hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans-Jürgen von Arnim
Hans-Jürgen von Arnim ( Ernsdorf, 4 de abril de 1889 — Bad Wildungen, 11 de setembro de 1962) foi um general alemão, último comandante do Afrika Korps nas batalhas entre os Aliados e o Eixo na África do Norte, durante a Segunda Guerra Mundial.

Bad Wildungen
Bad Wildungen é uma pequena cidade alemã e uma estância termal federal situada ao norte do estado de Hesse, no distrito de Waldeck-Frankenberg, sendo atravessada pelo rio Wilde.

A cidade, que possui diversos museus, tem semanas dedicadas a festivais de música, clássica, regional e de jazz, e em setembro acontece uma parada de flores e um festival de samba brasileiro. Sua maior popularidade e fama na Alemanha e na Europa, vem do fato de ser um spa terapêutico e uma estância termal, que contém doses altas de ferro, magnésio e ácido carbônico, usados para tratamento de sáude. Anualmente, mais de 1,4 milhões de pessoas passam ao menos uma pernoite na cidade, o que a faz a segunda maior do estado de Hesse – atrás apenas de Frankfurt am Main - na quantidade de visitantes e turistas.
Nicolas-Jacques Conté
Nicolas-Jacques Conté (4 de agosto de 1755 - 6 de dezembro de 1805) foi um pintor, balonista e oficial do exército francês, e o inventor do lápis moderno.

Nasceu em Saint-Céneri-près-Sées (hoje Aunou-sur-Orne), na Normandia, e destacou-se por seu gênio mecânico, que foi de grande utilidade para o exército francês no Egito. Napoleão chamou-o de "um homem universal com bom gosto, compreensão e gênio capaz de criar as artes da França no meio do deserto da Arábia".

Exército
O exército é a componente terrestre das forças armadas da maioria dos países, em contraste com as suas componentes naval (marinha) e aérea (força aérea).

O termo exército também pode ser usado para se referir a uma fração de um exército nacional, referindo-se a uma grande unidade militar, que agrupa normalmente vários corpos de exército.
Cassitas
Os cassitas (Kashshû) foram uma tribo do Antigo Oriente que controlou a Babilónia após a queda do Império Paleobabilónico cerca de 1 531 a.C. O reinado dos cassitas durou até 1 155 a.C., quando foram derrotados pelos elamitas. Sua linguagem é classificada como isolada.

Língua isolada
Uma língua isolada é um idioma natural sem comprovado parentesco com outra língua registrada, não pertencendo a nenhuma família ou tronco linguístico.

Exemplos de línguas isoladas:

basco

burushaski

etrusco

pirarrã

sumério
Prostituição na Rússia
A prostituição é ilegal na Rússia. A punição por envolvimento em prostituição é uma multa de 1 500 até 2 000 rublos. Além disso, organizar a prostituição é punível com pena de prisão. A Prostituição continua sendo um problema social muito sério na Rússia.

Rublo russo
O Rublo russo (em russo: российский рубль, rossiyskiy rubl; ISO-4217-Code: RUB, abreviatura руб) é a moeda oficial da Federação Russa, das duas repúblicas parcialmente reconhecidas da Abecásia e Ossétia do Sul e das duas repúblicas reconhecidas pela Rússia Donetsk e Lugansk. O rublo é subdividido em 100 copeques.
Bete Mendes
Bete Mendes, nome artístico de Elizabeth Mendes de Oliveira (Santos, 11 de maio de 1949), é uma atriz e política brasileira. Iniciou a carreira artística na TV Tupi, até ir para a Rede Globo, onde atuou em diversos papéis de destaque como em O Rebu (1974), O Casarão (1976) e Sinhazinha Flô (1977).
Em 2007, interpretou a personagem Dona Benta na última temporada do seriado infantil Sítio do Picapau Amarelo.

