hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inopinaves
Inopinaves é um clado de neoaves proposto em 2015. Conforme Alexander Suh, e colaboradores, um dos problemas com as conclusões para a classificação do jacu-cigano é a insuficiência filogenética.

Há indícios de que o jacu-cigano não seja uma ave basal e sim uma ave que reteve características primitivas e que também divergiu das outras aves há 64 milhões de anos.

Atualmente, o clado é considerado ultrapassado, e os jacus-ciganos estão dentro do clado Opisthocomiformes, irmão de Gruimorphae, formado por Gruiformes e Charadriformes, todos no grupo Elementaves.

Gruiformes
Gruiformes é uma ordem de aves que engloba 6 famílias (ou 11, segundo a classificação de Sibley-Ahlquist) de características muito distintas. A diversidade observada no grupo sugere que este seja artificial, mas até agora é esta a classificação mais aceita.

As aves gruiformes estão distribuídas por toda a Terra, excepto na Antártida e algumas ilhas oceânicas. Habitam zonas de todos os climas e de habitat diversos, desde zonas áridas ou desérticas até áreas banhadas por lagos ou rios. A maioria das espécies é terrestre, mas existem também exemplos de gruiformes arborícolas.
Cobitis meridionalis
Cobitis meridionalis é uma espécie de peixe actinopterígeo da família Cobitidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Albânia, Grécia e República da Macedónia.

O seu habitat natural é: lagos de água doce.

Esta espécie está ameaçada por perda de habitat.

Actinopterygii
Os Actinopterygii ou actinopterígeos (do grego aktis, raio + pteryx, nadadeira; asa) são uma classe de peixes com nadadeiras suportadas por "raios" ou lepidotríquias, esqueleto interno tipicamente calcificado e aberturas branquiais protegidas por um opérculo ósseo. São o grupo dominante dos vertebrados, com mais de 27 mil espécies presentes em todos os ambientes aquáticos. São tratados tradicionalmente como uma subclasse de Osteichthyes, ou peixes com ossos, mas como aquele grupo é parafilético, eles podem ser tratados como uma classe verdadeira.
KK MZT Skopje
O KK MZT Skopje Aerodrom (macedônio:КК МЗТ Скопје Аеродром) é uma agremiação profissional de basquetebol situada na cidade de Escópia, República da Macedónia que disputa atualmente a Liga Macedônia, Liga Adriática e a EuroCup.

Eurocopa de Basquetebol
A Eurocopa da ULEB é uma competição européia de basquetebol organizada pela União das Ligas de Basquetebol da Europa (ULEB) onde competem as equipes melhores qualificadas em suas ligas, que não obtiveram classificação para a Euroliga. A partir da temporada 2008–09, esta competição passou a chamar-se de Eurocopa (em inglês: EuroCup). O campeão do temporada participa da Euroliga do ano seguinte.

Esta competição foi criada na temporada 2002–03 substituindo a Copa Korać, a qual era organizada pela Federação Internacional de Basquetebol entre os anos de 1972 e 2002 e sempre foi considerada a segunda competição mais importante da Europa até nos dias de hoje, sendo a Euroliga a competição interclubes mais importante, também organizada pela ULEB.
Banana da Terra
Banana da Terra é um filme musical brasileiro lançado em 1939, produzido por Wallace Downey e dirigido por Ruy Costa, também conhecido pelos pseudônimos Jaime Rui e E. Sá. O filme é notável por ser a última aparição de Carmen Miranda no cinema brasileiro. O roteiro foi escrito por João de Barro e Mário Lago.

Ao que se sabe, não há cópias preservadas do filme, e o único segmento conhecido atualmente é o número musical  "O que é que a baiana tem?", interpretado por Carmen Miranda.

Mário Lago
Mário Lago OMC (Rio de Janeiro, 26 de novembro de 1911 — 30 de maio de 2002) foi um advogado, poeta, radialista, compositor, escritor e ator brasileiro.

