hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ermígio Aboazar
Ermígio Aboazar (Reino de Leão e Castela, c. 980 - ?) foi um nobre do Condado Portucalense e um dos padroeiros do Mosteiro de Santo Tirso.

As suas origens familiares fazem-no bisneto do rei Ramiro II de Leão e descendente de Abdalá I, o 7.º Emir de Córdova no Alandalus entre 888 e 912, descendente dos Omíadas.

Orago
O patrono, orago padroeiro, ou protetor, é um santo a quem é dedicada uma localidade, uma profissão específica, associação, animal (ou animais em geral) ou templo (capela, igreja etc.) segundo o costume católico.

Na legislação que estabelece a simbologia associada às freguesias portuguesas, surgem, frequentemente, menções aos oragos dessas freguesias. Este facto tem dois significados: por um lado, tem o significado religioso de estender a "proteção" do santo para lá do templo, a toda a freguesia; por outro lado é um arcaísmo que reflete nos dias atuais as origens antigas das freguesias.

Embora atualmente uma freguesia seja uma instituição de carácter político e administrativo, exclusivamente subordinada aos poderes civis, a sua origem é a paróquia católica, que constituiu, em tempos, a malha mais fina de administração em Portugal.
Dario II de Pérsis
Dario I (em árabe: 𐡃𐡀𐡓𐡉𐡅; romaniz.: d'ryw; Darayan; Darew ou Darev) foi xá de Pérsis no século I a.C., sucedendo seu pai Autofradates III. Foi sucedido por seu filho Artaxerxes II. Em seus dracmas de prata, no anverso, o rei está usando uma tiara com símbolo de crescente e estrela, aba de orelha e decorada com pedras preciosas. No verso, o rei está de frente para um altar de fogo e segurando um cetro, com uma inscrição em aramaico d'ryw mlk' brh wtprdt mlk ("Dario, o Rei, filho de Autofradates, o Rei").

Reino de Pérsis
O Reino de Pérsis foi um Estado vassalo do Império Arsácida que floresceu na antiga região de Pérsis. Seus reis, comumente chamados daraiânidas por conta do nome do seu fundador, reinaram do século II a.C. até 224 d.C., quando foram derrubados pelo Império Sassânida. Efetivamente formaram alguma continuidade dinástica persa entre o Império Aquemênida (550–330 a.C.) e o Império Sassânida (224–651).
Lígia Ferro
Lígia Ferro é uma socióloga portuguesa, conhecida por suas contribuições significativas no campo da sociologia urbana, bem como pelo seu envolvimento em atividades de ensino, pesquisa e liderança associativa. Em 2021, foi eleita Presidente da Associação Europeia de Sociologia para o mandato de 2021 a 2024.

Sociologia urbana
Sociologia urbana é o ramo da sociologia que trata do estudo das relações sociais (entre indivíduos, grupos e agentes sociais) dentro do espaço urbano. Assim, constitui-se como uma das bases dos estudos sobre as cidades, sendo uma disciplina de fundamentação para a arquitetura, o urbanismo e o planejamento urbano, assim como a antropologia, a economia e a geografia urbana.

A Escola de Chicago ainda é a maior influência no estudo da sociologia urbana e, embora tenha estudado cidades no início do século XX, continua sendo reconhecida como importante fonte para a análise dos centros urbanos.[carece de fontes?]
Batalha de Näfels
A Batalha de Näfels foi travada em 9 de abril de 1388 entre o Cantão suíço de Glarus, apoiado por seus aliados da Antiga Confederação Suíça, e o Ducado da Áustria governado pela Casa de Habsburgo. Foi uma vitória decisiva para Glarus e levou à sua independência do domínio Habsburgo. A batalha foi o último dos conflitos entre Suíça e Áustria que se estenderam por grande parte do século XIV.

Antiga Confederação Helvética
A Antiga Confederação Helvética foi a precursora da atual Suíça. A Eidgenossenschaft suíça parou de ser chamada de confederação, uma junção de pequenos estados independentes que existiu entre o século XIII até 1798, quando foi invadida pela República Francesa de Napoleão Bonaparte, transformada na República Helvética, que teve curta duração.
Takeshi Sakamoto
Takeshi Sakamoto (坂本武, Sakamoto Takeshi, 21 de setembro de 1899 – 10 de maio de 1974) foi um ator japonês. Ele apareceu em mais de 300 filmes entre os anos de 1925 a 1965, principalmente em produções da Shochiku. Ele ganhou popularidade como personagem coadjuvante, trabalhando para diretores como Yasujirō Ozu, Keisuke Kinoshita, Mikio Naruse, Hiroshi Shimizu e Heinosuke Gosho.

