hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Superfast Jellyfish
"Superfast Jellyfish" é uma canção da banda virtual Gorillaz, lançada como segundo single do álbum Plastic Beach em maio de 2010. O single tem a participação especial dos cantores De La Soul e Gruff Rhys.

Contém samples de um comercial de 1986 do microondas de Swanson "Great Starts Breakfasts".

Sobre a canção, o baixista ficcional Murdoc Niccals disse o seguinte num comentário faixa-a-faixa:

Quando você pensa sobre Gorillaz, faz sentido ter um Super Furry Animal ali, não faz? Eu sempre os amei, então eu enviei um jato para pegar Gruff e trazê-lo para cá.

Muito divertida, essa faixa. Se você põe o volume alto o suficiente todas as cores começam a se derramar e a serem tragadas para fora dos alto-falantes. Você poderia inundar o seu quarto com uma faixa como essa.— Murdoc Niccals 'Plastic Beach' - Murdoc's Track-By-Track Guide

Super Furry Animals
Super Furry Animals é uma banda de indie rock do País de Gales formada em 1993 na cidade de Cardiff. A banda é composta pelos membros: Gruff Rhys (vocal e guitarra), Huw "Bunf" Bunford (guitarra e vocais), Guto Pryce (baixo), Cian Ciaran (teclados, sintetizadores, guitarras, backing vocal e outros instrumentos eletrônicos) e Dafydd Ieuan (irmão de Cian, responsável pela bateria e pelos vocais).
On a Roll
"On a Roll" é uma canção da cantora norte-americana Miley Cyrus, sob o nome de "Ashley O". A canção foi destaque no terceiro e último episódio da quinta temporada da série de televisão de ficção científica Black Mirror, "Rachel, Jack e Ashley Too". O episódio foi ao ar em 5 de junho de 2019, e a música foi distribuída como single em 14 de junho de 2019 pela RCA Records e pela The Null Corporation. A faixa interpola elementos da música "Head Like a Hole" da banda de rock americana Nine Inch Nails, do álbum de estréia Pretty Hate Machine (1989). Portanto, "On a Roll" credita ao vocalista do Nine Inch Nails Trent Reznor como compositor, e foi produzido pelo trio de produção The Invisible Men. O lado B, "Right Where I Belong", é um remix da música Nine Inch Nails "Right Where It Belongs", do seu quarto álbum With Teeth (2005). Reznor supostamente aprovou as adaptações e, adicionalmente, lançou a mercadoria temática Black Mirror para coincidir com a exibição do episódio.

RCA Records
RCA Records (fundada como Victor Talking Machine Company — companhia independente até 1929; e conhecida como RCA Victor de 1929 até 1968) é uma gravadora dos Estados Unidos, controlada pela Sony Music.
San Antonio (filme)
San Antonio (prt: Santo Antonio, Cidade sem Lei, ou Santo António; bra: Cidade sem Lei) é um filme estadunidense de 1945 do gênero western, dirigido por David Butler, Robert Florey e Raoul Walsh — os dois últimos sem ser creditados —, com roteiro de Alan Le May e W. R. Burnett e música de Ray Heindorf, Max Steiner e M. K. Jerome.

Max Steiner
Max Steiner (Viena, 10 de maio de 1888 - Hollywood, 28 de dezembro de 1971) foi um compositor do cinema americano que arquivou um lendário status como o criador de centenas de clássicos temas para filmes americanos.
Grammy Latino de 2002
A 3ª edição do Grammy Latino foi realizada no Teatro Dolby em Los Angeles, Califórnia, no dia 18 de setembro de 2002. Alejandro Sanz foi o grande vencedor da noite, ganhando um total de três prêmios, incluindo Álbum do Ano. A cerimônia foi apresentada por Gloria Estefan e Jimmy Smits.

