hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa da Ásia
A Copa da Ásia (também conhecida como "Copa Asiática" e "Copa das Nações da Ásia") é a principal competição de futebol do continente asiático, e é organizada pela Confederação Asiática de Futebol (AFC). Realiza-se a cada quatro anos desde 1956.

Um torneio de classificação determina as nações participantes, geralmente sob a forma de duas rodadas de competições eliminatórias. O país-sede se classifica automaticamente.

Enquanto somente quatro países foram admitidos para a primeira edição, até a Copa da Ásia de 2015 dezesseis seleções se classificavam e tinham o direito de disputar a competição. A seleção de Israel, campeã em 1964, foi admitida na União das Associações Europeias de Futebol em 1991, passando a disputar as qualificatórias para o Campeonato Europeu de Futebol.

Em 2019 o torneio foi expandido de 16 para 24 seleções.

União das Associações Europeias de Futebol
A União das Associações Europeias de Futebol (em inglês: Union of European Football Associations), mais conhecida pelo acrônimo UEFA, é uma instituição de futebol filiada da FIFA.

Representando as federações nacionais da Europa, organiza nove competições entre nações e quatro entre clubes do continente. Além disso, controla a recompensação, regulamentos e direitos de mídia para essas competições. É uma das seis federações continentais da FIFA.

Das federações, de longe é a mais forte em termos financeiros e de influência no cenário internacional, rivalizando apenas em pequena escala com a CONMEBOL, da América do Sul. Virtualmente todos os melhores jogadores do mundo jogam em campeonatos europeus, particularmente na Inglaterra, França, Itália, Espanha e Alemanha. Muitas das selecções de maior força estão na UEFA. Possuindo o maior número de  vagas disponíveis nos torneios da FIFA, foram distribuídas entre selecções da UEFA na Copa do Mundo 14 e na Copa do mundo feminina 8.
Carlota Amália de Hesse-Philippsthal
Carlota Amália de Hesse-Philippsthal (em alemão:  Charlotte Amalie; 11 de Agosto de 1730, Philippsthal – 7 de Setembro de 1801, Meiningen), foi uma duquesa e, posteriormente, regente de Saxe-Meiningen entre 1763 e 1782.

Ducado de Saxe-Meiningen
O Ducado de Saxónia-Meiningen (em alemão:  Herzogtum Sachsen-Meiningen) foi um dos ducados saxões durante os séculos XVI, XVII e XVIII, cuja capital foi a cidade de Meiningen. O território ducal foi ampliado em 1825 com a incorporação de Saalfeld.

Foi fundado em 1681, pela repartição do ducado ernestino de Saxe-Gota entre os sete filhos do falecido duque Ernst der Fromme. A linhagem Saxe-Meiningen da Casa de Wettin durou até o fim do período monárquico alemão em 1918.
4197 Morfeu
Morfeu (asteroide 4197, com a designação provisória 1982 TA) é um asteroide cruzador de Marte. Possui uma excentricidade de .7718245125984241 e uma inclinação de 12.5724º.

Este asteroide foi descoberto no dia 11 de outubro de 1982 por Eleanor F. Helin e Eugene Shoemaker.

Designação provisória na astronomia
A designação provisória na astronomia é a convenção de nomenclatura aplicada a objetos astronômicos imediatamente após sua descoberta. A designação provisória é geralmente substituída por uma designação permanente uma vez que uma órbita confiável tenha sido calculada. Aproximadamente 47% dos mais de 1.100.000 planetas menores conhecidos permanecem designados provisoriamente, já que centenas de milhares foram descobertos nas últimas duas décadas.
Thysanoglossa
Thysanoglossa é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Foi proposto por Porto e Brade em Anais Reunião Sul-Americana de Botânica 3: 42, em 1938, publicado em 1940. A espécie tipo é a Thysanoglossa jordanensis Porto & Brade.

Alexander Curt Brade
Alexander Curt Brade (1881, Forst, Silésia - 1971) foi um botânico alemão . Estudou as orquídeas e samambaias do Brasil e da Costa Rica.

