hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armand van Helden
Armand Van Helden (Boston, Massachusetts, 1970) é um DJ, produtor e remixador. Seus maiores sucessos comerciais vieram de seus remixes de "Professional Widow" (1996), de Tori Amos, que alcançou o topo da UK Singles Chart, e a sua faixa "U Don't Know Me" que foi número 1 no Reino Unido em Janeiro de 1999.

Remix
Remix (também conhecido em português como remixagem ou remistura) é uma música modificada por outra pessoa ou pelo próprio produtor. Essa modificação, na maioria dos casos, é feita por um DJ, onde ele coloca uma batida rápida e efeitos adicionais, criando uma versão geralmente dançante na música remixada.
Art Directors Guild
Art Directors Guild  é uma união local da International Alliance of Theatrical Stage Employes (IATSE), representando cerca de 2.000 filmes e profissionais de televisão com base no Oeste dos Estados Unidos. Foi fundada em 1937, a Art Directors Guild (ADG, IATSE Local 800) reúne mais de 3.000 membros do mundo todo, principalmente americanos e canadenses, que trabalham como designers de produção, diretores de arte, cenógrafos, ilustradores, modeladores, assistentes de arte, entre outros.

Em 1996, foi realizado o primeiro ADG Awards (ADG Excellence in Production Design Awards), prêmio anual de excelência em design de produção no cinema, na TV e no teatro. Ao longo dos anos, filmes consagrados pela associação também receberam o Oscar nesta categoria. Porém, no ano passado, o alemão Nada de Novo no Front foi premiado pela Academia e não pela ADG. Vale lembrar que, dentro da estrutura do cinema brasileiro, o designer de produção é mais conhecido como diretor de arte.

Im Westen nichts Neues
Im Westen nichts Neues (Brasil: Nada de Novo no Front / Portugal: A Oeste Nada de Novo) é um romance do escritor alemão Erich Maria Remarque, um veterano da Primeira Guerra Mundial, sobre os horrores daquela guerra e também a profunda indiferença da vida civil alemã sentida por muitos homens que retornavam das frentes de batalha.

O livro foi primeiro publicado na Alemanha em janeiro de 1929 e vendeu um milhão de cópias em menos de um ano na Alemanha, e mais outro milhão no exterior. Em 1930, foi adaptado para o cinema por Lewis Milestone com o título de All Quiet on the Western Front, vencendo o Oscar daquele ano.
Comitê Betinho
Ação da Cidadania Comitê Betinho é uma organização não-governamental do Brasil, com sede em São Paulo.
Foi fundada em novembro de 1993, inspirada na Ação da Cidadania contra a Fome, a Miséria e pela Vida, idealizada pelo  sociólogo Herbert de Souza, o Betinho. 
As atividades destinam-se a apoiar, divulgar e financiar projetos que contribuem para seu principal objetivo: melhorar as condições de vida das pessoas que encontram-se em situação de exclusão social.
Originada como mobilização dos então funcionários do Banco do Estado de São Paulo, Banespa, com objetivo de contribuir na busca de soluções para questões da fome e da miséria mediante a participação cidadã, tem na atualidade integrantes, colaboradores e parceiros para além do sistema bancário que, mensalmente ou esporadicamente contribuem financeiramente com a entidade.

Miséria
Miséria ou estado de penúria é uma pobreza tão extrema que suas vítimas não dispõem de dinheiro sequer para adquirir uma quantidade mínima de alimentos e outras coisas essenciais à mera sobrevivência. Os miseráveis em geral não têm moradia fixa e por isso estão fora do alcance dos programas de assistência que presumem a existência de endereço.
Município de Springfield (condado de Williams, Ohio)
O município de Springfield (em inglês: Springfield Township) é um município localizado no condado de Williams no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 3.147 habitantes e uma densidade populacional de 33,45 pessoas por km².

