hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Osteófito
Osteófitos conhecidos popularmente como bicos de papagaio, são formações ósseas em forma de gancho que se desenvolvem em torno dos discos da coluna vertebral nos seres humanos e animais em certos casos de afecções reumáticas, como a osteoartrose.

A adoção de posturas erradas leva, ao longo do tempo, a lesões das articulações vertebrais. Os bicos-de-papagaio são decorrentes da protrusão progressiva do anel fibroso do disco intervertebral, dando origem à formação de formações óssea cujos efeitos são agravados pela desidratação gradual do disco intervertebral, causando a aproximação das vértebras, comprimindo a raiz nervosa e causando dores e fenômenos reflexos.

Osso
O osso (do latim ossu) é cada uma das peças formadas por tecido rígido que compõe os esqueletos dos vertebrados. O conjunto dos ossos de um animal é o esqueleto, que sustenta o corpo e serve de apoio para os músculos, permitindo, assim, o movimento, principalmente pelo princípio da alavanca. Certos conjuntos de ossos protegem alguns órgãos internos, como o crânio, que protege o cérebro.

Nem todos os animais vertebrados possuem ossos em seu esqueleto (não confundir com invertebrados)ː por exemplo, o tubarão possui esqueleto exclusivamente cartilaginoso.

Os ossos também possuem relação com o metabolismo do cálcio, e a medula óssea está relacionada com a formação das células do sangue. O estudo dos ossos chama-se osteologia. O esqueleto humano adulto tem normalmente 206 ossos com sua identificação própria, mais um número variável de ossos sesamoides (pequenos ossos de diversas partes do corpo – o nome faz alusão à semente de sésamo, pela semelhança no formato).
Agápito (Kryjanovski)
Agápito Krijanovski (russo: Агапит Крыжановский; séc. XIX, Império Russo - 9 de setembro de 1966, São Paulo, Brasil) foi bispo da Igreja Ortodoxa Russa fora da Rússia, bispo de Goiânia e vigário da Diocese de São Paulo.

Vigário
Um vigário (do latim vicarius) é um representante ou vice-substituto; qualquer pessoa agindo "na pessoa de" ou agente de um superior (compare "vicário" no sentido de "em segunda mão"). O título aparece em vários contextos eclesiásticos cristãos, mas também como um título administrativo, ou modificador de título, no Império Romano.
J. A. W. Bennett
Jack Arthur Walter Bennett (Auckland, 1911 – Los Angeles, 1981) foi um acadêmico literário neozelandês radicado no Reino Unido, célebre por seu estudo da literatura do inglês médio.

Seus pais eram naturais de Leicester, e foi para lá que emigraram no início do seculo XX, vindos da Nova Zelândia. Editou o jornal Medium Aevum, de 1956 a 1980, tendo auxiliado anteriormente seu antecessor, C. T. Onions, e foi colega de C. S. Lewis no Magdalen College, Oxford. Em 1964 sucedeu a Lewis no cargo de professor de inglês medieval e renascentista na Universidade de Cambridge. Sua obra mais significativa foi o volume sobre Literatura do Inglês Médio da Oxford History of English Literature, completada após a sua morte por Douglas Gray e publicada em 1986.

Inglês médio
Inglês médio, segundo a linguística histórica, refere-se às diversas formas da língua inglesa faladas entre a Conquista normanda da Inglaterra em 1066 e finais do século XV, quando a Chancery Standard, uma forma de inglês baseado no sotaque londrino, começou a generalizar-se, um processo auxiliado pela introdução da imprensa na Inglaterra por William Caxton na década de 1470, e um pouco mais tarde por Richard Pynson. Por essa altura o dialecto nortúmbrio (falado no sudeste da Escócia) foi-se desenvolvendo para a língua ânglica escocesa. A língua falada na Inglaterra desde este período, até 1650, é conhecido como Inglês moderno.
Regalia
Regalia (do castelhano regalía, e este do latim medieval regalia, 'as coisas do rei', neutro plural de regalis, 'do rei') é o termo latino plurale tantum que designava, na Idade Média, cada um dos direitos, prerrogativas e privilégios (designados no latim medieval como iura regalia ou apenas regalia) de um soberano, tais como emitir moeda, nomear juízes, fixar e arrecadar tributos e dispor de bens vacantes.

