hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Dickerson
George Dickerson (Topeka, 25 de julho de 1933 — Nova Iorque, 10 de janeiro de 2015) foi um ator, escritor e poeta estadunidense, conhecido por seu trabalho nas revistas Time e The New Yorker, além dos filmes Blue Velvet, Death Wish 4: The Crackdown e Psycho II.

The New Yorker
The New Yorker é uma revista norte-americana que publica críticas, ensaios, reportagens investigativas e também ficção. Anteriormente de periodicidade semanal, a revista é atualmente publicada 47 vezes por ano, sendo que cinco dessas edições são quinzenais.

Ainda que basicamente dedicada à cobertura da vida cultural da cidade de Nova Iorque, a revista tem ampla audiência fora da cidade em razão da qualidade de seu jornalismo. Sua característica urbana e cosmopolita é exemplificada pela seção "Talk of the Town", que oferece interessantes comentários sobre a vida da cidade, cultura popular e o humor inteligente e perspicaz de suas histórias curtas e das famosas charges. Em meados do século XX, popularizou a crônica como gênero literário nos Estados Unidos. No meio jornalístico, The New Yorker desfruta da reputação de possuir uma das melhores equipes de apuração de fatos e de edição na indústria editorial.
GURPS Fantasy
GURPS Fantasy, escrito por Kirk Tate e Janet Naylor é um cenário de fantasia medieval para o sistema de RPG GURPS, de Steve Jackson. Foi publicado no Brasil pela editora Devir Livraria, em 1992.

A primeira parte do livro apresenta a descrição de um Mundo (Yrth). As regiões, culturas e povos que habitam essa terra. A segunda parte mostra regras para a criação de personagens de outras raças, como elfos, orcs e anões. No final do livro encontramos a descrição de outras criaturas fantásticas, como unicórnios, grifos e dragões.

Orc (RPG)
Orc é nome dado a um tipo de criatura presente nos jogos de RPG. Os orcs costumam ser ciclopes, orcs normais, trolls, goblins ou wyverns. Os orcs se diferem de trolls,  goblins e  ogros pelos seguintes fatos:são os mais organizados, tanto militar como civilmente, tendo exercito e vivendo em cidades, diferente dos trolls que vivem em tribos e dos ogros que vivem como animais selvagens, possuem uma variedade de tons de verde maior que de outras cores, diferente dos ogros que só tem um tom de verde, goblins que tem tons de azul e amarelo, e trolls que são roxos e vermelhos.

Os orcs normalmente são tratados como seres violentos, bestiais, e quase sempre como vilões, porém os meio-orcs (filhos de orcs com humanos ou elfos) são tratado como renegados, tal como os meios-elfos, por agirem como heróis, algumas vezes, e por não serem "puros".
Subprefeitura da Zona Oeste II (Rio de Janeiro)
A Subprefeitura da Zona Oeste II  é uma das 11 subprefeituras  nas quais se subadministra o município do Rio de Janeiro. A subprefeitura administra a região de Campo Grande.

A sede da subprefeitura fica na Rua Dom Pedrito, 1, em Campo Grande.

Campo Grande (bairro do Rio de Janeiro)
Campo Grande é um extenso e populoso bairro da Zona Oeste do município do Rio de Janeiro, que dista 55 km do centro da cidade do Rio de Janeiro, mais precisamente da Avenida Rio Branco.

O bairro de Campo Grande é sede da região administrativa de Campo Grande, que compreende os bairros de Campo Grande, Cosmos, Inhoaíba, Senador Vasconcelos e Santíssimo. Sua ocupação remonta a 17 de novembro de 1603, devendo-se sobretudo aos inúmeros trabalhos jesuíticos na região. Além de ser um bairro de enormes proporções, limitando-se com diversos outros bairros, Campo Grande possui, de acordo com o Censo 2022, cerca de trezentos e cinquenta e dois mil habitantes, sendo assim o bairro mais populoso do município do Rio de Janeiro, além de ser o mais populoso do Brasil.
Chiang C. Mei
Chiang C. Mei é professor de engenharia civil e ambiental no Instituto de Tecnologia de Massachusetts.

