hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cátedra Sedley de Filosofia Natural
A Cátedra Sedley de Filosofia Natural (em inglês:  Sedleian Professor of Natural Fhilosophy) é uma cadeira do Instituto de Matemática da Universidade de Oxford.

A cadeira foi fundada por sir William Sedley, que deixou em testamento datado de 20 de outubro de 1618 a soma de ₤ 2.000 para a Universidade de Oxford comprar terras. O legado de Sedley foi utilizado em 1621 com a compra de uma propriedade em Waddesdon, Buckinghamshire, para produzir uma renda necessária. É reconhecida como a mais antiga cátedra científica.

Sir
Sir  ("Senhor", em inglês) é o tratamento destinado aos cavaleiros da Ordem do Império Britânico.

Nos tempos medievais, este era o título associado a cavaleiros que serviam a nobreza.

O sir é integrante dos Knight Commander of the Most Excellent Order of the British Empire ("Cavaleiros Comandantes da Mui Excelente Ordem do Império Britânico") ou Cavaleiro Celibatário. O seu equivalente feminino é dame (dama).
Direito do trabalho no Brasil
Direito do trabalho, ou direito laboral, é o conjunto de normas jurídicas que regem as relações entre empregados e empregadores, e os direitos resultantes da condição jurídica dos trabalhadores. Direito do trabalho no Brasil se refere ao modo como o Estado brasileiro regula as relações de trabalho e as normas e conceitos importantes para o seu entendimento. As normas do direito do trabalho brasileiro estão regidas pela Consolidação das Leis do Trabalho (CLT), pela Constituição Federal e por várias leis esparsas (como a lei que define o trabalho do estagiário, dentre outras).

Empregado
Empregado é a pessoa contratada para prestar serviços para um empregador, numa carga horária definida, mediante salário. O serviço necessariamente tem de ser subordinado, qual seja, o empregado não tem autonomia para escolher a maneira como realizará o trabalho, estando sujeito às determinações do empregador. No Brasil, o conceito de empregado encontra-se previsto no Art. 3.º da Consolidação das Leis do Trabalho. A relação entre o empregado e o empregador é denominada relação de emprego.

Apesar da subordinação, o empregado tem uma série de direitos, como por exemplo, as férias, a gratificação natalina (também chamado 13.º salário), o aviso prévio, licença maternidade, entre outros.
Live Rare Remix Box
Live Rare Remix Box é um álbum e compilação lançado pelo Red Hot Chili Peppers em 1994.

É composto por três CDs, com os discos sendo nomeados individualmente "Live", "Rare" e "Remix". As faixas são essencialmente uma coleção de lados B de todos os cinco singles retirados do álbum de 1991 Blood Sugar Sex Magik.

Apesar do sucesso de Blood Sugar Sex Magik, o guitarrista John Frusciante deixou a banda em 1992, deixando o grupo na procura por um novo guitarrista até o recrutamento de Dave Navarro no ano seguinte. Apesar da banda ter gravado as faixas instrumentais do então próximo álbum One Hot Minute somente em 1994, o vocalista Anthony Kiedis teve outra recaída no uso de drogas no final de 1993, atrasando sua gravação dos vocais para 1995, quando o álbum foi finalmente lançado. Como resultado, é considerado que Live Rare Remix Box foi lançado como uma prerrogativa para aliviar o atraso de One Hot Minute até seu lançamento, quatro anos após o álbum anterior.

Anthony Kiedis
Anthony Kiedis (Grand Rapids, 1 de novembro de 1962) é um cantor, compositor e músico americano. É o vocalista e fundador da banda Red Hot Chili Peppers, banda que fundou em 1983 junto a seus amigos Flea, Hillel Slovak e Jack Irons. Kiedis escreveu em 2004 sua autobiografia, Scar Tissue. No livro, Anthony escreve sobre sua difícil vida, compartilha abertamente sobre o vício das drogas e conta sua dificuldade para pará-lo. Além disso, fala sobre sua amizade duradoura com Flea, sua infância e o início, onde tudo começou, e quão complicado foi colocar a banda, Red Hot, no topo. Kiedis e seus companheiros de banda foram introduzidos no Hall da Fama do Rock and Roll em 2012.
Vera Nikolić
Vera Nikolić (em cirílico sérvio: Вера Николић; Grabovac, Jugoslávia, 23 de setembro de 1948 – 28 de junho de 2021) foi uma atleta e treinadora sérvia, especialista em corridas de meio-fundo.

