hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abingdon-on-Thames
Abingdon  é uma cidade e paróquia civil da Inglaterra, no Condado de Oxfordshire. Localiza-se na confluência do rio Tamisa e do rio Ock.

Conserva as ruínas de uma abadia do século VII, e encontra-se perto da aldeia do Sunningwel, onde Roger Bacon fez as suas observações astronómicas.

Roger Bacon
Roger Bacon ou Rogério Bacon OFM, (Ilchester, Somerset, 1214 – Oxford, 1294), também conhecido como Doctor Mirabilis (Doutor Admirável em latim), foi um dos mais famosos frades de seu tempo. Ele foi um Padre e filósofo inglês que deu bastante ênfase ao empirismo e ao uso da matemática no estudo da natureza. Estudou nas universidades de Oxford e Paris. Contribuiu em áreas importantes como a Mecânica, a Filosofia, a Geografia e principalmente a Óptica.
José Acylino de Lima Filho
José Acylino de Lima Filho (Piracaia, 13 de maio de 1908 – 14 de julho de 2001) foi um médico brasileiro.

Graduado em medicina pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro em 1930. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1958, sucedendo Carlos Bastos Netto na Cadeira 04, que tem Henrique Dias Duque Estrada como patrono.

Piracaia
Piracaia é um município brasileiro do estado de São Paulo. Localiza-se a uma latitude 23º03'14" sul e a uma longitude 46º21'29" oeste, estando a uma altitude de 792 metros. Sua população estimada em 2020 é de 27 462 habitantes. Seu nome é de origem tupi e significa "peixe assado", através da junção de pirá ("peixe") e kaîa ("assado"). O município é formado pela sede e pelo distrito de Batatuba.
The Originals (banda brasileira)
The Originals foi um supergrupo de rock and roll brasileiro, formado em 2004 por ex-integrantes das bandas Os Incríveis, Renato e Seus Blue Caps e The Fevers e famoso por dar arranjos originais para novas roupagens de sucessos da Jovem Guarda.

Fez trilha sonora do tema de encerramento da edição 2005-2006 do programa Show da Virada, da Rede Globo e trilhas sonoras para novelas da mesma emissora, como A Lua Me Disse, Ciranda de Pedra, Ti Ti Ti e Guerra dos Sexos. O grupo lançou quatro CDs e DVDs, sendo dois ao vivo, um em estúdio e uma coletânea.

A Lua Me Disse
A Lua Me Disse é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 18 de abril a 30 de setembro de 2005, em 143 capítulos. Substituiu Começar de Novo e foi substituída por Bang Bang, sendo a 68ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Miguel Falabella e Maria Carmem Barbosa, com a colaboração de Antonia Pellegrino, foi dirigida por Leandro Neri e André Felipe Binder. A direção geral foi de Rogério Gomes e Roberto Talma, com direção de núcleo de Roberto Talma.

Contou com Adriana Esteves, Wagner Moura, Marcos Pasquim, Zezé Polessa, Arlete Salles, Aracy Balabanian, Débora Bloch, Natália Lage e Maurício Mattar.
Enrolamento
Enrolamento é um conjunto de fios condutores elétricos que formam uma bobina de um equipamento elétrico, com a finalidade de produzir campo magnético ou indutância. Basicamente são compostos por espiras enroladas em forma de mola sobre um núcleo cerâmico, metálico ou mesmo sem um núcleo (chamado de núcleo de ar).

O fio é geralmente de cobre, o qual recebe uma ou várias, camadas de verniz que o torna eletricamente isolado, para que não haja contacto elétrico entre as espiras. Os enrolamentos

Isolante elétrico
Um isolante elétrico (IE) é aquele material que resiste ao fluxo de elétrons por conter baixa quantidade desta partícula subatômica em estado livre em sua composição. Sendo assim, haverá uma dificuldade das cargas elétricas transitarem por seu corpo. Nos IE´s, os elétrons de valência estão fortemente ligados aos seus átomos e esta rigidez dielétrica encontrada em sua composição é associado a um material isolante, ou seja, um não metal (ou ametal). Na prática, isolantes elétricos são praticamente o contrário dos condutores elétricos.

