hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Região Metropolitana de Parnaíba
A Região Metropolitana de Parnaíba (RMP) é uma região metropolitana criada em 27 de abril de 2022 no estado brasileiro do Piauí,  formada por 4 municípios, todos no litoral do estado e que juntos têm mais de 219 mil habitantes.

Os quatros municípios que a compõe são Parnaíba, Luís Correia (Piauí), Cajueiro da Praia e Ilha Grande (Piauí), e o Conselho de Desenvolvimento da RMP foi criado na mesma data, visando "projetos que beneficiarão os municípios em todas as áreas, através de projetos sociais, econômicos, ambientais e de infraestrutura".

A Grande Parnaíba foi criada também devido a interação dos municípios que fazem parte do litoral do Piauí e posteriormente do crescimento avançado dessa região nos últimos anos. Nesse sentido é perceptível um processo de conurbação entre as cidades de Parnaíba e Luis Correia. Estima-se que futuramente as duas cidades vão formar um mesmo habitat urbano, onde a separação será apenas o Rio Portinho.

Luís Correia (Piauí)
Luís Correia é um município do nordeste brasileiro, situado ao norte do estado do Piauí. É um dos quatro municípios litorâneos do Piauí, e também um dos mais visitados por turistas e banhistas ao longo de todo o ano. Em 1931 o município se chamava Amarração e perdera a sua autonomia, passando a integrar o Município de Parnaíba, como Distrito. E, em 1935, por decreto Estadual, teve o nome mudado para Luís Correia, em homenagem ao ilustre homem público jornalista e literato, Luiz Moraes Correia, nascido no Município.

Em períodos festivos a cidade chega a receber um número de visitantes cinco vezes maior que o total de sua população. Isso acontece principalmente no réveillon e carnaval, festas de destaque regional. No estado do Piauí, Luís Correia é o município com maior extensão de litoral, cerca de 46 km, mais da metade da área litorânea de todo o estado.
Blackstone (Massachusetts)
Blackstone é uma vila localizada no condado de Worcester no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 9.026 habitantes e uma densidade populacional de 305,94 pessoas por km².

Condado de Worcester (Massachusetts)
O Condado de Worcester (em inglês:  Worcester County) é um dos 14 condados do estado norte-americano de Massachusetts. A sede e maior cidade do condado é Worcester. Foi fundado em 2 de abril de 1731.

O condado possui uma área de 4 090 km², dos quais 3 913 km² estão cobertos por terra e  177 km² por água, uma população de 798 552 habitantes, e uma densidade populacional de 204 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o segundo condado mais populoso de Massachusetts.
Atentado terrorista em Mogadíscio de outubro de 2022
O atentado terrorista em Mogadíscio de outubro de 2022 ocorreu em 29 de outubro de 2022, quando pelo menos 120 pessoas morreram e 350 ficaram feridas depois que dois carros-bomba explodiram em Mogadíscio, capital da Somália, segundo o presidente Hassan Sheikh Mohamud, que culpou o grupo terrorista Al-Shabaab.

Hassan Sheikh Mohamud
Hassan Sheikh Mohamud (somali: Xasan Sheekh Maxamuud árabe: حسن شيخ محمود, Jalalaqsi, Província de Hiiraan 29 de novembro de 1955) é um politico somali, ex-decano universitário, activista social e presidente da Somália desde 2022; já havia exercido de 2012 até 2017. Pertence ao clã dos Hawiye que reside no sul e centro da Somália. Durante a guerra civil ele não fugiu.
Chess Rush
O Chess Rush é um jogo de estratégia gratuito (free-to-play) desenvolvido e publicado pela Tencent Games. Baseado no mod Dota Auto Chess original, faz parte do gênero de videogames Auto Battler. Chess Rush lançado mundialmente no iOS e Android em julho de 2019.

Não confunda "Chess Rush" com Speed Chess.

Auto chess
Um auto chess (ou auto battler) é um subgênero de jogos de estratégia que geralmente apresenta elementos semelhantes ao xadrez. Nele, os jogadores posicionam personagens em um campo de batalha em formato de grade durante uma fase de preparação. Em seguida, esses personagens lutam contra os do time adversário sem qualquer ação direta adicional do jogador.

