hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estação Greenwood
Greenwood é uma estação do metrô de Toronto, localizada na linha Bloor-Danforth. Localiza-se no cruzamento da Danforth Avenue com a Greenwood Avenue. Greenwood possui um terminal de ônibus integrado, que atende a uma linha de superfície do Toronto Transit Commission. O nome da estação provém da Greenwood Avenue, a principal rua norte-sul servida pela estação. Greenwood possui um terminal de estacionamento de trens e um terminal de manutenção, que atende trens da linha Bloor-Danforth, bem como trens do Scarborough RT, quando estes precisam de maior manutenção (reparos simples são realizados no centro de manutenção da estação McCowan.

Metropolitano de Toronto
O Metropolitano de Toronto é o sistema metroviário administrado pelo Toronto Transit Commission, constituído por cinco linhas em operação. O metrô é um dos meios de transporte mais utilizados pelos habitantes da cidade de Toronto, constituindo o pilar central do sistema de transporte público da cidade.
Organização da Liga dos Comunistas no Exército Popular Iugoslavo
A Organização da Liga dos Comunistas no Exército Popular Iugoslavo (LCY–YPA; em servo-croata: Организација Савеза комуниста у Југословенској народној армији / Organizacija Saveza komunista u Jugoslovenskoj narodnoj armiji, em macedônio/macedónio: Организација Сојузот на комунистите во ЈНА, em esloveno: Organizacija Zveze komunistov v JLA) era o ramo da Liga dos Comunistas da Iugoslávia (SKJ) para membros do Exército Popular Iugoslavo.

Língua macedônia
O macedônio (português brasileiro) ou macedónio (português europeu) (македонски јазикⓘ, transl. makedonski, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) é uma língua indo-europeia, pertencente ao grupo oriental das línguas eslavas meridionais, idioma oficial da Macedônia do Norte. O macedônio é parente próximo do búlgaro, com quem partilha um alto grau de inteligibilidade mútua, além de, até certo ponto, com o servo-croata.
Koo Ki-Lan
Koo Ki-Lan (nascida em 10 de marco de 1977) é uma jogadora de vôlei aposentada que representou a Coreia do Sul nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 em Sydney, Austrália. Lá, ela acabou em 8º lugar com a Seleção Sul-Coreana de Voleibol Feminino. Dois anos depois, no Campeonato Mundial na Alemanha, ela foi nomeada Melhor Digger e Melhor Receptora. Ela se aposentou em 2008 devido a lesão.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Rio Luco
Luco, Lucos ou Lucuz (em latim: Lucus ou Loukkos; em árabe: واد لوكوس) é um rio do norte de Marrocos. Apesar de ser relativamente pouco extenso (cerca de 176 quilómetros), é o terceiro maior em Marrocos com um fluxo médio de 50 m³/s. O rio nasce nas Montanhas do Rife e deságua no Oceano Atlântico, na cidade de Larache. A bacia hidrográfica do Lucos é de 3,730 km² e atravessa uma das terras mais férteis e agrícolas do país.

Um dos afluentes do rio, o "rio da Ponte" de Bernardo Rodrigues, ou Uet Macasin (ou Mocazim, Makhazine, Mkhazen) tem uma grande importância histórica já que foi nas suas margens que se deu uma das batalhas mais decisivas na história de Marrocos: a Batalha de Alcácer Quibir. A armada desembarcada em Arzila tentava passar a Larache por terra pelo vau do Luco, para seguir da outra banda o caminho a Larache."

Bernardo Rodrigues
Bernardo Rodrigues (Arzila, c. 1500 – depois de 1560) foi um militar e escritor português, autor dos Anais de Arzila.

As informações sumárias que vêm abaixo encontram-se na primeira edição dos Anais de Arzila (1919), p. I a XIII da Introdução, escrita pelo investigador David Lopes.
Área de Proteção Ambiental do Ibirapuitã
A Área de Proteção Ambiental do rio Ibirapuitã é uma unidade de conservação federal localizada no Rio Grande do Sul, Brasil, administrada pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade.

