hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MTV Movie & TV Awards 2019
A cerimônia de premiação do "MTV Movie Awards de 2019" ocorreu em 15 de junho de 2019 no Barker Hangar em Santa Monica, Califórnia, com o apresentador Zachary Levi, e foi transmitida dois dias depois em 17 de junho de 2019.  Foi a 28ª edição dos prêmios e a terceira a homenagear filmes e televisão em conjunto.

Santa Mônica (Califórnia)
Santa Mônica (português brasileiro) ou Santa Mónica (português europeu) (em inglês:  Santa Monica) é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. É uma cidade costeira no oeste da região metropolitana da cidade de Los Angeles, situada na baía de Santa Mônica e banhada pelo Oceano Pacífico. Foi incorporada em 1886.

Por seu clima agradável, Santa Mônica havia se tornado destino turístico desde antes do século XX, mas foi a partir da década de 1980, com a revitalização de atrações turísticas, que a cidade consolidou-se como pólo turístico e de oportunidades de emprego.
Soyuz TMA-05M
Soyuz TMA-05M foi uma missão espacial à Estação Espacial Internacional e a 114ª missão de uma nave russa Soyuz. A nave levou à ISS três astronautas para participarem das Expedições 32 e 33 na estação.

O lançamento e a acoplagem da nave com os integrantes da expedição, coincidiu com o 37º aniversário do Programa Apollo-Soyuz, o primeiro acoplamento entre uma nave espacial americana e uma russa no espaço, realizado entre 14 e 17 de julho de 1975.

A nave permaneceu acoplada à estação por seis meses para servir como veículo de escape em caso de emergência e retornou à Terra com seus tripulantes em 19 de novembro de 2012.

Nave espacial
Uma nave espacial, astronave (português europeu) ou espaçonave (português brasileiro) é um veículo com capacidade de viajar pelo espaço exterior (acima do limite atmosférico).

De acordo com J. B. Hare, o primeiro uso do termo (em inglês, "space ship") foi no livro Oahspe: A Kosmon Bible in the Words of Jehovih and his Angel Embassadors (1882), uma versão alucinógena da cosmologia e história, criada por escrita automática por um dentista do século XIX chamado John Ballou Newbrough. A primeira vez em que houve a descrição deste tipo de veículo foi em uma das obras de Cyrano de Bergerac em 1657.

No idioma russo, o primeiro uso da palavra kosmicheskiy korabl foi usado ao anunciar o lançamento da Korabl-Sputnik 1.
Castelo de Newcastle Emlyn
O Castelo de Newcastle Emlyn (em língua inglesa Newcastle Emlyn Castle) é um castelo atualmente em ruínas localizado em Newcastle Emlyn, Carmarthenshire, País de Gales.

Encontra-se classificado no grau "I" do "listed building" desde 8 de maio de 1991.

Edifício classificado (Reino Unido)
Edifício classificado (em inglês: Listed building) é toda estrutura protegida por lei pelo complexo sistema de tombamento do Reino Unido. Um edifício classificado é qualquer estrutura oficialmente designada como tendo especial interesse arquitetônico, histórico ou cultural. É um estatuto amplamente usado, aplicado a centenas de milhares de estruturas. Estruturas tombadas não podem ser alteradas sem permissão especial, e desfrutam de isenções fiscais e outros benefícios. A Inglaterra e Gales tratam o tombamento da mesma forma.
Thea Queen (Universo Arrow)
Thea Dearden Queen, também conhecida como Speedy, é uma personagem fictícia interpretada por Willa Holland na série Arrow da CW, criada por Greg Berlanti, Marc Guggenheim e Andrew Kreisberg. Ela é a irmã materna do protagonista da série Oliver Queen / Arqueiro Verde. Embora seja uma criação original da série, ela adota elementos da super-heróira da DC Comics Mia Dearden / Speedy, criada pelo escritor Kevin Smith e pelo artista Phil Hester.

