hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Romance de Troia
O Romance de Troia (Le Roman de Troie) é um poema narrativo francês composto por Benoît de Sainte-Maure, que o escreveu cerca do ano 1170.

O Romance de Troia (ou Poema de Troia) é uma composição em octossílabos, com algo mais de 30.000 versos, e que pertence ao gênero do amor cortês e, dentro deste, à temática romana.

Narra a guerra de Troia desde seus inícios até o regresso dos heróis.

É de destacar que esse poema não se baseou em Homero, mas nos relatos de Dares e Dictis e por isso adiciona uma componente de detalhes amorosos e de maravilhas que seus personagens encontrarão durante sua estada no que hoje é a Turquia.

Benoît de Sainte-Maure
Benoît de Sainte-Maure foi um poeta normando ou de Tours do começo do século XII.
Em seu livro, "História dos Duques da Normandia", são retratadas as três ordens (chamada de sociedade tripartida) existentes na sociedade feudal dos séculos XI e XII: a cavalaria, que protegia a cidade e era composta pelos nobres, o clérigo, referente aos membros da igreja e, por fim, os trabalhadores (rurais ou braçais), que sustentavam a cidade e tinham papel fundamental na subsistência da mesma, apesar de serem os mais explorados.
Cabbio
Cabbio foi uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 181 habitantes. Estendia-se por uma área de 5,69 km², de densidade populacional de 32 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bruzella, Caneggio, Casasco d'Intelvi (IT-CO), Castel San Pietro, Cerano d'Intelvi (IT-CO), Muggio, Schignano (IT-CO).
Em 25 de outubro de 2009 as comunas de   Bruzella, Cabbio, Caneggio, Morbio Superiore, Muggio, Sagno agregaram-se e foi criado o município de Breggia.

A língua oficial nesta comuna foi o Italiano.

Casasco d'Intelvi
Casasco d'Intelvi foi uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 379 habitantes. Estendia-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 95 hab/km². Fazia fronteira com Castiglione d'Intelvi, Cerano d'Intelvi, San Fedele Intelvi, Schignano.

Em 1 de janeiro de 2018, passou a formar parte da nova comuna de Centro Valle Intelvi.
Incêndio no alojamento do Flamengo
O incêndio no alojamento das categorias de base do Flamengo, clube poliesportivo brasileiro, foi um acontecimento  que resultou na morte de 10 pessoas e deixou 3 feridos. Ocorreu nas primeiras horas do dia 8 de fevereiro de 2019, no Centro de Treinamento George Helal, também conhecido como "Ninho do Urubu", no bairro carioca de Vargem Grande, na Zona Oeste da cidade do Rio de Janeiro.

Vargem Grande (bairro do Rio de Janeiro)
Vargem Grande é um bairro da Zona Sudoeste do município do Rio de Janeiro, no Brasil. O ponto culminante do município, o Pico da Pedra Branca, se localiza na divisa com o bairro de Jacarepaguá.

Faz divisa com os bairros Recreio dos Bandeirantes, Vargem Pequena, Camorim, Jacarepaguá, além de Senador Camará, Guaratiba e Campo Grande, sendo estes três últimos separados pelo maciço da Pedra Branca.

Seu índice de desenvolvimento humano em 2000 era de 0,746, o 116º maior entre 126 regiões analisadas no município do Rio de Janeiro.
Atlantic Beach (Nova Iorque)
Atlantic Beach é uma aldeia na vila de Hempstead no Condado de Nassau, na parte sudoeste de Long Island, no estado norte-americano de Nova Iorque. Possui quase 2 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020.

A Aldeia de Atlantic Beach está localizada em Long Beach Barrier Island, uma das ilhas de barreira externa compartilhada com Long Beach, East Atlantic Beach, Lido Beach e Point Lookout.

Ao norte, Atlantic Beach faz fronteira com Reynolds Channel e East Rockaway Inlet. Atlantic Beach é o lar do clube de praia mais antigo dos Estados Unidos, o Lawrence Beach Club.

Durante os meses de verão, a população aumenta aos milhares à medida que as pessoas tomam as praias e os moradores de verão se mudam. Os residentes de Atlantic Beach podem obter passes de temporada e acessar as praias através de nove entradas. Foi descrita como o "paraíso genuíno da 'Old New York'".

