hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gubazes II
Gubazes (em georgiano: გუბაზ; em grego: Γουβάζης; romaniz.: Goubázes; m. 555) foi rei de Lázica (moderna Geórgia ocidental) de ca. 541 até seu assassinato em 555. Foi uma das personalidades centrais da Guerra Lázica (541–562). Originalmente ascendeu ao trono como vassalo do Império Bizantino, mas as ações violentas das autoridades bizantinas levaram-no a procurar assistência do Império Sassânida, o principal rival dos bizantinos.

Os bizantinos foram expulsos de Lázica com a ajuda do exército persa em 541, mas a ocupação persa do país acabou por tornar-se permanente, e por 548, Gubazes estava pedindo ajuda do Império Bizantino. Permaneceu um aliado bizantino durante os anos seguintes, auxiliando-os em sua guerra contra os sassânidas pelo controle de Lázica, com a fortaleza de Petra como ponto focal da luta. Posteriormente confrontou os generais bizantinos sobre a continuação da infrutífera guerra e foi assassinado por eles.

Língua georgiana
O georgiano (ქართული ენა, AFI: /kʰɑrtʰuli ɛna/) é a língua nativa dos georgianos e o idioma oficial da Geórgia, um país situado no Cáucaso.

O georgiano é a língua materna de cerca de 4 milhões de pessoas na própria Geórgia, e cerca de 500 mil no exterior do país. É a língua literária de todos os subgrupos regionais do ethnos georgiano, incluindo aqueles que falam outros idiomas cartevélicos (caucasianos meridionais), como os suanos, os mingrélios e os lazes. O judeu-georgiano ou kivruli, às vezes considerado como uma língua judaica independente, é falado por mais cerca de 20 000 pessoas na Geórgia e 65 000 em outros lugares (dos quais 60 000 estariam em Israel).
Mesocnemis
Mesocnemis é um género de libelinha da família Platycnemididae.

Este género contém as seguintes espécies:

Mesocnemis dupuyi Legrand, 1982

Mesocnemis robusta (Selys, 1886)

Mesocnemis saralisa Dijkstra, 2008

Mesocnemis singularis Karsch, 1891

Mesocnemis tisi Lempert, 1992

Libélula
A libélula (do termo latino libellula), também conhecida popularmente como libelinha ou pinga-azeite em Portugal e como lavadeira ou jacinta no Brasil, é um inseto alado pertencente à subordem Anisoptera. É considerado um dos primeiros insectos a surgir na Terra.
Rio Mocazim
O rio Mocazim, ou Uet Macasin (ou Mejazen, Makhazine,  Mekhazen, Mkhâzen - i. é, dos cavaleiros), é um dos afluentes do Rio Lucos.

Foi nas suas margens que se deu uma das batalhas mais decisivas da história de Marrocos: a Batalha de Alcácer Quibir.

Bernardo Rodrigues em seus Anais de Arzila, chama-o "rio da Ponte" por nele se encontrar uma ponte que os portugueses atravessavam quando queriam "correr ao campo de Alcácer".  Foi perto dessa ponte que se deu a batalha : "assi entrou o exercito no campo, & tanto que passou a pequena ribeira do Mocasim, abaixo da sua ponte, por ser baixa a maré, que se lhe comunica pelo Rio Lucos."

Alcácer Quibir
Alcácer Quibir ou Alcácer Quivir (em árabe: القصر الكبير; romaniz.: al-Qaṣr al-Kabīr; "grande fortaleza"; em berbere: ⵍⵇⵚⵔ ⵍⴽⴱⵉⵔ; AFI: /lqsˤr lkbir/, comummente romanizado como El-Ksar el Kebir), originalmente conhecida como Kasr el Rif, é uma cidade situada na zona setentrional de Marrocos, a sudoeste de Arzila e de Larache.
Tiago Campagnaro
Tiago Antônio Campagnaro, mais conhecido como Tiago Campagnaro ou simplesmente Tiago (Campo Largo, 2 de Julho de 1983), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como goleiro. Ganhou notoriedade por ter feito diversos gols, na sua maioria de pênaltis (marcou apenas dois de falta).

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
Riacho do Saco (Bahia)
O rio do Saco é um curso de água brasileiro que banha o estado da Bahia. Tem sua nascente numa área da zona rural de Teofilândia e atravessa a zona rural do município de Araci e deságua no rio Itapicuru, no município de Tucano.

