hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hong Kong nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
Hong Kong competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 realizados em Paris, na França, entre 26 de julho e 11 de agosto de 2024. Foi a 18.ª participação do território nos Jogos Olímpicos de Verão desde a estreia como colônia britânica em Helsinque 1952.

Foi representado por 34 atletas que competiram em 12 esportes. Conquistou quatro medalhas, sendo duas de ouro na esgrima com Vivian Kong na espada feminina e Cheung Ka Long no florete masculino e duas de bronze com Siobhán Haughey, nos 100 m e 200 metros livre feminino da natação.

Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - 200 m livre feminino
A prova dos 200 m livre feminino da natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 ocorreu em 28 e 29 de julho de 2024 na Paris La Défense Arena, em Paris. Um total de 31 nadadoras de 27 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.
Marc Burns
Marc Burns (Port of Spain, 7 de janeiro de 1983) é um velocista trinitino, campeão olímpico no revezamento 4x100 m de Trinidad e Tobago nos Jogos Olímpicos de 2008, em Pequim. A equipe chegou em segundo lugar na prova mas 14 anos depois recebeu a medalha de ouro em virtude de doping constatado – através de amostras de sangue congeladas desde 2008 – num dos corredores da equipe da Jamaica, Nesta Carter, que havia vencido na ocasião, o que fez que os jamaicanos fossem desclassificados e o revezamento de Trinidad e Tobago herdasse a medalha de ouro. Também com o revezamento, Burns conquistou a medalha de prata no Campeonato Mundial de Atletismo de 2009 em Berlim e na Olimpíada seguinte, Londres 2012.

Dopagem bioquímica
Dopagem bioquímica ou simplesmente dopagem (do inglês doping), quando não houver possibilidade de confusão ou pelo uso no domínio específico ou restrito da medicina desportiva, é a utilização de substâncias proibidas no desporto que podem tornar o atleta mais forte e mais rápido, sendo considerado uma espécie de trapaça e sendo proibido em torneios e campeonatos, por promoverem o aumento ilícito do rendimento do atleta, humano ou animal. Essas perigosas substancias fazem com que os atletas tenham um melhor rendimento físico no desporto, provendo-lhes vantagens competitivas desleais, pois desiguais, em relação aos demais que delas não se utilizam.
Robledillo de Gata
Robledillo de Gata é um município da Espanha na comarca da Serra de Gata, província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura, de área 31,1 km². Em 2021 tinha 85 habitantes (densidade: 2,7 hab./km²).

Serra de Gata (comarca)
Serra de Gata é uma comarca raianas da Espanha, situada no extremo noroeste da província de Cáceres e da comunidade autónoma da Estremadura. É limitada a norte pela província de Salamanca, a oeste pelo distrito de Castelo Branco (Portugal) e a leste pela comarca das Hurdes. A comarca corresponde à vertente sul da Serra de Gata.

O secular isolamento desta comarca converteram-na num dos lugares da Península Ibérica em que a natureza e as formas de vida rural se encontram mais bem preservados. Nos três municípios mais ocidentais (Valverde del Fresno, Eljas e San Martín de Trevejo) mantém-se bem vivo um dialeto galaico-português — ou xalimego, ou fala de Xálima ou fala da Estremadura, chamada localmente simplesmente como fala.
Eleição presidencial no Brasil em 1989
A eleição presidencial de 1989 no Brasil foi realizada em dois turnos. O primeiro aconteceu em uma quarta-feira, 15 de novembro de 1989, e o segundo em um domingo, 17 de dezembro de 1989. Foi a primeira eleição presidencial do país após a promulgação da Constituição Federal de 1988. No total, 22 candidatos a Presidente e 22 a Vice-presidente do Brasil concorreram na eleição. Os principais candidatos à presidência foram: o liberal Fernando Collor de Mello (PRN, atual Agir), o sindicalista Luiz Inácio Lula da Silva (PT), o trabalhista Leonel Brizola (PDT), o social-democrata Mário Covas (PSDB), e o conservador Paulo Salim Maluf (PDS, atual  Progressistas). Foi a primeira eleição direta brasileira em que presidente e vice-presidente da República foram eleitos juntos, norma mantida nos pleitos seguintes e que continua até hoje.

