hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Team China (Superleague Fórmula)
A Team China foi uma equipe de automobilismo que representou a China na Superleague Fórmula, semelhante à A1 Team China que competiu na A1 Grand Prix entre 2005 e 2009, e assim como na época da A1GP, a equipe também foi liderada por Steven Lu e Yu Liu. A Team China entrou no campeonato a tempo inteiro em 2011, sendo operada pela EmiliodeVillota Motorsport, e com o carro sendo pilotado por Ho-Pin Tung. Em 2010, a equipe correu nas rondas 10 e 11, disputadas na China (circuitos Ordos e Beijing Street Circuit, respectivamente. A equipa técnica foi a Atech Reid Grand Prix, e os pilotos foram Qinghua Ma, na ronda de Ordos, e Adderly Fong, na ronda de Pequim. Como melhor resultado nesta pequena incursão na época de 2010, a equipa registou um 10º lugar, somando um total de 26 pontos.

A1 Team China
A A1 Team China foi a equipe que representou a China na A1 Grand Prix, uma categoria internacional de corridas. A equipe foi fundada por Liu Yu, empresário internacional e presidente da A1 Team China, e teve Werner Gillis como seu chefe de equipe e com suporte técnico fornecido pela Team Astromega, que atuava como equipe de competição desde seu início.
Dragon Ball Z: Super Butōden
Dragon Ball Z: Super Butōden (ドラゴンボールZ 超武闘伝, Doragon Bōru Zetto Sūpā Butōden)}, é o primeiro jogo da série Super Butōden baseado na série Dragon Ball Z. É um jogo da Bandai lançada para o SNES. O jogo foi lançado no Japão em 20 de março de 1993 e na França e Espanha, em 30 de novembro de 1993. Tem 10 personagens e sua história abrange desde o final da saga Dragon Ball para a conclusão dos Cell Games.

Bandai
A Bandai Co., Ltd. (株式会社バンダイ, Kabushiki-gaisha Bandai) é uma companhia japonesa fabricante de brinquedos e produtora de animações. Ela é a quarta maior produtora de brinquedos do mundo e após se fundir com a desenvolvedora e produtora de jogos de vídeo games Namco, a Bandai passou a ser gerenciada pela Bandai Namco Holdings.
Água fóssil
Em geologia chama-se água fóssil ou paleoágua a água subterrânea selada em um aquífero por um longo período de tempo. A água pode permanecer sob o solo por milhares ou mesmo milhões de anos, até que mudanças geológicas venham a vedar o reservatório, impedindo que haja reabastecimento pela precipitação. A água, aprisionada em seu interior, é então chamada água fóssil.

O Sistema Aquífero de Arenito Núbio, localizado na parte oriental do Deserto do Saara está entre as reservas de água fóssil mais notáveis do planeta.

A água fóssil, por definição, não é um recurso renovável. Enquanto a maioria dos aquíferos são naturalmente reabastecidos por infiltração da água da precipitação, aquíferos fósseis são aqueles que têm pouco ou nenhum reabastecimento.

Recurso natural renovável
São determinados elementos da natureza que serão transformados em bens para atender às necessidades das pessoas. Há recursos como a água, que apesar de muitas pessoas pensarem ser um recurso não renovável, uma vez que está a esgotar-se devido ao excessivo consumo dos seres humanos, é na verdade um recurso natural renovável, pois a água está constantemente repondo-se na natureza (ciclo da água) e os recursos hídricos são considerados recursos renováveis. Um recurso natural renovável é aquele recurso que, normalmente, não se esgota facilmente devido à rápida velocidade de renovação e capacidade de manutenção. A Energia Solar por exemplo é um recurso natural renovável.A biomassa e a energia geotérmica são exemplos de recursos naturais renováveis.A energia não renovável é aquela que está presente na natureza em quantidade limitada, ou seja, é uma energia esgotável e que não pode ser renovada caso acabe.

Não são exmplos de recursos renovaveis:

Urânio
John Colet
John Colet (Londres, 1467 - 18 de setembro de 1519) foi deão da Catedral de São Paulo em Londres. Foi um eclesiástico, educador, precursor da pedagogia e humanista que influiu profundamente no pensamento de Erasmo de Rotterdam. É tido como um dos precursores da Reforma católica.

