hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Visconde de Merceana
Visconde de Merceana é um título nobiliárquico criado por D. Carlos I de Portugal, por Decreto de 11 de Outubro de 1895, em favor de José de Meneses Correia de Sá.

Titulares

José de Meneses Correia de Sá, 1.° Visconde de Merceana.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usaram o título:

Artur de Meneses Correia de Sá, 2.° Visconde de Merceana;

José Manuel Alzina de Meneses Correia de Sá, 3.° Visconde de Merceana.

Carlos I de Portugal
Carlos I (Lisboa, 28 de setembro de 1863 – Lisboa, 1 de fevereiro de 1908), apelidado "o Diplomata", foi Rei de Portugal e Algarves de 1889 até ao seu assassinato. Era o filho mais velho do rei Luís I de Portugal, e de sua esposa, a princesa Maria Pia de Saboia.

Nascido em Lisboa, foi cognominado "o Diplomata" (devido às múltiplas visitas que fez a Madrid, Paris e Londres, retribuídas com as visitas a Lisboa dos reis Afonso XIII de Espanha, Eduardo VII do Reino Unido, do imperador Guilherme II da Alemanha e do presidente da República Francesa Émile Loubet), "o Martirizado" e "o Mártir" (em virtude de ter morrido assassinado), ou "O Oceanógrafo" (pela sua paixão pela oceanografia, partilhada com o pai e com o príncipe do Mónaco).
Vísceras
Vísceras são os órgãos internos do corpo que contêm espaço(s) que podem servir para digestão, respiração, armazenamento de excretas ou secreções, etc.

Podem estar presentes no tórax, no abdômen e na pelve. Exemplos de tais órgãos são estômago, intestinos e bexiga.

Intestino
Na anatomia humana, o intestino é o segmento do canal alimentar que se estende a partir do esfíncter do piloro do estômago ao ânus e, em seres humanos e outros mamíferos, constituída por dois segmentos, o intestino delgado e o intestino grosso. Nos seres humanos, o intestino delgado é subdividido em duodeno, jejuno e íleo, enquanto o intestino grosso é subdividido em ceco e cólon.
Estreito de Northumberland
O estreito de Northumberland é um estreito na parte sul do Golfo de São Lourenço, no leste da América do Norte. Este estreito separa a Ilha do Príncipe Eduardo das províncias continentais de Nova Brunswick e Nova Escócia.

A parte mais estreita desta ligação, a passagem Abegweit entre Borden-Carleton e o Cabo Jourimain (13 km), é atravessada pela ponte Confederation.[carece de fontes?]

Golfo de São Lourenço
O golfo de São Lourenço (em francês:  golfe du Saint-Laurent, em inglês:  gulf of Saint Lawrence) fica no leste do Canadá. É onde o rio São Lourenço desemboca no oceano Atlântico.

O golfo de São Lourenço é o maior estuário do mundo, e o escoadouro dos Grandes Lagos pelo rio São Lourenço no Atlântico.

O rio flui para o golfo pelo estreito de Jacques Cartier entre a região Côte-Nord do Quebec e a costa norte da ilha Anticosti, e pelo estreito de Honguedo entre a costa sul da ilha de Anticosti e a península de Gaspé.

O golfo é rodeado a norte pela península do Labrador, a este pela Terra Nova, a sul pela península da Nova Escócia e ilha Cape Breton, e a oeste pela península de Gaspé e Nova Brunswick. Contém ilhas grandes como Anticosti, a ilha do Príncipe Eduardo e as Ilhas Madalena.

Além do rio São Lourenço, desaguam no golfo outros rios importantes, como o rio Miramichi, o rio Natashquan, o rio Restigouche, o rio Margaree e o rio Humber.
Ursula Schultze-Bluhm
Ursula Schultze-Bluhm (17 de novembro de 1921 - 9 de abril de 1999), também conhecida como Ursula, foi uma pintora alemã.

Em 1979 participou na Bienal de Sydney.

O seu trabalho está incluído nas colecções dos Museus de Belas Artes de São Francisco, do Museu Ludwig de Colónia e do Museu Fur Moderne Kunst em Frankfurt, Alemanha.

Schultze-Bluhm faleceu em Colónia em 1999.

