hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reis Católicos
Reis Católicos foi a denominação que recebeu o casal composto pela Rainha Dona Isabel de Castela e o Rei Dom Fernando II de Aragão. Concretizaram a união dinástica entre os dois reinos ibéricos, criando a Monarquia Católica, que em 1512 passaria a ser conhecida por Monarquia de Espanha. O seu símbolo conjunto era el yugo y las flechas, numa alusão aos nomes próprios de ambos: Ysabel (grafia antiga) e Fernando.

Foram os responsáveis pela expulsão dos muçulmanos da Espanha, e financiaram a exploração de Cristóvão Colombo que resultou no Descobrimento da América — embora o objetivo dos soberanos fosse a descoberta do caminho marítimo para a Índia (uma alternativa às rotas da seda e das especiarias, bloqueadas pelo Império Otomano), que só viria a ser realizada anos mais tarde pelo navegador português Vasco da Gama.

Descoberta do caminho marítimo para a Índia
A descoberta do caminho marítimo para a Índia é a designação comum para a primeira viagem realizada da Europa à Índia pelo Oceano Atlântico, feita sob o comando do navegador português Vasco da Gama durante o reinado do rei D. Manuel I, entre 1497 e 1498. Considerada uma das mais notáveis viagens da Era dos Descobrimentos, consolidou a presença marítima e o domínio das rotas comerciais pelos portugueses.
DeLorean Motor Company
A DeLorean Motor Company (DMC) original foi uma empresa automobilística estadunidense fundada pelo engenheiro John DeLorean em 1975. A companhia fabricou apenas um modelo, o DMC DeLorean, entre 1981 e 1982, ano de falência da empresa.

Apesar da sede da empresa ser em Detroit, Estados Unidos, a fábrica se localizava em Dunmurry, Irlanda do Norte (um subúrbio da capital Belfast). Seu único modelo, o DeLorean, ficou mundialmente conhecido por ter sido usado na trilogia Back to the Future (br: De volta para o Futuro — pt: Regresso ao Futuro) de 1985, 1989 e 1990, com os atores Michael J. Fox e Christopher Lloyd.

Christopher Lloyd
Christopher Allen Lloyd (Stamford, 22 de outubro de 1938) é um ator, dublador e comediante americano. Lloyd tem um grande histórico em filmes e em dublagem, e é especialmente conhecido pelo papel do Doutor ('Dr.') Emmett Brown na trilogia Back to the Future. Ele ganhou notoriedade ao interpretar o personagem Jim Ignatowski na série Taxi (1978-1983), pelo qual ganhou dois prêmios Emmy.

Lloyd também interpretou os vilões Juiz Doom em Who Framed Roger Rabbit (1988) e Switchblade Sam em Dennis the Menace (1993), além do tio Fester Addams (Chico/Funéreo) na versão cinematográfica de A Família Addams (1991) e sua sequência de 1993.
Mountain Studios
Mountain Studios é um estúdio de gravação inicialmente localizado em Montreux, dentro do Montreux Casino. Atualmente está em Attalens, Suíça.

O estúdio, de 1978 até 1995 pertenceu à banda de rock Queen, posteriormente tornando-se propriedade do produtor musical David Richards. Vários artistas da música gravaram discos e músicas no estúdio, como AC/DC, David Bowie, Yes e Rick Wakeman.

Estúdio de gravação
Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som. Idealmente, o espaço é projetado de forma a se obter as propriedades acústicas desejadas — difusão sonora, baixo nível de reflexões, reverberação adequada, etc. Diferentes tipos de estúdios se adequam a gravações de bandas e artistas, dublagens e sons para filmes, e mesmo a gravação de uma orquestra. Um estúdio de gravação típico consiste de uma sala, o "estúdio" propriamente dito, onde os instrumentistas e vocalistas fazem suas execuções; e a "sala de controle", onde estão os equipamentos de gravação e manipulação do som. Geralmente existem salas menores chamadas "cabines de isolamento", que se prestam à acomodação de instrumentos altos como uma bateria ou amplificadores de guitarra, de modo a isolá-los da captação dos microfones que capturam o som dos outros instrumentos ou vocalistas.
Gustavo Ribeiro (skatista)
Gustavo Pereira Ribeiro (nascido em 27 de março de 2001) é um skatista profissional português. Conquistou a medalha de bronze no Campeonato Mundial de Skate de 2019 na modalidade street [en] e venceu a Super Crown da Street League Skateboarding em 2022. Participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 e de 2024.

