hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emirado do Afeganistão
O Emirado do Afeganistão começou com o fim do Império Durrani e o reinado de Doste Maomé Cã em 1823 e terminou quando o Emir Amanulá Cã se tornou xá em 1926. Esse período foi caracterizado pela expansão dos interesses coloniais europeus na Ásia Central com o "Grande Jogo" entre o Império Russo e a Inglaterra. O Emirado do Afeganistão enfrentou em três guerras com o Reino Unido, o que resultou na manutenção da independência do Afeganistão com uma certa quantidade de controle britânico. Em 1919, o Afeganistão se tornou independente de facto do Reino Unido depois do Tratado de Raualpindi. O emirado foi brevemente restaurado por Habibulá Calacani entre Janeiro e Outubro de 1929.

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.
Ilhas Nimrod
As ilhas Nimrod foram um grupo de ilhas cujo primeiro registo data de 1828, pelo capitão Eilbeck do navio Nimrod, quando navegava de Port Jackson perto do cabo Horn. A sua localização situar-se-ia a leste da ilha Emerald e a oeste da ilha Dougherty, aproximadamente 56° S, 158° O. Actualmente, são consideradas ilhas-fantasma.

O explorador John Biscoe no brigue Tula, procurou pelo grupo Nimrod, sem sucesso, em 1831, durante a Expedição do Oceano Sul. John King Davis no Nimrod, efectuou buscas pela sua localização em Junho de 1909, no seguimento da Expedição Nimrod de Shackleton à Antárctida, e o navio norueguês Norvegia de Lars Christensen, efectuou novas buscas em 1930; ambas as expedições não encontraram nada. O capitão J.P. Ault no navio de pesquisa magnética Carnegie tentou uma aproximação da localização em Dezembro de 1915, mas foi bloqueado pelas condições atmosféricas.

John King Davis
John King Davis, CBE (19 de Fevereiro de 1884 – 8 de Maio de 1967) foi um explorador australiano de origem inglesa e um navegador conhecido por comandar vários navios na Antártida, e por instalar estações meteorológicas nas ilhas Macquarie e Willis, no Mar de Coral.

Davis foi o Oficial-chefe do navio Nimrod durante a Expedição Nimrod de Ernest Shackleton, em 1908–1909. Foi Capitão do Aurora e imediato na Expedição da Australásia na Antártica de Douglas Mawson, em 1911–1914.

Davis foi Presidente da Real Sociedade de Vitória no período 1945–46, e membro sénior da Real Sociedade Geográfica. Em 1965, foi feito Comendador da Ordem do Império Britânico.
Albert Jacquard
Albert Jacquard (Lyon, 23 de dezembro de 1925 — Paris, 11 de setembro de 2013) foi um cientista e ensaísta francês. Foi geneticista e membro do Comité consultatif national d'éthique.

Albert Jacquard dedicou a essência de sua atividade à difusão de um discurso humanista destinado a favorecer a evolução da consciência coletiva. Ele é um dos patronos da Association Droit au Logement, membro do comitê de patrocínio da Coordenação francesa para o Decênio da cultura da paz e da não-violência e apresenta regularmente uma crônica radiofônica sobre cultura da França. Também é um dos defensores do decrescimento sustentável.

Cultura da França
A cultura da França tem sido modelada por aspectos geográficos, eventos históricos e influência de grupos internos. O país, e sobretudo Paris, a capital, tem desempenhado um importante papel como espelho cultural da Europa (desde o século XVII) e do mundo (desde o século XIX). Desde o início do século XIX, a França também é um país exportador de cinema, moda, culinária e arte, tendo influenciado grandemente o Ocidente também nos campos da política e economia. A cultura francesa, atualmente, é marcada por grandes diferenças socioeconômicas e regionais e por fortes tendências unionistas.

