hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thirteen Ghosts
Thirteen Ghosts (bra/prt: 13 Fantasmas), por vezes grafado como Thir13en Ghosts, é um filme de terror sobrenatural américo-canadense de 2001, dirigido por Steve Beck e estrelado por Tony Shalhoub, Embeth Davidtz, Matthew Lillard, Shannon Elizabeth, Alec Roberts, Rah Digga e F. Murray Abraham. No filme, quando o tio rico e colecionador de coisas excêntricas morre, ele deixa tudo para seu sobrinho e sua família, incluindo sua casa, sua fortuna e sua coleção maliciosa de fantasmas. Rodado inteiramente em Vancouver e na Colúmbia Britânica, é um remake do filme de mesmo nome de 1960, dirigido por William Castle.

Lançado nos cinemas norte-americanos em 26 de outubro de 2001, o filme arrecadou mais de 15 milhões de dólares nas bilheterias em seus três primeiros dias de estreia e mais tarde viria a arrecadar mais de 68 milhões de dólares mundialmente, contra um orçamento de 42 milhões. O filme recebeu críticas amplamente negativas após o seu lançamento.

William Castle
William Castle, nascido William Schloss, (Nova Iorque, Nova Iorque, 24 de abril de 1914 — Los Angeles, California, 31 de maio de 1977) foi um diretor de cinema estadunidense, uma espécie de Alfred Hitchcock dos filmes B.
Megan Tapper
Megan Tapper (Kingston, 18 de março de 1994) é uma atleta jamaicana, medalhista olímpica.

Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020, conquistou a medalha de bronze na prova de 100 metros com barreiras feminino com o tempo de 12.55 segundos. Ela também representou seu país no Campeonato Mundial de Atletismo de 2017 em Londres, onde chegou às semifinais.

Kingston
Kingston (pronunciado em inglês: [ˈkɪŋstən]) é a capital e maior cidade da Jamaica e está localizada na costa sudeste do país. Ela possui uma proteção natural conhecida como Palisade, um longo cordão litoral que conecta o Port Royal e o Norman Manley International Airport para o resto da ilha. Nas Américas, Kingston é a cidade com o maior número de falantes da língua inglesa a sul dos Estados Unidos.

Os órgãos da administração local, as paróquias de Kingston e St. Andrew foram reunidos pela Kingston e St. Andrew Corporation Act de 1923, para formar a Kingston e St. Andrew Corporation (KSAC). A Grande Kingston, ou a "área corporativa" refere-se a KSAC, no entanto, não se referem exclusivamente à freguesia de Kingston, que consiste apenas no antigo centro da cidade e Port Royal. A freguesia de Kingston tinha uma população de 96.052, e St. Andrew de 555.828, em 2001.
Syndicate
Agência distribuidora de material jornalístico, ou simplesmente agência distribuidora, ou ainda syndicate,  é uma empresa responsável por distribuir conteúdo para jornais, revistas e internet, tais como tiras cômicas, artigos, palavras cruzadas e outros passatempos. Assim, algumas dessas empresas se especializaram no conteúdo distribuído à imprensa, como agência distribuidora de tiras cômicas, de notícias ou de entretenimento em geral. No Brasil, a primeira empresa do setor foi a Distribuidora Record; hoje, a Ediouro, editora que publica as Revistas Coquetel, também atua na distribuição de passatempos.

O Globo
O Globo é um jornal diário de notícias brasileiro, fundado em 29 de julho de 1925 e sediado no Rio de Janeiro. De circulação nacional pela assinatura mensal nas formas impressa ou digital, é o jornal de maior circulação no Brasil desde 2021. A publicação é parte integrante do Grupo Globo, de propriedade da família Marinho, que inclui a TV Globo e a CBN.

Funcionou como jornal vespertino até 1962, quando se tornou matutino. De orientação política conservadora, é um dos jornais de maior tiragem do país. Ao lado de Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, Valor Econômico, Estado de Minas, Zero Hora e Correio Braziliense, entre outros, forma o grupo dos principais jornais de referência do Brasil.
Eu Sou Assim (série de televisão)
Eu Sou Assim é uma série documental brasileira produzida pelo canal GNT e TV Zero. A série com 13 episódios aborda as dificuldades cotidianas, dúvidas, preconceitos e superação de pessoas portadoras de síndromes e transtornos.

