hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Souto de Aguiar da Beira
Souto de Aguiar da Beira é uma povoação portuguesa do Município de Aguiar da Beira que foi sede da Freguesia de Souto de Aguiar da Beira, freguesia que tinha 14,82 km² de área e 297 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 20 hab./km².

A Freguesia de Souto de Aguiar da Beira foi extinta (agregada) em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Valverde, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Souto de Aguiar da Beira e Valverde.

Aguiar da Beira
Aguiar da Beira é um vila portuguesa sede do Município de Aguiar da Beira do Distrito da Guarda, inserida na região do Centro (Região das Beiras) e sub-região Viseu Dão-Lafões, que fazia parte da antiga província da Beira Alta.

Com sede na vila de Aguiar da Beira que se ergue a 781 m de altitude, este município tem 206,75 km² de área e 5 302 habitantes (2023), subdividido em 10 freguesias. O Município de Aguiar da Beira é limitado a norte pelo município de Sernancelhe, a leste por Trancoso, a sudeste por Fornos de Algodres, a sudoeste por Penalva do Castelo e a oeste por Sátão.
Seabiscuit
Seabiscuit é um filme estadunidense de 2003, dos gêneros drama biográfico de esporte, dirigido por Gary Ross, que escreveu o roteiro baseado livro de não ficção Seabiscuit: An American Legend, de Laura Hillenbrand.

Conta a história de Seabiscuit, um cavalo puro-sangue inglês, cujo sucesso inesperado no turfe tornou-o muito popular nos Estados Unidos durante a Grande Depressão.

Laura Hillenbrand
Laura Hillenbrand (Fairfax, 15 de maio de 1967) é uma escritora estadunidense. Autora dos best-sellers Seabiscuit: An American Legend (2001), Redemption (2010) e Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience (2010), já vendeu mais de treze milhões de cópias e teve as três obras adaptadas para o cinema. Sua poética é definida pelo New Journalism como uma "pirotecnia verbal, focaliza intensamente a história real de distintos eventos".
Gitta Kutyniok
Gitta Kutyniok (Bielefeld, 22 de setembro de 1972) é uma matemática alemã, conhecida por suas pesquisas sobre análise harmônica, compressed sensing e processamento digital de imagem. Foi de 2011 a 2020 Einstein Professor of Mathematics e professora de ciência da computação e engenharia elétrica da Universidade Técnica de Berlim. Desde outubro de 2020 é professora da Universidade de Munique.

Processamento digital de imagem
Processamento digital de imagem é o uso de algoritmos computacionais para realizar o processamento de imagem em imagens digitais. Como um subcampo do processamento digital de sinais, o processamento digital de imagem possui muitas vantagens sobre o processamento analógico de imagem; ele permite que uma série mais ampla de algoritmos sejam aplicados aos dados de entrada e pode evitar problemas como o acúmulo de ruídos e distorção de sinais durante o processamento. Uma vez que as imagens estejam definidas sobre duas dimensões (talvez mais), o processamento digital de imagens pode ser modelado na forma de Sistemas Multidimensionais.
Renko
Renko é um tipo de gráfico usado no mercado financeiro para indicar variações de preço desconsiderando tempo e volume de negociação. O nome do gráfico deriva da palavra em japonês para "tijolo", dado a semelhança visual com os elementos do gráfico - barras de tamanho fixo.

Tijolo
O tijolo (do castelhano tejuelo, diminutivo de tejo - caco de telha) é um produto cerâmico, avermelhado, geralmente em forma de paralelepípedo e amplamente usado na construção civil, artesanal ou industrial. É um dos principais materiais de construção. O tijolo tradicional é fabricado com argila e de cor avermelhada devido cozimento, e pode ser maciço ou furado.
Discografia de Júpiter Maçã
Este artigo apresenta a Discografia de Flávio Basso, também conhecido por seus pseudônimos Júpiter Maçã, Jupiter Apple e Woody Apple. Flávio Basso foi uma das figuras fundamentais do rock gaúcho, fundou as bandas TNT e Os Cascavelletes, que influenciaram toda uma nova geração de bandas dos anos 80 em diante. Como artista solo, foi reconhecido com um dos ícones da psicodelia brasileira e com o álbum A Sétima Efervescência, um dos 100 maiores discos da música brasileira pela Rolling Stone Brasil. Com este álbum ganhou a fama nacional e posteriormente se tornou um dos artistas mais cultuados do underground da música brasileira. Existem muitos registros como em VHS, outtakes, apresentações em rádios e outras raridades que permanecem inéditos, pois Flávio Basso deixou muito material inacabado.

