hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito Regional de Skeena-Queen Charlotte
O Distrito Regional de Skeena-Queen Charlotte (por vezes chamado de Distrito Regional de North Coast e enumerado como 24) é um dos 29 distritos regionais da Colúmbia Britânica, no oeste do Canadá. O distrito está localizado na costa oeste da província e inclui o arquipélagos de Haida Gwaii (antigamente chamados de Ilhas da Rainha Carlota), a maior das quais são as Ilha Graham e Moresby. Seus escritórios administrativos estão na cidade de Prince Rupert.

A região possui uma área de 19.716,14 quilômetros quadrados, e uma população de 19.664 habitantes, de acordo com o censo canadense de 2006.

Haida Gwaii
O arquipélago Haida Gwaii, antigamente Ilhas da Rainha Carlota  (A língua haida: Haida Gwaii (que significa « ilhas dos homens ») e em inglês:  Queen Charlotte Islands) são um arquipélago ao largo da Colúmbia Britânica. Há duas ilhas principais, separadas por um estreito canal: a ilha Graham a norte e a ilha Moresby a sul, além de cerca de 150 pequenas ilhas para uma área total de 10 180 km². O arquipélago está separado do continente a este pelo estreito de Hecate. A ilha Vancouver fica a sul, separada pelo canal denominado Queen Charlotte Sound, e as ilhas costeiras do sul do Alasca a norte, separadas pela entrada Dixon (Dixon Entrance).

Uma parte das ilhas onde habita o povo Haida está protegida por leis federais do Canadá e a lei define Haida como reserva nacional. Nas ilhas há uma importante vida selvagem.
Katia Godinho Gilaberte
Katia Godinho Gilaberte GCRB (Rio de Janeiro, 3 de novembro de 1954) é uma diplomata brasileira. Atualmente, é chefe do Escritório de Representação do Itamaraty no Nordeste. Foi embaixadora do Brasil na República da Eslovênia.

Ordem de Rio Branco
Ordem do Rio Branco é uma condecoração oferecida pelo Governo do Brasil.

Possui os seguintes graus: Grã-Cruz, Grande Oficial, Comendador, Oficial e Cavaleiro, além duma Medalha anexa à Ordem. É concedida, em princípio, no dia 20 de abril (Dia do Diplomata, data de nascimento do Barão do Rio Branco), em Brasília, no Distrito Federal.
Avenida Ministro Edgar Romero
A Avenida Ministro Edgar Romero é um importante logradouro do subúrbio (Zona Norte) do Rio de Janeiro.

Com aproximadamente três quilômetros de extensão, tem início na esquina com a Rua Carolina Machado, no bairro de Madureira, terminando no Largo de Vaz Lobo (que fica na confluência das avenidas Monsenhor Félix e Vicente de Carvalho) no bairro de Vaz Lobo, sendo a principal via de ligação com a região de Irajá e Penha.

Na avenida estão situadas a escola de samba Império Serrano e o Colégio Carmela Dutra. Também é famosa por ser um ponto comercial importante, principalmente na área próxima à Estrada do Portela, como o Mercadão de Madureira (há também uma entrada/saída pela Rua Conselheiro Galvão).

A prefeitura do Rio de Janeiro implantou na avenida a TransCarioca, um sistema de transportes baseado no modelo de Curitiba e Bogotá, com ônibus articulados em pistas exclusivas.

Logradouro
Logradouro (também logradoiro, sobretudo em Portugal) é um termo que designa um terreno ou um espaço anexo a uma habitação, usado para serventia da casa, ou ainda qualquer espaço público comum que pode ser usufruído por toda a população e reconhecido pela administração de um município, como largos, praças, ruas, jardins, parques, entre outros.

No Tratado do domínio público, de 1984, há a seguinte descrição:

«Logradouro é o ‘pascigo público de alguma vila ou lugar’ e 'logradouro de qualquer particular é o chão que tem diante as casas, para esterqueira e outros usos’ (...)»
Casa Oscar Niemeyer
A Casa Oscar Niemeyer (das Oscar-Niemeyer-Haus) é uma das muitas construções erguidas para a reconstrução do bairro de Hansaviertel, então Berlim Ocidental, e que serviram para a Interbau de 1957, a Exposição Internacional de Construção (IBA 1957) O edifício projetado por Oscar Niemeyer conta com 78 apartamentos distribuídos por oito pavimentos. Os apartamentos variam em tamanho de 31 m² até 91m².