É uma unidade de uso sustentável com uma área de 316.882,75 hectares, distribuídos entre os municípios de Alegrete, Quaraí, Rosário do Sul e Santana do Livramento. Foi criada em 20 de maio de 1992, através do Decreto Federal nº 529, protegendo uma significativa amostra do bioma pampa e parte da bacia do rio Ibirapuitã, onde vivem espécies ameaçadas como o tamanduá-mirim, a lontra, o gato-do-mato-pequeno, o gato-do-mato-grande, o gato-palheiro, o gato-mourisco, o gato-maracajá, a jaguatirica, o bugio-preto, o veado-bororó-do-sul, a águia-chilena, o quati e a cotiara.

Quaraí
Quaraí (originalmente Quarahy) é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Localiza-se a uma latitude 30º23'15" sul e a uma longitude 56º27'05" oeste, estando a uma altitude de 112 metros, distando de 595 quilômetros da capital estadual, Porto Alegre, e 2320 quilômetros da capital nacional, Brasília. Com uma população estimada em quase 24 mil habitantes, é um dos maiores municípios gaúchos em área territorial, fazendo parte da Região da Fronteira Oeste do Rio Grande do Sul, destacando-se na pecuária (bovinos e ovinos), na produção de arroz e no comércio, sendo este destaque.
Comuna de Czernichów
Czernichów (polaco: Gmina Czernichów) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pequena Polónia e no condado de Krakowski. A sede do condado é a cidade de Czernichów.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 12 798 habitantes, com uma densidade 152,7 hab/km².

Pequena Polônia
Pequena Polônia (português brasileiro) ou Pequena Polónia (português europeu) (polonês: Małopolska, latim: Polonia Minor) é uma região histórica e etnográfica da Polônia, atualmente abrangendo a parte sudeste do país, na parte superior e parcialmente média da bacia do Vístula e na alta bacia do Varta. A capital da Małopolska é Cracóvia.
Casarão Schroeder
Casarão Schroeder é uma construção histórica e atração turística da cidade de Lontras, no estado de Santa Catarina, localizada em frente à praça Henrique Schroeder, principal ponto do centro da cidade.

O casarão é patrimônio arquitetônico e histórico tombado pelo Estado, e o poder municipal, através da Secretaria de Educação e Cultura, interessou-se em adquirir o imóvel para nele instalar a Casa da Cultura de Lontras.

Já foi ocupado anteriormente pelo Espaço Cultural Zulu Carnibal

Patrimônio histórico
O patrimônio histórico'(pt-BR) ou património histórico(pt-PT?) (do latim "patrimonium", "pater familias": "bens do chefe de família", "legado") é um título conferido a um bem (móvel, imóvel ou natural) normalmente do passado, considerado valioso a um povo, uma sociedade, uma região, ou uma comunidade, com objetivo de preservar um legado para as gerações futuras.

O patrimônio dito histórico costuma estar interligado a um ou mais atributos, de natureza estética, cultural, artística, ambiental, social, simbólica, documental, científica, antropológica, religiosa, espiritual ou outros.
The Last Analog Tree
The Last Analog Tree é uma curta-metragem experimental portuguesa de 2015, com realização e argumento de Jorge Pelicano. Nesta sua primeira experiência no cinema de ficção, Pelicano explora a temática do conflito homem-natureza, centrando-se numa árvore, que se revela ser a última da paisagem.

O filme foi selecionado para competição no IndieLisboa, onde estreou a 29 de abril de 2015. Sem exibição comercial nos cinemas,The Last Analog Tree viria a integrar igualmente a edição desse ano do Caminhos do Cinema Português.

Cinema de Portugal
Cinema de Portugal, ou cinema português, refere-se essencialmente a filmes realizados por autores portugueses. São em princípio considerados também portugueses alguns filmes de autores estrangeiros com participação financeira nacional.
Batalha de Imera
A Batalha de Ümera foi travada em Cēsis (Estoniano: Võnnu) no rio Ümera em 1210, durante a Guerra Teuto-Estoniana. Os estonianos venceram o conflito. Foi a primeira grande batalha das Cruzadas do Norte.

