hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monstro de Papa Lick
O Monstro do riacho Pope Lick é uma lenda de uma criatura parte homem, parte cabra e parte ovelha relatada por viver sob um cavalete de uma ponte de uma estrada de ferro sobre o riacho Papa Lick, em Fisherville bairro de Louisville, Kentucky.

Louisville
Louisville é a cidade mais populosa do estado americano do Kentucky. Está localizada no noroeste do estado, e logo ao sul do estado de Indiana. A cidade é separada de Indiana apenas pelo rio Ohio. Foi fundada em 1778 por uma expedição de treze famílias comandadas pelo Coronel George Rogers.

Sua economia baseia-se primariamente na fabricação de whiskey e no turismo.

Louisville é a cidade natal de Keno Don Hugo Rosa, famoso quadrinista da Disney, James Kottak, atual baterista da banda alemã Scorpions, Jennifer Lawrence, atriz conhecida por Winter's Bone e Jogos Vorazes, Mary Travers, integrante da banda Peter Paul and Mary e da cantora Mia Zapata, já falecida, famosa por ter sido a vocalista da banda The Gits. Foi nesta cidade, também, que cresceu Nicole Scherzinger do grupo The Pussycat Dolls que inclusive, foi criado um dia em sua homenagem. É também a cidade onde nasceu Muhammad Ali, considerado por muitos o melhor pugilista de todos os tempos.
Praia de Campina
A Praia de Campina é uma praia
 brasileira, localizada na cidade de Rio Tinto no estado da Paraíba. A praia se destaca por possuir dunas de areia branca que tornam um espetáculo de vista panorâmica incomparável; possui falésias que se encontram no trecho sul da Praia. Quando a maré fica baixa, o mar fica excelente para tomar banho, com águas calmas; e quando a maré está alta é ideal para a prática do surf. Na praia é possível encontrar grande presença de coqueirais nas dunas das lagoas

Surfe
O surfe (aportuguesamento brasileiro do termo inglês surf, mais comum em Portugal devido à pronúncia /sɐɾ.fɨ/, também recorrente sob a forma surfing) é uma prática desportiva efetuada na superfície da água, frequentemente considerada parte do grupo de atividades denominadas esportes de aventura, cuja proficiência é verificada pelo grau de dificuldade dos movimentos executados pelo surfista ao deslizar em pé na prancha de surfe, aproveitando a onda que quebra quando se aproxima da praia ou costa.

A palavra surf ainda pode ser encontrada como som da arrebentação das ondas.
Rainha Brasileira do Café 1957
Rainha Brasileira do Café 1957 foi a 1ª edição do concurso que visava escolher a melhor representante brasileira para o certame de Rainha Internacional do Café, naquela época denominado "Rainha Continental do Café", realizado bienalmente dentro da Feira de Manizales, na Colômbia. O concurso foi promovido pelos Diários Associados, junto ao Instituto Brasileiro do Café com a presença de vinte e três (23) candidatas de oito Estados do País. A final ocorreu no dia 12 de Janeiro daquele ano no Club Homs, na capital de São Paulo e teve como vencedora a paulista de Araraquara, Cléia Honain. O concurso não teve desfile de maiô, teve apenas duas etapas: sabatina de perguntas com os jurados sobre o café e desfile de gala, com transmissão pela TV Tupi.

Diários Associados
Diários Associados (comumente abreviado Associados ou DA) é um conglomerado de mídia do Brasil, fundado em 1924 por Assis Chateaubriand. A corporação já foi a maior da história da imprensa no Brasil, tendo cerca de 100 empresas em seu auge.
Maria Adelaide de Bragança
Maria Adelaide de Bragança GOM (Saint-Jean-de-Luz, 31 de janeiro de 1912 – Caparica, 24 de fevereiro de 2012), foi a filha mais nova do pretendente miguelista ao trono português, Miguel Januário de Bragança, e de sua segunda esposa, a princesa Maria Teresa de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg. Teve como padrinhos o último rei português, Manuel II, e sua mãe, a rainha Amélia. À data de seu falecimento, aos 100 anos, Maria Adelaide era a última neta sobrevivente do rei Miguel I de Portugal e a última bisneta sobrevivente do rei João VI de Portugal.

