hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ISO 3166-2:DJ
ISO 3166-2:DJ é o subconjunto da Organização Internacional para Padronização, código de região sub-nacional padrão ISO 3166-2, que pertence a Djibuti. Os códigos definidos abrangem os nomes das principais subdivisões de todos os países codificados no ISO 3166-1.

Atualmente, o ISO 3166-2 define os códigos de 5 regiões e uma cidade djibutienses. A cidade de Djibuti, capital do país, possui o status especial de igualdade com as regiões do país.

Os códigos consistem em duas partes separados por hífen. A primeira parte é DJ, o código de Djibuti no ISO 3166-1 alfa-2, e a segunda parte é um código de dois dígitos.

Organização Internacional de Normalização
A Organização Internacional de Normalização (português europeu) ou Organização Internacional para Padronização (português brasileiro) (em inglês:  International Organization for Standardization; em francês:  L'Organisation internationale de normalisation), ou ISO é uma entidade que congrega os grémios de padronização/normalização de 162 países.

Em 1946, em Londres, 65 autoridades de 25 países se reuniram para discutir meios de facilitar internacionalmente a coordenação e unificação de padrões industriais. Em 23 de fevereiro de 1947, a ISO inicia oficialmente suas atividades com 67 comitês técnicos, tendo mudado sua sede em 1949 para Genebra, na Suíça, onde permanece até hoje. A ISO aprova normas internacionais em um grande número de áreas de interesse econômico e técnico. O Brasil é membro desde a fundação oficial em 1947,  e é representado pela ABNT. Portugal entrou na ISO em 1949.
Elzo Henschell
Elzo Lima Mota (São Paulo, 15 de Janeiro de 1987), é um cantor, compositor, produtor, intérprete e artista de rua brasileiro. Ficou reconhecido quando foi o primeiro artista de rua a se apresentar no Rock In Rio 2015 no Brasil, com a campanha "O Som das Ruas" promovida pelo Banco Itau.

Rock in Rio VI
A sexta edição do Rock in Rio foi realizada nos dias 18, 19, 20, 24, 25, 26 e 27 de setembro de 2015 no Parque dos Atletas, Avenida Salvador Allende, Barra da Tijuca, Rio de Janeiro e contou com Queen + Adam Lambert, Metallica, Elton John, Rod Stewart, Rihanna, Katy Perry, System of a Down, Slipknot, Mötley Crüe, Faith No More, Sam Smith, AlunaGeorge e A-ha para o evento.

O Queen + Adam Lambert encerrou a primeira noite de shows, no dia 18 de setembro de 2015. Katy Perry encerrou o festival por volta das 2:30 do dia 28 de setembro, com o sucesso "Firework".

Após o inicio das vendas no dia 18 de novembro esgotaram-se todas as entradas para os clientes Rock in Rio Card em apenas 50 minutos. No dia 9 de abril, data de inicio das vendas dos ingressos, todos os ingressos para os sete dias do festival foram encerrados no dia 23 de abril.

Em 2016, o show do CPM 22 foi lançado em CD e DVD em parceria com a MZA Music e Rock World, com a distribuição da Universal Music.
Ayrton Baffa
Ayrton Baffa (Rio de Janeiro, 17 de outubro de 1934 — Rio de Janeiro, 23 de julho de 2011) foi um jornalista e escritor brasileiro.

Baffa foi vencedor de dois prêmios Esso e um prêmio Vladimir Herzog de Anistia e Direitos Humanos.

Prêmio ExxonMobil de Jornalismo
O Prêmio ExxonMobil de Jornalismo, conhecido até 2014 como Prêmio Esso de Jornalismo ou simplesmente Prêmio Esso, é a mais importante distinção conferida a profissionais de imprensa no Brasil. O prêmio, patrocinado pela  multinacional de petróleo e gás norte-americana ExxonMobil, foi concedido anualmente, ao longo de 60 anos, ininterruptamente, a jornalistas e veículos de comunicação que se destacassem com reportagens e outros trabalhos de mídia ao longo do ano.