Juanes
Juan Esteban Aristizábal Vásquez (Medellín, 9 de agosto de 1972), conhecido como Juanes, é um cantor, compositor, guitarrista e filantropo colombiano. Com mais de 16 milhões de cópias vendidas ao longo de sua carreira, Juanes é um dos nomes mais importantes da música latina. Suas canções vão de Rock ao Pop latino, passando por cúmbia, reggae e vallenato. Já foi premiado com 3 Grammy Awards e 26 Grammy Latinos, sendo esse o maior recorde já alcançado por um músico colombiano.
Nuno Soares Velho (filho de Soeiro Nunes Velho)
Nuno Soares Velho (morto depois de 1162), rico-homem do Reino de Portugal, foi um personagem influente na corte de Afonso Henriques e de Teresa de Leão entre 1117 e 1162. Foi alferes-mor e governou o território de Neiva entre 1127 e 1145. Foi Padroeiro do Mosteiro de São Bento da Várzea, da ordem dos monges beneditinos, localizado na freguesia de São Bento da Várzea, concelho de Barcelos.
Encontra-se sepultado no Convento de Carvoeiro.

Várzea (Barcelos)
Várzea é uma povoação portuguesa sede da freguesia homónima do município de Barcelos, freguesia com 2,95 km² de área e 1934 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 655,6 hab./km².
Sint-Maartensdijk
Sint-Maartensdijk (51° 33′ N, 4° 05′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Zelândia. Sint-Maartensdijk pertence ao município de Tholen, e está situada a 16 km, a oeste de Bergen op Zoom.

Em 2001, a cidade de Sint-Maartensdijk tinha 3132 habitantes. A área urbana da cidade é de 1.0 km², e tem 1341 residências.
A área de Sint-Maartensdijk, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 3650 habitantes.

Bergen op Zoom
Bergen op Zoom (em neerlandês:  Bergen op Zoomⓘ) é um município da província de Brabante do Norte, nos Países Baixos.

Conta atualmente com uma população de cerca de 65.000 habitantes.

Abriga um centro cultural e um museu com um pitoresco pátio, pinturas, salas de período, e exposições temporárias, no Palácio Markiezenhof, que foi construído nos séculos XV e XVI.
Alberto Fraga
João Alberto Fraga Silva (Estância, SE - 2 de junho de 1956), mais conhecido como Alberto Fraga, é um policial militar reformado e político brasileiro, filiado ao Partido Liberal (PL). Atualmente exerce seu sexto mandato como deputado federal pelo Distrito Federal. Fraga foi também secretário de Transportes do Distrito Federal durante os governos de Joaquim Roriz e José Roberto Arruda, além de ter sido candidato ao governo do DF nas eleições de 2018.

Com carreira iniciada na Polícia Militar do Distrito Federal, onde alcançou o posto de tenente-coronel, Fraga ingressou na política em 1997, sendo eleito deputado federal por três mandatos consecutivos. Após um intervalo, retornou à Câmara dos Deputados em 2015, e novamente em 2023, somando mais de duas décadas de atuação legislativa. É conhecido por sua atuação em temas ligados à segurança pública e à defesa de pautas conservadoras. Em 2018, foi candidato ao Governo do Distrito Federal.

Partido Liberal (2006)
Partido Liberal (PL), anteriormente conhecido como Partido da República (PR), é um partido político brasileiro de cunho liberal econômico e conservador social, majoritariamente alinhado à direita (com divisões internas tanto de extrema-direita quanto de centro-direita), criado a partir da fusão do PL e PRONA e registrado oficialmente em 2006. Atualmente, em 2025, o partido detém a maior bancada de deputados federais e também detém a segunda maior bancada de senadores no Congresso Nacional.

Como membro do chamado "Centrão", o partido foi da base do governo do ex-presidente da república, Jair Bolsonaro, como também no passado foi da base dos dois primeiros governos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, e dos governos dos ex-presidentes Dilma Rousseff e Michel Temer.

Em abril de 2025, o partido tinha 899.223 filiados, sendo o oitavo maior partido do país. O Partido Liberal faz oposição ao governo de Lula em seu terceiro mandato desde janeiro de 2023.
Are You There, Chelsea?
Are You There, Chelsea?, também conhecida como Are You There Vodka? It's Me, Chelsea (no Brasil, Cadê Você, Chelsea?) é uma série de televisão estadunidense, criada por Dottie Zicklin e Julie Ann Larson. É baseada no best-seller Are You There, Vodka? It's Me, Chelsea, escrito em 2008 por Chelsea Handler. A série foi ao ar em 11 de janeiro de 2012 nos Estados Unidos, pela NBC. A série estreou no Brasil em 8 de fevereiro de 2012, no Warner Channel, com Laura Prepon no papel principal. Em 11 de maio de 2012, a NBC cancelou a produção da série.

