hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Régulo
Régulo (do latim regulus, "pequeno rei", reizete) foi a designação dada pela administração ultramarina portuguesa e na historiografia aos intermediários entre a autoridade portuguesa e a população local, usualmente chefes tribais e outros potentados africanos e mais raramente da Ásia, nomeadamente de Timor.

Timor
Timor é uma ilha da Insulíndia, politicamente repartida em duas metades: Timor Ocidental (ou Sonda Oriental), que constitui uma província da Indonésia, e Timor-Leste, outrora uma colónia portuguesa, proclamou unilateralmente a sua independência no dia 28 de novembro de 1975, foi mais tarde ocupada e anexada pela Indonésia em 7 de dezembro de 1975, e que restaurou a sua independência no dia 20 de maio de 2002.

Em Timor-Leste a língua portuguesa é falada por cerca de 5% da população. A língua tétum predomina e é língua cooficial, junto com o português.

A história da criação de Timor baseia-se na figura de um crocodilo.
Andy Anderson
Andy Anderson, nome artístico de Clifford Leon Anderson (West Ham, 30 de janeiro de 1951 - 26 de fevereiro de 2019), foi um músico britânico, mais conhecido por sua passagem como baterista da banda The Cure.

Esteve na banda The Cure entre 1983 e 1984 participando nos álbuns, The Top, Japanese Whispers e Concert. Neste período, também tocou com o supergrupo The Glove, formado por Robert Smith e Steven Severin. Foi despedido em plena turnê de 1984 no Japão após os desacatos que provocou num hotel em Tóquio. Além do Cure, Andy trabalhou com vários outros nomes importantes como Nik Turner, Steve Hillage, Iggy Pop, Glen Matlock, Mike Oldfield, entre outros.

Anderson foi diagnosticado com câncer terminal em fevereiro de 2019 e morreu em 26 de fevereiro de 2019, aos 68 anos.

Nik Turner
Nicholas Turner, mais conhecido como Nik Turner (Oxford, 28 de agosto de 1940 – 10 de novembro de 2022), foi um músico britânico, mais conhecido como um membro fundador dos pioneiros do space rock Hawkwind. Turner tocou saxofone, flauta, cantou e foi compositor. Enquanto fazia parte do Hawkwind, Turner era reconhecido por suas atuações em um estilo free jazz experimental e sua presença de palco extravagante, com o costume de aparecer com frequência totalmente maquiado e vestindo trajes inspirados no Antigo Egito.
James Ivory (matemático)
Sir James Ivory (Dundee, 17 de fevereiro de 1765 — Londres, 21 de setembro de 1842) foi um matemático escocês. Em 1779 entrou na Universidade de St Andrews, distinguindo-se especialmente em matemática. Estudou teologia mas, depois de duas sessões em St Andrews e uma na Universidade de Edimburgo, abandonou todas as ideias sobre Igreja e em 1786 tornou-se professor assistente de matemática e filosofia natural na recém-criada Academia de Dundee.

Ele ganhou uma ampla reputação por seus artigos matemáticos e astronômicos em Philosophical Transactions of the Royal Society. Ele recebeu várias medalhas, incluindo a Medalha Copley da Royal Society, e com vários outros homens da ciência foi nomeado cavaleiro em 1831. Ele era um membro correspondente da Academia de Ciências de Paris.

Philosophical Transactions of the Royal Society
Philosophical Transactions of the Royal Society é uma revista científica publicada pela Royal Society. Em seus primeiros dias, era um empreendimento privado do secretário da Royal Society. Foi criada em 1665, tornando-se o primeiro periódico do mundo exclusivamente dedicado à ciência, e, portanto, também o periódico científico mais antigo do mundo. Tornou-se uma publicação oficial da sociedade em 1752. O uso da palavra Philosophical no título refere-se à filosofia natural, que era o equivalente ao que hoje seria geralmente chamado de ciência.
Estação Amsterdam Centraal
Amsterdam Centraal (em português: Central de Am(e)sterdã(o)) é a principal estação ferroviária de Am(e)sterdã(o), capital dos Países Baixos. A estação é o ponto final de diversas linhas de bondes e situa-se no centro da cidade sobre uma ilha artificial. Da estação partem trens para entre outros municípios Eindhoven, Haarlem, Haia, Hilversum e Roterdã, quatro linhas do Metro de Amesterdão (51, 52, 53 e 54) e linhas de ônibus para entre outros Amstelveen, Edam, Volendam e Zaandam. A estação também tem fortes ligações com países vizinhos, como a Bélgica, a França e a Alemanha, através do serviço ferroviário diário Thalys.

