hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palmstruch's Bank
Palmstruch's Bank, (sueco: Palmstruchska banken) foi o primeiro banco europeu a imprimir notas. Foi fundado em 1657 por Johan Palmstruch em Estocolmo, começou a imprimir notas em 1661, mas enfrentou dificuldades financeiras e foi liquidado em 1667. O Palmstruch's Bank foi o precursor imediato do banco central da Suécia, fundado em 1668 como Riksens Ständers Bank e renomeado em 1866 como Sveriges Riksbank, que é o banco central sobrevivente mais antigo do mundo.

Sveriges riksbank
O Banco Central da Suécia - em sueco Sveriges riksbank ou vulgarmente Riksbanken - é o banco central da Suécia. É uma autoridade estatal independente, cuja missão é definida pelo Parlamento da Suécia (Riksdagen).

Tem como missão garantir uma baixa inflação, executar a política monetária do país, gerir as reservas internacionais e emitir notas e moedas.

É o mais antigo banco central do Mundo, fundado em 1668 como Riksens ständers bank.

O Banco Central da Suécia (Riksbanken) está incluído – desde 2025 – no Cânone Cultural da Suécia (Sveriges kulturkanon), uma lista oficial de obras e realizações particularmente importantes para a herança cultural do país.
Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 - Mistral One Design feminino
As provas femininas da classe Mistral One Design da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 ocorreram entre 17 e 24 de setembro daquele ano na costa de Sydney, na Austrália. O programa compunha onze regatas. Para esta classe, houve 29 velejadores de 29 nações inscritas.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Albrycht Stanisław Radziwiłł
Albrycht Stanisław Radziwiłł, em lituano: Albrechtas Stanislovas Radvila (Olyka, 1 de julho de 1593 – Gdańsk, 12 de novembro de 1656), foi um szlachcic polaco-lituano, um duque e um político da República das Duas Nações.Chanceler lituano a partir de 1619, e starosta de Vilnius a partir de 1623, membro da poderosa família Radziwiłł, cujo lema era O Senhor é Nosso Consultor (polonês: Bóg nam radzi). Durante a sua vida ele foi um dos políticos mais influentes da República. Católico, defensor incondicional da Contra-Reforma e inimigo dos protestantes.

Língua lituana
Lituano (em lituano: lietuvių kalba) é uma língua da família báltica, idioma oficial da Lituânia.
É considerada uma das línguas indo-europeias mais arcaicas. Tem um número aproximado de quatro milhões de falantes e em lituano denomina-se lietuvių kalba.
Dongjak-gu
Dongjak-gu é um gu (distrito de governo local) de Seul, a capital da Coreia do Sul. Seu nome foi derivado do Dongjaegi Naruteo Ferry, localizado no rio Han, que é um dos limites do distrito ao norte. Esse foi o 17º gu criado em Seul, depois de ser separado de Gwanak-gu em 1º de abril de 1980.

Em Dongjak-gu estão situadas a Universidade Chongshin, a Universidade Soongsil e o campus de Seul da Universidade Chung-Ang.

Universidade Chung-Ang
A Universidade Chung-Ang (CAU) é uma universidade privada da Coreia do Sul. Possui dois campus, um em Seul e outro em Anseong. Foi fundada após a libertação do domínio colonial japonês para o benefício da nação e avanço da civilização, com a filosofia educacional da verdade e justiça, sob a direção do Dr. Young-Shin Yim. Foi a primeira na Coreia do Sul a oferecer cursos de Farmácia, Administração de Empresas, Comunicação de Massa, Publicidade & Relações Públicas, Fotografia, e Drama & Estudos de Cinema. É renomada nas áreas de Farmácia, Mídia e Artes.
8-Benzilteofilina
8-Benzilteofilina ou 3,9-didro-1,3-dimetil-8-(fenilmetil)-1H-purina-2,6-diona é o composto orgânico de fórmula C14H14N4O2, massa molecular 270,29 , classificado com NSC 14131, número CAS 2879-15-4 e EINECS 220-725-8. Apresenta densidade de 1,335 e ponto de fusão 298-300 ºC. É um precursor do fármaco bamifilina

8-Benzilteofilina é análoga do ponto de vista estrutural com o agente de bloqueio adrenérgico sintético, Priscoline, e apresenta propriedades de um agente hipotensor.

