hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Panóplia
Panóplia (do grego, πανοπλια; "todas as armas") designava, na Grécia Antiga, a armadura completa do soldado hoplita, composta pelo escudo, elmo, couraça e cnêmides, pesando entre 22 e 31 kg. De maneira análoga, na Idade Média, o termo foi aplicado à armadura dos cavaleiros europeus.

Por extensão de sentido, a palavra também é utilizada para definir uma coleção de armas, escudos, bandeiras ou de objetos de ordem diversa.

Escudo
Escudo (do latim scutu) é uma peça de armadura pessoal segurada normalmente na mão, que pode ou não ser presa ao pulso ou antebraço. Os escudos são utilizados para interceptar ataques específicos, sejam de armamento de curto alcance ou projéteis como flechas, por meio de bloqueios ativos, bem como para fornecer proteção passiva fechando uma ou mais linhas de combate durante o combate. Atualmente, é utilizado pela polícia, sendo confeccionado de materiais sintéticos à prova de bala. O principal material usado atualmente é o policarbonato, um material leve e com alta resistência a impacto.
Kousoku Sentai Turboranger
Kousoku Sentai Turboranger (em japonês: 高速戦隊ターボレンジャー Kōsoku Sentai Tāborenjā; prt: Turbo Rangers), traduzido como Esquadrão de Alta Velocidade Turboranger, é a décima terceira série da franquia Super Sentai produzida pela Toei Company. Sua exibição original ocorreu entre 25 de fevereiro de 1989 e 3 de março de 1990.

Esta série sucedeu a Liveman e antecedeu a Fiveman, possuindo cinquenta e um episódios no seu total.

Toei Company
Toei Company, Ltd. (東映株式会社, Tōei Kabushiki-gaisha) é um estúdio japonês fundado em 1957. O estúdio é responsável pela produção de vários filmes, séries (especialmente de tokusatsu) e animes (através de sua subsidiária, a Toei Animation), muitos deles famosos em todo o mundo.
Gilles Latulippe
Gilles Latulippe (Montreal, 31 de agosto de 1937 — Montreal, 23 de setembro de 2014) foi um ator canadense, comediante e diretor de teatro e gerente. Latulippe é uma figura central na história do teatro cômico em Quebec. Em 1998, ele foi nomeado o ator favorito do Quebec pelo tabloide diário Le Journal de Montréal.

Le Journal de Montréal
Le Journal de Montréal é um jornal diário publicado em Montreal, Quebec, Canadá. É o jornal de maior circulação em língua francesa da América do Norte. Estabelecido por Pierre Péladeau em 1964, hoje é propriedade da Sun Media divisão da Quebecor Media.  É também o maior jornal no formato tabloide do Canadá.
Eugeniusz Geno Malkowski
Eugeniusz Geno Małkowski (pron.  [ɛu'gɛɲuʂ 'ɡɛnɔ mau'kɔfski]; Gdynia, 5 de setembro de 1942 - Zamosc, 20 de agosto de 2016) foi pintor polonês, professor da Universidade de Vármia-Masúria em Olsztyn, fundador de grupos e associações artísticas, organizador de exposições e divulgador da arte moderna.

Universidade de Vármia-Masúria
A Universidade de Vármia-Masúria é uma universidade pública, com sede em Olsztyn, na Polónia. Foi fundada a 1 de setembro de 1999, após a fusão da Academia de Agricultura e Tecnologia, Escola Superior de Educação e Instituto Teológico de Vármia, ao abrigo da Lei de 9 de Julho de 1999 sobre a criação da Universidade de Warmia e Mazury em Olsztyn. O campus principal está localizado em Kortowo. A escola atende 33 mil estudantes nas dezessete faculdades.
Monte Moulton
O Monte Moulton é um vulcão em escudo largo e coberto de gelo, com 3078 metros de altura, a 16 km a oeste do Monte Berlin na Cordilheira de Flood, na Terra de Marie Byrd, Antártida.

Ele foi descoberto por membros do Programa Antártico dos Estados Unidos (USAS) por meio de voos aéreos em 1940, e foi nomeado em homenagem a Richard S. Moulton, tratador de cães na Base West e membro da expedição de reconhecimento que explorou a ponta oeste da Cordilheira de Flood em dezembro de 1940.

