), na 9ª legislatura (1916 — 1918), na 12ª legislatura (1925 — 1927), e na 13ª legislatura (1928 — 1930).

Contra-almirante
Contra-almirante é um posto de oficial, nas forças navais de vários países. Normalmente, corresponde ao primeiro posto permanente de general sendo imediatamente inferior a vice-almirante.

A designação "contra-almirante" tem origem no facto de, antigamente, o navio-chefe do almirante de uma frota, normalmente se posicionar no meio da formação naval. O navio do segundo comandante da frota (o vice-almirante) posicionava-se na vanguarda da formação e o do terceiro comandante (o contra-almirante) na retaguarda. Quando a formação tinha que reverter a direção de deslocação - passando a deslocar-se na direção contrária ou "contra-direção" - o contra-almirante passava a liderar a vanguarda da frota. Por essa razão, nos países de língua Inglesa, o posto é denominado "rear-admiral" (literalmente "almirante da retaguarda").
Santa Luce
Santa Luce é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 1.465 habitantes. Estende-se por uma área de 66 km², tendo uma densidade populacional de 22 hab/km². Faz fronteira com Casciana Terme, Castellina Marittima, Chianni, Lorenzana, Orciano Pisano, Rosignano Marittimo (LI).

Pisa (província)
A província de Pisa é uma província italiana da região da Toscana com cerca de 274 469 habitantes, densidade de 145 hab/km². Está dividida em 34 comunas, sendo a capital Pisa.

Faz fronteira a norte com a província de Lucca, a este com a província de Florença e a província de Siena, a sul com a província de Grosseto e a oeste com a província de Livorno e o Mar Tirreno.
Matosinhos de Castro Pinto
Matosinhos de Castro Pinto foi um político brasileiro do estado de Minas Gerais. Foi prefeito da cidade de Itambacuri entre os anos de 1963 e 1966. Foi também deputado estadual em Minas Gerais pelo partido da ARENA na 6ª legislatura (1967 - 1971) .

Foi cassado no dia 29 de abril de 1969 por efeito do Ato Institucional Nº5 (AI-5).

Ato Institucional n.º 5
O Ato Institucional Número Cinco (AI-5) foi o mais duro dentre os 17 atos institucionais decretados pela ditadura militar nos anos que se seguiram ao golpe de estado de 1964 no Brasil.

Instituído em 13 de dezembro de 1968, no governo de Artur da Costa e Silva, o AI-5 permitiu a cassação de políticos eleitos nas esferas federal, estadual e municipal, autorizou o presidente da República a intervir nos governos de estados e municípios e permitiu a suspensão de direitos e garantias constitucionais individuais como habeas corpus, entre outras medidas.

Representou o momento de maior endurecimento da repressão a opositores durante a ditadura militar, que abriu caminho para a institucionalização da tortura, do assassinato e dos desaparecimentos como instrumentos de ação do Estado.
Alternative Press
Alternative Press (ou comummente referida no site e na revista como AP) é uma revista de música norte-americana sedeada em Cleveland, Ohio que primariamente se foca em pop punk, post-hardcore, indie rock, ska, hardcore punk, rock alternativo e os seu respectivos sub-géneros, fornecendo entrevistas, fotos, informação sobre futuros lançamentos e tabelas de música. Foi fundada em 1985 por Mike Shea, que é o seu actual presidente.

Norman Wonderly é o publicador e Katherine Poecze a gerente. Jason Pettigrew é o editor-chefe, Rachel Lux a editora-gerente, Scott Heisel é o editor musical, enquanto Tim Karan é o editor-assistente.

Pop punk
Pop punk  é um gênero de fusão que combina elementos do punk rock com power pop ou música pop. É definido por seus ritmos rápidos e energéticos e pela ênfase na música pop clássica, bem como em temas adolescentes e anti-subúrbios. Distingue-se de outros gêneros variantes do punk por se inspirar mais fortemente em bandas dos anos 1960, como os Beatles, os Kinks e os Beach Boys. O gênero evoluiu ao longo de sua história, absorvendo elementos da new wave, college rock, ska, rap, emo, boy band e até mesmo hardcore punk. Às vezes é considerado intercambiável com power pop e skate punk. A música normalmente combina rápidos tempos do punk, mudanças de acorde e guitarras barulhentas com influencia pop em melodias e temas líricos.
The Ultra Vivid Lament
The Ultra Vivid Lament é o décimo quinto álbum de estúdio da banda galesa de rock Manic Street Preachers, lançado pela Columbia Records em setembro de 2021.

O projeto alcançou o topo das paradas de álbuns no Reino Unido, sendo o primeiro álbum do grupo a alcançar tal status desde This Is My Truth Tell Me Yours (1998). O projeto recebeu críticas favoráveis da mídia especializada e apresentou dois singles - "Orwellian" e "The Secret He Had Missed".

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.