hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heteros
Os heteros ou hetairoi  (do grego ἑταῖροι, transl. hetaîroi: 'companheiros', 'amigos') formavam a cavalaria do exército de Filipe II e de Alexandre, o Grande. Eram nobres das tribos macedônicas mais próximas do monarca e por isso eram chamados "companheiros do rei". Possuíam grande força de ataque e habilidade de manobra no campo de batalha. Vestiam a panóplia e usavam uma espada curta juntamente com pequenos dardos ou mesmo sarissas.

Filipe II da Macedónia
Filipe II da Macedônia (português brasileiro) ou Macedónia (português europeu) (em grego: Φίλιππος Β΄, Pela, 382 a.C. – 336 a.C.) foi rei da Macedônia de 359 a 336 a.C.

A Macedônia era rica em ouro e financiadora de um exército forte e efetivo, cuja eficácia se deveu muito aos esforços pessoais de Filipe. Era uma barreira entre a Grécia e o mundo bárbaro, mas os conflitos da Tessália e a intervenção de Tebas a introduziram no quadro grego.

Filipe, filho de Amintas III, começou a governar a Macedônia em uma época em que o país estava dominado pelos ilírios, e libertou o reino pela força das armas e por sua habilidade como comandante militar; mas foi mostrando-se moderado em relação aos derrotados que ele se tornou o maior poder na Europa. Aqueles que haviam lutado contra ele pela liderança, por causa da sua clemência, entregaram-lhe a autoridade sobre a Grécia; mas ele também sabia usar o medo como instrumento de dominação, como quando ele arrasou uma cidade populosa, Olinto.
Santuário de Nossa Senhora das Graças de Onuva
O Santuário de Nossa Senhora das Graças de Onuva, localizado no município de La Puebla del Río, província de Sevilha, Andaluzia, em Espanha, é um santuário mariano que marca o local exacto onde um jovem de seu nome Jesús José Cabrera afirmou ter presenciado várias aparições da Bem-aventurada Virgem Maria e duas aparições do próprio Jesus Cristo.

Numa das Suas aparições, a Virgem Maria terá pedido ao vidente a construção de uma capela no local que actualmente é a parte central do Santuário e onde é venerada a principal imagem de Nossa Senhora com o Menino Jesus. Com o passar do tempo, e até hoje em dia, o Santuário foi sendo ampliado, pelo que já existem vários novos locais de devoção (um monumento ao Sagrado Coração de Jesus, um outro a São Miguel Arcanjo, uma Via Sacra, etc.), aumentando assim a capacidade de acolhimento aos peregrinos no recinto aberto. No presente, existe no santuário um centro de acolhimento aos mais pobres e incapacitados.

La Puebla del Río
La Puebla del Río é um município da Espanha, na província de Sevilha, comunidade autónoma da Andaluzia. Tem 375,1 km² de área e em 2021 tinha 11 873 habitantes (densidade: 31,7 hab./km²). Pertence à Comarca Metropolitana de Sevilla, limitando com os municípios de Coria del Río, Dos Hermanas, Utrera, Las Cabezas de San Juan, Lebrija, Aznalcázar, Isla Mayor, Bollullos de la Mitación, Almensilla e Trebujena.
Viva a Brotolândia
Viva a Brotolândia é o álbum de estreia da cantora Elis Regina, lançado em 1961 pela Continental. O lançamento ocorreu quando ela tinha dezesseis anos de idade, e traz canções no estilo rock que lembram as da cantora Celly Campelo.

Segundo alguns veículos de imprensa, neste primeiro trabalho é nítida a influência das grandes cantoras do rádio, sobretudo de Ângela Maria.

Recebeu críticas desfavoráveis na época de seu lançamento. Rossini Pinto, do jornal carioca Correio da Manhã, denominou a seleção de canções "as mais pobres possíveis" e que os rocks e calypsos incluídos eram "horríveis".

Em 2006, vinte e quatro anos após a morte da cantora, foi relançado no formato CD, em uma caixa intitulada Os Primeiros Anos, pela gravadora Som Livre.

