hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Delírio no Circo
Delírio no Circo é o segundo álbum ao vivo da cantora potiguar Roberta Sá, lançado em 4 de novembro de 2016 pela gravadora Som Livre. O projeto foi gravado no Circo Voador no dia 21 de maio de 2016, com as participações especiais de Martinho da Vila e Moreno Veloso.

Foi indicado ao Grammy Latino de 2017 na categoria de Melhor Álbum de Samba/Pagode.

Circo Voador
O Circo Voador é um espaço cultural localizado no bairro da Lapa, na cidade do Rio de Janeiro, no estado homônimo, no Brasil. Constitui-se em um tradicional espaço cultural da cidade.

Inaugurado em outubro de 1982, foi cassado em 1996 pelo então prefeito Cesar Maia e mantido fechado pelo seu sucessor, Luiz Paulo Conde, até 2002. Em ação popular movida pela produtora Maria Juçá, teve o seu direito reconquistado na Justiça para retornar às atividades. A Prefeitura do Rio de Janeiro - que havia demolido o espaço - teve que reconstruí-lo por determinação judicial. Foi devolvido em 2004 aos produtores e funcionários que lá estavam em 1996, sendo atualmente administrado pela organização não governamental "Associação Circo Voador" de forma independente, com recursos próprios.
Werner Naumann
Werner Naumann (Góra, Prússia, 16 de junho de 1909 — Lüdenscheid, Alemanha Ocidental, 25 de outubro de 1982) foi o Secretário de Estado do Propagandaministerium de Joseph Goebbels durante o III Reich. Foi nomeado chefe do Ministério da Propaganda pelo Führer Adolf Hitler depois que este promoveu em testamento o Dr. Goebbels para a Chancelaria do Reich (Reichskanzler).

Secretário de Estado
Um secretário de Estado é um membro de um governo de certos estados soberanos ou não, normalmente de categoria superior ou intermédia. A função e a categoria dos secretários de Estado varia conforme o país. Os secretários de Estado poderão dirigir um departamento designado ou não "secretaria de Estado".

Em muitos países, um secretário de Estado é um membro do governo, de nomeação política, de categoria inferior à de ministro. Normalmente, os titulares do cargo são políticos, mas em certos países (como a Alemanha e a Suécia) são oriundos do funcionalismo público. Em outros países (como o México e o Reino Unido), os secretários de Estado são os membros do gabinete equivalentes aos ministros de outros países. Nos EUA e no Vaticano, existe apenas um secretário de Estado que é o membro do governo, respectivamente, responsável pela política externa (equivalente a um ministro do Exterior) e pela chefia do governo (equivalente a um primeiro-ministro).
Choque séptico
Choque séptico é o termo médico usado para designar a falência circulatória aguda de causa infecciosa. Caracterizada de hipotensão arterial grave e refratária a volume, provocada por germes como bactérias, fungos e vírus, levando a septicemia e comprometimento do sistema circulatório através da dilatação venocapilar, segundo com várias outras disfunções orgânicas como insuficiência renal, hepática e respiratória etc. Suas causas mais comuns são contaminação de cateteres, sondas vesicais e pneumonias. Existe importante relação entre sepse e infecção hospitalar, germe multirresistente e quadros de deficiência imune. É associado a alta mortalidade sendo um dos diagnósticos mais comuns encontrado dentro das UTIs brasileiras.

Sonda vesical
Sonda vesical ou cateter urinário é um tubo de látex, poliuretano ou silicone inserido na uretra até a bexiga para coletar urina para exames ou para injetar substâncias no tratamento de uma cistite(bexiga inflamada). Geralmente o cateterismo é feito por um enfermeiro ou técnico de enfermagem, mas com as instruções adequadas é possível o auto-cateterismo.
Rodolphe Kasser
Rodolphe Kasser (14 de janeiro de 1927, Yverdon-les-Bains, Suíça) é um filólogo e arqueólogo suíço, e um dos maiores especialistas mundiais em copta. Seu trabalho mais recente é a tradução para o inglês da cópia do Evangelho de Judas. O manuscrito em papiro pode ser visto desde o dia 7 de abril de 2006 na exposição da sede da revista National Geographic, patrocinadora das pesquisas, em Washington DC. A revista publicou em maio de 2006 um extenso artigo sobre o manuscrito.

