hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cordilheira Ogilvie
A cordilheira Ogilvie é uma cordilheira pertencente ao território de Yukon, Canadá, que se localiza ao norte de Dawson City e é atravessada  pela Dempster Highway. As montanhas mais conhecidas fazem parte do Parque Territorial de Tombstone.

A montanha mais alta é o Mount Frank Rae de 2.362 metros (7.749 pés). As montanhas mais familiares com seus picos de granito irregulares são o Monte Tombstone e o Monte Monolith.

A cordilheira foi primeiramente pesquisada por William Ogilvie e consequentemente homenageada a cordilheira com o nome do pesquisador.

Cordilheira
Uma cordilheira é uma área geográfica definida por um conjunto de montanhas relacionadas geologicamente. As cordilheiras formam um grande sistema de montanhas reunidas, geralmente resultado do encontro de duas placas tectônicas que muitas vezes lançam ramos ou cadeias de montanhas secundárias. As cordilheiras mais famosas do mundo são a do Himalaia na Ásia, a dos Andes na América do Sul, as Rochosas na América do Norte e a dos Alpes na Europa.
Olympique Gymnaste Club Nice
Olympique Gymnaste Club Nice (comumente chamado de OGC Nice ou simplesmente de Nice) é um clube de futebol francês, da cidade de Nice, tendo sido quatro vezes campeão francês e três da Copa da França, as suas principais conquistas. Suas cores são vermelho e preto.

En Avant de Guingamp
O En Avant de Guingamp, conhecido também como EA Guingamp ou apenas Guingamp  é um clube de futebol francês. Sua sede fica na cidade de Guingamp. Atualmente joga a Ligue 2. Suas cores são vermelho e preto.
Jesse Metcalfe
Jesse Eden Metcalfe (Carmel Valley, 9 de dezembro de 1978) é um ator e músico norte-americano. Inicialmente ficou conhecido por Miguel Lopez-Fitzgerald de Passions, John Rowland de Desperate Housewives e pelo personagem-título de John Tucker Must Die. Também são mais notáveis seus papéis em Chase, Dallas, Dead Rising: Watchtower e Dead Rising: Endgame, e Chesapeake Shores.

World Music Awards
O World Music Awards foi uma premiação anual que premiava os "destaques da indústria musical de todo o mundo", baseados em sua popularidade e recordes de vendas por trabalho. Foi criada em 1989 por incentivo de Alberto II, príncipe de Mônaco, em parceria com a Federação Internacional da Indústria Fonográfica (IFPI). O evento foi realizado anualmente de 1989 a 2008. Depois disso, só voltou a ser voltou a ser realizado em 2010 e 2014. A artista mais premiada do World Music Awards é Mariah Carey, que recebeu 19 galardões no total.
Drei
Drei (bra: Triângulo Amoroso; prt: Três) é um filme alemão de 2010, do gênero comédia dramático-romântica, escrito e dirigido por Tom Tykwer, indicado ao prêmio Leão de Ouro no 67º Festival Internacional de Cinema de Veneza.

Cinema da Alemanha
O cinema produzido na Alemanha é fortemente marcado por uma influência das tendências artísticas e vanguardas plásticas.

Entre 1949 e 1990, a nação alemã esteve dividida em dois Estados diferentes: a República Federal Alemã (Alemanha Ocidental) e a República Democrática Alemã (Alemanha Oriental), cada qual produzindo filmes bem distintos em termos de temática, linguagem e estética.
Rolamento (movimento)
Rolamento é uma técnica empregada nas artes marciais,  que consiste em executar um movimento circular com eixo no abdomem, se mantendo sobre as costas de maneira transversa (diferente de uma cambalhota de circo, em que se rola para frente, não em diagonal.)

Profissionais de Educação física entendem que todos deveriam saber executar um rolamento corretamente, assim podendo evitar grande parte dos danos provocados ao corpo por quedas simples.

Em lutas onde a queda é muito valorizada essa técnica educa o praticante a manter sua integridade nesses momentos.

