hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francesco Sgalambro
Francesco Sgalambro (Lentini, 16 de abril de 1934 – Messina, 11 de agosto de 2016) foi um bispo católico romano.

Ordenado sacerdote em 1957, Sgalambo serviu como bispo auxiliar de 1986 a 2000 e depois serviu como bispo da Diocese Católica Romana de Cefalú de 2000 a 2009.

Messina
Messina é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 220 000 habitantes. Estende-se por uma área de 211 km², tendo uma densidade populacional de 1121 hab/km². Faz fronteira com Fiumedinisi, Itala, Monforte San Giorgio, Rometta, Saponara, Scaletta Zanclea, Villafranca Tirrena.
Cordilheira de Petchabun
A Cordilheira de Phetchabun é uma cordilheira na Tailândia. Estende-se na direção norte-sul e separa o vale do rio Chao Phraya da Tailândia central. O nome da cordilheira vem da cidade de Phetchabun, que está localizada nas montanhas. Até recentemente a cordilheira era uma barreira natural entre as duas partes da Tailândia, até que se construiu uma estrada de ferro e uma auto-estrada de Bangkok a Nakhon Ratchasima.

Vários parques nacionais e reservas florestais estão localizadas nas montanhas. Em 2005, esses locais foram aceitos pela UNESCO como possíveis Patrimônios Mundiais .

Rio Chao Phraya
O Chao Phraya (em tailandês:  แม่น้ำเจ้าพระยา) é o maior rio da Tailândia e um dos principais rios do pais, com a sua grande planície aluvial. Atravessa Bangkok, a capital da Tailândia. Com um comprimento de aproximadamente 372 quilómetros, origina-se da confluência de dois grandes rios do Norte, os rios Ping e Nan, em Pak Nam Pho, distrito de Mueang Nakhon Sawan, província de Nakhon Sawan, e cujo período geológico data do Pleistoceno. As características dos dois rios são claramente diferentes. O rio Nan tem água de cor avermelhada devido a sedimentos e minerais da bacia oriental, enquanto o rio Ping é de uma cor verde-azulada clara. Flui das cadeias de montanhas nas províncias de Chiang Mai e Tak. Com a convergência dos dois rios, dá formação a um grande rio chamado "Chao Phraya", que tem sido uma importante artéria que nutre a região central desde os tempos antigos.
Marduquenadinaqui
Marduquenadinaqui (em acádio: Marduk-nādin-aḫi, "O deus Marduque é aquele que deu o irmão") foi um príncipe babilônico, filho de Nabucodonosor II (605-562 a.C). Ele é o primeiro dos filhos atestados de Nabucodonosor, aparecendo em um documento legal, provavelmente como um adulto, pois ele é descrito como sendo responsável por sua própria terra já no terceiro ano de Nabucodonosor como rei (602/601 a.C.). Presumivelmente, o filho primogênito de Nabucodonosor, se não o filho mais velho, e, portanto, seu herdeiro legítimo. Ele também é atestado bem tarde no reinado de Nabucodonosor, nomeado como um 'príncipe real' (mār šarri) em um documento que registra a compra de tâmaras por Sin-mār-šarri-uṣur, seu servo, em 563 a.C.

Evil-Merodaque foi escolhido como herdeiro do trono durante o reinado de seu pai e é atestado como tal em 566 a.C. Sendo que Evil-Merodaque não era o filho mais velho de Nabucodonosor é estranho porque Marduquenadinaqui não se tornou o sucessor de Nabucodonosor.

Língua acádia
O acádio (lišānum akkadītum), também conhecido como acadiano ou assiro-babilônio, era uma língua semítica, parte da família afro-asiática, falada na antiga Mesopotâmia, particularmente pelos assírios e babilônios. A mais antiga língua semítica registrada, ela utilizava a escrita cuneiforme, que, por sua vez, havia sido derivada do antigo sumério, uma língua isolada sem qualquer parentesco. O nome da língua é derivado da cidade de Acádia, um dos principais centros da civilização mesopotâmica.