Condado de Nassau (Nova Iorque)
O Condado de Nassau (em inglês:  Nassau County) é um dos 62 condados do estado americano de Nova Iorque. A sede do condado é Mineola, e sua localidade mais populosa é Hempstead. Foi fundado em 1899.

Com quase 1,4 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é o sexto condado mais populoso do estado e o 30º mais populoso do país. É também o sexto mais densamente povoado do estado.
Cylindrophis ruffus
Cylindrophis ruffus é uma espécie de réptil da família Cylindrophiidae, originário do Sudeste Asiático. Os adultos podem atingir 1 m de comprimento.

As escamas dorsais são suaves, em 19 ou 21 filas, com 186-245 ventrais, maiores que as dorsais.

A espécie encontra-se em Myanmar e no sul da China (Fujian, Hong Kong e Hainan), Vietname, Laos, Camboja, Tailândia, Península Malaia e Índias Orientais até à Indonésia (Arquipélago Riau, Sumatra, Bangka, Bornéu, Java, Sulawesi, Buton e ilhas Sula.

Península da Malásia
A península da Malásia, península Malaia ou península de Malaca (conhecida em língua malaia como Tanah Melayu) é uma grande península do sudeste asiático. É alongada, com uma posição aproximada norte-sul e a sua extremidade – onde se encontra a ilha de Singapura - é o ponto mais austral da Ásia continental separado de Sumatra pelo estreito de Malaca. A sua região mais estreita é o istmo de Kra.

A península da Malásia está dividida politicamente do seguinte modo:

Myanmar: na região noroeste;

Tailândia: na região central e nordeste;

Malásia: a maior parte da região sul;

Singapura: a extremidade sul.
Tuttminx
Um Tuttminx ([ˈtʊtmɪŋks] ou [ˈtʌtmɪŋks]) é um quebra-cabeça giratório semelhante ao Cubo Mágico, no formato de um icosaedro truncado. Foi inventado por Lee Tutt em 2005. Ele possui um total de 150 peças móveis para reorganizar, em comparação com as 20 peças móveis do Cubo Mágico.

Icosaedro truncado
O Icosaedro truncado é um sólido de Arquimedes.

O sólido é obtido por truncatura sobre os vértices do Icosaedro.

Tem 12 faces pentagonais regulares e 20 hexagonais regulares.

O Icosaedro truncado tem 60 vértices e 90 arestas.

O Poliedro dual do Icosaedro truncado é o Dodecaedro pentakis.

As bolas de futebol costumam ser feitas a partir deste sólido.

A forma alotrópica do carbono, o buckminsterfulereno, é uma molécula em que os átomos de carbono se localizam nos vértices de um icosaedro truncado.
Paris Basketball
O Paris Basketball é um clube profissional de basquetebol com sede em Paris, França. Foi fundado em 12 de julho de 2018 e já surgiu como membro da LNB Pro B. Manda seus jogos na Arena Adidas com capacidade para 8.000 pessoas em eventos esportivos. Disputa atualmente a Elite e a EuroLiga.

Liga Francesa de Basquetebol (2.ª divisão)
A Ligue Nationale de Basket Pro B, conhecida também pela nomenclatura LNB ProB, é a competição organizada pela Liga Nacional de Basquete (em francês:  Ligue Nationale de Basket), orgão que gere a modalidade em nível profissional na França, e corresponde ao segundo escalão.
Gully McGrath
Gulliver "Gully" William McGrath (Melbourne, 15 de Agosto de 1998) é um ator mirim australiano.
McGrath interpretou Charlie na corrida australiana crime série. Ele também estrelou como o personagem-título do Menino produção Melbourne Theatre Company Pobre ao lado de Guy Pearce e Abi Tucker. Recentemente, McGrath interpretou David Collins em Dark Shadows (filme), estrelado por Chloë Grace Moretz e Johnny Depp, lançado em maio de 2012. Ele também vai interpretar Tad Lincoln, em conjunto, de Steven Spielberg Lincoln para o final de 2012.

Ele nasceu e foi criado em Melbourne, na Austrália, e também passou um tempo em Birmingham, Reino Unido. Sua mãe, Heidi Chapman, é um neurocientista, e seu pai, Craig, é um anestesista.

Chloë Grace Moretz
Chloë Grace Moretz (Atlanta, 10 de fevereiro de 1997), é uma atriz norte-americana.