Papiro
Papiro (em latim: papyrus; em grego clássico: πάπυρος) é, originalmente, uma planta perene da família das ciperáceas cujo nome científico é Cyperus papyrus, por extensão é também o meio físico usado para a escrita (precursor do papel) durante a Antiguidade — Antigo Egito, civilizações do Oriente Médio, como os hebreus e babilônios, e todo o mundo greco-romano).

O papiro é obtido utilizando a parte interna, branca e esponjosa do caule do papiro, cortado em finas tiras que eram posteriormente molhadas, sobrepostas e cruzadas, para depois serem prensadas. A folha obtida era martelada, alisada e colada ao lado de outras folhas para formar uma longa fita que era depois enrolada. A escrita dava-se paralelamente às fibras.
Bernardita Catalla
Bernardita Leonido Catalla (Makati, 18 de fevereiro de 1958 — Beirute, 2 de abril de 2020) foi uma diplomata de carreira das Filipinas nomeada pela última vez como embaixadora das Filipinas no Líbano. Antes, foi designada em Hong Kong, Indonésia e Malásia.

No dia 2 de abril de 2020, morreu de COVID-19 em Beirute, Líbano.

Makati
Makati é uma cidade de primeira classe de renda da cidade na região Grande Manila (NCR), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 maio  de  2020 possui uma população de 629 616 pessoas e 186 381 domicílios. Makati é uma das cidades mais importantes das Filipinas em relação a finanças e comercio. Se nota que sua cultura é muito cosmopolitana. O nome da cidade tem sua origem da palavra filipina kati, que significa mar. Esta primeiramente refere ao fluxo e refluxo do Rio Pasig ao norte da cidade. Durante a época espanhola, se chamava São Pedro Macati.
Zibane Ngozi
Zibane Ngozi (31 de outubro de 1992) é um atleta botsuano, medalhista olímpico.

Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020, conquistou a medalha de bronze na prova de revezamento 4x400 metros masculino com o tempo de 2:57.27 minutos, ao lado de Isaac Makwala, Baboloki Thebe e Bayapo Ndori.

Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Revezamento 4x400 m masculino
O evento dos revezamento 4x400m masculino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 ocorreu nos dias 6 e 7 de agosto de 2021 no Estádio Olímpico. Um total de dezesseis equipes de até cinco atletas cada (além de eventuais reservas) participaram.
24 Horas de Le Mans de 1992
As 24 Hours of Le Mans de 1992 foi o 60º grande prêmio automobilístico das 24 Horas de Le Mans, tendo acontecido nos dias 20 e 21 de junho 1992 em Le Mans, França no autódromo francês, Circuit de la Sarthe.

Le Mans
Le Mans é uma cidade da França, capital do departamento de Sarthe, Região Administrativa de País do Loire, localizada as margens do Rio Sarthe. Era chamada de Suindino (em latim: Suindinum) no período romano.

A cidade é famosa pela corrida automobilística que sedia, anualmente, denominada 24 Horas de Le Mans.

No censo francês de 1999, a cidade possuía 146 105 habitantes e a área metropolitana 293 159 habitantes.

Como principal cidade do Condado de Maine, Le Mans foi palco de lutas no século XI entre o Condado de Anjou e o Ducado da Normandia. Foi em 1066, época em que os normandos controlavam Maine, que Guilherme I — o Conquistador — invadiu com sucesso a Inglaterra.

