hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert A. Lutz
Robert "Bob" A. Lutz (Zurique, Suíça, 12 de fevereiro de 1932) é o executivo da General Motors responsável por desenvolvimento de produtos, já tendo trabalhado anteriormente na Chrysler Corporation, Ford Motor Company e BMW.

Lutz escrevia regularmente no blog Fastlane.

Chrysler (marca)
Chrysler é uma marca de automóveis americana e marca premiada da montadora Stellantis North America. Em 2014, a antes conhecida como Chrysler Group LLC, em homenagem a seu fundador Walter Chrysler, com a fusão da Fiat e Chrysler e posteriormente fusão com o Grupo PSA, passou a se chamar Fiat Chrysler Automobiles (FCA US).
Skylab III (álbum)
Skylab III é o terceiro álbum de estúdio do cantor brasileiro Rogério Skylab, e também o terceiro de sua série de dez álbuns epônimos e numerados. Foi lançado de forma independente em 2002.

Skylab reconhece que Skylab III foi fortemente influenciado, tanto lírica quanto musicalmente, por um de seus maiores ídolos, o músico marginal Damião Experiença; o álbum foi dedicado a ele, e a faixa "Esqueletos" abre com um longo sample de uma das canções de Damião.

"Blues do Para-Choque", originalmente incluída no début de Skylab, Fora da Grei, foi aqui regravada. "Cântico dos Cânticos" contém inúmeros samples do filme de 1968 de Rogério Sganzerla O Bandido da Luz Vermelha e da canção de Arrigo Barnabé "Clara Crocodilo". "É Tudo Falso" utiliza samples das canções "Willie the Pimp", de Frank Zappa, e "Mongo", do Zumbi do Mato; junto a "Segunda-Feira", foi originalmente incluída na compilação de 2002 Tributo ao Inédito.

O álbum pode ser baixado gratuitamente no site oficial de Skylab.

O Bandido da Luz Vermelha
O Bandido da Luz Vermelha é um filme brasileiro de 1968, do gênero policial, dirigido por Rogério Sganzerla. Inspirado nos crimes do famoso assaltante João Acácio Pereira da Costa, apelidado de "Bandido da Luz Vermelha". Este filme é considerado um clássico do cinema marginal. Sganzerla tinha 22 anos quando o dirigiu. Uma continuação dirigida por Ícaro Martins e Helena Ignez, viúva de Sganzerla, foi lançada em 2010 sob o título de Luz nas Trevas – A Volta do Bandido da Luz Vermelha. Em novembro de 2015 o filme entrou na lista feita pela Associação Brasileira de Críticos de Cinema (Abraccine) dos 100 melhores filmes brasileiros de todos os tempos. Foi listado por Jeanne O Santos, do Cinema em Cena, como "clássicos nacionais".

A cena final contém trechos de alguns episódios do primeiro Ultraman, que havia estreado alguns anos antes e se tornaria sucesso enorme no Brasil.
General Peternelli
Roberto Sebastião Peternelli Junior GOMM (Ribeirão Preto, 6 de agosto de 1954), é um general de divisão do Exército e político brasileiro filiado ao União Brasil (UNIÃO). Nas eleições de 2018, foi eleito deputado federal por São Paulo.

General de divisão
General de divisão (pré-AO 1990: general-de-divisão) é o posto intermediário entre general de brigada e general de exército. É usado nos exércitos brasileiro, espanhol e francês. Os generais de divisão, também chamados informalmente "generais de 3 estrelas", são aptos a comandar uma Divisão. Atualmente, existem quarenta e oito cargos de general de divisão no Exército Brasileiro, no qual comandam uma divisão ou região militar ou exercem funções administrativas de alto nível.
Acidente aéreo do Cessna 551 no Báltico
Em 4 de setembro de 2022, um avião particular, modelo Cessna 551, registrado na Áustria estava previsto voar de Jerez, Espanha para Colónia, Alemanha. Entretanto durante o vôo, o avião mudou o seu rumo em direção ao Mar Báltico, chamando a atenção da OTAN, que enviou caças para acompanhar a aeronave.

