hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tor (acidente geográfico)
Um Tor, também conhecido na geomorfologia como um kopje, é um grande afloramento rochoso que se ergue abruptamente das encostas suaves do cume de uma colina arredondada, ou da crista de uma serra ou tergo. No Sudoeste da Inglaterra, o termo é comumente usado para definir tanto o afloramento rochoso como as colinas em que ele se localiza - particularmente nos pontos altos de Dartmoor, em Devon, e Bodmin Moor, na Cornualha.

Afloramento (geologia)
Em geologia, um afloramento é a exposição de uma rocha na superfície da Terra. Pode ser formada naturalmente pela erosão do solo que cobria a rocha, ou pela ação humana, como por exemplo, em cortes de estradas ou em pedreiras.

Afloramentos são muito importantes nos estudos geológicos pois permitem a observação direta das rochas e o estudo da geologia local e regional. Além disto, possibilitam a coleta de amostras destas rochas, que podem ser analisadas em laboratórios quanto à sua composição mineralógica e química, idade, conteúdo fossilífero (no caso de rocha sedimentares), e etc.

Através dos afloramentos, os geólogos podem fazer mapas geológicos de superfície e, assim, conhecer as características das rochas em uma região e sua extensão em área, e auxiliar na pesquisa de recursos minerais, petróleo, na geologia de engenharia e etc.
Temporina
Temporinas são uma família de peptídeos isolados originalmente da secreção da pele do sapo vermelho europeu, Rana temporaria. Peptídeos pertencentes à família temporina foram isolados também de rãs norte-americanas intimamente relacionadas, como Rana sphenocephala.

Nos elefantes, a temporina é secretada pelas glândulas temporais durante o período de muste. Contém proteínas, lípidos (nomeadamente colesterol), fenóis, cresóis e sesquiterpenos (nomeadamente farnesol e seus derivados). Isso não está relacionado às temporinas que são peptídeos antimicrobianos.

Em textos sânscritos antigos, é referido como fluido de rut (dāna, ou mada) e é considerado um símbolo de potência e vigor:

No entanto, do ponto de vista da antiga ciência do elefante indiano (gajaśāstra), a temporina não é um sintoma direto do cio.

Rana temporaria
A rã-comum (Rana temporaria Linnaeus, 1758) é uma espécie de anfíbio anuro da família Ranidae, com distribuição natural na Europa e no noroeste da Ásia. Prefere lugares húmidos, passando grande parte da vida adulta em terra, regressando à água apenas para escapar quando se sente ameaçada e para se reproduzir. A fase reprodutiva ocorre na primavera, com os machos a chamar as fêmeas com um particular coaxar, parecido com um grunhido. Após o acasalamento, as fêmeas põem grupos flutuantes de milhares de ovos.
The Velvet Underground and Nico: A Symphony of Sound
The Velvet Underground and Nico: A Symphony of Sound (de 1966) é um filme experimental de Andy Warhol.

A filmagem ocorreu na "The Factory", o antigo estúdio de Andy Warhol em Nova Iorque, conta com 70 minutos de duração, é preto-e-branco, e foi filmado com uma câmera de 16 mm.

O filme mostra um ensaio da banda Velvet Underground, na companhia de Nico, e trata-se de uma grande improvisação. No fim do filme, o ensaio da banda é interrompido pela chegada da polícia, supostamente devido ao barulho.

A filmagem ocorreu em janeiro de 1966.

Preto e branco
Costuma-se usar preto e branco, branco e preto, ainda P&B, PB, B&W, BW para algo que possui apenas tons de cinza, variando do branco até o preto. Por exemplo: foto em preto e branco, imagem em preto e branco, televisão em preto e branco.
Woman Jumping from Rock to Rock
Woman Jumping from Rock to Rock (em tradução livre, Mulher pulando de pedra em pedra) é um filme mudo britânico em curta-metragem realizado em 1887, parte do estudo do inventor e fotógrafo Eadweard Muybridge à respeito da locomoção humana e animal.

Não se trata de um filme como entendemos hoje, mas de uma sequência de fotografias de apenas alguns segundos, dispostas de forma a criar a impressão de movimento.

