hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teorema de Margolus–Levitin
O Teorema de Margolus–Levitin, nomeado assim por Norman Margolus e Lev B. Levitin, indica um limite fundamental para a computação quântica (estritamente falando, para todas as formas de computação). A taxa de processamento não pode ser maior que

operações por segundo por joule de energia. Apresentando a cota para um bit:

Um sistema quântico de energia E precisa ao menos um tempo de  para ir de um estado a outro ortogonal, onde  é a constante de Planck e E é a energia média.

O teorema também é de interesse fora do campo da computação quântica, p. ex. relaciona-se com o princípio holográfico, a física digital, a realidade simulada, a hipótese do universo matemático e o pancomputacionalismo.

Princípio holográfico
O princípio holográfico é uma conjetura especulativa sobre teorias da gravidade quântica, proposta por Gerard 't Hooft e aperfeiçoada e difundida por Leonard Susskind, o qual afirma que toda a informação contida num volume de espaço pode ser representada por uma teoria que reside na fronteira daquela região. Em outras palavras, se você tiver um recinto fechado, pode modelar todos os eventos dentro daquele recinto criando uma teoria que só leva em conta o que acontece entre as paredes do aposento. O princípio holográfico também declara que existe ao menos um grau de liberdade (ou uma constante de Boltzmann k de entropia máxima) para cada quatro áreas de Planck em tal teoria, , algo conhecido como Limite de Bekenstein.
Universidade de Pernambuco
A Universidade de Pernambuco (UPE) é uma universidade pública estadual multicampi, situada no Estado de Pernambuco, Brasil. Originalmente Fundação de Ensino Superior de Pernambuco (FESP), foi fundada no ano de 1965.

Atualmente, a universidade oferece 59 cursos de graduação, 24 cursos de mestrado, 13 cursos de doutorado e 104 cursos de pós-graduação Lato Sensu. Todo ano quase 4 mil vagas dos cursos de graduação da UPE são ofertadas no Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) e no Sistema Seriado de Avaliação (SSA). A concorrência é de cerca de 12 candidatos por vaga, em geral.

Em 2024, a UPE foi classificada como a 14ª melhor instituição estadual do Brasil no Times Higher Education University Rankings (THE). Além disso, foi considerada a 42ª melhor universidade do Brasil e a melhor universidade estadual do Norte-Nordeste do país no ranking da Folha de S.Paulo em 2024.

Tabira
Tabira é um município brasileiro do estado de Pernambuco. Administrativamente, a cidade é formada apenas pelo distrito sede e pelos povoados de Brejinho, Borborema, Riacho do Gado e Campos Novos. Sua população foi estimada em 27.681 habitantes, conforme dados do censo do IBGE de 2022, sendo o 4º município mais populoso da Microrregião do Pajeú.
Qardho
Qardho ou Gardo é uma pequena cidade histórica no sul do auto-proclamado Estado autônomo da Puntlândia, na Somália. Ela é a capital do distrito de Qardho, região de Bari. A cidade é habitada pelo sub-clã Osman Mahamoud pertencente ao clã de Majeerteen, pelo sub-clã arabe Mohamud Salah pertencente ao clã árabe de Meheri, e pelos sub-clãs Ali Saleebaan e Dashiisle.

Clã
Um clã constitui-se num grupo de pessoas unidas por parentesco e linhagem e que é definido pela descendência de um ancestral comum. Mesmo se os reais padrões de consanguinidade forem desconhecidos, ainda assim, os membros do clã reconhecem um membro fundador ou ancestral maior. Como o parentesco baseado em laços pode ser de natureza meramente simbólica, alguns clãs compartilham um ancestral comum "estipulado", o qual é um símbolo da unidade do clã. Quando este ancestral não é humano, é referenciado como um totem animal. Em geral, o parentesco difere da relação biológica, visto que este também envolve adoção, casamento e supostos laços genealógicos. Os clãs podem ser descritos mais facilmente como subgrupos de tribos e geralmente constituem grupos de 7 mil a 10 mil pessoas.
Tsuki waza
Tsuki waza (突き技) são as técnicas contundentes aplicadas numa trajetória mais ou menos directa. Grosso modo, são chamadas de técnicas de soco, nas artes marciais de mãos desarmadas; em quendô, é um golpe aplicado em direção à garganta, precisamente. Tais movimentos, como um subconjunto de atemi waza, sempre devem visar um alvo determinado, isto é, quando usadas, pressupõe-se que o lutador tem em mente atingir um ponto certo do adversário, para o derrubar, contundir ou incapacitar, posto que defensivamente.

