hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battleaxe
Battleaxe foi uma banda britânica de heavy metal formada em Newcastle upon Tyne. Uma das mais notáveis na cena New Wave of British Heavy Metal, começaram com o nome Warrior e transformaram-se em Battleaxe no início de 1980.

Newcastle upon Tyne
Newcastle upon Tyne, muitas vezes referida apenas como Newcastle, é uma cidade no condado metropolitano de Tyne and Wear. Localizada a 190 quilômetros ao sul de Edimburgo e a 450 quilômetros ao norte de Londres, situa-se na margem ocidental norte da foz do Rio Tyne. Newcastle é a cidade mais populosa no Nordeste de Inglaterra, situando-se no núcleo urbano da Tyneside, a sétima maior conurbação do Reino Unido. Faz parte do Core Cities Group, grupo de defesa colaborativa das grandes cidades regionais na Inglaterra, e juntamente com Gateshead, insere-se na Eurocities, rede de cidades europeias. Newcastle fez parte do condado de Northumberland até 1400, quando se tornou seu próprio condado, estado em que permaneceu até se tornar parte de Tyne and Wear em 1974. O apelido regional e dialeto das pessoas de Newcastle e área circundante é chamado de Geordie.
HD 106321
HD 106321 (D Centauri) é uma estrela binária na constelação de Centaurus. Com uma magnitude aparente visual combinada de 5,31, pode ser vista a olho nu em boas condições de visualização. Medições de paralaxe pelo satélite Hipparcos mostraram que está a uma distância de aproximadamente 610 anos-luz (190 parsecs) da Terra. É composta por duas estrelas gigantes de classe K com tipos espectrais de K4IIIab e K2IIIb e magnitudes aparentes de 5,62 e 6,81. O componente primário tem um diâmetro angular medido em 2,20 ± 0,03 milissegundos de arco, o que corresponde a um raio de 41 vezes o raio solar. As duas estrelas estão separadas por 2,793 segundos de arco.

Paralaxe
Paralaxe (do grego παραλλαγή, que significa alteração) é a diferença na posição aparente de um objeto em relação a um plano de fundo, tal como visto por observadores em locais distintos ou por um observador em movimento. Em astronomia, a paralaxe estelar é utilizada para medir a distância das estrelas utilizando o movimento da Terra em sua órbita. É o ângulo formado pelas semirretas que partem do centro de um astro e vão ter, uma ao centro da Terra, outra ao ponto onde se acha o observador.
Universidade Stony Brook
A Universidade do Estado de Nova Iorque em Stony Brook, ou simplesmente Universidade Stony Brook (em inglês: Stony Brook University), é uma universidade pública dedicada à pesquisa localizada em Stony Brook, Nova Iorque. É um dos quatro centros universitários da sistema da Universidade do Estado de Nova Iorque. Composta por 213 edifícios em 1 454 acres de terreno no condado de Suffolk, é a maior universidade pública em área do estado.

A instituição foi fundada em 1963 em Oyster Bay, mudou-se para Stony Brook em 1962. Em 2001, foi chamada para a Associação de Universidades Americanas, seleto grupo de universidades de pesquisa da América do Norte. Ao lado do Battelle, administra o Laboratório Nacional de Brookhaven, responsável pelo Departamento de Energia dos Estados Unidos.

Universidade pública
Universidade pública é aquela que é de propriedade pública, ou recebe fundos e investimentos públicos significativos por meio de um governo nacional ou subnacional (de estados, municípios, etc.), em oposição a uma universidade privada, que é operada e financiada por uma corporação privada. Uma universidade nacional pode ser considerada pública, mas isso varia de um país (ou região) para outro, dependendo, em grande parte, do cenário educacional específico.
Dottie Peoples
Dorothy Peoples, também conhecida como Dottie Peoples, é uma cantora estadunidense de música gospel.

Nascida em 12 de agosto de 1950 em Dayton, Ohio, Peoples começou a cantar desde jovem. Após completar o ensino médio, ela excursionou com a pioneira da música gospel Dorothy Norwood, uma membra do grupo The Caravans. Depois disso, ela acompanhou brevemente um conjunto de jazz, se apresentando em vários locais dos Estados Unidos.

