hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fundação (São Caetano do Sul)
Fundação é um bairro do município brasileiro de São Caetano do Sul, localizado no estado de São Paulo, na divisa com a capital paulista. Segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população no ano de 2000 era de 5 310 habitantes, sendo 2 531 homens e 2 779 mulheres. Possuía 1 556 domicílios e o rendimento médio mensal em cada um deles era de R$ 1073,29.

Domicílio
No campo do direito, domicílio é o lugar ou a sede prefixado em lei ou em contrato, onde se poderá encontrar a pessoa natural ou jurídica, para que a mesma possa arcar com as suas obrigações legais. Etimologicamente, vem do termo latino domus, que significa "casa". A definição legal, porém, afastou-se desse significado para agregar dois elementos: um objetivo, que é a residência, e outro subjetivo, que é o ânimo definitivo. Daí, então, não se confundir com a simples moradia, embora esta também não seja desprovida, em alguns casos, de relevância jurídica.

O termo 'domicílio' é também empregado, excepcionalmente, no direito, para indicar a casa de morada de pessoa.
Falsocis
Gênero de besouro da família Ciidae com distribuição restrita à Região Neotropical. Há duas espécies descritas nesse gênero: Falsocis opacus Pic, 1916; e Falsocis brasiliensis Lopes-Andrade, 2007. Fals. opacus é conhecida da Guiana Francesa e do estado do Pará, no Brasil. Fals. brasiliensis ocorre somente em pequenos fragmentos florestais do Sudeste e Nordeste do Brasil, e está ameaçada de extinção.

Região neotropical
A região neotropical é a região biogeográfica que compreende a América Central, incluindo a parte sul do México e da península da Baja California, o sul da Florida, todas as ilhas do Caribe e a América do Sul.

Apesar do seu nome, esta região biogeográfica inclui, não só regiões de clima tropical, mas também de climas temperado e de altitude. É uma região de grande biodiversidade, com ecossistemas tão diversos como a floresta amazónica, a floresta temperada valdiviana do Chile, a floresta subpolar de Magalhães da Patagónia, o cerrado, a mata atlântica, o pantanal, os pampas e a caatinga.
João III de Harcourt
João III de Harcourt (? – 9 de Novembro de 1329) "O torto" foi um Cavaleiro medieval francês, visconde de Châtellerault e de Saint-Sauveur, foi barão de Elbeuf, Senhor de Harcourt, de La Saussaye, de Brionne, de Lillebonne entra várias outras terras francesas.

Ao morrer em 9 de Novembro de 1329 foi sepultado no Priorado de Notre-Dame-du-Parc, fundada pelo seu avô João I de Harcourt nos domínios do seu castelo, o Castelo de Harcourt.

Notre-Dame-du-Parc
Notre-Dame-du-Parc é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 3,02 km². Em 2010 a comuna tinha 183 habitantes (densidade: 60,6 hab./km²).
Cor do espectro
Uma cor do espectro é uma cor que tem um único comprimento de onda de luz no espectro visível ou que tem uma banda de comprimentos de onda relativamente próximos. Todo o comprimento de onda da luz é percepcionado como uma cor espectral, num espectro contínuo. As cores de comprimentos muito próximos não são diferenciáveis.

Normalmente o espectro encontra-se dividido em nomes de cores, ainda que a divisão seja de certa forma arbitrária: o espectro é contínuo. As cores tradicionais incluem o vermelho, o laranja, o amarelo, o verde, o azul, anil e o violeta.

A divisão usada por Newton na sua roda das cores foi o vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, índigo e violeta.

Amarelo
O amarelo é uma cor-pigmento primária e cor-luz secundária, resultado da sobreposição das cores verde e vermelho. É a cor entre verde e laranja no espectro da luz visível. É evocado pela luz com um comprimento de onda dominante de aproximadamente 570-590 nm. É uma cor primária em sistemas de cores subtractivas, usado na pintura ou impressão em cores. No modelo de cores RGB, usado para criar cores na televisão e telas de computador, o amarelo é uma cor secundária, combinando vermelho e verde na mesma intensidade.
Peter Knight
Peter Leonard Knight FRS (12 de agosto de 1947) é um físico britânico.

