hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rua João Alfredo (Porto Alegre)
A Rua João Alfredo é uma rua da cidade brasileira de Porto Alegre, no estado do Rio Grande do Sul. Localizada no bairro Cidade Baixa, encontra-se próxima às avenidas Borges de Medeiros, Praia de Belas e Loureiro da Silva.

O nome da rua é uma homenagem ao político e abolicionista João Alfredo Correia de Oliveira.[carece de fontes?]

Na Rua João Alfredo localizam-se o Solar Lopo Gonçalves, sede do Museu Joaquim José Felizardo, muitos bares e restaurantes e um conjunto antigo de casarios.

Em 2010 foi implementada pela prefeitura o Projeto Tudo de Cor para Você, inspirado nas cores do pôr do sol no Guaíba, e que transformou a paisagem da rua. Foram pintadas 75 edificações a partir da Rua da República, passando pelo museu até a Rua Joaquim Nabuco. No total, cinco mil metros quadrados de fachadas foram revitalizados.

Avenida Praia de Belas
A avenida Praia de Belas é uma importante e antiga via pública da cidade de Porto Alegre, capital do estado brasileiro do Rio Grande do Sul. Começa na avenida Borges de Medeiros, em frente ao Pão dos Pobres, no bairro Cidade Baixa, e termina na Rua José de Alencar, no bairro Menino Deus. A via tem cerca de 2,3 mil metros e batiza o bairro Praia de Belas.

Localizam-se na Avenida Praia de Belas o Grêmio Náutico Gaúcho, a Grande Loja Maçônica do Estado do Rio Grande do Sul, a praça Isabel, a Católica, a Justiça Militar do Estado - Tribunal Militar, o Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região e o Praia de Belas Shopping.
Wishbone (álbum)
Wishbone é o quarto álbum de estúdio do cantor e compositor norte-americano Conan Gray. O lançamento ocorreu em 15 de agosto de 2025, pela gravadora Republic Records. Tendo lançado Found Heaven (2024) apenas um ano antes, Gray passou dois anos trabalhando discretamente em Wishbone enquanto estava em turnê com o álbum anterior. Para promover o novo trabalho, Gray realizará a turnê "the Wishbone Pajama Show" em setembro e outubro de 2025. O álbum é descrito principalmente como um disco de pop e pop rock, com influências do pop dos anos 90 e do rock alternativo.

Republic Records
Republic Records é uma gravadora americana pertencente a Universal Music Group, originalmente fundada como Cheese Factory Records. Após a Motown Records ser separada da Universal Motown Records devido ao fechamento da Universal Motown Republic Group, a editora foi relançada como Universal Republic Records, até seu nome original ser reativado um ano depois.

A Republic foca principalmente em artistas "urban" e "mainstream", e atualmente começou a realizar trabalhos com artistas de "kpop", além de trabalhar com outros artistas de grande destaque como Anitta, Liam Payne, Nicki Minaj, Ariana Grande, Drake, Lorde, Post Malone, TWICE, TXT, (G)I-DLE, Kelly Rowland, Austin Mahone, Nelly, Lil Wayne, Taylor Swift, Busta Rhymes, Amy Winehouse, Akon, Enrique Iglesias, Jessie J, Kim Petras e The Weeknd.
Pyotr Shirshov
Pyotr Petrovich Shirshov (em russo:  Пётр Петрович Ширшов) (25 de dezembro de 1905 (O.S. 12 de dezembro), Ekaterinoslav - 17 de fevereiro de 1953, Moscou) foi um oceanógrafo soviético, hidrobiólogo, explorador polar, o primeiro ministro do Ministério da Frota Marítima da URSS, acadêmico (1939), e herói da União Soviética (1938).

Oceanografia
A Oceanografia (do grego ὠκεανός e γράφω significando oceano e grafia, respetivamente), também conhecida como Oceanologia ou Ciências do Mar, é uma ciência do ramo das geociências que se dedica ao estudo dos oceanos e zonas costeiras sob todos os aspetos, desde sua descrição física até a interpretação dos fenómeno que neles se verificam e de sua interação com os continentes e com a atmosfera, bem como também no que diz respeito aos processos que atuam nestes ambientes.

