hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean de Monlevade
Jean-Antoine Felix Dissandes de Monlevade (Guéret, 1791 — João Monlevade, 1872) foi um Geólogo e Engenheiro de Minas francês.

Chegou ao Brasil em 1817 (aos 28 anos), tendo fundado em 1825 uma das primeiras metalúrgicas de fundição do país, que utilizava mão-de-obra escrava e foi encomendada pelo governo português,  com o objetivo de produzir ferramentas para a agricultura e os engenhos. A usina estava localizada no atual município mineiro de João Monlevade, que leva seu nome aportuguesado.

Sua casa, a Fazenda Solar de João Monlevade, que ainda está de pé, e ao seu lado estão alguns equipamentos da velha fábrica.

Guéret
Guéret é uma comuna francesa na região administrativa de Nova Aquitânia, no departamento de Creuse. Estende-se por uma área de 26,21 km². Em 2010 a comuna tinha 13 514 habitantes (densidade: 515,6 hab./km²).

porcentagem simples a residência oficial dos administradores de cova também a cidade o mais povoada com o departement.
ele está em uma armação muito natural, a sala da cidade tem reabilitam um tanque tem a saída da cidade muito para apreciar no Verão pelos turistas e os habitantes da terra fulva notavelmente dos seus passeios de praias.
Moto G
Moto G é um smartphone Android desenvolvido e fabricado pela Motorola Mobility. Foi o smartphone mais vendido da história da Motorola, visto que em 2013, o primeiro Moto G era um aparelho barato e com bom custo benefício, comparado com outros smartphones de sua classe, vendido no Brasil pelo valor de 600 - 800 reais na época.

Atualmente no Brasil, são vendidos os modelos G4 e G4 Plus, G5 e G5 Plus, G5S e G5S Plus e suas últimas versões Moto G6 Play, Moto G6 e Moto G6 Plus, sendo o último​ lançado em abril de 2018, pelo valor de 900 - 1.500 reais. Os modelos anteriores pararam de serem produzidos.

Relação de custo-benefício
A relação de custo-beneficio ou RCB é um indicador que relaciona os benefícios de um projeto ou proposta, expressos em termos monetários, e o seus custos, também expressos em termos monetários. Tanto os benefícios como os custos devem ser expressos em valores presentes.

Este termo foi primeiro usado durante a conferência de V. Moraes, proposto pelo matemático Banza von Hambburg. Embora seja um conceito utilizado em diversas áreas, foi primeiro proposto para avaliar a viabilidade dos custos dos estabelecimentos comerciais da época, mais precisamente os estabelecimentos alimentícios.
Rio Sancarani
Sancarani (Sankarani) é um tributário do Níger, formado por córregos intermitentes ao sul de Futa Jalom, na Guiné. Percorre uma distância de 530 quilômetros a nordeste e se encontra com a margem direita do Níger abaixo de Colé, no Mali. Sua bacia engloba 35 500 quilômetros quadrados, com a maior parte dela estando na Guiné. Antes de 1960, seu volume era de 405 quilômetros cúbicos, enquanto que no período de 1980 a 2004, foi de 250. A represa de Sélingué, erigida no rio, opera desde 1980 e é uma das principais fontes de energia do Mali.

Futa Jalom
Futa Jalom (em francês: Fouta Djallon; em pular: Fuuta-Jaloo) é uma região montanhosa no centro da Guiné, um país da África Ocidental. O nome é uma amálgama do nome fula à região mais o nome dos nativos originais, os dialonquês. Em 2002, o Plano de Ação para o Chimpanzé da África Ocidental reconheceu esta região como uma área prioritária de conservação deste animal.
Fussball Club Luzern-Innerschweiz AG
FC Luzern (Português: FC Lucerna, Alemão: FC Luzern) é um clube da Suíça fundado em 1901 e joga no Campeonato Suíço de Futebol, na 1ª divisão. Suas cores são azul e branco baseado no cantão de Lucerna e o brasão das armas da cidade de Lucerna. Tem como presidente Walter Stierli e como treinador, Ciriaco Sforza, da Suíça.

O clube manda seus jogos na Swissporarena, que foi construído em 2011, no local do antigo Stadion Allmend.

