hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vedetas (Carbonária)
Vedetas foi um grupo não superior a dois carbonários em pequenas terras de província, aldeias e lugares (onde se tornava impossível constituir núcleos) da organização secreta de carácter político-religioso Carbonária Portuguesa.

Luz de Almeida
Artur Augusto Duarte da Luz de Almeida, conhecido na época e historicamente como Luz de Almeida (Alenquer, 25 de Março de 1867 – Lisboa, 4 de Março de 1939) foi um bibliotecário, arquivista, panfletista, franco-mação, carbonário e político português. Foi o fundador, principal dirigente e dinamizador das organizações secretas e clandestinas Maçonaria Académica e da Carbonária Portuguesa.
Delia (Caltanissetta)
Delia é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Caltanissetta, com cerca de 4.349 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 362 hab/km². Faz fronteira com Caltanissetta, Canicattì (AG), Naro (AG).

Caltanissetta (província)
A província de Caltanissetta é uma província italiana da região de Sicília com cerca de 272 402 habitantes, densidade de 128 hab/km². Está dividida em 22 comunas, sendo a capital Caltanissetta.

Faz fronteira a norte com a província de Palermo, a nordeste com a província de Enna, a este com a província de Catania, a sudeste com a província de Ragusa, a sul com o Canal da Sicília e a oeste com a província de Agrigento.

A comuna de Resuttano é um enclave na província de Palermo. Por outra lado, esta província tem um enclave da província de Enna, embor não tenha localidades.
Antônio Dias Leite Júnior
Antônio Dias Leite Júnior (Rio de Janeiro, 29 de janeiro de 1920 – Rio de Janeiro, 6 de abril de 2017) foi um engenheiro e economista. Foi responsável pela primeira estimativa de PIB no Brasil, foi presidente da Vale (1967 a 1969) e ministro de Minas e Energia (1969 a 1974). Foi fundamental na viabilização das usinas hidrelétricas de Itaipu e Tucuruí, na fundação da Eletronorte e na criação de centros de pesquisa e inovação, como Cenpes, Cepel. Idealizador e fundador da Aracruz Florestal. Dirigiu a Faculdade de economia da UFRJ, onde foi professor emérito e lecionou por 40 anos.

É irmão de Eulália Maria Lahmeyer Lobo, professora expurgada durante a Ditadura Militar.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Rômulo Rippa
Rômulo Luis de Lima Ripa (Santa Rita do Passa Quatro, 5 de maio de 1989) é um administrador público e político brasileiro, atual prefeito reeleito para o segundo mandato em Porto Ferreira. Foi vereador por 2 mandatos consecutivos na mesma cidade. É vencedor do prêmio Sebrae Prefeito Empreendedor Mário Covas (estadual) de 2019 e do XI Prêmio Sebrae Prefeito Empreendedor (nacional) na categoria Marketing Territorial e Setores Econômicos de 2022.

Santa Rita do Passa Quatro
Santa Rita do Passa Quatro é um município brasileiro do estado de São Paulo, e faz parte da Região Metropolitana de Ribeirão Preto (RMRP). Sua população recenseada pelo IBGE no Censo brasileiro de 2010 foi de 26 478 habitantes, enquanto a sua estimativas de 2021 com 27 641 habitantes. O município é formado pela sede e pelo distrito de Santa Cruz da Estrela.
Mestre Virgílio
O Mestre Virgílio foi um mestre iluminador anónimo que trabalhou em Paris entre 1380 e 1420, e deve o seu nome aos manuscritos da Eneida e das Bucólicas que ajudou a iluminar. Foi identificado pela primeira vez pelo historiador de arte Millard Meiss.

Eneida
Eneida (em latim: Aeneis) é um poema épico latino escrito por Virgílio no século I a.C. Conta a saga de Eneias, um troiano que é salvo dos gregos em Troia, viaja errante pelo Mediterrâneo até chegar à península Itálica. Seu destino era ser o ancestral de todos os romanos.

