hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro de Estudos e Sistemas Avançados do Recife
O Centro de Estudos e Sistemas Avançados do Recife, também conhecido por seu acrônimo CESAR, é um centro de pesquisa e inovação sem fins lucrativos com sede na cidade do Recife, Pernambuco e filiais em Sorocaba, Curitiba e Manaus. O CESAR foi fundado em 1996 por três professores do Centro de Informática da UFPE, Silvio Meira, Fábio Silva e Ismar Kaufman, como forma de aproximar a academia do mercado.

Em 2019, o centro conta com mais de 600 funcionários e em 2018 seu faturamento foi da ordem de R$ 100 milhões.

O CESAR é parte integrante e instituição âncora do Porto Digital, um dos maiores parques tecnológicos do Brasil também sediado em Recife.

Em 2010 o instituto ganhou o prêmio Finep de Inovação na categoria de melhor instituição brasileira de ciência e tecnologia.

Financiadora de Estudos e Projetos
A Financiadora de Estudos e Projetos (FINEP), é uma empresa pública brasileira de fomento à ciência, tecnologia e inovação em empresas, universidades, institutos tecnológicos e outras instituições públicas ou privadas, sediada no Rio de Janeiro.

A empresa é vinculada ao Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação.
Wande Abimbola
Wándé Abímbọ́lá , (nasceu em 26 de junho de 1932 em Oió, Nigéria) é um acadêmico nigeriano, um professor de língua iorubá e literatura e antigo vice-chanceler da Universidade de Ifé (agora Obafemi Awolowo University), e também atuou como o líder da maioria no Senado da República Federal da Nigéria. 
Ele foi empossado como Àwísẹ Awo Àgbàyé em 1981 pelo oni de Ifé de uma recomendação de um conclave de Babalaôs da Iorubalândia na África Ocidental.

Senado da Nigéria
O Senado da Nigéria (em inglês, Nigerian Senate) consiste na câmara alta da Assembleia Nacional da Nigéria. A divisão das bancadas parlamentares estaduais obedece ao seguinte princípio: os 36 estados nigerianos elegem periodicamente 3 senadores a cada 4 anos. Por sua vez, o Território da Capital Federal, onde localiza-se a capital Abuja, elege somente 1 senador, totalizando o número exato de 109 senadores que compõem esta casa legislativa.
Asigliano Veneto
Asigliano Veneto é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 860 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 108 hab/km². Faz fronteira com Cologna Veneta (VR), Orgiano, Poiana Maggiore.

Vicenza (província)
A província de Vicenza é uma província italiana da região do Veneto com cerca de 844 111 habitantes, densidade de 305.3 hab/km². Está dividida em 121 comunas, sendo a capital Vicenza.

Faz fronteira a norte e a oeste com a região do Trentino-Alto Ádige (província de Trento), a este com a província de Belluno, província de Treviso e província de Pádua, e a oeste com a província de Verona.

O presidente da província de Vicenza é Manuela Dal lago.
Eleição municipal em Santo André em 1996
A eleição municipal da cidade brasileira de Santo André em 1996 teve o seu primeiro turno no dia 3 de outubro de 1996, no qual foram eleitos um prefeito, um vice-prefeito e 21 vereadores que foram responsáveis pela administração da cidade paulista no mandato a se iniciar em 1.º de janeiro de 1997 e com término em 31 de dezembro de 2000. O prefeito titular era Newton Brandão, do Partido Trabalhista Brasileiro. Celso Daniel, candidato do Partido dos Trabalhadores foi eleito em turno único, com 61,65% dos votos válidos.

Celso Daniel, prefeito eleito estava no exercício do cargo de Deputado Federal, para qual foi eleito em 1994. Já havia exercido o cargo de prefeito de Santo André entre 1° de janeiro de 1989 e 31 de dezembro de 1992, não conseguindo fazer seu sucessor, José Cicote no pleito daquele ano.

O vice-prefeito eleito foi João Avamileno, também do Partido dos Trabalhadores e então vereador da cidade, eleito em 1992 com 2.545 votos.