Roterdão
Roterdão (português europeu) ou Roterdã (português brasileiro) (em neerlandês: Rotterdam) é a segunda maior e mais importante cidade dos Países Baixos, ficando atrás somente da capital, Amsterdã. Sede do maior porto marítimo da Europa, possui cerca de 617 347 habitantes (dados de 2012). Está situada às margens do rio Nieuwe Maas na província da Holanda do Sul. Parte da cidade está na ilha IJsselmonde.
Região Jönköping
A Região Jönköping (em sueco: Region Jönköpings län;  PRONÚNCIA) é uma autarquia regional - responsável pela saúde, transportes públicos e desenvolvimento regional – na área geográfica do condado de Jönköping.

É constituída por 13 comunas, tem uma área de 10 436,45 km2 e uma população de 368 652 habitantes (2024)

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Paraíba Fashion Week
O Paraíba Fashion Week (PBFW) é um evento realizado pelo Sistema Correio de Comunicação — que publica o Jornal Correio da Paraíba e detém concessão da Rede Record no Estado. Vários artistas já marcaram presença como Grazielli Massafera, Cláudio Heinrich e Mateus Rocha.

Cláudio Heinrich
Cláudio Heinrich Meier (Rio de Janeiro, 20 de novembro de 1972) é um ator, apresentador e instrutor de Jiu-jitsu brasileiro.

Em 1996, assumiu o posto de protagonista da segunda temporada do seriado adolescente Malhação. No ano seguinte, em 1997, seu personagem permaneceu como o protagonista na primeira fase da terceira temporada ​da série e, ainda naquele ano, consolidou sua trajetória ao figurar como um dos protagonistas da segunda fase da terceira temporada. Tem ascendência suíça.
Partituras
Partituras é o 11o álbum da cantora e compositora brasileira Jane Duboc. Ele foi lançado em 1995, em formato CD, com o selo Movieplay.

Neste álbum, Jane interpreta exclusivamente canções de Flávio Venturini. Destaque para a canção Besame, já gravada anteriormente pela cantora em 1989, exclusivamente para fazer parte da trilha sonora da novela Vale Tudo, da Rede Globo. A revista Rolling Stone Brasil considera a interpretação desta música o ponto alto da carreira da Jane. Outro destaque do álbum fica por conta da faixa "Partituras", composta por Flávio Venturini em parceria com a Jane.

Rolling Stone Brasil
Rolling Stone Brasil é um atual portal de notícias brasileiro e uma antiga revista publicada no mesmo país entre 2006 e 2018 pela editora Spring. É uma das diversas versões internacionais da Rolling Stone, publicada nos Estados Unidos desde 1967.

Esta é a segunda versão publicada no Brasil: em 1972 a revista havia sido editada de forma independente mas sem ser licenciada pela original, sendo considerada uma versão "pirata" da Rolling Stone.

Em maio de 2018, foi anunciado o fim da publicação mensal da Rolling Stone Brasil, mantendo somente as edições especiais impressas. A última edição mensal foi a de número 144, publicada em setembro de 2018 (2 meses após a penúltima, com a cantora Pitty), com a manchete "Presente & Futuro da Música", tendo ensaio de capa com a participação de Gloria Groove, MC Loma e as Gêmeas Lacração, Cynthia Luz, Hungria Hip-Hop, Gustavo Mioto e o empresário e produtor musical Emmanuel Zunz, fundador da ONErpm.
Bósnia e Herzegovina nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018
A Bósnia e Herzegovina participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, realizados na cidade de Pyeongchang, na Coreia do Sul.