Na Eneida, do poeta romano Virgílio (séc. I AEC), o destino surge como um poder maior, acima até do que os deuses desejam. Júpiter assegura que Roma será fundada segundo o projeto divino, apesar da oposição de Juno. O destino representa a ordem cósmica e política que justifica o império romano, tornando sagrada a missão de Eneias. As ações dos deuses (Juno, Vênus e Júpiter), mostram o conflito entre desejo e obrigação, mas o destino vence como vontade inevitável dos deuses e da história.
Planta aérea
Em botânica, chamam-se aéreas às plantas* terrestres ou suas estruturas que se encontram acima do solo.

Por exemplo, as orquídeas são plantas totalmente aéreas, uma vez que são geralmente epífitas, ou seja, crescem sobre outra planta, as suas raizes sugando água e nutrientes das partes húmidas da planta que a suporta.

A maioria das plantas têm raízes subterrâneas e todas as outras estruturas (caule, folhas, flores e frutos aéreos. No entanto, muitas plantas têm caules subterrâneos, na forma de tubérculo ou rizoma, e outras, como a planta do amendoim desenvolvem os seus frutos subterrâneamente.

NOTA * - neste artigo consideram-se as plantas no sentido da taxonomia de Lineu, ou seja, incluindo também os fungos (uma vez que não existem algas que não sejam aquáticas.

Rizoma
Em botânica, chama-se rizoma ou soca a um tipo de caule, geralmente subterrâneo, que se dispõe mais ou menos paralelamente à superfície do solo, e que emite, de espaço a espaço, brotos aéreos foliosos e florísticos, podendo também emitir raízes de seus nós.

O rizoma assemelha-se em parte ao cormo, na medida em que também consiste no corpo da planta, com maior ou menor grau de diferenciação, distinguindo-se daquele, no entanto, pelas folhas que, no caso do rizoma, estão reduzidas a escamas.

Os rizomas são importantes como órgãos de reprodução vegetativa ou assexuada de diversas plantas ornamentais, por exemplo: agapanto, espada-de-são-jorge, lírio-da-paz, samambaias e orquídeas.

Alguns rizomas que são usados na culinária incluem gengibre, açafrão-da-terra, entre outros.
Aspidosperma cuspa
Aspidosperma cuspa é uma espécie de plantas com flores. Foi descrito pela primeira vez por Carl Sigismund Kunth, e recebeu o nome exato por Sidney Fay Blake e Henri François Pittier. Aspidosperma cuspa pertence ao gênero Aspidosperma e à família Apocynaceae.

Este tipo de planta é encontrado em:

Haiti

República Dominicana

Colômbia
Departamento de Antioquia
Departamento del Atlántico
Departamento de Bolívar
Departamento del Cesar
Departamento de Cundinamarca
Departamento del Huila
Departamento del Magdalena

Trinidad (Trinidad e Tobago)

Paraguai

Brasil
Rio Grande do Norte
Pernambuco
Bahia
Mato Grosso
Goiás
Mato Grosso do Sul
Minas Gerais
São Paulo
Rio de Janeiro

Venezuela
Amazonas
Estado Anzoátegui
Estado Aragua
Estado Bolívar
Estado Carabobo
Estado Cojedes
Delta Amacuro
Estado Falcón
Estado Guárico
Estado Lara
Miranda (estado)
Estado Nueva Esparta
Estado Portuguesa
Estado Táchira
Estado Zulia

Ilha Margarita

Panamá

Bolívia
Santa Cruz

Não há tipos listados como este.

Arágua
Arágua (em castelhano: Aragua) é um dos estados da Venezuela. Situado na região centro-setentrional do país, limita a norte com o mar das Caraíbas, a sul com o estado de Guárico, a este com os estados de Vargas, Miranda e Guárico e a oeste com os estados de Carabobo e Guárico.
Forte de São Caetano de Sofala
O Forte de São Caetano de Sofala, geralmente referido como Fortaleza de Sofala, localizava-se em Sofala, uma povoação na costa da actual província de Sofala, em Moçambique. Foi a primeira fortificação construída por Portugal na costa da África Oriental.