Condado de Williams (Ohio)
O Condado de Williams é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Bryan, e sua maior cidade é Bryan. O condado possui uma área de 1 096 km² (dos quais 3 km² estão cobertos por água), uma população de 39 188 habitantes, e uma densidade populacional de 26 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1824.
Nintendo Selects
A Nintendo Selects (anteriormente Player's Choice) é um rótulo de marketing usado pela Nintendo para promover os jogos eletrônicos mais vendidos lançados em seus consoles. Os títulos do Nintendo Selects eram vendidos a um preço mais baixo do que outros jogos (US$ 19,99). O programa faz um paralelo com outros softwares de baixo orçamento da Sega (Sega All Stars), Sony (The Greatest Hits, Essentials, PlayStation Hits) e Microsoft (Platinum Hits e Xbox Classics) para promover os jogos mais vendidos em seus respectivos consoles.

Game Boy
O Game Boy (ゲームボーイ, Gēmu Bōi) é um console portátil desenvolvido pela Nintendo, lançado em 21 de abril de 1989 no Japão, em 31 de julho de 1989 na América do Norte e em 28 de setembro de 1990 na Europa (1991 em Portugal). É o primeiro console da linha Game Boy, foi criado por Gunpei Yokoi e pela Nintendo Research & Development 1, versões redesenhadas do console foram lançadas em 1996 e em 1998, o Game Boy Pocket e o Game Boy Light (somente para o Japão)

O Game Boy é o segundo portátil da Nintendo, criado após a linha Game & Watch lançada em 1980. A diferença é que o Game Boy rodava diferentes videojogos bastando apenas trocar os cartuchos inseridos. Seus principais concorrentes eram o Game Gear da Sega, o Lynx da Atari e o TurboExpress, contudo teve uma aceitação muito maior que a dos concorrentes.
Adelaide Lala Tam
Adelaide Lala Tam (Hong Kong) é uma disigner, artista conceitual e ativista ambiental chinesa, residente em Rotterdam.

Formou-se em Design na Academia de Eindhoven. No ano 2021, foi reconhecida pela BBC em sua lista anual 100 Mulhere mais inspiradorados do mundo e pelo editorial William Reed - criadores do The World's 50 melhores restaurantes - na lista dos 50 Next.

Nas suas criações, Adelaide Lala Tam trata de enfrentar os consumidores da realidade da indústria alimentar. Um exemplo é o seu projeto 0.9 Gramas de Latão. Uma máquina de venda automática que vende clipes de papel de latão fabricados de material reciclável proveniente de cartuchos de armas de fogo utilizados em abatedouros bovinos. Obteve o Future Food Design Awards de 2018 por este projeto, nos Países Baixos.

Indústria alimentar
A indústria alimentar ou indústria alimentícia é o conjunto de atividades industriais em que se preparam, normalmente em quantidades que devem ser comercializadas, alimentos ou ingredientes para a preparação de alimentos.

Numa definição mais geral, podem considerar-se parte da indústria de alimentos, também a sua comercialização, por exemplo através dos supermercados ou companhias de entrega de alimentos. Um dos poucos aspectos comuns a este conjunto de atividades é que, uma vez que mexem com produtos que podem ter um efeito direto na saúde, elas devem ser realizadas com a máxima higiene.
Kream
"Kream" é uma canção gravada pela rapper Australiana Iggy Azalea com o rapper Americano Tyga. A canção foi lançada em 6 de julho de 2018 pela Island Records e serve como o primeiro single do seu EP S.T.S.. Ela foi escrita por Azalea, Ronny J, Tyga, Nima Jahanbin, Paimon Jahanbin, Isaac Hayes, David Porter, Russell Jones, GZA, Ghostface Killah e Lamont Hawkins. A produção ficou a cargo de Ronny J, GT, e Wallis Lane. A canção contém uma interpolação a partir do Wu Tang Clan's C. R. E. A. M. e "Dead End" da Raw Beat Mafia. A música estreou no número 96 na parada da Billboard Hot 100, datada de 21 de julho de 2018. "Kream" é uma acrónimo para: "Kash Rules Everything Around Me".

