hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Daniel
Juan Daniel Ferrer, mais conhecido como Juan Daniel ou Joan Daniel (Barcelona, 20 de fevereiro de 1907 – Rio de Janeiro, 28 de outubro de 2008), foi um ator, diretor, produtor e cantor hispano-brasileiro.

Sua família emigrou para a Argentina quando ainda era criança. Mais tarde, em 1929, estabeleceu-se no Brasil, onde se casou com a também atriz Mary Daniel (María Irma López), com quem teve o ator e diretor Daniel Filho e Cláudia Daniel.

Foi também produtor na equipe de José Bonifácio de Oliveira Sobrinho na TV Tupi e depois na TV Globo, onde participou em telenovelas como O Bem-Amado (1973), Selva de Pedra (1972), O Casarão (1976) e A Gata Comeu (1985).

No cinema atuou em O Casal (1975) e O Mistério de Robin Hood (1990).

Ele morreu em 27 de outubro de 2008, aos 101 anos, devido à insuficiência renal.

A Gata Comeu
A Gata Comeu é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 15 de abril a 18 de outubro de 1985, em 160 capítulos. Substituiu Livre para Voar e foi substituída por De Quina Pra Lua, sendo a 30ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Escrita por Ivani Ribeiro, com a colaboração de Marilu Saldanha, contou com a direção de José Carlos Pieri e Herval Rossano, também diretor-geral, sob a supervisão de Daniel Filho. A gerência de produção foi de Carlos Henrique de Cerqueira Leite. É um remake da novela A Barba-Azul, escrita também por Ivani Ribeiro para a extinta Rede Tupi e exibida em 1974.

Contou com as participações de  Christiane Torloni, Nuno Leal Maia, Mauro Mendonça, José Mayer, Bia Seidl, Deborah Evelyn, Fátima Freire e Danton Mello.
KDM Valkyrjen (1888)
KDM Valkyrien era um cruzador protegido operado pela Marinha Dinamarquesa de 1890 até ser vendido para sucata em 1923. Era o maior cruzador da frota dinamarquesa. O navio foi usado pelo príncipe Valdemar da Dinamarca em uma viagem de nove meses pelo leste da Ásia em 1899 e 1900, visitando China, Japão, Tailândia e Índia. Durante a Primeira Guerra Mundial, foi um navio-estação nas Índias Ocidentais dinamarquesas de 1915 a 1917, até que as ilhas foram vendidas pela Dinamarca para os Estados Unidos.

Marinha Dinamarquesa
A Marinha Dinamarquesa (Søværnet) é o ramo marítimo da Defesa Dinamarquesa. A Marinha Real é a principal responsável pela defesa e soberania marítimas da Dinamarca, Groenlândia e territórios marítimos das Ilhas Faroé.
Rhodostrophia pudorata perezaria
Rhodostrophia pudorata perezaria é uma subespécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da subespécie é Oberthür, tendo sido descrita no ano de 1875.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Geometrídeos
Geometrídeos (Geometridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome geómetra. Antes da metamorfose, a geómetra dá pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos, e medideira. As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto é, por se locomoverem de um modo que alude à forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da mão aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar.

Podem ser de dimensões médias ou pequenas, as asas geralmente são triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegetação da qual se alimentem.
Cabernet Franc
O cabernet franc é uma variedade de uva tinta da família dos cabernets, do qual é proveniente.

Ocupa aproximadamente 157 000 hectares de plantação no mundo todo, dentre os quais 211,13 ficam na França. O cabernet franc é mais leve que o cabernet sauvignon, possui taninos honestos ou sinceros conferindo firmeza e um corpo violão ao vinho, cor profunda e aromas de frutas tropicais e especiarias. É bastante utilizada para complementar outras uvas em cortes com cabernet sauvignon, tempranillo, sangiovese e ugni blanc.
É uma das seis uvas permitidas nos cortes de Bordeaux, ao lado de cabernet sauvignon, merlot, malbec, carmenère e petit verdot. Também é relevante seu cultivo em regiões de clima tropical, como a Tanzânia e a Indonésia. Existem pequenas áreas de cultivo em países de menor importância enológica, como Paquistão e Turquia.

