hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ovídio José da Rosa
Ovídio José da Rosa (Laguna, 3 de junho de 1843 — 23 de junho de 1914) foi um político brasileiro.

Filho de José Pereira da Rosa e de Zelinda Maria Inácia da Rosa.

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 1ª legislatura (1894 — 1895), na 2ª legislatura (1896 — 1897), na 3ª legislatura (1898 — 1900) e na 4ª legislatura (1901 — 1903).

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
C. V. Sridhar
Chithamur Vijayaraghavulu Sridhar, mais conhecido como C. V. Sridhar, (22 de julho de 1933 - 20 de outubro de 2008) foi roteirista e diretor de cinema indiano. Ele dirigiu quase 60 filmes, na indústria cinematográfica na língua tâmil, hindi e telugo.

Era o irmão do cineasta C. V. Rajendran.

Morreu vitima de ataque cardíaco em Chennai, em 20 de outubro de 2008.

Língua tâmil
A Língua tâmil (தமிழ் Tamiḻ Pronúncia tâmil: [t̪amiɻ] (escutarⓘ)) ou tâmul é uma língua dravídica falada por cerca de 68 milhões de pessoas no sul da Índia (oficial no estado de Tâmil Nadu), Sri Lanka, Mianmar, Malásia, Indonésia, Vietnã, Singapura e ainda em zonas do sul e leste da África, pelo povo tâmil.

Há a distinguir ao mínimo dois socioletos razoavelmente divergentes (bramânico e não bramânico), além das variantes locais particulares. Hoje o tâmil é majoritariamente escrito com o alfabeto tâmil, apesar de existirem minorias muçulmanas utilizando o alfabeto árabe (o qual chamam de arwi) e de haver uma série de alfabetos históricos antes comuns, como o vattelluttu e o grantha.
Nintendo Software Planning & Development
A Nintendo Software Planning & Development Division (任天堂 企画開発本部, Nintendō Kikaku Kaihatsu Honbu), comumente abreviada como Nintendo SPD, foi uma divisão dentro da empresa japonesa de jogos eletrônicos Nintendo. Era responsável pela pesquisa, planejamento e desenvolvimento de softwares experimentais e de sistemas para a companhia, contribuir com desenvolvedoras externas em outros títulos e gerenciar a produção de subsidiárias ao redor do mundo.

A divisão foi criada em setembro de 2004 após a fusão dos departamentos Nintendo Research & Development 1 e Nintendo Research & Development 2. A SPD se fundiu em setembro de 2015 com Nintendo Entertainment Analysis & Development como parte de uma reestruturação interna da Nintendo que ocorreu após a nomeação de Tatsumi Kimishima como novo presidente da empresa, formando assim uma nova divisão chamada de Nintendo Entertainment Planning & Development.

Indústria de jogos eletrônicos
A indústria de jogos eletrônicos (português brasileiro) ou indústria de jogos electrónicos (português europeu) (antes referido como entretenimento interativo) é um setor econômico envolvido com o desenvolvimento, marketing e venda de videogames e consoles de videogame. Ela engloba dúzias de disciplinas de empregos e emprega milhões de pessoas mundialmente.
Caritas (Romênia)
Caritas foi um esquema Ponzi montado na Romênia, entre os anos de 1992 e 1994, pelo empresário Ioan Stoica. O esquema funcionava a base de depósitos em espécie, que rendiam oito vezes o valor aplicado, após três meses. Estimativas dão conta que o esquema atraiu entre 2 e 8 milhões de pessoas, com investimentos da ordem de 1 trilhão (português brasileiro) ou bilião (português europeu) de lei (algo em torno de 1 a 5 bilhões de dólares).

Leu romeno
O leu  (plural em romeno: lei; plural em português: leus) é a unidade monetária da Roménia. O leu (código ISO 4217: RON) encontra-se dividido em 100 bani (singular: ban; plural em português: banes).

