hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oi Vert Jam
O Oi Vert Jam é um evento de skate da categoria vertical no Brasil. Sua estrutura é montada no Parque dos Patins na Lagoa Rodrigo de Freitas localizada na Zona Sul da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil.

Zona Sul do Rio de Janeiro
Zona Sul do Rio de Janeiro é uma área geográfica localizada ao sul do Maciço da Tijuca, no município do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Abrange os bairros de Botafogo, Catete‎, Copacabana, Cosme Velho, Flamengo, Gávea, Humaitá, Ipanema, Jardim Botânico, Lagoa, Laranjeiras, Leblon, Leme, Rocinha, São Conrado, Urca e Vidigal‎. Tem uma população de 639.522 habitantes segundo o censo de 2010 realizado pelo IBGE.

Nela estão situados os bairros com o metro quadrado mais caro do país: Leblon e Ipanema.
ABBA Voyage
ABBA Voyage é um concerto de residência em Londres do grupo pop sueco ABBA. Os concertos apresentam o ABBA como avatares virtuais (apelidados de 'ABBAtars'), retratando o grupo com mesmo visual que eles tinham em 1979. Os shows são realizados em um local especialmente construído no Parque Olímpico Rainha Isabel, oficialmente chamado "ABBA Arena".

As versões digitais do ABBA foram criadas a partir de técnicas de captura de movimento com os quatro membros da banda, pela equipe da Industrial Light & Magic, uma empresa fundada por George Lucas, naquela que é a primeira incursão da companhia na música.

O show do ABBA Voyage é realizado com a ajuda dos produtores Svana Gisla e Ludvig Andersson, do diretor Baillie Walsh, do co-produtor executivo Johan Renck, do coreógrafo Wayne McGregor e uma banda ao vivo.

Parque Olímpico Rainha Isabel
O Parque Olímpico Rainha Isabel (português europeu) ou Parque Olímpico Rainha Elizabeth (português brasileiro)(em inglês:  Queen Elizabeth Olympic Park) é um parque no nordeste de Londres, no Reino Unido. Foi projetado para abrigar as principais instalações e a vila olímpica dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Verão de 2012. Após a realização das Olimpíadas, o complexo, então chamado Parque Olímpico (em inglês:  Olympic Park), recebeu novo nome como parte das comemorações do Jubileu de Diamante da Rainha Isabel II do Reino Unido.

No parque estão localizados o Centro Aquático de Londres‎, a Arena de Polo Aquático e o Estádio Olímpico de Londres.
Ápis (rei de Sicião)
Ápis, rei de Sicião, era filho de Telchis, filho de Europs, filho de Egialeu. Antes de Pélops chegar a Olímpia, Ápis governou todas as terras ao sul do istmo de Corinto, e chamou a região toda de Ápia. Ele é o pai de Thelxion.

Na lista dos reis de Sicião em Eusébio de Cesareia, que ele atribui a Castor de Rodes, Ápis foi o quarto rei, tendo reinado por vinte e cinco anos. Jerônimo de Estridão calculou as datas do reinado de Ápis como entre 1972 a.C. e 1947 a.C..

Castor de Rodes
Castor de Rodes foi um escritor que viveu durante o período final da República Romana, a quem se atribuem os livros Anagraphe (2 volumes, história da Babilônia e Tassalocracias), um livro sobre erros nas cronologias (Chronika agnoemata) e o livro em cinco volumes Epitome Chronikon.

Seus trabalhos foram perdidos, mas serviram de base para a Crônica de Eusébio.
Rio Li
O Rio Li (em chinês: 漓江 ; pinyin : lí jiāng) é um rio da República Popular da China, na região autónoma de Quancim. É afluente do rio Xi, que por sua vez é afluente do rio das Pérolas. é um rio muito visitado por turistas, dadas as características e espetaculares paisagens das suas margens.