Professor de óptica quântica e diretor sênior do Imperial College London. Tornado sir na Lista Honorária do Aniversário da Rainha, em 2005. Foi presidente da Optical Society em 2003, recebeu a Medalha Frederic Ives de 2008 e a Medalha Real de 2010.

Seu trabalho é devotado principalmente à óptica quântica teórica, física dos campos fortes e especialmente ciência da informação quântica. De acordo com a base de dados Thomson-ISI, é o mais frequentemente citado teórico sobre óptica e atômica molecular.

Sir
Sir  ("Senhor", em inglês) é o tratamento destinado aos cavaleiros da Ordem do Império Britânico.

Nos tempos medievais, este era o título associado a cavaleiros que serviam a nobreza.

O sir é integrante dos Knight Commander of the Most Excellent Order of the British Empire ("Cavaleiros Comandantes da Mui Excelente Ordem do Império Britânico") ou Cavaleiro Celibatário. O seu equivalente feminino é dame (dama).
Sergio Martini
Sergio Martini (Lizzanella, 29 de julho de 1949 ) é um alpinista italiano. Foi o oitavo homem no mundo e o segundo italiano após Reinhold Messner a escalar as 14  montanhas com mais de oito mil metros (eight-thousanders)  no período de 1976 a 2000.

Alguns não consideram a validade de sua primeira ascensão do Lhotse realizada em 1998 com Fausto De Stefani (citando que não chegaram ao topo). Martini fez uma nova ascensão do Lhotse em 2000,  vendo validar o cumprimento de todos os catorze picos.

Lhotse
O Lhotse é a quarta montanha mais alta do mundo, possuindo ligação com o monte Everest pela coluna sul. Dada a proximidade com o Everest, tem um baixo valor de proeminência topográfica (610 m) e de isolamento topográfico (2,42 km). Até outubro de 2003 haviam subido ao topo do Lhotse 243 alpinistas, sendo que 11 morreram.
Acongo
Acongo (Akongo) é considerado o deus supremo dos ingombes que habitam a região do Congo. É o criador e como tal carrega o epíteto de "aquele que faz", o que significa que foi quem deu ao mundo sua forma.

Epíteto
Epíteto (em grego clássico: ἐπίθετ-ος, ον; romaniz.: epítheton – trad.: “acrescido, posto ao lado”) é um substantivo, adjetivo ou expressão que se associa a um nome para qualificá-lo. Pode ser aplicado a pessoas, divindades, objetos ou, na taxonomia dos seres vivos, para designar a espécie ou gênero de um vegetal ou animal, respectivamente, epíteto específico e epíteto genérico.
Charles Foster (médium)
Charles H. Foster (Salem, Massachusetts, 1838 - 1888) foi um médium estadunidense.

Destacou-se pela faculdade de leitura em amontoados e de dermografia, ou seja, de exibir na própria pele, principalmente na do antebraço, as iniciais dos nomes dos espíritos que com ele se comunicavam. Ambas foram temas de debate aberto e de viva polémica. Embora seu biógrafo, George C. Barlett ("The Salem Seer", 1891), tenha chegado a afirmar de maneira exagerada que Foster foi o maior médium espiritualista desde Emanuel Swedenborg, existem indícios de que as suas capacidades foram ampliadas mediante fraude.

Emanuel Swedenborg
Emanuel Swedenborg ( PRONÚNCIA; Estocolmo, 29 de janeiro de 1688 – Londres, 29 de março de 1772) foi um polímata e espiritualista sueco, com destacada atividade como cientista, inventor, místico e filósofo.

Desenhou uma "máquina de voar", fundou a primeira revista científica da Suécia, publicou obras em campos tão diversos como a geologia, a biologia, a astronomia e a psicologia, e deu origem a uma nova religião, o swedenborgianismo.

