hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brás Carneiro Leão
Brás Carneiro Leão, primeiro e único barão de São Brás (Cabo de Santo Agostinho, 1804 — Recife, 3 de fevereiro de 1876), foi um senhor de vários engenhos-de-açúcar na região de Pernambuco.

Filho de Manuel Carneiro Leão Campello e de sua primeira esposa, Maria do Carmo Dinis Bandeira, primos entre si, casados em 1800. Casou-se com sua prima Ana Isabel Brígida Carneiro Leão, com quem não teve filhos.

Recebeu os graus de oficial da Imperial Ordem da Rosa e de comendador da Imperial Ordem de Cristo. Elevado a barão por decreto de  17 de maio de 1871; o título faz referência ao santo devido ao nome do nobre.

Imperial Ordem de Nosso Senhor Jesus Cristo
A Imperial Ordem de Nosso Senhor Jesus Cristo é uma antiga ordem honorífica brasileira, originada a partir da portuguesa Ordem Militar de Cristo, a qual por sua vez remonta à medieval Ordem de Cristo. Foi a segunda ordem imperial brasileira com mais titulares, logo atrás da Imperial Ordem da Rosa, e premiava tanto militares quanto civis.
Live~Legend 1999 & 1997 Apocalypse
Live~Legend 1999 & 1997 Apocalypse (LIVE〜LEGEND 1999＆1997 APOCALYPSE), estilizado como LIVE~LEGEND 1999&1997 APOCALYPSE, é o segundo álbum de vídeo lançado pelo grupo japonês de kawaii metal Babymetal.

Vídeo
Vídeo, do latim eu vejo, é uma tecnologia de processamento de sinais eletrônicos, analógicos ou digitais, para capturar, armazenar e transmitir ou apresentar uma sucessão de imagens com impressão de movimento. A aplicação principal da tecnologia de vídeo resultou na televisão, com todas as suas inúmeras utilizações, seja no entretenimento, na educação, engenharia, ciência, indústria, segurança, defesa, artes visuais.

O termo vídeo ganhou com o tempo uma grande abrangência. Chama-se também de vídeo uma gravação de imagens em movimento, uma animação composta por fotos sequenciais, resultando em uma imagem animada, e principalmente as diversas formas de gravar imagens eletronicamente em fitas (analógicas ou digitais) ou outras mídias (cartões de memória, discos etc.).

Estas formas de gravação e armazenamento de imagens se corporificam através de diferentes formatos e mídias com características de codificação próprias, como vemos descrito abaixo.
Liga dos Campeões de Futebol Feminino da UEFA de 2016–17
A Liga dos Campeões da UEFA de Futebol Feminino de 2016–17 foi a décima sexta edição da competição organizada pela UEFA. Aconteceu entre 23 de agosto de 2016 a 1 de junho de 2017. A final foi em Cardiff, País de Gales.

Cardiff
Cardiff ou, nas suas formas portuguesas, Cardife ou, mais raramente, Cardívio (em galês Caerdydd) é a capital e uma subdivisão administrativa autônoma, Principal Area (região dirigente), do País de Gales.

Cardiff é a capital mais nova da Europa. Foi declarada a capital do País de Gales o 20 de dezembro de 1955. Há um século era o porto mais ocupado de carvão no mundo. Hoje, as antigas docas têm sido transformadas em um complexo de restaurantes e atrações aos visitantes. Os museus, teatros e lojas proeminentes significam, o ano todo, diversão e entretenimento. Além disso, seus 330 parques e jardins colocam Cardiff entre as cidades mais verdes do Reino Unido. Em 2017, sediou a final da Champions League, o maior campeonato europeu de futebol.
Altidona
Altidona é uma comuna italiana da região das Marcas, província de Fermo, com cerca de 2.284 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 190 hab/km². Faz fronteira com Campofilone, Fermo, Lapedona, Pedaso.