Heinosuke Gosho
Heinosuke Gosho (五所平之助, Gosho Heinosuke, 24 de janeiro de 1902 – 1 de maio de 1981) foi um diretor de cinema e roteirista japonês que dirigiu o primeiro filme sonoro de sucesso do Japão, Madamu to nyōbō, de 1931. Seus filmes são principalmente associados ao gênero shōshimin-eiga (lit. "drama de pessoas comuns"). Suas obras mais notáveis incluem Entotsu no mieru basho, Ōsaka no yado, Takekurabe e Kiiroi Karasu.
Repórter África
O Repórter África é o telejornal da RTP África que vai para o ar todos os dias às 14h20 e às 19h30 UTC+0, cobrindo uma variedade de notícias referentes ao continente, com foco nos países lusófonos africanos, não apenas os mais populosos mas também Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe. É apresentado, alternadamente, por João Rosário e Pedro Martins. É emitido em direto na RTP África, a partir de Lisboa e em diferido na RTP2, RTP3 e na RTP Madeira.

UTC+0
O fuso horário UTC±00:00, simplesmente chamado Fuso UTC, de Greenwich Mean Time (GMT) e de Western European Time (WET), é o fuso horário feito a partir do Meridiano de Greenwich (Londres, longitude ao meio: 00º 00' 00" L), que serve de referência para o Tempo Universal Coordenado (UTC), a partir do qual são calculados todos os demais fusos horários do planeta.

UTC+0 é a base do tempo civil atualmente, um padrão 24 horas mantido usando-se relógios atômicos de alta precisão combinados com a rotação da Terra.
Edward Tamba Charles
Edward Tamba Charles (Kainkord, 18 de abril de 1956) é um prelado católico de Serra Leoa e arcebispo de Freetown desde 2011.

Foi ordenado sacerdote em 4 de abril de 1986 e incardinado na Diocese de Kenema. Durante vários anos trabalhou como agente pastoral na paróquia da catedral e, a partir de 1989, foi conferencista nos seminários da Serra Leoa. Em 2000 tornou-se reitor da universidade em Freetown.

Em 15 de março de 2008, o Papa Bento XVI o nomeou Arcebispo de Freetown e Bo. Foi ordenado bispo em 14 de maio de 2008 pelo então núncio apostólico em Serra Leoa - arcebispo titular de Sulci George Antonysamy. Desde 15 de janeiro de 2011 (após a separação da nova diocese de Bo da arquidiocese), é Arcebispo de Freetown.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Ação do Faial
A ação do Faial ou a Batalha da Ilha do Faial foi um confronto naval ocorrido de 22 a 23 de junho de 1594 durante a Guerra Anglo-Espanhola em que a grande e rica carraca portuguesa de 2 000 toneladas Cinco Chagas foi destruída por uma frota inglesa após uma longa e amarga batalha ao largo da Ilha do Faial, nos Açores. A nau, que era considerada uma das mais ricas a partir das Índias, perdeu-se numa explosão que privou os ingleses, bem como os portugueses e espanhóis, das riquezas.

Guerra Anglo-Espanhola (1654–1660)
A Guerra Anglo-Espanhola foi um conflito entre o Protetorado Inglês sob Oliver Cromwell, e a Espanha, entre 1654 e 1660. Foi causada por rivalidade comercial. Cada lado atacou os interesses comerciais e coloniais do outro de várias maneiras, como corsários e expedições navais. Em 1655, uma expedição anfíbia inglesa invadiu o território espanhol no Caribe. Em 1657, a Inglaterra formou uma aliança com a França, fundindo a guerra anglo-espanhola com a maior guerra franco-espanhola, resultando em grandes ações de terra que ocorreram na Holanda espanhola.

Embora a guerra tenha terminado após a Restauração do Rei Carlos II da Inglaterra em 1660, as tensões no Caribe mantiveram o conflito intermitente por mais de dez anos. A guerra terminou oficialmente com dois tratados de paz assinados em Madri em 1667 e 1670.
Temporada da CART World Series de 1995
A Temporada da CART World Series de 1995 foi a décima-sétima da história da categoria. Esta temporada também foi válida pelo campeonato de monopostos dos EUA. Foram disputadas 17 provas, sendo a primeira no dia 5 de março no circuito de rua de Miami e a última no dia 10 de setembro em Monterey, Califórnia. O campeão foi o canadense Jacques Villeneuve, da Green, na última prova do campeonato. Na disputa de melhor rookie (estreante) do ano, o brasileiro Gil de Ferran, da Hall Racing, foi o vencedor, superando o compatriota Christian Fittipaldi, da Walker, por dois pontos (56 a 54).

