hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reserva Biológica de Pedra Talhada
A Reserva Biológica de Pedra Talhada é uma área protegida brasileira, do grupo das unidades de conservação, categorizada como reserva biológica. Localizada nos estados de Alagoas e Pernambuco, na região do agreste nordestino, é um dos maiores fragmentos de Mata Atlântica do interior de Alagoas e Pernambuco, preservando importantes trechos das Florestas do Interior de Pernambuco. Originalmente, pretendia-se criar um parque estadual na região, o que não foi possível. É um importante centro de endemismo de aves, onde ocorre algumas espécies ameaçadas de extinção, como o gavião-pomba (Leucopternis lacernulatus), o uru-do-nordeste (Odontophorus capueira plumbeicollis) e o pica-pau-anão-dourado (Picumnus exilis pernambucensis).

Parque estadual
No Brasil, parque estadual é a denominação dada às unidades de conservação de proteção integral da natureza pertencentes à categoria "parque nacional" do Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza, quando criadas na esfera administrativa estadual. A administração dos parques estaduais fica a cargo do órgão estadual responsável, que varia de acordo com a unidade federativa. Até outubro de 2020, o Brasil registra 222 parques estaduais e 1 parque distrital, caracterizado como parque estadual no registro, no seu Cadastro Nacional de Unidades de Conservação.

Os Estados Unidos e o México também contam com um sistema de parques estaduais. Existem, aproximadamente, 3 675 parques estaduais (state parks) nos Estados Unidos.

Os parques estaduais são áreas protegidas de categoria II (parques nacionais), definida pela União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais.
Órbita polar
Um satélite em órbita polar passa sobre (ou quase sobre) ambos os pólos do planeta (ou outro corpo celeste) em cada uma de suas revoluções. Dessa forma, essa órbita tem uma inclinação igual ou próxima a 90 graus em relação ao equador.

Satélite espião
Um satélite espião (oficialmente referenciado como sendo um satélite de reconhecimento) é um satélite de observação da Terra ou um satélite de comunicação utilizado para fins militares ou de espionagem. A primeira geração de satélites espiões, (Corona e Zenit) fotografavam a superfície da Terra e então ejetavam capsulas com os filmes fotográficos, os quais desciam e eram recuperados em solo. Mais tarde, os satélites espiões foram equipados com sistemas de fotografia digital e transmitiam as imagens através de conexões de rádio.
Keeper (jogo eletrônico)
Keeper é um jogo de aventura com elementos de quebra cabeça, desenvolvido pela Double Fine Productions e publicado pela Xbox Game Studios, o jogo foi anunciado no Xbox Games Showcase de 2025 .O lançamento está previsto para 17 de outubro de 2025 para Microsoft Windows e Xbox Series X/S, o jogo foi lançando também no primeiro dia no Xbox Game Pass.

Xbox Game Pass
Xbox Game Pass é um serviço de assinatura de jogos eletrônicos da Microsoft Gaming, para uso com seu console Xbox One, Xbox Series X/S e Microsoft Windows, Android, iOS, iPadOS, navegador e TV's inteligentes e em nuvem. Descrito como "Netflix dos jogos", o Xbox Game Pass concede aos usuários acesso a um catálogo de jogos de diversas publicadoras por um preço único de assinatura mensal. O serviço foi lançado em 1 de junho de 2017, enquanto os assinantes do Xbox Live Gold receberam acesso prioritário em 24 de maio.
Rio North Fork Koyukuk
O rio North Fork Koyukuk é um dos principais afluentes formadores do rio Koyukuk, no norte do estado do Alasca, Estados Unidos. Possui aproximadamente 160 quilômetros de extensão e uma bacia hidrográfica de cerca de 4 792 km². O rio nasce nas vertentes meridionais da Divisória Continental da América do Norte, na cordilheira Brooks.

