hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1995
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1995 foi a octogésima quinta edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial. A competição foi disputada entre os dias 7 de março e 12 de março, na cidade de Birmingham, Inglaterra, Reino Unido.

União Internacional de Patinagem
A União Internacional de Patinagem (português europeu) ou União Internacional de Patinação (português brasileiro) (em inglês:  International Skating Union - ISU), é a associação que a nível internacional regula e organiza provas de algumas modalidades de patinagem sobre gelo, nomeadamente:

Patinagem artística

Patinagem sincronizada

Patinagem de velocidade

Patinagem de velocidade de pista curta

A ISU foi fundada em 1892 e é a mais antiga federação internacional de desportos de inverno. Está sediada em Lausana. Fazem parte da ISU 81 federações e 2 clubes de 63 países.
Tony Palmer
Tony Palmer (Londres, 29 de agosto de 1941) é um diretor inglês, cuja principal obra foi a minissérie Wagner, de 1983, estrelada por Richard Burton. Sua obra inclui mais de 100 filmes, que vão desde os primeiros trabalhos com os Beatles, Cream, Jimi Hendrix. Rory Gallagher (Irish Tour '74) e Frank Zappa (200 Motels), para seus retratos clássicos que incluem perfis de Maria Callas, Margot Fonteyn, John Osborne, Ígor Stravinski, Richard Wagner, Yehudi Menuhin, Carl Orff, Benjamin Britten e Ralph Vaughan Williams. Ele é também um encenador de teatro e ópera.

Carl Orff
Carl Orff (Munique, 10 de julho de 1895 – Munique, 29 de março de 1982) foi um compositor alemão, um dos mais destacados do século XX, famoso sobretudo por sua cantata Carmina Burana.

Contudo, a sua maior contribuição se situa na área da pedagogia musical, com o Método Orff de ensino musical, baseado na percussão e no canto. Orff criou uma escola de educação musical para crianças e leigos em 1925, no qual trabalhou até a data do seu falecimento.
Eugene Parker
Eugene Newman Parker (Houghton, 10 de junho de 1927 – 15 de março de 2022) foi um astrofísico estadunidense.

Graduado em física pela Michigan State University em 1948 e doutorado pelo Instituto de Tecnologia da Califórnia em 1951. Ficou conhecido por ter desenvolvido, em meados da década de 1950, a teoria do vento solar super-sônico, e por ter previsto o formato de espiral de Parker nos campos magnéticos solares fora do sistema solar. Em 2017, a sonda espacial Solar Probe Plus foi renomeada em homenagem a Parker pelo seu exímio trabalho na área.

Sonda espacial
Sonda espacial é uma nave espacial não tripulada, utilizada para a exploração remota de outros planetas, satélites, asteroides ou cometas. Normalmente as sondas têm recursos de telemetria, que permitem estudar à distância suas características físico-químicas, tirar fotografias e por vezes também o seu meio ambiente. Algumas sondas, como Landers ou Rovers, pousam na superfície dos astros celestes, para estudos de sua geologia e do seu clima. As primeiras sondas para estudar outros astros foram lançadas no fim da década de 1950 pela extinta União Soviética e Estados Unidos, logo no início da exploração espacial, e que ajudaram muito a desvendar os mistérios do Universo. Recentemente, a Agência Espacial Europeia, Japão, República Popular da China e Índia também já lançaram as suas sondas.
Francisco V de Módena
Francisco Fernando Geminiano de Áustria-Este (em italiano:  Francesco Ferdinando Geminiano d'Asburgo-Este; em alemão:  Franz Ferdinand Geminian von Österreich-Este) (Módena, 1 de junho de 1819 - Viena, 20 de novembro de 1875), foi o último duque reinante de Módena, Reggio e Mirandola, duque de Massa e príncipe de Carrara, arquiduque da Áustria, príncipe real da Hungria e Boêmia.

Arquiduque
Arquiduque (em alemão Erzherzog, polonês Arcyksiążę; e no feminino: arquiduquesa) era mais precisamente o grau dos membros da família imperial austríaca e da família imperial do Sacro Império Romano-Germânico (962-1806), os Habsburgo. Nunca existiu um trono arquiducal: um arquiduque seria para sempre o imperador soberano. É título imediatamente superior ao de grão-duque e inferior ao de infante.
Samuel Titan Junior
Samuel de Vasconcelos Titan Junior (Belém, Pará, 21 de novembro de 1970) é um tradutor e professor brasileiro. Leciona pelo Departamento de Teoria Literária e Literatura Comparada da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo.

