hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brúni hvíti Háreksson
Brúni hvíti Háreksson (apelidade o Branco, n. 794) foi o primeiro colono norueguês que ocupou a região norte de Skagafjörður (entre Mjóvadalsár e Ulfsdala), na Islândia. Era filho de  jarl Hárekur de Oppland (n. 762); diferentemente dos muitos dos seus compatriotas, a sua migração à ilha foi voluntária, sem quaisquer conflitos com o regime de Haroldo I da Noruega.

Jarl
Jarl ("guerreiro" ou "nobre"; pl. jarlar) era, nas línguas nórdicas, um título usado na Era Viking e no início da Idade Média (c. 900–1300), para designar o governador de uma região relativamente grande ou o braço-direito de um rei.

Foi sucessivamente substituído pelo título feudal de duque (em sueco: hertig; em norueguês: hertug; em norueguês: hertug; em latim: dux), nos países nórdicos, e modernamente, por conde (count), na Inglaterra, sendo utilizado até hoje o título de jarl, palavra de origem nórdica, adotada na corte inglesa).
Sphingobium
Sphingobium é um género de alfaproteobactérias classificado na ordem Sphingomonadales. O género foi criado a partir da subdivisão do antigo género Sphingomonas. São diferentes doutras esfingomonas em que geralmente se isolam do solo; no entanto, o Sphingobium yanoikuyae foi isolado de um espécime clínico. Podem degradar diversos compostos químicos que cheguem ao meio ambiente, como compostos aromáticos e cloroaromáticos, entre eles fenóis como o nonilfenol e o pentaclorofenol, herbicidas como o ácido (RS)-2-(4-cloro-2-metilfenoxi) propiónico e o Hexaclorocicloexano, e hicrocarbonetos aromáticos policíclicos. A espécie-tipo é S. yanoikuyae, cujo genoma foi sequenciado, e descreveram-se numerosas espécies neste género.

Herbicida
Herbicida (de acordo com a etimologia: herbi, erva, e cida matar) é um produto químico utilizado na agricultura para o controle de ervas classificadas como daninhas. Os herbicidas constituem um tipo de pesticida. As vantagens da utilização deste produto é a rapidez de ação, custo reduzido, efeito residual e não revolvimento do solo. Os problemas decorrentes da utilização de herbicidas são a contaminação ambiental e o surgimento de ervas resistentes.
Arn Anderson
Marty Anthony Lunde (nascido em 20 de Setembro de 1958), mais conhecido pelo seu ring name Arn Anderson, é um ex-lutador de wrestling profissional. Apesar de ter enorme fama, Anderson nunca conquistou nenhum Título Mundial de Pesos-Pesados (conquistou dos títulos mundiais de tag team na WWF e NWA).

Na sua carreira, Anderson formou aliança com Ric Flair e vários outros membros em um stable que ficou conhecido como 'Four Horsemen, satable pela qual foi introduzido no Hall da Fama da WWE em 2012. Ele é atualmente trabalha para a All Elite Wrestling.

WCW World Tag Team Championship
O World Championship Wrestling (WCW) Tag Team Championship foi um campeonato de wrestling profissional que era de posse da World Championship Wrestling. Ficou ativo de 1975, até a venda da WCW para a WWE em 2001. Neste mesmo ano, foi unificado com o WWF Tag Team Championship.
Just Can't Get Enough (canção de Black Eyed Peas)
"Just Can't Get Enough" é uma canção do grupo de dance-pop Black Eyed Peas, presente no sexto álbum de estúdio The Beginning. Anunciado e lançado em 21 de janeiro de 2011, tornou-se o segundo single do disco. Ele estreou no Australian Singles Chart na 19.ª posição e no French Singles Chart na 79.ª. O single também alcançou o 3º lugar na Billboard Hot 100, a maior parada de músicas do mundo.

