hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reithouse
Reithouse é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 4,84 km². Em 2010 a comuna tinha 57 habitantes (densidade: 11,8 hab./km²).

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.
Cavalo à Solta
Cavalo à solta é uma música da autoria de José Carlos Ary dos Santos e de Fernando Tordo, interpretada, originalmente, por este último, no Festival RTP da Canção 1971, tendo ficado em 3º lugar, com 42 pontos. No entanto, mantém-se como uma das músicas mais marcantes da música portuguesa.

A canção já foi alvo de várias versões e reinterpretações, como a interpretação por parte de antigos vencedores do Festival RTP da Canção em 1986 e por Simone de Oliveira, Tonicha e Carlos do Carmo no Festival RTP da Canção 1989, assim como a nova versão de 2009 lançada no álbum Canções de Ary dos Santos, interpretada por Viviane.

Festival RTP da Canção 1971
O VIII Grande Prémio TV da Canção 1971 foi o oitavo Festival RTP da Canção, e teve lugar no dia 11 de Fevereiro de 1971, no Cinema Tivoli, em Lisboa.

Ana Maria Lucas e Henrique Mendes foram os apresentadores do festival que foi ganho por Tonicha com a canção Menina.
Balizac
Balizac é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 38,86 km². Em 2010 a comuna tinha 506 habitantes (densidade: 13 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Jé
Jéferson Luis Correa Carpes, mais conhecido como Jé (Porto Alegre, 5 de novembro de 1983) é um jogador de futebol de salão brasileiro. Atualmente joga no Vasco da Gama, sendo também jogador da Seleção Brasileira de Futsal.

Futebol de salão
Futebol de salão (também referido pelo acrônimo futsal) é o futebol adaptado para prática em uma quadra esportiva por times de 5 jogadores. Foi regido inicialmente pela Federação Internacional de Futebol de Salão, sendo atualmente regido pela Associação Mundial de Futsal. O Futebol de salão conserva as regras do esporte conforme eram praticadas em seus primórdios, diferenciando-se assim do futsal da FIFA. Cabe observar que o termo futsal costuma ser usado genericamente como sinônimo de futebol de salão.
Zheng Dongmei
Zheng Dongmei (chinês tradicional:鄭 冬梅) (Hebei, 23 de setembro de 1967) é uma ex-basquetebolista chinesa que integrou a Seleção Chinesa Feminina entre os anos de 1992 e 1996 entre os quais conquistou a Medalha de Prata disputada nos XXV Jogos Olímpicos de Verão realizados em 1992 na cidade de Barcelona.

Hebei
Hebei (chinês: 河北, pinyin: Héběi, anteriormente romanizada Hopei) é uma província da República Popular da China. A capital da província é Shijiazhuang. A população aproximada é de cerca de 74,6 milhões de habitantes, possuindo ainda uma área de 187700 km².
Anti-inflamatório
Anti-inflamatório (FO 1943: antiinflamatório) ou antiflogístico é uma substância ou medicamento que combate a inflamação de tecidos. Menos inflamação significa menos dor, portanto os anti-inflamatórios também são analgésicos.

Tais medicamentos atuam por favorecer o desaparecimento dos edemas, desidratando os tecidos tumefeitos, por ativação da circulação local ou por vasoconstrição no local da aplicação ou por coagulação das albuminas tissulares.

Tecido
Do ponto de vista da biologia, um tecido é um conjunto de células especializadas, iguais ou diferentes entre si, separadas ou não por líquidos e substâncias intercelulares, que realizam determinada função num organismo multicelular.

Podem ser encontrados em organismos do reino animal e vegetal. Os tecidos em animais podem ser classificados em quatro categorias básicas: o tecido epitelial, o conjuntivo, o muscular e o tecido nervoso. Já em plantas, os tecidos podem ser agrupados em: tecido de preenchimento, como o parênquima; os tecidos de sustentação colênquima e esclerênquima; de revestimento como a epiderme e periderme; e tecidos de condução, como o xilema e floema.

