hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
History 2
H2, History 2 ou History2, é um canal de televisão por assinatura que exibe documentários, pertencente a A&E Networks, canal irmão do History. Atualmente está disponível na América Latina, Reino Unido, Polônia, Países Nórdicos, Croácia, Sérvia, Sudeste Asiático, Oriente Médio e Norte da África. No Brasil é distribuído pela HBO desde 1 de outubro de 2014 quando substituiu o Bio. no país. A versão original lançada nos Estados Unidos, foi substituída em 2016 pelo canal Viceland.

Em 2019, o canal passou pelo seu primeiro rebrand, inclusive com a mudança no nome do canal para History 2 na América Latina (inclusive no Brasil), e para History2 no Reino Unido e na Polônia.

Possui uma programação um pouco diferenciada do seu canal irmão, com uma proposta mais cultural e focada no conhecimento e na história. Entre os programas exibidos estão Humanidade Decifrada, O Universo e 10 Coisas que Você Precisa Saber.

A voz padrão do History 2 no Brasil é do locutor, ator e dublador Fabio Matsuoka.

Norte de África
O Norte de África, também referido como África do Norte, África Setentrional, África Islâmica ou África Branca — por oposição à designação África Negra —, entre outros termos, compreende, nas definições mais aceitas, os países localizados no norte do continente africano, próximos ao mar Mediterrâneo, embora existam demarcações divergentes. Pelo geoesquema da Organização das Nações Unidas (ONU), o Departamento de Estatísticas da ONU incluiu nessa sub-região os seguintes países: Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e Egito, Saara Ocidental e o Sudão.

Todos os países referidos são membros da Liga Árabe e cinco países desta região do continente (Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e a Mauritânia) formam uma organização de integração econômica sub-regional, a União do Magrebe Árabe.
Hogan Racing
Hogan Racing foi uma equipe norte-americana de automobilismo fundada pelo empresário norte-americano Carl Hogan.

Iniciou suas atividades no início da década de 1970, competindo na Fórmula 5000. Em 1974, disputou a tempo inteiro a divisão Can-Am da categoria, e seguiu em atividade até seu proprietário se afastar do automobilismo, só retornando na década de 1980, em parceria com Chip Ganassi.

Emerson Fittipaldi
Emerson Fittipaldi (São Paulo, 12 de dezembro de 1946) é um ex-automobilista e empresário brasileiro.

É um dos pilotos mais vitoriosos da história brasileira, e foi o primeiro brasileiro a se tornar campeão mundial de Fórmula 1 e em categorias de ponta no automobilismo internacional, abrindo portas para vários compatriotas. Fittipaldi foi campeão da Fórmula 3 Inglesa em 1969, foi bicampeão da Fórmula 1 em 1972 e 1974, campeão da Fórmula Indy em 1989 e bicampeão das 500 milhas de Indianápolis em 1989 e 1993. Com isso, é o único piloto na história a vencer o mundial de F1 e as 500 Milhas por duas vezes, e um dos quatro a integrar o seleto grupo de pilotos que encerraram suas carreiras sendo campeões da Formula Indy e da Formula 1.
Jardim da Verbena
Jardim da Verbena é um jardim situado na freguesia de São Brás de Alportel, distrito de Faro, Portugal.

Situado na zona velha da vila de São Brás de Alportel, junto às antigas piscinas municipais, o Jardim da Verbena - pertencente ao antigo Paço Episcopal, residência de veraneio dos bispos do Algarve - possui uma monumental fonte do século XVIII com oito bicas.

O fontanário é coberto por um zimbório. Neste jardim é ainda possível encontrar um coreto.

Coreto
Coreto (ou gazebo) é uma cobertura, situada ao ar livre, em praças e jardins, para abrigar bandas musicais em concertos, festas e romarias. Em Portugal, é encontrado praticamente em todas as povoações no seu centro ou junto a igrejas ou capelas. Também é usado para apresentações políticas e culturais.
KWrite
O KWrite é um editor de texto leve do KDE, que, a partir do K Desktop Environment 2, é baseado no editor de texto KATE, e na tecnologia KParts, que permite a utilização de muitos recursos presentes no KATE.

