hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Encontro Nacional de Pesquisa em Educação em Ciências
O Encontro Nacional de Pesquisa em Educação em Ciências - ENPEC é promovido pela Associação Brasileira de Pesquisa em Educação em Ciências - ABRAPEC. Este evento é considerado pelos pesquisadores como o mais importante evento acadêmico da área, pois além de ser classificado no CNPq, como qualis A, o evento reúne os pesquisadores de todas as áreas da Educação em Ciências, para discussão dos problemas, resultados de pesquisa e contribuições das mesmas para o Ensino de Ciências. Em pesquisas, o evento é seguidamente citado como uma das principais referências como ponto de coleta de dados para análises e revisões de literatura.

Qualis
O Qualis, Qualis-Periódicos ou Qualis/CAPES, é um sistema brasileiro de avaliação de periódicos, mantido pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES). O Qualis relaciona e classifica os periódicos utilizados para a divulgação da produção intelectual dos programas de pós-graduação do tipo "stricto sensu" (mestrado e doutorado), quanto ao âmbito da circulação (local, nacional ou internacional) e à qualidade (A, B, C) e por área de avaliação.
Adresseavisen
Adresseavisen  (comumente conhecido como Adressa) é um jornal regional publicado diariamente, exceto aos domingos, em Trondheim, Noruega. O jornal está em circulação desde 1767 e é um dos jornais mais antigos da Noruega depois do Norske Intelligenz-Seddeler, lançado em 1763.

A Adresseavisen é propriedade da Polaris Media, na qual a Schibsted controla 29% das ações.

Trondheim
Trondheim (em norueguês: Trondheim; pronúncia /ˈtrɔ̂n(h)æɪm/;  ouvir pronúncia) ou Trontêmio (em latim: Trundum, Tronthemium) é a terceira maior cidade da Noruega. 
Está situada na margem sul do interior do fiorde de Trondheim, na foz do rio Nidelva.
Tem 497 km² de área e uma população de cerca 205 163 habitantes (2020).

É a sede da comuna de Trondheim e a maior cidade do condado de Trøndelag.  
Alberga a Universidade Norueguesa de Ciência e Tecnologia (NTNU), a segunda maior da Noruega, e a Catedral de Nidaros, a igreja mais importante do país.

Foi fundada em 997 e já teve os nomes de Nidaros e Trondhjem.
Em sua fundação, era um entreposto comercial, e foi capital da Noruega durante a Era Viquingue até 1217. A partir de 1152 até 1537, foi sede da Arquidiocese de Nidaros, e permanece como a sede da Diocese de Nidaros e da Catedral de Nidaros. O atual município formou-se 1964, quando fundiu-se com Byneset, Leinstrand, Strinda e Tiller.
Emmanuel Cavalcanti
Emmanuel Cavalcanti (Maceió, 23 de setembro de 1936 – Rio de Janeiro, 09 de abril de 2023) foi um ator brasileiro. Notoriamente conhecido por suas participações em diversos filmes durante o período do Cinema Novo, dentre eles "Terra em Transe" e o "O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro", ambos dirigidos por Glauber Rocha. Além de Glauber, trabalhou com outros diretores como Cacá Diegues, em "Bye Bye, Brasil"; Sérgio Ricardo, em "A Noite do Espantalho"; e Nelson Pereira dos Santos, em "El Justicero", "O Amuleto de Ogum" e "Tenda dos Milagres".

Emanuel Cavalcanti faleceu em 9 de abril de 2023, aos 86 anos.

Nelson Pereira dos Santos
Nelson Pereira dos Santos ComRB • OMC (São Paulo, 22 de outubro de 1928 — Rio de Janeiro, 21 de abril de 2018) foi um cineasta brasileiro. Tendo sido um dos fundadores do movimento do Cinema Novo, sua produção atravessa um período de 60 anos na história do Brasil.

