hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steven Mithen
Arqueólogo da Arqueologia Cognitiva, ramo da Arqueologia Pós-Processual. Mithen propõe a evolução da mente humana através da recapitulação e do modelo catedrático da mente. A evolução da mente humana teria passado por três fases: 1)domínio geral; 2) domínio geral com módulos específicos independentes; 3) domínio geral com módulos específicos sob controle de um processador central.

ver também: Teoria Arqueológica, Steven Pinker, Psicologia Evolucionista

Teoria da recapitulação
A teoria da recapitulação, também chamada de lei biogenética ou paralelismo embriológico - frequentemente expressa usando a frase de Ernst Haeckel "a ontogenia recapitula a filogenia" - é uma hipótese de que o desenvolvimento do embrião de um animal, da fertilização à gestação ou incubação (ontogenia), passa por estágios que se assemelham ou representam estágios adultos sucessivos na evolução dos ancestrais remotos do animal (filogenia). Foi formulada na década de 1820 por Étienne Serres com base na obra de Johann Friedrich Meckel, também conhecida como lei Meckel – Serres.

Como os embriões também evoluem de maneiras diferentes, as deficiências da teoria foram reconhecidas no início do século XX, e foram relegadas à "mitologia biológica" em meados do século XX. As analogias com a teoria da recapitulação foram formuladas em outros campos, incluindo o desenvolvimento cognitivo e a crítica musical.
Alcama
Alcama (em árabe: علقمة; romaniz.: Al-Qama; m. 722) foi um general muçulmano do norte da Península Ibérica no início do século VIII. Por ordem de Munuza, governador das Astúrias, comandou um pequeno exército cuja missão seria a de exterminar uma revolta liderada por Pelágio. Fracassou neste empreendimento, sendo surpreendido e morto na Batalha de Covadonga; na sequência da derrota, as suas tropas dispersaram e os muçulmanos foram expulsos das Astúrias.

Munuza
Munuza (século VIII) foi um governador mouro do norte da Ibéria (incluindo a região das Astúrias e a Espanha moderna), e cujo confronto com Pelágio das Astúrias, na Batalha de Covadonga, fez parte da gênese da Reconquista.

Munuzia era de etnia berbere muçulmana, "companheiro de Tárique, e participou desde o início na ocupação do Reino Visigodo em 711, no avanço de Muça ibne Noçáir pelo Este, desde César Augusta até ao Norte, pela calçada romana até Astúrica Augusta, chegando até Luco dos Ástures.

Em 714, com a chamada de Muça ibne Noçáir e Tárique a Damasco pelo califa Ualide I, Munuza permanece na Península como governador (em árabe uale) do terço nordocidental da Hispânia, com sede, alternativamente, em Astúrica Augusta, Luco dos Ástures e Gígia.
Marilena Vlădărău
Marilena Vlădărău (Romênia) é uma ex-ginasta romena que competiu em provas de ginástica artística.

Iniciando em competições em 1977, a ginasta disputou o Estados Unidos vs Romênia, do qual saiu campeã por equipes e com a nona colocação no individual geral. No Europeu Júnior, em 1978, Marilena conquistou a medalha de prata nas barras assimétricas e na trave. No mesmo ano, disputou o Campeonato Mundial de Estrasburgo, do qual conquistou a medalha de prata na prova coletiva, superada pelas soviéticas. No ano seguinte, disputou a edição de Ft. Worth. Nele, ao lado de Nadia Comaneci, Rodica Dunca, Emilia Eberle, Melita Ruhn e Dumitrita Turner, conquistou a medalha de ouro por equipes, ao somar 389,550 pontos. Dois anos depois, competiu no Ennia Gold Cup, no qual terminou medalhista de prata nas paralelas assimétricas e bronze no solo e finalista no geral (6º). Após, anunciou sua aposentadoria do desporto, e passou a dedicar-se a carreira de treinadora da modalidade.

Concurso geral
O concurso geral é uma prova olímpica de ginástica artística e rítmica, disputada por ambos os sexos, tanto por equipes, quanto individualmente.