Glorificado no Brasil, realizou importante e pioneira série de coletas da flora da Costa Rica, em conjunto con seu irmão Alfred, que possuía uma empresa de horticultura na Europa. Chegaram a Porto Limón em fevereiro de 1908, onde estiveram até agosto de 1910.

Em 1910 chegou ao Brasil, em 1928 passou a trabalhar no Museu Nacional e mais tarde no Jardim Botânico do Rio de Janeiro, depois de aposentado mudou-se para São Paulo. Publicou muitos trabalhos em conjunto com Guido Pabst e Campos Porto, com quem estabeleceu os seguintes gêneros de Orchidaceae:
Maria Begonha
Cristina Maria da Fonseca Santos Bacelar Begonha (Lisboa, 21 de janeiro de 1989) é uma política portuguesa e militante do Partido Socialista. Atualmente, desempenha as funções de deputada à Assembleia da República e vice-presidente do grupo parlamentar do partido socialista. É licenciada em Ciências Politicas e Relações Internacionais na Universidade Nova de Lisboa e desempenhou de 2018 a 2020 as funções de secretária-geral da Juventude Socialista.

Universidade Nova de Lisboa
A Universidade NOVA de Lisboa (UNL) ou NOVA é uma universidade pública portuguesa, integrada por nove unidades orgânicas localizadas na área metropolitana de Lisboa (Lisboa, Oeiras, Almada e Cascais). A Universidade Nova de Lisboa é a 15.ª melhor da Europa e está entre as 50 melhores do mundo com menos de 50 anos de acordo com o ranking QS Top 50 under 50, que avalia critérios como a reputação e a internacionalização. A Nova está ainda no top 10 das jovens universidades europeias.

A reitoria encontra-se instalada em Lisboa, na freguesia de Campolide. A Universidade Nova de Lisboa conta com um total de mais de 19 mil alunos, mais de 1700 docentes, em cinco faculdades, três institutos e uma escola superior, que ministram um leque diversificado de cursos em todos os domínios do conhecimento.
Maria Mendes
Maria Mendes (Porto) é uma cantora, compositora e arranjista portuguesa. Tem-se distinguido pelo cruzamento de jazz com fado. Foi nomeada por duas vezes para os Grammy Awards, na categoria de Melhor Arranjo, Instrumentos e Voz, ao lado de John Beasley - em 2021, pela canção "Asas Fechadas", e em 2024 pela canção "Com Que Voz". Ambas as canções garantiram nomeações semelhantes nos Grammies Latinos.  Em 2020, venceu um prémio Edison na categoria de Melhor Álbum Vocal de Jazz, pelo álbum Close to Me.

Nasceu no Porto, e foi aí que começou a aprender música, tendo prosseguido estudos na área do jazz em Nova Iorque, Bruxelas e Roterdão. Também estudou MPB. Vive radicada nos Países Baixos, desde 2007.

Grammy Awards de 2021
A 63.ª cerimônia anual do Grammy Awards foi realizada em 14 de março de 2021. A premiação reconheceu as melhores gravações, composições e artistas do ano de elegibilidade, 1º de setembro de 2019 a 31 de agosto de 2020. As indicações foram anunciadas em 24 de novembro de 2020, pelo presidente interino da academia, Harvey Mason Jr, por intermédio de uma transmissão ao vivo.
Moët & Chandon
A Maison Moët & Chandon é uma produtora de vinhos espumantes do tipo champagne, fundada em 1743. A vinícola pertence hoje em dia ao grupo LVMH, o maior produtor de artigos de luxo do mundo. A Moët et Chandon foi fundada em 1743 por Claude Moët, e hoje possui 1190 ha de vinha e produz anualmente aproximadamente 28.000.000 de garrafas de champanhe.

A Maison Moët & Chandon é uma das maiores produtoras de champagne do mundo. A "Casa" possui hoje cerca de 1.500 acres (6 km²) de vinhedos e anualmente produz dois milhões de caixas de champagne. Em 1962 ela foi a primeira produtora listada na Bolsa de Valores da França.

Região vinícola
Uma região vinícola é uma área geográfica para o cultivo e coleitas de videiras em grande escala, a fim de produzir seus sumos derivados como suco, vinho e passa.