Insatisfeita em cantar música secular, a cantora se mudou para Atlanta, retornando às suas raízes na música gospel.

Ela gravou seu álbum de estreia, Live At Salem Baptist Church, em 1993. Em 28 de julho de 2008, Peoples se apresentou num concerto gratuito na East Birmingham Church of God in Christ.

Música gospel
Música gospel (do inglês gospel; em português, "evangelho") ou música cristã ou evangélica, é um tipo de música composto para expressar a crença, individual ou comunitária, predominantemente cristã, e é considerada também oposição à música profana.

A música gospel é escrita e executada por muitos motivos com motivo religioso ou até cerimonial, ou como um produto de entretenimento para o mercado comercial. No entanto, o tema obrigatoriamente abordado na música gospel é o louvor, adoração ou graças a Deus.

De acordo com a Lei Federal Nº 14.998, de 15 de Outubro de 2024, fica instituído o Dia Nacional da Música Gospel, a ser comemorado, anualmente, no dia 9 de junho, em todo o território nacional.
Kerberos
Kerberos é um Protocolo de rede, que permite comunicações individuais seguras e identificadas, em uma rede insegura. Para isso o Massachusetts Institute of Technology (MIT) disponibiliza um pacote de aplicativos que implementam esse protocolo. O protocolo Kerberos previne Eavesdropping e Replay attack, e ainda garante a integridade dos dados. Seus projetistas inicialmente o modelaram na arquitetura cliente-servidor, e é possível a autenticação mutua entre o cliente e o servidor, permitindo assim que ambos se autentiquem.

Kerberos utiliza Criptografia simétrica e necessita de um sistema de confiança tripla.

Sistema de confiança tripla
Na criptografia, um sistema de confiança terceirizado, do inglês Trusted-Third-Party (TTP), é uma entidade que facilita as interações entre duas partes que confiam no terceiro; o Terceiro revisa todas as comunicações críticas de transações entre as partes, com base na facilidade de criação de conteúdo digital fraudulento. Nos modelos TTP, as partes dependentes usam essa confiança para garantir suas próprias interações. Os TTPs são comuns em qualquer número de transações comerciais e em transações digitais criptográficas, bem como protocolos criptográficos, por exemplo, uma autoridade de certificação (CA) emitiria um certificado de identidade digital para uma das duas partes no próximo exemplo. A CA então se torna a Trusted-Third-Party para essa emissão de certificados. Do mesmo modo, as transações que precisam de uma gravação de terceiros também precisarão de um serviço de repositório de terceiros de algum tipo ou outro.
Jessye Norman
Jessye Mae Norman (Augusta, Geórgia, 15 de setembro de 1945 — Nova Iorque, 30 de setembro de 2019) foi uma soprano estado-unidense, ganhadora quatro vezes do Grammy. Esteve associada particularmente aos papéis das óperas de Verdi e Beethoven.

Gustav Mahler
Gustav Mahler (Kalischt, 7 de julho de 1860 – Viena, 18 de maio de 1911) foi um regente e compositor checo-austríaco de origem judaica. Atualmente, Mahler é visto como um dos maiores compositores do período romântico, responsável por estabelecer uma ponte entre a música do século XIX com a do período moderno e por suas grandes sinfonias e ciclo de canções sinfônicas, como, por exemplo, Das Lied von der Erde (A Canção da Terra). É considerado também um exímio orquestrador, por usar combinações de instrumentos e timbres que pudessem expressar suas intenções de forma extremamente criativa, original e profunda. Suas obras (principalmente as sinfonias) são geralmente extensas e com orquestração variada e numerosa. Mahler procura romper os limites da tonalidade, pois que em muitas de suas obras há longos trechos que parecem não estar em tom algum. Outra característica marcante das obras de Mahler é um certo caráter sombrio, algumas vezes ligado ao funesto.
Brasão de armas de Andorra
O brasão de armas de Andorra (em catalão:   Escut d'Andorra ) existe há séculos. É o brasão de armas nacional de Andorra, desde 1969. A primeira referência de que há documentos, data de 1150, no sêlo de Ramón Berenguer IV, e é o símbolo heráldico mais antigo em uso, anterior à bandeira da Dinamarca.