A oceanografia se divide em cinco áreas, sendo elas: oceanografia física, oceanografia química, oceanografia biológica, oceanografia geológica e oceanografia socioambiental. Nas subáreas destacam-se a paleoceanografia, a biogeoquímica marinha, a ecotoxicologia marinha, a geofísica marinha, a sedimentologia marinha entre outras.
Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2021
O XII Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista celebrou-se em Grenchen (Suíça) entre 5 e 9 de outubro de 2021, baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a União Ciclista da Suíça.

Inicialmente, o campeonato ia ia realizar-se em Minsk (Bielorrússia), mas devido à instabilidade política nesse país, a UEC decidiu cancelar a sede.

As competições realizaram-se no Velódromo Suíça da cidade helvética. Foram disputadas 22 provas, 11 masculinas e 11 femininas.

Minsk
Minsk (em bielorrusso: Мінск ou Менск, pronunciado em bielorrusso: [mʲinsk, mʲɛnsk]; em russo: Минск pronunciado em russo: [mʲinsk]; em polaco: Mińsk; em iídiche: מינסק) ou, na sua forma aportuguesada, Minsque é uma cidade da Bielorrússia (oficialmente, República da Bielorrússia), capital e maior cidade do país e sede da Comunidade de Estados Independentes (CEI). Como capital, Minsk tem estatuto administrativo especial, além de ser também a capital do voblast (província) de Minsk. A cidade está situada junto aos rios Svislach e Niamiha, a 53°55′ N 27°33′ E. Sua população é de cerca de 2 milhões de habitantes (2018).
Taperuçu-preto
Andorinhão-sombrio, taperuçu-preto ou andorinhão-preto-da-cascata (nome científico: Cypseloides fumigatus) é uma espécie de ave pertencente à família dos apodídeos. Pode ser encontrada na Argentina, Bolívia, Brasil e Paraguai. Seus habitats naturais são florestas temperadas, floresta de planície úmida tropical ou subtropical, e florestas secundárias altamente degradadas.

Andorinhão
Apodidae é uma família de aves apodiformes, constituída pelas 92 espécies conhecidas de andorinhões, taperaçus, taperás, guilros e rabos-espinhosos, classificadas em 19 géneros. Apesar das semelhanças morfológicas e no nome vulgar, os andorinhões não são próximos das andorinhas, que pertencem à família Hirundinidae (Passeriformes). A semelhança superficial deve-se a um fenómeno de evolução convergente para o nicho ecológico que ambos os grupos ocupam.

O grupo tem uma distribuição geográfica cosmopolita, sendo encontrado em todos os continentes, exceto Antártida, e em todas as regiões climatéricas, desde a zona paleártica à zona neotropical. Os andorinhões podem ser encontrados em habitats tão diversos como oásis em desertos, florestas, estepes, zonas agrícolas, desde o nível do mar aos 4000 metros de altitude. A condição que determina a sua presença ou não, é a abundância de grandes quantidades dos insetos voadores que constituem a base da sua alimentação.
Eduardo Neuparth
Eduardo Neuparth, ou Erdmann Neuparth em Alemão (Pöllwitz, Greiz, Turíngia, 6 de Janeiro de 1784, bap. 7 de Janeiro de 1784 - Lisboa, Misericórdia, Rua das Salgadeiras, N.º 30, 23 de Junho de 1871), foi um músico clarinetista e maestro alemão, de origem judaica, que se deslocou para Portugal.

Príncipe
Príncipe (do latim principis, princeps, que significa "o primeiro") atualmente pode designar os herdeiros de um rei ou imperador, o monarca de um principado ou membros de uma família real.

