hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aura Minerals
A Aura Minerals é uma mineradora canadense com foco na exploração, desenvolvimento e operação de projetos de ouro, cobre e outros metais nas Américas. No Brasil, a companhia possui as subsidiárias Mineração Apoena, que opera a mina de ouro São Francisco em Nova Lacerda, no Mato Grosso), a Mineração Vale Verde, responsável pelo projeto de cobre e ouro Serrote da Laje em Craíbas, em Alagoas, a mina de ouro Almas Mineração, em Almas, Tocantins, e a mina de ouro Mineração Serra Grande, adquirida em 2025, em Crixás, Goiás.

A Aura tem também as minas de ouro Aranzazu no México, e San Andres em Honduras, que está com as operações suspensas temporariamente.

Almas (Tocantins)
Almas é um município do interior do estado do Tocantins, região Norte do Brasil, localizado na região geográfica intermediária de Gurupi e na região imediata de Dianópolis, distante 276 quilômetros da capital, Palmas.

Segundo o Censo 2022, a população é constituída de 6 499 pessoas, com estimativa de 6 483 habitantes em 2025, sendo 46º município mais populoso do estado e o 3 790º mais populoso do Brasil.

Os principais setores econômicos de Almas são a agropecuária o de serviços. O PIB em 2021 foi de R$ 273 741 mil e o PIB per capita no mesmo ano foi calculado em R$ 39 643 – o 34º maior do estado e o 1 459º maior do Brasil.
Cavernas Goyet
As Cavernas Goyet são uma série de cavernas conectadas localizadas na Valônia em um penhasco de calcário a cerca de 15 m acima do rio Samson, perto da aldeia de Mozet, no município de Gesves na província de Namur, na Bélgica. O local é uma localidade significativa de ocupação humana, já que milhares de fósseis e artefatos foram descobertos, todos atribuídos a uma longa e contígua sequência estratigráfica. Uma sequência robusta de sedimentos foi identificada durante extensas escavações pelo geólogo Edouard Dupont, que realizou as primeiras sondagens já em 1867.

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
Alfred Moore
Alfred Moore (21 de Maio de 1755 – 15 de Outubro de 1810) foi um juiz da Carolina do Norte que tornou-se juiz associado da Suprema Corte dos Estados Unidos. Moore Square, um parque localizado na Moore Square Historic District em Raleigh, Carolina do Norte, foi nomeado em sua homenagem, assim como o Condado de Moore, Carolina do Norte. Também foi fundador e administrador da Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill.

Moore é conhecido por ter escrito apenas um parecer para a Corte durante seu mandato: Bas v. Tingy, um pequeno caso de direito marítimo. Embora tenha sido membro da Corte por quase quatro anos, problemas de saúde mantiveram Moore afastado dos assuntos da Corte durante grande parte de seu mandato. Em particular, não participou de Marbury v. Madison, um caso marcante decidido enquanto estava na Corte. Moore foi um dos juízes menos eficazes da história da Corte, sua carreira tendo "dificilmente causado um efeito na história judicial americana".

Raleigh (Carolina do Norte)
Raleigh é a capital do estado americano da Carolina do Norte, localizada nos condados de Wake, do qual é sede, e Durham. Seu nome vem de Sir Walter Raleigh. Foi fundada em 1792, e incorporada em 1795.

Com mais de 467 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado, atrás de Charlotte, e a 41ª mais populosa do país.

É a sede da Universidade Estadual da Carolina do Norte, bem como do time de hóquei no gelo Carolina Hurricanes.
Vladika
Vladika ou Wladika (em sérvio:  владика) é um título eslavo de bispos na Igreja Católica Oriental e na Igreja Ortodoxa. No eslavo eclesiástico antigo, o significado da palavra pode ser considerado equivalente ao título Dom em português.

Do início do século XVI até meados do século XIX, em Montenegro, o título se referia ao bispo de Cetinje, que também serviu como líder espiritual e príncipe do Principado-Bispado de Montenegro.

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
Jerónimo Vieira da Silva de Tovar
Jerónimo Vieira da Silva de Tovar (Molelos, 6 de Outubro de 1737 -  Molelos, 30 de Julho de 1818), Capitão de Cavalaria e Governador Militar dos concelhos de Besteiros e Sabugosa, na Guerra Peninsular.

Foi Fidalgo da Casa Real, 9º morgado de Molelos, Senhor das Honras de Molelos e Botulho, do morgado dos Tovares na Batalha, Administrador da capela do bispo D. Gil Alma.

Besteiros
Besteiros pode ser:

Besteiros (Amares) - freguesia no concelho de Amares.