Partido Verde (Brasil)
O Partido Verde (PV) é um partido político brasileiro de centro-esquerda à esquerda fundado em 1986 e registrado oficialmente em 1993. Seu código eleitoral é o número 43, seu símbolo é um "V", e suas cores são o verde e o branco. O partido defende o desenvolvimento sustentável, políticas de mercado com foco ambiental, redução da desigualdade social, federalismo, e propostas que conciliam valores conservadores com inovações progressistas em temas como ecologia e economia. Em setembro de 2024, o partido possuía 352.095 filiados.

Em 2022 o PV se juntou ao Partido dos Trabalhadores (PT) e o Partido Comunista do Brasil (PCdoB) para formar a Federação Brasil da Esperança.
Bboom Bboom
"Bboom Bboom" (hangul: 뿜뿜; rr: Ppumppum) é uma canção gravada pelo grupo feminino sul-coreano Momoland, o single principal de seu terceiro extended play, Great!. A música foi lançada em 3 de janeiro de 2018 pela MLD Entertainment e distribuída pela Kakao M. A versão japonesa da música foi lançada como CD single pela King Records em 13 de junho de 2018.

Escrita por Shinsadong Tiger e Beom x Nang, "Bboom Bboom" foi um sucesso que atingiu o número 2 na Gaon Digital Chart na semana de 25 de fevereiro, dois meses após o lançamento. A música foi indicada para o primeiro lugar no programa de música Inkigayo por 12 semanas consecutivas e o videoclipe ganhou 180 milhões de visualizações no YouTube.

Circle Digital Chart
Circle Digital Chart, anteriormente conhecido como Gaon Digital Chart é a parada musical padrão da indústria da música na Coreia do Sul para singles, fornecida pela Korea Music Content Industry Association e publicada semanalmente pela Circle Chart. A parada foi lançada no início de 2010 e fornece rankings semanais, mensais e anuais, que são baseados em um agregado de downloads, streaming e música de fundo, compilado a partir de dados online fornecidos por provedores de música baseados na web Melon, Bugs, Genie, KakaoMusic, Flo, Vibe & Soribada.

Além de classificar todas as músicas, também fornece classificações separadas para lançamentos nacionais e internacionais. Começou a acompanhar as vendas em 2009, que foram publicadas em fevereiro seguinte.
Ray Dalton
Ray Dalton (Seattle, 15 de maio de 1991) é um cantor nascido nos Estados Unidos. Ele começou sua carreira como cantor de música gospel e R&B. Dalton obteve destaque como artista participante no single "Can't Hold Us" (2013), da dupla compatriota Macklemore & Ryan Lewis. Em 2013, vídeo musical correspondente ganhou dois troféus nas quatro categorias do MTV Video Music Awards em que concorria, incluindo as de Best Hip-Hop Video e Best Cinematography. A produção audiovisual também recebeu um indicação aos Grammy Awards de 2014 por Best Music Video. Também participou da música "Don't Worry" (2015), da dupla norueguesa Madcon, e do respectivo clipe.

Música gospel
Música gospel (do inglês gospel; em português, "evangelho") ou música cristã ou evangélica, é um tipo de música composto para expressar a crença, individual ou comunitária, predominantemente cristã, e é considerada também oposição à música profana.

A música gospel é escrita e executada por muitos motivos com motivo religioso ou até cerimonial, ou como um produto de entretenimento para o mercado comercial. No entanto, o tema obrigatoriamente abordado na música gospel é o louvor, adoração ou graças a Deus.