Conquistou duas vezes os 800 metros do Campeonato Europeu em 1966 e 1971, e quebrou o recorde mundial com o tempo de 2min00s5m no dia 20 de julho de 1968 em Londres.

Participou nos Jogos Olímpicos de 1972, classificando-se em quinto lugar na final de 800 metros.

A morte de Nikolić foi divulgada em 28 de junho de 2021.

Campeonatos da Europa de Atletismo
Os Campeonatos da Europa de Atletismo (em inglês European Athletics Championships) são um evento organizado pela Associação Europeia de Atletismo (European Athletic Association, EAA), e que se celebra a cada ano par numa cidade da Europa.

A primeira edição ocorreu em 1934 em Turim, Itália, e até hoje disputaram-se 23 edições. Somente ficaram por realizar os de 1942 devido à Segunda Guerra Mundial.

A partir de 2012 os campeonatos passaram a ser realizados de dois em dois anos.
Pedro Bruno
Pedro Paulo Bruno (Paquetá, 14 de outubro de 1888 – Rio de Janeiro, 2 de fevereiro de 1949) foi um pintor, cantor, poeta e paisagista brasileiro. Sua obra mais conhecida é o quadro Pátria, de 1918, que retrata a bandeira do Brasil sendo bordada no seio de uma família.

Arquitetura paisagista
Arquitetura paisagista ou paisagismo é a arte e a técnica de projetar, planear, gerir e preservar os espaços abertos, urbanos ou não, de forma a criar paisagens, de acordo com critérios estéticos,  sustentáveis e em sintonia com cada lugar.
Beer (cratera lunar)
Beer é uma cratera de impacto lunar relativamente pequena, localizada no Mare Imbrium a leste da cratera Timocharis. Aproximadamente a 4 km a noroeste situa-se outra pequena cratera de impacto chamada "Feuillée".

O nome desta cratera é em homenagem ao banqueiro e astrônomo alemão Wilhelm Wolff Beer.

Mare Imbrium
Mare Imbrium (latim: "Mar de Chuvas") é um vasto mare lunar, criado quando uma grande quantidade de lava encheu a gigantesca cratera formada na região da Lua onde se encontra, após o impacto de um objeto celeste com esta superfície há milhões de anos. Sua existência é calculada entre 3000 a 4500 milhões de anos.
Hildebrando Accioli
Hildebrando Pompeu Pinto Accioli (Fortaleza, 25 de junho de 1888 — Rio de Janeiro, 5 de abril de 1962), foi um diplomata de carreira e jurista brasileiro. Em duas ocasiões em 1947 e 1948, foi ministro interino das Relações Exteriores, na ausência do Chanceler Raul Fernandes. Jurista especializado em direito internacional público, é autor de diversas obras na área.

Instituto Rio Branco
O Instituto Rio Branco (IRBr) é a escola diplomática do Brasil, reconhecido internacionalmente como uma das melhores academias diplomáticas do mundo. É a mais antiga escola de governo do país e a terceira mais antiga instituição de formação diplomática do planeta, sendo uma autarquia do Ministério das Relações Exteriores. Criado em 1945 como parte da comemoração do centenário do nascimento de José Maria da Silva Paranhos Júnior, Barão do Rio Branco, leva este nome em sua homenagem, que foi o formulador da política externa brasileira no início do século XX (1902-1912), o responsável pelas negociações fronteiriças do país com seus vizinhos e considerado o maior e mais importante diplomata da história do Brasil.
Duke Nalon
Dennis C. Nalon (2 de março de 1913 – 26 de fevereiro de 2001) foi um automobilista norte-americano.

