hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phillip Hinton
Phillip Hinton (Brighton, 19 de março de 1942 — Wollongong, 29 de julho de 2021) foi um ator, dramaturgo, dublador e artista de voice-over britânico. Em sua longa carreira, participou de algumas produções cinematográficas e em um grande número de obras teatrais e televisivas no Reino Unido e, principalmente, na Austrália, onde residiu a maior parte de sua vida.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Temporada de Patos
Temporada de Patos é um filme mexicano de 2004 escrito e dirigido por Fernando Eimbcke. Embora com orçamento limitado e argumento simples, a produção foi a grande vencedora dos Prêmios Ariel de 2005 e do Festival Internacional de Cinema de Guadalajara de 2004.

Prêmio Ariel
O Prêmio Ariel é a principal distinção concedida pela Academia Mexicana de Artes e Ciências Cinematográficas (AMACC) aos destaques do cinema mexicano. Realizado anualmente, o prêmio é considerado o mais prestigioso da indústria cinematográfica do país. A estatueta, chamada Ariel, representa a figura de um homem e foi criada pelo escultor mexicano Ignacio Asúnsolo.

A escultura original encontra-se no interior dos Estudios Churubusco, na Cidade do México. O nome "Ariel" foi inspirado na obra homônima do escritor uruguaio José Enrique Rodó, cuja coletânea de textos exerceu grande influência sobre a juventude latino-americana nas primeiras décadas do século XX.
Voleibol nos Jogos Centro-Americanos e do Caribe de 2023 - Feminino
O torneio de voleibol feminino dos Jogos Centro-Americanos e do Caribe de 2023 foi a 19ª edição desta variante organizada pela ODECABE e Comité Olímpico Colombiano, em parceria com a NORCECA  realizado no período de 4 de julho a 8 de julho com as partidas realizadas no Palacio de los Deportes Carlos El Famoso Hernández na capital San Salvador, El Salvador. Oito equipes estiveram participando do torneio.

A Seleção Dominicana conquista seu  sexto título consecutivamente, total de oitos na história da competição, ao vencer na final Porto Rico, completou o pódio Cuba que venceu a disputa pelo bronze diante da Colômbia.A central dominicana Jineiry Martínez foi premiada como a melhor jogadora do torneio, além de ser premiada como a melhor na função.

Comitê Olímpico Colombiano
O Comitê Olímpico Colombiano ou COC (em castelhano:  Comité Olímpico Colombiano - COC) é a organização olímpica da Colômbia. Foi criado em 1936 e tem como missão a coordenação de esforços para proteger o movimento olímpico e consolidar o seu desenvolvimento, o cumprimento das regras da Carta Olímpica e promover a preparação, seleção e participação de atletas nos Jogos Olímpicos e outras competições nacionais e internacionais.
Karl Rabeder
Karl Rabeder é um executivo austríliaco que fundou a ONG MyMicroCredit em 2009, que tem como objetivo diminuir a pobreza na América Central e na América do Sul.

Em fevereiro de 2009, ele anunciou que doaria toda a sua fortuna de mais de um milhão de dólares para a filantropia.

Uma reportagem investigativa da revista alemã “Stern” afirmou, no entanto, que as promessas de doação não foram cumpridas, e na verdade o esquema era uma jogada de marketing para permitir que o empresário em dificuldade pudesse vender suas propriedade na Áustria por meio de uma loteria, a fim de que ele pudesse pagar suas dívidas.

Pobreza
A pobreza pode ser entendida em vários sentidos, principalmente:

Carência real; tipicamente envolvendo as necessidades da vida cotidiana como alimentação, vestuário, alojamento e cuidados de saúde. Pobreza neste sentido pode ser entendida como a carência de bens e serviços essenciais.

Falta de recursos econômicos; nomeadamente a carência de rendimento ou riqueza (não necessariamente apenas em termos monetários). As medições do nível econômico são baseadas em níveis de suficiência de recursos ou em "rendimento relativo". A União Europeia, nomeadamente, identifica a pobreza em termos de "distância econômica" relativamente a 60% do rendimento mediano da sociedade.