Este rio percorrendo uma distancia de 57,8 Km (segundo ferramenta de medição de distância do Google Maps) desde sua nascente na cidade de Teofilândia, cortando de ponta a ponta o município de Araci até desaguar no Rio Itapicuru, na cidade de Tucano.

Zona rural
Zona rural, meio rural ou campo é qualquer região geográfica não-classificada como zona urbana ou zona de Expansão Urbana, não-urbanizável ou destinada à limitação do crescimento urbano, utilizada em atividades agropecuárias, agroindustriais, extrativismo, silvicultura e/ou conservação ambiental.

Zonas rurais geralmente tem uma baixa densidade de população e pequenos assentamentos.

Embora tradicionalmente as zonas rurais tenham sido primariamente utilizadas para a agricultura ou pecuária, atualmente grandes superfícies podem estar protegidas como área de conservação (da flora, fauna ou outros recursos naturais), terras indígenas, reservas extrativistas, ou ter outra importância para a economia — como é o caso do turismo rural e do ecoturismo.
Infectologia
Infectologia ou infecciologia é a especialidade médica que se ocupa do estudo das doenças causadas por diversos patógenos como príons, vírus, bactérias, protozoários, fungos e animais. A infectologia também é chamada de "doenças infecto-parasitárias" (DIP) ou "moléstias infecciosas e parasitárias" (MIP).

No Brasil, a infectologia é uma especialidade médica, reconhecida pelo Conselho Federal de Medicina, sendo determinado que, além do curso de Medicina, o profissional deva fazer uma residência médica que tem a duração de três anos. O infectologista atua na prevenção primária (educação em saúde, vacinação, etc.) e na prevenção secundária (tratamento de doenças infecciosas e prevenção de incapacidade causadas por estas).

Conselho Federal de Medicina
O Conselho Federal de Medicina (CFM) é uma autarquia que possui atribuições constitucionais de fiscalização e normatização da prática de medicina no Brasil. Criado em 1951, o CFM, além de atribuições como o registro profissional do médico e a aplicação de sanções do Código de Ética Médica, adquiriu funções que atuam em prol da saúde da população e principalmente dos interesses da classe médica.
Podossomo
Podossomos são estruturas cônicas ricas em actina encontradas na superfície externa da membrana plasmática das células animais. Seu tamanho varia de aproximadamente 0,5 µm a 2,0 µm de diâmetro. Embora geralmente situadas na periferia da membrana celular, essas estruturas únicas apresentam um padrão polarizado de distribuição nas células em migração, situadas na borda frontal entre o lamelipódio e o lamelo. Seu objetivo principal está relacionado à motilidade e invasão celular; portanto, servem como locais de fixação e degradação ao longo da matriz extracelular. Muitas células especializadas diferentes exibem essas estruturas dinâmicas, como células cancerígenas invasivas, osteoclastos, células musculares lisas vasculares, células endoteliais e certas células do sistema imunológico, como macrófagos e células dendríticas.

Micrómetro (unidade de medida)
O micrometro, micrómetro (português europeu) ou micrômetro (português brasileiro)  (no plural: micrometros, micrómetros e micrômetros, respectivamente) é uma unidade de comprimento do Sistema Internacional de Unidades (SI) de símbolo μm, definido como 1 milionésimo de metro (1 × 10-6 m) e  equivalente à milésima parte do milímetro.

O termo "mícron", de símbolo µ (plural: mícrones, microns ou micra), utilizado  entre 1879 e 1967,  foi oficialmente retirado pelo Bureau Internacional de Pesos e Medidas (BIPM) a partir de 1968, passando o símbolo µ a designar exclusivamente o  prefixo micro (que significa 1x10-6) das unidades do Sistema Internacional de Unidades.
Portanto o uso da antiga denominação "mícron", embora ainda se mantenha, especialmente entre os anglófonos, é desaconselhado, assim como é incorreto usar isoladamente a letra grega µ para se referir ao micrometro.
Monte Heha
O Monte Heha, é uma montanha localizada no Burundi que faz parte dos Montes Mitumba, na região dos Grandes Lagos Africanos, e do Vale do Rift, atingindo a altitude de 2684 m, o ponto mais elevado daquele país.

O degelo do seu cume é responsável, pela nascente do rio Kagera, que desagua no lago Vitória, podendo, portanto, considerar-se a primeira parte do rio Nilo.

Fica na província de Bujumbura Rural, a 20 km a leste do lago Tanganica.