Nalon esteve em dezessete (dez) 500 Milhas de Indianápolis (sete (três) quando a prova fazia parte do calendário da Fórmula 1 de 1950 até 1960): 1935 (não se qualificou), 1937 (não se qualificou), 1938, 1939 (não se qualificou), 1940, 1941, 1946, 1947, 1948, 1949, 1950 (não se qualificou), 1951, 1952, 1953, 1954 (não se qualificou), 1955 (não se qualificou) e 1956 (não se qualificou). Seu melhor resultado em 500 Milhas de Indianápolis foi o 3º lugar em 1948 e largou na pole position em 1948 e 1949.

500 Milhas de Indianápolis de 1950
Resultados das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1950. Trigésima quarta edição da prova, a mesma correspondeu também à terceira etapa do Campeonato Mundial de Fórmula 1. Nesta que foi a única corrida de Fórmula 1 realizada numa terça-feira, o vencedor foi o norte-americano Johnnie Parsons, da Kurtis Kraft-Offenhauser, que subiu ao pódio ladeado por Bill Holland e Mauri Rose, pilotos da Deidt-Offenhauser.
SuperTaça de Angola de 2017
A SuperTaça de Angola de 2017 foi a 29.ª competição do futebol angolano que foi disputada entre os campeões do Girabola 2016 e da Taça de Angola 2016 que são: 1° de Agosto que venceu o Girabola de 2016 e o Recreativo do Libolo que venceu a Taça de Angola de 2016.

Clube Desportivo Primeiro de Agosto
O Clube Desportivo Primeiro de Agosto é um clube poliesportivo angolano localizado em Luanda, capital do país. Conhecido pelo futebol, também possui equipas de andebol, basquete, vôlei e natação, dentre outros.
Tupolev Tu-204
O Tupolev Tu-204 é uma aeronave bi-motora de médio alcance, capaz de transportar 210 passageiros, projetada pela Tupolev e produzida pela Aviastar SP e pela Kazan Aircraft Production Association. Voou pela primeira vez em 1989, é considerada um ótimo concorrente para o Boeing 757 e tem performance e eficiência de combustível competitivas em sua classe. Foi desenvolvido como uma substituição aos tri-jatos Tupolev Tu-154 da Aeroflot. A versão mais recente, o Tu-204SM, incorpora melhorias significativas, tendo realizado seu voo de lançamento em 29 de Dezembro de 2010.

Ulianovsk
Ulianovsk (em russo:  Ульяновск) é uma cidade da Rússia, capital da província homônima. Localiza-se no centro da Rússia europeia, nas margens do rio Volga. Tem cerca de 695 mil habitantes. Foi fundada em 1648 com a designação de Simbirsk. Em 1924 passou a designar-se Ulianovsk em homenagem a Lenin, revolucionário russo, cujo nome era Vladimir Ilitch Uliánov, nascido nesta cidade.
Lampião e Maria Bonita
Lampião e Maria Bonita é uma minissérie brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 26 de abril a 5 de maio de 1982, em 8 capítulos.

Escrita por Aguinaldo Silva e Doc Comparato, foi dirigida por Luís Antônio Piá e Paulo Afonso Grisolli.

Nelson Xavier e Tânia Alves interpretaram os personagens principais, Lampião e Maria Bonita numa trama que narra os últimos meses de vida do cangaceiro Virgulino Ferreira da Silva.

Foi a primeira minissérie produzida pela TV Globo.

