hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bailey Chase
Bailey Chase Luetgert (Chicago, 1 de maio de 1972) é um ator americano, mais conhecido por seus papéis principais em Saving Grace e Longmire.

Seu primeiro grande personagem foi o recorrente Graham Miller nas temporadas quatro e cinco de Buffy the Vampire Slayer (1999–2000). Outros trabalhos em que teve papéis recorrentes incluem As the World Turns (2003–2005), Las Vegas (2005), Watch Over Me (2006–2007), Ugly Betty (2007), e Damages (2011).

Em março de 2016, aparecerá em um pequeno papel da grande produção cinematográfica Batman v Superman: Dawn of Justice.

Batman v Superman: Dawn of Justice
Batman v Superman: Dawn of Justice (bra: Batman vs Superman: A Origem da Justiça ou Batman vs Superman - A Origem da Justiça; prt: Batman v Super-Homem: O Despertar da Justiça) é um filme de super-herói norte-americano de 2016, baseado nos personagens Batman e Superman da DC, dirigido por Zack Snyder e escrito por Chris Terrio e David S. Goyer. O filme, que também introduz a Mulher-Maravilha, Flash, Aquaman e Ciborgue, segue o confronto entre Batman e Superman, manipulado por Lex Luthor. É o segundo filme do DCEU, após Man of Steel.

O longa estreou em março de 2016 e, embora tenha quebrado recordes de estreia, sofreu uma queda significativa em seu segundo fim de semana. Recebeu críticas mistas, elogiando o visual e o elenco, mas criticando o tom e o ritmo. A versão estendida, Ultimate Edition, foi lançada em junho de 2016 com 30 minutos adicionais de cenas.
Hydroleaceae
Hydroleaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Solanales.
A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.

No Brasil a família é representada por seis espécies, sendo Hydrolea spinosa a mais comum. Essa espécie é uma erva ou um pequeno arbusto com espinhos esparsos e flores azuis ocorrendo em áreas alagadas de todo o Brasil. Ocasionalmente H. spinosa se comporta como espécie invasora de culturas em grandes plantações. 
Hydrolea foi tradicionalmente reconhecido entre a família das hydrophyllaceae, contudo, em trabalhos recentes em filogenia, foi proposta a inclusão das hydrophyllaceae em boraginaceae, exceto pelo gênero Hydrolea. Considerando isto, tem sido aceito o reconhecimento de hydrolea em uma família a parte contendo um único gênero.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
João I de Misqueta
João (em georgiano:  იოანე) foi o primeiro bispo da Ibéria de 326 a 340. Nas fontes históricas da Geórgia, A conversão da Ibéria e A Vidas dos Reis da Ibéria, a forma de seu nome é "იოვანე". Além disso, na A conversão da Ibéria é mencionado tanto como bispo quanto como arcebispo, e em A Vidas dos Reis da Ibéria, apenas como bispo. Em sua carta escrita em Bod ao rei Meribanes III, Santa Nina chama o bispo João de “padre-chefe e bom pastor do rebanho espiritual”.

Língua georgiana
O georgiano (ქართული ენა, AFI: /kʰɑrtʰuli ɛna/) é a língua nativa dos georgianos e o idioma oficial da Geórgia, um país situado no Cáucaso.

O georgiano é a língua materna de cerca de 4 milhões de pessoas na própria Geórgia, e cerca de 500 mil no exterior do país. É a língua literária de todos os subgrupos regionais do ethnos georgiano, incluindo aqueles que falam outros idiomas cartevélicos (caucasianos meridionais), como os suanos, os mingrélios e os lazes. O judeu-georgiano ou kivruli, às vezes considerado como uma língua judaica independente, é falado por mais cerca de 20 000 pessoas na Geórgia e 65 000 em outros lugares (dos quais 60 000 estariam em Israel).
Prêmios Emmy do Primetime de 2024
A 76.ª edição do Emmy do Primetime premiou os melhores programas de televisão exibidos em horário nobre nos Estados Unidos durante o período de 1.º de junho de 2023 a 31 de maio de 2024, conforme escolhido pela Academia de Artes e Ciências da Televisão. A cerimônia foi realizada em 15 de setembro de 2024 no Peacock Theater, com transmissão nos Estados Unidos pela ABC.