Fine Arts Museums of San Francisco
O Museu de Belas Artes de São Francisco ( FAMSF ), que inclui o Young Museum no Golden Gate Park e a Legion of Honor no Lincoln Park, é a maior instituição pública de artes da cidade de San Francisco . O acervo permanente dos Museus de Belas Artes, com cerca de 150 mil objetos, está organizado em nove áreas, cada uma com uma equipe de curadoria.
Victor Nelli, Jr.
Victor Nelli, Jr. é um diretor e produtor de televisão estadunidense. Ficou conhecido por trabalhar em Wilfred, Gilmore Girls, Ugly Betty, My Name is Earl, Scrubs, Everybody Hates Chris, My Boys e Once Upon a Time.

My Name Is Earl
My Name Is Earl é uma série de sitcom norte-americana, que foi ao ar originalmente pela NBC no período de 20 de setembro de 2005 a 14 de maio de 2009. Em Portugal a série é emitida no canal FX desde Setembro de 2007. E no Brasil a série é emitida no canal Fox Brasil, TBS, TNT, e FX desde Julho de 2006.
Malota
Malota é um bairro nobre da cidade brasileira de Jundiaí. Resultado de um loteamento feito pela  empresa F A Oliva' e a tradicional família Soares de Oliveira proprietária da Fazenda Malota, uma grande fazenda da região produtora de Café e Leite que continha uma grande área preservada de mata nativa. Iniciou-se como Chácaras Recreativas Malota que teve como primeiros moradores estrangeiros e personalidades locais, como o grande artista Italiano Inos Corradin, evoluindo após para o bairro malota.' o bairro-jardim está localizado nas proximidades da Serra do Japi, da Rodovia Anhanguera e da Rodovia dos Bandeirantes.

É um bairro horizontal e arborizado, sendo destinado à classe alta. A maioria de suas vias possui nomes de árvores, como: Jatobá, Jequitibá, dentre outros. Em seu entorno será construído o Iguatemi Jundiaí.

Serra do Japi
A Serra do Japi é uma pequena cadeia montanhosa localizada no sudeste do estado de São Paulo, possui 354 quilômetros quadrados de área, cujo ponto culminante atinge 1.260 metros de altitude. A região é um raro remanescente da Mata Atlântica no interior do estado de São Paulo, fazendo divisa com quatro municípios: Jundiaí, Pirapora do Bom Jesus, Cajamar e Cabreúva, e apresenta um grande variedade de fauna, flora.
Sin tetas no hay paraíso
Sin tetas no hay paraíso é uma série colombiana produzida e exibida pela Caracol Televisión entre 16 de agosto e 13 de outubro de 2006.

A história é baseada no livro Sin tetas no hay paraíso, do escritor colombiano Gustavo Bolívar.

Foi protagonizada por María Adelaida Puerta, interpretando Catalina Santana. Conta também com as atuações estrelares de Patricia Ércole, Andrés Toro e Nicolás Rincón e com a atuação antagônica de Sandra Beltrán.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (um acrônimo para Cadena Radial Colombiana), ou simplesmente Caracol, é uma rede de televisão aberta colombiana pertencente ao Grupo Valorem. É uma das principais redes de televisão privada da Colômbia, ao lado do Canal RCN e do Canal 1. A rede distribui e produz mais de 5.000 programas e já exibiu em mais de 80 países.
Música da África Ocidental
A África Ocidental é muito vasta, se estende do Deserto do Sahara ao Oceano Atlântico. O patrimônio musical da região inclui uma grande variedade de estilos de música popular, especialmente dos países Senegal, Gana, Costa do Marfim e Nigéria. Além disso griôs, os músicos viajantes, são encontrados em toda a região, e alguns instrumentos musicais (como o corá e alguns tipos de tambores) são encontrados em muitos países da África Ocidental.

Música popular
Música popular é qualquer gênero musical acessível ao público em geral. Distingue-se da música tradicional por ser escrita e comercializada como uma comodidade, sendo a evolução natural da música tradicional, que seria a música de um povo transmitida ao longo das gerações. Como o nome mesmo já diz, é a música do povo.
Skyharbor
Skyharbor é uma banda da cidade Nova Deli, capital da Índia, nos gêneros metal progressivo e djent metal que faz parte da emergente Cena Djent. A banda já teve entre seus membros Daniel Tompkins, vocalista da banda TesseracT, e Anup Sastry, baterista da banda Intervals.

