hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Safira Logan
A Safira Logan é uma safira de 422,98 quilates (84,596 g) do Sri Lanka. Uma das maiores safiras azuis facetadas do mundo, foi propriedade de Sir Victor Sassoon [en] e depois comprada por M. Robert Guggenheim [en] como um presente para sua esposa, Rebecca Pollard Guggenheim, que doou a safira para o Smithsonian Institution em 1960. O nome da safira é derivado do novo sobrenome de Rebecca após seu casamento com John A. Logan. Ela é exibida na Coleção Nacional de Gemas do Museu Nacional de História Natural em Washington, D.C., desde 1971. Trata-se de uma safira mista de corte almofadado, do tamanho aproximado de um ovo de galinha grande, incrustada em um broche de prata e ouro cercado por 20 diamantes redondos de lapidação brilhante.

Broche
Para outra definição desta palavra, veja: Felação.

Broche é um acessório (ou joia) decorativo projetado para ser preso ao vestuário. É usualmente feito de metal, frequentemente prata ou ouro, mas, em alguns casos, bronze, aço ou algum outro material. Os broches são frequentemente decorados com esmalte vítreo ou com pedras preciosas e podem ser utilizados unicamente como ornamento ou ter também uma função prática como prendedores: num manto, por exemplo.

Utilizam-se, muitas vezes, para fins de publicidade e propaganda, distribuídos como brindes. Estes são de custo relativamente baixo, devido a serem fabricados em aço, ferro ou alumínio e terem apenas plástico e papel na "face". Muitos destes são também são comumente chamados de bótons ou "bottons".

Broches eram muito usados na Antiguidade. Entre os romanos recebiam o nome, em latim, de fibula.
Batalha de Stony Point
A Batalha de Stony Point ocorreu em 16 de julho de 1779, durante a Guerra Revolucionária Americana. Em um ataque noturno bem planejado e executado, um grupo seleto altamente treinado de tropas do Exército Continental de George Washington sob o comando do Brigadeiro General "Mad Anthony" Wayne derrotou as tropas britânicas em um ataque rápido e ousado em seu posto avançado em Stony Point, Nova York, aproximadamente 30 milhas (48 km) ao norte da cidade de Nova York.

O confronto resultou em baixas britânicas significativas e proporcionou um aumento substancial no moral do Exército Continental. Enquanto o forte foi evacuado rapidamente após a batalha pelo general Washington, este local de passagem chave foi usado mais tarde na guerra por unidades do Exército Continental para cruzar o rio Hudson em seu caminho para a vitória sobre os britânicos.

Exército Continental
Exército Continental foi o exército formado no início da Guerra Revolucionária Americana pelas colônias que se tornaram os Estados Unidos da América. Estabelecido por uma resolução do Congresso Continental em 14 de junho de 1775, o exército fora criado para coordenar os esforços militares das Treze Colônias e sua luta contra o domínio da Grã-Bretanha. Encontrava-se associado à milícias locais e a outras tropas que remanesceram sob controle dos estados. George Washington foi seu comandante-em-chefe durante toda a guerra.

Quase todo o Exército foi disperso em 1783 após a assinatura do Tratado de Paris, que pôs fim ao conflito. As unidades restantes possivelmente formaram o núcleo do que se tornaria o Exército dos Estados Unidos.
Bauer Bodoni
Bauer Bodoni é uma família tipográfica ou fonte. A Bauer Bodoni é uma versão da tipografia Bodoni, criada por Giambattista Bodoni, considerado um dos maiores tipógrafo do século XVIII.

Essa versão da Bodoni foi criada em 1926 pelo tipógrafo Heinrich Jost (1889–1949), para a Bauer. Jost foi o diretor artístico da fundidora de tipos Bauer de 1822 até 1948.

Tipografia
A tipografia é a arte e o processo de criação na composição e impressão de um texto, física ou digitalmente. Assim como no design gráfico em geral, o objetivo principal da tipografia é dar ordem estrutural e forma à comunicação escrita. A tipografia tem sua origem principal nas primeiras impressões com tipos gráficos (letras em relevos confeccionadas em madeira, barro ou ferro). Popularmente, passou também a ser um modo de se referir à gráfica que usa uma prensa de tipos móveis.
Giambattista Benedetti
Giambattista (Gianbattista) Benedetti (14 de agosto de 1530 — 20 de janeiro de 1590) foi um matemático italiano de Veneza que também se interessou por física, mecânica, construção de relógios de sol e ciência da música.