De acordo com a Lei Federal Nº 14.998, de 15 de Outubro de 2024, fica instituído o Dia Nacional da Música Gospel, a ser comemorado, anualmente, no dia 9 de junho, em todo o território nacional.
San Saba (rione de Roma)
San Saba, chamado popularmente de Piccolo Aventino ("Pequeno Aventino"), é um dos vinte e dois riones de Roma, oficialmente numerado como Rione XXI, localizado no Municipio I. Criado recentemente, mas de urbanização muito antiga, ocupa as margens do grande pulmão verde de Roma, o "passeio arqueológico" entre as Termas de Caracala, o Circo Máximo e o Palatino. Seu nome é uma referência à basílica de San Saba e seu mosteiro anexo, por muitos séculos depois da queda do Império Romano do Ocidente, a única presença humana na região.

Palatino
Monte Palatino (em latim: Collis Palatium ou Mons Palatinus; em italiano:  Palatino) é a mais central das sete colinas de Roma e uma das mais antigas partes da cidade. Ela tem uma elevação de 40 metros acima do Fórum Romano, para o qual tem vista em um dos seus lados. De outro, domina o vale ocupado pelo Circo Máximo. A partir da época de Augusto, os palácios imperiais de Roma passaram a ser construídos ali.

O seu nome é a origem etimológica da palavra "palácio", com cognatos em várias línguas (em italiano:  palazzo, em francês:  palais, em inglês:  palace, em alemão:  palast, em tcheco/checo:  palác).
Giovanni Antonio Farina
Giovanni Antonio Farina, também conhecido como São João Antônio Farina (Gambellara, 11 de janeiro de 1803 – Vicenza, 4 de março de 1888) foi um bispo católico italiano, fundador da Congregação das Irmãs Mestras de Santa Doroteia, filhas dos Sagrados Corações.

Gambellara
Gambellara é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 3.200 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 267 hab/km². Faz fronteira com Lonigo, Montebello Vicentino, Montecchia di Crosara (VR), Monteforte d'Alpone (VR), Roncà (VR), San Bonifacio (VR).
Quinta de São Tomás da Vila Nova
A Quinta de São Tomás da Vila Nova vulgarmente denominada Quinta dos Carvões ou Casa dos Carvões, é composta por uma vasta propriedade agrícola e um dos mais antigos solares da Ilha Terceira.

Esta Quinta portuguesa, localizada na ilha açoriana da Terceira, concelho de Angra do Heroísmo, freguesia de São Mateus da Calheta, encontra-se exactamente na zona limite que estabelece as fronteiras entre as freguesia de São Pedro e a freguesia de São Mateus da Calheta.

Outrora esta quinta era possuidora de uma ermida de apreciáveis dimensões dedicada à evocação de São Tomás, a Ermida de São Tomás da Vila Nova.

São Mateus da Calheta
São Mateus da Calheta é uma freguesia do município de Angra do Heroísmo, com 6,29 km² de área e 3777 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 600,5 hab./km².

Localiza-se na periferia da cidade de Angra do Heroísmo, a cerca de 4 km a oeste do centro urbano.

O seu porto de pesca é o mais importante da costa sul da ilha Terceira e um dos principais pontos de descarga e primeira venda de pescado dos Açores.

O nome da freguesia reflete a existência de uma calheta, a única facilmente praticável pela navegação costeira existente na costa sul e sudoeste da ilha, em torno da qual cresceu o povoado e onde está instalado o respetivo porto.
Arkadiusz Mularczyk
Arkadiusz Mularczyk (Racibórz; 4 de Fevereiro de 1971 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 9566 votos em 14 no distrito de Nowy Sącz, candidato pelas listas do partido Prawo i Sprawiedliwość.

Racibórz
Racibórz é um município da Polônia, na voivodia da Silésia e no condado de Racibórz. Estende-se por uma área de 75,01 km², com 55 189 habitantes, segundo os censos de 2018, com uma densidade de 735,8 hab/km².
Finley Quaye
Finley Quaye (Leith, Edimburgo, 25 de Março de 1974) é um músico britânico que, em 1998, ganhou o Brit Award para Melhor Artista Britânico a Solo. Em 1997, ele surgiu do nada com um fantastico mix de Reggae, Soul, Jazz e Funk e tomou o trono do Dance Pop, ocupado previamente por Jamiroquai.