O gênero foi popularizado por Dota Auto Chess (en) no início de 2019 e logo viu o lançamento de outros jogos similares por estúdios mais estabelecidos, como Teamfight Tactics, Dota Underlords e Battlegrounds de Hearthstone.
Bruno Götze
Bruno Götze (21 de junho de 1882 — 28 de maio de 1913) foi um ciclista alemão. Irmão de Max Götze, que também foi um ciclista olímpico.

Competiu representando a Alemanha nos Jogos Olímpicos Intercalados de 1906, realizados em Atenas e conquistou uma medalha de prata no tandem. Participou em quatro competições de ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908, realizados em Londres, na Grã-Bretanha.

Jogos Olímpicos Intercalares de 1906
Os Jogos Olímpicos Intercalares de 1906 (em grego moderno:  Μεσοκαλιακοί Ολυμπιακοί Αγώνες 1906) foram um evento multiesportivo internacional celebrado em Atenas, na Grécia. Foi uma edição extraordinária dos Jogos Olímpicos, com intuito de comemorar o 10.° aniversário do início dos Jogos Olímpicos da Era Moderna, realizados também em Atenas em 1896. Essa edição não é considerada oficial pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) como os Jogos Olímpicos de Verão de 1906, que seria a quarta, por ser realizada fora do ciclo de quatro anos denominado Olimpíada, e portanto oficialmente os Jogos da IV Olimpíada são considerados os seguintes, em Londres 1908.
Equação de Helmholtz
A equação de Helmholtz é um tipo de equação diferencial parcial que é expressa da seguinte forma:

onde ∇2 é o Laplaciano, k é o número de onda, e A é a amplitude.

A equação, que recebeu o nome de Hermann von Helmholtz, surge em vários domínios da física e engenharia, tipicamente para descrever fenómenos físicos que são dependentes do tempo. 
Ela corresponde a um caso geral da Equação de Laplace.

Equação de onda
A equação da onda é uma equação diferencial parcial linear de segunda ordem importante que descreve a propagação das ondas – tais como ocorrem na física – tais como ondas sonoras, luminosas ou aquáticas. Surge em áreas como a acústica, eletromagnetismo, e dinâmica dos fluidos. Historicamente, o problema de uma corda vibrante como as de um instrumento musical foi estudado por Jean le Rond d'Alembert, Leonhard Euler, Daniel Bernoulli, e Joseph-Louis Lagrange.
Parque Ghibli
O Parque Ghibli (ジブリパーク, Jiburipāku) é um parque temático do Studio Ghibli, inaugurado no outono de 2022, e construído no Parque Comemorativo da Expo Aichi, localizado na cidade de Nagoia, na prefeitura de Aichi. A construções do parque — que foram iniciadas no início de 2020 — foram temporariamente suspensas por causa da pandemia de COVID-19, e, posteriormente, foram retomadas.

Contará com cinco áreas temáticas das principais produções do Studio Ghibli, entre eles: Tonari no Totoro, Mononoke Hime, Tenkū no Shiro Rapyuta, Majo no Takkyūbin e Hauru no Ugoku Shiro.

Outono
O outono (do latim autumnus) é a estação do ano que sucede o verão e antecede o inverno. Nas regiões de clima temperado ou subtropical é caraterizado por queda gradativa na temperatura e pelo amarelar e início da queda das folhas das árvores, que indica a passagem das estações (exceto nas regiões próximas à Linha do equador).

O outono do hemisfério norte é chamado de "outono boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "outono austral".

O começo do outono, assim como o começo da primavera, é marcado pelo exato instante que os raios solares incidem perpendicularmente à linha do Equador. Isso resulta em dias e noites com duração iguais, fenômeno que é chamado de equinócio e ocorre duas vezes por ano. O outono nunca ocorre ao mesmo tempo nos dois hemisférios: se no Norte é outono, no Sul é primavera.
Monistrol de Montserrat
Monistrol de Montserrat é um município da Espanha na comarca de Bages, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 11,77 km² de área e em 2021 tinha 3 178 habitantes (densidade: 270 hab./km²).