Essa técnica é usada no parkour para absorver impacto com segurança e também para direcionar a energia e manter o movimento (roulade ou PK roll), com a integridade fisíca do corpo, evitando lesões ao seu joelho.

Essa técnica também é realizada na ginástica.

Luta
A luta ou wrestling (em português: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento, como luta em clinch, arremessos, derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling é uma competição física com dois ou mais competidores ou parceiros de sparring que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras, tanto nos estilos tradicionais, históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo.

Como esporte, com exceção do atletismo, a luta livre é o esporte mais antigo do qual se tem conhecimento, sendo praticada competitivamente ao longo dos séculos até os dias atuais.
Leposternon octostegum
O lagarto-minhoca de Duméril (Leposternon octostegum) é uma espécie de anfisbena da família Amphisbaenidae . É encontrado no Brasil .  O carcará é o único predador que foi testemunhado consumindo este lagarto, embora seja provavelmente uma presa para outros predadores. A espécie é considerada ameaçada de extinção no Brasil devido à sua estreita distribuição geográfica.

Carcará
O carcará (nome científico: Caracara plancus)  é uma espécie de ave de rapina da Ordem Falconiformes, Família Falconidae. Mede cerca de 50 a 60 cm de comprimento (da cabeça à cauda) e sua envergadura varia em torno de 123 cm. Habita o centro e o sul da América do Sul. Taxonomicamente, o carcará não é uma águia e nem um gavião, mas sim um parente distante dos falcões.
Forest Lawn Cemetery (Cathedral City)
Forest Lawn Cemetery (Cathedral City), renomeado de Palm Springs Mortuary & Mausoleum em 2005, é um cemitério em Cathedral City, Califórnia, próximo a Palm Springs. É operado pela Forest Lawn Memorial-Parks & Mortuaries.

Palm Springs
Palm Springs é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Riverside. Foi incorporada em 20 de abril de 1938. Situa-se na cabeceira do Vale de Coachella, e encontra-se rodeada por altos picos que frequentemente são cobertos de neve durante a estação fria. O seu nome deriva dos vários oásis da região, nos quais encontra-se um grande números de palmeiras da espécie Washingtonia filifera.

A cidade tem um clima desértico com altíssimas temperaturas durante o verão (média máxima diária acima de 40 °C). No inverno, porém, torna-se estância climática, com dias ensolarados e amenos. Nesta época atrai grandes números de golfistas e outros turistas que se hospedam nos seus muitos hotéis de luxo.
Registro Nacional de Lugares Históricos em Connecticut
Edifícios, locais, distritos e objetos no Registro Nacional de Lugares Históricos em Connecticut. Desde 6 de setembro de 2013 existem 1 582 propriedades e distritos listados do Registro Nacional de Lugares Históricos nos 8 condados de Connecticut, incluindo os 61 nomeados no Marco Histórico Nacional.

O condado de Hartford é o que contem a maior quantidade de registros, enquanto o condado de Tolland contem a menor quantidade. Os primeiros NRHPs em Connecticut foram designados em 15 de outubro de 1966 e os mais recentes em 28 de agosto de 2013.

Marco Histórico Nacional nos Estados Unidos
Um Marco Histórico Nacional (em inglês:  National Historic Landmark, sigla: NHL) é um edifício, lugar, estrutura ou objeto, que é oficialmente reconhecido pelo Governo dos Estados Unidos por sua importância histórica. Das mais de 92 000 entradas do Registro Nacional de Lugares Históricos apenas cerca de 2 600 são NHLs.

Um Distrito Histórico Nacional (em inglês:  National Historic Landmark District, sigla: NHLD) é um distrito histórico reconhecido como um NHL.
Cyanoramphus
Cyanoramphus é um gênero de aves da família Psittacidae.

