hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saikai
Saikai (西海市, Saikai-shi) é uma cidade localizada na Prefeitura de Nagasaki, Japão.

A partir de Março de 2017, a cidade tinha cerca de 28 mil pessoas. A área total é 242 km2.

A cidade moderna foi estabelecida em 1 de Abril de 2005, a partir da fusão de cinco cidades na ponta norte da Península Nishisonogi, todas pertencentes ao Distrito de Nishisonogi (Nagasaki):

A velha Saikai

Ōseto

Ōshima

Sakito

Seihi

A câmara municipal fica na antiga câmara municipal de Ōseto.

A economia destas cidades foi dominada pela pesca e caça à baleia no Período Edo, a mineração de carvão no Período Meiji. Actualmente a agricultura e produtos florestais são as actividades mais importantes. Existe também um estaleiro naval na ilha de Oshima, operada pela empresa Oshima Shipbuilding.

Baleação
Baleação (também conhecida como pesca ou caça às baleias) é o nome genérico dado à caça à baleia e ao cachalote, incluindo as tecnologias, tradições e formas sociais de organização dos baleeiros. A baleação é por vezes incorrectamente referida como pesca da baleia, o que implicaria que a baleia seria um peixe e não um mamífero. A baleação teve grande expressão em diversas regiões costeiras e insulares do mundo, com grande relevo para Nantucket e New Bedford, na Nova Inglaterra, os Açores, o Arquipélago da Madeira,  ilhas Faroé, a Islândia e as ilhas Svalbard.
Cidade Nova
Cidade Nova é um nome assumido por diversas localidades e bairros no Brasil:

Cidade Nova (Ananindeua)

Cidade Nova (Campo Mourão)

Cidade Nova (Canoas)

Cidade Nova (Feira de Santana)

Cidade Nova (Itacoatiara)

Cidade Nova (Macapá)

Cidade Nova (Manaus)

Cidade Nova (Marabá)

Cidade Nova (Natal)

Cidade Nova (Rio Branco)

Cidade Nova (bairro do Rio de Janeiro)

Cidade Nova (Salvador)

Cidade Nova (Santana do Paraíso)

Cidade Nova (Telêmaco Borba)

Cidade Nova (Teresina)

Cidade Nova (Marabá)
Cidade Nova é um núcleo urbano do município de Marabá, sendo um dos seis componentes do distrito-sede marabaense. No ano de 2000, a prefeitura de Marabá estimou sua população em 55232 habitantes. É o mais populoso dos núcleos urbanos do município e o segundo mais densamente povoado.

É a segunda área de ocupação regular mais antiga de Marabá, tendo este processo iniciado ainda na década de 1920. O povoamento da área da Cidade Nova está ligado aos fenômenos de enchentes que atingem a cidade de Marabá desde os primórdios de sua fundação. Foi oficialmente convertido em um distrito em 2006, porém a revisão do plano diretor de 2018 o confirmou como um núcleo, deixando a condição de distrito.

O núcleo apropria-se do nome do bairro homônimo (Cidade Nova), que é seu principal centro comercial e um dos mais importantes do município.
Yefrosinia Zenkova
Yefrosinya Zenkova (em russo:  Ефросинья Зенькова; Ushaly, 22 de dezembro de 1923 – Vitebsk, 19 de abril de 1984) foi a secretária da organização de resistência ao Komsomol secreta apelidada de "Jovens Vingadores" durante a Segunda Guerra Mundial. Ela foi declarada Heroína da União Soviética em 1º de julho de 1958 por decreto do Soviete Supremo.

22 de dezembro
22 de dezembro é o 356.º dia do ano no calendário gregoriano (357.º em anos bissextos). Faltam 9 dias para acabar o ano.

É, na maior parte das vezes, o dia em que ocorre o solstício de Inverno, no Hemisfério Norte e o de Verão no Hemisfério Sul.
Temporada da WTA de 2010
O WTA Tour de 2010 foi a turnê de elite do tênis feminino profissional organizado pela Women's Tennis Association (WTA) para a temporada de 2010.

O calendário do WTA Tour 2010 compreendeu: os torneios Grand Slam, supervisionados pela International Tennis Federation (ITF), os torneios WTA Premier (Premier Mandatory, Premier 5 e regular Premier), os torneios WTA International, a Fed Cup (organizada pela ITF ) e os campeonatos de final de ano chamados de WTA Championships, além de um torneio suplementar, o Commonwealth Bank Tournament of Champions. Também incluída no calendário estava a "Hopman Cup", que não distribui pontos no ranking e é organizada pela ITF.

