hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(38025) 1998 QF
1998 QF (asteroide 38025) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.09240490 e uma inclinação de 8.17604º.

Este asteroide foi descoberto no dia 17 de agosto de 1998 por Paul G. Comba em Prescott.

Paul Comba
Paul G. Comba (Itália, 1926 — 5 de abril de 2017) foi um astrônomo italiano radicado nos Estados Unidos.

Mudou-se para os Estados Unidos em 1946 quando ganhou uma bolsa de estudos no Caltech onde obteve seu título de Ph.D. em matemática em 1951. Após seu doutorado, Comba lecionou na Universidade do Hawaii até 1960, quando foi para a IBM trabalhar como desenvolvedor de software.

Ele se especializou em asteroides e já tinha 498 descobertas até 2006. Também é conhecido pela Multiplicação de Comba, um algoritmo de multiplicação para computadores baseado em multiplicações longas usando lápis e papel.

Comba é o autor do Astronomical League's Asteroid Club Observing Guide , e um membro do Prescott Astronomy Club.

Em 2003 ganhou o prémio Leslie C. Peltier por suas contribuições à astronomia.

O asteroide 7636 Comba foi assim nomeado em sua homenagem.
Suicide
Suicide foi uma banda influente no cenário musical dos EUA. Formado em Nova Iorque, o Suicide é um duo composto por Alan Vega, o vocalista, e Martin Rev, operador de sintetizador e bateria mecânica.

No ano de 1970, Vega e Rev deram início ao Suicide, apresentando-se em bares e casas de show novaiorquinas. Seu primeiro LP, intitulado First Album, foi apresentado apenas sete anos depois. Desde então, Suicide reúne-se esporadicamente, embora sua discografia tenha continuado a crescer, com o último álbum, American Supreme, produzido e lançado em 2002.

O estilo único de Suicide é considerado pioneiro no movimento punk. Shows ferozes e controversos também caracterizaram a carreira do duo. A voz marcante de Alan Vega e o som repetitivo e agressivo de Rev eram o destaque da banda. Entre os artistas que já declararam ter sido influenciados por Suicide encontram-se Bruce Springsteen, Cabaret Voltaire, Soft Cell e the Cars.

Cultura punk
Denomina-se cultura punk os estilos dentro da contracultura que possuem certas características comuns àquelas ditas punk, como por exemplo o princípio de autonomia do faça-você-mesmo, o interesse pela aparência agressiva, a simplicidade, o sarcasmo niilista e a subversão da cultura.

Entre os elementos culturais punk estão: o estilo musical, a moda, o design, as artes plásticas, o cinema, a poesia, e também um comportamento social que incluí princípios éticos e políticos, expressões linguísticas, símbolos e outros códigos de comunicação. Surge dentro do contexto de contracultura, como reação à não violência dos hippies e à opressão ocorrida pelo elitismo cultural.
Classic Albums
Classic Albums é uma série de televisão em formato de documentário sobre álbuns de pop rock considerados os melhores ou mais representativos de um determinado músico ou conjunto musical, ou que exemplifica uma certa época da história da música.

A série é realizada pela Isis Productions e distribuída pela Eagle Rock Entertainment. É exibida por várias emissoras, incluindo BBC, ITV, Sky Arts, VH1 e VH1 Classic, sendo disponibilizada também em VHS e posteriormente DVD.

Peter Gabriel
Peter Brian Gabriel (Chobham, 13 de fevereiro de 1950) é um cantor, compositor e ativista inglês, Começou como vocalista e líder da banda de rock progressivo Genesis. Posteriormente, lançou-se numa bem-sucedida carreira solo.  Ele ganhou seis Grammy Awards, três Brit Awards, 13 MTV Video Music Awards e o Polar Music Prize. Em reconhecimento ao seu ativismo pelos direitos humanos, ele recebeu o prêmio "Man of Peace" do Prêmio Nobel da Paz em 2006. Ele foi introduzido no Rock and Roll Hall of Fame como membro do Genesis em 2010, e como artista solo em 2014.