Uma das suas obras – o Drömboken (literalmente ”Livro dos Sonhos”) - está incluída no Cânone Cultural da Suécia (Sveriges kulturkanon), uma lista oficial de obras e realizações particularmente importantes para a herança cultural do país.
Marcus Whitman
Marcus Whitman (4 de setembro de 1802 – 29 de novembro de 1847) foi um médico e missionário estado-unidense no Oregon Country. Juntamente com sua esposa Narcissa ele iniciou uma missão no que é atualmente o sudeste do estado de Washington em 1836, que tornar-se-ía uma parada na Trilha do Oregon. Whitman posteriormente comandaria a primeira grande marcha de caravanas pela Trilha do Oregon, tornando-a uma rota viável para os milhares de imigrantes que usaram a trilha nas décadas seguintes.

Caravana
Uma caravana (do árabe qairauãn, através do italiano ou do francês) é um comboio de mercadores, viajantes, peregrinos, torcedores ou qualquer tipo de pessoa, que agrupam-se para percorrer grandes distâncias, muitas vezes por motivo de segurança. As caravanas eram usadas principalmente em áreas desérticas e em toda a Rota da Seda, onde viajar em grupos ajudava na defesa contra bandidos, bem como ajudava a melhorar as economias de escala no comércio.  Algumas das primeiras caravanas na Rota da Seda foram enviadas pelo imperador Wu de Han no século 2 a.C., quando essa vasta rede de estradas "nasceu", e quando a China começou a exportar grandes quantidades de seda e outros produtos para o oeste, particularmente destinados ao Império Romano.
Ectopia cervical
Ectopia cervical ou ectrópio do colo do útero é uma condição médica na qual as células do exterior do cérvix~(colo do útero) se tornam mais delicadas (epitélio colunar simples), como as células do interior do cérvix e do útero. Normalmente o cérvix externo é mais resistente, composto por tecido epitelial escamoso e estratificado. Esse processo de transformação de tecidos é chamado metaplasia.

O ectrópio cervical parece a simples vista com um câncer de colo do útero precoce, portanto deve ser examinado por um médico, geralmente ginecologista ou obstetra. É relativamente comum, frequentemente encontrado incidentalmente em um exame vaginal de rotina (colposcopia).

Ginecologia
A ginecologia é área de prática da medicina que envolve o cuidado e tratamento de doenças diretamente relacionadas com a saúde do aparelho reprodutor feminino (vagina, útero e ovários) e mamas.

É normalmente associada a obstetrícia, área médica focada na reprodução, contemplando a gravidez, parto e puerpério. Essa associação forma a área combinada "Ginecologia e Obstetrícia", também conhecida como GO.

Também pode ser associada paralelamente à andrologia, que lida especificamente com questões ligadas ao aparelho reprodutor masculino.
Ergótimo
Ergótimo (em grego: Έργότιμος; romaniz.: Ergótimos) foi um ceramista grego que trabalhou no final do século VI a.C.. Seus trabalhos incluem a mais antiga cratera da Ática, conhecida como o Vaso François (década de 570 a.C.), que foi criada em colaboração com o pintor Clítias.

Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.
Invasão japonesa da Manchúria
A invasão japonesa da Manchúria (ou da Manjúria) começou em 19 de setembro de 1931, quando a Manchúria foi invadida pelo Exército de Guangdong do Império do Japão imediatamente após o Incidente de Mukden. Os japoneses estabeleceram um Estado fantoche, chamado Manchukuo, e sua ocupação durou até o final da Segunda Guerra Mundial.

Heilonquião
Heilonquião ou Heilongjiang (ou Heilungkiang; 黑龙江 ou 黑龍江 em chinês) é uma província da República Popular da China, na região do Nordeste da China. Tem cerca de 39 milhões de habitantes. Sua capital é a cidade de Harbin.
Louis Nicolas Davout
Louis Nicholas Davout, Duque de Auerstaedt e príncipe de Eckmühl, marechal francês (Annoux, 1770 – Paris, 1823) ingressou na escola de Brienne, segundo-tenente aos 15 anos, general aos 27 anos. Serviu em todas as campanhas da Revolução Francesa e também no Egito.

Comandou a ala direita na Batalha de Austerlitz, segurou tropas prussianas na Batalha de Jena–Auerstedt (mesmo em desvantagem numérica) e se destacou na Batalha de Wagram. Teve também papel decisivo na Batalha de Eckmühl. Foi o único marechal invicto do Primeiro Império Francês. Foi Ministro da Guerra durante o Governo dos Cem Dias.

