hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Larry Stockmeyer
Larry Joseph Stockmeyer (1948 – 31 de julho de 2004) foi um cientista da computação americano. Ele foi um dos pioneiros no campo da teoria da complexidade computacional, e também trabalhou na área de computação distribuída. Ele morreu de câncer de pâncreas.

Sistema de processamento distribuído
Um sistema de processamento distribuído ou paralelo é um sistema que interliga vários nós de processamento (computadores individuais, não necessariamente homogéneos) de maneira que um processo de grande consumo seja executado no nó "mais disponível", ou mesmo subdividido por vários nós. Conseguindo-se, portanto, ganhos óbvios nestas soluções: uma tarefa qualquer, se divisível em várias subtarefas pode ser realizada em paralelo.

A nomenclatura geralmente utilizada neste contexto é HPC (High Performance Computing) e/ou DPC (Distributed/Parallel Computing).
Nuno Portas
Nuno Rodrigo Martins Portas GOIH • GCIH (São Bartolomeu, Vila Viçosa, 23 de setembro de 1934 – Santa Iria de Azoia, São João da Talha e Bobadela, Loures, 27 de julho de 2025) foi um arquiteto português.

23 de setembro
23 de setembro é o 266.º dia do ano no calendário gregoriano (267.º em anos bissextos). Faltam 99 dias para acabar o ano. Neste dia também ocorre o equinócio da primavera no hemisfério sul, e o equinócio de outono no hemisfério norte.
Golfo de Veneza
O golfo de Veneza é um golfo que se encontra no extremo norte do mar Adriático e que hoje banha as costas de Itália, Eslovénia e Croácia. Compreende a zona de costa entre a foz do rio Pó e a península da Ístria, com uma frente de 120 km. Tem uma profundidade média de 38 m.

O golfo de Veneza provavelmente recebeu o seu nome quando a República de Veneza estava no auge do seu poder, (séculos XV-XVIII), já que nesse momento dominava a maior parte da zona norte do mar Adriático até ao canal de Otranto, incluída a Dalmácia. As principais cidades que se encontram no golfo são a própria Veneza, Trieste, Chioggia e Pula.

Desaguam no golfo os rios Tagliamento, Piave, Ádige e Brenta. No golfo fica ainda a ilha Albarella.

Rio Ádige
O Ádige (em italiano Adige; em alemão Etsch) é um rio localizado na parte nordeste da Itália, o segundo maior, depois do rio Pó; sua bacia hidrográfica é a terceira em extensão no país, depois das bacias dos rios Pó e Tibre.

Banha as cidades de Merano, Bolzano, Trento e Verona, atravessando a região do Trentino-Alto Ádige e a planície Padana oriental, na região do Véneto, desaguando no mar Adriático. Proporciona uma quantidade considerável de energia hidroeléctrica. O seu curso é navegável durante 112 quilômetros.
Jidvei
Jidvei (em húngaro: Zsidve, em alemão: Sögden, Seiden) é uma comuna romena localizada no distrito de Alba, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 105.13 km² e sua população era de 5272 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Caesalpinia mexicana
Mexican holdback ou Mexican bird of paradise (Erythrostemon mexicanus (A. Gray) E. Gagnon & G. P. Lewis; Leguminosae - Caesalpinioideae)

Origem: México

Porte: 3 a 4 m

Copa (formato; diâmetro): arredondada; 4 m

Características das folhas (tamanho; persistência): médias

Floração (coloração; época): amarela; outubro a dezembro

Frutificação (tipo do fruto; época da frutificação): vagem; fevereiro a março

Propagação: sementes escarificadas

Crescimento da planta: rápido

Sinonímia botânica: Caesalpinia mexicana A. Gray, Poinciana mexicana (Gray) Britt. & Rose

