hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forever Young (canção de Blackpink)
"Forever Young" é uma canção gravada pelo grupo feminino sul-coreano Blackpink e é a segunda faixa do primeiro mini-álbum do grupo, Square Up. Foi escrito e produzido por Teddy e Future Bounce.  De acordo com Gaon, a música vendeu mais de 2.500.000 downloads digitais na Coréia, tornando-se a quinta música do grupo a atingir o marco e a segunda a obter a certificação Platinum da Korea Music Content Association (KMCA).

Uma versão japonesa da música foi incluída no primeiro álbum de estúdio japonês do grupo, Blackpink in Your Area.

Circle Chart
A Circle Chart (hangul: 써클차트; rr: Sseokeul-chateu), anteriormente conhecida como Gaon Music Chart ou Gaon Chart (hangul: 가온차트; rr: Gaon-chateu), tabula a relativa popularidade semanal de músicas e álbuns na Coreia do Sul. É produzida pela Korea Music Content Association e patrocinada pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo da Coreia do Sul. Fundada em 2010.única parada de discos reconhecida pela indústria da música na Coreia do Sul.
Iquique
Iquique é uma comuna da província de Iquique, localizada na Região de Tarapacá, Chile. Possui uma área de 2.262,4 km² e uma população de 166.204 habitantes (2002). Iquique é capital da província de Iquique e da Região de Tarapacá.

Pertenceu ao Peru
até 1883, quando foi dado ao Chile pelo Tratado de Ancón após a Guerra do Pacífico.

Iquique se destaca por seus Monumentos Nacionais e suas praias. Entre as mais belas se encontram: Primeras Piedras, Brava, Cavancha e Huayquique. A cidade é muito frequentada por turistas atraídos, além das praias, pelos Cassinos, Museu Regional, Naval e Antropológico, assim como pelos edifícios históricos, como o Palácio Astoreca e o Teatro Municipal.

Próximo a Iquique é possível encontrar o Parque Nacional Volcán Isluga, com abundante flora e fauna e povos de culturas ancestrais.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Tyko Sallinen
Tyko Sallinen (Nurmes, 14 de março de 1879—Helsinki, 18 de setembro de 1955) foi um pintor finlandês, adscrito ao expressionismo.

Filho de um alfaiate de ideologia puritana, membro da seita fundamentalista Hihhulit, teve uma infância difícil que o deixou profundamente marcado. Trabalhou um tempo como viajante de tecidos na Suécia, estudando posteriormente arte em Helsinki.

Residiu em Paris entre 1909 e 1914, onde recebeu a influência do fauvismo. A sua temática centrou-se na paisagem carélio e a vida rural, com cores brilhantes de traço forte. Foi membro do Novembergruppe.

Fauvismo
O fauvismo ou fovismo (do francês fauvisme, oriundo de les fauves, "as feras", como foram chamados os não seguidores do cânone impressionista, vigente à época) é uma corrente artística do início do século XX, que se desenvolveu de 1905 até a segunda metade de 1907.

O estilo começou em 1901 mas só foi denominado e reconhecido como um movimento artístico em 1905. Segundo Henri Matisse, em "Notes d'un Peintre", pretendia-se com o fauvismo "uma arte do equilíbrio, da pureza e da serenidade, destituída de temas perturbadores ou deprimentes".
Winsum
Winsum é um município e uma cidade no nordeste dos Países Baixos, pertencente à província de Groninga. O município possui uma população de 13 562 habitantes (2017).

A cidade de Winsum foi oficialmente criada em 1057, como resultado da fusão entre as três aldeias históricas: Obergum (Norte), Winsum (centro) e Bellingeweer (Sul). Muito dos residentes migram para a cidade vizinha de Groninga.

Winsum possui dois tradicionais moinhos de vento eólicos, duas igrejas históricas, dois canais e uma das tabernas mais antigas do país. Os dois moinhos, De Ster [nl] ("A Estrela") e De Vriendschap [nl] ("A Amizade") foram, respectivamente, construídos em 1851 e 1801. O edifício que hoje ocupa a taberna, De Gouden Karper ("A Carpa Dourada"), tem sido utilizado como uma taberna desde o século XVI e é o mais antigo (não confirmado) dos Países Baixos.

