hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aletes
Aletes, na mitologia grega, foi um filho de Egisto. Ele usurpou o trono de Micenas, mas foi morto por Orestes.

Orestes havia matado a própria mãe, Clitemnestra, e seu amante, Egisto, que era seu parente. Atormentado pelas fúrias de sua mãe, e seguindo um conselho do oráculo de Delfos, Orestes foi à corte do rei Toas da Táurida, mas Orestes, com seu companheiro Pilades, foram capturados e conduzidos ao sacrifício à deusa Diana. Orestes escapou porque a sacerdotisa de Diana era sua irmã Ifigênia, e o sacerdote de Apolo era seu meio-irmão, Crises, filho de Agamemnon.

Enquanto Orestes estava fora, chegou uma mensagem falsa a Electra dizendo que Orestes e Pilades haviam sido sacrificados a Diana, e Aletes, filho de Egisto, acreditando que nenhum atrida havia sobrevivido, tomou o poder em Micenas. Porém Orestes retornou, matou Aletes, e só poupou Erigone, filha de Egisto e Clitemnestra, porque a deusa Diana a resgatou, e fez dela uma sacerdotisa na Ática.

Ifigénia
Ifigénia (português europeu) ou Ifigênia (português brasileiro) (em grego clássico: Ἰφιγένεια), também Ifigenia, na mitologia grega, era a filha mais velha de Agamemnon e Clitemnestra, irmã de Orestes e Electra e sobrinha de Menelau e Helena. Princesa de Micenas e símbolo de auto-sacrifício feminino. Seu nome significa "forte desde o nascimento". Eurípedes morreu sem concluir as peças, então várias versões existem na tentativa de concluí-la seguindo as inteções originais do autor. Acredita-se que Eurípedes, o jovem, filho ou sobrinho de Eurípedes, concluiu a peça e a apresentou 400 a.C. onde ganhou o primeiro lugar pela obra.
Cinema da Iugoslávia
O Cinema da Iugoslávia se refere à indústria cinematográfica e à produção cinematográfica da antiga República Socialista Federativa da Iugoslávia, que existiu de 1945 até se desintegrar em várias nações independentes no início da década de 1990. A Iugoslávia era um estado multiétnico e socialista, e seu cinema refletia a diversidade de sua população, bem como as mudanças políticas e culturais que ocorreram durante sua existência.

Bitka na Neretvi
Bitka na Neretvi (br A Batalha do Neretva) é um filme de drama de guerra teuto-ítalo-iugoslavo-estadunidense de 1969 dirigido e escrito por Veljko Bulajić e Ugo Pirro.

Foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 1970, representando a Iugoslávia.
Francis Aickin
Francis Aickin (morto em 1805) foi um ator irlandês, surgiu pela primeira vez em Londres, em 1765, como Dick Amlet na peça de John Vanbrugh, The Confederacy at Drury Lane. Atuou lá, e em Covent Garden, até 1792. Seu repertório consistia em torno de oitenta personagens, entre os seus melhores papéis estão: o Fantasma, em Hamlet, e Jaques, em As You Like It. Seu sucesso, em papéis declamatórios apaixonados, deu-lhe o apelido de "tirano".

Seu irmão mais novo James Aickin (morto em 1803) atuava em papéis principais de comédias e tragédias no teatro de Edimburgo, quando ofendeu seu público, ao protestar contra a demissão de um companheiro ator. Foi então para Londres, e de 1767 a 1800 foi membro da Companhia Drury Lane e, por alguns anos, um vice-gerente. Discutiu com John Philip Kemble, com quem, em 1792, lutou um duelo sangrento.

Covent Garden
Covent Garden  é um distrito na Cidade de Westminster, na Região de Londres, na Inglaterra, e em parte do borough de Camden.

A área é dominada por estabelecimentos comerciais, que oferecem compras e entretenimento, além de performances de rua. A Royal Opera House, célebre sala de concertos conhecida corriqueiramente como "Covent Garden", se localiza no distrito, bem como a área de Seven Dials.

