hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monastirací
Monastirací ou Monastirakí (em grego: Μοναστηράκι) é um bairro e mercado ao ar livre na área antiga de Atenas, na Grécia, e uma das principais áreas comerciais da cidade.

O bairro deve seu nome à praça Monastirací, que por sua vez tem o nome da igreja bizantina da Panagia Pantánassa, que se encontra na praça. As principais ruas do bairro são Pandrossou e Adrianou. Na praça predominam as lojas de roupa e de souvenirs. É uma importante atração turística em Atenas.

A estação de metro de Monastirací, situada na praça, serve as linhas 1 e 3 do Metrô de Atenas.

Galeria

Igreja da Panagia Pantánassa

Mesquita Tzistarakis, com a Acrópole ao fundo

Diversos tipos de koulouris

Mercado de Monastirací

Simit
Simit são argolas de pão turcas muito populares, tanto para comer na rua, como ao pequeno almoço, com doce, queijo ou iogurte. Existe uma variedade diferente quase em cada cidade da Turquia e são  normalmente cobertas com sementes de sésamo, de papoila ou de Nigella. Na Grécia são conhecidas como “koulouri”.

Parecem-se com os bagel americanos, mas a textura é totalmente diferente; existe ainda uma variante, chamada “açma”, em que a massa leva leite, açúcar e azeite, ficando mais macias que os simit.

Em Istambul, os simit têm cerca de 20 cm de diâmetro e são feitas com massa lêveda: deixa-se crescer a massa para o dobro e divide-se em bolinhas que depois se transformam em tiras que se unem para fazer as argolas. Cozem em forno brando, depois de serem passadas por melaço diluído e cobertas com as sementes.
Município de Franklin (condado de Adams, Ohio)
O município de Franklin (em inglês: Franklin Township) é um município localizado no condado de Adams no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 1110 habitantes e uma densidade populacional de 7,9 pessoas por km².

Condado de Adams (Ohio)
O Condado de Adams é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é West Union, e sua maior cidade é West Union. O condado possui uma área de 1 517 km² (dos quais 5 km² estão cobertos por água), uma população de 27 330 habitantes, e uma densidade populacional de 18 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 10 de julho de 1797.
Indexante dos apoios sociais
O Indexante dos apoios sociais, cuja sigla é IAS, é um montante pecuniário que serve de referência à Segurança Social em Portugal para o cálculo das contribuições dos trabalhadores, o cálculo das pensões e de outras prestações sociais, servindo ainda de referencial, ainda para a fixação, cálculo e actualização das receitas da administração central do Estado, das Regiões Autónomas e das autarquias locais. O IAS foi criado no ensejo da Lei n.º 53-B/2006, de 29 de dezembro.

Trabalhador
Trabalhador, também chamado de operário e proletário, é um termo amplo que inclui todo aquele que vive do seu trabalho, ou seja, o indivíduo que emprega sua força de trabalho para a transformação material ou imaterial, em funções geralmente subordinadas.

No passado, trabalho incluía formas escravas, servas, artesãs e assalariadas. Na atualidade, geralmente o trabalhador é considerado legalmente (formalmente) como todo aquele que realiza tarefas baseadas em contratos, com salário acordado e direitos previstos em lei (caracterizando-se mais como empregado), muito embora formas de escravidão e servidão persistam. No caso de voluntariado, trabalha-se em instituições sem fins lucrativos, não sendo, portanto, assalariados.

Quando "trabalhador" é classificado como sinônimo de classe social que não tem a propriedade dos meios de produção, tendo como única fonte de remuneração a venda de sua força de trabalho, ele toma o conceito de proletariado.
Volta a Espanha de 2022
A 77.ª edição da Volta a Espanha foi uma corrida de ciclismo em estrada por etapas que se desenvolveu entre 19 de agosto e 11 de setembro de 2022 com início na cidade de Utreque nos Países Baixos e final na Espanha. O percurso constava de um total de 21 etapas sobre uma distância total de 3280,5 km.

