hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O Colecionador (romance de Daniel Silva)
O Colecionador (The Collector em inglês) é um romance de 2023 de Daniel Silva, o 23º romance da série Gabriel Allon do autor. O livro estreou em segundo lugar na lista de best-sellers do New York Times.

F. Scott Fitzgerald
Francis Scott Key Fitzgerald, mais conhecido como F. Scott Fitzgerald (Saint Paul, 24 de setembro de 1896 - Hollywood, 21 de dezembro de 1940), foi um romancista, ensaísta e contista norte-americano. Ele é mais conhecido por seus romances que descrevem a extravagância e o excesso da Era do Jazz — um termo que ele popularizou em sua coleção de contos Tales of the Jazz Age. Durante sua vida, ele publicou quatro romances, quatro coleções de histórias e 164 contos. Embora tenha alcançado sucesso popular temporário e fortuna na década de 1920, Fitzgerald foi aclamado pela crítica somente após sua morte e agora é amplamente considerado um dos maiores escritores americanos do século XX.
Grande Prêmio do Canadá de 2017
O Grande Prêmio do Canadá de 2017 (formalmente denominado Formula 1 Grand Prix du Canada 2017) foi a sétima etapa da temporada de 2017 da Fórmula 1. Disputada em 11 de junho de 2017 no Circuito Gilles Villeneuve, Montreal, Canadá, foi vencida pelo inglês Lewis Hamilton. Completam o pódio o finlandês Valtteri Bottas e o australiano Daniel Ricciardo.

Valtteri Bottas
Valtteri Bottas (Nastola, 28 de agosto de 1989) é um automobilista finlandês que competiu na Fórmula 1 de 2013 a 2024, com passagens pelas equipes Williams, Mercedes, Alfa Romeo e Sauber, é piloto reserva da Mercedes em 2025, e está programado para pilotar pela equipe Cadillac em 2026. Bottas foi vice-campeão da F1 nas temporadas de 2019 e 2020. Ele estreou em 2013 pela Williams, e ficou lá até 2016. Depois, se transferiu para a Mercedes, onde permaneceu de 2017 até 2021. Ele foi para a Alfa Romeo em 2022, seguindo na equipe mesmo com sua renomeação para Sauber em 2024. Anteriormente, ele foi campeão da GP3 Series em 2011, e em 2008, foi campeão da Eurocopa de Fórmula Renault 2.0 e da Fórmula Renault 2.0 NEC.
(38823) 2000 RN87
2000 RN87 (asteroide 38823) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.10314730 e uma inclinação de 0.61567º.

Este asteroide foi descoberto no dia 2 de setembro de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
O Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) é um programa dirigido pela NASA e pelo Observatório Lowell cuja missão é localizar objectos espaciais em órbitas próximas da Terra (original: Near Earth Objects). O programa iniciou as suas observações em dezembro de 1997.

O LONEOS usa um telescópio com um espelho principal com uma abertura de 0.6m, que permite ter um campo de visão de aproximadamente 3 graus de céu. A taxa de rastreio é de aproximadamente 1.000 graus quadrados por noite (consegue cobrir todo o céu em cerca de 1 mês). O CCD tem detectado asteroides até uma magnitude visual de apenas 19,8.

O manuseamento do telescópio é assegurado por computadores utilizando software desenvolvido para o efeito. Para além de descobrir milhares de asteroides, o programa LONEOS também descobriu os cometas 150P/LONEOS e159P/LONEOS.
Ed Reed
Edward Earl Reed Jr. (11 de setembro de 1978, St. Rose, Luisiana) é um ex-jogador de futebol americano que atuava na posição de free safety na NFL. Foi escolhido pelo Baltimore Ravens no Draft de 2002 da NFL, sendo a vigésima-quarta escolha geral. Ele jogou futebol americano universitário pela Universidade de Miami.