Reggae
Reggae é um gênero musical criado na Jamaica do fim da década de 1960, a partir dos gêneros ska e rocksteady. Embora por vezes seja usado num sentido genérico para referir-se à maioria dos tipos de música jamaicana.

O reggae baseia-se num estilo rítmico caracterizado pela acentuação no tempo fraco, conhecido como skank. O estilo normalmente é mais lento que o ska e o rocksteady, e seus compassos normalmente são acentuados na segunda e na quarta batida, com a guitarra base servindo ou para enfatizar a terceira batida, ou para segurar o acorde da segunda até que o quarto seja tocado. É principalmente essa "terceira batida", sua velocidade e o uso de linhas de baixo complexas que diferencia o reggae do rocksteady, embora estilos posteriores tenham incorporado estas inovações de maneira independente.

O cantor e compositor Bob Marley é considerado o principal divulgador deste estilo musical.
Epistephium portellianum
Epistephium portellianum  é uma espécie de orquídea terrestre ereta, que existe no Rio de Janeiro, Brasil onde  habitam campos limpos e cerrados, eventualmente monteses, e areais do litoral. Apresentam flores muito vistosas, entre as mais vistosas de toda subtribo Vanilleae, à qual estão subordinados. Suas flores nascem em sucessão, de racemos terminais, e duram ligeiramente mais que as de Cleistes.

Esta espécie pode ser reconhecida entre os Epistephium por apresentarem flores ocasionais nas axilas foliares além das inflorescências terminais. Suas folhas medem até 6 centímetros de comprimento.

São plantas que raramente sobrevivem ao serem transplantadas devido aos danos sofridos pelas suas raízes e rizomas quebradiços. Plantas para uso comercial necessitam ser produzidas por meio de sementes. São mais indicadas para canteiros do que cultivo em vasos.

Rizoma
Em botânica, chama-se rizoma ou soca a um tipo de caule, geralmente subterrâneo, que se dispõe mais ou menos paralelamente à superfície do solo, e que emite, de espaço a espaço, brotos aéreos foliosos e florísticos, podendo também emitir raízes de seus nós.

O rizoma assemelha-se em parte ao cormo, na medida em que também consiste no corpo da planta, com maior ou menor grau de diferenciação, distinguindo-se daquele, no entanto, pelas folhas que, no caso do rizoma, estão reduzidas a escamas.

Os rizomas são importantes como órgãos de reprodução vegetativa ou assexuada de diversas plantas ornamentais, por exemplo: agapanto, espada-de-são-jorge, lírio-da-paz, samambaias e orquídeas.

Alguns rizomas que são usados na culinária incluem gengibre, açafrão-da-terra, entre outros.
Carlos Castaño Panadero
Carlos Castaño Panadero (nascido em 7 de maio de 1979) é um ex-ciclista espanhol que competiu profissionalmente desde 2006. Ele tem suas melhores conquistas em competições de pista, nos 4000 m perseguição por equipes. Nesta disciplina, ele ganhou uma medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Atenas 2004 e no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2004. Terminou em décimo segundo lugar na perseguição individual nas Olimpíadas de 2004.

Em corridas de estrada, ele venceu duas etapas da Vuelta a Burgos em 2005, terminando em terceiro lugar na classificação geral. Em 2006, venceu uma etapa da Volta à Catalunha.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
Eugen Piwowarsky
Eugen Piwowarsky (Leśnica, 10 de novembro de 1891 — Aachen, 17 de novembro de 1953) foi um metalurgista alemão.

Piwowarsky nasceu em Leśnica, Alta Silésia, Prússia. Estudou na Universidade Técnica de Wroclaw. Foi professor da Universidade Técnica de Aachen.

Aachen
Aachen (ouvir pronúnciaⓘ em alemão), chamada Aix-la-Chapelle em francês (e por vezes aportuguesada como Aquisgrano ou Aquisgrão[a]), é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) da Alemanha, no estado da Renânia do Norte-Vestfália, localizada na região administrativa de Colônia. Situa-se em região de planície no oeste do país, próxima à fronteira da Bélgica e dos Países Baixos.
IV Governo Regional da Madeira
O IV Governo Regional da Madeira foi formado com base nas eleições legislativas regionais de 14 de outubro de 1984, em que o Partido Social Democrata (PPD/PSD) venceu com maioria absoluta. A tomada de posse ocorreu no dia 12 de novembro de 1984.

