hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metaxalona
A metaxalona, vendida sob o nome de Skelaxin entre outros, é um relaxante muscular usado para o tratamento de dores devido às condições musculoesqueléticas. Não é útil na paralisia cerebral. É administrada via oral. Pode ser usada em conjunto com descanso e fisioterapia.

Os efeitos colaterais comuns são sonolência, vertigem, dor de cabeça, náusea e irritabilidade. Outros efeitos colaterais podem incluir anafilaxia, erupção cutânea, icterícia, síndrome da serotonina e hemácias baixas. A segurança na gravidez não está clara. A exata ação é desconhecida, mas pode ser devida à depressão geral do sistema nervoso central.

A metaxalona foi aprovada para uso médico nos Estados Unidos em 1962. Nos Estados Unidos, 30 comprimidos custam cerca de 24 dólares americanos. Há uso; contudo, não é geralmente recomendado.

Sistema nervoso central
O sistema nervoso central (SNC) ou neuroeixo é o conjunto formado pelo encéfalo e pela medula espinhal dos vertebrados. Forma, junto ao sistema nervoso periférico, o sistema nervoso e tem um papel fundamental no controle do corpo. É no SNC que chegam as informações relacionadas aos sentidos (audição, visão, olfato, paladar e tato) e é dele que partem ordens destinadas aos músculos e às glândulas.
Museu de História Natural de Sintra
O Museu de História Natural de Sintra é um museu localizado no centro histórico da Vila Velha de Sintra, Lisboa.

O museu possui um importante acervo de paleontologia (fósseis), mineralogia (minerais), malacologia (conchas) e petrografia (rochas).

Mineralogia
Mineralogia (em textos antigos por vezes referida por orictognosia) é a ciência que se dedica ao estudo da química, das estruturas molecular e cristalina e das propriedades físicas (incluindo ópticas e mecânicas) dos minerais, bem como a sua gênese, metamorfismo, evolução química e meteorização. A mineralogia começou por ter um carácter marcadamente taxonómico, isto é, baseada na nomenclatura e classificação dos minerais, mas evoluiu para o campo da física aplicada, tendo hoje grande peso as áreas da cristalografia, da óptica, da simulação matemática e da nano-mecânica.
David Hyde Pierce
David Hyde Pierce (Saratoga Springs, 3 de abril de 1959) é um ator estadunidense vencedor de quatro prêmios Emmy, dois Screen Actors Guild e um Tony. É mais conhecido por interpretar o Dr. Niles Crane no seriado Frasier (1993-2004) da NBC. Alguns papéis de destaque no cinema foram em The Fisher King, Sleepless in Seattle, Wolf, Nixon, Chain of Fools e Down With Love.

Em maio de 2007, numa entrevista à CNN, David Hyde Pierce revelou a sua homossexualidade e parceria com o diretor e produtor de televisão Brian Hargrove.

The Fisher King
The Fisher King (bra: O Pescador de Ilusões; prt: O Rei Pescador) é um filme estadunidense de 1991 dos  gêneros comédia dramática e fantasia, escrito por Richard LaGravenese, dirigido por Terry Gilliam e estrelado por Jeff Bridges e Robin Williams.

Conta a história da amizade entre um radialista e um sem-teto, cujas vidas foram abaladas por tragédias, e que tentam fugir de sua cruel realidade entrando em um mundo de fantasia.

No Oscar 1992, o filme recebeu cinco indicações, incluindo melhor ator para Williams e melhor roteiro original para LaGravenese; enquanto Mercedes Ruehl recebeu o prêmio de melhor atriz coadjuvante.
Mimesa lutaria
Mimesa lutaria é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Crabronidae.

A autoridade científica da espécie é Fabricius, tendo sido descrita no ano de 1787.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crabronídeos
Crabronídeos (Crabronidae) é uma grande família de insectos himenópteros da superfamília Apoidea que inclui a maioria das espécies que antes estavam incluídas na superfamília Sphecoidea, que já não existe. Contém 20 géneros e mais de 9 mil espécies. É possível que algumas das suas subfamílias adquiram o nível de família no futuro.

Variam em tamanho entre 6 e 20 mm. Algumas espécies são muito abundantes, sendo que muitas visitam flores.

