hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vai pra Cuba
Vai pra Cuba é uma expressão empregada no Brasil por pessoas de orientação política à direita quando discutem com alguém que, em sua avaliação, defende alguma questão entendida como "de esquerda". Tal expressão é usada habitualmente em sentido pejorativo, muito embora isso pareça não ocorrer em outros países de língua portuguesa, como Angola. Num contexto de polarização ideológica que tomava conta do país à época das eleições presidenciais de 2022, a frase foi considerada como um símbolo da fúria da direita contra a esquerda brasileira, constituindo-se numa espécie de refrão que indicaria que a pessoa não estaria disposta a saber de nada que possa se aproximar de um pretenso regime ditatorial de esquerda.

Pejorativo
Um pejorativo (também chamado de termo depreciativo, um insulto ou um termo de depreciação) é uma palavra ou forma gramatical que expressa uma conotação negativa ou uma opinião baixa de alguém ou algo, mostrando falta de respeito ou desapreço por alguém ou algo, geralmente usando linguagem ofensiva sem o consentimento de quem se é referido. Também é usado para expressar escárnios, críticas, hostilidade ou desprezo. Às vezes, um termo é considerado pejorativo em alguns grupos sociais ou étnicos, mas não em outros, ou pode ser originalmente pejorativo e, eventualmente, ser adotado em um sentido não pejorativo (ou vice-versa) em alguns ou em todos os contextos.

A palavra pejorativo é derivada do particípio passado do latim tardio de peiorare, que significa "piorar", do peior "pior".
Venus (filme)
Venus (Vênus no Brasil e em Portugal) é um filme britânico, do gênero comédia dramática, produzido em 2006, dirigido por Roger Michell e escrito por Hanif Kureishi; estrelando Peter O'Toole, Leslie Phillips, Jodie Whittaker, Richard Griffiths e Vanessa Redgrave.

O filme estreou no Festival de Cinema de Telluride e foi colocado em lançamento limitado nos Estados Unidos em 21 de dezembro de 2006.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Nome civil
Nome civil é como se denomina, no Direito, ao nome atribuído à pessoa física, considerado um dos direitos fundamentais de um ser humano, desde seu nascimento, e que integra o indivíduo durante toda a sua existência e, mesmo após sua morte, continua a identificá-lo. É um sinal exterior pelo qual muitas vezes se individualiza e reconhece a pessoa no seio da família e da sociedade. É composto de prenome, sobrenome (ou nome de família) e, em casos excepcionais, do apelido ou pseudônimo.

Prenome
O prenome (do latim praenōmen, composto do prefixo prae- «pre-» e nomen «nome») é o elemento onomástico que se conjuga com o apelido de família (sobrenome) na forma de designar as pessoas. Na língua coloquial, são mais comuns os termos nome próprio e nome de batismo.

A cada pessoa podem ser atribuídos um ou mais prenomes quando nasce ou quando é batizada.

Em algumas culturas e idiomas (por exemplo em húngaro, vietnamita, chinês, japonês ou coreano), o apelido de família precede o prenome na ordem do nome completo, como Deng Xiaoping, sendo Deng o apelido de família e Xiaoping o prenome.
Aurélien Collin
Aurélien Collin (Enghien-les-Bains, 8 de março de 1986) é um futebolista francês que atua como Zagueiro. Sua atual equipe é o Philadelphia Union.

Defendeu também, Vitória FC, Sedan, Amiens, Mallorca, Gretna, Panserraikos e Wrexham.

Amiens Sporting Club
O Amiens Sporting Club é um clube de futebol francês, fundado em 1901 na cidade de Amiens.

Na temporada 2000–2001 o clube foi finalista da Coupe de France, sendo derrotado na final pelo Strasbourg nos pênaltis.

A equipe manda seus jogos no Estádio de La Licorne, com capacidade para 12 097 pessoas.
Elas Estão no Controle
"Elas Estão no Controle" é uma canção do cantor e compositor brasileiro Xande de Pilares, lançada em 6 de outubro de 2014 para Descarga digital, como primeiro single de seu álbum de estreia em carreira solo Perseverança.