Em julho de 2005, a Roménia passou do antigo leu (ROL) para o novo leu (RON). 1 RON equivale a 10 000 ROL.
Centro espírita
Um centro espírita é uma entidade filantrópica que desenvolve suas atividades com base na Doutrina Espírita, codificada nas obras básicas de Allan Kardec, motivo pelo qual muitos definem os espíritas como Kardecistas. A Doutrina Espírita (o Espiritismo) não é a mesma coisa que o Espiritualismo porém está dentro deste, e o princípio do Espiritualismo é encontrado em várias das doutrinas/religiões que creem na reencarnação, no espírito além da matéria, etc. Portanto, é uma doutrina diferente da aplicada em outras filosofias e religiões, tais como a Umbanda e o Candomblé.

Plano espiritual
No espiritualismo, plano espiritual é a realidade extra-física onde os espíritos se encontram. Tal ideia está presente na doutrina espírita, na rosa-cruz e na teosofia. Tanto no movimento espírita como em outras tradições espiritualistas existem outras denominações para o plano espiritual, como o além, além da vida, além-túmulo, após-vida, dimensões espirituais, mundo espiritual, outro lado (da morte), outro mundo, plano astral, plano mental, mundo do desejo, mundo do pensamento e plano extrafísico.
Ronald Martin Foster
Ronald Martin Foster (Belmar (Nova Jérsei), Condado de Monmouth, Nova Jérsei, 3 de outubro de 1896 – Belmar, 2 de fevereiro de 1998) foi um engenheiro eletricista estadunidense, que trabalhou nos Bell Labs com filtros eletrônicos para linhas telefônicas. Sua publicação do ano 1924 A Reactance Theorem inspirou Wilhelm Cauer em sua síntese de redes.

Estudou em Harvard e trabalhou na AT&T (depois Bell) sobre lógica simbólica, integrais de Fourier e teoria de circuitos elétricos. De 1943 a 1963 foi professor do Instituto Politécnico da Universidade de Nova Iorque.

Em 12 de abril de 1924 casou com Annabel Conover.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Cambridge, Massachusetts (1950).

Condado de Monmouth
O Condado de Monmouth (em inglês:  Monmouth County) é um dos 21 condados do estado americano de Nova Jérsei. A sede do condado é Freehold Borough e sua maior cidade é Middletown. Foi fundado em 1675.

O condado possui uma área de 1 723 km², dos quais 1 214 km² estão cobertos por terra e 509 km² por água, uma população de 643 615 habitantes, e uma densidade populacional de 530 hab/km² (segundo o censo nacional de 2020). É o quinto condado mais populoso de Nova Jérsei.
La foulaison du blé en Camargue
La foulaison du blé en Camargue - ou Foulage du blé en Camargue - é uma pintura da artista francesa Rosa Bonheur, realizada desde 1864 e deixada inacabada quando ela morreu, em 1899 . Maior formato já pintado pela artista, este óleo sobre tela é uma cena de gênero que representa cerca de dez cavalos debulhando trigo na Camargue . Doada por Anna Klumpke ao Musée du Luxembourg, em Paris, no ano de 1900, a obra hoje faz parte do acervo do Musée d'Orsay . Está depositado no Museu de Belas Artes de Bordéus, em Bordéus, desde 1997.

Museu de Orsay
O Museu de Orsay (Musée d'Orsay em francês) é um museu na cidade de Paris, na França. Situa-se na margem esquerda do rio Sena no 7.º arrondissement. As colecções do museu apresentam principalmente pinturas e esculturas da arte ocidental do período compreendido entre 1848 e 1914. Entre outras, estão aí presentes obras de Van Gogh, Cézanne, Degas, Maurice Denis, Odilon Redon. Existem também exposições temporárias que ocorrem paralelamente à exposição permanente.
Jackass - The Movie
Jackass - The Movie (Brasil: Jackass - Cara-de-pau: O Filme) é um filme de comédia estadunidense de 2002, dirigido por Jeff Tremaine. É uma continuação da famosa série de televisão da MTV Jackass, que havia sido encerrada em fevereiro daquele ano. O filme foi produzido pela Lynch Siderow Productions e pela Dickhouse Productions para ser distribuído pela Paramount Pictures em parceira com a MTV Films. Jackass - The Movie apresenta a maior parte do elenco original da série, incluindo seu criador Johnny Knoxville, Bam Margera, Steve-O, Ryan Dunn, Jason "Wee Man" Acuña, Chris Pontius, Preston Lacy, Dave England e Ehren McGhehey.