Holland foi a principal membro do elenco de Arrow desde a primeira temporada até a sexta, e também passou para a série spin-off de Arrowverse, The Flash. Embora Thea Queen seja vagamente inspirada pela personagem de quadrinhos existente Mia Dearden, uma ajudante do Arqueiro Verde, a ideia do Arqueiro Verde trabalhando ao lado de sua meia-irmã arqueira foi mais tarde incorporada de volta aos quadrinhos na forma de Emiko Queen.

Willa Holland
Willa Joanna Chance Holland (Los Angeles, 18 de Junho de 1991) é uma atriz e modelo estadunidense. Seus principais trabalhos como atriz foram no seriado The O.C., em que interpretou Kaitlin Cooper na segunda fase, irmã mais nova de Marissa Cooper e no seriado Arrow, como Thea Queen, que também é a vigilante Speedy e irmã do protagonista, Oliver Queen.
Karl Wölfl
Karl Wölfl (5 de janeiro de 1914 — 29 de novembro de 2004) foi um ciclista austríaco. Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936 em Berlim, onde fez parte da equipe de ciclismo austríaca que terminou em décimo lugar na perseguição por equipes de 4 km em pista.

Perseguição por equipes
A Perseguição por equipes  é uma corrida de ciclismo de pista, a prova é disputada por duas equipes de 4 ciclistas, que largam em pontos opostos da pista e percorrem a distância de 4 km, no feminino são 3 ciclistas com distância de 3 km. Vence a equipe que alcançar a outra ou obtiver o menor tempo. Uma equipe é considerada alcançada quando a equipe adversária (pelo menos três ciclistas rolando juntos) atinge uma distância igual ou inferior a um metro.

As regras e recordes são dirigidos pela União Ciclística Internacional (UCI), e é uma prova que está no calendário olímpico.
Grande Comissão
A Grande Comissão, na tradição cristã, foi a última instrução dada por Jesus ressuscitado aos seus discípulos, a fim de que eles espalhassem seus ensinamentos para todas as nações do mundo. Ela se tornou um ponto chave da teologia cristã sobre o trabalho missionário, o evangelismo e o batismo. Dentre as visões escatológicas cristãs, os preteristas acreditam que a "Grande Comissão" e outras profecias bíblicas foram realizadas no século I d.C., enquanto que os futuristas acreditam que esta profecia bíblica será realizada na segunda vinda de Cristo.

A mais famosa versão da "Grande Comissão" está em Mateus 28:16–20, na qual Jesus, a partir de uma montanha na Galileia, clama a seus seguidores que batizem todas as nações em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.

A Grande Comissão não deve ser confundida com uma comissão menor, anterior, na qual Jesus convoca os "doze" para segui-lo como apóstolos.

Deus, o Filho
Deus o Filho é uma das pessoas da Santíssima Trindade - "Deus o Pai, Deus o Filho, Deus o Espírito Santo". Deus o Filho é distinto do termo Filho de Deus. Em latim, grego, francês, inglês e hebraico:

Deus Filius,  Theos ho Huios (Θεός ο  Υιός), Dieu le Fils, God the Son; Elohim ha-Ben (אלוהים הבן )
Filius Dei, ho huios tou Theou (Ο γιος του Θεού), le fils de Dieu, the son of God;  ben Elohim (בן אלוהים)

Na concepção tradicional trinitária, Jesus Cristo é o Deus Filho, sendo a Palavra encarnada como totalmente Deus (divino) e totalmente humano ao mesmo tempo, numa pessoa totalmente isenta de pecados. Jesus morreu pelo pecador, apesar de não amar o pecado.
Os Pescadores
Os Pescadores é um livro do escritor português Raul Brandão, publicado em 1923. Trata-se de um conjunto de crónicas que retratam a vida difícil dos pescadores portugueses, desde o Minho ao Algarve, detendo-se nalgumas comunidades piscatórias como Caminha, Póvoa de Varzim, Leixões, Murtosa, Mira, Nazaré, Peniche, Sesimbra e Olhão, entre outras.

