hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atelabídeos
Atelabídeos (Attelabidae) é uma família numerosa de coleóptero. Existem mais de 2000 espécies. São membros primitivos da superfamília Curculionidae visto possuírem antenas direitas, inseridas perto da base do rostro. O protórax é mais estreito que a base dos élitros no abdómen.

A posição filogenética da família dentro dos Curculionoidea, com base em DNA ribossômico 18S e dados morfológicos, é sugerida como abaixo:

Alguns membros desta família possuem "pescoços" longos. Algumas espécies são pragas agrícolas de pequeno impacto.

As larvas de Rhynchitinae alimentam-se de botões de flores ou frutos, podendo ser também minadores de folhas.

Os Attelabinae são os verdadeiros enroladores de folhas. A fêmea faz incisões nas folhas para depositar os seus ovos e enrola essa parte da folha a partir da qual as larvas se vão alimentar.

Élitro
Os élitros (do grego élytron - estojo, envoltório) são as asas anteriores, modificadas por endurecimento, de certas ordens de insetos (Coleoptera). São chamados de hemiélitros quando o endurecimento não é completo. A sua parte basal ou proximal ao pronoto é espessa e endurecida, e a parte apical ou distal é membranosa, também conhecida como membrana dos hemiélitros. É típica da ordem Hemiptera. Quando estão totalmente engrossados, a condição é chamada de "coleopteróide".

Os coleópteros (besouros) tem-na como conspícuo, a ponto de serem também chamados de elitrópteros - literalmente: que tem asas em forma de estojo.
A Casa dos Espíritos (filme)
The House of the Spirits (em português, A casa dos espíritos) é um filme de 1993. Sua história baseia-se no romance La casa de los espíritus, da escritora Isabel Allende, que conta a saga da família Trueba no século XX em sua fazenda na região dos Andes chilenos.

Apesar da história se passar na América do Sul, grande parte das cenas foi filmada na Dinamarca, e alguns trechos foram filmados em Lisboa e Cercal do Alentejo.

Cercal do Alentejo
Cercal do Alentejo é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Cercal do município de Santiago do Cacém, freguesia com 136,40 km² de área e 2954 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 21,7 hab./km².

A sede de freguesia, a povoação de Cercal do Alentejo foi elevada à categoria de vila em 16 de agosto de 1991, tendo a sua designação sido então alterada de Cercal para Cercal do Alentejo.

Foi sede de concelho entre 1836 e 1855. Este era constituído pelas freguesias de Cercal, Colos e Vila Nova de Milfontes. Tinha, em 1849, 3255 habitantes.

Está situada a menos de 15 km de várias praias do litoral alentejano e possui um clima temperado, o que lhe permite ter uma das mais diversificadas faunas e floras de todo o sudoeste alentejano.
Rede Anhanguera
Rede Anhanguera é uma rede de televisão regional brasileira que atua nos estados de Goiás e Tocantins. É afiliada à TV Globo. A sede da Rede Anhanguera fica localizada no bairro da Serrinha, em Goiânia (GO).

Rede de televisão
Uma rede de televisão é uma rede de telecomunicações para a distribuição de conteúdo de programas de televisão, na qual uma operação central oferece uma programação para várias estações de televisão ou provedores de televisão paga. Até meados da década de 1980, a programação televisiva na maior parte do mundo era dominada por um número grande de redes de radiodifusão. Muitas das primeiras redes de televisão (como a BBC, a NBC, a RTP, TV Globo ou a CBC) evoluíram de suas redes de rádio.
Platichthys flesus
A solha-das-pedras (Platichthys flesus) é um peixe-chato do gênero Platichthys. Pode ser encontrado nas águas costeiras europeias, desde o Mar Branco ao Mediterrâneo a norte, ao Mar Negro a sul. Foi acidentalmente introduzido nos Estados Unidos e no Canadá através do transporte em água de balastro. É uma espécie comercialmente pescada para consumo humano.