Um fato curioso sobre o FC Luzern é que, no geral, o clube é o que mais possui promoções e rebaixamentos no futebol suíço, sendo no total oito rebaixamentos (1944, 1955, 1966, 1969, 1972, 1975, 1992, 2003) e nove promoções (1936, 1953, 1958, 1967, 1970, 1974, 1979, 1993, 2006).

Superliga Suíça
A Superliga Suíça (Raiffeisen Super League, por patrocínio) é a divisão principal da liga de futebol da Suíça, conta também com clubes de Liechtenstein. É atualmente a 17ª liga no Ranking de coeficiente da UEFA, baseado nas campanhas dos clubes suíços dos torneios europeus.

Na temporada de 2021-22, tem o direito de indicar 1 clubes à Liga dos Campeões da Europa, estes entraram na 1ª rodada qualificatória (dentre quatro existentes, antes da fase de grupos). Também indica 2 clubes à Liga Conferência, o 2° e 3° colocados da liga nacional e o campeão da Copa da Suiça.
Zoya Yusova
Zoya Fyodorovna Yusova (em russo:  Зоя Фёдоровна Юсова; Krasnodar, 1 de abril de 1948) é uma ex-jogadora de voleibol da Rússia que competiu pela União Soviética nos Jogos Olímpicos de 1976.

Em 1976, ela fez parte da equipe soviética que conquistou a medalha de prata no torneio olímpico, no qual atuou em cinco partidas.

Seleção Russa de Voleibol Feminino
A seleção russa de voleibol feminino é uma equipe europeia composta pelas melhores jogadoras de voleibol da Rússia. A equipe é mantida pela Federação Russa de Voleibol (em língua russa: Всероссийская федерация волейбола). Encontra-se na quinta posição do ranking mundial da FIVB (segundo dados de 7 de agosto de 2017).

Entre 1949 e 1991 as jogadoras russas compuseram a seleção da União Soviética e, em 1992, da CEI. A Rússia é considerada a herdeira histórica dos títulos da União Soviética e da CEI, fazendo com que a mesma seja a maior campeã do voleibol internacional.
Ralph Ramsey (MP)
Ralph Ramsey (falecido em 1419), de Great Yarmouth e West Somerton, Norfolk e Kenton, Suffolk, foi um membro do Parlamento inglês por Great Yarmouth em 1385, 1386, fevereiro de 1388, setembro de 1388, janeiro de 1390, 1391, 1395 e setembro de 1397 e por Suffolk em 1402.

Parlamentar
O parlamentar é um membro de um parlamento, o qual exerce o poder legislativo. Em um sistema bicameral, os parlamentares são geralmente divididos em deputados e senadores (com nomes diferentes, dependendo da história do país). Por extensão, ele também usa o termo para indicar que o embaixador durante um conflito é enviado do adversário para entrar em acordos ou negociações de paz..
Sangue e Ferro (discurso)
Sangue e Ferro (em alemão: Blut und Eisen) é o título do discurso de 1862 sobre a unificação dos territórios alemães, a qual foi articulada pelo político prussiano Otto von Bismarck, conhecido como "chanceler de ferro" e primeiro-ministro da Prússia. Ao longo da história, a frase se tornou uma das citações mais conhecidas.

Em setembro de 1862, quando a assembleia prussiana Landtag se recusava a aprovar um aumento nos gastos militares desejado pelo Kaiser Guilherme I, o rei nomeou Bismarck como Primeiro-ministro e Ministro do Exterior. Poucos dias depois, Bismarck compareceu perante a Comissão de Orçamento do Landtag e salientou a necessidade de preparação militar. Ele concluiu seu discurso com a seguinte declaração:

Apesar de Bismarck ser um diplomata excepcional, a frase "sangue e ferro" tornou-se a descrição popular de sua política externa, em parte, pois ele não achava que guerras eram eficazes para auxiliar na Unificação Alemã e na sua expansão como potência continental.

Landtag
Uma Landtag (Dieta) é uma assembleia representativa, como a câmara dos deputados, com alguma autoridade legislativa, de uma entidade política chamada Land (isto é, Estado, país, território) na Alemanha e na Áustria.
Viação Lira
A Viação Lira, também conhecida como LiraBus, é uma empresa brasileira de transporte rodoviário de passageiros fundada na cidade de Campinas, estado de São Paulo no ano de 1988. Pertence ao Grupo Belarmino.

