hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grande Prêmio de Mônaco de 1977
Resultados do Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1 realizado em Montecarlo em 22 de maio de 1977. Sexta etapa do campeonato, foi vencido pelo sul-africano Jody Scheckter, da Wolf-Ford, que subiu ao pódio ladeado por Niki Lauda e Carlos Reutemann, pilotos da Ferrari.

Niki Lauda
Andreas Nikolaus Lauda (Viena, 22 de fevereiro de 1949 – Zurique, 20 de maio de 2019), mais conhecido como Niki Lauda, foi um automobilista e piloto austríaco. Participou do Campeonato Mundial de Fórmula 1 entre 1971 a 1979 e de 1982 a 1985, disputando 177 Grandes Prêmios, obtendo 25 vitórias, 24 pole positions e 24 melhores voltas, totalizando 420,5

Lauda foi um empreendedor da aviação que fundou e administrou três companhias aéreas: Lauda Air, Niki e Lauda. Ele também foi consultor da Scuderia Ferrari e gerente de equipe da Jaguar Racing F1 Team por dois anos. Depois, Lauda trabalhou como comentarista para a TV alemã durante os fins de semana do Grande Prêmio e atuou como presidente não executivo da equipe de Fórmula 1 da Mercedes, da qual ele possuía 10% das ações.
Digging Up the Marrow
Digging Up the Marrow (mesmo título no Brasil e em Portugal) é um filme norte-americano de 2014, dos gêneros
comédia dramática, terror fantástico, suspense e biografia, escrito e dirigido por Adam Green. É estrelado pelo próprio Green e alguns funcionários de sua produtora cinematográfica, interpretando versões fictícias de si mesmos, e por Ray Wise, no papel de um homem que contata o cineasta e tenta convencê-lo de que os monstros realmente existem.

A produção assume um formato de mocumentário e também incorpora parcialmente a técnica do found footage. As filmagens começaram em 2010 e progrediram lentamente ao longo dos quatro anos seguintes. O longa-metragem foi exibido pela primeira vez em agosto de 2014 no festival de cinema FrightFest no Reino Unido e o lançamento nos Estados Unidos, em cinemas limitados e plataformas digitais, ocorreu em fevereiro de 2015. Recebeu avaliações mistas da crítica especializada.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Isabel Sofia de Brandemburgo (1674–1748)
Isabel Sofia de Brandemburgo (em alemão:  Elisabeth Sophie; Cölln, 5 de abril de 1674 — Römhild, 22 de novembro de 1748), foi uma duquesa-consorte da Curlândia, marquesa-consorte de Brandemburgo-Bayreuth e duquesa-consorte de Saxe-Meiningen. Foi casada com o duque Frederico Casimiro Kettler da Curlândia, com o marquês Cristiano Ernesto de Brandemburgo-Bayreuth, e com o duque Ernesto Luís I, Duque de Saxe-Meiningen. Foi regente da Curlândia enquanto o seu filho foi menor de idade entre 1698 e 1701.

Cölln
Cölln (alemão: [ˈkœln]) era a cidade irmã da velha Berlim (Altberlin), no século XIII, localizada na Ilha Spree, no sul da Marca de Brandemburgo. Hoje a ilha está localizada no histórico núcleo da central Mitte, localidade da moderna Berlim. Seu ponto mais ao norte é conhecido como Ilha Museu, enquanto a parte ao sul de Gertraudenstraße é chamada de 'Fischerinsel' '(Ilha Peixe).
Dover
Dover (/ˈdoʊvər/; em francês:  Douvres; às vezes traduzido como Dôver) é uma cidade do Reino Unido e está localizada no Sudeste da Inglaterra, no condado de Kent. É o maior porto britânico do Canal da Mancha.

Em 2001, a população da zona urbana de Dover era de 31 022 habitantes.

Era chamada de Dúbris no período romano.

