hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rio Carandaí
O rio Carandaí é um curso de água que banha o estado de Minas Gerais, Brasil. É afluente do rio das Mortes.

Apresenta 80 km de extensão e drena uma área de 645 km². Sua nascente localiza-se no município de Ressaquinha, a uma altitude de aproximadamente 1200 metros na serra da Mantiqueira.
Em seu percurso, atravessa a cidade de Carandaí e banha também terras dos municípios de Casa Grande, Lagoa Dourada, Prados, Coronel Xavier Chaves, Tiradentes e São João del-Rei. Sua foz no rio das Mortes situa-se no município de São João del-Rei.

Coronel Xavier Chaves
Coronel Xavier Chaves é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na região central mineira e ocupa uma área de cerca de 140 km², sendo que 1 km² está em perímetro urbano. Sua população foi recenseada em 2022 em 3 486 habitantes.
Cecrópio (homem claríssimo)
Cecrópio (em latim: Cecropius) foi um romano do século IV/VI. É conhecido a partir de uma inscrição não datada (vi 836 = 30839), cuja produção pode ter ocorrido em algum ponto do Império Romano Tardio. Nela, aparece como homem claríssimo e realizando voto.

Voto (Roma Antiga)
Voto (em latim: Votum; pl. vota), na religião da Roma Antiga, era um promessa ou voto feito a uma divindade. A palavra deriva do particípio passado do verbo latino voveo, vovere. Como resultado desta ação verbal, um voto também é aquele que cumpre-o, ou seja, a coisa prometida, tal como ofertas, uma estátua, ou mesmo um edifício do templo. O voto é assim um aspecto da natureza contratual da religião romana, uma negociação expressa por do ut des, "Eu dou aquilo [que] você pode dar".
You, Me and Dupree
You, Me and Dupree (Brasil: Dois é Bom, Três é Demais / Portugal: Eu, Tu e o Emplastro) é um filme americano de 2006, do gênero comédia dirigida por Anthony Russo e Joe Russo e escrita por Mike LeSieur. É estrelado por Owen Wilson, Kate Hudson, Matt Dillon, Seth Rogen, Amanda Detmer, Todd Stashwick e Michael Douglas.

O filme gira em torno dos recém-casados Carl e Molly Peterson (Dillon e Hudson). Depois que o padrinho e melhor amigo de Carl, Randolph "Randy" Dupree (Wilson), perde o emprego e a casa, o casal permite que ele se mude com eles, mas Dupree deixa de ser bem-vindo. O pai protetor Bob Thompson (Douglas) não gosta do genro Carl e trabalha contra ele. Estreou nos EUA em 13 de julho e, em Portugal, no dia 31 de agosto.

Irmãos Russo
Anthony Russo e Joseph V. Russo, também conhecidos como Irmãos Russo, são diretores de cinema e televisão americanos. Os dois fazem a maior parte de seu trabalho em conjunto, e também, ocasionalmente, trabalham como roteiristas, atores e editores. Dirigiram a segunda maior bilheteria mundial.

Os irmãos dirigiram o filme de super-herói Captain America: The Winter Soldier (2014), e sua sequência Capitão América: Guerra Civil (2016), além dos filmes Avengers: Infinity War e Avengers: Endgame. Eles venceram um Emmy Award por seu trabalho na série de comédia Arrested Development.
USS Indiana
A Marinha dos Estados Unidos teve quatro navios chamados USS Indiana:

USS Indiana (BB-1), um couraçado pré-dreadnought da Classe Indiana que serviu de 1895 a 1919.

USS Indiana (BB-50), um couraçado da Classe South Dakota cancelado incompleto em 1922.

USS Indiana (BB-58), um couraçado da Classe South Dakota que serviu de 1942 a 1947.

USS Indiana (SSN-789), um submarino de ataque da Classe Virginia em serviço desde 2018.

Classe Virginia (submarinos)
A Classe Virginia é uma classe de submarinos de ataque nuclear da Marinha dos Estados Unidos. Eles foram projetados para missões de longa duração em alto mar ou no litoral. Foram concebidos como uma alternativa mais barata que os submarinos da classe Seawolf, projetados durante a Guerra Fria, e também substituirão as embarcações da classe Los Angeles.