O estudo dos tecidos biológicos e de como estes se organizam para formar os órgãos chama-se histologia; na medicina, o estudo dos tecidos como meio de diagnóstico de uma doença é a histopatologia. A disciplina acadêmica que estuda tecidos vegetais é conhecida como histologia vegetal.
City Market (Charleston, Carolina do Sul)
The City Market é um complexo de mercado histórico no centro de Charleston, na Carolina do Sul. Fundado na década de 1790, o mercado se estende por quatro quarteirões da cidade, desde o Market Hall, de arquitetura significativa, que fica de frente para a Meeting Street, até uma série contínua de galpões de mercado de um andar, o último dos quais termina na East Bay Street. O mercado não deve ser confundido com o Old Slave Mart (agora um museu) onde escravos eram vendidos, já que escravos nunca eram vendidos no Mercado Municipal (este é um equívoco comum). O City Market Hall foi descrito como um edifício da "mais alta qualidade de projeto arquitetônico". Todo o complexo foi listado no Registro Nacional de Locais Históricos como Mercado Municipal e Galpões e foi posteriormente designado um Marco Histórico Nacional.

Registro Nacional de Lugares Históricos
O Registro Nacional de Lugares Históricos ou Registo Nacional de Lugares Históricos (em inglês:  National Register of Historic Places, sigla: NRHP) dos Estados Unidos é a lista oficial dos distritos, lugares, edifícios, estruturas e objetos que merecem ser preservados em todo o país. O NRHP foi criado em 1966 pelo voto do National Historic Preservation Act (em português: "Ata sobre a Preservação dos Lugares Históricos Nacionais").

O NRHP foi sempre administrado pelo Serviço Nacional de Parques (National Park Service) e este, por sua vez, está subordinado ao Departamento do Interior dos Estados Unidos. Seu objetivo é ajudar aos proprietários e às associações, como o National Trust for Historic Preservation, que deve coordenar, definir e proteger os sítios históricos dos Estados Unidos.

Tem papel semelhante ao IPHAN no Brasil ou ao IGESPAR em Portugal.

São exemplos de lugares inscritos neste registo:

Mount Vernon

Arlington House

Washington Place

Philadelphia City Hall
Vogal anterior quase aberta não arredondada
A vogal anterior quase aberta não arredondada é um tipo de som vocálico usado em algumas línguas. O símbolo usado no Alfabeto Fonético Internacional para representar este som é ⟨æ⟩, a ligadura minúscula de a e e. É representada no X-SAMPA também como ⟨{⟩.

Vogal
Vogal é todo fonema em cuja emissão o ar passa livremente pela boca (ou também pelo nariz), sem obstrução.

Também é como se denominam as letras que representam os sons vocálicos. Na língua portuguesa são cinco as letras usadas para representar vogais: A, E, I, O, U. Também há outras três letras que podem ser consideradas como vogais:

L por ter o som /w/ (apenas no final das sílabas).

W por ter som /w/.

Y por ter som /j/.

Na maioria das línguas as vogais constituem o que se chama de cume silábico, ou seja, qualquer sílaba tem de possuir uma vogal, quer tenha consoantes ou não, sendo essa vogal o segmento fonético pronunciado com maior intensidade.
Algar do Pico das Dez
O Algar do Pico das Dez também conhecido por Gruta do Pico das Dez é uma gruta portuguesa localizada na freguesia de Santa Bárbara, concelho de Angra do Heroísmo, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava em algar localizado em encosta. Apresenta uma profundidade de 13 m. por um comprimento de 114 m. com uma largura máxima de 4.5 m. e por uma altura também máxima de 3.5 m.

Santa Bárbara (Angra do Heroísmo)
Santa Bárbara é uma freguesia portuguess do município de Angra do Heroísmo, ma ilha Terceira, Região Autónoma dos Açores, com 16,43 km² de área e 1279 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 77,8 hab./km².

Situa-se na costa sudoeste da ilha, a cerca de 13 km da cidade de Angra do Heroísmo, com um território que se estende da costa até à cumeeira da Serra de Santa Bárbara, a maior elevação da ilha com 1021 metros de altitude.