Foi lançado nos cinemas norte-americanos em 25 de outubro de 2002; arrecadou mais de US$ 79 milhões em todo o mundo e recebeu críticas mistas. Uma versão sem censuras foi lançada em 2006 com uma duração de 88 minutos. Foi seguido por uma sequência, Jackass Number Two, lançada em 2006.

Bam Margera
Brandon Cole "Bam" Margera (West Chester, 28 de setembro de 1979), é um skatista profissional Estadunidense, conhecido por sua participação no programa de televisão Jackass, da MTV, bem como por diversas outras aparições em diferentes mídias.

Margera, que anda de skate desde 1988, usou o dinheiro que ganhou com os direitos autorais do filme Jackass (2000) para fazer Haggard: The Movie (2003), e acabou por criar sua própria companhia de produções chamada de Bam Margera Productions.
João de Almeida Neto
João de Almeida Neto (Uruguaiana, 23 de novembro de 1956) é um cantor, compositor e crítico musical brasileiro, autor da letra de músicas famosas como Razões do Boca Braba e Meu país.

Conhecido torcedor e conselheiro do Grêmio de Porto Alegre, foi membro titular do programa Sala de Redação da Rádio Gaúcha. Atualmente, é auditor do Tribunal de Justiça Desportiva de Futebol do Rio Grande do Sul.

Almeida Neto já escreveu letras de caráter humorístico. Em 2009, Gaúcho da Fronteira teve problemas de saúde no coração. Aproveitando-se disso, Almeida escreveu uma letra para explicar porque não lhe deu seu coração, segundo Almeida. João é letrista de músicas nativistas.

Sala de redação
Sala de redação (por vezes identificada pelo termo em inglês newsroom) é o local onde trabalham jornalistas, repórteres, editores, produtores e outros profissionais relacionados à edição de notícias para publicações em jornais e revistas ou transmissão em televisão ou rádio.

Nas salas de redação televisivas é comum encontrar uma ou mais bancadas de onde são apresentados os telejornais. Quando é o caso, quase sempre a sala de redação é exibida ao fundo dos apresentadores, compondo o cenário do telejornal. Porém, isto não é uma regra. Entre os telejornais que têm salas de redação ao fundo, podem-se destacar o Jornal Nacional e o Jornal da Record, noticiários principais de duas das maiores emissoras de televisão do Brasil.

A definição "sala de redação" (newsroom) por vezes é mencionada simplesmente "redação".
Eric Anderson (sociologista)
Eric Anderson (18 de janeiro de 1968) é um sociólogo e sexólogo norte-americano especializado em gênero e sexualidade de homens adolescentes. Ele ocupa o cargo de Professor de masculinidade, sexualidade e esporte na Universidade de Winchester, na Inglaterra. Sua pesquisa foi reconhecida por excelência pela Academia Britânica de Ciências Sociais e ele é membro eleito da Academia Internacional de Pesquisa Sexual.

Anderson é um defensor da inclusão de homens gays no esporte e é o primeiro treinador assumidamente gay de uma escola secundária dos Estados Unidos, tendo se assumido na Huntington Beach High School, a mesma escola que produziu o primeiro atleta profissional de esporte coletivo assumidamente gay do país, Robbie Rogers, que recentemente jogou pelo LA Galaxy.

Sexologia
Sexologia é a área do conhecimento que trata do comportamento sexual. É um fenômeno recente, com a atual abordagem datando do final do século XIX. Trata-se de uma área de atuação interdisciplinar, que abrange:

Algumas áreas da medicina: andrologia, ginecologia, anatomia, psiquiatria (especialmente parafilias, assim como desordens que levam a inadequações), e a epidemiologia das doenças sexualmente transmissíveis (DSTs);

Estudos do comportamento sexual pela psicologia ;

Estudos do comportamento sexual pela sociologia do comportamento sexual;

Estudos do comportamento sexual pela antropologia do comportamento sexual;

Estudos do comportamento sexual pela neurociências (o estudo da base da resposta sexual e a complexidade do comportamento sexual);

A sexologia também toca questões mais amplas, como o conceito de saúde sexual, aborto, saúde pública, controle de natalidade, abuso sexual, entre outros.
NAFO
A North Atlantic Fellas Organization ( NAFO ; um jogo de palavras com a NATO, a Organização do Tratado do Atlântico Norte, significando algo como Organização de Gaj@s do Atlântico Norte ) é um meme da Internet e movimento de média social dedicado a combater a propaganda e a desinformação russas sobre a invasão russa da Ucrânia em 2022.