As seguintes espécies são reconhecidas:

†Cyanoramphus ulietanus (Gmelin, JF, 1788)

†Cyanoramphus zealandicus (Latham, 1790)

Kakariki-das-antípodas, Cyanoramphus unicolor (Lear, 1831)

Kakariki-fronte-vermelha, Cyanoramphus novaezelandiae (Sparrman, 1787)

Kakariki-fronte-vermelha, Cyanoramphus hochstetteri (Sparrman, 1787)

Periquito-da-nova-caledônia, Cyanoramphus saisseti Verreaux, J & Des Murs, 1860

Periquito-de-norfolk, Cyanoramphus cookii (Gray, GR, 1859)

Kakariki-fronte-amarela, Cyanoramphus auriceps (Kuhl, 1820)

Periquito-de-peito-amarelo-da-Ilha-chatham, Cyanoramphus forbesi (Rothschild, 1893)

Kakariki-fronte-laranja, Cyanoramphus malherbi (Souancé, 1857)

Periquito-do-tahiti
Periquito-de-testa-preta, periquito-do-taiti ou periquito-do-tahiti (nome científico: Cyanoramphus zealandicus) é uma espécie extinta de ave da família Psittaculidae. Era endêmica do Tahiti.

Foi descoberto na primeira viagem de James Cook em 1769, na qual os dois espécimes disponível hoje em Liverpool e um no Museu de História Natural de Tring parecem ter sido recolhidos.
Hildebrandtia macrotympanum
Hildebrandtia macrotympanum é uma espécie de anfíbio da família Ranidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Etiópia, Quénia e Somália.

Os seus habitats naturais são: savanas áridas, matagal árido tropical ou subtropical, campos de gramíneas subtropicais ou tropicais secos de baixa altitude e marismas intermitentes de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Beatriz da Suábia
Beatriz da Suábia (em alemão:  Beatrix von Schwaben), nascida Isabel (Nuremberga, março/maio de 1205 — Toro, 5 de novembro de 1235), foi rainha consorte de Leão e Castela pelo seu casamento com Fernando III de Leão e Castela.

Toro (Espanha)
Toro ou, na sua forma em português, Touro é um município da Espanha na província de Zamora, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 326 km² com população de 9.738 habitantes (2007) e densidade populacional de 28,86 hab/km².
Lucien Rebuffic
Lucien Rebuffic, (Paris, 22 de dezembro de 1924 - Caen,4 de janeiro de 1997) basquetebolista francês que integrou a seleção francesa que conquistou a medalha de prata disputada nos XIV Jogos Olímpicos de Verão realizados em Londres no ano de 1948.

Caen
Caen (pronúncia AFI: /kɑ̃/) é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Calvados. Estende-se por uma área de 25,7 km². Em 2010 a comuna tinha 107 686 habitantes (densidade: 4 190,1 hab./km²).391 hab/km².

Caen é bastante conhecida por suas construções erguidas durante o reinado de Guilherme o Conquistador (Guillaume le Conquérant), onde o mesmo está enterrado, e também devido às batalhas da Segunda Guerra Mundial (tomada de Caen, desembarque da Normandia), as quais deixaram a cidade praticamente destruída.

Seus habitantes se chamam Caennais.
Aleksandr Laveykin
Aleksandr Ivanovich Laveykin (Moscou, 21 de abril de 1951) é um ex-cosmonauta da União Soviética.

Formado em engenharia pela Universidade Técnica Estatal Bauman de Moscou em 1974, e especializado em estática de foguetes, Laveykin foi selecionado para o corpo de cosmonautas da União Soviética em dezembro de 1978. Foi ao espaço em fevereiro de 1987, na nave Soyuz TM-2, como engenheiro de voo da missão de longa duração Mir-2, realizada entre fevereiro e julho daquele ano. Passou um total de 174 dias em órbita terrestre.

Condecorado como Herói da União Soviética, retirou-se do corpo ativo da agência espacial por razões físicas, sendo considerado muito grande e pesado para uso dos trajes espaciais russos Orlan, e da Roskosmos em 1994. Desde 2007 ocupa o cargo de vice-diretor do Museu Memorial de Cosmonática, em Moscou.

Orlan
Mireille Suzanne Francette Porte, conhecida como Orlan (Saint-Étienne, 30 de maio de 1947), é uma artista francesa. Ela usa o corpo como suporte para suas artes.

