hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coligação CDS–PP.NC
A coligação CDS–PP.NC foi uma coligação eleitoral portuguesa ad hoc feita entre os partidos políticos CDS – Partido Popular (CDS–PP) e o Nós, Cidadãos! (NC) em dois municípios para as eleições autárquicas de 2017: em Ferreira do Zêzere (com a designação Nós Ferreirenses) e em Felgueiras (com a designação Novo Rumo), em ambos os casos a todos os órgãos autárquicos: câmaras municipais, assembleias municipais e assembleias de freguesia.

A coligação Novo Rumo venceu a eleição para a assembleia de freguesia de Jugueiros, em Felgueiras.

Nas eleições subsequentes em 2021, as coligações entre os dois partidos não se voltaram a formar.

Assembleia de freguesia
A assembleia de freguesia é o órgão deliberativo das freguesias de Portugal, sendo eleita por sufrágio universal, direto e secreto dos cidadãos recenseados na área da freguesia, segundo o sistema de representação proporcional. Este órgão é substituído pelo plenário dos eleitores, nas freguesias com 150 ou menos eleitores recenseados (democracia direta).

As assembleias de freguesias são responsáveis pela eleição dos vogais das respetivas juntas de freguesia.
Prêmio Multishow de Música Brasileira 2012
O Prêmio Multishow de Música Brasileira 2012 foi realizado no dia 18 de setembro de 2012 e transmitido ao vivo do Arena Multiúso no Rio de Janeiro pelo canal. A cerimônia foi apresentada por Ivete Sangalo e Paulo Gustavo.

Neste ano um superjúri, composta de 11 personalidades debateram e escolheram os melhores nas categorias Revelação, Melhor Show e Melhor Disco e um júri especializado, especialistas da indústria fonográfica, votaram em 5 categorias: Versão do Ano, Novo Hit, Clipe, Projeto Paralelo e Música Compartilhada.

Prêmio Multishow de Música Brasileira
O Prêmio Multishow de Música Brasileira (PMMB) é uma premiação musical brasileira, realizada anualmente pelo canal Multishow, cuja primeira edição ocorreu em 1994 com o intuito de premiar os melhores do ano da música brasileira através de votação da sua audiência e (a partir de 2011) de um júri especializado, composto por jornalistas e técnicos da indústria fonográfica.

Nos primeiros anos de premiação se chamava Prêmio TVZ, somente em 1998 passou a ser chamar Prêmio Multishow. A premiação é uma alternativa ao Prêmio da Música Brasileira, sendo um formato semelhante ao da premiação musical americana MTV Video Music Awards. Até 2008, a premiação era realizada no Teatro Municipal do Rio de Janeiro, no centro da capital fluminense. Atualmente o prêmio será realizada no Riocentro, na cidade do Rio de Janeiro. A artista mais premiada do evento é Anitta com 23 prêmios.
Reinhard Suhren
Reinhard Johann Heinz Paul Anton Suhren (Langenschwalbach, 16 de abril de 1916 — Halstenbek, 25 de agosto de 1984) foi um comandante de submarino alemão que serviu na Kriegsmarine durante a Segunda Guerra Mundial.

Bad Schwalbach
Bad Schwalbach (até 1927 oficialmente Langenschwalbach) é um município situado distrito de Rheingau-Taunus, no estado federado de Hesse, Alemanha. Em 2016, sua população era estimada em 10. 849 habitantes.

Está localizada no sudoeste do estado, a uma curta distância da margem leste do rio Reno, que o separa do estado da Renânia-Palatinado.
Warriorambition Club
Warriorambition Club é um clube desportivo, entidade registada no Sistema Nacional de Informação Desportiva , desenvolve atividades de andebol, futsal, andebol de praia e eSports no concelho de Odivelas, segundo o site oficial do clube.

Futebol de salão
Futebol de salão (também referido pelo acrônimo futsal) é o futebol adaptado para prática em uma quadra esportiva por times de 5 jogadores. Foi regido inicialmente pela Federação Internacional de Futebol de Salão, sendo atualmente regido pela Associação Mundial de Futsal. O Futebol de salão conserva as regras do esporte conforme eram praticadas em seus primórdios, diferenciando-se assim do futsal da FIFA. Cabe observar que o termo futsal costuma ser usado genericamente como sinônimo de futebol de salão.
Peter Krieg
Peter Krieg (1947-2009) foi um realizador e produtor alemão de documentários.