Os submarinos da classe Virginia serão adquiridos até 2043 e espera-se que permaneçam em serviço até pelo menos 2060, com os submarinos posteriores a operarem até a década de 2070.

Cerca de 66 destes submarinos foram planejados para serem entregues a marinha americana, mas depois o número foi reduzido para 43, com 26 já estando no serviço ativo.
João (duque da Numídia)
João (em latim: Ioannes) foi um oficial bizantino do século VI, ativo durante o reinado do imperador Constantino III (r. 641) ou Constante II (r. 641–646). Segundo uma inscrição descoberta na Numídia, ele era um duque sediado em Tigisis e estava sob autoridade do exarca Gregório, o Patrício. É possível, com base em inferência contida na inscrição, que João era armênio.

Gregório, o Patrício
Gregório, o Patrício (também conhecido como Gregório de Cartago e Conde Gregório; em grego: Γρηγόριος; em latim: Flavius Gregorius; m. 647) foi um patrício bizantino que se notabilizou como exarco de Cartago (governador provincial). Parente da dinastia heracliana, Gregório foi um feroz calcedoniano e liderou uma rebelião em 646 contra o imperador Constante II devido ao apoio deste último ao monotelismo. Logo após declarar-se imperador, ele enfrentou uma invasão árabe em 647. Apesar de ter enfrentado os invasores, foi decisivamente derrotado e morto na sua capital, Sufétula. A África retornou à lealdade imperial depois de sua morte e da retirada dos árabes, mas os fundamentos do domínio bizantino haviam sido fatalmente comprometidos.
Si menor
Si menor (abreviatura no sistema europeu Si m e no sistema americano Bm) é a tonalidade que consiste na escala menor de si, e contém as notas si, dó sustenido, ré, mi, fá sustenido, sol, lá e si. A sua armadura contém dois sustenidos. A sua tonalidade relativa é ré maior e a sua tonalidade paralela é si maior.

Lá
Na música, o Lá, ou A (sistema de cifras), é uma nota musical que ressoa com frequência 440 Hz e, é também a sexta nota da escala diatônica de dó maior (escala padrão Dó M).  Na música ocidental, é utilizada como padrão de afinação dos instrumentos musicais.
Sistar19
Sistar19 (estilizado como SISTAR19, Hangul: 씨스타19) foi o primeiro subgrupo oficial do girl group sul-coreano Sistar, formado pela Starship Entertainment em 2011 e que teve seu fim em 2017.Teve seu retorno em 2024 .O subgrupo é composto por Hyolyn e Bora.

Starship Entertainment
Starship Entertainment (em coreano:  스타쉽 엔터테인먼트) é uma gravadora sul-coreana. Dentre seus atuais artistas, estão os grupos femininos Cosmic Girls e IVE, os grupos masculinos Boyfriend, Monsta X e Cravity, além dos solistas K.Will, Jooyoung, Yoo Seung Woo, Jung Se Woon, entre outros. Em novembro de 2013, tornou-se uma subsidiária independente da LOEN Entertainment.
Uma Babá Gloriosa
Uma Babá Gloriosa é um futuro filme brasileiro de comédia dirigido por Juan Pablo Pires e estrelado por Cleo, Carol Castro e André Ramiro. O roteiro é assinado por Beatriz Rhaddour, Ana Eliza Guerreiro, André Araújo e Natália Maia. A produção é da Rubi Produtora em parceria com a Bronze Filmes e Bronze Entretenimento.

