hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ijiraq (satélite)
Ijiraq, também conhecido como Saturno XXII, é um satélite natural prógrado de Saturno. Foi descoberto por Brett Gladman, John J. Kavelaars,  et al. em 2000, e recebeu a designação provisória S/2000 S 6. Foi nomeado em agosto de 2003 a partir de ijiraq, uma criatura da mitologia inuíte.

Ijiraq tem cerca de 12 km de diâmetro, e orbita Saturno a uma distância média de 11 367 400 km em 451,52 dias, com uma inclinação de 47,123° e uma de excentricidade de 0,4580.

John J. Kavelaars
John J. Kavelaars, melhor conhecido como JJ Kavelaars é um astrônomo canadense que fez parte de uma equipe que descobriu várias luas de Júpiter, Saturno, Urano e Neptuno. No decurso do seu trabalho, ele foi responsável pela descoberta de cerca de vinte ou mais satélites (luas) de Saturno, Urano e Netuno, e de uma centena de asteroides.

Dr. Kavelaars é o Coordenador do Canada France Ecliptic Plane Survey (CFEPS) que faz parte do Canada-France-Hawaii Telescope Legacy Survey CFHTLS: Um projeto dedicado à descoberta e rastreamento de objetos no Sistema Solar exterior.

Dr. Kavelaars é o irmão da atriz canadense Ingrid Kavelaars e da atleta de esgrima canadense Monique Kavelaars.
Steve LaTourette
Steven C. "Steve" LaTourette (Cleveland, 22 de julho de 1954 – McLean, 3 de agosto de 2016) foi um político americano que serviu como o representante dos EUA para o 19º distrito congressional de Ohio e em seguida 14º distrito congressional de Ohio de 1995 a 2013. Ele era um membro do partido republicano. Em 30 de julho de 2012, foi noticiado que ele iria se aposentar no final de seu mandato e não tentar a reeleição. Ele foi co-fundador, posteriormente, uma empresa de lobby.

Morreu em 3 de agosto de 2016, aos 62 anos, de câncer no pâncreas.

McLean (Virgínia)
McLean é uma região censo-designada e comunidade não incorporada localizada no estado americano da Virgínia, no condado de Fairfax. É o lar de muitos diplomatas, militares, membros do Congresso e altos funcionários do governo, em parte devido à sua proximidade com Washington, D.C., o Pentágono e a Agência Central de Inteligência.
Lei do paralelogramo
Em matemática, a forma mais simples da lei do paralelogramo (também chamada de identidade do paralelogramo) pertence à geometria elementar. Ela afirma que a soma dos quadrados dos comprimentos dos quatro lados de um paralelogramo é igual à soma dos quadrados dos comprimentos das duas diagonais. Usamos estas notações para os lados: AB, BC, CD, DA. Mas como na geometria euclidiana um paralelogramo necessariamente tem lados opostos iguais, ou seja, AB = CD e BC = DA, a lei pode ser enunciada como

Se o paralelogramo for um retângulo, as duas diagonais têm comprimentos iguais AC = BD, então
e a afirmação se reduz ao teorema de Pitágoras. Para o quadrilátero geral (com quatro lados não necessariamente iguais), o teorema do quadrilátero de Euler afirma

onde  é o comprimento do segmento de reta que une os pontos médios das diagonais. Pode-se ver no diagrama que  para um paralelogramo, e assim a fórmula geral se simplifica para a lei do paralelogramo.

Identidade de polarização
Em álgebra linear, a identidade de polarização expressa um produto interno de um espaço normado em função de sua norma. Se uma norma surge de um produto interno, então a identidade de polarização pode ser usada para expressar esse produto interno inteiramente em termos da norma.