No Brasil, estreou no SBT na madrugada de terça para quarta, do 26 de fevereiro de 2013, às 03h15, no Tele Seriados II, substituindo "Hank". Além disso, foi dublada na Wan Mächer e recebeu o título de "Cadê Você, Chelsea?".

Laura Prepon
Laura Helene Prepon (Watchung, 7 de março de 1980) é uma atriz norte-americana, é conhecida por ter interpretado Donna Pinciotti no sitcom That '70s Show, Alex Vause em Orange Is the New Black e Hannah Daniels da série October Road.
Baba Yetu
"Baba Yetu" é uma música composta por Christopher Tin.

A música 'Baba Yetu' é a faixa de abertura do primeiro álbum de Tin, "Calling All Dawns" (em tradução livre, "Chamando todas as Manhãs"). A música foi originalmente composta para o jogo Civilization IV. Tin foi chamado para a criação da introdução por seu antigo colega da faculdade de Stanford, Soren Johnson.

"Baba Yetu" foi a primeira música da trilha sonora de um videogame a ter sido indicada. e a ter ganho um prêmio Grammy, pela categoria "Melhor Arranjo Musical acompanhado de Vozes". A próxima trilha sonora de um videogame a ser indicada a um prêmio Grammy foi Journey, de Austin Wintory, em 2012, pela categoria "Melhor Trilha Sonora para Mídia Visual". A música foi tocada em diversos concertos, como por exemplo, no 67º sessão da Assembleia Geral da Nações Unidas em 2013.

Universidade Stanford
A Universidade Stanford (em inglês:  Stanford University, abreviação de Leland Stanford Junior University) é uma universidade de pesquisa privada situada em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos, e uma das instituições mais prestigiadas do mundo, com a maior seletividade de graduação e a posição de primeira colocada em várias pesquisas e medições no país.
Simon Pegg
Simon John Pegg (Gloucester, 14 de fevereiro de 1970) é um ator, comediante, roteirista e produtor de cinema britânico, conhecido por aparições em programas de televisão e franquias de filmes, interpretando diversos papéis como em Shaun of the Dead e Hot Fuzz, e pela sitcom britânica Spaced.

Também é conhecido pelos papéis em franquias como Narnia, Star Trek e Missão Impossível. Além de suas participações especiais em séries como Doctor Who e Band of Brothers.

Gloucester
Gloucester ou, em sua forma aportuguesada, Glócester pronúncia correta nativa:Glousta é uma cidade e um distrito do sudoeste da Inglaterra, próximo a fronteira com o País de Gales. É a capital do condado de Gloucestershire. Tem uma população de 110.800 habitantes, e em sua área metropolitana chega a 136.204 habitantes (2001).

Gloucester foi fundada em 48 d.C. pelos romanos com o nome de Glevo Nervense (Glevum Nervensis) ou Colônia Nérvia Glevensia (Colonia Nervia Glevensium).

Em Gloucester nasceu John Stafford Smith (1750-1836), famoso por compor a melodia do Hino Nacional dos Estados Unidos da América. Também foi na cidade de Gloucester que nasceu Nathan Sykes, membro mais novo da boy band The Wanted que ganhou fama internacional, depois de lançar singles como: Glad You Came e Chasing The Sun.
Auriculariales
Auriculariales é uma ordem de fungos da classe Agaricomycetes que agrupa grandes parte das espécies conhecidas por "heterobasidiomicetos" ou "fungos gelatinosos", caracterizados por possuírem basidiocarpos (corpos frutificantes) gelatinosos que produzem esporos em basídios septados. São conhecidas cerca de 200 espécies, agrupadas em 6 ou mais famílias, apesar do estatuto taxonómico de algumas dessas famílias ser considerado incerto. Todas as espécies das ordem Auriculariales são consideradas como sendo saprotróficas, a maioria delas tendo como substrato material lenhoso em decomposição. Os basidiocarpos de diversas espécies de Auricularia são cultivados para fins alimentares à escala comercial, especialmente na China.

