hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Azul de metileno
O azul de metileno é um composto aromático heterocíclico da classe das fenotiazinas, sólido verde escuro, solúvel em água, produzindo solução azul, inodoro, com fórmula molecular: C16H18ClN3S e massa molar 319,85 g/mol. Ele tem muitas aplicações nos mais variados campos da farmacologia, medicina, biologia e da química, sendo facilmente encontrado em farmácias comuns. O azul de metileno é um antídoto específico indicado a pacientes com sintomas e/ou sinais de hipóxia (mudanças mentais, taquicardia, dispnéia, dor torácica). Não deve ser confundido com o azul de metila, outro corante histológico, nem com o novo azul de metileno, nem com as variações do violeta de metila, frequentemente usados como indicadores de pH.

A substância foi sintetizada em 1876 pelo químico alemão Heinrich Caro. É altamente solúvel em água e solventes orgânicos e tem alta permeabilidade nas membranas celulares.

Cloreto de metiltionínio é um dos nomes do azul de metileno pela Denominação Comum Internacional.

Taquicardia
A taquicardia, também chamada de taquiarritmia, é uma frequência cardíaca que excede a frequência normal de repouso. De modo geral, é considerada taquicardia uma frequência cardíaca em repouso acima de cem batimentos por minuto em adultos.
Mary Catherine Bateson
Mary Catherine Bateson (Nova Iorque, 8 de dezembro de 1939 – Darmouth, 2 de janeiro de 2021) foi uma escritora e antropóloga cultural americana.

Filha de Margaret Mead e Gregory Bateson, Bateson foi uma autora notável na sua área com muitas monografias publicadas. Entre seus livros destaca-se With a Daughter's Eye: A Memoir of Margaret Mead e Gregory Bateson, um relato de sua criação por dois pais famosos. Ela ensinou na Universidade de Harvard, Amherst College, Universidade George Mason, entre outros. Bateson foi membro do International Leadership Forum e foi presidente do Institute for Intercultural Studies em Nova Iorque até 2010.

Antropólogo
Um antropólogo é uma pessoa envolvida na prática da antropologia. A antropologia é o estudo de vários aspectos dos seres humanos nas sociedades passadas e presentes. A antropologia social e antropologia cultural estuda as normas e os valores das sociedades. A antropologia linguística estuda a forma como a linguagem afeta a vida social. A antropologia biológica ou física o desenvolvimento biológico dos seres humanos.
Myocastor coypus
O ratão-do-banhado (nome científico: Myocastor coypus), também conhecido por nútria, caxingui ou ratão-d'água, é uma espécie de roedor semiaquático e herbívoro. Classificado por muito tempo como o único membro da família Myocastoridae, Myocastor foi mais tarde incluído nos equimídeos, a família dos ratos espinhosos. O ratão-do-banhado vive em tocas ao longo de trechos de água e se alimenta de caules de plantas de rios. Originalmente nativo da América do Sul subtropical e temperada, desde então foi introduzido na América do Norte, Europa, Ásia e África, principalmente por fazendeiros de peles. Embora ainda seja caçado e preso por seu pelo em algumas regiões, seus hábitos destrutivos de escavação e alimentação muitas vezes o colocam em conflito com os humanos, e é considerado uma espécie invasora. O ratão-do-banhado também transmite diversas doenças para humanos e animais principalmente através da contaminação da água.

Herbívoro
Herbívoro é um animal anatomicamente e fisiologicamente adaptado para comer material vegetal, por exemplo, folhagem, como o principal componente de sua dieta. Como resultado da dieta basicamente composta por plantas, os animais herbívoros geralmente apresentam partes bucais e intestinais adaptadas para mastigar e digerir esses alimentos. Os cavalos e outros herbívoros, por exemplo, possuem dentes lisos e largos que são adaptados à trituração de capim, casca de árvore e outros materiais vegetais resistentes.

Uma grande porcentagem de herbívoros tem flora intestinal mutualista que os ajuda a digerir a matéria vegetal, que é mais difícil de ser digerida que a presa animal. Esta flora intestinal é composta por protozoários de digestão de celulose ou bactérias que vivem nos intestinos dos herbívoros.
William Stewart
William George Alexander Jock Stewart (15 de setembro de 1883 — 9 de agosto de 1950) foi um ciclista britânico.

