hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruno Bobone
Bruno Carlos [Ferreira] Pinto Basto Bobone (Lisboa, 23 de Setembro de 1960) é um empresário português, presidente da Câmara de Comércio e Indústria Portuguesa (CCIP) e do Conselho de Administração do Grupo Pinto Basto.

Setembro
Setembro é o nono e pré-antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. Setembro deve o seu nome à palavra latina septem (sete), dado que era o sétimo mês do calendário romano, que originalmente começava em Março.

Setembro é um mês de início de outono no hemisfério norte e início de primavera no hemisfério sul. Portanto, setembro no hemisfério sul é o equivalente sazonal de março no hemisfério norte e vice-versa.

Em 21 ou 22 de Setembro, o Sol cruza o equador celeste rumo ao sul; é o equinócio de setembro, começo do outono no Hemisfério Norte e da primavera no Hemisfério Sul.

A Igreja Católica dedica o mês de Setembro à Biblia, às Dores de Maria e aos Arcanjos.
Giancarlo Berardi
Giancarlo Berardi (Gênova, Itália, 15 de novembro de 1949) é um quadrinista italiano, mais conhecido por seus trabalhos nas revistas Ken Parker e Julia. Ganhou o Troféu HQ Mix de melhor roteirista em 2002 pela edição brasileira da revista Ken Parker

Génova
GénovaPE ou GênovaPB (Zena em língua lígure) é uma cidade e condados históricos da Itália, na região de Ligúria, cidade metropolitana de Génova, com cerca de 639 560 habitantes (1 510 000 na área metropolitana). Estende-se por uma área de 243 km², tendo uma densidade populacional de 2 484 hab/km². É limitada com Arenzano, Bargagli, Bogliasco, Bosio (AL), Campomorone, Ceranesi, Davagna, Masone, Mele, Mignanego, Montoggio, Sant'Olcese, Sassello (SV), Serra Riccò, Sori, Tiglieto, Urbe (SV).

Gênova é um importante porto marítimo que rivaliza com a cidade francesa de Marselha na disputa pelo lugar de melhor porto do mar Mediterrâneo e centro industrial cujo crescimento económico e internacionalização data dos séculos XII e XIV. É também capital da província de mesmo nome, e ocupa lugar de destaque no golfo de Gênova.
Scotopteryx mucronata
Scotopteryx mucronata é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae, que pode ser encontrada na maioria da Europa.

A autoridade científica da espécie é Scopoli, tendo sido descrita no ano de 1763.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Tem uma envergadura de asas de 30–38 mm. Os adultos ocorrem de Maio a Junho, numa geração por ano.

As larvas alimentam-se de plantas do género Ulex e Cytisus.

Tojo
Tojo ou mato é o nome comum das plantas pertencentes ao género botânico Ulex, e também algumas dos géneros Genista e Stauracanthus. São plantas típicas da flora atlântica da Península Ibérica e de toda Europa temperada.
Castellia
Castellia Tineo é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Pooideae, tribo Poeae.

Suas espécies ocorrem na África, Europa e Ásia. Ocorre em espaços aberto e secos.

São plantas herbáceas anuais, com até 1 metro de altura. São plantas bissexuais com inflorescências num racemo ou num panículo.

Tribo (biologia)
Em Biologia, uma tribo é um nível de classificação de um determinado grupo de seres vivos, habitualmente posicionado entre os níveis de subfamília e género.  Tal classificação foi derivada da organização dos seres vivos estabelecida pelo cientista Lineu no século XVIII.
Gedimar Passos
Gedimar Passos é um agente aposentado da Polícia Federal. Integrou a campanha de reeleição do presidente Luiz Inácio Lula da Silva em 2006.

No dia 15 de setembro de 2006, Passos foi preso juntamente com o petista Valdebran Padilha, em um hotel de São Paulo com sacolas contendo 1,75 milhão de reais em reais e dólares, que seria usado para comprar um suposto dossiê implicando os candidatos do PSDB José Serra e Geraldo Alckmin no Escândalo das Sanguessugas. Sob interrogatório da Polícia Federal, afirmou que havia recebido ordens de um assessor de Lula, Freud Godoy. Posteriormente, afirmou ter incriminado Godoy por pressão do delegado da Polícia Federal Edmílson Bruno, responsável pelo inquérito.

