hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aurizona
Aurizona é um distrito do município brasileiro de Godofredo Viana, no litoral ocidental do estado do Maranhão.

Godofredo Viana foi elevado à categoria de município pela lei estadual nº 2374, de 09-06-1964, desmembrado de Cândido Mendes e é constituído de dois distritos: Godofredo Viana e Aurizona.

Algumas outras localidades do distrito são Barão de Pirocaua, São José do Pirocaua, Guajara, Caju, Tatajuba, Loterio, Rio da Malva e Mucuna.

Cândido Mendes
Cândido Mendes é um município brasileiro do estado do Maranhão. Sua população é de 19.932 habitantes (Censo 2022). É também o nome do jurista brasileiro Cândido Mendes de Almeida, que no Rio de Janeiro originou a Universidade Cândido Mendes.
Music (filme de 2023)
Music é um teuto-franco-sérvio de 2023, do gênero drama, roteirizado e dirigido por Angela Schanelec. Estrelado por Aliocha Schneider e Agathe Bonitzer, o filme é uma versão moderna do mito grego de Édipo.

Édipo
Édipo (em grego clássico: Οἰδίπους; romaniz.: Oidípous, "pés inchados") é um herói da mitologia grega que matou o pai, resolveu o enigma da esfinge que atacava a cidade grega de Tebas, e desposou a mãe. Em função deste incesto, foi ao mesmo tempo pai e irmão de Etéocles, Ismênia, Antígona e de Polinices.

Édipo era descendente de Cadmo, fundador de Tebas. Seu bisavô foi Polidoro e seu avô Lábdaco, também reis da cidade.

Édipo é a personagem central da tragédia grega Édipo Rei, escrita pelo dramaturgo Sófocles (496 a.C. - 406 a.C.), como parte de uma trilogia que contém ainda os dramas Antígona e Édipo em Colono.

A lenda de Édipo foi recontada em muitas versões e foi usada por Sigmund Freud para nomear e dar um precedente mítico ao complexo de Édipo.
Jean Carlo
Jean Carlo (São Paulo, 1943 — Campinas, 2 de julho de 2013) foi um cantor e instrumentista brasileiro que fez sucesso na época da Jovem Guarda.

Nos anos 70, gravou com os pseudônimos Michael Davis (canção "Another Song", que foi tema do Jornal Hoje e da novela O Semideus) e Edward Cliff.

O cantor morreu em Campinas, onde se tratava de problemas neurológicos.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.
Willem Usselincx
Willem Usselincx (Antuérpia, junho de 1567 – 1647) foi um comerciante, escritor, investidor e diplomata flamengo que desempenhou papel fundamental ao chamar a atenção tanto dos neerlandeses quanto dos suecos para a importância do Novo Mundo. É reconhecido como um dos principais fundadores da Companhia Neerlandesa das Índias Ocidentais.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
Patinação artística na Universíada de Inverno de 2013 - Duplas
A competição de duplas da patinação artística na Universíada de Inverno de 2013 foi realizada na Trento Ghiaccio Arena, em Trentino, Itália. O programa curto foi disputado no dia 12 de dezembro e a patinação livre no dia 13 de dezembro.

Universíada de Inverno de 2013
A XXVI Universíada de Inverno foi realizada na região de Trentino-Alto Ádige, na Itália entre 11 e 21 de dezembro de 2013. Esta foi a primeira vez na história que o evento será realizado durante o outono, em dezembro, e também depois da Universíada de Verão, realizada no mesmo ano em Cazã, na Rússia.
Pequena Andamão
Pequena Andamão (onge: Gaubolambe) é a ilha mais a sul das ilhas Andamão, com área de 739 km². É a quarta maior do arquipélago e está separada da ilha Rutland na Grande Andamão pela passagem de Duncan. Nesta ilha habita a tribo do povo Onge e é reserva tribal desde 1957.

A ilha é baixa e coberta por floresta húmida, sendo habitada por espécies raras de tartarugas-marinhas. Na década de 1960, o governo da Índia iniciou um programa de colonização centrado na florestação, depois abandonado, sendo posteriormente dada (em 2002) uma ordem judicial que confirma a proteção da zona.