Competiu em três eventos nos Jogos Olímpicos de 1920, em Antuérpia, onde conquistou uma medalha de prata na perseguição por equipes. Também competiu em dois eventos nos Jogos Olímpicos de 1924, em Paris.

Jogos Olímpicos de Verão de 1920
Os Jogos Olímpicos de 1920 (em francês: Jeux olympiques de 1920; em neerlandês: Olympische Spelen van 1920), conhecidos oficialmente como Jogos da VII Olimpíada, foram os sétimos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Antuérpia, na região de Flandres, na Bélgica, numa homenagem do Comitê Olímpico Internacional ao sofrimento infligido ao povo belga durante a Primeira Guerra Mundial que impediu a realização dos Jogos Olímpicos de Verão de 1916, anteriormente marcados para Berlim. Atletas de 29 países, num total de 2 561 homens e 65 mulheres, participaram de 24 esportes, num total de 156 eventos. Abertos oficialmente pelo rei Alberto I da Bélgica em 20 de abril e tiveram mais uma vez longa duração de quase 5 meses, até 12 de setembro.
2.ª etapa do Tour de France de 2021
A 2.ª etapa do Tour de France de 2021 teve lugar a 27 de junho de 2021 entre Perros-Guirec e Mûr-de-Bretagne sobre um percurso de 183,5 km e foi vencida pelo neerlandês Mathieu van der Poel da equipa Alpecin-Fenix, convertendo-se também no novo líder da prova.

Tour de France de 2021
A 108ª edição do Tour de France de 2021 foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 26 de junho e 18 de julho de 2021 com início em Brest e final em Paris na França. O percurso constou de um total de 21 etapas sobre uma distancia total de 3414 km.

A corrida é a segunda e a mais importante das denominadas Grandes Voltas da temporada e faz parte do circuito UCI WorldTour de 2021 dentro da categoria 2.uwT sendo a vigésima quinta competição do calendário de máxima categoria mundial.

O vencedor final foi o esloveno Tadej Pogačar do UAE Team Emirates, sendo a segunda vez a conseguir-lo. Acompanharam-no no pódio o dinamarquês Jonas Vingegaard como segundo classificado (Jumbo-Visma), e o equadoriano Richard Carapaz do Ineos Grenadiers em terceira posição.
Bersuit Vergarabat
Bersuit Vergarabat é um grupo de rock da Argentina famoso por unir o rock com ritmos latinos como a cumbia, a chacarera ou o candombe. Suas letras são carregadas de críticas ao sistema político e à sociedade.

Candombe
O candombe é uma dança com atabaques típica da América do Sul. Tem um papel significativo na cultura do Uruguai dos últimos duzentos anos. Foi reconhecido pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura como Patrimônio Oral e Imaterial da Humanidade. É uma manifestação cultural originada a partir da chegada dos escravos da África ao continente sul-americano. Em menor medida, existem manifestações de candombe no Brasil e Argentina. Na Argentina, pode ser encontrado em Buenos Aires, Santa Fé, Paraná, Salta e Corrientes. No Brasil, ainda mantém seu caráter religioso: vemo-lo no Estado de Minas Gerais.

O candombe foi integrado pela UNESCO na lista representativa do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade em 2009.
Patriot Act with Hasan Minhaj
Patriot Act with Hasan Minhaj é um talk-show estadunidense apresentado por Hasan Minhaj, que estreou em 28 de outubro de 2018 na Netflix. A série foi criada por Minhaj e Prashanth Venkataramanujam, ambos produtores executivos ao lado de Jim Margolis, Michelle Caputo, Shannon Hartman e Jennie Church-Cooper. Com cinco temporadas até o momento, o programa ganhou um Emmy, um Peabody Award e dois Webby Awards.

