hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O Palácio da Vida Eterna
O Palácio da Vida Eterna (chinês tradicional: 長生殿, chinês simplificado: 长生殿, pinyin: Chángshēng diàn, Wade–Giles: Ch'ang-sheng tian), também traduzido como O Palácio da Eterna Juventude, é uma peça escrita por Hong Sheng (洪昇/洪升) na dinastia Qing. Ele absorveu certos materiais do longo poema narrativo A Canção da Tristeza Eterna, escrito por Bai Juyi, e do zaju Chuva na Árvore Paulownia (梧桐雨) escrito por Bai Renfu. O Palácio da Vida Eterna é aclamado como um dos "Quatro Grandes Dramas Clássicos" da China, juntamente com O Pavilhão das Peônias, O Leque de Flor de Pêssego e Romance da Câmara Ocidental.

A apresentação é centrada na história de amor eterno do Imperador Xuanzong de Tang e sua consorte favorita, Yang Guifei. Foi uma peça muito influente em meio à tendência do culto de qing do século XVII.

Bai Juyi
Bai Juyi (chinês: 白居易, pinyin: Bai Juyi, Wade-Giles: Po Chü-i) (Xinzheng, Henan, China; 772 - 846) é um escritor chinês da dinastia Tang. Influenciado pelo movimento em favor da língua antiga de Han Yu, quis regressar a uma poesia mais direta, mais simples; inspirou-se em canções populares e diz-se que se desfazia de todos os poemas que os seus serventes não entendiam. Sua poesia foi tocada por valores do taoísmo e do budismo.

Dentre suas mais influentes composições, inclui-se a Canção da Infinita Tristeza (Chang Hen Ge), cujo distinta história de amor apaixonado (qing) impactou por séculos a literatura chinesa e japonesa posterior.
Szombathelyi Haladás
Szombathelyi Haladás é um clube de futebol profissional húngaro da cidade de Szombathely que joga o Campeonato Húngaro de Futebol.

O estádio do Haladás se chama Rohonci úti Stadion, com capacidade aproximada para 12 mil pessoas.

Szombathely
Szombathely é uma cidade e um condado urbano (megyei jogú város em húngaro) da Hungria. É a capital do condado de Vas.

Foi nesta cidade, cujo nome então era Sabária (ou Savária), que nasceu em 316 e cresceu São Martinho de Tours.

Foi a capital da Panônia Prima.
Manolo Escobar
Manuel García Escobar (El Ejido, 19 de outubro de 1931 — Benidorm, 24 de outubro de 2013) mais conhecido como Manolo Escobar foi um cantor espanhol de copla e música espanhola. Ele também trabalhou como ator em vários filmes musicais. Entre seus sucessos estão Porompompero, Mi carro (1969), La minifalda ou Y viva España, do compositor belga Leo Rozenstraten.

El Ejido
El Ejido é um município da Espanha na província de Almería, comunidade autónoma da Andaluzia. Em 2009 contava com 84.227 habitantes e é o 2º município mais povoado da província, ficando atrás apenas de Almería. Sua Extensão Territorial é de 227 km² e tem uma densidade populacional de 356,77 hab/km². Encontra-se situado a uma altitude de 80 metros e a 32 km da capital Almería.
Hermann Thieme
Karl Gustav Hermann Thieme (Neu-Limmritz, Brandemburgo, 9 de novembro de 1852 – 9 de março de 1926) foi um matemático alemão.

Thieme estudou a partir de 1873 na Universidade de Wrocław, onde obteve em 1877 um doutorado.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Heidelberg (1904: Wirkung der wissenschaftlichen Ergebnisse auf den Unterricht in der elementaren Mathematik).

Brandemburgo
Brandemburgo ou Brandeburgo (Brandenburg em alemão) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha. Situa-se no leste do país, no centro da antiga República Democrática Alemã, e sua capital é Potsdam. A área é de 29 477,16 km² e a população de 2 567 220 habitantes (em 31 de dezembro de 2008).