Gelatina
A gelatina é uma mistura de poli e oligopeptídios derivados da hidrólise parcial do colágeno, em que as ligações moleculares naturais entre fibras separadas de colágeno são quebradas, permitindo o seu rearranjo. A gelatina funde com o calor e solidifica quando o calor cessa. Misturada com água a gelatina forma uma solução coloidal. É uma substância translúcida, incolor ou amarelada, praticamente insípida e inodora, que se pode obter fervendo certos produtos animais, como ossos, pele e outras partes com tecido conectivo. É muito utilizada em alimentos e medicina e como estabilizante ou espessante.
General der Luftwaffe
General der Luftwaffe (em português: General da Força Aérea) foi uma patente militar da Luftwaffe. Até ao final da Segunda Guerra Mundial, este posto de três estrelas (OF-8) era equivalente ao posto de Tenente-general. Sendo que, para ser um general de três estrelas na Luftwaffe, um militar tivesse que estar no comando de um determinado grupo (comunicações, artilharia antiaérea, aviadores, paraquedistas), esta patente foi uma solução encontrada para haver uma quinta via para promoções. Considerado quase um "posto honorifico", apenas dois militares foram promovidos a esta patente: Wilhelm Schubert a 1 de Julho de 1941 e Walther Wecke em 1 de Dezembro de 1941.

Tenente-general
Tenente-general é a denominação de uma patente de oficial general nos exércitos e forças aéreas de diversos países. Nos países em que esta designação é utilizada, normalmente, o tenente-general tem uma patente, imediatamente, inferior à de general e superior à de major-general. Nos exércitos da Organização do Tratado do Atlântico Norte geralmente corresponde à graduação de oficial general de 3 estrelas ou seja, de OF-8.

A designação tenente-general começou a generalizar-se nos exércitos da Europa no século XVIII, sendo atribuída aos oficiais que substituiam ou coadjuvavam os generais. A sua função passou, posteriormente, a corresponder ao comando de uma divisão ou de um corpo de exército. Por esta razão, em alguns exércitos, o posto foi redesignado "general de divisão" ou "general de corpo de exército".
Eleição para mesa diretora do Senado Federal do Brasil em 2019
A eleição da mesa diretora do Senado Federal do Brasil ocorreu nos dias 2, 3 e 6 de fevereiro de 2019, e resultou na eleição do presidente e de dois vice-presidentes, dos cargos de 1º, 2º, 3º e 4º Secretário da mesa e dos seus respectivos suplentes, que ficaram no cargo até fevereiro de 2021.

A eleição para a presidência do Senado Federal ocorreu entre os dias 2 e 3 de fevereiro, e elegeu Davi Alcolumbre para a sucessão de Eunício Oliveira ao cargo. O presidente e os demais cargos da Mesa Diretora são eleitos com a maioria absoluta dos votos (ou seja, 50% mais um dos votos válidos).

Considerada uma das eleições mais tumultuadas e concorridas desde a redemocratização, teve nove candidatos a princípio, porém três renunciaram antes do início do escrutínio. Concorreram os senadores Ângelo Coronel (PSD-BA), Fernando Collor (PROS-AL), Davi Alcolumbre (DEM-AP), Reguffe (sem partido/DF) e Renan Calheiros (MDB-AL), sendo que este último também renunciou antes da realização do pleito.

Maioria absoluta
Maioria absoluta é definida como "mais que a metade" do número total de indivíduos que compõe o grupo. Ou, mais especificamente, "número subsequente à metade de todos os membros". Em processos de deliberação, especialmente em um parlamento, corresponde ao número de votos favoráveis necessários para aprovação de certas iniciativas legislativas, nos termos determinados pelo regimento para certas matérias, desde que superior a metade dos deputados em efetividade de funções.

