hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fronteira Afeganistão–China
A fronteira entre Afeganistão e China é a linha que limita os territórios de Afeganistão e China. É a menor fronteira internacional do Afeganistão, com 76 km. Fica no extremo oriental do Corredor de Wakhan, o qual forma um cabo de frigideira no nordeste do país. A sua existência é consequência do Grande Jogo, combate geopolítico que visou definir as esferas de influência na Ásia Central do Império Russo e do Império Britânico, e que fez do Afeganistão um estado tampão entre ambos. Situada em região de alta montanha, esta fronteira não é atravessada por nenhuma estrada.

Uma curiosidade relacionada é que a passagem desta fronteira é que apresenta maior diferença na hora legal entre dois países vizinhos: Enquanto o Afeganistão está no fuso UTC+4:30, a China regula-se por UTC+8.

UTC+4:30
UTC + 4:30 ou Horário de Cabul é o fuso horário onde o horário local é contado a partir de mais quatro horas e trinta minutos do horário do Meridiano de Greenwich.

Longitude ao meio: 67º 30' 00" L

Este fuso horário é apenas pelo Afeganistão. O Irã, que também utilizava esse mesmo fuso, deixou de usá-lo desde o dia 22 de setembro de 2022.
Trou-Bonbon
Trou-Bonbon (em crioulo, Twou-Bonbon), é uma comuna do Haiti, situada no departamento do Grande Enseada e no arrondissement de Jérémie.De acordo com o censo de 2003, sua população total é de 6.754 habitantes.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Teologia queer
A teologia queer é um método teológico desenvolvido a partir da abordagem filosófica da teoria queer, construída por estudiosos como Marcella Althaus-Reid, Lisa Isherwood, Michel Foucault, Gayle Rubin, Eve Kosofsky Sedgwick e Judith Butler. A teologia queer começa com a compreensão de que a variação de gênero e o desejo queer sempre estiveram presentes na história humana, incluindo as tradições de fé e seus textos sagrados, como as escrituras judaicas e a bíblia cristã. Foi uma vez separado em duas teologias separadas; teologia gay e teologia lésbica. Mais tarde, os dois se fundiram e se expandiram para se tornar o termo mais abrangente da teologia queer.

Gayle Rubin
Gayle S. Rubin (1 de janeiro de 1949 na Carolina do Sul) é uma antropóloga cultural americana mais conhecida como ativista e teórica da política de sexo e gênero. Ela escreveu sobre uma variedade de assuntos, incluindo feminismo, sadomasoquismo, prostituição, pedofilia, pornografia e literatura lésbica, bem como estudos antropológicos e histórias de subculturas sexuais, especialmente focadas em contextos urbanos. Seu ensaio de 1984 "Thinking Sex" é amplamente considerado como um texto fundador dos estudos de gays e lésbicas, estudos de sexualidade e teoria queer. Ela é professora associada de antropologia e estudos femininos na Universidade de Michigan.
Homosserina
Homosserina (também chamada isotreonina) é um α-aminoácido com a fórmula química HO2CCH(NH2)CH2CH2OH.  L-Homosserina não é dos aminoácidos comuns codificados pelo DNA. Difere do aminácidos proteinogênico serina pela inserção de um grupo metileno adicional. Homoserina, ou sua forma lactona, é o produto de uma clivagem por brometo de cianogênio de um peptídeo por degradação de metionina.

Homoserina é um intermediário na biossíntese de três aminoácidos essenciais: metionina, treonina (um isômero da homoserina), e isoleucina.

Forma-se por duas reduções de ácido aspártico via a intermediação de semialdeído aspartato.