Nos seus documentários, ele lidou com as problemáticas relações  entre os chamados "primeiro mundo" e "terceiro mundo". O seu filme Bottle Babies (“bebês-mamadeira”) (1974) ataca o grupo Nestlé por fazer propaganda da sua comida de bebê em países em desenvolvimento. Recebeu particular ressonância o seu filme September Wheat (1980), no qual, a partir do exemplo da produção de trigo americana, ele investiga as causas da fome em tempos de abundância. O filme foi contemplado, em 1981, com o Deutscher Filmpreis (prêmio do cinema alemão) e o Grimme-Preis  (prêmio Adolf Grimme).

A partir de 1994, Krieg se ocupou também da produção e de consultoria e supervisão de produções especiais nos meios de comunicação, incluindo uma para a Expo 2000.

Nestlé
Nestlé S.A. é uma empresa transnacional suíça do setor de alimentos e bebidas, com sede em Vevey, Vaud, na Suíça. Foi considerada a maior empresa de alimentos do mundo, medida por receitas e por outras métricas, nos anos de 2014, 2015 e 2016. Ela foi classificada no 72º lugar na Fortune Global 500 em 2014 e na 33ª posição na edição 2016 da Forbes Global 2000, na lista das maiores empresas de capital aberto do mundo.

Os produtos da Nestlé incluem alimentos para bebês, alimentos médicos, água engarrafada, cereais matinais, café e chá, produtos de confeitaria, produtos lácteos, alimentos congelados, alimentos para animais de estimação e lanches. Vinte e nove das marcas da Nestlé têm vendas anuais de mais de 1 bilhão de francos suíços (cerca de 1,1 bilhão de dólares), como Nespresso, Nescafé, Kit Kat, Smarties, Nesquik, Stouffer's, Vittel, Garoto e Maggi. Atualmente (2026), opera em 188 países e emprega aproximadamente 271.000 colaboradores.
Gabriella Gerzsenyi
Gabriella Gerzsenyi (nascida a 30 de Outubro de 1977) é uma política húngara do Partido Tisza que foi eleita membro do Parlamento Europeu em 2024. É vice-presidente da Comissão do Desenvolvimento Regional.

Eleições europeias de 2024 (Hungria)
As eleições europeias de 2024 na Hungria foram realizadas a 9 de junho e serviram para eleger os 21 deputados nacionais para o Parlamento Europeu durante as eleições europeias. Estas eleições foram realizadas ao mesmo tempo que as eleições locais, sendo marcadas por um contexto de tensão entre o governo de Viktor Orbán e a União Europeia, bem como por um escândalo de corrupção que está a abalar a popularidade de Orbán.

O Fidesz - União Cívica Húngara, o partido de Viktor Orbán, voltou a vencer as eleições com 44% e 11 deputados eleitos. Apesar de mais uma vitória, este é o pior resultado do partido nos últimos anos e, muito deste resultado deve-se ao aparecimento do Partido pelo Respeito e pela Liberdade, formado por um antigo aliado de Orbán que rompeu com o Fidesz com um discurso criticando a corrupção e o euroceticismo de Orbán.
ATP Challenger de São Paulo 2 de 2014 - Duplas
Marcelo Demoliner e João Souza estavam defendendo o título de campeões, mas eles decidiram não jogar juntos. Demoliner jogou com Elias e Souza com Sá.

Guido Pella e Diego Sebastián Schwartzman venceram Máximo González e Andrés Molteni na final por 1-6, 6–3, [10-4].

Máximo González
Máximo González (Tandil, 20 de Julho de 1983) é um tenista profissional argentino, no mês de julho de 2009, alcançou sua melhor posição em simples número 58° do mundo.

