hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Football League Championship de 2014–15
A edição 2014–15 do Campeonato da Liga de Futebol Football League Championship é a 112º edição da "Segunda Divisão" do futebol Ingles, a vigésima segunda sob o formato atual.

No final da temporada anterior foram promovidos diretamente para a Premier League o Leicester City, após dez temporadas de ausência, e o Burnley, classificados em primeiro e segundo lugar  respectivamente, no final da temporada regular.
No final do Play-off, depois de ter atingido a 4° posição na classificação, atingiu a promoção 
também o Queens Park Rangers, retornando de maneira imediata para a Premier League.
O Doncaster Rovers (22°), Barnsley (23°) e o Yeovil Town (24°) foram rebaixados para a League One.
Em seus lugares os três rebaixado da Premier League, são o Norwich, Fulham e o Cardiff, respectivamente "18ª, 19ª e 20ª", e os três recém-promovidos da League One: Wolverhampton, Brentford diretamente, e o Rotherham United após os play-offs.

Leicester City Football Club
O Leicester City Football Club (AFI:[ˌlɛstər ˈsɪti]) é um clube de futebol inglês da cidade de Leicester, que manda seus jogos no King Power Stadium, cuja capacidade é de 32.261 pessoas.

Atualmente participa da EFL Championship, a segunda divisão do campeonato inglês. O Leicester City conquistou o Campeonato Inglês na Temporada de 2015-16 com uma surpreendente campanha de 38 jogos, 23 vitórias, 12 empates e apenas 3 derrotas, após quase ter sido rebaixado na Temporada de 2014-15.

O Leicester City ainda possui 3 conquistas da Copa da Liga Inglesa nas temporadas 1963–64, 1996–97 e 1999–00, também tem 2 títulos conquistados da Supercopa da Inglaterra na temporadas 1971 e 2021 e 1 conquista da Copa da Inglaterra na temporada 2020–21, considerando os seus títulos mais importantes.
Cocktail Afxentiou
O cocktail Afxentiou foi uma arma explosiva e incendiária utilizada pela EOKA em Chipre, na sua campanha armada contra os britânicos (1954-59). O seu nome deriva de Grigoris Afxentiou, o número dois da EOKA.

O cocktail Afxentiou consistia numa garrafa com uma mistura explosiva, e com um tubo de ensaio com ácido introduzido no gargalo, fechado com uma rolha embebida em parafina; dentro da rolha e ao longo do tubo era enfiada uma vareta, com um peso de chumbo em cima, que quando baixasse partiria o tubo pondo o ácido em contacto com a substância explosiva.

Tubo de ensaio
Tubo de ensaio é um recipiente usado para efetuar reações químicas de pequena escala com poucos reagentes de cada vez.

Pode ser aquecido diretamente na chama do bico de Bunsen, por ser feito, normalmente, de vidro temperado.
Zhao Tao
Zhao Tao (Taiuã, 28 de janeiro de 1977) é uma atriz chinesa. Ela trabalha na China e ocasionalmente na Europa, e já apareceu em 10 filmes e vários curtas desde que iniciou sua carreira em 1999. Ela é mais conhecida por suas colaborações com o marido, o diretor Jia Zhangke, incluindo Platform (2000) e Still Life (2006). Com Shun Li and the Poet (2011), ela se tornou a primeira atriz asiática a ser premiada no David di Donatello. Ela recebeu duas indicações ao Golden Horse Award por Shan He Gu Ren (2015) e Ash Is Purest White (2018). Em 2020, o The New York Times a classificou em 8º lugar na lista dos 25 maiores atores do século XXI.

Shan He Gu Ren
Shan He Gu Ren (chinês: 山河故人, pinyin: Shānhé gùrén; em francês:  Au-delà des montagnes; Se as Montanhas se Afastam (título em Portugal) ou As Montanhas se Separam (título no Brasil)) é um filme franco-sino-japonês do género drama romântico, realizado e escrito por Jia Zhangke. Foi exibido no Festival de Cannes a 20 de maio de 2015, onde competiu pela Palma de Ouro. Estreou-se na China a 30 de outubro de 2015, em França a 23 de dezembro do mesmo ano, estreia-se no Brasil a 23 de junho de 2016 e em Portugal a 7 de julho do mesmo ano.
Enfisema subcutâneo
Enfisema subcutâneo é a acumulação de gases ou ar (enfisema) nos tecidos subcutâneos por baixo da pele. Uma vez que o ar é geralmente proveniente da cavidade torácica, a maior parte dos enfisemas subcutâneos ocorrem no peito, pescoço e face. Os enfisemas subcutâneos podem ser causados por perfuração de partes dos sistemas respiratório ou digestivo (como no caso de esfaqueamento), infeções (como gangrena gasosa) ou doenças ou intervenções médicas que façam com que a pressão nos alvéolos pulmonares seja superior à dos tecidos envolventes.