Lactona
Uma lactona é um éster cíclico da química orgânica. É o produto de condensação de um grupo funcional álcool e um grupo ácido carboxílico na mesma molécula (um hidroxiácido). As mais estáveis estruturas para lactonas são lactonas de 5 membros (gama-lactonas) e lactonas 6 membros (delta-lactonas), por causa da mínima tensão na estrutura dos compostos. Gama-lactonas são tão estáveis que, em presença de ácidos diluídos à temperatura ambiente, ácidos 4-hidróxi (R-CH(OH)-(CH2)2-COOH) imediatamente passam por esterificação e ciclização espontâneas a lactonas. Beta-lactones existem, mas podem ser produzidas apenas por métodos especiais.
Mário da Gama Kury
Mário da Gama Kury (Sena Madureira, Acre, 30 de dezembro de 1922 – Rio de Janeiro, RJ, 7 de outubro de 2016) foi um advogado, escritor e tradutor brasileiro. É considerado um dos maiores tradutores de clássicos gregos para o português brasileiro. Traduziu também obras de escritores europeus relacionadas à literatura grega em inglês e francês, além de ter escrito trabalhos originais sobre esse tema.

Sena Madureira
Sena Madureira é um município brasileiro do estado do Acre, sendo o terceiro município mais populoso do referido estado, ficando atrás apenas da capital Rio Branco e da cidade de Cruzeiro do Sul. Foi o primeiro município da Regional Purus, situa-se às margens do rio Iaco, tendo como principais afluentes os rios Macauã e Caeté. A igreja mais antiga do Acre localiza-se em Sena Madureira, a Igreja de Nossa Senhora da Conceição, de 1910.
Vincent Lindon
Vincent Lindon (Boulogne-Billancourt, 15 de Julho de 1959) é um ator francês.

Lindon nasceu em uma comuna nos subúrbios do oeste de Paris, em Altos do Sena. Teve uma relação amorosa com a Princesa Caroline de Mônaco, entre 1990 e 1995.                                                                                                                                                   No ano de 2015 ganhou o Prémio de interpretação masculina no Festival de Cannes e em 2016 o César de melhor ator, ambos pelo filme ‘La Loi du marché’ (The Measure of a Man), de Stéphane Brizé.

Em 2021, estrelou o filme Titane, de Julia Ducournau, vencedor da Palma de Ouro no Festival de Cinema de Cannes e pelo qual venceu o National Society of Film Critics de Melhor Ator Coadjuvante, um dos prêmios mais importantes da crítica americana.

Carolina do Mónaco
Carolina Luísa Margarida (em francês:  Caroline Louise Marguerite Grimaldi; Monaco-Ville, 23 de janeiro de 1957) é uma princesa de Mônaco, filha mais velha do príncipe-soberano Rainier III de Mônaco, e de sua esposa, a atriz estadunidense Grace Kelly. Seu irmão, Alberto II, é o atual príncipe-soberano de Mônaco.

Até 10 de dezembro de 2014, Alberto II não tinha filhos legítimos, e Carolina era, desde a morte de seu pai em abril de 2005, a herdeira presuntiva do trono monegasco, sendo, por tal posição, titulada princesa hereditária do Mônaco, posição que já tinha ocupado por catorze meses entre 1957 e 1958, antes do nascimento de seu irmão. Carolina tem ainda uma irmã mais nova, Stéphanie.

Em 1999, Caroline casou-se com o príncipe Ernesto Augusto de Hanôver, tornando-se a Princesa de Hanôver e Duquesa de Brunsvique-Luneburgo, com o tratamento de Sua Alteza Real. Anteriormente possuía o tratamento de Sua Alteza Sereníssima.
Clifford Geertz
Clifford James Geertz (São Francisco, 23 de agosto de 1926 — Filadélfia, 30 de outubro de 2006) foi um antropólogo estadunidense, professor emérito da Universidade de Princeton, em Nova Jérsei, nos Estados Unidos. Seu trabalho no Institute for Advanced Study de Princeton se destacou pela análise da prática simbólica no fato antropológico. Foi considerado, por três décadas, o antropólogo mais influente nos Estados Unidos (Shweder and Good, 2005. p. 1).

Professor emérito
Professor emérito é um título honorífico conferido por uma entidade de ensino  a seus professores já aposentados, que atingiram alto grau de projeção no exercício de sua atividade acadêmica.

