hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bertha Zillessen
Bertha Maria Clara Zillessen (Rheydt, 17 de outubro de 1872 — Bautzen, 13 de janeiro de 1936) foi uma pintora de paisagens e fotógrafa de arte alemã. Ela foi a primeira fotógrafa profissional em Bautzen.

Fotografia fine art
Fotografia de arte é a fotografia criada de acordo com a visão do fotógrafo enquanto artista, usando a fotografia como meio de expressão criativa. O objetivo da fotografia de arte é expressar uma ideia, uma mensagem ou uma emoção. Isso contrasta com a fotografia de caráter representativo, como o fotojornalismo, que fornece um relato documental de assuntos e eventos específicos, representando a realidade objetiva em vez da intenção subjetiva do fotógrafo; e a fotografia comercial, cujo foco principal é promover produtos ou serviços.
Marianne von Werefkin
Marianne von Werefkin (em russo Марианна Владимировна Верёвкина, Marianna Vladimirovna Verëvkina; Tula, Rússia, 10 de setembro de 1860 - Ascona, Suíça, 6 de fevereiro de 1938) foi uma pintora expressionista.

Filha do Comandante de Regimento de Ekaterinburg em 1880 estudou na oficina do pintor Ilya Repin, um dos principais pintores realistas da Rússia da época. Contudo, a sua carreira interrompeu-se em 1888, ao ferir-se a mão direita num acidente de caça.

Em 1892 Marianne von Werefkin conheceu a Alexej von Jawlensky, com quem se mudou para Munique. A partir de então abandonaria a pintura durante dez anos.

Em 1907, Werwfkin compõe a sua primeira obra expressionista, sob a influência de Edvard Munch. Em 1909, com Jawlensky, adere-se à Nuova Associazione degli Artisti di Monaco e em 1911, ao novo grupo Der Blaue Reiter.

Com o estouro da Primeira Guerra Mundial, deslocou-se a Ascona, na Suíça, onde em 1924 fundou o grupo "Grosser Bar" (Ursa Major).

Realismo
O realismo foi um movimento artístico e literário surgido nas últimas décadas do século XIX na França, em reação ao romantismo. Baseava-se na representação objetiva da realidade, rejeitando o sentimentalismo e o subjetivismo. Os integrantes desse movimento repudiaram a artificialidade do neoclassicismo e do romantismo, pois sentiam a necessidade de retratar a vida, os problemas e costumes das classes média e baixa não inspirada em modelos do passado. O movimento se estendeu por todo o Ocidente e por alguns outros países e manifestou-se também na escultura e, principalmente, na pintura e em alguns aspectos sociais.
Grupo Solpanamby
Grupo Solpanamby (estilizado como Grupo SOLPANAMBY), anteriormente conhecido como Organizações SolPanamby) é um grupo empresarial que atua nos segmentos do agronegócio, do comércio varejista e no ramo imobiliário. Compõem o grupo as empresas O'Coffee, Panamby, Octavio Café, DON Café, Panamby Incorp e a rede Shopping Centers Jaraguá.

Entre o final da década de 1970 e o ano de 2020, o grupo também atuava no ramo da comunicação, quando era proprietário dos jornais DCI - Diário Comércio Indústria & Serviços, Jornal de Hoje, Diário do Povo, Diário Popular, das rádios NovaBrasil FM, Nova FM e Rádio Central, e dos canais de televisão TVB Campinas e TVB Litoral.

No final de 2019, foi iniciado um processo de venda das empresas, concluído apenas em outubro de 2020 quando foi anunciado o nome do empresário Chaim Zaher como novo proprietário do braço de comunicação do grupo, que passaram a compor o Grupo Thathi de Comunicação em novembro daquele ano.