Relógio de sol
O relógio de Sol é um instrumento que mede a passagem do tempo pela observação da posição do Sol. Os tipos mais comuns, são os "relógios de Sol de jardim", que são formados por uma superfície plana que serve como mostrador, onde estão marcadas as linhas que indicam as horas, e com um pino ou placa, cuja sombra projetada sobre o mostrador funciona como um ponteiro de horas em um relógio comum. A medida que a posição do Sol muda, a sombra desloca-se pela superfície do mostrador, passando sucessivamente pelas linhas que indicam as horas. Também existem relógios de Sol mais complexos, com mostradores inclinados e/ou curvos. Os relógios de Sol normalmente mostram a hora solar aparente, mas, com pequenas mudanças, também podem indicar a hora padrão, que é a hora do fuso horário em que o relógio está geograficamente localizado.
Vaca Muerta
A Vaca Muerta é uma formação geológica do Jurássico Superior ao Cretáceo Inferior, localizada na Bacia de Neuquén, no norte da Patagônia, Argentina. É bem conhecida como a rocha hospedeira dos principais depósitos de óleo de xisto e gás de xisto.

A grande descoberta de petróleo na Vaca Muerta foi feita em 2010 pela antiga Repsol-YPF, que anunciou a descoberta em maio de 2011. As reservas comprovadas totais rondam os 927 milhões de barris (147,4 × 10⁶ m³), e a produção da YPF sozinha é de quase 45 mil barris por dia (7.200 m³/d). Em fevereiro de 2012, a Repsol YPF SA elevou sua estimativa de reservas de petróleo para 22,5 bilhões de barris (3,58 × 10⁹ m³). O EIA dos EUA estima que o total de hidrocarbonetos recuperáveis ​​desta Vaca Muerta seja de 16,2 bilhões de barris (2,58 × 10⁹ m³) de petróleo e 308 trilhões de pés cúbicos (8,7 × 10¹²  m³) de gás natural, mais do que a Formação Los Molles do Jurássico Médio, rica em hidrocarbonetos, na Bacia de Neuquén.

Jurássico Médio
Na escala de tempo geológico, o Jurássico Médio ou Dogger é a época do período Jurássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 174,1 milhões e 163,5 milhões de anos, aproximadamente. A época Jurássica Média sucede a época Jurássica Inferior e precede a época Jurássica Superior, ambas de seu período. Divide-se nas idades Aaleniana, Bajociana, Batoniana e Caloviana, da mais antiga para a mais recente.

Os mamíferos multituberculados surgiram no Jurássico médio.
Gustavo Krause
Gustavo Krause Gonçalves Sobrinho GOMM (Vitória de Santo Antão, 19 de junho de 1946) é um advogado e político brasileiro filiado ao União Brasil (UNIÃO). Foi ministro da Fazenda e do Meio Ambiente durante os governos Itamar Franco e Fernando Henrique Cardoso. Por Pernambuco, foi governador, deputado federal e secretário da Fazenda, além de prefeito e vereador da capital Recife.

É pai de Priscila Krause, atual vice-governadora de Pernambuco.

União Brasil
União Brasil (UNIÃO) é um partido político brasileiro majoritariamente de centro-direita que surgiu da fusão entre o Democratas (DEM) e o Partido Social Liberal (PSL), aprovada por ambas agremiações em 6 de outubro de 2021. O partido segue uma linha conservadora e liberal, sendo considerado também um partido pega-tudo por abranger políticos com opiniões diferentes. Em fevereiro de 2022, o TSE aprovou a fusão e conferiu o registro ao novo partido político, que à época contava com o maior número de membros na Câmara dos Deputados. Em janeiro de 2026, o partido possuía 1.073.315 filiados, sendo o sétimo maior do país.
Ceratiidae
Ceratiidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Lophiiformes. Os peixes machos da espécie Ceratias holboelli, quando encontram uma fêmea, grudam nela e sofrem uma metamorfose: suas atividades vitais adormecem e eles viram um parasita cujo único órgão ativo é o reservatório de sêmen.