Street League Skateboarding
Street League Skateboarding (SLS) é uma competição profissional de skate, na modalidade street. A competição é a primeira do mundo na modalidade e é um dos maiores campeonatos de skate do planeta. Foi fundada em 2010 pelo skatista profissional, Rob Dyrdek. Consiste em vinte e cinco skatistas em uma pista street indoor, que simula os obstáculos na rua.

A empresa Thrill One Sports and Entertainment é a atual proprietária da Street League Skateboarding. A empresa de desenvolvimento de conteúdo envolvida no meio esportiva, estando também relacionada em projetos que visam o estilo de vida.

A competição é divida em etapas que são disputadas, geralmente, em três cidades ao redor do mundo.
Copa Verde de Futebol de 2017
A Copa Verde de 2017 foi a quarta edição da competição de futebol realizada entre clubes brasileiros dos estados da região Norte e da região Centro-Oeste (com exceção de Goiás), além do estado do Espírito Santo. A competição contou com 18 times participantes, que foram escolhidos a partir de seu desempenho nos campeonatos estaduais e pela posição no Ranking da CBF. O vencedor ingressa diretamente nas oitavas de final da Copa do Brasil de 2018.

Na final entre Luverdense e Paysandu, a equipe mato-grossense conquistou o título pela primeira vez. Após vencer a primeira partida por 3–1 na Arena Pantanal, em Cuiabá, o time ficou com troféu ao empatar em 1–1 no jogo da volta, em Belém. Com o resultado, o Luverdense ganhou uma vaga diretamente às oitavas de final da Copa do Brasil de 2018.

Paysandu Sport Club
O Paysandu Sport Club, mais conhecido como Paysandu, é um clube brasileiro com sede em Belém, capital do Pará. Fundado em 2 de fevereiro de 1914 por membros do Norte Club, é reconhecido principalmente por suas atividades no futebol.

É o clube com mais títulos na Região Norte, com 59 conquistas ao todo, incluindo uma Copa dos Campeões (o que lhe fez o único clube da região a ter participado da Copa Libertadores, na edição de 2003), duas edições do Campeonato Brasileiro da Série B, uma edição da Copa Norte, cinco edições da Copa Verde e 50 edições do Campeonato Paraense.

Seu maior rival é o Remo, em um clássico conhecido como Re-Pa, um dos mais disputados do Brasil, com mais de 700 partidas. O clube também disputa o Pa-Tu contra a Tuna Luso.

Sua torcida figura entre as 20 maiores do país, e, junto com o Remo, é uma das duas maiores da Região Norte, variando qual é apontada como a maior pelas pesquisas de opinão.
Ceratogaulus
O Ceratogaulus, também chamado de Epigaulus, foi um tipo de roedor pré-histórico que habitou as planícies da América do Norte durante os períodos mioceno e plioceno, se tornando extintos do início do pleistoceno.

Eram roedores que cavavam tocas, semelhantes aos animais atuais da família geomyidae, popularmente conhecidos como gophers. Os ceratogaulos, porém, eram parentes mais próximos dos esquilos e do castor da montanha.

A sua característica mais marcante são os dois chifres ósseos presentes na cabeça. Já que não serviam para cavar, a ideia mais provável é de que esses chifres teriam sido usados para se defender de predadores da época.

Uma curiosidade é que eles foram não apenas os únicos roedores com chifres conhecidos, mas também os menores mamíferos conhecidos que possuíam chifres.

Pleistoceno
Na escala de tempo geológico, o Pleistoceno  ou Plistoceno é a época do período Quaternário da era Cenozoica do éon Fanerozoico que está compreendida há entre 2,588 milhões e 11,7 mil anos, abrangendo o período recente no mundo de glaciações repetidas. O termo Pleistoceno deriva do grego πλεῖστος (transl. pleistos, "bastante mais") e καινός (transl. kainos, "novo"), significando "bastante mais novo".

