hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ray Rennahan
Ray Rennahan (Las Vegas, 1 de maio de 1896 — Tarzana, 19 de maio de 1980) é um diretor de fotografia estadunidense. Venceu o Oscar de melhor fotografia na edição de 1940 por Gone with the Wind e na edição de 1941 pelo filme Blood and Sand.

Blood and Sand (1941)
Blood and Sand (bra: Sangue e Areia; prt: Sangue e Arena) é um filme estadunidense de 1941, do gênero drama, dirigido por Rouben Mamoulian e com roteiro baseado na obra homónima de Vicente Blasco Ibáñez. O filme foi refilmado, desta vez em cores e som, a partir do clássico do cinema mudo de 1922 com Rudolph Valentino. As cenas de touradas são poucas e discretamente encenadas, sem excessos de violência.

O diretor Mamoulian baseou sua fotografia, cores e cenografia em quadros de Velásquez e El Greco (pintores espanhóis). Este foi o primeiro filme em technicolor de Rita Hayworth.
Canal 14 TV
Canal 14 TV é uma emissora de televisão brasileira sediada na cidade de Belém, capital do estado do Pará. Opera no canal 14 (15 UHF digital) e é afiliada à TV Gazeta.

A emissora pertenceu ao Grupo Rauland, responsável pela instalação da primeira rádio FM da Região Norte, a Rauland FM (95.1 MHz) já em 1975. A emissora de TV transmite alguns programas da rádio do mesmo nome.

Diário Oficial da União
O Diário Oficial da União (DOU) é um dos veículos de comunicação pelo qual a Imprensa Nacional do Brasil tem de tornar público todo e qualquer assunto acerca do âmbito federal. Em 1º de dezembro de 2017 deixou de ser impresso, podendo ser acessado somente pela internet.

A Imprensa Nacional é subordinada à Presidência da República Federativa do Brasil, que tutela um serviço para facilitar o acompanhamento de matérias publicadas no Diário Oficial da União, chamado In Busca Total. Por meio da ferramenta, as pessoas podem cadastrar um termo a ser constantemente procurado em uma das publicações e receber um aviso por e-mail quando este for mencionado no DOU.
Aeroporto Internacional de Ovda
O Aeroporto Internacional de Ovda (em hebraico: נמל התעופה עובדה, Nemal HaTe'ufa Uvda) (IATA: VDA, ICAO: LLOV), é o segundo aeroporto internacional de Israel, localizada no sul do país, cerca de 60 km ao norte da cidade de Eilat. Ovda foi originalmente construído como um aeroporto militar em 1980, após a retirada de Israel da península do Sinai, como parte do Tratado de paz israelo-egípcio, porque a Força Aérea Israelense precisava de aeródromos alternativos para suas bases Sinai. Atualmente, o aeroporto também serve como o destino de muitos voos comerciais a Eilat, especialmente para aviões de grande porte que não podem usar a pista de aterrissagem no aeroporto de Eilat, embora ainda seja de propriedade da Força Aérea. O aeroporto deverá cessar as operações civis até 2010, quando o novo Aeroporto Internacional de Eilat for inaugurado.

Eilat
Eilat ou Elat (em hebraico:  אילת) é uma cidade com cerca de 55 000 habitantes no extremo sul de Israel, no distrito Sul. Adjacente à cidade egípcia de Taba e à cidade-porto jordana (anteriormente saudita) de Aqaba, Eilat localiza-se à margem do extremo norte do Golfo de Eilat, que é o braço oriental do Mar Vermelho (o ocidental leva ao canal do Suez). A cidade é um centro turístico por causa da beleza natural da região e dos recifes de corais populares entre mergulhadores. Eilat é uma zona franca isenta de impostos de compra.
Boucles de la Mayenne de 2021
A 46.ª edição da competição de ciclismo Boucles de la Mayenne foi uma corrida de ciclismo em estrada por etapas que se celebrou entre 27 e 30 de maio de 2021 na França com início na cidade de Le Genest-Saint-Isle e final na cidade de Laval, sobre uma distância total de 711 quilómetros.