Afluente
Afluente ou tributário são os rios e cursos de água menores que desaguam em rios principais. Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago. Os afluentes e o rio principal servem para drenar uma determinada bacia hidrográfica. Ao ponto de junção entre um rio e um afluente é dado o nome de confluência.
Aleksandar Kolarov
Aleksandar Kolarov (em sérvio; Александар Коларов; Belgrado, 10 de novembro de 1985) é um ex-futebolista sérvio que atuava como lateral-esquerdo e também como zagueiro.

Kolarov fez parte do elenco da Seleção Sérvia de Futebol, em Pequim 2008.

Seleção Sérvia de Futebol
A Seleção Sérvia de Futebol representa a Sérvia em competições internacionais desde a dissolução da Sérvia e Montenegro, em 2006. Tanto a FIFA quanto a UEFA consideram a Seleção Sérvia como a sucessora direta e única das equipes da Seleção Iugoslava e da Seleção Servo-Montenegrina.
Maylene and the Sons of Disaster
Maylene and the Sons of Disaster é uma banda de southern rock dos Estados Unidos formada em 2004 em Birmingham, Alabama.

Dallas Taylor é o membro mais famoso do grupo, conhecido anteriormente como o vocalista original da banda de post-hardcore Underoath, mas saiu da banda no final de 2003. O nome da banda foi baseado numa lenda de um gang de criminosos, Ma Barker e os seus filhos, que segundo eles quem se intrometesse iria encontrar com a "justiça divina".

Birmingham (Alabama)
Birmingham é a cidade mais populosa do estado americano do Alabama, e sede do Condado de Jefferson. Possui parte do seu território no Condado de Shelby. Foi palco de violentos conflitos raciais durante a década de 1960. É a sede da Orquestra Sinfônica do Alabama.

São naturais de Birmingham Carl Lewis, Courteney Cox, a Mônica do seriado Friends, e Angela Davis.
Caso Sipuel v. Board of Regents of the University of Oklahoma
Sipuel v. Board of Regents of the University of Oklahoma (1948), é uma decisão per curiam da Suprema Corte dos Estados Unidos envolvendo segregação racial para afro-americanos pela Universidade de Oklahoma e a aplicação da Décima Quarta Emenda.

Per curiam
Na lei, a decisão per curiam (ou parecer) é uma decisão emitida por um tribunal de apelação de vários juizes, em que a decisão proferida é feita pelo tribunal (ou pelo menos, a maioria do tribunal), agindo em conjunto e por unanimidade. Em contraste com as opiniões comuns, um per curiam não lista o juiz como o indivíduo responsável pela autoria da decisão, mas a minoria discordante e concordante da decisões é assinada.

Per curiam não é o único tipo de decisão que pode refletir a opinião do tribunal. Outros tipos de decisões também podem refletir na opinião de toda a corte, como decisões unânimes, em que o parecer do tribunal se expressa com um autor listado. O termo em latim per curiam significa literalmente "pelo tribunal."
Paul Strathern
Paul Strathern (Londres, 1940) é um autor britânico de biografias, romances e livros de histórias e viagens.  Estudou filosofia no Trinity College de Dublin.

Strathern é mais conhecido pela autoria das séries populares Filósofos em 90 minutos e Cientistas em 90 minutos, publicadas em português pela editora brasileira Jorge Zahar Editor. Dentre os seus romances, A Season in Abyssinia foi agraciado com o Prêmio Somerset Maugham. Também escreveu Uma Breve História da Economia e O Sonho de Mendeleiev.

Atuou como jornalista frelance, colaborando para os jornais The Observer, Daily Telegraph e Irish Times. Como professor universitário, ensinou filosofia e matemática na Kingston University, tendo também lecionando poesia italiana moderna.

The Observer
The Observer é um jornal do Reino Unido publicado aos domingos. Está associado ao jornal The Guardian, publicado durante o resto da semana. Publicado pela primeira vez em 1791, é o jornal de domingo mais antigo do mundo.

