hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rebelião de junho
A rebelião de junho de 1832 ou a revolta de Paris de 1832 (em francês:  Insurrection républicaine à Paris en juin 1832), foi uma insurreição anti-monarquista dos republicanos parisienses que durou de 5 a 6 de junho de 1832.

A rebelião teve origem numa tentativa dos republicanos de reverter o estabelecimento, em 1830, da Monarquia de Julho que colocou no trono Luís Filipe I de França. Aconteceu pouco depois da morte do poderoso apoiante do rei, Presidente do Conselho Casimir Pierre Périer, a 16 de maio de 1832. A 1 de junho de 1832, Jean Maximilien Lamarque, um ex-comandante popular do Exército, que se tornou membro do parlamento francês e criticou a monarquia, morreu de cólera . Os tumultos que se seguiram ao seu funeral provocaram a rebelião. Este foi o último surto de violência ligado à Revolução de Julho de 1830.

O autor francês Victor Hugo  comemorou a rebelião no seu romance Les Misérables , e aparece em grande parte nos palcos musicais e filmes baseados no livro.

Les Misérables (musical)
Les Misérables, também conhecido informalmente por Les Mis ou Les Miz, é um musical francês composto por Claude-Michel Schönberg em 1980, com libreto de Alain Boublil e letras de Herbert Kretzmer. É um dos musicais mais famosos e mais encenados pelo mundo. É baseado no romance épico francês Les Misérables, de Victor Hugo, o musical se passa em França do início do século XIX e acompanha as histórias entrelaçadas de um elenco personagens que lutam por redenção e pela revolução.

Dessa trilha sonora, vencedora do Tony Award, se destacam canções como I Dreamed a Dream, cantada em solo pela personagem Fantine durante o primeiro ato. Diversos artistas gravaram versões dessa canção desde a premiere do musical, em outubro de 1985, incluindo Neil Diamond, Aretha Franklin, David Essex, e Michael Crawford.
Orange Park Acres
Orange Park Acres é uma comunidade não-incorporada localizada no Estado americano da Califórnia, no Condado de Orange. Situa-se próximo à cidade de Orange.

É limitada ao norte pela Santiago Canyon Road e ao sul pela Chapman Avenue. Possui um shopping center e algumas áreas para prática de hipismo.

Sua população é de aproximadamente 5.500 habitantes, e é composta principalmente por residentes de classe média-alta.

Área não incorporada
Em direito, uma área não incorporada é uma região de terra que não faz parte de nenhum município. O ato de "incorporar" se dá por meio da corporação municipal.

Nos Estados Unidos, essas áreas são chamadas comunidades não incorporadas (unincorporated communities, em inglês).

Na Alemanha, essas áreas são chamadas gemeindefreie Gebiete (plural, singular: gemeindefreies Gebiet).
Língua balanta
Balanta é uma língua falada entre a província de Casamança, no Senegal, e o rio Geba, no norte da Guiné-Bissau. A língua balanta pertence à família atlântica do tronco nigero-congolês, que possui como línguas mais faladas o fula, o uolofe, o diúla, o sererê e o timené. A língua balanta encontra-se no braço do norte, no grupo denominado Bak, juntamente com o diola, o manjaco, o mancanha e o papel.

Língua temne
O temne (também timne ou timmanee) é uma língua nigero-congolesa da subfamília atlântica falada em Serra Leoa por aproximadamente 2 milhões de falantes, mais de 30% da população desse país. O temne também é língua franca de 1 500 000 pessoas vivendo em áreas próximas ao território dos temnes.

O temne é uma língua tonal, sendo uma das línguas indígenas mais faladas em Serra Leoa. O temne está relacionado às línguas baga, faladas na Guiné e ao sherbro falado em Serra Leoa. Os falantes do temne vivem em sua maioria no na Província do Norte e oeste de Serra Leoa (área de Freetown), os falantes do temne também podem ser encontrados nos 12 distritos de Serra Leoa. Também há temnes em diversos outros países da  África Ocidental, como a Guiné e a Gâmbia. Alguns temnes também migraram para o Reino Unido, Estados Unidos e Egito. Muitos dos temnes são educados; pessoas de negócios, fazendeiros e pescadores na costa; o islamismo é a religião dominante.
Oppa, Oppa
Oppa, Oppa (em coreano:  떴다오빠) é um single digital do subgrupo da boy band sul-coreana Super Junior, Donghae & Eunhyuk. O single foi lançado online em 16 de dezembro de 2011 através da SM Entertainment. O single também foi lançado digitalmente em Taiwan em 21 de dezembro pela Avex Taiwan. Mais tarde, também foi lançado no Japão em 4 de abril de 2012 pela Avex Trax como um single físico, com versões em japonês e coreano das canções.

