hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festival Internacional da Canção de Sopot
O Festival Internacional da Canção de Sopot (em polonês/polaco:  Międzynarodowy Festiwal Piosenki Polskiej) é um concurso anual de canções realizado em Sopot, Polónia. É o maior festival musical em conjunto com o Festival Nacional da Canção Polaca de Opole, e um dos maiores concursos de música na Europa.

O concurso foi organizado e transmitido em direto pelo canal polaco Telewizja Polska entre 1994 e 2004. No ano seguinte, o concerto foi transmitido pelo canal privado TVN pela primeira vez e manteve-se nele até 2009. Desde 2012, o concerto é organizado e transmitido pela Polsat.

Festival de música
Um festival de música é um festival cuja principal atração é a música, organizado na maioria das vezes em torno de um gênero, nacionalidade ou localidade dos músicos. São comumente feitos em locais públicos, em conjunto com outras atrações como artistas performáticos, atividades sociais e o comércio de gêneros alimentícios e outros produtos.

Muitos festivais são anuais, ou se repetem de acordo com um intervalo específico. Alguns, como um festival de rock, acontecem apenas uma vez. Outros, são organizados como concertos beneficentes, em prol de causas humanitárias.
Denise Bloch
Denise Madeleine Bloch (Paris, 21 de janeiro de 1916 — Ravensbrück, Alemanha, 5 de fevereiro de 1945) foi uma agente secreta francesa que trabalhou com a britânica Executiva de Operações Especiais (SOE em inglês), na Segunda Guerra Mundial.

Special Operations Executive
A Executiva de Operações Especiais (Special Operations Executive, SOE), por vezes referida como "Baker Street Irregulars", foi uma organização britânica durante o período da Segunda Guerra Mundial. Foi oficialmente criada pelo primeiro-ministro Winston Churchill e pelo Ministro da Economia de Guerra Hugh Dalton, em 22 de julho de 1940. Sua missão era encorajar e facilitar a espionagem e a sabotagem atrás das linhas inimigas, e servir como núcleo das Unidades Auxiliares, um movimento de resistência contra a possível invasão do Reino Unido pela Alemanha Nazista. Também era conhecida como "Secret Churchill's Army".

A SOE controlou ou empregou diretamente um pouco mais de 13 mil pessoas, e apoiou ou forneceu cerca de um milhão de agentes de campo em todo o mundo.
Kampfgeschwader 40
Kampfgeschwader 40 foi a principal unidade aérea marítima da Luftwaffe que prestou serviço durante a Segunda Guerra Mundial. É recordada como a unidade que operava os gigantes Focke-Wulf Fw 200 Condor como bombardeiros de patrulha marítima. O grau de eficácia desta unidade foi prejudicado devido aos baixos números de produção do Fw 200, juntamente com o facto de ter que emprestar diversas vezes as suas aeronaves para efectuar transporte em vários teatros de guerra. Mais tarde na guerra, um dos dois Gruppen da KG 40 tornou-se um dos poucos utilizadores do bombardeiro pesado Heinkel He 177.

Focke-Wulf Fw 200
O Focke-Wulf Fw 200 "Condor" foi um avião quadrimotor monoplano, inicialmente destinado ao uso civil, sendo mais tarde improvisado como bombardeiro durante a Segunda Guerra Mundial. Servindo primeiramente como avião transporte e mais tarde como aeronave de reconhecimento marítimo armado, o que o alçou diretamente para a função de bombardeiro, a qual desempenhou de forma até invejável, quando temos em mente a pequena quantidade destes aparelhos em serviço na Luftwaffe.
Arctophila
Arctophila  Rupr.) Andersson é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Pooideae, tribo Poeae.

O gênero é constituído por aproximadamente 15 espécies. Ocorrem na Europa, Ásia e América do Norte.