É concedido de forma rigorosa, àqueles profissionais que se destacaram em sua área de atuação, pela relevância e/ou magnitude de sua produção e atividade científica, desfrutando de grande reconhecimento pela comunidade acadêmica.
Vivir soñando
"Vivir soñando" é uma canção do cantor e compositor mexicano Christopher Uckermann, que fez parte da trilha sonora da série colombiana Kdabra (2009–12), e mais tarde lançada como single do álbum Somos (2010). Composta por Uckermann e Gilberto Cerezo, e produzida pelo próprio Gilberto Cerezo e Ulises Lozano. A liberação da canção ocorreu em 12 de novembro de 2009, como single promocional. A música é dos gêneros electropop, pop e música alternativa.

Em 19 de janeiro de 2010, Christopher divulga via a rede social Twitter, um trecho da canção: "Caminando paso a paso, sobre el mapa dibujado, por mis propias fantasías. Sonámbulo deseo de vivir soñando". "Vivir Soñando" foi lançada pelas plataformas de download digital Amazon e iTunes em 13 e 14 de abril de 2010, respectivamente.

Turnê
Turnê (português brasileiro) ou digressão (português europeu) (derivado do francês tournée) é uma série de apresentações ao vivo de um artista/grupo musical ou de um grupo de artistas (banda musical, companhias teatrais) em diferentes lugares e locais de apresentação, no exterior ou no interior de um país.

O termo também é usado em eventos esportivos disputados regularmente, como, entre outros, na competição ciclística Tour de France.
César Sauvan Viana de Lima
César Sauvan Viana de Lima, primeiro e único Barão de Jauru GCC (São Paulo, 1824 — Dresden, 14 de outubro de 1897) foi um diplomata brasileiro.

Estudou na Europa e entrou para a carreira diplomática em 1850. Serviu em diversas legações, entre elas Viena, Buenos Aires e Berlim.

Agraciado barão em 11 de janeiro de 1873, recebeu diversas condecorações, era Dignitário da Imperial Ordem da Rosa, Grã-Cruz da Ordem Militar de Cristo de Portugal, entre outras.

Dresden
Dresden (AFI: [ˈdʁeːsdn̩], ouvirⓘ), ou em sua forma em português Dresda (em polaco: Drezno) é uma cidade da Alemanha, capital do estado da Saxónia. Localiza-se nas margens do rio Elba. Tem 543 825 habitantes segundo censo de 2015. Dresden é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Jefara
Jefara (em francês: Djeffara) é uma vasta planície situada no sudeste da Tunísia e noroeste da Líbia. Estende-se por uma área de 10 000 km², ao longo dum eixo na direção noroeste-sudeste com cerca de 400 km de comprimento e 30 a 180 km de largura, nas margens do mar Mediterrâneo (golfo de Gabès), desde os arredores de Skhira, ao norte de Gabés, até Trípoli. A parte tunisina divide-se por vezes em duas zonas paralelas, a Jefara de Gabés a norte e a Jefara de Médenine a sul.

A planície é uma zona de transição entre a estepe costeira e o deserto do Saara e é limitada a oeste pelo Jebel Dahar e pelas dunas do Grande Erg Oriental e a sul nos montes Nafuça e pelo planalto desértico de El Hamadah al Hamra.

Duna
Em geografia física, duna ou médão é um monte de areia criado através de processos eólicos (relacionados ao vento) ou marítimos (por efeito da corrente do mar).

As dunas descobertas sujeitam-se à movimentação e mudanças de tamanho pela ação do vento. Quando o vento sopra, leva a areia, que, com o tempo, se amontoa numa duna. Por conseguinte, as dunas variam muito em tamanho, podendo nalguns casos chegar aos 400 metros de altura.

As grandes zonas desérticas constituídas de dunas móveis (especialmente do Saara) são conhecidas como ergs.
Panterpe insignis
O beija-flor-garganta-de-fogo ou colibri-garganta-de-fogo (nome científico: Panterpe insignis) é uma espécie de ave apodiforme pertencente à família dos troquilídeos, que inclui os beija-flores. Sendo o único representante do gênero Panterpe, que é monotípico, também é, consequentemente, a espécie-tipo deste gênero. Pode ser encontrada em altitudes entre 1600 e 3200 metros, desde o sudoeste da Costa Rica ao norte do Panamá.