A corrida fez parte do circuito UCI WorldTour de 2022 dentro da categoria 2.uwT. O vencedor foi o belga Remco Evenepoel do Quick-Step Alpha Vinyl, sendo o primeiro ciclista desse país a ganhar uma das Grandes Voltas desde 1978. Esteve acompanhado no pódio pelos espanhóis Enric Mas do Movistar e Juan Ayuso do UAE Emirates, segundo e terceiro classificado respectivamente.

Movistar Team
A Movistar Team (código UCI: MOV) é um equipa ciclista espanhola de categoria UCI World Team. Participa do UCI World Tour e em algumas carreiras do Circuito Continental.

Foi fundado em 1980, baixo o patrocínio da empresa de alumínio Reynolds. Em 1989 passou a ser patrocinado pelo banco espanhol Banesto, que deixou de patrocinar a equipa no final de 2003, tomando o relevo o governo das Ilhas Baleares. Em 2005 entrou como copatrocinador o banco francês Caisse d'Epargne, que para a temporada de 2006, ficou como único patrocinador. A partir de 2011, o patrocinador principal passa a ser a companhia telefónica Movistar.
Khandhaka
Khandhaka (Pali) é o segundo livro do Vinaya Pitaka da tradição Theravada, contém ao todo 22 seções (capítulos) que se dividem nos dois volumes seguintes:

O Mahavagga (10 seções) e o Culavagga (12 seções). A primeira parte inclui descrições da iluminação do Buda e seus principais discípulos, bem como as regras para os dias de uposatha e iniciação monástica. A segunda parte inclui descrições do primeiro e segundo concílios budistas, a criação de uma comunidade de freiras budistas e etc. O Khandhaka regula todo o comportamento de monges e freiras em suas vidas diárias.

Segundo Concílio Budista
O Segundo Concílio Budista (383 a.C.) foi convocado pelo rei Calaxoca, tendo decorrido em Vessáli, na sequência de conflitos entre escolas tradicionais do budismo e um movimento de interpretação mais liberal conhecido como os Mahasamghikas. Para as escolas tradicionais o Buda tinha sido um ser humano que alcançou o estado de iluminação, e este poderia ser facilmente alcançado pelos monges seguindo as regras monásticas. Para os Mahasamghikas esta perspectiva era demasiado individualista e egoísta, propondo como verdadeiro objetivo o atingir do estado de budeidade. Tornaram-se proponentes de regras monásticas menos rígidas, que pudessem apelar a um maior grupo de pessoas.

Os Mahasamghikas seriam rejeitados durante o concílio, tendo estes se fixado durante vários séculos no noroeste da Índia e na Ásia Central, como mostram as inscrições Carosti datadas do século I encontradas perto do rio Oxo.
Gilles Garnier
Gilles Garnier (morto em 18 de janeiro de 1574) foi um assassino em série francês, canibal, e eremita condenado por cometer Licantropia e ter assassinado pelo menos quatro crianças. As vezes referido como "O Eremita de St. Bonnot", ou também referido como "O Lobisomem de Dole".

Eremita
Um eremita ou ermitão é um indivíduo que, usualmente por penitência, religiosidade, misantropia ou simples amor à natureza, vive em um lugar deserto, isolado. O local de sua morada é designado eremitério. Na história da Igreja Católica há um capítulo importante sobre os eremitas e o desenvolvimento da vida monástica, com destaque para Santo Antão do Deserto.
Unhealthy
Unhealthy (estilizado em letras maiúsculas) é o terceiro álbum de estúdio da cantora e compositora inglesa Anne-Marie. Foi lançado em 28 de julho de 2023, através da Major Tom's e Asylum Records. Unhealthy foi precedido por três singles: "Psycho", "Sad Bitch" e "Unhealthy". O álbum conta com participações especiais do cantor americano Khalid, do rapper britânico Aitch, da cantora tailandesa Minnie do grupo feminino sul-coreano (G)I-dle e da cantora canadense Shania Twain.