Muitas espécies fazem os seus ninhos no solo, outras em caules ocos ou em túneis na madeira. As larvas são alimentadas com presas capturadas e trazidas ao ninho. O tipo de presa varia com a espécie; inclui afídios, escaravelhos, lepidópteros, cigarras, grilos, moscas, etc. Algumas espécies são cleptoparasitas, alimentando as suas larvas com presas que roubam de outros ninhos de vespas.
Tenjin Shin'yō-ryū
Tenjin Shinyo-ryu (天神真楊流, Tenjin Shin'yō-ryū) , que significa "Escola do Salgueiro da Divina Verdade", pode ser classificada como uma escola tradicional (koryū) de jujutsu. Foi fundada por Iso Mataemon Ryūkansai Minamoto no Masatari (磯又右衛門柳関斎源正足) na década de 1830. Seu plano de estudos compreende atemi-waza (técnicas contusivas), nage-waza (técnicas de projeção), torae-waza (técnicas de imobilização) e shime-waza (técnicas de asfixia). Tendo sido um sistema de jujutsu muito popular no Japão, entre os famosos alunos que estudaram a arte está Jigoro Kano, cuja arte moderna de judô foi muito inspirada pelo Tenjin Shin'yō-ryū e pelo Kitō-ryū.

Estrangulamento (artes marciais)
Estrangulamento nas artes marciais é a denominação geral de alguns grupos de técnicas de wrestling, judô (shime-waza) e de jiu-jitsu, tendo diversas formas de execução ou técnicas (a forma mais difundida entre as artes marciais é o estrangulamento por trás, com o braço envolvendo o pescoço, conhecido também como "hadaka-jime" no judô e "gravata" ou "mata-leão" no jiu-jitsu ).
Adonias (filho de David)
Adonias é um personagem bíblico, filho do rei Davi.

Segundo o livro bíblico II Samuel, Adonias era o quarto filho de Davi com Hagite. De acordo com a Bíblia, Adonias tinha três irmãos mais velhos, Amnom, de Ainoã; Absalão, de Maacá e Quileabe, de Abigail. Após a morte deles, Adonias seria o herdeiro ao trono em Jerusalém, capital do antigo Israel. Após uma intriga familiar, Davi decidiu ouvir sua esposa Bate-Seba, optando por escolher Salomão para ser seu sucessor ao trono.

Sua morte foi decretada por Salomão após Adonias ter pedido para se casar com Abisague. Ele pediu para Bate-Seba fazer o pedido a Salomão, e ele recusou, dizendo que ela deveria pedir que ele desse o reino a Adonias. Quem o apoiou na tentativa de ser rei foi Joabe e Abiatar. A morte foi executada por Benaías, filho do sacerdote Jeoiada.

Abiatar
Abiatar (em hebraico: אביאתר - Meu pai é grande), filho de Aimeleque, foi o único sobrevivente da Chacina em Nobe, onde Doegue, criado de Saul, matou 85 sacerdotes. Foi um Sumo Sacerdote de Israel, exilado por Salomão por ter favorecido, depois da morte de David, as pretensões de Adonias ao trono de Israel. O sacerdote que o sucedeu foi Zadoque.
Astellas
Astellas é uma indústria farmacêutica japonesa fundada em 1 de abril de 2005, oriunda da fusão da Yamanouchi Pharmaceutical Co., Ltd. e Fujisawa Pharmaceutical Co., Ltd.. Produz medicamentos das áreas de urologia, imunologia (transplantes), dermatologia, cardiologia, oncologia, SNC, entre outras.

É a segunda maior farmacêutica do Japão.

Sistema nervoso central
O sistema nervoso central (SNC) ou neuroeixo é o conjunto formado pelo encéfalo e pela medula espinhal dos vertebrados. Forma, junto ao sistema nervoso periférico, o sistema nervoso e tem um papel fundamental no controle do corpo. É no SNC que chegam as informações relacionadas aos sentidos (audição, visão, olfato, paladar e tato) e é dele que partem ordens destinadas aos músculos e às glândulas.
La poupée monte le son
"La poupée monte le son" (em português: «A boneca aumenta o volume») é uma canção da cantora luxemburguesa Laura Thorn. Foi lançada a 20 de dezembro de 2024, e foi escrita por Julien Salvia e Ludovic-Alexandre Vidal. A canção representou o Luxemburgo no Festival Eurovisão da Canção de 2025.