Com a incorporação da Viação Caprioli ao Grupo Belarmino em 2010, a empresa recebeu o nome atual de LiraBus, mudando completamente sua identidade visual e suas cores (de azul e branca para vermelho e preto). Esta nova logomarca foi criada pelo designer Paulo Gandolfo, sob a supervisão da própria diretoria da empresa, sendo fortemente inspirado na companhia norte-americana BoltBus.

A LiraBus atua em diversas cidades do interior paulista como Campinas, Limeira, Rio Claro, Valinhos, Vinhedo, Jundiaí dentre outras, interligando-as a capital paulista. A empresa também atende nos aeroportos de Congonhas, Viracopos e Guarulhos. Em média, a LiraBus transporta cerca de 108 mil passageiros por mês.

Valinhos
Valinhos é um município brasileiro do estado de São Paulo. Sua população em 2024 conforme estimativa do IBGE era de 131 277 habitantes. O município está localizado, estrategicamente, na Região Metropolitana de Campinas.

Conhecida como a Capital do Figo Roxo, Valinhos é hoje também lembrada pela grande produção de goiaba. A cidade é considerada a melhor cidade do Brasil na categoria Indicadores Sociais, de acordo com pesquisa realizada pela Consultoria Austin Rating, para a 2ª edição do Anuário Melhores Cidades do Brasil 2022, da Revista Isto É. Os índices avaliados foram Qualidade de Vida, Educação, Saúde, Habitação, Responsabilidade Social, Atenção ao Jovem e Desenvolvimento Humano. Em 2015, na primeira versão da pesquisa, a cidade havia ficado em 38º lugar.
Validade interna
Validade interna é a extensão em que uma evidência apoia uma afirmação sobre causa e efeito, dentro do contexto de um estudo específico. É uma das propriedades mais importantes dos estudos científicos e é um conceito importante no raciocínio sobre evidências de forma mais geral. A validade interna é determinada pela capacidade de um estudo de descartar explicações alternativas para suas descobertas (geralmente, fontes de erro sistemático ou "viés"). Ela contrasta com a validade externa, a extensão em que os resultados podem justificar conclusões sobre outros contextos (ou seja, a extensão em que os resultados podem ser generalizados). Tanto a validade interna quanto a externa podem ser descritas usando formas qualitativas ou quantitativas de notação causal.

Erro observacional
Erro observacional ou erro de medição é a diferença entre um valor medido de quantidade e seu verdadeiro valor. Em estatística, um erro não é um "engano". Variabilidade é algo inerente a coisas que estão sendo medidas e ao processo de medição.
Flugzeugbau Kiel
A Flugzeugbau Kiel (FK) foi uma empresa fundada sob secretismo em Outubro de 1933, na Alemanha. Apenas construiu uma aeronave, o Fk 166. De 1936 até 1938 a empresa reparava He 42, He 51 e Ju W 34, e a partir de 1938 passou a reparar submarinos.

Heinkel He 42
O Heinkel He 42 foi uma hidroavião construído pela Heinkel, na Alemanha. Serviu como aeronave de treino para futuros pilotos de hidroaviões até ao final da Segunda Guerra Mundial. Ao todo, 213 unidades foram fabricadas.
Aquis Querquennis
Aquis Querquennis, conhecido popularmente como A Cidá, foi um acampamento romano situado na paróquia de Os Baños no concelho ourensino de Bande, na Galiza, e ocupado entre o último quartel do século I e meados do século II.
Provavelmente foi construído para vigiar a Via XVIII ou Via Nova, que comunicava Bracara Augusta e Astúrica Augusta. As primeiras escavações arqueológicas realizou-nas Florentino López Cuevillas na década de 1920. Em 1947 foi anegado pela barragem das Conchas, de Unión Fenosa. Esta empresa autorizou as escavações a partir de 1975. Antonio Rodríguez Colmenero dirigiu-as durante quase vinte anos, centrando-se especialmente no quadrante Noroeste.

Florentino López Cuevillas
Florentino López Alonso-Cuevillas (Ourense, 14 de Novembro de 1886 - Ourense, 30 de julho de 1958) foi o pai da arqueologia científica galega, pertenceu à Geração Nós. Foi sepultado no cemitério de São Francisco.