Santa Bárbara foi uma das primeiras freguesias constituídas no concelho de Angra, em data anterior a 1489 e ainda em vida de Jácome de Bruges, o primeiro capitão-do-donatário na Capitania de Angra. Até finais do século XIX foi denominada Santa Bárbara das Nove Ribeiras, já que o seu núcleo inicial se situou em torno da Ribeira das Nove.
Daniel Berthelot
Daniel Berthelot (8 de novembro de 1865 - 8 de março de 1927), foi um especialista em biologia, medicina e física. Foi professor e pesquisador na Academia de Ciências, na Academia de Medicina e na IMI. Filho de Marcelline Sophie Berthelot, foi irmão do diplomata Philippe Berthelot, do político André Berthelot e do filósofo René Berthelot.

Philippe Berthelot
Philippe-Joseph-Louis Berthelot,  (Sèvres, Hauts-de-Seine, 9 de outubro de 1866 - Paris, 22 de novembro de 1934) foi um importante diplomata francês, filho de Marcellin Berthelot. Ele era republicano (ao contrário dos monarquistas e das ligas de extrema direita da época).

Entrou para o serviço diplomático francês em 1889 e ingressou no Ministério das Relações Exteriores em 1904. Em 1920, tornou-se secretário do Ministério das Relações Exteriores, com o posto de embaixador. Depois de uma violenta campanha de ligas de extrema-direita, ele foi forçado a se afastar de 1922 a 1925 por causa de seu envolvimento no escândalo contra Banque Industrielle de Chine, controlado por seu irmão, e Banque d'Indochine, ligado a Paul Doumer, foi apoiado pela extrema direita. Após uma investigação, ele e seu irmão foram inocentados.

Ele era amigo e ajudou as carreiras diplomáticas de Paul Claudel e Saint-John Perse.
Systeminfo.exe
Em computação, systeminfo é um utilitário de linha de comando fornecido com versões do Microsoft Windows a partir do Windows XP e produz uma saída resumida dos parâmetros do ambiente operacional de hardware/software do Windows. As informações detalhadas de configuração sobre o computador e seu sistema operacional incluem dados sobre a configuração do sistema operacional, informações de segurança, ID do produto e propriedades de hardware, como RAM, espaço em disco e placas de rede.

Computação
A computação é qualquer atividade orientada a objetivos que exija, se beneficie ou crie máquinas de computação. Ela inclui o estudo e a experimentação de processos algorítmicos e o desenvolvimento de hardware e software. A computação tem aspectos científicos, de engenharia, matemáticos, tecnológicos e sociais. Pode ser definida como a busca de solução para um problema a partir de entradas (inputs), de forma a obter resultados (outputs) depois de processada a informação através de um algoritmo. É com isto que lida a teoria da computação, subcampo da ciência da computação e da matemática. Disciplinas de computação incluem engenharia da computação, ciência da computação, segurança cibernética, ciência de dados, sistemas de informação, tecnologia da informação, arte digital e engenharia de software.

O termo computação também é sinônimo de contagem e cálculo. Antigamente, era usado em referência à ação executada por máquinas de computação mecânica e, antes disso, por computadores humanos.
Bruno Conceição
Bruno Conceição (São João da Madeira, 23 de Dezembro de 1981) é um guarda-redes de futebol português.

No início da época 2008/2009 foi contratado ao Varzim, pelo Paços de Ferreira. Não tem conseguido se impor no plantel da equipa, no início da época seguinte foi contratado pelo Sport Clube Beira-Mar.

Futebol Clube Paços de Ferreira
O Futebol Clube Paços de Ferreira é um clube de futebol português sediado em Paços de Ferreira. Fundado numa Quarta-Feira, 5 de abril de 1950, conta com 20 participações na Primeira Divisão Nacional.

