hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Classe Sa'ar 5
Sa'ar 5 (hebraico: סער 5) é uma classe de corvetas em operação pela Marinha de Israel. As três corvetas dessa classe foram construídas pela Huntington Ingalls Industries para Israel, que iniciou o desenvolvimento do projeto a partir de lições aprendidas com a Classe Sa'ar 4.5.

As corvetas da classe Sa'ar 5 chegaram a ser as maiores embarcações em operação pela frota naval israelense; atualmente, esse posto é ocupado pelas corvetas da Classe Sa'ar 6.

Embora sejam classificadas como corvetas devido ao seu tamanho e por possuir apenas 71 tripulantes, seu armamento e velocidade são quase comparáveis à de uma fragata.

A primeira corveta da classe, a INS Eilat, foi lançada em fevereiro de 1993, seguida pela INS Lahav, em agosto de 1993, e pela INS Hanit, em março de 1994.

Corveta
A corveta é um tipo de navio de guerra. Atualmente, o termo é utilizado, por diversas marinhas de guerra, para classificar uma gama de navios que vai dos navios de patrulha maiores aos navios de escolta oceânica menores.

A palavra "corveta" é derivada do termo latino "corbita" (pequeno corvo), chegando à língua portuguesa através do termo francês "corvette". Este termo designava originalmente uma embarcação de guerra à vela, de dimensões inferiores às da fragata, surgida nos finais do século XVIII. As corvetas possuíam menores dimensões do que as fragatas, embora também possuíssem três mastros de velame. Ao contrário das fragatas, as corvetas não dispunham de uma bateria inteira coberta de canhões.

O posto naval de capitão de corveta — existente em alguns países como o Brasil — refere-se ao comando de uma corveta.
McCalla
McCalla é uma comunidade não-incorporada situada nos condados de Tuscaloosa e Jefferson, Alabama, ao sul de Bessemer e é considerado o término meridional dos Montes Apalaches.

A região é conhecida pelo Parque Estadual Tannehill, que destaca um forno explodido do século XIX, o Museu do Ferro e Aço do Alabama, várias construções históricas, um cemitério para escravos, residências rústicas e um campo para acampamentos. O parque é sede para várias festividades ao decorrer do ano, incluindo o Festival Meridional do Saltério Apalache, campeonatos de arco-e-flecha e de uma recriação histórica da guerra civil americana.

Área não incorporada
Em direito, uma área não incorporada é uma região de terra que não faz parte de nenhum município. O ato de "incorporar" se dá por meio da corporação municipal.

Nos Estados Unidos, essas áreas são chamadas comunidades não incorporadas (unincorporated communities, em inglês).

Na Alemanha, essas áreas são chamadas gemeindefreie Gebiete (plural, singular: gemeindefreies Gebiet).
Economia de Bangladesh
Na economia de Bangladexe, ou Bangladesh, o desenvolvimento da agricultura é dificultado pela elevada fragmentação da propriedade fundiária e pelas chuvas irregulares. A produção alimentar, sobretudo de cereais, é destinada ao consumo interno. O principal cultivo industrial é o arroz, nas áreas de Mymensingh, Rangpur, Comilla e Daca. A criação de bois é abundante, mas destinados prevalentemente ao trabalho no campo. Uma parte realmente grande da população (Bangladesh é o 8.º país do mundo com mais habitantes) sofre de subnutrição crônica.

Apesar de metade do Produto Interno Bruto ser gerado pelo setor de serviços, quase 2/3 da população estão empregados na agricultura, sendo o arroz o principal produto agrícola. A fabricação de roupas e as remessas de cidadãos do país residentes no exterior, principalmente no Oriente Médio e no Extremo Oriente sustentam o crescimento econômico.