Considerado um dos mais importantes cineastas do país, foi fortemente influenciado pelas obras da geração de 1930 do modernismo literário brasileiro, tendo adaptado para o cinema obras de Graciliano Ramos e Jorge Amado. Seu filme Vidas Secas, baseado no romance de Graciliano, é um dos filmes brasileiros mais premiados em todos os tempos, sendo reconhecido como obra-prima. Em 2006, foi eleito Imortal pela Academia Brasileira de Letras, posto que ocupou até seu falecimento em 2018.
A Bela Adormecida
A Bela Adormecida é um clássico conto de fadas cuja personagem principal é uma princesa, que é enfeitiçada por uma maléfica feiticeira por um dedo picado pelo fuso de um tear. (por vezes descrita como uma bruxa, ou como uma fada maligna) para cair num sono profundo, até que um príncipe encantado a desperte com um beijo provindo de um amor verdadeiro. É um dos contos mais famosos da humanidade atualmente.

A versão mais conhecida é a dos irmãos Grimm, publicada em 1812, na obra Contos de Grimm sob o título A Bela Adormecida (título original Dornröschen, "A Rosa dos Espinhos") . Esta é considerada que tem como base tanto na versão Sol, Lua e Talia de Giambattista Basile, extraído de Pentamerone, a primeira versão a ser publicada na data de 1634, como na versão do escritor francês Charles Perrault publicada em 1697, no livro Contos da Mãe Ganso sob o título de A Bela Adormecida no Bosque, que por sua vez também se inspirou no conto de Basile.

Príncipe
Príncipe (do latim principis, princeps, que significa "o primeiro") atualmente pode designar os herdeiros de um rei ou imperador, o monarca de um principado ou membros de uma família real.

Na maioria das monarquias, o título de príncipe é dado a todos os descendentes de um monarca. Nessas monarquias, o herdeiro ao trono tem, normalmente, um título adicional para distingui-lo dos outros príncipes (Ex.: Príncipe Real, Príncipe Imperial, Príncipe da Coroa, Príncipe Herdeiro etc.). Em algumas monarquias, o título de Príncipe é também concedido a nobres não pertencentes diretamente à dinastia soberana, como foi o caso do Reino da Prússia. Nas monarquias ibéricas, contudo, o título de Príncipe só é dado aos herdeiros do trono, recebendo os restantes filhos do soberano o título de Infante.
Rio Lignon du Forez
O rio Lignon du Forez ou Lignon de Chalmazel é um rio localizado na região de Forez, departamento de Loire, no centro-sudeste da França. É afluente do rio Loire pela sua margem esquerda, sendo a confluência em Poncins, junto da cidade de Feurs.

Poncins
Poncins é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Loire. Estende-se por uma área de 20,63 km². Em 2010 a comuna tinha 1 142 habitantes (densidade: 55,4 hab./km²).
Saving All My Love for You
"Saving All My Love for You" é uma música composta por Michael Masser e Gerry Goffin, originalmente interpretada pelos cantores Marilyn McCoo e Billy Davis Jr. para o álbum Marilyn & Billy (1978). Whitney Houston gravou uma versão para o seu álbum de estréia auto-intitulado (1985). Foi lançado como single em 13 de agosto de 1985, pela Arista Records.

O cover de Houston recebeu análises positivas da crítica especializada. Os críticos elogiaram a sua produção, melodia e a performance vocal de Whitney, e a classificaram como um dos destaques do álbum. A música se tornou um sucesso global e representou um avanço comercial para Houston, liderando as paradas em quatro países e alcançando o top 10 em várias outras regiões.

Versão cover
Versão cover, ou simplesmente cover, é uma regravação de uma canção previamente gravada.

Muitos músicos tocam covers como forma de tributo a quem a gravou pela primeira vez. Outros formam as chamadas bandas covers, que além de tocarem as músicas, usam roupas e se apresentam da mesma forma que o original.

Com o aparecimento do YouTube, tornou-se mais habitual encontrar varias versões covers de muitas músicas originais. Estes artistas que inicialmente são desconhecidos fazem covers para tentar ter um reconhecimento na área da música e iniciar uma carreira musical.

Já são vários os artistas que tem uma carreira a solo e que se iniciaram no YouTube. Ailee, Ana Free e Boyce Avenue são alguns dos casos existe outros espalhados pelo mundo fora.
Lee Miller
Elizabeth "Lee" Miller, Lady Penrose (Poughkeepsie, 23 de abril de 1907 – Chiddingly, 21 de julho de 1977), foi uma fotógrafa e fotojornalista estadunidense. Foi modelo na cidade de Nova Iorque durante a década de 1920 antes de se mudar para Paris e começar a fotografar moda e arte.