As vinícolas atualmente são equipada com as últimas novidades da tecnológicas, tanto na colheita, prensagem e mesmo no processo de vinificação, que é o resultado do esforço de viticultores para a expansão no setor vitivinícola.
Bund Reichskriegsflagge
Bund Reichskriegsflagge (Sociedade da Bandeira da Guerra Imperial) foi uma organização paramilitar criada por Ernst Röhm em 1923.

A Bund Reichskriegsflagge foi formada com grupos locais de Memmingen, Schleißheim, Augsburg e Munique da Wehrverband Reichsflagge (Liga de Combate da Bandeira Imperial), que tinha sida expulsa por insubordinação. O chefe oficial era Joseph Seydel mas Ernst Röhm era quem realmente controlava. A liderança política foi transferida para Adolf Hitler em 25 de setembro de 1923. Fazia parte da Kampfbund. A Bund Reichskriegsflagge, sob o controlo de Ernst Röhm, teve um papel muito importante no Putsch da Cervejaria — a tentativa fracassada de Hitler e do Partido Nazi (NSDAP) de tomar o poder em Munique em novembro de 1923; acabaram por ser banidos posteriormente. A Bund Reichskriegsflagge surgiu por pouco tempo em 1925, juntando-se ao Tannenbergbund.

Memmingen
Memmingen é uma cidade no estado federal alemão da Baviera, na região da Suábia. Situa-se na fronteira com o estado de Baden-Württemberg, nas margens do rio Iller.

Memmingen é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

A cidade no século XVII

Igreja de São Martim
Batalha de Estrúmica
A Batalha de Estrúmica (Strumitsa) ocorreu perto de Estrúmica, atualmente no território da Macedônia do Norte, em agosto de 1014 e foi travada entre o Império Búlgaro e o Império Bizantino. Logo depois do desastre da Batalha de Clídio, as forças do filho do imperador Samuel da Bulgária, Gabriel Radomir, derrotara o exército do governador (duque) de Tessalônica, Teofilacto Botaniates, que morreu na batalha. Depois de sua morte, o imperador bizantino Basílio II foi forçado a recuar e não conseguiu se aproveitar do sucesso em Clídio.

Duque (Roma Antiga)
Duque (em latim: dux; plural: duces; em grego: δουξ; romaniz.: doux) foi uma palavra latina empregada para referir-se a um líder (do verbo ducere, liderar) e que mais tarde evoluiria para duque e suas variadas formas (doge, duce, dux veteranorum etc.).
James Broderick
James Broderick (Charlestown, 7 de março de 1927 – New Haven, 1 de novembro de 1982) foi um ator norte-americano.

Seus papéis de destaque incluem a figura do pastor de comunidade hippie da Nova Inglaterra em Alice's Restaurant (1969), um maquinista de metrô em The Taking of Pelham One Two Three (1974) e um agente do FBI em Dog Day Afternoon (1975).

The Taking of Pelham One Two Three (1974)
The Taking of Pelham One Two Three é um filme estadunidense de 1974 do gênero policial, dirigido por Joseph Sargent e produzido por Edgar J. Scherick. O roteiro de Peter Stone adapta a novela homônima de Morton Freedgood (que usou o pseudônimo de John Godey) e, apesar da história violenta, usa de muito sarcasmo e humor negro nos diálogos entre os personagens.

Houve refilmagens para a TV em 1998 e para o cinema em 2009.
Federico Gastaldi
Federico Gastaldi é um empresário argentino. Ele foi chefe adjunto da Lotus F1 Team, nos anos de 2014 e 2015, Gastaldi ocupava o segundo cargo mais importante da Lotus, abaixo somente do diretor e coproprietário da equipe, o luxemburguês Gérard Lopez.

Gastaldi foi promovido a chefe adjunto, em 14 de março de 2014, devido a necessidade da Lotus F1 Team em reorganizar sua direção após o chefe da equipe anterior Éric Boullier, sair para a McLaren. Antes de ser promovido, ele já trabalhava na Lotus desde o ano de 2010 como diretor de desenvolvimento de negócios como papel mais recente em uma longa relação com a equipe de Enstone. Anteriormente, na década de 1990, Gastaldi foi o responsável pelos interesses do grupo italiano Benetton na Argentina. Ele também esteve envolvido na realização do Grande Prêmio da Argentina entre 1995 e 1998.