Besteiros (Paredes) - freguesia no concelho de Paredes.

Besteiros (Tondela) - antigo município português, actualmente repartido por quatro freguesias do concelho de Tondela:
Barreiro de Besteiros;
Campo de Besteiros;
Santiago de Besteiros;
Vilar de Besteiros.
Baron Waqa
Baron Divavesi Waqa  (Boe, 31 de dezembro de 1952) é um político nauruano, que serviu como presidente do país de 11 de junho de 2013 até 27 de agosto de 2019. Ele também já foi Ministro da Educação no período de 2004 a 2007.

Presidente
Presidente é aquele que tem a função de ocupar o primeiro lugar numa junta, empresa, comunidade, coro, concílio, associação, tribunal ou acto literário, e ter nele alguma direcção.

Numa república presidencialista, é a autoridade máxima do Poder Executivo e da República, cabendo-lhe as tarefas de chefe de Estado e chefe de governo. Nas repúblicas parlamentaristas, cabe-lhe somente a chefia de Estado. Por norma, o Presidente é também o comandante-em-chefe das Forças Armadas.

O cargo de presidente é também utilizado para indicar a autoridade máxima em empresas, quando sociedades anónimas no Brasil, em conselhos, tribunais e outras organizações.
Blake Bortles
Robby Blake Bortles (nascido em 28 de abril de 1992) é um ex-jogador de futebol americano que jogava como quarterback na National Football League (NFL). Ele jogou futebol americano universitário na Universidade da Flórida Central e foi selecionado pelos Jaguars na terceira escolha geral na Draft da NFL de 2014.

Bortles foi o quarterback titular de Central Florida de 2011 até 2013. Em 2012, ele levou a UCF ao título da Divisão Leste dos EUA. Em 2013, Bortles liderou o time para uma vitória sobre Louisville, número 8 do ranking, para vencer o American Athletic Conference, bem como uma vitória sobre o sexto lugar, Baylor, no Fiesta Bowl de 2014.

Em 2017, Bortles ajudou o Jacksonville Jaguars a alcançar os playoffs pela primeira vez desde 2007, derrotando Buffalo Bills e o Pittsburgh Steelers no seu caminho para a sua primeira Final da AFC desde 1999. Ele se aposentou em 2022.

Futebol americano universitário
Futebol americano universitário refere-se a futebol americano jogado por equipes de alunos atletas jogando por universidades americanas, faculdades e academias militares, ou o futebol canadense jogado por equipes de alunos atletas jogando pelas universidades canadenses. Foi através do futebol universitário que as regras de futebol americano ganharam popularidade no Canadá e nos Estados Unidos.
Santa Maria dell'Arco in un Torrione
Santa Maria dell'Arco in un Torrione era uma minúscula capela devocional que ficava no interior de uma das torres da Muralha Aureliana na moderna Viale Giotto, no rione San Saba de Roma. Era dedicada a Virgem Maria.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Escrita caiti
Caiti (कैथी, Kaithi), também chamada "Kayathi" ou "Kayasthi", é uma histórica escrita abugida que foi muito usada no noroeste da Índia, em Oude e em Biar, para escrever as línguas angika, awhadi, boiapuri, magaí, maitili e urdu. Seu uso ocorreu entre os séculos XVI e XX com objetivos legislativos, administrativo e de registros pessoais.

Língua boiapuri
Boiapuri (Bhojpuri) é uma língua regional asiática falada no centro-norte e leste da Índia (leste de Biar, noroeste de Jarcanda, região Purvanchal de Utar Pradexe) e no Nepal (Terai).  Também é falada na Guiana, no Suriname, em Fiji, Trinidad e Tobago e Maurícia.
Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 1982
O Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 1982 foi a nona edição do torneio organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Foi realizado no Peru de 13 a 25 de setembro de 1982. A seleção chinesa conquistou seu primeiro título ao vencer as anfitriãs na decisão por três sets a zero. Os Estados Unidos ficaram com a medalha de bronze ao derrotarem o Japão por três a um.

Seleção Japonesa de Voleibol Feminino
A seleção japonesa de voleibol feminino é uma equipe asiática composta pelas melhores jogadoras de voleibol do Japão. A equipe é mantida pela Associação Japonesa de Voleibol (em língua japonesa, 日本バレーボール協会). Encontra-se na quinta posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 7 de setembro de 2025.
Miradouro de Santa Iria
O Miradouro de Santa Iria é um miradouro português localizado no Porto Formoso, concelho da Ribeira Grande, ilha açoriana de São Miguel.

