hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(35169) 1993 SP2
1993 SP2 (asteroide 35169) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.19279680 e uma inclinação de 3.12368º.

Este asteroide foi descoberto no dia 19 de setembro de 1993 por Kin Endate e Kazuro Watanabe em Kitami.

Kazuro Watanabe
Kazuro Watanabe (渡辺 和郎, Watanabe Kazurou) (Hokkaido, Japão, 1 de maio de 1955) é um astrônomo japonês amador, membro da Sociedade Astronômica do Japão.

Além de se dedicar a publicação de artigos astronômicos e de dirigir pequenas associações de interessados pelo assunto, este caçador de asteroides tem sido o responsável pela descoberta de cerca de 500 deles. É o autor ou o co-autor das publicações japonesas "Caçador de Asteroide (小惑星ハンター)", "Manual Fotográfico de Corpos Celestes (天体写真マニュアル)", "O Céu Celestial de Nossos Sonhos (僕らの夢の星空)", bem como de outras tantas. Contribui frequentemente com o periódico japonês "Guia Astronômico Mensal (月刊天文ガイド)".

O asteroide 4155 Watanabe foi assim nomeado em sua homenagem.
Gordon Carpenter
Gordon C. "Shorty" Carpenter (Saddle (Arkansas), 24 de setembro de 1919 - Lakewood (Colorado), 8 de março de 1988) foi um basquetebolista e treinador de basquetebol estadunidense que integrou a Seleção Estadunidense de Basquetebol Masculino na disputa dos XIV Jogos Olímpicos de Verão em 1948 realizados em Londres, Reino Unido. Em 1950 em Buenos Aires na ocasião da disputa do I Campeonato Mundial de Basquetebol Masculino, Carpenter era o treinador que levou os Estados Unidos a conquista da Medalha de Prata.

Campeonato Mundial de Basquetebol Masculino de 1950
O Campeonato Mundial de Basquetebol Masculino de 1950 foi a 1ª edição do Campeonato Mundial de Basquetebol. Foi disputado na América do Sul por conta da situação caótica de destruição vivida pela Europa após a 2ª Guerra Mundial. O país escolhido foi a Argentina cuja sede foi Buenos Aires, de 22 de outubro a 3 de novembro de 1950, organizado pela Federação Internacional de Basquetebol (FIBA) e pela Federação Argentina de Basquetebol.

O mundo ainda vivia um momento bastante conturbado politicamente, e isso já deixou uma primeira marca: a Iugoslávia, sob o regime comunista, não aceitou enfrentar a Espanha, que vivia o regime do fascismo.

Os Estados Unidos não se entusiasmaram com o torneio, ao qual sempre deram menos importância do que aos Jogos Olímpicos. Foram representados nesse campeonato pelo time de operários da fábrica da Chevrolet.

Toda a competição foi disputada no Luna Park, em Buenos Aires, e a Argentina conquistou o ouro ao derrotar os Estados Unidos por 64-50.
Jogos do Império Britânico e da Commonwealth de 1966
Os Jogos do Império Britânico e da Commonwealth de 1966  foram realizados em Kingston, Jamaica, entre 4 de agosto e 13 de agosto.

Kingston é até hoje a única cidade caribenha a sediar o evento, vencendo por 17 votos a cidade de Edimburgo, na Escócia, que obteve 15 votos. A terceira colocada foi a então Salisbury, na Rodésia, com apenas cinco votos.

Harare
Harare é a cidade capital do Zimbábue, que possui estatuto de província. Situada no nordeste do país, a uma altitude de 1 483 metros acima do nível do mar, é a cidade mais populosa do Zimbábue, sendo o seu principal centro administrativo, de comunicações e comercial. Na cidade de Harare, encontra-se, também, a sede da Universidade do Zimbábue.

Foi denominada "Salisbúria" (em inglês: Salisbury) até 1982.
James Posey
James Mikely Mantell Posey Jr. conhecido também como James Posey (Cleveland, 13 de janeiro de 1977) foi um jogador de basquetebol profissional norte americano que defendeu várias equipes da NBA. Tinha como principal característica o arremesso de perímetro e também colaborava com 8,6 pontos, 1,1 roubos de bola e 4,7 rebotes em média por jogo. Jogou na posição de ala, também conhecida na NBA como "small-forward". Seu último time foi o Indiana Pacers, aonde encerrou a carreira de jogador em 2011.