Sirácida
O Livro de Sirácida, também conhecido como Ben Sirá ou Eclesiástico, é um dos livros deuterocanônicos da Bíblia, de composição atribuída a Josué filho de Sirá (Yeshua ben Eleazar ben Sira ou Ben Sira, ou, em grego Sirácida). Em algumas traduções, o nome hebraico do autor Yeshua ben Eleazar ben Sira é transliterado como "Jesus" Ben Sirá e não como "Josué" Ben Sirá. O livro, formado por reflexões pessoais do autor, era comumente lido em templos cristãos, aliás o nome Eclesiástico (Livro da Igreja ou da Assembleia) provém do uso oficial que a Igreja cristã faz desse livro, em contraposição à Sinagoga judaica, que não o aceita como canônico . Tal designação vem desde a época de São Cipriano de Cartago. O Livro de Sirácida foi originalmente escrito em hebraico, entre 190 e 124 a.C., possui 51 capítulos e, posteriormente, foi traduzido para o grego por um neto de Josué Ben Sirá, em 123 a.C..
Guia do axônio
O guia do axônio é um subcampo do desenvolvimento neural relacionado ao processo pelo qual os neurônios enviam axônios para atingir seus alvos corretos. Ele é conduzido por um sinal extracelular, denominado pistas de orientação, que podem ser fixadas no lugar ou difusíveis; eles podem atrair ou repelir axônios. Ou seja, o guia  do axônio é o processo pelo qual os neurônios enviam axônios para alcançar os alvos corretos para conectar o sistema nervoso.

O guia do axônio ocorre a partir de uma região chamada cone de crescimento e o alcance do axônio alvo é realizado com relativamente poucas moléculas de orientação. Os receptores do cone de crescimento respondem aos sinais de orientação.

Axónio
O axónio (português europeu) ou axônio (português brasileiro) é uma parte do neurônio responsável pela condução dos impulsos elétricos que partem do corpo celular, até outro local mais distante, como um músculo ou outro neurônio. Trata-se de um prolongamento único, de diâmetro constante na sua maior parte e que torna-se ramificado na sua extremidade.
Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 - 470 feminino
As provas femininas da classe 470 da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 ocorreram entre 14 e 21 de agosto daquele ano no Centro Olímpico de Vela Agios Kosmas, em Atenas, na Grécia. O programa compunha onze regatas. Para esta classe, houve 40 velejadoras de 20 nações inscritas.

Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004
As competições da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 foram disputadas entre os dias 14 e 28 de agosto daquele ano no Centro Olímpico de Vela Agios Kosmas, em Atenas, na Grécia. O programa de 2004 consistia num total de onze classes (disciplinas) de vela. Para cada uma das classes do evento foram sete regatas. A navegação foi realizada nos percursos olímpicos do tipo triangular. A partida foi feita no centro de um conjunto de oito marcas numeradas que foram colocadas em um círculo. Durante o procedimento de largada, a sequência das marcas foi comunicada aos velejadores. Ao escolher a marca que estava mais contra o vento, a largada sempre poderia ser feita contra o vento.
The Game Factory
Game Factory é uma distribuidora de jogos eletrônicos europeia que opera na Europa e na América do Norte, com sede em Aarhus, Dinamarca. A empresa distribuiu dentre diversos jogos, alguns baseados em Code Lyoko e em Garfield.

Distribuidora de jogos eletrônicos
Uma distribuidora de jogos eletrônicos é uma companhia responsável pela distribuição de jogos eletrônicos e/ou consoles. Ela é contratada para atuar em regiões em que a publicadora não atua, funcionando como uma representante da publicadora no país. No Brasil a Tectoy atuou como representante da Sega fazendo a distribuição e fabricação de jogos e consoles no país. A Playtronic distribuiu jogos e consoles da Nintendo de 1993 até 2003. A Gaming do Brasil foi responsável pela distribuição de jogos e consoles da Nintendo até o início de 2015.
Two and a Half Men (1.ª temporada)
A primeira temporada de Two and a Half Men, sitcom americana criada por Chuck Lorre e Lee Aronsohn, estreou no dia 22 de setembro de 2003 às 21h30 (ET/PT) nos EUA pelo canal CBS. No Brasil, a série estreou no dia 5 de Janeiro de 2004 pelo canal a cabo Warner Channel. O episódio piloto recebeu boas críticas e também uma indicação ao Artios Award na categoria de melhor elenco para TV - episódio piloto.

