hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lightning Crashes
Lightning Crashes é uma canção do álbum Throwing Copper da banda estadunidense Live, lançado em 1994. Embora a faixa não tenha sido lançada como single nos EUA, recebeu bastante destaque nas rádios, alcançando a posição 12 na Billboard Radio Songs em 1995. A canção também chegou ao topo nas paradas da Billboard Hot Mainstream Rock Tracks durante 10 semanas e na Hot Modern Rock Tracks durante 9 semanas. A canção também foi top 40 no Reino Unido, onde foi lançada como single em vários formatos.

Live
Live ( /laɪv/, frequentemente grafada como Līve, LĪVE, ou +LĪVE+) é uma banda de rock norte-americana formada em York, na Pensilvânia, no ano de 1984 por Ed Kowalczyk (vocalista, guitarra base e compositor principal), Chad Taylor (guitarra solo e vocais de apoio), Patrick Dahlheimer (baixo) e Chad Gracey (bateria). Kowalczyk é o único membro remanescente da formação original, com outros três sendo excluídos da banda antes de uma turnê em 2022. Segundo Kowalczyk, o nome da banda foi escolhido por acaso, selecionando papéis postos em um boné. A banda vendeu mais de 20 milhões de cópias em todo o mundo.
UFC on Fox: Shogun vs. Vera
O UFC on Fox: Shogun vs. Vera (ou UFC on Fox 4 e UFC no Combate: Shogun x Vera) foi um evento de MMA promovido pelo Ultimate Fighting Championship que aconteceu em 4 de agosto de 2012 no Staples Center em Los Angeles, Califórnia.

Crypto.com Arena
A Crypto.com Arena, anteriormente conhecido como Staples Center, é um ginásio multiúso localizado na cidade de Los Angeles, Califórnia nos Estados Unidos. Foi inaugurado em 17 de outubro de 1999, com os direitos de nome sendo da Staples Inc..  No dia 25 de dezembro de 2021, o ginásio mudou seu nome para Crypto.com Arena após o website de criptomoedas chamado Crypto.com ter comprado os direitos de nome da arena por 700 Milhões de dólares.
Wind It Up
"Wind It Up" é uma canção pop escrita pela cantora norte-americana Gwen Stefani e Pharrell Williams originalmente para a turnê de Stefani, Harajuku Lovers Tour 2005. Por causa da recepção dos fãs, a canção foi então gravada em seu segundo álbum solo, The Sweet Escape (2006). "Wind It Up" foi lançada como primeiro single em 2006 e alcançou o top 40 de vários mercados musicais.

"Wind It Up" foi mal recebida pelos críticos de música, que criticaram principalmente o uso do iodelei na canção, mas mesmo assim a música conseguiu ter bons números nos gráficos da música internacional. A canção foi lançada como o primeiro single do álbum no final de 2006 e alcançou o top vinte na maioria dos mercados internacionais da música. O vídeo da música, que se tornou popular em shows como a Total Request Live, foi dirigido por Sophie Muller e tem influências de The Sound of Music.

Iodelei
Iodelei (do inglês yodelling ou jodelling, às vezes escrito com grafia -eling, e este do alemão Jodeln, substantivo neutro vindo do verbo jodeln), tirolês ou tirolesa é uma forma de canto utilizando sílabas fonéticas, criando um som que muda rapidamente e repetidamente. O termo iodelei ou jodeln é uma onomatopéia, ou seja, uma palavra cuja sonoridade imita a voz, ruídos de objetos ou animais. O yodel é a troca do registro de peito para o falsete e do registro de falsete para o de peito em uma certa velocidade

Esta técnica vocal é usada em muitas culturas, mas é principalmente conhecida na região dos Alpes, pois a região favorece o eco por seu terreno acidentando cheios de vales, lagos e rochedos.

O mais famoso iodeler foi Franzl Lang, conhecido como o "Rei do Yodel", que pode ser conferido no YouTube com sua técnica excepcionalmente rápida.
Calil Kairalla Farhat
Calil Kairalla Farhat (Fernando Prestes, 7 de novembro de 1935 – São Paulo, 8 de setembro de 2010) foi um médico, pesquisador e professor universitário brasileiro.