ARIA Charts
O ARIA Charts é a parada oficial de vendas de discos australiana, publicada semanalmente pela Australian Recording Industry Association, que é associada à Federação Internacional da Indústria Fonográfica. A listagem conta com singles e álbuns de vários gêneros musicais mais vendidos nas lojas e por download.
José Agripino Barnet
José Agripino Barnet y Vinagres (Barcelona, 23 de junho de 1864 - Havana, 18 de setembro de 1945) foi um político cubano e diplomata que atuou como presidente de Cuba de 11 de dezembro de 1935 a 20 de maio de 1936.

Ele foi o sétimo dirigente provisório após a queda de Gerardo Machado.

Barnet nasceu na Espanha, filho de pais nascidos em Cuba. Formou-se na Faculdade de Direito da Universidade de Havana. Em 1887, foi para Paris, onde permaneceu até a instalação da República de Cuba em 1902. Foi nomeado cônsul de Cuba em Paris, na França, e em 1908 foi transferido como cônsul de Cuba em Liverpool, Inglaterra. Foi também cônsul cubano em Rotterdam e Hamburgo. Também atuou no Japão, Brasil, Alemanha e Suíça.

Era casado com Marcela Cleard e tiveram uma filha, Georgina Marcelle Barnet y Cleard (que se casou com Henri Jan van de Griendt).

Universidade de Havana
A Universidade de Havana (em castelhano:  Universidad de La Habana, UH) é uma universidade localizada no distrito de El Vedado, na cidade de Havana, em Cuba. Fundada no ano de 1728, a Universidade da Havana é a mais antiga do país, e uma das primeiras a ser fundada na América. Seu edifício foi declarado Monumento Nacional em 1978. Originalmente uma instituição religiosa, fundada pela ordem dos dominicanos, atualmente conta com 16 faculdades em seu campus central e nos demais polos de educação espalhados por Cuba.
Campeonato Sul-Americano de Atletismo Júnior de 2009
O Campeonato Sul-Americano de Atletismo Júnior de 2009 foi a 38ª edição da competição de atletismo organizada pela CONSUDATLE para atletas com menos de vinte anos, classificados como júnior ou sub-20. O evento foi realizado no Estádio Ícaro de Castro Melo, em São Paulo, no Brasil, entre 25 e 26 de julho de 2009. Os eventos combinados e 10.000 metros masculino foram extraídos da classificação do Campeonato Panamericano de Atletismo Júnior de 2009 realizado no Estádio Hasely Crawford, em Port of Spain, no Trinidad e Tobago entre 31 de julho e  2 de agosto de 2009. O campeonato contou com cerca de 212 atletas de 12 nacionalidades distribuídos em 44 eventos.

Confederação Sul-Americana de Atletismo
A Confederação Sul-Americana de Atletismo (em castelhano:  Confederación Sudamericana de Atletismo), mais conhecida pelo acrônimo CONSUDATLE, é a entidade que organiza o atletismo na América do Sul. Está sediada na cidade de Manaus, no Brasil.
Evandro Carlos Jardim
Evandro Carlos Jardim nome de batismo Evandro Carlos Frascá Poyares Jardim (São Paulo, 15 de abril de 1935) é gravador, desenhista, pintor e professor brasileiro.

Formado em Artes pela Escola de Belas Artes de São Paulo, lecionou na Escola de Comunicações e Artes (ECA) da Universidade de São Paulo (USP), orientando gerações de artistas.

Participou de exposições como a Bienal de São Paulo e teve obras adquiridas por instituições como o Museu de Arte Moderna de Nova Iorque (MoMA), o Museu de Arte de São Paulo (MASP) e a Pinacoteca do Estado de São Paulo. Recebeu prêmios como o da Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA) (1974) e o Prêmio Governador do Estado (1975).

Sua obra é reconhecida pelo domínio técnico e pela abordagem sistemática do desenho e da gravura em metal. Dentre os temas trabalhados pelo artista destacam-se as paisagens urbanas, a natureza e referências à literatura.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Charles Renard
Charles Renard, (Damblain, Vosgos, França, 23 de dezembro de 1847 - Meudon, 5 de abril de 1905) foi um engenheiro, aeronauta e inventor francês. Seu nome passou à posteridade por sua contribuição à estandartização de produtos manufaturados graças às séries de Renard.