Há escarpas de gelo muito íngremes no lado norte do monte, nomeadas também em homenagem a Moulton. No sopé sul do monte, estão localizadas os Rochedos de Prahl.

Terra de Marie Byrd
Terra de Marie Byrd é uma porção de terra da Antártica a leste da plataforma de gelo Ross, ao sul do Oceano Pacífico, mais precisamente entre os meridianos 158° O e 103°24' O. O nome foi atribuído ao local em 1929, por Richard Byrd, que explorou a região no início do século XX, em homenagem à sua esposa.
Liga de Honra de 1993–94
A edição de 1993-1994 da Liga de Honra foi a quarta edição deste escalão do futebol português.

Tal como na edição anterior, foi disputada por 18 clubes: 3 despromovidos da Primeira Liga, 3 promovidos da II Divisão, e os restantes que tinham permanecido.

O vencedor foi o Tirsense. Acompanharam na subida à Primeira Divisão o União de Leiria e o Desportivo de Chaves, que ficaram em segundo e terceiro lugares respectivamente.

Académico de Viseu, Louletano e Leixões foram despromovidos para a II Divisão.

Académico de Viseu Futebol Clube
O Académico de Viseu Futebol Clube, popularmente conhecido como Académico de Viseu ou simplesmente Académico, é um clube de futebol português com sede na cidade de Viseu. Fundado em 1914 como Clube Académico de Futebol, o clube sofreu várias alterações ao longo dos anos, encerrando as suas atividades em 2005 devido a problemas financeiros e sendo refundado com o nome atual.

Atualmente, o clube disputa a Liga Portugal 2, jogando em casa no Estádio Municipal do Fontelo com capacidade para 6 912 pessoas sentadas.
Fronteira Benim–Nigéria
A fronteira entre o Benim e a Nigéria é uma linha de 773 km de extensão, na direção sul-norte, depois seguindo para nordeste, que separa o leste da Nigéria do território do Benim (antigo Daomé). Tem início no litoral do Golfo da Guiné, junto a Porto-Novo (capital do Benim), próximo a Lagos (antiga capital da Nigéria). Vai para o norte até a tríplice fronteira Benim-Nigéria-Níger, no Rio Níger.

A fronteira separa (de norte para sul):

estados da Nigéria: Kebbi, Níger, Kwara, Oió, Ogun, Lagos

províncias do Benim: Alibori, Borgou, Collines, Plateau, Oueme.

Com as independências quase simultâneas das colônias britânicas (como a Nigéria) e francesas  (como o Benim) em 1960, ocorreram as definições de quase todas fronteiras da África Ocidental Sub-Saariana.

Porto Novo (Benim)
Porto Novo (em francês:  Porto-Novo; também conhecida localmente como Hogbonou e Adjacé) é a capital oficial do Benim e um porto no Golfo da Guiné.

A cidade tem uma população de 264 320 habitantes (censos de 2013) e está localizada nas coordenadas 6°28' Norte, 2°36' Este (6.46667, 2.6). Não fica muito longe de Uidá, onde os portugueses mantiveram até 1961 a Fortaleza de São João Batista de Ajudá.

É a segunda maior cidade do país, sendo ultrapassada em importância comercial e industrial por Cotonu. Porto Novo fica no centro de uma região agrícola cujo principal produto é o óleo de palma, exportando também algodão e kapok. Situam-se em Porto Novo o Instituto de Estudos Superiores do Benim, o Museu de Etnografia de Porto-Novo e o palácio do Rei Toffa.
Ajnana
Ajñana (em sânscrito:  अज्ञान) foi uma das escolas nástica ou "heterodoxas" da filosofia indiana antiga e a antiga escola do ceticismo indiano radical. Foi um movimento Xrâmana e um grande rival do budismo primitivo, do jainismo e da escola ajivica. Eles foram registrados em textos budistas e jainistas. Eles sustentavam que era impossível obter conhecimento de natureza metafísica ou determinar o valor de verdade das proposições filosóficas; e mesmo que o conhecimento fosse possível, era inútil e desvantajoso para a salvação final. Eles eram especializados em refutação sem propagar qualquer doutrina positiva própria. Sanjaya Belatthiputta foi um dos principais proponentes desta escola de pensamento.