Os socos fazem parte das técnicas de diversas modalidades, como judô ou aiquidô, posto que tais não façam delas foco de aprendizado mais extenso, como outras (caratê ou ninjutsu), ou que seu emprego seja desestimulado. O aiquidô, por exemplo, emprega bastante a técnica de shomen zuki, ou soco direto, no treino de muitos movimentos e, na sequência, emprega a técnica para finalizar e submeter por completo um oponente.

Para o boxe, trata-se da técnica fundamental de ataque.

Kendo
Kendo (em japonês:  剣道, caminho da espada), quendô (português brasileiro) ou quendo (português europeu) é uma arte marcial japonesa moderna (gendai budo), desenvolvida a partir das técnicas tradicionais de combate com espadas dos samurais do Japão feudal, o Kenjutsu.

O praticante de kendô é chamado de kenshi ou kendoka.
Bomba gay
"Bomba gay" e "bomba da halitose" são nomes formais para duas armas psicoquímicas não letais que um laboratório de pesquisa da Força Aérea dos Estados Unidos especulou sobre a produção. As teorias envolvem a descarga de feromônios sexuais sobre as forças inimigas, a fim de torná-los sexualmente atraídos um pelo outro.

Em 1994, o Wright Laboratory em Ohio, um antecessor do atual Laboratório de Pesquisa da Força Aérea, produziu uma proposta de três páginas sobre uma variedade de possíveis armas químicas não letais, que mais tarde foi obtida pelo Sunshine Project por meio de um pedido do Freedom of Information Act.

Feromônio sexual
Os feromônios sexuais são feromônios liberados por um organismo para atrair um indivíduo da mesma espécie, incentivá-lo a acasalar com ele ou realizar alguma outra função intimamente relacionada com a reprodução sexual. Os feromônios sexuais se concentram especificamente em indicar fêmeas para reprodução, atrair o sexo oposto e transmitir informações sobre espécie, idade, sexo e genótipo. Os feromônios não voláteis, ou feromônios de contato cuticular, estão mais intimamente relacionados aos insetos sociais, pois geralmente são detectados pelo contato direto com quimiorreceptores nas antenas ou pés dos insetos.

Os feromônios sexuais de insetos encontraram usos no monitoramento e captura de insetos-praga.
Monster (2018)
Monster (bra: Monstro) é um filme de drama estadunidense de 2018 dirigido e escrito por Anthony Mandler, baseado no romance de 1999 de mesmo nome de Walter Dean Myers. Estrelado por Kelvin Harrison Jr. e Jennifer Ehle, estreou no Festival Sundance de Cinema em 22 de janeiro de 2018.

Festival Sundance de Cinema
O Festival Sundance de Cinema tem início em agosto de 1978, como Utah/U.S. Film Festival. Em 1985, o Sundance Institute, fundado anos antes por Robert Redford com o intuito de ajudar novos cineastas, incorpora o festival a seus programas, dirigindo o evento para as produções independentes. O festival acontece todos os anos, no mês de janeiro, em Park City, Utah. É o maior festival de cinema independente dos Estados Unidos. A edição do Sundance de 2021, que ocorreu de forma virtual devido a pandemia de COVID-19, foi a mais vista de toda a história do festival.
Esquadra de Evoluções
Esquadra de Evoluções foi uma esquadra naval da Armada Imperial Brasileira composta dos melhores navios de sua época em diversas características. Foi criada no ano de 1884 com o intuito de desenvolver novas táticas navais inspiradas nas táticas austríacas na Batalha de Lissa (1866) onde sua força naval enfrentou e derrotou a esquadra italiana, que era muito superior.