Avex Trax
Avex Trax (エイベックス トラックス, Eibekkusu Torakkusu) é uma gravadora japonesa pertencente a Avex Group. O selo foi fundado em setembro de 1990 e foi o primeiro selo do grupo. A avex trax possuí alguns artistas japoneses como Da-iCE, AAA, Ai Otsuka, Namie Amuro, Do As Infinity, Every Little Thing, Girl Next Door, Ayumi Hamasaki, Mai Oshima e Tokyo Girls' Style, e alguns coreanos como BoA, TVXQ, Super Junior, F(x), Exo, NCT e O-Zone.
Capela Corbiac
A capela Corbiac é uma capela histórica e antigo mosteiro localizado nos Pirenéus franceses, no departamento dos Pirenéus Orientais, entre as aldeias de Molitg-les-Bains e Mosset, nos Pirenéus.

A capela de estilo gótico foi construída no século XIII com nave única e dotada de galeria dos finais do século XVI e abside decorada com frescos do século XVII. No final do século XVI, a Ordem Trinitária fundou um mosteiro aqui. Vários objectos originários da capela estão preservados na igreja de Mosset.

Em 2000, a capela foi classificada como monumento histórico pelo Ministério da Cultura da França . É uma propriedade privada.

Ordem da Santíssima Trindade
A Ordem da Santíssima Trindade para a Redenção dos Cativos, Ordem da Santíssima Trindade ou Ordem dos Trinitários (em latim: Ordo Sanctissimae Trinitatis redemptionis captivorum; sigla: O.S.S.T.) é uma ordem religiosa católica fundada no final do século XII em Cerfroid, 80 km a nordeste de Paris, por São João de Mata e São Félix de Valois. O Papa Inocêncio III aprovou a regra da ordem com a sua carta Operante divine dispositionis clementia, emitida a 17 de dezembro de 1198.

Ao longo dos séculos, a Regra Trinitária sofreu várias revisões, nomeadamente em 1267 e em 1631, e foi complementada por estatutos e constituições. Desde o início que um dedicação especial ao mistério da Santíssima Trindade tem sido um elemento primordial da vida da Ordem. O objetivo que presidiu à fundação da Ordem foi o resgate de cristãos cativos por não cristãos durante as Cruzadas.
Critical Role (campanha 2)
A campanha 2 de Critical Role, uma websérie de Dungeons & Dragons, iniciou em 11 de janeiro de 2018, pouco depois da conclusão da primeira campanha, e terminou em 3 de junho de 2021. Ela seguiu um grupo de sete aventureiros, conhecidos como The Mighty Nein, nas suas viagens através do continente de Wildemount. A segunda campanha foi transmitida nas quintas-feiras no canal do Twitch da Critical Role Productions.

Websérie
Uma websérie ou webshow é uma série transmitida pela internet. Webséries estão disponíveis em plataformas como Netflix, YouTube, Newgrounds e o MySpace.

Scott Zakarin criou a primeira websérie em 1995, The Spot, financiada por anunciantes.[carece de fontes?]
Kari Astala
Kari Astala (Helsinque, 26 de julho de 1953) é um matemático finlandês, que trabalha com análise.

Obteve em 1977 o diploma na Universidade de Helsinque, onde obteve em 1980 um doutorado, orientado por Klaus Vala, com a tese On measures of compactness and ideal variations in Banach spaces. De 1995 a 2002 foi Professor da Universidade de Jyväskylä.

Recebeu o Prêmio Salem de 1994 pela solução da proposição de Frederick Gehring e Reich na teoria dos mapeamentos quasi-conformes..