O registro mais antigo até agora encontrado data do século XIV a.C. e está escrito em símbolos cuneiformes da língua acadiana. O pedaço de barro escrito foi achado em Jerusalém por arqueólogos israelitas.
Fulenbach
Fulenbach é uma comuna da Suíça, no Cantão Soleura, com cerca de 1.542 habitantes. Estende-se por uma área de 4,47 km², de densidade populacional de 345 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Boningen, Gunzgen, Härkingen, Murgenthal (AG), Neuendorf, Wolfwil.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça

Soleura (cantão)
O cantão de Solothurn (em espanhol Soleura, em francês Soleure, em italiano Soletta e em romanche Soloturn) é um cantão da Suíça, situado na parte ocidental do país. A língua oficial desse cantão é o alemão.
Frederico III, Duque de Holsácia-Gottorp
Frederico III de Holsácia-Gottorp (Gottorf, 22 de dezembro de 1597 - Tönning, 10 de agosto de 1659) foi um príncipe da casa de Oldemburgo e Duque de Holsácia-Gottorp.

Frederico era o filho primogênito do duque João Adolfo de Holsácia-Gottorp (1575-1616) e da princesa Augusta da Dinamarca (1580-1639), filha do rei Frederico II da Dinamarca. Casou-se a 21 de fevereiro de 1630 com a duquesa Maria Isabel da Saxônia e tiveram numerosos filhos.

Augusta da Dinamarca
Augusta da Dinamarca (Jutlândia, 8 de abril de 1580 – Husum, 5 de fevereiro de 1639) foi uma princesa da Dinamarca, terceira filha do rei Frederico II e de Sofia de Meclemburgo-Güstrow, e duquesa de Holsácia-Gottorp , como a esposa do Duque João Adolfo. Ela foi politicamente influente durante o reinado de seu filho, o Duque Frederico III.
Damage (filme de 1992)
Damage (bra: Perdas e Danos; prt: Relações Proibidas) é um filme britânico-francês de 1992 dirigido por Louis Malle.

O roteiro, de David Hare, é baseado no romance de Josephine Hart.

Nos papéis principais, Juliette Binoche e Jeremy Irons.

David Hare
David Hare (Hastings, East Sussex, 5 de junho de 1947) é um dramaturgo, roteirista e diretor de teatro e de cinema inglês. Mais conhecido pelo seu trabalho nos palcos, Hare também conquistou reconhecimento na indústria audiovisual, tendo recebido duas indicações ao Oscar de melhor roteiro adaptado por As Horas, em 2002, baseado no romance homônimo do escritor estadunidense Michael Cunningham, e por O Leitor, em 2008, baseado no romance também homônimo escrito pelo alemão Bernhard Schlink.
Rio Scarpe
O Rio Scarpe é um rio do noroeste da França, uma afluente pela esquerda do rio Escalda. Nasce em Berles-Monchel (Passo de Calais) e desemboca no Escalda cerca da fronteira belga em Mortagne-du-Nord (Norte, França), depois de percorrer 112 km. Sua bacia é de 1.322 km².

As cidades mais importantes de seu curso são Arras e Douai.

Berles-Monchel
Berles-Monchel é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Pas-de-Calais. Estende-se por uma área de 8,33 km². Em 2010 a comuna tinha 501 habitantes (densidade: 60,1 hab./km²).
Igreja de Panaghia Kapnikarea
A Igreja de Panaghia Kapnikarea (Εκκλησία της Παναγίας Καπνικαρέας, em grego) é um templo da Igreja Ortodoxa da cidade de Atenas, na Grécia. É uma das mais antigas edificações em seu tipo naquela cidade.

Foi erguida no século XI sobre as ruínas de um antigo templo pagão dedicado a Atena ou Deméter. A planta segue o desenho tradicional em cruz, com três naves a leste e um nártex a oeste. Pouco tempo depois uma capela dedicada a Santa Bárbara foi acrescentada.