No concurso geral, os atletas realizam exercícios em todos os aparelhos da modalidade artística - num total de seis para os homens e quatro para as mulheres - e com todos os seus aparatos manuais, para o caso das ginastas rítmicas individuais, e com uma combinação de dois aparatos para as provas rítmicas coletivas, segundo uma ordem específica, decidida pela Federação Internacional de Ginástica, para os Campeonatos Mundiais, e pelo Comitê Olímpico Internacional, para os Jogos Olímpicos.
Hawley (Massachusetts)
Hawley é uma vila localizada no condado de Franklin no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 337 habitantes e uma densidade populacional de 4,21 pessoas por km².

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Milha
A milha é uma unidade de medida de comprimento definida pelo sistema imperial de medidas como o equivalente a 1 609,344 metros. Seu símbolo é mi. (do inglês, mile).

Atualmente, é mais utilizada nos países de língua inglesa.

Unidade de medida
A unidade de medida é uma convenção usada para representar dimensões (igualmente a um objeto que é algo diferente da palavra usada para descrevê-lo); unidade dimensional; como por exemplo, o metro é uma unidade para medir um comprimento L, não o comprimento numérico em si.
JC Gonzalez
Juan Camilo Gonzalez, conhecido profissionalmente como JC Gonzalez, é um ator,cantor e compositor Colombiano. Sua carreira começou em 2009, quando ele participou de comerciais e peças publicitárias no Texas. Gonzalez também foi um participante de Making Menudo, um reality show da MTV onde foram selecionados vinte e cinco cantores bilíngues. Gonzalez fez participações em filmes e na televisão, em séries como Parks and Recreation e Los Americans.

Colombianos
Os colombianos formam o grupo étnico predominante na Colômbia, país da América do Sul. Em sua maioria, a língua materna deste povo é o espanhol. Há 101 idiomas da Colômbia listados na base de dados do Ethnologue. Há cerca de 500 mil falantes de línguas indígenas na Colômbia atualmente.
Museu Cardina
O Museu Cardina é um museu etnográfico português, localizado na ilha do Porto Santo, Madeira. Inaugurado em 2006, é um dos dois museus existentes na ilha e o único privado, cujo proprietário é José Cardina.

O seu espólio constitui um testemunho da história do Porto Santo, especificamente do quotidiano das suas gentes desde os tempos do povoamento da ilha. Assim, podem contemplar-se peças e artefactos, concebidos ou recuperados pelo proprietário, que retratam os fazeres domésticos, a agricultura, a lavoura, a pesca, os fontanários e os ofícios que outrora caracterizaram o dia-a-dia da população porto-santense.

Herança
Herança (do latim haerentia) ou herdade (do latim heredidatem) são os bens, direitos e obrigações de uma pessoa que morreu, deixada a seus sucessores legais, ditos herdeiros. É a parcela do patrimônio de alguém, transferida a certas pessoas elencadas na lei como titulares desse direito - os sucessores.

O inventário é o registro desta transmissão e a petição é a ação que compete ao herdeiro legítimo para reconhecimento de seu direito sucessório, ou, contra a quem esteja pretendendo ter o direito de deter tudo ou parte da herança, ter o reconhecimento na qualidade de herdeiro e restituição dos bens que estavam de posse de terceiros.

A transferência e a divisão (ou partilha) da herança é feita, no Brasil através da Justiça (inventário, alvará judicial ou arrolamento) ou através de do cartório.
Antônio III de Gramont
Antônio III Agénor de Gramont, Duque de Gramont, conde de Guiche, conde de Gramont, conde de Louvigny, Senhor de Bidache, (1604, Castelo de Hagetmau – 12 de Julho de 1678, Baiona) foi um militar francês e diplomata. Marechal da França em 1641; Vice-rei de Navarra e Bearne, e Governador de Baiona.