Estonianos
Os Estonianos (em estoniano: eestlased) são um povo que originalmente habita a Estônia, porção norte da península báltica. Os estonianos são um povo fino-báltico, mais intimamente ligados aos finlandeses e aos lapões do que aos lituanos e letões, seus vizinhos de península.
Davor Božinović
Davor Božinović (pronounciado [dâʋor boʒǐːnoʋitɕ], Pula, 27 de dezembro de 1961) é um político e diplomata croata. É ministro do Interior, e vice-primeiro-ministro, desde 2017. Foi ministro da Defesa de 2010 a 2011.

Božinović graduou-se na Faculdade de Ciências Políticas de Zagreb, fazendo mestrado e doutoramento. Foi embaixador da Croácia na Sérvia e Montenegro de 2002 a 2004. Em 2004 foi nomeado chefe de gabinete do Presidente da Croácia. De 2005 a 2008, liderou a missão croata junto da NATO. Em setembro de 2008 foi nomeado secretário de estado para a integração europeia no ministério dos negócios estrangeiros, e em julho de 2009 tomou posse como secretário de estado de assuntos políticos no mesmo ministério.

Sérvia e Montenegro
Sérvia e Montenegro (em sérvio:  Србија и Црна Гора, transl. Srbija i Crna Gora), oficialmente União Estatal da Sérvia e Montenegro (em sérvio:  Државна заједница Србија и Црна Гора, transl. Državna zajednica Srbija i Crna Gora), foi uma união estatal composta pelas repúblicas da Sérvia e Montenegro. Existiu de 4 de fevereiro de 2003 até 21 de maio de 2006 quando Montenegro votou pela independência num referendo. Sérvia e Montenegro era um país europeu sucessor da República Federal da Iugoslávia (RFI). O centro administrativo era Belgrado e o Tribunal Federal estava localizado em Podgoritza. A Sérvia e Montenegro fazia fronteira com a Hungria ao norte, Croácia, Bósnia e Herzegovina (Republika Srpska) e Itália (fronteira marítima) a oeste, Romênia e Bulgária a leste, e Albânia e República da Macedônia ao sul. A existência da Sérvia e Montenegro foi regulamentada através da Carta Constitucional da Sérvia e Montenegro adotada em 4 de fevereiro de 2003.
Indolina
Indolina é um composto orgânico aromático heterocíclico. Possui uma estrutura bicíclica, consistindo de um anel benzênico de seis membros fundido a um anel contendo nitrogênio de cinco membros. O composto é baseado sobre a estrutura indol, mas a ligação 2-3 é saturada. Por oxidação/dehidrogenação pode ser convertido a indóis.

Benzeno
Benzeno é um hidrocarboneto classificado como hidrocarboneto aromático, e é a base para esta classe de hidrocarbonetos: todos os aromáticos possuem um anel benzênico (benzeno), que, por isso, é também chamado de anel aromático, possui a fórmula C6H6.
Abhijna
Abhijna (Sânsc.; Pali, abhiñña) no budismo é o conhecimento superior ou espiritual obtido através de um meio de vida virtuoso e da meditação. Estes conhecimentos superiores incluem habilidades mundanas extra-sensoriais (tais como ver as vidas passadas e futuras) bem como extinção supra-mundana de todas as máculas mentais.

Majjhima Nikaya
Majjhima Nikaya (Pali: majjhimanikāya; Coleção de Discursos Médios) é o segundo dos cinco nikayas, ou coleções, do Sutta Pitaka. Este nikaya consiste de 152 discursos, e se destaca dos demais livros do Sutta Pitaka por ser uma coleção que combina uma rica variedade de contextos em que os discursos foram proferidos com um conjunto profundo e abrangente de ensinamentos.
Herbert Clay Scurlock
Herbert Clay Scurlock (Fayetteville, 11 de março de 1875 – Washington D.C., 26 de setembro de 1952) foi um bioquímico norte-americano, pioneiro na aplicação de radioterapia no tratamento de câncer e no uso do raios-X para diagnósticos dentários.