Na semana do dia 1 de outubro de 2003, a série ficou na sétima posição na lista das dez séries mais assistidas de acordo pela Nielsen Ratings. Graças a isso a primeira temporada ganhou mais 23 episódios e a série ganhou mais uma temporada. O DVD desta temporada foi lançado no dia 12 de setembro de 2005 na Zona 2 e na Zona 1 no dia 11 de Setembro de 2007. No DVD, os extras incluídos são os erros de gravações, um tour pelos bastidores com Angus T. Jones e uma entrevista com os criadores e elenco de Two and a Half Men.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
Guiraudo lo Ros
Guiraudo lo Ros (significando "o ruivo") foi um trovador occitano de Toulouse, de uma família pobre da nobreza cavalheiresca, ativo por volta de 1195. Sua vida, uma prosa biográfica trovadoresca, diz que ele serviu à corte do conde Afonso, provavelmente Afonso-Jordão, ou algum descendente dele.

Na corte, Guiraudo se apaixonou pela condessa, filha de seu senhor, e a experiência desse amor o ensinou a compor canções.

O poeta foi renomado à sua época, sendo mencionado pelo trovador Monge de Montaudon e por Guiraut Riquier no partimen Senh’en Jorda, sie·us manda Livernos. Sete de seus poemas, de caráter leve e comum, foram preservados.

Vida (literatura trovadoresca)
Uma vida, no contexto do trovadorismo occitano, é um gênero literário em prosa que apresenta uma breve biografia de um trovador, geralmente antecedendo a coletânea de seus poemas nos manuscritos. Esses textos combinam elementos históricos e ficcionais, servindo tanto como introdução à obra do autor quanto como reflexo da recepção de sua figura na cultura cortês.
Bokovo-Khrustalne
Bokovo-Khrustalne (em ucraniano:  Боково-Хрустальне, em russo:  Боково-Хрустальное) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Luhansk. Tem 28 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 11.588 habitantes.

Oblast de Lugansk
Lugansk, Luhansk, Lugânseque, Lugansque, ou Luansque (em ucraniano: Луганськ; em russo: Луганск, transl. Lugansk), é uma região (oblast) localizada no leste da Ucrânia. Faz fronteira com a Rússia e com a República Popular de Lugansk. Até 2014 sua capital era a cidade de Lugansk, quando foi transferida para Severodonetsk.

O oblast foi criado em 3 de junho de 1938 e designou-se oblast de Voroshilovogrado entre 1935 e 1958 e entre 1970 e 1990.

A população é em grande parte de língua russa, embora ucranianos constituem a maioria (58,0%). Entre as minorias são russos nativos (39,01%), os bielorrussos (0,8%) e outros (1,4%).

Cidades do Oblast de Lugansk:

Lugansk

Alchevsk

Starobelsk

Severodonetsk

Lysychansk

Popasna

Rubizhne

Kreminna
Noctiluca
A Noctiluca é um protista unicelular dinoflagelado, pertencente à classe Noctiluciphyceae, ordem Noctilucales. Possuem 2 flagelos: um no sulco, outro no cíngulo. A célula é vesiculosa, frequentemente vacuolizada. Tanto os flagelos com os sulcos são rudimentares. Apresentam um tentáculo móvel que usam para capturar as presas. Em algumas ocasiões é simbionte com algas.

Protista
Protista ou Protoctista é um reino de organismos eucariontes (uma célula com núcleo). Inclui todos os eucariontes que não podem ser classificados como parte dos reinos Animalia (animais), Plantae (plantas) ou Fungi (fungos).

Possui cerca de 20 mil espécies, sendo um grupo diversificado, heterogêneo, que evoluiu a partir de algas unicelulares. Em alguns casos essa origem torna-se bem clara, como no grupo de flagelados. Há registros fósseis de protozoários com carapaças (foraminíferos), que viveram há mais de 1,5 bilhões de anos, na Era Proterozoica. Grandes extensões do fundo dos mares apresentam espessas camadas de depósitos de carapaças de certas espécies de radiolários e foraminíferos.
Uriménil
Uriménil é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 15,62 km². Em 2010 a comuna tinha 1 370 habitantes (densidade: 87,7 hab./km²).

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
Aphaostracon monas
Aphaostracon monas é uma espécie de gastrópode  da família Hydrobiidae. Endémica do Parque Estadual Wekiwa, na Flórida, Estados Unidos da América, seus habitats naturais são os rios. A espécie está ameaçada por perda de habitat.