Unhealthy foi um sucesso comercial. Alcançou a posição 2 na parada de álbuns oficiais do Reino Unido, com vendas de 23.778, o primeiro lugar na parada de álbuns escocesa e a 11ª posição na parada de álbuns irlandesa.

Caixa alta e caixa baixa
Caixa alta é uma expressão usada em tipografia para referir à escrita com letras maiúsculas. É o mesmo que versais ou capitais.

Caixa baixa, por sua vez, corresponde à escrita com letras minúsculas.

A terminologia caixa-alta e caixa-baixa é usada nos sectores e profissões editoriais (editores, revisores, grafistas, jornalistas). Maiúsculas e minúsculas são os termos usados na linguística, e nas ciências humanas em geral.
Obaidullah Akhund
Mulá Obaidullah Akhund foi ministro da Defesa durante o governo Talibã no Afeganistão e mais tarde tornou-se um comandante insurgente durante a insurgência talibã contra o novo governo afegão e as forças da OTAN e dos Estados Unidos. Ele foi capturado pelas forças de segurança do Paquistão em 2007 e morreu em 2010 de uma doença cardíaca dentro de uma prisão no Paquistão.

Insurgência talibã
A insurgência talibã iniciou-se logo após queda do regime Talibã na sequência da Guerra no Afeganistão em 2001. Os talibãs continuaram a combater as tropas do novo governo afegão, e outras tropas dos Estados Unidos e da OTAN sob a ISAF, além de muitos incidentes terroristas atribuídos a eles serem registados. A Al-Qaeda está estreitamente associada à sua atividade. A insurgência também se espalhou em certa medida ao longo da fronteira afegã-paquistanesa e para o vizinho Paquistão, em particular a região do Waziristão e Khyber Pakhtunkhwa, na Guerra no Noroeste do Paquistão. O Talibã conduz uma guerra de baixa intensidade contra civis, as forças de segurança afegãs e seus instrutores da OTAN. Países da região, particularmente o Paquistão e o Irã, são frequentemente acusados de financiar e apoiar os grupos insurgentes.

Em agosto de 2021, após quase vinte anos de insurgência, o Talibã retomou o poder no Afeganistão após lançar uma ofensiva bem sucedida naquele verão.
Conus aulicus
Conus aulicus (nomeada, em inglês, Princely Cone, Court Cone ou Guilded Cone) é uma espécie de molusco gastrópode marinho predador do gênero Conus, pertencente à família Conidae. Foi classificada por Carolus Linnaeus em 1758, descrita em sua obra Systema Naturae; sendo uma espécie bonita e muito popular entre os colecionadores. É nativa do Indo-Pacífico e considerada uma das seis espécies de moluscos Conidae potencialmente perigosas ao homem, por apresentar uma glândula de veneno conectada a um mecanismo de disparo de sua rádula, em formato de arpão, dotada de neurotoxinas que podem levar ao óbito. Pertence ao subgênero Darioconus (por vezes elevado à categoria de gênero), mas também já foi incluído, por alguns autores, no incorreto subgênero Regiconus, no qual foi espécie-tipo.

Rádula
A rádula (do latim radŭla-, «lima; raspador») é uma estrutura que se situa na base da boca dos moluscos, sobretudo, gastrópodes, com a qual estes raspam o alimento. É constituída por filas de pequenos dentes curvos, os quais cobrem uma estrutura muscular lingual, existente no interior da faringe do molusco.
Carlos Amarilla
Carlos Arecio Amarilla Demarqui (Assunção, 26 de outubro de 1970) é um ex-árbitro de futebol e treinador pessoal paraguaio. Foi árbitro desde 1997 e, sua primeira partida internacional foi um jogo entre Uruguai e Equador. Apitou a final da Copa América de 2004, entre Brasil e Argentina.