Berlim Ocidental
Berlim Ocidental foi uma cidade autônoma e enclave político cercado pela cidade de Berlim Oriental e por outros territórios da Alemanha Oriental. Existiu entre 1949 e 1990, tendo sido formada pelos setores de ocupação norte-americano, britânico e francês estabelecidos em 1945 após o término da Segunda Guerra Mundial e a consequente derrota da Alemanha. O Muro de Berlim, construído em 1961, pelos comunistas da Berlim Oriental para impedir que a população fugisse para o lado capitalista, dividiu fisicamente os setores ocidental e oriental até sua queda em 1989.

Ao término da Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos e União Soviética entraram em conflito pela posse e poder transitório na Alemanha. Durante a Guerra Fria, ocorreu um acordo que permitiu às três das potências ocupantes (França, Reino Unido, Estados Unidos) o livre acesso ao setor ocidental da cidade, que era um enclave na zona sob ocupação soviética.
Matheus de Souza
Matheus de Souza (Imbituba, 25 de maio de 1989) é um escritor, cronista, blogueiro, professor e empreendedor brasileiro. É autor do livro Nômade Digital (2019), finalista do 62.º Prêmio Jabuti na categoria Economia Criativa. Em 2016, foi eleito Top Voice da rede social LinkedIn, lista que elege as vozes mais influentes da rede. Em 2022, passou a colaborar para a Folha de S.Paulo com uma coluna sobre nomadismo digital.

Empreendedorismo
Empreendedorismo é o processo de iniciativa de implementar novos negócios ou mudanças em empresas já existentes. É um termo bastante usado no âmbito empresarial e muitas vezes está relacionado com a criação de empresas ou produtos novos, normalmente envolvendo inovações e riscos.

Pessoas como Bill Gates e Steve Jobs são consideradas empreendedoras por terem inovado no ramo da tecnologia, como no desenvolvimento de sistemas operacionais, no caso de Bill Gates.

O empreendedorismo está muito relacionado com a questão de inovação, na qual há determinado objetivo de se criar algo dentro de um setor ou produzir algo novo. Diversas startups, por exemplo, inovam dentro de um setor existente.
Costumes do Antigo Egito
Os costumes do Antigo Egito tratam da rotina diária das pessoas, cidades, emprego, economia, tudo o que é obtido a partir da agricultura, as suas necessidades e benefícios. Heródoto afirmou: "O Egito é uma dádiva do Nilo"  e este permeia todos os aspectos da vida, incluindo a mitologia.

Nas margens do Nilo, a revolução do Neolítico foi bem-sucedida, a recolecção, os animais domésticos e as praticas da pecuária. A observação de um aumento da produção de gramíneas no limo das inundações, levou à criação de um sistema de irrigação que levou à organização da economia que ajudou a armazenagem, levando ao desenvolvimento das ciências, e das artes:

Escrita, para a gestão dos recursos,

Geometria, para calcular as encostas em valas e medição da área,

Álgebra, para distribuir adequadamente o fluxo

O Tempo, para prever a inundação do rio,

Astronomia e, portanto, o momento de anunciar e organizar trabalho.

Álgebra
Álgebra é o ramo da matemática que estuda a manipulação formal de equações, operações matemáticas, polinômios e estruturas algébricas.
A álgebra é um dos principais ramos da matemática pura, juntamente com a geometria, topologia, análise, e teoria dos números.

O termo álgebra, na verdade, compreende um espectro de diferentes ramos da matemática, cada um com suas especificidades. Na álgebra estudam-se várias áreas.

A álgebra elementar, que frequentemente faz parte do currículo no ensino secundário, introduz o conceito de variável representativa de números.
Expressões usando estas variáveis são manipuladas usando as regras de operação aplicáveis a números, como a adição. Estes conceitos podem ser usados, por exemplo, na Resolução de equações. Por sua vez, a adição e a multiplicação podem ser generalizadas e as suas definições exactas  conduzem a estruturas tais como os grupos, anéis e corpos, que são estudados na área da matemática intitulada álgebra abstrata.
Parque eólico Delta 7
O Parque Eólico Delta 7 um conjunto de centrais eólicas de produção de energia localizado no Maranhão, na região dos Lençóis Maranhenses, em Paulino Neves, e que integram o Complexo Eólico Delta Maranhão. O parque possui uma capacidade conjunta de produção de 62,1 MW.

Parque eólico
Um parque eólico ou usina eólica (brasileiro) é um espaço, terrestre ou marítimo, onde estão concentrados vários aerogeradores destinados a transformar energia eólica em energia elétrica.

