hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igreja Paroquial de Nossa Senhora da Oliveira
A Igreja de Nossa Senhora da Oliveira ou Igreja Paroquial de Canha situa-se na rua de Santo António, freguesia de Canha, município de Montijo, em Portugal.

Foi fundada no século XVI, sabendo-se que antes, no século XIII houve outra. Esta sofreu várias campanhas de obras durante os séculos XVII a XX.

Adossada à igreja existe uma capela dedicada a Nossa Senhora do Rosário, do século XVI, enquadrada por um belo arco de gosto renascentista. As paredes desta Capela são revestidas de azulejos enxequetados verdes e brancos do século XVI. O Altar tem um retábulo de talha dourada, com tábuas pintadas que representam cenas da Vida de Nossa Senhora. As paredes laterais da Capela-Mor e o arco que a separa do corpo da Igreja são forradas com azulejos policromos do século XVII.

A Igreja está classificado como imóvel de interesse municipal desde 1996.

Abside
Em arquitetura, uma abside (pl.: absides; do latim absis, 'arco, abóbada'; do grego antigo ἀψίς, apsis, 'arco'; às vezes escrita ápside; pl.: ápsides) é um recesso semicircular coberto com uma abóbada hemisférica ou semi-cúpula, também conhecida como exedra. Na bizantina, românica e gótica cristã de igrejas (incluindo catedralis e abadias), o termo é aplicado a uma terminação semicircular ou poligonal do edifício principal no extremo leste litúrgico (onde está o altar), independentemente da forma do telhado, que pode ser plano, inclinado, abobadado ou hemisférico. Absides menores são encontradas em outros lugares, especialmente em santuários.
Diocese de Springfield (Massachusetts)
A Diocese de Springfield (Dioecesis Campifontis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica sediada em Springfield, localizada no estado norte-americano de Massachusets. Abrange os seguintes condados: Berkshire, Franklin, Hampshire, e Hampden. Foi erigida em 14 de junho de 1870, por meio do breve Ex commissi Nobis do Papa Pio IX, sendo desmembrada da Diocese de Boston, elevada a arquidiocese metropolitana cinco anos depois, da qual a sé de Springfield passou a ser sufragânea. Seu atual bispo é William Draper Byrne que governa a diocese desde 2020 e sua sé episcopal é a Catedral de São Miguel.

Possui 81 paróquias assistidas por 177 sacerdotes e cerca de 28,6% da população jurisdicionada é batizada.

Condado de Hampden
O Condado de Hampden (em inglês:  Hampden County) é um dos 14 condados do estado norte-americano de Massachusetts. A sede e maior cidade do condado é Springfield.

O condado possui uma área de 1.643 quilômetros quadrados, dos quais 44 quilômetros quadrados estão cobertos por água, uma população de 463 490 habitantes, e uma densidade populacional de 290 hab./km² (segundo o censo nacional de 2010).
Chelsea Smile
"Chelsea Smile" é uma canção da banda britânica de rock Bring Me the Horizon. Produzida por Fredrik Nordström e Henrik Udd, foi apresentado no segundo álbum de estúdio da banda, Suicide Season (2008). Também foi lançada como o segundo videoclipe do álbum em 19 de janeiro de 2009. Travie McCoy e KC Blitz produziram remixes da faixa para a reedição da edição especial do álbum, Suicide Season Cut Up!, lançado em 2009.

Remix
Remix (também conhecido em português como remixagem ou remistura) é uma música modificada por outra pessoa ou pelo próprio produtor. Essa modificação, na maioria dos casos, é feita por um DJ, onde ele coloca uma batida rápida e efeitos adicionais, criando uma versão geralmente dançante na música remixada.
Kudos Film and Television
Kudos Film and Television (ou simplesmente Kudos) é uma empresa britânica de produção de filmes e séries de televisão. Fundada em 1992, sua sede fica localizada na cidade de Londres.

