hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mandúbios
Os mandúbios (em latim: Mandubii) foram uma confederação de tribos gaulesas e que habitaram a área das atuais Borgonha e Jura, França. Sua capital era a histórica Alésia, cenário da batalha decisiva das Guerras da Gália.

Borgonha
A Borgonha (em francês: Bourgogne) foi uma região administrativa da França entre 1986 e 2015, integrando hoje a região Borgonha-Franco-Condado. Habitada em ordem cronológica por Celtas da tribo dos Gauleses, Romanos e Galo-Romanos, e vários povos Germânicos, entre os quais os mais importantes foram os Burgúndios (de onde deriva o seu nome atual, através de uma forma medieval Burgúndia) e os Francos, a Borgonha foi uma província da França até 1790. Até 2015 era uma região administrativa francesa que englobava os departamentos de Côte-d'Or, Nièvre, Saône-et-Loire e Yonne.

Culturalmente é reconhecida por ser uma das mais importantes regiões de vitiviniculturas da França, e os seus vinhos são consumidos em dezenas de países do globo.
Monterey Institute for Research in Astronomy
O Instituto Monterey para Pesquisa em Astronomia (Monterey Institute for Research in Astronomy, MIRA) é uma organização privada sem fins lucrativos estabelecida em 1972 e dedicada na educação e pesquisa astronômica, considerada a primeira organização profissional e independente do ramo fundada no século XX. Está localizada ao lado do campus da Universidade do Estado da Califórnia na Baía de Monterey, dentro dos limites da cidade de Marina (Califórnia). As coordenadas desse lugar são: 36° 39′ 39″ N, 121° 48′ 31″ O

A empresa mantém os observatórios Weaver Student Observatory e Oliver Observing Station na Floresta Nacional Los Padres.

Floresta Nacional Los Padres
A Floresta Nacional Los Padres (em inglês:  Los Padres National Forest) é uma floresta situada na região sul e central do estado da Califórnia, nos Estados Unidos. Inclui a maior parte das terras montanhosas ao longo da costa da Califórnia, de Ventura até Monterey. A elevação alcança desde o nível do mar até 2,692 m.
Ellen Drew
Ellen Drew (23 de novembro de 1914 - 3 de dezembro de 2003) foi uma atriz estadunidense. Um dos filmes mais notáveis ​​de Drew foi Natal em Julho (1940), escrito e dirigido por Preston Sturges e no qual ela contracenou com Dick Powell.

Dick Powell
Richard Ewing Powell, conhecido como Dick Powell (Mountain View, 14 de novembro de 1904 – West Los Angeles, 2 de janeiro de 1963), foi um cantor, ator, produtor e diretor de cinema estadunidense. Teve o auge de sua popularidade durante a Era de Ouro de Hollywood, atuando em grandes musicais e, mais tarde, aparecendo em filmes dramáticos.
Plufur
Plufur é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento de Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 17,50 km². Em 2010 a comuna tinha 545 habitantes (densidade: 31,1 hab./km²).

Côtes-d'Armor
Côtes-d'Armor é um departamento francês localizado na região da Bretanha, tem 7 218 km² e 525 500 habitantes. A capital fica em Saint-Brieuc, outras cidades importantes são Lannion (18 000 hab.), Dinan e Guingamp (10 500 hab.).
Função sigmoide
A função sigmoide é uma função matemática de amplo uso em campos como a economia e a computação. O nome "sigmoide" vem da forma em S do seu gráfico.

Ela é definida como:
 para todo  real.

Ela é solução da equação diferencial:
 com  entre 0 e 1.

A função sigmoide pode ser reescrita como:

Gráfico
Gráfico é a tentativa de se expressar visualmente dados ou valores numéricos, de maneiras diferentes, assim facilitando a sua compreensão. Existem vários tipos de gráficos e os mais utilizados são os de colunas, os de linhas e os circulares. Os principais elementos são: números, título, fonte, nota e chamada.
Nothoscordum gracile
Nothoscordum gracile (Aiton) Stearn, 1986, é uma planta bulbosa pertecente à família Amaryllidaceae (anteriormente da família Alliaceae). Originária do México, a espécie é utilizada como planta ornamental devido às suas vistosas inflorescências e à fragrância das suas flores.