Gangrena gasosa
Gangrena gasosa, Mionecrose clostrídica ou Infecção clostrídica dos tecidos é uma forma grave de gangrena (necrose tecidual) causada por uma infecção por uma bactéria que produz exotoxinas e gás, o Clostridium perfringens ou Clostridium novyi. Trata-se de uma emergência médica.
Oeste (subdivisão de país)
Oeste, Ocidente ou Ocidental como designação de entidade subnacional, ou ainda Província Ocidental ou Província do Oeste podem referir-se a:

Austrália Ocidental — estado

Ocidental (Barém) — antiga divisão administrativa

Ocidental (Estônia)

Divisão do Oeste (Fiji)

Western (Gâmbia)

Ocidental (Gana)

Oeste (Haiti) — departamento

Oeste (sub-região) — Portugal

Área do Oeste (Serra Leoa)

Divisão do Oeste (Fiji)
A Divisão do Oeste é uma das quatro divisões administrativas das Fiji. Esta divisão inclui o lado ocidental da maior ilha, Viti Levu, e as pequenas ilhas de Yasawa, Viwa, Waya, Velulele, Nathula, Naviti e a isolada Ceva-i-Ra. Faz fronteira terrestre com a Divisão Central na ilha de Vita Levu, e fronteira marítima com a Divisão do Leste e a Divisão do Norte.
Sun Jian
Sun Jian (155 — 192) foi um general chinês e pai de Sun Ce, Sun Shang Xiang e Sun Quan. Acredita-se ser descendente do lendário Sun Tzu. Foi valorosamente reconhecido após derrotar uma esquadra de piratas e nas batalhas contra os Turbantes Amarelos.

Rapidamente, tornou-se prefeito de Changsha e serviu nas tropas de coalizão contra Dong Zhuo. Durante a batalha, Sun Jian encontrou o "Selo Imperial" e o escondeu até retornar a sua casa.

Changsha
Changsha (长沙) é a capital da província de Hunan, na República Popular da China. Em Changsha, existem seis distritos e dois municípios governados pela capital. A cidade possui também, cinco zonas de desenvolvimento nacional.

A cidade possui uma área de aproximadamente 11.800 km quadrados, dos quais 1909,86 são de área urbana. No censo de 2014, Changsha tinha 7.22 milhões de habitantes, dos quais 3,75 milhões viviam na área urbana. Até 2015, haviam 7,43 milhões de pessoas morando em Changsha.

A cidade também é conhecida como uma cidade cheia de beleza.
Vila Marim
Vila Marim pode ser:

Vila Marim - freguesia no concelho de Mesão Frio, Portugal

Vila Marim - freguesia no concelho de Vila Real, Portugal

Vilamarín - município espanhol da província de Ourense, Galiza.

Vila Marim (Mesão Frio)
Vila Marim é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Vila Marim do Município de Mesão Frio, freguesia com 7,16 km² de área e 915 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 127,8 hab./km².

É a maior freguesia do município com cerca de 1400 eleitores e localiza-se a 5 km de distância de Mesão Frio.

A paisagem que se desfruta de diversos pontos desta freguesia é, de facto soberba, especialmente do Miradouro do Lugar de Donsumil, de onde se obtém uma magnífica vista sobre os vinhedos e o Rio Douro. Os biscoitos de Donsumil são o ex-libris na gastronomia desta freguesia. Todos os anos, no início do mês de agosto, realiza-se a romaria em honra do padroeiro São Mamede, na Igreja Matriz de Vila Marim.
Redúctase de nitrato
As nitrato redutases são um grupo de enzimas que reduzem o nitrato a nitrito.

