hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hank Sauer
Henry John Sauer (17 de março de 1917 – 24 de agosto de 2001) foi um jogador profissional de beisebol que atuou como campista esquerdo na  Major League Baseball. De 1941 até 1959, Sauer jogou pelo Cincinnati Reds (1941–42, 1945, 1948–49), Chicago Cubs (1949–55), St. Louis Cardinals (1956), New York Giants (1957) e San Francisco Giants (1958–59). Rebatia e arremessava como destro. Ele e Johnny Bench são os únicos jogadores na história da MBL a rebater três home runs em jogo único duas vezes contra o mesmo arremessador. Conseguiu o feito em  1950 e 1952 quando jogava pelo Chicago Cubs, ambas às vezes contra Curt Simmons do Philadelphia.

Cincinnati Reds
O Cincinnati Reds é uma equipe da Major League Baseball sediada em Cincinnati, Ohio, Estados Unidos. Eles estão na National League. Eles foram um membro fundador da Associação Americana em 1882 e se juntaram à National League em 1890.

Os Reds fizeram parte da divisão oeste da National League de 1969 até 1993, depois disso se juntaram à divisão central em 1994, da qual fazem parte até hoje. O time é um dos mais bem sucedidos da história da MLB, tendo conquistado até hoje cinco World Series, nove National League, um titulo da Associação Americana e dez títulos de divisão. A casa dos Reds é o Great American Ball Park, inaugurado em 2003 para substituir o antigo Riverfront Stadium. Bob Castellini é o chefe executivo do clube desde 2006.
Tsuma yo bara no yō ni
Tsuma yo bara no yō ni (妻よ薔薇のやうに; lit. "Minha esposa, como uma rosa") (prt: Que Sejas Como Uma Rosa, Oh, Minha Mulher), também intitulado Kimiko, é um filme de comédia dramática japonês de 1935 dirigido por Mikio Naruse. É baseado em Futari tsuma (二人妻; lit. "duas esposas"), uma peça shinpa do dramaturgo japonês Minoru Nakano. Além de ser um dos primeiros filmes sonoros de Naruse, ele também foi um dos primeiros longas japoneses lançados nos cinemas dos Estados Unidos.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Nereu Ramos
Nereu de Oliveira Ramos GCC (Lages, 3 de setembro de 1888 – São José dos Pinhais, 16 de junho de 1958) foi um advogado e político brasileiro.

Foi o 12.º Vice-presidente do Brasil, eleito pelo Congresso Nacional, de 1946 a 1951, e, posteriormente, o 20.º presidente da República durante dois meses e 21 dias, de 11 de novembro de 1955 a 31 de janeiro de 1956.

Foi o único catarinense que presidiu o Brasil e o último Presidente a nascer antes da Proclamação da República do Brasil.

Barriga-verde
Barriga-verde é um gentílico utilizado para designar os nascidos no estado brasileiro de Santa Catarina, normalmente referidos como catarinenses. Esta alcunha é motivo de orgulho para os habitantes, culminando na nomeação da sede do governo de Palácio Barriga Verde, além do monumento em homenagem aos Voluntários da Pátria, heróis barriga-verde na Guerra do Paraguai.
Helmut Jahn
Helmut Jahn (Nuremberga, 4 de janeiro de 1940) é um arquiteto teuto-americano, desenhista de dezenas de edifícios importantes ao redor do mundo.

Entre as mais conhecidas criações, são o Sony Center no Potsdamer Platz, Berlim, o Messeturm em Frankfurt e o Liberty Place, anteriormente o edifício mais alto na Filadélfia

Após frequentar a Universidade Técnica de Munique de 1960 a 1965, trabalhou com Peter C. von Seidlein por um ano. Em 1966 emigrou a Chicago para estudar arquitetura no Illinois Institute of Technology, deixando escola sem ganhar seu diploma.

Potsdamer Platz
A Potsdamer Platz é uma importante praça e interseção de tráfego no centro de Berlim, Alemanha, distando cerca de um quilômetro ao sul do Portão de Brandemburgo e do Reichstag (a sede do parlamento alemão), e próxima ao canto sudeste do parque Tiergarten. Seu nome homenageia a cidade de Potsdam, cerca de 25 km à sudoeste, e marca o ponto onde a velha estrada para Potsdam passava através da muralha da cidade de Berlim no Portão de Potsdam. Depois de se transformar, em pouco menos de um século, de um cruzamento de estradas rurais no mais frenético centro de tráfego da Europa, foi totalmente devastada durante a Segunda Guerra Mundial e abandonada durante o período da Guerra Fria, quando o Muro de Berlim dividiu seu antigo sítio. Após a queda do Muro, a praça foi reconstruída e tornou-se um dos mais reluzentes símbolos da nova Berlim.
Transportador de dopamina
O transportador de dopamina (também conhecido como DAT ou SLC6A3) é uma proteína que atravessa a membrana celular dos neurônios e bombeia o neurotransmissor dopamina para fora da sinapse e de volta para o citosol, a partir da qual outros transportadores captam a dopamina e norepinefrina das vesículas para armazenamento e posterior liberação. A recaptação da dopamina através do DAT fornece o mecanismo primário por meio do qual a dopamina é eliminada das sinapses , embora possa haver uma exceção no córtex pré-frontal, em que estudos preliminares apontam para um papel possivelmente maior exercido pelo transportador de norepinefrina.