Encerrou o ano de 2011 como o número 121 do mundo. No ano de 2019, venceu a edição do Rio Open na modalidade duplas com seu companheiro chileno Nicolas Jarry ao derrotar os brasileiros Thomaz Bellucci e Rogério Dutra Silva.
Being for the Benefit of Mr. Kite!
"Being for the Benefit of Mr. Kite!" é uma canção da banda britânica The Beatles, lançada no álbum Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. Foi composta por John Lennon; e creditada como Lennon/McCartney. A primeira vez que está música foi tocada ao vivo em um show, foi em 4 de Maio de 2013 no Estádio Mineirão em Belo Horizonte por Paul McCartney.

Loop de fita
Em música, loops de fita são ciclos de fita magnética usados para criar padrões musicais repetitivos e rítmicos, ou camadas densas de som, quando tocados em um gravador de fita. Originando-se na década de 1940 com os trabalhos de Pierre Schaeffer, eles foram usados por compositores contemporâneos das décadas de 1950 e 1960, como Steve Reich, Terry Riley, e Karlheinz Stockhausen, que os usaram para criar padrões phaser, ritmos, texturas e timbres. Autores de música popular das décadas de 1960 e 1970, particularmente nos gêneros psicodélico, progressivo e ambiente, usaram loops de fita para acompanhar suas músicas com efeitos de som inovadores. Na década de 1980, o som analógico, juntamente com seus loops de fita, deram a vez ao áudio digital, e à aplicação de computadores, para processar o som.
Rodney Leinhardt
Rodney Leinhardt (Rutherford, 1 de janeiro de 1971) é um lutador de wrestling profissional estadunidense, mais conhecido simplesmente como Rodney, por suas aparições na World Wrestling Federation (WWF). Ele luta atualmente no circuito independente como RodRageous.

Battle royal
Battle royal (plural battles royal), refere-se tradicionalmente a um combate envolvendo três ou mais lutadores até que somente um se mantenha em pé. Recentemente, este termo tem sido usado geralmente para se referir a qualquer combate que envolva um grande número de pessoas.
Campeonato Paraguaio de Futebol de 1979
O Campeonato Paraguaio de Futebol de 1979 foi o sexagésimo nono torneio desta competição. Participaram dez equipes. O Club Nacional foi rebaixado. Era o único clube, além do Club Olímpia, a ter participado de todos os campeonatos até então. O campeão e o vice do torneio representaria o Paraguai na Copa Libertadores da América de 1980. Por ter ganhado a competição deste ano, o Club Olímpia abriu mais uma vaga para a copa, sendo que o segundo e o terceiro colocados foram classificados para aquele certame.

Copa Libertadores da América de 1980
A Taça Libertadores da América de 1980 foi a 21.ª edição da competição sul-americana organizada pela CONMEBOL. Participaram vinte e um clubes de dez países: Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Equador, Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela. O torneio começou em 16 de fevereiro e encerrou-se em 6 de agosto de 1980.

Pela primeira vez após 17 edições na Libertadores da América (1963-1979), nenhum clube argentino chegou à final.

O campeão foi o Nacional, do Uruguai, ao vencer o Internacional, do Brasil, por 1 a 0, no Estádio Centenário, em Montevidéu. É o segundo título do Nacional na competição.

Na final, Juan Martín Mujica conseguiu o mesmo que Humberto Maschio, em 1973 e Luís Cubilla, em 1979, a façanha de conquistar o título da Libertadores como jogadores e depois como técnicos. Uma feito para poucos.
Corbin (Kentucky)
Corbin é uma cidade localizada no sul do estado americano de Kentucky, no Condado de Knox e Condado de Whitley. A área urbana à volta de Corbin estende-se até ao condado de Laurel. Essa área, conhecida por North Corbin, são se encontra incorporada nos limites da cidade. De acordo com o censo de 2000, a população da cidade era de 7742 habitantes, havendo 17558 a viver no aglomerado urbano do qual Corbin faz parte.

Condado de Laurel
O Condado de Laurel é um dos 120 condados do Estado americano de Kentucky. A sede do condado é London, e sua maior cidade é London. O condado possui uma área de 1 149 km² (dos quais 21 km² estão cobertos por água), uma população de 52 715 habitantes, e uma densidade populacional de 47 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1823.
Mathias Lobato
Mathias Lobato é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no Vale do Rio Doce, estando situado a cerca de 350 km a leste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 170 km², sendo que menos de 1 km² está em área urbana, e sua população foi estimada em 3 053 habitantes em 2025.