Peter é um dos maiores representantes da World Music desde o final da década de 1970 e foi pioneiro na distribuição digital de música ao co-fundar o OD2, um dos primeiros serviços de download de música online.
Wilhelm Groener
Karl Eduard Wilhelm Groener (Ludwigsburg, 22 de novembro de 1867 - Potsdam, 3 de maio de 1939) foi um militar e político alemão. Foi o último líder do Exército Alemão na Frente Ocidental durante a Primeira Guerra Mundial.

Potsdam
Potsdam é uma cidade do leste da Alemanha, capital e cidade mais populosa do estado federal de Brandemburgo. A Leste, faz fronteira com Berlim, formando a região metropolitana Berlim/Brandemburgo.
Potsdam é mundialmente conhecida por seu legado histórico como residência dos reis da Prússia bem como pelo grande número de belos parques e palácios, entre outros o Palácio de Sanssouci. O conjunto, englobando 500 ha de parques e 150 edifícios erguidos entre 1730 e 1916, foi nomeado Patrimônio Cultural da Humanidade pela UNESCO em 1990.
Desde meados do século XIX, Potsdam ganhou importância como centro científico. Hoje, conta com três universidades públicas e mais de 30 instituições de pesquisa. Cerca de 15% dos habitantes são estudantes.
O bairro de Babelsberg é sede da UFA, um dos estúdios cinematográficos mais importante da Europa.
Copa da Liga Escocesa 1971–72
A Copa da Liga Escocesa de 1971-72 foi a 26º edição do segundo mais importante torneio eliminatório do futebol da Escócia. O campeão foi o Partick Thistle F.C., que conquistou seu 0º título na história da competição ao vencer a final contra o Celtic F.C., pelo placar de 4 a 1.

Futebol na Escócia
O futebol na Escócia é tido como o esporte nacional, muito popular em todo o país. A Escócia tem a segunda mais antiga competição nacional da futebol do mundo, a Copa da Escócia, mais recente apenas que a Copa da Inglaterra.
Formação Lecho
A Formação Lecho é uma formação geológica na Bacia de Salta das províncias de Jujuy e Salta do noroeste da Argentina. Seus estratos datam do Maastrichtiano Inferior e são uma unidade do Grupo Salta. Os arenitos bioturbados de granulação fina da formação foram depositados em um ambiente de planície costeira fluvial a lacustre.

Restos de dinossauros estão entre os fósseis que foram recuperados da formação.

De acordo com Frankfurt e Chiappe (1999), a Formação Lecho é composta de arenitos avermelhados. O Lecho faz parte do Subgrupo Balbuena do Cretáceo Superior/Superior (Grupo Salta), que é uma unidade estratigráfica próxima à fronteira da bacia sedimentar andina. Fósseis dessa formação incluem o titanossauro Saltasaurus junto com uma variedade de terópodes aviários e não aviários.

Formação geológica
Em Estratigrafia, um ramo da Geologia, uma formação geológica é um conjunto de rochas ou minerais que tem características próprias, em relação à sua composição, idade, origem ou outras propriedades similares. É a unidade básica fundamental da litoestratigrafia, para a nomeação de um conjunto de rochas. Para ser classificada como formação, este conjunto de rochas necessita, além de ser distinguível de outros conjuntos de rochas, possuir distribuição geográfica ampla o suficiente para ser mapeável individualmente, em superfície e/ou em subsuperfície. Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente. Uma formação pode ser subdividida em membros ou agrupada em grupos.

Um exemplo brasileiro de formação é a Formação Rio Bonito, localizada na Bacia do Paraná, formada principalmente por arenitos e portadora de extensos depósitos de carvão mineral, que são extraídos no sul do Brasil.
Ordem da Vitória
A Ordem da Vitória (em russo:  Орден «Победа», translit. Orden "Pobeda") foi a mais alta condecoração militar da União Soviética concedida pelo serviço na Segunda Guerra Mundial, e uma das ordens mais raras do mundo. A ordem foi concedida apenas a generais e marechais que conduziram com sucesso operações de combate envolvendo um ou mais grupos de exércitos e resultando em uma "operação bem-sucedida dentro da estrutura de uma ou várias frentes, resultando em uma mudança radical da situação em favor do Exército Vermelho". Em sua história, foi atribuída vinte vezes, a doze líderes soviéticos e cinco líderes estrangeiros, com uma revogação. O último recipiente vivo foi o rei Miguel I da Romênia, morto em 2017.