Ao longo da obra, Raul Brandão descreve paisagens, gentes e situações, sendo evidente a simpatia que nutre pela difícil vida de trabalho dos pescadores. Nesses retratos, não se esquece de utilizar as falas típicas e os dizeres pitorescos, aliados a descrições quase poéticas de grande beleza, num estilo de impressionismo pictural.

Minho (província)
O Minho é uma província histórica da região do Norte de Portugal, que esteve inserida na antiga província Entre Douro e Minho e que foi formalmente confirmada por uma reforma administrativa havida em 1936. Está compreendida pelo Baixo Minho e Alto Minho. No entanto, as províncias nunca tiveram uma atribuição prática, portanto desapareceram do vocabulário administrativo (ainda que não do vocabulário quotidiano dos portugueses) com a entrada em vigor da Constituição de 1976, passando a região, neste caso inserida na chamada Região do Norte, com as suas sub-regiões do Cávado, Ave e Minho-Lima.

É desta região minhota que surgira a maioria dos portugueses que colonizaram o Brasil a partir do século XVIII.
Liga de Honra de 2004–05
A edição de 2004-2005 da Liga de Honra foi a décima quinta edição deste escalão do futebol português.

Foi disputada por 18 clubes: 3 despromovidos da Primeira Liga, 3 promovidos da II Divisão, e os restantes que tinham permanecido.

O vencedor foi o Paços de Ferreira. Acompanharam na subida à Primeira Divisão a Naval 1.º de Maio e o Estrela da Amadora, que ficaram em segundo e terceiro lugares respectivamente.

Sporting de Espinho foi despromovido para a II Divisão. O Gondomar e o Desportivo de Chaves ficaram também classificados em posição de descida, 16º e 17º lugares respectivamente, mas beneficiaram da pena aplicada ao Felgueiras por problemas financeiros, sendo relegado para a III Divisão e da desistência do Alvercada prática de futebol profissional, que tinham ficado em 11º e 13º lugares no campeonato.

III Divisão
A III Divisão foi o terceiro escalão do futebol Português entre as épocas de 1947/48 até 1989/90 e o quarto escalão até a época 2012/13, no final da qual foi extinta.

Na última época esteve dividida em sete Séries (A, B, C, D, E, F e Açores, sendo que a série Madeira não se realizou em 2012/13). As Séries de A a F eram compostas por 12 equipas enquanto que a Série Açores era composta por dez equipas.

As Séries "Madeira" e "Açores" continham apenas equipas das respetivas Regiões Autónomas, enquanto que as restantes séries só admitiam equipas de Portugal Continental.

O campeonato era disputado em duas fases. Uma primeira fase regular em que as equipas da mesma série jogavam todas umas contra as outras a duas voltas e uma segunda série onde as equipas eram divididas em dois grupos: um grupo para determinar o campeão e as equipas que subiriam e um outro grupo para determinar quem desceria aos campeonatos regionais.
Agenda (aplicação)
Agenda (ou Address Book, originalmente em Inglês) é um programa de agenda e gerenciamento de endereços para Mac OS X. É um dos componentes nativos do Mac OS X. Possui integração com outros aplicativos do Mac OS X, como o iChat e Mail e recursos de sincronização. Tem estado presente como componente do Mac OS X em todas as versões: Cheetah, Puma, Jaguar, Panther, Tiger e Leopard.

Mac OS X Jaguar
Mac OS X Jaguar (versão 10.2) foi a segunda versão do Sistema Operacional para desktop e servidores da série Mac OS X. Substituiu o Mac OS X v10.1 "Puma" e antecedeu o Mac OS X v10.3 “Panther”. O sistema operacional foi lançado no dia 23 de agosto 2002 pelo preço de US$129, ou a um preço de US$199 dólares para o "family pack" que permitia cinco instalações em computadores separados em uma residência. O sistema operacional foi bem aceito pelos usuários de Macintosh pelo grande avanço na estabilidade e velocidade; porém, muitos críticos ainda reivindicaram melhoria na velocidade da interface pois diziam que ainda possuíam muitos problemas pendentes.