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
Duguetia pycnastera
Duguetia pycnastera é uma espécie de magnólia. Foi descrito pela primeira vez por Noel Yvri Sandwith .  Duguetia pycnastera pertence ao gênero Duguetia, e família Annonaceae.

Este tipo de planta pode ser encontrado em:

Suriname

Magnolia
Magnolia L. é um género de plantas com flor, da ordem Magnoliales, que agrupa as espécies maioritariamente arbóreas conhecidas pelo nome comum de magnólias. Na sua presente circunscrição taxonómica o género foi alargado para incluir as espécies que se encontravam dispersas pelos géneros Magnolia, Manglietia, Michelia, Talauma, Aromadendron, Kmeria, Pachylarnax e Alcimandra (todos da antiga subfamília Magnolioideae), resultando num género monofilético com cerca de 297 espécies. O género distribui-se pelas regiões subtropicais e tropicais do leste e sueste da Ásia (incluindo a Malésia) e pelas Américas, com centros de diversidade no Sudeste Asiático e no norte da América do Sul. O género inclui diversas espécies amplamente utilizadas como árvore ornamental nas regiões subtropicais e temperadas de ambos os hemisférios.
Moeda fracionária
A moeda fracionária, também conhecida nos Estados Unidos como shinplasters [estuquistas de tíbia], foi uma denominação introduzida pelo Governo dos Estados Unidos após a eclosão da Guerra Civil. Estas notas de baixa denominação do dólar dos Estados Unidos estavam em uso entre 21 de agosto de 1862 e 15 de fevereiro 1876, e foram emitidas em denominações de 3, 5, 10, 15, 25 e 50 cêntimos emitidas em cinco períodos. O tipo completo abaixo faz parte da National Numismatic Collection, alojada no Museu de História Natural Americana, parte do Smithsonian Institution.

Cêntimo
Um cêntimo, centavo ou centésimo (dependendo da moeda), é uma fracção monetária usada por algumas moedas nacionais, e seu valor é um centésimo do valor da moeda correspondente. Em alguns casos, o símbolo ¢ às vezes é usado para se referir à moeda de um centavo, embora não seja um símbolo oficial internacionalmente reconhecido.

O uso de cada um dos termos não depende do país ou continente em que estamos, mas depende da moeda a que nos referimos. Assim, o dólar americano é dividido em cents, o peso mexicano em centavos, o bolívar venezuelano em cêntimos e o balboa panamenho em centésimos.

No caso do euro, a divisão da moeda é "cent" (plural "cents"), embora seja tradicionalmente traduzida para o português como cêntimos.
Quadrângulo de Mare Acidalium
O quadrângulo de Mare Acidalium é um de uma série de 30 quadrângulos em Marte estabelecidos pelo Programa de Pesquisa de Astrogeologia do Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS em inglês). O quadrângulo se localiza na porção noroeste do hemisfério ocidental de Marte e cobre uma área que vai de 300º a 360º longitude leste (0º a 60º longitude oeste) e de 30º a 65º latitude norte. O quadrângulo utiliza uma Projeção conforme de Lambert a uma escala nominal de 1:5,000,000 (1:5M). Também se pode referir ao quadrângulo de Mare Acidalium como MC-4 (Mars Chart-4).

As delimitações sul e norte do quadrângulo de Mare Acidalium medem aproximadamente 3,065 km e 1,500 km de largura, respectivamente. A distância norte-sul é de aproximadamente 2,050 km (pouco menos que a distância da Groenlândia). O quadrângulo cobre uma área aproximada de 4,9 milhões de km², ou pouco mais de 3% da área superficial de Marte.