Carência social; como a exclusão social, a dependência e a incapacidade de participar na sociedade. Isto inclui a educação e a informação. As relações sociais são elementos chave para compreender a pobreza pelas organizações internacionais, as quais consideram o problema da pobreza para lá da economia.
Veste-amarela
O veste-amarela ou pássaro-preto-de-veste-amarela (Xanthopsar flavus) é uma ave da família Icteridae, ordem Passeriformes. Ocorre naturalmente no Uruguai, nordeste da Argentina, sudeste do Paraguai e sul do Brasil. Neste último restrínge-se à Santa Catarina e Rio Grande do Sul. É uma ave que ocorre nos pampas.

A espécie que está ameaçada de extinção, incluída na categoria vulnerável.

Icterídeos
Os icterídeos (Icteridae) são uma família de aves passeriformes restrita ao Novo Mundo, que inclui os corrupiões, chupins, graúnas, iraúnas, iratauás, japus e pássaros-pretos. A maioria das espécies tem o preto como cor de plumagem predominante, muitas vezes ressaltado por um amarelo, laranja ou vermelho. As espécies dessa família variam amplamente em tamanho, forma e comportamento. O nome vem do grego antigo ikteros que significa "icterícia", por causa das proeminentes penas amarelas de muitas espécies.

Este grupo é semelhante aos oriolídeos do Velho Mundo, porém as duas famílias não estão relacionadas entre si, sendo um claro exemplo de convergência evolutiva.

Os icterídeos (Icteridae) não devem ser confundidos com os icteriídeos (Icteriidae), uma família criada em 2017 e composta por uma única espécie – o mariquitão (Icteria virens).
O Olho (livro)
O Olho (em russo:  Соглядатай, Sogliadatai, literalmente 'voyeur' ou 'observador'), escrito em 1930, é o quarto romance de Vladimir Nabokov. Isso foi traduzido em inglês pelo filho do autor Dmitri Nabokov em 1965.

Em pouco mais de 100 páginas, O Olho é o mais curto romance de Nabokov. Nabokov mesmo referiu para isso como um 'pequeno romance' e isso é uma obra que senta em algum lugar ao redor da fronteira entre conto estendido e novela. Isso foi produzido durante um hiato na criação de contos de Nabokov entre 1927 e 1930 como um resultado de seu crescente sucesso como um romancista.

Como em muitas das obras iniciais de Nabokov, os personagens são largamente emigrados russos relocados para Europa, especificamente Berlim. Isso neste caso, o romance é situado em duas casas onde um jovem tutor russo, Smurov, está alugando quarto e comida.

Dmitri Nabokov
Dmitri Nabokov (Berlim, 10 de maio de 1934 — Vevey, 23 de fevereiro de 2012) foi um cantor de ópera e tradutor estadunidense. Ele foi o único filho de Vladimir Nabokov e sua esposa Véra, e foi em seus últimos anos, o executor da propriedade literária de seu pai.
Eleições autárquicas de 2021 em Évora
As eleições autárquicas de 2021 serviram para eleger os diferentes órgãos do poder local autárquico do concelho de Évora.

A Coligação Democrática Unitária, com Carlos Pinto de Sá a candidatar-se novamente, conseguiu manter a presidência da Câmara nas eleições mais disputadas do concelho. Os comunistas venceram com uma vantagem inferior a 300 votos, obtendo 27,4% dos votos e 2 vereadores.

O Partido Socialista falhou a reconquista de uma Câmara que foi socialista entre 2001 a 2013, ficando a poucos votos de tal feito ao obter 26,3% dos votos e 2 vereadores.

Por fim, a coligação PSD-CDS-PPM-MPT conseguiu 19,1% dos votos e 2 vereadores, enquanto a surpresa das eleições foram os 12,7% conseguidos pela aliança Nós, Cidadãos e Reagir Incluir Reciclar que se traduziu na eleição de 1 vereador.

