hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Praça Tahrir
Praça Tahrir (em árabe: ميدان التحرير, transl. Midan al-Tahrir, "Praça da Libertação") é a maior praça pública no centro de Cairo, Egito. Originalmente chamada Praça de Ismail (Midan al-Ismailia), em honra a Ismail Paxá, vice-rei (quediva) do Egito no século XIX, que comissionou o projeto arquitetônico do novo distrito central da capital egípcia na década de 1860. Depois da Revolução Egípcia de 1952, quando o Egito deixou de ser uma monarquia constitucional e tornou-se uma república, a praça passou a se chamar midan al-tahrir, praça da libertação.

Praça
Em uma definição bastante ampla, praça (do latim: platea) é qualquer espaço público urbano livre de edificações e que propicie convivência e/ou recreação para seus usuários. Normalmente, a apreensão do sentido de "praça" varia de população para população, de acordo com a cultura de cada lugar. Em geral, este tipo de espaço está associado à ideia de haver prioridade ao pedestre e não acessibilidade de veículos, mas esta não é uma regra. No Brasil, a ideia de praça normalmente está associada à presença de ajardinamento, sendo os espaços conhecidos por largos correspondentes à ideia que se tem de praça em países como a Itália, a Espanha e Portugal. Neste sentido, um largo é considerado uma "praça seca".

Piazza é a palavra italiana para designar uma praça, um espaço aberto dentro de uma cidade, muitas vezes usado como um mercado, na Itália.
Analcite
Analcite, analcita, analcima ou analcime (do grego clássico ἀναλκής analkis,  "fraco") é um mineral translucente de cor esbranquiçada a cinzenta, pertencente à classe dos tectossilicatos feldspatóides, constituído por silicato hidratado de sódio e alumínio, com a fórmula química NaAlSi2O6·H2O. Alguns dos iões de sódio são por vezes substituídos por iões de potássio ou de cálcio. Apresenta-se geralmente em cristais cúbicos e ico-tetraédicos, ocorrendo também em agregados granulares, terrosos e radiais.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
MTV Millennial Awards 2021 (Brasil)
A 4.ª edição dos Prêmios MTV Miaw foi realizada nos Estúdios Quanta, em São Paulo, em 23 de setembro de 2021. Foi apresentada por Pabllo Vittar e Rafael Portugal. Luísa Sonza e Vittar receberam o maior número de indicações com nove, seguido por Anitta com oito, Xamã com sete, Kevin o Chris, Ludmilla, MC Don Juan e Pedro Sampaio com seis. Vittar recebeu o maior número de prêmios com quatro.

Prêmios MTV MIAW (Brasil)
Os Prêmios MTV Miaw foram apresentados pelo canal de televisão brasileiro MTV, para celebrar os favoritos na cultura pop, como música, entretenimento e universo digital da geração millennial. Foi a versão brasileira do MTV Millennial Awards do México, apresentado pela MTV Latinoamérica.

A primeira edição dos Prêmios MTV Miaw foi realizada em 23 de maio de 2018. A quinta edição foi realizada em 26 de julho de 2022, sendo a última do evento.
Dieser Traum darf niemals sterben
Dieser Traum darf niemals sterben ("Este sonho nunca morrerá") foi a entrada alemã no Festival Eurovisão da Canção 1991 interpretada em alemão por Atlantis 2000. A canção foi nomeada representante alemã por voto.

A canção foi a 17ª a ser apresentada na noite do Festival (depois da cantora finlandesa Kaija interpretar "Hullu yö" e antes da banda belga Clouseau interpretar "Get het op". No final da votação recebeu 10 pontos ficando em 18º lugar, entre  22 participantes.

A canção é uma balada dramática, com a banda cantando que a sociedade deve parar de se odiar e viver em harmonia. "This dream (Este sonho)", cantam, "Nunca deve morrer".

A canção que a sucedeu como representante alemã em 1992 foi "Träume sind für alle da" interpretada pela banda Wind.

