hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Razão atômica
A razão atômica é uma medida de razão de átomos de um tipo (i) para outro tipo (j). Um conceito relativamente parecido é o da porcentagem atômica (or %at.), que dá a porcentagem de um tipo de átomo com relação ao total número de átomos. Os equivalentes  moleculares destes conceitos são a fração molar, ou a porcentagem molar.

Abundância natural
Em química, abundância natural é a quantidade de qualquer partícula (átomo, isótopo, íon ou molécula) presente na natureza, expresso em porcentagem. Como exemplo, uma partícula com abundância natural de 5% significa que na natureza existem cinco partes de cem desta partícula.

A abundância natural é muito utilizada em isotopia para expressar a percentagem de cada isótopo existente na natureza.

Por exemplo: na natureza existem dois isótopos  do nitrogênio:  N14 e  N15. Estes isótopos naturais são encontrados, respectivamente, na quantidade de  99,634% e  0,366%. O N13 é sintético.
Ronda 9 de GP2 Series de 2011
A Nona e Última Rodada da Temporada da GP2 Series de 2011 aconteceu em Monza, na Itália. Aconteceu entre 26 e 28 de agosto. A Primeira Corrida foi vencida pelo alemão Christian Vietoris e a segunda pelo italiano Luca Filippi. Nesta rodada, a Barwa Addax Team foi confirmada como campeã entre os construtores da GP2. O Campeão dos pilotos, Romain Grosjean, já havia garantido o título na rodada anterior, na Bélgica.

Temporada de GP2 Series de 2011
Nota: Para o campeonato asiático, veja Temporada da GP2 Asia Series de 2011.

A temporada da GP2 Series de 2011 foi a sétima temporada da GP2 Series. Neste ano a GP2 Series teve um próprio campeonato de promoção, a GP3.

Depois de um ciclo de três anos, o anterior chassis da GP2 foi substituído pelo novo Dallara GP2/11, construído pelo fabricante italiano Dallara. O campeonato mudou de fornecedor de pneus da Bridgestone para Pirelli para os anos 2011 a 2013, à semelhança do que sucedeu na Fórmula 1. A temporada de 2011 marcou também a estreia de duas equipas, a Carlin e a Team AirAsia. Ainda de referir que a ART Grand Prix foi renomeada de Lotus-ART Grand Prix, devido ao patrocínio da construtora britânica Lotus Cars. Por sua vez, a DPR não foi continuou no grid.
Bitetto
Bitetto é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Bari, com cerca de 10.143 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 307 hab/km². Faz fronteira com Binetto, Bitonto, Bitritto, Modugno, Palo del Colle, Sannicandro di Bari.

Bari (província)
A província de Bari é uma província italiana da região da Apúlia com cerca de 1 540 000 habitantes, densidade de 299 hab/km². Está dividida em 48 comunas, sendo a capital Bari.

Faz fronteira a nordeste com o mar Adriático, a sudeste com a província de Brindisi, a sul com província de Taranto, a sudoeste com a Basilicata (província de Matera e província de Potenza) e a noroeste com a província de Foggia.
Vellinge (comuna)
Vellinge (em sueco: Vellinges kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Escânia. Sua capital é a cidade de Vellinge. Tem 143 quilômetros quadrados e pelo censo de 2018, havia 36 499 habitantes.

Escânia (condado)
O Condado da Escânia (em sueco: Skåne län;  ouça a pronúncia) é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida.

É praticamente idêntico em forma e dimensão com a província histórica da Escânia, localizada na região histórica da Gotalândia (Götaland).

Com uma área de 10 965 km2, ocupa 2 % da superfície total do país, e tem uma população de 1 421 969 habitantes (2024). A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Malmö e a sua assembleia regional (regionfullmäktige) em Kristianstad.

Por possuir uma faixa litorânea/litoral e se encontrar perto do continente europeu, Escânia possui alguns dos mais importantes portos da Suécia - Trelleborg, Helsingborg e Malmo - que facilitam na ligação com resto do continente, principalmente com a Dinamarca e a Alemanha.

