hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minamoto no Nakatsuna
Minamoto no Nakatsuna (falecido em 1180) foi o filho mais velho de Minamoto no Yorimasa, estava no serviço ativo, lutando na Batalha de Uji em 1180, durante as Guerras Genpei.

Nakatsuna, seu pai e seu irmão mais novo Kanetsune estavam tentando proteger o Príncipe Mochihito da perseguição dos samurais do Clã Taira. Enquanto Nakatsuna e seu irmão Kanetsune defendiam o templo Byōdō-in, seu pai Yorimasa procurou bloquear o avanço Taira junto com os monges guerreiros de Mii-dera Apesar do esforço as forças Taira conseguiram cruzar o rio e alcançar o exercito Minamoto. Yorimasa tentou ajudar o príncipe a escapar, mas foi alcançado por uma flecha.

Devido a esta falha ele se suicidou através do Seppuku, começando assim o precedente de se suicidar antes de se render. É o primeiro seppuku que se conhece na historia. Nakatsuna, morreu logo após a batalha.

Clã Taira
O Taira foi um dos três clãs mais importantes que dominaram a política japonesa durante o Período Heian da História do Japão - os outros eram os Fujiwara e os Minamoto. Comumente o Clã Taira é mencionado como Heishi (平氏) ou Heike (平家), se for usada a leitura chinesa do carácter para Taira o Hira (平, hei), já o Shi (氏) significa Clã e Ke (家) significa Família.
Defesa costeira do Chile colonial
Durante o período colonial, o Império Espanhol destinou recursos significativos para fortificar a costa chilena em resposta aos ataques de corsários holandeses e ingleses. As tentativas espanholas de bloquear a entrada de navios estrangeiros no Pacífico oriental foram ineficazes devido à incapacidade de colonizar o Estreito de Magalhães e à descoberta da Passagem de Drake. Como resultado, o arquipélago de Chiloé tornou-se um centro estratégico para proteger a costa oeste da Patagônia contra potências estrangeiras. Diante das guerras internacionais que envolveram o Império Espanhol na segunda metade do século XVIII, a Coroa enfrentou dificuldades para proteger diretamente colônias periféricas como o Chile, o que levou governos locais e milícias a assumirem maiores responsabilidades.

Península de Taitao
A península de Taitao é uma península que fica no sul do Chile, e é ligada a zona do campo de Gelo, no continente, pelo istmo de Ofqui.

No local convergem três placas tectónicas: a de Nazca e a Antártica, que se movem para leste, e a Sul-americana, que se desloca para oeste. A intensa atividade glacial esculpiu profundos vales, que após o afundamento originaram os numerosos fiordes existentes nas margens dos canais.

A norte da península fica o arquipélago de los Chonos e a sul, separadas pelo golfo de Penas, estão as ilhas Guayaneco.

A península de Taitao tem uma geografia muito irregular, com vales profundos, montanhas e muitos fiordes que permanecem inexplorados.
Richard Rodgers
Richard Charles Rodgers (Queens, Nova York, 28 de junho de 1902 — Nova York, 30 de dezembro de 1979) foi um compositor de música estadunidense. Compôs mais de 900 canções e quarenta musicais para Broadway, além de trilhas para cinema e televisão. É mais conhecido por suas parcerias com os letristas Lorenz Hart e Oscar Hammerstein II. Suas composições têm tido um impacto significativo sobre a música popular até os dias atuais.

Rodgers e Marvin Hamlisch são os únicos a terem ganho os prêmios Óscar, Grammy, Emmy, Tony Award e o Prêmio Pulitzer.

Letrista
Letrista, na música, é um escritor responsável pela criação da letra de uma canção, geralmente colaboram com compositores para obras de música erudita, como Ópera, Opereta, Coral, Cantata etc. e na música popular no teatro musical, onde ocorre uma colaboração semelhante à que ocorre na Ópera. O cantor, que escreve as letras de canções, é um cantor-letrista. Isto diferencia de um cantautor, que também compõe as melodias das canções além das letras.
The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu
The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu é um filme do Reino Unido de 1980 do gênero "Comédia", dirigido por Piers Haggard, Richar Quine e Peter Sellers.

