hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Circuito da Base Aérea de Diepholz
O Circuito da Base Aérea de Diepholz foi um circuito montado na pista da Base aérea de Diepholz, na cidade de Diepholz, na Alemanha. Possuía 2.720 km de extensão e 12 curvas.

Foi aberto em 1968 por um clube de automobilismo local, numa época em que a Alemanha sofria com a falta de autódromos permanentes, sediando uma etapa da DARM. Além dela, sediou também etapas da DRM, duas antecessoras da DTM antiga, na qual também recebeu corridas, e a ADAC Supercup.

O circuito era presença constante nos calendários de competições com carros de turismo na Alemanha, tendo maior destaque sediando eventos da DTM entre 1989 e 1996. Após o colapso da DTM antiga, a pista ficou sem muita utilidade, tendo sediado competições menores até 1998 quando, após a conclusão do Motorsport Arena Oschersleben, foi definitivamente fechado.

Base aérea de Diepholz
A Base aérea de Diepholz é uma base aérea da Força Aérea Alemã, localizada a 3,3 quilómetros a sudoeste de Diepholz, na Alemanha. É actualmente uma instalação conjunta militar e civil, servindo também de aeroporto.

A base aérea foi construída pela Alemanha Nazi para criar uma plataforma para a Luftwaffe. Durante a Segunda Guerra Mundial, foi capturada pelo Exército Britânico em Abril de 1945. Depois da guerra, a base foi encerrada. Em 1957 foi reactivada e voltou à posse da Força Aérea Alemã, tornando-se uma base NATO.

Em Outubro de 2011 o Ministro da Defesa alemão anunciou a reorganização das Forças Armadas Alemãs; como consequência, o número de militares na base aérea de Diepholz foi reduzido de 1020 para 110, estando as instalações a serem usadas para armazenar material das forças armadas.
Xane D'Almeida
Xane D'Almeida (Paris, 21 de janeiro de 1983), é um basquetebolista profissional senegalês que atualmente joga pelo Tarber-Lourdes da França. D'Almeida jogou em alguns dos principais clubes da Liga Francesa, dentre eles o CSP Limoges e o Pau-Orthez onde conquistou o título francês em 2004.

CSP Limoges
O CSP Limoges (Cercle Saint-Pierre Limoges) é um clube profissional de basquetebol sediado na cidade de Limoges, França que atualmente disputa a Élite e a EuroCopa. Foi fundado em 1929 e é o único clube francês que venceu a Euroliga .
Gottfried
Gottfried pode ser:

Gottfried Wilhelm Leibniz

Johann Gottfried von Herder

Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck

Gottfried Böhm

Gottfried Haberler

Gottfried von Strassburg

Gottfried Münzenberg

Christian Gottfried

Gottfried Semper

Johann Gottfried Galle

Gottfried Brakemeier

Gottfried Semper
Gottfried Semper (Hamburgo, 29 de novembro de 1803 – Roma, 15 de maio de 1879) foi um arquiteto alemão, crítico de arte e professor de arquitetura que projetou e construiu a Ópera Semper em Dresden entre 1838 e 1841. Em 1849, ele participou da Revolta de Maio em Dresden e foi colocado na lista de procurados do governo. Ele fugiu primeiro para Zurique e depois para Londres. Ele retornou à Alemanha após a anistia de 1862 concedida aos revolucionários.
Greve geral na Guiana Francesa em 2017
A greve geral na Guiana Francesa em 2017 refere-se à paralisação que ocorreu no departamento de ultramar francês da Guiana Francesa. A greve começou no dia 27 de março de 2017 como resposta por parte da população civil diante dos elevados níveis de pobreza e desigualdade, representados pela alta criminalidade, a escassez de alimento e o crescente desemprego, entre outros. Tudo isso apenas um mês antes das eleições presidenciais da França em 2017. Em 21 de abril do mesmo ano, o governo de François Hollande e os manifestantes francoguianenses conseguiram chegar a um acordo pondo fim à greve geral e devolvendo toda a calma.