Marcas
As Marcas (em italiano le Marche, pronuncia-se /le ˈmarke/) são uma região da Itália central com 1,5 milhão de habitantes com área de 9401 km² cuja capital é Ancona. Tem limites ao norte com a Emília-Romanha e a República de San Marino, a noroeste com a Toscana, a oeste com a Úmbria, a sudoeste com o Lácio, ao sul com os Abruzos e a leste com o mar Adriático.
Exorcist II: The Heretic
Exorcist II: The Heretic (bra: O Exorcista II - O Herege; prt: Exorcista II - O Herege) é um filme norte-americano de 1977 do gênero terror sobrenatural dirigido por John Boorman, escrito por William Goodhart e estrelado por Linda Blair, Richard Burton, Louise Fletcher, Max von Sydow, Kitty Winn, Paul Henreid e James Earl Jones. É a sequência dO Exorcista, de 1973.

Sobrenatural
O termo sobrenatural (registrado pela primeira vez entre 1520-1530) em geral designa o contrário do que é considerado natural; o que não admite - ou é suposto não admitir - explicação científica. Designa aquilo que, em princípio, é ou ocorre fora da ordem natural, à parte das leis naturais que regem os fenômenos ordinários; aquilo que é superior à natureza. Na filosofia, na cultura popular e na ficção, o termo é associado com paranormalidade, religiões e ocultismo. É propriedade imanente, por exemplo, das deidades.
Di Stéffano
Di Stéffano é um professor, baterista, produtor musical e compositor brasileiro.

Criado no nordeste, tem residência fixa no Rio de Janeiro.

Como instrutor e educador, realizou workshops e masterclasses em todo o Brasil, tendo participado da II e III Semana da Música na Universidade Federal de Mato Grosso, em Cuiabá; XI Festival Internacional de Inverno de Domingos Martins, no Espírito Santo; e XIX Festival de Inverno de São João Del Rey.

Como produtor e músico foi indicado ao Grammy Latino 2010, na categoria instrumental, com o CD O Tempo e a Música, do compositor e baixista carioca Arthur Maia.

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.
Rolf Meissner
Rolf Meissner (Dortmund, 15 de junho de 1925 – 4 de junho de 2014) foi um geofísico alemão. Obteve em 1943 o Abitur e esteve depois na Luftwaffe. Após a Segunda Guerra Mundial foi durante três anos músico e estudou a partir de 1948 meteorologia e geofísica na Universidade de Frankfurt. Após o doutorado em 1955 (com o tema sobre águas subterrâneas) trabalhou durante seis anos em prospecção sísmica de petróleo para a Prakla e Shell a Europa e África.[carece de fontes?]

A partir de 1961 esteve novamente na Universidade de Frankfurt como assistente, onde obteve a habilitação em 1966 (o tema da habilitação foi a estrutura da crosta terrestre). Lecionou e pesquisou em Mainz e Frankfurt e escreveu um livro de ciência popular sobre a Lua, publicado antes do pouso da Apollo 11. Em 1971 foi professor da Universidade de Quiel.[carece de fontes?] De 1985 a 1987 foi presidente da Sociedade Geofísica Europeia.

Mainz
Mainz ou Mogúncia (em alemão:  Mainz, em latim: Mogontiacum, em francês:  Mayence) é uma cidade da Alemanha, capital do estado federal de Renânia-Palatinado. Mainz é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Rio Catolé Grande
O rio Catolé Grande é um curso de água localizado no sudoeste do estado da Bahia, no Brasil Nasce no município de Vitória da Conquista e desagua no rio Pardo, em Itapetinga. De sua nascente até a foz são aproximadamente 80 km de extensão. Na área urbana de Itapetinga, ele percorre um curso de aproximadamente 9,5 km, enquanto nos demais municípios percorre áreas rurais ou com urbanização pouco densa.

Será responsável por grande parte do abastecimento hídrico da cidade de Vitória da Conquista, 3ª maior cidade da Bahia, na qual a Barragem do Catolé, localizada em Barra do Choça, está sendo implantada.

Espaço urbano
Espaço urbano são regiões das cidades, definido como o conjunto que integra e sobrepõe as diferentes atividades e é onde pode ser a capital. Com uso também das práticas econômicas, sociais e culturais da sociedade ao uso do solo. Considerado como o território das práticas políticas, o local da produção e reprodução da sociedade.

