hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gigwise
Gigwise.com é uma revista online de música fundada em 2001 no Reino Unido. Inicialmente modesto, Gigawise rapidamente se tornou um site de referência em música, disponibilizando resenhas, listagens, entrevistas, biografias e notícias de bandas. Gigawise foi nomeado melhor site de música por Record of the Day em 2006, 2007 e 2008.

O site é dirigido por Simon Perlaki e Andy Day como parte da Gient Network, com Scott Colothan servindo como Editor e Jason Gregory como Editor Assistente.

Em Agosto de 2007, Gigwise anunciou parceria com Lycos Europe, na qual atua como o canal de música da Lycos no Reino Unido.

Às quartas-feiras, Gigawise realiza entrevistas por webchats ao vivo com artistas musicais famosos. Entrevistas passadas incluíram nomes como Jimmy Eat World, Paramore e Kate Nash.

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
Satyrium carneum
Satyrium carneum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da província do Cabo Setentrional, na África do Sul. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Polínia
Polínia é uma massa cerosa constituída por grãos de pólen e uma substância viscosa e transparente, presente nos estames de algumas flores, principalmente nas orquidáceas e asclepiadaceae. Ao conjunto de polínias dá-se o nome polinário. A polínia fica presa ao resto da flor por uma estrutura denominada caudículo, ligado por sua vez a um disco granuloso chamado retináculo.

Durante a polinização, a polínia, ou o polinário, ficam grudados ao corpo do polinizador, sendo depois capturados pelo estigma de outra flor visitada pelo agente polinizador, fecundando-a.
Damaged (canção)
"Damaged" é uma música produzida pela banda TLC. Foi escrita e produzida pelo membro, Tionne "T-Boz" Watkins, colaborador de longa data do grupo Dallas Austin. A música foi gravada para o quarto álbum de estúdio da banda, o 3D (2002) com letras expressando sentimentos de liberdade, mágoa e dor.

A música foi lançada como o terceiro single do álbum em 7 de março de 2003 e o segundo single internacional do álbum em 16 de junho de 2003. Embora não tenha tido sucesso comercial, como o single "Girl Talk", a música chegou ao número 21 no New Zealand Singles Chart e, nos Estados Unidos, alcançou o top vinte da Billboard Pop Songs. Na Billboard Hot 100, "Damaged" chegou ao número 53.

Dallas Austin
Dallas Austin (Columbus, Geórgia, 29 de dezembro de 1970) é um compositor, produtor musical, guitarrista e tecladista norte-americano. Ele é membro do Highland Place Mobsters e criador de músicas para diversos artistas, incluindo: Britney Spears, Pink, Madonna, Michael Jackson, Monica, Amuro Namie, Christina Aguilera, Gwen Stefani, TLC, Sugababes, Mcfly e Leona Lewis.

Ele também teve um breve relacionamento com Christina Aguilera em 2000.
Andreas Beck
Andreas Beck (Kemerovo, 13 de março de 1987) é um futebolista alemão. Atualmente, joga pelo VfB Stuttgart.

Nasceu na Rússia, na então União Soviética, com o nome russificado de Andrey Oskarovich Beck (Андрей Оскарович Бекк, em russo).

VfB Stuttgart
Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V., mais conhecido como VfB Stuttgart ou simplesmente Stuttgart, é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 9 de setembro de 1893, sediada em Estugarda, no sudoeste da Alemanha. 
O primeiro time de futebol do VfB Stuttgart disputa seus jogos em casa na MHPArena em Neckarpark, com mais de 60.000 lugares. Ao lado do estádio, atrás da curva Untertürkheim, no lado oposto de Fritz-Walter-Weg, fica a a área do clube composta pelo estádio Robert Schlienz, campos de treinamento e a sede administrativa.
O clube disputa a Bundesliga, a primeira divisão do Campeonato Alemão, tendo sido campeão alemão em cinco oportunidades, por outras quatro campeão da Copa da Alemanha, as duas principais competições nacionais, e por duas vezes foi campeão da Taça Intertoto da UEFA, conquistando nela os seus troféus internacionais oficiais, tendo como melhor participação na Liga dos Campeões da UEFA a presença nas oitavas de final na Temporada 2009-10.
Copa Sul de Futebol Sub-20 de 2024
A Copa Sul Sub-20 de 2024 foi a edição inaugural deste evento esportivo, um torneio estadual de futebol de base organizado pela Federação Catarinense de Futebol (FCF), em parceria com a Federação Paranaense de Futebol (FPF).

