hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sporting Clube do Porto Novo
O Sporting Clube do Porto Novo é um clube poliesportivo da cidade de Porto Novo, no sul da ilha de Santo Antão, em Cabo Verde. O clube conta com departamentos de futebol, basquetebol, voleibol e atletismo. Foi fundado em 18 de agosto de 1956, sendo o mais antigo da ilha.

O clube conquistou três títulos regionais, três torneios de abertura, além de um título regional de copa e uma supercopa.

Porto Novo (Santo Antão)
A cidade do Porto Novo, anteriormente designada Carvoeiros, é a sede do concelho de mesmo nome. Trata-se do maior centro urbano de Santo Antão e contém o principal porto da ilha. Estão em curso estudos para construção no concelho de um novo aeródromo.

De Porto Novo sai a principal estrada da ilha, que seguindo o litoral leste liga a Vila das Pombas, Ribeira Grande e Ponta do Sol. Esta estrada veio juntar-se, em fins de 2009, à Estrada da Corda, que ainda liga aos municípios do nordeste da ilha transpondo as alturas da ilha.
Colégio dos Jesuítas (Funchal)
O Colégio dos Jesuítas é um conjunto edificado na cidade do Funchal, na ilha da Madeira, região do mesmo nome, em Portugal. Fundado em 1570, até 1760 funcionou como sede local e colégio da Companhia de Jesus, sendo depois utilizado sucessivamente como escola militar, seminário, quartel, escola regimental, escola superior de educação e escola preparatória. Até aos finais do século XX constituiu-se como o maior conjunto edificado da região, funcionando hoje como reitoria da Universidade da Madeira.

Em 1760, após a expulsão dos Jesuítas, toda a documentação do estabelecimento, que havia sido encaixotada, desapareceu sem deixar rasto, não se conhecendo, até ao momento, mais do que um impresso e dois códices manuscritos, dificultando consideravelmente os estudos sobre o edifício.

Ensino básico em Portugal
Em Portugal, a Lei de Bases do Sistema Educativo (LBSE) estabelece nos seus artigos 6.º a 8.º que o ensino básico é universal e gratuito, com uma duração de nove anos escolares, sendo obrigatória a frequência para as crianças entre os 6 e os 15 anos.

Constitui a primeira parte da educação escolar, à qual se seguem o ensino secundário e o superior.

As escolas públicas onde é realizado o ensino básico têm a designação genérica de escola básica, existindo várias tipologias, conforme os níveis de estudos aí ministrados.
Chapéu
O chapéu (que deriva do vocábulo do latim "Cappelus", de cappa que quer dizer : "Proteção em tecido para a cabeça") é um item do vestuário, com inúmeros variantes, que tem a função de proteger de condições climaticas, celebração de eventos, designar o status social do portador ou apenas enfeitar a cabeça.

Roupa
Roupa, também chamada de vestuário ou indumentária, é qualquer objeto usado para cobrir partes do corpo. Roupas são usadas por vários motivos. Roupas são usadas por questões sociais, culturais, ou por necessidade. Outros objetos que são carregados ao invés de serem vestidos sobre certas partes do corpo são chamadas de acessórios, como por exemplo, sombrinhas, bolsas e mochilas.

O uso de roupas é considerado na maior parte do mundo como parte do bom senso e da ética humana, guiado por valores sociais, sendo considerada indispensável pela maioria das pessoas, especialmente em lugares públicos. Os materiais utilizados para a confecção das roupas podem ser naturais, tais como algodão, seda ou couro, ou sintéticas, tais como acrílico, por exemplo.
South Park and Philosophy: You Know, I Learned Something Today
South Park and Philosophy: You Know, I Learned Something Today é o primeiro livro de não ficção da série "Philosophy & Pop Culture" da Blackwell Publishing Company, ele é editado pelo filósofo e ontologista, Robert Arp, na época professor assistente de filosofia na Southwest Minnesota State University. A série em si é editada por William Irwin, professor de filosofia em King's College, Wilkes-Barre, Pensilvânia. O livro utiliza os cinco ramos clássicos da filosofia ocidental, nomeadamente, a metafísica, epistemologia, ética, filosofia política e a lógica, com o objetivo de analisar os episódios de South Park e colocar o programa em um contexto da atual cultura popular.