Jaguar foi o primeiro Sistema Operacional Mac OS X onde o codinome foi usado em anúncios publicitários. Hoje os produtos do Mac OS X continuam a tradição de usar o codinome em seus produtos dos Sistemas Operacionais da Apple Inc..
Mitranes II
Mitranes II (Μιθράνης, Mithránēs), Mitrenes II (em grego: Μιθρηνης, Mithrēnēs) ou Mitrines II (Μιθρινης, Mithrinēs), também referido como Mitras, foi sumo sacerdote do tempo do Sol em Armavir, no Reino da Armênia. Sabe-se que era membro da dinastia orôntida através de seu pai Arsames I, rei de Sofena (ca. 260  228 a.C.).

Reino da Armênia (Antiguidade)
O Reino da Armênia, Reino da Grande Armênia, ou apenas Grande Armênia (em armênio: Մեծ Հայք; romaniz.: Mets Hayk; em latim: Armenia Major), foi um estado monárquico que existiu de 321 a.C. a 428 d.C. Sua história é dividida em sucessivos reinados de três dinastias: orôntida (Antes de 321–200 a.C.), artaxíada (159 a.C.–12 d.C.) e arsácida (52–428).

A raiz do reino encontra-se em uma das satrapias do Império Aquemênida chamada Armênia, que foi formado a partir do território do Reino de Urartu, depois de conquistado pelo Império Medo em 590 a.C. A satrapia tornou-se um reino em 331 a.C., durante o reinado da dinastia orôntida após a conquista da Pérsia por Alexandre, o Grande, o qual foi incorporado como um dos reinos helenísticos do Império Selêucida.
Benevolência
Benevolência é um substantivo feminino com origem no termo latino benevolentia. Expressa a qualidade de alguém que é benevolente, ou seja, que demonstra afeto e estima em relação a outra pessoa. Significa demonstrar bondade ou boa vontade em relação a outras pessoas, revelando altruísmo e empatia. Um amigo, por exemplo, é um ser benévolo, porque tem boas intenções, é sincero, compreensivo e tolerante.

Substantivo
O substantivo ou nome é uma classe de palavras variáveis com que se designam ou se nomeiam os seres (pessoas, animais e coisas). O substantivo é a palavra que serve, de modo primário, de núcleo de sujeito, de objeto direto, de objeto indireto e do agente da passiva. Qualquer palavra de outra classe que desempenhe uma dessas funções equivalerá, forçosamente, a um substantivo. Em português, o substantivo pode ser flexionado em gênero, número e grau. Em outros idiomas pode haver outras flexões, como a de caso gramatical. Há também palavras invariáveis, que não fazem flexão gramatical.
Graimbouville
Graimbouville é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 6,39 km². Em 2010 a comuna tinha 623 habitantes (densidade: 97,5 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Castagnaro
Castagnaro é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 4.153 habitantes. Estende-se por uma área de 34,74 km², tendo uma densidade populacional de 122 hab/km².

Encontra-se a 56 km ao sudeste de Verona. Faz divisa com as comunas de Badia Polesine (Rovigo), Giacciano con Baruchella (Rovigo), Terrazzo e Villa Bartolomea

Verona (província)
A província de Verona é uma província italiana da região do Vêneto com cerca de 564 371 habitantes, densidade de 195 hab/km². Está dividida em 98 comunas, sendo a capital Verona.

Faz fronteira a norte com o Trentino-Alto Ádige (província de Trento), a leste com a província de Vicenza) e com a província de Pádua, a sul com a província de Rovigo e a oeste com a Lombardia (Província de Mântua) e a Província de Bréscia.
Horacio Quiroga
Horacio Silvestre Quiroga Forteza (Salto, 31 de dezembro de 1878 — Buenos Aires, 19 de fevereiro de 1937) foi um escritor uruguaio famoso por seus contos, que geralmente tratavam de eventos fantásticos e macabros na linha de Edgar Allan Poe e de temas relacionados à selva, sobretudo da região de Misiones, na Argentina, onde Quiroga passou parte da vida. 
Sua vida foi bastante atribulada: a morte do pai quando ele tinha 4 anos, o suicídio do padrasto, a morte do melhor amigo com um tiro acidental disparado por ele, o suicídio da esposa. 
Sua obra mais famosa são os Cuentos de amor de locura y de muerte (1917; título sem vírgula no original), na qual se encontra o célebre conto A Galinha Degolada.
Em 1937, após ter sido diagnosticado com câncer, Quiroga cometeu suicídio, ingerindo uma dose letal de cianeto.