Posteriormente, o termo passou a se referir também ao conjunto de objetos simbólicos de um rei, imperador ou outra autoridade, tais como suas   insígnias. Ao longo da história, cada monarquia foi apresentando as suas próprias  regalias que, muitas vezes, têm origens lendárias e são conservadas preciosamente como tesouros nacionais. Entre as regalias encontram-se instrumentos litúrgicos e do sagrado e as vestes e joias reais, como a coroa, o Cap of Maintenance, o globus cruciger, o manto real, diademas e tiaras, cetros, espadas, manguais, pulseiras, anéis, etc..

Mangual
Um mangual, ou malho, é um instrumento através do qual se malha cereais para debulhá-los. Consiste em um pedaço de madeira comprido e fino no qual se sustenta a base, chamado de mango, que serve de cabo. Esse cabo é ligado por uma correia de couro, chamada por sua vez de inçadouro, a um outro, curto e grosso: o pírtigo, que percute as hastes da planta, que são geralmente trigo, cevada etc. Já o mangual com fins militares da Idade Média era uma bola de metal com saliências pontudas presa ao cabo por uma corrente, usado em batalhas.

Mangual agrícola

Mangual agrícola
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
As competições de natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, no Rio de Janeiro, foram disputadas entre 6 e 13 de agosto, no Estádio Aquático Olímpico, na Barra da Tijuca, para as competições em piscina, e em 15 e 16 de agosto no Forte de Copacabana, em frente ao Ponto 6, na praia de Copacabana para a disputa da maratona aquática. Um total de 34 provas foram realizadas, num total de 955 nadadores participantes de 174 países.

Praia de Copacabana
A Praia de Copacabana é uma praia localizada no bairro de Copacabana, na Zona Sul da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. É considerada uma das praias mais famosas do mundo. Limitada pela Avenida Atlântica, Copacabana é sede de eventos de grande porte, como campeonatos mundiais de futebol de areia, campeonatos mundiais de vôlei, shows, dentre outros eventos.

O reveillon de Copacabana reúne grande público e conta com ampla queima de fogos de artifício, motivo porque é considerado um dos maiores do mundo. Em razão da projeção internacional como cartão-postal e destino turístico, recebeu, no decorrer dos anos, a alcunha de "princesinha do mar".
Sávio
Sávio Bortolini Pimentel (Vila Velha, 9 de janeiro de 1974) é um empresário, diretor executivo e ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista ou ponta-esquerda.

Revelado pelo Flamengo, foi ídolo da torcida rubro-negra na década de 1990, quando ganhou o apelido de "Anjo Loiro da Gávea". Também fez sucesso no futebol espanhol, onde atuou por Real Madrid, Zaragoza, Real Sociedad e Levante.

Ponteiro (futebol)
Ponteiro, ponta (português brasileiro) ou extremo (português europeu) é uma das posições do futebol. O que desempenha esta função atua como um atacante pelos lados do campo, normalmente perto da região do escanteio. Por esse motivo, pode atuar tanto pelo lado direito quanto pelo lado esquerdo, sendo chamados, respectivamente, de "ponta-direita" e "ponta-esquerda".
Estrada regional 160 (Suécia)
A Estrada regional 160  (em sueco: Länsväg 160) é uma estrada regional sueca com uma extensão de 50 km, que atravessa a província histórica da Bohuslän, no atual condado da Västra Götaland.
Liga Rotvikbro (a oeste de Uddevalla) a Stora Höga (a sul de Stenungsund), passando por Henån, Varekil, Myggenäs e Stenungsund.
A estrada passa pela ilhas de Tjörn e Orust.

Tjörn
Tjörn ( PRONÚNCIA) é uma ilha sueca no sul da província histórica da Bohuslän, hoje em dia parte do condado Västra Götaland. Nela existem várias pequenas localidades piscatórias e praias de banhos, e ainda o Museu Nórdico da Aguarela.

