hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ICC
ICC é uma sigla de três letras que pode ter vários sentidos, inclusive:

O ICC - Índice de Confiança do Consumidor, da Fundação Getúlio Vargas

International Criminal Court, a Corte Penal Internacional de Haia

Icelandic National Group of IFPI

Indústria Carboquímica Catarinense, uma indústria química em Santa Catarina

Instituto Central de Ciências, principal prédio acadêmico da Universidade de Brasília

Instituto do Câncer do Ceará, hospital especializado em oncologia localizado em Fortaleza

Insuficiência cardíaca congestiva, uma patologia cardiovascular

Intel C++ Compiler, um compilador C e C++ da Intel

Interface cérebro-computador

Internet Chess Club, um servidor de aplicação voltado ao jogo de xadrez

International Cricket Council, entidade máxima do cricket no mundo

Perfil de cores ICC

Fundação Getulio Vargas
A Fundação Getulio Vargas (FGV) é uma instituição brasileira de direito privado, sem fins lucrativos, dedicada ao ensino, à pesquisa e à produção de conhecimento nas áreas de administração, economia, ciências sociais, Direito e campos correlatos. Fundada em 1944, teve origem em iniciativas de modernização da administração pública brasileira desenvolvidas a partir da década de 1930.
Pride Final Conflict 2005
Pride Final Conflict 2005 foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo Pride Fighting Championships, ocorreu em 02005-08-28 28 de agosto de 2005 na Saitama Super Arena em Saitama, Japão. Esse evento contou com a tão esperada luta pelo Cinturão Peso Pesado do Pride entre Fedor Emelianenko e Mirko Filipovic e também o round final do Torneio de Médios de 2005.

Saitama (cidade)
Saitama (em japonês: さいたま市; romaniz.: Saitama-shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Saitama.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 1 053 035 habitantes e uma densidade populacional de 6 255,78 h/km². Tem uma área total de 168,33 km².

Recebeu o estatuto de cidade em 1 de maio de 2001.
Brevê
Brevê ou brevete (do francês brevet) é um documento que dá ao seu titular a permissão para pilotar aviões, sendo dividido tanto nas vertentes civil e militar. Pode ser comparado a uma carta de condução ou a uma carta de marinheiro, pois conforme a categoria dos aviões (lotação, passageiros/carga, etc.), é necessária uma determinada categoria de brevê. Deve ser renovado conforme a idade do titular e, tal como nos outros documentos, pode ser usado tanto em nível profissional (pilotos comerciais da aviação civil, pilotos privados, etc.) como em nível amador: indivíduos que exerçam profissões não relacionadas com a pilotagem mas que a usam como um hobbie.

Documento
Um documento  é qualquer registro de informações, independentemente do formato ou suporte utilizado para registrá-las.

Instituída pela ciência arquivística, a definição supra possui caráter generalista, o que significa que certas ciências ou alguns de seus ramos especializados podem adotar definições mais específicas. É o caso, por exemplo, do Direito, em que um documento é definido como qualquer que possua relevância jurídica e possa servir como prova.

Os órgãos típicos de documentação são os museus, os arquivos as bibliotecas, e os centros de documentação, cada um com as suas características peculiares.
Tony Casillas
Tony Casillas (Tulsa, 26 de outubro de 1963) é um ex-jogador profissional de futebol americano estadunidense que foi campeão da temporada de 1993 da National Football League jogando pelo Dallas Cowboys.

Tulsa
Tulsa é uma cidade do estado americano de Oklahoma. Localiza-se no nordeste do estado, nos condados de Osage, Rogers, Tulsa, do qual é sede, e Wagoner. Foi fundada em 1882 e tem estatuto de cidade desde 1898.

Com mais de 413 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado, depois Oklahoma City, e a 47ª mais populosa do país. Pouco mais de 10% da população total de Oklahoma vive em Tulsa.
(34785) 2001 RG87
2001 RG87 (asteroide 34785) é um asteroide troiano de Júpiter. Possui uma excentricidade de 0.03937300 e uma inclinação de 20.29901º.

Este asteroide foi descoberto no dia 11 de setembro de 2001 por LONEOS em Anderson Mesa.

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
O Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) é um programa dirigido pela NASA e pelo Observatório Lowell cuja missão é localizar objectos espaciais em órbitas próximas da Terra (original: Near Earth Objects). O programa iniciou as suas observações em dezembro de 1997.

