hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casino Riario
Casino Riario era um palacete localizado no interior da Villa Corsini alla Lungara, o atual Orto Botanico di Roma, no rione Trastevere de Roma. No alto do monte Janículo, ele foi demolido na década de 1890 para abrir espaço para a moderna Piazzale del Gianicolo, no centro da qual está o Monumento a Giuseppe Garibaldi. Entre os proprietários famosos do Casino está a rainha Cristina da Suécia, que guardava ali parte de sua coleção de obras de arte erótica (incluindo obras de Correggio, Annibale Carracci, Ticiano e Veronese).

Ticiano
Ticiano Vecellio ou Vecelli (em italiano: Tiziano Vecellio; Pieve di Cadore, c. 1473/1490 – Veneza, 27 de agosto de 1576) foi um dos principais representantes da escola veneziana no Renascimento antecipando diversas características do Barroco e até do Modernismo. Ele também é conhecido como Tizian Vecellio De Gregorio, Tiziano, Titian ou ainda como Titien.

Reconhecido pelos seus contemporâneos como "o sol entre as estrelas", Ticiano foi um dos mais versáteis pintores italianos, igualmente bom em retratos ou paisagens, temas mitológicos ou religiosos.

Se tivesse morrido cedo, teria sido conhecido como um dos mais influentes artistas do seu tempo, mas como viveu quase um século, mudando tão drasticamente seu modo de pintar, vários críticos demoram a acreditar se tratar do mesmo artista. O que une as duas partes de sua obra é seu profundo interesse pela cor, sua modulação policromática é sem precedentes na arte ocidental.
Amitanru I
Amitanru I (Ammittamru I) ou Amistanru I (Amishtammru I) foi um rei de Ugarite que governou c. 1 350 a.C.. Sua primeira menção ocorre na EA 45 enviada por ele ao Egito, no fim do reinado de Amenófis III ou nos primeiros anos de Amenófis IV. A carta danificada inclui promessas enfáticas de lealdade ao Egito, já que se diz que a ocasião são as ameaças repetidas de um rei de uma terra cujo nome está quebrado, possivelmente a terra dos hititas devido à sua longa luta com os egípcios. Outro bom exemplo para essas cartas que mostram submissão ao Egito é o KTU 2.23 = RS 16.078 + .15-24 enviado a um faraó contemporâneo que diz:

Após sua morte, foi sucedido por seu filho Niquemadu II.

Hititas
Os hititas eram um povo indo-europeu que, no II milénio a.C., fundou um poderoso império na Anatólia central (atual Turquia), cuja queda data dos séculos XIII-XII a.C.. Na sua extensão máxima, o Império Hitita compreendia a Anatólia, atualmente parte da Turquia e regiões do Líbano e Síria.
VSIG4
A VSIG4 ou proteína que contém domínios de imunoglobulina e V-set 4, também designada por receptor do complemento da superfamília das imunoglobulinas (CRIg), é uma proteína que nos humanos é codificada pelo gene VSIG4 no cromossoma X. Está expresso em células de Kupffer, um tipo de macrófago.

Cromossoma X (humano)
O cromossoma X consiste em um dos cromossomas responsáveis pela determinação do sexo do ser humano.

Em cada conjunto de seus 23 pares de cromossomas, os seres humanos possuem um par de cromossomas responsáveis pelo sexo. Tipicamente, pessoas atribuídas como do sexo feminino ao nascer possuem dois cromossomas X e  pessoas atribuídas como do sexo masculino ao nascer, um cromossoma X e um cromossoma Y.

Das 3.200 doenças hereditárias identificadas até hoje, 307 podem ser atribuídas a ocorrência de mutações ou falhas no cromossoma X, que, devido a esses problemas, interrompem a produção de algumas proteínas essenciais para o bom funcionamento do organismo.
Escotismo
O escotismo (termo usado no Brasil, pela Associação de Escoteiros de Macau e pela Associação de Escoteiros de Portugal) ou escutismo (termo usado pelo Corpo Nacional de Escutas de Portugal e - por influência deste - predominante nos restantes países de língua portuguesa) foi fundado em 1907 pelo militar britânico Robert Baden-Powell, como um movimento juvenil mundial, educacional, voluntariado, apartidário e sem fins lucrativos, com objetivo de desenvolvimento do jovem, via sistema de valores que prioriza a honra, baseado na Promessa (ou Compromisso) e na Lei escoteira (ou Lei do Escoteiro), através da prática do trabalho em equipe e da vida ao ar livre. Fazendo com que o jovem assuma o seu próprio crescimento, tornando-se um exemplo de fraternidade, lealdade, companheirismo, altruísmo, responsabilidade, respeito e disciplina.