Seus limites são: o estado de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental a norte, os voivodatos polacos da Pomerânia Ocidental a nordeste e Lubus a leste, e os estados da Saxônia a sul, Saxônia-Anhalt a oeste e Baixa Saxônia num pequeno trecho a noroeste. Além disso, Brandemburgo circunda a cidade-Estado (Stadtstaat) de Berlim, com ela formando a Região Metropolitana de Berlim-Brandemburgo (Metropolregion Berlin/Brandenburg).

Historicamente, seu nome deriva da cidade de Brandemburgo no Havel, onde se encontrava a sede do poder político, à época do estabelecimento da Marca de Brandemburgo.
Bitrem
O Bitrem é uma combinação de dois semirreboques acoplados entre si através de uma quinta-roda situada na traseira do primeiro semi-reboque, tracionados por um cavalo mecânico. Esta conjunção permite, em casos especiais, que o usuário transporte apenas um semi-reboque, neste caso, o equipamento perde a característica do Bitrem.

No Brasil o uso desta composição foi regulamentada inicialmente pela Resolução do CONTRAN 68/98, e atualmente pela Resolução 211/06, alterada pela 256/07.

Os bitrens, no Brasil, foram desenvolvidos inicialmente na versão graneleiro, passando a atuar em vários outros segmentos devido à vantagem de maior carga líquida transportada. A sua principal aplicação se dá na versão graneleira pelo perfil do transporte nacional.

Cavalo mecânico
Um cavalo mecânico, também conhecido como caminhão trator ou unidade tratora é um tipo de caminhão que fornece força motriz para rebocar uma carga.

Eles se enquadram em duas categorias: cavalos mecânicos militares e cavalos mecânicos comerciais de serviço pesado e médio usados para transportar semirreboques.
Ilha Pleneau
A Ilha Pleneau (65° 06′ S, 64° 04′ O) é uma ilha, a 0,8 milhas náuticas (1,5 km) de extensão, situada a nordeste da Ilha Hovgaard no Arquipélago Wilhelm. Mapeada como uma península da Ilha Hovgaard pela Expedição Antártica Francesa, 1903–05, sob o comando de  Charcot, que recebeu o nome de seu ponto nordeste de Paul Pleneau, fotógrafo da expedição. A feição foi primeiro mostrada como uma ilha no mapeamento do governo argentino de 1957.

Arquipélago Wilhelm
O Arquipélago Wilhelm (65° 08′ S, 64° 20′ O) é um arquipélago fora da costa oeste da Península Antártica na Antártica.

O Arquipélago Wilhelm consiste de uma miríade de ilhas, sendo as maiores delas a Ilha Booth e a Ilha Hovgaard. O arquipélago se estende do Estreito Bismarck à sudoeste do Rochedo Lumus, fora da costa oeste da Terra de Graham. Foi descoberto por uma expedição alemã sob o comando de Eduard Dallmann, 1873-74. Ele o batizou com o nome de Wilhelm I, o então Imperador da Alemanha e Rei da Prússia.
Cerco de Odessa (1941)
O cerco de Odessa, conhecido pelos soviéticos como a defesa de Odessa, durou de 8 de agosto até 16 de outubro de 1941, durante a fase inicial da Operação Barbarossa, a invasão do Eixo da União Soviética durante a Segunda Guerra Mundial.

Odessa era um porto no Mar Negro na RSS da Ucrânia. Em 22 de junho de 1941, as potências do Eixo invadiram a União Soviética. Em agosto, Odessa tornou-se alvo do 4.º Exército romeno e de elementos do 11.º Exército alemão. Devido à forte resistência do 9.º Exército Independente soviético e do rapidamente formado Exército Costeiro Separado, apoiado pela Frota do Mar Negro, as forças do Eixo levaram 73 dias de cerco e quatro assaltos para tomar a cidade. As forças romenas sofreram 93.000 baixas, contra as baixas do Exército Vermelho estimadas entre 41.000 e 60.000.

Cerco
Cerco, assédio ou sítio é um método de estratégia militar onde unidades militares cercam o inimigo ou uma edificação, como as praças-fortes, onde se abriga o inimigo, com o intuito de não permitir a sua evasão ou o seu recebimento de provisões. Geralmente, nessa estratégia, é comum o uso de armas de assédio para a destruição de edificações. A técnica do cerco, tanto a de defesa como a do ataque, chama-se poliorcética.
Marcia Novo
Marcia Almeida Novo (Parintins, 27 de novembro de 1987) é uma cantora e compositora brasileira.