Universidade Howard
A Universidade Howard (em inglês:  Howard University), formalmente denominada Howard Normal and Theological School for the Education of Teachers and Preachers ("Escola Normal e Teológica para Educação de Professores e Pastores Howard", em livre tradução) e informalmente HU ou apenas Howard, é uma instituição privada de ensino superior dos Estados Unidos localizada em Washington, D.C. e historicamente destinada para a educação dos negros daquele país (as chamadas faculdades e universidades historicamente negras — em inglês: Historically black colleges and universities, com sigla HBCU), fundada em 2 de março de 1867 e nomeada em homenagem ao general Oliver Otis Howard, considerado um herói da Guerra de Secessão.
Jacques Lebrun
Jacques Baptiste Lebrun (Paris, 20 de setembro de 1910 — Neuilly-sur-Seine, 14 de janeiro de 1996) foi um velejador francês, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932 na classe Snowbird e conquistou a medalha de ouro. Além disso, ele participou das edições olímpicas de 1936, 1948, 1952 e 1960 nas classes O-Jolle, Swallow, Finn e 5.5 Metre respectivamente.

Lebrun era projetista de barcos e acabou se tornando diretor técnico da Federação Francesa de Vela. Durante a Segunda Guerra Mundial, ele ajudou a esconder uma parte significativa da coleção do Louvre dos alemães. Sua família era dona de uma empresa de molduras para fotografias.

Neuilly-sur-Seine
Neuilly-sur-Seine é uma comuna francesa do departamento de Altos do Sena, localizado na região da Ilha de França. Os naturais dessa cidade são conhecidos por neuilléens.

No antigo cemitério de Neuilly estão sepultados os corpos do pintor russo Wassily Kandinsky e do engenheiro e inventor francês (nascido na Espanha e naturalizado brasileiro) Dimitri Sensaud de Lavaud, que, em 1910, realizou o primeiro voo de aeroplano no Brasil.
Frostius erythrophthalmus
Frostius erythrophthalmus é uma espécie de sapo da família Bufonidae. É encontrado em quatro localidades na área de Mata Atlântica no sul da Bahia, mais especificamente dentro do Parque Estadual da Serra do Conduru.

Frostius erythrophthalmus habita fragmentos primários ou ligeiramente perturbados de florestas de hygrophilus do sul da Bahia. Os indivíduos da espécie foram encontrados durante a noite em meio a serrapilheira, sobre as folhas de arbustos ou bromélias. Todas as espécimes foram encontradas longe de corpos d'água, o que sugere um ciclo de vida associado às bromélias.

Bufonidae
Os sapos são membros da família Bufonidae, pertencente à ordem Anura (rãs e sapos). Eles são a única família de anuros cujos membros todos são conhecidos como "sapos". Os bufonídeos compreendem agora mais de 35 gêneros, Bufo sendo o mais difundido e bem conhecido.
Estação Mercadão de Madureira
Mercadão de Madureira (antiga Estação Magno) é uma estação de trem do ramal de Belford Roxo. É uma das duas estações ferroviárias (sendo a outra a Estação Madureira) localizadas em Madureira, bairro da Zona Norte do Rio de Janeiro que é servido atualmente por três ramais (Belford Roxo (que passa pela Estação Mercadão de Madureira), Japeri e Santa Cruz (que servem a Estação Madureira) operados pela SuperVia.

Linha Japeri
Linha Japeri: Central do Brasil ↔ Japeri  é uma das linhas de trens metropolitanos da Supervia. É a mais extensa das linhas em operação no Grande Rio, fazendo um percurso de mais de 60 quilômetros entre a Central do Brasil, no centro da capital, e o centro de Japeri, o penúltimo município da Baixada Fluminense no eixo Paracambi.
Glaucopsyche xerces
Glaucopsyche xerces é uma espécie extinta de borboleta da família das borboletas com asas finas, Lycaenidae. A espécie vivia em dunas costeiras de Sunset District, na Península de São Francisco. Acredita-se que a xerces  seja a primeira espécie de borboleta americana a se extinguir como resultado da perda de habitat causada pelo desenvolvimento urbano. A última xerces foi visto em 1941 ou 1943 em terras que fazem parte da Golden Gate National Recreation Area.