WTA Finals
O WTA Finals – ou WTA Finals Riyadh, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino de fim de temporada da WTA.

Com sede itinerante, estreou em 1972. A edição de 2023 foi realizada em Cancún, sudeste do México. Os jogos são disputados em quadras duras durante os meses de outubro e novembro.
Carlos Kleiber
Carlos Kleiber (Berlim, 3 de julho de 1930 — Konjšica, Eslovénia, 13 de julho de 2004) foi um maestro austro-alemão, filho do também regente Erich Kleiber. É considerado por muitos como um dos maiores regentes de todos os tempos.

Plácido Domingo
José Plácido Domingo Embil (Madrid, 21 de janeiro de 1941) é um tenor lírico spinto, músico e maestro espanhol, conhecido por sua poderosa voz de grande flexibilidade, dono de uma técnica vocal impecável, que lhe permitiu cantar diversos papéis de tenor lirico até o dramático. Em março de 2008 ele cantou seu 128º papel operístico, fazendo-se assim o tenor que mais cantou papéis na história, em 2011 chegou ao 134° papel operístico. Um dos Três Tenores, ele também tem conduzindo óperas e concertos, como também servindo de Diretor da Ópera Nacional de Washington, em Washington, Estados Unidos e na Ópera de Los Angeles. Seu contrato em Los Angeles foi estendido até a temporada 2012/3.
Miguel Lavié
Miguel Angel Lavié da Cunda mais conhecido como Miguel Lavié (Las Piedras, 15 de abril de 1986), é um futebolista uruguaio. Atua como zagueiro. Passou por clubes famosos do Uruguai como o Juventud, o Peñarol e também do Brasil como o Avaí. Passou ainda por FK Javor da Sérvia e atualmente joga pelo Heredia, da Guatemala. Atualmente defende o Real Estelí da Nicarágua.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
Mikhail Britnev
Mikhail Osipovich Britnev (em russo:  Михаил Осипович Бритнев; Kronstadt, 1822 – Kronstadt, 1889) foi um armador e construtor de navios russo, que criou o primeiro quebra-gelo com casco de metal chamado Pilot em 1864.

Quebra-gelo
Um quebra-gelo é um navio especialmente concebido para navegar em aguas geladas, e por este motivo, a proa tem um formato apropriado para a quebra do  gelo, o que permite navegar através de águas cobertas por gelo.

Enquanto um navio normal de alto mar tem uma proa vertical, geralmente com um bulbo submerso, os navios quebra-gelos têm uma proa semelhante a uma rampa invertida. Ao forçar caminho para vante, esta rampa impele a proa no navio para cima. Existe uma altura em que o peso do navio é tão grande que o gelo não suporta mais e quebra.

Atualmente, existem novos tipos de navios quebra-gelo equipados com azipods, montados a vante, funcionando como propulsor e como picador de gelo.

Os quebra-gelos servem para abrir caminho para os navios cargueiros ou petroleiros em rios como Hamburgo ou em portos como em Helesquía e  outros portos  nórdicos.
Cabo da Esperança
O Cabo da Esperança em inglês:  Cape Spear, em francês:  Cap d'Espoir), localizado na  península de Avalon perto de St. John's (Terra Nova), é o ponto mais oriental do Canadá (52°37'W) e o mais oriental da América do Norte se se excluir a Gronelândia (ver Nordostrundingen) e as parte do Alasca a oeste do meridiano 180 (ver ilha Semisopochnoi). O cabo da Esperança fica perto de Blackhead, parte da cidade de St. John's, apenas a 3 km de distância. O cabo é normalmente tido por muitos como o local mais oriental da América do Norte. Está mais próximo de Paris (c. 4000 km) do que de Vancouver (a 5020 km).

Foram os navegadores Portugueses que chamaram ao local "Cabo da Esperança", dado origem aos nomes "Cap d'Espoir" em francês e "Cape Spear" em inglês.

Península de Avalon
Península de Avalon é uma grande península (10.360 km²) localizada a sudeste da ilha de Terra Nova, Canadá.