Este miradouro localizado frente à Baía de Santa Iria, na costa norte da ilha apresenta uma vista sobre a mesma costa e sobre a localidade do Porto Formoso nas proximidades das Ribeira Grande. A paisagem que daqui se avista é exuberante e verde até se encontrar com o mar.

Foi nas encostas avistáveis deste miradouro que no dia 3 de Agosto de 1831 se travou a Batalha da Ladeira da Velha, quando as tropas de D. Pedro IV venceram as do seu irmão Miguel I de Portugal, tendo-se aberto o caminho para Concessão de Évora Monte, acontecimento que pôs termo à Guerra Civil ocorrida entre 1832 e 1834, entre as forças liberais e as forças miguelistas.

Absolutismo
Absolutismo é um termo utilizado para caracterizar as monarquias europeias do Antigo Regime. Essa ideia defende que, na Época Moderna, o poder estava inteiramente concentrado nas mãos do monarca, o qual governava de forma despótica e independente de outros grupos políticos através do direito divino dos reis.
Rodrigo Neves
Rodrigo Neves Barreto (São Gonçalo, 28 de junho de 1976) é um político brasileiro filiado ao Partido Democrático Trabalhista (PDT). É o atual prefeito de Niterói, cargo que ocupa desde janeiro de 2025 e ocupou anteriormente entre 2013 e 2020, em dois mandatos consecutivos. Também atuou como vereador e deputado estadual.

Partido Verde (Brasil)
O Partido Verde (PV) é um partido político brasileiro de centro-esquerda à esquerda fundado em 1986 e registrado oficialmente em 1993. Seu código eleitoral é o número 43, seu símbolo é um "V", e suas cores são o verde e o branco. O partido defende o desenvolvimento sustentável, políticas de mercado com foco ambiental, redução da desigualdade social, federalismo, e propostas que conciliam valores conservadores com inovações progressistas em temas como ecologia e economia. Em setembro de 2024, o partido possuía 352.095 filiados.

Em 2022 o PV se juntou ao Partido dos Trabalhadores (PT) e o Partido Comunista do Brasil (PCdoB) para formar a Federação Brasil da Esperança.
Ermida de Santa Margarida do Pereiro
A Ermida de Santa Margarida situa-se no Casal do Pereiro, numa pequena colina fronteira ao vale da Ribeira de Ulme. O acesso ao alto da colina faz-se por uma escadaria. Do seu adro, contempla-se uma vista deslumbrante sobre vastidão da Lezíria. A ermida faz actualmente parte de uma propriedade particular.

A ermida data de 1926, apresentando uma arquitectura neo-barroca de cunho fortemente popular. A frontaria é guarnecida com um alpendre. No interior do templo, na parede do fundo, existe um pequeno nicho preenchido por um painel oval de azulejos neo-barrocos, datados do início do século XX, no qual se encontra representada Santa Margarida. O edifício inclui ainda uma pequena sacristia.

Adro
Adro é o terreno em frente ou em volta de uma igreja, podendo ser aberto ou murado. Por extensão, o nome também pode designar, em arquitetura, aos terrenos margeantes duma construção. Pode, ainda, ser usada como sinônimo de períbolo e átrio.

Nas igrejas mais antigas é comum, ainda, a existência de cemitérios localizados no adro.
SBT Manchetes
SBT Manchetes foi um telejornal do SBT. Foi ao ar primeira vez em 1º de outubro de 2007 dàs 19h às 19h45. Seus apresentadores foram Cynthia Benini e Carlos Nascimento. Os telespectadores podiam ligar e darem opinião na pergunta do dia. O telejornal deixou de ser exibido no começo de novembro.

César Filho
Luiz Gonzaga César Filho (Guaratinguetá, 17 de setembro de 1960), mais conhecido como César Filho, é um jornalista, apresentador de televisão e ex-ator brasileiro. Como profissional de rádio, César foi locutor na Jovem Pan FM, Rádio Bandeirantes, Rádio Record, Rádio Capital, Antena 1, Rádio América e 89 FM A Rádio Rock. De 2015 a 2023, apresentou o programa Hoje em Dia, na TV Record. Atualmente é o apresentador do SBT Brasil e do SBT Repórter.
His Duty
His Duty é um filme mudo norte-americano de 1909 em curta-metragem, do gênero drama, dirigido por D. W. Griffith. Baseado em um conto de O. Henry, foi um dos primeiros filmes estrelado por Mary Pickford.