Hasan Minhaj
Hasan Minhaj (Califórnia, 23 de setembro de 1985) é um comediante, escritor, produtor cinematográfico, ator e apresentador de televisão norte-americano. Em 2019, foi incluído na lista de 100 pessoas mais influentes do mundo do ano.
Sítios arqueológicos do Peru
Sítios arqueológicos do Peru são numerosos e diversos, representando diferentes aspectos, incluindo templos e fortalezas das várias culturas do antigo Peru , como a Moche e a Nazca. Os locais variam em importância de pequenos locais aos locais que pertencem ao património mundial da UNESCO por sua importância global. Sua natureza e complexidade variam de locais com estruturas simples tais como piramides até cidades inteiras, tais como Chan Chan ou Machu Picchu . A preservação e investigação destes locais são controladas principalmente pelo Instituto Nacional de Cultura (INC). A falta de financiamento para proteger os Sítios arqueológicos e fazer cumprir as leis existentes, resulta em pilhagem em larga escala e comércio ilegal de artefatos.

Cultura nasca
Cultura nasca ou nazca foi a cultura arqueológica que floresceu a partir de entre 100 a.C. e 800 d.C. ao lado da árida costa sul do Peru, nos vales dos rios do Rio Grande de Nasca e do Vale Ica. Fortemente influenciado pela mais antiga cultura paracas, que era conhecida por têxteis extremamente complexos, essa civilização produziu uma série de artesanatos e tecnologias, como cerâmica, têxteis e geoglifos.

Eles são conhecidos por dois extensos projetos de construção que teriam exigido a coordenação de grandes grupos de trabalhadores: as Linhas de Nasca, imensos projetos no deserto cuja finalidade é desconhecida, e os puquios, aquedutos subterrâneos para fornecer água para irrigação e fins domésticos no árido ambiente. Várias dezenas ainda funcionam hoje. A província de Nasca na região de Ica foi batizada em homenagem a esse povo.
Clima polar
Os clima polares são um conjunto de climas, agrupados na Classificação climática de Köppen-Geiger no grupo E. Ocorre nas costas árticas da Europa Setentrional, no extremo norte da Sibéria, na Groenlândia, ao norte do Canadá, no Alasca, no extremo sul da Patagônia e na Antártida.

Terra do Fogo
A Terra do Fogo (em castelhano Tierra del Fuego) é um arquipélago situado na extremidade sul da América do Sul, formado por uma ilha principal (a Ilha Grande da Terra do Fogo, muitas vezes chamada igualmente Tierra del Fuego) e um grupo de ilhas menores. Sua superfície total é de 73 653 km² (semelhante ao território da Irlanda), sendo o arquipélago separado do continente sul-americano pelo estreito de Magalhães. A ponta mais a sul do arquipélago é o Cabo Horn. Politicamente, o arquipélago está dividido entre o Chile a Argentina.
Darwinopterus
Darwinopterus é um pterossauro voador descoberto na China em 2009, através de fósseis. Datado de cerca de 160 milhões de anos recebeu este nome em homenagem a Charles Darwin. A descrição do achado foi publicado na revista científica Proceedings of the Royal Society B.

Segundo os pesquisadores, o réptil voador seria uma prova da teoria que a evolução natural força a criação de diversas características e não somente uma por vez.

Somente eram conhecidos pterossauros de cauda longa e cauda curta. Esta descoberta pode ser o elo entre as outras espécies.

Proceedings of the Royal Society
Proceedings of the Royal Society (Proc. R. Soc.) é o título de duas revistas científicas publicadas pela Royal Society. A revista inicial,  Philosophical Transactions, é agora dedicada a temáticas especiais. Originalmente uma única revista, foi depois dividida em duas séries no ano de 1905:

Series A, que publica pesquisas relacionadas com matemática, física e engenharias.

Series B, que publica pesquisas relacionadas com biologia.