Originalmente possuía um pórtico aberto, mas no século XII foi remodelado com um arco e colunas, a recebeu mosaicos decorativos. As paredes são construídas na técnica da cantaria cloisonée, com partes em tijolo. O interior tem rica decoração em afrescos e ícones, alguns antigos, e a maioria modernos, de Photis Contoglou, datando de 1955.

Deméter
Deméter (em grego:  Δημήτηρ, transl.: Dēmétēr) ou Demetra (em grego:  Δήμητρα, transl.: Démētra), na mitologia grega, é a deusa da colheita e da agricultura, uma olímpica, filha de Cronos e Reia. É também deusa da terra cultivada e das estações do ano. É propiciadora do trigo, planta símbolo da civilização. Na qualidade de deusa da agricultura, fez várias e longas viagens com Dioniso ensinando os homens a cuidarem da terra e das plantações.

Em Roma, onde se chamava Ceres, seu festival era chamado Cereália, sendo celebrado na primavera.

Sua primeira filha foi Perséfone, que teve com Zeus. Quando Hades a sequestrou, Deméter fez as plantas pararem de crescer por todo o mundo, e disse que as plantas só voltariam a crescer quando sua amada filha voltasse. Depois de muito tempo, Hades e Deméter fizeram um acordo… Perséfone ficaria com a mãe 3/4 do ano e ficaria com Hades 1/4 do ano.

Deméter é descrita como "a loira Deméter" na "Ilíada" de Homero.
Hugo (personagem)
Hugo, o Troll, ou simplesmente Hugo, é um personagem criado pelo estúdio dinamarquês Interactive Television Entertainment (ITE) em 1990, para um programa de televisão interativo para crianças chamado Hugo Game. Mais tarde, com a fama do personagem, foi desenvolvida a franquia Hugo.

Personagem
Um personagem literário ou figura literária é um personagem fictício em um texto literário. Os personagens literários são definidos por suas características, que pode ser feita de diversas formas dentro do texto. O personagem é o primeiro revelador de uma época e de uma sociedade, pois apresenta características notáveis ​​daquela era. O papel do personagem literário mudou à medida que a literatura e a sociedade se desenvolveram.

Personagens literários famosos incluem o mosqueteiro d'Artagnan, Odisseu e Harry Potter.
Harrier (cão)
Harrier[Nota]( "lebreiro", "cão de caça a lebre"), é uma raça britânica de cães de caça à lebre.

Seus primeiros registros datam de meados de 1260, quando eram parte integrante da matilha de Penistone, no oeste da Inglaterra, embora não reconhecida em seu país de origem até então. Quase extinta no século XX, teve sua população aumentada graças aos cruzamentos com foxhounds e possivelmente beagles e bloodhounds. De adestramento dito fácil, é um cão calmo e sociável, de confiança para se ter entre crianças. Fisicamente possui o dorso mais largo que fundo, além de muito firme e forte; pode chegar aos 28 kg e sua curta pelagem varia de coloração entre os indivíduos.

Lebre
A lebre é a designação vulgar de várias espécies de mamíferos da família Leporidae, pertencentes a um dos seguintes gêneros: Lepus, Caprolagus ou Pronolagus.
Podendo-se locomover com grande velocidade, certas espécies de lebres podem atingir até 55 km/h.

O macho denomina-se lebrão ou lebracho, a fêmea lebre e os filhotes láparos.

"Lebre" veio do termo latino lepore.
Ilha Yunaska
Yunaska (Yunax̂sxa na língua aleúte, e Юнаска (Yunaska), em russo) — é uma ilha desabitada do arquipélago das Ilhas das Quatro Montanhas, nas Ilhas Aleutas, Alasca, Estados Unidos da América. É a maior em área das ilhas das Quatro Montanhas, e mede 19,5 km de comprimento por 18,6 km de largura, situando-se entre a ilha Herbert e a ilha Chagulak.

A ilha é formada por duas montanhas vulcânicas, com um vale entre elas. A montanha ocidental é composta por quatro estratovulcões sobrepostos e erodidos, com um campo de cone de cinzas no extremo oeste. Não tem sido historicamente ativo. A montanha oriental é um grande vulcão em escudo com duas caldeiras de cume sobrepostas, que teve uma erupção pela última vez em 1937.

