hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Legend of Prince Valiant
The Legend of Prince Valliant (BR:Príncipe Valente) é uma série de animação baseada na tira de jornal Príncipe Valente criada por Hal Foster. Ambientada na época do Rei Artur, é uma série de aventura voltada para toda a família, que acompanha um príncipe exilado em sua jornada para se tornar um dos Cavaleiros da Távola Redonda. Sua busca começa após ele sonhar com Camelot e sua Nova Ordem idealista. A série foi exibida originalmente no The Family Channel, totalizando 65 episódios.

Cavaleiros da Távola Redonda
Os Cavaleiros da Távola Redonda, segundo a lenda, foram os homens premiados com a mais alta ordem da Cavalaria, na corte do Rei Artur, no Ciclo Arturiano. A Távola Redonda, ao redor da qual eles se reuniam, foi criada com este formato para que não tivesse cabeceira, representando a igualdade de todos os seus membros. Em diferentes histórias, varia o número de cavaleiros, indo de 12 a 150 ou mais.
Montagem altazimutal
A montagem altazimutal é um sistema de montagem de telescópios em que o eixo principal permite movimentação no sentido do azimute, que é o ângulo horizontal que parte do norte no sentido do leste, sul, oeste e chegando novamente ao norte. Para fazer este movimento, este eixo é montado na vertical, perfeitamente a prumo, e a origem deve estar posicionada rigorosamente no norte verdadeiro, enquanto o eixo secundário permite movimentos no sentido da altura, verticalmente entre o horizonte e o zênite.

Este tipo de montagem, por requerer menos elementos e possuir uma construção mais simples, além de ser mais fácil de operar, é comummente encontrada em telescópios recomendados para iniciantes.

Horizonte
O horizonte (do grego antigo ὁρίζων -οντος, de ὁρίζω "limitar") é definido como a linha aparente ao longo da qual, em lugares abertos e planos, observamos que o céu parece tocar a terra ou o mar. Pela definição, pode se considerá-lo mesmo em áreas não planas, embora não se possa observar. Na situação ideal - a pessoa está em pé, na praia, e ao nível do mar - uma pessoa de 1,80 metro de altura enxergará o horizonte a uma distância de cerca de 4,8 quilômetros. A partir deste ponto, o objecto estará "atrás" do horizonte.
Cadeia Pública de Altos
A Cadeia Pública de Altos, oficialmente denominada Cadeia Pública Antônio José de Sousa Filho, constitui a maior unidade do sistema prisional do Estado do Piauí. Localizada no município de Altos, às margens da BR-343, a instituição desempenha papel estratégico na custódia de pessoas privadas de liberdade.

Altos
Altos é um município brasileiro do estado do Piauí que faz parte da Grande Teresina. Fundado em 1922, possui uma área total de 957,62 km² e sua população foi estimada em 47 416 habitantes, conforme dados do IBGE de 2022.
Parque Nacional Desembarco del Granma
Desembarco del Granma é um parque nacional no sudeste de Cuba, na província de Granma. O parque foi chamado com o nome do iate Granma no qual Fidel Castro, Che Guevara, Raúl Castro, Camilo Cienfuegos e 78 dos seus apoiantes navegaram do México até Cuba em 1956 para iniciar a Revolução Cubana. O parque foi estabelecido em 1986 e atualmente ocupa 261.80 km². Entre as várias espécies de animais que o parque abriga destacam-se espécies como a Starnoenas cyanocephala, o manatim, a tartaruga-cabeçuda ou a tartaruga-verde.

Starnoenas cyanocephala
Starnoenas cyanocephala é uma espécie de ave da família Columbidae. É a única espécie do género Starnoenas.

É endémica de Cuba.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, pântanos subtropicais ou tropicais e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.
Aurelio Saffi
Marco Aurelio Saffi (Forlì, 13 de agosto de 1819 — Forlì, 10 de abril de 1890) foi um advogado, professor e político italiano, participante do Risorgimento e considerado o herdeiro político de Mazzini.