Este tipo de isolante é largamente utilizado na área elétrica e eletrônica como componentes para isolar a eletricidade em determinados circuitos elétricos ou como equipamentos de proteção para os seres vivos (que inclui humanos e animais).
Sombrinha (sambista)
Montgomery Ferreira Nunis (São Vicente, 30 de agosto de 1959), mais conhecido como Sombrinha, é um cantor, compositor, cavaquinista, bandolinista, banjoísta e violonista brasileiro.

É fundador do grupo Fundo de Quintal.

Almir Guineto
Almir de Souza Serra (Rio de Janeiro, 12 de julho de 1946 – Rio de Janeiro, 5 de maio de 2017), mais conhecido como Almir Guineto, foi um sambista e compositor brasileiro. Membro fundador do Fundo de Quintal, foi um dos maiores representantes do samba de raiz, inovando no gênero ao introduzir o banjo adaptado com um braço de cavaquinho (o banjo-cavaquinho). Destacou-se também pelo modo extremamente original de executar o instrumento, afinando-o à moda das últimas cordas do violão e palhetando-as velozmente, fazendo-as tremular conforme o suingue do repique de mão e do tantã. Entre seus principais sucessos, destacam-se "Caxambu", "Conselho", "Jiboia", "Lama nas Ruas", "Mel na Boca", "Insensato Destino" e "Coisinha do Pai".

O Guineto de seu nome artístico é uma derivação da palavra magnata, que evoluiu para magneto e, então, Guineto.
Grande Prêmio dos Estados Unidos de 1975
Resultados do Grande Prêmio dos Estados Unidos de Fórmula 1 realizado em Watkins Glen em 5 de outubro de 1975. Décima quarta etapa do campeonato, foi vencido pelo austríaco Niki Lauda, da Ferrari, que subiu ao pódio ladeado por Emerson Fittipaldi e Jochen Mass, pilotos da McLaren-Ford.

Scuderia Ferrari
A Scuderia Ferrari, atualmente competindo como Scuderia Ferrari HP, é uma equipe de automobilismo da montadora italiana Ferrari que compete no campeonato da Fórmula 1. É a equipe mais antiga em atividade na categoria.

A Ferrari é a equipe mais vitoriosa e bem-sucedida da história da F1. No Grande Prêmio da China de 2007 a equipe atingiu a incrível marca de 200 triunfos em Grandes Prêmios.
Rucker Park
O Rucker Park é uma quadra de basquete localizada no Harlem, em Nova York. Fica no outro lado da rua do antigo local do estádio de beisebol Polo Grounds; está geograficamente na base de um grande penhasco chamado Coogan's Bluff. O parque é conhecido pelo Torneio Rucker de basquete para jovens, onde muitos que lá jogaram alcançaram um nível de fama por suas habilidades, e vários passaram a jogar na National Basketball Association (NBA).

Rucker Park foi destaque no filme de televisão da TNT, On Hallowed Ground: Streetball Champions, que foi ao ar no ano 2000 e venceu um Sports Emmy Awards. Também foi destaque nos filmes de 2018, Uncle Drew e Black Panther.

Escarpa
Uma escarpa, em geomorfologia, é uma forma de relevo que é uma área de transição entre diferentes províncias fisiogeográficas que envolve uma elevação aguda (superior a 49º), caracterizada pela formação de um penhasco ou uma encosta íngreme. O termo vem do italiano scarpa. A superfície desta encosta íngreme é chamada de rosto da escarpa.
Grupo FCC
A FCC é uma indústria brasileira de capital fechado fundada em 1969 que atua na indústria química. A tecnologia FCC está presente em todas as grandes marcas de carros produzidas no Brasil. É a maior fabricante de Massa Polimérica e vedantes para silos da América Latina. É também um dos maiores fornecedores de adesivos e termoplásticos para calçados do mercado Latino.  A FCC também foi pioneira no Brasil no desenvolvimento de elastômeros termoplásticos produzidos com matérias primas de fontes renováveis.