Córtex pré-frontal
O córtex pré-frontal (PFC) é a parte anterior do lobo frontal do cérebro, localizado anteriormente ao córtex motor primário e ao córtex pré-motor.

Esta região cerebral está relacionada ao planejamento de comportamentos e pensamentos complexos, expressão da personalidade, tomadas de decisões e modulação de comportamento social. A atividade básica dessa região é resultado de pensamentos e ações em acordo com metas internas.

Muitos autores indicam uma ligação entre a personalidade de uma pessoa e funcionamento do córtex pré-frontal.
Azur Air
Azur Air (em russo:  Азур Эйр), anteriormente conhecida Katekavia, é uma companhia aérea charter e antiga companhia aérea regional na Rússia . Inicialmente, tinha base no Aeroporto Krasnoyarsk Cheremshanka, o aeroporto doméstico que serve Krasnoyarsk, e seus destinos estavam todos dentro do Krai de Krasnoyarsk. Hoje em dia a Azur Air atende principalmente ao lazer e alguns destinos domésticos.

Charter
O termo charter ou chárter refere-se ao fretamento  de aeronave. Trata-se de uma operação de transporte aéreo comercial público e não regular, para o transporte de passageiros ou carga, com horário, origem e destino ajustados em função da demanda.
Morcela de arroz
A morcela de arroz é um enchido típico da Alta Estremadura, especialmente da região de Leiria, confecionado juntando, em tripa de porco, as partes mais gordas da carne do animal, vísceras, sangue, e arroz.

Existem diferentes tipos de morcela de arroz. Algumas são confecionadas sem sangue denominando-se branca ou de vinha-de-alhos.

Porco
Porco é a denominação dada às diferentes espécies de mamíferos bunodontes, artiodáctilos, não ruminantes da subordem dos suiformes, a que pertence o porco-doméstico e outras espécies e gêneros.

O porco foi introduzido no Brasil na década de 1550 por Martim Afonso de Souza. Domesticados, os porcos são usados como animais de companhia, ou criados para fim de abate. As porcas dão à luz cerca de seis a doze crias.
CSN Mineração
CSN Mineração (anteriormente Congonhas Minérios e NAMISA - Nacional Minérios S/A) é uma empresa brasileira mineradora de ferro, criada em 2007, e controlada pela Companhia Siderúrgica Nacional (CSN), que detém 87,52% das ações. O restante do capital pertence à Big Jump Energy Participações (também conhecida como Consórcio Asiático), formada pela empresa japonesa Itochu, pelas siderúrgicas japonesas Nippon Steel, JFE Steel, Sumitomo Metal Industries, Kobe Steel e Nisshin Steel e a sul-coreana Posco.

POSCO
A Companhia de Aço e Ferro Pohang, ou POSCO, acrônimo, da língua inglesa, para Pohang Iron and Steel Company (NYSE: PXK, LSE: PIDD), baseada em Pohang, Coreia do Sul, é a terceira maior produtora de aço do mundo.

Atualmente, POSCO opera duas aciarias no país, uma em Pohang e a outra em Gwangyang. Em adição, POSCO empreende em sociedade com U.S. Steel, USS-POSCO, cujo investimento é localizado em Pittsburg, Pensilvânia.

Junta com Samsung Electronics, POSCO é vista por muitos coreanos como um símbolo de orgulho nacional e como o espírito de que "tudo se pode naquilo que se crê". Com a indústria automobilística e a de construção naval dependentes do aço da POSCO, ela tem sido a pedra fundamental do desenvolvimento industrial da Coreia por mais do que 40 anos.
Coeliodes ruber
Coeliodes ruber é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Marsham, tendo sido descrita no ano de 1802.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Caracídeos
Caracídeos (Characidae) é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes. No Brasil existem cerca de 300 espécies.