HiRISE
A High Resolution Imaging Science Experiment é uma câmera a bordo da Mars Reconnaissance Orbiter. O instrumento de 65 kg, orçado em $40 milhões (USD) foi construído sob a direção do Laboratório Lunar e Planetário da Universidade do Arizona pela Ball Aerospace & Technologies. Este consiste em um telescópio refletor medindo 0.5 m, o maior de qualquer missão no espaço exterior, o que o permite obter imagens de Marte com uma resolução de 0.3 m/pixel, captando com detalhes objetos medindo menos de um metro.

Em 2010, a HiRISE havia mapeado 1 por cento da superfície de Marte com essa qualidade.
Karianne Bråthen
Karianne Bråthen (nascida em 2 de agosto de 1974) é uma política norueguesa.

Ela foi eleita deputada pelo Partido Trabalhista para o Storting, pelo eleitorado de Nordland para o período de 2021–2025. Ela substituiu Bjørnar Skjæran no Storting de 2021, enquanto Skjæran é ministro do governo.

Ela já foi prefeita em Øksnes.

Storting
O Parlamento da Noruega (norueguês: Stortinget; lit. Grande Assembleia ou Grande Conselho) é o poder legislativo unicameral da Noruega. Possui 169 membros, eleitos a cada quatro anos pelo sistema de representação proporcional  de lista flexível. O parlamento é liderado pelo presidium, grupo constituído por um presidente e cinco vice-presidentes.
Amar de olhos abertos
Amar de olhos abertos (em espanhol: Amarse con los ojos abiertos), é um ensaio de autoajuda ficcional escrito por Jorge Bucay e Silvia Salinas, publicado em 2000.

No livro, Bucay conta a história de um homem e uma mulher que começam a relação enviando um e-mail errado, dando início a uma relação que faz os leitores refletirem sobre o significado do termo "casal".

O aparecimento do livro se deve à frase da escritora Marguerite Yourcenar; “Amar-te com os olhos fechados é amar-te cegamente, amar-te olhando-te nos olhos e vendo tal como és seria insensatez e, no entanto, prefiro que me ames com loucura”.

Jorge Bucay
Jorge Bucay (Buenos Aires, 30 de outubro de 1949) é um médico e escritor argentino.

Nascido em Buenos Aires, Jorge Bucay é neto de imigrantes sírios que se radicaram na Argentina. Formou-se em medicina na Universidade de Buenos Aires em 1973 e especializou-se em doenças mentais.

As obras de Jorge Bucay se tornaram best-sellers na Espanha e em muitos países de língua espanhola, como Venezuela, México, Uruguai e Costa Rica. Além disso, eles foram traduzidos para vinte idiomas.
Azatadina
Azatadina (nome comercial: Optimina) é um anti-histamínico de primeira geração e anticolinérgico que foi lançado pela Schering-Plough em 1973.

Foi patenteado em 1967. Tem sido sucedido por outros anti-histamínicos e as aprovações de marketing foram amplamente retiradas.

Anti-histamínico
Anti-histamínico é uma classe de fármacos que inibe a ação da histamina, ou seja, é um antagonista de histamina, que bloqueia a ligação com seus receptores, ou inibe a atividade enzimática da histidina descarboxilase, que catalisa a transformação de histidina em histamina (anti-histamínicos atípicos). É normalmente utilizado para o alívio de alergias provocadas pela intolerância de proteínas.
Lestanville
Lestanville é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 1,62 km². Em 2010 a comuna tinha 95 habitantes (densidade: 58,6 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Transgressive Records
Transgressive Records é uma gravadora independente sediada em Londres, fundada em 2004. Seus fundadores, Tim Dellow e Toby L, se conheceram em um show do Bloc Party organizado pelo site Rockfeedback de Toby.

O lançamento de estreia da gravadora foi "1am" do The Subways em setembro de 2004, rapidamente seguido por singles de Mystery Jets, Young Knives e Regina Spektor. Artistas em seu catálogo atual incluem Flume, Sophie, Arlo Parks, Alvvays, Julia Jacklin e Damon Albarn.

A empresa também formou a Transgressive Management, representando Johnny Flynn, Marika Hackman, Let's Eat Grandma e Wesley Joseph, juntamente com a Transgressive Publishing, trabalhando com Black Country, New Road, Foals, Loyle Carner e outros.