Hidrobiídeos
Os hidrobiídeos (Hydrobiidae), vulgarmente designados caracois-de-lama, são uma grande família taxonómica de caracois de água doce e salobra que possuem um opérculo, moluscos gastrópodes aquáticos no clado Littorinimorpha.
Michel-Victor Acier
Michel-Victor Acier (Versailles, 6 de agosto de 1736 - Dresden, 16 de Fevereiro de 1795) foi um escultor francês do século XVIII.

Trabalhou primeiro em Paris, de 1764 a 1780 foi professor modelista nas fábricas de porcelana de Meissen e desde 1780 foi membro da Academia de Dresden. Esculpiu figuras e grupos de porcelna que reproduzem cenas quotidianas da vida burguesa e mostram com frequência tendências moralizantes.

Portal de biografias

Dresden
Dresden (AFI: [ˈdʁeːsdn̩], ouvirⓘ), ou em sua forma em português Dresda (em polaco: Drezno) é uma cidade da Alemanha, capital do estado da Saxónia. Localiza-se nas margens do rio Elba. Tem 543 825 habitantes segundo censo de 2015. Dresden é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Mr. Deeds
Mr. Deeds (br: A Herança de Mr. Deeds; pt: Mr. Deeds) é um filme norte-americano de comédia romântica de 2002, estrelado por Adam Sandler e Winona Ryder, ao lado de Peter Gallagher, Jared Harris, Allen Covert, Erick Avari, John Turturro e Conchata Ferrell.

Trata-se de um remake do filme de Frank Capra Mr. Deeds Goes to Town (1936), estrelado por Gary Cooper e Jean Arthur, que por sua vez é baseado no conto Opera Hat de Clarence Budington Kelland.

O filme foi produzido pela Happy Madison e pela New Line Cinema, e foi distribuído pela Columbia Pictures.

Gary Cooper
Gary Cooper (nascido Frank James Cooper; Helena, 7 de maio de 1901 – Los Angeles, 13 de maio de 1961) foi um ator estadunidense duas vezes vencedor do prêmio Oscar de melhor ator. Sua carreira durou desde a década de 1920 até o ano de sua morte, tendo atuado em mais de cem filmes. Ele era reconhecido por seu forte estilo de atuação, e pelos vários papéis que teve em filmes do gênero Western.
Luis Posada Carriles
Luis Clemente Faustino Posada Carriles (Cienfuegos, 15 de fevereiro de 1928 — 23 de maio de 2018) foi um cubano, nacionalizado venezuelano, conhecido pelos pseudônimos de Basilio, Comisario Basilio e Bambi. Foi um ex-agente da CIA, acusado de terrorismo pelo governo cubano e pelo governo da Venezuela. É apontado como um dos responsáveis pelo atentado ao voo 455 da Cubana de Aviación, em 1976. É classificado por Cuba de "Bin Laden da América Latina".

Cenfogos
Cienfuegos ou Cenfogos é um município e cidade de Cuba, capital da província de homônima. Está localizada no centro meridional do país, sobre a baía do mesmo nome (um braço do mar do Caribe). É um dos principais portos do país e um importante centro comercial de plantação de cana-de-açúcar.

Foi o local de uma inconclusiva batalha durante a Guerra Hispano-Americana.

Próximo à entrada da baía, encontra-se o castelo de Jagua, um forte construído entre 1740 e 1745.
Autoridade de Turismo do Qatar
A Autoridade de Turismo do Qatar (QTA)(em árabe:  الهيئة العامة للسياحة, em inglês:   Qatar Tourism Authority), integrante do Governo do Qatar, é uma organização nacional responsável pela formulação e administração das regras, regulamentos e leis relativas ao desenvolvimento e promoção do turismo no Qatar.  Este ministério é responsável pelas atrações turísticas e acomodações para viajantes, para expandir e diversificar a indústria do turismo do Qatar, bem como reforçar o papel do turismo no PIB do país e seu desenvolvimento social e crescimento futuros.

O trabalho da QTA é orientado pela Estratégia do Setor de Turismo Nacional do Qatar 2030 (QNTSS), publicada em fevereiro de 2014, para estabelecer um plano para o desenvolvimento futuro da indústria.[4]

Conselho de Cooperação do Golfo
O Conselho de Cooperação do Golfo (também denominado Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo), ou CCG, é a organização de integração económica que reúne seis estados do Golfo Pérsico: Arábia Saudita, Barém, Catar, Cuaite, Emirados Árabes Unidos e Omã. Cabe destacar que nem todos os países que rodeiam o Golfo Pérsico são membros do conselho, especificamente Irã e Iraque.
Chesias isabella
Chesias isabella é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Schawerda, tendo sido descrita no ano de 1915.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Geometrídeos
Geometrídeos (Geometridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome geómetra. Antes da metamorfose, a geómetra dá pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos, e medideira. As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto é, por se locomoverem de um modo que alude à forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da mão aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar.

