hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boanerges de Souza Massa
Boanerges de Souza Massa (Avaré, 07 de janeiro de 1938 — Pindorama, 21 de junho de 1972) foi um médico e guerrilheiro brasileiro que militou na Ação Libertadora Nacional (ALN) e no Movimento de Libertação Popular (Molipo) durante o Regime militar no Brasil.

É um dos casos investigados pela Comissão da Verdade, que apura mortes e desaparecimentos na ditadura militar brasileira.

Boanerges é considerado um desaparecido político. Isso porque os seus restos mortais não foram encontrados e nem entregues para os familiares.Com isso, Boanerges não conseguiu ser sepultado até os dias de hoje.

Guerrilha
Guerrilha (em castelhano: guerrilla; "pequena guerra") é um tipo de guerra não convencional na maior parte das vezes rural no qual o principal estratagema é a ocultação e extrema mobilidade dos combatentes, chamados de guerrilheiros, incluindo, mas não limitado a civis armados (ou "irregulares").

Pode se constituir também como uma movimentação híbrida, ou seja, ora centralizada por uma atitude bélica cujo aspecto pode ser colaboracionista com as forças regulares de determinadas regiões, e ora pode se dar o enfrentamento sem conexão com qualquer força armada regular.
Família Marianista
Família Marianista é um grupo de quatro organizações católicas romanas cujas origens remontam ao beato Guilherme José Chaminade e a madre Adèle de Batz de Trenquelléon. Os quatro ramos da família são a Sociedade de Maria (S.M.), um instituto religioso de padres e irmãos; as Filhas de Maria Imaculada (F.M.I), um instituto religioso de irmãs religiosas; a Alliance Mariale (A.M.), um histórico instituto secular feminino composto de leigas que "dedicaram suas vidas a Deus professando votos vivendo no mundo"; e as Comunidades Leigas Marianistas (M.L.C.), uma associação privada mista de fieis.

Freira
Freira é a designação dada na Igreja Católica a uma mulher que renunciou a vida comum em sociedade e optou por recolher-se num convento, sendo a que se recolhe num mosteiro, monja; passando a ter uma vida em regime de clausura conventual, inteiramente dedicada aos serviços religiosos e da igreja que frequenta. O termo é frequentemente usado de forma intercambiável com irmãs religiosas que fazem votos simples, mas vivem uma vocação ativa de oração e trabalho de caridade.

As freiras são mulheres consagradas à religião. Assumem os compromissos da castidade, da obediência e da pobreza por meio de votos. Geralmente as freiras desenvolvem obras de caridade, de educação a crianças e jovens, entre outros tipos de apostolado, além de participação ativa em diversas áreas da sociedade. As freiras, por norma, fazem parte de ordens ou congregações religiosas de características mendicantes.
San Tommaso in Formis
San Tommaso in Formis ou Igreja de São Tomé em Formis, chamada também de San Tommaso in Formis all'Arco di Dolabella, é uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Celio, na via San Paolo della Croce. É dedicada a São Tomé Apóstolo e uma igreja subsidiária da paróquia de Santa Maria in Domnica alla Navicella. Situada perto da Villa Celimontana, vizinha do Arco de Dolabela, deve seu cognome "in Formis" à proximidade da Água Cláudia ("forma claudia" em latim).

Cosmatesco
Cosmatesco ou Cosmati é um estilo geométrico decorativo de incrustação em pedra típico da arquitetura da Itália medieval, especialmente em Roma e arredores, inspirado nos mosaicos do Império Bizantino. Foi muito utilizado para decorar o piso de igrejas, mas também aparece em paredes, púlpitos e cátedras. O nome é uma referência à família Cosmati, que era proprietária da principal oficina romana especializada em trabalhos em mármore que criou a técnica. O estilo se espalhou pela Europa e foi empregado em muitas igrejas prestigiosas, como no altar-mor da Abadia de Westminster, que tem um piso cosmatesco.
Circuito de Rua de Pequim (Jingkai)
O Circuito de Rua de Pequim ou Circuito de Rua de Jingkai foi um circuito de rua em Yizhuang, na cidade de Pequim, na China. Foi construído apenas para o Grande Prêmio da China de 2006, da A1 Grand Prix. A pista possuía 2,2 km de extensão e 11 curvas.