O distrito é delimitado pelas ruas High Holborn, ao norte, Kingsway, a leste, Strand, ao sul, e Charing Cross Road, a oeste. A Covent Garden Piazza localiza-se no centro geográfico dessa área, onde havia um célebre mercado de flores, frutas e legumes, que existiu do século XVI até 1974, quando as vendas por atacado passaram a ser realizadas no New Covent Garden Market ("Novo Mercado de Covent Garden"), em Nine Elms.

Algumas regiões de Londres próximas a Covent Garden são Soho, St James's, Bloomsbury e Holborn.
Meir Wilchek
Meir Wilchek (Varsóvia, 17 de outubro de 1935) é um bioquímico israelense.

Wilchek escapou do holocausto pela Sibéria para a Alemanha e chegou em 1949 com sua mãe e sua irmã em Israel. Seu pai morreu no Campo de concentração de Flossenbürg. Após o serviço militar na Força Aérea Israelense, estudou química e física na Universidade Bar-Ilan, com bacharelato em 1960, obtendo um doutorado em 1963 no Instituto Weizmann de Ciência, ao mesmo tempo que foi químico chefe na Yeda Research and Development Company, em Rehovot). É professor do Instituto Weizmann de Ciência, onde foi decano da Faculdade de Biofísica e Bioquímica.

Wilchek é conhecido pelo desenvolvimento da cromatografia de afinidades e suas aplicações.

Recebeu em 1987 o Prêmio Wolf de Medicina com Pedro Cuatrecasas. Em 1990 recebeu o Prêmio Israel. É membro da Academia de Ciências e Humanidades de Israel e da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos. Em 2004 recebeu a Medalha Wilhelm Exner e em 2005 o Prêmio Emet.

Força Aérea Israelense
A Força Aérea Israelense (português brasileiro) ou Força Aérea Israelita (português europeu) (FAI; em hebraico: זרוע האויר והחלל, transl. Zroa HaAvir VeHahalal, "Braço do Ar e Espaço", conhecido comumente como חיל האויר, transl. Hel HaAvir, "Força Aérea") é a força aérea das Forças de Defesa de Israel. O seu atual comandante-em-chefe é o aluf (major-general) Amir Eshel, e a força conta com aproximadamente 700 aeronaves. Ao longo dos anos, a FAI manteve superioridade aérea perante seus rivais, demonstrando um alto desempenho em combate.
Campeonato Mato-Grossense de Futebol Feminino de 2019
O Campeonato Mato-Grossense de Futebol Feminino de 2019 foi a 13ª edição da competição, organizada pela Federação Mato-Grossense de Futebol. O torneio teve algumas mudanças no regulamento em relação ao da edição de 2018. O campeão Operário FC venceu o Mixto na final e conquistou seu 3º título, bem como uma vaga na Série A2 do Campeonato Brasileiro.

Mixto Esporte Clube
O Mixto Esporte Clube, é um clube esportivo brasileiro da cidade de Cuiabá, capital de Mato Grosso. Tem como cores oficiais o  preto e o branco. É considerado o time de maior torcida do estado e é o maior vencedor do Campeonato Mato-Grossense, com 24 conquistas 
, sendo um dos dois únicos times a ter conquistado um tetracampeonato - em duas oportunidades, de 1951 a 1954 e de 1979 a 1982. O outro foi o Cuiabá de 2021 a 2024. Participou de oito Campeonatos Brasileiros entre 1976 e 1985.
Phyllochaetopterus major
Phyllochaetopterus major é uma espécie de anelídeo pertencente à família Chaetopteridae.

A autoridade científica da espécie é Claparède, tendo sido descrita no ano de 1869.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva.