Maioria absoluta
Maioria absoluta é definida como "mais que a metade" do número total de indivíduos que compõe o grupo. Ou, mais especificamente, "número subsequente à metade de todos os membros". Em processos de deliberação, especialmente em um parlamento, corresponde ao número de votos favoráveis necessários para aprovação de certas iniciativas legislativas, nos termos determinados pelo regimento para certas matérias, desde que superior a metade dos deputados em efetividade de funções.

Também pode ser explicada como sendo a metade do número total de indivíduos que compõe o grupo mais um.
Million Dollar Baby (1941)
Million Dollar Baby é um filme de comédia romântica estadunidense de 1941 dirigido por Curtis Bernhardt. Lançado pela Warner Bros., o filme é estrelado por Priscilla Lane, Jeffrey Lynn e Ronald Reagan, com May Robson e Lee Patrick.

May Robson
May Robson (Moama, 19 de maio de 1858 – Beverly Hills, 20 de outubro de 1942) foi uma atriz australiana naturalizada estadunidense. Foi indicada ao Oscar de melhor atriz na edição de 1932 pelo trabalho na obra Lady for a Day, tornando-se a primeira australiana a ser indicada a premiação.
Antoniotto Usodimare
Antoniotto Usodimare (Genova, 1416 — 1461), ou Antonio dito Uso di Mare, foi um mercador, navegador e explorador genovês que trabalhou ao serviço do Infante D. Henrique, sendo considerado entre os mais conhecidos capitães do mar do período histórico de grandes viagens e grandes explorações.

Exploração
Exploração é o ato de pesquisar ou viajar, com o intuito de descobrir e conhecer regiões desconhecidas, com intuito científico, econômico ou militar. O termo também pode ser empregado para descrever as primeiras incursões de povos de uma cultura em um ambiente geográfico e cultural de outros povos (ver invasão, colonização, e imperialismo). Apesar de a exploração existir desde os primórdios da raça humana, o ápice dessa atividade ocorre entre período dos descobrimentos ou das grandes explorações marítimas, nos séculos XV e XVI e o apogeu da era dos grandes impérios coloniais, no século XIX. Em pesquisa científica, a exploração é um dos três objetivos da pesquisa (os outros dois são a descrição e a explicação). A exploração pode ainda ser uma tentativa de desenvolver um entendimento inicial de algum fenômeno.
O Domingo é Nosso
O Domingo é Nosso foi um programa produzido pela TV Rio em 1963 e 1964, apresentado por Consuelo Leandro a princípio e depois por Ilka Soares, aos domingos à noite, trazendo no mesmo programa: entrevistas, musicais e reportagens; fazendo frente ao programa da TV Excelsior o Bibi Sempre aos Domingos, apresentado por Bibi Ferreira. A TV Record trouxe de volta o estilo em 1969 com o programa Dia D, primeiramente apresentado por Cidinha Campos e mais tarde passou a ser apresentado por Maysa.

Maysa
Maysa Figueira Monjardim (Rio de Janeiro, 6 de junho de 1936 – Niterói, 22 de janeiro de 1977), mais conhecida como Maysa Matarazzo ou simplesmente Maysa, foi uma cantora, intérprete, compositora, instrumentista e atriz brasileira. Fez grande sucesso nas décadas de 1950 e 1960 sendo uma das precursoras do samba-canção, passando a ser uma grande expoente deste gênero e a representar uma nova estética musical como cantora, filtrando a dramaticidade exagerada do samba-canção em letras obviamente românticas; tornou-se também uma figura importante na cultura popular brasileira.