Após as eleições de 2006, Gedimar Passos foi indiciado pela PF e acusado oficialmente pela CPI dos Sanguessugas.

Dossiê
Dossier, dossiê ou arquivador é uma coleção de documentos ou um pequeno arquivo que contém papéis relativos a determinado assunto, processo, empresa ou pessoa.

Um dossiê geralmente contém a história de uma pessoa ou informações detalhadas para análise sobre um interesse em especial.

Antes de iniciar um dossiê, o analista escolhe um caminho claro que deve seguir (por exemplo, detalhes de assassinato, técnica de lavagem de dinheiro).

No final do documento e com base na informação coletadas, o analista tira conclusões, que indicam se o objeto de análise de determinado tema foi ou não alcançado.

Um dos casos mais destacados em relação a dossiê é o Escândalo do Dossiê ou Dossiêgate. Outro dossiê famoso na política brasileira foi o Dossiê Cayman.
Caim (Penmon)
Cafnan é um hamlet na comunidade de Mechell, Ynys Môn, Gales. Está a 232,2 km de Cardife e a 363,4 km de Londres. Cafnan é representada na Assembleia Nacional do País de Gales por Rhun ap Iorwerth (Plaid Cymru) e o membro do Parlamento é Albert Owen (Partido Trabalhista).

Hamlet (lugar)
O termo hamlet, em inglês, designa um assentamento rural demasiado pequeno para ser considerado uma aldeia, embora por vezes a palavra seja usada para um tipo diferente de comunidade. O nome vem do anglo-normando hamelet(t)e, que por sua vez vem do francês antigo hamelet, diminutivo de hamel, que vem, pela forma ham, do heim germânico e do anglo-saxão hām > inglês moderno home ("moradia"). Pode ser traduzido em português como 'lugarejo', 'aldeola', 'lugar', 'sítio' (português de Portugal) ou 'casal'.
Seleção Mexicana de Polo
A Seleção Mexicana de Polo é a seleção nacional de polo do México. É administrada pela Federação Mexicana de Polo (FMP) e representa o México nas competições internacionais de polo.

É uma das principais seleções nacionais de polo da zona da América do Norte e Central na história do Campeonato Mundial de Polo, tendo conquistado o segundo lugar na edição inaugural do torneio, em 1987, e duas vezes a medalha de bronze, em 1995 e em 2008.

Campeonato do Mundo de Polo de 1987
O Campeonato do Mundo de Polo de 1987 foi o torneio inaugural do maior evento de polo do mundo, disputado em Buenos Aires, na Argentina. O torneio foi vencido pela equipa dona da casa, a Argentina. Este evento reuniu cinco equipes de todo o mundo e teve como sede o Campo Argentino de Polo, considerado o maior local de prática do referido esporte, no mundo.

O torneio inaugural viu a Argentina ser campeã, com o México ficando na segunda posição e o Brasil com o terceiro lugar.
Crise do governo alemão de 2024
Em 6 de novembro de 2024, Olaf Scholz, o atual chanceler da Alemanha, anunciou a demissão de Christian Lindner, o então ministro das finanças e líder do Partido Democrático Liberal (FDP), de seu gabinete. Lindner foi posteriormente demitido em um processo formal pelo presidente da Alemanha, Frank-Walter Steinmeier, em 7 de novembro de 2024. Isso ocorreu após disputas recentes no governo de coalizão de três partidos sobre as políticas econômicas do país e tensões contínuas dentro da coalizão.

Como consequência, o FDP efetivamente se moveu para a oposição, tornando a atual coalizão um governo minoritário de dois partidos.

Uma eleição federal antecipada em 2025 é possível, com os partidos tendo concordado com uma data provisória de 23 de fevereiro de 2025. Um voto de confiança formal no governo no poder deve anteceder a eleição.

Presidente da Alemanha
O Presidente Federal da Alemanha (alemão: Bundespräsident) é o chefe de estado da República Federal da Alemanha e, em termos de protocolo, o seu mais alto órgão constitucional. A Constituição alemã confere à presidência um poder de caráter fundamentalmente representativo, pois, para prevenir os problemas que se deram durante a República de Weimar, não tem capacidade de manobra alguma no processo de eleição do Chanceler da Alemanha e nem pode ditar decretos de urgência.
Kathleen Clarke
Kathleen Clarke (11 de abril de 1878 - 29 de setembro de 1972) foi membro fundador da Cumann na mBan, uma organização paramilitar de mulheres formada na Irlanda em 1914, e uma das poucas a par dos planos do Levante da Páscoa, em 1916. Ela era a mulher de Tom Clarke e irmã de Ned Daly, os quais foram executados por sua participação no Levante. Posteriormente, ela foi Teachta Dála (membro do parlamento) e senadora tanto pelo Sinn Féin quanto pelo Fianna Fáil, e a primeira lorde prefeita de Dublin (1939–41).

