hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Florestas montanhosas das colinas de Chin-Arakan Yoma
As florestas montanhosas das colinas de Chin-Arakan Yoma são uma ecorregião de floresta tropical e subtropical úmida de folhas largas no oeste de Myanmar (Birmânia). Cercada em altitudes mais baixas por florestas tropicais úmidas, essa ecorregião abriga uma gama diversificada de espécies subtropicais e temperadas, incluindo muitas espécies características do Himalaia, bem como muitas espécies endêmicas.

Ecorregião
Uma ecorregião ou região ecológica é uma área definida ecológica e geograficamente, menor que uma ecozona mas maior que um ecossistema. Ecorregiões geralmente cobrem áreas relativamente grandes de água ou terra e contém comunidades e espécies características dessa área delimitada geograficamente. A biodiversidade de fauna, flora e ecossistemas que caracteriza uma ecorregião tende a ser diferente da de outras ecorregiões. Em teoria, dentro de uma ecorregião a probabilidade de encontrar determinadas espécies e/ou comunidades tende a ser a mesma em um determinado ponto, com uma variação aceitável desses parâmetros em outros pontos da área.
Regimento (unidade administrativa)
Regimento (em ucraniano:  полк, transl. polk) ou sistema regimental (em ucraniano:  полковий устрій, transl. polkovyi ustrii) é uma unidade histórica administrativa, territorial, militar e judicial da subdivisão do país no Hetmanato Cossaco e Sloboda Ucrânia nos séculos XVII e XVIII.

O sistema foi expandido a partir do sistema já existente de cossacos registrados nas voivodias de Kiev, Bracław e Czernihów.

Os regimentos eram chefiados por um coronel (em ucraniano:  полковник, transl. polkovnyk) que era membro do Conselho de Oficiais (em ucraniano:  Рада Старшин, transl. Rada Starshyn).

Voivodia de Bracław
Voivodia de Bracław (polonês: województwo bracławskie, latim: Palatinatus braclaviensis) foi uma unidade da divisão administrativa e governo local no Grão-Ducado da Lituânia desde o século XIV até 1566 e do Reino da Polônia de 1566 até as partições da Polônia em 1795. Juntamente com a voivodia de Podole formava a província histórica da Podolia. Hoje a região pertence à Ucrânia.
Vanilla cristatocallosa
Vanilla cristatocallosa é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe da Guiana à região norte do Brasil. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Esta espécie pode ser reconhecida entre as Vanilla por apresentar labelo trilobado com crista longitudinal no disco e verrugas membranáceas sob a antera, com lobo terminal apresentando apêndices foliáceos; folhas carnosas ovaladas e acuminadas, medindo de 10 a 16 centímetros de comprimento por 4 a 6 de largura, presas à planta por longos pseudo-pecíolos canaliculados.

Crescimento escandente
Planta escandente (do particípio presente do verbo latino scandere; "trepar"), ou frequentemente trepadeira, planta trepadora ou planta com crescimento escandente ou com escandência, é a terminologia botânica que designa o hábito ou forma como algumas plantas crescem emitindo novos brotos para o alto, de modo a subir em direção à luz apoiando-se em árvores, rochedos, muros ou outros suportes. A escandência permite um crescimento rápido em direcção às zonas com boa exposição solar com pouco investimento fisiológico na formação de tecidos de suporte, sendo particularmente vantajosa em formações de vegetação arbórea densa onde a competição pela luminosidade seja intensa. Na linguagem comum é mais frequente o uso do termo trepadeira para designar as plantas escandentes em geral e as herbáceas em particular, aplicando-se o termo liana (cipó no Brasil) nos casos em que a planta seja lenhosa.
Diocese de Campo Mourão
A Diocese de Campo Mourão (Dioecesis Campi Moranensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica, com sede na cidade de Campo Mourão, estado do Paraná. Foi criada em 20 de junho de 1959, desmembrada do território da Diocese de Ponta Grossa.

Diocese de Ponta Grossa
A Diocese de Ponta Grossa (Dioecesis Ponta Grossa) é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado do Paraná. Foi criada em 10 de maio de 1926 pela bula Quum in Dies Numerus do papa Pio XI, juntamente com a Diocese de Jacarezinho e a Diocese de Foz do Iguaçu, todas desmembradas da Diocese de Curitiba. Sua sede é a cidade de Ponta Grossa.

