hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gemini X
Gemini X foi o oitavo voo tripulado do Programa Gemini da NASA. Realizada entre 18 de julho e 21 de julho de 1966, foi a primeira a realizar dois encontros em órbita com foguetes Agena e utilizar-se dos sistemas propulsores deste lançador de espaçonaves.

Agena
O Agena (ou RM-81 Agena) foi um estágio de foguete utilizado desde 1959, em foguetes de múltiplos estágios, 
tais como: o Thor-Agena e o Atlas-Agena, com os quais foram colocados em órbita os satélites Discoverer, Samos, 
Midas, Ranger 7, Mariner 4 e Mariner 5, Lunar Orbiter, dentre outros.

O motor usado no Agena, possuía um impulso específico muito alto, e seu funcionamento, pode ser facilmente interrompido e reiniciado durante o voo. Esse motor, 
utilizava dimetil-hidrazina assimétrica como combustível e oxigênio líquido como comburente.

Foram três as versões desenvolvidas para esse estágio:

Baseado na versão Agena D, foi desenvolvido o Veículo Alvo Agena (ATV), usado no Projeto Gemini, para desenvolver e praticar atividades de 
aproximação e acoplamento em órbita.
Bodião-ocelado
O bodião-ocelado (Pseudocheilinus ocellatus), é uma espécie de bodião recifal tropical endêmico do Oceano Pacífico, pode chegar a medir 10,3 cm e habita recifes costeiros e mesofóticos, dos 20 a 200 m de profundidade. Possui o corpo rosado, próximo ao tom de lavanda, com a cabeça amarela e barbatanas azuladas transparentes, com um ocelo próximo do pedúnculo caudal. É uma espécie muito desejada pelos aquaristas, por sua combinação de cores vibrantes e exótica.

Seu principal habitat, são fendas de rochas e corais nos recifes, sua coloração chamativa o ajuda a se camuflar dos predadores. Se alimentam de pequenos crustáceos, como caranguejos, camarões e copépodes.

É uma espécie restrita ao Oceano Pacífico, podendo ser encontrado no Mar de Coral e Austrália para Polinésia Francesa e Vanuatu, como ocorrência em ilhas e atóis da região da Melanésia para Palau e Ogasawara, sul do Japão.

Melanésia
Melanésia é uma sub-região da Oceania no sudoeste do Oceano Pacífico. Ela se estende da Nova Guiné, no oeste, até as Ilhas Fiji, no leste, e inclui o Mar de Arafura.

A região inclui os quatro países independentes de Fiji, Vanuatu, Ilhas Salomão e Papua-Nova Guiné. Também inclui a parte indonésia da Nova Guiné, a coletividade francesa de ultramar da Nova Caledônia e as Ilhas do Estreito de Torres. Quase toda a região está no Hemisfério Sul; apenas algumas pequenas ilhas que não são politicamente consideradas parte da Oceania — especificamente as ilhas do noroeste da Nova Guiné Ocidental — estão no Hemisfério Norte.

O nome Melanésia (em francês: Mélanésie) foi usado pela primeira vez em 1832 pelo navegador francês Jules Dumont d'Urville: ele cunhou os termos Melanésia e Micronésia para acompanhar a classificação preexistente de Polinésia, a fim de designar o que ele via como as três principais regiões étnicas e geográficas que formam o Pacífico.
Xatcobeo
O Xatcobeo, conhecido como o primeiro Dieste, foi um microssatélite da classe CubeSat desenvolvido por uma equipe de vários departamentos da Universidade de Vigo liderado por Fernando Aguado em colaboração com o Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial e o apoio da empresa pública galega Retegal. Foi lançado em 13 de janeiro de 2012 por um foguete Vega a partir do Centro Espacial de Kourou.

Galega
Galega é um género botânico pertencente à família Fabaceae.

O género possui 56 espécies descritas das quais 5 são aceites:

Galega battiscombei (Baker f.) J.B.Gillett

Galega lindblomii (Harms) J.B.Gillett

Galega officinalis L.

Galega orientalis Lam.