Filho de um funcionário público da fazenda que faleceu antes de Florentino nascer. Estudou Farmácia na Universidade de Santiago de Compostela, profissão que nunca exerceu. Funcionário público do Estado, esteve destinado em Madrid durante uma breve temporada e estudou ali por conta própria Filosofia e Letras, carreira que não terminou.

Amigo de Ramón Otero Pedrayo e Vicente Risco, pela sua influência escreveu na revista Nós, na qual publicou seu primeiro artigo arqueológico A mansión Aquis Querquernis em 1920.

Desde então trabalhou incansavelmente no estudo da história e do patrimônio arqueológico galego desde a Comissão Provincial de Monumentos históricos e artísticos de Ourense.

Em 1968 foi-lhe dedicado o Dia das Letras Galegas.
Limnothrissa miodon
Limnothrissa miodon é uma espécie de peixe da família Clupeidae. É um monotípico dentro do género Limnothrissa.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Burundi, República Democrática do Congo, Moçambique, Ruanda, Tanzânia, Zâmbia e Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: lagos de água doce, como o lago Kariba.

Monotipo (biologia)
Em biologia, um táxon monotípico é um grupo taxonômico (táxon) que contém apenas um táxon imediatamente subordinado. Uma espécie monotípica é aquela que não inclui subespécies ou táxons infraespecíficos menores. No caso dos gêneros, às vezes prefere-se o termo "uniespecífico" ou "monoespecífico". Na nomenclatura botânica, um gênero monotípico é um gênero no caso especial em que um gênero e uma única espécie são descritos simultaneamente.
Escola Literária de Tarnovo
A Escola Literária de Tarnovo (em búlgaro:  Търновска книжовна школа), do final do século XIV e século XV, foi uma importante academia cultural búlgara estabelecida na capital Tarnovo e que deu uma inestimável contribuição para a literatura medieval búlgara. Ela era parte da "Escola de Tarnovo" de arte, característica da cultura do Segundo Império Búlgaro.

Com a reforma ortográfica promovida por Santo Eutímio da Bulgária e outros importantes representantes da escola como Gregório Tsamblak ou Constantino de Kostenets, a escola influenciou a cultura medieval dos russos, sérvios, valáquios e moldavos. Na Rússia, é conhecida como a segunda influência dos eslavos do sul.

Moldávios
Os moldávios, moldávicos ou moldavos são uma população autóctone do território do antigo Principado da Moldávia, que hoje é predominantemente dividido entre a República da Moldávia, a região romena da Moldávia e pequenas partes da Ucrânia. Alguns estudiosos sustentam que os moldávios constituem parte do povo romeno, enquanto outros reconhecem que sejam um grupo étnico separado.

Na atualidade, o maior número de pessoas que se autodeclaram moldávias residem na República da Moldávia, onde este grupo constitui pouco mais de 76% da população.

Na Romênia, os estudos censitários não identificam os moldávios como etnia diferente dos romenos.
Temporada da ATP de 2025
A temporada da ATP de 2025 é o circuito masculino dos tenistas profissionais de elite para o ano em questão. A Associação de Tenistas Profissionais (ATP) organiza a maioria dos eventos – os ATP Masters 1000, os ATP 500, os ATP 250, o de fim de temporada (ATP Finals), o ATP Next Gen Finals e a United Cup, enquanto que a Federação Internacional de Tênis (ITF) tem os torneios do Grand Slam e a Copa Davis. A Laver Cup completa a lista.

Rússia e Bielorrússia, pelo quarto ano seguido, continuam impedidas de representar seus atletas – que jogam sob bandeira neutra –, devido à invasão da Ucrânia pela Rússia.