Estima-se que os franceses gastem em média 1075 euros por ano em suas atividades culturais. Segundo a mesma fonte, as atividades culturais mais procuradas pelos franceses são: cinema (50%), visita de museus e monumentos (35%), visitas a exposições (25%), espetáculos amadores (20%), teatro (16%), circo (13%), parques temáticos (11%), espetáculos de rock, de jazz ou de música clássica (9%) e ópera (3%).
Minicarro
Minicarro, também referido por carro citadino (português europeu) ou city car (português brasileiro), é o termo utilizado para designar veículos automotores de passeio desenvolvidos especialmente para uso no deslocamento diário em grandes cidades. Seu peso e tamanho reduzidos, de no máximo 3,5m, conferem-lhe grande agilidade e economia, sem comprometer a segurança dos passageiros. Pelo mesmo motivo, motores de capacidade bem pequena é suficiente para garantir um desempenho equivalente ao de modelos maiores.

Smart Fortwo
O carro foi criado em parceria com a empresa SWATCH (Swatch Mercedes-Benz & ART). Após o fim da parceria a Mercedes-Benz lançou o carro no mercado, o Fortwo  é um modelo de porte micro da Smart. Foi lançado a 3 de Outubro de 1998 com o nome Smart City coupe. Seu nome representa sua lotação, For-Two, Para-Dois. Isso acontece também em outro carro da marca Smart, For-Four, Para-Quatro.
San Tommaso in Formis
San Tommaso in Formis ou Igreja de São Tomé em Formis, chamada também de San Tommaso in Formis all'Arco di Dolabella, é uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Celio, na via San Paolo della Croce. É dedicada a São Tomé Apóstolo e uma igreja subsidiária da paróquia de Santa Maria in Domnica alla Navicella. Situada perto da Villa Celimontana, vizinha do Arco de Dolabela, deve seu cognome "in Formis" à proximidade da Água Cláudia ("forma claudia" em latim).

Tomé, o Apóstolo
Tomé, São Tomé Apóstolo, também conhecido como São Tomás ou, em grego, Dídimo, foi um dos doze apóstolos originalmente escolhidos por Jesus, segundo os Evangelhos sinóticos (Mateus 10:3, Marcos 3:18, Lucas 6:15) e os Atos dos Apóstolos, havendo pouco registro além.
Nova Onda do Cinema Checoslovaco
A Nova Onda do Cinema Checoslovaco (também conhecida como Nouvelle Vague Checa ou Nová Vlna) foi o movimento cinematográfico de vanguarda que surgiu na Checoslováquia durante os anos 1960 e início dos anos 1970. Esta fase é considerada a era de ouro do cinema no país, com grande esplendor artístico, tanto visual quanto narrativamente.

Movimento artístico
Um movimento artístico é caracterizado por ideias comuns, data de criação, local, participantes e, em alguns casos, por um manifesto.

Considera-se o impressionismo como o primeiro movimento a incorporar  maioria dessas características. Anteriormente, e sobretudo desde a constituição da chamada arte autônoma - quando o fazer artístico se descola da sua função religiosa, seguindo "em direção a formas cada vez mais independentes, como o mecenato secular e finalmente a produção para o mercado"  - a História da Arte tratava de períodos, escolas, tendências ou estilos (o período  renascentista, a  escola  flamenga", o  gótico" e a  tendência romântica, por exemplo).[carece de fontes?]

A constituição de movimentos artísticos ocorre a partir do final do século XIX, com o impressionismo e será a marca da arte moderna da primeira metade do século XX, quando cada movimento era considerado uma vanguarda artística.[carece de fontes?]
Fortunato de São Boaventura
Fortunato de São Boaventura, O. Cist. (Alcobaça, 30 de abril de 1777 – Roma, 6 de dezembro de 1844) cedo entrou na vida cistercience do Mosteiro de Alcobaça, onde fez os primeiros estudos. Mais tarde veio a doutorar-se em Teologia na Universidade de Coimbra, onde foi nomeado Lente, em 1812, vindo até a assinar várias investigações históricas. Nos conturbados anos que se seguiram a 1820, declarou-se acérrimo defensor do regime monárquico tradicionalista, sendo conselheiro do rei D. Miguel I desde 1831, e, também, em Roma delegado pontifício para o Reino de Portugal.
Terá sido sócio da Academia Real das Ciências de Lisboa.