Perfume
Perfume (do latim fumus) é uma mistura de óleos, álcool e água, cuja função é proporcionar uma agradável e duradoura fragrância de aroma a diferentes objetos, principalmente ao corpo humano.

Fragrância é uma mistura de matérias-primas, podem ser extratos de fontes naturais ou produzida sinteticamente.
Bacalhau com natas
O bacalhau com natas é uma forma popular de cozinhar o bacalhau salgado em Portugal. Este prato consiste num assado no forno de bacalhau em camadas com cebola, batata frita em cubos (ou restos de batata já cozinhada) e natas, geralmente temperada com noz-moscada e pimenta-branca.

Este é um prato simples de preparar e muito popular tanto em casa como em restaurantes. Por não ser necessário usar tanto bacalhau, pode ser uma forma de aproveitar restos de bacalhau ou fazer um prato de bacalhau para mais pessoas.

A origem do prato é pouca clara, pode ter sido concebido pelo Conde da Guarda (devido a existir uma receita similar chamada de Bacalhau à Conde da Guarda) ou criada e popularizada pelo chef João Ribeiro na década de 1930.

Conde da Guarda
Conde da Guarda é um título nobiliárquico criado por D. Pedro V de Portugal, por Decreto de 19 de Junho de 1860, em favor de Luís de Oliveira e Almeida Calheiros e Meneses.

Titulares

Luís de Oliveira e Almeida Calheiros e Meneses, 1.° Conde da Guarda;

Luís Rafael de Oliveira e Almeida Calheiros e Meneses, 2.° Conde da Guarda.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usaram o título:

Maria Luísa de Oliveira e Almeida Calheiros e Meneses, 3.ª Condessa da Guarda;

D. Pedro Calheiros de Lancastre, 4.° Conde da Guarda;

D. Sebastião Manuel de Lancastre, 5.° Conde da Guarda;

D. Pedro Ribeiro Ferreira de Lancastre, 6.° Conde da Guarda.
Guerra de Sucessão Eubeia
A Guerra de Sucessão Eubeia foi travada em 1256–1258 entre o príncipe da Acaia Guilherme II de Vilearduin e uma ampla coalizão de outros governantes de toda a Grécia franca que sentiu-se ameaçada pelas aspirações de Guilherme. Essa guerra foi deflagada pela tentativa de Guilherme de ganhar controle da um terço da ilha da Eubeia, que foi retida pelos barões lombardos locais ("triarcas" ou "terceiros") com a ajuda da República de Veneza. O senhor de Atenas e Tebas, Guido I de la Roche, também entrou na guerra contra Guilherme, junto com outros barões da Grécia Central. A derrota deles na Batalha de Caridi em maio/junho de 1258 efetivamente levou a guerra ao fim com a vitória acaia, embora um tratado de paz definitivo não foi concluído até 1262.

Lombardos
Os lombardos ou longobardos (em latim: langobardi; lit. "os de barba longa") eram um povo germânico originário da Europa Setentrional que colonizou o vale do Danúbio e, a partir dali, invadiu a Itália bizantina, em 568, sob a liderança de Alboíno. Lá estabeleceram um Reino Lombardo, posteriormente chamado de Reino Itálico (Regnum Italicum), que durou até 774, quando foi conquistado pelos francos. Sua influência na geografia política italiana fica evidente na denominação regional da Lombardia.

Os lombardos falavam um idioma germânico extinto do qual restam poucas evidências, o lombardo.
Jogo eletrônico de rolagem lateral
Um jogo de rolagem lateral ou rolagem lateral, também conhecido como side-scroller, é um jogo eletrônico no qual a jogabilidade é vista do ângulo da câmera de visão lateral e, à medida que o personagem do jogador se move para a esquerda ou para a direita, a tela rola com ele. A mudança de gráficos de tela única ou flip-screen para gráficos de rolagem, durante a era de ouro dos arcades e nos consoles de terceira geração, provaria ser um salto crucial no design de jogos, comparável à mudança para gráficos 3D durante a quinta geração de jogos.

Wonder Boy
Wonder Boy (ワンダー ボーイ, Wandā boi), também conhecido no Japão como Monster World (モンスター ワールド, Monsutā Warudo), é uma série de jogos de vídeo que foi lançado pela Sega e desenvolvido pela Westone Bit Entertainment (anteriormente Escape).