Afluente
Afluente ou tributário são os rios e cursos de água menores que desaguam em rios principais. Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago. Os afluentes e o rio principal servem para drenar uma determinada bacia hidrográfica. Ao ponto de junção entre um rio e um afluente é dado o nome de confluência.
Formula One 05
Formula One 05 é um jogo eletrônico baseado na Temporada de 2005 da Fórmula 1, para PlayStation 2, lançado em 1º julho de 2005 na Europa. É o terceiro jogo da série Formula One, com uma licença exclusiva da Formula One Administration. Desenvolvido por Sony Studio Liverpool e publicado por Sony Computer Entertainment Europe.

Este jogo também suporta EyeToy: Cameo, permitindo aos jogadores colocar seu próprio rosto em um piloto ao criar o seu perfil, mas ao contrário de F1 04, embora eles não possam escolher o seu próprio capacete no início, os jogadores assumem um capacete não marcado e só mais tarde desbloqueiam outras cores e desenhos. Os atletas da capa foram Jenson Button, David Coulthard e Narain Karthikeyan.

Narain Karthikeyan
Kumar Ram Narain Karthikeyan (Chenai, 14 de janeiro de 1977) é um automobilista indiano que atualmente atua na Super Formula, mas teve uma breve passagem pela Fórmula 1 pelas equipes Jordan e Hispania Racing Team
Biblioteca de Älvstranden
A Biblioteca de Älvstranden é uma biblioteca pública localizada na margem norte do rio Gota, na cidade de Gotemburgo, na Suécia. Esta biblioteca é também a biblioteca escolar de várias escolas ginasiais da região. A Biblioteca de Älvstranden dispõe de livros, filmes, música, jogos de computador, jornais e revistas. Além disso, tem mesas de xadrez e computadores, assim como ligação sem fios à Internet. Foi inaugurada em 1999, na área dos antigos estaleiros do século passado.

Mesa de xadrez
Uma mesa de xadrez é um tipo de mesa especificamente concebida para acolher uma partida de xadrez, essencialmente integrando um tabuleiro sobre a superfície superior e também às vezes com um ou várias gavetas que permitem guardar as peças quando não se utilizam.

As mesas de xadrez podem constituir também elementos de decoração. O tabuleiro pode estar pintado nas mesas baratas ou incrustado ou gravado nas mesas de mais alta gama. Geralmente fabricam-se de madeira sólida como o palisandro, cedro ou mogno. Existem também em madeira exótica.

Jogar ao xadrez não é a única função de uma mesa de xadrez, pode também servir como uma mesa habitual. Do mesmo modo, pode-se jogar ao xadrez em outro lugar diferente a uma mesa concebida a tal efeito.

Encontram-se mesas de xadrez estabelecidas em lugares públicos, por exemplo, em cafés ou no exterior, fixadas ao solo, nos parques de algumas cidades e campus universitários.
Equipe zambiana na Copa Davis
A equipe zambiana na Copa Davis representou a Zâmbia na Copa Davis, principal competição de tênis masculina por equipes do mundo. Foi administrada pela Zambia Lawn Tennis Association. Não compete desde 2013.

Copa Davis de 2013
A Copa Davis de 2013 (2013 Davis Cup by BNP Paribas) é a 102ª edição da principal competição do tênis masculino. Teve início em 1º de fevereiro e sua final será em 17 de novembro. No grupo mundial, 16 equipes disputam o título.
HPI
HPI (sigla em francês para Haut potentiel intellectuel) é uma série de comédia policial franco-belga. Criada por Stéphane Carrié, Alice Chegaray-Breugnot e Nicolas Jean, a série estreou na Bélgica, pelo canal La Une, em 20 de abril de 2021; na Suíça, pela RTS Un, em 27 de abril de 2021; e na França, pela TF1, em 29 de abril de 2021. É uma coprodução entre Itinéraire Productions, Septembre Productions, TF1, Pictanovo, Be-Films e RTBF.

O programa é protagonizado por Audrey Fleurot, que interpreta Morgane Alvaro, uma governanta com um intelecto excepcional. Ela se torna consultora do DIPJ (Divisão de Investigação e Polícia Judiciária) em Lille e utiliza sua mente afiada para resolver diversos casos.

No Emmy Internacional 2024, a série recebeu uma indicação ao prêmio de Melhor Série de Comédia.