O livro foi publicado em 1.º de dezembro de 2006. No ano seguinte, South Park and Philosophy: Bigger, Longer and More Penetrating — volume 26 da série Popular Culture and Philosophy da Open Court Publishing Company — foi editado pelo filósofo Richard Hanley.

Ética
Ética (do grego antigo: ethos "caráter", "costume") é o conjunto de padrões e valores morais de um grupo ou indivíduo. Contudo, em Filosofia, a ética, filosofia ética (do grego ἠθική [φιλοσοφία]) ou filosofia moral (do latim mos, mores) é a disciplina filosófica que estuda os fundamentos da ação moral, procurando justificar a moralidade de uma ação e distinguir as ações morais das ações imorais e amorais. A Ética procura responder a várias questões de âmbito moral, sendo as principais: Como devemos viver? ou Como devemos agir?.
Hospital Dr. Euryclides de Jesus Zerbini
Hospital Dr. Euryclides de Jesus Zerbini antigo Hospital Brigadeiro é um hospital público de transplantes brasileiro, localizado na região da Avenida Paulista em São Paulo. Primeiro desta modalidade no país, é gerido pela Associação Paulista para o Desenvolvimento da Medicina.

Antigamente denominado Hospital Brigadeiro, foi re-inaugurado em 15 de junho de 2010 e possui capacidade para realizar 636 transplantes anuais, sendo 240 de rim, 200 de córnea, 100 de fígado, 48 de pâncreas e 48 de medula óssea.

Transplantação de órgãos
Transplante ou transplantação é o ato de colher um órgão ou tecido, ou parte deles, de um indivíduo (doador) e implantá-lo(s) em outro indivíduo (receptor) (ou, no caso de tecidos, no próprio doador).

De acordo com os subtipos de transplantações pode-se ter:

Transplantação autoplástica, que ocorre quando se transplantam tecidos do mesmo organismo, de um lugar para outro;

Transplantação heteroplástica, que é a transplantação de órgãos ou tecidos de um organismo para outro. E por sua vez, esta pode ser homóloga, se a transplantação ocorre entre indivíduos da mesma espécie;

Transplantação heteróloga ou xenotransplantação, se o transplante de órgãos ou tecidos ocorre entre indivíduos de espécies diferentes.
Hunters (série de televisão)
Hunters é uma série de televisão de drama americana criada por David Weil. Ele estreou em 21 de fevereiro de 2020, no Amazon Prime Video. Em agosto de 2020, a série foi renovada para uma segunda temporada.

Digital Spy
Digital Spy (também abreviado como DS) é um website de entretenimento britânico, mais conhecido por suas discussões. De acordo com o comScore, é o quarto site com mais usuários do Reino Unido, tendo 2.1 milhões. Pelo alexa, é o 74º mais popular site do Reino Unido e o 1945º do mundo.
Ville Radieuse
Ville Radieuse ou Cité Radieuse (pronúncia em francês: ​[vil ʁadjøz], Cidade Radiante) foi um projecto não concretizado da autoria do arquiteto Franco-suiço, Le Corbusier em 1931.

Embora Le Corbusier tenha já exposto as suas ideias para uma cidade ideal na década de 1920, a Ville Contemporaine, é no início da década de 1930, após contacto com urbanistas internacionais, que começa a trabalhar nos projectos da Ville Radieuse. Em 1930 torna-se membro activo do movimento sindicalista, e em 1931 propõe a Ville Radieuse como plano para uma reforma social.

Os princípios da Ville radieuse foram mais tarde incorporados na Carta de Atenas, publicada em 1943.

O seu carácter utópico esteve na origem de vários planos durante as décadas de 1930 e 1940, que culminaram no projecto da primeira Unité d'Habitation em Marselha em 1952.