Para a construção desses parques é necessário, dependendo do entendimento do órgão ambiental estadual, a realização de EIA/RIMA (Estudo e Relatório de Impacto Ambiental) pois a sua má localização pode causar impactos negativos como a morte de aves e a poluição sonora, já que as hélices produzem um zumbido constante. Os fabricantes, no entanto, alegam que os modelos mais recentes não geram mais ruído que o próprio vento que faz girar as turbinas, por não usarem mais engrenagens no acoplamento entre a turbina e o gerador.
Rabrovac
Rabrovac (em cirílico:Рабровац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Mladenovac, pertencente ao distrito de Belgrado, nas regiões de Šumadija e Kosmaj. Possuía uma população de 1400 habitantes segundo o censo de 2002.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Campeonato Nacional de Futebol de Praia de 2013
O Campeonato Nacional de 2013 foi a 4ª edição da Campeonato de Elite de Futebol de Praia, desde que a prova é organizada pela FPF e o 10º torneio nacional de futebol de praia. A final-four da competição foi disputada na praia de Buarcos, Figueira da Foz e foi ganha pela equipa do SC Braga que se sagrou Campeão Nacional no seu ano de estreia, vencendo na final a equipa do Estoril Atlético por 5-2.

Federação Portuguesa de Futebol
A Federação Portuguesa de Futebol (FPF) MHIH • ComB é o órgão dirigente do futebol em Portugal, que organiza a Seleção Portuguesa de Futebol, a de Futsal e a de Futebol de Praia e está sediada na Cidade do Futebol em Oeiras. Foi fundada em 31 de março de 1914 com o nome União Portuguesa de Futebol (UPF), tendo mais tarde mudado o nome para a atual designação.

A sede da Federação Portuguesa de Futebol, a Cidade do Futebol, foi inaugurada no dia 31 de março de 2016, com um complexo desportivo que funciona como o centro de estágio de todas as Seleções Nacionais de Futebol, de Futsal e de Futebol de Praia. A Casa das Seleções foi crescendo ao longo do tempo e atualmente possui várias infraestruturas de topo no apoio ao trabalho das mesmas.
Mighty Rabbit Studios
Mighty Rabbit Studios é uma desenvolvedora de jogos eletrônicos independentes estadunidense sediada em Raleigh, Carolina do Norte. A Mighty Rabbit Studios foi fundada em 25 de agosto de 2010 como parte da sessão inaugural da Joystick Labs, um programa de aceleração de desenvolvimento de jogos, agora extinto. A Mighty Rabbit Studios é mais conhecida como o ponto de origem da Limited Run Games, uma distribuidora de jogos físicos para consoles e portáteis.

Raleigh (Carolina do Norte)
Raleigh é a capital do estado americano da Carolina do Norte, localizada nos condados de Wake, do qual é sede, e Durham. Seu nome vem de Sir Walter Raleigh. Foi fundada em 1792, e incorporada em 1795.

Com mais de 467 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado, atrás de Charlotte, e a 41ª mais populosa do país.

É a sede da Universidade Estadual da Carolina do Norte, bem como do time de hóquei no gelo Carolina Hurricanes.
Günter Goebel
Günter Goebel (14 de novembro de 1917 - 4 de setembro de 1993) foi um oficial alemão que serviu no Deutsches Heer durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
IObit Uninstaller
O IObit Uninstaller é um aplicativo para Microsoft Windows desenvolvido pela IObit Inc. O software é um utilitário de desinstalação, que estende o método de desinstalação no sistema operacional Windows. Ele remove programas, barra de ferramentas e algumas entradas de registro restantes ou plugins de navegador.

Instalação (computação)
Em computação, uma instalação (do inglês installation ou setup) é um processo (ou seu resultado) quando todos os arquivos necessários são colocados num computador para que o programa (por exemplo, sistema operacional, driver de dispositivo, software aplicativo, módulo de extensão, patch, etc.) possa ser executado. Tais computadores podem ser smartphones, computadores pessoais, servidores, etc. No entanto, o termo "instalação" também usado no caso quando os arquivos colocados não são necessários por qualquer programa particular e a instalação é apenas uma das maneiras para armazenar e gerenciar os arquivos pelo usuário. Alguns exemplos:

bibliotecas de exemplos (projetos) tais como imagens vetoriais, código fonte, vários modelos (por exemplo, CAD, CASE, processos, etc.).

bibliotecas de multimídia tais como livros digitais, apresentações, cursos, etc.

peles e temas.
Cadillac Sixteen
Cadillac Sixteen é um automóvel conceitual de apurado estilo e elevado desempenho, apresentado pela Cadillac pela primeira vez em 2003.