Foi a sétima aparição do país em Olimpíadas de Inverno desde que estreou nos Jogos de 1994, em Lillehammer. Esteve representado por quatro atletas que competiram no esqui cross-country e no esqui alpino.

Lillehammer
A Comuna de Lillehammer (em norueguês: Lillehammer kommune) é uma comuna da Noruega localizada no condado de Innlandet, no sudeste do país. É parte da região tradicional de Gudbrandsdalen. O centro administrativo do município é a cidade de Lillehammer.

Tem uma área de 477 km² e possui 27.476 habitantes segundo o censo de 2016. O centro da cidade é uma concentração de casas de madeira do final do século XIX, que goza de uma localização pitoresca com vista para a parte norte do lago Mjøsa e o rio Lågen, cercado por montanhas. A cidade tornou-se mundialmente conhecida por receber os Jogos Olímpicos de Inverno de 1994 e foi sede dos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2016.

A cidade também é palco da série televisiva Lilyhammer, lançada em 2012.

Comuna de Lillehammer

Museu de arte de Lillehammer

Rua de Maihaugen

Igreja de madeira em Maihaugen

Igreja luterana em Lillehammer
Auvers-Saint-Georges
Auvers-Saint-Georges é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento de Essonne. Estende-se por uma área de 12.99 km². Em 2010 a comuna tinha 1 294 habitantes (densidade: 99,6 hab./km²).

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Sidia Instituto de Ciência e Tecnologia
O Sidia Instituto de Ciência e Tecnologia é um instituto de pesquisa, desenvolvimento e tecnologia sediado na cidade de Manaus, capital do estado do Amazonas. Atua na criação de soluções digitais para o mercado global. É considerado como um dos maiores institutos de ciência e tecnologia do Brasil.

Atua nas áreas de pesquisa e desenvolvimento de software para dispositivos móveis, experiência e jogos de realidade virtual, aumentada e mista, desenvolvimento e aplicação de testes de software, bem como certificações, inclusive de consumo de energia.

Desenvolvimento de software
Na computação, o desenvolvimento de software é o ato de elaborar e implementar um sistema computacional, isto é, transformar a necessidade de um utilizador ou de um mercado em um produto de software. Também é entendido como a aplicação dos processos da engenharia de software combinados com a pesquisa das necessidades do produto para desenvolver software.
Christopher B. Duncan
Christopher B. Duncan (Lincoln, 4 de dezembro de 1964) é um ator e dublador americano. Ele é conhecido por seus diversos papéis na televisão e por ter retratado o ex-presidente dos EUA Barack Obama no filme My Name Is Khan e em algumas aparições no The Tonight Show with Jay Leno.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Une heure de tranquillité
Une heure de tranquillité (Não Incomodar (título em Portugal) ou O Que Eu Fiz Para Merecer Isso? (título no Brasil)) é um filme de comédia francês realizado por Patrice Leconte, lançado a 31 de dezembro de 2014, na França. O filme é uma adaptação fílmica da peça teatral Une heure de tranquillité de Florian Zeller, que assinou o roteiro do filme. Em Portugal, o filme foi lançado em 25 de junho de 2015, com distribuição da Outsider Films. No Brasil, o lançamento do filme foi em 28 de abril de 2016, com distribuição pela Mares Filmes.

Os comediantes originais da peça, encenada por Ladislas Chollat e executado no Théâtre Antoine, não estão nesta adaptação. Assim, Christian Clavier atua como Michel, originalmente interpretado por Fabrice Luchini no teatro, Carole Bouquet atua como Nathalie, a mulher de Michel, encarnada por Christiane Millet na peça e Stéphane De Groodt substitui Grégoire Bonnet no papel do vizinho.