O Pleistoceno sucede o Plioceno e precede o Holoceno, ambos de seu período. Divide-se nas idades Gelasiano, Calabriano, Chibano e Taratiano, da mais antiga para a mais recente.
Operabase
Operabase é uma base de dados eletrônica de interpretações, teatros e companhias de ópera, bem como dos intérpretes e seus agentes. Fundada como operabase.com, foi criada em 1996 pelo engenheiro de suporte lógico britânico Mike Gibb. O sítio começou como um passatempo e tornou-se uma ocupação em tempo integral em 1999. A revista Opera descreveu o sítio Operabase como "a mais completa fonte de dados sobre a atividade operística".

Teatro de ópera
Um teatro de ópera ou casa de ópera é um edifício especialmente concebido para a representação de peças de ópera. O espaço é geralmente concebido especificamente para tal, embora a interpretação de outras artes cénicas também seja possível. Um bom exemplo é a Ópera de Sydney. Em muitos teatros de ópera, a temporada de ópera é seguida pela temporada de ballet.

A primeira sala de opera pública foi o Teatro San Cassiano de Veneza, que abriu portas em 1637. A Itália, país cuja tradição de ópera é popular desde há séculos, tem um grande número de casas de ópera.

O mais antigo teatro de ópera ainda em funcionamento é o Teatro San Carlo, em Nápoles, inaugurado em 1737. Esta sala que serviu de modelo de inspiração para a construção do único teatro de ópera em Portugal, o Teatro Nacional de São Carlos, em Lisboa, que toma inclusive o nome da ópera napolitana, tendo sido inaugurado em 1793.
Mark López
Mark López Mendieta (Houston, 25 de abril de 1982) é um taekwondista estadunidense, campeão mundial em 2005.

Mark López competiu nos Jogos Olímpicos de 2008, na qual conquistou a medalha de prata.

Ele é irmão dos também medalhistas olímpicos no taekwondo: Steven López, Diana López e do treinador Jean López

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Família Ferreira Gomes
A família Ferreira Gomes é uma família cearense de origem portuguesa que tem grandes nomes na política local e nacional, como Cid Gomes, Ciro Gomes (ambos ex-governadores do Ceará) e Ivo Gomes (ex-prefeito de Sobral). Por ser uma família formada por políticos, em sua maioria, recebe muitas críticas apontando os Ferreira Gomes como uma família "oligárquica" e "coronelista".

A história política da família começa no distrito de Bilheira no município de Sobral, onde os dois primeiros prefeitos eram membros da família. Depois de 42 anos afastada da vida política, a família voltou a ter protagonismo.

Bilheira
Bilheira é um distrito do município brasileiro de Sobral, no interior do estado do Ceará. Segundo o censo demográfico de 2022, realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população era de 893 habitantes e havia 322 domicílios particulares permanentes ocupados.

Foi criado pela lei municipal nº 681 de 10 de maio de 2006. Antes da lei municipal, o distrito era uma localidade de Taperuaba, do mesmo município. O nome Bilheira é oriundo do riacho de mesmo nome que transpassa a vila sede do distrito.
Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 - 12 Metre
As provas da classe 12 Metre da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 ocorreram entre 11 e 12 de agosto daquele ano no Clyde Corinthian Yacht Club em Hunters Quay. Três corridas foram agendadas. Cada nação poderia inscrever até dois barcos. Vinte velejadores de uma nação competiram.

Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908
As competições da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 foram disputadas entre os dias 27 de julho e 12 de agosto. Antes aberta para um total de cinco classes, apenas quatro eventos foram disputados: três deles no mar de Solent, e um no rio Clyde.
Les Étoiles
Les Étoiles foi uma dupla brasileira de MPB formada por Rolando Faria e Luiz Antônio na década de 1970, em Barcelona, na Espanha.

Criada em 1974, composta por dois homens negros LGBTQIA+, a dupla performava com visual brilhoso e maquiagem de purpurina, ao estilo disco da época. De grande sucesso na Europa, especialmente na França, Les Étoiles participava frequentemente do programa Made in France, da apresentadora e cantora France Gall, além de ter sido atração de abertura de shows do astro francês do jazz Claude Nougaro.

