hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iami
Iami ou Iami-Ajé (Iyá Mi Ajé = Minha Mãe Feiticeira) também conhecida por Iami Oxorongá (Ìyámi Oxorongá) - é a sacralização da figura materna, por isso seu culto é  envolvido por tantos tabus. Seu grande poder se deve ao fato de guardar o segredo da criação. Identificada no jogo do merindilogum pelo odu oxê

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
Nealbatrus
Nealbatrus é um género biológico da família dos albatrozes que foi proposto em 1912 por Gregory Macalister Mathews e que não é utilizado actualmente. O género foi proposto, em conjunto com o género Diomedella em reacção à proposta de classificação taxonómica dos albatrozes proposta por Elliott Coues em 1866, que estabelecia as famílias Diomedeidae e Procellariidae a partir da análise de características morfológicas dos membros anteriores e narinas destas aves e que extinguia dois géneros (Phoebastria e Thalassarche) propostos por Ludwig Reichenbach em 1853.

Elliott Coues
Elliott Ladd Coues ([ˈkaʊz]; 9 de setembro de 1842 – 25 de dezembro de 1899) foi um cirurgião do exército americano, historiador, ornitólogo e autor. Ele liderou pesquisas do Território do Arizona e, posteriormente, serviu como secretário do United States Geological and Geographical Survey of the Territories. Fundou a American Ornithologists' Union em 1883 e foi editor de sua publicação, The Auk.
Azul astra
Azul astra, azul de astra (também Azul Básico 140, C.I. 743516, número MDL MFCD00070974) é um composto químico pertencente ao grupo de corantes ftalocianina e é, entre outros, usado em microscopia para coloração em madeira quando a coloração das paredes celulares é necessária. Possui um cátion relacionado que é solúvel em água, que contém um átomo central de cobre. Azul de astra colore mucopolissacarídeos predominantemente ácidos.

Apresenta absorção máxima (λmax) a 606 nm.

Glicosaminoglicano
Glicosaminoglicanos, também chamados glucosaminaglicanos, glicosaminoglicanas ou mucopolissacarídeos são polímeros lineares longos, não flexíveis e com cadeias não ramificadas, e têm como base unidades dissacarídicas repetidas. Um dos monossacarídeos que compõem os dissacarídeos é sempre a N-acetilglicosamina ou a N-acetilgalactosamina. Outro monossacarídeo é, na maioria dos casos, um ácido urônico.

As unidades dissacarídicas são formadas por uma hexosamina (açúcar de seis carbonos com grupo amina, como a N-acetilglicosamina) ligada a um monossacarídeo não nitrogenado (em geral um ácido urônico).
Noora Laukkanen
Noora Laukkanen (Helsínquia, 3 de fevereiro de 1993) é uma nadadora finlandesa que compete nos 400 m medley. Ela é um membro do Club Oulun Uimarit-73, que fica na cidade finlandesa de Oulu. O pai dela é um ex-jogador de hóquei no gelo. Ela participou dos Jogos Olímpicos de 2008, realizados em Pequim, na China, ficando em 39º lugar na prova dos 200 m peito, com um tempo de 2 minutos e 38.97 segundos, e dos Jogos Olímpicos de 2012, realizados em Londres, no Reino Unido, ficando em 33º lugar na prova dos 400 m medley, com um tempo de 4 minutos e 53.54 segundos.