Esta foi também a última temporada da categoria que contou com as 500 Milhas de Indianápolis em seu calendário. A prova passaria a ser gerida pela recém-criada Indy Racing League.

André Ribeiro
André Ribeiro da Cunha Pereira (São Paulo, 18 de janeiro de 1966 — 22 de maio de 2021) foi um piloto brasileiro de Fórmula Indy na divisão da CART Indy Car World Series e um diretor de relações com montadoras na Group 1 Automotive. André Ribeiro é nome eternizado na história do automobilismo brasileiro por ter sido o único brasileiro que venceu uma corrida da Indy no Brasil.
Harwich Center
Harwich Center é um lugar designado pelo censo localizado no condado de Barnstable no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 1.798 habitantes e uma densidade populacional de 303,02 pessoas por km².

Condado de Barnstable
O Condado de Barnstable é um dos 14 condados do Estado americano de Massachusetts. A sede do condado é Barnstable, e sua maior cidade é Barnstable. O condado possui uma área de 3 382 km² (dos quais 2 357 km² estão cobertos por água), uma população de 222 230 habitantes, e uma densidade populacional de 217 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1685.

Portal da geografia

Portal de Massachusetts

Portal dos Estados Unidos
Nicolò Navigajoso
Nicolò Navigajoso foi um diplomata veneziano e oficial colonial nas décadas de 1260 e 1270.

Em 1265 foi enviado como embaixador à capital bizantina, Constantinopla, juntamente com Pietro Badoerio. Em 1268–69 foi castelão de Coron na Morea, juntamenteo com Nicolò Miglani, que provavelmente era o mais novo dos dois. Ele foi enviado como um dos três membros da embaixada do Papa Gregório X em 1272, e, novamente com Miglani, como embaixador na Sérvia (Rascia) em 1275, após o rei sérvio Stefan Uroš I ter atacado Ragusa.

Estêvão Uresis I
Estêvão Uresis I (em grego medieval: Στέφανος Οὔρεσις ; romaniz.: Stéphanos Ouresis I; em sérvio: Стефан Урош I; romaniz.: Stefan Uroš I) foi rei da Sérvia de 1243 a 1276, soberano da dinastia Nemânica. Foi o quarto e o mais jovem filho de Estêvão Nêmania e de Ana Dândolo.
Bairro Histórico da Cidade de Colônia do Sacramento
O Bairro Histórico da Cidade de Colônia do Sacramento localiza-se na margem norte do Rio da Prata, Departamento de Colonia, no Uruguai. Foi declarado Patrimônio Mundial da Unesco em 1995. A bem preservada paisagem da cidade ilustra a fusão dos estilos espanhol, português e pós-colonial.

Açúcar
O açúcar é um termo genérico para carboidratos cristalizados comestíveis, principalmente sacarose, lactose e frutose. Especificamente, monossacarídeos e oligossacarídeos pequenos. A sua principal característica é o sabor adocicado. Em culinária, quando se fala em "açúcares", costumam se excluir os polióis da definição de açúcar, restando todos os monossacarídeos e dissacarídeos. No singular, "açúcar" costuma se referir à sacarose, identificando outros açúcares por seus nomes específicos (glicose, frutose, etc.).

A produção e o comércio de açúcar influenciaram a história de várias maneiras. Em tempos modernos, o  açúcar influenciou o colonialismo, a escravidão, migrações domésticas e internacionais e guerras. O açúcar possui uma propriedade, a triboluminescência, que faz com que ele brilhe quando friccionado. A pessoa que cuidava desse açúcar se chamava Mestre de Açúcar. Ele cuidava da fabricação mas, ao contrario dos escravos, era pago para trabalhar.[carece de fontes?]
Língua ivatan
A língua Ivatan (Ibatan), também chamada Chirin nu Ibatan ("língua do povo Ivatan"), é uma língua Malaio-Polinésia falada nas ilhas Batanes, Filipinas e pelos filipinos de Taiwan

Embora as ilhas estejam mais próximas a Taiwan do que de Luzon, o Ivatan não é uma língua formosana, mas Batânica. O idioma das ilhas Babuyan é um dialeto. Babuyan foi despovoada pelos espanhóis e apenas repovoada no final da era espanhola com famílias da ilha Batan.

Batanes
Batanes é um província de  quinta classe de renda da província (d) na região Vale de Cagayan, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 18 831 pessoas e 4 709 domicílios. A sua capital é Basco.