Cultura underground
A cultura underground ("subterrâneo", em inglês) ou cultura submundo é um ambiente cultural que foge dos padrões comerciais, dos modismos e que está fora da mídia. Também conhecido como Cultura Underground ou Movimento Underground, para designar toda produção cultural com estas características, ou Cena Underground, usado para nomear a produção de cultura underground em um determinado período e local.
A Cultura Underground pode estar relacionada à produção musical, às artes plásticas, à literatura, ou a qualquer forma de expressão artística da cultura urbana contemporânea. A expressão "deixou o underground", ou "saiu do underground", refere-se a artistas ou movimentos que tornaram-se populares e adquiriram notoriedade do grande público, entrando para o chamado Mainstream.
Theo Doyer
Jan Jacob Theodoor Doyer, mais conhecido como Theo Doyer (29 de dezembro de 1955 - 10 de novembro de 2010) foi um jogador de hóquei sobre a grama dos Países Baixos. Foi membro da equipe nacional holandesa, que ficou em sexto lugar nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 em Los Angeles, Califórnia. Oito anos antes, ele também estava no elenco da Holanda, que terminou em quarto lugar nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976, em Montreal.

No início de 2008 ele foi diagnosticado com esclerose lateral amiotrófica e morreu em novembro de 2010, aos 54 anos de idade.

Hóquei em campo
O hóquei em campo (sendo conhecido no Brasil como hóquei sobre a grama) é um desporto praticado por duas equipas de 11 jogadores. Uma partida divide-se em quatro partes de 15 minutos, com 15 minutos de intervalo ao meio-tempo, dois minutos depois de 1º e 3º tempos, e disputa-se numa quadra com uma baliza em cada topo. O objetivo do jogo é tentar marcar o maior número de golos possíveis, conduzindo a bola por intermédio de um stick.
Luiz Carlos de Moraes (militar)
Luiz Carlos de Moraes (Taquari,  1876 - 1968), foi um militar brasileiro, historiador e lexicográfico, e também folclorista e tradicionalista gaúcho. Foi sócio, em 1943, do IHGRGS, e publicou, no Centenário da Revolução Farroupilha em 1935, o Vocabulário Sul-Rio-Grandense. Atuou como comandante de destacamento no Combate do Seival no ano de 1926, no estado do Rio Grande do Sul, durante a Revolta Tenentista.

Alegrete (Rio Grande do Sul)
Alegrete é um município brasileiro localizado na Região Sudoeste do estado do Rio Grande do Sul, nos campos do Bioma Pampa e do Aquífero Guarani. A distância até a capital Porto Alegre, é de 509 quilômetros.

Possui uma população de 72 409 habitantes, de acordo com estimativas de 2022 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). É o maior município do Rio Grande do Sul, da Região Sul e o 186º do Brasil, com mais de 7 800 quilômetros quadrados.
Candelária (Rio Grande do Sul)
Candelária é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul, localizado na região do Vale do Rio Pardo. Situado a aproximadamente 180 quilômetros da capital, Porto Alegre, sua população foi estimada em 28.932 habitantes em 2021, distribuída por uma área de 934,9 km².

Colonizada predominantemente por imigrantes alemães, Candelária possui uma forte herança cultural germânica, visível nos costumes, na arquitetura e na forte presença do dialeto Riograndenser Hunsrückisch. Economicamente, o município se destaca pela produção agrícola, com ênfase no cultivo de soja, milho e fumo, além de uma crescente industrialização, especialmente no setor calçadista.