Originalmente era dotado de motor tipo V16 32 válvulas, com 13,6 litros de cilindrada e sistema de transmissão eletronicamente controlado de quatro velocidades. Seu sistema de gerenciamento otimizado de combustível foi aperfeiçoado a partir do antecessor Cadillac V8, aparecendo em 2004 nalguns modelos 2005 da GM.

Carro conceptual
Carro conceptual, carro conceitual (português europeu) ou carro-conceito (português brasileiro) (da expressão inglesa concept car), designa um veículo experimental em que a indústria automóvel aplica novos  conceitos (estéticos, técnicos e tecnológicos de alto nível) para exibição ao público e análise de meios expecializados. Também se aplica a motos e outros veículos terrestres.
Berilovac
Berilovac (em cirílico: Бериловац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Pirot, pertencente ao distrito de Pirot, na região de Visok. A sua população era de 1819 habitantes segundo o censo de 2011.

Visok
Visok (em cirílico: Висок) é uma região no leste da Sérvia e no extremo oeste da Bulgária que fica entre as principais cadeias das montanhas dos Balcãs e da montanha Vidlič. Está localizada a 35 km de Pirot e a cerca de 350 km de Belgrado.
Friedrich Kayßler
Friedrich Kayßler (nasceu Friedrich Martin Adalbert Kayssler; Nowa Ruda, 7 de abril de 1874 – Kleinmachnow, 30 de abril de 1945) foi um ator de teatro e cinema alemão. Ele atuou em 56 filmes mudos entre 1913 e 1945.

Nowa Ruda
Nowa Ruda (alemão Neurode) é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Kłodzko. Estende-se por uma área de 37,05 km², com 22 246 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 612,6 hab/km².
Igreja Católica Búlgara
A Igreja Católica Búlgara, ou a Igreja Católica Bizantina Búlgara ou ainda a Igreja Greco-Católica Búlgara, é uma Igreja particular oriental sui iuris em comunhão com a Igreja Católica. Isto quer dizer que ela, nunca abandonando as suas veneráveis tradições e ritos litúrgicos orientais, aceita a autoridade e primazia do Papa. Unida formal e oficialmente à Santa Sé em 1861, esta Igreja foi fruto de uma cisão ocorrida na Igreja Ortodoxa Búlgara.

Actualmente, esta Igreja oriental é governada por um Exarca Apostólico (sediado em Sofia), mas sempre sob a supervisão do Papa. Esta Igreja conta com cerca de 10,1 mil fiéis, concentrados na sua esmagadora maioria na Bulgária. O seu rito litúrgico é de tradição bizantina e utiliza o eslavo eclesiástico como língua litúrgica.

A simples existência da Igreja Greco-Católica Búlgara não significa que a Bulgária não tenha católicos de rito latino.

Liturgia
A palavra liturgia (do grego λειτουργία, "serviço público" ou "serviço do culto") compreende uma celebração religiosa pré-definida, de acordo com as tradições de uma religião em particular; pode incluir ou referir-se a um ritual formal e elaborado (como a Missa Católica) ou uma atividade diária como as salats muçulmanas.

A liturgia é considerada por várias denominações cristãs, nomeadamente o Catolicismo Romano, a Igreja Ortodoxa, a Igreja Presbiteriana, a Igreja Batista, a Igreja Metodista e alguns ramos (Igrejas Altas) do Anglicanismo e do Luteranismo, como um ofício ou serviço indispensável e obrigatório. Isto porque estas Igrejas cristãs prestam essencialmente o seu culto de adoração a Deus (a teolatria) através da liturgia. Para elas, a liturgia tornou-se, em suma, no seu culto oficial e público.
Standing Still (filme)
Standing Still (bra: A Última Noite de Solteiro) é um filme estadunidense de comédia romântica de 2005 dirigido por Matthew Cole Weiss e estrelada por um ensemble cast que inclui Adam Garcia, Amy Adams, Aaron Stanford, Melissa Sagemiller, Jon Abrahams, Mena Suvari, Colin Hanks e James Van Der Beek. Escrito por Matthew Perniciaro e Timm Sharp, o filme é sobre um grupo de amigos de longa data que se reúnem em um casamento e revisitam seus complicados relacionamentos do passado. O filme foi a estreia de Matthew Cole Weiss como diretor no cinema.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
PLC
PLC (do inglês Power Line Communication, aproximadamente "comunicação via rede elétrica") é a tecnologia que utiliza uma das redes mais utilizadas em todo o mundo: a rede de energia eléctrica. A ideia desta tecnologia não é nova. Ela consiste em transmitir dados e voz em banda larga pela rede de energia eléctrica. Como utiliza uma infra-estrutura já disponível, não necessita de obras numa edificação para ser implantada.