Estudou Direito na Universidade de Ferrara. Foi um partidário das ideias republicanas de Mazzini. Tomou parte do Triunvirato da República Romana junto com Mazzini, porém a restauração dos Estados Pontifícios fez com que partisse para o exílio, primeiro na Suiça e depois na Inglaterra. 
Viveu algum tempo em Oxford, como professor de  literatura italiana na universidade. Em 1860, com a formação do reino de Itália, voltou a sua pátria. Em 1861 foi eleito deputado do Parlamento e em 1867 passou a ensinar na  universidade de Bolonha.

Parlamento
Parlamento é a assembleia composta por membros eleitos, denominado "parlamentares", para a representação política dos cidadãos dentro da estrutura governamental de um regime constitucional. Geralmente, detém as funções de legislar (criar normas jurídicas), representar a população governada e fiscalizar o poder executivo. Assim exerce o poder legislativo e pode ser formado por uma ou mais câmaras (casas, assembleias). A depender do lugar, recebe uma denominação própria: Assembleia (por exemplo, em Angola), Câmara (por exemplo, em Luxemburgo), Casa (por exemplo, em São Vicente e Granadinas), Congresso (por exemplo, no Brasil), Conselho (por exemplo, em Palestina), Corte (por exemplo, na Espanha), Dieta (por exemplo, no Japão), Duma (por exemplo, na Rússia), Estados Gerais (por exemplo, nos Países Baixos), Majlis (por exemplo, na Indonésia), entre outros.
Jeff Bridges (álbum)
Jeff Bridges é o segundo álbum do ator, cantor e compositor country Jeff Bridges. Foi lançado em 16 de agosto de 2011 pela Blue Note Records e EMI Records. Em 19 de abril de 2011, foi anunciado na CMT que Bridges havia assinado contrato com a Blue Note Records e o produtor discográfico T-Bone Burnett.

A canção "What a Little Bit of Love Can Do" foi lançada como primeiro single em 15 de agosto de 2011.

Jeff Bridges
Jeffrey Leon "Jeff" Bridges (Los Angeles, 4 de dezembro de 1949) é um ator e músico estadunidense, conhecido por protagonizar filmes como The Last Picture Show (br: A Última Sessão de Cinema), Thunderbolt and Lightfoot (br: O Último Golpe), Tron (br: Tron - Uma odisseia eletrônica), Starman (br: Starman - O homem das estrelas), The Fabulous Baker Boys (br: Susie e os Baker Boys), The Fisher King (br: O Pescador de Ilusões), Fearless (br: Sem medo de viver), The Big Lebowski (br: O Grande Lebowski), Iron Man (br: Homem de Ferro), Crazy Heart (br: Coração Louco), Tron: Legacy (br: Tron: O Legado) e True Grit (br: Bravura Indômita). Filho do também famoso ator Lloyd Bridges e da escritora Dorothy Simpson, possui uma estrela na Calçada da Fama e um Oscar de Melhor Ator.
Gropparello
Gropparello é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Piacenza, com cerca de 2.361 habitantes. Estende-se por uma área de 56 km², tendo uma densidade populacional de 42 hab/km². Faz fronteira com Bettola, Carpaneto Piacentino, Lugagnano Val d'Arda, Morfasso, Ponte dell'Olio, San Giorgio Piacentino.

Placência (província)
A província de Placência (em italiano:  Piacenza) é uma província italiana da região da Emília-Romanha com cerca de 265 000 habitantes, densidade de 102 hab/km². Está dividida em 48 comunas, sendo a capital Placência.

Faz fronteira a norte com a Lombardia (província de Lodi e província de Cremona), a este com a província de Parma, a sul com a Ligúria (província de Génova) e a oeste com a Lombardia (província de Pavia) e com o Piemonte (província de Alexandria).
Bonifati
Bonifati é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 2.772 habitantes (12/2018). Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 103 hab/km². Faz fronteira com Cetraro, Sangineto, Sant'Agata di Esaro.

Cosença (província)
Cosença (em italiano: Cosenza) é uma província italiana da região da Calábria com cerca de 733 797 habitantes, densidade de 110 hab/km². Está dividida em 155 comunas, sendo a capital Cosença.