Esquadra naval
Uma esquadra é uma força naval composta por vários navios de guerra, que pode fazer parte de uma frota e ser dividida em divisões. Uma esquadra, normalmente, é composta por navios de guerra de grande porte do mesmo tipo e é comandada por um oficial general. Os navios de pequeno porte são, normalmente, agrupados em forças navais designadas "esquadrilhas" ou "flotilhas".

O termo "esquadra" também é, frequentemente, usado para designar a totalidade das forças navais oceânicas de uma marinha de guerra.

Por extensão, o termo "esquadra" também passou a ser aplicado, em algumas forças aéreas a alguns tipos de  agrupamentos de aeronaves ou outras unidades aéreas.

Nos países anglo-saxónicos é empregue o termo "esquadrão" (em inglês:  squadron) para designar uma força naval equivalentes a uma esquadra.
Bocas de Cena
Bocas de Cena é um livro escrito por Viriato Teles e publicado pela editora Campo das Letras em 2003. Trata-de uma colectânea de entrevistas publicadas originalmente nos semanários Se7e e O Jornal com grandes nomes das artes da Europa e das Américas, tais como Amália Rodrigues, Atahualpa Yupanqui, Baden Powell, Chico Buarque, Juliette Gréco, Léo Ferré, Marcel Marceau, Mário Viegas, Pete Seeger e Sting. Tem prefácio da jornalista Edite Soeiro.

Léo Ferré
Léo Ferré (Mónaco, 24 de agosto de 1916 – Castellina in Chianti, Itália, 14 de julho de 1993) foi um poeta, anarquista e músico franco-monegasco. Enquanto músico, foi autor, compositor e intérprete de um grande número de canções. Viveu em Mônaco, Paris, assim como no departamento de Lot e na Toscana, onde terminou os seus dias.
Tricase
'Tricase' é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Lecce, com cerca de 17.385 habitantes. Estende-se por uma área de 43,64 km², tendo uma densidade populacional de 398 hab/km². Faz fronteira com Montesano Salentino.

Lecce (província)
A província de Lecce é uma província italiana da região da Apúlia com cerca de 785 000 habitantes, densidade de 284 hab/km². Está dividida em 97 comunas, sendo a capital Lecce.

Faz fronteira a nordeste com o mar Adriático, a sul com o mar Jónico, e a noroeste com a província de Taranto e a província de Brindisi.
Birferdo
Birferdo (em inglês antigo:  Byrhtferð; em latim: Birferdus c. 970) foi um padre e monge que vivia na Abadia de Ramsey em Huntingdonshire (agora parte de Cambridgeshire) na Inglaterra. Ele teve um impacto profundo na vida intelectual da Inglaterra anglo-saxônica posterior e escreveu muitas obras computísticas, hagiográficas e históricas. Ele foi um importante homem da ciência e mais conhecido como autor de muitas obras diferentes (embora possa não ter escrito muitas delas). Seu Manual (Enchiridion), um livro científico, é a obra mais conhecida de Byrhtferth.

Ele estudou com Abão de Fleury, que foi convidado a Ramsey Abbey por Oswald de Worcester para ajudar a ensinar. Abão esteve lá durante o período de 985 a 987 e tornou-se uma grande influência em Birferdo, que estava interessado nos mesmos estudos, como história, lógica, astronomia e matemática. Não temos biografias contemporâneas de Birferdo, e as únicas informações que temos são as de seu Manual e seu Preface.

Cambridgeshire
Cambridgeshire, também conhecido como Condado de Cambridge, é um condado da Inglaterra. Localizado na fronteira de Lincolnshire, ao norte, Norfolk para o nordeste, Suffolk, a leste, Essex e Hertfordshire, ao sul, e Bedfordshire e Northamptonshire, a oeste.
Assú
Assú (ou Açu) (ver ortografia) é um município brasileiro no interior do estado do Rio Grande do Norte, situado na Região Nordeste do país. Localiza-se a oeste da capital do estado, distando desta cerca de 210 km.

Ocupa uma área de pouco mais de 1 300 quilômetros quadrados, sendo o quarto maior município potiguar em território, e sua população no ano de 2024 era de 58.906 habitantes, segundo o IBGE, sendo então o nono mais populoso do estado e o primeiro de sua microrregião.