A norma gerada por um produto interno, satisfaz a  lei do paralelogramo: . De fato, como observado por John von Neumann, a lei do paralelogramo caracteriza as normas que surgem de produtos internos. Explicitamente, se  é um espaço normado, então:

A lei do paralelogramo vale para norma  se e somente se existe um produto interno  em  tal que  para todo
Valor (ética)
O conceito de valor é objeto da ética normativa, mas também é abordado pelas Ciências Sociais. Valor, no sentido ético, reflete o grau de importância de alguma coisa ou ação humana, com o objetivo de determinar quais são as melhores ações a serem tomadas para o bem comum ou qual a melhor maneira de viver numa comunidade em sociedade, ou para determinar a importância de diferentes ações.

Valores podem ser definidos como preferências gerais no que se refere a escolhas e resultados apropriados. Assim, valores refletem o sentido que uma pessoa tem para o certo e o errado, bom ou mau, ou para o que "deve" ser feito.

"Direitos iguais para todos". "Excelência merece admiração" e "as pessoas devem ser tratadas com respeito e dignidade" são expressões representativas de valores. Valores tendem a influenciar atitudes e comportamentos em diferentes âmbitos, que correspondem a diferentes tipos de valores: éticos/morais, doutrinários/ideológicos (religiosos, políticos), sociais e estéticos.

Objeto
Objeto (AO 1945: Objecto) (latim: obiectum, significa atirado adiante) é, segundo a etimologia da palavra, o que é posto diante. O correspondente alemão, Gegenstand,  apresenta a mesma significação: "o que está diante, em frente". Desta forma, a terminologia filosófica rigorosa percebe "uma relação com alguém, em face de quem o objeto se encontra" e não  "como simples sinônimo de coisa".
Comuna de Nędza
Nędza (polaco: Gmina Nędza) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Santa Cruz e no condado de Raciborski.

De acordo com os censos de 2007, a comuna tem 7272 habitantes, com uma densidade 127,3 hab/km².

Condado de Racibórz
Condado de Racibórz (polaco: powiat raciborski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Silésia . A sede do condado é a cidade de Racibórz. Estende-se por uma área de 543,98 km², com 111 204 habitantes, segundo os censos de 2006, com uma densidade 211,64 hab/km².
Prótomo
O prótomo (do grego antigo: προτομή, protomé, lit. "parte da frente, busto", do verbo προτέμνω, talhar; plural: protomi) é um elemento decorativo, que tanto pode ser pintado, esculpido como gravado, muito difundido na arte antiga, constituído pela cabeça ou busto de homens, animais ou criaturas fantásticas, posto como ornamento de elementos arquitectónicos, como mísulas, cornijas e frontões, ou de artefactos, como utensílios, recipientes, peças de armaduras, esculturas, peças de olaria, de ourivesaria, numismática, mobiliário, etc.

Frontão
Os frontões, geralmente são de forma triangular. Os frontões são colocados acima da estrutura horizontal do lintel, ou entablamento, se apoiados por colunas. Um frontão é às vezes o elemento superior de um pórtico. Para projetos simétricos, ele fornece um ponto central e é frequentemente usado para adicionar grandeza às entradas.

O tímpano, a área triangular dentro do frontão, é frequentemente decorado com uma escultura de frontão que pode ser autônoma ou uma escultura em relevo. O tímpano pode conter uma inscrição ou, nos tempos modernos, um mostrador de relógio.

Os frontões são encontrados na arquitetura grega antiga já em 600 a.C. (por exemplo, o templo arcaico de Ártemis). Variações do frontão ocorrem em estilos arquitetônicos posteriores, como Clássico, Neoclássico e Barroco. Os telhados de duas águas eram comuns nos antigos templos gregos com uma inclinação baixa (ângulo de 12,5° a 16°).
Regalbuto
Regalbuto é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Enna, com cerca de 7.743 habitantes. Até 1926, Regalbuto pertencia à Província de Catania (CT). A origem de seu nome é árabe: Rahal + Butah. Estende-se por uma área de 169 km², tendo uma densidade populacional de 46 hab/km². Seu Carnaval é muito alegre, uma mescla da tradição veneziana com a alegria dos desfiles de carros alegóricos típicos do carnaval carioca. Bem próximo de Regalbuto fica o Lago Pozzillo, onde há uma barragem que alimenta a irrigação em áreas mais baixas e se pratica o esqui, a canoagem e esportes a vela. Possui dezenove construções religiosas, entre igrejas, capelas e conventos. Faz fronteira com Agira, Catenanuova, Centuripe, Gagliano Castelferrato, Randazzo (CT), Troina.

