hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SAP NetWeaver
SAP NetWeaver é uma plataforma computacional principal tecnologia da empresa de software SAP AG, e a base técnica para várias aplicações SAP. É uma pilha de soluções de produtos de tecnologia da SAP. O SAP Web Application Server (por vezes referido como WebAS) é o ambiente de tempo de execução para as aplicações SAP, e todas as soluções mySAP Business Suite (SRM, CRM, SCM, PLM, ERP) executado em SAP WebAS. O produto é comercializado como uma aplicação orientada a serviços e plataforma de integração. Ele pode ser usado para o desenvolvimento personalizado e integração com outros aplicativos e sistemas, e é construído principalmente usando a linguagem de programação ABAP, mas também usa C (linguagem de programação), C++ e Java EE. Ele também pode ser estendida com e interoperar com, tecnologias como o Microsoft .NET, Java EE, e IBM WebSphere.

Java Platform, Enterprise Edition
Java Platform, Enterprise Edition (ou Java EE, ou EE, ou em português Plataforma Java, Edição Empresarial) é uma plataforma de programação para servidores na linguagem de programação Java. A plataforma fornece uma API e um ambiente de tempo de execução para o desenvolvimento e execução de softwares corporativos, incluindo serviços de rede e web, e outras aplicações de rede de larga escala, multicamadas, escaláveis, confiáveis e seguras. Java EE estende a Java Platform, Standard Edition (Java SE), fornecendo uma API para mapeamento objeto-relacional, arquiteturas multicamada e distribuídas e web services. A plataforma incorpora um desenho amplamente baseado em componentes modulares rodando em um servidor de aplicação. Softwares para Java EE são primeiramente desenvolvidos na linguagem de programação Java. A plataforma enfatiza a convenção sobre configuração e anotações para configuração.
Qormi Football Club
Qormi Football Club é um clube de futebol de Malta. Foi fundado em 1961 após a fusão do Qormi Youngsters e do Qormi United, quando o clube adquiriu seu lema Fl-Ghaqda s-Saħħa, (Força na Unidade). O clube comemorou assim o 40º aniversário em 2001.

Qormi Football Club é filiado à Associação de Futebol de Malta(MFA), que é o principal órgão do futebol no país.

A sede do clube está situada em em Valletta Road, Qormi e as suas dependências incluem uma sala de conferências, centro de fitness, bar e a sede do berçário da Juventude.

As cores oficiais são amarelo e preto. Seus maiores arqui-rivais são o Zebbug Rangers, da cidade vizinha de Zebbug, embora eles não jogam entre si muitas vezes, já que o Zebbug Rangers joga atualmente na segunda divisão, e o Qormi, a primeira.

Qormi
Qormi é uma cidade da ilha de Malta, em Malta, com 17287 habitantes (2019). Deve o seu título Città Pinto ao português Manuel Pinto da Fonseca, que a elevou a cidade em 1743 e lhe cedeu o seu brasão de armas.
François Gérard
François Pascal Simon Gérard, Barão Gérard (Roma, 4 de maio de 1770 – Paris, 11 de janeiro de 1837) foi um pintor e gravador neo-clássico francês que se destacou como retratista. Os seus retratos, em especial os femininos, são notáveis pela delicadeza do traço e pela simplicidade e franqueza de expressão.

Neoclassicismo
O neoclassicismo foi um movimento cultural nascido na Europa Ocidental em meados do século XVIII, que teve larga influência na arte e cultura de todo o ocidente até meados do século XIX. Teve como base os ideais do iluminismo e um renovado interesse pela cultura da Antiguidade Clássica, advogando os princípios da moderação, equilíbrio e idealismo como uma reação contra os excessos decorativistas e dramáticos do Barroco.
Vela nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - ILCA 6
A classe ILCA 6 da vela nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada entre 28 de outubro e 4 de novembro de 2023 na Confraria Náutica do Pacífico, em Algarrobo. Um total de 17 velejadoras de 16 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Jogos Pan-Americanos de 2023
Os Jogos Pan-Americanos de 2023, oficialmente denominados como XIX Jogos Pan-Americanos e coloquialmente Santiago 2023, foram um evento multiesportivo que foi realizado entre 20 de outubro e 5 de novembro de 2023 na cidade de Santiago, capital do Chile. Apesar da cidade ter sido escolhida por três vezes sede de diferentes edições dos Jogos Pan Americanos, a edição de 2023 foi a primeira vez que foi de fato realizado no país, já que as edições de 1975 e 1987 foram transferidas para a Cidade do México e Indianápolis, respectivamente, e a edição de inverno de 1993 foi cancelada.