Monistrol é o diminutivo catalão para "monestir" ("mosteiro"). É uma referência ao Mosteiro de Montserrat, que se situa no município.

Diminutivo
Um diminutivo é uma palavra que foi modificada para transmitir um menor grau de seu significado original, para transmitir a pequenez do objeto, ou ainda, em alguns casos, para transmitir um sentido de intimidade ou carinho. A forma diminutiva dim) é um dispositivo de formação de palavras usado para expressar tais significados. Em muitas línguas, essas formas podem ser traduzidas como "pequenas" e diminutivos também podem ser formados como construções de múltiplas palavras. Diminutivos são usados ​​frequentemente quando falando a crianças pequenas ou ao expressar ternura extrema e intimidade a um adulto. Como tal, eles são muitas vezes empregados para apelidos e hipocorismos. O oposto da forma diminutiva é o aumentativo.

Em muitas línguas, a formação de diminutivos adicionando sufixo es é uma produtiva parte da língua.
Marta Bastianelli
Marta Bastianelli (Velletri, 30 de abril de 1987) é uma ciclista profissional italiana. Estreou como profissional em 2006. Em 2007 fez-se com o Campeonato Mundial em Estrada e um ano depois deu positivo; depois de vários recursos finalmente foi suspendida por dois anos. Depois da sua volta à competição em meados de 2008 não voltou a destacar até 2013.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 2007
O LXXIV Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada realizou-se na cidade de Stuttgart (Alemanha) entre 26 e 30 de setembro de 2007, baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a União Ciclista de Alemanha.

O campeonato constou de corridas nas especialidades de contrarrelógio e de estrada, nas divisões elite masculino, elite feminino e masculino sub-23; ao todo outorgaram-se seis títulos de campeão.
DecoTurf
DecoTurf é uma marca de piso para quadra dura de tênis construída com camadas de resina acrílica [en], borracha, sílica e outros materiais sobre uma base de asfalto ou concreto. É fabricado pela divisão de superfícies esportivas da "California Products Corporation", com sede em Andover, Massachusetts.

Esse tipo de piso está atualmente em uso nos seguintes torneios:

Washington Open

Dubai Championships

Canada Masters

China Open

Japan Open

Shanghai Masters

O DecoTurf foi utilizado no US Open de 1978 a 2019, nas Olimpíadas de 2020, realizadas em Tóquio, no Japão; nas Olimpíadas de 2008 realizadas em Pequim, China e as Olimpíadas de 2004 realizadas em Atenas, Grécia, bem como os Jogos Paraolímpicos em ambos os locais.

Tênis nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
Os torneios de tênis (português brasileiro) ou ténis (português europeu) nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foram disputados entre 24 de julho e 1 de agosto de 2021 no Parque de Tênis de Ariake, em Tóquio.

Foi originalmente programado para ser realizado em 2020, mas em 24 de março de 2020, as Olimpíadas foram adiadas para 2021 devido à pandemia de COVID-19, o que fez com que não houvesse espectadores nos jogos. Contou com a participação de 190 tenistas em cinco eventos: simples e duplas masculinas e femininas e duplas mistas. A superfície da quadra escolhida pelo Comitê Organizador de Tóquio foi a dura Deco Turf, sendo a quinta vez que este tipo de superfície foi utilizada para os Jogos Olímpicos.
Bufotoxina
Bufotoxinas são uma família de substâncias tóxicas encontradas nas glândulas parotóides, pele, e veneno de muitos sapos do gênero Bufo, em outros anfíbios e outras plantas e cogumelos. A exata composição varia de acordo com a fonte da toxina. Ela pode conter 5-MeO-DMT, bufaginas, bufotalina, bufotenina, bufotionina, adrenalina, norepinefrina, e serotonina. O termo bufotoxina pode também ser usado especificamente para descrever o conjunto da bufagina com suberilargina.