Celly Campello
Celly Campello, nome artístico de Célia Campello Gomes Chacon (São Paulo, 18 de junho de 1942 — Campinas, 4 de março de 2003), foi uma cantora, compositora, atriz e multi-instrumentista brasileira, considerada a precursora do rock no Brasil, popularizando a dança twist no país. Devido ao sucesso de uma de suas canções fez uma participação na novela Estúpido Cupido.
Eleição municipal de Tatuí em 2012
A eleição municipal de Tatuí em 2012 foi o 16.º pleito eleitoral realizado na história do município. Ocorreu oficialmente em 7 de outubro e foi disputada em turno único, dado que Tatuí por não ter 200 000 eleitores registrados e aptos ao voto, não atende ao critério eleitoral definido pelo inciso II do artigo nº 29 da Constituição Federal para a realização de um 2.º turno caso nenhum dos candidatos à prefeito alcance maioria absoluta dos votos. Neste caso, o(a) vencedor(a) é escolhido por maioria simples.

Segundo dados do Tribunal Superior Eleitoral, 79 379 eleitores compunham o eleitorado tatuiano apto a votar para eleger 1 prefeito, 1 vice–prefeito e 17 vereadores para a Câmara Municipal em 2012.

Maioria absoluta
Maioria absoluta é definida como "mais que a metade" do número total de indivíduos que compõe o grupo. Ou, mais especificamente, "número subsequente à metade de todos os membros". Em processos de deliberação, especialmente em um parlamento, corresponde ao número de votos favoráveis necessários para aprovação de certas iniciativas legislativas, nos termos determinados pelo regimento para certas matérias, desde que superior a metade dos deputados em efetividade de funções.

Também pode ser explicada como sendo a metade do número total de indivíduos que compõe o grupo mais um.
Valdeavellano
Valdeavellano é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 35,00 km² com população de 104 habitantes (2006) e densidade populacional de 4,31 hab/km².

Guadalaxara (província)
Guadalaxara (em castelhano, Guadalajara) é uma província situada na parte Norte da comunidade autónoma de Castela-Mancha, no centro da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Cuenca, Madrid, Sória, Saragoça e Teruel. Dos seus 213.505 habitantes quase 36% vive na capital, Guadalaxara. Existem 288 municípios, dos quais mais de três quartos são aldeias com populações inferiores a 200.

Veja a lista de municípios de Guadalajara e a cidade medieval de Pastrana.
Líber Gadelha
Líber Gadelha (Rio de Janeiro, 25 de janeiro de 1957 — Rio de Janeiro, 30 de janeiro de 2021) foi um guitarrista, produtor musical e empresário brasileiro, fundador da gravadora Indie Records. Primo de Patricia Pillar e das irmãs Dedé e Sandra Gadelha, primeiras esposas de Caetano Veloso e Gilberto Gil, respectivamente, foi ele casado com Zizi Possi, com quem teve a filha Luiza Possi.

Gilberto Gil
Gilberto Passos Gil Moreira (Salvador, 26 de junho de 1942) é um cantor, compositor, músico, político e escritor brasileiro. Com uma carreira de mais de seis décadas, é conhecido por sua relevante contribuição na música brasileira e por ser vencedor de prêmios Grammy Awards, Grammy Latino e galardoado pelo governo francês com a Ordem Nacional do Mérito (1997). Em 1999, foi nomeado "Artista pela Paz", pela UNESCO.

Gil foi também embaixador da ONU para agricultura e alimentação, e ministro da Cultura do Brasil, entre 2003 e 2008, durante partes dos dois primeiros mandatos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

Em mais de cinquenta álbuns lançados, o cantor incorpora a gama eclética de suas influências, incluindo rock, gêneros tipicamente brasileiros, música africana, funk, música disco e reggae. Em 2021, foi eleito para a cadeira de número 20 da Academia Brasileira de Letras.
Díocles
Díocles (Caristo, ca. 240 a.C. — ca. 180 a.C.) foi um matemático grego antigo. Formulou ca. 200 a.C. a Cissoide de Díocles, a fim de resolver o problema da duplicação do cubo. Em outro escrito trabalhou com espelhos esféricos.