Foi um dos coordenadores de campo do Plano Piloto de Vacinação contra a Poliomielite, elaborado e coordenado por Albert Sabin. Foram vacinadas 17.000 crianças da região de Santo Amaro com a vacina Sabin, o que representou o início da aplicação desta vacina no Brasil. Foi professor da Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo, da Universidade Federal de São Paulo e médico infectologista do Instituto de Infectologia Emílio Ribas na capital paulista. Era membro titular da Academia Brasileira de Pediatria e livre docente pela Escola Paulista de Medicina.

Instituto de Infectologia Emílio Ribas
Instituto de Infectologia Emílio Ribas (IIER), também conhecido como Hospital Emílio Ribas,  é um hospital público brasileiro especializado em infectologia localizado em São Paulo. É um dos primeiros a tratar de casos de vírus da imunodeficiência humana (VIH) no país. A sede do Hospital situa-se próxima à estação Clínicas do Metrô de São Paulo, perto da Faculdade de Medicina e do Hospital das Clínicas da Universidade de São Paulo.

As duas edificações e o portão original do instituto são tombados a nível municipal. A resolução que decidiu o tombamento descreve que "o conjunto formado pelos pavilhões remanescentes do antigo Hospital de Isolamento de São Paulo (atual Hospital Emílio Ribas) e seu portão original apresenta inestimável valor histórico, arquitetônico e ambiental."
Gannansaurus
Gannansaurus é uma género fóssil de dinossauro do clado Somphospondyli. Sua espécie-tipo é denominada Gannansaurus  sinensis. Seus restos fósseis foram encontrados na formação Nanxiong, província de Jiangxi, China.

Formação Nanxiong
A Formação Nanxiong (também conhecida como Formação Yuanpu) é uma formação geológica do Cretáceo Superior na Província de Guangdong, China. Restos de dinossauros estão entre os fósseis que foram recuperados da formação.
Alvaiade (compositor)
Alvaiade, pseudônimo de Oswaldo dos Santos (Rio de Janeiro, 21 de dezembro de 1913 – Rio de Janeiro, 23 de junho de 1981) foi um compositor, sambista e cantor brasileiro.

Um dos nomes mais antigos e de maior destaque da Portela, integrou o conjunto da Velha Guarda da Portela nos últimos anos de sua vida, no qual tinha papel de líder.

Alvaiade entrou no samba em 1928, com um conjunto carnavalesco de Oswaldo Cruz em que tomavam parte os sambistas Alvarenga e Zé Cachacinha. Seria depois incorporado à Portela por intermédio de Paulo da Portela, fundador da escola. Paulo, mais tarde, viria a o considerar seu substituto. Responsável pelo lançamento de sambistas mais jovens como Manaceia, Chico Santana e Walter Rosa.

Samba
Samba é um gênero musical brasileiro originado a partir de tradições afro-brasileiras da Bahia no final do século XIX e desenvolvido no Rio de Janeiro no início do século XX. A palavra também é usada como prefixo para suas derivações, como o samba urbano carioca ou o samba de roda.
Títulos do Clube Atlético Mineiro
Esta é uma lista de títulos do Clube Atlético Mineiro. Apresenta uma relação de conquistas no futebol, principal modalidade praticada pelo clube, incluindo a categoria profissional, divisões de base e futebol feminino.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
Município de Anderson (condado de Hamilton, Ohio)
O município de Anderson (em inglês: Anderson Township) é um município localizado no condado de Hamilton no estado estadounidense de Ohio. No ano 2010 tinha uma população de 43446 habitantes e uma densidade populacional de 537,84 pessoas por km².

Condado de Hamilton (Ohio)
O Condado de Hamilton (em inglês:  Hamilton County) é um dos 88 condados do estado americano do Ohio. A sede e maior cidade do condado é Cincinnati. Foi fundado em 2 de janeiro de 1790.

O condado possui uma área de 1 069 km², dos quais 1 051 km² estão cobertos por terra e 17 km² por água, uma população de 802 374 habitantes, e uma densidade populacional de 763,2 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o terceiro condado mais populoso do Ohio.
The Jeff Corwin Experience
The Jeff Corwin Experience ou As aventuras de Jeff Corwin (Português Brasileiro) é um programa do mundo animal que tem origem nos Estados Unidos e é apresentado pelo biólogo Jeff Corwin e foi transmitido originalmente pelo canal Animal Planet a partir de 2001. O apresentador já havia aparecido antes em um outro programa intitulado Going Wild With Jeff Corwin no Disney Channel.