Cal
A cal, também chamada cal viva, cal virgem ou óxido de cálcio, é a substância de fórmula química CaO. Em condições ambientes, é um sólido branco e alcalino. É obtida pela decomposição térmica de calcário.

A cal é utilizada na construção civil para elaboração de argamassas e preparação dos processos de pintura. Também tem emprego nas indústrias farmacêutica, cerâmica e metalúrgica. Na agricultura, o óxido de cálcio é usado para produzir hidróxido de cálcio, que tem por finalidade o controle da acidez do solo.
Dracula the Un-dead
Dracula the Un-dead é um romance de terror lançado em 2009 como uma continuação do clássico Drácula, de Bram Stoker, publicado originalmente em 1897. O livro foi escrito por Dacre Stoker, sobrinho-bisneto de Bram Stoker, e Ian Holt. Anteriormente, Holt havia trabalhado como roteirista de filmes de terror lançados diretamente em DVD, enquanto Stoker atuava como técnico de atletismo.

No posfácio do romance, os autores comentam sobre as diversas alterações feitas aos eventos do livro original, justificando essas mudanças pelas muitas inconsistências presentes na obra de 1897 e pelo desejo da família Stoker de reafirmar o controle sobre as histórias envolvendo Drácula.

Bram Stoker
Abraham "Bram" Stoker (Dublin, 8 de novembro de 1847 – Londres, 20 de abril de 1912) foi um romancista, poeta e contista irlandês, mundialmente conhecido por seu romance gótico Drácula (1897), a mais conhecida obra  a marcar o desenvolvimento do mito literário moderno do vampiro.
Frank Gill
Frank Bennington Gill (Nova Iorque, 2 de outubro de 1941) é um ornitólogo estadunidense especializado em diversas variedades de aves dentro dos âmbitos nacional e internacional, também conhecido pelas suas contribuições na observação de aves. Sua área de atividade abrange desde as aves mais primitivas, como os estrutioniformes, seguindo às famílias mais recentes, como os passeriformes e os apodiformes. Em sua carreira, publicou diversos livros e artigos científicos relacionados à ornitologia e, atualmente, é um dos editores da lista de aves do Comitê de Ornitólogos Internacional.

Universidade de Michigan
A Universidade de Michigan ou do Michigan (em inglês: University of Michigan) ou UMich é uma universidade coeducacional e pública, localizada na cidade de Ann Arbor, no estado de Michigan, nos Estados Unidos da América.

Foi fundada em 1817 em Detroit, porém, depois de vinte anos, em 1837, a universidade se transferiu para a cidade de Ann Arbor. Hoje, é a mais antiga universidade do estado de Michigan.
1493 Sigrid
Sigrid (asteróide 1493) é um asteróide da cintura principal com um diâmetro de 24,03 quilómetros, a 1,9386214 UA. Possui uma excentricidade de 0,2019274 e um período orbital de 1 382,83 dias (3,79 anos).

Sigrid tem uma velocidade orbital média de 19,11029788 km/s e uma inclinação de 2,58569º.

Esse asteróide foi descoberto em 26 de Agosto de 1938 por Eugène Delporte.

Eugène Joseph Delporte
Eugène Joseph Delporte (10 de janeiro de 1882 – 19 de outubro de 1955) foi um astrônomo belga.

Descobriu um total de 66 asteroides. As descobertas notáveis incluem 1221 Amor (que emprestou seu nome aos asteroides de Amor) e o asteroide Apollo 2101 Adonis. Também descobriu, ou codescobriu, alguns cometas, incluindo o cometa periódico 57P/du Toit-Neujmin-Delporte.

Trabalhou no Observatoire Royal de Belgique (Observatório Real da Bélgica), situado na cidade de Uccle (em sua honra que o asteroide 1276 Ucclia foi batizado).

Em 1930 fixou os limites modernos entre todas as constelações no céu, ao longo das linhas de ascensão reta e declinação da época B1875.0.