GNT
GNT é um canal de televisão por assinatura brasileiro. Foi criado em 10 de novembro de 1991, com o nome de Globosat News Television, um canal que transmitia notícias. Em setembro de 2003, um novo posicionamento orientou seu foco para os assuntos de interesse do universo feminino, com uma programação que oferece entretenimento e informação, sem perder a leveza na abordagem dos mais diversos temas, como comportamento, gastronomia, moda, sexo, séries, documentários e filmes.
Ciências da saúde
As ciências da saúde ou ciências médicas são as áreas de estudo relacionadas com a vida, a saúde e a doença, e incluem a medicina humana, a biologia, a medicina veterinária, a biomedicina, a enfermagem, a fonoaudiologia, as análises clínicas, a farmácia, a Ciências do Esporte, a educação física, a odontologia, a psicologia, a terapia ocupacional, a nutrição, a fisioterapia e a engenharia biomédica, entre outras.

As ciências da saúde, utilizam principalmente dos seguintes princípios metodológicos e atuações: na fase diagnóstica: anamnese, sondagem, exames clínicos, exames laboratoriais e testes. Na fase de atuação: indicação de medicamentos, aplicação de manobras, massagens, exercícios terapêuticos específicos e atividades físicas, orientações de dietas, posturas e mudança comportamental. Na fase de acompanhamento: comparações de exames e testes, avaliação clínica e retornos periódicos.

Remédio
Remédio é qualquer substância ou recurso utilizado para obter cura ou alívio. Diferentemente de fármaco, a substância utilizada não necessita ser conhecida quimicamente. Já medicamento, tem uso mais estrito a composição excipientes+fármacos, vendidos em farmácias e drogarias, utilizados na cura, prevenção e profilaxia, com uma série de regras e testes de qualidade que devem ser realizados para comprovar sua eficácia.
Step by Step (canção)
"Step by Step" é uma canção gravada pelo grupo estadunidense New Kids on the Block, lançada em 10 de maio de 1990 pela Columbia Records, como o primeiro single do álbum de mesmo nome. Inicialmente, "Step by Step" havia sido previamente gravada pelo grupo The Superiors e lançada como single em 1987 pela Motown Records, porém não foi bem sucedido. Composta e produzida por Maurice Starr, "Step by Step" foi regravada pelo New Kids on the Block, tornando-se sua canção assinatura e um dos singles mais vendidos de 1990.

Após o seu lançamento, a canção permaneceu por três semanas no topo da tabela estadunidense Billboard Hot 100 e recebeu certificação platina no país pela Recording Industry Association of America, mundialmente, "Step by Step" alcançou a posição número 2 na UK Singles Chart e também se posicionou no top 10 de tabelas australianas, francesas, alemãs, irlandesas e norueguesas.

Recording Industry Association of America
A Associação Americana da Indústria de Gravação (do inglês: Recording Industry Association of America - RIAA) é uma organização comercial, sediada em Washington, D.C., que representa as gravadoras e distribuidores estadunidenses. Possui o objetivo de promover a vitalidade financeira dos negócios dos associados. Seus membros consistem em gravadoras e distribuidores, responsáveis em média por 85% das músicas gravadas legalmente nos Estados Unidos.

A associação é conhecida popularmente por sua tradicional certificação de álbuns e canções ouro e platina nos Estados Unidos e também participa do gerenciamento de direitos coletivos de gravações.
Za dom spremni
Za dom spremni! ( "Pela casa (pátria) - pronto!") Foi uma saudação usada durante a Segunda Guerra Mundial pelo movimento fascista croata, Ustaše. Era o equivalente a saudação fascista ou nazista "Sieg heil".