Bernard Montgomery
Bernard Law Montgomery, 1.º Visconde Montgomery de Alamein KG GCB DSO PC DL (Londres, 17 de novembro de 1887 – Alton, 24 de março de 1976) foi um oficial militar britânico durante a Segunda Guerra Mundial por vezes referido como "Monty". Frequentou o Royal Military College, em Sandhurst. Casou-se com Elizabeth Carver e teve um filho, chamado David.

Combateu na Primeira Guerra Mundial, onde alcançou o posto de tenente-coronel e sofreu dois tiros, um sendo no peito, ficando 3 horas no campo de batalha até ser retirado e receber atendimento. Durante a Guerra Irlandesa de Independência (1919-1921), Montgomery foi o oficial em comando do condado de Cork, Irlanda o maior condado da área. Este conflito foi notável pela sua ferocidade e pelas represálias levadas a efeito pelas forças do Reino Unido. Foi promovido a general em 1938. Durante a campanha na França em 1940, ele comandou uma das divisões britânicas, e evacuou em Dunkirk.
Abdulrahman Al-Jassim
Abdulrahman Al-Jassim (Catar, 14 de outubro de 1987) é um árbitro de futebol catari e árbitro da FIFA desde 2013.

Ele foi um dos árbitros da Copa do Mundo Sub-20 da FIFA 2017 na Coreia do Sul. Foi árbitro assistente de vídeo para a Copa do Mundo da FIFA 2018 na Rússia, árbitro da Copa Asiática AFC de 2019 nos Emirados Árabes Unidos, foi anunciado que arbitraria na CONCACAF Gold Cup 2019 como parte de um programa de intercâmbio de árbitros entre CONCACAF e AFC, que já havia visto César Arturo Ramos do México na Copa Asiática AFC de 2019.

Confederação Asiática de Futebol
A Confederação Asiática de Futebol (AFC) (em inglês: Asian Football Confederation) é o órgão governante do futebol, futebol de praia e futsal na maioria dos países e territórios da Ásia. A AFC foi formada em 1954 e conta com 47 membros. A Confederação Asiática de Futebol Feminino (ALFC) era a seção da AFC responsável pelo futebol feminino na Ásia. O grupo foi fundado de forma independente em abril de 1968, em uma reunião que contou com a participação de Taiwan, Hong Kong, Malásia e Singapura. Em 1986, a ALFC se fundiu com a AFC.
Paulo Machado
Paulo Ricardo Ribeiro de Jesus Machado (Porto, 31 de março de 1986) é um futebolista português que atua como Médio. Atualmente, joga pelo Mumbai City FC.

Formado no Futebol Clube do Porto, acumulou 103 partidas na Primeira Liga e oito golos em cinco temporadas, representando o mesmo número de clubes. Ele também competiu profissionalmente na França, Grécia, Croácia e Índia, vencendo o campeonato nacional duas vezes com o Olympiacos e o Dínamo de Zagreb.

Paulo Machado representou quatro vezes Portugal, fazendo o seu primeiro jogo em 2010.

Superliga Indiana
A Superliga Indiana é o principal campeonato de futebol profissional da Índia, sendo equivalente à primeira divisão do país. Atualmente a Liga está Suspensa por causa de um problema contratual e legal entre os organizadores e a federação de futebol indiana.