TH+ Record Campinas
TH+ Record Campinas (anteriormente, TV Thathi Campinas ou TV Thathi Record Campinas) é uma emissora de televisão brasileira sediada em Campinas, cidade do estado de São Paulo. Opera no canal 6 (28 UHF digital), e é afiliada à Record. Pertence ao Grupo Thathi de Comunicação e transmite sua programação para mais de 60 municípios do interior de São Paulo. Seus estúdios ficam localizados no bairro Jardim Leonor, e sua antena de transmissão está no Jardim São Gabriel.
Ramos da ciência
Os ramos da ciência, também chamados de "disciplinas científicas", são as ciências físicas, as ciências da vida e as ciências da terra e elas são comumente divididas em três grupos principais:

Ciências formais: o estudo científico da lógica, da matemática, que usa uma metodologia a priori, em oposição à empírica.

Ciências naturais: o estudo científico dos fenômenos naturais (incluindo fatores cosmológicos, geológicos, físicos, químicos e biológicos do universo). As ciências naturais podem ser divididas em dois ramos principais: ciências físicas e ciências da vida (ou ciências biológicas).

Ciências sociais: o estudo científico do comportamento humano em seus aspectos sociais e culturais.

Ciências naturais
As ciências naturais ou ciências da natureza constituem numa classificação que abarca as áreas da ciência que visam a estudar a natureza em seus aspectos mais gerais e fundamentais, isso é, o universo como um todo, que é entendido como regulado por regras ou leis de origem natural e com validade universal, fazendo-o de forma a focar-se nos aspectos físicos e não no homem ou em aspectos comportamentais.

Além do uso tradicional, a expressão ciências naturais é por vezes usada no dia-a-dia como sinônimo história natural. Neste sentido, "ciência natural" pode estar subentendendo biologia e talvez alguma das Ciências da Terra, em oposição às então ditas ciências físicas, como astronomia, física e química.
Begum Mansur Mohiuddin
Begum Mansura Mohiuddin foi uma política do Partido Jatiya (Ershad) e ex-membro do Parlamento por Nilphamari-1. Ela era a filha mais velha do ex-ministro Mashiur Rahman (Jadu Mia) e irmã do ex-ministro Shawfikul Ghaani Shapan. Begum foi casada com o ex-diplomata e representante permanente de Bangladesh nas Nações Unidas A. H. G. Mohiuddin. Begum faleceu no dia 25 de novembro de 2021.

Mashiur Rahman
Mashiur Rahman (Ranpur, Raj britânico, 9 de julho de 1924 – Daca, Bangladexe, 12 de março de 1979), também conhecido como Mashiur Rahman Jadu Mia, foi um ministro sênior com posição e status de um primeiro-ministro a cargo do Ministério das Ferrovias, Estradas e Rodovias do Bangladesh de 29 de junho de 1978 a 12 de março de 1979.

Foi fundamental na fundação do Partido Nacionalista de Bangladesh. O cargo de primeiro-ministro de Bangladesh foi abolido em 15 de agosto de 1975, como consequência do assassinato de Sheikh Mujibur Rahman naquele ano, encerrando o governo de Muhammad Mansur Ali.

Após a ascensão ao poder de Ziaur Rahman, que se tornou o sétimo presidente de Bangladesh em 21 de abril de 1977, o sistema ministerial foi restabelecido, e Mashiur Rahman atuaria como Ministro-Chefe a partir de junho de 1978. Estava previsto para nomeá-lo primeiro-ministro, mas após sua morte repentina em 12 de março de 1979, Shah Azizur Rahman foi nomeado para o cargo em 15 de abril de 1979.
Willi Rinow
Willi Ludwig August Rinow (Berlim, 28 de fevereiro de 1907 — Greifswald, 29 de março de 1979) foi um matemático alemão.

Seu campo de trabalho foi principalmente geometria diferencial e topologia.

Filho de um zelador de escola, Rinow estudou matemática e física a partir de 1926 na Universidade Humboldt de Berlim, onde dentre outros foi aluno de Max Planck, Ludwig Bieberbach e Heinz Hopf, sendo este último seu orientador de doutorado, com a tese de 1932 Über Zusammenhänge zwischen der Differentialgeometrie im Großen und im Kleinen, Math. Zeitschrift Bd. 35, 1932, S.512. A partir de 1933 trabalhou no Jahrbuch Fortschritte der Mathematik em Berlim. Em 1937 afiliou-se ao Partido Nacional Socialista Alemão dos Trabalhadores. em 1937 obteve a habilitação em Berlim, onde foi docente até 1950,

Em 1950 tornou-se professor da Universidade de Greifswald, onde permaneceu até 1972, tornando-se então professor emérito.