Natação pura
A natação pura, também conhecida por natação desportiva, é a prática da natação de competição em piscina, envolvendo os quatro estilos básicos: crawl, bruços, costas e mariposa (PT) ou golfinho (BR). Insere-se nos desportos aquáticos e faz parte dos Jogos Olímpicos modernos desde o seu início em 1896. O desporto é regido pela Federação Internacional de Natação (FINA), juntamente com as outras disciplinas aquáticas: natação sincronizada, pólo aquático, saltos para a água (PT)/ saltos ornamentais (BR), águas abertas e mergulho aquático.
A Matter of Life and Death (filme)
A Matter of Life and Death (bra: Neste Mundo e no Outro; prt: Caso de Vida ou de Morte), também conhecido como Stairway to Heaven, é um filme britânico de fantasia e romance de 1946 que se passa na Inglaterra durante a Segunda Guerra Mundial. Escrito, produzido e dirigido por Michael Powell e Emeric Pressburger, o filme é estrelado por David Niven, Roger Livesey, Raymond Massey, Kim Hunter e Marius Goring.

Emeric Pressburger
Emeric Pressburger (5 de dezembro de 1902 – 5 de fevereiro de 1988) foi um roteirista, diretor de cinema e produtor húngaro-britânico. Tornou-se notório pela sua série de colaborações com Michael Powell, numa parceria alcunhada de The Archers, e também pela produção de filmes como 49th Parallel (1941), The Life and Death of Colonel Blimp (1943) e Black Narcissus (1947), por exemplo.
Corônis
Corônis(pt-BR) ou Corónis(pt-PT?) foi o nome de vários personagens da mitologia grega.

Corônis (mãe de Esculápio): filha de Flégias e mãe de Esculápio.

Filha do rei Coroneu da Fócida, fugiu dos amores de Posidão e foi transformada em uma vaca por Ártemis.

Uma das Híades.

Fócida
Fócida (em grego Φωκίδα, Phokída ou em grego antigo Φωκίς, Phokis) é uma das divisões clássicas da Grécia e uma das modernas unidades regionais da Grécia. Faz parte da região da Grécia Central. Faz fronteira com a Etólia e Acarnânia (a Oeste), a Ftiótida (a Norte), a Beócia (a Leste) e com o Golfo de Corinto (a Sul). A sua capital é a cidade de Anfissa.

Na Fócida situa-se o famoso monte Parnaso, com os seus quase 2.500 metros de altitude, bem como a histórica cidade de Delfos, conhecida pelo seu famoso oráculo.
Saint-Martin (Valais)
Saint-Martin é uma comuna da Suíça, no Cantão Valais, com cerca de 875 habitantes. Estende-se por uma área de 36,96 km², de densidade populacional de 24 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Evolène, Grimentz, Hérémence, Mase, Nax, Vex.

A língua oficial nesta comuna é o Francês.

Nax
Nax foi uma comuna da Suíça, no Cantão Valais, com cerca de 403 habitantes. Estendia-se por uma área de 24,50 km², de densidade populacional de 16 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Grimentz, Grône, Mase, Saint-Jean, Saint-Martin, Sion, Vernamiège, Vex.

A língua oficial nesta comuna era o Francês.
Nibok
Nibok é um distrito de Nauru. Tem uma uma área de 1,6 km² e, de  acordo com as estimativas de 2021, tem uma população de 724 habitantes.

Em Nibok, estava sediada a empresa Corporação de Fosfato de Nauru, responsável por explorar o mineral que foi o principal artigo de exportação da ilha até seu atual esgotamento.

Corporação de Fosfato de Nauru
A Corporação de Fosfato de Nauru (em inglês: Nauru Phosphate Corporation, NPC) é uma companhia controlada pelo governo, no qual possui minas de fosfato em Nauru. A economia de Nauru depende totalmente das minas de fosfato, em caso contrário, levaria a uma catástrofe ambiental. Os depósitos de fosfato da ilha se esgotaram no ano 2000, embora se acredite que algumas minas de fosfato ainda estejam sendo exploradas.
Carélia
A Carélia é uma região localizada na Europa setentrional, dividida entre a Federação Russa e a Finlândia. É a terra dos carélios.

É uma região pouco habitada e dividida administrativamente em quatro regiões: o óblast de Leningrado e a República da Carélia (na Rússia) e Carélia do Sul e Carélia do Norte (na Finlândia).