A cratera Delporte, da Lua, e o asteroide 1274 Delportia foram nomeados em sua homenagem.
Grutas de Castellana
As Grutas de Castellana são um complexo de cavidades subterrâneas de origem cársica, de grande interesse do ponto de vista espeleológico e turístico. O complexo localiza-se na comuna de Castellana Grotte, na província de Bari, a cerca de dois quilómetros do centro da cidade. Anexo ao complexo existe um museu espeleológico.

As grutas exibem, tanto no percurso turístico de 3 quilómetros, como nas suas ramificações, uma enorme variedade de espeleotemas, tais como estalactites, estalagmites, colunas e mantos calcíticos, de diferentes tamanhos, formas e cores.

Espeleologia
Espeleologia (do latim spelaeum, do grego σπήλαιον, "caverna", da mesma raiz da palavra "espelunca") é a ciência que estuda as cavidades naturais e outros fenômenos cársticos, nas vertentes da sua formação, constituição, características físicas, formas de vida, e sua evolução ao longo do tempo.

A geologia, geografia, hidrologia, biologia (bioespeleologia), climatologia, arqueologia e Química são algumas das ciências que contribuem para o conhecimento espeleológico. Os estudos espeleológicos apoiam-se frequentemente em levantamentos topográficos. A simples exploração ou visita das cavernas está por vezes associada à espeleologia, embora não se deva confundir com esta ciência.
E3 Harelbeke de 2018
A 61.ª edição da clássica ciclista E3 Harelbeke (chamado oficialmente: Record Bank E3 Harelbeke) foi uma corrida na Bélgica que se celebrou a 23 de março de 2018 sobre um percurso de 206,5 quilómetros com início e final na cidade de Harelbeke.

A corrida faz parte do UCI World Tour 2018, sendo a décima competição do calendário de ciclismo de classe mundial.

A corrida foi vencida pelo corredor holandês Niki Terpstra da equipe Quick-Step Floors, em segundo lugar Philippe Gilbert (Quick-Step Floors) e em terceiro lugar Greg Van Avermaet (BMC).

CCC Team
CCC Team foi uma equipa de ciclismo profissional com sede na Polónia, sucessora da equipa norte-americana BMC Racing Team, criada em 2008.  Foi extinta no final de 2020 quando a sua licença UCI foi comprada pela equipa Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux.
Terremoto de Dvin de 893
O terremoto de Dvin em 893 ocorreu em 28 de dezembro de 893, por volta da meia-noite. Teve uma magnitude de aproximadamente 6 e uma intensidade máxima de aproximadamente IX (*Violento*) na Escala de Mercalli. Destruiu a cidade de Dvin na Armênia, causando aproximadamente 30 000 vítimas. A semelhança do nome árabe para Dvin, 'Dabil', com Ardabil no noroeste do Irã, causou confusão nos registros escritos, de modo que o Terremoto de Ardabil em 893 aparece em vários catálogos, embora seja geralmente considerado um evento falso. Também foi registrado como um evento durante o período clássico da Índia em vários catálogos antigos, numa capital não especificada.

Dúbio
Dúbio (em grego: Δούβιος; romaniz.: Doύbios) ou Tíbio (em grego: Τίβιον; romaniz.: Tíbion), mas também conhecida como Dvin ou Duin (em armênio/arménio: Դուին; romaniz.: Dwin) e Dabil (em árabe: دَبیل‎), foi uma grande cidade comercial, capital do Reino da Armênia na Antiguidade Tardia e da Armênia na Alta Idade Média. Suas ruínas estão localizadas na província de Ararate próximas a cidade de mesmo nome. Foi construída por Cosroes III em 335, num sítio com um antigo povoado e fortalezas, datado do III milênio a.C.. Desde então a cidade foi usada como a residência principal dos reis armênios da dinastia arsácida da Armênia. A cidade tinha uma população em torno de 100 000 habitantes que incluíam vários profissionais como artistas, artesãos, comerciantes e pescadores.
Sé titular de Hólar
A Diocese de Hólar foi uma diocese católica, hoje sé titular, que ficava na  Islândia, sediada na cidade de Hólar, da qual se mantém o nome e cujo título é concedido a um bispo titular ou coadjutor. Foi criada em 1106 e suprimida em 1550, sendo sua designação válida para bispos luteranos após esse período até 1801, quando foi anexada à Diocese Luterana de Reiquiavique, da Igreja da Islândia.