Kent
Kent ou, raramente, Câncio é um condado situado no sudeste da Inglaterra, próximo de Londres, com capital em Maidstone. Kent é denominada The Garden of England, pela sua beleza exuberante. Segundo estimativa de 2008, conta 1 660 100 habitantes numa área de 3736 km², limitada a leste pelo Mar do Norte, a sul pelo Estreito de Dover e por East Sussex, a oeste por Surrey e pela Grande Londres e a norte por Essex.
Gujo
Gujo (郡上市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Gifu.

Em 1º de novembro de 2004, a cidade tinha uma população estimada em 49 626 habitantes e uma densidade populacional de 48 hab./km². Ela apresenta uma área total de 1 030,79 km².

Recebeu o estatuto de cidade em 1º de março de 2004, devido à fusão de Gujo, Hachiman, Shirotori, Takasu, Minami, Meihou e Wara.

Hachiman
Na mitologia japonesa, Hachiman (八幡神, Hachiman-jin/Yahata no kami) é o deus do arco e flecha e da guerra, que incorporou elementos do Xintoísmo e do Budismo. Embora muitas vezes chamado o Deus da Guerra, ele é mais corretamente definido como o Deus Protetor dos Guerreiros. Ele também é o Protetor Divino do Japão e do Povo Japonês. O seu nome significa Deus das Oito Bandeiras, referindo-se as oito bandeiras celestes que marcaram o nascimento do divino Imperador Ōjin. Seu animal simbólico e mensageiro é a pomba.

Desde os tempos antigos Hachiman era adorado pelos camponeses como o Deus da Agricultura e pelos pescadores que esperavam que ele iria encher as redes com muito peixe. Na Religião Xintoísta, foi identificado nas lendas como o Imperador Ojin, filho da Imperatriz Consorte Jingū, a partir do  Século III.
Santa Magdalena de Pulpis
Santa Magdalena de Pulpis (em castelhano) ou Santa Magdalena de Polpís (em valenciano) é um município da Espanha na província de Castelló, Comunidade Valenciana. Tem 66,5 km² de área e em 2021 tinha 755 habitantes (densidade: 11,4 hab./km²).

Castellón (província)
Castellón (em valenciano, Castelló) é uma província na parte oriental de Espanha, na zona mais setentrional da comunidade autónoma da Comunidade Valenciana. A sua capital é a cidade de Castelló de la Plana.
Rui Paulo
Rui Paulo dos Santos Jorge da Fonseca (Lourinhã, 18 de outubro de 1963) é um actor e dobrador português que participa regularmente em séries e novelas portuguesas.

Em 2001, juntamente com António Feio, apresentou o programa televisivo Mulher Não Entra. Desde o início de 2006 até finais de 2008 o actor trabalhou em televisão na SIC.

Em 2007, participou em 16 episódios da Novela Vingança, onde interpretou o cozinheiro Óscar, na novela Chiquititas (13 episódios) e em (2008) Rebelde way.

Novela
Novela (do italiano novella: notícia; narração de acontecimento real ou imaginário) é um gênero literário que consiste em uma narrativa de caráter breve, sendo, porém, considerado o gênero mediano entre o conto, de menor extensão, e o romance,[2] de maior extensão. Dentre as principais características desse gênero estão: o número reduzido de personagens, a sequencialidade dos fatos, a linguagem objetiva, a narração rápida e a variedade de temas.
Carlos Alfredo Elías
Carlos Alfredo Elías, conhecido por seu pseudónimo acrónimo CAE (Buenos Aires, Argentina, 20 de outubro de 1969), actualmente é um cantor e compositor argentino de pop rock e baladas. Integrou a agrupação de glam metal e rock chamada Bravo, e atingiu um grande sucesso da canção Te recuerdo e seus álbuns de maior repercussão foram Sacrificio e Bravo III. Depois iniciou uma nova carreira como em solitário, com grande repercussão não apenas em Argentina, senão também em Uruguai, Paraguai, Chile e Espanha. Ganhou o certame internacional do XXXVIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar com a canção Para vivir un dulce amor.