Sua última edição ocorreu em 2015, quando foram distribuídos R$ 123,2 mil em prêmios. A edição de 2016 foi cancelada. Segundo a  ExxonMobil, o concurso deveria ter o seu formato reavaliado, visando "contemplar tanto as tradicionais quanto as novas formas em que a atividade vem sendo exercida no país". A empresa não informou se a interrupção estaria relacionada a questões orçamentárias ou se o prêmio voltaria a ser concedido em 2017.
Megan McArthur
Katherine Megan McArthur (Honolulu, 30 de agosto de 1971) é uma astronauta e oceanógrafa norte-americana.

Morando desde criança na Califórnia, graduou-se em engenharia aeroespacial em 1993 na Universidade da Califórnia em Los Angeles e em 2002 tornou-se PhD em oceanografia na Universidade da Califórnia em San Diego.

Selecionada para curso de astronautas da NASA em 2000, McArthur integrou, como especialista de missão, a tripulação da Atlantis STS-125, o último vôo do ônibus espacial de manutenção do telescópio espacial Hubble, lançada ao espaço em 11 de maio de 2009 para uma estadia em órbita de doze dias.

Fez parte da tripulação SpaceX Crew-2 com a posição de Piloto, juntamente com os astronautas Robert Kimbrough (Comandante da nave), Akihiko Hoshide (Especialista de missão 1) e Thomas Pesquet (Especialista de missão 2). A missão foi lançada em 23 de abril de 2021 e pousou no dia 09 de novembro.

Atlantis (ônibus espacial)
O ônibus(pt-BR) ou vaivém(pt-PT?) espacial Atlantis (OV-104), foi o quarto deste tipo a ser construído pela NASA. Recebeu o nome de Atlantis em honra do primeiro navio de pesquisa oceanográfica dos Estados Unidos, com o mesmo nome.

Beneficiando-se da experiência adquirida com a construção dos seus antecessores, o Atlantis tinha um peso inferior em cerca de 3 toneladas, e teve um tempo de construção reduzido a metade em relação ao primeiro veículo operacional, o já desaparecido Columbia. Algumas peças adicionais, não usadas na sua construção, foram mais tarde utilizadas no Endeavour.

O primeiro voo do Atlantis realizou-se a 3 de outubro de 1985, na missão STS-51-J. Lançou várias sondas, e participou na construção da ISS.
Rio Deûle
O rio Deûle (em francês:  ^Deûle, em neerlandês:  Deule) é um rio do nordeste da França, que banha a região Nord-Pas-de-Calais e que passa perto da fronteira Bélgica-França.

Nasce nas colinas a sudoeste de Lens e tem 58,8 km de extensão. Grande parte do seu percurso é hoje canalizado e navegável (entre Lens e Deûlémont). Na parte mais próxima da nascente, atravessa ainda em grande parte territórios contaminados e é conhecido com o nome de Souchez.

Atravessa a cidade de Lille antes de desaguar no rio Lys.

Fronteira Bélgica–França
A fronteira entre Bélgica e França é a linha que limita os territórios da Bélgica e da França. É uma linha em território bastante plano, não seguindo nenhum elemento natural, com a exceção de um pequeno trecho do rio Lys entre Houplines e Menen.
Farronca
A Farronca (em localidades transmontanas como Carrazeda de Ansiães), Sarronca (em localidades do Alto Minho como Alvarães, Anha ou Barroselas em Viana do Castelo, ou Geraz-do-Lima em Ponte de Lima) ou Ronca (em localidades do Douro Litoral como Baião) é um ser da mitologia infantil portuguesa. Tal como o bicho-papão é um ser comedor de crianças desobedientes, que se portam mal e vão para os lugares perigosos. Ela vem sempre que uma criança se porta mal e aguarda as crianças desobedientes, escondida, nos locais onde as crianças não devem ir.  A farronca não tem representação figurada  mas emite um som, como o da  Sarronca, muito assustador.

Carrazeda de Ansiães
Carrazeda de Ansiães é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Douro, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Bragança.