O. Henry
O. Henry (1862 - 1910) era o pseudônimo de William Sydney Porter, um dos maiores contistas americanos do século XIX e um dos autores mais populares do seu tempo. Em seu conto "The Caballero's Way", publicado em 1907 na coletânea Heart of the West, criou o personagem Cisco Kid, descrito como um bandido no livro, tornou-se um herói em adaptações para o cinema.
153 Hilda
Hilda (asteroide 153) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 170,63 quilómetros, a 3,4230072 UA. Possui uma excentricidade de 0,1414429 e um período orbital de 2 907,71 dias (7,96 anos).

153 Hilda tem uma velocidade orbital média de 14,91672269 km/s e uma inclinação de 7,83913º.

Este asteroide foi descoberto em 2 de Novembro de 1875 por Johann Palisa.

Johann Palisa
Johann Palisa (Troppau, Silésia (atual Opava, República Checa), 6 de dezembro de 1848 — Viena, 2 de maio de 1925) foi um astrónomo tcheco, que se tornou conhecido pela descoberta de 121 asteroides. O asteroide 914 Palisana e a cratera Palisa na Lua receberam esses nomes em sua homenagem.
Leeds Internacional Classic de 1994
A 6.ª edição da Leeds Internacional Classic, antes nomeada Wincanton Classic, teve lugar em 14 de agosto de 1994. Conseguida pelo Italiano Gianluca Bortolami, da equipa Mapei-Clas, é a sétima prova da Copa do mundo.

Mapei (equipa ciclista)
Mapei foi uma equipa italiana (posteriormente belga) de ciclismo em estrada desde 1993 até 2002, que teve como patrocinador principal à assinatura Mapei.

Foi um das equipas mais potentes e vencedoras da sua época, sendo o nº 1 do ranking mundial em 8 das suas 10 temporadas, sete delas de maneira consecutiva.

Patrick Lefevere foi o director principal da equipa.
Palco, Corpo e Alma
Palco Corpo e Alma é uma compilação de 3 LP's que contém canções ao vivo dos músicos brasileiros Maria Bethânia, Chico Buarque, Gal Costa, Jorge Ben, Elis Regina, Gilberto Gil, Jair Rodrigues, Baden Powell, Caetano Veloso, Vinicius de Moraes, Nara Leão, e MPB-4. Foi lançado em 1976 em formato de caixa contendo 3 vinil e um encarte com textos sobre cada um dos intérpretes e sobre os shows reproduzidos na compilação.

Jair Rodrigues
Jair Rodrigues de Oliveira (Igarapava, 6 de fevereiro de 1939 — Cotia, 8 de maio de 2014) foi um cantor brasileiro.

É considerado por muitos, o primeiro rapper brasileiro. Ele conseguiu o status de precursor do gênero por ter lançado, ainda nos anos 1960, o samba "Deixa isso pra lá". Com versos mais declamados (ou falados) do que cantados, a música se tornou um de seus principais sucessos. A faixa ganhou popularidade também graças à sua coreografia com as mãos.
Leafpad
Leafpad é um editor de texto de código aberto para Linux, BSD, e Maemo. Criado com o foco de ser um editor de texto leve, com dependências mínimas, ele é projetado para ser simples e de fácil de compilação. Leafpad é o editor de texto padrão, tanto para o LXDE, Gnome e Xubuntu. Ele é publicado sob a licença GNU General Public License.

BSD
BSD é uma abreviação e pode significar:

Berkeley Software Distribution - Sistema Operativo UNIX-Like

Licença BSD - licença de código aberto inicialmente utilizada no sistema operativo BSD

BSD Daemon - Mascote do sistema operativo BSD

Batistas do Sétimo Dia - Denominação religiosa
Band-Maid
Band-Maid (バンドメイド) é uma banda de rock japonesa formada em 2013, integrada pela vocalista Saiki Atsumi, guitarrista e cantora Miku Kobato, guitarrista Kanami Tōno, baixista Misa e baterista Akane Hirose. A banda combina a música heavy metal e hard rock com a imagem dos maid cafés japoneses. Elas estão atualmente na gravadora Pony Canyon e seu álbum completo mais recente, Epic Narratives, foi lançado em 2024.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Facel Vega Excellence
O Facel Vega Excellence foi um automóvel francês apresentado no Paris Motor Show de outubro de 1956, era um sedã luxuoso de 4 portas com teto rígido. A produção do modelo começou em 1958, foi baseado no chassis alongado do Facel Vega FV coupé, foi o único modelo de quatro portas da companhia. A produção foi encerrada em 1964 com apenas 156 unidades produzidas, a quantidade pouca produzida é devido ao fato do alto preço do modelo, que com o valor pago por um exemplar daria para adquirir quatro modelos sedãs Citroën DS.