Balada
Balada refere-se a diversos tipos de composição musical, segundo o período histórico de sua difusão:

durante a Baixa Idade Média, na Itália e na França, a balada era uma composição poética para ser cantada, ou seja, a música era composta sobre um texto poético;

no Romantismo musical, o termo balada podia indicar tanto uma  composição  musical  sobre um texto poético quanto uma composição para instrumento solista, geralmente piano;

na música pop, folk e no jazz,  a balada é uma canção com andamento lento
Constante ebulioscópica
Em termodinâmica e físico-química, a constante ebulioscópica, Kb, associa determinada molalidade à elevação do ponto de ebulição. É a razão do último ao primeiro:

Através de um procedimento chamado ebulioscopia, uma constante conhecida pode ser usada para calcular uma massa molar desconhecida. O termo "ebulioscopia" vem do grego e significa "medida da ebulição". Esta é relacionada a crioscopia, a qual determina o mesmo valor da constante crioscópica (do abaixamento do ponto de fusão).

Termodinâmica
A termodinâmica (do grego θερμη, therme, significa "calor" e δυναμις, dynamis, significa "potência") é o ramo da física que estuda as causas e os efeitos de mudanças na temperatura, pressão e volume — e de outras grandezas termodinâmicas fundamentais em casos menos gerais — em sistemas físicos em escala macroscópica. Grosso modo, calor significa "energia" em trânsito e dinâmica se relaciona com "movimento". Assim, a termodinâmica estuda o movimento da energia e como a energia cria movimento. Historicamente, a termodinâmica se desenvolveu pela necessidade de aumentar a eficiência das primeiras máquinas a vapor, sendo em essência uma ciência experimental, que busca entender as propriedades macroscópicas ou em grande escala da matéria-energia.
Blaí Briugu
Blaí Briugu (Blaí, o Proprietário da terra ou o Hospitalário) é um guerreiro do Ulster no Ciclo do Ulster da mitologia irlandesa. Ele era opulento, mantinha um albergue e tinha um geis (um tipo de encantamento), que exigia dele dormir com qualquer mulher que lá permanecesse desacompanhada. Quando Brig Bretach, mulher de Celtchar, permaneceu lá ela mesma, ele dormiu com ela (como requerido por seu geis) e por isso Celtchar o assassinou.

Mitologia irlandesa
A mitologia da Irlanda pré-cristã não sobreviveu inteiramente à conversão ao cristianismo, mas boa parte dela foi preservada, removido o seu significado religioso, na literatura medieval irlandesa, a qual representa o mais abrangente e o mais bem preservado de todos os ramos da mitologia celta. Embora muitos dos manuscritos não tenham sobrevivido e ainda mais material provavelmente jamais tenha sido registrado pela escrita, bastante para possibilitar a identificação de quatro ciclos distintos, embora sobrepostos: o Ciclo Mitológico Irlandês, o Ciclo do Ulster, o Ciclo Feniano e o Ciclo Histórico Irlandês. Há também certa quantidade de textos mitológicos sobreviventes que não se encaixam em quaisquer dos ciclos. Em acréscimo, há um grande número de contos de fadas regist(r)ados que, embora não sejam estritamente mitológicos, apresentam personagens de um ou mais destes quatro ciclos.
Have You Ever Really Loved a Woman?
"Have You Ever Really Loved a Woman?" é uma power ballad escrita por Bryan Adams, Michael Kamen e Robert Lange e gravada por Bryan Adams para o filme Don Juan DeMarco.

É o primeiro single do álbum 18 til I Die. O vídeo foi realizado por Anton Corbijn e lançado em Maio de 1995.

Entre os anos 90 e 2000, a música recebeu algumas versões. Em português de Chitãozinho e Xororó, com o título "Um Homem Quando Ama", em espanhol de Dante Ramon Ledesma, com o título "Has Amado Una Mujer de Veras?", e ainda outra em espanhol, "La Mujer Que Amas", por Pedro Fernandez.