Na maioria das monarquias, o título de príncipe é dado a todos os descendentes de um monarca. Nessas monarquias, o herdeiro ao trono tem, normalmente, um título adicional para distingui-lo dos outros príncipes (Ex.: Príncipe Real, Príncipe Imperial, Príncipe da Coroa, Príncipe Herdeiro etc.). Em algumas monarquias, o título de Príncipe é também concedido a nobres não pertencentes diretamente à dinastia soberana, como foi o caso do Reino da Prússia. Nas monarquias ibéricas, contudo, o título de Príncipe só é dado aos herdeiros do trono, recebendo os restantes filhos do soberano o título de Infante.
Peristilo do Museu Paulista da Universidade de São Paulo
O Peristilo é uma galeria de colunas que compõe o Eixo Monumental do Museu Paulista da USP. Foi reestruturado como parte do planejamento decorativo de Afonso d'Escragnolle Taunay, então diretor do museu, durante a reformulação da instituição na década de 1920 para as comemorações do centenário da Independência, embora não tenha ficado totalmente pronto antes das comemorações.

Eixo Monumental do Museu Paulista da Universidade de São Paulo
O Eixo Monumental do Museu Paulista da Universidade de São Paulo, também chamado de eixo, é uma via que percorre os jardins em frente ao edifício-monumento do Museu Paulista e uma parte dentro do próprio prédio. Foi pensado para representar o caminho da história da formação Brasil, de sua descoberta até a independiencia. O trecho foi articulado por Afonso d'Escragnolle Taunay, terceiro diretor do museu, durante a reformulação da instituição na década de 1920.

O caminho estende-se do Monumento à Independência do Brasil, no início do jardim, passando pela escadaria principal, até a pintura Independência ou Morte, de Pedro Américo, que situa-se dentro do Salão Nobre, no segundo andar do edifício. Na sua extensão, dentro do prédio, estão várias das principais obras do Museu do Ipiranga, sobretudo aquelas que estão relacionadas ao período do Brasil Colônia e o da Independência do Brasil.
Rubiana Mara Mainardes
Rubiana Mainardes é uma cientista brasileira e professora da Universidade Estadual do Centro-Oeste (UNICENTRO), no Paraná, reconhecida internacionalmente por suas contribuições à saúde pública por meio de pesquisas em nanotecnologia aplicada ao tratamento de doenças, como o diabetes tipo 2. Ela integra o grupo de pesquisadores da UNICENTRO que figuram em rankings internacionais de influência científica, consolidando sua posição de destaque no cenário global. Em 2011, recebeu o prêmio L'Oréal-UNESCO-ABC "Para Mulheres na Ciência" pela relevância de suas pesquisas, contribuindo também para o desenvolvimento acadêmico ao orientar novos pesquisadores.

Saúde pública
Saúde pública na concepção mais tradicional, é a aplicação de conhecimentos (médicos ou não), com o objetivo de organizar sistemas e serviços de saúde, atuar em fatores condicionantes e determinantes do processo saúde-doença controlando a incidência de doenças nas populações através de ações de vigilância e intervenções governamentais. Por outro lado como destaca Rosen a aplicação efetiva de tais princípios depende de elementos não médicos principalmente de fatores econômicos e sociais.

Pode-se dizer que a saúde política e económica centra sua ação a partir da ótica do Estado com os interesses que ele representa nas distintas formas de organização social e política das populações, segundo o médico e político Rudolf Virchow (1821-1902), a política é “uma medicina em escala maior”. Contudo alguns autores propõem que a "saúde pública" não deve ser confundida com o conceito mais amplo de saúde coletiva.
Equiti Leste
Equiti Leste (Ekiti East) é uma área de governo local do estado de Equiti, Nigéria. Sua sede fica na cidade de Omuô Equiti.

Possui uma área de 1.072 km² e uma população de 138.340 no censo de 2006.

O código postal da área é 370.

Áreas de governo local na Nigéria
A Nigéria tem 774 Áreas de governo local (LGAs, sigla do nome em inglês "Local Government Areas"). Estas subdivisões são equivalentes a municípios.

Cada área do governo local é administrada por um Conselho de Governo Local, constituído por um presidente que é o Chefe do Executivo da LGA, e outros deputados eleitos que são referidos como vereadores.

As funções dos Governos Locais são detalhados na Constituição nigeriana e incluem:

Recomendações ao governo do Estado sobre economia;

Cobrança de impostos e taxas;

Estabelecimento e manutenção de cemitérios, agências funerárias e casas para os pobres ou enfermos;
Furacão Henriette
O nome Henriette foi usado para dar nome a cinco ciclones tropicais no Oceano Pacífico nordeste:

Furacão Henriette (1983);

Tempestade tropical Henriette (1989) - tempestade tropical a oeste da costa do México. Nunca ameaçou a costa.