É a sexta maior ilha da Suécia, a seguir à Gotlândia, Olândia, Orust, Hisingen e Värmdö.
Banhada pelo Escagerraque, está separada do continente e da ilha de Orust por fiordes e estreitos.
Forma a Comuna de Tjörn juntamente com umas 1500 pequenas ilhas, na maioria não habitadas.
Atletismo nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 - Salto em altura masculino
As competições de salto em altura masculino do atletismo nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 foram disputadas entre os dias 3 e 8 de setembro no Estádio Olímpico de Londres, na capital britânica. Participaram desse evento atletas divididos em 3 classes diferentes de deficiência.

Estádio Olímpico de Londres
O Estádio Olímpico de Londres foi inaugurado 5 de maio de 2012 e foi o estádio principal dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, sendo administrado e utilizado como estádio de jogo atualmente pelo West Ham United Football Club.

O estádio teve sua construção iniciada em maio de 2008 e teve partes provisórias, o que permitiu a redução da capacidade total de 80 mil pessoas durante os jogos, para cerca de 56 mil logo após a realização dos Jogos Paraolímpicos e depois ampliado para 60.000 lugares. Foi de uso exclusivo do atletismo, durante os jogos e também nas cerimônias.

Entre os projetistas do estádio estão o consórcio Team McAlpine, que participou da construção do Emirates Stadium, e a HOK Sport, responsável pelo Estádio Olímpico de Sydney.
Núcleo monolítico
O núcleo monolítico é uma arquitetura de núcleo onde todo o núcleo é executado no espaço de núcleo no modo de supervisão. Ou seja, é um kernel que possui todos os códigos de suporte necessários. Em comum com outras arquiteturas (micronúcleo, núcleo híbrido), o núcleo define uma camada de alto nível de abstração sobre o hardware do computador, com um conjunto de primitivas ou chamadas de sistema para implementar os serviços do sistema operacional como gerenciamento de processos, concorrência e gestão de memória em um ou mais módulos.

Mesmo que cada módulo de manutenção dessas operações seja separada de uma forma geral, é muito difícil fazer o código de integração entre todos estes módulos, e, uma vez que todos os módulos executam num mesmo espaço de endereçamento, um erro em um módulo pode derrubar todo o sistema.

Alguns exemplos de sistemas que utilizam este tipo de núcleo:

BSD

Linux

MS-DOS e derivados, incluindo Windows 3.x, Windows 95, Windows 98 e Windows ME

Solaris

Windows 3.x
Os ambientes operacionais Windows 3.x da família Microsoft Windows com recurso de interface iconográfica e janelas, lançados entre 1990 e 1996. A versão 3.0 foi a primeira versão mais amplamente usada do Windows, permitindo que a empresa Microsoft possa competir com o sistema Macintosh da empresa Apple Inc., e com o computador Amiga da empresa Commodore Business, que utilizavam uma GUI (Interface Gráfica do Utilizador).

O Windows 3.x e versões, não eram propriamente sistemas operacionais, pois tinham como pré-requisito a existência de uma versão do sistema Microsoft DOS (Disk Operating System) instalada no computador, esse sim sendo o sistema operacional do computador.
Marina Shafir
Marina Shafir (em romeno: Marina Șafir; Soroca, 14 de abril de 1988) é uma lutadora profissional moldava e ex-lutadora de artes marciais mistas. Ela trabalha atualmente para a All Elite Wrestling (AEW), onde é membro do grupo Death Riders. Ela também aparece na promoção irmã da AEW, a Ring of Honor (ROH).

Shafir competiu anteriormente na promoção de MMA Invicta Fighting Championships, na divisão feminina dos pesos-pena. Ela é mais conhecida por sua passagem pela AEW, bem como pela WWE, onde atuou na marca NXT — sendo a primeira e até hoje única moldava a competir em qualquer uma dessas promoções. Shafir também participa de eventos no circuito independente.

Jessamyn Duke
Jessamyn Laurel Duke (nascida em 24 de junho de 1986) é uma ex-lutadora estadunidense de MMA que competiu pelo UFC e Invicta FC na categoria Peso Galo Feminino. Em janeiro de 2014 ela entrou no ranking oficial da categoria na 14ª posição logo após ter participado do The Ultimate Fighter: Team Rousey vs. Team Tate.. Atualmente tem contrato assinado com a WWE.
Edema cerebral de grande altitude
O edema cerebral de grande altitude é uma alteração ou disfunção grave do sistema nervoso central que ocorre em sujeitos expostos a hipóxia de altitude. A causa desta manifestação clínica deve-se à presença de um edema no tecido cerebral. Os sintomas podem incluir dores de cabeça, perda de coordenação (ataxia), debilidade e perda dos níveis de consciência, incluindo desorientação, perda de memória, alucinações e comportamentos psicóticos e coma.

