hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thiéry
Thiéry é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. Estende-se por uma área de 22,24 km², com 93 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade de 4 hab/km².

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Jim Rathmann
Jim Rathmann (16 de julho de 1928 – 23 de novembro de 2011) foi um automobilista estadunidense que esteve em catorze 500 Milhas de Indianápolis, (dez quando a prova fazia parte do calendário da Fórmula 1 de 1950 até 1960): 1949, 1950, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962 e 1963. Jim Rathmann venceu as 500 Milhas de Indianápolis de 1960. Em 1958, ele foi o vencedor das 500 milhas de Monza.

500 Milhas de Indianápolis de 1957
Resultados da quadragésima primeira edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1957, valendo também como terceira etapa do mundial de Fórmula 1. O vencedor foi o norte-americano Sam Hanks.
Showcase Presents
Showcase Presents  é uma linha editorial da editora americana DC Comics. É considerada o equivalente da editora à linha Essential da Marvel Comics e consiste na publicação de volumes encadernados em brochuras e preto e branco, cada volume possui aproximadamente 500 páginas em preto e branco impressas em papel jornal. A linha é uma alternativa mais barata aos encadernados de capa dura publicados pela Editora. Os primeiros dois volumes foram lançados em Outubro de 2005, os volumes eram dedicados as histórias da Era de Prata dos Quadrinhos do Superman e do Lanterna Verde.

Preto e branco
Costuma-se usar preto e branco, branco e preto, ainda P&B, PB, B&W, BW para algo que possui apenas tons de cinza, variando do branco até o preto. Por exemplo: foto em preto e branco, imagem em preto e branco, televisão em preto e branco.
Monogynaspida
Monogynaspida Camin & Gorirossi 1955 é uma subordem de ácaros Parasitiformes pertecente à ordem Mesostigmata que inclui cerca de 25% de todas as espécies de ácaros conhecidos, incluindo um grande número de pragas com elevado interesse económico. O grupo tem uma distribuição natural cosmopolita sendo pervasivo em ambientes ricos em matéria orgânica. Numerosas espécies são parasitas ou predadoras.

Ácaro
Ácaro é a designação comum dada aos animais pertencentes à subclasse Acari da classe Arachnida (os aracnídeos). A palavra acari deriva do grego akares, 'pequeno'. A maioria dos adultos mede entre 0,25 e 0,75 mm de comprimento, embora existam espécies ainda menores. Os carrapatos são os que alcançam maior tamanho, chegando a até 3 cm, após ingerirem sangue, como por exemplo, o carrapato-estrela, vetor da bactéria causadora da febre maculosa. O grupo apresenta aproximadamente 55 mil espécies descritas, compondo aproximadamente 5.500 gêneros e 1.200 subgêneros, representados em 540 famílias. Entretanto, estimativas do real número de espécies de ácaros vão de 500 mil a 1 milhão, pois novas espécies são encontradas rotineiramente, até mesmo em substratos que já foram bem estudados.
Kosoto gari
Kosoto Gari (小外刈) é um dos 40 nage waza originais de Judo como desenvolvido por Jigoro Kano. Pertence ao segundo grupo, Dai nikyo, da lista de projeções tradicionais, Gokyo (no waza), de Kodokan Judo. Também faz parte das atuais 67 Projeções de Judo Kodokan . É classificado como uma técnica de pé, Ashi waza. O Soto Gama de Danzan-ryū é uma variante de Kosoto Gari.

Nage waza
Nage waza (投げ技) é o conjunto de técnicas que no judô e no jiu-jitsu, principalmente, engloba as técnicas de projeção e/ou arremesso do adversário. O aikido (também um derivado do "Aiki - jujitsu") possui muitas das mesmas técnicas.
Rua Conde Carvalhal
A Rua Conde de Carvalhal é uma das artérias mais extensas da cidade do Funchal, na Madeira, com um total de cerca de 5,8 quilómetros de extensão. Homenageia António Leandro da Câmara de Carvalhal Esmeraldo Atouguia Sá Machado (1831-1888), 2.º Conde de Carvalhal, sobrinho-neto do 1.º Conde de Carvalhal e neto de Sebastião Xavier Botelho (1768-1840), que era Governador da Madeira aquando da Revolução Liberal de 1820.