A trama acompanha uma mulher da periferia que sonha em se tornar uma estilista de sucesso. Para se aproximar do mundo da moda e realizar seu sonho, ela aceita um emprego como babá dos filhos de uma influente empresária e ícone da indústria fashion. O elenco conta ainda com Viih Tube, Giovanna Chaves, Rafa Kalimann, Marcelo Serrado e Evelyn Castro em papéis coadjuvantes.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".
Lacamu
Lacamu (em acádio: Laḫamu) foi a primeira filha de Tiamate e Apsu na mitologia acádia. Com seu irmão Lamu, ela é a mãe de Ansar e Quisar, que foram por sua vez os pais dos primeiros deuses. Lacamu às vezes é vista como uma serpente, e às vezes como uma mulher com uma faixa vermelha e seis ondulações na cabeça. Sugere-se que o casal era representado pelo lodo do leito marinho. Há também um paralelo entre a história suméria da Criação e a história cristã da Criação, onde Adão e Eva foram os primogênitos dos deuses. Ela e seu irmão (marido) nunca são mencionados separadamente.

Serpente
As serpentes, também chamadas ofídios, cobras, mbois, mboias e malacatifas, são répteis poiquilotérmicos (ou pecilotérmicos) sem patas, pertencentes à subordem Serpentes, ou Ophidia. São bastante próximos dos lagartos, com os quais partilham a ordem Squamata.

Há também várias espécies de lagartos sem patas (como, por exemplo, o licranço ou cobra-de-vidro) que se assemelham às cobras, sem estarem relacionados com estas, no entanto.

A atração pelas serpentes é chamada de ofidiofilia. A repulsão é chamada de ofidiofobia. O estudo dos répteis e anfíbios chama-se herpetologia (da palavra grega herpéton, que significa "aquilo que rasteja" - em especial, serpentes).
Maine Road
Maine Road foi um estádio de futebol situado em Manchester, na Inglaterra. Inaugurado em 1923, foi a casa do Manchester City durante 80 anos. Durante sua existência, foi conhecido por "The Wembley of the North" (O Wembley do Norte).

Manchester
Manchester é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra. A aglomeração urbana de Manchester tem cerca de 3,6 milhões de habitantes, é a terceira cidade mais populosa da Inglaterra e junto com algumas outras cidades vizinhas, compõe o condado da Grande Manchester. A cidade é um centro industrial, econômico, e muitas companhias têm as sedes administrativas no centro da cidade ou num parque industrial ao este do centro, Trafford Park.
Território Federal do Guaporé
O Território Federal do Guaporé, chamado a partir de 1956 Território Federal de Rondônia, é a denominação antiga do Estado de Rondônia, dada quando do desmembramento deste do Estado do Amazonas e do Estado do Mato Grosso, ocorrido em 13 de setembro de 1943. O nome antigo era uma referência ao Rio Guaporé, que divide o Brasil da Bolívia.

Rio Guaporé
O rio Guaporé, conhecido na Bolívia como río Iténez, é um curso de água da bacia do rio Amazonas, no Brasil e na Bolívia. Banha os estados de Mato Grosso e de Rondônia e os departamentos bolivianos de Santa Cruz e Beni, servindo de divisa entre os dois países.
Marco Macaco
Marco Macaco (em inglês: Primates of the Caribbean também conhecido como Primates of the Seven Seas ou Marco and the Pirates na Australia) é um filme de animação dinamarquês em computação gráfica lançado em 2012, dirigido por Jan Rahbek e produzido pelo estúdio Nice Ninja.

Computação gráfica
A computação gráfica é a área da computação destinada à geração de imagens em geral — em forma de representação de dados e informação, ou em forma de arte e recriação do mundo real. Ela pode possuir uma infinidade de aplicações para diversas áreas, desde a própria informática, ao produzir interfaces gráficas para software, sistemas operacionais e sites na Internet, quanto para produzir animações e jogos. É muito utilizada na indústria do entretenimento, engenharia, arquitetura, design, pesquisa científica e na área de comunicação (publicidade e propaganda, jornalismo, cinema, TV, etc.).
Ostra Vetere
Ostra Vetere é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Ancona, com cerca de 3 535 habitantes. Estende-se por uma área de 29 km², tendo uma densidade populacional de 122 hab/km². Faz fronteira com Barbara, Castelleone di Suasa, Corinaldo, Montecarotto, Ostra, Serra de' Conti.