A Kudos produz telesséries para a BBC, ITV e Channel 4, suas produções incluem Spooks, Hustle, Life on Mars e seu spin-off Ashes to Ashes, The Amazing Mrs Pritchard e M.I. High. Em 2007 foi eleito Melhor Empresa de Produção Independente pela revista Broadcast.

Hustle (série de televisão)
Hustle é uma série de televisão britânica de comédia/drama produzida no Reino Unido e exibida pela primeira vez em 2004. Acompanha um grupo de vigaristas especializados em Grandes Golpes e que seguem a risca uma serie de regras para não entrarem em uma "maré de azar".
Palácio da Cultura (Iași)
O Palácio da Cultura (em romeno:  Palatul Culturii) é um edifício localizado em Iaşi, na Romênia. O edifício serviu como Palácio Administrativo e da Justiça até 1955, quando seu destino foi alterado, sendo atribuído aos quatro museus hoje em dia unidos sob o nome de Complexo Nacional de Museus da Moldávia. Além disso, o edifício abriga o Centro de Conservação e Restauração do Patrimônio Cultural e abriga várias exposições e outros eventos.

O Palácio da Cultura está listado no Registro Nacional de Monumentos Históricos.

Estêvão III da Moldávia
Ștefan cel Mare (Estêvão o Grande) ou Estêvão III O Grande da Moldávia (1433, Borzești — Suceava, 2 de julho de 1504), foi um príncipe moldavo que governou entre 1457 e 1504. Ficou famoso em toda a Europa em virtude da resistência que ofereceu ao alargamento do Império Otomano. Ștefan travou 46 grandes batalhas e perdeu apenas duas. Tornou a Moldávia (em romeno Moldova) num estado forte e assegurou a sua independência.

Após a sua morte, foi canonizado pela Igreja Ortodoxa Romena.

Em 2006, no programa Mari Români produzido pela televisão romena TVR, Ștefan cel Mare foi eleito por cerca de 40 000 telespectadores como "o maior moldavo de todos os tempos".

Portal da política
Campeonato Colombiano de Futebol de 2025 – Primeira Divisão
A Primeira Divisão do Campeonato Colombiano de Futebol de 2025, oficialmente conhecida como Liga BetPlay DIMAYOR 2025 por conta do patrocínio, foi a 78ª temporada da Categoría Primera A, a principal divisão do futebol colombiano (100ª (Torneo Apertura) e a 101ª edição (Torneo Finalización) como primeira divisão). A liga contou com a participação de 20 times e foi organizada pela División Mayor del Fútbol Colombiano (DIMAYOR), entidade esportiva responsável em âmbito nacional pelo futebol colombiano profissional e ligada à Federação Colombiana de Futebol (FCF), entidade máxima do futebol na Colômbia. A temporada começou em 24 de janeiro e foi concluída em 16 de dezembro. O certame foi dividido em dois torneios próprios e independentes, o Torneo Apertura no primeiro semestre do ano e o Torneo Finalización no segundo semestre, e por conta disso, coroará dois campeões.

Unión Magdalena
A Unión Magdalena, antiga Asociación Deportiva Unión Magdalena, é um clube de futebol colombiano da cidade de Santa Marta (Colômbia). Manda seus jogos no estádio Eduardo Santos com capacidade para 23.000 pessoas. Atualmente disputa a Primeira Divisão Colombiana. É o clube formador de Carlos Valderrama.
Gaivina-de-bico-preto
A gaivina-de-bico-preto (Gelochelidon nilotica) é uma ave caradriforme da família Laridae (antes classificada como Sternidae). Caracteriza-se pelo bico preto e mais espesso que o dos outros membros da sua família. Este facto, juntamente com o seu voo pesado e a cauda pouco bifurcada, faz com que se assemelhe a uma pequena gaivota.

Em Portugal é um visitante estival, que nidifica nalgumas zonas húmidas do interior do território.