Língua aleúte
O aleúte ou aleuta (Unangam Tunuu) é um idioma da família esquimó-aleúte. É falado pelos aleútes (Unangax̂) que vivem nas ilhas Aleutas, ilhas Pribilof e ilhas Comandante. Em 1995 existiam apenas 305 falantes do aleúte.
Durazno
Durazno é uma cidade do Uruguai, capital do departamento de Durazno.
A cidade foi fundada pelos dragões, guarda real de Dom Pedro I, com o nome de Vila de São Pedro do Durazno, em 1821, em homenagem ao imperador brasileiro. Durante o governo de Fructuoso Rivera foi a capital da recém independente, República Oriental do Uruguai.

Dragão
O Dragão, ou drago (do grego δράκων, drákōn, “grande serpente”) é uma criatura lendária presente na mitologia de diversos povos, civilizações e culturas do mundo. A sua descrição apresenta variações, mas é normalmente representado como um lagarto ou uma serpente de grande porte com escamas e asas, podendo ainda ter plumas, poderes mágicos e a capacidade de soprar fogo. Pode ser representada como uma fera destruidora, ou como uma fonte sobrenatural de sabedoria e força.
Orçamento de capital
O orçamento de capital é um amplo demonstrativo de recursos para a aquisição de ativos de longo prazo, como por exemplo, instalações e equipamentos. Em geral, os recursos para investimento de capital são escassos, portanto deve haver uma maneira eficiente de fazer uma seleção entre exigências concorrentes para fundos limitados.

As ferramentas de análise de investimento tradicionais podem não ser adequadas para tomar esse tipo de decisão. O impacto operacional dia a dia talvez não seja o fator-chave na tomada de decisão. Benefícios menos tangíveis podem ser o fator decisivo para se investir ou não em nova tecnologia. Por isso o orçamento de capital deve estar associado a objetivos estratégicos da organização. Métodos de desconto, como o do valor presente líquido (VPL) e o da taxa interna de retorno (TIR), consideram explicitamente o valor do dinheiro no tempo. Outros métodos, como o de payback e o da taxa contábil de retorno, não consideram o valor do dinheiro no tempo.

Ativo
Em contabilidade financeira, um ativo é qualquer recurso de propriedade ou controlado por uma empresa ou entidade econômica. É qualquer coisa (tangível ou intangível) que pode ser usada para produzir valor econômico positivo. Os ativos representam o valor de propriedade que pode ser convertido em dinheiro (embora o próprio dinheiro também seja considerado um ativo).
O balanço de uma empresa registra o valor monetário dos ativos de propriedade dessa empresa. Abrange dinheiro e outros valores pertencentes a um indivíduo ou a uma empresa. valor dos ativos de propriedade dessa empresa. Abrange dinheiro e outros valores pertencentes a um indivíduo ou a uma empresa.
António Correia de Oliveira
António Corrêa d’Oliveira GOSE • GOIP (São Pedro do Sul, 30 de julho de 1879  — Belinho, Esposende, 20 de dezembro de 1960) foi um poeta português. Começando no final do século XIX foi publicando as suas obras durante mais de seis décadas, tendo sido indicado para o Prémio Nobel da Literatura pela primeira vez em 1933 por vinte membros da Academia Real das Ciências e sendo o recordista nacional com um total de quinze nomeações.

Academia das Ciências de Lisboa
A Academia das Ciências de Lisboa GCSE (ACL) é uma instituição científica portuguesa e é o órgão consultivo do Governo Português em matéria linguística.

Entre outras missões cabe à Academia incentivar a investigação científica, estimular o estudo da língua e literatura portuguesas e promover o estudo da história portuguesa e das suas relações com outros países.