A corrida fazia parte do do UCI ProSeries de 2021, calendário ciclístico mundial de segunda divisão, dentro da categoria UCI 2.pro e foi vencida pelo francês Arnaud Démare do Groupama-FDJ. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o alemão Philipp Walsleben do Alpecin-Fenix e o norueguês Kristoffer Halvorsen do Uno-X.

Alpecin-Deceuninck
Corendon-Circus (código UCI: COC), é um equipa ciclista profissional da Bélgica de categoria Profissional Continental.

A equipa durante os últimos anos tem predominado as carreiras de Ciclocross.

A equipa é financiada pela companhia aérea turca-holandesa Corendon Airlines e a companhia de apostas belga Circus.
Ana Mazzotti
Ana Maria Mazzotti (Caxias do Sul, 17 de agosto de 1950  - São Paulo, 20 de janeiro de 1988), mais conhecida por Ana Mazzotti, foi uma cantora, compositora e multi-instrumentista brasileira.

Sua vida inspirou a realização de  dois documetários: Eu Sou Mais Eu (2012) de José Martim Estefanon e SOU Ana Mazzotti (2017) de Johnny Boaventura.

Em 2019, a sua obra foi reeditada pela gravadora Far Out Recordings. Essa reedição foi considerada uma das melhores do ano pela estação de rádio estadunidense NPR.

Multi-instrumentista
Multi-instrumentista (FO 1943: multiinstrumentista) é um músico que toca dois ou mais instrumentos, em um nível profissional de proficiência. É muito comum a atuação do multi-instrumentista em Big-band tocando saxofone, flauta e clarinete. Um determinado grupo na orquestra que tem um timbre parecido, por exemplo: naipe dos metais: Trompetes, trombones, tuba, trompa. Naipe das madeiras: clarineta, oboé, fagote e flauta, etc. Um exemplo na música brasileira de multi-instrumentista foi Alfredo da Rocha Viana Filho, (1897-1973) mais conhecido como Pixinguinha, que era flautista e depois passou tocar saxofone também. Geralmente um multi-instrumentista toca um segundo instrumento que tem alguma semelhança com o que ele já tocava antes. "O multi-instrumentista amplia suas possibilidades de atuação tanto como músico como professor".

O bacharelado em música geralmente exige o domínio básico de um segundo instrumento.
Pardela-de-mento-branco
A Procellaria aequinoctialis, comummente conhecida como pardela-preta (português brasileiro) ou pardela-de-mento-branco (português europeu), é uma espécie de ave marinha da família dos Procelariídeos.

É encontrada nos oceanos austrais. No Brasil, foi registrada em pontos do litoral Rio Grande do Sul até o estuário do Rio Amazonas e a Ilha de Marajó.

No Hemisfério Norte, existe uma espécie de pardela - a pardela-escura -, que, por também ter a maior parte do corpo escura (apesar de a parte de baixo das asas e do corpo serem brancas), é por vezes chamada de "pardela preta".

Ilha de Marajó
A Ilha do Marajó (inicialmente chamada de Marinatambal) é uma ilha costeira do tipo fluviomarítima situada na Área de Proteção Ambiental do arquipélago do Marajó, no estado do Pará, na região norte do Brasil. Considerada, segundo algumas fontes, a maior ilha fluviomarítima do planeta.

A ilha de Marajó está separada do continente pelo delta do Amazonas, pelo complexo estuário do rio Pará e pela baía do Marajó.

O maior município da ilha em termos de população é o município de Breves.
Exodus (álbum de Bob Marley & The Wailers)
Exodus é um álbum de reggae lançado por Bob Marley & the Wailers a 3 de Junho de 1977. Grande parte de Exodus foi gravado em Londres, enquanto Marley recuperava de uma tentativa de assassinato. É considerado um dos melhores álbuns de Bob Marley. Este álbum está na lista dos 200 álbuns definitivos no Rock and Roll Hall of Fame.