Autor de sambas populares como "Ai! que saudade da Amélia" e "Atire a primeira pedra", ambos em parceria com Ataulfo Alves, fez-se popular entre as décadas de 1940 e 1950.
Cordilheira Bética
As Cordilheira Bética ou Sistema Bético é um conjunto de sistemas montanhosos que se estende a sul da Península Ibérica, desde o golfo de Cádis até Alicante e Baleares. Faz parte do Arco de Gibraltar e subdivide-se nas cordilheiras Prebética, Subbética e Penibética.

É o mais importante dos sistemas montanhosos da Espanha, com um comprimento de mais de 600 quilômetros, estendendo-se de Gibraltar até ao Cabo da Nao e que mesmo contínua por baixo do mar para reaparecer nas ilhas Baleares. Seu extremo mais estreito é na zona de Gibraltar e vai-se alongando para a zona oriental, onde se põe em contato com o zócalo herciniano do planalto.

Alicante
Alicante (em espanhol: Alicante, em valenciano: Alacant, as duas denominações co-oficiais) - Alicante/Alacant é a capital da província de Alicante, na Comunidade Valenciana, na Espanha. O município tem 201,27 km² de área e em 2021 tinha 337 304 habitantes (densidade: 1 675,9 hab./km²). É a segunda cidade mais populosa da comunidade autónoma.

Era conhecida como Castro Albo (em latim: Castrum Album) no período romano.
Thunder (cantor)
Park Sang Hyun (em coreano: 박상현; nascido em 7 de outubro de 1990), mais conhecido pelo seu nome artístico Thunder (em coreano: 천둥), é um rapper, dançarino, ator e modelo sul-coreano. Ex-membro da boy band MBLAQ. É irmão mais novo da ex-integrante do 2NE1, Sandara Park.

É fluente em coreano, sua língua nativa, tagalo, inglês, Língua japonesa e mandarim.

Depois de sair do MBLAQ ele trabalhou como ator, fez pequenas participações em doramas, como "We Broke Up" um webdrama com Dara (2NE1) e Kang Seungyoon (WINNER).

Em dezembro de 2016 retornou como cantor solo com seu novo single "Sign".

Língua tagalo
O tagalo, tagalogue, tagalog ou filipino (Wikang tagalog), também conhecido como pilipino, é um dos principais idiomas falados na República das Filipinas.

Fazendo parte das línguas austronésias, o tagalo apresenta diversas semelhanças morfossintáticas e lexicais com o indonésio, malaio, havaiano, maori, taitiano, fijiano, samoano, malgaxe, chamorro, tétum e as línguas austronésias de Taiwan.
NGC 4194
NGC 4194 é uma galáxia irregular (IBm/P) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +54° 31' 35" e uma ascensão recta de 12 horas, 14 minutos e 09,7 segundos.

A galáxia NGC 4194 foi descoberta em 2 de Abril de 1791 por William Herschel.

Galáxia irregular
Galáxias irregulares são um tipo de galáxia que apresentam uma estrutura morfológica desordenada ou caótica, ou seja, não possuem formas elípticas ou espirais, mas sim forma indefinida. Geralmente esse tipo de galáxia tem uma grande quantidade de estrelas recém-nascidas e continuam a profilerar novas estrelas estando sempre em intensa atividade.

Dificilmente galáxias irregulares possuem grandes dimensões, e mesmo assim as de tamanho avantajado normalmente são resultado de colisões entre duas galáxias.

Alguns cientistas acreditam que as galáxias irregulares típicas podem ser a primeira fase de evolução de uma galáxia elíptica ou de uma galáxia espiral.
Damaliscus lunatus
O damalisco (Damaliscus lunatus) é uma espécie de antílope encontrada nas savanas africanas. Pertence à tribo Alcelaphini, da subfamília Antilopinae e família dos bovídeos. Possui seis subespécies, sendo encontrado em diversos países da África Subsaariana. A espécie como um todo é considerada pouco preocupante pela IUCN, mas algumas populações possuem algum risco de extinção.