Nitrato redutase (1) - é uma grande e complexa enzima com múltiplas subunidades e uma massa de ~800 kDa. Contém FAD ligado, molibdênio e citocromo 557, e possui um centro tipo ferredoxina, Fe4S4. É dependente de NADH/NADPH, dependendo do organismo. O molibdênio está ligado a um co-fator que contém um anel de pteridina, formando molibdopterina.

Nitrito redutase (2, 3, 4) catalisa os três últimos passos na redução do nitrato a NH3. Contém um centro tipo ferredoxina, Fe2S2 e uma molécula de siroheme (porfirina contendo ferro parcialmente reduzido) e o dador de electrões para cada passo é a ferredoxina.

As bactérias podem ser diferenciadas com base na presença de nitrato redutase.

Dinucleótido de nicotinamida e adenina
Dinucleótido de nicotinamida e adenina (NAD, acrónimo, em inglês, de Nicotinamide adenine dinucleotide) ou nicotinamida adenina dinucleotídeo  ou ainda difosfopiridina nucleotídeo é uma coenzima que apresenta dois estados de oxidação: NAD+ (oxidado) e NADH (reduzido). A forma NADHS é obtida pela redução do NAD+ com dois elétrons e aceitação de um próton (H+).

Quimicamente, é um composto orgânico (a forma ativa da vitamina B3) encontrado nas células de todos os seres vivos e usado como "transportador de elétrons" nas reações metabólicas de oxi-redução, tendo um papel preponderante na produção de energia para a célula.

Em sua forma reduzida, NADH, faz a transferência de elétrons durante a fosforilação oxidativa.
Storlien
Storlien ( PRONÚNCIA) é uma pequena localidade da Suécia (småort), situada no oeste da província histórica da Jämtland, a pouca distância da Noruega.
É conhecida como atração turística - centro de esqui alpino e local de comércio fronteiriço – visitada principalmente por Noruegueses.

Tem cerca de 67 habitantes (2020), e pertence à comuna de Åre.
Está localizada a 4 km da fronteira com a Noruega, ficando a 140 km a oeste da cidade sueca de Östersund e a 80 km a leste da cidade norueguesa de Trondheim.

Småort
Småort é um termo sueco designando "lugar povoado com menos de 200 habitantes e com menos de 150 m entre as casas". Em português, a palavra pode ser traduzida como "pequena localidade", em contraste com "localidade principal", que é denominada em sueco como tätort, "lugar povoado com pelo menos 200 habitantes e com menos de 200 m entre as casas".

Segundo o Instituto Nacional de Estatística da Suécia (Statistiska centralbyrån) existiam 2 876 "pequenas localidades" (småorter) em 2005, abrangendo 3% da população da Suécia.
CBB
CBB é uma sigla que pode significar:

Confederação Brasileira de Basketball, órgão responsável pela organização do basquete no Brasil;

Confederação Brasileira de Boxe, órgão responsável pela organização do boxe no Brasil;

Convenção Batista Brasileira, mais antigo grupo Batista no Brasil;

Centro Brasileiro Britânico;

Centro de Biociências e Biotecnologia, centro de ensino da Uenf.

Centro Brasileiro Britânico
O Centro Brasileiro Britânico (CBB), localizado na Rua Ferreira de Araújo, 741 - Pinheiros, na cidade de São Paulo, foi inaugurado em 2000 e idealizado pela Cultura Inglesa com o objetivo de reunir as atividades relacionadas à cultura, educação, lazer e comércio entre Brasil e Reino Unido.

O complexo foi projetado por Botti Rubin e conta com galerias, biblioteca, restaurante e salas de reunião de algumas instituições, entre as quais está o Consulado Geral Britânico e a BBC.
Zak DeOssie
Zackary Robert "Zak" DeOssie (25 de maio de 1984, North Andover, Massachusetts) é um jogador profissional de futebol americano estadunidense que foi campeão da temporada de 2007 e de 2011 da National Football League jogando pelo New York Giants.

Temporada da NFL de 2007
O Temporada de 2007 da NFL foi a 88ª temporada regular da National Football League, a liga profissional estadunidense de futebol americano. A temporada regular foi disputada entre 6 de setembro a 30 de dezembro.

