hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Passarião da Palestina
Passarião da Palestina (Grego: Πασσαρίων), também grafado como Passarion, foi um santo cristão, corebispo, arquimandrita dos monges e líder do monasticismo palestino primitivo. Sua festa é celebrada no dia 11 de agosto. O Santo perseguiu o ascetismo na primeira metade do século V, se tornando um expoente do monasticismo cenobita e mantendo conversação com Santo Eutímio, o Grande.

Ele fundou um cenóbio em Jerusalém e um ptochotropheion para além do Portão Leste, onde fez uma conexão entre a vida asceta e o serviço aos pobres e necessitados.

Monasticismo
Monasticismo ou monaquismo (do grego monachos, uma pessoa solitária) é a prática da abdicação dos objetivos comuns dos homens em prol da prática religiosa. Embora usando expressões diferentes, várias religiões têm elementos monásticos: budismo, cristianismo, hinduísmo, taoismo e jainismo. Assim, os indivíduos que praticam o monasticismo são classificados como monges (no caso dos homens) e monjas (no caso das mulheres). Ambos podem ser referidos como monásticos e, por norma, vivem na chamada clausura monástica.
Goldene Kamera
Goldene Kamera (em português: Câmera de Ouro) é uma condecoração anual alemã que premia as principais personalidades cinematográficas do ano anterior. Organizada pela Funke Mediengruppe, a estatueta é banhada a ouro e prata e foi construída pela artista Wolfram Beck, de Berlim. Ela tem 25 centímetros de altura e pesa cerca de 900 gramas.

Grama
O grama (símbolo: g) é uma unidade de medida de massa no Sistema Internacional de Unidades (SI) correspondente a um milésimo de quilograma.

Originalmente definido a partir de 1795 como "o peso absoluto de um volume de água pura igual ao cubo da centésima parte de um metro [1 cm3], e à temperatura do gelo derretido" a temperatura de definição (≈0 °C) foi posteriormente alterada para 4 °C, a temperatura de densidade máxima da água.

No final do século XIX houve um esforço para tornar a unidade básica o quilograma e o grama uma unidade derivada. Em 1960, o novo Sistema Internacional de Unidades definiu um grama como um milésimo de quilograma (ou seja, um grama equivale a 1×10−3 kg). O quilograma, a partir de 2019, é definido pelo Bureau Internacional de Pesos e Medidas a partir do valor numérico fixo da constante de Planck (h).
Rio Céor
O rio Céor é um rio localizado na França (departamento de Aveyron). É afluente do rio Viaur, por sua vez afluente do rio Aveyron e este do rio Tarn. Atravessa as comunas de Arvieu, Salmiech, Cassagnes-Bégonhès e Castelpers, todas no departamento de Aveyron.

Salmiech
Salmiech é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Aveyron. Estende-se por uma área de 28,16 km². Em 2010 a comuna tinha 797 habitantes (densidade: 28,3 hab./km²).
(31345) 1998 PG
1998 PG (asteroide 31345) é um asteroide Amor. Possui uma excentricidade de 0.39152861 e uma inclinação de 6.49325º.

Este asteroide foi descoberto no dia 3 de agosto de 1998 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.
Caslano
Caslano é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 3.731 habitantes. Estende-se por uma área de 2,78 km², de densidade populacional de 1.342 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Barbengo, Brusimpiano (IT-VA), Carabietta, Lavena Ponte Tresa (IT-VA), Magliaso, Neggio, Ponte Tresa, Pura.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.

Portal da Suíça

Brusimpiano
Brusimpiano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 1.082 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 216 hab/km². Faz fronteira com Cuasso al Monte, Lavena Ponte Tresa, Marzio, Porto Ceresio.
Rio Arc
O Arc é um rio localizado no vale de Maurienne, na Saboia, sudeste de França, e afluente do rio Isère. Nasce a 2770 m de altitude no glaciar de Levannas (ou Sources de l'Arc), na fronteira França-Itália, e junta-se ao rio Isère na comuna de Aiton. Nos seus 127,5 km de comprimento passa por Bonneval-sur-Arc, Bessans, Lanslevillard, Lanslebourg-Mont-Cenis, Bramans, Modane, Saint-Michel-de-Maurienne, Saint-Jean-de-Maurienne e Aiguebelle.

Bessans
Bessans é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento da Saboia. Estende-se por uma área de 128.08 km². Em 2010 a comuna tinha 268 habitantes (densidade: 2,1 hab./km²).
François Hesnault
Paul François Jean-Pierre Hesnault (Neuilly-sur-Seine, 30 de dezembro de 1956) é um ex-automobilista francês, que estreou no GP do Brasil de 1984 na Ligier.

