hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prêmio Zülch
O Prêmio Zülch (em alemão:  Klaus-Joachim-Zülch-Preis) é um prêmio científico alemão concedido anualmente desde 1990 por conquistas de destaque em neurologia. É denominado em memória do neurocientista e diretor do Instituto Max Planck de Pesquisa do Cérebro Klaus-Joachim Zülch. É dotado com 50.000 euros (situação em 2010), gerenciado pela Gertrud-Reemtsma-Stiftung. A concessão é feita sob responsabilidade da Sociedade Max Planck.

Sociedade Max Planck
O Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V. (abreviado como MPG, significando Sociedade Max Planck para o Progresso da Ciência, mais conhecido como Instituto Max Planck) é uma organização independente alemã de pesquisa científica sem fins lucrativos, fundada pelos governos federal e estadual.

A Sociedade Max Planck é mundialmente conhecida como uma instituição de ponta no campo da pesquisa científica e tecnológica. Em 2006, a classificação da Times Higher Education Supplement de instituições de pesquisa não-universitárias (baseada em revisão por pares acadêmicos), colocou a Sociedade Max Planck no primeiro lugar no mundo em pesquisa científica, e em terceiro lugar em pesquisa tecnológica (atrás apenas da AT&T e do Argonne National Laboratory nos Estados Unidos).
Piquinho da Urze
O Piquinho da Urze é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana da Ribeira Seca, concelho da Calheta, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo da Ribeira Seca  e encontra-se intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte.

Esta formação geológica localizada a 711 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lávico e piroclástico muito antigo. Esta formação Fica próxima da Fajã dos Tijolos.

Lava
Lava (do italiano lava, derivado do latim labes: queda, declive ou penetrante) é a designação dada ao material geológico em fusão, com temperatura geralmente variando entre os 600 °C e os 1250 °C, que um vulcão expele durante uma erupção. Embora em função da sua composição e temperatura as lavas possam ter uma viscosidade superior a 100 000 vezes a da água, algumas delas, particularmente as máficas, podem ser muito fluidas, o que, em conjunto com as suas propriedades de tixotropia e de pseudoplasticidade, permite que as escoadas lávicas criadas pelas erupções efusivas (não explosivas) permaneçam ativas durante períodos longos e nalguns casos percorram mais de uma dezena de quilómetros antes de solidificar. A lava deriva diretamente do magma, o material em fusão que se encontra sob a superfície da Terra, cuja composição a lava reflete, pelo que ao solidificar, depois de desgaseificar e arrefecer, forma escoadas lávicas constituídas pelas correspondentes rochas ígneas extrusivas.
Sismo de Varto de 1966
O sismo de Varto de 1966 ocorreu em 19 de agosto com uma magnitude de momento de 6,8 e uma intensidade máxima de Mercalli de IX (desastroso). Pelo menos 2 394 pessoas foram mortas e até 1 500 ficaram feridas em Varto e Quenes, na província de Muxe, no leste da Turquia. O sismo devastou todas as estruturas em Varto.

Quenes
Quenes (em turco: Hınıs), Quinus (Xinûs) ou Quenus (em armênio: Խնուս; romaniz.: Xnus) é uma cidade e distrito da província de Erzurum, Turquia, na região da Anatólia Oriental. O distrito tem 1 367 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 25 480 habitantes (densidade: 18,6 hab./km²). A cidade é povoada predominantemente por curdos. Os monumentos históricos da cidade incluem o castelo e a Mesquita de Ulu (Grande Mesquita), que se diz ter sido construída em 1734 por Aladim, o bei de Muxe.
Orquestra Sinfônica de Rio Preto
A Orquestra Sinfônica de São José do Rio Preto  (OSSJRP) é uma orquestra existente na cidade de São José do Rio Preto, São Paulo, Brasil. Atualmente a OSSJRP é constituída como associação sem fins lucrativos, e tem como principal ideal promover a cultura musical dando prioridade para os talentos locais, justificando assim seu próprio nome.