Em 2021, a Transgressive lançou o álbum de estreia de Arlo Parks, Collapsed in Sunbeams, que foi premiado com o Mercury Prize.

Mystery Jets
Mystery Jets é uma banda inglesa de indie rock de Eel Pie Island, Londres. Inicialmente a banda era formada por Henry Harrison (contrabaixo e guitarra), Blaine Harrison (contrabaixo, vocais, guitarra e teclado)e William Rees (vocais, guitarra, teclados e percussão). Outros membros são Kai Fish (contrabaixo, vocais, guitarra, teclado, efeitos, percussão e às vezes, bateria) e Kapil Trivedi (bateria).
Fórmula de Rossmo
Fórmula de Rossmo é um perfil geográfico para predizer onde um criminoso em série vive. A fórmula foi desenvolvida e patenteada pelo criminologista Kim Rossmo e integrada em um software especializado em análise de crimes chamado Rigel. Rigel é desenvolvido pela companhia de softwares Environmental Criminology Research Inc. (ECRI), empresa que foi cofundada por Rossmo.

Numb3rs
Numb3rs (também em maiúsculas como NUMB3RS, com a pronúncia Numbers; em Portugal intitulada Núm3ros) é uma série de televisão americana produzida pelos irmãos Ridley Scott e Tony Scott.

Criada por Nicolas Falacci e Cheryl Heuton, foi produzida pela Rede de Televisão Paramount/CBS e levada ao ar pela rede CBS nos Estados Unidos. Também foi exibido pelo canal 5 na Grã-Bretanha, pelo Telecine Action e pela A&E no Brasil. Em Portugal foi transmitida pelo canal FOX Crime e Fox Life.

A série foi a mais popular nas noites de sexta, durante suas primeiras 3 temporadas
Louis Bréhier
Louis René Bréhier (5 de agosto de 1868 - 13 de outubro de 1951) foi um historiador francês que especializou-se em estudos bizantinos. Natural de Brest, era irmão do filósofo Émile Bréhier (1876-1952). Estudou história e literatura em Paris, quando um de seus instrutores foi o historiador Charles Diehl (1859-1944). Depois disso, deu aulas em Reims e, em 1889 recebeu seu doutorado na Universidade de Paris, com a dissertação - Le schisms oriental au Xie siècle (O Cisma do Oriente no século XI). De 1899 a 1938, foi professor de história antiga e medieval em Clermont-Ferrand.

O melhor trabalho de Bréhier foi os três volumes conhecidos como Le Monde byzantin (O Mundo Bizantino). Ele foi um especialista em iconografia bizantina, e em 1924 publicou um influente tratado sobre arte bizantina intitulado L'Art Byzantin. Foi um membro da Académie des Inscriptions et Belles-Lettres e, em 1937, recebeu um doutorado honorário na Universidade de Atenas.

Clermont-Ferrand
Clermont-Ferrand (pronúncia em francês: ​[klɛʁmɔ̃ fɛʁɑ̃], auvernhês Clharmou-Faran) é uma cidade francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento Puy-de-Dôme. Estende-se por uma área de 42,68 km². Em 2010 a comuna tinha 149 464 habitantes (densidade: 3 502 hab./km²).191 hab/km².

Era chamada de Augustonêmeto (em latim: Augustonemetum) durante o período romano.
Tierp
Tierp (Pronúncia sueca /ˈti:ærp/;  Ouça a pronúncia) é uma cidade da província histórica da Uppland, na região da Svealand, situada no centro da Suécia.
É a sede da comuna de Tierp, pertencente ao condado de Uppsala. 
Está localizada a 56 km a norte de Uppsala, e a 47 a sul de Gävle.                                                                                                                                                                                                                                        Tem uma população de 6 185 habitantes (2019). Entre 1960 e 2016, sua população teve acentuado crescimento, aumentando de 3 065 para 5 526 habitantes.