São peixes de água doce, pequenos, coloridos, geralmente providos de nadadeira adiposa, nadadeira caudal bifurcada e nadadeira anal desenvolvida. Muitas espécies são ornamentais e a família também inclui as piranhas.

Actinopterygii
Os Actinopterygii ou actinopterígeos (do grego aktis, raio + pteryx, nadadeira; asa) são uma classe de peixes com nadadeiras suportadas por "raios" ou lepidotríquias, esqueleto interno tipicamente calcificado e aberturas branquiais protegidas por um opérculo ósseo. São o grupo dominante dos vertebrados, com mais de 27 mil espécies presentes em todos os ambientes aquáticos. São tratados tradicionalmente como uma subclasse de Osteichthyes, ou peixes com ossos, mas como aquele grupo é parafilético, eles podem ser tratados como uma classe verdadeira.
Ninja (milícia)
Os ninjas foram uma milícia na República do Congo que participou de inúmeras guerras e insurgências nos anos 1990 e 2000. Os Ninjas foram formados pelo político Bernard Kolélas no início da década de 1990 e foram comandados por Frédéric Bintsamou, também conhecido como Pastor Ntoumi quando Kolelas estava no exílio.

A milícia lutou contra os partidários do presidente Pascal Lissouba no conflito armado de 1993-1994 no Congo. Na Guerra Civil na República do Congo (1997–1999), aliaram-se às forças de Lissouba contra os partidários do ex-presidente Denis Sassou Nguesso. Após a vitória de Sassou Nguesso na Guerra Civil, os Ninjas de Ntoumi participaram de uma insurgência contra o seu governo no Departamento de Pool. O conflito em Pool escalou em uma série de confrontos violentos em 2002-2003, após os quais a liderança dos Ninjas acabou desistindo de sua luta armada. Entretanto, em 2016, um novo ciclo de violência iniciou-se.

Denis Sassou Nguesso
Denis Sassou Nguesso GColIH (Edou, Cuvette, 23 de novembro de 1943) é um político brazavile-congolês e o atual presidente da República do Congo, desde 1997, anteriormente ocupou o cargo de 1979 até 1992, quando perdeu a primeira eleição contra múltiplos partidos.
Revolta de 1173-1174
A revolta de 1173-1174 foi uma rebelião contra  Henrique II de Inglaterra de três dos seus filhos, da sua esposa Leonor da Aquitânia e dos barões que os apoiaram. A rebelião durou 18 meses e falhou completamente. Os membros rebeldes da família real tiveram de se resignar frente ao poder de Henrique II e reconciliaram-se com ele.

Tomás Becket
Tomás Becket (em inglês: Thomas Becket), também conhecido como Tomás de Cantuária e Tomás de Londres (Londres, 21 de dezembro de 1119 ou 1120 – Cantuária, 29 de dezembro de 1170), foi arcebispo de Cantuária entre 1162 e 1170. É venerado como santo e mártir pela Igreja Católica e pela Igreja Anglicana. Envolvido num conflito com o rei Henrique II de Inglaterra pelos direitos e privilégios da Igreja, foi assassinado por seguidores do rei na Catedral de Cantuária. Também é conhecido como Thomas à Becket, apesar de este nome poder ter-lhe sido atribuído posteriormente, possivelmente com a intenção de o ligar à memória de Tomás de Kempis (Thomas à Kempis).
Período lítico na Mesoamérica
Na História da Mesoamérica, o período conhecido como lítico (ou, alternativamente, paleoamerindios) é a era no esquema da cronologia mesoamericana que se inicia com as primeiras indicações de habitação humana dentro da região mesoamericana, e continua até o início do desenvolvimento da agricultura e de outros traços proto-civilizatórios. O término deste período pode ser atribuída a aproximadamente 9.000 AP (há diferenças de opinião entre fontes que reconhecem a classificação), e a transição para o Período arcaico que se sucede não é bem definida.

Seu ponto de partida é uma questão para alguma disputa, assim como a questão mais geral de quando a habitação humana nas Américas foi alcançada pela primeira vez. É aceito por um número significativo de pesquisadores que o povoamento das Américas havia ocorrido há cerca de 11.200 anos.

Paleoamericanos
Paleoamericanos e paleoameríndios são termos utilizados para designar os primeiros povos que entraram e, posteriormente, habitaram o continente americano durante a última glaciação no período Pleistoceno tardio.
Nexus One
O Nexus One é um celular desenvolvido pelo Google e HTC lançado em 5 de janeiro de 2010. Ele usa o Android como sistema operacional. Algumas características do celular incluem a habilidade de transcrever voz para texto, dois microfones com capacidade de reduzir ruídos, e direções de voz durante a direção.