A diocese abrange dezessete municípios: Carambeí, Castro, Imbituva, Ipiranga, Ponta Grossa, Telêmaco Borba, Ortigueira, Reserva, Tibagi, Ivaí, Piraí do Sul, Teixeira Soares, Fernandes Pinheiro, Ventania, Irati, Guamiranga, Imbaú.
Aurinko laskee länteen
"Aurinko laskee länteen" ("O sol põe - se a ocidente") foi a canção que representou a Finlândia no Festival Eurovisão da Canção 1965 que teve lugar em Nápoles, Itália em 20 de março desse ano.

A referida canção foi interpretada em finlandês por Viktor Klimenko. Foi a décima-sexta canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção luxemburguesa "Poupée de cire, poupée de son", interpretada por France Gall e antes da canção jugoslava "Čežnja", cantada por Vice Vukov. A canção finlandesa terminou em 15.º lugar (empatada com outros 4 países), não tendo conquistado qualquer ponto (0 pontos).

No ano seguinte, em 1966, a Finlândia fez-se representar com Ann Christine que interpretou o tema "Playboy".

Festival Eurovisão da Canção 1966
O Festival Eurovisão da Canção 1966 (em inglês: Eurovision Song Contest 1966 e em francês: Concours Eurovision de la chanson 1966) foi o 11º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se a 5 de março de 1966 no Luxemburgo.  Josiane Shen foi a apresentadora do evento que foi ganho pelo representante da televisão austríaca (ORF) Udo Jürgens, com a canção "Merci, Chérie", que foi escrita pelo cantor em parceria com Thomas Hörbiger.

A regra que obrigava que cada país cantasse na sua língua oficial foi criada neste ano. Esta regra terá sido criada porque no ano anterior o intérprete sueco cantou o seu tema em inglês e não em sueco, dando origem a contestações de alguns países que se sentiam  prejudicados.

A representante dos Países Baixos, Milly Scott, foi a primeira pessoa negra a participar no certame, como também a primeira participante a usar microfone de mão.
Printzheim
Printzheim é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 4,27 km². Em 2010 a comuna tinha 207 habitantes (densidade: 48,5 hab./km²).

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Ice Star de 2012
O Ice Star de 2012 foi a primeira edição do Ice Star, um evento anual de patinação artística no gelo. A competição foi disputada entre os dias 7 de setembro e 9 de setembro, na cidade de Minsk, Bielorrússia.

Ice Star
Minsk-Arena Ice Star, ou simplesmente Ice Star, é uma competição internacional de patinação artística no gelo de níveis sênior, júnior e noviço, sediado na cidade de Minsk, Bielorrússia.  Faz parte do calendário do Challenger Series desde a temporada 2017–18.
W&W
W&W é uma dupla holandesa de DJs e produtores musicais formada por Willem van Hanegem Jr. e Wardt van der Harst. Eles iniciaram suas carreiras produzindo música trance, antes de explorar o big room house e outros estilos de EDM.

Após cinco anos produzindo trance, W&W fundaram seu próprio selo musical, Mainstage Music, e começaram a atuar na cena de big room house. O grande destaque comercial veio com o lançamento de "Bigfoot" em 2014. Em 2017, retornaram ao estilo original de trance com o projeto NWYR (pronunciado como "new year"). No final de 2018, o selo Mainstage foi renomeado para Rave Culture, ampliando o foco para uma maior diversidade de gêneros musicais.

Big Room House
Big room house ou simplesmente big room é um subgênero de fusão da house music (notavelmente house progressivo e electro house) O Big Room house começou a ganhar popularidade no início dos anos 2010. É caracterizado por sua instrumentação simples, mas a estrutura é complexa, o big room house logo evoluiu a cena da EDM em vários subgêneros que conhecemos da música eletrônica hoje.

O principal elemento do Big Room House, que o diferencia dos demais subgêneros do House Music, é a ambientação. Neste subgênero, os elementos melódicos são obrigatoriamente intensos e apresentam uma grande reverberação, o que traz a sensação de profundidade em seu ápice, daí o nome Big Room.
Bashford Dean
Bashford Dean (1867 † Dezembro de 1928) foi um zoólogo americano, especialista em ictiologia, e ao mesmo tempo, um especialista em armadura medieval. Ele é a única pessoa a ter cargos simultâneos no Museu Americano de História Natural e no Metropolitan Museum of Art, onde foi Curador Honorário de armas e armaduras, o Museu Metropolitan comprou sua coleção de armas e armaduras depois de sua morte.
Por seu volume, Bibliografia de Peixes, Dean foi premiado com a Medalha Daniel Giraud Elliot da Academia Nacional de Ciências em 1921.