O LONEOS usa um telescópio com um espelho principal com uma abertura de 0.6m, que permite ter um campo de visão de aproximadamente 3 graus de céu. A taxa de rastreio é de aproximadamente 1.000 graus quadrados por noite (consegue cobrir todo o céu em cerca de 1 mês). O CCD tem detectado asteroides até uma magnitude visual de apenas 19,8.

O manuseamento do telescópio é assegurado por computadores utilizando software desenvolvido para o efeito. Para além de descobrir milhares de asteroides, o programa LONEOS também descobriu os cometas 150P/LONEOS e159P/LONEOS.
Decídete
Decídete é o terceiro álbum de estúdio do cantor mexicano Luis Miguel, lançado em 1983. A versão brasileira foi intitulada Decide Amor, sendo o primeiro a ser lançado no Brasil, já que apenas dois compactos duplos com versões em português dos álbuns Un Sol e Directo al Corazón, ambos de 1982, foram lançados nacionalmente. Intitulada como Decide Amor, incluiu as canções dos compactos  ("1 + 1 = Dois Apaixonados" e "Mentira", "O Que Eu Gosto" e "Amor de Escola") e versões em português da versão original, tais como: "Decide Amor" ("Decídete"), "Lupe" ("Lupe"), "Mini Amor" ("Mini Amor"), "Sou Como Sou" ("Soy Como Soy"), "Campeão" ("Campeón"), "O Bruxo" ("El Brujo"), "No Japão" ("En Japón") e "Eu Não Posso Ficar Assim" ("No Me Puedes Dejar Así"). O cantor promoveu o disco em programas brasileiros, como o Cassino do Chacrinha. Segundo o jornal Diário de Pernambuco o álbum ganhou um disco de ouro no Brasil, por mais de 100 mil cópias vendidas.

Diario de Pernambuco
Diario de Pernambuco é um jornal publicado na cidade do Recife, capital do estado de Pernambuco, Brasil. É o mais antigo periódico em circulação da América Latina, fundado em 7 de novembro de 1825 pelo tipógrafo Antonino José de Miranda Falcão. Quando o Diario de Pernambuco foi fundado, o Recife ainda não era a capital do estado, fato que só ocorreu um ano e três meses depois.
Cunegundes da Eslavônia
Cunegundes da Eslavônia ou Cunegundes Rostislavna (em tcheco: Kunhuta Haličská; 1245 - Praga, 9 de setembro de 1285)  foi rainha da Boémia e regente de  1278 até à sua morte. Era um membro da Casa de Czernicóvia e filha do governante da Eslavônia.

Boémia
Boémia (português europeu) ou Boêmia (português brasileiro) (Čechy em língua checa, Böhmen em alemão) é uma região histórica da Europa Central. Foi parte do Sacro Império Romano-Germânico, do Império Austríaco e do Império Austro-Húngaro. Após a Segunda Guerra Mundial, passou a ser os terços ocidental e médio da atual Chéquia (Česko). Na língua checa "boémio" e "checo" são sinônimos.
Eusébio Cup de 2022
A Eusébio Cup 2022 foi a 11ª edição da Eusébio Cup onde a equipe portuguesa do Benfica enfrentou a equipe do Newcastle United, da Inglaterra. Esta edição foi o regresso da taça, depois de um interregno de quatro anos. A partida teve lugar no Estádio da Luz, em Lisboa no dia 26 de julho.

Newcastle United Football Club
O Newcastle United Football Club, mais conhecido como Newcastle United ou simplesmente Newcastle, é um clube de futebol profissional inglês sediado na cidade de Newcastle upon Tyne, no condado Tyne and Wear. O clube disputa a Premier League, a principal liga de futebol da Inglaterra. Desde a formação do clube em 1892, quando o Newcastle East End absorveu os ativos do Newcastle West End para se tornar o Newcastle United, o clube joga suas partidas em casa no St. James' Park, localizado no centro de Newcastle, e que tem atualmente capacidade para 52.305 pessoas, ostentando quatro conquistas do Campeonato Inglês como as suas mais relevantes.
Clubhouse
Clubhouse é um aplicativo de rede social para bate-papo com áudio somente para convidados, lançado em 2020 pela Alpha Exploration Co. Em dezembro de 2020, foi avaliado em quase US$100 milhões. Em 21 de janeiro de 2021, a avaliação atingiu US$1 bilhão.