Sindicalismo
O sindicalismo é um movimento social de associação de trabalhadores assalariados em sindicatos visando à proteção dos seus interesses. Ao mesmo tempo, é também uma doutrina política segundo a qual os trabalhadores agrupados em sindicatos devem ter um papel ativo na condução da sociedade.
Neurônios em fuso
Os neurônios em fuso, também chamadas neurônios de von Economo (VEN por sua sigla em inglês), são um tipo específico de neurônio caracterizados por seu corpo celular fusiforme que se estreita gradualmente num axônio apical numa direção e um dendrito sozinho no polo oposto. Enquanto outros tipos de neurônio tendem a ter muitos dendritos, a morfologia polar dos neurônios em fuso é única. São encontradas em duas zonas muito restritas do cérebro dos homínidos, o córtex cingulado anterior (CCA) e a ínsula. Recentemente descobriu-se sua presença no córtex dorsolateral pré-frontal em humanos. Os neurônios em fuso também se encontram no cérebro das baleias jubarte, orcas, cachalotes, golfinhos-roaz, golfinhos-de-risso, belugas e em elefantes asiáticos e africanos. O nome de von Economo vem de seu descobridor, Constantin von Economo (1876-1931), que as descreveu em 1929.

Córtex cingulado anterior
No cérebro humano, o córtex cingulado anterior (CCA) é a parte frontal do córtex cingulado que se assemelha a um "colar" ao redor da parte frontal do corpo caloso. É composto pelas áreas 24, 32 e 33 de Brodmann.

Ele parece desempenhar um papel em uma grande variedade de autonômicas funções, tais como a regulação da pressão arterial e freqüência cardíaca.

Também está envolvido em certas funções de nível superior, como alocação de atenção, antecipação de recompensas, tomada de decisão, ética e moralidade, controle de impulso (por exemplo, monitoramento de desempenho e detecção de erros), e emoção.
Rio Lena (Portugal)
O Lena é um rio português que nasce no Distrito de Leiria, no concelho de Porto de Mós, concretamente a cerca de três quilómetros a Sul desta localidade, na aldeia de Ribeira de Cima em pleno Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros. A vila da Batalha é banhada pelas suas águas. Desagua na cidade de Leiria, na margem esquerda do Lis, após percorrer um percurso de pouco mais de vinte quilómetros.

Porto de Mós
Porto de Mós é uma vila portuguesa pertencente ao distrito de Leiria, na província da Estremadura, integrando a Comunidade Intermunicipal da Região de Leiria, na região do Centro de Portugal, com cerca de 5000 habitantes.

É sede do município de Porto de Mós com 261,83 km² de área e 23 203 habitantes (2021), subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Leiria e da Batalha, a leste por Alcanena, a sul por Santarém e Rio Maior e a oeste por Alcobaça.
Wanze Eduards
Wanze Eduards é um líder Saramaka da República do Suriname pela aldeia de Pikin Slee. Durante a década de 1990, as empresas de exploração de madeiras invadiram a aldeia de Pikin Santi. Inundações extensas causadas por pontes defeituosas resultaram na perda de grandes lotes de terras agrícolas.

Eduards então juntou esforços com Hugo Jabini, da aldeia vizinha de Tutubuka, para combater as empresas. Ele recebeu o Prémio Ambiental Goldman em 2009, juntamente com Jabini, pelos seus esforços para proteger as suas terras tradicionais contra as empresas madeireiras, levando o caso à Comissão Interamericana de Direitos Humanos e, posteriormente, à Corte Interamericana de Direitos Humanos. Os seus esforços resultaram numa decisão histórica sobre o direito dos povos indígenas e tribais das Américas de controlar a exploração dos recursos naturais nos seus territórios.

Corte Interamericana de Direitos Humanos
A Corte Interamericana de Direitos Humanos (Corte IDH) é um órgão judicial autônomo que tem sede em San José, Costa Rica, composta por sete juízes nacionais dos Estados membros da Organização dos Estados Americanos, cujo propósito é aplicar e interpretar a Convenção Americana sobre Direitos Humanos ou outros tratados concernentes à proteção dos direitos humanos nos Estados americanos. Faz parte do chamado Sistema Interamericano de Proteção aos Direitos Humanos.