Massa molecular
A massa molecular de uma substância é a massa de uma molécula dessa substância relativa à unidade de massa atômica u (igual a 1/12  da massa do isótopo carbono-12, 12C). Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação. O termo peso molecular (abreviatura: MW, do inglês molecular weight) é também usado para designar esta propriedade, embora tenda a cair em desuso, pois peso é uma força que varia com a gravidade.
1992 (série de televisão)
1992 é uma série de televisão de drama policial italiana criada por Alessandro Fabbri, Ludovica Rampoldi, Stefano Sardo e basada na ideia de Stefano Accorsi. A primeira temporada, contendo dez episódios, estreou no dia 24 de março de 2015, nos canais da pay-tv Sky Italia, o Sky Atlantic e o Sky Cinema 1.

Estabelecida em Roma, Milão e diferentes cidades italianas, a série oferece uma emocionante historia seguindo seis pessoas cujas vidas são entrelaçadas com o cenário político em rápida mudança no início dos anos 90, durante os quais a Itália foi apertada pela Operação Mãos Limpas. Subsequentemente, isso levou à rescisão do Primeiro Partido Republicano, assim como também à rescisão de muitos outros partidos italianos. Este período controverso na Itália resultou no suicídio de muitas figuras políticas.

Em Portugal a série foi emitida em 2017 na RTP2.

Televisão por assinatura
A televisão por assinatura, televisão de pagamento, televisão fechada, televisão premium ou televisão por subscrição é um serviço de televisão mediante pagamento, disponível através de plataformas de televisão por cabo, satélite e IPTV.

Serviço de pagamento por visão (PPV) e vídeo sob demanda são uma variante que permite aceder a um produto de radiodifusão específico, como um evento desportivo ou um filme.
Nino Ferrer
Nino Agostino Arturo Maria Ferrari (Gênova, 15 de agosto de 1934 — Montcuq, 13 de agosto de 1998), conhecido artisticamente pelo nome artístico Nino Ferrer, foi um cantor, compositor, ator e pintor franco-italiano.

Génova
GénovaPE ou GênovaPB (Zena em língua lígure) é uma cidade e condados históricos da Itália, na região de Ligúria, cidade metropolitana de Génova, com cerca de 639 560 habitantes (1 510 000 na área metropolitana). Estende-se por uma área de 243 km², tendo uma densidade populacional de 2 484 hab/km². É limitada com Arenzano, Bargagli, Bogliasco, Bosio (AL), Campomorone, Ceranesi, Davagna, Masone, Mele, Mignanego, Montoggio, Sant'Olcese, Sassello (SV), Serra Riccò, Sori, Tiglieto, Urbe (SV).

Gênova é um importante porto marítimo que rivaliza com a cidade francesa de Marselha na disputa pelo lugar de melhor porto do mar Mediterrâneo e centro industrial cujo crescimento económico e internacionalização data dos séculos XII e XIV. É também capital da província de mesmo nome, e ocupa lugar de destaque no golfo de Gênova.
Aline Dahlen
Aline Dahlen ou Liz Moraes, nome artístico de Aline Moraes Dahlen Ganthz é uma atriz e fisiculturista brasileira. Conhecida por trabalhos na televisão e no teatro, é conhecida nacionalmente por sua carreira em telenovelas da Rede Globo, interpretando personagens como Cintia em Pé na Jaca (2007), Rapunzel em Sítio do Pica-Pau Amarelo (2007), Nívea em Faça Sua História (2008), Gaúcha  em Clandestinos (2010), entre outras. Em 2014, Aline participou do Big Brother Brasil 14. Atualmente ela é campeã europeia de fisiculturismo.

