hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rita Borges Madeira
Rita Mafalda Nobre Borges Madeira (8 de agosto de 1972) é uma jurista, deputada e política portuguesa. Ela é deputada à Assembleia da República na XIV legislatura pelo Partido Socialista. Tem uma licenciatura em Direito e um mestrado em Ciências do Trabalho e Relações Laborais.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Birdsall House
Birdsall House constitui uma residência senhorial britânica, localizada em Birdsall, no condado de North Yorkshire, Inglaterra. O imóvel encontra-se classificado como Edifício de Grau II, conforme registo oficial.

A construção remonta ao final do século XVI, tendo sido sujeita a uma profunda remodelação em 1749, altura em que se procedeu à elevação de um segundo piso (terceiro nível) no corpo principal. Posteriormente, em 1776, foi adossada uma ala lateral, à qual, em 1872, se veio a acrescentar uma outra ala simétrica do lado oposto.

O edifício apresenta uma construção em pedra talhada e aparelhada, com cobertura em ardósia proveniente do País de Gales. O corpo central assume a forma de um bloco de três pisos e cinco vãos, estando ligado a alas laterais de dois pisos e dois vãos por intermédio de corpos de ligação unifuncionais. Importa assinalar que esta foi a primeira habitação em Inglaterra a beneficiar de um sistema privado de fornecimento de gás.

North Yorkshire
North Yorkshire é um condado da Inglaterra, sendo o maior deles em termos de superfície.

Está localizado na região de Yorkshire e Humber, sendo uma pequena parte na região do Nordeste. Por ser um dos maiores condados da Inglaterra, Yorkshire possui muitas indústrias que estão em constante desenvolvimento, por causa do grande número de exportações dos produtos locais.

Ademais, tem atrativos turísticos, incluindo os famosos e românticos pubs locais. North Yorkshire é também um ótimo lugar para se estudar possuindo grandes universidades incluindo uma filial de Oxford e a renomada Universidade De Yorkshire conhecida no mundo inteiro pelos cursos de Medicina e Biologia.
Dynasty Warriors 7
Dynasty Warriors 7 (真・三國無双 6, Shin Sangoku Musō Shikkuzu; conhecido no Japão como Shin Sangoku Musō 6) é um jogo eletrônico de ação e hack and slash, e a sétima versão oficial da série Dynasty Warriors. O jogo está sendo desenvolvido pela Omega Force e publicado pela Koei. O jogo foi confirmado para ser exclusivo do PS3 no Japão. O novo jogo foi revelado na Tokyo Game Show 2010. Em 26 de outubro, foi revelado na Conferência de Imprensa da Koei que terá gráficos e jogabilidades melhorados, com o apoio de recursos 3D. A Koei Tecmo anunciou a versão europeia para a primavera de 2011 para PlayStation 3 e Xbox 360, mais tarde dando uma data específica, 25 de março de 2011, mas acabou adiando para 1° de abril de 2011.

Jogo eletrônico de ação
Um jogo eletrônico de ação é um tipo de jogo eletrônico que desafia a velocidade, reflexo e raciocínio rápido do jogador. Jogos de ação geralmente incluem conflitos estratégicos, desafios de exploração e necessidade de solucionar quebra-cabeças simples, mas estes não são elementos que definem tal gênero.

O gênero de jogo de ação é o mais amplo e inclusivo gênero no mundo dos videogames, contendo diversos sub-gêneros como jogos de luta, jogos de tiro em primeira pessoa, beat'em ups, jogos de plataforma e survival horror.
Omer Bartov
Omer Bartov (em hebraico, עֹמֶר בַּרְטוֹב; Ein HaHoresh, 17 de abril de 1954) é um historiador contemporâneo israelense, professor de História Europeia e Estudos Alemães na Universidade Brown, Estados Unidos. Especializou-se no estudo do Holocausto (Shoah), em particular sobre o papel da Wehrmacht nos territórios do Leste Europeu. Seu ensaio sobre o Exército de Hitler, publicado em 1991 e traduzido em várias línguas, é uma obra de referência.