Caesalpinioideae
Caesalpinioideae é uma subfamília de plantas com flor pertencente à família Fabaceae (leguminosas) que, na sua presente circunscrição taxonómica, integra 152 géneros e aproximadamente 2 700 espécies com distribuição natural pelas regiões tropicais e subtropicais de todos os continentes. O grupo inclui diversas espécies com interesse económico, entre as quais Ceratonia siliqua (alfarroba), o pau-brasil e várias espécies de grandes dimensões produtoras de madeira.
Mazikeen
Mazikeen é uma personagem dos quadrinhos americanos publicados pela DC Comics. Ela é um dos lilim, filhos de Lilith, e aparece pela primeira vez em The Sandman (vol. 2) #22 (dezembro de 1990), de criação de Neil Gaiman e Kelley Jones. Seu nome vem do termo "Mazzikin", que designa demônios invisíveis capazes de causar desde pequenos aborrecimentos até grandes perigos, de acordo com a mitologia judaica.

Mazikeen também aparece na série de televisão Lucifer (2016-2021), interpretada por Lesley-Ann Brandt, e na série de drama/fantasia The Sandman (2022) da Netflix, interpretada por Cassie Clare.

Folclore judaico
O folclore judaico são lendas, música, história oral, provérbios, piadas, crenças populares, contos de fadas, histórias e costumes que são as tradições do judaísmo. Os contos populares são caracterizados pela presença de personagens inusitados, pela transformação repentina de homens em feras e vice-versa, ou por outros incidentes não naturais. Várias histórias agádicas têm características de contos populares, especialmente aquelas relacionadas a Og, rei de Bashan, que têm os mesmos exageros que os lügenmärchen dos contos populares alemães modernos.
Política de Comores
Política da União das Comores ocorre em um quadro de uma república presidencial federal, em que o presidente das Comores é tanto chefe de Estado e chefe de governo, e de um sistema multipartidário. O poder executivo é exercido pelo governo, o poder legislativo Federal é investido tanto no governo e no parlamento.

A partir de 2008, Comores e Mauritânia são considerados pela organização americana Freedom House como a única verdadeira “ democracias eleitorais” do  Mundo árabe.

Azali Assoumani
Azali Assoumani, em árabe: غزالي عثماني (Mitsoudjé, 1 de janeiro de 1959) é um político e militar comorense, atual Presidente de Comores desde 2016. Assoumani já foi presidente entre os anos de 1999 a 2001 e de 2001 a 2006; foi reeleito na eleição de 2019, para o segundo mandato seguido.

Ele se tornou presidente de Comoros pela primeira vez em 30 de abril de 1999 depois de liderar um golpe de estado contra o presidente em exercício Tadjidine Ben Saïd Massounde, que na sua opinião era um "demagogo" ao apoiar o movimento de independência de Anjouan.
Maia Shibutani
Maia Harumi Shibutani (Nova Iorque, Nova Iorque, 20 de julho de 1994) é uma patinadora artística americana, que compete na dança no gelo. Com seu irmão e parceiro Alex Shibutani ela conquistou uma medalha de prata e duas de bronze em campeonatos mundiais, uma medalha de ouro, duas de prata e uma de bronze em Campeonato dos Quatro Continentes e foi duas vezes campeã do campeonato nacional americano. Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 em PyeongChang, Shibutani recebeu a medalha de bronze na competição de dança no gelo e por equipes.

Patinação artística nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 - Dança no gelo
A competição de dança no gelo da patinação artística nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 foi disputada na Arena de Gelo Gangneung, localizado na subsede de Gangneung nos dias 19 e 20 de fevereiro. A dança curta foi realizado em 19 de fevereiro e a dança livre no dia 20 de fevereiro.
Dom La Nena
Dom La Nena (Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil em 1989) é uma violoncelista, compositora e cantora franco-brasileira. Seu álbum de estreia, Ela, foi lançado em janeiro de 2013 (nos EUA e Canadá).

Violoncelo
O violoncelo ou, em forma reduzida, celo, é um instrumento musical de corda friccionada, pertencente à família do violino. No seio desta família de instrumentos de orquestra, por seu tamanho e seu registro, o violoncelo ocupa um lugar entre as violas, os contrabaixos e os octobaixos. É um dos instrumentos básicos e fundamentais da orquestra dentro do grupo das cordas, realizando normalmente as partes graves, ainda que sua versatilidade também permita realizar partes melódicas. É considerado um dos instrumentos de corda cuja sonoridade mais se aproxima da voz humana.