Em sua carreira, Reed foi escolhido para nove Pro Bowls, sendo o último que participou o da temporada de 2012, e possui o recorde de maior retorno de uma interceptação na NFL (107 jardas, em 2008). Ele é considerado um dos safeties de mais alto nível na história da NFL e era chamado às vezes pelo apelido de "ball hawk" (Gavião da bola). Desde que entrou na liga, Reed era conhecido por estudar através de gravações as tendências do time adversário. O hábito de Reed de induzir quarterbacks a lançarem passes que eram interceptados também garantiu reconhecimento para ele na liga.

Carson Palmer
Carson Hilton Palmer (27 de dezembro de 1979 em Fresno, Califórnia) é um jogador aposentado de futebol americano que atuava como quarterback na National Football League (NFL).

Palmer jogou futebol americano universitário pela Universidade do Sul da Califórnia, vencendo o Troféu Heisman em 2002. Em 2003, foi selecionado como a primeira escolha do Draft da NFL pelo Cincinnati Bengals, equipe onde jogou até 2010. Ele então teve uma breve passagem pelo Oakland Raiders e depois foi para o Arizona Cardinals, equipe pela qual se aposentou em 2017. Palmer foi o primeiro quarterback da história a lançar 4 000 jardas em uma temporada por três equipes diferentes da NFL. Em 2021 ele entrou para o College Football Hall of Fame.
Cutina
A cutina é uma macromolécula, componente principal da cutícula das plantas terrestres. É um polímero formado por muitos ácidos gordos de cadeia longa, que estão unidos uns aos outros por ligações éster, criando uma rede rígida tridimensional.

A cutina é formada por ácidos gordos 16:0 e 18:1 (isto é, de 16 carbonos sem ligações duplas, e de 18 carbonos uma dupla ligação cis). A cadeia pode ter grupos hidroxilo ou epóxido, interiormente ou no extremo oposto ao grupo carboxilo.

A cutina é formada e segregada pelas células da epiderme.

Macromolécula
Macromolécula define-se como uma molécula orgânica de elevada massa molecular relativa, podendo ou não apresentar unidades de repetição.

Aquelas que apresentam unidades de repetição são denominadas polímeros.

Em bioquímica, o termo é aplicado aos biopolímeros convencionais (ácidos nucleicos, proteínas e carboidratos ), assim como às moléculas não-poliméricas com elevada massa molecular, como os lípidos e macrociclos.

Reação de polimerização é a reação de síntese dos polímeros a partir dos monómeros.

O conceito de macromolécula foi apresentado durante os anos 1920 pelo químico alemão Herman Staudinger.
Paulinho Caruso
Paulinho Caruso é um premiado diretor de videoclipes, curtas e longas-metragens, programas de televisão e publicidade do Brasil. Começou a carreira de diretor na Onion Studios, extinta empresa de computação gráfica brasileira. Atualmente integra o grupo de diretores da O2 Filmes. Recentemente dirigiu e escreveu com Teo Poppovic, o roteiro do longa-metragem "TOC: Transtornada Obsessiva Compulsiva" estrelado pela atriz e comediante Tatá Werneck.

É filho do cartunista Paulo Caruso.

Publicidade
A publicidade é uma atividade profissional dedicada à difusão pública de empresas, produtos ou serviços. Pode ser qualificada como uma "propaganda comercial". É a divulgação de produtos, serviços, e ideias junto ao público, tendo, em vista, induzi-lo a uma atitude dinâmica favorável. Nesse sentido geral, a publicidade é parte da técnica de comunicação. Em sentido estrito, tem um caráter comercial e, então, é parte de um todo que se chama mercadologia, que abarca o conjunto de meios adotados para levar o produto ou serviço ao consumidor. É qualquer forma paga de apresentação não pessoal e promoção de ideias, bens e serviços por um patrocinador identificado a uma audiência alvo através dos mass media". A publicidade ajuda a identificar o significado e o papel dos produtos, fornecendo informação sobre marcas, companhias e organizações.
American Music Awards de 2016
O 44º American Music Awards ocorreu no dia 20 de novembro de 2016, no Microsoft Theater, em Los Angeles. O AMAs de 2016 sofreu uma queda de 31% em comparação à edição de 2015 entre os adultos de 18-49 anos e 26% entre os telespectadores em geral, somando apenas 8,2 milhões de telespectadores, a menor audiência na história da premiação.