"Jamming," "Waiting in Vain" e "One Love/People Get Ready" foram todos hits nos tops internacionais. Exodus atingiu o 20º na tabela de "Álbuns Pop" da Billboard, e 15º na de "Álbuns R&B/Hip-Hop". Outras importantes canções do álbum são "Natural Mystic" e "The Heathen".

Em 1998, a revista TIME considerou Exodus o melhor álbum de música do século XX. Em 2001, a VH1 considerou-o como 26º melhor álbum de sempre. Em 2003, o álbum ficou em 169º na Lista dos 500 melhores álbuns de sempre da revista Rolling Stone.

Recebeu o disco de ouro pela RIAA, rendendo a primeira certificação em ouro para a parceria das gravadoras RCA/Island.

Reggae
Reggae é um gênero musical criado na Jamaica do fim da década de 1960, a partir dos gêneros ska e rocksteady. Embora por vezes seja usado num sentido genérico para referir-se à maioria dos tipos de música jamaicana.

O reggae baseia-se num estilo rítmico caracterizado pela acentuação no tempo fraco, conhecido como skank. O estilo normalmente é mais lento que o ska e o rocksteady, e seus compassos normalmente são acentuados na segunda e na quarta batida, com a guitarra base servindo ou para enfatizar a terceira batida, ou para segurar o acorde da segunda até que o quarto seja tocado. É principalmente essa "terceira batida", sua velocidade e o uso de linhas de baixo complexas que diferencia o reggae do rocksteady, embora estilos posteriores tenham incorporado estas inovações de maneira independente.

O cantor e compositor Bob Marley é considerado o principal divulgador deste estilo musical.
Frans de Vreng
Franciscus "Frans" de Vreng (11 de abril de 1898 — 13 de março de 1974) foi um ciclista de pista holandês, que representou os Países Baixos nos Jogos Olímpicos de 1920 em Antuérpia, Bélgica. Lá, conquistou a medalha de bronze na prova tandem, fazendo par Piet Ikelaar.

Ainda nos Jogos de Antuérpia, também participou de mais duas provas. Na perseguição por equipes terminou em sexto, e na velocidade individual foi eliminado em séries.

Ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920
O ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 foi realizado em Antuérpia, na Bélgica, com dois eventos de pista e quatro de estrada, todos masculinos. A prova de 50 km em estrada foi disputada pela primeira vez em Olimpíadas.
Major Rocha
Wherles Fernandes da Rocha (Rio Branco, 23 de outubro de 1968), mais conhecido como Major Rocha, é um bacharel em Direito,  policial militar reformado e político brasileiro, foi vice-governador do estado Acre e filiado ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). Foi eleito deputado federal pelo Acre, entre 2015 e 2018, quando teve que deixar o cargo para assumir a vice-governadoria do Estado, era o vice-líder de seu partido na Câmara dos Deputados.

Antes exerceu, também, o cargo de deputado estadual pelo Acre entre 2011 e 2015.

Bacharelato
O bacharelato (português europeu) ou bacharelado (português brasileiro) é um grau académico com diferentes características conforme a época e o país. O titular de um bacharelato é designado bacharel ou bacharela.

Tradicionalmente, até ao século XIX, o grau de bacharel era concedido aos estudantes que concluíam com aproveitamento todas as cadeiras de um curso superior numa universidade. Para obterem o grau seguinte — o de licenciado — necessitavam de apresentar e defender uma tese com sucesso.

Hoje em dia, na maioria dos países onde existe, o bacharelato corresponde ao grau obtido após a conclusão com sucesso do primeiro ciclo ou etapa de um curso do ensino superior. Em outros países, contudo, corresponde apenas ao diploma de conclusão do ensino secundário de graduação oficial — e que dará possibilidades de continuar o curso universitário.
Gheorghe Argeşanu
Gheorghe Argeşanu (Caracal, 28 de fevereiro de 1884 — Jilava, 26 ou 27 de novembro de 1940), foi um político e general romeno que foi primeiro-ministro por uma semana em 1939 (21 a 28 de setembro).

Nascido em Caracal, chegou à posição de líder no Exército Romeno durante a Primeira Guerra Mundial, chegando a Ministro da Defesa no segundo gabinete de Miron Cristea (março a outubro de 1938).