O New England Patriots fez história ao terminar a temporada regular invicto, sendo o primeiro time a ter um "temporada perfeita" desde que a liga se redesenhou em um modelo de 16 jogos por temporada em 1978. Seguiu-se quatro semanas de playoffs que começaram em 5 de janeiro de 2008, e terminou no Super Bowl XLII onde os Patriots perderam para o New York Giants por 17 a 14 no University of Phoenix Stadium em Glendale, Arizona em 3 de fevereiro, numa das maiores zebras da história do futebol americano.
Alclometasona
A alclometasona, vendida sob a marca Aclovate, entre outras, é um corticosteroide usado para certas doenças da pele. Isso inclui dermatite atópica, psoríase e dermatite de contacto alérgica. É aplicado na pele.

Os efeitos secundários comuns incluem vermelhidão, irritação, acne, afinamento da pele e estrias. Outros efeitos secundários podem incluir síndrome de Cushing e infecção. A segurança na gravidez não é clara. É de força moderada.

Corticosteroide
Corticoide ou corticosteroide é um grupo de hormonas esteroides  produzidas pelas glândulas suprarrenais (cortesa) ou a derivados sintéticos destas.

Os corticosteroides possuem diversas ações importantes no corpo humano, possuindo um papel de relevo no balanço eletrolítico (equilíbrio de íons e água), e na regulação do metabolismo. Situações em que a sua produção está alterada levam a patologias como a doença de Addison quando há diminuição de produção, ou a síndrome de Cushing quando esta está aumentada.

Glicocorticoides como o cortisol controlam o metabolismo dos carboidratos, gordura e proteínas e são anti-inflamatórios por (inibirem a atividade das fosfolipases e consequente síntese de prostaglandinas e leucotrienos além de reduzir a ação dos eosinófilos e diversos outros mecanismos.

Mineralocorticoides como a aldosterona controlam os níveis de eletrólitos e água, principalmente por promoverem a retenção de sódio no rim.
Michael Young (sociólogo)
Michael Young (Manchester, 9 de agosto de 1915 — Londres, 14 de janeiro de 2002) foi um sociólogo, político e ativista social britânico que criou o termo "meritocracia".

Com sua atuação foi personagem central na definição das ideias do Partido Trabalhista (Reino Unido). Como Secretário de Comitê de Políticas do Partido Trabalhista, foi responsável pela redação do manifesto Let Us Face the Future (Vamos nós encarar o futuro em português) para as eleições gerais de 1945., foi um líder no campo de reformas sociais, e fundou, ou ajudou a fundar uma série de organizações de cunho social dentre as quais Consumers' Association (Associação de Consumidores em português), a revista Which?, o National Consumer Council (Conselho Nacional de Consumidores), a The Open University (Universidade Aberta em português), o National Extension College (Escola Nacional de Ensino à Distância), o Open College of the Arts (Escola Aberta de Artes) e o Language Line (Linha Traduzida), todas no Reino Unido.

Manchester
Manchester é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra. A aglomeração urbana de Manchester tem cerca de 3,6 milhões de habitantes, é a terceira cidade mais populosa da Inglaterra e junto com algumas outras cidades vizinhas, compõe o condado da Grande Manchester. A cidade é um centro industrial, econômico, e muitas companhias têm as sedes administrativas no centro da cidade ou num parque industrial ao este do centro, Trafford Park.
Zona Norte do Chile
A Zona Norte do Chile ou também chamada de Norte do Chile corresponde à zona setentrional do Chile continental e abrange as regiões de Arica e Parinacota, Tarapacá, Antofagasta, Atacama e Coquimbo. Tradicionalmente, é subdividido em duas áreas:

Norte Grande: estende-se de Arica até o Deserto de Atacama, caracterizando-se pelo clima árido extremo e pela presença de importantes recursos minerais, como o cobre, o salitre e o lítio.

Norte Chico: vai do Deserto de Atacama até o vale do rio Aconcágua, apresentando condições semiáridas e maior atividade agrícola.

Ao sul, faz fronteira com a Zona Central. Ao norte encontra-se o Sul do Peru, ao nordeste o Altiplano andino (planalto da Bolívia), a leste o Noroeste argentino (NOA), ao sudeste a região de Cuyo, na Argentina, e a oeste o Oceano Pacífico ou mar chileno.