Perseverança (álbum)
Perseverança é o primeiro álbum de estúdio do cantor e compositor Xande de Pilares, lançado pela Universal Music em 28 de outubro de 2014. O álbum possui 14 faixas, conta com músicas compostas pelo próprio cantor e por nomes como Serginho Meriti e Arlindo Cruz. "Feliz da vida com essa nova fase", o cantor explica que a música que abre e dá nome ao disco retrata um pouco de sua história.
Mosteiro Zen Morro da Vargem
O Mosteiro Zen Morro da Vargem é o primeiro mosteiro zen-budista da América Latina, localizado em Ibiraçu, Espírito Santo. Fundado em 1974 pelo monge Ryotan Tokuda e um grupo de convertidos, o mosteiro, localizado a 350 metros de altitude, tem como trabalhos a formação de monges segundo as tradições orientais, a realização de práticas budistas leigas, a fomentação artística-cultural e a educação ambiental. Ele segue a escola secular Soto Zen.

O mosteiro é o maior da América Latina, além do mosteiro, existe uma praça de mesmo nome, e em sua entrada está a estátua do Grande Buda de Ibiraçu. Tem uma área de 150 hectares sendo assim 140 para preservação e o reflorestamento da Mata Atlântica.

Viara
Viara (विहार, vihāra) é o termo sânscrito e páli designar um mosteiro budista. Originalmente significava "lugar isolado para andar" e referia-se a habitações ou refúgios usados por monges durante a estação chuvosa.
Eleição municipal em Feira de Santana em 2004
A eleição municipal em Feira de Santana em 2004 ocorreu em turno único, no dia 3 de outubro do referido ano com objetivo de eleger um prefeito, um vice-prefeito e dezenove vereadores que seriam responsáveis pela administração da cidade por um mandato de quatro anos, entre 1.º de janeiro de 2005 até 31 de dezembro de 2008.

No primeiro turno José Ronaldo, candidato pelo PFL, foi eleito com 170.162 votos (68,49 dos votos válidos) contra 47.721 votos (19,21) de Colbert Martins, candidato pelo PPS. Para a Câmara Municipal, Luciano Paim, do PSC, foi o vereador mais votado da cidade com 6.128 votos (2,39 dos votos válidos).

Colbert Martins
Colbert Martins da Silva Filho (Feira de Santana, 2 de outubro de 1952) é um médico e político brasileiro filiado ao Democracia Cristã. Foi Deputado Estadual e Federal pela Bahia, Vice-prefeito e Prefeito de Feira de Santana.
Alfaiz Binácer Alá
Abu Alcácime Issa ibne Azafir (em árabe: أبو القاسم عيسى بن الظافر; romaniz.: Abūʾl-Qāsim ʿĪsā ibn al-Ẓāfir; 1149–1160), mais conhecido por seu nome régio Alfaiz Binácer Alá (الفائز بنصر الله, al-Fāʾiz bi-Naṣr Allāh), foi o décimo terceiro e penúltimo califa fatímida, reinando no Egito de 1154 a 1160, além de ser o 23.º imame da vertente ismaelita hafizita do xiismo. Alfaiz foi elevado ao trono aos cinco anos de idade, após o assassinato de seu pai pelo vizir Abas ibne Abi Alfutu, e passou toda a vida como títere do sucessor dele, Talai ibne Ruzique. Sofrendo de crises epilépticas, Alfaiz morreu durante um episódio aos onze anos de idade, sendo sucedido por seu sobrinho, Aladide, o último califa fatímida.