Abaixo do escudo de armas está inscrito o lema Virtus Unita Fortior (que em latim significa "Virtude unida é mais forte"). O brasão de armas também aparece na bandeira de Andorra.

As armas de Andorra, fazem referência ao primeiro Bispo de La Seu d'Urgell; às armas da comuna francesa de Foix; às da região autônoma espanhola da Catalunha; e às armas da antiga província francesa de Bearn, o atual departamento Pirenéus Atlânticos.

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
Companhia do Boror
A Companhia do Boror foi empresa colonial criada por escritura pública de 8 de agosto de 1899  no território da Zambézia, no actual Moçambique, por iniciativa do capitalista suíço Joseph Émile Stucky de Quay, 1.º conde de Stucky de Quay.

Em 1929, no seu apogeu, a empresa chegou a ter uma área plantada de 14 000 quilómetros quadrados, nos quais existiam mais de 2 000 000 de coqueiros, 600 000 seringueiras e vastas plantações de sisal. A empresa teve a sua sede em Namacurra (ou Kokossani), localidade próxima de Quelimane. Como companhia monopolista, produto do sistema colonial de concessão por prazos utilizado para a ocupação e exploração económica do território, a Companhia do Boror foi nacionalizada após a independência de Moçambique.

Quelimane
Quelimane é a capital e a maior cidade da província da Zambézia, em Moçambique. Está localizada no rio dos Bons Sinais, a cerca de 20 km do Oceano Índico; por essa razão, a cidade conta com um porto, que é uma das suas principais actividades económicas, centro de uma importante indústria pesqueira.

A cidade de Quelimane é administrativamente um município com um governo local eleito e também um distrito, que administra as competências do governo central. Numa área de 117 km², a cidade tinha 150 116 habitantes em 1997. A população tinha ascendido a 185.000 habitantes em 2003, e o censo de 2007 registou 193.343 habitantes.
R-12 Dvina
O R-12 Dvina (em russo:  Р-12 «Двина»; em inglês:  Dvina) foi um míssil balístico de médio alcance desenvolvido e utilizada pela União Soviética durante a Guerra Fria. A sua designação GRAU era 8K63 (8K63U ou 8K63У em cirílico para a versão lançada de silos), a designação da OTAN do míssil era SS-4 Sandal. O míssil R-12 dava aos soviéticos a capacidade de lançar ataques com mísseis nucleares de médio alcance e era a principal arma no arsenal russo para ameaçar a Europa ocidental. Vários R-12 foram utilizados em Cuba durante a chamada crise dos mísseis de 1962.

GRAU
GRAU é a sigla ocidental para Diretoria de Artilharia e Mísseis do Ministério da Defesa russo, (em russo:  Главное ракетно-артиллерийское управление МО РФ (ГРАУ), ou Glavnoye raketno-artilleriyskoye upravleniye MO RF (GRAU))), é um departamento do Ministério da Defesa da Rússia (ex União Soviética). Essa instituição existe desde 1862, quando foi fundada com o nome Главном артиллерийском управлении (ГАУ - GAU). O "R" de foguetes (rockets), foi adicionado em 1960. Um dos objetivos dessa instituição, é atribuir códigos (ou índices) aos armamentos da Rússia.
Santuário Marinho Nacional de Florida Keys
O Santuário Marinho Nacional de Florida Keys é uma área marinha protegida da Flórida que se inicia no Recife da Flórida na costa sul da Flórida e termina na maior comunidade de ervas marinhas contíguas já documentada no hemisfério norte, onde mais de 6.000 espécies de animais são encontrados nessa área, juntamente com a grande variedade de recursos históricos e culturais, tornando essa área apreciada para mergulho, pesca, passeios de barco e observação da vida selvagem, a área percorrida pelo Santuário Marinho Nacional de Florida Keys alcança 9.600 quilômetros quadrados ou 2.800 milhas quadradas, onde cerca de 8% desse habitat é completamente protegido e reconhecida como reservas ecológicas.