Foi escolhido como premier pelo rei Carol II após o assassinato de seu predecessor, Armand Călinescu, pelo movimento fascista Guarda de Ferro.

Sepultado no Cemitério Ghencea.

Carlos II da Romênia
Carlos II (Sinaia, 15 de outubro de 1893 – Cascais, Estoril, 4 de abril de 1953), foi o Rei da Romênia de 1930 até sua abdicação forçada em setembro de 1940. O filho mais velho do rei Fernando I da Romênia e de sua esposa, a princesa Maria de Saxe-Coburgo-Gota, tornou-se príncipe herdeiro após a morte de seu tio-avô, o rei Carlos I em 1914. Ele foi o primeiro dos reis Hohenzollern da Romênia a nascer no país; ambos os seus antecessores nasceram na Alemanha e só vieram para a Romênia quando adultos. Foi o primeiro membro da família real que falava romeno como sua língua primeira, e também o primeiro membro da família a ser batizado e criado na fé ortodoxa.
Janów (Silésia)
Janów é um município da Polônia, na voivodia da Silésia, no condado de Częstochowa e sede da comuna urbano-rural de Janów.

Estende-se por uma área de 9,2 km², com 1 000 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 108,7 hab./km².

Silésia (voivodia)
Voivodia da Silésia (em polonês/polaco: województwo śląskie) é uma unidade do governo local, uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Katowice. Possui uma área de 12 333,09 km², localizada na área das Terras Baixas da Silésia, planalto da Silésia-Cracóvia, bacia de Oświęcim, sopé ocidental das Besquides e Besquides Ocidentais. Cobre a parte oriental da Alta Silésia e a parte ocidental da Pequena Polônia, incluindo a bacia do Dabrowa, a bacia de Cracóvia, a região de Żywiec e Częstochowa. Ela é habitada por cerca de 4,52 milhões de habitantes. É a voivodia com maior grau de urbanização e densidade populacional.

A voivodia da Silésia é a única voivodia da Polônia com mais cidades com direitos de condado (19) do que condados (17). É o lar da única União metropolitana da Polônia - a Metrópole da Alta Silésia e Zagłębie.
Ação renovatória
Ação renovatória é aquela disponibilizada pelo Direito Processual brasileiro para garantir o direito do empresário de renovar contrato de locação referente ao imóvel onde esteja localizado seu ponto comercial.

Sociedades civis com fim lucrativo, desde que regularmente instituídas, poderão valer-se dessa ação.

Imóvel
Um imóvel é uma categoria de bem classificado como permanente ou fixo, que compreende o solo e tudo que estiver ligado a ele de maneira natural ou artificial, como edifícios, construções, vegetação, recursos minerais e hídricos. Os bens imóveis diferem dos bens pessoais, que não estão permanentemente presos à terra, como veículos, barcos, joias, móveis e ferramentas.
Heterodontiformes
Heterodontus é o único género de tubarões pertencente à família Heterodontidae e à ordem Heterodontiformes. Os tubarões desta ordem são conhecidos como tubarões-focinho-de-porco, pois seu focinho achatado na visão de baixo, lembra muito a de um porco.

Têm um comprimento que varia desde os 50 cm aos 150 cm.

Alimentam-se nos fundos oceânicos, em águas tropicais e subtropicais.

Os Heterodontiformes aparecem no registo fóssil no início do Jurássico.

Jurássico
Na escala de tempo geológico, o Jurássico é o período da era Mesozoica do éon Fanerozoico. Cobre 58,3 milhões de anos (desde o período Triássico, de há 201,4 milhões de anos, até ao início do Cretáceo, há 143,1 milhões de anos). Isto é, o período Jurássico precede o Cretácico e sucede o Triássico, na era em que surgiu o Oceano Atlântico.