A Pequena Andamão sofreu o tsunami produzido pelo sismo do oceano Índico de 2004.

Tartaruga-marinha
Tartaruga-marinha (Cheloniidae) é a família da ordem das tartarugas que inclui as espécies que habitam mares tropicais e subtropicais em todo o mundo. O grupo é constituído por seis gêneros e sete espécies, todas elas ameaçadas de extinção.

A sobrevivência das tartarugas-marinhas continua em risco devido a muitos anos de caça intensiva pela sua carapaça, carne (utilizada para sopa) e gordura. Atualmente a caça está controlada, mas estes animais continuam ameaçados pelas redes de pesca que matam cerca de 40 000 exemplares por ano. Outra das maiores ameaças é o desenvolvimento costeiro nas áreas de nidificação, que impede as fêmeas de pôr os ovos e impossibilita a sua reprodução.

A maioria das espécies são migratórias e vagueiam pelos oceanos, orientando-se com a ajuda do campo magnético terrestre.
VesselSat-1
VesselSat-1, conhecido também por Orbcomm FM42 e V1, é um satélite miniaturizado luxemburguês construído e também de propriedade da LuxSpace, que é operado pela Orbcomm em regime de locação. Foi lançado com sucesso ao espaço pela Indian Space Research Organisation por meio de um veículo PSLV-CA a partir do Centro Espacial de Satish Dhawan em Sriharikota no dia 12 de outubro de 2011, às 05:31 UTC. O lançamento foi uma missão multi-carga compartilhada com o Megha-Tropiques, SRMSAT e Jugnu.

O VesselSat-1 foi o primeiro satélite construída em Luxemburgo. Tem uma massa de 28 kg e tem a forma de um cubo de 30 centímetros ao longo de cada lado. Sua missão é a de rastreamento de transporte por receber transmissões de seus sistemas de identificação automático.

Automatic Identification System
Automatic Identification System (AIS) é um sistema de monitoração de curto alcance utilizado em navios e Serviços de Tráfego de Embarcações (VTS). O sistema foi desenvolvido por militares, porém a tecnologia foi transferida para o setor civil sem grandes modificações.

O sistema serve para identificar e localizar embarcações por intermédio da troca eletrônica de dados com outros navios e estações VTS. Informações tais como identificação, posição, curso e velocidade podem ser exibidas em uma tela ou ECDIS. O sistema AIS destina-se a auxiliar os oficiais das embarcações e permitir que as autoridades navais rastreiem e monitorem os deslocamentos das embarcações.

O sistema AIS integra um sistema transceptor VHF padrão tal como LORAN-C ou receptor GPS, juntamente com outros sensores de navegação, electrónicos ou não, tais como girobussola, Indicador de velocidade (LOG) e indicador de velocidade de rotação e de direcção.
Enzo de Almeida Passos
Enzo de Almeida Passos (Itatiba, 13 de maio de 1928 - São Paulo, 20 de maio de 1991) foi um locutor de rádio, apresentador de televisão e compositor brasileiro. Ficou famoso por apresentar o programa Telefone Pedindo Bis, primeiramente na Rádio Bandeirantes, e, finalmente, na Rede Bandeirantes. É famoso, também, por ter sido compositor de diversas canções em parcerias, principalmente o seu maior sucesso, o samba-canção "Negue", feito em parceria com Adelino Moreira e sucesso na voz de Nelson Gonçalves.

Saraiva (músico)
Luiz Saraiva dos Santos, conhecido como Saraiva (Belo Monte, 8 de março de 1929 - ) foi um saxofonista e compositor brasileiro. Como compositor assinava Luiz dos Santos e, em alguns LPs, Luiz Saraiva.

Nasceu em Belo Monte, cidade as margens do rio São Francisco, em Alagoas, tendo migrado com sua sua família para São Paulo ainda na infância. Após uma breve carreira no exército, Saraiva ingressou na Companhia Docas de Santos e alternou uma carreira de auxiliar de caldeireiro com a de músico nas boates da cidade de Santos.