Ena (província)
A província de Ena (em italiano:  Enna) é uma província italiana da região de Sicília com cerca de 177 000 habitantes, densidade de 69 hab/km². Está dividida em 20 comunas, sendo a capital Ena.

Faz fronteira a norte com a província de Messina, a este e a sudeste com a província de Catania, a sul e a sudoeste com a província de Caltanissetta e a noroeste com a província de Palermo.
Max Rojas
Juan Máximo Rojas Proenza (Cidade do México, 4 de junho de 1940 – Cidade do México, 24 de abril de 2015), mais conhecido como Max Rojas foi um poeta, ensaísta, crítico literário e promotor cultural mexicano.  Escreveu, entre outros, um longo poema Cuerpos, sua última obra publicada, originalmente composto de vinte e cinco partes, que seriam publicados em quatro volumes.

Ensaio
Ensaio é uma obra de reflexão que versa sobre determinado tema, sem que o autor pretenda esgotá-lo, exposta de maneira pessoal ou mesmo subjetiva. Ao contrário do estudo, o ensaio não é investigativo, podendo ser impressionista ou opinativo. É um texto breve, situado entre o poético e o didático, contendo ideias, críticas e reflexões sobre diferentes temas. Menos formal que o tratado, presta-se à defesa de um ponto de vista pessoal acerca de um dado tema (filosófico, científico, político, social, cultural, moral, comportamental, literário, religioso etc.), sem que se paute em formalidades como documentos ou provas empíricas ou dedutivas de caráter científico.

O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido. Por essa razão, o filósofo espanhol José Ortega y Gasset o definiu como "a ciência sem prova explícita".
Concepcion (Romblon)
Concepcion é um município de  sexta classe de renda municipal (d) na província Romblon, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 3 561 pessoas e 1 054 domicílios.

Romblão
Romblão (Romblon) é um província de  classe de renda da terceira província (d) na região Mimaropa (Região IV-B), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 308 985 pessoas e 23 575 domicílios.

A sua capital é Romblão (município). Um dos municípios da ilha, Banton é considerado o Centro Geográfico do país.
Dr. Bellido
Juan Bellido Ruz (Sevilha, 1 de janeiro de 1987), mais conhecido como Dr. Bellido, é um DJ e produtor espanhol de música eletrônica.

Em 2013, mais uma vez o Dr. Bellido teve dois hits "Así La Quiero Yo" e "Chica Loca" (com participação do cantor espanhol Kiko Rivera).

Sevilha
Sevilha (em castelhano: Sevilla) é uma cidade espanhola situada a sudoeste da Península Ibérica, na comunidade autónoma da Andaluzia. É capital da província homónima. Segundo censo de 2019, havia 1 228 479 de habitantes. Sevilha tem a terceira maior catedral no mundo. Uma das pessoas lá enterradas é Cristóvão Colombo.
Lista dos maiores navios porta-contêineres
Os  navios porta-contêineres são embarcações especializadas projetadas para transportar contêineres padronizados. Os navios tem sido construídos com tamanho e capacidade cada vez maiores para aproveitar as economias de escala e reduzir despesas e são um elo importante do transporte intermodal de carga.

A capacidade de um navio porta-contêineres é medida em unidades equivalentes a vinte pés (TEU). Os trilhos-guia na verticais  (cellguides) de acesso aos porões são projetados apenas para contêineres de 40 pés, container com outras medidas eventualmente podem ser transportados no convés.

Em 2016, foi convencionada a categorização de Very Large Container Ship (VLCS) para porta-contêineres com capacidade de 10.000 a 20.000 TEU e aqueles com  capacidade superior a 20.000 TEU como Ultra Large Container Ship (ULCS).