Setor terciário
Na macroeconomia, o setor terciário da economia é um setor econômico, na teoria dos três setores, que descreve o papel do comércio de bens e à prestação de serviços. Abrange uma vasta gama de atividades que vão desde o comércio de mercadorias à administração pública, passando por transportes, atividades financeiras e imobiliárias, serviços a empresas ou pessoais, educação, saúde e promoção social. De fato, o terciário é constituído por atividades complementares aos outros setores (primário e secundário da atividade econômica), focado na composição e adição a bens de consumo.
Lilian Oldland
Lilian Oldland (7 de fevereiro de 1903 – Outubro de 1984) foi uma atriz britânica, que apareceu em mais de vinte filmes entre 1925 e 1935. Nascida em Gloucester, Reino Unido, em 1903, ela fez sua estreia no cinema em The Secret Kingdom. Em 1930, ela mudou seu nome para Mary Newland, e foi creditada com esse pseudônimo em diante. Ela fez seu último filme The Silent Passenger, em 1935. Foi casada com o ator Reginald Denham.

Gloucester
Gloucester ou, em sua forma aportuguesada, Glócester pronúncia correta nativa:Glousta é uma cidade e um distrito do sudoeste da Inglaterra, próximo a fronteira com o País de Gales. É a capital do condado de Gloucestershire. Tem uma população de 110.800 habitantes, e em sua área metropolitana chega a 136.204 habitantes (2001).

Gloucester foi fundada em 48 d.C. pelos romanos com o nome de Glevo Nervense (Glevum Nervensis) ou Colônia Nérvia Glevensia (Colonia Nervia Glevensium).

Em Gloucester nasceu John Stafford Smith (1750-1836), famoso por compor a melodia do Hino Nacional dos Estados Unidos da América. Também foi na cidade de Gloucester que nasceu Nathan Sykes, membro mais novo da boy band The Wanted que ganhou fama internacional, depois de lançar singles como: Glad You Came e Chasing The Sun.
Austrian Airlines Group
A Austrian Airlines Group é um grupo de companhias aéreas criado em 1957 formada pela Austrian Airlines, Lauda Air, Tyrolean Airways e diversas empresas de participação minoritária. Têm um total de 99 aeronaves e, em 2007, transportaram cerca de 10.8 milhões de passageiros.

Este grupo fez parte do Programa de milhagem  Qualiflyer, da Swissair mas, em 2002, passou para a Star Alliance.

Aeronave
Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos, empuxo vertical devido à tração de motores a reação.

Apesar de foguetes e mísseis também serem capazes de viajar pela atmosfera, não são normalmente considerados aeronaves. Tanto por não serem pilotáveis (dirigíveis) quanto por contar com tração do foguete como meio primário de sustentação.

A atividade humana que se relaciona com aeronaves é chamada de aviação. Aeronaves tripuladas são voadas por um piloto a bordo, enquanto aeronaves não tripuladas são comandadas por controle remoto ou controladas autonomamente por computadores a bordo.
U-732
Unterseeboot 732 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

O U-732 esteve em operação entre os anos de 1942 e 1943, realizando neste período 3 patrulhas de guerra, nas quais não afundou nenhuma embarcação aliada.

Foi afundado por cargas de profundidade no dia 31 de outubro de 1943,  lançadas pelos navios britânicos HMS Imperialist e HMS Douglas, causando a morte de 31 tripulantes e deixando 18 sobreviventes.

Submarino Tipo VIIC
Tipo VIIC foi uma classe de U-boots que serviu a Kriegsmarine durante toda a Segunda Guerra Mundial. Foram comissionados 568 submarinos do Tipo VIIC entre os anos de 1940 a 1945.

Estes submarinos não só pela quantidade de barcos que entraram em operação, mas também pela quantidade de navios Aliados afundados foram um dos principais protagonistas da Batalha do Atlântico.

O Tipo VII foi fabricado em 5 variantes: VIIA, VIIB, Tipo VIIC, Tipo VIIC/41 e Tipo VIIC/42.