A partir da temporada 2014-2015, se tornou assistente técnico do Cleveland Cavaliers da NBA, após passar pelo Canton Charge, time da Liga de Desenvolvimento da NBA, afiliado ao Cleveland Cavaliers na temporada 2013-2014.

Cleveland Charge
O Cleveland Charge é um time de basquete profissional americano com sede em Cleveland. A equipe compete na G-League e são de propriedade e servem como afiliados do Cleveland Cavaliers da National Basketball Association (NBA). Seus jogos em casa são realizados no Wolstein Center.

A franquia foi fundada em 2001 como Huntsville Flight, com sede em Huntsville, Alabama, antes de se mudar para Albuquerque, Novo México em 2005, onde eram conhecidos como Albuquerque Thunderbirds até 2010. Depois de jogar a temporada de 2010-11 como New Mexico Thunderbirds, a franquia foi comprada pelos Cavaliers e se mudou para Canton, Ohio, onde jogou como Canton Charge durante a temporada de 2020-21.

A equipe venceu o título da D-League de 2006 jogando em Albuquerque. A equipe perdeu as finais da D-League de 2003-04 e chegou às semifinais em 2004-05, 2006-07, 2011-12, 2014-15 e 2015-16.
Jacinto-silvestre
Hyacinthoides non-scripta (anteriormente Endymion non-scriptus ou Scilla non-scripta), conhecida popularmente como Jacinto, Hiacinto, Jacinto-dos-Bosques, Jacinto-silvestre, é uma planta perene bulbosa, encontrada em áreas atlânticas europeias do noroeste da Península Ibérica às Ilhas Britânicas, também usada como planta de jardim. Na primavera, H. non-scripta produz uma inflorescência unilateral de 5 a 12 flores tubulares, de violeta-azul com cheiro doce, com tépalas muito recurvadas e 3 a 6 folhas basais, lineares e longas.

H. non-scripta é particularmente associada a zonas de floresta antiga, onde pode dominar o chão, cobrindo-o em tapetes de flores azul-violeta, embora possa ocorrer em habitats mais abertos nas regiões ocidentais. A espécie relacionada, H. hispanica introduzida nas Ilhas Britânicas, hibridiza-se com H. non-script produzindo intermediários conhecidos como H. x massartiana.

Tépala
Uma tépala é uma das partes externas de uma flor (coletivamente o perianto). O termo é usado quando essas partes não podem ser facilmente classificadas como sépalas ou pétalas. Isso pode ser porque as partes do perianto são indiferenciadas (ou seja, de aparência muito semelhante), como em Magnólia, ou porque, embora seja possível distinguir um verticilo externo de sépalas de um verticilo interno de pétalas, as sépalas e pétalas têm aparência semelhante entre si (como em Lilium). O termo foi proposto pela primeira vez por Augustin Pyramus de Candolle em 1827 e foi construído por analogia com os termos "pétala" e "sépala".  (De Candolle usou o termo perigonium ou perigone para as tépalas coletivamente; hoje, este termo é usado como sinônimo de perianto.)
Doctor Who (filme)
Doctor Who (bra: O Senhor do Tempo ou Doutor Who - O Senhor do Tempo; prt: O Doutor) é um telefilme britânico baseado na série de ficção científica homônima. Concebido como uma co-produção entre BBC Worldwide, Universal Pictures, 20th Century Fox e a emissora Fox, teve sua estreia em 12 de maio de 1996 na Global Television Network de Edmonton, Alberta — 15 dias antes da sua transmissão na BBC One e dois dias antes da sua exibição na Fox.

20th Century Studios
20th Century Studios (anteriormente 20th Century Fox) é um estúdio de cinema americano, subsidiária da The Walt Disney Studios, uma divisão da The Walt Disney Company. O estúdio está localizado no Fox Studio Lot, na área de Century City, em Los Angeles.