Força paramilitar
Forças paramilitares são grupos ou associações civis, eventualmente armadas e com estrutura semelhante à militar, mas que não faz parte das forças armadas, com fins político-partidários, religiosos ou ideológicos, formados por membros armados, que usam táticas e técnicas civil ou militares para a consecução de seus objetivos. É ligado ao conceito de Milícia, uma força armada composta por civis. Milícias podem ser paramilitares ou não, dependendo da sua militarização.

Eventualmente, membros de forças paramilitares também fazem parte de forças militares regulares. No Brasil, associações paramilitares são proibidas, segundo a Constituição Federal de 1988. No período da Velha República era comum a existência de forças paramilitares conhecidos como Batalhões Patrióticos, que eram voluntários civis, mobilizados em tempos de crise (as várias lutas e rebeliões), armados e chefiados por chefes locais (os "Coronéis"), e remunerados pelos chefes ou governos estaduais.
Eixo do mal
Eixo do mal foi uma expressão adotada pelo presidente dos EUA, George W. Bush, inicialmente no seu Discurso sobre o Estado da União de 29 de Janeiro de 2002 e, depois, muitas vezes repetida, para se referir a governos que ele considerava hostis ou inimigos dos EUA, acusando-os de apoiarem o terrorismo e de possuírem armas de destruição em massa. Irã, Iraque e Coreia do Norte segundo Bush, estariam construindo armas nucleares. O governo Bush usou o conceito de Eixo do Mal para obter apoio político à chamada Guerra ao Terror.

Arma de destruição em massa
Uma arma de destruição em massa ou arma de destruição maciça (ADM) é uma arma capaz de causar um número elevado de mortos numa única utilização. Esta designação é atribuída a armas nucleares, a armas químicas, a armas biológicas, e a armas radiológicas. Na maioria dos casos, o uso de tais armas constitui crimes de guerra, tanto pela crueldade e sofrimento proporcionado pelas tais armas (especialmente as químicas e biológicas) e pela grande quantidade inevitável de mortes civis, quanto por limitar a capacidade do inimigo se defender ou contra-atacar.
Morte e funeral de Estado de Ulysses S. Grant
Ulysses S. Grant, o 18º presidente dos Estados Unidos e comandante-geral do Exército da União durante a Guerra Civil Americana, faleceu em 23 de julho de 1885. Ele sofria de câncer na garganta e sua doença recebeu ampla cobertura da imprensa. Seu funeral foi realizado em 8 de agosto de 1885, em Nova Iorque, com um cortejo fúnebre de 60.000 homens, além de um período de luto nacional de 30 dias.

O cortejo fúnebre de Grant superou qualquer manifestação pública nos Estados Unidos até então, com a presença de 1,5 milhão de pessoas, além de cerimônias adicionais realizadas em outras grandes cidades do país. Pessoas que o elogiaram o compararam a George Washington e Abraham Lincoln, os dois maiores heróis da nação na época.

Philip Sheridan
Philip Henry Sheridan (Albany, 6 de março de 1831 - Nonquitt, 5 de agosto de 1888) foi um general do exército americano, participou da Guerra de Secessão e das Guerras indígenas. Autor da frase "índio bom é índio morto", que tem como pano de fundo o genocídios de milhões de índios promovido por desbravadores norte-americanos durante a conquista do oeste. Era um forte crítico do general Kemble Warren.

Sheridan foi um lider carismático, hiperativo e disposto a conseguir a vitória a todo custo.
Ny-Ålesund
Ny-Ålesund é uma antiga povoação mineira de carvão, com uma população permanente de 30 a 35 habitantes, chegando no verão a comportar 120 pessoas. Atualmente, muitos dos moradores trabalham em estações de pesquisa, pertencentes a vários países.
Está situada em King's Bay (Kongsfjorden) em Spitsbergen, uma ilha pertencente ao arquipélago ártico de Svalbard, na Noruega.

