hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blues de doze compassos
Blues de doze compassos é uma das mais proeminentes progressões harmônicas na música popular. A progressão de blues tem uma forma distintiva em letra, frase, estrutura de acorde e duração. Na sua forma básica, é predominantemente alicerçada nos acordes I-IV-V.

Letra (música)
Letra, em música, é o texto contido nas composições vocais para ser cantado ou, às vezes, recitado. O escritor de uma "letra" é chamado de autor da letra ou letrista. A "letra", na música erudita é chamada de "texto". O escritor do texto é chamado de "autor" do texto.  As palavras, numa obra musical extensa como uma ópera, são derivadas de uma obra literária (livro), sendo, por isso, denominadas "libreto". Os escritores dos libretos são chamados de libretistas. Numa partitura para canto, a letra é escrita sob as notas musicais sendo as palavras separadas em sílabas. Se a sílaba se prolonga em várias notas musicais, colocam-se hifens de separação sob as diversas notas, para indicar a prolongação. Se a prolongação ocorre na sílaba final ou numa palavra monossílaba, coloca-se uma traço cheio, sublinhando as notas afetadas. Essa prolongação é chamada de melisma ou vocalise.

Playⓘ
Gualberto Villarroel López
Gualberto Villarroel López (Villa Rivero, Punata, Cochabamba, 15 de dezembro de 1908 — La Paz, 21 de julho de 1946) foi o trigésimo nono presidente da Bolívia, entre 20 de dezembro de 1943 e 21 de julho de 1946.

Punata
Punata é uma cidade da Bolívia, capital da província de Punata, no departamento de Cochabamba. Está situada a 2.552 metros de altitude. No censo realizado em 2001, a cidade possuía 14.742 habitantes, sua população estimada para 2006 é de 15.700 habitantes. Está localizada a 58 km de Cochabamba.

latitude: 17° 33' 0 Sul

longitude: 65° 49' 60 Oeste
Doctor Yellow
Doctor Yellow (em japonês: ドクターイエロー) é uma alcunha dada aos comboios de teste de alta velocidade que são usados nas linhas dedicadas Shinkansen expresso de passageiros. Os comboios possuem equipamento especial a bordo para monitorizar as condições dos carris e das catenárias, incluindo rodas com instrumentação especial e bolhas de observação.

A parte "Doctor" do nome é óbvia devido à sua função de teste e diagnóstico, e a parte "Yellow" deve-se à cor amarelo brilhante com que estão pintados. Alguns têm uma faixa azul, outros uma verde. O esquema original de cores com uma faixa azul (que se aplica aos carros de registo de carris da Classe 921) foi criado ao inverter-se as cores (azul, com faixa amarela) usados nas carruagems de registo de bitola curta.

Na sua constituição e aspecto, são muito semelhantes aos comboios de serviço Shinkansen da série 0, e a inspecção da linha é efectuada a toda a velocidade (i.e. até 270km/h na linha Tokaido Shinkansen).

Catenária
Em matemática, catenária é a curva assumida por uma corrente ou cabo flexível suspensa fixada apenas por suas extremidades e sujeita somente à força de seu próprio peso (gravidade). A curva catenária tem um formato semelhante a letra U ou a um arco de parábola e é bastante comum, estando presente, por exemplo, no design de alguns arcos arquitetônicos.
Aleksandr Juravliov
Aleksandr Aleksandrovitch Juravliov (em russo: Александр Александрович Журавлёв; 5 de dezembro de 1965, Golyshmanovo, Oblast de Tiumen) é um oficial das Forças Terrestres Russas que comandou as forças russas na Síria durante a intervenção militar russa na Guerra Civil Síria, servindo também como comandante do Distrito Militar Ocidental de novembro de 2018 a junho de 2022. Após retornar da Síria, ele se tornou Vice-Chefe do Estado-Maior Geral antes de ser nomeado comandante do Distrito Militar Oriental em novembro de 2017. Ele recebeu o título de Herói da Federação da Rússia em 2018 por uma diretiva do Presidente da Federação da Rússia. Atualmente, a Nova Zelândia o identificou como um criminoso de guerra na Ucrânia e impôs sanções a ele.

