hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dídimo de Antioquia
Dídimo (em latim: Didymus; em grego: Διδύμος; romaniz.: Didymos) foi um gramático romano do século IV, ativo durante o reinado conjunto dos imperadores Constantino (r. 306–337) e Licínio (r. 308–324). Um egípcio, lecionou em Antioquia, onde foi professor do sofista Libânio na década de 320, e viveu por algum tempo em Constantinopla. Se sabe que faleceu em 357 e que teria tido um filho chamado Retório, que tornar-se-ia pupilo de Libânio.

Licínio
Licínio (Mésia Superior, c. 265 – Salonica, 325) foi um co-imperador romano. Seu reinado compreende o período de 308 a 324, sendo que em 30 de abril de 313 unificou todo o Império Romano do Oriente. Foi seu cunhado, Constantino, imperador do ocidente, quem o tirou do trono, após uma batalha militar entre os dois e condenou-o à morte, e assim transformou-se no comandante supremo de todo o Império Romano. Licínio era de origem humilde, militar e homem de confiança de Galério, que o elegeu "augusto" em 308.
Mark Mitten
Mark Mitten (22 de janeiro de 1958) é um cineasta e produtor de cinema estadunidense. Foi indicado ao Oscar de melhor documentário de longa-metragem na edição de 2018 pela realização da obra Abacus: Small Enough to Jail.

Oscar de melhor documentário de longa-metragem
Oscar de melhor documentário (longa-metragem) (no original em inglês Academy Award for Best Documentary Feature, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1943 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de longa duração (acima de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.
Campeonato Latino-Americano de Tênis de Mesa
O Campeonato Latino-Americano de Tênis de Mesa é um torneio de tênis de mesa para a América Latina. Foi realizado pela primeira vez em 1978 na Cidade do México . A segunda edição foi realizada em 1980 no Rio de Janeiro. Após estas duas edições, o Campeonato Latino-americano foi suspenso até 1989. Entre 1989 e 1992, o torneio foi realizado todos os anos. Entre 1994 e 2000, o torneio foi realizado a cada dois anos (nos anos pares). Desde 2001, o torneio é realizado anualmente. Desde a sua primeira edição, o torneio incluiu sete competições; ou seja, no masculino, individual, duplas e em equipe; no feminino individual, duplas e em equipe; e duplas mistas

Tênis de mesa
O ténis de mesa (português europeu) ou tênis de mesa (português brasileiro), também conhecido como ping-pong (modo abrasileirado: pingue-pongue), é um esporte inventado no Reino Unido, mais precisamente na Inglaterra no século XIX (onde era conhecido como ping-pong).

乒乓球 (ping pang qiu) é o nome oficial na China e Taiwan.

卓球 (takkyu) é o nome oficial do esporte no Japão.

탁구 (Tak-ku) é o nome oficial do esporte na Coreia.
Siebel Systems
Siebel Systems, Inc. (NASDAQ: SEBL), fundada por Thomas Siebel, é vocacionada para o desenho, desenvolvimento, marketing e supporte das Aplicações eBusiness, a família de aplicações empresariais que ajuda as organizações a gerir a sua relação com os clientes, parceiros e empregados.

A Siebel é conhecida como uma referência em software 
CRM.

Em outubro de 2005, A empresa foi adquirida pela Oracle, por um valor aproximado de 5,85 bilhões de dólares.

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
Inscrição de Beistum
Beistum (Behistun), Bisitum (Bisitun) ou Bisutum (Bisutun; em persa: بیستون) é para a escrita cuneiforme o que a Pedra de Roseta é para os hieróglifos: o documento mais importante no deciframento de uma língua até então esquecida. Localiza-se na província de Quermanxá, no Irã, no monte Beistum.

O texto é uma declaração do rei Dario I, e inclui três versões do mesmo texto, escrito em três línguas e alfabetos diferentes: Persa antigo, Elamita e Babilônio. Um oficial do exército britânico, Sir Henry Rawlinson, transcreveu a inscrição em duas vezes, em 1835 e 1843. Rawlinson foi capaz de traduzir o texto cuneiforme em Persa antigo em 1838, e os textos em Elamita e Babilônio foram traduzidos pelo mesmo Rawlinson e outros depois de 1843. Babilônio foi uma antiga forma de Acadiano: ambas são línguas semíticas.

Língua elamita
O elamita é uma língua morta que era falada pelos antigos elamitas. Foi a língua oficial do Império Aquemênida do século VI ao IV a.C. Os registros escritos mais recentes do idioma datam da conquista do Império Aquemênida por Alexandre, o Grande.