Foi editor associado do Journal of Fluid Mechanics. Recebeu a Medalha Theodore von Karman de 2007.

O 24th International Workshop on Water Waves and Floating Bodies foi dedicado a Mei, por ocasião de sua aposentadoria.

Medalha Theodore von Karman
A Medalha Theodore von Karman em engenharia é concedida anualmente para um pesquisador em reconhecimento de sua produção intelectual. A premiação foi criada em 1960, em honra de Theodore von Kármán, pela divisão de engenharia da Sociedade Americana de Engenheiros Civis.
Nissan X-Trail
O X-Trail é um utilitário esportivo compacto da Nissan. O modelo também é utilizado como base para testes de propulsão a célula de combustível.

Esse modelo de veículo possui versões equipadas com transmissão continuamente variável (Câmbio CVT).

Célula de combustível
Célula de combustível é uma célula eletroquímica que converte energia potencial de um combustível em eletricidade através de uma reação eletroquímica de eletrólise reversa. Como qualquer célula eletroquímica, uma célula de combustível consiste em dois elétrodos polarizados, o ânodo (-) e o cátodo (+), e um eletrólito. Dois componentes são essenciais: o hidrogénio, como combustível, e o oxigénio como oxidante.
Em princípio, as células de combustível não são poluentes, visto que tem água com o produto da reação.
Palagónia
Palagónia (português europeu) ou Palagônia (português brasileiro) (em italiano:  Palagonia) é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 16 626 habitantes. Estende-se por uma área de 57 km², tendo uma densidade populacional de 292 hab/km². Faz fronteira com Lentini (SR), Militello in Val di Catania, Mineo, Ramacca.

Catânia (província)
A província de Catânia (em italiano:  Catania) é uma província italiana da região de Sicília com cerca de 1 040 547 habitantes, densidade de 293 habitantes por quilómetro quadrado. Está dividida em 58 comunas, sendo a capital Catânia.

Faz fronteira a norte com a província de Messina, a este com o Mar Jónico, a sul com a província de Siracusa e com a província de Ragusa e a oeste com a província de Caltanissetta e com a província de Enna.
Stan Lynde
Myron Stanford Lynde mais conhecido como Stan Lynde (Billings, 23 de setembro de 1931 — Helena, 6 de agosto de 2013) foi um cartunista, escritor e ilustrador de banda desenhada estadunidense.

Ex-aluno da Universidade de Montana, Lynde criou em 1958 a tira de banda desenhada Rick O'Shay, um dos seus maiores sucessos publicados e destaque pela crítica americana e internacional. As tiras foram publicadas por um período de vinte anos e atingia cerca de quinze milhões de leitores por dia.

Morreu aos 81 anos no estado americano de Montana, vítima de câncer.

Universidade de Montana
A Universidade de Montana  (em inglês : University of Montana – Missoula) é uma universidade pública norte-americana situada em Missoula, Montana, Estados Unidos. A universidade foi fundada em 1893.

No outono de 2007, ela contava com cerca de  14 000 estudantes.

A equipa desportiva os  Montana Grizzlies participa na  Big Sky Conference.
Gazela-de-clark
A gazela-de-clark (Ammodorcas clarkei), também conhecida como dibatag, é um antílope encontrado nas savanas do leste da Etiópia e do norte da Somália. É uma espécie classificada como vulnerável pela IUCN.

Espécie vulnerável
Uma espécie é considerada vulnerável pela IUCN como provável em se tornar em perigo a menos que suas condições de ameaça diminuam. Há cerca de 5 196 animais e 6 789 plantas consideradas vulneráveis atualmente.

Vulnerabilidade é causada principalmente pela perda de habitat ou destruição. Espécies vulneráveis são monitoradas e são consideradas ameaçadas. Entretanto, algumas espécies vulneráveis são abundantes em cativeiro, como por exemplo dendrobates azureus.
Stephen Donaldson
Stephen Donaldson (27 de julho de 1946 - 18 de julho de 1996), nascido Robert Anthony Martin Jr. e também conhecido pelo pseudônimo Donny the Punk, foi um ativista americano dos direitos bissexuais e da política. Ele é mais conhecido por seu ativismo pioneiro nos direitos LGBT e na reforma prisional, e por escrever sobre o punk rock e a subcultura.