Durante a Segunda Guerra Mundial, tornou-se correspondente na Europa da revista Vogue, sendo muito elogiada por seus trabalhos dessa época. Ela cobriu acontecimentos como a Blitz de Londres, a libertação de Paris e fotografou os campos de concentração em Buchenwald e Dachau.

Campo de concentração de Dachau
O campo de concentração de Dachau foi construído em 1933 pelos nazistas em uma antiga fábrica de pólvora, próxima a cidade de Dachau, cerca de dezesseis quilômetros ao norte de Munique, no sul da Alemanha Nazista, e inicialmente destinava-se a presos políticos. Foi libertado pelo Exército dos Estados Unidos em abril de 1945.

Inaugurado por Heinrich Himmler, foi transformado depois num campo de trabalho. No auge, o campo chegou a ter mais de 188 mil presos. Os nazistas documentaram a morte de 31 951 pessoas, embora estudiosos digam que o número de fatalidades pode ter sido bem maior.
Confissão de Fé (1689)
A Confissão de Fé (1689), também conhecida como Segunda Confissão de Fé de Londres, é uma confissão de fé batista particular, isto é, de orientação calvinista. A Confissão foi escrita em uma assembléia de puritanos não-conformistas batistas em Londres como uma expressão formal de sua teologia, inspirada na Confissão de Fé de Westminster, publicada em 1646, mas de uma perspectiva credobatista. Por isso, a Confissão possui muita proximidade, em relação ao conteúdo, com a Confissão de Westminster e a Declaração de Savoy, de 1658.

Dissidentes ingleses
Dissidentes ingleses (em inglês: English dissenters), também chamados de não conformistas, foram reformadores na Inglaterra que preferiram não continuar vinculados à Igreja Anglicana e fundaram as suas próprias congregações religiosas, nos séculos XVII e XVIII.

No início, tentaram uma reforma mais profunda na Igreja Anglicana, mas, depois, preferiram fazer rupturas, pois a Igreja Anglicana, controlada pelos Reis da Inglaterra, continuou a ser muito semelhante à Igreja Católica Romana.

Uma característica comum desses grupos era a de defesa da Separação entre a Igreja e o Estado.

Após 1660, ano no qual ocorreu a Restauração da Monarquia na Inglaterra, as rupturas se intensificaram.

A Restauração de 1660 promoveu o episcopado e limitou, ainda mais, os direitos dos dissidentes, principalmente após o Ato de Uniformidade de 1662, que tornou obrigatória a ordenação episcopal para todos os pastores.

Entre os diversos grupos contavam-se:
(35449) 1998 CR3
1998 CR3 (asteroide 35449) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.13649430 e uma inclinação de 0.54462º.

Este asteroide foi descoberto no dia 6 de fevereiro de 1998 por Eric Walter Elst em La Silla.

Observatório de La Silla
Observatório de La Silla é um observatório localizado no Chile, com três telescópios construídos e operados pelo Observatório Europeu do Sul (OES - em inglês: ESO, the European Southern Observatory), e vários telescópios estão localizados no local e em parte são mantidos pelo OES. O observatório é um dos maiores do hemisfério sul e foi o primeiro no Chile, para ser usado pelo OES.

Os telescópios e instrumentos estão localizados a 150 km a nordeste da cidade de La Serena, nos arredores do deserto de Atacama, uma das áreas mais secas e mais solitárias do mundo. Como outros observatórios nesta área geográfica, La Silla está localizada longe de fontes de poluição luminosa e, como o Observatório Paranal, lar do VLT (Very Large Telescope), tem um dos céus mais escuros da Terra durante a noite.
Malta nos Jogos Paralímpicos de Verão de 1980
Malta participou dos Jogos Paralímpicos de Verão de 1980, que foram realizados na cidade de Arnhem, nos Países Baixos (Holanda), entre os dias 21 e 30 de junho de 1980.

Fecha a participação com uma única medalha, a de bronze.