A maior cidade da Escânia é Malmo, com 275 564 habitantes (28/9-08).
Physalaemus barrioi
Physalaemus barrioi é uma espécie de anfíbio da família Leptodactylidae.

É endémica do Brasil.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e marismas intermitentes de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Rock N' Roll (canção de Avril Lavigne)
"Rock N' Roll" é uma canção gravada em 2013 pela cantora e compositora canadense Avril Lavigne, juntamente com David Hodges, Chad Kroeger, Bertil Göransson, Jacob Kasher e Peter Svensson. A produção ficou por conta de Max Martin. Foi lançada em 27 de agosto de 2013 como segundo single do quinto álbum de estúdio da artista, intitulado Avril Lavigne.

O videoclipe foi lançado em 20 de agosto e conta com referências a histórias em quadrinhos, uma cena do clipe de "November Rain", dos Guns N' Roses — onde Slash toca guitarra em frente a uma igreja —, a aparição do ator americano Billy Zane e do DJ Sid Wilson da banda Slipknot e um beijo lésbico entre Avril e atriz Danica McKellar. O single atingiu a 71ª colocação na Japan Hot 100, a 91ª posição na Billboard Hot 100 e na 37ª na Canadian Hot 100, tendo atingido também várias paradas da Coreia do Sul. "Rock N Roll" foi criticado por ter o mesmo gênero pop rock de "Here's to Never Growing Up".

Billboard Japan Hot 100
O Japan Hot 100 é uma parada musical do Japão. É compilada pela Billboard Japan e Hanshin Contents Link desde fevereiro de 2008. A parada é atualizada as quartas-feiras no website da Billboard Japan (JST) e as quintas-feiras no website billboard.com (UTC).

A primeira canção que alcançou o 1.º lugar foi "Stay Gold" de Hikaru Utada, em 16 de janeiro de 2008. Em 23 de setembro de 2009, "Blame It On The Girls" de MIKA, foi a primeira canção não japonesa a alcançar o 1.º lugar.
Schopperten
Schopperten é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 4,2 km². Em 2010 a comuna tinha 458 habitantes (densidade: 109 hab./km²).

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Rádio Gaúcha Santa Maria
Rádio Gaúcha Santa Maria (também conhecida como Gaúcha SM) é uma estação de rádio brasileira sediada em Santa Maria, cidade do estado do Rio Grande do Sul. Opera no dial FM, na frequência 105.7 MHz, e é uma emissora própria da Rádio Gaúcha. Pertence ao Grupo RBS, que também controla na cidade a Atlântida FM Santa Maria e a RBS TV Santa Maria. Seus estúdios ficam no bairro Patronato, e sua antena de transmissão está no alto do Morro da Caturrita.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
I Died a Thousand Times
I Died a Thousand Times (br.: Morrendo a cada instante / pt.: Morri mil vezes) é um filme policial noir estadunidense de 1955, dirigido por Stuart Heisler.

É uma refilmagem quase fiel de High Sierra de 1941, que por sua vez foi adaptado de um romance de W.R. Burnett, com a diferença de que o personagem do negro estereotipado do comediante Willie Best do filme original foi substituído aqui pelo mexicano estereotipado interpretado por Gonzales-Gonzales.

A mesma história já fora refilmada antes, como um faroeste de 1949 chamado Colorado Territory.

Estereótipo
Estereótipo é o conceito ou imagem preconcebida, padronizada e generalizada pelo senso comum sobre algo ou alguém, é utilizado especialmente para delinear e rotular distinções quanto a aparência (idade, cor da pele, tipo de vestimentas, uso de acessórios, etc.), naturalidade (região ou país de origem) e comportamento (religião, cultura, crença, nível educacional, etc.).
Você Partiu Meu Coração
"Você Partiu Meu Coração" é uma canção do artista musical brasileiro Nego do Borel que conta com a participação especial dos artistas musicais compatriotas Anitta e Wesley Safadão. Foi lançada oficialmente em 10 de janeiro de 2017. Foi composta por Umberto Tavares, Jefferson Junior e Romeu R3.