Ele cunhou o termo “par protetor”.

The Advocate
The Advocate (ISSN 0001-8996) é a mais antiga publicação estadunidense dedicada à comunidade LGBT. É publicada nacionalmente desde 1969 a cada duas semanas. O website da revista fornece aproximadamente 30 por cento da edição impressa e é atualizado diariamente.
Govenia
Govenia é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Foi proposto por Lindley, publicado em The Genera and Species of Orchidaceous Plants 153, em 1832. É tipificado pela Govenia superba (La Llave & Lex.) Lindl. ex Lodd., originalmente descrita como Maxillaria superba La Llave & Lex., em 1825. O nome do gênero é uma homenagem a R.J.Gowen, orquidófilo inglês.

Conrad Loddiges
Conrad Loddiges  ( Hildesheim, perto de Hanover, 1738 – Hackney, Londres, 13 de março de 1826 ) foi um horticultor e botânico britânico de origem alemã.

Foi para a Grã-Bretanha em 1761 como jardineiro de Sir John B. Silvester, em Hackney.

Em 1771, compra uma estufa de plantas de John Busch (1730-1838), empresa que depois transmite para seus filhos William Loddiges (1776-1849) e George Loddiges (1784-1846).

Introduziu espécies de plantas coletadas por  François A. Michaux (1770-1855) e John Bartram (1699-1777).
Stan Lynde
Myron Stanford Lynde mais conhecido como Stan Lynde (Billings, 23 de setembro de 1931 — Helena, 6 de agosto de 2013) foi um cartunista, escritor e ilustrador de banda desenhada estadunidense.

Ex-aluno da Universidade de Montana, Lynde criou em 1958 a tira de banda desenhada Rick O'Shay, um dos seus maiores sucessos publicados e destaque pela crítica americana e internacional. As tiras foram publicadas por um período de vinte anos e atingia cerca de quinze milhões de leitores por dia.

Morreu aos 81 anos no estado americano de Montana, vítima de câncer.

Cartunista
O cartunista, cartoonista ou humorista gráfico é o desenhista especializado em cartum, um dos tipos de humor gráfico caracterizado por retratar de forma crítica aspectos que envolvem o dia a dia de uma sociedade. Este trabalho é muitas vezes criado para o entretenimento, comentário político, ou publicidade. Cartunistas também são aquelas pessoas que fazem desenhos animados depois de projeta-los em uma história em quadrinhos ou simplesmente ter vendido sua ideia para uma empresa cinematográfica que fazem animações.

Cartunistas podem trabalhar em diversos formatos, tais como folhetos, tira de jornal, revistas em quadrinhos, animação, charge, cartoon e caricatura, manuais, cartuns, ilustrações, storyboards, pôsteres e videogames.
Hugo de Payens
Hugo de Payens (Payns, 9 de fevereiro de 1074 - Palestina, 24 de maio de 1136), um fidalgo francês da região de Champanhe, foi o primeiro mestre e fundador da Ordem dos Templários.

Hugo também é identificado como sendo Hug de Pinós,  terceiro filho de Galceran I, lorde de Pinós, na Catalunha.

Fidalgo
A palavra fidalgo, usada em Portugal (em Espanha "hidalgo"), surge da aglutinação de filho-de-algo. Significa isto que tinha alguma coisa em bens ou em condição nobre. Por sua vez, "hidalgo" vem de "hijodalgo" quer dizer "hijo de algo", ou seja, os seus ascendentes tinham-se distinguido por seus feitos ou pela sua posição, tinham tido “algo”. A palavra foi importada de Castela a partir do século XV, quando o Rei D. Afonso V de Portugal mandou operar a reforma centralizadora da Casa Real Portuguesa, instituindo as moradias. Isso aconteceu para distinguir os cavaleiros e escudeiros de nobreza herdada ou linhagem, daqueles que apenas gozavam tais títulos em virtude de graça especial do soberano.
Localismo (política)
O termo localismo, usado a nível político, descreve uma ampla gama de filosofias políticas que priorizam o local. Geralmente o localismo apoia a produção e consumo de bens locais, o controle do governo local e a promoção da história, cultura e identidade locais.