Universidade de St. Andrews
A Universidade de St. Andrews (em escocês gaélico Oilthigh Chill Rìmhinn, em inglês University of St Andrews) está situada na cidade de St. Andrews, no condado de Fife, e é a universidade mais antiga da Escócia e uma das mais antigas do Reino Unido. Foi fundada no século XV, entre 1410 e 1413, e na atualidade segue como sendo uma das universidades de maior prestígio do país. É uma universidade pública com aproximadamente 8 400 estudantes.
Furacão Kyle (2002)
Furacão Kyle foi um furacão vindo das Bermudas em 20 de setembro de 2002. O Kyle foi se movendo lentamente e se fortalecendo, alcançou força de furacão em 25 de setembro, mas enfraqueceu em 28 de setembro.

Finalmente, em 11 de outubro, Kyle alcançou a terra e fez sua primeira destruição próximo a McClellanville, Carolina do Sul. A segunda destruição foi no litoral da Carolina do Norte no mesmo dia. O Kyle continuou a se mover fundindo-se com uma frente fria em 12 de outubro.

Kyle causou um estrago relativamente pequeno, aproximadamente $5 milhões de dólares e 1 morte registrada.

Litoral
Litoral é um termo que designa a faixa de terra junto à costa marítima. Em ecologia costeira, a zona litorânea inclui a zona entremarés que se estende desde a marca da maré alta (que raramente é inundada) até as áreas costeiras que estão permanentemente submersas - conhecidas como costa - e os termos são frequentemente usados de forma intercambiável. No entanto, o significado geográfico da zona litorânea se estende muito além da zona entremarés para incluir todas as águas neríticas dentro dos limites das plataformas continentais.
Praça Demerval Barbosa Moreira
A Praça Dermeval Barbosa Moreira é uma praça situada no centro da cidade de Nova Friburgo. O seu nome é uma homenagem ao médico Dermeval Barbosa Moreira.

Vizinha da praça Getúlio Vargas e da avenida Alberto Braune, contém importantes agências de instituições financeiras em Nova Friburgo, tais como o Bradesco, Banco do Brasil, Unibanco, HSBC e o Banco Real, bem como o prédio do Instituto Estadual de Educação (IENF).

A praça é muito utilizada para manifestações culturais, como teatro de rua, carnaval e outros.

HSBC
HSBC (acrônimo do inglês The Hong Kong and Shanghai Banking Corporation), oficialmente HSBC Holdings plc é um banco global britânico fundado em 1865. É considerado o 6º maior banco do mundo em termos de ativos sob gestão.  A sua sede fica em Londres.
Eldey
Eldey é uma pequena ilha situada a cerca de 16 quilômetros sudoeste da costa da Península Reykjanes, na Islândia.

A ilha de Eldey cobre uma área de cerca de 3 hectares (7,4 acres) possui uma elevação de 77 metros. Seus penhascos são o lar de um grande número de aves. Duas web cams colocadas no topo da ilha transmitem ao vivo a vida das aves do local.

Webcam
Webcam ou câmera web  é uma câmera de vídeo de baixo custo que capta imagens e que as transfere para um computador. Pode ser usada para videoconferência, monitoramento de ambientes, produção de vídeo e imagens para edição, entre outras aplicações. Atualmente existem webcams de baixa ou de alta resolução (acima de 2.0 megapíxeis) e com ou sem microfones acoplados. Algumas webcams vêm com LED (diodos emissores de luz), que iluminam o ambiente quando há pouca ou nenhuma luz externa.

A maioria das webcams é ligada ao computador por conexões USB e a captura de imagem é realizada por um componente eletrônico denominado CCD.
Nancy Fraser
Nancy Fraser (Baltimore, 20 de maio de 1947)  é uma filósofa afiliada à escola de pensamento conhecida como teoria crítica.

Estudou Filosofia na City University of New York. É titular da cátedra Henry A. and Louise Loeb de Ciências Políticas e Sociais da New School University, também em Nova York.

