hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Planador
Planador é uma aeronave sem motor, mais densa que o ar (aeródino) e com uma configuração aerodinâmica semelhante a de um avião, que se mantém voando graças às correntes ascendentes na atmosfera. A prática de aviação desportiva com planadores se denomina voo à vela. Existem planadores utilizados para fins militares, que foram empregados mais largamente durante a Segunda Guerra Mundial.

Atmosfera
Uma atmosfera (do grego antigo: ἀτμός, vapor, ar, e σφαῖρα, esfera) é uma camada de gases que envolve (geralmente) um corpo material com massa suficiente. Os gases são atraídos pela gravidade do corpo e são retidos por um longo período de tempo se a gravidade for alta e a temperatura da atmosfera for baixa. Alguns planetas consistem principalmente de vários gases e portanto têm atmosferas muito profundas (um exemplo seria os planetas gasosos).

O termo atmosfera estelar é usada para designar as regiões externas de uma estrela e normalmente inclui a porção entre a fotosfera opaca e o começo do espaço sideral. Estrelas com temperaturas relativamente baixas podem formar compostos moleculares em suas atmosferas externas. A atmosfera terrestre protege os organismos vivos dos raios ultravioleta e também serve como um estoque, fazendo com que o gás oxigênio não escape.
Estação Danmarkshavn
Estação Danmarkshavn (que em dinamarquês significa: Ancoradouro da Dinamarca) é uma pequena estação meteorológica, no Parque Nacional do Nordeste da Gronelândia. A população permanente da Estação Danmarkshavn é 8. Danmarkshavn também é conhecido como o local mais a norte, na costa do Mar da Gronelândia, que os navios não-quebra-gelos podem passar. Portanto, Danmarkshavn é reabastecida por um navio de carga de 2 em 2 anos, no mês de agosto.

Agosto
Agosto (do latim: augustus) é o oitavo mês do calendário gregoriano. É assim chamado por decreto em honra do Imperador César Augusto. Antes dessa mudança, agosto era denominado Sextilis ou Sextil, visto que era o sexto mês no calendário de Rômulo. É dito com frequência que o mês possui 31 dias porque César Augusto queria o mesmo número de dias do seu antecessor, porém, agosto (Sextilis) tem 31 dias desde a reforma feita por Júlio César. Esta teoria falsa foi inventada por Sacrobosco no século XIII e há bastante tempo que foi contestada.

Na astrologia, Agosto começa com o sol no signo de Leão (até 21 de agosto) e termina em Virgem (22 de agosto adiante). No hemisfério sul, agosto é o equivalente sazonal de fevereiro no hemisfério norte.

A Igreja Católica dedica o mês de Agosto às Vocações e ao Santíssimo Sacramento.
Finuídia
Finuídia (em latim: Finuidia; em sueco: Finnveden) ou Finheídia (em latim: Finheidia; em sueco: Finnheden) era uma das treze terras pequenas (semelhantes às folclândias da Uplândia) que se formaram a Esmolândia, na Suécia, e compreendia sua porção sudoeste.

Monarquia da Suécia
A Monarquia da Suécia é uma monarquia constitucional do Reino da Suécia. Desta forma, o rei ou a rainha, como chefe de Estado, é o mais alto cargo público do país. De acordo com o Ato de Sucessão à Coroa Sueca de 1810, o país é uma monarquia hereditária, e a coroa deve ser herdada entre os integrantes da Casa de Bernadotte. Desde 1979, o cargo pode ser ocupado por uma mulher.
Copa do Brasil de Futebol de 2023
A Copa do Brasil de Futebol de 2023 (por questões de patrocínio Copa Betano do Brasil) foi a 35.ª edição deste torneio de futebol realizado pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF), desde 1989.

A competição foi disputada no dia 21 de fevereiro e terminou em 24 de setembro. O campeão da competição foi o São Paulo, que conquistou o título pela primeira vez na sua história, ao derrotar na final o Flamengo. No confronto o São Paulo obteve a vantagem nos resultados de ida (1–0), no Rio de Janeiro, e de volta (1–1), em São Paulo. O clube paulista garantiu uma vaga na fase de grupos da Copa Libertadores da América de 2024 e a participação na Supercopa Rei de 2024.