Começou sua carreira aos seis anos de idade, tendo participado dos filmes The Amityville Horror, (500) Days of Summer, Diary of a Wimpy Kid, Kick-Ass, Let Me In, Hugo e Dark Shadows. Em 2013 ela interpretou o papel título no filme Carrie, refilmagem do filme de mesmo nome lançado em 1976. Seu primeiro filme foi Heart of the Beholder.
Caratê nos Jogos Europeus de 2023
Os eventos de Caratê nos Jogos Europeus de 2023 na Polônia foram disputados nos dias 22 e 23 de junho de 2023 na Bielsko-Biała Arena, em Bielsko-Biała. Ao todo, 96 atletas de 33 Comitê Olímpico Nacionais participaram em 12 eventos, divididos equitativamente em 6 competições entre ambos os gêneros, nas modalidades: kata e kumite.

Bielsko-Biała
Bielsko-Biała (em alemão Bielitz) é uma cidade da Polônia, na voivodia da Silésia. Estende-se por uma área de 124,51 km², com 171 277 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 1384,7 hab/km².
Citrus australasica
O limão caviar, também conhecido como, caviar vegetal e lima-dedo (Citrus Australasica), é um arbusto ou arvoreta espinhosa de sub-bosque da floresta húmida e subtropical húmida na região costeira de Queensland e Nova Gales do Sul, Austrália.

Possui frutos comestíveis que estão em alta como cultura comercial.

Arbusto
Arbusto é todo o vegetal do grupo das angiospermas, dicotiledôneas e lenhosas, que se ramifica desde junto ao solo e tem menor porte (abaixo de 6 m) em relação às árvores. São plantas que não necessitam de grandes espaços para o seu bom desenvolvimento. Arbustos pequenos e baixos, geralmente não passando dos 2 metros de altura, como a lavanda, mirta e a maioria das variedades pequenas de rosas de jardim, são frequentemente chamados de moita.[carece de fontes?]

Uma área de arbustos cultivados em um parque ou jardim é chamada de matagal. Cortado como topiária, espécies e variedades adequadas de arbustos desenvolvem folhagens densas e muitos galhos folhosos crescem mais próximos uns aos outros. Muitas espécies de arbustos respondem bem a podas, sendo no caso de uma poda até o toco resultando em novas hastes longas denominadas "canos". Outros arbustos, por suas características e estrutura, respondem melhor a podas seletivas.
Apocalipse 9
Apocalipse 9 é o nono capítulo do Livro do Apocalipse (também chamado de "Apocalipse de João") no Novo Testamento da Bíblia cristã. O livro todo é tradicionalmente atribuído a João de Patmos, uma figura geralmente identificada como sendo o apóstolo João.

Este capítulo continua a narrativa das sete trombetas.

João de Patmos
João de Patmos é o autor do texto do Livro do Apocalipse, que é parte do Novo Testamento. De acordo com a citação, João estava vivendo na Ilha de Patmos onde, de acordo com alguns, ele estaria exilado.

Na maior parte das denominações cristãs, João de Patmos é considerado como um profeta , recebedor de uma revelação divina. Ele também já foi referido como "João, o Divino", "João, o Revelador", "João, o Teólogo" e "Águia de Patmos" e "João, o Visionário".
Kausala
Kausala é uma vila e centro administrativo no município de Iitti em Päijänne Tavastia, na Finlândia. Kausala tem uma população de 3.775 habitantes,  o que a torna a maior vila do município em termos de população. A importância de Kausala para o município se deve, em grande parte, à sua localização central ao longo da rodovia, estrada nacional finlandesa 12 (Vt12) e a ferrovia Lahti-Kouvola passando pela vila. Os lagos mais próximos são o Lago Leininselkä e o Lago Urajärvi, na parte norte da vila.

Existem várias lojas em Kausala, como as mercearias S-market e K-Market, e Iitin Maatilatori, a própria loja da vila do município. A aldeia tem ainda três escolas e três jardins de infância, uma biblioteca, uma pista de patinação no gelo e um posto de saúde. Na parte oeste da vila, ao longo da rodovia, também existe um local de descanso Matkakeidas Kausala.

Rinque de patinagem
Rinque de patinagem (português europeu) ou pista de patinação (português brasileiro) é uma superfície delimitada com paredes com cerca de 1 m de altura em cimento ou madeira no caso do hóquei em patins ou com gelo no caso do hóquei no gelo.