A península tem 248.148 habitantes (aproximadamente 49% de toda a população de Terra Nova em 2006) e é a localização da capital da província canadesa de Terra Nova e Labrador, St. John's. A península de Avalon é conectada com a ilha de Terra Nova através do Istmo de Avalon, um istmo com 5 km em tamanho. A península se sobressai para as zonas ricas pesqueiras perto de Grandes Bancos. As suas quatro maiores baías - as baías de Trinity, Conception, St. Mary's e Placentia têm sido por muito tempo o centro da industria pesqueira de Terra Nova.

A península de Avalon também foi a primeira colônia estabelecida definitivamente na América do Norte, fundado em 1610.
Juan Ramón Lacadena
Juan Ramón Lacadena Calero (Zaragoza, 14 de novembro de 1934 - ) é um engenheiro agrônomo espanhol.

Estou na "Escuela Especial de Ingenieros Agrónomos"  em Madri (licenciatura: 1956-1961,doutorado em 1963). Colabarador do CSIC, professor de Genética na UCM, chefe do departamento de Genética na Universidade de La Laguna (1971) e na UCM (1971 - 2005).

Colaborou com a "Sociedad Española de Genética" (Secretário, 1973-1985; Presidente, 1985-1990).

Produziu mais de 100 artigos e monografias científicas  relacionados com o comportamento cromossômico no campo da citogenética e mais de 80 publicações  relacionadas com genética e bioética.

Foi membro da "Comisión Nacional de Reproducción Humana Asistida" (1997) e membro da "Sociedade Internacional de Bioética" (SIBI) (1997).

Bioética
Bioética (do grego antigo ἔθος (ou ήθος), "èthos", caráter ou comportamento, costume, e βίος, "bìos", vida) é uma disciplina que trata de questões morais relacionadas à vida humana, animal e ambiental.

A bioética tem caráter interdisciplinar e envolve filosofia, filosofia da ciência, medicina, bioética clínica, biologia, direito, sociologia, psicologia e biopolítica, nas diversas vertentes ateísta, agnóstica, espiritual e religiosa. Aqueles que lidam com a bioética são, portanto, especialistas em várias disciplinas e são chamados de "bioeticistas". Considera, portanto, questões onde não existe consenso moral como a fertilização in vitro, o aborto, a clonagem, a eutanásia, os transgênicos e as pesquisas com células tronco, bem como a responsabilidade moral de cientistas em suas pesquisas e aplicações na área da saúde.
Double Dribble
Double Dribble é um antigo jogo de videogame da Konami, desenvolvido e lançado em 1986, e que simula uma partida de basquetebol. Foi o segundo jogo de arcade de basquete pela Konami, seguindo o Super Basketball. Grande parte da popularidade do jogo surgiu de aspectos incomuns em sua época, como as sequências de animação que mostram os jogadores de basquete realizando enterradas, bem como o hino dos Estados Unidos que tocava durante o modo de demonstração, sendo o primeiro arcade a introduzir o hino nacional estadunidense. Embora bem sucedido nos arcades, o jogo tornou-se verdadeiramente popular e recordado com sua conversão para a Nintendo Entertainment System em 1987.

Konami
Konami Group Corporation (コナミグループ株式会社, Konami Gurūpu Kabushiki-gaisha) é uma empresa pública japonesa desenvolvedora e distribuidora de jogos eletrônicos, brinquedos, animes, cromos, tokusatsus e máquinas de caça-níqueis. A empresa foi fundada em 1969 como uma empresa de aluguel e reparação de jukeboxes em Osaka, Japão por Kagemasa Kozuki, o ainda atual presidente do conselho de administração e CEO. O nome "Konami" é uma conjunção dos nomes Kagemasa Kozuki, Yoshinobu Nakama, Tatsuo Miyasako, que foram parceiros adquiridos por Kozuki e os fundadores originais da Konami Industry Co., Ltd em 1973. Konami significa igualmente "ondas pequenas" em japonês.
Demétrio Costa
Demétrio Costa (16 de setembro de 1948 – Rio de Janeiro, 02 de Novembro de 2013), mais conhecido por "A Voz da Avenida", foi um locutor de rádio brasileiro que ganhou fama por ter sido o locutor oficial do Sambódromo do Rio de Janeiro durante 30 anos.