Winsum está geminada com a cidade polonesa Lubraniec.

Canal (hidráulica)
Em hidráulica, canal é uma vala artificial, que pode ou não estar revestida de material que lhe dê sustentação e que se destina a passagem da água. Um canal de navegação é um "caminho" na água (hidrovia), que se encontra balizado por forma a criar um esquema de separação de tráfego que garanta a segurança da navegação.
Jure Robič
Jure Robič (10 de abril de 1965 - 24 de setembro de 2010) foi um ciclista esloveno considerado o melhor ultrafundista do mundo, tendo conquistado por cinco vezes a Race Across America (em 2004, 2005, 2007, 2008 e 2010), prova que percorre os Estados Unidos de costa a costa em uma só etapa.

Jure morreu em 24 de setembro de 2010 após ser atropelado enquanto treinava em seu país.

Race Across America
O Race Across America, ou RAAM, é uma competição ciclística disputada anualmente no mês de junho que atravessa os Estados Unidos da Costa Oeste a Costa Leste.

O RAAM é uma das mais conhecidas e longas provas ciclísticas do mundo.

Diferentemente do Tour de France e do Giro d'Italia, o Race Across America não se dá por etapas, e sim é uma competição contínua, percorrendo mais de 4 mil km por volta de 8 dias.
Rádio Sousa FM
Rádio Sousa FM ou 104 FM é uma emissora de rádio sousense do Grupo Tico Coura, um conglomerado de empresas locais, que reúne a Pró Campo, a Papirossauros e o posto Tico e Teca.

É uma das rádios mais ouvidas e acessadas da cidade e também do estado, ficando em segundo lugar no ranking estadual.

Sua programação é formada por programas jornalísticos, de música variada e de cobertura esportiva.

Sousa (Paraíba)
Sousa é um município brasileiro no estado da Paraíba, distante 432 quilômetros a oeste de João Pessoa, capital estadual.

Situada às margens do rio do Peixe, Sousa foi primeiramente batizada "Jardim do Rio do Peixe". Fundada por Bento Freire de Sousa e pelo capitão-mor José Gomes de Sá, ambos originários de Sousa, Portugal, batizaram-na segundo o que preconizava a Carta Régia de 22 de julho de 1766, que os administradores de vilas denominassem as novas localidades com nomes de lugarejos e cidades de Portugal, o que deixa clara a origem do atual nome.

No dia 4 de junho de 1800, a vila é oficialmente instalada, sendo elevada à categoria de cidade em 10 de julho de 1854. Somente no século XX, a cidade passou por um intenso de processo de urbanização, sendo hoje, o sexto município mais populoso do estado.
Flégias
Flégias (em grego:  Φλεγύας, transl.: Phlegýas) é um personagem da mitologia grega.

Flégias era filho de Ares, o deus da guerra, e Chryse, filha de Almus, filho de Sísifo. Ele sucedeu Etéocles como rei de Orcómeno .

Flégias levou sua filha quando foi espionar o Peloponeso. Ela estava grávida de Apolo, e deu à luz um filho na terra dos epidaurianos, sendo ele abandonado na montanha. Um pastor encontrou o menino, e, através de sinais, descobriu que ele era divino; este menino era Asclépio.

Como ele não tinha filhos homens, foi sucedido por Chryses, filho de Posidão e Chrysogeneia, filha de Almus.

Há outras versões sobre a lenda da sua filha Corônis; em uma delas, Flégias, para se vingar do deus, ateou fogo ao templo de Delfos, sendo por isso precipitado no Tártaro, onde se acha permanentemente ameaçado da queda de um rochedo.

Árvore genealógica (incompleta) baseada em Pausânias, com inclusão dos pais de Atamante e Sísifo:

Sísifo
Na mitologia grega, Sísifo (em grego:  Σίσυφος, transl.: Sísyphos), filho do rei Éolo, da Tessália, e Enarete, era considerado o mais astuto de todos os mortais.