Heterodoxia
Heterodoxia (do grego heteródoxos, "de opinião diferente") inclui "quaisquer opiniões ou doutrinas que discordem de uma posição oficial ou ortodoxa". Como adjetivo, heterodoxo é usado para descrever um assunto como "caracterizado por desvio de padrões ou crenças aceitos" (status quo).
Joseph de Boniface de La Môle
Joseph Boniface, Senhor de la Môle é filho de Jacques Boniface, Senhor de la Môle e de Colobrières, originário da cidade de Marselha. Em 1574, foi implicado na conjuração dos "Malcontents" ("Descontentes", em português), destinada a retirar do poder o Rei Carlos IX da França, gravemente doente e instalado no Castelo de Vincennes, em benefício de seu irmão Francisco, duque de Alençon, e em detrimento de seu outro irmão, Henrique. Acusado de ter atentado contra a vida de Carlos IX, através de uma figura de cera espetada com alfinetes, fornecida pelo astrólogo e perfumista Côme Ruggieri, foi submetido à tortura, condenado à morte e executado na Praça de Grève, em Paris, com o outro acusado, Annibal de Coconas..

Marselha
Marselha (em francês, Marseille; em occitano, Marselha; antigamente, conhecida como Massália/Massília, do grego Μασσαλία) é a segunda mais populosa cidade de França e a mais antiga cidade francesa. Localizada na antiga província da Provença e na costa do Mediterrâneo, é o maior porto comercial do país.

Em 2019, a população municipal era de 870 731 habitantes distribuídos por 240,62 km², atingindo 1 873 270 habitantes na região metropolitana (equivalente a aire urbaine em francês — área urbana) de Marselha-Aix-en-Provence em 3 971,8 km², sendo a terceira região metropolitana mais populosa da França, após Paris e Lyon.

Marselha é a capital administrativa da região (préfecture de région) de Provence-Alpes-Côte d'Azur e do departamento (préfecture départementale) de Bouches-du-Rhône (Bocas do Ródano). Foi povoada pelos gregos no século VII a.C. e passou para o domínio romano em 49 a.C.
Divisões administrativas do Estado de Nova Iorque
As Divisões administrativas do Estado de Nova Iorque diferem daquela adotada em outros países e dos demais Estados norte-americanos, o que pode levar a alguns enganos acerca da natureza governamental de uma área. Algumas das subdivisões de Nova Iorque possuem Executivo, Legislativo e Judiciário, assim como um governo estadual.

Se for uma municipalidade pode ser uma city, town ou village, independentemente do número populacional ou da área, mas depende da forma de governo escolhida pelos moradores e aprovada pela legislação estadual. O Estado de Nova Iorque considera tanto condados (counties), cities, town e villages como "corporações municipais" (municipal corporations) e com o propósito geral em comum de possuir um governo local.

O Estado possui 62 condados, que são subdivididos em 932 towns e 62 cities - que são distintos e não contém um ao outro.

Poder judiciário
O Poder judiciário (também conhecido como sistema judiciário, judicatura, ramo judiciário e sistema de tribunais) é o sistema de tribunais que julga disputas legais e interpreta, defende e aplica a lei em casos jurídicos.
Arnapkapfaaluk
Arnapkapfaaluk (a grande mulher má) era a deusa do mar do povo inuíte da área do Golfo da Coroação no Canadá. Embora ocupando a posição equivalente à Sedna, dentro da mitologia inuíte, na qual ela tinha controle dos animais dos mares, ela foi visivelmente diferente, como pode ser percebido pela tradução portuguesa do seu nome.

Arnapkapfaaluk não foi a deusa beneficente que Sedna era. Ao invés disso, ela inspirava medo nos caçadores. Mais do que prover os inuítes do cobre com as focas e outros mamíferos marinhos, ela os retinha. A quebra de um tabu ou outra indiscrição resultaria em uma caçada mal-sucedida.

Inuítes
Os inuítes (também chamados de inuit) são os membros da nação indígena que habitam as regiões árticas do Canadá, do Alasca e da Groenlândia.