Peacock Theater
O Peacock Theater (antigo Microsoft Theater e Nokia Theatre) é um local para apresentações musicais e teatrais no centro de Los Angeles, Califórnia, em L.A. Live. O auditório do teatro possui 7.100 assentos e detém um dos maiores palcos internos nos Estados Unidos.
Parque Nacional Outamba-Kilimi
O Parque Nacional Outamba-Kilimi é um parque nacional localizado na Serra Leoa. Está situado no noroeste do país, perto da fronteira com a República da Guiné. O parque é dividido em duas áreas, Outamba (741 km²) e Kilimi (368 km²). A área tornou-se uma reserva de caça em 1974, e foi feito um Parque Nacional em janeiro de 1986.

Parque nacional
Um parque nacional é uma área protegida (classificada na legislação brasileira como Unidade de Conservação), geralmente de grande extensão e de propriedade do Estado, que tem como objetivo básico a preservação de ecossistemas naturais de grande relevância ecológica e beleza cênica.

Ao mesmo tempo, geralmente possibilitam a realização de pesquisas científicas e o desenvolvimento de atividades de recreação em contato com a natureza, educação e interpretação ambiental, e de ecoturismo ou turismo ecológico.
Ulricehamn (comuna)
Ulricehamn (em sueco: Ulricehamn kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado da Gotalândia Ocidental. Sua capital é a cidade de Ulricehamn. Possui 1 046 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 24 445.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Chakra Linux
O Chakra GNU/Linux é uma distribuição Linux baseada no Arch Linux e focada nas últimas versões do KDE. De acordo com o site DistroWatch, o Chakra se encontra entre as 20 distribuições Linux mais populares e foi bem recebida pelos críticos.

Distrowatch
DistroWatch é um site da internet mantido por Ladislav Bodnar e ativo desde 2001. Trata-se de um observatório das distribuições Linux e BSD. O sítio informa sobre novas distribuições, atualizações, lançamentos, resenhas e notícias sobre distribuições Linux. Também edita semanalmente uma coluna de opinião e notícias do mundo do software livre e, além disto, possui um "ranking" que avalia as distribuições Linux de acordo com a quantidade de acessos no sítio.
Banjarmasin
Banjarmasin, também conhecida por Bandjermasin, Bandjarmasin, Bandarmasih e Banjar-Masih, é uma cidade da Indonésia e antiga capital de um importante sultanato. Atualmente é a capital da província de Kalimantan do Sul, Indonésia. Está localizada numa ilha de um delta próximo da junção dos rios Barito e Martapura, pelo que a cidade é por vezes chamada de "Cidade dos Rios". A sua população em 2015 era de 674 739 habitantes, sendo 98% da população residente na área urbana.

Delta
Em geografia, o delta é o local formado por vários canais (braços do leito do rio) onde um rio deságua em outro. Esse tipo de foz é comum em rios de planícies, devido à pequena declividade e, consequentemente, pequena capacidade de descarga de água, o que favorece o acúmulo de areia e aluviões na foz do rio.

Um delta típico é o do rio Nilo (no Egito) que tem a perfeita forma de um leque, ou triângulo, que é o mesmo formato da letra grega maiúscula com esse nome (Δ), de onde provém esta designação.

As regiões de deltas costeiros da África, da Ásia e da Europa são muito importantes, já que apresentam grande concentração populacional, como os estuários do Reno, do Ganges e do Níger.
Fernão Teles da Silva, 2.º Marquês de Alegrete
Fernão Teles da Silva, 2.º Marquês de Alegrete e 3.° Conde de Vilar Maior, (15 de outubro de 1662 – 7 de julho de 1734) foi um nobre português. Sendo erigida a Academia Real de História Portuguesa, foi um dos seus censores. Deputado da Junta dos Três Estados.

Conde de Óbidos
Conde de Óbidos é um título nobiliárquico português criado pelo Rei Filipe III de Portugal por Decreto de 22 de Dezembro de 1636 em favor de D. Vasco Mascarenhas, Vice-Rei da Índia e do Brasil.

O título foi acrescentado com Honras de Parente pelo Rei D. João IV por Decreto de 19 de Maio de 1646 em favor do 3.º Conde, D. Manuel Assis de Mascarenhas, e seus sucessores.

O Rei D. José I outorgou em 1777 o privilégio de juro e herdade ao 4.º Conde, D. José Maria de Assis Mascarenhas, e seus sucessores.
Município de Sandusky (condado de Richland, Ohio)
O município de Sandusky (em inglês: Sandusky Township) é um município localizado no condado de Richland no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 993 habitantes e uma densidade populacional de 26,85 pessoas por km².