Foi o fundador e primeiro rei de Éfira, depois chamada Corinto, onde governou por diversos anos. Casou-se com Mérope, filha de Atlas, sendo pai de Glauco e avô de Belerofonte.
Johann Samuel Ersch
Johann Samuel Ersch (1766-1828) (* Großglogau, 23 de Junho de 1766 - Halle an der Saale, 16 de Janeiro de 1828), foi bibliógrafo, bibliófilo e bibliotecário alemão, é considerado o Fundador da Bibliografia Alemã.

Bibliofilia
A bibliofilia (grego: biblion, livro, e philia, amor), segundo o verbete de Aurélio Buarque de Holanda, consiste na arte de colecionar livros, tendo em vista circunstâncias especiais ligadas a sua publicação. No entanto, são essas duas palavras, "circunstâncias" e "especiais", que mais despertam dúvida e mais oferecem lugar a divagação. Popularmente, denominamos de "bibliófilo" aquele que costumar ler com muita frequência. O historiador português João José Alves Dias define um bibliófilo simplesmente como "aquele que ama os livros".

Não se deve confundir a bibliofilia com a bibliomania, que consiste em uma desordem obsessivo-compulsiva em que a pessoa passa a adquirir livros desenfreadamente, não necessariamente com intenção de lê-los, trazendo complicações para sua vida.
River Ilheense Esporte Clube
River Ilheense Esporte Clube é um time de futebol da cidade de Ilhéus (Bahia). Seu uniforme é camisa verde com detalhes vermelhos e brancos, calção branco e meias brancas e vermelhas. Fundado em 14 de agosto de 1977, é filiado à Federação Bahiana de Futebol (FBF), mas encontra-se sem atividade.

O nome é uma homenagem ao River Plate, da Argentina.[carece de fontes?]

Participou do Campeonato Baiano de Futebol na década de 1990, nas edições de 1994, 1995 , 1996 e 1997, quando foi rebaixado à segunda divisão.[carece de fontes?] Seu mando de campo era o Estádio Mário Pessoa, em Ilhéus.

Além das atividades no futebol de campo, o River também participa de competições do futebol de areia.

Campeonato Baiano de Futebol - Segunda Divisão
A Segunda Divisão do Campeonato Baiano de Futebol é a divisão de acesso ao Campeonato Baiano de Futebol que teve sua primeira edição em 1922 e é disputada até hoje, embora em alguns anos não foi realizada. Apesar de tão antiga, o campeonato teve poucas edições antes da década de 1980, época em que o certame passou a ser disputado todos os anos.
Novabrasil Vitória
Novabrasil Vitória é uma emissora de rádio brasileira concessionada na Serra, porém sediada em Vitória, respectivamente cidade e capital do estado do Espírito Santo. Opera no dial FM, na frequência 90,1 MHz, e é afiliada à Novabrasil. Pertence à Rede Capixaba de Comunicação, braço midiático do Grupo Sá Cavalcante, do qual também faz parte a TV SIM, além de ter um acordo de joint-venture com a Rede SIM. Seus estúdios estão localizados no bairro Santa Helena, enquanto sua antena de transmissão está no Morro da Fonte Grande.

Serra (Espírito Santo)
Serra é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. É o mais populoso município do estado, com 520 653 habitantes, conforme censo de 2022 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Gerold Schwarzenbach
Gerold Karl Schwarzenbach (Horgen, 15 de março de 1904 — 20 de maio de 1978) foi um químico suíço.

Schwarzenbach nasceu e cresceu em Horgen, na Suíça. Estudou química no Instituto Federal de Tecnologia de Zurique (ETH Zurique) e obteve bo doutorado em 1928 com a tese Studien über die von Salzbildung Beizenfarbstoffen. De 1930 a 1955 foi palestrante e mais tarde professor de química especial inorgânica e analítica no Universidade de Zurique. Ele se aposentou em 1973.