Candelária também é um dos mais importantes sítios paleontológicos do Brasil para o Período Triássico, sendo nacionalmente conhecida como a "Terra dos Dinossauros". A descoberta de fósseis de relevância mundial, como o Guaibasaurus candelariensis, confere ao município destaque no cenário científico e turístico.

Hunsriqueano rio-grandense
O hunsriqueano rio-grandense (também conhecido como hunsrik, Hunsrickisch ou Hunsrückisch) é uma língua germânica, derivada do dialeto Hunsrückisch. É considerada, desde 2012, como parte integrante do patrimônio histórico e cultural do estado do Rio Grande do Sul e, desde 2016, como patrimônio cultural imaterial do estado de Santa Catarina. Também é considerada língua cooficial nos municípios de Antônio Carlos (SC), Barão (RS),Harmonia (RS), Horizontina (RS), Ijuí (RS), Ipumirim (SC), e Santa Maria do Herval (RS)

No Brasil, o hunsrik é falado em algumas regiões dos estados de Espírito Santo, Rio Grande do Sul e Santa Catarina. A lingua é falada também em algumas regiões do Nordeste da Argentina e do Sudeste do Paraguai.
Park Bo-gum
Park Bo-gum (hangul: 박보검; rr: Bak Bo-geom; nascido em 16 de junho de 1993) é um ator e cantor sul-coreano. Ele ganhou aclamação como ator, através de sua diversa gama de papéis no cinema e na televisão, notadamente, um advogado psicopata em Hello Monster (2015), um jogador genial de Go em Reply 1988 (2015-2016), um príncipe herdeiro de Joseon em Love in the Moonlight (2016) e um modelo que supera dificuldades para tornar-se ator de sucesso em Record of Youth (2020), dentre outros.

Park é o artista mais jovem a ser nomeado como ator do ano pela empresa de pesquisa Gallup Korea. Ele também é o primeiro ator a liderar a lista de Celebridades Mais Poderosas da Coreia pela Forbes.

Forbes
Forbes é uma revista estadunidense de negócios e economia. Propriedade de Forbes, Inc. e de publicação quinzenal, a revista apresenta artigos e reportagens originais sobre finanças, indústria, investimento e marketing. Apesar de não ser seu foco principal, também publica matérias relacionadas à tecnologia, comunicações, ciência e direito. Também é conhecida por suas listas, principalmente nas quais faz um ranking das pessoas mais ricas dos Estados Unidos (conhecida como Forbes 400) e do mundo, além de outras como das celebridades mais bem-pagas e das mulheres mais poderosas. Com sede na cidade de Nova Iorque.

Foi fundada em 15 de setembro de 1917 pelo jornalista escocês B. C. Forbes. Suas principais concorrentes da categoria são a Fortune e a BusinessWeek. Sua frase de efeito é The Capitalist Tool (em português, "A ferramenta capitalista").
Free Rein
Free Rein, também conhecido como Zoe e Raven no Brasil ou À Rédea Solta em Portugal, é uma série de televisão britânica, escrita por Vicki Lutas e Anna McCleery. A série com dez episódios, estreou na Netflix em 23 de junho de 2017. O show é produzido no Reino Unido pela Lime Pictures. A série foi renovada, e sua segunda temporada com mais dez episódios estreou em 6 de julho de 2018. A terceira temporada foi confirmada, junto com dois episódios especiais.

A série é estrelada por Jaylen Barron, Freddy Carter, Bruce Herbelin-Earle, Céline Buckens, Carla Woodcock, Kerry Ingram, Manpreet Bambra e Navia Robinson.

Kerry Ingram
Kerry Danielle Ingram (Slough, 26 de maio de 1999) é uma atriz inglesa. Ela é mais conhecida por seu papel como Shireen Baratheon na série de televisão Game of Thrones, e como Matilde Wormwood no musical de teatro, Matilda the Musical.
Comuna de Gdów
Gdów (polaco: Gmina Gdów) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pequena Polónia e no condado de Wielicki.

De acordo com os censos de, a comuna tem 16000 habitantes, com uma densidade 148,1 hab/km².