Annoux
Annoux é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Yonne. Estende-se por uma área de 8,7 km². Em 2010 a comuna tinha 87 habitantes (densidade: 10 hab./km²).
Deus e Eu no Sertão
Deus e Eu no Sertão é o quarto single (terceiro single oficial já que "Você Sabia" foi apenas promo) do álbum Borboletas da dupla sertaneja brasileira Victor & Leo. Foi gravada primeiramente em 2002 no álbum Vitor e Leo, e foi gravada novamente em 2004 no álbum Vida Boa, mas foi a versão do álbum Borboletas lançada em maio de 2009 nas rádios do Brasil que estourou no país. A canção alcançou a posição 1 nas paradas do Brasil e se tornou o 3º single da dupla a alcançar o topo das paradas.

A música é o tema de abertura da novela Paraíso. A canção é toda tocada por Victor Chaves, que fazia mais backings e foi considerada uma das melhores e mais belas músicas da carreira da dupla, pela simplicidade e beleza lírica.

Vida Boa
Vida Boa é o segundo álbum da dupla Victor & Leo, lançado em 2004 por gravadora independente, trazendo 14 canções inéditas, e uma releitura de Deus E Eu No Sertão lançada originalmente no  álbum anterior. Algumas das canções foram mais tarde reincluídas em álbuns posteriores da dupla e atingiram sucesso, como "Fada", "Vida Boa", "Amigo Apaixonado" e "Deus e Eu No Sertão". A canção "Tanta Solidão" foi regravada no álbum Borboletas em 2008.
Antiga Casa da Rua Joaquim Murtinho
A Antiga Casa da Rua Joaquim Murtinho era um imóvel localizado na cidade de Cuiabá, Mato Grosso. O edifício foi construído em 1932 tendo sido, na época, a sede do Cônsul do Paraguai e sede de grandes festas da sociedade cuiabana. Em 1950, uma família japonesa o comprou. A casa possuía 242 m² de área construída em um terreno de 1 600 m². Seus imóveis e arquitetura eram registros do período, não tendo sido grandemente alterados ao passar dos anos. Foi demolida em data não especificada, embora fosse patrimônio da cidade.

Imóvel
Um imóvel é uma categoria de bem classificado como permanente ou fixo, que compreende o solo e tudo que estiver ligado a ele de maneira natural ou artificial, como edifícios, construções, vegetação, recursos minerais e hídricos. Os bens imóveis diferem dos bens pessoais, que não estão permanentemente presos à terra, como veículos, barcos, joias, móveis e ferramentas.
Fortaleza de Cranganor
A Fortaleza de São Tomé de Cranganor, também referida como Forte de Cranganore, Forte de Kodungallur e Forte de Tipu, localiza-se na costa do Malabar, no Cranganor, distrito do Thrissur, no estado da Querala, no sudoeste da Índia. Dista cerca de 2 quilómetros da cidade do Cranganor.

Muralha
Uma muralha (ou valo), em arquitetura militar, é uma estrutura essencialmente defensiva numa fortificação.

Largamente empregada na Idade Antiga e Idade Média, era comumente erguida em alvenaria de pedra, embora dependendo da cultura, da época ou da região, pudesse ter sido erguida em outros materiais como a taipa, a madeira ou faxina (ramos de árvores e terra), isolados ou combinados.

Normalmente, a defesa proporcionada por uma muralha é reforçada por elementos adicionais como fossos, torres, parapeitos, ameias, seteiras e outros.
Joaquim Marcelino de Brito
Joaquim Marcelino de Brito (Salvador, 2 de junho de 1799 — Rio de Janeiro, 27 de janeiro de 1879) foi um político brasileiro.

Filho de Joaquim de Brito e Ana Maria da Silva, formou-se na Faculdade de Direito de Coimbra, em 1822.

Casou com Acióli de Madureira Brito.

Foi deputado pelo Ceará na 1ª legislatura (1826 — 1829), por Sergipe na 2ª (1830 — 1833), pela Bahia na 4ª (1838 — 1841), na qual foi presidente da câmara, na 6ª (1845 — 1847), na 8ª (1850 — 1852) e na 9ª (1853 — 1856).