Richard Quine foi o diretor na pré-produção, mas no início das filmagens foi substituído por Piers Haggard, e depois o próprio Sellers assumiu a direção. Nem Quine nem o ator foram creditados.

O roteiro, de Rudy Dochtermann e Jim Moloney, se baseia nos personagens de Sax Rohmer. Os produtores foram Zev Braun, Leland Nolan e Hugh Hefner. O filme foi lançado um mês após a morte de Peter Sellers e foi distribuido por "Orion Pictures Corporation e "Warner Bros.".

Este é o últimos trabalho dos atores Peter Sellers e David Tomlinson. Helen Mirren se destaca cantando "Daddy Wouldn't Buy Me A Bow Wow" ao lado de Sellers. Na cena final, o ator canta o "Rock do Fu Manchu" em estilo "disco music". No filme Revenge of the Pink Panther (1978), o ator já usara um disfarce do vilão chinês.

Hugh Hefner
Hugh Marston Hefner (Chicago, 9 de abril de 1926 – Los Angeles, 27 de setembro de 2017) foi um empresário norte-americano, fundador e editor-chefe da mais famosa revista erótica do mundo, a Playboy, lançada em dezembro de 1953. Foi editor da revista, com a companhia-mãe Playboy Enterprises sendo gerida por Scott Flanders desde 2009.

Em sua primeira edição, a Playboy apresentou o calendário fotográfico de Marilyn Monroe. Esteve presente em mais de vinte e oito países com suas próprias editoras nacionais, como o Brasil, o Japão, a França e a Romênia. Ironicamente, Hefner é o filho mais velho de pais protestantes e conservadores, Glenn e Grace Hefner, e descende de importantes patriarcas puritanos do estado americano de Massachusetts, como William Bradford e John Winthrop.

Sua fortuna pessoal foi avaliada em 2011 em mais de 43 milhões de dólares.
Gustavo Chams
Gustavo Chams (Santo André, 28 de Maio de 1994) é um fotógrafo, designer gráfico e artista brasileiro nacionalizado canadense. Seu trabalho ganhou reconhecimento internacional, quando assinou sua primeira capa de revista como fotógrafo em 2010, chegando a ser diretor de fotografia na revista The Edgytor Magazine.

André, o Apóstolo
André, Santo André ou André Apóstolo (em grego: 'Ανδρέας; romaniz.: Andréas) (Betsaida, Galileia, século I a.C., — Patras, 60 d.C.), conhecido na tradição ortodoxa como Protocletos (o "primeiro [a ser] chamado"), é um apóstolo cristão, irmão do Apóstolo Pedro. O nome "André" (do grego "ανδρεία", andreía, "hombridade" ou "coragem"), como diversos outros nomes gregos, parece ter sido comum entre os judeus dos séculos III ou II a.C. Não se tem registro de qualquer nome hebraico ou aramaico seu.

De acordo com Hipólito de Roma, ele pregou na Trácia e sua presença em Bizâncio também é mencionada no apócrifo "Atos de André", escrito no século II. Esta diocese se desenvolverá e acabará por se tornar o Patriarcado de Constantinopla. André é, por isso, considerado como seu fundador.
Princípio de covariância
O princípio de covariância, ou princípio geral de relatividade, estabelece que as leis da física devem tomar a mesma forma em todos os sistemas de referência. Isso é uma extensão do princípio da relatividade especial (a covariância de Lorentz). O princípio de covariância é uma das motivações principais que levaram Albert Einstein a generalizar a teoria da relatividade especial.

Em física teórica, covariância geral (também conhecida como covariância de difeomorfismo ou invariância geral) é a invariância da forma de leis físicas sob transformações diferenciáveis sob coordenadas arbitrárias. A ideia essencial é que as coordenadas não existem a priori na natureza, mas são apenas artifícios usados para descrever a natureza, e, portanto, devem desempenhar nenhum papel na formulação de leis físicas fundamentais.

Invariância
Em matemática e física teórica, invariância, é uma propriedade de um sistema e suas grandezas, as quais permanecem imutáveis, caracterizando uma grandeza invariante, sobre qualquer transformação. Exemplos de invariantes incluem a velocidade da luz sob uma transformação de Lorentz e o tempo sob uma transformação de Galileu. Muitas destas transformações representam deslocamentos entre referenciais de diferentes observadores, e então pela invariância do teorema de Noether sob uma transformação representa uma lei de conservação. Por exemplo, a invariância sob translação leva à conservação do momento, e invariância no tempo leva a conservação de energia.