Galega somalensis (Harms) J.B.Gillett
Miss Little Havana
Miss Little Havana é o décimo segundo álbum de estúdio da cantora cubana-americana Gloria Estefan, e seu vigésimo sexto no geral, foi lançado em 27 de setembro de 2011 pela Verve Forecast e a Universal Music. O projeto foi concebido e produzido em sua maioria pelo produtor Pharrell Williams, enquanto o marido de Gloria, Emilio Estefan, contribuiu com outras quatro faixas. Nos EUA, o álbum físico foi lançado apenas nas lojas Target.

O single principal "Wepa" atingiu o topo da parada Billboard Hot Dance Club Songs.

Target Corporation
A Target Corporation Inc (NYSE: TGT), mais conhecida como Target, é uma rede de lojas de varejo dos Estados Unidos, fundada em 1902 por George Draper Dayton sediada em Minneapolis no estado de Minnesota.  É a segunda maior rede de lojas de departamento nos Estados Unidos, atrás do Walmart.

A primeira loja abriu no dia 1 de maio de 1962 em Roseville, Minnesota, introduzindo o conceito de loja de departamentos com baixos preços e promoções de uma loja atacadista. Possui cerca de 1.795 lojas nos Estados Unidos e Índia e mais de 347.000 funcionários. De 2011 a 2015 operou ainda lojas no Canadá, que haviam sido adquiridas da Companhia da Baía de Hudson, mas que foram fechadas devido aos altos preços cobrados e a problemas com fornecedores.
After - Depois do Desencontro
After We Fell (bra/prt:After - Depois do Desencontro)  é um filme de romance estadunidense, da franquia After, baseado no best-seller da autora americana Anna Todd, com a direção de Castille Landon. O filme é estrelado por Josephine Langford e Hero Fiennes-Tiffin como Tessa Young e Hardin Scott.

Carter Jenkins
Carter Mark Jenkins (Tampa, Flórida, 4 de setembro de 1991) é um ator americano. Ele é mais conhecido por seus papéis nos filmes Pequenos Invasores (2009), Idas e Vindas do Amor (2010) e  O Diario De Carson Phillips (2012). Na televisão, Jenkins fazia parte do elenco principal de  Surface (2005-06), Viva Laughlin  (2007) e atualmente estrela na série do Freeform, Famous in Love (2017).
Montgomery Wilson
William Stewart Montgomery "Bud" Wilson  (Toronto, Ontário, 20 de agosto de 1909 – Lincoln, Massachusetts, 15 de novembro de 1964) foi um patinador artístico canadense. Ele conquistou uma medalha de bronze olímpica em 1932, e uma medalha de prata em campeonatos mundiais. Wilson competiu no individual masculino e nas duplas ao lado da irmã Constance Wilson.

Lincoln (Massachusetts)
Lincoln é uma vila localizada no condado de Middlesex no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 6.362 habitantes e uma densidade populacional de 163,98 pessoas por km².
Yolanda Lima
Iolanda Maria Vasconcelos Lima Nogueira Simões (Angra do Heroísmo, 27 de janeiro de 1933 — Lisboa, 2 de dezembro de 1999) foi professora de matemática do ensino liceal e secundário em Portugal, e autora de manuais de Matemática para estes níveis de ensino. Em 1997 recebeu, como co-autora de XeqMat11 e XeqMat12 o Prémio Sebastião e Silva da Sociedade Portuguesa de Matemática.

É autora de livros didáticos de Matemática aprovados pelo Ministério da Educação para o Ensino Secundário.

Universidade Nova de Lisboa
A Universidade NOVA de Lisboa (UNL) ou NOVA é uma universidade pública portuguesa, integrada por nove unidades orgânicas localizadas na área metropolitana de Lisboa (Lisboa, Oeiras, Almada e Cascais). A Universidade Nova de Lisboa é a 15.ª melhor da Europa e está entre as 50 melhores do mundo com menos de 50 anos de acordo com o ranking QS Top 50 under 50, que avalia critérios como a reputação e a internacionalização. A Nova está ainda no top 10 das jovens universidades europeias.