Seu primeiro CD, intitulado Simplesmente Novo, foi lançado de forma independente em 2010, produzido por ela própria. O seu segundo CD de trabalho Amazônia Pop, foi lançado em 2012 na área VIP do Tropical Hotal, que contou com participação do compositor André Abujamra, na faixa "A Minha Menina" (de Jorge Ben Jor).

Lançou em 2014, o clipe "Tocando Bola na Amazônia", música feita por ela própria em parceria com Cileno, em homenagem à Copa do Mundo, que ocorreu no Brasil entre 12 de junho a 13 de julho. O clipe contou com participação do músico Bebeto.

Parintins
Parintins é um município brasileiro do interior do estado do Amazonas, na Região Norte do país. É o quarto município mais populoso do estado, com 101 956 habitantes, conforme estimativa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2024.

A cidade de Parintins é banhada pelo rio Amazonas.

Localizada no extremo leste do estado, distante 372 quilômetros em linha reta da capital Manaus, a cidade é conhecida mundialmente por sediar o Festival Folclórico de Parintins, considerado Patrimônio Cultural do Brasil pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN). Sua área é de 5 956 km², representando 0,3789% do estado do Amazonas, 0,1545% da região Norte brasileira e  0,0701% do território brasileiro Desse total 12,4235 km² estão em perímetro urbano.
Constantino Brumidi
Constantino Brumidi (26 de julho de 1805 – 19 de fevereiro de 1880) foi um pintor ítalo-americano, nascido na Itália, filho de mãe italiana e pai grego, mais tarde naturalizado cidadão americano, mais conhecido e honrado por seu trabalho em afresco, The Apotheosis of Washington [en], no edifício do Capitólio dos Estados Unidos em Washington, D.C..

Afresco
O fresco, também conhecido como afresco em português brasileiro, é uma obra pictórica feita sobre uma parede ou teto, com base de gesso ou argamassa. Assume frequentemente a forma de mural.

A técnica é utilizada desde a antiguidade, estando intimamente relacionada com a pintura italiana renascentista.
Therese Alshammar
Malin Therese Alshammar (Solna, 26 de agosto de 1977) é uma nadadora sueca. Ganhou três medalhas nos Jogos Olímpicos de Sydney 2000.

É uma especialista em corridas de estilo livre e nado borboleta.

Foi a porta-bandeira do país na abertura dos Jogos Olímpicos de 2016.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Terjane
Terjane (em turco: Tercan; em curdo: Têrcan) é uma cidade e distrito da província de Erzinjane, na região da Anatólia Oriental da Turquia. Localizado na margem norte do rio Tuzla, um afluente do Eufrates, Terjane é especialmente notável pelo complexo de edifícios do século XII construídos pela governante feminina saltúquida Mama Catum. O distrito tem 1 614 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 16 110 habitantes (densidade: 10 hab./km²), dos quais 4 846 na cidade.

Rio Eufrates
O rio Eufrates (em árabe: الفرات: al-Furāt, em hebraico:  פרת: Prat, em turco:  Fırat, em curdo:  Firat), é o mais longo e um dos mais historicamente importantes rios da Ásia Ocidental. Juntamente com o Tigre, é um dos dois rios que definem a Mesopotâmia. Originário no leste da Turquia, o Eufrates flui através da Síria e do Iraque para se unir ao Tigre no Xatalárabe, que desemboca no golfo Pérsico.

Ele é um dos chamados Quatro Rios do Paraíso resultantes da divisão do rio que passava pelo Jardim do Éden, sendo os demais o Phison, o Gehon e o Tigre.
Esterol
Os esterois são esteroides com 27 a 29 átomos de carbono. Sua estrutura química deriva do ciclopentanoperidrofenantreno ou esterano - cuja molécula contém 17 átomos de carbono, dispostos em três anéis hexagonais e um pentagonal.  Nos esteróis, há uma cadeia lateral adicional de oito ou mais átomos de carbono, ligada ao carbono-17, e um grupo álcool ou hidroxila (-OH), ligado ao carbono-3.