Locomoção
Em biologia, chama-se locomoção à capacidade que têm muitos organismos de se movimentarem por seus próprios meios no habitat em que vivem.

Os mamíferos normalmente deslocam-se com o auxílio dos seus membros; os peixes com as barbatanas; a maioria das aves e alguns insetos com as asas; muitos protozoários com cílios ou flagelos, ou ainda por movimentos ameboides, ou seja, modificando a forma do seu corpo, como a ameba.
Parque Nacional de Udegeyskaya Legenda
O Parque Nacional de Udegeyskaya Legenda (em russo:  Удэгейская легенда) é uma área protegida na Rússia, que abrange a floresta de coníferas mais rica na inclinação ocidental das montanhas centrais de Sikhote-Alin, no Extremo Oriente Russo. O Sikhote-Alin é uma formação montanhosa que corre de norte a sul através do Krai de Primorsky. O parque foi projectado proteger o habitat do vale do rio da inclinação ocidental, e prestar apoio e protecção ao que resta à população indígena de Udege. A área é conhecida pela pesca abundante e passeios de barco nos rios e canais. É também um refúgio para o tigre de Amur, uma espécie de tigre em vias de extinção. O parque está aproximadamente a meio caminho entre a cidade de Vladivostok (520 quilómetros a sudoeste), e Khabarovsk (440 quilómetros a noroeste). As águas relativamente quentes do Mar do Japão estão a leste, a península coreana a sul e a China a oeste.

Khabarovsk
Khabarovsk (Хабаровск) é a capital e maior cidade do território russo de Khabarovsk, a cerca de 30 km da fronteira chinesa. É a segunda maior cidade do extremo-oriente russo, após Vladivostok. A população da cidade foi estimada em 583 000 habitantes em 2002.
Viagem papal
As viagens papais fora de Roma têm sido historicamente raras e as viagens voluntárias do Papa não existiram nos primeiros 500 anos. O Papa João Paulo II (1978–2005) empreendeu mais viagens pastorais do que todos os seus predecessores juntos. O Papa Francisco (2013–2025), o Papa Paulo VI (1963–1978) e o Papa Bento XVI (2005–2013) também viajaram globalmente, este último em menor grau devido à sua idade avançada.

Os papas residiram fora de Roma — principalmente em Viterbo, Orvieto e Perugia — durante o século XIII, e então fugiram para a França durante o papado de Avinhão (1309-1378). O Papa Vigílio (537-555) em 547, o Papa Agatão (678-681) em 680 e o Papa Constantino em 710 visitaram Constantinopla, enquanto o Papa Martinho I (649-655) foi sequestrado lá para julgamento em 653. O Papa Estêvão II (752-757) tornou-se o primeiro papa a cruzar os Alpes em 752 para coroar Pepino, o Breve; O Papa Pio VII repetiu o feito mais de um milênio depois para coroar Napoleão.

Papa Constantino
O Papa Constantino foi eleito o 88º Papa em 25 de março de 708. Morreu em 9 de abril de 715.

A primeira parte do seu pontificado foi marcada por uma fome cruel em Roma. A segunda por uma extraordinária abundância.

Era sírio e falava fluentemente o Grego. Fez uma viagem ao Oriente, onde ordenou 12 bispos. Foi bem recebido pelos membros do governo e saudado por um grande número de cristãos em todos os lugares em que se encontrava. Visitou 62 comunidades cristãs. Conseguiu impor uma certa paz entre a Igreja e o imperador.
Senate bean soup
A “Senate bean soup”, sopa de feijão do Senado, feita com feijão branco e joelho de porco é servida diariamente no Senado dos EUA desde princípios do século XX. Há duas estórias para esta tradição e, consequentemente, duas receitas: uma que inclui batata e outros vegetais (cebola, alho e aipo) cozidos com o feijão, e outra que é a “oficial”, ou seja, aquela que é seguida no século XXI, que não inclui batata, mas inclui cebola salteada em manteiga até ficar dourada, que é depois incorporada na sopa.