Foi finalista da Taça de Portugal em 2008/09 e da Taça da Liga em 2010/11. Participou por uma vez na Liga dos Campeões (2013/14) e por três vezes na Liga Europa da UEFA (2007/08, 2009/10 e 2013/14). Conseguiu um terceiro lugar na Primeira Liga em 2012/13 e venceu o Campeonato Nacional da Segunda Divisão de Honra/Segunda Liga por quatro vezes (1990/91, 1999/00, 2004/05, 2018/19).

Efetua os seus jogos em casa no Estádio da Mata Real, atualmente denominado Estádio Capital do Móvel. Possui também uma uma equipa de Futsal.
MEGA, Molecular Evolutionary Genetics Analysis
MEGA, Molecular Evolutionary Genetics Analysis, é um software livre disponível para ajudar cientistas e estudantes na elaboração de dendrogramas ou árvores filogenéticas usando sequências de nucleótidos ou proteínas. É desenvolvido por Koichiro Tamura da Tokyo Metropolitan University, Daniel Peterson, Nicholas Peterson, Glen Stecher, Sudhir Kumar da Arizona State University, e Nei Masatoshi da Pennsylvania State University. Os manuscritos descrevendo este recurso estão entre os mais citados em biologia.

Atualmente MEGA está disponível em sua versão regular 5.2.2 e versões anteriores (4.02, 3.1, DOS) em sua homepage.

Universidade do Estado do Arizona
A Universidade Estadual do Arizona (em inglês, Arizona State University) é uma universidade pública do estado do Arizona, nos Estados Unidos da América. Seu campus, na cidade de Tempe, é o terceiro maior em registro de alunos do país, com um corpo discente de 51.481.

Curso de graduação do ASU é classificado 65 entre as universidades públicas dos EUA e 132 de 280 "universidades nacionais" pelo 2012 US News and World Report e classificação Relatório Mundial de faculdades e universidades dos EUA e, pelo quarto ano consecutivo, a ASU foi classificado no top 10 para "Up and Coming" universidades em os EUA, para melhorias substanciais para acadêmicos e para instalações. Além disso, a ASU é classificada 78 do mundo / 45 em os EUA pelo Academic Ranking of World Universities e foi nomeada como um dos "America's Best College Buys" pela revista Forbes.
Lingote couro de boi
Lingotes couro de boi são placas de metal, geralmente de cobre mas às vezes de estanho, produzidas e distribuídas durante a Idade do Bronze Recente do mar Mediterrâneo. Sua forma se assemelha a pele de um boi com uma alça saliente em cada um dos quatro cantos do lingote. Os produtores de lingotes provavelmente concebiam estas saliências para fazer os lingotes facilmente transportáveis nas costas dos animais de carga.

Lingotes couro de boi completos ou parciais, foram descobertos na Sardenha, Creta, Peloponeso, Chipre, Canatelo na Sicília, Boğazköy na Turquia (Hatusa, antiga capital hitita), Cantir-Piramesse no Egito e Sozopol na Bulgária. Arqueólogos recuperaram muitos lingotes couro de boi de dois naufrágios na costa da Turquia (um em Uluburum e um no Cabo Gelidônia).

Hatusa
Hatusa (em hitita: Hattusa ou Ḫattuša), a capital do Império Hitita (II milénio a.C.), situava-se perto da atual cidade de Boğazkale (antiga Bogazköy), a cerca de 200 km a leste de Ancara. Os primeiros sinais de ocupação remontam a 2 000 a.C., provavelmente dos hatitas (algumas fontes indicam Hatusa como a capital do reino hatita de Hati). No seu apogeu, no século XIV a.C., a cidade ocupava cerca de 1,8 km².
Kellan Lutz
Kellan Christopher Lutz (Dickinson, 15 de março de 1985) é um ator e ex-modelo estadunidense. Ele é mais conhecido por ter interpretado Emmett Cullen nos filmes da série Twilight, Posídon em Imortais, Hércules em The Legend of Hercules e John Smilee em Os Mercenários 3.