São actualmente as principais revistas de pesquisas da Royal Society. Muitos nomes célebres da ciência publicaram as suas pesquisas na Proc. R. Soc., incluindo Paul Dirac, Werner Heisenberg, James Clerk Maxwell, Ernest Rutherford e Erwin Schrödinger.
Amor d'Água Fresca
"Amor d'Água Fresca" foi a canção vencedora do Festival RTP da Canção 1992 e que representou Portugal no Festival Eurovisão da Canção 1992. A canção foi interpretada em português por Dina. Foi a oitava canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção sueca "I morgon är en annan dag", interpretada por Christer Björkman e antes da canção cipriota "Teriazoume", cantada por Evridiki. Obteve uma classificação modesta para Portugal: 17.º lugar e 26 pontos.

Evridiki
Evridiki Theokléous, conhecida profissionalmente com Evridiki (alfabeto grego:Ευρυδίκη Θεοκλέους), é uma cantora, actriz e compositora cipriota-grega. Artista multi-galardoada com mais de vinte anos de actividade na indústria da música em Chipre e na Grécia, é considerada uma das cantoras mais versáteis e ubíquas da actualidade.
King Von
Dayvon Daquan Bennett (Chicago, 9 de agosto de 1994 – Atlanta, 6 de novembro de 2020) conhecido profissionalmente como King Von, foi um rapper e compositor estadunidense de Chicago. Embora considerado controverso e polêmico,[carece de fontes?] devido a sua vida conturbada marcada por seus constantes problemas judiciais, prisões e conflitos com outros rappers, foi considerado uma figura proeminente do subgênero drill, misto de elementos musicais do rap nascido no início da década de 2010. O conteúdo lírico de suas músicas bordava histórias reais de vida, sua rotina em O'Block, o duro cotidiano nos guetos e a vivência gangster.

Ajudou a pioneirar o drill, dando forma ao mesmo junto com outros rappers, no fim dos anos 2010. Aclamado por críticos e fãs pelos singles "Crazy Story" e "Took Her to the O", que alcançou a quadragésima quarta posição da Billboard Hot 100, e pelo álbum de stúdio Welcome To O'Block (2020), que ficou em quinto lugar no Painel publicitário 200.

Gângster
Gângster é um termo usado para definir um membro de uma quadrilha, gangue ou de uma organização criminosa semelhante à máfia. Algumas gangues são consideradas parte do crime organizado. Gângsteres também são chamados de mafiosos. As gangues fornecem um nível de organização e recursos que suportam transações criminais muito maiores e mais complexas do que um criminoso individual poderia alcançar. Gângsteres são ativos há muitos anos em países ao redor do mundo e são tema na cultura popular em muitos romances, filmes e videogames.
Eleições legislativas na Áustria em 1949
As eleições legislativas austríacas de 1949 realizaram-se a 9 de Outubro.

Os resultados deram a vitória ao Partido Popular Austríaco, que, permitiu a Leopold Figl continuar como chanceler, num governo em coligação com o Partido Socialista da Áustria . De destacar, o resultado do Partido Eleitoral dos Independentes, que, conquistou muitos dos 500 mil novos eleitores que tinham sido impedidos de votar em 1945 por terem sido militantes nazis .

Partido Social-Democrata da Áustria
O Partido Social-Democrata da Áustria (Sozialdemokratische Partei Österreichs, SPÖ) é um partido político da Áustria.

O partido foi fundado em 1889, com o nome de Partido Social-Democrata Operário da Áustria, que, foi alterado em 1945, para Partido Socialista da Áustria, só adoptando o nome actual em 1991.

O partido segue uma linha social-democrata, além de defender o federalismo europeu, a igualdade de géneros e a defesa das minorias LGBT. A nível económico, o partido destaca-se por se ter distanciado dos seus parceiros europeus, ao recusar a Terceira via, tendo no seu programa descrito, a importância de ultrapassar o antagonismo de classes e alcançar uma sociedade igualitária.

A actual líder do partido é Pamela Rendi-Wagner, actual líder da oposição austríaca, e, é membro do Partido Socialista Europeu, da Internacional Socialista e da Aliança Progressista.
Vulcão subglacial
Vulcão subglacial, por vezes designado por glaciovulcão, é uma forma vulcânica produzida pela erupção de um vulcão quando esta ocorre por debaixo da superfície de um glaciar ou camada de gelo. No decurso da erupção, o gelo é derretido pelo calor libertado pela erupção, formando um lago cuja água em contacto com a lava produz erupções de grande explosividade e com emissão de grandes volumes de tefra. Este tipo de erupções são comuns na Islândia e Antártida e formações deste tipo, mais antigas, estão presentes também na Columbia Britânica e no Yukon (Canadá).