Além de publicar comentários irreverentes sobre a guerra e memes promovendo a Ucrânia ou troçando do esforço e estratégia de guerra russos (" shitposting "), o grupo também arrecada fundos para os militares ucranianos e outras causas pró-ucranianas. A representação de um "Fella" NAFO é um cão Shiba Inu, muitas vezes usado como um avatar e às vezes descrito como um "cão de desenho animado" ou um "grupo de soldados Shiba Inu". De acordo com o The Economist, "a irreverência da NAFO disfarça o seu papel como uma forma notavelmente bem-sucedida de guerra de informação ".

Guerra da informação
Guerra da Informação ou Guerra de Informação (em inglês: information warfare), é um conceito envolvendo o uso e gerenciamento de informações e tecnologias da informação e comunicação em busca de uma vantagem competitiva sobre um adversário. Guerras de informação podem envolver uma coleção de informações táticas, métodos de asseverar a informação utilizada como válida, dispersar propaganda ou desinformação para desmoralizar ou manipular o inimigo e o público em geral, debilitando a qualidade da informação da força oposta. O conceito é similar à guerra psicológica.
Valéria (Salvador)
Valéria é um bairro e subdistrito de Salvador, capital do estado da Bahia, situado na sua região periférica, já nos limites desta cidade com o município de Simões Filho.

Está situado à margem esquerda da rodovia BR-324, que liga a capital à cidade de Feira de Santana e a cerca de 23 quilômetros do centro da metrópole.[carece de fontes?]

Simões Filho
Simões Filho é um município brasileiro do estado da Bahia. Sua população, conforme estimativa de 2024 do IBGE, era de 120 394 habitantes.

Fica localizado na Região Metropolitana de Salvador, já conurbado com a capital baiana.
Gunnar Strömmer
Gunnar Strömmer (n. Örnsköldsvik, 19 de setembro de 1972) é um político e jurista sueco, do Partido Moderado (social-conservador).
Desde 18 de outubro de  2022 (2022 -10-18), é Ministro  da Justiça  no Governo Kristersson.

Örnsköldsvik (comuna)
Örnsköldsvik (em sueco: Örnsköldsvik kommun,  pronúncia) é uma comuna da Suécia localizada no norte do condado de Västernorrland, junto ao Mar de Bótnia. Sua capital é a cidade de Örnsköldsvik, a localidade com mais habitantes da comuna. Possui 6 376 quilômetros quadrados e segundo censo de 2020, havia 55 963 habitantes.
É a segunda comuna mais povoada do condado, a seguir à comuna de Sundsvall.
Campeonato Chileno de Futebol de 1969
O Campeonato Chileno de Futebol de 1969 (oficialmente Campeonato Nacional de Fútbol Profesional de la Primera División de Chile) foi a 37ª edição do campeonato do futebol do Chile. Na primeira fase, os clubes jogavam em dois grupos, o "Metropolitano" (clubes da Província de Santiago e o "Provincial" (outras regiões do Chile). Na segunda fase os 3 mais bem colocados de cada um destes grupos jogava o "Grupo Nacional". Os outros jogavam o "Torneio Promocional", onde o último colocado é rebaixado para a Campeonato Chileno de Futebol - Segunda Divisão. O campeão e o vice se classificam para a Copa Libertadores da América de 1970.

Copa Libertadores da América de 1970
A Taça Libertadores da América de 1970 foi a 11.ª edição deste torneio de futebol organizado pela Conmebol. Disputada por 19 equipes, foi realizada entre 11 de fevereiro a 27 de maio.

O campeão desta edição foi o Estudiantes, da Argentina, que conquistou seu terceiro título consecutivo derrotando o Peñarol, do Uruguai na final por 1–0 no agregado. O clube argentino teve a vantagem de iniciar o torneio nas semifinais por ser o então atual campeão, garantindo um aproveitamento de 87,5% ao final da competição.