Sítio do Picapau Amarelo (2001)
Sítio do Picapau Amarelo é uma série de televisão infantil brasileira produzida pela TV Globo e exibida de 12 de outubro de 2001 a 7 de dezembro de 2007, em 1159 episódios divididos em 7 temporadas. Baseada na série de livros homônima escrita por Monteiro Lobato, foi adaptada inicialmente por Márcio Trigo e Roberto Talma, que também dirigiram. Foi a quinta adaptação televisiva da obra, após a primeira versão exibida pela Rede Tupi entre 1952 e 1963, a 
segunda versão exibida pela TV Cultura em 1964, a terceira versão ​exibida pela Band entre 1967 e 1969 e a quarta versão ​exibida pela própria Globo entre 1977 e 1986.
Eleições legislativas na Itália em 2013
As eleições legislativas na Itália que ocorreram entre 24 e 25 de Fevereiro de 2013 determinaram os membros do Parlamento, compreendido por 630 membros da Câmara dos Deputados e 315 membros do Senado. O líder do partido que obtiver a maioria em ambas as câmaras torna-se o novo primeiro-ministro do país. A coligação de centro-esquerda Itália. Bem comum conquistou maioria dos Deputados, mas nenhuma corrente política conseguiu maioria no Senado. Esse empate gerado entre as duas coligações mais fortes, de Pier Luigi Bersani e Silvio Berlusconi, causou uma série de incertezas políticas e económicas. Nesse cenário, o terceiro colocado, Beppe Grillo, torna-se uma figura-chave para a formação do novo governo, mas este resiste em fazer uma aliança política.

Enrico Letta
Enrico Letta (Pisa, 20 de agosto de 1966) é um político italiano, foi primeiro-ministro de seu país, de 2013 até 2014. Já ocupou em diversas legislaturas uma assento parlamentar na Câmara dos Deputados da Itália. É filiado ao Partido Democrático (PD), já tendo sido seu vice-presidente. Enrico Letta, de centro-esquerda, é sobrinho de Gianni Letta, político de primeiro escalão do partido O Povo da Liberdade (PDL), coalizão política de centro-direita. Tomou posse o cargo de primeiro-ministro da Itália em 28 de abril 2013 como novo chefe de governo e comandará um gabinete de coalizão com o PDL, grupo do ex-premiê Silvio Berlusconi, e sucederá o tecnocrata Mario Monti.
Jurandy Leite
Jurandy de Castro Leite, mais conhecido como Jurandy Leite (Pinheiro – 27 de janeiro de 1934), é um ex-político e escritor brasileiro.

Foi deputado estadual do estado do Maranhão de 1 de fevereiro de 1967 a 31 de janeiro de 1971, tendo participado da comissão especial que promulgou a emenda constitucional à Constituição do Estado, em 28 de fevereiro de 1970.

Jurandy também autora livros sobre técnicas de rejuvenescimento, com base em teorias do professor norte-americano e físico Amit Goswami, defensor do misticismo quântico.

Constituição do Estado do Maranhão
A Constituição do Estado do Maranhão  é a lei estadual maior, carta magna ou  Carta Política do estado do Maranhão elaborada de acordo com os princípios da Constituição do Brasil de 1988. Foi promulgada pela assembléia estadual constituinte do Maranhão no dia 5 de outubro de 1989, um ano após a Constituição Federal do Brasil.
Sergei Simonov
Sergei Gavrilovich Simonov (em russo:  Сергей Гаврилович Симонов, transl. Sergey Gavrilovich Simonov; Fedotovo, 9 de abril de 1894 – Moscou, 6 de maio de 1986) foi um projetista de armas soviético que é considerado um dos pais do fuzil de assalto moderno. Ele é mais conhecido pelo fuzil semiautomático SKS.

Sergei Simonov foi condecorado com o título de Herói do Trabalho Socialista, vencedor de dois Prêmios Stalin de primeiro grau e deputado do Soviete Supremo da RSFSR da 1ª convocação. Em homenagem póstuma, Simonov teve uma moeda comemorativa de 25 rublos com o fuzil antitanque semiautomático PTRS-41.