É filho do famoso escritor israelense Hanoch Bartov. Entre as suas principais influências estão os professores  Saul Friedländer, da Universidade de Tel-Aviv, e Dr. Tim Mason, da Universidade de Oxford. Fora da academia, além do seu pai, Omer apontou a escritora Ilona Karmel, que é uma sobrevivente do Holocausto.

Hanoch Bartov
Hanoch Bartov (em hebraico:  חנוך ברטוב) ( 13 de agosto de 1926 - 13 de dezembro de 2016), né Hanoch Helfgott, foi um escritor e jornalista israelense.

Ao longo dos anos, Bartov publicou nove romances, seis coleções de histórias, três livros de viagem, uma biografia, livros de ensaios, novelas e histórias documentais. Suas obras foram traduzidas para o inglês, francês, espanhol, russo e grego. Duas peças que ele escreveu foram apresentadas no palco do teatro israelense. Seu último livro, Blind Reading, foi publicado em 2013 pela nova biblioteca.

Bartov ganhou o Prêmio Yitzhak Sadeh de Literatura Militar em 1978 por seu livro Dado - 48 Anos e Outros 20 Dias. Ganhou o Prêmio Agnon de Literatura em 2006, por seu livro From End to End. E o Prêmio Buchman de Literatura em nome do Yad Vashem. Em 2007 ele ganhou o Prêmio do Primeiro-Ministro para a criação. Em 2008 ganhou o ACUM Prize for Lifetime Achievement e em 2010 ganhou o Prêmio Israel na área de literatura para autores.
Saint Catherine Street
Saint Catherine Street (oficialmente em francês:  rue Sainte-Catherine), 11,5 quilômetros (7,1 mi) é a principal artéria comercial do centro de Montreal, em Quebec, Canadá. Ela corta o centro financeiro de Oeste a Leste, começando na esquina da Avenida Claremont com o Boulevard de Maisonneuve na cidade de Westmount, atravessando o arrondissement de Ville-Marie e termina na Notre-Dame Street ao Leste da Viau Street no arrondissement de Mercier–Hochelaga-Maisonneuve.

A rua é paralela aos maiores segmentos da Cidade subterrânea de Montreal. O conjunto de torres de escritórios e shopping centers interligados que compõem esta importante artéria urbana ficam imediatamente ao Norte da rua.

Instituições de ensino localizadas na rua ou perto dela incluem Universidade Concórdia, Universidade McGill, Universidade do Quebec em Montreal, Faculdade Dawson e Faculdade LaSalle.

Westmount
Westmount (Ville de Westmount) é uma cidade do Canadá, localizada na província de Quebec, na Ilha de Montreal. Westmount fora fundida à cidade de Montreal em 2002. Porém, através de um referendo realizado em 2004, os habitantes de Westmount decidiram pela fissão da comunidade. Westmount voltou a ser uma cidade por si própria em 1 de janeiro de 2006. Sua área é de 4,02 km², e sua população, do censo nacional de 2001, é de 19 727 habitantes.
Querxequir
Querxequir (em turco: Kırşehir), outrora chamada Justinianópolis e Mocisso (em grego: Μωκισσός; romaniz.: Mōkissós), é uma cidade e distrito da Turquia. É capital da província homónima e faz parte da região da Anatólia Central. O distrito tem 1 719 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 160 737 habitantes (densidade: 93,5 hab./km²), dos quais 148 207 na cidade.

Províncias da Turquia
As províncias da Turquia são chamadas iller em turco, singular il. Somam ao total 81, subdivididas em ilçeler (singular ilçe). As províncias normalmente têm o mesmo nome de suas capitais, exceto Hatay (capital: Antáquia), Kocaeli (capital: İzmit) e Sakarya (capital: Adapazarı).

Os dados de população são relativos ao censo do ano 2000.