É considerado um quality paper, o que se deve, por um lado, ao seu formato standard e, por outro, às notícias sérias que publica e trata com profundidade, em contraste com os popular papers, de formato tablóide, conhecidos pelo recurso a notícias sensacionalistas, constituindo mero entretenimento.

No que diz respeito à linha editorial, The Observer é considerado de centro-esquerda, assumindo posições predominantemente social-liberais ou social-democratas, ligeiramente mais à direita do que The Guardian.  É o periódico dominical mais antigo do mundo.
Vatican.va
O website do Vaticano é um repositório de informações (documentos oficiais da Santa Sé) criado pela irmã franciscana Judith Zoebelein e um pequeno grupo de técnicos do Vaticano apoiados pelo Papa João Paulo II.

A primeira publicação consistia de uma página web que continha um único documento: a Mensagem de Natal de 1995 de autoria do Papa.

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
Diocese de Churchill-Baie d'Hudson
A Diocese de Churchill-Baie d'Hudson (Dioecesis Churchillpolitana-Sinus de Hudson) é uma diocese localizada na cidade de Churchill na província da Manitoba, pertencente a Arquidiocese de Keewatin-Le Pas no Canadá. Foi fundada em 1925 pelo Papa Pio XI. Inicialmente foi fundada como sendo Prefeitura Apostólica de Baie d'Hudson, em 1931 foi elevado a condição de vicariato e por fim em 1967 elevado a condição de diocese. Com uma população católica de 10.863 habitantes, sendo 28,7% da população total, possui 31 paróquias com dados de 2018.

Prefeitura apostólica
A Prefeitura Apostólica é uma circunscrição eclesiástica equiparada a uma igreja particular ou uma prefeitura, governada, em nome do Papa, por um Prefeito apostólico, por se tratar de uma diocese ainda em formação. Vinculada à Congregação para a Evangelização dos Povos, é governado, em geral, por um Bispo-titular.

Encontra-se regulamentada pelo cânon 371.1:

O Vicariato Apostólico ou prefeitura apostólica é uma certa porção do povo de Deus que, por circunstâncias, não foi ainda estabelecida como diocese e confiada ao cuidado pastoral de uma ou um Vigário Apostólico Prefeito Apostólico para regê-la, em nome do Sumo Pontífice.
Montanera
Montanera é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 729 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 66 hab/km². Faz fronteira com Castelletto Stura, Centallo, Fossano, Morozzo, Sant'Albano Stura.

Cuneo (província)
A província de Cuneo (Port.Coni) é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 554 992 habitantes, densidade de 79 hab/km². Está dividida em 249 comunas, sendo a capital Coni.

Faz fronteira a norte com a província de Turim, a este com a província de Asti, a sul com a região da Ligúria (província de Impéria e Savona) e a oeste com a França (departamento dos Alpes Setentrionais e dos Alpes Marítimos na  região de Provença-Alpes-Costa Azul).
Nadine Kleinert
Nadine Kleinertⓘ (Magdeburgo, 20 de outubro de 1975) é uma arremessadora de peso da Alemanha. Sua maior conquista ocorreu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, quando herdou a medalha de prata na prova disputada nas ruínas de Olímpia, devido ao doping da russa Irina Korzhanenko.

Kleinert também acumula medalhas de prata nos Mundiais de Sevilha 1999 e de Edmonton 2001.

Olímpia
Olímpia (em grego: Ολυμπία; romaniz.: Olympía) é uma cidade da Grécia famosa por ter sido o local onde se realizavam os Jogos Olímpicos da Antiguidade até sua supressão em 394 pelo imperador romano Teodósio I — Jogos estes que só foram igualados em importância aos seus equivalentes realizados em Delfos, os Jogos Pítios.