Big Brother Brasil 14
Big Brother Brasil 14  foi a décima quarta temporada do reality show brasileiro Big Brother Brasil, exibida pela TV Globo entre 14 de janeiro e 1 de abril de 2014, com 78 dias de confinamento. A edição contou com a apresentação de Pedro Bial e a direção de José Bonifácio Brasil de Oliveira, o Boninho, sendo a segunda edição a ser exibida em HD.

A vencedora foi a modelo Vanessa Mesquita, que recebeu 53% dos votos, e faturou o prêmio máximo de R$ 1,5 milhão sem desconto de impostos. Foi a primeira vez que o Big Brother Brasil teve apenas mulheres na final.
Honduras nos Jogos Pan-Americanos de 2019
Honduras competiu nos Jogos Pan-Americanos de 2019 em Lima, Peru, de 26 de julho a 11 de agosto de 2019.

Em julho de 2019, o Comitê Olímpico Hondurenho liberou a lista final de 44 atletas (32 homens e 12 mulheres) para competir em 14 esportes.

Durante a cerimônia de abertura dos jogos, o ginete Pedro Espinosa foi o porta-bandeira do país.

Jogos Pan-Americanos de 2019
Os Jogos Pan-Americanos de 2019, oficialmente denominados XVIII Jogos Pan-Americanos, foi um evento multiesportivo realizado entre 26 de julho e 11 de agosto na cidade de Lima, no Peru. Durante os dezessete dias de competições, mais de 6 mil atletas de 41 países competiram em 419 eventos de 43 modalidades. Lima foi eleita sede dos Jogos em 2013, vencendo as cidades de La Punta, na Argentina, Santiago, no Chile, e Bolívar, na Venezuela.

De 23 de agosto a 1º de setembro do mesmo ano aconteceram os Jogos Parapan-Americanos, que foram organizados e geridos pelo mesmo comitê organizador. Foi a primeira vez que uma cidade peruana recebeu uma edição dos Jogos Pan-Americanos. Além da capital peruana, as competições foram realizadas também nos distritos de Callao, Huacho, Ica, Punta Negra, Cañete e Lunahuaná.
Rotherham United Football Club
O Rotherham United Football Club é um clube de futebol da Inglaterra. Atualmente disputa a EFL League One, que é equivalente a terceira Divisão do Campeonato Inglês. O clube manda seus jogos no New York Stadium desde 2012, depois de jogar de 2008 a 2012 pelo Don Valley Stadium e também do Milmoor Ground de 1925 a 2008. O estádio tem capacidade para 12.021 lugares.

Sistema de ligas de futebol da Inglaterra
O sistema de ligas do futebol da Inglaterra é uma série de ligas interconectadas em que se baseia o futebol nesse país. Originalmente, o sistema deveria abranger todo o Reino Unido. No entanto, apenas clubes ingleses e um pequeno número de clubes galeses (5) participam. Guernsey, Jersey e Ilha de Man são representadas por um time
Atire a Primeira Pedra
"Atire a Primeira Pedra" é um samba de Ataulfo Alves e Mário Lago de 1943. A letra versa sobre o grande desejo de um homem de se reconciliar com a mulher amada, a despeito do que os demais, e até a própria amada, pensem a respeito. O título faz referência às palavras de Jesus Cristo em João 8:7, e também já fora usado para um filme estrelado por Marlene Dietrich e para um programa radiofônico apresentado por Raimundo Lopes.

Mário Lago
Mário Lago OMC (Rio de Janeiro, 26 de novembro de 1911 — 30 de maio de 2002) foi um advogado, poeta, radialista, compositor, escritor e ator brasileiro.

Autor de sambas populares como "Ai! que saudade da Amélia" e "Atire a primeira pedra", ambos em parceria com Ataulfo Alves, fez-se popular entre as décadas de 1940 e 1950.
Syntretus idalius
Syntretus idalius é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas parasíticas pertencente à família Braconidae.