O Tipo VIIC contava com um novo tipo de sonar, que fez com que o seu casco fosse alongado. Contava também com algumas pequenas melhorias mecânicas, relacionadas ao sistema elétrico, de filtragem de óleo e ar comprimido.
Merb
Merb é um framework MVC que utiliza a linguagem Ruby. Baseado no conceito de modularidade visa prover um núcleo que abranja funcionalidades essenciais e deixe a maioria das outras necessidades ao cuidado de plugins. Foi desenvolvimento inicialmente por Ezra Zygmuntowicz após suas tentativas de transformar Ruby on Rails em thread-safe.

Merb é agnóstico na maioria das funcionalidades e permite que desenvolvedor escolha o ORM (Active Record, Datamapper e Sequel são suportados), as bibliotecas de JavaScript e o sistema de template.

No dia 23 de Dezembro de 2009 foi anunciado que o código do Merb e do Rails serão unidos para a versão 3.0 do Rails.

Plug-in
Na informática, um plugin (também escrito plug-in) ou add-in (ou add-on), também chamado módulo de extensão, módulo adicional ou complemento, é um programa de computador usado para adicionar funções a outros programas maiores, provendo alguma funcionalidade especial ou muito específica. Geralmente pequeno e leve, é usado somente sob demanda.

Uma aplicação pode utilizar tal técnica por diversos motivos, como permitir que desenvolvedores de software externos estendam as funcionalidades do produto, suportem funcionalidades antes desconhecidas, reduzam o tamanho do programa ou, até mesmo, separem o código fonte de diferentes componentes devido a incompatibilidade de licenças de software.
Refervedor
Um refervedor é um trocador de calor normalmente utilizado para fornecer calor para a parte inferior da coluna de destilação industrial. Eles fervem o líquido da parte inferior de uma coluna de destilação para produzir os vapores que são retornados para a coluna para a unidade de separação por destilação.

A operação adequada do refervedor é vital para uma destilação eficaz. Em uma coluna de destilação clássica típica, todo vapor que conduz a separação vem do refervedor. O refervedor recebe uma corrente de líquido do fundo da coluna e pode, parcial ou completamente vaporizar essa corrente. O calor necessário para a vaporização é normalmente fornecido por vapor.

Líquido
O estado líquido é um estado da matéria no qual a distância entre suas moléculas é suficiente para se adequar a qualquer meio (tomando sua forma), porém sem alterar consideravelmente seu volume. As moléculas de um material no estado líquido possuem mais energia do que as moléculas do mesmo material em estado sólido, a uma mesma pressão. Esta maior energia se traduz em maior liberdade de movimento, que é o que permite ao líquido adaptar sua forma à do recipiente que o contém, embora o líquido seja praticamente incompressível. Com liberdade de movimento, suas moléculas se chocam frequentemente, e a temperatura relaciona-se com a velocidade média das partículas.
Zschornewitz
Zschornewitz é uma vila e antigo município da Alemanha localizado no distrito de Wittenberg, estado de Saxônia-Anhalt.
Pertencia ao Verwaltungsgemeinschaft de Tor zur Dübener Heide.  Desde 1 de janeiro de 2011 é parte do município de Gräfenhainichen.

Saxônia-Anhalt
Saxônia-Anhalt (português brasileiro) ou Saxónia-Anhalt (português europeu) (em alemão:  Sachsen-Anhalt; por vezes também Alta SaxôniaPB ou Alta SaxóniaPE) é um dos 16 estados federais (Länder) alemães. Localiza-se no centro-leste do país e sua capital é Magdeburgo.

Seus estados limítrofes são a Baixa Saxônia a oeste e a norte, Brandemburgo a nordeste e a leste, a Saxônia a sudeste e a Turíngia a sudoeste.

Uma outra cidade relevante no seu território é Vitemberga.
Serafín Zubiri
Serafín Zubiri (nome verdadeiro:  Serafín Lizoain Vidondo,  (Pamplona, Navarra , 20 de abril de 1964), é um cantor, compositor e pianista cego espanhol. Representou a  Espanha por duas ocasiões no Festival Eurovisão da Canção e participou em diversos concursos de  baile televisivos, além de outros trabalhos que o levaram à fama.