Faz fronteira a norte com a Basilicata (província de Potenza e província de Matera), a este com o mar Jónico, a sul com província de Crotone e província de Catanzaro e a oeste com mar Tirreno.
La mujer de mi hermano
La mujer de mi hermano é um filme estadunidense de 2005, do gênero drama, dirigido por Ricardo de Montreuil, com roteiro baseado em novela de Jaime Bayly e estrelado por Bárbara Mori, Christian Meier e Manolo Cardona.

Jaime Bayly
Jaime Bayly (Lima, Peru, 19 de fevereiro de 1965) é um escritor e jornalista peruano, naturalizado estadunidense e radicado em Miami.

Sua trajetória televisiva começou em 1983, como entrevistador de celebridades e políticos, onde foi reconhecido por un característico estilo irreverente e incisivo, ganhou fama rapidamente por sua pouca idade e sua posição conservadora em temas de la política peruana. Bayly foi condecorado em três ocasiones com o Emmy, por seu trabalho em diferentes canais estadunidenses. Deu-se a conhecer como escritor em 1994, publicando una serie de novelas de estilo erótico. Duas delas serviram como base para filmes internacionais.
Taoiseach
Taoiseach (plural Taoisigh) é o termo que na língua gaélica irlandesa designa o chefe de governo da República da Irlanda. É nomeado pelo presidente perante a nomeação do Dáil Éireann (a câmara baixa do Parlamento Irlandês), e deve, de modo a permanecer no cargo, obter apoio de uma maioria no Dáil.

O atual Taoiseach é Micheál Martin, empossado em 23 de janeiro de 2025.

A palavra tem como significado "chefe" ou "líder" em gaélico irlandês e foi adotada com a Constituição Irlandesa de 1937 em substituição do título de primeiro-ministro. Taoiseach é o título oficial do cargo tanto em inglês como em irlandês. Fora da Irlanda, o Taoiseach é, muitas vezes, comumente referido como Primeiro-Ministro da Irlanda.

Parlamento da Irlanda
O Parlamento da Irlanda foi criado com o intuito de possuir uma representação de sua população perante a Coroa britânica e é também uma forma que encontraram para não se submeterem diretamente ao Parlamento inglês.
Ferdinand Joseph L'Herminier
Ferdinand Joseph L'Herminier, (Basse-Terre, Guadeloupe, 1802 — Pointe-à-Pitre, 1866) foi um  médico, botânico e zoólogo francês.

Era o filho de Félix Louis o Herminier (1779-1833), farmacêutico e naturalista, e  foi aluno de Henri Marie Ducrotay de Blainville. Publicou uma revisão do trabalho do seu mestre  em 1827. Mesmo que o seu trabalho tenha sido de grande envergadura, teve muito pouco impacto na ornitologia do seu tempo.

Com seu pai, realizou um estudo sobre os pássaros existentes na ilha de Guadeloupe, porém todas as suas anotações e as suas coleções forma destruidas durante um terremoto em  1843.

Interessou-se  igualmente pelas pteridophytas  e pelas  bryophytas de Guadaloupe.

Como médico dirigiu o hospital da ilha.

Portal da botânica

Portal da história da ciência

Portal de biografias

Portal da França

Zoologia
A zoologia (do grego antigo: ζώο, zôion, 'animal'; e -λογία, -logia, 'estudo') ou biologia animal é o ramo da biologia especializado no estudo científico dos animais. O profissional especializado em zoologia é chamado zoólogo ou, às vezes, zoologista.
Villette-lès-Arbois
Villette-lès-Arbois é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 5,45 km². Em 2010 a comuna tinha 397 habitantes (densidade: 72,8 hab./km²).

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.
CDK5
A quinase 5 dependente de ciclina é uma proteína, e mais especificamente uma enzima, que é codificada pelo gene CDK5.
A molécula pertence à família das quinases dependentes de ciclina. As quinases são enzimas que catalisam reações de fosforilação, processo que permite que o substrato ganhe um grupo fosfato doado por um composto orgânico conhecido como ATP. As fosforilações são de vital importância durante a glicólise, tornando as quinases uma parte essencial da célula devido ao seu papel no metabolismo, sinalização celular e muitos outros processos.