Cônego
Cônego (português brasileiro) ou cónego (português europeu) (do latim canonĭcus pelo grego antigo κανονικός, de κανών, "regra") é o presbítero que vive sob uma regra que o obriga a realizar as funções litúrgicas mais solenes na igreja catedral ou colegiada. O conjunto dos cônegos forma o Cabido (do latim Capitulum) ou seja o colégio reunido sob uma mesma cabeça, um chefe ou superior. O Cabido, seja catedralício ou colegial, é obrigado a ter seus estatutos próprios estabelecidos por legítimo acto capitular e aprovados pelo bispo diocesano (can. 504).
Alice Constance Austin
Alice Constance Austin foi uma arquiteta, urbanista, feminista e socialista estadunidense. Nasceu em 1862, na cidade de Chicago; seus pais foram Joseph B. e Sarah L. Austin. Seu mais famoso projeto, em Llano del Rio, embora nunca completamente alcançado, influenciou, mais tarde, projetos de cidade sustentáveis em vários países. Em 1935, Austin publicou seu livro The Next Step; How to Plan for Beauty, Comfort, and Peace with Great Savings Effected by the Reduction of Waste, que discute o socialismo, as dificuldades com o projeto de Llano del Rio e algumas outras ideias sobre o planejamento urbano. Seus esforços feministas na história do planejamento urbano influenciaram políticas modernas, como o salário mínimo, a seguridade social, a habitação popular e a saúde universal.

Salário mínimo
O salário mínimo é o valor mais baixo de salário que os empregadores podem legalmente pagar aos seus funcionários pelo tempo e esforço gastos na produção de bens e serviços no âmbito nacional. As primeiras leis modernas de salário mínimo surgiram na Austrália e na Nova Zelândia nos séculos XIX e XX, mas as origens das leis de salário remontam à europa medieval, no século XIV.

Também é o menor valor pelo qual uma pessoa pode vender sua força de trabalho. Existe em praticamente todos os países do mundo. São diversas as opiniões sobre as suas vantagens e desvantagens. Seus defensores dizem que aumenta o nível de vida dos trabalhadores e reduz a pobreza. Seus opositores dizem que, se for alto o suficiente para ser eficaz, aumenta o desemprego, especialmente entre os trabalhadores com produtividade inferior (devido à inexperiência ou deficiência), prejudicando, assim, os trabalhadores menos qualificados para o benefício dos mais qualificados do seu tipo de trabalho.
Guaias
Guaias (em espanhol: Guayas) é uma província do Equador localizada na região geográfica de Costa. Sua capital é a cidade de Guaiaquil. Possui este nome em função do rio Guaias, que corta a província. Cerca de 30% da população do Equador vive na província de Guaias.

Guaias faz divisa ao norte e a noroeste com a província de Manabí, a leste e nordeste com as províncias de Los Ríos e  Bolívar, ao sul com a província de El Oro, a leste com as províncias de Chimboraço, Cañar e Azuay e a oeste e sudoeste é banhado pelo golfo de Guaiaquil, oceano Pacífico.

O rio mais importante da província é o rio Daule, que corre do norte e se junta ao rio Babahoyo formando o rio Guaias.

As atividades principais da província são: a indústria, principalmente em Chimboraço; o refino de petróleo e a exploração de gás, na península de Santa Elena; e o turismo, por suas famosas praias entre as quais se destacam Salinas, Playas, Montañita, Olón e Manglaralto.