Divide-se nas épocas Jurássica Inferior (ou Lias), Jurássica Média (ou Dogger) e Jurássica Superior (ou Malm), da mais antiga para a mais recente. O nome Jurássico é devido às montanhas Jura, situadas nos Alpes, que contêm grande quantidade de rochas deste período.
Vallelonga
Vallelonga é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Vibo Valentia, com cerca de 708 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 42 hab/km². Faz fronteira com Filogaso, San Nicola da Crissa, Simbario, Torre di Ruggiero (CZ), Vazzano.

Calábria
A Calábria (em italiano: Calabria, em dialetos calabreses: Calàbbria, em greco-calabrês: Calavría, em grego: Καλαβρíα, em albanês: Kalabria, antiga Brutium romana), é uma região do sul da Itália que ocupa o “dedo” da península itálica ao sul de Nápoles. Tem 2,09 milhões de habitantes, 15 079 km² e sua capital é Catanzaro. Tem limites ao norte com a Basilicata, a oeste com o mar Tirreno, ao leste com o mar Jônico. A Calábria é separada da Sicília pelo estreito de Messina.
Tatiana Blass
Tatiana Blass (São Paulo, 1979) é uma artista brasileira conhecida por criar narrativas abstratas e complexas com suas pinturas, performance, vídeos e instalações.

Blass começou sua carreira criando pinturas abstratas influenciadas por colagens que destacavam diferentes cores e formas, e logo passou a utilizar práticas interdisciplinares. Através da manipulação de vários materiais, Tatiana explora a tensão entre construção e desconstrução, forma e função.

Blass tem exibido regularmente em exposições coletivas e individuais por todo o Brasil, assim como no exterior, desde 1998.

Performance (arte)
No inicio do contexto das artes, o termo da língua inglesa performance designa as apresentações de dança, canto, teatro, mágica, mímica, malabarismo, referindo-se ao seu executante como performista (em inglês: performer). Na segunda metade do século XX, surge um gênero artístico nos Estados Unidos com características específicas denominado em inglês como performance art, que seria traduzido como "performance arte", "arte de performance",[carece de fontes?] ou "arte performática" (não confundir com arte performativa). Alguns teóricos, como Jorge Glusberg, porém, interpretam que tal manifestação artística tem sua origem já na Antiguidade.
L'Hôpital-d'Orion
L'Hôpital-d'Orion é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 8,47 km². Em 2010 a comuna tinha 137 habitantes (densidade: 16,2 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
Mark Ellis (beisebolista)
Mark William Ellis (Rapid City, 6 de junho de 1977) é um ex-jogador profissional de beisebol estadunidense que atuava como segunda-base. Ele jogou a maior parte de sua carreira na Major League Baseball (MLB) pelo Oakland Athletics, e também jogou pelo Colorado Rockies, Los Angeles Dodgers e St. Louis Cardinals. Ellis teve uma porcentagem de aproveitamento de .991 na defesa, a quinta melhor de todos os tempos para um segunda-base na história da MLB na época de sua aposentadoria.

St. Louis Cardinals
Os St. Louis Cardinals são uma equipe profissional de beisebol da Major League Baseball (MLB) que compete na Divisão Central da National League. A equipe tem sua sede em Saint Louis, Missouri, Estados Unidos e manda seus jogos no novo Busch Stadium, com capacidade para mais de 43 mil torcedores, que tem sido seu estádio desde 2006. As raízes dos Cardinals vem de um time local da National League de quem eles tomaram seu nome original, Brown Stockings. O Saint Louis se estabeleceu em 1882 como membro da American Association (AA), encurtaram seu nome para Browns na temporada seguinte e então se juntaram à National League em 1892. Também foram conhecidos como Perfectos antes de adotarem oficialmente o nome Cardinals em 1900.

Um dos times mais condecorados e bem sucedidos da MLB, os Cardinals ganharam 11 títulos da World Series, estando atrás apenas do New York Yankees com 27. Também ganharam 19 títulos da National League, e 12 títulos da divisão.
Bright (canção)
"Bright" é uma canção do grupo da banda de indie pop estadunidense Echosmith. Foi lançada em 2 de fevereiro de 2015 para Download digital pela Warner Bros. Records como terceiro single do álbum de estréia do grupo Talking Dreams.