Fundado em 2014, surgiu como uma das ligas mais ricas do mundo, sendo disputada inicialmente por oito equipas.
Berkeley Vincent
Berkeley Vincent, KBE CB CMG (4 de dezembro de 1871 — 29 de janeiro de 1963) foi um oficial do Exército britânico e esportista. Berkeley foi comissionado na Artilharia Real em 1891. Foi promovido a tenente em 1894 e a capitão em 1900. Serviu com a Força Expedicionária chinesa e, depois, na Segunda Guerra Boer. Em 1903, Berkeley foi mandado a Tóquio para aprender a língua japonesa: ele serviu como adido militar britânico com o Exército japonês durante a Guerra Russo-Japonesa e, a partir de 1 de março de 1904, estava ligado à 2.ª divisão do primeiro Exército japonês na Manchúria. Berkeley foi orientado por Ian Hamilton, também um observador na Guerra Russo-Japonesa.

Passou a ser comandante das forças britânicas no Iraque em 1922 e se aposentou em 1924.

Seu pai foi o coronel Arthur Hare Vincent e sua mãe era Elizabeth Rose Manson.

Segunda Guerra dos Bôeres
A Segunda Guerra Boer (ou dos bôeres), travada entre 11 de outubro de 1899 e 31 de maio de 1902, foi um conflito lutado entre o Império Britânico e as duas nações Bôer, a República Sul-Africana (ou República de Transvaal) e o Estado Livre de Orange, sobre o domínio da África do Sul. Ficou conhecida também simplesmente como Guerra Boer ou Guerra Anglo-Boer. No começo do conflito, os bôeres tomaram a iniciativa e tiveram alguns sucessos, porém os britânicos reagiram, mandando reforços, e infligiram grande derrotas as duas nações sul-africanas. Os bôeres iniciaram então uma ampla e violenta campanha de guerrilha que durou dois anos. Os britânicos responderam brutalmente e adotaram políticas de represália, queimando fazendas, destruindo casas e mandando milhares de civis para campos de concentração. A guerra foi extremamente brutal e teve um enorme impacto na região por anos. No final, os bôeres se renderam e um tratado foi firmado entre as partes envolvidas.
Medalha Emil Kirschbaum
A Medalha Emil Kirschbaum (em alemão:  Emil Kirschbaum-Medaille) é uma medalha de mérito concedida por conquistas em engenharia de processos térmicos. É uma homenagem a Emil Kirschbaum, fundador da engenharia de processos térmicos, visto como uma disciplina separada em função de seu trabalho.

A medalha é concedida pelo menos a cada três anos pela ProcessNet, um projeto conjunto da DECHEMA e a Verein Deutscher Ingenieure (departamento VDI-Gesellschaft Verfahrenstechnik und Chemieingenieurwesen), para pessoas que trouxeram novos e essenciais conhecimentos em engenharia de processos térmicos. Da mesma forma, a aplicação da pesquisa na prática industrial deve ser promovida, em particular no caso de processos para scale-up.

DECHEMA
DECHEMA (em alemão:  Gesellschaft für Chemische Technik und Biotechnologie — Sociedade para Engenharia Química e Biotecnologia) é uma organização sem fins lucrativos fundada em 1926, com sede em Frankfurt am Main.

Conta com mais de cinco mil associados, dentre químicos, biotecnólogos e engenheiros, bem como organizações e companhias. A DECHEMA oferece premiações, como por exemplo o Prêmio DECHEMA, por "contribuições de destaque na tecnologia de aparelhos químicos".

Seu propósito principal é dar suporte aos desenvolvimentos em tecnologia química, biotecnologia e proteção ambiental. É vista como uma interface entre ciência, economia, indústria e público. Com este fim é organizada a cada três anos a feira ACHEMA, em Frankfurt am Main, reconhecido como o maior evento de tecnologia química e biotecnologia.

A DECHEMA é membro da Federação Europeia de Engenharia Química.
Aldeia do Boco
A Aldeia do Boco (também conhecida simplesmente por "Boco", ou pela sua designação original "Bocco") é uma aldeia portuguesa, localizada em Soza (Vagos, Portugal).

Integra, desde 2022, a Rede Nacional de Aldeias de Portugal.

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Testemunhas de Jeová em Portugal
As Testemunhas de Jeová contam com perto de 51 334 praticantes em Portugal, distribuídos por cerca de 656 congregações, sendo que os simpatizantes alcançam um número similar. Isso pode ser constatado no Anuário das Testemunhas de Jeová de 2017 que refere terem assistido 92 013 pessoas em 2016 à sua principal celebração, a Comemoração da Morte de Cristo.