Furacão Henriette (1995) - furacão de categoria 2 que atingiu a Península da Baixa Califórnia, México.

Tempestade tropical Henriette (2001) - tempestade tropical a oeste da costa do México. Nunca ameaçou a costa.

Furacão Henriette (2007) - furacão de categoria 1 que atingiu o noroeste do México, causando 9 fatalidades e $25 milhões de dólares em prejuízos.

Furacão Henriette (2007)
O furacão Henriette foi o décimo primeiro ciclone tropical, a oitava tempestade nomeada e o terceiro furacão da temporada de furacões no Pacífico de 2007. Henriette formou-se de uma área de distúrbios meteorológicos em 30 de agosto e tornou-se uma tempestade tropical no dia seguinte. O sistema continuou perto da costa pacífica do México, a atingindo por duas vezes. Nove pessoas morreram em resultado da passagem do furacão e os danos totais foram calculados em cerca de $275 milhões de pesos mexicanos ($25 milhões de dólares).
Cambridge City Cemetery
Cambridge City Cemetery é o principal cemitério da cidade de Cambridge em Cambridgeshire. Situa-se ao norte da cidade, no cruzamento da Newmarket Road e Ditton Lane, perto do Aeroporto da Cidade de Cambridge.

O cemitério teve seu primeiro enterro em 6 de junho de 1903, quando era conhecido como Cambridge Borough Cemetery. Posteriormente, foi mudado para The Regional Cemetery antes de finalmente se tornar o The City Cemetery; ocupa uma área de oito hectares.

Conhecido localmente como Newmarket Road Cemetery, o cemitério tem acesso ilimitado para pedestres todos os dias, incluindo domingos e feriados. As instalações incluem um parque de estacionamento e uma capela memorial.

Além do cemitério principal, o cemitério também tem uma seção judaica, uma seção muçulmana, uma seção católica romana, uma grande seção da Commonwealth War Graves Commission e o Cantetebrigge Memorial Garden.

Cambridgeshire
Cambridgeshire, também conhecido como Condado de Cambridge, é um condado da Inglaterra. Localizado na fronteira de Lincolnshire, ao norte, Norfolk para o nordeste, Suffolk, a leste, Essex e Hertfordshire, ao sul, e Bedfordshire e Northamptonshire, a oeste.
Lee Mendelson
Lee Mendelson (São Francisco, 24 de março de 1933 – Hillsborough, 25 de dezembro de 2019) foi um produtor de televisão estadunidense. Era conhecido como o produtor executivo de muitos especiais animados dos Peanuts.

Hillsborough (Califórnia)
Hillsborough é uma vila localizada no estado americano da Califórnia, no Condado de San Mateo. Foi incorporada em 1910. Situa-se na área da baía de São Francisco. Está localizado a 27 km ao sul de São Francisco na península de São Francisco, limitado por Burlingame ao norte, San Mateo a leste, Highlands-Baywood Park ao sul e a Interstate 280 a oeste. Possui mais de 11 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020.
Copa Kaiser/SEME de Futebol Amador
Copa Kaiser/SEME de Futebol Amador, ou simplesmente Copa Kaiser, foi um campeonato amador de futebol da cidade de São Paulo, no Brasil. Organizada e dirigida pela Secretaria Municipal de Esportes, Lazer e Recreação (SEME) da prefeitura paulistana, com apoio da Federação Paulista de Futebol (FPF), e o patrocínio da cervejaria Kaiser, a competição contou com 17 edições oficiais entre 1995 e 2014, sendo reconhecida como o Campeonato Varzeano de São Paulo durante este período.

Cervejaria
Uma empresa cervejeira ou cervejaria é uma empresa que fabrica e vende cerveja. A fabricação comercial de cerveja ocorre desde pelo menos 2500 a.C.; na antiga Mesopotâmia, os cervejeiros obtiveram sanção social e proteção divina da deusa Ninkasi. A fabricação de cerveja era inicialmente uma indústria caseira, com produção em casa; no século IX, mosteiros e fazendas produziriam cerveja em maior escala, vendendo o excesso; e nos séculos XI e XII estavam sendo construídas cervejarias dedicadas e maiores, com oito a dez trabalhadores.