Trabalho voluntário
O trabalho voluntário ou voluntariado é um ato voluntário de um indivíduo ou grupo que doa livremente tempo e trabalho para o serviço comunitário. Muitos voluntários são treinados especificamente nas áreas em que trabalham, como medicina, educação ou resgate de emergência. Outros atendem conforme a necessidade, como em resposta a um desastre natural.
Emberiza cabanisi
Escrevedeira-de-cabanis ou escrevedeira-de-bochecha-preta (Emberiza cabanisi) é uma espécie de ave da família Emberizidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Burkina Faso, Camarões, República Centro-Africana, Chade, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gana, Guiné, Libéria, Malawi, Mali, Moçambique, Nigéria, Ruanda, Serra Leoa, Sudão, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e savanas áridas.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Nycke Groot
Cornelia Nycke Groot (nascida em 4 de maio de 1988) é uma handebolista holandesa. Integrou a seleção holandesa feminina que terminou na quarta posição no handebol dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, realizados no Rio de Janeiro, Brasil. Atua como armadora central e joga pelo clube Győri Audi ETO KC. Foi medalha de prata no Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2015, na Dinamarca.

Győri ETO KC
Győri Audi ETO KC (em húngaro Egyetértés Torna Osztály Kézilabda Club) é um clube de handebol de Győr, Hungria. O clube foi fundado em 1948, competindo inicialmente na liga local. é uma potência atual do handebol europeu feminino.
Virgem do Caminho
A Virgem do Caminho (em castelhano: Virgen del Camino) é uma das designações atribuídas à Virgem Maria, venerada sobretudo em Espanha. É padroeira de Leão, da sua província e de Pamplona. O nome "do Caminho" está ligado ao Caminho de Santiago, a grande rota de peregrinação da Península Ibérica. É celebrada a 5 de outubro e a 15 de setembro.

Segundo a lenda, a Virgem apareceu a um pastor de Velilla de la Reina (município de Cimanes del Tejar, na província de Leão, a 2 de julho de 1505. Alvar Simón Fernández recolhia o seu gado quando viu a Virgem entre luzes muito intensas. O santuário da Virgem do Caminho encontra-se na localidade de La Virgen del Camino, no município de Valverde de la Virgen.

A Virgem do Caminho foi nomeada em 1914 pela Santa Sé como padroeira da "Região leonesa" (Leão e a sua província) e o seu santuário é um centro de romarias populares.

Valverde de la Virgen
Valverde de la Virgen é um município da Espanha na província de León, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 64 km² com população de 5034 habitantes (2004) e densidade populacional de 72,22 hab/km².
Formalismo de Backus-Naur
O Formalismo de Backus-Naur (BNF, do inglês Backus-Naur Form ou Backus Normal Form) é uma metassintaxe usada para expressar gramáticas livres de contexto, isto é, um modo formal de descrever linguagens formais.

O BNF é amplamente usada como uma notação para as gramáticas de linguagens de programação, conjuntos de instruções e protocolos de comunicação, e também como notação para representar partes de gramáticas de linguagens naturais.
A maioria dos livros-texto para teoria de linguagem de programação e/ou semântica documenta a linguagem de programação em BNF.

Há também variantes como a forma aumentada de Backus-Naur (FABN) baseada na BNF, mas que consiste em uma sintaxe e regras de derivações próprias. O princípio norteador desta metalinguagem é descrever um sistema formal de uma linguagem que é um protocolo (especificação bidirecional).