Bispo coadjutor
O bispo coadjutor é um prelado da Igreja Católica nomeado ou eleito para ajudar e substituir um bispo, arcebispo ou um prelado no exercício das suas funções com direito a sucessão. Ele deve ser nomeado vigário-geral pelo bispo diocesano. Vacante a Sé episcopal, o bispo coadjutor torna-se imediatamente o bispo diocesano.
Xadrez no teatro
O xadrez tem sido empregado no teatro desde o início do século XV como parte do enredo que se desenvolve no enredo, tendo dramaturgos como William Shakespeare, John Fletcher, Thomas Middleton, Carlo Goldoni e William Butler Yeats utilizado o jogo em suas obras. As peças de teatro O padre espanhol (1622) de Fletcher, A game at Chess (1624) de Middleton e The Chessmaster (1974) de Shellan utilizam o jogo em seus enredos.

Carlo Goldoni
Carlo Goldoni (Veneza, 25 de fevereiro de 1707 — Paris, 6 de fevereiro de 1793) foi um dramaturgo veneziano. É considerado um dos maiores autores europeus de teatro e um dos escritores italianos mais conhecidos fora da Itália. Provavelmente, suas obras, junto com as de Pirandello, constituem o principal veículo de difusão da arte dramatúrgica italiana através do mundo. Muito conhecido pela difusão da commedia dell'arte.
Atentado no Aeroporto Internacional de Gimpo
Em 14 de setembro de 1986, uma bomba explodiu no Aeroporto Internacional de Gimpo, o então principal aeroporto servindo Seul na Coreia do Sul, que matou 5 pessoas e feriu cerca de 30 pessoas. Todas as vítimas eram sul-coreanos.

Autoridades culparam agentes agindo em nome do governo da Coreia do Norte pelo ataque. Aconteceu apenas seis dias antes do início dos Jogos Asiáticos de 1986, sediados em Seul. O diretor da Polícia Nacional, Kang Min Chang, disse que a Coreia do Norte realizou o ataque terrorista na tentativa de atrapalhar os Jogos Asiáticos. Ele também disse que o ataque foi semelhante ao atentado de Rangum em 1983 onde dezenas de sul-coreanos perderam a vida.

Estes atentados, incluindo o Voo Korean Air 858 em 1987, fizeram com que o governo sul-coreano aplicasse medidas de segurança maciças para os Jogos Olímpicos de Verão de 1988 em Seul.

Jogos Asiáticos de 1986
Os Jogos Asiáticos de 1986 foram a décima edição do evento multiesportivo realizado na Ásia a cada quatro anos. O evento foi realizado em Seul, na Coreia do Sul, e, por ter sido considerado um evento teste, usou as mesmas instalações dos Jogos Olímpicos de Verão de 1988. O evento foi marcado por um atentado a bomba no Aeroporto Kimpo ocorrido dias antes do início dos Jogos e que causou a morte de cinco pessoas, incluindo um treinador.

Seu logotipo era formado pelo tradicional sol vermelho das demais edições, sobre três grandes formas em azul a representarem as águas. O mascote era um gato, traçado em preto, correndo o revezamento.
Josquin des Prez
Josquin Lebloitte, dito Josquin des Prez  ou Josquin des Prés (Beaurevoir ?, Picardia, c. 1450 - Condé-sur-l'Escaut , 27 de agosto de 1521), frequentemente designado simplesmente como  Josquin, foi um compositor franco-flamengo da Renascença.