Condado de Richland (Ohio)
O Condado de Richland é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Mansfield, e sua maior cidade é Mansfield. O condado possui uma área de 1 296 km² (dos quais 9 km² estão cobertos por água), uma população de 128 852 habitantes, e uma densidade populacional de 100 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1813.
Todo Mundo no Rio 2026
|-

A terceira edição do Todo Mundo no Rio, terá a cantora colombiana Shakira como atração principal. O evento está programado para acontecer gratuitamente em 2 de maio de 2026, na Praia de Copacabana, sendo realizado pela Prefeitura do Rio de Janeiro, com produção da Bonus Track Entretenimento. A transmissão do evento acontecerá ao vivo pela TV Globo, Globoplay e Multishow.

Este será o retorno de Shakira ao Rio de Janeiro após sua passagem pelo país com a turnê Las Mujeres Ya No Lloran World Tour em 2025. O show consolida a série de megaeventos anuais iniciada com Madonna (2024) e Lady Gaga (2025).

Praia de Copacabana
A Praia de Copacabana é uma praia localizada no bairro de Copacabana, na Zona Sul da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. É considerada uma das praias mais famosas do mundo. Limitada pela Avenida Atlântica, Copacabana é sede de eventos de grande porte, como campeonatos mundiais de futebol de areia, campeonatos mundiais de vôlei, shows, dentre outros eventos.

O reveillon de Copacabana reúne grande público e conta com ampla queima de fogos de artifício, motivo porque é considerado um dos maiores do mundo. Em razão da projeção internacional como cartão-postal e destino turístico, recebeu, no decorrer dos anos, a alcunha de "princesinha do mar".
F. F. Bosworth
Fred Francis Bosworth (Utica, Nebraska, 17 de janeiro de 1877 — 23 de janeiro de 1958) foi um evangelista norte-americano.
Foi um dos primeiros autores a publicar sobre o ensino bíblico cristão da cura divina.

Evangelista
Na tradição cristã os Quatro Evangelistas, Mateus, Marcos, Lucas e João, são os autores atribuídos à criação dos quatro evangelhos do Novo Testamento, os quais são:

Evangelho segundo Mateus

Evangelho segundo Marcos

Evangelho segundo Lucas

Evangelho segundo João

Eles são chamados de evangelistas, uma palavra que significa "aquele que proclama boas notícias", porque seus livros contam a "boa nova" ("evangelho") de Jesus. Além de seu uso em Efésios, o termo é também aplicado a Filipe e a Timóteo, como uma exortação.

Eles escreveram os quatro Evangelhos considerados canónicos pela maioria das confissões cristãs.
Ará Berá
Ará Berá é uma escola de samba de Corrientes, na Argentina. Tradicional agremiação do Carnaval de sua cidade, é conhecida como "universidade del sonido" (universidade do som)

Em 2010, foi alvo de uma polêmica judicial após um terceiro registrar como seu o nome da agremiação.

Em 2011, ao completar 50 anos de existência, a escola apresentou o enredo "50 Años de Amor, Pasion y Vida", superando as adversárias Sapukay, Arandú Beleza, Samba Total, Samba Show, Imperio Bahiano e Kamandukahia. a escola obteve 631 pontos na apuração, contra 620 da vice-campeã Sapukay.

Corrientes (cidade)
Corrientes é uma cidade argentina da província de Corrientes. Capital da província de mesmo nome, foi fundada em 3 de abril de 1588 por Juan Torres de Vera y Aragón. Tem uma população de 314 316 habitantes. É separada da capital da província do Chaco, Resistencia, pelo rio Paraná. É famosa pelo seu carnaval.
Adolpho Boos
Adolpho Boos foi um futebolista brasileiro que atuava como goleiro e teve a sua carreira baseada, unicamente, no Avaí. No clube catarinense, jogou de 1925 a 1928 e de 1930 a 1937. Após abandonar a carreira de atleta profissional, seguiu a função de alfaiate.

Com o Avaí foi quatro vezes campeão estadual em 1926, 1927, 1928 e 1930. Adolpho é pai do escritor catarinense Adolfo Boos Júnior.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
337 Devosa
Devosa (asteroide 337) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 59,11 quilómetros, a 2,0526315 UA. Possui uma excentricidade de 0,13859367 e um período orbital de 1 343,54 dias (3,68 anos).

Devosa tem uma velocidade orbital média de 19,29484446 km/s e uma inclinação de 7,85050207º.

