hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elizabeth Garrett Anderson
Elizabeth Garrett Anderson (Whitechapel, 9 de junho de 1836 – Aldeburgh, 17 de dezembro de 1917), foi uma médica e sufragista britânica.

Foi a primeira inglesa a qualificar-se como médica e cirurgiã na Grã-Bretanha, tendo sido co-fundadora do primeiro hospital dirigido por mulheres, primeira decana de uma escola médica britânica, primeira mulher a graduar-se em Medicina na França e a primeira a ocupar um cargo de prefeita e magistrada em todo o Reino Unido.

Sufrágio feminino
O movimento pelo sufrágio feminino é um movimento social, político e econômico de reforma, com o objetivo de estender o sufrágio (o direito de votar) às mulheres. Participaram do sufrágio feminino mulheres e homens, denominados sufragistas. As origens modernas do movimento encontram-se na França do século XVIII. Em 1893, a Nova Zelândia se tornou o primeiro país a garantir o sufrágio feminino, graças ao movimento liderado por Kate Sheppard.
Campeonato Paulista de Futebol de 1935 (APEA)
O Campeonato de Foot-Ball da Associação Paulista de Sports Athleticos de 1935 foi a 23.ª edição do campeonato organizado pela APEA, jogado pelos clubes paulistas filiados a esta associação. É reconhecido como legítima edição do Campeonato Paulista de Futebol pela FPF. O campeão foi a Portuguesa, tendo o Ypiranga ficado com o vice-campeonato.

O Campeonato Paulista de 1935 organizado pela APEA teve originalmente nove participantes, mas o Independente abandonou a competição depois de uma derrota para o São Caetano, na segunda rodada, reduzindo o número para oito. No final do campeonato, Ypiranga e Portuguesa terminaram empatados em pontos, levando a dois jogos de desempate, realizados nos dias 5 e 12 de janeiro de 1936. O primeiro terminou em 2 x 2 e no segundo, a Portuguesa venceu por 5 x 2, ganhando o título.

Após este ano o departamento de futebol do Esporte Clube Sírio foi desativado.

Liga de Futebol do Estado de São Paulo
A Liga de Futebol do Estado de São Paulo (LFESP), anteriormente denominada Liga Bandeirante de Futebol (LBF), Liga Paulista de Futebol (LPF) e Liga de Futebol Paulista (LFP), foi a organizadora do Campeonato Paulista de Futebol entre 1935 e 1940. Foi o embrião da atual Federação Paulista de Futebol (FPF), mas não pode ser considerada a mesma entidade que hoje rege o Campeonato Paulista.
Brit Award para Canção Internacional
O Brit Award para Canção Internacional (no original em inglês: Brit Award for International Song) é um prêmio concedido pela British Phonographic Industry (BPI), uma organização que representa gravadoras e artistas no Reino Unido. O prêmio é apresentado no Brit Awards, uma celebração anual da música britânica e internacional. Os vencedores e indicados são determinados pela academia de votação do Brit Awards com mais de mil membros, que incluem gravadoras, editoras, gerentes, agentes, mídia e vencedores e indicados anteriores.

A categoria foi introduzida em 2022 após uma reestruturação que resultou na remoção das categorias de gênero. É o primeiro prêmio a reconhecer canções individuais de artistas internacionais e apenas a segunda categoria, após o Brit Award de Álbum Internacional (1977, 2002–2011).

Brit Awards
O BRIT Awards (geralmente chamado simplesmente de The BRITs) são os prêmios anuais de música popular da British Phonographic Industry. O nome era originalmente uma forma abreviada de "British", "Britain" ou "Britannia" (no início, os prêmios eram patrocinados pela Britannia Music Club), mas posteriormente tornou-se um acrônimo do British Record Industry Trusts Show. Além disso, uma cerimônia de premiação equivalente para a música clássica, chamada Classic Brit Awards, acontece no mês de maio. Robbie Williams detém o recorde de mais BRIT Awards, 13 como artista solo e outros cinco como parte do grupo Take That.