O torneio consistiu em quatro fases distintas e contou com a participação de 12 clubes, ocorrendo entre 6 de setembro e 21 de novembro. A fase inicial dividiu os participantes em dois grupos, cada um composto por clubes de um único estado, nos quais os clubes enfrentaram os adversários da chave oposta em partidas de turno. Nas fases seguintes, a classificação para a etapa seguinte foi determinada pelo resultado agregado das duas partidas, levando à redução progressiva do número de clubes até a disputa da final.

O título da edição foi conquistado pelo Athletico Paranaense, que derrotou o Marcílio Dias na decisão, vencendo a partida final por 4 a 1, após um empate sem gols no primeiro jogo.

Federação Catarinense de Futebol
A Federação Catarinense de Futebol é a entidade máxima do futebol em Santa Catarina. A federação é responsável pela organização de todos os torneios oficiais que envolvem as equipes catarinenses, como o Campeonato Catarinense e a Copa Santa Catarina, lhe cabendo, ainda, representar os clubes catarinenses junto à Confederação Brasileira de Futebol.
Andachtsbilder
Andachtsbilder (singular Andachtsbild, alemão para imagem devocional) é um termo alemão frequentemente usado em inglês na história da arte para designar imagens devocionais cristãs criadas como auxílio para oração ou contemplação. As imagens "geralmente mostram figuras sagradas extraídas de um contexto narrativo para formar uma vinheta altamente focada e frequentemente muito poderosa emocionalmente".

O termo é especialmente usado para a arte gótica do Norte da Europa por volta dos séculos XIV e XV, quando novos temas como a Pietà, o Cristo Pensativo, o Homem das Dores, as Arma Christi, o Véu de Verônica, a cabeça decepada de João Batista e a Virgem das Dores se tornaram extremamente populares.

Contemplação
Num contexto coloquial, contemplação significa "admirar e pensar sobre alguma coisa". Num contexto místico-religioso, significa alcançar Deus através da vivência pessoal e não meramente através de um processo discursivo.
Yangos
Yangos é um quarteto de música instrumental formado em 2005 em Caxias do Sul, na Serra Gaúcha. O grupo é reconhecido por sua fusão de ritmos de raiz sul-americana, como milonga, chamamé, tango, zamba gaúcha e chacarera, com influências de jazz e experimentações contemporâneas.

O grupo tem um papel fundamental na consolidação da identidade musical latino-americana pelo mundo, tendo sido selecionado para se apresentar na programação brasileira da Copa do Mundo FIFA de 2018, na Rússia, e na FIMPRO-2018, no México. Além disso, também se apresenta recorrentemente na Fiesta Nacional del Chamamé, na Argentina.

Atualmente, o grupo dispõe de uma discografia de sete álbuns, sendo dois deles gravados ao vivo ao lado de nomes de reconhecimento internacional, como Don Lúcio Yanel e Dante Ramon Ledesma.

Seu álbum Chamamé foi indicado ao Grammy Latino na categoria Melhor Álbum de Raízes Brasileiras, em 2018.

Milonga
Milonga é um género musical folclórico rioplatense, típico de Argentina, Uruguai e estado do Rio Grande do Sul. O gênero provém da cultura gauchesca. Em compasso binário, mas com frequência com um acompanhamento de guitarra em 6/8.  Apresenta-se em duas modalidades, a milonga campera, pampeana ou surera (pertencente à chamada "Música surera"), a qual é a forma original da milonga; e a milonga cidadã, forma tardia criada em 1931 por Sebastián Piana com "Milonga sentimental".