Baile
Um baile é uma reunião formal de pessoas para dançar. A palavra deriva do latim, ballare.

Na gíria pode significar alguém que superou de forma clara o seu adversário, seja numa actividade física, num desafio artístico, ou numa argumentação.
Énuplo
Énuplo (também conhecido como ênuplo, énupla, ênupla, n-tuplo, n-upla ou simplesmente tupla) é uma sequência ordenada de n elementos, que pode ser definida pela recursão do par ordenado.

As principais propriedades que distinguem uma ênupla de um conjunto são:

Uma ênupla pode conter um objeto mais de uma vez.

Os objetos são representados obrigatoriamente na ordem dada.

Deve notar-se que a primeira das características distinguem uma ênupla de um conjunto ordenado e a segunda, de um multiconjunto.

Conjunto
Um conjunto é uma coleção bem definida de objetos, chamados de elementos, que compartilham uma característica comum. Esses elementos podem ser números, letras, pessoas ou qualquer outro objeto que se deseje agrupar. Por exemplo, o conjunto das vogais pode ser representado como .

A notação padrão utiliza letras maiúsculas para denotar conjuntos e chaves para listar seus elementos. Além disso, a teoria dos conjuntos introduz conceitos fundamentais como pertinência (quando um elemento pertence a um conjunto), inclusão (quando todos os elementos de um conjunto estão contidos em outro), e operações como união, interseção e diferença entre conjuntos.

Nos conjuntos, a ordem e a quantidade de vezes que os elementos estão listados na coleção não é relevante. Em contraste, uma coleção de elementos na qual a multiplicidade, mas não a ordem, é relevante, é chamada multiconjunto. Dizemos que dois conjuntos são iguais se, e somente se, cada elemento de um é também elemento do outro.
Tentativa de golpe de Estado na Guiné Equatorial em 2004
A tentativa de golpe de Estado na Guiné Equatorial em 2004, também conhecida como golpe Wonga, foi uma tentativa de golpe de Estado contra o governo da Guiné Equatorial para substituir o presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo pelo exilado político Severo Moto Nsá, realizada por mercenários e organizada principalmente por financiadores britânicos. A Guiné Equatorial tem vastas reservas de petróleo e gás.  Um oficial estadunidense o denominou de "o novo Kuwait".  Os promotores alegaram que o líder da oposição da Guiné Equatorial, Severo Moto, seria instalado como o novo presidente em troca de direitos petrolíferos preferenciais às corporações afiliadas aos envolvidos com o golpe. Recebeu a atenção da mídia internacional após o envolvimento relatado de Sir Mark Thatcher no financiamento do golpe, pelo qual foi condenado e multado na África do Sul.

Severo Moto Nsá
Severo Matías Moto Nsá (Acóck-Esaguong, antigo Distrito de Sevilla de Niéfang atual Niefang, Guiné Equatorial em 6 de novembro de 1943), conhecido como Severo Moto, é o político de oposição mais importante da Guiné Equatorial e é líder do Partido do Progresso do país.
Singrist
Singrist é uma ex-comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento do Baixo Reno. Estendeu-se por uma área de 3,54 km². Em 2010 a comuna tinha 370 habitantes (densidade: 104,5 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Allenwiller, Birkenwald e Salenthal para a criação da nova comuna de Sommerau.

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Coral Harbour
Coral Harbour (Inuktitut: Salliq/Salliit) é um pequeno povoado canadense.

Localizado na Ilha Southampton, Região de Kivalliq, Nunavut, possui 1.035 habitantes (censo de 2021). Seu nome deriva da barreira de coral que percorre as águas do povoado que é situado na cabeça de South Bay.

É o único povoado do Canadá que não segue horário de verão, por isso permanece a ano todo no mesmo fuso horário.

