hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selos postais e história postal do Afeganistão
Os selos postais do Afeganistão, bem como sua história postal, não eram considerados organizados até o final do século XIX. Antes desta época, o serviço postal era realizado por courier público, em nome do Emir, courier governamentais, em nome de membros do governo, e por mensageiros particulares.

Selo postal
Selo postal é uma estampilha, adesiva ou fixa, bem com a estampa produzida por meio de máquina de franquear correspondência, destinada a comprovar o pagamento da prestação de um serviço postal, de acordo com a legislação brasileira.

Um selo postal é um papel adesivo que prova o pagamento de uma taxa por serviços postais. Normalmente um pequeno retângulo anexado a um envelope, o selo significa que a pessoa tem o envio total ou parcialmente pagos para a entrega. Os selos de correio são a mais popular forma de pagamento para correspondência varejo; alternativas incluem envelopes postais pré-pagos e máquina de franquia postal. O estudo dos selos é Filatelia. Coleção de selos é um hobby de colecionar selos.
Rio Nera (afluente do rio Tibre)
Nera é um rio da Itália, afluente do Tibre.

Nera, cujo nome antigo era Nar, é um dos principais rios da Úmbria. É um dos afluentes da margem direita do rio Tibre. Um dos seus afluentes é o rio Velino  que, próximo a Terni, sai do lago della Marmore e se torna um afluente do rio Nera.

A via Flamínia, construída por Caio Flamínio quando este era censor, em 220 a.C., que ligava Roma a Arímino, passava por uma ponte sobre o rio Nar. Esta ponte, de quatro arcos, é citada por Marcial.

O rio foi descrito, no século XVIII, entre o ponto de confluência com o Velino e sua foz no Tibre, como tendo um leito de rochas brancas, e cuja superfície era coberta de espuma e bolhas, o que teria levado Virgílio a descrevê-lo com um rio sulfuroso:

audiit et Triuiae longe lacus, audiit amnis

sulpurea Nar albus aqua fontesque Velini,

et trepidae matres pressere ad pectora natos.

Úmbria
A Úmbria (em italiano Umbria) é uma região da Itália central com  8456 km² e 834 mil habitantes, cuja capital é Perugia (ou Perúsia). Tem fronteiras com a Toscana a oeste, as Marcas a leste e o Lácio ao sul.
Igreja de Santa Maria de Sá
A Igreja de Santa Maria de Sá ou Igreja Paroquial de Sá é uma igreja situada na freguesia de Sá, em Ponte de Lima. É um edifício religioso neoclássico do século XVII, situado numa zona rural sobre o vale do Rio Lima. Apresenta planta longitudinal com três naves e capela-mor rectangular mais baixa, sacristia adjacente e fachada escalonada com rosácea central. O interior exibe retábulos barrocos e capelas laterais com decoração em azulejos e talha. Inclui ainda uma torre sineira, um cruzeiro datado de 1613 e anexos como a Casa dos Milagres e dois coretos.

Rosácea (arquitetura)
A rosácea é um ornamental usado no seu auge em catedrais durante o período gótico. Dentro do eixo condutor deste período artístico, a rosácea transmite, através da luz e da cor, o contato com a espiritualidade e a ascensão ao sagrado.
Fernando Filoni
Fernando Filoni (Manduria, 15 de abril de 1946) é prelado cardeal da Igreja Católica que serve como grão-mestre da Ordem Equestre do Santo Sepulcro. Foi prefeito da Congregação para a Evangelização dos Povos de 2011 a 2019. É especialista em assuntos chineses e no Oriente Médio.

Sociedade das Missões Africanas
A Sociedade das Missões Africadas (em latim: Societas Missionum ad Afros) é uma sociedade de vida apostólica da Igreja Católica Apostólica Romana fundada em 8 de dezembro de 1856, pelo bispo Melchior-Marie-Joseph Marion de Brésillac. Seus membros utilizam como pós-nome a sigla S.M.A.
Escola de Engenharia de Lorena da Universidade de São Paulo
A Escola de Engenharia de Lorena (EEL-USP ou EEL), é uma unidade de ensino, pesquisa e extensão da Universidade de São Paulo (USP) localizada na cidade de Lorena, na região paulista do Vale do Paraíba.