Nesta lista estão relacionados navios porta-contêineres em operação ou em construção com capacidade superior a 14.000 TEU.

TEU (unidade de medida)
Uma Unidade equivalente a 20 Pés (em inglês: Twenty-foot Equivalent Unit ou TEU), é uma medida-padrão utilizada para calcular o volume de um contêiner.

Um TEU representa a capacidade de carga de um container marítimo normal, de 6 metros (20 pés) de comprimento, por 8 de largura e 8 de altura. A altura de um TEU pode variar de uma baixa de 1,30 m (4,25 pés) para os mais comuns 2,6 m (8,5 pés) a 2,9 m (9,5 pés).
NGC 5584
NGC 5584 é uma galáxia espiral barrada (SBc) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de -00° 23' 17" e uma ascensão recta de 14 horas, 22 minutos e 23,8 segundos.

A galáxia NGC 5584 foi descoberta em 27 de Julho de 1881 por Edward Emerson Barnard.

Edward Barnard
Edward Emerson Barnard (Nashville, 16 de dezembro de 1857 — Williams Bay, 6 de fevereiro de 1923) foi um astrônomo estadunidense.

Aos nove anos e para auxiliar a sua mãe (o pai morreu quando ele ainda era muito novo) arranjou um emprego numa galeria fotográfica onde se tornou um profundo conhecedor das técnicas da fotografia.

Construiu o seu primeiro telescópio a partir de materiais ao seu dispor e começou a observar as estrelas com o auxílio de um livro de astronomia amador.

Tornou-se mais tarde num dos maiores astrónomos do seu tempo, descobrindo vários cometas e fotografando e estudando a Via Láctea. Criou uma base fotográfica notável de nebulosas escuras (dark nebulae) que ainda hoje leva o seu nome.

Em 1916 descobriu a estrela de Barnard. O asteroide 819 Barnardiana foi denominado em sua homenagem.
Arthur MacArthur Jr.
Arthur MacArthur Jr. (Chicopee, 2 de junho de 1845 – Milwaukee, 5 de setembro de 1912) foi um tenente-general do Exército dos Estados Unidos. Ele se tornou o governador-geral militar das Filipinas ocupadas pelos americanos em 1900; seu mandato terminou um ano depois devido a confrontos com o governador civil, o futuro presidente dos EUA, William Howard Taft.

Seu filho, Douglas MacArthur, foi um dos cinco homens promovidos ao posto cinco estrelas de General do Exército durante a Segunda Guerra Mundial. Além de ambos terem sido promovidos ao posto de oficial general, Arthur MacArthur Jr. e Douglas MacArthur também compartilham a distinção de terem sido os primeiros pai e filho a receberem, cada um, uma Medalha de Honra.

Major
Major é um posto militar, nas forças armadas e de segurança de vários países. Conforme o país, pode ter significados diferentes. Na maioria dos países, corresponde ao primeiro posto de oficial superior, sendo superior a capitão e inferior a tenente-coronel. No entanto, em outros países (como a França), a designação "major" é dada ao posto mais graduado de suboficial.
Congregação do Sagrado Coração de Jesus de Bétharram
Sociedade dos Padres do Sagrado Coração de Jesus de Bétharram (em francês:  Prêtres du Sacré-Cœur de Jésus de Bétharram) ou Congregação do Sagrado Coração de Jesus de Bétharram é um instituto de vida consagrada católico. Seu lema é "Fiat voluntas Dei ("Faça-se a vontade de Deus").

Lema
Um lema, também chamado divisa, mote ou moto (do provençal e do francês mot: 'palavra, sentença breve', do latim vulgar mŭttum, no sentido de 'som'), é uma ideia expressa por uma frase que serve de guia ou de motivação para uma pessoa, grupo, seita, país ou nação. Os lemas, quando adaptados por países ou organizações da sociedade condensam valores comuns que justificam uma ação comum.