A reitoria encontra-se instalada em Lisboa, na freguesia de Campolide. A Universidade Nova de Lisboa conta com um total de mais de 19 mil alunos, mais de 1700 docentes, em cinco faculdades, três institutos e uma escola superior, que ministram um leque diversificado de cursos em todos os domínios do conhecimento.
Tubarão-da-barreira-de-coral
O tubarão-da-barreira-de-coral (Carcharhinus tilstoni), é uma espécie de tubarão recifal restrito da costa australiana, sendo considerado uma espécie endêmica. Como seu nome comum diz, é uma espécie nativa da Grande Barreira de Coral, mas podendo ser encontrado nos estados de Queensland e Território do Norte, com ocorrências nas regiões australianas de Ningaloo e Darwin. É uma espécie que tem o costume de formar grandes cardumes durante a época de reprodução, as fêmeas possuem um período de gestação de 10 meses.

Costa de Ningaloo
A Costa de Ningaloo é um recife de corais localizado na costa noroeste da Austrália, com aproximadamente 1200 km ao norte de Perth. O recife tem 260 km de comprimento e é o maior recife de corais da Austrália e o único grande recife próximo a alguma massa de terra.
Gabinete Briand IX
O Gabinete Briand IX foi o ministério formado por Aristide Briand em 09 de março de 1926 e dissolvido em 15 de junho do mesmo ano. Foi o 76º gabinete da Terceira República Francesa, sendo antecedido pelo Gabinete Briand VIII e sucedido pelo Gabinete Briand X.

Ministério
Um ministério é um dos departamentos superiores em que se articula a administração pública de um país ou de outro território dotado de governo próprio.

Cada ministério funciona sob a tutela e a direção de um membro do governo - geralmente designado "ministro" - e constitui a "pasta" deste.
A Droga da Obediência
A Droga da Obediência é um livro de  ficção infantojuvenil escrito por Pedro Bandeira e publicado em 1984, através da Editora Moderna. A obra é a primeira da série Os Karas e retrata um grupo de cinco estudantes, que se juntam para formar um grupo secreto, Os Karas, com o objetivo de investigar e ajudar a desvendar crimes. Neste contexto, o grupo enfrenta seu primeiro grande caso: alunos de escolas de São Paulo vêm desaparecendo misteriosamente, até que uma vítima é um aluno do próprio colégio Elite, onde estudam os Karas. Numa aventura para descobrir o que está acontecendo, esses cinco adolescentes defrontam-se com uma tenebrosa ameaça — uma droga produzida para reduzir a humanidade à obediência absoluta aos desígnios do sinistro doutor Q.I.

Considerado um best-seller do gênero no país, o livro deu origem a outras seis sequências que incluem: Pântano de Sangue (1987), Anjo da Morte (1988), A Droga do Amor (1994), Droga de Americana! (1999) e A Droga da Amizade (2014).

Literatura infantojuvenil
A literatura infantojuvenil é um ramo da literatura dedicado especialmente às crianças e jovens adolescentes. Nela, se incluem histórias fictícias infantis e juvenis, biografias, novelas, poemas, obras folclóricas e  culturais, ou simplesmente obras contendo/explicando fatos da vida real (ex: artes, ciências, matemática etc).

Naturalmente, o conteúdo dentro de uma obra infantojuvenil depende da idade do leitor; enquanto obras literárias destinadas a crianças de dois a quatro anos de idade são quase sempre constituídas de poucas palavras e são muito coloridas e/ou possuem muitas imagens e fotos, obras literárias destinadas ao jovem adolescente muitas vezes contêm apenas texto.

De toda forma, a literatura infantil é fundamental para que crianças travem contato com os livros desde cedo, acostumando-se com sua textura, seu formato, seu cheiro e seu universo de possibilidades.
Pod wulkanem
Pod wulkanem é um filme de drama polonês de 2024 dirigido por Damian Kocur. Ele estreou no Festival Internacional de Cinema de Toronto em 8 de setembro de 2024. Foi selecionado como a inscrição da Polônia para Melhor Longa-Metragem Internacional no 97º Oscar.