Especialista
Um especialista, ou perito, é uma pessoa que se ocupa exclusivamente de um ramo particular de uma ciência, de uma arte, etc. O título é dado a profissionais que concluem curso de pós graduação lato sensu nas referidas áreas. Também pode ser chamado de especialista o profissional que se empenha em uma matéria.
Soga no Iruka
Soga no Iruka (蘇我 入鹿; morreu a 10 de julho de 645, Yamato, Japão), foi um estadista do período Asuka do Japão. Líder da poderosa família Soga, cujo assassinato resultou no retorno do poder governamental do imperador e na promulgação de uma série de reformas profundas e de largo alcance. Filho de Soga no Emishi, foi assassinado pelo príncipe Naka-no-Ōe (ver: Incidente de Isshi) enquanto tentava assassinar o príncipe Yamashiro com o propósito de governar a família imperial. Emishi cometeu seppuku posteriormente à morte do seu filho e a linha hereditária do clã Soga foi extinta.

Yamato (Kanagawa)
Yamato (大和市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Kanagawa.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 218 999 habitantes e uma densidade populacional de 8 093,09 h/km². Tem uma área total de 27,06 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Fevereiro de 1959.
Ansprando
Ansprando (657 — 712) foi rei dos lombardos por um breve período no ano de 712. Era duque de Asti e regente durante a minoridade de Liuberto (700-701). Foi deposto como regente em Novara por Regimberto, que se auto-proclamou rei. Começou assim uma guerra pela sucessão ao trono durante a qual Ansprando se exilou na corte do duque da Baviera, Teodeberto (702–719), em 702.

Ansprando retornou em 711 com um grande exército fornecido pelo duque. A este exército se juntaram muitos austrasianos insatisfeitos com o governo atual. A batalha ocorreu nas proximidades de Pavia entre seus soldados e os de Ariberto II, que havia usurpado o trono lombardo. Ariberto, diante da iminente derrota, fugiu em direção aos francos levando consigo o tesouro real, mas afogou-se no rio Ticino durante a fuga.

Ansprando foi proclamado rei, ascendendo ao trono em março de 712, mas em junho deste mesmo ano morreu deixando o trono ao filho Liuprando.

Rio Ticino
O rio Ticino  (em italiano Ticino) é um rio afluente do rio Pó e percorre a Suíça meridional (percorre o cantão do Ticino) e a Itália setentrional, sendo na Suíça uma importante fonte de energia elétrica.
Cavaglio d'Agogna
Cavaglio d'Agogna é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Novara, com cerca de 1.282 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 142 hab/km². Faz fronteira com Barengo, Cavaglietto, Fara Novarese, Fontaneto d'Agogna, Ghemme, Sizzano.

Novara (província)
A província de Novara é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 365.000 habitantes, densidade de 257 hab/km². Está dividida em 88 comunas, sendo a capital Novara.

Faz fronteira a norte com a província do Verbano Cusio Ossola, a este e a sul com a região da Lombardia (província de Varese, província de Milão e província de Pavia) e a oeste com a província de Vercelli.
Ermida de São José (Urzelina)
A Ermida de São José é uma ermida Portuguesa localizada na freguesia da Urzelina, concelho de Velas, ilha de São Jorge.

Esta ermida bastante antiga, apresenta um excelente trabalho em cantaria de basalto negro onde se destaca o trabalho efectuado junto e por cima da porta de entrada. Por cima da referida porta de entrada apresenta um símbolo estilizado do Espírito Santo e uma cruz a encimar o edifício efectuado no mesmo tipo do rocha.

O interior com a imagem de São José com o menino Jesus ao colo no altar-mor apresenta-se simples, em tons de branco e azul celeste. O madeiramento do tecto foi elaborado em madeira de Criptoméria e manteve a cor original da madeira, contribuindo desta forma para a pureza da ermida no seu todo.

Símbolo
Um símbolo é uma marca, sinal ou palavra que indica, significa ou é entendido como representando uma ideia, objeto, relacionamento ou fórmula matemática. Os símbolos permitem que as pessoas vão além do que é conhecido ou visto, criando ligações entre conceitos e experiências diferentes.

Toda comunicação é alcançada através do uso de símbolos: por exemplo, um octógono vermelho é um símbolo comum para "PARE"; em mapas, linhas azuis frequentemente representam rios; e uma rosa vermelha frequentemente simboliza amor e compaixão.

Os numerais são símbolos para números; letras de um alfabeto podem ser símbolos para certos fonemas; e nomes pessoais são símbolos que representam indivíduos. O estudo acadêmico de símbolos é chamado de semiótica.

