hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Momento sísmico
Momento sísmico é uma quantidade usada pelos sismólogos para medir a magnitude de um terremoto.  O momento sísmico escalar  é definido pela equação

, onde

é o módulo de cisalhamento das rochas envolvidas no terremoto, geralmente 30 gigapascals

é a área de ruptura ao longo da falha geológica onde ocorre o terremoto e

é o deslocamento médio em .

Para os terremotos modernos, o momento sísmico é usualmente estimado a partir dos registros de movimento da superfície, conhecidos como sismogramas. Para terremotos que ocorreram no passado, quando não havia o instrumental necessário, utilizam-se estimativas geológicas do tamanho da ruptura da falha e do seu deslocamento.

O momento sísmico é a base da escala de magnitude de momento, introduzida por Hiroo Kanamori, a qual é atualmente usada para comparar a magnitude de diferentes terremotos -  especialmente para comparar os grandes terremotos.

Giga
Giga (símbolo G) é um prefixo do SI de unidades que denota um fator de 109, ou 1 000 000 000.

Adotado em 1960, o prefixo vem do grego γίγας, significando gigante.

Em informática, giga pode muitas vezes significar 1 073 741 824 (230) para as unidades de informação, como gigabit ou gigabyte, mas também pode denotar 1 000 000 000 de outras quantidades, como taxas de transferência: 1 gigabit/s = 1 000 000 000 bit/s. O prefixo binário gibi foi sugerido para 230, de modo a eliminar esta ambiguidade, porém ainda não obteve um uso generalizado.
Temporada da Associazione Calcio Milan de 2006–07
O Milan começou o Campeonato Italiano com oito pontos a menos, como punição ao escândalo de resultados combinados, e a participação na fase preliminar da Liga dos Campeões da UEFA. A Justiça italiana abrandou a pena que originalmente levaria a equipe rubro-negra a perder 15 pontos e o não ter o direito de disputar a Liga dos Campeões da UEFA.

Escândalo da Serie A 2006
O Escândalo da Serie A (em italiano: Calciopoli ou Moggiopoli) envolveu alguns dos principais clubes do país em um esquema de manipulação de resultados na temporada 2004-05 da Serie A: Juventus, Milan, Fiorentina e Lazio.
Massacre de Adana
O massacre de Adana  ocorreu na Província de Adana, no Império Otomano, em abril de 1909. Um conflito étnico-religioso  na cidade de Adana no meio da reviravolta na parte governamental resultou em uma série de pogroms anti-armênios em todo o distrito. Relatórios estimam que os massacres na província de Adana resultaram em 15 000-30 000 mortes.

Adana (província)
Adana é uma província e área metropolitana do sul da Turquia, na região do Mediterrâneo, com capital na cidade homónima. Tem 13 844 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 2 279 228 habitantes (densidade: 164,6 hab./km²).

A província está subdividida nos seguintes distritos:

A cidade de Adana ocupa o distrito de Seyhan (que constitui o centro) e, parcialmente, os distritos de Yüreğir, Çukurova e Sarıçam.
Eleições legislativas na Colômbia em 2010
As eleições legislativas colombianas de 2010 foram realizadas em 14 de março. Quase 30 milhões de colombianos foram convocados às urnas para escolher, entre mais de 2.500 candidatos, os 102 senadores e 166 representantes para a Câmara Baixa do Congresso Nacional, assim como seus cinco representantes no Parlamento Andino. Além disso, os eleitores que quiseram puderam aproveitar para escolher uma cédula, do Partido Verde ou do Partido Conservador, para designar os candidatos destas legendas à Presidência para as eleições presidenciais de 30 de maio.

Parlamento Andino
O Parlamento Andino é o órgão de controle da Comunidade Andina e representa os 120 milhões de habitantes da Comunidade. Foi criado em 25 de outubro de 1979 em La Paz, através do Tratado Constitutivo assinado pelos chanceleres da Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela. Entrou em vigência em Janeiro de 1984. A Venezuela abandonou a organização em 22 de abril de 2006. Tem sede em Bogotá (Colômbia), mas foi inicialmente administrado em Lima (Peru).
17.º Troféu HQ Mix
O 17º Troféu HQ Mix, referente aos lançamentos de quadrinhos de 2004, teve seu resultado divulgado em julho de 2005. A premiação ocorreu em agosto. O troféu (que homenageia um autor diferente a cada ano) representava o personagem Rango, do cartunista Edgar Vasques. Parte das categorias foi escolhida por votação entre cartunistas, jornalistas especializados e pesquisadores aprovados em inscrição feita com a Associação dos Cartunistas do Brasil e o Instituto Memorial das Artes Gráficas do Brasil, organizadores do evento. O prêmio foi apresentado por Serginho Groisman.