Rede social
Rede social é uma estrutura de relações sociais composta por pessoas, grupos ou organizações, conectadas por um ou vários tipos de relações que variam em intensidade, duração e função.

Nas ciências sociais, o conceito de rede social é fundamental para compreender os padrões de interação entre atores sociais e analisar as estruturas e dinâmicas que deles emergem. O termo, que hoje se popularizou devido à internet (ver rede social virtual), tem origens bem anteriores à era digital e surgiu como uma categoria teórica e empírica para descrever e analisar as relações interpessoais e coletivas.
Sliding Doors
Sliding Doors (br: De Caso com o Acaso; pt: Instantes Decisivos) é um filme de fantasia de comédia dramática e comédia romântica britânico-americano de 1998, escrito e dirigido por Peter Howitt, estrelado por Gwyneth Paltrow e John Hannah, além de John Lynch, Jeanne Tripplehorn e Virginia McKenna. O filme alterna entre duas histórias, mostrando dois caminhos que a vida da personagem central poderia seguir, dependendo de ela pegar ou não um trem.

1998 no cinema
Muitos filmes importantes foram lançados em 1998, incluindo Shakespeare in Love, Saving Private Ryan, Armageddon, American History X, The Truman Show, Primary Colors, Rushmore, Rush Hour, There's Something About Mary, The Big Lebowski e o retorno do diretor autoral Terrence Malick em The Thin Red Line.
Rio Mera
O rio Mera ou rio Maira é um rio com 50 km de comprimento, que nasce nas vertentes do  Piz Duan, no cantão suíço dos Grisões, percorre a vale Bregaglia na direção este-oeste, entrando na Itália (Província de Sondrio) logo após Castasegna. Em Chiavenna vira para sul e forma o lago de Mezzola, seguindo pela reserva natural Pian di Spagna - Lago di Mezzola e desagua no lago de Como perto de Sorico (Província de Como). Os principais afluentes são o rio Liro, que forma o vale San Giacomo, e o rio Boggia, ambos pela margem direita.

É chamado Maira na Suíça, e Mera em Itália. A particular cor verde que as suas águas adquirem durante o percurso para o lago de Como é devida à presença de cristais de silício, fruto da fragmentação das rochas graníticas intrusivas presentes no leito do rio.

Os municípios atravessados pelo rio são:

na Suíça: Bregaglia

em Itália: Villa di Chiavenna, Piuro, Chiavenna, Prata Camportaccio, Mese, Gordona, Samolaco, Sorico, Novate Mezzola e Gera Lario

Bregaglia
Bregaglia (pronuncia-se Bregalhia) é uma comuna suíça no distrito de Maloja no cantão de Grisões, na Suíça. É o resultado fusão das comunas (municípios) de Bondo, Castasegna, Soglio, Stampa e Vicosoprano, todos localizados no Vale Bregaglia.

A língua oficial nesta comuna é o italiano.
Coligação Nova Mudança
A coligação Nova Mudança (MPT.PPV/CDC) foi uma coligação eleitoral portuguesa ad hoc feita entre os partidos políticos Partido da Terra (MPT) e Partido Cidadania e Democracia Cristã (PPV/CDC) nas eleições autárquicas de 2017 no concelho do Funchal, na Madeira. A candidatura foi encabeçada por Roberto Vieira, do MPT.

A coligação foi aceite pelo Tribunal Constitucional a 2 de agosto de 2017.

Ambos os partidos procuraram também aliar-se numa candidatura ao concelho de Silves, no Algarve, com a denominação Por Amor ao Concelho de Silves que, apesar de aprovada pelo mesmo acórdão do Tribunal Constitucional, não se apresentou a eleições.

Política de Portugal
Portugal é uma república constitucional democrática representativa semipresidencialista multipartidária unitária. Em Portugal existem quatro órgãos de soberania: o Presidente da República, a Assembleia da República (parlamento unicameral), o Governo e os Tribunais. Desde 25 de abril de 1974, vigora a chamada Terceira República Portuguesa.
Beaupréau-en-Mauges
Beaupréau-en-Mauges é uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estende-se por uma área de 230,45 km². Em 2010 a comuna tinha 24 115 habitantes (densidade: 104,6 hab./km²).