Em 1985, Hesnault é contratado para a Brabham, mas ele não consegue andar no mesmo ritmo do brasileiro Nelson Piquet. Após três provas e uma não qualificação em Mônaco e um acidente nos testes em Paul Ricard, ele perde a vaga para o suíço Marc Surer no GP do Canadá. Cinco corridas depois, no GP da Alemanha, ele aparece no terceiro carro da Renault e entrou para a história da Fórmula 1 por levar a bordo uma câmera de vídeo em seu Renault RE60, sendo o primeiro piloto a fazê-lo, algo que se tornou comum na categoria desde então.

Grande Prêmio do Canadá de 1985
Resultados do Grande Prêmio do Canadá de Fórmula 1 realizado em Montreal em 16 de junho de 1985. Quinta etapa do campeonato, foi vencido pelo italiano Michele Alboreto, que subiu ao pódio junto a Stefan Johansson numa dobradinha da Ferrari, com Alain Prost em terceiro pela McLaren-TAG/Porsche.
Cerco de Alkmaar
O cerco de Alkmaar ocorreu entre 21 de agosto e 8 de outubro de 1573, sendo realizado pelas tropas espanholas sob o comando de Fadrique Álvarez de Toledo. Os burgueses da cidade holandesa de Alkmaar detiveram os espanhóis. O cerco terminou com a retirada do Exército Espanhol.

Alkmaar
Alkmaar é uma cidade dos Países Baixos na província da Holanda do Norte, perto do canal de Noord-Holland, a norte de Amsterdã, sulcada por canais numa região relativamente pantanosa. Sua população municipal em 1 de janeiro de 2022 foi de 110 783 habitantes.
O Mago (romance)
O Mago (em inglês: The Magus) é um romance pós-moderno de 1965 pelo autor britânico John Fowles, contando a história de Nicholas Urfe, um jovem britânico recém-formado que ensina inglês em uma pequena ilha grega. Urfe se envolve nas ilusões psicológicas de um mestre trapaceiro, que se tornam cada vez mais sombrias e sérias. Considerado um exemplo de metaficção, foi o primeiro romance escrito por Fowles, mas seu segundo romance a ser publicado. Uma edição revisada foi publicada em 1977.

Em 1999, O Mago foi classificado em ambas as listas dos 100 melhores romances da Modern Library, alcançando a posição 93 na lista dos editores e a posição 71 na lista dos leitores. Em 2003, o romance foi listado na posição 67 na pesquisa The Big Read da BBC.

Metaficção
Metaficção é, no seu significado original, um tipo de texto que revela propositadamente os mecanismos da produção de uma obra literária. Por extensão e em uso mais recente, serve para designar  outras formas de expressão artística.

Inicialmente o termo é usado em referência a textos de literatura modernista e pós-modernista, embora seja adequado para designar obras como As Mil e Uma Noites, Dom Quixote (de Cervantes) ou a Os Contos da Cantuária (de Chaucer). No teatro, é uma representação que não deixa o público esquecer de que está assistindo a uma peça. O termo é usado também na literatura do cinema. A metaficção, em qualquer dos casos, identifica-se como forma de expressão que induz o espectador a perceber que está perante uma obra fictícia.
Onthophagus maki
Onthophagus maki é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Scarabaeidae.

A autoridade científica da espécie é Illiger, tendo sido descrita no ano de 1803.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Johann Karl Wilhelm Illiger
Johann Karl Wilhelm Illiger (Braunschweig, 19 de novembro de 1775 - Berlin, maio de 1813) foi um entomólogo e zoólogo alemão.

Illiger era filho de um comerciante de Braunschweig. Estudou com o entomologista Johann Christian Ludwig Hellwig, e mais tarde trabalhou nas coleções zoológicas de Johann Centurius von Hoffmannsegg. Illiger foi professor e diretor do Museu Humboldt em Berlin de 1810 até a sua morte.

Illiger escreveu o Prodromus systematis mammalium et avium (1811), que foi uma revisão do sistema de Carolus Linnaeus. Ele teve grande influência na adoção do conceito de família. Também foi editor da Magazin für Insektenkunde, conhecida amplamente como Illiger's Magazine.
PowerVR
PowerVR é uma divisão da Imagination Technologies (antiga VideoLogic) e também a sua marca de unidades de processamento gráfico utilizado entre os dispositivos portáteis, não mais disponível para computadores domésticos, apesar de planos para voltar a esse mercado. Seus primeiros aceleradores 3D não eram fabricados pela PowerVR, mas a sua tecnologia era licenciada para outras companhias como a NEC.