Ao longo da história da música compuseram-se muitas obras para violoncelo devido a sua grande importância dentro do panorama musical, sendo um instrumento básico em muitas formações (sobretudo em quartetos).
Eleição municipal de Taboão da Serra em 2016
A eleição municipal de Taboão da Serra em 2016 ocorreu no dia 02 de outubro de 2016, a fim de eleger o prefeito, o vice-prefeito e os vereadores para a cidade de Taboão da Serra, no estado de São Paulo, Brasil.

Foi reeleito Fernando Fernandes, do PSDB, com 53,77% dos votos no primeiro turno, onde eram seus adversários: Aprígio (PSD), Buscarini (PV), Stan (PSOL), Vitor Medeiros (PSL) e Dr. Evilásio (PSB).

Partido Social Democrático (2011)
Partido Social Democrático (PSD) é um partido político brasileiro de centro fundado e registrado oficialmente em 2011. Em janeiro de 2026, o partido possuía 465.158 filiados, sendo São Paulo, Santa Catarina e Bahia os estados com mais membros. Apesar de ser, em número de filiados, o décimo sexto maior partido brasileiro, o PSD é o partido com mais senadores, o quarto com mais deputados federais, o com mais prefeitos e o terceiro com mais vereadores.

O partido se declara de centro mas comumente se une a partidos de esquerda e de direita. Dessa forma, o partido conseguiu ter membros ocupando cargos em ministérios e importantes secretarias dos governos dos presidentes Dilma Rousseff, Michel Temer, Jair Bolsonaro e Luiz Inácio Lula da Silva. No Congresso, em 2025 tem se alinhado às pautas de centro-direita à extrema-direita, com apoio a PEC da Anistia (52,3%) e PEC da Blindagem (54%). Por esses motivos, é comumente considerado um "partido pega-tudo" e parte do "Centrão".
Alberto Spencer
Alberto Pedro Spencer Herrera (Ancón, 6 de dezembro de 1937 — Cleveland, 3 de novembro de 2006), foi um futebolista e treinador equatoriano.

Lenda do Peñarol e maior nome do futebol equatoriano, sendo eleito o 20º melhor jogador de futebol sul-americano do século 20 em uma votação da IFFHS em 2004.[carece de fontes?] Spencer é o máximo artilheiro da Libertadores, com 54 gols em 87 jogos.

Federação Internacional de História e Estatísticas do Futebol
A Federação Internacional de História e Estatísticas do Futebol (em inglês: International Federation of Football History & Statistics - IFFHS) é uma organização que divulga recordes do futebol, bem como também suas estatísticas. A instituição foi fundada em 27 de março de 1984 pelo alemão dr. Alfredo Pöge em Leipzig, na Alemanha. Durante um tempo sua sede foi em Abu Dhabi, nos Emirados Árabes, mas foi mudada para Bonn, na Alemanha.

IFFHS não é um órgão da FIFA, apesar de seu trabalho eventualmente ser citado no site da federação.

Muitos recordes são divulgados e atualizados mensalmente, tendo maior destaque e interesse para o público o ranking dos maiores clubes e o ranking anual de artilheiros mundiais.
Abou Anni
Paulo Sérgio Abou Anni (São Paulo, 6 de novembro de 1966)  é um policial militar e político brasileiro filiado ao União Brasil (UNIÃO).
De ascendência libanesa, foi, nas eleições de 2018, eleito deputado federal por São Paulo.

União Brasil
União Brasil (UNIÃO) é um partido político brasileiro majoritariamente de centro-direita que surgiu da fusão entre o Democratas (DEM) e o Partido Social Liberal (PSL), aprovada por ambas agremiações em 6 de outubro de 2021. O partido segue uma linha conservadora e liberal, sendo considerado também um partido pega-tudo por abranger políticos com opiniões diferentes. Em fevereiro de 2022, o TSE aprovou a fusão e conferiu o registro ao novo partido político, que à época contava com o maior número de membros na Câmara dos Deputados. Em janeiro de 2026, o partido possuía 1.073.315 filiados, sendo o sétimo maior do país.
Pietro Bubani
Pietro Bubani (Bagnacavallo, 1 de outubro de 1806 — Bagnacavallo, 12 de agosto de 1888) foi um médico, botânico e explorador que se notabilizou no campo da flora dos Pirenéus. Foi um destacado patriota italiano, participando nos eventos que levaram à unificação italiana.