A cidade de Mathias Lobato está localizada às margens do rio Suaçuí Grande e entre Governador Valadares e Frei Inocêncio. A base da sua economia é o comércio e a pecuária leiteira. É cortada pela BR-116, uma das principais vias do Brasil.

Espaço urbano
Espaço urbano são regiões das cidades, definido como o conjunto que integra e sobrepõe as diferentes atividades e é onde pode ser a capital. Com uso também das práticas econômicas, sociais e culturais da sociedade ao uso do solo. Considerado como o território das práticas políticas, o local da produção e reprodução da sociedade.

"Eis o que é espaço urbano: Fragmentado e articulado, reflexo e condicionante social, um conjunto de símbolos e campo de lutas. É assim a própria sociedade em uma de suas dimensões, aquela mais aparente, materializada nas formas espaciais." (CORRÊA)
Blankman
Blankman (Brasil: Blankman - Um Super-Herói Muito Atrapalhado ) é um filme estadunidense de 1993, uma comédia paródia de super-heróis, dirigida por Mike Binder e estrelada por Damon Wayans e David Alan Grier, que também participaram da série In Living Color (1990 - 1994).

In Living Color
In Living Color é uma série de televisão, produzida pelo canal americano FOX. A série lançou carreira para alguns artistas como Jim Carrey, Chris Rock, Marlon Wayans entre outros. A série foi criada pelo membro mais velho da família Wayans, Keenen Ivory Wayans.
Núcleo Rural Vargem Bonita
O Núcleo Rural Vargem Bonita é uma comunidade da região administrativa de Park Way, no Distrito Federal. A comunidade é dividida em chácaras de produção agrícola e lotes residenciais.

Possui um pequeno posto de saúde, uma escola pública, poucos lugares para lazer e o comércio é praticamente inexistente.

Tem importante atuação na agricultura/abastecimento de alimentos para o Distrito Federal.

Regiões administrativas do Distrito Federal (Brasil)
As regiões administrativas do Distrito Federal são uma divisão administrativa do Distrito Federal brasileiro. Criadas para organizar a gestão pública e facilitar a prestação de serviços à população, cada região administrativa possui uma administração regional, responsável por áreas como infraestrutura urbana, transporte, limpeza urbana, iluminação pública e manutenção de espaços públicos.

O Distrito Federal é único no Brasil, pois não possui municípios, e as regiões administrativas cumprem parte das funções que, em outros estados, seriam desempenhadas pelas prefeituras municipais. A criação dessas divisões permite ao governo local administrar de forma mais eficiente a urbanização, o planejamento territorial e o desenvolvimento socioeconômico de cada área.
Grau de escolaridade
Grau de escolaridade é, por definição, o cumprimento de um determinado ciclo de estudos. Se um indivíduo completou todos os anos de um ciclo e for aprovado, diz-se que este obteve o grau de escolaridade do ciclo em questão. Desse modo, o aprovado no último nível do ensino fundamental, obtém a escolaridade do ensino fundamental.

Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional
A Lei de Diretrizes e Bases da Educação (LDB) ou Lei nº 9.394/1996 define e regulariza a organização da educação brasileira com base nos princípios presentes na Constituição. Foi citada pela primeira vez na Constituição de 1934.

A primeira LDB foi criada em 1961, seguida por uma versão em 1971, que vigorou até a promulgação da mais recente em 1996.
Thelma (2024)
Thelma é um filme de comédia dramática estadunidense de 2024 escrito, dirigido e editado por Josh Margolin. O filme é estrelado por June Squibb, Fred Hechinger, Richard Roundtree, Clark Gregg, Parker Posey e Malcolm McDowell.

Thelma estreou no Festival Sundance de Cinema de 2024 em 18 de janeiro de 2024 e foi lançado nos Estados Unidos pela Magnolia Pictures em 21 de junho de 2024. O filme recebeu críticas geralmente positivas e arrecadou US$ 12 milhões em todo o mundo.

Richard Roundtree
Richard Roundtree (New Rochelle, 9 de julho de 1942 - Los Angeles, 24 de outubro de 2023) foi um ator norte-americano, Conhecido pelas suas muitas participações em programas de TV estado-unidenses.