O grupo de ilhas está localizado a cerca de 162 quilômetros ao norte de Luzon e cerca de 190 quilômetros ao sul de Taiwan.
Hércules
Hércules (em grego: Ηρακλής) é o nome em latim dado pelos antigos romanos ao herói da mitologia grega Héracles, filho de Zeus (Júpiter para os romanos) e da mortal Alcmena. As antigas fontes romanas indicam que o herói grego "importado" veio substituir um antigo pastor mitológico chamado pelos povos da Itália de Recaranus ou Garanus, e que é famoso por sua força física e bravura. Enquanto o mito de Hércules incorporou muito da iconografia e da própria mitologia do personagem grego, ele também tinha algumas características e lendas que eram marcadamente romanas.

Pastor
Um pastor é alguém que se dedica a domesticar, alimentar ou guardar animais como ovelhas, cabras e outros. Os historiadores acreditam que a domesticação de animais pelos seres humanos tenha ocorrido no período neolítico.
Albino Vidal
Albino Vidal foi um ator de cinema e teatro. Participou de vários sucessos do início do cinema brasileiro, sendo um dos mais constantes colaboradores de Luiz de Barros, tendo participado de filmes como Augusto Aníbal Quer Casar e A Capital Federal.

Convém Martelar
Convém Martelar é um curta-metragem mudo brasileiro do gênero comédia, dirigido por Manoel F. de Araújo e António Silva, sendo o último também produtor. A Amazônia Filmes foi a companhia produtora, sendo o fotógrafo João Stamato o operador da câmera. Era um filme de propaganda para o Elixir de Inhame Goulart. No elenco estavam artistas como Josefina Silva, Albino Vidal, Carlos Barbosa e Adhemar Gonzaga, este último alguns anos mais tarde fundaria o estúdio Cinédia.
Arnold R. Brody
Arnold R. Brody é um dos mais renomados especialistas mundiais em Biologia celular  e Patologia pulmonar experimental, tendo participado da elaboração de diversas obras científicas.

Foi diretor e vice-presidente do Programa de Biologia Pulmonar na Faculdade de Medicina de Tulane, em Nova Orleans. Atualmente é professor de biomedicina molecular na Universidade da Carolina do Norte, em Raleigh.

Pesquisador apaixonado por história da ciência, conhece de perto os processos que levam às maiores descobertas científicas de todos os tempos.

Universidade da Carolina do Norte
A Universidade da Carolina do Norte é um sistema universitário de várias universidades públicas, composto por todas as 16 universidades públicas da Carolina do Norte, bem como pela Escola de Ciências e Matemática da Carolina do Norte, a primeira escola pública residencial residencial do país para alunos talentosos.

Comumente chamado de Sistema da Universidade da Carolina do Norte ou Sistema UNC para diferenciá-lo do campus original em Chapel Hill, a universidade tem uma matrícula total de mais de 183.001 estudantes, e em 2008 conferiu mais de 75% de todos os diplomas de bacharelado na Carolina do Norte. Os campi da UNC conferiram 43.686 graus em 2008-2009, a maioria dos quais estavam no nível de bacharel, com 31.055 graus concedidos.
Burren
Burren (do irlandês An Bhoireann,“lugar pedregoso“) é uma região da Irlanda. Apresenta uma paisagem única, de relevo cárstico no Nordeste do condado “County Clare”. Abrange uma área de mais de 300 km2 e está rodeada pelas povoações de Ballyvaughan, Kinvarra, Gort, Corrofin, Kilfenora, Lisdoonvarna e por um farol chamado "Black Head Lighthouse".

Paisagens semelhantes só se encontram em Alvars na ilha sueca de Öland, na ilha Bruce-Halbinsel em Ontario (Canadá) e em diversos locais ao sul dos Grandes Lagos.

Esta região contem paisagens peculiares e diversos assentamentos arqueológicos, tais como o forte de Caherconnell e o dolmen de Poulnabrone.