Editor de texto
Um editor de texto é um aplicativo de edição de arquivos/ficheiros de texto.

Editores de texto são frequentemente equipados com sistemas operacionais ou pacotes de desenvolvimento de software, e pode ser usado para alterar arquivos de configuração .
Georges Perrin
Georges Perrin (18 de abril de 1892 — 10 de agosto de 1969) foi um ciclista francês que representou França competindo em cinco corridas de ciclismo de pista nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 e 1920.

Jogos Olímpicos de Verão de 1920
Os Jogos Olímpicos de 1920 (em francês: Jeux olympiques de 1920; em neerlandês: Olympische Spelen van 1920), conhecidos oficialmente como Jogos da VII Olimpíada, foram os sétimos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Antuérpia, na região de Flandres, na Bélgica, numa homenagem do Comitê Olímpico Internacional ao sofrimento infligido ao povo belga durante a Primeira Guerra Mundial que impediu a realização dos Jogos Olímpicos de Verão de 1916, anteriormente marcados para Berlim. Atletas de 29 países, num total de 2 561 homens e 65 mulheres, participaram de 24 esportes, num total de 156 eventos. Abertos oficialmente pelo rei Alberto I da Bélgica em 20 de abril e tiveram mais uma vez longa duração de quase 5 meses, até 12 de setembro.
Molines-en-Queyras
Molines-en-Queyras é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Altos-Alpes. Estende-se por uma área de 53,62 km². Em 2010 a comuna tinha 304 habitantes (densidade: 5,7 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
The Mushroom River Band
The Mushroom River Band é uma banda de Stoner metal de Värnamo, Suécia formado em 1996. A banda fez várias turnês e tocou em diversos festivais de grande porte na Europa, chegando a dividir o palco com bandas como Iron Maiden e Entombed. A banda se encontra fora de atividade hoje em dia. O vocalista Spice, se encontra na banda KAYSER hoje em dia.

Entombed
Entombed é um banda sueca de death metal formada em 1987 sob o nome de Nihilist. Após mudar de nome em 1989, a banda começou sua carreira como pioneira do death metal escandinavo, que inicialmente diferia do estilo americano devido a sua afinação de guitarra "chiada". Seus dois primeiros álbuns – Left Hand Path e Clandestine –  viriam a influenciar toda a cena do metal extremo europeu. A partir de seu terceiro disco, começaram a modificar seu som com influências de outros gêneros musicais, como hardcore punk,  garage rock e doom metal, fazendo um estilo que seria descrito como death 'n' roll. O Entombed foi influenciado por bandas como Slayer, Exodus, Black Sabbath, Celtic Frost, Autopsy, Repulsion, Kiss, The Misfits, Motörhead, Discharge, Death e Testament. Junto com Dismember, Grave e Unleashed, o Entombed foi referido como um dos "quatro grandes" do death metal sueco.
Ana Augusta de Castilho
Ana Augusta de Castilho (Sé, Angra do Heroísmo, Ilha Terceira, Açores, 16 de março de 1860 — São Jorge de Arroios, Lisboa, 1 de dezembro de 1916), foi uma professora, escritora, propagandista, maçom, militante republicana, activista feminista e defensora do Pensamento Livre.

Foi pioneira na reivindicação dos direitos das mulheres, sendo referida em alguns periódicos como "uma das mais prestigiadas defensoras dos direitos das mulheres", tendo integrado vários movimentos e associações feministas, como a Liga Republicana das Mulheres Portuguesas, o Grupo das Treze, a Associação de Propaganda Feminista ou ainda a Cruzada das Mulheres Portuguesas, entre outras. Foi também uma das fundadoras da Comissão Feminina "Pela Pátria", criada com o objectivo de recolher donativos e matérias-primas para enviar aos soldados portugueses mobilizados durante a Primeira Grande Guerra.

Republicanismo
O republicanismo é a ideologia segundo a qual uma nação é governada como uma república, na qual o chefe de Estado é escolhido através do voto  ou do congresso (como em repúblicas parlamentares) para assumir a função por um determinado tempo, diferente da monarquia, na qual o indivíduo fica até o fim da vida ou sua abdicação.