Coordenador da coleção Prosa do Mundo, para a qual traduziu Três contos, de Gustave Flaubert, publicado em 2004.
Destaca-se por importantes traduções no Brasil que vão dos Irmãos Grimm até Bertolt Brecht.

Alberto Manguel
Alberto Manguel (Buenos Aires, 13 de março de 1948) é um escritor, tradutor, ensaísta e editor argentino e atualmente cidadão canadense.

É autor de vários livros de não-ficção e análise literária, a maioria deles em inglês. Por mais de 20 anos, Alberto editou antologias literárias de vários temas e gêneros, indo desde obras eróticas a história de fantasia e mistério. De julho de 2016 a agosto de 2018 foi diretor da Biblioteca Nacional da Argentina, no lugar de Horacio González.
Muniz Sodré
Muniz Sodré de Araújo Cabral (São Gonçalo dos Campos, 12 de janeiro de 1942) é um sociólogo, jornalista, tradutor, professor universitário e Obá brasileiro.

Professor emérito da Escola de Comunicação (ECO) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e membro da Academia de Letras da Bahia, Sodré é colunista do jornal Folha de S.Paulo e considerado um dos maiores intelectuais brasileiros no campo da comunicação.

Foi presidente da Fundação Biblioteca Nacional de 2009 a 2011 e fundador do Programa de Pós-Graduação em Comunicação da ECO. Além disso, é Obá de Xangô no terreiro Axé Opô Afonjá, casa tida como uma das matrizes para o Candomblé na Bahia.

Xangô
Xangô (em iorubá: Ṣàngó) ou, na Bahia, Badé, é o orixá da justiça, dos raios, do trovão e do fogo. Foi rei na cidade de Oió, identificado no jogo do merindilogum pelos odus obará e ejilaxeborá e representado material e imaterialmente no candomblé através do assentamento sagrado denominado ibá de Xangô. Pierre Verger dá, como resultado de suas pesquisas, que Xangô, como todos os outros imolês (orixás e eborás), pode ser descrito sob dois aspectos: histórico e divino.
Brownleea maculata
Brownleea maculata é uma espécie de orquídea terrestre, ocasionalmente epífita, cujo gênero é proximamente relacionado às Disa.  Esta espécie é originária do Malawi, Zimbabue e Moçambique, onde habita florestas tropicais.

Epifitismo
Epifitismo é uma relação de inquilinismo entre duas plantas ou algas, na qual uma planta (epífita) vive sobre a outra (forófito), utilizando-se apenas de apoio e sem dela retirar nutrientes e sem estabelecer contato com o solo. O epifitismo é muito comum nas florestas tropicais e abundante em comunidades de algas. Nas florestas, sua evolução teve como característica marcante a conquista de melhores espaços, em termos de insolação, acompanhada por condições de maior estresse para aquisição de água e nutrientes. Em ambientes aquáticos, deve-se apenas a existência de substrato sólido e fixo disponível para colonização. Disitinguem-se das hemiepífitas por terem um ciclo de vida que não inclui em qualquer das suas etapas o enraizamento no solo.
The Meanest of Times
The Meanest of Times é o sexto álbum da banda Dropkick Murphys. Foi lançado em 09 de setembro de 2007 por sua nova gravadora Born & Bred Records. A imagem na capa do álbum foi tirada em Saint Brendan School, em Dorchester, Massachusetts, perto de Quincy, Massachusetts, local de origem da banda.

O álbum estreou na 20ª posição na EUA Billboard 200, vendendo cerca de 28.000 cópias em sua primeira semana. Este álbum ficou em 49º na lista das Top 50 da Rolling Stone de 2007. O primeiro single do álbum, “The State of Massachusetts”, tornou-se uma das 100 músicas mais tocadas em rádios de rock contemporâneo dos Estados Unidos em Outubro de 2007. Também em Outubro, a canção tinha sido adicionado aos playlists de dezoito estações de rock alternativo dos Estados Unidos. Em Janeiro de 2008, se tornou uma das sessenta canções de rock alternativo mais tocadas. Ela também ficou em 83ª na lista da Revista Rolling Stone das 100 Melhores Músicas de 2007.