Orquestra
Uma orquestra (do grego antigo ὀρχήστρα, "lugar de dança",  por alusão ao espaço semicircular situado em frente ao palco do teatro grego, onde dançava o coro) é um agrupamento  instrumental utilizado geralmente (mas nem sempre) para a execução de música de concerto.
Emmy-Winning Episode
"Emmy-Winning Episode" é o episódio de estreia da décima sexta temporada da sitcom de animação Family Guy, e o episódio geral Nº 290. Ele foi ao ar na Fox nos Estados Unidos em 1 de outubro de 2017, e é escrito por Aaron Lee e dirigido por James Purdum, Domingos Bianchi, e Peter Shin com James R. Bagdonas que dirige a live-action da luta com o Frango. Convidado para dublagem incluem Louis C. K., e todo elenco de Modern Family's: Ty Burrell, Julie Bowen, Sofia Vergara, de Bill Maher, e Christina Pickles.

Family Guy (16.ª temporada)
A 16ª temporada de Family Guy está prevista para estrear na Fox nos Estados Unidos em 1 de outubro de 2017.

A série segue a disfuncional família Griffin, composta de pai Peter, mãe Lois, a filha Meg, o filho Chris, o bebê Stewie e o cachorro da família Brian, que residem em sua cidade natal de Quahog (exceto Brian que nasceu no Texs). Os produtores executivos para a décima sexta temporada  são Seth MacFarlane, Richard Appel, Alec Sulkin, Steve Callaghan, Danny Smith e Kara Vallow. Sulkin retorna depois de dois temporada de ausência, como o novo showrunner da série, substituindo o antigo showrunner Callaghan. Appel continuará a servir como showrunner lado Sulkin.

A temporada contará com participações especiais de Danny Trejo, Ian McKellen, Kristen Bell, Louis C. K., Ty Burrell, Julie Bowen, Sofia Vergara e Bill Maher.
Melro-das-rochas-de-dedos-curtos
Roqueiro-de-dedos-curtos ou melro-das-rochas-de-dedos-curtos (Monticola brevipes) é uma espécie de ave da família Muscicapidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Namíbia e África do Sul.

Os seus habitats naturais são: matagal árido tropical ou subtropical.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Ilha Gau
Gau (pronunciado ngau) é uma ilha da República das ilhas Fiji, pertencente ao arquipélago Lomaiviti. É a quinta maior ilha de Fiji e situa-se a leste de Viti Levu, a maior do país.

Gau forma um dos cinco distritos tradicionais (Tikina Cokavata) da província de Lomaiviti e subdivide-se em três sub-distritos (Tikina Vou). Tem 16 localidades:

o distrito de Navukailagi Tikina tem três localidades: Navukailagi, Vione, Qarani;

o distrito de Vanuaso Tikina tem cinco localidades: Vanuaso, Lekanai, Nacavanadi, Malawai, Lamiti;

Sawaleke Tikina tem oito localidades: Sawaleke, Somosomo, Nawaikama, Nukuloa, Levukaigau, Lovu, Vadravadra, Yadua.

A ilha Gau cotem cerca de 8000 habitantes.

Lomaiviti
Lomaiviti é uma província das ilhas Fiji localizada na Divisão do Leste. Sua capital é a cidade de Lomaiviti.
A maior cidade, com uma população de 3.745 (censo de 1996), é Levuka, que foi a primeira cidade moderna de Fiji e sua capital de 1871 a 1877.
Pseudophoxinus syriacus
Pseudophoxinus syriacus é uma espécie de peixe actinopterígeo da família Cyprinidae.

Apenas pode ser encontrada no Libano.