Actinopterygii
Os Actinopterygii ou actinopterígeos (do grego aktis, raio + pteryx, nadadeira; asa) são uma classe de peixes com nadadeiras suportadas por "raios" ou lepidotríquias, esqueleto interno tipicamente calcificado e aberturas branquiais protegidas por um opérculo ósseo. São o grupo dominante dos vertebrados, com mais de 27 mil espécies presentes em todos os ambientes aquáticos. São tratados tradicionalmente como uma subclasse de Osteichthyes, ou peixes com ossos, mas como aquele grupo é parafilético, eles podem ser tratados como uma classe verdadeira.
Passaporte para Liberdade
Passaporte para Liberdade é uma minissérie de televisão brasileira produzida pelos Estúdios Globo e pela Floresta Produções, e exibida pela TV Globo de 20 a 30 de dezembro de 2021, em 8 capítulos.

Escrita por Mário Teixeira, com colaboração de Rachel Anthony, tem direção de Seani Soares e direção geral e artística de Jayme Monjardim. A produção executiva é de Silvio de Abreu, Monica Albuquerque e Elisabetta Zenatti.

Conta com as atuações de Sophie Charlotte, Rodrigo Lombardi e Tarcísio Filho nos papéis principais.

Jayme Monjardim
Jayme Monjardim Matarazzo (São Paulo, 19 de maio de 1956) é um diretor brasileiro. Membro da tradicional Família Matarazzo, é filho do magnata André Matarazzo e da celebre cantora Maysa e neto do Conde de Matarazzo, sendo ainda pai do ator Jayme Matarazzo, e primo em segundo grau do dublador Júlio Monjardim.
TV Ciudad
TV Ciudad é uma emissora de televisão uruguaia instalada na cidade de Montevidéu, capital do país. A emissora transmite em sinal digital aberta e pertencente à Intendência de Montevidéu. A emissora entrou no ar em 1996.

Sua área de cobertura atinge ao departamento de Montevidéu e Área Metropolitana. Desde o ano de 2006, também é transmitido pela Internet diretamente do site de ANTEL. Em setembro de 2014, também começou a transmitir pelo Canal 32 UHF de Televisão Digital Aberta em Montevideo.

Uruguaios
Uruguaios é a definição para o povo nascido na República Oriental do Uruguai, assim como um indivíduo nascido em outro país mas com ascendência uruguaia ou até mesmo uma pessoa nascida em outro país, mas que passou pelo processo de "Naturalização", portanto, é essencial que a definição seja dada apenas quando a circunstância tiver alguma ligação com o país.
Osteomalacia
Osteomalacia (osteo- osso, -malacia amolecimento) é o enfraquecimento e desmineralização de ossos maduros, geralmente devido a uma deficiência de vitamina D e cálcio (na criança essa mesma situação causa raquitismo).

O crescimento do osso normal requer um aporte adequado de cálcio e fósforo através da alimentação, mas o organismo não consegue absorver estes minerais sem que haja uma quantidade suficiente de vitamina D. O organismo obtém esta vitamina de certos alimentos e precisa de luz solar sobre a pele para processá-la adequadamente.

Cálcio
O cálcio é um elemento químico, símbolo Ca, de número atómico 20 (20 prótons e 20 elétrons) e massa atómica 40u. É um metal da família dos alcalino-terrosos, pertencente ao grupo 2 da classificação periódica dos elementos químicos.

Foi isolado pela primeira vez em 1808, em uma forma impura, pelo químico britânico Humphry Davy mediante a eletrólise de uma amálgama de mercúrio (HgO) e cal (CaO).
Jackie Fox
Jacqueline Louise Fuchs (nascida em 20 de dezembro de 1959) é uma musicista e advogada americana. Conhecida pelo nome artístico de Jackie Fox, ela tocou baixo na banda de rock The Runaways. Ela é a irmã da roteirista Carol Fuchs e cunhada do co-fundador do Castle Rock Entertainment, Martin Shafer.