Presidente da Rússia
O presidente da Federação Russa é o chefe de Estado, supremo comandante-chefe e o mais alto cargo dentro da Federação Russa. No entanto, ele não é o chefe do Poder Executivo, que é desempenhado pelo presidente do Governo da Federação Russa. No momento, o ocupante do cargo é o ex-chefe da KGB, Vladimir Putin. É ele quem representa a Rússia nos encontros diplomáticos e quem tem a função de escolher o primeiro-ministro, desde que com o consenso da Duma.

O presidente é eleito através do voto livre, popular, direto, universal e secreto, para um mandato de seis anos, podendo ser reeleito uma vez consecutiva. Qualquer cidadão russo pode ser candidato a presidente, desde que tenha mais de 35 anos e 10 de permanência no território russo.
Pugachev's Cobra
O Pugachev's Cobra (ou Pugachev Cobra) é uma manobra em que o avião voa em velocidade moderada e de repende levanta o nariz para posição vertical, depois volta até a posição normal. Necessita de empuxo potente do motor para manter altitude constante ao longo de todo o movimento, mantendo a altitude aproximadamente constante ao longo de todo o movimento.  A manobra pode ser usada em combate aproximado,  e é uma demonstração para a autonomia de controle da aeronave, alto ângulo de ataque, estabilidade e compatibilidade entre motor e movimento, além da habilidade do piloto. A manobra recebeu o nome devido ao piloto de testes soviético Viktor Pugachev, o primeiro a realizar essa manobra publicamente em 1989 no Show Aéreo de Paris.

Ângulo de ataque
Ângulo de ataque, em aviação, é um ângulo aerodinâmico e pode ser definido como o ângulo formado pela corda do aerofólio e a direção do seu movimento relativo ao ar, ou melhor, em relação ao vento aparente (ou vento relativo).

O ângulo de ataque é um dos principais fatores que determinam a quantidade de sustentação, de atrito (ou arrasto) e momento produzido pelo aerofólio.
Raide na base aérea de Brak El-Shati
Raide na base aérea de Brak El-Shati foi um ataque perpetrado em 18 de maio de 2017 pelas forças insurgentes de Misrata (com o auxílio das Brigadas de Defesa de Bengazi) contra a base aérea de Brak al-Shati, onde o Exército Nacional Líbio foi surpreendido, causando uma batalha que deixou 141 mortos entre soldados e civis. As tropas do Governo do Acordo Nacional nesse mesmo dia, sem declaração prévia de agressão, bombardearam áreas ao redor da base para evitar a reordenação do exército. Este último ataque foi categoricamente negado pelos representantes políticos do Governo do Acordo Nacional.

Missurata
Missurata (مصراته) ou Messurata (em berbere: ⵎⴻⵙⵔⴰⵜⴰ) é uma cidade do distrito de Missurata no noroeste da Líbia, na costa do mar Mediterrâneo próximo ao cabo de Missurata. Com população de 285 759 residentes, é a terceira maior cidade líbia, após Trípoli e Bengasi. Seu porto está em Alcácer Amade. Tem uma importante história que remonta desde cerca do século VII, quando era ponto de apoio de caravanas que atravessavam solo líbio e por séculos participou do comércio transaariano. Foi relevante durante a ocupação otomana da Tripolitânia e teve papel decisivo na Primeira Guerra Mundial.
Kouriogenys
Kouriogenys é um gênero de mamífero extinto do Cretáceo Inferior do sul da Inglaterra. A espécie-tipo e única espécie foi originalmente descrita como Spalacotherium minus por Richard Owen em 1871 [en] para uma mandíbula da formação Lulworth [en] do Berriasiano, embora tenha recebido seu próprio gênero em 2012 [en] por Brian Davis. O nome do gênero é retirado do grego antigo para "jovem" e "mandíbula", em referência ao método de substituição dos pré-molares. Kouriogenys é aparentado aos gêneros coexistentes  Peramus e Peramuroides [en], e juntamente com outros gêneros, eles compõem a família Peramuridae, um grupo de zaterianos extintos.