Exploração
Exploração é o ato de pesquisar ou viajar, com o intuito de descobrir e conhecer regiões desconhecidas, com intuito científico, econômico ou militar. O termo também pode ser empregado para descrever as primeiras incursões de povos de uma cultura em um ambiente geográfico e cultural de outros povos (ver invasão, colonização, e imperialismo). Apesar de a exploração existir desde os primórdios da raça humana, o ápice dessa atividade ocorre entre período dos descobrimentos ou das grandes explorações marítimas, nos séculos XV e XVI e o apogeu da era dos grandes impérios coloniais, no século XIX. Em pesquisa científica, a exploração é um dos três objetivos da pesquisa (os outros dois são a descrição e a explicação). A exploração pode ainda ser uma tentativa de desenvolver um entendimento inicial de algum fenômeno.
Campeonato Europeu de Halterofilismo de 1970
O 49º Campeonato Europeu de Halterofilismo foi organizado pela Federação Europeia de Halterofilismo em Szombathely, na Hungria entre 20 a 28 de junho de 1970. Foram disputadas 9 categorias com a presença de 137 halterofilistas de 21 nacionalidades.

Federação Europeia de Halterofilismo
A Federação Europeia de Halterofilismo (em inglês:  European Weightlifting Federation — EWF) é a organização que regulamenta e promove o esporte de levantamento de peso olímpico no continente europeu.

A EWF é uma das cinco organizações continentais que compõem a Federação Internacional de Halterofilismo. Foi fundada em 20 de setembro de 1969 em Varsóvia, Polónia, por 19 países. No presente, tem sua sede em Ancara e conta com 49 nações-membros.
Saugeais
A República de Saugeais (francês: République du Saugeais) é uma micronação folclórica na França oriental, no departamento de Doubs, cantão de Montbenoît, situado no maciço do Jura. A república compreende os onze municípios de L'Alliés, Arçon, Bugny, La Chaux-de-Gilley, Gilley, Hauterois-Lièvremont, Ville-du-Pont e sua capital Montbenoît.

Presidentes da República de Saugeais

Arçon
Arçon é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Doubs. Estende-se por uma área de 21,34 km². Em 2010 a comuna tinha 900 habitantes (densidade: 42,2 hab./km²).
The Stalin
The Stalin (ザ・スターリン; estilizado como THE STALIN) foi uma banda japonesa de punk rock formada em junho de 1980 pelo líder, vocalista e ativista socialista Michiro Endo. Depois de várias mudanças de formação, o grupo se dissolveu em fevereiro de 1985.

Em maio de 1987, Michiro formou o grupo Video Stalin, que produziu mais vídeos do que álbuns; ele acabou em 1988. Em 1989 ele criou uma nova banda chamada Stalin e continou produzindo música com ela até 1993.

Durante o século 21, Endo realizou algumas apresentações ocasionais com o The Stalin. Após uma batalha contra o câncer de pâncreas, ele faleceu em 2019.

Dir en grey
Dir en grey (ディルアングレイ, Diru an gurei) é uma banda de metal japonesa formada em Osaka em 1997, após o fim da banda La:Sadie's. Kisaki, o baixista e líder da antiga banda, se separou de Kyo, Shinya, Kaoru e Die, que chamaram o baixista Toshiya para formar a então nova banda, Dir en grey.
Laika da Yakutia
Laika da Iacútia (em russo:  Якутская лайка) ou Laika da Yakutia, é uma raça de cão de trabalho que se originou na beira-mar do Ártico, em Sakha (Yakutia). O principal habitat são os estuários de Kolyma, Indigirka, Yana e Lena. Em termos de funcionalidade, os Laikas da Iacútia podem servir como pastor de renas (olenegonka), cão de caça, e cão de trenó. É uma das várias raças Laika.