A 20th Century Studios foi um dos maiores estúdios de cinema americanos e fez parte do "Big Six" por mais de 83 anos. Foi formada a partir da fusão da Fox Film Corporation e da Twentieth Century Pictures em 1935. Em 1985, o estúdio foi adquirido pela News Corporation, que foi sucedido pela 21st Century Fox em 2013. Em 2019, a The Walt Disney Company comprou a 20th Century Fox através da aquisição da 21st Century Fox. O nome atual do estúdio foi adaptado em 17 de janeiro de 2020 e o logo alterado em agosto para 20th Century Studios.
Piptadenia moniliformis
Piptadenia moniliformis (ou Pityrocarpa moniliformis) é uma espécie botânica pertencente à família Fabaceae, a mesma família do feijão. É popularmente conhecida como catanduva, catanduba, angico-de-bezerro e rama-de-bezerro.

Endêmica do Brasil, a árvore de pequeno porte ocorre nos estados de Alagoas, Bahia, Ceará, Minas Gerais, Paraíba, Pernambuco, Piauí e Rio Grande do Norte, nos biomas da Caatinga e Mata Atlântica, preferindo solos arenosos distróficos. Devido à abundância de pólen e néctar de sua florada, possui grande valor para a apicultura e meliponicultura no Nordeste.

Feijão
Feijão é um nome comum para uma grande variedade de sementes de plantas de alguns gêneros da família Fabaceae. Proporciona nutrientes essenciais como proteínas, ferro, cálcio, vitaminas (principalmente do complexo B), carboidratos e fibras.

A combinação de arroz com feijão é típica da culinária do Brasil e da América Central. Geralmente, tal combinação acompanha carnes, legumes, verduras e tubérculos.
Pórfiro
Pórfiro é uma rocha do grupo das rochas ígneas, de textura porfirítica  na qual os fenocristais  perfazem mais de 50% do volume da rocha.

O pórfiro é o produto de erupções vulcânicas antigas, com uma idade compreendida entre o Pré-Câmbrico e o Mesozoico. São do tipo ácido ou intermédio. Formaram-se provavelmente a partir de escoadas de lava muito extensas ou de explosões violentas e ulteriores deposições de materiais eruptivos expulsos por vulcões de tipo fissural. 
Os minerais principais contidos nos pórfiros são o quartzo, os feldspatos alcalinos e a biotita. Entre os minerais acessórios figuram a hornblenda, várias plagioclásios, a magnetita, a apatita, o topázio e o zircão.

Quartzo
O quartzo ou quarço é o segundo mineral mais abundante da Terra (aproximadamente 12 % vol.), perdendo apenas para o grupo de feldspatos. Possui estrutura cristalina trigonal composta por tetraedros de sílica (dióxido de silício, SiO2), onde cada oxigênio fica dividido entre dois tetraedros.

Existem diversas variedades de quartzo, alguns chegando a ser considerados pedras semipreciosas. Desde a antiguidade, as variedades de quartzo foram os minerais mais utilizados na confecção de joias e esculturas de pedra, especialmente na Europa e no Oriente Médio. Hoje, sabe-se que mineradores de rochas contendo quartzo podem sofrer de uma doença pulmonar denominada silicose.
USS Mississippi (SSN-782)
O USS Mississippi é um submarino nuclear de ataque operado pela Marinha dos Estados Unidos e a nona embarcação da Classe Virginia. Sua construção começou em setembro de 2008 nos estaleiros da General Dynamics Electric Boat em Connecticut e foi lançado ao mar em novembro de 2009, sendo comissionado na frota norte-americana em julho do ano seguinte. É armado com doze lançadores verticais de mísseis e quatro tubos de torpedo de 533 milímetros, tem um deslocamento de quase oito mil toneladas e alcança uma velocidade máxima de 32 nós submerso.

Deslocamento (náutica)
O deslocamento de uma embarcação corresponde à massa de água por si deslocada quando a flutuar, sendo geralmente expresso em toneladas. Este valor obtém-se através da multiplicação do volume imerso da embarcação pela densidade da água onde navega. Na prática, o deslocamento representa a massa da própria embarcação num determinado momento.