Em 1069, os habitantes de Le Mans, revoltados, expulsaram os normandos e proclamaram Hugo V como conde de Maine.
VTV
VTV pode ser:

VTV, emissora de televisão brasileira instalada em Santos, São Paulo;

VTV, extinta emissora de televisão brasileira instalada em Goiânia, Goiás;

VTV, emissora de televisão brasileira instalada em Santa Rita, Maranhão;

VTV, um canal de televisão por assinatura uruguaio.

Venezolana de Televisión, uma das emissoras da televisão estatal da Venezuela.

VTVM, (Vacuum Tube Voltmeter), instrumento eletrônico para medição de tensão elétrica mais conhecido como voltímetro.

Venezolana de Televisión
A Venezolana de Televisión é uma rede de televisão da Venezuela. Foi criada em agosto de 1964 com o nome de Cadeña Venezolana de Televisión (CVTV). Em setembro de 1974 foi nacionalizada e em 8 de abril de 1976 adquiriu seu nome atual. Pode ser sintonizada em toda a Venezuela.

A maior parte da programação é gravada ao vivo, com noticiários pró-governo que censuram atos perpetrados pela oposição e protestos contra o regime, de acordo com diversos relatos da mídia. Além disso, também retransmite a programação de Telesur e RT.
Clássico da Técnica e Disciplina
O Clássico da Técnica e Disciplina envolve os times América Futebol Clube e Clube Náutico Capibaribe. É um Derby da cidade do Recife, sendo um dos mais antigos do estado com mais de 100 anos de rivalidade.

Clássico (futebol)
Um clássico é por definição um confronto entre equipes com uma notável rivalidade desportiva. Outros termos adotados como "dérbi" (do inglês: derby) são jogos clássicos considerados locais, envolvendo duas equipes de um mesmo bairro, cidade, ou cidade vizinha. Existem casos de partidas de clubes da mesma região serem considerados "Dérbis", mas isso é um erro de fonética, que prevaleceu na cultura Futebolística, daí às vezes haver muita discussão sobre esse tema, pois são rivalidades, mas não passam de Clássicos. Existem também clássicos entre seleções nacionais como, por exemplo, Argentina–Brasil no futebol. Alguns destes encontros são protagonizados pelos confrontos entre os jogadores ou as torcidas dos clubes, dadas as tensões envolvidas dentro e fora dos estádios.
Chapadão (geografia)
Chapadão é um acidente geográfico, existente na região central do Brasil. Os chapadões correspondem a zonas de rochas cristalinas com leves ondulações em forma de tubos que dividem as bacias hidrográficas dos rios Amazonas, Prata, Tocantins e São Francisco. Alguns exemplos são a Serra dos Parecis, a Chapada dos Guimarães e o Espigão Mestre.

Bacia do rio São Francisco
A Bacia do rio São Francisco é uma bacia hidrográfica inteiramente do Brasil que abrange 639 219 km2 de área de drenagem (7,5% do país). O principal rio é o São Francisco, que nasce na Serra da Canastra em Minas Gerais, percorre 2 700 km e chega ao Oceano Atlântico através da divisa entre Alagoas e Sergipe.

A Bacia possui sete unidades da federação – Bahia (48,2%), Minas Gerais (36,8%), Pernambuco (10,9%), Alagoas (2,2%), Sergipe (1,2%), Goiás (0,5%), e Distrito Federal (0,2%) – e 507 municípios (cerca de 9% do total de municípios do país).
Cascatas da Fírveda
Localizadas na vertente setentrional da Serra do Montemuro no Concelho de Resende, eia que surgem as Cascatas da Fírveda, no Rio Cabrum, com todo o seu esplendor.

O rio Cabrum é um rio português que nasce na serra de Montemuro, próximo do maciço da Gralheira, é em grande parte a fronteira natural entre o concelho de Resende e Cinfães.

Forma-se junto do ponto culminante da serra de Montemuro a 1382 metros e, no seu percurso de 20 km, recebe alguns pequenos tributários.

A Oeste, nos limites da bacia do Cabrum (vertente setentrional da serra de Montemuro) apresentam-se pela cumeeira, descendo do ponto culminante da serra de Montemuro, até mergulhar no rio Douro.