A sopa é servida sem que o feijão seja feito em puré, ainda que algumas receitas recomendem esmagar uma parte, para a sopa ficar mais “aveludada”; as únicas “restrições” são que deve usar-se feijão seco. A carne é cortada em pedaços e incorporada na sopa. O tempero (sal e pimenta, embora alguns aconselhem folhas de louro durante a cozedura) é posto no fim, uma vez que o “joelho-de-porco” já pode ter algum tempero.

Cebola
Cebola é o nome popular da planta cujo nome científico é Allium cepa. Em sistemas taxonómicos mais antigos, pertencia à família das Liliáceas e subfamília das alioídeas - taxonomistas mais recentes incluem-na na família das Amaryllidaceae. O termo refere-se, também ao seu bolbo (bulbo, no Brasil) constituído por folhas escamiformes, em camadas. As suas flores estão dispostas em umbela. As plantas jovens, com o bulbo pouco desenvolvido e sem flor, são chamadas também de cebolo.

Quando une-se, pelo caule, um conjunto de cebolas esse coletivo é conhecido como réstia.
Walter Donaldson (jogador de snooker)
Walter Weir Wilson Donaldson (Coatbridge, North Lanarkshire, 2 de fevereiro de 1907 — Newport Pagnell, Buckinghamshire, em 24 de maio de 1973) foi um jogador profissional escocês de snooker e bilhar inglês que foi duas vezes campeão mundial de snooker profissional (1947, 1950). Em 2012, ele foi introduzido postumamente no Hall da Fama do Snooker da Associação Mundial de Bilhar e Snooker Profissional (em inglês:  World Professional Billiards and Snooker Association — sigla: WPBSA).

Bilhar inglês
O bilhar inglês em muitas das antigas colónias britânicas e na Grã-Bretanha, de onde é originário, é um jogo de taco e mesa (bilhar). Trata-se de uma forma híbrida de bilhar e bilhar americano jogado numa mesa de bilhar de dimensões 2 por 3,9 metros (ou 360 por 180 centímetros).

O jogo envolve dois jogadores ou equipas. Duas bolas de bilhar (originalmente ambas brancas, mas mais recentemente uma branca e uma amarela) e uma bola-alvo vermelha são usadas. Cada jogador ou equipa usa uma bola para tacar diferente; quando ambas são brancas, uma delas deve ter uma marca distintiva, normalmente um ponto preto.

Os pontos podem ser marcados por carambola, embolsamento ou faltas.
Con Co
Con Co é um distrito (em vietnamita: huyen) da província de Quang Tri, na região da Costa do Centro-Norte, no Vietname. É uma ilha e está localizado a 27 quilômetros a leste de Mui Lay. A ilha tornou-se um distrito através do Decreto 174/2004 de 1 de outubro de 2004. Dados de 2003 estimam uma população de 400 habitantes no distrito, com uma área de 2 km², sendo um dos menores e menos populosos distritos no Vietnã. A capital do distrito é Dao Con Co.

Subdivisões do Vietname
O Vietname é subdividido em 58 províncias e 5 cidades com estatuto de província.

As 5 cidades com estatuto de província são:

Can Tho

Cidade de Ho Chi Minh

Danang

Haiphong

Hanói

Huế

As 58 províncias são:

As províncias estão agrupadas em 8 regiões. As regiões não possuem fins administrativos apenas econômicos e estatísticos. São elas:

Costa do Centro-Sul ou Nam Trung Bộ (South Central Coast)

Costa do Centro-Norte ou Bắc Trung Bộ (North Central Coast)

Delta do Rio Mekong ou Đồng Bằng Sông Mêkông (Mekong River Delta)

Delta do Rio Vermelho ou Đồng Bằng Sông Hồng (Red River Delta)

Nordeste ou Đông Bắc Bộ(Northeast)

Noroeste ou Tây Bắc Bộ (Northwest)

Sudeste ou Đông Nam Bộ (Southeast)

Terras Altas do Centro ou Tây Nguyên (Central Highlands)
Ortler
O Ortler (em italiano Ortles) é uma montanha dos Alpes, mais propriamente do Grupo do Ortler, com altitude de 3905 metros e 1953 metros de proeminência topográfica. É a mais alta montanha dos Alpes Orientais fora da cordilheira Bernina e a mais alta dos Alpes Orientais-Sul, do Tirol do Sul, de todo o Tirol e, até 1919, do Império Austro-Húngaro.