Conforme a declaração dos pilotos dos caças que acompanharam o avião, não foi possível ver ninguém na cabine da aeronave. Controladores de trafégo aéreo tentaram se comunicar com os pilotos, entretanto não conseguiram se comunicar com ninguém do jato.

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.
Julian Morris
Julian David Morris (Londres, 13 de janeiro de 1983) é um ator britânico. Ele é mais conhecido por seus papéis nas telesséries ER, 24, Pretty Little Liars, Once Upon a Time e New Girl. Estrelou os filmes de terror slasher Cry Wolf (2005) e Sorority Row (2009). De 2014 a 2017, estrelou a websérie Hand of God.

Cry Wolf
Cry Wolf (br: Cry Wolf: O Jogo da Mentira / pt: Na Pele do Lobo) é um filme de terror que marcou a estreia do diretor e co-roteirista Jeff Wadlow. O filme originou de um prêmio que Wadlow ganhou em 2001 no festival Chrysler Million Dollar Film organizado pela montadora Chrysler em parceria com a Universal Studios.
Xangongo
Xangongo é uma cidade e comuna angolana na província do Cunene, sede do município de Ombadija.

Até 1975 denominou-se "Vila Roçadas".

No dia 20 de outubro de 1975 as tropas sul-africanas da Força Operacional Zulu tomaram Vila Roçadas durante a Operação Savana, com a cidade ficando sob domínio da UNITA após janeiro de 1976. Mesmo assim, a localidade enfrentava seguidos problemas com escaramuças entre a coalizão MPLA-Cuba-SWAPO e a contra-coalizão UNITA-África do Sul.

Dado que o sul do Cunene esteve sob constante investida e ocupação estrangeira sul-africana, entre 1989 e 2002 a cidade de Xangongo foi a capital provincial cunenense.

Movimento Popular de Libertação de Angola
O  Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA) é um partido político angolano orientado no espectro de centro-esquerda à esquerda, que governa o país desde sua independência de Portugal em 1975.

Fundado em 1956 foi, inicialmente, uma organização nacionalista de luta pela independência de Angola, transformando-se num partido político após a Guerra de Independência de 1961 a 1974. Na descolonização, conquistou o poder em 1975 e saiu vencedor da Guerra Civil Angolana de 1975 a 2002, contra dois movimentos/partidos rivais, a União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) e a Frente Nacional de Libertação de Angola (FNLA).

É o maior partido do país em número de filiados e de representantes eleitos para a Assembleia Nacional de Angola. Seus militantes são chamados émepelalistas, émes e rubros.
Hyliota flavigaster
Hiliota-de-barriga-amarela ou hiliota-de-papo-amarelo (Hyliota flavigaster) é uma espécie de ave da família Sylviidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Burkina Faso, Burundi, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Etiópia, Gabão, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Quénia, Malawi, Mali, Moçambique, Nigéria, Ruanda, Senegal, Serra Leoa, Sudão, Tanzânia, Togo, Uganda e Zâmbia.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais.

Sylviidae
Felosa redireciona aqui. Se procura por outro gênero, veja Phylloscopus.

Sylviidae é uma família de aves da ordem Passeriformes, onde se classificam a maioria das felosas, toutinegras e papuxas. Os silviídeos habitam o Velho Mundo.
Noga Lubicz Sklar
Noga Lubicz Sklar, a.k.a. Noga Sklar, é tradutora, escritora e cronista brasileira, cidadã americana, nascida em Israel. Tem 18 livros publicados, todos com temática autobiográfica. É também editora e CEO na KBR Editora Digital.

Em O Gozo de Ulysses, segundo o jornalista carioca Arthur Dapieve, Noga evidencia, em seu texto incomum — espécie de "diário de bordo de Ulysses" —, uma saudável mistura de insolência e coragem, "como se, daqui do século XXI, mandasse e-mails para o maior mito literário do século XX, fiel ao espírito daquele velho safado". O Gozo de Ulysses foi republicado e atualizado em 2018 pela KBR com o nome Língua.