O 2.º Conde de Carvalhal foi presidente da Câmara do Funchal entre 1879 e 1887 e levou uma vida faustosa no Palácio de S. Pedro, sua residência e onde hoje estão instalados o Museu de História Natural e o Aquário Municipal, na Rua da Mouraria.

Durante muitos anos, a rua foi a principal saída do Funchal a leste e a ligação entre a capital e Santa Cruz ou o Aeroporto.

Aeroporto Cristiano Ronaldo
O Aeroporto Internacional da Madeira ou Cristiano Ronaldo (IATA: FNC, ICAO: LPMA), igualmente conhecido como Aeroporto Cristiano Ronaldo e ainda popularmente chamado de Aeroporto de Santa Catarina, é um aeroporto internacional português localizado no concelho de Santa Cruz, na ilha da Madeira. É o quarto aeroporto mais movimentando de Portugal tendo processado mais de 3 milhões de passageiros em 2017 e o mais movimentando da Região Autónoma da Madeira. O tráfego aéreo do aeroporto é deveras nórdico, centro-europeu, além do trânsito doméstico e do proveniente das Ilhas Britânicas.
Wat Phnom
Wat Phnom (em quemer:  វត្តភ្នំ; "Pagode da Montanha") é um templo budista construído em 1373 na cidade de Phnom Penh, capital do Camboja. O pagode principal foi erguido em uma colina artificial com 27 metros de altura. É o edifício mais alto da cidade sendo também o ponto central de Phnom Penh. O pagode que compõe o templo recebeu o nome de Wat Preah Chedey Borapau. Wat (em tailandês:  วัด, em laociano:  ວັດ vad; em quemer:  វត្ត wōat)  caracteriza no Camboja, Laos e Tailândia um  templo budista com escola religiosa e monges budistas residentes.

Língua laociana
O Lao, também chamado de Laosiano, é uma língua da família Kra-Dai e a oficial de Laos. Apesar de ser o idioma oficial do país, pouco mais de 4 milhões de habitantes possuem o Lao como sua língua materna e cerca de 800 mil pessoas a tem como segunda língua. Além dos habitantes de Laos, pelo menos 10 milhões de habitantes da região nordeste da Tailândia (em áreas perto da baixada de Laos) e uma minoria do nordeste do Camboja também falam o Lao. Por ser uma língua próxima do tailandês, os falantes do Lao também conseguem entender o tailandês falado sem muitas dificuldades.
Bitmoji
Bitmoji é um avatar digital em estilo desenho animado e emoji personalizado criado pela Snap Inc. Ele está disponível tanto em um aplicativo próprio quanto integrado ao mensageiro Snapchat da empresa. A origem do Bitmoji remonta ao lançamento do Bitstrips em 2007, um site que permitia criar tirinhas com avatares personalizados.

Snap Inc.
Snap Inc. é uma empresa americana de câmeras e mídias sociais, fundada em 16 de setembro de 2011 por Evan Spiegel, Bobby Murphy e Reggie Brown com sede em Santa Mônica, Califórnia, Estados Unidos. A empresa desenvolve e mantém produtos e serviços tecnológicos, nomeadamente Snapchat, Spectacles e Bitmoji(Bitstrips). A empresa foi denominada Snapchat Inc. em seu inicio, mas foi rebatizada como Snap Inc. em 24 de setembro de 2016, a fim de incluir o produto Spectacles com o nome a empresa.

Os fundadores possuem 95% das ações com direito a voto (Spiegel com 48% e Murphy com 47%), que não são diluídas e podem ser transferidas para o outro quando um se aposenta ou morre.
Médico escritor
Médico escritor é o médico que escreve de forma criativa em campos fora da prática da medicina. Seus trabalhos incluem contos, romances, poemas, literatura infantil, peças teatrais, ensaios, ficção especulativa, biografias e traduções.

Encontramos médicos escritores desde a mais remota era até os tempos atuais.

Poema
Um poema é um texto literário que veicula uma expressão poética. As suas características formais variam de acordo com os princípios estéticos do poeta e da sua cultura, mas, geralmente, apresenta um ritmo prosódico consistente e é escrito em versos.
Dobsonia viridis
Dobsonia viridis é uma espécie de morcego da família Pteropodidae. Endêmica da Indonésia, onde pode ser encontrada nas Ilhas Kai, Molucas central e do sul, incluindo Seram, Ambon, e Buru, e Ilhas Banda.