Betano (empresa)
Betano é uma casa de apostas esportivas com sede na Grécia. É uma propriedade do grupo de apostas KGIL (Kaizen Gaming International). Esta plataforma internacional de apostas desportivas online tem presença em vários países no mundo, como no Brasil, Portugal, Inglaterra, Roménia, Grécia, Chipre e Chéquia.

A empresa foi criada em 2013 e, em 2019, começou a investir em patrocínios no desporto. Uma casa de apostas que atua no mercado brasileiro, patrocinando algumas equipes de futebol e competições do país.

Em 22 de janeiro de 2025, a Betano inaugurou seu primeiro escritório no Brasil, na cidade de São Paulo.
EMD DDA40X
A EMD DDA40X é uma locomotiva diesel-elétrica de oito eixos e 6.600 hp de potência (4.943 kW) construída pela Electro-Motive Diesel (EMD) de 1969 a 1971 exclusivamente para a Union Pacific Railroad. É considerada a maior, a mais pesada e a mais potente locomotiva diesel-elétrica já construída, com dois motores primários a diesel 16-645E3A montados em um único chassi. A Union Pacific marcou DD40X no exterior da cabine, enquanto no catálogo oficial da EMD ela se refere inconsistentemente a este modelo como DD-40X (com hífen) ou DDA40X. Ela recebeu seu apelido clássico de Centennial (Centenária) para comemorar o 100º aniversário da conclusão da Primeira Ferrovia Transcontinental em Promontory, Utah.

North Platte
North Platte é uma cidade localizada no estado americano de Nebraska, no Condado de Lincoln. North Platte hospeda o maior terminal ferroviário de cargas do mundo, pertencente à Union Pacific Railroad. Somente ali são 315 milhas (507 km) de trilhos em uma área de 2.850 acres (11,5 km2 aproximadamente).
ObZen
obZen é o sexto álbum de estúdio da banda sueca de metal extremo Meshuggah. Foi lançado na Europa no dia 7 de março de 2008 e no continente norte-americano já em 11 de março de 2008 pela gravadora Nuclear Blast. Tomas Haake voltou como baterista de estúdio para o álbum depois que o software de bateria Drumkit from Hell foi usado em Catch Thirtythree. É também o primeiro álbum em que o baixista Dick Lovgren se apresenta, apesar de ser membro da banda desde 2004. Este fato se deve ao baixo ter sido programado digitalmente no álbum anterior, Catch Thirtythree, e o baixo ter sido tocado pelo guitarrista Fredrik Thordendal no EP anterior, intitulado I. O lançamento do álbum foi seguido por sua primeira turnê mundial. Um vídeo foi filmado para uma versão mais curta da música "Bleed". Uma reedição de vinil de dois discos foi lançada em 22 de março de 2019 pela Nuclear Blast.

Metal extremo
Metal extremo é um termo abrangente utilizado para definir subgêneros do heavy metal que são caracterizados por sua agressividade, tais como black metal (que trata de temas como satanismo, anticristianismo, paganismo e morte), death metal (com letras com temas niilistas, sobre violência, morte e sobre a fragilidade da vida humana), doom metal (que se caracteriza por criar uma atmosfera de escuridão e melancolia), speed metal (com temáticas variadas, mas com técnicas instrumentais rápidas e agressivas com influências do punk e do hard rock) e thrash metal (precedido pelo speed metal, porém com mais agressividade e elementos do hardcore punk, com temática focada na guerra).
Xibã
O sítio da Antiga Cidade Murada de Xibã, localiza-se na região administrativa do Governo de Hadramaute, em Uádi Hadramaute, distrito de Seiune, à margem do Golfo de Adém, centro-oeste do Iêmen. Xibã foi durante séculos a capital do Reino de Hadramaute, que dominaram grande parte do atual Iémen. A maior parte das construções são torres e edifícios elevados datados do século XVI, criando uma muralha, que servia de proteção contra ataques de tribos nômades como os beduínos. Suas construções elevadas, alinhadas e agrupadas, como os atuais (arranha-céus), lado-a-lado, constituem-se em uma verdadeira muralha vertical de edifícios, proporcionando, hoje, sua silhueta característica e única, tendo recebido o título de o mais antigo e significativo projeto urbanístico de construções verticais urbanas da antiguidade. Sendo hoje denominada como a "Manhattan do deserto".