Conjunto de instruções
Conjunto de instruções (tradução de instruction set) são as operações que um processador, microprocessador, microcontrolador, CPU ou outros periféricos programáveis suporta, fornece ou disponibiliza para o programador, ou seja, é a representação em mnemônicos do código de máquina, com a finalidade de facilitar o acesso ao componente.
Período Azuchi-Momoyama
O Período Azuchi-Momoyama (安土桃山時代, Azuchi-Momoyama jidai) é uma divisão da história japonesa que compreende o período de 1573 até 1603. Em 1568, Oda Nobunaga marchou em direção a Kyoto para instalar o shogun Ashikaga Yoshiaki. Este acontecimento marcou o início do período Azuchi-Momoyama, o qual recebeu o nome de dois emblemáticos castelos da época, nomeadamente os castelos Azuchi-jō (de Oda Nobunaga) e Fushimi-Momoyama (de Toyotomi Hideyoshi). O imperador concedeu o título de Udaijin (太政大臣, lit. "Grande ministro do estado") , a Oda Nobunaga em 1574 tendo assim permanecido por quatro anos. Dois imperadores reinaram no período, os quais foram, Imperador Ogimachi e o Imperador Go-Yozei.

Ōgimachi
Ōgimachi (正親町, 18 de junho de 1517 – 6 de fevereiro de 1593) foi o 106º imperador do Japão, na lista tradicional de sucessão. Pertencia ao Ramo Jimyōin-tō da Família Imperial. Seu reinado abrangeu os anos de 1557 a 1586.
Nuccia Focile
Nuccia Focile (25 de novembro de 1961) é uma soprano italiana.

Ela nasceu, mais precisamente na região da Sicília, tendo estudado em Turim sob a orientação de Elio Battaglia, tendo feito sua estreia em 1986, na ópera Ballo in maschera, de Giuseppe Verdi, se apresentando no teatro La Scala.

Ainda em 1986, ganhou o prêmio International Pavarotti, na Filadélfia, e depois disso fez várias apresentações com o famoso tenor. Em 1995 ela interpretou Mimì, uma personagem da ópera La Bohème, de Puccini, na Metropolitan Opera House.

Também é conhecida pelos seus papéis criados por Mozart, como Donna Elvira (Don Giovanni), Despina (Così fan tutte) e de outros artistas compositores, como Puccini, Donizetti e Verdi.

Ela também fez várias gravações para a Philips, Opera Rara e Telarc rótulos, incluindo três óperas de Mozart conduzidas por Charles Mackerras. Atualmente, vive perto de Cardife, País de Gales, com seu esposo e sua filha.

Tenor
O Tenor é o tipo de voz masculina (ou naipe) mais aguda produzida, sem recorrer à técnica de falsete, dentro do registro modal. Sua extensão vocal vai do C3 ao B4. Em trabalho solo, o alcance chega até o C5 ou mais. O extremo grave é o G2, e o extremo agudo, depende do tenor, com alguns que conseguem emitir até mesmo um D5. O termo tenor também é aplicado a instrumentos, como o saxofone tenor, para indicar seu alcance em relação a outros instrumentos do mesmo grupo. Um tenor que pode cantar na mesma faixa que uma contralto ou mezzo-soprano, utilizando falsetto é chamado de contratenor.
Gjergj Thopia
Gjergj Thopia foi um príncipe albanês. Reinou como lorde de Durrës de 1388 a 1392, ano em que foi requerido que retornasse Durrës à República de Veneza e faleceu no dia 26 de outubro.

Teve uma única filha, Helena.

Foi antecedido no trono por Carlos Thopia, no seu segundo mandado do mesmo, e sucedido por Jorge Castrioto.[carece de fontes?]

República de Veneza
A Sereníssima República de Veneza (em vêneto: Serenìsima Repùblega de Venèsia e em italiano Serenissima Repubblica di Venezia) foi um Estado no nordeste da península Itálica, com capital na cidade de Veneza. Existiu do século VII ao século XVIII (1797). É muitas vezes referida apenas como a Sereníssima.A data de fim, ao contrário, é 1797, ano em que a República foi invadida por Napoleão Bonaparte, com o Tratado de Campoformio sendo firmado, e cedendo ao Império Austríaco.
Rio Ceará
O Rio Ceará é um rio brasileiro que banha o estado do Ceará. É considerado o local de fundação da capital Fortaleza, onde em 1604, os colonizadores Pero Coelho de Sousa e Martim Soares Moreno erguem à margem direita do rio, no local Vila Velha, o Fortim de São Tiago da Nova Lisboa, capital da Nova Lusitânia.