Entretando nas repúblicas o cargo de chefe de estado pode ser hereditário ou ter monarcas (hereditários ou não) como por exemplo; República de Genova, República de Florença, República das Duas Nações, República de Veneza, República Holandesa, Comunidade da Inglaterra, Escócia e Irlanda e Império Romano (de 27 ac a 284 de jure).
Time After Time (filme)
Time After Time (bra: Um Século em 43 Minutos) é um filme de ficção científica americano da Metrocolor de 1979, dirigido pelo roteirista Nicholas Meyer e estrelado por Malcolm McDowell, David Warner e Mary Steenburgen. Filmado em Panavision, foi a estreia na direção de Meyer, cujo roteiro é baseado na premissa do romance de Karl Alexander, Time After Time (que estava inacabado na época) e uma história de Alexander e Steve Hayes. O filme apresenta uma história em que o autor britânico H. G. Wells usa sua máquina do tempo para perseguir Jack, o Estripador, no século XX. O título e a ideia do filme são referenciados na música de sucesso de Cyndi Lauper, de mesmo nome.

Mary Steenburgen
Mary Steenburgen (Newport, Arkansas, 8 de fevereiro de 1953) é uma atriz americana. Venceu um prêmio Oscar e um Globo de Ouro na categoria de melhor atriz coadjuvante por sua atuação no filme Melvin and Howard, de 1980.

Outros filmes de destaque em sua biografia são Time After Time (1979), Ragtime (1981), A Midsummer Night's Sex Comedy (1982), The Whales of August (1987), Parenthood (1989), Back to the Future Part III (1990), The Butcher's Wife (1991), What's Eating Gilbert Grape (1993), Philadelphia (1993), Nixon (1995), I Am Sam (2001), Marilyn Hotchkiss Ballroom Dancing & Charm School (2005) e The Proposal (2009). Também atuou no seriado Joan of Arcadia (2003-2005), como a mãe da protagonista.
Beat Down: Fists Of Vengeance
Beat Down: Fists of Vengeance, conhecido no Japão como simplesmente Beat Down (Bīto Daun), é um videogame de RPG/Beat de ação de terceira pessoa para o PlayStation 2 e Xbox. Foi desenvolvido pela Cavia e publicado pela Capcom, e lançado em 2005. Nele, o jogador assume o papel de qualquer um dos cinco bandidos, tendo sido traído por seu chefe e espalhado por toda a cidade. O jogador ganha respeito na rua lutando contra inimigos para derrubar uma organização sombria e ganhar o controle de Los Sombras. O jogador também tem controle total da formação de equipes e pode andar livremente durante a maior parte do jogo.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (japonês: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) é uma empresa multinational desenvolvedora e publicadora japonesa de jogos eletrônicos sediada em Osaka, Japão. A Capcom é bastante conhecida por ter criado várias franquias multimilionárias, com as mais bem-sucedidas comercialmente tais como: Resident Evil, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Monster Hunter, Onimusha, Dino Crisis e Marvel vs. Capcom. Sua sede principal está situada em Chuo-ku, Osaka Japão. Fundada em 1979, ela passou a ser uma empresa internacional com divisões e subsidiárias na América do Norte, Europa, e Ásia Oriental.
Glogovik
Glogovik (em cirílico: Глоговик) é uma vila da Sérvia localizada no município de Tutin, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Stari Vlah, Ráscia e Sanjaco. A sua população era de 173 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (região)
Ráscia (em sérvio: Рашка) ou Antiga Ráscia (em sérvio: Стара Рашка; romaniz.: Stara Raška) é uma região histórica e geográfica da Sérvia Central, entre Dóclea, Herzegovina Atualmente, quase toda a área está situada dentro da jurisdição do distrito de Ráscia, uma divisão administrativa da atual República da Sérvia. Em algumas fontes, a parte meridional da Ráscia é também chamada de Sanjaco (Sandžak).
Nishiyama Onsen Keiunkan
Nishiyama Onsen Keiunkan (em japonês:  西山温泉慶雲館) é um onsen (spa japonês de águas termais) localizado em Yamanashi, Japão. Fundada em 705 por Fujiwara Mahito, é a empresa independente mais antiga em atividade após a aquisição da Kongō Gumi em 2006.