Pequena Polônia
Pequena Polônia (português brasileiro) ou Pequena Polónia (português europeu) (polonês: Małopolska, latim: Polonia Minor) é uma região histórica e etnográfica da Polônia, atualmente abrangendo a parte sudeste do país, na parte superior e parcialmente média da bacia do Vístula e na alta bacia do Varta. A capital da Małopolska é Cracóvia.
Pinki Pramanik
Pinki Pramanik (nascida em 10 de abril de 1986 em Purulia) é uma atleta indiana de atletismo especializada nos 400 metros e 800 metros. Pramanik teve sucesso com a equipa nacional de revezamento 4x400 metros, ganhando prata nos Jogos da Commonwealth de 2006, ouro nos Jogos Asiáticos de 2006 e ouro nos Jogos Asiáticos Indoor de 2005. Ela ganhou três medalhas de ouro nos Jogos Sul-Asiáticos de 2006, vencendo os 400 e 800 metros em eventos, bem como o revezamento.

Jogos Sul-Asiáticos de 2006
Os Jogos Sul-Asiáticos de 2006 foram a décima edição do evento multiesportivo, realizado em Colombo, no Sri Lanka. Esta edição, teve a participação de mais de dois mil atletas, divididos entre as vinte modalidades disputadas. Originalmente marcado para o ano anterior, fora adiado devido a devastação causada por um tsunami

Este evento teve como logotipo, a pintura colorida, formando o desenho de um nativo, ao passo que o mascote, era um galo segurando a tocha, também feito em cores vivas.
Igreja Menonita dos Estados Unidos
A Igreja Menonita dos Estados Unidos (em inglês:   Mennonite Church USA) é uma associação cristã evangélica de igrejas menonitas nos Estados Unidos. Ela é afiliada à Christian Churches Together e Conferência Mundial Menonita. A sede está localizada em Elkhart (Indiana) e Newton (Kansas).

Evangelicalismo
Evangelicalismo, evangelismo ou cristianismo evangélico é um movimento cristão protestante surgido no século XVII, depois da Reforma Protestante, tornando-se uma vertente organizada com o surgimento, dos metodistas entre os anglicanos, dos puritanos entre os calvinistas e Igrejas Reformadas, ambos na Inglaterra e dos pietistas entre os luteranos na Alemanha e Escandinávia. O movimento tornou-se ainda mais significativo nos Estados Unidos da América durante o Grande Despertamento dos séculos XVIII e XIX, onde conseguiu muito mais membros do que na Europa. O movimento continua a atrair adeptos em nível mundial no século XXI, especialmente no mundo em desenvolvimento. É um movimento que reúne vários submovimentos, sendo os principais o anabatismo, os batistas e os pentecostais.

A Aliança Evangélica Mundial estima que haverá 600 milhões de crentes em 2025.
The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire)
"The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire)" é uma canção natalina do cantor e compositor norte-americano Mel Tormé que foi regravada e lançada como um single promocional do cantor canadense de pop e R&B Justin Bieber com a participação do cantor estadunidense Usher para o segundo álbum de estúdio de Bieber, intitulado Under the Mistletoe. A canção foi lançada em 24 de outubro de 2011 na rádio do radialista Ryan Seacrest e também no iTunes.

Mel Tormé
Melvin Howard Tormé (Chicago, 13 de setembro de 1925 – Los Angeles, 5 de junho de 1999) foi um cantor, compositor e baterista norte-americano, conhecido como um dos maiores cantores de jazz da história. Foi também ator de rádio, televisão, cinema e autor de cinco livros. Seu maior sucesso foi "Christmas Song", em parceria com Bob Wells e gravado por Nat King Cole.
Clássico de Mil Caracteres
O Clássico de Mil Caracteres (chinês: 千字文; pinyin: Qiānzì wén), também conhecido como o Texto de Mil Caracteres, é um poema chinês que tem sido usado como uma cartilha para ensinar caracteres chineses para crianças a partir do século VI em diante. Ele contém exatamente mil caracteres, cada um usado apenas uma vez, organizados em 250 linhas de quatro caracteres cada e agrupados em estrofes de quatro linhas rimadas para facilitar a memorização. É cantado, semelhante a canções do alfabeto para sistemas de escrita fonética. Junto com o Clássico de Três Caracteres e os Cem Sobrenomes de Família, formaram a base do treinamento tradicional de alfabetização na Sinosfera.