Os idiomas oficiais da Corte são os mesmos adotados pela OEA, quais sejam o espanhol, português, inglês e o francês. Os idiomas de trabalho são aqueles que decida a Corte a cada ano. Não obstante, para um caso específico, pode-se adotar também como idioma de trabalho aquele de uma das partes, sempre que este seja a língua oficial desta.
IHeartRadio Music Awards de 2018
O iHeartRadio Music Awards de 2018 ocorreu em 11 de março de 2018 no The Forum, em Inglewood, Califórnia, nos Estados Unidos. A lista de indicados foi anunciada em 10 de janeiro de 2018. A cerimônia foi apresentada pelos artistas norte-americanos DJ Khaled e Hailey Baldwin. Os canais TBS, TNT e truTV formam os responsáveis pela transmissão da cerimônia nos Estados Unidos, enquanto o tapete vermelho foi transmitido ao vivo no canal da premiação no YouTube. Durante a cerimônia, ocorreu o lançamento do videoclipe da canção "Delicate" da cantora estadunidense Taylor Swift.

Kia Forum
Kia Forum (previamente nomeada Great Western Forum, The Forum e The Forum Presented by Chase e apelidada de "L.A. Forum") é uma arena multiúso situada em Inglewood, Califórnia, adjacente a Los Angeles. Foi comprada pela The Madison Square Garden Company, dona das operações do Madison Square Garden em Nova Iorque, em 2012, que responsabilizou-se por sua renovação de 2014.

Em 24 de setembro de 2014, foi incluído no Registro Nacional de Lugares Históricos dos Estados Unidos. Foi palco de uma série de concertos e premiações notáveis, servindo como palco das edições de 2014 e de 2017 dos MTV Video Music Awards de 2017.
Sanduíche de manteiga de amendoim e geleia
Uma sandes (português europeu) ou sanduíche (português brasileiro) de manteiga de amendoim e geleia (peanut butter and jelly sandwich em inglês) é um sanduíche típico dos Estados Unidos, preparado com manteiga de amendoim, geleia e duas fatias de pão.

A primeira receita conhecida deste sanduíche é mencionada por Julia Davis Chandler em seu livro chamado Boston Cooking School Magazine em 1901. A combinação entre manteiga de amendoim, geleia e pão só se tornou popular entre os jovens americanos após a introdução do pão fatiado no final da década de 1920 e quando os fabricantes começaram a acrescentar açúcar no preparo da manteiga de amendoim. A popularidade disparou após a Segunda Guerra Mundial com o regresso dos soldados que tinham se acostumado a consumir a manteiga de amendoim e geleia que faziam parte da alimentação nas operações de campo.

Sanduíche
Um sanduíche (plural sanduíches; também chamado sandes  em Portugal, chandula em Angola e, coloquialmente no Brasil, sanduba, lanche ou sanduích) é um prato que consiste tipicamente em carne, queijo, molhos ou vegetais usados como recheio entre fatias de pão, ou colocados sobre uma fatia; ou, de forma mais geral, qualquer prato em que o pão serve como recipiente ou envoltório para outro alimento.

O sanduíche surgiu como alimento portátil e prático no mundo ocidental e tornou-se ubíquo globalmente, sendo hoje uma das refeições rápidas mais consumidas. É comum no almoço, lanches ou piqueniques, podendo ser servido quente ou frio, caseiro ou industrial.
Paracatu
Paracatu é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, localizado na Mesorregião Noroeste do estado. Paracatu é o principal município da sua microrregião, sendo um polo atrativo educacional e de trabalho devido à presença de várias instituições de ensino e de empresas. O município de Paracatu está localizado na divisa com o estado de Goiás e a 200 km de Brasília, a capital federal, sendo um importante polo de mineração, com uma mina que está localizada a menos de 2 km do perímetro urbano no Morro do Ouro que produzia 15 toneladas de ouro em 2008.

O município da sinais de desenvolvimento e consumo, com muitos comerciantes e produtores de materiais voltados para agricultura e pecuária (selas, botinas e calçados de couro). Fabricações de doces de leite e de frutas, queijos, quitandas, pão de queijo. Algumas fábricas de cachaça também estão presentes no município. Turismo com cachoeiras, centro histórico com lindas igrejas, museu, centro atendimento ao turista.