Em 2011, Keiunkan foi reconhecido pelo Guinness World Records como o hotel mais antigo do mundo, mesmo com as suas atuais instalações sendo mais recentes.

Guinness World Records
O Guinness World Records (antigo Guinness Book of Records, lançado em português como Livro Guinness dos Recordes) é uma edição publicada anualmente, que contém uma coleção de recordes e superlativos reconhecidos internacionalmente, tanto em termos de performances humanas como de extremos da natureza.

Em 2003, o livro chegou a 100 milhões de cópias vendidas, desde a sua primeira edição em 1955, sendo o décimo livro mais vendido da história, o de 2009 é o quinquagésimo-quinto.
Cocande
Cocande, Cocanda ou Kokand (em usbeque: Qo‘qon, Қўқон, قوقان; em persa: خوقند; romaniz.: Xuqand; em quirguiz: Кокон; romaniz.: Kokon; em tajique: Хӯқанд; romaniz.: Xökand)  é uma cidade do leste do Usbequistão, situada na província de Fergana e na região sudoeste da parte usbeque do vale de Fergana, cerca de 30 km em linha reta a norte da fronteira com o Tajiquistão. Tem 40 km² de área e em 2020 tinha 254 700 habitantes.

Situa-se 90 km a oeste de Fergana, 130 km a oeste-sudoeste de Andijã, 240 km a sudeste de Tasquente e 160 km a leste-nordeste de Khujand, no Tajiquistão (distâncias por estrada). Está localizada na Rota da Seda e no cruzamento das duas rotas de comércio principais do vale de Fergana, uma que vai para noroeste, através das montanhas, em direção a Tasquente, e outra para oeste, passando por Khujand, pelo que é o principal polo de transportes do vale.[carece de fontes?] O seu nome deriva do clã Cocã, pertencente à tribo usbeque Kongrat.

Clã
Um clã constitui-se num grupo de pessoas unidas por parentesco e linhagem e que é definido pela descendência de um ancestral comum. Mesmo se os reais padrões de consanguinidade forem desconhecidos, ainda assim, os membros do clã reconhecem um membro fundador ou ancestral maior. Como o parentesco baseado em laços pode ser de natureza meramente simbólica, alguns clãs compartilham um ancestral comum "estipulado", o qual é um símbolo da unidade do clã. Quando este ancestral não é humano, é referenciado como um totem animal. Em geral, o parentesco difere da relação biológica, visto que este também envolve adoção, casamento e supostos laços genealógicos. Os clãs podem ser descritos mais facilmente como subgrupos de tribos e geralmente constituem grupos de 7 mil a 10 mil pessoas.
Virginia Citizens Defense League
A Virginia Citizens Defense League (VCDL), é um grupo de defesa dos direitos das armas dos Estados Unidos. Fundada em outubro de 1994 como a Northern Virginia Citizens Defense League, tendo sido incorporada como VCDL em maio de 1998.

Direito ao armamento
Direito ao armamento, ou mais formalmente direito de manter e portar armas ("right to keep and bear arms" em inglês), encaixa-se na definição de  qualquer direito à posse, porte e uso de armas de fogo para autodefesa garantido por um Estado. Poucos países reconhecem tais direitos e os garantem a nível estatutário e menos países ainda a nível constitucional. Um exemplo de país onde a posse e porte de armas é um direito constitucional são os Estados Unidos, conforme a Segunda Emenda.
Pico Rousseau
Pico Rousseau é um pico que atinge 272 m de altitude, no norte das Elevações Breznik, Ilha Greenwich nas Ilhas Shetland do Sul, na Antártida e superando o Ponto Sotos do oeste-noroeste e a Geleira Fuerza Aérea ao norte, oeste e sul. Tem ladeiras íngremes e a parte a oeste é rochosa.

O pico recebeu o nome do Tenente Comandante Óscar Rousseau, oficial da Marinha argentina que se juntou à Expedição Antártica Chilena de 1947 como convidado do Governo do Chile.