A primeira linha é Tian di xuan huang (chinês tradicional: 天地玄黄; chinês simplificado: 天地玄黄; pinyin: Tiāndì xuán huáng; Jyutping: Tin1 dei6 jyun4 wong4; lit. 'Céu terra escuro amarelo') e a última linha, Yan zai hu ye (焉哉乎也; Yān zāi hū yě; Yin1 zoi1 fu4 jaa5) explica o uso das partículas gramaticais yan, zai, hu e ye.

Jyutping
Jyutping (chinês: 粵拼, Jyutping: jyut6 ping3; AFI: [jyːt̚˨ pʰɪŋ˧]) é um sistema de romanização do cantonês, desenvolvido pela Sociedade Linguística de Honguecongue (Linguistic Society of Hong Kong, LSHK), um grupo académico, em 1993. A sua denominação formal é Esquema de Romanização do Cantonês da Sociedade Linguística de Honguecongue (The Linguistic Society of Hong Kong Cantonese Romanisation Scheme). A LSHK promove o uso deste sistema de romanização.

O nome Jyutping (que provém da romanização Jyutping do nome chinês, 粵拼) é uma contração composta pelos caracteres chineses dos termos jyut6 jyu5 (粵語, que significa "língua cantonesa") e ping3 jam1 (拼音, "alfabeto fonético").
Gaston Dupouy
Gaston Dupouy (Marmande, 7 de agosto de 1900 — Toulouse, 22 de outubro de 1985) foi um físico francês.

Foi diretor honorário do Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), idealizador da Medalha de Ouro CNRS, com a qual foi agraciado, em 1957.

Foi eleito membro da Académie des Sciences, em 1950, mesmo ano em que assumir a chefia do CNRS. Em 1957 retornou para Toulouse, onde fundou o Laboratoire d'optique électronique (LOE), que se estabeleceu em 1958 no distrito de Saouzelong. Neste distrito foi construido um potente microscópio eletrônico, com 1 milhão de elétron-volt, em um prédio esférico apelidado a bola. Em 1989, o LOE foi encampado pelo Centre d'élaboration de matériaux et d'études structurales (CEMES). Gaston Dupouy trabalhou em particular Charles Fert.

Gaston Dupouy foi mantenedor da Académie des Jeux floraux, em 1972. Em 2002, uma edificação da Universidade Paul Sabatier, constrida no início da década de 1990, inicialmente denominado U1, foi batizado com seu nome.

Universidade Paul Sabatier
A Universidade Paul Sabatier (em francês:  Université Toulouse III Paul Sabatier, UPS, também Toulouse 3), também conhecida como Universidade de Toulouse III, é uma universidade pública de Toulouse.

Ela é especializada em ciência, engenharia, tecnologia, informática (Em parceria com a École nationale de l'aviation civile) e saúde.

Seu nome é uma homenagem ao químico Paul Sabatier.
Dave (série de televisão)
Dave (estilizada como DAVE) é uma série de comédia americana que estreou no FXX em 4 de março de 2020. Foi co-criada pelo rapper/comediante Lil Dicky, que interpreta o personagem principal, e Jeff Schaffer. Kevin Hart e Greg Mottola fazem parte da equipe de produção. O homem do hype da vida real de Lil Dicky, GaTa, co-estrela como ele mesmo. Em 11 de maio de 2020, a série foi renovada para a segunda temporada, que estreou em 16 de junho de 2021.

Greg Mottola
Gregory J "Greg" Mottola (11 de julho de 1964, Dix Hills, Nova Iorque) é um cineasta e roteirista estadunidense. Mottola escreveu e dirigiu o filme independente The Daytrippers em 1996, e concentrou durante vários anos de sua vida dirigindo séries e programas na televisão, como Undeclared e Arrested Development. Recentemente, ele dirigiu filmes de sucesso como Superbad, Adventureland e Paul.
Tiaong
Tiaong é um município de  primeira classe de renda municipal (d) na província Quezon, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 106 265 pessoas e 26 509 domicílios.