Os seus habitats naturais são: rios, rios intermitentes e lagos de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Actinopterygii
Os Actinopterygii ou actinopterígeos (do grego aktis, raio + pteryx, nadadeira; asa) são uma classe de peixes com nadadeiras suportadas por "raios" ou lepidotríquias, esqueleto interno tipicamente calcificado e aberturas branquiais protegidas por um opérculo ósseo. São o grupo dominante dos vertebrados, com mais de 27 mil espécies presentes em todos os ambientes aquáticos. São tratados tradicionalmente como uma subclasse de Osteichthyes, ou peixes com ossos, mas como aquele grupo é parafilético, eles podem ser tratados como uma classe verdadeira.
Properties
Properties, no contexto da plataforma Java, é um arquivo (geralmente com a extensão .properties) utilizado em muitas aplicações Java e similares para armazenar um mapa de conjunto com o par chave-valor associados, principalmente para inicialização e parametrização de variáveis de configuração.

Uma chave (banco de dados) só tem um valor, mas podem existir várias chaves que possuem o mesmo valor.

Parâmetro (ciência da computação)
Na ciência da computação, um parâmetro é um valor contido em uma variável ou é o valor resultado de uma expressão mais complexa, que pode ser passado para uma função interna (sub-rotina); a sub-rotina utiliza o valor atribuído no parâmetro para alterar o seu comportamento durante a execução. A maioria das linguagens de programação aceitam a definição de sub-rotinas que aceitam zero ou mais parâmetros.
Cneu Cornélio Lêntulo (cônsul em 97 a.C.)
Cneu Cornélio Lêntulo (em latim: Cneus Cornelius Lentulus) foi um político da gente Cornélia da República Romana eleito cônsul em 97 a.C. com Públio Licínio Crasso Dives. Seu nome é conhecido apenas através dos Fastos Consulares e por uma citação posterior por Plínio, o Velho. Era filho de Cneu Cornélio Lêntulo, cônsul em 146 a.C., e provavelmente o pai adotivo de Cneu Cornélio Lêntulo Clodiano, cônsul em 72 a.C.. Sabe-se que foi pretor em 100 a.C..

Pretor
Pretor (em latim: Praetor) era um dos títulos concedidos pelo governo da Roma Antiga a homens que atuavam em duas diferentes funções oficiais: comandante de um exército (já em campanha ou, muito raramente, antes dela) ou um magistrado eleito para realizar diversas funções (que variaram em diferentes períodos da história de Roma). As funções desta magistratura, chamada "praetura" ("pretorado") são descritas pelos diversos adjetivos: o poder pretorial ("praetoria postestas"), a autoridade pretorial ("praetorium imperium") e o direito pretório ("ius praetorium" ou "ius honorarium"), as normas jurídicas estabelecidas pelos pretores nos seus "edicta". "Pretório" ("praetorium") é um substantivo que denota o local a partir do qual o pretor exercia sua autoridade, seja o quartel-general de seu castro, o tribunal onde se reunia seu judiciário ou a sede de seu governo provincial.
Paulo Padilha
Paulo Vidal Padilha (Pelotas, 7 de dezembro de 1929 - São Paulo, 15 de fevereiro de 1977) foi um ator brasileiro que atuou nas telenovelas Cavalo de Aço, Assim na Terra como no Céu e O Semideus. Também atuou no cinema em filmes como Matou a Família e Foi ao Cinema de 1969. Suicidou-se em 15 de fevereiro de 1977, atirando-se do quarto andar do edifício onde morava, no bairro paulistano de Santa Cecília.

Santa Cecília (São Paulo)
Santa Cecília é um bairro situado na zona central do município de São Paulo, pertencente ao distrito homônimo de Santa Cecília e administrado pela Subprefeitura da Sé. Juntamente com Campos Elíseos, foi um dos primeiros loteamentos de alto padrão do município, onde se fixaram vários dos antigos fazendeiros do café, oligarcas representantes da política do café com leite.
Conão (lestodiócta)
Conão (em latim: Conon) foi um oficial bizantino do século VI, ativo durante o reinado do imperador Anastácio I Dicoro (r. 491–518). Apareceu em 513/8, quando como lestodiócta (xerife) foi instruído pelo vigário do mestre dos soldados do Oriente Caliópio a auxiliar bispos monofisistas da Diocese do Oriente.