Dorchester
Dorchester é o nome de diversas cidades, vilas e condados:

Dorchester (Dorset)

Dorchester (Oxfordshire)

Dorchester (Ontário)

Dorchester (Nova Brunswick)

Dorchester (Massachusetts)

Dorchester (Illinois)

Dorchester (Nebraska)

Dorchester (Nova Hampshire)

Dorchester (Texas)

Dorchester (Wisconsin)

Condado de Dorchester
Ontologia aplicada
Ontologia aplicada é a aplicação da Ontologia para fins práticos. Isso pode envolver o uso de métodos ou recursos ontológicos em domínios específicos, como gestão, relações, biomedicina, ciência da informação ou geografia. Alternativamente, a ontologia aplicada pode ter como objetivo mais geral o desenvolvimento de metodologias aprimoradas para o registro e organização do conhecimento.

Muito trabalho em ontologia aplicada é realizado dentro do framework da Web Semântica.
Ontologias podem estruturar dados e adicionar conteúdo semântico útil a eles, como definições de classes e relações entre entidades, incluindo relações de subclasse. A web semântica faz uso de linguagens projetadas para permitir conteúdo ontológico, incluindo o Resource Description Framework (RDF) e a Web Ontology Language (OWL).

Ciência da informação
A ciência da informação é um campo interdisciplinar principalmente preocupado com a análise, coleta, classificação, manipulação, armazenamento, recuperação e disseminação da informação registrada.

Ou seja, esta ciência estuda a informação desde a sua gênese até o processo de transformação de dados em conhecimento.
Agência Nacional de Águas e Saneamento Básico
A Agência Nacional de Águas e Saneamento Básico (ANA) é uma autarquia federal do Brasil, vinculada ao Ministério da Integração e do Desenvolvimento Regional, e responsável pela implementação da gestão dos recursos hídricos brasileiros. Era originalmente denominada Agência Nacional de Águas, tendo adotado a denominação atual em julho de 2020, para refletir o novo Marco Legal do Saneamento Básico no país. A sigla da agência permaneceu inalterada.

Foi criada pela lei 9.984/2000 e regulamentada pelo decreto nº 3.692/2000. Já a lei das águas (lei nº 9.433/97) instituiu a Política Nacional de Recursos Hídricos e criou o Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hídricos (SINGREH).

Tem como missão regulamentar os usos das águas dos rios e lagos de domínio da União.

Autarquia
Autarquia (do Grego αuταρχία, composto de αuτός (si mesmo) e αρχω (comandar), ou seja, "comandar a si mesmo" ou "auto comandar-se", autarcia, que é um conceito pertinente a vários campos, mas, sempre lidando com a ideia geral de algo que exerce poder sobre si mesmo.
Peggy Schwarz
Peggy Schwarz (Berlim, 4 de setembro de 1971) é uma ex-patinadora artística alemã. Ela conquistou com Mirko Müller uma medalha de bronze em campeonatos mundiais e foi tricampeão do campeonato nacional alemão. Schwarz e Müller disputaram os Jogos Olímpicos de Inverno de 1998, onde terminaram na nona posição. Com Alexander König ela conquistou uma medalha de bronze em campeonatos europeus e foi campeã do campeonato nacional alemão e alemão oriental. Schwarz e König disputaram os Jogos Olímpicos de Inverno de 1988, de 1992 e de 1994, onde terminaram na sétima primeira posição, nas três edições.

Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo que disputam pelo "título europeu". A competição é sancionada pela União Internacional de Patinagem (ISU), é a das quatro competições União Internacional de Patinagem (Campeonato Mundial, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior a mais antiga sendo disputada desde 1891. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo.
Fess Parker
Fess Elisha Parker, Jr. (Fort Worth, 16 de agosto de 1924 — Santa Ynez, 18 de março de 2010) foi um ator norte-americano bastante conhecido a partir da década de 1950, por interpretar Davy Crockett e Daniel Boone. Abandonou a carreira de ator em 1973.

