hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barra de chocolate
Uma barra de chocolate é a confecção de chocolate na forma de barra. Em geral, apresenta como base ingredientes como cacau em pó, manteiga de cacau, açúcar e leite. A maior presença ou ausência de um ou mais desses ingredientes forma as subclasses das barras de chocolate, como o chocolate negro, chocolate de leite e branco. Também podem ser incluídos aditivos alimentares, como lecitina de soja e baunilha.

É frequente que essas barras revistam recheios, para modificar seu sabor, como caramelo, castanhas, biscoitos ou frutas. Também são geralmente vendidas como lanche para apenas uma pessoa. Certas barras de chocolate possuem suplementos nutricionais, sejam proteicos ou de vitaminas.

Caramelo
O caramelo é produzido a partir de açúcar, aquecendo-o lentamente até cerca de 170°C/340°F (a temperatura depende do tipo de açúcar), em um processo chamado caramelização. À medida que o açúcar derrete e se aproxima desta temperatura, as moléculas quebram-se em compostos que lhe dão a cor e sabor característicos do caramelo.

Dentre os corantes permitidos como aditivo na indústria de alimentos, o corante caramelo é um dos mais antigos conhecidos, sendo usados para a obtenção de cores que vão da amarela-palha à marrom escura até quase negra.
Dotdash
Dotdash (anteriormente MiningCo.com ou About.com) é um portal de conteúdo que publica artigos e vídeos sobre vários assuntos em seus "sites tópicos", dos quais existem cerca de 1.000.  É operado por About, Inc. (anteriormente The Mining Company, MiningCo.com, Inc. e About.com, Inc.). O site concorre com outros sites de recursos online e enciclopédias, registrando, em março de 2014, 61.428.000 visitantes únicos, pela comScore para About.com, quando tornou-se o 16º site mais visitado. Desde agosto de 2012, é propriedade de IAC, assim como muitas outras marcas online, com renda gerada pela propaganda.

Um portal e guia de pesquisa sobre música na Internet, afiliado ao jornal americano The New York Times. Contém reportagens e informações sobre o assunto, onde 600 jornalistas trabalham. Também há jogos online e videoclipes.

Jogo online
Na informática, o jogo online é um tipo de jogo eletrônico (videogame) jogados via Internet, onde um jogador com um computador, vídeo game, gadgets, televisão ou outros tipos de aparelhos eletrônicos conectado à rede, pode jogar com outros jogadores sem que ambos precisem estar no mesmo ambiente. Sem sair de casa, o jogador pode desafiar em tempo real adversários que estejam em outros lugares do mundo (como se estivessem lado a lado), abrindo novas perspectivas de diversão.

No entanto, atualmente alguns fatores dificultam sua disseminação: o alto preço da conexão de banda larga e das mensalidades que muitos jogos exigem. Também há de considerar que muitos deles exigem atualização constante do equipamento, elevando o custo da diversão, a grande maioria dos jogos apresenta também moedas virtuais que podem ser adquiridas em troca de moeda real.
Prote (Messénia)
Prote (em grego: Πρώτη; romaniz.: Próti) é uma ilha grega situada no mar Jónico, ao largo da costa do sudoeste do Peloponeso, que faz parte das ilhas Jónicas apesar de pertencer administrativamente à unidade municipal de Gargaliani, que por sua vez faz parte do município de Trifilia, da unidade regional da Messénia e da região do Peloponeso. Segundo o censo de 2001 tinha quatro habitantes permanentes.[carece de fontes?]

Situa-se a 1,2 km da costa de Marathopoli e não tem nascentes ou poços de água. É usada para pastorear ovelhas. Tem vários vestígios arqueológicos e o mosteiro da Assunção de Gorgopigi, situado a norte da praia de Vurlias, que é o destino de uma romaria popular nos dias 15 de 23 de agosto.

Nascente (hidrografia)
Uma nascente, cabeceira, olho-d'água, manancial, exsurgência, mina de água ou fonte é o local onde se inicia um curso de água (rio, ribeira, ribeiro, ribeirão, córrego), seja grande ou pequeno.