Max Planck
Max Karl Ernst Ludwig Planck (Quiel, 23 de abril de 1858 — Gotinga, 4 de outubro de 1947)[carece de fontes?] foi um físico alemão. É considerado o pai da física quântica e um dos físicos mais importantes do século XX. Planck foi laureado com o Nobel de Física de 1918, por suas contribuições na área da física quântica.
Baiano (basquetebolista)
Aluízio Freire Ramos Accioly Neto, conhecido como Baiano (Rio de Janeiro, 27 de setembro de 1912 — , ) foi um basquetebolista brasileiro.

Começou a jogar basquetebol no Grajaú Tênis Clube, depois se transferiu para o Tijuca Tênis Clube e, ainda, para o Fluminense Football Club, clube pelo qual foi vice-campeão da cidade em 1935. Ganhou vários títulos pela Faculdade de Medicina.

Integrou a Seleção Brasileira de Basquetebol Masculino que competiu nos Jogos Olímpicos de 1936, realizados em Berlim.

Outros esportes praticados pelo Fluminense Football Club
Fluminense Football Club é uma agremiação poliesportiva e cultural sediada na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, fundada em 21 de julho de 1902. É uma sociedade civil de caráter desportivo que tem como principal atividade o futebol. Essa página destina-se a agregar os demais esportes praticados pela agremiação.
Integral de superfície
Uma integral de superfície é uma generalização das integrais múltiplas sobre uma superfície. Dada uma superfície S, pode-se integrar sobre ela um campo escalar ou um campo vetorial. Aplicações de integrais de superfícies aparecem em vários ramos da ciência e das engenharias, tais como em problemas envolvendo fluxo de fluido e de calor, eletricidade, magnetismo, massa e centro de gravidade. Por exemplo, ao integrarmos uma função densidade de massa sobre uma superfície, obteremos a massa aplicada sobre a superfície. Em uma superfície orientável, a integral de superfície do produto interno de um campo vetorial pelo campo normal à superfície fornece o fluxo desse campo, indicado por pela letra grega maiúscula Φ.

Fluxo (física)
Em física, fluxo de uma grandeza através de uma superfície possui dois significados distintos, dependendo do tipo de fenômeno a que se refere. A principal diferença matemática entre os dois usos é o tipo de grandeza que se obtém. No contexto do eletromagnetismo, o fluxo é uma grandeza escalar, que descreve a intensidade da atuação de um campo através de uma superfície arbitrária. No contexto de fenômenos de transporte, como transferência de calor e difusão, fluxo é uma grandeza vetorial, que descreve a magnitude e direção do fluxo de uma substância ou propriedade.
Convenção Complementar sobre a Abolição da Escravatura
A Convenção Complementar sobre a Abolição da Escravidão, cujo título completo é a Convenção Complementar sobre a Abolição da Escravatura, do tráfico de Escravos e das Instituições e Práticas análogas à Escravatura, é um tratado das Nações Unidas de 1956 que se baseia na Convenção relativa à Escravatura de 1926, Que ainda é operacional e que propõe garantir a abolição da escravidão e do comércio de escravos, e a Convenção do Trabalho Forçado de 1930, que proíbe o trabalho forçado ou obrigatório, por meio da proibição de servidão por dívida, servidão, o casamento infantil, casamento servil, e a servidão de crianças.

Escravidão por dívida
Escravidão por divida, também conhecida como peonagem, é uma forma de pagamento de dívida por meio do trabalho forçado ou compulsório, geralmente envolvendo a privação da liberdade e de outros direitos, condição considerada análoga à escravidão.