Pré-molar
Os pré-molares são dentes da mastigação, devido a sua parte oclusal. Possuem forma de pentágono, são menores que o canino, tem as suas bordas convergentes, as arestas mesial e distal são semelhantes. O 1º pré-molar é maior que o 2º pré-molar. Os pré- molares só são encontrados na dentição permanente.
Juuso Hietanen
Juuso Hietanen (Hämeenlinna, 14 de junho de 1985) é um jogador de hóquei no gelo finlandês. Atualmente joga pelo HC Ambrì-Piotta da National League (NL).

Hietanen fez sua estreia na SM-liiga pelo HPK durante a temporada 2003-04 e, dois anos depois, tornou-se um jogador regular da equipe. Em 2007 ele se mudou para a Suécia para jogar no Brynäs IF e, para a temporada 2010-11, assinou com outro time sueco, HV71. Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022 em Pequim, conquistou a medalha de ouro no torneio masculino.

Hämeenlinna
Hämeenlinna em finlandês ou Tavastehus em sueco (segundo idioma oficial da Finlândia), é a capital da região administrativa da Finlândia Meridional (finlandës: Etelä-Suomen aluehallintovirasto; sueco: Regionförvaltningsverket i Södra Finland) e conta com 68 014  habitantes (2016).

Está situada a 100 km a norte de Helsinki, a capital finlandesa, e a 73 km a sul de Tampere, a segunda cidade do país. A cidade deve seu nome ao castelo (em finlandês linna) que data do século XIII. Hämeenlinna foi a primeira localidade finlandesa situada no interior do país que conseguiu, em 1639, a categoria de cidade.
Ynaê Lopes dos Santos
Ynaê Lopes dos Santos (São Paulo, 1982) é uma historiadora e escritora brasileira. Suas principais áreas de atuação incluem a história da escravidão nas Américas, as relações étnico-raciais e o ensino de história da África e da população negra no Brasil. Desde 2019, é professora de história das Américas na Universidade Federal Fluminense (UFF).

Relações étnico-raciais
As relações étnico-raciais se referem às questões concernentes à população afro-brasileira, a fim de sair do impasse e da postura dicotômica entre os conceitos raça e etnia. Para se compreender a realidade do negro brasileiro, não somente as características físicas e a classificação racial devem ser consideradas, mas também a dimensão simbólica, cultural, territorial, mítica, política e identitária. É neste contexto que a pesquisadora Gomes, vai definir relações étnico-raciais como sendo "relações imersas na alteridade e construídas historicamente nos contextos de poder e das hierarquias raciais brasileiras", onde segundo a autora a "raça opera como forma de classificação social, demarcação de diferenças e interpretação política e identitária", num processo histórico, social, político, econômico e cultural.
Batalha de Saumur (1940)
A Batalha de Saumur ocorreu durante os últimos estágios da Batalha da França durante a Segunda Guerra Mundial, quando cadetes da Escola de Cavalaria de Saumur, liderados pelo superintendente coronel Charles Michon, posicionaram-se defensivamente ao longo do rio Loire, em Saumur, Gennes e Montsoreau. Durante dois dias, a Escola de Cavalaria e outras unidades diversas que haviam recuado diante do avanço da Wehrmacht alemã resistiram a um ataque alemão. Como a batalha ocorreu após a mensagem do Marechal Philippe Pétain, que pedia o fim dos combates (em 17 de junho de 1940), o evento é frequentemente considerado um dos primeiros atos da Resistência Francesa.

Saint-Maixent-l'École
Saint-Maixent-l'École| é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Deux-Sèvres. Estende-se por uma área de 5,22 km². Em 2010 a comuna tinha 7 349 habitantes (densidade: 1 407,9 hab./km²).
I Need You (canção de America)
"I Need You" é uma música da banda norte-americana de folk-rock, America, escrita por Gerry Beckley e lançada no primeiro álbum da banda, America, de 1971. Foi lançada como single em 1972. A canção fez sucesso e alcançou o 9º lugar nas paradas da Billboard Pop/Hot 100 Singles Chart e 7º lugar no Billboard Adult Contemporary.

"I Need You" é uma balada melódica tocada no piano e um dos pontos altos do álbum America. Foi uma das primeiras músicas escritas por Gerry, que se inspirou na música "First of May", de Barry Gibb (de quem era muito fã), de onde tirou os versos iniciais "We used to laugh / We used to cry".