A palavra "lema" vem do grego λήμμα (lémma), no sentido de 'proposição'.
Suérquero I da Suécia
Suérquero I (n. em data desconhecida - m. Alvastra, 25 de dezembro de 1156) - também conhecido como Sverker ou Sverker I e apelidado vulgarmente de "O Velho" (Sverker den äldre) – foi rei da Suécia de 1130 até seu assassinato em 1156.

Inicialmente um grande senhor (hövding) da Östergötland, foi reconhecido como rei na Svealand, na Västergötland e na Östergötland, na década de 1130, iniciando assim aquilo que mais tarde seria chamado a dinastia de Sverker.                                                                                                    Ficou conhecido por ter sido um forte promotor da cristianizacão da Suécia, mandando construir conventos e introduzindo o óbolo de São Pedro pelo qual os fiéis suecos faziam donativos diretos ao papa.

Svealand
Svealand (em sueco: Svealand;  PRONÚNCIA), Svealândia, Svealanda, Suealândia ou Suealanda é uma das três grandes regiões históricas (landsdelar) em que se divide tradicionalmente a Suécia   - a Norrland, a Svealand e a Götaland.

Situada no centro-sul da Suécia, entre a Norrland e a Götaland, abrange cerca de 20% da área do país e tem uma população de 4 303 244 habitantes (2022).
Compreende seis províncias históricas: Dalarna, Närke, Södermanland, Uppland, Värmland e Västmanland.

Está limitada a norte pela região histórica da Norlândia, através de uma linha topográfica separando um lado norte mais montanhoso e acidentado de um lado sul mais plano e ondulado.
E está limitada a sul pela região histórica da Gotalândia, através das barreiras naturais impostas pelas florestas de Tiveden, Tylöskog e Kolmården.

Não tem função administrativa ou política, mas aparece na elaboração de estatísticas e nos boletins metereólogos da televisão e rádio.
Caso Harper v. Virginia State Board of Elections
Harper v. Virginia State Board of Elections (1966), foi um caso no qual a Suprema Corte dos Estados Unidos decidiu que o poll tax da Virgínia era inconstitucional de acordo com a Cláusula de proteção igualitária da Décima quarta Emenda. No final do século 19 e início do século 20, onze estados do sul estabeleceram impostos eleitorais como parte da privação de direitos da maioria dos negros e de muitos brancos pobres. A Vigésima Quarta Emenda (1964) proibiu os poll taxes nas eleições federais; cinco estados (Alabama, Arkansas, Mississippi, Texas e Virgínia) continuaram a exigir impostos eleitorais para os eleitores nas eleições estaduais. Com essa decisão, a Suprema Corte proibiu o uso de poll tax nas eleições estaduais.

Cláusula de proteção igualitária
A Cláusula de Igualdade de Proteção faz parte da primeira seção da Décima Quarta Emenda à Constituição dos Estados Unidos. A cláusula, que entrou em vigor em 1868, estabelece que "nenhum Estado...negará a qualquer pessoa dentro de sua jurisdição a igual proteção das leis". Ele exige que indivíduos em situações semelhantes sejam tratados igualmente pela lei.
Palácio dos Jequitibás
Palácio dos Jequitibás, também conhecido como Paço Municipal de Campinas (PCM), é o edifício no qual se localiza a prefeitura de Campinas, abrigando o gabinete do prefeito (em seu quarto andar), algumas repartições de secretarias municipais e até 2005 abrigou no seu térreo e primeiro piso da ala esquerda o plenário e os gabinetes da Câmara Municipal de Campinas, cujo processo de transferência para imóvel próprio no bairro Ponte Preta foi concluído em 2006. É também conhecido por Paço Municipal ou simplesmente Paço.