Festival Eurovisão da Canção 1991
O Festival Eurovisão da Canção 1991 (em inglês: Eurovision Song Contest 1991, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1991 e em italiana: Concorso Eurovisione della Canzone 1991)  foi o 36.º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se a 4 de maio de 1991 em Roma. Os apresentadores do festival foram os dois antigos vencedores italianos do Festival Eurovisão da Canção, Gigliola Cinquetti (1964) e Toto Cutugno (1990). Carola a cantora representante da Suécia foi a vencedora do de 1991, com a canção Fångad av en stormvind (Capturada por uma tempestade de vento).
Paio Ramires
Paio Ramires (1090 -?) foi um rico-homem e cavaleiro medieval português.

Foi Mestre Provincial do Templo em Portugal e cavaleiro nobre do Condado Portucalense, deu apoio a D. Afonso Henriques na rebelião deste contra a sua mãe, D. Teresa, Infanta de Leão, em 1128. Recebeu deste rei em 1132 o Couto de Cambeses, actual freguesia de Cambeses em Barcelos.

Mais tarde, em 1149, D. Paio Ramires faz a doação desta capela, a actual Igreja de Cambeses à Sé de Braga, doação que foi confirmada em 1188 por D. Sancho I.

Barcelos
Barcelos é uma cidade portuguesa inserida na sub-região do Cávado (NUT III), pertencendo à região do Norte (NUT II) e ao Distrito de Braga. Conta em 2021 com uma população de 20 846 habitantes repartidos na malha urbana da cidade.

É sede do Município Barcelos que tem uma área total de 378,9 km2, 116 752 habitantes em 2021 e, por isso, uma densidade populacional de 308 habitantes por km2, subdividido em 61 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Viana do Castelo e Ponte de Lima, a leste por Vila Verde e por Braga, a sudeste por Vila Nova de Famalicão, a sudoeste pela Póvoa de Varzim e a oeste por Esposende.
Universidade Autónoma Metropolitana
A Universidade Autónoma Metropolitana é uma instituição educacional superior mexicana, fundada em 1974 por decreto do presidente do México Luis Echeverría. Conta com quatro unidades localizadas nas zonas periféricas da Cidade do México, as unidades são Azcapotzalco, Cuajimalpa, Iztapalapa  e Xochimilco. O lema da UAM é Casa aberta ao tempo, uma tradução do lema proposto por Miguel León-Portilla (Yn calli ixcahuicopa) e possui mais de 45.000 estudantes. Casa aberta ao tempo (em castelhano: Casa abierta al tiempo; lit. "Casa aberta ao tempo")

Miguel León-Portilla
Miguel León-Portilla (Cidade do México, 22 de fevereiro de 1926 - Cidade do México, 1 de outubro de 2019) foi um antropólogo e historiador mexicano.

León-Portilla foi uma das autoridades mais respeitáveis e comumente citadas nas referências sobre cultura e literatura astecas nas eras pré-colombianas e coloniais entre a academia mexicana. Muitas de suas obras foram traduzidas para o inglês e são amplamente lidas. Em 2013, a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos concedeu-lhe o Prêmio Lenda Viva.
Marcapasso transvenoso
O marcapasso transvenoso é um dispositivo usado para corrigir uma frequência cardíaca lenta quando ela está trazendo sintomas significativos. Pode ser usado em casos que não respondem à atropina . Muitas vezes esse ritmo é um bloqueio cardíaco completo . Outras opções incluem epinefrina ou dopamina e estimulação transcutânea .

O procedimento de instalação do marcapasso é feito com a pessoa deitada de costas e com a cabeceira da cama abaixada. Um introdutor é colocado na jugular interna direita e outras são seguidos para a completa instação do dispositivo.

Atropina
A atropina é um alcaloide encontrado na planta Atropa belladonna (beladona), e outras de sua família, que interfere na ação da acetilcolina no organismo. Ele é um antagonista muscarínico que age nas terminações nervosas parassimpáticas, inibindo-as.

A Atropa belladona (ou erva-moura mortal) fornece principalmente o alcaloide Atropina (dl-hiosciamina). O mesmo alcaloide é encontrado na Datura stramonium, conhecida como estramônio ou figueira-do-inferno, pilrito, ou ainda maçã-do-diabo. A atropina é formada por ésteres orgânicos pela combinação de um ácido aromático (ácido trópico) e bases orgânicas complexas formando tropina (tropanol).
Chevauchée de Lencastre de 1346
O chevauchée de Lancaster de 1346 foi uma sequência de ataques comandados por Henrique, conde de Lancaster, no sudoeste da França no decorrer do outono de 1346, como parte da Guerra dos Cem Anos.