Os juvenis desta espécie usam os estuários como creches. Tanto os juvenis como os adultos toleram salinidades reduzidas, ou mesmo água doce, e entram em águas interiores.

Mar Branco
O mar Branco (em russo:  Белое море) é um braço do mar de Barents na costa noroeste da Rússia. É rodeado pela Carélia a oeste e pela península de Cola ao norte. O golfo de Kandalaksha forma o canto noroeste do mar Branco, sendo um dos quatro grandes golfos e baías deste mar, em conjunto com a baía de Onega (sudoeste), a baía do Dvina (sul), e a baía de Mezen (sudeste).

Os importantes portos de Arcangel e de Belomorsk situam-se no mar Branco. Na maior parte da história da Rússia foi o principal centro de comércio marítimo. Hoje em dia constitui uma importante base naval russa.

O mar Branco e o mar Báltico estão conectados pelo canal Mar Branco-Mar Báltico (em Belomorsk há a junção do canal e do mar Branco). O maior arquipélago do mar é o das  ilhas Solovetski.

A totalidade do mar Branco encontra-se sob soberania russa, isto é, as suas águas são consideradas internas à Rússia.

Portal da geografia
Telecom Plus
Telecom Plus é um provedor de multiutilidade pública baseado no Reino Unido. Fornece gás, electricidade, telefonia fixa, banda larga e serviços móveis a residências e negócios. Cota-se na Carteira de Valores de Londres. A empresa utiliza um modelo de marketing multinível para recrutar clientes e revendedores.

Bolsa de Valores de Londres
Bolsa de Valores de Londres (em inglês London Stock Exchange; LSE) é a bolsa de valores localizada em Londres, a principal da Inglaterra e do Reino Unido.

Fundada em 1801, é uma das maiores do mundo, com companhias britânicas e transnacionais sendo negociadas. Remonta sua história a 1697 quando John Castaing, colocado num escritório no Coffee-House of Johnatan, publicou os preços das ações e das matérias primas.
Embraer EMB-720
O Embraer EMB-720 "Minuano" é um avião monomotor comercial a pistão, produzido no Brasil pela Embraer e posteriormente por sua subsidiária Neiva, sob licença da norte-americana Piper Aircraft, de 1975 a 1996.

Trata-se do Piper PA-32 Cherokee Six.

Equipado com motor Lycoming com injeção direta de combustível e 300 HP de potência, desenvolve 270 km/h. Seu sistema  eletrônico de comunicação e radionavegação era considerado moderno para a época. Pode transportar até seis pessoas (um piloto + cinco passageiros), com amplo espaço para bagagens.

Idealizado para operar em regiões com pistas curtas e não pavimentadas, foi muito utilizado para ligar as cidades a fazendas e regiões remotas, como áreas de garimpo.

293 aeronaves Minuano foram comercializadas.

Piper Aircraft
A Piper Aircraft é uma fabricante de aviões dos Estados Unidos, com sede no Aeroporto Municipal de Vero Beach, Flórida. Juntamente com a Beechcraft e a Cessna, é considerada uma Big Three,  ou seja, uma das três grandes fabricantes de aviões de uso geral.

Desde a sua fundação, em 1927, até 2009, havia fabricado 144 000 aviões de 160 modelos certificados, dos quais 90 000 ainda estavam voando.
Arvieux
Arvieux é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Altos-Alpes. Estende-se por uma área de 72,62 km². Em 2010 a comuna tinha 369 habitantes (densidade: 5,1 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Toda Nudez Será Castigada (filme)
Toda Nudez Será Castigada é um filme brasileiro lançado em dezembro de 1972,  dirigido por Arnaldo Jabor, e produzido pela Produções Cinematográficas Roberto Farias, baseado na peça de teatro homônima de Nelson Rodrigues. O filme teve um público de 1 737 151 espectadores, sendo o quarto filme mais assistido de 1972. Segundo outras fontes, o filme foi lançado em março de 1973. Em novembro de 2015 o filme entrou na lista feita pela Associação Brasileira de Críticos de Cinema (Abraccine) dos 100 melhores filmes brasileiros de todos os tempos.