Tilarán (cantão)
Tilarán é um cantão da Costa Rica, situado na província de Guanacaste. Limita ao norte com Guatuso, a oeste com Cañas, a leste com San Carlos, e ao sul com Abangares. Possui uma área de 638,39 km² e sua população está estimada em 19.640 habitantes.
Liga de Honra de 1990–91
A Liga de Honra de 1990-1991 foi a primeira edição deste escalão do futebol português, disputada por 20 clubes. Foi introduzida para criar um forte e profissional segundo nível de futebol, para preparar clubes para jogar no topo.

O Portimonense e Feirense disputaram esta edição por terem sido despromovidos na época anterior da Primeira Liga.

O Paços de Ferreira foi o primeiro campeão da Liga de Honra e, também era a primeira vez que o clube pacense iria disputar a Primeira Divisão. O Estoril-Praia e o Torreense foram os outros clubes promovidos.

Nesta edição, sete clubes foram relegados à II Divisão: O Elvas, Freamunde, Varzim, Maia, Águeda, Lusitano e o Barreirense.

Sport Clube de Freamunde
O Sport Clube de Freamunde é um histórico clube multidesportivo português sediado na cidade e na freguesia de Freamunde, no Distrito do Porto. É mais conhecido pela sua equipa sénior de futebol, que joga atualmente na Divisão de Elite da AF Porto e conta com varias presenças nas divisões profissionais de Portugal. Atualmente, o SC Freamunde além do futebol tem como suas atividades desportivas, o Atletismo, Futsal e BTT.
Governo Epitácio Pessoa
O governo Epitácio Pessoa iniciou em 28 de julho de 1919, após o diplomata e magistrado vencer a Eleição presidencial de 1919 com 286 373 votos contra 116 414 votos para Rui Barbosa, tornando se o 11.º Presidente do Brasil; sendo eleito quando estava na França, devido a Conferência de Versalhes. O mandato terminou em 15 de novembro de 1922, passando o cargo para Artur Bernardes.

Assim, o processo sucessório transcorreu em um clima altamente agitado nas Forças Armadas. O presidente enfrentou a crise das cartas falsas e o início do movimento tenentista na Revolta dos 18 do Forte, em 5 de julho de 1922.

As comemorações do centenário de Independência foram marcadas pela realização de uma grande Exposição Internacional, a maior realizada no Brasil até hoje.

Houve um crescimento de cerca de 23,57% do PIB no seu mandato.

Crise das cartas falsas
A crise das cartas foi um escândalo político em 1921 envolvendo duas cartas publicadas contendo ofensas aos militares e a Nilo Peçanha, e atribuídas a Artur Bernardes, candidato à presidência da República.

O escândalo que se seguiu acirrou a oposição dos militares a Bernardes, que ainda assim foi eleito em março de 1922, mas enfrentou em seu governo o movimento tenentista, início de um processo de ruptura política que iria culminar na Revolução de 1930.
Coeficiente de variação
Em teoria das probabilidades e estatística, o coeficiente de variação (CV), também conhecido como desvio padrão relativo (DPR), é uma medida padronizada de dispersão de uma distribuição de probabilidade ou de uma distribuição de frequências. É frequentemente expresso como uma porcentagem, sendo definido como a razão do desvio padrão  pela média  (ou seu valor absoluto, ). O CV ou DPR é amplamente usado em química analítica para expressar a precisão e a repetitividade de um ensaio. Também é comumente usado em campos como engenharia e física quando se fazem estudos de garantia de qualidade e avaliações de repetitividade e reprodutibilidade. O CV também é usado por economistas e investidores em modelos econômicos e na determinação da volatilidade de um valor mobiliário.