Recurso natural renovável
São determinados elementos da natureza que serão transformados em bens para atender às necessidades das pessoas. Há recursos como a água, que apesar de muitas pessoas pensarem ser um recurso não renovável, uma vez que está a esgotar-se devido ao excessivo consumo dos seres humanos, é na verdade um recurso natural renovável, pois a água está constantemente repondo-se na natureza (ciclo da água) e os recursos hídricos são considerados recursos renováveis. Um recurso natural renovável é aquele recurso que, normalmente, não se esgota facilmente devido à rápida velocidade de renovação e capacidade de manutenção. A Energia Solar por exemplo é um recurso natural renovável.A biomassa e a energia geotérmica são exemplos de recursos naturais renováveis.A energia não renovável é aquela que está presente na natureza em quantidade limitada, ou seja, é uma energia esgotável e que não pode ser renovada caso acabe.

Não são exmplos de recursos renovaveis:

Urânio
Geoesquema das Nações Unidas
O geoesquema das Nações Unidas é uma divisão geográfica do mundo em grandes áreas/regiões definidas pelas Nações Unidas para fins estatísticos e que não coincidem geralmente com divisões geopolíticas ou nacionais. Foi desenvolvido pela Divisão Estatística das Nações Unidas (UNSD) usando o sistema de classificação M49.

Regionalização
Por regionalização pode-se entender a divisão de um grande espaço territorial, com critérios previamente estabelecidos, em áreas menores que passam a ser chamadas de regiões. Cada região diferencia-se das outras por apresentar particularidades próprias.
NFC South
A NFC South (ou NFC Sul em português) é uma divisão da National Football Conference da NFL. Ela foi criada pouco antes do começo da temporada de 2002 quando a liga foi realinhada para comportar os 32 times. A NFC South tem atualmente quatro times: o Atlanta Falcons, o Carolina Panthers, o New Orleans Saints e o Tampa Bay Buccaneers. Antes da temporada de 2002, o Buccaneers pertencia a AFC West (1976) e a NFC Central (1977-2001), enquanto os outros times participavam da NFC West.

National Football Conference
A National Football Conference (NFC) é uma das duas conferências da National Football League. A conferência foi criada em 1970, quando houve a fusão das ligas NFL e AFL. A NFC era composta por treze das dezesseis equipes da NFL existentes na época — as três outras foram colocadas na AFC. Desde então, três novas equipes se integraram, por meio de expansão e mudanças nas divisões, sendo que atualmente a NFC é composta por dezesseis equipes.

Estas dezesseis equipes estão divididas em quatro divisões (North, South, East e West) com quatro equipes cada.

No final da temporada regular, as quatro equipes líderes de sua divisão classificam-se para os playoffs da NFC junto com as outras duas equipes de melhor campanha de quaisquer divisões, os wild cards (repescagem), até que o vencedor da NFC receba o Troféu George Halas, como campeão da conferência. Então esta equipe irá para o Super Bowl, representando a NFC contra o campeão da AFC.
Linha São Borja–Barra do Quaraim
A Linha São Borja-Barra do Quaraí era uma ferrovia de bitola métrica localizada na fronteira oeste do Rio Grande do Sul, costeando o Rio Uruguai na fronteira com a Argentina. A linha iniciava em São Borja, passando por Maçambará, Itaqui, Uruguaiana e Barra do Quaraí até atravessar o Rio Quaraí e conectar-se com a Linha Litoral do Uruguai em Bella Unión.

A linha permitia a conexão com as Linha Porto Alegre-Uruguaiana em Uruguaiana e com a Linha Dilermando de Aguiar-São Borja em São Borja.