Olímpia também é conhecida pela gigantesca estátua de Zeus em marfim e ouro, criada pelo escultor Fídias para o templo do deus localizado na cidade, e que foi uma das sete maravilhas do mundo antigo. Escavações junto ao templo de Zeus, durante a década de 1950, revelaram a existência de um estúdio que se supõe ter pertencido a Fídias. Hoje o local preserva um importantíssimo sítio arqueológico tombado pela UNESCO.
Lago Chamo
O Lago Chamo (Chamo Hayk em amárico) é um lago localizado na Região das Nações, Nacionalidades e Povos do Sul, sul da Etiópia. Está situado no Vale do Rift a uma altitude de 1 110 metros, logo ao sul do Lago Abaya e da cidade de Arba Minch e leste das Montanhas Guge.

Região das Nações, Nacionalidades e Povos do Sul
A Região das Nações, Nacionalidades e Povos do Sul foi um estado regional no sudoeste da Etiópia. A região se dissolveu após os estados regionais de Sidama, Etiópia do Sudoeste, Etiópia do Sul e Etiópia Central emergirem independentemente.
Bert e Ernie
Ênio e Beto (português brasileiro) ou Egas e Becas (português europeu) (em inglês:  Bert e Ernie) são dois muppets que aparecem juntos em vários esquetes no programa infantil de televisão da PBS/HBO, Sesame Street. Originado por Frank Oz e Jim Henson, os personagens são atualmente interpretados pelos marionetistas Eric Jacobson e Peter Linz, sendo que Oz interpretou Bert até 2006.

PBS
A Public Broadcasting Service, mais conhecida como PBS, é uma rede de televisão americana de caráter educativo-cultural, sem publicidade, em contraponto às grandes redes comerciais que operam no país.

Foi antecedida pela NET (National Educational Television ou Televisão Educacional Nacional, em português), até que em 5 de outubro de 1970, a mesma fechou e foi substituída pela PBS.

Possui em sua programação documentários, telejornais e programas educativos. A programação é ancorada de vários estados norte-americanos. Transmite desde 1970 (No 1º ano, em 1969 foi transmitida pela NET) a versão original do mundialmente famoso programa Sesame Street. A emissora também é famosa por colocar no ar seriados e filmes britânicos de emissoras como BBC (pública), ITV e Channel 4 (privadas), assim como produções originais.
Boden (comuna)
Boden (em sueco: Boden kommun;  pronúncia) é uma comuna da Suécia, localizada no sudeste do condado de Norrbotten. Sua capital é a cidade de Boden. Possui 4 008 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 28 064 habitantes.

Norrbotten (condado)
O Condado de Norrbotten (em sueco: Norrbottens län;  ouça a pronúncia),  raramente da Bótnia Setentrional ou da Norbótnia, é o maior condado da Suécia, ocupando quase ¼ da superfície total do país.

Tem uma área de 97 242 km2 - quase 25% da superfície total do país - e uma população de 248 225 habitantes (2024).                                                                                                               A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Luleå.

Nesta região cheia de contrastes, com a maior montanha do país - Kebnekaise - e o lago mais profundo - Hornavan, enquanto as terras altas podem estar geladas, as praias do litoral do Mar Báltico podem estar cheias de banhistas.


Ao contrário do resto da Suécia, a identidade regional dos habitantes das províncias históricas da Lapónia, Norrbotten e Västerbotten não está focada nessas províncias mas sim nos condados atuais de Norrbotten e Västerbotten.
Kremiće
Kremiće (em cirílico: Кремиће) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ráscia, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia. A sua população era de 28 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (região)
Ráscia (em sérvio: Рашка) ou Antiga Ráscia (em sérvio: Стара Рашка; romaniz.: Stara Raška) é uma região histórica e geográfica da Sérvia Central, entre Dóclea, Herzegovina Atualmente, quase toda a área está situada dentro da jurisdição do distrito de Ráscia, uma divisão administrativa da atual República da Sérvia. Em algumas fontes, a parte meridional da Ráscia é também chamada de Sanjaco (Sandžak).
Thatcheria janae
Thatcheria janae (nomeada, em inglês, Australian wonder shell) é uma espécie de molusco gastrópode marinho do gênero Thatcheria, pertencente à família Raphitomidae. Foi cientificamente nomeada por F. Lorenz & P. Stahlschmidt, em 2019, no texto "An overlooked second species of Thatcheria from Western Australia (Gastropoda: Conoidea: Raphitomidae)" (publicado na revista científica Conchylia. 50(1-4); páginas 55-62).

