hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polícia de Berlim
A Polícia de Berlim é a força policial estadual da capital da Alemanha, de estatuto civil e de ciclo completo, encarregada da manutenção da segurança pública no âmbito do seu território.
Conta com 22.000 mil funcionários, gerando uma despesa anual de 1,1 bilhões de euros.

As suas origens remontam à 23 de junho de 1848, quando foi organizada a Corporação de Proteção Real de Berlim, por determinação do Rei Frederico Guilherme IV.

Durante o  regime nazista foi dissolvida, como todas as demais forças policiais, sendo substituída por um corpo político sob o comando de Himmler.

Após a queda do Muro de Berlim foram unificadas as corporações policiais de Berlim Ocidental, com 20.000 funcionários, e de Berlim Oriental, com 12.000 pessoas, sob a direção do Chefe de Polícia de Berlim Ocidental Georg Schertz.

Frederico Guilherme IV da Prússia
Frederico Guilherme IV (Berlim, 15 de outubro de 1795 – Potsdam, 2 de janeiro de 1861) foi o Rei da Prússia de 1840 até a sua morte. Eleito Imperador dos Alemães pelo Parlamento de Frankfurt em 1848, durante o curto Império Alemão. Foi o primogênito e o sucessor de Frederico Guilherme III. Em 1847, fez um acordo com os liberais em que os burgueses lhe dariam a verba para a construção de uma ferrovia e, em troca, ele convocaria uma Assembleia para que fossem votados diversos assuntos, inclusive a formação de um parlamento eleito pelo povo. Porém, quando percebeu que a maioria dos participantes era liberal, dissolveu a Assembleia. Em 1848 — época de revoluções por toda a Europa — ocorreu na Prússia o primeiro movimento liberal pela unificação da Alemanha. A agricultura não estava produzindo o suficiente, o que inflacionou os produtos e gerou uma crise social, ocasionando movimentos pela unificação por todo o território
Polarização eletromagnética
Em física, polarização é uma propriedade de ondas eletromagnéticas. As ondas eletromagnéticas são tridimensionais e a polarização é uma medida da orientação espacial dos vetores campo elétrico e campo magnético.

As ondas eletromagnéticas podem ser polarizadas de três formas distintas: polarização linear, circular e elíptica.

Nesse caso, podemos escrever o campo elétrico associado a uma onda plana, num determinado instante de tempo, em termos de duas componentes no plano de oscilação, o qual tomaremos como o plano x-y. Assim, sem perda de generalidade, podemos escrever o campo elétrico da seguinte forma:

Não nos preocuparemos com o Campo magnético, uma vez que ele pode ser obtido a partir do campo elétrico através da expressão:

Na situação mais geral, e fazendo uso da representação dos campos em termos de números complexos, as componentes Ey e Ex podem ter uma parte real e uma parte imaginária. Assim escrevemos o campo em termos de componentes complexas:

Campo magnético
Campos magnéticos cercam materiais em correntes elétricas e são detectados pela força que exercem sobre materiais magnéticos ou cargas elétricas em movimento. O campo magnético em qualquer lugar possui tanto uma direção quanto uma magnitude (ou força), por tanto é um campo vetorial.

À luz da relatividade especial, os campos elétrico e magnético são dois aspectos inter-relacionados de um mesmo objeto, chamado de campo eletromagnético. Um campo elétrico puro em um sistema de referência é observado como uma combinação de um campo elétrico e um campo magnético em um sistema de referência em movimento em relação ao primeiro.

Na física moderna, o campo magnético e o campo elétrico são entendidos como sendo um campo fotônico. Na linguagem do Modelo Padrão a força magnética é mediada por fótons. Frequentemente esta descrição microscópica não é necessária por que a teoria clássica, mais simples e coberta neste artigo, é suficiente. A diferença é desprezível na maioria das circunstâncias.
Artéria esplênica
A artéria esplênica (português brasileiro) ou esplénica (português europeu) ou lienal origina-se no tronco celíaco e segue um trajeto sinuoso, posterior à bolsa omental. Vasculariza o baço, mas também dá ramos para o pâncreas (artéria pancreática dorsal, artéria pancreática magna e artéria da cauda do pâncreas) e para o fundo do estômago (artérias gástricas curtas e artéria gástrica-omental esquerda).