Mar chileno
Mar Chileno é a faixa costeira do Chile. Corresponde às águas que circundam a costa continental até às 200 milhas marítimas a oeste da linha de maré baixa, e no caso das Ilhas Páscoa, e Sala y Gómez, 350 milhas marítimas.
Randa Markos
Randa Markos-Thomas (Bagdá, 10 de agosto de 1985) é uma lutadora de artes marciais mistas (MMA) iraquiana-canadense que compete no Peso Palha, divisão do Ultimate Fighting Championship (UFC). Ela também é conhecida por competir no The Ultimate Fighter, no Team Pettis.

Bagdá
Bagdá (português brasileiro) ou Bagdade (português europeu) ou Baguedade ou Bagdad (em árabe: بغداد; romaniz.: Baġdād, AFI: /bɐʁˈd̪ɑːd̪/; em curdo: بەغدا; romaniz.: Bexda) é a capital do Iraque e da província homônima. Com uma população de 8 milhões de habitantes, é a maior cidade do país. A sua área metropolitana conta com cerca de 9 milhões de habitantes. Bagdá também é a segunda maior cidade do Sudoeste Asiático, depois de Teerã. Situa-se no centro do país, às margens do rio Tigre, e sua história remonta pelo menos ao século VIII, com possíveis origens pré-islâmicas. Antigo centro do mundo islâmico, Bagdá atualmente está no centro de conflitos violentos, desde 2003, devido à Guerra do Iraque.
Thor Thorvaldsen
Thor Thorvaldsen (31 de maio de 1909 — 30 de junho de 1987) foi um velejador norueguês, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1948 e 1952 na classe Dragon e conquistou a medalha de ouro em ambas as ocasiões a bordo do Pan, ao lado de Hakon Barfod e Sigve Lie.

Thorvaldsen também ganhou a Copa Ouro em Arendal em 1948 e em Vejle em 1950. Por sua vitória olímpica, Thorvaldsen recebeu a medalha de ouro do Aftenposten em 1948.

Jogos Olímpicos de Verão de 1952
Jogos Olímpicos de Verão de 1952 (em finlandês: Kesäolympialaiset 1952; em sueco: Olympiska sommarspelen 1952), conhecidos oficialmente como os Jogos da XV Olimpíada foram os Jogos Olímpicos realizados em Helsinque, Finlândia, pátria de alguns dos maiores atletas olímpicos de antes da Segunda Guerra Mundial e de todos os tempos. E foram os maiores deles, Hannes Kolehmainen e Paavo Nurmi, os responsáveis pelo momento mais emocionante da abertura do evento, quando, já homens quase idosos, entraram no estádio conduzindo a tocha olímpica e acendendo a pira.

Participaram destes Jogos um total de 4 955 atletas, sendo 519 deles mulheres, representando 69 nações, um recorde até então.
Ética aplicada
A ética aplicada é o ramo da ética preocupado com a análise de questões morais particulares na vida privada e pública. Nos anos de 1950 os meios de comunicação vigentes e o público em geral já discutiam a ética da inseminação artificial e de transplantes de órgãos que começavam a ser postos em prática.

Além da ética médica incluem-se em seu campo de pesquisa a bioética, a ética do amor, a ética da ciência, a ética econômica ou ética empresarial, a ética do trabalho, a ética ambiental, a ética do futuro, a ética do direito, a ética política, a ética da informação ou infoética, a ética dos meios de comunicação social, a engenharia ética, a ética administrativa, a ética da técnica, a ética social, a ética sexual e a ética animal.

Ética do trabalho
A ética do trabalho é a crença de que o trabalho e a diligência têm um benefício moral e uma capacidade, virtude ou valor inerente para fortalecer o caráter e as habilidades individuais. É um conjunto de valores centrados na importância do trabalho, manifestados na determinação ou desejo de trabalhar muito. O enraizamento social desse valor é considerado como uma forma de aprimorar o caráter por meio do trabalho árduo na área de especialização do indivíduo.
Ehrharta
Ehrharta Thunb. é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Ehrhartoideae, tribo Ehrharteae.

Suas espécies ocorrem na África, Ásia, Australásia, Pacífico, América do Norte e América do Sul.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Erharta é um gênero botânico,  ordem Gramineae,  classe Monocotyledones com estames hipogínicos (quando os estames se inserem no receptáculo da flor abaixo do nível do ovário).