Uva
A uva é o fruto da videira (nome científico: Vitis sp.), uma planta da família das Vitaceae. É utilizada frequentemente para produzir sucos, doces, geleias, vinhos e passas, podendo também ser consumida ao natural.

Entre as espécies de videiras podemos referir:

Vitis vinifera, o tipo de videira mais frequente na produção do vinho, na Europa;

Vitis labrusca, espécie norte-americana, utilizada na produção de sumo, uva de mesa e, algumas vezes, vinho;

Vitis riparia, tipo de videira bravio norte-americano, usado, às vezes, para produzir vinho;

Vitis rotundifolia, uva muscadínea, usada para doces e, por vezes, vinho;

Vitis aestivalis, em que a variedade Norton é usada para fabricar vinho.
San Gemini
San Gemini é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Terni, com cerca de 4.510 habitantes.

Estende-se por uma área de 27 km², tendo uma densidade populacional de 167 hab/km². Faz fronteira com Montecastrilli, Narni, Terni.

Era conhecida como Casuento durante o período romano.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália e à rede das Cidades Cittaslow.

Terni (província)
A província de Terni é uma província italiana da região da Umbria com cerca de 219 876 habitantes, densidade de 104 hab/km². Está dividida em 33 comunas, sendo a capital Terni.

Faz fronteira a norte com a província de Perugia, a este, a sul e a oeste com a região do Lácio (província de Rieti e província de Viterbo), e a noroeste com a Toscana (província de Siena).
Arquidiocese de Mendoza
A Arquidiocese de Mendoza (em latim: Archidiœcesis Mendozensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Mendoza, Argentina. Seu atual arcebispo é Marcelo Daniel Colombo. Sua Sé é a Catedral Nossa Senhora de Loreto.

Possui 66 paróquias servidas por 157 padres, contando com 1250000 habitantes, com 86,9% da população jurisdicionada batizada.

Circunscrição eclesiástica
As circunscrições eclesiásticas ou Igreja católicas particulares locais têm os seguintes significados:

são divisões territoriais e administrativas cujo objectivo é organizar e tornar mais eficaz a administração da Igreja Católica;

são comunidades eclesiais locais, regionais ou nacionais em plena comunhão com Roma e com o Papa;

são unidades locais, regionais ou nacionais na qual e da qual se constitui a Igreja Católica, chamada pelos católicos de Corpo Místico de Cristo.
Next of Kin
Next of Kin é um filme de ação americano de 1989 dirigido por John Irvin e estrelado por Patrick Swayze e Liam Neeson. O roteiro foi baseado em uma história do mesmo título, escrito por Michael Jennings.

Kentucky
O Kentucky é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Seu nome oficial é Commonwealth of Kentucky. O Kentucky localiza-se no interior do leste dos Estados Unidos. Suas principais fontes de renda são a manufaturação de produtos industrializados e o turismo.

Anteriormente, acreditava-se que a origem do nome do estado vinha de uma palavra ameríndia que significa "terreno de caça escuro e sangrento". Porém, atualmente, acredita-se que a palavra Kentucky possa ser atribuída a numerosos idiomas indígenas, com vários significados possíveis. Alguns destes significados são "terra do amanhã", "terra de cana e perus" e "terras pradas".

A região onde está localizado atualmente o Kentucky foi colonizada originalmente por colonos da colônia britânica de Pensilvânia, em 1774, mas passou a ser controlada pela Virgínia ao longo da guerra de independência, e tornou-se o décimo quinto estado norte-americano a entrar na união, em 1 de junho de 1792.
Aesma
Aesma (em avéstico: 𐬀𐬉𐬴𐬨𐬀; romaniz.: aēṣ̌ma; em avéstico antigo: 𐬀𐬉𐬱𐬆𐬨𐬀, aēšəma) é o nome do Jovem Avestá do demônio da "ira" do zoroastrismo. Já é atestado nos Gatas avésticos como aēšəma, embora ainda não — naquele estágio inicial — como uma entidade. A palavra tem uma raiz indo-iraniana, descendente da raiz protoindo-europeia *eis, tornando-a cognata com o latim īra. Nos textos zoroastristas dos séculos IX a XII, Aesma aparece como o persa médio ešm (𐭠𐭩𐭱𐭬) ou χešm (𐭧𐭩𐭱𐭬), continuando em pazende e persa novo como χašm (خشم). O Asmodeus do judaísmo (em hebraico: אַשְמְדּאָי; romaniz.: ʼšmdʼy) pode derivar do avéstico Aesma Daeva (aeshma.daeva). A palavra da língua georgiana para diabo — eχmaki — também deriva de Aesma.