Serginho Groisman
Sérgio "Serginho" Groisman (São Paulo, 29 de junho de 1950) é um jornalista e apresentador de televisão brasileiro, conhecido por seu trabalho como apresentador do talk show Altas Horas, exibido pela TV Globo desde 2000. Com uma carreira que abrange mais de quatro décadas na televisão, Serginho se destacou por sua habilidade em conduzir entrevistas e por seu estilo descontraído, o que o tornou uma figura conhecida no cenário televisivo brasileiro. Ao longo de sua trajetória, também participou de outros programas e se consolidou como um dos apresentadores de maior tempo de serviço na emissora.
The Temperance Seven
The Temperance Seven é uma banda britânica de jazz formada no final dos anos 50 por Paul McDowell (trombone), Philip Harrison (banjo) e Brian Innes. O grupo eventualmente evoluiu para uma formação de nove integrantes, especializando-se em um estilo leve e bem humorado que evocava a música das décadas de 1920 e 1930. Obteve grande êxito nos anos 60 com singles como "You're Driving Me Crazy" (que chegou ao topo das paradas musicais no Reino Unido) e "Pasadena" (4° lugar nas paradas). Após várias mudanças na formação, a banda continua a apresentar-se até os dias de hoje.

Banjo
Um banjo é um instrumento de corda da família do alaúde, de corpo circular, com uma abertura fechada circular na parte superior. Consta de uma armação circular, atualmente produzida em PVC, sobre o qual se retesa uma pele (antigamente pregada, hoje presa por um mecanismo de cola sintética), um braço longo e fino, com trastes e cordas metálicas ou de tripa retorcida.

Baseado em vários instrumentos africanos, foi desenvolvido no México pelos escravos e adotado por grupos de músicos, no século XIX. É muito usado na música folk estadunidense e pelos grupos de bluegrass.
Programa de Ação Econômica do Governo
O Programa de Ação Econômica do Governo (PAEG) foi um conjunto de diretrizes estratégicas, no campo da política econômica, do primeiro governo Humberto Castelo Branco, que durou de novembro de 1964 a março de 1967, e foi apresentado por Roberto Campos - titular do Ministério Extraordinário para o Planejamento e Coordenação Econômica criado em maio de 1964. A noção de planejamento que norteou o PAEG considerava que haveria uma maior eficiência do sistema de preços a partir de uma ação complementar do Estado que compatibilizasse a predominância da livre empresa e dos mecanismos de mercado com a sistemática de planejamento.

Política econômica
A política econômica consiste no conjunto de ações governamentais que são planejadas para atingir determinadas finalidades relacionadas com a situação econômica de um país, uma região ou um conjunto de países. Estas ações são executadas pelos agentes de política econômica, a saber: nacionalmente, o Governo, o Banco Central e o Parlamento e internacionalmente por órgãos como, por exemplo, o Fundo Monetário Internacional, o Banco Mundial e os Exim Banks. Cada vez mais, há uma interação com entidades multinacionais, pelo fato de a economia da maioria dos países encontrar-se globalizada.
Nattawin Wattanagitiphat
Nattawin Wattanagitiphat (ณัฐวิญญ์ วัฒนกิติพัฒน์; nascido em 24 de fevereiro de 1994), apelidado de Apo (อาโป) é um ator e modelo tailandês. Ele é mais conhecido por seus papéis principais em Sud Kaen Saen Rak (2015), KinnPorsche (2022), Man Suang (2023) e Shine (2025). Nos três últimos, ele estrelou ao lado de Phakphum Romsaithong (Mile).

Tai (grupo étnico)
Os tais (em tailandês: ไทย) são o grupo étnico majoritário na Tailândia. Fazem parte de um grande grupo etnolinguístico que se distribui entre o Sudeste Asiático e a China. Sua língua é o tailandês, pertencente ao grupo linguístico tai, pertencente à família linguística kradai. O termo  'tailandês'  também se refere aos naturais da Tailândia e não apenas ao indivíduo integrante do grupo étnico tai.

A maior parte do povo tai segue o budismo teravada.
Ictinogomphus regisalberti
Ictinogomphus regisalberti é uma espécie de libelinha da família Gomphidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Uganda e possivelmente em República Democrática do Congo.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e rios.

Está ameaçada por perda de habitat.