Quezon
Quezon uo Queção é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Calabarzon (Região IV-A), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 1 950 459 pessoas e 483 703 domicílios.

A sua capital é Lucena.
Vila Nova Futebol Clube (Espírito Santo)
O Vila Nova Futebol Clube é um clube brasileiro de futebol feminino de Vila Velha, Espírito Santo. Foi fundado em 2007 por Luciano Tadino, que também é treinador da equipe. Seu time de futebol feminino compete no Campeonato Capixaba Feminino desde sua edição inaugural em 2010, sendo o recordista de títulos da competição com 6 troféus. O clube também já possuiu equipes femininas de futebol de areia, futebol de salão e futebol 7.

Luciano Tadino e o time foram protagonistas do quadro "Lata Velha", do programa Caldeirão do Huck da Rede Globo. Eles ganharam a reforma da van ano 1997 que é utilizada no transporte das jogadoras para os jogos e treinos da equipe. Além disso, o clube ganhou um novo patrocinador. O programa apresentado por Luciano Huck foi exibido no dia 16 de novembro de 2019.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
Gat
O Gat (갓) é um tipo de chapéu coreano usado pelos homens na Dinastia Joseon, feito com a crina do cavalo e bambu. Possui uma tonalidade escura e uma certa transparência na parte de cima.

Ele possui uma parte de cima cilidrinca, com bordas largas que, segundo a tradição popular, eram uma maneira de evitar ser incomodado por outras pessoas e manter os conspiradores da época bem afastados, uma vez que esses não conseguiam sussurrar os seus segredos.

Chapéu
O chapéu (que deriva do vocábulo do latim "Cappelus", de cappa que quer dizer : "Proteção em tecido para a cabeça") é um item do vestuário, com inúmeros variantes, que tem a função de proteger de condições climaticas, celebração de eventos, designar o status social do portador ou apenas enfeitar a cabeça.
Associação Sebastianense das Entidades Carnavalescas
A Associação Sebastianense das Entidades Carnavalescas (ASEC), é a associação que administra o carnaval das escolas de samba e Blocos carnavalescos na cidade de São Sebastião, estado de São Paulo. A ASEC foi fundada em 1986, com a finalidade de representar e organizar o carnaval Sebastianense.

Bloco carnavalesco
No Brasil, bloco carnavalesco é um termo genérico usado para definir diversos tipos de manifestações carnavalescas populares. Designa um conjunto de pessoas que desfilam no Carnaval, de forma semi-organizada, muitas vezes trajando uma mesma fantasia. Geralmente constituem uma agremiação.

Ao longo do tempo, diversos grupos carnavalescos já foram genericamente chamados de blocos, havendo atualmente blocos que são mais parecidos com escolas de samba, outros mais parecidos com os antigos cordões, e outros de diversos tipos.

O termo é análogo a "comparsa" em espanhol, sendo que na Argentina as escolas de samba também são entendidas como um dos tipos de comparsas.

O bloco Galo da Madrugada, do Recife é o "maior bloco de carnaval do mundo" e já entrou no Guinness World Records em 1995.
Shanna Swendson
Shanna Swendson é uma escritora americana de romances e literatura feminina. Ela também escreveu sob o pseudônimo de Samantha Carter. Swendson é talvez mais conhecida pela série de romances "Katie Chandler", começando com a publicação de 2005 da Enchanted, Inc.

Ballantine Books
A Ballantine Books é uma importante editora de livros localizada nos Estados Unidos, fundada em 1952 por Ian Ballantine com sua esposa, Betty Ballantine. Foi adquirida pela Random House em 1973, que por sua vez foi adquirida pela Bertelsmann em 1998 e ainda hoje faz parte dessa empresa. O logotipo original da Ballantine era um par de letras B espelhadas costas com costas, enquanto seu logotipo atual são dois B empilhados para formar um portão elaborado. Os primeiros editores da empresa foram Stanley Kauffmann e Bernard Shir-Cliff.