Um fato curioso é que esta edição detém o recorde de maior goleada do torneio, no jogo em que o Peñarol venceu o Valencia, da Venezuela, por 11–2.
Denese Oates
Denese Oates (nascida em 1955) é uma escultora australiana. É especializada na criação de formas abstractas a partir de massas de fios de cobre entrelaçados; o seu trabalho está na colecção permanente da Casa do Parlamento da Austrália e da Universidade de Nova Gales do Sul.

Oates nasceu em Orange, Nova Gales do Sul. Mais tarde mudou-se para Sydney para estudar no Alexander Mackie College (agora College of Fine Art na University of New South Wales).

Em 1979 Oates foi finalista do Prémio Archibald.

Casa do Parlamento da Austrália
O Parlamento da Austrália ou a Casa do Parlamento da Austrália (Parliament House) é um edifício público que abriga as duas casas do Poder Legislativo australiano em Camberra (Canberra). A primeira sede foi instalada em Melbourne. Depois — com a construção da nova capital — teve sede no Velho Parlamento que foi desativado em 1988, quando a nova sede foi inaugurada pela Chefe de Estado da Austrália, a Rainha Isabel II
Đorđevac
Đorđevac (em cirílico: Ђорђевац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bujanovac, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Binačko Pomoravlje. A sua população era de nenhum habitante segundo o censo de 2002.

Pčinja (distrito)
O distrito de Pčinja (em sérvio:  Пчињски округ, transl. Pčinjski okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [ptʃǐɲskiː ôkruːɡ]) é um dos nove distritos administrativos do meridional e oriental da Sérvia.

Abrange a parte sul da Sérvia, fazendo fronteira com a República do Kosovo, juntamente com a Bulgária e a Macedônia do Norte. Seu centro administrativo é a cidade de Vranje.

Segundo o censo de 2022, o distrito tem uma população de 197.765 habitantes.

A vila Vranjska Banja está localizada nesta região, e possuí um spa, que leva seu nome, com águas minerais termais usadas para o tratamento de diversas enfermidades.
Álvaro Poppe
Álvaro Poppe (Covelinhas, Peso da Régua, 3 de abril de 1879 — São Domingos de Benfica, Lisboa, 22 de janeiro de 1972) foi um oficial do Exército Português que se distinguiu no processo que levou à implantação da República Portuguesa e pela sua participação activa na vida política durante a Primeira República Portuguesa, tendo exercido as funções de deputado à Assembleia Constituinte de 1911. A par da sua carreira militar desenvolveu uma intensa actividade política assente num profundo republicanismo, pelo que se opôs ao Golpe de 28 de Maio de 1926, tendo falecido no exílio.

Covelinhas
Covelinhas é uma povoação portuguesa do Município do Peso da Régua que foi sede da extinta Freguesia de Covelinhas, freguesia que tinha 4,31 km² de área e 222 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 51,5 hab/km².

A Freguesia de Covelinhas foi extinta (agregada), pela última reorganização administrativa do território das freguesias, de acordo com a Lei nº 11-A/2013 de 28 de Janeiro, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Galafura para passar a constituir a União das Freguesias de Galafura e Covelinhas com Sede em Galafura.

Apesar de ser uma aldeia pequena, Covelinhas é uma aldeia bonita, e sem dúvida, um bom local para descansar, pescar e apreciar a natureza. Esta já foi visitada por vários turistas, não só portugueses como também de outras partes do mundo.
Lúcio de Alexandria
Lúcio de Alexandria (m. 380) foi um bispo ariano instalado por duas vezes como arcebispo de Alexandria, a primeira durante o papado de Atanásio (363) e a segunda durante o papado de Pedro II (373-380). Foi ordenado por Jorge de Laodiceia e se tornou o líder dos arianos na cidade após a sua morte.