Marcas
As Marcas (em italiano le Marche, pronuncia-se /le ˈmarke/) são uma região da Itália central com 1,5 milhão de habitantes com área de 9401 km² cuja capital é Ancona. Tem limites ao norte com a Emília-Romanha e a República de San Marino, a noroeste com a Toscana, a oeste com a Úmbria, a sudoeste com o Lácio, ao sul com os Abruzos e a leste com o mar Adriático.
Salve Geral: Irmandade
Salve Geral: Irmandade é um filme brasileiro de drama policial, dirigido por Pedro Morelli e escrito com Julia Furrer. Produzido pela O2 Filmes para a Netflix, o longa-metragem estrelado por Naruna Costa é derivado da série Irmandade (2019–2022) e marca o primeiro spin-off brasileiro de uma produção original da plataforma. Foi lançado em 11 de fevereiro de 2026 no catálogo do serviço de streaming.

Exibida em duas temporadas, Irmandade ultrapassou a marca de 10 milhões de visualizações globais, consolidando-se como um dos títulos nacionais de maior alcance da Netflix. O filme expande o universo da série ao aprofundar a crise interna da facção criminosa após a transferência de seus líderes para presídios de segurança máxima.

Irmandade (série de televisão)
Irmandade é uma série de televisão policial brasileira criada por Pedro Morelli e produzida pelo serviço de streaming Netflix em parceria com a produtora O2 Filmes. A série conta a história (fictícia) de uma facção criminosa homônima nos anos 90.
Glória in Rio
Glória in Rio é um álbum ao vivo de Fernanda Brum, gravado em 7 de maio de 2011 e lançado no mês de agosto do mesmo ano. A gravação ao vivo foi lançada em DVD e CD, sendo seu décimo primeiro álbum e quarto álbum de vídeo. A obra reúne canções do trabalho anterior, Glória, faixas inéditas e uma homenagem ao Rebanhão a qual a artista regravou a canção "Palácios". Neste trabalho houve participações especiais dos cantores e produtores Emerson Pinheiro, que canta duas músicas, "Rio de Janeiro" e "Mergulhei", que fazem parte do seu álbum, Adorarei, Kleber Lucas e Pregador Luo. Por vender mais de setenta mil cópias no Brasil, a obra foi certificada com disco de platina pela ABPD.

A versão Deluxe do álbum foi disponibilizada nas plataformas digitais no dia 12 de Junho de 2022, e traz as faixas que não estiveram presentes na versão física do CD, apenas no DVD.

Pro-Música Brasil
A Pro-Música Brasil (PMB), anteriormente conhecida como Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), é uma entidade privada que representa as principais gravadoras do mercado fonográfico do país. É também a parada de sucesso e de vendas oficial do Brasil.
O Retorno de Saturno
O Retorno de Saturno é o quarto álbum dos Detonautas Roque Clube, lançado em 2008 pela Sony Music, o primeiro lançamento do grupo pela gravadora. O álbum traz o grupo com um som revigorado. Traz experimentalismo, instrumental de melodias fáceis e letras levemente pensantes e reflexivas. O disco foi indicado ao Grammy Latino do mesmo ano como um dos melhores discos do rock brasileiro. É também o primeiro álbum sem o guitarrista Rodrigo Netto, que morreu em 2006.

Rodrigo Netto
Rodrigo da Silva Netto (Rio de Janeiro, 5 de maio de 1977 – Rio de Janeiro, 4 de junho de 2006), mais conhecido como Rodrigo Netto ou Nettinho,  foi um guitarrista, compositor e músico brasileiro, membro da banda Detonautas.
Rio Aff
O rio Aff (em bretão:  Av) é um rio dos departamentos de Ille-et-Vilaine e Morbihan, na Bretanha, no noroeste da França. Tem comprimento de 65 km e é afluente do rio Oust. Está canalizado ao longo de 7 km entre Glenac (onde conflui com o Oust) e La Gacilly.

Ao longo do seu percurso passa pelas comunas de Paimpont, Campénéac, Beignon, Plélan-le-Grand, Saint-Malo-de-Beignon, Guer, Loutehel, Maure-de-Bretagne, Les Brulais, Comblessac, Quelneuc, Bruc-sur-Aff, Sixt-sur-Aff, Carentoir, La Chapelle-Gaceline, La Gacilly, Cournon, Glénac, Bains-sur-Oust e Saint-Vincent-sur-Oust.