A diversidade de tamanho nas cervejarias é acompanhada pela diversidade de processos, graus de automação e tipos de cerveja produzidos nas cervejarias. Uma cervejaria é normalmente dividida em seções distintas, com cada seção reservada para uma parte do processo de fabricação de cerveja.
Tampa
Uma tampa é um objeto usado para fechar ou selar um recipiente, como uma garrafa, jarro, frasco, tubo ou lata.

Outros tipos de recipientes, como caixas e tambores, também podem ter tampas, mas não são discutidos neste artigo. Muitos recipientes e embalagens requerem um meio de fechamento, que pode ser um dispositivo ou selo separado ou, às vezes, um lacre ou trava integral.

Frasco de laboratório
Frasco ou boião ( por vezes, no Brasil, também chamado pelo regionalismo metonímico e informal de "vidro") é um recipiente destinado ao armazenamento e condicionamento de substâncias em estado gasoso, líquido ou bifásico (entre o sólido e líquido). São de diversos tipos e tamanhos, mas, usualmente, em forma de pequenas garrafas com ou sem tampa. De largo uso em embalagens de produtos comerciais, como os de higiene, beleza e laboratoriais.
Constância (freguesia)
A Freguesia de Constância, com sede na vila que lhe dá o nome, é uma freguesia portuguesa do Município de Constância com 8,83 km² de área e 958 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 108,5 hab./km².

Quando da extinção do concelho de Constância foi anexada ao concelho de Abrantes por decreto de novembro de 1895 e voltou a fazer parte do concelho (atual município) de Constância, restabelecido em 13 de janeiro de 1898.

Abrantes
Abrantes é uma cidade portuguesa de 16802 habitantes (2021), do distrito de Santarém, na província do Ribatejo. Integra a região do Oeste e Vale do Tejo, NUT3 do Médio Tejo.

A cidade situa-se junto ao rio Tejo, na sua margem direita.

É sede do Município de Abrantes com 714,69 km² de área e 34 351 habitantes (censo de 2021), sendo subdividido em 13 freguesias. A densidade demográfica é de 55,02 hab./km². O município é limitado a norte pelos municípios de Vila de Rei, Sardoal e Mação, a leste por Gavião, a sul por Ponte de Sor e a oeste por Chamusca, Constância, Vila Nova da Barquinha e Tomar.
Goderich (condado)
Goderich foi um dos 26 condados da Austrália Ocidental que foram designados em 1829 como divisões cadastrais. Foi nomeado após F. J. Robinson, 1º Visconde de Goderich, Primeiro Ministro do Reino Unido de agosto de 1827 a janeiro de 1828.

Corresponde aproximadamente à parte norte do Hay (distrito de terra) e a parte sudoeste do Kojonup (distrito de terra) que constituem a base dos títulos de terra na área.

Primeiro-ministro do Reino Unido
O Primeiro-ministro do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte é o chefe de governo do Reino Unido e representa o Governo de Sua Majestade, tendo as mesmas prerrogativas dos demais primeiros-ministros da Commonwealth (que seguem a forma constitucional chamada de sistema de Westminster) e exercendo, junto com os membros de seu gabinete, o poder executivo do Governo Britânico. O primeiro-ministro exerce os poderes que pertencem, teoricamente, ao Rei. O atual primeiro-ministro é Keir Starmer, do Partido Trabalhista.

Normalmente, o primeiro-ministro é o líder do maior partido político na Câmara dos Comuns.
Potassa
O termo Potassa refere-se a diversos sais minerais extraídos da natureza ou produzidos artificialmente que contenham potássio em sua composição, em forma solúvel em água. A palavra "potassa" deu origem ao termo "potássio".

Antes da era industrial, a potassa costumava ser fabricada misturando-se água e cinzas de lenha numa panela ou caldeirão. Hoje em dia, praticamente toda a potassa utilizada é extraída de reservas minerais naturais ou produzida industrialmente através de reações químicas em larga escala.