Tribo (biologia)
Em Biologia, uma tribo é um nível de classificação de um determinado grupo de seres vivos, habitualmente posicionado entre os níveis de subfamília e género.  Tal classificação foi derivada da organização dos seres vivos estabelecida pelo cientista Lineu no século XVIII.
Faculdade Inspirar
A Faculdade Inspirar é uma rede de franquias de cursos de pós-graduação e extensão presente em todas as regiões brasileiras, em 18 estados, com 25 unidades no total.

A faculdade tem as modalidades de curso: MBA e Pós-Graduação Lato Sensu, Extensão, Formação, e os cursos Superiores de Graduação em Gestão Hospitalar, Bacharelado em Administração e Bacharelado em Direito. Na Educação à Distância oferece Graduação em Gestão Hospitalar e Bacharelado em Administração.

Educação a distância
Educação a distância (em inglês:  distance education) é uma modalidade de educação mediada por tecnologias em que discentes e docentes estão separados espacial e/ou temporalmente, ou seja, não estão fisicamente presentes em um ambiente presencial de ensino-aprendizagem.
Grande Prêmio da Espanha de 1954
Resultados do Grande Prêmio da Espanha realizado em Pedralbes em 24 de outubro de 1954. Nona etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico Mike Hawthorn, da Ferrari, com Luigi Musso em segundo pela Maserati e Juan Manuel Fangio em terceiro pela Mercedes.

Maserati na Fórmula 1
A Maserati começou a competir na Fórmula 1 em sua temporada inaugural, que foi disputada em 1950, e permaneceu com sua equipe própria até a temporada de 1957. Durante esse período a equipe era denominada oficialmente de Officine Alfieri Maserati.

Seu programa de Fórmula 1 foi amplamente bem sucedido, proporcionando um total de 9 vitórias nos Grandes Prêmios para a equipe de fábrica. Além disso, Juan Manuel Fangio venceu o Campeonato Mundial de Pilotos de 1957 com um Maserati 250F.
Hino do Amapá
Canção do Amapá é o hino oficial do Estado do Amapá. Foi adotado pelo Decreto Nº 008, de 23 de Abril de 1984, oficializando a letra do poema homônimo de Joaquim Gomes Diniz. A música e arranjos são de autoria do maestro Oscar Santos.

A adaptação é em fá maior para canto e em si bemol para execução por bandas musicais.

Hino
Um hino é uma composição musical de celebração, geralmente usada como símbolo de um grupo distinto, especialmente os hinos nacionais de países. Originalmente, na teoria musical e em contextos religiosos, também se refere mais particularmente a uma obra coral sacra curta (ainda vista com frequência na Harpa Sagrada e em outros tipos de canto com notas de forma) e ainda mais particularmente a uma forma específica de música litúrgica. Nesse sentido, seu uso começou por volta de 1 550 em igrejas de língua inglesa. Ele usa palavras em inglês, em contraste com o "moteto" originalmente católico romano, que define um texto em latim.
Tribuna Portuguesa
Tribuna Portuguesa também conhecido por The Portuguese Tribune é um jornal bilingue português-inglês, quinzenal, editado na cidade de Modesto na Califórnia. É actualmente o único jornal português da Costa Oeste dos Estados Unidos da América.

Multilinguismo
Multilinguismo é o conhecimento de mais de uma língua. Pessoas multilíngues superam numericamente os falantes monolíngues na população do mundo. O multilinguismo está se tornando um fenômeno social regido pelas necessidades da globalização e da abertura cultural. A facilidade de acesso à informação através da Internet, a exposição das pessoas a múltiplas línguas é cada vez mais frequente, levando a aprender diferentes línguas. Indivíduos que falam mais de duas línguas são chamadas de poliglotas.
Parque Nacional de Bicuar
O Parque Nacional de Bicuar é um parque nacional na Angola. Está localizado na região sudoeste do país, no Planalto de Huila, a cerca de 120 km de Lubango. O parque é uma área de colinas arenosas e caráter arbustivo. O clima é tropical semiárido. Bicuar foi estabelecido no ano de 1938 como uma reserva de caça, e feita um parque nacional em 1964. O parque é conhecido pelos seus grandes mamíferos, como o búfalo-africano. Bicuar sofreu severamente com a Guerra Civil Angolana (1975-2002). Durante esse período, a maioria dos animais foi parcialmente ou inteiramente exterminada, porém o governo angolano trabalha para a reconstrução da infraestrutura e repovoamento dos animais.