Se tornou alvo de controvérsia em 2013 após apitar uma partida entre Corinthians e Boca Juniors onde o time brasileiro foi eliminado após uma série de erros de arbitragem. Nos anos seguintes, escutas telefônicas indicaram que Amarilla poderia ter favorecido o time argentino deliberadamente em um esquema envolvendo o então presidente da Associação do Futebol Argentino, Julio Grondona. O árbitro negou qualquer envolvimento.

Paraguaios
Paraguaios (em castelhano Paraguayo) são um grupo étnico, nacionalidade e um povo da América Latina, dado a quem nasce no país sul-americano da República do Paraguai, tendo como línguas oficiais o espanhol e guarani, tendo como grupos étnicos relacionados: Argentinos, bolivianos, colombianos, brasileiros e uruguaios, sendo 65% mestiços, 31% brancos e 3% de outras origens.
Terminal Rodoviário José Rollemberg Leite
O Terminal Rodoviário de Aracaju, popularmente referido como Rodoviária Nova e oficialmente denominado Terminal Rodoviário José Rollemberg Leite é um terminal rodoviário localizado na cidade de Aracaju, Sergipe, sendo o principal terminal rodoviário estadual. Pertence a empresa Socicam.

Terminal rodoviário
Terminais rodoviários ou estações rodoviárias (também conhecidos, em Portugal, por centrais de camionagem) são estruturas onde ônibus/autocarros urbanos ou interurbanos param para que os passageiros embarquem e/ou desembarquem. Distinguem-se dos pontos de ônibus, quer pela sua maior dimensão, quer pelo tipo de infraestruturas oferecidas aos utentes (normalmente, uma paragem é simplesmente um local na beira da estrada ou de um passeio (calçada)) e por, frequentemente, ser o local de início ou término das viagens (carreiras).
Estouro de pilha
Em software, um estouro de pilha ocorre se o ponteiro de pilha de chamadas exceder o limite de  pilha. A pilha de chamadas pode consistir em uma quantidade limitada de espaço de endereçamento, geralmente determinado no início do programa. O tamanho da pilha de chamadas depende de muitos fatores, incluindo a linguagem de programação, arquitetura da máquina, multithreading e quantidade de memória disponível. Quando um programa tenta usar mais espaço do que o disponível na pilha de chamadas (ou seja, quando tenta acessar a memória além dos limites da pilha de chamadas, que é essencialmente um estouro de buffer), a pilha é chamada de "estouro", normalmente resultando em uma falha do programa.

Espaço de endereçamento
Em informática, um espaço de endereçamento define uma faixa de endereços discretos, cada um dos quais pode corresponder a um registrador físico ou virtual, um nodo de rede, dispositivo periférico, setor de disco ou outra entidade lógica ou física.
Disa basutorum
Disa basutorum é uma espécie de orquídea geralmente terrestre pertencente à subtribo Disinae. Esta espécie é originária da África do Sul. Trata-se de planta com raízes tuberosas vilosas de poucas ramificações e caule sem ramificações nem pilosidades, com folhas geralmente anuais, inflorescência também sem ramificações, flores de sépala dorsal galeada e pétalas oblongas, labelo sem calcar, e coluna sem apêndices proeminentes, com duas polínias. É a espécie-tipo da seção Austroalpinae, com três espécies delicadas, de plantas com flores de calcar ascendente e pétalas quadradas.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Sismo de Tasquente de 1966
O sismo de Tasquente de 1966 (em usbeque: Toshkent zilzilasi; em russo: Ташкентское землетрясение) ocorreu às 05h22min49 do dia 26 de abril de 1966 (UTC: 25 de abril, 23h22min49), com epicentro no centro da cidade de Tasquente, a capital do Usbequistão, a uma profundidade de 3 a 8 km. Provocou a destruição da maior parte dos edifícios da cidade, fez entre 15 e 200 vítimas mortais e deixou 300 000 desalojados. A seguir ao desastre, a maior parte das áreas históricas de Tasquente, que na altura era a capital da República Socialista Soviética Uzbeque, da URSS, foram demolidas e a cidade foi reconstruída como uma cidade modelo ao estilo soviético.