Gatas
Gatas, ghatas ou gathas (/ˈɡɑːtəz,_ʔtɑːz/) são 17 hinos zoroastristas supostamente compostos por Zaratustra e que compõem parte do Avestá. Foram escritos numa língua iraniana oriental e comumente são datados em cerca de 1 500-1 200 a.C. Nas últimas décadas, houve consenso para datá-los em cerca de 1 000 a.C. Geralmente é dito que foram produzidos com uso da "língua gática", que tem forte afinidade linguística e histórica com o sânscrito Rigueveda e que seria mais antiga do que a língua usada para escrever o resto do Avestá, o "avéstico mais recente" ou somente "avéstico". Esta afinidade permitiu aos estudiosos concordarem que há uma origem cultural e linguística comum destes textos. O texto litúrgico do Iasna é composto por seis gatas e algumas fórmulas de oração e liturgia. Seria eles: Ahunavaiti (capítulos 28-34), Haptanhaiti (35-41), Ushtavaiti (43-46), Spenta Mainyu (47-50), Vohu Xshathra (51) e Vahishtoishti (53).
Ron Embleton
Ronald Sydney Embleton (6 de outubro de 1930 – 13 de fevereiro de 1988) foi um ilustrador inglês de diversas obras de histórias em quadrinhos, incluindo a série Oh, Wicked Wanda! (1973–80) de histórias em quadrinhos para adultos, do gênero erótico publicadas na Penthouse.

Literatura erótica
A literatura erótica é um gênero literário que procura representar a paixão e o desejo sexual de maneira não explícita, com o intuito de despertar ou instruir o leitor sobre as práticas sexuais. Caso a descrição das cenas sejam explícitas e visem quase que ou tão somente a excitação sexual, recebe o nome de literatura pornográfica, embora muitos autores operem uma drástica distinção entre erotismo e pornografia.
Anacionalismo
Anacionalismo (em Esperanto Sennaciismo) é um termo que define conceitos políticos descrtios primeiramente, mas não só por, Eugène Lanti, o qual reuniu algumas ou todas as seguinte tendências e ideias:

a) antinacionalismo radical
b) universalismo
c) globalização
d) reconhecimento da tendência histórica à unidade linguística da humanidade e uma vez até mesmo o esforço para adquiri-lo
e) necessidade de uma educação e organização de senso do proletariado mundial, e
f) a utilidade do Esperanto como ferramenta de educação deste senco..

Embora nascido no inerior da SAT, anacionalismo não é suas idologia oficial.

Antinacionalismo
Antinacionalismo é uma ideologia que defende que o nacionalismo é um conceito, de alguma forma, perigoso e que, em alguns casos, toda forma de nacionalismo apresenta desvantagens ou riscos. Embora englobe muitas variedades e possa ser usado em uma enorme quantidade de conceituações políticas, econômicas e/ou sociais, o antinacionalismo pode ser definido como a antítese de nacionalismo.
Charlie Weimers
Charlie Andreas Weimers (nascido em 12 de novembro de 1982) é político sueco e membro do Parlamento Europeu (MEP) da Suécia desde 2019. Ele é membro dos Democratas da Suécia, parte dos conservadores e reformistas europeus.

Reformistas e Conservadores Europeus
Os Reformistas e Conservadores Europeus (em inglês European Conservatives and Reformists, ECR) é um grupo político no Parlamento Europeu.

Foi criado em 2009 para fazer campanha para a reforma urgente da União Europeia. Reunindo 74 deputados dos 751 do Parlamento Europeu, são atualmente o terceiro maior grupo desse parlamento.

Fazem parte do grupo:  o Partido Democrático Cívico da República Checa, o Partido da Lei e da Justiça da Polónia, o Partido Popular Dinamarquês da Dinamarca e o Partido dos Verdadeiros Finlandeses da Finlândia.
Pedro do Rio
Pedro do Rio é um distrito de Petrópolis.