Itaqui
Itaqui é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul, localizado às margens do Rio Uruguai. O município faz divisa com as cidades de Alegrete, Maçambará, Manoel Viana, São Borja e Uruguaiana, no Brasil, e La Cruz e Alvear, na Argentina. A cidade conta com um dos mais antigos teatros da América Latina, o Teatro Prezewodowski, construído no ano de 1883.
Rali Pequim-Paris de 1907
O rali Pequim-Paris ou corrida Pequim-Paris de 1907 é considerado como o primeiro grande rali automóvel. Foi organizado pelo jornal francês Le Matin, e consistiu numa prova entre Pequim e Paris, passando por pontos intermédios em Zhangjiakou, Ulaanbaatar, Ulan-Ude, Irkutsk, Krasnoyarsk, Omsk, Chelyabinsk, Petropavlovsk, Perm, Kazan, Nizhny Novgorod, Moscovo, São Petersburgo, Vilnius, Varsóvia e Berlim. A extensão total era de 14 994 km, mas os concorrentes podiam escolher o percurso que quisessem. Teve início em 10 de Junho de 1907.

Tudo nasceu em 31 de Janeiro de 1907 com um estranho anúncio no jornal francês Le Matin:

O que temos que provar hoje é que desde que o homem tem um automóvel, ele pode fazer qualquer coisa e ir a qualquer lugar. Existe alguém que concorda em ir no próximo verão de Pequim a Paris, de carro?

Zhangjiakou
Zhangjiakou ou Changkiakow (张家口) é uma cidade da província de Hebei, na China. Localiza-se no noroeste da província. Tem cerca de 876 mil habitantes. É historicamente uma cidade fronteiriça da China com a Mongólia.

Portal da geografia

Portal da Mongólia

Portal da China
Espectinomicina
Espectinomicina (nome comercial: Trobicim) é um antibiótico bacteriostático da família dos aminoglicosídeos. Atua inibindo a síntese de proteínas. Sua principal indicação é contra gonococos, como uma alternativa aos antibióticos de primeira escolha: betalactâmicos e quinolonas. Administrado por via intramuscular, em 40 mg/kg dose única.

Está sendo substituído pelas novas cefalosporinas.

Injeção intramuscular
Injeção intramuscular é a injeção de uma substância diretamente dentro de um músculo, onde a substância fica armazenada em profundidade.

Na injeção no glúteo, a localização da picada é exatamente dois dedos acima da prega glútea (divisão entre os duas partes das nádegas), no quadrante superior externo, evitando assim o risco de acertar  o nervo ciático. O músculo deltoide não pode mais ser usado para administração de medicamentos, apenas imunização. Em lactantes e crianças ou em pacientes que estão em situação de urgência e emergência é comum a utilização do músculo vasto lateral da coxa.
Amanita roseolamellata
Amanita roseolamellata é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Amanita na ordem Agaricales. Encontrado no estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, foi descrito cientificamente pela primeira vez em 1997 pelo micologista australiano Alec Wood.

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.
Pascal Hervé
Pascal Hervé (Tours, 13 de julho de 1964 – Quebec, 24 de dezembro de 2024) foi um ciclista francês nascido a 13 de julho de 1964 em Tours. Passou a profissional com 30 anos com a equipa Festina, depois alinhou pela equipa Polti. Conseguiu 7 vitórias ao longo da sua carreira. Hervé morreu no dia 24 de dezembro de 2024, aos 60 anos.

Esteve implicado no Caso Festina em 1998 e pôs fim à sua carreira desportiva como no Giro d'Italia de 2001 deu positivo num controle antidopagem.

Giro d'Italia de 2001
Giro d'Italia 2001 foi a octagésima quarta edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 19 de maio e 10 de junho de 2001.

A competição foi realizada em 21 etapas com um total de 3.712 km.

O vencedor foi o ciclista italiano Gilberto Simoni. Largaram 180 ciclistas, e o vencedor conclui a prova com a velocidade média de 40,170 km/h.
Supergrass (álbum)
Supergrass é o terceiro álbum de estúdio da banda britânica de rock homônima, lançado em setembro de 1999 pela Parlophone sob produção musical do próprio grupo em parceria com John Cornfield.

Considerado uma continuação de In It for the Money (1997), Supergrass é também referido como o álbum do raio-x ("X-Ray Album") por sua capa. Alcançou a terceira posição nas paradas britânicas de álbuns.

Parlophone
Parlophone Records é uma gravadora conhecida por ter lançado os oito primeiros álbuns dos The Beatles.