Golfo de Adem
O golfo de Adem, (pronúncia em português: [ˈadɐ̃j] ou [ˈadẽj]), Áden, (pronúncia em português: [ˈadɛn]) ou Adém (pronúncia em português: [aˈdɐ̃j] ou aˈdẽj) — árabe: عدن ; AFI: [/ˈʕɑdæn/]; em árabe: خليج عدن Ḫalīǧ ʻAdan, somali:  Gacanka Cadmeed) é um  golfo situado no mar de Omã,  no norte do oceano Índico, entre a  Somália, no Chifre da África, e o Iémen, na costa sul da península Arábica. O seu nome provém da cidade de Adem, na extremidade sul da  península. O golfo conecta-se, ao norte, com o mar Vermelho, através do estreito de  Babelmândebe, com mais de 30 km de largura, e tem o mesmo nome da cidade portuária de Adem, no Iêmen.

Historicamente, o golfo de Áden era conhecido como  "golfo de Berbera", em alusão à antiga cidade  portuária somali, situada na margem sul do golfo, na atual Somalilândia. Todavia  o desenvolvimento da cidade de Adem, durante a era colonial, fez com que o nome de "golfo de Adem" prevalecesse sobre a antiga denominação.
Exército Popular da República (Espanha)
O Exército Popular da República (EPR), também denominada como Exército Republicano ou Exército Popular, foi a denominação dotada pelo Exército da Segunda República Espanhola após a reorganização empreendida por suas autoridades e a dissolução das milícias de voluntários surgidas nos primeiros meses da Guerra Civil Espanhola.

Exército
O exército é a componente terrestre das forças armadas da maioria dos países, em contraste com as suas componentes naval (marinha) e aérea (força aérea).

O termo exército também pode ser usado para se referir a uma fração de um exército nacional, referindo-se a uma grande unidade militar, que agrupa normalmente vários corpos de exército.
Bronte Barratt
Bronte Amelia Arnold Barratt (Brisbane, 8 de fevereiro de 1989) é uma nadadora australiana, campeã olímpica.

Nos Jogos Olímpicos de Pequim 2008 ganhou a medalha de ouro com o revezamento 4x200 metros livre australiano, além de ficar em sétimo lugar nos 400 m livres.

Em 2009, recebeu a medalha da Ordem da Austrália, "pelos serviços prestados ao esporte, como medalhista de ouro de Pequim 2008".

Natação pura
A natação pura, também conhecida por natação desportiva, é a prática da natação de competição em piscina, envolvendo os quatro estilos básicos: crawl, bruços, costas e mariposa (PT) ou golfinho (BR). Insere-se nos desportos aquáticos e faz parte dos Jogos Olímpicos modernos desde o seu início em 1896. O desporto é regido pela Federação Internacional de Natação (FINA), juntamente com as outras disciplinas aquáticas: natação sincronizada, pólo aquático, saltos para a água (PT)/ saltos ornamentais (BR), águas abertas e mergulho aquático.
Robert Lindsay
Robert Alexander Lindsay (Londres, 18 de abril de 1890 – Londres, 21 de outubro de 1958) foi um velocista e campeão olímpico britânico. Integrou o revezamento 4x400 m da Grã-Bretanha, formado por ele, Cecil Griffiths, John Ainsworth-Davis e Guy Butler, que conquistou a medalha de ouro em Antuérpia 1920.

4 x 400 metros estafetas
4 x 400 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 400 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas que correm cada um deles uma volta inteira na pista. Tradicionalmente, é a última prova em pista nos Jogos Olímpicos e em eventos de atletismo de nível internacional.
3640 Gostin
Gostin (asteróide 3640) é um asteróide da cintura principal, a 2,0329416 UA. Possui uma excentricidade de 0,0861177 e um período orbital de 1 211,83 dias (3,32 anos).

Gostin tem uma velocidade orbital média de 19,96987915 km/s e uma inclinação de 4,308º.