Castle Rock Entertainment
Castle Rock Entertainment é um estúdio independente de filmes e televisão fundado em 1987, por Martin Shafer, diretor Rob Reiner, Andy Scheinman, Glenn Padnick e Alan Horn como diretor de entretenimento, com sócio estratégico da Columbia Pictures.

Reiner nomeou a companhia com o nome de uma cidade fictícia da novela The Body, escrita por Stephen King, que recebeu o nome de Stand By Me na adaptação para o cinema. Após o sucesso de Stand By Me, o primeiro filme feito por este estúdio foi When Harry Met Sally..., que foi coproduzido pela Nelson Entertainment (cujas locações foram vendidas para a New Line Cinema) e a Columbia Pictures. A Columbia ficou assegurada da distribuição dos filmes da Castle Rock até 1999.

Em 1993 a Castle Rock foi adquirida pela Turner Broadcasting System, que em 1996 foi fundida a Time Warner. Em 1999 a Warner Bros. e a Universal assumiram os direitos da distribuição com The Green Mile (distribuição doméstica da WB, e a Universal distribuição estrangeira).
William Friedkin
William Friedkin (Chicago, 29 de agosto de 1935 – Los Angeles, 7 de agosto de 2023) foi um cineasta estadunidense. Dirigiu dois grandes filmes da década de 1970: The French Connection e O Exorcista.

Tem a sua estrela na Calçada da Fama, no Hollywood Boulevard.

Hollywood Boulevard
A Hollywood Boulevard é uma importante avenida de mão dupla no sentido leste–oeste em Los Angeles, Califórnia. Ela atravessa os bairros de Hollywood, East Hollywood, Little Armenia, Thai Town e Los Feliz. Seu ponto final a oeste fica na Sunset Plaza Drive, nas Hollywood Hills, e seu ponto final a leste fica na Sunset Boulevard, em Los Feliz. A Hollywood Boulevard é famosa por passar por áreas turísticas no centro de Hollywood, incluindo atrações como a Calçada da Fama de Hollywood e o complexo comercial e de entretenimento Ovation Hollywood.
Maya Hansen
Maya Hansen é uma personagem fictícia que aparece nas revistas em quadrinhos americanas publicadas pela Marvel Comics. Criada por Warren Ellis e Adi Granov, sua primeira aparição foi em Iron Man vol. 4, #1 (Janeiro de 2005).

Adi Granov
Adi Granov é um ilustrador de histórias em quadrinhos da Bósnia e Herzegovina. Seu trabalho mais destacado foi a minissérie Homem de Ferro: Extremis, junto ao escritor Warren Ellis. Ele também fez Concept art para o filme Iron Man e para o jogo eletrônico Spider-Man.
Em 2013, redesenhou a capa do EP Opiate da banda Tool.
Atualmente vive em West Yorkshire, Inglaterra.
Northern Lights Cathedral
Catedral da Aurora Boreal - Igreja de Alta (em norueguês: Nordlyskatedralen - Alta Kirke) é uma igreja paroquial da Igreja da Noruega no município de Alta, condado de Finnmark . O edifício fica localizado no centro da cidade de Alta. É a igreja principal da paróquia de Alta, bem como a sede do Alta prosti (decanato) na Diocese de Nord-Hålogaland . A igreja moderna foi construída em estilo circular em 2013, usando plantas elaboradas pelo escritório de arquitetura LINK arkitektur [LINK arkitektur] em colaboração com Schmidt Hammer Lassen Architects . A igreja tem capacidade para cerca de 350 pessoas.  Antes da inauguração desta igreja, a igreja principal da paróquia local era a histórica Igreja de Alta.

Língua norueguesa
O norueguês (norsk) é uma língua germânica falada por aproximadamente 5 milhões de pessoas principalmente na Noruega. Proximamente relacionada com o sueco e o dinamarquês, a língua norueguesa pertence ao grupo nórdico das línguas germânicas. O dinamarquês e o norueguês escritos são particularmente próximos, ao passo que a pronúncia norueguesa se assemelha mais ao sueco. Embora a pronúncia de todas as três línguas possa diferir significativamente, os falantes desses três idiomas geralmente compreendem-se entre si com facilidade.
Dólar da Namíbia
O dólar da Namíbia (ISO 4217: NAD, abreviado como N$) é a unidade monetária oficial da República da Namíbia desde 1993. É normalmente abreviado com o sinal do dólar ($) ou, alternativamente, N$ para distingui-lo de outras moedas homônimas.