Coligação PPD/PSD.CDS–PP
A Coligação PPD/PSD.CDS–PP, atualmente com o nome AD – Coligação PSD/CDS é uma coligação eleitoral portuguesa ad hoc que existe entre o Partido Social Democrata (PPD/PSD) e o CDS – Partido Popular (CDS–PP), sendo utilizada, maioritariamente para eleições autárquicas.
Sitcom (filme)
Sitcom (no Brasil: Sitcom - Nossa linda família) é um filme surrealista francês de sátira, escrito e dirigido por François Ozon lançado no ano de 1998. A história documenta o declínio moral de uma família suburbana outrora estimada, cuja queda na degeneração começa com a compra de um pequeno rato branco.

O nome do filme é uma referência direta às sitcoms estadunidenses, que são conhecidas por seu foco nos valores familiares tradicionais e no humor caprichoso.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
Companhia de Aerosteiros
A Companhia de Aerosteiros constituiu uma unidade militar do Exército Português, criada em 1911. Inicialmente, competia-lhe assegurar as comunicações militares através da aerostação, aviação e pombos correios.

A Companhia de Aerosteiros foi a primeira unidade de aeronáutica das Forças Armadas Portuguesas e a primeira a ser equipada com aviões, sendo como tal uma precursora da aviação militar em Portugal. Esteve sediada em Vila Nova da Rainha até 1919, altura em que passou a estar instalada em Alverca. Em 1927, passou a Batalhão de Aerosteiros, o qual foi extinto em 1937.

Vila Nova da Rainha (Azambuja)
Vila Nova da Rainha é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Vila Nova da Rainha do Município da Azambuja, freguesia com 24,90 km² de área e 973 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 39,1 hab./km².

A sede da freguesia, a povoação de Vila Nova da Rainha, foi elevada à categoria de vila em 12 de julho de 2001.

Foi nesta localidade que Nuno Álvares Pereira se casou. Vila Nova da Rainha é também notável por ser o berço da aviação portuguesa, tendo sido aí instalado o primeiro centro de formação de aviadores, a Escola Militar de Aviação, que ali funcionou de 1915 a 1920.
Tyringham (Massachusetts)
Tyringham é uma vila localizada no condado de Berkshire no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 327 habitantes e uma densidade populacional de 6,69 pessoas por km².

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2010–11
A Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2010-11 foi a decisão da 56ª edição da Liga dos Campeões da UEFA, e a 19ª na era da Liga dos Campeões. Foi jogada no Estádio de Wembley, em Londres, na Inglaterra, em 28 de Maio de 2011. Com isso o estádio inglês tornou-se o recordista de finais da Liga dos Campeões, sediando-a pela sexta vez após 1963, 1968, 1971, 1978 e 1992.

A partida foi disputada por Barcelona da Espanha e Manchester United da Inglaterra pela segunda vez em três anos, após a final da temporada 2008-09.
 O Barcelona chega a final após eliminar o rival Real Madrid nas semi-finais por 3-1 (resultado agregado), enquanto o Manchester United classificou-se, após um resultado agregado de 6-1 sobre o Schalke 04.

O Barcelona disputou a Supercopa Europeia contra o F.C. Porto (vencedor da Final da Liga Europa da UEFA de 2010-11), em Monaco no dia 26 de agosto de 2011, e também estrou na semifinal da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2011, em dezembro.

União das Associações Europeias de Futebol
A União das Associações Europeias de Futebol (em inglês: Union of European Football Associations), mais conhecida pelo acrônimo UEFA, é uma instituição de futebol filiada da FIFA.

Representando as federações nacionais da Europa, organiza nove competições entre nações e quatro entre clubes do continente. Além disso, controla a recompensação, regulamentos e direitos de mídia para essas competições. É uma das seis federações continentais da FIFA.