Invariantes são muito importantes na moderna física teórica, e muitas teorias são de fato expressas em termos de suas simetrias e invariantes.

Covariância e contravariância generaliza as propriedades matemáticas de invariância em matemática de tensores, e são frequentemente usadas em eletromagnetismo e relatividade especial e geral.
Lyudmila Blonska
Lyudmyla Leonydivna Blonska (em ucraniano:  Людмила Леонідівна Блонська) é uma heptatleta ucraniana que acumula medalhas de ouro na Universíada de Verão de 2005, de prata no Mundial 2007 e de ouro no Mundial Indoor de 2006 (esta no pentatlo).

Em 2008, nos Jogos Olímpicos de Pequim, ela foi pega no teste anti-doping por uso de metiltestosterona e teve sua medalha de prata cassada.

Dopagem bioquímica
Dopagem bioquímica ou simplesmente dopagem (do inglês doping), quando não houver possibilidade de confusão ou pelo uso no domínio específico ou restrito da medicina desportiva, é a utilização de substâncias proibidas no desporto que podem tornar o atleta mais forte e mais rápido, sendo considerado uma espécie de trapaça e sendo proibido em torneios e campeonatos, por promoverem o aumento ilícito do rendimento do atleta, humano ou animal. Essas perigosas substancias fazem com que os atletas tenham um melhor rendimento físico no desporto, provendo-lhes vantagens competitivas desleais, pois desiguais, em relação aos demais que delas não se utilizam.
Vampiromania
Vampiromania é um jogo eletrônico desenvolvido pela empresa brasileira Green Land Studios. O título foi feito em parceria com a TV Globo e é o jogo oficial da novela "O Beijo do Vampiro". Os gráficos foram feitos utilizando a engine Blitz 3D, que por sua vez utiliza DirectX 7.

DirectX
Microsoft DirectX é uma coleção de APIs que tratam de tarefas relacionadas a multimídia, especialmente programação de jogos, para o sistema operacional Microsoft Windows, ou seja, é quem padroniza a comunicação entre software e hardware. Com a padronização de comunicação, o DirectX fornece instruções para que aplicações (jogos, programas gráficos e entre outros, que são escritos para fins de sua utilização), e o respectivo hardware, façam uso dos seus recursos. O DirectX foi inicialmente distribuido pelos criadores de jogos junto com seus produtos, mas depois foi incluído no Windows.
Sherrod Brown
Sherrod Campbell Brown (Mansfield, Ohio, nascido em 9 de novembro de 1952) é um político americano que serviu de 2007 a 2025 como senador dos Estados Unidos por Ohio. Membro do Partido Democrata, ele foi o representante dos Estados Unidos no Congresso pelo 13º distrito congressional de Ohio de 1993 a 2007 e o 47º secretário de estado de Ohio de 1983 a 1991. Ele começou sua carreira política em 1975 como deputado estadual. Brown é amplamente considerado dentro do Partido Democrata como uma figura liberal, progressista e populista.

Mansfield (Ohio)
Mansfield é uma cidade localizada no estado norte-americano do Ohio, no condado de Richland, do qual é sede. Foi fundada em 11 de junho de 1808 e incorporada em 1828 como aldeia, e depois, em 1857 como cidade.
Frederick Freake
Sir Frederick Charles Maitland Freake, 3ª Baronet (Botley, 07 de março de 1876 - Moreton-in-Marsh, 22 de dezembro de 1950) foi um jogador de pólo inglês.

Freake estudou no Magdalene College, Cambridge.

Ele participou do torneio de pólo da II Olimpíada de Paris em 1900. Sua equipe, a Anglo-American BLO Polo Club Rugby, ganhou a medalha de prata.

Freake também participou do torneio de pólo do IV Olimpíada em Londres em 1908. Sua equipe, o britânico Hurlingham Club, ganhou a medalha de prata depois de perder um único jogo.