Nelson Xavier
Nelson Agostini Xavier (São Paulo, 30 de agosto de 1941 — Uberlândia, 10 de maio de 2017) foi um ator, crítico de teatro e diretor brasileiro. Ao longo de cinco décadas de carreira participou de trabalhos no teatro, TV e cinema.
LeeAnne Walters
LeeAnne Walters é uma activista ambiental americana de Flint, Michigan. Ela ficou conhecida pelo seu papel em expor a crise aquífera de Flint. Em 2016, Walters foi homenageada com o prémio PEN America 's Freedom of Expression Courage. O filme de drama de televisão Flint de 2017 é baseado no desastre de água tóxica. No filme, Betsy Brandt interpretou a personagem de Walters. Walters recebeu o Prémio Ambiental Goldman em 2018 pelo seu papel fundamental em expor a crise de contaminação da água de Flint. Em 3 de fevereiro de 2016, Walters testemunhou perante o Comité de Supervisão e Reforma da Câmara dos Estados Unidos sobre o seu trabalho durante a crise aquífera.

Flint (Michigan)
Flint é uma cidade localizada no estado de Michigan, Estados Unidos.

Situa-se 106 km a noroeste de Detroit e é cortada pelo rio Flint. Sua população, segundo o censo de 2006, é de cerca de 117 mil habitantes instalados numa área de 88 km², 229 m acima do nível do mar.

É a cidade natal de Michael Moore, Terry Crews e Kyle Kuzma.
Darkan mmorpg
Darkan MMORPG é um RPG eletrônico de ação para mobile e computadores produzido e distribuído pela RU-ON Studio.O jogo é gratuito para jogar e oferece um sistema de microtransações onde o jogador pode comprar efeitos de acessórios dentro do jogo. Sua versão ainda está em Beta, apresentando alguns bugs.

RPG eletrônico de ação
RPG eletrônico de ação (ou simplesmente ARPG; em inglês: action RPG) é um subgênero de jogos eletrônicos que incorpora elementos de jogos de ação e de RPGs eletrônicos. O subgênero é definido por um combate onde o jogador tem controle direto dos personagens, ao invés controlá-lo através de menus. Variedades do subgênero podem incluir elementos de dungeon crawlers, como Demon's Souls, de jogos de quebra-cabeça, como Illusion of Gaia, de hack and slash, como Kingdom Hearts, ou de tiro, como Borderlands, entre outros.
Governo de Aragão
O Governo da Aragão ou Deputação Geral de Aragão (em castelhano: Diputación General de Aragón); em aragonês: Deputación Cheneral d'Aragón) é o órgão colegiado superior daquela comunidade autônoma, que corresponde o exercício do poder regulamentário e o desempenho da função executiva. Está composto pelo Presidente, o Vice-Presidente e os Conselheiros. Seu presidente em 2011 era Luisa Fernanda Rudi (Partido Popular). A sede de Governo de Aragão estão localizados no "Real Casa de la Misericordia", em Saragoça.

Língua aragonesa
O aragonês (aragonés) é uma língua românica falada na Península Ibérica por mais de dez mil pessoas nos vales do rio Aragão, e nas comarcas de Sobrarbe e Ribagorza, na província de Huesca, em Aragão, em Espanha. É conhecido coloquialmente por fabla (literalmente, "fala"). É a única língua moderna que sobreviveu do navarro-aragonês medieval em uma forma distintamente diferente do espanhol.
Zé Trovão
Marcos Antônio Pereira Gomes (São Paulo, 22 de julho de 1988), mais conhecido como Zé Trovão, é um caminhoneiro, youtuber e político brasileiro filiado ao Partido Liberal (PL). É deputado federal por Santa Catarina.

Tornou-se conhecido por ser um dos articuladores dos atos antidemocráticos em 7 de setembro de 2021. Um mês antes, sua prisão havia sido decretada, e ele fugiu para o México; porém, foi encontrado pela Polícia Federal mexicana e se entregou à Polícia Federal brasileira no dia 28, tendo a prisão convertida por prisão domiciliar e, posteriormente, revogada, mas com o uso de tornozeleira eletrônica por um período. Também ganhou notoriedade na mídia em 2022, após o vazamento de fotos nas quais ele aparecia consumindo cocaína. Bolsonarista, Zé Trovão novamente repercutiu ao ameaçar "acabar com a vida" do ministro Alexandre de Moraes, do Supremo Tribunal Federal (STF), durante discurso na Câmara dos Deputados em 2025.