À água nativa ou de nascente também se dá o nome de água de pé.
Carlos Pinto Filho
Carlos Pinto Filho (Porciúncula, 24 de janeiro de 1904 — ?, novembro de 1968) foi um político brasileiro, filho de Carlos Frederico Pinto e de Júlia Áurea Pinto e casado com Maria Jacinta Pinto. Exerceu o mandato de deputado federal constituinte pelo Rio de Janeiro em 1946.

Na política, foi eleito vereador em Itaperuna (RJ), prefeito de Porciúncula e deputado do Rio de Janeiro pelo Partido Social Democrático (PSD). Em 1950, foi eleito suplente de deputado federal, além de se tornar membro do diretório estadual do PSD. No ano de 1954 foi eleito pela última vez deputado federal de seu estado.

Carlos Pinto Filho deixou a Câmara dos Deputados no ano de 1959 e faleceu nove anos depois.

Itaperuna
Itaperuna (língua tupi: itaperuna, «caminho da pedra preta»)? é um município brasileiro no estado do Rio de Janeiro, Região Sudeste do país. Localiza-se no norte fluminense, estando situado a cerca de 330 km a nordeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 1 110 km², sendo que 20 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 107 297 habitantes em 2025. Dista 20 km da divisa com o estado de Minas Gerais e 30 km do Espírito Santo.
Mr Inbetween
Mr Inbetween é uma série de televisão australiana de comédia dramática criminal que estreou no FX em 25 de setembro de 2018 nos Estados Unidos, e no Fox Showcase na Austrália em 1 de outubro de 2018. A série é uma serialização do filme de 2005, The Magician, que foi criado, escrito e estrelado por Scott Ryan. Ryan reprisa o papel principal e também é o escritor da série.

O programa foi originalmente encomendado para a FX Australia como sua primeira produção de drama original, mas foi lançado na Austrália no Showcase após o fechamento da FX Australia entre a comissão e a estreia. As filmagens ocorreram em vários locais em Sydney.

Em 9 de outubro de 2018, FX e Foxtel renovaram a série para uma segunda temporada que estreou em 12 de setembro de 2019. Em 26 de maio de 2020, a série foi renovada para uma terceira e última temporada, que estreou em 25 de maio de 2021. A série foi concluída em 13 de julho de 2021, após três temporadas e 26 episódios.

Foxtel
A Foxtel é uma empresa australiana de televisão paga - operando em televisão a cabo, transmissão direta de televisão por satélite e serviços de streaming de IPTV. Foi formada em abril de 2018,  substituindo uma empresa anterior de 1995. O nome 'FOXTEL' é uma mistura dos nomes 'Fox' da News Corporation e 'Tel' da Telstra. O nome significa uma joint venture estabelecida entre a atual News Corp  e a Telstra, com a News Corp tendo 65% e a Telstra os 35% das ações, respectivamente. A Foxtel é dona e controladora do Fox Sports Austrália, uma rede de canais esportivos e a Streamotion uma operadora de serviços de streeming.
Ínflaton
O ínflaton (português brasileiro) ou inflatão (português europeu) é um campo escalar hipotético, proposto por Alan Guth para descrever a inflação cósmica do Universo primordial. Este campo descreve um mecanismo que teria provocado uma rápida expansão entre 10-35 a 10-34 segundos após a expansão inicial, formando um Universo homogéneo e isotrópico, como o que é observado hoje.

O estado fundamental do campo inflatónico, estado com menor energia, não corresponde sempre ao estado de energia nula. Antes do período de expansão, o estado fundamental do campo era não nulo, correspondendo a um falso vácuo. Flutuações quânticas desencadearam então uma transição de fase para o vácuo de menor energia, mais estável, libertando energia sob a forma de matéria e radiação. Esta transição gerou uma força repulsiva que expandiu o universo observável de cerca de 10-50 metros a 1 metro durante os 10-35 a 10-34 segundos após a formação do Universo.