Erupção vulcânica
A erupção vulcânica é um fenômeno da natureza, geralmente associado à extravasação do magma na superfície do planeta. As camadas de rochas formadas por erupções magmáticas são chamadas de "derrames", pois a rocha espalha-se e solidifica-se na superfície do globo. A lava arrefecida gera normalmente um óptimo solo para plantação.

Existem vários tipos de erupção vulcânica, diferindo na proporção e tipo de material expelido, e na violência dessa expulsão.
Secretário-geral do Partido Socialista (Portugal)
O secretário-geral do Partido Socialista é a figura política mais importante do Partido Socialista. O secretário-geral, segundo os estatutos, "representa o Partido, coordena e assegura a sua orientação política, vela pelo seu funcionamento harmonioso e pela aplicação das deliberações dos órgãos nacionais, tem assento em todos os órgãos do Partido e preside às reuniões da Comissão Política e do Secretariado Nacional, com voto de qualidade.".

O cargo é atualmente ocupado por José Luís Carneiro, ex-ministro da Administração Interna do XXIII Governo Constitucional da República Portuguesa, que assumiu o cargo após a renúncia do anterior secretário-geral Pedro Nuno Santos em Maio de 2025.

Ministério da Administração Interna
O Ministério da Administração Interna (MAI) é o departamento do Governo de Portugal, responsável pela execução das políticas de segurança pública,  de proteção e socorro, de imigração e asilo, de prevenção e segurança rodoviária e pela administração dos assuntos eleitorais.

Em fevereiro de 2026, após a demissão de Maria Lúcia Amaral, as responsabilidades ficaram a cargo do Primeiro-Ministro Luís Montenegro, que assumiu as mesmas de forma temporária, até à nomeação do diretor nacional da Polícia Judiciária, Luís Neves, para o cargo, a 21 de fevereiro.
Majida El Roumi
Majida El Roumi Embaixador(a) da boa vontade da FAO (em árabe: ماجدة الرومي) nasceu em Kfarshima, no Líbano, em 13 de dezembro em 1956. Ela é uma soprano libanesa, que começou sua carreira musical no início dos anos 1970, quando ela participou do show de talentos, Studio El Fan em Télé Liban e ganhou a medalha de ouro de melhor cantora. Desde sua aparição na televisão com a idade de 16 anos, ela se tornou uma das cantoras mais bem sucedidas do Mundo árabe, assim como Embaixadora da Boa Vontade da ONU.

Em 1977, Majida casou com um empresário de Byblos, Líbano, Antoine Dfouni que também era seu empresário. Eles tiveram duas filhas: Hala e Nour. Eles se divorciaram em 2006, após muitas questões que Majida optaram por manter afastado de qualquer cobertura da imprensa.

Télé Liban
A Télé Liban (conhecido simplesmente como TL) é a primeira rede de televisão pública do Líbano, propriedade do governo libanês. Resultou da fusão da Compagnie Libanaise de Télévision (CLT), privada (canais 7 e 9), com a Télé-Orient (canais 5 e 11). A TL é atualmente o membro libanês da União Europeia de Radiodifusão (UER) e da União de Radiodifusão dos Estados Árabes (ASBU).
Tratado de Tolentino
Tratado de Tolentino (ou Paz de Tolentino) foi um acordo diplomático entre a França e os Estados Pontifícios assinado na cidade de Tolentino, na atual província italiana de Marche, em 19 de fevereiro de 1797. O tratado foi praticamente imposto por Napoleão Bonaparte (então comandante do "Exército da Itália") ao Papa Pio VI.

O tratado completou e piorou as cláusulas do tratado anterior (Armistício de Bolonha) entre o Papa e a França revolucionária (a cessão da parte do Apenino-Adriático dos Estados Pontifícios para a França).