Os inuítes da Gronelândia são descendentes das migrações Thule do Canadá por volta de 1100 d.C. Embora a Gronelândia tenha se retirado das Comunidades Europeias em 1985, os inuítes da Gronelândia são cidadãos dinamarqueses e, como tal, permanecem cidadãos da União Europeia. Nos Estados Unidos, os Iñupiat do Alasca estão tradicionalmente localizados no Distrito de Northwest Arctic, na Encosta Norte do Alasca e na Ilha Diomedes Menor.
Game of Thrones (5.ª temporada)
A quinta temporada de Game of Thrones foi anunciada pela HBO em 8 de abril de 2014, juntamente com a sexta temporada. David Benioff e D. B. Weiss continuam como showrunners e produtores executivos. A quinta temporada estreou em 12 de abril de 2015.

Nathalie Emmanuel
Nathalie Joanne Emmanuel (Southend-on-Sea, 2 de março de 1989) é uma atriz britânica, conhecida por seus papéis como Missandei na série de televisão Game of Thrones da HBO, Ramsey na franquia The Fast and the Furious e Harriet em Maze Runner: The Scorch Trials.
Plecturocebus grovesi
Plecturocebus grovesi é uma espécie de macaco titi, um tipo de macaco do Novo Mundo, endêmico do Brasil. Foi descrito no município de Alta Floresta no estado de Mato Grosso. Seu nome popular é zogue-zogue de Mato Grosso, ou zogue-zogue de Alta Floresta.

Habita o Mato Grosso, na região entre os rios Juruena e Teles Pires. É adaptado para viver na copa das árvores, se movimento com auxilio de sua cauda preênsil, que se prende em galhos e troncos. Vive em grupos familiares, e tem hábitos diurnos. Consomem frutas e folhas, ajudando a dispersão de sementes.

Prevê-se que esta espécie perca até 86% do seu habitat florestal sob uma taxa típica de desflorestação, sendo assim classificada como Criticamente Ameaçada na Lista Vermelha da IUCN.

Calicebíneos
Os tites, ou macacos titi ,são um gênero de primata de macacos do Novo Mundo da subfamília Callicebinae, que contém três gêneros existentes: Cheracebus, Callicebus e Plecturocebus. Esta subfamília também contém os gêneros extintos Miocallicebus, Homunculus e Carlocebus.

Os macacos Titi vivem no Norte da América do Sul,vivendo na Floresta Amazônica, indo desde a Colômbia, Equador e Peru, a leste através do  Brasil, e ao sul até a Bolívia e norte do Paraguai.
Antônio Augusto da Fonseca
Antônio Augusto da Fonseca (Coimbra, 9 de fevereiro de 1830 — Jundiaí, 20 de junho de 1890) foi um político luso-brasileiro.

Foi presidente da província do Paraná, de 14 de setembro de 1868 a 28 de agosto de 1869.

Presidente (província)
Em 28 de fevereiro de 1821 as capitanias tornam-se províncias, e assim permanecem durante todo o período imperial. Seus governantes - denominados presidentes - eram nomeados diretamente pelo Imperador, aconselhado pelo partido que estivesse no poder (o Partido Conservador ou o Partido Liberal). O presidente da província não tinha um mandato, podendo ser exonerado ou pedir afastamento à revelia. Principalmente devido a esta possibilidade concreta de falta do dirigente diretamente subordinado ao imperador e seu ministério, eram escolhidos pela Assembléia Local vice-presidentes, teoricamente aptos a exercer interinamente o cargo vago, até que novo presidente fosse nomeado por Carta Imperial e assumisse o cargo.
Aline Cezário
Aline Cristina Cezário de Moura (Itatiba, 4 de julho de  1997) é uma basquetebolista profissional brasileira que atua como pivô.

Aline fez parte do elenco da Seleção Brasileira de Basquetebol Feminino no Pan de Lima de 2019, em Lima.