A EEL-USP surgiu da incorporação da Faculdade de Engenharia Quimíca de Lorena (Faenquil), pela Universidade de São Paulo, em 29 de maio de 2006.

A unidade é conhecida pelos avanços de pesquisas estratégicas para o desenvolvimento nacional buscando novos produtos e processos que impulsionem o progresso científico e tecnológico do país nas áreas de Biotecnologia Industrial, Metais Refratários, Engenharia Química e Química Fina.

Os exemplos históricos da unidade na pesquisa são do Programa Pro-Álcool e o Projeto Nióbio, a qual a unidade foi vanguardista no desenvolvimento da produção de etanol via cana de açúcar e na valorização do nióbio com um menor custo para a indústria nacional e competitivo internacionalmente.

A EEL-USP oferece cursos de médio técnico, graduação e pós-graduação.

Química fina
Química fina é aquela atividade de obtenção de compostos químicos que se caracteriza pela síntese e produção industrial de produtos químicos de altíssimo valor agregado em pequena quantidade. A química fina produz os chamados produtos químicos finos, que são substâncias químicas puras, simples que são produzidas comercialmente com reações químicas em aplicações altamente especializadas. Produtos químicos finos produzidos podem ser classificadas em ingredientes farmacêuticos ativos e seus intermediários (fármacos), biocidas e produtos químicos especiais para aplicações técnicas.[carece de fontes?]
Delta3 Tauri
Título a ser usado para criar uma ligação interna é Delta3 Tauri.

Delta3 Tauri (68 Tauri) é uma estrela na direção da constelação de Taurus. Possui uma ascensão reta de 04h 25m 29.32s e uma declinação de +17° 55′ 40.8″. Sua magnitude aparente é igual a 4.30. Considerando sua distância de 148 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 1.02. Pertence à classe espectral A2IV. É uma estrela variável alpha2 Canum Venaticorum. É membro do aglomerado aberto Híades.

Estrela variável
Por definição, uma estrela variável é uma estrela cuja luminosidade varia em uma escala de tempo menor que 100 anos.

Enquanto a maior parte das estrelas têm luminosidade praticamente constante — como o nosso Sol, que não apresenta praticamente nenhuma variação mensurável (em torno de 0,1% em um ciclo de 11 anos) — a luminosidade de certas estrelas varia de maneira perceptível em períodos de tempo muito mais curtos.
Ana Marcela Cunha
Ana Marcela Jesus Soares da Cunha (Salvador, 23 de março de 1992) é uma nadadora brasileira, campeã olímpica, que compete em provas de maratona aquática. Campeã do prêmio de maior nadadora de águas abertas do mundo por seis vezes (2010, 2014, 2015, 2017, 2018 e 2019). Nos Jogos Olímpicos de 2020, sagrou-se campeã olímpica, ao vencer a maratona aquática nas águas da Baía de Tóquio.

É considerada uma das maiores maratonistas aquáticas da história, tendo obtido, além do ouro olímpico em Tóquio 2020, catorze medalhas em mundiais, sendo sete de ouro, além de medalhas e títulos em todas as competições relevantes existentes. Suas inúmeras conquistas são comparáveis apenas às de Larisa Ilchenko, outra multimedalhista em mundiais. Ana é lésbica.