O ano havia iniciado com um "grande"  exército francês sob o comando de João, duque da Normandia, filho e herdeiro do rei Filipe VI, sitiando a cidade estrategicamente importante de Aiguillon, na Gasconha. Lancaster recusou a batalha e assediou as linhas de suprimentos francesas, evitando que Aiguillon fosse bloqueado. Após um sitio de cinco meses, os franceses receberam ordens para enfrentar o principal exército inglês, que em 12 de julho desembarcou na Normandia sob Eduardo III da Inglaterra e iniciou a campanha de Crécy.

Reino da Inglaterra
O Reino da Inglaterra foi um Estado soberano localizado na Europa Ocidental, na parte sul da ilha da Grã-Bretanha, que surgiu em meados do século X (originado de vários reinos anglo-saxões, do período conhecido como Heptarquia), durando até 1707, quando se uniu com a Escócia para formar o Reino da Grã-Bretanha. Seu território corresponde atualmente a Inglaterra e ao País de Gales, ambos países constituintes do Reino Unido, o Estado sucessor do Reino da Grã-Bretanha.
Lotus Notes
HCL Notes (anteriormente LOTUS NOTES e IBM NOTES) é um sistema cliente-servidor de trabalho colaborativo e e-mail, concebido pela Lotus Software, adquirida posteriormente pela IBM e atualmente (versão 11) propriedade do grupo HCL.
É um dos software de colaboração mais utilizado no mundo [carece de fontes?] sendo traduzido para vários idiomas e podendo ser instalado em diversas plataformas e diversos sistemas operacionais, como: Microsoft Windows, Sun Solaris, Linux (Intel), IBM AIX, zOS, OS/400 e Linux no IBM eServer zSeries.

OS/400
IBM i (previamente i5/OS ou OS/400) é um sistema operativo desenvolvido pela IBM Corporation e utilizado pela primeira vez em 1988 nos sistemas AS/400. O novo nome, IBM i, foi revelado a 2 de Abril de 2008.

O OS/400,  i5/OS e IBM i têm um subsistema integrado que providencia compatibilidade com as versões antigas dos sistemas IBM, tais como as séries IBM System/36 e IBM System/38.

A 25 de Fevereiro de 2005, a Zend Technologies e a IBM anunciaram uma parceria estratégica para a inclusão da linguagem de programação PHP nos seus sistemas. Em 2007, a IBM, a Zend Technologies e a MySQL AB anunciaram o suporte na plataforma IBM i para a linguagem de programação PHP e a base de dados open source MySQL.

IBM i é um dos três sistemas operativos com suporte nos IBM Power Systems, juntamente com AIX e Linux.
Glutamato 5-quinase
Em enzimologia, uma glutamato 5-quinase (EC 2.7.2.11) é uma enzima que catalisa a reação química:

ATP + L-glutamato  ADP + L-glutamato 5-fosfato

Assim, os dois substratos desta enzima são ATP e L-glutamato, enquanto seus dois produtos são ADP e L-glutamato 5-fosfato.

Esta enzima pertence à família das transferases, especificamente aquelas que transferem grupos contendo fósforo (fosfotransferases) com um grupo carboxi como aceitador.  O nome sistemático desta classe de enzima é ATP:L-glutamato 5-fosfotransferase.  Outros nomes de uso comum incluem ATP-L-glutamato 5-fosfotransferase, ATP:gama-L-glutamato fosfotransferase, gama-glutamato quinase, gama-glutamil quinase, e glutamato quinase.  Esta enzima participa no ciclo da ureia e metabolismo dos grupos amino.

Ciclo da ureia
Ciclo da ureia ou Ciclo da Ornitina, é um ciclo de reações bioquímicas que ocorrem nos animais terrestres para produzir ureia [NH2-CO-NH2-] a partir de amoníaco (NH3-). Ocorre parte nas mitocôndrias e parte no citoplasma principalmente dos hepatócitos (células do fígado), mas também, em menor grau, nos rins. É muito importante porque a amônia é muito mais tóxica que a ureia, logo seu mal funcionamento por insuficiência hepática ou problema genético resulta uma encefalopatia hepática.