Os linguistas creem que o elamita não tem relação nem com as línguas semíticas vizinhas, nem com as indo-europeias. Alguns autores enxergam um parentesco com o ramo dravídico, outros, com o afro-asiático. Há ainda a possibilidade de o elamita ser uma prima isolada e divergente de outras línguas da família nostrática, tendo como primo idiomático mais próximo o imenso tronco indo-europeu vizinho.

Portal da linguística
Foros
O topónimo Foros refere-se a parcelas de terreno de uma herdade cedidas aos foreiros mediante um aforamento, pagamento de duma renda, para que tratassem delas, que as cultivassem. Existem vários topónimos Foros:

Foros de Arrão

Foros de Vale de Figueira

Foros de Salvaterra

Foros do Paul

Foros de Amora

Foros (Calheta de Nesquim)

Foros da Fonte Seca

Foros da Charneca (Benavente)

Foros de Almada (Santo Estêvão)

Foros de Benfica (Benfica do Ribatejo)

Foros de Vale de Figueira
Foros de Vale de Figueira é uma freguesia portuguesa do município de Montemor-o-Novo, com 67,40 km² de área e 1011 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 15 hab./km².

A freguesia foi criada em 1988 com lugares desanexados das freguesias de Cabrela e Nossa Senhora do Bispo, pela Lei n.º 65/88, de 23 de maio.
Universidade de Idaho
A Universidade de Idaho (em inglês: University of Idaho, UI) é a universidade pública mais antiga do estado norte-americano de Idaho, situada na cidade de Moscow. Foi durante 71 anos a única universidade no estado.

Universidade pública
Universidade pública é aquela que é de propriedade pública, ou recebe fundos e investimentos públicos significativos por meio de um governo nacional ou subnacional (de estados, municípios, etc.), em oposição a uma universidade privada, que é operada e financiada por uma corporação privada. Uma universidade nacional pode ser considerada pública, mas isso varia de um país (ou região) para outro, dependendo, em grande parte, do cenário educacional específico.
Silly-la-Poterie
Silly-la-Poterie é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 2,31 km². Em 2010 a comuna tinha 127 habitantes (densidade: 55 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Matest Agrest
Mates (Matest) Mendelevich Agrest (Mahilou, Bielorrússia, 20 de julho de 1915 – Charleston, 20 de setembro de 2005) foi um matemático russo, um dos proponentes da teoria dos astronautas antigos.

Graduado pela Universidade Estatal de Leningrado (atual Universidade Estatal de São Petersburgo) em 1938, obteve um doutorado em ciência, física e matemática em 1946. Aposentou-se em 1992 e imigrou com sua mulher para Charleston, Carolina do Sul, Estados Unidos.

Agrest inspirou dentre outros Erich von Däniken e Zecharia Sitchin, que em décadas posteriores popularizaram a teoria dos astronautas antigos.

Mahilou
Mahilou ou Mogilev (bielorrusso Магілёў/Mahilëŭ; russo Могилёв/Mogiljow, antiga transcrição alemã Mogilew) é uma cidade na Bielorrússia, no leste do país, próxima à fronteira com a Rússia, às margens do rio Dnieper. É a capital da província de Mahilou.
Ernestina Lecuona Casado
Ernestina Lecuona y Casado (Matanzas, 16 de janeiro de 1882 - Havana, 3 de setembro de 1951) foi uma compositora cubana
.

Foi a fundadora da Orquestra de Mulheres de Cuba, em 1937. Sua família era formada por alguns músicos, como seu irmão Ernesto Lecuona e aos 15 anos de idade compôs sua primeira obra.

Fez turnês pela Europa e América do Norte e do Sul (incluindo no Carnegie Hall).

Matanzas
Matanzas ou, na sua forma portuguesa, Matanças é um município e cidade de Cuba, capital da província de homônima. A cidade é conhecida pelo seu rico folclore afro-cubano.

Matanzas está localizada no litoral norte da ilha de Cuba, na baía de Matanzas, 90 km a leste da capital Havana e 32 km a oeste do resort de Varadero.

Matanzas é conhecida como a cidade das pontes, por causa das 17 pontes que atravessam os três rios que cortam a cidade: o Yumuri, San Juan e Canimar. A cidade é também conhecida por "A Atenas de Cuba". A cidade é dividida em sete setores principais: Versalles, Matanzas do Leste e do Oeste, Naranjal, Pueblo Nuevo, La Playa, Peñas Altas e Patorita.

