hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estação Hospital Clínic
Hospital Clínic é uma estação da linha Linha 5 do Metro de Barcelona. A estação está localizada no bairro Ensanche de Barcelona sob a Calle de Rosellón e próximo ao Hospital Clínico como o próprio nome sugere.

Metropolitano de Barcelona
O Metropolitano de Barcelona foi inaugurado em 31 de Dezembro de 1924. O sistema metroviário de Barcelona tem 170 quilômetros, divididos em 12 linhas que atendem 183 estações posição de 8 de novembro de 2021 . As linhas 1, 2, 3, 4, 5, 9, 10 e 11 são administradas pela empresa estatal "Transportes Metropolitanos de Barcelona" através do "Ferrocarril Metropolitano de Barcelona": estas linhas têm a extensão de 143 quilômetros. As demais linhas 6 ,7, 8 e 12 são controladas pela empresa estatal "Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya", que pertence à "Generalitat de Catalunya".
Jozz
Jorge Otávio Zugliani (Jaú, 1983), mais conhecido como Jozz, é um quadrinista e ilustrador brasileiro. É formado em Design Gráfico pela Faculdade Mackenzie e pós-graduado em Design Editorial pelo SENAC. Entre os quadrinhos com os quais trabalhou, destacam-se O Circo de Lucca, Menthalos e dois volumes da Coleção Shakespeare em Quadrinhos. Jozz ganhou o Troféu HQ Mix em 2008 na categoria "desenhista revelação".

Troféu HQ Mix
O Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) é uma das mais tradicionais premiações dos quadrinhos brasileiros, criado em 1989 por João Gualberto Costa, o Gual, e José Alberto Lovetro, o Jal da Associação dos Cartunistas do Brasil.

O nome faz referência à seção sobre quadrinhos que os dois apresentavam no programa TV Mix 4, da Gazeta. Serginho Groisman, então apresentador do TV Mix 4, é o "padrinho" e apresentador do Troféu HQ Mix desde sua primeira edição.

Segundo os objetivos traçados em seu regulamento, o Troféu HQMIX tem a intenção de "divulgar, valorizar e premiar a produção de quadrinhos, humor gráfico, animação e assemelhados". O design do troféu muda a cada ano, sempre homenageando algum personagem dos quadrinhos brasileiros.

As votações são feitas por artistas e profissionais da área, editores, pesquisadores e jornalistas brasileiros.
Ancylolomia inornata
Ancylolomia inornata é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Crambidae.

A autoridade científica da espécie é Staudinger, tendo sido descrita no ano de 1870.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crambídeos
Crambídeos (Crambidae) são uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

Esta família de traças tem representantes muito variados em aparência

Em muitas classificações, esta família tem sido tratada como uma subdivisão da família Pyralidae. A principal diferença reside na estrutura auditiva, chamada praecinctorium, 
que nesta família faz a junção entre as duas membranas timpânicas e que está ausente na família Pyralidae (Kristensen, 1999).

Algumas espécies são consideradas pragas, afectando algumas espécies vegetais de importância comercial:

Ostrinia nubilalis

Chilo suppressalis

Crambus spp.

Diatraea saccharalis

Maruca spp.

Palpita vitrealis
Função elementar
Em matemática, as funções elementares são, intuitivamente, aquelas que podem ser escritas como fórmulas explícitas, envolvendo apenas as operações elementares (soma, subtração, multiplicação, divisão e raiz) e um conjunto limitado de funções elementares, normalmente as funções trigonométricas, a exponencial e o logaritmo.

Divisão
Divisão é a operação matemática inversa da multiplicação. O ato de dividir por algum elemento de um conjunto só faz sentido quando a multiplicação por aquele elemento for uma função bijetora.