Península de São Francisco
A península de São Francisco é uma península localizada na Área da baía de São Francisco, na Califórnia, Estados Unidos, que separa a própria baía do Oceano Pacífico.

A norte da península, localiza-se  a cidade e o condado de São Francisco. Ao sul, encontram-se os condados de  Santa Clara e  San Mateo (São Mateus)

Apesar de o termo "península" tecnicamente se referir a toda a península de São Francisco, localmente o termo "The Peninsula" (A Península) não inclui a cidade de São Francisco.
Rabada
Rabada é um prato muito apreciado no Brasil e consiste num guisado do rabo do boi, ao qual se adicionam verduras e legumes, como tomate, cebola e pimentão, juntamente com temperos frescos e secos.

Típicas da culinária europeia, podem citar-se a "oxtail soup" da Inglaterra e a sopa de rabo de boi em Portugal.

No Brasil, a rabada tradicionalmente é acompanhada de arroz, polenta, angu ou batatas cozidas com agrião.

Cauda
Em zoologia, chama-se cauda ou rabo (mesmo que uropígio) a extensão posterior da coluna vertebral de muitos vertebrados, situada em posição dorsal em relação ao ânus. Por extensão, utiliza-se o adjectivo caudal aos apêndices ou outros órgãos situados na região posterior do corpo de muitos outros animais, como barbatana caudal.

Embora a espécie humana não inclua a presença de uma cauda em seu fenótipo característico, entre seus ancestrais evolutivos não muito distantes encontram-se símios caudados. A anatomia do homem atual ainda guarda vestígios da outrora bem desenvolvida cauda, notoriamente o cóccix, e não obstante, mesmos nos dias de hoje não são tão raros os casos de seres humanos com fenótipos que exibem tocos de cauda ou mesmo caudas muito bem definidas durante seu crescimento e vida adulta.
Dichanthium annulatum
Dichanthium annulatum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae.

A autoridade científica da espécie é (Forssk.) Stapf, tendo sido publicada em Flora of Tropical Africa 9: 178. 1917.

Otto Stapf
Otto Stapf FRS (Ischl Oberösterreich, 23 de março de 1857 - Innsbruck, 3 de agosto de 1933) foi um botânico e taxonomista austríaco filho de Joseph Stapf, que trabalhou no sal minas de Hallstatt. Ele cresceu em Hallstatt e mais tarde publicou vestígios arqueológicos de uma planta da Idade do Ferro tardia, que foi descoberta por seu pai.
Gary E. Johnson
Gary Earl Johnson (Minot, Dakota do Norte, 1 de janeiro de 1953) é um empresário e político dos Estados Unidos. Enquanto filiado ao Partido Republicano, foi governador do estado de Novo México de 1995 a 2003. Johnson foi então candidato, em 2012 e 2016, pelo Partido Libertário à Presidência dos Estados Unidos, onde obteve mais de 4,1 milhões de votos (3,3% do eleitorado).

Gary Johnson sempre afirmou ser um libertário, defendendo o livre comércio, privatizações, governo limitado, legalização da maconha, fim da guerra às drogas e o não intervencionismo em questões externas.

Privatização
Privatização ou desestatização é o processo de venda de uma empresa ou instituição do setor público — que integra o patrimônio do Estado — para o setor privado, geralmente por meio de leilões públicos. Alguns exemplos incluem abastecimento de água, transporte público e administração de rodovias.

No Brasil, o processo de desestatização se tornou frequente nos anos 90, com a intenção de abrir a economia ainda fechada herdada da ditadura militar e conseguir recursos para o estado. Com o passar do tempo, usualizaram-se as parcerias público-privadas (PPP).
Parçay-Meslay
Parçay-Meslay é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre-et-Loire. Estende-se por uma área de 14,06 km². Em 2010 a comuna tinha 2 453 habitantes (densidade: 174,5 hab./km²).

Indre-et-Loire
Indre-et-Loire, Indre e Loire ou, na sua forma portuguesa, Indre e Líger é um departamento da França localizado na região Centro-Vale do Loire. Sua capital é a cidade de Tours.
Compreende as comunas de Autrèche.

