hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pariato da Grã-Bretanha
O Pariato da Grã-Bretanha compreende todos os pares criados no Reino da Grã-Bretanha depois do Tratado de União de 1707, mas antes do Ato de União de 1800. O Pariato da Grã-Bretanha substituiu o Pariato da Inglaterra e o da Escócia até ser substituído pelo Pariato do Reino Unido em 1801. Até a passagem do Ato da Câmara dos Lordes de 1999, todos os pares do reino da Grã-Bretanha podiam tomar lugar na Câmara dos Lordes. As séries do pariato da Grã-Bretanha são Duque, Marquês, Conde, Visconde e Barão.

Na tabela seguinte de pares da Grã-Bretanha, estão listados títulos mais altos ou equáveis em outros pariatos.

Conde
Conde, do latim comes, comitis, que significa companheiro, (feminino: condessa) é um título nobiliárquico existente em muitas monarquias, sendo imediatamente superior a visconde e inferior a marquês.

Inicialmente, na Idade Média, era o senhor conde feudal, dono de um ou mais castelos e de terras denominadas condado, mas posteriormente, a partir do século XIV, o título nobiliárquico foi utilizado apenas como grau de nobreza.
Philip Lieberman
Philip Lieberman (1934 - 12 de julho de 2022) foi um linguista, antropólogo e cientista da cognição estadunidense, professor da Universidade Brown. Seus trabalhos de maior destaque enfatizam tópicos da evolução da linguagem e, particularmente, a relação entre a evolução do aparelho vocal e do cérebro humano e a evolução da fala, cognição e linguagem.

Bacharel em engenharia elétrica e Doutor em linguística pelo Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), ele serviu a Força Aérea dos Estados Unidos no final da década de 1950 e foi professor da Universidade de Connecticut de 1967 a 1974. Após sua estadia nesta última, tornou-se professor da Universidade Brown, onde é emérito. Lieberman foi condecorado com a Bolsa Guggenheim em 1987, deu diversas palestras no Instituto Max Planck de Psicolinguística e também é membro da Associação Americana para o Avanço da Ciência, da Associação Americana de Psicologia e da Associação Americana de Antropologia.

Associação Americana de Psicologia
A Associação Americana de Psicologia (em inglês American Psychological 
Association - APA) é uma organização que representa a psicologia nos Estados Unidos da América e no Canadá. Tem por volta de 150 mil membros, sendo a maior do gênero do mundo.

A APA foi fundada em 1892 por 26 membros, na Universidade de Clark. Primeiramente foi presidida por G. Stanley Hall. Tem representações nos estados estadunidenses e províncias canadenses.
Reprodução medicamente assistida
A reprodução medicamente assistida (RMA), também chamada procriação medicamente assistida (PMA), contempla o uso de diferentes técnicas médicas para auxiliar a reprodução humana. Estas técnicas são normalmente utilizadas em casais inférteis, ainda que também o sejam em casais em que haja portadores do vírus da imunodeficiência humana (HIV positivo), ou do vírus da hepatite B ou C. Outra parcela do público alvo são casais com elevado risco de transmissão de doenças genéticas (por exemplo, polineuropatia amiloidótica familiar ou ainda trissomia 21).

Entre as técnicas, estão a inseminação artificial intrauterina, a fertilização in vitro, a microinjecção intracitoplasmática de espermatozoides (ICSI - Intra Citoplasmic Sperm Injection).

Polineuropatia amiloidótica familiar
A polineuropatia amiloidótica familiar (PAF), também  conhecida como paramiloidose ou doença de Corino de Andrade (vulgarmente "doença dos pezinhos"), uma forma de Amiloidose, é uma polineuropatia neurodegenerativa rara de transmissão genética autossómica dominante identificada e descrita pela primeira vez pelo neurologista português Mário Corino da Costa Andrade, nos anos 50 do século XX.