Itatiba
Itatiba é um município desenvolvido brasileiro localizado no interior do estado de São Paulo. Faz parte da Região Metropolitana de Campinas. Localiza-se ao noroeste da capital do estado, estando a cerca de oitenta quilômetros desta. Sua população estimada pelo IBGE em 2024 era de aproximadamente 126 403 habitantes, e segundo o Censo Demográfico de 2022 a população era de 121 590 habitantes. A cidade é conhecida como "Princesa da Colina", devido ao seu relevo acidentado. É famosa também pela indústria têxtil, metalúrgica, química e de tecnologia de ponta. Segundo o IBGE de 2022 o IDHM é de 0,878, nível semelhante ao IDH do Chile em 2023 é de 0,878
Conde de Vermandois
O Condado de Vermandois foi originalmente, um senhorio feudal francês que tomou forma durante o período do Império Carolíngio, já após a queda da dinastia merovíngia, nos alvores do Reino de França. O Condado esteve sempre na posse de nobres de sangue real: primeiro os nibelúngidas, depois os Herbetinos e, por fim, os capetos. Na Alta Idade Média a posse do Condado e as suas próprias limitações territoriais e estatuto jurídico eram mais voláteis. Com a cristalização do modelo feudal, contudo, a situação alterou-se. O primeiro conde hereditário de Vermandois é Herberto I no século X. O território associado ao título estava inicialmente organizado em torno de dois burgos fortificados: Saint-Quentin (vila hoje situada em Aisne) e Péronne (vila hoje localizada em Somme).

Ana de Kiev
Ana de Quieve (em ucraniano: Анна Ярославна; em russo: Анна Ярославна; romaniz.: Ana Yaroslavna, Quieve, entre 1024, 1032 ou 1036  — 1075), foi rainha consorte de França, casada com Henrique I de França, e regente durante os primeiros anos do reinado do seu filho Filipe I de França. Era filha do Grão-Príncipe de Quieve Jaroslau I, o Sábio, e da princesa Ingegerda da Suécia.
Bab's Diary
Bab's Diary é um filme norte-americano de 1917, do gênero comédia romântica, dirigido por J. Searle Dawley, com roteiro de Martha D. Foster baseado no conto "Her Diary", de Mary Roberts Rinehart, publicado no Saturday Evening Post em 17 de fevereiro de 1917.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Beaulac-Garthby
Beaulac-Garthby é uma municipalidade canadense do conselho  municipal regional de Les Appalaches, Quebec, localizada na região administrativa de Chaudière-Appalaches. Em sua área de pouco mais de 76 km², habitam cerca de novecentas pessoas.

Chaudière-Appalaches
O Chaudière-Appalachesé uma região administrativa da província canadense do Quebec. A região possui 15 071 km², 393,415 habitantes e uma densidade demográfica de 26,1 hab/km². Está dividida em nove regionalidades municipais e em 136 municípios.
Dooley Wilson
Arthur "Dooley" Wilson (Tyler, 3 de abril de 1886 - Los Angeles, 30 de maio de 1953) foi um ator e cantor americano.

É mais lembrado como o pianista e cantor Sam, que canta "As Time Goes By", a pedido de Ilsa Lund (Ingrid Bergman), em Casablanca (1942). Wilson era um baterista e cantor que liderou sua própria banda na década de 1920, percorrendo boates em Londres e Paris. Na década de 1930 ele passou a atuar, em papéis coadjuvantes nos palcos da Broadway e em uma série de filmes modestos. Seu papel em Casablanca foi de longe o mais proeminente, mas outros filmes de destaque incluem  My Favorite Blonde (1942), com Bob Hope, Stormy Weather (1943) com Lena Horne e os irmãos Nicholas, Higher and Higher (1943), com Frank Sinatra, e o western Passage West (1951).

Morreu em 30 de maio de 1953, pouco depois de se aposentar do show business.

Passage West
Passage West (bra: Legião dos Desesperados) é um filme de faroeste estadunidense dirigido por Lewis R. Foster, e estrelado por John Payne, Dennis O'Keefe e Arleen Whelan. Foi lançado em 30 de agosto de 1951 pela Paramount Pictures.
Quadro de medalhas da Universíada de Inverno de 2009
O Quadro de Medalhas da Universíada de Inverno de 2009 é uma lista que classifica as Federações Nacionais de Esportes Universitários (NUSF) de acordo com o número de medalhas conquistadas na Universíada realizada em Harbin, na China. Foram disputadas 81 finais em 12 modalidades.