Rio Guaias
Guaias (em espanhol: Guayas) é um curso de água da América do Sul que banha o oeste do Equador. É o rio mais importante da América do Sul que não desagua no oceano Atlântico ou qualquer dos seus mares. Sua extensão total, incluindo o rio Daule é de 389 quilômetros.
Herbert Caro
Herbert Moritz Caro (Berlim, 16 de outubro de 1906 — Porto Alegre, 23 de março de 1991) foi um tradutor, crítico de arte, de música e literatura, ensaísta e jornalista alemão naturalizado brasileiro, radicado em Porto Alegre. Durante sua vida foi um destacado intelectual e requisitado tradutor, participando entre as décadas de 1930 e 1940 da ilustre equipe reunida pela Editora Globo, além de deixar numerosas crônicas, ensaios e críticas na Revista do Globo e no jornal Correio do Povo. Hoje sua obra autoral está bastante abandonada, sendo mais lembrado como um dos principais tradutores no Brasil de obras alemãs.

Crítico de música
Um crítico de música é alguém que escreve comentários sobre música (incluindo música impressa, apresentações, gravações e eventos musicais) e publica em livros, jornais ou internet. Alguns críticos de música também escrevem livros analisando estilos musicais e discutindo história da música, entrando no campo da musicologia.

Uma boa crítica deve basear suas análises em informações como o contexto em que a música foi criada, teoria musical e momentos históricos.
Steve McMichael
Stephen Douglas McMichael (17 de outubro de 1957 – 23 de abril de 2025), apelidado de "Mongo", foi um jogador de futebol americano que atuou na posição de defensive tackle por quinze temporadas na National Football League (NFL), principalmente pelo Chicago Bears. Ele jogou futebol americano universitário pelos Texas Longhorns e foi draftado pelo New England Patriots em 1980. Em 8 de fevereiro de 2024, McMichael foi oficialmente induzido no Pro Football Hall of Fame.

Em 2021, ele foi diagnosticado com esclerose lateral amiotrófica (ELA). Em 23 de abril de 2025, McMichael foi transferido para cuidados paliativos, conforme confirmação de sua porta-voz, Betsy Shepherd. Após a transição para cuidados paliativos, McMichael faleceu no mesmo dia, aos 67 anos.

Defensive tackle
Defensive tackle (DT) ou "Defensor Maior", é um jogador de futebol americano que se posta na defesa (linha defensiva) no centro da mesma.

A linha defensiva é tipicamente composta por 3 ou 4 jogadores; os no meio da linha são chamado "Defensive tackle". Todos pressionam a linha de ataque, impedindo corridas e tentando derrubar o quarterback. Os "Defensive Tackles" são os maiores jogadores da defesa.

Às vezes a defesa postará apenas um DT no meio linha defensiva na formação 3-4, esse jogador é chamado Nose tackle (NT). Ele terá a função de atacar os bloqueadores e também de fazer tackles.
-ismo
-ismo é um sufixo em várias palavras na língua portuguesa, originalmente do sufixo em grego antigo -ισμός (-ismós), que chegou ao português através do latim -ismus. Significa "tomar o partido de" ou "imitar a" e é geralmente usado para descrever filosofias, teorias, religiões, movimentos sociais, movimentos artísticos e comportamentos, formando nomes que designam conceitos de ordem geral. O sufixo "-ismo" é neutro e, assim sendo, não carrega em si uma conotação, podendo ser associado às mais diversas ideologias. Enquanto conceito, "-ismo" se refere ao conjunto das ideologias presentes na sociedade.

Movimento artístico
Um movimento artístico é caracterizado por ideias comuns, data de criação, local, participantes e, em alguns casos, por um manifesto.

Considera-se o impressionismo como o primeiro movimento a incorporar  maioria dessas características. Anteriormente, e sobretudo desde a constituição da chamada arte autônoma - quando o fazer artístico se descola da sua função religiosa, seguindo "em direção a formas cada vez mais independentes, como o mecenato secular e finalmente a produção para o mercado"  - a História da Arte tratava de períodos, escolas, tendências ou estilos (o período  renascentista, a  escola  flamenga", o  gótico" e a  tendência romântica, por exemplo).[carece de fontes?]

A constituição de movimentos artísticos ocorre a partir do final do século XIX, com o impressionismo e será a marca da arte moderna da primeira metade do século XX, quando cada movimento era considerado uma vanguarda artística.[carece de fontes?]
Convento da Caloura
O Convento da Caloura, também designado por Convento de Nossa Senhora da Conceição da Caloura e Recolhimento da Caloura, localiza-se à Caloura, em Água de Pau, município da Lagoa, ilha de São Miguel, nos Açores.