MetroLyrics
MetroLyrics foi um site canadense de letras de músicas, criado em 2002. Foi o primeiro site de letras de músicas a licenciar letras do catálogo do Gracenote, em abril de 2008. Por meio desse sistema, os detentores dos direitos autorais das letras lucram ao terem seu trabalho exibido no site. Os royalties são pagos por todas as letras exibidas e são manejados pelo próprio Gracenote. Em janeiro de 2013, o LyricFind comprou o licenciamento das letras do Gracenote, fundindo-o com o deles. O modelo de licenciamento do MetroLyrics é notório por oferecer conteúdo que, quando disposto em outros sites, pode configurar violação de direitos autorais. O MetroLyrics foi comprado pela CBS Interactive em outubro de 2011.

O site está fora do ar desde 29 de junho de 2021.
Parque Nacional Takamanda
O Parque Nacional Takamanda é uma área protegida nos Camarões, criada em 2008 para ajudar a proteger o gorila do rio Cross, que se encontra em perigo de extinção.

Uma área protegida mais antiga, a Reserva Florestal Takamanda, foi estabelecida em 1934 e cobria uma área de 675,99 km 2.

Gorilla gorilla diehli
O gorila-do-rio-cross (Gorilla gorilla diehli) é uma subespécie do Gorila-do-ocidente (Gorilla gorilla).

Vive nas selvas tropicais e subtropicais entre Nigéria e Camarões. Difere-se da outra subespécie de gorila-do-ocidente (Gorilla gorilla gorilla), tanto pelo crânio quanto pelas dimensões da dentadura.

Em contraste com a outra subespécie, este gorila é o mais ameaçado de todos os primatas. Estima-se que só existam entre 200 e 300 indivíduos na natureza, distribuídos em várias populações separadas por campos de cultivo. Tanto a perda de hábitat como a diminuição dos recursos alimentares estão contribuindo para a diminuição drástica desta subespécie de gorila.
Quinolina
Quinolina é o composto aromático heterocíclico de fórmula química C9H7N com dois anéis, em que um carbono na posição 1 é substituído pelo heteroátomo Nitrogênio (N). Quinolina é um composto incolor, higroscópico líquido com forte odor característico. A quinolina apresenta instabilidade na presença de luz e oxigênio, tornando-se amarelada ou marrom, dependendo das condições de exposição à luz. Quinolina é ligeiramente solúvel em água fria, mas é bastante solúvel em água quente e na maioria dos solventes orgânicos. Um dos derivados químicos da quinolina bastante conhecido é a quinina.

Portal da química

Quinina
Quinina (fórmula química: C20H24N2O2)
é um alcalóide de gosto amargo que tem funções antitérmicas, antimaláricas e analgésicas. É um estereoisómero da quinidina. O sulfato de quinina é o quinino. É extraída da quina.

A quinina, pó branco, inodoro e de sabor amargo, é uma substância utilizada no tratamento de malária e arritmias cardíacas. Além de ser um fármaco é utilizada como flavorizante da água tônica.
Fingolimod
Fingolimod (nome comercial Gilenya da Novartis) é um fármaco imunossupressor. É derivado da miriocina (ISP-1) um metabólito do fungo Isaria sinclairii. Em 22 de setembro de 2010 o fingolimod foi aprovado para tratamento da esclerose múltipla reincidente, pelo FDA.