Foi fundada na Alemanha em 1896 pela Carl Lindström Company como Parlophon, a filial britânica surgiu em 1923 como "Parlophone Records" e tornou-se, durante os anos 1920, um selo líder no jazz.

Em 1927 foi adquirida pela Columbia Gramophone Company, que mais tarde se tornaria a EMI Music. No Brasil ela funcionava como uma Divisão da EMI-Odeon. Em 2013 foi adquirida pela Warner Music, antiga WEA Discos, que não incluiu na transação o catálogo dos Beatles (em grupo e como cantores-solo), que ficou com a Universal Music, detentora da maior parte dos selos que eram da EMI.
Colete salva-vidas
Colete salva-vidas é um equipamento individual de salvamento que permite a uma pessoa manter-se em flutuação na água. É confeccionado em materiais rígidos ou com a possibilidade de ser inflado com ar. Pode também tornar-se parte de uma peça de vestuário, como uma jaqueta. São equipamentos obrigatórios em embarcações, exigidos durante vistorias e homologados segundo normas de cada país.

Impulsão
Impulsão (português europeu) ou empuxo (português brasileiro) é a força hidrostática resultante exercida por um fluido (líquido ou gás) em condições hidrostáticas sobre um corpo que nele esteja imerso. A impulsão existe graças à diferença de pressão hidrostática do corpo, visto que esta é proporcional à densidade (massa específica) do líquido, à aceleração da gravidade, e à altura de profundidade.
Célula ameboide
Na anatomia e histologia, o termo célula amebóide é usado para descrever células que são encontradas no tecido conjuntivo, mas não estão fixas.

Exemplos de células amebóides incluem os mastócitos e macrófagos.

Tecido conjuntivo
Tecido conjuntivo ou tecido conectivo se refere ao grupo de tecidos orgânicos responsáveis por unir, ligar, nutrir, proteger e sustentar os outros tecidos. São responsáveis pelo estabelecimento e pela manutenção da forma do corpo. Caracteriza-se por apresentar variados tipos celulares, que são separados por uma grande quantidade de matriz extracelular. Essa matriz, é responsável por conectar as células e os órgãos, dando suporte ao corpo. Além disso, é o principal componente desse tipo de tecido e consistem em diferentes combinações de proteínas fibrosas e em um conjunto de macromoléculas hidrofílicas e adesivas, que constituem a substância fundamental.
Élie Cartan
Élie Joseph Cartan (Dolomieu, 9 de abril de 1869 — Paris, 6 de maio de 1951) foi um matemático francês, que realizou trabalhos fundamentais na teoria de grupos de Lie e seus usos geométricos.

Estudou na Escola Normal Superior de Paris em 1888. Depois do seu doutorado em 1894, trabalhou em Montpellier e Lyon, tornando-se professor na Universidade de Nancy em 1903. Obteve um posto em Paris em 1909 e passou a ser professor da Sorbonne em 1912. Reformou-se em 1942. Foi pai do matemático Henri Cartan.

Foi palestrante plenário do Congresso Internacional de Matemáticos em Toronto (1924: La théorie des groupes et les recherches récentes de géométrie différentielle), Zurique (1932: Sur les espaces riemanniens symétriques) e Oslo (1936: Quelques aperçus sur le rôle de la théorie des groupes de Sophus Lie dans le développement de la géométrie moderne).

Montpellier
Montpellier (pronúncia em francês: [mɔ̃.pə.lje, mɔ̃.pe.lje] (escutarⓘ); em occitano:  Montpelhièr [mum.peˈʎɛ]; e, grafado raramente em português como Mompilher e assim como Monpeller em espanhol) é uma comuna no sul da França. Capital do departamento de Hérault, é a 7.ª maior cidade francesa e também a que apresenta o maior desenvolvimento em França nos últimos 25 anos. Perto de um terço da população consiste de estudantes das várias universidades e instituições de ensino superior nela sediadas, a segunda após Poitiers. Localizada na costa sul do país, junto ao Mar Mediterrâneo, é a terceira maior cidade do eixo mediterrânico francês, após Marselha e Nice.
(35147) 1993 FD9
1993 FD9 (asteroide 35147) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.28630010 e uma inclinação de 23.90173º.