Festival Eurovisão da Canção 2025
O Festival Eurovisão da Canção 2025 foi a 69.ª edição da competição organizada pela União Europeia de Radiodifusão (UER) e pelo organismo de radiodifusão anfitrião, a Sociedade Suíça de Radiodifusão e Televisão (SRG SSR). O certame realizou-se na cidade de Basileia, na Suíça, e o vencedor foi Johannes Pietsch, conhecido pelo seu nome artístico "JJ", com a música "Wasted Love". Esta foi a terceira vez que a Suíça organizou o concurso, tendo-o feito anteriormente nas edições de 1956 e 1989, realizados em Lugano e Lausanne, respetivamente.

A edição foi apresentada pela humorista Hazel Brugger e pela representante da Suíça na edição de 1991 Sandra Studer. Ambas foram acompanhadas pela apresentadora italiana Michelle Hunziker na apresentação da final.
Porto Novo (Gaula)
Porto Novo é um sítio povoado da freguesia de Gaula, concelho de Santa Cruz, Ilha da Madeira.

O Porto Novo tem vindo a crescer e a se desenvolver, este sítio conta com uma farmácia, uma oficina e mudança de pneus e mais recentemente um centro de inspecções automóveis.

Junto à ribeira do Porto Novo podemos encontrar algumas instalações e um parque de contentores.

Ao nível de transportes o Porto Novo recebe todos os autocarros com viajam de e para o Funchal, visto que é dos poucos sítios onde todos os expressos param

Ilha da Madeira
A ilha da Madeira é a principal ilha do arquipélago da Madeira, situado no oceano Atlântico, a sudoeste da costa portuguesa, anexado à União Europeia. Constitui, conjuntamente com Porto Santo, Ilhas Desertas e Ilhas Selvagens, o arquipélago da Madeira e a Região Autónoma da Madeira, que tem como capital a cidade do Funchal. A Ilha da Madeira possui origem vulcânica, 742,4 km2, extensa flora endémica, nativa e exótica, sendo o seu clima tipicamente mediterrânico em grande parte da face sul passando a um clima Temperado a quotas mais elevadas. A economia é amplamente voltada para o turismo.
Avenida Prestes Maia
Avenida Prestes Maia é um dos mais importantes logradouros do município de São Paulo. Está localizada na região central da cidade, servindo de ligação a outras grandes vias arteriais da cidade. Faz parte do Corredor Norte-Sul.

Por estar em uma região financeira e comercial da cidade, a avenida sofre com muitos congestionamentos, principalmente na hora do rush. A avenida tem continuidade na Avenida Tiradentes, na região do Bom Retiro, que a partir dessa faz ligação com a Marginal Tietê.

Bom Retiro (distrito de São Paulo)
Bom Retiro é um distrito situado na região central do município de São Paulo. Trata-se de uma região essencialmente comercial, com áreas industriais e residenciais.

O distrito é atendido pelas linhas 1–Azul e 4–Amarela do Metrô de São Paulo, além das linhas 10–Turquesa, 11–Coral e 13–Jade (Expresso Aeroporto) do Trem Metropolitano de São Paulo.
Saab 340
O Saab 340 é uma aeronave Sueca com dois motores turbo-hélice desenhado e inicialmente produzido por uma parceria entre a Saab e a Fairchild em uma razão de 65:35. No plano inicial, a Saab construiu a fuselagem (toda de alumínio) e o estabilizador vertical, e também montava o processo final em Linköping, Suécia, enquanto a Fairchild era responsável pelas asas, empenagem, e as naceles dos motores montados sobre as asas. Após a Fairchild ter terminado este trabalho, a produção destas partes passou a ser de responsabilidade Sueca.

A aeronave voou pela primeira vez em 25 de janeiro de 1983, mas devido a poucas vendas, a produção do Saab 340 cessou em 1998.

Fuselagem
Fuselagem é a camada de protecção exterior da estrutura de uma aeronave, geralmente fabricada em metal. O nome vem da palavra francesa "fuselé", que significa forma aerodinâmica. Existem dois tipos principais de fuselagens: de casco ou de viga armada.
Enzo Dara
Enzo Dara (Mântua, 13 de outubro de 1938 – 25 de agosto de 2017) foi um cantor lírico italiano. Baixo, mais especificamente um basso buffo, alguns de seus papeis mais célebres foram o de Don Bartolo no Barbeiro de Sevilha, de Gioachino Rossini, e o personagem-título de Don Pasquale, de Gaetano Donizetti.

