hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rodolfo Cetoloni
Rodolfo Cetoloni OFM (Bucine, 3 de janeiro de 1946) é um religioso italiano e bispo católico romano emérito de Grosseto.

Rodolfo Cetoloni entrou na Ordem Franciscana e foi ordenado sacerdote em 26 de junho de 1973 pelo Bispo de Sanyuan, Dom Ferdinando Fulgencio Pasini OFM.

Em 25 de março de 2000, o Papa João Paulo II o nomeou Bispo de Montepulciano-Chiusi-Pienza. O arcebispo de Florença, o cardeal Silvano Piovanelli, concedeu sua consagração episcopal em 20 de maio do mesmo ano; Os co-consagradores foram Luciano Giovannetti, bispo de Fiesole, e Alberto Giglioli, ex-bispo de Montepulciano-Chiusi-Pienza. Ele escolheu Verbum caro como lema.

O Papa Francisco nomeou Cetoloni Bispo de Grosseto em 28 de maio de 2013.

Em 19 de junho de 2021, o Papa Francisco aceitou sua aposentadoria por motivos de idade.

Silvano Piovanelli
Silvano Piovanelli (Borgo San Lorenzo, 21 de fevereiro de 1924 - 9 de julho de 2016) foi um cardeal italiano e arcebispo-emérito de Florença.

Foi nomeado bispo-auxiliar de Florença em 24 de junho de 1982, com o titulus de bispo-titular de Tubunae in Mauretania, até 1983. Depois, foi elevado a arcebispo metropolita de Firenze, exercendo a prelazia entre 1983 e 2001.

Foi criado cardeal em 1985 pelo Papa João Paulo II, com o título de Cardeal-padre de S. Maria delle Grazie a Via Trionfale.

Piovanelli morreu durante o sono na manhã de 9 de julho de 2016, aos 92 anos, após três meses internado em uma casa de retiro para padres.
Galápagos (Espanha)
Galápagos é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 33,99 km² com população de 57421 habitantes da província de Staly ET(2006) e densidade populacional de 19,82 hab/km².

Guadalaxara (província)
Guadalaxara (em castelhano, Guadalajara) é uma província situada na parte Norte da comunidade autónoma de Castela-Mancha, no centro da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Cuenca, Madrid, Sória, Saragoça e Teruel. Dos seus 213.505 habitantes quase 36% vive na capital, Guadalaxara. Existem 288 municípios, dos quais mais de três quartos são aldeias com populações inferiores a 200.

Veja a lista de municípios de Guadalajara e a cidade medieval de Pastrana.
Frédérick Bousquet
Frédérick Bousquet (Perpinhão, 8 de abril de 1981) é um nadador francês, especializado em provas de velocidade.

Ex-detentor do recorde mundial nos 50 metros livres com o tempo de 20s94, feitos em 26 de abril de 2009, na final do Campeonato Francês. Bousquet era criticado por não nadar bem nas provas mais importantes, como nas Olimpíadas ou nos Campeonatos Mundiais de piscina olímpica, onde até o Mundial de Roma 2009, com 28 anos de idade, não havia conquistado medalhas individuais.

Bousquet nadava na Universidade de Auburn entre 2001 e 2005. Em 2005, no seu último ano de competição, ele ganhou as 50 jardas livres na NCAA com o recorde de 18s74, recorde posteriormente batido por César Cielo.

Recorde mundial
Um recorde mundial é geralmente o melhor desempenho global e mais importante que já é registrado e oficialmente verificado em uma habilidade, esporte ou outro tipo de atividade específica. O livro Guinness World Records e outras organizações de recordes mundiais reúne e publica registros notáveis de muitos. Um deles é o Official World Record (O.W.R), que é a única organização de registro de recordes mundiais reconhecida pelo Conselho dos Notariados da União Europeia).
Forte Gadsden
O Forte Gadsden está localizado no estado norte-americano da Flórida, no condado de Franklin. Situa-se no Rio Apalachicola, próximo de Sumatra. No passado recebeu outras denominações como Forte Prospect Bluff, Forte Nichols, Correio Britânico, Forte Negro, Forte Africano e Forte Apalachicola.

O forte foi designado, em 23 de fevereiro de 1972, um local do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, em 15 de maio de 1975, um Marco Histórico Nacional.