Este asteróide foi descoberto em 11 de Outubro de 1985 por Carolyn Shoemaker, Eugene Shoemaker.

Eugene Shoemaker
Eugene Merle Shoemaker (Los Angeles, 28 de abril de 1928 — Alice Springs, 18 de julho de 1997) foi um geólogo e astrônomo estadunidense e um dos fundadores do campo da ciência planetária, conhecido principalmente pela sua descoberta, em conjunto com a sua mulher Carolyn Shoemaker e o astrônomo David Levy, do Cometa Shoemaker-Levy 9.

Detém o privilégio de ser, até hoje, o primeiro e único ser humano cujos restos mortais foram deixados fora da Terra.
La Familia del Barrio
La familia del barrio (no Brasil, Família do Zaralho) é uma série de sitcom mexicana de caráter adulto, criada por Teco Lebrija e Arturo Navarro, e exibida pela MTV de 5 de maio de 2013 a 16 de dezembro de 2018.

O primeiro episódio da série La Familia del Barrio foi publicado no YouTube em 31 de outubro de 2008. A série foi criada em 2004 por Teco Lebrija e a aceitação no YouTube permitiu a produção da primeira temporada na MTV em 2013.

Ao todo, a série conta com 94 episódios, divididos em 5 temporadas e um filme que estreou em 28 de junho de 2024 na plataforma de streaming Vix.

Vix (serviço de streaming)
ViX é um serviço de streaming OTT  pertencente e operado pela TelevisaUnivision. O serviço mostra principalmente conteúdo da Televisa e outros provedores de conteúdo de terceiros, incluindo séries de televisão, filmes e programação esportiva.

Originalmente lançado como PrendeTV em 30 de março de 2021, o serviço foi expandido e renomeado como ViX em 31 de março de 2022
Adelaide M. Cromwell
Adelaide McGuinn Cromwell (Washington D.C., 27 de novembro de 1919 –  8 de junho de 2019) foi uma socióloga norte-americana e professora emérita da Universidade de Boston, onde cofundou o Centro de Estudos Africanos em 1959, e dirigiu o programa de pós-graduação em estudos afro-americanos. de 1969 a 1985. Ela foi a primeira instrutora afro-americana no Hunter College e no Smith College. Em 1974, ela foi nomeada a primeira Comissária da Biblioteca Afro-Americana da Comunidade de Massachusetts. Ela escreveu vários livros sobre a história negra, incluindo um estudo inovador sobre a classe alta negra de Boston e uma biografia de Adelaide Casely-Hayford. Ela morreu em junho de 2019, aos 99 anos de idade.

Adelaide Casely-Hayford
Adelaide Casely-Hayford (Freetown, 2 de junho de 1868 - Freetown, 24 de janeiro de 1960), foi uma advogada e ativista do nacionalismo cultural, professora, escritora de ficção e feminista serra-leonesa. Comprometida com o serviço público, trabalhou para melhorar as condições de homens e mulheres negras. Como pioneira da educação das mulheres em Serra Leoa, ela desempenhou um papel fundamental na popularização da política pan-africanista e feminista no início de 1900. Ela montou uma Escola Vocacional e de Treinamento para Meninas em Freetown em 1923, visando instilar orgulho cultural e racial para os serra-leoneses sob o domínio colonial. Em busca da identidade nacional e do patrimônio cultural de Serra Leoa, ela tornou-se notável também ao usar trajes tradicionais africanos em 1925 para participar de uma recepção em homenagem ao Príncipe de Gales.
Glucoronolactona
A glucoronolactona é um tipo de carboidrato biossintetizado a partir da glicose, podendo ser encontrado também no vinho tinto, cereais, maçãs e pêras. É essencial para a desintoxicação e metabolismo de ampla variedade de xenobióticos e medicamentos, via conjugação no fígado, que são excretados na urina.

Vinho tinto
Vinho tinto é a bebida resultante da fermentação do suco ou mosto extraído de uvas pretas ou tintas no qual é imperativo que haja maceração das cascas no mosto com a finalidade de se atribuir cor e sabor à bebida.