Está localizado aproximadamente 27 km do centro histórico; Pedro do Rio é um dos maiores distritos de Petrópolis, abrangendo as localidades: Fagundes, Barra Mansa, Secretário, Retiro das Pedras, Alto Pegado, Vila Rica, Taquaril e Pedro do Rio. O distrito possui uma área de aproximadamente 18 km², e com uma população aproximada de 12 mil habitantes.

O clima predominante é o tropical. A hidrografia se resume nos rios Santo Antônio e Piabanha. Pedro do Rio possui algumas montanhas e vales, tendo a Serra das Cambotas em Secretário, e a Pedra do Taquaril, e também o Vale de Secretário.

A antiga estação ferroviária de Pedro do Rio é um ponto histórico de Petrópolis e uma das únicas estações férreas em bom estado de conservação, atualmente, a estação funciona como Centro de Cultura.

Clima
O clima (do grego para "inclinação", referindo ao ângulo formado pelo eixo de Rotação da Terra e seu plano de translação) compreende um padrão da atmosfera da Terra. Fenômenos como frentes frias, tempestades, furacões e outros estão associados tanto às variações meteorológicas preditas pelas leis físicas determinísticas, assim como a um conjunto de variações aleatórias dos elementos meteorológicos (temperatura, precipitação, vento, umidade, pressão do ar), cuja principal ferramenta de investigação é a estatística. As semelhanças em várias regiões da Terra de tipos específicos caracterizam os diversos tipos de clima, para o que são consideradas as variações médias do tempo meteorológico ao longo das estações do ano num período de não menos de 30 anos. Em suma, o clima corresponde ao comportamento médio dos elementos atmosféricos num determinado lugar, durante, pelo menos, trinta anos.
Beta Volantis
Beta Volantis (β Vol, β Volantis) é a estrela mais brilhante da constelação de Volans, com uma magnitude aparente de 3,78. Medições de paralaxe mostram que está uma distância de aproximadamente 107,5 anos-luz (33 parsecs) da Terra.

O espectro de Beta Volantis corresponde a uma classificação estelar de K2 III. A classe de luminosidade 'III' indica que é uma estrela gigante que já consumiu todo o hidrogênio de seu núcleo e saiu da sequência principal. Tem uma massa de 1,62 vezes a massa do Sol e um raio de 16 vezes o raio solar. Está irradiando 41 vezes mais energia que o Sol de sua atmosfera externa a uma temperatura efetiva de 4 736 K, o que lhe dá a coloração alaranjada típica de estrelas de classe K.

Massa solar
Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões. Seu valor e símbolo são:

A massa solar vale 333 000 vezes a massa da Terra.

Mede-se a massa solar através da aplicação da terceira lei de Kepler, segundo a qual:

onde  e  representam a massa de um planeta e da estrela ao redor da qual ele orbita, respectivamente,  é o período orbital do planeta,  é a distância média do planeta à estrela e  é a constante gravitacional.

No sistema solar, todos os planetas possuem massa muito menor do que a massa do Sol. Desta forma, podemos simplificar a terceira lei de Kepler:

.

Usando os valores de  e  para cada planeta do sistema solar, pode-se calcular com razoável precisão a massa solar.

Possíveis incertezas no valor de  tornam o cálculo da massa solar igualmente impreciso.
Ġgantija
Ggantija ("Torre dos Gigantes") é um complexo neolítico, de templos megalíticos  na ilha Mediterrânica de Gozo. Os templos Ggantija são os primeiros de uma série de Templos megalíticos de Malta. Seus construtores erigeram os dois templos de Ggantija durante o neolítico (c. 3600-2500 aC), o que torna esses templos velhos de mais de 5500 anos e umas das mais antigas estruturas religiosas humanas do mundo. Templos megalíticos de Malta, juntamente com outras estruturas semelhantes, foram designados Património Mundial da UNESCO,

Os templos foram, provavelmente, o seio dum culto da fertilidade; os arqueólogos acreditam que as figuras e numerosas estátuas encontradas no local estão ligadas a esse culto. Segundo o folclore Gozitano local, gigantes construíram esses templos e usaram-nos como locais de culto.

Gozo (ilha)
Gozo é uma ilha no Mar Mediterrâneo, parte da República de Malta, e a segunda maior ilha em extensão territorial do arquipélago que forma aquele país.