Polícia Militar do Estado de Minas Gerais
A Polícia Militar de Minas Gerais (PMMG) tem por função primordial o policiamento ostensivo e a preservação da ordem pública no estado brasileiro de Minas Gerais.

No Brasil, são denominadas de polícias militares as forças de segurança pública das unidades federativas e do Distrito Federal que têm por função primordial a realização do policiamento ostensivo e a preservação da ordem pública em atendimento as disposições do artigo 144 da Constituição da República Federativa do Brasil, de 1988. Subordinam-se aos Governadores dos Estados, do Distrito Federal e dos Territórios.

Segundo o texto constitucional as Forças Militares Estaduais são forças auxiliares e reserva do Exército Brasileiro e integram o sistema de segurança pública. Os seus integrantes são denominados de militares dos Estados e do Distrito Federal (art. 42 da CRFB), assim como os membros do Corpo de Bombeiros Militar do Estado de Minas Gerais.
Silene coutinhoi
Silene coutinhoi é uma espécie de planta com flor pertencente à família Caryophyllaceae.

A autoridade científica da espécie é Rothm. & P. Silva, tendo sido publicada em Feddes Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 52: 279. 1943.

Caryophyllaceae
Caryophyllaceae (grafia portuguesa: cariofiláceas) é uma família botânica conhecida, geralmente, pelas espécies ornamentais que a compõem, tais como cravos (Dianthus) ou outras cariofiláceas silvestres. Esta família é constituída por plantas dicotiledóneas da ordem das Caryophyllales.

É constituída por 91 géneros e aproximadamente mais de 2200 espécies.

É uma família facilmente identificável de ervas, arbustos ou subarbustos, anuais, bianuais ou vivazes. Geralmente monoicas, as plantas desta família pautam-se pelos caules prostrados, ascendentes ou eretos, geralmente dotados de nós intumescidos; ramos pilosos ou glabros; e rizomas, às vezes, presentes.
Campeonato Amazonense de Futebol Feminino de 2022
O Campeonato Amazonense Feminino de 2022 foi a décima sexta edição desta competição de futebol feminino organizada pela Federação Amazonense de Futebol (FAF).

A competição foi composta de quatro fases e disputada por treze equipes entre os dias 13 de agosto e 1 de outubro. Na primeira fase, os participantes foram divididos em dois grupos, pelos quais os integrantes enfrentaram os adversários da outra chave em jogos de turno único.

3B da Amazônia e Recanto Interativo protagonizaram a final, vencida pela segunda equipe. A agremiação conquistou seu primeiro título na história da competição após vencer no agregado da decisão, com o título o clube garantiu o direito de representar o estado na Série A3 de 2023.

Federação Amazonense de Futebol
A Federação Amazonense de Futebol, fundada em 26 de setembro de 1960, é a entidade brasileira máxima que controla o futebol no estado do Amazonas e, como membro filiado á Confederação  Brasileira de Futebol (CBF), é responsável por organizar todas as competições de futebol de clubes do estado, tais como o Campeonato Amazonense, a Série B do Campeonato Amazonense, as competições femininas como o Campeonato Amazonense Feminino e competições amadoras e indígenas como a Copa da Floresta e a Copa Indígena.
Mosteiro de São Lourenço de Carvoeiro
O mosteiro de São Lourenço de Carvoeiro (em galego:  mosteiro de San Lourenzo de Carboeiro; em castelhano:  monasterio de San Lorenzo de Carboeiro) é uma das obras arquitetónicas de estilo românico serôdio, de transição ao gótico, mais notáveis de Galiza.

Trata-se de um mosteiro beneditino fundado no século X e que viveu os seus momentos de maior esplendor entre os séculos XI e XIII do que se conserva em muito bom estado a igreja e alguns dos departamentos monacais, graças aos trabalhos de restauração e recuperação realizados a partir da segunda metade do século XX.