Radiação
Em física, radiação (do termo latino radiatione) é a propagação de energia de um ponto a outro, seja no vácuo ou em qualquer meio material, podendo ser classificada como energia em trânsito, e podendo ocorrer através de uma onda ou partícula. As radiações podem ser emitidas tanto artificialmente em procedimentos médicos ou atividades industriais, quanto naturalmente, como a luz solar por exemplo. Independente do tipo, elas interagem com os corpos, até mesmo com o ser humano, e depositam neles energia. Essa interação depende do tipo da energia e do meio em que está se propagando.
Aintree
Aintree é uma aldeia e paróquia civil do Borough Metropolitano de Sefton, Merseyside. Ela está localizada entre Walton e Maghull na estrada A59, cerca de 6,5 milhas (10,5 km) ao norte do centro da cidade de Liverpool, no noroeste da Inglaterra.

Ela é mais bem conhecida como o local da Aintree Racecourse, e desde o século XIX foi o palco da corrida de cavalo Grand National. Durante as décadas de 1950 e 1960, existia também um circuito de três milhas de extensão para corrida de veículos motorizados no local, que utilizava as mesmas tribunas principais da corrida de cavalos. Uma versão menor do circuito ainda é utilizada para vários eventos, apesar das corridas de carro terem deixado de ser realizadas em 1982.

Milha
A milha é uma unidade de medida de comprimento definida pelo sistema imperial de medidas como o equivalente a 1 609,344 metros. Seu símbolo é mi. (do inglês, mile).

Atualmente, é mais utilizada nos países de língua inglesa.
António Tavares Magessi
António Tavares Magessi (Castelo de Vide, 1771 — Lisboa, 20 de maio de 1843) foi um oficial do Exército Português, falecido no posto de brigadeiro, que se destacou como um dos principais defensores da legitimidade de D. Miguel I de Portugal, liderando um dos movimentos militares anti-cartistas que surgiram em Portugal no ano de 1826. Considerado um militar distinto e honrado, foi um dos principais apoiantes militares do governo miguelista até ao fim da Guerra Civil Portuguesa. Foi pai do também oficial miguelista e escritor António Lúcio Magessi Tavares.

Castelo de Vide
Castelo de Vide é uma vila raiana portuguesa no distrito de Portalegre, região do Alentejo e sub-região do Alto Alentejo.

É sede do município de Castelo de Vide com 264,91 km² de área e 3 197 habitantes (2023), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a nordeste por Espanha, a leste pelo município de Marvão, a sul pelo município de Portalegre, a sudoeste pelo município do Crato e a oeste e noroeste pelo município de Nisa.

O carácter romântico da vila de Castelo de Vide, associado aos seus jardins, abundância de vegetação, clima ameno e proximidade da serra de São Mamede, tornou-a conhecida por "Sintra do Alentejo" (esta designação é atribuída ao rei D. Pedro V).
Vagos Metal Fest
Vagos Metal Fest é um festival de heavy metal que decorre na Quinta do Ega, em Vagos, Portugal, desde 2016. O festival surge depois da transferência do Vagos Open Air para Corroios.. Este festival é realizado, a partir de 2024, pela promotora Illegal Productions. Até ao ano de 2023 foi realizado pela promotora Amazing Events.

Corroios
Corroios é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Corroios do Município do Seixal, freguesia com 16,92 km² de área e 50806 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 3 002,7 hab./km².

Em 2021 a freguesia de Corroios era a décima freguesia portuguesa em número de habitantes. Foi criada em 1976.

Mais tarde, em 1993, a povoação de Corroios foi elevada à categoria de vila.

Pertencem à freguesia de Corroios, para além da vila, localidades como Vale de Milhaços, Alto do Moinho, Santa Marta do Pinhal, Miratejo, Pinhal do Vidal e Verdizela.
Futebol de 5 nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2024
As competições de futebol de 5 nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2024 foram disputadas entre os dias 1.° e 7 de setembro no Estádio Torre Eiffel, em Paris.