Ilhas Kai
As ilhas Kai (também ilhas Kei) (em indonésio:  Kepulauan Kai ou atau Kei) são um arquipélago da Indonésia localizado no mar de Banda, na parte sul-oriental das ilhas Molucas, na província de Molucas. A área total das ilhas Kai é de 1438 km².
Kit Robô
O Kit Robô é um kit especial para montagem de um Robô com peças e instruções para se construí-lo, especialmente com movimentação autônoma. Geralmente estes kits são para construção de brinquedo ou para desenvolvimento de projeto de Robótica educacional.

Várias empresas fornecem kits para construção de robôs, mas eles também podem ser retirados de sucatas de componentes eletrônicos. Estes kits podem ser feitos de plástico, metal e/ou madeira.

São formados pelos seguintes componentes básicos: Partes Mecânica, Motores, Circuito elétrico, Circuito eletrônico, sensores e uma placa para controlar o robô usando um computador, quando não for um Robô autônomo.

Caso o robô seja controlado por um computador pode ser usado a porta paralela, porta serial, USB ou sem fio.

USB
Universal Serial Bus (abreviado como USB, em português, porta serial universal) é um padrão da indústria que estabelece especificações para cabos, conectores e protocolos para conexão, comunicação e alimentação (interface) entre computadores, periféricos e outros computadores. Existe uma ampla variedade de hardware USB, incluindo 14 tipos diferentes de conectores, dos quais o USB-C é o mais recente e o único não obsoleto atualmente.

Lançado em 1996, o padrão USB é atualmente mantido pelo USB Implementers Forum (USB IF). As quatro gerações de USB são: USB 1. x, USB 2.0, USB 3. x e USB4.
Raposo Tavares (distrito de São Paulo)
Raposo Tavares é um distrito situado na Zona Oeste do município de São Paulo. Pertence à Subprefeitura do Butantã e é cortado pela rodovia homônima ao distrito. Com 117.738 habitantes segundo o Censo de 2022, é o 39º distrito mais populoso da capital paulista.

Cotia
Cotia é um município brasileiro do Estado de São Paulo, Microrregião de Itapecerica da Serra, na Zona Sudoeste da Região Metropolitana de São Paulo, em conformidade com a lei estadual nº 1.139, de 16 de junho de 2011 e, consequentemente, com o Plano de Desenvolvimento Urbano Integrado da Região Metropolitana de São Paulo (PDUI). A população estimada em 2024 é de 287 004 habitantes e sua área é de 324 km². Localiza-se às margens do rio Cotia, afluente do rio Tietê.

O município está constituído pela sede e pelo distrito de Caucaia do Alto, tendo sido seus antigos distritos de Jandira, Itapevi e Vargem Grande Paulista (originalmente denominado Raposo Tavares) desmembrados para a constituição de novos municípios.
Walk On
"Walk On" é uma canção da banda de rock irlandesa U2. É a quarta faixa e quarto single do álbum All That You Can't Leave Behind (2000), sendo lançado como single em 19 de novembro de 2001. A música alcançou o top 10 das paradas musicais em vários países, incluindo o Canadá, onde obteve a posição de número #1. A canção foi escrita sobre a ativista birmanesa Aung San Suu Kyi. Ele ganhou o prêmio de "Gravação do Ano" em 2002, marcando a primeira vez que um artista tinha ganhado um prêmio de canções do mesmo álbum em anos consecutivos.

Elevation Tour
Elevation Tour foi uma turnê mundial da banda irlandesa U2, que teve início no dia 24 de março de 2001 no Fort Lauderdale, Estados Unidos, e chegou ao fim em 2 de dezembro do mesmo ano, em Miami. A maior parte da turnê aconteceu em arenas fechadas, com exceção de alguns shows realizados em estádios. A turnê teve três partes, sendo que a primeira tendo shows nos Estados Unidos, a segunda na Europa e a terceira no Canadá e Estados Unidos. A terceira parte quase foi cancelada devido aos ataques de 11 de setembro.