Estômago
O estômago é um órgão presente no tubo digestivo, situado logo abaixo do diafragma, acima do pâncreas, mais precisamente entre o esôfago e o duodeno. Nele, os alimentos são pré-digeridos e esterilizados, a fim de seguirem para o intestino, onde são absorvidos.
Rio Salas
O Salas ou Sales é um rio internacional que nasce em Espanha na vertente norte da Serra do Larouco, no concelho galego de Baltar. Atravessa o território do antigo Couto Misto e o extremo norte da freguesia raiana de Tourém (Montalegre). O antigo castelo da Piconha vigiava o vale do Salas. Desagua no Lima, ainda em Espanha, junto da povoação galega de Lobios.

Montalegre
Montalegre é uma vila raiana portuguesa localizada na sub-região do Alto Tâmega, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Vila Real.

É sede do município de Montalegre que tem uma área total de 805,46 km2, 9.261 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 11 habitantes por km2, subdividido em 25 freguesias. O município é limitado a norte pela região espanhola da Galiza, a leste por Chaves, a sudeste por Boticas, a sul por Cabeceiras de Basto, a sudoeste por Vieira do Minho e a oeste por Terras de Bouro.
Otão V da Baviera
Otão V da Baviera (Munique, 1346 — Burgruine Wolfstein, 15 de novembro de 1379) foi duque de Baviera e, como Otão VII, príncipe-eleitor de Brandemburgo. Otão era o quarto filho de Luís IV, Sacro Imperador Romano-Germânico, com a sua segunda esposa, Margarida de Hainaut, condessa de Hainaut e da Holanda.

Condado de Hainaut
O Condado de Hainaut surgiu como estado independente no século IX. Os Condes de Hainaut estiveram sempre ligados aos Condados da Flandres e da Holanda, com quem sempre tiveram fortes ligações familiares. Ao longo da sua história o Condado estabeleceu uniões pessoais com os seguintes estados:

Hainaut e Flandres: 1067-1071 e 1191-1246

Hainaut e Holanda: 1299-1436

Hainaut e a Casa de Baviera-Straubing: 1356-1407

Em 1436 os territórios do condado de Hainaut foram anexados ao Ducado da Borgonha.
Celestino
Pedro Celestino Silva Soares conhecido apenas por Celestino (Tarrafal, 2 de Janeiro de 1987) é um futebolista luso-cabo-verdiano, que joga habitualmente a médio.

Teve a sua formação como jogador ao serviço do Sporting, tendo-se estreado como profissional ao serviço do Clube Desportivo dos Olivais e Moscavide, por empréstimo.

Em Julho de 2009 foi anunciada a sua contratação pelo Belenenses. Consagrou-se campeão romeno em 2011-12 atuando pela equipa Cluj.

Clube Desportivo dos Olivais e Moscavide
O Clube Desportivo dos Olivais e Moscavide é uma instituição de utilidade pública da zona Oriental de Lisboa que se distingue na prática desportiva em diversões escalões das modalidades de Futebol e Basquetebol, para além de desenvolver diversas atividades recreativas e socioculturais.
HTC One M9
O HTC One M9 é um smartphone Android fabricado e comercializado pela HTC. A terceira geração da linha One foi apresentado oficialmente em uma conferência de imprensa no Mobile World Congress (MWC), em 01 de março de 2015 e foi lançado a disponibilidade de varejo em 10 de abril de 2015. Ele é o sucessor do HTC One (M8).