Ao longo de sua carreira gravou dezenas de discos de samba, choro e bolero, entre outros gêneros, pelas gravadoras Continental, Copacabana, Beverly e Tropicana.
Arquidiocese de Nagpur
A Arquidiocese de Nagpur (Archidiœcesis Nagpurensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Nagpur, na Índia. É fruto da elevação da antiga Diocese de Nagpur, sufragânea da Arquidiocese de Madras e Meliapore, desmembrada da Diocese de Vizagapatam. Seu atual arcebispo é Elias Joseph Gonsalves. Sua sé é a Catedral São Francisco de Sales.

Nagpur
Nagpur é uma cidade da Índia, no Estado de Maharashtra. Tem cerca de 2.39 milhões de habitantes. É a maior cidade do centro da Índia e tem a terceira maior população do estado de Maharashtra. Nagpur é a 13ª cidade mais populosa da Índia e a 114ª do mundo. Nagpur é também a sede da sessão anual de inverno do Maharashtra Vidahn Sabha. A cidade é o maior centro comercial e político da região Vidarbha do estado de Maharashtra. Nagpur fica no exato centro do país, no exato marco-zero, de onde são medidas todas as distâncias em milhas do país.
Andreas Hofer
Andreas Hofer (22 de novembro de 1767 – 20 de fevereiro de 1810) foi um estalajadeiro e condutor de gado tiroles que se tornou líder da Rebelião do Tirol de 1809 durante a Guerra da Quinta Coalizão. Hofer, além disso, comandou tropas nas batalhas de Bergisel durante a revolta. Posteriormente, ele foi capturado e executado.

Hofer ainda hoje é venerado como um herói popular, um combatente da liberdade e um patriota austríaco. Seu bisneto, Andreas Hofer, foi membro do grupo de resistência antinazista centrado em torno de Heinrich Maier.

Patriotismo
Patriotismo é o sentimento, apenas, de devoção à pátria, O Sentimento patriota é muito associado apenas ao orgulho da patria e criticado por não ir em busca de resolução de problemas e a romantização destes, isto é, banalizando seus problemas e não buscando por uma solução deles. O patriotismo pode ter surgido há 2000 anos antes do nacionalismo como forma de pensamento.
The Autumn Stone
The Autumn Stone é uma coletânea da banda de rock britânica Small Faces. Foi lançada em LP duplo pela Immediate no final de 1969, quando a banda já havia acabado e a gravadora estava em processo de falência.

Immediate Records
Immediate Records foi uma gravadora britânica fundada em 1965 por Andrew Loog Oldham, empresário do Rolling Stones. Era focada no cenário de blues e R&B britânico, e entre os artistas de seu catálogo estavam Small Faces, Fleetwood Mac e The Nice, entre outros.

Devido a problemas financeiros, fechou as portas em 1970. Têm sido alvo de controvérsia desde então, especialmente por não repassar aos Small Faces os direitos autorais de seus sucessos lançados entre 1967 e 1969. Uma ação legal finalmente garantiu no começo da década de 2000 o pagamento aos dois músicos sobreviventes da banda, Kenney Jones e Ian McLagan.
Paula Garcés
Paula Garcés (Medellín, 20 de março de 1974) é uma atriz colombiana-americana, célebre por suas participações em filmes como Clockstoppers e a série Harold and Kumar, bem como em séries de televisão como CSI: Miami, The Shield, Law & Order: Special Victims Unit, The Sopranos, Oz e Warehouse 13.

Oz (telessérie)
Oz é uma série de televisão norte-americana criada por Tom Fontana, produzida pela HBO entre 1997 e 2003, dividida em 6 temporadas com 8 episódios cada (com exceção da quarta, que é a mais longa e contém 16 episódios), com duração de aproximadamente uma hora cada. No Brasil, foi exibida pelo SBT no início dos anos 2000.

A série tem como proposta mostrar o cotidiano da prisão de segurança máxima Oswald, também conhecida como “Oz”, incluindo todas as suas subdivisões como o corredor da morte, Emerald City, Unidade B, entre outras. A série tem como principal marca o realismo presente em suas cenas, incluindo temas como sexo, violência e consumo de drogas. A série também contou com cenas de nu frontal masculino, dentre eles dos atores Kirk Acevedo e Christopher Meloni.
Peugeot 607
O Peugeot 607 é um modelo de porte grande produzido pela Peugeot entre setembro de 1999 e junho de 2010. Foi o sucessor do Peugeot 605, sendo montado até 2009 em Sochaux, na França, quando a produção foi transferida para Rennes.