Il barbiere di Siviglia
Il barbiere di Siviglia, Alma Viva o sia l'inutile precauzione (O barbeiro de Sevilha, Alma Viva ou a inútil precaução) é uma ópera-bufa em dois atos do compositor italiano Gioachino Rossini, com um libreto de Cesare Sterbini, baseado na comédia Le Barbier de Séville, do dramaturgo francês Pierre Beaumarchais.

A estreia da ópera, com o título de Alma Viva, ou a inútil precaução, ocorreu no Teatro Argentina, em Roma, em 20 de fevereiro de 1816. Sua abertura foi composta originalmente para outra obra do compositor, Aureliano in Palmira, e usada posteriormente em Elisabetta, regina d'Inghilterra.
Film comic
Um film comic (literalmente, "história em quadrinhos de filme") é uma história em quadrinhos cujas imagens vêm de alguma série, filme ou vídeo (usualmente, animes do Japão), em vez de imagens desenhadas especificamente para suas páginas. Este formato também é adotado por companhias de televisão e cinema, como a Disney.

As distribuidoras Tokyopop e a Viz Media lançam films comics, utilizando o nome de ani-manga para mangás baseados em animes e cine-manga, quando não são baseados em obras japonesas. Alguns títulos de films comics chegam a vender mais de meio milhão de cópias em países anglófonos, como o cine-manga de Avatar: A Lenda de Aang.

No Brasil a Editora Abril lançou em 1997, film comics de animes de Dragon Ball e Sailor Moon, em 2005 a Editora JBC lançou o título Yu Yu Hakusho como Anime Comics, foram também lançados no mesmo ano os títulos Os Cavaleiros do Zodiaco pela Conrad Editora, intítulada: Coleção Anime Classics.

Abril Jovem
Abril Jovem foi a divisão de publicações infanto-juvenis (história em quadrinhos, livro ilustrado etc...) da Editora Abril criada em 1989. Permaneceu como editora oficial de quadrinhos Disney no país até julho de 2018.
Campeonato Paraense de Futebol de 2020
O Campeonato Paraense de Futebol de 2020 (por questões de patrocínio, Campeonato Paraense Banpará de 2020), foi a 108ª edição da principal divisão de futebol do Pará.

Nos dias 2 e 6 de setembro houve as finais do estadual com dois clássicos Re-Pa, o Paysandu saiu vitorioso nas duas oportunidades e assim aumentou seu recorde de títulos estaduais para 48.

Portões fechados
Portões fechados (Português Brasileiro) ou à porta fechada (Português Europeu) é um termo usado em diversos esportes, principalmente futebol, que descreve uma partida ou competição em que não é permitida a entrada de espectadores ao local de disputa para assisti-la. Suas causas podem ser uma punição dada ao mandante por um certo ato cometido no passado, a falta de segurança do estádio ou ginásio, para prevenir eventuais brigas entre os torcedores ou mesmo por questões de prevenção a doenças, como ocorreu em muitos países por causa da pandemia de COVID-19. No futebol, o termo é baseado nos artigos 7, 12 e 24 do código disciplinar da FIFA.
Rafael Martín (basquetebolista)
Rafael Ricardo Martín Hassan (Cidade do Panamá, 12 de setembro de 1914 - Cidade do Panamá, 22 de abril de 2010) foi um basquetebolista espanhol .  Junto com Pedro Alonso Arbeleche, Emilio Alonso Arbeleche, Rafael Ruano, Armando Maunier e Cayetano Ortega jogou a primeira partida da história da seleção espanhola de basquete em 15 de abril de 1935 ante a seleção de basquete de Portugal. Pertencia ao clube América Madri. Participou no primeiro Campeonato Europeu de Basquete disputado em Suíça em 1935. Em dito torneio outorgaram-lhe o prêmio ao jogador mais valioso. Jogou quatro partidas com a seleção espanhola.