Estudos mais recentes consideram que a espécie Damaliscus lunatus é dividida em seis subespécies, o que é aceito provisoriamente pela Lista Vermelha da IUCN.

Damaliscus lunatus jimela (Matschie, 1892) – Topi

Damaliscus lunatus korrigum (Ogilby, 1837) – Korrigum

Damaliscus lunatus lunatus (Burchell, 1824) – Cacu

Damaliscus lunatus superstes Cotterill, 2003 – Tsessebe-de-bangweulu

Damaliscus lunatus tiang (Heuglin, 1863) – Tiang

Damaliscus lunatus topi Blaine, 1914 – Topi-costeiro

África subsariana
A África subsariana  (português europeu) ou subsaariana  (português brasileiro), antes chamada África negra, corresponde à parte do continente africano situada ao sul do Deserto do Saara. É chamada subsaariana por estar ao sul (sub-) do Saara (saariana). É constituída por 48 países, cujas fronteiras resultaram da descolonização.

Com cerca de 9 milhões de quilômetros quadrados, o Deserto do Saara forma uma espécie de barreira natural que divide o continente africano em duas partes muito distintas quanto ao quadro humano e econômico. A norte do Saara, encontramos uma organização socioeconómica muito semelhante à do Oriente Médio, formando um mundo islamizado. Ao sul está a África subsariana, antigamente chamada  'África Negra', por europeus e árabes, em razão da predominância, nessa região, de povos de pele mais escura; porém, tal terminologia é considerada essencialmente ideológica.
Aivaras Abromavičius
Aivaras Abromavičius (em ucraniano:  Айварас Абромавичус, nascido no dia 21 de Janeiro de 1976 é um banqueiro de investimento e político ucraniano nascido na Lituânia. Ele foi Ministro da Economia e do Comércio da Ucrânia a partir de Dezembro de 2014 até à sua renuncia no dia 3 de Fevereiro de 2016. Ele não manteve o seu cargo no governo Groysman que foi instalado em 14 de Abril de 2016. Abromavičius foi Diretor-Geral da Ukroboronprom, a maior empresa da indústria de defesa da Ucrânia, de 31 de Agosto de 2019 a 6 de outubro de 2020.

Banco de investimento
Um banco de investimento é uma instituição que auxilia pessoas físicas ou jurídicas a alocar seu capital nos mais diversos tipos de investimento, como por exemplo no mercado financeiro ou na B3.

Ao contrário de bancos comerciais, os bancos de investimento não recebem depósitos. Desde a passagem do Glass-Steagall Act em 1933 até à sua revogação em 1999 pelo Gramm-Leach-Bliley Act, os Estados Unidos mantiveram uma separação entre bancos de investimento e bancos comerciais. Outros países industrializados, incluindo países do G7, historicamente, não têm mantido uma tal separação. Como parte do Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act of 2010 (Dodd-Frank Act of 2010), The Volcker Rule afirma algumas separações institucionais de serviços bancários de investimento de comercial bancário.
Zoroastrismo na Índia
O zoroastrismo na Índia tem uma história significativa no país. A migração inicial após a Conquista muçulmana da Pérsia foi canonizada como uma perseguição religiosa por invasores muçulmanos. O zoroastrismo sofreu um declínio no Irã após as conquistas. As migrações subsequentes também ocorreram após as tentativas do Império Safávida de converter seus súditos ao xiismo.

Devido à perseguição de zoroastrianos em outros países e à atmosfera liberal e patrocínio da Índia, hoje a maior população de zoroastristas reside neste país, onde foram autorizados a desempenhar um papel notável na economia indiana, no entretenimento, nas forças armadas e no Movimento de independência da Índia durante o Raj britânico. Os grupos zoroastrianos são considerados persas ou iranes, dependendo do tempo da migração para a Índia.