Fosforilação
Em bioquímica, fosforilação é a adição de um grupo fosfato (PO4) a uma proteína ou outra molécula. É o processo oxidante através do qual diversos metabolitos reduzidos se oxidam, cedendo eletrões a uma série de substâncias que iniciam uma cadeia de transporte de eletrões na qual se desprende a energia necessária à formação de trifosfato de adenosina.

A fosforilação é um dos principais participantes nos mecanismos de regulação das proteínas.

É importante nos mecanismos de reações da qual participa o trifosfato de adenosina (ATP), que funciona como uma "moeda de energia" nas células dos organismos vivos. A energia obtida na respiração ou na fotossíntese é utilizada para adicionar o grupo fosfato ao ADP (difosfato de adenosina) e convertê-lo em ATP. Esta molécula armazena essa energia , que fica à disposição da célula. A eliminação de um grupo fosfato no ATP, a hidrólise do ATP, ocorre com a liberação de 30,6 kJ/mol.
Medical Subject Headings
Medical Subject Headings (MeSH)  é um sistema de metadados médicos em língua inglesa dizendo respeito à nomenclatura e baseando-se na indexação de artigos no campo das ciências da saúde. Foi uma iniciativa e é mantida pela Biblioteca nacional de medicina dos USA. O MeSH apoia-se no sistema MEDLINE-PubMed.

MEDLINE
MEDLINE® é uma sigla em inglês para Sistema Online de Busca e Análise de Literatura Médica (Medical Literature Analysis and Retrieval System Online) é a base de dados bibliográficos da Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos da América (US National Library of Medicine - NLM). Contém mais de 18 milhões de referências a artigos de jornais científicos, com maior concentração em biomedicina, mas contém também artigos sobre enfermagem, veterinária, farmacologia, odontologia, entre outros. Uma característica marcante da MEDLINE é que os dados gravados no sistema são indexados com palavras-chave específicas de um sistema chamado MeSH.
Appy Pie
Appy Pie é um criador de aplicativos e jogos para dispositivos móveis lançado para plataformas Android, iOS, Fire OS, e Windows Phone, que permite aos usuários criar e gerar receita por monetização com diferentes tipos de aplicativos para dispositivos móveis. Também possui sua própria loja (marketplace) para exibir aplicativos criados através de sua plataforma. A Appy Pie lançou a versão beta do seu serviço de criação de aplicativos para dispositivos móveis WYSIWYG (ferramenta de desenvolvimento que permite visualizar, em tempo real, como será o aplicativo antes de instalar) em 14 de abril de 2015. Dirigido pela Global tech.

Fire OS
FireOS é um sistema operacional, baseado no Android, sendo bifurcado desse, produzido pela Amazon.com para seu telefone Fire Phone, Kindle Fire e outros dispositivos de distribuição de conteúdo, como Fire TV. FireOS centra principalmente sobre o consumo de conteúdo, com um interface do usuário personalizada e laços pesados ​​a conteúdo disponível a partir das próprias lojas e serviços da Amazon.
Esmeril
Esmeril é uma pedra muito dura que consiste basicamente de corindo (óxido de alumínio) e minerais do grupo das espinelas como a magnetita ou a hercinite. O esmeril industrial pode conter uma variedade de outros minerais e compostos sintéticos como a magnésia, mulita, e sílica.

Turquia e Grécia são os principais fornecedores de esmeril do mundo. Estes dois países produziram cerca de 17.500 toneladas do mineral em 1987. Em particular, os depósitos de esmeril de Naxos são minerados desde a Antiguidade.

Uma pequena quantidade de esmeril é usada em produtos abrasivos revestidos, mas seu principal uso nos Estados Unidos é em pisos e pavimentos resistentes ao desgaste. Muitas toneladas são supostamente enviadas para a Ásia para ser utilizadas na moagem de arroz.

