hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Delegação de Rios na Assembleia Nacional da Nigéria
A delegação de Rivers State na Assembleia Nacional da Nigéria compreende três Senadores, representando Rivers Leste, Rivers Oeste, Rivers Central e treze Representantes representando Bonny/Degema,  Okrika/Ogu-bolo,  Asalga/Akulga,  Ahoada Oeste/Ogba-Egbema-Ndoni,  Port Harcourt 1,  Ikwerre/ Emohua,  Khana/Gokana,  Etche/Omuma,  Eleme/Tai/Oyigbo,  Ahoada Leste;Abua/Odual,  Obio/Akpor,  Port Harcourt 2,  Andoni/Opobo/Nkoro.

Senado da Nigéria
O Senado da Nigéria (em inglês, Nigerian Senate) consiste na câmara alta da Assembleia Nacional da Nigéria. A divisão das bancadas parlamentares estaduais obedece ao seguinte princípio: os 36 estados nigerianos elegem periodicamente 3 senadores a cada 4 anos. Por sua vez, o Território da Capital Federal, onde localiza-se a capital Abuja, elege somente 1 senador, totalizando o número exato de 109 senadores que compõem esta casa legislativa.
Orquestra Sinfônica Simón Bolívar
A Orquestra Sinfônica Simón Bolívar (português brasileiro) ou Orquestra Sinfónica Simón Bolívar (português europeu) (em castelhano: Orquesta Sinfónica Simón Bolívar) é uma orquestra jovem venezuelana, e faz parte do sistema de 220 jovens orquestras. O economista José Antonio Abreu fundou a orquestra em 12 de fevereiro de 1978 fazendo parte da Fundação do Estado para o Sistema Nacional das Orquestras Juvenis e Infantis da Venezuela (em espanhol Fundacion del Estado para el Sistema Nacional de las Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela). A orquestra está baseada em Caracas. Em 2007 mudou sua residência para o Complexo Cultural Teresa Carreño.

Gustavo Dudamel é o diretor artístico da orquestra desde 1999.

Orquestra
Uma orquestra (do grego antigo ὀρχήστρα, "lugar de dança",  por alusão ao espaço semicircular situado em frente ao palco do teatro grego, onde dançava o coro) é um agrupamento  instrumental utilizado geralmente (mas nem sempre) para a execução de música de concerto.
Labiatae
Labiatae é a nomenclatura antiga, atualmente é conhecida como Lamiaceae.

"Labiadas"/"Labiatae" vem de lábios, devido à conformação e o formato gerais das pétalas; "Lamiaceae" vem de Lamium, o género holotípico.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é o nome de uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae (flores hermafroditas ), Monopetalae ( uma pétala), com  corola hipogínica (quando a corola se insere abaixo do nível do ovário).

Apresenta os seguintes gêneros:

Lycopus, Amethystea, Cunila, Ziziphora, Monarda, Rosmarinus, Salvia, Colinsonia, Bugula, Teucrium, Satureia, Nepeta, Lavandula, Mentha, Lamium, Galeopsis, Betonica, Stachys, Ballota,  Marribium, Leonurus, Phlomis, Molucella, Origanum, Clinopodium, Thymus, Dracocephalum, Horminum, Mellitis, Germanea, Ocimum, Trichostema, Brunella Scutellaria, e outros.

Thymus
Thymus L. é um gênero botânico da família Lamiaceae, plantas nativas da Europa, norte da África e Ásia.

Tomilho é o nome comum da erva aromática da espécie Thymus vulgaris. O tomilho é muito utilizado na culinária com base ou fusão com a cozinha europeia e mediterrânica. Por exemplo, ela é utilizada em sopas, assados, queijos aromatizados, molhos de salada (vinagretes), etc. Juntamente com orégão e gergelim forma a base do za'atar, tempero bastante prevalecente na culinária árabe.
Cocculus
Cocculus  é um gênero botânico da família Menispermaceae.

A espécie Cocculus palmatus Miers tem a sinonímia científica:Menispermum palmatum Lam. e Columbus coculus Miers.popularmente chamada de calumba.