SVT-40
A SVT-40 (em russo:  Самозарядная винтовка Токарева, образец 1940 года, transl. Samozaryadnaya vintovka Tokareva, obrazets 1940 goda, lit. Fuzil Auto-carregável Tokarev, Modelo 1940) é um fuzil semi-automático soviético utilizado durante a Segunda Guerra Mundial.
Doldrums
Os doldrums ou marasmo é uma expressão coloquial de derivada a partir de um uso histórico marítimo, que se refere às partes do Oceano Atlântico e o Oceano Pacífico, afetado por uma área de baixa pressão em torno do equador, onde os ventos predominantes são calmos. Os doldrums, também são indicados para períodos de calma, quando os ventos desaparecem, prejudicam a navegação por navios à vela, por períodos de dias ou semanas. O termo parece ter surgido no século XVIII, quando viagens trans-equatoriais à vela tornaram-se mais comuns. Uma vez que esta zona é onde dois ventos alísios encontram-se, ele também é chamado de Zona de Convergência Intertropical. Eles praticamente situam-se entre as latitudes 5° sul e 14° norte.

Veleiro
Um veleiro é uma embarcação propelida por um velame, conjunto de velas  de tecido de corte e cálculo apropriado, apoiado em um ou mais mastros e controlados por um conjunto de cabos chamado cordoalha, todo esse sistema costuma denominar-se armadoria.

Possui também um patilhão  e um leme apropriado segundo sua armadoria, que impedem a deriva e forçam o conjunto avante em sua rota.
Nicole Fawcett
Nicole Marie Fawcett (San Antonio, 16 de dezembro de 1986) é uma voleibolista indoor estadunidense, nas quadras já atuou nas posição de oposto e ponteira, com marca de alcance de 310 cm e 291 cm no bloqueio, que conquistou a medalha de ouro na edição do Campeonato Mundial de 2014 na Itália. Em clubes conquistou a medalha de prata na edição da Liga dos Campeões da Europa de 2017 na Itália.

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Dickson Oppong
Dickson Oppong (Kumasi, 1967), mais conhecido como "Hidrante Humano" ou "Homem Hidrante", ficou famoso após aparecer em vários documentários na TV, como "Os Super-Humanos", do History Channel, e Das Supertalent, na Alemanha.

Ele tem a incrível capacidade de beber 4,5 litros de água em 2 minutos. Isto para um ser humano normal seria fatal.. Além disso, ele é o único homem no mundo que tem a capacidade de cuspir toda a água bebida para fora como uma fonte, daí o seu apelido de "Homem Hidrante".

Kumasi
Kumasi é uma cidade do Gana, anteriormente conhecida por Coomassie. Localiza-se na região dos axântis, no centro do país. Tem cerca de 976 mil habitantes. O Centro Cultural National possui uma excelente exposição sobre a história axânti, entre eles o trono em ouro falso usado para enganar o exército britânico. O Palácio de Asantehene (Palácio Manhyia) é uma amostra de como os reis axântis viviam de modo despretensioso. Os vilarejos ao redor da cidade são conhecidos pelos artesanatos.
Sete Santos Fundadores da Bretanha
Os Sete Santos Fundadores da Bretanha são, de acordo com uma construção literária e hagiográfica tardia forjada a partir do século XI, monges e eremitas que vieram do País de Gales e da Cornualha por volta dos séculos V e VI, na época da emigração bretã para a Armórica.

Eles são considerados os fundadores das sete primeiras sés episcopais e do Cristianismo na Armórica.

Eremita
Um eremita ou ermitão é um indivíduo que, usualmente por penitência, religiosidade, misantropia ou simples amor à natureza, vive em um lugar deserto, isolado. O local de sua morada é designado eremitério. Na história da Igreja Católica há um capítulo importante sobre os eremitas e o desenvolvimento da vida monástica, com destaque para Santo Antão do Deserto.
Palácio da Olaria
O Palácio da Olaria, também conhecido como Chácara da Olaria, Chácara (ou Palácio) Episcopal e Palácio dos Bispos de Mariana está situado no centro histórico do município de Mariana (MG), atualmente sediando o Centro Cultural Dom Frei Manoel da Cruz e o Museu da Música de Mariana, no bairro conhecido como Chácara ou São José (na antiga Rua da Olaria e atual Rua Cônego Amando), é um edifício histórico construído na primeira metade do século XVIII, já assinalado na conhecida Planta da Cidade de Mariana, atribuída ao engenheiro português José Fernandes Pinto Alpoim (1700-1765), entre o Seminário Menor da Boa Morte (atual Instituto de Ciências Humanas e Sociais da Universidade Federal de Ouro Preto) e o Morro de São José (onde estão a Igreja de São Pedro dos Clérigos e o Seminário Maior de São José).