Rio Cagera
Cagera (Kagera) é a nascente mais remota do Nilo e o maior tributário do lago Vitória, nascendo no Burundi perto da ponta norte do lago Tanganica. Forma parte da fronteira entre Tanzânia e Ruanda e Tanzânia e Uganda. Tem 400 km de comprimento e os Niabarongo e Ruvubu são seus principais afluentes. Sua bacia hidrográfica engloba 60 500 km2.
Jorge de Macedo de Oliveira Simões
Jorge de Macedo de Oliveira Simões (Lisboa, 8 de setembro, 1889 — Barreira, Leiria, 12 de agosto de 1959) foi um engenheiro civil e geólogo, que se destacou no estudo das formações sedimentares portuguesas. Foi filho do lente da Escola do Exército, poeta e deputado, general José Maria de Oliveira Simões (1857-1944).

Barreira (Leiria)
Barreira é uma povoação do Município de Leiria que foi sede da extinta Freguesia de Barreira, freguesia que tinha 11,82 km² de área e 4 102 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 347 hab/km².

A Freguesia de Barreira foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com as Freguesias de Leiria, Pousos e Cortes formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Leiria, Pousos, Barreira e Cortes com a sede em Leiria.

A Freguesia de Barreira era constituída pelos seguintes lugares, que transitaram para a nova freguesia: Andreus; Barreira; Cantomilo; Carvalhinha; Casal Galego; Casal Mil Homens; Casal Pinheiro; Chão Direito; Colipo; Cumeira; Hortas; Lourais; Marvila; Mourã; Palheirinhos; Pinhal Verde; Quinta do Retiro; Sobral e Telheiro.
UFC Fight Night: Jacaré vs. Hermansson
UFC Fight Night: Jacaré vs. Hermansson (também conhecido como UFC Fight Night 150 ou UFC on ESPN+ 8) foi um evento de MMA produzido pelo Ultimate Fighting Championship no dia 27 de abril de 2019, no BB&T Center, em Sunrise, Flórida.

Glover Teixeira
Glover Lucas Teixeira (Sobrália, 28 de outubro de 1979) é  ex-lutador de artes marciais mistas (MMA) brasileiro-americano. Ex-campeão da divisão meio-pesado do Ultimate Fighting Championship e o 19.° brasileiro campeão do UFC. É o segundo mais velho campeão atrás de Randy Couture, e o mais velho campeão pela primeira vez na história do UFC, ganhando o cinturão dos meio-pesados aos 42 anos de idade.

Além do UFC, competiu na WEC e Shooto, em eventos de submission grappling e é bicampeão brasileiro de Luta Livre Olímpica.
Redneck Revolt
Redneck Revolt foi um grupo político norte-americano de extrema-esquerda que se organizava predominantemente entre a classe trabalhadora. O grupo apoiava o direito ao porte de armas e seus membros frequentemente portavam armas de fogo abertamente. Suas posições políticas eram anticapitalistas, antirracistas e antifascistas. Fundada no Kansas em 2009, a organização esteve presente em diversos protestos contra Donald Trump e contra a extrema-direita em 2017. De acordo com seu site oficial, o grupo foi dissolvido em 2019.

Arma de fogo
Uma arma de fogo é um tipo de arma capaz de disparar um ou mais projéteis em alta velocidade através de uma ação pneumática provocada pela expansão de gases resultantes da queima de um propelente de alta velocidade. Este processo de queima subsônica é tecnicamente conhecido como deflagração, em oposição a combustão supersônica conhecida como detonação. Em armas de fogo mais antigas, o propulsor era tipicamente a pólvora negra ou a cordite, mas armas de fogo modernas usam a pólvora sem fumaça de base simples ou dupla ou outros propelentes. A maioria das armas de fogo mais modernas (com a exceção das armas de alma lisa) tem canos raiados (ranhuras internas espiraladas) para dar giro em movimento helicoidal ao projétil visando dar melhor estabilidade ao voo do mesmo e consequentemente mais precisão a distâncias maiores. A munição, outro elemento distinto da arma, é imprescindível para o funcionamento da arma de fogo moderna.
Dean Stoneman
Dean Colin Stoneman (Croydon, 24 de julho de 1990) é um automobilista britânico. Ele se consagrou campeão do Fórmula Dois em 2010, garantindo um teste com a equipe Williams de Fórmula 1 no final da temporada.

Stoneman disputou algumas etapas da temporada de 2014 da GP3 Series, e da temporada de 2015 da GP2 Series.

Em 2016, Stoneman se mudou para a Indy Lights, pilotando para a equipe Andretti Autosport. Ele terminou em quinto no campeonato da Indy Lights. Além de competir na Indy Lights, Stoneman testou um carro de IndyCar Dallara DW12 da Andretti em agosto daquele ano.