Descrição:Arbusto trepador de folha perene que atinge de 2 a 5 m de altura.A raiz é bastante carnuda podendo chegar até 7 cm de diâmetro.

Habitat:Originária das regiões tropicais da África Oriental,mas cultivada na América do Sul,inclusive no Brasil.

Propriedades e indicações:sua raiz possui diversos alcalóides quimicamente semelhantes à berberina e à morfina;princípios amargos(colombina)e diversas substâncias inertes(pectina,amido e oxalato)Não possui tanino.A calumba é utilizada para abrir o apetite e facilitar a digestão e por seus alcalóides é antidiarréica e anti-septico intestinal.

Precauções:Em doses elevadas tem efeitos tóxicos,causando náuseas,cólicas e parada respiratória.

Morfina
A morfina é um fármaco narcótico de alto poder analgésico usada principalmente para aliviar dores intensas, agudas e crônicas. Pertencente ao grupo dos opioides, foi isolado pela primeira vez em 1804 por Friedrich Sertürner, que começou a distribuir a droga em 1817. A morfina passou a ser comercializada em 1827 pela Merck, que à época era uma pequena empresa química. O nome da substância tem origem no deus grego dos sonhos, Morfeu (em grego:  Μορφεύς).

Com a invenção da agulha hipodérmica em 1899, o uso da morfina generalizou-se para o tratamento da dor. Foi utilizada na Guerra Civil Americana, resultando em 400 mil soldados com síndrome de dependência devido ao seu uso impróprio.

A heroína, cujo nome científico é diacetilmorfina, foi derivada da morfina em 1874.
Cogumelo porcino
Porcino (plural em italiano porcini) é o nome comum de algumas espécies de cogumelos (fungos) comestíveis do gênero Boletus, freqüentemente atribuído a quatro espécies de AGARICUS cujas características morfológicas e orgânicas são similares.

Os cogumelos porcinos encontram-se sobretudo em bosques de carvalhos e de castanheiras das planícies e em bosques de faias e abetos de alta montanha. São fungos simbióticos e gregários, formando grupos de muitos exemplares.

Os antigos romanos davam a este cogumelo a denominação Suillus (suíno) por seu aspecto corpulento e maciço e o termo porcino é sua exata tradução. Podem atingir facilmente grandes dimensões, não sendo raros encontrar exemplares de peso superior a um ou dois quilogramas.

Os porcinos são raramente confundidos com outros fungos. Contudo, para evitar intoxicações, é importante verificar que sua "carne" seja branca e não mude de cor ao ser cortada.

Carvalho
Um carvalho é uma árvore ou arbusto do gênero Quercus (vernacular, querco) da família das fagus, Fagaceae. Existem aproximadamente 600 espécies de carvalho. O nome "carvalho" também está relacionado a outras espécies e gêneros, sobretudo Lithocarpus (carvalhos de pedra), bem como grevílea-robusta (carvalhos de seda) e Casuarinaceae (carvalhos). O gênero Quercus é nativo do hemisfério norte, e está presente em latitudes temperadas a tropicais na América, Ásia, Europa e norte do continente africano. A América do Norte contém o maior número de espécies de carvalho, com aproximadamente 90 existentes nos Estados Unidos, enquanto o México tem 160 espécies, das quais 109 são endêmicas. O segundo maior centro de diversidade de carvalhos é a China, que contém aproximadamente 100 espécies.
Interferon
O Interferon (português brasileiro) ou interferão (português europeu) (IFN) é uma proteína produzida pelos leucócitos e fibroblastos para interferir na replicação de fungos, vírus, bactérias e células de tumores e estimular a atividade de defesa de outras células. Existem três tipos de interferon, classificados de acordo com o receptor celular e resposta que ativam. São um tipo de citocina produzida por todos os animais vertebrados e alguns invertebrados.

Vertebrados
Os vertebrados constituem um subfilo de animais cordados, compreendendo os peixes, anfíbios, répteis, aves e mamíferos. Caracterizam-se pela presença de coluna vertebral segmentada e de crânio que lhes protege o cérebro.