Newton Brandão
Newton da Costa Brandão (Borda da Mata, 6 de janeiro de 1927 - Campinas, 25 de dezembro de 2010) foi um médico e político brasileiro que foi prefeito de Santo André por três vezes: entre 1969 e 1973, entre 1983 e 1988 e entre 1993 e 1996
Revolta judaica contra Galo
A Revolta judaica contra Galo foi um conflito entre os judeus da província romana da Síria Palestina contra o governo de Constâncio Galo, cunhado do imperador Constâncio II e césar do Império Romano do Oriente. A revolta foi esmagada pelo general romano Ursicino.

Lida
Lida, cujo nome oficial em hebraico é Lod (לוֹד; em grego: Λύδδα / Διόσπολις; romaniz.: Lydda, depois Diospolis; "cidade de Zeus") é uma cidade de Israel, no distrito Central, com 77,223 habitantes em 2019. Nessa cidade encontra-se o maior aeroporto de Israel, o Aeroporto Internacional Ben Gurion. É uma das chamadas "cidades mistas" de Israel, com significativa população tanto de judeus quanto de árabes. Na cidade, encontra-se a tumba de São Jorge.
Pacé (Ille-et-Vilaine)
Pacé é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento de Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 35,03 km². Em 2010 a comuna tinha 12 151 habitantes (densidade: 346,9 hab./km²).

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine é um departamento da França localizado na parte oriental da região da Bretanha, sua capital fica em Rennes (205000 hab.).
40% da população vive da agricultura. A indústria, a pesca e o turismo são outras áreas de fonte de renda da população.

Além de Rennes, Saint-Malo (45500 hab.) e Fougères (27500) são também importantes cidades.
Il falegname di Livonia
Pietro il Grande zar di tutte le Russie ossia Il Falegname di Livonia (Pedro, o Grande, czar de toda a Rússia, aliás, o carpinteiro de Livonia) é uma ópera buffa do compositor italiano Gaetano Donizetti. Composta em 1819, a ópera tem dois atos e libreto de Gherardo Bevilacqua-Aldobrandini. O libretto foi parcialmente baseado no libreto de Felice Romani para a ópera Il falegname di Livonia de Giovanni Pacini, que tinha sido apresentada no Teatro alla Scala de Milão em 12 de abril de 1819. Outra fonte foi a comédia de Alexandre Duval com o título Le menuisier de Livonie, ou Les illustres voyageurs (1805).

Il falegname di Livonia teve a sua estreia em 26 de dezembro de 1819 na abertura da época de Carnaval 1819-1820 no Teatro San Samuele em Veneza. Foi a quarta das óperas compostas por Donizetti a ser executada em vida do compositor, e a primeira a ter mais que uma produção. Teve sete encenações até 1827, quando foi pela última vez levada a cena no século XIX.

Felice Romani
Felice Romani (31 de janeiro de 1788 — 28 de janeiro de 1865) foi um poeta italiano e estudioso de literatura e mitologia que escreveu diversos librettos para os compositores de óperas Donizetti e Bellini. Romani é considerado, junto com Metastasio e Boito, um dos melhores libretistas italianos.
Garlenda
Garlenda é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 956 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 120 hab/km². Faz fronteira com Andora, Casanova Lerrone, Stellanello, Villanova d'Albenga.

Savona (província)
A província de Savona é uma província italiana da região de Ligúria com cerca de 270 825 habitantes, densidade de 175 hab/km². Está dividida em 69 comunas, sendo a capital Savona.

Faz fronteira a norte e a oeste com o Piemonte (província de Cuneo, província de Asti e província de Alexandria), a este com a província de Génova, a sul com o mar da Ligúria e a oeste com a província de Impéria.
Nickelodeon Mexico Kids' Choice Awards
O Nickelodeon Kids' Choice Awards México é a edição mexicana do Kids' Choice Awards realizados nos Estados Unidos e a primeira premiação da Nickelodeon de fala hispana. Igual que os prêmios estadunidenses, o KCA México é realizados pela Nickelodeon.

Camilo (cantor)
Camilo Echeverry (Medellín, 16 de março de 1994), mais conhecido pelo seu nome artístico Camilo, é um cantor e compositor colombiano. Nascido em Medellín, Camilo ganhou fama em 2007 depois de vencer o talent show colombiano Factor XS. Sua música é geralmente classificada como pop latino, com uma mistura de música urbana. Camilo é conhecido por suas letras românticas e voz tenor e também escreveu canções de sucesso para outros artistas.