Os prêmios foram realizados pela primeira vez em 1977 e se originaram como um evento anual em 1982, sob os auspícios da associação comercial da British Phonographic Industry, o BPI. Em 1989, foi renomeado como The BRIT Awards. A MasterCard tem sido o patrocinador de longa data do evento.
Korba
Korba (em árabe: قربة; romaniz.: Qurba), a antiga Cúrubis, é uma cidade e município do litoral nordeste da Tunísia e a capital da delegação homônima, a qual faz parte da província de Nabeul. Em 2004, o  município tinha 34 807 habitantes. No mesmo ano, a delegação tinha 60 564 habitantes.

Foi em Cúrubis que o famoso bispo cartaginês Cipriano foi exilado no ano de seu martírio, juntamente com seu companheiro de viagem Pôncio de Cartago. A cidade situa-se à beira no golfo de Hammamet, na costa sul do cabo Bon, 21 km a nordeste de Nabeul e 78 km a leste-sudeste de Túnis (distâncias por estrada).

Cipriano de Cartago
São Cipriano de Cartago (nascido Táscio Cecílio Cipriano; em latim: Thascius Caecilius Cyprianus) foi um bispo de Cartago do século III, e santo da Igreja Católica. Considerado um dos Padres latinos, morreu como mártir na perseguição de Valeriano em 258. A principal fonte sobre sua vida é a obra Vida de São Cipriano, escrita por seu discípulo Pôncio de Cartago.
Ayn Issa
Ayn Issa  (também Ain Issa ; em árabe: عين عيسى  , “Olho de Jesus ”; em curdo: Bozanê  )  é uma cidade no distrito de Tell Abyad, na província de Raqqa, na Síria, e que atualmente é a capital da Administração Autônoma do Norte e Leste da Síria.

Ela se encontra situada entre a cidade fronteiriça de Tell Abyad, na Síria e na Turquia, e a cidade de Raqqa. Por meio de Ayn Issa passa a rodovia M4, que liga Aleppo à província de Hasakah.

De acordo com o censo demográfico de 2004, a população do município (nahiyah) correspondente à Ayn Issa era de 40.912 habitantes, sendo que apenas 6.730 viviam na área urbana.

Alepo (província)
A província de Alepo (em árabe: مُحافظة حلب) é uma das 14 províncias (mohafazah) da Síria. Está situado na porção setentrional do país, na fronteira com a Turquia. Sua área não está completamente estabelecida. Os dados variam de 16.142 km² a 18.500 km². O governadorato de Alepo possui uma população estimada em 4.393.000 habitantes (estimativa de 2007). A capital é Alepo.
Reutenbourg
Reutenbourg é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 4,42 km². Em 2010 a comuna tinha 416 habitantes (densidade: 94,1 hab./km²).

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Melissa Harris-Perry
Melissa Victoria Harris-Perry (nascida em 2 de outubro de 1973), também conhecida como Melissa Victoria Harris-Lacewell, é uma escritora, professora, apresentadora de televisão e comentarista política americana, com foco na política afro-americana. Harris-Perry apresentou o programa de notícias e opinião de fim de semana Melissa Harris-Perry na MSNBC de 2012 a 27 de fevereiro de 2016.

The Nation
The Nation é uma revista semanal sem fins lucrativos dos Estados Unidos dedicada à cobertura de assuntos políticos e culturais, autodefinindo-se como a "bandeira da esquerda".

Fundada em 6 de julho de 1865, no início do período de Reconstrução nacional, como apoiante das tropas unionistas (do Norte) que saíram vitoriosas na Guerra Civil Estadunidense, The Nation é a revista mais antiga dos Estados Unidos. É publicada pela Nation Company, L.P., com sede em 33 Irving Place, em Nova Iorque.