Hércules
Hércules (em grego: Ηρακλής) é o nome em latim dado pelos antigos romanos ao herói da mitologia grega Héracles, filho de Zeus (Júpiter para os romanos) e da mortal Alcmena. As antigas fontes romanas indicam que o herói grego "importado" veio substituir um antigo pastor mitológico chamado pelos povos da Itália de Recaranus ou Garanus, e que é famoso por sua força física e bravura. Enquanto o mito de Hércules incorporou muito da iconografia e da própria mitologia do personagem grego, ele também tinha algumas características e lendas que eram marcadamente romanas.
Mila (Argélia)
Mila (em árabe: ميلة) é uma cidade do Nordeste da Argélia, capital da Mila (província). Na antiguidade, era conhecida por Milevo (em latim: Milevum) que é actualmente uma sé titular episcopal na província romana da Numídia.

Sé titular
Sé titular, na Igreja Católica Romana, é uma circunscrição eclesiástica (diocese ou arquidiocese) histórica que hoje existe apenas no título.

O bispo de uma sé titular é conhecido como bispo titular ou bispo de anel, ou "bispo sem bispado", sendo titular de uma das antigas dioceses que não está mais ativa. É bispo, membro do colégio episcopal, mas não tem em seu próprio nome jurisdição eclesiástica sobre um grupo de fiéis. Pode ser, por exemplo, auxiliar de um bispo diocesano ou executar funções de oficial da cúria romana ou de núncio apostólico.
Nektar++
Nektar++ é um código de fonte aberta (open-source) baseado na formulação elementos espectrais/hp com suporte a vários tipos de equações diferenciais parciais, como as equações de Navier-Stokes (compressível e incompressível), equações do tipo convecção-difusão-reação e da área de eletrofisiologia cardíaca. O código permite a criação de algoritmos eficientes e de alto desempenho em termos de paralelismo para diferentes problemas, usando formulações espectrais/hp (contínuas ou descontínuas) de alta ordem no espaço e no tempo. Nektar++ baseia-se na linguagem C++ e usa de forma extensiva conceitos de programação orientada a objeto. Seu código vem sendo ativamente desenvolvido no Sherwin_Lab do Imperial College London (UK) e no Kirby's_Group da Utah University (USA).

Imperial College London
O Imperial College London (em tradução livre, Colégio Imperial de Londres) é uma renomada universidade pública britânica fundada em 1907 sediada em Londres, com foco em ciência, tecnologia e medicina. É uma das mais prestigiadas universidades do mundo, sendo amplamente reconhecida pelo respeito internacional do seu ensino e pesquisa.

Na avaliação da revista Times Higher Education, foi classificado como a 6.ª melhor universidade no mundo, ficando em 4.° para as áreas de ciência, tecnologia e medicina. No QS World University Rankings ela também é classificada como sendo a 6.ª melhor universidade no mundo na avaliação geral.

Integra o grupo Golden Triangle de universidades britânicas de elite, em conjunto com outras célebres universidades como as de Oxford, Cambridge e London School of Economics. É também membro do Grupo Russell de universidades, AMBA, e IDEA League.
Ovos washi
Os ovos washi são comumente criados na Páscoa, muito embora a celebração dessa data não seja algo histórico no Japão, usando papel washi japonês (usado para origami), cola e verniz. Eles são transformados em ornamentos e decorações.

Washi
Washi (和紙) é um tipo de papel especificamente feito no Japão a partir das cascas das árvores das amoreiras (tipo papel de seda). Existem vários objetos feitos a partir deste material como por exemplo as Washi Tapes, fitas adesivas que utilizam este material na sua constituição. São utilizadas para decorar espaços já que o papel Washi não agarra à tinta das paredes.
Velocidade da luz variável
A teoria da velocidade da luz variável (VSL do inglês variable speed of light) afirma que, por alguma razão, a velocidade da luz no vácuo, representada por c, pode não ser constante. Na maior parte das situações da física da matéria condensada quando a luz atravessa um meio, tem realmente velocidade inferior. Alguns cálculos na teoria quântica de campos afirmam que fotões virtuais também podem viajar a diferentes velocidades numa pequena distância; no entanto, nada disto implica que alguma coisa possa viajar mais rápido que a luz. É normal pensar que nenhum significado pode ser retirado a partir de uma quantidade dimensional, como a velocidade da luz a variar no tempo (em oposição a uma grandeza adimensional como a constante de estrutura fina), no entanto, em algumas teorias especulativas e controversas da cosmologia, a velocidade da luz também varia mudando os postulados da relatividade restrita.