Nas artes, simbolismo é o uso de um elemento concreto para representar uma ideia mais abstrata. Na cartografia, uma coleção organizada de símbolos forma uma legenda para um mapa.
Mechagodzilla
Mechagodzilla (ラカゴジラMekagojira) é um mecha que apareceu pela primeira vez no filme de 1974, Godzilla vs. Mechagodzilla, como um vilão extraterrestre. Em aparições subsequentes, é descrito como uma arma artificial projetada para defender o Japão do Godzilla. Em todas as encarnações, Mechagodzilla aparece como um doppelgänger robótico e é o segundo arqui-inimigo de Godzilla, atrás apenas do Rei Ghidorah, ostentando uma vasta gama de armas.

Mecha
Um mecha (メカ, meka, abreviatura de mechanical, inglês para mecânico) é um robô gigante (geralmente bípede) controlado ou não por um piloto ou controlador, comuns em algumas obras de ficção científica, mangá e anime. Um mecha geralmente é uma máquina de guerra ou combate com pernas, cujos principais oponentes são monstros gigantes ou outros mechas. Geralmente são construídos em formato antropomórfico (de ser humano) ou de animais.

Existem diferentes sub-gêneros, com diferentes conotações de realismo. O conceito de super-robô e robô realístico são dois exemplos encontrados em animes japoneses.
Cósmica (álbum de Grag Queen)
Cósmica é o primeiro álbum de estúdio do cantor e drag queen brasileiro Grag Queen, lançado em 27 de novembro de 2025, através da Warner Music Brasil, o projeto foi gravado em estúdios em São Paulo, Brasil e em Los Angeles, Estados Unidos. Conta com as participações de Agnes Nunes, Tasha & Tracie e Talita Cipriano. Uma versão remixes foi lançada em 5 de fevereiro de 2026.

Grag Queen
Grégory Crescencio da Silva Mohd (Canela, 29 de junho de 1995), mais conhecido pelo seu nome artístico Grag Queen, é um ator, cantor, apresentador e drag queen brasileiro, mais conhecido por vencer a primeira temporada do Queen of the Universe e apresentar o Drag Race Brasil.
Back in the World
Back in the World é um álbum duplo ao vivo de Paul McCartney, onde interpretou seus maiores sucessos durante sua turnê "Driving USA" para promover seu último álbum de estúdio, Driving Rain. Foi lançado mundialmente com exceção da América do Norte. É também a primeira turnê com o auxílio de sua nova banda, composta por Rusty Anderson (guitarra solo), Brian Ray (guitarra base), Abel Laboriel Jr. ocupando a bateria e Paul Wickens nos teclados.

Guitarra rítmica
Guitarra rítmica ou, como é mais conhecida, guitarra base, é a forma usualmente utilizada para referir o acompanhamento rítmico e harmônico de um vocalista, principalmente para outros instrumentos em um conjunto.  Se a bateria fornece o esqueleto rítmico da música, a base oferece a estrutura harmônica da música. Tal elemento é extremamente essencial à composição.

O termo se refere ao uso do instrumento, não à sua construção, e esteve muito em voga até meados dos anos 1990. Àquela época, ainda era comum que, numa banda, houvesse um guitarrista encarregado da harmonia e outro dos solos.

Na atualidade, a distinção entre guitarra base e guitarra solo perdeu grande parte de seu sentido original. Já não mais há guitarristas que "fazem base" e guitarristas que "fazem solos", mas apenas guitarristas. É normal, no curso de uma mesma música, haver a inversão das atribuições entre os guitarristas da banda.
Colluricincla harmonica
Picanço-musical ou sibilante-cinzento (Colluricincla harmonica), também conhecido por tordo-picanço cinzento ou pitohui cinzento[carece de fontes?], é um dos mais queridos e emblemáticos pássaros cantores da Australasia. É comum na Austrália, exceto nas zonas secas e os desertos do interior. Encontra-se também na Nova Guiné.