Nome árabe
Nomes árabes clássicos são baseados num longo sistema de nomeação; a maioria dos árabes não tem simplesmente um prenome/nome do meio/sobrenome, mas uma cadeia de nomes. Este sistema está em uso através do mundo árabe. Talvez por causa da importância da língua árabe no Islã, a grande maioria dos Muçulmanos do mundo usa nomes árabes (ism), mas não é comum fora do mundo árabe empregar as convenções de nomeação completas descritas abaixo.
Adoni
Adoni é uma cidade comercial e um município no distrito de Kurnool, no estado indiano de Andra Pradexe. Está localizada a 225 km de Haiderabade e a 494 km de Madras (por comboio). Tem uma população de 164 000 habitantes (2005). Era um praça-forte do reino medieval de Vijaianagara. Hoje em dia possui uma indústria têxtil substancial.

Kurnool (distrito)
O distrito de Kurnool é um distrito do estado indiano de Andra Pradexe. Tem uma área de 17.658 km².

Segundo o censo de 2001, este distrito tinha uma população de 3.512.266 habitantes e uma densidade populacional de 199 habitantes/km².

A sua capital é Kurnool.
Life in a Day (filme)
Life in a Day (bra: A Vida em um Dia) é um documentário que contém vídeos selecionados dos cerca de 80.000 clipes enviados por usuários do Youtube. Esses vídeos mostravam o que acontecia em vários lugares do mundo, em um só dia.

O filme tem 94 minutos e 57 segundos de duração e inclui cenas selecionadas de filmagem dos 80.000 vídeos de 192 nações. O documentário foi exibido no Festival Sundance de Cinema, em 27 de janeiro de 2011. Em 31 de outubro do mesmo ano, o Youtube anunciou que A Vida em um Dia estária disponível em seu website, e poderia ser assistido de graça e em DVD.

Clip
Clip é um compilador multiplataforma para Clipper com diversas funcionalidades adicionais e bibliotecas (GTK, MySQL, ODBC, TCP/IP, Interbase, entre outros). Suporta programação orientada a objeto, pré-processamento, bibliotecas dinâmicas e estáticas, funções matemáticas, gerenciamento de cadeias de caracteres e vetores. Adota a licença GNU General Public License

O programa é suportado para Linux, FreeBSD, OpenBSD, NetBSD e Win32 (com Cygwin).
Quatro Apóstolos (Dürer)
Quatro Apóstolos é um díptico de pinturas a óleo sobre madeira de tília pintado em 1526 pelo pintor alemão Albrecht Dürer e que se encontra presentemente na Antiga Pinacoteca, em Munique.

Apesar do seu título tradicional, a obra representa dois pares de santos, pois um dos santos não foi apóstolo, estando representados, a partir da esquerda, São João Evangelista, São Pedro, São Marcos (que não foi apóstolo) e São Paulo.

Incluindo-se nas obras mais portentosas de Dürer, foi também a sua última pintura, pois morreu em 1528, sendo como que um seu testamento espiritual.

Marcos, o Evangelista
Marcos Evangelista (em grego: Μάρκος; romaniz.: Mârkos; em aramaico: ܡܪܩܘܣ; romaniz.: Marqōs; em latim: Marcus; em árabe egípcio: مرقص; Cirene, c. 10 a.C. — Alexandria, 25 de abril de 68), também conhecido como João Marcos (em grego: Ἰωάννης Μάρκος, romaniz.: Iōannēs Mârkos) ou São Marcos, foi discípulo do apóstolo Paulo de Tarso e posteriormente de Pedro. É tradicionalmente considerado como o autor de um dos Evangelhos. Ele é também um dos Setenta Discípulos e venerado como santo por várias igrejas cristãs, dentre as quais a católica, a ortodoxa e a copta, a qual o considera propriamente o patriarca, fundador da Igreja de Alexandria, uma das principais sés do cristianismo primitivo.
Os Lusitanos Futebol Clube Santa Cruz
Os Lusitanos Futebol Clube Santa Cruz é um clube português localizado na freguesia de Santa Cruz do Bispo, concelho de Matosinhos, distrito do Porto. O clube foi fundado em 1 de Janeiro de 1972 e o seu atual presidente é Américo Sousa Gonçalves. Os seus jogos em casa são disputados no Parque de Jogos Domingos Soares Lopes.