Portal da arte

Portal de biografias

Portal da França
Pesquisa translacional
Pesquisas translacionais são pesquisas realizadas com objetivos teórico-práticos especificamente nas áreas da saúde. Nesse tipo de delineamento de pesquisa, o foco da investigação científica na área da saúde adquire um fluxo de informação bidirecional entre as pesquisas básica e clínica, resultando em uma aplicabilidade real do conhecimento e de novas tecnologias, melhorando a aplicação clínica de novos conceitos terapêuticos, e, finalmente, proporcionando benefícios diretos aos principais interessados neste processo: os pacientes e usuários.

Saúde
A definição de saúde possui implicações legais, sociais e econômicas dos estados de saúde e doença; sem dúvida, a definição mais difundida é a encontrada no preâmbulo da Constituição da Organização Mundial da Saúde: saúde é um estado de completo bem-estar físico, mental e social, e não apenas a ausência de doenças.
Hippidae
Hippidae é uma família de crustáceos decápodes em geral presentes em praias e outros habitats marinhos arenosos. São estreitamente aparentados com a família Albuneidae, com a qual são normalmente agrupados na superfamília Hippoidea. A família Hippidae integra os seguintes três géneros: Emerita, Hippa e Mastigochirus. Escavam tocas na areia, e tem uma distribuição natural cosmopolita, ocorrendo nas zonas costeiras de todos os oceanos e mares, com excepção do Árctico e Antárctico.

Areia
Areia é um conjunto de partículas de rochas degradadas, um material de origem mineral finamente dividido em grânulos ou granito, composto basicamente de dióxido de silício, com 0,063 a 2 mm.

Forma-se à superfície da Terra pela fragmentação das rochas por erosão, por ação do vento ou da água. Por meio de processos de sedimentação pode ser transformada em arenito.

É utilizada nas obras de engenharia civil, aterros, execução de argamassas, concretos e também na fabricação de vidros. O tamanho de seus grãos tem importância nas características dos materiais que a utilizam como componente.

Constituída por fragmentos de mineral ou de rocha, cujo tamanho varia, conforme a escala de Wentworth, maior que 68 µm (1/16 mm) e menor que 2 mm.
Gregory Eskin
Gregory Eskin (em russo:  Григорий Ильич Эскин; Kiev, República Socialista Soviética da Ucrânia, 5 de dezembro de 1936) é um matemático russo-israelense-estadunidense, especialista em equações diferenciais parciais.

Eskin obteve um doutorado em 1963 (Candidato de Ciências) na Universidade Estatal de Moscou, orientado por Georgiy Shilov. Em 1974 Eskin imigrou com sua família para Israel, e tornou-se professor da Universidade Hebraica de Jerusalém. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Varsóvia (1983). Em 1982 imigrou com sua família de Israel para os Estados Unidos, e tornou-se professor da Universidade da Califórnia em Los Angeles (UCLA). Foi eleito fellow da American Mathematical Society em 2014.

Seu filho Alex Eskin é professor de matemática da Universidade de Chicago e seu outro filho Eleazar é professor de ciência da computação e genética humana da UCLA.

Equação diferencial parcial
Uma equação diferencial parcial ou equação de derivadas parciais (EDP) é uma equação envolvendo funções de várias variáveis independentes e dependente de suas derivadas. Estas equações surgem naturalmente em problemas de física matemática, física e engenharia. O estudo das equações diferenciais parciais é uma das áreas com mais intensa pesquisa em matemática, despertando interesse também em contextos de matemática pura.

EDPs descrevem fenômenos físicos cujo comportamento depende da posição, tais como eletrostática, eletrodinâmica, eletromagnetismo, dinâmica dos fluidos, difusão do calor, propagação de ondas. Muitas vezes, fenômenos físicos totalmente distintos podem ser modelados por EDPs idênticas.
Carnaval em Marte
Carnaval em Marte é um filme brasileiro de comédia musical e ficção científica de 1955. Foi dirigido por Watson Macedo e estrelado por Anselmo Duarte, Ilka Soares, Violeta Ferraz, Humberto Catalano, Pituca, Silva Filho, Zezé Macedo.