Eleição presidencial da França em 2017
A décima-primeira eleição presidencial da Quinta República Francesa foi realizada em 23 de abril e em 7 de maio de 2017. Emmanuel Macron ganhou no segundo turno contra Marine Le Pen e foi eleito presidente, recebendo assim um mandato de cinco anos. Ele sucede a François Hollande, que desistiu de concorrer um segundo mandato.
Real Live
Real Live é o quarto álbum gravado ao vivo pelo cantor Bob Dylan, lançado a 3 de Dezembro de 1984.

O disco conta com a presença de artistas como Mick Taylor (antigo membro de Rolling Stones) na guitarra, Ian McLagan (antigo membro de Faces) nos teclados e ainda Carlos Santana.

O disco atingiu o nº 115 da Billboard 200.

Carlos Santana
Carlos Humberto Santana Barragán, mais conhecido como Santana ou Carlos Santana  (Autlán de Navarro, 20 de julho de 1947), é um músico e compositor mexicano-estadunidense. Tornou-se famoso na década de 1960 com a banda Santana Blues Band, conhecida posteriormente apenas como Santana - mais precisamente com a sua atuação no Festival de Woodstock em 1969, onde ganhou projeção mundial.
Res publica
Res publica ou respublica é uma expressão latina que significa literalmente "coisa do povo", "coisa pública". É a origem da palavra república. O termo normalmente refere-se a uma coisa que não é considerada propriedade privada, mas, em vez disso, mantida em conjunto por muitas pessoas.

Propriedade privada
A propriedade privada refere-se ao direito legal e moral de um indivíduo possuir, controlar e usar bens, recursos ou ativos exclusivamente para seu próprio benefício. Esse conceito é fundamental em sistemas econômicos baseados no capitalismo e em sociedades que valorizam os direitos individuais. Em uma sociedade que reconhece a propriedade privada, os indivíduos têm o direito de possuir bens tangíveis, como terra, casas, veículos, e intangíveis, como patentes e direitos autorais. A propriedade privada implica que o proprietário tem o direito de usar, vender, alugar ou transferir seus bens de acordo com as leis aplicáveis. Em sentido negativo, a propriedade privada pode ser definida como uma uma designação legal para a a titulação de propriedade por pessoas jurídicas não governamentais, ou seja, por entes privados (pessoas físicas e pessoas jurídicas de direito privado.
Aleksandr Bocharov
Aleksandr Bocharov, conhecido em francês como Alexandre Botcharov, (Irkutsk, 26 de fevereiro de 1975) é um ciclista profissional russo.

Aleksandr Bocharov estreia em 1999 como profissional com o Chaussures-Nippon Hodo Besson. Após um ano mudou-se à equipa francesa Ag2r Prévoyance. Ali correu pela primeira vez o Tour de France e terminou num meritório 17º lugar. Não pôde repetir este resultado nas suas outras participações. A partir de 2004 competiu na equipa francêsa Crédit Agricole.

É um corredor que destaca como escalador, se defendendo bem inclusive em portos médios ou longos. Esta condição valeu-lhe para ocupar posições destacadas em carreiras importantes, mas não tem sido suficiente como para lutar pelos grandes podiums.

Como profissional conta somente com três vitórias: uma etapa no Tour de l'Avenir e a geral e uma etapa do Tour do Mediterrâneo de 2008.

A partir de 2009 vinculou-se à equipa ciclista Team Katusha, de licença russa e pertencente ao circuito UCI ProTour.