Édouard Claparède
Édouard Claparède (Genebra, 24 de março de 1873 – Genebra, 29 de setembro de 1940) foi um neurologista e psicólogo do desenvolvimento infantil, que se destacou pelos seus estudos nas áreas da psicologia infantil, da pedagogia e da formação da memória. Foi um dos mais influentes expoentes europeus da escola da psicologia funcionalista, tendo as suas teorias grande repercussão nos movimentos de renovação pedagógica da primeira metade do século XX.

Em 1912 fundou em Genebra o Institut Jean-Jacques Rousseau, uma academia voltada para a investigação e o ensino da psicologia e da psico-pedagogia, hoje integrada na Universidade de Genebra.
Castelãos
Castelãos é uma povoação portuguesa do Município de Macedo de Cavaleiros que foi sede da extinta Freguesia de Castelãos, freguesia que tinha 13,10 km² de área e 443 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 33,8 hab/km².

A Freguesia de Castelãos foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Vilar do Monte para criar a nova União de Freguesias de Castelãos e Vilar do Monte.

Macedo de Cavaleiros
Macedo de Cavaleiros é uma cidade portuguesa localizada na sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Bragança.

É sede do município de Macedo de Cavaleiros que tem uma área total de 699,14 km2, 14.251 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 21 habitantes por km2, subdividido em 30 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vinhais, a nordeste por Bragança, a leste por Vimioso, a sudeste por Mogadouro, a sul por Alfândega da Fé e a oeste por Mirandela.
(37614) 1993 FT47
1993 FT47 (asteroide 37614) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.04839570 e uma inclinação de 3.89553º.

Este asteroide foi descoberto no dia 19 de março de 1993 por UESAC em La Silla.

Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets
O Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets (UESAC) (em português:  Levantamento de asteróides e cometas Uppsala-ESO) aconteceu entre os anos de 1992 e 1993. Um grande número de asteróides foram estudados. Cerca de 15 000 posições foram detectadas com 2500 órbitas calculadas. A partir de 2006, um total de 1002 novos asteróides foram descobertos e catalogados nesse processo.

As observações aconteceram a partir do Observatório Europeu do Sul no Chile e no Observatório Astronômico da Austrália.
Angelica (género)
Angelica L. é um género botânico composto por cerca de 50 espécies de ervas bianuais e perenes, pertencentes à família Apiaceae. São nativas das regiões temperadas e subárcticas do hemisfério norte, podendo alcançar locais tão a norte como a Islândia e a Lapónia.

Crescem até cerca de 1–2 m de altura, possuindo grandes folhas bipinadas e grandes umbelas de flores brancas ou verde-esbranquiçadas.

Umbela
Uma umbela, em botânica, é o termo utilizado para um conjunto de flores que partem os pedicelos, iguais, do eixo central, com formato de um guarda-chuva. Ou seja, é uma inflorescência em forma de guarda-chuva. Pode ser pseudo-umbela quando partes ou flores "falsas" estão presentes, como, por exemplo, brácteas. Pode ser simples ou composta.

O termo vem do latim umbra, que significa sombra ou treva, aplicado em algumas línguas, como italiano e inglês, para guarda-chuva, ombrello e umbrella respectivamente.
Stade Auguste-Delaune
O Stade Auguste-Delune é um estádio de futebol localizado em Reims, na França. É a casa do Stade de Reims, que atualmente disputa a Ligue 1. Esse estádio abrigou uma partida da Copa do Mundo de 1938 e a Copa do Mundo Feminina da FIFA de 2019.

Reims
Reims (pron. [ʀɛ̃s]) ou Remos é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Marne. Estende-se por uma área de 46,9 km². Em 2010 a comuna tinha 185 211 habitantes (densidade: 3 949,1 hab./km²).

Era chamada de Durocórtoro (em latim: Durocortorum) durante o período romano.
Polímero com efeito de memória de forma
O polímero com memória de forma (do inglês shape-memory polymer,  abreviado SMP) é um material plástico inteligente do tipo polimérico que tem a capacidade de voltar a sua forma original (permanente e estável)  após sofrer deformação (forma temporária e metaestável) usando um estímulo externo (gatilho), como a mudança de temperatura.