Foi presidente da província de Sergipe, nomeado por carta imperial de 30 de outubro de 1830, de 16 de janeiro de 1831 a 28 de outubro de 1833. Foi também presidente da província de Pernambuco, nomeado por carta imperial de 16 de abril de 1844, presidindo a província de 4 de junho a 8 de outubro de 1844.

Foi ministro da Justiça, em 1846. Nomeado ministro do Supremo Tribunal de Justiça em 1855, foi nomeado presidente do STJ em 1864. Foi agraciado com a Imperial Ordem de Cristo.

Imperial Ordem de Nosso Senhor Jesus Cristo
A Imperial Ordem de Nosso Senhor Jesus Cristo é uma antiga ordem honorífica brasileira, originada a partir da portuguesa Ordem Militar de Cristo, a qual por sua vez remonta à medieval Ordem de Cristo. Foi a segunda ordem imperial brasileira com mais titulares, logo atrás da Imperial Ordem da Rosa, e premiava tanto militares quanto civis.
Lauro Escorel
Lauro Escorel Filho, mais conhecido como Lauro Escorel (Washington, DC, 5 de janeiro de 1950), é um diretor, diretor de fotografia, roteirista, produtor e fotógrafo estadunidense-brasileiro de cinema.

Lauro Escorel é irmão do diretor Eduardo Escorel e filho de diplomata, e casado com a historiadora Marina de Mello e Souza.

Foi co-diretor do filme A Fera na Selva dirigido por Paulo Betti e Eliane Giardini.

Eduardo Escorel
Eduardo Escorel de Morais (São Paulo, 1945) é um montador, diretor de cinema e professor brasileiro.

Coordena um curso de pós-graduação na Fundação Getulio Vargas e leciona direção de cinema no curso de cinema e vídeo da Faculdade de Artes do Paraná.

É casado com a designer Ana Luísa Escorel.
Curly Top
Curly Top (bra: A Pequena Órfã; prt: A Menina dos Caracóis) é um filme estadunidense de 1935 do gênero comédia musical, dirigido por Irving Cummings. O roteiro é de Patterson McNutt e Arthur J. Beckhard e foi baseado no livro Daddy Long-Legs de Jean Webster, uma das quatro refilmagens da produção original estrelada por Mary Pickford. Dentre os números músicais, aparece "Animal Crackers in My Soup".

Mary Pickford
Mary Pickford (nascida Gladys Marie Smith; Toronto, 8 de abril de 1892 — Santa Mônica, 29 de maio de 1979) foi uma atriz e produtora estadunidense, nascida no Canadá. Conhecido como a "Queridinha da América", "Pequena Mary" e "A moça com os cachos", ela foi uma das pioneiras do Canadá, no começo de Hollywood, e uma figura importante no desenvolvimento dos filme de ação.
Instituto Histórico e Geográfico de Mato Grosso do Sul
O Instituto Histórico e Geográfico de Mato Grosso do Sul (IHG-MS) é uma instituição cultural do estado brasileiro de Mato Grosso do Sul, fundado no dia 3 de março de 1978. Sua sede fica localizada em um sobrado tombado da Esplanada dos Ferroviários da cidade de Campo Grande, capital do estado. Os documentos e livros de seu acervo retratam aspectos geo-históricos do estado, principalmente a respeito da construção e legitimação de uma identidade multicultural. O Instituto é considerado "a casa da memória de Mato Grosso do Sul" e principal referência da história e cultura sul-matogrossense.

Academia Sul-Mato-Grossense de Letras
A Academia Sul-Mato-Grossense de Letras, cognominada "Casa Luis Alexandre de Oliveira" com sigla A.S.L., é a associação literária máxima de Mato Grosso do Sul, fundada em 30 de outubro de 1971, com o nome de "Academia de Letras e História de Campo Grande".
Amy Roberts
Emily Collins (Cardiff (Gales), 14 de dezembro de 1994) é uma ciclista profissional britânica, residente em Llanelli. Estreou como profissional em 2013 no Wiggle Honda criado nesse ano depois de destacar no ciclismo em pista tanto em categoria juvenil -conseguindo campeonatos europeus e mundiais- como em categoria absoluta -com vários podiums- em 2012.