O futebol de 5 é disputado por duas equipes de cinco jogadores cada. Todos os atletas possuem algum tipo de deficiência visual e usam vendas nos olhos para haver igualdade de condições. Apenas os goleiros têm a visão preservada. A bola possui guizos e cada equipe tem um guia que se posiciona atrás da meta adversária para orientar os jogadores. Apenas o torneio masculino é reconhecido pela Federação Internacional dos Desportos para Cegos (IBSA) e desde Atenas 2004 o evento faz parte do programa paralímpico.

Pela primeira vez desse o início da competição em 2004, o Brasil não conseguiu chegar a sua sexta decisão seguida para defender o título, sendo superado pela Argentina, que protagonizou um duelo inédito contra os donos da casa, os franceses, que acabaram derrotando os sul-americanos nos pênaltis.

Futebol paralímpico
O futebol paralímpico  consiste na adaptação do futebol regular para atletas com alguma deficiência. Estes desportos são jogados, normalmente, usando regras da Fifa, com modificações quanto ao terreno de jogo, equipamento, número de jogadores, e outras regras necessárias para tornar o jogo adequado aos atletas.

As duas principais versões do futebol paralímpico são o futebol de cinco, para atletas com deficiências visuais, e o futebol de sete, para atletas com paralisia cerebral.

O futebol paralímpico tem grande importância tanto no aspecto esportivo quanto social. Ele promove a inclusão, a valorização da diversidade, o desenvolvimento físico e psicológico das pessoas com deficiência, além de quebrar preconceitos e mostrar que limites podem ser superados com talento, treino e determinação.
Meio-Irmão
Os Meio-Irmão são uma banda pop rock portuguesa, formada em Ovar, em 2013. O nome do grupo tem origem na relação de parentesco dos seus dois integrantes originais, Jóni e Hernâni Oliveira.

Com uma formação pouco convencional, sem bateria, o estilo dos Meio-Irmão é fortemente influenciado pelo pagode brasileiro, com grande expressão em Ovar (impulsionada pelo seu notório Carnaval). A sua sonoridade remete igualmente à música popular portuguesa, reggae e pop rock.

Em 2014, foram finalistas do Concurso Nacional de Bandas – Antena 3 e compuseram o hino oficial do festival de verão Surf at Night. Em março de 2015, os Meio-irmão lançaram o seu EP homónimo de estreia, em edição de autor e no mesmo mês, atingiram o 1º Lugar no top nacional de bandas da plataforma digital Tradiio. O EP Meio-irmão, foi posteriormente editado digitalmente pela Universal Music Portugal, em resultado da parceria com o Tradiio, que já resultou na distribuição digital de outros projetos.

Antena 3
Antena 3 é uma emissora de radiodifusão do Grupo RTP – Rádio e Televisão de Portugal. A sua programação é baseada em música alternativa e na divulgação de novos grupos musicais portugueses. É dedicada à juventude e emitida para todo o País.
Lamprotornis pulcher
Estorninho-de-barriga-ruiva ou estorninho-de-barriga-castanha (Lamprotornis pulcher) é uma espécie de passeriforme da família Sturnidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Burkina Faso, Camarões, Chade, Costa do Marfim, Eritreia, Etiópia, Gambia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Mali, Mauritania, Niger, Nigéria, Senegal, Sudão e Togo.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
Francisco Vicente Rossi
Francisco Vicente Rossi foi desembargador do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo e é o atual diretor da Faculdade de Direito da Pontifícia Universidade Católica de Campinas. Recebeu, em 2 de março de 2018, a Ordem do Mérito no Grau de Cavaleiro da Secretaria de Educação do Estado de São Paulo, sendo somente a segunda dada desde a criação em 2016.

Desembargador
Desembargador é o Magistrado dos Tribunais de Segunda Instância, na Justiça Estadual do Brasil. Em Portugal e outros países de tradição jurídica portuguesa, também existem Juízes Desembargadores, com competência para, dentre outras, rever as decisões proferidas pelos Juízes de Direito de Primeira Instância.