A autoridade científica da espécie é Haliday, tendo sido descrita no ano de 1833.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Braconídeos
Braconídeos (Braconidae) é uma grande família de vespas parasitas, ou seja, de insetos voadores da ordem Hymenoptera, pertencente à superfamília Ichneumonoidea. São normalmente pequenas vespas que podem ser encontradas em quase qualquer ambiente natural fora dos polos gelados, geralmente mais vistas pousadas sobre a vegetação, na busca por seus hospedeiros. Apresentam grande diversidade de cores (normalmente pretas, marrons ou amarelo-alaranjadas) e de hábitos de vida, refletidos por sua grande diversidade de espécies e de hospedeiros.
Cassegrain
O Telescópio Cassegrain é uma configuração óptica utilizada em tubos de telescópios refletores que consiste em um refletor primário parabólico e um refletor secundário hiperbólico.  Nessa configuração, a luz (radiação eletromagnética) é refletida pelo espelho primário e interceptada pelo secundário antes de atingir o foco principal. Após ser refletida pelo secundário, a luz converge para o foco localizado após o espelho primário.

É a configuração mais utilizada por telescópios profissionais. O foco pode ser ajustado de diversas maneiras dependendo do que se pretende fazer apenas modificando-se brevemente as posições dos espelhos primário e secundário.

Foco
Foco em geral é tomado como o centro de e é nessa asserção que é tomada como o ponto onde se concentram os raios luminosos que passam por uma superfície transparente. Alternativamente é o ponto de convergência ou donde saem emanações.
Montanhas Loma
As Montanhas Loma formam a maior cordilheira do África Ocidental, em Serra Leoa. O pico mais alto é o Monte Bintumani, com 1945 m de altitude. A área é designada como reserva florestal, na qual a caça é proibida, desde 1952. A floresta ocupa uma área de 33.201 hectares.

Nestas montanhas está a nascente do rio Níger.

África Ocidental
A África Ocidental é uma região do oeste da África. Inclui os países na costa oriental do Oceano Atlântico e alguns que partilham a porção ocidental do deserto do Saara.

Os países que são normalmente considerados parte da África Ocidental são:

Benim, Burquina Fasso, Cabo Verde, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa e Togo.

Os países insulares desta região e alguns do Golfo da Guiné, normalmente considerados parte da África Central, são para alguns efeitos, incluídos nesta sub-região:

Camarões, Chade, República do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e São Tomé e Príncipe.

Antigas fronteiras coloniais formaram a base das atuais fronteiras entre estes países, muitas vezes dividindo culturas e etnias entre vários países, bem como agrupando culturas e etnias diferentes em um mesmo país.

A sub-região que estabelece a transição entre o deserto do Saara e a região equatorial é denominada Sahel.
James Toback
James Toback (Manhattan, Nova York, 23 de novembro de 1944) é um diretor e roteirista de cinema dos Estados Unidos.

Toback dirigiu os filmes de sucesso como The Pick-up Artist ou Black and White, havendo sido indicado ao Oscar de melhor roteiro original por Bugsy.

Em outubro de 2017 o Los Angeles Times informou que trinta e oito mulheres acusavam Toback por assédio sexual, dando início a mais um dos escândalos do gênero no meio cinematográfico no bojo do Movimento Me Too.

Movimento Me Too
O movimento Me Too (ou movimento #MeToo), com uma grande variedade de nomes alternativos locais e internacionais, é um movimento contra o assédio sexual e a agressão sexual. O movimento começou a se espalhar viralmente em outubro de 2017 como uma hashtag nas mídias sociais, na tentativa de demonstrar a prevalência generalizada de agressão sexual e assédio, especialmente no local de trabalho. Este movimento levou às acusações de abuso sexual contra Harvey Weinstein. Tarana Burke, uma ativista social estadunidense e organizadora comunitária, começou a usar a frase "Eu também" ("Me too") em 2006 e a frase foi mais tarde popularizada pela atriz estadunidense Alyssa Milano, no Twitter em 2017. Milano encorajou as vítimas de assédio sexual a twittar sobre e "dar às pessoas uma noção da magnitude do problema". Uma série de mensagens de alto nível e respostas das celebridades estadunidenses Gwyneth Paltrow, Ashley Judd, Jennifer Lawrence e Uma Thurman, entre outras, logo a seguiram.
Boophis doulioti
Boophis doulioti é uma espécie de anfíbio da família Mantellidae.