No rinque de madeira ou em cimento usam-se os patins de rodas, de quatro rodas, ou os patins em linha, de três ou quatro rodas. e no gelo os patins de gelo com uma peça metálica em forma de "faca".
Lionel Tiger
Lionel Tiger (nascido em 5 de fevereiro de 1937) é um antropólogo canadense-americano. Ele é o Professor Charles Darwin de Antropologia na Rutgers University e co-Diretor de Pesquisa da Fundação Harry Frank Guggenheim.

Universidade Rutgers
A Rutgers, Universidade Estadual de Nova Jérsei (em inglês: Rutgers, The State University of New Jersey), também conhecida como Universidade de Rutgers (Rutgers University), é a maior instituição de ensino superior de Nova Jérsei, Estados Unidos. É também a oitava universidade fundada nos Estados Unidos, tendo originalmente recebido o nome de Queen's College em 1766.
Lonchophylla dekeyseri
O Morceguinho-do-cerrado (Lonchophylla dekeyseri) é um morcego nectarívoro, tem dentes finos e agudos, e se alimenta também de insetos e frutas, mas prefere o néctar das flores.

Na hora de sugar o néctar, o morcego adejam como os beija-flores. Suas flores mais visitadas são as unhas-de-vaca, embiriçu e jatobá.

No Cerrado brasileiro, essas plantas geralmente florecem na seca, no período de maio a setembro.

Esse também é o período fértil, onde a fêmea fica grávida, com gestação que dura de dois a três meses.

O morceguinho-do-cerrado está atualmente ameaçado de extinção, pois  o local onde vive, o cerrado, está sendo desmatado e suas casas acabam sendo destruídas. A espécie só foi encontrada em áreas em que existem cavernas, as quais usam para abrigar-se.

Mês
Mês é o tempo aproximado necessário à Lua para efetuar uma volta ao redor da Terra. Em anos normais, um mês tem em média 30 dias e 10 horas (730 h), e, em um ano bissexto, um mês tem em média 30 dias e 12 horas (732 h). Um mês corresponde a 1/12 de um ano.
Morte ao fascismo, liberdade ao povo!
"Morte ao fascismo, liberdade ao povo!" (em servo-croata: Smrt fašizmu, sloboda narodu! Смрт фашизму, слобода народу!; esloveno: Smrt fašizmu, svoboda narodu!; macedônio: Смрт на фашизмот, слобода на народот!; albanês: Vdekje fashizmit, liri popullit!) foi um lema usado pelos guerrilheiros partisans iugoslavos que lutaram contra os fascistas alemães e italianos durante a Segunda Guerra Mundial. Foi posteriormente aceito como slogan oficial de todo o movimento de resistência, que foi frequentemente citado na Iugoslávia socialista do pós-guerra.

Língua albanesa
O albano ou albanês (em albanês: Gjuha shqipe; Língua albanesa; IPA: [ˈɟuha ˈʃcipe]) é uma língua indo-europeia falada na Albânia, no Kosovo, na Macedónia do Norte e na Itália (arbëreshë). Existem dois dialetos principais: Tosk e Gheg. É a língua oficial da Albânia e de Kosovo.
Livro de Exopo
O Libro de Exopo, em latim Liber Exopy cum alegorijs, é um manuscrito português das fábulas de Esopo. É datável do século XV, mas o vocabulário utilizado identifica-o como cópia de uma obra anterior, do século XIV, escrita ainda em galego-português.

Ao todo possui 63 fábulas, ou, contando como uma única as duas versões da fábula "As Rãs e Júpiter", 62 fábulas em prosa. Cada uma apresenta também uma pequena explicação da moralidade da história. Embora planeado para conter várias ilustrações, só foram concluídas duas delas.

A sua importância advém de ser o único fabulário em português da época medieval. Hoje encontra-se na Biblioteca Nacional Austríaca.

Fábulas de Esopo
As Fábulas de Esopo são uma coleção de fábulas creditadas a Esopo (620-560 a.C.), um escravo e contador de histórias que viveu na Grécia Antiga. As fábulas de Esopo tornaram-se um termo genérico para coleções de fábulas brandas, usualmente envolvendo animais personificados.