Ancona
Ancona (do grego: Ἀγκών (Ankṓn), "cotovelo") é uma comuna italiana, capital da província homônima e da região de Marcas, com cerca de 100 402 habitantes. Estende-se por uma área de 123 km², tendo uma densidade populacional de 816 hab/km². Faz fronteira com Agugliano, Camerano, Camerata Picena, Falconara Marittima, Offagna, Osimo, Polverigi, Sirolo.
Polaco (futebolista)
Carlos Eduardo de Souza, mais conhecido como Polaco, (Rancharia, 10 de dezembro de 1949) é um ex-futebolista brasileiro, que atuava como zagueiro.

Polaco começou na Prudentina e logo foi contratado pelo Corinthians, onde ficou dois anos até ir para o rival, Palmeiras. No Verdão, Polaco participou de uma das eras mais vitoriosas do clube. Curiosamente, foi graças a uma lesão sua que Alfredo Mostarda assumiu a titularidade do maior time da história do clube. Após sair do Palmeiras, Polaco passou por vários clubes menores até encerrar a carreira. Atualmente, vive em sua cidade natal, onde é dono de um posto de gasolina.

Associação Prudentina de Esportes Atléticos
A Associação Prudentina de Esportes Atléticos, é um clube social, esportivo e recreativo, e foi um clube de futebol da cidade de Presidente Prudente, interior do estado de São Paulo. Fundada em 26 de outubro de 1936, suas cores são preto, vermelho e branco. Foi campeã da Terceira Divisão (atual A-3) em 1960 e campeã da Segunda Divisão (atual A-2) em 1961. Totalizou 18 participações no Campeonato Paulista de Futebol.
Império do Divino Espírito Santo das Pontas Negras
O Império do Divino Espírito Santo das Pontas Negras é um Império do Espírito Santo português que se localiza nas Pontas Negras, freguesia das Ribeiras, concelho da Lajes do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Ribeiras
Ribeiras é uma freguesia portuguesa do município de Lajes do Pico, na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores, com 31,75 km² de área e 787 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 24,8 hab./km².
George Montgomery
George Montgomery (Brady, Montana, 29 de agosto de 1916 – Rancho Mirage, Califórnia, 12 de dezembro de 2000) foi um ator norte-americano, mais lembrado pelos muitos westerns de baixo orçamento que protagonizou, notadamente na década de 1950.

Faroeste
Faroeste ou Western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade.
Chinasat 11
O Chinasat 11, também conhecido por Zhongxing 11 (ZX-11), é um satélite de comunicação geoestacionário chinês construído pela China Academy of Space Technology (CAST). Ele está localizado na posição orbital de 98 graus de longitude leste e é operado pela China Satellite Communications Corporation. O satélite foi baseado na plataforma DFH-4 bus e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

China Satellite Communications
A China Satellite Communications Co. Ltd. (China Satcom) foi uma das seis principais operadoras de telecomunicações básicas da China. Com sede em Pequim, a principal atividade da empresa abrangia a operação de satélites e na prestação de serviços de comunicações móveis, internet e serviços de rede.

A China Satcom em 2008 juntamente com a Sino Satellite Communications Company e a China Orient Telecommunications Satellite Company se fundiram para formar uma única operada de satélite, a China Direct Broadcast Satellite Company (China DBSAT).
Economia de Goiás
A economia de Goiás está baseada na produção agrícola, na pecuária, no comércio e nas indústrias de mineração, alimentícia, de confecções, mobiliária, metalurgia e madeireira. Agropecuária é a atividade mais explorada no estado. Estas tendências do estado pode ser exemplificada por sua pauta de exportações que, em 2012, se baseou em Soja (21,59%), Milho (12,17%), Farelo de Soja (9,65%), Minério de Cobre (8,51%) e Carne Bovina Congelada (7,90%).

Alho
São designadas como alho algumas plantas do género Allium (mas não só), embora o termo se aplique especificamente ao Allium sativum, uma planta perene cujo bolbo ("cabeça de alho"), composto por folhas escamiformes ("dentes de alho"), é comestível e usado tanto como tempero como para fins medicinais.