Seleção Espanhola de Basquetebol Masculino
A Seleção Espanhola de Basquetebol representa a Espanha em competições de basquetebol. Atualmente a equipe é a segunda colocada no ranking da FIBA. A Equipe ganhou destaque depois de ganhar o mundial disputado no Japão, quando o MVP daquela época foi Pau Gasol.
John Winchcombe (MP)
John Winchcombe (por 1519-1574), de Bucklebury de Thatcham, Berkshire, foi um membro do Parlamento inglês em março de 1553 por Reading, abril de 1554 e 1555 por Ludgershall e por Wootton Bassett em 1571.

Parlamentar
O parlamentar é um membro de um parlamento, o qual exerce o poder legislativo. Em um sistema bicameral, os parlamentares são geralmente divididos em deputados e senadores (com nomes diferentes, dependendo da história do país). Por extensão, ele também usa o termo para indicar que o embaixador durante um conflito é enviado do adversário para entrar em acordos ou negociações de paz..
Máximo (cônsul em 263)
Máximo (em latim: Maximus) foi um oficial romano do século III, ativo no reinado do imperador Galiano (r. 253–268). Pouco se sabe sobre ele, exceto que serviu como cônsul posterior com Númio Ceiônio Albino. Sua existência é atestada nas crônicas de Próspero Tiro e Cassiodoro e numa inscrição de Esmirna e outra da Mésia Superior. Não se sabe, entretanto, se ele é idêntico a Dexter que serviu no mesmo ano como cônsul posterior com Albino ou se precedeu-o ou substituiu-o na posição.

Mésia (província romana)
Mésia foi o nome de diversas províncias romanas criadas na região histórica da Mésia (em latim: Moesia) pelo Império Romano. Durante a sua longa história, a província romana da Mésia passou por diversas configurações diferentes que variavam de acordo com as ameaças externas a serem enfrentadas.
Questlove
Ahmir Khalib Thompson (Filadélfia, 20 de janeiro de 1971) conhecido profissionalmente como Questlove (estilizado como ?uestlove) é um percussionista, multi-instrumentista, produtor musical, DJ, jornalista musical e ator americano.  É um dos integrantes do grupo de hip-hop The Roots, junto com Black Thought. Questlove produziu álbuns para artistas como Elvis Costello, Common,D'Angelo, Erykah Badu , Jay-Z e Al Green. É membro das equipes de produção Soulquarians, The Randy Watson Experience, Soultronics, The Beat Biters (com os produtores Just Blaze e 9th Wonder), The Grand Negaz e The Grand Wizzards.

Elvis Costello
Elvis Costello, nome artístico de Declan Patrick Aloysius MacManus (Londres, 25 de agosto de 1954), é um cantor, compositor e músico britânico. Teve participação nos primórdios do cenário pub rock britânico, no meio dos anos 1970, e mais tarde foi associado aos estilos de punk rock e new wave, antes de se estabilizar como uma voz única e original nos anos 1980. O seu alcance musical é impressionantemente amplo. Certo crítico escreveu que “Costello, a enciclopédia do pop, pode inventar o passado sob sua própria imagem”.
Robin Devenish
Robin C. E. Devenish (1943) é um físico britânico.

Investiga a física de alta energia das interações fortes.

Davenich doutourou-se na Universidade de Cambridge e trabalhou a partir de 1979 no Hertford College da Universidade de Oxford, onde é professor de física. Trabalhou em experimentos com os anéis armazenadores DORIS e PETRA no DESY, e depois no HERA, também no DESY.

Recebeu em 2009 o Prêmio Max Born, por "seu papel chave na determinação da estrutura funcional do próton e na determinação das densidades do quark e do glúon por pequenos impulsos de partículas, o que conduziu a grandes avanços no entendimento da cromodinâmica quântica".

Hertford College (Oxford)
Hertford College é uma das faculdades da Universidade de Oxford na Inglaterra.

Hertford College era originalmente conhecido como "Hart Hall" (Aula Cervina). O local de Hart Hall foi comprado por Elias de Hertford em 1283. Em 1312, Hart Hall foi comprado por Walter de Stapledon, bispo de Exeter e fundador do Exeter College, que foi dono do Hart Hall por muitos anos.

Em 1710, William Newton se tornou o diretor do Hart Hall. Em 1723, Newton propôs formalmente que Hart Hall fosse licenciada como uma faculdade e em 1740 uma carta foi concedida para o novo Hertford College. Depois que Newton morreu, no entanto, a faculdade entrou em decadência e foi dissolvida depois que o último diretor morreu em 1805.