Prêmio Emmy Internacional de melhor série de comédia
O Emmy Internacional de Melhor Série de Comédia (em inglês: International Emmy Award for Best Comedy) é concedido pela Academia Internacional das Artes & Ciências Televisivas (IATAS) durante a cerimônia dos Prêmios Emmy Internacional. Esta categoria reconhece programas de televisão do gênero comédia que foram produzidos e inicialmente exibidos fora dos Estados Unidos.

Até 2022, o Reino Unido liderava com nove vitórias nesta categoria, seguido por Bélgica, Brasil e Israel, cada um com dois prêmios conquistados.
Robert Bulwer-Lytton
Edward Robert Bulwer-Lytton, 1.º Conde de Lytton GCB, GCSI, GCIE, PC (8 de novembro de 1831 – 24 de novembro de 1891) foi um político britânico, que exerceu como Vice-rei da Índia. Também foi poeta, sob a alcunha de Owen Meredith.

Casou-se com Lady Edith Villiers e foi pai da sufragista Lady Constance Bulwer-Lytton e do atleta Neville Lytton.

Ordem do Império Indiano
A Eminentíssima Ordem do Império Indiano é uma ordem de cavalaria fundada pela Rainha Vitória em 1 de janeiro de 1878.

A Ordem possui membros de três classes:

Grande-Cavaleiro-Comendador ou Grande-Dama-Comendadora (GCIE)

Cavaleiro-Comendador ou Dama-Comendadora (KCIE ou DCIE)

Companheiro ou Companheira (CIE)

Não há nomeações para a Ordem desde 1947, ano em que a Índia tornou-se independente.

O mote da Ordem é Imperatricis auspiciis (Latim, "Sob os auspícios da Imperatriz"), uma referência à Rainha Vitória, a primeira Imperatriz da Índia. É menor que a Exaltadíssima Ordem da Estrela da Índia.
João Gomes de Araújo
João Gomes de Araújo (Pindamonhangaba, 5 de agosto de 1846 — São Paulo, 8 de setembro de 1943) foi um professor, maestro e compositor brasileiro, autor de 60 canções, dentre elas a ópera Carmosina, prestigiada em Milão com a presença de D. Pedro II, que foi o patrono financeiro de seus estudos na Europa.

Academia Brasileira de Música
A Academia Brasileira de Música (ABM) foi fundada em 14 de julho de 1945, por Heitor Villa-Lobos, seguindo padrões da Academia Francesa. É uma instituição sem fins lucrativos, composta por quarenta acadêmicos, os quais são personalidades de destaque no meio musical brasileiro nas áreas de composição musical, interpretação e musicologia. Por meio do Decreto federal de 7 de novembro de 1946, reconheceu-se a instituição como sendo de utilidade pública e, em 6 de junho de 1947, também por meio de Decreto federal, tornou-se órgão técnico-consultivo do governo federal.
Marilynne Robinson
Marilynne Robinson (26 de novembro de 1943) é uma escritora e ensaísta estadunidense. Ao longo de sua carreira literária, Robinson recebeu inúmeros prêmios, incluindo o Prêmio Pulitzer de Ficção em 2005, a Medalha Nacional de Humanidades em 2012 e o Prêmio da Biblioteca do Congresso para Ficção Americana em 2016. Em 2016, Robinson foi nomeada na lista das 100 pessoas mais influentes da revista Time. Robinson começou a lecionar numa oficina de escrita da Universidade de Iowa em 1991 e se aposentou em 2016.

Robinson é a autora dos romances Housekeeping (1980) e Gilead (2004). Seus romances são conhecidos por sua representação temática da fé e da vida rural americana. Os temas de seus ensaios abrangem inúmeros tópicos, incluindo a relação entre religião e ciência, história dos EUA, poluição nuclear, João Calvino e política contemporânea.

História dos Estados Unidos
A História dos Estados Unidos começa com a chegada dos primeiros europeus, na época do descobrimento deste território por parte dos habitantes do Velho Mundo. Durante o século XVI e XVII, estes territórios foram colonizados pela França, pela Inglaterra, pela Espanha e pela Holanda.[carece de fontes?] Os britânicos colonizaram a região da costa atlântica, onde nos séculos XVII/XVIII fundadas as Treze Colonias Britânicas.