Amélia de Orleães
Amélia de Orleães (nome completo em francês: Marie Amélie Louise Hélène d’Orleães; Twickenham, 28 de setembro de 1865 – Le Chesnay, 25 de outubro de 1951) foi a esposa do rei Carlos I e a última Rainha Consorte de Portugal e Algarves de 1889 até ao assassinato do marido em 1908. Era a filha mais velha do príncipe Luís Filipe, Conde de Paris, pretendente ao trono francês, e de sua esposa, a princesa Maria Isabel de Orleães.
Lerotholi Letsie
Lerotholi Letsie (-1905) foi o chefe-supremo da Basutolândia entre 1891 e 1905.

Governou o Lesoto durante o protetorado britânico, onde o país era denominado como Basutolândia. O soberano derrotou uma rebelião de seu tio em 1898 em Thaba-Bosiu.

Basutolândia
Basutolândia, Bassutolândia ou oficialmente Território da Basutolândia foi uma colônia da coroa britânica estabelecida em 1884 por causa da incapacidade da Colônia do Cabo de controlar o território. A Basutolândia foi dividida em sete distritos administrativos: Berea, Leribe, Maseru, Mohale's Hoek, Mafeteng, Qacha's Nek e Quthing. Após sua independência em 1966, a Basutolândia foi renomeada como Lesoto.
Splash! Celebridades
Splash! Celebridades é a adaptação portuguesa do programa holandês Splash! que apresenta celebridades que tentam dominar a arte dos saltos para a água. Semanalmente, nas emissões em direto a partir do Complexo de Piscinas do Jamor, os concorrentes têm de impressionar e convencer o público e o painel de jurados formado por Marco Horácio, Simão Morgado e Sílvia Rita, com arrojados saltos acrobáticos que aprenderam e treinaram ao longo da semana, com o apoio de uma equipa de treinadores profissionais. Foi apresentado por Júlia Pinheiro e Rui Unas.

Simão Morgado
Simão Morgado (Lisboa, 4 de março de 1979) é um nadador português, recordista nacional dos 50 m e 100 m do estilo de mariposa. Bateu o recorde nacional dos 100 m mariposa 13 vezes. É um dos melhores nadadores em Portugal no estilo de mariposa. Simão Morgado, com 1,84 m de estatura e pesa 77 kg, é o único nadador português que participou seis vezes no Campeonato do Mundo e quatro vezes nos Jogos Olímpicos.
Cinebox receptores
Cinebox é uma marca de decodificadores de canais de TV possuindo modelos específicos para TV via satélite. Quando ligado a antenas ou cabos de empresas como Claro TV, Oi TV, Sky e Vivo TV, é capaz de decodificar códigos de proteção permitindo a exibição de todos os canais da operadora, configurando-se assim num equipamento frequentemente utilizado para recepção de TV por assinatura não autorizada (Gatonet).

A marca não possui site oficial nem fórum, apenas uma página no Facebook.

Vivo TV
Vivo TV (estilizada de vivo tv) é uma empresa de TV por assinatura brasileira pertencente a Telefônica. Fundada em 15 de abril de 2012, é a unificação das empresas que já estavam no mercado: Telefônica TV Digital (TTD), Fibra TV e TVA; inicialmente, também adquiria internacionalmente os produtos da Vivo e Telefônica.
Feios
Feios é uma aldeia do município de Vik, no condado de Vestland, na Noruega. A aldeia está localizada na costa sul do Sognefjorden, a cerca de 8 kilometres (5,0 mi) sudeste da aldeia de Vangsnes e cerca de 17 kilometres (11 mi) a noroeste da aldeia de Fresvik. A aldeia fica em um vale pequeno e estreito, cercado por grandes montanhas, com o rio Feioselvi atravessando o centro do vale. A Igreja de Feios está localizada na aldeia.

Boa parte da população está envolvida na agricultura, especialmente frutas como maçãs, peras, ameixas, morangos e framboesas em fazendas e jardins da aldeia. Historicamente, a aldeia é famosa por suas belas flores de frutas. O cultivo de frutas diminuiu um pouco nos últimos anos. A criação de gado, ovelhas e cavalos também é feita nas fazendas deste vale.