Svealand
Svealand (em sueco: Svealand;  PRONÚNCIA), Svealândia, Svealanda, Suealândia ou Suealanda é uma das três grandes regiões históricas (landsdelar) em que se divide tradicionalmente a Suécia   - a Norrland, a Svealand e a Götaland.

Situada no centro-sul da Suécia, entre a Norrland e a Götaland, abrange cerca de 20% da área do país e tem uma população de 4 303 244 habitantes (2022).
Compreende seis províncias históricas: Dalarna, Närke, Södermanland, Uppland, Värmland e Västmanland.

Está limitada a norte pela região histórica da Norlândia, através de uma linha topográfica separando um lado norte mais montanhoso e acidentado de um lado sul mais plano e ondulado.
E está limitada a sul pela região histórica da Gotalândia, através das barreiras naturais impostas pelas florestas de Tiveden, Tylöskog e Kolmården.

Não tem função administrativa ou política, mas aparece na elaboração de estatísticas e nos boletins metereólogos da televisão e rádio.
Fátima (filme de 2017)
Fátima (fra: 11 fois Fátima) é um filme de drama social luso-francês de 2017, escrito e realizado por João Canijo e produzido por Pedro Borges e François d'Artemare. A longa-metragem é interpretada por um ensemble cast liderado por Rita Blanco (como Ana Maria) e Anabela Moreira (como Maria do Céu), membros de um grupo feminino na maior peregrinação nacional até à cidade religiosa de Fátima. A produção, estreada comercialmente a 27 de abril de 2017, em Portugal,  e 12 de junho de 2019, em França, resultou, para além do Corte teatral, num Corte estendido de 202 minutos e numa minissérie intitulada Caminhos da Alma, estreada no dia 15 de setembro de 2017, na RTP1.

Ensemble cast
Ensemble cast é um termo em inglês que designa um elenco formado por vários atores principais e artistas cênicos aos quais são atribuídos, aproximadamente, a mesma importância e tempo de tela em uma produção dramática.
Embaixada do Peru em Brasília
A Embaixada do Peru em Brasília é a principal representação diplomática peruana no Brasil.

Está localizada na quadra SES 811, Lote 43, no Setor de Embaixadas Sul, na Asa Sul. O atual embaixador é Romulo Fernando Acurio Traverso.

Asa Sul
Asa Sul é um bairro de Brasília, no Distrito Federal, sendo um dos locais da cidade com partes predominantemente residenciais no Plano Piloto de Brasília. Seu nome vem de sua localização, por ficar ao sul do Eixo Monumental e da própria cidade planejada, e como parte dela, junto com Asa Norte, sendo uma área tombada pela UNESCO como Patrimônio Mundial.

É o bairro mais populoso do plano piloto, com 120 mil habitantes. É limitada pelo Lago Paranoá, a leste, e pelo Parque da Cidade Dona Sarah Kubitschek, a oeste. A Asa Sul é cortada pelo Eixo Rodoviário de Brasília, cuja parte no bairro é conhecida como Eixão Sul, além de outras avenidas e vias menores. Duas pontes ligam a Asa Sul ao Lago Sul. O bairro também fica perto do Aeroporto Internacional de Brasília e é a única parte do plano piloto servida plenamente pelo Metrô do Distrito Federal, que atravessa a Asa Sul de uma ponta a outra pelo subterrâneo até a Estação Central.
Stéphane Demol
Stéphane Auguste Demol, mais conhecido como Stéphane Demol (Watermael-Boitsfort, arredores de Bruxelas,Bélgica;11 de março de 1966 – 22 de junho de 2023) foi um futebolista e treinador de futebol belga. Atuou em duas edições de Copa do Mundo.

Copa da Bélgica
A Copa da Bélgica (em francês:  Coupe de Belgique; em neerlandês:  Beker van België) é uma competição de futebol da Bélgica. Foi fundada em 1911. O clube com maior número de títulos é o Club Brugge com 12 títulos, seguido pelo Anderlecht (9) e Standard de Liège (7).

Seu atual campeão é o Club Brugge que também é o maior vencedor da competição.