O Dia Nacional de Luta contra a Paramiloidose assinala-se, em Portugal, no dia 16 de junho, data do falecimento do Professor Mário Corino da Costa Andrade.
Autorretrato com Julie (1789)
Autorretrato com Julie (ou Autorretrato à la Grega) é uma pintura a óleo sobre madeira de Élisabeth Vigée Le Brun, criada em 1789, no auge da Revolução Francesa, que retrata a artista em um abraço terno com sua filha, Julie. A pintura reimagina o Autorretrato com Julie (Ternura Materna) de 1787 da artista, vestindo as figuras com trajes clássicos, em consonância com a ascensão do Neoclassicismo. A pintura destaca a habilidade técnica de Vigée Le Brun, bem como sua identidade artística e independência, especialmente em uma época em que a arte era um campo dominado pelos homens. A obra está atualmente no acervo do Louvre.

Pintura sobre madeira
Pintura sobre madeira ou pintura sobre painel é uma pintura artística realizada sobre um painel rígido e plano de madeira. O suporte pode consistir numa peça única ou em vários painéis unidos. Até à tela se ter tornado o suporte mais popular em finais do século XVI, o painel de madeira era o suporte padrão para qualquer pintura que não fosse realizada em paredes (fresco) ou papel velino, usado para iluminuras.

Entre as madeiras mais utilizadas estão a faia, o cedro, a nogueira, o abeto, tilia, álamo, mogno, oliveira e teca. Os painéis de madeira eram geralmente fervidos ou tratados com vapor de modo a remover impurezas e resinas, sendo depois revestidos com um material aglutinante de modo a preencher os poros e com gesso, sobre o qual era executada a pintura.
Ilhas Shetland do Sul
As ilhas Shetland do Sul ou, muito raramente, Xetlândia do Sul, são um arquipélago localizado aproximadamente a 120 quilômetros a norte da península Antártica. O arquipélago está separado do continente Antártico pelo estreito de Bransfield e da América do Sul pela passagem de Drake.

Península Antártica
A península Antártica (anteriormente península de Palmer) é a parte continental mais setentrional da Antártida, e quase a única parte desse continente que se estende para fora do Círculo Polar Antártico. Localiza-se no Hemisfério Ocidental, relativamente perto da América do Sul, e o seu extremo norte designa-se Terra de Graham. Integra assim a Antártida Ocidental.

A península é muito montanhosa, com os picos mais altos a atingir cerca de 2 800 metros de altitude. Considera-se que estas montanhas são uma continuação dos Andes, na América do Sul, com uma dorsal submarina a ligar as duas cadeias

Uma vez que a península tem o clima mais suave da Antártica, é aí, e nas muitas ilhas próximas, que se localiza a maior concentração de estações de pesquisa.
Jorge Brown
Jorge Gibson Brown (Altamirano, 3 de abril de 1888 –– San Isidro, 3 de janeiro de 1936) foi um futebolista argentino de origem escocesa que atuou como zagueiro e atacante.

Membro da família de futebolistas Brown, Jorge foi um dos mais importantes e celebrados futebolistas argentinos no início do século XX, tendo conquistado 20 títulos com o Alumni (todos os títulos conquistados pelo clube, com exceção do campeonato argentino de 1901), e mais um título do campeonato argentino em 1912 com o Quilmes, o único título deste clube no torneio até o Metropolitano de 1978. Entre 1908 e 1913, Brown também foi o capitão da seleção argentina.

Escocesa
A escocesa ou ecossaise é uma variedade da contradança com um estilo escocês, especialmente popular na França e na Inglaterra no final do século XVIII e início do XIX. A escocesa é usualmente dançada em um compasso de 2/4.

A forma musical também foi usada por alguns compositores. Franz Schubert, Ludwig van Beethoven e Frédéric Chopin escreveram várias escocesas para piano, todas reconhecidas por sua vivacidade. A ecossaise possui um ritmo bastante suntuoso.
Crossroads (trilha-sonora)
Este artigo traz informações a respeito da música e da trilha-sonora do filme de Crossroads, de 1986 (em português, o título do filme foi traduzido como Encruzilhada).

O filme, roteirizado por John Fusco, dirijido por Walter Hill e estrelado por Ralph Macchio, Joe Seneca e Jami Gertz, foi inspirado na lenda do músico de blues Robert Johnson.