Sob auspício da Panam Sports, foram realizados eventos em 39 locais da Região Metropolitana de Santiago e três outras regiões do Chile. Os Jogos Pan-Americanos, assim como os subsequentes Jogos Parapan-Americanos de 2023 foram organizados pelo comitê "Corporação Santiago 2023", criado pelo então presidente da república, Sebastián Piñera, que seria a responsável pelas obras e organizações do Pan e Parapan.
Arquidiocese de San Fernando
A Arquidiocese de San Fernando (em latim: Archidioecesis Sancti Ferdinandi) é uma sé metropolitana da Igreja Católica nas Filipinas na cidade de San Fernando. Seu atual arcebispo é Florentino Galang Lavarias. Sua Sé é a Catedral de San Fernando.

Possui 97 paróquias servidas por 167 padres, abrangendo uma população de 2.951.705 habitantes, com 85,9% da dessa população jurisdicionada batizada (2.535.615 católicos).

San Fernando (Pampanga)
San Fernando é um cidade de  primeira classe de renda da cidade (d) na província A Pampanga, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 354 666 pessoas e 86 217 domicílios.
TV Jovem Pan News
TV Jovem Pan News (também nomeada apenas como Jovem Pan News) é um canal de televisão brasileiro sediado na cidade de São Paulo capital do estado brasileiro homônimo. Pertencente ao Grupo Jovem Pan, estreou em 27 de outubro de 2021 e possui programação jornalística durante as 24 horas do dia, sendo a sua maior parte baseada na rede de rádio jornalística homônima.

Tutinha
Antônio Augusto Amaral de Carvalho Filho, conhecido como Tutinha (São Paulo, 17 de março de 1956), é um empresário do ramo de comunicações brasileiro.

Foi presidente do Grupo Jovem Pan até 9 de janeiro de 2023, quando pediu a renúncia do cargo, assumido pelo então CEO do grupo, Roberto Araújo.
Classe Buyan
A classe Buyan, designações russas Projeto 21630 Buyan e Projeto 21631 Buyan-M, é uma classe de corvetas do tipo rio-mar  da Marinha Russa.

Projetadas pelo Zelenodolsk Design Bureau, as embarcações subsequentes estão sendo construídas como subclasse aprimorada, incorporando maior deslocamento, tecnologia furtiva e o sistema de lançamento vertical 3S14 para mísseis de cruzeiro antinavio Kalibr ou Oniks, melhorando significativamente as capacidades de combate. A variante de exportação é conhecida como Projeto 21632 Tornado.

P-800 Oniks
O P-800 Oniks (em russo:  П-800 Оникс; também chamado de Yakhont, em russo:  Яхонт; em português:  rubi ou safira; designação da OTAN: S-N-26 "Strobile") é um míssil de cruzeiro antinavio desenvolvido pela Rússia. É tido como um dos mais avançados do seu tipo.
I Got Ants in My Pants
"I Got Ants in My Pants (and I Want to Dance)" é uma canção funk de James Brown. Gravada em 1971 e lançada como single de duas partes em novembro de 1972 ou janeiro de 1973, alcançou o número 4 da parada R&B e número 27 da parada Pop. Não foi incluída em nenhum álbum mas uma versão remixada foi incluída na compilação de 1988  Motherlode.

Remix
Remix (também conhecido em português como remixagem ou remistura) é uma música modificada por outra pessoa ou pelo próprio produtor. Essa modificação, na maioria dos casos, é feita por um DJ, onde ele coloca uma batida rápida e efeitos adicionais, criando uma versão geralmente dançante na música remixada.
Gerrit Schulte
Gerardus Bernardus "Gerrit" Schulte (7 de janeiro de 1916 — 26 de fevereiro de 1992) foi um ciclista de estrada e pista profissional holandês que representou os Países Baixos nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936.

Foi bem-sucedido no ciclismo de estrada, tornando-se campeão nacional três vezes e vencendo uma etapa do Tour de France 1993.

Tour de France de 1993
O Tour de France 1993 foi a 80º Volta a França, teve início no dia 3 de Julho e concluiu-se em 27 de Julho de 1993. A corrida foi composta por 20 etapas, no total mais de 3714,3 km, foram percorridos com uma média de 38,709 km/h.
Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo
A Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo é uma instituição privada considerada como um dos maiores hospitais filantrópicos da América Latina. A assistência é financiada pelo Sistema Único de Saúde (SUS) conjuntamente com as serventias extrajudiciais (cartórios) e o Governo do Estado de São Paulo. Atualmente localizada na região central da cidade de São Paulo (Brasil), mais especificamente, perto da Estação Santa Cecília do Metrô (Linha 3 - Vermelha.