A população da cidade estimada em 2004 era de 136 718 habitantes.
Otto Lederer
Otto Lederer (17 de abril de 1886 – 3 de setembro de 1965) foi um ator de cinema nascido na República Checa e radicado ao cinema estadunidense da era do cinema mudo, que atuou em 125 filmes entre 1912 e 1933. Foi casado com a também atriz Gretchen Lederer.

White Eagle
White Eagle (bra: A Águia Branca) é um seriado estadunidense de 1922, gênero western, em 15 capítulos, dirigido por Fred Jackman e W. S. Van Dyke e estrelado por Ruth Roland e Earl Metcalfe. Foi produzido por Ruth Roland Serials e Hal Roach Studios, distribuído pela Pathé Exchange, e foi veiculado nos cinemas estadunidenses entre 1 de janeiro e 9 de abril de 1922.

Este seriado é considerado perdido.
Sidney Robinson
Sidney John Robinson (Denton, 1 de agosto de 1876 - Long Sutton, 3 de fevereiro de 1959) foi um atleta e campeão olímpico britânico, especializado em provas de meio-fundo com barreiras.

Participou dos Jogos Olímpicos de Paris 1900 representando a Grã-Bretanha, onde conquistou uma medalha de prata nos 2500 m steeplechase e uma de bronze nos 4000 m steeplechase. Sua medalha de ouro, porém, veio na prova dos 5000 m por equipes, numa época em que era permitido a formação de equipes mistas para disputar certas modalidades de esportes, mesmo que os atletas não fossem do mesmo país. Junto com os também britânicos John Rimmer, Charles Bennett, Alfred Tysoe e o australiano Stan Rowley, ele se tornou campeão olímpico nesta prova, a última disputada no atletismo daqueles Jogos.

Jogos Olímpicos de Verão de 1900
Os Jogos Olímpicos de 1900 (em francês: Jeux olympiques de 1900), oficialmente conhecidos como Jogos da II Olimpíada, foram os segundos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, terra natal de seu criador, o Barão Pierre de Coubertin. Por questões políticas, os Jogos foram integrados à Exposição Universal de Paris 1900, uma grande feira mundial de comércio realizada pela França na época, e por terem sido diluídos ao longo de mais de cinco meses, entre 14 de maio e 28 de outubro, não tiveram qualquer relevância, sendo considerados um fracasso.
Chevrolet Sonic
Chevrolet Sonic é um automóvel de porte subcompacto com carroceria SUV crossover de cinco portas, produzido pela divisão brasileira da Chevrolet a partir de 2026. O modelo é derivado da família Onix e é conhecido internamente como Projeto Carbon, sendo desenvolvido para preencher a lacuna entre o Onix e o Tracker na gama da marca. Sua produção está confirmada para a planta de Gravataí (RS) e a estreia comercial no Brasil está programada para o primeiro semestre de 2026, com foco no mercado sul‑americano. O nome resgata o compacto premium vendido pela Chevrolet no Brasil entre 2012 e 2014; contudo, o novo Sonic será nacional e utilizará plataforma, motores e componentes do Onix.

Crossover
Crossover significa "sexagem, transação" e é um termo em inglês dado para algo que se mistura. Mais especificamente pode significar:

Crossover (eletrônica), filtro eletrônico

Crossover (cabo), tipo de cabo que liga dois computadores em rede

Crossover (biologia), fenômeno biológico
Meiose, fenômeno biológico do qual faz parte o crossover

Crossover (ficção), na ficção ou em outros gêneros literários, significa o encontro de personagens de contos distintos

Crossover (música), a junção de dois ou mais estilos musicais

Crossover (automóvel), estilo de automóveis

Crossover thrash, estilo musical específico

Crossover (álbum), álbum de Dirty Rotten Imbeciles

Crossover (filme), um filme de 2006 estrelado por Anthony Mackie e Wesley Jonathan
Garibaldi (ave)
O garibaldi (Chrysomus ruficapillus) é uma espécie de ave da família Icteridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Guiana Francesa, Paraguai e Uruguai. Seus habitats naturais são: pântanos e pastagens.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Aczino
Mauricio Hernández González (La Paz, Estado do México, 2 de julho de 1991), artisticamente conhecido como Aczino, é um rapper e freestyler mexicano. Ele é reconhecido internacionalmente por sua participação em torneios de freestyle, especialmente a Final Internacional da Red Bull Battle of the Roosters, considerada a mais importante competição espanhola de rap freestyle, da qual foi campeão em 2017 no México. Devido ao grande número de torneios internacionais que ele venceu, ele é frequentemente considerado o melhor rapper da história no campo de batalhas..