A trilha-sonora original, intitulada Crossroads OST, foi composta pro Ry Cooder, produzida por Tom Whalley e lançada no mesmo ano do filme pelo selo Warner Bros. Records. Os guitarristas William Kanengiser, Arlen Roth e Steve Vai se apresentam no filme, mas não foram creditados na trilha-sonora .

Algumas músicas que foram tocadas no filme, mas que não foram incluídos neste álbum, estão presentes no álbum The Elusive Light and Sound, Vol. 1, de Steve Vai.

Ralph Macchio
Ralph George Macchio Jr. (Huntington, 4 de novembro de 1961) é um ator norte-americano de origem italiana, conhecido pelo seu papel como Daniel LaRusso em Karate Kid - A Hora da Verdade (1984), Karate Kid 2 - A Hora da Verdade Continua (1986) e Karate Kid 3 - O Desafio Final (1989) em que era acompanhado por Pat Morita (Sr. Miyagi), que era seu treinador e melhor amigo. Depois da trilogia, Ralph estrelou ainda como papel de coadjuvante interpretando ainda Daniel Larusso na série Cobra Kai. Outros papéis de destaque dele incluem Johnny Cade em The Outsiders, Eugene Martone em A Encruzilhada e Billy Gambini em Meu Primo Vinny.
Bert Acosta
Bertrand Blanchard Acosta (1 de janeiro de 1895 – 1 de setembro de 1954) foi um aviador recordista. Juntamente com Clarence D. Chamberlin, ele estabeleceu um recorde de resistência de 51 horas, 11 minutos e 25 segundos no ar. Mais tarde, ele voou na Guerra Civil Espanhola, no Esquadrilha Yankee. Ele era conhecido como o "bad boy do ar". Recebeu várias multas e suspensões por realizar acrobacias aéreas como voar de baixo de pontes ou voar muito perto de edifícios.

Edifício
Edifício (ou popularmente prédio) (do latim aedificĭum) é uma construção com a finalidade de abrigar atividades humanas. Cada edifício caracteriza-se pelo seu uso: habitacional, cultural, de serviços, industrial, entre outros.
Mark Sykes
O coronel Sir Tatton Benvenuto Mark Sykes, 6º baronete  (Inglaterra, 16 de março de 1879 – Paris, 16 de fevereiro de 1919) foi um militar,  diplomata e político britânico. Vinculado ao Partido Conservador, atuou como conselheiro diplomático do governo do seu país, em  assuntos relacionados com o Oriente Médio, durante os anos da Primeira Guerra Mundial.

Seu nome está associado ao Acordo Sykes-Picot, um documento secreto firmado pela Grã-Bretanha e pela França  (com o aval do Império Russo e do Reino da Itália) em maio de 1916, quando a guerra ainda se encontrava em curso. O acordo partia da premissa de que os otomanos seriam derrotados pela  Tríplice Entente e definia os termos da futura partição do Império Otomano entre as principais potências europeias, incluindo suas respectivas esferas de influência.

Sir
Sir  ("Senhor", em inglês) é o tratamento destinado aos cavaleiros da Ordem do Império Britânico.

Nos tempos medievais, este era o título associado a cavaleiros que serviam a nobreza.

O sir é integrante dos Knight Commander of the Most Excellent Order of the British Empire ("Cavaleiros Comandantes da Mui Excelente Ordem do Império Britânico") ou Cavaleiro Celibatário. O seu equivalente feminino é dame (dama).
Taxa horária zenital
Em astronomia, a taxa horária zenital (THZ ou, em inglês, ZHR - zenithal hourly rate) de uma chuva de meteoros é o número de meteoros que um observador poderá ver numa hora, sob condições de céu limpo, escuro (limite da magnitude aparente de 6,5) e se o radiante da chuva estiver no zénite. No entanto, a taxa que pode ser efectivamente observada é quase sempre inferior e tende a diminuir à medida que o radiante se aproxima do horizonte.

Radiante
O radiante de uma chuva de meteoros é um ponto no céu de onde (para um observador num planeta) os meteoros parecem originar. A nominação de uma chuva e meteoros pode estar associada à localização do radiante no céu. As Perseidas, por exemplo, têm seu radiante localizado na constelação de Perseus.