Lubango
Lubango é uma cidade e município de Angola, capital da província de Huíla.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 876 339 habitantes e área territorial de 3 147 km², sendo o mais populoso município da província, da região sul de Angola e o sexto mais populoso do país, o primeiro fora da província de Luanda.

Desenvolveu-se sobretudo a partir da "colónia de Sá da Bandeira", tomando esse nome entre 1884 e 1975, enquanto o município foi sempre denominado Lubango. Após a independência do país, tanto a cidade como o município tomam definitivamente o nome de Lubango.

A cidade de Lubango forma com os vizinhos Chibia e Humpata a virtual Região Metropolitana do Lubango, uma área de forte conurbação e ligação de serviços urbanos.
Oásis de Qara
Qara ou Cara é o 8o oásis habitado do Egito, com uma população entorno de 300 berberes, embora de uma cútis mais escura do que os habitantes de Siuá. Este oásis é freqüentemente desconsiderado quando se trata de contar os oásis egípcios pois é muito pequeno se comparado aos outros. No folclore local se um recém-nascido chega, um mais velho irá morrer logo depois, deste modo mantendo a população constante. Ele se situa na extremidade sudoeste da Depressão de Qattara, 75 km a nordeste do Oásis de Siuá, e está conectada à estrada Matruh-Siuá por uma via de acesso asfaltada. Originalmente os habitantes viviam em uma montanha vizinha que agia como uma fortaleza natural, mas hoje vivem em casas simples no lado de baixo. A eletricidade para casas e postes de iluminação é fornecida por pequenas celulas solares individuais.

Matru (província)
Matru (em árabe: محافظة مطروح; romaniz.: Muḥāfāzah Maṭrūḥ) é uma província (moafaza) do Egito sediada em Mersa Matru. Possui 166 563 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 450 928 habitantes.
AMC-1
O AMC-1, antigo GE-1, foi um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Lockheed Martin. Foi uma espaçonave híbrida atuando nas bandas C e Ku que esteve localizado na posição orbital de 130,9 graus de longitude oeste, em órbita inclinada, e foi operado inicialmente pela GE Americom e, posteriormente pela SES. O satélite foi baseado na plataforma A2100A e sua expectativa de vida útil era de 15 anos. O satélite saiu de serviço em junho de 2023 e foi enviado para a órbita cemitério.

Nave espacial
Uma nave espacial, astronave (português europeu) ou espaçonave (português brasileiro) é um veículo com capacidade de viajar pelo espaço exterior (acima do limite atmosférico).

De acordo com J. B. Hare, o primeiro uso do termo (em inglês, "space ship") foi no livro Oahspe: A Kosmon Bible in the Words of Jehovih and his Angel Embassadors (1882), uma versão alucinógena da cosmologia e história, criada por escrita automática por um dentista do século XIX chamado John Ballou Newbrough. A primeira vez em que houve a descrição deste tipo de veículo foi em uma das obras de Cyrano de Bergerac em 1657.

No idioma russo, o primeiro uso da palavra kosmicheskiy korabl foi usado ao anunciar o lançamento da Korabl-Sputnik 1.
Fernand Léger
Jules-Fernand-Henri Léger (Argentan, Orne, 4 de fevereiro de 1881 — Gif-sur-Yvette, 17 de agosto de 1955) foi um pintor francês que se distinguiu como pintor e desenhador cubista, autor de muitas litografias.