No anel dos números inteiros a hipótese da bijetividade não é satisfeita para o zero, assim, não se define divisão por zero.
Joan Enric Vives i Sicília
Joan Enric Vives I Sicília GCC (Barcelona, 24 de julho de 1949) é um prelado espanhol da Igreja Católica, atual arcebispo emérito de Urgel e foi um dos copríncipes de Andorra. Ele foi nomeado oficialmente em 12 de março de 2005, substituindo Joan Martí Alanis. Foi sucedido por Josep-Lluís Serrano Pentinat em 31 de maio de 2025.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Deniz Depboylu
Deniz Depboylu (nascida em 6 de junho de 1968) é uma turca que trabalha como vice-presidente do Partido de Ação Nacionalista. Ela também serviu como membro do Parlamento por Aydın a partir das eleições de novembro de 2015, até que ela perdeu o seu assento nas eleições de 2018. É casada e tem 2 filhos.

Parlamentar
O parlamentar é um membro de um parlamento, o qual exerce o poder legislativo. Em um sistema bicameral, os parlamentares são geralmente divididos em deputados e senadores (com nomes diferentes, dependendo da história do país). Por extensão, ele também usa o termo para indicar que o embaixador durante um conflito é enviado do adversário para entrar em acordos ou negociações de paz..
Alexandra Rodríguez de Ruiz
Alexandra Rodríguez de Ruiz, também conhecida como Alexandra Byerly (Cidade do México, 14 de outubro de 1962), é uma escritora, tradutora, pesquisadora e consultora transgênero em questões de sexualidade e gênero, além de ativista transfeminista de direitos humanos. Ela é cofundadora da El/La para Translatinas, uma organização sem fins lucrativos que apoia pessoas transgênero latinas em São Francisco, Califórnia. Utiliza a arte performática como meio para denunciar e destacar a violência transfóbica, capitalista, racista e imigratória. Seu trabalho foi reconhecido por meio de diversos prêmios nacionais e internacionais.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
Tarantino's Mind
Tarantino's Mind é um filme de curta-metragem brasileiro, estrelado por Seu Jorge e Selton Mello, com direção e roteiro coletivo da 300 ML e produção da Republika Filmes.

Esteve entre os dez filmes internacionais mais votados pelo público na décima oitava edição do Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo.

Kinoforum - Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo
O Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo, ou Curta Kinoforum, é um festival de cinema de curta-metragem realizado na cidade de São Paulo.

Foi criado em 1990 criado pela produtora Zita Carvalhosa. Sua programação tem como eixo central programas de filmes internacionais, latino-americanos e brasileiros e, a cada ano, também inclui uma série de programas especiais, a partir dos próprios filmes inscritos e de parcerias com curadores e festivais do Brasil e de todo o mundo.
Erisum II
Erisum II, filho e sucessor de Narã-Sim, era o rei da cidade-estado Assur, listado na Lista de reis da Assíria como o 38º rei da Assíria de 1 815 a 1 809 a.C.. Salimaum (31º rei da Assíria c. 1 900 a.C., conforme listado na Lista de reis da Assíria) e seus sucessores ostentavam os títulos “Issi'ac Assur” (lit. "Regente de Assur") e “patesi”.  A duração do reinado de Narã-Sim é incerta, entretanto; baseado em várias listas escavadas de "limu" (epônimos), os reinados de Narã-Sim e Erisum II tiveram uma duração combinada de 64 anos.

Epónimo
Epónimo (português europeu) ou epônimo (português brasileiro) (do grego antigo επώνυμους, translit. epónymos, composto de επἰ, translit. epí, 'sobre' + ὀνυμα, translit. ónyma, 'nome') refere-se a uma personalidade histórica ou mítica que dá seu nome a alguma coisa, um lugar, época, tribo, dinastia, etc. Como herói epónimo designa-se o fundador, real ou mítico, de uma cidade, família, dinastia, etc.