Sochaux
Sochaux é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Doubs. Estende-se por uma área de 2,17 km², com 4552 habitantes, segundo os censos de 2004, com uma densidade de 2097 hab/km². A cidade foi construída para abrigar a fábrica de automóveis da Peugeot e seus funcionários.
Fogo de preparação
Na terminologia militar,  Fogo de Preparação designa o fogo de artilharia contra posições defensivas inimigas empreendido antes de executar um assalto sobre essas posições. Seus principais objetivos são:

Destruir fortificações defensivas e as armas pesadas inimigas

Forçar inimigo a tomar posições abrigadas, de onde terão menos condições de se opor ao assalto.

Abalar o moral combativo dos defensores.

Causar baixas diretas.

A desvantagem de fogo de preparação executado com grande antecedência é alertar o inimigo para o provável assalto, eliminando a vantagem do ataque surpresa.

Ataque militar
O ataque (também chamado de assalto) é uma operação ofensiva destinada a conquistar um objectivo claramente definido e que deve ser cuidadosamente idealizada, planeada, preparada, executada e continuada, com o máximo de controle possível e o máximo de análise das contingências e circunstâncias variáveis. A coordenação exigida entre os meios de manobra (infantaria e cavalaria), apoio de fogos (artilharia), apoio aéreo e apoio de combate (engenharia e comunicações) leva a que se refere muitas vezes essa operação como ataque coordenado.
Solos (Cilícia)
Solos (em grego clássico: Σόλοι; romaniz.: Sóloi, em latim: Soli) ou Pompeópolis (em grego: Πομπηιούπολις}; romaniz.: Pompeioúpolis) foi uma antiga cidade portuária na Cilícia Traqueia, na atual Turquia, hoje na província de Mersina.

Mersim (província)
Mersim (em turco: Mersin), antigamente chamada İçel, é uma província e  área metropolitana do sul da Turquia, situada na região do Mediterrâneo, com capital na cidade homónima. Tem 16 010 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 1 891 145 habitantes (densidade: 118,1 hab./km²).
Il gattopardo
Il gattopardo, traduzido para português como O Leopardo, é um romance histórico, o único do escritor Giuseppe Tomasi di Lampedusa. O autor buscou sua inspiração nas histórias de sua antiga família e, em particular, na vida de um antepassado seu que viveu nos anos cruciais do Risorgimento, no reinado de Francisco II das Duas Sicílias.

Escrito entre os fins de 1954 e 1957 foi apresentado inicialmente aos editores Einaudi e Mondadori, que refutaram a publicação, que só veio a ocorrer postumamente por Feltrinelli, com prefácio a cargo de Giorgio Bassani. Em 1959 recebeu o "Prêmio Strega" e, em 1963, Luchino Visconti adaptou a obra para o seu filme homônimo: Il gattopardo.

O nome do romance teve origem no brasão da família Tommasi e é assim referido no romance: "Nós fomos os Leopardos, os Leões; quem nos substituirá serão os pequenos chacais, as hienas; e todos — Leopardos, chacais e ovelhas — continuaremos a acreditar que somos o sal da terra."

Prefácio
Um prefácio   ou uma prefação (forma adjetiva: prefatório) é um texto introdutório a uma obra escrita, contendo normalmente  um resumo do conteúdo da obra, explicações sobre o contexto em que foi produzida, os seus objetivos, a forma como está organizada etc.. O prefácio visa capturar o interesse do leitor para a leitura e pode ser escrito pelo próprio autor da obra ou por terceiros.
Antiozonante
Um antiozonante ou anti-ozonante é um composto químico que previne ou atrasa a degradação dos materiais causada pelo gás do ozono presente na atmosfera. Os antiozonantes são usados como aditivos em plásticos ou borracha, sobretudo no fabrico de pneus.