Governo do Estado de São Paulo
Governo do Estado de São Paulo possui sua sede na cidade de São Paulo e abrange a estrutura administrativa estadual, de acordo com o estabelecido pela Constituição Federal e a Constituição Estadual. De forma análoga ao Governo Federal, é composto por três poderes: o Executivo, o Legislativo e o Judiciário. O governador comanda o executivo estadual, o legislativo consiste da Assembleia Legislativa e o judiciário tem como seu órgão máximo o Tribunal de Justiça.
Eleições gerais no Brasil em 1954
Em 3 de outubro de 1954 (domingo) foram realizadas eleições gerais no Brasil onde foram renovados onze governos estaduais, dois terços do Senado Federal, toda a Câmara dos Deputados e as Assembléias Legislativas.

Domingo
O domingo é o dia da semana compreendido entre o sábado e a segunda-feira.

No Brasil e em Portugal, assim como na Grécia, no Japão, na Grã-Bretanha, nos Estados Unidos e em países anglo-saxões em geral, por fundamentação bíblica e etimológica, o domingo é considerado o primeiro dia da semana.

Na liturgia cristã, assim como no judaísmo, também é considerado o primeiro dia da semana.

Todo domingo é um dia de preceito. Isso quer dizer que todos os fiéis devem comparecer à Missa neste dia. "A Eucaristia dominical fundamenta e sanciona toda a prática cristã".

Em muitos outros países do mundo, incluindo a maioria dos países da Europa, é considerado o último dia da semana civil.
Alastor atropos
Alastor atropos é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas, pertencente à família Vespidae.

A autoridade científica da espécie é Lepeletier, tendo sido descrita em 1841.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Amédée Louis Michel Lepeletier de Saint Fargeau
Amédée Louis Michel Lepeletier de Saint Fargeau (9 de Outubro de 1770 – 23 de Agosto de 1845) foi um entomólogo francês, especialista em  Hymenoptera.

Desde o ano de 1833 até à sua mote foi presidente da Société entomologique de France (Sociedade entomológica de França).

É autor de l’Histoire naturelle des insectes hyménoptères. Nesta obra o autor descreveu muitas subespécies de Apis mellifera, como por exemplo Apis mellifera scutellata, Apis mellifera lamarckii que é a raça de abelha egípcia, etc.

Numerosos trabalhos deste autor foram realizados em co-autoria com Theodore Dru Alison Cockerell.
Nokia Lumia 520
Nokia Lumia 520 é um smartphone básico anunciado pela Nokia na Mobile World Congress de 2013. Seu sistema operacional de fábrica é o Windows Phone 8.

Em setembro de 2013, o Lumia 520 se tornou o dispositivo com Windows mais vendido no mundo, vendendo mais unidades que qualquer outro modelo de celulares Windows, PC ou tablet. Em julho de 2014, o Lumia 520 teve 12 milhões de ativações, e teve desempenhado um papel fundamental para a Nokia e Microsoft.

Ele chegou ao Brasil custando em torno de R$ 599,00. Algum tempo depois, já era possível encontrá-lo por um preço bem abaixo disso.

Duas variantes do Lumia 520, o Nokia Lumia 521 e 525, foram lançados mais tarde. Porém, no Brasil, nenhum dos dois foi lançado, e só estiveram a venda em alguns países da Europa e Estados Unidos.

Mobile World Congress
O GSMA Mobile World Congress é a combinação de maior exposição do mundo para a indústria móvel e uma conferência com importantes chefes executivos das operadoras móveis, fabricantes de dispositivos, provedores de tecnologia, fornecedores e proprietários de conteúdo de todo o mundo. O evento, inicialmente nomeado como GSM World Congress e posteriormente renomeado como o 3GSM World Congress, ainda é muitas vezes referida como 3GSM ou 3GSM World.

O GSMA Mobile World Congress, actualmente, tem lugar na Feira de Barcelona , Catalunha , Espanha , em fevereiro. O atendimento anual é geralmente entre 50,000-60,000 pessoas. Até 2006, o evento aconteceu em Cannes e era conhecido como 3GSM World.Os participantes representam mais de 200 países de todo o mundo.
The Man Who Sold the World (canção)
"The Man Who Sold The World" é uma canção composta por David Bowie, presente no seu álbum de mesmo nome de 1970. A canção foi regravada por vários artistas, notavelmente por Lulu em 1974 e pelo Nirvana em 1993.