Barco
Barco é um artefato construído por seres humanos, capaz de flutuar e deslocar-se sobre a água, obedecendo a princípios da física e da geometria. Em termos navais, considera-se barco um navio pequeno o suficiente para ser transportado por outro.

Toda construção feita de madeira, ferro, aço, fibra de vidro, alumínio ou da combinação desses e de outros materiais, com uma forma especial, servindo para transportar, pela água, pessoas ou cargas é sinônimo de embarcação e designada de vários modos em diversas culturas, e adaptado a vários tipos de propulsão.
Sérvia Morávia
Sérvia Morávia (em sérvio:  Моравска Србија - Moravska Srbija) é o nome utilizado na historiografia moderna para fazer referência ao maior e mais poderoso estado que emergiu das ruínas do Império Sérvio. Ele foi criado em 1373 e atingiu sua maior extensão territorial em 1379 através da atividade política e militar de seu primeiro monarca, o príncipe Lázaro Hrebeljanović. O estado abrangia as bacias dos rios Grande Morava, Morava do Oeste e Morava do Sul.

O nome "Sérvia Morávia" não deve implicar alguma ligação entre o estado sérvio e a região da Morávia, na moderna República Tcheca. O adjetivo "morávio" é simplesmente uma referência aos rios que corriam por todo o estado.

Historiografia
Historiografia (de "historiógrafo", do grego Ιστοριογράφος, de Ιστορία, "História" e -γράφος, da raiz de γράφειν, "escrever": "o que escreve, ou descreve, a História") é uma palavra polissémica e designa não apenas o registro escrito da História, a memória estabelecida pela própria humanidade através da escrita do seu próprio passado, mas também a ciência da História.
Superbird B2
O Superbird B2, também conhecido por Superbird 4 (sua designação de pré-lançamento), foi um satélite de comunicação geoestacionário japonês construído pela empresa Hughes, ele esteve localizado na posição orbital de 162 graus de longitude leste e era operado inicialmente pela Space Communications Corporation (SCC) e posteriormente pela SKY Perfect JSAT Corporation. O satélite foi baseado na plataforma HS-601HP e sua vida útil estimada é de 13 anos.

Banda Ka
Banda Ka é a parte do espectro eletromagnético, na faixa de micro-ondas, compreendida entre as frequências de 27 e 40 GHz. O termo Ka refere-se à porção superior da banda K (K-above band).

Também é chamada de banda 30/20 GHz em virtude de frequência de transmissão situar-se na frequência de 30 GHz e a de recepção na faixa de 20 GHz.

É utilizada na comunicação por satélites, sondas espaciais e na comunicação da Estação Espacial Internacional com a Terra.
Diwu Qi
Diwu Qi (第五琦) (712 ou 713 – 19 de setembro de 782), conhecido pelo nome de cortesia Yugui (禹珪), formalmente como o Duque de Fufeng (扶風公), foi um oficial da China dinastia Tang que serviu brevemente como chanceler durante o reinado do Imperador Suzong, mas era mais conhecido por sua influência nas políticas financeiras ao longo de sua carreira, incluindo sua defesa dos monopólios estatais sobre sal e ferro.

Chequião
Chequião ou Zhejiang (em chinês: 浙江; romaniz.: Zhèjiāng (pinyin), Chekiang) é uma província da República Popular da China. Sua capital é Hangzhou (Hancheu). Contém 1375 cantões. Historicamente, a província era designada de Chegueam em português, conforme resulta dos relatos de Galeote Pereira, explorador português, na obra «Algumas Cousas Sabidas da China». A sua capital é Hancheu, historicamente designada de Onchom, em português.
Ward Williams
Ward M. Williams (26 de junho de 1923 — 17 de dezembro de 2005) foi um jogador norte-americano de basquete profissional que disputou uma temporada na National Basketball Association (NBA). Foi selecionado pelo Fort Wayne Pistons como a oitava escolha geral no draft da BAA (hoje NBA) em 1948. Participou de 53 partidas pelos Pistons na temporada 1948–49.