Alpes Orientais
Os Alpes Orientais fazem parte da divisão tradicional da chamada Partição dos Alpes  adotada em 1924 pelo IX Congresso Geográfico Italiano, com o fim de normalizar a sua divisão em  Alpes Ocidentais, Alpes Centrais e Alpes Orientais.

Esta designação também foi usada numa outra partição dos Alpes segundo a classificação # SOIUSA, pois a outra parte é a dos Alpes Ocidentais. O ponto mais alto dos Alpes Orientais é o Piz Bernina que culmina a 4 049 m
Pithecopus araguaius
Pithecopus araguaius é uma espécie de anuro da família Phyllomedusidae, sendo encontrada nos municípios de Chapada dos Guimarães e Santa Terezinha, no Mato Grosso, no Brasil. Foi descrita no dia 27 de setembro de 2017, na revista científica PLOS ONE, sendo tratada como uma espécie nova devido a suas características morfológicas, da sua vocalização e a partir de exames genéticos. Seu epíteto específico é uma referência ao rio Araguaia, que cruza a região onde o holótipo foi encontrado.

PLOS ONE
PLOS ONE é uma revista científica de acesso livre disponível apenas online, publicada pela Public Library of Science. Cobre principalmente pesquisa primária de qualquer disciplina na área da ciência e medicina. Os artigos enviados são submetidos a peer review antes de serem publicados, mas não são excluídos em razão de eventual falta de importância ou de aderência a um campo científico. A plataforma online da PLOS ONE tem funcionalidades pós-publicação, de discussão por parte de utilizadores e de classificação. Os artigos da PLOS ONE estão indexados no PubMed, MEDLINE, PubMed Central, Scopus, Google Scholar, Chemical Abstracts Service (CAS), RefAware, EMBASE, AGRICOLA, Zoological Records e Web of Knowledge. O fator de impacto da publicação é 2.776 (2018-2019).
Geleia do Rock
Geleia do Rock foi um talent show produzido e exibido pelo canal Multishow. Sua primeira temporada entrou no ar pela primeira vez no dia 8 de setembro de 2009, de lá para cá o programa já se encontra em sua terceira edição.

As gravações acontecem na Toca do Bandido.

Talent show
Talent show ou show de talento é um género de programa de televisão onde os participantes competem através da demonstração das suas capacidades em áreas tão diversas como representação, canção, dança, acrobacia, artes marciais, pintura, culinária e outras, de forma a demonstrarem ao público espectador e a um júri selecionado o seu talento sob avaliação. Esta competição desenvolve-se ao longo de várias episódios do programa e é estimulada perante a atribuição de um prémio final. Como nos reality shows, a participação do público é determinante uma vez que geralmente também toma parte nas avaliações finais através de sistemas de votação implementados.
Gastão Raul de Forton Bousquet
Gastão Raul de Forton Bousquet (Santos, 23 de setembro de 1870 – Niterói, 17 de março de 1918) foi um poeta, cronista, escritor (romancista e humorista) e autor teatral brasileiro, além de ter exercido atividades como jornalista, redator-secretário, redator-chefe e delegado de polícia. Republicano e abolicionista de raízes francesas, destacou-se em fins do século XIX e início do século XX.

Dramaturgia
Dramaturgia é o ofício de elaborar um texto com o objetivo de transportá-lo para os palcos, apresentando diante de um público as ideias contidas nesta obra. A palavra drama vem do grego e significa ação. Desse modo, o texto dramatúrgico é aquele que é escrito especificamente para representar a ação. O que se dedica a essa tarefa é o dramaturgo. O cerne da ação é o conflito. Toda ação em cena depende do conflito e da maneira como os diferentes personagens agem para atingir seus diferentes objetivos. O dramaturgo pode atuar na tragédia, na comédia, no drama histórico, no drama burguês, no melodrama, na farsa e até mesmo no gênero musical. Entretanto, a dramaturgia não está relacionada somente ao texto teatral, ela está presente em toda obra escrita para as artes cênicas: roteiros cinematográficos, telenovelas, sitcoms ou minisséries.
Josef Manger
Josef Manger (26 de maio de 1913, em Bamberga, Baviera – Tutzing, Baviera, 13 de março de 1991) foi um halterofilista alemão.