Outras características adicionais são a presença de um sistema muscular geralmente simétrico (a simetria bilateral é também uma característica dos vertebrados) e de um sistema nervoso central, formado pelo cérebro e pela medula espinal localizados dentro da parte central do esqueleto (crânio e coluna vertebral).

Foram encontrados vestígios dos vertebrados até ao período Siluriano (há 444 a 409 milhões de anos).
Prêmio MTV Miaw para Beat BR
O Prêmio MTV Miaw para Beat BR é apresentado anualmente no MTV Millennial Awards Brasil, uma premiação criada pelo canal de televisão brasileiro MTV, para reconhecer os melhores músicos, influenciadores e entretenimento da geração millennial. Djonga é o artista com mais prêmios (2) e indicações (4).

MTV (Brasil)
MTV foi um canal de televisão por assinatura brasileiro de entretenimento voltado ao público jovem e pertencente à Paramount Networks Americas. É uma versão do canal estadunidense homônimo. Iniciou sua transmissão em 1º de outubro de 2013, às 21h30, com a transmissão do programa Coletivation. Surgiu após a devolução da marca MTV pelo Grupo Abril, que a manteve no ar em TV aberta no país por mais de 20 anos, através da extinta MTV Brasil.

Dentre as versões internacionais da MTV no mundo que tem maior produção local, a brasileira ficava na segunda posição, perdendo apenas para a sua matriz nos Estados Unidos. Seu sinal, em 2014, atingiu cerca de 12,6 milhões de assinantes. Em 2025, foi anunciada a descontinuação dos canais lineares do grupo Paramount Skydance no Brasil, entre eles a MTV, encerrando a sua segunda era no país. O canal foi encerrado por volta das 6h do dia 1º de janeiro de 2026, após a exibição de um episódio de Geordie Shore.
Missing Link
Missing Link (bra: Link Perdido; prt: Mr. Link) é um filme americano de animação stop-motion de aventura de 2019, dirigido e escrito por Chris Butler. Foi o ganhador do Globo de Ouro de Melhor Animação em 2020.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Brigitte Zypries
Brigitte Zypries (Kassel, 16 de novembro de 1953) é uma política alemã, filiada ao SPD e é actualmente a ministra da economia e tecnologia da Alemanha. Ela também serviu, entre 2002 e 2009, como Ministra da Justiça. É licenciada em direito, formada na Universidade de Giessen.

Kassel
Kassel (até 1926 oficialmente Cassel) é uma cidade independente da Alemanha, situada no norte do estado de Hessen, no centro da Alemanha, nas margens do rio Fulda, um dos rios que ao se fundirem formam o rio Weser.

A cidade é a capital da região administrativa de Kassel e do distrito homónimo. A cidade é a terceira maior cidade em Hessen, depois de Frankfurt am Main e Wiesbaden.

Kassel é a sede da documenta, considerada uma das maiores e importantes exposições da arte contemporânea e da arte moderna internacional que ocorre a cada cinco anos.

Em 2013, Kassel completou 1100 anos.

Em 2013, o parque Bergpark Wilhelmshöhe foi declarado património mundial da UNESCO.

Foi nessa cidade também que foi revelado o primeiro manifesto rosacruz, Fama Fraternitatis, em 1614.
Warri
Warri é uma cidade no estado Delta na Nigéria, com uma população na faixa de mais de um milhão de pessoas. O povo de Warri é composto, principalmente, por Itsequiris, Urrobos, ijós, mas outros grupo étnicos também vivem na cidade.

Grupo étnico
Grupo étnico ou etnia é um conceito que se refere a um grupo social definido por características comuns, como língua, cultura, tradições, costumes, crenças, história e, em alguns casos, origem ancestral comum. Os grupos étnicos surgem a partir de processos históricos e sociais que moldam sentimentos de identidade coletiva e pertencimento, diferenciando-os de outros grupos dentro de uma sociedade.
.[ligação inativa]
Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1962
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1962 foi a quinquagésima quarta edição do Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão europeu. A competição foi disputada na cidade de Genebra, Suíça.