Stent
Na medicina, um stent ou estente é uma endoprótese expansível, caracterizada como um tubo (geralmente de metal, principalmente nitinol, aço e ligas de cromo e cobalto) perfurado (em forma de malha) que é inserido em um conduto do corpo para prevenir ou impedir a constrição do fluxo no local causada por entupimento das artérias, ou para reconstruir uma artéria acometida por aneurisma.
Xanthopan
Xanthopan é um gênero de insetos africanos, outrora monotípico, proposto por Karl Jordan e Lord Walter Rothschild em 1903 e composto por duas espécies de mariposas, ou traças, pertencentes à família Sphingidae da ordem Lepidoptera; contendo a famigerada espécie Xanthopan praedicta, proposta por Charles Darwin antes de sua descoberta em Madagáscar; até o ano de 2021 considerada uma subespécie de sua congênere subsaariana e continental, Xanthopan morganii, classificada por Francis Walker no ano de 1856. Xanthopan praedicta tem probóscides que medem 6.6 centímetros a mais que em Xanthopan morganii, em média, em alguns espécimes podendo atingir impressionantes 28.5 centímetros de comprimento; a parte inferior de praedicta sendo rosada enquanto a parte inferior de morganii esbranquiçada ou amarelada.

Passado
O passado é o conjunto de todos os eventos que ocorreram antes de um determinado ponto no tempo. O passado é contrastado com, e definido pelo, presente e o futuro. O conceito de passado deriva da maneira linear com que os observadores humanos experienciam o tempo, sendo acessado por meio da memória e da recordação. Além disso, os seres humanos registram o passado desde o surgimento da linguagem escrita.
Erika Kirk
Erika Lane Kirk (nascida Frantzve; Ohio, 20 de novembro de 1988) é uma empresária e podcaster norte-americana que atua como CEO da organização conservadora Turning Point USA (TPUSA). Nascida em Ohio, cresceu no Arizona e venceu o concurso Miss Arizona USA em 2012. Ela também é fundadora da Everyday Heroes Like You, uma organização sem fins lucrativos que apoia instituições de caridade, e apresenta o podcast Midweek Rise Up.

Kirk é viúva do comentarista conservador Charlie Kirk. O casal se casou em 2021 e teve dois filhos. Após o assassinato dele, em 10 de setembro de 2025, ela foi nomeada CEO da TPUSA.

Miss Arizona USA
Miss Arizona USA é a etapa estadual que leva a melhor e mais capacitada candidata do Arizona ao título nacional de Miss USA. A organização do evento na região fica por conta da empresa Casting Crowns Productions, idealizada e dirigida por Britt Boyse. O Arizona tem uma larga tradição de classificações entre as semi-finalistas e finalistas do Miss USA, mas até o momento nunca venceu o título nacional. No entanto, em 1980, Jineane Ford recebeu a coroa depois que a sul-carolinense Shawn Weatherly (vencedora original do concurso) foi coroada Miss Universo desse mesmo ano.
Prêmio Pesquisa do Estado de Baden-Württemberg
O Prêmio Pesquisa do Estado de Baden-Württemberg (em alemão:  Landesforschungspreis Baden-Württemberg) é um prêmio universitário do estado federal de Baden-Württemberg por trabalho de excelência e inovação na pesquisa.

O prêmio é concedido anualmente desde 1989 pelo Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg nas categorias pesquisa básica e pesquisa aplicada. Cada prêmio é dotado com 100.000 Euros, sendo o prêmio de maior dotação concedido por um estado alemão.

A concessão do prêmio é decidida por um juri composto de cientistas independentes avaliando trabalhos inscritos por universidades, escolas técnicas, institutos de pesquisa extrauniversitários e organizações científicas.