Essas substâncias são encontradas em abundância nos organismos vivos, principalmente em animais e em algumas algas vermelhas. São solúveis em solventes orgânicos e têm um elevado ponto de fusão.

O esterol propriamente dito é um álcool secundário, no qual uma hidroxila está ligada a um composto tetracíclico.

Estrutura química
Estrutura química refere-se tanto a geometria molecular quanto a estrutura eletrônica. A geometria molecular refere-se ao arranjo espacial das massas em uma molécula e as ligações eletronicas que mantém os átomos separados. Geometria molecular pode variar das muito simples, tais como as moléculas diatômicas do oxigênio ou hidrogênio, às mais complexas, tais como moléculas de câncer e DNA geometria molecular pode ser por flexibilidade representada usando uma fórmula estrutural. A estrutura de massa descreve a ocupação dos orbitais que compõe as células.

Essa estrutura é longânima e inocêntrica que corresponde as células compostas por mitose e meiose também .
Oneworld
Oneworld é uma das maiores alianças entre empresas aéreas atualmente. Entre elas estão varias empresas internacionais como American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, Finnair, Iberia, Japan Airlines, Malaysia Airlines, Qantas, Qatar Airways, Royal Air Maroc, Royal Jordanian, S7 Airlines, SriLankan Airlines, além de 21 outras afiliadas.

Em setembro de 2019, foi anunciado que a Delta Air Lines comprou uma participação de 20% na LATAM Airlines, e com isso financiará a saída da LATAM da Oneworld. Em 1 de maio de 2020, a LATAM Airlines saiu da Oneworld.

Cathay Pacific
Cathay Pacific Limited é uma companhia aérea com sede em Hong Kong, operando com mais de 90 destinos em todo o mundo. É considerada uma das 10 melhores companhias aéreas do mundo. Em 2014 ganhou o prêmio de companhia aérea do ano pela Skytrax. E em 2016 ganhou como a companhia aérea mais segura do mundo.
Michela Lombardi
Michela Lombardi (Viareggio, Itália, 19 de dezembro de 1973) é uma cantora italiana.

Sob o pseudônimo de Malina, gravou o disco "Gently Hard", lançado em 1999. A faixa "By your side", presente nesta obra, fez bastante sucesso entre os adeptos do eurodance.

Viareggio
Viareggio é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Lucca, com cerca de 63.290 habitantes. Estende-se por uma área de 31,88 km², tendo uma densidade populacional de 1985 hab/km². Faz fronteira com Camaiore, Massarosa, Vecchiano (PI). É a cidade natal de André Puccinelli, governador do estado brasileiro de Mato Grosso do Sul entre 2007 e 2014.
Comuna de Kozienice
Kozienice (polaco: Gmina Kozienice) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Mazóvia e no condado de Kozienicki. A sede do condado é a cidade de Kozienice.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 30 507 habitantes, com uma densidade 124,2 hab/km².

Kozienice
Kozienice é um município da Polônia, na voivodia da Mazóvia e no condado de Kozienice. Estende-se por uma área de 10,45 km², com 17 773 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 1700,8 hab/km².
Chung Un-chan
Chung Un-chan (nascido em 29 de fevereiro de 1946 em Gongju, Chungcheong do Sul) é um professor de economia e político coreano, e foi primeiro-ministro da Coreia do Sul em 2009–2010. Ele foi professor na Universidade Nacional de Seul de 1978 a 2009, servindo como presidente da instituição de julho de 2002 a julho de 2006, quando foi designado para ser o primeiro-ministro. Possui Ph.D. em economia pela Universidade de Princeton.