Imunossupressão
Imunossupressão é o ato de reduzir a atividade ou eficiência do sistema imunológico. Pode ser causada por uma doença imune ou, pelo contrário, ser intencional em um tratamento de uma doença autoimune ou usada para evitar rejeição de um transplante. Alguns mecanismos do sistema imunológico possuem efeito imunossupressor sobre outras células do sistema imunológico. A imunossupressão também pode ocorrer como reação indesejável de um medicamento ou terapia. O esquema terapêutico mais utilizado atualmente é a combinação de inibidor de calcineurina com micofenolato e prednisona. Uma opção terapêutica seriam os inibidores da m-TOR (mammalian target of rapamycin), devido a seus potenciais benefícios na redução do risco cardiovascular, redução de infecções virais e na redução da incidência de neoplasias.
Envigado Fútbol Club
O Envigado Fútbol Club, conhecido como Envigado F.C., é um clube de futebol de Envigado, Colômbia, fundado em 14 de outubro de 1989 e atualmente joga na Primeira Divisão Colombiana.

O clube é conhecido por ter uma base de qualidade muito elevada, da qual já saiu jogadores como James Rodríguez, Mauricio Molina, Giovanni Moreno, Dorlan Pabón, entre outros.

Envigado
Envigado é uma cidade e município da Colômbia, localizado no departamento de Antioquia, na região metropolitana de Medellín. Essa área urbana é uma das mais importantes e dinâmicas do país, conhecida por sua economia diversificada, infraestrutura moderna e rica cultura. A distância do município até Medellín, a capital do departamento, é de apenas 10 quilômetros, o que facilita a integração econômica, cultural e social entre as duas cidades.
Amerika (canção)
Amerika é um single da banda alemã de Neue Deutsche Härte Rammstein, sendo o segundo do álbum Reise, Reise. Foi lançado no dia 13 de setembro de 2004.

A música trata da Americanização. O refrão é uma mistura de alemão com inglês: We're all living in Amerika, Amerika it's wunderbar, We're all living in Amerika, Amerika, Amerika ("Todos nós vivemos na América, America é maravilhosa, todos nós vivemos na América, América, América"). Alguns vêem a canção como antiamericanismo, outros, como antiglobalização. A banda afirma que é uma sátira da Colonização Coca-cola.

A canção menciona Coca-Cola, Papai Noel e Mickey Mouse.

Neue Deutsche Härte
Neue Deutsche Härte (alemão: [ˈnɔʏə ˈdɔʏtʃə ˈhɛʁtə], lit.  "nova dureza alemã") é um gênero musical derivado do Metal Industrial que mistura estilos do Heavy metal. O uso de efeitos de teclados eletrônicos é uma das características do gênero, que surgiu na Alemanha em meados dos anos 1990. O termo foi cunhado pela imprensa musical após o lançamento do primeiro álbum da banda alemã Rammstein, Herzeleid, em alusão ao Neue Deutsche Welle.
Tavares (Mangualde)
Tavares foi um antigo concelho de Portugal em território atualmente integrado no Município de Mangualde. De acordo com o recenseamento de 1801, tinha 2 489 habitantes e 43 km². Era constituído pelas freguesias de Chãs de Tavares, São João da Fresta, Travanca de Tavares e Várzea de Tavares. Mais tarde foi anexada a este concelho a freguesia de Abrunhosa-a-Velha. Tinha, em 1849, 4 200 habitantes e 60 km². O concelho foi extinto em 1853 e integrado em Mangualde. Tinha sede na freguesia de Chãs de Tavares. Teve foral em 1114.

Travanca de Tavares
Travanca de Tavares é uma povoação portuguesa do Município de Mangualde que foi sede da extinta Freguesia de Travanca de Tavares, freguesia que tinha 4,17 km² de área e 114 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 27,3 hab/km².

A Freguesia de Travanca de Tavares foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na então criada União de Freguesias de Tavares (Chãs, Várzea e Travanca).
António Maló de Abreu
António Alberto Maló de Abreu (Moçâmedes, Angola, 14 de janeiro de 1957) é um médico dentista e político português. Foi deputado à Assembleia da República na XIV e na XV legislaturas pelo Partido Social Democrata.