O termo "milonga" foi cunhado por brasileiros e tem origem com viés pejorativo, pois significa verborragia, prolixidade. A despeito desse fato, podemos encontrar milongas no Brasil, sobretudo em algumas cidades do interior do Rio Grande do Sul.
Kevin Aymoz
Kévin Aymoz (Échirolles, 1 de agosto de 1997) é um patinador artístico francês. Foi bicampeão da França (em 2017 e 2019).

Kévin Aymoz se tornou campeão de patinagem artística da França em 2017 no rinque de patinação de Caen.

Internacionalmente, competiu duas vezes no Campeonato Mundial Júnior (2016 em Debrecen e 2017 em Taipei), duas vezes no Campeonato Europeu (2017 em Ostrava e 2019 em Minsk) e uma vez no Campeonato Mundial Senior (2019 em Saitama). Até a presente data ele não participou dos Jogos Olímpicos de Inverno. Em 2019, ele terminou em segundo lugar, atrás de Yuzuru Hanyu, no Campeonato Internacional Clássico de Outono realizado em Oakville, Ontário.

No Internacional da França de 2019 ele ganhou a primeira medalha de sua carreira no Grand Prix, terminando em 3º lugar, apesar de ter sofrido uma queda em seu curto programa.

Paralelamente à sua carreira como patinador, também foi campeão no Nacional da França 2 em baliza de banda em 2016.

Baliza de banda
Baliza de banda é uma das disciplinas de twirling que consiste em fazer coreografias de ginástica com um bastão de metal seguindo o ritmo da música. O termo twirling deriva do inglês twirl, que significa girar.
VentureStar
O VentureStar foi um veículo lançador de um único estágio proposto pela Lockheed Martin.

Em 1994 a NASA solicitou à indústria aeroespacial, propostas para o projeto e construção de um veículo capaz de alcançar a órbita terrestre usando um único estágio para substituir o ônibus espacial.

A proposta vencedora foi a da Lockheed Martin, que propunha um veículo com corpo sustentante e com um motor integrado, capaz de decolar na vertical como um foguete e pousar como na horizontal como um avião, o VentureStar.

Como resultado, a NASA concedeu um contrato de aproximadamente 1 bilhão de dolares de 1996 até 2000 para que a Lockheed Martin construisse e operasse um protótipo em escala reduzida do VentureStar, o X-33.

O programa do VentureStar foi cancelado em função dos altos custos do desenvolvimento, somado aos problemas encontrados no programa X-33.

Estágio (astronáutica)
Um Estágio — em astronáutica, se refere a cada uma das partes de um lançador espacial (normalmente chamado foguete espacial) que se separa do conjunto durante o transcorrer do voo.

Cada um desses estágios, carrega o seu próprio combustível (sólido ou líquido) e motor (um ou mais), além de instrumentos (e eventualmente pequenos motores) de controle de atitude em voo.
Luciano Salce
Luciano Salce (Roma, 25 de setembro de 1922 – Roma, 17 de dezembro de 1989) foi um diretor de cinema italiano que trabalhou no Brasil junto com Adolfo Celi para a Vera Cruz, dirigindo Floradas na Serra (1954) e Uma Pulga na Balança (1953).

Vera Cruz
Vera Cruz é a denominação dada à verdadeira cruz em que Jesus Cristo foi crucificado.