Natação pura
A natação pura, também conhecida por natação desportiva, é a prática da natação de competição em piscina, envolvendo os quatro estilos básicos: crawl, bruços, costas e mariposa (PT) ou golfinho (BR). Insere-se nos desportos aquáticos e faz parte dos Jogos Olímpicos modernos desde o seu início em 1896. O desporto é regido pela Federação Internacional de Natação (FINA), juntamente com as outras disciplinas aquáticas: natação sincronizada, pólo aquático, saltos para a água (PT)/ saltos ornamentais (BR), águas abertas e mergulho aquático.
Escritas naxi
A língua naxi do sudoeste da China pode ser escrita  tanto com o silabário Geba como pelo sistema de pictogramas Dongba, esse método de uso bem menor. Nesse último caso é normal que haja anotações entre as linhas em Geba, pois um texto dongba geralmente somente possas ser lido por seu autor.

Uma escrita com alfabeto latino foi desenvolvida para o Naxi no século XX..

Biblioteca do Congresso
A Biblioteca do Congresso (em inglês:  Library of Congress) é a biblioteca de pesquisa do Congresso dos Estados Unidos, sendo de facto a biblioteca nacional dos Estados Unidos e a instituição cultural mais antiga daquele país.

Localizada em três edifícios na capital dos Estados Unidos, Washington, D.C., a Biblioteca do Congresso possui mais de 155 milhões de itens, entre livros, manuscritos, jornais, revistas, mapas, vídeos e gravações de áudio, incluindo materiais disponíveis em 470 idiomas, sendo a maior biblioteca do mundo, tanto em espaço de armazenagem como no número de livros.
Amazônia: Nossa Luta em Poesia
Amazônia: Nossa Luta em Poesia foi o álbum de toadas do Boi Caprichoso para o Festival Folclórico de Parintins no ano de 2022. No ano, Caprichoso voltou a ser campeão, seu último título havia sido conquistado em 2018. O álbum foi lançado no dia 29 de abril de 2022, com a festa de lançamento acontecendo no mesmo dia, no Curral Zeca Xibelão.

O tema, foi feito como um manifesto em defesa a Amazônia, falando sobre o desmatamento e a invasão do território, ao mesmo tempo tentando gerar visibilidade pras lutas indígenas. O tema, foi anunciado também no Curral Zeca Xibelão no dia 30 de outubro de 2021, durante a festa de aniversário de 108 anos do Boi.

Bumbódromo
O Centro Cultural de Parintins, mais conhecido como Bumbódromo, é uma arena multiuso não esportiva sediada em Parintins, no estado brasileiro do Amazonas. É o local onde ocorre o tradicional Festival Folclórico de Parintins, uma das mais importantes festas populares do país, reconhecida como Patrimônio Cultural do Brasil pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN).
Gavião-caracoleiro
Milhafre-bico-de-gancho ou gavião-caracoleiro (Chondrohierax uncinatus), também conhecido apenas como caracoleiro ou como gavião-de-bico-de-gancho, é uma ave accipitriforme da família Accipitridae, presente do México até a Argentina e em todo o Brasil. Chega a medir até 42 cm de comprimento, com plumagem variável, por vezes com partes superiores pardas e inferiores barradas de cinzento, loros com mancha laranja e olhos brancos. Recebe tal nome popular devido ao fato de se alimentar de aranhas, insetos e caramujos arborícolas e terrícolas que chegam a engolir inteiros sem danificar a casca, ao contrário do gavião-caramujeiro.

Gavião-caramujeiro
O gavião-caramujeiro (Rostrhamus sociabilis), também chamado gavião-de-aruá e gavião-pescador, é um gavião paludícola, da família dos acipitrídeos, exclusivamente malacófago (isto é, alimenta-se exclusivamente de moluscos), encontrado em locais pantanosos da América tropical e temperada. A espécie mede cerca de 41 cm de comprimento. Possui bico muito adunco. O macho tem coloração cinza-ardósia, cauda com base branca, cera e pés laranja; a fêmea e o imaturo têm faixa supra-ocular e garganta esbranquiçadas e lado inferior barrado de creme. É uma espécie dependente da existência do molusco aquático chamado aruá (gênero Pomacea, família Ampullariidae), seu único alimento.
António Óscar Barbosa
António Óscar Barbosa conhecido por Cancan é um político guineense. Foi ministro das Obras Públicas, Construção e Urbanismo no governo de inclusão de Aristides Gomes em 2018. É membro e dirigente do PAIGC.