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berlim (1998 - Analytic aspects of quasiconformity).

Universidade de Jyväskylä
A Universidade de Jyväskylä, em finlandês Jyväskylän yliopisto (abreviatura JY), Finlândia, começou sua atividade em 1934 com o nome de Escola Superior de Ciências Pedagógicas, na  cidade Finlandesa de Jyväskylä. O nome atual data de 1966.

É uma universidade pública e tem mais ou menos 16.000 estudantes nas áreas de Educação, Matemática, Econômia, Ciências, etc.
Substância cinzenta periaquedutal
A substância cinzenta periaquedutal ou substância cinzenta central é a substância cinzenta localizada ao redor do aqueduto cerebral no interior do tegmento do mesencéfalo. Ela possui um  papel na modulação descendente da dor e no comportamento defensivo. A fibras ascendentes de dor e de temperatura do trato espinotalâmico também enviam informações para a substância cinzenta periaquedutal através do trato espinomesencefálico.

Mesencéfalo
O mesencéfalo (do grego mesos, “meio”, e enkephalos, “encéfalo”; “Encéfalo médio”) é uma estrutura do sistema nervoso central, mais especificamente do tronco cerebral. Tem uma direcção oblíqua para cima e para a frente e localiza-se superiormente à protuberância e inferiormente ao diencéfalo. Assim, o seu limite inferior é o sulco ponto-peduncular (entre a ponte e os pedúnculos cerebrais do mesencéfalo) e o seu limite superior é uma linha imaginária que passa pelos corpos mamilares (do diencéfalo) e pela comissura branca posterior.
Noel Sanvicente
Noel Sanvicente Bethelmy (San Félix, 21 de dezembro de 1964) é um ex-futebolista e treinador de futebol venezuelano.

Chita Iniciou a carreira em 1988, no Mineros de Guayana. Atuou também por Marítimo, Minervén Bolívar e encerrou a carreira de atleta no Caracas. e também atuou pela Seleção Venezuelana de Futebol entre 1989 e 1990. onde pela Vinotinto, disputou a: Copa América de 1989. Como treinador só comandou times venezuelanos. em 2015 passa a ser o novo comandante da  
Seleção Venezuelana na Copa América de 2015 e Eliminatórias da Copa 2018.

Caracas Fútbol Club
Caracas Fútbol Club é um clube de futebol venezuelano, sediado na cidade de Caracas. O clube ganhou doze títulos do Campeonato Venezuelano de Futebol e seis títulos da Copa Venezuela de Futebol.

O clube é também conhecido como Los Rojos del Ávila, em alusão às camisas vermelhas usadas por seus jogadores.

O clube tem grande rivalidade com o Deportivo Táchira
Gonçalo Santa Clara Gomes
Gonçalo Aires Santa Clara Gomes GCC • GOIH • GCM (Lisboa, 19 de novembro de 1939 - Lisboa, 8 de março de 2019), diplomata português, foi embaixador de Portugal junto do Conselho da Europa e das Nações Unidas, em Genebra e Nova Iorque, e presidiu à delegação portuguesa da Comissão internacional de limites entre Portugal e Espanha.

Gonçalo Aires Santa Clara Gomes, nasceu em 19 de novembro de 1939, em Lisboa. Licenciado em Direito pela Universidade de Lisboa, foi aprovado no concurso de admissão aos lugares de adido de legação, aberto, pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros (Portugal), em 14 de outubro de 1963. Faleceu, em Lisboa, em 8 de março de 2019.

Ministério dos Negócios Estrangeiros (Portugal)
O Ministério dos Negócios Estrangeiros (MNE) é o departamento do Governo de Portugal, responsável pela formulação, coordenação e execução da política externa. O MNE é, commumente, apelidado de “Necessidades” em virtude de ter a sua sede no Palácio das Necessidades em Lisboa.
Pois que dos reys Nostro Sennor
Pois que dos reys Nostro Sennor AFI: /ˈpojs ke dos rejs ˈnɔstɾo seˈɲoɾ/ (em português atual: Pois que dos reis Nosso Senhor), é uma das Cantigas de Santa Maria (CSM 424), conjunto de composições em galego-português do século XIII, atribuída a Afonso X, o sábio. É a segunda do grupo das Cinco Cantigas das Cinco Festas de Nosso Senhor, com que se conclui a obra.