O telefone vem desbloqueado e não é restrito para uso em qualquer operadora de celular. O Google o ofereceu para uso na rede T-Mobile nos Estados Unidos. Uma versão para uso na Verizon (EUA) e na Vodafone (Europa) foi lançada em Abril de 2010.

Verizon Communications
A Verizon Communications (NYSE: VZ) é uma empresa de telecomunicações americana com sede na cidade de Nova York. É a segunda maior empresa de telecomunicações do mundo (depois da China Mobile) em receita e sua rede móvel é a maior operadora sem fio dos Estados Unidos, com 114,8 milhões de assinantes em 31 de março de 2024.

Em 2013, foi revelado que a Verizon é a empresa parceira chave da Agência de Segurança Nacional (NSA) nos programas de vigilância global.

A Verizon é holding da empresa norte-americana que em 29 de julho de 1998, no processo das privatizações das telecomunicações no Brasil, adquiriu a Embratel. A empresa foi posteriormente vendida para a Telmex, do grupo América Móvil, que também controla a Claro.

Em 2022, a empresa ocupou a vigésima-terceira posição no ranking que reúne as 500 maiores empresas dos EUA, o Fortune 500.
Sociedade Esportiva e Recreativa Perdigão
Sociedade Esportiva e Recreativa Perdigão foi um clube brasileiro de futebol da cidade de Videira, no estado de Santa Catarina, também conhecido como Perdigão (em alusão à empresa). Possui um título de campeão catarinense, conquistado em 1966.

Como campeã estadual, a Perdigão representou Santa Catarina na Taça Brasil de 1967, quando enfrentou o Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense e o Clube Atlético Ferroviário de Curitiba, sendo eliminada na primeira fase.

Videira (Santa Catarina)
Videira é um município brasileiro do estado de Santa Catarina, situado no Vale do Rio do Peixe. Localiza-se a uma latitude 27º00'30" sul e a uma longitude 51º09'06" oeste, estando a uma altitude de 750 metros.

Sua população, conforme o Censo 2022, é de 55 466 habitantes, numa uma área de 384,127 quilômetros quadrados.
Língua fon
Fon  (em fon, Fɔngbè ) é uma língua nigero-congolesa que faz parte do grupo gbe e pertence à sub-família kwa ou cuá. Falada na África Ocidental, sobretudo no Benim, é a língua majoritária e conta com  aproximadamente 1,7 milhões de falantes - cerca da metade da população - mais concentrados no sul e no centro do país. Também é falada por outras 35 500 pessoas, distribuídas entre o centro e o sul do Togo, e o sudoeste da Nigéria.

Línguas kwa
As línguas kwa ou cuás  constituem um ramo da famílias de línguas nigero-congolesas faladas no sudeste da Costa do Marfim, em Gana, Togo e Benim e em parte do sudoeste de Nigéria. O nome foi introduzido em 1885 por Gottlob Krause, africanista e linguista alemão, sendo depois utilizado por Westermann e retomado por Greenberg, nos anos 1950. Segundo Westermann, o termo 'kwa' deriva da palavra correspondente a "gente", em muitos desses idiomas.

Análises recentes não consideram as línguas kwa como uma unidade genética, tal como teria sido proposto inicialmente. Na nova classificação, o iorubá e o ibo colocam-se na subfamília benue-congo, e as demais línguas kwa agrupam-se como "novo kwa", para evitar confusão com o antigo subgrupo.
Ville Pörhöla
Frans Wilhelm ("Ville") Pörhölä (Raumo, 24 de dezembro de 1897 – Oulu, 28 de novembro de 1964) foi um multiatleta e campeão olímpico finlandês. Competidor no lançamento de disco, lançamento do martelo e arremesso de peso, foi campeão olímpico nesta última modalidade.

Atleta dos clubes Oulun Pyrintö,  Kuopion Urheilu-Veikot, e Kajaanin Kipinä, ganhou a medalha de ouro em Antuérpia 1920 no arremesso de peso com um lançamento de 14,81 m. Também competiu no lançamento de disco nestes Jogos, ficando em oitavo lugar.

Depois destes Jogos Olímpicos ele se concentrou na carreira profissional, abandonando o atletismo por quase uma década. Ressurgiu em 1929, disputando o lançamento de martelo, e nesta modalidade foi campeão europeu e conquistou a medalha de prata em Los Angeles 1932.

Nascido numa pequena vila na ilha de Röyttä, perto da cidade de Tornio, na Lapônia, era chamado de "Urso de Röyttä" (Röyttän Karhu) pelos finlandeses.