Locutor de rádio
Locutor de rádio é o responsável por transmitir informações, fazer comentários, entrevistas, interagir com o público e apresentar propagandas para ouvintes de determinada estação radiofônica. É aquele que empresta a voz a um produto ou ideia.
Serra da Caba
Serra da Caba é uma serra portuguesa situada em Trás-os-Montes, termo de Chaves. Principia na vila da Torre, correndo de norte a sul, com 18 quilómetros de comprido e 1500 metros de largo. Parte dela é cultivada, produzindo centeio. É fria e pedregosa, e lá se cria algum gado, existindo também caça.

O nome da serra é igual à palavra árabe Câba, significando cenáculo, ou casa quadrada. Não obstante, a sua origem parece ser o vocábulo Cábba (em português antigo escrito como Cava ou Caba), significando mulher má, dissoluta, adúltera. É possível que para aqui tenha fugido ou sido desterrada alguma mulher de má vida.

Chaves (Portugal)
Chaves é uma cidade raiana portuguesa localizada na sub-região do Alto Tâmega, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Vila Real. Tem uma população de 17.722 habitantes (2021) na sua área urbana.

É sede do Município de Chaves, que tem uma área total de 591,23 km2 e 37.419 habitantes (em 2023), e, por isso, uma densidade populacional de 27 habitantes por km2, estando subdividido em 39 freguesias.

O município é limitado a norte pela comunidade autónoma espanhola da Galiza (província de Ourense), a leste por Vinhais, a sudeste por Valpaços, a sudoeste por Vila Pouca de Aguiar, a oeste por Boticas e a noroeste por Montalegre.
Fronteira Azerbaijão–Turquia
A fronteira entre Azerbaijão e Turquia é a linha que limita os territórios de Azerbaijão e Turquia. Está situada no noroeste de Naquichevão, uma parte do território azeri separado do resto do país pela Arménia.

Esse é um dos trechos fronteiriços que separam os continentes Ásia e Europa na região do Cáucaso.

É uma fronteira fluvial, marcada pelo rio Arax que também faz parte das fronteiras entre a Turquia e a Armênia e entre o Azerbaijão e o Irã, e tem apenas 17 km de comprimento. A fronteira está localizada na parte sudeste da província de Eder pelo lado turco e na parte noroeste da República Autônoma de Nakhichevan pelo lado azeri, sendo assim a fronteira mais curta para ambos os países.

Desde 2012, o governo turco tem apresentado planos para uma ferrovia até Nakhichevan a partir da Turquia, mas nenhuma ação foi tomada.

Eder (província)
Eder (em turco: Iğdır) é uma província do leste da Turquia, situada na região da Anatólia Oriental, com capital na cidade homónima. Tem 3 664 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 203 159 habitantes (densidade: 55,4 hab./km²). Faz parte do Curdistão turco e faz fronteira com a Arménia, Azerbaijão e Irão.
Abraham Trembley
Abraham Trembley (Genebra, 3 de setembro de 1710 — Genebra, 12 de maio de 1784) foi um naturalista suíço. Foi um dos primeiros a estudar pólipos e hidras, e também um dos primeiros a desenvolver experimentos na zoologia. Seu magistral método experimental levou alguns historiadores da ciência a considerá-lo o "pai da biologia". Trembley foi laureado com a Medalha Copley pela Royal Society em 1743.

Naturalista
O termo naturalista refere-se ao indivíduo estudioso das ciências naturais - notadamente botânica, zoologia e geologia.

O primeiro naturalista luso-brasileiro foi Frei Cristóvão de Lisboa, frade franciscano que, nos anos 1620, escreveu a primeira obra sobre a  fauna e a flora brasileiras: A História Natural e Moral do Maranhão e Grão Pará. O livro foi escrito quando o religioso realizava trabalho missionário no chamado Grão-Pará.
Johann David Michaelis
Johann David Michaelis (Halle (Saale), 27 de fevereiro de 1717 - Göttingen, 22 de agosto de 1791), foi um hebraísta, orientalista, filósofo e erudito alemão, que exerceu uma influência importante sobre os seus contemporâneos, nomeadamente pelo ensino na Universidade de Halle.

Na filosofia teve influência de Siegmund Baumgarten (1706–1757).

No domínio das línguas orientais, teve como discípulo o pai do filósofo Schelling. Alguns anos depois, a filha de Michaelis, Caroline, casou com Schelling (depois de ter casado com Auguste Schlegel).

A sua inteligência levou-o a várias direções: a história, a literatura antiga e moderna, e principalmente, a geografia e as ciências naturais. Começou o seu percurso universitário como auditor de medicina. Na sua autobiografia chega a lamentar não ter seguido a profissão médica.