Foi eleito pelo Circulo da Fora da Europa. Foi presidente da Comissão de Saúde, deputado efetivo na Comissão de Negócios Estrangeiros e Comunidades Portuguesas, membro da Assembleia Parlamentar da CPLP e presidente do Grupo Parlamentar de Amizade Portugal-África do Sul.

Após Maló de Abreu foi convidado pelo partido Chega para ser deputado à Assembleia da República, em março de 2024, para o círculo de fora da Europa. Poucos dias depois, o ex-deputado do PSD anunciou que desistiu de integrar as listas do Chega às legislativas de 10 de março.

XV Legislatura da Terceira República Portuguesa
A XV Legislatura foi a legislatura da Assembleia da República de Portugal, resultante das eleições legislativas de 30 de janeiro de 2022.

Após um recorde de 10 forças políticas representadas no plenário durante a XIV Legislatura, a XV Legislatura viu esse número reduzir para oito, atendendo a que o CDS – Partido Popular e o Partido Ecologista "Os Verdes" perderam a respetiva representação parlamentar, não tendo logrado eleger qualquer deputado.

Augusto Santos Silva, Presidente da Assembleia da República

António Costa, Primeiro-Ministro do XXIII Governo Constitucional

Rui Rio, Líder da Oposição, até 3 de julho de 2022.

Luís Montenegro, Líder da Oposição, desde 3 de julho de 2022.
Genevois
A Província do Genevois ou simplesmente "o" Genevois  é uma província histórica do antigo ducado de Saboia que correspondia na altura ao Condado de Genebra. Tinha como capital histórica e económica Genebra, mas que devido a demonstração de poderio e sinal de ocupação passou para Annecy. A província estava rodeada pela província de Carouge ao N-O, pela província de Faucigny.

Ducado de Saboia
O Ducado de Saboia (em francês Savoie; em italiano Savoia) foi um antigo Estado cujo território compreendia os atuais territórios franceses de Saboia, Alta Saboia e arredores da cidade de Nice, bem como partes da atual região italiana do Piemonte.

Derivado do precedente Condado de Saboia, como ducado independente e sob controle da Casa de Saboia, durou de 1416 a 1714.

Ao final da Guerra de Sucessão Espanhola com o tratado de Utrecht em 1713, o Duque de Saboia recebeu o título de Rei da Sicília (e se tornaria Rei de Sardenha em 1720 e Rei da Itália em 1861).
First Saturday
First Saturday (em húngaro:  Első Szombat) é um evento mensal de xadrez realizado em Budapeste, Hungria desde 1992. O objetivo principal do evento é dar oportunidades de normas de títulos da FIDE a enxadristas aspirantes.

Rating Elo
O Rating Elo é um método estatístico utilizado para se calcular a força relativa entre jogadores de xadrez, inventado pelo físico americano Arpad Elo e utilizado no Ranking FIDE. O método funciona adequadamente quando utilizado da maneira que foi projetado, embora existam algumas limitações. O rating também foi adaptado para outros esportes como por exemplo o Tênis.
Anastácio de Quersoneso
Anastácio de Quersoneso (em russo: Анастас Корсунянин; romaniz.: Anastas Korsunski; Séc. X, Quersoneso - após 1018, provavelmente na Polônia) foi um clérigo, aparentemente grego, um dos principais líderes eclesiásticos durante o reinado do príncipe Vladimir I, confessor do príncipe de Kiev, um dos líderes da construção e primeiro reitor da Igreja dos Dízimos em Kiev, presumivelmente o chefe de facto da Igreja Russa durante os anos do Batismo da Rússia.

De facto
A expressão latina de facto (pronúncia: [deː ˈfaktoː]) significa "na prática", tendo como sua antónima a expressão latina de jure, que significa "pela lei" ou "na teoria". Pela sua acepção jurídica, é necessário diferenciá-la do advérbio comum "de facto" de uso corrente no espanhol e no português europeu (ou "de fato", no português brasileiro).
Antonio Abuchaim
Antonio Abuchaim, comumente referido como Pastor Abuchaim (Itajobi, São Paulo, 23 de outubro de 1919 — Recife, 08 de julho de 1992), foi um pregador Batista Reformado Brasileiro.