Arthur Dapieve
Arthur Henrique Motta Dapieve (Rio de Janeiro, 3 de dezembro de 1963) é um jornalista, professor, escritor e crítico musical brasileiro.

Atualmente, é professor na PUC-Rio e trabalha no programa Estúdio i, do canal GloboNews e no Redação SporTV, do canal SporTV.
Ahshislepelta
Ahshislepelta é um gênero de dinossauro anquilossauro anquilossaurídeo herbívoro do período Cretáceo, há cerca de 75 milhões de anos, durante o Campaniano, no que é hoje a América do Norte.

O Ahshislepelta foi designado à família Ankylosauridae, e mais especificamente a subfamília Ankylosaurinae.

Espécime
Espécime, ou especimen, designa um exemplar ou amostra de um qualquer material ou ser vivo. Em biologia, um espécime designa individualmente um animal, planta ou microorganismo, ou uma sua parte identificável, usado como amostra representativa para o estudo das propriedades de uma população da espécie ou subespécie a que pertença. Quando um táxon é descrito, a descrição publicada, e que serve de referência posterior para inclusão no táxon, é em geral baseada num único espécime, depois referido como o respectivo tipo nomenclatural ou holótipo.
James Dean (canção)
"James Dean" é uma música escrita por Don Henley, Glenn Frey, Jackson Browne e J.D. Souther, gravada pela banda Eagles.

É o segundo single do álbum On the Border. A música fala do ator e icone cultural James Dean. A letra "too fast to live, too young to die" reflete o estilo de vida levado pela pessoa que o tornou célebre.

Jackson Browne
Clyde Jackson Browne (Heidelberg, 9 de outubro de 1948) é um cantor e compositor norte-americano. Seu interesse político e suas angústias pessoais têm sido o centro de sua carreira, resultando em canções populares como “Somebody’s Baby”, “These Days”, “The Pretender” e “Running On Empty”. Em 2004, Browne foi introduzido no Rock and Roll Hall of Fame por seu amigo Bruce Springsteen. No mesmo ano, Browne recebeu um Doutorado de Música honorário do Occidental College de Los Angeles por “uma notável carreira musical que combina com sucesso uma arte intensamente pessoal com uma visão mais ampla de mudança social e de justiça”.
Henrietta Crosman
Henrietta Foster Crosman (Wheeling, 2 de setembro de 1861 - Pelham Manor, 31 de outubro de 1944) foi uma atriz de teatro e de cinema norte-americana. Nascida na Virgínia Ocidental, estrou em 1883, em Nova Iorque, tendo interpretado vários papéis clássicos e foi por curiosidade que ela se aventurou no cinema mudo da época. Era sobrinha do compositor Stephen Foster.

The Royal Family of Broadway
The Royal Family of Broadway (pt: A Família Real de Broadway) é um filme estadunidense de 1930, do gênero comédia, dirigido por George Cukor e Cyril Gardner. Trata-se de uma paródia não muito disfarçada da família Barrymore, o grande clã do mundo do entretenimento, com roteiro baseado na peça The Royal Family, de Edna Ferber e George Kaufman. A peça estreou na Broadway em dezembro de 1927 e foi um enorme sucesso, apesar de ter incorrido na ira da formidável Ethel Barrymore, que moveu um processo contra os autores.
Open House
Open House (bra: Cativeiro) é um filme de suspense dirigido por Andrew Paquin. Foi exibido no Festival de Cinema de Tribeca 2010. Foi lançado em DVD em agosto de 2010 nos Estados Unidos pela Lionsgate.

Starz Entertainment
A Starz Entertainment Corp é uma empresa de entretenimento canadense-americana, atualmente sediada em Santa Mônica, Califórnia. Fundada por Frank Giustra em 10 de julho de 1997, ela foi inicialmente sediada e incorporada em Vancouver, Colúmbia Britânica. A empresa era anteriormente conhecida como Lions Gate Entertainment Corporation, ou simplesmente Lionsgate.