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Toby Ord
Toby David Godfrey Ord (Austrália, 1979) é um filosofo australiano. Em 2009 ele fundou a sociedade internacional Giving What We Can, onde os membros se comprometem a doar pelo menos 10% de suas receitas para caridades e é uma figura chave no movumento altruísmo eficaz, que promove a utilização da razão e evidência para ajudar a melhorar as vidas dos demais o máximo possível. Ele é um Senior Research Fellow no Future of Humanity Institute da Universidade de Oxford, onde foca na questão de risco existêncial. Seu livro explorando o assunto, The Precipice: Existential Risk and the Future of Humanity foi publicado em março de 2020.

PubMed
PubMed é um motor de busca de livre acesso à base de dados MEDLINE de citações e resumos de artigos de investigação em biomedicina. Oferecido pela Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos como parte de Entrez. MEDLINE tem ao redor de 4.800 revistas publicadas aos Estados Unidos e em mais de 70 países de todo o mundo desde 1966 até à atualidade.
Jonathan Rosenbaum
Jonathan Rosenbaum (Florence, 27 de fevereiro de 1943) é um crítico de cinema e ensaísta estadunidense, cujo trabalho mais conhecido foram as análises para o jornal Chicago Reader de 1987 a 2008. Ele publicou e editou inúmeros livros, além de ajudar a divulgação de diversas revistas, por exemplo Cahiers du Cinéma e Film Comment.

Em resposta à seleção dos melhores filmes estadunidenses segundo o American Film Institute, Rosenbaum fez uma lista mais abrangente, destacando os seus mil filmes favoritos de todas as nacionalidades. Dentre os cem primeiros, estavam Citizen Kane (o primeiro da lista original), Greed e Out 1.

Greed
Greed (bra: Ouro e Maldição) é um filme mudo estadunidense de 1924, do gênero drama, escrito e dirigido por Erich von Stroheim, baseado no romance McTeaghe, de Frank Norris.

Lançado em 4 de dezembro de 1924, foi protagonizado por Gibson Gowland, ZaSu Pitts e Jean Hersholt.
MENA
MENA é uma sigla na língua inglesa referindo-se a regiões do Médio Oriente e Norte da África. Uma alternativa para o mesmo grupo de países é a WANA (Sudoeste Asiático e Norte da África). O termo abrange uma extensa região que se estende do Marrocos ao Irã, incluindo todos os países do Maxerreque e do Magrebe. Este topônimo é aproximadamente sinônimo do termo Grande Oriente Médio.

A população da região MENA, em sua menor extensão, é estimada em cerca de 381 milhões de pessoas.  Isto constitui cerca de 6% da população mundial total. O acrônimo MENA é frequentemente usado na academia, planejamento militar, socorro em desastres, planejamento de mídia como região de transmissão e redação comercial.

Magrebe
O Magrebe ou Magreb (em árabe: المغرب; romaniz.: Al-Maghrib; lit. "Ocidente") é a região noroeste da África.

O "Pequeno Magrebe" inclui Marrocos, Argélia e Tunísia. O Grande Magrebe inclui também a Mauritânia e Líbia.

Na época do Império Romano, era conhecido como África menor, enquanto na Idade Média eram os Mouros, herdeiros da província romana da Mauritânia. A região foi dominada pelos árabes e pela sua religião, o Islamismo, durante mais de 1300 anos.

Al-Maghrib opõe-se a Maxerreque ("nascente"), que designa o oriente árabe e se estende desde o Egito até o Iraque e a Península Arábica. O Magrebe está limitado pelo Mar Mediterrâneo a norte, pelo Oceano Atlântico a oeste, pelo Golfo de Gabes a leste, e pelo deserto do Saara a sul.
Mirza Ghulam Ahmad
Mirza Ghulam Ahmad (13 de fevereiro de 1835 – Lahore, 26 de maio de 1908) é o fundador do amadismo (de confissão islâmica). Ele nasceu na cidade Qadian na Índia. Em 1882 ele pretendia ser um Mujaddid (reformador do Islão), do século XIX. Em 1890, quando pretendia ser o "Messias prometido" e "Mahdi", sofreu a oposição dos muçulmanos ortodoxos. A sua alegação é a base da comunidade amadita do Islã, a qual ele fundou em 23 de março de 1889 em Qadi. Sua maior obra é "Barahin-e-Ahmadiyya."