Circuito de rua
Circuito de rua ou circuito urbano é um circuito automobilístico temporário composto por ruas temporariamente fechadas ao tráfego normal. As instalações, como o paddock e os boxes, são removidos logo após o fim da prova disputada. Como o asfalto é adaptado ao tráfego comum, os pilotos tendem a encontrar dificuldades nestes circuitos. Esse tipo de autódromo é considerado sinônimo de alto padrão de vida nos locais em que se situam, uma vez que sua construção é incentivada pelo governo local.
Makoto Kobayashi
Makoto Kobayashi (小林 誠, Kobayashi Makoto) (Nagoya, 7 de abril de 1944) é um físico japonês.

Foi laureado com o Nobel da Física de 2008, juntamente com Toshihide Maskawa e Yoichiro Nambu, "pela descoberta da origem da violação da simetria, que prediz a existência de pelo menos três famílias de quarks na natureza."

Seu artigo "Violação CP na teoria renormalizável da interação fraca"  (1973), escrito com Maskawa, está entre os três documentos de energia física mais citados..

Como resultado deste trabalho, foi desenhada a matriz Cabibbo-Kobayashi-Maskawa (matriz CKM), que define os parâmetros de mistura entre quarks. O ansatz CKM postulou a existência de uma terceira geração de quarks - hipótese confirmada experimentalmente quatro anos depois, com a descoberta do quark bottom.

Ansatz
Em física, química e matemática, um ansatz (/ˈænsæts/; alemão: [ˈʔanzats], significando: "a colocação inicial de uma ferramenta em uma peça de trabalho"; plural: Ansätze) é um palpite que se verifica depois por seus resultados.

Um ansatz é estimado para uma ou várias equações iniciais que descrevem um problema físico ou matemático. Depois de ter estabelecido um ansatz, as equações são resolvidas levando em consideração as condições de contorno (se aplicáveis). Se um ansatz é um acerto coerente e racional, então, será legitimado pelos resultados. Às vezes, o ansatz contém parâmetros que podem ser atualizados após a avaliação da qualidade do resultado, sendo que este processo de teste e ajuste pode ser feito de forma iterativa até um nível desejado de precisão. Desta forma, pode-se melhorar o resultado da abordagem.
Parque Estadual Marinho Banco do Álvaro
O Parque Estadual Marinho Banco do Álvaro é uma unidade de conservação localizada no litoral do Maranhão.

Foi criado pela pela Lei Nº 10.172, de 12 de dezembro de 2014, possuindo um perímetro de 45.274,73 hectares. Têm como objetivos: a proteção ambiental, estimulando a educação ambiental e a pesquisa científica de seus atributos ambientais.

Verificou-se uma predominância dos corais mileporídeos, seguidos do octocoral Phyllogorgia dilatata, nas paredes recifais de algumas áreas do Banco do Álvaro.

Fica 90 km à nordeste do Parcel de Manuel Luís, importante área de preservação de corais no Brasil, sendo Cururupu o município mais próximo. O reconhecimento do Parcel como Sítio Ramsar inclui as coordenadas deste banco e do Parque Estadual Marinho Banco do Tarol.

Convenção sobre as Zonas Húmidas de Importância Internacional
A Convenção sobre as Zonas Húmidas de Importância Internacional Especialmente Enquanto Habitat de Aves Aquáticas, também conhecida como Convenção de Ramsar, por ter sido assinada na cidade iraniana de Ramsar, a 2 de Fevereiro de 1971, é um tratado internacional, que entrou em vigor em 1975.

É considerada o primeiro tratado intergovernamental a fornecer uma base estrutural para a cooperação internacional e acção nacional para a conservação e uso sustentável dos recursos naturais, em concreto, das zonas húmidas e seus recursos.
Samarém
Samarém é um prato vegetariano típico da culinária indo-portuguesa de Goa, Damão e Diu, outrora pertencentes ao Estado Português da Índia.