The Man Who Sold the World
The Man Who Sold the World é o terceiro álbum de estúdio do músico britânico David Bowie. Foi originalmente lançado nos Estados Unidos pela Mercury Records em novembro de 1970, e em abril de 1971 no Reino Unido. O álbum foi o primeiro de Bowie com o núcleo que viria a ser "The Spiders from Mars", a banda de apoio que se tornou famosa por The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars em 1972. Apesar do autor David Buckley ter descrito o álbum anterior de Bowie, Space Oddity, como "o primeiro verdadeiro álbum de Bowie", os críticos da NME Roy Carr e Charles Shaar Murray disseram de The Man Who Sold the World, "é onde a história realmente começa". Deixando a folk music do segundo álbum de Bowie, The Man Who Sold the World é um disco de hard rock e heavy metal. Afirma-se também que o lançamento deste álbum marca o nascimento do glam rock.
Tsachik Gelander
Tsachik Gelander é um matemático, professor do Instituto Weizmann de Ciência.

Obteve um doutorado em 2003 na Universidade Hebraica de Jerusalém, orientado por Shahar Mozes, com a tese Counting Manifolds and Tits Alternative.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos no Rio de Janeiro (2018: Asymptotic invariants of locally symmetric spaces).

Instituto Weizmann de Ciência
O Instituto Weizmann da Ciência (מכון ויצמן למדע) é um instituto de ensino superior e de pesquisa, situado em Rehovot, Israel. Em contraste com outras Universidades Israelitas não oferece cursos de bacharelado, e só oferece cursos de mestrado e doutoramento na área das ciências naturais.
Don Juan (1926)
Don Juan (bra/prt: Don Juan) é um filme pre-Code estadunidense de 1926, dos gêneros aventura e drama romântico, dirigido por Alan Crosland, e estrelado por John Barrymore. O roteiro de Bess Meredyth foi baseado no poema homônimo de 1821, de Lord Byron.

É o primeiro longa-metragem a utilizar o sistema de som Vitaphone com uma trilha sonora e efeitos sonoros sincronizados, embora não tenha diálogo falado. O filme tem o maior número de beijos na história do cinema, com Barrymore beijando Mary Astor e Estelle Taylor 127 vezes.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Dendrophylax constanzensis
Dendrophylax constanzensis é uma espécie de orquídea, família Orchidaceae, endêmica da República Dominicana, onde cresce em áreas bastante úmidas e abafadas. Trata-se de planta epífita, monopodial, com caule insignificante e efêmeras folhas rudimentares, com inflorescências racemosas que brotam diretamente de um nódulo na base de suas raízes. As flores tem um longo nectário na parte de trás do labelo.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Yang Tae-Young
Yang Tae-Young (Seul, 8 de julho de 1980) é um ginasta sul-coreano, que compete em provas de ginástica artística.

Yang fez parte da equipe sul-coreana que disputou os Jogos Olímpicos de Atenas, em 2004, Grécia, conquistando a medalha de bronze na prova do concurso geral.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
Columba elphinstonii
Columba elphinstonii, comummente conhecido como pombo-dos-nilgiris ou pombo-dos-nilguiri, é uma espécie de ave da família dos columbídeos. Habita nas florestas húmidas de caducifólias e nos sholas dos Ghats Ocidentais no sudoeste da Índia.

São principalmente frugívoras e forrageiras no dossel das densas florestas de colinas. Podem ser identificados em estado selvagem, graças às suas grandes dimensões e à coloração escura, com padrão axadrezado na nuca.

Caducifólia
Em botânica, caducifólia, caduca ou decídua é uma planta que, numa certa estação do ano, perde suas folhas, geralmente nos meses mais frios e sem chuva (outono e inverno), ou em que a água se encontra congelada ou de difícil acesso à terra.

É a forma que as plantas encontram para não perder água pelo processo de transpiração, pelas folhas. Às vezes ficam só os galhos e o caule. Desta forma elas armazenam a água sem perder praticamente nada pela evaporação.

Algumas plantas de pequeno porte, ficam com suas folhas aparentemente murchas quando os raios solares incidem sobre elas. É uma forma de não perder a umidade, também, pois assim elas fecham os estômatos - os "poros" das folhas. Plantas que apresentam o atributo contrário têm folhas persistentes (espécie perenefólia).