Um observador pode ver os meteoros em qualquer posição no céu, mas a direção de movimento, se rastreada, apontará para o radiante. Um meteoro que não aponta para o radiante de qualquer chuva de meteoros conhecida é conhecido como esporádico e não é considerado como componente de uma chuva.

A localização do radiante é um fator importante para a observação. Se o radiante está próximo ao horizonte, poucos ou nenhum meteoro deve ser visto. Isso ocorre porque apenas meteoros se movendo muito próximos a uma tangente da superfície terrestre.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 - 3000 m masculino
As provas dos 3000m masculino do atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 foram realizadas nos dias 17 (qualificatória) e 22 de agosto (finais), no Estádio Bishan, em Singapura. 23 atletas estavam inscritos neste evento.

Estádio de Bishan
O Bishan Stadium (Estádio de Bishan) é um estádio multiusos em Bishan, Singapura. A infraestrutura tem uma capacidade para 10 mil pessoas (4000 lugares permanentes e 6000 lugares temporários acrescentados para os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010). O estádio foi construído em 1998 e é gerido pelo Conselho dos Desportos de Singapura. O público pode usar a infraestrutura entre as 4h30 e as 20h30 diariamente, a menos que seja reservada para um evento desportivo. Um pavilhão de desportos indoor com infraestruturas para badminton, ténis de mesa e ginástica está localizado perto do estádio.

O Estádio de Bishan está a servir de estádio principal para os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010.
Kevin Ullyett
Kevin Ullyett (Harare, 23 de Maio de 1972) é um ex-tenista profissional do Zimbábue. Ganhador de três Grand Slams.

Ullyett, nascido na capital do Zimbabue, Harare, é um dos principais tenistas do país, só perde para Wayne Black, mas faz parte duma geração de esportistas famosos do pais, como a nadadora  Kirsty Coventry e a número um em duplas femininas, Cara Black. Possui 2 Grand Slam em duplas, ambos ganhos com Wayne Black, e um Grand Slam em Duplas Mistas com Daniela Hantuchova. Em 2009, fez dupla fixa com o brasileiro Bruno Soares. Ullyett disputou as Olimpíadas de Sydney, e foi representante e um dos principais nomes da equipe do Zimbábue na Copa Davis.

Grand Slam de tênis
Os torneios de Grand Slam, também chamados abreviadamente de majors, são os quatro eventos anuais mais importantes do tênis. Eles oferecem o maior número de pontos no ranking mundial, prêmios em dinheiro, atenção do público e da mídia. Os títulos nestes torneios são chamados de Títulos de Grand Slam. Os torneios são o Australian Open, Roland Garros, Wimbledon e o US Open, que acontecem nesta ordem.

Carrer Slam é nome dado ao feito de ganhar esses quatro torneios num único ano. Já o Golden Slam é o termo usado para a vitória nas quatro competições mais importantes e das Olimpíadas no mesmo ano.
Fronteira Bangladexe–Mianmar
A fronteira entre Bangladexe e Mianmar é a linha que se estende por 193 km no sentido nordeste-sudoeste, ao norte de Mianmar, separando o país do território de Bangladexe. A linha divisória vai da tríplice fronteira, ao norte, entre os dois países e a Índia, estado de Mizorão. Estende-se até o litoral do golfo de Bengala, próximo a Cox's Bazar (Bangladexe) e Sittwe (Mianmar).

Essa fronteira, bem como a de Mianmar com a Índia, data de 1937, quando a Birmânia (antiga denominação do Mianmar), se separou da Índia, enquanto ambas eram ainda colônias britânicas.

Como resultado do Conflito Ruainga, os refugiados ruaingas (rohingya) usam a fronteira para atravessar de Mianmar para Bangladexe. Bangladexe e Mianmar concordaram em fechar suas fronteiras durante o súbito afluxo de refugiados ruaingas. No lado de Mianmar da fronteira, no distrito de Maungdaw, 80 por cento da população é ruainga.

Cox's Bazar
Cox's Bazar, ou Bazar de Cox, é uma cidade, porto de pesca, centro de turismo e sede distrital no sudeste de Bangladesh. Está localizado 150 quilômetros (93 mi) ao sul da cidade de Chittagong. Cox's Bazar também é conhecido pelo nome de Panowa, que se traduz literalmente como "flor amarela". Outro nome antigo era " Palongkee ".

