hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manius Abbadi
Manius Fernando da Silva Abbadi (Porto Alegre, 13 de abril de 1976) é um voleibolista indoor brasileiro,  atuante nas posições de  Ponta e Oposto,com marca de 328 cm de alcance no ataque e 318 no bloqueio, e que conquistou títulos nas três categorias da Seleção Brasileira: ouro no campeonato mundial infanto-juvenil de 1993, campeão sul-americano juvenil em 1994, vice-campeão mundial juvenil de 1995 e na adulto foi ouro na Copa dos Campeões  de 1997.Em clubes disputou a edição da Copa CEV 2003-04, disputou duas edições da Liga dos Campeões da Europa , nas jornadas 2006-07 e 2007-08. Foi medalhista de bronze na Copa CEV 2008-09 e  medalhista de bronze no Campeonato Sul-Americano de Clubes de 2013 no Brasil.

Superliga Brasileira de Voleibol Masculino
A Superliga Brasileira de Voleibol Masculino (Superliga Bet7k por razões de patrocínio) é a principal divisão do voleibol masculino no Brasil. A denominação "Série A" passou a ser utilizada a partir da temporada 2011/2012, na qual foi criada a Série B. Todos os campeões anteriores da Superliga são reconhecidos como campeões brasileiros de voleibol, assim como todos os campeões da Série A desta temporada em diante.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes. Os dois últimos colocados são rebaixados à Série B na temporada seguinte.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo em parceria com a TV Cultura em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.
U-567
Unterseeboot 567 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

O submarino foi afundado no dia 21 de Dezembro de 1941 no Atlântico Norte a noroeste dos Açores a partir de cargas de profundidade lançadas pelos navios britânicos HMS Deptford e pela corveta HMS Samphire, causando neste afundamento a morte de todos os 47 tripulantes.

Corveta
A corveta é um tipo de navio de guerra. Atualmente, o termo é utilizado, por diversas marinhas de guerra, para classificar uma gama de navios que vai dos navios de patrulha maiores aos navios de escolta oceânica menores.

A palavra "corveta" é derivada do termo latino "corbita" (pequeno corvo), chegando à língua portuguesa através do termo francês "corvette". Este termo designava originalmente uma embarcação de guerra à vela, de dimensões inferiores às da fragata, surgida nos finais do século XVIII. As corvetas possuíam menores dimensões do que as fragatas, embora também possuíssem três mastros de velame. Ao contrário das fragatas, as corvetas não dispunham de uma bateria inteira coberta de canhões.

O posto naval de capitão de corveta — existente em alguns países como o Brasil — refere-se ao comando de uma corveta.
Noradine Maomé
Noradine, Noraldino, Nordine, Nurdim, Nurdine e Nuredim Maomé foi um membro da família dos ortóquidas e filho de Facradim Cara Arslã (Cara Arslã). Era o governante de Diar Baquir, a região mais ao norte da Mesopotâmia Superior. Em 1179, recebeu a proteção do sultão aiúbida Saladino (r. 1174–1193) contra o Sultanato de Rum, com quem vinha pelejando. Em 1183, Saladino concedeu-lhe a recém-conquistada Amida em troca de sua ajuda contra Moçul.

Sultão do Egito
Sultão do Egito é uma extinta posição social, adquirida por governadores do Egito após o estabelecimento da dinastia aiúbida de Saladino, em 1174, perdurando até a conquista do Egito pelos Otomanos, em 1517.

Embora a extensão geográfica do sultanato tenha fluido e refluído, ela geralmente incluía as regiões de Levante e Hejaz. Consequentemente, sultões da dinastia aiúbida e outros sultões mamelucos também foram considerados como sultões da Síria.

A partir de 1914 o título foi novamente utilizado pelos comandantes da dinastia de Maomé Ali do Egito e Sudão, sendo mais tarde substituído pelo título de Rei do Egito e Sudão em 1922.
O mundo é um palco
"O mundo é um palco" (também referido em português como "O mundo inteiro é um palco"; no original em inglês: "All the world's a stage") é a frase que começa um monólogo de William Shakespeare em As You Like It, falado pelo melancólico Jaques no Ato II, Cena VII. O discurso compara o mundo a um palco e a vida a uma peça, e enumera as sete idades da vida de um homem, às vezes referida como as sete idades do homem: infante, escolar, amante, soldado, juiz, pantalão e a velhice, de frente para a morte iminente. Esta é uma das passagens mais citadas de Shakespeare.