Lista dos 100 melhores filmes brasileiros segundo a ABRACCINE
A lista dos 100 melhores filmes brasileiros reúne o resultado de uma inquirição realizada pela Associação Brasileira de Críticos de Cinema (ABRACCINE) com a participação dos principais críticos de cinema do Brasil. A lista foi publicada em um livro em edição de luxo chamado "Os 100 Melhores Filmes Brasileiros". Seu lançamento ocorreu em setembro de 2016 no Festival de Gramado. O livro também tem ensaios sobre as obras eleitas.

O ranking foi elaborado a partir da criação de listas individuais dos 25 melhores filmes brasileiros, das quais foram extraídos os cem mais votados. Cerca de cem membros da Abraccine — entre os quais estão Pablo Villaça, Celso Sabadin, Amir Labaki, Francisco Russo, João Batista de Brito, Rubens Ewald Filho e Jean-Claude Bernardet — participaram do processo. 379 produções foram citadas na fase de listas individuais.
Lumpinee Boxing Stadium
Lumpinee Boxing Stadium ou Estádio de Muay Thai Lumpinee, (Tailandês: สนามมวยเวทีลุมพินี) é uma arena coberta, localizada em Banguecoque, na Tailândia. Inaugurado mais de uma década depois do Ratchadamnoen Boxing Stadium, o Lumpinee é gerido pelo Royal Thai Army,o Exército Tailandês, em nome do governo da Tailândia. O estádio tornou-se o símbolo do atual Muay Thai. Somente o estádio Ratchadamnoen tem capacidade para competir com o Lumpinee pelo prestígio de possuir o título de "Campeão de Muay Thai de Lumpinee". Os sistemas de ranking são realizados seguindo a categoria de Flyweight (111 lb) até Welterweight (154 lb).

São realizados todas as terças, sextas e sábados. O combate começa geralmente por volta das 18 horas e os preços dos ingressos variam entre 200฿ e os 2000฿.

Baht
Baht ou Bate (baht; plural em português: bahtes ou bates; representado pelo símbolo ฿) é a moeda da Tailândia. O valor do câmbio de 1 (um) dólar americano (em 10 de julho de 2020) é de aproximadamente 31 (trinta e um) bahtes, 1 (um) euro vale aproximadamente 35 (trinta e cinco) bahtes, enquanto 1 (um) real tem o valor de aproximadamente 6 (seis) bahtes.

A moeda de 10 (dez) bahtes é semelhante à moeda de 2 (dois) euros. Pode, por esse motivo, ser confundida com a mesma em transacções comerciais, apesar da grande diferença de valor em relação à moeda europeia.
Cerro Azul (Paraná)
Cerro Azul é um município brasileiro do estado do Paraná pertencente ao Vale do Ribeira. Conhecida como a terra da laranja, pelas inúmeras produções desse gênero de fruta, fica a 92 quilômetros da capital do estado. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2020, era de 17 833 habitantes. Cerro Azul possui o segundo mais baixo índice de desenvolvimento humano (IDH) do estado do Paraná.

Cercada de montanhas, seus bairros afastados constituem de população rural e urbana, encontrando na agricultura sua principal fonte de renda, complementado pelas riquezas do Rio Ribeira. Uma de suas maiores atrações é a Festa da Laranja que apresenta ao Estado os produtos produzidos pela agricultura local.

Morro
Morro, colina  ou cerro é a caracterização de um acidente geográfico que é formado através de pequenas elevações de terreno com declive suave.

Em algumas regiões do Brasil esse tipo de acidente geográfico também é chamado de serrote.

A distinção entre um morro e uma montanha é pouco precisa e muito subjetiva. O Instituto Brasileiro de Geografia e estatística (IBGE) define morro como "elevação natural do terreno com altura de até aproximadamente 300 m" e montanha como elevação com altura acima disso. Outra definição, usada principalmente em geologia, diferencia montanha de morro pelo fato de uma montanha estar tectonicamente ativa. Por essa definição, no Brasil não haveria montanhas.
Consoante velar
Uma consoante velar ou simplesmente uma velar é uma consoante que, em sua pronúncia o obstáculo é formado pela aproximação ou o contato da língua com o palato mole, que por vezes é chamado de véu palatino.