Um de seus principais temas de investigação foi a química de coordenação. Gerold esteve substancialmente envolvido no estudo de EDTA e a participação dos ligantes. Em 1963 foi galardoado com o Prêmio Marcel Benoist. Em 1967 foi condecorado com a Medalha Torbern Bergman. Em 1971 recebeu um doutoramento honorário da Universidade de Berna.

Composto de coordenação
Os compostos de coordenação ou complexos metálicos são moléculas constituídas por um ou vários ácidos de Lewis ligados a uma ou várias bases de Lewis.

Os ácidos de Lewis podem ser metais de transição  ou lantanídeos e, neste caso, os compostos de coordenação também são chamados de complexos metálicos.

Exemplo:

No caso dos complexos metálicos, estes são compostos neutros resultantes da agregação de um complexo com um ânion ou um cátion, dependendo da carga final atribuída ao composto. Um exemplo é o cloreto de hexa(aqua)cobre(II).

As bases são chamadas de ligantes. Os ligantes são espécies ricas em eletrões, e os metais que formam complexos são íons com orbitais disponíveis para acomodar estes elétrons. A formação de complexos é comum com metais de transição  e .
Iberê Thenório
Iberê Francisco Thenório (Sorocaba, 4 de dezembro de 1981) é um youtuber, influenciador digital e jornalista brasileiro conhecido por fundar o canal Manual do Mundo. Iberê fez participações especiais em programas, sites e rádios como Programa Amaury Jr., Rádio CBN, Rádio Bandeirantes, R7 (Legendários na Web), e Estadão. Em setembro de 2014, o projeto deu origem ao livro "Manual do Mundo, cinquenta experimentos para fazer em casa". O trabalho serviu de base para a criação da série Experimentos Extraordinários, que estreou em 1.º de novembro de 2014 no Cartoon Network e contava com o próprio Iberê como protagonista.

Em dezembro de 2014, Iberê foi indicado pela revista Época como um dos cem brasileiros mais influentes do ano. Em janeiro de 2016, uma pesquisa encomendada pelo Google e pelo site Meio e Mensagem, revelou que Iberê Thenório é a sétima personalidade mais admirada pelos jovens brasileiros.

Cartoon Network
Cartoon Network é um canal norte-americano de televisão por assinatura de rede de propriedade da Warner Bros. Discovery Networks, de propriedade da Warner Bros. Discovery, que vai ao ar principalmente com  programação animada. O canal foi lançado em 1 de outubro de 1992, depois que Turner comprou o estúdio de animação com desenhos de Hanna-Barbera em 1991. Foi criado para transmitir por 24 horas para as propriedades de animação clássicos das bibliotecas Turner Broadcasting. O canal também transmite uma variedade de programas, que vão de animações com ação à comédia. As séries originais começaram em 1992 com Space Ghost Costa a Costa, juntamente com desenhos animados como Cow and Chicken, Dexter's Laboratory, The Powerpuff Girls, Johnny Bravo, Ed, Edd n Eddy, Coragem, o Cão Covarde, Tom e Jerry, Looney Tunes, Pet Alien e Pecola. Eles faziam parte de Desenhos Incríveis - O Show.
Pamplona (Negros Oriental)
Pamplona é um município de  terceira classe de renda municipal (d) na província Negros Oriental, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 39 805 pessoas e 3 057 domicílios.

Negros Oriental
Negros Oriental é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Negros Island Region, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 1 432 990 pessoas e 307 894 domicílios.

A sua capital é Dumaguete.
Língua aquitana
A língua aquitana era falada em ambos os lados dos Pirenéus ocidentais na antiga Aquitânia, (aproximadamente entre os Pirenéus e o Garona, região posteriormente conhecida como Gasconha) e nas áreas ao sul dos Pirenéus, principalmente nos vales do País Basco antes da conquista desta região pelos romanos.

Evidências arqueológicas, toponímicas e históricas mostram que ela era uma língua vascónica ou pertencente ao grupo que foi o precursor da língua basca. As mais importantes peças de evidência são uma série de textos votivas e funerários em latim, que contêm cerca de 400 nomes pessoais e 70 nomes de deuses.