Rio Douro
O rio Douro (em castelhano: Duero) é um rio que nasce nos picos da serra de Urbión, na província espanhola de Sória, a 2;160 m de altitude, e atravessa o norte de Portugal até a sua foz junto às cidades do Porto e Vila Nova de Gaia. É o terceiro rio mais extenso da Península Ibérica. Tem 897 km de comprimento, 572 km em território espanhol, 213 km navegáveis em território português e 112 km de caráter internacional, pois o seu curso faz de fronteira. Este último troço, em que o seu leito se estreita e se aprofunda, é conhecido como as arribas. As suas margens foram protegidas com a criação dos parques naturais do Douro Internacional em Portugal e das Arribas do Douro em Espanha.

Em 14 de dezembro de 2001, a UNESCO incluiu a Região Vinhateira do Alto Douro na lista do Património da Humanidade, na categoria de paisagem cultural.
Museu de História Natural de Sintra
O Museu de História Natural de Sintra é um museu localizado no centro histórico da Vila Velha de Sintra, Lisboa.

O museu possui um importante acervo de paleontologia (fósseis), mineralogia (minerais), malacologia (conchas) e petrografia (rochas).

Malacologia
Malacologia, do grego antigo μαλακός (malakós), que significa mole, e λόγος (lógos), que significa estudo, é o ramo da biologia que estuda os moluscos. Os estudos malacológicos incluem a taxonomia, a fisiologia e a ecologia destes animais.
Vietravel Airlines
A Vietravel Airlines é uma companhia aérea vietnamita, que opera voos nacionais e internacionais, além de voos charter, pertence a um conglomerado vietnamita, o Grupo de Vietravel Holdings. A sua base de operações é o Aeroporto de Phú Bài em Huế. A companhia aérea começará a operar no final de 2020. A Vietravel Airlines servirá destinos onde o Grupo Vietravel Holdings investiu fortemente em pacotes turísticos, bem como em outras rotas domésticas secundárias.

Huế
Huế é uma cidade situada no centro do Vietname com cerca de 652 572 habitantes. Foi a capital do país até 1945. É muito conhecida pelo seu patrimônio arquitetônico. É a antiga capital imperial, na qual a extensão e o estilo da sua Cidade Imperial eram similares à da Cidade Proibida de Pequim. Banhada pelo rio Perfume, foi palco de uma das maiores batalhas da Guerra do Vietnã, a Batalha de Huế.
2011 UA413
2011 UA413, também escrito como 2011 UA413, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste está em uma ressonância orbital de 3:4 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 8,6 e tem um diâmetro estimado com cerca de 84 quilômetros.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
Prémios Emmy do Primetime de 2017
A 69.ª edição do Prémios Emmy do Primetime premiou os melhores programas de televisão no horário nobre dos Estados Unidos exibidos no período de 1.º de junho de 2016 até 31 de maio de 2017, conforme escolhido pela Academia de Artes e Ciências da Televisão. A cerimônia foi realizada no domingo, 17 de setembro de 2017 no Microsoft Theater, no centro de Los Angeles, Califórnia, e foi transmitida nos EUA pela CBS. A cerimônia foi hospedada por Stephen Colbert. O Emmy dos Primetime Creative Arts foi realizado em 9 de setembro e 10 de setembro, sendo transmitido pela FXX em 16 de setembro.6. As nomeações foram anunciadas por Anna Chlumsky e Shemar Moore em 13 de julho de 2017.

No geral, o drama ocidental HBO ficção científica Westworld e Saturday Night Live da NBC foram os programas mais indicados com 22 cada um.

Horário nobre
Horário nobre ou horário de grande audiência é um bloco de programação exibido durante as noites. Nesta faixa de horário, as emissoras exibem programas mais importantes de cada emissora, já que é o espaço comercial mais caro que os outros.
Essa tal de Gang 90 & As Absurdettes
Essa tal de Gang 90 & Absurdettes é o primeiro dos três álbuns lançados pelo grupo Gang 90 e as Absurdettes, sendo este o único com a presença de seu líder Júlio Barroso, que morreu em 1984 ao cair da janela de um prédio.