Peacock Theater
O Peacock Theater (antigo Microsoft Theater e Nokia Theatre) é um local para apresentações musicais e teatrais no centro de Los Angeles, Califórnia, em L.A. Live. O auditório do teatro possui 7.100 assentos e detém um dos maiores palcos internos nos Estados Unidos.
Teoria do desenvolvimento económico O-ring
A teoria do desenvolvimento económico O-ring é um modelo de desenvolvimento económico proposto por Michael Kremer em 1993, que propõe que as tarefas de produção devem ser executadas eficientemente em conjunto para que qualquer uma delas seja de alto valor. A principal característica deste modelo é a correspondência seletiva positiva, por meio da qual pessoas com níveis de habilidade semelhantes trabalham juntas.

O modelo argumenta que a teoria do desenvolvimento O-ring explica por que os países ricos produzem produtos mais complicados, têm empresas maiores e uma produtividade dos trabalhadores muito mais elevada do que os países pobres.

O nome é uma referência ao desastre do vaivém espacial Challenger de 1986, uma catástrofe causada pela falha de anéis de vedação O-ring.[carece de fontes?]

O-ring
Um O-ring, anel O-ring ou anel de vedação O-Ring, também conhecido como junta tórica, é uma junta em formato de anel. É composto geralmente por elastômeros e possui diversos perfis com base em sua aplicação. Foi desenvolvida para ser uma junta seladora flexível, que aguente alta temperatura e não deixe vazão de líquidos ou gases.  É utilizada em diversos sistemas pneumáticos e hidráulicos.

A patente do O-ring foi firmada em 1937 por um dinamarquês de 72 anos chamado Niels Christensen.
Estádio José Duarte de Paiva
O Estádio José Duarte de Paiva foi um estádio localizado em Sete Lagoas, Minas Gerais, com capacidade para 2.000 torcedores. Em 2006, o estádio foi vendido por 300 mil reais à rede de supermercados Bretas, sendo posteriormente demolido para dar lugar a um hipermercado.

O estádio foi o palco da histórica volta do Democrata de Sete Lagoas ao Campeonato Mineiro - Módulo I em 2005, um marco importante para o clube e a cidade.

Atualmente, o Democrata de Sete Lagoas manda seus jogos na Arena do Jacaré, um moderno estádio com capacidade para 19.998 espectadores, consolidando-se como o novo templo do futebol local.

Sete Lagoas
Sete Lagoas é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, localizado a aproximadamente 72 quilômetros de Belo Horizonte. De acordo com estimativa populacional para 2024, publicada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), o município reúne uma população de 237 931 habitantes, o que o torna o 12º mais populoso do estado e o mais populoso de sua região geográfica imediata.
Andrés Ricaurte
Andrés Ricaurte Vélez, mais conhecido como Andrés Ricaurte (Medellín, 3 de outubro de 1991) é um futebolista colombiano que atua como meia-atacante. Atualmente, defende o Dallas, emprestado pelo Independiente Medellín.

Colombianos
Os colombianos formam o grupo étnico predominante na Colômbia, país da América do Sul. Em sua maioria, a língua materna deste povo é o espanhol. Há 101 idiomas da Colômbia listados na base de dados do Ethnologue. Há cerca de 500 mil falantes de línguas indígenas na Colômbia atualmente.
Melissa Chen
Melissa Chen (nascida em 1985) é uma jornalista e ativista nascida em Cingapura. Ela é editora colaboradora do The Spectator USA e cofundadora da ONG Ideas Beyond Borders. Ela reside nos Estados Unidos.