Apesar de pouco conhecida no Brasil, a dupla é considerada uma das pioneiras da MPB na Europa, além de precursoras para artistas como Liniker e Jup do Bairro.

France Gall
France Gall, nome artístico de Isabelle Geneviève Marie Anne Gall (Paris, 9 de outubro de 1947 — Neuilly-sur-Seine, 7 de janeiro de 2018), foi uma cantora francesa.

Um ídolo da juventude francesa ao longo das décadas de 1960, 70 e 80, a cantora faleceu em 2018, aos 70 anos, em decorrência de um câncer.
Inês Brasil
Inês Tânia Lima da Silva, mais conhecida como Inês Brasil (Rio de Janeiro, 25 de outubro de 1969), é uma cantora, dançarina, personalidade de televisão e youtuber brasileira.

Inês ganhou notoriedade após seu vídeo de inscrição para a edição de 2013 do reality show Big Brother Brasil, publicado no final de 2012, ter se tornado viral, apesar de ela não ter participado do processo seletivo. Desde então, Inês tornou-se um meme, emplacando novos virais sempre que atualiza sua redes sociais.

Em 2015, lançou seu primeiro álbum, Make Love, que mescla composições próprias e regravações de clássicos da música popular brasileira. Depois do disco, ela viajou todo o Brasil fazendo shows em boates, realizando cerca de vinte shows por mês, e tendo cachê em torno de R$ 12 mil por show.

Discoteca
Discoteca,  boate, danceteria, casa noturna  ou ainda clube ou balada é um local destinado à prática da dança, por motivos lúdicos ou profissionais.

Foi popularizada mundialmente com o filme Os embalos de sábado à noite, com John Travolta e, no Brasil, com a telenovela Dancin' Days. A palavra também indica coletivo de discos.
Zukve
Zukve (em cirílico: Зукве) é uma vila da Sérvia localizada no município de Koceljeva, pertencente ao distrito de Mačva, na região de Tamnava. A sua população era de 210 habitantes segundo o censo de 2011.

Mačva
O Distrito de Mačva (em sérvio:  Мачвански округ / Mačvanski okrug) é um distrito da Sérvia. O distrito está localizado na região oeste da Sérvia. Sua população é estimada em 296.456 habitantes. O centro administrativo do Distrito de Mačva é Šabac.
Federação Comorense de Voleibol
A Federação Comorense de Voleibol  (em francêsːFédération comorienne de volley-ball, FCV) é  uma organização fundada em 1982 que governa a pratica de voleibol em Comores, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol e da Confederação Africana de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Ferreira do Amaral
Ferreira do Amaral pode ser:

João Maria Ferreira do Amaral, (1803-1849), oficial da Marinha, foi governador de Macau, de 1846 a 1849

Francisco Joaquim Ferreira do Amaral, (1843-1923), militar e administrador colonial, que foi primeiro-ministro de Portugal em 1908;

João Maria Ferreira do Amaral, (1876-1931), oficial do Exército, Comandante da Polícia Civica de Lisboa, de 1923 a 1930

Augusto Ferreira do Amaral, 3º barão de Oliveira Lima (1942- ), advogado, genealogista e dirigente monárquico português, que foi ministro do VII Governo Constitucional;

Joaquim Ferreira do Amaral, (1945- ), político português que foi por diversas vezes ministro e candidato a Presidente da República em 2001.

João Martins Ferreira do Amaral, (1948- ), Professor Catedrático do ISEG (Departamento de Economia).

Francisco Ferreira do Amaral
Francisco Joaquim Ferreira do Amaral (Santa Catarina, Lisboa, 11 de junho de 1843 – Mercês, Lisboa, 11 de agosto de 1923), mais conhecido por Francisco Ferreira do Amaral ou apenas por Ferreira do Amaral, foi um militar (vice-almirante) português, administrador colonial e político da última fase da monarquia constitucional portuguesa.
Cody Calafiore
Cody Christopher Calafiore (Howell, Nova Jersey, 13 de dezembro de 1990) é um ator e modelo norte-americano. Ele foi o vice-campeão do reality show Big Brother 16 em 2014.