A 1ª medalha de ouro foi conquistada pela atleta coreana Sang Hwa Lee no evento de 500 metros da patinação de velocidade com o tempo de 76 segundos e 36 centésimos, apenas 53 centésimos à frente da atleta chinesa Yu Jing e 94 centésimos à frente da também chinesa Zhang Shuang.

Universíade
Os Jogos Mundiais Universitários ou Jogos Universitários Mundiais, anteriormente denominados Universíade, Universíada ou Universíadas, são eventos multidesportivos internacionais organizado para atletas universitários pela Federação Internacional do Desporto Universitário (FISU).

Em inglês, os jogos são denominados FISU World University Games, nome adotado em julho de 2020, como parte de um novo sistema de marca pela FISU.

Os jogos de verão mais recentes foram realizados em julho de 2025 na Região Metropolitana do Reno-Ruhr, na Alemanha. Os últimos jogos de inverno foram realizados em janeiro do mesmo ano em Turim, Itália.
Targum Jonatã
Targum Jonatã —  A tradição talmúdica atribui sua autoria à Jonatã ben Uzziel, um discípulo de Hillel. Sua construção gramatical é idêntica ao do Targum Onqelos, embora. sua tradução seja feita de forma parafraseada. A tradução do Hebraico para o Aramaico de Jonatã, contem os livros dos Profetas (Josué, Juízes, 1-2 Samuel e 1-2 Reis) e dos últimos Profetas (Isaías, Jeremias, Ezequiel e os Doze Profetas Menores). Nos tempos talmúdicos, até hoje nas comunidades judaicas do Iêmen, o Targum Jonatã é lido como uma tradução verso-a-verso alternativamente com os versos hebraicos do haftorá na sinagoga. Desta forma, quando o Talmude afirma que "uma pessoa deve completar suas porções das escrituras junto com a comunidade, lendo as escrituras duas vezes e o targum uma vez," a passagem pode ser utilizada para se referir ao Targum Jonatã, bem como ao Targum Onquelo sobre a Torá.

I Reis
O Livro de I Reis é a primeira metade do Livro dos Reis, um dos livros do Tanakh e do Antigo Testamento, que integra a seção do Nevi'im e dos livros históricos. Narra a história dos reinos de Israel e de Judá, desde o reino de Salomão e a divisão das tribos até a morte do rei Acabe.

O livro procura interpretar esse período histórico a partir de uma teologia de autoridade política, onde o rei deve ser fiel a Deus e servir ao povo com sabedoria e justiça. Segundo a crítica literária moderna, integra a histórica deuteronômica (junto com Deuteronômio, Josué, Juízes e Samuel).
Presidente da União Soviética
O Presidente da União Soviética, oficialmente o Presidente da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas, abreviado como Presidente da URSS, foi o chefe de estado executivo da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas de 15 de março de 1990 a 25 de dezembro de 1991.

Mikhail Gorbatchov foi a única pessoa a ocupar este cargo. Gorbatchov também foi Secretário-geral do Partido Comunista da União Soviética entre março de 1985 e agosto de 1991. Ele obteve uma parcela cada vez maior de seu poder a partir de sua posição como presidente, por meio de sua renúncia como Secretário-Geral após a tentativa de golpe de estado de 1991.

Presidente da Rússia
O presidente da Federação Russa é o chefe de Estado, supremo comandante-chefe e o mais alto cargo dentro da Federação Russa. No entanto, ele não é o chefe do Poder Executivo, que é desempenhado pelo presidente do Governo da Federação Russa. No momento, o ocupante do cargo é o ex-chefe da KGB, Vladimir Putin. É ele quem representa a Rússia nos encontros diplomáticos e quem tem a função de escolher o primeiro-ministro, desde que com o consenso da Duma.

O presidente é eleito através do voto livre, popular, direto, universal e secreto, para um mandato de seis anos, podendo ser reeleito uma vez consecutiva. Qualquer cidadão russo pode ser candidato a presidente, desde que tenha mais de 35 anos e 10 de permanência no território russo.