As fábulas remontam uma chance popular para a educação moral de crianças hoje. Há muitas histórias incluídas nas fábulas de Esopo, tais como A raposa e as uvas (de que a expressão idiomática "uvas verdes" foi derivada), A Cigarra e a Formiga, A Lebre e a Tartaruga, O Vento Norte e o Sol, O Pastor Mentiroso e o Lobo e O Lobo e o Cordeiro  são conhecidas pelo mundo inteiro.

Assim, podemos dizer que em toda parte, a fábula é um conto de moralidade popular, uma lição de inteligência, de justiça, de sagacidade, trazida até nós pelos nossos Esopos.

Apolônio de Tiana, filósofo do século I d.C. recordou como tendo dito sobre Esopo:
Robô de IRC
Um robô de IRC é um conjunto de scripts ou um programa independente que se conecta ao Internet Relay Chat como um cliente e então aparece para os outros usuários do IRC como um usuário. Um robô de IRC difere de um cliente comum pois em vez de proporcionar o acesso interativo ao IRC para um usuário humano, ele executa funções automatizadas.

Cliente (computação)
"Cliente" é um termo empregado em computação e representa uma entidade que consome os serviços de uma outra entidade servidora, em geral através do uso de uma rede de computadores numa arquitetura cliente-servidor.
Castelo Dalzell
O Castelo Dalzell (em língua inglesa Dalzell Castle) é um castelo localizado em Motherwell, North Lanarkshire, Escócia.

Encontra-se classificado na categoria "A" do "listed building" desde 28 de janeiro de 1971.

North Lanarkshire
A Área de Conselho (ou Council Area) de North Lanarkshire (em gaélico escocês, Siorrachd Lannraig a Tuath), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia e faz fronteira com: Stirling a norte, Falkirk a noroeste, West Lothian a oeste, South Lanarkshire a sul, Glasgow e East Dunbartonshire a leste. Esta council area cobre partes dos former counties de Lanarkshire, Dunbartonshire e Stirlingshire.

A área foi formada em 1996, sobre a área dos antigos distritos de Cumbernauld and Kilsyth, Motherwell e Monklands.
José Luís Mena Barreto (I)
José Luís Mena Barreto  (Rio Pardo, 9 de março de 1796 - Rio Pardo, 24 de setembro de 1825) foi um estancieiro e militar brasileiro.

É um dos ascendentes de uma tradicional família brasileira do Rio Grande do Sul: os Mena Barreto. Casou-se com Ana Emília de Sampaio e foi pai de José Luís Mena Barreto.

Faleceu em combate na guerra da Cisplatina (1825-1828), na Batalha de Rincón, contra as tropas comandadas pelo general Fructuoso Rivera, nascido na província Cisplatina.

Batalha de Rincón
A Batalha de Rincón, ocorreu em 24 de setembro de 1825, envolvendo o Império do Brasil e forças emancipacionistas do Uruguai apoiadas pelas Províncias Unidas do Rio da Prata, origem da atual Argentina.
AKB Kousagi Doujou
AKB Kousagi Doujuou foi um programa semanal exibido pela TV Tokyo e apresentado por Terry Ito e pela girlband AKB48. Estreou em 7 de dezembro de 2012, substituindo o Shukan AKB e ficou no ar até 28 de março de 2014.

A cada semana, 9 integrantes como convidadas irão mostrar suas dúvidas, e cabe a Miichan e Terry Ito tentar arranjar uma luz sobre a dúvida.

O primeiro episódio (exibido em 7 de dezembro de 2012) foi um especial e contou com a "Soukantoku"  Minami Takahashi como convidada.

Minami Takahashi
Minami Takahashi (高橋 みなみ, Takahashi Minami, Hachioji, 8 de abril de 1991) é cantora e atriz japonesa. Ela foi membro do grupo Japonês idol AKB48 durante 10 anos e esteve presente desde a criação do grupo, pertencendo à Primeira Geração, até sua graduação em Abril de 2016. Fez parte do Team A e era capitã do mesmo. Também foi promovida para Gerente Geral do AKB48. Segundo o produtor Yasushi Akimoto, "Takamina é o AKB48", reconhecendo, assim, todo o esforço que ela fez e continua fazendo em nome do grupo. Ainda mais, Minami foi várias vezes eleita no Senbatsu Sousenkyou, ficando em 4º lugar em 2015, no último em que ela participou. Ela também fez parte da Sub-Unit no3b, junto das membros do AKB48 Haruna Kojima e Minami Minegishi.
A Erva do Diabo
The Teachings of Don Juan: A Yaqui Way of Knowledge (lançado no Brasil com o título A Erva do Diabo) é um livro do antropólogo e escritor peruano Carlos Castaneda. No livro, lançado em 1968 a partir da dissertação de mestrado  apresentada pelo autor à  Universidade da Califórnia, Castaneda descreve a utilização da planta Datura inoxia (popularmente conhecida como "erva-do-diabo") em  rituais mágicos de origem ameríndia.