Tem a particularidade de ser segundo o Guiness Book of Records a localidade mais setentrional do mundo (latitude 78º55'N), embora existam localidades mais setentrionais com características semelhantes, como Alert, na Ilha Ellesmere, Canadá.

Ilha Ellesmere
A ilha de Ellesmere ou ilha Ellesmere (Inuit: Umingmak Nuna, que significa "Terra do Boi-Almiscarado") faz parte da Região de Qikiqtaaluk do território de Nunavut, no norte do Canadá. Situada no Arquipélago Ártico Canadiano, faz parte das ilhas da Rainha Elizabeth, com o cabo Columbia, no extremo norte, a ser considerado o ponto mais setentrional do Canadá. Compreende uma área de 196 235 km2 e o comprimento total da ilha é de 830 km , tornando-se na décima maior ilha do mundo e na terceira maior ilha do Canadá. O sistema ártico de cordilheiras cobre grande parte de Ellesmere, tornando-a a mais montanhosa do arquipélago ártico. O salgueiro-ártico é a única espécie lenhosa a crescer na ilha Ellesmere.
Until It Sleeps
"Until It Sleeps" é uma canção da banda estadunidense de heavy metal Metallica. Composta por James Hetfield e Lars Ulrich, é o primeiro single do álbum Load (1996). "Until It Sleeps" foi a primeira—e até então única—canção da banda a atingir o top 10 na parada musical dos Estados Unidos (Billboard Hot 100). A canção ganhou o "Readers' Choice Award" de canção do ano da revista  Metal Edge.

Lars Ulrich
Sir Lars Ulrich (Gentofte, 26 de dezembro de 1963) é um músico, ator, empresário, produtor musical, radialista e ex-tenista dinamarquês. Alcançou fama mundial por ser o baterista e o  co-fundador (juntamente com James Hetfield) da banda norte-americana de heavy metal, Metallica. Ele é filho do ex-tenista profissional Torben Ulrich, neto do também ex-tenista Einer Ulrich, e foi afilhado do músico de jazz Dexter Gordon. Em 2004, a revista Kerrang! elegeu Lars a 9ª personalidade de maior influência no mundo do rock 'n' roll. Ficou em 55° lugar na lista dos "66 melhores bateristas de hard rock e metal de todos os tempos" do site Loudwire.Em 20 de dezembro de 2023, seu pai faleceu, aos 95 anos. A causa da morte não foi divulgada.
Łąg
Łąg (em cassúbio:  Łãg, em alemão:  Long, 1942-45 Schönhain) é uma vila no distrito administrativo da comuna de Czersk, no condado de Chojnice, voivodia da Pomerânia, no norte da Polônia. Fica a aproximadamente 8 quilômetros (5 milhas) a nordeste de Czersk, 37 quilômetros (23 milhas) a nordeste de Chojnice e 71 quilômetros (44 milhas) a sudoeste da capital regional Gdańsk. Está localizado dentro da região histórica da Pomerânia.

Língua cassúbia
O cassúbio ou cassubiano (também conhecido como cachubo ou cassubo) é um idioma lequítico da família das línguas eslavas ocidentais, falado atualmente por aproximadamente 200.000 pessoas, sendo que aproximadamente 100.000 declaram-no como língua materna  e aproximadamente 53.000 utilizam-no em seu dia a dia. A maior parte dos falantes desse idioma vivem no Centro-Norte da Polônia, no estado da Pomerânia, mas há alguns falantes ativos no Canadá, nos vales do Rio Madawaska e do Rio Bonnechere. Há um número pequeno de falantes nos Estados Unidos da América e na Alemanha.

O Cassúbio é o último descendente de uma linha de dialetos falados no que hoje é o norte da Polônia e da Alemanha. No "Atlas de línguas do Mundo em Perigo", da UNESCO, o Cassúbio está listado como "em perigo severo". Desde 2005, a língua é reconhecida como língua regional do território Pomerano.
Norbert Hauata
Norbert Hauata (Papeete, 8 de junho de 1979) é um árbitro de futebol taitiano associado à Confederação de Futebol da Oceania. Integrou à FIFA em 2008 e foi colocado para comandar jogos do Campeonato Mundial de Futebol Sub-17 de 2011, da Copa das Nações da OFC de 2012 e da Copa do Mundo de 2014

Copa do Mundo FIFA Sub-17 de 2011
A Copa do Mundo FIFA Sub-17 de 2011 foi a 14ª edição da competição de futebol para jogadores de até 17 anos de idade organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). O evento foi realizado no México entre 18 de junho a 10 de julho com 24 seleções.