Contrasta com regionalismo, governo centralizado e estado unitário.

Governo central
Governo central, governo nacional ou ainda governo federal (no caso de um Estado federal) é o governo ao nível do estado-nação. Geralmente são responsabilidades deste nível de governo a manutenção da segurança nacional, o exercício da diplomacia internacional e inclusive o direito vinculativo de assinar tratados. Basicamente, o governo central tem o poder de criar, editar ou revogar leis para toda a nação. Governo central, dentro dessa estrutura são os ministérios e departamentos governamentais e agências para que os ministros do governo são atribuídos.
Até Eu Envelhecer
Até Eu Envelhecer é o sétimo álbum de estúdio da banda brasileira de rock Resgate, lançado em 2006.

É o primeiro álbum com Dudu Borges como integrante, que também participou mais ativamente da concepção dos arranjos. O músico, na época do lançamento, disse: "Novidade são as 10 músicas inéditas, um disco que a banda está muito feliz de ter feito, o som, as letras, as músicas. Com certeza marca uma nova fase da banda".

O repertório é, em grande parte inédito, exceto pela regravação de "Apocalipse Now", da banda Katsbarnea, escrita pelo cantor Brother Simion. Até Eu Envelhecer recebeu críticas favoráveis da mídia especializada. Para a divulgação do disco, a banda gravou o clipe "O Médico e o Monstro". O álbum foi indicado como melhor álbum de rock cristão de 2007 pelo Troféu Talento.

Super Gospel
Super Gospel é um site de notícias e crítica especializada relacionada à música cristã brasileira, sendo conhecida por ser uma das fontes mais reputadas e conhecidas do segmento musical evangélico no Brasil.

O site foi desenvolvido pelo proprietário Douglas Agostinho, cujo lançamento ocorreu em julho de 2001.

Venceu o Troféu Talento 2006 na categoria Melhor web site relacionado à música cristã.

O portal possui vários colunistas, sendo Roberto Azevedo o mais ativo e longevo. É editor-chefe do site desde 2005 e é autor de notícias, análises e entrevistas.
Lübbenau
Lübbenau (em baixo sorábio: Lubnjow) é um município da Alemanha, situado no distrito de Oberspreewald-Lausitz, no estado de Brandemburgo. Tem 138,78 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 15.977 habitantes.

Brandemburgo
Brandemburgo ou Brandeburgo (Brandenburg em alemão) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha. Situa-se no leste do país, no centro da antiga República Democrática Alemã, e sua capital é Potsdam. A área é de 29 477,16 km² e a população de 2 567 220 habitantes (em 31 de dezembro de 2008).

Seus limites são: o estado de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental a norte, os voivodatos polacos da Pomerânia Ocidental a nordeste e Lubus a leste, e os estados da Saxônia a sul, Saxônia-Anhalt a oeste e Baixa Saxônia num pequeno trecho a noroeste. Além disso, Brandemburgo circunda a cidade-Estado (Stadtstaat) de Berlim, com ela formando a Região Metropolitana de Berlim-Brandemburgo (Metropolregion Berlin/Brandenburg).

Historicamente, seu nome deriva da cidade de Brandemburgo no Havel, onde se encontrava a sede do poder político, à época do estabelecimento da Marca de Brandemburgo.
Aarão de Alexandria
Aarão de Alexandria  (Alexandria, Egipto, 610 — 641 Alexandria, Egipto) foi um padre cristão, médico e filosofo egípcio da primeira metade do século VII.

Viveu no reinado do Imperador Heráclio. Expressou-se escrevendo no antigo Siríaco uma obra sobre medicina dividida em trinta tratados a que deu o nome de Pandectas, que foi o nome de uma recompilação dos textos dos médicos gregos. 
Aquela obra foi traduzida para a língua árabe por Maserdjoniah no ano de 683.

Nas obras de Aarão de Alexandria fala-se pela primeira vez da varíola, doença que nasceu no Egipto e que foi expandida pelos árabes para os países com quem entraram em guerra.