Por exemplo, o estado brasileiro de São Paulo e sua capital homônima receberam o nome do apóstolo e escritor cristão primitivo Paulo de Tarso, o qual passou a ser referido como São Paulo após sua canonização. De um modo similar, a cidade russa de São Petersburgo foi nomeada fazendo referência ao papa São Pedro, e também ao seu fundador, o czar Pedro, o Grande.
Ho Chi Minh
Ho Chi Minh (Nghe An, 19 de maio de 1890 – Hanói, 2 de setembro de 1969) foi um revolucionário, político, escritor, poeta e jornalista vietnamita. Conhecido coloquialmente como Tio Ho (Bác Hồ) ou apenas Tio (Bác), mas também conhecido por seu nome de batismo Nguyễn Sinh Cung e pelo pseudônimo Nguyen Ai Quoc, foi um revolucionário e estadista vietnamita. Ele serviu como primeiro-ministro do Vietnã do Norte de 1945 a 1955 e como Presidente de 1945 até sua morte em 1969. Ideologicamente marxista-leninista, atuou como presidente e primeiro secretário do Partido dos Trabalhadores do Vietnã.

Escritório de Serviços Estratégicos
O Escritório de Serviços Estratégicos (em inglês Office of Strategic Services; abreviadamente, OSS) foi o serviço de inteligência dos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial. É tido como precursor da Agência Central de Inteligência (CIA).
Bethânia Bem de Perto - A Propósito de um Show
Bethânia Bem de Perto - A Propósito de um Show é um filme documentário brasileiro de 1966, dirigido por Júlio Bressane e Eduardo Escorel.

Em 2017, entrou para a lista da Associação Brasileira de Críticos de Cinema (Abraccine) como um dos cem melhores documentários brasileiros de todos os tempos.

Associação Brasileira de Críticos de Cinema
Associação Brasileira de Críticos de Cinema, ou Abraccine, é uma entidade dedicada à reflexão e divulgação do cinema, em especial do cinema brasileiro. Fundada em 2011, tornou-se a primeira entidade de representação nacional dos profissionais críticos de cinema, que já contavam com associações em alguns estados.

A instituição conta com quase 150 associados, incluindo profissionais que atuam em quase todos os estados do país em publicações impressas, sites, blogs, canais do Youtube, podcasts e outros meios.
Riacho dos Cavalos
Riacho dos Cavalos é um município brasileiro no estado da Paraíba. Estima-se uma população de 9 646 em 2018. Sendo a população urbana 6 206 e rural 3 440 habitantes. O município está localizado na Região Geográfica Imediata de Catolé do Rocha-São Bento.

Região Geográfica Imediata de Catolé do Rocha-São Bento
A Região Geográfica Imediata de Catolé do Rocha-São Bento é uma das quinze regiões imediatas do estado brasileiro da Paraíba, uma das cinco regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Patos e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017.

É composta por dez municípios, tendo uma população estimada pelo IBGE para 1.º de julho de 2017, de 118 704 habitantes e uma área total de 2 860,101 km².

As cidades-sede Catolé do Rocha e São Bento são as mais populosas da região, com 30 534 e 34 215 habitantes, respectivamente.
Mizithra
Mizithra é um queijo branco típico da Grécia, feito com o soro produzido na confeção de outros queijos, em especial o feta e o kefalotiri, misturado com leite de ovelha ou leite de cabra, tradicionalmente sem pasteurização. Existem variedades frescas e curadas de mizithra e é consumido como sobremesa, misturado com mel e frutas, como aperitivo, com azeitonas, manjericão e tomate, ou ainda em saladas e pratos de massas.

O mizithra pode ser usado fresco, tendo algumas semelhanças com o ricotta. Existe uma versão ácida deste queijo, chamada xynomizithra, que tem um odor e sabor fortes e é normalmente consumido com bebidas também de forte sabor, como a retsina; a variedade produzida em Creta tem denominação de origem protegida. O mizithra pode ser curado apenas com sal e pendurado em sacos, ficando com a forma de uma grande gota, e toma a designação de “anthotyros”.