A municipalidade foi estabelecida em 15 de dezembro de 2015 e consiste na fusão das antigas comunas de Andrezé, Beaupréau, La Chapelle-du-Genêt, Gesté, Jallais, La Jubaudière, Le Pin-en-Mauges, La Poitevinière, Saint-Philbert-en-Mauges e Villedieu-la-Blouère.

Andrezé
Andrezé é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. 99-se por uma área de 21,29 km². Em 2010 a comuna tinha 1 830 habitantes (densidade: 86 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2015 foi fundida com as comunas de Beaupréau, La Chapelle-du-Genêt, Gesté, Jallais, La Jubaudière, Le Pin-en-Mauges, La Poitevinière, Saint-Philbert-en-Mauges e Villedieu-la-Blouère para a criação da nova comuna de Beaupréau-en-Mauges.
Tony Stonem
Anthony "Tony" Stonem é um personagem fictício da série de televisão britânica Skins. Interpretado por Nicholas Hoult, o personagem foi criado por Bryan Elsley, Tony foi o personagem central da série em sua primeira e segunda temporada, de 2007 a 2008. Na primeira temporada, o personagem é considerado um anti-herói e, em alguns aspectos, suas ações são muito antagônicas devido as suas tendências sociopatas. No entanto, isso muda na segunda temporada depois que ele se torna vítima de um hematoma subdural e, como resultado, torna-se mais vulnerável. Hoult, junto com os outros atores que estrelaram as duas primeiras temporadas, saíram da série depois de sua segunda temporada. O personagem foi, posteriormente, em alusão a episódios da terceira e quarta temporada, que foi centrada em torno da irmã de Tony, Effy, interpretada por Kaya Scodelario. Na adaptação norte-americana de 2011 da série, Tony é interpretado pelo ator James Newman, e o sobrenome do personagem foi alterado para Snyder.

Kaya Scodelario
Kaya Rose Scodelario-Davis (West Sussex, 13 de março de 1992) é uma atriz britânica. É mais conhecida por interpretar Effy Stonem na série televisiva Skins, Teresa Agnes na trilogia de filmes Maze Runner: Correr ou Morrer, e Carina Smyth no filme Piratas do Caribe: A Vingança de Salazar. Também participou da série Senna, produção nacional da Netflix sobre a vida do piloto Ayrton Senna. Kaya é fluente em português e é filha de brasileira.
Julia (série de televisão de 1968)
Julia é uma sitcom de televisão americana e a primeira série semanal a estrelar uma mulher afro-americana em um papel não estereotipado. As séries de televisão anteriores apresentavam personagens principais afro-americanos, mas os personagens geralmente eram servos. O programa foi estrelado pela atriz e cantora Diahann Carroll e teve 86 episódios na NBC de 17 de setembro de 1968 a 23 de março de 1971. A série foi produzida pela Savannah Productions, Inc., Hanncarr Productions, Inc., e 20th Century-Fox Television.

Durante a pré-produção, o título da série proposto foi Mama's Man. A série estava entre as poucas comédias de situação no final dos anos 1960 que não usavam trilha de risadas; no entanto, a 20th Century-Fox Television adicionou um quando a série foi relançada para distribuição e retransmissão a cabo no final dos anos 1980.

Julia foi uma das primeiras aquisições feitas pela ASPiRE para sua temporada inaugural em 2012.

Televisão nos Estados Unidos
Como em outros países, a televisão é um dos maiores instrumentos midiáticos nos Estados Unidos, apesar do que, foi nesse país onde a televisão surgiu, por se constituir em um meio de transmissão de informações através de notícias ou reportagens, ou mesmo de formas de entretenimento. Cerca de 99% dos agregados familiares possuem, no mínimo, um aparelho de televisão, sendo que a maioria destes possui mais de um aparelho.
Vesícula biliar de porcelana
A vesícula biliar de porcelana é uma calcificação da vesícula biliar acreditada ser causada pelos cálculos biliares excessivos, embora a causa exata não esteja clara. Como na doença de cálculo biliar em geral, esta condição ocorre predominantemente em pacientes femininas de meia-idade com sobrepreso. É uma variante morfológica da colecistite crônica. A cicatrização inflamatória da parede, combinada à calcificação distrófica dentro da parede transforma a vesícula biliar em um vaso assemelhado à porcelana.