José Fernandes Pinto Alpoim
José Fernandes Pinto Alpoim (Viana do Castelo, Portugal, 14 de julho de 1700 — Rio de Janeiro, Brasil, 1765) foi um militar português e um dos principais nomes da arquitetura do século XVIII no Brasil colonial, particularmente no Rio de Janeiro.
Spy Booth
Spy Booth foi uma obra de arte criada por Banksy em Cheltenham, Inglaterra. A peça foi vista como uma crítica as revelações de vigilância global em 2013.

Em 2014, Robin Barton e a Bankrobber London ajudaram na preservação do trabalho, além de intermediarem na remoção e venda da peça. No entanto, a obra foi pintada em um prédio listado como Grau II e impedida que fosse removida, assegurando-lhe proteção contra a remoção em 2015. Apesar disso, a pintura foi removida ou destruída em agosto de 2016.

O Government Communications Headquarters (GCHQ) usou a imagem em seu sítio como uma forma simbólica.

Edifício classificado (Reino Unido)
Edifício classificado (em inglês: Listed building) é toda estrutura protegida por lei pelo complexo sistema de tombamento do Reino Unido. Um edifício classificado é qualquer estrutura oficialmente designada como tendo especial interesse arquitetônico, histórico ou cultural. É um estatuto amplamente usado, aplicado a centenas de milhares de estruturas. Estruturas tombadas não podem ser alteradas sem permissão especial, e desfrutam de isenções fiscais e outros benefícios. A Inglaterra e Gales tratam o tombamento da mesma forma.
Bagageiro
O bagageiro (Phaeomyias murina) é uma espécie de ave da família Tyrannidae. É a única espécie do género Phaeomyias.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Costa Rica, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Panamá, Paraguai, Peru, Suriname, Trinidad e Tobago e Venezuela.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, florestas de mangal tropicais ou subtropicais, savanas áridas, matagal árido tropical ou subtropical e florestas secundárias altamente degradadas.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Threadripper
Threadripper, ou Ryzen Threadripper, é uma marca de microprocessadores HEDT (desktop de ponta) e workstation multi-core x86-64 projetados e comercializados pela Advanced Micro Devices (AMD) e baseados na microarquitetura Zen. Consiste em unidades de processamento central (CPUs) comercializadas para segmentos mainstream e workstation e, como tal, vem em duas linhas, Threadripper e Threadripper PRO, respectivamente.

Unidade central de processamento
A unidade central de processamento (UCP) ou central processing unit (CPU), também conhecida como processador, é a parte de um sistema computacional, que realiza as instruções de um programa de computador, que executa a aritmética básica, orientado por um padrão binário 0 e 1 que possibilita a entrada, o processamento e saída de dados. O papel da CPU pode ser comparado ao papel de um cérebro no funcionamento de um computador. Isto é, realiza operações lógicas, cálculos e processamento de dados. O termo foi cunhado no início de 1960 e seu uso permanece até os dias atuais pois, ainda que sua forma, desenho e implementação tenham mudado drasticamente, seu funcionamento fundamental permanece o mesmo.
Rafael Correia Quintanilha
Rafael Correia Quintanilha, mais conhecido como Rafael Quintanilha é um médico e político carioca.

Filiado ao Partido Social Progressista (PSP), foi vereador na Câmara do então Distrito Federal, na legislatura de 1951 a 1955, compondo a Mesa de 1952, como 2º Vice-Presidente.

Distrito Federal do Brasil (1891–1960)
O Distrito Federal foi uma divisão político-administrativa do Brasil criada pela Constituição Republicana de 1891. Durante o Império do Brasil, a unidade administrativa que correspondia a seu território denominava-se Município Neutro. Era uma pessoa jurídica de direito público com jurisdição, até 1960, no território correspondente à atual área do município do Rio de Janeiro.