Bearne
Bearne (em francês Béarn, em língua bearnesa Bearn [beˈar] ou Biarn ['bjar]) é uma antiga província francesa situada no sopé dos Pirenéus. Forma com a Baixa Navarra, Laburde e Sola (que compõem o País Basco francês) o departamento dos Pirenéus-Atlânticos (n.º 64 em França), do qual ocupa 60% do território. Tem cerca de 350 000 habitantes e a sua capital é a cidade de Pau.
Paládio da Irlanda
Paládio (fl. 408–431 d.C., Yonne, Borgonha (provavelmente), Gália - c. 457/461, Fordoun (Auchenblae), Escócia) foi o primeiro bispo dos cristãos da Irlanda, precedendo São Patrício. É possível que alguns elementos de suas histórias de vida tenham sido posteriormente confundidos na tradição irlandesa. Paládio era um diácono e membro de uma das famílias proeminentes da Gália. O Papa Celestino I o consagrou bispo e o enviou para a Irlanda "aos escoceses que acreditavam em Cristo".

Diácono
O termo diácono (do grego antigo διάκονος, "ministro", "servo", "ajudante") é aplicado aos clérigos de Igrejas de origem cristãs, nas suas várias denominações. A forma feminina chama-se diaconisa.

Dependendo da tradição denominacional, o diácono pode ser permanente ou um estágio para a ordenação presbiterial.
Porto Velho (Madalena)
O Porto Velho é uma instalação portuária portuguesa, localizada no concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta instalação portuária é principalmente usada para fins piscatórios e de recreio.

Recreação
Recreação é uma atividade de lazer, sendo o lazer tempo discricionário. A "necessidade de fazer algo para a recreação" é um elemento essencial da biologia humana e da psicologia. As atividades recreativas são muitas vezes feitas para felicidade, diversão, passar o tempo ou prazer e são consideradas "divertimento".
David Vunagi
Sir David Okete Vuvuiri Vunagi, GCMG (Ilha de Santa Isabel, 5 de setembro de 1950 – Guadalcanal, 7 de março de 2025) foi um bispo anglicano salomônico foi Governador-geral das Ilhas Salomão, de 7 de julho de 2019 a 7 de julho de 2024. Foi Arcebispo da Melanésia e Bispo da Diocese da Melanésia Central, de 2009 a 2015.

Guadalcanal (Ilhas Salomão)
Guadalcanal é uma ilha das Ilhas Salomão, com área de 5 302 km² e coberta de selva na maior parte do seu território.

A ilha constitui uma província (a província de Guadalcanal) desde 1981. É nela que se situa a capital e maior cidade das Ilhas Salomão, Honiara, com 49 107 habitantes (1999), mas, em Julho de 1983, esta foi administrativamente constituída como Território Especial (com 22 km²) e separada da província. A população da província é de 60 275 habitantes (1999) e a de toda a ilha (incluindo Honiara) é de 109 382 habitantes (1999). A sede administrativa da província permanece, no entanto, em Honiara.
Rio Vézère
O rio Vézère (em occitano:  Vesera) é um rio da França. Sua nascente está a 700 msnm na turfeira de Longéroux (Corrèze), no planalto de Millevaches. É afluente pela direita do rio Dordonha, no qual termina em Limeuil (Dordonha). O seu comprimento é de 211 km e a sua bacia abrange 3736 km².

Tudo o seu percurso se desenvolve nos departamentos de Corrèze e Dordonha. As principais populações que atravessa são Uzerche, Terrasson-Lavilledieu e Eyzies-de-Tayac-Sireuil. Passa pelas proximidades de Brive-la-Gaillarde.

No seu curso superior apresenta gargantas, que constituem um dos atrativos turísticos da região. Ademais se aproveitaram para dar acesso à ferrovia até Brive. Outros usos do rio são os hidroelétricos, com as barragens de Monceaux-la-Virolle e de Treignac.

No seu vale inferior encontram-se numerosas cavernas pré-históricas, como as de Lascaux ou Eyzies-de-Tayac.

Brive-la-Gaillarde
Brive-la-Gaillarde (em occitan Briva la Galharda) é uma comuna francesa no centro da França, sob administração do departamento Corrèze. É a cidade mais densamente povoada do departamento e a segunda cidade da região da Nova Aquitânia, depois de Limoges.

Os habitantes de Brive são Brivistas.