O tema da composição, pouco comum no conjunto das cantigas, é a história da viagem e adoração dos Reis Magos (como os tres Reis Magos vẽeron a Beleen aorar a Nostro Sennor Jesu Cristo e Lle ofereron seus dões).

A sua importância advém do facto de ser muito possivelmente a mais antiga cantiga de Natal em vernáculo da Península Ibérica que chegou aos nossos dias .

Vernáculo
Vernáculo é o nome que se dá ao idioma próprio de um país, de uma nação ou região; é a língua nacional.

Vernáculo é utilizado para designar o idioma puro, utilizado tanto no falar, como no escrever; sem utilizar palavras de idiomas estrangeiros (estrangeirismos).
Esse termo – oriundo do latim vernaculum – era utilizado para designar os escravos que nasciam na casa do seu patrão, isto é, pertenciam a uma região específica.
Machanaim
Machanaim é uma palavra do livro de Gênesis (32:3) que significa "dois acampamentos".
É também um nome de organização que lida com a assimilação espiritual de Judeus da antiga USSR em Israel. Esta organização produziu vários livros e classes, especialmente para conversão. Foi o principal proponente do Sionismo Religioso em meio as orações judaicas em Russo.

Gênesis
O Livro de Gênesis (do hebraico בְּרֵאשִׁית, B'reishit, "No princípio", a partir da primeira palavra do texto original; do grego Γένεσις, "origem", a partir da Septuaginta) é um dos livros do Tanakh e do Antigo Testamento, que integra a seção da Torá e do Pentateuco. Narra as origens do mundo e da humanidade e a formação do povo hebreu a partir dos patriarcas Abraão, Isaque, Jacó e seus doze filhos.

A tradição judaico-cristã atribui a autoria do texto a Moisés, enquanto a crítica literária moderna prefere descrevê-lo como um compilado de textos de diversas mãos. Com base na interpretação científica de evidências arqueológicas, genéticas e linguísticas, a maioria dos estudiosos da Bíblia considera-o um relato principalmente mitológico e não histórico.
Igreja Católica na Tchéquia
A Igreja Católica na Tchéquia, ou Chéquia, é parte da Igreja Católica universal, sob a liderança espiritual do Papa e da Santa Sé. Contava com 1.083.899 fiéis, segundo o censo de 2011, representando cerca de 10,26% da população. Há mais ou menos 3,5 milhões de batizados (3,35 milhões do rito romano e 177.700 do rito bizantino).

Rito romano
O rito romano é um dos ritos litúrgicos latinos, ou seja, um dos ritos litúrgicos ocidentais da Igreja Católica, que se desenvolveram numa zona da Europa Ocidental e do norte da África, onde o latim era a língua da educação e da cultura, e que são distintos dos outros utilizados pelas Igrejas de rito oriental que se desenvolveram na Europa Oriental e no Médio Oriente. Tornou-se o rito padrão para a celebração da Missa no Ocidente desde a emissão em 14 de julho de 1570 da bula Quo Primum Tempore por São Pio V, que revisou o Missal Romano a pedido do Concílio de Trento.

O rito romano é a maneira como se celebra a Santa Missa (missal romano), os demais sacramentos (ritual romano), a Liturgia das Horas (Breviário) e demais celebrações litúrgicas e para-litúrgicas (Cerimonial dos Bispos) pela Igreja de Roma e pelas Igrejas Particulares ou Congregações que o adotaram, por escolha ou tradição, a maior parte da Igreja Católica Latina
Revolta de Ocrida-Debar
A Revolta de Ocrida-Debar (em macedônio/macedónio:  Охридско-Дебaрско вoстание; em búlgaro:  Охридско-Дебърско въстание; em albanês:  Kryengritja e Ohrit dhe Dibrës) foi uma revolta da população na Macedônia Ocidental, então Reino da Sérvia, em setembro de 1913. Foi organizado pela Organização Revolucionária Interna da Macedônia (IMRO) e pela Albânia contra a captura sérvia das regiões de Ocrida, Debar e Struga após as Guerras Balcânicas (1912–13).