Sendo uma medida de massa, o deslocamento não deve ser confundido com a tonelagem, a qual - apesar da designação dar a entender o contrário - não é uma medida de peso ou massa, mas sim de volume. O deslocamento também não deve ser confundido com o porte, uma vez que este - apesar de também ser uma medida de massa - representa apenas a capacidade de transporte do navio e não a sua massa total.

Quando se menciona simplesmente o deslocamento de um navio entende-se como estando a fazer-se referência ao seu deslocamento máximo.
Richard Rasmussen
Richard Rasmussen (São Paulo, 15 de fevereiro de 1970) é um naturólogo, economista, biólogo, apresentador brasileiro e embaixador do ecoturismo brasileiro pela Embratur, sob o governo Bolsonaro.

Em 2008, formou-se em Biologia pela Universidade Ibirapuera, com cadastro ativo no Conselho Federal de Biologia (CFBio). Também é formado em Economia pela Universidade de São Paulo. No último ano do curso de Biologia, chegou a interromper os estudos para dar prosseguimento às expedições do quadro de televisão Selvagem ao Extremo na RecordTV (depois chamado de Aventura Selvagem, no SBT, que apresentava até sua saída do SBT no dia 20 de abril de 2014. De maio de 2015 até 2017 apresentou na Rede Bandeirantes o programa Sábado Animal.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Frederick William Franz
Frederick William Franz (12 de setembro de 1893 — 22 de dezembro de 1992) foi o quarto presidente da Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados a mais antiga das sociedades jurídicas usada pelas Testemunhas de Jeová. Serviu nesse cargo entre 22 de junho de 1977 e 22 de dezembro de 1992. Foi precedido por Nathan Homer Knorr e sucedido na presidência por Milton George Henschel.

Escola Bíblica de Gileade
A Escola Bíblica de Gileade da Torre de Vigia é a escola de missionários das Testemunhas de Jeová. Fundada em 1942, pela Sociedade Torre de Vigia, dos Estados Unidos, tem como objetivo treinar ministros experientes e enviá-los a países para sua obra de evangelização. Fica situada no Centro Educacional da Torre de Vigia. O objetivo básico de seu curriculo é o estudo da Bíblia e evangelização.
Satsivi
Satsivi (საცივი, em língua georgiana) é um prato típico da Geórgia, preparado com peru cozinhado e servido frio com um molho de nozes.

O peru é cortado em pedaços e cozido em água com sal, apenas o tempo suficiente para lhe retirar o excesso de gordura e amaciar a carne. Retiram-se do caldo e colocam-se no forno até ficarem dourados. Quando o caldo estiver frio, retira-se um pouco da gordura e frita-se cebola. Entretanto, moi-se miolo de noz com alho, junta-se coentro e canela moídos, vinagre, açafrão e pimenta, e junta-se esta mistura à cebola frita, acrescenta-se um pouco do caldo de cozer o peru (sem a gordura), cravinhos e deixa-se ferver durante algum tempo; junta-se o peru e feno-grego e deixa-se apurar.

Deixa-se arrefecer e serve-se com pão ou “ghomi” (o equivalente à polenta).

Polenta
Polenta é um alimento típico da culinária da Itália, primeiramente feita com trigo e cereais, foi incorporada posteriormente na culinária de vários outros países, como Argentina, Brasil, Romênia e Uruguai com uma base de sêmola de milho que foi replicada da culinária dos nativos americanos.
Wölpinghausen
Wölpinghausen é um município da Alemanha localizado no distrito de Schaumburg, antigo condado e Principado de Eschaumburgo-Lipa, estado da Baixa Saxônia.
Pertence ao Samtgemeinde de Sachsenhagen.

A meados do século XVIII, o general ao serviço do Reino de Portugal Guilherme, Conde de Eschaumburgo-Lipa, antes de aqui morrer, desenvolveu vários esforços para o desenvolvimento agrícola e fabril local.