A cidade cobre uma área de 23,4 km2 com 58 Almofalas e 27 distritos e em 2011 tinha uma população de 265 500 Cox's Bazar é conectado por via rodoviária e aérea com Chatigão.

O moderno Cox's Bazar deriva seu nome do capitão Hiram Cox, um oficial da Companhia Britânica das Índias Orientais, superintendente do posto avançado de Palongkee. Para comemorar seu papel no trabalho de reabilitação de refugiados, um mercado foi criado e batizado com seu nome. É um dos principais pontos turísticos de Bangladesh. A cidade tem a maior praia natural ininterrupta do mundo. Todos os anos, mais de um milhão de visitantes visitam a cidade de todo o mundo.
Fora do Eixo
O Circuito Fora do Eixo é uma rede de coletivos culturais surgida no final de 2005 que se destaca pelo seu contínuo crescimento, e que, em 2012, totalizava mais de 200 espaços culturais no Brasil, 2000 agentes culturais, 2800 parceiros e 20000 pessoas indiretamente, estando presente em 27 estados e mais 15 países da América Latina. Iniciada por produtores e artistas de estados brasileiros fora do eixo Rio-São Paulo, inicialmente focava no intercâmbio solidário de atrações musicais e conhecimento sobre produção de eventos, mas cresceu para abranger outras formas de expressão como o audiovisual, o teatro e as artes visuais, ainda que a música siga tendo uma maior participação na rede.

Tem sido criticado por, ao mesmo tempo em que busca autonomia para seus processos, utilizar editais públicos e privados para suas realizações.

Festival Calango
O Festival Calango é um festival de música do rock independente brasileiro que ocorre anualmente, desde 2001, em Cuiabá, Mato Grosso. Ao longo das edições consolidou-se como um dos principais palcos da música independente no Centro-Oeste brasileiro, combinando shows, oficinas, mostras, debates e ações formativas. Desde cedo, o Festival Calango articulou cena local e circulação interestadual por meio de coletivos culturais (Espaço Cubo) e participou das redes de festivais independentes que ganharam força no país.

O Festival foi criado e organizado em suas duas primeiras edições pelos produtores Caio Mattoso, Dudi Ribeiro e Caio Costa e em seguida, a partir da terceira edição pelo Instituto Cultural Espaço Cubo, que profissionalizou a curadoria e a estrutura do evento, que é considerado um dos eventos musicais de música independente de maior porte na região Centro-Oeste.
Cerco de Jasna Góra
O Cerco de Jasna Góra (também conhecido menos precisamente como a Batalha de Częstochowa, polonês: Oblężenie Jasnej Góry) ocorreu no inverno de 1655 durante a Segunda Guerra do Norte, ou “O Dilúvio” — como a invasão sueca da República das Duas Nações é conhecida. Os suecos estavam tentando capturar o mosteiro de Jasna Góra em Częstochowa. Seu cerco de um mês, no entanto, não foi bem-sucedido, devido à uma pequena força composta por monges do mosteiro de Jasna Góra liderada por seu Prior e apoiada por voluntários locais, principalmente da szlachta (nobreza polonesa). Eles lutaram contra os alemães numericamente superiores (que foram contratados pela Suécia), salvou seu ícone sagrado, a Madona Negra de Częstochowa, e, de acordo com alguns relatos, virou o curso da guerra.

Segunda Guerra do Norte
A Segunda Guerra do Norte (1655–1661), também conhecida como Guerra Sueco-Polaca, ou Guerra da Sucessão Sueca foi um conflito travado entre a Comunidade Polaco-Lituana, sueco e o Czarado da Rússia pela supremacia no mar Báltico. Na Polónia também foi chamada de "O Dilúvio" (em polaco: Potop Szwedzki). A batalha mais importante foi a batalha de Varsóvia, que durou três dias: de 28 a 30 de julho de 1656.
Associação Britânica para o Avanço da Ciência
A Associação Britânica para o Avanço da Ciência, anteriormente conhecido como O BA, fundada em 1831, é uma sociedade científica com o objetivo de promover a ciências, direcionando a atenção geral para assuntos científicos e facilitar a interação entre trabalhadores científicos.