Mobile World Congress
O GSMA Mobile World Congress é a combinação de maior exposição do mundo para a indústria móvel e uma conferência com importantes chefes executivos das operadoras móveis, fabricantes de dispositivos, provedores de tecnologia, fornecedores e proprietários de conteúdo de todo o mundo. O evento, inicialmente nomeado como GSM World Congress e posteriormente renomeado como o 3GSM World Congress, ainda é muitas vezes referida como 3GSM ou 3GSM World.

O GSMA Mobile World Congress, actualmente, tem lugar na Feira de Barcelona , Catalunha , Espanha , em fevereiro. O atendimento anual é geralmente entre 50,000-60,000 pessoas. Até 2006, o evento aconteceu em Cannes e era conhecido como 3GSM World.Os participantes representam mais de 200 países de todo o mundo.
Piper PT-1
O Piper PT-1 é uma aeronave monomotor de treinamento projetada pela Piper Aircraft nos anos 40. Sendo um monoplano asa baixa biplace (em tandem), o PT-1 foi a primeira aeronave do tipo produzida pela Piper. Somente uma aeronave foi construída, com uma versão de quatro assentos foi construída, porém, essa também não foi produzida.

Avião de treinamento
Avião de treinamento ou instrução é uma classe de aeronaves projetadas especificamente para facilitar a formação de voo de pilotos e tripulações. A utilização de um avião de treinamento dedicado com recursos de segurança adicionais, como controles um cockpit simplificado permite aos pilotos em treinamento melhorar com segurança suas habilidades de pilotagem e navegação em tempo real.

Pilotos civis são normalmente treinados em uma aeronave leve, com dois ou mais assentos para permitir um aluno e instrutor. A aeronave pode ser modificada para suportar as condições de voo impostas por voos de treinamento.
Vasili Mishin
Vasily Pavlovich Mishin (✰ Moscou; 18 de janeiro de 1917; ✝ Moscou, 10 de outubro de 2001), em russo: Василий Павлович Мишин, foi um cientista pioneiro envolvido nas pesquisas sobre foguetes e voos espaciais na União Soviética.

Instituto de Aviação de Moscou
Instituto de Aviação de Moscou (Universidade Estatal de Tecnologia Espacial) (em russo:  Московский авиационный институт) é um dos principais estabelecimentos de ensino de alta qualidade em engenharia de Moscou.

A Universidade foi fundada a partir do departamento de mecânica em aviação de outro centro de estudos de engenharia, a Universidade Técnica Estatal Bauman de Moscou, a maior e mais antiga da Rússia, em 29 de agosto de 1930. O campus principal da presente localização foi criado em 1933.

Com o desenvolvimento da aviação e da chegada da Era Espacial, o centro tornou-se o mais importante estabelecimento de ensino em engenharia aeroespacial do país e uma universidade abrangendo todos os ramos da engenharia.

Entre outras cadeiras, a universidade tem cursos de Tecnologia em Aviação, Mecânica Aplicada, Física e Matemática Aplicada, Economia e Finanças, motores de avião e propulsão de sistemas, além de um curso de línguas estrangeiras.
Parauapebas Futebol Clube
Parauapebas Futebol Clube é um clube profissional de futebol da cidade de Parauapebas, no estado do Pará. Manda suas partidas no Estádio José Raimundo Roseno Araújo, o "Rosenão", com capacidade para 10.000 torcedores.

Parauapebas
Parauapebas é um município brasileiro do estado do Pará, localiza-se na Região Norte do Brasil. a uma distância de 700 km até a capital Belém. Nas últimas décadas tornou-se um importante polo urbano, financeiro e comercial do sudeste do estado juntamente com Marabá, possui 305 771 habitantes e é a quarta maior cidade do Pará sendo superada apenas por Belém, Ananindeua e Santarém. Em 2020, se tornou a cidade mais rica do estado e a segunda da Região Norte superando a capital Belém com um Produto Interno Bruto de R$ 38.014.863,23 Bilhões.
Kappa2 Apodis
Título a ser usado para criar uma ligação interna é Kappa2 Apodis.