Como Gostais
As You Like It (publicado em português como Como gostais ou Do jeito que você gosta) é uma peça teatral do dramaturgo inglês William Shakespeare (1564-1616). Acredita-se que tenha sido escrita entre 1599 e o início de 1606. É classificada diversas vezes como uma das comédias shakespearianas mais maduras.
Bustle
Bustle é uma revista feminina online situada em Nova Iorque. Como parte do Bustle Digital Group, foi fundada por Bryan Goldberg em 2013 para desenvolver artigos sobre moda, beleza e política. Em julho de 2014, a revista havia atingido mais de 11 milhões de leitores mensais. Através da Apple Store, o aplicativo oficial foi baixado por mais de 250 mil usuários.

Moda
Moda é um fenômeno social, cultural e estético. Trata-se de um conceito complexo, considerado um fenômeno social por excelência. É um objeto multifacetado observado em diversas disciplinas, como filosofia, economia, geografia, estudos culturais e sociologia. Discussões teóricas revelam a difícil delimitação do tema, havendo divergências contrastantes de autores de uma mesma disciplina; há, portanto, um debate acadêmico contínuo sobre a conceitualização, o alcance e as funções sociais da moda.

A moda pode ser lida como forma de autoexpressão e autonomia em um determinado período e lugar e em um contexto específico, de roupas, calçados, estilo de vida, acessórios, maquiagem, penteado e postura corporal.
Grass (documentário)
Documentário canadense que relata a política de combate à maconha nos Estados Unidos da América e sua imposição a outras áreas do mundo. Aborda os gastos orçamentários do Estado, os movimentos sociais envolvidos, as personalidades políticas que inseriram-se neste "combate".

O documentário possui extenso material retirado de outros filmes, como uma apresentação do baterista Gene Krupa, o relato de John Lennon sobre o uso de entorpecentes, discursos de Ronald Reagan e Dwight D. Eisenhower e demais artistas, intelectuais e pensadores.

O documentário não realiza apologia ao uso do entorpecente, mas discute, em termos gerais, quanto um Estado pode interferir na liberdade de escolha e na liberdade de cada cidadão.

Intelectual
Um intelectual é uma pessoa, geralmente um filósofo, artista, ou cientista social, que pesquisa e reflete acerca dos problemas da sociedade, procurando soluções práticas para resolvê-los. Trabalha no campo da cultura e da política e costuma notabilizar-se pela produção, extensão ou rejeição a alguma religião, filosofia, ideologia ou sistema de valores.
O Babão
O Babão é um filme brasileiro do gênero comédia romântica de 1931, dirigido por Luiz de Barros e produzido por José del Picchia. Victor del Picchia foi o operador da câmera. Com produção da Synchrocinex, é uma paródia do filme estadunidense de 1929 "The Pagan", que estava fazendo sucesso no Brasil. No elenco estavam a dupla cômica Genésio Arruda e Tom Bill, e a cantora de tangos Luly Málaga. A trilha sonora do longa foi feita por Francisco Mignone, usando o pseudônimo Chico Bororó.

Lançado em 19 de janeiro de 1931, no Cinema Odeon, em São Paulo, é considerado um dos primeiros filmes sonoros produzidos no país, as vezes erroneamente creditado como o primeiro. É considerado um filme perdido, com apenas algumas poucas fotografias sobreviventes.

The Pagan
The Pagan é um filme de drama romântico mudo/parte falado de 1929 filmado no Taiti e produzido e distribuído pela Metro Goldwyn Mayer. Tanto o diretor W.S. Van Dyke e o diretor de fotografia Clyde De Vinna já haviam visitado o Taiti em 1928 para filmar White Shadows in the South Seas. O Pagão é estrelado por Ramón Novarro.

O filme tem uma ligeira semelhança na história com um mudo anterior de Novarro, Where the Pavement Ends (1923), dirigido por Rex Ingram e agora perdido.
Indulgência plenária da Jornada Mundial da Juventude de 2005
A Indulgência plenária da Jornada Mundial da Juventude de 2005 foi anunciada a 8 de agosto de 2005 pelo penitenciário maior, o cardeal americano James Francis Stafford no Vaticano, num decreto escrito em Latim.

O Papa Bento XVI decidiu conceder uma indulgência aos participantes na Jornada Mundial da Juventude a realizar entre 16 e 21 de agosto de 2005 em Colónia.

Os presentes na dita jornada ganharão esta indulgência com a condição de se ter confessado, ter feito a comunhão e ter rezado pelo Sumo Pontífice.

Colónia
Em política, chama-se colónia (português europeu) ou colônia (português brasileiro) a um território ocupado e administrado por um ou mais indivíduos com poder militar ou por representantes do governo de um país a que esse território não pertencia (metrópole).