México (estado)
O estado do México (Estado de México em espanhol) é um dos 32 estados do México. Localizado no centro do país, é o estado mais populoso, com 14.739.060 de habitantes, e sua capital é a cidade de Toluca. Leva o nome do país e da capital nacional, Cidade do México, e oficialmente se chama apenas México, segundo o artígo n.º 43 da Constituição Política dos Estados Unidos Mexicanos.

Se limita ao norte com os estados de Querétaro e Hidalgo, ao sul com Morelos e Guerrero; a oeste com Michoacán, a leste com Tlaxcala e Puebla, e rodeia a Cidade do México. Seu nome provém do náhuatl e significa "lugar no centro (ou no umbigo) da lua".
Teorema de Poincaré–Birkhoff
Na topologia simplética e sistemas dinâmicos, o teorema de Poincaré–Birkhoff (também conhecido como teorema do ponto fixo de Poincaré–Birkhoff e último teorema geométrico de Poincaré) afirma que todo homeomorfismo que preserva área e orientação definido em uma coroa circular (anel) que faz girar as duas fronteiras em direções opostas tem pelo menos dois pontos fixos.

Homeomorfismo
Um homeomorfismo é a noção principal de congruência em topologia,  sendo o isomorfismo de espaços topológicos. A palavra homeomorfismo vem da união de duas palavras gregas: homoios (igual) e morphe (forma), ou seja "mesma forma"; o termo foi introduzido pelo matemático Henri Poincaré, em 1895.
Gilberto de Alencar
Gilberto de Alencar (Santos Dumont, 1 de dezembro de 1886 — Juiz de Fora, 4 de janeiro de 1961) foi um jornalista e escritor brasileiro.

Filho do médico e escritor Fernando Alencar, o qual era primo do escritor José de Alencar. Nasceu na localidade de João Gomes, atual cidade de Santos Dumont, Minas Gerais, onde seu pai exerceu por pouco tempo suas atividades clínicas. Mudou-se com a família para Barbacena, onde frequentou o colégio por apenas dois anos. Era autodidata. Transferiu-se para Juiz de Fora, onde trabalhou como jornalista e dirigiu a secretaria de Educação. Faleceu em Juiz de Fora, cidade que lhe homenageou com o título de Cidadão Honorário.

Foi membro da Academia Mineira de Letras, fundador e ocupante da cadeira número 21, cujo patrono é seu pai, Fernando Alencar. Suas principais obras são Cidade do sonho e da melancolia, livro de crônicas sobre Ouro Preto publicado em 1926, e Tal dia é o batizado: o romance de Tiradentes, publicado em 1959.

Barbacena (Minas Gerais)
Barbacena é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. É a maior cidade e o principal polo econômico, comercial e de serviços da região do Campo das Vertentes , ocupando uma área de cerca de 760 km², sendo que 28,6 km² estão em perímetro urbano. Sua população foi estimada em 125 317 habitantes em 2022.

Barbacena é conhecida em todo o Brasil e também no exterior como a "cidade das rosas", em função da grande produção local desta flor. O município também é conhecido como a "cidade dos loucos", pelo grande número de hospitais psiquiátricos instalados no local.
William Monahan
William J. Monaham (Boston, 3 de novembro de 1960) é roteirista de filmes e novelista, escrevou obras conhecidas como o filme Cruzada. Graduou-se na Universidade de Massachusetts em Amherst.

Monaham migrou para cidade de Nova York para conseguir uma carreira como jornalista, escritor e crítico.

Em 1997, ganhou o prêmio de Pushcart para uma história curta que tinha publicado em um jornal literário.  e em 2000, recebeu o acclaim crítico para A casa clara: Um Trifle, sua primeira novela.

Monahan foi trabalhar em Hollywood em 1998.

Novela
Novela (do italiano novella: notícia; narração de acontecimento real ou imaginário) é um gênero literário que consiste em uma narrativa de caráter breve, sendo, porém, considerado o gênero mediano entre o conto, de menor extensão, e o romance,[2] de maior extensão. Dentre as principais características desse gênero estão: o número reduzido de personagens, a sequencialidade dos fatos, a linguagem objetiva, a narração rápida e a variedade de temas.
Fogatuli
Fogatuli é uma vila na ilha de Savai'i , em Samoa, ela está situada na costa sudeste da ilha, no distrito tradicional de Salega que fica dentro do maior distrito político de Satupa'itea, Itumalo.