The Spectator
The Spectator  é uma revista semanal britânica sobre política, cultura e atualidades.  Foi publicado pela primeira vez em 6 de julho de 1828. É propriedade dos irmãos David e Frederick Barclay, também donos do jornal The Daily Telegraph. Suas principais áreas  são política e cultura. Sua visão editorial é geralmente favorável ao Partido Conservador, embora alguns contribuintes regulares incluam alguns  fora desse círculo, como Frank Field, Rod Liddle e Martin Bright.

A revista também contém páginas de artes sobre livros, música, ópera e cinema e críticas de TV. No final de 2008, a Spectator Australia foi lançada. Oferece 12 páginas de "conteúdo único australiano" (incluindo uma página editorial separada), além do conteúdo completo da edição do Reino Unido.
Lusia
Lusia é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Rovigo, com cerca de 3.585 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 211 hab/km². Faz fronteira com Barbona (PD), Lendinara, Rovigo, Sant'Urbano (PD), Villanova del Ghebbo.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
Rio Ardena
O rio Ardena, ribeiro de Bustelo ou ribeiro de Noninha nasce na freguesia de Alvarenga, lugar de Noninha, Distrito de Aveiro, vertente sul da serra de Montemuro. Tem um extensão de 13 km e na maior parte do seu curso atravessa a freguesia de Nespereira. Desagua no rio Paiva, na freguesia da Espiunca.

É um rio de pequeno curso de água em comprimento e largura, de águas frias, piscícola, com desníveis que alternam remansos e corredeiras, inserido numa bacia hidrográfica de formação granítica predominante. Amostras de suas águas demontraram que é de boa qualidade, boas condições ecológicas embora uma mini-hidroelética  diversifique as espécies de peixes entre o jusante e o montante da hidroelétrica.

Alvarenga (Arouca)
Alvarenga é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Alvarenga do Município de Arouca, localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, na região do Norte, freguesia com 38,77 km² de área e 1057 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 27,3 hab./km².
RK Borac Banja Luka
RK Borac Banja Luka é um clube de handebol de Banja Luka, Bósnia e Herzegovina. O clube foi fundado em 1950, competindo inicialmente na liga local. teve na temportada 1975–76 sua melhor fase, ganhando o campeonato europeu.

Banja Luka
Banja Luka ou Bania Luka (Cirílico: Бања Лука, AFI: [ˌbaɲaˈluːka]) é a segunda maior cidade da Bósnia e Herzegovina com uma população em 2004 de 196 500 habitantes (220 000 incluindo a área metropolitana). Localizada na margem do rio Vrbas, é a capital da entidade conhecida como República Sérvia da Bósnia e é tradicionalmente considerada o centro da região da Fronteira Bósnia.

Em Banja Luka localiza-se a Universidade de Banja Luka e um conjunto de instituições da Bósnia e Herzegovina e da República Sérvia da Bósnia. É conhecida na Bósnia e nos países da antiga Jugoslávia como sendo constituída por imensas avenidas ladeadas por árvores, alamedas, jardins e parques.
José Oscar Bernardi
José Oscar Bernardi (Monte Sião, 20 de junho de 1954) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como zagueiro.

Formou com Dario Pereyra uma das maiores duplas de zaga da história do São Paulo, ajudando o clube a conquistar quatro Campeonatos Paulistas e um Campeonato Brasileiro em sete anos. Foi capitão do Tricolor e da Seleção Brasileira. Ele fez 59 jogos pela Seleção Brasileira assim atualmente é o 6º zagueiro com mais jogos.

Capitão (futebol)
O capitão de uma equipe de futebol é um membro do time escolhido para ser seu líder. Geralmente, este é um jogador experiente e com boa caracterização com o clube, com o restante da equipe e com os torcedores. A única função prevista pelo capitão nas regras do futebol é participar do sorteio de campo, mas geralmente o capitão tem a função de dirigir a equipe dentro de campo e de conversar com o árbitro sobre as regras do jogo, não tendo obrigatoriedade de falar outros idiomas. No caso da equipe se tornar campeã de um determinado torneio, como a Copa do Mundo FIFA, cabe ao capitão também a função de levantar o troféu.