Josef Manger competiu em halterofilismo na categoria acima de 82,5 kg e ficou com a prata no Campeonato Europeu de 1934. Nos anos seguintes ele permaneceu invicto, embora por pouco tempo, mas ganhou o Campeonato Europeu de 1935, foi campeão olímpico em 1936 e campeão mundial em 1937 e 1938.

Entre 1936 e 1941 ele definiu diversos recordes mundiais, especialmente no desenvolvimento (ou prensa militar, movimento-padrão abolido em 1973). Estabeleceu dez recordes nessa disciplina e um no arranque, em sua categoria de peso.

Bamberga
Bamberga (em alemão: Bamberg) é uma cidade no estado da Baviera, Alemanha. Está localizada na região administrativa da Alta Francónia. Bamberga é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

A cidade é um importante centro econômico e cultural na região da Francônia. Aqui localiza-se a sede do Arcebispado de Bamberga (em latim: Archidioecesis Bambergensis) e a Universidade de Bamberga Otto-Friedrich-Universität.

A Cidade Histórica de Bamberga (Altstadt) totalmente intacta foi reconhecida em 1993 pela UNESCO como patrimônio mundial.
Dança do leão
Dança do leão (chinês: 舞獅; pinyin: wǔshī) é uma forma de dança tradicional na cultura chinesa, na qual os participantes imitam os movimentos de um leão usando uma fantasia do animal. Seria interessante lembrar que não existem leões na China, então, "Leão" é o nome dado a esse ser mítico representativo.

O traje de leão pode ser manejado por um único dançarino, que salta e movimenta energicamente a cabeça, as mandíbulas e olhos da fantasia, ou por um par de dançarinos, que constituem as pernas dianteiras e traseiras do animal. O uso do par de dançarinos é visto em exibições de acrobatas chineses, com os dois dançarinos agindo em conjunto para movimentar o animal entre plataformas de várias alturas. A dança é tradicionalmente acompanhada por gongos, tambores e fogos-de-artifício, representando uma chuva de boa sorte.

Sorte
A definição de sorte costuma variar conforme o contexto emocional, filosófico, religioso ou místico, de quem a interpreta. Segundo o clássico dicionário Noah Webster, sorte é "uma força sem propósito, imprevisível e incontrolável, que modela eventos de forma favorável ou não para determinado indivíduo, grupo ou causa". Já o autor Max Gunther a define como "evento ou série de eventos, aparentemente fora de nosso controle, que influencia(m) nossas vidas". 
Em português, a palavra que designa especificamente má sorte, ou sorte desfavorável, é "azar".
Loxodonta atlantica
Loxodonta atlantica é uma espécie extinta de elefante do gênero Loxodonta, originária da África. Sendo maior do que o atual elefante africano, com a dentição mais progressista. Inclui fósseis do Pleistoceno. Acredita-se que o L. atlantica provavelmente deriva-se do L. adaurora, no entanto, uma análise em 2009 sugeriu que o L. atlantica evoluiu a partir do  L. exoptata, e é ancestral do L. africana. A espécie é dividida em duas subespécies: L. atlantica atlantica (do norte da África) e L. atlantica zulu (do sul da África). Uma espécime tipo Loxodonta atlantica está abrigada no Museu Nacional de História Natural de Paris, mas está listado sem um número de espécimes.

Pleistoceno
Na escala de tempo geológico, o Pleistoceno  ou Plistoceno é a época do período Quaternário da era Cenozoica do éon Fanerozoico que está compreendida há entre 2,588 milhões e 11,7 mil anos, abrangendo o período recente no mundo de glaciações repetidas. O termo Pleistoceno deriva do grego πλεῖστος (transl. pleistos, "bastante mais") e καινός (transl. kainos, "novo"), significando "bastante mais novo".