Anselmo Duarte
Anselmo Duarte Bento (Salto, 21 de abril de 1920 – São Paulo, 7 de novembro de 2009) foi um ator, roteirista e cineasta brasileiro. Considerado um dos maiores nomes do cinema brasileiro, foi laureado com a Palma de Ouro no Festival de Cannes pelo seu filme O Pagador de Promessas, obra pela qual o Brasil foi indicado ao Oscar pela primeira vez na história em 1963 na categoria Melhor Filme Internacional.
Ex on the Beach (4.ª temporada)
A quarta temporada de Ex on the Beach, um reality show britânico, que foi exibida pela MTV de 19 de janeiro a 8 de março de 2016, depois de 8 episódios semanais. Dentre os participantes para esta temporada estava a estrela de Geordie Shore Scotty T. Jordan Davies e Megan McKenna retorno ao reality após terem aparecido na temporada anterior, desta vez como um casal.

Olivia Walsh, posteriormente, retorna para a quinta temporada "All Star", junto com Jordan que voltou a fazer sua terceira aparição no programa.

MTV (Reino Unido e Irlanda)
MTV Reino Unido e Irlanda (ou popularmente MTV UK) é um canal de entretenimento jovem operada pela Paramount UK & Austrália, disponível no Reino Unido e na Irlanda.
O canal foi lançado em 1 de julho de 1997 com a regionalização da MTV Europe. O canal foi criado para fornecer o público com artistas locais e conteúdo musical mais relevante. Antes da regionalização da MTV na Europa, a região foi servida pela MTV Europe, que foi lançado em 1 de Agosto de 1987. Em 1 de Fevereiro de 2011, a MTV remove toda música do canal e transfere para o recém-lançado MTV Music; a única música que permanece é o ocasional MTV Most Wanted.

O canal está em mais de 10 milhões de lares no Reino Unido e na Irlanda.
Lycée Lakanal
O Lycée Lakanal é uma prestigiosa escola secundária pública localizada em Sceaux, Altos do Sena, França, na área metropolitana de Paris. O seu é uma referência a Joseph Lakanal (1762-1845), político francês e membro fundador do Institut de France, tendo tido também um importante papel na fundação da primeira Escola Normal da França (precursora da Escola Normal Superior de Paris), do Museu Nacional de História Natural e do Instituto nacional de línguas e civilizações orientais.

O liceu oferece também uma escola de ensino médio e uma classe preparatória de alto nível para a licenciatura. Cientistas e escritores franceses famosos formaram-se no Liceu Lakanal, incluindo Jean Giraudoux, Alain-Fournier e Frédéric Joliot-Curie.

Vários ex-alunos entraram para as principais escolas, incluindo HEC Paris.

Institut national des langues et civilisations orientales
O Instituto nacional de línguas e civilizações orientais (francês: Institut national des langues et civilisations orientales) é uma instituição de ensino e pesquisa francesa, criada em 1795, que ensina idiomas que abrangem a Europa Central, África, Ásia, América e Oceania. É frequentemente chamado informalmente de Langues O' (pronunciado [lɑ̃ɡ.z‿o], uma abreviação de langues orientales) ou mais recentemente pela sigla Inalco.

Langues O' é o nome dado por gerações de estudantes à escola das línguas orientais de Paris, existente desde 1795 como École spéciale des Langues orientales, e que recebeu seu nome atual em 1971. Entre os estudantes, existem professores, pesquisadores, linguistas e diplomatas.

Desde 2011, a sede da INALCO está localizada no coração do Nouveau quartier latin, no Pôle des langues et civilizations, 65 rue des Grands-Moulins, no 13.º arrondissement de Paris.
Macedônia romana
Macedónia (português europeu) ou Macedônia (português brasileiro) foram diversas províncias romanas na região da Macedónia, que se estendia desde o mar Adriático, no Oeste, até o mar Egeu, no Leste, e ficava ao Norte da Acaia. Embora tenha muitas planícies férteis, é principalmente uma região montanhosa. Antigamente, a Macedónia servia de elo vital entre o Leste e o Oeste. A via Egnácia, construída pelos romanos, ia desde Dirráquio (moderna Durrës, na Albânia), na costa oeste da península Balcânica, até Neápolis (atual Cavala, Grécia), na costa leste, e mais além.