É sede do Município de Carrazeda de Ansiães que tem uma área total de 279,24 km2, 5.390 habitantes (2023) e uma densidade populacional de 19,3 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Murça e de Mirandela, a nordeste por Vila Flor, a leste por Torre de Moncorvo, a sul por Vila Nova de Foz Côa, a sudoeste por São João da Pesqueira e a oeste por Alijó.

O concelho (antiga designação de município) tinha sede na antiga vila de Ansiães; as suas ruínas, a sul da actual sede municipal, situam-se no alto de uma colina, cerca da aldeia de Lavandeira. O concelho obteve foral em 1075, tendo o estatuto de vila sido confirmado por alvará de D. João V de 6 de Abril de 1734. No século XIX a sede concelhia foi transferida de Ansiães para Carrazeda, e a antiga vila foi abandonada.
Saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Trampolim 3 m individual masculino
A competição de saltos ornamentais na modalidade trampolim 3 metros maculino foi disputada nos dias 6 e 7 de agosto no Centro Aquático, em Londres.

A competição de saltos ornamentais é composta de 3 fases. Na primeira, os 29 atletas executam seis saltos. Os 18 atletas mais bem colocados se classificam para as semifinais. Novamente, cada atleta executa seis saltos e os 12 mais bem colocadas avançam para as finais. A cada nova fase, os resultados da fase anterior são desconsiderados. Nas finais, as atletas executam mais seis saltos.

Cada salto é avaliado por sete juízes, com notas de zero a dez e incremento de meio (0,5) ponto. A pontuação abaixo de 7,0 e acima de 9,5 são raros. Dessas sete notas, são descartadas a nota mais baixa e a mais alta. As demais notas são somadas, multiplicadas por 0,6 e depois multiplicada pelo grau de dificuldade do salto. Este é o valor atribuído ao salto.

Centro Aquático de Londres
O Centro Aquático de Londres (em inglês: London Aquatics Centre) é uma infraestrutura interior com duas piscinas de 50m e uma piscina de mergulhos de 25m, localizada no Parque Olímpico de Londres, em Stratford, Londres. Foi uma das principais infraestruturas para os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2012. O centro foi usado nas Olimpíadas para os eventos de natação, saltos ornamentais e de nado sincronizado. Nas Paralimpíadas de 2012 foi usado para as provas de natação.

Durante os Jogos, o Centro terá uma capacidade para 17.500 espectadores. Duas "asas" temporárias serão removidas após os Jogos, deixando uma capacidade normal de 2.500 lugares, com mil lugares sentados disponíveis para eventos maiores.

Espera-se que o centro substitua as piscinas do Centro de Desportos Nacional de Crystal Palace, em South London como a principal infraestrutura para desportos aquáticos. Irá abrir ao público em 2014: espera-se que os preços de entrada estejam ao nível dos sítios de lazer locais .
Anta da Portelagem e Mamoas do Rápido
A Anta da Portelagem localiza-se na na freguesia de Vila Chã, Município de Esposende, Distrito de Braga, em Portugal.

Classifica-se este como um monumento megalítico pertencente a um conjunto de cerca de duas dezenas deles concentrados no planalto da freguesia (Necrópole Megalítica do Planalto Vilachanês).

Distrito de Braga
O distrito de Braga é um distrito português, localizado no noroeste do país. Limita a norte com o distrito de Viana do Castelo, a nordeste com a Espanha, a leste com o distrito de Vila Real, a sul com o distrito do Porto e a oeste com o oceano Atlântico.

Tem uma área total de 2 673 km², sendo o 16.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 854 416 habitantes, sendo o 4.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 319 habitantes por km², que se dividem em 14 municípioss e em 347 freguesias.
Diferença simétrica
Em matemática, a diferença simétrica de dois conjuntos é o conjunto de elementos que estão em um dos conjuntos, e não em sua interseção. A diferença simétrica dos conjuntos A e B é comumente denotada por

ou

ou

Por exemplo, a diferença simétrica dos conjuntos  e  é .

O conjunto das partes de qualquer conjunto torna-se um grupo abeliano sob a operação de diferença simétrica, sendo o conjunto vazio como o elemento neutro do grupo e cada elemento deste grupo o seu próprio inverso. O conjunto das partes de qualquer conjunto se torna um anel booleano usando a diferença simétrica como a adição do anel e intersecção como a multiplicação do anel.