A ordem não é alfabética, mas em base nos números atribuídos às províncias nas placas de veículos.
Batalhão Bastariya
O Batalhão Bastariya é uma unidade da Força Policial de Reserva Central (CRPF) da Índia, com sede em Chhattisgarh. A unidade tem a tarefa de conter as atividades naxalistas no estado de Chhattisgarh. O batalhão é chamado de "Bastariya" porque a força é composta por habitantes locais — homens e mulheres — de Dantewada, Bijapur, Sukma e Narayanpur — alguns dos distritos mais afetados pelos maoístas no distrito de Bastar, Chhattisgarh.

O tamanho sancionado do batalhão é de 743 funcionários; Atualmente, a unidade é composta por 534 funcionários, sendo 189 do sexo feminino, de acordo com a política do governo indiano de reserva de 33% para mulheres.

Naxalita
Naxalita ou  Naxal (em inglês:  Naxalite, /ˈnʌksəlaɪt/) é um termo genérico usado para se referir a um membro de qualquer organização política que reivindica o legado do Partido Comunista da Índia (Marxista-Leninista), fundado em Calcutá em 1969. Trata-se de diversos grupos de militantes comunistas que operam em diferentes partes da Índia. O Partido Comunista da Índia (Maoista) é o maior grupo político existente nessa linhagem hoje na Índia.
Irina Kalinina
Irina Vladimirovna Kalinina, em russo: Ирина Владимировна Калинина, (Penza, 8 de abril de 1959) é uma ex-saltadora russa que competiu em provas de saltos ornamentais pela extinta União Soviética.

Kalinina é a detentora de uma medalha olímpica, conquistada nos Jogos de Moscou, em 1980. Este resultado a tornou a única saltadora soviética a conquistar uma vitória em Jogos Olímpicos entre as provas femininas.

Saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980
Os saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 foram realizados na piscina olímpica do Olympiiski Sports Center em Moscou, com quatro eventos disputados entre 20 e 28 de julho. 82 saltadores de 22 países intervieram nas quatro provas.
Leather Archives & Museum
O Leather Archives & Museum (LA&M) é um arquivo comunitário, biblioteca e museu localizado no bairro de Rogers Park, em Chicago, Illinois, Estados Unidos. Fundada por Chuck Renslow e Tony DeBlase em 1991, sua missão é "tornar o couro, a torção, o BDSM e o fetiche acessíveis por meio de pesquisa, preservação, educação e envolvimento da comunidade". O LA&M é um importante conservador de arte erótica queer. Sua coleção permanente apresenta alguns dos artistas LGBT mais emblemáticos do século XX, incluindo as obras completas de Bill Schmeling e muitos desenhos e murais de Dom Orejudos. A LA&M é uma organização sem fins lucrativos registrada em 501(c)(3). Além de suas atividades em Chicago, a LA&M envia exposições itinerantes por todo o país e fornece assistência em pesquisa.

BDSM
BDSM (Bondage, Disciplina, Sadismo, Masoquismo) é a sigla que denomina um conjunto de práticas de estimulação sexual consensuais, envolvendo bondage, disciplina, dominação,  submissão, sadomasoquismo e outros tipos de comportamento sexual humano relacionados a essa subcultura. Dada a ampla gama de práticas, muitas delas acabam sendo realizadas por pessoas que não se consideram praticantes assumidos de BDSM ou fetiches; são pessoas que não se identificam com essas práticas onde em geral são conhecidas como baunilha ou vanilla (sexo convencional).

As práticas BDSM são todas consentidas e podem ou não envolver atos sexuais. Nas atividades BDSM, os termos "submisso" e "dominante/dominador(a)" são frequentemente usados para distinguir dois papéis: a pessoa dominante que assume o controle psicológico e/ou físico sobre o parceiro submisso.
HelenOS
HelenOS é um sistema operacional baseado em  multiservidores entorno do microkernel preemptivo SPARTAN, que funciona com multitarefas, gerenciamento de memória e comunicação entre processos. Ele também fornece suporte a multiprocessamento simétrico com um kernel baseado em threads. Cada processo (chamado de tarefa) pode conter vários threads (preventivamente agendada pelo kernel) que, por sua vez, pode conter várias fibras programado cooperativamente no espaço do usuário.