É associada a The Nation Institute, que confere o Prêmio Ridenhour, concedido anualmente em reconhecimento por atos que expõem a verdade protegendo o interesse público, promovendo justiça social ou promovendo uma visão mais justa da sociedade.
Salto de esqui nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1956
O salto de esqui nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1956 consistiu de um único evento masculino realizado no Trampolina Italia em Cortina d'Ampezzo, na Itália. As disputas ocorreram no dia 5 de fevereiro de 1956.

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Belluno, com cerca de 5 954 habitantes, conhecida por ser uma famosa estação de esqui. Estende-se por uma área de 254,51 km², tendo uma densidade populacional de 23 hab/km². Faz fronteira com Auronzo di Cadore, Badia (BZ), Braies (BZ), Colle Santa Lucia, Dobbiaco (BZ), Livinallongo del Col di Lana, Marebbe (BZ), San Vito di Cadore.
Aptiano
Na escala de tempo geológico, o Aptiano é a idade da época Cretácea Inferior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 125 milhões e 113 milhões de anos, aproximadamente. A idade Aptiana sucede a idade Barremiana e precede a idade Albiana, ambas de sua época. Corresponde no registro fóssil com uma grande diversificação das angiospermas (com seus primeiros registros datando de aproximadamente 2 milhões de anos antes do início do Aptiano, no Barremiano) e o início da irradiação das ordens megadiversas de insetos. Coleoptera, lepidoptera, hymenoptera e diptera, sendo lepidoptera o grupo mais apical no clado de hexapoda, e de surgimento e diversificação mais tardia.

Éon geológico
Os geólogos se referem a um éon como a maior subdivisão de tempo na escala de tempo geológico. Só é menor que um superéon (o único superéon é o Pré-Cambriano). A categoria imediatamente inferior é a era.

Apesar da proposta feita em 1957 de se definir éon como sendo uma unidade de tempo igual a um bilhão de anos (1 Ga), a ideia não foi aceita como sendo uma unidade de medida científica, sendo preferido o uso de éon como uma unidade de tempo arbitrariamente grande.
Zbigniew Piątek
Zbigniew Piątek (nascido em 1 de maio de 1966) é um ex-ciclista profissional polonês, ativo como amador de 1987 a 1993, e de 1994 a 2005 como profissional. Venceu a competição Volta à Polônia em 1987. Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 e 2000, ambos na prova de estrada individual.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Vaqueiro
Vaqueiro (em castelhano:  vaquero) ou peão (em castelhano:  peón) é um pastor de gado montado a cavalo de uma tradição que tem suas raízes na Península Ibérica e extensivamente desenvolvido no México a partir de uma metodologia trazida da Espanha para a América Latina. O vaqueiro tornou-se a base do cowboy estadunidense. Os vaqueiros das Américas eram os cavaleiros e pastores de gado da Nova Espanha.

O peão (peón), no sul da América do Sul, é o assalariado livre das estâncias. É uma categoria étnico-social inicialmente constituída sobretudo por descendentes ou mestiços de charruas e guaranis que perambulavam nos pampas argentinos, uruguaios e rio-grandenses, e que empregavam-se, eventualmente, para trabalhar nas lides com o gado.

Vice-Reino da Nova Espanha
A Nova Espanha (em castelhano Nueva España) foi um reino da Espanha durante o período colonial, na América do Norte e Central, onde hoje correspondem os estados de Arizona, Califórnia, Colorado, Nevada, Novo México e Utah nos Estados Unidos até à Costa Rica na América Central, tendo como capital a Cidade do México. Existiu de 1535 a 1821. A Nova Espanha não só administrava as terras compreendidas entre estes limites mas também o arquipélago das Filipinas na Ásia. Depois da derrota do exército espanhol pelas tropas de Agustín de Iturbide e Vicente Guerrero, todo o território (com exceção do arquipélago asiático) passaram a formar parte do Império Mexicano a partir de 28 de Setembro de 1821.
Mário Ficarelli
Mario Ficarelli (São Paulo, 4 de julho de 1935 - São Paulo, 2 de maio de 2014) foi um compositor e educador musical brasileiro. Lecionou na Universidade de São Paulo - USP, nas Faculdades Integradas Alcântara Machado, no Conservatório Dramático e Musical Dr. Carlos de Campos (Tatuí-SP) e na Fundação de Educação Artística de Belo Horizonte (MG).