A escolha do país sede foi feita durante o 58º Congresso da FIFA, realizado em Sydney (Austrália), onde a candidatura mexicana derrotou as propostas da República Checa e do Irã.

O título foi conquistado pelo México, após vitória sobre o Uruguai na final por 2–0. Foi a segunda conquista mexicana no torneio e a primeira vez que uma equipe anfitriã vence a competição.
Sjoukje Dijkstra
Sjoukje Rosalinde Dijkstra (Akkrum, 28 de janeiro de 1942 – Someren, 2 de maio de 2024) foi uma patinadora artística neerlandesa. Ela conquistou duas medalhas olímpicas, uma de ouro em 1964 e uma de prata em 1960. Ela é filha do patinador de velocidade Lou Dijkstra.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1964
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1964 (em alemão: IX. Olympische Winterspiele), oficialmente IX Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo realizados em Innsbruck, na Áustria. Contou com a participação de 1091 atletas, sendo 892 homens e 199 mulheres de 36 países. Competindo em 10 modalidades esportivas, os jogos foram disputados de 29 de janeiro a 9 de fevereiro.

Os Jogos ficaram marcados pelas mortes do esquiador alpino australiano Ross Milne, e do piloto de luge britânico Kazimierz Kay-Skrzypeski durante sessões de treinamento. Três anos antes, outra tragédia já abalara o mundo olímpico, quando o avião que levava a delegação dos Estados Unidos de patinação artística caiu em Bruxelas, na Bélgica, quando se encaminhava para a disputa do Campeonato Mundial em Praga.
História das Ilhas Virgens Britânicas
A História das Ilhas Virgens Britânicas é geralmente, para fins didáticos, dividida em cinco períodos:

Povoamento ameríndio pré-colombiano, a partir de uma data incerta

Povoamento dos primeiros europeus, aproximadamente de 1612 até 1672

Controle britânico, de 1672 até 1834

Emancipação, de 1834 até 1950

O Estado moderno, de 1950 até os dias de hoje

Esses períodos de tempo são utilizados apenas por conveniência. Existe um período incerto de tempo desde quando o último dos Arawak deixou o que mais tarde se chamaria Ilhas Virgens Britânicas até os primeiros europeus iniciarem um povoado lá no início da década de 1600, mas cada período começa com uma mudança dramática do período que o precede, e assim é um modo conveniente para compartimentar o assunto.

Tortola
Tortola é a maior ilha das Ilhas Virgens Britânicas, uma dependência do Reino Unido nas Caraíbas (Caribe), que corresponde à metade oriental das Ilhas Virgens.

Tortola é uma ilha montanhosa de 19 km de comprimento e 5 km de largura. A área total é de 55,7 km2. A ilha foi formada pelo vulcanismo, sendo o seu ponto mais alto o Monte Sage, de 530 metros de altitude.
Prognóstico
Prognóstico, em medicina, é conhecimento ou juízo antecipado, prévio, feito pelo médico, baseado necessariamente no diagnóstico médico e nas possibilidades terapêuticas, segundo o estado da arte, acerca da duração, da evolução e do eventual termo de uma doença ou quadro clínico sob seu cuidado ou orientação. É predição médica de como doença e/ou paciente irá evoluir, e se há e quais são as chances de cura.

Estudos de prognóstico são indispensáveis tanto para a equipe médica quanto para os pacientes, pois podem levar a decisões importantes sobre o curso de cada terapia e procedimento relevante à qualidade de vida e às tomadas de decisões. É de se anotar, imperativamente, que um prognóstico só é levado a efeito, pois proferido, com base em necessário e suficiente diagnóstico médico do caso, da situação, como ao momento do exame se apresenta. Não há, pois, credível prognóstico sem diagnóstico, o que, em qualquer caso, seria temeridade.

Terapia
Terapia (em grego: θεραπεία, do verbo therapeúo, "prestar cuidados
médicos, tratar") ou terapêutica significa o tratamento para uma determinada doença. As terapias dependem do diálogo com um profissional da área, num processo que demanda investimento de tempo e de dinheiro. Segundo a Associação Americana de Psiquiatria, até 75% dos pacientes com algum distúrbio apresentam melhoras após as sessões de psicoterapia.
Agulha de Veress
Agulha de Veress é uma agulha especial utilizada em cirurgias videolaparoscópicas.