Universidade Nacional de Seul
A Universidade Nacional de Seul (SNU, sigla para o nome em inglês:  Seoul National University; hangul: 서울대학교; hanja: 서울大學校; rr: Seoul Daehakgyo, informalmente Seouldae) é uma universidade nacional cujo campus principal situa-se em Seul, capital da Coreia do Sul. Fundada em 1946, a Universidade Nacional de Seul é um membro informal do grupo SKY, sendo considerada a universidade de maior prestígio do país, e capaz de influenciar o mundo político e de negócios da Coreia do Sul através de seus ex-alunos. Composta de dezesseis faculdades e dez escolas de pós-graduação, que oferecem 83 programas de graduação e 99 programas de pós-graduação em cinco áreas de estudos, a universidade possui três campi: o campus principal em Gwanak-gu, e dois campi adicionais em Daehangno e Pyeongchang.
Cláudio Ricci
Cláudio Ricci (Passo Fundo, 2 de julho de 1971) é um automobilista brasileiro. Atualmente disputa a Stock Car Brasil pela Crystal Racing Team e a GT3 Brasil pela CRT Brasil. Foi o primeiro piloto gaúcho a competir na Stock Car V8, antes de Juliano Moro e Vitor Genz.

Stock Car Pro Series
A Stock Car Pro Series, anteriormente conhecida como "Stock Car Brasil", é uma modalidade de automobilismo criada em 1979, no Brasil. Iniciou como monomarca, tendo o apoio da Chevrolet. Com o passar dos anos, outros fabricantes passaram pela categoria, como Mitsubishi, Volkswagen e Peugeot. Em 2017, a Chevrolet continuou como patrocinadora. Com trinta carros no grid, o campeonato é disputado em doze rodadas, sendo dez duplas, além da Corrida do Milhão e a grande final, que tem a pontuação dobrada.

Atualmente conta com a Stock Light como categoria de base, em substituição ao Campeonato Brasileiro de Turismo.
Bem-te-vi-pequeno
Caça-moscas-trilistado ou bem-te-vi-pequeno (Conopias trivirgatus) é uma espécie de ave da família Tyrannidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Equador, Paraguai, Peru e Venezuela.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e pântanos subtropicais ou tropicais.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
3254 Bus
Bus (asteroide 3254, com a designação provisória 1982 UM) é um asteroide da cintura principal, a 3,2983359 UA. Possui uma excentricidade de 0,1666478 e um período orbital de 2 876,04 dias (7,88 anos).

Bus tem uma velocidade orbital média de 14,97130278 km/s e uma inclinação de 4,44552º.

Este asteroide foi descoberto em 17 de Outubro de 1982 por Edward Bowell.

O seu nome é uma homenagem ao astrônomo americano Schelte J. Bus.

Designação provisória na astronomia
A designação provisória na astronomia é a convenção de nomenclatura aplicada a objetos astronômicos imediatamente após sua descoberta. A designação provisória é geralmente substituída por uma designação permanente uma vez que uma órbita confiável tenha sido calculada. Aproximadamente 47% dos mais de 1.100.000 planetas menores conhecidos permanecem designados provisoriamente, já que centenas de milhares foram descobertos nas últimas duas décadas.
Procaína
A procaína é um fármaco anestésico local do grupo amino éster. É usada principalmente para reduzir a dor de uma injeção intramuscular, de queimaduras e/ou de cirurgias locais, especialmente por médicos dentistas. Devido à larga difusão do nome comercial "Novocain", a procaína é conhecida às vezes genericamente como novocaína ou novacaína.

Injeção intramuscular
Injeção intramuscular é a injeção de uma substância diretamente dentro de um músculo, onde a substância fica armazenada em profundidade.

Na injeção no glúteo, a localização da picada é exatamente dois dedos acima da prega glútea (divisão entre os duas partes das nádegas), no quadrante superior externo, evitando assim o risco de acertar  o nervo ciático. O músculo deltoide não pode mais ser usado para administração de medicamentos, apenas imunização. Em lactantes e crianças ou em pacientes que estão em situação de urgência e emergência é comum a utilização do músculo vasto lateral da coxa.
Gloria de Thurn e Taxis
Maria Glória Fernanda Guerda Carlota Teutônia Francisca Margarida Frederica Simone Joana Joaquina Josefina Guilhermina Humberta de Thurn e Taxis (Alemão: Mariae Gloria Ferdinanda Gerda Charlotte Teutonia Franziska Magarethe Frederike Simone Johanna Joachima Josefine Wilhelmine Huberta von Schönburg-Glauchau; Estugarda, 23 de fevereiro de 1960) é uma princesa e socialite alemã.