O capitão é sempre identificado por uma faixa colocada no braço e por cima do uniforme.
Bratia Karamazovy
Bratia Karamazovy (cirílico: Братья Карамазовы; bra: Os Irmãos Karamazov) é um filme de drama soviético de 1969 dirigido por Kirill Lavrov, Ivan Pyryev e Mikhail Ulyanov.

Foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 1970, representando a União Soviética.

Oscar 1970
A 42ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1970), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1969 no dia 7 de abril de 1970, em Los Angeles e teve  como mestres de cerimônias.

O drama Midnight Cowboy foi premiado na categoria mais importante: melhor filme.
Ponte Isidro dos Reis
A Ponte João Joaquim Isidro dos Reis, também referida por Ponte da Chamusca, Ponte Isidro Reis e Ponte Metálica da Chamusca, está localizada sobre o rio Tejo na Estrada Nacional 243, unindo as vilas de Chamusca e Golegã. Esta estrutura, inaugurada em 1909, é um exemplar emblemático da construção em ferro, muito em voga no final do século XIX e no início do século XX.

A ponte tem uma extensão de 756 m, sendo constituída por 11 tramos, dos quais os da extremidade são semelhantes e com um vão de 57,1 m, tendo os restantes nove tramos, iguais entre si, um comprimento de 71,3 m. O tabuleiro da ponte é metálico, sendo a sua largura constante de perfil transversal e com duas faixas de rodagem. Os passeios subdividem-se em duas partes: a interior ao caixão, e inacessível aos peões, e a exterior à superstrutura, destinada à passagem de peões.

Comarca
A comarca constitui um tipo de circunscrição de âmbito judicial, administrativo ou meramente geográfico existente em alguns países e outros territórios, sobretudo naqueles da Península Ibérica ou naqueles que foram historicamente influenciados pelos diversos povos ibéricos. Derivado de "marca" (no sentido de confim ou limite), o termo foi originalmente empregado, na Península Ibérica, como referência a uma região extrema ou fronteiriça. Posteriormente, passou a ser usado com um significado mais abrangente, referindo-se a qualquer tipo de região, mas especialmente a uma de dimensão intermédia, normalmente centrada numa cidade ou outra localidade importante, mas abrangendo também um conjunto de outras localidades limítrofes daquela. Conquanto em alguns países e territórios, a comarca se manteve como uma mera área de referência geográfica sem qualquer carácter formal, em outros foi formalizada como uma circunscrição política, administrativa ou judicial.
Rio Mamoré
O rio Mamoré é um curso de água  da bacia do rio Amazonas que nasce da confluência do rio Chapare com o rio Mamorecillo, entre os departamentos de Santa Cruz e Cochabamba, na Bolívia, 24 km ao sul da foz de um de seus grandes afluentes, o rio Grande. Com o rio Beni forma o Madeira no município de Nova Mamoré, no estado de Rondônia. O rio corre na direção norte em todo seu percurso, sendo a maior parte deste em território boliviano, percorrendo uma região conhecida como "Llanos de Mojos".

Esse rio oferece grandes dificuldades à navegação, inclusive por ser comum encontrar troncos de árvores flutuando em suas águas que se chocam com as embarcações.

Seus principais afluentes são os rios: Ivary, Grande, Piray, Ibabo, Charapé, Securi, Tijamuchi, Aperé, Yacuma e Iruyani.

Foz
Foz ou desembocadura é o local onde um corpo de água fluente, como um rio, desagua em outro corpo de água, o qual pode ser um outro rio, uma lagoa, um grande lago, um mar, ou um oceano.

Em linhas gerais, há três tipos de fozes fluviais: a do tipo estuário em forma de funil, como a foz do rio Congo, o delta formado por um leque de canais e ilhas, como no Nilo, e a foz mista (barra), com algumas ilhas laterais, mas uma foz principal larga, como no caso do Amazonas.
Margherita Ancona
Margherita Ancona (Palermo, 3 de setembro de 1881 – Milão, 1966) foi uma professora e ativista do movimento pelo sufrágio feminino italiana. Ela foi secretária e posteriormente presidente do Comitato lombardo pro suffragio (Comitê Lombardo pelo Sufrágio) e membro da filial italiana da Aliança Internacional pelo Sufrágio Feminino (IWSA; atual Aliança Internacional da Mulher). Uma das líderes das campanhas pelo sufrágio feminino da Itália, ela foi a única mulher italiana a servir em sua época na diretoria da IWSA e foi uma delegada na Conferência Interaliada das Mulheres de 1919.