Laore
Laore (em punjabi: لہور, em urdu: لاہور, Lahore), é a capital e a mais populosa cidade da província do Panjabe, no Paquistão. Está situada às margens do Ravi, um afluente do Rio Indo. Dista 295 quilômetros da capital do país, Islamabade, e a 16 quilômetros da fronteira com a Índia. No norte do país, não tem nenhuma concorrente importante. Vivem na cidade cerca de 7 000 000 de habitantes. É um centro cultural e econômico da nação há séculos.
The Spirit (filme)
The Spirit é um filme de 2008 adaptado da história em quadrinhos homônima. Foi escrito e dirigido por Frank Miller e estrela Gabriel Macht, Samuel L. Jackson, Sarah Paulson, Scarlett Johansson e Eva Mendes. A tira de jornal na qual o filme foi baseado era escrita por Will Eisner. Batfilm, OddLot e Lionsgate produziram o filme.

Frank Miller
Frank Miller (Olney, Maryland, 27 de janeiro de 1957) é um escritor e desenhista de histórias em quadrinhos norte-americano.

O autor adquiriu notoriedade no início dos anos 80 por seu trabalho na revista Demolidor. Mais tarde, publicou seu trabalho mais conhecido, tanto dentro quanto fora da indústria de quadrinhos: The Dark Knight Returns, um conto sombrio de Batman, situado em um futuro distópico, mas se passando ainda no tempo da Guerra Fria, época em que a HQ foi lançada.

Em suas obras, Miller costuma utilizar uma linguagem sombria, com desenhos marcados por alto-contraste, que lembram os filmes noir.
A Pior Pessoa do Mundo
Verdens verste menneske (bra/prt: A Pior Pessoa do Mundo) é um filme de comédia dramática norueguês de 2021 dirigido por Joachim Trier. É o terceiro longa da chamada trilogia de Oslo, ao lado de Reprise (2006) e Oslo, 31. august (2011). A obra estreou no Festival de Cannes 2021 em 8 de julho, com a condecoração de Renate Reinsve como melhor atriz. No Oscar 2022, foi indicada a melhor filme internacional e melhor roteiro original.

No Brasil, foi lançado nos cinemas pela Diamond Films/Galeria Distribuidora em 24 de março de 2022.

Festival de Cinema de Cannes de 2021
O 74º Festival de Cannes está programado para ocorrer de 6 a 17 de julho de 2021, após ter sido originalmente programado para ser realizado entre os dias 11 a 22 de Maio de 2021. Em Março de 2021, o diretor Americano Spike Lee foi convidado para ser o presidente do júri do festival pela segunda vez.

O filme musical do diretor francês Leos Carax, Annette, será a obra de abertura do festival. A Seleção Oficial foi anunciada a 3 de junho de 2021. A atriz e cineasta americana Jodie Foster receberá a Palma de Ouro Honorária.
Vawkavysk
Vawkavysk ou Vaŭkavysk (em bielorrusso:  Ваўкавыск, em polonês/polaco:  Wołkowysk, em russo:  Волковыск) é uma cidade na província de Hrodna Voblast,  na Bielorrússia. A primeira menção a cidade foi no Turaŭ no ano de 1005. Volkovysk era uma cidade fortaleza, na fronteira do Báltico e  das etnias eslavas. No século XII,  tornou-se  o centro de um pequeno principado.

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.
Mais Professores para o Brasil
O Mais Professores para o Brasil é um programa do governo federal do Brasil destinado a promover a valorização e a qualificação do magistério da educação básica no país.