Tal pode acontecer contra a vontade dos seus habitantes que muitas vezes são desapossados de parte dos seus bens (como terra arável ou de pastagem) e de eventuais direitos políticos que detinham. Como o foi com os indígenas que habitavam nas Américas e tiveram as suas terras ocupadas e colonizadas pelos europeus. Tal é o caso do Canadá, Argentina, Estados Unidos, Bolívia, Austrália, Barbados e outros, antes habitados por indígenas.
Clover (criatura)
Clover é o monstro gigante fictício da série de filmes antalógicos de ficção científica Cloverfield. Apareceu pela primeira vez no filme de 2008 homônimo.

A criatura foi concebida originalmente pelo produtor J. J. Abrams, e projetada pelo artista Neville Page. Após o lançamento do filme o monstro se tornou o assunto de uma série de mangás, Cloverfield/Kishin, que serve de prelúdio para o filme. Com a ascensão a sua popularidade, Cloverfield serviu de inspiração para outras personagens do género, obtendo uma base de fãs sólidos e contribuindo na construção de outras criaturas bestiais do gênero de filmes de sci-fi.

2008 no cinema
No ano de 2008, no cinema foram lançadas muitas sequências, como: As Crônicas de Nárnia: Príncipe Caspian, Homem de Ferro, Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal, O Incrível Hulk, A Múmia: A Tumba do Imperador Dragão, Batman: O Cavaleiro das Trevas, Hellboy II: O Exército Dourado, 007 - Quantum of Solace, Madagascar 2: A Grande Escapada, High School Musical 3, Max Payne, e Hood vs. Evil.
Troféu HQ Mix de melhor publicação mix
Publicação mix é uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.

Associação dos Cartunistas do Brasil
Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) é uma instituição que reúne quadrinhistas, cartunistas, chargistas e profissionais das artes gráficas. A entidade surgiu em 1989, juntamente com a criação do Troféu HQ Mix, que é organizado pela ACB desde então. Desde sua fundação, a ACB é presidida por José Alberto Lovetro. Entre suas principais tarefas, a ACB cuida das tabelas de preços e acordos com os sindicatos de jornais e outras empresas em relação aos cartunistas profissionais. Eles também organizam exposições de cartuns, charges e caricaturas em homenagem a diversas personalidades, como Silvio Santos, Papa Francisco. entre outros.
Seleção Essuatiniana de Futebol
A Seleção Essuatiniana de Futebol (anteriormente, Seleção Suazi de Futebol) representa Essuatíni nas competições de futebol da FIFA. Ela é também filiada à CAF e à COSAFA.

Controlada pela Associação de Futebol de Essuatíni, jamais se classificou para Copas do Mundo ou para alguma edição da Copa das Nações Africanas.

Participou da Copa COSAFA 19 vezes e tem como melhor resultado a terceira colocação na edição de 2016.

Copa COSAFA de 2016
A Copa COSAFA de 2016 (também chamada de Copa Castle Lager COSAFA Namíbia 2016 por motivos de patrocínio) foi a 16ª edição da disputa, uma competição internacional de futebol constituída por equipes nacionais dos países membros do Conselho das Associações de Futebol da África Austral (COSAFA). Originalmente, devia ser disputada em Windhoek, Namíbia no mês de maio de 2016, no entanto as datas foram redefinidas para evitar um choque com o Campeonato Sul-Africano de Futebol, então a competição ocorreu em junho de 2016.
4-Me-αMT
4-Metil-alfa-etiltriptamina ou 4-metil-αMT (4-Me-αMT), também conhecida como 4,α-dimetiltriptamina (4,α-DMT), e MP-809, é uma droga pertencente a classe das triptaminas que foi pesquisada como um antidepressivo no início dos anos 1960 mas jamais foi comercializada.

Antidepressivo
Antidepressivos são fármacos para tratar transtornos depressivos, mas também são utilizados para tratar diversas outras doenças, como transtornos de ansiedade, transtornos alimentares, distúrbios do sono, disfunção sexual, dor crônica, adicção e mal de Parkinson.

A maioria das pessoas não se adapta ao primeiro antidepressivo e devem mudar a medicação até encontrar o antidepressivo com o qual responde com melhor efeito e menores efeitos colaterais. O melhor remédio e a dose ideal dependem do organismo e ambiente de cada indivíduo. Combinações com outro antidepressivo, com remédios para ansiedade, com estabilizantes de humor ou neurolépticos podem ser necessários. Os efeitos são melhores quando associados à psicoterapia.
Benabdelmalek Ramdane
Benabdelmalek Ramdane (em árabe: عبد المالك رمضان), também Ben Abdelmalek Ramdan, é uma cidade e comuna localizada na província de Mostaganem, Argélia. De acordo com o censo de 2008, a população total da cidade era de 13 607 habitantes.