Litografia
Litografia ou litogravura (do grego λιθογραφία, de λιθος-lithos, pedra e γραφειν-graféin grafia, escrita) é um tipo de gravura que envolve a criação de marcas (ou desenhos) sobre uma matriz (pedra calcária) com um lápis gorduroso. A base dessa técnica é o princípio da repulsão entre água e óleo. Ao contrário das outras técnicas da gravura, a Litografia é planográfica, ou seja, o desenho é feito através do acúmulo de gordura sobre a superfície da matriz, e não através de fendas e sulcos na matriz, como na xilogravura e na gravura em metal. Seu primeiro nome foi "poliautografia", significando a produção de múltiplas cópias de manuscritos e desenhos originais.
Contratos de direitos de transmissão esportiva nos Estados Unidos
Nos Estados Unidos, esportes são transmitidos de diversas maneiras, em diversos canais de TV e pela internet. É estimado que o mercado americano de direitos de transmissão esportiva vale em torno de 22 bilhões de dólares. A mídia americana sempre teve alto interesse em eventos esportivos, especialmente porque transmissões esportivas são responsáveis pelas maiores audiências do ano no país.

Dentre os principais contratos, está o da NBC com o COI para a exibição dos Jogos Olímpicos até 2032. O contrato vale aproximadamente 7,75 bilhões de dólares e é a maior fonte de renda para o Comitê Olímpico Internacional.

ESPNU
A ESPNU é um canal de TV a cabo americano da ESPN Inc., um empreendimento conjunto entre a The Walt Disney Company (80%) e a Hearst Communications (20%). O foco da emissora é a transmissão de programas e eventos relacionados aos esportes universitários americanos. A sede da ESPNU está localizada nos escrtitórios da ESPN em Bristol, Connecticut.

Dados de Setembro de 2018 apontam que o sinal da ESPNU está disponível em mais de 62 milhões de residências americanas.
Alessandro Lambruschini
Alessandro Lambruschini (Fucecchio, província de Florença, 7 de janeiro de 1965) é um antigo atleta italiano, que se especializou em corridas de 3000 metros com obstáculos. Nesta disciplina foi campeão europeu em 1994 e obteve a medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Atlanta, em 1996.

Fucecchio
Fucecchio é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, com cerca de 21.111 habitantes. Estende-se por uma área de 65 km², tendo uma densidade populacional de 325 hab/km². Faz fronteira com Altopascio (LU), Castelfranco di Sotto (PI), Cerreto Guidi, Chiesina Uzzanese (PT), Larciano (PT), Ponte Buggianese (PT), San Miniato (PI), Santa Croce sull'Arno (PI).
Seiner Majestät Schiff
Seiner Majestät Schiff (Navio de Sua Majestade) e as abreviações S.M.S. e SMS que representam esta frase foram usadas nas marinhas monárquicas de língua alemã e na literatura sobre ela como um prefixo para o respectivo nome do navio. Por exemplo, o cruzador alemão Emden foi referido como "SMS Emden" ou o navio de guerra austríaco Viribus Unitis como "SMS Viribus Unitis". Ao falar com o soberano sobre um navio marcado com SMS, seria então dito "O navio de Sua Majestade ...". Inversamente, quando o soberano falava de um navio assim denominado, ele usava a frase 
"Meu/Nosso navio ...".

Os editais oficiais para o uso obrigatório desta designação, como os existentes para o prefixo USS (United States Ship) usado na Marinha dos Estados Unidos, não são conhecidos, mas são possíveis. A variante SMS com o nome do navio provavelmente sempre foi usada em selos oficiais de navios da Marinha Imperial Alemã.

Plural majestático
O plural majestático (do latim pluralis majestatis: 'plural de majestade'), também chamado plural de modéstia, refere-se ao uso (geralmente, por uma autoridade)  da primeira pessoa do plural (nós) em lugar da primeira pessoa do singular (eu), para designar autoridade expressiva e generalidade, ou o  emprego da segunda pessoa do plural (vós) em vez da segunda pessoa do singular (tu), em atitude respeitosa para com o interlocutor;  neste último caso ainda é usado por soberanos ou personalidades religiosas; e no primeiro, na língua falada ou escrita, quando quem escreve ou fala se refere a si próprio usando a primeira pessoa.
Gilas II
Gilas (em grego medieval: Γυλᾶς; romaniz.: Gylas) foi um nobre magiar do século X. É assim designado por João Escilitzes, mas se sabe que é uma confusão entre seu nome e o título magiar gilas. Apareceu em 952, quando foi batizado em Constantinopla, recebeu ricos presentes e foi homenageado com o título de patrício. Ao retornar a seu país, levou o monge Hieroteu, que foi consagrado bispo da Hungria pelo patriarca Teofilacto (r. 933–956). Após seu batismo, não mais guerreou com o Império Bizantino.