A população é de 226 (Censo de 2006).

Savai'i
Savai’i é a maior ilha de Samoa e de todas as Ilhas Samoa, maior mesmo do que todas as outras ilhas do país juntas. É conhecida como A alma de Samoa. É formada por um vulcão basáltico que surge do Oceano Pacífico. O vulcão de Savai’i está activo, embora tenha entrado em erupção pela última vez em 1911. Com aproximadamente 50 000 pessoas residentes, esta ilha é menos desenvolvida que a vizinha Upolu, a outra ilha principal. Os portos de Salelologa e de Asau ficam em Savai’i.

Savai’i tem géiseres marítimos e o pico mas alto é o Monte Silisili.
Super Drags
Super Drags é uma série de animação adulta brasileira criada por Anderson Mahanski, Fernando Mendonça e Paulo Lescaut. A série conta com as vozes originais de Pabllo Vittar, Wagner Follare, Sérgio Cantú, Fernando Mendonça e Guilherme Briggs. Foi lançada em 9 de novembro de 2018 na Netflix.

Produzida pelo Combo Studio, a trama acompanha as aventuras de Donizete, Patrick e Ralph, três amigos que trabalham em uma loja de departamentos e se tornam heroínas drag queens: Scarlet Carmesim, Lemon Chiffon e Safira Cyan, consideradas as Super Drags responsáveis ​​pela proteção da comunidade LGBT, combatendo a vilã drag e homofóbica Lady Elza.

No mês seguinte ao lançamento, em 22 de dezembro de 2018, a Netflix cancelou a série após uma temporada devido a baixa audiência. Segundo o jornal Folha de S.Paulo, a série foi planejada para ter uma segunda e terceira temporada. A obra é considerada a primeira animação brasileira da plataforma.

Animação digital
A animação digital é a arte de criar imagens em movimento utilizando computadores, mais especificamente usando recursos de computação gráfica, que surgiu durante a era da animação por computador. É um subcampo da computação gráfica e da animação. São criados cada vez mais trabalhos com o uso de gráficos 3D, mas ainda se usam bastante os gráficos 2D. Por vezes, o destino da animação é o próprio computador, mas por vezes é outro meio, como filmes dedicados para publicidade e cinema.

O termo mais geral, imagens geradas por computador (CGI), abrange cenas estáticas e imagens dinâmicas, enquanto animação por computador se refere apenas a imagens em movimento.
Input (enciclopédia)
Input foi uma enciclopédia de informática em 75 fascículos, lançada no Brasil em 1986 pela Editora Nova Cultural.

Era formada por cinco volumes. Foi uma adaptação brasileira de uma enciclopédia de mesmo nome lançada pela Marshall-Cavendish Limited, no Reino Unido.

A publicação era voltada ao ensino de programação para os computadores pessoais de 8 bits disponíveis na época no mercado brasileiro. Continha listagens de programas para as linhas Sinclair ZX81, Sinclair ZX-Spectrum, Apple II, TK-2000, TRS-80, TRS-Color e MSX.

Seu conteúdo era distribuído em artigos em diversas seções sobre temas específicos: programação BASIC, programação de jogos, linguagem de máquina, aplicativos, dentre outros assuntos.

A enciclopédia foi reeditada em 1987.

Editora Nova Cultural
A Editora Nova Cultural (antiga Abril Cultural) é uma empresa de comunicação originada da Editora Abril, que oferece ao mercado produtos editoriais dirigidos prioritariamente em mídia impressa, nos segmentos de serviços, entretenimento e de referência.

Os produtos são distribuídos em diversos canais de vendas, como bancas de jornal, assinaturas, livrarias e venda direta.
Basílica de São Domingos (Siena)
Basílica de São Domingos (em italiano:  Basilica di San Domenico), chamada também de Basílica Catariniana, é uma basílica em Siena, na região da Toscana, Itália, e uma das mais importantes igrejas da cidade.

Basílica
Em arquitetura, basílica é um grande espaço coberto, destinado à realização de assembleias cuja origem remonta à Grécia Helenística. O seu modelo foi largamente desenvolvido pelos Romanos, sendo mais tarde adaptado como modelo para os templos cristãos.