União Internacional de Patinagem
A União Internacional de Patinagem (português europeu) ou União Internacional de Patinação (português brasileiro) (em inglês:  International Skating Union - ISU), é a associação que a nível internacional regula e organiza provas de algumas modalidades de patinagem sobre gelo, nomeadamente:

Patinagem artística

Patinagem sincronizada

Patinagem de velocidade

Patinagem de velocidade de pista curta

A ISU foi fundada em 1892 e é a mais antiga federação internacional de desportos de inverno. Está sediada em Lausana. Fazem parte da ISU 81 federações e 2 clubes de 63 países.
Ministério de Assuntos Econômicos dos Países Baixos
O Ministério de Assuntos Econômicos dos Países Baixos (em neerlandês:  Ministerie van Economische Zaken, abreviado para EZ) é um ministério holandês, cujo chefe é o ministro de Assuntos Econômicos dos Países Baixos, actualmente Maria van der Hoeven. Ela é auxiliada pelo chefe de Estado Frank Heemskerk.

Ministério
Um ministério é um dos departamentos superiores em que se articula a administração pública de um país ou de outro território dotado de governo próprio.

Cada ministério funciona sob a tutela e a direção de um membro do governo - geralmente designado "ministro" - e constitui a "pasta" deste.
Autocaravanismo
Autocaravanismo é uma modalidade que se tem se desenvolvido na Europa desde os anos 60, em especial logo no início da década, com a adaptação de furgões - as motocasas - seja de forma artesanal, seja industrial, como foi o caso do modelo Westfalia, da Volkswagen Kombi, que permitiria a vida e a pernoita no seu interior, bem como a elaboração de refeições, dispondo por isso de cozinha, frigorífico, armários, cama e outras facilidades.

Caravana
Uma caravana (do árabe qairauãn, através do italiano ou do francês) é um comboio de mercadores, viajantes, peregrinos, torcedores ou qualquer tipo de pessoa, que agrupam-se para percorrer grandes distâncias, muitas vezes por motivo de segurança. As caravanas eram usadas principalmente em áreas desérticas e em toda a Rota da Seda, onde viajar em grupos ajudava na defesa contra bandidos, bem como ajudava a melhorar as economias de escala no comércio.  Algumas das primeiras caravanas na Rota da Seda foram enviadas pelo imperador Wu de Han no século 2 a.C., quando essa vasta rede de estradas "nasceu", e quando a China começou a exportar grandes quantidades de seda e outros produtos para o oeste, particularmente destinados ao Império Romano.
Rodoanel Metropolitano de Manaus
Rodoanel Metropolitano de Manaus - Rapidão, também conhecido simplesmente como Rodoanel, é um anel rodoviário de 37,8 quilômetros de extensão que circunda o município de Manaus, capital do estado do Amazonas.

Governo do Estado do Amazonas
O Governo do Estado do Amazonas ou Poder Executivo do Estado do Amazonas é chefiado pelo governador do estado do Amazonas, que é eleito em sufrágio universal e voto direto e secreto pela população local para mandatos de quatro anos de duração, podendo ser reeleito para mais um mandato. O Amazonas é um estado brasileiro da região Norte, com seus 4,2 milhões de habitantes e tendo Manaus como capital. Sua sede é o Palácio do Governo.

O estado do Amazonas, assim como o Brasil, é governado por três poderes, o executivo, representado pelo Governo do Amazonas, o legislativo, representado pela Assembleia Legislativa do Amazonas, e o judiciário, representado pelo Tribunal de Justiça do Estado do Amazonas.
Mars Exploration Rovers
A missão Mars Exploration Rovers ou Veículos Exploradores de Marte, consiste no envio a Marte pela NASA, de dois pequenos veículos (rovers) geológicos gêmeos, equipados com diversos instrumentos modernos de exploração do meio ambiente, capazes de se locomover em Marte, a fim de procurar respostas sobre a existência de água no planeta.

Cada veículo foi transportado em seu próprio foguete e pousaram na região equatorial de Marte, no espaço de alguns dias de diferença, um em cada lado do planeta.