O Pleistoceno sucede o Plioceno e precede o Holoceno, ambos de seu período. Divide-se nas idades Gelasiano, Calabriano, Chibano e Taratiano, da mais antiga para a mais recente.
The Kabuki Warriors
The Kabuki Warriors (カブキウォリアーズ, Kabuki Woriāzu) são uma dupla de luta livre profissional japonesa composta por Asuka e Kairi Sane. Elas trabalham atualmente para a WWE, onde atuam na marca Raw. Elas foram três vezes campeãs de duplas femininas da WWE. Asuka foi campeã uma vez do Campeonato Feminino do Raw e venceu o Money in the Bank feminino.

A equipe foi formada inicialmente como faces em abril de 2019, com Paige como manager, antes de ambas se tornarem heels e expulsarem Paige em outubro do mesmo ano. Asuka e Sane se separaram amigavelmente em julho de 2020, quando Sane deixou a WWE para retornar ao Japão. Sane retornou em novembro de 2023 no evento Crown Jewel, e as duas se reuniram como parte do grupo Damage CTRL.

Stable
No wrestling profissional, stable quer dizer um grupo de três ou mais lutadores que se reúnem e tem rivalidade geralmente com outra stable.

Stables podem ser em alianças pequenas, de três a seis wrestlers, tendo como exemplos The New Day e D-Generation X; ou também podem ser alianças de super-grupos, incluindo quase todo ou plantel da promoção, como New World Order e The Alliance.
Titan IIID
O Titan IIID, foi um veículo de lançamento descartável de origem Norte americana. Fabricado pela Martin Marietta, foi uma derivação de dois estágios do Titan IIIC, otimizado para lançamentos em órbita terrestre baixa (LEO), com a remoçãodo Titan Transtage.

O Titan IIID, foi lançado 22 vezes, conduzindo os satélites KH-9 e KH-11 entre 1971 e 1982, quando foi 
substituído pelo modelo Titan 34D.

Glenn L. Martin Company
A Glenn L. Martin Company foi uma empresa aeroespacial e de fabricação de aeronaves norte-americana, fundada em 16 de agosto de 1912, pelo pioneiro da aviação Glenn L. Martin.

A Companhia Martin produziu muitos aviões importante para a defesa dos Estados Unidos e seus aliados, especialmente durante a Segunda Guerra Mundial e a Guerra Fria.

Além disso, durante os anos 1950 e 1960, a Companhia Martin deixou a indústria aeronáutica e passou a se dedicar ao desenvolvimento de mísseis teleguiados e a exploração espacial.

Em 1961, ocorreu uma fusão entre a Martin e a empresa de mineração American-Marietta Corporation, formando a Martin Marietta Corporation. Em 1995, houve outra fusão entre a Martin Marietta e a gigante da área aeroespacial Lockheed formando a Lockheed Martin Corporation.
Suzana de Moraes
Susana de Mello de Moraes, mais conhecida como Suzana de Moraes (Rio de Janeiro, 5 de agosto de 1940 — Rio de Janeiro, 27 de janeiro de 2015), foi uma atriz, cineasta, roteirista e diretora brasileira.

Filha de Vinicius de Moraes e Tati de Moraes, era lésbica e oficializou em 2010 em uma cerimônia civil sua união estável com a cantora e compositora Adriana Calcanhotto, com quem vivia junto desde 1985.

Suzana sofria de câncer do endométrio, doença causadora da infecção respiratória que levou a cineasta à morte.

Infecção respiratória
Infecção respiratória é a principal doença causada pela poluição do ar. Os aérossois (partículas em suspensão no ar poluído) entram em nosso organismo através das vias aéreas, mas causam irritação nos tecidos, fazendo com que eles reajam eliminando secreções. Os sintomas mais comuns são tosse, dor de garganta e coriza.
Televen
Televen (Televisión de Venezuela) é um canal aberto de televisão VHF da Venezuela, Televen (acrônimo de televisão da Venezuela) é uma das principais cadeias na televisão venezuelana de capital privado e um dos mais assistidos no país. Tem sua sede em Caracas.

É referência em novelas brasileiras no país, pela primeira vez dubladas em espanhol.

Frequência muito alta
Frequência muito alta (em inglês: Very High Frequency, VHF) designa a faixa de radiofrequências de 30 a 300 mega-hertz. As frequências abaixo das VHF são conhecidas como altas frequências (High Frequencies), e as frequências acima como ultra-altas (Ultra High Frequencies).