A PLC trabalha na camada 2 do modelo ISO/OSI, ou seja, na camada de enlace. Sendo assim, pode ser agregada a uma rede TCP/IP (camada 3) já existente, além de poder trabalhar em conjunto com outras tecnologias de camada 2.

Energia elétrica
Energia elétrica é uma forma de energia que se origina da energia potencial elétrica, baseada na geração de diferenças de potencial elétrico, permitindo estabelecer corrente elétrica entre dois pontos e os fenômenos físicos envolvidos. Pode ser obtida também a partir da energia cinética. Mediante a transformação adequada é possível obter que tal energia mostre-se em outras formas finais de uso direto, em forma de luz, movimento ou calor, segundo os elementos da conservação da energia.

É uma das formas de energia que a humanidade mais utiliza na atualidade, graças a sua facilidade de transporte, baixo índice de perda energética durante conversões.

A energia elétrica é obtida principalmente através de termoelétricas, usinas hidrelétricas, usinas eólicas e usinas termonucleares.
Lomanthang
Lomanthang, Lo Mantang ou Lo Manthang (em nepali: लोमान्थाङ) é uma aldeia e um village development committee (lit.: "comité de desenvolvimento de aldeia") no distrito de Mustang, da zona de Dhaulagiri da região Oeste do Nepal. Em 2011 tinha 569 habitantes e 172 residências.

Até 7 de outubro de 2008 foi a capital do Reino de Mustang (ou Lo), o estado semi-independente vassalo do reino nepalês, oficialmente extinto pela recém-criada república nepalesa. Situa-se na parte superior do vale do Kali Gandaki, a norte de Kagbeni.

O village development committee tem as seguintes aldeias:

Distritos do Nepal
O Nepal está dividido em 75 distritos (जिल्ल, jilla), agrupadas em 14 zonas (de 4 a 8 distritos por zona). Por sua vez, os distritos estão divididos em municípios em 3 915 village development committees (tradução livre: "comités de desenvolvimento de aldeia") ou VDC's (em nepali: गाउँ विकास समिति; romaniz.: gāun bikās samiti) e em 58 municípios, sendo esta última designação reservada a localidades de caráter mais urbano do que rural.
Kyllinga odorata
Capim-cidreira (Kyllinga odorata) é uma planta da família das ciperáceas. É uma planta perene, densamente cespitosa (em moita), com rizomas e colmo. As folhas, lisas ou pregueadas, são de cor verde-clara. As inflorescências são do tipo espiga. É uma planta nativa do Brasil, do Pará até ao Rio Grande do Sul, existindo noutros locais do Globo, desde a Ásia até à América do Norte. Os compostos do seu óleo essencial são semelhantes aos da erva-cidreira e tem, por isso, aplicações medicinais semelhantes. É também conhecida pelos nomes de capim-barata, capim-cheiroso, capim-de-cheiro, capim-jaçapé, capim-santo e jacapé.

Rizoma
Em botânica, chama-se rizoma ou soca a um tipo de caule, geralmente subterrâneo, que se dispõe mais ou menos paralelamente à superfície do solo, e que emite, de espaço a espaço, brotos aéreos foliosos e florísticos, podendo também emitir raízes de seus nós.

O rizoma assemelha-se em parte ao cormo, na medida em que também consiste no corpo da planta, com maior ou menor grau de diferenciação, distinguindo-se daquele, no entanto, pelas folhas que, no caso do rizoma, estão reduzidas a escamas.

Os rizomas são importantes como órgãos de reprodução vegetativa ou assexuada de diversas plantas ornamentais, por exemplo: agapanto, espada-de-são-jorge, lírio-da-paz, samambaias e orquídeas.

Alguns rizomas que são usados na culinária incluem gengibre, açafrão-da-terra, entre outros.
Semmelknödel
O Semmelknödel é uma espécie de bola confeccionada com pão, típica das gastronomias da Baviera, da Áustria, da República Checa (aqui, são conhecidas por houskové knedlíky) e do Norte de Itália (conhecidas por "canederli"). A palavra  é composta por semmel, que designa pão, nos dialectos do sul da Alemanha e Áustria, e knödel, que significa coisa redonda.

Estas bolas podem ser consideradas um acompanhamento simples de diversos pratos de carne, lentilhas ou cogumelos, sendo por vezes servidos com natas. Na Alemanha e Áustria, é comum encontrar este produto já preparado e pronto para cozinhar, como acompanhamento. Por vezes, em alguns supermercados de origem alemã, também é possível encontrar em Portugal embalagens de semmelknödel instantâneo, pronto para cozinhar.

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.