Os veículos (rovers) foram denominados de Spirit e Opportunity.

O veículo Spirit foi lançado em 10 de junho de 2003 e o veículo Opportunity foi lançado em 7 de julho de 2003.

Spirit pousou em Marte em 3 de janeiro de 2004 e o Opportunity pousou em 24 de janeiro de 2004, horários UTC.

A missão Mars Exploration Rover é parte do programa de exploração de Marte pela NASA, sob os cuidados do Laboratório de Jato-propulsão - JPL em um programa de longa duração para a exploração robótica de Marte.

Aerogel
Aerogel é um material sólido poroso extremamente leve derivado de um gel, cuja parte líquida foi substituída por um gás. O resultado desse processo é um bloco sólido com densidade extremamente baixa e várias outras propriedades notáveis, como excelente eficiência enquanto isolante térmico e elétrico.

Devido a suas características físicas (baixa densidade, transparência e difusão da luz) esse material já foi apelidado de fumaça sólida e é o material mais leve que existe.
Ipiranga (empresa)
Ipiranga é uma empresa brasileira, pertencente ao Grupo Ultra, e uma das maiores empresas brasileiras de distribuição de combustíveis e varejo.

De acordo com a revista Exame, a empresa possui cerca de 7.200 postos de combustíveis em todo o território nacional, mais de 1.200 lojas de conveniência e 1.500 unidades de Jet Oil, unidade de serviços automotivos e troca de óleo.[carece de fontes?]

A Ipiranga tem sede no Rio de Janeiro e possui escritórios e bases de distribuição por todo o país, com cerca de 3 mil funcionários diretos e de 70 mil indiretos.[carece de fontes?]

Bateria (eletricidade)
Uma pilha é um sistema que, espontaneamente, converte energia química em energia elétrica, por intermédio de um processo de oxirredução, onde a troca de elétrons se dá de maneira indireta. Cada célula de uma bateria contém um terminal positivo (cátodo) e um terminal negativo (ânodo). O processo químico de troca de elétrons é conhecido como oxirredução.[carece de fontes?]
Stefan Schwarzmann
Stefan Schwarzmann (11 de novembro de 1965) é um baterista de heavy metal alemão. Já trabalhou com o Accept,  U.D.O., Running Wild, X-Wild, Krokus e Helloween.

Schwarzmann juntou-se ao Helloween em 2003, substituindo Mark Cross. Embora Stefan se desse bem com os membros da banda, tinha outras preferências musicais. Como resultado, optou por deixar o Helloween após a "Rabbits on the Run Tour".

Em 2012, Schwarzmann e o guitarrista Mille Petrozza foram contratados para gravar o álbum Revolution do Lacrimosa.

Em 2014 ele deixou o Accept para focar em seu novo novo projeto chamado Panzer, junto ao guitarrista Herman Frank (também ex-Accept) e o baixista Marcel Schirmer, do Destruction.

Krokus
Krokus foi uma banda de hard rock/heavy metal da Suíça. As vendas da banda passam, conforme estimativas, dos 30 milhões de álbuns vendidos no mundo todo , incluindo um disco de platina e outro de ouro nos Estados Unidos.

Krokus foi fundada em Soleura no ano de 1974 pelo baixista (e primeiro vocalista) Chris von Rohr e o guitarrista Tommy Kiefer. O ex-vocalista da banda Eazy Money Marc Storace se juntou à banda como vocalista a partir do álbum Metal Rendez-vous de 1980.
Suphakorn Sriphotong
Suphakorn Sriphotong (ศุภกร ศรีโพธิ์ทอง; nascido em 23 de outubro de 1993), apelidado de Pod (ป๊อด), é um ator tailandês contratado pela GMMTV. Ele é mais conhecido por seus papéis principais como Sun em Dark Blue Kiss (2019) e Tonhon em Tonhon Chonlatee (2020).