Lobão (músico)
Lobão, nome artístico de João Luiz Woerdenbag Filho (Rio de Janeiro, 11 de outubro de 1957), é um cantor, compositor, músico e escritor brasileiro.

Um dos grandes nomes da cena do rock nacional, compôs sucessos como "Me Chama" (canção muito famosa na voz de vários intérpretes, que ficou na 47ª posição das maiores músicas brasileiras, segundo a Rolling stone), "Vida Louca Vida" (regravada por Cazuza), "Corações Psicodélicos", "Rádio Blá" e "Essa Noite, Não!".

Apesar de ter surgido e conseguido sucesso no ambiente marginal e underground do rock brasileiro nos anos 1980, Lobão dialogou com diversos gêneros, como o samba e a MPB, ao longo de sua carreira. Em 1988, por exemplo, o disco Cuidado! contou com a participação da percussão da Estação Primeira de Mangueira.

Em 2018 lançou o disco Guia Politicamente Incorreto Dos Anos 80 Pelo Rock, em paralelo ao livro, com músicas de bandas que marcaram a década de 1980.
Gondar (Vila Nova de Cerveira)
Gondar é uma povoação portuguesa do Município de Vila Nova de Cerveira que foi sede da extinta Freguesia de Gondar, freguesia que tinha 3,64 km² de área e 127 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 34,9 hab/km².

A Freguesia de Gondar foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2013, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Candemil para criar a Freguesia de Candemil e Gondar.

Vila Nova de Cerveira
Vila Nova de Cerveira é uma vila raiana portuguesa localizada na sub-região do Alto Minho, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Viana do Castelo.

É sede do Município de Vila Nova de Cerveira que tem uma área total de 108,47 km2, 8.921 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 81,3 habitantes por km, subdividido em 11 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Valença, a leste por Paredes de Coura, a sueste por Ponte de Lima, a sudoeste por Caminha e a noroeste pela região espanhola da Galiza.

O ponto mais alto do município situa-se no alto de São Paio, com 638 metros de altitude, na freguesia de Loivo.

A sua principal freguesia é Campos, pois lá se situam os dois polos industriais, que desenvolvem e dinamizam todo o município e municípios limítrofes.
Bereet
Bereet é uma personagem das histórias em quadrinhos do Universo Marvel, publicadas pela Marvel Comics, sendo uma alienígena humanóide com algumas características de um pássaro, aliada do Incrível Hulk.

Universo Marvel
O Universo Marvel (ou Terra-616) é o universo compartilhado onde ocorrem as histórias na maioria dos títulos de quadrinhos americanos e outras mídias publicadas pela Marvel Entertainment e Marvel Comics. Super-equipes, como os Vingadores, os X-Men, o Quarteto Fantástico, os Guardiões da Galáxia, os Defensores, os Inumanos e outros super-heróis Marvel vivem neste universo, incluindo personagens como Homem-Aranha, Capitão América, Homem-Formiga, Capitã Marvel, Homem de Ferro, Thor, Hulk, Feiticeira Escarlate, Viúva Negra, Doutor Estranho e muitos outros.
Alicia Markova
Dame Alicia Markova DBE (1 de dezembro de 1910 – 2 de dezembro de 2004) foi um bailarina e coreógrafa inglesa, diretora e professora de balé clássico. Mais conhecido por sua carreira com Sergei Diaghilev no Ballets Russes e em turnês internacionais, ela é amplamente considerada uma das maiores bailarinas de balé clássico do século XX. Ela foi a primeira dançarina britânica a se tornar a principal bailarina de uma companhia de ballet e, com Dame Margot Fonteyn, é uma das duas únicas dançarinos inglesas reconhecidaa como prima ballerina assoluta. Markova foi uma das primeiras bailarinas da Rambert Dance Company, do Royal Ballet e do American Ballet Theatre, e foi co-fundadora e diretora do English National Ballet.