Rádon
O elemento rádon/radão/radónio (português europeu) ou radônio (português brasileiro) (do latim radonium - derivado do rádio) é um elemento químico com o símbolo Rn. Foi descoberto por Robert Bowie Owens e Ernest Rutherford em 1899. Ao contrário dos outros descendentes do urânio, o rádon é gasoso e pertence à família dos gases nobres, libertando-se dos solos e rochas, materiais de construção e água, sendo que no seu processo natural de decaimento emite partículas alfa, beta e radiação gama. A radioatividade emitida pelo radão a que uma pessoa está exposta, em Portugal, segundo o ITN, equivale em média a 56,7% da radiação ionizante que essa pessoa está sujeita.
Federação de Igrejas Batistas Evangélicas da França
A Federação de Igrejas Batistas Evangélicas da França (em francês:   Fédération des Églises évangéliques baptistes de France) é uma associação cristã evangélica de Igrejas batistas em França. Ela é afiliada à Aliança Batista Mundial e ao Conselho Nacional de Evangélicos da França. A sede está localizada em Paris.

Aliança Batista Mundial
A Aliança Batista Mundial é uma associação internacional cristã de igrejas batistas. A organização foi fundada em 1905 em Londres, durante o primeiro Congresso Mundial Batista. A organização tinha 53.871.526 membros em 2025. Sua sede está em Falls Church, Estados Unidos. Seu líder é o pastor argentino Tomás Mackey.
Newton Prado
Newton Prado Lux (Itu, 19 de maio de 1925 — São Paulo, 4 de outubro de 2000) foi um locutor, escritor e ator brasileiro de rádio, cinema e televisão.

Newton começou como radioator. Já na TV, fez papéis importantes nas telenovelas Mulheres de Areia (1973), Redenção, Cavalo de Aço e Sangue do Meu Sangue (1995), e nas minisséries Rabo-de-Saia e Anarquistas Graças a Deus.

Depois se afastou da televisão e passou a se dedicar à locução de comerciais e a escrever: deixou o romance Os Olhos Azuis de Celestina.

Morreu de enfisema pulmonar.

Radionovela
Radionovela é um tipo de drama radiofônico no formato de uma narrativa folhetinesca sonora, nascida da dramatização do gênero literário novela, produzida e divulgada em rádio, principalmente na América Latina. Na era de ouro do rádio, as radionovelas foram fundamentais para que a história do rádio brasileiro se configurasse. Elas estimularam a imaginação dos ouvintes (fundamentalmente mulheres, as senhoras e senhoritas que acompanhavam o enredo) e projetaram uma série de rádio-atores que, posteriormente, migraram para a televisão.

Recentemente, com o advento da Internet e de produções de áudio como podcasts e leituras de livros, as radionovelas, disponibilizadas via Web ou aplicativos, ganharam o nome de audiosséries.
NGC 3809
NGC 3809 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +59° 53' 10" e uma ascensão recta de 11 horas, 41 minutos e 15,9 segundos.

A galáxia NGC 3809 foi descoberta em 20 de Agosto de 1866 por Heinrich Louis d'Arrest.

Heinrich Louis d'Arrest
Heinrich Louis d'Arrest (Berlim, 13 de julho de 1822 — Copenhague, 14 de junho de 1875) foi um astrônomo dinamarquês. Seu nome é dado às vezes como Heinrich Ludwig d'Arrest.

d'Arrest é o co-descobridor do então planeta Netuno juntamente com Johann Gottfried Galle, em 23 de setembro de 1846.
American Primeval
American Primeval (Br: Terra Indomável / Pt: O Despertar do Oeste) é uma minissérie via streaming norte-americana de faroeste, criada e escrita por Mark L. Smith e dirigida por Peter Berg. Estrelada por Taylor Kitsch e Betty Gilpin, a série se passa em 1857, durante a Guerra de Utah. Foi lançada em 9 de janeiro de 2025, na Netflix.