O município foi criado por Ordem Régia no dia 22 de julho de 1766, recebendo então o nome de "Vila Nova da Princesa", ganhando foros de cidade anos depois, no dia 16 de outubro de 1845 através da Lei provincial n.° 124, herdando o nome de "Açu".

Carnaúba
A carnaúba (Copernicia prunifera), também chamada carnaubeira e carnaíba, é uma palmeira, da família Arecaceae, endêmica do semiárido da Região Nordeste do Brasil. É a árvore-símbolo do Estado do Ceará e do Estado do Piauí, conhecida como "árvore da vida", pois oferece uma infinidade de usos ao homem. Como exemplos, as raízes têm uso medicinal como eficiente diurético e antivenéreo; os frutos são um rico nutriente para a ração animal; o tronco é madeira de qualidade para construções; as palhas servem para a produção artesanal, adubação do solo e extração de cera (cera de carnaúba), um insumo valioso que entra na composição de diversos produtos industriais, tais como cosméticos, cápsulas de remédios, componentes eletrônicos, produtos alimentícios, ceras polidoras, revestimentos e produtos como lubrificantes.
Ludvig Lorenz
Ludvig Valentin Lorenz (Helsingor, 18 de janeiro de 1829 – Frederiksberg, 9 de junho de 1891) foi um matemático e físico dinamarquês. Desenvolveu fórmulas matemáticas para descrever fenômenos tais como a relação entre a refração da luz e a densidade de uma substância transparente pura, e a relação entre condutividade elétrica e térmica do metal e da temperatura (lei de Wiedemann–Franz).

Frederiksberg
Frederiksberg é um município da Dinamarca, situado como um enclave no interior da cidade e município de Copenhaga.

Tem uma área de 8,7 km² e uma população de 104 410 habitantes (2018), sendo assim o menor município da Dinamarca, mas o quinto mais populoso e o de maior densidade populacional.                                                                                        
Pertence à Região da Capital (Hovedstaden).

Está ligado por metropolitano (br: metrô) a Copenhaga desde 2003.
Como atração turística, destaca-se o Palácio de Frederiksberg (Frederiksberg Slot).

A rua Gammel Kongevej

O Palácio de Frederiksberg

O Jardim Zoológico de Copenhaga

Jardim Agrícola da Universidade de Copenhaga
On Eagle's Wings
"On Eagle's Wings" (em português:  Nas Asas da Águia) é um hino devocional composto por Michael Joncas. Suas palavras são baseadas no Salmo 91,no Livro de Êxodo 19 e no Evangelho de Mateus 13. Joncas escreveu ele em 1976 ou 1979. Foi gravado em 1979, com Douglas Hall como produtor, publicado pela North American Liturgy Resources e posteriormente comprado pela New Dawn Music, uma subsidiária da Oregon Catholic Press. Tornou-se popular como hino contemplativo nas massas católicas, bem como nos serviços protestantes da linha principal.

Atualmente é cantado durante cultos de muitas denominações cristãs, incluindo igrejas pentecostais, e foi executado em muitos dos funerais das vítimas de 11 de setembro. Foi apresentado em muitas missas papais de difusão internacional e foi selecionado como parte da missa fúnebre de 2007 para Luciano Pavarotti em Modena, Itália, também transmitida internacionalmente.

Protestantismo clássico
Protestantismo clássico, protestantismo tradicional,  protestantismo histórico ou Evangélicos de Missão são expressões usadas no Brasil para se referir às famílias denominacionais protestantes com origem anterior aos séculos XVIII ou XIX. Assim, são considerados os luteranos (incluindo hussitas /morávios), reformados (incluindo reformados continentais, presbiterianos, congregacionais e valdenses), anglicanos, batistas, anabatistas (incluindo amish, menonitas e dunkers) e metodistas. Para alguns autores e classificações são também inclusos no grupo os adventistas e quakers.

Não são considerados protestantes clássicos em nenhuma definição os pentecostais (protopentecostais, deuteropentecostais e neopentecostais), bem como as igrejas não denominacionais e independentes.
Arroto
Arroto (nome vulgar para eructação), frequentemente acompanhada de som característico, ocorre quando gases do estômago são expelidos através da boca. É causada, em geral, pela liberação do ar engolido ou de dióxido de carbono produzido no estômago.