A cidade é mais conhecida por Brive.
Marcelo Calero
Marcelo Calero Faria Garcia (Rio de Janeiro, 7 de julho de 1982) é um advogado e político brasileiro, filiado desde 2022 ao Partido Social Democrático (PSD). Foi diplomata e deputado federal na 56.ª legislatura, de 2019 a 2023, e Secretário Municipal de Cultura do Rio de Janeiro, no governo de Eduardo Paes.

Em 2016 ganhou notoriedade ao assumir o Ministério da Cultura do governo Michel Temer e por deixar o cargo seis meses depois, denunciando uma forte pressão para rever um parecer técnico desfavorável a interesses pessoais do então ministro-chefe da Secretaria de Governo do Brasil, Geddel Vieira Lima. Marcelo foi crítico ao governo do presidente Jair Bolsonaro e já defendeu o seu impeachment.

Secretaria de Governo do Brasil
Secretaria de Governo do Brasil (Segov) foi uma secretaria com status de ministério ligada à presidência da República. Foi criada em 2 de outubro de 2015, pela presidente Dilma Rousseff, resultado da fusão da Secretaria-Geral da Presidência, Secretaria de Relações Institucionais, Secretaria da Micro e Pequena Empresa e do Gabinete de Segurança Institucional. Durante o Governo Temer, a Secretaria-Geral da Presidência e o Gabinete de Segurança Institucional foram recriados. Com isto, a Secretaria de Governo ficou apenas com as atribuições de Relações Institucionais, ligadas à articulação política.

A Segov foi extinta em 2023 com a recriação da Secretaria de Relações Institucionais.
Vittorio Taviani
Vittorio Taviani (San Miniato, 20 de setembro de 1929 - Roma, 15 de abril de 2018) foi um diretor de cinema italiano . É irmão do também diretor Paolo Taviani, com quem sempre trabalhou junto, alternando na direção principal dos filmes e das cenas.

O diretor começou sua carreira como jornalista, entrando para o mundo do cinema na década de 1960. Começou trabalhando com outros diretores como Valentino Orsini e Joris Ivens. Gravou seu primeiro filme autonomamente (lembrando que sempre trabalha com seu irmão) em 1967, quando lançou "Os Subversivos"

Vittorio dirigiu mais de 20 filmes, sendo agraciado com importantes prêmios como a Palma de Ouro em 1977, pelo filme Pai Patrão (Padre Padrone). Em 2012 ganhou o Urso de Ouro, premiação principal do Festival de cinema de Berlim, que o premiou pelo filme "Cesare deve morire".

Morreu aos 88 anos em 15 de abril de 2018, na capital da Itália em Roma.

San Miniato
San Miniato é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 26.353 habitantes. Estende-se por uma área de 102 km², tendo uma densidade populacional de 258 hab/km². Faz fronteira com Castelfiorentino (FI), Castelfranco di Sotto, Cerreto Guidi (FI), Empoli (FI), Fucecchio (FI), Montaione (FI), Montopoli in Val d'Arno, Palaia, Santa Croce sull'Arno.
San Miniato é um importante centro econômico e industrial da zona do couro e é famosa pelas suas trufas-brancas.

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.
Hermano de Reichenau
Hermano de Reichenau, O.S.B. (em latim: Hermannus Contractus ou Hermannus Augiensis; em alemão:  Hermann von Reichenau; Altshausen, 18 de julho de 1013 – 24 de setembro de 1054), dito o Aleijado, foi um acadêmico, compositor, teórico musical, matemático e astrônomo do século XI. Compôs a oração mariana Alma Redemptoris Mater e também o "Salve Rainha". Foi beatificado ("cultus confirmed") em 1863.

Teoria musical
Teoria musical ou teoria da música é qualquer sistema ou conjunto de sistemas destinado a analisar, classificar, compor, compreender e se comunicar a respeito da música.

Uma definição sintética seria: a descrição, em palavras, de elementos musicais e a relação entre a simbologia da música e sua performance prática. Por extenso, teoria musical pode ser considerada qualquer enunciado, crença, ou concepção de música (Boretz, 1995).

A teoria musical tem um funcionamento ambíguo, tanto descritivo como perceptivo. Tenta-se com isso definir a prática e, posteriormente, a influência.