Entre os antiozonantes mais comuns destacam-se:

Ceras de parafina que formam uma barreira à superfície;

P-fenilenodiaminas como a 6PPP (N-(1,3-dimethylbutyl)-N'-phenyl-p-phenylenediamine) ou a IPPD (N-isopropyl-N'-phenyl-p-phenylenediamine)

Diureia de etileno (EDU)

Ozônio
O ozônio (português brasileiro) ou ozono, ozone, ozónio (português europeu), conhecido como trioxigênio (português brasileiro) ou trioxigénio (português europeu) segundo a nomenclatura da IUPAC, é um alótropo triatômico (O3) do oxigênio muito menos estável que o diatômico O2. É uma molécula composta por três átomos de oxigênio. Forma-se quando as moléculas de oxigênio (O2) se rompem devido à radiação ultravioleta que vem do sol, e os átomos separados combinam-se individualmente com outras moléculas de oxigênio.
Valeriano de Abbenza
Valeriano (✡377 ─ ✝457) foi um bispo de Abbenza, no norte da África, martirizado em 457 depois de se recusar a entregar os utensílios sagrados de sua igreja aos vândalos liderados pelo ariano Geiserico. Conta a lenda que ele foi expulso da cidade para morrer no deserto.

Norte de África
O Norte de África, também referido como África do Norte, África Setentrional, África Islâmica ou África Branca — por oposição à designação África Negra —, entre outros termos, compreende, nas definições mais aceitas, os países localizados no norte do continente africano, próximos ao mar Mediterrâneo, embora existam demarcações divergentes. Pelo geoesquema da Organização das Nações Unidas (ONU), o Departamento de Estatísticas da ONU incluiu nessa sub-região os seguintes países: Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e Egito, Saara Ocidental e o Sudão.

Todos os países referidos são membros da Liga Árabe e cinco países desta região do continente (Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e a Mauritânia) formam uma organização de integração econômica sub-regional, a União do Magrebe Árabe.
Ilha de Skye
A Ilha de Skye, habitualmente conhecida simplesmente pelo nome de Skye, é a maior e a mais setentrional das ilhas do arquipélago das Hébridas, na Escócia.

Seu nome vem do norueguês antigo Skið = "ski", uma alteração da palavra picta original que, nas fontes romanas, era mencionada como Scitis (Cosmografia de Ravenna) e Scetis (no mapa de Ptolomeu).

Certas lendas associam a ilha à figura lendária de Scáthach.

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.
Rocas
Rocas é um bairro localizado na Zona Leste do município de Natal, no estado brasileiro do Rio Grande do Norte.

É um dos mais antigos da cidade e está situado próximo ao cais do porto e do mar. Formado inicialmente por pescadores que realizavam suas atividades no Atol das Rocas, daí o suposto nome do bairro.

O livro Cabra das Rocas, do escritor potiguar Homero Homem, trata da origem simples do bairro e seus conflitos nas primeiras décadas do século XX.

Homero Homem
Homero Homem de Siqueira Cavalcanti (Canguaretama, 5 de janeiro de 1921 – Rio de Janeiro, 17 de julho de 1991) foi um escritor brasileiro.

Nasceu no Engenho Catu, de propriedade de seu pai, em Canguaretama, no Rio Grande do Norte.

Pelo número de edições dos seus livros constata-se que Homero Homem é o mais lido de todos os ficcionistas norte-rio-grandenses e o único com livro traduzido ("Gente delle Rocas", versão italiana de "Cabra das Rocas", por Laura Draghi e Danuza Garcez Ourique - Editora Giunti Marzocco, Florença, 1977). Seu livro "Menino de Asas", publicado em 1968, vendeu mais de 2 milhões de exemplares.

Entre os poetas modernos brasileiros, Homero Homem pode ser definido como neo-romântico, pós-Geração 1945.
Wayne Carson
Wayne Carson Head, ou Wayne Carson (Denver, 31 de maio de 1943 - Nashville, 20 de julho de 2015), também creditado como Wayne Carson Thompson, foi um músico, compositor e produtor musical estadunidense.

Em 1982, liderou a Billboard charts e sua canção "Always on My Mind" ganhou o Grammy em 1983 de Melhor Canção Country. Em 1997, foi introduzido no Nashville Songwriters Hall of Fame.

Denver
Denver é a capital, a cidade mais populosa e um dos 64 condados do estado norte-americano do Colorado.