O cantor lançou três álbuns de estúdio, Regálame tu corazón (2007), Tráfico de Sentimientos (2010) e Por Primera Vez (2020).

Camilo é conhecido por seus singles "Tutu", ao lado de Pedro Capó, "Desconocidos" e "La Boca" com Mau y Ricky. Ele também é conhecido por escrever sucessos, incluindo "Sin Pijama", de Becky G com Natti Natasha e "Sin Querer Queriendo", de Lali e Mau y Ricky.
Border Village
Border Village é uma localidade situada no estado australiano da Austrália Meridional, dentro da cidade de Nullarbor, ao longo da rodovia Eyre, junto à divisa com a Austrália Ocidental.

O lugar foi estabelecido em 1993 pelo Comitê Consultivo de Nomes Geográficos da Austrália Meridional em função de uma sugestão do Clube Automotivo Real da Austrália Ocidental. Border Village se situa na extremidade ocidental dos penhascos que separam a Planície de Nullarbor da Grande Baía Australiana.

Logo depois da divisa, há um posto de controle de produtos agrícolas mantido pela Austrália Ocidental e um campo de golfe de pequeno porte.

Border Village é uma das poucas localidades australianas que usa oficiosamente a Hora Centro-Ocidental Australiana (Central Western Standard Time, CWST, UTC+8:45) e que, pela adoção desse horário não oficial, está fora da aplicação do horário de verão, comum ao restante da Austrália Meridional.

Planície de Nullarbor
A Planície de Nullarbor é parte de uma área de terra plana, quase sem árvores, árida ou semiárida imediatamente ao norte da Grande Baía Australiana. A palavra Nullarbor é derivada do latim nullus para 'nada' ou 'ninguém' e arbor para 'árvore'. É o maior pedaço único de calcário do planeta, e ocupa uma área de cerca de 200.000 km². Em seu ponto mais vasto, se estende por cerca de 1200 km de leste a oeste entre a Austrália do Sul (SA) e a Austrália Ocidental (WA).
Gilas II
Gilas (em grego medieval: Γυλᾶς; romaniz.: Gylas) foi um nobre magiar do século X. É assim designado por João Escilitzes, mas se sabe que é uma confusão entre seu nome e o título magiar gilas. Apareceu em 952, quando foi batizado em Constantinopla, recebeu ricos presentes e foi homenageado com o título de patrício. Ao retornar a seu país, levou o monge Hieroteu, que foi consagrado bispo da Hungria pelo patriarca Teofilacto (r. 933–956). Após seu batismo, não mais guerreou com o Império Bizantino.

João Escilitzes
João Escilitzes (em grego: Ἰωάννης Σκυλίτζης; romaniz.: Ioannes Skylitzes/Skyllitzēs/Skylitsēs; em latim: Ioannes Scylitzes) foi um historiador bizantino do final do século XI. Ele nasceu no início dos anos 1040 e morreu depois de 1101.
15.ª etapa do Giro d'Italia de 2022
A 15.ª etapa do Giro d'Italia de 2022 teve lugar a 22 de maio de 2022 entre Rivarolo Canavese e Cogne sobre um percurso de 177 km. O vencedor foi o italiano Giulio Ciccone da equipa Trek-Segafredo e o equatoriano Richard Carapaz manteve a liderança antes da terça e última jornada de descanso.

Rivarolo Canavese
Rivarolo Canavese é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 11.949 habitantes. Estende-se por uma área de 32 km², tendo uma densidade populacional de 373 hab/km². Faz fronteira com Castellamonte, Salassa, Ozegna, Favria, Ciconio, Lusigliè, Feletto, Oglianico, Bosconero, Rivarossa, Lombardore.
José Simões Dias
José Simões Dias (Benfeita, 5 de fevereiro de 1844 — Lisboa, 3 de março de 1899) foi um contista, poeta, crítico literário, político e pedagogo português. Sua poesia é geralmente associada à tradição romântica tardia, por vezes denominada ultrarromantismo, embora alguns dos seus poemas, populares no tom, podem ser vistos a revelar uma afinidade para a estética realista que começava a florescer nas letras portuguesas.