Grego medieval
Grego medieval ou grego bizantino (em grego: Μεσαιωνική Ελληνική) é o termo que descreve o terceiro período na evolução da língua grega e que foi falado dentro das fronteiras do Império Bizantino (395–1453). Apesar de ser língua franca, várias regiões sob jugo imperial não tinham o grego como língua nativa e predominava o bilinguismo. O grego só se tornou a língua oficial do Estado no século VII, substituindo o latim. Entre o final do século VI e o X, a fonética, morfologia e sintaxe do grego moderno já haviam se desenvolvido. Porém, na comunicação escrita abundava uma variante arcaísta que reverenciava os gregos antigo e coiné.

O seu código ISO 639-3 é qgk.
Língua macassai
O macassai, makassai ou makasae (Ma'asae) é uma das línguas nacionais regionais de Timor-Leste, falada por cerca de 1020 mil pessoas nos distritos de Baucau, Viqueque e Lautém, conforme o censo de 2010. É uma língua de origem papua, especificamente transneoguineana. Há uma gramática elaborada por Juliette Huber, baseada em um único falante.

Lautém
Lautém é uma vila de Timor-Leste em norte de município de Lautém (Suco Pairara, posto administrativo Lautém).

Quando Timor era província ultramarina portuguesa, Lautém era conhecida como Vila Nova de Malaca.
Elminia albicauda
Azulinho-de-poupa ou azulinho-de-cauda-branca (Elminia albicauda) é uma espécie de ave da família Stenostiridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Burundi, República Democrática do Congo, Malawi, Moçambique, Ruanda, Tanzânia, Uganda e Zâmbia.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais, florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e savanas áridas.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Escola Técnica Estadual de Teatro Martins Penna
A Escola Técnica Estadual de Teatro Martins Pena é uma escola técnica da cidade do Rio de Janeiro mantida pela Fundação de Apoio à Escola Técnica (FAETEC). Fundada em 13 de janeiro de 1908, é considerada a mais antiga escola de teatro da América Latina em atividade. Teve como alunos Procópio Ferreira, Tereza Rachel, Joana Fomm, Denise Fraga, Cláudia Jimenez, entre outros.

Ensino técnico
O ensino técnico é um nível de ensino enquadrado no nível secundário ou pós-secundário dos sistemas educativos, referindo-se normalmente a uma educação realizadas em escolas secundárias ou outras instituições que conferem graus académicos ou diplomas profissionais.

Constitui uma modalidade de ensino profissional, orientada para a rápida integração do aluno no mercado de trabalho, com caraterísticas específicas que podem variar conforme o país e o seu sistema educativo. Normalmente, corresponde a uma formação ao nível do ensino secundário ou pós-secundário, incluindo tanto os níveis 3 e 4 da Classificação Internacional Normalizada da Educação.
Associação de Futebol da Irlanda
A Associação de Futebol da Irlanda (em inglês Football Association of Ireland, ou o acrônimo equivalente FAI; em irlandês: Cumann Peile na hÉireann), é o órgão que dirige e controla o futebol da Irlanda, comandando as competições nacionais e a Seleção Irlandesa de Futebol. A sede deste órgão está localizada em Dublin.