No que diz respeito à unidade e expansão da língua portuguesa, a Academia deve trabalhar em coordenação com a Academia Brasileira de Letras e com as instituições culturais dos outros países de língua oficial portuguesa e os núcleos portugueses no estrangeiro.
Coagulação sanguínea
A coagulação sanguínea é uma sequência complexa de reações químicas que resultam na formação de um coágulo de fibrina. É uma parte importante da hemostasia (o cessamento da perda de sangue de um vaso danificado), na qual a parede de vaso sanguíneo danificado é coberta por um coágulo de fibrina para parar o sangramento e ajudar a reparar o tecido danificado. Desordens na coagulação podem levar a um aumento no risco de hemorragia, trombose ou embolismo.

A coagulação é semelhante nas várias espécies de mamíferos. Em todos eles o processo envolve um mecanismo combinado de fragmentos celulares (plaquetas) e proteínas (fatores de coagulação). Esse sistema nos humanos é o mais extensamente pesquisado e consequentemente o mais bem conhecido. Esse artigo é focado na coagulação sanguínea humana.

Hemofilia B
A hemofilia B é uma doença caracterizada pela deficiência do fator IX de coagulação (FIX, ou fIX), também conhecido como fator de Christmas. Essa deficiência é causada pela mutação no gene do fator IX, localizado no cromossomo X. É o segundo tipo de hemofilia mais prevalente, logo atrás da hemofilia A.

Também é conhecida como doença de Christmas, nomeada assim por causa de Stephen Christmas, um jovem britânico que foi o primeiro paciente a ser diagnosticado com essa doença.
Troféu Maarten Wynants
O Troféu Maarten Wynants (oficialmente: Trofee Maarten Wynants) é uma corrida ciclista feminina profissional de um dia belga que se disputa anualmente nos arredores de Houthalen-Helchteren em Província de Limburgo. A corrida deve seu nome ao ciclista Maarten Wynants.

A corrida foi criada no ano 2014 fazendo parte do Calendário UCI Feminino como concorrência categoria 1.2 e desde 2017 passou a ser uma concorrência de categoria 1.1.

Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.
Spainsat
O Spainsat, também conhecido por XTAR-LANT é um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Space Systems/Loral (SS/L). Ele está localizado na posição orbital de 30 graus de longitude leste e é operado em conjunto pela Hisdesat e XTAR. O satélite foi baseado na plataforma LS-1300 e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Transponder
O transponder (amálgama de transmitter-responder) é um dispositivo de comunicação eletrônico complementar de automação e cujo objetivo é receber, amplificar e retransmitir um sinal em uma frequência diferente ou transmitir de uma fonte uma mensagem pré-determinada em resposta à outra pré-definida “de outra fonte”. Eles são usados também na codificação de TV via satélite.
Abelardo Luz
Abelardo Luz é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Localiza-se na Região Geográfica Imediata de Xanxerê e na região Geográfica Intermediária de Chapecó, estando a uma altitude de 760 metros. Sua população, conforme censo 2022 do IBGE, era de 17 392 habitantes.

Sua principal atividade econômica é a agropecuária, embora o comércio e o turismo também sejam importantes. A colonização é predominantemente italiana e alemã.

NDTV Oeste
NDTV Oeste é uma emissora de televisão brasileira sediada em Chapecó, cidade do estado de Santa Catarina. Opera no canal 10 (30 UHF digital), e é afiliada à Record. Integra a NDTV, rede de televisão de Santa Catarina pertencente ao Grupo ND.
Les singularitez de la France Antarctique
Les singularités de la France Antarctique, autrement Nommée Amerique, & de Plusieurs Terres et Isles Decouvertes de Nostre Temps (em língua portuguesa, As Singularidades da França Antártica, também Nomeada América e de Mais Terras e Ilhas Descobertas de Nossos Tempos) é uma obra escrita pelo capuchinho André Thevet em meados do século XVI e publicada em Paris por Maurice de La Porte em 1558.

Nela, o autor descreve as suas impressões acerca dos primeiros tempos da tentativa francesa de fundação de uma colônia denominada como França Antártica, por iniciativa do Almirante Nicolas Durand de Villegagnon.