Nos idiomas carélio e finlandês, a Carélia designa-se Karjala (pronúncia: Káryala); em russo Карелия (Kareliya), e em sueco Karelen. A etimologia deriva da palavra "karja" que significa "gado, manada, grupo de gente." O prefixo "-la" designa uma "terra" e é comum em topónimos (p. ex., "Kalevala").

Historicamente, partes da Carélia pertenceram à Suécia, à República da Novogárdia e à Rússia, sendo que, administrativamente, nunca formaram uma área unida.

É um importante centro para o Igreja Ortodoxa por abrigar o Mosteiro de Valaam.

República da Carélia
A República da Carélia (russo:  Республика Карелия, tr. Respublika Karelia; em carélio: Karjalan tazavaldu; em finlandês: Karjalan tasavalta; em vepes: Karjalan Tazovaldkund) é uma divisão federal da Federação da Rússia. Sua capital é Petrozavódseque e seus idiomas oficiais são o carélio e o russo.

Localizada no noroeste da Federação da Rússia, tem 732 quilômetros de fronteira com a Finlândia. Sua extensão é de 180 000 km² e a população é de 766 mil habitantes. Mais de 49% da região é coberta de bosques e 25% do território é constituído por água: existem mais de sessenta mil lagos, sendo o Ladoga e o Onega os mais importantes. O comprimento total dos rios é de 83 000  km.

Os minerais e os recursos florestais são as principais fontes de riqueza da república.
Kheneg Mayoum
Kheneg Mayoum (em árabe: خنق مايوم), também escrito Khneg Maoum, é uma comuna localizada na província de Skikda, Argélia. De acordo com o censo de 2008, a população total da cidade era de 4 587 habitantes.

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.
Louie Bellson
Luigi Paulino Alfredo Francesco Antonio Balassoni (Rock Falls, 6 de julho de 1924 – Los Angeles, 14 de fevereiro de 2009), mais conhecido pelo nome artístico Louie Bellson, foi um baterista de jazz norte-americano. Também foi compositor, arranjador e maestro.

Atuou em mais de 200 álbuns com grandes músicos como Duke Ellington, Count Basie, Benny Goodman, Tommy Dorsey, Harry James, Woody Herman, Sarah Vaughan, Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Dizzy Gillespie, Louis Armstrong, Lionel Hampton, James Brown, entre outros.

Harry James
Harry Haag James (Albany, 15 de março de 1916 — Las Vegas, 5 de julho de 1983) foi um ator e músico de jazz e maestro estadunidense, um dos trompetistas mais populares da era das big bands.

A carreira de James ganhou impulso a partir de sua participação na orquestra de Benny Goodman. Mais tarde com ajuda do próprio Goodman, James formaria seu próprio grupo instrumental tonando-se um dos maiores trompetistas dos Estados Unidos, lançando nomes como Frank Sinatra, na época com 23 anos e Dick Haymes. Criada em 1939, quando explodia o boom das orquestras de bailes nos EUA, a banda de Harry James atravessou toda as revoluções musicais dos anos 50 e 60 - cujas referências principais eram o rock de Elvis Presley e novo rock dos Beatles - e ainda conseguiu atravessar o principal modismo dos anos 70, a discoteca.