É também conhecida como «tagaz». Os tagazes são relativamente abundantes na albufeira do Caia, na parte sul do distrito de Portalegre.

O nome do gênero vem do grego antigo gelao, "rir", e khelidon, "andorinha". O niloticus específico é do latim e significa "do Nilo".

Rio Nilo
O Nilo é um rio do continente africano, considerado o segundo mais extenso curso d'água do mundo. Situado no nordeste do continente africano, sua nascente está a sul da linha do Equador e sua foz ocorre no mar Mediterrâneo. Ele segue essa trajetória há 30 milhões de anos.

A sua bacia hidrográfica, a bacia do Nilo, ocupa uma área de 3 349 000 km², abrangendo Uganda, Tanzânia, Ruanda, Quénia, República Democrática do Congo, Burundi, Sudão, Sudão do Sul, Etiópia e Egito. A partir da sua fonte mais remota, situada no "Nyungwe National Park" do Ruanda, o Nilo tem um comprimento de 7 088 km.

É formado pela confluência de três outros rios, o Nilo Branco (Bahr-el-Abiad), o Nilo Azul (Bahr-el-Azrak) e o rio Atbara. O Nilo Azul (Bahr-el-Azrak) nasce no lago Tana (Etiópia), confluindo com o Nilo Branco em Cartum, capital do Sudão.
Catedral Metropolitana de Buenos Aires
A Catedral Metropolitano de Buenos Aires é a principal igreja católica em Buenos Aires, capital da Argentina. Localiza-se no centro da cidade, diante da Praça de Maio, na esquina das ruas San Martín e Rivadavia, no bairro de San Nicolás. É a igreja-mãe da Arquidiocese de Buenos Aires.

A Catedral de Buenos Aires foi reconstruída diversas vezes desde suas origens humildes no século XVI. O prédio atual é uma mistura de estilos arquitetônicos, com uma nave e uma cúpula do século XVIII e uma severa fachada neoclássica do século XIX, sem torres. O interior mantém estátuas preciosas do século XVIII, bem como retábulos, bem como uma rica decoração neo-renascentista e neobarroca. No seu interior se localiza o túmulo de José de San Martín.

Neobarroco
Neobarroco é um termo usado para descrever criações artísticas que contêm importantes aspectos do estilo Barroco. Esse estilo insere-se no contexto da segunda metade do século XIX, sobretudo a partir de 1880. O Neobarroco foi predominantemente utilizado para a construção de teatros, visto que o Barroco contribuíra para uma grande expansão das artes cenográficas. Na Áustria, em especial, o neobarroco possui uma conotação patriótica, já que se relaciona com o florescimento econômico e cultural do país no século XVIII. Em sua fase tardia coexistiu com o Jugendstil, o qual influenciou.
Živkovci
Živkovci (em cirílico: Живковци) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ljig, pertencente ao distrito de Kolubara, na região de Šumadija Kačer. A sua população era de 455 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Pernell Whitaker
Pernell Whitaker (Norfolk (Virgínia), 2 de janeiro de 1964 — Virginia Beach, 14 de julho de 2019) foi um pugilista estadunidense.

De estilo defensivo e grande movimentação de cintura, ele foi muitas vezes descrito como o maior lutador defensivo da história do boxe.

Whitaker foi medalhista de ouro nos Jogos Pan-Americanos de 1983 e nos Jogos Olímpicos de Los Angeles 1984, além de medalhista de prata no Campeonato Mundial de Boxe Amador de 1982, ambos na categoria dos pesos leve.

Em 18 de fevereiro de 1989 venceu Greg Haugen arrebatando-lhe o título de peso leve da FIB. Unificou três cinturões da categoria quando venceu, no mesmo ano a José Luis Ramírez pelo CMB e Juan Nazario pela AMB.

Subiu de categoria, tornando-se campeão do meio-médio em 1992 pela FIB, de 1993 a 1997 pelo CMB e em 1995 pela AMB.