Ficou famoso pela telessérie Shaft e, no cinema, por sua participação em Earthquake.

Roundtree foi diagnosticado com uma forma rara de câncer de mama em 1993, e foi submetido a uma dupla mastectomia e quimioterapia.
Isaac Florentine
Isaac Florentine (em hebraico:  יצחק פלורנטין) (28 de julho de 1958), né Yitzhak Florentin, é um diretor de cinema israelense. Ele é mais conhecido por seus filmes de artes marciais e gênero de ação, nomeadamente Undisputed II: Last Man Standing (2006), Undisputed III: Redemption (2010), Ninja (2009), Ninja: Shadow of a Tear (2013) e Close Range ( 2015) e pelo lançamento da carreira do ator britânico Scott Adkins. Florentine completou sua graduação em Cinema e Televisão pela Universidade de Tel Aviv.

The Legend of Hercules
The Legend of Hercules (no Brasil Hércules e em Portugal: A Lenda de Hércules)  (anteriormente conhecido como Hercules: The Legend Begins  e Hercules 3D) é um filme americano 3D de fantasia e ação de 2014 dirigido por Renny Harlin e co-escrito por Harlin com Daniel Giat, Giulio Steve e Sean Hood. O filme é estrelado por Kellan Lutz, Gaia Weiss, Scott Adkins, Roxanne McKee e Liam Garrigan. Foi lançado no mesmo ano que outra adaptação do mito de Hércules, estrelada por Dwayne Johnson. The Legend of Hercules foi amplamente criticado em resenhas e fracassou nas bilheterias.
Para-me de Repente o Pensamento
Para-me de Repente o Pensamento (AO 1945: Pára-me de Repente o Pensamento) é um documentário português de 2014, realizado e escrito por Jorge Pelicano e produzido por Rosa Teixeira da Silva e Renata Amaro. A longa-metragem documenta o período de pesquisa e construção de personagem de Ângelo de Lima por Miguel Borges, enquanto o ator acompanha as rotinas dos utentes do Hospital Psiquiátrico Conde de Ferreira (Porto).

O filme foi apresentado no DocLisboa, a 23 de outubro de 2014. Nesse ano, foi galardoado com dois prémios do Festival International Signes de Nuit e três do Festival Caminhos do Cinema Português. Após a estreia em contexto de festival, em Portugal, Pára-me de Repente o Pensamento foi lançado nos cinemas a 7 de maio de 2015.

Caminhos do Cinema Português
O Festival Caminhos do Cinema Português é o único festival de cinema exclusivamente português, realizado em Portugal. É organizado pelo Centro de Estudos Cinematográficos da Associação Académica de Coimbra, é considerado pelo ICA (Instituto de Cinema e Audiovisual), como o sexto festival de cinema em Portugal, ocorrendo em Coimbra. Também é marcante ser um dos poucos festivais de cinema realizados fora da Grande Lisboa e Grande Porto.
Enesidemo
Enesidemo (em grego antigo: Αἰνησίδημος, transl. Ainēsídēmos) foi um filósofo cético grego da antiguidade. Diógenes de Laércio o coloca como nascido em Cnossos, na ilha de Creta, enquanto que Fócio o coloca em Egeia. Viveu durante o século I a.C.

É possível que tenha sido membro da Academia, mas a tenha abandonado quanto Antíoco trouxe as doutrinas estoicas para a escola, contrariando o ceticismo acadêmico que predominava. Com isso, Enesidemo teria revivido os princípios do ceticismo original de Pirro de Élis.

Pouco se sabe de Enesidemo, e nenhuma de suas obras sobreviveu, embora ele tenha sido mencionado por Fócio (em sua obra Myriobiblion), Sexto Empírico, e Diógenes Laércio. Sexto e Diógenes o atribuem oito dos dez tropos do ceticismo apresentados extensivamente por Sexto Empírico.