Irkutsk
Irkutsk ou, raramente, Ircutsque (russo:  Иркутск; IPA: [ɪrˈkutsk]) é uma cidade e centro administrativo do óblast homônimo, na Federação Russa. É uma das maiores cidades da Sibéria, com uma população de 593 604 habitantes (Censo de 2002).
Doença psicogênica em massa
Doença psicogênica em massa (DPM), também chamada de doença sociogênica em massa ou distúrbio psicogênico em massa, é o fenômeno sociopsicológico de massa definido pela manifestação dos mesmos ou semelhantes sintomas por mais de uma pessoa, através de uma população, em que não há agente infeccioso responsável pelo contágio. É a rápida disseminação de sinais e sintomas de uma doença que afetam membros de um grupo coeso, originando-se de um distúrbio do sistema nervoso envolvendo excitação, perda ou alteração de função, em que as queixas físicas que são exibidas inconscientemente não têm causas orgânicas correspondentes. Seu conceito científico se iniciou a partir da noção de "histeria" da psiquiatria do século XIX, tornando-se popular também o uso dos sinônimos histeria coletiva, histeria epidêmica ou histeria em massa, cuja neutralidade, porém, é atualmente questionada.

Sinais e sintomas
Sinais e sintomas são os sinais observados ou detectáveis ​​e os sintomas experimentados de uma doença, lesão ou condição. Um sinal é uma alteração que pode ser mensurada ou observada por terceiros, como, por exemplo, um sangramento, uma temperatura mais alta ou mais baixa do que o normal, pressão arterial elevada ou baixa ou uma anormalidade exibida em um exame médico. Um sintoma é algo que apenas pode ser experimentado pelo indivíduo que é acometido da alteração, como sentir febre, náuseas, dor de cabeça ou outras dores no corpo.
Rob Jetten
Rob Arnoldus Adrianus Jetten (Veghel, 25 de março de 1987) é um político e administrador neerlandês. Ele serve como Primeiro-ministro dos Países Baixos desde 23 de fevereiro de 2026, sendo o homem mais jovem a ocupar o cargo. Foi líder do partido Democratas 66 (D66) de 2023 a 2026 e membro da Câmara dos Representantes desde agosto de 2023. Anteriormente, ocupou os cargos de vice-primeiro-ministro dos Países Baixos entre janeiro e julho de 2024 e ministro da política climática e energética entre 2022 e 2024.

Veghel
Veghel é uma cidade e um antigo município no sul dos Países Baixos. Em 1 de janeiro de 2017, Veghel, juntamente com Schijndel e Sint-Oedenrode, fundiram-se num novo município chamado Meierijstad. Isso criou o maior município da província de Brabante do Norte em termos de área territorial.
Travanca (Amarante)
Travanca é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Travanca do Município de Amarante, freguesia com 8,69 km² de área e 2012 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 231,5 hab./km².

A freguesia foi criada em 1120. Nessa data recebeu carta de couto. Manteve esse estatuto até ao liberalismo sendo então anexada ao extinto concelho de Santa Cruz de Riba Tâmega. O couto era constituído apenas pela freguesia.

Amarante (Portugal)
Amarante é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Amarante que tem uma área total de 301,33 km2, 52 116 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 173 hab./km2, subdividido em 26 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Celorico de Basto, a nordeste por Mondim de Basto, a leste por Vila Real e por Santa Marta de Penaguião, a sul por Baião, Marco de Canaveses e Penafiel, a oeste por Lousada e a noroeste por Felgueiras.

O comércio e o serviços centram-se principalmente na cidade de Amarante. O actual presidente da Câmara Municipal de Amarante é Jorge Ricardo, eleito pela coligação Afirmar Amarante (PPD/PSD/CDS-PP).
Zoom (TV Pampa)
Zoom é um programa de televisão brasileiro exibido pela TV Pampa, canal 4 VHF de Porto Alegre, RS. É apresentado por Fernando Vieira.

A atração estreou na TV Guaíba, há alguns anos e mostra entrevistas com pessoas ligadas a clubes e sociedades, além de cobrir eventos, como a Festa Nacional da Música, em Canela, Rio Grande do Sul. Estreou em 11 de abril de 2005 na TV Pampa,após a contratação do mesmo ..Nos primeiros anos o programa era exibido as 13h. O programa em 2007 passou a ser semanal devido as viagens do apresentador .

Frequência muito alta
Frequência muito alta (em inglês: Very High Frequency, VHF) designa a faixa de radiofrequências de 30 a 300 mega-hertz. As frequências abaixo das VHF são conhecidas como altas frequências (High Frequencies), e as frequências acima como ultra-altas (Ultra High Frequencies).
Anfíbios dos Açores
As espécies de anfíbios que vivem no arquipélago dos Açores consistem em duas espécies.