Bains-sur-Oust
Bains-sur-Oust é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 44,68 km². Em 2010 a comuna tinha 3 637 habitantes (densidade: 81,4 hab./km²).
The Miracle (filme de 2013)
The Miracle é curta-metragem sul-coreano estrelado por Lee Tae-min e Bang Min-ah, que parodia as séries de TV Master's Sun e The Heirs. Foi ao ar pela SBS em 29 de dezembro de 2013, durante o SBS Gayo Daejeon.

Master's Sun
Master's Sun (hangul: 주군의 태양; rr: Jugun-ui Taeyang) é uma telenovela sul-coreana exibida pela SBS entre 7 de agosto a 3 de outubro de 2013, com um total de dezessete episódios. É estrelada por Gong Hyo-jin, So Ji-sub, Seo In-guk e Kim Yoo-ri. Seu enredo foi escrito pelas irmãs Hong e refere-se ao desenvolvimento da relação estabelecida entre uma mulher com habilidades de ver fantasmas e um homem ambicioso e frio.
Blowing Wild
Blowing Wild é um filme de aventura estadunidense de 1953, dirigido por Hugo Fregonese para a Warner Bros.. Frankie Laine canta a canção-tema "Blowing Wild (The Ballad of Black Gold)", música de Dmitri Tiomkin e letra de Paul Francis Webster. O filme arrecadou 2 milhões de dólares (EUA).

Dimitri Tiomkin
Dimitri Tiomkin (Ucrânia, 10 de maio de 1894 - Londres, 10 de novembro de 1979), foi um compositor estadunidense de origem judaica ucraniana.
Compôs as trilhas dos seguintes filmes, entre outros:
Matar ou Morrer, 
Disque M para Matar, 
Um Fio de Esperança, 
O Velho e o Mar, 
Os Canhões de Navarone, 
55 Dias em Pequim,
O Álamo, 
A Queda do Império Romano.

Recebeu vinte e duas indicações ao Oscar e o ganhou quatro vezes sendo três de melhor trilha sonora por Matar ou Morrer, Um Fio de Esperança e O Velho e o Mar, e uma por melhor canção original por The Ballad of High Noon, do filme de mesmo nome.
Pintura do romantismo
Chama-se Romantismo um feixe heterogêneo de estilos encontrados na pintura ocidental num período de mais de cem anos entre o fim do século XVIII e o fim do século XIX, como uma reação ao equilíbrio, impessoalidade, racionalidade e sobriedade do classicismo, e cuja ênfase estava na expressão de visões pessoais fortemente coloridas pela emoção dramática e irracional. Uma cronologia unificada é impossível de estabelecer; varia conforme a região e os autores também discordam sobre sua amplitude, alguns reduzindo o período para entre o início do século XIX e apenas poucas décadas seguintes.

Tomás da Anunciação
Tomás José da Anunciação (Ajuda, Lisboa, 26 de outubro de 1818 – Encarnação, Lisboa, 3 de abril de 1879) foi um pintor português da época do romantismo que, após tentar vários géneros, acabou por se dedicar à pintura de animais, no que se distinguiu.
Efeitos do uso de inseticidas na saúde humana
A relação de inseticidas e câncer, assim como a dos celulares com a mesma doença, tem sido alvo de amplo debate na comunidade científica, ainda que não haja consenso. Estudos indicam que fungicidas como o hexaclorobenzeno (BHC) e inseticidas como o DDT podem ser cancerígenos.

Fungicida
Fungicida é um pesticida que destrói ou inibe a ação dos fungos que geralmente atacam as plantas. A utilização de fungicidas sintéticos é muito comum na agricultura convencional, representando um importante avanço tecnológico para redução da fome e aumento da produtividade das culturas de interesse humano. Sem a aplicação de fungicidas a produtividade das lavouras pode ser reduzida em até 100%, dependendo do fungo e tipo de infestação ocorrida.