Armada Argentina
A Marinha da Argentina (em espanhol: Armada de la República Argentina) é o ramo naval das Forças Armadas da Argentina.

Foi criada como consequência da Revolução de Maio, e sob o comando do Almirante Guillermo Brown, desempenhou um papel importante na Guerra de Independência e nos conflitos com o Brasil e as potências europeias. Modernizada durante o século XX, participou dos combates na Guerra das Malvinas contra o Reino Unido, onde a aviação naval desempenhou um papel importante.
Fred Foy
Frederick William Foy, conhecido artisticamente como Fred Foy (Detroit, 27 de março de 1921 - Woburn, 23 de dezembro de 2010) foi um radialista estadunidense, narrador do seriado radiofônico "The Lone Ranger".

Foy ficou conhecido ao fazer a narração das estórias do texano "Lone Ranger" no seriado radiofônico "The Lone Ranger" entre os anos de 1949 à 1957. Este seriado, quando produzido para a TV americana (com o mesmo título: The Lone Ranger), teve a participação de Fred Foy na narração da abertura do mesmo (na TV brasileira o seriado ficou conhecido como "Cavaleiro Solitário"). Também trabalhou na rede de TV ABC.

Faleceu, de causas naturais e aos 89 anos de idade, no dia 23 de dezembro de 2010.

Detroit
Detroit é a cidade mais populosa e mais famosa do estado estadunidense de Michigan. É a sede do condado de Wayne.

Segundo o censo nacional de 2020, a cidade propriamente dita tem mais de 639 mil habitantes. Já a região metropolitana possui aproximadamente 4,4 milhões de moradores — não contando a cidade de Windsor, no Canadá, localizada imediatamente ao leste de Detroit, do outro lado do Lago St. Clair. É a 27ª cidade mais populosa dos Estados Unidos.
2.ª etapa da Volta a França de 2018
A 2.ª etapa do Tour de France de 2018 teve lugar a 8 de julho de 2018 entre Mouilleron-Saint-Germain e La Roche-sur-Yon sobre um percurso de 182,5 km e foi vencida ao sprint pelo ciclista eslovaco Peter Sagan da equipa Bora-Hansgrohe, quem converteu-se no novo portador da camisola amarela.

Mouilleron-Saint-Germain
Mouilleron-Saint-Germain é uma comuna francesa na região administrativa do País do Loire, no departamento da Vendeia. Estende-se por uma área de 28.40 km². Em 2010 a comuna tinha 1 919 habitantes (densidade: 67,6 hab./km²).
Haight-Ashbury
Haight-Ashbury é um distrito da cidade de São Francisco, na Califórnia, localizado em torno da esquina das ruas Haight e Ashbury, famoso por seu papel como centro difusor do movimento hippie na década de 1960, nos Estados Unidos. É popularmente chamado de The Haight.

A área engloba suas vizinhanças, sendo dividida em baixa-Haight e alta-Haight, tendo seu limite oeste no parque da ponte Golden Gate e a leste no Buena Vista Park. Uma área dentro do parque, exatamente ao oeste, conhecida como Hippie Hill, também faz parte de Haight-Ashbury. O nome das duas ruas homenageia figuras de projeção na antiga cidade de São Francisco, como o banqueiro Henry Haight, e Munroe Ashburn,  um dos primeiros políticos da comunidade, ainda no século XIX.

Golden Gate
O Golden Gate (Portão de Ouro) é um estreito na costa oeste da América do Norte que liga a Baía de São Francisco ao Oceano Pacífico. É definida pelos promontórios da Península de São Francisco e da Península de Marin, e, desde 1937, tem sido atravessada pela Ponte Golden Gate. Toda a costa e as águas adjacentes ao longo do estreito são geridas pela Área de Recreação Nacional Golden Gate.
Ahmad Jamal
Ahmad Jamal (Frederick Russell Jones) (Pittsburgh, 2 de julho de 1930 – 16 de abril de 2023) foi um pianista de jazz norte-americano.