Torneios ATP 250
O ATP 250, chamado de ATP World Tour 250 entre 2009 e 2017, e anteriormente ATP International Series, é uma série de torneios profissionais de tênis disputados internacionalmente que são parte do circuito da Associação de Tênis Profissional (ATP). A série ATP 250 oferece prêmios em dinheiro (os torneios são dotados de prêmios oscilando de US$ 416 000 a US$ 1 000 000) e pontos na classificação geral da ATP. Eles geralmente oferecem prêmios menores e menos pontos do que os oferecidos pela série ATP 500, entretanto mais do que os dos torneios da ATP Challenger Series, o que põe esta seqüência de torneios de tênis num patamar inferior ao dos quatro torneios do Grand Slam, dos nove torneios ATP Masters 1000 e dos treze torneios ATP 500.
Mariana Enríquez
Mariana Enríquez (Buenos Aires, 8 de dezembro de 1973) é uma escritora, jornalista e docente argentina, parte do grupo de escritores conhecidos como «nova narrativa argentina». Seus contos, que foram publicados em  revistas internacionais como Granta, Electric Literature, Asymptote, McSweeney's, Virginia Quarterly Review e The New Yorker, se enquadram no gênero do terror. Entre suas obras mais reconhecidas destacam-se o livro de contos As coisas que perdemos no fogo (2016), que a consolidou como a escritora argentina de terror mais relevante da atualidade, e a novela Nossa parte de noite (2019), pela que ganhou o Prêmio Herralde de Novela.

Terror (gênero)
Terror é um gênero literário, cinematográfico ou musical, que está sempre muito ligado à fantasia e à ficção especulativa, e é criado com intuito de causar medo, aterrorizar. Também pode ser verificado na pintura, no desenho, nos filmes e fotografia. A abstrata ideia de terror ou o ato de transmitir o sentimento de terror ou horror pode ser verificado em todas as formas de arte. Ao decorrer da década de 1990, até os dias de hoje, o gênero também compreende um estilo de desenvolvimento de jogos eletrônicos.
Ruddalens IP
Ruddalens IP - vulgarmente chamado Ruddalen - é um centro desportivo, localizado no bairro de Frölunda, em Gotemburgo na Suécia.




Tem um campo de futebol, com capacidade para 5 000 pessoas, uma pista coberta de patinagem no gelo, uma pista de patinagem no gelo a céu aberto e um campo de bandy.


Ruddalen pertence ao Município de Gotemburgo e é a casa de vários clubes de futebol (Västra Frölunda IF e Utsiktens BK).


Ruddalen foi o palco do Campeonato Mundial de Patinagem de Velocidade no Gelo de 2003, e vai receber o Campeonato Mundial de Patinagem de Velocidade no Gelo de 2015.

Patinagem no gelo
Patinagem no gelo (português europeu) ou patinação no gelo (português brasileiro) é o ato de usar patins com lâminas no lugar de rodas para deslizar em superfícies cobertas de gelo. Pode de ser uma atividade recreativa, também é usada em vários esportes de competição. Esse esporte pode ser realizado em lagos e canais congelados ou em pistas preparadas para o efeito. Algumas destas têm congelação artificial para não depender da temperatura do ambiente. Algumas também são parcialmente ou totalmente cobertas. Pessoas que moram no Canada, EUA e outros países com inverno rigoroso como a Suíça e a Alemanha também podem realizar o esporte em lagos ou poças congelados que ficam perto de suas casas, mas não é aconselhável pois a superfície tem de ser grossa.
Chāhan
Chahan (チャーハン, Chāhan) é um prato de arroz frito japonês preparado com arroz como ingrediente principal e com outros ingredientes e temperos. O prato é normalmente frito e pode ser cozinhado em um wok. Supõe-se que o chahan tenha se originado na década de 1860, a partir de imigrantes chineses que chegaram no porto de Kobe. Chahan é um alimento básico em casas no Japão. Uma variação do prato é kimchi chahan, feito com kimchi.

Alimento básico
O alimento básico é considerado como aquele alimento imprescindível pelo conteúdo de seus nutrientes em uma dieta. Deve ser entendido como um conceito relativo a uma cultura culinária, não aplicável de forma absoluta a outras. Por regra geral é um alimento que proporciona energia (calorias) e que possui um certo conteúdo de carboidratos, sua elaboração está muito ligada aos ingredientes mais disponíveis no local.
Maria Giulia Confalonieri
Maria Giulia Confalonieri (Giussano, 30 de março de 1993) é uma desportista italiana que compete no ciclismo nas modalidades de pista e rota.

Ganhou uma medalha de bronze no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2018 e quatro medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista entre os anos 2014 e 2019.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2014
O V Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista celebrou-se na Baie-Mahault (Guadalupe, França) entre o 15 e o 19 de outubro de 2014 baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a Federação Francesa de Ciclismo.