Em 5 de março de 1998, antes da luta contra Ike Quartey, foi suspenso por seis meses por não obter êxito em teste antidopagem.

Retirou-se em 2001 aos 37 anos de idade.

Norfolk (Virgínia)
Norfolk é uma cidade independente do estado da Virgínia, nos Estados Unidos, não fazendo parte de nenhum dos 95 condados do estado. Está situada na Baía de Hampton Roads, no Oceano Atlântico e é o maior porto da Virgínia.

Norfolk foi fundada pelos ingleses em 1682 no local do antigo povoado nativo de Skicoak, na margem do Rio Elisabeth.

Norfolk forma um extenso complexo portuário, juntamente com a cidade de Portsmouth, do outro lado do Rio Elisabeth. A sua enorme base naval base militar é sede da Frota Atlântica dos EUA.
Paulo Goulart Filho
Paulo Goulart Filho, nome artístico de Paulo Afonso Miessa Filho (Curitiba, 13 de março de 1965), é um bailarino, coreógrafo, ator e diretor de teatro brasileiro. Ao longo de uma carreira iniciada em 1976, se tornou um dos mais importantes bailarinos e coreógrafos do teatro brasileiro.

Coreografia
A coreografia é a arte de compor trilhas ou roteiro de movimentos que compõem uma dança. Em toda forma de balé existe uma coreografia, no balé clássico ela é composta por um grupo de movimentos mais padronizados, na dança moderna os movimentos são mais livres e na dança contemporânea há quase uma quebra do conceito de coreografia já que, ao contrário das outras duas os movimentos são tão livres que nem sempre há uma representação gráfica.

A coreografia serviria portanto pra descrever a dança que será executada, ou melhor, a coreografia é o conjunto de movimentos e a sequência deles que compõe a dança que segue uma trilha musical. Muito embora haja espetáculos de dança contemporânea sem trilha musical. Neste sentido as variações de uma coreografia seriam as diferentes formas de interpretação para uma determinada coreografia de acordo com a qualidade técnica e opção artística dos  bailarinos.
Declaração de Roma
A Declaração de Roma é uma declaração redigida em Roma (Itália) em 13 de novembro de 1996 durante a Cúpula Mundial da Alimentação organizada pela Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO) que visa a diminuição da fome para as pessoas no mundo.

Fome
Fome (do latim: faminem) é a sensação fisiológica pelo qual o corpo percebe que necessita de alimento para manter suas atividades inerentes à vida. O termo comumente é usado mais amplamente para referir a casos de desnutrição ou privação de comida entre as populações, normalmente devido a pobreza, conflitos políticos ou instabilidade, ou condições agrícolas adversas. Em casos crônicos, pode levar a um mal desenvolvimento e funcionamento do organismo.
Mís
Mís (em grego: Μυς) foi um escultor grego antigo que era especialista em alto-relevos. Segundo Plínio, o Velho, Propércio, Marcial e Estácio, ele era um dos gravadores de seu tempo. Ele gravou a batalha dos lápitas e os centauros, bem como outras figuras no escudo da estátua colossal em bronze de Atena Promacos feita pelo escultor Fídias na Acrópole de Atenas. Caso o relato de Pausânias esteja correto, os trabalhos executados por ele nesse escudo foram elaborados para ele por Parrásio, um pintor que floresceu meio século depois de Fídias. Segundo William Smith é possível que haja um erro cronológico nesse relato e, na verdade, Mís foi contemporâneo a Fídias, cerca de 444 a.C..

Bronze
Bronze (do persa biring, cobre) é uma série de ligas metálicas que tem como base o cobre e o estanho e proporções variáveis de outros elementos como zinco, alumínio, antimônio, níquel, fósforo, chumbo entre outros com o objetivo de obter características superiores às do cobre. O estanho tem a característica de aumentar a resistência mecânica e a dureza do cobre sem alterar a sua ductibilidade.