O edema cerebral é desencadeado pelo aumento de líquidos intra (dentro das células) e extracelular (fora das células) no cérebro. O edema pode surgir numa zona limitada ou em todo o cérebro. O diagnóstico e tratamento precoce reduzem as sequelas tornando o prognóstico mais favorável.

O mal de montanha agudo pode evoluir para um edema pulmonar de grande altitude ou um edema cerebral de grande altitude, ambos potencialmente fatais.

Ataxia
Ataxia (do grego ατάξις, sem coordenação), ou distaxia, é um transtorno neurológico caracterizado pela falta de coordenação de movimentos musculares voluntários e de equilíbrio. É normalmente associada a uma degeneração ou bloqueio de áreas específicas do cérebro e cerebelo.
Eva Trout (romance)
Eva Trout é um romance de 1968 de Elizabeth Bowen. É seu último romance e foi pré-selecionado para o Prêmio Booker de 1970. A história gira em torno de uma jovem mulher — a heroína homônima — que, abandonada pela mãe logo após seu nascimento, criada por enfermeiras e babás e educada por governantas, todas contratadas por seu pai milionário, tem dificuldade em agir e se comportar como uma adulta quando, logo após o suicídio de seu pai, ela herda todo o seu dinheiro.

Elizabeth Bowen
Elizabeth Bowen CBE (7 de junho de 1899 – 22 de fevereiro de 1973) foi uma escritora e autora de romances e contos irlandesa-britânica, reconhecida pelos seus livros ambientados nas "casas grandes" dos protestantes irlandeses ou ainda em Londres durante os anos de guerra.

Em 1958, foi nomeada ao Prêmio Nobel de Literatura pelo linguista russo-americano Roman Jakobson.
Quis separabit?
Quis separabit? (Latim: Quem [nos] separará?) é o lema da Ordem de São Patrício e dos Rifles Reais de Ulster. Também aparece no Brasão de armas da Irlanda do Norte.

É também o lema da Associação de Defesa do Ulster, um grupo paramilitar Lealista proscrito na Irlanda do Norte. A fonte é a tradução Vulgata de Romanos, 8:35: "Quis nos separabit a caritate Christi..." traduzida como "Quem poderá nos separar do amor de Cristo?".

Força paramilitar
Forças paramilitares são grupos ou associações civis, eventualmente armadas e com estrutura semelhante à militar, mas que não faz parte das forças armadas, com fins político-partidários, religiosos ou ideológicos, formados por membros armados, que usam táticas e técnicas civil ou militares para a consecução de seus objetivos. É ligado ao conceito de Milícia, uma força armada composta por civis. Milícias podem ser paramilitares ou não, dependendo da sua militarização.

Eventualmente, membros de forças paramilitares também fazem parte de forças militares regulares. No Brasil, associações paramilitares são proibidas, segundo a Constituição Federal de 1988. No período da Velha República era comum a existência de forças paramilitares conhecidos como Batalhões Patrióticos, que eram voluntários civis, mobilizados em tempos de crise (as várias lutas e rebeliões), armados e chefiados por chefes locais (os "Coronéis"), e remunerados pelos chefes ou governos estaduais.
João Comneno (doméstico das escolas)
João Comneno (em grego: Ἰωάννης Κομνηνός; romaniz.: Ioánnes Komnenós; ca. 1015 - 12 de julho de 1067) foi um aristocrata e líder militar bizantino do século XI. Irmão mais novo do imperador Isaque I Comneno, serviu como doméstico das escolas durante o breve reinado de Isaque (r. 1057–1059). Quando Isaque I abdicou, Constantino X Ducas tornou-se imperador e João retirou-se da vida pública até sua morte em 1067. Através de seu filho Aleixo I Comneno, que tornou-se imperador em 1081, foi o progenitor da dinastia comnena que governou o Império Bizantino de 1081 a 1185, e o Império de Trebizonda de 1204 a 1461.