Disney Channel
Disney Channel é um canal de televisão norte-americano especializado em programação infanto-juvenil, para crianças e adolescentes entre 8 aos 19 anos através das suas séries originais e filmes. Foi introduzido no mercado com o objetivo de atrair o público infantil; entretanto, a diversidade dos telespectadores tem aumentado nos últimos anos, misturando uma audiência adulta com infantil. Disponível em operadoras de cabo ou satélite, o Disney Channel fez parte da Walt Disney Television, uma divisão da Walt Disney. A sede localiza-se em Burbank, Califórnia, nos Estados Unidos, tendo uma pequena distância da sede da Disney. O Disney Channel começou a exibir as atrações em alta-definição no dia 2 de abril de 2008. A versão do canal em alta-definição é transmitido por muitas operadoras de cabo, assim como a DirecTV e a Dish Network.
Óscar García Junyent
Óscar García Junyent (Sabadell, 26 de abril de 1973) é um ex-futebolista e treinador de futebol espanhol. Atualmente está sem clube

Como jogador passou por Barcelona, Valencia e Espanyol. Já como treinador, passou pelas camadas novas do Barcelona, Maccabi Tel Aviv e Brighton & Hove Albion e Red Bull Salzburg.

Maccabi Tel Aviv
Maccabi Tel Aviv Football Club (em hebraico מכבי תל אביב)‎ é um clube multiesportivo israelense. É o atual campeão e maior vencedor do Campeonato Israelense de Futebol. Possui departamentos de diferentes esportes, entre os quais basquete, futebol, handebol e vôlei. O clube também tem equipes de judô, natação entre outras modalidades.
A Nightmare on Elm Street (2010)
A Nightmare on Elm Street (Brasil: A Hora do Pesadelo / Portugal: Pesadelo em Elm Street) é uma refilmagem do filme de terror estadunidense de mesmo nome, escrito por Wesley Strick e Eric Heisserer, com os personagens originais de Wes Craven. O remake é dirigido pelo estreante Samuel Bayer e produzido por Michael Bay, Andrew Form e Brad Fuller.
O filme estrela Jackie Earle Haley como Freddy Krueger. O filme saiu com o seguinte lema: Welcome to Your New Nightmare, no Brasil "Bem-vindo ao Seu Novo Pesadelo".

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
The Scarlet Letter (livro)
The Scarlet Letter (A Letra Escarlate, ou A Letra Encarnada) é um livro de Nathaniel Hawthorne publicado nos Estados Unidos em 1850. A história se passa na Salem (Massachusetts) do século XVII, colonizada por puritanos vindos da Inglaterra.

Para Fernando Pessoa, que a traduziu, "A Letra Encarnada é o mais célebre e, na opinião da grande maioria dos críticos, o maior dos romances norte-americanos. Henry James chamou-lhe «a peça mais distintiva de ficção em prosa que tem produzido o solo americano». Pessoa cita outro crítico que referiu que «É uma tragédia sinistra em que as consequências do pecado se pintam com uma simplicidade, um movimento firme e uma impiedade dignas das tragédias de Eurípides».:XXVII

Eurípides
Eurípides (também grafado Eurípedes; do grego antigo: Εὐριπίδης) (Salamina, ca. 480 a.C. — Pela, Macedônia, 406 a.C.) foi um poeta trágico grego, do século V a.C., o mais jovem dos três grandes expoentes da tragédia grega clássica, que ressaltou em suas obras as agitações da alma humana e em especial a feminina. Tratou dos problemas triviais da sociedade ateniense de seu tempo, com o intuito de moderar o homem em suas ações, que se encontravam descontroladas e sem parâmetros, pois o que se firmava naquela sociedade era uma mudança de valores de tradições que atingiam diretamente no modo de pensar e agir dos homens gregos.
Bandeira da Força Aérea dos Estados Unidos
A bandeira da Força Aérea dos Estados Unidos foi introduzida em 1951 e consiste no brasão e no escudo da Força Aérea dos EUA, que por sua vez incluem 13 estrelas brancas e o brasão do Departamento da Força Aérea sobre um campo azul. As 13 estrelas representam as 13 colônias britânicas originais da América; o agrupamento de três estrelas no topo simboliza os três Departamentos do Departamento de Defesa (Exército, Marinha e Força Aérea). O brasão inclui a águia-careca norte-americana (a ave nacional dos Estados Unidos); a formação de nuvens representa a criação de um novo firmamento; e a grinalda, composta por seis dobras alternadas em prata e azul, incorpora as cores do desenho básico do escudo.