Coordenado pelo Ministério da Educação (MEC), o programa busca fortalecer a formação dos docentes, incentivar o ingresso de professores no ensino público e valorizar a carreira docente, com ênfase na melhoria da qualidade do ensino básico.

Poder Executivo Federal do Brasil
No Brasil, o Poder Executivo Federal, também chamado de Governo Federal, é o Poder Executivo no âmbito da União, a esfera federal do Estado brasileiro. A Administração Federal é a estrutura de administração pública correspondente no Governo do Brasil.

De acordo com o que determina o artigo 78 da Constituição do Brasil de 1988, o Poder Executivo Federal é desempenhado pelo Presidente do Brasil, assessorado pelos Ministros de Estado.
A organização do Poder Executivo Federal abrange também o Gabinete de Segurança Institucional, a Casa Civil e diversos órgãos de auxílio.

Os ministérios são instituições de realização da política do governo, operando cada um deles, num ramo administrativo. As entidades de ajuda assessoram o chefe do Executivo como organizações de pesquisa, estudo, planeamento e controle.
Nuno Alvites
Nuno Alvites (fl. 1017 — 1028), também referido como Nuno Aloitiz,[a] conde de Portucale, foi um descendente de Vímara Peres como filho de Alvito Nunes e Gontina.

A sua presença é registada pela primeira vez em 1017. Em 1025, há registo da confirmação de Nuno a uma doação do rei Afonso V ao irmão de Nuno, Pedro Alvites; no mesmo ano, outro documento diz que sucedeu ao seu pai Alvito no governo do condado. Governou o condado com a sua esposa Ilduara Mendes, filha do conde Mendo Gonçalves, até que foi assassinado em 1028, o mesmo ano que morreu o rei Afonso V. Depois da sua morte, a sua viúva, Ilduara continuou a governar o condado como regente com seu filho Mendo que era menor de idade.

Floruit
Floruit (AFI: /ˈflɔru.ɪt/, frequentemente abreviado fl. ou flor. e por vezes italicizado para mostrar que é latim) é um verbo significando 'floresceu', que denota o período de tempo durante o qual uma pessoa, escola, movimento ou mesmo espécie esteve em atividade ou florescendo. É a forma do verbo latino florere ― "florescer" na terceira pessoa do singular, no passado indicativo ativo.

É largamente utilizado em genealogia e escrita histórica; seu uso ocorre quando as datas de nascimento ou morte são desconhecidas, mas alguma outra evidência existe que indica quando uma pessoa esteve viva. Por exemplo, caso haja testamentos atestados por João Anes em 1204, 1207 e 1229, e um registro de seu casamento em 1197, um registro referenciando-o poderia ser escrito como "João Anes (fl. 1197–1229)".
Bumper Tormohlen
Eugene R. "Bumper" Tormohlen (Holland, 12 de maio de 1937 – Holland, 27 de dezembro de 2018) foi um jogador e treinador de basquetebol norte-americano. Após uma carreira colegial na Universidade de Tennessee, Tormohlen foi selecionado no quinto pique do segundo round do Draft de 1959. No entanto, sua primeira temporada profissional foi disputada pela American Basketball League, tendo se transferido para o St. Louis Hawks em 1962. Disputou o resto dos jogos de sua carreira pelo Hawks até 1970.

Posteriormente, Tormohlen tornou-se assistente técnico do Hawks, e serviu de treinador interino no fim da temporada de 1976, substituindo Cotton Fitzsimmons. Na próxima temporada, ele foi substituído por Hubie Brown.

Universidade do Tennessee
A Universidade do Tennessee (em língua inglesa: University of Tennessee) é uma universidade americana, em Knoxville, Tennessee. Fundado em 1794, é a principal instituição do Sistema da Universidade do Tennessee.
Geraldo Starling Soares
Geraldo Starling Soares (Alvinópolis, 15 de março de 1911 — Muriaé, 17 de agosto de 1994)  foi um político brasileiro.

Foi Prefeito da cidade de Muriaé e, posteriormente, de Passos, no período de 1945 a 1946.