"Eis o que é espaço urbano: Fragmentado e articulado, reflexo e condicionante social, um conjunto de símbolos e campo de lutas. É assim a própria sociedade em uma de suas dimensões, aquela mais aparente, materializada nas formas espaciais." (CORRÊA)
Gyromitra caroliniana
Gyromitra caroliniana, é um fungo ascomicete do género Gyromitra, encontrado no sudeste dos Estados Unidos. Pode atingir dimensões bastante grandes, e pode ser encontrado na primavera, sendo colhido e consumido por alguns. Porém, há quem sugira que poderá conter giromitrina, tal como o seu parente venenoso G. esculenta.

O corpo frutífero, ou basidiocarpo, pode ser encontrado em bosques, e atinge por vezes tamanho considerável. O chapéu é bastante enrugado e de cor castanho avermelhada. Originalmente batizado Helvella caroliniana pelo botânico francês Louis Augustin Guillaume Bosc em 1817, foi rebatizado com o seu nome atual por Elias Magnus Fries em 1871.

Basídio
Basídio, do latim basidium (pl. em latim, basidia), é uma estrutura microscópica produtora de esporos encontrada nos himenóforos dos corpos de frutificação dos fungos basidiomycota. A presença do basídio é uma das principais características de um basidiomiceto. Um basídio, geralmente, produz quatro esporos, chamados basidiósporos; o número pode variar de dois a oito esporos. Num basídio comum, cada basidiosporo nasce do esterigma.
Esfera sublunar
A esfera sublunar, conforme a física aristotélica e a astronomia grega, é a região do cosmos geocêntrico abaixo da Lua, consistindo dos quatro elementos clássicos: terra, água, ar e fogo.

A esfera sublunar era o reino da natureza mutável. Começando com a Lua até os limites do universo, tudo (para a astronomia clássica) era permanente, regular e imutável — a região do éter onde os planetas e estrelas estão localizados. Somente na esfera sublunar os poderes da física prevaleciam.

Terra (elemento)
O Elemento Terra, junto com a Água, o Fogo e o Ar, é um dos quatro elementos das cosmogonias tradicionais no Ocidente.

É o elemento dos signos de Touro, Virgem e Capricórnio; sendo simbolizado, na alquimia, pelo triângulo com a ponta voltada para baixo, cortado por um traço na horizontal.
Anjou
Anjou ou Anju é uma antiga província francesa correspondendo ao atual departamento de Maine-et-Loire. Ele permaneceu praticamente intacto: pouco modificado ao sul e ao oeste, ele foi amputado do craonnais e do pays de Céan (La Flèche) ao norte, e do cantão de Bourgueil a leste.

Sua capital é Angers, que deve seu nome ao povo celta da Gália Andécaves. É também o nome de uma importante região vitivinícola francesa.

Anjou era dividido em Anjou Superior, ao norte do rio Loire, compreendendo:

o Baugeois, a leste da Sarthe
o pays de Baugé,
o pays de Céans

o Segréen, a oeste da Sarthe
a Bouère (Château-Gontier),
o Craonnais...

e em Anjou Inferior, ao sul do Loire, e formado por

Saumurois a leste do Layon
Bourg (cantão de Montreuil-Bellay)
Vaux (cantão de Gennes) etc.

Mauges de Anjou

Viticultura
Viticultura é a ciência que estuda a produção da uva, que poderá ser destinada para o consumo in natura, para a produção de sumo, para a vinificação ou para a produção de uva passa. Quando é destinada à preparação de vinhos, usa-se a designação vitivinicultura.
Kiberg
Kiberg (norueguês) or Kiiperi (kven) é uma vila na municipalidade de Vardø no leste do condado de Finnmark na Noruega. Está localizada na extremidade leste da Península de Varanger, ao longo do Mar de Barents. Kiberg é o segundo maior povoado do município de Vardø. Situa-se a cerca de 10 quilômetros a sudoeste do centro municipal, a cidade de Vardø. O Kibergsneset (Cabo Kiberg) é o ponto mais oriental do continente norueguês e está localizado a leste do vilarejo. O vilarejo de 0,28 quilômetro quadrado de 202 habitantes, o que dá ao vilarejo uma densidade populacional de 721 habitantes/km².