No Brasil, tradicionalmente, apenas os Tribunais de Justiça, que são órgãos da Justiça Estadual, abrigam Desembargadores. Todavia, em alguns estados, juízes de Tribunais do Trabalho ou de Tribunais Federais também são denominados de "Desembargadores do Trabalho" ou "Desembargadores Federais". Em Portugal, são denominados Tribunais da Relação.

O título foi conferido por Dom João II e constou de Lei de 27 de julho de 1882. Na altura, portanto, os desembargadores eram os juízes que removiam os embargos que impediam as petições de chegarem ao rei. No entanto, havia dois tipos de Desembargadores: os do Paço e Petições e os Agravos.
Blaser R93 Tactical
O Blaser R93 Tactical é um fuzil de precisão de ação por ferrolho de tração direta alemão, baseado no projeto do Blaser R93. Tem como variantes o Blaser LRS 2 e o Tactical 2. É utilizado pelas forças policiais alemãs e holandesas, bem como pelas unidades militares e policiais especiais australianas. Os fuzis foram fabricados pelo fabricante alemão de armas de fogo Blaser.

É utilizado pelo Comando de Operações Táticas (COT) da Polícia Federal no Brasil.

Arma de fogo
Uma arma de fogo é um tipo de arma capaz de disparar um ou mais projéteis em alta velocidade através de uma ação pneumática provocada pela expansão de gases resultantes da queima de um propelente de alta velocidade. Este processo de queima subsônica é tecnicamente conhecido como deflagração, em oposição a combustão supersônica conhecida como detonação. Em armas de fogo mais antigas, o propulsor era tipicamente a pólvora negra ou a cordite, mas armas de fogo modernas usam a pólvora sem fumaça de base simples ou dupla ou outros propelentes. A maioria das armas de fogo mais modernas (com a exceção das armas de alma lisa) tem canos raiados (ranhuras internas espiraladas) para dar giro em movimento helicoidal ao projétil visando dar melhor estabilidade ao voo do mesmo e consequentemente mais precisão a distâncias maiores. A munição, outro elemento distinto da arma, é imprescindível para o funcionamento da arma de fogo moderna.
Quirion
Quirion é no livro "A Dinastia Quirion" uma cidade elfica onde seus guerreiros tinham um objetivo inalcançável.[carece de fontes?]

Também é conhecido na mitologia grega como o centauro que treinou Aquiles, Hércules e Jasão.

Quíron
Quíron (em grego: Χείρων, transliterado Kheíron, "mão"), na mitologia grega, era um centauro, considerado superior por seus próprios pais. Ao contrário do resto dos centauros que, como os sátiros, eram notórios por serem bebedores contumazes e indisciplinados, delinquentes sem cultura e propensos à violência quando ébrios, Quíron era inteligente, civilizado e bondoso, e célebre por seu conhecimento e habilidade com a medicina.
Javicia Leslie
Javicia Leslie (Augsburgo, 30 de maio de 1987) é uma atriz estadunidense de origem alemã, radicada nos Estados Unidos. Leslie teve seu primeiro papel de destaque no filme televisivo de drama Swim at Your Own Risk (2016) antes de seu papel protagonista na série televisiva de drama The Family Business (2018–) e na comédia God Friended Me (2018–2020).

Em 2020, Leslie foi anunciada como a nova protagonista da série televisiva Batwoman (2018–2022) no papel de Ryan Wilder após a saída conturbada de Ruby Rose. Ela também ganhou destaque ao fazer parte do reboot MacGyver e da produção God Friended Me.

Augsburgo
Augsburgo ou Ausburgo (em alemão: Augsburg; na Antiguidade Augusta Vindelicorum, em latim) é uma cidade no sul do estado alemão da Baviera. É a capital e sede de administração da Suábia bem como da respectiva região administrativa (Bezirk).  Actualmente, a cidade tem cerca de 270 000 habitantes e é desse modo a terceira maior cidade da Baviera, depois de Munique e Nuremberga.