Antes de 2024, a então Lionsgate possuía estúdios de cinema e televisão sob sua própria alçada. Desde então, eles foram desmembrados para a Lionsgate Studios (en) em 14 de maio de 2024, da qual a Starz possuía 87% até sua separação em 7 de maio de 2025. A empresa é negociada na Nasdaq sob o símbolo de ações STRZ.
Voo dinâmico
Voo dinâmico é uma técnica de voo em que se consegue obter energia cinética, sem esforço, ao se cruzar repetidamente a fronteira entre massas de ar entre as quais existe uma diferença significativa de velocidade horizontal.

Essas zonas de elevado gradiente de vento situam-se geralmente junto a obstáculos e à superfície, pelo que é usado essencialmente por aves, como os albatrozes, embora os mais habilidosos pilotos de planadores consigam realizar voo dinâmico aproveitando o cisalhamento do vento que ocorre a grandes altitudes.

Horizontal e vertical
Em astronomia, geografia e em contextos e ciências relacionadas, uma direção ou plano que passa por um determinado ponto é considerado vertical se contiver a direção da gravidade local naquele ponto. Em contrapartida, uma direção ou plano é dito horizontal se for perpendicular à direção vertical.

Em geral, algo que é vertical pode ser desenhado de cima para baixo (ou de baixo para cima), como o eixo y no sistema de coordenadas cartesianas. Já uma linha horizontal pode ser descrito como uma linha reta imaginária cuja direção é paralela ao horizonte terrestre. Ela é perpendicular à vertical a partir do ponto de observação.
Rookie Blue
Rookie Blue é uma série de televisão canadense do gênero policial estrelando Missy Peregrym e Gregory Smith. A série foi criada por Morwyn Brebner, Tassie Cameron e Ellen Vanstone. Em 12 de julho de 2010, quando a série tinha apenas três episódios, foi prolongada para uma segunda temporada.

Com a duração de uma hora, a série estreou em 24 de junho de 2010, no horário das 21h, simultaneamente pela Global Television Network, no Canadá, e pela ABC, nos Estados Unidos. No Brasil, estreou no Universal Channel em 3 de setembro de 2010, no horário das 22h.

O nome da série tem origem da palavra inglesa rookie, que se refere a novato e Blue, alusão à cor do uniforme da polícia do Canadá.

Universal TV
Universal TV (anteriormente conhecido como Universal Channel) é uma rede internacional de canais de televisão por assinatura especializada em filmes e séries de televisão nos gêneros de suspense, drama, comédia, terror, crime e investigação. É de propriedade da NBCUniversal International Networks, uma divisão da NBCUniversal. Sua principal fonte de programação vem das produções de empresas da NBCUniversal, destacadamente a Universal Studios e a Universal Television.
100 Demons
100 Demons é uma banda de Hardcore e Punk Rock de Waterbury, Connecticut. Sendo seus integrantes fãs de tatuagem, a banda tem o seu nome derivado de um livro de arte de tatuagens tradicionais japonesas. As letras da banda são voltadas para temas Agnósticos.

Agnosticismo
Agnosticismo é a doutrina ou posição filosófica que afirma que a existência de algo além dos fenômenos da experiência, como Deus, é inacessível ao conhecimento humano. O termo também pode ser usado para descrever uma atitude de suspensão do julgamento sobre questões fundamentais devido a evidências insuficientes, ou como uma rejeição dos princípios cristãos tradicionais sem necessariamente adotar uma posição ateísta doutrinária.