Cão de caça
O termo cão de caça ou pegureiro refere-se a qualquer cão que dê assistência a humanos na caça de animais. Existem diversas classes de cães de caça incluindo cães de presa, sabujos, cães de aponte, entre outros.

Descendentes dos lobos, que são predadores que caçam em bando, os cães domésticos foram destinados a diversos fins, incluindo o auxílio na caça de pequenos ou grandes animais. As principais categorias de cão de caça incluem hounds, terriers, cães de aponte, cães de agarre, etc. Entre esses existem subdivisões de acordo com as habilidades e funções que o cão ou a raça possui.

Caçadores com cães, relatam a satisfação que os cães parecem exibir. Exaltação é evidente quando eles veem os caçadores carregar armas, ir para o campo, e começar a caça.
EN110
A EN 110 - Estrada da Beira-Rio, Estrada Verde ou popularmente conhecida por Estrada Velha de Coimbra é uma estrada nacional que integra a rede nacional de estradas de Portugal. Na sua totalidade liga Penacova ao Entroncamento.

O seu percurso acompanha o leito do Rio Mondego na sua margem direita. Possui ligações à EN2, estrada que faz a ligação do norte ao sul de Portugal. No percurso entre a Portela, em Coimbra, e a Ponte de Penacova a estrada é bastante sinuosa, tendo centenas de curvas, devido também ao traçado do rio, e à dificuldade do homem em vencer as montanhas.

Na sua chegada a Coimbra, passa sobre o traçado de caminho de ferro do Ramal da Lousã e atravessa o centro da cidade e a sua mais nobre praça - Largo da Portagem.

Grande parte da estrada deveria ter sido desclassificada devido à construção do IC3, no entanto, a construção de uma autoestrada com portagens não permitiu essa desclassificação.

A N 110 entre Penacova e Coimbra foi regionalizada.

Rio Mondego
O rio Mondego é o quinto maior rio português. Tem o seu curso inteiramente em Portugal. Nasce na serra da Estrela, mais propriamente na freguesia de Mangualde da Serra, Município de Gouveia. Percorre toda a região do Centro (Região das Beiras) e tem a sua foz no oceano Atlântico, junto à cidade da Figueira da Foz.
Castelo Mennechet
O Château Mennechet é um castelo histórico em Chiry-Ourscamp, Oise, Hauts-de-France, na França. Foi concluído na segunda metade do século XIX para Alphonse Mennechet de Barival. O castelo ficou vazio logo após a Segunda Guerra Mundial. As ruínas estão listadas como um monumento histórico oficial desde 2011.

Château
Um château (plural: châteaux; pronúncia em francês: ​[ʃɑto]; em português: "castelo") é a designação dada na França a uma casa senhorial (casa do senhor) ou uma casa de campo de um nobre, com ou sem fortificações. Por extensão, o termo é também usado noutras línguas às casas que imitam os châteaux franceses.

Portal de arquitetura e urbanismo

Portal da França
V462 Lupi
V462 Lupi foi um sistema binário, provavelmente constituído de uma anã branca e uma gigante vermelha, e que ulteriormente se tornou uma nova. Sendo localizada na constelação de Lupus, podendo ser vista à olho nu em períodos que ela possui magnitude aparente equivalente à +5,7, enquanto oscila em uma frequência entre as magnitudes aparente de +22,3 e 3,3, tendo normalmente a magnitude aparente de +22,3. Sendo ela descoberta por 12 de junho de 2025 pela rede de telescópios All-Sky Automated Survey for Supernovae operadas pelo Universidade Estadual de Ohio.

Céu noturno
Céu noturno (AO 1945: nocturno) refere-se ao céu visto à noite. É frequentemente associado à astronomia com referência às observações de corpos celestes, como estrelas, planetas e a Lua, que se tornam visíveis após o pôr-do-sol; tais objetos se tornam a única fonte de luz natural à noite quando não há tempestades ou grandes cometas.