Texto
Em linguística, a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação linguística das ideias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos linguísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
Cremenaga
Cremenaga é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 779 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 195 hab/km². Faz fronteira com Cadegliano-Viconago, Cugliate-Fabiasco, Luino, Montegrino Valtravaglia.

Varese (província)
A província de Varese é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 812 477 habitantes, densidade de 678 hab/km². Está dividida em 141 comunas, sendo a capital Varese.

Faz fronteira a norte e a este com a Suíça (Cantão do Tessino), a este com a província de Como, a sul com a província de Milão e Província de Monza e Brianza e a oeste com a região do Piemonte (província de Novara e província do Verbano Cusio Ossola).

Foi constituída a 2 de janeiro de 1927 incluindo comunas da província de Como e de Milão.
Tomás de Melo
Tomás de Melo (na grafia de então, Thomaz de Mello) (1836–1905) foi um escritor português, casado com D. Maria de Jesus de Bragança, filha ilegítima de D. Miguel I. Sobre a sua conduta de bon vivant e bom garfo lemos na revista O António Maria:

Quem o não conhece, ao D. Thomaz de Mello, como um dos mais patuscos, mais curiosos, mais attrahentes typos d'essa bohemia de melhores tempos que lhe valeu agora, em boas reminiscencias, um alegre livro?! Quem o não conhece, ao da grande pera e mais o grande bigode, grande chapeu desabado e grande pança cahida, dilatada por quantas ceias e idas ás hortas memoraveis de que nos falla a Historia, e em que elle tomou parte, denodadamente, em tremendissimas pandegas de estalo!
 – "O António Maria", n.º 447, de 20 de Maio de 1897

O António Maria
O António Maria foi um jornal de humor político, dirigido por Rafael Bordalo Pinheiro, com início em 1879 e termo em 1898. Na verdade, este jornal dividiu-se em 2 séries: a 1ª entre 1879 e 1885 e a 2ª entre 1891 e 1898. Trata-se de uma singular “crónica da sociedade portuguesa” de final do século XIX, que retrata o ambiente político e os protagonistas do “rotativismo”, tendo  como pano de fundo o contexto social da época. Esta publicação periódica caracteriza-se pela sua expressão irónica e satírica e pelas sequências narrativas em banda desenhada, que evidenciam a mestria de Rafael Bordalo Pinheiro, coadjuvado por diversos  colaboradores como: o poeta Guilherme de Azevedo (que usa o pseudónimo João Rialto), Ramalho Ortigão (João Ribaixo), Guerra Junqueiro, Alfredo Morais Pinto (Pan-Tarântula), João Broa, Emílio Pimentel, Enrique Casanova, António Ramalho, Ribeiro Cristino, Columbano Bordalo Pinheiro, Manuel Gustavo.
Da Terra à Lua (1958)
From the Earth to the Moon (br/pt: Da Terra à Lua) é um filme estadunidense, do ano de 1958, do gênero ficção científica, dirigido por Byron Haskin. O filme foi baseado no livro de Júlio Verne, De la Terre à la Lune.

É o último filme produzido pela RKO, que encerrou suas atividades antes mesmo da conclusão. Cortes no orçamento prejudicaram os efeitos especiais, como a supressão de todas as cenas ambientadas na Lua.

Júlio Verne
Jules Gabriel Verne, conhecido nos países de língua portuguesa como Júlio Verne (Nantes, 8 de fevereiro de 1828 – Amiens, 24 de março de 1905), foi um escritor francês considerado por críticos literários o inventor do gênero de ficção científica, tendo feito predições em seus livros sobre o aparecimento de novos avanços científicos, como os submarinos, as máquinas voadoras e a viagem à Lua.