Na USP, Ficarelli destacou-se como professor do Departamento de Música da Escola de Comunicações e Artes, onde atuou na direção entre 1997 e 2005 e obteve a titulação de Livre Docente. Suas contribuições para a música erudita brasileira são notáveis e variadas, incluindo sinfonias, cantatas, peças camerísticas, solos, obras didáticas, e infanto-juvenis como um método de ensino musical, além de uma ópera e uma missa.

Conservatório de Tatuí
O Conservatório Dramático e Musical Dr. Carlos de Campos, mais conhecido como Conservatório de Tatuí, é um conservatório público de ensino e difusão de música e arte dramática, localizado na cidade de Tatuí, São Paulo. É administrado pela Sustenidos Organização Social de Cultura, qualificada como organização social da área de cultura no Governo do estado de São Paulo. A instituição oferece diversos cursos gratuitos na área erudita e popular, e abriga vários grupos pedagógicos e artísticos que atuam no Brasil e no exterior.
Richard Noble
Richard James Anthony Noble, OBE (Edimburgo, 6 de março de 1946), é um empresário escocês, e detentor do recorde de velocidade em terra entre 1983 e 1997. Foi o criador e diretor do Projeto Thrust, desenvolvido em diferentes etapas com os veículos Thrust1, Thrust2 e ThrustSSC.

Recorde de velocidade em terra
O recorde de velocidade em terra (ou registo absoluto de velocidade em terra) é a velocidade mais alta conseguida por um veículo sobre rodas que se desloca estando em contacto com o solo e conduzido por um piloto humano.

Não existe um organismo específico para a validação e controlo desta marca. Na prática, é regulado pelas normas da Categoria C ("Veículos Especiais"), oficializadas por organizações regionais ou nacionais sob os auspícios da Federação Internacional do Automóvel. O registo de velocidade em terra está normalizado como a velocidade sobre um percurso de comprimento fixo, calculada pela média medida em duas corridas (geralmente denominadas "passagens"). Os dois trajetos devem ser percorridos em sentidos opostos no prazo máximo de uma hora, e uma nova marca tem que superar a anterior em pelo menos 1% (um por cento) para ser validada. Há numerosas outras categorias de registos para automóveis; e os recordes de velocidade de motocicletas pertencem a uma classe distinta.
Lixo Extraordinário
Lixo Extraordinário é um documentário anglo-brasileiro, lançado em 2010.

O documentário relata o trabalho do artista plástico brasileiro Vik Muniz com catadores de material reciclável em um dos maiores aterros controlados do mundo, localizado no Jardim Gramacho, bairro  periférico de Duque de Caxias. O aterro também foi o cenário  de um outro  documentário brasileiro, também premiado: Estamira (2004), de Marcos Prado.

Festival Sundance de Cinema
O Festival Sundance de Cinema tem início em agosto de 1978, como Utah/U.S. Film Festival. Em 1985, o Sundance Institute, fundado anos antes por Robert Redford com o intuito de ajudar novos cineastas, incorpora o festival a seus programas, dirigindo o evento para as produções independentes. O festival acontece todos os anos, no mês de janeiro, em Park City, Utah. É o maior festival de cinema independente dos Estados Unidos. A edição do Sundance de 2021, que ocorreu de forma virtual devido a pandemia de COVID-19, foi a mais vista de toda a história do festival.
Músculo pectíneo
O músculo pectíneo é um músculo do compartimento anterior da coxa. Trata-se de um músculo quadrangular achatado localizado no trígono femoral. Pode ser bilaminar e, neste caso, recebe inervação distinta para cada lâmina.
O músculo pectíneo relaciona-se anteriormente com a lâmina profunda da fáscia lata, posteriormente à cápsula articular do quadril, músculos adutor curto, obturador externo e com o ramo anterior do nervo obturatório.

