hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mário dos Santos Júnior
Mário José dos Santos Júnior (Cubatão, 10 de setembro de 1979) é um atleta brasileiro da modalidade marcha atlética.

Foi medalha de prata nos Jogos Pan-Americanos de 2003 em Santo Domingo, na modalidade marcha atlética de 50 km.

Participou das Olimpíadas de Atenas em 2004, alcançando a 40ª colocação.

Participou das Olimpíadas de Pequim em 2008 e das Olimpíadas do Rio em 2016.

Integrou a delegação que disputou os Jogos Pan-Americanos de 2011 em Guadalajara, no México.

Cubatão
Cubatão é um município do estado de São Paulo, na Região Metropolitana da Baixada Santista, microrregião de Santos. O município ocupa 142,879 km² de área e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2023, era de 133 821 habitantes.

Faz divisa com os municípios de Santo André, ao norte, Santos, ao leste, a Baía de Santos, ao sul, São Vicente, a sudoeste e São Bernardo do Campo, a noroeste e é o único município da Baixada Santista que não é litorâneo.

Com um grande parque industrial, Cubatão enfrentou no passado a ameaça constante da poluição. Na década de 1980, foi considerada pela ONU como a cidade mais poluída do mundo. Contudo, com a união de indústrias, comunidade e governo, a cidade conseguiu controlar 98% do nível de poluentes no ar. Por isso, em 1992 recebeu da ONU o título de "Cidade-símbolo da Recuperação Ambiental".
IBM 5120
O IBM 5120 Computing System (às vezes referido como IBM 5110 Modelo 3) é um microcomputador de 16 bits desenvolvido pela IBM e lançado em fevereiro de 1980. Comercializado como a versão de mesa do portátil IBM 5110 Computing System, ele apresentava duas unidades de disquete de 8 polegadas e 1,2 MB integradas, um monitor monocromático de 9 polegadas integrado, 32 KB de RAM, além de uma unidade de disquete independente IBM 5114 opcional, contendo duas unidades de disquete de 8 polegadas e 1,2 MB adicionais.

O sistema foi vendido com as linguagens APL e BASIC em ROM e possuía um interruptor no painel frontal para selecionar a linguagem. O APL permitia que diversos softwares comerciais escritos em minicomputadores IBM fossem executados no 5120.

BASIC
BASIC (acrônimo para Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code; em português: Código de Instruções Simbólicas de Uso Geral para Principiantes) é uma linguagem de programação, criada com fins didáticos, pelos professores John George Kemeny, Thomas Eugene Kurtz e Mary Kenneth Keller em 1964 no Dartmouth College.

Basic pode ser uma opção de linguagem para se aprender lógica, uma vez que foi desenvolvida em alto nível (próxima da linguagem humana). Além da sua relativa facilidade de criar aplicações de forma simples e rápida.

BASIC também é o nome genérico dado a uma grande família de linguagens de programação derivadas do BASIC original. Provavelmente existem mais variações de BASIC do que de qualquer outra linguagem de programação.[carece de fontes?]
Hermann Müller Thurgau
Hermann Müller (Turgóvia, 21 de outubro de 1850 — 18 de janeiro de 1927) foi um botânico, biólogo, fitologista e enólogo suíço. Tornou-se conhecido por ter criado a Müller-Thurgau em 1882, uma videira muito usada na vinificação do vinho.

Portal da história da ciência

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Kyle Casciaro
Kyle Casciaro (2 de dezembro de 1987) é um futebolista gibraltino que atua como meio-campista.

Iniciou sua carreira em 2010, no Lincoln Red Imps, clube que defende até hoje. Pela Seleção de Gibraltar, estreou em 2013, contra a Eslováquia, naquela que viria a ser a primeira partida oficial do território localizado ao sul da Espanha desde a filiação à UEFA.

Seus irmãos, Ryan e Lee, também defendem a Seleção Gibraltina e o Lincoln Red Imps. Quando não joga, Kyle trabalha como agente marítimo.

Lincoln Red Imps Football Club
O Lincoln Red Imps Football Club é um clube de futebol de Gibraltar. Disputa o Campeonato Gibraltino e divide o Victoria Stadium com todas as outras equipes do campeonato. Foi a primeira equipe de Gibraltar a disputar uma edição da Liga dos Campeões da UEFA após conquistar o campeonato nacional na temporada 2013–14, após Gibraltar ser aceita como nova associação da UEFA.