Pode ser preparado com lentilhas, grão-de-bico, feijão ou ervilhas. Os temperos incluem pimenta, coentros, açafrão, mostarda e cominhos.

As leguminosas são cozidas, ao mesmo tempo que se prepara um refogado de cebola. Juntam-se as leguminosas ao refogado e adicionam-se, em seguida, os restantes temperos, deixando-se apurar em lume brando.

Cebola
Cebola é o nome popular da planta cujo nome científico é Allium cepa. Em sistemas taxonómicos mais antigos, pertencia à família das Liliáceas e subfamília das alioídeas - taxonomistas mais recentes incluem-na na família das Amaryllidaceae. O termo refere-se, também ao seu bolbo (bulbo, no Brasil) constituído por folhas escamiformes, em camadas. As suas flores estão dispostas em umbela. As plantas jovens, com o bulbo pouco desenvolvido e sem flor, são chamadas também de cebolo.

Quando une-se, pelo caule, um conjunto de cebolas esse coletivo é conhecido como réstia.
Club Deportivo Leganés
O Club Deportivo Leganés é um clube de futebol sediado em Leganés, na área metropolitana de Madrid.

Fundado em 1928, atualmente disputa a La Liga 2. Foi neste clube que o camaronês Samuel Eto'o fez sua estreia como profissional, na temporada 1997–98.

Leganés
Leganés é uma cidade e município espanhol, situado na província de Madrid. Tem 43,1 km² de área e em 2021 tinha 187 762 habitantes (densidade: 4 356,4 hab./km²). Funciona como dormitório de Madrid. Apesar desta função suburbana possui fábricas de cimento, galvanoplastia e de artigos de madeira. Os seus arredores são ricos em cereais e legumes.[carece de fontes?] Nela há um campus da Universidad Carlos III de Madrid.
Terminal Rodoviário Bresser
O Terminal Rodoviário Bresser foi um terminal de ônibus construído pela Companhia do Metropolitano de São Paulo anexo à estação homônima da Linha 3 - Vermelha. Inicialmente projetado para ser um terminal urbano, passou a funcionar como terminal rodoviário até ser desativado por ociosidade em 2001, tornando-se um Elefante branco. Atualmente sedia um batalhão da Polícia Militar.

Companhia do Metropolitano de São Paulo
Companhia do Metropolitano de São Paulo (CMSP) é uma empresa de economia mista brasileira com sede em São Paulo, que tem a maior parte de suas ações pertencentes ao Governo do estado de São Paulo. Fundada pela prefeitura de São Paulo no dia 24 de abril de 1968, a empresa é responsável pelo planejamento, projeto, construção e operação do sistema de transporte metropolitano na Região Metropolitana de São Paulo, especificamente do metrô da capital. Tendo a maior parte de seu controle acionário associada ao governo do estado, é subordinada à Secretaria dos Transportes Metropolitanos.

A Companhia é membro da Associação Nacional do Transporte de Passageiros sobre Trilhos (ANPTrilhos).
Army Medical Services Museum
O Museum of Military Medicine, antes chamado de Army Medical Services Museum, é um museu localizado no Defence Medical Services Training Centre, em Keogh Barracks, na Mytchett Place Road, na cidade de Mytchett, Surrey, Inglaterra. Ele se mudou para o atual edifício em 1982. O museu atualmente abriga o acervo do Corpo Médico do Exército Real (RAMC), do Queen Alexandra's Royal Army Nursing Corps (QARANC),do Royal Army Veterinary Corps (RAVC) e do Royal Army Dental Corps (RADC).

Mytchett
Mytchett é uma vila no condado de Surrey, a cerca de 35 milhas (aproximadamente 56 km) a sudoeste de Londres. 
Tem cerca de 3 km de extensão e é limitada a norte pela Linha Principal do Sudoeste (Western Main Line); a este pelo Canal Basingstoke; e a oeste pelo rio Blackwater. De acordo com os dados do censo de 2001, a região de Mytchett e Deepcut tinha uma população de 6.179 habitantes.