Polo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900
O polo estreou nas olimpíadas durante os Jogos Olímpicos de Verão de 1900 em Paris. Cinco equipes participaram do evento. Os jogos foram realizados entre 28 de maio e 2 de junho de 1900, sendo que algumas equipes competiram com jogadores de nacionalidades diferentes.
Ministério de Desenvolvimento e Inclusão Social do Peru
No Peru , o "Ministério de Desenvolvimento e Inclusão Social"  é um órgão do poder executivo criado em 2011 no governo do Presidente Ollanta humala T , a primeira ministra a assumir foi Carolina Trivelli Ávila de 2011 a 2013 , em Julho de 2013 até Fevereiro de 2014, Mónica Rubio García assumiu o cargo de ministra , aualmente, desde Fevereiro de 2014, a ministra é Paola Bustamante Suárez.

Ollanta Humala
Ollanta Moisés Humala Tasso GColIH (Lima, 27 de junho de 1962) é um militar e político peruano, foi presidente do Peru de 2011 até 2016. Humala é o líder do Partido Nacionalista Peruano. De tendência esquerdista e nacionalista, Humala conquistou a presidência do Peru em 5 de junho de 2011, derrotando Keiko Fujimori, filha de Alberto Fujimori.
Zbudi se
"Zbudi se" (português: "Acorda") foi a canção que representou a Eslovénia no Festival Eurovisão da Canção 1997 que teve lugar em Dublin, em 3 de maio desse ano.

A canção foi interpretada em esloveno por Tanja Ribič. Foi a sexta canção a ser interpretada na noite do evento (depois da canção irlandesa "Mysterious Woman", cantada por Marc Roberts e antes da canção helvética "Dentro di me"), interpretada por Barbara Berta). Terminou a competição em décimo lugar (entre 25 participantes), tendo recebido um total de 60 pontos. No ano seguinte, a Eslovénia foi representada por Vili Resnik que interpretou o tema "Naj bogovi slišijo".

Língua eslovena
O (em esloveno: Slovenščina ou slovenski jezik; em inglês: slovenian) é um idioma da família das línguas indo-europeias pertencente ao grupo de línguas eslavas meridionais. É a língua oficial da Eslovénia (português europeu) ou Eslovênia  (português brasileiro) e também uma das 24 línguas oficiais da União Europeia.
Blackburn with Darwen (borough)
Blackburn with Darwen é uma área de autoridade unitária no condado de Lancashire, noroeste da Inglaterra. Consiste nas cidades de Blackburn e Darwen, incluindo outras aldeias ao redor delas.

Foi fundado em 1974 como borough de Blackburn, juntando o borough do condado de Blackburn, o borough de Darwen, partes do distrito urbano de Turton (principalmente as aldeias de Belmont, Chapeltown e Edgworth) e partes do distrito rural de Blackburn. Foi renomeado para a nomenclatura atual em maio de 1997, em preparação para a separação em relação ao Conselho do Condado de Lancashire. Em 1 de abril de 1998, tornou-se uma autoridade unitária.

Distrito rural
Distrito rural eram um tipo de área de governo local – agora substituído – estabelecido no final do século XIX em Inglaterra, País de Gales, e Irlanda para a administração de áreas predominantemente rural em um nível inferior ao do condados administrativos.

Na Irlanda do Norte, distritos rurais continuaram a existir até 1973, quando foram suprimidos (junto com todos os outros governos locais do antigo padrão) e substituídas por um sistema unitário de distritos.
Fábrica da Vista Alegre
Nota: Se procura outros significados, ver Vista Alegre (desambiguação)

Fábrica de Porcelana da Vista Alegre GOMAI • MHIH é uma fábrica de porcelana portuguesa fundada em 1824, localizada perto de Ílhavo sendo a mais antiga da Península Ibérica.

A empresa, pela sua história e tradição, mantém-se a mais emblemática das onze unidades industriais que compõem o grupo, produzindo cerca de 10 milhões de peças por ano, entre porcelana decorativa e doméstica.

Fábrica
Fábrica é um edifício industrial onde trabalhadores manufaturam bens ou supervisionam o funcionamento de máquinas que processam um produto, transformando-o em outro.Possuem  armazéns e depósitos com equipamentos pesados, utilizados na produção da linha de montagem. Arquetipicamente, as fábricas acumulam e concentram recursos - trabalhadores, capital e a infraestrutura local.