Firmamento
Na cosmologia bíblica, o firmamento é a barreira cósmica criada por Deus no segundo dia de sua criação do mundo para separar as águas primordiais em porções superiores e inferiores para que a terra seca pudesse aparecer. O conceito foi adotado nos modelos clássicos e medievais subsequentes de esferas celestiais, mas foi abandonado com os avanços da astronomia durante os séculos XVI e XVII. Atualmente, permanece como um sinônimo de "céu" ou "paraíso".
Quadro de medalhas dos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016
O quadro de medalhas dos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016 é uma lista que classifica os Comitês Paralímpicos Nacionais de acordo com o número de medalhas conquistadas nos Jogos do Rio de Janeiro, Brasil, onde foram disputadas um total de 526 finais em 23 esportes, totalizando 1 567 medalhas distribuídas, entre ouro, prata e bronze.

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Mazuecos
Mazuecos é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 23,76 km² com população de 359 habitantes (2004) e densidade populacional de 15,11 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Rivadávia Vargas
Rivadávia Barbosa Vargas (Castro, 28 de outubro de 1900 - Curitiba, 18 de julho de 1972) foi um contador e político brasileiro. Foi deputado estadual do Paraná por três mandatos, chegando a ocupar a vice-presidência da Assembleia Legislativa do Paraná. Também ocupou a pasta de Secretário de Viação e Obras Públicas do Estado, nomeado em 1953 no governo de Bento Munhoz da Rocha.

Castro (Paraná)
Castro é um município brasileiro do estado do Paraná. Às margens do rio Iapó, tem um potencial turístico devido ao relevo privilegiado (Canyon Guartelá e às belezas próprias da região dos Campos Gerais). Sua fundação ocorreu em 1778 e fez parte do caminho dos tropeiros que iam de Viamão até Sorocaba, tendo forte origem no tropeirismo. Possui o primeiro Museu do Tropeiro do Brasil.

Conhecida como "Cidade mãe do Paraná, Capital nacional do leite", sendo a maior bacia leiteira do Brasil.
Controlo de embraiagem
O controlo de embraiagem (português europeu) ou controle de embreagem (português brasileiro) é o ato de frear ou acelerar o carro se utilizando apenas da embraiagem.

No Brasil, é uma das ações ensinadas nos centros de formação de condutores para a avaliação do exame da Carteira Nacional de Habilitação.

Centro de Formação de Condutores
Centro de Formação de Condutores (CFC) são as antigas autoescolas (pré-AO 1990: auto-escolas), no Brasil. Atribuída pela Resolução CONTRAN nº 33, e mantida no art. 156 do atual Código de Trânsito Brasileiro (Lei nº 9.503), de 23 de setembro de 1997. São escolas credenciadas pelos departamentos de trânsito, que têm por objetivo a formação, qualificação, atualização e reciclagem do cidadão para a condução de veículo automotor e elétrico, mediante a aplicação de aulas teóricas e práticas, para a obtenção da Carteira Nacional de Habilitação (CNH).
Lilium davidii
Lilium davidii (em chinês: 川百合) é uma espécie de planta herbácea perene com flor, pertencente à família Liliaceae. A espécie tem a altura variando entre 1,2-1,5 m e floresce a uma altitude de 800 a 1 200 m.

A planta é endêmica nas províncias de Gansu, Guizhou, Henan, Shanxi, Sichuan, Yunnan, Hubei e Shaanxi na República Popular da China, a planta também é encontrada na Coreia.

A espécie apresenta as seguintes variedades:

Lilium davidii var. willmottiae Wikispecies

Lilium davidii var. davidii Wikispecies

Guizhou
Guizhou ou Kueichau (em chinês: 贵州 ou 貴州) é uma província da China com capital em Guiyang. A província de Guizhou, também chamada de "Qian" ou "Gui", administra seis cidades ao nível de condado, três regiões autónomas, 88 municípios (ou cidades, distritos e zonas especiais), cobrindo uma área de 176.000 quilómetros quadrados. De acordo com o sexto censo nacional de população, há 34,75 milhões de residentes permanentes na província, entre os quais 36,1 por cento são grupos étnicos diferentes.
Intervenção federal em Roraima em 2018
A intervenção federal em Roraima em 2018 foi a decisão do Governo Federal do Brasil de intervir na autonomia do estado de Roraima. Foi a segunda aplicação do art. 34 da Constituição Federal de 1988.
É a segunda intervenção federal decretada pelo presidente Michel Temer, sendo que a primeira foi no Rio de Janeiro. O objetivo é amenizar a situação da segurança interna e da crise financeira do estado e a data de término, contida no decreto que ordenou a intervenção, foi o dia 31 de dezembro de 2018.
Foi nomeado como interventor o governador eleito Antonio Denarium (PSL).