Este asteroide foi descoberto em 22 de Setembro de 1892 por Auguste Charlois.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Galium
Galium L. (vernacular, gálio) é um género de plantas herbáceas perenes, raramente anuais, da família das Rubiaceae que agrupa cerca de 400 espécies, na sua grande maioria com distribuição natural nas regiões de clima temperado de todos os continentes.

Planta anual
Planta anual, terófita, é um tipo de planta que normalmente germina, floresce e morre no período de um ano. Estas plantas também podem viver menos de um ano, se não encontrarem as condições apropriadas para se reproduzirem.

Algumas plantas sem semente podem ser também consideradas anuais, ainda que não floresçam.

Exemplos de plantas anuais são o milho, a alface, o alho-porro, a couve-flor, o melão, a ervilha, a zínia, o girassol, a margarida ou o malmequer.
Theodore Edward Cantor
Theodore Edward (Theodor Edvard) Cantor (1809 - 1860) foi um médico, zoólogo e botânico dinamarquês.

Cantor trabalhou para a Companhia Britânica das Índias Orientais. Fez coleções de história natural em Penang e Malacca.

É o autor das seguintes obras:

Notes respecting some Indian fishes (1839)

General features of Chusan (1842)

Catalogue of Malayan fishes (1850)

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Etsis suscepti
A Bula Etsis suscepti foi uma bula papal emitida pelo Papa Eugénio IV em 1442.

Concedeu indulgência plenária a todos os que defenderam Ceuta ou participaram nas expedições portuguesas contra os sarracenos no Norte de África.

Confirmava as doações dos reis D. Duarte e D. Afonso V, ao Infante D. Henrique e à Ordem de Cristo, da jurisdição espiritual, permitindo ao Infante conservar o poder temporal em seu ducado de Viseu.

Conforma ainda a missão expansionista da Coroa portuguesa, com direito de reter, administrar e legar terras e ilhas do chamado "mar Oceano" (o Atlântico). O reconhecimento pela Santa Sé é acompanhado pelo dever de propiciar o povoamento e a exploração das ilhas da Madeira, Açores e Cabo Verde, que, posteriormente, viriam a constituir-se nos modelos para a colonização do Brasil.

Infante Dom Henrique, o Navegador
O Infante Dom Henrique de Avis, 1.º duque de Viseu e 1.º senhor da Covilhã (Porto, 4 de março de 1394 – Sagres, 13 de novembro de 1460), foi um infante português e a mais importante figura do início da era das descobertas, popularmente conhecido como Infante de Sagres ou O Navegador.

Os seus restos mortais encontram-se sepultados no Mosteiro da Batalha.
Murray Chandler
Murray Graham Chandler foi um jogador de xadrez da Nova Zelândia, com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez tanto pelo seu país natal quanto pela Inglaterra. Chandler participou das edições de 1976, 1978 e 1980 pela Nova Zelândia sendo o melhor resultado um quinto lugar no segundo tabuleiro. A partir de 1982 até 1992 participou pela equipe da Inglaterra, tendo conquistado a medalha de bronze em 1986 no quarto tabuleiro e prata em 1990 no tabuleiro reserva. Na edição de 1984, 1986 e 1988 conquistou a prata por equipes no quarto tabuleiro e bronze nas edição de 1990 no tabuleiro reserva.

Olimpíada de xadrez de 1978
A Olimpíada de xadrez de 1978 foi a 23.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Buenos Aires entre os dias 25 de outubro e 12 de novembro. A equipe da Hungria (Lajos Portisch, Zoltán Ribli, Gyula Sax, András Adorján, István Csom e Lászlo Vadász) venceu a competição, seguidos da União Soviética (Boris Spassky, Tigran Petrosian, Lev Polugaevsky, Boris Gulko, Oleg Romanishin e Rafael Vaganian) e dos Estados Unidos (Lubomir Kavalek, Walter Browne, Anatoly Lein, Robert Byrne, James Tarjan e William Lombardy). A oitava edição da Olimpíada de xadrez para mulheres foi realizada em conjunto. A equipe da União Soviética (Maia Chiburdanidze, Nona Gaprindashvili, Nana Alexandria e Elena Akhmilovskaya) conquistou a medalha de ouro, seguidos da Hungria (Zsuzsa Verőci, Mária Ivánka, Zsuzsa Makai e Rita Kas) e Alemanha (Anni Laakmann, Gisela Fischdick, Barbara Hund e Hannelore Weichert).
Dândi
Costumava-se denominar dândi, (em inglês, dandy) aquele homem de bom gosto e fantástico senso estético, mas que não necessariamente pertencia à nobreza.