Centro de Pesquisa do Câncer da Alemanha
O Centro de Pesquisa do Câncer da Alemanha (em alemão:  Deutsches Krebsforschungszentrum - DKFZ) é um centro de pesquisa nacional sobre o câncer sediado em Heidelberg, Alemanha. É membro da Associação Helmholtz de Centros de Pesquisa da Alemanha, a maior organização científica da Alemanha.
Vuk Drašković
Vuk Drašković (em sérvio:  Вук Драшковић; Međa, 29 de novembro de 1946) é um escritor e político sérvio. Ele é o cofundador e ex-líder do Movimento de Renovação Sérvio, servindo como presidente de 1990 a 2024. Ele também serviu como vice-primeiro-ministro da República Federal da Iugoslávia em 1999, durante o governo de Slobodan Milošević, e como Ministro das Relações Exteriores da Sérvia e Montenegro e da Sérvia de 2004 a 2007.

Ele se formou na Faculdade de Direito da Universidade de Belgrado em 1968. De 1969 a 1980, trabalhou como jornalista na agência de notícias iugoslava Tanjug. Ele era membro da Liga dos Comunistas da Iugoslávia e trabalhou como chefe de gabinete do presidente iugoslavo Mika Špiljak.

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
Negri Sambilão
Negri Sambilão (em malaio: Negeri Sembilan; jawi: نڬري سمبيلن; significa "novos estados" em malaio) é um estado da Malásia. Encontra-se na costa oeste da Península Malaia, imediatamente ao sul de Kuala Lumpur e faz fronteira ao norte com Salangor, ao leste com Pão e ao sul com Malaca e Joor.

Acredita-se que o nome é proveniente dos nove distritos ou nagari (agora conhecidos como luak) onde se assentaram os Minangkabau, povo originário do oeste de Samatra (Indonésia). O estado foi estabelecido em 1773 com a confederação de nove estados. Uniu-se à Federação Malaia em 1 de abril de 1946.

A composição étnica em 1995 era de malaios (391.500 ou 46%), chineses (220.000 ou 36%), indianos (123.200), outros (10.800), Bumiputra (7.000).

Grupo étnico
Grupo étnico ou etnia é um conceito que se refere a um grupo social definido por características comuns, como língua, cultura, tradições, costumes, crenças, história e, em alguns casos, origem ancestral comum. Os grupos étnicos surgem a partir de processos históricos e sociais que moldam sentimentos de identidade coletiva e pertencimento, diferenciando-os de outros grupos dentro de uma sociedade.
.[ligação inativa]
Romeu e Julieta (Prokofiev)
O balé Romeu e Julieta de Sergei Sergeyevich Prokofiev é uma composição dividida em três atos e treze cenas. Estreada no dia 11 de janeiro de 1940 no teatro Kirov, em Leningrado, baseado na tragédia homónima de William Shakespeare.
Prokofiev extraiu deste ballet três suítes orquestrais (Op. 64 bis, 64 ter e Op. 101) e uma selecção ainda mais reduzida foi adaptada para piano (Op. 75).

Suíte
Suíte  é uma sequência de movimentos que constituem uma peça musical para instrumento solista, conjunto de câmara ou orquestra. No seu apogeu, a estrutura de uma suíte era normalmente composta de um prelúdio seguido de movimentos em forma de danças: uma sarabanda, uma alemanda, uma corrente, uma peça opcional e uma giga.
Balaruc-les-Bains
Balaruc-les-Bains é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Hérault. Estende-se por uma área de 8,66 km². Em 2010 a comuna tinha 6 957 habitantes (densidade: 803,3 hab./km²).

Hérault
Hérault ou Erau em sua forma aportuguesada é um departamento da França localizado na região Occitânia. Sua capital é a cidade de Montpellier.

Hérault é um dos 83 departamentos originais criados durante a Revolução Francesa em 4 de março de 1790 e tem o número 34. O departamento foi criado a partir da antiga província de Languedoc.