Pero Coelho de Sousa
Pero Coelho de Souza (Ilha de São Miguel, meados do século XVI — Lisboa, meados do século XVII) foi um explorador português, oriundo dos Açores.

Chegou ao Brasil em 1579 e foi o primeiro representante da Coroa Portuguesa a desbravar os territórios das capitanias da Paraíba, Sergipe, Rio Grande do Norte e Ceará, entre os séculos XVI e XVII. Considerado homem nobre do Brasil Colônia, Coelho foi o primeiro europeu, juntamente a Martim Soares Moreno a ter seu nome ligado à escravidão das populações indígenas no Brasil, tornando primeiro os índios da Ibiapaba, de Jaguaribe e do Rio Grande do Norte reduzidos à escravidão.
César Giobbi
Cesar Giobbi é um jornalista e colunista social brasileiro.

Teve por anos a coluna Persona no jornal O Estado de S.Paulo. Hoje mantém um site, que leva seu nome, o http://www.cesargiobbi.com.br. Entre os que trabalham em sua equipe há anos está Claudete de Lara. Mas por ela também passaram os jornalistas Esther Chaya Levenstein e Carlos Hee. Também faz uma coluna semanal, sobre dicas culturais da cidade de São Paulo, no Jornal da Gazeta, às sextas-feiras, a partir das 19h, na TV Gazeta.

Diariamente apresenta programetes sobre dicas culturais na rádio JovemPan News.

Foi editor e apresentador, na TV Cultura, do programa Planeta Cidade onde fazia matérias sobre a cidade de São Paulo e entrevistas com Marília Gabriela.

Trabalhou com Amaury Jr.

TV Cultura
TV Cultura é uma rede de televisão pública brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, pertencente ao Governo de São Paulo. Foi inaugurada, originalmente, em 20 de setembro de 1960 pelos Diários Associados e relançada em 15 de junho de 1969 pela Fundação Padre Anchieta, gerando programas educativos que são transmitidos para todo o Brasil via satélite e através de suas afiliadas e retransmissoras em diversas regiões do Brasil. É mantida pela Fundação Padre Anchieta, uma fundação sem fins lucrativos que recebe recursos públicos, através do governo do estado de São Paulo, e privados, através de propagandas, apoios culturais e doações de grandes corporações.

No dia 30 de janeiro de 2015, o instituto de pesquisa britânico Populus divulgou que a TV Cultura é o segundo canal de maior qualidade do mundo, atrás apenas da BBC One.
Mercedes-AMG F1 W15 E Performance
O Mercedes-AMG F1 W15 E Performance, mais conhecido como Mercedes W15, é um carro de Fórmula 1 construído pela equipe da Mercedes para disputar o Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2024, sendo pilotado por Lewis Hamilton, em sua décima segunda e última temporada na equipe, e por George Russell, em sua terceira temporada na equipe, com Andrea Kimi Antonelli pilotando o modelo nos treinos livres dos Grandes Prêmios da Itália e da Cidade do México.

Petronas
Petronas (abreviação de Petroliam Nasional Berhad) é a empresa estatal da Malásia de petróleo e gás que foi fundada em 17 de agosto de 1974. É uma empresa totalmente estatal que possui todas as reservas de petróleo e gás natural da Malásia.

Petronas foi considerada pela revista Fortune em 2008 uma das 500 maiores empresas do mundo ocupando o 95.º lugar. A revista classifica a Petronas como a oitava empresa mais lucrativa do mundo e a mais lucrativa da Ásia. A empresa está presente em mais de 31 países e atua em vários ramos da industria do petróleo desde a produção e a exploração até o refino passando pela distribuição.
Segunda Crise do Estreito de Taiwan
A Segunda Crise do Estreito de Taiwan (também conhecida como Crise do Estreito de Taiwan de 1958) foi um conflito ocorrido entre os governos da República Popular da China (China comunista) e a República da China (Taiwan) em que a República Popular da China bombardeia as ilhas de Quemoy e Matsu no Estreito de Taiwan, na tentativa de tomá-las da República da China. Esta situação, continuou por 44 dias e custou cerca de 1 000 vidas. Foi uma continuação da Primeira Crise do Estreito de Taiwan, que teve início imediatamente após a Guerra da Coreia.