Ameixeira
Ameixeira, ameixoeira ou ameixieira são os nomes por que são conhecidas algumas espécies de árvore de fruto do subgénero Prunus, incluso no género Prunus da família botânica Rosaceae (a que pertencem também a cerejeira e o pessegueiro). A ameixeira-da-baía é, contudo, do género Ximenia. O seu fruto é a ameixa.

A espécie japonesa (Prunus serrulata), apesar do seu nome, teve a sua origem provável na China. A Prunus domestica, ou ameixeira-europeia teve origem na Ásia Menor, a sul do Cáucaso.

É um fruto redondo com uma espécie de bico, doce e de epicarpo fino.
Existem muitas variedades consoante o seu tamanho, cor, sabor e estação do ano em que se desenvolvem.
Têm entre 3–6 cm de largura.

Em 1864, já eram cultivadas 150 espécies diferentes.
OS/390
O OS/390 é um sistema operacional da IBM para os mainframes das famílias System/370 e System/390. O OS/390 é a soma do MVS com o UNIX System Services. A base do OS/390 inclui um servidor de comunicação que suporta VTAM, a funcionalidade VTAM AnyNet, TCP/IP e TIOC. Ele disponibiliza implementações da arquitetura SNA (3270), APPC, High Performance Routing, suporte a ATM, sockets, e RPC.

TCP/IP
O TCP/IP (também chamado de pilha de protocolos TCP/IP) é um conjunto de protocolos de comunicação entre computadores que estão ligados em rede. Seu nome vem de dois protocolos: o TCP (Transmission Control Protocol - Protocolo de Controle de Transmissão) e o IP (Internet Protocol - Protocolo de Internet, ou ainda, protocolo de interconexão). Este conjunto de protocolos pode ser visto como um modelo de camadas (Modelo OSI), onde cada camada é responsável por um grupo de tarefas, fornecendo um conjunto de serviços bem definidos para o protocolo da camada superior. As camadas mais altas, estão logicamente mais perto do utilizador, na camada de aplicação, e lidam com dados mais abstratos, confiando em protocolos de camadas mais baixas para tarefas de menor nível de abstração.
U-1059
O Unterseeboot 1059 foi um submarino alemão da classe Tipo VIIF que serviu na Kriegsmarine durante a Segunda Guerra Mundial.

O submarino foi afundado em 19 de março de 1944 a sudoeste do arquipélago de Cabo Verde por cargas de profundidade.

O U-1059 esteve 44 dias em operações e participou de uma patrulha, não afundou ou danificou navios das forças Aliadas.

Submarino
Submarino ou submergível é uma embarcação fechada e destinada a navegar abaixo da superfície da água.

O primeiro submarino de combate a navegar foi criado por David Bushnell, norte-americano que desenvolveu o modelo Tartaruga, de 1775, utilizado sem êxito na Guerra de Independência, porém a ideia de uma embarcação capaz de operar embaixo da água remonta ao século XVI.

A propulsão dos submarinos atuais pode ser diesel-elétrico, de menor autonomia, ou nuclear, que garante operações por tempo indefinido.
Município de Liberty (condado de Crawford, Ohio)
O município de Liberty (em inglês: Liberty Township) é um município localizado no condado de Crawford no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 1.369 habitantes e uma densidade populacional de 16,17 pessoas por km².

Condado de Crawford (Ohio)
O Condado de Crawford é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Bucyrus, e sua maior cidade é Bucyrus. O condado possui uma área de 1 043 km² (dos quais 2 km² estão cobertos por água), uma população de 46 966 habitantes, e uma densidade populacional de 45 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1815.
Mosteiro de Flor da Rosa
O Mosteiro de Santa Maria de Flor da Rosa, também referido como Mosteiro da Ordem do Hospital de Flor da Rosa, Igreja de Flor da Rosa, Convento de Flor da Rosa, Paço de Flor da Rosa e Pousada da Flor da Rosa, localiza-se em Flor da Rosa, na freguesia de Crato e Mártires, Flor da Rosa e Vale do Peso, município do Crato, distrito de Portalegre, em Portugal.

Considerado o mais importante exemplo de mosteiro fortificado existente na Península Ibérica,[carece de fontes?] nele está instalada, em nossos dias, uma das unidades das Pousadas de Portugal.

A Igreja de Flor da Rosa está classificado como Monumento Nacional desde 1910.