No Brasil, existe uma ampla faixa de Floresta estacional, podendo ser decídua (como a Mata de Cipó) e semidecíduas, que representam áreas de transição entre biomas.
Museu da Moeda do Banco do Japão
O Museu da Moeda do Banco do Japão (貨幣博物館, Kahei-hakubutsukan), conhecido formalmente como Museu da Moeda do Instituto de Estudos Monetários e Económicos do Banco do Japão (日本銀行金融研究所貨幣博物館, Nihonginkō-kin'yū-kenkyūjo-kahei-hakubutsukan) é um museu sobre a moeda japonesa situado em frente ao edifício do Banco do Japão, em Chuo, Tóquio.

Foi inaugurado em novembro de 1985. Em 2010, foi realizada uma exposição de carteiras do período Edo (1603–1867) e da era Meiji (1868–1912).

Era Meiji
O Período Meiji (明（めい）治（じ）時（じ）代（だい）, Meiji jidai) ou Era Meiji foi o período de reinado do Imperador Meiji do Japão, que se estendeu de 3 de fevereiro de 1868 a 30 de julho de 1912. Nessa fase, o Japão conheceu uma acelerada modernização, vindo a constituir-se em uma potência mundial.
Stephanie Kwolek
Stephanie Louise Kwolek (New Kensington, 31 de julho de 1923 — 18 de junho de 2014) foi uma química polaco-estadunidense, inventora do p-fenilenodiamina com cloreto de tereftaloila, mais conhecida como Kevlar, uma fibra de alta resistência mecânica, de cor dourada, que pode atingir mais de cinco vezes a resistência do aço. Atualmente o Kevlar é empregado na fabricação de coletes balísticos e equipamento de segurança.

Cloreto de tereftaloila
O cloreto de tereftaloila é o cloreto de ácido correspondente ao ácido tereftálico. Ele e o p-fenilenodiamina são os dois monômeros usados no polímero Kevlar. Seu número de referência CAS é 100-20-9 e sua fórmula química é C8H4Cl2O2. É abreviado na literatura como TCL, do inglês terephthaloyl chloride

TCL é utilizado como um componente chave para polímeros de desempenho e fibras de aramida, nos quais transmite resistência à chama, resistência química, estabilidade a temperatura, peso leve, e muito resistência física alta. TCL é também um eliminador de água eficaz, utilizado para estabilizar os isocianatos e os pré-polímeros de uretano.
Macrocypraea mammoth
Macrocypraea mammoth é uma espécie de molusco gastrópode marinho, carnívoro, pertencente à família Cypraeidae da ordem Littorinimorpha. Foi classificada por Luiz Ricardo L. Simone e Daniel Caracanhas Cavallari, em 2020, no artigo científico "A new species of Macrocypraea (Gastropoda, Cypraeidae) from Trindade Island, Brazil, including phenotypic differentiation from remaining congeneric species", publicado em PLOS ONE. 15(1). É nativa do oeste do oceano Atlântico; endêmica da ilha de Trindade, no arquipélago brasileiro de Trindade e Martim Vaz. O molusco era desconhecido dos cientistas até três espécimes vivos serem coletados por uma expedição de pesquisa, na ilha, e identificados no Museu de Zoologia da USP.

Artigo científico
Um artigo científico (por vezes também chamado paper na língua inglesa) é uma pesquisa ou comunicação científica publicada em uma revista especializada. Também é denominado documento científico ou simplesmente artigo ou publicação.
Mariana Alcoforado
Mariana Mendes da Costa Alcoforado ou Mariana Vaz Alcoforado O.S.C. (Beja, Santa Maria da Feira, 22 de abril de 1640 – Beja, 28 de julho de 1723) foi uma freira portuguesa do Convento de Nossa Senhora da Conceição em Beja.

É considerada a autora das cinco Lettres Portugaises (As Cartas Portuguesas) dirigidas ao Marquês Noel Bouton de Chamilly, Conde de Saint-Léger e oficial francês, que lutou em solo português sob as ordens de Frederico de Schomberg, durante a Guerra da Restauração. A sua obra Cartas Portuguesas tornou-se um famoso clássico da literatura mundial.

Santa Maria da Feira (Beja)
A Freguesia de Santa Maria da Feira foi uma freguesia portuguesa do Município de Beja que tinha 16,03 km² de área e 4 543 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 283,4 hab/km².

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Salvador, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Beja (Salvador e Santa Maria da Feira) com sede em Salvador.