Chitãozinho & Xororó
Chitãozinho & Xororó é uma dupla brasileira de música sertaneja formada pelos irmãos José Lima Sobrinho, utilizando o nome artístico de Chitãozinho, e Durval de Lima, utilizando o nome artístico de Xororó. Chitãozinho & Xororó são recordistas em vendas de discos no Brasil: eles venderam mais de 40 milhões de álbuns e ganharam seis prêmios Grammy Latino. Foram creditados por abrir espaço para a música sertaneja nas rádios e televisão a partir da década de 1980 e influenciaram diversos artistas do gênero.
Altyn-Tagh
Altyn-Thag, também chamada Altunshan, Astyn-Tagh, Montes Altun, Altun Shan, A-erh-chin, A-erh-chin shan, ou Aerjin Shan (em chinês:  阿尔金山) é uma cordilheira do noroeste da China. que integra a parte sul do Lop Nor), China e que separa a bacia do Tarim do planalto Tibetano. Uma parte ocidental pertence a Sinquião enquanto a parte oriental define a fronteira entre Qinghai a sul e Sinquião e Gansu a norte.

Altun Shan é o nome também de uma montanha com 5830 m de altitude, perto do extremo oriental da cordilheira, e que é o ponto mais alto da província de Gansu.

Lop Nor
Lop Nor ou Lop Nur ("Lago Lop"; alternativamente Lop Nuur = Lop Nur = Lob-nor = Lo-pu po = Lago Taitema, nos Anais Han: P'u-ch'ang Hai = Lou-lan Hai = Yen-tse) é um grupo de pequenos, e hoje em dia sazonais, lagos salgados e pântanos entre o deserto de Taklamakan e o deserto de Gobi, a sul das montanhas Kuruktag, na esquina sudeste da Região Autónoma Uigur de Sinquião, no noroeste da República Popular da China, e centrados em 40° 24′ N, 90° 48′ L.

O Lop Nor é o local de teste nucleares chineses : 45 explosões atómicas foram aí efectuadas entre 1964 e 1996, das quais 23 na atmosfera, a última das quais em 1980.

O Rio Tarim desagua no Lop Nor.
Tiro com arco nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Recurvo individual masculino
A competição do recurvo individual masculino do tiro com arco nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada entre 1 e 5 de novembro de 2023 no Centro de Tiro com Arco, em Peñalolén. Um total de 32 arqueiros de 16 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Peñalolén
Peñalolén é uma das 32 comunas que compõem a cidade de Santiago, capital do Chile.

A comuna limita-se: a norte com La Reina e Las Condes; a leste com San José de Maipo (província de Cordillera); a sul com La Florida ; a oeste com Macul e Ñuñoa.

Portal do Chile
Arthabaska
A Regionalidade Municipal do Condado de Arthabaska está situada na região de Centre-du-Québec na província canadense de Quebec. Com uma área de quase dois mil quilómetros quadrados, tem, segundo o censo de 2006, uma população de cerca de sessenta e cinco mil pessoas sendo comandada pela cidade de Victoriaville. Ela é composta por 24 municipalidades: 4 cidades, 11 municípios, 6 freguesias e 2 cantões e 1 aldeia.

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
René Pottier
René Pottier (Moret-sur-Loing, 1879 - Levallois-Perret, 1907) foi um ciclista francês e vencedor do Tour de France em 1906 .

Em 25 de janeiro de 1907 ele cometeu suicídio por enforcamento, por razões amorosas. Foi erguida em sua memória uma estátua no topo da Ballon d'Alsace, na região da Alsácia.

Levallois-Perret
Levallois-Perret é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha-de-França, no departamento de Hauts-de-Seine. Estende-se por uma área de 2,42 km². Em 2010 a comuna tinha 64 253 habitantes, com uma densidade de 26 550,8 hab./km².
Bohumil Bydžovský
Bohumil Bydžovský (Duchcov, 14 de março de 1880 – Jindřichův Hradec, 6 de maio de 1969) foi um matemático tcheco, especilista em geometria algébrica e álgebra.

Obteve um doutorado na Universidade Carolina, orientado por Karel Petr.

Publicou artigos sobre a história da geometria e educação matemática.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Estrasburgo (1920), em Toronto (1924), em Bolonha e em Oslo (1936).

Casado, foi pai de dois filhos.