Edifício
Edifício (ou popularmente prédio) (do latim aedificĭum) é uma construção com a finalidade de abrigar atividades humanas. Cada edifício caracteriza-se pelo seu uso: habitacional, cultural, de serviços, industrial, entre outros.
Veranópolis Esporte Clube Recreativo e Cultural
O Veranópolis Esporte Clube Recreativo e Cultural, conhecido apenas por Veranópolis e cujo acrônimo é VEC, é um clube brasileiro de futebol, sediado na cidade de Veranópolis, no estado do Rio Grande do Sul.

Veranópolis
Veranópolis é um município brasileiro da região Sul, no estado do Rio Grande do Sul. É considerada a capital brasileira da longevidade e a terceira cidade com maior longevidade média da população no mundo. Também é conhecida como a "Princesa dos Vales".
Willie McFaul
William Stewart McFaul (1 de outubro de 1943 – 4 de outubro de 2025) foi um futebolista norte-irlandês que atuou como goleiro.

Fez quase toda a sua carreira como jogador profissional no Newcastle United Football Club, atuando em 386 partidas entre 1966 e sua aposentadoria em 1975. Se juntou à comissão técnica do Newcastle depois de pendurar as luvas e se tornaria técnico de futebol do clube bretão em 1985, quando Jack Charlton deixou o cargo, permanecendo até 1988.

Foi técnico da Seleção Guamesa de Futebol entre 1999 e 2003.

Newcastle United Football Club
O Newcastle United Football Club, mais conhecido como Newcastle United ou simplesmente Newcastle, é um clube de futebol profissional inglês sediado na cidade de Newcastle upon Tyne, no condado Tyne and Wear. O clube disputa a Premier League, a principal liga de futebol da Inglaterra. Desde a formação do clube em 1892, quando o Newcastle East End absorveu os ativos do Newcastle West End para se tornar o Newcastle United, o clube joga suas partidas em casa no St. James' Park, localizado no centro de Newcastle, e que tem atualmente capacidade para 52.305 pessoas, ostentando quatro conquistas do Campeonato Inglês como as suas mais relevantes.
Neruda metharme
Neruda metharme é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Heliconiinae, endêmica da região norte da América do Sul, entre a América Central e as regiões norte do Brasil e Peru, em altitudes entre o nível médio do mar e 1.100 metros; voando devagar e à média altura. Foi classificada por Wilhelm Ferdinand Erichson, com a denominação de Heliconia metharme, no ano de 1849. Suas lagartas são gregárias e se alimentam de plantas dos gêneros Dilkea e Mitostemma (família Passifloraceae).

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
If Ye Love Me
If Ye Love Me é um hino sacro polifônico inspirado no trecho bíblico de São João 14:15-17, composta por Thomas Tallis, compositor católico inglês que viveu na época da Reforma Anglicana. A música foi feita sob encomenda do rei protestante Eduardo VI por volta de 1540. 
Naquele tempo, era uma grande novidade compor hinos polifônicos, tendo em vista o recente advento do renascimento. Porém maior novidade ainda, era produzi-los em inglês, pois sempre eram feitos em latim.
A obra é comparada a um motete latino. No começo da canção, as vozes são muito calmas e solenes, mas como a canção progride, as vozes ficam muito mais expressivas e fortes. Nota-se também, bastante repetição.

Em 17 de dezembro de 2010, durante uma cerimônia ecumênica na Abadia de Westminster, na presença do Papa Bento XVI que estava em viagem apostólica, If Ye Love Me foi cantada pelo Westminster Abbey Choir.

Moteto
O moteto ou motete é um gênero musical polifônico surgido no século XIII, em que inicialmente se usavam textos distintos para cada voz. Dessa característica vem a origem do termo derivado de mot ("palavra" em francês). O moteto se tornaria uma das grandes formas da música polifônica, sendo que o apogeu de seu uso ocorreu no contraponto modal do século XVI, apesar de sua importância para a música barroca, e da recorrência a esse gênero até por compositores românticos.
(37213) 2000 WD127
2000 WD127 (asteroide 37213) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.10051530 e uma inclinação de 10.40228º.

Este asteroide foi descoberto no dia 17 de novembro de 2000 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).