Trata-se da equipe com o maior número de títulos na história do Campeonato Gibraltino de Futebol. Além disso, é detentor do maior número de títulos em sequência. Com 33 títulos, quinze a mais que o Prince of Wales, o clube vencia a competição todos os anos desde a temporada 2002/03 mas em 2016-17 essa sequência foi interrompida, ao total soma 93 títulos pelo futebol, porém sem nenhum título internacional.

Seu maior rival é o Europa FC, onde fazem o clássico mais antigo de Gibraltar
Ralph Earl
Ralph Earl (Shrewsbury, 11 de maio de 1751 — Bolton 16 de agosto de 1801) foi um pintor norte-americano que produziu pelo menos 183 retratos e seis paisagens, ademais ficou conhecido como o fundador da "Escola de Connecticut". Apesar de a maior parte de sua carreira ser posterior à Revolução Americana suas obras mantiveram os traços do antigo estilo colonial.

Shrewsbury (Massachusetts)
Shrewsbury é uma vila localizada no condado de Worcester no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 35.608 habitantes e uma densidade populacional de 632,14 pessoas por km².
Enciclopédia dos irmãos da pureza
A Enciclopédia dos irmãos da pureza (em árabe: رسائل إخوان الصفا, Rasail Ikhwan al-Safa), também conhecida como as Epístolas dos irmãos da sinceridade, Epístolas dos irmãos da pureza ou Epístolas dos irmãos da pureza e dos amigos leais foi uma extensa enciclopédia em 52 tratados (rasā'il) escritos pelos misteriosos Irmãos da pureza de Baçorá, em algum momento da segunda metade do século X, ou possivelmente durante o século XI.

Teve grande influência em ambientes intelectuais posteriores do mundo muçulmano, como em ibne Arabi, e foram transmitidas para o exterior até Alandalus.

A Enciclopédia contribuiu para a popularização e legitimação do platonismo no mundo islâmico.

Tratado (estudo)
Tratado (do termo latino tractatu) é um estudo formal, científico, de caráter acadêmico, fundamentado e sistemático sobre determinado assunto. É bem mais extenso que um ensaio devido às suas características acadêmicas, sempre se propondo a apresentar uma teoria acadêmica bem fundamentada, sendo, normalmente, publicado em formato de livro ou livros, ou, ainda, bibliotecas, os mais extensos.

Famosos tratados foram escritos por filósofos, cientistas, teólogos, juristas, místicos, militares, políticos, dentre muitos outros pensadores. Diferentemente do ensaio, que é um texto literário breve e informal, o tratado é algo mais complexo e formal. O ensaio, por sua vez, expõe ideias, críticas e reflexões éticas.
Look Who's Laughing
Look Who's Laughing (bra Quem Se Ri por Último) é um filme estadunidense de 1941, do gênero comédia, dirigido por Allan Dwan e estrelado pelo ventríloquo Edgar Bergen e seu boneco Charlie McCarthy. Além de Bergen, esta produção B reúne outros nomes famosos no rádio — Jim Jordan, Marian Jordan e Harold Peary—e foi um inesperado sucesso, a grande surpresa da RKO Pictures no ano.

Várias canções conhecidas fazem parte da trilha sonora: a Marcha Nupcial, de Mendelssohn, a Marselhesa, de Rouget de Lisle, o Coro Nupcial da ópera Lohengrin, de Wagner e a folclórica For He's a Jolly Good Fellow.

Marioneta
Fantoche, marionete ou marioneta, origina-se do termo marionnette que na língua francesa significa boneco (pessoa, animal ou objeto animado) movido por meio de cordéis manipulados por pessoa oculta atrás de uma tela, em um palco em miniatura. Constitui-se numa forma de entretenimento para adultos e crianças. Quem manipula uma marionete é um titereiro ou marionetista.
Altã Jalabe
Altã Jalabe (Altan Jalab) é uma vila do Afeganistão, localizada na província de Badaquexão. Na virada do século XX, era o final da 30ª etapa na estrada Jalalabade-Faizabade-Rustaque, a meio caminho entre Faizabade e Rustaque. Também foi o local de extensas ruínas da cidade e forte de Calai Zafar. Mais recentemente, Altã Jalabe foi relatado como o nome duma pequena cidade a cerca de 27 milhas a sudoeste de Faizabade, com um riacho na vizinhança.

Jalalabad
Jalalabad (em persa: Jalālābād) é uma cidade do Afeganistão, capital da província de Nangarhar. Está situada 150 km a leste de Cabul, perto da passagem de Khyber.