As competições realizaram-se no Velódromo Amédée Detraux da cidade francesa. Foram disputadas 19 provas, 10 masculinas e 9 femininas.
Carlos Machado de Bittencourt
Carlos Machado de Bitencourt (Porto Alegre, 12 de abril de 1840 – Rio de Janeiro, 5 de novembro de 1897) foi um militar brasileiro. É o patrono da Intendência do Exército Brasileiro. Também foi Governador do Rio Grande do Sul e Ministro da Guerra durante o governo de Prudente de Morais.

Museu Histórico Nacional
O Museu Histórico Nacional (MHN) é um museu dedicado à história do Brasil, localizado na praça Marechal Âncora, no centro histórico da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. Foi criado em 1922 pelo presidente Epitácio Pessoa, como parte das comemorações do Centenário da Independência do Brasil e o seu primeiro diretor foi o advogado e jornalista Gustavo Barroso.

O museu é uma das unidades museológicas do Instituto Brasileiro de Museus (Ibram) — autarquia federal ligada ao Ministério da Cultura — e possui um acervo constituído por mais de 300 mil itens arquivísticos, bibliográficos e museológicos. São manuscritos, iconografia, mobiliário, armaria, esculturas, indumentária, entre outros itens.
Academia Brasileira de Cinema
A Academia Brasileira de Cinema e Artes Audiovisuais (ABCAA) é uma organização  profissional com a finalidade, entre outras, de outorgar o Grande Prêmio do Cinema Brasileiro (também chamado de Prêmio Grande Otelo) e contribuir para a discussão, promoção, desenvolvimento e ciência do cinema como manifestação artística, ajudando, desta forma, a fortalecer a indústria cinematográfica brasileira. Também é a responsável por pré-selecionar os filmes que vão representar o Brasil no Óscar.

Fundada por Luiz Antonio Viana (também primeiro presidente) em 20 de maio de 2002, com sede no Rio de Janeiro, atualmente conta com mais de 200 sócios e serve como instrumento de celebração da qualidade e excelência do cinema brasileiro. Em setembro do mesmo ano da fundação da Academia, aconteceu a primeira edição do Prêmio Grande Otelo, no Theatro Municipal do Rio de Janeiro.

Organização
Organização é uma palavra originada do grego "organon", que significa instrumento, utensílio.

Em Administração, o termo "organização" pode ter três sentidos:

Associação de pessoas que combinam esforços individuais e em equipe com a finalidade de realizar propósitos colectivos. Exemplos: empresas, associações, órgãos do governo, entidades públicas, privadas e do terceiro sector. A estrutura de uma organização é representada pelo seu organograma, um gráfico que mostra seus componentes, suas subdivisões, sectores e departamentos.

Modo como foi estruturado, dividido e sequenciado o trabalho. Abrange um conjunto de procedimentos e processos sequenciados em um fluxograma.

Arranjo lógico de objectos e informações.
Castelo de Buckton
O castelo de Buckton foi um castelo medieval próximo de Carrbrook em Stalybridge, grande Manchester, na Inglaterra. Era cercado por uma cortina de pedra de 2,8 metros de largura e uma fossa de 10 metros de cumprimento e seis metros de profundidade. Buckton é um dos primeiros castelos de pedra no Noroeste da Inglaterra e e só restaram-lhe restos soterrados cobertos de turfa e urze. Foi mais provavelmente construído e demolido no século XII. O último registro restante deste sítio data de 1360. Os poucos achados recuperados durante investigações arqueológicas indicam que o castelo de Buckton pode não ter sido completado.

Urze
Urze (Calluna vulgaris), também chamada torga, é o nome comum de diversas plantas da família Ericaceae, particularmente dos géneros Erica e Calluna. São espontâneas em terrenos pobres em calcário, e têm flores de cores diversas. A urze é muito comum em Portugal e encontra-se em todo o país, mas sobretudo nas montanhas de granito do norte de Portugal continental. Contudo, também existe nas ilhas da Madeira e do Porto Santo.

Recentemente, descobriu-se que o néctar das flores de urze contém um composto químico, o caluneno, que bloqueia a evolução do parasita Crithidia bombi, comum em abelhões silvestres, defendendo-os dessa praga mortal.