Massa alimentícia
As massas alimentícias, como o espaguete e o macarrão, são ingredientes culinários feitos com massa de farinha, geralmente de trigo, a que se dá várias formas que depois são cozidas em água e servidas com diferentes molhos. São equivalentes ao min da culinária oriental ou ao cuscuz da culinária mediterrânica.
Bandeira de Cuba
A Bandeira de Cuba tremulou pela primeira vez na cidade de Cárdenas (Província de Matanzas) em 1850 quando um grupo de rebeldes se rebelou em armas contra o poder colonial da Espanha. As três listras de cor azul representam a divisão geográfica configurada naquele momento. As duas listras brancas evocam a pureza das intenções do movimento independentista popular. O triângulo equilátero representa a liberdade, igualdade e a fraternidade. A cor vermelha é o prenúncio do sangue que seria derramado para alcançar a independência. A estrela branca solitária simboliza a solidariedade entre os povos.

Matanzas
Matanzas ou, na sua forma portuguesa, Matanças é um município e cidade de Cuba, capital da província de homônima. A cidade é conhecida pelo seu rico folclore afro-cubano.

Matanzas está localizada no litoral norte da ilha de Cuba, na baía de Matanzas, 90 km a leste da capital Havana e 32 km a oeste do resort de Varadero.

Matanzas é conhecida como a cidade das pontes, por causa das 17 pontes que atravessam os três rios que cortam a cidade: o Yumuri, San Juan e Canimar. A cidade é também conhecida por "A Atenas de Cuba". A cidade é dividida em sete setores principais: Versalles, Matanzas do Leste e do Oeste, Naranjal, Pueblo Nuevo, La Playa, Peñas Altas e Patorita.

A população da cidade estimada em 2004 era de 136 718 habitantes.
I'm Your Woman
I'm Your Woman é um filme de drama estadunidense, dirigido por Julia Hart, baseado em um roteiro escrito por ela e Jordan Horowitz. É estrelado por Rachel Brosnahan, Arinzé Kene, Marsha Stephanie Blake, Bill Heck, Frankie Faison, Marceline Hugot e James McMenamin.

Teve sua estreia mundial no AFI Fest em 15 de outubro de 2020. Está programado para ser lançado em uma versão limitada em 4 de dezembro de 2020, seguido por seu lançamento no Prime Video em 11 de dezembro de 2020, pela Amazon Studios.

Amazon MGM Studios
Amazon MGM Studios é uma produtora e distribuidora americana de cinema e televisão pertencente à Amazon. Seu nome atual foi adotado em 2023 quando o então Amazon Studios se fundiu a MGM Holdings controladora do estudio MGM que foi comprada no ano anterior. Amazon studios inicialmente desenvolvia programas de televisão, filmes, quadrinhos online e crowdsourced. e foi iniciado no final de 2010. O conteúdo é distribuído através da Amazon Video, serviço de vídeo sob demanda da Amazon, que é concorrente de serviços como a Netflix e a Hulu. Depois da fusão com a MGM Holdings, o agora Amazon MGM estúdios também distribui filmes no cinema.
Desenvolvimento de software para Android
Desenvolvimento de software para Android é o processo pelo qual um novo aplicativo é criado para o sistema operacional Android. Aplicativos são geralmente desenvolvidos na linguagem de programação Java usando o Android software development kit (SDK), mas outros ambientes de desenvolvimento estão também disponíveis.

Desde julho de 2013, mais de um milhão de aplicativos foram desenvolvidos para Android, com mais de bilhões de downloads. Uma pesquisa em Junho indicou que mais de 67% dos desenvolvedores usaram a plataforma, no tempo da publicação.

Julho
Julho é o sétimo mês do ano no Calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Julho deve o seu nome ao Cônsul e ditador romano Júlio César (100-44 a.C) sendo antes chamado Quintilis em latim, dado que era o quinto mês do Calendário Romano, que começava em março. Também recebeu esse nome por ser o mês em que César nasceu.

Julho começa (astrologicamente) com o Sol no signo de Câncer (até 21 de julho) e termina no signo de Leão 22 de julho adiante).

É em média o mês mais quente na maior parte do hemisfério norte, onde é o segundo mês de verão, e o mês mais frio em grande parte do hemisfério sul, onde é o segundo mês de inverno. A segunda metade do ano começa em julho. No hemisfério sul, julho é o equivalente sazonal de janeiro no hemisfério norte.