Royal Marines
Os Royal Marines (fuzileiros reais) são a força de infantaria anfíbia da Marinha do Reino Unido (Royal Navy). São especialistas em operações anfíbias, de montanha e no ártico. Possuem um dos maiores cursos de treinamento básico de infantaria no mundo.
Winsome Fanny Barker
Winsome Fanny Barker (23 de setembro de 1907 - 1994) foi uma botânica e curadora sul-africana.

Trabalhou no "Herbário Compton de Kirstenbosch" de 1957 até 1972. Realizou a sistemática das famílias Haemodoraceae, Liliaceae e Amaryllidaceae.

Liliaceae
Liliaceae, as liliáceas, pertencem à ordem Liliales, juntamente com mais onze famílias. É uma das famílias mais importantes, sendo composta por 16 gêneros e 635 espécies. São ervas terrícolas, perenes, rizomatosas e bulbosas. Os representantes mais conhecidos desse grupo são as tulipas, gênero Tulipa, e os lírios, gênero Lilium, por serem muito utilizados como plantas ornamentais, apresentando, portanto, importância econômica. Encontra-se amplamente distribuída em regiões temperadas do Hemisfério Norte.
Ombrone
O Ombrone (em latim: Umbró) é um rio de 160 quilómetros de comprimento (99 milhas) situado nas províncias de Grosseto e Siena, no Centro da Itália.

A fonte do Ombrone está em San Gusmè, perto de Castelnuovo Berardenga, a sudeste do Monti del Chianti. Após uma rota tortuosa, recebe as águas dos afluentes Arbia, Merse e Orcia antes de chegar à planície de Grosseto próximo de Istia d'Ombrone.

Passando depois pelos arredores da cidade de Grosseto, desemboca no Mar Tirreno.

Castelnuovo Berardenga
Castelnuovo Berardenga é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Siena, com cerca de 7.417 habitantes. Estende-se por uma área de 177 km², tendo uma densidade populacional de 42 hab/km². Faz fronteira com Asciano, Bucine (AR), Castellina in Chianti, Gaiole in Chianti, Monteriggioni, Radda in Chianti, Rapolano Terme, Siena.

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.
RTL Group
RTL Group é a maior companhia de rádio e televisão europeia, de propriedade majoritária do conglomerado de mídia alemão Bertelsmann. Ela possui 39 emissoras de televisão e 32 estações de rádio em 10 países. Sediada em Luxemburgo, a companhia está presente também na Alemanha, França, Bélgica, Países Baixos, Reino Unido, Áustria, Espanha, Hungria e Croácia, além de companhias de produção nos Estados Unidos.

A RTL Group é uma das maiores produtoras mundiais de conteúdo para televisão com game shows e telenovelas (principalmente através de sua divisão londrina FremantleMedia) como The X Factor, Pop Idol e Family Feud, Good Times, Bad Times, e, sob licença da Mark Burnett Productions, a produtora das versões não-norte americanas e distribuidora internacional de The Apprentice e Are You Smarter Than a 5th Grader?.

A RTL originalmente oscilou entre Radio Télévision Luxembourg (em francês) e Radio Television Leitzburg (em alemão).

Good Times Bad Times
"Good Times Bad Times" é um canção da banda britânica de rock Led Zeppelin. Ele é a primeira faixa do primeiro álbum da banda, Led Zeppelin.

Para o solo principal de guitarra, Jimmy Page usou sua Fender Telecaster através de um alto-falante Leslie para criar um efeito de agitação. Este tipo de alto-falante contém uma pagaia e foi designada para o órgão Hammond; contudo, guitarras podem ser usadas com ele. George Harrison e Eric Clapton também fizeram isto na música "Badge" da banda Cream, e Harrison usou esta técnica em várias gravações dos The Beatles.
The Leather Boys
The Leather Boys é um filme de drama britânico de 1964 dirigido por Sidney J. Furie e estrelado por Rita Tushingham, Colin Campbell e Dudley Sutton. A história se passa na subcultura roqueira de Londres e apresenta um motociclista gay.

O filme é notável como um dos primeiros exemplos de um filme que violou o código de produção de Hollywood, mas ainda assim foi exibido nos Estados Unidos, além de ser um filme importante no gênero do cinema queer. Um exemplo do realismo da pia de cozinha britânico, seu tratamento da homossexualidade foi considerado ousado na época de seu lançamento.