A série consiste em séries principais de Wonder Boy em conjunto a sub-série de Monster World. O jogo "Wonder Boy V: Monster World III" resultaria uma confusão de nome, já que no ocidente esse jogo é o último jogo da série Wonder Boy enquanto no Japão o jogo faz parte da série Monster World.

A série possui 6 jogos lançados. Cinco deles são jogos com o título de "Wonder Boy", enquanto o último jogo não contém o título de "Wonder Boy" porque o jogo tem uma protagonista feminina.
Rio Coppermine
Rio Coppermine é um rio localizado nas regiões de North Slave e Kitikmeot, regiões de Territórios do Noroeste e Nunavut, Canadá. Possui 845 km de extensão. Nasce no lago Lac de Gras, próximo ao Grande Lago do Escravo, e corre em direção ao Golfo de Coroação, um braço do Oceano Ártico. Durante o inverno, o rio se congela.

A vila de Kugluktuk se localiza na foz do rio.

O seu nome significa "cobre" em inglês, pela grande quantidade de cobre encontrada na parte baixa do rio. Samuel Hearne navegou o rio em 1771. John Franklin também navegou o rio durante a "Expedição Coppermine" de 1819 a 1822.

Cobre
O cobre é um elemento químico de símbolo Cu (do latim cuprum), número atômico 29 (29 prótons e 29 elétrons) e de massa atómica 63,54 u. À temperatura ambiente o cobre encontra-se no estado sólido.

Classificado como metal de transição, pertence ao grupo 11 (anteriormente denominado IB) da Classificação Periódica dos Elementos. É um dos metais mais importantes industrialmente, de coloração avermelhada, dúctil, maleável e bom condutor de eletricidade.

Conhecido desde a pré-história, o cobre é utilizado atualmente para a produção de materiais condutores de eletricidade (fios e cabos) e em ligas metálicas, como latão e bronze.
A Vida do Bebê
A Vida do Bebê é um livro escrito pelo pediatra Rinaldo de Lamare. Apresenta textos que auxiliam os pais na criação de recém-nascidos (puericultura) e bebês maiores, dicas de saúde, doenças e como tratar os bebês. De Lamare escreveu a obra durante seu tempo livre de trabalho em sua clínica em Madureira e a primeira edição foi publicada em 1941. É atualmente publicado pela Ediouro (selo Agir) e já vendeu ao todo mais de 6,5 milhões de cópias em 42 edições.

Puericultura
Puericultura (do latim puer, pueris, criança) é a área da saúde que se dedica ao estudo dos cuidados com o ser humano em desenvolvimento, mais especificamente com o acompanhamento do desenvolvimento infantil.
Bristol Motor Speedway
Bristol Motor Speedway é um autódromo oval localizado em Bluff City no estado do Tennessee nos Estados Unidos. Construído em 1960 ele se tornou um dos mais populares circuitos americanos.

Possui algumas caracteristicas próprias:

Construído totalmente de concreto em vez do asfalto, que é mais comum nesse tipo de construção

Possuir uma grande inclinação em suas curvas com cerca de 26°

Junto com o de Martinsville ser um dos menores circuitos com 858 metros (0.533 milhas) de extensão

O complexo ter uma aparência idêntica a de uma estádio com as arquibancadas cercando todo o circuito

Possuir 2 pistas para realização de pit-stops (uma em cada reta)

É considerado o oval de meia milha mais rápido do mundo

Milha
A milha é uma unidade de medida de comprimento definida pelo sistema imperial de medidas como o equivalente a 1 609,344 metros. Seu símbolo é mi. (do inglês, mile).

Atualmente, é mais utilizada nos países de língua inglesa.
Lancelot Brown
Lancelot Brown (agosto de 1716 – Londres, 6 de fevereiro de 1783), mais conhecido por Capability Brown, foi um paisagista e arquitecto britânico, considerado como o pai da jardinagem paisagista inglesa.

Desenhava paisagens para os aristocratas do seu tempo. Os seus trabalhos caracterizavam-se pela sua aparência natural, dando a impressão de não ter sido planeados.  A alcunha "Capability" (capacidade, em português) é da sua própria autoria; indicava aos seus clientes que os seus jardins tinham "capacidade" ou "possibilidade".