Língua norueguesa
O norueguês (norsk) é uma língua germânica falada por aproximadamente 5 milhões de pessoas principalmente na Noruega. Proximamente relacionada com o sueco e o dinamarquês, a língua norueguesa pertence ao grupo nórdico das línguas germânicas. O dinamarquês e o norueguês escritos são particularmente próximos, ao passo que a pronúncia norueguesa se assemelha mais ao sueco. Embora a pronúncia de todas as três línguas possa diferir significativamente, os falantes desses três idiomas geralmente compreendem-se entre si com facilidade.
Swag
Swag é o sétimo álbum de estúdio do cantor canadense Justin Bieber. O lançamento ocorreu em 11 de julho de 2025, pela Def Jam Recordings. O álbum conta com participações especiais dos rappers americanos Gunna, Cash Cobain e Sexyy Red. Swag é tido como uma provável continuação do álbum anterior de Bieber, Justice, e de seu segundo EP, Freedom, ambos lançados na primavera de 2021.

Gunna
Sergio Giavanni Kitchens (College Park, 14 de junho de 1993), mais conhecido como Gunna, é um rapper, cantor e compositor norte-americano.

O vocalista já conseguiu emplacar dois álbuns no topo da Billboard Hot 100: Wunna (em 2022) e DS4Ever (2022). Este último barrou o álbum Dawn FM, da megaestrela The Weeknd, de alcançar o número um da principal tabela de álbuns dos EUA na sua semana de estreia.
Carlo Giuliani
Carlo Giuliani (Roma, 14 de março de 1978 – Gênova, 20 de julho de 2001) foi um jovem anarquista italiano, morto pela polícia durante as manifestações contra a reunião de cúpula do G8, realizada em Gênova, de 19 a 21 de julho de 2001. Giuliani foi atingido por um tiro de pistola, disparado de dentro de uma viatura policial. Em seguida, foi atropelado duas vezes pelo mesmo veículo.

Era filho de Giuliano Giuliani, ativista sindical da CGIL e de Haidi Giuliani, atualmente senadora pelo Partido da Refundação Comunista.

Confederação Geral Italiana do Trabalho
A Confederação Geral Italiana do Trabalho (em italiano Confederazione Generale Italiana del Lavoro; CGIL) é o maior sindicato da Itália, com mais de 5,5 milhões de inscritos. Foi fundado em 1944 para fazer oposição à Confederação Geral do Trabalho (Confederazione Generale del Lavoro; CGdL) criada em 1906.
Isabel Sambovo Fernandes
Isabel Sambovo Fernandes, também conhecida como Belezura (5 de junho de 1985) é ex-jogadora de handebol de Angola. Integrou a Seleção Nacional Feminina de Andebol de Angola e participou no Campeonato Mundial de Andebol Feminino de 2011, no Brasil, bem como nas Olimpíadas de Verão de 2004, 2008 e 2012.

Belezura é 5 vezes campeã africana, tendo conquistado esses títulos em 2004, 2006, 2008, 2010 e 2012.

Foi a artilheira do Campeonato Mundial Júnior Feminino de Handebol de 2005.

Handebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Feminino
O torneio feminino de handebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi realizado entre 28 de julho e 11 de agosto. As partidas foram disputadas no Copper Box durante a fase de grupos e quartas de final e na Basketball Arena durante as semifinais e finais.