Libélula
A libélula (do termo latino libellula), também conhecida popularmente como libelinha ou pinga-azeite em Portugal e como lavadeira ou jacinta no Brasil, é um inseto alado pertencente à subordem Anisoptera. É considerado um dos primeiros insectos a surgir na Terra.
Klas Pontus Arnoldson
Klas Pontus Arnoldson (Gotemburgo, 27 de outubro de 1844 — Estocolmo, 20 de fevereiro de 1916) foi um escritor e jornalista sueco. Recebeu o Nobel da Paz em 1908, fundador da Sociedade Sueca para a Paz e a Arbitragem. Sepultado no Norra begravningsplatsen.

Gotemburgo
Gotemburgo (em sueco: Göteborg; ouça a pronúncia) ou Goteburgo é a 2ª maior cidade da Suécia, depois da capital Estocolmo.
Está situada na pequena porção da província da Västergötland que atinge o mar, e localizada nas duas margens do rio Göta, imediatamente antes de este desaguar no estreito de Categate.

É composta por uma parte maior, na margem sul do rio, e por uma parte menor na sua margem norte, na ilha de  Hisingen.   
É a maior cidade portuária e a segunda maior cidade industrial do país, assim como um importante polo comercial.

Tem uma área de 198,78 km² e uma populacão de 607 882 habitantes (2021).
É a sede da comuna de Gotemburgo, a capital do condado da Västra Götaland e a sede da diocese de Gotemburgo.
Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 2012
A Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 2012 foi a 64° edição promovida pela F.I.M.. Na MotoGP, o vencedor foi o espanhol Jorge Lorenzo, da Yamaha. Já na Moto2 e Moto3, os vencedores foram Marc Márquez e Sandro Cortese.

Marc Márquez
Marc Márquez Alentà (Cervera, 17 de fevereiro de 1993) é um piloto espanhol de motociclismo. Campeão de nove títulos da MotoGP nas categorias, 125cc (2010), Moto2 (2012) e MotoGP (2013, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019 e 2025). Ele é irmão do piloto Álex Márquez.
Pico da Pedreira (Rosais)
O Pico da Pedreira é uma elevação portuguesa de origem vulcânica localizada na freguesia açoriana dos Rosais, concelho de Velas, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo da Ponta dos Rosais encontra-se intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte.

Esta formação geológica localizada a 493 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lávico e piroclástico muito antigo.

Chuva
Chuva é um fenômeno meteorológico que resulta da precipitação das gotas líquidas ou sólidas da água das nuvens sobre a superfície da Terra.

Durante o fenômeno da precipitação, gotas pequenas crescem por difusão de vapor de água. A seguir, elas podem crescer por captura de gotas menores que se encontram em sua trajetória de queda, ou por outros fenômenos. Quando duas pequenas gotas d'água se unem e com isto formam somente uma gota, que possui dimensões maiores, dizemos que ocorreu um fenômeno denominado coalescência.

Nem toda chuva atinge a superfície: algumas evaporam-se enquanto ainda estão a cair, num fenômeno que recebe o nome de virga e que acontece principalmente em locais ou períodos de ar seco.

A chuva tem papel importante no ciclo hidrológico, e pode alterar a sensação térmica do ambiente.
Testacea
Não confundir com o género  Thecamoeba.

Testacea, amibas testáceas ou tecamibas é um agrupamento taxonômico polifilético de protistas ameboides caracterizado pela presença de um esqueleto interno designado por testa. O grupo é essencialmente constituído por amibas euglífidas (Cercozoa) e Arcellinida (Amoebozoa). Os diferentes taxa são diferenciados pelas características das suas testas e pelos tipos de pseudópodes (lobosos, recticulosos ou filosos), sendo que o grupo das arcelinidas produz pseudópodes lobosos (alargados), enquanto as euglífidas produzem pseudópodes filosos (filiformes).

Protista
Protista ou Protoctista é um reino de organismos eucariontes (uma célula com núcleo). Inclui todos os eucariontes que não podem ser classificados como parte dos reinos Animalia (animais), Plantae (plantas) ou Fungi (fungos).

Possui cerca de 20 mil espécies, sendo um grupo diversificado, heterogêneo, que evoluiu a partir de algas unicelulares. Em alguns casos essa origem torna-se bem clara, como no grupo de flagelados. Há registros fósseis de protozoários com carapaças (foraminíferos), que viveram há mais de 1,5 bilhões de anos, na Era Proterozoica. Grandes extensões do fundo dos mares apresentam espessas camadas de depósitos de carapaças de certas espécies de radiolários e foraminíferos.
Sexualidade transgênero
A sexualidade em indivíduos transgênero abrange todas as questões da diversidade sexual de outros grupos, incluindo o estabelecimento de uma identidade sexual, aprender a lidar com as próprias necessidades sexuais e encontrar um parceiro, mas pode ser complicada por questões de disforia de gênero, efeitos colaterais de cirurgia, problemas fisiológicos e efeitos emocionais da terapia de reposição hormonal, aspectos psicológicos da expressão da sexualidade após a transição médica ou aspectos sociais da expressão de gênero.