Éric Boullier
Éric René Boullier (Laval, 9 de novembro de 1973) é um engenheiro e dirigente esportivo francês. Ele foi o diretor de corridas da McLaren F1 Team de 2014 a 2018. Anteriormente foi o chefe de equipe da Renault F1 Team e da Lotus F1 Team, e vice-presidente da Associação das Equipes da Fórmula 1 (FOTA, na sua sigla em inglês) até sua dissolução depois de seis anos.
Snake Eyes (1998)
Snake Eyes (bra: Olhos de Serpente; prt: Os Olhos da Serpente) é um filme americano de 1998, do gênero suspense, dirigido por Brian de Palma.

A música é de Ryuichi Sakamoto, a direção de fotografia de Stephen H. Burum, o desenho de produção de Anne Pritchard, a direcção de arte de James Fox, Isabelle Guay e Réal Proux, o figurino de Oette Gadoury, a montagem de Bill Pankow e os efeitos especiais de The Computer Film Company e Industrial Light & Magic.

Industrial Light & Magic
Industrial Light & Magic (ILM) é uma empresa estadunidense de efeitos especiais para filmes, várias vezes vencedora do Oscar de melhores efeitos visuais, fundada em Maio de 1975 por George Lucas. É uma divisão da produtora Lucasfilm, criada em 1971. A sede está localizada no Presídio de São Francisco, na Califórnia. Lynwen Brennan, que ingressou na empresa em 1999, atualmente é presidente e gerente-geral da ILM. Em 2012, com a compra da Lucasfilm pela Walt Disney Company, a ILM também passa a ser propriedade da empresa.

A empresa é conhecida por várias de suas franquias de sucesso, como Star Wars, Jurassic Park, Indiana Jones, Star Trek, Harry Potter, Piratas do Caribe e Os Vingadores. Também é responsável pelo show ABBA Voyage.
Subotica
Szabadka (croato: Subotica, alemão: Maria-Theresiopel) é uma cidade e município no norte da Sérvia, na província autônoma de Voivodina. Está localizado na latitude norte 46,07, 19,68 º Leste, cerca de 10 km da fronteira com a Hungria.

Subotica Contemporânea é a segunda maior cidade da região Vojvodina, atrás de Novi Sad, com uma população de 148.401 (segundo o censo 2002). É o centro administrativo do Distrito de Backa do Norte.

O sérvio é a língua mais empregada no cotidiano, mas o húngaro também é usado por quase um terço da população em suas conversas diárias. Ambas as línguas também são amplamente empregadas na sinalização comercial e oficial

Língua croata
O idioma croata (hrvatski) é falado predominantemente na Croácia, sendo também encontrado em outras nações das proximidades. Do ponto de vista linguístico, assemelha-se ao sérvio; ambas as línguas podem ser consideradas variantes padronizadas de um mesmo idioma em comum: a língua servo-croata.
Estado asmático
Estado asmático, ataque de asma ou, arcaicamente, status asmaticus é uma emergência médica caracterizada por uma exacerbação, aguda, súbita e intensa de asma que não responde às doses usuais de broncodilatadores (como salbutamol e salmeterol) nem esteroides (como cortisol).

Emergência médica
Uma emergência médica é um machucado ou doença que necessita de atendimento médico imediato. É uma situação ou problema que põe em causa a sobrevivência do indivíduo a curto prazo, seja por doença súbita ou trauma, ou que lhe pode gerar incapacidade permanente grave e que necessita de ser abordado num intervalo curto de tempo, geralmente em poucos minutos.

No Brasil foi aprovada a nova especialidade em medicina de emergência, sendo especialistas médicos que se submetem a uma residência médica de 3 anos, com objetivo de receber e estabilizar todos os pacientes graves que entre na emergência.
Korpilombolo
Korpilombolo ( OUÇA A PRONÚNCIA) é uma localidade da Suécia, situada na província histórica de Norrbotten, no norte do país.