Detroit Pistons
O Detroit Pistons é uma franquia de basquete profissional que disputa a National Basketball Association (NBA), localizada em Detroit, Michigan. A franquia foi fundada em 1941 e entrou na NBA em 1948. Nos primeiros anos, localizava-se em Indiana. Mudou-se para Michigan em 1957. Os Pistons competem na Divisão Central da Conferência Leste.

Os Pistons conquistaram o título da NBA em 1989, 1990 e 2004. A franquia tem 10 jogadores e 2 técnicos no Hall da Fama do Basquete, incluindo alguns de seus maiores ídolos como Isiah Thomas, Joe Dumars e Dennis Rodman.
Sulpícia Driantila
Sulpícia Driantila (em latim: Sulpicia Dryantilla) foi uma nobre romana do século III, consorte do usurpador Regaliano (r. 260). Tinha provável origem lícia e era filha de Cláudia Amiana Driantila e Sulpício Polião, importante senador e oficial sob o imperador Caracala (r. 198–217). Em 260, seu esposo usurpou o poder na Panônia contra Galiano (r. 253–268). Para reforçar sua posição, Driantila foi elevada augusta e moedas foram cunhadas.

Panônia
Panônia (português brasileiro) ou Panónia (português europeu) (em latim: Pannonia, pronúncia: [panˈnɔnia]) é uma antiga província do Império Romano delimitada no norte e no leste pelo Danúbio, a oeste faz fronteira com a Nórica e o norte da Itália, e para o sul, com a Dalmácia e o norte da Mésia.

Em seu território estão hoje a Hungria, a porção oriental da Áustria, o norte da Croácia, o noroeste da Sérvia, a Eslovênia, a porção ocidental da Eslováquia e o norte da Bósnia e Herzegovina.
Maribor
Maribor (em alemão:  Marburg an der Drau, "Marburgo no Drava") é uma cidade e município urbano da Eslovênia. A cidade de Maribor, sede do município de mesmo nome, é a segunda maior cidade do país com uma população estimada de 96 302 habitantes (2022). Maribor situa-se às margens do rio Drava. É o centro administrativo e maior cidade da região da Baixa Estíria. A região urbana mais próxima é Graz na Áustria, distante cerca de 50 quilômetros.

Até a Segunda Guerra Mundial, Maribor tinha uma consistente população germânica e então era conhecida por Marburg an der Drau.

Baixa Estíria
A Baixa Estíria (em esloveno Spodnja Štajerska, em alemão Untersteiermark e latim Styria) é uma região histórica no nordeste da Eslovénia, abrangendo o terço mais meridional do antigo Ducado da Estíria.
Africanização
Africanização é a adoção de uma língua africana e de outros atributos associados a etnias negras, voluntariamente ou não, por comunidades. Tem sido aplicada em vários contextos, nomeadamente geográficos, de nomeação e composição do serviço público.

Grupo étnico
Grupo étnico ou etnia é um conceito que se refere a um grupo social definido por características comuns, como língua, cultura, tradições, costumes, crenças, história e, em alguns casos, origem ancestral comum. Os grupos étnicos surgem a partir de processos históricos e sociais que moldam sentimentos de identidade coletiva e pertencimento, diferenciando-os de outros grupos dentro de uma sociedade.
.[ligação inativa]
Mai Thi Nguyen-Kim
Mai Thi Nguyen-Kim (Heppenheim, Bergstraße, 7 de agosto de 1987) é uma química, escritora e YouTuber alemã, jornalista científica na ARD e ZDF. É desde junho de 2020 membro do senado da Sociedade Max Planck.

Sociedade Max Planck
O Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V. (abreviado como MPG, significando Sociedade Max Planck para o Progresso da Ciência, mais conhecido como Instituto Max Planck) é uma organização independente alemã de pesquisa científica sem fins lucrativos, fundada pelos governos federal e estadual.