A equipa de futebol sénior participa, na época de 2012/13, na 2ª Divisão da Associação de Futebol do Porto Série 1, tendo realizado um jogo de apuramento para o melhor 3º classificado da 2ª Divisão da Associação de Futebol do Porto e levado de vencido o Caíde Rei, num jogo realizado no passado dia 1 de Junho em que a equipa de Santa Cruz levou de vencida o seu adversário por 2-1.

Em 2024/25 disputa a Divisão Honra AF Porto.

Matosinhos
Matosinhos é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Matosinhos que tem uma área total de 62,42 km2, 172.557 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 2 764 hab./km2, subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vila do Conde, a nordeste pela Maia, a sul pelo Porto e a oeste pelo oceano Atlântico.
M (James Bond)
M é uma personagem fictícia da série de James Bond, chefe do Serviço Secreto de Inteligência britânico – também conhecido como MI6, criada por Ian Fleming. Personagem constante em toda a literatura de Fleming e na filmografia de 007, chefe e principal aliado do espião britânico, foi baseada em várias pessoas que seu criador conheceu durante a vida e que haviam comandado seções da Inteligência Britânica no período em que a integrou, com destaque para o contra-almirante John Henry Godfrey, seu superior na Divisão de Inteligência Naval.

M já apareceu nos romances escritos por seu criador Fleming e, após sua morte, por outros sete autores, como também em vinte e quatro filmes da série. Na série oficial produzida pela EON Productions, ele já foi interpretado por quatro atores: Bernard Lee, Robert Brown, Judi Dench e Ralph Fiennes. Em duas produções independentes, por John Huston e Edward Fox.

Contra-almirante
Contra-almirante é um posto de oficial, nas forças navais de vários países. Normalmente, corresponde ao primeiro posto permanente de general sendo imediatamente inferior a vice-almirante.

A designação "contra-almirante" tem origem no facto de, antigamente, o navio-chefe do almirante de uma frota, normalmente se posicionar no meio da formação naval. O navio do segundo comandante da frota (o vice-almirante) posicionava-se na vanguarda da formação e o do terceiro comandante (o contra-almirante) na retaguarda. Quando a formação tinha que reverter a direção de deslocação - passando a deslocar-se na direção contrária ou "contra-direção" - o contra-almirante passava a liderar a vanguarda da frota. Por essa razão, nos países de língua Inglesa, o posto é denominado "rear-admiral" (literalmente "almirante da retaguarda").
Parque Nacional Kruger
O Parque Nacional Kruger é a maior área protegida de fauna bravia da África do Sul, cobrindo cerca de 20 000 km2. Está localizado no nordeste do país, nas províncias de Mpumalanga e Limpopo e fazendo fronteira com os distritos moçambicanos de Moamba e Magude, na província de Maputo e Massingir e Chicualacuala na de Gaza. Tem uma extensão de cerca de 350 km de norte a sul e 60 km de leste a oeste.

Juntamente com o Parque Nacional do Limpopo, em Moçambique, e com o Parque Nacional Gonarezhou, no Zimbabwe, forma o Parque Transfronteiriço do Grande Limpopo. Os parques nacionais africanos, nas regiões da savana africana são importantes pelo turismo com safári de observação e fotográfico, ao contrário de antigamente onde havia a caçada de animais selvagens.

O Parque Nacional Kruger faz parte da Reserva da Biosfera Kruger-Canyons.

Magude (distrito)
O distrito de Magude está situado na parte norte da província de Maputo, em Moçambique. A sua sede é a vila de Magude.

Tem limites geográficos, a norte com o distrito de Massingir da província de Gaza, a leste com os distrito de Chókwè e Bilene Macia também da província de Gaza, a sudeste com o distrito de Manhiça, a sul com o distrito de Moamba e a oeste é limitado por uma linha de fronteira artificial com a província sul-africana de Mpumalanga.