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.
Colégio Piracicabano
O Colégio Piracicabano é uma escola de ensino fundamental e médio localizada em Piracicaba, no interior do estado de São Paulo, Brasil. Foi fundado em 13 de setembro de 1881 pela missionária estadunidense Martha Watts, sendo a primeira instituição metodista de ensino do Brasil.

Metodismo
O Metodismo é uma família denominacional protestante, originária de um avivamento espiritual cristão ocorrido na Inglaterra do século XVIII. As igrejas originárias do movimento são chamadas de metodistas. A primeira denominação metodista foi organizada em 1739. O movimento enfatizou a relação íntima do indivíduo com Deus, iniciando-se com uma conversão pessoal e seguindo uma vida de ética e moral cristã. Outra ênfase forte do movimento foi o seu engajamento em questões de assistência e ação social. O metodismo foi liderado pelos Reverendos John Wesley (1703–1791) e seu irmão Charles Wesley (1707–1788), considerado um dos maiores expoentes da música sacra protestante, ambos ministros da Igreja Anglicana.
Réveillon da Avenida Paulista
O Réveillon da Avenida Paulista, em São Paulo, é um dos maiores eventos de celebração de Ano Novo do Brasil, reunindo milhões de pessoas e movimentando a economia local, ao lado do Réveillon de Copacabana, no Rio de Janeiro, a maior do planeta. Sua trajetória reflete a evolução cultural, social e econômica da cidade, marcada por uma organização complexa, protocolos de segurança avançados e um impacto significativo no turismo e nos negócios paulistanos. Realizado tradicionalmente na noite de 31 de dezembro, o evento é gratuito e aberto ao público, ocupando uma das avenidas mais emblemáticas de São Paulo. A festa é marcada por apresentações musicais, queima de fogos, diversidade cultural e grande impacto econômico e social para a cidade.

Transporte público
Transporte público ou transporte coletivo é um sistema de transporte para passageiros por conjuntos de viagens em grupos para uso pelo público geral, normalmente administrados em horários programados, operados em rotas estabelecidas e que cobram uma taxa por cidade. Os serviços de transporte público podem ser fornecidos tanto por empresas públicas como privadas.
Bom (canção)
"Bom" é uma canção da cantora brasileira Ludmilla. Foi lançada em 17 de junho de 2016 no iTunes e é incluída no segundo álbum de estúdio da artista intitulado A Danada Sou Eu, servindo como o primeiro single do disco, que foi lançado dia 21 de outubro de 2016.

A Danada Sou Eu
A Danada Sou Eu é o segundo álbum de estúdio da cantora brasileira Ludmilla, lançado em 21 de outubro de 2016 pela Warner Music Brasil.

O álbum foi indicado ao Grammy Latino 2017 na categoria Melhor Álbum Pop Contemporâneo em Língua Portuguesa.
Santa Maria Imaculada no Esquilino (diaconia)
Santa Maria Imaculada no Esquilino (em latim: Sanctae Mariae Immaculatae em Esquiliis) é uma diaconia instituída em 28 de junho de 2018 pelo Papa Francisco. Sua igreja titular é Santa Maria Immacolata all'Esquilino.

Diácono
O termo diácono (do grego antigo διάκονος, "ministro", "servo", "ajudante") é aplicado aos clérigos de Igrejas de origem cristãs, nas suas várias denominações. A forma feminina chama-se diaconisa.

Dependendo da tradição denominacional, o diácono pode ser permanente ou um estágio para a ordenação presbiterial.
Terrence Agard
Terrence Agard (Willemstad, 16 de abril de 1990) é um atleta neerlandês, medalhista olímpico.

Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020, conquistou a medalha de prata na prova de revezamento 4x400 metros masculino com o tempo de 2:57.18 minutos, ao lado de Liemarvin Bonevacia, Tony van Diepen, Ramsey Angela e Jochem Dobber.

Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Revezamento 4x400 m masculino
O evento dos revezamento 4x400m masculino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 ocorreu nos dias 6 e 7 de agosto de 2021 no Estádio Olímpico. Um total de dezesseis equipes de até cinco atletas cada (além de eventuais reservas) participaram.
Charles R. Baxter
Charles Rufus Baxter (4 de novembro de 1929 – 10 de março de 2005) foi um médico norte-americano. Baxter foi um dos médicos que tentou, sem sucesso, salvar o presidente John F. Kennedy depois que ele foi baleado em Dallas, Texas, em 1963. Ele também é lembrado pela fórmula de Parkland, que dá uma indicação de quanto fluido deve ser dado a um paciente com queimaduras.