Arquitetura paisagista
Arquitetura paisagista ou paisagismo é a arte e a técnica de projetar, planear, gerir e preservar os espaços abertos, urbanos ou não, de forma a criar paisagens, de acordo com critérios estéticos,  sustentáveis e em sintonia com cada lugar.
Transtorno de conversão
Perturbação de conversão (português europeu) ou transtorno de conversão (português brasileiro) é um problema de saúde em que o doente apresenta sintomas neurológicos como dormência, cegueira e paralisia, ou crises psicogénicas não epilépticas, mas sem causas orgânicas identificáveis. Portanto deve-se descartar todas causas neurológicas antes de chegar a esse diagnóstico de exclusão.

É diagnosticado de dois a quatro vezes mais em mulheres e entre adultos jovens, sendo raro em crianças.

Crise psicogênica não epiléptica
A crise psicogênica não epiléptica é um tipo de crise semelhante superficialmente com uma crise epiléptica, mas sem a característica associada a descargas elétricas da epilepsia. Em vez disso, elas são de origem psicológica, e pode ser pensado como semelhante à uma convulsão. Estima-se que 20% dos pacientes atendidos como epiléticos nas clínicas especializadas têm crises psicogênicas não-epiléticas.
Guerra Longa
A Longa Guerra Turca ou Guerra dos Treze Anos foi uma guerra terrestre indecisa entre a monarquia de Habsburgo e o Império Otomano, principalmente sobre os Principados da Valáquia, Transilvânia e Moldávia. Foi travada de 1593 a 1606, mas na Europa às vezes é chamada de Guerra dos Quinze Anos, contando a partir da campanha turca de 1591-92 que capturou Bihać.

Na série de guerras otomanas na Europa, foi o principal teste de força entre a Guerra Otomano-Veneza (1570-73) e a Guerra Cretense (1645–69). A próxima das principais guerras Otomano-Habsburgo foi a Guerra Austro-Turca de 1663-1664. No geral, o conflito consistiu em um grande número de batalhas e cercos custosos, mas com pouco ganho para ambos os lados.

Bihać
Bihać é uma cidade da Bósnia e Herzegovina, localizada na parte ocidental na fronteira com a Croácia. Em 2008 possuía uma população de 39.100 habitantes. Está situada na margem do rio Una, no noroeste do país.
Vialaser
A Vialaser é uma rede de depilação a laser, criada no ano de 2011, em Criciúma, Santa Catarina. Uma das líderes do segmento no Brasil, possui mais de 170 clínicas no país e outras 4 no Paraguai e realiza, em média, 38 mil atendimentos por mês. Com sedes em Tubarão (SC) e São Paulo (SP), oferece tratamentos que unem, simultaneamente, dois tipos de lasers, o Nd-YAG e Alexandrite — esse último, derivado de um cristal chamado Alexandrita.

Alexandrita
Alexandrita (português brasileiro) ou alexandrite (português europeu) é uma variedade do mineral crisoberilo e uma pedra preciosa muito apreciada e de grande valor. Muda sua cor de acordo com a luz: à luz natural é geralmente verde-oliva, mas à luz incandescente, de lâmpadas de filamento e fogo, assume cor vermelha. Sua mudança de cor e relativa escassez é devido a uma combinação extremamente rara de minerais, incluindo titânio, ferro e cromo. O crisoberilo algumas vezes pode conter minúsculas inclusões em forma de agulhas, paralelas, que refletem uma luz prateada e ondulante (efeito de acatassolamento), quando lapidada em cabochão.

É uma das pedras mais caras, sendo encontrada nos Montes Urais na Rússia e no município de Antônio Dias em Minas Gerais.
Zoológico de Blackpool
O Jardim Zoológico de Blackpool é um jardim zoológico de 32 acres (13 ha), propriedade da Parques Reunidoslocalizado na cidade de Blackpool, na Inglaterra, que abriga cerca de 1.500 animais provenientes de várias regiões do mundo.

O zoológico tem como objetivo promover a interação da população local na preservação de espécies ameaçadas. O zoológico foi comprado em 2003 por uma empresa privada e cerca de 10 mil libras foram investidas na conservação das espécies do zoológico.