Mede em aproximadamente 24 cm de longitude. Carece de cores brilhantes, porém seu presente extraordinário é a bela melodia que canta, incomparável na Australásia com exceção quiçá das duas aves liras e o tordo-picanço da pedra de areia (Colluricincla woodwardii). Na avaliação de risco de extinção, tem sua situação considerada pouco preocupante.<ref name="IUCN">

Nova Guiné
Nova Guiné é uma ilha no sudoeste do Oceano Pacífico, a leste do arquipélago malaio, com o qual por vezes é incluída, formando o arquipélago indo-australiano. É a segunda maior ilha do mundo, com uma área de 786 000 quilômetros quadrados, pertence geologicamente, junto com a Austrália, ao continente de Sahul, também conhecido como Grande Austrália. As duas massas de terra se separaram quando a região conhecida hoje em dia como estreito de Torres foi inundada, após o último período glacial. Antropologicamente, é considerada parte da Melanésia. Politicamente, a metade ocidental da ilha é dividida em seis províncias da Indonésia, conhecidas como Alta Papua, Papua, Papua Central, Papua Meridional, Papua Ocidental e Papua Sudoeste, enquanto a parte oriental é a Papua-Nova Guiné. Tem uma população de cerca de 7,6 milhões de habitantes, com uma consequente densidade populacional baixa, de 8 habitantes. A Nova Guiné foi descoberta pelo explorador português Jorge de Menezes.
Basketball Bundesliga de 2009–10
A Temporada 2009–10 da Basketball Bundesliga foi a 44.ª edição da principal competição de basquetebol masculino na Alemanha disputada entre 9 de outubro de 2009 e 17 de junho de 2010. A equipe do Brose Baskets Bamberga conquistou seu terceiro título nacional.

Masculinidade
Masculinidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados a meninos e homens. A masculinidade é composta tanto por fatores socialmente definidos quanto biologicamente, distintos da definição do sexo biológico masculino. Ambos homens e mulheres podem exibir traços e comportamentos masculinos. Aqueles que exibem características masculinas e femininas são considerados andróginos e filósofos feministas argumentaram que a ambiguidade de gênero pode confundir a classificação de gênero.

Traços masculinos incluem coragem, independência e assertividade. Esses traços variam conforme o local e contexto e são influenciados por fatores sociais e culturais. Uma ênfase excessiva na masculinidade e no poder, muitas vezes associada a um desrespeito pelas consequências e responsabilidades, é conhecida como machismo.
Heliconius peruvianus
Heliconius peruvianus é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Heliconiinae, endêmica de regiões secas e de altitude mediana da cordilheira dos Andes, no Equador e Peru, com seu tipo nomenclatural coletado em Quito. Foi classificada por C. & R. Felder em 1859. Suas lagartas se alimentam de plantas do gênero Passiflora (família Passifloraceae; espécies Passiflora adenopoda, P. rubra, P. suberosa e P. manicata).

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Tackle elevador
O elevador era um tipo de tackle que se empregava no rugby e foi proibido. O movimento consistia em levantar ao oponente e fazê-lo cair com sua cabeça, costas ou ombros; ou soltar no ar para que caia desta maneira.

Depois de um estudo realizado pela World Rugby na que se determinou que o movimento era um risco factível de morte, foi proibido pelo órgão em dezembro de 2010 e seu uso provoca a expulsão directa do jogador.

Tackle
Em várias formas de football acontece uma jogada chamada tackle. O principal objetivo do tackle é tirar a bola do controle adversário, impedir o adversário de ganhar terreno até a linha de gol ou simplesmente de parar a jogada em andamento. A palavra é usada em vários esportes de contato como o futebol (football) para descrever o ato de parar o adversário fisicamente ou lutar com ele no chão. Em outras palavras, é o simples ato de contestar a posse de bola do adversário. O tackle pode ser então aplicado tanto por jogadores de defesa quanto de ataque.
Ladbroke Grove (Metropolitano de Londres)
Ladbroke Grove é uma estação do Metrô de Londres nas linhas Circle e Hammersmith & City, entre as estações Latimer Road e Westbourne Park, e na Zona 2 do Travelcard situada no borough real de Kensington e Chelsea.

Travelcard
Travelcard é um bilhete de viagem intermodal para uso ilimitado no Metrô de Londres, London Overground, TfL Rail, Docklands Light Railway, Tramlink, London Buses e National Rail na área da Grande Londres. Os cartões de viagem podem ser comprados por um período de tempo que varia de um dia a um ano, da Transport for London, National Rail e seus agentes. Dependendo de onde é comprado, um Travelcard é impresso num bilhete de papel com uma tarja magnética ou codificado num cartão Oyster. O custo de um Travelcard é determinado pela área que cobre e, para esse fim, Londres é dividido em zonas tarifárias (1 a 6). Os Travelcards diários e validade em outros modos de transporte foram adicionados desde 1984. A introdução do Travelcard causou um aumento no patrocínio e reduziu o número de bilhetes que precisavam ser comprados pelos passageiros.