Patriarca de Alexandria
O Patriarca de Alexandria é o arcebispo de Alexandria e do Cairo, no Egito. Historicamente, esta função tem sido chamada de Papa (possivelmente provém do Latim "Papa", do Grego πάππας, Pappas uma palavra carinhosa para pai). O primeiro bispo a ser chamado assim foi o décimo-terceiro Patriarca, Heraclas (232-249), três séculos antes de ela ser também assumida pelo João I, bispo de Roma entre 523 e 526.
Sailor Moon Cosmos
Sailor Moon Cosmos é um filme de 2023 japonês de duas partes baseado no arco final Stars do manga de Sailor Moon de Naoko Takeuchi, tratando-se de uma continuação direta do filme Sailor Moon Eternal (2021) e servindo como uma "quinta e última temporada" do anime Sailor Moon Crystal. Ambas as duas partes do filme são dirigidas por Tomoya Takahashi e escrito por Kazuyuki Fudeyasu, também é co-produzido por Toei Animation e Studio Deen e distribuído pela Toei Company. Cosmos foi lançado no Japão em junho de 2023, com o primeiro filme lançado no dia 9, e o segundo filme no dia 30.

A 22 de agosto de 2024 foi lançado mundialmente via streaming pela Netflix com legendagem portuguesa em Portugal e dublagem brasileira no Brasil.

Legenda
No cinema, televisão e jogos eletrônicos, as legendas são os textos que acompanham uma imagem, conferindo-lhe um significado ou esclarecimento. Seu maior uso é na tradução de textos e diálogos de filmes, acompanhando o mesmo em sobreposição, normalmente na zona inferior da película. Possíveis sinônimos para o termo são letreiro, inscrição, rótulo e dístico.

Já no jornalismo, legendas são os textos que aparecem imediatamente abaixo ou ao lado (ou ainda, mais raramente, acima) de uma fotografia, identificando-a, contextualizando-a e acrescentando alguma informação a partir da matéria que a acompanha. Ver, também, para este fim, o verbete Diagramação.

Na Geografia, é usada para identificar nos mapas áreas ou lugares que possuem uma determinada característica.

Na Politica Partidária, é usada para identificar um determinado partido político. Via de regra se usam as iniciais em maiúsculas do nome dado ao partido, mas existem exceções.
Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2014 - Europa (Grupo G)
O Grupo G das eliminatórias da Europa para a Copa do Mundo FIFA de 2014 foi formado por Grécia, Eslováquia, Bósnia e Herzegovina, Lituânia, Letônia e Liechtenstein.

O vencedor do grupo qualificou-se automaticamente para a Copa do Mundo de 2014. Além dos demais oito vencedores de grupos, os oito melhores segundos colocados avançaram para a segunda fase, disputada no sistema de play-offs.

Seleção Liechtensteiniense de Futebol
A Seleção Liechtensteiniense de Futebol representa Liechtenstein nas competições de futebol da FIFA. Desde a sua criação e associação à FIFA e à UEFA, esta seleção é caracterizada por fracos resultados e por lugares baixos nos rankings mundiais ou europeus. A melhor participação numa fase de grupos deu-se em 2005 onde não só arrancou um empate com Portugal, como em seguida goleou Luxemburgo, que acabaria em último no grupo de qualificação para o Mundial de 2006. Esta vitória é até hoje, a maior já conquistada por Liechtenstein em sua história.
Laserpitium prutenicum subsp. dufourianum
Laserpitium prutenicum subsp. dufourianum é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Apiaceae.

A autoridade científica da subespécie é (Rouy & E.G.Camus) Braun-Blanq., tendo sido publicada em Ann. Soc. Linn. Lyon ser. 2 75: 17 (1930).

Rouy
Rouy é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento Nièvre. Estende-se por uma área de 36,8 km². Em 2010 a comuna tinha 629 habitantes (densidade: 17,1 hab./km²).
Condado de Żuromin
Condado de Żuromin (polaco: powiat żuromiński) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Mazóvia. A sede do condado é a cidade de Żuromin. Estende-se por uma área de 805,01 km², com 40 305 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 50,07 hab/km².

Mazóvia (voivodia)
Voivodia da Mazóvia (em polonês/polaco: województwo mazowieckie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Varsóvia (Warszawa). É a maior voivodia em termos de área e população, localizada na parte central e oriental da Polônia. Cobre uma área de 35 558,47 km². Segundo dados de 31 de dezembro de 2019, possuía aproximadamente 5,4 milhões de habitantes.