Estas colônias, inicialmente muito diferentes e afastadas politicamente e culturalmente entre si, uniram-se e declararam a sua independência em 4 de julho de 1776, tendo esta independência sido reconhecida pelo Reino Unido após o fim da Revolução Americana de 1776, em 1783, sob os termos do Tratado de Paris. Desde então, os Estados Unidos tornaram-se gradualmente uma superpotência, passando a exercer crescente influência político-econômica, militar e cultural no panorama mundial.
David Cardoso
David Cardoso (nome artístico de José Darcy Cardoso, Maracaju, 9 de abril de 1943) é um ator, diretor e produtor brasileiro.

É conhecido também como o "Rei da Pornochanchada", devido ao fato de ter sido um ator popular nas comédias eróticas dos anos 70.

Erotismo
O erotismo é o estímulo sexual sem apresentar o sexo de forma explícita, que é o que diferencia de pornografia. O erotismo (do francês érotisme, "desejo sexual") designa, de modo geral, não apenas um estado de excitação sexual, mas também a exaltação do sexo no âmbito das artes, como na literatura e na pintura. É por meio desse apelo artístico que o conteúdo erótico se distingue da pornografia, na qual tende a haver uma maior preocupação sexual do que estética.

Nas palavras de Sebastião Costa Andrade, professor titular na Universidade Estadual da Paraíba e pesquisador sobre a sexualidade, a distinção entre erotismo e pornografia é problemáticaː
Conus ariejoostei
Conus ariejoostei é uma espécie de caracol do mar, um gastrópode marinho molusco na família Conidae, os caracóis de cone, conchas ou cones.

Esses caracóis são predatórios e venenosos. Eles são capazes de "picar" humanos.

Caracol
Caracóis são os moluscos gastrópodes terrestres de concha espiralada calcária, pertencentes à subordem Stylommatophora, que também inclui as lesmas. São animais com ampla distribuição ambiental e geográfica. Respiram através de um poro respiratório.
Carbacol
O carbacol é um éster de colina e um composto quartenário de amônio com carga positiva. Não é bem absorvido no trato gastrointestinal nem pode atravessar a barreira hematoencefálica. No geral se administra por via tópica ocular ou por meio de uma injeção intraocular. O carbacol não é metabolizado pela enzima acetilcolinesterase, seus efeitos no organismo duram entre 4 e 6 horas se administrado por via tópica e 24 horas se administrado por via intraocular. Devido ao fato que o carbacol é mal absorvido por via tópica, geralmente se mistura com o cloreto de benzalcônio para promover a sua absorção. Na maioria dos países o carbacol só é obtido com prescrição médica.

Barreira hematoencefálica
A Barreira hematoencefálica (BHE) é uma estrutura de permeabilidade altamente seletiva que protege o Sistema Nervoso Central (SNC) de substâncias potencialmente neurotóxicas presentes no sangue e sendo essencial para função metabólica normal do cérebro. É composta de células endoteliais estreitamente unidas, astrócitos, pericitos e diversas proteínas. Cerca de 98% dos medicamentos em potencial não ultrapassam esta barreira, sendo esse um dos principais desafios na terapêutica de sistema nervoso central.

Substâncias importantes para o cérebro, como glicose, cetoácidos ou algumas hormonas devem ser transportados por proteínas específicas nas células da barreira.
Zé Celso
José Celso Martinez Corrêa (Araraquara, 30 de março de 1937 – São Paulo, 6 de julho de 2023), conhecido como Zé Celso, foi um diretor, ator, dramaturgo e encenador brasileiro. Trabalhando − seja dirigindo, adaptando, ou realmente numa colaboração − com nomes que vão de Augusto Boal, Henriette Morineau, Fernanda Montenegro, Sérgio Britto, Raul Cortez, Bete Coelho e Flávio Império a Chico Buarque, William Shakespeare, Nelson Rodrigues, Max Frisch, Bertolt Brecht e Máximo Gorki, Zé Celso construiu um dos mais originais percursos dos palcos brasileiros.