Augsburgo é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). Situa-se na confluência dos rios Wertach e Lech.
Pedro Frederico
Pedro (I) Frederico (m. 1355) foi o filho mais velho de Alfonso Frederico, vigário-geral do Ducado de Atenas e Ducado de Neopatras, e Maria de Verona. Como o papado apoiou as reivindicações de Gualtério VI de Brienne como duque de Atenas, Pedro (junto com seu pai e seu irmão Jaime) esteve entre os líderes catalães excomungados em 29 de dezembro de 1335 por Guilherme Frangipani, arcebispo latino de Patras. Alfonso morreu cerca de 1338, e Pedro sucedeu-o no Condado de Salona, as baronias de Lidorício, Veteranitsa, Egina e talvez Zetúnio.

Seus domínios foram confiscados pela Coroa de Aragão em algum momento entre 1350 e a morte de Pedro, que ocorreu antes de 1355. A razão do confisco é desconhecida, mas após a morte de Pedro seus feudos foram restaurados para seu irmão mais novo Jaime, como havia sido estipulado por Alfonso em seu testamento. Outro irmão, João, aparece como senhor de Egina (e a vizinha Salamina) em torno de 1350.

Arcebispado latino de Patras
O arcebispado latino de Patras era a sé de Patras no período em que seus incumbentes pertenceram a Igreja Ocidental ou latina. Este período começou em 1205 com a instalação na sé dum arcebispo católico após a Quarta Cruzada.

O arcebispo latino foi o mais sênior dos sete barões eclesiásticos do Principado da Acaia, que compreendeu o Peloponeso inteiro. No final do século XIII, os arcebispos também adquiriram a secular Baronia de Patras de seus titulares, tornando-se os vassalos mais importantes do principado inteiro.

O arcebispo sobreviveu como uma sé residencial latina até 1430, quando a cidade de Petras foi conquistada pelos gregos bizantinos do Despotado da Moreia. De 1475 em diante, os arcebispos latinos continuaram a ser nomeados, mas o bispado era apenas uma sé titular. Continuou a ser incluído na lista de tais sés da Igreja católica, mas desde o Concílio Vaticano II nenhuma nova nomeação de bispos católicos foi feita.
Sulfoxaflor
Sulfoxaflor, também comercializado como Isoclast, é um inseticida sistêmico que atua como uma neurotoxina de insetos. Uma piridina e um composto trifluorometil, é um membro de uma classe de produtos químicos chamados sulfoximinas, que atuam no sistema nervoso central dos insetos.

Sistema nervoso central
O sistema nervoso central (SNC) ou neuroeixo é o conjunto formado pelo encéfalo e pela medula espinhal dos vertebrados. Forma, junto ao sistema nervoso periférico, o sistema nervoso e tem um papel fundamental no controle do corpo. É no SNC que chegam as informações relacionadas aos sentidos (audição, visão, olfato, paladar e tato) e é dele que partem ordens destinadas aos músculos e às glândulas.
Copa Davis de 1956
A Copa Davis de 1956 foi a 45ª edição do mais importante torneio do tênis masculino de seleções. Participaram da competição 32 equipes, sendo 24 na Zona Europeia, 5 na Zona Americana e 3 na Zona do Leste.

Os Estados Unidos derrotaram o México na final da Zona Americana, a Itália bateu a Suécia na final da Zona Europeia e a Índia venceu o Japão. A Austrália, atual campeã, derrotou os Estados Unidos no Desafio Final. A final foi disputada no Memorial Drive Tennis Centre em Adelaide, Austrália, de 26 a 28 de dezembro.

Equipe sueca na Copa Davis
A equipe sueca na Copa Davis representa a Suécia na Copa Davis, principal competição de tênis masculina por equipes do mundo. É administrada pela Svenska Tennisförbundet.

Conquistou sete títulos, todos no último quarto do século XX.