Função modular
O módulo ou valor absoluto (representado matematicamente como ) de um número real  é o seu valor numérico absoluto, ou seja, desconsiderando-se seu sinal. Está associado à ideia de distância de um ponto até sua origem (o zero), ou seja, a sua magnitude.
PA-429
A  PA-429 é uma rodovia brasileira do estado do Pará. Essa estrada intercepta as rodovias PA-254 e BR-163 (trechos concomitantes) em sua extremidade norte.

Está localizada na região do Baixo Amazonas, no estado do Pará, atendendo ao município de Curuá

Estrada
Estrada, de acordo com a definição do Dicionário Houaiss é um caminho, que atravessa certa extensão territorial, ligando dois ou mais pontos, e através da qual as pessoas, animais ou veículos transitam.

O Código de Trânsito do Brasil define estrada como uma "via rural não pavimentada", ao contrário de uma rodovia, que seria pavimentada. Por outro lado, a estrada distingue-se de um simples caminho pois é concebida para a circulação de veículos de transporte.

Um dos grandes impulsionadores da evolução rodoviária foram os romanos, deixando até hoje (e ainda em boas condições) uma larga rede de estradas, a típica estrada romana.
Nebulosa da Alma
A Nebulosa da Alma (Westerhout 5, Sharpless 2-199 ou LBN 667) é uma nebulosa de emissão na constelação de Cassiopéia. Vários pequenos aglomerados abertos são incorporados nessa nebulosa: CR 34, 632, e 634, e IC1848. Ela está a cerca de 7500 anos-luz da Terra.

Este complexo é o vizinho do leste de IC1805 (Nebulosa do Coração) e as duas são frequentemente mencionadas como o "coração e alma".

Gerações de estrelas podem ser vistas nesta imagem em infravermelho com o telescópio Spitzer da NASA.

As nebulosas do Coração e da Alma são vistas nesse mosaico infravermelho do telescópio WISE da NASA.

Radiação infravermelha
A radiação infravermelha (IV) é uma radiação não ionizante na porção invisível do espectro eletromagnético que está adjacente aos comprimentos de ondas longos, ou final vermelho do espectro da luz visível. Ainda que em vertebrados não seja percebida na forma de luz, a radiação IV pode ser percebida como calor, por terminações nervosas especializadas da pele, conhecidas como termorreceptores. Esta radiação é muito utilizada nas trocas de informações entre computadores, celulares e outros eletrônicos, através do uso de um adaptador USB IrDA.
Comuna de Kowale Oleckie
Kowale Oleckie (polaco: Gmina Kowale Oleckie) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria e no condado de Olecki. A sede do condado é a cidade de Kowale Oleckie.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 5494 habitantes, com uma densidade 21,83 hab/km².

Vármia-Masúria
A voivodia da Vármia-Masúria (em polonês/polaco: województwo warmińsko-mazurskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias. Está localizada na parte nordeste do país. A sede do governador e das autoridades locais da voivodia é Olsztyn. Abrange uma área de 24 173 km² (em 31 de dezembro de 2024) e possui mais de 1 353 374 habitantes (31 de dezembro de 2024).
Chinelo Okparanta
Chinelo Okparanta (nascida em 1981) é uma romancista e contista nigeriano-americana. Ela nasceu em Port Harcourt, Nigéria, onde foi criada  até os 10 anos, quando emigrou para os Estados Unidos com sua família.

Porto Harcourt
Porto Harcourt (em inglês: Port Harcourt; em naijá: Potakot; em icuerré: Ugwuocha; em ibo: Ígúọ́cha; lit. Colina de homens brancos) é a capital e a maior cidade do estado de Rios, na Nigéria. Fundada em 1912 pelos britânicos, está no sudeste do país. Segundo estimativas de 2016, abriga 2 075 000 habitantes que estão distribuídos em 158 quilômetros quadrados.
Ruta CH-5
A Ruta 5 (em português Rodovia 5 ou Estrada 5), também conhecida como Ruta 5-CH ou Ruta CH-5, é uma parte da Rodovia Pan-americana que corta o Chile, sendo a principal artéria de comunicação terrestre no país. Percore 3363,97 km, desde o limite com Peru até a cidade de Quellón, na Província de Chiloé. Atravessa o deserto de Atacama no extremo norte do Chile, os vales e montanhas no norte e no centro do país, para adentrar-se nos amplos vales no centro-sul, e grandes bosques e pradarias no sul do Chile, até a cidade de Puerto Montt, para atravessar o canal de Chacao e seguir ao longo da Ilha Grande de Chiloé, até Quellón. Sua criação se realizou mediante o decreto Nº556 do ano 1969.