Era casado com a mesma esposa desde 1960 (Marcella). Aficcionado por vinhos, comprou um hotel em 1998 (The Grand Hotel), em Los Olivos, na Califórnia, hoje chamado de Fess Parkers Wine Country Inn & Spa.

Parker morreu aos 85 anos, de causas naturais, em sua casa em Santa Ynez, Califórnia, perto do Parker Fess Winery, em 18 de março de 2010.

Davy Crockett
Davy Crockett, David Crockett ou David de Crocketagne (Greene County, Tennessee, 17 de agosto de 1786 - San Antonio, Texas, 6 de março de 1836) foi um político, militar, herói nacional estadunidense e um caçador de ursos, famoso por sua precisão extraordinária no uso de rifle. Representou o Tennessee na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos, serviu durante a Revolução do Texas e morreu na batalha do Alamo.

Ele é comumente referido na cultura popular pelo epíteto "Rei da Fronteira Selvagem".
Eckert-Mauchly Computer Corporation
A Eckert–Mauchly Computer Corporation (EMCC) (março 1946-1950) foi fundada por J. Presper Eckert e John Mauchly, e foi constituída em 22 de dezembro de 1947. Após a construção do ENIAC na Universidade da Pensilvânia, Eckert e Mauchly formaram a EMCC para construir projetos de novos computadores para aplicações comerciais e militares. A empresa foi inicialmente chamada de Electronic Control Company, mudando seu nome para Eckert–Mauchly Computer Corporation, quando foi incorporada.

John Mauchly
John William Mauchly (Cincinnati, 30 de agosto de 1907 — Ambler, 8 de janeiro de 1980) foi um físico estadunidense. Ajudou a construir o primeiro computador eletrônico (ENIAC).

Junto com  John Presper Eckert e engenheiros da Universidade da Pensilvânia, em parceria com o Governo Federal dos Estados Unidos, construíram o primeiro computador eletrônico, conhecido como ENIAC (Electronic Numerical Integrator And Computer).

As ideias de John von Neumann - que são utilizadas até hoje - fizeram com que os computadores pudessem ser programados através de programas, rotinas de manipulação de dados que se utilizam de instruções próprias do computador.

O ENIAC tinha as seguintes características:

totalmente eletrônico

17 468 válvulas

500 000 conexões de solda

30 toneladas de peso

180 m² de área construída

5,5 m de altura

25 m de comprimento

2 vezes maior que MARK I
Tricana de Coimbra
É a mulher de Coimbra. Figura mítica e emblemática da cidade desde os finais do século XIX.

A tricana está presente em muito da literatura portuguesa, muitos escritores e poetas descreveram sobre as tricanas nas suas obras, bem como vários fados coimbrões.

Veste-se com saia preta, um pequeno avental, blusa, lenço na cabeça e traz o Xaile traçado ao ombro.

A tricana carregava sempre consigo um cântaro de barro ou lata quando ia ao Rio Mondego buscar água.

Actualmente a imagem da tricana é reavivada pelos grupos folclóricos da região e tunas académicas da Universidade de Coimbra.

Xaile
Um xaile ou xale é uma peça de vestuário que se coloca de forma não presa sobre os ombros e braços, e por vezes sobre a cabeça. É geralmente rectangular ou quadrado, sendo por vezes dobrado para ficar com forma triangular. São mais raros os xailes originalmente triangulares.
Part Lies, Part Heart, Part Truth, Part Garbage 1982–2011
Part Lies, Part Heart, Part Truth, Part Garbage 1982–2011 é uma coletânea de maiores sucessos da banda de rock alternativo R.E.M., lançado em 2011. Pretendido como uma peça final em sua carreira, este é o primeiro álbum de compilação que apresenta seus primeiros trabalhos na gravadora
e I.R.S. Records, além de seus 10 lançamentos em estúdio pela Warner Bros. Records. A retrospectiva em disco duplo foi lançada pela Warner Bros em 11 de novembro de 2011 e foi compilada pelos membros da banda; a existência da compilação foi revelada simultaneamente com o anúncio do grupo de que eles estavam se separando em 21 de setembro de 2011.