Foi Ministro da Energia dos Recursos Naturais em 2009, conselheiro do Presidente da Assembleia Nacional Popular em 2016.

Assembleia Nacional Popular da Guiné-Bissau
A Assembleia Nacional Popular da Guiné-Bissau é o representante do Poder Legislativo na Guiné-Bissau, atualmente conta com 102 membros eleitos por representação proporcional em lista fechada para mandatos de 5 anos. Atualmente, esta instituição do Estado de Guiné-Bissau se encontra em suspensão por tempo indeterminado desde Dezembro de 2023.
Copa da Liga Japonesa
A Copa da Liga Japonesa (Jリーグカップ, J Rīgu Kappu) é uma competição de futebol disputada no Japão que levou o nome de J.League Yamazaki Nabisco Cup (Jリーグヤマザキナビスコカップ, (J Rīgu Yamazaki Nabisuko Kappu)) durante mais de uma década. desde 2016 e concebido a Yamazaki e agora e concebido a Copa YBC Levain J. League (JリーグYBCルヴァンカップ, J Rīgu YBC Ruvan Kappu) ou Copa Levain (ルヴァンカップ, Ruvan Kappu)

É a menos tradicional das três grandes competições japonesas de futebol, atrás do Campeonato Japonês e da Copa do Imperador. Ganhou maior projeção devido seu representante participar de um torneio intercontinental contra o campeão da Copa Sul-Americana, chamado de Copa Suruga Bank. Antes, participava do extinto Campeonato Pan-Pacífico, que era realizado nos Estados Unidos. Na Copa da Liga participam os clubes da J-League, sendo que os que participam da Liga dos Campeões da AFC entram no torneio diretamente nas quartas de final.

Competições eliminatórias
Sistema eliminatório ou mata-mata é todo sistema em que cada time que seja competidor disputa um certo número de partidas entre si, até que um deles seja promovido à próxima fase do torneio, a final. Em geral (a não ser no caso da dupla eliminatória), o perdedor de cada disputa é definitivamente eliminado do torneio.
Patchanon Ounsa-ard
Patchanon Ounsa-ard (em tailandês: ภัทรชนน อ่อนสอาด; nascido em 12 de junho de 1994), conhecido pelo apelido de Billy (em tailandês: บิลลี่) é um ator e cantor tailandês. Ele era o líder do grupo masculino ZBURSTER. Ele é mais conhecido por seus papéis em The Sign (2023) e Interminable (2025).

Tai (grupo étnico)
Os tais (em tailandês: ไทย) são o grupo étnico majoritário na Tailândia. Fazem parte de um grande grupo etnolinguístico que se distribui entre o Sudeste Asiático e a China. Sua língua é o tailandês, pertencente ao grupo linguístico tai, pertencente à família linguística kradai. O termo  'tailandês'  também se refere aos naturais da Tailândia e não apenas ao indivíduo integrante do grupo étnico tai.

A maior parte do povo tai segue o budismo teravada.
Hypocaccus dimidiatus dimidiatus
Hypocaccus dimidiatus dimidiatus é uma subespécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Histeridae.

A autoridade científica da subespécie é Illiger, tendo sido descrita no ano de 1807.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Johann Karl Wilhelm Illiger
Johann Karl Wilhelm Illiger (Braunschweig, 19 de novembro de 1775 - Berlin, maio de 1813) foi um entomólogo e zoólogo alemão.

Illiger era filho de um comerciante de Braunschweig. Estudou com o entomologista Johann Christian Ludwig Hellwig, e mais tarde trabalhou nas coleções zoológicas de Johann Centurius von Hoffmannsegg. Illiger foi professor e diretor do Museu Humboldt em Berlin de 1810 até a sua morte.