Arnhem
Arnhem é uma cidade e município na parte oriental dos Países Baixos, é a capital da província da Guéldria, e está situada perto do Baixo Reno. Em setembro de 1944, a Batalha de Arnhem ocorreu em suas imediações.

Sua população era de 159.265 habitantes em 2019, o que a torna a segunda maior da província, após Nimegue.
Afonso Botelho
Afonso José Matoso de Sousa Botelho (Bencanta, São Martinho do Bispo, Coimbra, 4 de fevereiro de 1919 – 20 de setembro de 1996) foi um escritor e filósofo português.

Foi com base na doutrina do Leal Conselheiro de D. Duarte I de Portugal (sobre o qual realizou a sua dissertação para conclusão de licenciatura) e na de Teixeira de Pascoaes que se lançou no estudo do tema que mais o viria a interessar: a saudade.

Saudade
Saudade é uma das palavras mais presentes na poesia de amor da língua portuguesa e da galega e também na música popular. "Saudade" descreve a mistura dos sentimentos de perda, falta, distância e amor. A palavra vem do latim "solitatem" (solidão), passando pelo galego-português "soidade", que deu origem às formas arcaicas "soidade" e "soudade", que sob influência de "saúde" e "saudar" deram origem à palavra atual.

No Brasil, o dia da saudade é comemorado oficialmente em 30 de janeiro.
Arquitetura Zen Ōbaku
A arquitetura Zen Ōbaku surgiu no Japão em meados do século XVII, com o aparecimento da escola Ōbaku-shū. Vários séculos depois outras escolas Zen tiveram repercussão. Os seus templos são, portanto, produto de um estilo arquitectónico diferente dos antigos templos firmados na arquitetura das dinastias Ming e Qing.

O templo Mampuku-ji em Uji, perto de Kyoto, cujo edifício principal, daiyūhōdeén, foi construído em 1668, reflete o próprio estilo.

Sōfuku-ji é outro importante templo Ōbaku, edificado em 1629 em Nagasaki por imigrantes chineses. Na arquitetura Daiippōmon, um Tesouro Nacional do Japão, foi construído em 1644 por carpinteiros chineses, e reconstruído em 1694 com material importado da China, este é um dos melhores exemplos deste estilo. Numa pintura policromática tipicamente chinesa, possuí suportes tokyō tanto na parte da frente como na de trás, e suportes de três encaixes que apoiam os beirais.

Uji
Uji (宇治市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Quioto.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 188 660 habitantes e uma densidade populacional de 2 793 h/km². Tem uma área total de 67,55 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Março de 1951.

Uji é famosa pela sua produção de chá e por ser o palco do clássico da literatura japonesa Genji no Monogatari (veja uma extensa coleção fotos de templos e de locais específicos citados na obra de Murasaki Shikibu na seção de Ligações externas, abaixo).
Dubatak Records
Dubatak Records é uma gravadora brasileira fundada em 2007 em São Paulo e desde 2010 lança novos artistas musicais independentes ligados principalmente às vertentes da música jamaicana, como Dub, Reggae, Hip hop e Dancehall.

O selo foi criado em 2007 pelo produtor musical Jeff Boto e também possui os produtores Gabriel Pereira e Caio Nefussi em sua gestão atual, bem como lançando títulos próprios, auxiliando artistas do mesmo segmento musical na produção musical e executiva e no lançamento e gestão plataformas digitais para venda e transmissão. Em parceria com o rótulo, artistas nacionais como o Pentágono, Monkey Jhayam, Jimmy Luv, Msario, I-Kushna, tiveram suas músicas lançadas nas plataformas digitais pelo selo que hoje tem como missão reunir esses artistas, gerando maior visibilidade para todos Este movimento musical que celebra a música jamaicana e suas influências.