Ilhas Matsu
As ilhas Matsu (em chinês:  馬祖列島) são um arquipélago de dezenove ilhas no estreito de Taiwan, na República da China. Têm 30 km² e 9 755 habitantes (dezembro de 2008). Receberam o seu nome em honra da deusa Mazu, da mitologia chinesa.

O controle sobre estas ilhas é reclamado pela República Popular da China, de cuja costa estão mais próximas do que de Taiwan, tal como acontece com as ilhas Quemoy é o outro arquipélago da costa de Fujian controlado por Taiwan.

Portal da Ásia

Portal de Taiwan
Sauroniops
Sauroniops é um gênero fóssil de dinossauro da família Carcharodontosauridae. Há uma única espécie descrita para o gênero Sauroniops pachytholus. Seus restos fósseis foram encontrados nas camadas de Kem Kem, no Marrocos, e datam do Cenomaniano, Cretáceo Superior.

Apelidado carinhosamente de 'Sauron', o vilão de Senhor dos Anéis, o Sauroniops pachytholus era parecido com o Tiranossauro Rex.

Cretáceo Superior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo Superior é a época do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 100,5 milhões e 66 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Superior sucede a época Cretácea Inferior de seu período e precede a época Paleocena do período Paleogeno da era Cenozoica de seu éon. Divide-se nas idades Cenomaniana, Turoniana, Coniaciana, Santoniana, Campaniana e Maastrichtiana, da mais antiga para a mais recente.
Windows 93
Windows 93 (muitas vezes estilizado como WINDOWS93) é um site estilizado para parecer e funcionar como um sistema operacional, frequentemente chamado de sistema operacional Web e uma paródia da série Windows 9x. Foi desenvolvido e é gerenciado por dois músicos e programadores franceses que atendem pelos nomes jankenpopp e Zompectro. O site apresenta vários aplicativos da web que fazem referência e apresentam memes da Internet do final dos anos 1990 e início dos anos 2000.

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
Cerro Chela
Chela é um vulcão do Chile que foi ativo entre 3,75 ± 0,5 e 4,11 ± 0,25 milhões de anos atrás. Ele é construído na parte superior dos 5,4 ± 0,3 milhões de anos riólito Carcote ignimbrito. Seus produtos de erupção são máfico andesitos. O vulcão foi degradado pela glaciação, mas cumes radiais e rochas cinza-avermelhadas, bem como as inclinações uniformes indicam que era um simétrico estratovulcão. A linha de neve Pleistoceno foi localizada em 4 800 metros (16 000 pé) de altitude.

O Cerro Chela está localizado ao sul de Aucanquilcha, do qual está separado pelo Portezuelo Puquíos. Forma um lineamento com Cerro Carcote, Cerro Palpana, Vulcão Miño e Volcão Las Cuevas que é orientado norte-sul.

21° 24′ S, 68° 30′ O

Riólito
Riólito ou riolito é uma rocha ígnea vulcânica de cor clara, correspondente extrusiva do granito. É densa e possui uma granulação fina. Também é chamado de quartzo-pórfiro. A sua composição mineral inclui geralmente quartzo, feldspatos alcalinos e plagioclases. os minerais acessórios mais comuns são a biotite e  quartzo. Sua cor é cinza avermelhada, rosada, podendo ser até preta. A sua textura varia de afanítica a porfirítica, possuindo em alguns casos um certo arranjo orientado como consequência do movimento da lava. Dá-se a este aspecto o nome de textura fluidal. Os fenocristais são normalmente de quartzo e feldspatos. Em relação aos basaltos, também rochas extrusivas, possuem uma ocorrência muito menor, não chegando a formar grandes corpos.
Avruga
Avruga ou Caviar Avruga é um produto feito à base de arenque e utilizado como substituto ao caviar. Além do arenque leva outros ingredientes como água, sal, amido de milho, suco de limão, ácido cítrico, goma xantana, benzoato de sódio, tinta de lula.

Ao contrário do caviar, não é feito de ovas de peixe.

O Avruga é produzido pela empresa espanhola Pescaviar.