Álgebra
Álgebra é o ramo da matemática que estuda a manipulação formal de equações, operações matemáticas, polinômios e estruturas algébricas.
A álgebra é um dos principais ramos da matemática pura, juntamente com a geometria, topologia, análise, e teoria dos números.

O termo álgebra, na verdade, compreende um espectro de diferentes ramos da matemática, cada um com suas especificidades. Na álgebra estudam-se várias áreas.

A álgebra elementar, que frequentemente faz parte do currículo no ensino secundário, introduz o conceito de variável representativa de números.
Expressões usando estas variáveis são manipuladas usando as regras de operação aplicáveis a números, como a adição. Estes conceitos podem ser usados, por exemplo, na Resolução de equações. Por sua vez, a adição e a multiplicação podem ser generalizadas e as suas definições exactas  conduzem a estruturas tais como os grupos, anéis e corpos, que são estudados na área da matemática intitulada álgebra abstrata.
Satyrium foliosum
Satyrium foliosum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da província do Cabo Setentrional, na África do Sul. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Tubérculo
Em botânica, tubérculo se refere ao caule arredondado que algumas plantas verdes desenvolvem abaixo da superfície do solo como órgãos de reserva de energia (em geral amido e inulina). Os exemplos mais conhecidos são as batatas-inglesas

São usados ​​pelas plantas para sobreviver ao inverno ou meses mais secos, fornecendo energia e nutrientes durante a próxima estação de crescimento. Além disso servem como um meio de reprodução assexuada. Possuem pequenas folhas escamosas e gemas minúsculas conhecidas como "olhos" (tecnicamente, abrolhos, isto é pequenas gemas ou gomos). Esses "olhos" brotam, dando origem a novos caules, que retiram seu alimento do tubérculo, até que as próprias raízes e folhas se formem.
Carlos Cabezas
Carlos Eduardo Cabezas Jurado (Málaga, 14 de Novembro de 1980) é um basquetebolista profissional espanhol que atualmente defende o Guaros de Lara. O atleta possui 1,87m de altura e pesa 93kg, atuando como armador. Em 2006 participou da seleção espanhola campeã do mundo de maneira invicta  no Japão com médias de 1,4 pontos, 0,4 assistências e 0,6 rebotes por jogo.

Campeonato Mundial de Basquetebol Masculino de 2006
O Campeonato Mundial de Basquetebol de 2006 teve lugar no Japão, de 19 de Agosto a 3 de Setembro de 2006. Foi coorganizado pela FIBA, pela Associação de Basquetebol do Japão (JABBA) e pelo Comité Organizador.

Pela primeira vez desde 1986, o campeonato do mundo teve 24 selecções em competição. Anteriormente tinha 16.

O torneio foi vencido pela Espanha, que, no final do campeonato, bateu na Grécia por 70 a 47, e terminou o torneio com nove vitórias em todas as partidas jogadas. A medalha de bronze foi ganha pelos Estados Unidos, que derrotaram a Argentina por 96 a 81. A Espanha também teve o jogador do Los Angeles Lakers, Pau Gasol premiado como o MVP do torneio.
Tarako
O Tarako (鱈子), na culinária do Japão, é um prato de ovas salgadas, normalmente feito a partir do peixe Juliana, do Alaska, embora tara (鱈) na verdade signifique bacalhau em japonês.

O tarako é servido de diversas formas:

Puro (normalmente no café-da-manhã)

Como um recheio de onigiri

Como um molho de massas (normalmente com nori)

Tradicionalmente, o tarako era tingido de vermelho, mas preocupações recentes com a segurança do uso do corante alimentar eliminaram quase que completamente este costume. Em Kyushu, o tarako é normalmente servido com flocos de pimenta chili.

Pimenta chili
A "Pimenta Chili" é o nome comum dado à baga obtida a partir de algumas variedades picante do gênero vegetal "Capsicum'" e utilizada como tempero.