Embora a maior parte do ar deglutido, quando nos alimentamos ou engolimos saliva, seja absorvida pelo organismo, uma pequena quantidade desses gases precisa ser eliminada.

A eructação não costuma representar problema médico, mas merece atenção quando adquire caráter persistente.

Em diferentes culturas e épocas, arrotar durante e ao final de refeições públicas pode ser sinal de boa ou má educação.

No Império Romano, arrotar depois das refeições era considerado sinal de boa educação e indicava que o comensal avaliou que a refeição estava boa e de que a pessoa que comia se sentia satisfeita.

Estômago
O estômago é um órgão presente no tubo digestivo, situado logo abaixo do diafragma, acima do pâncreas, mais precisamente entre o esôfago e o duodeno. Nele, os alimentos são pré-digeridos e esterilizados, a fim de seguirem para o intestino, onde são absorvidos.
Same Kind of Different as Me
Same Kind of Different as Me (bra: Somos Todos Iguais) é um filme estadunidense de 2017, dirigido por Michael Carney e escrito por Ron Hall, Alexander Foard e Michael Carney. É baseado no livro de 2006 de mesmo nome de Ron Hall, Denver Moore e Lynn Vincent. O filme é estrelado por Greg Kinnear, Renée Zellweger, Djimon Hounsou, Olivia Holt, Jon Voight e Stephanie Leigh Schlund. Foi lançado em 20 de outubro de 2017, pela Pure Flix Entertainment.

Jon Voight
Jon Voight, nome artístico de Jonathan Vincent Voight (Yonkers, 29 de dezembro de 1938), é um ator e produtor de cinema estadunidense, vencedor do Oscar de melhor ator de 1979. De acordo com a revista americana Forbes, Voight possui um patrimônio avaliado em mais de 45 milhões de dólares. É pai do cineasta James Haven Voight e da também atriz Angelina Jolie.
Vicente Zeballos
Vicente Antonio Zeballos Salinas (10 de maio de 1963) é um político peruano e atual Presidente do Conselho de Ministros do Peru desde 30 de setembro de 2019. Fora Ministro da Justiça de 2018 a 2019.

Começou a carreira como Prefeito de Moquegua, distrito de Mariscal Nieto (2003-2006). Em 2011 foi eleito legislador pelo Partido da Solidariedade Nacional representando Moquegua no Congresso da República do Peru. Zeballos foi reeleito em 2016, desta vez pelo partido Peruanos para a Mudança, deixando este partido em 2017 como protesto contra o perdão do ex-presidente Alberto Fujimori pelo líder do partido e então presidente do Peru Pedro Pablo Kuczynski.

Em 30 de setembro de 2019, após um voto de não confidência a Salvador del Solar, Zeballos se tornou Presidente do Concelho de Ministros. O decreto dissolvendo o Congresso Nacional foi a primeira lei assinada por ele nesta função, então, Zeballos apresentou junto com o Presidente Martín Vizcarra, as principais políticas para o seu governo.

Peruanos para a Mudança
Peruanos Por el Kambio (PPK) é um partido político peruano de centro-direita, está registrado desde outubro de 2014. Seu líder e fundador é o economista e ex-primeiro-ministro do Peru, Pedro Pablo Kuczynski, que também foi o candidato vencedor da eleição presidencial do Peru de 2016, seu espectro político é descrito como conservador e liberal. As cores de campanha do partido, são rosa magenta, azul ciano e amarelo, semelhantes ao seu antecessor, Alianza por el Gran Cambio.

A palavra «Kambio» é escrita com "K" intencionalmente, a fim de que o partido tenha as mesmas iniciais de seu líder Kuczynski, em 15 de outubro de 2014 foi registado no Registo de Organizações Políticas do Júri Nacional de Eleições com o nome de Peru +, Em 16 de fevereiro de 2015, na primeira Assembleia Nacional Estatutária decidiram mudar o nome do movimento para Kambio, em alusão a palavra Cambio, mudança em português.
Butcher's Crossing
Butcher's Crossing é um romance estadunidense do gênero faroeste de John Williams, publicado pela editora Macmillan, em 1960. No Brasil foi lançado em 2014, pela Editora Rádio Londres, com tradução de Alexandre Barbosa de Souza.