As doze equipes classificadas foram divididas igualmente em dois grupos de seis. Cada equipe jogou com todas as outras do grupo. As quatro melhores seleções de cada grupo passaram a fase eliminatória, iniciando das quartas de final e depois semifinal e final.
Furacão Humberto (2007)
O furacão Humberto foi a tempestade que teve a mais rápida formação e desenvolvimento do que qualquer outro ciclone tropical que se formou na bacia do Atlântico na história num período de 18 horas; desenvolvendo-se em 12 de setembro de 2007 na parte noroeste do Golfo do México, o ciclone rapidamente e atingiu High Island, Texas com ventos de 150 km/h na manhã de 13 de setembro. o furacão rapidamente se enfraqueceu assim que seguia sobre terra e em 14 de setembro, o sistema começou a se dissipar sobre o noroeste da Geórgia assim que ele começou a se interagir com uma frente fria que se aproximava. Humberto foi a oitava tempestade que recebeu um nome e o terceiro furacão da Temporada de furacões no Atlântico de 2007 e tornou-se o primeiro furacão a atingir os Estados Unidos desde o furacão Wilma em 2005. os danos causados por Humberto foram estimados em $50 milhões de dólares.

Condado de Orange (Texas)
O Condado de Orange é um dos 254 condados do estado norte-americano do Texas. A sede do condado é Orange, e sua maior cidade é Orange.

O condado possui uma área de 983 km² (dos quais 60 km² estão cobertos por água), uma população de 84 966 habitantes, e uma densidade populacional de 92 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000).

O condado foi fundado em 1852. As principais fontes de renda do condado são o refino de petróleo e o cultivo de arroz.
Teologia de Bento XVI
A teologia do Papa Bento XVI, conforme promulgada durante seu pontificado, consiste principalmente em três cartas encíclicas sobre o amor (2005), a esperança (2007) e a "caridade na verdade" (2009), bem como documentos apostólicos e vários discursos e entrevistas. A teologia do Papa Bento XVI passou por desenvolvimentos ao longo dos anos, muitos dos quais foram caracterizados por sua posição de liderança na Congregação para a Doutrina da Fé, que é encarregada de preservar a fé católica em sua totalidade.

Sua teologia originou-se da visão de que Deus fala conosco por meio da Igreja hoje e não apenas por meio da Bíblia. A Bíblia não ensina ciências naturais, mas sim é um testemunho da revelação de Deus.

Constituição apostólica
Constituição apostólica (do latim: Constitutio apostolica) é um documento pontifício que trata de assuntos da mais alta importância. Distingue-se em Constituição Dogmática que contém definições de dogmas. Por exemplo: do Papa Pio XII, a Constituição Apostólica Munificentissimus Deus, com a qual foi definido o dogma da Assunção de Nossa Senhora e a Constituição Disciplinar, que diz respeito a determinações canónicas; do Papa João Paulo II, as Constituições Apostólicas Sacrae Disciplinae Leges (25 de Janeiro de 1983) de promulgação do CIC de 1983; Pastor Bonus (28 de Junho de 1988) sobre a nova constituição da Cúria Romana.

O conceito de constituição para o direito canónico deriva diretamente do conceito de constituição do direito romano, onde reservava-se o título de constititio para as leis mais importantes. Nesse sentido difere um pouco do moderno conceito de constituição como lei fundamental de um estado, mas, de certa forma, a ideia central é a mesma.
Halil Kut
Halil Kut (1881 - 20 de agosto de 1957) foi um comandante militar e político turco otomano. Serviu no exército otomano durante a Primeira Guerra Mundial, nomeadamente participando nas campanhas militares contra a Rússia no Cáucaso e os britânicos na Mesopotâmia.

Halil foi responsável por inúmeras atrocidades cometidas contra civis armênios e assírios durante a guerra, supervisionando os massacres de homens, mulheres e crianças armênios em Bitlisse, Muxe e Beiazite. Muitas das vítimas foram enterradas vivas em valas especialmente preparadas. Ele também atravessou a vizinha Pérsia e massacrou armênios, assírios e persas.

Kut afirmou em suas memórias que matou pessoalmente "mais ou menos" 300 000 armênios. Durante uma reunião em Yerevan no verão de 1918, ele declarou a um grupo de armênios que havia "se esforçado para acabar com a nação armênia até o último indivíduo".

Cáucaso
Cáucaso e Caucásia (em russo Кавказ (Kavkaz), em turco Kafkas e em georgiano კავკასია (K'avk'asia) são nomes dados a uma região da Europa Oriental e da Ásia Ocidental, entre o mar Negro e o mar Cáspio, que inclui a cordilheira do mesmo nome e as planícies adjacentes. Aquela região marca uma das fronteiras entre a Europa e a Ásia, fazendo com que alguns de seus países sejam considerados transcontinentais, como a Turquia, cujos territórios se dividem numa porção geograficamente europeia e outra asiática. A região é dividida em duas partes: uma norte e outra sul, respectivamente, Ciscaucásia e Transcaucásia.