O Seraj-ul-Emarat, a residência do Emir Habibullah e do Rei Amanullah, foi destruído em 1929; os jardins, no entanto, retêm vestígios do passado e propiciam pacíficos passeios de fim de tarde. O mausoléu de ambos os governantes está rodeado por um jardim que se orienta para o Seraj-ul-Emart.
Cherchez la femme
Cherchez la femme é uma frase em francês cuja tradução literal é "procure a mulher". A expressão vem do livro de 1854 Les Mohicans de Paris de Alexandre Dumas, pai.   Na passagem original, lê-se

Il y a une femme dans toute les affaires; aussitôt qu'on me fait un rapport, je dis: 'Cherchez la femme'.

Cuja tradução para português é:

Há sempre uma mulher envolvida em todos os casos. Assim que me trazem um relatório, digo logo: 'Procurem a mulher'.

A frase resume um lugar-comum das histórias de detetive: não importa qual seja o problema, o motivo é quase sempre uma mulher. É normalmente usado com o sentido de 'procure a raiz do problema'.

Detetive
Detetive (AO 1945: detective) é o profissional responsável por detectar um fato, investigar, desmascarar circunstâncias e pessoas nelas envolvidas.

A principal distinção que existe entre o detetive (privado) e o investigador (policial) é o caráter finalístico dessas profissões: o primeiro é um particular que presta serviços de investigações particulares a pessoas físicas ou jurídicas, enquanto que o segundo, servidor público de carreira policial do Estado, investido de autoridade e porte funcional de arma de fogo, tem sua atuação voltada à investigação de crimes.
FIBA Liga das Américas 2016
A Liga das Américas 2016 foi a nona edição da competição, que envolve equipes de quase todos os continentes americanos. Assim como na última edição, a FIBA manteve o formato da liga com 16 equipes participantes.

Federação Internacional de Basquetebol
A Federação Internacional de Basquete (em francês:  Fédération Internationale de Basketball, mais conhecida pelo acrônimo FIBA), é uma associação que organiza e regula o esporte em nível mundial.

A FIBA também definiu as regras internacionais de basquetebol, especificando equipamentos, fiscalizando a transferência de atletas entre países, controla ainda os árbitros em nível mundial, controla também todo investimento feito no esporte fazendo assim que tenha uma pequena corrupção dentro da federação . Conta com 215 associações nacionais federadas e, desde 1989, está organizada em 5 zonas continentais: FIBA Europa, FIBA Américas, FIBA Ásia, FIBA África e FIBA Oceania.
Paul Nyman
Paul Mauritz Nyman (Viburgo, 3 de março de 1929 — Tampere, 25 de novembro de 2020) foi um ciclista olímpico finlandês, natural da Rússia. Representou a Finlândia nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952, 1956 e 1960.

Viburgo (Rússia)
Viburgo (em russo: Вы́борг; romaniz.: Vyborg; em finlandês:  Viipuri; em sueco:  Viborg; em alemão:  Wiburg) é uma cidade da Rússia situada no Oblast de Leningrado, distante 130 quilômetros ao noroeste de São Petersburgo, 38 km ao sul da beira de Rússia com Finlândia, onde o canal de Saimaa entra no golfo da Finlândia. Segundo dados de 2002 sua população é de 79 224 habitantes.
Hans Gruber
Hans Gruber é um personagem fictício e o principal antagonista do filme de ação de 1988, Die Hard, interpretado por Alan Rickman.

Gruber é um estrategista habilidoso e líder criminoso de origem alemã-oriental que sequestra o edifício Nakatomi Plaza para executar um assalto de 640 milhões de dólares em papéis financeiros. Seu intento é contrariado pelo oficial policial da cidade de Nova Iorque, John McClane, que se deparou com o plano de Gruber por engano. Desde sua primeira aparição, Gruber se tornou um dos vilões mais icônicos da história do cinema – bem como sendo classificado como o maior vilão de filmes de ação de todos os tempos e um dos papéis mais marcantes de Rickman. O vilão se tornou tão popular entre os fãs de cinema, que os produtores apresentaram seu irmão, Simon (interpretado por Jeremy Irons), como o principal antagonista do terceiro filme da franquia - Die Hard with a Vengeance.

Alan Rickman
Alan Sidney Patrick Rickman (Hammersmith, 21 de fevereiro de 1946 - Londres, 14 de janeiro de 2016) foi um premiado ator britânico, mais conhecido pelos filmes Duro de Matar e Robin Hood: O Príncipe dos Ladrões e pelo papel de Severus Snape na saga Harry Potter.
Rudolf Seeliger
Rudolf Seeliger (Munique, 12 de novembro de 1886 — Greifswald, 20 de janeiro de 1965) foi um físico alemão.

Especialista em descargas elétricas em gases e plasma.