Limão
Limão (Citrus × limon) é o fruto do limoeiro, uma pequena árvore de folha perene originária da região sudeste da Ásia, da família das rutáceas.  No Brasil é também popularmente denominado limão-siciliano, de forma a distingui-lo de três outras espécies de citrinos chamadas de "limões" no Brasil e "limas" nos restantes países lusófonos: Citrus × latifolia ou limão-taiti, Citrus × aurantiifolia ou limão-galego, Citrus × limonia ou limão-cravo.

Apresenta diversas variedades cultivadas, sendo uma dezena delas frequentes, como, por exemplo, o limão-eureca,  o limão-lisboa,  o limão-fino, o limão-verno, o limão-villafranca, o limão-lunário, etc.
Fábio (filho de Heráclio)
Fábio (em latim: Favius), ou Flávio (em latim: Flavius) segundo o Breviário do patriarca Nicéforo I (r. 806–815), foi o primeiro filho do imperador Heráclio (r. 610–641) com sua segunda esposa e sobrinha, a imperatriz Martina (r. 613–641), e irmão de Davi, Heraclonas, Marino, Teodósio, Augustina, Febrônia e Martina. Nasceu com sua coluna cervical (porção da coluna que compõe o pescoço) paralisada. Os autores da PIRT, considerando a ausência de qualquer menção a ele no trecho da obra de Nicéforo que descreve a nomeação de Constantino como cônsul e Heraclonas como césar, sugerem que ele faleceu na década de 630.

Teodósio (filho de Heráclio)
Teodósio (em latim: Theodosius) foi um nobre bizantino do começo do século VII, o segundo filho do imperador Heráclio (r. 610–641) com sua segunda esposa, a imperatriz Martina (r. 613–641). Ele nasceu surdo. Entre o encontro de Heráclio com o general sassânida Sarbaro em Arabisso (julho de 629) e a ascensão do último como xá da Pérsia (27 de abril de 630), eles organizaram o casamento de Teodósio com Nice (à época com 5 ou 6 anos), filha de Sarbaro; também é possível que o casamento possa ter ocorrido após o assassinato de Sarbaro (9 de julho de 630). Para Walter Kaegi, esse matrimônio significava o aumento do poder do Império Bizantino sobre a Pérsia, bem como podia influenciar no espalhar do cristianismo no país caso Sarbaro se mantivesse no poder.
Matt McLean
Matthew "Matt" McLean (Cleveland, 13 de maio de 1988) é um nadador norte-americano.

Ganhou duas medalhas de ouro na Universíada de 2011. Participou do revezamento 4x200 m livres dos Estados Unidos nos Jogos Olímpicos de Londres 2012.

Universíada de Verão de 2011
A XXVI Universíada de Verão foi realizada de 12 a 23 de agosto de 2011 em Shenzhen, China. A cerimônia de abertura foi realizada no Centro de Esportes da Baía de Shenzhen e a de encerramento no parque temático "Window of the World".
Conciergerie
A Conciergerie é o vestígio principal do antigo Palácio da Cidade ou Palácio de la Cité, que foi residência e sede do poder real francês do século X ao século XIV e que se estendia sobre o local em que hoje está o Palácio de Justiça de Paris. Atualmente, o edifício estende-se pelo Cais do Relógio, sobre a Ilha de la Cité, no 1.º arrondissement de Paris. Foi convertido em prisão do Estado em 1392, após o abandono do palácio por Carlos V e seus sucessores.

A prisão ocupava o andar térreo do prédio, beirando o Cais do Relógio e as duas torres; o andar superior era reservado ao Parlamento. A prisão da Conciergerie era considerada como a antessala da morte, durante a época do Terror (Revolução Francesa). Poucos dela saíam livres. A Rainha Maria Antonieta foi aprisionada na Conciergerie em 1793, saindo daí para morrer na guilhotina.

Este monumento é gerido pelo Centro dos Monumentos Nacionais a quem foi atribuído, a título de doação, por um decreto de 2 de Abril de 2008.

Tribunal Revolucionário
O Tribunal Revolucionário (ou não-oficialmente Tribunal Popular) foi uma corte que foi instituída em Paris pela Convenção Nacional durante a Revolução Francesa para os julgamentos de políticos infratores. Se tornou um dos mais potentes motores do Terror.