Coxa
Coxa é uma parte do corpo humano abaixo da virilha e acima do joelho, onde está localizado o fêmur (que é o maior osso do corpo humano) e os músculos pectíneo, iliopsoas, psoas menor, tensor da fáscia lata, sartório (que é o maior músculo do corpo humano), quadríceps femoral (compartimento anterior); adutor longo, adutor curto, adutor magno, grácil, obturador externo (compartimento medial); semitendíneo, semimembranoso e bíceps femoral. As funções básicas da coxa são a locomoção e a sustentação de um indivíduo. Nota-se, como prova, que a coxa só se desloca para a frente, nunca para trás, evidenciando a função de deslocamento (que ocorre para a frente). Fora estas funções, as coxas também são tidas como pontos de excitação sexual em uma relação deste nível, podendo ser assim tidas como zonas erógenas. A coxa é o músculo mais forte da mulher, nela se encontra 65 em percentual da força da mulher.
Rio Negro (Nerícia)
Rio Negro (em sueco: Svartån;  PRONÚNCIA) é um rio da Suécia, o segundo maior da província da Närke. Nasce no lago Ölen, na comuna de Degerfors, passa por Svartå, Hasselfors e Örebro e deságua no lago Hjälmaren, perto de Örebro. Tem uma extensão de 100 quilômetros. Sua corrente é utilizada em várias centrais hidroelétricas. O peixe áspio (aspius aspius), uma espécie ameaçada, visita-o anualmente na área de Orebro.

Usina hidrelétrica
Usina hidrelétrica (português brasileiro) ou central hidroelétrica (AO 1945: central hidroeléctrica) (português europeu)  é um complexo industrial que tem por finalidade produzir energia elétrica através do aproveitamento do potencial hidráulico das águas de rios ou represas.

As usinas hidroelétricas funcionam através da pressão da água que gira a turbina, transformando a energia potencial em energia cinética. Depois de passar pela turbina o gerador transforma a energia cinética em energia elétrica. Através de fios e cabos a energia é distribuída, e antes de chegar nas casas e comércios é transformada em baixa tensão.
Khachen (fortaleza)
Khachen (em armênio/arménio:  Խաչեն, transl. Khach’en) foi uma fortaleza no gavar do Alto-Khachen ou Tsar da província de Artsaque da Grande Armênia, na bacia superior do rio Tartar. Mencionada por Moisés de Dascurã na primeira metade do século IX, em conexão com a luta interdinástica entre os Arranxaíquidas de Artsaque e os Mirrânidas de Otena. Khachen pertencia ao Senhor Adanarses do Alto-Khachen, filho de Mal Simbaciã. Provavelmente, a fortaleza foi completamente destruída pelos ataques seljúcidas-turcos (primeira metade do séc. XII ), porque não é mencionada nas fontes escritas dos séculos posteriores.

Artsaque (província histórica)
Artsaque (em armênio/arménio: Արցախ; romaniz.: Arc’aḫ), Orquistena (em latim: Orchistena; em grego: Ορχιστηνη; romaniz.: Orchistēnḗ) ou Artisaquena (em latim: *Artisachena; em grego: *Αρτισαχηνη; romaniz.: Artisachēnḗ) era a décima província do Reino da Arménia, e de 387 a.C., uma parte da Albânia. Cobria uma região que corresponde maioritariamente ao que é agora o Alto Carabaque.
Fyodor Rostopchin
Conde Fyodor Vasilyevich Rostopchin (em russo:  Фёдор Васи́льевич Ростопчи́н; Oriol, 23 de março de 1763 — 30 de janeiro de 1826) foi um político russo, prefeito de Moscou durante a Campanha da Rússia de 1812. Ele caiu em desgraça logo após o Congresso de Viena, ao qual ele acompanhou o czar Alexandre I. Ele aparece como um personagem no romance Guerra e Paz de 1869 de Leo Tolstoy, em que ele é apresentado de forma muito desfavorável.