Dinastia comnena
A dinastia comnena ou dos Comnenos (em grego Κομνηνός, plural Κομνηνοί), desempenhou um papel importante na história do Império Romano do Oriente, e interrompeu o declínio político do império a partir de 1081 até o ano de 1185, tanto assim que os historiadores chamaram esse período de "renascimento do império".
Scandal (série de televisão)
Scandal é uma série de televisão de suspense político americano estrelada por Kerry Washington. Criado por Shonda Rhimes, foi ao ar na ABC entre 5 de abril de 2012 e 19 de abril de 2018 contando com 124 episódios em sete temporadas. A personagem de Kerry Washington, Olivia Pope, é parcialmente baseada na ex-assessora de imprensa do governo de George H.W. Bush, Judy Smith, que atua como co-produtora executiva.

Joe Morton
Joseph Morton, Jr. (Bronx, 18 de outubro de 1947) é um ator norte-americano.

Participou do filme Terminator 2: Judgment Day em 1991 entre outros. Um de seus papeis de destaque é o do policial que resgata os passageiros do filme Speed (conhecido no Brasil como Velocidade Máxima), de 1994.

Um de seus trabalhos mais recentes é o de Rowan Pope, pai de Olívia Pope, personagem de Kerry Washington, na série de TV Scandal.
Colestipol
Colestipol é um sequestrador de ácidos biliares. Ele atua no intestino promovendo a interceptação de sais biliares, e impedindo-os de serem reabsorvidos.

Isso leva à diminuição da recirculação entero-hepática de sais biliares, aumento da síntese de novos sais biliares pelo fígado, diminuição do colesterol, aumento da expressão do receptor de LDL, e diminuindo o LDL no sangue.

Bile
Bile, bílis, fel ou suco biliar é um fluído produzido pelo fígado (produz cerca de um litro de bile por dia) e armazenado na vesícula biliar - capacidade de armazenar 20 - 50 ml de bile - e atua na emulsificação de gorduras (homogeneização da suspensão de gordura em dispersão coloidal, análogo à atuação do detergente em óleo), facilitando a ação da lipase pancreática, uma enzima produzida pelo pâncreas, pois aumenta a superfície de contato gordura-enzima. Determinados microrganismos o usam para evitar a putrefação de alguns alimentos e na absorção de substâncias nutritivas da dieta ao passarem pelo intestino.
Movimento Popular de Libertação do Sudão na Oposição
Movimento Popular de Libertação do Sudão - Oposição (MPLS-O) é um partido político e grupo rebelde do Sudão do Sul, que se separou do Movimento Popular de Libertação do Sudão em 2013 devido as tensões políticas entre o presidente Salva Kiir e o vice-presidente Riek Machar Teny sobre a liderança do MPLS. As tensões entre as forças leais a ambos os presidentes mergulhariam o Sudão do Sul em uma guerra política, a Guerra Civil Sul-Sudanesa.

O partido e a milícia são conduzidos por Riek Machar.

Guerra Civil Sul-Sudanesa
A Guerra Civil Sul-Sudanesa foi um conflito militar que aconteceu no Sudão do Sul, entre as forças do governo e as da oposição. Estimativas apontam que pelo menos 400 mil pessoas foram mortas na guerra e outras duas milhões foram deslocadas de suas casas, de acordo com a ONU. Diversas tentativas de cessar-fogo já ocorreram, mas todas acabaram falhando. A primeira delas em 23 de janeiro de 2014 seguida por mais uma em 9 de maio de 2014. O conflito tinha um caráter fortemente étnico e sectário, sendo o governo representado pelos dinka e a oposição pelos nuer.

Em 22 de fevereiro de 2020, o presidente Salva Kiir e Riek Machar, seu principal rival, firmaram um acordo para formar um governo de unidade nacional, encerrando, pelo menos formalmente, a guerra.
Carlos Sá
Carlos Sá (Vilar do Monte, Barcelos,  24 de Dezembro de 1973) é um atleta português na modalidade de ultramaratona, campeão de Ultra Trail de Portugal em 2013 e recordista mundial de ascensão e descida da montanha mais alta do continente americano, a Aconcágua.