Cardiff
Cardiff ou, nas suas formas portuguesas, Cardife ou, mais raramente, Cardívio (em galês Caerdydd) é a capital e uma subdivisão administrativa autônoma, Principal Area (região dirigente), do País de Gales.

Cardiff é a capital mais nova da Europa. Foi declarada a capital do País de Gales o 20 de dezembro de 1955. Há um século era o porto mais ocupado de carvão no mundo. Hoje, as antigas docas têm sido transformadas em um complexo de restaurantes e atrações aos visitantes. Os museus, teatros e lojas proeminentes significam, o ano todo, diversão e entretenimento. Além disso, seus 330 parques e jardins colocam Cardiff entre as cidades mais verdes do Reino Unido. Em 2017, sediou a final da Champions League, o maior campeonato europeu de futebol.
Paliçada de Salgueiro
Paliçada de Salgueiro (chinês: 柳條邊, pinyin: Liǔtiáo Biān; Manchu: ᠪᡳᡵᡝᡤᡝᠨᠵᠠᠰᡝ, Möllendorff: Biregen Jase) era um sistema de valas e aterros plantados com salgueiros, destinado a restringir o movimento para a Manchúria (incluindo o Nordeste da China e a Manchúria Exterior) e foi construído pela dinastia Qing da China durante o final do século XVII. Muitas vezes é convenientemente dividido em três seções conectadas: as seções oeste e leste, formando a Paliçada Interna de Salgueiro ao redor da Península de Liaodong, e a seção norte, também conhecida como Paliçada Externa de Salgueiro, separando as áreas tradicionalmente Manchu (a leste) do área tradicionalmente mongol (a oeste) ao norte da Paliçada Interior.

Rio Yalu
Yalu é um rio fronteiriço da República Popular da China e Coreia do Norte, conhecido no território coreano como Amrok-gang no Norte e Amnok-gang. Na língua chinesa o seu nome significa “limite entre dois campos”.

Nasce a 2500 m de altitude em Paektu-san, montanhas de Changbai e flui por cerca de 800 km passando nas cidades de Dandong (China) e Sinŭiju (Coreia do Norte), desembocando no mar Amarelo.

O rio tem grande importância econômica, por abrigar uma da maiores hidrelétricas da Ásia além de ser rota de passagem para o comercio entre a China e a Coreia do Norte.
Federação Guineense de Voleibol
A Federação Guineense de Voleibol  (em francêsːFédération guineenne de Volley-Ball, FGVB) é  uma organização fundada em 1961 que governa a prática de voleibol na Guiné, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol e da Confederação Africana de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Instituto das Tecnologias de Informação na Justiça
O Instituto das Tecnologias de Informação na Justiça era até 2012 o organismo público responsável pelas tecnologias da informação na área da Justiça em Portugal.

Actualmente as suas funções são cumpridas pelo Instituto de Gestão Financeira e Equipamentos da Justiça (IGFEJ)

Para além da concepção, implementação e manutenção, desde há dezenas de anos, de vários sistemas de informação estruturantes da administração pública portuguesa como, por exemplo, a base de dados de Identificação Civil, o Ficheiro Central de Pessoas Colectivas ou o Registo Automóvel.

Nos anos mais recentes, este instituto tem sido responsável pela implementação de diversos sistemas de informação de suporte a serviços públicos electrónicos, como a Empresa On-Line, Informação Empresarial Simplificada, Automóvel On-line ou Predial On-Line. É ainda de realçar a participação no projecto Cartão de Cidadão.

Cartão de Cidadão
O Cartão de Cidadão (CC) é um documento de identificação dos cidadãos portugueses, sem limite mínimo de idade. Este foi desenvolvido durante o governo de José Sócrates e começou a ser emitido em 2008. Este cartão substitui não só o bilhete de identidade (ainda em vigor), como também outros documentos, nomeadamente, o cartão de beneficiário da Segurança Social, o cartão de utente do Serviço Nacional de Saúde e o cartão de contribuinte.

A 11 de Junho de 2024, o Cartão de Cidadão foi atualizado para uma versão mais digital e segura, de acordo com as normas europeias.

É obrigatório tê-lo desde 20 dias após o nascimento.