Municípios da Alemanha
Os municípios (Gemeinden, singular Gemeinde) são o menor nível de divisão territorial da Alemanha. São também o quarto nível de divisão territorial da Alemanha, além dos estados que incluem os Regierungsbezirke.
Frontier Psychiatrist
"Frontier Psychiatrist" é uma canção do grupo Australiano de música eletrônica The Avalanches. A música foi produzida pelos membros do grupo Robbie Chater e Darren Seltmann, sob o pseudônimo de Bobbydazzler, para o álbum Since I Left You. A música é composta de vários samples, incluindo samples da esquete "Frontier Psychiatrist" da duo Wayne e Shuster, e uma orquestra como plano de fundo fazendo uma versão de "My Way of Life" de 1968, originalmente gravada pelo grupo do violinista clássico Enoch Light, The Enoch Light Singers.

Foi lançado em 21 de Agosto de 2000 como o segundo single de Since I Left You. Em seu lançamento, ele entrou no UK Singles Chart na décima oitava posição e na quadragésima nona posição na Austrália, se tornando o primeiro single de sucesso do grupo. "Frontier Psychiatrist" foi bem recebido pela crítica, cujo elogiaram a utilização simples dos samples na música.

Sampler
Sampler é um equipamento que consegue armazenar eletronicamente amostras (samples) de sons numa memória e reproduzi-los posteriormente, um a um ou de forma conjunta. É majoritariamente utilizado em contexto musical, como equipamento de estúdio ou instrumento, seja integrando uma banda ou compondo toda uma obra musical equivalendo a um arranjo completo.
Orquestra Filarmônica da Tailândia
A Orquestra Filarmónica (português europeu) ou Filarmônica (português brasileiro) da Tailândia (em tailandês:  วงดุริยางค์ฟีลฮาร์โมนิกแห่งประเทศไทย) é uma orquestra tailandesa fundada em 2004. O principal maestro é Gudni Emilsson e o diretor musical é Sugree Charoensook.

Língua tailandesa
O tailandês (ภาษาไทย, transl. Phasa Thaiⓘ, transcrição: phasa thai, trans. ISO 11940: p̣hās̄ʹāthịy; AFI: [pʰāːsǎːtʰāj]), ou ainda siamês, é o idioma nacional e oficial da Tailândia, e a língua materna do povo tai, grupo dominante no país. O tailandês é um membro do grupo tai da família linguística kra-dai, que teria se originado no sul da atual China, e que alguns linguistas associaram, alternadamente, às famílias austroasiática, austronésia e sino-tibetana. É uma língua tonal e analítica; a combinação da entonação com uma ortografia complexa, indicadores de relação e uma fonologia distinta fazem do tailandês um idioma de difícil aprendizado para aqueles que não falam um idioma afim. O tailandês é mutualmente inteligível com o laosiano.
Fritz John
Fritz John (Berlim, 14 de junho de 1910 — New Rochelle, 10 de fevereiro de 1994) foi um matemático estadunidense de ascendência alemã.

Estudou na Universidade de Göttingen, de 1929 a 1933, onde foi discípulo de Richard Courant. Após a ascensão de Adolf Hitler ao poder em 1933, escolheu como escapatória a um não-ariano na Alemanha nazista mudar-se para a Inglaterra.

Em 1934 publicou seu primeiro artigo. Neste mesmo ano obteve o doutorado pela Universidade de Göttingen e, com o apoio de Courant, passou um ano em Cambridge.

Em 1935 foi professor assistente na Universidade de Kentucky, quando emigrou para os Estados Unidos, com nacionalidade obtida em 1941. Permaneceu em Kentucky até 1946, quando iniciou a trabalhar na Universidade de Nova Iorque, onde permaneceu até o fim de sua carreira.

Nas décadas de 1940 e 1950 trabalhou com a transformada de Radon, aplicando-a a equações diferenciais parciais e geometria convexa.

Universidade de Kentucky
A Universidade de Kentucky, (em inglês, University of Kentucky), é uma instituição de ensino superior pública em Lexington, Kentucky, Estados Unidos. Fundada em 1865 por Isaías Giles como "Faculdade Agrícola e Mecânica de Kentucky", é uma das duas grandes universidades do estado, junto com a Universidade Estadual de Kentucky.