Festival Internacional de Cinema de Toronto
O Festival Internacional de Cinema de Toronto (em inglês: Toronto International Film Festival) ou TIFF é um festival de cinema que ocorre todo mês de setembro na cidade de Toronto, Canadá desde 1976. O Festival começa oficialmente na Quinta-feira após o Dia do Trabalhador no Canadá e segue durante mais dez dias. O festival de Toronto já exibiu cerca de 400 filmes ao longo de sua existência.
Jacinto Abad de Ayala
Jacinto Abad de Ayala  foi um novelista espanhol do século XVII. A sua principal obra foi uma novela Cortesã intítulada: "Novela  del mas desdicado amante e pago que dan mujeres" em 1641. Em 1973 foi editado em Madrid uma edicção em Facsimile.

Cortesã
Cortesã, conforme os usos do século XVI, era termo utilizado para referir-se às amantes que se associavam aos ricos e poderosos nobres que as proviam de luxo e bem-estar, assim como status junto à corte, em troca de sua companhia e seus favores. A própria palavra cortesã está indissoluvelmente associada à palavra corte, como sinônimo dos nobres que podiam ter contato direto com a realeza.[carece de fontes?]

Durante o período da Renascença Europeia, as cortesãs desempenharam papel importante nas classes  mais altas, muitas vezes substituindo a esposa legítima em eventos sociais. Era relativamente comum, naquela época, que maridos e esposas nobres vivessem separadamente, mantendo o casamento apenas por questões de linhagem sanguínea e preservação de alianças políticas, e que os maridos procurassem a companhia agradável e satisfação sexual nas cortesãs.
Adobe FrameMaker
Adobe FrameMaker é um processador de documentos projetado para escrever e editar documentos grandes ou complexos, incluindo documentos estruturados. Foi originalmente desenvolvido pela Frame Technology Corporation, que foi comprada pela Adobe.

SGML
Em informática, a Standard Generalized Markup Language (abreviada SGML) é uma linguagem de marcação de padrão internacional, não proprietário e de código aberto, utilizado para troca eletrônica de dados para ser usada por diferentes sistemas informatizados (portabilidade), garantindo que documentos codificados de acordo com suas regras possam ser transportados de um ambiente de hardware e software para outro, sem perda de informação. Tanto o HTML quanto o XML derivam do SGML e, portanto, apresentam características similares.
Jorge Perestrelo
Jorge Perestrelo (Lobito, 1948 – Lisboa, 6 de maio de 2005) foi um jornalista desportivo português.

Começou por trabalhar na Rádio Clube do Lobito, passando depois pela Rádio Clube do Moxico e pela Rádio Comercial de Sá da Bandeira. Em 1975, com o início da Guerra Civil Angolana, foi para o Brasil, vindo para Portugal ao fim de dois anos. Prosseguiu a sua carreira na rádio, tendo sido locutor do Rádio Clube Português, da Rádio Comercial e da TSF.

Rádio Comercial
A Rádio Comercial é uma emissora de rádio portuguesa (com cobertura em Portugal Continental) do grupo Bauer Media Audio Portugal. Passa música pop, dance e rock actual e dos últimos dez anos. Actualmente, o seu director de programas é Pedro Ribeiro, sendo este, simultaneamente, animador do programa da manhã da estação.
Jud Larson
Jud Larson (21 de janeiro de 1923 — 11 de junho de 1966) foi um automobilista norte-americano que esteve em cinco (duas) 500 Milhas de Indianápolis, quando a prova contava pontos para o Mundial de Pilotos de Fórmula 1 de 1950 até 1960: 1952 (não se qualificou), 1953 (não se qualificou), 1957 (não se qualificou), 1958 e 1959. Seu melhor resultado nas 500 Milhas de Indianápolis foi o 8º lugar em 1958.

Jud Larson faleceu vítima de acidente enquanto disputava uma prova em junho de 1966.

500 Milhas de Indianápolis de 1957
Resultados da quadragésima primeira edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1957, valendo também como terceira etapa do mundial de Fórmula 1. O vencedor foi o norte-americano Sam Hanks.
Golpe de Estado na Guiné em 1984
Golpe de Estado na Guiné em 1984 foi um golpe militar sem derramamento de sangue ocorrido na Guiné em 3 de abril de 1984, liderado pelo Coronel Lansana Conté. Este evento levou a deposição do primeiro-ministro Louis Lansana Beavogui, que ocupava esse cargo desde 1972 e havia assumido as funções presidenciais provisoriamente em 26 de março, quando o presidente de longa data Ahmed Sékou Touré morreu durante uma cirurgia cardíaca de emergência em Cleveland Clinic nos Estados Unidos.