Dub
Dub é um gênero de música eletrônica que surgiu do reggae no final da década de 1960 e no início da década de 1970 e é comumente considerado um subgênero, embora tenha se desenvolvido para se estender além do escopo do reggae. O estilo consiste predominantemente em remixes parcialmente ou completamente instrumentais das gravações existentes e é conseguido através da manipulação e remodelação significativa das gravações, geralmente através da remoção de alguns ou de todos os vocais, com ênfase na seção de ritmo (faixa despojada), faixa de baixo e baixo de bateria, às vezes chamado de riddim. É comum a aplicação de efeitos de estúdio, como eco e reverb e a dobragem ocasional de trechos vocais ou instrumentais da versão original ou de outras obras.
Romano (mestre dos soldados)
Romano (em latim: Romanus) foi um oficial bizantino do século VI que desempenhou função durante o reinado dos imperadores Anastácio I Dicoro (r. 491–518) e Justino I (r. 518–527). Sua primeira menção ocorre em 508 quando, como conde dos domésticos, comandou um ataque naval bem sucedido contra as costas da Itália ao lado do conde das escolas Rústico antes de retornar para Constantinopla. Em 26 de julho de 511, em Constantinopla, Romano lançou uma série de acusações contra o patriarca Macedônio II diante do imperador Anastácio I.

Em 520, Romano ocupou a posição de mestre dos soldados vacante (magister militum vacans). Em Constantinopla, foi citado numa carta do papa Hormisda como tendo prometido, junto de Símaco, que apressaria os enviados papais que estavam em missão na capital imperial. Como mestre dos soldados, pode ter feito parte dos "na presença" (praesentalis).

Anastácio I Dicoro
Anastácio I (em latim: Flavius Anastasius Augustus, em grego: Ἀναστάσιος; romaniz.: Anastásios) foi Imperador Romano oriental de 491 até à sua morte em 518. Durante o seu reinado, a fronteira oriental romana foi extensivamente refortificada, incluindo a construção de Dara, uma fortaleza construída especialmente para se contrapor à fortaleza sassânida de Nísibis. Foi também sob seu comando que se construiu uma das mais fortificadas cidades medievais no Adriático, o Castelo de Dirráquio.

Seu reinado foi marcado por guerras externas (Império Sassânida, a leste; eslavos e búlgaros a oeste) e internas (contestação de Longino, irmão de Zenão, e a controvérsia monofisista).
Distrito Central (condado de Abadeh)
O distrito Central do condado de Abadeh é um distrito (bakhsh) no condado de Abadeh, da província de Fars, no Irã. No censo de 2006, sua população era de 87 203 habitantes, em 23 387 famílias. O distrito tem cinco cidades: Abadeh, Soghad, Bahman, Izadkhvast e Surmaq, e possui cinco distritos rurais (dehestan): Bahman, Bidak, Izadkhvast, Khosrow Shirin e Surmaq. O distrito rural de Khosrow Shirin foi translado ao distrito, do distrito Central do condado de Eqlid, em 26 de abril de 2007, devido à demanda popular.

Abadeh
Abadeh (em persa: آباده) é uma cidade da província de Fars, Irão, situada a uma elevação de 6.200 pés (cerca de 1.890 metros) em uma planície fértil na auto-estrada entre Ispaã e Xiraz, a 225 quilômetros da primeira e 273 quilômetros da última. Sua população é estimada em 59.241 habitantes (estimativa de 2007), o que mostra um crescimento de 45% entre 1985 e 2005.

Abadeh é a capital e maior cidade do condado de Abadeh, distrito de Eghlid, conhecido por suas esculturas talhadas na madeira, feitas das árvores de pêra e buxus. Óleo de sésamo, óleo de rícino, cereais e várias frutas também são produzidas ali.

A região é famosa por seus tapetes de Abadeh.
Fernando Coelho Filho
Fernando Bezerra de Sousa Coelho Filho GCRB (Recife, 28 de fevereiro de 1984) é um administrador de empresas e político brasileiro, filiado ao União Brasil (UNIÃO). Foi Ministro de Minas e Energia do Brasil no Governo Michel Temer, e é deputado federal pelo estado de Pernambuco.

Filho do ex-senador Fernando Bezerra Coelho e Adriana Coelho, é irmão do ex-prefeito de Petrolina Miguel Coelho e do deputado estadual Antônio Coelho. Foi o deputado federal mais jovem do Brasil, ao ser eleito pelo estado de Pernambuco em 2006 com 117.720 votos, sendo reeleito em 2010 com 166.493 votos e novamente reeleito em 2014 com 112.684 votos.

Ordem de Rio Branco
Ordem do Rio Branco é uma condecoração oferecida pelo Governo do Brasil.