A rã verde foi introduzida pelo ser humano no início do século XIX com o objetivo de controlar as pragas de mosquitos. Por sua vez, o tritão-de-crista-italiano foi introduzido na ilha de São Miguel no início do século XX, possivelmente de forma acidental.

Pelophylax perezi
Pelophylax perezi Seoane, 1885, frequentemente referida pelo sinónimo taxonómico Rana perezi, também conhecida pelo nome comum rã-verde, é uma espécie de anfíbio anuro pertencente à família dos Ranídeos, com distribuição natural no oeste da Europa Ocidental, desde a Península Ibérica ao Reino Unido.

Tem como habitat natural as florestas e matagais temperados e o matagal arbustivo mediterrânico onde habita rios e ribeiros, cursos de água temporários, pântanos, lagos permanentes ou temporários de água doce, pauis permanentes e temporários, margens arenosas, terrenos de cultivo e áreas urbanas.
Artéria sacral mediana
A artéria sacral mediana ou artéria sagrada média é ramo ímpar da aorta abdominal.

Dá origem a ramos que se anastomosam com as as artérias sacrais laterais. Também origina ramos posteriores ao reto que se anastomosam com as artérias retal superior e média.

Anastomose
Anastomose (do gr. ἀναστόμωσις, abertura comunicante) é designação dada a uma rede de canais que se bifurcam e recombinam em vários pontos, tais como os vasos sanguíneos ou as nervuras (nervus) de uma folha. É um termo utilizado em medicina, odontologia, biologia, geologia e antropologia.
Esporte Clube Ipitanga Bahia
O Esporte Clube Ipitanga Bahia é um clube de futebol brasileiro, com origem na cidade de Lauro de Freitas, no estado da Bahia. Suas cores de uniforme são o laranja e o preto.

Em 2005, disputou suas partidas na cidade de Terra Nova, depois jogou em Madre de Deus as temporadas de 2006 e 2007 e em 2008 mudou-se para Senhor do Bonfim.

Lauro de Freitas
Lauro de Freitas é um município brasileiro da Região Metropolitana de Salvador, no Litoral Norte do estado da Bahia. Segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, em 2024 sua população era estimada em 217 960 habitantes, espalhados em 57,94 quilômetros quadrados, resultando em uma densidade demográfica de 3 778 habitantes por quilômetro quadrado e uma média de 2,69 moradores por residência. O município é um dos que mais crescem no país e foi considerado o quarto município que mais gerou empregos no ano de 2009, fato que se repetiu ao longo dos anos.
Gala dos Sonhos
A Gala dos Sonhos é um espetáculo solidário anual promovido pela Associação Sara Carreira, uma organização sem fins lucrativos criada em homenagem à cantora e atriz portuguesa Sara Carreira, filha do famoso cantor Tony Carreira. O evento tem como principal objetivo celebrar a vida e o legado de Sara Carreira, promovendo a solidariedade, o talento jovem e a esperança.

Em agosto de 2024, foi noticiado que a quarta edição da Gala dos Sonhos será transmitida em direto na TVI, marcando a mudança de canal após três anos consecutivos de transmissão pela SIC. Esta alteração ocorreu após o final do contrato que ligava a Associação Sara Carreira à SIC, o qual cessou em maio do mesmo ano.

A quinta edição da Gala dos Sonhos contou mais uma vez com transmissão em direto na TVI e apresentação de Manuel Luís Goucha, um apresentador da estação de Queluz de Baixo e grande amigo da família Carreira. O evento teve lugar no Sagres Campo Pequeno em Lisboa.