Kappa2 Apodis (33 Apodis) é uma estrela tripla na direção da constelação de Apus. Possui uma ascensão reta de 15h 40m 21.36s e uma declinação de −73° 26′ 47.9″. Sua magnitude aparente é igual a 5.64. Considerando sua distância de 734 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −1.12. Pertence à classe espectral B8IVe. É uma estrela variável gamma Cassiopeiae.

Estrela múltipla
Uma estrela múltipla é um sistema constituído por três ou mais estrelas que, vistas da Terra, parecem estar muito próximas entre si. Essa proximidade pode ser devida ao fato de estarem gravitacionalmente ligadas ou então pode ser apenas aparente, como resultado da projeção dessas estrelas na esfera celeste.

A maioria das estrelas múltiplas são constituídas por três objetos e denominadas estrelas triplas. Sistemas com quatro ou mais componentes são menos frequentes.

Os sistemas estelares múltiplos têm usualmente dimensões maiores do que as estrelas binárias e menores do que aglomerados estelares abertos, que têm tipicamente entre cem e mil objetos.
Max Steel (filme de 2016)
Max Steel é um filme estadunidense de ficção científica, ação e aventura, dirigido por Stewart Hendler e roteirizado por Christopher Yost. A produção é estrelada por Ben Winchell, Ana Villafañe, Andy García, Maria Bello e Billy Slaughter.

As filmagens tiveram início em 29 de Abril de 2014 em Wilmington, Carolina do Norte, e transcorreu até o final de Maio. A Dolphin Films e a Mattel Playground Productions são co-produtoras enquanto a Universal Studios será a distribuidora, tendo previsão de lançamento nos Estados Unidos para 14 de Outubro de 2016.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Imagine: Detective
Imagine: Detective é um jogo eletrônico desenvolvido pela estúdio da Ubisoft São Paulo e públicado pela Ubisoft para o Nintendo DS na América do Norte e Europa em 8 de setembro de 2009.

O jogo faz parte de série de jogos Imagine, sendo esse o primeiro título a ser desenvolvido pelo estúdio da Ubisoft em São Paulo.

Uma grande curiosidade é que maior parte dos personagens foram desenhados digitalmente por um designer não-profissional, alagoano e menor de idade que ganhou o concurso Melhores Modelos no fórum oficial da Ubisoft.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment, anteriormente conhecida como Ubi Soft Entertainment, é uma editora e publicadora de jogos eletrônicos francesa com sede no subúrbio de Montreuil, em Paris. A Ubisoft possui 30 estúdios em 19 países, além de subsidiárias em 30 países; o maior estúdio de desenvolvimento da empresa é a Ubisoft Montreal, no Canadá, que atualmente emprega mais de 4,000 pessoas. A empresa desenvolve e publica seus jogos para celulares, computador e consoles. Suas franquias de jogos eletrônicos incluem: Assassin's Creed, The Crew, Far Cry, For Honor, Prince of Persia, Tom Clancy's, Just Dance, Watch Dogs, Rayman e Rabbids.
Katun
Um katun (em maia k'atun) ou ciclo katun é uma unidade de tempo do calendário maia equivalente a 20 tuns ou 7 200 dias, ou to 19,713 anos tropicais. Corresponde ao segundo dígito das datas normais da contagem longa maia. Por exemplo, na data da contagem longa maia 12.19.13.15.12 (5 de dezembro de 2006), o número 19 é o katun.

O final do katun era assinalado por numerosas cerimónias e em Tikal pela construçao de grandes grupos de pirâmides gémeas onde se efectuavam as celebrações. O katun era também usado para definir a idade dos governantes. Aqueles que viviam tempo suficiente para conhecer quatro (ou cinco) katuns recebiam o título de senhor 4-(ou 5-)katun. Durante o período pós-clássico, quando a contagem longa completa foi substituída pela contagem curta, os maias continuaram a manter uma contagem de katuns, diferenciando-os segundo a ciclo de calendário em que começavam. Cada katun tinha o seu próprio conjunto de profecias e associações.