Atualmente, a produção mundial de potassa excede noventa milhões de toneladas ao ano (o equivalente a quarenta milhões de toneladas de óxido de potássio), cuja maior parte é utilizada como fertilizante agrícola, que constitui a maior destinação do uso industrial de potássio no mundo.

A descoberta do elemento potássio, ocorrida em 1807, realizou-se através da eletrólise da potassa cáustica (hidróxido de potássio).

Caldeirão
Um caldeirão (do Latim caldarium, banho quente) é uma panela grande, usada para cozinhar grandes quantidades de comida sobre uma fogueira.

Caldeira grande, espécie de panela ('vasilha para cocção de alimentos') de grandes dimensões, com alça ou alças e de forma cilíndrica ou esferoide, com fundo chato, usado princialmente para cozimento em água fervente.
Pregny-Chambésy
Pregny-Chambésy é uma comuna suíça do cantão de Genebra situada às portas de Genebra e desde há muito o local onde se encontram as casas consulares dos representantes nacionais no Palácio das Nações  . A proximidade desta organização faz que a comuna seja densamente povoada com uma percentagem de ocupação habitável de 70% e uma densidade populacional importante, 1 124 hab/km2. A populaçnao que atinge hoje os 3086 habitantes tem vindo a crescer regularmente desde 1970  .

Genebra (cantão)
Genebra é um cantão da Suíça, cuja capital é a cidade de Genebra, e está situado na parte oeste do país na Região Lemánica. Está rodeada pela França excepto a Oeste onde se liga com o cantão de Vaud. O gentílico de Genebra é um(a) genebrino(a).
Mo Farah
Sir Mohamed Muktar Jama "Mo" Farah, nascido Hussein Abdi Kahin CBE (Gabiley, 23 de março de 1983) é um fundista campeão olímpico e mundial britânico, especialista nos 5000 e 10000 metros.

O mais bem sucedido atleta britânico do atletismo na história dos Jogos Olímpicos, ele é bicampeão olímpico das duas distâncias longas de pista, o que faz dele um tetracampeão olímpico, assim como tem seis medalhas de ouro nas mesmas distâncias em três campeonatos mundiais. É o segundo fundista na era moderna dos Jogos a defender com êxito suas vitórias nestas provas em duas Olimpíadas consecutivas, depois do finlandês Lasse Viren.

Foi eleito Atleta Europeu do Ano por dois anos consecutivos, e pelos serviços prestados ao esporte britânico foi condecorado pela rainha Elizabeth II com o título de Comandante da Ordem do Império Britânico.

Liga de Diamante
Liga de Diamante (original: Diamond League) é uma série anual  de competições de atletismo disputadas desde 2010. Ela foi criada pela Associação Internacional de Federações de Atletismo (IAAF) com a finalidade de substituir a Golden League, que existia desde 1998.

Enquanto a competição anterior foi criada para melhorar o perfil das competições de atletismo europeias, a Liga de Diamante objetiva aumentar o apelo mundial do atletismo, criando competições fora da Europa pela primeira vez. Além dos membros originais da Liga de Ouro, exceto Berlim, o novo circuito abrange mais três continentes, com meetings na Ásia (Qatar e China), na América (Estados Unidos) e na África (Marrocos) e é disputada entre maio e setembro de cada ano.

Estados Unidos, Quênia e Jamaica são os três países com o maior número de conquistas no circuito, com um total de 78 vitórias entre eles nas modalidades disputadas desde 2010.
Manuel Mira Godinho
Manuel Fernando Cília de Mira Godinho (Nova Lisboa, Angola, 1959) é professor catedrático no Instituto Superior de Economia e Gestão da Universidade Técnica de Lisboa e economista português.

Licenciado em Economia pelo Instituto Superior de Economia em 1983, obteve o grau de Doctor of Philosophy pela Universidade de Sussex em 1995 com a tese "Innovation Diffusion in the Portuguese and Italian Clothing Industry". Manuel Mira Godinho é sobretudo reconhecido pelos seus trabalhos nas áreas da inovação e patentes.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.