As consoantes velares presentes na língua portuguesa são representadas pelas letras c, g e q como em cão, graveto e queijo, respectivamente.

Alguns processos fonológicos que podem acontecer com as consoantes velares são a palatalização, como na palavra quiabo, e a labialização, como em quatro.

A vibrante velar e o tepe velar não são consoantes possíveis segundo a Associação Fonética Internacional. Na posição velar, a língua tem uma capacidade muito restrita de executar o tipo de movimento associado a consoantes vibrantes ou tepes e o corpo da língua não é livre para se mover rápido o suficiente para produzir esses sons.

Palato mole
O palato macio (também conhecido como véu ou palato muscular) é, em mamíferos, o tecido mole que constitui a parte de trás do céu da boca. O palato macio é distinguido do palato duro na frente da boca, em que ela não contém osso.
Estádio Ahmadou Ahidjo
O Estádio Ahmadou Ahidjo (em francês: Stade Ahmadou Ahidjo) é um estádio multiuso localizado na cidade de Iaundé, capital dos Camarões, inaugurado em 23 de fevereiro de 1972 em razão de ter sido uma das sedes oficiais da Campeonato Africano das Nações de 1972 realizada no país. Posteriormente, o estádio passou por uma remodelação completa para sediar o Campeonato das Nações Africanas de 2020 e o Campeonato Africano das Nações de 2021, novamente realizado no país após quase 40 anos. Sua capacidade máxima atual é de 40 122 espectadores.

O nome do estádio rende homenagem à Ahmadou Ahidjo, líder político camaronês que serviu como o 1.º presidente dos Camarões desde a independência do país em 1960 até 1982.

Ahmadou Ahidjo
Ahmadou Babatoura Ahidjo (24 de agosto de 1924 - 30 de novembro de 1989) foi presidente dos Camarões de 1960 até 1982, tendo exercido também a função de primeiro-ministro em 1960 no processo de independência do país. Foi sucedido por Paul Biya.
Dieter Gaier
Dieter Gaier (Stuttgart, 12 de maio de 1928 — Göppingen, 15 de dezembro de 2002) foi um matemático alemão.

Obteve um doutorado em 1950 na Universidade de Rochester, orientado por Werner Meyer-König, com a tese On Some Tauberian Theorems, Abelsche Sätze für Potenzreihen, Dirichletreihen und Laplace-Integrale.

Universidade de Rochester
A Universidade de Rochester é uma universidade privada localizada em Rochester, ao norte de Nova Iorque. A universidade é membro da prestigiosa Associação de Universidades Americanas.

Fundada em 1850, a universidade oferece vários programas para certificados de bacharelato e de graduado.

A universidade foi uma das escolas nomeadas pela revista Newsweek como uma "Nova Escola Ivy League". A lista de escolas inclui instituições cujos programas académicos e estudantes competem com escolas da Ivy League.

O conservatório de música profissional é a Escola de Música de Eastman.
Forvo
Forvo.com é um website que permite o acesso à reprodução de pronúncias nas mais variadas línguas, uma tentativa para facilitar a aprendizagem destas. O Forvo foi lançado em 2011 e atingiu pleno funcionamento em 2014.  O Forvo é propriedade da Forvo Media SL, localizada em San Sebastián, na Espanha. Em novembro de 2012, o Forvo consagrou-se o maior guia de pronúncias da internet.
Todas as pronúncias no site são feitas por falantes nativos de suas respectivas línguas, os quais usufruem do direito de votar nelas, positivamente ou negativamente, em um esforço para promover a melhor pronúncia da palavra e priorizar na lista do site quando esta é pesquisada. As palavras também são submetidas a revisões e podem ser editadas por voluntários do site.
O Forvo.com utiliza a tecnologia Adobe Flash para a gravação dos clips.