Com mais de 715 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a cidade mais populosa do estado e a 19ª mais populosa do país. Pouco mais de 12% da população total do Colorado vive em Denver.
Inativação do cromossomo X
A inativação do cromossomo X é um processo no qual uma das duas cópias do cromossomo X presente em fêmeas de mamíferos é inativada e por tanto tem uma atividade transcricional reduzida. O cromossomo inativado recebe o nome Barr body em inglês por causa do descobridor Murray Barr. A inativação do cromossomo X ocorre para que as fêmeas, que possuem dois cromossomos X, não produzam o dobro de produtos genéticos referentes ao cromossomo X que os machos, os quais possuem somente uma cópia do cromossomo. A inativação acontece nos primeiros estágios embrionários e metade dos cromossomos X inativados são paternais e a outra metade são maternais.

Cromossoma X (humano)
O cromossoma X consiste em um dos cromossomas responsáveis pela determinação do sexo do ser humano.

Em cada conjunto de seus 23 pares de cromossomas, os seres humanos possuem um par de cromossomas responsáveis pelo sexo. Tipicamente, pessoas atribuídas como do sexo feminino ao nascer possuem dois cromossomas X e  pessoas atribuídas como do sexo masculino ao nascer, um cromossoma X e um cromossoma Y.

Das 3.200 doenças hereditárias identificadas até hoje, 307 podem ser atribuídas a ocorrência de mutações ou falhas no cromossoma X, que, devido a esses problemas, interrompem a produção de algumas proteínas essenciais para o bom funcionamento do organismo.
TRIAC
Um TRIAC, ou "triodo de corrente alternada" ou ainda "retificador de silício bipolar" é um  componente eletrônico semicondutor, composto por dois retificadores controlados de silício (SCR) complementares, ou seja, ligados em antiparalelo, porém com uma construção que permite a operação com um único terminal de disparo: a porta ou gatilho ou "gate". Este tipo de ligação resulta em uma chave eletrônica bidirecional capaz de conduzir a corrente elétrica nos dois sentidos, portanto podendo ser usado para o controle de potência em corrente alternada. O TRIAC faz parte da família dos tiristores e, tipicamente, possui os terminais nomeados como MT1 (T1), MT2 (T2) e G.

Potência elétrica
A potência elétrica (denotado por ) é uma grandeza física que mede a quantidade de trabalho realizado em determinado intervalo de tempo, ou seja, é a taxa de variação da energia (forma análoga à potência mecânica). Um forno elétrico industrial, por exemplo, tem uma potência maior do que um ferro elétrico doméstico, pois tem uma capacidade de produzir uma quantidade de calor maior num mesmo intervalo de tempo.

Na eletricidade básica esta é classificada como uma das grandezas fundamentais chamadas de grandezas elétricas, que são presente em todo circuito elétrico (não pode ser dissociado). A unidade de potência no Sistema Internacional de Unidades é o watt.
Sant'Omobono
Sant'Omobono ou Igreja de Santo Homobono é uma igreja de Roma, Itália, localizada no sopé do Monte Capitolino, no rione Ripa. Construída no século XV, foi inicialmente batizada de San Salvatore in Portico. Quando a igreja foi cedida à "Università dei Sarti" (a associação dos alfaiates) em 1575, foi rededicada ao padroeiro deles, Santo Homobono.

Alfaiate
Alfaiate é o profissional especializado que exerce o ofício da alfaiataria, uma arte que consiste na criação de roupas masculinas (terno, costume, calça, colete, etc.) de forma artesanal e sob medida, ou seja, exclusivamente de acordo com as medidas e preferências de cada pessoa, sem o uso padronizado de numeração preexistente.

Outras funções atribuídas ao Alfaiate:

Estilista: Feitio de roupas femininas de talhe masculino (costumes, paletós, terninhos, tailleurs, etc.).

Figurinista: Criar, organizar os figurinos, conservá-los em bom estado e auxiliar os artistas a vesti-los em espetáculos teatrais, novelas, shows, filmagens ou apresentações de TV.

Atualmente, o termo alfaiataria também é utilizado para caracterizar roupas, mesmo que industrializada, que apresentam o corte característico das roupas masculinas produzidas artesanalmente, com cortes retos e precisos e tecidos clássicos.