Na Igreja Católica, julho é dedicado ao Preciosíssimo Sangue de Jesus.
Shochu
Shochu ou xochu (em japonês: 焼酎, Shōchū) é uma bebida destilada típica do Japão. Costuma ser destilada a partir da cevada, batata doce ou arroz, e tem uma graduação alcoólica de cerca de 25% (menos que o uísque ou a vodca, porém mais que o vinho e o saquê). Alguns shochus, que são destilados múltiplas vezes durante o processo, e costumam ser usados em misturas com outras bebidas, podem chegar a 35%.

Embora Kyushu seja tradicionalmente considerada a terra natal do shochu, ele é produzido por todo o Japão.

Arroz
O arroz  é uma planta da família das gramíneas e gênero Oryza, que alimenta mais de metade da população humana do mundo. É a terceira maior cultura cerealífera do mundo, apenas ultrapassada pelas de milho e trigo. É rico em hidratos de carbono. A maior parte do arroz provém da espécie Oryza sativa (por vezes chamado arroz asiático), mas o chamado arroz africano provém da espécie Oryza glaberrima.

Para poder ser cultivado com sucesso, o arroz necessita de água em abundância, para manter a temperatura ambiente dentro de intervalos adequados, e, nos sistemas tradicionais, de mão de obra intensiva. Desenvolve-se bem mesmo em terrenos muito inclinados [carece de fontes?] e é costume, nos países do sudeste asiático, encontrarem-se socalcos onde é cultivado. Em qualquer dos casos, a água mantém-se em constante movimento, embora circule a velocidade muito reduzida.
Saint-Michel-de-Plélan
Saint-Michel-de-Plélan é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 7,29 km². Em 2010 a comuna tinha 319 habitantes (densidade: 43,8 hab./km²).

Côtes-d'Armor
Côtes-d'Armor é um departamento francês localizado na região da Bretanha, tem 7 218 km² e 525 500 habitantes. A capital fica em Saint-Brieuc, outras cidades importantes são Lannion (18 000 hab.), Dinan e Guingamp (10 500 hab.).
Neminem laedere
Neminem laedere é uma expressão em língua latina que significa, após tradução para a língua portuguesa, "a ninguém ofender". No direito é representado como um princípio, que rege a chamada responsabilidade aquiliana, oriunda do descumprimento direto da lei (artigos 186 e 927 do Código Civil Brasileiro). Segundo o jurista brasileiro Fernando da Costa Tourinho Filho, neninem laedere significa que "a ninguém é lícito causar lesão ao direito de outrem", sendo este o fundamento do artigo 186 do Código Civil Brasileiro: "aquele que, por ação ou omissão voluntária, negligência ou imprudência, violar direito e causar dano a outrem, ainda que exclusivamente moral, comete ato ilícito".

A expressão latina vem do Digesto de Ulpiano, que estabelece os três preceitos do Direito Romano: Iuris praecepta sunt haec: honeste vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere — "Os preceitos são estes: viver honestamente, não lesar a outrem, dar a cada um o que é seu".

Corpus Juris Civilis
O Corpus Juris Civilis ou Corpus Iuris Civilis Romanii (em português: Suma Completa do Direito dos Romanos) é obra jurídica fundamental publicada em meados do século VI, a partir de Edito, especial por determinação imperial, o que na ocasião viera do imperador bizantino Justiniano I (que assumiu o trono em 527 d.C.). Ele, dentro de seu projeto de unificar e expandir o Império Bizantino, viu que era indispensável criar uma legislação congruente e que tivesse capacidade de atender às demandas e litígios vivenciados à época.

A expressão Corpus Juris Civilis não é justinianeia e sua difusão se deve à edição publicada em 1583 por Dionísio Godofredo. Atualmente, entende-se que o que se convencionou chamar de Corpus Iuris Civilis compreende quatro partesː Institutas, Digesto, Código e Novelas.
Levallois Metropolitans
O Metropolitans 92 é um clube profissional de basquetebol sediado na cidade de Paris, França que atualmente disputa a Liga Francesa. Foi fundado em 2007 e manda seus jogos no Stade Pierre-de-Coubertin com capacidade para 4.200 espectadores. A agremiação surgiu da fusão entre o tradicional Paris Basket Racing e o Levallois Sporting Club Basket.