Também pode ser explicada como sendo a metade do número total de indivíduos que compõe o grupo mais um.
Psicose (carboidrato)
D-Psicose (D-ribo-2-hexulose, C6H12O6) é um açúcar raro; não é abundante na natureza e difícil de ser preparado artificialmente. Pode ser produzido a partir da epimerização do carbono 3 da frutose. Possui sabor doce, apesar de não poder ser digerido por humanos e, por isso, a ingestão calórica é quase inexistente. O nome "psicose" é derivado da psicofuranina um antibiótico de onde o açúcar pode ser obtido.

Açúcar
O açúcar é um termo genérico para carboidratos cristalizados comestíveis, principalmente sacarose, lactose e frutose. Especificamente, monossacarídeos e oligossacarídeos pequenos. A sua principal característica é o sabor adocicado. Em culinária, quando se fala em "açúcares", costumam se excluir os polióis da definição de açúcar, restando todos os monossacarídeos e dissacarídeos. No singular, "açúcar" costuma se referir à sacarose, identificando outros açúcares por seus nomes específicos (glicose, frutose, etc.).

A produção e o comércio de açúcar influenciaram a história de várias maneiras. Em tempos modernos, o  açúcar influenciou o colonialismo, a escravidão, migrações domésticas e internacionais e guerras. O açúcar possui uma propriedade, a triboluminescência, que faz com que ele brilhe quando friccionado. A pessoa que cuidava desse açúcar se chamava Mestre de Açúcar. Ele cuidava da fabricação mas, ao contrario dos escravos, era pago para trabalhar.[carece de fontes?]
Maksim Tarasov
Maksim Vladimirovich Tarasov (em russo: Максим Владимирович Тарасов; Iaroslavl, 2 de dezembro de 1970), é um antigo atleta russo de salto com vara que representou sucessivamente a União Soviética, a Equipe Unificada e a Rússia.

É um dos raros atletas que conseguiu ser campeão olímpico, mundial e europeu. Com um recorde de 6,05 m, Tarasov é o terceiro melhor saltador de todos os tempos (só ultrapassado por Renaud Lavillenie (6,16 m) e por Sergey Bubka (6,15 m) e em igualdade com Dmitri Markov) e pertence ao restrito grupo de atletas que conseguiram transpor a barreira dos seis metros, feito que ele conseguiu fazer em seis ocasiões durante a sua carreira.

Renaud Lavillenie
Renaud Lavillenie (Barbezieux-Saint-Hilaire, 18 de setembro de 1986) é um campeão olímpico francês especializado no salto com vara. Foi o recordista mundial da modalidade, com um salto de 6,16 m, alcançado em 2014 num torneio indoor na Ucrânia. É também o único atleta do mundo a vencer todas as edições da Diamond League desde a introdução do circuito mundial em 2010.
Claudine Rhédey von Kis-Rhéde
Claudine Rhédey von Kis-Rhéde (Erdőszentgyörgy, 21 de setembro de 1812 — Pettau, 1 de outubro de 1841) era a esposa do duque Alexandre de Württemberg. O seu filho, Francisco, duque de Teck, era pai da princesa Maria de Teck, consorte do rei Jorge V do Reino Unido.

Frederico I de Württemberg
Frederico I Guilherme Carlos de Württemberg (em alemão: Friedrich I Wilhelm Karl von Württemberg) (Treptow an der Rega, 6 de novembro de 1754 – Estugarda, 30 de outubro de 1816) foi o Duque de Württemberg de 1797 até 1803, quando o ducado foi elevado para eleitorado, seguindo como Eleitor de Württemberg até 1806, quando foi elevado a reino. Ele continuou a reinar como Rei de Württemberg até sua morte. Era filho de Frederico II Eugénio, Duque de Württemberg, e sua esposa Frederica de Brandemburgo-Schwedt.
Gilmar Rodrigues
Gilmar Rodrigues (Rio Grande do Sul) é um roteirista de histórias em quadrinhos brasileiro. Coeditou, ao lado de Adão Iturrusgarai, a revista Dundum Quadrinhos no início dos anos 1990, com a qual ganhou duas edições do Troféu HQ Mix (em 1991 e 1992) na categoria "revista independente". Em 2009 lançou o livro-reportagem Loucas de amor: mulheres que amam serial-killers e criminosos sexuais, publicando uma versão do mesmo livro em quadrinhos (com ilustrações de Fido Nesti) no ano seguinte.