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
Gennadi Sosonko
Gennadi (Gennady, Genna) Borisovich Sosonko, em russo Геннадий Борисович Сосонко, (Troitsk, 18 de maio de 1943) é um Grande Mestre de xadrez neerlandês nascido na Rússia. Venceu o campeonato de Leningrado de juniores de 1958.

Em 1972, Sosonko emigrou para os Países Baixos via Israel. Venceu o campeonato neerlandês de xadrez de 1973 e 1978. Obteve o primeiro lugar em Wijk aan Zee 1977 e 1981, Nijmegen 1978, terceiro lugar em Tilburg 1982, e o quarto lugar em Haninge 1988.

Tilburgo
Tilburgo (em holandês: Tilburg) é uma cidade de 200 mil habitantes no sul dos Países Baixos, mais concretamente na província de Brabante do Norte.  A cidade desenvolveu-se principalmente durante o século XIX devido à indústria têxtil e ao monarca holandês da época que desejava construir a versão holandesa de Versalhes na cidade.
Esse Alguém Sou Eu
Esse Alguém Sou Eu Ao Vivo é um álbum ao vivo do cantor Leonardo, lançado em 2009 em CD e DVD. Este conta com regravações de grandes sucessos da época da dupla Leandro & Leonardo, além de três canções inéditas no repertório do cantor, entre elas a faixa-título, Esse Alguém Sou Eu, gravada originalmente pela dupla Victor & Leo, e O Cara Errado, gravada originalmente na voz do cantor Léo Magalhães.

Victor & Leo
Victor & Leo é uma dupla sertaneja formada pelos irmãos Vitor Chaves Zapalá Pimentel (15 de abril de 1975), conhecido artisticamente como Victor Chaves, e Leonardo Chaves Zapalá Pimentel (4 de outubro de 1976), conhecido artisticamente como Leo Chaves, ambos nascidos em Ponte Nova, Minas Gerais.

São compositores, produtores, cantores e arranjadores, sendo eles mesmos os responsáveis pelo concebimento da maioria de seus trabalhos. Em 2018, a dupla anunciou uma pausa na carreira, tendo sido o último show em São José do Rio Preto, em São Paulo, no dia 29 de setembro de 2018. Em 19 de setembro de 2023, saíram informações sobre uma possível volta da dupla, e no dia seguinte, em 20 de setembro de 2023, o retorno da dupla foi oficializada, graças a um vídeo publicado nas redes sociais da dupla.
Cyperus fuscus
Cyperus fuscus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Cyperaceae.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 46–47. 1753.

O seu nome comum é junca-fusca.

Cyperaceae
Ciperáceas (Cyperaceae Juss.) são uma família de monocotiledôneas Commelinídeas que pertence à ordem Poales. É uma família composta por ervas, em geral rizomatosas com caules triangulares em secção transversal, com frequência sem folhas acima da base. São plantas herbáceas podendo ser perenes e graminiformes. Possuem corpos silicosos de formato cônico característico, que a distinguem de todas as outras monocotiledôneas.
Cultura de Hallstatt
A cultura de Hallstatt foi a cultura centro-europeia predominante durante a Idade do Bronze local, e deu origem à Idade do Ferro. Recebeu este nome pelo sítio arqueológico de Hallstatt, uma aldeia lacustre no Salzkammergut austríaco, a sudeste de Salzburgo.

Salzburgo
Salzburgo ou Salisburgo (em alemão:  Salzburg; literalmente Fortaleza de Sal") é uma cidade da Áustria localizada às margens do Rio Salzach, no centro-oeste do país, próximo à fronteira com o estado alemão da Baviera. É a capital do estado homônimo e conta com 146 631 habitantes (2014), sendo a quarta maior cidade da Áustria, após Viena, Graz e Linz. Salzburgo é uma cidade estatutária (Statutarstadt), ou seja, possui estatuto de distrito e se estende por cerca de 66 km². O centro histórico de Salzburgo é Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1996.