Através desta agulha, que geralmente é introduzida por um corte no umbigo, pode ser insuflado gás (carbônico) no abdômen. Esta introdução deixa a parede do abdômen afastada dos órgãos internos, ficando mais fácil a visualização das estruturas e tornando mais segura a introdução dos trocateres.

Abdómen
Em muitos vertebrados, o abdómen (português europeu) ou abdômen (português brasileiro) (também conhecido por abdome, embora com menor uso), vulgarmente designado de barriga, é uma parte do corpo situada entre o tórax e a pelve. No seu interior encontra-se a cavidade abdominal, que contém a maior parte das vísceras.

Nos artrópodes é a secção mais distal do corpo, situando-se após o tórax ou cefalotórax. Em muitos dos animais restantes do grupo Bilateria, ou seja, aqueles que apresentam simetria bilateral, como os moluscos e vermes, o abdómen é igualmente parte do tronco, geralmente a parte posterior, onde se situa o ânus e, muitas vezes, órgãos de locomoção.
Sítios Gusuku e Propriedades Relacionadas do Reino de Ryukyu
Os Sítios Gusuku e Propriedades Relacionadas do Reino de Ryukyu são um Património Mundial da Humanidade  na Prefeitura de Okinawa, no Japão. Este grupo de monumentos e sítios representam quinhentos anos da história do reino de Ryukyu. As ruínas dos castelos, em sítios elevados, mostram a estrutura social de muito desse período, enquanto que os locais sagrados dão um testemunho da rara sobrevivência de uma antiga forma de religião até à era moderna. A economia e contactos culturais das Ilhas Ryukyu através desse período formaram uma cultura única.

Okinawa
Okinawa (em japonês: 沖縄県; romaniz.: Okinawa-ken; em uchinaaguchi: Uchinā) ou Oquinaua é a prefeitura mais a sul do Japão. Consiste em 169 ilhas que formam o arquipélago Ryukyu, numa cadeia de ilhas de 1000 km² de extensão, que se estendem, à sudoeste, de Kyushu até Taiwan, mesmo que suas ilhas mais a norte façam parte da prefeitura de Kagoshima. A capital de Okinawa, Naha, está localizada na parte meridional da maior e mais povoada ilha do arquipélago: a ilha de Okinawa. As disputadas ilhas Senkaku são, em teoria, administradas como parte dessa mesma prefeitura.

Antigamente, Okinawa fazia parte de um reino independente, o Reino de Ryukyu, decisivo para o desenvolvimento de uma cultura própria no desenrolar de uma história particular e significantemente diferente do resto do Japão.
Sweet Nothing in My Ear
Sweet Nothing in My Ear é um telefilme estadunidense de 2008, produzido pela CBS e dirigido por Joseph Sargent, baseado na peça de mesmo nome de Stephen Sachs. O filme tem no elenco Jeff Daniels e Marlee Matlin.

Pais de um menino surdo, os personagens de Daniels (Dan Miller) e Matlin (Laura Miller) vêem-se diante da possibilidade de seu filho, Adam Miller (Noah Valencia), voltar a ouvir através de um implante.

Joseph Sargent
Joseph Sargent (nascido Giuseppe Danielle Sorgente, em Jersey City, 22 de julho de 1925 - 22 de dezembro de 2014) foi um diretor de cinema norte-americano. Ele já dirigiu muitos filmes de televisão, mas as suas obras mais conhecidas de longa-metragem são, provavelmente, White Lightning, MacArthur, Nightmares e Tubarão IV - A Vingança, seu filme mais popular é The Taking of Pelham One Two Three. Ele ganhou quatro prêmios Emmy e é o pai da dubladora Lia Sargent.

Giuseppe Danielle Sorgente nasceu em Jersey City, Nova Jérsei, filho de Maria (née Noviello) e Domenico Sorgente.

Em 1987, dirigiu Tubarão IV - A Vingança, a terceira sequência do clássico 1975, de Steven Spielberg. O filme recebeu muitas críticas negativas. Roger Ebert particularmente chamou a direção de "incompetente", e ele foi nomeado como "Pior Diretor" no Framboesa de Ouro de 1987.