Nesta obra, Thévet culpou os huguenotes (calvinistas franceses) pelo fracasso da colônia. Esse ataque justificou a obra Histoire d'un Voyage Faict en la Terre du Brésil (História de uma Viagem Feita à Terra do Brasil), do calvinista Jean de Léry, que se refere à mesma empresa. Essas e outras obras deram origem ao mito do "bom selvagem".

Bom selvagem
O bom selvagem ou mito do bom selvagem é um personagem modelo ou tópico literário na literatura e no pensamento antropológico da Idade Moderna, que nasce na Europa a partir do primeiro contato com as populações indígenas da América. A popularização do conceito é atribuída a filósofos iluministas como Rousseau, que teorizou uma humanidade naturalmente boa, ingênua e que seria corrompida por um processo civilizatório.
Larva (série de televisão)
Larva (também conhecida como As larvas) é uma série de televisão animada coreana por computação gráfica, produzida pela TUBA Entretenimento em Seul, na Coreia do Sul. Este desenho animado têm duas larvas como personagens principais. Larva também faz parte do Disney Channel Asia (Disney Channel da Ásia) e é baseada na série original, transmitida pelo Disney Channel Middle East (Disney Channel do Oriente Médio).

Personagem
Um personagem literário ou figura literária é um personagem fictício em um texto literário. Os personagens literários são definidos por suas características, que pode ser feita de diversas formas dentro do texto. O personagem é o primeiro revelador de uma época e de uma sociedade, pois apresenta características notáveis ​​daquela era. O papel do personagem literário mudou à medida que a literatura e a sociedade se desenvolveram.

Personagens literários famosos incluem o mosqueteiro d'Artagnan, Odisseu e Harry Potter.
Frederico II da Sicília
Frederico II da Sicília (Barcelona 1272 - Palermo 1337), rei da Sicília, conhecido também como Frederico II de Aragão ou Frederico II de Trinácria, foi o terceiro dos filhos de Pedro III de Aragão e de Constança de Hohenstaufen, filha de Manfredo. Decidiu utilizar o título de Frederico II para dar continuidade à dinastia dos Hohenstaufen. Modificou o escudo de armas do reino da Sicília, adicionando-lhe a insígnia da dinastia Hohenstaufen sobre as armas da Coroa de Aragão.

Catânia
Catânia (em italiano e siciliano Catania) é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 315 576 habitantes e é a segunda maior cidade da Sicília após a capital Palermo. Era conhecida como Catana no período romano.
Baía Terra Nova
A baía Terra Nova é uma baía que frequentemente está livre de gelo, tem cerca de 64 km de comprimento, entre o cabo Washington e a língua glaciar Drygalsk junto à costa da Terra de Vitória, na Antártida.

Foi descoberta pela Expedição Antártica Nacional britânica (conhecida como a Expedição Discovery) sob o comando de Scott, 1901-1904, e nomeada por ele depois como Terra Nova, um dos navios de auxílio para a expedição. A estação Zucchelli da Itália está localizada lá.

Glaciar Drygalski
Coordenadas : orientação de longitude inválida, deve ser "E" ou "W"

O glaciar Drygalski ou barreira Drygalsk ou língua glaciar Drygalsk é um glaciar costeiro situado na Antártida, localizado na costa de Scott, a norte do estreito de McMurdo na dependência de Ross, 240 km a norte da ilha de Ross.
Bastante estável, o glaciar Drygalski estende-se por 70 km pelo mar a partir do glaciar David.

O capitão Robert Falcon Scott, líder da Expedição Discovery (1901-1904), descobriu a língua de gelo Drygalski em janeiro de 1902, e deu-lhe o nome do professor Erich von Drygalski, um explorador alemão.

Entre março e abril de 2005, um icebergue  de 3.000 km2 designado por B-15A atingiu a língua partindo-a em duas partes, cada uma com 70 km2 de superfície.

No final de março de 2006, outro aicebergue vindo da plataforma de gelo Ross, designado por C-16, atingiu a língua partindo mais um parte, com mais de 100 km2.