5-MeO-DMT
5-MeO-DMT (5-metoxi-N,N-dimetiltriptamina ou O-metil-bufotenina) é uma droga psicodélica da classe das triptaminas. É encontrado em uma ampla variedade de espécies de plantas e em, pelo menos, uma espécie de sapo, o Bufo alvarius. Assim como seus compostos semelhantes, dimetiltriptamina (DMT) e bufotenina (5-HO-DMT), o 5-MeO-DMT tem sido usado como enteógeno na América do Sul.
Gurza
Gurza é um prato típico da Culinária do Azerbaijão.  Consiste em pasteis de massa de farinha de trigo recheados com carne de borrego e cozidos. Assim como a Rússia tem os pelmeni, a Geórgia tem os khingali e vários países da Ásia Central e Menor têm os manti, o Azerbaijão tem os gurza e os dushbara. Os gurza são maiores que os dushbara e normalmente não são servidos em caldo; o recheio pode incluir canela, ou esta ser polvilhada sobre os pasteis na altura de servir.

Servem-se com iogurte misturado com alho picado.

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.
Lhamana
Lhamana, na cultura Zuni tradicional, é o termo que designa os homens que assumem os papéis sociais e cerimoniais normalmente desempenhados por mulheres, pelo menos algumas vezes. Eles usam uma mistura de roupas femininas e masculinas, e grande parte de seu trabalho é nas áreas geralmente ocupadas por mulheres. Alguns lhamana contemporâneos participam da comunidade de dois espíritos .

O lhamana mais famoso foi We'wha (1849-1896), que em 1886 fez parte da delegação Zuni a Washington DC, onde se reuniram com o presidente Grover Cleveland.

Zuni
Os Zuni (ou Zunhi, ou Ashiwi) são uma tribo nativa norte-americana, e um dos chamados povos pueblo, a maioria deles vivendo no povoado de Zuni Pueblo (Novo México), no oeste do estado do Novo México. O povoado fica 55 quilômetros ao sul da cidade de Gallup e tem uma população de 12 mil pessoas (80% descendentes de nativos norte-americanos).

Os zunis falam a língua zuni, uma língua única, não relacionada a nenhum outro Povo pueblo. Os membros da tribo continuam a praticar sua religião, com seus ritos sagrados. Uma feira zuni acontece no terceiro fim-de-semana de agosto.

Acredita-se que os zuni são descendentes dos antigos Povos Pueblo, que moravam nos desertos do Novo México, Arizona, sul do Colorado e Utah.
Passeata de 16 de maio
A Passeata de 16 de maio foi um ato político ocorrido em 16 de maio de 2001, em Salvador, Bahia, contra o então senador Antônio Carlos Magalhães (ACM). A passeata contou com mais de oito mil pessoas, entre sindicalistas e principalmente estudantes, a maioria secundarista. O movimento foi brutalmente reprimido pela Polícia Militar da Bahia (PMBA) no câmpus do bairro do Canela da Universidade Federal da Bahia (UFBA).

Três mil manifestantes foram às ruas em apoio à cassação dos mandatos de senador de ACM, Jader Barbalho e José Roberto Arruda e foram reprimidos por 200 policiais do Batalhão de Choque da PMBA, resultando em 25 pessoas feridas. A TV Bahia, de propriedade da família de ACM, não registrou imagens da manifestação, tampouco a noticiou, embora a rede à qual é filiada (Globo) tenha advertido-a e veiculado a notícia em seu principal telejornal (Jornal Nacional) com imagens do Sindicato dos Bancários da Bahia.

Sindicato
Sindicato, também conhecido como sindicato laboral, é uma associação estável e permanente de trabalhadores tanto urbano-industriais, como rurais e de serviços, que se unem a partir da constatação e resolução de problemas e necessidades comuns.

A palavra sindicato tem origem no latim e no grego. No grego, “syn-dicos” é aquele que defende a justiça. No latim, “sindicus” denominava o “procurador escolhido para defender os direitos de uma corporação”. Está sempre relacionado à noção de defender e ser justo com uma certa coletividade. Na Lei de Le Chapelier, de julho de 1791, o nome síndico era utilizado com o objetivo de se referir a pessoas que participavam de organizações até então consideradas clandestinas.