Como deputado à Assembleia Nacional durante a monarquia constitucional de Luís I, foi o autor do projeto de lei que transformaria o aniversário de Luís de Camões (10 de junho) no Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, um importante feriado nacional.

Pode encontrar-se colaboração literária da sua autoria na revista Ilustração Popular  (1884).

Crítica literária
A crítica literária é o estudo, discussão, avaliação e interpretação da literatura. Pode assumir a forma de um discurso teórico baseado na teoria da literatura ou um discurso mais detalhado, apresentação ou revisão de uma obra literária (muitas vezes na forma jornalística quando é publicada). O método da crítica literária é diretamente influenciado pela história e pela teoria crítica. O método é, ao mesmo tempo, a atualização histórica de uma visão teórica da literatura. O formalismo, a filologia, os estudos culturais, o geocriticismo, as religiões comparadas, a simbologia e a psicanálise são métodos muitas vezes utilizados na crítica literária.
American III: Solitary Man
American III: Solitary Man é o terceiro álbum de Johnny Cash em sua série American.

Entre Unchained e este álbum, a saúde de Johnny Cash declinou devido a vários fatores, até que ele foi hospitalizado com pneumonia. A doença o forçou a encurtar a turnê. Este álbum contém a resposta de Cash à doença, tipificada pela versão de "I Won't Back Down" (1989), de Tom Petty, bem como de "One" (1991), de U2. Da mesma forma que os outros álbuns de Cash produzidos por Rick Rubin, American III ganhou o Prêmio Grammy na categoria de "Melhor Performance Masculina" com a canção "Solitary Man" (1966), de Neil Diamond.

Tom Petty
Tom Petty, nome artístico de Thomas Earl Petty (Gainesville, 20 de outubro de 1950 – Los Angeles, 2 de outubro de 2017) foi um compositor e cantor estadunidense de rock. Iniciou na banda The Epics (Mudcrutch) e, foi fundador e vocalista da banda Tom Petty and the Heartbreakers. Também foi integrante do supergrupo Traveling Wilburys.

Ao longo da carreira, Petty produziu canções de sucessos com os Heartbreakers e em carreira solo. Petty já vendeu, ao todo, 60 milhões de álbuns em sua carreira. Em 1999, Tom Petty and the Heartbreakers ganharam uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood. Em 2002, foram introduzidos no Rock and Roll Hall of Fame.

Em outubro de 2017, Tom faleceu de parada cardiorrespiratória em sua residência, em Malibu (Califórnia). Mesmo socorrido em um hospital em Los Angeles, veio a falecer devido a uma overdose acidental de opiáceos, de acordo com os resultados da autópsia.
Forte de Crismina
O Forte da Crismina, localiza-se em 38° 43′ 22″ N, 9° 28′ 42″ O, sobre o mar, a norte da praia da Água Doce, na Freguesia e Município de Cascais, Distrito de Lisboa, em Portugal.

Pequena fortificação de marinha, foi erguido para o aquartelamento de uma pequena guarnição, com o fim de embaraçar o desembarque de uma eventual força ofensiva naquele trecho do litoral.

Atualmente entre a Estrada Marginal e o mar, junto à EN 247, encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público através do Decreto nº 95, de 29 de Setembro de 1978.

Distrito de Lisboa
O distrito de Lisboa é um distrito português, localizado no centro-oeste do país. Limita a norte com o distrito de Leiria, a leste com o de Santarém, a sul com o de Setúbal e a oeste com o Oceano Atlântico. Toma o nome da cidade de Lisboa, que foi lhe foi sede administrativa.

Tem uma área total de 2 761 km², sendo o 16.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2024, registou uma população de 2 390 715 habitantes, sendo o distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 833 habitantes por km², que se dividem em 16 municípios e em 134 freguesias.
Frangula alnus
Frangula alnus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Rhamnaceae.

A autoridade científica da espécie é Mill., tendo sido publicada em The Gardeners Dictionary: eighth edition Frangula no. 1. 1768.