Este asteroide foi descoberto no dia 17 de março de 1993 por UESAC em La Silla.

Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets
O Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets (UESAC) (em português:  Levantamento de asteróides e cometas Uppsala-ESO) aconteceu entre os anos de 1992 e 1993. Um grande número de asteróides foram estudados. Cerca de 15 000 posições foram detectadas com 2500 órbitas calculadas. A partir de 2006, um total de 1002 novos asteróides foram descobertos e catalogados nesse processo.

As observações aconteceram a partir do Observatório Europeu do Sul no Chile e no Observatório Astronômico da Austrália.
Diocese de Bogor
A Diocese de Bogor (em latim: Dioecesis Bogorensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica localizada em Bogor, pertencente à província eclesiástica da Arquidiocese de Jacarta na Indonésia. Sua Sé é a Catedral da Bem-Aventurada Virgem Maria de Bogor.

A diocese possui 27 paróquias, servidas por 97 padres, abrangendo uma população de 20.786.000 habitantes, com 0,5% da dessa população jurisdicionada batizada (95.400 católicos), em 2021.

Circunscrição eclesiástica
As circunscrições eclesiásticas ou Igreja católicas particulares locais têm os seguintes significados:

são divisões territoriais e administrativas cujo objectivo é organizar e tornar mais eficaz a administração da Igreja Católica;

são comunidades eclesiais locais, regionais ou nacionais em plena comunhão com Roma e com o Papa;

são unidades locais, regionais ou nacionais na qual e da qual se constitui a Igreja Católica, chamada pelos católicos de Corpo Místico de Cristo.
DSN 2
O DSN 2, também conhecido como Kirameki 2, é um satélite de comunicação geoestacionário japonês que foi construído pela NEC Corporation em parceria com a Mitsubishi Electric (MELCO). Ele é operado pela DSN Corporation, uma subsidiária do SKY Perfect JSAT Group, para o Ministério da Defesa do Japão. O satélite foi baseado na plataforma DS-2000 e tem uma vida útil estimada de 15 anos.

Plataforma de satélite
Uma plataforma de satélite ou plataforma de espaçonave é um modelo genérico de plataforma básica sobre a qual satélites, sondas espaciais ou espaçonaves são produzidos quase que "em série". A plataforma, é a infraestrutura da espaçonave, geralmente propiciando suportes físicos para as suas cargas úteis que podem ser as mais variadas.

Os satélites derivados de plataformas padrão são opostos aos satélites específicos que são especialmente produzidos para determinado fim. Os satélites derivados de plataformas são geralmente personalizados de acordo com os requisitos do cliente, por exemplo, com sensores ou transponders especializados, a fim de cumprir uma missão específica.

Plataformas padronizadas podem ser usadas para qualquer tipo de satélite, mas são mais comuns em satélites geoestacionários e satélites de comunicação.
Bispo de Lichfield
O Bispo de Lichfield é o ordinário da Igreja da Inglaterra responsável pela Diocese de Lichfield, na Província da Cantuária. A diocese cobre 4.516 km2 dos condados de Powys, Staffordshire, Shropshire, Warwickshire e West Midlands. A sé do bispo está localizada na Catedral da Bem-Aventurada Virgem Maria e São Chade na cidade de Lichfield. A residência do bispo é a Bishop's House, Lichfield, no fechamento da catedral. No passado, o título teve várias formas. O atual bispo é Michael Ipgrave, após a confirmação de sua eleição em 10 de junho de 2016.

Staffordshire
Staffordshire é um condado cerimonial e não-metropolitano da Inglaterra.

Sua maior cidade é Stoke-on-Trent, tendo outras cidades com potencial, como Lichfield, Stafford, Burton upon Trent, Cannock, Newcastle-under-Lyme e Tamworth. Wolverhampton e Walsall pertenciam ao condado até 1974, mas atualmente pertencem ao condado de West Midlands.

É adjacente a Cheshire ao noroeste, Derbyshire e Leicestershire ao leste, Warwickshire ao sudeste, West Midlands e Worcestershire ao sul, e Shropshire ao oeste.