Magnitude adimensional
Na análise dimensional, uma magnitude adimensional ou grandeza adimensional é uma quantidade à qual nenhuma dimensão física é aplicável. Magnitudes adimensionais são amplamente utilizadas em muitos campos, tais como matemática, física, engenharia e economia. Em contraste, exemplos de magnitudes com dimensões são comprimento, tempo e velocidade, que são medidos em unidades dimensionais, como metros, segundos e metro por segundo. São exemplos de magnitudes adimensionais os ângulos planos (quando medidos em radianos), os ângulos sólidos (quando medidos em esferorradianos), o índice de refração, a permeabilidade relativa, a fração de massa, o coeficiente de atrito e o número de Mach.
Kapten
Kapten é uma empresa multinacional de rede de transporte. Ele fornece carros para encomendar através de um aplicativo para smartphone. Como serviços semelhantes, os carros são conduzidos por seus proprietários. Kapten permite que você saiba o custo exato de sua viagem antes de reservar sua viagem.

Os clientes podem descarregar a app de mobilidade Kapten no Android ou iOS.

Ao contrário de outros serviços similares, os motoristas só descobrem o destino quando um passageiro entra no veículo.

Empresa transnacional
Multinacionais ou transnacionais são empresas com atividades que se realizam entre diferentes nações. Apesar de as empresas internacionais atuarem em vários países, elas possuem uma única sede.[carece de fontes?]

O termo multinacional remete ao trabalho do economista norte-americano David Lilienthal, buscando enfatizar sua natureza apátrida. Entretanto, a literatura especializada aponta que essas organizações econômicas possuem pátria definida, a despeito da facilidade com que atravessam o espaço nacional, devendo ser, mais propriamente, caracterizadas como transnacionais.

Nesses termos, a empresa transnacional vem sendo definida atualmente como um tipo de firma que detém o poder de coordenar e controlar operações em mais de um país, independentemente de possuir a propriedade dessas atividades.
Brachygluta aubei
Brachygluta aubei é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Staphylinidae.

A autoridade científica da espécie é Tournier, tendo sido descrita no ano de 1867.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Estafilinídeos
Estafilinídeos (Staphylinidae) é uma família de insectos coleópteros, com cerca de 50.000 espécies descritas, (tantas como vertebrados). O seu tamanho oscila entre 0,5 e 50 mm, ainda que a maioria tenham entre 2 e 10 mm.

Segundo Lawrence & Newton as antigas famílias Micropeplidae, Pselaphidae e Scaphidiinae devem incluir-se entre os estafilínideos, com categoria de subfamília.
Beverly Hills Teens
Turma da Pesada (Beverly Hills Teens, no original) foi um desenho animado norte-americano da década de 1980 produzido por DiC Entertainment. No Brasil, foi exibido entre 1989 e 1992 pela Globo, nos programas Xou da Xuxa e Show do Mallandro. Contava as aventuras de uma turma de adolescentes extremamente ricos de Beverly Hills, Califórnia.

Show do Mallandro
Show do Mallandro foi um programa de televisão brasileiro apresentado por Sérgio Mallandro entre 6 de julho de 1991 e 17 de abril de 1993 na TV Globo. Entre 6 de julho de 1991 e 25 de janeiro de 1992, era exibido nas tardes de sábado e a partir de 20 de abril de 1992, passou a ser diário nas manhãs, sendo exibido antes do Xou da Xuxa.

O programa era voltado para o público infanto-juvenil, uma vez que Sérgio já era querido por esse público desde o tempo em que trabalhara no SBT e quando substituiu Xuxa em suas férias de 1990 no Xou da Xuxa.