Povoado
Um povoado, lugar, lugarejo, vilarejo, povoação, aldeola, casal ou povo é um assentamento humano constituído por poucas casas, ou seja, de pequenas proporções. É geralmente rural e demasiado pequeno para ser considerado uma aldeia, embora por vezes o termo é usado para um tipo diferente de comunidade.
Cine 9 de Abril
Cine 9 de Abril é uma sala de cinema em Volta Redonda, Rio de Janeiro, a mais antiga da cidade. É considerada atualmente a maior sala de cinema da America Latina. São 1650 m² de área e 1505 poltronas distribuídas em 2 andares.  É também uma das poucas salas de cinemas “de rua” em atividade do Estado, mesmo se incluída a capital.

O nome do cinema remete à fundação da principal indústria e motivo de fundação do município, a CSN.

Projetado por Ricardo Tommasi e Glauco Couto de Oliveira, ele foi fundado em 27 de fevereiro de 1959. À época de sua inauguração, a imprensa descreveu-o assim:

Em 1985 foi tombado pelo Patrimônio Histórico Municipal e Estadual (INEPAC). No cinema, além da projeção dos tradicionais filmes, ocorrem peças de teatro, espetáculos musicais, colações de grau e até mesmo casamento comunitário.

Patrimônio histórico
O patrimônio histórico'(pt-BR) ou património histórico(pt-PT?) (do latim "patrimonium", "pater familias": "bens do chefe de família", "legado") é um título conferido a um bem (móvel, imóvel ou natural) normalmente do passado, considerado valioso a um povo, uma sociedade, uma região, ou uma comunidade, com objetivo de preservar um legado para as gerações futuras.

O patrimônio dito histórico costuma estar interligado a um ou mais atributos, de natureza estética, cultural, artística, ambiental, social, simbólica, documental, científica, antropológica, religiosa, espiritual ou outros.
Vologases VI
Vologases VI (em parta: 𐭅𐭋𐭂𐭔; romaniz.: Walagaš) foi o rei incontestado do Império Arsácida de 208 a 213, mas depois caiu numa luta dinástica com seu irmão Artabano IV, que em 216 estava no controle da maior parte do império, sendo até mesmo reconhecido como governante supremo pelo Império Romano. Vologases VI continuou a governar Selêucia do Tigre até 221/2, e moedas dele aparecem na Mesopotâmia até 228, quando foi presumivelmente derrotado pelo Império Sassânida, que já havia derrotado Artabano IV e agora sucedeu aos partos como xás do Irã.

Selêucia do Tigre
Selêucia ou Seleuceia do Tigre (em grego clássico: Σελεύκεια επι τω Τιγρητι; romaniz.: Seleúceia epi to Tigreti; em latim: Seleucia ad Tigridem), chamada Selique, Selica ou Selicos (em hebraico: Selik(a) ou Selikos) no Talmude hebraico e Saluaquia (Salwaḳia ou Salwaḳya) no Targum aramaico, foi a primeira capital do Império Selêucida, fundada pelo basileu Seleuco I Nicátor.
Protostega
Protostega ('primeiro telhado') é um gênero extinto de tartaruga marinha contendo uma única espécie, Protostega gigas . Seus restos fósseis foram encontrados na formação Smoky Hill Chalk do oeste do Kansas (zona Hesperornis, datada de 83,5 milhões de anos atrás ), leitos equivalentes ao tempo da Formação Mooreville Chalk do Alabama e leitos da Campânia do Rybushka Formação ( Oblast de Saratov, Rússia ). Espécimes fósseis desta espécie foram coletados pela primeira vez em 1871 e nomeados por Edward Drinker Cope em 1872. Com comprimento total de 3,9 metros (13 pé), é a segunda maior tartaruga marinha que já existiu, perdendo apenas para o gigante Archelon, e uma das três maiores tartarugas de todos os tempos, juntamente com Archelon e Gigantatypus.

Oblast de Saratov
O oblast de Saratov (russo:  Сара́товская о́бласть, tr. Sarátovskaia óblast) é uma divisão federal da Federação da Rússia, situado no Distrito Federal do Volga. O seu centro administrativo é a cidade de Saratov.