Anastácio I Dicoro
Anastácio I (em latim: Flavius Anastasius Augustus, em grego: Ἀναστάσιος; romaniz.: Anastásios) foi Imperador Romano oriental de 491 até à sua morte em 518. Durante o seu reinado, a fronteira oriental romana foi extensivamente refortificada, incluindo a construção de Dara, uma fortaleza construída especialmente para se contrapor à fortaleza sassânida de Nísibis. Foi também sob seu comando que se construiu uma das mais fortificadas cidades medievais no Adriático, o Castelo de Dirráquio.

Seu reinado foi marcado por guerras externas (Império Sassânida, a leste; eslavos e búlgaros a oeste) e internas (contestação de Longino, irmão de Zenão, e a controvérsia monofisista).
Men's Health
A Men's Health é uma revista mensal estadunidense, com edições próprias em vários países. No Brasil pertence ao grupo SMEdit. Sua primeira edição foi em 2 de maio de 2006 e desde o ano de 2019 sua publicação acontece apenas no formato online digital. A Men's Health é a maior revista do gênero para homens, com 59 edições em todo o mundo, em tiragem mensal de 1,85 milhões e 12 milhões de leitores mensais só nos Esdtados Unidos, onde é recorde de vendas de revistas masculinas em bancas. Tem conteúdo que abrange fitness, nutrição, sexualidade, estilo de vida e outros aspectos da vida dos homens e da saúde.

Aptidão física
Aptidão física é o estado de quem pratica exercício físico para manter um bom estado de saúde. É semelhante ao ideal grego de ‘kalokagatia’, ou síntese do bom e do bonito.

Atualmente o condicionamento físico implica múltiplos fatores que podem ser resumidos perfeitamente no ideal grego: uma melhora da condição física geral com sua consequente alteração do aspecto físico, através de um sistema de treinamento individualizado, ⁣ nutrição adequada e descanso apropriado.
Tensioativo
Tensioativos, tensoativos, ou ainda surfactantes são substâncias que diminuem a tensão superficial ou influenciam a superfície de contato entre dois líquidos, entre um gás e um líquido, ou entre um líquido e um sólido. Tensoativos podem agir como detergentes, agentes molhantes, emulsificantes, agentes formadores de espuma ou dispersantes.

Compostos tensoativos são formados por moléculas que possuem uma parte de sua estrutura solúvel em água e outra não.

Molhabilidade
Molhabilidade é a habilidade de um líquido em manter contato com uma superfície sólida, resultante de interações intermoleculares quando os dois são colocados juntos. O grau de umectação (molhabilidade) é determinado por um equilíbrio as forças de aderência e coesivas. Pode ser determinada a partir do ângulo que o líquido forma na superfície de contato com o sólido, denominado ângulo de contato; um menor ângulo de contato, maior molhabilidade.
Ágar cetrimide
Ágar cetrimide é um meio de cultura. É seletivo e diferencial para espécies de  Pseudomonas aeruginosa, uma bactéria gram-negativa. Sua coloração é âmbar claro e na presença da bactéria torna-se azul ou azul-esverdeado.

É muito usado na examinação de cosméticos, produtos farmacêuticos e material médico para testar a presença de Pseudomonas aeruginosa cuja presença não é permitida nestes produtos.

Azul
O azul é uma das três cores-luz primárias (ciano), e uma cor-pigmento primária. Seu comprimento de onda é da ordem de 455 a 492 nanômetros do espectro de cores visíveis.

O azul costuma estar associado à frieza, depressão, monotonia. Por isso mesmo, também à paz, à ordem, à harmonia. Entre os matizes, é o menos expansivo e forte aos olhos, sendo a cor mais fria. Sinônimos: cerúleo, celeste, azulado, safira. Também há relação à estimulação da criatividade e tranquilidade. É a cor favorita de 45% das pessoas do mundo, possuindo 111 tons diferentes nomeados. Principais tonalidades de azul: azul-bebê, azul-celeste, azul-cobalto, azul-marinho, azul-turquesa.
Italia Ricci
Italia Ricci (Richmond Hill, Ontário, 29 de Outubro de 1986) é uma atriz canadense, mais conhecida por ter estrelado o filme American Pie Presents: Beta House, em 2007 como Laura Johnson, por ter participado da série Aaron Stone em 2009, e por participar da série Unnatural History em 2010.
Atualmente está na Netflix como Emily Rhodes na série Designated Survivor.