Illiger escreveu o Prodromus systematis mammalium et avium (1811), que foi uma revisão do sistema de Carolus Linnaeus. Ele teve grande influência na adoção do conceito de família. Também foi editor da Magazin für Insektenkunde, conhecida amplamente como Illiger's Magazine.
Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 1997
O Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 1997 foi a 23ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 19 e 24 de agosto de 1997, em Sevilha na Espanha‎.

Sevilha
Sevilha (em castelhano: Sevilla) é uma cidade espanhola situada a sudoeste da Península Ibérica, na comunidade autónoma da Andaluzia. É capital da província homónima. Segundo censo de 2019, havia 1 228 479 de habitantes. Sevilha tem a terceira maior catedral no mundo. Uma das pessoas lá enterradas é Cristóvão Colombo.
Revolta dos xiitas no Iraque em 1999
Revolta dos xiitas no Iraque em 1999 referem-se a um curto período de instabilidade no Iraque no início de 1999 após o assassinato de Mohammad Mohammad Sadeq al-Sadr pelo então governo baathista iraquiano.  Os protestos e a violência que se seguiu foram mais fortes no bairros altamente xiitas de Bagdá, assim como nas cidades de maioria xiita do sul como Carbala, Nassíria, Cufa, Najaf e Baçorá.

Carbala
Carbala ou Querbela (em árabe: كربلاء; romaniz.: Karbala, Kerbala ou Kerbela) é uma cidade do Iraque, localizada cerca de 85 quilômetros a sudoeste de Bagdá. É capital da província homônima e segundo censo de 2015 havia 690 100 residentes.
Sociedade da Virtude
Society of Virtue ou Sociedade da Virtude é uma websérie de animação brasileira no estilo de motion comics lançada em 2017 por Ian SBF e o ilustrador Thobias Daneluz. Os episódios tratam de forma cômica paródias de super heróis, histórias em quadrinhos e ficção científica em geral, abordando diversos temas desde a moral ao marketing. Vendo o sucesso inicial da produção começou a produzir também webcomics e edições impressas.

Motion comic
Uma motion comic (ou quadrinhos animados ou banda desenhada de movimento) são uma forma de animação que combinam elementos de impressão de história de comic books e animação. Painéis individuais são expandidos em uma tomada completa, enquanto  efeitos sonoros, dublagem e animação são adicionados para a obra de arte original. Caixas de texto e som efeito bolhas normalmente são removidos para apresentarem mais da obra de arte original em animação. Motion comics muitas vezes são lançados como curtos seriados, cobrindo um arco de história de uma série de longa duração ou animando um único lançamento de uma romance gráfico. Lançamento de edições únicas de um arco de história são convertidos em episódios de dez a vinte-minutos de duração, dependendo do conteúdo.
Vladimir Radmanović
Vladimir Radmanović, em servo-croata cirílico Владимир Радмановић, (19 de Novembro de 1980 na cidade de Trebinje, Bósnia e Herzegovina) é um ex-jogador profissional de basquetebol sérvio. Defendeu diversos times da NBA e a Seleção Sérvia Montenegrina de Basquetebol nas Olimpíadas.

Em outubro de 2013, Radmanović anunciou sua aposentadoria, depois de 12 temporadas na NBA.

Trebinje
Trebinje (pronuncia-se "Trebínhe") é uma cidade da Bósnia e Herzegovina. É a cidade mais meridional da Bósnia e Herzegovina e está situada nas margens do rio Trebišnjica, na região da Herzegovina Oriental. Em 2013, tinha uma população de 31 433 habitantes. O bairro da cidade velha data do período otomano do século XVIII, e inclui a Ponte Arslanagić, também conhecida como Ponte Perovića.
Cirò Marina
Cirò Marina é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Crotone, com cerca de 13.987 habitantes. Estende-se por uma área de 41 km², tendo uma densidade populacional de 336 hab/km². Faz fronteira com Cirò, Melissa.