Seeliger estudou de 1906 a 1909 na Universidade de Tübingen e na Universidade de Heidelberg. Foi então aluno de Arnold Sommerfeld na Universidade de Munique, onde obteve o doutorado em 1909. O tópico de sua tese, a física das correntes elétricas em gases, foi o tema de sua linha de pesquisas posteriores.  Conduziu a seguir pesquisas de pós-graduação, sobre o mesmo tema, na Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTR) em Berlim. Em 1915 foi Privatdozent na Universidade Humboldt de Berlim. Em 1918 foi chamado por Johannes Stark, diretor do Instituto de Física da Universidade de Greifswald, para ser professor extraordinário. Em 1921 foi então professor ordinário de física teórica na universidade.

Greifswald
Greifswald é uma cidade alemã localizada no estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental.

Greifswald é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). A Universidade de Greifswald tem aproximadamente 12.000 alunos e 6.000 funcionários é um importante fator econômico na cidade.
Documento Especial
Documento Especial (com subtítulo: "Televisão Verdade") foi um programa jornalístico brasileiro exibido entre os anos de 1989 e 1998 em diversas emissoras de televisão. Foi apresentado como um formato inovador por apresentar de maneira nua e crua os acontecimentos em formato documentário.

Telejornalismo
Telejornalismo é a prática profissional do jornalismo aplicada à televisão. Telejornais são programas que duram entre segundos e horas e divulgam notícias dos mais variados tipos, utilizando imagens, sons e — geralmente — narração por um apresentador (chamado de âncora ou pivot no jargão profissional).

Os canais de televisão podem apresentar telejornais como parte da programação normal transmitida diariamente ou mais freqüentemente, em horários fixos. Às vezes, outros programas podem ser interrompidos por plantões de notícias (news flashes) em casos muito importantes e urgentes.

Um newscast normalmente consiste em uma cobertura de várias notícias e outras informações, produzida ou localmente por uma emissora, ou por uma rede.  Pode também incluir material adicional como notícias de esportes, previsão do tempo, boletins de trânsito, comentários e outros assuntos.
Gérard Louis-Dreyfus
Gérard C. Louis-Dreyfus (Paris, 21 de junho de 1932–Nova York, 16 de setembro de 2016), também conhecido como William, foi um empresário franco-americano. Seu patrimônio líquido foi estimado em US $ 3,4 bilhões pela Forbes em 2006. Ele era o presidente da Louis Dreyfus Energy Services e bisneto de Léopold Louis-Dreyfus, fundador do Grupo Louis Dreyfus. Ele era o pai da atriz Julia Louis-Dreyfus.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
The New Adventures of Speed Racer
The New Adventures of Speed Racer (no Brasil,  As Novas Aventuras Speed Racer) é série de animação, criada em 1993 para ser uma atualização da série de animação japonesa Speed Racer. Esta nova versão americana não obteve exito e só durou  uma única temporada de 13 episódios..
O "New Adventures" parte do título vem de documentos oficiais utilizados para anúncios de TV. O show em si é referido na tela simplesmente como "Speed Racer".
Em 1994 a Editora Escala editou a revista em quadrinhos "As Novas Aventuras de Speed Racer", inspirada nesta série, produzida nos EUA pela editora Now Comics. Apesar de ser baseada num anime, ela não pode ser considerada um murikanime por não apresentar influências do estilo de produção japonesa.

Coincidentemente, o título da série pode ser traduzido como As Novas Aventuras de Speed Racer, que é como a série Speed Racer X ficou conhecida no Brasil quando foi exibida pelo Cartoon Network Brasil.

Cartoon Network (Brasil)
Cartoon Network é um canal de TV por assinatura brasileiro criado pela Turner Broadcasting System e hoje pertencente a Warner Bros. Discovery. É a versão brasileira do canal Cartoon Network nos Estados Unidos, exibindo a sua programação em português brasileiro. Exibe principalmente conteúdo animado para todas as idades. A sede do Cartoon Network fica em Atlanta, Estados Unidos, e o escritório brasileiro esta sediado na cidade de São Paulo e uma sucursal no Rio de Janeiro no bairro do Rio Comprido.
Unigenitus
Unigenitus (nomeado pelas suas palavras iniciais em latim: Unigenitus Dei Filius, ou “Filho único de Deus”) é uma constituição apostólica em forma de bula papal promulgada pelo Papa Clemente XI em 1713. Ela deu início à fase final da controvérsia jansenista na França. Unigenitus censurou 101 proposições de Pasquier Quesnel como:

falsas, capciosas, de má reputação, ofensivas para ouvidos piedosos, escandalosas, perniciosas, temerárias, injuriosas à Igreja e às suas práticas, contumeliosas para a Igreja e o Estado, sediciosas, ímpias, blasfemas, suspeitas e cheirando a heresia, favorecendo hereges, heresia e cisma, errôneas, beirando a heresia, frequentemente condenadas, heréticas, e reavivando várias heresias, especialmente aquelas contidas nas famosas proposições de Jansênio.