Língua macedônia
O macedônio (português brasileiro) ou macedónio (português europeu) (македонски јазикⓘ, transl. makedonski, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) é uma língua indo-europeia, pertencente ao grupo oriental das línguas eslavas meridionais, idioma oficial da Macedônia do Norte. O macedônio é parente próximo do búlgaro, com quem partilha um alto grau de inteligibilidade mútua, além de, até certo ponto, com o servo-croata.
Shabazz Napier
Shabazz Bozie Napier (nascido em 14 de julho de 1991) é um americano jogador de basquete profissional que joga como Armador do  FC Bayern München da Basketball Bundesliga (BBL) e na Euroliga Ele foi selecionado pelo Charlotte Hornets como a 24º escolha geral no Draft de 2014 e imediatamente foi negociado para o Miami Heat.

Napier jogou basquete universitário no Connecticut Huskies e ganhou dois campeonatos nacionais em 2011 e 2014.

NBA Summer League
A NBA Summer League ou Liga de verão da NBA é uma série de competições pré-temporada na qual as equipes da NBA, geralmente competem com elencos formados por rookies, jogadores que estão na sua 2ª temporada e agentes-livres. A atual versão da Summer League é composta por 3 ligas: Las Vegas Summer League, California Classic Summer League e Utah Jazz Summer League.
USS Georgia (SSGN-729)
O USS Georgia é submarino de mísseis de cruzeiro operado pela Marinha dos Estados Unidos e a quarta embarcação da Classe Ohio. Sua construção começou em abril de 1979 nos estaleiros da General Dynamics Electric Boat em Connecticut e foi lançado ao mar em novembro de 1982, sendo comissionado na frota norte-americana em fevereiro de 1984. Foi originalmente construído como um submarino de mísseis balísticos armado com 24 mísseis Trident II, porém entre 2005 e 2008 foi convertido em um submarino de mísseis de cruzeiro armado com 154 mísseis Tomahawk. Tem um deslocamento submerso de dezenove mil toneladas e alcança uma velocidade máxima de 25 nós.

Deslocamento (náutica)
O deslocamento de uma embarcação corresponde à massa de água por si deslocada quando a flutuar, sendo geralmente expresso em toneladas. Este valor obtém-se através da multiplicação do volume imerso da embarcação pela densidade da água onde navega. Na prática, o deslocamento representa a massa da própria embarcação num determinado momento.

Sendo uma medida de massa, o deslocamento não deve ser confundido com a tonelagem, a qual - apesar da designação dar a entender o contrário - não é uma medida de peso ou massa, mas sim de volume. O deslocamento também não deve ser confundido com o porte, uma vez que este - apesar de também ser uma medida de massa - representa apenas a capacidade de transporte do navio e não a sua massa total.

Quando se menciona simplesmente o deslocamento de um navio entende-se como estando a fazer-se referência ao seu deslocamento máximo.
Suzu Suzuki
Suzu Suzuki (鈴季すず, Suzuki Suzu, nascida em 16 de setembro de 2002) é uma lutadora profissional japonesa que trabalha atualmente para a World Wonder Ring Stardom, onde é membro do Neo Genesis. Ela é mais conhecida por seu tempo na Ice Ribbon e Pure-J, duas promoções japonesas de luta profissional.

Suzuki é ex-campeã uma vez do Goddesses of Stardom Championship, uma vez do Artist of Stardom Championship e vencedora do 5 Star Grand Prix de 2023.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Castaway Cay
Castaway Cay é uma ilha privada em Bahamas, que serve como uma porto exclusivo para os navios da Disney Cruise Line: Disney Wonder, Disney Magic, Disney Dream e Disney Fantasy. Ele está localizado perto das Ilhas Ábaco e era anteriormente conhecida como Gorda Cay. Em 1997, The Walt Disney Company comprou um contrato de arrendamento de terras do governo das Bahamas, previsto para terminar em 2096, dando à empresa um controle substancial sobre a experiência do hóspede na ilha. A estação de correios na ilha tem selos especiais do Bahamas para a Disney Cruise Line, e um carimbo "Castaway Cay".