Foi descoberto em 1932, por Hans Krebs. A produção de ureia é o destino de grande parte da amônia que enviada ao fígado e ocorre quase sempre nele.
Tietê-de-coroa
Tietê-de-coroa (Calyptura cristata) é uma espécie de ave Passeriforme da família Platyrinchidae (antes dentre os Cotinginae, por isso declarada como Incertae sedis na falta de estudos mais aprofundados). É a única espécie do género Calyptura (táxon monotípico), sendo classificada por Louis Jean Pierre Vieillot, em 1818. É endémica da Mata Atlântica, na região Sudeste do Brasil, onde habita florestas de altitude.

Incertae sedis
Incertae sedis (em português:  "de classificação incerta") ou problematica é um termo usado para um grupo taxonômico onde suas relações mais amplas são desconhecidas ou indefinidas. Alternativamente, tais grupos são frequentemente referidos como "táxons enigmáticos". No sistema de nomenclatura aberta, a incerteza em níveis taxonômicos específicos é indicada por incertae familiae (de família incerta), incerti subordinis (de subordem incerta), incerti ordinis (de ordem incerta) e termos semelhantes.
Casnate con Bernate
Casnate con Bernate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 4.369 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 874 hab/km². Faz fronteira com Como, Cucciago, Fino Mornasco, Grandate, Luisago, Senna Comasco.

Como (província)
A província de Como é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 537 500 habitantes, densidade de 417 hab/km². Está dividida em 163 comunas, sendo a capital Como.

Faz fronteira a norte e a oeste com a Suíça (cantões do Tessino e Grisões), a leste com a província de Sondrio e a província de Lecco, a sul com a província de Monza e Brianza e a oeste com a província de Varese.

Possui um enclave no território suíço (comuna de Campione d'Italia).
Igreja de Saint-Libaire de la Broque
A Igreja de Santa Libária (francês: Église Sainte‑Libaire) é a igreja paroquial católica de La Broque, no departamento do Baixo Reno (região Grande Leste). Dedicada a Santa Libária, mártir lorenesa do século IV, constitui um dos principais edifícios religiosos do Vale do Bruche. O seu esguio campanário, visível de longe, ergue‑se como um marco no coração da aldeia.

Coro (arquitetura)
Um coro é a área de uma igreja ou catedral que fornece assentos para o clero e coro da igreja. É na parte ocidental da capela-mor, entre a nave e o santuário, que abriga o altar e o tabernáculo da Igreja.

Como um termo arquitetônico, "coro" permanece distinto da localização real de qualquer coro cantando - estes podem estar localizados em vários lugares muitas vezes sobre a porta no extremo oeste litúrgico. Nas igrejas modernas, o coro pode estar localizado centralmente atrás do altar, ou do púlpito.

O retrocoro ou retroquire é um espaço atrás do altar-mor no coro de uma igreja, no qual pode haver um pequeno altar de costas para trás com o outro.
Massimo Bonomi
Massimo Bonomi (nascido em Brescia, 22 Junho 1967) é um ex jogador de rugby union da Itália e agente esportivo. Ele jogou como centro.

Bonomi jogou pelo Rugby Brescia (1985/86-1989/90), Amatori Rugby Milano (1990/91-1997/98), onde ganhou 4 titulos do campeonato Italiano, (1990/91, 1992/93, 1994/95 e 1995/96) e a Copa da Italia, 5 vezes, em 1994/95, sendo um jogador chave do time, Amatori Calvisano (1998/99-2002/03), e Poncarale (2003/04-2006/07), onde encerrou a sua carreira aos 40 anos de idade.

Bonomi teve 34 convocações pela Itália entre 1988 e 1996, marcando 6 tries, 5 conversões, 13 penais e 5 drop goals, 93 pontos ao todo. Ele jogou na Copa do Mundo de Rugby Union de 1991 em 2 jogos, marcando um try na derrota para a Nova Zelândia por 31 x 21 e em um jogo da Copa do Mundo de Rugby Union de 1995.

Copa do Mundo de Rugby Union de 1991
A Copa do Mundo de Rugby Union de 1991, realizada na Europa, foi a segunda edição do torneio. Ela foi realizada entre os dias 3 de outubro e 2 de novembro e teve a participação de 16 países divididos em 4 grupos de 4 componentes cada.
Alfabeto cirilico moldavo
Três quartos da população da pequena Moldávia é moldávia. Há minorias da Ucrânia, Rússia e Gagaúzia.