O processo de fabricação consiste em misturar um mineral de cobre (calcopirita, malaquita ou outro) com o estanho (cassiterita) em um alto-forno alimentado com carbono (carvão vegetal ou coque). O anidrido carbônico reduz os minerais a metais, o cobre e estanho se fundem e se ligam a percentual de estanho de 2 a 11%.
Arma exótica
Armas exóticas é a denominação que recebe a categoria de armas de formato incomum ou alterado para que possam ser encondidas ou passar despercebiadas a uma revista.

Usualmente as armas exóticas são feitas usualmente para parecerem ferramentas comuns de trabalho, como agulhas de costura e enxadas; ou ainda têm um formato de algo que na realidade não são, como as espadas e facas guardadas em bainhas em formato de cachimbo.

Ainda existem as armas com formato inesperado ou incomum, que por vezes lembram flores, grandes anéis com forto de sol, hastes com garras na extremidade entre outras.

Além da vantagem de poderem passar despercebidas à revistas e mesmo assaltos, as armas exóticas também dão a vantagem, apesar de usualmente difíceis de usar, de o adversário raramente conhecer todos os seus uso e golpes em potencial.

Bainha
Uma bainha (no contexto de armas brancas) é um estojo para segurar ou proteger uma espada, faca ou outra grande lâmina. Bainhas foram feitas de muitos materiais ao longo dos milênios, incluindo couro, madeira, e metais, tais como latão ou aço.
Christina Oiticica
Christina Oiticica (Rio de Janeiro, 23 de novembro de 1951) é uma artista plástica brasileira. É conhecida pela utilização de uma exótica técnica neoconcretista que relembra a land art e também a ecoarte, uma técnica que permite que os elementos da natureza ajam sobre suas obras. É casada com o letrista e romancista brasileiro Paulo Coelho.

Concretismo
Na literatura, o Concretismo foi um movimento artístico surgido na década de 1950 que extinguia os versos e a sintaxe normal do discurso, dando grande importância à organização visual do texto, com o intuito de acabar com a distinção entre forma e conteúdo e criar uma nova linguagem. Seus princípios, de certa forma, dialogam com as proposições do Cubismo aplicadas tanto à literatura quanto às artes plásticas. Foram precursores mundiais do movimento o suíço Max Bill e o russo Vladimir Mayakovsky.
Pronto para Recomeçar
Everything Must Go (bra/prt: Pronto para Recomeçar) é um filme de comédia dramática estadunidense de 2010, dirigido por Dan Rush e estrelada por Will Ferrell. O filme foi baseado no conto Why Don't You Dance? de Raymond Carver  do seu livro What We Talk About When We Talk About Love, e foi lançado nos cinemas dos Estados Unidos em 13 de maio de 2011.

2010 no cinema
O ano de 2010 foi marcado pelo lançamento de novos filmes, assim como sequências e remakes de filmes ou livros, como Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 1, Toy Story 3, Homem de Ferro 2, Alice no País das Maravilhas, A Origem, Shrek para Sempre, A Saga Crepúsculo: Eclipse e As Crônicas de Nárnia: A Viagem do Peregrino da Alvorada entre outros. 2010 marcou também um grande número de filmes lançados no formato 3D. Este também é o ano em que se passa a história de 2010: O Ano em que Faremos Contato de 1984 sucessor de 2001: Uma Odisseia no Espaço.
Wrexham
Wrexham (/ˈrɛksəm/ em galês:  Wrecsam) é a maior cidade do norte de País de Gales e um centro administrativo, comercial, varejista e educacional. Wrexham está situado entre as montanhas galesas e o menor Dee Valley  junto da fronteira inglesa com o condado de Cheshire. Historicamente parte do Denbighshire, a vila tornou-se parte de Clwyd no ano de 1974 e desde 1996 foi o centro de Wrexham County Borough.