American Pie (franquia)
American Pie é uma franquia de filmes de comédia pastelão, escrita e produzida por Adam Herz. O primeiro filme da série foi lançado em 9 de julho de 1999, pela Universal Pictures, e tornou-se em todo o mundo o fenômeno da cultura pop, gerando duas sequências imediatas, lançado em dois anos de intervalo. De 2005 a 2009, quatro filmes spin-off foram lançados. Em 2012, um quarto filme foi lançado. Uma série de spin-offs intitulada American Pie Presents, que consiste em cinco filmes lançados diretamente para vídeo, foi lançada de 2005 a 2020.
Umberto Cagni
Umberto Cagni (Asti, 24 de fevereiro de 1863 - Génova, 22 de abril de 1932) foi um almirante e explorador polar da Marinha Real Italiana, célebre por ter liderado uma expedição que tinha por fim alcançar o Polo Norte avançando para norte sobre a superfície do oceano Ártico em 1900, em trenós puxados por cães. Embora o propósito de chegar ao Polo Norte não tenha sido conseguido, no dia 25 de abril de 1900 Cagni e os seus homens alcançaram o ponto mais setentrional atingido até esse momento, à latitude 86°34'N.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Potífera
Potífera foi um sacerdote da cidade de Om no Egito antigo, mencionado em Gênesis 41:45 e Gênesis 41:50 da Bíblia hebraica.

Ele foi o pai de Azenate, que foi dada a José como sua esposa pelo Faraó, e da qual nasceram dois filhos: Manassés e Efraim.

Seu nome significa "aquele que Rá deu".

Heliópolis (Egito)
Heliópolis era o nome que os gregos antigos davam à cidade egípcia de Iunu (jwnw) ou Iunet Mehet (traduzido do egípcio antigo, "O Pilar" ou "Pilar do Norte"). Capital do XIII nomo do Baixo Egito, foi uma das cidades mais importantes do ponto de vista religioso e político, durante a época do Reino Antigo. Situa-se a cerca de 10 km a noroeste da atual cidade do Cairo. A cidade existia já na Época Tinita, tendo recebido grandes projetos de construção no Império Antigo e no Império Médio. Hoje em dia, esta cidade está praticamente destruída. A divindade principal da cidade era o deus solar Rá, que era adorado no templo principal da cidade.
Beslan
Beslan (em russo:  Бесла́н, transl. Beslán; em osseta:  Беслӕн, Beslæn, ouçaⓘ) é uma cidade da Federação Russa, centro administrativo do distrito de Pravoberejny da República da Ossétia do Norte-Alânia, localizada a cerca de 29 quilômetros ao norte da capital daquela república, Vladikavkaz, próximo à fronteira com a República da Inguchétia. De acordo com o censo russo de 2010, sua população era de 36.728 habitantes, fazendo dela a terceira maior cidade da república, depois de Vladikavkaz e de Mozdok.

Vladicaucase
Vladicaucase, Vladicáucaso ou Vladikavkaz (em russo: Владикавка́з) é uma cidade do centro-este da Ossétia do Norte-Alânia, perto da fronteira com a Inguxétia. É a sua maior cidade e capital administrativa.
Autoestrada A17 (Itália)
A Autoestrada A17 foi uma autoestrada da Itália que servia como conexão entre Nápoles e Bari. Em 1973 quando se inaugurou um segmento de autopista entre Lanciano e Canosa, foi decidido integrar a rodovia entre essa última e a capital da região da Apúlia ao traçado do que viria a ser a A14, incorporando o trecho restante na atual A16. A denominação "A17" foi posta em desuso e nunca utilizada novamente em outra rodovia do país.