Normalmente segue-se o padrão de intencionar reduzir a prática de compor e atuar em regras e/ou ideias.
Mons Meg
Mons Meg é um canhão medieval da colecção do museu Royal Armouries, que actualmente está emprestado a Historic Scotland e localizado no Castelo de Edimburgo na Escócia. Ele foi construído em 1449 por ordem de Filipe, o Bom, Duque de Borgonha e por ele enviado como um presente para Jaime II, Rei dos Escoceses, em 1454. O canhão foi empregado em cercos até meados do século XVI, depois de ter sido aposentado, passou a ser usado unicamente em ocasiões cerimoniais. Em uma dessas ocasiões em 1680, o barril do canhão explodiu, tornando-o inutilizável. A arma permaneceu no Castelo de Edimburgo até 1754, quando, juntamente com outras armas não utilizadas na Escócia, foi levado para a Torre de Londres. Sir Walter Scott e outros, fizeram campanha para o seu retorno, o que foi efectivado em 1829. Mons Meg foi então restaurado, e agora está em exibição dentro do castelo. Mons Meg tem um barril com 510mm de diâmetro tornando-o um dos maiores canhões do mundo pelo calibre.

Jaime II da Escócia
Jaime II (Edimburgo, 16 de outubro de 1430 – Roxburgo, 3 de agosto de 1460) foi o Rei da Escócia de 1437 até sua morte. Era filho de Jaime I e Joana Beaufort, ascendendo ao trono aos seis anos após o assassinato de seu pai.
Papa Adeodato II
Papa Adeodato II (Roma, 621 - Roma,17 de junho de 676) vivia no mosteiro de Santo Erasmo. Era beneditino, tendo sido eleito em 11 de abril de 672. Foi o primeiro papa a datar os seus atos com os anos do seu pontificado e a usar nas leituras a fórmula "Salute ed apostolica benedizione". Restaurou a disciplina monástica e lutou contra o monotelismo.

Com a ajuda dos missionários, desenvolveu uma importante obra de conversão dos moronitas, povo de origem armeno-síriaca. Viveu como monge mesmo no palácio papal, dedicado à oração e ao estudo das Escrituras. Morreu em 17 de Junho de 676.

Erasmo de Formia
Erasmo de Formia, morto cerca de 303, também conhecido como Santo Elmo ou São Telmo, é o Santo padroeiro dos marinheiros. O fenómeno designado fogo-de-santelmo deve o seu nome a Santo Erasmo (São Elmo). Erasmo é um dos catorze santos auxiliares das lendas cristãs, invocados na Europa Central como intercessores.
Ecdysozoa
Ecdysozoa é um clado de animais protostômios que reúne os artrópodes, nemátodes e outros sete filos. Inclui organismos que têm de se desfazer do exosqueleto "apertado" e formar um novo para poderem crescer, um processo designado muda ou ecdise. O grupo foi definido por Aguinaldo e colaboradores em 1997, baseado em análise molecular principalmente de genes 18S RNA ribossomal. Dunn e colaboradores em 2008, confirmaram a monofilia do clado.

O grupo Ecdysozoa é uma das duas grandes divisões dos Protostomia, os animais em que a boca se forma primeiro que o ânus no desenvolvimento embrionário. Por sua vez, os Protostomia pertencem ao grupo dos Bilateria, os animais com simetria bilateral.

O grupo tem sido contestado por uma significante minoria de biólogos. Alguns têm se mantido fiéis ao agrupamento taxonômico tradicional, enquanto outros têm contestado a interpretação dos dados moleculares.

Boca
A boca faz parte do sistema digestivo como abertura anterior do tubo digestivo dos animais e onde inicia-se o processo da digestão no homem. Geralmente localiza-se na parte frontal da cabeça do animal. A boca é formada pelos dentes, língua, gengiva, palato – céu da boca –, bochecha e lábios. Esse grupo é responsável pelo início da digestão. Um adulto tem 32 dentes e uma criança tem em sua dentição decídua ou primária 20 dentes . A função dos quatro incisivos, que ficam na parte da frente da arcada, é cortar a comida.
Perspetiva hierárquica
A perspetiva hierárquica (por vezes dita «simbólica» embora toda a representação em perspetiva passe pela simbolização) é a representação da perspetiva gráfica na qual as personagens têm uma dimensão que varia consoante a sua importância.