Corpus Juris Civilis
O Corpus Juris Civilis ou Corpus Iuris Civilis Romanii (em português: Suma Completa do Direito dos Romanos) é obra jurídica fundamental publicada em meados do século VI, a partir de Edito, especial por determinação imperial, o que na ocasião viera do imperador bizantino Justiniano I (que assumiu o trono em 527 d.C.). Ele, dentro de seu projeto de unificar e expandir o Império Bizantino, viu que era indispensável criar uma legislação congruente e que tivesse capacidade de atender às demandas e litígios vivenciados à época.

A expressão Corpus Juris Civilis não é justinianeia e sua difusão se deve à edição publicada em 1583 por Dionísio Godofredo. Atualmente, entende-se que o que se convencionou chamar de Corpus Iuris Civilis compreende quatro partesː Institutas, Digesto, Código e Novelas.
São Tomé e Príncipe nos Jogos Paralímpicos
São Tomé e Príncipe participou pela primeira vez nos Jogos Paralímpicos em 2016 no Rio de Janeiro, Brasil, onde foi representado unicamente por um atleta nas provas de pista e campo. São Tomé e Príncipe nunca participou dos Jogos Paralímpicos de Inverno e nunca ganhou uma medalha paralímpica.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2016
Os XV Jogos Paralímpicos de Verão, oficialmente Jogos Paralímpicos do Rio 2016, mais comumente Rio 2016, foi um evento multiesportivo para atletas com deficiência organizado pelo Comitê Paralímpico Internacional, realizado no Rio de Janeiro, Brasil, de 7 a 18 de setembro de 2016. Foi a primeira vez que os Jogos Paralímpicos foram sediados na América do Sul, na América Latina e em um país lusófono. Foi também a segunda vez que aconteceram no hemisfério sul, depois de Sydney 2000. Além disso, pela nona vez o Brasil sediou um grande evento multiesportivo. Esta edição teve a inclusão da paracanoagem e paratriatlo no programa esportivo.
Tom à la ferme
Tom à la ferme (Brasil: Tom na Fazenda / Portugal: Tom na Quinta) é um filme de terror psicológico franco-canadense de 2013 dirigido e escrito por Xavier Dolan e Michel Marc Bouchard, baseado na obra homônima de Bouchard. Protagonizado por Dolan, Pierre-Yves Cardinal e Évelyne Brochu, teve sua primeira aparição no Festival de Cinema de Veneza em 2 de setembro de 2013. No Brasil, foi apresentado na Mostra Internacional de São Paulo.

Mostra Internacional de Cinema de São Paulo
A Mostra Internacional de Cinema de São Paulo é um festival de cinema que ocorre anualmente na cidade de São Paulo (SP). É realizada pela Associação Brasileira Mostra Internacional de Cinema (ABMIC), e com o reconhecimento da Federação Internacional da Associação dos Produtores de Filmes. A Mostra Internacional é um evento cultural sem fins lucrativos.

Dentre suas parcerias estão: Petrobras, BNDES, Itaú, SESC, Sabesp, CPFL e Spcine. Além desses patrocinadores, a Mostra Internacional de Cinema se uniu a SOS Mata Atlântica para compensar as suas emissões de CO2 ajudando a plantar aproximadamente 664 mudas de árvores no Programa Florestas do Futuro.

Tradicionalmente ocorrendo no mês de outubro, a edição de 2021 é a 45ª edição Mostra. A premiação do evento ocorre em seu último dia.
Resolução de equações geodésicas
Resolução de equações geodésicas é um procedimento utilizado em matemática, particularmente em geometria Riemanniana, e em física, particularmente na relatividade geral, que resulta na obtenção de geodésicas. Fisicamente, estes representam os caminhos de partículas (normalmente ideais) sem aceleração adequada, seu movimento satisfazendo as equações geodésicas. Devido as partículas não estarem sujeitas a qualquer quadriaceleração, as geodésicas representam geralmente o caminho mais direto entre dois pontos em um espaço-tempo curvo.