Cátedra
Uma cátedra (do latim cathĕdra, por sua vez do grego καϑέδρα, "cadeira") é uma peça de mobiliário que se configura num assento de espaldar alto, poltrona ou trono, que vem dos tempos anteriores ao gótico, mas que entraram mais no uso nessa época, e que seria para as pessoas mais ilustres se sentarem, que podia ser coberto por um baldaquino e ser colocado num local estrado ou mais elevado de um recinto público onde podia ser notada à distância.
Megalodontoidea
Megalodontoidea é uma superfamília de vespas da ordem de insetos Hymenoptera, que aualmente inclui apenas uma única família pequena de vespas: Megalodontesidae. Anteriormente, era considerada de incluir também a família Pamphiliidae, atualmente movida para Pamphilioidea. Também inclui a extinta família †Xyelydidae.

Megalodontesídeos
Os Megalodontesídeos (Megalodontesidae) (anteriormente denominados de Megalodontidae, um nome já em uso para uma família de moluscos fósseis) são uma pequena família de Symphyta, contendo um único gênero vivo, Megalodontes, com cerca de 40 espécies restritas à regiões temperadas da Eurásia. Larvas de Megalodontesidae se alimentam de plantas herbáceas. Eles se distinguem dos Pamphiliidae intimamente relacionados por suas antenas serrilhadas ou pectinadas.

Em 2016, uma análise filogenética da superfamília Pamphilioidea descobriu que a extinta família Praesiricidae era parafilética em relação a Megalodontesidae, então Praesiricidae foi proposto como um sinônimo de Megalodontesidae.
Sobre-exploração
Sobre-exploração (também grafado sobrexploração) é um conceito utilizado em ecologia e economia para designar a utilização de um recurso renovável para além do seu limiar de sustentabilidade, ou seja com uma intensidade tal que não é possível a sua recuperação natural. A sobre-exploração persistente pode levar à destruição do recurso. O termo é indistintamente aplicado a qualquer recurso natural, incluindo aquíferos, florestas, pastagens ou quaisquer populações vegetais ou animais objecto de exploração por humanos ou outra espécie animal. Nos casos específicos da caça e da pesca é frequente utilizarem-se, na mesma acepção, os termos «sobrecaça» e «sobrepesca» (ou «pesca predatória»). No caso das pastagens, ou qualquer outra formação vegetal sujeita a herbivoria, é comum usar-se o termo sobrepastoreio.

Pasto
Pasto é a vegetação utilizada para a alimentação do gado e, por extensão, o terreno onde o gado é deixado para se alimentar. Antes do advento da revolução verde e da produção de ração em grande escala, o pasto era a fonte principal de subsistência do gado.

Atualmente, a prática de alimentar o gado exclusivamente no pasto é denominada criação extensiva, posto que necessita de grandes áreas para se viabilizar. Em contraponto, a criação de gado em áreas pequenas, ou mesmo em confinamento, com alimentação baseada em ração, milho ou soja, é conhecida como criação intensiva. A cana-de-açúcar picada tem sido utilizada, de forma intensa, como complemento alimentar para gado confinado.

No pastejo o consumo de partes das plantas sem matá-las, mantém nelas o potencial de crescimento. Muitos herbívoros e plantas evoluem conjuntamente, cada qual atuando sobre o outro como agente de seleção natural.
Quarto de dólar
Quarto de dólar ("quarter dollar") ou mais comumente simplesmente quarto ("quarter"), é uma moeda dos Estados Unidos no valor de 25 centavos de dólar. Possui um diâmetro de 24,26 mm (0,955 pol.) e espessura de 1,75 mm (0,075 pol.). A moeda ostenta o perfil de George Washington em seu anverso, e seu design reverso mudou frequentemente. É produzido com algumas interrupções desde 1796 e consistentemente desde 1831.

A escolha de um quarto de dólar como denominação teve origem na prática de dividir os dólares espanhóis em oito reales, que deram origem ao nome peso de oito (reales) (peso de ocho (reales). Nos Estados Unidos, um apelido coloquial para o quarto de dólar é: "Two bits".