Como movimento social, o sindicalismo não é estático, está constantemente criando novas formas de organização e atuação.
Shuhei Aoyama
Shuhei Aoyama (Ichihara, 5 de dezembro de 1984) é um motociclista japonês.

Disputou o mundial das 250cc da MotoGP com a moto Honda e a Moto2. É o irmão mais novo do também piloto Hiroshi Aoyama.

Ganhou o campeonato All Japan Road Race Championship em 2003 e 2005.

Lema
Um lema, também chamado divisa, mote ou moto (do provençal e do francês mot: 'palavra, sentença breve', do latim vulgar mŭttum, no sentido de 'som'), é uma ideia expressa por uma frase que serve de guia ou de motivação para uma pessoa, grupo, seita, país ou nação. Os lemas, quando adaptados por países ou organizações da sociedade condensam valores comuns que justificam uma ação comum.

A palavra "lema" vem do grego λήμμα (lémma), no sentido de 'proposição'.
Killingworth
Killingworth, formalmente Município de Killingworth (Killingworth Township), é uma cidade no distrito de North Tyneside, condado de Tyne and Wear, na Inglaterra. A cidade também se encontra no interior do condado histórico da Nortúmbria.

Killingworth foi construída de forma planejada nos anos 1960, ao lado do Vilarejo de Killingworth, que já existia séculos antes. Outros vilarejos próximos da região são Forest Hall, West Moor e Backworth.

O município possui linhas de ônibus para o resto do condado, embora não esteja conectada diretamente à rede de metrô deste; as estações mais próximas são as estações Palmersville e Benton.

A cidade de Killingworth, na Austrália, recebeu esse nome em homenagem à cidade original por conta de suas grandes minas de carvão.

Ônibus
Ônibus (português brasileiro) ou autocarro (português europeu), camioneta, machimbombo (no português moçambicano e português angolano), é um veículo motorizado terrestre designado para o transporte de pessoas. Ônibus podem ter a capacidade de carregar até 300 passageiros. O tipo mais comum de ônibus é o ônibus simples ou convencional, usado em grande parte dos centros urbanos para o transporte público de passageiros.
Gnatofisiologia
Gnatofisiologia (gnatofisiologia clínica) é a disciplina de alguns currículos odontológicos dedicada ao estudo, pesquisa e ensino da anatomia, histologia e fisiopatologia do sistema mastigatório (Sistema estomatognático). Normalmente embasada nos conhecimentos oriundos da escola gnatológica, em algumas faculdades de odontologia, é conhecida como disciplina de oclusão.

Histologia
Histologia (do grego hystos = tecido + logos = estudo, conhecimento) é também denominada Anatomia Microscópica ou Biologia Tecidual. Estas denominações se referem ao ramo da Biologia que estuda a estrutura microscópica e as funções das células, tecidos e órgãos que compõem os organismos animais e vegetais. Um setor da Histologia dedicado especificamente ao estudo das células, denominado antigamente Citologia, desenvolveu-se em um importante ramo da ciência denominado Biologia Celular.

A Histologia uma importante disciplina de Graduação e de Pós-graduação das áreas de Ciências Biológicas e da Saúde. Além disso é uma relevante área de pesquisa que contribuiu e contribui significativamente com importantes descobertas científicas no conhecimento de Biologia e Saúde.

A Histologia pode ser conceitualmente classificada em Histologia Animal, com enfoque em animais, Histologia Humana, com enfoque em seres humanos, Histologia Vegetal, com enfoque em vegetais, dentre outras.
Lula: The Sexy Empire
Lula: The Sexy Empire (também conhecido como Wet: The Sexy Empire) é um jogo de simulação de negócios para Windows e AmigaOS. O jogo gira em torno da construção de uma indústria de pornografia e erotismo multimilionária. Os desenhos dos personagens foram feitos pelo artista de quadrinhos alemão Carsten Wieland.