Esta denominação religiosa está presente no país desde 1925, tendo sido proscrita oficialmente durante o Estado Novo, período em que operou na clandestinidade. Em Dezembro de 1974, após a Revolução dos Cravos que derrubou o antigo regime, a Associação das Testemunhas de Jeová foi legalmente reconhecida, tendo hoje a sua sede em Alcabideche. Em 2009, foram oficialmente reconhecidas como comunidade religiosa radicada em Portugal.

Alcabideche
Alcabideche é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Alcabideche do Município de Cascais, freguesia com 39,77 km² de área e 44 165 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 1 110,5 hab./km².
Ada Cóncaro
Ada Cóncaro (Buenos Aires, Argentina, 1934 – 14 de dezembro de 2010) foi uma cozinheira e gastrónoma argentina.

Ada estudou química na Universidade de Buenos Aires e foi professora de matemáticas na Patagonia. Regressou a Buenos Aires onde fundou o restaurante Tomo I em 1983 que se converteu numa das instituições gastronómicas de referência em Argentina.

Mãe de uma filha e dois filhos, deixou em mãos de seu filho Federico Fialayre a sua cozinha.

Patagónia
Patagónia (português europeu) ou Patagônia (português brasileiro) é uma região geográfica que abrange a parte mais meridional da América do Sul. Localiza-se na Argentina e no Chile, e integra a seção mais ao sul da cordilheira dos Andes e o fim dos pampas argentinos, rumo a sudoeste até o oceano Pacífico, e, a leste, até os vales em torno do rio Colorado até Carmen de Patagones, no oceano Atlântico. A oeste, inclui o território de Valdívia, através do arquipélago da Terra do Fogo.
Tribunal da Relação de Lisboa
O Tribunal da Relação de Lisboa, ou simplesmente Relação de Lisboa, é um tribunal superior da ordem judicial do sistema judicial de Portugal, sediado em Lisboa, competente, nomeadamente, para julgar, em segunda instância, recursos das decisões dos tribunais de comarca que se localizam na sua área territorial de jurisdição.

A atual jurisdição territorial da Relação de Lisboa inclui as comarcas de Lisboa, Lisboa Norte, Lisboa Oeste, Açores e Madeira.

Comarca
A comarca constitui um tipo de circunscrição de âmbito judicial, administrativo ou meramente geográfico existente em alguns países e outros territórios, sobretudo naqueles da Península Ibérica ou naqueles que foram historicamente influenciados pelos diversos povos ibéricos. Derivado de "marca" (no sentido de confim ou limite), o termo foi originalmente empregado, na Península Ibérica, como referência a uma região extrema ou fronteiriça. Posteriormente, passou a ser usado com um significado mais abrangente, referindo-se a qualquer tipo de região, mas especialmente a uma de dimensão intermédia, normalmente centrada numa cidade ou outra localidade importante, mas abrangendo também um conjunto de outras localidades limítrofes daquela. Conquanto em alguns países e territórios, a comarca se manteve como uma mera área de referência geográfica sem qualquer carácter formal, em outros foi formalizada como uma circunscrição política, administrativa ou judicial.
Tomografia sísmica
A tomografia sísmica usa registos sísmicos (Trajeto da onda sísmica do local do evento até a estação sismográfica) digitais para a construção de imagens do interior da Terra.

Basicamente este processo inicia-se com  a localização e caracterização de um conjunto de sismos significativos. Considera-se que estes sismos iluminam o interior da Terra com ondas sísmicas. O tempo que as ondas sísmicas levam até chegarem a determinadas estações sismográficas pode então ser utilizado para determinar a velocidade destas ondas através da Terra. Ao combinar análises de muitos sismos, localizados em vários locais espalhados pelo globo, pode construir-se um mapa tridimensional de velocidades das ondas sísmicas no interior da Terra. Possibilita distinguir zonas internas com diferentes temperaturas. As mais quentes são identificadas por retardarem as ondas sísmicas interiores, enquanto, as mais frias são denunciadas pela aceleração que provocam.