Magnésia
Magnésia (em grego: Μαγνησία, transl. Magnissía) é uma unidade regional da Grécia, localizada na região da Tessália. A Sua capital é a cidade de Vólos.
Magnésia, em grego antigo, significa "lugar de pedras mágicas" pois nesse lugar encontram-se fontes naturais de magnetita que "magicamente" se atraíam.
Estádio de Bata
O Estádio de Bata (em castelhano: Estadio de Bata) é um estádio multiuso localizado na cidade de Bata, na Guiné Equatorial, inaugurado em 2007. Com sua capacidade máxima atual de 35 700 espectadores, é o maior estádio do país e a principal casa onde a Seleção Guinéu-Equatoriana de Futebol manda seus jogos amistosos e oficiais.

Bata (Guiné Equatorial)
Bata é uma cidade portuária da Guiné Equatorial, sendo a capital da Província Litoral e segunda maior cidade do país. Com uma população de 66.800 habitantes (estimativa 2003), é de trinta por cento menor do que o capital do país, Malabo.

Encontra-se na costa do Oceano Atlântico, do Rio Muni. Bata era antigamente a capital da Guiné Equatorial e é um centro de transportes e de portos, de onde partem os ferrys para Malabo e Douala. É também conhecida por sua vida noturna e de mercado.
Bodog
Bodog é uma empresa de entretenimento de 1994 do empresário canadense Calvin Ayre. Inicialmente associada ao jogo online de casino e póquer, atualmente oferece também apostas esportivas, que se expandiu para incluir a produção de música e televisão.

À medida que o Bodog crescia, Calvin Ayre lançou várias propriedades não relacionadas a jogos sob a marca Bodog.

Em 2003, Ayre organizou o BodogConference.com em Las Vegas para handicappers esportivos, no qual Joe Montana, quarterback do Hall da Fama da National Football League, foi um convidado especial. A conferência tornou-se um evento anual, atraindo executivos da indústria do jogo e figuras do mundo dos esportes.

Jogo online
Na informática, o jogo online é um tipo de jogo eletrônico (videogame) jogados via Internet, onde um jogador com um computador, vídeo game, gadgets, televisão ou outros tipos de aparelhos eletrônicos conectado à rede, pode jogar com outros jogadores sem que ambos precisem estar no mesmo ambiente. Sem sair de casa, o jogador pode desafiar em tempo real adversários que estejam em outros lugares do mundo (como se estivessem lado a lado), abrindo novas perspectivas de diversão.

No entanto, atualmente alguns fatores dificultam sua disseminação: o alto preço da conexão de banda larga e das mensalidades que muitos jogos exigem. Também há de considerar que muitos deles exigem atualização constante do equipamento, elevando o custo da diversão, a grande maioria dos jogos apresenta também moedas virtuais que podem ser adquiridas em troca de moeda real.
Choquinha-de-garganta-carijó
Formigueirinho-de-garganta-ponteada ou choquinha-de-garganta-carijó (nome científico: Epinecrophylla haematonota) é uma espécie de ave da família Thamnophilidae, antes alocada no gênero Myrmotherula.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Tamnofilídeos
Tamnofilídeos (nome científico: Thamnophilidae) é uma família de aves passeriformes, típica da América do Sul. O grupo inclui 190 espécies, classificadas em 43 géneros. Os tamnofilídeos estão muito bem representados no  Brasil, onde ocorrem 169 das espécies conhecidas, 47 das quais endêmicas. A lista de animais brasileiros em risco de extinção lista 17 tamnofilídeos.

O grupo é muito variado e inclui aves como o ipecuá, choquinhas, formigueiros, chororós e zidiês, por exemplo. Os tamnofilídeos são aves muito variáveis em aspecto, adaptadas a vários ambientes, mas a maioria tem modo de alimentação insectívoro e ocorre em zonas florestadas.
Prêmio Potências 2025
A 5.ª cerimônia anual do Prêmio Potências foi realizada em 24 de novembro de 2025, na Sala São Paulo, na cidade de São Paulo, no Brasil. Rita Batista e João Pimenta serviram como apresentadores da cerimônia. O evento contou com performances de Péricles, Karol Conká, Jota.pê e Rael. O evento foi transmitido pela Dia TV e pelo PodPah.