O distrito de Magude tem uma superfície de 6 960  km² e uma população recenseada em 2007 de 54 252 habitantes, tendo como resultado uma densidade populacional de 7,8 habitantes/km² e correspondendo a um aumento de 26,8% em relação aos 42 788 habitantes registados no censo de 1997.
Aria Air
Aria Air (em persa: هواپیمایی آریا) foi uma companhia aérea Teerã no Irã. Ela opera rotas domésticas e internacionais de passageiros. Seu principal centro de operação é o Aeroporto Internacional de Mehrabad.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
The North Face
The North Face (Traduzido do inglês como A Face Norte) é uma empresa estadunidense de produtos para recreação ao ar livre com sede em Alameda, Califórnia. A The North Face produz roupas, calçados e equipamentos para atividades ao ar livre e acessórios.

Sede
Sede é uma sensação de caráter geral, iniciada por estímulos originados dentro do próprio organismo e não do meio ambiente. Os estímulos são detectados por receptores através de impulsos inatos que garantem a sobrevivência e gera a motivação que impele o organismo a providenciar aquilo o que lhe falta. A satisfação do impulso elimina a origem da sensação de caráter geral. Os sintomas da sede podem ser dividos entre falsa sede, quando esta é eliminada umedecendo-se a mucosa da boca e verdadeira sede, quando este procedimento alivia, mas não cessa os sintomas. Uma pessoa com sede está sedenta.
Les Icares du Cinema
Les Icares du Cinema, ou Festival International du Film de Vol Libre (pt: Festival Internacional de Filme de Voo Livre) é o maior festival de cinema de esportes aéreos do mundo

O evento acontece paralelamente a Coupe Icare, e tem sede nos Alpes Franceses, na pequena cidade de Saint Hilaire du Touvet, próximo à cidade de Grenoble.

Alpes
Maciço Alpino ou Alpes (latim, ou albus: "branco" ou altus: "alto" ou uma palavra celta ou lígure) é a cadeia montanhosa mais alta e mais extensa que se encontra inteiramente na Europa, estendendo-se pela Áustria e Eslovênia, Hungria, a leste, através do norte da Itália, Suíça (Alpes suíços), Liechtenstein e sul da Alemanha, até ao sudeste da França e Mônaco.

O ponto culminante dos Alpes é o monte Branco, com 4 810,45 m de altitude, situado na fronteira franco-italiana ou próximo a ela, uma vez que a delimitação fronteiriça no maciço nunca foi consensual.

A altitude e o tamanho do intervalo afetam o clima na Europa; nas montanhas, os níveis de precipitação variam muito e as condições climáticas consistem em zonas distintas.

Existe uma organização especial para a proteção dos Alpes chamada Convenção Alpina.
Chequião
Chequião ou Zhejiang (em chinês: 浙江; romaniz.: Zhèjiāng (pinyin), Chekiang) é uma província da República Popular da China. Sua capital é Hangzhou (Hancheu). Contém 1375 cantões. Historicamente, a província era designada de Chegueam em português, conforme resulta dos relatos de Galeote Pereira, explorador português, na obra «Algumas Cousas Sabidas da China». A sua capital é Hancheu, historicamente designada de Onchom, em português.

Galeote Pereira
Galeote Pereira (ou Galiote Pereira) foi um soldado, escritor e mercador português do século XVI, lutando ao serviço da coroa e comerciando por conta própria.

Passou três anos e meio preso na província chinesa de Fujian e Guangxi depois de ter sido capturado pelas autoridades chinesas por pirataria. Depois de fugir da China ele escreveu o relato da sua aventura sob o título Algumas cousas sabidas da China. Sendo um dos primeiros relatos conhecidos de um ocidental sobre a vida na China Ming; na verdade, é a primeira descrição exclusiva feita por um português da China, e a primeira dessa civilização por um visitante europeu leigo (não clerical) desde Marco Polo.
Murad Rashidovich Kaplanov
Murad Rashidovich Kaplanov (* 1915 em Vladikavkaz – † 1980 Moscou), projetista do primeiro sistema de comunicação por satélite da União Soviética.