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.
The Daleks
The Daleks (bra: Os Daleks), às vezes referido como The Mutants e The Dead Planet, é o segundo serial da primeira temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who. A história foi transmitida originalmente em sete semanas, entre 21 de dezembro de 1963 e 1 de fevereiro de 1964 na BBC TV. Essa foi a primeira história a se passar completamente em um planeta alienígena. Foi escrito por Terry Nation e dirigido por Christopher Barry e Richard Martin. Essa história marcou a primeira aparição dos maiores inimigos do Doutor, os Daleks, bem como o planeta natal destes, Skaro, e seu povo, os Thals.

Nesse arco, o Primeiro Doutor (William Hartnell), sua neta Susan (Carole Ann Ford), e os professores dela Ian Chesterton (William Russell) e Barbara Wright (Jacqueline Hill) pousam em uma floresta alienígena e são capturados pelos Daleks, uma raça de criaturas mutantes que vivem da radiação que permanece na atmosfera depois de uma guerra nuclear que travaram com seus inimigos.

BBC One
BBC One é o principal canal de televisão da British Broadcasting Corporation no Reino Unido, Ilha de Man e Ilhas do Canal da Mancha. Foi inaugurado a 2 de novembro de 1936 como BBC Television Service («Serviço de Televisão da BBC»), e foi o primeiro serviço regular de teledifusão com um alto nível de resolução. Foi renomeada BBC TV em 1960 até 1964, quando o lançamento do segundo canal público obrigou à mudança para BBC1, e que desde finais dos anos 90 é escrito da forma atual (com o número por extenso).

O seu orçamento anual para a temporada 2016/17 é de 1,174.4 milhões de libras. De cariz generalista, o canal é financiado através de uma licença audiovisual (licence fee), juntamente com o resto de canais domésticos da BBC e por conseguinte não exibe publicidade comercial. É o canal mais visto no país, à frente da sua principal concorrente ITV.
Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino Sub-18 de 2019
O Campeonato Brasileiro Feminino Sub-18 de 2019 foi a primeira edição desta competição futebolística de modalidade feminina organizada pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

Foi disputada por 24 equipes entre os dias 9 de julho e 17 de outubro. Internacional e São Paulo protagonizaram a decisão. Na ocasião, o Internacional saiu vitorioso após vencer a primeira partida e empatar a segunda. Assim, o clube gaúcho se sagrou o primeiro campeão da competição.

Após a finalíssima, a técnica do Internacional, Camila Orlando, falou sobre a conquista e descreveu o feito inédito como "fazer parte da história do futebol feminino de base."

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
Avia Traffic Company
A Avia Traffic Company é uma empresa aérea sediada em Bisqueque, Quirguistão. Seus voos operam a partir do Aeroporto Internacional de Manas.

A companhia aérea está na lista de transportadoras aéreas proibidas na União Europeia.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
The Beatles no The Ed Sullivan Show
The Beatles fizeram várias aparições no The Ed Sullivan Show, incluindo três em fevereiro de 1964, que estavam entre suas primeiras aparições diante de um público americano. A sua primeira aparição, a 9 de Fevereiro, foi vista por mais de 73 milhões de espectadores e passou a ser considerada um divisor de águas cultural que lançou a Beatlemania americana — bem como a invasão britânica mais ampla da música pop americana  — e inspirou muitos jovens espectadores a tornarem-se músicos de rock. A banda também fez outra aparição durante sua turnê pelos Estados Unidos em 1965.

I Saw Her Standing There
"I Saw Her Standing There" é uma canção escrita por Lennon/McCartney e abre o primeiro álbum dos Beatles chamado Please Please Me, lançado no Reino Unido pela Parlophone em 22 de março de 1963. Esteve presente na lista das 500 melhores canções de todos os tempos da revista Rolling Stone.

Em 13 de janeiro de 1964, a Capitol Records lançou a canção nos Estados Unidos como lado B do primeiro single dos Beatles neste país com a canção "I Want to Hold Your Hand" no lado A. "I Saw Her Standing There" entrou na lista das 100 mais tocadas da Billboard em 8 de fevereiro de 1964, ficando lá por 11 semanas, atingindo seu topo máximo no número 14 das mais tocadas.
Alamanda
Alamanda (Allamanda cathartica), common trumpetvine, também conhecida como alamanda-amarela ou dedal-de-dama, é uma planta tóxica ornamental da família Apocynaceae. É nativa do Brasil.