A carreira musical de Maysa começou de forma banal quando o produtor Roberto Corte-Real a convidou para gravar um disco durante uma reunião familiar, em 1956. Ela então gravou um disco em caráter beneficente com renda revertida para a campanha contra o câncer, o que vetava qualquer possibilidade de carreira profissional, quando o disco começou a fazer sucesso no eixo Rio-São Paulo.
Tim Sylvia
Timothy Deane Sylvia (Ellsworth, 5 de março de 1976) é um ex-lutador de artes marciais mistas (MMA). No seu estilo de luta está o kickBoxing e wrestling. Ele já foi campeão peso-pesado do Ultimate Fighting Championship duas vezes. Em 22 de abril de 2010, Tim Sylvia foi premiado com uma faixa azul no Jiu Jitsu, com Pedro Silveira.

Kickboxing
Kickboxing (em japonês: キックボクシング), se refere para ambos um grupo de artes marciais e esportes de combate em pé baseados em chutes (em inglês:  kick) e socos (em inglês:  boxing). É frequentemente praticado como defesa pessoal, condicionamento físico geral ou como um esporte de contato.

Num sentido amplo, há várias artes marciais nomeadas como kickboxing, incluindo o muay thai (boxe tailandês), lethwei (boxe birmanês), assim como o savate (boxe francês), dentre outros. Num sentido restrito, o termo kickboxing é associado a artes marciais com esse nome, sendo eles o kickboxing japonês, ao kickboxing americano e estilos ou regras spin-off.

O kickboxing em sentido restrito é muitas vezes confundido com o muay thai (boxe tailandês). Ambos são semelhantes mas com extremas diferenças, não apenas nas regras, mas também na prática.
Fonsecaea pedrosoi
Fonsecaea pedrosoi é um fungo encontrado no solo e nas plantas e árvores em decomposição da América do Sul e Central.

É a causa mais comum de cromoblastomicose, um tipo de micose subcutânea, quando inoculados por corte ou perfuração com plantas/madeira. A cromoblastomicose por F. pedrosoi geralmente é uma doença crônica ocupacional, que afeta membros de agricultores e jardineiros.

Cromoblastomicose
A Cromoblastomicose (também conhecida como cromomicose, cladosporiose, doença de Fonseca, doença de Pedroso, feosporotricose, ou dermatite verrucosa) é uma infecção fúngica de longa duração da pele e do  tecido subcutâneo A infecção ocorre mais comumente em climas tropicais e subtropicais, normalmente na zona rural. Ela pode ser causada por diversos tipos de fungos, que implantam-se abaixo da pele, frequentemente após lesões com farpas e espinhos. A cromoblastomicose espalha-se lentamente, é raramente fatal e geralmente apresenta um bom prognóstico, mas pode ser de difícil cura. O efeito estético da doença também é relevante, podendo afetar as relações sociais do paciente.
Paula Peixoto Dourado
Paula Peixoto Dourado é uma socióloga portuguesa. É licenciada em Relações Internacionais pela Universidade do Minho, mestre em Conceção, Gestão e Avaliação de Projetos em Parceria pela Universidade Católica Portuguesa, e doutorada em sociologia, pela Universidade do Porto. É conhecida pelo seu trabalho relacionado ao desenvolvimento regional, políticas públicas, capacitação de território, organizações e pessoas.

Além da vida académica, é responsável pela divisão de planeamento estratégico e empreendedorismo e o serviço de relações internacionais da Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão. Na vida política, faz parte do grupo municipal do Partido Social Democrata (PSD) de Vila Nova de Famalicão, tendo sido deputada municipal do mesmo partido. Foi igualmente diretora da Agência de Desenvolvimento Regional do Vale do Ave.

Mestre
Mestre, do latim magister, é um título universitário de segundo ciclo concedido por universidades após a conclusão de um ciclo de estudo que demonstre uma visão geral de um campo específico de estudo na ciência. Um mestrado normalmente requer estudo prévio no nível da graduação, seja como grau separado ou como parte de um curso integrado. Dentro da área estudada, espera-se que os mestres possuam conhecimento avançado de uma base especializada de tópicos teóricos e aplicados; habilidades de alta ordem e análise, avaliação crítica e aplicação profissional; e a capacidade de resolver problemas complexos pensando de forma rigorosa e independente.