Jean-Paul Sartre
Jean-Paul Charles Aymard Sartre (Paris, 21 de junho de 1905 – Paris, 15 de abril de 1980) foi um filósofo, escritor e crítico francês, conhecido como representante do existencialismo. Acreditava que os intelectuais têm de desempenhar um papel ativo na sociedade. Era um artista militante, e apoiou causas políticas de esquerda com a sua vida e a sua obra.

Repeliu as distinções e as funções problemáticas e, por estes motivos, se recusou a receber o Nobel de Literatura de 1964. Sua filosofia dizia que no caso humano (e só no caso humano) a existência precede a essência, pois o homem primeiro existe, depois se define, enquanto todas as outras coisas são o que são, sem se definir, e por isso sem ter uma "essência" que suceda à existência. Ele também é conhecido por seu relacionamento aberto que durou cerca de 51 anos (até sua morte) com a filósofa e escritora francesa Simone de Beauvoir.
Ferdinand Albin Pax
Ferdinand Albin Pax  (Dvůr Králové nad Labem, em alemão Königinhof an der Elbe, na  Boêmia, República Checa, 26 de julho de 1858 -  Wrocław, Polônia, 1 de março de 1942) foi um botânico alemão.

Foi diretor do Jardim botânico de Breslau.

Ensinou botânica em Breslau a partir de 1893 e foi autor de numerosos trabalhos em taxonomia vegetal. Além de suas publicações, completou a obra de Karl Anton Eugen Prantl (1849-1893) Lehrbuch der Botanik (Leipzig, 1900).

Colaborou em grande parte na obra Das Pflanzenreich principalmente sobre as Primulaceae (com Reinhard Gustav Paul Knuth (1874-1957) em 1905), sobre as Aceraceae (1902) e sobre as Euphorbiaceae (de 1910 a 1924).

Boémia
Boémia (português europeu) ou Boêmia (português brasileiro) (Čechy em língua checa, Böhmen em alemão) é uma região histórica da Europa Central. Foi parte do Sacro Império Romano-Germânico, do Império Austríaco e do Império Austro-Húngaro. Após a Segunda Guerra Mundial, passou a ser os terços ocidental e médio da atual Chéquia (Česko). Na língua checa "boémio" e "checo" são sinônimos.
Pyronia bathseba
Pyronia bathseba é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de borboletas pertencente à família Nymphalidae.

A autoridade científica da espécie é Johan Christian Fabricius, tendo sido descrita no ano de 1793.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Zoagli
Zoagli é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Génova, com cerca de 2.412 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 345 hab/km². Faz fronteira com Chiavari, Coreglia Ligure, Leivi, Rapallo, San Colombano Certénoli.. Em 1485 nasce em Zoagli Giovanni Battista Cicala Zoagli, Doge da República de Génova

Génova (província)
A província de Génova era uma província italiana da região de Ligúria com cerca de 870 553 habitantes, densidade de 473 hab/km². Foi dividida em 67 comunas, sendo a capital Génova. A partir de 2015 foi substituída pela Cidade metropolitana de Génova.

Faz fronteira a norte com o Piemonte (província de Alexandria) e com a Emília-Romanha (província de Piacenza e província de Parma), a este com a Província da Spezia, a sul com o Mar Ligure e a oeste com a província de Savona.
Munavoi
Munavoi (em finlandês, derivado de muna, «ovo» e voi, «manteiga»), munavõi (em estónio) ou äggsmör (em sueco) é uma pasta de barrar à base de manteiga ou margarina, de sal e de ovos cozidos picados.
É a pasta de barrar mais popular da culinária da Finlândia e da culinária da Estónia.
Pode incluir também cebolinho picado ou salsa picada. A manteiga utilizada deve encontrar-se à temperatura ambiente.
Os ingredientes devem ser envolvidos usando uma colher de pau.

Na Finlândia, o munavoi é tradicionalmente barrado sobre pastéis da Carélia quentes ou pão de centeio.

Na Estónia, é tradicionalmente consumido com pão de centeio escuro no almoço do domingo de Páscoa.