Troféu HQ Mix de melhor publicação independente
Publicação independente foi uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.
Regulate
"Regulate" é uma canção dos rapper's estadunidenses Warren G e Nate Dogg. Lançado em 1994, a faixa aparece na trilha sonora do filme Above the Rim e mais tarde o álbum de Warren G Regulate...G Funk Era. A canção alcançou a segunda colocação na Billboard Hot 100, sétima posição na Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs e a primeira colocação na Billboard Hot Rap Songs.

O single usa samples dos singles "I Keep Forgettin' (Every Time You're Near)" de Michael McDonald, "Sign of the Times" de  Bob James e "Let Me Ride" de Dr. Dre. Um remix da canção se chama  "I Keep Forgettin' to Regulate".

O vídeo da música contou com cenas do filme Above the Rim, incluindo uma aparição do rapper Tupac Shakur.

A canção ficou na posição 98 na lista das 100 melhores canções de hip hop da VH1. e na posição 108 da lista das 200 melhores canções da década de 1990 pela Pitchfork Media.

Pitchfork
Pitchfork é um website estadunidense que publica críticas, comentários e notícias sobre música e entrevistas a músicos. Foca-se na música independente, sobretudo música electrónica, pop, hip hop, indie rock, metal, r&b, folk, jazz, e música experimental, mas também cobre diversos outros gêneros e sub-gêneros musicais.
Guerra da Rainha Ana
A Guerra da Rainha Ana (1702–1713), Terceira Guerra Indígena, ou Segunda Guerra Intercolonial é como é conhecido o teatro de operações da Guerra de Sucessão Espanhola que ocorreu nas colônias britânicas, foi a segunda de uma série de Guerras Franco-Indígenas entre a França e a Inglaterra, mais tarde a Grã-Bretanha, na América do Norte para controlar o continente. A Guerra de Sucessão Espanhola foi inicialmente na Europa. Além de dois combates principais, a guerra também envolveu numerosas tribos nativo-americanas aliadas com cada nação, e Espanha, então aliada da França.

Tribo
Tribo (do termo latino tribus) é um tipo de  agrupamento humano unido pela língua, costumes, instituições e tradições. O termo era, originalmente, empregado para designar cada uma das trinta divisões da Roma Antiga (mais tarde, trinta e cinco) formadas por cidadãos plebeus. Passou a ser aplicado, posteriormente, aos ramos dos povos da Antiguidade, como as doze Tribos de Israel, por exemplo. Nas épocas colonialista e neocolonialista, foi utilizado por antropólogos. Por estar "cercado por uma carga de etnocentrismo, sendo considerada uma organização 'primitiva', de povos subdesenvolvidos historicamente", o mesmo deixou de ser usado no domínio da antropologia.
Parque Nacional de Doñana
O Parque Nacional de Doñana está no sudoeste da comunidade autónoma da Andaluzia, Espanha, estendendo-se pelas províncias de Huelva, Sevilha e Cádis. Doñana é a maior área protegida da Espanha, com 122 487 ha (54 251 ha de parque nacional mais 68 236 ha de parque natural. Foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em 1994.

Áreas protegidas da Espanha
As áreas protegidas da Espanha são um conjunto de áreas protegidas criadas pela sociedade espanhola em seu conjunto, articulando esforços que garantam a vida animal e vegetal em condições de bem-estar, isto é, a conservação da natureza, bem como a manutenção dos processos ecológicos necessários para sua preservação e o desenvolvimento do ser humano.
NGC 7115
NGC 7115 é uma galáxia espiral (Sb) localizada na direcção da constelação de Piscis Austrinus. Possui uma declinação de -25° 21' 04" e uma ascensão recta de 21 horas, 43 minutos e 39,2 segundos.

A galáxia NGC 7115 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Frank Leavenworth
Frank Leavenworth foi um astrônomo norte-americano. Ele descobriu junto com Frank Müller e Ormond Stone diversos objetos NGC/IC com um refractor de 26 polegadas do Observatório McCormick em Charlottesville, Virgínia.