Brigham Young
Brigham Young (Whitingham, 1 de junho de 1801 — Salt Lake City, 29 de agosto de 1877) foi o primeiro governador do estado de Utah, pregador religioso e historiador americano. Foi também o segundo presidente d'A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. Por causa das similaridades entre o êxodo israelita e o êxodo mórmon, historiadores às vezes chamam-no do "Moisés norte-americano" em virtude de seu papel em conduzir os santos de Nauvoo, Illinois, para o estado de Utah em 1847.
Efeito Rehbinder
O efeito Rehbinder na física é a redução da dureza e ductilidade de um material, particularmente de metais, por um filme de surfactante. O efeito é nomeado em homenagem ao cientista soviético Piotr Rehbinder, que descobriu o efeito em 1928.

Uma explicação proposta para esse efeito é a interrupção de filmes de óxido na superfície e a redução da energia superficial pelos surfactantes.

O efeito é de particular importância em usinagem, já que lubrificantes reduzem as forças de corte.

Fluido de corte
Um fluido de corte é um líquido ou gás aplicados na ferramenta e no material que está sendo usinado, a fim de facilitar a operação do corte. Os fluidos de corte são utilizados na indústria com a função de refrigerar, lubrificar, proteger contra a oxidação e limpar a região da usinagem.

Após refrigerar a ferramenta e a peça, o fluido cai para a mesa onde é recolhido por canais e levado por meio de um tubo para o reservatório, assim a bomba aspira novamente o fluido para devolvê-lo sobre a ferramenta e a superfície do trabalho.

O fluido pode ser sólido, líquido e gasoso e estão divididos em três grupos: óleos de corte integrais; óleos emulsionáveis ou solúveis e; fluido de corte químico.

Os aditivos mais usados são os antioxidantes e os agentes EP. Os agentes EP são aditivos que reagem quimicamente com a superfície metálica e formam uma película que reduz o atrito. Alguns tipos de agentes EP são a matéria graxa, o enxofre, o cloro e o fósforo.
Wojak
Wojak (do polonês wojak [vɔjak], 'soldado'), também conhecido como Feels Guy, é um meme da Internet. Na forma original do meme, ele é um simples desenho de contorno preto de um homem careca com uma expressão melancólica. Ele é postado para representar genericamente emoções como a melancolia, tristeza ou solidão.

A imagem se originou em 2009 em um imageboard polonês chamado vichan, e mais tarde foi repostado no imageboard alemão/internacional krautchan em 2010 por um usuário polonês chamado "wojak". Tornou-se popular no 4chan, onde o personagem passou a ser associado às frases como "that feel", "that feel when" e "I know that feel, bro". Muitas variantes do meme surgiram desde então, expressando emoções diferentes ou representando vários arquétipos.

Solidão
Solidão (ou, poético, solitude) é o estado de quem se encontra ou se sente desacompanhado, só.
Um dos primeiros usos a serem gravados da palavra "solitário" está na tragédia Coriolanus, Ato IV Cena 1, de William Shakespeare, escrita em 1608.
Alumínio (São Paulo)
Alumínio é um município brasileiro do estado de São Paulo, situado na Região Metropolitana de Sorocaba, nas regiões intermediária e imediata de Sorocaba. Sua população estimada em 2024 pelo IBGE era de 17.591 habitantes.
Dentre alguns escritores de Alumínio, se encontram: Eraldo Miranda (autor de livros como "Pedro Malazartes") e outros como Pedro Miguel De Almeida (autor de livros como Cristais da Amizade)

Região Geográfica Imediata de Sorocaba
A Região Geográfica Imediata de Sorocaba é uma das 53 regiões imediatas do estado brasileiro de São Paulo, uma das seis regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Sorocaba e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017.

É composta por 22 municípios, tendo uma população estimada pelo IBGE para 1.º de julho de 2017, de 1 753 121 habitantes e uma área total de 8 018,045 km².

Seus municípios fazem parte da Região Metropolitana de Sorocaba.