Está situada a 46 km a sudoeste da cidade de Pajala. Pertence ao município de Pajala, no condado de Norrbotten. Tem uma população de 505 habitantes (2022). A sua economia está tradicionalmente baseada nas pequenas empresas e no turismo de inverno.

Norrbotten (condado)
O Condado de Norrbotten (em sueco: Norrbottens län;  ouça a pronúncia),  raramente da Bótnia Setentrional ou da Norbótnia, é o maior condado da Suécia, ocupando quase ¼ da superfície total do país.

Tem uma área de 97 242 km2 - quase 25% da superfície total do país - e uma população de 248 225 habitantes (2024).                                                                                                               A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Luleå.

Nesta região cheia de contrastes, com a maior montanha do país - Kebnekaise - e o lago mais profundo - Hornavan, enquanto as terras altas podem estar geladas, as praias do litoral do Mar Báltico podem estar cheias de banhistas.


Ao contrário do resto da Suécia, a identidade regional dos habitantes das províncias históricas da Lapónia, Norrbotten e Västerbotten não está focada nessas províncias mas sim nos condados atuais de Norrbotten e Västerbotten.
Fiat 500
Fiat 500 (Cinquecento) foi um modelo de minicarro produzido pela Fiat na Italia, entre 1957 e 1975. Criado por Dante Giacosa, o carro utiliza a sigla ZFA 110 para a versão sedã e ZFA 120 para a versão Giardiniera.

Lançado como Nuova (novo) 500 em julho de 1957, como sucessor do 500 "Topolino", era um carro pequeno, barato e prático. Medindo 2,97 metros de comprimento e originalmente equipado com um motor de dois cilindros de 479 cc montado na traseira, refrigerado a ar, o 500 era 24,5 centímetros menor que o Fiat 600, lançado dois anos antes, e é considerado um dos primeiros citadinos projetados especificamente.

Em 1959, Dante Giacosa recebeu um prêmio de design industrial Compasso d'Oro pelo Fiat 500. Isso marcou a primeira vez que um Compasso d'Oro foi concedido a um fabricante automotivo.

Motor traseiro, tração traseira
O motor traseiro, tração traseira, ou RR (em inglês: rear-engine, rear-wheel-drive) no desenho automotivo refere-se a quando tanto o motor, quanto a transmissão estão posicionados na parte detrás de um veículo, esse tipo de configuração é mais comum em carros esportivos e em ônibus.
In the Name of the King 2
In the Name of the King 2 é um filme de fantasia e ação de 2011 baseado no videogame Dungeon Siege. É uma sequência do filme de 2007 In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale (com Jason Statham). Ao contrário do filme anterior, este é estrelado por Dolph Lundgren.

Dungeon Siege
Dungeon Siege é um jogo de RPG produzido pela Microsoft Game Studios e lançado em 2002, com temática muito parecida com a do clássico Diablo 2, em que seu sistema de batalha consiste no confronto de personagens e monstros do mapa sem que apareçam cenas ou outro tipo de interrupção, gênero comum em jogos de MMORPG. Apresenta a expansão Legends of Aranna e a continuação Dungeon Siege II, lançada em 2004.
Bairro da União
O Bairro da União é um bairro da zona centro-sul de Manaus, localizando-se nos limites com o bairro do Parque 10.

Em 2009, foi iniciado um processo de urbanização e regularização dos imóveis construídos lá irregularmente, semelhante ao processo que aconteceu na antiga favela de Mauazinho. Há investimentos do poder público (municipal e estadual).

Pelo poder público, estão sendo realizadas as seguintes ações no Bairro da União, para que a mesma deixe o status de "favela" e passe a ser considerada "bairro":

pavimentação;

obras emergenciais;

regularização fundiária;

canalização de córregos;

abertura de ruas e vielas;

construção de rede de água e esgoto;

construção de escadarias hidráulicas;

construção da avenida perimetral;

desocupação do leito dos córregos;

remoção de moradias em área de risco;

construção de calçadas e sarjetas;

construção de espaços de lazer e de um parque linear;

Mauazinho
Mauazinho é um bairro do município brasileiro de Manaus, capital do estado do Amazonas. Localiza-se na zona leste de Manaus. De acordo com o censo do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população era de 23 560 habitantes em 2010.
Emirados Árabes Unidos nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
Emirados Árabes Unidos participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, que foram realizados na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016.