Durante a ocupação soviética na Moldávia, o moldávio desde 1930 foi escrito em alfabeto cirílico.

Atualmente é escrito em cirílico apenas em Transnístria, região de fronteira com a Ucrânia, oblast de Odessa.

Gagaúzia
A Gagaúzia (em gagauz: Gagauz-Yeri; em romeno:  Găgăuzia; em russo:  Гагаузия) é uma região autônoma da República da Moldávia. Seu nome oficial é Unidade Territorial Autônoma da Gagaúzia (em gagauz: Avtonom Territorial Bölümlüü Gagauziya; em romeno:  Unitatea Teritorială Autonomă Găgăuzia; em russo:  Автономное территориальное образование Гагаузия, transl. Avtonomnoe territorialnoe obrazovanie Gagauzia).

Criada em 23 de dezembro de 1994 a partir de assentamentos em que mais de 50% dos habitantes eram gagauzes, bem como daqueles onde a maioria dos moradores, com base nos resultados de referendos, concordou voluntariamente em aderir à autonomia da Gagaúzia. A capital é a cidade de Comrat.

Seu nome vem do etnônimo “Gagauz”.
Mouraz
Mouraz é uma povoação portuguesa do Município de Tondela que foi sede da extinta Freguesia de Mouraz, freguesia que tinha 9,22 km² de área e 878 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 95,2 hab./km².

Com a reorganização administrativa de 2012, a Freguesia de Mouraz foi agregada à Freguesia de Vila Nova da Rainha para criar a União das Freguesias de Mouraz e Vila Nova da Rainha.

A antiga Freguesia de Mouraz, localizada na margem direita do rio Dinha, era constituída pelas povoações de Mouraz (sede da freguesia), Carvalhal, Couço, Adiça, Póvoa de Baixo, Saldonas e Alambique.

Mouraz foi sede de concelho de 1198 a 1836. Este era constituído apenas pela freguesia da sede e tinha, em 1801, 755 habitantes.

Tondela
Tondela é uma cidade portuguesa, sede de município do distrito de Viseu, situada na província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região Viseu Dão-Lafões, com cerca de 5 215 habitantes em (2021). É a quarta maior cidade do distrito de Viseu, atrás de Viseu, Lamego e Mangualde.

A cidade é sede do município de Tondela que tem uma área de 371,22 km²  e 25 914 habitantes (2021), subdividido em 19 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vouzela e pela porção sul de Oliveira de Frades, a nordeste por Viseu, a sueste por Carregal do Sal, a sul por Santa Comba Dão, a sudoeste por Mortágua e a oeste por Águeda.

O natural ou habitante de Tondela denomina-se tondelense.

A cidade de Tondela é geminada com a cidade francesa de Lannemezan.

Tondela é banhada pelo rio Dinha que nasce no lugar de Covas, no concelho de Vouzela, em plena Serra do Caramulo. Tem 35 quilómetros de extensão até desaguar no rio Dão.
Igreja de São Nicolau (Rijeka)
A Igreja de São Nicolau é uma Igreja Ortodoxa Sérvia em Rijeka na Croácia.

Esta igreja é dedicada a São Nicolau.

Аrquiteto da cidade de Rijeka Ignacio Hencke (em croata:  Ignazio Hencke) projetou esta igreja em 1787.

O edifício ficou completo em 1790.

Nicolau de Mira
São Nicolau de Mira, também conhecido como São Nicolau de Bari (Patara, c. 270 – Mira, 6 de dezembro de 343), foi um bispo cristão grego da Ásia Menor, venerado como santo pela Igreja Católica e pela Igreja Ortodoxa. É um dos santos mais populares da cristandade e tornou-se, ao longo dos séculos, símbolo de caridade, especialmente para com os pobres e as crianças.