Arremesso de peso
Arremesso de peso é uma modalidade olímpica de atletismo, onde os atletas competem para arremessar uma bola de metal o mais longe possível. As qualidades principais do atleta campeão são a força e a aceleração. Ao contrário do lançamento de dardo, lançamento de martelo e lançamento de disco, este esporte é chamado oficialmente de arremesso devido ao fato do peso ser empurrado e os demais serem projetados com características diferentes.
Ronnie Lott
Ronald Mandel "Ronnie" Lott (8 de maio de 1959, Albuquerque, Novo México) é um ex-jogador de futebol americano que atuava como cornerback, free safety e como strong safety na faculdade e depois atuou como profissional na National Football League. Ele é conhecido por seu jogo extremamente físico e por não evitar contatos com os adversários. Notável por sua resistência física e também por ter ido ao Pro Bowl como cornerback e como safety, Lott é considerado um dos melhores defensive backs na história da NFL.

Cornerback
O Cornerback (CB) (também chamado de corner) é um jogador de secundária ou também defensive back field do futebol americano dos Estados Unidos e do Canadá. Cornerbacks são responsável por cobrir os receivers, e também defendem contra corridas, fazem os tackles e também podem atacar o quarterback adversário junto com outros membros do defensive backfield incluindo os safeties e os linebackers. A posição de cornerback requer velocidade e agilidade. Um bom cornerback tem que ser rápido em adivinhar o que o quarterback adversário fará e saber ler bem a rota dos recebedores, ficando na defesa single (marcação mano-a-mano) e na zone coverage (defesa zona), atrapalhando as rotas dos recebedores tentando intercepta-lo, e também servindo no bloqueio e fazendo, é claro, os tackles.
Condado de Zadar
O Condado de Zadar é um condado da Croácia (em croata: Zadarska županija), que abrange o norte da Dalmácia e o sudeste de Lika. Sua capital é a cidade de Zadar (também conhecida como Zara).

De acordo com o censo de 2001, o condado de Zadar tinha 162 045 habitantes. A maioria eram croatas (93,3%), enquanto sérvios, bósnios, albaneses e italianos compõem o resto da população.

Albaneses
Albaneses (em albanês: Shqiptarët) são os integrantes de um grupo étnico europeu, que vive na Albânia e nos países vizinhos, e falam o albanês. Cerca de metade deles vivem na própria Albânia, enquanto grupos significativos vivem no Kosovo, na Macedônia do Norte, na Sérvia e em Montenegro. Existem também comunidades albanesas em diversos outros países, como a Turquia, a Grécia e a Itália.
Caboclinho-do-sertão
O caboclinho-do-sertão (Sporophila nigrorufa), chamado em espanhol de semillero rojinegro, o sementeiro-rubro-negro, é uma espécie de ave paseriforme da família Thraupidae pertencente ao numeroso género Sporophila. É nativo do interior da América do Sul.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
TI-RTOS
TI-RTOS é um ecossistema de ferramentas para embarcados, criado e oferecido pela Texas Instruments (TI) para uso em uma grande variedade de processadores embarcados. Ele inclui um componente do sistema operacional em tempo real chamado "TI-RTOS Kernel" (anteriormente conhecido como "SYS / BIOS"), juntamente com componentes adicionais que suportam drivers de dispositivo, pilhas de conectividade de rede, gerenciamento de energia, sistemas de arquivos, instrumentação e comunicação interna do processador.

TI-RTOS pode ser usado dentro do ambiente do Code Composer Studio, IAR Embedded Workbench e o GNU Compiler Collection (GCC). Versões separadas de TI-RTOS são fornecidas para suportar MSP43x da TI (incluindo MSP432), SimpleLink Wireless MCU, Sitara, Tiva-C, C2000, C6000 e linhas de dispositivos embarcados.

TI-RTOS fornece uma ampla gama de serviços de sistemas para aplicativos como multitarefa preemptiva, gerenciamento de memória e análise em tempo real.

Energia
Em ciência, energia (do grego ἐνέργεια, transl. enérgeia, no sentido de 'força em ação', de έν, "em, dentro", e εργον, "trabalho, obra, ação") refere-se a uma das duas grandezas físicas necessárias à correta descrição do inter-relacionamento - sempre mútuo - entre dois entes ou sistemas físicos. A segunda grandeza é o momento. Os entes ou sistemas em interação trocam energia e momento, mas o fazem de forma que ambas as grandezas sempre obedeçam à respectiva lei de conservação. A energia é uma grandeza escalar que tem por grandeza conjugada o tempo; ao passo que o momento é uma grandeza vetorial que tem por grandeza conjugada o vetor posição. Um ente físico é essencialmente caracterizado pela sua relação de dispersão, a relação entre energia e momento do ente.