Jacknife Lee
Garret "Jacknife" Lee é um produtor musical e engenheiro de áudio. Vencedor do Grammy Award. Ele já trabalhou com uma variedade de artistas, incluindo: U2, R.E.M., Green Day, Snow Patrol, Bloc Party, Two Door Cinema Club e Editors. Ele está trabalhando no novo álbum de Bob Dylan com Rick Rubin e com os Catfish and the bottlemen
Yun Yeong-nae
Yun Yeong-Nae (em coreano:  윤 영내; 26 de setembro de 1952) é uma ex-jogadora de voleibol da Coreia do Sul que competiu nos Jogos Olímpicos de 1972 e 1976.

Em 1972, ela participou de cinco jogos e a equipe sul-coreana finalizou na quarta colocação no campeonato olímpico. Quatro anos depois, ela fez parte do conjunto sul-coreano que conquistou a medalha de bronze no torneio olímpico de 1976, no qual atuou em cinco partidas.

Seleção Sul-Coreana de Voleibol Feminino
A seleção sul-coreana de voleibol feminino é uma equipe asiática composta pelas melhores jogadoras de voleibol da Coreia do Sul. A equipe é mantida pela Associação Coreana de Voleibol (em língua inglesa, Korea Volleyball Association). Encontra-se na 10ª posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 7 de agosto de 2017.
Linah Mohohlo
Linah Kelebogile Mohohlo (Ramotswa, 13 de fevereiro de 1952 – Gaborone, 2 de junho de 2021) foi uma economista e banqueira botsuanesa. Foi a primeira mulher a ocupar os cargos de Governadora do Banco de Botswana (1999-2016) e Chanceler da Universidade de Botswana (2017-2021).

Ramotswa
Ramotswa é uma cidade localizada no Distrito do Sudeste em Botswana, a sudoeste da capital Gaborone. Possuía uma população estimada de 28 952 habitantes em 2011. É a capital da tribo Balete, uma minoria étnica advinda da tribo Nguni.
Batman and Robin (1949)
Batman & Robin é um seriado americano de 1949, do gênero aventura, dirigido por Spencer Gordon Bennet e estrelado por Robert Lowery e Johnny Duncan.

O filme apresenta um total de 15 episódios e foi distribuído pela Columbia Pictures, sendo lançado nos Estados Unidos em 16 de maio de 1949. Os roteiros dos episódios são assinados por Bob Kane, George H. Plympton, Joseph F. Poland e Royal K. Cole. Trata-se de uma sequência do seriado de 1943, produzido também pela Columbia Pictures, Batman.

Bob Kane
Bob Kane, nome artístico de Robert Kahn (Nova York, 24 de outubro de 1915 — Los Angeles, 3 de novembro de 1998), foi um roteirista, desenhista e quadrinista norte-americano, famoso por ter sido, junto com Bill Finger, o criador do Batman.
Moret-sur-Loing
Moret-sur-Loing é uma antiga comuna francesa localizada na região administrativa da Ilha de França, no departamento de Sena e Marne. A comuna possuía 4 305 habitantes segundo o censo de 2012. Seus habitantes são chamados Morétain(ne)s.

Ela se reagrupou em 1 de janeiro de 2015 com Écuelles, para formar a comuna nova de Orvanne, e depois através de uma série de novas fusões em 2016 e 2017 (com Veneux-les-Sablons) a comuna atual de Moret-Loing-et-Orvanne.

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Telekom Baskets Bonn
Telekom Baskets Bonn é um clube profissional de basquetebol baseado na cidade de Bonn, estado de Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha. Manda seus jogos no Telekom Dome inaugurado em 2008 com capacidade para 8000 espectadores. O clube recebe patrocínio da empresa Deutsche Telekom, empresa de comunicação, internet e telefonia celular da Alemanha.

Bona
Bona (português europeu) ou Bonn (português brasileiro) (em alemão: Bonn; em latim: Bonna) é uma cidade alemã situada no estado de Renânia do Norte-Vestfália, cerca de 30 km a sul de Colônia e cerca de 60 km a norte de Coblença. Tem pouco mais de 300 000 habitantes.