Ele foi o primogênito dos cinco filhos de Pierre Verne, advogado, e Sophie Allote de la Fuÿe, esta de uma família burguesa de Nantes.

Até hoje, Júlio Verne é um dos escritores cuja obra foi mais traduzida em toda a história, com traduções em 148 línguas, segundo estatísticas da UNESCO, tendo escrito mais de 100 livros.
Gancourt-Saint-Étienne
Gancourt-Saint-Étienne é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 12,24 km². Em 2010 a comuna tinha 236 habitantes (densidade: 19,3 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Tetlin Junction (Alasca)
Tetlin Junction (também Forty Mile, Tetlin Center, ou Tetling Junction) é uma comunidade não registada no Sudeste de Fairbanks no estado americano do Alasca. Sua elevação é 532 m, ao longo da margem norte do Rio Tanana. A nomeação oficial do seu nome tem sido "Tetlin Junction" desde de um Conselho sobre Nomes Geográficos em 1950. Tetlin Junction é cortada pela rodovia Alaska Highway a 17 km de Eagle. A comunidade é nomeada por sua localização na junção do Alasca e das rodovias Taylor, localizadas a 13 km a leste de Tok Junction, e a 21 km ao norte-noroeste de Tetlin, e a 18 km a leste-sudeste de Tanacross.

Fairbanks
Fairbanks (/ˈfɛərbæŋks/) é uma cidade localizada no estado americano do Alasca, no Distrito de Fairbanks North Star.

É a maior cidade do interior do estado e a segunda maior de todo o Alasca, atrás apenas de Anchorage. Também é a principal cidade da Área Metropolitana Estatística de Fairbanks, Alasca, que abrange todo o condado  de Fairbanks North Star e é a área metropolitana estatística mais setentrional dos Estados Unidos.

Segundo o censo nacional de 2010, a população da cidade é de 31 535 habitantes e a sua área metropolitana possui 9 970 habitantes. A cidade possui 13 056 residências, que resulta em uma densidade de 159,07 residências/km².

É sede da Universidade do Alasca - Fairbanks, a mais antiga do estado.
Alfabeto russo cursivo
O alfabeto Cirílico cursivo é uma variante cursiva do alfabeto cirílico, utilizado na Bulgária, Rússia, Ucrânia, Sérvia, Macedônia do Norte, etc. Algumas das letras são parecidas com as letras do alfabeto latino, mas possuem sons diferentes quando pronunciados. Além disso, o itálico no alfabeto russo padrão é baseado no alfabeto russo cursivo (como a letra Т minúscula, que parece o m latino).

A maior parte dos manuscritos no idioma russo, em especial, hoje em dia, cartas pessoais e trabalhos escolares, utilizam o alfabeto cursivo, pelo fato de sua grafia ser mais rápida que o alfabeto "impresso", se aprendido corretamente. Nas escolas russas, a maior parte das crianças são ensinadas, desde as primeiras séries, a escrever utilizando-se deste método.

Manuscrito
Um manuscrito (do latim manu= mãos e scriptus=escrever) é um documento escrito ou copiado à mão sobre um suporte físico (p. ex., pergaminho ou papel) utilizando um instrumento (pena, cálamo, lápis, caneta, esferográfica, etc.) e um meio (tinta).

O manuscrito não deve ser confundido com outras formas de escrita, como o dactiloscrito, isto é, um documento escrito ou copiado através da utilização de uma máquina de escrever.

O termo manuscrito também é usado para o texto original de um autor (escritor, poeta, ensaísta etc.), em oposição ao texto revisto ou editado posteriormente por outras pessoas que não o autor.

Quando escrito à mão pelo autor, o manuscrito designa-se por manuscrito autógrafo.