Michaelis traduziu para alemão a obra Clarissa de Richardson.

Inspirou a expedição à Arábia de Carsten Niebuhr e foi eleito Membro da Royal Society em 1789.

Samuel Richardson
Samuel Richardson (Mackworth, 19 de agosto de 1689 — Parsons Green, 4 de julho de 1761) foi um escritor e editor inglês do século XVIII. É mais conhecido por seus três romances epistolares: Pamela: Or, Virtue Rewarded (Pamela: ou, a virtude recompensada — 1740), Clarissa: Or the History of a Young Lady (Clarissa: ou a história de uma jovem — 1748) e The History of Sir Charles Grandison (A História de Sir Charles Grandison — 1753). Richardson foi um consagrado impressor e editor por grande parte da vida e publicou quase 500 obras diferentes, incluindo revistas.
Volema pyrum
Volema pyrum (nomeada, em inglêsː pear melongena; no século XX denominada Volema paradisiaca) é uma espécie de molusco gastrópode marinho, costeiro-estuarino e predador, pertencente à família Melongenidae, na subclasse Caenogastropoda e ordem Neogastropoda. Foi classificada por Johann Friedrich Gmelin, em 1791, com a denominação de Buccinum pyrum. Habita áreas de variação de salinidade, como lodaçais entre marés e manguezais, ambiente próximo à foz de rios, do oeste do oceano Índico; na África Oriental, incluindo o Mar Vermelho e o golfo Pérsico.

Johann Friedrich Gmelin
Johann Friedrich Gmelin (Tubinga, 8 de agosto de 1748 — Gotinga, 1 de novembro de 1804) foi um médico, naturalista, botânico e entomologista alemão. Foi graduado com um M.D. na Universidade de Tubinga em 1769.

Gmelin não foi propriamente um zoologista, também publicou muitos trabalhos de química. Ele foi o pai do químico Leopold Gmelin, e sobrinho de Johann Georg Gmelin (1709-1755), explorador, químico e botânico.
Comprimento rostro-cloacal
O comprimento rostro-cloacal (CRC) é uma medida morfométrica tomada em herpetologia, começando na ponta do focinho até a abertura mais posterior da fenda cloacal (cloaca). É a medida mais comum tomada em herpetologia, sendo usada para todos os anfíbios, lepidossauros e crocodilianos (para espécies de tartarugas, usa-se o comprimento da carapaça e o comprimento do plastrão). O comprimento rostro-cloacal varia, dependendo se o animal está se debatendo ou relaxado (se vivo), ou vários outros fatores se for um espécime preservado. Para fósseis, é usado um correlato osteológico, como o comprimento pré-caudal. Quando combinado com o peso e a condição corporal, o CRC pode ajudar a deduzir diversas informações, como a idade e o sexo da espécie.

Testudinata
Testudinata é um grupo de Diapsida (classicamente considerados Anapsida) caracterizado pela presença de um casco, cuja parte dorsal é chamada de carapaça (fundido às costelas achatadas e a coluna vertebral) e a parte ventral é chamada de plastrão (fundido às clavículas e à interclavícula). Sem sobreposição de posição e número, acima das placas dérmicas há placas epidérmicas queratinizadas. Além disso, a condição anapsida do crânio é decorrente da perda secundária de fenestras temporais de uma condição ancestral diapsida, não sendo considerados mais como parte do grupo Anapsida. Testudinata têm um bico córneo sem dentes e são o único grupo de Tetrapoda com cinturas internas à caixa torácica. Todos são ovíparos.

Os testudinata incluem as tartarugas modernas, bem como espécies já extintas, como o Proganochelys.
Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino Sub-17 de 2010
O Campeonato Sul-Americano Feminino Sub-17 de 2010 foi a segunda edição da competição organizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL) para jogadoras com até 17 anos de idade. A competição contou com 10 participantes e o país anfitrião foi o Brasil. A Seleção Brasileira foi a campeã.

Seleção Brasileira de Futebol Feminino
Seleção Brasileira de Futebol Feminino é a equipe que representa o Brasil nas principais competições internacionais femininas. Ocupa a quarta colocação do Ranking Mundial de Seleções da Federação Internacional de Futebol (FIFA) de 12 de junho de 2025.
Serra del Perdón
A Serra del Perdón (Serra do Perdão), também conhecida simplesmente como El Perdón e pelo nome basco Erreniega, é um monte com 1020 m de altitude situado nos arredores de Pamplona, a capital da comunidade foral de Navarra, no norte de Espanha.