Croatas
Os croatas (croata: Hrvati) são um povo eslavo do sul habitando principalmente a Croácia, Bósnia e Herzegovina e países vizinhos. Há cerca de 4,6 milhões de croatas vivendo na região dos Bálcãs, enquanto estima-se um total de 9 milhões em todo o mundo. Devido a razões políticas, sociais e econômicas, muitos croatas migraram para várias partes do mundo, estabelecendo uma notável diáspora croata. Grandes comunidades croatas existem em vários países, incluindo Estados Unidos, Austrália, Alemanha, Chile, Brasil, Nova Zelândia e África do Sul. Os croatas são conhecidos por sua cultura única que, através dos tempos, tem sido de diversas maneiras influenciada pelo Oriente e pelo Ocidente. Os croatas são predominantemente católicos e sua língua é o croata.
Disa cardinalis
Disa cardinalis é uma espécie de orquídea geralmente terrestre pertencente à subtribo Disinae. Esta espécie é originária do Cabo Setentrional, na África do Sul. Trata-se de planta com raízes tuberosas vilosas de poucas ramificações e caule sem ramificações nem pilosidades, com folhas geralmente anuais, inflorescência também sem ramificações, flores de sépala dorsal galeada e pétalas oblongas, labelo sem calcar, e coluna sem apêndices proeminentes, com duas polínias.

Calcar
Calcar ou esporão é um termo botânico que designa um apêndice mais ou menos alongado existente em algumas flores cuja principal finalidade é auxiliar no mecanismo de polinização. O calcar pode ou não conter nectar.  Prolongamento oco, cónico, cilíndrico ou saciforme, invertido e fechado no ápice que se encontra na base de pétalas ou de sépalas livres (ex. Aquilegia) ou de corolas simpétalas (ex. Linaria).
Raúl Sanguineti
Raúl Sanguinetti foi um jogador de xadrez da Argentina, com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez. Sanguinetti participou das edições de 1956, 1958, 1962, 1966, 1968, 1974 e 1976. Individualmente, conquistou as medalhas de ouro (1956 e 1962) no primeiro tabuleiro reserva e quarto tabuleiro. Por equipes, ganhou a medalha de bronze em 1958 e 1962.

Sagrou-se campeão argentino em 1956, 1957, 1962, 1965, 1968, 1973, 1974.

Olimpíada de xadrez de 1956
A Olimpíada de xadrez de 1956 foi a 12.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Moscou entre os dias 31 de agosto e 25 de setembro. A equipe da União Soviética (Mikhail Botvinnik, Vassily Smyslov, Paul Keres, David Bronstein, Mark Taimanov e Efim Geller) conquistou a medalha de ouro, repetindo o feito dos anos anteriores, seguidos da Iugoslávia (Svetozar Gligorić, Aleksandar Matanović, Borislav Ivkov, Nikola Karaklajić, Borislav Milić e Božidar Đurašević) e Hungria (László Szabó, Gedeon Barcza, Pal Benko, György Szilágyi, Miklós Bély e Lajos Portisch).
Palavra complementada
Palavra Complementada é um sistema de comunicação utilizado com e entre surdos e ouvintes. É um sistema baseado em fonemas, que faz com que línguas tradicionalmente faladas se tornem acessíveis através do uso de um pequeno conjunto de configurações de mão (representando consoantes) em diferentes posições próximas à boca (representando vogais), como um adendo à leitura labial. Ela é utilizada para auxiliar pessoas que possuem necessidades especiais relacionadas a línguas, dialetos, comunicação e aprendizado.

Vogal
Vogal é todo fonema em cuja emissão o ar passa livremente pela boca (ou também pelo nariz), sem obstrução.

Também é como se denominam as letras que representam os sons vocálicos. Na língua portuguesa são cinco as letras usadas para representar vogais: A, E, I, O, U. Também há outras três letras que podem ser consideradas como vogais:

L por ter o som /w/ (apenas no final das sílabas).

W por ter som /w/.

Y por ter som /j/.

Na maioria das línguas as vogais constituem o que se chama de cume silábico, ou seja, qualquer sílaba tem de possuir uma vogal, quer tenha consoantes ou não, sendo essa vogal o segmento fonético pronunciado com maior intensidade.
Monte Nifates
Nifates (em latim: Niphātēs; em grego: Νιφάτης; romaniz.: Niphátēs), Nepate (em armênio: Նպատ; romaniz.: Npat) ou Tapa-seide (em turco: Tapa-seyd) é uma montanha da serra de Salcanse situada na província de Are, na região da Anatólia Oriental, na Turquia, próximo ao Eufrates. Em seu sopé localizava-se o santuário de Bagauna, fundada pela dinastia orôntida do Reino da Armênia. Em 371, no contexto da invasão das forças iranianas do xainxá Sapor II (r. 309–379) na Armênia, o rei Papa (r. 370–374) e o católico Narses I, o Grande (r. 353–373) abrigaram-se em Nifates.