Cartunista
O cartunista, cartoonista ou humorista gráfico é o desenhista especializado em cartum, um dos tipos de humor gráfico caracterizado por retratar de forma crítica aspectos que envolvem o dia a dia de uma sociedade. Este trabalho é muitas vezes criado para o entretenimento, comentário político, ou publicidade. Cartunistas também são aquelas pessoas que fazem desenhos animados depois de projeta-los em uma história em quadrinhos ou simplesmente ter vendido sua ideia para uma empresa cinematográfica que fazem animações.

Cartunistas podem trabalhar em diversos formatos, tais como folhetos, tira de jornal, revistas em quadrinhos, animação, charge, cartoon e caricatura, manuais, cartuns, ilustrações, storyboards, pôsteres e videogames.
Markus Söder
Markus Thomas Theodor Söder (Nuremberga, 5 de janeiro de 1967) é um político alemão, membro do partido União Social-Cristã. Em 2018, sucedeu seu correligionário Horst Seehofer como Ministro-presidente da Baviera.

Ministro-presidente
Um ministro-presidente é o chefe de governo em vários países europeus ou governos subnacionais, que preside o Conselho de Ministros. É um termo alternativo para primeiro-ministro e muito semelhante ao do título de presidente do Conselho (em Portugal) ou Governador (no Brasil).
Perigos dos desportos de natureza
Qualquer atividade de desportos de natureza (caminhada, escalada, canoagem, ciclismo, esqui ou outra ao ar livre) comporta riscos para os intervenientes, mesmo quando estes não se expõem deliberadamente a um perigo explícito. Muitas vezes um simples acidente pode criar uma situação perigosa que exige capacidades ou técnicas de sobrevivência; no entanto, e com as devidas precauções, as atividades ao ar livre podem ser agradáveis e seguras.

Dez elementos básicos de sobrevivência
Os dez elementos básicos de sobrevivência são ferramentas que os clubes de montanhismo e/ou de caminhada e exploração recomendam para uma viagem ou travessia em segurança.

Os dez elementos essenciais foram descritos pela primeira vez na década de 1930 por um clube de montanhistas que realizava caminhadas e escaladas. Hoje em dia são muitos os especialistas e as organizações que os recomendam e tentam consciencializar os excursionistas, mochileiros e/ou montanhistas que se assegurem de levar consigo estes utensílios considerados essenciais para a sobrevivência em locais remotos.
Mecanismo Europeu de Estabilidade
O Mecanismo Europeu de Estabilidade (MEE ou ESM,do inglês, European Stability Mechanism) é um dispositivo político e económico europeu para gerenciar crises financeiras na Zona Euro. Desde 1º de julho de 2012, no âmbito do Pacto Fiscal Europeu, o MEE substitui o Fundo Europeu de Estabilização Financeira (FEEF), criado em resposta à crise da dívida pública na Zona Euro. O MEE não é uma instituição da União Europeia, nem uma agência da UE. Diz respeito apenas aos estados-membros da zona do euro, e o Reino Unido nunca foi um membro. A EFSF e o ESM são entidades jurídicas separadas, mas compartilham funcionários e instalações.

Como mecanismo de auxílio aos países-membros da Zona Euro, deve impedir que estes entrem em dificuldades em razão de endividamentos, o que traria consequências negativas para a moeda comum.

Crise financeira
O termo crise financeira é aplicado a uma variedade de situações nas quais instituições ou ativos financeiros se desvalorizam repentinamente.

No século XIX e no início do século XX, muitas crises financeiras estiveram associadas a corridas aos bancos, durante  períodos de recessão. Outras se caracterizaram pelo estouro de uma bolha financeira e pela quebra do mercado de ações ou por ataques especulativos à moeda de um país ou quando um país suspende o pagamento de sua dívida.

Há várias teorias acerca do desenvolvimento das crises financeiras e como evitá-las. Entretanto, não há consenso entre os economistas. As crises continuam a ocorrer por todo o mundo e parecem se produzir com certa regularidade, podendo ser inerentes ao funcionamento da economia capitalista.

Nos dias atuais, a Crise econômica de 2008, que atingiu a economia de todo o planeta, é a mais forte desde a Crise de 1929.