Conjunto
Um conjunto é uma coleção bem definida de objetos, chamados de elementos, que compartilham uma característica comum. Esses elementos podem ser números, letras, pessoas ou qualquer outro objeto que se deseje agrupar. Por exemplo, o conjunto das vogais pode ser representado como .

A notação padrão utiliza letras maiúsculas para denotar conjuntos e chaves para listar seus elementos. Além disso, a teoria dos conjuntos introduz conceitos fundamentais como pertinência (quando um elemento pertence a um conjunto), inclusão (quando todos os elementos de um conjunto estão contidos em outro), e operações como união, interseção e diferença entre conjuntos.

Nos conjuntos, a ordem e a quantidade de vezes que os elementos estão listados na coleção não é relevante. Em contraste, uma coleção de elementos na qual a multiplicidade, mas não a ordem, é relevante, é chamada multiconjunto. Dizemos que dois conjuntos são iguais se, e somente se, cada elemento de um é também elemento do outro.
Ermida de São José (Urzelina)
A Ermida de São José é uma ermida Portuguesa localizada na freguesia da Urzelina, concelho de Velas, ilha de São Jorge.

Esta ermida bastante antiga, apresenta um excelente trabalho em cantaria de basalto negro onde se destaca o trabalho efectuado junto e por cima da porta de entrada. Por cima da referida porta de entrada apresenta um símbolo estilizado do Espírito Santo e uma cruz a encimar o edifício efectuado no mesmo tipo do rocha.

O interior com a imagem de São José com o menino Jesus ao colo no altar-mor apresenta-se simples, em tons de branco e azul celeste. O madeiramento do tecto foi elaborado em madeira de Criptoméria e manteve a cor original da madeira, contribuindo desta forma para a pureza da ermida no seu todo.

Cantaria
Cantaria é o ofício ou arte de talhar blocos de rocha bruta de forma a constituir sólidos geométricos, normalmente paralelepípedos, de variável complexidade, para utilização na construção de edifícios ou de muros. O profissional desse ofício chama-se canteiro.
Insert
Por insert (inserção, inserir, em inglês) pode estar à procura de:

Insert shot, técnica de filmagem, no cinema.

Insert, uma tecla no painel dos teclados de computador.

Insert, declaração SQL.

Insert, curta-metragem de Marco Martins e Filipa César (2010).

Inserção
Inserção ou plano de inserção (do inglês insert, ou insert shot) é um plano de um objeto, seja parte de uma cena ou externo, mas relativo a ela, que é filmado separadamente e posteriormente inserido na cena durante a montagem.  Normalmente as inserções são planos fechados, um close ou um plano detalhe, que destacam partes da imagem mostrada no plano principal, dito plano master, para enfatizar algum aspecto narrativo ou dramático: a expressão do rosto de um personagem, um objeto que ele tem na mão ou que faz parte do cenário, etc. Mas também pode ser uma menção externa à cena, como uma lembrança do personagem, uma metáfora narrativa, etc.  Em qualquer caso, o caracteriza uma inserção é o fato de ser um plano de curta duração (B) que interrompe o plano que veio antes (A) e continua depois dele (C), sendo que A e C possuem o mesmo enquadramento e um tempo aparentemente contínuo.
Queijo fresco
Queijo fresco é um tipo de laticínio popular em Portugal. É fabricado à base de leite de vaca, ovelha ou cabra, ideal para entradas e muito utilizado em dietas alimentares.

De textura suave, deve ser consumido pouco tempo após a fabricação: a frescura deste alimento é essencial já que está sujeito a contaminação. Deve-se ter especial atenção se for feito com leite não pasteurizado, já que esse é o principal veículo da doença brucelose em humanos.

Pode acompanhar doces e compotas, frutos secos e pimentas ou fazer parte de saladas.