ISO 4217
O ISO 4217 é um padrão internacional que define códigos de três letras para as moedas correntes estabelecido pela Organização Internacional para Padronização(pt-BR) ou Organização Internacional de Normalização(pt-PT?) (ISO).
(33106) 1997 YG16
1997 YG16 (asteroide 33106) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.14339430 e uma inclinação de 3.67045º.

Este asteroide foi descoberto no dia 31 de dezembro de 1997 por Takeshi Urata em Oohira.

Takeshi Urata
Takeshi Urata (浦田 武, Urata Takeshi) é um astrônomo japonês que trabalha no observatório Nihondaira, sendo conhecido como um caçador de asteróides e tendo descoberto vários deles. O asteróide 3722 Urata foi batizado em sua homenagem.
I Believe (canção de Nikki Yanofsky)
"I Believe" é uma canção da cantora canadense Nikki Yanofsky. Escrita por Stephan Moccio e Alan Frew, é a canção oficial da CTV nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010, em Vancouver. Alcançou a primeira posição na Canadian Hot 100, em 27 de fevereiro de 2010; "I Believe" foi a primeira canção de um artista canadense a chegar ao topo da parada nos últimos três anos, após "Girlfriend", de Avril Lavigne, em março de 2007. Foi notado pela mídia que o trecho "I believe in the power of you and I" está gramaticalmente incorreto.

Uma versão em francês, intitulada "J'imagine" foi gravada por Annie Villeneuve. Stephan Morrico  também gravou uma versão da canção original.

Nikki Yanofsky
Nicole "Nikki" Yanofsky (Montreal, Quebec, 8 de fevereiro de 1994) é uma cantora de jazz-pop canadense. Yanofsky cantou o hino nacional canadense na cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 em Vancouver.
Andrew Funk
Andrew David Funk (Pensilvânia, 21 de setembro de 1999) é um jogador norte-americano profissional de basquete que atualmente joga pelo Chicago Bulls da National Basketball Association (NBA) e pelo Windy City Bulls da G-League.

Ele jogou basquete universitário pelo Universidade Bucknell e pela Universidade Estadual da Pensilvânia.

Windy City Bulls
O Windy City Bulls é um clube de basquetebol profissional estadunidense sediado em Hoffman Estates, Illinois. É afiliado ao Chicago Bulls. Eles jogam na Conferência Leste da  NBA G-League, uma liga pra jogadores em desenvolvimento para subir à National Basketball Association (NBA).
Carmen Agulló Díaz
María de Carmen Agulló Díaz (Xinzo de Limia, província de Ourense, 1957) é uma professora de Teoria e História da Educação na Universidade de Valência. Além de ser escritora de livros, é uma das pesquisadoras com maior prestígio no âmbito espanhol ao redor da história da educação das mulheres, especialmente nos docentes e nas docentes republicanas. É também muito reconhecida neste âmbito por sua participação no documentário dirigido em 2013 por Pilar Pérez Solano, Las Maestras de la República, ganhador do prémio Goya ao melhor filme documentário o 2014.

Prémios Goya
O Goya (no original em espanhol Goya ou Premios Anuales de la Academia) é o prêmio mais importante do cinema espanhol, outorgado anualmente pela Academia das Artes e Ciências Cinematográficas da Espanha com a finalidade de condecorar os melhores profissionais em cada uma das diversas especialidades do setor. O prêmio consiste em um busto de Francisco Goya feito em bronze pelo escultor José Luis Fernández.
Carlos Roberto (treinador de futebol)
Carlos Roberto de Carvalho, mais conhecido como Carlos Roberto (Rio de Janeiro, 1 de maio de 1948), é um ex-treinador e ex-futebolista brasileiro, que atuava como volante. Atualmente é empresário de jogador.

É o quinto jogador que mais atuou pelo Botafogo, com o mesmo número de jogos que Quarentinha e Manga, com 442 jogos.