O principal concorrente dos produtos PowerVR no mercado de aceleradores gráficos na década de 1990 era a família Voodoo da 3dfx que se tornaria a líder até a chegada maciça das empresas ATI e nVidia que expulsou as duas primeiras. Desde 2002 vários jogos para PC não são mais oficialmente compatíveis com os chipsets PowerVR.

Renesas Electronics Corporation
Renesas Technology Corporation (em japonês Runesasu Tekunoroji Kabushiki Gaisha) É uma empresa japonesa fabricante de semicondutores sediada em Tóquio e possui fábricas, laboratórios e representações de vendas em 20 países, com 25 000 funcionários em todo o mundo. Ela e uma das maiores fabricantes de semicondutores para sistemas celulares e automotivos além de microcontroladores.

A Renesas foi fundada como um joint-venture em 1 de abril de 2003 pela Hitachi Ltd (55%) e a Mitsubishi Electric (45%). Em abril de 2009 a Renesas Technology Corporation e a divisão da semicondutor da NEC Electronics fundira-se para criar a Renesas Electronics Corporation.
Yuri Costa
Yuri Costa (Nilópolis, Rio de Janeiro, 1996), é um cineasta e Roteirista brasileiro, diretor dos curta-metragens ELEGUÁ (2018), EGUM (2020) e E Seu Corpo É Belo (2024). Com eles, acumula mais de 100 seleções oficiais e 25 prêmios entre festivais nacionais e internacionais. Colaborou, também, nas séries Os Roni e Dias Perfeitos (série).

Faz parte da nova geração do cinema negro brasileiro e seus filmes fazem parte do movimento Afro-Surrealista.

Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro
A Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro (ECO-UFRJ ou simplesmente ECO) é uma unidade acadêmica dedicada ao ensino e à pesquisa em Comunicação Social, acolhida na maior universidade federal do país. A Escola foi fundada em 1967 pelo jornalista e professor Danton Jobim, como a segunda da área no Brasil e primeira do Rio de Janeiro. Tradicionalmente e até hoje, a ECO é uma das mais respeitadas escolas de comunicação no país. Situa-se no campus da Praia Vermelha da UFRJ, no bairro da Urca.

Entre seus egressos mais notáveis, estão a âncora Fátima Bernardes e o falecido humorista Bussunda.
Manhattan Beach (Nova Iorque)
Manhattan Beach é um bairro residencial no distrito de Brooklyn, Nova Iorque. É cercado pelo Oceano Atlântico ao sul e a leste, pela Baía de Sheepshead ao norte e por Brighton Beach a oeste. O Bairro é tradicionalmente composto por italianos e asquenazes, mas há também um grande número de sefarditas e russos no bairro. Manhattan Beach é conhecido por ser um dos bairros mais ricos do Brooklyn, tendo um dos mais altos preços de aluguéis da cidade. A área faz parte do Brooklyn Community Board 15 (conselho de Comunidade).

O nome do bairro é devido a praia situada no Oceano Atlântico, localizada no fim da parte leste de Coney Island.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Atentado em Istambul em dezembro de 2016
Na noite de 10 de dezembro de 2016, duas explosões causadas por um carro-bomba e ataques suicidas no município de Beşiktaş, Istambul, mataram 38 pessoas, ferindo outras 166. 30 das vítimas eram policiais, sete eram civis e um permanece não identificado. 19 dos feridos permanecem em estado crítico.

Beşiktaş
Beşiktaş é um distrito urbano de Istambul, Turquia, localizado na margem europeia do Bósforo, a norte do Corno de Ouro. É um município (belediye) que faz parte da área metropolitana de Istambul, da província do mesmo nome e da região de Mármara. Em 2009 a sua população era de 185 054 habitantes.

A antiga residência estival do sultão otomano situava-se em Beşiktaş. O nome do município é famoso internacionalmente pelo principal clube de futebol que aí tem as sua sede, o Beşiktaş Jimnastik Kulübü.
That's Entertainment (Hazbin Hotel)
"That's Entertainment" é o episódio piloto da série de comédia musical e animação adulta Hazbin Hotel. O piloto estreou no YouTube em 28 de outubro de 2019. Escrito e dirigido por Vivienne "VivziePop" Medrano, o projeto foi financiado de forma independente e animado ao longo de três anos pelo grupo de animação independente de Medrano, SpindleHorse.