Rio Garona
O rio Garona (em castelhano:  Garona, em francês:  Garonne) é um rio que nasce nos Pirenéus, na comarca do Vale de Arán, Catalunha, Espanha e banha o sudoeste da França. Nasce a 1870 m de altitude e desagua no Oceano Atlântico no grande estuário da Gironda, que começa na cidade de Bordéus.
António José de Paula
António José de Paula (antes de 1738 – Lisboa, 24 de Maio de 1803) foi um actor, autor, e tradutor português que chegou a ser empresário em vários teatros de Lisboa, mas também no resto do país. É especialmente recordado por ter sido o primeiro actor e empresário português a exercer actividade no Brasil, e por ter impulsionado a abolição da proibição das mulheres actuarem. Paula viveu um período de sucesso profissional, que coincidiu com a consolidação das artes cénicas como prática cultural e social em Portugal.

Setúbal
Setúbal é uma cidade portuguesa capital do Distrito de Setúbal estando englobada na Área Metropolitana de Lisboa. Tem aproximadamente uma área de 51,49 km2 e 90 396 habitantes (considerando a totalidade da área e população das freguesias de Setúbal (São Julião, Nossa Senhora da Anunciada e Santa Maria da Graça) e São Sebastião (Setúbal)) em 2021, e portanto uma densidade populacional de 1.755 habitantes por km2, sendo a 9ª maior cidade do país.

É sede do município de Setúbal, que tem uma extensão de 230,33 km2, 123 519 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 536 habitantes por km2, dividindo-se em cinco freguesias. O município é limitado a oeste pelo município de Sesimbra, a noroeste pelo município do Barreiro, a norte e leste pelo município de Palmela e a sul pelo Estuário do Sado.

A península de Troia, pertencente ao município de Grândola, situa-se em frente da cidade de Setúbal, entre o estuário do Sado e o litoral do Oceano Atlântico.
Germano de Figueiredo
Germano Luís de Figueiredo MPIH (Lisboa, Alcântara, 23 de dezembro de 1932 — 14 de julho de 2004) foi um futebolista português, considerado por muitos, um dos melhores jogadores portugueses de todos os tempos e como um dos melhores de sempre do Benfica.

Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1961–62
A Taça dos Campeões Europeus 1961–62 foi a sétima edição do principal torneio de clubes Europeus. A competição foi ganha pela segunda vez consecutiva pelo Benfica que venceu o pentacampeão Real Madrid da competição pelo placar de 5 a 3 no Estádio Olímpico de Amsterdã. Com a conquista a equipe portuguesa se qualificou para a disputa da Copa Intercontinental contra o Santos do Brasil que venceram a Taça Libertadores da América.

Pela primeira vez o Campeão Nacional de Malta disputou a competição.
Mario Tronti
Mario Tronti (Roma, 24 de julho de 1931 – Ferentillo, 7 de agosto de 2023) foi um filósofo e político marxista italiano, considerado um dos principais teóricos e expoentes do marxismo operaísta dos anos 1960.

Partido Comunista Italiano
O Partido Comunista Italiano (em italiano: Partito Comunista Italiano, PCI) é a denominação assumida a partir 15 de maio de 1943, pelo Partido Comunista da Itália (em italiano, Partito Comunista d'Italia), secção italiana da Terceira Internacional.
A Boy and His Dog (curta-metragem)
A Boy and His Dog é um filme de drama em curta-metragem estadunidense de 1946 dirigido e escrito por LeRoy Prinz e Saul Elkins. Venceu o Oscar de melhor curta-metragem em live-action: 2 bobinas na edição de 1947.

Oscar 1947
A 19ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1947), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1946 no dia 13 de março de 1947, em Los Angeles e teve  como mestre de cerimônias Jack Benny.

O drama The Best Years of Our Lives foi premiado na categoria de melhor filme.
Moésio Loiola
Moésio Loiola de Melo (Groaíras, 4 de abril de 1951) mais conhecido como Moésio Loiola é um empresário e político brasileiro filiado ao Partido Socialista Brasileiro, foi Deputado Estadual pelo Ceará entre 1991 e 2012 e atualmente é prefeito de Campos Sales, cargo para qual fora eleito em 2024, tendo exercido o mesmo anteriormente entre 2013 e 2021.