Cêntimo
Um cêntimo, centavo ou centésimo (dependendo da moeda), é uma fracção monetária usada por algumas moedas nacionais, e seu valor é um centésimo do valor da moeda correspondente. Em alguns casos, o símbolo ¢ às vezes é usado para se referir à moeda de um centavo, embora não seja um símbolo oficial internacionalmente reconhecido.

O uso de cada um dos termos não depende do país ou continente em que estamos, mas depende da moeda a que nos referimos. Assim, o dólar americano é dividido em cents, o peso mexicano em centavos, o bolívar venezuelano em cêntimos e o balboa panamenho em centésimos.

No caso do euro, a divisão da moeda é "cent" (plural "cents"), embora seja tradicionalmente traduzida para o português como cêntimos.
Comadre Fulozinha (banda)
A Comadre Florzinha é uma banda da cidade do Recife, criada em 1997. Seu nome tem origem em Comadre Florzinha, uma lenda pernambucana.

As mulheres da banda interpretam canções que têm como principal influência as cantigas e os ritmos regionais do Nordeste. A música da Comadre Fulozinha tem como base a percussão e as vozes, numa mistura de ritmos como coco, baião e ciranda, com influências variadas. São usados instrumentos como bombo, zabumba, congas, djembê, ilú, saxofone, cavaquinho, violão e rabeca, criando uma linguagem própria e cheia de personalidade.

Coco (dança)
O coco é uma manifestação cultural e estilo musical originário do litoral da região Nordeste do Brasil. Envolve canto, poesia, dança de roda e ritmo próprios. Nasceu no século XVIII, da influência do batuqueangolano-conguense e dos bailados indígenas que se encontraram nos engenhos de açúcar da antiga Capitania de Pernambuco (atuais estados de Pernambuco, Alagoas e Paraíba). A primeira referência que se tem sobre o coco data da segunda metade do século XVIII.
Observatório de Genebra
Observatório de Genebra (em francês Observatoire de Genève, em alemão Sternwarte Genf) é um observatório astronômico em Sauverny no município de Versoix, Cantão de Genebra, Suíça. Ele tem participado ativamente em descobrimentos de exoplanetas, em fotometria estelar, em modelos de evolução estelar, e tem participado em missões da ESA: Hipparcos, INTEGRAL, Gaia e Planck.

Opera o telescópio Leonhard Euler de 1,2 metros em La Silla, e o telescópio Mercator, em colaboração com a Universidade Católica de Lovaina, na Bélgica. Este segundo telescópio, gêmeo do primeiro que encontra-se no Observatório do Roque de los Muchachos, na ilha de La Palma, que faz parte do arquipélago das Ilhas Canárias.

Em cooperação com a Universidade de Lieja suporta TRAPPIST, um telescópio de 0,6 metros que ajudou a demonstrar que Éris pode ser menor do que Plutão, em 2010. O programa também observa os cometas e caça exoplanetas.

Observatório do Roque de los Muchachos
Observatório do Roque de los Muchachos é um sítio astronômico localizado no município de Garafía, na ilha de La Palma, uma das Ilhas Canárias, na Espanha, situado a 2400 metros de altitude e que possui a maior concentração de telescópios do Hemisfério Norte, devido à sua privilegiada localização para a observação astronômica.

Administrado pelo Instituto de Astrofísica das Canárias (IAC), localizado na ilha de Tenerife, o sítio abriga mais de dez potentes telescópios, entre eles, o Gran Telescopio Canarias, o maior do mundo, inaugurado em 2009.
Hugo Costa (político)
Hugo Miguel Carvalheiro dos Santos Costa (17 de julho de 1983) é um deputado e político português. Ele é deputado à Assembleia da República nas XIII, XIV e XV legislatura pelo Partido Socialista. É licenciado em Economia e Pós Graduado em Economia e Políticas Públicas.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Exposição Universal de 1878
A Exposição Universal de Paris de 1878 foi a terceira exposição universal que teve lugar na cidade de Paris, realizando-se de 20 de Maio a 10 de Novembro de 1878. A mostra teve como tema: Agricultura, Artes e Indústria e serviu para demonstrar a recuperação económica e a pujança industrial da França depois da crise causada pela derrota na Guerra Franco-Prussiana de 1870. A exposição estava instalada numa conjunto de construções metálicas da responsabilidade do engenheiro Henri de Dion, falecido antes do termo da obra.