Assassinato de John F. Kennedy
O assassinato de John F. Kennedy, o 35º Presidente dos Estados Unidos, ocorreu na sexta-feira, dia 22 de novembro de 1963, em Dallas, Texas, Estados Unidos às 12h30 CST (18h30 UTC). Kennedy foi mortalmente ferido por um disparo enquanto circulava no automóvel presidencial na Praça Dealey. Foi o quarto presidente dos Estados Unidos a ser assassinado, e o oitavo que morreu no exercício do cargo.

Três investigações oficiais concluíram que Lee Harvey Oswald, um empregado do armazém Texas School Book Depository na Praça Dealey, foi o assassino. Duas delas concluíram que Oswald atuou sozinho e outra sugeriu que atuou com pelo menos um cúmplice. O assassinato sempre esteve sujeito a especulações e dúvidas, sendo origem de um grande número de teorias de conspirações.
Shliḥuto shel Ha'Memuneh al Mash'abey Enosh
Shliḥuto shel Ha'Memuneh al Mash'abey Enosh é um filme de drama israelita de 2010 dirigido e escrito por Eran Riklis. Foi selecionado como representante de Israel à edição do Oscar 2011, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 2011
A 83.ª Entrega dos Prêmios da Academia, ou simplesmente Oscar 2011, foi a cerimônia da indústria cinematográfica estadunidense que premiou os melhores filmes de 2010, tendo lugar no Teatro Kodak, em Hollywood. Teve como apresentadores os atores James Franco e Anne Hathaway.

Em eventos promovidos pela Academia, houve a segunda edição do Governors Awards no Hollywood and Highland Center em 13 de novembro de 2010. Em 12 de fevereiro de 2011, o Oscar Científico ou Técnico foi apresentado por Marisa Tomei em Beverly Hills, Califórnia.

A Origem e O Discurso do Rei venceram quatro estatuetas cada, sendo o último o vencedor da categoria principal, melhor filme. Dentre os outros vencedores estão The Social Network com três prêmios; Alice in Wonderland, The Fighter e Toy Story 3 com duas vitórias e Black Swan, God of Love, Hævnen, Inside Job, The Lost Thing, Strangers No More e The Wolfman finalizam os filmes premiados com uma estatueta.
Caixa delimitadora mínima
Na geometria, a caixa delimitadora mínima (em inglês "minimum bounding box", ou MBB) para um conjunto de pontos (S) em N dimensões é a caixa com a menor medida (área, volume, ou hipervolume em dimensões superiores) possível que englobe todos os pontos. Quando outros tipos de medida são utilizados, a caixa mínima é normalmente chamada pelo nome específico, por exemplo, "caixa delimitadora de perímetro mínimo".

A caixa delimitadora mínima de um conjunto de pontos é a mesma que a caixa delimitadora mínima de seu casco convexo, um fato que pode ser usado de forma heurística para acelerar a computação.

O termo "caixa" / "hiperretângulo" vem do seu uso no sistema de coordenadas cartesiano, onde ela é de fato visualizada como um retângulo (caso bidimensional), paralelepípedo retangular (caso tridimensional), etc.

No caso bidimensional, a caixa também é chamada de retângulo delimitador mínimo.

Retângulo
Um retângulo (AO 1945: rectângulo) é um quadrilátero que possui todos os ângulos internos congruentes. Assim percebemos que todo retângulo é também um paralelogramo, cujos  ângulos internos são ângulos retos. O quadrado é um caso particular de um retângulo em que todos os lados têm o mesmo comprimento.

A soma dos ângulos internos de um retângulo é 360°.
Chuquisaca
Chuquisaca é um departamento da Bolívia, sua capital é a cidade de Sucre.

Chuquisaca situa-se ao sul da Bolívia, limitando-se ao sul com a o departamento de boliviano de Tarija, ao leste com o departamento de Santa Cruz e com o Paraguai, ao oeste com o departamento boliviano de Potosí e  ao norte com o departamento de Cochabamba.

Leste
Leste (do francês: l'est), este (do anglo-saxão east, através do francês est), oriente, nascente ou levante, símbolo L ou E, é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos. Está situado à direita do observador que está voltado para o norte. Também pode ser definido como o ponto da esfera celeste que está situado do lado do nascer dos astros, sendo a interseção do primeiro vertical com o horizonte real. É a direção onde o Sol nasce num equinócio.