Os seus nome comuns são amieiro-negro, frângula, fúsaro, lagarinho, sangarinheiro, sangarinheiro-de-água, sanguinheiro, sanguinho, sanguinho-bastardo, sanguinho-de-água, zangarinheiro ou zangarinho.

Tem como habitat locais sombrios e húmidos, como por exemplo orlas de bosques e galerias ripícolas.

Philip Miller
Philip Miller (Deptford, 1691 — Londres, 18 de Dezembro de 1771) foi um botânico inglês de origem escocesa que exerceu as funções de jardineiro chefe no Chelsea Physic Garden de 1721 até 1770. Foi o mais destacado autor sobre horticultura no Século XVIII.
Gotham!
Gotham! é o segundo disco da banda de dance-punk Radio 4. CD vem com o maior sucesso da banda, Dance To The Underground que deu uma alavancada no sucesso do movimento dance-punk que estava surgindo.

Este disco também mostra a banda no seu auge, misturando o seu som já característico com hip-hop, house e dub.

Dub
Dub é um gênero de música eletrônica que surgiu do reggae no final da década de 1960 e no início da década de 1970 e é comumente considerado um subgênero, embora tenha se desenvolvido para se estender além do escopo do reggae. O estilo consiste predominantemente em remixes parcialmente ou completamente instrumentais das gravações existentes e é conseguido através da manipulação e remodelação significativa das gravações, geralmente através da remoção de alguns ou de todos os vocais, com ênfase na seção de ritmo (faixa despojada), faixa de baixo e baixo de bateria, às vezes chamado de riddim. É comum a aplicação de efeitos de estúdio, como eco e reverb e a dobragem ocasional de trechos vocais ou instrumentais da versão original ou de outras obras.
Grand Tour (filme)
Grand Tour é um filme português de 2024, dos géneros aventura e comédia dramática, dirigido por Miguel Gomes e estrelado por Gonçalo Waddington, Crista Alfaiate, Teresa Madruga, Jani Zhao, Lang Khê Tran, Manuela Couto, João Pedro Bénard e Cláudio da Silva. O enredo segue um romance do início do século XX, com foco em Edward (Gonçalo Waddington), um funcionário público do império britânico que, de forma impulsiva, foge de sua noiva, Molly (Crista Alfaiate), no dia do casamento em Yangon, Birmânia.

O filme foi selecionado para a competição principal da 77.ª edição do Festival de Cinema de Cannes, no qual o cineasta Miguel Gomes venceu o prêmio de melhor diretor.

Manuela Couto
Manuela Couto,  de seu nome completo Maria Manuela Santos Couto   (Setúbal, 17 de fevereiro de 1964), é uma actriz portuguesa. Foi nomeada na categoria de "Melhor Atriz" nos Globos de Ouro de 2007, por conta da sua participação no filme Coisa Ruim.
Helen Wills Moody
Helen Newington Wills Roark (Centerville, 6 de outubro de 1905 - Carmel, 1 de janeiro de 1998) foi uma tenista norte-americana, expoente feminina que se tornou a primeira grande campeã do tênis mundial, vencendo 19 vezes torneios de Grand Slam em simples e 31 vezes no total, além de ter ganho 2 medalhas de ouro olímpicas nos jogos de Paris 1924. Também foi escritora e artista plástica.

Carmel-by-the-Sea
Carmel-by-the-Sea, muitas vezes chamada apenas de Carmel, é uma pequena cidade localizada no estado americano da Califórnia, no Condado de Monterey. Foi incorporada em 31 de outubro de 1916.

Está situada a cerca de 150 km ao sul de São Francisco. É uma cidade muito turística, mas ficou conhecida em todo o mundo, pelo fa(c)to de ter como prefeito o ator Clint Eastwood, entre os anos de 1986 e 1988. Fica no coração da península de Monterey. Carmel possui muitas galerias de arte e muitos estabelecimentos hoteleiros. Da praia de Carmel, pode-se avistar à direita o célebre golfo de Pebble Beach.
Henrique Fernandes Magro
Henrique Fernandes Magro (1110 -?) ou Henrique Fernandes de Toledo, "o Magro", foi um aristocrata português. Foi Senhor do Couto de Portocarreiro e de muitos bens ligados a vastas extensões territoriais na localidade de Sever do Vouga e Cambra. As origens de Henrique de Toledo encontram-se nos descendente dos Senhores de Marnel, sendo por eles, descendente dos senhores do antigo Condado de Coimbra e da família real leonesa.