Academia de Platão
A Academia (em grego antigo: Ἀκαδημία), também chamada Academia de Platão, Academia Platônica (português brasileiro) ou Academia Platónica (português europeu), Academia de Atenas ou Academia Antiga, foi uma academia fundada por Platão, aproximadamente em 384/383 a.C. nos jardins localizados no subúrbio de Atenas. Durante muito tempo, considerou-se a criação da Academia fora para ser uma associação religiosa consagrada às Musas, dado que as leis do Estado ateniense não contemplavam a possibilidade de um estabelecimento semelhante ao que Platão queria construir, assim o filósofo escolhe a única forma de abrir jurídica e legalmente seu espaço: fez reconhecer sua Academia como comunidade consagrada ao culto das Musas de Apolo.
Shifter
Shifter (estilizado Sh/fter) é uma revista online portuguesa, parte dos novos media independentes, com foco em notícias e artigos de opinião sobre "tecnologia, ciência, marcas, web, cultura, música, ciência e entretenimento", direccionado a um público da geração do milénio. Foi considerado um "caso de sucesso" de empreendedorismo, e é financiado por meio a publicidade no site e pela comunidade de leitores que podem escolher doar mensalmente. Em 2017, teve uma campanha de financiamento coletivo bem sucedida, para redesenhar o site e criar uma aplicação móvel, tendo angariado 115% da quantia pretendida.
Inicialmente apenas disponível na internet, começou a publicação de uma revista em papel em Setembro de 2020, com periocidade trimestral, e preço de capa de 10€. O conteúdo da revista é original, não repetindo o que foi publicado online, a revista foi criada usando exclusivamente software livre.

Revista eletrônica
Revista eletrônica (português brasileiro) ou electrónica (português europeu) é um tipo de revista que pode ser acessado por via eletrônica, em geral através da internet. Muitas revistas eletrônicas são revistas científicas, mas também há as sobre notícias, política, cinema, música e entretenimento em geral.

No Brasil, o termo também pode ser usado para certos tipos de programas de televisão.
Brian Holm
Brian Holm Sørensen (nascido em 2 de outubro de 1962) é um ex-ciclista dinamarquês, profissional de 1986 à 1998, que competiu para a equipe alemã Telekom, entre 1993 e 1997, e fez parte da equipe que trouxe seu companheiro dinamarquês Bjarne Riis à vitória no Tour de France 1996. Holm é atual diretor esportivo da equipe belga Etixx-Quick Step.

Participou de duas edições dos Jogos Olímpicos, em Los Angeles 1984 e em Atlanta 1996, obtendo o melhor desempenho em 1984 ao terminar em quinto lugar na prova de perseguição por equipes.

Seu irmão mais novo, Claus Michael Holm, foi profissional em 1999–2000 e novamente em 2012, ano em que era membro da equipe continental J.Jensen-Sandstød Salg og Event.

UCI ProTeam
UCI ProTeam é o termo utilizado a partir do ano de 2020 pela União Ciclista Internacional (UCI) para denominar a uma equipa ciclista da segunda categoria do ciclismo de estrada masculino a nível mundial. Por cima encontram-se as equipas de categoria UCI World Team (máxima categoria a nível mundial) e por baixo as equipas Continentais, considerado a terceira categoria do profissionalismo respectivamente. Estas mudanças criam-se depois de uma reforma ao calendário internacional do ciclismo de estrada integrando-se nas seguintes três divisões: UCI World Tour (máxima divisão a nível mundial), UCI ProSeries (segunda divisão) e Circuitos Continentais da UCI (última divisão).
Julius Randle
Julius Deion Randle (Dallas, 29 de novembro de 1994) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Minnesota Timberwolves da National Basketball Association (NBA).

Ele foi selecionado pelo Los Angeles Lakers como a sétima escolha geral do draft da NBA de 2014. Em sua estreia, Randle quebrou a perna direita e perdeu o restante da temporada. Depois de quatro anos com os Lakers, ele assinou com o New Orleans Pelicans. Ele teve média de 21,4 pontos  em 2018-19, sua única temporada com o time, antes de chegar a um acordo para se juntar aos Knicks.

Andrew Harrison (basquetebolista)
Andrew Harrison (San Antonio, 28 de outubro de 1995) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Cleveland Cavaliers, disputando a National Basketball Association (NBA). Foi draftado em 2015 na segunda rodada pelo Phoenix Suns.