Centrado no Novo nascimento pela obra de Cristo na Cruz e na vida Cristocêntrica, focalizava em assuntos de suas pregações e livros como oração e avivamento. Sendo conhecido pela sua ênfase na pregação da palavra da cruz: "Que traz a revelação da morte inclusiva de Cristo na cruz, onde atraiu a todos para si em sua morte, proporcionando a morte da velha criatura adâmica e promovendo o novo nascimento pela ressurreição de Cristo".

Novo nascimento
Um novo nascimento (também chamado de regeneração) é uma expressão utilizada principalmente pelas Igrejas Evangélicas para se referir à salvação ou conversão. O termo é utilizado de formas diferentes pelas denominações cristãs.
Boicote, Desinvestimento e Sanções
"Boicote, desinvestimento e sanções" (em inglês, "Calls for Boycott, Divestment and Sanctions against Israel"), mais conhecida como BDS, é uma campanha global que preconiza a prática de boicote econômico, acadêmico, cultural e político ao Estado de Israel, com os seguintes objetivos:

Fim da ocupação e da colonização dos territórios palestinos;

Igualdade de direitos para os cidadãos árabes de Israel;

Respeito ao direito de retorno dos refugiados palestinos.

Arundhati Roy
Suzanna Arundhati Roy (24 de Novembro de 1961) é uma escritora, novelista e activista anti-globalização indiana. Foi a primeira pessoa indiana a vencer o Man Booker Prize pela sua primeira novela O Deus das Pequenas Coisas, em 1997. Em 2002 venceu o Lannan Cultural Freedom Prize. É uma activista dos direitos humanos e  causas ambientais.
Yefim Chulak
Yefim Aronovich Chulak (em russo:  Ефим Аронович Чулак; Ceadîr-Lunga, 15 de julho de 1948) é um ex-jogador de voleibol da Rússia que competiu pela União Soviética nos Jogos Olímpicos de 1972 e 1976. Ele é judeu.

Em 1972, ele fez parte da equipe soviética que conquistou a medalha de bronze no torneio olímpico, no qual jogou em todas as sete partidas. Quatro anos depois, ele ganhou a medalha de prata com o time soviético na competição olímpica de 1976, participando de cinco jogos.

Seleção Russa de Voleibol Masculino
A Seleção Russa de Voleibol Masculino é uma equipe de voleibol que representa a Rússia nas competições internacionais. A equipe é mantida pela Federação Russa de Voleibol (em russo: Vserossijskaya Federatsiya Volejbola). Encontra-se na terceira posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 20 de setembro de 2021. É uma das equipes mais vitoriosas da história desta modalidade.
Topia
Topia é um município localizado no noroeste do estado de Durango, no México.

Mais especificamente, está localizado na latitude norte 25º12´45” e latitude oeste 106º34´12”; está a 1.800 metros acima do nível do mar, devido a sua localização na Sierra Madre.

O município ocupa uma extensão total de 1.617,80 Km².

Durango
Durango, oficialmente Estado Livre e Soberano de Durango, é um dos 31 estados que, junta a Cidade do México, formam o México. Sua capital é a cidade de Victoria de Durango, que é também sua cidade mais populosa. O Estado está dividido em trinta e nove municípios. É o 4º estado com maior extensão territorial do país, possuindo 123 364 km². Segundo o censo de 2020 o estado possui 1 832 650 milhões de habitantes, sendo assim o oitavo com menor população. É o segundo com menor densidade populacional, contando com 14,85 habitantes por Km²

Foi fundado em 8 de Julho de 1563. O estado fica na região noroeste do país, fazendo fronteira ao norte com Chihuahua, ao noroeste com Coahuila, ao sudeste com Zacatecas, ao sul com Nayarit e ao oeste com Sinaloa.