Apesar de vir do mesmo gênero da pimenta, a pimenta difere por conter capsaicina, um composto químico presente em diferentes concentrações dependendo da variedade, responsável pelo calor da baga. O calor de uma pimenta é indicado usando a escala de Scoville, que mede a quantidade de capsaicina contida (16 unidades de Scoville equivalem a uma parte de capsaicina por milhão).
Olga Kozakova
Olga Igoryevna Kozakova (em ucraniano:  Ольга Ігорівна Козакова; Odesa, 14 de março de 1951) é uma ex-jogadora de voleibol da Ucrânia que competiu pela União Soviética nos Jogos Olímpicos de 1976.

Em 1976, ela fez parte da equipe soviética que conquistou a medalha de prata no torneio olímpico, no qual atuou em cinco partidas.

Odessa
Odessa ou Odesa (em ucraniano Одеса; pronúncia AFI: /ɔˈd̪ɛsɐ/ antes Аде́с e em russo Одесса; pronúncia AFI: /ɐˈdʲesːə/) é uma cidade costeira ucraniana situada às margens do Mar Negro. Se localiza a noroeste da Península da Crimeia. É a quarta maior cidade do país, contando com pouco mais de um milhão de habitantes. É o centro administrativo do Oblast de Odessa.

A cidade tem dois grandes portos, um na cidade propriamente dita e outro nos subúrbios - o Yuzhny (terminal petrolífero importante em termos internacionais).

Nos tempos da União Soviética, Odessa era o porto comercial mais importante do país e igualmente base naval. Seu porto, porém, tem pouco valor militar, pois a Turquia (membro da NATO/OTAN) controla o tráfego entre o Mar Negro e o Mar Mediterrâneo.
Schafisheim
Schafisheim é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 2.684 habitantes. Estende-se por uma área de 6,33 km², de densidade populacional de 424 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Gränichen, Hunzenschwil, Rupperswil, Seon, Staufen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Argóvia
Argóvia (em alemão: Aargau) é um cantão da Suíça, situado no norte do país, entre Basileia e Zurique. A capital é Aarau.

Tem 1404 km² e 630 000 habitantes, cuja capital é Aarau com cerca de 20 000 habitantes. É atravessado pelos rios Reuss e Aar e nele cultiva-se a vinha, frutas e cereais. Existe nas suas imediações extracção de sal e gesso e indústrias de maquinaria ligeira, têxteis e produtos alimentares. Rheinfelden e Baden são os centros turísticos da região. A população é maioritariamente protestante de língua alemã.
Dosso Dossi
Dosso Dossi (1490 - 1542), ou Giovanni di Niccolò de Luteri, foi um pintor italiano da Renascença, que pertenceu à Escola de Ferrara.

Dossi provavelmente nasceu em Tramuschio di Mirandola. Seu pai trabalhava para os Duques de Ferrara. Estudou provavelmente com Lorenzo Costa, ou em Mântua. Serviu à Família Este (Alfonso I d'Este e Ercole II d'Este) e tornou-se o principal artista da corte. Trabalhava também com seu irmão, Battista Dossi, que tinha estudado com Rafael.

Seus quadros mais famosos são alegorias mitológicas, um assunto admirado na corte humanista de Ferrara. O termo sprezzatura (a arte de fazer o difícil parecer fácil) se refere ao estilo de Dossi, com suas distorções.

Suas obras podem ser encontradas nos seguintes locais:

Galeria Nacional de Arte em Washington, DC

Getty Center

Metropolitan Museum of Art

Galeria Uffizi

Sprezzatura
A sprezzatura (pronúncia italiana: [sprettsaˈtuːra]) é a capacidade de aparentar indiferença e facilidade na realização de ações difíceis, escondendo conscientemente o esforço que elas exigem. O termo, de origem italiana, foi primeiro definido no livro O Cortesão, de Baldassare Castiglione, como o ato de "esconder a arte e mostrar que o que se faz e diz é sem esforço e quase sem pensar". A sprezzatura também tem sido descrita como "a arte de ocultar a arte", ou ainda "uma forma de ironia defensiva: a capacidade de disfarçar o que realmente se deseja, sente, pensa, significa ou intenciona, por detrás de uma máscara de aparente reticência e indiferença".