Portal da França
Black Kiss
Black Kiss é um minissérie de histórias em quadrinhos erótica de 12 edições de Howard Chaykin, lançado em 1998 no Canadá pela Vortex Comics. O livro conta a história de Cass Pollack, um músico de jazz, recém-saído de uma clínica de recuperação para drogados e envolvido com o submundo do crime. Ele dá carona a uma loira muito bonita e acaba se envolvendo numa trama macabra que inclui pornografia, cultos satânicos, prostituição, drogas, sociedades secretas, corrupção, violência, sexo e morte. A HQ foi publicada no Brasil pela primeira vez no início dos anos 1990 pela Toviassú Produções Artísticas e republicada em 2011, em edição de luxo, pela Devir Livraria. Esta última edição ganhou o 24º Troféu HQ Mix na categoria "melhor publicação erótica".

Droga
Droga, em seu sentido original, é um termo que abrange uma grande quantidade de substâncias.

Em medicina, refere-se a qualquer substância com o potencial de prevenir ou curar doenças ou aumentar o bem-estar físico ou mental; em farmacologia, refere-se a qualquer agente químico que altera os processos bioquímicos e fisiológicos de tecidos ou organismos. Portanto, droga é uma substância que é, ou pode ser, incluída numa farmacopeia.

Contudo, em um contexto legal e no sentido corrente (fixado depois de quase um século de repressão ao consumo de certas drogas), o termo "droga" refere-se, geralmente, a substâncias psicoativas e, em particular, às drogas ilícitas ou àquelas  cujo uso é regulado por lei, por provocarem alterações do estado de consciência do indivíduo. Certos fármacos de uso médico controlado, tais como os opiáceos, também podem ser tratados como drogas ilícitas, quando produzidos e comercializados sem controle dos órgãos sanitários ou se consumidos sem prescrição médica.
Indústria eletrônica no Japão
A indústria eletrônica no Japão é a maior indústria de eletrônica de consumo do mundo apesar da participação das empresas japonesas gradativamente ter caído devido à competição com a Coreia do Sul e Taiwan.[carece de fontes?] O Japão ainda possui um grande número de empresas que produzem televisores, câmeras gravadoras, reprodutores de áudio e vídeo, etc.

As empresas japonesas têm sido responsáveis por um grande número de importantes inovações, incluindo o pioneirismo nos rádio transistores e o Walkman (Sony), os primeiros laptops produzidos em massa (Toshiba), a gravadora de VHS (JVC) e células solares e telas de LCD (Sharp).

As principais empresas de eletrônica japonesas incluem a Canon, Casio, Citizen, Fujifilm, Fujitsu, Hitachi, JVC Kenwood, Mitsubishi Electric, NEC, Nikon, Nintendo, Olympus, Panasonic, Pioneer, Ricoh, Seiko, Sharp, Sony, TDK e Toshiba.

JVCKenwood
JVC Kenwood é uma empresa multinacional Japonesa de eletroeletrônicos fundada em 1 de outubro de 2008 após a fusão da JVC com a Kenwood Electronics.

Em 2010 a JVC Kenwood anunciou que a partir de março de 2011 iria parar de produzir Câmeras de vídeos no Japão e que iria transferir a produção para o exterior para diminuir prejuízos.

No dia 25 de março de 2014 a JVC Kenwood fechou a compra de 100% da empresa americana de fabricação de produtos de áudio e comunicação E. F. Johnson Company por 62,4 milhões de dólares.
Håbo (comuna)
Håbo (em sueco: Håbo kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Uppsala. Sua capital é a cidade de Bålsta. Possui 144 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 21 564 habitantes. Está localizada no sudoeste da Uppland, na margem norte do lago Mälaren.

Uppsala (condado)
O Condado de Uppsala (em sueco: Uppsala län;  ouça a pronúncia), raramente Condado de Upsália (em latim: Upsaliae Comitatus), é um dos 21 condados da Suécia.

Está situado na região histórica da Svealand, e compreende a parte norte e ocidental da província histórica da Uppland.   

Ocupa 1,7% da superfície total do país, e tem uma população de 404 766 habitantes (2024).                                                                                                             A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Uppsala.