Crato (Portugal)
O Crato é uma vila portuguesa no distrito de Portalegre, região Alentejo e sub-região do Alto Alentejo, com cerca de 1 500 habitantes.

É sede do município do Crato com 398,08 km² de área e 3.275 habitantes (2023), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a nordeste pelos municípios de Gavião, Nisa e Castelo de Vide, a leste por Portalegre, a sueste por Monforte e a sudoeste por Alter do Chão e Ponte de Sor.
Manga Plus
Manga Plus (estilizado como MANGA Plus) é uma plataforma de mangá on-line e aplicativo de smartphone de propriedade da Shueisha que foi lançado em 28 de janeiro de 2019. Está disponível em todos os países, exceto Japão, China e Coréia do Sul. O serviço publica versões traduzidas para o inglês de novos capítulos do mangá atualmente serializado no Weekly Shōnen Jump, alguns mangás do Jump Square, Young Jump, V-Jump e o aplicativo Shonen Jump +/website. Os primeiros capítulos e os capítulos mais recentes de todos os títulos na plataforma estão disponíveis gratuitamente, enquanto os títulos da Shonen Jump + têm todos os seus capítulos gratuitamente. Uma versão em espanhol do serviço lançada em 25 de fevereiro de 2019.

Young Jump
Weekly Young Jump (週刊ヤングジャンプ, Shūkan Yangu Janpu), criada em 1979, é uma revista semanal japonesa da Shueisha que publica os mais variados mangás para o público alvo masculino adulto (seinen). Os capítulos das séries publicadas na revista são reunidos em volumes de tankōbon e publicados a cada quatro meses sobre o título "Young Jump Comics". A revista tem como seu público alvo jovens adultos do sexo masculino, com histórias que consistem geralmente de grandes níveis de violência, conteúdo erótico e apostas.

A Young Jump possui duas edições especiais, chamadas de Miracle Jump(tiragem mensal) e Aoharu(tiragem irregular). Também possui revistas irmãs chamadas de Ultra Jump e Grand Jump.
Rhipidoglossum brevifolium
Rhipidoglossum brevifolium é uma espécie de orquídea, família Orchidaceae, que existe em São Tomé. Trata-se de planta epífita, monopodial  com caule que mede pelo menos vinte centímetros de comprimento e tem folhas alternadas ao longo de todo o caule; cujas pequenas flores tem um igualmente pequeno nectário sob o labelo.

Nectário
Nectário, ou glândula nectarífera, é toda glândula em um organismo vegetal a princípio capaz de produzir e secretar néctar. São comuns nectários em flores, oferecendo uma fonte de líquido e carboidratos a animais, que assim podem atuar na polinização das plantas, mas também ocorrem nectários em diversos outros órgãos, com as mais diferentes finalidades.
KOCE-TV
KOCE-TV (também conhecida como PBS SoCal) é uma emissora de televisão estadunidense licenciada para Huntington Beach, Califórnia, que atende o mercado de televisão da cidade de Los Angeles. Opera no canal 50 (18 UHF digital), e é a emissora membro principal da PBS para o mercado de Los Angeles. Pertence a Public Media Group of Southern California, que também é proprietária da emissora irmã KCET (canal 28), emissora membro secundária da PBS licenciada para Los Angeles. As duas emisssoras compartilham estúdios no edifício The Pointe (na West Alameda Avenue e Bob Hope Drive, entre os complexos The Burbank Studios e Walt Disney Studios), em Burbank. A KOCE-TV mantém um estúdio secundário no South Coast Corporate Center (na área de South Coast Metro) em Costa Mesa e instalações de transmissão no topo do Monte Harvard (próximo ao Monte Wilson).

Burbank (Califórnia)
Burbank é uma cidade estadunidense do Condado de Los Angeles, no estado da Califórnia. Foi incorporada em 8 de julho de 1911.