Com a transferência da capital para a recém-criada cidade de Brasília, o novo Distrito Federal foi criado no Planalto Central, em 1960. De 1960 a 1975, no mesmo território existiu o estado da Guanabara.
Jaguar E-Type
O Jaguar E-Type (Reino Unido) ou XK-E (EUA) é um automóvel fabricado pela Jaguar britânica entre 1961 e 1974. Sua combinação de boa aparência, alto desempenho e preços competitivos estabeleceu a marca como um ícone do automobilismo durante a década de 1960. Um grande sucesso para a Jaguar, mais de 70.000 E-Types foram vendidos durante sua vida útil.

Tido como um dos grandes símbolos dos anos sessenta, o E-Type já foi o veículo preferido de grandes personalidades como George Best, Brigitte Bardot, Tony Curtis, Steve McQueen e Jorge Costa.

Em março de 2008, o Jaguar E-Type classificado em primeiro lugar no Daily Telegraph lista das "100 mais belos carros de todos os tempos".  Em 2004, a revista Sports Car International colocou o E-Type no número um em sua lista de Top Carros esportivos dos anos 1960.

Em Março de 2011 o Jaguar E-Type celebrou 50 anos de existência.

Steve McQueen
Terence Stephen McQueen (Beech Grove, 24 de março de 1930 – Ciudad Juárez, 7 de novembro de 1980) foi um ator norte-americano lembrado pelos filmes de ação que protagonizou.

Apelidado de "The King of Cool" e considerado um dos maiores atores das décadas de 60 e 70, em 1974 tornou-se o astro do cinema mais bem pago do mundo. Piloto ávido de motocicletas e carros, passava os finais de semana competindo em corridas de moto enquanto estudava atuação — isso contribuiu para que o próprio realizasse suas cenas de ação, dispensando o uso de dublês especialmente durante as cenas de perseguição em alta velocidade. McQueen também desenhou e patenteou um assento e transbrake para carros de corrida.
Ministério da Agricultura e do Mar
O Ministério da Agricultura e do Mar foi um departamento do Governo de Portugal, responsável pela gestão dos assuntos respeitantes à agricultura e ao mar. Resultou, em 2013, do desmantelamento do Ministério da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Território.
Foi composto pela Ministra Assunção Cristas, que era coadjuvada por 3 Secretários de Estado:

Secretário de Estado Adjunto e da Agricultura: José Diogo Albuquerque

Secretário de Estado do Mar: Pedro do Ó Ramos

Secretário de Estado da Alimentação e Investigação Agroalimentar: Nuno Vieira e Brito

Instrumentos de Gestão Territorial
Os Instrumentos de Gestão Territorial (IGT) são um conjunto de documentos aprovados pelo Decreto-Lei n.º 380/99 de 22 de setembro que têm como objetivos o estabelecimento do regime jurídico dos instrumentos de gestão territorial (RJIGT) , onde se definem algumas das principais regras sobre o planeamento e ordenamento do território de Portugal.
Kuarup (gravadora)
A Kuarup é uma gravadora e produtora cultural independente brasileira, fundada em 1977 no Rio de Janeiro e sediada atualmente em São Paulo. Com mais de 45 anos de atuação, é considerada a gravadora independente mais longeva  do Brasil, com foco na produção de fonogramas de alta qualidade, preservação da memória musical e incentivo à cultura nacional.

Renato Teixeira
Renato Teixeira de Oliveira (Santos, 20 de maio de 1945) é um cantor, compositor e músico brasileiro. É autor de conhecidas canções, como "Romaria" (grande sucesso na gravação de Elis Regina, em 1977), "Tocando em Frente" (em parceria com Almir Sater, gravada também por Maria Bethânia), "Dadá Maria" (em dueto com Gal Costa), "Frete" (tema de abertura do seriado Carga Pesada, da Rede Globo, além de "Amanheceu", também criou, junto com Sérgio Mineiro e Sérgio Campanelli o jingle "Balas de leite Kids", entre outros. É embaixador do Esporte Clube Taubaté.