James casou-se em 1943 com a atriz Betty Grable, fato notório em sua carreira, de quem se divorciou em 1965.
Karadak
Karadak (em cirílico: Карадак) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ráscia, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia. A sua população era de 56 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (região)
Ráscia (em sérvio: Рашка) ou Antiga Ráscia (em sérvio: Стара Рашка; romaniz.: Stara Raška) é uma região histórica e geográfica da Sérvia Central, entre Dóclea, Herzegovina Atualmente, quase toda a área está situada dentro da jurisdição do distrito de Ráscia, uma divisão administrativa da atual República da Sérvia. Em algumas fontes, a parte meridional da Ráscia é também chamada de Sanjaco (Sandžak).
John Sinclair
John Sinclair (Flint, 2 de outubro de 1941 – Detroit, 2 de abril de 2024) foi um poeta norte-americano. Envolvido com a cena de Detroit, ele já foi empresário da banda MC5 e líder do White Panther Party (junto com Pun Plamondon) — um grupo militante antirracista contracultural de socialistas brancos com o objetivo de ajudar os Panteras Negras no movimento dos Direitos Civis - de novembro de 1968 a julho de 1969. John frequentou a Faculdade Flint da Universidade de Michigan, hoje Universidade de Michigan-Flint. Durante a sua estadia na UM-Flint, John serviu no Quadro de Publicações da universidade, no jornal escolar "the word", e foi o presidente do Grêmio de Cinema. Ele se formou em 1964.

Movimento dos direitos civis
O Movimento dos Direitos Civis é historicamente um período de tempo compreendido entre 1952 e 1983, ocorrido de maneiras diversas e marcado por pacificações populares e convulsões na sociedade civil em países de todos os continentes, mas principalmente nos países norte-americanos.

O processo de conseguir a completa igualdade perante a Lei para todas as camadas da população, independente de cor, raça ou religião, foi longo e extenuante em diversos países e a maioria destes movimentos não conseguiu atingir seu objetivo. Em seus últimos dias, alguns deles acabaram se voltando para uma conotação política de esquerda.
Mitt liv
"Mitt liv" ("Minha vida") foi a canção que representou a Noruega no Festival Eurovisão da Canção 1987, interpretada em  norueguês por Kate Gulbrandsen. A canção tinha letra de  Rolf Løvland, Hanne Krogh; música de Rolf Løvland  e foi orquestrada por Terje Fjærn.

A canção é uma balada, na qual Kate canta sobre os sentimentos perante a sua vida. Ela canta que precisa de tomar responsabilidade sobre isso, se bem que pareça hesitante em o fazer.

A canção norueguesa foi a primeira a ser interpretada em Bruxelas, antes da canção israelita "Shir habatlanim"  interpretada por  Datner & Kushnir . A canção norueguesa terminou em nono lugar (entre 22 países), recebendo um total de 65 pontos.

Hanne Krogh
Hanne Krogh (nascida a 24 de janeiro de 1956 em Haugesund; batizada como Hanne Krogh Sundbø) é uma cantora norueguesa. Gravou o seu primeiro álbum quando tinha apenas 14 anos, tendo um papel de relevo na música popular norueguesa desde então.  Em 1971, Krogh ela ganhou a final norueguesa para a Festival Eurovisão da Canção, a Melodi Grand Prix, com balada  pop Lykken er que não teve sucesso no Festival Eurovisão da Canção 1971, mas foi um sucesso na Noruega.  Contudo 14 anos mais tarde ela venceu o Festival Eurovisão da Canção 1985 em conjunto com Elisabeth Andreasson que formavam o dueto Bobbysocks. Ela também fez parte do quarteto Just4Fun que participou no Festival Eurovisão da Canção 1991.

Em 1976, ela interpretou a Princesa Gulltopp no clássico natalino Reisen til julestjernen.
Satyrium sphaerocarpum
Satyrium sphaerocarpum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária de Moçambique à província do Cabo Setentrional, na África do Sul. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Satyriinae
Satyriinae é uma subtribo da família Orchidaceae, composta por 85 espécies de plantas majoritariamante terrestres divididas por dois gêneros, dispersas pela África tropical e setentrional, Madagascar, Ilhas Comores e Reunião, Iemen, Sri-Lanka, e subcontinente indiano até o sudoeste da China e Mianmar, geralmente em áreas montanhosas ou de clima temperado, com maior concentração na África do Sul.