Canosa di Puglia
Canosa di Puglia é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Barletta-Andria-Trani, com cerca de 29.588 habitantes (31/05/2018). Estende-se por uma área de 149 km², tendo uma densidade populacional de 204 hab/km². Faz fronteira com Andria, Barletta, Cerignola (FG), Lavello (PZ), Minervino Murge, San Ferdinando di Puglia (FG).

Conhecida como Canúsio (Canusium) durante o período romano.
Cassongue
Cassongue, também grafado como Kassongue, é uma cidade e município da província do Cuanza Sul, em Angola.

Tem 6 500 km² e cerca de 117 mil habitantes. É limitado a norte pelos municípios de Seles e Cela, a leste pelo município de Bailundo, a sul pelos municípios de Londuimbale e Balombo, e a oeste pelos municípios de Bocoio e Sumbe.

O município é constituído pela comuna-sede, correspondente à cidade de Cassongue, e pelas comunas de Pambangala, Dumbi e Atome.

Sumbe
Sumbe é uma cidade e município litorânea de Angola, capital da província do Cuanza Sul.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 313 894 habitantes e área territorial de 3 890 km², sendo o município mais populoso da província.

Até 1975 designou-se "Novo Redondo".
José Fernandes de Lima
José Fernandes de Lima (Mamanguape, 11 de Junho de 1913 - João Pessoa, 9 de Novembro de 1999) foi um usineiro, advogado, professor, político, escritor e historiador brasileiro, membro do Instituto Histórico e Geográfico Paraibano.

Engenho de açúcar
Uma usina (do francês usine), engenho de açúcar ou simplesmente engenho (do latim ingeniu) é, stricto sensu, a moenda de cana-de-açúcar. Lato sensu, designa todo o estabelecimento agroindustrial especializado na transformação da cana-sacarina em açúcar, melaço, aguardente de cana e etanol. Os modelos de Engenho Central e usina passaram a ser utilizados no final do século XIX quando houve necessidade de desativar os antigos engenhos das fazendas e produzir açúcar em uma planta industrial moderna com economia de escala e controle de qualidade rigoroso.
Poirot Investigates
Poirot Investigates (Poirot Investiga, no Brasil / Poirot Investiga ou As Investigações de Poirot, em Portugal) é um livro composto por quatorze contos de Agatha Christie, publicado em 1924 no Reino Unido, pela editora Bodley Head. Neles, o detetive Hercule Poirot soluciona casos de avareza, ciúme e vingança.

Detetive
Detetive (AO 1945: detective) é o profissional responsável por detectar um fato, investigar, desmascarar circunstâncias e pessoas nelas envolvidas.

A principal distinção que existe entre o detetive (privado) e o investigador (policial) é o caráter finalístico dessas profissões: o primeiro é um particular que presta serviços de investigações particulares a pessoas físicas ou jurídicas, enquanto que o segundo, servidor público de carreira policial do Estado, investido de autoridade e porte funcional de arma de fogo, tem sua atuação voltada à investigação de crimes.
Elachista nigrothoracella
Elachista nigrothoracella é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Elachistidae. Foi descrita por Sinev e Sruoga em 1995. É encontrada no sudeste da Sibéria e na ilha de Sacalina, territórios da Rússia.

Sacalina
Sacalina ou Sakhalin (em russo: Сахалин; romaniz.: Sakhalín; em chinês: chinês tradicional: 庫頁; chinês simplificado: 库页; romaniz.: Kùyè) é uma grande ilha (948 km de comprimento, 160 km de largura) no Extremo Oriente russo, banhada pelo mar de Ocótsqui a norte e a leste; pelo estreito de La Pérouse a sul, separando-a da ilha japonesa de Hokkaido; e pelo estreito da Tartária a oeste, separando-a do continente asiático. É um território constituinte do Oblast de Sacalina

A sua capital é Iujno-Sakhalinsk. Tem cerca de 497.973 habitantes (2010). As etnias presentes em Sacalina são as dos ainus, russos-coreanos, ucranianos, tártaros, bielorrussos, japoneses, nivkhs e russos. As etnias nativas da ilha de Sacalina são os nivkhs, os oroki e os ainu.