Todos os dispositivos e drivers do sistema de arquivos, bem como outros serviços do sistema, são implementadas por um conjunto de tarefas no espaço do usuário, criando, assim, natureza de multi-servidores do HelenOS. Ele pode ser usado para enviar pequenas mensagens de tamanho fixo, blocos de bytes ou a negociar a partilha da memória. Mensagens podem ser enviadas sem copiar dados em massa ou memória de mapeamento para o espaço de endereço de tarefas middle-men. Seu código fonte é publicado sob uma Licença BSD.

Gerenciamento de memória
Gerenciamento (ou gestão) de memória é um complexo campo da ciência da computação e são constantemente desenvolvidas várias técnicas para torná-la mais eficiente. Em sua forma mais simples, está relacionado em duas tarefas essenciais:

Alocação: Quando o programa requisita um bloco de memória, o gerenciador o disponibiliza para a alocação;

Reciclagem: Quando um bloco de memória foi alocado, mas os dados não foram requisitados por um determinado número de ciclos ou não há nenhum tipo de referência a este bloco pelo programa, esse bloco é liberado e pode ser reutilizado para outra requisição.
Francisco de Portugal
Francisco de Portugal (Lisboa, c. 1550 — no mar frente a Vila Franca do Campo, 26 de Julho de 1582), 3.º conde de Vimioso. Foi um dos apoiantes de D. António I de Portugal na sua luta pelo trono de Portugal. Foi morto na Batalha Naval de Vila Franca durante a qual era condestável das forças do partido antonino.

Participou, com seu pai D. Afonso e seus irmãos D. Luís e D. Manuel de Portugal, na batalha de Alcácer-Quibir. D. Francisco ficou prisioneiro, sendo posteriormente resgatado.

Alcácer Quibir
Alcácer Quibir ou Alcácer Quivir (em árabe: القصر الكبير; romaniz.: al-Qaṣr al-Kabīr; "grande fortaleza"; em berbere: ⵍⵇⵚⵔ ⵍⴽⴱⵉⵔ; AFI: /lqsˤr lkbir/, comummente romanizado como El-Ksar el Kebir), originalmente conhecida como Kasr el Rif, é uma cidade situada na zona setentrional de Marrocos, a sudoeste de Arzila e de Larache.
Pizzo
Pizzo é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Vibo Valentia, com cerca de 8.596 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 391 hab/km². Faz fronteira com Curinga (CZ), Francavilla Angitola, Maierato, Sant'Onofrio, Vibo Valentia.

Vibo Valentia (província)
A província de Vibo Valentia é uma província italiana da região da Calábria com cerca de 171 952 habitantes, densidade de 151 hab/km². Está dividida em 50 comunas, sendo a capital Vibo Valentia.

Faz fronteira a nordeste com a província de Catanzaro, a sul com a província de Reggio Calabria e a oeste e noroeste com o Mar Tirreno.
Khojki
Khojki (em urdu: خوجكى) ou khojiki foi um sistema de escrita, um Abugida,  usada quase que exclusivamente por comunidades cojas (khoja) de partes Ásia Meridional, tal como em Sinde. Já foi usada para as línguas guzerate, árabe, persa, urdu, punjabe e sindi e tem similaridades com a escrita gurmukhi.

Essa escrita foi primeiramente usada pela literatura ismaelita islâmica dos xiitas e ainda para textos secretos e proibidos de seitas xiitas. Trata-se de um abugida que é escrito da esquerda para a direita.