A letra da música trata basicamente de amor, mais especificamente do amor de adolescentes, segundo Gerry, "o amor do colegial, que machuca muito quando dá errado".

Balada
Balada refere-se a diversos tipos de composição musical, segundo o período histórico de sua difusão:

durante a Baixa Idade Média, na Itália e na França, a balada era uma composição poética para ser cantada, ou seja, a música era composta sobre um texto poético;

no Romantismo musical, o termo balada podia indicar tanto uma  composição  musical  sobre um texto poético quanto uma composição para instrumento solista, geralmente piano;

na música pop, folk e no jazz,  a balada é uma canção com andamento lento
Casares (Montouto)
Os Casares são uma aldeia portuguesa pertencente à freguesia de Montouto, concelho de Vinhais e distrito de Bragança. A população é pouca e envelhecida e dedica-se sobretudo à agricultura e criação de gado.

Na aldeia existe uma Igreja de Invocação a Santa Cecília, um cemitério e várias casas utilizadas para turismo rural. Nos Casares passam uma ribeira e um rio, existem vários moinhos, minas e pombais.

Turismo rural
Turismo rural é uma modalidade do turismo que tem, por objetivo, permitir, a todos, um contato mais direto e genuíno com a natureza, a agricultura e as tradições locais, através da hospedagem domiciliar em ambiente rural e familiar.

Desde a década de 1970, como resposta ao aumento e diversificação da procura turística, assim como à procura de soluções para o declínio e desagregação das sociedades rurais, assiste-se ao desenvolvimento do turismo em espaço rural, constituindo-se este como um meio privilegiado de promoção dos recursos existentes nos territórios rurais, um factor de revitalização do tecido económico e social e uma oportunidade para o desenvolvimento destes territórios.

O turismo no espaço rural constitui uma atividade geradora de desenvolvimento económico para o mundo rural quer por si só, quer através da dinamização de muitas outras atividades económicas que, dele, são tributárias e que, com ele, interagem.
Patrick Chamoiseau
Patrick Chamoiseau (Forte da França, Martinica - 3 de Dezembro de 1953) é um escritor francês. Autor de romances, contos e ensaios, Chamoiseau também já escreveu para teatro e cinema.O Prêmio Goncourt lhe foi concedido em 1992.

Forte da França
Forte da França (português brasileiro) ou Forte de França (português europeu) (em francês:  Fort-de-France) é a cidade capital da Martinica, ilha do Caribe que é departamento de ultramar da França. É uma das maiores cidades caribenhas. Suas principais exportações incluem açúcar, rum, frutas enlatadas e cacau.
Born Reckless
Born Reckless é um filme estadunidense de 1930 do gênero drama policial, dirigido por Andrew Bennison e John Ford e estrelado por Edmund Lowe e Catherine Dale Owen. Leonard Maltin classifica-o como uma "estranha mistura de filme de gângster com filme de guerra". Ford teria sido responsável pelas cenas mudas, apenas.

Leonard Maltin
Leonard Michael Maltin (Nova Iorque, 18 de dezembro de 1950) é um crítico e historiador de cinema norte-americano. Ele é autor de vários livros importantes sobre cinema, centrados em narrativas nostálgicas.
Gentil dos Santos
Gentil dos Santos (nascido em 19 de maio de 1898, data de falecimento desconhecida) foi um velocista português. Ele competiu nos 100 metros masculinos e nos 200 metros masculinos nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924.

Corrida de velocidade (atletismo)
Corrida de velocidade (por vezes mencionada em inglês, sprint), é uma modalidade de atletismo que consiste em realizar uma corrida o mais rápido possível por uma distância curta pré-determinada.

As corridas de velocidade estão entre as mais antigas competições desportivas, presentes, inclusive, nos Jogos Olímpicos da Antiguidade. Naquela época, o desporto fez parte das 13 primeiras edições dos jogos e consistia em apenas um evento, realizado a partir de uma extremidade de um estádio até a outra. Nos Jogos Olímpicos Modernos e campeonatos mundiais, existem três tipos de provas de velocidade em pista aberta: 100 metros, 200 metros e 400 metros.