No Censo de 2011, Wrexham tinha uma população de 61.603, a quarta maior área urbana no País de Gales.

Língua galesa
O galês (Cymraeg ou y Gymraeg) é um idioma indo-europeu do ramo céltico, falado nativamente na parte ocidental da Grã-Bretanha, mais especificamente no País de Gales (Cymru), e em Y Wladfa, uma colônia de imigrantes galeses na Província de Chubut, na Patagônia argentina. O galês é falado na ilha da Grã-Bretanha há mais tempo que o próprio inglês. Existem também alguns falantes do idioma galês na Inglaterra, no Canadá, nos Estados Unidos, na Austrália e em diversas partes do mundo. Existem três dialetos: o galês setentrional, o galês meridional e o galês patagônico.
Município de Lake (condado de Logan, Ohio)
O município de Lake (em inglês: Lake Township) é um município localizado no condado de Logan no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 12.534 habitantes e uma densidade populacional de 389,43 pessoas por km².

Condado de Logan (Ohio)
O Condado de Logan é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Bellefontaine, e sua maior cidade é Bellefontaine. O condado possui uma área de 1 209 km² (dos quais 22 km² estão cobertos por água), uma população de 46 005 habitantes, e uma densidade populacional de 39 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1817.
Guifões
Guifões é uma vila portuguesa do Município de Matosinhos que é sede da Freguesia de Guifões, freguesia que tem 3,53 km² de área e 9 495 habitantes (2011), tendo, assim, uma densidade populacional de 2 689,8 hab/km².

A Freguesia de Guifões foi extinta (agregada) em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com Custoias e Leça do Balio, formar uma nova freguesia denominada União das freguesias de Custóias, Leça do Balio e Guifões. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Guifões foi de novo reposta.

Por sua vez, a povoação de Guifões foi elevada à categoria de vila em 12 de Junho de 2009.

Matosinhos
Matosinhos é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Matosinhos que tem uma área total de 62,42 km2, 172.557 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 2 764 hab./km2, subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vila do Conde, a nordeste pela Maia, a sul pelo Porto e a oeste pelo oceano Atlântico.
Croviana
Croviana é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 597 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 119 hab/km². Faz divisa com Malé, Cles e Monclassico.

Malé
Malé (em língua dhivehi: މާލެ, pronunciado: "Maha-alay") é a maior cidade e capital das Maldivas. A cidade está localizada no extremo sul do Atol Kaafu. Também é uma das subdivisões administrativas do país. Tradicionalmente foi a ilha do Rei, onde a antiga dinastia real das Maldivas governava e onde seu palácio era localizado. Hoje é sede do governo e centro de negócios, comercial, empresarial e educativo. Tem uma população de aproximadamente 80 mil pessoas, sendo aproximadamente um terço da população do país.

A ilha é fortemente urbanizada, com a cidade ocupando-a praticamente por inteiro e é a cidade mais densamente povoada do mundo. Malé foi golpeada pelo tsunâmi que varreu através a costa ocidental de Sumatra em 26 de dezembro de 2004. Foi afetada pelo sismo do Oceano Índico, cujas ondas inundaram dois terços da cidade.
Corkscrew (programa)
Corkscrew (em português, "saca-rolhas") é um programa que permite ao usuário encapsular conexões TCP arbitrárias, através da maioria dos servidores proxy HTTP e HTTPS. Combinado com os recursos do SSH, como o redirecionamento de portas, isso pode permitir que muitos tipos de serviços sejam executados com segurança pelo SSH por meio de conexões HTTP.

Servidores Proxy Suportados:

Gauntlet

CacheFlow

Internet Junkbuster

Squid

Apache mod_proxy

Programa de computador
Um programa de computador ou programa informático é um conjunto de instruções que descrevem uma tarefa a ser realizada por um computador. O termo pode ser uma referência ao código fonte, escrito em alguma linguagem de programação, ou ao arquivo que contém a forma executável deste código fonte.