Das federações, de longe é a mais forte em termos financeiros e de influência no cenário internacional, rivalizando apenas em pequena escala com a CONMEBOL, da América do Sul. Virtualmente todos os melhores jogadores do mundo jogam em campeonatos europeus, particularmente na Inglaterra, França, Itália, Espanha e Alemanha. Muitas das selecções de maior força estão na UEFA. Possuindo o maior número de  vagas disponíveis nos torneios da FIFA, foram distribuídas entre selecções da UEFA na Copa do Mundo 14 e na Copa do mundo feminina 8.
Red Pill Blues
Red Pill Blues é o sexto álbum de estúdio da banda norte-americana de pop rock Maroon 5. Seu lançamento ocorreu em 3 de novembro de 2017 através das gravadoras 222 Records e Interscope Records. Este é o primeiro lançamento da banda a conter Sam Farrar como membro de estúdio depois dele ter se tornado membro de turnê em 2012.

Cold (canção de Maroon 5)
"Cold" é uma canção da banda norte-americana de pop-rock Maroon 5 com o rapper norte-americano Future. A canção foi lançada em 14 de fevereiro de 2017, como o segundo single de seu sexto álbum de estúdio.
Biblioteca Nacional Alemã de Economia
A Biblioteca Nacional de Economia da Alemanha (ZBW - Leibniz Information Center for Economics) é a maior infraestrutura de pesquisa do mundo em literatura econômica, tanto online quanto offline. O ZBW é membro da Associação Leibniz e é uma fundação de direito público desde 2007. Várias vezes o ZBW recebeu o prêmio internacional LIBER por seu trabalho inovador em biblioteconomia. O ZBW permite o acesso a milhões de documentos e pesquisas sobre economia, em parceria com mais de 40 instituições de pesquisa para criar um portal de acesso aberto e uma rede social de pesquisa. Por meio do EconStor e EconBiz, pesquisadores e estudantes acessaram milhões de conjuntos de dados e milhares de artigos. O ZBW também edita dois periódicos: Wirtschaftsdienst e Intereconomics.

Direito público
O direito público é o conjunto das normas jurídicas de natureza pública, compreendendo tanto o conjunto de normas jurídicas que regulam a relação entre o particular e o Estado, como o conjunto de normas jurídicas que regulam as atividades, as funções e organizações de poderes do Estado e dos seus servidores.

Por se tratar de um conceito classificatório em relação ao conteúdo da norma jurídica, distingue-se das normas jurídicas de natureza privada.
It Must Have Been Love
"It Must Have Been Love" é uma canção composta por Per Gessle e lançada pela dupla pop sueca Roxette. Comercialmente, é seu single mais bem-sucedido nos Estados Unidos. Rivaliza com "The Look" e "Joyride", como a canção mais estreitamente associada a eles.

Embora originalmente não fizesse parte de qualquer álbum do Roxette, "It Must Have Been Love" foi lançado como single em 23 de novembro de 1987 apenas na Suécia com o título "It Must Have Been Love (Christmas for the Broken Hearted)", em seguida, lançada internacionalmente, em 1990, a partir da trilha sonora do filme Pretty Woman.

Em 2005, Per Gessle recebeu um prêmio do BMI após a canção ultrapassar a marca de quatro milhões de execuções em rádios.

Broadcast Music, Inc.
Broadcast Music, Inc. (BMI) é uma das três organizações de direitos de autor para compositores e produtores musicais dos Estados Unidos, juntamente com a ASCAP e SESAC. O objectivo é coleccionar os honorários de licença em nome de compositores, produtores e outros publicadores musicais, e no fim distribuí-los como registos de direitos de autor aos artistas que interpretam os trabalhos. Em 2009, a BMI recolheu mais de 905 milhões dólares em taxas de licenciamento e 788 milhões distribuídos em licenças. Em Abril de 2011, a organização fez um acordo com a Sony BMG, podendo assim transmitir mais de 6,5 milhões de músicas no catálogo.
Gao Xingjian
Gao Xingjian (chinês: 高行健, pinyin: Gāo Xíngjiàn) (Ganzhou, 4 de janeiro de 1940) é um novelista, dramaturgo e crítico literário francês de origem chinesa. Também é um tradutor, sobretudo das obras de Samuel Beckett e Eugène Ionesco, além de se dedicar à pintura.