Salsa (planta)
A salsa, salsinha ou perrexil [Petroselinum crispum (Mill.) Nym.; Apiaceae (Umbelliferae)] é uma planta herbácea bienal, podendo-se também cultivar como anual. Nativa da região mediterrânica central (sul de Itália, Argélia e Tunísia), naturalizada em toda a Europa, é amplamente cultivada como condimento ou hortaliça.

No Brasil o cheiro verde não é uma erva mas sim trata-se de uma mistura de salsa com cebolinha, mistura essa que é muito utilizada em receitas de culinária.
Avatar: The Last Airbender – The Search
Avatar: The Last Airbender - The Search (prt: Avatar: The Last Airbender - A Busca) é uma história em quadrinhos norte-americana publicada em 2012 pela Dark Horse Comics, escrita por Gene Luen Yang com Bryan Konietzko e Michael Dante DiMartino, com arte de Gurihiru. É baseada na telessérie animada Avatar: The Last Airbender (br: A Lenda de Aang) da Nickelodeon.

É a segunda graphic novel baseada na série, sendo precedida por The Promise e sucedida por The Rift.

Gene Luen Yang
Gene Luen Yang  (em chinês tradicional: 楊謹倫, chinês simplificado: 杨谨伦, Pinyin: Yáng Jǐnlún; nascido em 9 de agosto de 1973) é um sino-americano, conhecido por seu trabalho como autor de graphic novels e revistas em quadrinhos. Além dos trabalhos artísticos, atuou como Diretor de Serviços de Informações e professor de Ciências da Computação na Bishop O'Dowd High School, em Oakland, California e dedicou seu tempo livre à realização de palestras sobre literatura em quadrinhos em convenções, universidades, escolas e livrarias. Em 2012, se tornou um dos professores da Hamline University, como parte do "Low-Residency Master of Fine Arts in Writing for Children and Young Adults" oferecido pela faculdade. Em 2016, a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos o nomeou Embaixador da Literatura para Jovens. Naquele ano, ele se tornou o terceiro romancista gráfico, ao lado de Lauren Redniss, a receber a MacArthur Fellowship.
Highest Duty: My Search for What Really Matters
Highest Duty: My Search for What Really Matters é um livro de memórias estadunidense de 2009 escrito por Chesley Sullenberger e Jeffrey Zaslow, os quais descrevem o voo US Airways 1549, incidente ocorrido no início daquele ano.

Clint Eastwood dirigiu Sully (2016), adaptação cinematográfica baseada na história do livro, rendendo-lhe indicação ao Critics' Choice Movie Awards e ao Satellite Awards de melhor roteiro adaptado.

Jeffrey Zaslow
Jeffrey Lloyd Zaslow (Pensilvânia, 6 de outubro de 1958 - 10 de fevereiro de 2012) foi um escritor americano e colunista do The Wall Street Journal.

Zaslow foi amplamente conhecido como co-autor de livros best-sellers. Foi autor de livros, sendo os mais conhecidos, As Meninas de Ames (2009) e O Momento Mágico (2012).

Morreu aos 53 anos em um acidente de automóvel na estrada de Michigan em Warner Township, enquanto estava em turnê por seu livro The Room Magic
Transportador-revendedor-retalhista
A atividade de Transportador-Revendedor-Retalhista, ou somente TRR, compreende a aquisição de combustíveis a granel e sua revenda a retalho (varejo) com entrega ao consumidor. O tipo mais comum de combustível vendido é o diesel (gasóleo), além de lubrificantes e graxas e é vedada a comercialização de gás liquefeito de petróleo, gasolina, etanol, biodiesel, combustíveis de aviação e gás natural.

Óleo lubrificante
Os óleos lubrificantes, óleos de motor ou óleos para motor são materiais compostos de substâncias utilizadas para reduzir o ruído, calor e desgaste, lubrificando e aumentando a vida útil dos componentes móveis dos motores.

Os óleos lubrificantes podem ser de origem animal ou vegetal (óleos graxas), derivados de petróleo (óleos minerais) ou produzidos em laboratório (óleos sintéticos), podendo ainda ser constituídos pela mistura de dois ou mais tipos (óleos compostos).