Gay
Gay (AFI: /ˈgej/; do inglês gay, 'alegre, jovial') ou, mais raramente, guei, é uma palavra utilizada normalmente para se designar o indivíduo, homem ou mulher, homossexual.

O termo inglês foi incorporado em outras línguas, sendo usada com muita frequência no Brasil e em Portugal. Embora, algumas vezes, gay seja usado como denominador comum entre homens e mulheres homossexuais e bissexuais, tal uso tem sido constantemente rejeitado por implicar na invisibilidade ante a lesbianidade e a bissexualidade. Da mesma forma, o senso comum, algumas vezes, atribui a palavra a pessoas travestis ou transexuais, atribuição esta resultante do desconhecimento da distinção entre sexualidade e gênero.
Emirados Árabes Unidos nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
Os Emirados Árabes Unidos estão representados nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 por cinco desportistas masculinos que competem em quatro desportos. O responsável pela equipa olímpica é o Comité Olímpico Nacional dos Emirados Árabes Unidos, bem como as federações desportivas nacionais da cada desporto com participação.

O portador da bandeira na cerimónia de abertura foi o nadador Yusuf Almatrushi.

Desporto olímpico
Os desportos olímpicos (português europeu) ou esportes olímpicos (português brasileiro) compreendem todos os esportes já disputados nos Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno. Até 2008, havia 26 esportes, 36 disciplinas e cerca de 300 eventos no programa dos Jogos de Verão e 7 esportes, 15 disciplinas e cerca de 80 eventos nos Jogos de Inverno.
Independence Hall
O Independence Hall (em português:  Salão da Independência) é um edifício localizado na região centro-oeste da cidade de Filadélfia, na Pensilvânia, Estados Unidos. Foi palco de algumas das mais importantes decisões da História dos Estados Unidos da América.

O edifício, construído em 1753 com o nome Pennsylvania State House, serviu como local do Segundo Congresso Continental que declarou a Independência dos Estados Unidos da América em 1776, recebendo o nome atual. Em 1787, a Constituição dos Estados Unidos da América foi discutida e aprovada pela Convenção Constitucional de Filadélfia no Independence Hall.

O Independence Hall abrigou entre 1753 e 1876 o Sino da Liberdade (em inglês: Liberty Bell), um dos mais notáveis símbolos da Revolução Americana.

O Independence Hall tornou-se um Património Mundial da Unesco em 1979.

História dos Estados Unidos
A História dos Estados Unidos começa com a chegada dos primeiros europeus, na época do descobrimento deste território por parte dos habitantes do Velho Mundo. Durante o século XVI e XVII, estes territórios foram colonizados pela França, pela Inglaterra, pela Espanha e pela Holanda.[carece de fontes?] Os britânicos colonizaram a região da costa atlântica, onde nos séculos XVII/XVIII fundadas as Treze Colonias Britânicas.

Estas colônias, inicialmente muito diferentes e afastadas politicamente e culturalmente entre si, uniram-se e declararam a sua independência em 4 de julho de 1776, tendo esta independência sido reconhecida pelo Reino Unido após o fim da Revolução Americana de 1776, em 1783, sob os termos do Tratado de Paris. Desde então, os Estados Unidos tornaram-se gradualmente uma superpotência, passando a exercer crescente influência político-econômica, militar e cultural no panorama mundial.
Luiz Manella
Luiz Fernando Manella Pereira (Londrina, Brasil,1 de fevereiro de 1995) é um ex-patinador artístico brasileiro . Ele foi o segundo patinador a representar o Brasil em competições regulamentadas pela ISU na categoria individual masculina.

Manella chegou a se classificar para a patinação livre por três vezes em grandes competições internacionais: Quatro Continentes de 2012 em Colorado Springs, Colorado, Estados Unidos; Mundial Júnior 2012 em Minsk, Bielo-Rússia; e o Mundial Júnior 2013 em Milão, Itália.

O atleta foi vencedor do prêmio de Melhor Patinador Artístico do ano pelo COB, em 2011.

Campeonato Mundial Júnior de Patinação Artística no Gelo de 2012
O Campeonato Mundial Júnior de Patinação Artística no Gelo de 2012 foi a trigésima sétima edição do Campeonato Mundial Júnior de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial júnior. A competição foi disputada entre os dias 27 de fevereiro e 4 de março, na cidade de Minsk, Bielorrússia.
Coghlan (Buenos Aires)
Coghlan é um bairro da cidade argentina de Buenos Aires.