É endémica de Madagáscar.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais, savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, pântanos, marismas intermitentes de água doce, pastagens, áreas agrícolas temporariamente alagadas e canals e valas.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Manuel Pamplona Carneiro Rangel Veloso Barreto de Miranda e Figueiroa
D. Manuel Pamplona Carneiro Rangel Veloso Barreto de Miranda e Figueirôa (3 de Outubro de 1774 - 12 de Maio de 1849), 1.º visconde de Beire (em duas vidas, dado em 3 de Julho de 1824, Par do Reino, do Conselho de Sua Majestade Fidelíssima, 12.° senhor de Beire, padroeiro de Santo André de Sobrado, comendador das ordens de Cristo e Torre-Espada, deputado ás cortes (1837), Tenente-general do exército, governador das armas do Porto (1823) e do Alentejo (1826).

Foi o comandante do regimento de Infantaria 18 durante a Guerra Peninsular.

Tinha casa e morgado em Beire, Paredes, sucedendo seu pae em janeiro de 1815.

Par do Reino
Um Par do Reino é um membro do Pariato, um sistema de honras ou de nobreza em vários países.

Em Portugal, embora tenham existido pares do reino desde o século XVII e a regular prática das Cortes onde era dada voz aos respectivos deputados nobres da nação, foi a designação dada aos membros da "Câmara dos Digníssimos Pares do Reino" (ou simplesmente "Câmara dos Pares do Reino"), o segundo braço do poder legislativo do Estado ou câmara alta do parlamento, desde a Constituição portuguesa de 1822 até à revolução republicana de 5 de Outubro de 1910. Isso exceptuando-se o período de vigência da Constituição portuguesa de 1838, durante o qual houve em seu lugar os chamados Senadores do Reino por constituir um senado, a chamada Câmara dos Senadores.
Língua de sinais de Adamorobe
Língua de Sinais de Adamorobe (AdaSL) (em Portugal: Língua Gestual de Adamorobe) é uma língua gestual indígena, usada pela comunidade surda em Adamorobe, uma vila acã em Gana, África.

O número de usuários foi estimado em 2012 como sendo 41 pessoas com deficiências auditivas, mas muitos dos 3500 ouvintes da vila eram intérpretes com variados níveis de proficiência. O Ethnologue considerava a linguagem EGIDS 6a, "Vigorosa", ou seja, em uma situação sustentável. O Projeto de Línguas Ameaçadas, com data próxima e dado de 35 usuários nativos, a classifica como ameaçada. Em 2020, o número de 40 usuários surdos foi confirmado novamente.

Acãs
Os acãs (em acã: Akan) constituem um grupo étnico kwa do Gana e da Costa do Marfim. Incluem os acuapens, aquiéns, anins, axantes, baúles, assins, bonos, fantes, zemas, etc. Do século XV ao XIX, dominaram a mineração e o comércio de ouro na região. Sua cultura é dominante no Gana. Dentro do seu folclore há as chamadas Estórias de Ananse (em acã: Anansesem), narrativas ligadas à figura mítica de Ananse, que possui forma humana e forma de aranha. Os acãs professam o cristianismo e animismo.
Monte Melbourne
O monte Melbourne é um estratovulcão de grande dimensão situado entre a baía Wood e a baía Terra Nova, na Terra de Vitória, na Antárctida. Foi descoberto em 1841 por James Clark Ross, que lhe atribuiu o nome em homenagem a Lorde Melbourne, o primeiro-ministro britânico na altura da preparação da sua expedição.

Terra de Vitória
A terra de Vitória é uma vasta região da Antárctica limitada a leste pelo mar de Ross e a oeste pela terra de Wilkes, a latitudes aproximadas entre 70ºS e 78ºS. Foi descoberta pelo capitão James Clark Ross em janeiro de 1841 e recebeu o seu nome como homenagem à rainha Vitória do Reino Unido.