Geometria de Riemann
Geometria de Riemann ou geometria Riemanniana é o ramo da geometria diferencial que estuda variedades de Riemann, variedades diferenciáveis (ou suaves) com uma métrica Riemanniana, i.e. com um produto interno sobre o espaço tangente em cada ponto que varia continuamente (ou suavemente) de ponto a ponto. Isto dá uma noção local particular de ângulo, comprimento de curvas, área de superfície, e volume. A partir disto, algumas outras grandezas globais podem ser obtidas por integração de contribuições locais.
74º Campeonato Brasileiro Absoluto de Xadrez
O  74º Campeonato Brasileiro Absoluto de Xadrez foi uma competição de xadrez organizada pela CBX referente ao ano de 2007. Foi disputada na cidade do Rio de Janeiro entre 14 de dezembro e 22 de dezembro de 2007. O GMI Giovanni Vescovi venceu a competição com 9 pontos em 11 possíveis.

Foi o quinto título brasileiro de Vescovi.

Confederação Brasileira de Xadrez
A Confederação Brasileira de Xadrez (CBX) é a entidade máxima do xadrez no Brasil que regulamenta e organiza as competições oficiais de xadrez no país. Surgiu em 6 de novembro de 1924 como Federação Brasileira de Xadrez. É filiada à Federação Internacional de Xadrez (FIDE).
Máximo Igor Macedo é o atual Presidente.

A CBX é uma associação privada cuja principal atividade econômica é a produção e promoção de eventos esportivos. A ela respondem as Federações estaduais, responsáveis pelos campeonatos em cada Unidade da Federação. À Confederação Brasileira de Xadrez cabe definir e publicar, através de seu Boletim Informativo Diário (BID), os nomes dos atletas dos plantéis profissionais que estão legalmente aptos e autorizados a atuar em partidas oficiais de xadrez, bem como os titulados.
Puppis A
Puppis A é um remanescente de supernova de 100 anos-luz de diâmetro e a 7000 mil anos-luz de distância da Terra, na direção da constelação de Puppis. Seu diâmetro angular aparente é aproximadamente 1 grau.  A luz da explosão da supernova atingiu a Terra há aproximadamente 3700 anos. Apesar de se sobrepor ao remanescente de supernova de Vela, é quatro vezas mais distante.

Uma estrela de nêutrons hiper-rápida foi encontrada neste remanescente, a Bola de Canhão Cósmica.

Puppis X-1 é um objeto detectado na nebulosa, um possível buraco negro, e uma das mais brilhantes fontes de raio-x.

Raios X
A radiação X (composta por raios X) é uma forma de radiação eletromagnética indiretamente ionizante de natureza semelhante à luz. A maioria dos raios X possuem comprimentos de onda entre 0,01 e 10 nanómetros, correspondendo a frequências na faixa de 30 petahertz a 30 exahertz (3×1016 Hz a 3×1019 Hz) e energias entre 100 eV até 100 keV. Os comprimentos de onda dos raios X são menores do que os raios ultravioleta (UV) e tipicamente maiores do que a dos raios gama. Os raios X foram descobertos em 8 de novembro de 1895 pelo físico alemão Wilhelm Conrad Röntgen.

A produção de raios X deve-se principalmente a transições de elétrons nos átomos, ou da desaceleração de partículas carregadas. Como toda energia eletromagnética de natureza ondulatória, os raios X sofrem interferência, polarização, refração, difração, reflexão, entre outros efeitos. Embora de comprimento de onda muito menor, sua natureza eletromagnética é idêntica à da luz.
August Carl Helmholz
August Carl Helmholz (Evanston (Illinois), 24 de maio de 1915 — Lafayette (Califórnia), 29 de outubro de 2003) foi um físico nuclear estadunidense.

É conhecido por suas contribuições à física de partículas.

Física nuclear
Física nuclear é a área da física que estuda os constituintes e interações dos núcleos atômicos. As aplicações mais conhecidas da física nuclear são a geração de energia nuclear e tecnologia de armas nucleares, mas a investigação tem proporcionado aplicação em muitos campos, incluindo aqueles em medicina nuclear e ressonância magnética, implantação de íons em engenharia de materiais, e datação por radiocarbono em geologia e arqueologia.

O campo da física de partículas evoluiu a partir da física nuclear e, normalmente, é ensinado em estreita associação com a física nuclear.