Deve seu nome à estação de trem da linha que o atravessa. Está delimitado pelas vias do ex FF.CC. Gral. Mitre (ramal Mitre), as Ruas Núñez, Zapiola, Franklin D. Roosevelt, Avenida Dr. Ricardo Balbín, Avenida Monroe, vias do ex FF.CC. Mitre (ramal Suárez), Estomba, Franklin D. Roosevelt, Tronador, Avenida Congreso, San Francisco de Asís, Quesada à sua intereseção com as vias ex FF.CC. Gral. Mitre (ramal Mitre). Limita com os bairros de Saavedra ao norte, Núñez ao leste, Belgrano ao sudeste, e Villa Urquiza ao oeste. Está localizado na Comuna 12.

Villa Urquiza
Villa Urquiza, comumente chamada de Villurca, é um bairro da cidade argentina de Buenos Aires. É limitado pela avenida dos Constituyentes, La Pampa, avenida doutor Rómulo S. Naón, Franklin Delano Roosevelt, Tronador, San Francisco de Asís, as vias do ferrocarril General Bartolomé Mitre, Núñez, Galván e Crisólogo Larralde.
Porreres
Porreres (em catalão e oficialmente; em castelhano: Porreras) é um município da Espanha na ilha de Maiorca, comunidade autónoma das Ilhas Baleares. Tem 86,84 km² de área e em 2021 tinha 5 624 habitantes (densidade: 64,7 hab./km²).

Maiorca
Maiorca (em catalão e castelhano Mallorca) é a maior ilha do arquipélago das Ilhas Baleares localizado a leste da Espanha e sua maior cidade e capital é Palma de Maiorca. Mallorca, com 873 414 habitantes (2011), é a ilha mais povoada das Ilhas Baleares e a segunda ilha mais populosa da Espanha, depois de Tenerife, nas Ilhas Canárias.
Clarence Nash
Clarence Nash (Watonga, Oklahoma, 7 de dezembro de 1904 - Glendale, Califórnia, 20 de fevereiro de 1985) foi um dublador norte-americano.

Foi o primeiro a fazer a voz do Gato Tom em Tom and Jerry e por aproximadamente cinquenta anos, deu voz ao Pato Donald, um dos mais populares personagens da Disney. Foi também a segunda voz do personagem Jimmy Cricket (Grilo Falante) quando Cliff Edwards, seu dublador oficial, morreu.

Dublagem
A dublagem (português brasileiro) ou dobragem (português europeu) é a substituição da voz original de produções audiovisuais (filmes, séries, desenhos animados, telenovelas, documentários, reality shows, etc.) pela voz e interpretação de um ator quase sempre em outro idioma. Há também dublagem no mesmo idioma, usada para melhorar a entonação do som original, algo utilizado principalmente em comerciais e musicais, ou quando há alguma falha na captação de som direto, nas produções audiovisuais.

A dublagem é feita em estúdios de dublagem, com profissionais diversos, entre os quais os dubladores que são aqueles que com sua voz e interpretação, substituem as vozes de obras estrangeiras por uma versão nacional. O termo "dublagem" vem do francês doublage que significa substituição de voz.
Afrodite de Menofanto
Afrodite de Menofanto é uma estátua de mármore romana da deusa Vênus (Afrodite para os gregos antigos). Sua forma é a da Vênus Pudica, baseada na Vênus Capitolina. Foi encontrada no mosteiro camaldulense de San Gregorio al Celio, em Roma, e está hoje no Museu Nacional de Roma, no Palazzo Massimo alle Terme. Seu nome é uma referência ao autor, que assinou a obra, Menofanto (em grego: ἀπὸ τῆc / ἐν Τρῳάδι / Ἀφροδίτηc / Μηνόφαντοc / ἐποίε; romaniz.: Apo tis en troadi afroditis minofantos epoiei), um escultor grego do século I a.C. de quem nada mais sabemos.