Por causa da fisiologia humana um corredor não consegue manter sua velocidade máxima por mais do que 30 a 35 segundos devido à depleção de fosfocreatina armazenada nos músculos, em resultado da glicólise anaeróbica.
Jardim Itália (bairro de Chapecó)
O Jardim Itália é um bairro nobre da região central de Chapecó, maior cidade da região Oeste do estado de Santa Catarina.
Com aproximadamente 4.926 habitantes, apresenta um dos mais altos custos habitacionais da região. Está delimitado pela "Av. General Osório", "R. Antônio Morandini", "R. Palmeiras" e "R. Guaporé".

O bairro faz fronteiras com os bairros Saic, São Cristóvão, Santo Antônio, Palmital e Centro

Bairro nobre
Bairro nobre é a área de uma determinada cidade caracterizada pela presença de uma maioria de moradias de alto custo. Sua definição é subjetiva e, provavelmente, seus requisitos são reconhecidos de formas diferentes por um país ou região. Geralmente apresentam habitações de preços relativamente elevados, vistos pelo valor do metro quadrado.

Quando há uma contiguidade entre bairros de alta-renda ou pela concentração de imóveis de luxo em uma rua icônica, e devido a aspectos históricos, geográficos (altidude), urbanísticos (arborização), culturais, econômicos e arquitetônicos ocorre a formação de regiões não-oficiais, assim como: os Jardins, o Brooklin Novo e o Alto de Santana em São Paulo, o Barrio Norte em Buenos Aires, Argentina, o Triângulo de Platina em Los Angeles, Billionaire's Row, NYC, Billionaire's Row, Londres, Billionaire's Row, Hong Kong e Billionaire's Row, Mumbai.
Michael Stuhlbarg
Michael S. Stuhlbarg (Long Beach, 5 de julho de 1968) é um ator estadunidense de cinema, teatro e televisão. Conhecido pelos papéis de Arnold Rothstein, na série de televisão Boardwalk Empire (2010–2013), o professor universitário problemático Larry Gopnik, na comédia de humor negro de 2009 A Serious Man, Griffin, o alienígena capaz de ver infinitos possíveis resultados de qualquer ação, em Men in Black 3 (2012), Dr. Flicker no filme de Woody Allen, Blue Jasmine (2013), o cientista e inventor Andy Hertzfeld, no filme de 2015 Steve Jobs, o agente Halpern, da CIA, no filme de 2016 A Chegada, de Denis Villeneuve, e o professor Perlman, no filme de 2017 Me Chame pelo seu Nome, de Luca Guadagnino. Seu trabalho mais recente foi como o Dr. Robert Hoffstetler, no filme A Forma da Água, de Guillermo del Toro.

Blue Jasmine
Blue Jasmine (bra/prt: Blue Jasmine) é um filme estadunidense de comédia dramática de 2013, escrito e dirigido por Woody Allen e estrelado por Cate Blanchett. O filme conta as experiências de Jasmine, uma socialite nova-iorquina de Manhattan, que, ao cair na pobreza e falta de moradia, tem de enfrentar a situação de conviver com a irmã cafona em São Francisco (Califórnia), Ginger. Jasmine terá que se acostumar com a nova vida que leva, sem luxo como antes. Foi lançado em 26 de julho de 2013 em Nova York e Los Angeles. O lançamento no Reino Unido do filme foi em 27 de setembro. Alguns críticos compararam o filme à peça teatral A Streetcar Named Desire.
Ácido antraceno-2-sulfônico
Ácido antraceno-2-sulfônico é o composto orgânico, o derivado sulfonado do antraceno, de fórmula C14H10O3S e massa molecular 258,2924. Apresenta densidade de 1,431 g/cm3. É classificado com o número CAS 15100-53-5.

Massa molecular
A massa molecular de uma substância é a massa de uma molécula dessa substância relativa à unidade de massa atômica u (igual a 1/12  da massa do isótopo carbono-12, 12C). Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação. O termo peso molecular (abreviatura: MW, do inglês molecular weight) é também usado para designar esta propriedade, embora tenda a cair em desuso, pois peso é uma força que varia com a gravidade.
Senecio aquaticus subsp. barbareifolius
Senecio aquaticus subsp. barbareifolius é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae.