Cronologia da Mesoamérica
A cronologia da Mesoaméria divide a história da Mesoamérica pré-colombiana em vários períodos ou eras sucessivas, desde a mais antiga ocupação humana até ao início do período colonial, que se seguiu à colonização espanhola da América do norte.
Apple Intelligence
Apple Intelligence é um sistema de inteligência artificial generativa desenvolvido pela Apple Inc. baseado em uma combinação de processamento no dispositivo e no servidor, foi anunciado em 10 de junho de 2024, na Worldwide Developers Conference de 2024, como um recurso integrado do iOS 18, iPadOS 18 e macOS Sequoia da Apple, que foram anunciados juntamente com o Apple Intelligence. O Apple Intelligence é gratuito para todos os usuários com dispositivos compatíveis.

Apple Worldwide Developers Conference
A Apple Worldwide Developers Conference, comumente abreviada de WWDC, é uma conferência organizada pela Apple Inc. que acontece anualmente na Califórnia. A conferência é usada principalmente pela Apple para mostrar seus novos softwares e tecnologias para os desenvolvedores, bem como a oferta de laboratórios e sessões de feedback. O número de pessoas geralmente varia entre 2,000 e 4,200, no entanto, durante a WWDC 2007, Steve Jobs notou que havia mais de 5000 pessoas. WWDC 2008-2013 tiveram seus ingressos esgotados, contando com uma presença de 5000 pessoas (5200 incluindo participantes especiais). Em 2020, devido à pandemia de COVID-19, a WWDC foi realizada em um formato totalmente online.
Glucocerebrosidase
Glucocerebrosidase é uma enzima que digere um certo tipo de gordura, o glucocerebrosídeo - um glicolipídio derivado de membranas celulares fagocitadas em macrófagos, nos tecidos do sistema reticuloendotelial.

A falta dessa enzima pode ser causada pela doença de Gaucher - uma deficiência no cromossoma 1, herdada de forma autossômica recessiva. Os sinais e sintomas variam de indivíduo para indivíduo. As principais características observadas são: aumento do fígado e do baço, anemia, diminuição do número de plaquetas e doenças ósseas. Afeta 1 a cada 50.000 a 100.000 indivíduos.

Dominância (genética)
Dominância, de acordo com as leis da genética descobertas por Gregor Mendel, se refere à propriedade de alguns alelos, chamados de alelos dominantes, e, por convenção, representados por letras maiúsculas, como A, se manifestarem no fenótipo mesmo na presença de outros alelos, chamados de alelos recessivos e representados por letras minúsculas, como a.

Ainda de acordo com Mendel, um indivíduo pode ser, em relação às características genéticas, classificado como homozigoto ou heterozigoto. Um indivíduo homozigoto tem, para esta característica, dois alelos iguais, como AA ou aa, enquanto o heterozigoto tem alelos diferentes, no caso Aa (na biologia, a letra maiúscula vem primeiro). O fenótipo é a combinação do genótipo com elementos ambientais, sendo que, nos casos onde existe um alelo dominante (no caso, A), o indivíduo heterozigoto terá o mesmo fenótipo do indivíduo homozigoto com o alelo dominante.
Resultados do Carnaval de Bragança Paulista em 2009
Resultados do Carnaval de Bragança Paulista em 2009. A vencedora do grupo especial foi a escola Dragão Imperial que apresentou o enredo, Terra Aqueço a Alma e perco a Calma… O Ar que Eu Respiro é Você.

Dragão Imperial
Grêmio Recreativo Faculdade do Samba Dragão Imperial é uma escola de samba da cidade de Bragança Paulista, 11 vezes campeã do carnaval bragantino no grupo especial, com sua fundação datada em 10 de outubro de 1983, tem como cores oficiais o azul e rosa. Possui uma escola de samba mirim, Os Herdeiros do Dragão, além da escola de samba da melhor idade, a Realeza Imperial.