Thomas Henry Huxley, um biólogo inglês, cunhou a palavra "agnóstico", em 1869. Pensadores e trabalhos escritos anteriores, no entanto, promoveram pontos de vista agnósticos. Entre estes, podem-se apontar Protágoras, um filósofo grego do século V a.C.. e o mito da criação Nasadiya Sukta no Rig Veda, um antigo texto sânscrito. Desde que Huxley cunhou o termo, muitos outros pensadores têm escrito extensivamente sobre o agnosticismo.
Academia Internacional de Arquitetura
A Academia Internacional de Arquitetura  (International Academy of Architecture, IAA; em búlgaro:  Международна Архитектурна Академия) é uma organização não-governamental e sem fins lucrativos, com estatuto especial as Nações Unidas, Conselho Econômico e Social da ONU (ECOSOC), localizada em Sofia, Bulgária. O nome em búlgaro também é utilizado, além da tradução para o inglês em todos os documentos para uso na Bulgária. Suas línguas oficiais são o inglês, francês, russo e espanhol. Membros da IAA são líderes acadêmicos e de faculdades de todo o mundo.

Conselho Económico e Social das Nações Unidas
O Conselho Econômico e Social das Nações Unidas(pt-BR) ou Conselho Económico e Social das Nações Unidas(pt-PT?) (ECOSOC, em inglês: United Nations Economic and Social Council), é um dos seis órgãos das Nações Unidas, tem 54 membros, eleitos pela Assembleia Geral por períodos de três anos.

O Órgão é o fórum central para as discussões que envolvem questões econômicas, ambientais e sociais internacionais, formulando recomendações para os membros do fórum e da ONU. Também é responsável pela implementação dos "Objetivos de Desenvolvimento Globais.(ODS)

No Conselho Econômico e Social existem as seguintes comissões:

a FAO (Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura);

a OIT (Organização Internacional do Trabalho);

a OMS (Organização Mundial da Saúde);

a UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura);

Conselho de Direitos Humanos.
Pachychilon macedonicum
Pachychilon macedonicum é uma espécie de peixe actinopterígeo da família Cyprinidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Grécia e República da Macedónia.

Os seus habitats naturais são: rios e lagos de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Actinopterygii
Os Actinopterygii ou actinopterígeos (do grego aktis, raio + pteryx, nadadeira; asa) são uma classe de peixes com nadadeiras suportadas por "raios" ou lepidotríquias, esqueleto interno tipicamente calcificado e aberturas branquiais protegidas por um opérculo ósseo. São o grupo dominante dos vertebrados, com mais de 27 mil espécies presentes em todos os ambientes aquáticos. São tratados tradicionalmente como uma subclasse de Osteichthyes, ou peixes com ossos, mas como aquele grupo é parafilético, eles podem ser tratados como uma classe verdadeira.
Oblast de Kemerovo
O oblast de Kémerovo (russo:  Ке́меровская о́бласть, tr. Kémerovskaia óblast) é uma divisão federal da Federação da Rússia, situado no sudoeste da Sibéria.

O oblast, com uma área de 95 500 km², faz fronteira com o oblast de Tomsk a norte, com o krai de Krasnoiarsk e a República da Cacássia a leste, com a República de Altai a sul, e com o oblast de Novosibirsk e o krai de Altai a oeste.

A cidade de Kémerovo é o centro administrativo do oblast, apesar de a maior cidade ser Novokuznetsk.

Kemerovo forma uma das regiões mais urbanizadas da Rússia, com mais de 70% da sua população a viver nas suas nove principais cidades. A sua composição étnica é predominantemente russa, vivendo também no seu território ucraniano, tártaros e chuvaches.

De acordo com o censo populacional de 2010, a sua população era de 2 763 135 habitantes.

Krai de Krasnoiarsk
O krai de Krasnoiarsk (russo:  Красноя́рский край, tr. Krasnoiárski krai; IPA: [krəsnɐˈjarskʲɪj ˈkraj]) é uma divisão federal da Federação da Rússia, com capital em Krasnoiarsk. Tem uma área de 2 339 700 km² e, segundo o censo de 2018, havia 2 876 497 habitantes. Foi criado em 7 de dezembro de 1934, em plena União Soviética. Desde 2007, sua assembleia é chefiada por Alexander Uss.
Etilvanilina
Etilvanilina é o composto orgânico com a fórmula (C2H5O)(HO)C6H3CHO. Este sólido incolor com característico odor de baunilha consiste de uma anel benzênico com grupos hidroxila, etóxi e formila nas posições 4, 3 e 1 posições, respectivamente. É relacionada proximamente a mais levemente menor molécula da metilvanilina.