Hoje, as fábricas substituíram o trabalho por tecnologia para reduzir custos e aumentar a produtividade.
Francesca Palumbo
Francesca Palumbo (Potenza, 10 de fevereiro de 1992) é uma esgrimista italiana de florete. Entre os seus principais feitos, destaca-se o tricampeonato da Universíada, o vice-campeonato mundial (2019) e o terceiro lugar europeu (2019).

Esgrima
A esgrima (do antigo provençal esgrima do vocábulo germânico skirmjan, "proteger") é um desporto que evoluiu da antiga forma de combate, em que o objetivo é tocar no adversário com uma lâmina ao mesmo tempo que se evita ser tocado por ele. Existem três disciplinas de esgrima: o florete, a espada e o sabre, diferindo não só no formato da lâmina mas também nas zonas do corpo onde um toque é válido e também como as armas funcionam.
Rio Ain
O rio Ain é um rio localizado no departamento de Ain, afluente do rio Ródano. Nasce como ressurgência cárstica no Franco-Condado, num vale estreito e florestado entre duas vilas: Conte (Jura) e La Favière, a cerca de 700 m de altitude. Conflui com o rio Ródano frente a Anthon após um percurso de 189,9 km. Dá nome ao departamento de Ain.

A barragem de Vouglans, construída em 1968, tem uma albufeira de 35 km de comprimento. O Ain e os seus afluentes alimentam 15 centrais hidroelétricas.

La Favière
La Favière é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 2,78 km². Em 2010 a comuna tinha 32 habitantes (densidade: 11,5 hab./km²).
Spare Rib
Spare Rib foi uma revista feminista contracultura do final da década de 1960 como consequência de reuniões envolvendo Rosie Boycott e Marsha Rowe. Hoje, Spare Rib é reconhecida como uma revista icônica, e um lugar que deu forma ao debate sobre o feminismo no Reino Unido. Ela continha novas contribuições escritas e criativas que desafiavam os estereótipos e apoiavam soluções coletivas. A revista existiu entre 1972 e 1993.

Estereótipo
Estereótipo é o conceito ou imagem preconcebida, padronizada e generalizada pelo senso comum sobre algo ou alguém, é utilizado especialmente para delinear e rotular distinções quanto a aparência (idade, cor da pele, tipo de vestimentas, uso de acessórios, etc.), naturalidade (região ou país de origem) e comportamento (religião, cultura, crença, nível educacional, etc.).
Catedral do Sagrado Coração de Casablanca
A Catedral do Sagrado Coração (em árabe: كاتدرائية القلب المقدس ; em francês: Cathédrale du Sacré-Cœur) ou simplesmente Catedral de Casablanca (كاتدرائية الدار البيضاء; Cathédrale de Casablanca) é uma antiga catedral católica marroquina. Construída em 1930 e desenhada por Paul Tournon [fr] em estilo art déco e neogótico, deixou de prestar serviços como igreja em 1956, depois da independência de Marrocos, tendo sido convertida em centro cultural. A sede da diocese mudou-se para a  Catedral de Nossa Senhora da Assunção de Tânger.

Neogótico
Neogótico ou revivalismo gótico é um estilo de arquitetura revivalista originado em meados do século XVIII na Inglaterra. No século XIX, estilos neogóticos progressivamente mais sérios e instruídos procuraram reavivar as formas góticas medievais, em contraste com os estilos clássicos dominantes na época.

O movimento de revivalismo gótico teve uma influência significativa na Europa e nas Américas, e talvez tenha sido construída mais arquitetura gótica revivalista nos séculos XIX e XX do que durante o movimento gótico original.
Cristian Fabbiani
Cristian Gastón Fabbiani (Ciudad Evita, 3 de setembro de 1983) é um treinador e ex-futebolista argentino que atuava como centroavante. Atualmente comanda o Newell's Old Boys.

Em 2008, ele foi emprestado ao clube argentino Newell's Old Boys pelo CFR Cluj da Liga 1. Em 2009, ele saiu do Newell's antecipadamente, a fim de juntar-se a equipe do River Plate, onde ficou até o fim da temporada. No primeiro semestre de 2010 chegou a assinar com o Veracruz do México, porém foi dispensado sem jogar sequer uma partida oficial. Regressa à Argentina para jogar pelo All Boys.