Taça Guanabara
Taça Guanabara é um torneio de futebol do Rio de Janeiro criado em 1965 e que desde 1972 é realizado em anexo ao Campeonato Carioca de Futebol como uma de suas fases, sendo gerido pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ).
Ronny Jackson
Ronny Lynn Jackson (Levelland, 4 de maio de 1967) é um político e ex-oficial da Marinha dos Estados Unidos que serve como membro da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos pelo 13° distrito congressional do Texas desde 2021. É membro do Partido Republicano.

Jackson ingressou na Unidade Médica da Casa Branca em meados dos anos 2000, sob o comando de George W. Bush, e serviu como médico do presidente de 2013 a 2018, sob o comando de Barack Obama e Donald Trump.

Em março de 2018, Trump nomeou Jackson para secretário de assuntos de veteranos dos EUA a fim de suceder David Shulkin, mas Jackson retirou-se no mês seguinte em meio a alegações de má conduta e má gestão durante seu serviço na Casa Branca. Em fevereiro de 2019, Trump nomeou Jackson assistente do presidente e conselheiro médico chefe, um novo cargo no Gabinete Executivo.

Jackson aposentou-se da Marinha como contra-almirante em dezembro de 2019. Em 2020, ele foi eleito para a Câmara dos Representantes dos Estados Unidos.

Unidade Médica da Casa Branca
A Unidade Médica da Casa Branca (em inglês: White House Medical Unit, WHMU) é uma unidade do Gabinete Militar da Casa Branca e é responsável pelas necessidades médicas da equipe da Casa Branca e de seus visitantes. A WHMU é liderada pelo Diretor da Unidade Médica da Casa Branca, normalmente um militar O-6 (um coronel do Exército ou da Força Aérea, ou um capitão da Marinha). Em 20 de janeiro de 2025, o Coronel James Jones, PhD, PA-C, assumiu as funções de diretor da Unidade Médica da Casa Branca, servindo como o 11º consultor associado médico do Cirurgião-Geral (TSG). O médico atual do presidente é o Capitão da Marinha dos Estados Unidos Sean Barbabella, DO. A unidade também presta atendimento médico ao presidente, ao vice-presidente, às suas famílias e a dignitários internacionais que visitam a Casa Branca.
Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta de 2023
O Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta de 2023 foi a 37ª edição do campeonato organizado pela Associação Europeia de Atletismo (AEA) em Istambul, na Turquia, entre 2 a 5 de março de 2023. Foram disputadas 26 provas no campeonato, no qual participaram 550 atletas de 47 nacionalidades. Teve como destaque a Noruega com quatro medalhas de ouro. Os atletas de Rússia e Bielorrússia foram excluídos deste campeonato devido à invasão russa da Ucrânia.

Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta
O Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta é realizado desde 1970, substituindo os Jogos Europeus em Pista Coberta que se realizavam desde 1966, e são organizados a cada dois anos pela Associação Europeia de Atletismo (EAA). É a maior prova atlética a nível europeu que se celebra no Inverno e fora dos anos em que se celebram os Jogos Olímpicos de Verão ou o Campeonato Europeu. Devido a este campeonato se realizar em pista coberta, o número de provas é menor que nos outros grandes eventos.
Universidade de Ribeirão Preto
Universidade de Ribeirão Preto (UNAERP) é uma instituição de ensino superior privada da cidade de Ribeirão Preto. É um dos maiores polos de ensino superior e tecnológico do interior do Estado de São Paulo, mantida pelas mensalidades dos alunos, que ingressam nesta através de vestibulares e pela Associação de Ensino de Ribeirão Preto (AERP). Seus dois campus estão divididos em duas cidades, sendo um na cidade homônima e outro em Guarujá.

Homónimo
Homônimo (português brasileiro) ou homónimo (português europeu) (do grego homónymos através do latim homonymus) é uma palavra que tem a mesma pronúncia (homófono) e/ou a mesma grafia (homógrafo) que outra, mas que possui um significado diferente desta. No caso de antropônimos, também é chamado de xará (do tupi *xa'ra [de xe rera, "meu nome"]), xarapa, xarapim, xera, xero e tocaio (do castelhano tocayo, através do espanhol rioplatense).