As plantas desta subtribo caracterizam-se por apresentarem raízes tuberosas em regra glabras; com caules geralmente lisos, ou seja, sem a presença de pilosidades, e folhas caulíneas ou basais, frequentemente estreitas e lineares ou ovaladas; inflorescência racemosa terminal com flores calcaradas não ressupinadas, médias ou pequenas; as sépalas e as pétalas são similares. O labelo navicular ou elmiforme. A coluna é proeminente e apresenta duas polínias sésseis.
Genocyber
Genocyber (ジェノサイバー, Jenosaibā) é uma série de mangá escrita e ilustrada por Tony Takezaki. Um único volume foi publicada em 1993 pela Byakuya Shobo, e a série não foi finalizada. No ano seguinte, a obra serviu de base para uma série de anime produzido pelo estúdio Artmic em parceria com a Bandai Visual e lançada diretamente para mercado de vídeo

A versão anime foi exibida na TV brasileira em 1997, no programa U.S. Manga da extinta Rede Manchete. A série também foi lançada em VHS no Brasil pela Flashstar Home Vídeo. O mangá foi lançado na França em 1996 pela Samouraï Éditions

Bandai
A Bandai Co., Ltd. (株式会社バンダイ, Kabushiki-gaisha Bandai) é uma companhia japonesa fabricante de brinquedos e produtora de animações. Ela é a quarta maior produtora de brinquedos do mundo e após se fundir com a desenvolvedora e produtora de jogos de vídeo games Namco, a Bandai passou a ser gerenciada pela Bandai Namco Holdings.
História da espectroscopia
A história da espectroscopia começou com as experiências ópticas de Isaac Newton (1643–1727). Embora já se soubesse que a luz solar pode ser decomposta nas cores do arco-íris desde a antiguidade, foi Newton quem, pela primeira vez, no ano de 1665-1666 (século XVII), descreveu adequadamente o fenômeno da decomposição da luz por um prisma. Newton usou o termo espectro para descrever as cores do arco-íris que se revelam a partir da decomposição da luz branca ao atravessar um prisma. As experiências de Newton foram fundamentais para o aparecimento da espectroscopia, inaugurando uma nova área na ciência.

No início do século XIX, o óptico Joseph von Fraunhofer fez avanços experimentais com espectrômetros dispersivos, permitindo o desenvolvimento de uma melhor técnica científica e maiores resultados quantitativos. Desde então, a espectroscopia desempenha um papel fundamental na química, física e astronomia.

Joseph von Fraunhofer
Joseph von Fraunhofer (Straubing, 6 de março de 1787 - 7 de junho de 1826) foi um óptico alemão. É conhecido pela descoberta das linhas escuras de absorção conhecidas como Espectro de Fraunhofer no espectro solar, e por fazer excelentes vidros ópticos e lentes objetivas acromáticas para telescópios.
Casa de Saúde Anchieta
A Casa de Saúde Anchieta popularmente conhecida como Casa dos Horrores foi um manicômio particular localizado na Vila Belmiro em Santos, São Paulo. Fundado em 1951 pelo psiquiatra Edmundo Maia, o hospital foi palco das mais diversas violações dos direitos humanos, incluindo torturas físicas e psicológicas, trabalho escravo e assassinatos. A intervenção no hospital realizada pela prefeitura e impulsionada pelo movimento antimanicomial em 03 de maio de 1989 foi considerada como o marco inicial da reforma psiquiátrica no Brasil. Com o abandono do imóvel, mais de duzentas famílias em situação de vulnerabilidade social ocuparam o local que hoje recebe o nome de "Ocupação Anchieta".

Tortura
Tortura é a imposição de dor física ou psicológica (com crueldade, intimidação, punição) a uma pessoa, para obtenção de uma confissão, informação ou simplesmente por prazer da pessoa que prática o ato.

Também tem, como uma definição mais abrangente: "o dano físico e mental deliberado causada pelos governos contra os indivíduos para destruir a personalidade individual e aterrorizar a sociedade" segundo o Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos.