Em 2014, Calafiore apareceu em uma campanha publicitária para a marca americana de roupas íntimas C-IN2. Após apareceu na Winq Magazine, Men's Fitness, Risbel Magazine, fez campanha publicitária para Swissgear e três editoriais para The Fashionisto.

Calafiore apareceu em um desfiles de moda para Malan Breton e Ricardo Seco. Em 2016, Calafiore co-estrelou o filme independente What Happened Last Night. Em 2017 ele aparecerá no filme televisivo Live To Tell e estrelar dois filmes independentes, Days Like This e Stay.

Editorial
Um editorial é um artigo que apresenta a opinião de um grupo sobre determinada questão; por causa disso, ele normalmente não é assinado. Assim como um advogado faria, escritores de editoriais discutem sobre um argumento que já foi feito e tentam persuadir os leitores a concordar com eles acerca de determinado assunto atual e polêmico. Essencialmente, um editorial é um texto de opinião que apresenta o posicionamento da empresa jornalística - revelada, em linhas gerais, nos manuais de redação ou cartas de princípios.

A opinião de um veículo, entretanto, não é expressada exclusivamente nos editoriais, mas também na forma como organiza os assuntos publicados, pela qualidade e quantidade que atribui a cada um (no processo de edição jornalística). Em casos em que as próprias matérias do jornal são imbuídas de uma carga opinativa forte, mas não chegam a ser separados como editoriais, diz-se que é jornalismo de opinião.
Rupununi Savannah
A Savana do Rupununi (em inglês, Rupununi Savannah) é um termo utilizado na Guiana para descrever a região de vegetação aberta do tipo savana-estépica, ao norte, e savana propriamente dita mais, ao sul, situada na porção sudoeste da Amazônia guianesa.

Os principais rios desta região são Rupununi, Tacutu e Maú. Quanto à fauna, esta inclui tanto animais adaptados à vida em florestas quanto os de cerrados, nomeadamente onças, tamanduás, cutias, antas, entre outros.

Trata-se de um ecossistema único e com elevada importância para a conservação da biodiversidade e de outros aspectos ambientais amazônicos, sendo uma paisagem que faz parte do grande sistema de áreas abertas que se assenta entre Brasil, Guiana e Venezuela, totalizando 68 145 km², dois terços dos quais (42 706 km²) no lado brasileiro.

No Brasil, esse mesmo bioma se denomina «Lavrado», enquanto que na Venezuela é chamado de «Gran Sabana».

Rio Maú
O rio Maú é um curso-d'água brasileiro que flui a nordeste do estado de Roraima e serve de divisor natural de parte da fronteira Brasil–Guiana. Nasce na serra de Pacaraíma, no sopé do monte Caburaí, ponto mais setentrional do Brasil, correndo para o sul em direção ao rio Tacutu, afluente do Rio Branco. Este último deságua no Negro, que deságua no Amazonas.

No Maú se encontram as cachoeiras de Orinduque.

Etimologicamente, acredita-se que a palavra Maú venha do termo da língua aruaque Mahu, que é como é conhecida pelos indígenas da região a planta Sterculia pruriens, uma malvácea abundante na Amazônia. Outra explicação sugere que Maú venha de Mehru, que significa "queda", enquanto Ireng se traduza por "rio", daí "rio das cataratas".
Richard Bowdler Sharpe
Richard Bowdler Sharpe (22 de Novembro de 1847 - 25 de Dezembro de 1909) foi um zoólogo inglês.

Sharpe nasceu em Londres e estudou em Brighton, Peterborough e Loughborough. Com 16 anos de idade foi trabalhar para a Smith & Sons em Londres. Em 1864 começou e seu primeiro trabalho ornitológico, uma monografia sobre os guarda-rios (1868-71).

Em 1867, Sharpe obteve o posto de bibliotecário da Sociedade Zoológica de Londres, recomendado por Osbert Salvin e Philip Sclater. Com a morte de George Robert Gray em 1872, ingressou no Museu Britânico como Ajudante Maior na Secção de Zoologia, encarregando-se da colecção de pássaros. Foi Guardião Auxiliar em 1895.