O centro tradicional da vila fica em Mytchett Crossroads onde foi construído um centro comunitário no final da década de 1980. As principais lojas situam-se a menos de 1 km a norte do centro, junto da via principal em direcção a Frimley Green e Frimley.
Maria Clara Araújo
Maria Clara Araújo dos Passos (Recife, 1996) é uma pedagoga afrotransfeminista e ativista pelos direitos LGBT brasileira, primeira pessoa trans a aparecer em uma propaganda do Brasil e autora do livro Pedagogias das Travestilidades.

Pedagogo
Pedagogo é um educador profissional da Pedagogia, tal como o pedagogista, capaz de atuar em espaços escolares e em não-escolares, na implantação do ensino de sujeitos em diferentes fases de desenvolvimento humano, em diversos níveis e modalidades do processo educativo apresentado pelo pedagogista.

O termo pedagogo, como é patente, surgiu na Grécia Clássica, da palavra παιδαγωγός cujo significado etimológico é preceptor, mestre, guia, aquele que conduz. Segundo Ghiraldelli Júnior, o Paidagogo era o condutor da criança. Era ele, um paternal aio do jovem, quem a guiava até o local de ensino e, metaforicamente, em direção ao saber.
Hot Animal Machine
Hot Animal Machine é um álbum solo (de hardcore punk) lançado por Henry Rollins, e que acabou servindo como precursor para a Rollins Band. Esse álbum é disponível também em um pacote 2 em 1, que traz junto o álbum "Drive by Shooting".

Esse álbum é também bastante notável pelo número de covers que ele traz: A música "Ghost Rider" pertence ao Suicide; "Crazy Lover" pertence a Richard Berry; e "Move Right In" pertence ao Velvet Underground.  Apenas por curiosidade, a capa desse álbum foi desenhada por Mark Mothersbaugh, o vocalista da banda Devo.

Versão cover
Versão cover, ou simplesmente cover, é uma regravação de uma canção previamente gravada.

Muitos músicos tocam covers como forma de tributo a quem a gravou pela primeira vez. Outros formam as chamadas bandas covers, que além de tocarem as músicas, usam roupas e se apresentam da mesma forma que o original.

Com o aparecimento do YouTube, tornou-se mais habitual encontrar varias versões covers de muitas músicas originais. Estes artistas que inicialmente são desconhecidos fazem covers para tentar ter um reconhecimento na área da música e iniciar uma carreira musical.

Já são vários os artistas que tem uma carreira a solo e que se iniciaram no YouTube. Ailee, Ana Free e Boyce Avenue são alguns dos casos existe outros espalhados pelo mundo fora.
Perito (comuna)
Perito é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 1.101 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 48 hab/km². Faz fronteira com Cicerale, Lustra, Monteforte Cilento, Orria, Prignano Cilento, Rutino, Salento.

Salento
O Salento (ou Península salentina) é um território peninsular localizado no extremo sul da região italiana da Apúlia, com o mar Jônio a oeste e o mar Adriático a leste. Popularmente é conhecida como tacão da bota (em italiano:  "tacco dello stivale").
Aerodramus ocistus
Andorinhão-das-marquesas ou salangana-das-marquesas (Aerodramus ocistus) é uma espécie de ave da família Apodidae.
É endémica de Polinésia Francesa.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Andorinhão
Apodidae é uma família de aves apodiformes, constituída pelas 92 espécies conhecidas de andorinhões, taperaçus, taperás, guilros e rabos-espinhosos, classificadas em 19 géneros. Apesar das semelhanças morfológicas e no nome vulgar, os andorinhões não são próximos das andorinhas, que pertencem à família Hirundinidae (Passeriformes). A semelhança superficial deve-se a um fenómeno de evolução convergente para o nicho ecológico que ambos os grupos ocupam.

O grupo tem uma distribuição geográfica cosmopolita, sendo encontrado em todos os continentes, exceto Antártida, e em todas as regiões climatéricas, desde a zona paleártica à zona neotropical. Os andorinhões podem ser encontrados em habitats tão diversos como oásis em desertos, florestas, estepes, zonas agrícolas, desde o nível do mar aos 4000 metros de altitude. A condição que determina a sua presença ou não, é a abundância de grandes quantidades dos insetos voadores que constituem a base da sua alimentação.
Vila-real
Vila-real (em valenciano e oficialmente) ou Villarreal (em castelhano) é um município da Espanha na província de Castellón, comunidade autónoma de Valência. Tem 55,27 km² de área e em 2021 tinha 51 130 habitantes (densidade: 925,1 hab./km²).