Após o sucesso do piloto, uma série spin-off ambientada no mesmo universo ficcional, Helluva Boss, foi produzida pela SpindleHorse. Além disso, a série completa de Hazbin Hotel foi produzida pela SpindleHorse em parceria com os estúdios Bento Box Entertainment e A24 para a Amazon Prime Video, e começou a ser exibida em janeiro de 2024.

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.
Sutri
Sutri é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Viterbo, com cerca de 5.055 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 60,85 km², tendo uma densidade populacional de 83,07 hab/km². Faz fronteira com Bassano Romano, Bracciano (RM), Capranica, Monterosi, Nepi, Ronciglione, Trevignano Romano (RM).

Viterbo (província)
A província de Viterbo é uma província italiana da região do Lácio com cerca de 285 254 habitantes, densidade de 79 hab/km². Está dividida em 60 comunas, sendo a capital Viterbo.

Faz fronteira a noroeste com a Toscana (província de Grosseto e província de Siena), a nordeste a Úmbria (província de Terni), a este com a província de Rieti, a sul com a província de Roma e a oeste com o Mar Tirreno.
Pico do Boi
O Pico do Boi é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana da Agualva, concelho da Praia da Vitória, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Este acidente montanhoso encontra-se geograficamente localizado na parte Noroeste da ilha Terceira, eleva-se a 657 metros de altitude acima do nível do mar e encontra-se intimamente relacionado com Maciço Montanhoso do Pico Alto, do qual conjuntamente com o Pico Alto faz parte.

Esta formação geológica localizada no Centro da ilha Terceira tem escorrimento de águas pluviais para a costa marítima a Noroeste e para as planícies do interior da ilha.

Teve na sua formação geológica um escorrimento lávico predominantemente em direcção ao mar também para o Noroeste da ilha Terceira, onde deu origem a altas arribas e a recortadas baías.

Este conjunto montanhoso formador de parte importante do Noroeste da ilha eleva-se em diferentes cotas de altitude, tendo o ponto mais elevado no Pico Alto a 809 metros acima do nível do mar.

Formação geológica
Em Estratigrafia, um ramo da Geologia, uma formação geológica é um conjunto de rochas ou minerais que tem características próprias, em relação à sua composição, idade, origem ou outras propriedades similares. É a unidade básica fundamental da litoestratigrafia, para a nomeação de um conjunto de rochas. Para ser classificada como formação, este conjunto de rochas necessita, além de ser distinguível de outros conjuntos de rochas, possuir distribuição geográfica ampla o suficiente para ser mapeável individualmente, em superfície e/ou em subsuperfície. Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente. Uma formação pode ser subdividida em membros ou agrupada em grupos.

Um exemplo brasileiro de formação é a Formação Rio Bonito, localizada na Bacia do Paraná, formada principalmente por arenitos e portadora de extensos depósitos de carvão mineral, que são extraídos no sul do Brasil.
Palas (filho de Crio)
Palas (em grego clássico: Πάλλας; romaniz.: Pállas), na mitologia grega, é um dos titãs da segunda geração, filho do titã Crio e de Euríbia, uma das filhas de Gaia e Ponto, e irmão de Astreu e Perses. Palas uniu-se com Estige, filha primogênita de Oceano, com que teve Zelo, Nice (Vitória), Cratos (Poder) e Bia (Força). Noutra versão, era pai de Eos (Aurora).

Ainda numa outra versão, Palas é pai de Atena. Um titã alado e libidinoso, ele tenta estuprar a filha, que resiste e o mata. Depois de matá-lo, a deusa lhe arranca a pele, com a qual faz a égide, e as asas, que põe em seus próprios ombros. Por fim, adiciona o nome do pai antes do seu e passa a se chamar Palas Atena.

Égide
A Égide (em grego: Αιγίς; romaniz.: Aegis) era, na mitologia grega, o escudo mágico que Zeus utilizou em sua luta contra os titãs, e que lhe dava grande defesa pessoal. A Égide tinha uma figura gorgônica em relevo, que a tornava amedrontadora para seus inimigos.

A Égide foi feita por Hefesto. Em outras versões, Égide é uma armadura confeccionada pelo próprio Zeus com a pele da cabra Aix.

Zeus cedeu a Égide à sua filha Atena, que o revestiu com a pele da Medusa, morta por Perseu.

Qualquer façanha conduzida sob a égide de alguém implica que ela foi realizada sob seu poder, proteção, e com seu acordo.