A terra de Vitória inclui a cordilheira dos montes Transantárticos e os vales secos de McMurdo.
Wachirawit Ruangwiwat
Wachirawit Ruangwiwat (วชิรวิชญ์ เรืองวิวรรธน์; também conhecido como Chimon/Chimonac (ชิม่อน); Banguecoque, 15 de janeiro  de 2000) é um ator tailandês. Ele é conhecido por seus papéis principais como Sun em My Dear Loser: Edge of 17 (2017), Wave em The Gifted (2018), The Gifted: Graduation (2020), Andrew em Blacklist (2019) e Sailom em Dangerous Romance (2023) da GMMTV.

Tai (grupo étnico)
Os tais (em tailandês: ไทย) são o grupo étnico majoritário na Tailândia. Fazem parte de um grande grupo etnolinguístico que se distribui entre o Sudeste Asiático e a China. Sua língua é o tailandês, pertencente ao grupo linguístico tai, pertencente à família linguística kradai. O termo  'tailandês'  também se refere aos naturais da Tailândia e não apenas ao indivíduo integrante do grupo étnico tai.

A maior parte do povo tai segue o budismo teravada.
Hangover (canção)
Hangover é uma canção do cantor e compositor inglês Taio Cruz com participação do Cantor estaduniense Flo Rida lançado como single de avanço do terceiro álbum de estúdio TY.O. O single foi lançado como um download digital em 04 de outubro de 2011 nos Estados Unidos e na rádio Rhythmic Top 40 em 18 de outubro. Foi escrita por Taio Cruz e co-escrito e produzido por Dr. Luke e Cirkut.

Rhythmic contemporary
Rhythmic contemporary, também conhecido como rhythmic top 40, rhythmic contemporary hit radio ou rhythmic crossover, é um formato musical de rádio que incluem uma mistura entre os géneros EDM, pop, hip-hop e R&B. Raramente são utilizadas faixas de música rock ou country, mas ocasionalmente de géneros reggae, latinos, reggaeton, ou Christian/gospel.
Madison International Speedway
O Madison International Speedway é um autódromo localizado em Rutland, no estado de Wisconsin, Estados Unidos.

O circuito tem um formato oval com 0,8 km (0,5 milhas) de extensão. Foi inaugurado em 1969 e atualmente recebe corridas da ARCA Racing Series e da World of Outlaws.

Circuito oval
Um circuito oval ou uma pista oval é um tipo de autódromo dedicado a corridas, seu traçado difere de um circuito misto por conter curvas apenas em uma direção. Circuitos ovais são populares principalmente nos Estados Unidos, também podendo ser encontrados em outros países como Canadá, México, Reino Unido Austrália, Itália, Japão ou Argentina.
Complexo vulcânico de Akan
O complexo vulcânico de Akan é um grupo vulcânico composto pelos vulcões que nasceram a partir da caldeira de Akan. Ele está localizado dentro do Parque Nacional Akan, a cerca de 50 quilômetros a noroeste de Kushiro, no leste da ilha de Hokkaido, Japão.

Hocaido
Hocaido ou Hokkaido (em japonês: 北海道; romaniz.: Hokkaidō; lit. "Circuito do Mar do Norte"), anteriormente conhecida como Ezo, Yezo, Yeso, ou Yesso, é a segunda maior ilha do arquipélago japonês, e é a maior e mais setentrional das prefeituras do Japão. É separada de Honshu pelo Estreito de Tsugaru. As duas ilhas são conectadas pelo Túnel Seikan. Suas principais cidades são Sapporo (capital), Obihiro, Otaru, Asahikawa, Kitami e Kushiro. A cerca de 43 km ao norte de Hocaido está a ilha Sacalina, na Rússia, enquanto ao leste e nordeste estão as disputadas ilhas Curilas. A prefeitura é banhada ao norte e a leste pelo mar de Okhotsk, ao sul pelo oceano Pacífico e a oeste pelo mar do Japão.