Jamal era um dos pianistas favoritos de Miles Davis e influenciou bastante o seu trabalho First Great Quintet (com John Coltrane, Red Garland, Paul Chambers e Philly Joe Jones).

Em 2017, recebeu o Prêmio Grammy de Contribuição em Vida.

Philly Joe Jones
Joseph Rudolph "Philly Joe" Jones (Filadélfia, 15 de julho de 1923 – 30 de agosto de 1985) foi um baterista de jazz estadunidense. Seu apelido "Philly" vem do nome de sua cidade natal: Filadélfia, e também para evitar homônimo com outro influente baterista de jazz, "Papa" Jo Jones, baterista da Count Basie Orchestra. Philly Joe Jones tocou com todos os grandes músicos do bebop e de pós-guerra: Miles Davis, Bill Evans, etc. Sua principal influência foi o pianista e compositor Tadd Dameron.
História do Reino Unido
A História do Reino Unido começa com a formação de um Estado com os Atos de União de 1707, que agregaram o parlamento dos reinos da Inglaterra e da Escócia de modo a criar a Grã-Bretanha. Posteriormente, o Ato de União de 1800 reuniu a Grã-Bretanha e o Reino da Irlanda para estabelecer o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda.

Em 1922, com a independência do Estado Livre Irlandês (antecessor imediato da atual República da Irlanda), a Irlanda do Norte permaneceu sob jurisdição do Reino Unido, razão pela qual, desde 1927, o nome oficial daquele Estado é "Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte.

Independência
Independência é a desassociação de um ser em relação a outro, do qual dependia ou era por ele dominado. É o estado de quem ou do que tem liberdade ou autonomia.

Antónimo de dependência (neste verbete, ver a Teoria da Dependência).

Em Política, o conceito de independência de um país ou território é a conquista e manutenção da sua soberania política e econômica, que pode ser absoluta ou relativa.

A independência absoluta diz respeito aos estados que possuem integral governo de seus atos, no plano interno, regido ou não pelo Estado de Direito. Diz-se relativa a Independência quando o ente goza de determinadas competências que lhe são exclusivas, e que devem ser respeitadas pelo ente hierarquicamente superior (por exemplo: o estado ou província, em relação aos municípios), ou em casos excepcionais, os Estados sob intervenção internacional (exemplo: o Haiti sob intervenção da ONU).
Danielis
Danielis (em grego: Δανιηλίς; romaniz.: Daniēlís; fl. século IX) foi uma nobre viúva bizantina de Patras. Segundo a tradição, era uma dona de terras extremamente rica, dona de parte significativa do Peloponeso, assim como de uma indústria florescente de tapetes e têxteis. Ela tornou-se conhecida de Basílio I, o Macedônio durante uma visita que ele fez a Patras, quando ainda era atendente de uma delegação imperial. Por algum motivo, Danielis ofereceu-lhe prendas e uma propriedade, que se tornou útil na sua subsequente subida ao trono imperial. Ela também viajou para Constantinopla com uma grande comitiva, para visitá-lo depois dele tornar-se imperador. A sua lealdade foi recompensada com o título de Rainha Mãe (Basileomētōr). Após a morte de Basílio, ela designou o filho de Basílio (Leão VI, o Sábio) como seu herdeiro. Leão libertaria três mil dos escravos de Danielis.

Floruit
Floruit (AFI: /ˈflɔru.ɪt/, frequentemente abreviado fl. ou flor. e por vezes italicizado para mostrar que é latim) é um verbo significando 'floresceu', que denota o período de tempo durante o qual uma pessoa, escola, movimento ou mesmo espécie esteve em atividade ou florescendo. É a forma do verbo latino florere ― "florescer" na terceira pessoa do singular, no passado indicativo ativo.

É largamente utilizado em genealogia e escrita histórica; seu uso ocorre quando as datas de nascimento ou morte são desconhecidas, mas alguma outra evidência existe que indica quando uma pessoa esteve viva. Por exemplo, caso haja testamentos atestados por João Anes em 1204, 1207 e 1229, e um registro de seu casamento em 1197, um registro referenciando-o poderia ser escrito como "João Anes (fl. 1197–1229)".