Vesícula biliar
A vesícula biliar é um órgão anexo presente no organismo humano em forma de pera. Armazena até 50 ml de bile (bílis, em português europeu), que é utilizada no sistema digestivo, não sendo responsável por sua produção.
A Justiceira (série de televisão)
A Justiceira foi uma série de televisão produzida e exibida pela TV Globo entre 2 de abril e 2 de julho de 1997, em 1 temporada com 12 episódios.

Criada e escrita por Daniel Filho, Doc Comparato, Aguinaldo Silva e Antônio Calmon, com colaboração de Carlos Lombardi, direção de Dennis Carvalho, José Alvarenga Júnior, Vicente Amorim e direção geral de Daniel Filho.

Estrelada por Malu Mader, Nívea Maria, Leonardo Brício, Anselmo Vasconcelos, Lui Mendes, Danielle Winits e Daniel Filho nos papéis principais.

Aguinaldo Silva
Aguinaldo Ferreira da Silva OMC  (Carpina, 7 de junho de 1943) é um dramaturgo, escritor, roteirista, jornalista, cineasta e telenovelista brasileiro.

Aguinaldo Silva possui a "marca" de único dramaturgo da TV Globo que só escreveu novelas de horário nobre (de acordo com a edição 1991 da Revista Veja).

Ele possui dois prêmios Emmy Internacional de Melhor Telenovela: o primeiro conquistado pela supervisão da telenovela portuguesa Laços de Sangue; e o segundo, pela autoria da telenovela brasileira Império. Aguinaldo Silva escreveu as novelas de maior audiência da década de 1980, Roque Santeiro e Tieta, da década de 2000, Senhora do Destino, e da década de 2010, Fina Estampa.

Pernambucano de nascimento, Aguinaldo Silva obteve a cidadania portuguesa e está radicado atualmente em Lisboa.
Olefina push-pull
Uma olefina push-pull é um tipo de olefina caracterizada por uma remoção de elétron substituinte em um lado de uma ligação dupla e um substituinte de doação de elétrons do outro lado. Isso faz com que a ligação pi seja muito polarizada. A barreira de rotação para uma olefina push-pull é menor do que a de uma olefina vulgar e isso torna-a um candidato interessante para um interruptor molecular, como, por exemplo, azobenzenos. Uma configuração de push-pull também ajuda a estabilizar a ligação dupla, porque a ligação carbono-carbono tem um caráter de ligação dupla consideravelmente menor. Por exemplo, o ciclobutadieno é uma molécula muito instável, mas com as duas ligações olefínicas em configuração push-pull (dois ésteres substituintes e duas aminas terciárias substituintes) a molécula torna-se estável.

Efeito polar
O efeito polar ou efeito eletrônico em química é o efeito exercido por um substituinte em forças eletrostáticas em modificação operando na proximidade de um centro de reação. Os principais contribuidores para o efeito polar são o efeito indutivo, efeito mesomérico e o efeito de campo eletrônico através do espaço.
Outra Vez (álbum de Rayssa & Ravel)
Outra Vez é o quarto álbum de estúdio da dupla sertaneja Rayssa & Ravel, lançado em 1998 pela gravadora MK Music.

O álbum, que foi produzido por Mito, tecladista da banda Novo Som, trouxe um repertório predominantemente autoral. A dupla gravou "O Teatro", de Wanderly Macedo, que foi escolhida como música de trabalho. O projeto ainda se destacou pelas músicas "Saudade", escrita pela dupla Daniel & Samuel, "Cowboy do Asfalto" (que caminha na mesma linha de "Canção do Caminhoneiro") e "Apenas um Olhar".

Wagner Carvalho
Wagner Marcilio de Carvalho (Campos dos Goytacazes, 1975), mais conhecido como Wagner Carvalho ou Waguinho, é um compositor, produtor musical, baterista e arranjador brasileiro, ex-integrante das bandas Rebanhão e Primeira Essência.
Charles Tate Regan
Charles Tate Regan (Sherborne, Dorset, 1 de Fevereiro de 1878 – 12 de Janeiro de 1943) foi um ictiólogo britânico. Ele iniciou seus trabalhos em meados do século XX e de forma extensiva na classificação de peixes.

Dorset
Dorset (anteriormente chamado Dorsetshire) é um condado situado no sudoeste da Inglaterra, na costa do Canal da Mancha. Tem cerca de 80 km de leste a oeste e 65 km de norte a sul, com uma área total de 2653 km². A sua capital é Dorchester, uma cidade de 16 000 habitantes no sul do condado. Bournemouth é uma cidade (o maior assentamento) do condado de Dorset. Foi nessa cidade que surgiu a banda de Rock Progressivo King Crimson.
August von Kotzebue
August von Kotzebue (Weimar, 3 de maio de 1761 — Mannheim, 23 de março de 1819) foi um dramaturgo e escritor alemão, sobrinho do escritor Johann Karl August Musäus.