Coupé
Coupé, cupê ou cupé é um estilo de carroceria de automóveis.

Atualmente, a designação se refere a automóveis de capota fixa geralmente para dois ocupantes ou 2+2 e de duas portas. Segundo a norma SAE J1100, a diferenciação entre o coupé e o sedã duas portas está no menor espaço (volume) atrás dos bancos traseiros. Visualmente, uma das características comuns mais marcantes neste tipo de carroceria é a suave inclinação da última coluna da capota ("Coluna C").

Esta designação é por vezes adaptada pelo marketing das montadoras para as variações dos sedãs. Recentemente, alguns fabricantes produziram coupés de 4 portas, como o Fiat Fastback, o Mercedes CLS ou o Volkswagen Passat CC, e Porsche Panamera. Também alguns fabricantes produziram hatchback coupés como é o caso do Hyundai Veloster e Volkswagen Scirocco.
Sebastião Curió
Sebastião Curió Rodrigues de Moura (São Sebastião do Paraíso, 15 de dezembro de 1934 – Brasília, 17 de agosto de 2022), mais conhecido como Major Curió, Sebastião Curió e pelo nome de guerra Marco Antônio Luchinni, foi um militar (na patente de tenente-coronel da reserva), ex-pugilista, engenheiro, jornalista e político brasileiro. A alcunha Curió foi posteriormente anexada de maneira formal ao seu nome.

Como militar, foi destacado para o sul da Amazônia para combater o movimento armado da guerrilha do Araguaia, nas décadas de 1960 e 1970, durante a ditadura militar, onde foi figura de destaque no funcionamento da "Casa Azul", centro clandestino do aparato repressivo localizado em Marabá, responsável por torturas, assassinatos e ocultação de cadáveres. Ao fim do conflito, tornou-se liderança política na região.

Foi um dos fundadores da cidade de Curionópolis, a quem emprestou o radical do nome.

Centro de Inteligência do Exército
O Centro de Inteligência do Exército (CIE, mais conhecido como CiEx ) é a unidade militar responsável pelos serviços de inteligência do Exército Brasileiro.

Criado por meio do decreto nº 60.664, de 2 de maio de 1967, como "Centro de Informações do Exército" (CIE), foi parte importante do aparato repressivo do Estado brasileiro, durante o regime militar (1964 – 1985). Ganhou a denominação atual em 1993.
Música da Grécia
Durante os quatro séculos de ocupação turca, a música da Grécia estava resumida à liturgia bizantina e à música folclórica, esta última influenciada por culturas orientais e pelos próprios turcos, além de elementos herdados da antiguidade grega. A música tradicional grega é rica e singular em termos de ritmos, modos e variedade de instrumentos.

Já a música erudita tem na fundação do Conservatório de Atenas em 1871 um ponto importante de sua história e a partir daí nomes notórios começaram a surgir, como Nikolaos Mantzaros (compositor do hino nacional grego), Paul Carrere e Spiros Samaras.

Contudo, é só depois da Primeira Guerra Mundial que um estilo verdadeiramente nacional começa a ser desenvolvido, nas mãos de nomes como Manolis Kalomiris, Petro Petridis, Nikos Skalkottas, Charilaos Perpessas, Jean Papaloannou, Yorgos Sicilianos, Manos Hadjidakis, Jani Christou, Mikis Theodorakis, Dimitri Mitropoulos, Yannis Xenakis e Arghyris Koureadis.

Míkis Theodorákis
Míkis Theodorákis, em grego Μίκης Θεοδωράκης (Quio, 29 de julho de 1925 — Atenas, 2 de setembro de 2021), foi um compositor e político grego mundialmente conhecido pela trilha (banda) sonora dos filmes hollywoodianos Zorba, o Grego (1964) e Serpico (1973). Em 1980–1982 foi-lhe atribuído o Prêmio Lênin da Paz.

Recebeu o BAFTA de melhor trilha sonora em 1970 pelo seu desempenho em Z.

Theodorákis foi também conhecido por sua posições políticas de esquerda, as quais expressou abertamente (incluindo durante o governo da junta militar que comandou a ditadura grega). Militou em diversas campanhas de direitos humanos, como o conflito do Chipre, as tensões entre Turquia e Grécia, os ataques da OTAN contra a Sérvia, o sequestro de Abdullah Öcalan ou o conflito israelo-palestino.

Theodorákis morreu em 2 de setembro de 2021 em Atenas, aos 96 anos de idade, de parada cardíaca.