Golpe militar
Golpe militar é um ato caracterizado pela tomada do poder de um país por suas forças armadas em um golpe de Estado, instaurando um regime de ditadura militar. Geralmente é decretado um estado de exceção, regido segundo a lei marcial, sendo formada uma junta militar encabeçada por qualquer das armas, que nomeia um novo presidente (sempre um militar de alta patente) e seus sucessores.

De maneira geral, os membros do governo deposto são perseguidos e presos, ou então forçados a deixarem o país. Simpatizantes do governo deposto são igualmente perseguidos, e em casos extremos podem ser presos e torturados com intuito de obtenção de informações ou confissões.

Os golpes militares podem ser relativamente "pacíficos", quando não há uma reação popular contrária, ou quando a população em geral apoia os golpistas, mas podem também ser sangrentos, quando a população é dividida quanto ao apoio aos golpistas ou quando uma nação estrangeira intervém no processo.
Pergola (Pesaro e Urbino)
Pergola é uma comuna italiana da região dos Marche, Província de Pesaro e Urbino, com cerca de 6.809 habitantes. Estende-se por uma área de 113 km², tendo uma densidade populacional de 60 hab/km². Faz fronteira com Arcevia (AN), Cagli, Fossombrone, Fratte Rosa, Frontone, San Lorenzo in Campo, Sassoferrato (AN), Serra Sant'Abbondio.

Arcevia
Arcevia é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Ancona, com cerca de 5 290 habitantes. Estende-se por uma área de 126 km², tendo uma densidade populacional de 42 hab/km². Faz fronteira com Barbara, Castelleone di Suasa, Genga, Mergo, Montecarotto, Pergola (PU), Rosora, San Lorenzo in Campo (PU), Sassoferrato, Serra de' Conti, Serra San Quirico.
Conhaque
Conhaque, brandy ou brande, é uma bebida alcoólica decorrente da destilação de vinho, geralmente contendo cerca de 40~60% de graduação alcoólica por volume.

Além do vinho, esta bebida destilada pode ser feita a partir de um suco de fruta fermentado (no caso da uva, normalmente são utilizadas apenas espécies viníferas). É usualmente degustado após as refeições.

Uva
A uva é o fruto da videira (nome científico: Vitis sp.), uma planta da família das Vitaceae. É utilizada frequentemente para produzir sucos, doces, geleias, vinhos e passas, podendo também ser consumida ao natural.

Entre as espécies de videiras podemos referir:

Vitis vinifera, o tipo de videira mais frequente na produção do vinho, na Europa;

Vitis labrusca, espécie norte-americana, utilizada na produção de sumo, uva de mesa e, algumas vezes, vinho;

Vitis riparia, tipo de videira bravio norte-americano, usado, às vezes, para produzir vinho;

Vitis rotundifolia, uva muscadínea, usada para doces e, por vezes, vinho;

Vitis aestivalis, em que a variedade Norton é usada para fabricar vinho.
Aeroporto de Notohadinegoro
O Aeroporto de Notohadinegoro (IATA: JBB, ICAO: WARE) é um aeroporto que serviu a regência de Jember, uma área urbana na província de Java Oriental, na Indonésia. Este aeroporto foi operado pelo Departamento de Transporte de Jember Regency (indonésio: Dinas Perhubungan Kabupaten Jember). Este aeroporto ficou fechado por muitos anos, voltou a operar em julho de 2014, e foi novamente fechado em abril de 2020.

Código aeroportuário ICAO
O código aeroportuário ICAO é um código composto por quatro letras que designa aeroportos em todo o mundo, contando com 191 países-membros. É definido pela Organização da Aviação Civil Internacional (em inglês, International Civil Aviation Organization - ICAO) sendo fundada em 1947 pelo Documento 7910.

Vale lembrar que os códigos ICAO são diferentes dos códigos IATA.
Daniel Serra
Daniel Gardano Serra (São Paulo, 24 de março de 1984) é um piloto de automobilismo brasileiro.