Ilhas Ábaco
As ilhas Ábaco são um dos arquipélagos das Bahamas. Situa-se no norte do país e inclui as ilhas Grande Ábaco e Pequena Ábaco, bem como um grande número de pequenas ilhas ou cayos, totalizando cerca de 1 681 km².

Tal como a Ilha Gato, os seus primeiros povoadores de origem europeia foram colonos realistas que fugiram da América do Norte na época da independência dos Estados Unidos, em 1783.

As ilhas são uma importante base para actividades de vela e actividades turísticas.

A população total é de cerca de 13 000 habitantes. A principal cidade é Marsh Harbour. O farol em Hope Town está decorado em cores vermelhas e brancas e é um símbolo distintivo da cidade. A composição étnica é de igual proporção entre brancos e negros
Little Garden
"Little Garden" (hangul: 나의 작은 정원; rr: Naui jag-eun jeong-won; lit. "My Little Garden") é uma canção gravada pela cantora sul-coreana Taeyeon para a trilha sonora da série dramática Jirisan de 2021. A canção foi lançada como single digital em 28 de novembro de 2021, pela AStory e Most Contents, sob licença de Dreamus.

Dreamus
Dreamus é uma empresa de eletrônicos e entretenimento fundada em 1999, originalmente como ReignCom. Atualmente com sede na Coreia do Sul (e anteriormente nos Estados Unidos), é a empresa controladora da iRiver, Astell & Kern e FLO, com sede na Coreia do Sul, bem como da Yurion e da Funcake Entertainment Services. Desde 2014, é uma subsidiária da SK Telecom quando foi conhecida anteriormente como iRiver.
Herbert Alward
Herbert Alward foi um patinador artístico austríaco, que competiu no individual masculino. Ele conquistou uma medalha de bronze em campeonatos mundiais, uma medalha de bronze em campeonatos europeus e foi vice-campeão do campeonato nacional austríaco. No Campeonato Mundial de 1939 ele competiu representando a Hungria.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.
Rio Meu
O rio Meu é um rio localizado nos departamentos de Côtes-d'Armor e Ille-et-Vilaine, no noroeste da França. Tem 84,8 km de comprimento. Nasce em Saint-Vran, 2,4 km a oeste da vila e corre para sudeste. É afluente pela margem esquerda do rio Vilaine, encontrndo-se os rios na comuna de Goven, 5,7 km a nordeste da vila. A sua nascente é próxima das dos rios Nanian e Yvel.

Ao longo do seu percurso passa pelos seguintes departamentos e comunas:

Côtes-d'Armor: Saint-Vran, Mérillac, Merdrignac, Saint-Launeuc, Trémorel, Loscouët-sur-Meu

Ille-et-Vilaine: Gaël, Muel, Bléruais, Saint-Maugan, Saint-Gonlay, Iffendic, Montfort-sur-Meu, Breteil, Talensac, Cintré, Mordelles, Bréal-sous-Montfort, Chavagne, Goven

Merdrignac
Merdrignac é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 56,96 km². Em 2010 a comuna tinha 3 151 habitantes (densidade: 55,3 hab./km²).
Tragédia de 9 de abril
A tragédia de 9 de abril, também conhecida como tragédia de Tbilisi, refere-se à violência cometida durante a dispersão de uma manifestação antissoviética em 9 de abril de 1989 em Tbilisi, resultando em 20 mortes e ferindo várias centenas de pessoas, levando à renúncia do governo.

Durante os eventos em Tbilisi, República Socialista Soviética da Geórgia, a manifestação foi brutalmente esmagada pelo Exército Soviético. O dia 9 de abril atualmente é lembrado como o Dia da Unidade Nacional (em georgiano:  ეროვნული ერთიანობის დღე erovnuli ertianobis dghe), um feriado nacional.

República Socialista Soviética da Geórgia
A República Socialista Soviética da Geórgia foi uma das repúblicas que compunham a União Soviética, que existiu entre 1921 e 1991. Localizava-se ao noroeste da RSS do Azerbaijão, norte da RSS da Armênia e ao sul da RSFS da Rússia.