Em 1816, o local da faculdade foi doado para Magdalen Hall, que começou como uma escola secundária associada ao Magdalen College em 1480. Magdalen Hall mudou-se para o local da antiga faculdade em 1822 e, em 1874, foi fundado como Hertford College.
You're Always Here
"You're Always Here" é um single da cantora norte-americana Ashley Tisdale. Foi escrito pela própria Tisdale e seu então noivo Christopher French, que também produziu a faixa. A música foi lançada de forma independente nas lojas digitais em 16 de dezembro de 2013.

Essa é a primeira música que Ashley lançou, sem ser de trilha sonora, desde seu segundo álbum de estúdio, Guilty Pleasure lançado em 2009. A canção é uma balada e fala sobre encontrar força na perda e foi escrita em homenagem a seu avô que tinha falecido a pouco tempo.

Guilty Pleasure
Guilty Pleasure (Prazer culpado, em português)  é o segundo álbum de estúdio da atriz e cantora Ashley Tisdale, lançado pela Warner Bros Records primeiramente em 11 de junho de 2009. O álbum vendeu 28.000 cópias em sua primeira semana nos Estados Unidos, ficando na posição #12 na Billboard 200 e sendo a segunda melhor estréia da semana. Até 5 de fevereiro de 2010, havia vendido 84.000 cópias no país. Seu primeiro single, It's Alright, It's OK, foi lançado oficialmente em 14 de abril de 2009. O segundo single é "Crank It Up", cujo videoclipe foi lançado no MySpace em 5 de outubro de 2009.
U.S. Bank Center (Milwaukee)
US Bank Center é um arranha-céu localizado no centro de Milwaukee, no Wisconsin, conhecido por ser o edifício mais alto do estado de Wisconsin e o edifício mais alto entre Chicago e Minneapolis. De 182 metros de altura e 42 andares de altura, o edifício tem uma área útil de 100.113 m² e ultrapassou a Prefeitura de Milwaukee como o edifício mais alto da cidade e do estado. Com sua construção iníciada em 29 de agosto de 1972 e concluída em 1973, foi a sede do que se tornou a Firstar Corporation de 1973 a 2001. O prédio foi projetado pelo arquiteto colombiano-peruano Bruce Graham com James DeStefano da Skidmore, Owings & Merrill, e projetado pelo engenheiro estrutural americano de Bangladesh Fazlur Rahman Khan. Desde 2017, o prédio abriga a sede da Foley & Lardner, Robert W. Baird & Company, Sensient Technologies Corporation e é o escritório de Milwaukee do U.S. Bank, IBM e CBRE.

Milwaukee
Milwaukee é a cidade mais populosa do estado norte-americano do Wisconsin, localizada no condado de Milwaukee, do qual é sede. É cruzada pelas rodovias 41, 43, 94 e 794 e possui relevo elevado, embora não montanhoso

Com mais de 577 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 31ª cidade mais populosa do país. Quase 9,8% da população total do Wisconsin vive em Milwaukee.

Localiza-se em Milwaukee uma sede do Milwaukee Bucks, time de basquete da National Basketball Association criado em 1968. Seu atual técnico é Mike Budenholzer, e seu ex-dono é o senador Herb Kohl.

É a cidade natal de David Zucker, Gene Wilder, Al Jarreau, Anthony Pettis e Ava Max.
Disa cernua
Disa cernua é uma espécie de orquídea terrestre com pequenas flores, pertencente à subtribo Disinae. Apesar de durante muito tempo ter sido classificada em um gênero à parte denominado Monadenia, análises moleculares recentes indicam seu melhor posicionamento no gênero Disa.

Esta espécie é originária do Cabo Setentrional, na África do Sul. Trata-se de planta delicada com folhas ao longo do caule, com inflorescências bastante densas comportando muitas flores minúsculas apenas de interesse botânico, de rostelo simples e viscídio único.

Cabo Setentrional
Cabo Setentrional é uma província da África do Sul, situada na faixa oeste e noroeste do país. Foi formada em 1994 a partir da anterior província do Cabo. A sua capital é Quimberlei, considerada a "capital dos diamantes" da África do Sul.

O Cabo Setentrional tem uma área de 372 889 km² e uma população (em 2022) de 1 355 629, dos quais mais de 50% são coloureds.