Na terminologia jurídica, égide representa a proteção de um bem ou determinados direitos. Por exemplo, diz-se que o direito à saúde está sob a égide da constituição ou que "meu filho esta sob minha égide".

Dentro do universo das histórias em quadrinhos da DC Comics, os braceletes da Mulher Maravilha são feitos de pedaços da Égide.
Charles Rahi Chun
Charles Rahi Chun (Nova Iorque, 28 de fevereiro de 1967) é um ator estadunidense que apareceu em várias séries de televisão como Scrubs, Everybody Loves Raymond, Ned's Declassified School Survival Guide.

Ele também apareceu em filmes como Beverly Hills Cop III, Dumb & Dumber, Double Tap e My Favorite Martian. Em 1996, ele estrelou na série popular Star Trek: Deep Space Nine no episódio "Trials and Tribble-ations", no qual interpretou um engenheiro Starfleet servindo a bordo do original USS Enterprise de Star Trek: The Original Series.

Ele também fez aparições em The O.C., Beyond Belief: Fact or Fiction, House MD, Castle, Big Time Rush.

Ele atuou no filme A Entrevista de 2014, dirigido por Seth Rogen e Evan Goldberg.

Ned's Declassified School Survival Guide
Ned's Declassified School Survival Guide (No Brasil, Manual de Sobrevivência Escolar do Ned, em Portugal: Ned's ou Guia Descodificado Para Sobreviver à Escola, dentro da dobragem portuguesa), é uma série estadunidense do gênero "sitcom" da Nickelodeon, que estreou originalmente no canal TEENick em 12 de setembro de 2004 e foi finalizada em 8 de junho de 2007.

A série foi produzida pela Apollo ProScreen GmbH & Co. Filmproduktion KG em associação com a Jack Mackie Pictures. Seu produtor executivo principal e criador é Scott Fellows, um dos principais escritores de The Fairly OddParents.
Tela dividida (jogos eletrônicos)
Uma tela dividida é uma técnica de exibição em computação gráfica que consiste em dividir gráficos e/ou texto em partes adjacentes (e possivelmente sobrepostas), tipicamente como duas ou quatro áreas retangulares. Isso é feito para permitir a apresentação simultânea (geralmente) de informações gráficas e textuais relacionadas em uma tela de computador. A TV Sports usou essa metodologia de apresentação na década de 1960 para reprodução instantânea.

As telas divididas não dinâmicas originais são diferentes dos sistemas de janelas, pois as últimas sempre permitiam que partes sobrepostas e móveis da tela (as "janelas") apresentassem ao usuário dados de aplicativos relacionados e não relacionados, enquanto os primeiros eram estritamente limitados à posições fixas sem sobreposição.

A técnica de tela dividida também pode ser usada para executar duas instâncias de um aplicativo, possivelmente com outro usuário interagindo com a outra instância.

Janela (informática)
Em informática, uma janela é uma área visual contendo algum tipo de interface do utilizador, permitindo  a saída do sistema ou permitindo a entrada de dados. Uma interface gráfica do utilizador que use janelas como uma de suas principais metáforas é chamada sistema de janelas, como um gerenciador de janela.

As janelas são geralmente apresentadas como objetos bidimensionais e retangulares, organizados em uma área de trabalho. Normalmente um programa de computador assume a forma de uma janela para facilitar a assimilação pelo utilizador. Entretanto, o programa pode ser apresentado em mais de uma janela, ou até mesmo sem uma respectiva janela.

As janelas são widgets de diversas interfaces gráficas do utilizador, sobretudo as que implementam o conceito WIMP (window, icon, menu, pointer, do inglês, "janela, ícone, menu e ponteiro").
Melécio (governador)
Melécio (em latim: Meletius) foi um oficial romano do século IV, ativo durante o reinado do imperador Constâncio II (r. 337–361). Em 360, estava na Panfília e recebeu pedidos dos amigos do sofista Libânio. Sua posição não é descrita, mas a julgar que a epístola que menciona esse episódio (235) descreve a situação como dentro da lei, Melécio provavelmente era governador da região.

Panfília
Panfília (em latim: Pamphylia) era uma região no sul da antiga Ásia Menor (Anatólia), entre a Lícia e a Cilícia, estendendo-se do Mediterrâneo até os montes Tauro, um território que corresponde ao da moderna província de Antalya, na Turquia. Ele fazia fronteira ao norte com a Pisídia. Durante o período romano, o termo passou a designar também uma região maior, que incluía a Pisídia e todo o território que ia até as fronteiras da Frígia e da Licônia. Neste sentido mais amplo é que o termo foi utilizado por Ptolemeu.