A Universidade de Kentucky tem quinze bibliotecas no campus. A maior é a William T. Young Library, um depositário federal, que hospeda assuntos relacionados às ciências sociais, humanidades e coleções de ciências da vida. Desde 1997, a universidade tem focado cada vez mais os gastos em pesquisa, seguindo um compacto formado pela Assembleia Geral de Kentucky.
Charlatanismo radioativo
Charlatanismo radioativo é uma modalidade de charlatanismo que promove indevidamente a radioatividade como terapia para o tratamento ou cura de doenças. Ao contrário da radioterapia, que é o uso cientificamente correto da radiação para a destruição de células (geralmente células cancerígenas), o charlatanismo envolvendo substâncias radioativas pseudocientificamente promove a radiação como energia saudável e cicatrizante para células e tecidos. Seu auge de popularidade se deu durante o início do século XX, após a descoberta em 1896 do decaimento radioativo. A prática declinou amplamente, mas ainda é praticada ativamente por alguns.

Dentífrico
Pasta de dentes ou Dentífrico é um produto usado para a limpeza dos dentes. Os dentífricos podem ser comercializado em pasta, em gel, em líquido ou em pó. São geralmente usados em conjunto com uma escova de dentes.

Os dentífricos são abrasivos que ajudam a remover a placa bacteriana e restos de alimentos dos dentes, previnem a halitose e depositam nos dentes princípios ativos, como o flúor, com o objetivo de prevenir cáries dentárias e gengivites. O declínio de cáries dentárias ao longo do século XX tem sido atribuído à introdução e utilização regular de dentífricos com flúor em todo o mundo. A ingestão em grandes quantidades de pasta de dente pode causar intoxicação.
Loïc Perizzolo
Loïc Perizzolo é um corredor ciclista suíço, nascido em 20 de outubro de 1988 em Veyrier no Genebra. Especialista da pista, tem conseguido sobretudo a classificação geral da copa do mundo de omnium durante a temporada de 2012-2013 e o Campeonato Europeu de corrida de eliminação em 2016.

Veyrier
Veyrier é uma comuna suíça do Cantão de Genebra que fica entre Troinex, Carouge, Genebra e Chêne-Bougeries, e a Sul a Alta Saboia francesa. Uma grande parte da fronteira com a comuna de Genebra é feita pelo Rio Arve.

Segundo o Departamento Federal de Estatísticas Veyrier ocupa uma superfície de 6.5 km2 dos quais  50.4 %  é uma zona habitável e de infra-etructuras e 33.2 % é zona agrícola. A progressão habitacional tem sido importante pois passou de 5 924 e 7039 em 1980 e 1990 a 8 892 e 9641 em 2000 e 2008.

As raízes de Veyrier são múltiplas, mas o sufixo ier indica uma origem latina da palavra, pois a encontramos em localidades como Veiry e Viry.

Veyrier fica junto à mais Suíça das elevações francesas, o Salève, a partir da qual se tem uma vista panorâmica sobre a Genebra grandiosa. Além da estrada que sobe sobre a vertente Este, logo do lado da Alta Saboia, pode atingir-se esse cume com um teleférico
Grécia nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972
Grécia competiu  nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972, realizados em Munique, na então Alemanha Ocidental.

Foi a 17ª aparição do país nos Jogos Olímpicos, onde foi representado por 60 atletas, sendo 58 homens e duas mulheres, que competiram em nove esportes. A delegação grega obteve duas medalhas de prata em Munique, com Ilias Hatzipavlis na vela e Petros Galaktopoulos na luta greco-romana.

Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972
As competições da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972 foram disputadas entre os dias 29 de agosto e 8 de setembro daquele ano no Olympiazentrum Schilksee, na Baía de Quiel, na Alemanha Ocidental. O programa de 1972 consistia num total de seis classes (disciplinas) de vela. Para cada uma das classes do evento foram sete regatas. A navegação foi realizada nos percursos olímpicos do tipo triangular. A partida foi feita no centro de um conjunto de oito marcas numeradas que foram colocadas em um círculo. Durante o procedimento de largada, a sequência das marcas foi comunicada aos velejadores. Ao escolher a marca que estava mais contra o vento, a largada sempre poderia ser feita contra o vento.