Adaptação fílmica
Adaptação fílmica (nomenclatura portuguesa e brasileira) ou adaptação cinematográfica (nomenclatura brasileira e portuguesa) é o uso, para a realização de um filme, de conteúdo de ficção ou não-ficção que tenha sido previamente publicado como texto escrito, seja na forma de romance, conto, biografia, reportagem, peça teatral, quadrinhos entre outros formatos textuais. Desde as primeiras fases do cinema, na Europa do século XIX, a adaptação de obras tão diversas tem sido uma prática omnipresente de cinema.

Embora frequentemente seja considerado um tipo de trabalho derivado, acadêmicos e estudiosos contemporâneos, como Robert Stam, conceitualizam a adaptação cinematográfica como um processo dialógico.

O roteiro cinematográfico escrito desta forma é chamado de roteiro adaptado, em contraste com o roteiro original, que se constitui de material escrito especialmente para o filme em questão.
Touching the Void (livro)
Touching the Void é um livro escrito por Joe Simpson que conta a história real da ascensão desastrosa e quase trágica dos 6344 metros do monte Siula Grande, nos Andes peruanos, por ele e Simon Yates em 1985.

Em 2003, quinze anos depois da sua publicação, o livro foi transposto para o documentário homônimo dirigido por Kevin Macdonald. O filme ganhou o Prêmio Alexander Korda de melhor filme britânico no BAFTA de 2004 e foi apresentado no Sundance Film Festival de 2004. No Brasil tanto o livro quanto o documentário foram publicados sob o título Tocando o Vazio.

British Academy of Film and Television Arts
A Academia Britânica de Artes do Cinema e Televisão, do inglês British Academy of Film and Television Arts (abreviado BAFTA), popularmente conhecido como Oscar Britânico, é uma organização profissional honorária britânica dedicada ao desenvolvimento da arte, responsável pela premiação anual à excelência de trabalhos audiovisuais - realizados em cinema, televisão, filmes e em outros meios do gênero - e dos profissionais da indústria cinematográfica. É considerada a segunda maior premiação do cinema, reconhecida pela sua exigência e rigidez em suas análises de méritos.
Primum non nocere
Primum non nocere ou primum nil nocere é um termo latino da bioética que significa "primeiro, não prejudicar". Também conhecido como princípio da não maleficência. Geralmente usada por profissionais de saúde, em referência a necessidade de evitar riscos, custos e danos desnecessários aos pacientes ao fazer exames, diagnosticar, medicar ou fazer cirurgias.

Saúde
A definição de saúde possui implicações legais, sociais e econômicas dos estados de saúde e doença; sem dúvida, a definição mais difundida é a encontrada no preâmbulo da Constituição da Organização Mundial da Saúde: saúde é um estado de completo bem-estar físico, mental e social, e não apenas a ausência de doenças.
Glucuronamida
A glucuronamida é uma hexose relacionada ao ácido glucurónico. Esta molécula derivada do ácido glucurónico, está envolvida na depuração hepática, particularmente na glicuronidacão que permite a excreção renal de certas substâncias.

Este ácido glucurónico é utilizado pelas chamadas propriedades "desintoxicantes", sem que as mesmas tenham sido estabelecidas.

Hexose
Hexoses são monossacarídeos formados por uma cadeia de seis átomos de carbono. Sua fórmula geral é C6H12O6. Sua principal função é produzir energia. Um grama de qualquer hexose produz quatro quilocalorias de energia. As mais importantes do ponto de vista biológico são: glicose, galactose e frutose.
Consolidação de carga
Consolidação de carga é o procedimento pelo qual diversos produtos, geralmente de diversos exportadores diferentes, são acondicionados em um mesmo conteiner (contentor), de forma a proporcionar o melhor aproveitamento possível do espaço e, com isso, reduzir os custos de transporte das mercadorias.

Apesar de altamente vantajoso, este expediente não é muito usual, tendo em vista alguns impedimentos legais para sua utilização, que devem ser respeitados, sob o risco de ver todo carregamento retido pelas autoridades alfandegárias no destino.

Dentre as principais exigências está a necessidade de que a carga tenha um único destinatário, o que na prática exige a intermediação de uma trade company ou uma comercial importadora.