De acordo com o censo populacional de 2010, tinha uma população de 2 521 892 habitantes.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Salto triplo masculino
A competição do salto triplo masculino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 aconteceu nos dias 7 e 9 de agosto no Estádio Olímpico de Londres.

Christian Taylor, dos Estados Unidos, conquistou a medalha de ouro com a marca de 17,81 metros na final.

Triplo salto
Salto triplo(pt-BR) ou Triplo salto(pt-PT?) é uma das modalidade esportivas de salto do atletismo (junto com salto em altura, salto em distância e salto com vara)  que requer uma combinação de velocidade e técnica do atleta que o pratica. Os praticantes deste esporte são, no português do Brasil, chamados de triplistas.
Arman Soldin
Arman Soldin (Sarajevo, 21 de março de 1991 – Chasiv Yar, 9 de maio de 2023) foi um jornalista franco-bósnio que trabalhou para a Agence France-Presse (AFP) a partir de 2015 em Roma e depois em Londres. Foi morto aos trinta e dois anos por um míssil Grad disparado pelos russos enquanto reportava para a AFP na Ucrânia, perto da cidade de Chasiv Yar, Oblast de Donetsk durante a invasão russa. Sua morte foi notada e lamentada por jornalistas em todo o mundo e por líderes internacionais.

Agence France-Presse
Agence France-Presse (AFP. Em português "Agência de Imprensa da França") é uma agência de notícias francesa, considerada uma das mais prestigiadas no mundo, fundada em 1835 (como Agência Havas) e com base no 2º arrondissement de Paris.

A AFP é, ao lado da Associated Press e da Thomson Reuters, uma das três maiores agências de notícias do mundo.

Em 2018, ganhou uma Menção Honrosa do Prêmio Vladimir Herzog de Fotografia, concedido a Mauro Pimentel, pela obra “Guerra na porta de casa”.
Chester
Chester ou, mais raramente, na sua forma portuguesa Céstria, (em galês Caer), é a cidade sede do condado de Cheshire, na Inglaterra. Localiza-se às margens do rio Dee, perto da fronteira com o País de Gales, considerada a porta norte de Gales. Tem uma população de 118.200 habitantes.

É a mais populosa aglomeração urbana do condado não metropolitano de "Oeste de Cheshire e Chester", que tinha uma população de 332.200 em 2014. Chester recebeu o estatuto de cidade em 1541.

Condados cerimoniais da Inglaterra
Os condados (counties, em inglês) são áreas da Inglaterra governadas por um Lord-Lieutenant, representante do Reino nessas áreas. Representam o segundo dos quatro níveis de subdivisões inglesas. São definidos pelo governo com referência nos condados metropolitanos e não-metropolitanos da Inglaterra.
Trabalhismo brasileiro
O trabalhismo brasileiro, também chamado de nacional trabalhismo ou simplesmente trabalhismo, é uma cultura política do Brasil baseada na integração da classe trabalhadora ao desenvolvimento do Estado nacional. Iniciou-se a partir do getulismo, movimento criado em torno de Getúlio Vargas, presidente do país pela primeira vez de 1930 até 1945 e posteriormente de 1951 até 1954, mas se formalizou com a fundação do Partido Trabalhista Brasileiro.

Ao longo do tempo, o trabalhismo se alinhou com princípios que combinavam com sua prática histórica. Para a identidade política, o nacionalismo sempre se fez presente. Na economia, o desenvolvimentismo foi praticado pelos governos trabalhistas. O socialismo democrático e a social-democracia também são correntes que o trabalhismo se apropriou.

Classe trabalhadora
Classe trabalhadora é um conceito mais amplo da categoria clássica de proletariado, definida por Marx e Engels no Manifesto do Partido Comunista de 1848. O conceito de classe trabalhadora abrange não só o proletariado, mas todas as camadas sociais que vivem da venda da sua força de trabalho.