A história é uma narrativa sobre William Andrews, um jovem estudante da Universidade de Harvard que deixa sua vida para trás para explorar o oeste dos Estados Unidos. O livro começa e termina na fictícia cidade fronteiriça de Butcher's Crossing, Kansas, no início da década de 1870, onde Andrews se junta a uma expedição de caça a búfalos.

Ficção
Ficção é qualquer obra criativa, principalmente narrativa, que retrata indivíduos, eventos ou lugares de forma imaginária ou de maneiras imaginárias. Retratações ficcionais são, assim, inconsistentes com a plausibilidade, a história ou os fatos.

Num sentido tradicional e mais restrito, ficção refere-se a narrativas escritas em prosa — muitas vezes especificamente romances, novelas e contos. De forma mais ampla, no entanto, a ficção abrange narrativas imaginárias expressas em qualquer meio de comunicação, incluindo não apenas escritos, mas também apresentações teatrais, filmes, programas de televisão, radionovelas, histórias em quadrinhos, jogos de interpretação de papéis e jogos eletrônicos.
Palácio de Kensington
O Palácio de Kensington (em inglês: Kensington Palace) é uma residência real situada em Kensington Gardens, no Royal Borough de Kensington e Chelsea, em Londres, Inglaterra. Tem sido utilizado pela Família Real Britânica desde o século XVII. Atualmente, é a residência oficial do Príncipe e da Princesa de Gales, a princesa Eugênia do Reino Unido e seu marido Jack Brooksbank, o Duque e a Duquesa de Gloucester, o Duque de Kent, e o Príncipe e a Princesa Miguel de Kent.

Atualmente, os Salões de Estado estão abertos ao público e administrados pela organização de caridade Historic Royal Palaces, uma organização sem fins lucrativos que não recebe fundos públicos. Os escritórios e apartamentos privados continuam sob a responsabilidade da Royal Household. O palácio também expõe pinturas e outros objetos da Coleção Real.

Brigite, Duquesa de Gloucester
Brigite, Duquesa de Gloucester LG GCVO GCStJ (nascida: Birgitte Eva van Deurs Henriksen; Odense, 20 de junho de 1946) é a esposa do príncipe Ricardo, Duque de Gloucester, neto do rei Jorge V do Reino Unido e da rainha Maria de Teck. Junto com o marido, ela realiza deveres oficiais em nome do rei Carlos III.
Teotlalpan
Teotlalpan, palavra de origem nahua, foi uma região antiga ao norte da cidade de México-Tenochtitlan. No seu significado mais simples é traduzida para "na planície, na estepe". É composta de Teotlalli, "simple, estepe"; e o sufixo locativo -pan (em, sobre, acima).

Esta palavra também é traduzido por suas raízes mais simples: Teo(tl) "Deus, deuses, divina" e Tlalli "terra". O que nos dá o sentido metafórico (e, portanto, aparece em documentos) como "Na terra dos deuses".

Estes dois significados  simplesmente revelam a visão de mundo e concepção geográfica de um dos pontos cardeais norte. No pensamento do norte indígena está relacionada à morte e aridez, local de origem, onde, por isso, ser a divina (teotl); igualmente na nahuas pensou que o norte geográfico (Tlalli, a terra) era uma vasta planície árida que se estendia indefinidamente.

O uso desta palavra remete à época pré-hispânica, portanto, restrita a apenas dois aspectos, seja relacionada à cosmogonia ou geografia.

Vale do México
O Vale do México é um planalto de elevada altitude no México central, cuja localização coincide aproximadamente com a actual Cidade do México e com a metade oriental do Estado do México. Rodeado por montanhas e vulcões, o Vale do México foi um local central para várias civilizações pré-colombianas incluindo os Teotihuacanos, toltecas e os mexicas. O antigo termo mexica 'Anáhuac' e a expressão bacia do México também são por vezes utilizados para se referir ao Vale do México.