Filho de Francisco Ximenes de Melo, comerciante e agricultor, e de Felisbela Benvinda Loiola de Melo, é o último dos nove filhos do casal.

Assembleia Legislativa do Ceará
Assembleia Legislativa do Estado do Ceará é o órgão de poder legislativo do estado de Ceará, exercido através dos deputados estaduais. É composto atualmente por 46 deputados estaduais eleitos pelo voto direto da população. A legislatura em vigor é a 31.ª para o período de 2023 a 2026. A primeira legislatura ocorreu entre os anos de 1835 a 1837 e era composta por 28 deputados.
Hadoop
Hadoop é uma plataforma de software em Java de computação distribuída voltada para clusters e processamento de grandes volumes de dados, com atenção a tolerância a falhas. Foi inspirada no MapReduce e no GoogleFS (GFS). Trata-se de um projeto da Apache de alto nível, construído por uma comunidade de contribuidores e utilizando a linguagem de programação Java. O Yahoo! tem sido o maior contribuidor do projeto, utilizando essa plataforma intensivamente em seus negócios. É disponibilizado pela Amazon e IBM em suas plataformas.

Google File System
O Google File System (GFS ou GoogleFS) é um sistema de arquivos distribuído proprietário desenvolvido pelo Google para fornecer acesso eficiente e confiável aos dados usando grandes clusters de hardware comum. O GFS foi substituído pelo Colossus em 2010.
Semanário Económico
Semanário Económico foi um informativo semanal sobre factos e tendências dos negócios em Portugal. Com sede em Lisboa e delegação no Porto, tem uma tiragem de 19.000 exemplares.

Fundado em 16 de Janeiro de 1987 pela Empresa Proinfec - Produtora de Informação Económica, lda, a mesma que em 1989 editou também o Diário Económico, pertence atualmente ao grupo Recoletos, controlado pelo grupo italiano RCS Mediagroup, também dono do Corriere della Sera.

Tiragem
Tiragem (no contexto de Tipografia) é o nome que se dá à quantidade de exemplares de uma publicação que são depois distribuídos no mercado .  Não é forçosamente o número de leitores , pois as publicações saem em números normalmente maiores do que os que são distribuídos (e há exemplares que não são vendidos e são depois retornados do retalhista ao distribuidor e daí poderão vir a ser destruidos). Por outro lado, em maior ou menor grau, normalmente cada exemplar é lido por mais de uma pessoa, especialmente nas publicações mais generalistas, ou quando são disponibilizados em locais públicos, como cafés, consultórios, estabelecimentos comerciais, bibliotecas ou associações. É frequente uma família partilhar o mesmo jornal ou revista.

No contexto actual da distribuição digital de obras, o termo a usar será  Número de acessos. (inglês: "Page View").
Shadow Hand
A Shadow Dexterous Hand (em português, "mão sombra hábil") é um sistema de mão robótica humaniforme (humanóide) desenvolvido pela empresa Shadow Robot, em Londres. A mão é comparável em tamanho e forma a uma mão humana e reproduz todos os seus graus de liberdade. A mão encontra-se disponível para venda em modelos com funcionamento pneumático ou elétrico, sendo actualmente usada em variadíssimas instituições, como a NASA, a Universidade de Bielefeld, a Universidade Carnegie Mellon e em projectos de investigação da União Europeia como o HANDLE.

A Shadow Hand é a primeira mão robótica a ser comercializada por esta empresa que fez vários protótipos de sistemas humanóides de mãos e braços.

Universidade de Bielefeld
A Universidade de Bielefeld (em alemão:  Universität Bielefeld) é uma universidade da Alemanha na Renânia do Norte-Vestfália fundada em 1969, a maior instituição de pesquisa na região de Ostwestfalen-Lippe. De acordo com o ranking do Times Higher Education 2021, a Universidade de Bielefeld ocupa a 158ª posição entre as melhores universidades do mundo.