Tem área de 67 km² e população de 34 430 em 2019. Sua principal cidade é Rabat, também chamada Victoria. É uma diocese católica independente.

A ilha tornou-se despovoada em 1551 quando toda a população de aproximadamente 6 000 habitantes foi escravizada por soldados otomanos e piratas muçulmanos.
Pirâmide de Karlsruhe
A Pirâmide de Karlsruhe (em alemão:  Karlsruher Pyramide) está localizada no centro da Marktplatz de Karlsruhe, sendo um de seus principais monumentos.

A pirâmide de arenito foi construída de 1823 a 1825, projetada por Friedrich Weinbrenner, sobre a sepultura do marquês Carlos III Guilherme de Baden-Durlach, fundador de Karlsruhe. Em seu local localizava-se até 1807 a Konkordienkirche (Karlsruhe), sendo Carlos Guilherme de Baden-Durlach sepultado em sua catacumba. A pirâmide tem 6,81 metros de altura e a aresta de sua base 8,04 metros.

Após a demolição da igreja foi construído inicialmente uma pirâmide de madeira sobre seu sepulcro. Em 1940 os direitos sobre a pirâmide tramitaram da casa de Baden à cidade. No entanto atualmente a permissão de acesso ao interior da pirâmide depende de permissão da casa de Baden.

Casa de Baden
A Casa de Baden ou, na sua forma aportuguesada, de Bade (em alemão:Haus Baden) pertence há séculos à nobreza alemã. Sendo a linha mais jovem da Casa de Zähringen. O primeiro marquês de Baden foi Hermann II, neto de Berthold I, Duque de Zähringen e Caríntia. Ele começou a reinar em 1074 e tomou o título de marquês em 1112.  A família tem raízes em Breisgau, o Ortenaukreis, Baar, o Hegau e o Thurgau. Já no início da idade média através do ancestral comum de Zähringen e mais tarde Casa de Baden nas áreas mencionadas lhes deu direitos dinásticos e, portanto, foram uma das principais famílias no sudoeste do Ducado da Suábia.
Seus Estados repetidamente foram compartilhadas entre seus descendentes, que deu origem a vários ramos. Hermann V de Baden e Henrique I de Baden-Hachberg, filho de Hermann IV de Baden, como resultado de uma divisão que ocorreu em 1190, tornou-se o tronco de duas novas linhas, aqueles de:

Baden - Baden,

Baden-Hachberg.
Amaya Seguros (equipa ciclista)
Amaya Seguros ou Seguros Amaya foi um equipa de ciclismo profissional espanhol durante as temporadas desde 1990 até 1993.

Devia o seu nome à empresa de seguros homónima que era o patrocinador principal.

Seu diretor desportivo foi Javier Mínguez, o que posteriormente foi diretor desportivo da equipa Vitalicio Seguros.

Fabio Parra
Fabio Enrique Parra Pinto (nascido em 22 de novembro de 1959) é um ex-ciclista de estrada colombiano. Profissional de 1985 a 1992, tem três vitórias de etapa na Vuelta a España, dois no Tour de France e um título nacional.[carece de fontes?]
Spyfall
"Spyfall" é o season premiere da 12.ª temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em duas partes, em 1 e 5 de janeiro de 2020. Foi escrito pelo showrunner e produtor executivo da série, Chris Chibnall, sendo dirigido por Jamie Magnus Stone e Lee Haven Jones.

O episódio apresenta Jodie Whittaker como a Décima terceira Doutora, ao lado de Bradley Walsh, Tosin Cole e Mandip Gill como seus acompanhantes, Graham O'Brien, Ryan Sinclair e Yasmin Khan, respectivamente. O episódio também marca o retorno do Mestre, visto pela última vez em "The Doctor Falls" (2017).

Episódio
Um episódio é uma parte de um trabalho dramático como uma série de televisão   ou um programa de rádio. Um episódio é uma parte de uma sequência de um corpo de trabalho, semelhante a um capítulo de um livro. O termo é às vezes também aplicado a trabalhos baseados em outras formas de mass media, como nos filmes Star Wars.
Pisang goreng
Pisang goreng, literalmente banana frita, é um doce tradicional da Indonésia, feito com banana frita num polme de farinha, popular em todo o sudeste asiático e normalmente vendidas na rua, mas são também servidas em restaurantes chineses em todo o mundo.  Podem ser servidas com queijo-creme, gelado, mel ou creme de coco.