O atleta Sergiu Toma ganhou a medalha de bronze no Judô até 81kg masculino no dia 9 de agosto de 2016, com uma vitória sobre o judoca italiano Matteo Marconcini por 100 a 0 (Sumi gaeshi 2:16) na Arena Carioca 2.

Arena Carioca 2
Arena Carioca 2 é um estádio coberto localizado no Parque Olímpico na Barra Olímpica, na zona oeste do município do Rio de Janeiro, Brasil. O local será a sede judô e wrestling nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, bem como boccia nos Jogos Paraolímpicos de Verão de 2016. Tal como acontece com uma série de outros locais no Parque Olímpico Barra, a Arena será transformada após os jogos para se tornar parte do Centro Olímpico de Treinamento.

O estádio foi palco das disputas do Campeonato Sul-Americano de Luta Olímpica de 2017.
Arquivo Histórico José Ferreira da Silva
O Arquivo Histórico José Ferreira da Silva está localizado na cidade de Blumenau, estado de Santa Catarina. Está situado na antiga residência de Reinoldo Gaertner, construída na década 1920, onde, também, funciona a Biblioteca Pública Municipal Dr. Fritz Mueller. Administrado pela Fundação Cultural de Blumenau, tem como missão receber, manter e preservar o acervo arquivístico, de origem pública e privada, de Blumenau e do Vale do Itajaí, bem como difundir esse acervo aos pesquisadores e usuários. Seu nome é uma homenagem ao ex-prefeito integralista e historiador José Ferreira da Silva, que tomou a iniciativa de reconstruí-lo após a destruição do seu acervo original em 1958.

Região Geográfica Intermediária de Blumenau
A Região Geográfica Intermediária de Blumenau, também conhecida como Vale do Itajaí (região em torno do Rio Itajaí), é uma das sete regiões intermediárias do estado brasileiro de Santa Catarina e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 60 municípios, distribuídos em seis regiões geográficas imediatas.

Sua população total, de acordo com censo realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2022, é de 2 096 406 habitantes, distribuídos em uma área total de 15 286,067 km².

Blumenau é o município mais populoso da região intermediária, com 361 261 habitantes, de acordo com o mesmo censo.
Espaço de Fock
O espaço de Fock, em mecânica quântica, é um sistema algebraico (um espaço de Hilbert) que se usa para descrever um estado quântico com um número variável ou desconhecido de partículas. Recebe o seu nome de Vladimir Fock.

Tecnicamente, o espaço de Fock é o espaço de Hilbert preparado como soma direta dos produtos tensoriais dos espaços de Hilbert para uma partícula:

onde Sν é o operador que simetriza (ou anti-simetriza) o espaço, de forma que o espaço de Fock descreva adequadamente um conjunto de bosões ν=+ (ou fermiões ν=-). H é o espaço de Hilbert para uma só partícula. Esta forma de combinação de H, que resulta num espaço de Hilbert maior (o espaço de Fock), contém estados para um número arbitrário de partículas.
Os estados de Fock são a base natural para este espaço.

Álgebra
Álgebra é o ramo da matemática que estuda a manipulação formal de equações, operações matemáticas, polinômios e estruturas algébricas.
A álgebra é um dos principais ramos da matemática pura, juntamente com a geometria, topologia, análise, e teoria dos números.

O termo álgebra, na verdade, compreende um espectro de diferentes ramos da matemática, cada um com suas especificidades. Na álgebra estudam-se várias áreas.

A álgebra elementar, que frequentemente faz parte do currículo no ensino secundário, introduz o conceito de variável representativa de números.
Expressões usando estas variáveis são manipuladas usando as regras de operação aplicáveis a números, como a adição. Estes conceitos podem ser usados, por exemplo, na Resolução de equações. Por sua vez, a adição e a multiplicação podem ser generalizadas e as suas definições exactas  conduzem a estruturas tais como os grupos, anéis e corpos, que são estudados na área da matemática intitulada álgebra abstrata.