Vênus (mitologia)
Vênus (português brasileiro) ou Vénus (português europeu) (em latim: Venus; latim: [ˈwɛnʊs]) é uma deusa romana cujas funções abrangem amor, beleza, desejo, sexo, fertilidade, prosperidade, e vitória. Na mitologia romana, ela foi a ancestral do povo romano através de seu filho, Eneias, que sobreviveu à queda de Troia e fugiu para a Itália. Júlio César a reivindicou como sua ancestral. Vênus era central em muitos festivais religiosos e era reverenciada na religião romana sob inúmeros títulos de culto.

Os romanos adaptaram os mitos e a iconografia de sua contraparte grega, Afrodite, para a arte romana e a literatura latina. Na tradição clássica ocidental posterior, Vênus tornou-se uma das divindades mais amplamente referenciadas da mitologia greco-romana como a personificação do amor e da sexualidade. Como tal, ela é geralmente representada nua.
Alberto Elli
Alberto Elli é um antigo ciclista profissional italiano. Nasceu em Giussano (Província de Monza e Brianza) a 9 de março de 1964. Foi profissional entre 1987 e 2002 ininterruptamente. Na actualidade trabalha como director desportivo da equipa japonêsa Team Nippo. Em 2014 passou a dirigir à equipa dinamarquêsa Christina Watches-Kuma.

Diretor desportivo
Um diretor desportivo, ou diretor esportivo, é uma pessoa cujo ofício é gerir uma entidade desportiva ou uma equipa, assegurando a ligação entre a direção da sua estrutura (presidente, vice-presidentes, tesoureiros), os treinadores, e as praticantes.

No Brasil, o diretor esportivo também é conhecido como "Cartola", em alusão à vestimenta a rigor, usada pelos dirigentes nos primórdios do futebol brasileiro. Queiroz (2005, pág 297) dá outra versão para a origem do vocábulo. Segundo ele, o termo remete à década de 1950 e deve ser atribuída ao folclórico técnico Gentil Cardoso, que à época comparava o dirigente esportivo ao dono de um terreiro de umbanda, já que este usava uma cartola como símbolo de sua autoridade.

Com o tempo, o termo "Cartola" ganhou conotação pejorativa, já que representava os dirigentes de entidades esportivas que se aproveitavam de sua posição em benefício próprio.
Campeonato Fijiano de Futebol de 2023
O Campeonato Fijiano de 2023 (por questões de patrocínio Digicel Fiji Premier League 2023) foi a 47ª edição desta competição futebolistica organizada pela Associação de Futebol das Fiji (FFA). Foi realizada entre os dias 25 de fevereiro até 10 de setembro, sendo disputada por 10 equipes.

As dez equipes jogaram no sistema de todos contra todos com turno e returno, totalizando 18 rodadas. Ao final da temporada, o campeão e o vice-campeão se classificaram para a Liga dos Campeões da OFC de 2024, enquanto o último colocado foi rebaixado para a Segunda Divisão de 2024. O atual campeão era o Rewa, tendo vencido a edição de 2022.

Competições de todos contra todos
Em competições esportivas, o sistema de todos contra todos designa todo tipo de torneio em que cada um dos competidores enfrenta todos os demais. Geralmente, é usado em conjunto com o sistema de pontos corridos na maioria das ligas nacionais de futebol. Em inglês, esse sistema é conhecido como round-robin.

Uma competição de todos contra todos pode ser disputada em turno único, em dois turnos (turno e returno), em múltiplos turnos ou ainda em turnos independentes.
Praia da Aguçadoura
A Praia da Aguçadoura é uma praia marítima da Póvoa de Varzim.

A praia é acedida pela Marginal do Cruzeiro e encontra-se entre a Praia de Paimó e a Praia da Codicheira, na freguesia da Aguçadoura. A norte desta destaca-se a Praia do Rio Alto. É em frente à Praia da Aguçadoura que está instalado o primeiro parque de energia das ondas do mundo. Parte da praia, nas zonas das dunas foram escavadas para a agricultura, nomeadamente, masseiras.

Oceano
Oceano (em grego:  Ωκεανός, transl.: "Okeanos") é uma extensão de água salgada que cobre a maior parte da superfície da Terra. O oceano global corresponde a 97% da hidrosfera, cobrindo aproximadamente 71% da superfície da Terra (uma área de 361 milhões de quilômetros quadrados). Mais da metade desta área tem profundidades superiores a 3 mil metros.