É padroeiro, entre outros, da Rússia, da Grécia, da Noruega e de Beit Jala, na Palestina, bem como das crianças, dos estudantes, dos marinheiros, dos comerciantes, dos guardas noturnos na Armênia e dos coroinhas em Bari, na Itália e de diversas categorias profissionais e comunidades locais. A sua memória litúrgica é celebrada em 6 de dezembro no Ocidente e em 19 de dezembro no calendário juliano utilizado por várias Igrejas Orientais.
Ruy Ferraz Fontes
Ruy Ferraz Fontes (São Paulo, 1 de abril de 1961 – Praia Grande, 15 de setembro de 2025) foi um delegado de polícia brasileiro, atuante na Polícia Civil do Estado de São Paulo, onde exerceu o cargo de delegado-geral da corporação entre 2019 e 2022. Destacou-se pelo combate pioneiro ao crime organizado paulista, em particular ao Primeiro Comando da Capital (PCC).

Marcola
Marcos Willians Herbas Camacho, mais conhecido como Marcola (Osasco, 25 de janeiro de 1968), é um criminoso brasileiro conhecido por praticar assaltos a bancos, narcotráfico e homicídios, considerado pelo estado de São Paulo como líder da organização criminosa Primeiro Comando da Capital (PCC), acusação que ele nega. Está preso desde 1999, com passagens por diversos presídios e penas que somam mais de 300 anos.

Desde janeiro de 2023 encontra-se preso em Brasília, decisão tomada pelo então ministro da Justiça e Segurança Pública Flávio Dino com o intuito de evitar um suposto plano de fuga ou resgate. Anteriormente, Marcola estava na Penitenciária Federal de Porto Velho.
Diocese de Huehuetenango
A Diocese de Huehuetenango (Diœcesis Gerontopolitana) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Huehuetenango, na Guatemala. Seu atual bispo é Álvaro Leonel Ramazzini Imeri. Sua Sé é a Catedral de La Inmaculada Concepción.

Possui 30 paróquias servidas por 31 padres, assistindo a uma população abrangida de 1 354 700 habitantes, com 60% da população jurisdicionada batizada (812 830 católicos).

Huehuetenango (Guatemala)
Huehuetenango é uma cidade da Guatemala, pertencente ao departamento homônimo, sendo a capital deste departamento. Localiza-se na região noroeste do país.

A economia de Huehuetenango baseia-se no cultivo do café (82%). Repolho, cenoura, beterraba, tomate, rabanete, batata-doce, feijão e batata aparecem com porcentagem menor.
Red Bull Racing RB19
O Red Bull Racing RB19 foi o modelo de carro construído e utilizado pela Red Bull Racing para a disputa do Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2023, pilotado por Max Verstappen e Sergio Pérez. O carro foi revelado em Nova Iorque em 3 de fevereiro de 2023.

Esse modelo marcou o retorno da Honda oficialmente como o fornecedor de motores da equipe e da AlphaTauri, com as duas equipes nomeando o motor como Honda RBPT.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2023
O Campeonato Mundial de Fórmula 1 da FIA de 2023 foi a 74ª temporada do Campeonato Mundial de Fórmula 1, que é reconhecido pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA), o órgão regulador do automobilismo internacional, como a mais alta categoria de competição para carros de corrida monopostos. O campeonato deve ser disputado em vários Grandes Prêmios realizados em diferentes países. Equipes e pilotos competiram para serem campeões mundiais de construtores e de pilotos, respectivamente.

Em 7 de outubro de 2023, Max Verstappen sagrou-se tricampeão mundial de Fórmula 1 após a disputa da corrida sprint do Grande Prêmio do Catar.
Prosecco
Prosecco é um vinho branco italiano, produzido nas variantes spumante, frizzante e tranquillo, dependendo no grau de perlage.
É produzido a partir da uva glera, uma casta de videira, anteriormente conhecida por prosecco, originária da região do Veneto, Itália. A mudança do nome foi uma tentativa de acabar com a confusão entre o tipo do vinho e a uva.

Apenas duas regiões têm direito à denominação de origem controlada: as vilas de Valdobbiadene e Conegliano. Vinhos de outras partes do Veneto são classificados com indicação geográfica típica. A mudança de nome ocorreu porque os produtores da região de Valdobbiadene patentearam suas técnicas e métodos de produção, não permitindo assim que outras vinícolas fora das regiões demarcadas utilizassem o nome de prosecco.

Perlage
Perlage são as borbulhas de gás carbônico que se formam quando um champagne, espumante ou frisante é servido. O ideal é que as borbulhas sejam naturais, abundantes e pequenas.

A uva chardonnay proporciona borbulhas menores e mais delicadas que a pinot noir e pinot meunier.