Doçaria
A doçaria (português europeu) ou doceria (português brasileiro), pastelaria ou confeitaria é a especialidade da culinária que se ocupa dos alimentos doces e salgados. Estes termos também indicam o conjunto de doces e salgados produzidos de forma tradicional em várias regiões, assim como o estabelecimento comercial onde estes doces se encontram à venda.
Daniela Di Toro
Daniela Di Toro (Melbourne, 16 de outubro de 1974) é uma jogadora paralímpica australiana de tênis de mesa e ex-tenista de campo. Daniela representou Austrália no tênis de mesa dos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016, realizados no Rio de Janeiro, Brasil. Também disputou em Londres 2012.

Austrália nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
A Austrália, representados pelo Comitê Olímpico Australiano, compete nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. Esta será a trigésima primeira vez que participará dos Jogos Olímpicos da Era Moderna, sendo, juntamente com a Grécia, Grã-Bretanha e Suíça, os únicos países que participaram de todas as edições do Jogos.
Rivodutri
Rivodutri é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Rieti, com cerca de 1.281 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 49 hab/km². Faz fronteira com Colli sul Velino, Leonessa, Morro Reatino, Poggio Bustone, Polino (TR), Rieti.

Rieti (província)
A província de Rieti é uma província italiana da região do Lácio com cerca de 151 000 habitantes, densidade de 55 hab/km². Está dividida em 73 comunas, sendo a capital Rieti.

Faz fronteira a norte com a Úmbria (província de Perugia e província de Terni), a este com a região das Marcas (província de Ascoli Piceno) e com o Abruzzo (província da Áquila e província de Teramo), e a oeste, ao longo do rio Tibre, com a província de Viterbo e a província de Roma.
David Griffiths (físico)
David J. Griffiths (1942) é um físico estadunidense.

Trabalhou no Reed College de 1978 a 2009, tornando-se professor da Cátedra Howard Vollum de Ciências antes de aposentar-se.

Griffiths estudou na The Putney School, com graduação na Universidade Harvard (B.A., 1964; M.A., 1966; Ph.D., 1970). Sua tese, "Covariant Approach to Massless Field Theory in the Radiation Gauge") sobre física de partículas teórica foi supervisionada por Sidney Coleman. É conhecido principalmente como autor de três livros texto de grande reconhecimento destinados a estudantes de graduação em física:

Introduction to Elementary Particles (publicado em 1987, segunda edição 2008)

Introduction to Quantum Mechanics (publicado em 1995, segunda edição 2004)

Introduction to Electrodynamics (publicado em 1981, quarta edição 2012).

Recebeu em 1997 o Prêmio Robert A. Millikan.

Prêmio Robert A. Millikan
O Prêmio Robert A. Millikan (em inglês:  Robert A. Millikan award) é uma medalha concedida a pessoas que contribuíram de forma notável para o ensino da física. Estabelecido em 1962, concedido pela American Association of Physics Teachers (AAPT). O agraciado recebe um valor monetário e um certificado, e apresenta uma palestra no encontro de verão da AAPT.
Estádio do Dragão
O Estádio do Dragão é um estádio de futebol de Categoria 4, localizado na freguesia de Campanhã, cidade do Porto, propriedade do Futebol Clube do Porto, sendo neste recinto que a equipa de futebol joga as suas partidas em casa.

O estádio foi inaugurado a 16 de novembro de 2003, e tem uma capacidade para 50 033 espetadores.

O recinto também tem sido palco de inúmeros eventos, tais como a sua utilização para o Euro 2004, para a Liga das Nações da UEFA de 2018–19, para a Liga dos Campeões da UEFA de 2020–21 e os muitos concertos musicais já realizados.

Estádio de futebol
Estádio de futebol é a edificação esportiva que abriga partidas de futebol, e, ocasionalmente, eventos diversos como feiras culturais e espetáculos musicais, entre outros. Na era moderna, os estádios estão sendo construídos com o propósito de garantir mais conforto e segurança do público, para daí colher um maior encaixe financeiro, contrariamente aos recintos antigos que tinham o intenção de abrigar um número enorme de espectadores no menor espaço possível.