Preservação
Preservacionismo é uma política adotada nas empresas para a conservação dos documentos. Ela vem das áreas de arquivologia, da biblioteconomia e museologia preocupadas com a manutenção ou a restauração do acesso a artefatos, documentos e registros através do estudo, diagnóstico, tratamento e prevenção de danos e da deterioração. Alguns desses conceitos se assemelham com os conceitos de conservação e restauração, porém existem diferenças. Para Cassares (2000, p. 12), a preservação "é um conjunto de medidas e estratégias de ordem administrativa, política e operacional que contribuem direta ou indiretamente para a preservação da integridade dos materiais". A conservação se refere ao tratamento e reparo de itens individuais sob a ação de degradação lenta ou à restauração de sua usabilidade. O termo "conservação" é, às vezes, usado de forma indiferente com relação ao termo "preservação", particularmente fora da literatura profissional.
Keyrus
Keyrus é uma multinacional francesa composta por cerca de 2000 funcionários fundada em 1996 especializada em Management Consulting, Business Intelligence, Big Data, Web Performance, e-Commerce, Omni Channel e soluções ERP-CRM. Sua sede está localizada em Levallois-Perret, França e seu fundador e CEO é Eric Cohen. Além da França e Brasil, a empresa atua em varios países em quatro continentes dentre eles Estados Unidos, Reino Unido, Suíça, Espanha e Israel.

A empresa iniciou suas atividades no Brasil em 1998 como Ética Software (consultoria de integração de dados e distribuidora de softwares específicos para Business Intelligence) e foi integrada em 2005 ao Grupo Keyrus. No Brasil a empresa atua em todo território nacional e conta com cerca de 300 colaboradores.

O Grupo Keyrus desde 2000 é listado no fundo C da Eurolist da bolsa de valores Euronext Paris e em 2014 seu volume de negócios foi de € 173,1 milhões.

Levallois-Perret
Levallois-Perret é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha-de-França, no departamento de Hauts-de-Seine. Estende-se por uma área de 2,42 km². Em 2010 a comuna tinha 64 253 habitantes, com uma densidade de 26 550,8 hab./km².
Ponte de Maslenica
Ponte de Maslenica (croata: Most Maslenica), é uma ponte de concreto arqueada que atravessa o estreito de Maslenica no Mar Adriático. Inaugurada em 1997, localiza-se entre a vila de Maslenica e o município de Posedarje.

Língua croata
O idioma croata (hrvatski) é falado predominantemente na Croácia, sendo também encontrado em outras nações das proximidades. Do ponto de vista linguístico, assemelha-se ao sérvio; ambas as línguas podem ser consideradas variantes padronizadas de um mesmo idioma em comum: a língua servo-croata.
Beleléu, Leléu, Eu
Beleléu, Leléu, Eu é o álbum de estreia do cantor e compositor Itamar Assumpção, acompanhado pela banda Isca de Polícia, lançado em 1980 de maneira independente.

É o disco mais famoso do cantor, com composições que misturam vários gêneros, sendo considerado um marco da Vanguarda Paulistana. Foi incluído na lista de 100 Melhores Discos de Música Brasileira da revista Rolling Stone na 86ª posição.

Foi relançado em 2000 em formato CD pela Baratos Afins / Atração Fonográfica, e em 2010 foi relançado pelo selo Sesc como parte do box Caixa Preta.

Atração Fonográfica
Atração Fonográfica é uma gravadora e distribuidora brasileira criada em 1996, que tem como marca a pesquisa dos gêneros musicais e a valorização da diversidade cultural. Produziu álbuns de Heitor Villa-Lobos, Hans-Joachim Koellreutter, Bezerra da Silva, entre outros. A gravadora atua na produção musical, divulgação e distribuição de conteúdos próprios e de terceiros no mundo.

A Atração vem detectando e se adaptando às mudanças tecnológicas e à cultura digital, que vêm transformando o universo das comunicações da cultura e do consumo, adiantando caminhos e possibilidades de negócios.