Embora a noção de oceano global, como um corpo contínuo de água, seja importante para a oceanografia, o oceano terrestre, para efeitos práticos, é normalmente dividido em várias partes demarcadas por continentes e grandes arquipélagos. A tabela abaixo mostra a divisão em cinco oceanos que foi oficialmente adotada no ano 2000 pela Organização Hidrográfica Internacional,[carece de fontes?] da qual Brasil e Portugal são membros. Regiões menores dos oceanos são conhecidas como mares, golfos e estreitos.
1-800-273-8255
1-800-273-8255 é uma canção do rapper americano Logic. O seu lançamento ocorreu em 28 de abril de 2017, através da Visionary Music Group e Def Jam, como o terceiro single do seu terceiro álbum de estúdio, Everybody. O título da canção é o número da Central Nacional de Prevenção do Suicídio. Produzida por Logic e 6ix, a canção tem a participação da cantora Alessia Cara e do cantor Khalid.

Def Jam Recordings
Def Jam Recordings, conhecida como Def Jam Records ou somente Def Jam, é uma editora discográfica norte-americana de títulos hip-hop, R&B e rap fundada por Russell Simmons e possuída pela Universal Music Group. É conhecida por revelar cantores do hip hop moderno, como Snoop Dogg, Ludacris, Ice-T e Chris Judge, e cantores de música urbana como Rihanna, Ne-Yo e Kanye West.
Mary Parent
Mary Parent (1968) é uma produtora de cinema estadunidense. Co-fundadora da Disruption Entertainment, companhia da Paramount Pictures, foi indicada ao Oscar de melhor filme na edição de 2016 pela realização da obra The Revenant, ao lado de Arnon Milchan, Steve Golin, Alejandro G. Iñárritu e Keith Redmon. Ainda em 2016, venceu o Globo de Ouro de melhor filme dramático e o BAFTA de melhor filme como produtora de The Revenant.

Em 2022, foi premiada com o Prêmio David O. Selznick pelo Conjunto da Obra, honraria concedida pelo Sindicato dos Produtores da América. No mesmo ano, foi indicada ao Oscar de melhor filme, BAFTA de melhor filme e ao Globo de Ouro de melhor filme dramático pelo filme Dune.

Prêmio David O. Selznick pelo Conjunto da Obra
O Prêmio David O. Selznick pelo Conjunto da Obra (em inglês: David O. Selznick Achievement Award in Theatrical Motion Pictures) é concedido anualmente pelo Sindicato dos Produtores da América (Producers Guild of America (PGA)) que reconhece o conjunto da obra do indivíduo no cinema. A categoria do prêmio foi instituída em 1989 e premiada pela primeira vez a Hal Roach na 1.ª edição dos Prêmios Producers Guild. O prêmio recebeu o nome do produtor David O. Selznick (1902-1965).
Chico Floresta
Francisco de Assis Sabino Dantas, mais conhecido como Chico Floresta (Fortaleza, 23 de março de 1956), é um servidor público e político brasileiro. Integrou a Câmara Legislativa do Distrito Federal de 1999 a 2007, durante a terceira e a quarta legislaturas.

Câmara Legislativa do Distrito Federal
A Câmara Legislativa do Distrito Federal (CLDF) é o órgão de poder legislativo do Distrito Federal brasileiro. É constituída por 24 deputados distritais eleitos pelo voto popular direto para mandatos de quatro anos. Foi prevista na Constituição Federal de 1988 e suas primeiras eleições ocorreram em outubro de 1990.

A Câmara Legislativa está sediada em Brasília, sede do governo, e funciona na Praça do Buriti. Dentre suas prerrogativas, estão a elaboração e aprovação de leis, bem como apreciação de vetos do governador e o exercício do controle externo das contas públicas, exercido através do Tribunal de Contas do Distrito Federal.
Krzysztof Lisek
Krzysztof Lisek (Gdańsk, 28 de Maio de 1967) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 10731 votos em 34 no distrito de Elbląg, candidato pelas listas do partido Platforma Obywatelska.

Plataforma Cívica
A Plataforma Cívica (em polonês/polaco: Platforma Obywatelska), mais conhecida pelo acrónimo PO, é um partido político polaco fundado por Maciej Płażyński e Donald Tusk, seu atual presidente, em 24 de janeiro de 2001 como uma dissidência do Solidariedade, antiga central sindical posteriormente convertida em partido político após a queda do regime comunista no país, e da União pela Liberdade, partido dissolvido em 2005.