Socialite
Socialite (pronouncia-se /ˈsoʊʃəˌlaɪt/, "souchaláit") é uma palavra inglesa que designa uma pessoa de destaque nas camadas mais altas da sociedade e frequentemente citada nas colunas sociais (colunável) por participar de eventos midiáticos da alta sociedade — beneficentes, festivos, culturais — tornando-se ou tentando se tornar pública e famosa por suas aparições. Geralmente tem meios para  manter um padrão de consumo identificado com o da elite. Em Portugal, socialites são conhecidos como jet set. No Brasil, a denominação jet set é pouco utilizada.

O termo socialite foi introduzido na língua inglesa em 1928, pela revista Time, com o sentido de "pertencente à alta sociedade". Na época, grande parte das chamadas socialites   envolvia-se em trabalhos filantrópicos.

No Brasil, um programa de televisão, Mulheres Ricas, foi lançado pela rede de televisão Band em formato de reality show, exibindo a vida de cinco socialites paulistanas e cariocas.
Orbcomm
ORBCOMM (NASDAQ: ORBC) é uma empresa estadunidense que fornece hardware, software e serviços de comunicações industriais de internet e máquina a máquina (M2M) projetados para rastrear, monitorar e controlar ativos fixos e móveis através de sua frota de satélites de comunicações em órbita terrestre baixa e rede de telefonia celular.

O sistema de órbita terrestre baixa ORBCOMM foi concebido pela Orbital Sciences Corporation no final da década de 1980. Em 1990, a Orbital entrou com o primeiro pedido de licença do mundo na Comissão Federal de Comunicações dos Estados Unidos para a operação de uma rede de pequenas espaçonaves em órbita terrestre baixa para fornecer serviços globais de satélite de mensagens comerciais e serviços de comunicação de dados por meio do programa ORBCOMM da empresa.

Comissão Federal de Comunicações
Comissão Federal de Comunicações (em inglês:  Federal Communications Commission - FCC) é o órgão regulador da área de telecomunicações e radiodifusão dos Estados Unidos criado em 1934 dentro do programa New Deal.

Tem como competência a fiscalização do espectro norte-americano de radiofrequência, a atribuição de canais de rádio e TV, serviços de telefonia e TV por assinatura.

É composta por cinco conselheiros, que deliberam sobre todas as questões que envolvem a área da mídia eletrônica e das telecomunicações dos EUA. Atualmente é presidida pelo conselheiro Ajit Pai.

Todo o equipamento elétrico ou eletrônico produzido ou comercializado nos Estados Unidos deve ter um registro na FCC e recebe um número categorizado chamado FCCID. Este número pode ser pesquisado para a identificação de aparelhos cujo fabricante ou modelo não é evidente.
Our Cancer Year
Our Cancer Year é um romance gráfico estadunidense escrita por Harvey Pekar e Joyce Brabner e ilustrado por Frank Stack.

Publicado em 1994 pela New York Press, editora da Four Walls Eight Windows, Our Cancer Year é uma sequência da revista em quadrinhos American Splendor e relata a luta da protagonista Pekar contra o câncer. Em 1995, venceu o Harvey Award de melhor romance gráfico original.

Harvey Award
Os Harvey Awards (traduzidos em Língua portuguesa como Prémios Harvey) é um prémio norte-americano que distingue obras e autores de banda desenhada. O seu nome é um tributo ao autor de banda desenhada Harvey Kurtzman. Os Harveys foram criados em 1988, assim como o Eisner Award, sendo sucessor dos Prémios Kirby, extintos no ano anterior. Por vezes considerado a segunda maior premiação de banda desenhada dos Estados Unidos, os indicados são apontados por integrantes da indústria, entre eles escritores, desenhistas, arte-finalistas, coloristas e editores.  Já foi sediada em diversas convenções e instituições, como a Chicago Comic-Con, Dallas Fantasy Fair, WonderCon, Pittsburgh Comic Con e o Museum of Comic and Cartoon Art. Desde 2006, é realizada na Baltimore Comic-Con.