Em março de 2017, a Strakka Racing anunciou que Stoneman correria pela equipe em 2017, dividindo um McLaren 650 GT3 com Andrew Watson e Jazeman Jaafar na Blancpain GT Series Endurance Cup de 2017.

Dallara DW12
O Dallara DW12 é um carro de corrida de fórmula desenvolvido e produzido pela fabricante italiano Dallara para uso na IndyCar Series. Oficialmente designado como IR12, foi desenvolvido para começar a ser usado a partir da temporada da IndyCar Series de 2012, substituindo o antigo chassi Dallara IR5, e está previsto para ser usado nas temporadas seguintes até que seu sucessor seja introduzido em 2021, devido à filosofia da série de atualizar seu chassi cada nove anos desde 2012. O chassi foi nomeado em homenagem a Dan Wheldon, que faleceu, em 16 de outubro de 2011, após sofrer um grave acidente durante a disputa das 300 milhas de Las Vegas, a última etapa da temporada de 2011.
Teodoro Metoquita
Teodoro Metoquita (em grego: Θεόδωρος Μετοχίτης; romaniz.: Theódoros Metochítes; 1270 - 13 de março de 1332) foi um estadista, escritor, filósofo e patrono das artes bizantino. Entre c. 1305 e 1328 foi o conselheiro pessoal (mesazonte) do imperador Andrônico II Paleólogo.

Mesazonte
Mesazonte (em grego: μεσάζων; romaniz.: mesazōn; intermediário; plural:mesazontes) foi uma alta dignidade e oficio durante os últimos séculos do Império Bizantino, que atuou como o ministro chefe e principal assessor do imperador bizantino.
Adele Goldberg
Adele Goldberg (Cleveland, Ohio, 22 de julho de 1945) é uma cientista da computação estadunidense, autora e co-autora de livros sobre a linguagem de programação Smalltalk-80, que é um software que simplificou a linguagem de programação, e foi a base de conhecimento e estrutura para muitas outras linguagens como Python, C e Java. Ela também desenvolveu muitos dos conceitos relacionados com programação orientada a objetos enquanto pesquisava no Xerox Palo Alto Research Center (PARC), na década de 1970.

Smalltalk
Smalltalk-80, ou simplesmente Smalltalk, é uma linguagem de programação orientada a objeto dinamicamente tipada.

Em Smalltalk tudo é objeto: os números, as classes, os métodos, blocos de código, etc. Não há tipos primitivos, ao contrário de outras linguagens orientadas a objeto; strings, números e caracteres são implementados como classes em Smalltalk, por isso esta linguagem é considerada puramente orientada a objetos. Tecnicamente, todo elemento de Smalltalk é um objeto de primeira ordem.

Os programadores definem classes de objetos em suas aplicações para imitar (ou simular) o mundo real. Estas classes de objeto são organizadas hierarquicamente, de modo que seja possível fazer novos objetos com características de outros objetos, com poucas mudanças.

Smalltalk é relativamente fácil de aprender comparado a linguagens como C++ e ADA. O código-fonte Smalltalk é fácil de ler, o que o torna a linguagem de programação ideal para iniciantes.
Gante-Wevelgem de 2019
A 81.ª edição da clássica ciclista Gante-Wevelgem (nome oficial em inglês: Gent-Wevelgem in Flanders Fields) foi uma corrida em Bélgica que se celebrou a 31 de março de 2019 com início na cidade de Deinze e final na cidade de Wevelgem sobre um percurso de 251,1 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2019, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a décimo segunda corrida de dito circuito. O vencedor final foi o norueguês Alexander Kristoff do UAE Emirates seguido do alemão John Degenkolb do Trek-Segafredo e o belga Oliver Naesen do AG2R La Mondiale.

Alexander Kristoff
Alexander Kristoff  (n. Oslo, 5 de julho de 1987) é um ciclista norueguês, membro da equipa emirati UAE Team Emirates. É um dos melhores sprinteres da actualidade e a sua vez um dos mais reconhecidos clássico manos.
Intervalo de massa
Na teoria quântica de campos, o intervalo de massa é a diferença entre a energia do vácuo e próximo menor estado de energia possível. A energia do vácuo pode ser definida por zero, e assumindo que todos estados de energia podem ser descritos como partículas em funções de onda, o intervalo de massa é a massa da partícula mais leve.

Já que a energia exata do valor próprio é infinitamente espalhada, logo excluída de uma descrição matemática formal, uma descrição mais apurada é que o intervalo de massa é a energia ínfima de qualquer estado que seja ortogonal em relação ao vácuo.