Rei dos Reis
Rei dos Reis ou Rei de Reis (em persa médio: šāhān šāh, em latim: Rex Regum ou Rex autem regibus; em grego:  Βασιλιά των βασιλιάδων; em persa: شاهنشاه, Šâhanšâh ou Shahanshah, xainxá) é uma posição monárquica soberana (de chefe-de-estado que ocupa um sólio) que foi utilizado ao longo da história por diversas monarquias e por um império, o Otomano. Teve sua origem no antigo Oriente Médio, antes mesmo de Roma. Quem era rei dos reis, tinha a importância política igual à do título nobiliárquico de imperador, surgido posteriormente em Roma, na antiguidade clássica. Seu adjetivo é o real, ainda que rei e rei dos reis, não sejam a mesma coisa; e seu adjetivo jamais foi o imperial, que é o adjetivo exclusivo de um imperador. Ser rei dos reis, era tido como ser superior politicamente a um rei, igual ao que é um imperador.

O rei dos reis, mais famoso da história, foi Nabucodonosor II (r. 605–562 a.C.) da Babilônia.
The Note in the Shoe
The Note in the Shoe é um filme mudo norte-americano de 1909 em curta-metragem, do gênero drama, dirigido por D. W. Griffith. O filme estrelado por Florence Lawrence e Anita Hendrie, foi produzido e distribuído pela Biograph Company.

Florence Lawrence
Florence Lawrence (Hamilton, Ontário, 2 de janeiro de 1886 – West Hollywood, 28 de dezembro de 1938) foi uma atriz de cinema canadense da era do cinema silencioso. Ela é considerada a “primeira estrela de cinema”, e se tornou conhecida como "The Biograph Girl", "The Imp Girl" e "The Girl of a Thousand Faces".  Considera-se que ela foi, ao lado de Florence Turner, uma das primeiras atrizes do mundo. Lawrence atuou no cinema dos Estados Unidos em 300 filmes por diversas companhias cinematográficas.
Britain's Road to Socialism
Britain's Road to Socialism (em português: O Caminho para o Socialismo da Grã-Bretanha) é o programa do Partido Comunista da Grã-Bretanha e é seguido pela Liga Jovem Comunista e pelos editores do jornal Morning Star.

Ele propõe que o socialismo pode ser alcançado na Grã-Bretanha com a classe trabalhadora liderando várias forças políticas em uma aliança democrática popular contra o capital monopolista e implementando um programa de esquerda de construção socialista. Parte dessa estratégia envolve conquistar o movimento trabalhista com uma posição de esquerda, por meio da luta nas organizações democráticas existentes da classe trabalhadora, como sindicatos, conselhos de sindicatos e associações de inquilinos."

Classe trabalhadora
Classe trabalhadora é um conceito mais amplo da categoria clássica de proletariado, definida por Marx e Engels no Manifesto do Partido Comunista de 1848. O conceito de classe trabalhadora abrange não só o proletariado, mas todas as camadas sociais que vivem da venda da sua força de trabalho.
Troca de mensagens
Em ciência da computação, troca de mensagens é uma forma comunicação entre processos que consiste em enviar mensagens a destinatários, sob forma de invocação de funções, sinais ou pacotes de dados. A transferência dos dados é uma tarefa cooperativa entre processos, pois para cada operação de envio deve haver uma operação de recebimento relacionada. O termo é usado em computação paralela, computação concorrente e em programação orientada a objeto.

Sistemas de objetos distribuídos e de chamadas remotas como ONC RPC, Corba, Java RMI, DCOM, SOAP, .NET Remoting, QNX Neutrino RTOS, OpenBinder, D-Bus entre outros são sistemas de troca de mensagens.

Linguagens de programação baseadas no modelo de troca de mensagem geralmente definem essa troca como o envio de um dado a um destinatário qualquer, como uma thread ou um socket, geralmente de forma assíncrona e por cópia do dado.