A noção de escravidão por dívida aparece em um documento sumério datado de cerca de 2300 a.C., encontrado na cidade-estado de Lagas. O texto apresenta o termo ama-gi, que em sumério significa literalmente “retorno à mãe” e é interpretado por paleógrafos como “emancipação de escravos e fim da servidão mediante anulação da dívida”. O documento, escrito em caracteres cuneiformes sobre placas de terracota, é considerado a primeira referência escrita ao conceito de liberdade.
Mouhous
Mouhous é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 3,29 km². Em 2010 a comuna tinha 57 habitantes (densidade: 17,3 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
TARDIS
TARDIS (acrônimo de Time and Relative Dimension(s) in Space) (em português: Tempo e Dimensão Relativas no Espaço) é a nave espacial, personagem e máquina do tempo do seriado de ficção científica da BBC, Doctor Who. A TARDIS pode levar seus passageiros para qualquer lugar no tempo e espaço.

A TARDIS que O Doutor pilota é um modelo antigo do tipo 40. Ela foi produzida pelos Senhores do Tempo e depois roubada pelo Primeiro Doutor em Gallifrey (planeta natal dele e dos Senhores do Tempo). Ela é muitas vezes chamada de "A TARDIS", pois é a única no universo devido a extinção dos Senhores do Tempo.

Personagem
Um personagem literário ou figura literária é um personagem fictício em um texto literário. Os personagens literários são definidos por suas características, que pode ser feita de diversas formas dentro do texto. O personagem é o primeiro revelador de uma época e de uma sociedade, pois apresenta características notáveis ​​daquela era. O papel do personagem literário mudou à medida que a literatura e a sociedade se desenvolveram.

Personagens literários famosos incluem o mosqueteiro d'Artagnan, Odisseu e Harry Potter.
Torrecuso
Torrecuso é uma comuna italiana da região da Campania, província de Benevento, com cerca de 3.518 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 135 hab/km². Faz fronteira com Benevento, Foglianise, Fragneto Monforte, Paupisi, Ponte, Vitulano.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
Eleição municipal de Maracanaú em 1988
A eleição municipal de Maracanaú em 1988 ocorreu em 15 de novembro. O prefeito titular era Anastácio Soares (PDS), que terminaria seu mandato em 1 de janeiro de 1989. O então vereador da cidade, Júlio César Costa Lima (PMB), foi eleito prefeito em turno único, vencendo Francisco de Paula, do PMDB, apoiado pelo então governador, Tasso Jereissati.

O prefeito eleito Júlio César é natural de Fortaleza, graduado em Ciências Econômicas pela UNIFOR. Iniciou sua vida política em 1984, se elegendo vereador da recém criada Maracanaú, o qual participou com outros cidadãos para a sua emancipação, desmembrando-se de Maranguape. Em 1986, torna-se Presidente da Câmara Municipal. Dois anos depois, em meio as transformações políticas no Brasil, foi candidato a prefeito pelo extinto PMB, sagrando-se vencedor do pleito com 52,74% dos votos válidos e desbancando outros nove candidatos, dentre eles, o então peemedebista Francisco de Paula (este que fora candidato na primeira eleição municipal, em 1984).

Maranguape
Maranguape é um município brasileiro no estado do Ceará. Localizado na Região Metropolitana de Fortaleza, a 27 km da capital. É berço do fundador do Correio do Ceará, Álvaro da Cunha Mendes; da abolicionista Elvira Pinho e de um dos proclamadores da República, o Tenente Coronel Jaime Benévolo; do matemático e General de Brigada Francisco Benévolo; do professor e escritor Tenente Odilon Benévolo; do historiador e jurista João Capistrano de Abreu; do humorista Chico Anysio e da atriz Lupe Gigliotti, nome artístico de Maria Lupicínia Viana de Paula Coelho. É a terra do Severino Sombra e Jeová Mota.
Phobetes chrysostomus
Phobetes chrysostomus é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Ichneumonidae.