Novela
Novela (do italiano novella: notícia; narração de acontecimento real ou imaginário) é um gênero literário que consiste em uma narrativa de caráter breve, sendo, porém, considerado o gênero mediano entre o conto, de menor extensão, e o romance,[2] de maior extensão. Dentre as principais características desse gênero estão: o número reduzido de personagens, a sequencialidade dos fatos, a linguagem objetiva, a narração rápida e a variedade de temas.
Sergio Verdú
Sergio Verdú (Barcelona, 15 de agosto de 1958) é um teórico da informação espanhol-estadunidense. É professor da Cátedra Eugene Higgins de engenharia elétrica da Universidade de Princeton.

Verdú obteve a graduação em engenharia de telecomunicações na Universidade Politécnica da Catalunha, Barcelona, em 1980, com um Ph.D. em engenharia elétrica na Universidade de Illinois em Urbana-Champaign em 1984, orientado por Vincent Poor.

Universidade de Princeton
Universidade de Princeton (em inglês: Princeton University) é uma universidade privada de pesquisa da Ivy League em Princeton, Nova Jérsei. Fundada em 1746 em Elizabeth como Colégio de Nova Jérsei, Princeton é a quarta instituição de ensino superior mais antiga dos Estados Unidos e uma das nove faculdades coloniais fundadas antes da Revolução Americana.[a] A instituição mudou-se para Newark em 1747, e depois para o local atual nove anos depois. Tornou-se oficialmente uma universidade em 1896 e foi posteriormente renomeada como Universidade de Princeton. Princeton é frequentemente classificada entre as melhores e mais prestigiadas universidades do mundo.
Gliese 667 Cc
Gliese 667 Cc é um exoplaneta que orbita uma estrela pertencente a um sistema estelar triplo e com baixa quantidade de elementos mais pesados que o hélio, conhecida como Gliese 667. O planeta era o mais promissor para se encontrar vida semelhante à nossa. Ele tem 4,39 vezes a massa da Terra e está na zona habitável, com temperatura capaz de abrigar água em estado líquido. Está a 22 anos-luz da Terra e orbita sua estrela em 28 dias. O estudo foi publicado em fevereiro de 2012 pela revista Astrophysical Journal Letters.

A descoberta prova que planetas rochosos podem se formar mesmo com estrelas de baixa metalicidade. A estrela é uma anã vermelha bem mais fria e pálida que o Sol, mas o planeta se situa a pouca distância, por isso recebe energia suficiente para a vida. Grande parte da luz é absorvida na faixa do infravermelho, garantindo temperaturas que permitem que a água se mantenha em estado líquido. É esse tipo de planeta que os astrônomos procuram atualmente.

Astrophysical Journal
The Astrophysical Journal, frequentemente abreviado para ApJ, é um periódico científico que publica artigos técnicos em astronomia e astrofísica. Foi fundado em 1895 por George Ellery Hale e James Edward Keeler. Atualmente (Julho de 2007) o ApJ publica três edições por mês com 500 páginas/edição. A partir de Janeiro de 2009 o periódico será publicado pelo Instituto de Física.

Desde 1953, um suplemento intitulado The Astrophysical Journal Supplement Series vem sendo publicado conjuntamente com o ApJ, totalizando atualmente (Julho de 2007) seis volumes, com duas edições por volume e 280 páginas por edição.
Mike Teunissen
Mike Teunissen (n. Ysselsteyn, 25 de agosto de 1992) é um ciclista profissional holandês que atualmente corre para a equipa Team Sunweb.
Na modalidade de ciclocross a  sua vitória mais importante tem sido o campeonato mundial sub-23 conseguido em 2013.