Seu apelido é "El Ogro" (O Ogro), que é em referência a uma famosa comemoração que ele fez usando uma máscara do Shrek enquanto jogava no Chile.

Campeonato Romeno de Futebol
O Campeonato Romeno de Futebol, também conhecido como Liga I (oficialmente: Liga I Bergenbier), é a divisão principal dos campeonatos oficiais de futebol da Romênia. Sua primeira edição ocorreu em 1909, com o início da temporada 1909-10. Até 1932 teve diversos formatos, quase todos no estilo de play-offs. A Liga I faz parte da Liga Profissional de Futebol da Romênia (LPF). Até a temporada de 2006/2007 era chamada de Divizia A, porém o nome teve de ser mudado após a descoberta de que era uma marca já registrada.

Atualmente, ocupa a 26ª colocação entre as ligas europeias de maior coeficiente de competitividade no ranking da UEFA.
Candidatura de Brașov aos JOJ de Inverno de 2020
Brașov 2020 foi uma candidatura da Brașov e do Comitê Olímpico Romeno para acolher os Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2020. Foi derrotada por Lausanne, na Suíça, com o Comité Olímpico Internacional (COI) a ter escolhido a cidade vencedora a 31 de Julho de 2015.

Brașov
Brașov (pronúncia em romeno: AFI: /braˈʃov/  ? escutar; em alemão: Kronstadt; em húngaro: Brassó; em latim: Corona) é um município e cidade da região histórica da Transilvânia, Roménia. É a capital do distrito (județ) homónimo e a 6.ª maior cidade do país em população. Tem 267,3 km² de área e em 2021 tinha 290 743 habitantes(densidade: 1 087,7 hab./km²). A área metropolitana de Brașov tem 1 368,5 km² de área e em 2021 tinha 371 802 habitantes.

A cidade situa-se na parte central da Roménia, cerca de 166 km a norte de Bucareste e 380 km a oeste do mar Negro. Está rodeada pelas montanhas dos Cárpatos Meridionais (também chamados internacionalmente Alpes da Transilvânia). No passado foi um centro importante dos saxões da Transilvânia e um polo comercial nas rotas comerciais entre o leste e oeste do que é hoje a Roménia e entre a Áustria e o Império Otomano. A minoria saxã (de origem alemã), outrora numerosa, estava reduzida a 0,5% da população em 2011.
Tiago PZK
Tiago Uriel Pacheco Lezcano (Monte Grande, Buenos Aires, 3 de agosto de 2001), conhecido artisticamente como Tiago PZK, é um rapper, cantor e compositor argentino. Tiago utiliza o sufixo PZK em homenagem à sua equipe de freestyle na Argentina, a Pateando Zonas Crew.

Freestyle rap
Freestyle rap (literalmente rap livre) é um subgênero da música rap e freestyle. Se caracteriza principalmente por letras improvisadas do rapper, expressando o que sente sobre determinado assunto, mas mantendo um flow certo. As "batalhas de MCs" são uma das principais atrações do gênero. Dois rappers fazem freestyle geralmente falando sobre problemas sociais  e reflexivos competindo uns aos outros, e o público decide o vencedor.
Little Fires Everywhere (minissérie)
Little Fires Everywhere (no Brasil, Pequenos Incêndios por Toda Parte) é uma minissérie americana de drama, baseada no romance de 2017 com o mesmo nome de Celeste Ng. Ele estreou no Hulu em 18 de março de 2020 e é composto por oito episódios. A série é estrelada por Reese Witherspoon e Kerry Washington, que também a produziram, ao lado de Liz Tigelaar, Lauren Neustadter e Pilar Savone. Situada em Shaker Heights, Ohio no final dos anos 90, apresenta Witherspoon e Washington como mães de diferentes origens socioeconômicas.

Obba Babatundé
Obba Babatundé, nascido Donald Cohen (Queens, 1 de dezembro de 1951) é um ator, dublador, cantor, diretor, produtor e autor de teatro norte-americano. De origem nigeriana, ele adotou um nome composto de palavras iorubanas: Obba, para "rei", e Babatunde, que significa "pai voltou novamente".