Em 1921, a família se mudou para Moscou. Depois do estudo fundamental, ele entrou para o Instituto de Engenharia de Comunicação de Moscou (hoje MTUCI) em 1931. Em 1932, se transferiu para o Instituto de Engenharia Elétrica de Moscou (MEI), onde em 1937, se graduou com honras.

Sob a sua liderança foram desenvolvidos importantes projetos na área de telecomunicações para setores militares e civis, como: Molniya-1 em 1962, Molniya-2 em 1965, "Emery" em 1969 e "Pendant" em 1973.

Vladicaucase
Vladicaucase, Vladicáucaso ou Vladikavkaz (em russo: Владикавка́з) é uma cidade do centro-este da Ossétia do Norte-Alânia, perto da fronteira com a Inguxétia. É a sua maior cidade e capital administrativa.
Principado de Brunsvique-Volfembutel
O Principado de Brunsvique-Volfembutel (alemão: Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel) era uma subdivisão do Ducado de Brunsvique-Luneburgo, cuja história se caracterizou por numerosas divisões e reunificações. Várias linhas dinásticas da Casa de Guelfo governaram Brunsvique-Volfembutel até a dissolução do Sacro Império Romano em 1806. Como resultado do Congresso de Viena, o seu sucessor, o Ducado de Brunsvique, foi criado em 1815.

Carlos Guilherme Fernando, Duque de Brunsvique-Volfembutel
Carlos Guilherme Fernando de Brunsvique-Volfembutel (em alemão:  Karl Wilhelm Ferdinand von Braunschweig-Wolfenbüttel,  Volfembutel, 9 de outubro de 1735 - Ottensen, Hamburgo, 10 de novembro de 1806) foi um príncipe-soberano do Sacro Império Romano-Germânico e um soldado profissional que serviu como Generalfeldmarschall do Reino da Prússia. Nascido em Volfembutel, na Alemanha, foi duque de Brunsvique-Volfembutel desde 1780 até à sua morte. É reconhecido como um mestre de estratégia militar de meados do século XVIII, um déspota culto e benevolente do mesmo molde de Frederico II da Prússia. Era casado com a princesa Augusta, irmã do rei Jorge III do Reino Unido.
Ave de Prata
Ave de Prata é o álbum de estreia da cantora, compositora brasileira Elba Ramalho, lançado em setembro de 1979.

O trabalho se destaca pelas inúmeras participações especiais, tais como: Dominguinhos, Zé Ramalho, Geraldo Azevedo, Sivuca, Lulu Santos, Robertinho de Recife, Danilo Caymmi, Paulo Jobim, Vinícius Cantuária, Jackson do Pandeiro, Chico Batera, Amelinha, etc. No repertório, encontramos canções compostas por Zé Ramalho, Chico Buarque, Geraldo Azevedo, Carlos Fernando, Cátia de França, Walter Franco, entre outros.

Cátia de França
Cátia de França, cujo nome de batismo é Catarina Maria de França Carneiro (João Pessoa, 13 de fevereiro de 1947), é uma cantora, compositora e escritora brasileira. Sua música tem como fonte a literatura, fazendo referências à obra de Guimarães Rosa, José Lins do Rego, Manoel de Barros, além de João Cabral de Melo Neto, mas que também é definida pela mesma como "popular mundial", por incluir referências que vão desde os nordestinos Luiz Gonzaga e Jackson do Pandeiro, até Elvis Presley, Beatles e o mineiro Clube da Esquina.

Em 2023, foi uma das dez personalidades do cenário artístico brasileiro, homenageadas com o Prêmio Milú Villela - Itaú Cultural 35 Anos. Foi indicada ao Grammy Latino em 2024 na categoria Melhor Álbum de Rock ou Música Alternativa em Língua Portuguesa, com "No Rastro de Catarina".