Por fim, de acordo com a Convenção Americana sobre Direitos Humanos, entende-se também como tortura: a aplicação sobre uma pessoa, de métodos tendentes a anular a personalidade da vítima ou a diminuir sua capacidade física ou mental, ainda que não causem dor física ou angústia psíquica.
Francesco Zucchetti
Francesco Zucchetti (14 de abril de 1902 – 8 de fevereiro de 1980) foi um ciclista profissional italiano. Nos Jogos Olímpicos de 1924, em Paris, na França, Zucchetti participou na prova de perseguição por equipes, junto com Angelo De Martini, Alfredo Dinale e Aurelio Menegazzi, ganhando a medalha de ouro, superando as equipes polonesa e belga.

Polônia nos Jogos Olímpicos
A Polônia participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1924, e enviou atletas para competirem em todos os Jogos Olímpicos de Verão desde então, exceto em 1984, quando eles participaram do boicote aos Jogos. A Polônia competiu em todas as edições dos Jogos Olímpicos de Inverno.

Atletas poloneses ganharam um total de 275 medalhas, sendo o Atletismo o esporte mais bem-sucedido.

O Comitê Olímpico Polonês foi criado em 1918 e reconhecido em 1919.
Gaspar Sadoc
Monsenhor Gaspar Sadoc da Natividade (Santo Amaro, 20 de março de 1916 — Salvador, 22 de setembro de 2016) foi um padre católico e escritor brasileiro, imortal da cadeira número 10 da Academia de Letras da Bahia.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Pesquisas de opinião para a eleição presidencial no Brasil em 2010
As pesquisas de opinião para a eleição presidencial brasileira de 2010 começaram ainda em 2008. Os maiores institutos nacionais de pesquisa são o Datafolha, o IBOPE, o Vox Populi e o Sensus. Desde 1 de janeiro de 2010, conforme exigido pela lei eleitoral, todas as pesquisas de intenção de voto devem ser registradas no Tribunal Superior Eleitoral (TSE).

Datafolha
O Datafolha é um instituto de pesquisas do Grupo Folha, conjunto de empresas coligadas do qual o jornal Folha de S.Paulo faz parte. Fundado em 1983, como departamento de pesquisas da Folha da Manhã, estabeleceu-se com estrutura independente para atender a clientes externos em 1990. Em 1995, foi transformado em unidade de negócios do Grupo Folha.

O instituto realiza levantamentos estatísticos, pesquisas eleitorais, de opinião e de mercado, atendendo ao próprio Grupo Folha e a clientes externos. O instituto não faz pesquisas eleitorais e avaliações de administrações públicas exclusivas para governos, partidos, candidatos e políticos. Em fevereiro de 2016, havia realizado mais de 6 mil pesquisas, totalizando mais de 9 milhões de entrevistas.

Criado por Luiz Frias (nascido em 1964) é o presidente do Conselho de Administração das empresas Grupo Folha e Universo Online (UOL). com sede em São Paulo, Brasil.
Manassas Park
Manassas Park é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia. A sua área é de 6,4 km², sua população é de 10 290 habitantes, e sua densidade populacional é de 1 595,6 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). A cidade foi fundada em 1975.

Portal dos Estados Unidos

Cidade independente
Uma cidade independente nos Estados Unidos é uma cidade que não pertence a nenhum condado em particular. Atualmente, existem 41 cidades independentes nos Estados Unidos, das quais 38 estão localizadas na Virgínia. Neste estado, toda cidade primária (city) é uma cidade independente. Fora da Virgínia cidades independentes são raras, porém a cidade independente mais populosa dos Estados Unidos é Baltimore, localizada no Estado de Maryland. As outras duas são Carson City em Nevada e St. Louis em Missouri.

Na Alemanha, kreisfreie Stadt ou Stadtkreis é uma cidade que não está sujeita ao governo de nenhum distrito. Exemplos de cidades sem-distrito são Munique ou Magdeburgo.