Tai (grupo étnico)
Os tais (em tailandês: ไทย) são o grupo étnico majoritário na Tailândia. Fazem parte de um grande grupo etnolinguístico que se distribui entre o Sudeste Asiático e a China. Sua língua é o tailandês, pertencente ao grupo linguístico tai, pertencente à família linguística kradai. O termo  'tailandês'  também se refere aos naturais da Tailândia e não apenas ao indivíduo integrante do grupo étnico tai.

A maior parte do povo tai segue o budismo teravada.
Ordem do Príncipe Danilo I
A Ordem do Príncipe Danilo I do Montenegro (em Montenegrino: Орден Књаза Данiла I é uma ordem de cavalaria criada pelo Principado do Montenegro e herdada pelo Reino do Montenegro.

Actualmente é concedida pela Câmara do Petrović-Njegos, na pessoa do Príncipe Nicolau de Montenegro.

Esta ordem é a mais antiga ordem de cavalaria do Montenegro. Foi fundada pelo Príncipe Danilo I do Montenegro em 1853.

Durante o reinado de Nicolau I de Montenegro como forma de festejar a independência do Montenegro, em 1852-1853

esta ordem, que adquiriu uma prerrogativa real e foi submetida a duas grandes reformas: a primeira, que remonta ao ano de 1861 introduzidas três classes titulares; a segunda reforma, ocorrida em 1873 veio acrescentar a esta ordem o título de Ordem de Mérito e foi introduzida a decoração do escudo central para a primeira e segunda classe.

Língua montenegrina
O montenegrino (црногорски, transl. crnogorski) é a variante Ijekaviano-Shtokaviano da língua pluricêntrica servo-croata falado em Montenegro. É reconhecida como dialeto das línguas eslavas do sul. 22% dos montenegrinos referem-se ao seu dialecto específico como língua à parte. Desde 2004, a administração montenegrina tem promovido lentamente a ideia de uma língua montenegrina entre a população, movimento esse com origens que remontam a 1993. Dada a independência montenegrina em 2006, existe uma contínua disputa acerca desta matéria, culminando com a sua proclamação como a língua oficial de Montenegro na nova constituição de 22 de outubro de 2007. A constituição foi apoiada por maioria no parlamento de Montenegro.
Rodin (filme)
Rodin é um filme de drama biográfico franco-belgo-estadunidense de 2017 dirigido e escrito por Jacques Doillon.

Protagonizado por Vincent Lindon e Izïa Higelin, estreou no Festival de Cannes 2017, no qual competiu para a Palm d'Or.

Palma de Ouro
Palma de Ouro (francês: Palme d'or) é o prêmio de maior prestígio do Festival de Cinema de Cannes, entregue desde o ano de 1955 ao melhor filme exibido no Festival. A escolha anual é feita por um júri composto de profissionais internacionais ligados ao cinema, entre filmes inscritos de diversas partes do mundo, realizando-se durante o mês de maio na cidade de Cannes, na Riviera francesa.

Antes da Palma de Ouro, de 1939 até 1954, o prêmio principal do Festival de Cannes era o Grand Prix du Festival International du Film (não confundir com o Grand Prix, criado em 1967 para premiar o segundo melhor filme do festival e que já foi chamado anteriormente de Grand Prix Spécial du Jury e Grand Prix du Jury). Em 1964, o Grand Prix du Festival International du Film voltou a ser o prêmio máximo do festival e a Palma de Ouro foi descontinuada, retornando só em 1975, permanecendo até os dias de hoje.
Gigny (Jura)
Gigny sur Suran é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 16,04 km². Em 2010 a comuna tinha 287 habitantes (densidade: 17,9 hab./km²).

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.
Kopljare
Kopljare (em cirílico: Копљаре) é uma vila da Sérvia localizada no município de Aranđelovac, pertencente ao distrito de Šumadija, na região de Šumadija e Jasenica. A sua população era de 895 habitantes segundo o censo de 2011.

Aranđelovac
Aranđelovac (em cirílico: Аранђеловац) é uma cidade da Sérvia localizada no município de Aranđelovac, pertencente ao distrito de Šumadija, na região de Šumadija e Jasenica. A sua população era de 24580 habitantes segundo o censo de 2011.