A maioria dos estádios de futebol são propriedade dos clubes de futebol, mas existem também estádios construídos apenas para as seleções.
Oncorhynchus clarkii clarkii
A truta-salmonada (Oncorhynchus clarkii clarkii) é um peixe eurialino do género Oncorhynchus, sendo uma subespécie da truta e membro da família dos salmonídeos. Os exemplares de truta-salmonada são encontrados pelo noroeste do Oceano Pacífico, desde a região central do Alasca até o norte da Califórnia, mas também foi introduzida pelos humanos em rios e lagos do leste da América do Norte..

A truta-salmonada não apresenta espinhos em suas barbatanas; a cor do corpo varia, geralmente entre verde escuro e azul verde nas costas, verde oliva nas laterais e prateado na barriga; círculos sob a linha lateral, mais numerosos na parte da frente e irregulares no dorso; a tampa das brânquias é rosada; os exemplares capturados no mar ou transferidos para rios recentemente possuem a barriga prateada azulada e as laterais em cor amarelada.

Salmonidae
Salmonidae (salmonídeos) é a única família de peixes actinopterígeos pertencente à ordem Salmoniformes. Os salmões e as trutas do género Salmo dão o nome a esta família e à respectiva ordem.

Os salmoniformes divergiram da ordem Esociformes há cerca de 110 milhões de anos, no Cretácico e juntamente com estes formam a superordem Protacanthopterygii.

Os salmoniformes ocorrem em todos os ambientes aquáticos, de água doce a salgada. A maioria das espécies vivem no mar, regressando aos rios onde nasceram para desovar e morrer de seguida. Originalmente, são oriundos de águas frias do Hemisfério Norte, mas foram introduzidos em quase todos os continentes uma vez que muitas espécies têm valor comercial ou desportivo.

O grupo inclui 66 espécies divididas em 11 géneros.
Merck
Merck KGaA - ou EMD (nos Estados Unidos e Canadá), empresa química e farmacêutica alemã.

Merck Sharp and Dohme (MSD) - antiga "Merck & Co.", empresa farmacêutica estadunidense, subsidiária da empresa alemã até a primeira guerra mundial, quando foi confiscada e tornada independente.

Merck Sharp and Dohme
Merck & Co. ou Merck Sharp & Dohme (MSD) é uma empresa farmacêutica, química e de ciências biológicas estadunidense presente em 67 países. Anteriormente era  o braço americano do Grupo Merck, fundado em 1668, quando Friedrich Jacob Merck adquiriu a Farmácia Angel em Darmstadt, Alemanha. Em 1827, Heinrich Emmanuel Merck começou a produção em escala industrial de alcaloides, extratos de plantas e outros químicos.

"Desde 1891, nossos cientistas ajudam a encontrar novas formas para tratar e prevenir doenças, desde o descobrimento da vitamina B1, a primeira vacina contra o sarampo, os medicamentos para a gripe e os antiácidos até as primeiras estatinas para tratar o colesterol alto", reporta a empresa sem seu sítio, na seção Nossa História.

Sua sede fica em Kenilworth, Nova Jersey.

No Brasil, a empresa está presente desde 1952, sendo a sede localizada em São Paulo e com fábricas em Campinas e Cruzeiro, no estado de São Paulo, e em Montes Claros, Minas Gerais.
Phillip Island Trophy de 2021
O Phillip Island Trophy 2021 foi um torneio inserido no WTA Tour 2021. Foi jogado em quadras duras ao ar livre em Melbourne, Austrália.

Ele foi um dos seis eventos da Melbourne Summer Series de 2021 e foi organizado como um torneio preparatório para o Australian Open de 2021 e foi realizado no mesmo local, devido ao cancelamento de outros torneios na Austrália como resultado da pandemia de COVID-19. Este torneio ocorreu simultaneamente com a segunda semana do Australian Open de 2021.

O Phillip Island Trophy foi oficialmente declarado pela WTA como o "melhor torneio 250 do ano" na temporada de 2021.

Mihaela Buzărnescu
Mihaela Buzărnescu (nascida em 5 de maio de 1988, em Bucareste, Romênia) é uma tenista profissional romena. Conquistou o melhor ranking de simples (20ª) e duplas (30º) na mesma data, em 6 de agosto de 2018.

Buzărnescu possui o PhD em ciências do esporte.