Vácuo
Na física, vácuo é um espaço onde não existe matéria. O vácuo perfeito, porém, não é possível na natureza, ainda que ocorram situações muito próximas dele (por exemplo, no espaço sideral) e também não pode ser criado por um ser humano, pois para criação do vácuo poderíamos  pensar em retirar o ar de um recipiente o que seria executável, porém  nunca será possível a retirada de 100% do mesmo, pois não temos um equipamento capaz de reduzir a matéria a zero, em um certo volume. Na física clássica, um vácuo parcial em uma certa região do espaço pode ser quantificado referindo-se à pressão naquela região (o vácuo perfeito teria pressão zero). No Sistema Internacional de Unidades (SI), a unidade para a pressão é o pascal (Pa). A pressão também pode ser expressa como uma porcentagem da pressão atmosférica usando o bar ou a escala barométrica.
Diogo Fernandes
Diogo Fernandes (em castelhano: Diego Fernández; morto antes de 1 de Dezembro de 928), foi um nobre medieval da Península Ibérica, provavelmente do Condado de Castela, filho, pelo seu patronímico, de um Fernando, cuja filiação não está documentada. É o ancestral de muitas famílias nobres do Condado Portucalense e do Reino de Leão que tiveram muita influência nas terras lusitanas e na corte nos séculos X e XI. Foi provavelmente irmão do conde Ero Fernandes e de Gudesteo Fernandes.

Ordonho I das Astúrias
Ordonho I das Astúrias (ca. 830 — Oviedo, 27 de Maio de 866) foi Rei das Astúrias de 850 a 866. Era filho de Ramiro I das Astúrias. Repovoou as cidades de Leão, Astorga, Tui e Amaya.

Em 859 derrotou Muça ibne Muça na batalha de Albelda.
Ponte da Crimeia
A Ponte da Crimeia ou Ponte de Kerch (em russo:  Крымский мост, Керченский мост tr. Kerchensky most)  ou, ainda, Ponte do Estreito de Kerch é uma ponte longa construída pela Federação Russa sobre o estreito de Kerch entre a península de Taman no krai de Krasnodar (Rússia) e a península de Kerch (Ucrânia) na Crimeia. A ponte é ilegal após a invasão e anexação da Crimeia por parte de Rússia em 2014. O complexo da ponte  permite o tráfego rodoviário e o ferroviário. Com 18 km foi a ponte mais longa da Rússia e da Europa, ultrapassando a Ponte Vasco da Gama, que liga Montijo/Alcochete a Lisboa/Sacavém em Portugal.

Krai de Crasnodar
O krai de Crasnodar, ou Krasnodar (russo:  Краснода́рский край, tr. Krasnodarski krai; IPA: [krəsnɐˈdarskʲɪj kraj]), por vezes também aportuguesado para  é uma divisão federal da Federação da Rússia localizado no Distrito Federal do Sul. Possui uma área de tamanho modesto: 76 000 quilômetros quadrados, sendo o 23.º maior entre as subdivisões russas.

Este krai é o mais populoso do distrito federal do sul e o terceiro mais populoso do país. Seu centro administrativo é a cidade de Crasnodar, outras cidades importantes são Sóchi e Novorossisk.
Aphanarthrum euphorbiae
Aphanarthrum euphorbiae é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Wollaston, tendo sido descrita no ano de 1854.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Oscar Dias Correia
Oscar Dias Correia (na grafia original, Oscar Dias Corrêa; Itaúna, 1 de fevereiro de 1921 — Rio de Janeiro, 30 de novembro de 2005) foi um político, jurista, advogado e magistrado brasileiro. Entre outros cargos, foi deputado federal, ministro do Supremo Tribunal Federal e ministro da Justiça.

Lecionou direito e economia em diversas universidades, como a Universidade Federal de Minas Gerais, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, a Universidade Federal do Rio de Janeiro e a Universidade de Brasília.

Era membro da Academia Brasileira de Letras.

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.
Município de Goshen (condado de Clermont, Ohio)
O município de Goshen (em inglês: Goshen Township) é um município localizado no condado de Clermont no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 15 505 habitantes e uma densidade populacional de 174,91 pessoas por km².

Condado de Clermont
O Condado de Clermont é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Batavia, e sua maior cidade é Batavia. O condado possui uma área de 1 185 km² (dos quais 15 km² estão cobertos por água), uma população de 177 977 habitantes, e uma densidade populacional de 152 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1800.