Forças armadas da Índia
As Forças Armadas da Índia são as forças armadas globais unificadas da República da Índia, que engloba o Exército da Índia, a Força Aérea da Índia, a Marinha da Índia e várias outras instituições de inter-serviços. O Presidente da Índia serve como o comandante em chefe das Forças Armadas, enquanto o efetivo poder executivo é detido pelo Chefe de Governo, o Primeiro-Ministro.
Kim Coates
Kim Coates (Saskatoon, 1959) é um ator canadiano(português europeu) ou canadense (português brasileiro) que trabalhou tanto em filmes canadenses quanto em filmes estadunidenses e também participou de algumas séries de TV. Ele também trabalhou no teatro da Broadway, interpretando Stanley Kowalski em A Streetcar Named Desire e em um papel principal de Macbeth, no teatro de Stratford. Coates nasceu em  Saskatoon, filho de Joyce Coates. Ele vive em Los Angeles, Califórnia com a sua esposa e duas filhas, Kyla e Brenna.

A Streetcar Named Desire
A Streetcar Named Desire (bra: Uma Rua Chamada Pecado; prt: Um Eléctrico Chamado Desejo) é um filme norte-americano de 1951, do gênero drama, dirigido por Elia Kazan, e com roteiro baseado na peça A Streetcar Named Desire, de Tennessee Williams.
Tecnoprogressivismo
Tecno-progressivismo, tecnoprogressivismo ou tecnoprogressismo (uma palavra-valise combinando "tecnociência" e "progressivismo") é uma atitude de suporte ativo à convergência da mudança tecnológica e do progresso social. Posições fortes, ainda que críticas, incluem o apoio à liberdade cognitiva, liberdade morfológica e direitos reprodutivos em particular. Os tecno-progressistas argumentam que o desenvolvimento tecnológico pode ser qualificativo e emancipador quando é regulado por autoridades legitimamente democráticas e responsáveis que assegurem que os custos sociais, riscos e benefícios sejam corretamente compartilhados por todos as reais partes interessadas neste desenvolvimento.

Aglutinação (gramática)
Aglutinação, também referida como amálgama (ou mais raramente palavra-valise, do francês mot-valise), é um termo na linguística que se refere a uma palavra ou morfema resultante da fusão de duas palavras, geralmente uma perdendo a parte final e a outra perdendo a parte inicial (composição por aglutinação). Frequentemente estas palavras são neologismos.

Alguns exemplos incluem:

aguardente - (água + ardente)

bit - (binary + digit)

portunhol - (português + espanhol)

telemóvel - (telefone + móvel)

infomercial - (informação + comercial)

showmício - (show + comício)

Grenal - (Grêmio + Internacional)

Blaxploitation - (black + exploitation)

Atletiba - (Athletico Paranaense + Coritiba)

Brexit - (Britain + exit)
Resurrection (álbum de Chimaira)
Resurrection é o quarto álbum de estúdio da banda Chimaira, lançado em 6 de março de 2007.

O álbum saiu em 42º lugar no ranking da Billboard 200 e teve 16.000 cópias vendidas já na primeira semana. Ele foi lançado em duas versões: uma edição regular e outra especial, a última apresentando arte diferente e contendo um DVD documentando o processo de gravação do disco. Resurrection foi o primeiro álbum pela Ferret Music, após a saída da Roadrunner, e contou com a participação do baterista Andols Herrick que voltou ao grupo após dois anos afastado.

Chimaira
Chimaira é uma banda de groove metal de Cleveland, Ohio, Estados Unidos. Os rótulos musicais atribuídos à banda são nu metal (início da carreira) e metalcore/ groove metal (atualmente), Mark Hunter e a banda sempre disseram que o Chimaira pertence ao grupo de bandas como Slayer ou Kreator e não ao nu metal. O nome da banda é derivado de um ser da mitologia grega chamado Quimera (em inglês Chimera), um monstro com cabeças de leão, dragão e bode.

A banda dissolveu-se em 2014, mas anunciou uma reunião em 2017 e um retorno em 2023, com a maioria dos membros de longa data do grupo reunidos.
Berlovine
Berlovine (em cirílico: Берловине) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ljubovija, pertencente ao distrito de Mačva, na região de Podrinje Azbukovica. A sua população era de 226 habitantes segundo o censo de 2011.