Castellón (província)
Castellón (em valenciano, Castelló) é uma província na parte oriental de Espanha, na zona mais setentrional da comunidade autónoma da Comunidade Valenciana. A sua capital é a cidade de Castelló de la Plana.
Mare Nostrum (jogo eletrônico)
Mare Nostrum é um jogo eletrônico multiplayer de tiro em primeira pessoa, desenvolvido como um modification de conversão total de Red Orchestra: Ostfront 41-45.

O objetivo geral do mod é incorporar cenários africano, mediterrâneo e do Oriente Médio como suplemento ao título Red Orchestra: Ostfront 41-45.

Mod (jogos eletrônicos)
Modification (modificação) ou mod, no contexto de jogos eletrônicos, é um termo usado para denominar uma alteração em um jogo de forma a fazê-lo operar de forma diferente da original, desde pequenas alterações até a criação de jogos novos a partir do conteúdo original. Eles podem ser produzidos pelos próprios criadores do jogo original ou, mais frequentemente, por terceiros.

Um mod pode proporcionar conversões parciais, como alterações somente nos personagens, veículos, armas e quaisquer outros elementos do jogo original, ou conversões totais, tornando-se assim um novo jogo, de um gênero diferente ou não.

Sites populares dedicados a modding incluem NexusMods e Mod DB.
Christopher Castile
Christopher Jon Castile (Condado de Orange, 15 de junho de 1980) é um ex-ator, ex-dublador e professor estadunidense. Conhecido por ter interpretado "Ted Newton" nos filmes Beethoven e Beethoven's 2nd, e "Mark Foster" no seriado Step by Step. Ele também foi o primeiro dublador do personagem "Eugene Horowitz", do desenho Hey Arnold!.

Após o fim de Step by Step, Christopher se retirou do meio artístico. Ele recebeu um mestrado e atualmente leciona ciências políticas na Universidade Biola e história na Downey High School, ambas na Califórnia.

Beethoven's 2nd
Beethoven 2 é um filme estadunidense de 1993, dos gêneros aventura e comédia romântica, dirigido por Rod Daniel. É o segundo filme da franquia do cão "Beethoven".

A canção tema, "The Day I Fall in Love", interpretada por James Ingram e Dolly Parton, foi indicada ao Oscar, ao Globo de Ouro e a um Grammy, na categoria de Melhor Canção.
Rhein-Neckar Löwen
Rhein-Neckar Löwen é um clube de handebol de Mannheim , Alemanha . O clube foi fundado em 2002 como uma fusão do TSG Kronau e TSG Baden Östringen , competindo inicialmente sob o nome de SG Kronau / Östringen . Atualmente, Rhein-Neckar Löwen compete no Campeonato Alemão de Handebol.

Handball-Bundesliga
A Handball-Bundesliga (em português: Liga Federal de Handebol; também é conhecida como DKB Bundesliga por razões de patrocínio) é o principal escalão do campeonato alemão de handebol masculino e a maior competição de handebol de Alemanha. Fundado em 1949, conta atualmente com 18 equipas profissionais, tratando-se de uma das melhores ligas nacionais a nível mundial. É organizado pela Federação Alemã de Handebol (em língua alemã, Deutscher Handballbund) através da Ligaverbandes der Handball-Bundesliga (Associação da Liga Federal de Handebol).

O THW Kiel é o clube mais bem sucedido na competição, contanto com 20 títulos, ganhando notariedade no década de 90 com 6 títulos em dez possíveis.