Segundo historiadores dos últimos períodos da Antiguidade, a imperatriz Helena de Constantinopla, mãe do imperador Constantino (o primeiro imperador cristão de Roma), teria viajado à Terra Santa, fundando igrejas e agências de socorro aos necessitados numa data posterior a 312 d.C. (quando à Cristandade foi dada liberdade de culto em todo o Império). Teria sido nessa época que a imperatriz descobriu três cruzes usadas na crucifixão de Jesus e de dois ladrões, Dimas e Gesmas, que foram executados com ele. Um milagre revelou qual das três era a cruz verdadeira, a Vera Cruz.
Irerê
A Dendrocygna viduata, popularmente irerê ou bichichi, na Bolívia, é uma espécie de marreca encontrada na África tropical, nas Antilhas e na América do Sul. Tais aves medem cerca de 44 centímetros de comprimento e têm plumagem em máscara, calça e luva brancas, nuca e asas negras, flancos listrados, bicos e pés plúmbeos.

A ave, que comumente é chamada irerê, pertencente à ordem Anseriforme e família Anatidae, é também é conhecido como paturi, marrecão (Rio Grande do Sul) e siriri ou marreca-viúva (Paraíba). Na fauna nacional, podemos citar o D. viduata como um dos patos mais conhecidos, tanto por sua beleza ou pela sua característica de se aproximar muito das áreas urbanizadas, além do seu canto típico e incomparável. É encontrada nos parques públicos de Curitiba.

Anatidae
Anatidae (os membros sendo chamados de anatídeos) é uma família biológica de aves anseriformes que inclui os patos, gansos e cisnes. É uma família de distribuição cosmopolita, ocorrendo em todos os continentes com exceção da Antartica. Essas aves são adaptadas a nadar e flutuar na superfície da água, em alguns casos ao mergulho em águas rasas. Essa família contem cerca de 174 espécies distribuídas em 53 gêneros (O Ganso-alvinegro foi considerado parte da Anatidae mas agora é alocado em sua propria família, a Anseranatidade). São aves geralmente herbívoras com comportamento monogâmico. Um número de espécies realiza migrações anuais. Algumas espécies foram também domesticadas.
David Nethercot
David Nethercot OBE, BSc, PhD, DSc, FREng, FIStructE, FICE, FCGI é um engenheiro estrutural britânico.

É atualmente chefe do Departamento de Engenharia Civil do Imperial College London. Foi presidente do Institution of Structural Engineers (IStructE) em 2003-04 e recebeu em 2008 a Medalha de Ouro do IStructE.

Imperial College London
O Imperial College London (em tradução livre, Colégio Imperial de Londres) é uma renomada universidade pública britânica fundada em 1907 sediada em Londres, com foco em ciência, tecnologia e medicina. É uma das mais prestigiadas universidades do mundo, sendo amplamente reconhecida pelo respeito internacional do seu ensino e pesquisa.

Na avaliação da revista Times Higher Education, foi classificado como a 6.ª melhor universidade no mundo, ficando em 4.° para as áreas de ciência, tecnologia e medicina. No QS World University Rankings ela também é classificada como sendo a 6.ª melhor universidade no mundo na avaliação geral.

Integra o grupo Golden Triangle de universidades britânicas de elite, em conjunto com outras célebres universidades como as de Oxford, Cambridge e London School of Economics. É também membro do Grupo Russell de universidades, AMBA, e IDEA League.
Horta (agricultura)
A horta ou horto é um local em que são cultivados legumes e hortaliças. Nela também podem  plantar-se temperos e ervas medicinais.

As hortas geralmente localizam-se em um terreno que recebe sol o dia todo, plano ou levemente inclinado, com terra fértil que possa ser adubada. As plantações podem ser organizadas em canteiros.

O ramo da agricultura que trata deste tipo de cultura é a olericultura.