Nos dias atuais, está entre as escolas mais tradicionais do carnaval, consecutivamente apresenta o maior número de componentes em seus desfiles.
Ponteiro
O ponteiro é um pequeno objeto que serve para apontar as horas em um relógio, o norte em uma bússola, o peso ou massa em uma balança ou várias outras medições em eletrônica.

O termo também é utilizado em informática, no significado de apontador.

Também é uma linguagem do voleibol. Ponteiro é o atacante de ponta-de-rede, que ataca na posição 4, designada pela rotatividade da rede (ver artigo vôlei).

Ponteiro (programação)
Em programação, um ponteiro ou apontador é um tipo de dado de uma linguagem de programação cujo valor se refere diretamente a um outro valor alocado em outra área da memória, através de seu endereço. Um ponteiro é uma simples implementação do tipo referência da Ciência da computação.
Ultravandalismo
Ultravandalismo é um tipo de pichação que é realizada com o auxílio de um extintor difundida desde a década de 1990 em cidades como Paris, Los Angeles e Nova York, mas que chegou ao Brasil apenas no ano de 2012.

Extintor
Um extintor de incêndio (do latim extinctore) é um equipamento de segurança que possui a finalidade de extinguir ou controlar princípios de incêndios em casos de emergência. Em geral, é um cilindro que pode ser carregado até o local do foco do incêndio, contendo um agente extintor sob pressão.
Campeonato Mundial de Atletismo de 2017 - Lançamento de dardo feminino
A competição do lançamento de dardo feminino no Campeonato Mundial de Atletismo de 2017 foi realizada no Estádio Olímpico de Londres nos dias 6 e 8 de agosto. Barbora Špotáková da República Checa levou a medalha de ouro.

Estádio Olímpico de Londres
O Estádio Olímpico de Londres foi inaugurado 5 de maio de 2012 e foi o estádio principal dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, sendo administrado e utilizado como estádio de jogo atualmente pelo West Ham United Football Club.

O estádio teve sua construção iniciada em maio de 2008 e teve partes provisórias, o que permitiu a redução da capacidade total de 80 mil pessoas durante os jogos, para cerca de 56 mil logo após a realização dos Jogos Paraolímpicos e depois ampliado para 60.000 lugares. Foi de uso exclusivo do atletismo, durante os jogos e também nas cerimônias.

Entre os projetistas do estádio estão o consórcio Team McAlpine, que participou da construção do Emirates Stadium, e a HOK Sport, responsável pelo Estádio Olímpico de Sydney.
Cótimos
Cótimos é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Cótimos do Município de Trancoso, freguesia com 13,48 km² de área e 188 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 13,9 hab./km².

Além da sede, pertence a esta freguesia a povoação de À-dos-Ferreiros situada a cerca de três quilómetros daquela.

A freguesia encontra-se a 583 metros de altitude e é banhada pelo rio Massueime, para além da ribeira de Cótimos. Rodeada por paisagens vistosas: colinas, planaltos, montes. A freguesia de Cótimos possui monumentos tipicamente beirões, de beleza estética, de gastronomia é o vinho e o azeite, para além de salientar os bosques da Beira Interior.

Na parte setentrional situa-se o Parque Arqueológico do Vale do Côa, declarado Património Mundial pela UNESCO.

Sítios de arte rupestre do Vale do Coa
Os sítios de arte rupestre do Vale do Coa (pré-AO 1990: Vale do Côa), constituem uma rara concentração de arte rupestre composta por gravuras em pedra datadas do Paleolítico Superior (22 000–10 000 a.C.), situada ao longo das margens do rio Côa, nos municípios de Vila Nova de Foz Côa, Figueira de Castelo Rodrigo, Mêda e Pinhel.

O Vale do Côa apresenta mais de 1.200 rochas, distribuídas por 20 mil hectares de terreno com manifestações rupestres, sendo predominantes as gravuras paleolíticas, executadas há mais de 25.000 anos.