Partido Liberal (2006)
Partido Liberal (PL), anteriormente conhecido como Partido da República (PR), é um partido político brasileiro de cunho liberal econômico e conservador social, majoritariamente alinhado à direita (com divisões internas tanto de extrema-direita quanto de centro-direita), criado a partir da fusão do PL e PRONA e registrado oficialmente em 2006. Atualmente, em 2025, o partido detém a maior bancada de deputados federais e também detém a segunda maior bancada de senadores no Congresso Nacional.

Como membro do chamado "Centrão", o partido foi da base do governo do ex-presidente da república, Jair Bolsonaro, como também no passado foi da base dos dois primeiros governos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, e dos governos dos ex-presidentes Dilma Rousseff e Michel Temer.

Em abril de 2025, o partido tinha 899.223 filiados, sendo o oitavo maior partido do país. O Partido Liberal faz oposição ao governo de Lula em seu terceiro mandato desde janeiro de 2023.
Gianluigi Lentini
Gianluigi Lentini (Carmagnola, 27 de março de 1969) é um ex-futebolista italiano que atuava como ala.

Com um futebol dos mais vistosos do final da década de 80 e início da de 90, se destacado principalmente durante sua passagem pelo Torino e Milan, Lentini deteve durante quatro anos o título de transferência mais cara da história, quando o Milan pagou 13 milhões de libras por seu passe ao Torino, em 1992.

Transferências mais caras do futebol
Este artigo traz uma lista com as 50 transferências mais caras de jogadores de futebol, seja ela uma transferência individual ou o somatório de todas as transferências que envolveu um só jogador em toda a sua carreira.

A primeira transferência de que se tem registro foi de Willie Groves, do West Bromwich Albion para o  Aston Villa por £100 em 1893. Isto ocorreu apenas oito anos após a introdução do profissionalismo pela The Football Association em 1885. O atual recorde foi estabelecido pela transferência de Neymar do Barcelona para o Paris Saint-Germain por €222 milhões (£198 milhões) em 3 de agosto de 2017.
Calidris pugnax
Calidris pugnax Linnaeus, 1758, (anteriormente Philomachus pugnax), conhecido pelo nome comum de combatente', é uma espécie de ave limícola caradriforme da família Scolopacidae. A espécie tem como habitat típico as zonas húmidas de águas pouco profundas e com vegetação rasteira, onde se alimenta de insectos, vermes e sementes. Tem uma ampla distribuição natural que abarca a Eurásia e a África, ocorrendo como divagante na América do Norte e na Austrália. A espécie é monotípica, não sendo reconhecidas subespécies.

Eurásia
Eurásia é a massa que forma em conjunto a Europa e a Ásia. Composto pelos continentes europeu e asiático, separados pela cordilheira dos Montes Urais, localizado na Rússia, pelo Rio Ural, pelo Mar Negro e pelo Mar Cáspio. Alguns países como a Rússia e Turquia estão nos dois continentes.

Sua extensão territorial é de 53 990 582 km². Seus pontos continentais mais distantes são o Cabo da Roca (38° 46′ 51″ N, 9° 30′ 02″ O) e o extremo sudeste da Península da Malásia (1°33'15"N - 04º17'15"), numa distância de cerca de 11 950 km.
Sismo de Michoacán de 2022
Em 19 de setembro de 2022, um sismo de magnitude de momento entre 7,6 e 7,7 atingiu a região entre os estados mexicanos de Michoacán e Colima às 13:05:06, horário local [es]. Com uma profundidade de 26,9 quilómetros, o sismo alcançou uma intensidade máxima de VIII (Ruinosa) na Escala de Mercalli Modificada. O USGS relatou que o epicentro estava localizado a 35 quilómetros a sudoeste da cidade de Aquila [en], próximo ao município de Coalcomán [en]. Duas pessoas morreram e pelo menos 35 ficaram feridas em vários estados. Uma réplica de magnitude 6,8 ocorreu em 22 de setembro, causando mais três mortes.