Sara Carreira
Sara Carreira, nome artístico de Sara Marina Araújo Antunes (Dourdan, 21 de outubro de 1999 — Póvoa da Isenta, 5 de dezembro de 2020), foi uma cantora portuguesa.
Nasceu em Dourdan, nos arredores de Paris, a 21 de outubro de 1999, filha do cantor Tony Carreira e da sua agente Fernanda Antunes, e irmã mais nova dos também cantores  David Carreira e Mickael Carreira. Embora nascida numa família muito ativa no meio artístico, foi sempre desencorajada pelo pai e irmãos de seguir o mesmo caminho.
Glomerulonefrite rapidamente progressiva
Glomerulonefrite rapidamente progressiva (GNRP) ou glomerulonefrite crescêntica é uma doença renal caracterizada pelo declínio de mais de 50% da filtração glomerular em menos de 3 meses. Gera uma insuficiência renal aguda irreversível e potencialmente fatal. Afeta quatro em cada um milhão de habitantes, sendo mais comum entre mulheres e idosos.

Taxa de filtração glomerular
A taxa de filtração glomerular (TFG) é o volume de líquido que é filtrado para dentro da cápsula de Bowman, localizada no glomérulo, por unidade de tempo e é influenciada pela pressão de filtração, pressão hidrostática criada pela cápsula de Bowman e o coeficiente de filtração glomerular, além da regulação do fluxo sanguíneo das arteríolas glomerulares. Quando é mantida a pressão arterial média entre 80 mmHg e 180 mmHg, a TFG é em média 180 L/dia ou 125mL/min.

Os capilares glomerulares são relativamente impermeáveis às proteínas, sendo o filtrado glomerular (produto da filtração) livre de proteínas e elementos celulares como hemácias. Como a filtração glomerular é o primeiro passo para a formação da urina, as concentrações de outros constituintes encontrados no filtrado glomerular são similares às concentrações encontradas no plasma, uma vez que ainda não houve reabsorção ou secreção de componentes, apenas a filtração.
Clarissa Piccinin Frizzo
Clarissa Piccinin Frizzo é professora do Departamento de Química da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). Ela pesquisa a química de heterociclos; síntese, propriedades e aplicações de líquidos iônicos em próteses ortopédicas e dentárias; cristais e química supramolecular.

Possui graduação em Farmácia Industrial, mestrado e doutorado em Química, ênfase em Química Orgânica, todas pela UFSM. Atualmente, tem mais de 106 artigos publicados e é detentora de uma patente.

Foi vencedora do 1º Prêmio para Mulheres Brasileiras em Química e Ciências Relacionadas em 2018, na categoria Líder Emergente, voltada para pesquisadoras com menos de 40 anos, por seu trabalho com síntese heterocíclica.

Cristal
Um cristal é um sólido no qual os constituintes, sejam eles átomos, moléculas ou íons, estão organizados num padrão tridimensional bem definido, que se repete no espaço, formando uma estrutura com uma geometria específica.

Em química e mineralogia, um cristal é uma forma da matéria na qual as partículas constituintes estão agregadas regularmente, criando uma estrutura cristalina que se manifesta macroscopicamente por assumir a forma externa de um sólido de faces planas regularmente arranjadas, em geral com elevado grau de simetria tridimensional.

Cristal deriva da palavra em grego clássico: κρύσταλλος (krustallos) que quer dizer ao mesmo tempo "gelo" e "quartzo".
Nikolaus Riehl
Nikolaus Riehl (São Petersburgo, 1901 — 1990) foi um químico nuclear industrial alemão.

Foi chefe da sede científica da Auergesellschaft. Quando os soviéticos entraram em Berlim próximo ao fim da Segunda Guerra Mundial, Riehl foi "convidado" para ir para a União Soviética, onde permaneceu durante 10 anos. Por seu trabalho no projeto da bomba atômica soviética foi laureado com o Prêmio Stalin da União Soviética, Prêmio Lenin e Ordem da Bandeira Vermelha do Trabalho. Depois de 10 anos foi repatriado para a Alemanha, escolhendo a Alemanha Ocidental, onde trabalhou com Heinz Maier-Leibnitz com sua equipe do reator nuclear da Universidade Técnica de Munique. Em 1961 tornou-se professor ordinário de física técnica da Universidade Técnica de Munique, concentrando suas pesquisas em física do estado sólido, especialmente a física do gelo e espectroscopia óptica de sólidos.