Ilha Grande de Chiloé
A Ilha Chiloé (em castelhano:  Isla de Chiloé ou Isla Grande de Chiloé) é uma ilha do Oceano Pacífico, a quinta maior em tamanho da América do Sul ao largo da costa do Chile. Fica na Região de Los Lagos e é a maior do Arquipélago Chiloé.

A localidade de maior importância é Castro.
Som & Sabor Brasil
Som & Sabor Brasil é um programa de televisão brasileiro, transmitido pela TV Aparecida, tendo estreado no dia 05 de Agosto de 2016..  Usando como âncora um cenário natural, uma típica cozinha de uma fazenda colonial, o apresentador Paulinho Del Ribeiro, recebe os grandes nome da música brasileira e sertaneja, para um informal almoço que ele mesmo prepara num velho fogão à lenha, focando assim a rica culinária típica regional e os mais autênticos sons do Brasil. Ali, junto com seus convidados, o apresentador vai cozinhando, entrevistando e mostrando as músicas mais expressivas dos artistas convidados, além de recitar poemas caboclos, causos e outras manifestações culturais do folclore brasileiro.

Em pouco meses, o apresentador já recebeu Renato Teixeira, Craveiro & Cravinho, Moacyr Franco, Sérgio Reis, Gaúcho da Fronteira, Teodoro & Sampaio, Gilberto & Gilmar, Duduca & Dalvan, dentre outros.

Duduca & Dalvan
Duduca & Dalvan é uma dupla de música sertaneja/romântica que teve início em 1977, sendo conhecidos como "Os Leões da Música Sertaneja".

A dupla fez sucesso com o diferencial de abordarem temáticas sociais em suas letras, destacando-se nesse sentido canções como Espinheira e Massa Falida, em 1986.

Desde 2005 na segunda formação, a dupla já vendeu mais de sete milhões de discos.
Have a Party
"Have a Party" foi o primeiro single do grupo de rap Mobb Deep para o álbum Blood Money, de 2006. Também fez parte da trilha sonora do filme Get Rich or Die Tryin (Fique Rico ou Morra Tentando). É também a canção de estreia na parceria com a G-Unit Records.

A canção contém a participação especial de 50 Cent no primeiro verso, Nate Dogg no refrão, Havoc no segundo verso e Prodigy no terceiro. Contém samples do single "I Love Rock 'n' Roll" de Joan Jett & The Blackhearts. O videoclipe contém três meninas indo em direção aos integrantes do G-Unit.

Prodigy
Na música:

The Prodigy, um grupo britânico de música eletrônica

Prodigy (rapper), um rapper americano e parte do duo de hip-hop Mobb Deep

Prodigy (cantor), um cantor americano do grupo Mindless Behavior
Muleque Té Doido!
Muleque Té Doido é longa metragem brasileiro, lançado no Maranhão e em alguns estados do Nordeste. Idealizado pelo diretor cinematográfico maranhense Erlanes Duarte, que dirigiu o longa e dividiu roteiro, produção e distribuição com a cineasta Rafaela Gonçalves, esta que também fez sua primeira montagem de longa-metragem. Muleque Té Doido teve um público satisfatório nos cinemas de todo o Maranhão. O filme também foi exibido em outros estados do Nordeste e Sudeste, onde também a parcela de público ficou na média. O filme é um dos longa metragens mais bem sucedidos e conhecidos feito no estado Maranhão.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.