O Perdón situa-se 10 km a sul de Pamplona, entre o rio Arga e os seus afluentes Robo e Elorz. Ocupa parte dos municípios de Legarda, Belascoáin, Echarri, Cizur e Galar.

Echarri
Echarri (em castelhano) ou Etxarri (em basco) é um município da Espanha na província e comunidade foral (autónoma) de Navarra. Tem 2,29 km² de área e em 2021 tinha 78 habitantes (densidade: 34,1 hab./km²).
Iupucari
Iupucari (também: Eupucari ) é uma aldeia indígena de ameríndios macuxis e uapixanas na região de Alto Tacutu-Alto Essequibo, na Guiana .  Está localizado entre as montanhas canucu e Pacaraima, ao longo do rio Rupununi .

Montanhas Canucu
As montanhas Canucu são um grupo de montanhas, localizadas na região de Alto Tacutu Alto Essequibo . O nome significa 'floresta' na língua uapixana, uma referência à rica diversidade da fauna ali encontrada. As montanhas orientais de Canucu e as montanhas ocidentais de Canucu são separadas pelo rio Rupununi . Em 2011, as montanhas foram designadas Área Nacional Protegida .
The Gallows
The Gallows (Brasil: A Forca / Portugal: The Gallows) é um filme estado-unidense do género terror sobrenatural no estilo found footage, escrito e realizado por Travis Cluff e Chris Lofing. Tem no elenco Cassidy Gifford, Pfeifer Brown, Ryan Shoos, Reese Mishler, Alexis Schneider e Price T. Morgan. Foi lançado nos Estados Unidos pela Warner Bros. Pictures a 10 de julho de 2015 e no Brasil a 23 de julho do mesmo ano.

Found footage
Found Footage (Filmes Perdidos, no Brasil) é um gênero de filme surgido nos anos 1980. Trata-se de um filme se passando por um documentário filmado com uma simples câmera de filmar. Muitas vezes o estilo é usado para filmes de terror. Até hoje o estilo faz sucesso.
Io senza te
Io senza te, Suíça no Festival Eurovisão da Canção 1981

"Io senza te" ("Eu sem ti") interpretada em italiano por Peter, Sue & Marc. A referida canção tinha letra de Peter Reber, Nella Martinetti, música de Peter Reber e foi orquestrada por Rolf Zuckowski.

Esta foi a quarta participação daquela banda (trio) no Festival Eurovisão da Canção, tendo anteriormente participado pela Suíça em 1971, com "Illusions de nos vingt ans", 1976, com o tema "Djambo, Djambo" e em 1979 com "Trödler und Co." Foi a primeira vez que o grupo cantou em italiano e também a que obteve a melhor classificação (quarto lugar).

A canção suíça foi a décima nona (penúltima) a ser interpretada no evento (a seguir à canção cipriota e antes da canção sueca cantada por Björn Skifs), tendo terminado em 4º lugar, tendo recebido 121 pontos.

A canção é uma balada romântica, em que dois amantes se recordam da sua relação um ano antes e sentem muitas saudades, um do outro ("Eu sem ti", diz o refrão da canção

Peter, Sue & Marc
Peter, Sue & Marc foi uma banda  suíça da cidade de Berna. Os membros eram:  Peter Reber (n. 1949, voz / piano / guitarra), Sue Schell (n. 1950, voz), e Marc Dietrich (n.1948, voz / guitarra). Eles representaram a Suíça no  Festival Eurovisão da Canção  por quatro vezes (e em  quatro línguas diferentes francês no Festival Eurovisão da Canção 1971, inglês no Festival Eurovisão da Canção 1976, alemão no Festival Eurovisão da Canção 1979 e italiano no Festival Eurovisão da Canção 1981) e venderam mais de 2 milhões de discos na Suíça. Eles realizaram vários concertos em diversos países como a Alemanha, Áustria, e Japão. O seu maior sucesso foi  "Cindy" em 1976.

A canção  "Birds of paradise" (Aves do Paraíso) foi um grande sucesso na Eslováquia em 2006.Inicialmente, foi tocado num funeral das vítimas de um acidente de um avião militar e de seguida as pessoas começaram a pedir que a canção fosse tocada nas rádios.