Espaço tridimensional
O espaço tridimensional,[nota 1] de acordo com a linguística, é aquele que pode ser definido como tendo três dimensões (altura, profundidade e largura), o que na prática indica relevo. Os povos da antiguidade trabalhavam com formas volumétricas, mas o estudo metódico do tema pode ser encontrado nos livros de Euclides que também trabalhava com o tridimensional quando estudava os sólidos (embora a geometria euclidiana se dedique a geometria plana que inclui o espaço euclidiano).

A geometria analítica tridimensional e a geometria descritiva trataram do espaço tridimensional de maneiras diferentes, mas com conteúdo aproximado, a primeira usou a linguagem algébrica e a segunda a geométrica.
Torneio Pan-Americano de Hóquei no Gelo de 2014
O Torneio Pan-Americano de Hóquei no Gelo de 2014 foi a primeira edição do torneio continental de hóquei no gelo, um evento anual executado pela Federação Deportiva do México de Hóquei sobre Gelo. A competição teve lugar na Cidade do México, México entre 2 de Março e 9 de Março de 2014. O Canadá venceu o torneio, ganhando os cinco jogos e derrotando a equipa do México na final. A Colômbia terminou em terceiro lugar, após derrotar a Argentina no jogo pela medalha de bronze.

Torneio Pan-Americano de Hóquei no Gelo
O Torneio Pan-Americano de Hóquei no Gelo (Em castelhano: Torneo Panamericano de Hockey sobre Hielo, em inglês: Pan American Ice Hockey Tournament) é um torneio internacional de hóquei sobre gelo para países do continente americano, tanto a América do Norte quanto a do Sul. Os membros plenos da Federação Internacional de Hóquei no Gelo são o Canadá, o México e os Estados Unidos, que participam no Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo. Os membros associados são a Argentina e o Brasil, que participam dos campeonatos mundiais de hóquei em linha. Jamaica é também um membro da IIHF, mas não foram citados como potenciais participantes.

O primeiro torneio masculino e também o primeiro feminino ocorre ram na Cidade do México entre 2 e 9 de março de 2014.
Mosaico cultural
"Mosaico cultural" (em em francês:  "la mosaïque culturelle") é a mistura de etnias, línguas e culturas que coexistem na sociedade.A ideia de um mosaico cultural pretende sugerir uma forma de multiculturalismo, diferente de outros sistemas como o caldeirão cultural, que é frequentemente usado para descrever nações como a assimilação dos Estados Unidos.

Assimilação cultural
Assimilação cultural ou assimilação social é o processo pelo qual pessoas ou grupos de pessoas adquirem características culturais de outros grupos sociais. O termo é algumas vezes utilizado em relação a imigrantes de vários grupos étnicos que se estabeleceram em uma região. Novos costumes e atitudes são adquiridos através do contato e comunicação, no qual cada grupo de imigrantes contribui com um pouco de seu próprio traço cultural na nova sociedade. A assimilação cultural normalmente envolve uma mudança gradual e ocorre em vários níveis, tornando-se completa quando novos membros da sociedade se tornam irreconhecíveis em relação aos antigos.
Brakna
Brakna (Árabe: لبراكنة) é uma região da Mauritânia. Sua capital é a cidade de Aleg.

Bogué é outra cidade de importância da região.

O rio Senegal corre ao longo da fronteira da região de Brakna com o Senegal.

Rio Senegal
O rio Senegal é um dos maiores rios da África Ocidental, possuindo 1790 km de comprimento.

Nasce com o nome de Bafing na Guiné, a 750 metros de altitude, na planície de Fouta Djalon (África ocidental) e corre para noroeste penetrando no Mali. Depois de unir-se com o rio Baoulé recebe o nome de Senegal e forma a fronteira Mauritânia-Senegal em direção nordeste. Desemboca no Atlântico, junto a Saint Louis, formando um delta irregular com numerosos pântanos e ilhas. Só é navegável em seu curso baixo já que apresenta fortes corredeiras em seu curso alto.