Ljubovija
Ljubovija (em cirílico: Љубовија) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ljubovija, pertencente ao distrito de Mačva, na região de Podrinje Azbukovica. A sua população era de 3946 habitantes segundo o censo de 2011.
Calamovilfa
Calamovilfa (A.Gray) Hack. é um género de plantas herbáceas pertencente à família Poaceae, subfamília Chloridoideae, tribo Eragrostideae. Suas espécies ocorrem na América do Norte.

O nome do género deriva do grego kalamos (cana) e Vilfa, um sinónimo de um género da família.

O número cromossómico é x = 10. 2n = 40.

O género foi descrito por Eduard Hackel e publicado em The True Grasses 113. 1890. A espécie-tipo é Calamovilfa brevipilis (Torr.) Hack. ex Scribn. & Southw.

Calamagrostis subgen. Calamovilfa A. Gray é um sinónimo.

Trata-se de um género reconhecido pelo sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Revolta de Charkhlik
Revolta de Charkhlik foi uma revolta dos uigures em 1935 contra o Tunganistão dominado pelos muçulmanos chineses , que era administrado pela 36ª Divisão (Exército Nacional Revolucionário). As tropas muçulmanas chinesas de forma rápida e brutalmente derrotaram a revolta uigur.  Mais de 100 uigures foram executados. Os familiares do líder da revolta foram feitos reféns.

Exército Nacional Revolucionário Chinês
O Exército Nacional Revolucionário, ou simplesmente Exército Revolucionário, foi criado em Junho de 1924 como um braço armado dos territórios da República da China sobre o controle do Partido Nacionalista da China (Kuomintang ou Guomindang). Em 1947 foi adaptado como as Forças Armadas da República da China após a promulgação da nova constituição naquele mesmo ano.

O Exército Revolucionário foi estabelecido a partir da liderança de Sun Yat-sen em Junho de 1924 através do Partido Nacionalista com auxilio soviético como braço armado nacionalista para a luta pela unificação da China que estava divida entre diferentes senhores da guerra. Lutou em grandes guerras como a Expedição do Norte contra o Governo de Beiyang, a Segunda Guerra Sino-Japonesa (que viria a se tornar um front da Segunda Guerra Mundial) contra o Império Japonês e contra o Partido Comunista Chinês durante a Guerra Civil Chinesa.
Solarigrafia
Solarigrafia é um conceito e uma prática fotográfica baseada na observação da trajetória do Sol no céu (diferente em cada lugar da Terra) e no seu efeito na paisagem, captado por um procedimento específico que combina fotografia pinhole, processamento digital e difusão mundial pela Internet. Inventada por volta do ano 2000, a solarigrafia —também conhecida como solargrafia; solarigrafía em espanhol, solarygrafia/solarigrafia em polonês, solarigraphy em inglês, também solargraphy— usa papel fotográfico sem processamento químico, uma câmera pinhole e um scanner para criar imagens que captam a viagem diária do sol ao longo do céu com tempos de exposição muito longos, de várias horas a muitos meses. A solarigrafia é um caso extremo de fotografia de longa exposição, sendo que o uso não convencional de materiais fotossensíveis é o que a diferencia de outros métodos de captação de trajetórias solares como, por exemplo, as "heliografias" de Yamazaki.

Fotografia de longa exposição
A fotografia de longa exposição envolve o uso de uma velocidade de obturação baixa para capturar com nitidez os elementos estáticos das imagens, enquanto desfoca, borra ou obscurece os elementos em movimento.

As trajetórias de objetos brilhantes em movimento tornam-se claramente visíveis — faróis de veículos desenham faixas brilhantes e estrelas deixam rastros no céu. Apenas objetos claros deixam rastros visíveis, enquanto objetos escuros geralmente desaparecem.
Cascatas do Poço Negro
As Cascatas do Poço Negro são uma sucessão de cascatas na ribeira do Pêgo, em Viana do Castelo, Portugal. Estão classificadas como Monumento Natural Local e são um geossítio do Geoparque Litoral de Viana do Castelo.