Rosendo de Celanova
Rosendo de Celanova, Rudesindus, Rosendo Guterres (São Miguel do Couto, Santo Tirso, 26 de Novembro de 907 – Celanova, 1 de Março de 977) foi fundador e abade do Mosteiro de San Salvador de Celanova, bispo de Dume e administrador da sé compostelana. Figura política e religiosa sobranceira na Galiza do século X.
Crónica de el-rei D. João I
A Crónica d’El Rei D. João I, foi escrita em 1443 pelo cronista Fernão Lopes, por incumbência do Rei D. Duarte.

A crónica é composta por 2 partes:

1ª parte – descreve o que se passou entre a morte de D. Fernando e a subida ao trono de D. João I, Mestre de Avis;

2ª parte – descreve os acontecimentos ocorridos durante o reinado de D. João I até 1411, altura em que foi assinada a paz com Castela.

Fernando I de Portugal
Fernando I (Coimbra, 31 de outubro de 1345 – Lisboa, 22 de outubro de 1383), apelidado de o Formoso e o Inconstante, foi Rei de Portugal e Algarve de 1367 até sua morte, o último monarca português da Casa de Borgonha e o nono rei de Portugal. Foi o último filho de Pedro I e de sua esposa Constança Manuel.

Era um “amador de mulheres e chegador a elas”, conta-nos Fernão Lopes, e tinha uma obsessão com a caça. Para ele, a vida da corte era um tédio que se aliviava com perseguições a fidalgas, lebres e pombos.

Com apoio da nobreza castelhana e descontente com o rei de Castela que matou o antecessor, Fernando chegou a ser aclamado rei em diversas cidades importantes de Norte a Sul da Galiza. Travou guerras contra Castela, ficando essas conhecidas por Guerras Fernandinas.

A sua morte sem herdeiro varão levou à Crise de 1383–1385.

É conhecido pela lei das sesmarias.
The Blue Jean Rockers
The Blue Jean Rockers foi uma das primeiras bandas de rock do Brasil. Formado em 1956, o The Blue Jeans Rockers foi o embrião do futuro grupo Luizinho e Seus Dinamites, uma espécie de transição entre o rock dos anos cinqüenta e a Jovem Guarda. Integravam a banda Luizinho e Luiz Henrique (vocais), Afonso (violão), Lafayette (piano), Don Nilton (baixo), Paixão (sax), Roberto (bateria) e Beliene (violão tenor de 4 cordas).

Entraram para a história da música brasileira por terem gravado, em 1958, a primeira canção de rock instrumental do país - “Here’s The Blue Jean Rockers”, num compacto 78 rpm lançado pelo selo Tiger. No outro lado do LP havia uma versão cover de Blue Suede Shoes de Carl Perkins também performado pelo The Blue Jean Rockers.

Anos mais tarde, a música Here’s The Blue Jean Rockers seria usada como tema do programa "Senhor F – A História Secreta do Rock Brasileiro".

Versão cover
Versão cover, ou simplesmente cover, é uma regravação de uma canção previamente gravada.

Muitos músicos tocam covers como forma de tributo a quem a gravou pela primeira vez. Outros formam as chamadas bandas covers, que além de tocarem as músicas, usam roupas e se apresentam da mesma forma que o original.

Com o aparecimento do YouTube, tornou-se mais habitual encontrar varias versões covers de muitas músicas originais. Estes artistas que inicialmente são desconhecidos fazem covers para tentar ter um reconhecimento na área da música e iniciar uma carreira musical.

Já são vários os artistas que tem uma carreira a solo e que se iniciaram no YouTube. Ailee, Ana Free e Boyce Avenue são alguns dos casos existe outros espalhados pelo mundo fora.
NGC 417
NGC 417 é uma galáxia elíptica (E/SB0) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -18° 08' 55" e uma ascensão recta de 1 horas, 11 minutos e 05,5 segundos.

A galáxia NGC 417 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Frank Leavenworth
Frank Leavenworth foi um astrônomo norte-americano. Ele descobriu junto com Frank Müller e Ormond Stone diversos objetos NGC/IC com um refractor de 26 polegadas do Observatório McCormick em Charlottesville, Virgínia.