Na Exposição, que contou com uma exposição individual de Jean-Antoine Injalbert, foi atribuida uma medalha a Léopold Flameng, na categoria de gravadores, e entregue a Legião de Honra a Benjamin Peugeot, construtor da máquina de costura.

Nela Émile Reynaud obteve uma mention honorable (menção honrosa) pelo seu Praxinoscópio, o mesmo sucedendo à revista ilustrada portuguesa O Ocidente.

Jean-Antoine Injalbert
Jean-Antoine Injalbert (Béziers, 3 de fevereiro de 1845 – Paris, 20 de janeiro de 1933) foi um escultor francês de renome, conhecido por suas obras monumentais e pela sua influência como professor na École des Beaux-Arts de Paris.
Festival Vapor
O Festival Vapor é um festival de música gratuito na cidade do Entroncamento, em Portugal. Em torno da estética steampunk, é organizado pelo Município do Entroncamento e pelo Museu Nacional Ferroviário, com o apoio da Liga Steampunk Lisboa. O festival decorre junto às instalações do património ferroviário. Para além da música, também são realizadas peças de teatro, sessões de cinema e de literatura, oficinas, e outras actividades.

Devido à pandemia de COVID-19, o festival esteve suspenso ao longo de dois anos. Pelo festival, na vertente musical, já passaram nomes portugueses e internacionais como Professor Elemental, Dead Combo, Custom Circus, The Black Mamba, entre outros.

Foi nomeado para o Prémio dos Festivais Ibéricos de 2023.

Festival de música
Um festival de música é um festival cuja principal atração é a música, organizado na maioria das vezes em torno de um gênero, nacionalidade ou localidade dos músicos. São comumente feitos em locais públicos, em conjunto com outras atrações como artistas performáticos, atividades sociais e o comércio de gêneros alimentícios e outros produtos.

Muitos festivais são anuais, ou se repetem de acordo com um intervalo específico. Alguns, como um festival de rock, acontecem apenas uma vez. Outros, são organizados como concertos beneficentes, em prol de causas humanitárias.
Grace Jackson
Grace Jackson-Small (Saint Ann, 14 de junho de 1961) é uma ex-atleta jamaicana, especialista em provas de velocidade. Foi medalha de prata nos 200 metros dos Jogos Olímpicos de Seul 1988. Participou também nas finais olímpicas de 100 e 200 metros em 1984 (5ª classificada em ambas as corridas), na final de 100 metros em 1988 (4ª classificada com 10,97 s, com vento anti-regulamentar) e na final de 200 metros em 1992 (6ª classificada). Competiu ainda nas finais de 4 × 100 m e de 4 × 400 m nos Jogos de Los Angeles 1984.

4 x 400 metros estafetas
4 x 400 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 400 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas que correm cada um deles uma volta inteira na pista. Tradicionalmente, é a última prova em pista nos Jogos Olímpicos e em eventos de atletismo de nível internacional.
Folha escamiforme
Folhas escamiformes são folhas normalmente pequenas, triangulares, algumas vezes sem clorofila, com venação rudimentar. Estão presentes nos caules de diversas espécies vegetais.

Algumas plantas possuem diferentes tipos de folhas escamiformes:

Casuarinas possuem um círculo de folhas escamiformes secas e aclorofiladas nos nós de seus ramos;

Samambaias dos gêneros Lycopodium e Sellaginella possuem uma fileira de folhas escamiformes verdes ao longo dos ramos, morfologicamente diferentes das outras folhas, maiores e dispostas lado a lado;

Os ramos novos de Camélias são cobertos por folhas rudimentares, verdes;

Cebolas, alhos, e outras plantas bulbosas possuem folhas escamiformes relativamente bem desenvolvidas na porção subterrânea do caule, o bulbo, e se destinam a armazenar amido e outras reservas de energia.

Ver também: Catáfilo

Portal da botânica

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.