No caso da agricultura alternativa, mais conhecida como agricultura orgânica, o controle dos fungos é realizado com produtos naturais e com técnicas de manejo alternativas.
Linha Ardagh–Johnson
A Linha Ardagh-Johnson é a fronteira nordeste da Caxemira desenhada pelo agrimensor William Johnson e recomendada por John Charles Ardagh como a fronteira oficial da Índia. Faz fronteira com as regiões autônomas de Xinjiang e Tibete, na China.

A Linha Ardagh – Johnson é uma das três linhas de fronteira consideradas pelo governo da Índia Britânica, as outras duas sendo a Linha Macartney–MacDonald e uma linha ao longo da faixa de Karakoram. A preferência britânica entre as três opções variou ao longo do tempo com base na percepção de seus interesses estratégicos na Índia.  A Linha Ardagh-Johnson representava a "escola avançada" que queria avançar a fronteira o mais adiante possível como uma defesa contra o crescente império russo. Seguindo a relutância chinesa em concordar com a linha mais conservadora Macartney-MacDonald, os britânicos finalmente reverteriam à linha de frente na área de Aksai Chin, que foi então herdada pela independente República da Índia.

Caxemira
A Caxemira é uma região do norte do subcontinente indiano, hoje dividida entre a Índia, o Paquistão e a China. O termo "Caxemira" descrevia historicamente o vale ao sul da parte mais ocidental do Himalaia. Atualmente, o termo "Caxemira" politicamente descreve uma área muito maior, que inclui as regiões de Jamu, Caxemira e Ladaque.

O nome da região é também sinónimo de material têxtil de alta qualidade, devido à lã de caxemira, produzida a partir das cabras nativas dessa região.
Gazeta, em que se relatam as novas todas, que ouve nesta corte, e que vieram de várias partes no mês de novembro de 1641
Gazeta, em que se relatam as novas todas, que ouve nesta corte, e que vieram de várias partes no mês de novembro de 1641, ou Gazeta da "Restauração" como era mais conhecida, por ser uma acção política do governo reinante de então para cimentar ainda mais a Restauração da Independência de Portugal, foi o primeiro periódico a ser publicado em Portugal. A responsabilidade da redacção foi concedida a Manuel de Galhegos por privilégio real.

A primeira edição data de Novembro de 1641, mas só veio a lume no mês seguinte. Essa primeira edição teve a marca tipográfica da Oficina de Lourenço de Anveres (Lourenço de Antuérpia) (1599–1679), sediada em Lisboa. As oito seguintes publicações, foram impressas na tipografia de Domingos Lopes Rosa e nelas teve a redacção de João Franco Barreto e depois do frei Francisco Brandão.

Com a nona edição da gazeta, em Julho de 1642, terminou a publicação deste jornal que foi publicado com a dimensão de 20 cm x 14 cm.

Tipografia
A tipografia é a arte e o processo de criação na composição e impressão de um texto, física ou digitalmente. Assim como no design gráfico em geral, o objetivo principal da tipografia é dar ordem estrutural e forma à comunicação escrita. A tipografia tem sua origem principal nas primeiras impressões com tipos gráficos (letras em relevos confeccionadas em madeira, barro ou ferro). Popularmente, passou também a ser um modo de se referir à gráfica que usa uma prensa de tipos móveis.
Serra da Lapa
A Serra da Lapa é uma serra portuguesa que abrange parte dos concelhos de Sernancelhe e Sátão, do distrito de Viseu e parte do concelho de Aguiar da Beira do distrito da Guarda. O seu ponto mais alto está situado na freguesia de Quintela, no concelho de Sernancelhe e tem 955 metros de altura.

Guarda (distrito)
O distrito da Guarda é um distrito português, localizado no centro  do país, tendo um concelho na região norte do país. Limita a norte com o distrito de Bragança, a leste com a Espanha, a sul com o distrito de Castelo Branco, a sudoeste com o de Coimbra e a oeste com o de Viseu. O distrito toma o nome da cidade da Guarda, que lhe foi sede administrativa.

Tem uma área total de 5 518 km², sendo o 7.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 141 261 habitantes, sendo o 18.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 25 habitantes por km², que se dividem em 14 municípios e em 242 freguesias.