Mar Adriático
O mar Adriático é uma parte do mar Mediterrâneo, um golfo muito alongado fechado ao norte. Ele banha o norte e o leste da Itália e o oeste dos Bálcãs.

Os países banhados pelo mar Adriático são a Itália, a Eslovênia, a Croácia, a Bósnia e Herzegovina, o Montenegro e a Albânia.

O mar Adriático possui diversos portos importantes, destacando-se Veneza (Mestre) e Trieste, que foi por muito tempo a saída marítima do Império Austro-Húngaro para o mar Mediterrâneo.
Condado de Faulkner
O Condado de Faulkner (em inglês:  Faulkner County) é um dos 75 condados do estado americano do Arkansas. A sede do condado é Conway. Foi fundado em 12 de abril de 1873.

O condado possui uma área de 1 720 km², dos quais 1 678 km² estão cobertos por terra e 42 km² por água, uma população de 113 237 habitantes, e uma densidade populacional de 67,5 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o quinto condado mais populoso do Arkansas.

Arkansas
Arkansas (pronúncia em inglês ar-kan-só, com s final mudo, (/ˈɑrkənsɔː/)) – na sua forma aportuguesada Arcansas – é um dos 50 Estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Limita-se ao norte com o Missuri, ao sul com a Luisiana, a leste com o Tennessee, a oeste com Oklahoma, a sudeste com o Mississípi e a sudoeste com o Texas. Com quase 138 mil quilômetros quadrados, é o 29º maior estado americano em área do país.
Rio Necar
O Neckar, ou, na sua forma portuguesa, Necar, é um rio da Alemanha e um afluente importante do rio Reno, que ele encontra em Mannheim. Nascendo na Floresta Negra, ele flui através das montanhas Odenwald e atravessa Tübingen, Nürtingen, Esslingen, Stuttgart e Heidelberg. O comprimento total do Neckar, da sua nascente perto de Villingen-Schwenningen até o Reno, é de 367 km. Sua bacia tem 13 960 km².

Rio Reno
O Rio Reno (em alemão:  Rhein, em francês:  Rhin, em neerlandês:  Rijn e Rain em romanche) é um curso de água com 1 233 km de comprimento que atravessa a Europa de sul a norte, desaguando no mar do Norte no delta do Reno–Mosa–Escalda.

Junto com o rio Danúbio, o Reno constituía a maior parte da fronteira setentrional do Império Romano. Os romanos chamavam o rio de Rhenus. Desde essa época, o Reno é um curso de água muito usado para o transporte e o comércio.

Entre as maiores e mais importantes cidades do Reno encontram-se Basileia, Estrasburgo, Colónia e Roterdão.
Estádio Tigo La Huerta
O Estádio Tigo La Huerta (anteriormente Estádio Dr. Nicolás Leoz) é um estádio de futebol paraguaio. Está localizado na cidade de Assunção.

Inaugurado em 2005, pertence ao clube Libertad e tem capacidade para 10 100 espectadores.

Entre 2005 e 2021, o estádio dava nome ao ex-presidente da CONMEBOL, Nicolás Leoz, que permaneceu por mais de três décadas à frente da entidade máxima do futebol na América do Sul. A partir de janeiro de 2022 foi alterado para "Tigo La Huerta", devido ao patrocínio da empresa de telefonia móvel Tigo.

Estádio de futebol
Estádio de futebol é a edificação esportiva que abriga partidas de futebol, e, ocasionalmente, eventos diversos como feiras culturais e espetáculos musicais, entre outros. Na era moderna, os estádios estão sendo construídos com o propósito de garantir mais conforto e segurança do público, para daí colher um maior encaixe financeiro, contrariamente aos recintos antigos que tinham o intenção de abrigar um número enorme de espectadores no menor espaço possível.

A maioria dos estádios de futebol são propriedade dos clubes de futebol, mas existem também estádios construídos apenas para as seleções.