Conde
Conde, do latim comes, comitis, que significa companheiro, (feminino: condessa) é um título nobiliárquico existente em muitas monarquias, sendo imediatamente superior a visconde e inferior a marquês.

Inicialmente, na Idade Média, era o senhor conde feudal, dono de um ou mais castelos e de terras denominadas condado, mas posteriormente, a partir do século XIV, o título nobiliárquico foi utilizado apenas como grau de nobreza.
Jolien D'Hoore
Jolien D'Hoore (Gante, 14 de março de 1990) é uma desportista belga que compete no ciclismo nas modalidades de pista, especialista nas provas de pontuação e ómnium, e rota, pertencendo à equipa neerlandês Boels-Dolmans desde o ano de 2019.

Participou em dois Jogos Olímpicos de Verão, obtendo uma medalha de bronze em Rio de Janeiro 2016, na prova de ómnium, e o 5.º lugar em Londres 2012, na mesma prova.

Ganhou quatro medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista, nos anos 2017 e 2019, e seis medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista entre os anos 2009 e 2018.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista
Os campeonatos da Europa de ciclismo em pista são competições de ciclismo em pista organizadas pela União Europeia de ciclismo (UEC) que reagrupa todas as disciplinas da pista. É organizado anualmente pela União Europeia de Ciclismo (UEC) desde 2010. Adicionalmente existe um Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista para jovens e sub-23, realizado desde 2001.

Estes campeonatos são a primeira série qualificativa para os Jogos Olímpicos. Os campeonatos da Europa para as elites existem desde o começo do século XXI. Em 2010 foi criada o primeiro campeonato da Europa Elites que reagrupa as provas olímpicas.
Guilsfield
Guilsfield (em galês:  Cegidfa, lit. "Hemlock-field") é uma vila e comunidade de governo local em Powys, Gales. Situa-se ao lado de Guilsfield Brook e a cerca de três milhas ao norte de Welshpool. Também está na estrada B4392 nas proximidades. A comunidade tem uma área de 30,01 km2 e população de 1640 no censo realizado em 2001 no Reino Unido.

Língua galesa
O galês (Cymraeg ou y Gymraeg) é um idioma indo-europeu do ramo céltico, falado nativamente na parte ocidental da Grã-Bretanha, mais especificamente no País de Gales (Cymru), e em Y Wladfa, uma colônia de imigrantes galeses na Província de Chubut, na Patagônia argentina. O galês é falado na ilha da Grã-Bretanha há mais tempo que o próprio inglês. Existem também alguns falantes do idioma galês na Inglaterra, no Canadá, nos Estados Unidos, na Austrália e em diversas partes do mundo. Existem três dialetos: o galês setentrional, o galês meridional e o galês patagônico.
Galeede
Galeede (em hebraico: גלעד; gal, "um monte de pedras") é um nome cujo significado é "marco" ou "monte de testemunho", correspondente a Jegar-Saaduta em aramaico (Gênesis 31:47).

É aplicado ao marco levantado por Jacó e Labão, junto ao qual selaram uma aliança com uma refeição comum, em memória do que eles recorreram ao marco do silêncio para preservar. O antigo costume de associar eventos com objetos inanimados como testemunhas é muitas vezes ilustrada na história dos hebreus (Josué 4:4). Pode haver, nessa narrativa, uma sugestão de como o nome "Gileade" veio a ser aplicado a esse país.

Labão
Labão (em aramaico: ܠܰܒܰܢ; em hebraico: לָבָן, moderno: Lavan, tiberiano: Laban, "branco") é uma personagem bíblica do livro de Gênesis, chefe dos arameus. Marido de Adinah, irmão de Rebeca, tio e sogro de Jacó, que casou sucessivamente com suas filhas Lia e Raquel.