Crotone (província)
A província de Crotone é uma província italiana da região da Calábria com cerca de 173 122 habitantes, densidade de 101 hab/km². Está dividida em 27 comunas, sendo a capital Crotone.

Faz fronteira a noroeste com a província de Cosenza, a sul e a este com o Mar Jónico, e a oeste com a província de Catanzaro.
Syllis beneliahuae
Syllis beneliahuae é uma espécie de anelídeo pertencente à família Syllidae.

A autoridade científica da espécie é Campoy & Alquézar, tendo sido descrita no ano de 1982.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva.

Alquézar
Alquézar (Alquezra em aragonês) é um município da Espanha na província de Huesca, comunidade autónoma de Aragão, de área 32,36 km² com população de 312 habitantes (2007) e densidade populacional de 9,64 hab./km².

Na última secção do canhão do rio Vero, entre profundos barrancos da serra de Guara, levanta-se o castelo colegiata de Santa Maria a Maior (monumento nacional desde 1931). Aos seus pés fica o casario medieval da vila de Alquézar, declarado conjunto histórico artístico em 1982.

Pertence à rede de Aldeias mais bonitas de Espanha.
Cichliformes
Cichliformes é uma ordem de peixes com nadadeiras raiadas (Actinopterygii). Seus membros eram anteriormente classificados na ordem Perciformes, mas atualmente diversas autoridades a consideram uma ordem independente dentro da subsérie Ovalentaria. Os fósseis mais antigos conhecidos datam do Eoceno.

Peixe-folha
Peixes-folha são pequenos peixes dulcícolas da família Polycentridae , da América do sul.

Eles possuem grande cabeça, são marmorizados e possuem grande boca protátil. Essas características, juntamente com seus movimentos peculiares ajudá-los a capturar presas bastante grande para o tamanho de seus corpos, incluindo pequenos peixes, insetos aquáticos e outros invertebrados.

Sua aparência estranha semelhante a uma folha o torna interessante para aquariofilistas.
Anna Dresden-Polak
Anna Dresden-Polak (Amesterdã, 24 de novembro de 1906 – Sobibor, 23 de julho de 1943) foi uma ginasta neerlandesa que conquistou a medalha de ouro por equipes nas Olimpíadas de 1928 e, em 1997, introduzida no Salão da Fama Internacional dos Esportes Judaicos.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
Campeonato Japonês de Patinação Artística no Gelo de 2006–07
O Campeonato Japonês de Patinação Artística no Gelo de 2006–07 foi a septuagésima quinta edição do Campeonato Japonês de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão japonês.  A competição foi disputada entre os dias 27 de dezembro e 29 de dezembro de 2006, na cidade de Nagoya.

Nagoia
Nagoia ou Nagoya (名古屋市, Nagoya-shi) é a maior cidade da região de Chubu no Japão. É a capital e maior região metropolitana da província de Aichi e o quarto centro urbano mais populoso do país, com 2 266 249 habitantes.

Situada entre Tóquio, a leste, e Quioto, a oeste, Nagoya é considerado o maior centro econômico da região central do Japão. A cidade detém um dos maiores portos do Japão, contribuindo para que seja classificada como a terceira mais rica do país, atrás apenas de Tóquio e de Osaka.
Platytes alpinella
Platytes alpinella é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Crambidae.

A autoridade científica da espécie é Hübner, tendo sido descrita no ano de 1813.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crambídeos
Crambídeos (Crambidae) são uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

Esta família de traças tem representantes muito variados em aparência

Em muitas classificações, esta família tem sido tratada como uma subdivisão da família Pyralidae. A principal diferença reside na estrutura auditiva, chamada praecinctorium, 
que nesta família faz a junção entre as duas membranas timpânicas e que está ausente na família Pyralidae (Kristensen, 1999).

Algumas espécies são consideradas pragas, afectando algumas espécies vegetais de importância comercial:

Ostrinia nubilalis

Chilo suppressalis

Crambus spp.

Diatraea saccharalis

Maruca spp.

Palpita vitrealis