O Código 37 é atribuido a ela.
Morena FM
Morena FM é uma emissora de rádio brasileira sediada em Campo Grande, capital do estado de Mato Grosso do Sul. Opera no dial FM, na frequência 107.1 MHz, e é administrada pelo Grupo Zahran. A emissora é originada da frequência AM 1180 kHz, inaugurada em 16 de agosto de 1989 por Leonildo Bachega como Rádio Ativa.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Al Salmiya Club
Al Salmiya Club (árabe: o ناديالسالمية) é um clube profissional de futebol do Kuwait. Tendo ganhado a divisão do Kuwait por quatro vezes, o mais recente em 2000. Foi fundado em 1964 e o clube ocupa uma área total de 94 mil metros quadrados, abrangendo dez modalidades: futebol, vôlei, tênis de mesa, tênis, squash, esgrima, judô, taekwondo, caratê e atletismo.

Squash
Squash [squóch] é um esporte praticado com raquetes e com uma pequena bola oca preta de borracha por dois jogadores (ou quatro jogadores para disputa de duplas) em uma quadra/campo fechada por quatro paredes, sendo a traseira de vidro. Nas competições de profissionais, as quatro paredes são de vidro e a bola é branca.

Quando a bola atinge a parede, ela é esmagada (em inglês, squashed), o que originou o nome do esporte.
João Paulo Medina
João Paulo Subirá Medina (Cerqueira César, 8 de junho de 1948), é Presidente do Conselho e Fundador da Universidade do Futebol.

É ex-preparador físico, mestre em educação, professor e administrador de futebol brasileiro, mais conhecido por haver criado a Universidade do Futebol e ter sido assistente técnico da Seleção Brasileira de Futebol, em 1991.

Medina
Medina
(em árabe: المدينة المنورة; romaniz.: al-Madinah al-Munawwarah) é uma cidade localizada no oeste da Arábia Saudita, na região do Hejaz. O aglomerado possui cerca de 1 milhão e 300 mil habitantes (estimativa 2006) e é uma das cidades sagradas do islamismo. Até 622, quando o profeta islâmico Maomé entrou na cidade durante o episódio da história do Islamismo conhecido como Hégira, designava-se Iatrebe (Yathrib ou Iatreb). Do ponto de vista histórico-religioso, Medina foi a primeira cidade regida por princípios teocráticos adotados por Maomé, difusor do islamismo.
Kenny Rogers (beisebolista)
Kenneth Scott Rogers (nascido em 10 de novembro de 1964) é um ex-jogador profissional de beisebol da Major League Baseball (MLB) que atuou como arremessador canhoto. Durante sua carreira de 20 anos, arremessou de 1989 até 2008 por seis equipes diferentes. Venceu a World  Series de 1996 com o New York Yankees contra o time de sua cidade natal, o Atlanta Braves e jogou a World Series de 2006 com o Detroit Tigers. Venceu o prêmio Gold Glove Awards cinco vezes e arremessou o décimo quarto jogo perfeito na história das grandes ligas. Em 2008, era o jogador mais velho na American League.

Rogers é algumas vezes apelidado de "The Gambler", em referência à canção The Gambler famosa na voz do cantor homônimo Kenny Rogers.

American League
A American League (Liga Americana), ou formalmente, a American League of Professional Baseball Clubs (Liga Americana de Clubes Profissionais de Beisebol) é uma das duas ligas que formam a Major League Baseball nos Estados Unidos e Canadá. Desenvolveu de uma liga menor, a Western League, que aspirou a um status de liga maior, foi formada em 29 de Janeiro de 1900, tendo-se expandido em 1900-1901 para cidades grandes e mudado seu nome. O atual campeão desta Liga é o Houston Astros.

A National League, mais velha, no início recusou-se a reconhecer a nova liga e foi apenas depois de muita contenda que um acordo (o Acordo Nacional) foi assinado o que produziu uma aceitação de cada liga pela outra como parceiro igual na major league baseball.