Podem ser de dimensões médias ou pequenas, as asas geralmente são triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegetação da qual se alimentem.
C4 (software)
C4 é um dos pequenos clientes chat com um tamanho de apenas 4 kByte. Chat e mensageiro instantâneo combina peer-to-peer (P2P), que utiliza o protocolo Pichat e é executado no Microsoft Windows. O software é usado na Europa e na América do Sul.

Chat
Um chat (pronunciado /ʃat(ʃ)/, literalmente "conversação", ou informalmente no Brasil "bate-papo") um local usado para conversar via internet em tempo real com pessoas que estão distantes. É um estrangeirismo que designa aplicações de conversação em tempo real, que abrange programas de IRC, conversação em páginas web, mensageiros instantâneos.

Os aplicativos de bate-papo, na grande maioria das vezes, não se limitam apenas em escrita, também é possível a troca de imagens, vídeos, áudios, arquivos e, algumas vezes, chamadas de áudio ou chamadas de áudio e vídeo (video-chamada).
Raquel Tillo
Raquel Tillo (Porto, 1993) é uma actriz e comediante portuguesa, mais conhecida pela participação na telenovela da TVI A Fazenda e por espectáculos stand-up. Foi criadora, durante a pandemia, do projecto de vários tipos de talentos e humor Gayla, com grande projecção nas redes sociais, tendo a participação de várias figuras nacionais como Manuel Moreira, Rui Maria Pêgo e Inês Aires Pereira.

A Fazenda (telenovela)
A Fazenda é uma telenovela portuguesa produzida pela Plural Entertainment, transmitida pela TVI e pela Prime Video de 25 de novembro de 2024 a 20 de outubro de 2025, substituindo Cacau e sendo substituída por Terra Forte. É escrita por Maria João Mira, com filmagens em Angola, Lisboa e Bucelas.

A novela é protagonizada por Dalila Carmo, Nuno Lopes, Diogo Infante, São José Correia, Margarida Corceiro, Kelly Bailey, Evandro Gomes, João Jesus, Rita Cruz e Inês Aguiar. Madalena Aragão e Rodrigo Tomás juntaram-se ao elenco principal na segunda temporada.
Camille Tourville
Camille Tourville (1927 - 24 de dezembro de 1985) foi um lutador de wrestling profissional e manager canadense mais conhecido como Tarzan Tyler. Ele foi, com Luke Graham, o primeiro Campeão Mundial das Duplas da WWWF. Ele faleceu em 24 de dezembro de 1985, aos 58 anos.

NWA Central States Heavyweight Championship
O National Wrestling Alliance (NWA) Central States Heavyweight Championship  é um título de pesos-pesados local de luta profissional disputado em promoções filiadas à National Wrestling Alliance (NWA) baseadas na região centro-oeste dos Estados Unidos.

Quando criado, em 1950, foi disputado pela Heart of America Sports Attractions, também conhecida como Central States Wrestling (CSW) como principal título da companhia. Em 1989, o título foi desativado com o fechamento da empresa. Ele foi reativado em 2002 como parte da NWA Central-States Championship Wrestling.
Pinto-do-mato
Pinto-do-mato é a designação comum das seguintes aves passeriformes:

da família dos Thamnophilidae:
Myrmornis torquata

da família Formicariidae:
Formicarius colma ou galinha-do-mato;
Formicarius analis ou Taoca.

da família Emberizidae:
Coryphospingus cucullatus ou tico-tico-rei

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
Odontophrynus lavillai
Odontophrynus lavillai é uma espécie de anfíbio  da família Odontophrynidae.

É endémica da Argentina.

Os seus habitats naturais são: savanas áridas, matagal húmido tropical ou subtropical, matagal tropical ou subtropical de alta altitude, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, campos de altitude subtropicais ou tropicais, marismas intermitentes de água doce, pastagens, jardins rurais, áreas urbanas, florestas secundárias altamente degradadas, lagoas para aquacultura e canals e valas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.