É uma comunidade de classe média em ascensão. Burbank é local onde vivem muitos trabalhadores da indústria cinematográfica e televisiva, por conta da localização de importantes estúdios de cinema como Walt Disney Studios e a Warner Bros. Studios. Foi também um local importante para a aviação, onde se localizava a Lockheed Corporation antes de fundir com a Martin Marietta, resultando na atual Lockheed Martin.
Torero (canção)
Torero é uma canção de pop latino composta e produzida por Fabio Alonso Salgado e coescrita por Marcello Azevedo e interpretada pelo cantor Chayanne. Foi lançado como o segundo single de seu terceiro álbum de grandes hits Grandes sucessos. A canção se tornou num sucesso em Espanha, Argentina, Costa Rica, México, Porto Rico, Colômbia, Peru, Equador, Panamá, República Dominicana, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicarágua, Chile, Paraguai, Bolívia, Uruguai, Cuba e Venezuela onde atingiu o número um.

Estéfano
Fabio Alonso Salgado, mais conhecido como Estéfano, nascido em Cáli, Colômbia, é um músico, cantor, compositor e produtor musical.

Juntamente com Donato Poveda, formou um duo chamado Donato y Estefano, lançando três álbuns de estúdio entre 1995 a 1999. Após a dupla se desfazer, Estéfano passou a seguir carreira solo com seu álbum Código Personal: A Media Vida, lançado em 2005, uma coleção de músicas especialmente pessoais que o próprio compôs para ele mesmo cantar. No entanto, este álbum não foi tão bem sucedido como seu trabalho anterior para outros artistas.

Estéfano tem trabalhado com Julio Iglesias, Jennifer Lopez, Anahí, Shakira, Enrique Iglesias, Gloria Estefan, Jon Secada, Paulina Rubio, Noelia, Chayanne, Jerry Rivera, Thalía, entre outros.

Por seu trabalho no álbum Amar Sin Mentiras, do cantor e compositor norte-americano Marc Anthony, o produtor ganhou um Grammy na categoria "Melhor Álbum de Pop Latino".
António de Vilas-Boas e Sampaio
António de Villas Boas e Sampayo (Fareja, 29 de Agosto de 1629 — Barcelos, 26 de Novembro de 1701) foi um poeta, genealogista e historiador português que se notabilizou pela sua obra Nobiliarchia Portugueza, um tratado sobre a nobreza hereditária e política de Portugal, considerado o melhor estudo nobiliárquico português. Inserido no humanismo tardio português, foi um autor erudito, formado em Direito pela Universidade de Coimbra, e um cultor do rigor histórico na pesquisa genealógica.

Fareja
Fareja é uma localidade portuguesa do Município de Fafe que foi sede da extinta Freguesia de Fareja, freguesia que tinha 3,22 km² de área e 855 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 265,5 hab./km².

A Freguesia de Fareja foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Cepães, formar uma nova freguesia denominada União de Freguesias de Cepães e Fareja com sede na Rua do Professor Cândido Mota, em Cepães.
Burinídeos
Burinídeos (Burhinidae) é uma família de aves pertencente à ordem Charadriiformes. Porém, na taxonomia de Sibley-Ahlquist, ela é incluída na ordem Ciconiiformes. Trata-se de aves aquáticas habitantes de zonas tropicais ou áreas temperadas da Europa e Austrália. Elas são de médio a grande porte e possuem bicos amarelos ou pretos, grandes olhos amarelos e plumagem críptica. A maioria dessas aves preferem habitats áridos ou semi-áridos. Grande parte delas são noturnas. Se alimentam de insetos e outros invertebrados. As espécies de maior porte também comem lagartos e pequenos mamíferos. A maioria das espécies são sedentárias, com exceção de Burhinus oedicnemus, que migra para a África no inverno.

Esta família compreende 10 espécies.

Clima semiárido
O clima semiárido, também conhecido como clima de estepe, é um tipo de clima típico de regiões que recebem precipitação abaixo da evapotranspiração potencial, mas não tão baixa quanto a de um clima desértico. Existem diferentes tipos de climas semiáridos, dependendo de variáveis como a temperatura, e eles dão origem a diferentes biomas. O clima semiárido é classificado como BSh ou BSk, que são tipos caracterizados pela baixa umidade e pouco volume pluviométrico. Na classificação mundial do clima, o clima semiárido é aquele que apresenta precipitação de chuvas média entre 200 mm e 500 mm.
José da Silva “Saca”
José da Silva "Saca" (Santa Maria Maior, Funchal, 30 de Janeiro de 1923 — Funchal, 27 de Março de 2005) foi um nadador português.