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Free Somebody
Free Somebody é o álbum de estreia da cantora sul-coreana Luna, seu lançamento ocorreu em 31 de maio de 2016, através da SM Entertainment e distribuído pela KT Music como um extended play (EP). Free Somebody contém seis faixas e marca a estreia de Luna como artista solo, incorporando uma variedade de gêneros, como electropop e R&B.

Free Somebody produziu um single de mesmo nome e estreou em seu pico de quinto lugar na parada sul-coreana Gaon Album Chart e se posicionou no top 3 da parada estadunidense Billboard World Albums.

R&B contemporâneo
O R&B contemporâneo (do inglês contemporary R&B) é um gênero musical que combina elementos do rhythm and blues, soul, funk, pop, hip-hop e dance music; apresenta um estilo distintivo de produção musical, caracterizado pelo uso da caixa de ritmos, uma batida ocasional de saxofone para dar uma sensação de jazz (principalmente nas canções R&B contemporâneas anteriores ao ano de 1995) e um estilo de arranjo vocal suave e exuberante.

As influências eletrônicas estão se tornando uma tendência crescente e o uso de batidas do hip-hop e elementos da dance music são típicos, embora as batidas mais pesadas do hip hop sejam suavizadas. Vocalistas de R&B são muitas vezes conhecidos pelo uso de melisma, que foi popularizado por artistas como Stevie Wonder, Michael Jackson, Whitney Houston e Mariah Carey. O gênero possui categorias específicas no Grammy Awards, como Best R&B Song e Best Contemporary R&B Album.
Clorato de potássio
Clorato de potássio é um composto químico que contém potássio, cloro e oxigénio, com fórmula KClO3. Na sua forma pura, é uma substância cristalina branca. É o mais comum clorato com aplicações industriais, e é normalmente encontrado em laboratórios bem abastecidos.

Fulminato de prata
Fulminato de prata (AgCNO) é um composto iônico de prata e o ânion fulminato. Tem o Número CAS 5610-59-3.

É um explosivo primário que tem um valor prático muito pequeno devido a ser extremamente sensível. O impacto de uma única gota de água é suficiente para detonar alguns miligramas de fulminato de prata. Mesmo pequenas quantidades desse explosivo podem causar extensos danos por estilhaços. Fulminato de prata é frequentemente confundido com prata fulminante (nitreto de prata ou azida de prata, prováveis produtos da decomposição do reagente de Tollens). Prata fulminante não contém o ânion fulminato, embora estes possam ser compostos explosivos.
Cheongchun-manhwa
Cheongchun-manhwa (hangul: 청춘만화; hanja: 靑春漫畵) é um filme sul-coreano realizado e escrito por Lee Han e produzido por Han Seong-gu, foi protagonizado por Kwon Sang-woo e Kim Ha-neul. Estreou-se nos cinemas da Coreia do Sul a 23 de março de 2006.

Cinema da Coreia do Sul
O cinema sul-coreano é o cinema produzido na Coreia do Sul. Aclamado pela crítica nacional e internacional, é considerado um dos que mais têm dado bons frutos nos últimos tempos, resultado de uma Coreia ativa, em ascensão cultural e econômica. Alguns filmes sul coreanos já ganharam vários prêmios na Europa, como Oldboy, de Park Chan-wook, e Casa Vazia, de Ki-duk Kim.