Planta medicinal
As plantas medicinais foram identificadas e usadas ao longo da história da humanidade, pois têm a capacidade de sintetizar uma grande variedade de compostos químicos que são utilizados para desempenhar funções biológicas importantes e para a defesa contra o ataque de predadores, tais como insetos, fungos, herbívoros e mamíferos. Pelo menos 12 000  desses compstos foram isolados até hoje, um número estimado em menos de 10% do total.
Cão de trenó
Cães de trenó são cães selecionados e treinados para tração de trenós na neve. Foram importantes para o transporte em áreas árticas, transportando suprimentos para áreas inacessíveis por outros métodos de transporte. Eles foram usados com sucesso variável nas explorações de ambos os pólos, bem como durante a corrida do ouro do Alasca. Equipes de cães de trenó entregavam correspondência para comunidades rurais no Alasca e no norte do Canadá. Cães de trenó hoje ainda são usados por algumas comunidades rurais, especialmente em áreas do Alasca, Canadá e toda a Groenlândia.  Eles são usados para fins recreativos e eventos de corrida, como a Trilha Iditarod e a Yukon Quest.

Historicamente, vêem sendo usados na Eurasia, América do Norte e Ártico.

Nome (Alasca)
Nome (iñupiaq: Sitnasuaq) é uma cidade primária na Região Censitária de Nome, Alasca, Estados Unidos, localizado no sul da costa da península de Seward em Norton Sound, Mar de Bering. De acordo com a certificação do estado do Alasca de 2008, a população da cidade era de 3570 habitantes. Nome foi incorporada em 9 de Abril de 1901, e era uma das cidades mais populosas do Alasca. Nome reside na região da Bering Straits Native Corporation (BSNC).

A cidade de Nome afirma ser a casa da maior bateia do mundo, embora esta alegação seja contestada pela cidade canadense de Quesnel, Columbia Britânica.

No inverno de 1925, uma epidemia de difteria assolava os Inuit na área de Nome. As condições de nevasca em todo o estado impediram a chegada de um avião com um soro salva-vidas vindo de Anchorage. Um revezamento de equipes com trenós puxados por cães foi organizado para entregar o soro. Uma corrida anual de cães, a Iditarod Trail Sled Dog Race, comemora este acontecimento histórico.
The Donnas
The Donnas foi uma banda de hard rock americana, formada em 1993, por quatro garotas estadunidenses: Brett Anderson (vocalista principal), Allison Robertson (guitarra e vocais de apoio), Maya Ford (baixo e vocais de apoio) e Torry Castellano (bateria, percussão e vocais de apoio). Amy Cesari substituiu Castellano, que deixou a banda em 2009 devido a uma tendinite. Amigas desde o ginásio em Palo Alto, na Califórnia, aos 14 anos elas começaram a ensaiar e provocar a todos com suas letras e seu som punk colado na irreverência dos Ramones, seus ídolos máximos. Sob o nome de Ragady Anne, dois anos mais tarde, no final de 1995, mudam o nome para The Donnas. Dois anos depois, assinaram com uma gravadora independente Lookout! Records.

Palo Alto
Palo Alto (árvore "El Palo Alto") é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Santa Clara. Foi fundada em 1769 e incorporada em 23 de abril de 1894.

A cidade é a sede da Escola de Palo Alto e contém porções da Universidade de Stanford, além de algumas empresas de alta tecnologia do vale do silício.
Elevação
Elevação é a distância vertical de uma localização geográfica até um nível de referência fixo (denominado datum): geralmente um geoide ou outro modelo matemático terrestre, o nível médio do mar (MSL) ou uma superfície equipotencial gravitacional.

A elevação ou altura geométrica é adotada principalmente quando se refere à distância vertical do datum a um ponto na superfície terrestre, ao passo que a altura ou geopotencial é utilizada quando a superfície terrestre é esse datum e o ponto encontra-se situado acima dessa superfície-datum. É o que pode ocorrer com uma aeronave em voo ou com uma nave espacial em órbita.

A palavra profundidade é utilizada para referir-se à distância vertical entre um datum e um ponto abaixo desse datum.

Elevação não deve ser confundida com a distância a partir do centro da Terra; devido a protuberância equatorial, o cume do Monte Everest e Chimborazo têm, respectivamente, a maior elevação e a maior distância geocêntrica.

Nave espacial
Uma nave espacial, astronave (português europeu) ou espaçonave (português brasileiro) é um veículo com capacidade de viajar pelo espaço exterior (acima do limite atmosférico).