Língua irlandesa
O irlandês (Gaeilge), também conhecido como gaélico irlandês ou simplesmente gaélico, é um idioma falado como língua nativa na Ilha da Irlanda, predominantemente nas zonas rurais ocidentais da ilha. O irlandês era a língua principal da llha Esmeralda antes de os ingleses a invadirem durante a Idade Média. É um dos membros da divisão gaélica das línguas célticas.
Invasão gaulesa de Roma
A invasão gaulesa de Roma foi uma invasão dos sênones, uma das tribos gaulesas, ao território da Itália central e ao território da República Romana. Foi marcada pela derrota romana na Batalha do Ália, que se desenrolou na confluência dos rios Tibre e Ália, a onze milhas romanas ao norte de Roma (cerca de 15,5 quilômetros). As forças romanas foram parcialmente destruídas, o que levou ao subsequente saque de Roma. A data tradicional para esta batalha é "quinze dias antes das calendas de agosto de 390 a.C., ou seja, o dia 18 de julho.

Calendas
As calendas, no antigo calendário romano, eram o primeiro dia de cada mês quando ocorria a Lua nova. Havia três dias fixos: as calendas, as nonas (quinto ou sétimo dia, de acordo com o mês) e idos (13.º ou 15.º dia, conforme o mês). Dos idos é que provém a expressão "nos idos de setembro" para expressar uma data para a segunda metade do mês.

É desta palavra que se originou o termo calendário e a expressão calendas gregas, representando um dia que jamais chegará, pois era inexistente no calendário grego.
Baba Vanga
Vangelia Pandeva Gushterova (nascida Vangelia Pandeva Surcheva; em búlgaro:  Вангелия Пандева Гущерова; nascida Вангелия Гущерова; Estrúmica, 3 de outubro de 1911 – Sófia, 11 de agosto de 1996), mais conhecida como Baba Vanga (em búlgaro:  Баба Ванга, lit. "Avó Vanga"), foi uma mística e fitoterapeuta búlgara. Cega desde a infância, Gushterova passou a maior parte de sua vida na região de Petrich, na Bulgária.
No final dos anos 1970 e 1980, ela se tornou amplamente conhecida na região do Pacto de Varsóvia na Europa Oriental por suas alegadas habilidades de clarividência e precognição. Zheni Kostadinova afirmou em 1997 que milhões de pessoas acreditavam que ela possuía habilidades paranormais.

Misticismo
Misticismo (do grego μυστικός, transliterado mystikos, "um iniciado em uma religião de mistérios") é o contato com uma verdade espiritual, divindade ou Deus através da experiência direta ou intuitiva.

No livro de Jakob Böhme "O Príncipe dos Filósofos Divinos", o misticismo se define como um tipo de religião que enfatiza a atenção imediata da relação direta e íntima com Deus, ou com a espiritualidade, com a consciência da Divina Presença. É a religião em seu mais apurado e intenso estágio de vida. O iniciado que alcançou o "segredo" é chamado um "místico". Os antigos cristãos empregavam a palavra "contemplação" para designar a experiência mística.

"O místico é aquele que aspira a uma união pessoal ou a unidade com o Absoluto, que ele pode chamar de Deus, Cósmico, Mente Universal, Ser Supremo, etc. (Lewis, Ralph M)"
Azoia (Sesimbra)
Azoia é uma localidade pertencente à freguesia do Castelo, ao concelho de Sesimbra e ao distrito de Setúbal. Esta localiza-se muito perto do Santuário da Nª. Sª. do Cabo Espichel, este que é um local sagrado reconhecido muito recentemente, como património cultural.

Castelo (Sesimbra)
A Freguesia de Castelo, ou de Sesimbra (Castelo) em termos legais, é uma freguesia portuguesa do Município de Sesimbra, com 178,77 km² de área e 20 212 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 113,1 hab./km².

Inclui, juntamente com a freguesia de Santiago, a vila de Sesimbra. A freguesia de Nossa Senhora da Consolação do Castelo abrange na sua maior extensão território rural, numa área bastante ampla, que se estende, grosso modo, do Cabo Espichel ao Arneiro, a norte; daqui à Quinta do Conde a nascente; daí à Azenha da Ordem; e enfim, mais a sul, ao Fojo, já nos contrafortes da Serra da Arrábida.