.NET Remoting
.NET Remoting é uma interface de programação de aplicações da Microsoft. Nele, os aplicativos tem comunicação com sistemas remotos utilizando protocolos de comunicação HTTP e TCP e as informações podem trafegar em modo SOAP(Simple Object Access Protocol) ou binário. Aproveitando todos os recursos de um projeto WindowsForms com a facilidade de acessar informações remotas, estando em sua intranet ou até mesmo na internet. Assim, com a assistência de um sistema operacional e agentes de rede, um processo do cliente emite uma mensagem para um processo do servidor, e então recebe uma resposta. É mais conveniente como uma solução de alta performance para comunicação binária proprietária entre componentes.
Rodolfo Dubó
Rodolfo Dubó (11 de setembro de 1953) é um ex-meio-campista chileno. Ele defendeu a seleção chilena em 46 jogos e marcou 3 gols:

- 8 na Copa América: (4 em 1979 e 4 em 1983 e 2 gols);- 6 nas Eliminatórias da Copa do Mundo (2 em 1977 e 4 em 1981);- 3 na Copa do Mundo de 1982 e- 29 amistosos e 1 gol.

Ele jogou em 4 clubes do Chile:

Deportes Ovalle (1972-1974)

Palestino (1975-1983) e (1985-1988)

Universidad de Chile (1983-1984)

Deportes Lozapenco (1989)

Copa América de 1983
A Copa América de 1983, foi a 32° edição do torneio sul-americano, foi a última edição onde não teve uma sede para o torneio, as partidas foram realizadas de 10 de agosto a 4 de novembro de 1983, sendo o Uruguai o campeão pela 12° vez.

As Nove Seleções foram divididas em três grupos de três (O Paraguai disputou a semifinal, por ser campeão em 1979). O Uruguai foi Campeão após vencer o Brasil no primeiro jogo (2-0) e empatar no segundo (1-1), ficando 3-1 no agregado a favor da celeste.
Union Kavala BC
O Union Kavala Basketball Club é um clube profissional de basquetebol sediado na cidade de Cavala, Grécia que atualmente disputa a Liga Grega. Foi fundado em 2003 e manda seus jogos na Kalamitsa Indoor Hall com capacidade para 1.650.

Cavala (Grécia)
Kavala ou Cavala (em grego: Καβάλα, Kavála el) é uma cidade no norte da Grécia, o principal porto marítimo da Macedónia oriental e a capital da Unidade regional de Kavala.

Fica situada na Baía de Kavala, em frente à ilha de Thasos e é servida pela autoestrada A2, a famosa Egnatia Odos (Via Egnácia) a uma hora e meia de automóvel de Salónica (160km a oeste) e a quarenta minutos de Drama (37 km a norte). Fica também a cerca de 150 km a oeste de Alexandroupoli, a última cidade grega na Trácia oriental com fronteira à Turquia europeia.

Cavala é um importante centro económico do norte da Grécia, devido a negócios, turismo, pesca e atividades relacionadas com o petróleo, para além dum antigo e próspero comércio de tabaco.
Hino de Mato Grosso do Sul
O Hino de Mato Grosso do Sul foi escolhido por concurso. Foi instituído pelo decreto nº 3 de 1 de janeiro de 1979 e tem letra de Jorge Antônio Siufi e Otávio Gonçalves Gomes, e música de Radamés Gnattali.

O hino ressalta as belezas naturais do estado e traz diversos personagens históricos. São eles:

Vespasiano Martins: Político que lutou pela divisão do estado, foi prefeito de Campo Grande e também senador;

Camisão e Antônio João: Heróis que lutaram na Guerra do Paraguai em defesa das terras sul-mato-grossenses;

Guaicurus: Conhecido como índios cavaleiros, são lembrados pela habilidade em lutar, resistindo a influência de outros povos;

Ricardo Franco: Protetor do Forte Coimbra.