Ganhou projeção mundial em 2023 ao revelar os prospectos e escolhas Top-10 do Draft da NBA de 2023: Victor Wembanyama (1ª escolha geral) e Bilal Coulibaly (7ª escolha geral). Ambos os jogadores ajudaram a equipe a alcançar, pela 1ª vez em sua história, as finais da Liga Francesa daquele ao.

Liga Francesa de Basquetebol
A LNB Pro A (nome complet: Ligue Nationale de Basket Pro A; português: Liga Nacional de Basquetebol Pro A) é a competição de basquetebol de primeiro nível na França. A competição é disputada desde 1921 e desde 1987 A Ligue Nationale de Basket (LNB) organiza a liga. A duas equipes pior classificada são rebaixadas para o segundo nível, a LNB Pro B.
(32794) 1989 UE5
1989 UE5 (asteroide 32794) é um asteroide troiano de Júpiter. Possui uma excentricidade de 0.05754410 e uma inclinação de 15.08752º.

Este asteroide foi descoberto no dia 30 de outubro de 1989 por Schelte J. Bus em Cerro Tololo.

Schelte J. Bus
Schelte John "Bobby" Bus (1956) é um astrônomo associado ao Instituto de Astronomia da Universidade do Hawaii e astrônomo assistente da NASA nos laboratórios do Telescópio Infra-Vermelho (IRTF, Infrared Telescope Facility). Apesar de ter recebido seu Ph.D. do Massachusetts Institute of Technology (MIT) somente em 1999, Bus atua na área de astronomia há muitos anos. Descobriu o cometa periódico 87P/Bus em 1981. Além disso, descobriu ou co-descobriu mais de mil asteróides, incluindo o asteróide Apollo (2135 Aristaeus, que chegará a 5 Gm (5 milhões de milhas, ou 13 vezes a distância entre a Terra e a Lua) da Terra em 30 de março de 2147), um asteroide Amor, e mais de 40 asteroides Troianos (começando pelo 3240 Laocoon co-descoberto com Eleanor F. Helin). O asteroide 3254 Bus (descoberto em 1982 por Edward L. G. Bowell) foi batizado em sua homenagem. Durante seus estudos, trabalhou sob a supervisão de Eugene Shoemaker.

B.S. Caltech 1979, Ph.D. MIT 1999.
Inundações em Moçambique em 1997
Ao longo do mês de fevereiro de 1997, como consequência de uma ativa ciclogênese tropical da Zona de Convergência Intertropical (ITCZ), foi bastante comum no sul do Oceano Índico e especialmente no Canal de Moçambique. Duas tempestades em particular , o Ciclone Josie e a Tempestade Tropical Lisette formaram-se no Canal da Mancha e inundaram grande parte de Moçambique.

Afetando um país já inundado pelo ciclone Josie no início do ano, Lisette trouxe inundações adicionais para o país. A província de Nampula em Moçambique foi severamente danificada pela tempestade, onde muitas estradas foram danificadas. Os efeitos do sistema espalharam-se tanto ao norte quanto ao norte de Moçambique. No geral, 87 pessoas morreram enquanto 80.000 outros foram diretamente afetados.

Ciclogênese tropical
Ciclogênese tropical é um termo técnico que descreve o desenvolvimento e fortalecimento de um ciclone tropical na atmosfera. Os mecanismos pelos quais ocorrem as ciclogêneses tropicais são claramente diferentes das ciclogêneses que ocorrem nas latitudes médias. A ciclogênese tropical envolve o desenvolvimento de um ciclone de núcleo quente, devido à convecção significativa num ambiente atmosférico favorável. Formam-se anualmente, em média, 86 ciclones tropicais com intensidade de tempestades tropicais, sendo que 47 alcançam a força de um furacão/tufão, e 20 se tornam ciclones tropicais intensos (no mínimo uma categoria 3 na Escala de Furacões de Saffir-Simpson).