Alfândega
Alfândega (do árabe: الفندق, transl.: al-fundaq, "hospedaria", "estalagem") ou aduana (do árabe: الديوان, transl.: ad-dīwān, "registro", "escritório") é uma repartição governamental oficial de controle do movimento de entradas (importações) e saídas (exportações) de mercadorias para o exterior ou dele provenientes, responsável, inclusive, pela cobrança dos tributos pertinentes. Não se deve confundir alfândega ou aduana, responsável pelo controle do tráfego de mercadorias, com a polícia de fronteira, responsável pelo controle do tráfego de pessoas (controle migratório).
Ali Raymi
Ali Raymi (em árabe : علي الريمي também conhecido como Deus e TGE - The Greatest Ever , Mecca 7 de dezembro de 1973 - Sana'a, Yemen, 23 de maio de 2015) é um iemenita pugilista Conseguiu 21 vitórias consecutivas por nocaute no primeiro round. Em sua carreira profissional ganhou um total de 25 lutas sem derrotas.

Saná
Saná, (em árabe: صنعاء‎; romaniz.: Ṣanʿāʾ; pronunciado: [sˤɑnʕaːʔ], pronunciado em árabe iemenita: [ˈsˤɑnʕɑ]) é, desde 1990, a capital e a maior cidade do Iémen. Localiza-se no oeste do Iêmen, a cerca de 2 210 metros de altitude, no interior do país, no centro de um vasto altiplano. A parte antiga da cidade é circundada por muros e dividida por muros internos em três bairros (árabe, turco e judeu). Os típicos palácios iemenitas têm vários andares.

Em 2012, possuía 1 937 451 habitantes. Saná é um centro importante desde o século IV e atualmente é também o centro comercial, cultural e econômico do país.

Durante o período de existência da República Árabe do Iémen (ou Iémen do Norte), a cidade foi sua capital e principal cidade. A partir de 1990, tornou-se a capital do Iêmen reunificado.
Elobey Grande
Elobey Grande é uma ilha de 2,27 km² (227 hectares) situada na foz do rio Muni, na Guiné Equatorial. Administrativamente, é parte integrante da região de Rio Muni, sendo a maioria da população de etnia Benga, com alguma mistura com Envicos e Balengues. O clima é tropical quente e úmido e a ilha é coberta de floresta tropical e coqueirais.

Etimologicamente, o termo Elobey vem da palavra em língua Benga eloba ou elobe, que se refere a uma árvore outrora muito comum na ilha. Em virtude de se situarem numa zona intertropical, tanto Elobey Grande quanto Elobey Pequeno foram anteriormente chamadas de «islas de los Mosquitos».

Zona tropical
As zonas tropicais são zonas térmicas da Terra e estão presentes tanto no hemisfério norte como no sul.
Nas zonas quentes o sol alcança o zênite (ponto mais alto do céu) duas vezes ao ano. No dia 21/22 de junho o sol se encontra sobre o Trópico de Câncer, aproximadamente na latitude 23.5 °N e sobre o Trópico de Capricórnio (~23.5 °S), no dia 21/22 de dezembro. O índice UV varia muito pouco, ao longo do ano, nas zonas quentes devido ao ângulo máximo do sol sobre os Trópicos de Câncer e Capricórnio, que nunca é menor que 43, fazendo com que o índice UV não adquira valores menores de 5 sobre essas regiões.
Yang Xinhai
Yang Xinhai, também conhecido como Wang Ganggang, Yang Zhiya, e Yang Liu (chinês simplificado: 杨新海) (Zhumadian, 17 de julho de 1968 – Henan, 14 de fevereiro de 2004) foi um assassino em série chinês que confessou que havia cometido 65 assassinatos entre 1999 e 2003 e foi sentenciado a morte e executado por 67. Nos meios de comunicação, costumava-se-lhe conhecer como "Monstro assassino".