Atleta do Clube Desportivo Nacional, é ainda hoje lembrado como um dos melhores nadadores madeirenses de sempre, tendo sido campeão nacional e internacional em 1947, representando a selecção nacional nos encontros Portugal-Espanha disputados em Algés e Palma de Maiorca, na prova dos 1500 metros livres.

Funchal
O Funchal é uma cidade portuguesa localizada na ilha da Madeira, região da Madeira, com uma população de 105 701  habitantes (2021).

O Funchal é a capital da Região Autónoma da Madeira e a maior cidade desta região. É sede do município do Funchal, que tem 76,15 km2, 105 795 habitantes em 2021 e, portanto, uma densidade populacional de 1 389 habitantes por km2. O município está atualmente dividido em dez freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santana, a nordeste pelo município de Machico, a leste pelo município de Santa Cruz e a oeste pelo município de Câmara de Lobos e a sul com o Oceano Atlântico.

Foi a João Gonçalves Zarco que coube a capitania da cidade em 1424, ano em que se iniciou o povoamento. As ilhas Selvagens, 250 quilómetros a sul do Funchal, pertencem a este município, havendo desta forma descontinuidade territorial.
Hóquei sobre a grama nos Jogos Pan-Americanos de 1999
As competições de hóquei sobre a grama nos Jogos Pan-Americanos de 1999 foram realizadas em Winnipeg, Canadá, de 24 de julho a 4 de agosto de 1999. Esta foi a nona edição do esporte nos Jogos Pan-Americanos. O vencedor de cada torneio ganhou vaga para as Olimpíadas 2000.

Hóquei sobre a grama nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000
O torneio de hóquei sobre a grama nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 foi disputado em Sydney, Austrália.

A equipe dos Países Baixos conquistou o bicampeonato olímpico no masculino ao superar a Coreia do Sul na final e os autralianos, donos da casa, ficaram com o bronze ao derrotarem o Paquistão. No feminino outro bicampeonato: a Austrália venceu as Leonas argentinas e garantiram o segundo ouro olímpico.
Ràdio i Televisió d'Andorra
Ràdio i Televisió d'Andorra, S.A. (RTVA) (pronúncia catalã: [ˈraðiu təɫəβiziˈo ðənˈdorə], local: [ˈraðio teleβiziˈo ðanˈdɔra]; em português: Rádio e Televisão de Andorra S.A.) é o serviço público de televisão e rádio no Principado de Andorra. Opera um canal de televisão, ATV, e uma estação de rádio, RNA, que transmitem em catalão.

Serviço público
Serviço público designa o conjunto de funcionários de carreira do Estado que integram a burocracia governamental, distinguindo-se dos agentes políticos eleitos ou nomeados para cargos de direção. Vale ressaltar, que não podemos confundir serviço público com setor público. Enquanto o primeiro refere-se aos funcionários públicos de carreira e suas relações institucionais, o segundo abrange toda entrega de politicas públicas à sociedade. O conceito de serviço público articula-se com questões de accountability democrática, eficiência administrativa, insulamento burocrático e politização da burocracia.
Gornja Lokošnica
Gornja Lokošnica (em cirílico: Горња Локошница) é uma vila da Sérvia localizada no município de Leskovac, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Jablanica. A sua população era de 110 habitantes segundo o censo de 2002.

Distrito de Jablanica
O Distrito Jablanica (em sérvio:  Јабланички округ / Jablanički okrug) é um dos 18 distritos da Sérvia, está localizado na região sudeste do país na Sérvia central. Sua capital e também maior cidade é a cidade e município de Leskovac, que serve como importante centro administrativo do distrito e do sudeste da Sérvia.
Nem uma polegada
Nem uma polegada (Not one inch) foi a promessa de campanha do primeiro-ministro israelense Menachem Begin em 1977 de não devolver uma polegada do território conquistado por Israel sem um acordo de paz. Desde então, o slogan tem sido usado continuamente em Israel, e em 1983, se tornou a política de outro primeiro-ministro israelense, Yitzhak Shamir, embora com uma conotação diferente: a de que Israel não cederia nenhum território ou terra como parte de qualquer compromisso.

Tratado de paz
Um tratado de paz é um acordo entre duas partes hostis, geralmente países ou governos, que terminam formalmente um conflito armado. Não se deve confundir com armistício, que é quando as partes em conflito decidem parar de lutar.