As tradições ismaelitas nizaritas contam que a escrita khojki foi criada pelo líder espiritual Pir Sadardin (da‘i Pir Sadruddin) no século XIV. Ele foi mandado pelo imame ismaelita da época para difundir a fé ismaelita na Ásia do sul. Ele fez essa tarefa cantando hinos e ensinando textos dessa crença chamados “Ginans”. (Textos religiosos devotos) nessa nova escrita, o khojki.

Língua sindi
O sindi (سنڌي, सिन्धी) é uma língua indo-ariana falada na província de Sinde (sudeste do Paquistão) e nos estados de Guzerate e Rajastão (no oeste da Índia), na área geográfica do vale do baixo Rio Indo, na Ásia meridional. Aproximadamente 23,5 milhões de pessoas falam o sindi no Paquistão e outros 2,5 milhões o falam na Índia, sendo que ambos os países o consideram como uma de suas línguas oficiais (ver lista de línguas nacionais da Índia).

Embora a língua seja principalmente indo-ariana, sofreu também a influência da família dravídica, o que a torna um idioma de singular importância. O sindi era inicialmente escrito em devanágari, mas desenvolveu também um alfabeto arábico modificado, com a mediação da Companhia Britânica das Índias Orientais. O governo da Índia reconhece ambas as formas de escrita.
Tosil
Em química, grupo tosil ou tosilo ou ainda tosila (abreviado Ts ou Tos) é o nome trivial, de uso comum, para referir-se ao grupo p-toluenossulfonilo (p-CH3C6H4SO2−). Isto é, um átomo de enxofre hexavalente unido a dois átomos de oxigênio, mediante ligações duplas, e a um radical p-tolilo.

Este grupo é usualmente derivado do composto cloreto de 4-toluenossulfonilo, CH3C6H4SO2Cl, o qual forma ésteres e amidas de ácido toluenossulfônico ou tosílico. A orientação para ilustrada (p-toluenessulfonila) é mais comum, e por convenção tosilo refere-se ao grupo p-toluenessulfonilo.

Tosilato é o termo empregado habitualmente para referir-se ao grupo p-toluenossulfonato (p-CH3C6H4SO3−), e por extensão a seus sais e ésteres, derivados do ácido p-toluenessulfônico.

O ânion tosilato é um excelente grupo abandonante em reações de substituição nucleofílica.

Padrões de substituição de arenos
Padrões de substituição de arenos relacionada à isomeria de posição de arenos são parte da nomenclatura IUPAC da química orgânica e ponto fundamental de posição de outros substituintes que não o hidrogênio em relação a outros em hidrocarbonetos aromáticos.
Petrești (Satu Mare)
Petrești é uma comuna romena localizada no distrito de Satu Mare, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 29.45 km² e sua população era de 1595 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Segredo (minissérie)
Segredo (no Brasil, Coração Navegador) é uma série de televisão luso-brasileira produzida através de uma parceria entre a Stopline Filmes, Accorde Filmes e RTP1, gravada em 2004 no Brasil e exibida originalmente em Portugal entre 25 de setembro de 2004 e 9 de janeiro de 2005, em 28 episódios. Escrita por Patrícia Müller, Pedro Zimmermann e Izaías Almada, com direção de Leonel Vieira, Patrícia Siqueira e Paulo Nascimento. No Brasil, foi exibida em formato de telenovela pela TV JB entre 17 de abril (quando o canal estreou) e 11 de junho de 2007. Ao completar 15 capítulos exibidos, o canal passou a reprisá-los, tendo sua exibição inédita cancelada sem aviso prévio. A previsão era exibir a trama em 60 capítulos.

Leonel Vieira
Leonel Eduardo Barril Vieira (Miranda do Douro, Miranda do Douro, 19 de Junho de 1969) é um cineasta português.