A autoridade científica da espécie é Gravenhorst, tendo sido descrita no ano de 1820.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Icneumonídeos
Icneumonídeos (Ichneumonidae) é uma  família de insectos himenópteros. Trata-se de importantes parasitóides de outros insectos. Os hospedeiros comuns são larvas e pupas de coleópteros, himenópteros e lepidópteros.

Conhecem-se mais de 60 mil espécies em todo o mundo. Só na América do Norte são cerca de 3 mil, mais do que em outra família de himenópteros. A sua distribuição é uma das notáveis excepções ao gradiente latitudinal de riqueza de espécies, uma vez que demonstra uma maior especiação em latitudes mais elevadas.

Charles Darwin abordou este grupo de himenópteros em relação às suas ideias sobre religião. Em sua homenagem alguns investigadores designam este grupo de insetos como "Vespas-de-Darwin".
Organização política de Hispânia
A organização política de Hispania refere-se à classificação territorial e local da política durante o domínio romano sobre a península ibérica.

Durante o prolongado período de governo de Roma em Hispania produziram-se substanciais mudanças nas estruturas de governo, bem como nas divisões administrativas do território que a seguir detalhar-se-ão cronologicamente.

Écija
Écija é um município da Espanha na província de Sevilha, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 976 km² com população de 39893 habitantes (2020) e densidade populacional de 40,87 hab/km².

Era conhecida como Ástigis ou Ástigi (em latim: Astigi) durante o período romano.
Olivier Voinnet
Olivier Voinnet (França, 1 de junho de 1972) é um biólogo francês, professor de biologia do RNA no Instituto Federal de Tecnologia de Zurique.

Voinnet obteve um doutorado em 2001 na Inglaterra no grupo de David Baulcombe e obteve mais tarde de líder independente de grupo no Centre national de la recherche scientifique (CNRS) em Estrasburgo, onde foi promovido a Directeur de Recherche em 2005. em 2010 foi para o Instituto Federal de Tecnologia de Zurique, onde foi apontado professor de biologia do RNA. Seu trabalho causou controvérsias devido a alegações de manipulação de imagens, que levaram a diversas correções e retrações de artigos publicados.

Estrasburgo
Estrasburgo (em francês:  Strasbourg, em alemão Straßburg, pronúncia em alsaciano Strossburi) é uma comuna situada no leste da França, na margem esquerda do Rio Reno. É a capital da região administrativa de Grande Leste e do departamento do Baixo Reno.

A aglomeração urbana prolonga-se até a Alemanha, à cidade de Kehl, que é o espelho geográfico de Estrasburgo do lado oposto do Reno.
Crespadoro
Crespadoro é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 1.466 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 49 hab/km². Faz fronteira com Ala (TN), Altissimo, Recoaro Terme, Selva di Progno (VR), Valdagno, Vestenanova (VR).

Vicenza (província)
A província de Vicenza é uma província italiana da região do Veneto com cerca de 844 111 habitantes, densidade de 305.3 hab/km². Está dividida em 121 comunas, sendo a capital Vicenza.

Faz fronteira a norte e a oeste com a região do Trentino-Alto Ádige (província de Trento), a este com a província de Belluno, província de Treviso e província de Pádua, e a oeste com a província de Verona.

O presidente da província de Vicenza é Manuela Dal lago.
Bens digitais
Bens digitais são bens intangíveis que existem em forma digital. Exemplos incluem este artigo da Wikipédia, seminários online, tutoriais em vídeo, mídias digitais, tais como e-books, música baixável, rádio online, televisão via internet e mídia de transmissão; fontes tipográficas e gráficos; assinaturas digitais; anúncios on-line (como comprados pelo anunciante); cupons de internet; bilhetes eletrônicos; tokens de cassino online; instrumento financeiro negociado eletronicamente; software baixável (Distribuição Digital) e aplicativos móveis; aplicativos baseado em nuvem e jogos online; bens virtuais utilizados dentro de economias virtuais de jogos on-line e comunidades; livros; planilhas; programas de afiliação; papel de parede de área de trabalho; planejadores; e-learning (cursos online); entrevistas; posts do blog; cartões; rótulos; padrões; impressões; clipart; artigos de papelaria; dom tags; temas; logotipos; fotos; gráficos para a web; modelos.