Coincidentemente, o sismo ocorreu no 37º aniversário do Sismo da Cidade do México de 1985, que matou cerca de 10 000 pessoas, e no quinto aniversário do Sismo de Puebla de 2017, que atingiu o estado de Puebla e matou 370 pessoas. Uma simulação nacional de terremoto estava sendo realizada pouco após o meio-dia, menos de uma hora antes do evento.

Serviço Geológico dos Estados Unidos
O Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS; em inglês: United States Geological Survey) é uma instituição científica e multi-disciplinar pública, mantida pelo governo dos Estados Unidos, que se dedica ao estudo da topografia, dos recursos naturais, e dos desastres naturais que ameaçam o território estadunidense e suas áreas de interesse econômico-militar mundial. Suas áreas de concentração são biologia, topografia, geografia, geologia, informação geomática e hidrologia.
Derf Backderf
John Backderf (Richfield, Ohio, 31 de outubro de 1959), também conhecido como Derf e Derf Backderf, é um cartunista norte-americano. Seus principais trabalhos são a tira cômica The City, que foi publicada em diversos jornais alternativos entre 1990 e 2014, e o romance gráfico My Friend Dahmer, publicado em 2012. Em 2006, Derf ganhou o Robert F. Kennedy Journalism Award na categoria "cartum" pela tira The City. Em 2014, a edição francesa de My Friend Dahmer ganhou o prêmio de revelação no o Festival de Angoulême. Em 2018, foi a vez da edição brasileira ganhar o Troféu HQ Mix na categoria "melhor publicação de aventura/terror/fantasia".

Troféu HQ Mix
O Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) é uma das mais tradicionais premiações dos quadrinhos brasileiros, criado em 1989 por João Gualberto Costa, o Gual, e José Alberto Lovetro, o Jal da Associação dos Cartunistas do Brasil.

O nome faz referência à seção sobre quadrinhos que os dois apresentavam no programa TV Mix 4, da Gazeta. Serginho Groisman, então apresentador do TV Mix 4, é o "padrinho" e apresentador do Troféu HQ Mix desde sua primeira edição.

Segundo os objetivos traçados em seu regulamento, o Troféu HQMIX tem a intenção de "divulgar, valorizar e premiar a produção de quadrinhos, humor gráfico, animação e assemelhados". O design do troféu muda a cada ano, sempre homenageando algum personagem dos quadrinhos brasileiros.

As votações são feitas por artistas e profissionais da área, editores, pesquisadores e jornalistas brasileiros.
Cutuile
Cutuile é uma vila e comuna angolana que se localiza na província do Cuando, pertencente ao município de Dima.

Anteriormente uma comuna do município do Mavinga, em 5 de setembro de 2024 foi transferido para a jurisdição do novo município de Dima.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Lei francesa sobre a separação das Igrejas e do Estado (1905)
A lei francesa de 1905 sobre a separação das Igrejas e do Estado (em francês: Loi du 9 décembre 1905 concernant la séparation des Églises et de l'État) foi aprovada pela Câmara dos Deputados em 3 de julho de 1905. Promulgada durante a Terceira República, estabeleceu a laicidade estatal na França. A França era então governada pelo Bloc des gauches (Coligação de Esquerda), liderado por Émile Combes. A lei baseava-se em três princípios: a neutralidade do Estado, a liberdade de exercício religioso e os poderes públicos relacionados à igreja. Essa lei é vista como a espinha dorsal do princípio francês da laicidade (secularismo). No entanto, não é aplicável na Alsácia e na Mosela, que faziam parte da Alemanha quando foi promulgada.

Vale ressaltar que a França já havia estabelecido a liberdade religiosa em 1795, durante o período do Diretório, medida que foi revertida por Napoleão Bonaparte em 1801.

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.