A sua localização é peculiar, dado que se encontra construído sobre rochedos à beira-mar.

O conjunto arquitetónico encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público pelo Governo Regional dos Açores desde 2008.

Costa
Em geografia, a costa ou orla é a linha que separa o mar da terra, tal como é indicado nos mapas. Corresponde ao limite entre o oceano e o continente (definida pelo alcance da maré alta). O termo "costa" é muito específico, sendo somente usada para descrever as regiões do continente ou de uma ilha que se limitam com o oceano, ou seus tributários de água salgada (mares, golfos, baía, praia, dunas). O único mar da Terra que não possui costas é o Mar dos Sargaços.
Miloy
Marcos Joaquim Miloy (Luanda, 27 de Maio de 1981) é um futebolista angolano.

Actual principalmente no meio-campo defensivo, mas também joga noutras posições. Miloy, que ajudou o time de Luanda, o InterClube, a chegar à final da Copa dos Campeões Africanos de 2001, tornou-se um titular habitual da seleção nacional, embora seu tempo de jogo tenha sido limitado.

Grupo Desportivo Interclube
O Grupo Desportivo Interclube (GDI), também comumente chamado de Interclube de Luanda, é um clube multi-desportivo da cidade de Luanda, a capital da província de Luanda, em Angola. No futebol masculino, a sua mais popular modalidade, actualmente disputa o Girabola-Campeonato Nacional de Séniores, a primeira divisão do país.

No futebol, é um dos mais vitoriosos times da província luandina, conseguindo os títulos do Girabola de 2007 e 2010, da Taça de Angola de 1986, 2003 e 2011 e da SuperTaça de Angola de 1986, 2001, 2008 e 2012.
Gastón Ricaud
Gastón Michel Morad Ricaud (Olavarría, Buenos Aires, 4 de janeiro de 1973) é um ator argentino. Entre suas participações mais marcantes estão as telenovelas Chiquititas, Los exitosos Pells, Un año para recordar, Dulce amor, Amar, después de amar, Go! Vive a Tu Manera.

Un año para recordar
Un año para recordar foi uma telenovela argentina produzida pela Telefe e exibida entre 14 de fevereiro e 2 de agosto de 2011.

Foi protagonizada por Carla Peterson e Gastón Pauls e antagonizada por Gonzalo Valenzuela, Florencia Raggi e Rafael Ferro
Progestógeno
Progestógeno/progestágeno, progestagénio/progestogénio (português europeu) ou progestagênio/progestogênio (português brasileiro), progestina ou ainda gestágeno é um grupo de hormônios sexuais que atuam nos receptores de progesterona. São usados como anticoncepcionais, na terapia hormonal, para estimular a fertilidade e manter a gravidez e para diagnosticar e tratar alguns transtornos ginecológicos e obstétricos como amenorreia secundária, sangramento uterino e endometriose.

O problema com tantos nomes diferentes para esse mesmo grupo de substâncias também ocorre no inglês e espanhol. Progestógeno significa "pró-gestação", mas ironicamente a pílula do dia seguinte (norgestrel) e muitos anticoncepcionais (como desogestrel, noretisterona e levonorgestrel) são progestágenos. O principal progestágeno é a progesterona, hormônio que regula a gravidez, mas a maioria das medicações progestágenas são sintéticas. Os nomes dos fármacos geralmente termina em "gestrel".

Hormonoterapia
A hormonoterapia, hormonioterapia, endocrinoterapia ou terapia hormonal (comumente abreviada para TH) baseia-se no princípio de administração ou subtração de hormônios para vários fins, como terapia de masculinização, feminilização, tratamento de câncer por meio da quimioterapia, supressão androgênica, entre outros.

Como terapia, pode ser classificada – segundo o seu modo de atuação – como ablativa, aditiva, competitiva e inibitória.