Atleta
O atleta (do grego "athlētēs"; derivado de "aethos": "esforço") ou esportista, é uma pessoa que compete em um ou mais esportes que envolvem força física, velocidade, potência ou resistência. O atleta pode ser amador ou profissional.

A maioria dos atletas profissionais tem físicos particularmente bem desenvolvidos obtidos por treinamento físico extensivo e exercício rigoroso acompanhado por um regime dietético rigoroso.
Mário Jorge Montini
Mário Jorge Montini (São Caetano do Sul, 29 de junho de 1927 - São Caetano do Sul, 4 de maio de 2017) foi um diretor, dublador e radialista brasileiro. Iniciou a carreira no rádio durante a década de 1940 e trabalhou na Rádio São Paulo. Em 1957, começou sua carreira na área da dublagem emprestando sua voz para diversos seriados, filmes e desenhos, incluindo Freddy Krueger, Popeye, Get Smart, Drak Pack e Dennis the Menace. Detentor de três troféus Roquette Pinto (1955, 1956 e 1964).

Faleceu em 4 de maio de 2017, aos 89 anos, encontra-se sepultado no cemitério municipal de São Caetano do Sul.

Rádio São Paulo
Rádio São Paulo é uma estação de rádio brasileira. Sediada em São Paulo, ela opera no dial FM na frequência 79.5 MHz, já operou por muitos anos em AM 960 KHz. Atualmente pertence à Igreja Universal do Reino de Deus e funciona em conjunto com a 99.5 FM. Seus transmissores estão localizados na Torre Grande Avenida, onde está a antena da RecordTV.
Escrita Tolong Siki
A escrita Tolong Siki foi criada pelo Dr.  Narayan Oraon, um doutor de Jharkhand, Índia com assistência de Francis Ekka, antigo director do “Central Institute of Indian Languages” (CIIL) de Mysore, mais Ramdayal Munda, ex-vice chanceler da Universidade de Ranchi, e Nirmal Minz.

Maiçor
Maiçor (em canarês: Maisuru; em inglês: Mysore) é uma cidade do estado de Carnataca, na Índia. Localiza-se no sul do país. Tem cerca de 920 mil habitantes. Foi capital do estado até 1947, até ser substituída por Bangalor, como permanece até hoje.
Triakis acutipinna
Triakis acutipinna é uma espécie de tubarão da família Triakidae. Somente dois espécimes foram encontradas, ambas em águas costeiras do Equador, o maior exemplar com 1,02 metros.
Reprodução de modo ovovivíparo.

Ovoviviparidade
Em biologia, designam-se como ovovivíparos os animais cujo embrião se desenvolve em um ovo alojado dentro do corpo da mãe. O ovo recebe assim proteção, mas o embrião desenvolve-se a partir do material nutritivo existente dentro do ovo. Os ovos eclodem no oviducto materno sem que exista ligação alguma entre a progenitora e o embrião.

Os filhotes de anfíbios ovovivíparos às vezes nascem como larvas e sofrem metamorfose fora do corpo da mãe, e em algumas espécies de insetos, como as moscas dos taquinídeos, os embriões se desenvolvem até o primeiro estágio larval antes de serem colocados e os ovos eclodem quase imediatamente.
Fernando Mensaraz
Fernando Mensaraz (1070 -?) foi um fidalgo e Cavaleiro medieval do Reino de Castela senhor de Treviño, localidade de Burgos, capital do município denominado Condado de Treviño, na Comunidade autónoma de Castela e Leão, município próximo La Puebla de Arganzón.

Fidalgo
A palavra fidalgo, usada em Portugal (em Espanha "hidalgo"), surge da aglutinação de filho-de-algo. Significa isto que tinha alguma coisa em bens ou em condição nobre. Por sua vez, "hidalgo" vem de "hijodalgo" quer dizer "hijo de algo", ou seja, os seus ascendentes tinham-se distinguido por seus feitos ou pela sua posição, tinham tido “algo”. A palavra foi importada de Castela a partir do século XV, quando o Rei D. Afonso V de Portugal mandou operar a reforma centralizadora da Casa Real Portuguesa, instituindo as moradias. Isso aconteceu para distinguir os cavaleiros e escudeiros de nobreza herdada ou linhagem, daqueles que apenas gozavam tais títulos em virtude de graça especial do soberano.