O cinema sul-coreano é diversificado, abrangendo diversos gêneros, desde comédias românticas, passando por superproduções (Yesterday, Tube), filmes de arte (Il Mare), dramas (The Last Advice), suspense (Memórias de um Assassino), guerra (A Irmandade da Guerra) e gangster (Caminhos do Crime).

A Coreia do Sul é um dos únicos países no mundo em que o cinema nacional é mais visto que o cinema norte-americano.

São Produtoras: Cubr Ent.
Tagapul-an
Tagapul-an é um município de  quinta classe de renda municipal (d) na província Samar, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 8 805 pessoas e 1 973 domicílios.

Samar
Samar ou, em português, Sámar é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Visayas Orientais (Região VIII), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 793 183 pessoas e 162 886 domicílios.

A sua capital é Catbalogan.
Nascimento Brito
Manuel Francisco do Nascimento Brito (Rio de Janeiro, 2 de agosto de 1922 – Rio de Janeiro, 15 de fevereiro de 2003) foi um empresário brasileiro, proprietário e diretor do  Jornal do Brasil, o "Grupo JB", entre as décadas de 1950 até seu desligamento voluntário em 2000.

Banco do Brasil
Banco do Brasil (BB) é uma instituição financeira brasileira, sendo também o banco tradicional mais antigo do país, fundado em 1808. É um dos cinco bancos estatais do governo brasileiro, que conta com participação em 50% das ações.

Atualmente, possui mais de 10,6 mil agências e postos de atendimento e 53 mil caixas eletrônicos (incluindo 24 Horas) em todas as regiões do país, além de contar com mais de 86 mil colaboradores e 85 milhões de clientes. Além do Brasil, está presente em mais de 13 países e possui correspondentes em outros 90 países.
Nossoncourt
Nossoncourt é uma comuna francesa na região administrativa do Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 5.34 km². Em 2010 a comuna tinha 121 habitantes (densidade: 22,7 hab./km²).

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
Emirado Xadádida
O Emirado Xadádida foi um Estado medieval eurasiático governado pela dinastia curda homônima, que controlou porções da Armênia e de Arrã de 951 até 1174. Durante esse longo período de dominação da Armênia, os xadádidas frequentemente se casaram com membros da dinastia Bagratúnio.

O ponto de partida dos xadádidas foi a cidade de Dúbio e, a partir dali, a família passou a controlar diversas outras grandes cidades, como Barda'a e Ganja. Um ramo cadete da dinastia governou também as cidades de Ani e Tiblíssi como recompensa pelos serviços prestados aos seljúcidas, de quem eram vassalos. Entre 1047 e 1057, os xadádidas se envolveram em diversas lutas contra o exército bizantino.

Curdos
Os curdos (em curdo: Kurd; em turco: Kürtler), ou povo curdo (em curdo: Gelê Kurd), são um grupo étnico do Médio Oriente com cerca de trinta milhões de indivíduos no mundo; a maioria, cerca de 14 milhões (as estimativas variam), vive no leste da Turquia, numa região frequentemente referida como Curdistão turco. Os demais, cerca de 16 milhões, vivem no Iraque e em partes da Síria e do Irã. Há também comunidades curdas no Líbano, Armênia, Geórgia e, em décadas recentes, em alguns países europeus, como na Alemanha.

Os curdos são cultural e linguisticamente relacionados aos povos iranianos. Em sua maioria, falam o idioma curdo, uma língua indo-europeia do ramo irânico. No entanto, as origens étnicas curdas são ainda indefinidas.
Grallaria blakei
Pita-formigueira-castanha ou torom-castanho (Grallaria blakei) é uma espécie de ave da família Formicariidae.

É endémica do Peru.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Formicariidae
Formicariidae é uma família de aves passeriformes, característica do Novo Mundo. O grupo integra 2 géneros, onde se classificam 12 espécies popularmente conhecidas como pintos-do-mato e tovacas. No Brasil ocorrem 6 espécies de formicariídeos, uma das quais em risco de extinção.

A família foi alargada na taxonomia de Sibley-Ahlquist, passando a incluir a família Grallariidae. Entretanto, as dois grupos não são relacionados entre si.