É sobretudo usada na pintura do Antigo Egito, da Idade Média e bizantina, tendo sido progressivamente abandonada na Renascença (desde os primitivos italianos) onde, já por influência do Humanismo, as personagens passaram a adotar um tamanho apenas relacionado com a profundidade da perspetiva da escola ocidental sobre o ponto de vista, dita monofocal centrada.

Vários pintores foram mestres da teoria da nova perspetiva (como Piero della Francesca) e continuaram a praticá-la em obras estilizadas conforme se usava na época medieval.

O uso de figuras de dimensão relativa à sua posição hierárquica não deve ser confundido com a ausência de conhecimentos técnicos e artísticos que se observa na arte naïf ou na arte infantil.

Piero della Francesca
Piero Della Francesca (1415  – 12 de outubro de 1492) foi um pintor italiano do Quattrocento, nome dado à primeira fase do movimento Renascentista italiano. Tal qual os grandes mestres de seu tempo, Piero primou sempre pela criatividade em relação ao passado medieval, apresentando técnicas e temáticas inovadoras como, por exemplo, o uso da tela e da pintura a óleo, o retrato, a representação da natureza, o nu, e, sobremaneira, a perspectiva e a criação do volume. No século XV, Piero Della Francesca, desenvolve uma pintura pessoal e solene, misturando formas geométricas e cores intensas. Sua pintura se diferencia pela utilização da geometria espacial e abstração.
Tony and Susan
Tony and Susan é um romance estadunidense escrito por Austin Wright. Publicado em 1993 pela Baskerville Publishers, conta a história de Susan Morrow, que se separou de Edward Sheffield há vinte e cinco anos e, agora com seu novo esposo e seus dois filhos, recebe um presente de seu ex-marido.

Wright recebeu inúmeras críticas positivas após o lançamento da obra: Publishers Weekly elogiou a "prosa afiada" e The New York Times chamou o romance de "fascinante". Em 2016, o livro foi adaptado para o cinema no filme Nocturnal Animals, do diretor Tom Ford.

Tom Ford
Thomas Carlyle Ford, conhecido como Tom Ford (Austin 27 de agosto de 1961) é um estilista, diretor criativo, realizador, roteirista e produtor de cinema americano. Ford é bem-conhecido na indústria da moda pela sua revitalização da Gucci e da Saint Laurent. É atualmente diretor criativo da sua marca homónima, Tom Ford. Produziu enquanto realizador A Single Man (2009) e Nocturnal Animals (2016).
Suprema Corte do Caribe Oriental
O Suprema Corte do Caribe Oriental (português brasileiro) ou Supremo Tribunal das Caraíbas Orientais (português europeu) (em inglês: Eastern Caribbean Supreme Court) é uma suprema corte de registro para o Organização dos Estados do Caribe Oriental (OECO), incluindo seis estados independentes: Antígua e Barbuda, a Comunidade de Dominica, Granada, São Cristóvão e Névis, Santa Lúcia, São Vicente e Granadinas; e três territórios ultramarinos britânicos: Anguilla, Ilhas Virgens Britânicas e Montserrat. Tem jurisdição ilimitada em cada Estado membro.

A sede da instituição se encontra em Castries, Santa Lúcia.

Anguila
Anguila (em inglês: Anguilla) é um território britânico ultramarino nas Caraíbas, que compreende a ilha de Anguila e algumas ilhotas próximas, e que tem fronteira marítima, no canal de Anguila, com a ilha de São Martinho (dividida em uma parte neerlandesa, Sint Maarten, e uma parte francesa, Saint-Martin). A oeste, tem como vizinhas mais próximas as Ilhas Virgens Britânicas. A capital de Anguila é The Valley.

Anguila tornou-se um paraíso fiscal popular, não tendo ganhos de capital, patrimônio, lucro ou outras formas de tributação direta de pessoas físicas ou jurídicas. Em abril de 2011, diante de um déficit crescente, a ilha introduziu uma "taxa de estabilização provisória" de 3%, a primeira forma de imposto de renda de Anguila.