A autoridade científica da subespécie é (Wimm. & Grab.) Walters, tendo sido publicada em Botanical Journal of the Linnean Society 71(4): 273. 1975 (1976).

Os seus nomes comuns são tasneira-da-água ou tasneirinha.

Asteraceae
Asteraceae (asteráceas), também conhecida por Compositae (compostas), é uma numerosa família de plantas com flor, maioritariamente herbáceas, pertencente à ordem das Asterales, que agrupa mais de 32 000 espécies validamente descritas, divididas por mais de 1 900 géneros, o que corresponde a cerca de 10 % da totalidade de espécies de angiospérmicas. Muitas das espécies que integram esta família são cultivadas como plantas alimentares, oleaginosas, plantas medicinais ou plantas ornamentais e para flores de corte. Integra algumas das plantas mais conhecidas e comuns, como a alface (Lactuca sativa), o girassol (Helianthus) ou o crisântemo (Chrysanthemum, entre muitas outras. A família tem distribuição cosmopolita, com espécies presentes em regiões tropicais, subtropicais, temperadas e subpolares, vegetando nos mais diversos habitats.
Teo Torriatte (Let Us Cling Together)
"Teo Torriatte (Let Us Cling Together)" (手 を とりあっ て, Te o Toriatte) é um single da banda britânica de rock Queen, lançado em março de 1977 no Japão. A canção é parte do álbum A Day at the Races.

A canção é notável por ter dois refrões cantados inteiramente em japonês, e foi lançada como single exclusivamente no Japão, chegando a quadragésima nona posição nas paradas deste país. O lado B do single foi "Good Old-Fashioned Lover Boy". No álbum, a música contém uma reprise do início de "Tie Your Mother Down", na intenção de criar um ciclo no disco, semelhantemente a alguns álbuns do Pink Floyd.

A Day at the Races (álbum)
A Day at the Races é o quinto álbum de estúdio da banda britânica de rock Queen, lançado em 10 de dezembro de 1976. Foi o primeiro álbum completamente autoproduzido e o primeiro a não contar com o produtor Roy Thomas Baker. Gravado nos estúdios ingleses Sarm East, The Manor e Wessex Studios, ele foi mixado por Mike Stone. O nome do álbum, assim como o de seu antecessor A Night at the Opera, foi baseado no nome de um filme dos Irmãos Marx.

O álbum liderou as paradas no Reino Unido, Japão e Países Baixos. Alcançou a quinta posição na Billboard 200 nos EUA e foi o quinto álbum do Queen a ser certificado com disco de ouro neste país, mais tarde alcançando platina.

A Day at the Races foi eleito o 67.° melhor álbum da história numa votação promovida na Inglaterra pela BBC.
Vestíbulo
Vestíbulo, antessala, hall de entrada ou saguão (no Brasil, apenas; ver saguão) é a sala de entrada ou passagem entre a sala de entrada e o interior de um edifício qualquer. É nesta sala onde as pessoas deixam casacos, chapéus e outros objetos para adentrarem mais confortavelmente nos edifícios.

O mesmo termo pode ser aplicado a estruturas semelhantes da arquitetura romana antiga. Esse recurso arquitetônico é ainda mantido em construções de países de clima frio e em construções públicas e de estilo antigo.

Edifício
Edifício (ou popularmente prédio) (do latim aedificĭum) é uma construção com a finalidade de abrigar atividades humanas. Cada edifício caracteriza-se pelo seu uso: habitacional, cultural, de serviços, industrial, entre outros.
Finlandia Trophy de 2009
Finlandia Trophy de 2009 foi a décima quarta edição do Finlandia Trophy, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Associação Finlandesa de Patinação Artística (em finlandês:  Suomen Taitoluisteluliitto ry). A competição foi disputada entre os dias 8 de outubro e 11 de outubro, na cidade de Vantaa, Finlândia.

Finlandia Trophy
Finlandia Trophy é uma competição internacional de patinação artística no gelo de nível sênior, sediado na Finlândia. A competição é disputada anualmente, e teve sua primeira edição disputada em 1995, e faz parte do calendário do Challenger Series desde a temporada 2014–15. Atualmente são disputados disputados quatro eventos: individual masculino, individual feminino, dança no gelo e patinação sincronizada.