Carl Peter Thunberg
Carl Peter Thunberg (Jönköping, 11 de novembro de 1743 — Thunaberg, Uppsala, 8 de agosto de 1828) foi um explorador, naturalista e botânico sueco. Depois de estudar com Lineu na Universidade de Uppsala, ele passou sete anos viajando pelo sul da África e Ásia, coletando e descrevendo muitas plantas e animais novos para a ciência europeia e observando as culturas locais. Ele foi chamado de "o pai da botânica sul-africana", "pioneiro da medicina ocidental no Japão" e o " Lineu japonês".
Antônio Adib Chammas
Antônio Adib Chammas (Itapuí, 1 de janeiro de 1908 – São Paulo, 15 de junho de 1978) foi um empresário e político brasileiro.

Filho de Jorge Chammas e de Felícia Marun Chammas. Casado com Lídia Antar Chammas.

Foi eleito deputado federal por São Paulo nas eleições de 1962, assumindo o mandato em 2 de fevereiro de 1963. Com a extinção dos partidos políticos pelo Ato Institucional Número Dois e a posterior instauração do bipartidarismo, filiou-se à Aliança Renovadora Nacional (Arena), continuando na Câmara até 12 de outubro de 1966, quando teve seu mandato cassado com base no mesmo ato institucional.

Na década de 1940 foi fundador do Moinho de Trigo São Jorge, no município de Santo André, São Paulo.

Santo André (São Paulo)
Santo André é um município brasileiro da Região do Grande ABC, localizado na Zona Sudeste da Grande São Paulo, em conformidade com a lei estadual nº 1.139, de 16 de junho de 2011 e, consequentemente, com o Plano de Desenvolvimento Urbano Integrado da Região Metropolitana de São Paulo (PDUI).

Sua população estimada para julho de 2021 era de 723 889 habitantes, ocupando uma área de 175,782 km².

Santo André é a décima quinta cidade brasileira mais desenvolvida, e a oitava cidade mais desenvolvida do estado de São Paulo, segundo a ONU. É também a quinta melhor cidade do país onde criar filhos.
Doçaria
A doçaria (português europeu) ou doceria (português brasileiro), pastelaria ou confeitaria é a especialidade da culinária que se ocupa dos alimentos doces e salgados. Estes termos também indicam o conjunto de doces e salgados produzidos de forma tradicional em várias regiões, assim como o estabelecimento comercial onde estes doces se encontram à venda.

Salgado (comida)
Salgado ou salgadinho é o nome que se dá a aperitivos que podem ser pastelinhos fritos ou assados no forno, de carne ou queijo, além de queijos e embutidos em pedaços ou fatiados.

Em muitas regiões do Brasil o termo salgadinho é amplamente utilizado para se referir a snacks a base de farinha de milho ou mesmo batata chips. Dentre os exemplos mais conhecidos estão as marcas Cheetos e Ruffles da empresa Elma Chips.

Os salgados estão enraizados na cultura dos aniversários e festividades. Os mais populares são as empadas, coxinhas, esfirras, quibes e, em Portugal, o tradicional bolinho de bacalhau.
Carlos Bastos Netto
Carlos Bastos Netto (Rio de Janeiro, 30 de agosto de 1889 – 14 de abril de 1976) foi um médico brasileiro.

Graduado pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro em 1912. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1923, sucedendo Clemente Miguel da Cunha Ferreira na Cadeira 04, que tem Henrique Dias Duque Estrada como patrono.

Henrique Dias Duque Estrada
Henrique Dias Duque Estrada (Magé, 27 de junho de 1871 – Rio de Janeiro, 27 de agosto de 1951) foi um médico brasileiro.

Filho de Luiz Dias Duque Estrada e de Joaquina Caminha da Veiga. Bacharel em ciências e letras pelo Colégio Pedro II, graduou-se em medicina pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro, em 29 de janeiro de 1898, apresentando a monografia “Tratamento do pé torto varus equinos congênito na infância”.

Foi eleito membro titular da Academia Nacional de Medicina em 1904. Para o livro que a Academia Nacional de Medicina publicou, por ocasião do centenário do ensino médico no Brasil, escreveu um estudo sobre a bibliografia da hematologia do beribéri.