O segredo está no polme: segundo um vendedor de rua, misturam-se partes iguais de farinha de trigo e de arroz, um pouco de maizena, sal, açúcar e água.  Noutra receita, usam-se duas partes de farinha de trigo para uma de arroz, acrescenta-se fermento em pó, água e ovos batidos; mas a receita indica que se pode fazer a massa sem a farinha de arroz e, por outro lado, acrescentar-lhe leite de coco.

Na Malásia, os vendedores de rua podem também preparar mandioca ou batata-doce fritas com o mesmo polme.

Leite de coco
O leite de coco é um produto obtido a partir da trituração e prensagem das amêndoas ou polpa albuminosa do coco maduro, não devendo ser confundido com água de coco. É largamente usado para fins culinários, como nas indústrias de laticínios, sorvetes, doces, iogurtes e biscoitos, destacando-se como sendo, em termos de composição de ácidos graxos, o mais semelhante ao leite materno das fêmeas dos mamíferos humanas.

O leite de coco é um ingrediente alimentar muito popular usado no sudeste da Ásia, Sul da Ásia, China meridional, Caribe e Brasil. A cor e o sabor do leite de coco podem ser atribuídas ao elevado teor de óleo. Além disso, é um produto rico em gordura saturada, além de conter vitamina C, B1, B3, B5 e B6, cálcio, selênio, magnésio, fósforo, ferro, potássio, cobre, zinco e manganês e ainda proteína, arginina e ácido láurico.
Diagrama de Williot
O diagrama de Williot é um método gráfico que permite obter um valor aproximado dos deslocamentos duma estrutura provocados por um certo carregamento. O método consiste em, a partir duma representação gráfica duma estrutura, representar os pontos fixos da estrutura como um único vértice de partida e adicionar-lhe sucessivamente os deslocamentos relativos que as tensões nos membros da estrutura provocam.

Estrutura
Estrutura é o modo como uma coisa é construída, organizada ou está disposta.  Da descrição verbal de uma criança sobre um floco de neve até uma análise científica detalhada sobre as propriedades dos campos magnéticos, o conceito de estrutura é uma fundação essencial de praticamente todos os modos de descoberta na ciência, filosofia, e arte.

Uma estrutura define do que um sistema é feito.  A estrutura pode ser uma hierarquia (uma cascata de relacionamentos um-para-vários) ou uma rede de elementos contendo relacionamentos vários-para-vários.

Em engenharia, estrutura é o nome dado ao conjunto de elementos responsáveis por resistir aos esforços mecânicos, dando suporte e sustentação às máquinas, edificações e outros objetos.
Incêndio na Zona Azul da COP30
O incêndio na Zona Azul da COP30 ocorreu na tarde de 20 de novembro de 2025, no penúltimo dia da COP30, cerca das 14 horas no Horário de Brasília, nos Pavilhões dos Países, na principal estrutura da conferência, uma área restrita denominada Zona Azul ou Blue Zone. 27 pessoas receberam atendimento. De acordo com o Ministério da Saúde, duas pessoas receberam atendimento em virtude de ansiedade e outras dezenove foram atendidas em razão de inalação de fumaça, não ocorrendo nenhum registro relacionado a feridos por causa por conta de queimaduras.

Devido ao incêndio, a conferência foi suspensa durante aquele dia. Retomando as operações no dia seguinte, 21 de novembro, data de encerramento do evento.

Curto-circuito
Curto-circuito é a passagem de corrente elétrica acima do normal em um circuito devido à redução abrupta da impedância deste. Normalmente o curto-circuito provoca danos tanto no circuito elétrico em que ocorre como no elemento que causou a redução de impedância.

Um exemplo de curto-circuito, que acidentalmente é comum em residências, ocorre quando se coloca as extremidades de um fio metálico nos orifícios de uma tomada. Geralmente os curto-circuitos provocam reações violentas devido à dissipação instantânea de energia, tais como: explosões, calor e faíscas. É uma das principais causas de incêndios em instalações elétricas mal conservadas ou com erros de dimensionamento.