Grupo (sociologia)
Em sociologia, um grupo é um sistema de relações interpessoais  entre indivíduos que compartilham algum elemento de identidade comum, em interações recorrentes.

Enquanto um agregado incluir várias pessoas somente, um grupo, em sociologia, exibe coerência em um grau maior. Aspectos que os sócios no grupo podem compartilhar incluem interesses, valores, raízes étnicas ou linguísticas e parentesco. Já a diferença quanto a sociedade não é apenas quantitativa, ou seja, um grande grupo não é necessariamente uma sociedade; a sociedade deve ter aspectos não-essenciais ao grupo, como uma localização espacial, uma cultura autossuficiente e um mecanismo de reprodução e renovação dos membros.
Kalophrynus subterrestris
Kalophrynus subterrestris é uma espécie de anfíbio da família Microhylidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia e Malásia.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e marismas intermitentes de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
W25
W25 é uma pequena ogiva nuclear tática dos Estados Unidos, desenvolvida pelo Laboratório Nacional Los Alamos em 1954 a mando da Douglas Aircraft para ser utilizada contra bombardeiros inimigos, sua potencia era de 1,7 quilotons de TNT.
Originalmente utilizado nos MB-1 Ding Dong, um míssil ar-ar descontrolado, sendo usados pelos aviões interceptadores F-89 Scorpion, F101B e F-106, o projeto acabou sendo reutilizado para o AIR-2 Genie em compartilhamento com o Canadá, foram aposentadas em 1984.

Míssil
Um míssil (do latim missìlis,e: "algo que é para ser lançado, atirado")  é um projétil guiado, dotado de autopropulsão e constituído de:

Um propulsor, seja um foguete, um reator (geralmente estatorreator) ou ambos (um foguete dando a impulsão inicial, antes de ser substituído por um estatorreator);

Um sistema de guiagem (comando), seja externo (mísseis teleguiados), ou interno (leme), ou independente (mísseis autoguiados);

Uma carga útil, que pode ser uma carga militar (explosiva, incendiária, química, biológica, etc.), um sistema electrónico (UAV de reconhecimento, míssil científico ou experimental), um simples peso para equilibrar o artefacto (míssil alvo) ou para transportar uma massa inerte (míssil de propaganda transportando flyers).
John C. Calhoun
John Caldwell Calhoun (Abbeville, 18 de março de 1782 — Charleston, 31 de março de 1850) foi um político e filósofo político da Carolina do Sul, nos Estados Unidos, na primeira metade do século XIX. Além de ter sido Vice-presidente dos Estados Unidos sob as presidências de John Quincy Adams (1825-1829) e de Andrew Jackson (1829-1832), é conhecido pela defesa da escravidão, causa que levou os Estados Unidos à Guerra da Secessão uma década após sua morte. Foi ainda Secretário de Estado. Foi, também, o primeiro dos apenas dois vice-presidentes do País a renunciar. O outro foi Spiro Agnew.

Charleston (Carolina do Sul)
Charleston é a cidade mais populosa do estado norte-americano da Carolina do Sul, nos condados de Berkeley e Charleston, do qual é sede. Foi fundada em 1670 e incorporada em 1783.

Com mais de 150 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 179ª mais populosa do país.
Jacob do Bandolim
Jacob Pick Bittencourt, mais conhecido como Jacob do Bandolim (Rio de Janeiro, 14 de fevereiro de 1918 – Rio de Janeiro, 13 de agosto de 1969), foi um músico, compositor e bandolinista brasileiro de choro.

Jacob do Bandolim foi um dos grandes músicos do choro, modernizando o estilo com a introdução de outros instrumentos não usuais no gênero, como  o sanfona e o vibrafone. São de sua autoria clássicos do choro como Vibrações, Doce de Coco, Noites Cariocas, Assanhado e Receita de Samba. Alcançou popularidade ao montar o conjunto Época de Ouro no início da década de 60, que permanece em atividade até hoje.

Acordeão
O acordeão (no Brasil também denominado sanfona, acordeom e gaita) é um instrumento musical aerofone de origem alemã, composto por um fole, palhetas livres e duas caixas harmónicas de madeira. É um instrumento de tecla.
(32831) 1992 DA12
1992 DA12 (asteroide 32831) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.10583240 e uma inclinação de 0.36264º.