Os melhores classificados de cada edição classificam-se para a Liga dos Campeões da EHF. Outras equipas ao longo da tabela classificativa (ou vencedores da Taça da Alemanha) classificam-se para a Taça EHF.
Morus nigra
A Morus nigra, commumente conhecida como amoreira-negra, é uma da espécie de árvore da família das Moráceas, que produz frutos comestíveis, de coloração vermelho-escura, que dão pelos nomes comuns de amora-preta, amora-miúra e amora-da-horta, e cujas folhas amiúde se destinam à alimentação do bicho-da-seda.

Trata-se de uma espécie pertencente ao tipo fisionómico das megafanerófitas.

Moraceae
Moraceae é uma família de plantas com flor da ordem Urticales que agrupa cerca de 38 géneros e mais de 1100 espécies. de árvores, arbustos, lianas ou, raramente, plantas herbáceas, por vezes epífitas. Como principal característica diferenciadora, as espécies pertencentes a esta família produzem látex leitoso na generalidade dos seus tecidos parenquimatosos. A família tem ampla distribuição pelas regiões tropicais e subtropicais. Entre as espécies mais conhecidas desta família contam-se as figueiras e as amoreiras.
Jean Lesieur
Jean Lesieur foi um velejador francês, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932 na classe 8 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa a bordo do l'Aile VI com Donatien Bouché, André Derrien, Virginie Hériot, André Lesauvage e Carl de la Sablière.

Jogos Olímpicos de Verão de 1932
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1932 (em inglês: 1932 Summer Olympic Games), conhecidos oficialmente como Jogos da X Olimpíada, foram os décimos Jogos Olímpicos de Verão da era moderna. Realizados em Los Angeles, no estado da Califórnia, Estados Unidos, entre 30 de julho e 14 de agosto, com a participação de 1 332 atletas representando 37 países.
Little Big
Little Big é uma banda rave e pop punk originária da São Petersburgo, Rússia. A banda é formada pelo músico e blogueiro Ilya Prusikin, pela cantora Sonya Tayurskaya e pela produtora musical Alina Pyazok.

A banda é mais conhecida pela música Skibidi lançada em 2018.

Little Big representará seu país no Festival Eurovisão da Canção 2020 em Roterdão (Países Baixos).

Após a invasão russa na Ucrania, Ilya declarou repudio à guerra e deixou a Russia, seguido por Sonya Tayurskaya, passando a viver em Los Angeles.

Em junho de 2022, o Little Big lançou o single Generation Cancellation, como um protesto à guerra.

Em novembro de 2022, o Little Big comunicou em suas redes sociais que, no momento, Sergei Marakov e Anton Lissov não participarão das atividades da banda. Lissov e Marakov permanecem em atividade em sua banda, o Jane Air.

Pop punk
Pop punk  é um gênero de fusão que combina elementos do punk rock com power pop ou música pop. É definido por seus ritmos rápidos e energéticos e pela ênfase na música pop clássica, bem como em temas adolescentes e anti-subúrbios. Distingue-se de outros gêneros variantes do punk por se inspirar mais fortemente em bandas dos anos 1960, como os Beatles, os Kinks e os Beach Boys. O gênero evoluiu ao longo de sua história, absorvendo elementos da new wave, college rock, ska, rap, emo, boy band e até mesmo hardcore punk. Às vezes é considerado intercambiável com power pop e skate punk. A música normalmente combina rápidos tempos do punk, mudanças de acorde e guitarras barulhentas com influencia pop em melodias e temas líricos.
França nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1932
A França participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1932 em Lake Placid, nos Estados Unidos.

A equipe olímpica francesa conseguiu uma medalha, de ouro, ficando em sétimo lugar do quadro geral de medalhas.

A única medalha foi conseguida por dois atletas já medalhistas olímpicos, Andrée Joly e Pierre Brunet. Medalhistas de Patinação artística nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1928 (ouro) e de Jogos Olímpicos de Inverno de 1924 (bronze)

Andrée Brunet
Andrée Brunet (nascida Andrée Joly; Paris, França, 16 de setembro de 1901 – Boyne City, Michigan, Estados Unidos, 30 de março de 1993) foi uma patinadora artística francesa que competiu em competições de duplas e individuais. Ela foi bicampeã olímpica em 1928 e 1932, além de conquistar uma medalha de bronze olímpica em 1924 ao lado de Pierre Brunet.