Team dsm-firmenich PostNL
A Team dsm-firmenich PostNL (código UCI: DSM) é um equipa ciclista profissional de categoria UCI WorldTeam que participa do UCI WorldTour bem como de algumas corridas do Circuito Continental. Até 2012 foi de categoria Profissional Continental, e participava em corridas do Circuito Continental, mas aos eventos do UCI WorldTour, só aos que era convidado. Com licença neerlandesa desde a sua criação, em 2015 passou a registar-se na Alemanha.
União Sahel-Benim
A União Sahel-Benim foi uma união de curta duração das quatro ex-colônias francesas da África Ocidental Francesa: a República do Alto Volta (atual Burquina Fasso), o Níger, a República do Daomé (atual Benim) e a Costa do Marfim.

Esta união "foi o agrupamento que trabalhou da maneira mais eficaz pela causa da unidade africana. Esta união [...] foi dotada de instituições modestas, mas funcionais, um conselho com os Chefes de Estado, os ministros de assuntos comuns e os presidentes das Assembleias Nacionais. Foi criada uma união aduaneira, bem como um fundo de amortização. Desenvolveu-se uma coordenação política, econômica e militar".  No entanto, durou apenas por um curto período de tempo e seria substituída em maio de 1959 muito mais modestamente pelo Conseil de l'Entente.

Alto Volta
A República do Alto Volta (em francês: République de Haute-Volta) foi uma colônia autônoma dentro da Comunidade Francesa e parte da União Francesa, estabelecida em 11 de dezembro de 1958, no território do antigo Alto Volta francês. Em 5 de agosto de 1960, alcançou a independência total da França.
Agente Especial Oso
Agente Especial Oso (no Brasil, Urso: Agente Especial) foi uma série animada do Playhouse Disney (atual Disney Junior) criada por Ford Riley. Estrelada por Sean Astin, Meghan Strange, Gary Anthony Williams, Phill Lewis, Amber Hood e Cam Clarke.

A música tema do programa foi escrito por Ford Riley e Michael Himelstein e realizado por Joey Gian.

Phill Lewis
Phill Lewis (Uganda, 14 de fevereiro de 1968) é um ator, comediante, dublador e diretor de televisão afro-americano, conhecido por seu papel como Sr. Moseby na série The Suite Life of Zack & Cody e seu spin-off The Suite Life on Deck. Lewis também apareceu em séries como Lizzie McGuire, Friends, The Wayans Bros. e Scrubs.
Cluck-U Chicken
A Cluck-U Chicken, também conhecida como Cluck University, é uma cadeia americana de restaurantes de fast food, com a maioria dos estabelecimentos nos estados americanos de Maryland e Nova Jérsia, mas há estabelecimentos na Pensilvânia, bem como um estabelecimento em Ohio e um estabelecimento internacional no Líbano, Kuwait e Emirados Árabes Unidos. Anteriormente, havia vários outros estabelecimentos, incluindo Delaware, Flórida, Carolina do Norte e Washington, D.C., bem como um estabelecimento em Fort Collins, Colorado.

Embora a maioria das unidades seja franquia, a Cluck-U também opera lojas de propriedade de empresas, com um menu mais limitado, sob o nome de Cluckster's.

Maryland
Maryland, também chamada de Marilândia em português, é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste do país. Maryland foi nomeada em homenagem à rainha Henriqueta Maria, francesa, esposa do rei Carlos I da Inglaterra.

Maryland foi uma das treze colônias que se rebelaram contra o domínio britânico na região. O cognome do estado é Old Line State, em homenagem às suas "tropas de linha" (troops of the line), que foram por várias vezes elogiadas por George Washington por sua excelente atuação na Guerra da Independência dos Estados Unidos.

O atual hino dos Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, foi escrito por Francis Scott Key, um poeta amador que inspirou-se ao ver as tropas norte-americanas defendendo com sucesso um ataque de tropas navais do Reino Unido (à época, a maior potência militar do mundo) contra Baltimore, na guerra de 1812.