É pai da atriz Isabel Teixeira, do músico Chico Teixeira e da cineasta Antonia Teixeira. Antonia se casou com um astro do rock internacional, Evan Dando, da banda Lemonheads. Antonia foi casada com Rodrigo Sater, irmão do violeiro Almir Sater, com quem teve duas filhas.
Scoot McNairy
John Marcus "Scoot" McNairy (nascido em 11 de novembro de 1977), é um ator e produtor americano conhecido por seus papéis em filmes como Monsters, Argo, Killing Them Softly, 12 Years a Slave, Frank, Gone Girl, Batman v Superman: Dawn of Justice e Era Uma Vez em Hollywood. Na televisão, ele estrelou o drama da AMC Halt and Catch Fire, True Detective, Narcos: Mexico, e a minissérie ocidental da Netflix Godless .

Argo (filme)
Argo (bra/prt: Argo) é um filme norte-americano de 2012, dos gêneros Drama histórico-biográfico e suspense, dirigido por Ben Affleck, com roteiro de Chris Terrio baseado no livro The Master of Disguise, de Tony Mendez (agente da CIA), e no artigo "The Great Escape", de Joshuah Bearman, publicado na revista Wired em 2007 e que trata da "Canadian Caper", na qual Mendez resgatou seis diplomatas americanos de Teerã durante a crise de reféns de 1979.

Argo recebeu muitos elogios da crítica e três das sete nomeações para os prémios da Academia em sua 85ª edição — melhor roteiro adaptado, melhor edição e melhor filme —, além de cinco indicações ao Globo de Ouro, vencendo duas: melhor filme dramático e melhor realização.
Torre dos Alcoforados
A Torre dos Alcoforados, também designada por Torre dos Mouros, Torre Alta ou Torre do Lordelo, é uma residência senhorial fortificada medieval situada em Lordelo, no município de Paredes em Portugal. A torre, de estilo gótico, foi construída entre os séculos XIV e XV próxima da margem do rio Ferreira. Inicialmente estava vinculada a uma propriedade denominada Honra dos Brandões. Apesar da denominação local "Torre dos Mouros", a construção é muito posterior ao domínio islâmico no território português. Em 1993 foi classificada como imóvel de interesse público e está integrada na Rota do Românico.

Arquitetura gótica em Portugal
A arquitetura gótica foi o estilo predominante em Portugal nos últimos séculos da Idade Média. Como em outras regiões europeias, em território português o gótico substituiu lentamente a arquitetura românica entre os séculos XII e XIII. No século XVI, o gótico foi substituído pela arquitetura renascentista através de um estilo intermediário tipicamente português, o manuelino.
Vítor Martins
Vítor Martins (Ituverava, 22 de novembro de 1944) é um compositor brasileiro.

Notabilizou-se ao compor, com Ivan Lins, a canção "Abre Alas", iniciando uma profícua parceria que durou décadas. Entre os intérpretes de suas canções, além do próprio Ivan, constam artistas brasileiros, como Elis Regina e Simone, e internacionais, como George Benson, Ella Fitzgerald, Carmen MacRae, Sarah Vaughan, Quincy Jones e Barbra Streisand.

Em 1991, com o parceiro Ivan Lins, fundou a gravadora Velas (Atual Galeão), responsável pelo lançamento de artistas como Lenine, Belô Veloso, Guinga e Chico César, entre outros.

Ella Fitzgerald
Ella Jane Fitzgerald (Newport News, 25 de abril de 1917 — Beverly Hills, 15 de junho de 1996) foi uma cantora e compositora estadunidense. Com uma extensão vocal que abrangia três oitavas, era notória pela pureza de sua tonalidade, sua dicção, fraseado e entonação impecáveis, bem como uma habilidade de improviso "semelhante a um instrumento de sopro", particularmente no scat.

Considerada uma das intérpretes supremas do chamado Great American Songbook, teve uma carreira que durou 59 anos, venceu 14 prêmios Grammy e recebeu a Medalha Nacional das Artes do presidente americano Ronald Reagan, bem como a Medalha Presidencial da Liberdade, do sucessor de Reagan, George H. W. Bush.