Chefe de Polícia no governo Juscelino Kubitschek, deputado estadual constituinte em Minas Gerais (1947–1951) e deputado federal .
Em 1955, foi eleito, por unanimidade, Presidente da Federação Carioca de Futebol até assumiu a presidência do Conselho Nacional de Desportos em 18 de fevereiro de 1956, onde permaneceu, como igualmente o fez como Deputado Federal, até 1958, quando foi nomeado Ministro do Tribunal Superior do Trabalho.

Foi ministro do Tribunal Superior do Trabalho, o qual presidiu de 3/12/1979 a 17/12/1980

Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro
A Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ) é a entidade máxima do futebol do estado do Rio de Janeiro, sendo responsável pela organização de campeonatos de futebol em todo o estado.

Em 2025, a FERJ organiza as cinco divisões do Campeonato Carioca de Futebol, denominadas respectivamente Séries A, A2, B1, B2 e C, a Copa Rio, disputada por equipes de todas as divisões que não estejam classificadas para torneios nacionais, e que qualifica para a Copa do Brasil e a Série D do Campeonato Brasileiro, o Campeonato Carioca de Futebol Feminino, além das competições das categorias de base, tanto masculinas quanto femininas, e a Copa Rio Amador da Capital.
Conflito Karen
O conflito Karen é um conflito armado em curso em Mianmar (Birmânia), sendo um dos vários conflitos armados em Myanmar. O conflito foi descrito como uma das "guerras civis mais duradouras" do mundo. O movimento nacionalista Karen tem lutado por mais autonomia e/ou independência dentro da Birmânia.

O povo karen tem lutado por um Estado Kayin independente desde 1949, conhecido pelos karens como Kawthoolei. Nesse conflito, muitos atores diferentes participaram, sendo os mais influentes o União Nacional Karen, uma organização política com um braço armado, o Exército de Libertação Nacional Karen e o Tatmadaw birmanês.

O conflito é travado principalmente no atual estado Karen, estabelecido em 1952 pelo governo birmanês. Apenas uma minoria da população total dos karens residem dentro das fronteiras deste estado. Centenas de milhares de karens e outros grupos étnicos foram mortos no conflito. O conflito também fez com que muitos karens fugissem da Birmânia para a Tailândia.

Exército de Libertação Nacional Karen
Exército de Libertação Nacional Karen (birmanês:  ကရင်အမျိုးသား လွတ်မြောက်ရေး တပ်မတော်) é o braço militar da União Nacional Karen, que realiza ma campanha pela autodeterminação do povo karen em Mianmar (anteriormente Birmânia). O grupo tem lutado contra o governo birmanês desde 1949.

O Exército de Libertação Nacional Karen foi relatado possuir uma força de cerca de 5.000 soldados em 2006, 6.000 em 2012 e 7.000 em 2014.  O exército é dividido em sete brigadas  e uma 'Força Especial' reservada para operações especiais.
PEGIDA
O PEGIDA, sigla para Europeus Patriotas contra a Islamização do Ocidente (em alemão: Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes), é uma organização de extrema-direita sediada na cidade de Dresden, que se opõe à imigração de muçulmanos na Alemanha. Desde 20 de outubro de 2014, o PEGIDA organiza demonstrações públicas contra o governo alemão e aquilo que considera ser a islamização do Ocidente.

Saxônia
A Saxônia (português brasileiro) ou Saxónia (português europeu) ou Saxe (em alemão: Sachsen; em alto sorábio: Sakska), oficialmente Estado Livre da Saxônia (alemão: Freistaat Sachsen; alto sorábio: Swobodny stat Sakska) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha, no leste do país. Sua capital é Dresden (Dresda) e Leipzig (Lípsia) é a maior cidade.

Seus limites são: a norte com o Brandemburgo, a leste com a Polônia (voivodias da Lubúsquia e da Baixa Silésia), a sul a República Checa, a sudoeste com a Baviera, a oeste com a Turíngia e a noroeste com a Saxônia-Anhalt.