Na região há jazidas de metais não ferrosos e reservas de petróleo (Azerbaijão e regiões de Maikop e de Grózni).
Anticadeia
Em matemática, na área da teoria da ordem, uma anticadeia é um subconjunto de um conjunto parcialmente ordenado de modo que quaisquer dois elementos distintos no subconjunto são incomparáveis. Anticadeias também são chamadas de sistemas de Sperner na literatura mais antiga.

Conjunto parcialmente ordenado
Na matemática, especialmente na Teoria da ordem, um conjunto parcialmente ordenado (ou conjunto PO) é uma estrutura matemática que permite a análise da relação de precedência de elementos em um conjunto. Diferentemente de uma relação de ordem total, nem todos os elementos precisam ser comparáveis.

Formalmente, um conjunto parcialmente ordenado é um conjunto estruturado com uma relação binária reflexiva, antissimétrica e transitiva nos elementos que podem ser comparados.

Essa estrutura é comumente representada pelo par , onde  é um conjunto e  é a relação de ordem definida sobre este. Denotamos por  quando um elemento precede outro.
Jacinto Villalba
Jacinto Villalba (19 de setembro 1914 - 1 de maio de 2002) foi um futebolista paraguaio. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1930, sediada no Uruguai, na qual a seleção de seu país terminou na nona colocação dentre os treze participantes.

Paraguaios
Paraguaios (em castelhano Paraguayo) são um grupo étnico, nacionalidade e um povo da América Latina, dado a quem nasce no país sul-americano da República do Paraguai, tendo como línguas oficiais o espanhol e guarani, tendo como grupos étnicos relacionados: Argentinos, bolivianos, colombianos, brasileiros e uruguaios, sendo 65% mestiços, 31% brancos e 3% de outras origens.
Steven Meisel
Steven Meisel (Nova York, 1954) é um fotógrafo de moda norte-americano.

Steven Meisel fotografou celebridades como Madonna e Isabella Rossellini e foi quem descobriu a top Linda Evangelista [carece de fontes?]. Fotografou para revistas como Vogue, Harper's Bazaar, Seventeen e W. Participou de campanhas para grifes como Prada, Dolce & Gabbana, Valentino e Versace.

Linda Evangelista
Linda Evangelista (Saint Catharines, 10 de maio de 1965) é uma supermodelo canadense, reconhecida como uma das supermodelos originais que redefiniram os padrões da moda internacional nas décadas de 1980 e 1990, destacando-se por sua versatilidade estética, forte presença editorial e influência duradoura na indústria.
Insurgência palestina no sul do Líbano
A insurgência palestina no sul do Líbano foi um conflito iniciado por militantes palestinos baseados no sul do Líbano contra Israel a partir de 1968, que evoluiu para a Guerra Civil Libanesa em 1975 e perdurou até a expulsão da Organização de Libertação da Palestina do Líbano na Guerra do Líbano de 1982. Embora a Frente Popular para a Libertação da Palestina e algumas outras facções palestinas continuassem com as atividades militares de baixo nível contra Israel a partir do território libanês, depois de 1982, o conflito é considerado como tendo deslocado de um conflito palestino-israelense para um conflito Israel-Hezbollah. A insurgência no sul do Líbano, que atingiu o pico durante os anos 1970, causou a morte de centenas de militares e civis israelenses e palestinos, e é considerada um dos elementos centrais para o inicio da Guerra Civil Libanesa.

Yasser Arafat
Yasser Arafat (em árabe: ياسر عرفات; Cairo, 24 de agosto de 1929 — Clamart, 11 de novembro de 2004) foi o líder da Autoridade Palestiniana, presidente (de 1969 até 2004) da Organização para a Libertação da Palestina (OLP), líder da Fatah e codetentor do Nobel da Paz.