Rótulo
Rótulo é toda e qualquer informação referente a um produto que esteja transcrita na sua embalagem. Faz parte do rótulo apenas um formato/tamanho definido para essa mesma embalagem.

Presente também na embalagem poderemos ter um contra-rótulo que se trata de um novo formato. Qualquer outro formato/tamanho presente na mesma embalagem têm a denominação técnica de desdobramento.

O Rótulo acaba por ser uma forma de comunicação visual, podendo conter a marca do produto e informações acerca deste. É também uma forma de deixar o produto mais atraente.
Gordon Freeman
Gordon Freeman é o protagonista silencioso da série de videogames Half-Life, criada por Gabe Newell e desenhada por Newell e Marc Laidlaw da Valve. Sua primeira aparição é em Half-Life. Gordon Freeman é retratado como um homem branco de óculos de Seattle, com cabelos castanhos e cavanhaque característico, que se formou no MIT com doutorado em física teórica. Ele era funcionário do fictício Black Mesa Research Facility. Controlado pelo jogador, Gordon é frequentemente encarregado de usar uma ampla gama de armas e ferramentas para combater criaturas alienígenas, como headcrabs, bem como máquinas Combine e soldados. O personagem de Gordon Freeman foi bem recebido por críticos e jogadores, e vários sites de jogos frequentemente o consideram um dos maiores personagens de videogame de todos os tempos, incluindo UGO e GameSpot.

Cabelo castanho
Cabelo castanho é um tipo de cabelo com altos níveis do pigmento melanina.

O leque de tons naturais de castanho é bastante variado, beirando o louro escuro de um lado, e o cabelo negro de outro.

Os cabelos castanhos de todas as tonalidades são comuns entre os países europeus e aqueles que receberam grande fluxo de população europeia, além de ser presente também em países próximos à Europa, como no Oriente Médio, especialmente em regiões montanhosas do Irã e do Afeganistão e, mais ao leste, no Paquistão, onde a incidência de cabelos castanhos ou loiros pode ser reminiscência da ocupação histórica de povos indo-europeus na Ásia.
Termalização
Na física, termalização é o processo de corpos físicos atingirem o equilíbrio térmico através da interação mútua. Em geral, a tendência natural de um sistema é para um estado de equipartição de energia e temperatura uniforme que maximize a entropia do sistema. Termalização, equilíbrio térmico e temperatura são, portanto, conceitos fundamentais importantes dentro da física estatística, mecânica estatística e termodinâmica; todos os quais são uma base para muitos outros campos específicos de compreensão científica e aplicação de engenharia.

Exemplos de termalização incluem:

a obtenção do equilíbrio em um plasma;

o processo sofrido por nêutrons de alta energia como eles perdem energia por colisão com um moderador nuclear.

A hipótese, fundamental para a maioria dos livros introdutórios que tratam da mecânica estatística quântica, assume que os sistemas vão para o equilíbrio térmico (termalização).

Física estatística
A física estatística é o ramo da física que usa métodos da teoria das probabilidades e estatística e, particularmente, as ferramentas matemáticas para lidar com grandes populações e aproximações, na solução de problemas físicos. Pode descrever uma grande variedade de campos com uma natureza inerentemente estocástica. Suas aplicações incluem muitos problemas nos campos da física, biologia, química, neurologia e até mesmo em algumas ciências sociais, como a sociologia. Seu principal objetivo é esclarecer as propriedades da matéria sob conjuntos, em termos de leis físicas que regem o movimento atômico.

Em particular, a mecânica estatística desenvolve os resultados fenomenológicos da termodinâmica a partir de uma análise probabilística dos sistemas de base microscópica. Historicamente, um dos primeiros tópicos da física onde foram aplicados métodos estatísticos foi o campo da mecânica, que se preocupa com o movimento de partículas ou objetos quando submetidos a uma força.