Sharpe fundou o Clube dos Ornitólogos Britânicos em 1892 (British Ornithologists' Club) e reviu o boletim que este editava. Escreveu treze, quase a metade dos 27 volumes do Catálogo dos Pássaros no Museu britânico (1874-1898).

Sociedade Zoológica de Londres
A Sociedade Zoológica de Londres (em inglês Zoological Society of London, também conhecida pela sigla ZSL) é uma sociedade científica fundada em Londres em abril de 1826 por Sir Thomas Stamford Raffles, Marquês de Lansdowne, Lord Auckland, Sir Humphry Davy, Robert Peel, Joseph Sabine, Nicholas Aylward Vigors além de varios outros membros da nobreza, clero, naturalistas e senhores. Raffles foi o primeiro corrdenador e presidente mas em Julho do mesmo do mesmo ano veio a falecer. Foi sucedido pelo Marquês de Lansdowne que supervisionou a construção do primeiro abrigo de animais, um pedaço de terra no Regent's Park obtida por Crown na reunião de inauguração. Recebeu a Escritura Real de Jorge IV em 27 de Março de 1829.
Andar
Um andar é qualquer parte de nível de um edifício com um piso que possa ser usado por pessoas (para habitação, trabalho, armazenamento, recreação, etc.).

O andar no nível do solo ou da rua é chamado de "térreo" (ou seja, não precisa de número; o andar abaixo é chamado de "porão" e o andar acima é chamado de "primeiro") em muitas regiões. No entanto, em algumas regiões, como os EUA, térreo é sinônimo de primeiro andar, levando a diferentes numerações de andares, dependendo da região.

Uma casa de dois andares às vezes é chamada de "andar duplo" no Reino Unido, enquanto um andar é chamado de "andar único".

Edifício
Edifício (ou popularmente prédio) (do latim aedificĭum) é uma construção com a finalidade de abrigar atividades humanas. Cada edifício caracteriza-se pelo seu uso: habitacional, cultural, de serviços, industrial, entre outros.
Cinzio Passeri Aldobrandini
Cinzio Personeni Aldobrandini (Senigallia, 1551 - Roma, 1 de janeiro de 1610) foi um cardeal italiano. Em alguns documentos, seu nome aparece como Cinzio Passeri Aldobrandini pois, depois de se assentar na Romanha, a família passou a mudar seu nome de acordo com o local para a qual se mudava - seu pai, Aurélio Personeni, nasceu em Cà Personeni (frazione de Bedulita na província de Bérgamo) e, depois, a família se mudou para Cà Passero (frazione de Berbenno, na mesma província); como mercador, Aurélio mudou-se para Senigallia, onde se casou.

Bedulita
Bedulita é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 710 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 178 hab/km². Faz fronteira com Berbenno, Capizzone, Costa Valle Imagna, Roncola, Sant'Omobono Imagna.
Lars Aslan Rasmussen
Lars Aslan Rasmussen (nascido em 31 de outubro de 1978 em Copenhague) é um político dinamarquês, membro do Folketing pelo partido dos sociais-democratas. Ele entrou no parlamento no dia 4 de abril de 2016, quando Helle Thorning-Schmidt renunciou ao cargo.

Helle Thorning-Schmidt
Helle Thorning-Schmidt (Rødovre, 14 de dezembro de 1966) é uma ex-política dinamarquesa, primeira-ministra de seu país de 3 de outubro de 2011 a 28 de junho de 2015 e líder do partido Partido Social-Democrata de 2005 a 2015. Foi a primeira mulher a ocupar este cargo. Em abril de 2016, se aposentou da política.

Thorning-Schmidt foi membro do Parlamento Europeu pela Dinamarca de 1999 a 2004, foi Parlamento da Dinamarca, de 2005 a 2016. Ela foi eleita para substituir Mogens Lykketoft como líder dos sociais-democratas após a eleição de 2005, sendo líder de seu partido na eleição de 2007, que foi vencida pela aliança de centro-direita, e tornou-se primeira-ministra após vencer a eleição de 2011. Thorning-Schmidt é graduada em ciências políticas pela Universidade de Copenhaga.