A hormonoterapia é uma forma de terapia sistêmica, atingindo células cancerígenas em qualquer parte do corpo.
André Barcinski
André Barcinski (Nova Iorque, 1968) é um jornalista, roteirista e diretor de TV brasileiro.

Atualmente, é crítico de cinema e de música do jornal Folha de S.Paulo.

Em mais de 30 anos de trabalho em imprensa, assinou textos em inglês e publicou fotos em veículos internacionais, como as revistas Creem, Spin, Fangoria e Cult Movies, e publicou um capítulo sobre José Mojica Marins no livro Fear Without Frontiers – Weird and Wonderful Cinema Across the Globe (FAB Press, 2003). Colaborou também para a versão eletrônica da revista britânica Granta.

Fangoria
Fangoria é uma revista de fãs estadunidense especializada em filmes do gênero de terror, splatter e cinema apelativo. Tem publicação regular desde 1979.

Sua primeira edição foi inteiramente concebida em torno do "filme fantasia", conceito original da revista e mostrou-se um fracasso que fez seu editor se endividar em mais de vinte mil dólares. Com a falência da revista quase certa, os dois donos da editora e altos funcionários se afastaram da publicação e permitiram que o editor jovem e inexperiente assumisse a sua liderança, reformulando todo o modelo da revista conforme o que ele achava que funcionaria. A revista chegou a ser adaptada para outros mercados, sendo vendida na Itália, no Japão, na Tchecoslováquia e alguns outros países, porém, as exportações de Fangoria duraram pouco. A Creative Group comprou Fangoria no início de 2000.
Fossa das Aleutas
A fossa das Aleutas, cujo nome é associado às ilhas Aleutas, é uma fossa oceânica e zona de subducção que se estende de leste para oeste ao longo da costa sul do Alasca até às águas adjacentes ao nordeste da Sibéria, na costa da Península de Kamchatka.

Junto dela forma-se um arco insular. A fossa estende-se por 3400 km a partir de um ligação tripla com a falha Ulakhan e a fossa das Curilhas. Faz parte da fronteira entre duas placas tectónicas: a placa do Pacífico desliza sob a placa da América do Norte num ângulo de cerca de 45 graus. Na sua parte mais profunda atinge cerca de 7679 metros abaixo do nível do mar.

Península de Camecháteca
A península de Camecháteca, Canchatca, Camchaca, Kamtchatka ou sobretudo conhecida como península de Kamchatka (em russo:  полуо́стров Камча́тка, transl. poluóstrov Kamtchátka, pronúncia russa: [pəlʊˈostrəf kɐmˈt͡ɕatkə]) é uma enorme península com cerca de 1 250 km de extensão, localizada na região oriental da Rússia, e cujo ponto mais elevado é o Klyuchevskaya Sopka. Fica a leste do mar de Ocótsqui e golfo de Shelikhov na província chamada Krai de Camecháteca.
Universidade de Ciências Aplicadas do Reno-Waal
Rhine-Waal University of Applied Sciences (em alemão:  Hochschule Rhein-Waal) ou HSRW, é uma universidade pública alemã na Renânia do Norte-Vestfália com um foco académico internacional. A universidade foi inaugurada com o Semestre de Inverno de 2009/10, e alcançou a sua actual dimensão em 2013, com cerca de 5.000 alunos. A universidade possui dois pólos: Kleve e Kamp-Lintfort.

O nome para a universidade foi adotado a partir do nome alemão para o rio Reno e do nome holandês do rio Waal. Na área entre estes dois rios, formou-se um grupo de desenvolvimento chamado "Euregio Rhine-Waal", sendo a universidade uma das atividades desse grupo.

A atual Presidente da universidade é a Dr. Oliver Locker-Grütjen.

Cleves (Cleves)
Cleves, ou Kleve em alemão, é uma cidade da Alemanha, capital do distrito de Cleves, região administrativa de Düsseldorf, estado da Renânia do Norte-Vestfália. Está situada no noroeste da Renânia do Norte-Vestfália, próxima aos Países Baixos e ao Rio Reno.