Incipit
A palavra latina incipit (pron. ìncipit) corresponde à 3.ª pessoa do singular do verbo incipěre ("iniciar, principiar"). Consiste nas primeiras palavras de um texto literário (um poema ou um livro), e, modernamente, também às primeiras notas de uma partitura.

Na Idade Média, era comum o incipit ser escrito com um tipo de letra diferente do restante do texto do livro.

Nos catálogos de música, particularmente nos catálogos de sinfonias, o incipit consiste nos três primeiros compassos da parte do spalla — tal como ocorre com algumas composições de Mozart, no Catálogo Köchel.
David Livingstone
David Livingstone (Blantyre, Escócia, 19 de março de 1813 – Aldeia do Chefe Chitambo, Rodésia do Nordeste, 1 de maio de 1873) foi um missionário e explorador britânico que se tornou famoso por ter sido um dos primeiros europeus a terem explorado o interior da África. Ao longo de sua vida, David Livingstone empreendeu diversas expedições missionárias pelo interior do continente africano, sendo que em muitas delas, Livingstone foi o primeiro homem branco a ter visitado determinadas regiões da África.

Lago Bangweulu
O Bangweulu ou Bangueulo é um lago da Zâmbia, integrando um dos maiores sistemas húmidos do mundo, que compreende também os pântanos Bangweulu e as planícies Bangweulu. Situado na bacia do rio Congo, o sistema Bangweulu cobre uma área quase completamente plana muito vasta (da área do Coneticute ou Ânglia Oriental), a uma altitude de 1140 m nas províncias de Luapula e do Norte. É crucial para a economia e biodiversidade do norte da Zâmbia, e para a vida selvagem de uma vasta região, encontrando-se sob estresse ambiental e problemas de conservação de habitat.

Encontra-se listado como sítio Ramsar

Com um longo eixo de 75 km e uma largura de até 40 km, a superfície de águas abertas permanentes do lago Bangweulu é de cerca de 3000 km², que se expande quando seus pântanos e várzeas estão inundados no final da estação das chuvas, em maio. A área combinada do lago e zonas húmidas atinge então até 15.000 km².
Filip Mladenović
Filip Mladenović ( em sérvio:  Филип Mлaдeнoвић  ;Čačak -15 de agosto de 1991) é um futebolista profissional sérvio que joga como lateral-esquerdo do Panathinaikos. Mladenović estreou-se pela seleção da Sérvia em 2012.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
Momas
Momas são enchidos típicos da região de Murça. Possuem cerca de 30 cm de comprimento. São cheios em tripa de porco. A massa é constituída por colada (o conjunto formado pela língua, goela, pulmões ou bofe e coração de porco), pela coifa (a gordura que envolve os intestinos, as carnes ensanguentadas e gordas do sangradoiro e fígado. Leva também cebola picada em abundância, salsa, sangue de porco, cravinho, pimenta, sal e vinho branco. Depois de cheias, as momas são escaldadas em água a ferver.

Pulmão
O pulmão é o órgão do sistema respiratório responsável pelas trocas gasosas entre o ambiente e o sangue. Sua principal função é oxigenar o sangue e eliminar o dióxido de carbono do corpo.

Em 2016, uma equipe da Universidade da Califórnia observou que, em roedores, o órgão também está envolvido na produção de plaquetas sanguíneas e, em certas condições, na regeneração da medula óssea. Os pesquisadores acreditam que a descoberta se estenderá à anatomia humana.
Chorebus cubocephalus
Chorebus cubocephalus é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas parasíticas pertencente à família Braconidae.

A autoridade científica da espécie é Telenga, tendo sido descrita no ano de 1934.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Braconídeos
Braconídeos (Braconidae) é uma grande família de vespas parasitas, ou seja, de insetos voadores da ordem Hymenoptera, pertencente à superfamília Ichneumonoidea. São normalmente pequenas vespas que podem ser encontradas em quase qualquer ambiente natural fora dos polos gelados, geralmente mais vistas pousadas sobre a vegetação, na busca por seus hospedeiros. Apresentam grande diversidade de cores (normalmente pretas, marrons ou amarelo-alaranjadas) e de hábitos de vida, refletidos por sua grande diversidade de espécies e de hospedeiros.