Royal Ballet
O Balé Real (em inglês The Royal Ballet) é a primeira e mais importante companhia de ballet do Reino Unido. Tem sua base na Royal Opera House (Casa de Ópera Real), em Covent Garden (no centro de Londres) e em Birmingham.
Casa de máquinas
Casa de máquinas é nome dado ao compartimento do edifício destinado à colocação da máquina de tração, quadro de comando, painel seletor, limitador de velocidade, e de outros componentes da instalação do elevador.

Em náutica, a casa da máquina é o compartimento do casco de um navio onde são instalados o motor principal e os auxiliares e todos os comandos para o seu funcionamento.

O termo "casa de máquinas" também se aplica à maioria dos compartimentos isolados do acesso ao público em geral. Estes mesmos compartimentos quase sempre são protegidos com grades (e sinalizados), e acomodam bombas, painéis elétricos, geradores, compressores, insufladores, centrais de ar condicionado, motores elétricos, sistemas de combate a incêndio (dentre outros equipamentos).

Trator
O trator (AO 1945: tractor) é um tipo de máquina que exerce tração, possibilitando a execução de trabalho produtivo com conforto ao operador, multiplicando a força humana.

Normalmente projetado para arrastar vários tipos de alfaias ou implementos de uso específico, um mesmo trator com diferentes implementos possibilita uma vasta gama de aplicações, com economia de tempo e equipamentos. Este veiculo de 4 ou 6 rodas é utilizado para transportar animais e a sua alimentação .
Peloteira
Peloteira é o nome popular atribuído a várias espécies de plantas, incluindo:

Aegiphila sellowiana  Cham.

Coussaria contracta

Várias do género Solanum, incluindo 
Solanum sanctae-catharinae
Solanum pseudocapsicum
Solanum  pseudoquina  A.St.-Hil.

Várias do género Guarea, incluindo

Guarea kunthiana

Guarea guidonia ou carrapeta-verdadeira

Guarea macrophylla Vahl

Solanum
Solanum L. é um gênero de plantas da família Solanaceae, descrito pela primeira vez por Lineu em 1753. O grupo inclui muitas espécies de plantas perenes arbustivas ou trepadeiras. A maioria das espécies de Solanum são venenosas, mas o grupo inclui alguns dos vegetais mais essenciais da alimentação humana como a batata, o tomate ou a beringela.
Whippomorpha
Whippomorpha é um clado que contém os cetáceos (baleias, golfinhos, etc.) e os seus parentes (em termos filogenéticos) mais próximos, os hipopótamos. O clado foi proposto por Waddell et al. (1999). É definido como um grupo coroa, incluindo todas as espécies descendentes do mais recente antepassado comum do hipopótamo-comum e do roaz. Seria, portanto, uma subdivisão dos Cetartiodactyla (que também inclui os porcos e os ruminantes). Não é ainda claro como é que as atuais baleias e hipopótamos partilham um antepassado comum tão próximo, mas há forte evidência genética de que os cetáceos tenham evoluído a partir dos Artiodactyla, fazendo destes um agrupamento parafilético.

Whippomorpha é uma palavra formada por fragmentos vocabulares do inglês, nomeadamente das palavras baleia e hipopótamo (wh[ale] + hippo[potamus]) e do grego (μορφή, morphos = forma). Têm sido feitas tentativas no sentido de renomear o clado de Cetancodonta mas a forma Whippomorpha tem precedência.

Hippopotamidae
Hipopótamo (do grego ἱπποπόταμος, composto de ιππος, "cavalo", e ποταμού, "rio") o nome genérico de um mamífero ungulado de grande porte pertencente à família Hippopotamidae. É um artiodátilo mamífero, próprio da África, de pele muito grossa e nua, patas e cauda curtas, cabeça muito grande e truncada num focinho largo e arredondado.