É uma trepadeira arbustiva e latescente. Possui quatro folhas verticiladas, oblongas ou ovadas, acuminadas e glabras. As flores são amarelas, fasciculadas, axilares e campanuladas. A simetria de sua flor é actinomorfa; é cíclica, dialisépala, gamopétala e diclamídia; o seu estigma é ramificado; seus estames são livres, possuindo deiscência rimosa, isostêmone e epipétala. As folhas são verticiladas e apresentam nervação peninérvea. O fruto é do tipo cápsula bivalve, contendo poucas sementes.

Estame
Estame (do latim stamen, 'fio') é a designação dada em botânica ao órgão masculino das plantas com flor, entendendo-se como tal as estruturas da flor portadoras de sacos polínicos (microsporângios) que originam os grãos de pólen (microsporos). O conjunto de todos os estames da flor é designado por androceu.
Ubá
Ubá é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. É considerado o principal polo moveleiro do estado. Além dos móveis, o município é reconhecido nacionalmente pela espécie de manga que leva o seu nome.

Ubá é o centro econômico da sua microrregião e de microrregiões próximas, atuando como centro sub-regional de nível A. No passado, foi um grande produtor e distribuidor de fumo, planta esta que ornamenta a bandeira do município. Hoje, concentra médias e grandes indústrias, principalmente de móveis e confecções, um comércio abundante e variado, além de apresentar um forte crescimento na prestação de serviços. É um dos municípios que mais crescem no interior do estado, sendo, assim, um dos que mais criam empresas e geram empregos.[carece de fontes?]

A cidade também é um centro cultural e educacional regional, devido à presença de várias instituições culturais e de ensino.

Tabaco
Tabaco é um produto agrícola processado a partir das folhas de plantas do género Nicotiana. É consumido como uma droga recreativa sob a forma de cigarro, charuto, cachimbo, rapé, narguilé, charro ou fumo mascado. É usado em pesticidas sob a forma de tartarato de nicotina. Também é usado em alguns remédios.
Germano José de Salles
Germano José de Salles (Zambujal, São Domingos de Rana, 23 de novembro de 1827 — Paço de Arcos, 21 de setembro de 1902) foi um escultor português, dono das oficinas Germano José de Salles & Filhos (que se situavam na Rua do Arsenal, 134 a 136, em Lisboa). Esculpiu várias obras em Portugal e no estrangeiro, tais como a estátua de D. Pedro IV, no Rossio, o pedestal da estátua do Marquês de Sá da Bandeira, na Praça D. Luís I, o Escudo Nacional da Gare da Estação Central dos Caminhos de Ferro de Maputo, em Moçambique, e a estátua de Bocage, em Setúbal. Foi também um dos principais autores de trabalhos de cantaria e ornato nos cemitérios de Lisboa, durante o século XIX.

Filho do canteiro Francisco de Salles e de sua mulher, D. Ângela Maria dos Santos Salles, casou em São Domingos de Rana, em 17 de janeiro de 1853, com D. Maria do Rosário de Barros, com quem teve vários filhos.

São Domingos de Rana
São Domingos de Rana é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de São Domingos de Rana do Município de Cascais, freguesia com 20,36 km² de área e 59238 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 2 909,5 hab./km². Em 2021 era a quarta freguesia portuguesa com mais habitantes.
James Earle Fraser
James Earle Fraser (Winona, 4 de novembro de 1876 – Westport, 11 de outubro de 1953) foi um escultor americano da primeira metade do século XX. Seu trabalho é parte integrante de muitas das estruturas mais icônicas de Washington, DC.

Arquivos Nacionais e Administração de Documentos
Os Arquivos Nacionais e Administração de Documentos (National Archives and Records Administration, também conhecida por seu acrónimo NARA em inglês) é uma agência independente adscrita ao Governo Federal dos Estados Unidos, que protege e documenta os registos governamentais e históricos. A finalidade e missão principal da instituição são de ampliar o interesse geral e o acesso a documentos e dados históricos catalogados. A NARA é responsável por publicar os Atos do Congresso de Estados Unidos, proclamações presidenciais, ordens executivas e regulações federais. A agência trabalha de forma estreita com estudiosos e com o fim de facilitar suas investigações.
Zé Américo
José Américo Niccolini, mais conhecido como Zé Américo (São Paulo, 15 de junho de 1967), é um empresário, administrador, humorista, redator, dublador, ator, radialista, locutor, apresentador e assessor parlamentar brasileiro.