Monumento natural
Um monumento natural é um tipo de área protegida que busca proteger uma ocorrência, característica ou elemento natural contendo um ou mais aspectos que, pela sua singularidade, raridade ou representatividade em termos ecológicos, estéticos, científicos e culturais, exigem a sua conservação e a manutenção da sua integridade.

O caráter histórico e tradicional inserem-se em uma tradição mais oriental de definição de monumentos naturais, enquanto que a tradição francesa enfatiza os aspectos estéticos. O Japão é considerado pioneiro na preservação de monumentos naturais, geralmente associados às religiões budista e xintoísta, mas posteriormente também a locais de memória como jardins, parques e alinhamentos de árvores da cidade de Tóquio; os monumentos naturais não são necessariamente imponentes, valorizando-se por vezes a simplicidade. Já a tradição francesa, consubstanciada a partir da década de 1930, traz para o primeiro plano atributos como grandiosidade e beleza..
Dominick Argento
Dominick Argento (Pensilvânia, 27 de outubro de 1927 — Minneapolis, 20 de fevereiro de 2019) foi um compositor norte-americano de música lírica de ópera e coral. Em 1974, venceu o Prêmio Pulitzer de Música.

Minneapolis
Minneapolis (em português Mineápolis) é a cidade mais populosa do estado norte-americano do Minnesota, no condado de Hennepin, do qual é sede. Foi fundada em 1847 e incorporada em 1855.

Com quase 430 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 46ª cidade mais populosa do país. Pouco mais de 7,5% da população total do Minnesota vive em Minneapolis. A região metropolitana de Minneapolis-St Paul é considerada a mais fria de todo os Estados Unidos contíguos com temperatura média anual de 8.3 ºC e temperaturas negativas praticamente todos os dias entre  Dezembro e Fevereiro.
Oreolalax rhodostigmatus
Oreolalax rhodostigmatus é uma espécie de anfíbio da família Megophryidae.

É endémica da China.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, nascentes de água doce, sistemas cársticos interiores e cavernas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Megophryidae
Megophryidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Anura, subordem Mesobatrachia. Está presente no Sul e Sudeste Asiático, com as espécies podendo ser encontradas da Índia até as Filipinas, sendo a família mais abundante e diversificada de tais locais. Suas espécies são majoritariamente fossoriais e costumam apresentar mimetismo com folhas mortas no chão da floresta, devido a sua coloração, o formato de corpo semelhante e a presença de protuberâncias acima dos olhos semelhante a chifres. Seus girinos necessitam de corpos d'água para se desenvolverem e diferem muito entre indivíduos de espécies diferentes, havendo adaptações bucais e ciclos de vida próprios de cada uma.
Band of Gypsys
Band of Gypsys foi um álbum ao vivo lançado por Jimi Hendrix em 1970, após a banda The Jimi Hendrix Experience terminar em junho de 1969. As faixas vieram de quatro shows, dois em 31 de dezembro de 1969 e dois em 1º de janeiro de 1970, no Fillmore East em Nova Iorque.

Fillmore East
Fillmore East foi uma casa de shows mantida pelo empresário de rock Bill Graham durante o final dos anos 60 e começo dos 70 na Second Avenue, Nova York.

Funcionou de 1968 a 1971, sendo palco para os concertos dos maiores astros de rock da época. Era casa-irmã do Fillmore Auditorium (posteriormente renomeado para Fillmore West), que Graham mantinha em sua base de operações, São Francisco, Califórnia.
Kitchen Sink Press
Kitchen Sink Press foi uma editora de revistas em quadrinhos fundada por Denis Kitchen em 1969. Kitchen foi o proprietário e operou a Kitchen Sink Press até 1999. Kitchen Sink Press foi uma editora pioneira de underground comics, e foi também a responsável por numerosas republicações de antologias de tira de jornal clássicas em capa dura e capa mole.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.