Datura inoxia
Datura inoxia Mill. é uma espécie da família das solanáceas. A espécie é originária da América do Sul e América Central, mas é actualmente sub-cosmopolita, tendo sido introduzida em todas as regiões tropicais e subtropicais e em algumas regiões temperadas onde a ocorrência de geadas tardias é rara. A planta é rica em alcalóides e o seu uso fitoterapêutico, com origem nas civilizações mesoamericanas, levou à sua popularização sob o nome comercial de toloatzin. A espécie é conhecido pelos nomes comuns de origem centro-americana toloatzin e nacazcul, toloache e tártago.  O nome científico é frequentemente citado como Datura innoxia.
Bernard M. Casper
Bernard Moses Casper (1916–1988) nasceu e foi criado em Londres, no Reino Unido. Educado em Londres e Cambridge, ele serviu como rabino e educador em Manchester e Londres, sendo famoso por ser o rabino-chefe da Brigada Judaica na Segunda Guerra Mundial e depois rabino-chefe da Congregação Hebraica Unida de Joanesburgo e da Federação Sul-Africana de Sinagogas.

Bernard foi um oficial capelão no Exército Britânico durante a maior parte da Segunda Guerra Mundial, e serviu com distinção como capelão sênior do Grupo de Brigada de Infantaria Judaica, ganhando uma menção em despachos. Após a guerra, Bernard se mudou para Israel. Em 1956, ele foi nomeado o primeiro Reitor para Assuntos Estudantis da Universidade Hebraica de Jerusalém, e foi chamado para Joanesburgo em 1963 como Rabino-Chefe da Congregação Hebraica Unida de Joanesburgo. Em 1964, tornou-se Rabino-Chefe da Federação das Sinagogas da África do Sul.

Capelão
Capelão (em francês:  chapelain) é um ministro religioso autorizado a prestar assistência e a realizar cultos em comunidades religiosas, conventos, colégios, universidades, hospitais, presídios, corporações militares e outras organizações ou corporações, e que geralmente é oficiado por um padre ou pastor.

Ao longo da história, muitas cortes e famílias nobres tinham também o seu capelão. No caso de uma corporação militar, fala-se de capelania militar ou capelania castrense.
Valcebollère
Valcebollère (em catalão:  Vallsabollera) é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento dos Pirenéus Orientais. Estende-se por uma área de 26.03 km², e possui 40 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 1.5 hab/km².

Pirenéus Orientais
Pirenéus Orientais (em francês:  Pyrénées-Orientales, em catalão:  Pirineus Orientals, em occitano:  Pirenèus Orientals) são um departamento francês, situado no sudoeste da França, em sua fronteira com Espanha. Pertence à região administrativa francesa da Occitânia. Sua capital é a cidade de Perpinhã. Parte deste departamento é denominada "Catalunha norte", pois é historicamente ligado à Catalunha, cuja maior parte está sob soberania espanhola.
Néfi Tales
Néfi Tales (Guará, 22 de abril de 1938―São Paulo, 20 de junho de 2003) foi um advogado, professor e político brasileiro tendo o Partido Social Trabalhista como sua última agremiação partidária. Foi Deputado Estadual por São Paulo, vereador e prefeito de Guarulhos por duas vezes, porém, não chegou a concluir o último mandato por ter sido afastado pela Justiça e cassado posteriormente pela Câmara Municipal.

Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo
Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo, também conhecida pela sigla Alesp, é o órgão de poder legislativo do estado de São Paulo, exercido através dos deputados estaduais. Sua sede atual é o Palácio 9 de Julho, localizado na Zona Sul da cidade de São Paulo, defronte ao Parque Ibirapuera.

A Assembleia Legislativa elabora e aprova leis para o estado de São Paulo e cuida, com o órgão de controle externo, o Tribunal de Contas do Estado, da fiscalização dos atos do poder executivo. Atualmente é composta por 94 deputados eleitos para um mandato de quatro anos.