Sociedade científica
Uma sociedade científica, sociedade douta ou sociedade erudita é uma organização que existe para promover uma disciplina acadêmica, profissão ou um grupo de disciplinas relacionadas, como as artes e as ciências.  A adesão pode ser aberta a todos, pode exigir a posse de alguma qualificação ou pode ser uma honra conferida por eleição.

A maioria das sociedades científicas são organizações sem fins lucrativos e muitas são associações profissionais. Suas atividades geralmente incluem a realização de conferências regulares para a apresentação e discussão de novos resultados de pesquisa e a publicação ou patrocínio de periódicos acadêmicos em sua disciplina. Alguns também atuam como órgãos profissionais, regulando as atividades de seus membros no interesse público ou no interesse coletivo dos membros.
Sensor
Um sensor é um dispositivo que responde a um estímulo físico ou químico de maneira específica, produzindo um sinal que pode ser transformado em outra grandeza física para fins de medição e/ou monitoramento. Desta forma, o sensor associado a um módulo de transformação do estímulo em uma grandeza pode ser definido como transdutor ou medidor, que converte um tipo de energia em outro, para fins de medição.

Extensômetro
Extensômetro é um transdutor capaz de medir deformações mecânicas em corpos de prova. É um bipolo de resistência nominal que quando fixado sobre o corpo de interesse, sofre a mesma deformação, e então sua resistência é alterada. Essa variação resistência é lida por outro dispositivo e então processada para obter a informação desejada.

Para melhor funcionamento, um extensômetro deve apresentar características definidas e ser utilizado em conjunto com circuitos que auxiliem na medição. Também serão necessárias correções para que a leitura da deformação seja correta.
(38072) 1999 GO11
1999 GO11 (asteroide 38072) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.17850410 e uma inclinação de 4.22883º.

Este asteroide foi descoberto no dia 11 de abril de 1999 por Spacewatch em Kitt Peak.

Spacewatch
Spacewatch é um projeto gerenciado pela Universidade do Arizona cuja finalidade é a de estudar os corpos menores, incluindo vários tipos de cometas e de asteroides. Foi fundada em 1980 por Tom Gehrels e McMillan.
The Kane Crhonicles: Survival Guide
The Kane Crhonicles: Survival Guide (No Brasil, As Crônicas dos Kane: Guia de Sobrevivência) é um livro associado à série As Crônicas dos Kane. É semelhante ao Percy Jackson & the Olympians: The Ultimate Guide (associado à série Percy Jackson & the Olympians). O Guia de Sobrevivência inclui ilustrações dos personagens, de algumas partes do livro, histórias, curiosidades, etc. Foi lançado em 20 de Março de 2012 nos EUA e será lançado em 18 de Setembro de 2012, no Brasil.

Percy Jackson & the Olympians: The Ultimate Guide
Percy Jackson & the Olympians: The Ultimate Guide (Nos Estados Unidos, Percy Jackson & os Olimpianos: O Guia Definitivo) é um livro associado à saga Percy Jackson & the Olympians, produzido pela Disney Hyperion. Foi lançado em Janeiro de 2010 nos EUA e no Brasil, foi lançado em 19 de Novembro de 2012 pela Editora Intrínseca.
Futebol em Bermuda
O Futebol é um dos esportes mais populares em Bermudas, junto com o críquete.

O futebol foi levado para Bermuda pelos britânicos. É atualmente gerido pela Associação de Futebol de Bermuda (BFA) e é membro da FIFA, da CONCACAF e da União Caribenha de Futebol.

A BFA gere a Seleção Bermudense de Futebol. O Bermuda Hogges, equipe profissional, foi formado em 2006 e disputa a Segunda Divisão da USL. A equipe manda seus jogos no Bermuda National Stadium em Hamilton, a capital do país.

Associação de Futebol de Bermudas
A Associação de Futebol de Bermudas (em inglês: Bermuda Football Association, ou BFA) é o órgão dirigente do futebol em Bermudas. Ela é a responsável pela organização dos campeonatos disputados no país, bem como da Seleção Nacional.