É famosa em todo o mundo por ser a cidade natal de Mozart.
Vignale Monferrato
Vignale Monferrato é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 1.137 habitantes. Estende-se por uma área de 18,81 km², tendo uma densidade populacional de 63 hab/km². Faz fronteira com Altavilla Monferrato, Camagna Monferrato, Casorzo (AT), Cuccaro Monferrato, Frassinello Monferrato, Fubine, Olivola.

Alexandria (província italiana)
A província de Alexandria é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 414 384 habitantes, densidade de 116 hab/km². Está dividida em 190 comunas, sendo a capital Alexandria.

Faz fronteira a norte com a província de Vercelli, e a oeste com a província de Turim e de Asti.
Pau de arara (transporte)
Pau de arara (pré-AO 1990: pau-de-arara) é um meio de transporte irregular que ainda é utilizado no Nordeste do Brasil. Consiste em se adaptar nos caminhões para o transporte de passageiros, constituindo-se em substituto improvisado para os ônibus convencionais. Usa-se também para vender frutas.

Camião
Um camião (português europeu) ou caminhão (português brasileiro) é um veículo motorizado terrestre para transporte de bens. Ao contrário dos automóveis, onde é comum serem construídos em uma estrutura única (à excepção das minivans), sendo a maioria deles feitos sobre uma estrutura forte chamada de chassis, os caminhões são construídos em várias dimensões, desde o tamanho de um automóvel pick-up com mala aberta ao tamanho de camiões pesados de autoestrada com semiatrelados.
1921 Pala
Pala (asteroide 1921) é um asteroide da cintura principal, a 1,984843 UA. Possui uma excentricidade de 0,3951662 e um período orbital de 2 171,33 dias (5,95 anos).

Pala tem uma velocidade orbital média de 16,44173668 km/s e uma inclinação de 19,29972º.

Esse asteroide foi descoberto em 20 de Setembro de 1973 por Tom Gehrels.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (22 de fevereiro de 1925 - 11 de julho de 2011) foi um astrónomo nascido nos Países Baixos radicado no Estados Unidos da América.

Tom Gehrels descobriu diversos asteroides em conjunto com o casal Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld.

O asteroide 1777 Gehrels foi assim nomeado em sua homenagem.
CRUX
CRUX é uma distribuição Linux leve otimizada para computadores x86-64, voltada para usuários de Linux experientes e instalada através de um sistema de gerenciamento de pacotes baseado em tar.gz com initscripts de estilo BSD. Ele não é baseado em outra distribuição Linux.  Ele também utiliza um sistema de portes para instalar e atualizar aplicativos.

Embora crux seja a palavra em Latim para "cruz", a escolha do nome "CRUX" em si não tem significado. Per Lidén escolheu isso porque "soou legal" e termina em "X", o que o coloca em linha com vários outros sabores do Unix, como IRIX, Ultrix, Mac OS X e IBM AIX.

IRIX
IRIX é um sistema operacional descontinuado, baseado no Unix com o BSD desenvolvido pela Silicon Graphics (SGI) para funcionar em computadores com arquitetura MIPS de 32 e 64-bits em servidores e estações de trabalho.

Entre grandes particularidades positivas, possuia suporte para gráficos 3D, vídeo e grande largura de banda de rede para transferência de arquivos. Tinha um sistema de arquivos próprio, o XFS que é mais avançado do que o journaling, comum em distribuições Linux. IRIX foi o primeiro sistema operacional baseado em UNIX a oferecer interface gráfica ao usuário, e foi muito utilizado para a indústria de animação computacional e científica com sua boa performance em gráficos 3D.

A última versão do IRIX foi a IRIX 6.5, sendo compatível com UNIX 95 e POSIX (incluindo ACLs).

O IRIX foi descontinuado no final de 2006, dando lugar à plataforma Altix da SGI, baseada em processadores Intel e no sistema operacional Linux. O suporte para usuários do sistema seguiu até 2013.