Iodo
O iodo (do grego iodés, cor violeta) é um elemento químico de símbolo I, de número atómico 53 (53 prótons e 53 elétrons) e de massa atómica 126,9 u. À temperatura ambiente, o iodo encontra-se no estado sólido. É um não metal, do grupo dos halogênios (17 ou VIIA) da classificação periódica dos elementos. É o segundo menos reativo e o menos eletronegativo de todos os elementos de seu grupo, atrás somente do Astato. É um oligoelemento, empregado principalmente na medicina, fotografia e como corante.
Metikoš
Metikoš (em cirílico: Метикош) é uma vila da Sérvia localizada no município de Kraljevo, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Zapadno Pomoravlje. A sua população era de 720 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (distrito)
O distrito de Ráscia (em sérvio:  Рашки округ / Raški okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [râʃkiː ôkruːɡ]), é um dos oito distritos administrativos de Šumadija e da Sérvia Ocidental. O distrito se expande para a parte sudoeste do país. O centro administrativo do distrito de Ráscia é Kraljevo.
Future Politics
Future Politics é o terceiro álbum de estúdio da banda canadense New wave Austra. O seu lançamento ocorreu em 20 de janeiro de 2017, através da gravadora Domino Recording Company ao redor do mundo e através da Pink Fizz Records no Canadá. O conceito total do álbum foi inspirado e retirado de várias situações: no tempo em que a vocalista Katie Stelmanis passou em Montreal e na Cidade do México, em E. E. Cummings, Massive Attack, no aceleracionismo, e em Judith Butler. A arte da capa foi fotografada na Cuadra San Cristóbal, um projeto de edifícios do arquiteto Luis Barragán, situado na Cidade do México.

Domino Records
Domino Recording Company, também conhecida como Domino Records é uma gravadora independente sediada em Londres, Inglaterra. Atualmente também possui uma filial americana para lançamentos nos EUA.

Entre os artistas que representa estão Arctic Monkeys, Franz Ferdinand, Pavement, Stephen Malkmus, Teenage Fanclub, Animal Collective e The Kills.
Protesista
O protesista ou denturista, é o dentista especializado em prótese dental. Diferentemente do protético, é habilitado para atuar diretamente com o paciente e será o responsável por diagnosticar o paciente, planejar e requisitar o(s) componente(s) protético(s).

Prótese
Prótese (do grego antigo prósthesis, "adição, aplicação, acessório") é o componente artificial que tem por finalidade suprir necessidades e funções de indivíduos acometidos por amputações, traumas ou deficiências físicas.

Quando uma pessoa perde algum membro do corpo, no lugar é posto uma prótese mecânica. Essa prótese responde a qualquer impulso nervoso, virando um substituto ideal, com a vantagem de ser mais resistente.

As próteses podem também ser internas, para substituição de articulações ósseas (operação da anca). Geralmente são prescritas por médicos, cirurgião dentista,veterinários, fisioterapeutas e terapeutas ocupacionais.
Livro de Jeremias
O Livro de Jeremias é o segundo dos livros dos principais profetas da Bíblia, vem depois do Livro de Isaías e antes do Livro das Lamentações. Os capítulos 1 a 24 registram muitas das suas profecias. Os capítulos 24 a 44 relatam suas experiências. Os remanescentes contém Profecias contra as nações. É provável que seu auxiliar, Baruque, tenha reunido e organizado grande parte do livro. Na história de Babel, foi usado o método Atbash de criptografia.

Josias
Josias (em hebraico: יֹאשִׁיָּהוּ, Yôšiyyāhû, hebraico moderno: יאשיהו; Yoshiyyáhu, cujo significado literal é "curado por YHWH" [ou Jeová cura], ou "sustentado de Yah"; em grego: Ιωσιας; em latim: Josias, c. 649-609 a.C.) foi o 16º rei de Judá (641-609 a.C.), consoante a Bíblia Hebraica, que instituiu grandes reformas. Josias é creditado pela maioria dos historiadores de ter estabelecido ou compilado Escrituras Hebraicas importantes durante a reforma deuteronômica que ocorreu durante seu governo.

Josias tornou-se rei de Judá, com a idade de oito anos, após o assassinato de seu pai, o rei Amom, e reinou por 31 anos, a partir de 641/640 à 610/609 a.C.

Ele também é um dos reis mencionados na genealogia de Jesus no Evangelho segundo Mateus.
José Rezende
José Rezende Júnior (Aimorés, 1959) é um jornalista e escritor brasileiro.

Foi repórter especial do Jornal do Brasil, IstoÉ, O Globo e Correio Braziliense. Estreou na literatura com a coletânea de contos A mulher-gorila e outros demônios.

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Paul Bernays
Paul Isaac Bernays (Londres, 17 de outubro de 1888 — Zurique, 18 de setembro de 1977) foi um matemático suíço. Contribuiu significativamente com a lógica matemática, teoria axiomática dos conjuntos e filosofia da matemática. Foi um assistente e grande colaborador de David Hilbert.

Springer Science+Business Media
Springer Science+Business Media ou Springer-Verlag, ou ainda, simplesmente Springer é uma editora mundial baseada na Alemanha, a qual publica livros-texto, livros de referência acadêmica, e periódicos de artigos com revisão por pares (peer-review), com foco em ciência, tecnologia, matemática, e medicina.

Em março de 2020, em decorrência da Pandemia de COVID-19, a Springer liberou 408 livros para download gratuito.