Bona é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

O número de habitantes da cidade de Bona ultrapassou apenas em 1939 os 100 000, tornando-se então uma cidade (Großstadt). Bona foi a capital da República Federal Alemã entre 1949 e 1989. Atualmente, permanecem em Bona algumas embaixadas e algumas estatais alemãs como a Deutsche Welle, a Deutsche Telekom e o Deutsche Post. Desde 1996, é também a sede de algumas organizações da ONU que têm por tema a preservação do ambiente e o desenvolvimento no Terceiro Mundo.

O célebre compositor Ludwig van Beethoven nasceu na cidade em 1770.
Dilney Chaves Cabral
Dilney Chaves Cabral (Tubarão, 28 de outubro de 1919 — 6 de janeiro de 1982) foi um político brasileiro.

Filho de Marcolino Martins Cabral, exerceu o cargo de prefeito de Tubarão de 1961 a 1965, eleito pelo Partido Social Democrático (PSD), e de 1970 a 1972, eleito pela Aliança Renovadora Nacional (ARENA).

Sua principal atividade profissional foi cartorário. Um de seus filhos continua administrando o Cartório Cabral, por ele iniciado.

A ponte sobre o rio Tubarão que leva o seu nome foi construída no governo de Paulo Osny May (1977-1982).

Quando morreu era presidente da Codetu, ainda no mandato de Paulo Osny May.[carece de fontes?]

Em sua passagem pela prefeitura também é lembrado como urbanista (sua obra marcante[carece de fontes?] é a avenida Marcolino Martins Cabral, que leva o nome do pai e também ex-prefeito), e no aspecto educacional, foi o fundador da faculdade de economia[carece de fontes?], embrião da Unisul.[carece de fontes?]

Tubarão (Santa Catarina)
Tubarão é um município brasileiro localizado no sul do estado de Santa Catarina. Situa-se na latitude 28º28'00" sul e longitude 49º00'25" oeste e está a uma altitude média de 9 metros acima do nível do mar, com área de 301,755 km². De acordo com o IBGE, a população total registrada no último recenseamento, de 2010, era de 97.235 habitantes. Conforme estimativa do mesmo IBGE, em 2019 o município teria 105 687 moradores.

O nome da cidade deve-se ao rio Tubarão, que em tupi-guarani era chamado Tubá-Nharô, "pai feroz". Outra versão corrente relaciona ainda este nome com o de um cacique muito influente que habitava a região. Não se relaciona, porém, ao animal homônimo.
Pitão-verde-arborícola
Píton-verde-arborícola (Morelia viridis) é uma espécie de píton encontrada na Nova Guiné, em muitas ilhas da Indonésia, e na Península do Cabo York e na Austrália. É exclusivamente arbórea e de uma distinta cor verde. Atualmente, nenhuma subespécie está identificada.

A média de tamanho de um adulto desta espécie é de 90 a 120 cm de comprimento, podendo atingir um tamanho máximo de cerca de 2,13 cm. A sua dieta consiste de pequenos mamíferos, tais como roedores e por vezes também répteis. Animal ovíparo com 10 a 25 ovos por postura. Os recém-nascidos são normalmente cor de limão com riscas irregulares e manchas púrpura e castanhas, embora indivíduos dourados ou cor de laranja possam surgir nalgumas ninhadas. Em qualquer caso, tornam-se verdes à medida que crescem.

Nova Guiné
Nova Guiné é uma ilha no sudoeste do Oceano Pacífico, a leste do arquipélago malaio, com o qual por vezes é incluída, formando o arquipélago indo-australiano. É a segunda maior ilha do mundo, com uma área de 786 000 quilômetros quadrados, pertence geologicamente, junto com a Austrália, ao continente de Sahul, também conhecido como Grande Austrália. As duas massas de terra se separaram quando a região conhecida hoje em dia como estreito de Torres foi inundada, após o último período glacial. Antropologicamente, é considerada parte da Melanésia. Politicamente, a metade ocidental da ilha é dividida em seis províncias da Indonésia, conhecidas como Alta Papua, Papua, Papua Central, Papua Meridional, Papua Ocidental e Papua Sudoeste, enquanto a parte oriental é a Papua-Nova Guiné. Tem uma população de cerca de 7,6 milhões de habitantes, com uma consequente densidade populacional baixa, de 8 habitantes. A Nova Guiné foi descoberta pelo explorador português Jorge de Menezes.