Química nuclear
Química nuclear é a área da química que lida com materiais utilizados para fins nucleares.

É essa a área da química que lida com as transformações dos núcleos dos átomos, em uma reação química a alteração ocorre na eletrosfera, já na reação nuclear os núcleos dos átomos são modificados. Por exemplo na fissão nuclear, núcleos pesados e instáveis, como o do urânio, desintegram-se para formar núcleos, mais leves e estáveis, libertando grandes quantidades de energia e também partículas radiativas como as partículas α (alfa), β (beta) e radiação electromágnetica γ (gama).
Hegias de Atenas
Hegias ou Hegesias foi um escultor grego do final do período Arcaico, ativo entre os séculos VI e V a.C. em Atenas, e citado como um dos mestres de Fídias.

Plínio, o Velho diz que ele foi autor de uma estátua de Pirro, Pausânias, que ele foi contemporâneo de Onatas e Ageladas, e Quintiliano declarou que suas obras pareciam rudes, semelhantes à arte etrusca; entretanto, essa "rudeza" era típica de seu período. É possível que Hegias e Heguesias tenham sido dois escultores diferentes.

Pausânias (geógrafo)
Pausânias ([pɔːˈseɪniəs] paw-SAY-nee-əs; em grego clássico: Παυσανίας; c. 110) foi um viajante e geógrafo grego. É famoso por sua Descrição da Grécia (Ἑλλάδος Περιήγησις, Hēlládos Periḗgēsis), uma extensa obra que descreve a Grécia Antiga a partir de suas observações em primeira mão. A Descrição da Grécia fornece informações cruciais para estabelecer conexões entre a literatura clássica e a arqueologia moderna, que está fornecendo evidências dos locais e detalhes culturais que ele menciona, embora o conhecimento de sua existência possa ter se perdido ou sido relegado ao mito ou à lenda.
Ordem do Libertador
A Ordem do Libertador foi a mais alta distinção na Venezuela e destinava-se a premiar distinto serviço à Pátria, o mérito excepcional e os benefícios para os eventos da comunidade, por isso para os venezuelanos que têm a preferência sobre qualquer outro, nacional ou estrangeiro. O presidente era chefe da Ordem e tinha autoridade exclusiva para conferir a condecoração, e correspondeu, por lei, o Colar da Ordem.

Ele tem uma longa história, como tal, foi criado originalmente por Antonio Guzmán Blanco em 14 de setembro de 1880, e reformada em 1922 sob a presidência de Juan Vicente Gómez, mas é um antecedente direto da "Medalha de Distinção com o Busto do Libertador" criado em 11 de março de 1854 sob a presidência de José Gregorio Monagas e mais tarde na Ordem do Libertador criado por Simón Bolívar em 1813. Em 2010, a Assembleia Nacional da Venezuela, revogou este prêmio pela nova Ordem dos Libertadores e Libertadores da Venezuela, que tem três classes: lança, espada e flecha.

Antonio Guzmán Blanco
Antonio Leocadio Guzmán Blanco (Caracas, 20 de fevereiro de 1829 — Paris, 28 de julho de 1899) foi um político, caudilho e diplomata venezuelano, Presidente de seu país entre 1870 e 1877.

Foi Presidente da República por três mandatos distintos: de 1870 a 1877; de 1879 a 1884 e de 1886 a 1887.
Praia de Barra Seca
Barra Seca é uma praia brasileira destinada totalmente ao naturismo, localizada no município de São Mateus, no estado do Espírito Santo, a 142 km da capital Vitória. Chega-se até ela pela BR-101 até Pontal do Ipiranga, pegando então uma balsa até o outro lado do rio.

Naturismo
O naturismo (não confundir com naturalismo) é um conjunto de princípios éticos e comportamentais que preconizam um modo de vida baseado no retorno à natureza como a melhor maneira de viver e defendendo a vida ao ar livre, o consumo de alimentos naturais e a prática do nudismo, entre outras atitudes.