Hidroxila
Em química, uma hidroxilaPB ou hidroxiloPE (também chamada de oxidrila) é um grupo funcional presente nas bases dos hidróxidos, representado pelo radical OH• e formado por um átomo de hidrogênio e um de oxigênio.
Obtidas geralmente através da dissociação de uma base, as hidroxílas também determinam o carater ácido-básico (pH) de uma solução, sendo que quanto maior  sua concentração, maior é o carater básico e menor o ácido.

Grupos inorgânicos que contém hidroxilas são denominados hidróxidos, e alguns exemplos:

Hidróxido de cálcio, Ca(OH)2;

Hidróxido de sódio, NaOH;

Hidróxido de amônio, NH4OH.

Substâncias orgânicas cujas moléculas contêm hidroxila:

Álcoois;

Fenóis.
Província da Baía de Massachusetts
A Província da Baía de Massachusetts foi um território britânico ultramarino estabelecido em 7 de outubro de 1691 na América Britânica por William III e Mary II ("William & Mary"), monarcas dos reinos da Inglaterra e da Escócia, respectivamente. 
A carta de concessão entrou em vigor em 14 de maio de 1692 e incluiu como parte da nova Província: a Colônia da Baía de Massachusetts, a Colônia de Plymouth, a Província do Maine, as ilhas de Martha's Vineyard, Nantucket, e também a Nova Escócia e Nova Brunswick; a "Comunidade de Massachusetts" foi o sucessor direto. Maine é um estado separado desde 1820, e Nova Escócia e New Brunswick são agora províncias canadenses, tendo sido parte da província somente até 1697.
O nome Massachusetts vem dos índios Massachusett, uma tribo algonquiana. Foi traduzido como "na grande colina", "no local das grandes colinas" ou "no conjunto das colinas", com referência às "Blue Hills" e à "Great Blue Hill" em particular.

Great Blue Hill
A Great Blue Hill é um pico de 193 metros de altitude localizado imediatamente a sul de Boston, capital do estado norte-americano de Massachusetts. Em português, significa "Grande Colina Azul".

Predefinição:Importancia para o estado
Massachusett significa, no idioma algonquino, "próximo à grande montanha", uma referência ao Great Blue Hill, uma montanha localizada ao sul de Boston.
Página inicial
A página inicial, página principal, ou página de entrada (em inglês: home page ou homepage) é a página principal de um site.

O termo também se refere a uma ou mais páginas sempre mostradas em um navegador da web quando o aplicativo é inicializado. Nesse caso, também é conhecida como página inicial.

A palavra "home" vem do uso da tecla Home em um teclado para retornar à página inicial a qualquer momento. Muitos navegadores também fornecem um botão no formato de uma casa para isso.

Navegador web
Um navegador web, navegador da internet ou simplesmente navegador (em inglês: web browser ou browser) é um programa que habilita seus usuários a interagirem com documentos HTML hospedados em um servidor web.

Tim Berners-Lee, que foi um dos pioneiros no uso do hipertexto como forma de compartilhar informações, criou o primeiro navegador, chamado WorldWideWeb (www), em 1990. Mais tarde, para não confundir-se com a própria rede, trocou de nome para Nexus. A World Wide Web, entretanto, só explodiu realmente em popularidade com a introdução do NCSA Mosaic, que era um navegador gráfico (em oposição a navegadores de texto) rodando originalmente no Unix, mas que foi também portado para o Macintosh e Microsoft Windows logo depois. A versão 1.0 foi liberada em setembro de 1993. Marc Andreessen, o líder do projeto Mosaic na NCSA, demitiu-se para formar a companhia que seria conhecida mais tarde como Netscape.