A polpa da fruta, tanto da uva branca quanto da uva preta é clara, quando prensada esta polpa dá origem a um suco turvo considerado “branco”. A cor do vinho é obtida de acordo com a forma com que as cascas da uva são usadas. Para tornar o vinho tinto é preciso que as cascas das uvas pretas descansem no mosto, o que é chamado de maceração. A intensidade da cor no vinho tinto depende de dois fatores: primeiro, do tipo de uva empregada na sua fabricação; segundo, o tempo de maceração das cascas no mosto.
Eleições parlamentares na Coreia do Norte em 2009
As eleições parlamentares norte-coreanas de 2009 ocorreriam no dia 5 de agosto de 2008, mas foram adiadas para 8 de março de 2009. Estas são as primeiras eleições parlamentares no país em seis anos, em regime de partido único e com apenas um candidato para cada uma das 687 cadeiras da Assembleia Popular Suprema.

Assembleia Popular Suprema
A Assembleia Popular Suprema é o poder legislativo unicamaral da República Popular Democrática da Coreia (RPDC), comumente conhecida como Coreia do Norte. É constituída por um deputado por cada um dos 687 círculos eleitorais, eleito para mandatos de cinco anos.

A Assembleia Popular da Coreia do Norte é constituída por ainda três partidos que estão legalizados no país: O Partido dos Trabalhadores da Coreia (PTC), o Partido Social-Democrata e o Partido Chondoísta, sendo este último um partido religioso.
Ela (canção de Andromache)
"Ela" (em grego: Έλα; em português: Vem) é a canção que representou o Chipre no Festival Eurovisão da Canção 2022 que teve lugar em Turim. A canção foi selecionada através de uma seleção interna. Na semifinal do dia 12 de maio, a canção não constou de entre os dez qualificados, pois terminou a semifinal em 12º lugar com 63 pontos.

Festival Eurovisão da Canção 2022
O Festival Eurovisão da Canção 2022 (em inglês:  Eurovision Song Contest 2022; em francês: Concours Eurovision de la chanson 2022; em italiano: Concorso Eurovisione della Canzone) foi a 66ª edição do Festival Eurovisão da Canção. O festival realizou-se em Itália, após a vitória do país na edição de 2021, com a música «Zitti e Buoni», dos Måneskin. Foi a terceira vez que Itália realizou o festival, depois de Nápoles, em 1965, e Roma, em 1991. O evento decorreu nos dias 10, 12 e 14 de maio, sendo realizado na arena Pala Alpitour, em Turim.
Ischia di Castro
Ischia di Castro é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Viterbo, com cerca de 2.464 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 104,73 km², tendo uma densidade populacional de 23,53 hab/km². Faz fronteira com Canino, Cellere, Farnese, Manciano (GR), Pitigliano (GR), Valentano.

Lácio (região moderna)
O Lácio (em italiano Lazio; em latim Latium) é uma região da Itália central com 5,7 milhões de habitantes e 17203 km², cuja capital é Roma. Tem limites ao norte com a Toscana e Úmbria, a leste com as Marcas, Abruzos e Molise, ao sul com a Campânia e a oeste com o mar Tirreno.

O Lácio estende-se da cordilheira dos Apeninos, espinha dorsal da península Itálica, ao mar Tirreno. Seu nome, originalmente Latium, remete aos latinos, povo do qual os romanos descendem e cujo idioma, o latim, tornou-se a língua formal do Império Romano, tendo sido amplamente difundido nos territórios sob o seu domínio. De enorme importância histórica e cultural, foi o local onde Roma foi fundada, acredita-se que no século VIII a.C. O nome da região acabou por denominar também o internacionalmente conhecido clube de futebol da capital do país (SS Lazio).
Vão
Vão é o termo utilizado em engenharia e arquitetura para designar a distância entre dois apoios consecutivos de uma estrutura, como uma ponte, um tabuleiro, uma viga, um cabo elétrico, etc. Designa também a abertura ou intervalo numa parede para a colocação de janela ou porta.

Tabuleiro (ponte)
O tabuleiro é um elemento estrutural de sua superestrutura, pode ser construído de concreto, aço, grade aberta ou madeira. Às vezes, o convés é coberto por um leito de ferrovia e trilhos, concreto asfáltico ou outra forma de pavimentação para facilitar a travessia de veículos. Um tabuleiro de betão pode ser uma parte integrante da estrutura da ponte (t-feixe ou duplo T da estrutura) ou pode ser suportado com vigas em I ou de aço vigas.