O céu noturno e seu estudo têm um lugar histórico nas culturas antiga e moderna. No passado, agricultores usaram o céu noturno como calendário para saber quando plantar ou colher. Muitas culturas desenharam constelações em estrelas do céu, associando-os com suas lendas, mitologia e deidades.

A astrologia, desenvolvida desde os tempos antigos, é baseada na crença que relações entre corpos celestes influenciam ou podem fornecer informações sobre o que acontece na Terra. O estudo científico do céu noturno e dos corpos celestes é uma parte da astronomia.
Hadena compta compta
Hadena compta compta é uma subespécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Noctuidae.

A autoridade científica da subespécie é Denis & Schiffermüller, tendo sido descrita no ano de 1775.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Ignaz Schiffermüller
Johann Ignaz Schiffermüller (Hellmonsödt 2 de outubro de 1727 - Linz 21 de junho de 1806) foi um naturalista austríaco especializado nos insetos da ordem Lepidoptera e notório pelo trabalho no desenvolvimento de um sistema de nomenclatura científica por meio de cores.
Combretum fruticosum
Escova-de-macaco-alaranjada, escovinha ou flor-de-fogo (Combretum fruticosum) é uma trepadeira lenhosa nativa do Brasil, Guiana, Venezuela, Bolívia, Colômbia, Equador, Peru, Paraguai, Uruguai, Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicarágua,Panamá e México.

O nome se deve ao formato da inflorescência, densa, com flores dispostas em forma de uma escova. A cor alaranjada se deve aos longos estames.

As folhas novas são bronzeadas, aumentando a beleza dessa planta ornamental que é usada em caramanchões e cercas.

Suas flores atraem beija-flores.

Cresce a pleno sol, em solo fértil e permeável. Tolera geadas.

Multiplica-se por sementes ou por estacas cortadas no fim do inverno.

Estame
Estame (do latim stamen, 'fio') é a designação dada em botânica ao órgão masculino das plantas com flor, entendendo-se como tal as estruturas da flor portadoras de sacos polínicos (microsporângios) que originam os grãos de pólen (microsporos). O conjunto de todos os estames da flor é designado por androceu.
Complexo Industrial da Mina de Carvão de Zollverein
Complexo Industrial da Mina de Carvão de Zollverein é um antigo lugar industrial na cidade Essen, no estado federal de Renânia do Norte-Vestfália , na Alemanha. Tendo sido inscrito pela Unesco na lista de sitios como Patrimônio da Humanidade desde 14 de dezembro de 2001, é um dos pontos mais importantes da Rota Européia da Gerência Industrial.

A primeira mina de carvão no lugar foi fundada em 1847, sua vida extractiva vai desde 1851 até em 23 de dezembro de 1986. Durante décadas, começando a finais dos anos cinquenta, as duas partes do sítio, a Mina de Carvão Zollverein e a Fábrica de Coque Zollverein (construída entre 1957 e 1961, fechada em 30 de junho de 1993), estiveram entre as maiores do  seu gênero na Europa.

O Poço 12, construído em estilo Bauhaus, foi aberto em 1932 e é considerado uma obra mestra arquitetônica e técnica, tendo ganho reputação como a mina de carvão mais charmosa do mundo.

Mina (mineração)
Mina é, vulgarmente, uma escavação destinada à obtenção de substâncias úteis ao homem, como minérios, combustíveis, água etc. Para a geologia e a engenharia de minas, entretanto, o conceito está restrito ao "local onde se faz a extração organizada, baseada em estudos geológicos e de engenharia de minas, de uma jazida" sendo que também "é o nome dado a uma indústria que produz minério". Difere, assim, da lavra, que é o "conjunto de procedimentos realizados para a produção de minério. A lavra é executada conforme estudos e ensaios de geologia e engenharia de minas que otimizam a extração do minério de um depósito mineral e a preservação do meio ambiente" e do garimpo, em que a exploração se dá de forma organizada e predatória. O termo "mina" provém das línguas celtas, através do termo francês mine.