Condé-sur-l'Escaut
Condé-sur-l'Escaut é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento do Norte. Estende-se por uma área de 18.4 km². Em 2010 a comuna tinha 9 641 habitantes (densidade: 524 hab./km²).
Lanloup
Lanloup é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 2,44 km². Em 2010 a comuna tinha 220 habitantes (densidade: 90,2 hab./km²).

Côtes-d'Armor
Côtes-d'Armor é um departamento francês localizado na região da Bretanha, tem 7 218 km² e 525 500 habitantes. A capital fica em Saint-Brieuc, outras cidades importantes são Lannion (18 000 hab.), Dinan e Guingamp (10 500 hab.).
Sierra Madre Oriental
A Sierra Madre Oriental é uma cadeia montanhosa no nordeste do México, estendendo-se por 1000 km para sul desde Coahuila através de Nuevo León, sudoeste de Tamaulipas, San Luis Potosí, Hidalgo até ao norte dos estados de Puebla e Querétaro, onde se une à Sierra Madre Occidental e ao Eixo Neovulcânico do México central.

O ponto mais alto é o Cerro Potosí, a 3.713 m de altitude. Outro dos pontos mais elevados é El Coahuilón a cerca de 3.460 m de altitude. Esta cadeia é conhecida pela sua grande biodiversidade e elevado número de espécies endémicas.

Puebla (estado)
Puebla ou Póvoa é um dos 31 estados do México, localizado no centro-sul do país.

Com capital fundada por exploradores espanhóis, também é conhecida pelo mesmo nome de Puebla e como Cuetlaxcōāpan, em Nahuatl, um idioma autóctone ainda praticado na região, muito embora, formal e oficialmente o município traga o nome de Heroica Puebla de Zaragoza.
Calamotropha fuscilineatellus
Calamotropha fuscilineatellus é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Crambidae.

A autoridade científica da espécie é D. Lucas, tendo sido descrita no ano de 1938.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crambídeos
Crambídeos (Crambidae) são uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

Esta família de traças tem representantes muito variados em aparência

Em muitas classificações, esta família tem sido tratada como uma subdivisão da família Pyralidae. A principal diferença reside na estrutura auditiva, chamada praecinctorium, 
que nesta família faz a junção entre as duas membranas timpânicas e que está ausente na família Pyralidae (Kristensen, 1999).

Algumas espécies são consideradas pragas, afectando algumas espécies vegetais de importância comercial:

Ostrinia nubilalis

Chilo suppressalis

Crambus spp.

Diatraea saccharalis

Maruca spp.

Palpita vitrealis
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Revezamento 4x100 m feminino
A competição de 4 x 100 metros estafetas feminino dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 foi realizado nos dias 21 e 22 de Agosto.

A equipe da Rússia venceu a prova em Pequim mas oito anos depois, em 16 de agosto de 2016, após revelar o reteste por doping da atleta Yuliya Chermoshanskaya, integrante do revezamento,  o Comitê Olímpico Internacional desclassificou oficialmente a equipe  e realocou as medalhas, com a equipe da Bélgica se tornando a campeã olímpica .

4 x 100 metros estafetas
4 x 100 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 100 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas. A prova é constituída por quatro percursos iguais de 100 metros, percorridos por quatro atletas alternadamente e em sequência, na mesma raia, completando uma volta inteira na pista padrão de 400 metros, carregando um bastão que deve ser passado entre eles dentro de uma zona determinada.
Trono
O trono ou sólio é um assento elevado em que se senta o soberano em ocasiões solenes. É símbolo da forma monarquista de governo.
Ao  referir-se a um trono, pode também entender-se, através duma figura de linguagem, posição máxima ou de poder, como na frase Ele irá assumir o trono.

Figura de linguagem
Uma figura de linguagem, por vezes chamada de figura de retórica, figura de estilo ou recurso expressivo, é uma operação enunciativa que intensifica ou atenua o sentido de algum elemento do discurso, servindo também para a ornamentação do texto. A definição precisa acerca do que é uma figura de linguagem, bem como a sua classificação, não é unânime, mas é um consenso de que elas constituem a peça central na construção do pathos retórico e do e do desenvolvimento da literatura.