Anhui
Anhui ou Anuei (em chinês: 安徽; romaniz.: Anhui) é uma província da República Popular da China. Tem uma área de aproximadamente 139 400 km² e uma população de 72 270 000 habitantes. A capital de Anuei é Hefei. A população é constituída maioritariamente por habitantes de etnia Han (99%), existindo 1% de habitantes de etnia Hui.
Culinária da Guiné Equatorial
A culinária da Guiné Equatorial é uma mistura das cozinhas das tribos nativas da região, bem como da Espanha (sua pátria colonial) e de estados islâmicos como o Marrocos. Sua culinária incorpora carnes de vários tipos, incluindo caça e caça, além de importados. Peixe e frango são pratos comuns. Como pode ser verificado, os pimentões e outras especiarias são populares. Os ingredientes-chave da culinária equatoguiniana vêm de plantas e animais locais, incluindo banana, batata doce, pão de fruta, inhame, cocoyam (conhecido localmente como malanga), amendoim e caracóis.

Carne de animal silvestre
Carne de animal silvestre ou carne de caça é a carne de espécies animais que vivem naturalmente livres na natureza, que são caçadas para consumo humano. A carne de caça é um importante recurso alimentar para os pobres, principalmente nas áreas rurais.

O número de animais mortos e comercializados como carne de caça na década de 1990 na África Ocidental e Central era considerado insustentável. Em 2005, a coleta comercial e o comércio de carne de caça foram considerados uma ameaça para a biodiversidade. Em 2016, 301 mamíferos terrestres estavam ameaçados de extinção devido à coleta de carne de caça, incluindo primatas, ungulados, morcegos, marsupiais, roedores e carnívoros que ocorre em países em desenvolvimento.

A carne de caça fornece uma oportunidade maior para a transmissão de vários vírus zoonóticos de hospedeiros animais para humanos, como o vírus Ebola, HIV e várias espécies de coronavírus, incluindo o SARS-CoV-2.
Armando Manuel de Almeida e Silva Marques Guedes
Armando Manuel de Almeida e Silva Marques Guedes GCC • MPSD • MPCN • MPAH • MPMA (Porto, 25 de Dezembro de 1919 – Lisboa, 30 de Setembro de 2012) foi um jurista, professor universitário e magistrado português. Foi o 1.º Presidente do Tribunal Constitucional, exercendo funções de 6 de Abril de 1983 a 2 de Agosto de 1989.

Universidade Católica Portuguesa
A Universidade Católica Portuguesa MHIP, fundada em 1967, é uma universidade pública não-estatal com sede em Lisboa e quatro localizações: Lisboa, Braga, Porto e Viseu.

Instituída em 1967 por decreto da Santa Sé, constitui-se como uma Instituição de Ensino Superior de matriz humanista. É uma instituição plurilocalizada, assumidamente de vocação internacional, tendo em vista promover a educação qualificada e formação integral, o conhecimento e a investigação de referência, e a inovação ao serviço do bem comum.

A Católica é reconhecida como uma das melhores universidades em Portugal, com mais de 20 000 alunos. A sua atual e 6.ª Reitora é a Prof.ª Doutora Isabel Capeloa Gil.

A Universidade Católica Portuguesa contou até 2001 com um polo em Leiria, 2007 na Figueira da Foz, com a Faculdade de Ciências e Tecnologia  , e ainda, nas Caldas da Rainha com um polo até 2011 focado na Região do Oeste com a Escola Superior de Biotecnologia.
Função zeta de Riemann
A função zeta de Riemann é uma função especial de variável complexa, definida para  pela série

Fora do conjunto dos números complexos com parte real maior do que a unidade a função de Riemann pode ser definida por continuação analítica da expressão anterior. O resultado é uma função meromorfa com um pólo em  de resíduo

Esta função é fundamental para a teoria dos números e em particular devido à hipótese de Riemann.

Função especial
Uma função especial é uma função matemática particular, que por sua importância no campo da análise matemática, análise funcional, física e outras aplicações, possui nomes e designações mais ou menos estabelecidas.

Não existe uma definição geral das mesmas, mas a lista de funções matemáticas contém funções que são geralmente aceitas como especiais. Em particular, as funções elementares são também consideradas funções especiais.