Poder Executivo Federal do Brasil
No Brasil, o Poder Executivo Federal, também chamado de Governo Federal, é o Poder Executivo no âmbito da União, a esfera federal do Estado brasileiro. A Administração Federal é a estrutura de administração pública correspondente no Governo do Brasil.

De acordo com o que determina o artigo 78 da Constituição do Brasil de 1988, o Poder Executivo Federal é desempenhado pelo Presidente do Brasil, assessorado pelos Ministros de Estado.
A organização do Poder Executivo Federal abrange também o Gabinete de Segurança Institucional, a Casa Civil e diversos órgãos de auxílio.

Os ministérios são instituições de realização da política do governo, operando cada um deles, num ramo administrativo. As entidades de ajuda assessoram o chefe do Executivo como organizações de pesquisa, estudo, planeamento e controle.
Queimada (Velas)
A Queimada é uma localidade habitada do concelho de Velas, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Esta localidade caracteriza-se por se encontrar baixa junto ao mar e por ter origem numa forte escorrência lávica que em termos geológicos é relativamente recente.

A superfície terrestre desta localidade apresenta-se composta por uma forte camada rochosa de pedra queimada de cor negra aqui e ali coberta de areias igualmente de origem vulcânica.

Junto às Velas termina no local denominado Carregadouro, local rochoso e agreste onde foi construído um pequeno porto aproveitando uma reentrância costeira.

A sua localização geográfica coloca-a sul da freguesia de Santo Amaro de forma que oferece uma boa vista do casario das Velas de uma vista aérea da paisagem circundante.

É também na área geográfica da Queimada, mais propriamente na Fajã da Queimada que se encontra construído o Aeródromo de São Jorge.

Lava
Lava (do italiano lava, derivado do latim labes: queda, declive ou penetrante) é a designação dada ao material geológico em fusão, com temperatura geralmente variando entre os 600 °C e os 1250 °C, que um vulcão expele durante uma erupção. Embora em função da sua composição e temperatura as lavas possam ter uma viscosidade superior a 100 000 vezes a da água, algumas delas, particularmente as máficas, podem ser muito fluidas, o que, em conjunto com as suas propriedades de tixotropia e de pseudoplasticidade, permite que as escoadas lávicas criadas pelas erupções efusivas (não explosivas) permaneçam ativas durante períodos longos e nalguns casos percorram mais de uma dezena de quilómetros antes de solidificar. A lava deriva diretamente do magma, o material em fusão que se encontra sob a superfície da Terra, cuja composição a lava reflete, pelo que ao solidificar, depois de desgaseificar e arrefecer, forma escoadas lávicas constituídas pelas correspondentes rochas ígneas extrusivas.
Fluxo de programa MPEG
O fluxo de programa (PS ou MPEG-PS) é um formato de contêiner para multiplexação de áudio digital, vídeo, entre outros. O formato PS é especificado em MPEG-1 Parte 1 (ISO/IEC 11172-1) e MPEG-2 Parte 1, Sistemas (padrão ISO/IEC 13818-1/ITU-T H.222.0). O fluxo de programa MPEG-2 é análogo e semelhante à camada de sistemas ISO/IEC 11172 e é compatível com versões posteriores.

Os fluxos de programa são usados ​​em discos DVD-Vídeo e discos de vídeo HD DVD, mas com algumas restrições e extensões.

Multiplexação
Na telecomunicação, a multiplexação ou multiplexagem é uma técnica que consiste na combinação de dois ou mais canais de informação por apenas um meio de transmissão usando um dispositivo chamado multiplexador. A vantagem desse processo é a possibilidade de que haja a comunicação simultânea por um mesmo meio (utilizado em aparelhos de telefone, por exemplo), a desvantagem é que, em seguida, é preciso filtrar os sinais enviados para conseguir identificar a mensagem de cada usuário e pode causar interferências ou problemas na rapidez da comunicação.

Existem muitas estratégias de multiplexação segundo o protocolo de comunicação empregado, que pode combiná-las para alcançar o uso mais eficiente; os mais utilizados são:

a TDMA - multiplexação por divisão de tempo;

a FDMA - multiplexação por divisão de frequência;

a CDMA- multiplexação por divisão em códigos.