Tem como missão ser um agente de difusão e fortalecimento da produção musical, artística e seus correlatos, no mercado interno e externo, valorizando prioritariamente o cenário artístico nacional, contribuindo para a internacionalização da musica brasileira, zelando pela preservação e divulgação da memória da cultura musical do Brasil.
Roger M. Spanswick
Roger Morgan Spanswick (24 de junho de 1939 – 12 de fevereiro de 2014) foi professor de engenharia biológica e ambiental na Universidade de Cornell e uma figura importante na história da biologia das membranas vegetais.

Membrana plasmática
A membrana plasmática, citoplasmática ou plasmalema é a estrutura que delimita todas as células vivas, tanto as procarióticas como as eucarióticas. Ela estabelece a fronteira entre o meio intracelular, o citoplasma, e o ambiente extracelular, que pode ser a matriz dos diversos tecidos.

Aparece em eletromicrografias como duas linhas escuras separadas por uma faixa central clara, com uma espessura de 6 a 10 nm. Esta estrutura trilaminar encontra-se em todas as membranas encontradas nas células, sendo por isso chamada de unidade de membrana ou membrana unitária.

A membrana celular não é estanque, mas uma “porta” seletiva que a célula utiliza para captar os elementos do meio exterior que lhe são necessários para o seu metabolismo e para libertar as substâncias que a célula produz e que devem ser enviadas para o exterior (sejam elas produtos de excreção, das quais deve se libertar, ou secreções que a célula utiliza para várias funções relacionadas com o meio).
The Running Man (filme de 1963)
The Running Man (br A Sombra de Uma Fraude) é um filme britânico  de 1963, dos gêneros drama, suspense e policial, dirigido por Carol Reed , roteirizado por John Mortimer, baseado no livro The Ballad of the Running Man de Shelley Smith , com trilha sonora de William Awyn.

Suspense
Suspense é um sentimento de incerteza ou ansiedade mediante as consequências de determinado fato, mais frequentemente referente à perceptividade da audiência em um trabalho dramático. Não é, porém, uma exclusividade da ficção, pode ocorrer em qualquer situação onde há a possibilidade de um grande evento ou um momento dramático, com a tensão como emoção primária mediante a situação.

Em uma definição mais ampla do suspense, tal emoção surge quando alguém está preocupado com sua falta de conhecimento sobre o desenvolvimento de um evento significativo; suspense seria, então, a combinação da antecipação com a lide da incerteza e obscuridade do futuro.
Fenilfosfina
Fenilfosfina é uma fosfina primária com a fórmula química C6H5PH2. É o análogo do fósforo da anilina. Como todas as fosfinas primárias, fenilfosfina tem um odor intenso e penetrante. Sua química é muito similar a outras fosfinas primárias: é altamente oxidável, pode funcionar como ligante em complexos, e é fortemente nucleófila.

Fosfina
Fosfina é o nome comum para o hidreto de fósforo (PH3), também conhecido pelo seu nome IUPAC fosfano e, ocasionalmente, fosfamina. À pressão ambiente é um gás incolor inflamável cujo ponto de ebulição é de -88 °C. A fosfina pura é inodora, mas em seu estado técnico apresenta um cheiro bem desagradável de peixe podre.

Comumente utilizado na agricultura no formato de pastilhas, o hidreto de fósforo é utilizado na atividade de expurgo de sementes ou grãos, erradicando ou minimizando pragas de armazenagem. (Lorini et al., 2007). Após aplicado, o composto químico é volatilizado e necessita agir no mínimo por 168 horas, umidade acima de 25% e temperatura acima de 10 °C.
Primeira Guerra Mundial na cultura popular
A Primeira Guerra Mundial, travada entre 1914 e 1918, teve impacto imediato na cultura popular. Nos mais de cem anos desde o fim da guerra, a guerra resultou em muitas obras artísticas e culturais de todos os lados e nações que participaram na guerra. Isso incluiu obras de arte, livros, poemas, filmes, televisão, música e, mais recentemente, videogames. Muitas dessas peças foram criadas por soldados que participaram da guerra.

Siegfried Sassoon
Siegfried Loraine Sassoon (8 de setembro de 1886 — 1 de setembro de 1967) foi um poeta inglês. Ficou conhecido como escritor de sátiras anti-guerra em poesia, durante a Primeira Guerra Mundial. Mais tarde foi aclamado por seu trabalho em prosa, sua autobiografia ficcional de três volumes, conhecida como Sherston Trilogy.