A Sociedade Max Planck é mundialmente conhecida como uma instituição de ponta no campo da pesquisa científica e tecnológica. Em 2006, a classificação da Times Higher Education Supplement de instituições de pesquisa não-universitárias (baseada em revisão por pares acadêmicos), colocou a Sociedade Max Planck no primeiro lugar no mundo em pesquisa científica, e em terceiro lugar em pesquisa tecnológica (atrás apenas da AT&T e do Argonne National Laboratory nos Estados Unidos).
Stéphane Nonnenmacher
Stéphane Nonnenmacher (Caen, 27 de março de 1972) é um matemático e físico matemático francês, que trabalha com a matemática de caos quântico.

Nonnenmacher frequentou a escola em Túnis (até 1989) e estudou física teórica de 1991 a 1995 na École normale supérieure, onde foi dentre outros aluno de Édouard Brézin. Em 1993 estudou na Universidade Brown com John Michael Kosterlitz. Obteve um doutorado em 1998 no Centro de Pesquisas de Saclay, orientado por André Voros, com a tese Eigenstates of classically chaotic systems in phase space). No pós-doutorado esteve de 1998 a 2000 na Universidade de Colônia, onde trabalhou com Martin Zirnbauer.

É desde 2015 professor de matemática na Universidade Paris-Sul.

Martin Zirnbauer
Martin R. Zirnbauer (Moosburg an der Isar, 25 de abril de 1958) é um físico alemão.

É professor de física teórica na Universidade de Colônia.

Zirnbauer estudou na Universidade Técnica de Munique e na Universidade de Oxford, onde obteve o PhD em 1982. Em 1987 foi chamado para a Universidade de Colônia, com 29 anos de idade, e em 1996 tornou-se catedrático
Base aérea de Curtin
A Base aérea de Curtin (IATA: DCN, ICAO: YCIN) é uma base aérea da Real Força Aérea Australiana (RAAF) que também serve como aeroporto civil localizado a 40 km a sudeste da cidade de Derby, na costa norte da Austrália Ocidental. É uma de três bases aéreas da RAAF que serão usadas em caso de emergência. A base tem este nome em honra ao antigo primeiro-ministro australiano John Curtin.

John Curtin
John Joseph Curtin (Creswick, 8 de janeiro de 1885 — Camberra, 5 de julho de 1945) foi um político australiano que serviu como 14º Primeiro-ministro da Austrália de 1941 até sua morte em 1945. Ele liderou o país durante a maior parte da Segunda Guerra Mundial, exceto as últimas semanas de guerra no Pacífico. Foi o líder do Partido Trabalhista Australiano (ALP) de 1935 a 1945, e seu líder mais antigo até Gough Whitlam. As habilidades de liderança e caráter pessoal de Curtin foram aclamadas por seus contemporâneos políticos. É frequentemente citado como um dos maiores primeiros-ministros da Austrália.
Used to Love You
"Used to Love You" é uma canção da cantora norte-americana Gwen Stefani, gravada para o seu terceiro álbum de estúdio This Is What the Truth Feels Like (2016). Foi composta pela própria com auxílio de Justin Tranter, Julia Michaels, J. R. Rotem e Teal Douville, com a produção a cargo de Rotem. O seu lançamento ocorreu a 20 de outubro de 2015, como primeiro single oficial do disco após o fraco desempenho comercial das faixas de trabalho antecessoras, "Baby Don't Lie" e "Spark the Fire".

Julia Michaels
Julia Carin Cavazos (Davenport, 13 de novembro de 1993), mais conhecida por seu nome artístico Julia Michaels, é uma cantora e compositora norte-americana. Ela é conhecida por ter trabalhado para diversos artistas, como Christina Aguilera, Demi Lovato, Fifth Harmony, Gwen Stefani, Zedd, Justin Bieber, Jason Derulo, Kelly Clarkson, Selena Gomez, Kygo, Linkin Park , Britney Spears , Shawn Mendes , Niall Horan e 5 Seconds of Summer.