O dândi é o cavalheiro perfeito, um homem que escolhe viver a vida de maneira intensa. Como uma máscara, ou um símbolo, é uma subespécie de intelectual que dá um enorme valor e atenção ao esteticismo e à beleza dos pormenores. É um pensador, contudo diletante, ocupando o seu tempo com lazer, atividades lúdicas e ociosas. Tem uma obsessão pela classe e é um dissidente do vulgar.

Este termo, atualmente, alterou semântica e deturpou-se em significado vulgar, dado àqueles que dão cuidados extremados às aparências. Segundo o Dicionário Houaiss da língua portuguesa: ''homem que tem preocupação exagerada com a aparência pessoal''. Significados modernos no meio artístico incluem a canção Dandy, de Belchior, A revolta dos dândis da banda Engenheiros do Hawaii, Sândalo de Dândi, da banda Metrô e "Tanto", do grupo Skank.

Dissidência
Dissidência entende-se como uma expressão de discordância parcial ou total em relação às normas estabelecidas por indivíduos ou grupos. O termo comumente é relacionado a autoexclusão frente a norma “estabelecida” na sociedade ou em qualquer campo derivado. Uma pessoa dissidente manifesta a sua discordância, a partir de opiniões, crenças, filosofias, ações, sentimentos ou pensamentos.

O termo em si é bem antigo — vem do latim sentīre (“de sentir ou pensar”) com o prefixo negativo dis daí o significado de “aquele que está separado, distante”. Na atualidade, o termo vem evoluindo e se desenvolvendo dentro de diversas áreas.
Casa-grande
Casa-grande era a casa da família do proprietário das grandes propriedades rurais do Brasil colonial e imperial. Inicialmente, o termo não era utilizado para designar toda a residência — chamadas casas de morada ou casas de vivenda — , mas apenas a principal varanda da casa, tendo, por catacrese, passado a denominar toda ela. Além disso, tal nome é utilizado ainda para designar o centro da forma de vida patriarcal do sistema colonial no Brasil, pois todos estavam ligados a ela: a senzala funcionava como um complemento político, econômico e social.

Senzala
As senzalas ou sanzalas eram grandes alojamentos que se destinavam à moradia dos escravos nos engenhos, fazendas e roças, das colónias de Portugal no mundo entre os séculos XV e XIX, incluindo em países como São Tomé e Príncipe, Cabo Verde e Brasil Colônia tendo continuidade no Brasil independente e Império do Brasil.
Leonardo Lessius
Leonardo Lessius ou Leonardus Lessius ou Lenaert Leys (Brecht, 1 de outubro de 1554 – Lovaina, 15 de janeiro de 1623) foi um jesuíta teólogo e moralista e pioneiro da Ética nos Negócios.

Ingressou na companhia de Jesus em 1572, após concluir os estudos teológicos em Roma com Francisco Suárez e Roberto Bellarmino, tornou-se professor de teologia na Universidade de Lovaina.

Condenou as ideias que Miguel de Baius, o baianismo que precede ao jansenismo, sobre a predestinação, e por sua vez foi acusado por Baio de semipelagianismo porque parecia enfatizar demais o livre arbítrio do homem.

Em 1615 o Papa Paulo V teve oportunidade de lhe agradecer pessoalmente pelos serviços prestados.

Papa Paulo V
Paulo V (em latim: Paulus V; em italiano: Paolo V), nascido Camillo Borghese; (Roma, 17 de setembro de 1550 – Roma, 28 de janeiro de 1621)  foi o 233.º Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 16 de maio de 1605 até a data de sua morte. Em 1611, ele homenageou Galileu Galilei como membro da Accademia dei Lincei e apoiou suas descobertas. Em 1616, o Papa Paulo V instruiu o cardeal Roberto Belarmino a informar Galileu que a teoria copernicana não poderia ser ensinado como fato, mas o certificado de Belarmino permitiu que Galileu continuasse seus estudos em busca de evidências e usasse o modelo geocêntrico como dispositivo teórico. Naquele mesmo ano, Paulo V garantiu a Galileu que ele estava a salvo de perseguições enquanto ele, o Papa, viver. O certificado de Belarmino foi usado por Galileu para sua defesa no julgamento de 1633. Demoraria mais 358 anos, até 1963, para que outro Papa eleito adotasse o nome de Paulo.