A "Elevation Tour" constou 3 partes e 113 shows ao total, reunindo um público de 2,1 milhões de pessoas. A turnê arrecadou US$ 143 milhões, sendo top na América do Norte e com 80 shows arrecadou US$ 110 milhões em bilhetes. Também fez um show nivelado à turnê em 2002, no show do intervalo no Super Bowl XXXVI.
Sun Yue (voleibolista)
Sun Yue (em chinês:  孫 月; 15 de março de 1973) é uma ex-jogadora de voleibol da China que competiu nos Jogos Olímpicos de 1992, 1996 e 2000.

Em 1992, ela participou de quatro jogos e finalizou na sétima colocação com o conjunto chinês no campeonato olímpico. Quatro anos depois, ela fez parte da equipe chinesa que conquistou a medalha de prata no torneio olímpico de 1996, no qual atuou em oito partidas. Yue fez a sua última aparição em Olimpíadas nos jogos de 2000, jogando em oito confrontos e terminando na quinta posição com o time chinês na competição olímpica.

Seleção Chinesa de Voleibol Feminino
A seleção chinesa de voleibol feminino é uma equipe asiática composta pelas melhores jogadoras de voleibol da China. A equipe é mantida pela Associação Chinesa de Voleibol (em chinês:  中国排球协会). Encontra-se na 7ª posição ranking mundial da FIVB segundo dados de 5 de junho de 2024.
From Langley Park To Memphis
From Langley Park To Memphis é o terceiro álbum da banda pop inglesa, Prefab Sprout, foi lançado de março de 1988.

O  título foi retirado da letra da canção, "The Venus Of Soup Kitchen", e se refere à vila de Langley Park, na Inglaterra, e à cidade de Memphis, Tennessee, nos Estados Unidos. O álbum inclui participações de Stevie Wonder e Pete Townshend.

O álbum alcançou o número cinco no UK Albums Chart, a posição mais alta para qualquer álbum de estúdio gravado pela banda. O disco recebeu o galardão de prata em Portugal onde o grupo tinha muitos fãs.

Memphis
Memphis ou Mênfis é a segunda cidade mais populosa do estado do Tennessee, atrás de Nashville. Localiza-se no sudoeste do estado e figura entre as 50 maiores cidades do país.

Com mais de 633 mil habitantes na cidade e quase 1,4 milhão de pessoas na região metropolitana, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 28ª cidade mais populosa do país.

Memphis também se destaca no seu âmbito cultural, sendo considerada uma das três cidades mais importantes da música norte-americana, juntamente com Nova Orleães e Nashville. A cidade de Memphis também ficou famosa por ser a casa de Elvis Presley entre 1956 e 1977. A mansão Graceland, patrimônio da família Presley hoje transformada em museu, continua sendo um dos pontos de interesse mais visitados do estado atraindo cerca de 600 mil pessoas por ano.
Diagrama de Hommel
O diagrama de Hommel, mundialmente conhecido pelo código NFPA 704 — mas também conhecido como diamante do perigo ou diamante de risco —, é uma simbologia empregada pela Associação Nacional para Proteção contra Incêndios (em inglês: National Fire Protection Association), dos Estados Unidos da América. Nela, são utilizados losangos que expressam tipos de risco em graus que variam de 0 a 4, cada qual especificado por uma cor (branco, azul, amarelo e vermelho), que representam, respectivamente, riscos específicos, risco à saúde, reatividade e inflamabilidade.

Quando utilizada na rotulagem de produtos, ela é de grande utilidade, pois permite num simples relance, que se tenha ideia sobre o risco representado pela substância ali contida.

Losango
Losango  (◊) é um quadrilátero equilátero, ou seja, é um polígono formado por quatro lados de igual comprimento. Um losango é também um paralelogramo. Alguns autores exigem ainda que nenhum dos ângulos do quadrilátero seja reto para que ele seja considerado um losango.

Todo losango é um paralelogramo, e um losango com ângulos retos é um quadrado.

Uma superfície cujos limites são um losango, ou semelhantes a um losango, designa-se por superfície rômbica.