Redação
Redação (AO 1945: redacção) é o processo de redigir (escrever) um texto. É uma atividade presente na cultura civilizada desde a invenção da escrita, e atualmente considerada um campo profissional e artístico na literatura, na produção de roteiros, na elaboração de relatórios e documentos, na publicidade e no jornalismo, entre diversas outras áreas. Por extensão, redação também é o termo usado no jargão jornalístico brasileiro para o ambiente de trabalho dos jornalistas de um veículo (jornal, revista, rádio e televisão).
NGC 4605
NGC 4605 é uma galáxia espiral peculiar localizada a cerca de doze milhões de anos-luz (aproximadamente 3,679 megaparsecs) de distância na direção da constelação de Ursa Maior. Possui uma magnitude aparente de 10,1, uma declinação de +61º 36' 28" e uma ascensão reta de 12 horas, 40 minutos e 00,0s.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
José Carlos Grubisich
José Carlos Grubisich (Itatinga, 19 de fevereiro de 1957) é um engenheiro químico, executivo e empresário brasileiro. Atuou como presidente da Rhodia, Braskem, ETH Bioenergia e Eldorado Brasil Celulose, sendo membro de conselhos de administração de companhias globais, como Halliburton, Vallourec, Plastic Omnium e Solazyme. É fundador da Olímpia Investimentos e sócio da Verdana Agropecuária, com investimento em genética bovina e inovação no campo. Também teve participação em fóruns internacionais e em iniciativas institucionais voltadas às relações bilaterais França–Brasil. Em 2011 foi condecorado pela França com a Légion d'honneur, quando era presidente e CEO da ETH Bioenergia e copresidente do Grupo Empresarial Franco-Brasileiro de Alto Nível.

Halliburton
A Halliburton Company é uma empresa multinacional americana de serviços à indústria de exploração e produção de petróleo, sendo uma das maiores prestadoras  de serviços para campos petrolíferos do mundo, e destacando-se também  no ramo de serviços de engenharia e construção.

Criada  em 1919, a Halliburton cresceu ao longo do século XX, mediante sucessivas aquisições de empresas. Em 2024, a corporação empregava mais de 48.000 pessoas, em mais de 70 países.
Ko Phi Phi Don
Ko Phi Phi Don (em tailandês: เกาะพีพีดอน; AFI: /kɔ̀ʔ pʰīː.pʰīː dɔ̄ːn/) é a maior ilha do arquipélago das Phi Phi, no mar de Andamão, na costa sudoeste da Tailândia. Administrativamente pertence ao subdistrito de Ao Nang da província de Krabi. Faz parte do Parque Nacional de Hat Noppharat Thara-Mu Ko Phi Phi e é a única ilha com habitantes permanentes, embora a maior parte deles sejam trabalhadores temporários empregados nos serviços turísticos.[carece de fontes?]

Como as restantes ilhas do arquipélago, Phi Phi Don é uma ilha não vulcânica maioritariamente constituída por calcário. Tem a forma de praticamente duas ilhas alongadas na direção noroeste-sudeste ligadas por uma estreita faixa de terra na direção leste-oeste. É nesta faixa que se situam a maior localidade e a maior parte das estâncias turísticas da ilha.[carece de fontes?]

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.
Carlos Baute
Carlos Roberto Baute Jiménez (8 de março de 1974), mais conhecido como Carlos Baute, é um cantor, compositor e apresentador de televisão venezuelano. Sua música é predominantemente do gênero pop latino, incluindo também balada e bachata.

Balada
Balada refere-se a diversos tipos de composição musical, segundo o período histórico de sua difusão:

durante a Baixa Idade Média, na Itália e na França, a balada era uma composição poética para ser cantada, ou seja, a música era composta sobre um texto poético;

no Romantismo musical, o termo balada podia indicar tanto uma  composição  musical  sobre um texto poético quanto uma composição para instrumento solista, geralmente piano;

na música pop, folk e no jazz,  a balada é uma canção com andamento lento