O cantor Péricles foi um dos homenageados da noite.

Prêmio Potências
Prêmio Potências é uma cerimônia de premiação brasileira criada em 2021 com o objetivo de homenagear e reconhecer profissionais negros nas áreas de entretenimento, esporte e cultura. Em 2022, foi transmitida pela Rede TV e em 2024, foi transmitido pelo canal PodPah no YouTube.
Cenne-Monestiés
Cenne-Monestiés é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Aude. Estende-se por uma área de 7,76 km². Em 2010 a comuna tinha 413 habitantes (densidade: 53,2 hab./km²).

Aude
Aude é um departamento da França localizado na região da Occitânia. Sua capital é a cidade de Carcassonne. Está limitado por os departamentos de Hérault a nordeste, Tarn ao norte, Alto Garona ao noroeste, Ariège ao sudoeste e Pireneus Orientais a nordeste.
Wooneun Namja
Wooneun Namja (hangul: 우는 남자) é um filme de ação e suspense sul-coreano escrito e realizado por Lee Jeong-beom. O filme foi lançado na Coreia do Sul em 4 de julho de 2014, e no Brasil será exibido pelo canal Space em 15 de setembro de 2015.

Space (canal de televisão)
Space é um canal de televisão por assinatura transmitido na América Latina, com origem na Argentina. É um canal pertencente à Warner Bros. Discovery e operado pela Warner Bros. Discovery Americas. Por exibir filmes dos gêneros de ação, ficção científica, policial e terror, e séries do gênero policial e suspense é voltado para mulheres e homens acima de 18 anos de idade. Atualmente ele exibe séries e eventos esportivos consagrados, antes exibidos pelo seu canal-irmão TNT.

No Brasil, também apresenta filmes dublados em português. A voz padrão do canal Space no Brasil é de Felipe Lestar.
Monastério de Sant'Orsola
Monastério de Santa Úrsula (em italiano: Monastero di Sant'Orsola) é um ex-convento localizado na cidade de Florença, na Itália.

Foi fundado em 1307, como um pequeno convento feminino em anexo à Basílica de São Lourenço e estabeleceu-se lá a partir de 1327 como abrigo para monjas beneditinas e depois de franciscanos. No início do século XIX ele foi desalojado e tornou-se uma fábrica de tabaco, após reformas feitas pelo arquiteto Bartolomeo Silvestri. Anos depois, serviu como anexo da Universidade de Florença e como quartel.

Desde então, o imóvel foi fechado e encontrou-se em ruínas e total abandono Em seu interior, estariam sepultados os restos de Lisa Gherardini, a Mona Lisa

Em fevereiro de 2010, foi remodelado e reinaugurado graças ao interesse do governo da província de Florença.

Ordem de São Bento
A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina (em Latim: Ordo Sancti Benedicti, sigla O.S.B.) é a mais antiga ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência social. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.
Liga Checa de Basquetebol de 2025-26
A Temporada da Liga Checa de Basquetebol de 2025-26, oficialmente Národní Basketbalová Liga 2025-26, é a 32ª edição da competição de primeiro nível do basquetebol masculino na Tchéquia. Após a Separação de Veludo e a formação da Liga Checa (NBL) em 1993, a equipe do ERA Basketball Nymburk consolidou-se como o grande vencedor alcançando 20 títulos, sendo 16 deles de forma consecutiva entre os anos de 2004 e 2019. A primeira fase da temporada regular tem previsão de disputa entre 26 de setembro de 2025 e 17 de janeiro de 2026.

Basketball Nymburk
O ČEZ Basketball Nymburk é um clube profissional de basquetebol checo sediado na cidade de Nymburk, República Checa que atualmente disputa a Liga Checa. Foi fundado em 1930 e manda seus jogos no Sportovní centrum que possui capacidade de 2.000 espectadores, para partidas com previsão de públicos maiores manda seus jogos na Tipsport Arena com capacidade de 11.650 espectadores.