Este asteroide foi descoberto no dia 29 de fevereiro de 1992 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).
Samuel Ichiye Hayakawa
Samuel Ichiye Hayakawa (Vancouver, 18 de julho de 1906 — Greenbrae, 27 de fevereiro de 1992) foi um acadêmico e político estadunidense.

Foi educado nas escolas públicas de Calgary e Winnipeg, no Canadá. Recebeu a sua licenciatura na Universidade de Manitoba, em 1927; e graduação em Inglês pela Universidade McGill, em 1928, e pela Universidade de Wisconsin-Madison, em 1935.

Lecionou língua inglesa e foi presidente da Universidade do Estado de São Francisco. Membro do Partido Republicano, foi senador dos Estados Unidos pelo estado da Califórnia de 1977 a 1983.

Universidade McGill
A Universidade McGill (McGill University) é uma universidade canadense localizada em Montreal, na província de Quebec, Canadá. É uma das duas universidades na cidade que tem o inglês como principal língua de ensino (a outra é a Universidade Concórdia). A McGill University foi classificada em 1º lugar no Canadá de acordo com o ranking "Maclean's University Ranking". No "QS World University Ranking", McGill ficou em 27º lugar no mundo.

O campus principal está localizado no centro da cidade, no sopé do Parque de Monte Royal e próximo à estação de metrô McGill. Também tem o campus McDonald a oeste da cidade e vários locais de pesquisa nas proximidades da área metropolitana de Montreal. Foi fundada em 1821 com fundos e terras doados pelo empresário local James McGill.[carece de fontes?]
Pelourinho de Silves
O Pelourinho de Silves situa-se na freguesia de Silves e no município homónimo, no distrito de Faro, em Portugal.

D. Afonso III concedeu um foral a Silves em 1266, alguns anos após a conquista definitiva da cidade por D. Paio Peres Correia, mestre da Ordem de Santiago. Um primitivo pelourinho deve ter sido erguido por volta de 1505, ano em que D. Manuel I concedeu um novo foral à cidade.

O pelourinho que existe atualmente, porém, deriva de uma remodelação realizada em tempos de D. Maria I, e localizava-se provavelmente na Praça do Município. Em 1878 a Câmara Municipal desmontou o monumento e os fragmentos se dispersaram. Alguns anos depois foi remontado, mas apenas a parte superior, em forma de coroa real, pode ser considerado ainda original.

Está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1933.

Maria I de Portugal
Maria I (nome completo: Maria Francisca Isabel Josefa Antónia Gertrudes Rita Joana de Bragança; Lisboa, 17 de dezembro de 1734 – Rio de Janeiro, 20 de março de 1816), chamada "a Piedosa" e "a Louca", foi Rainha de Portugal e Algarves de 1777 até 1815, e também Rainha do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves de 1815 a 1816.

De 1792 até sua morte, seu filho mais novo João atuou como regente do reino em seu nome devido à doença mental da rainha. Era a filha mais velha do rei José I e sua esposa, a infanta Mariana Vitória da Espanha. É considerada a primeira rainha reinante de Portugal e Algarves, tendo sido o seu marido e tio Dom Pedro III o primeiro Rei Consorte de Portugal.
15760 Albion
15760 Albion (designação provisória: 1992 QB1) foi o primeiro objeto transnetuniano descoberto depois de Plutão. Foi descoberto em 1992 por David C. Jewitt e Jane Luu usando o telescópio de 88 polegadas (2,2 metros) da Universidade do Havaí localizado em Mauna Kea, Havaí. Atualmente é classificado como um objeto clássico do cinturão de Kuiper e responsável pelo nome cubewano para esse tipo de objeto, devido ao "QB1" de seu nome.

Os descobridores sugeriram o nome "Smiley" para o objeto, porém esse nome já é usado para o asteroide 1613 Smiley. Ele recebeu o número 15760, e foi nomeado de Albion.

15760 Albion possui 160 km de diâmetro, e orbita o Sol a uma distância média de 44,2 UA com um período orbital de 294 anos. Atualmente está a 41,2 UA do Sol.

Designação provisória na astronomia
A designação provisória na astronomia é a convenção de nomenclatura aplicada a objetos astronômicos imediatamente após sua descoberta. A designação provisória é geralmente substituída por uma designação permanente uma vez que uma órbita confiável tenha sido calculada. Aproximadamente 47% dos mais de 1.100.000 planetas menores conhecidos permanecem designados provisoriamente, já que centenas de milhares foram descobertos nas últimas duas décadas.