Em Engenharia e em Física, a designação "rombo" é mais comum.
Dossouye
Dossouye é um romance de espada e feitiçaria do escritor norte-americano Charles R. Saunders e publicado de forma independente em 2008 pela Sword & Soul Media através da editora online Lulu.
Dossouye é um romance criado a partir dos contos "Agbewe's Sword", "Gimmile's Songs", "Shiminege’s Mask", "Marwe’s Forest" e "Obenga’s Drum", sendo este último, publicado pela primeira vez no livro. Dossouye é uma mulher guerreira inspirada pelas guerreiras da vida real do Ahosi do Reino de Daomé da África Ocidental. Suas primeiras histórias apareceram em "Amazons!" de Jessica Amanda Salmonson!  e "Sword and Sorceress", de Marion Zimmer Bradley, duas antologias destinadas a aumentar o número e o reconhecimento de heroínas nas histórias de espadas e feitiçaria. Agbewe's Sword foi adaptada pelo próprio Saunders no roteiro do filme Amazons (1986).

Em 2012, Saunders publicou uma sequência Dossouye: The Dancers of Mulukau.

Marion Zimmer Bradley
Marion Eleanor Zimmer Bradley (Albany, 3 de junho de 1930 – Berkeley, 25 de setembro de 1999) foi uma escritora norte-americana de romances sobre fantasia e ficção científica, conhecida principalmente pelas séries As Brumas de Avalon e Darkover.
Emmanuel Wilmer
Emmanuel Wilmer, conhecido popularmente como Dread Wilme, foi um criminoso haitiano morto na Operação Punho de Ferro, um ataque armado das Nações Unidas a Cité Soleil que matou dezenas de pessoas. O ataque foi liderado pelo general brasileiro Augusto Heleno e foi realizado pelo COMANF em 6 de julho de 2005. Cité Soleil, o local onde a ação ocorreu, foi amplamente governada por gangues apoiadas por Aristide afiliadas ao Fanmi Lavalas que monitoravam visitantes via duas estradas que acessavam a favela.

Cité Soleil
Cité Soleil (em crioulo, Site Soley), é uma comuna, uma favela do Haiti, situada no departamento do Oeste e no arrondissement de Port-au-Prince. De acordo com o censo de 2003, sua população total é de 300.000 habitantes.
Em 2008, as tropas brasileiras presentes lá, estiveram na favela. As tropas, após esta última patrulha, se retiraram de Porto Príncipe, e até o presente momento não retornaram.
António Pereira da Cunha e Castro Lobo
António Pereira da Cunha e Castro Lobo (Viana do Castelo, 9 de Abril de 1819 – Lisboa, 18 de abril de 1890), Fidalgo da Casa Real (Alvará de 4 de Fevereiro de 1825), senhor da Casa Grande e da Torre da Cunha em Paredes de Coura, do Morgado dos Lobos em Monção, foi um político, poeta, professor, romancista, jornalista e dramaturgo português.

Conde de Almada
Conde de Almada é um título nobiliárquico criado por D. João, Príncipe Regente de D. Maria I de Portugal, por Decreto de 4 e Carta de 13 de Maio de 1793, em favor de D. Lourenço José Boaventura de Almada, Senhor dos Lagares de El-Rei, Conde de Abranches em França.
Marcos Guttmann
Marcos Guttmann (Columbus, 4 de janeiro de 1970) é um cineasta brasileiro.

Nascido nos Estados Unidos, mudou-se para o Brasil aos três meses de idade. Formou-se em Direito na PUC-Rio.

Começou a carreira como assistente de direção de Carla Camuratti, em Carlota Joaquina, Princesa do Brasil, de 1994. Trabalhou na produção de diversos outros filmes, ao mesmo tempo que dirigia curta-metragens. Dirigiu as séries de TV Fanáticos Futebol Clube e Promessas do Futebol.

Maresia, seu primeiro longa, foi exibido no Festival Filmes do Mundo de Montreal em 2015. Foi exibido também no Festival de Cinema Itinerante da Lingua Portuguesa e no Cine Ceará 26, em 2016, onde recebeu os prêmios de Melhor Ator (Julio Andrade) e Melhor Diretor (Marcos Guttmann).