Leonel Vieira tem a qualidade de arregaçar as mangas e pôr mãos à obra, sabendo que nenhum trabalho é definitivo e que é lícito dar passos em falso. É um dos realizadores/produtores portugueses mais bem sucedidos e de maior reconhecimento internacional. Realizou 11 longas-metragens, algumas das quais integram o top 10 dos filmes portugueses mais vistos de sempre e detêm o maior box-office do cinema em Portugal (ICA).
Stuart Thomas Butler
Stuart Thomas Butler (Naracoorte, Austrália, 4 de julho de 1926 – 15 de maio de 1982) foi um físico nuclear teórico australiano.

Filho de um professor ginasial natural do País de Gales. Estudou matemática e física na Universidade de Adelaide (bacharelado 1945, mestrado 1947), com um doutorado em 1951 na Universidade de Birmingham, orientado por Rudolf Peierls. Esteve depois na Universidade Cornell, onde trabalhou com Hans Bethe e Edwin Ernest Salpeter, retornando para a Austrália em 1953. Em 1954 foi reader na Universidade de Sydney, trabalhndo com Harry Messel. Nesta época trabalhou dentre outros com John Blatt e M. R. Schafroth. Em 1959 tornou-se professor de física teórica e física do plasma. De 1970 a 1973 foi decano da faculdade. Tornou-se em 1978 professor emérito.

Stuart Thomas Butler também trabalhou com perdas de energia em plasmas, criogenia e absorção de energia solar na camada de ozônio.

Recebeu o Prêmio Tom W. Bonner de Física Nuclear de 1977.

Edwin E. Salpeter
Edwin Ernest Salpeter (Viena, 3 de dezembro de 1924 — Ithaca, Nova Iorque, 26 de novembro de 2008) foi um astrônomo austro-australiano-americano.

Imigrou da Áustria para a Austrália com sua família ainda quando jovem e mais tarde foi para os Estados Unidos.

Em 1948 Edwin Ernest Salpeter entrou para a Universidade Cornell. Já em 1951 Salpeter lançou a primeira de várias teorias que ele construiría ao longo de sua vida, explicando um processo de queima de hélio no interior das estrelas.
Oreocnemis phoenix
Oreocnemis phoenix é uma espécie de libelinha da família Platycnemididae.

É endémica de Malawi.

Os seus habitats naturais são: savanas húmidas, pântanos e nascentes de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Nascente (hidrografia)
Uma nascente, cabeceira, olho-d'água, manancial, exsurgência, mina de água ou fonte é o local onde se inicia um curso de água (rio, ribeira, ribeiro, ribeirão, córrego), seja grande ou pequeno.

À água nativa ou de nascente também se dá o nome de água de pé.
Isabel de Clermont
Isabel de Clermont (em italiano:  Isabella de Chiaromonte; em francês:  Isabelle de Clermont), também chamada Isabel de Tarento (Tarento, 1424 – Nápoles, 30 de março de 1465), foi uma nobre italiana, de origem francesa, princesa de Tarento suo jure (1463-1465) e rainha de Nápoles por casamento.

Suo jure
Suo jure é uma locução latina que significa "por seu direito"; "por direito próprio".

É comumente encontrado no contexto de títulos de nobreza, especialmente em casos em que a esposa usufrui de um título de seu pleno direito em vez de ser por casamento.

Uma imperatriz ou rainha que reina suo jure é chamada de "imperatriz reinante" ou "rainha reinante", termos frequentemente contrastados com "imperatriz consorte" ou "rainha consorte". Os títulos "imperatriz" e "rainha" são, no entanto, frequentemente usados ​​sozinhos para se referir à consorte ou à viúva de um imperador ou rei, com a distinção indicada pelo contexto.
Veseniće
Veseniće (em cirílico: Весениће) é uma vila da Sérvia localizada no município de Tutin, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Stari Vlah, Ráscia e Sanjaco. A sua população era de 439 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (distrito)
O distrito de Ráscia (em sérvio:  Рашки округ / Raški okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [râʃkiː ôkruːɡ]), é um dos oito distritos administrativos de Šumadija e da Sérvia Ocidental. O distrito se expande para a parte sudoeste do país. O centro administrativo do distrito de Ráscia é Kraljevo.