Autor de mais de 300 peças teatrais, na maioria representadas com grande êxito, e de muitos romances. Em 1817 um dos livros de August von Kotzebue foi queimado durante o Festival do Wartburg.

August von Kotzebue fizera na Rússia parte de sua carreira de advogado. Foi secretário do governador de São Petersburgo, presidente de tribunal na Estônia, diretor do Deutsches Nationaltheater und Staatskapelle Weimar (Teatro Nacional Alemão e Orquestra Estatal de Weimar) e Conselheiro Áulico.

Universidade de Jena
A Universidade Friedrich Schiller de Jena (Friedrich-Schiller-Universität Jena) é uma universidade alemã situada na cidade de Jena, na Turíngia. É uma das dez universidades mais antigas da Alemanha. Foi estabelecida em 2 de fevereiro de 1558 segundo planos do príncipe eleitor João Frederico I da Saxônia (em alemão: Johann Friedrich von Sachsen).

O auge da sua reputação ocorreu sob os auspícios do duque Carlos Augusto, patrono de Goethe (1787–1806), quando Fichte, Hegel, Schelling, Friedrich von Schlegel e Friedrich Schiller faziam parte do corpo docente. Grande parte dos prédios da universidade foi destruída por bombardeios na Segunda Guerra Mundial.

A universidade foi renomeada em homenagem ao escritor Friedrich Schiller em 1934.
Yuki Kajiura
Yuki Kajiura (梶浦由記, Kajiura Yuki), nascida em 6 de Agosto de 1965 em Tóquio, Japão, é uma compositora e produtora musical japonesa.  Yuki forneceu músicas para diversos animes populares, tais como Sword Art Online, Madlax, Noir, .hack//SIGN, .hack//Roots, Aquarian Age, My-HiME, Pandora Hearts, My-Otome, Tsubasa Chronicle, e para um dos filmes Kimagure Orange Road  (entre outros). Também auxiliou Toshihiko Sahashi com Mobile Suit Gundam SEED e Mobile Suit Gundam SEED Destiny. Kajiura também compôs para a série de videogame Xenosaga, notóriamente pela música de cutscene de Xenosaga II e toda trilha sonora de Xenosaga III . Atualmente mora em Tóquio.

.hack
.hack (pronuncia-se dot hack) é uma franquia multimídia desenvolvida pela CyberConnect2 e distribuída pela Bandai. A série consiste em jogos para PlayStation 2, animes, mangás, e light novels.

As séries se passam dentro do MMORPG fictício The World. The World tem o lançamento de sua primeira versão, R:1, no ano de 2007. Depois, foi lançada a versão R:2, R:2.5 e R:X em 2020.
Diocese de São Tomé e Príncipe
A Diocese de São Tomé e Príncipe (em latim: Dioecesis Sancti Thomae in Insula), é uma diocese são-tomense, do rito latino, diretamente subordinada à Santa Sé, constituída sui iure a 31 de Janeiro de 1533 pelo Papa Clemente VII por desmembramento da Arquidiocese do Funchal. Foi de fato constituída em diocese em 1534, pelo Papa Paulo III, abrangendo então Angola e Moçambique, sendo seu primeiro bispo Diogo Ortiz de Vilhegas, mais tarde bispo de Ceuta. Até 1842 o seu território abrangia também toda a costa do Golfo da Guiné.

Golfo da Guiné
O golfo da Guiné é uma grande reentrância na costa ocidental de África, fazendo parte portanto do oceano Atlântico. O seu nome provém da denominação que os europeus deram àquela parte do continente africano: Baixa Guiné, sendo que "Guiné" era, provavelmente, uma referência a "Gana", que era o nome pelo qual os nativos chamavam a área anteriormente ocupada pelo Império do Mali. Mas dois dos países africanos que atualmente detêm aquele nome - a República da Guiné e a Guiné-Bissau - não partilham a costa deste golfo; apenas a Guiné Equatorial se encontra nesta região (outro território a que os europeus deram este nome é a Nova Guiné, uma grande ilha no oceano Pacífico).