Sagrou-se campeão da Stock Car Brasil em 2017, 2018 e 2019, foi terceiro em 2016 e 2020 e quarto em 2012 e 2013, conseguindo (até outubro de 2019) dezessete vitórias. Também ficou vice-campeão do Campeonato Brasileiro de Marcas e Pilotos de 2011. Além disso, Serra obteve muito sucesso nas corridas de resistência, obtendo duas vitorias da classe nas 24 Horas de Le Mans.

Daniel Serra atualmente é piloto oficial da Ferrari em competições de GT, sendo a maioria das participações defendendo a Scuderia AF Corse

É filho do tricampeão da Stock Car, Chico Serra, pelo qual Daniel recebe o apelido Serrinha.

24 Horas de Le Mans
As 24 Horas de Le Mans é uma das mais tradicionais corridas automobilísticas do mundo e a principal prova do Campeonato Mundial de Endurance da FIA. É apontada como a maior corrida do planeta. A prova de resistência que dura 24 horas é disputada anualmente desde 1923, no Circuit de la Sarthe, em França.
Comarca de Coimbra
A comarca de Coimbra é uma comarca integrada na divisão judiciária de Portugal. Tem sede em Coimbra.

A comarca abrange uma área de 3 947 km² e tem como população residente 429 987 habitantes (2011).

Integram a comarca de Coimbra os seguintes municípios:

Coimbra (sede)

Arganil

Cantanhede

Condeixa-a-Nova

Figueira da Foz

Góis

Lousã

Mira

Miranda do Corvo

Montemor-o-Velho

Oliveira do Hospital

Pampilhosa da Serra

Penacova

Penela

Soure

Tábua

Vila Nova de Poiares

A comarca de Coimbra integra a área de jurisdição do Tribunal da Relação de Coimbra.

Mira (Portugal)
Mira é uma vila portuguesa do Distrito de Coimbra, que pertencia à antiga província da Beira Litoral e à região do Centro (Região das Beiras), estando atualmente inserida na sub-região Região de Coimbra (NUT III), com cerca de 7 300 habitantes.

É sede do Município de Mira com 124,03 km² de área e 12 114 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vagos, a leste e a sul por Cantanhede e a oeste tem litoral no Oceano Atlântico.
Club MTV (Europa)
Club MTV (anteriormente MTV Dance) é um canal de televisão por assinatura voltado à música, pertencente à Paramount Networks EMEAA, que foi separado do canal homônimo do Reino Unido em 27 de maio de 2014. Transmite programação de música eletrônica, dance e R&B. O canal está amplamente disponível em toda a Europa.

Dance music
O termo dance music refere-se a um vasto leque de estilos e gêneros de música para dançar que surgiram na América do Norte e na Europa, incorporando elementos da música eletrônica e disco em novas formas híbridas. A dance music ganhou força no final de década de 1980 e na década de 1990, dada a grande disseminação de diferentes estilos de música eletrônica.
Copa Europeia da FIBA de 2025-26
A Copa Europeia da FIBA de 2025-26 (2025-26 FIBA Europe Cup) é a décima primeira edição da Copa Europeia da FIBA gerida pela Federação Internacional de Basquetebol. O atual campeão da competição é o Bilbao Basket, que defenderá seu título na competição na atual temporada. Os NINERS Chemnitz da Alemanha que ao lado de Skyliners Frankfurt (2015-16) dividiam o protagonismo entre os maiores campeões com os italianos do Umana Reyer Venezia (2017-18) e Banco di Sardegna Sassari (2018-19). Os franceses do Nanterre 92, israelenses do Ironi Nes Ziona (2020-21), os turcos do Bahçeşehir Koleji (2021-22) e os poloneses do Anwil Włocławek (2022-23) completam a lista dos campeões.

Dinamo Basket Sassari
O Dinamo Basket Sassari, também conhecido como Banco di Sardegna Sassari por motivos de patrocinadores, é um clube profissional de basquetebol sediado na cidade de Sassari, Italia fundado em 1960 atualmente joga a Serie A e a Liga dos Campeões.