Liceu
Na Grécia Antiga, o Liceu (do grego antigo Λύκειον, Lykeion) era um gymnasion perto de Atenas. A palavra designa também a escola filosófica fundada por Aristóteles, em 335 a.C. (a escola peripatética), cujos membros se reuniam no local. Ali havia um bosque consagrado a Apollon Lykeios (em grego Λύκειος Απόλλων) — de onde provavelmente deriva o termo Lykeion.

O Liceu de Aristóteles tinha cursos regulares, de manhã e à tarde. Pela manhã, os discursos do filósofo eram esotéricos, isto é, direcionados a um público interno, mais restrito, com maiores e mais avançados conhecimentos sobre lógica, física, metafísica. Os discursos da tarde (chamados exotéricos) destinavam-se ao público em geral e diziam respeito a temas mais acessíveis, como retórica, política, literatura.

Na atualidade, em alguns países, o termo "liceu" designa um estabelecimento do ensino médio e/ou profissionalizante.
Paul-Philippe Hohenzollern
Paul-Philippe Hohenzollern (13 de agosto de 1948) também conhecido como Príncipe Paul da Romênia e Paul Lambrino é o filho de Carol Lambrino e Helene Henriette Nagavitzine. Seu pai era o filho mais velho do rei Carlos II da Roménia e Zizi Lambrino. Paul afirma que ele é o chefe legítimo da Casa real da Romênia e não seu tio o ex-rei Miguel I. Casou-se com Lia Triff. O casal tem um filho, Carol Ferdinand.

Zizi Lambrino
Joana Maria Valentina "Zizi" Lambrino (em romeno:  Ioana Marioara Valentina "Zizi" Lambrino) (Roman, 3 de outubro de 1898 – Paris, 11 de março de 1953), foi a primeira esposa do príncipe Carlos da Romênia (mais tarde Carlos II).
Comércio internacional
O comércio externo é a troca de bens e serviços através de fronteiras internacionais ou territórios. Na maioria dos países, ele representa uma grande porcentagem do PIB. O comércio internacional está presente em grande parte da história da humanidade (ver rota da seda), mas a sua importância econômica, social e política se tornou crescente nos últimos séculos. O avanço industrial, dos transportes, a globalização, o surgimento das corporações multinacionais, o outsourcing tiveram grande impacto no incremento deste comércio. O aumento do comércio internacional pode ser relacionado com o fenômeno da globalização.

O comércio internacional é uma disciplina da teoria econômica, que, juntamente com o estudo do sistema financeiro internacional, forma a disciplina da economia internacional.

O volume do comércio mundial aumentou vinte vezes desde 1950 até hoje. Este aumento de bens manufaturados/manufacturados ultrapassa o aumento da taxa de produção dessas mercadorias em três vezes.

Empresa transnacional
Multinacionais ou transnacionais são empresas com atividades que se realizam entre diferentes nações. Apesar de as empresas internacionais atuarem em vários países, elas possuem uma única sede.[carece de fontes?]

O termo multinacional remete ao trabalho do economista norte-americano David Lilienthal, buscando enfatizar sua natureza apátrida. Entretanto, a literatura especializada aponta que essas organizações econômicas possuem pátria definida, a despeito da facilidade com que atravessam o espaço nacional, devendo ser, mais propriamente, caracterizadas como transnacionais.

Nesses termos, a empresa transnacional vem sendo definida atualmente como um tipo de firma que detém o poder de coordenar e controlar operações em mais de um país, independentemente de possuir a propriedade dessas atividades.