De acordo com J. B. Hare, o primeiro uso do termo (em inglês, "space ship") foi no livro Oahspe: A Kosmon Bible in the Words of Jehovih and his Angel Embassadors (1882), uma versão alucinógena da cosmologia e história, criada por escrita automática por um dentista do século XIX chamado John Ballou Newbrough. A primeira vez em que houve a descrição deste tipo de veículo foi em uma das obras de Cyrano de Bergerac em 1657.

No idioma russo, o primeiro uso da palavra kosmicheskiy korabl foi usado ao anunciar o lançamento da Korabl-Sputnik 1.
Ptychadena straeleni
Ptychadena straeleni é uma espécie de anfíbio da família Ranidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Camarões, República Centro-Africana, República Democrática do Congo, possivelmente Chade e possivelmente em Sudão.

Os seus habitats naturais são: savanas áridas, savanas húmidas, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, campos de altitude subtropicais ou tropicais, lagos de água doce e marismas de água doce.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Praça Gustavo Langsch
A Praça Gustavo Langsch é uma praça localizada no bairro Bela Vista em Porto Alegre, capital do Rio Grande do Sul. O perímetro da praça é definido pelas ruas Artur Rocha, Desembargador Moreno Loureiro Lima, Professor José Salgado Martins e um pequeno trecho da rua Engenheiro Afonso Cavalcanti. Foi inaugurada em 21 de Dezembro de 1984, e recebe o nome de Gustavo Langsch, que foi um político brasileiro, eleito deputado estadual no Rio Grande do Sul em 3 de Outubro de 1958.

A praça encontra-se em terreno acidentado (aclive) e apesar de não ter nenhum monumento ou obra de arte, a principal atração na praça é a própria arborização, com quantidade significativa de árvores do gênero Acer, carvalhos e algumas árvores de Ginkgo, que no Outono/Inverno colorem a praça com folhas vermelhas e amarelas. Em 2014 a praça foi declarada Espaço Botânico Educativo pela Prefeitura Municipal de Porto Alegre.

Bela Vista (Porto Alegre)
Bela Vista é um bairro nobre na zona norte da cidade de Porto Alegre, capital do Rio Grande do Sul, no Brasil. Foi oficialmente criado pela lei n° 2022 de 7 de dezembro de 1959. Em 2019 o bairro contava com: 11.787 habitantes, distribuídos por seus 102,4 hectáres, com uma densidade populacional de 11.510,74 hab./km². A taxa de analfabetismo do bairro era de 0,34%, acentuadamente a baixo do índice geral de Porto Alegre que era de 3,86%. A renda média era de 15,8 salários mínimos por domicílio. O seu Índice de Desenvolvimento Humano Municipal é de 0,958, elevado em comparação o índice de 0,805 da cidade.
Civitas Schinesghe
Civitas Schinesghe (em polonês/polaco:  Państwo Gnieźnieńskie), alternativamente Ducado da Polônia ou Principado da Polônia é o nome historiográfico dado a um sistema político na Europa Central, que existiu durante o período medieval e foi o estado antecessor do Reino da Polônia.

Miecislau I da Polónia
Miecislau I da Polónia (português europeu) ou Miecislau I da Polônia (português brasileiro) (962 – 25 de maio de 992) foi o primeiro duque da Polónia. Ele unificou os territórios polacos (a Grande Polónia, a Mazóvia, a Pomerânia com Gdańsk, a Silésia com Breslávia). Ele aceitou o cristianismo em 966. Em 968, foi fundado o primeiro episcopado na cidade Poznań com o bispo Jordan (provavelmente italiano). Em 972, Miecislau I e seu irmão Czcibor derrotaram o exército alemão na primeira guerra polaco-alemã, na batalha em Cedínia. O filho do duque, Boleslau I, tornou-se príncipe em Cracóvia e, em 992, príncipe da Polónia.