Festival Internacional de Cinema de Montreal
O Festival Internacional de Cinema de Montreal (em inglês: Montreal World Film Festival (WFF)) — (em francês: Festival des Films du Monde - Montréal (FFM)) é um dos mais antigos festivais internacionais de cinema do Canadá e o único festival de cinema competitivo na América do Norte credenciado pela FIAPF (enquanto o Festival Internacional de Cinema de Toronto é apenas credenciado como festival não competitivo). O festival é realizado anualmente no final de agosto, na cidade de Montreal, em Quebec. O Festival Internacional de Cinema de Montreal se concentra em vários tipos de filmes de todo o mundo o que o difere do Festival Internacional de Cinema de Toronto que é mais focado em filmes canadenses e filmes norte-americanos.

Foi fundado em 1977 por Serge Losique e sua primeira competição oficial se realizou em 1978.

A principal distinção deste evento é a "World Competition" a categoria oficial do evento, chamado de "Grand Prix des Amériques".
Flavio Cotti
Flavio Cotti (Muralto, 18 de outubro de 1939 - Locarno, 16 de dezembro de 2020) foi um político suíço. Ocupou o cargo de membro no Conselho Federal suíço de 1987 a 1999. Durante esse período, foi presidente da Confederação suíça entre 1991 e 1998.

Morreu em 16 de dezembro de 2020 em Locarno, aos 81 anos, de COVID-19.

Muralto
Muralto é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 3.003 habitantes. Estende-se por uma área de 0,6 km², de densidade populacional de 5.005 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Locarno, Minusio, Orselina, Piazzogna, San Nazzaro.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
EMD GP18
A EMD GP18 é uma locomotiva diesel-elétrica de 4 eixos construída pela Electro-Motive Diesel entre dezembro de 1959 e Novembro de 1963.

Foram construídas 405 locomotivas deste modelo, sendo utilizadas nos EUA (350), México (40), Brasil (12), Peru (2) e Arábia Saudita (l).

No Brasil foram adquiridas pela Estrada de Ferro Araraquara, posteriormente Fepasa. Com a transferência da Fepasa para a RFFSA e sua posteriormente concessão, acabaram tendo como proprietários Ferroban, Brasil Ferrovias e agora ALL. A locomotiva Nº 7007 foi a única GP18 que foi salva do sucateamento, sendo reformada e pintada nas cores da Rumo Logística, sendo a última locomotiva desse modelo em operação atual no Brasil.

Brasil Ferrovias S/A
O grupo Brasil Ferrovias S/A foi uma empresa ferroviária criada em 2002, a partir da fusão das concessionárias de ferrovias Ferronorte S/A, Ferrovia Novoeste S/A e Ferrovia Bandeirantes S/A, somando nisto a união entre as concessionárias das Malha Norte (Ferronorte), Malha Oeste (Novoeste) e Malha Paulista (Fepasa), que faziam parte da antiga Rede Ferroviária Federal.
ONE FC: Rise to Power
ONE FC: Rise to Power é um evento de artes marciais mistas promovido pelo ONE Fighting Championship. O evento é esperado para acontecer em 31 de Maio de 2013 no SM Mall of Asia Arena em Pasay, Filipinas.

Pasay
Pasay é um cidade de  primeira classe de renda da cidade (d) na região Grande Manila (NCR), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 440 656 pessoas e 127 629 domicílios.
Que Os Olhos Ruins Não Te Enxerguem
Que Os Olhos Ruins Não Te Enxerguem é um documentário brasileiro, produzido pelo coletivo Lentes Periféricas, dirigido por Roberto Maty e Thabata Vecchio. O documentário discute a diversidade de gênero, classe social e raça dentro da comunidade LGBTQI+ na cidade de São Paulo.

Classe social
Classe social é um agrupamento de pessoas em um conjunto de categorias sociais hierárquicas, sendo as mais comuns: a classe trabalhadora, a classe média e a classe alta. O conceito de classe social é um caso específico de estratificação social e se diferencia se do conceito casta social, na medida em que ao membro de uma dada casta normalmente é impossível mudar de status, ao passo que na estratificação por classes essa é um possibilidade do próprio sistema. A participação em uma classe social pode depender, por exemplo, da educação, da riqueza, da ocupação, da renda e da pertença a uma subcultura ou rede social específica.

Max Weber formulou uma teoria de estratificação de três componentes que via a classe social como emergente de uma interação entre classe, status e poder. Weber acreditava que a posição de classe era determinada pela relação de uma pessoa com os meios de produção, enquanto o status, ou posição, emergia de estimativas de honra ou prestígio.