Condado de Coimbra
O condado de Coimbra foi instituído por Hermenegildo Guterres em 878, incluindo não só a cidade de Coimbra como também as terras de Viseu, Lamego e Feira.

O condado foi tomado pelos mouros de Almançor em 987 e reconquistado por Fernando Magno em 1064. Deixou de existir enquanto unidade autónoma em 1093 e foi integrado no condado Portucalense em 1096 aquando da sua restauração.
Neto Fagundes
Neto Fagundes, nome artístico de Euclides Fagundes Neto (Alegrete, 15 de agosto de 1963), é um cantor, compositor, apresentador de televisão e radialista. Neto é um dos mais conhecidos intérpretes de música regional gaúcha.

Apresenta o Galpão Crioulo, da RBS TV, programa que dividiu com seu tio Nico Fagundes de 2004 até o falecimento deste, em 2015. Desde 2008 participa como “estrela móvel” do programa Pretinho Básico, da Rádio Atlântida, pertencente ao grupo RBS, onde conta piadas do “Nego Véio”.

Rede Atlântida
Rede Atlântida (também conhecida pela abreviação ATL) é uma rede de rádio brasileira sediada em Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Pertencente ao Grupo RBS, trata-se de uma emissora direcionada ao público jovem das classes A e B, com idades entre quatorze e vinte e cinco anos. Surgiu em 1981, quando a então Gaúcha-Zero Hora FM de Porto Alegre, fundada em 1976, muda de nome para Atlântida FM e passa a gerar sua programação em rede para o Rio Grande do Sul e também para Santa Catarina.
Kristin Fortune
Kristin Fortune é uma ex-patinadora artística americana, que competiu na dança no gelo. Com Dennis Sveum ela conquistou uma medalha de prata em campeonatos mundiais, uma medalha de prata no Campeonato Norte-Americano e foi bicampeã do campeonato nacional americano.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.
Sociobiology: The New Synthesis
Sociobiology: The New Synthesis (tradução livre: Sociobiologia: A Nova Síntese) de Edward Osborne Wilson publicado em Junho de 1975. Este livro baseado em fatos e teoria procura apresentar um quadro geral e claro do rápido desenvolvimento da Sociobiologia. A sociociobiologia é o estudo, do ponto de vista biológico, dos comportamentos sociais encontrados nos animais, inclusive nos humanos. Este livro provocou intenso debate acerca da teoria sociobiológica durante as décadas de 1970 e 1980.

Uma análise da controvérsia sociobiológica pode ser encontrada em Sociobiologia: Senso ou Contrassenso? de Michael Ruse.

Michael Ruse
Michael Ruse (Birmingham, 21 de junho de 1940 – 1 de novembro de 2024) foi um filósofo inglês da biologia, um dos mais influentes da atualidade.

Participou ativamente no congresso americano no debate contra os criacionistas. Escreve também sobre controvérsias envolvendo a sociobiologia e a psicologia evolucionista. Ainda fundou o jornal Biology & Philosophy, tendo publicado numerosos livros e artigos.
ADHering
A Associação Desportiva Hering, mais conhecido somente como ADHering, é um clube de futsal da cidade de Blumenau, Santa Catarina. Foi fundado em 5 de fevereiro de 1964. Em 2012, foi campeã da Liga Sul de Futsal, dando vaga na Superliga de Futsal de 2013. Na Superliga, terminou nas semifinais, perdendo para o Concórdia.

Superliga de Futsal de 2013 (8ª edição)
A Superliga de Futsal de 2013 foi a oitava edição da competição, que ocorreu de 27 de fevereiro até 3 de março. O evento foi sediado na cidade de Concórdia, Santa Catarina, contando com 8 equipes participantes.

A ADC Intelli que enfrentou a equipe do Concórdia, empatando por 3 a 3 e segurando o empate sem gols na prorrogação, sagrou-se campeão pois obteve uma melhor campanha na fase anterior.