Vespasiano Martins
Vespasiano Barbosa Martins (Campo Grande, 4 de agosto de 1889 — Campo Grande, 14 de janeiro de 1965) foi um médico e político brasileiro. Foi intendente uma vez e prefeito de Campo Grande por três vezes, governador e foi senador por Mato Grosso em dois mandatos.
Eliabe
Eliabe ou Eliab ("Deus é pai") é um nome de origem hebraica relativamente comum no Antigo Testamento e que se refere aos seguintes personagens:

Filho de Helom da tribo de Zebulom, era o chefe da tribo e associado a Moisés e Aarão em administrar os negócios de sua nação, durante o êxodo das terras do Egito (Números 1:9). E quando o tabernáculo estava totalmente estabelecido, Helom o ofertou por sua tribo (Números 7:24).

Um rubenita, filho de Palu, era pai de Datã e Abirão (Números 26:8, Números 16:1 a Números 16:12 e Deuteronômio 11:6)

Um dos irmãos de David e o primogênito de Jessé. Sua filha se casou com um primo chamado Roboão.(I Samuel 16:6 e II Crônicas 11:18)

Um porteiro sagrado na época de David (I Crônicas 15:18)

Um dos gaditas que se aproximou e juntou-se a Davi na mata I Crônicas 12:9

Filho de Naate (I Crônicas 6:27)

Um dos antepassados do profeta Samuel (I Crônicas 12:9)

Samuel (Bíblia)
Samuel (em hebraico: שְׁמוּאֵל; romaniz.: Šəmūʾēl; em grego: Σαμουήλ; romaniz.: Samouḗl; em árabe: إِشْمَوِيل; romaniz.: ʾIshmawīl) é uma figura que, nas narrativas da Bíblia hebraica, desempenha um papel fundamental na transição do período dos juízes para a instituição de um reino sob Saul, e novamente na transição de Saul para David. Além de seu papel nas Escrituras Hebraicas, Samuel é mencionado no Novo Testamento, na literatura rabínica e no segundo capítulo do Alcorão (embora aqui não pelo nome). Ele também é citado nas Antiguidades Judaicas, escritas no primeiro século por Flávio Josefo.
Tizen
Tizen é um sistema operacional de código aberto baseado no Linux sendo desenvolvido pela Linux Foundation em parceria com a Samsung. Inicialmente, o projeto foi anunciado como uma plataforma baseada em HTML5 para dispositivos móveis para suceder o sistema MeeGo. A Samsung fundiu seu sistema operacional móvel utilizado em seus dispositivos, o Bada no Tizen, e desde então a empresa tem usado o sistema em dispositivos vestíveis e smart TVs.

A plataforma do Tizen é um software de código aberto, apesar de que o seu o kit de desenvolvimento de software contenha componentes proprietários pertencentes à Samsung e partes do sistema são licenciadas sob a Flora License, um derivado da Licença Apache 2.0 que concede uma licença de patente apenas para "plataformas certificadas Tizen".

Kit de desenvolvimento de software
Kit de desenvolvimento de software, também conhecido como Software development kit, SDK ou "devkit", é tipicamente um conjunto de ferramentas de desenvolvimento de software que permite a criação de aplicativos para um certo pacote de software, framework, plataforma de hardware, sistema de computador, console de videogame, sistema operacional, ou plataforma de desenvolvimento similar. Para criar aplicativos, deve-se utilizar um kit de desenvolvimento de software específico, sendo geralmente acompanhadas de um Ambiente de desenvolvimento integrado.
Phyllonorycter hilarella
Phyllonorycter hilarella é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Gracillariidae.

A autoridade científica da espécie é Zetterstedt, tendo sido descrita no ano de 1839.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Johan Wilhelm Zetterstedt
Johan Wilhelm Zetterstedt (1785 — 1874) foi um naturalista sueco, que trabalhou em insectos, nomeadamente em Diptera e Hymenoptera.

Zetterstedt estudou na Universidade de Lund, onde foi pupilo de Anders Jahan Retzius. Recebeu o título de professor em 1822, tendo sucedido a Carl Adolph Agardh como professor de botânica e economia prática em 1836, retirando-se como professor emérito em 1853. É mais conhecido como entomologista. As suas colecções de Diptera e Orthoptera da Escandinávia, da Lapónia e do resto do mundo, estão localizadas no Museu Zoológico da Universidade de Lund. Um dos seus estudantes foi Anders Gustaf Dahlbom.