Quando um tabuleiro de ponte é instalado em uma treliça, às vezes é chamado de sistema de piso. Um tabuleiro de ponte suspenso será suspenso dos principais elementos estruturais em uma ponte suspensa ou em arco. Em algumas pontes, como arco amarrado ou estaiado, o tabuleiro é um elemento estrutural primário, carregando tensão ou compressão para suportar o vão.
PLOS ONE
PLOS ONE é uma revista científica de acesso livre disponível apenas online, publicada pela Public Library of Science. Cobre principalmente pesquisa primária de qualquer disciplina na área da ciência e medicina. Os artigos enviados são submetidos a peer review antes de serem publicados, mas não são excluídos em razão de eventual falta de importância ou de aderência a um campo científico. A plataforma online da PLOS ONE tem funcionalidades pós-publicação, de discussão por parte de utilizadores e de classificação. Os artigos da PLOS ONE estão indexados no PubMed, MEDLINE, PubMed Central, Scopus, Google Scholar, Chemical Abstracts Service (CAS), RefAware, EMBASE, AGRICOLA, Zoological Records e Web of Knowledge. O fator de impacto da publicação é 2.776 (2018-2019).

PubMed
PubMed é um motor de busca de livre acesso à base de dados MEDLINE de citações e resumos de artigos de investigação em biomedicina. Oferecido pela Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos como parte de Entrez. MEDLINE tem ao redor de 4.800 revistas publicadas aos Estados Unidos e em mais de 70 países de todo o mundo desde 1966 até à atualidade.
Uniqa Classic
A Uniqa Classic foi uma corrida de ciclismo profissional por etapas que se disputava anualmente na Áustria, no mês de julho.

Começou a disputar-se em 1953, sob a designação de Viena-Rabenstein-Gresten-Viena (do alemão Wien-Rabenstein-Gresten-Wien), em referência ao percurso efetuado, sendo Gresten e Rabenstein localidades que costumavam albergar inícios e finais de etapas. Em 2001 adotou o nome de Uniqa Classic, devido à entrada da Uniqa, uma empresa de seguros, como patrocinador da prova. Desde a criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005 passou a fazer parte do UCI Europe Tour, dentro da categoria 2.1., e desde então a corrida não se voltou a disputar.

Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.
Haroldo (filho de Torquelo)
Haroldo, comumente chamado de Haroldo Filho de Torquelo (em nórdico antigo: Harald Thorkildsson; em dinamarquês: Harald Thorkildsen, m. 1042), foi um caudilho víquingue e jarl da Dinamarca sob o reinado de Canuto, o Grande no século XI. Acompanhou o filho adolescente de Canuto, Sueno, que ocupou o trono norueguês após a morte de Olavo II, o Santo e actuou como corregente da Noruega juntamente com a mãe de Sueno, Elgiva de Northampton. Participou como comandante da frota dinamarquesa na batalha de Soknasund contra o pretendente à coroa norueguesa Trigo, saindo vencedor.

Casou em 1031 com Gunilda (986 - 1066), filha do rei Borislau dos Vendos e Tira. Dessa união teriam dois filhos, Torquildo e Hemingo, ambos príncipes de Holsácia. Haroldo era filho de Torquelo, o Alto, e por esse matrimónio foi pretendente à coroa dinamarquesa. Morreu lutando no campo de batalha contra Ordúlfo, filho do duque Bernardo da Saxónia, em 13 de novembro de 1042.

Jarl
Jarl ("guerreiro" ou "nobre"; pl. jarlar) era, nas línguas nórdicas, um título usado na Era Viking e no início da Idade Média (c. 900–1300), para designar o governador de uma região relativamente grande ou o braço-direito de um rei.

Foi sucessivamente substituído pelo título feudal de duque (em sueco: hertig; em norueguês: hertug; em norueguês: hertug; em latim: dux), nos países nórdicos, e modernamente, por conde (count), na Inglaterra, sendo utilizado até hoje o título de jarl, palavra de origem nórdica, adotada na corte inglesa).