Talking Dreams
Talking Dreams é o álbum de estúdio de estreia do grupo de indie pop estadunidense Echosmith. O álbum foi lançado em 08 de outubro de 2013 pela gravadora Warner Bros. Records. Todas as faixas foram escritas pelos co-escritas pelos quatro irmãos Sierota e seu pai, David Jeffery, tendo composição adicional de  Jesiah Dzonek na terceira faixa, Maureen McDonald na quinta faixa e Tom Leonard nas quarta, sétima e decima primeira faixas.

O álbum foi relançado em 08 de outubro de 2014, com o uma nova versão editada paras as estações rádio do single "Cool Kids", com duração de 3:35 min., substituindo a versão original.
The Bridge (série de 2013)
The Bridge é uma série de televisão norte-americana de 2013, produzida pela FX, com Diane Kruger e Demián Bichir nos principais papéis. A série é baseada na série escandinava de mesmo nome, The Bridge (Bron).

A série teve estreia mundial em 122 países, incluindo transmissão inédita em Portugal, no dia 13 de Julho, sendo transmitida simultaneamente em toda a rede de canais Fox: FOX, Fox Life, FOX Crime, FX Portugal e FOX Movies.

Star Movies (Portugal)
Star Movies (anteriormente Fox Movies) é um canal de cinema, lançado inicialmente no Médio Oriente numa parceria entre a Rotana Media Services e a Fox Networks Group em 2008, e disponível na região em regime free-to-air.

A 1 de Julho de 2011, o canal arranca no mercado europeu, estreando-se em exclusivo em Portugal, substituindo o canal de séries e de cinema FOX:NEXT. O FOX Movies surge acompanhado de uma versão em alta definição, o FOX Movies HD, que começou as emissões a 15 de Julho de 2011 em exclusivo no MEO.

O canal está também disponível em Angola e em Moçambique, através da operadora ZAP, onde anteriormente também era disponibilizado o FOX:NEXT.

No território africano e europeu, o FOX Movies e FOX Movies HD são disponibilizados em regime de assinatura.
Quizilcum
Quizilcum ou Kyzyl Kum (em uzbeque: Qyzylqum, que significa areias vermelhas) é um grande deserto do Uzbequistão e Cazaquistão, localizado na Ásia Central, entre os rios Amu Dária e Sir Dária. O deserto cobre uma área de 298 000 km², sendo o 11.º maior deserto do mundo.

É conhecido pelo seu subsolo possuir depósitos de ouro e gás natural que se encontram ao longo dos cursos de água e dos oásis nele existentes.

Língua usbeque
O usbeque ou uzbeque (oʻzbek tilii ou oʻzbekcha no alfabeto latino; Ўзбек тили no alfabeto cirílico; أۇزبېك ﺗﻴﻠی no alfabeto árabe), é uma língua turcomana, idioma oficial do Usbequistão. Cerca de 52,5 milhões de pessoas usam a língua usbeque como idioma primário, entre eles a maior parte dos usbeques que vivem no Uzbequistão e em outros países da Ásia Central. O usbeque pertence à família carluca das línguas turcomanas, e, consequentemente, seu vocabulário e sua gramática estão mais ligados ao idioma uigur, ao mesmo tempo em que foi influenciado pelo persa, pelo árabe e pelo russo.
Cócegas no raciocínio
Cócegas no raciocínio é um livro de João Montanaro publicado em 2010 pela Garimpo Editorial. O livro traz uma coletânea de tiras, charges, cartuns e ilustrações do autor, além de homenagens feitas pelos artistas Laerte Coutinho, Adão Iturrusgarai, Benett, Carranza, Jean Galvão e Orlando. Em 2011, o livro ganhou o Troféu HQ Mix na categoria "melhor publicação de cartuns".

João Montanaro
João Montanaro (São Paulo, 10 de maio de 1996) é um cartunista, chargista e ilustrador brasileiro. Com um início de carreira precoce, Montanaro começou a desenhar aos seis anos, copiando desenhos na televisão e tiras de jornal.