Possui os seguintes graus: Grã-Cruz, Grande Oficial, Comendador, Oficial e Cavaleiro, além duma Medalha anexa à Ordem. É concedida, em princípio, no dia 20 de abril (Dia do Diplomata, data de nascimento do Barão do Rio Branco), em Brasília, no Distrito Federal.
Prêmio Nacional de Artes Visuais
O Prêmio Nacional de Artes Visuais (do galego: Premio Nacional de Artes visuais) foi um galardão outorgado pela Junta de Galiza e concedido por um jurado de quinze pessoas de distintos âmbitos da Cultura galega, como um dos dez Prêmios Nacionais da Cultura Galega.

Os prêmios concedeu-se a criadores vivos que destacam-se esse ano pelo seu labor neste campo artístico da pintura, a escultura e as artes visuais em geral, ou em reconhecimento a uma trajectória. O prêmio convocou-se unicamente em 2008, edição na que os galardoados receberam 15.000 euros de prêmio.

Ainda que com vocação de continuidade, a mudança de governo produzida em 2009 supôs a interrupção da convocatória. Ao criarem-se em 2010 os Prêmios da Cultura Galega definiu-se como continuadora a categoria Prêmio Cultura Galega das Artes Plásticas, se bem referia-se a obras físicas e virtuais.

Prêmio Nacional da Cultura Galega
Os Prêmios Nacionais da Cultura Galega concede-os a Junta de Galiza a pessoas ou entidadas que destacaram nese ano pelo seu labor em diversos campos artísticos e sociais ou en reconhecemento à sua trajectória. Os laureados são seleccionados por um júri único formado por quinze pessoas.

Os prêmios convocam-se anualmente desde 2008, edição na que os laureados receberam 15.000 euros de prémio. Os galardoados anunciam-se nos meses de Maio e Junho.
Sherwin Badger
Sherwin Campbell Badger (Boston, Massachusetts, 29 de agosto de 1901 – Sherborn, Massachusetts, 8 de abril de 1972) foi um patinador artístico estadunidense. Ele conquistou uma medalha de prata olímpica ao lado de Beatrix Loughran em 1932.

Sherborn (Massachusetts)
Sherborn é uma vila localizada no condado de Middlesex no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 4.119 habitantes e uma densidade populacional de 98,24 pessoas por km².
Berhane Asfaw
Berhane Asfaw (amárico: በርሃነ አስፋው) (Gondar, Etiópia, 22 de agosto de 1954), é um paleoantropólogo etíope. É reconhecido pela comunidade académica por sua participação no descobrimento de vários fósseis de hominídios.

Gondar (Etiópia)
Gondar foi a última capital do Império Etíope localizada na província de Beghemidir (Etiópia). Estabelecida pelo imperador Sertse Dingil em 1580 (ou por Fasíladas no século XVII), a cidade de Gondar hoje é uma importante atração turistica com muitas ruínas e castelos remanescentes do império. Gondar é também um notável centro de ensino eclesiástico na Igreja Ortodoxa Etíope.
Amalteia
Amalteia (FO 1943: Amaltéia) (em grego:  Ἀμάλθεια), na mitologia grega, foi a ninfa que possuía a cabra Aix que cedeu leite a Zeus recém-nascido.

Em uma variante do mito, a cabra era quem se chamava Amalteia. Em outra variante,  Amalteia era uma deusa teriomórfica, possuindo chifres.

Ao se tornar rei dos deuses, Zeus, em sinal de agradecimento, concedeu um poder especial aos chifres de Amalteia: aquele que os possuísse poderia obter tudo o que desejasse - daí a lenda do corno da abundância ou cornu copĭae, cornucópia, também chamado Corno de Amalteia.

Ninfas
Ninfas (em grego clássico: Νύμφαι; em grego moderno: Νύμφες), na mitologia grega, são espíritos naturais femininos, ligados a um local ou objeto particular da natureza. Muitas vezes, ninfas compõem o aspecto de variados deuses e deusas, ver também a genealogia dos deuses gregos. São frequentemente alvo da luxúria dos sátiros. Simplificando, as ninfas seriam fadas sem asas, leves e delicadas. São a personificação da graça criativa e fecundadora na natureza.