hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sid and Nancy
Sid and Nancy (bra: Sid e Nancy - O Amor Mata; prt: Sid e Nancy) é um filme britânico do gênero drama, lançado em 1986, muito comentado até hoje[carece de fontes?] em circuitos undergrounds.

Baseado em fatos reais, relata a história de vida do ídolo da juventude punk inglesa, o polêmico baixista da banda britânica de punk rock Sex Pistols, Sid Vicious, que mudou radicalmente sua vida ao conhecer a groupie Nancy Spungen. Os escândalos e o modo de vida à la "sexo, drogas e rock'n'roll" resultaram na precoce morte de ambos.

Groupie
Groupie é uma pessoa fã de um grupo musical específico que busca intimidade emocional e/ou sexual com um músico ou com membros de uma banda, seguindo-os durante turnês ou comparecendo em muitas aparições públicas, na esperança de encontrá-los.

O termo geralmente é pejorativo, descrevendo principalmente mulheres jovens e, às vezes, homens, que seguem esses indivíduos com o objetivo de iniciar um encontro sexual com eles ou oferecer sexo em troca de algo.

O termo Groupie foi utilizado pela primeira vez em 1967 para descrever garotas que perseguiam lascivamente integrantes de bandas de pop ou rock, é derivado da palavra em inglês group, que por sua vez é uma referência a musical group (grupo musical em português).

O termo também é usado para descrever fãs igualmente entusiasmados de atletas, escritores e outras figuras públicas. Entre as groupies mais conhecidas estão Nancy Spungen e Pamela Des Barres.
Lophiostomataceae
Lophiostomataceae é uma família de fungos da ordem Pleosporales. Os taxa incluídos nesta família têm distribuição cosmopolita, especialmente nas regiões temperadas. São em geral sapróbicos ou necrotróficos sobre ramos lenhosos ou herbáceos.

Pleosporales
Pleosporales é a maior ordem da classe de fungos Dothideomycetes, incluindo 23 famílias, pelo menos 332 géneros e cerca de 5000 espécies. A maioria das espécies são saprobiontes que crescem sobre matéria vegetal em decomposição imersa em água doce, água salgada ou em ambientes terrestres, mas várias espécies ocorrem associadas com plantas vivas, das quais são epífitas ou parasitas, incluindo algumas endófitas.
Can-Laon
Can-Laon é uma antiga deidade visaiana. Durante os tempos pré-hispânicos, a deidade foi cultuada pelos nativos como sua Governante Suprema. Can-Laon significa "Aquela que é a Governadora do Tempo".

O Monte Canlaon, situado na ilha Negros, é o maior vulcão ativo nas Filipinas e a mais alta montanha na região de Visayas. Da montanha é dita estar onde Laon fez sua aparição ao povo. Em tempos antigos, os padres nativos (babailanos) escalavam a montanha e faziam rituais a cada estação de colheitas boas ou quando havia uma cerimônia especial. Eles também ofereciam presentes como um sinal de respeito.

Can-Laon tem muitas contrapartes por todo o arquipélago filipino. Algumas das mais populares são a Bathala do Tagalog, a Gugurang dos Bicolanos e a Cabunian do Ilocanos e Ifugaos.

Ifugao
Ifugao é um província de  classe de renda da terceira província (d) na região A Cordilheira, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 207 498 pessoas e 43 217 domicílios.
Região Geográfica Imediata de Piracanjuba
A Região Geográfica Imediata de Piracanjuba é uma das 22 regiões imediatas do estado brasileiro de Goiás, uma das 3 regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Itumbiara e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017. É composta de 8 municípios.

Região Geográfica Intermediária de Itumbiara
A Região Geográfica Intermediária de Itumbiara é uma das seis regiões intermediárias do estado brasileiro de Goiás e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 22 municípios, distribuídos em três regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada em 2017 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) é de 411 477 de habitantes, distribuídos em uma área total de 22 559,922 km².

Itumbiara é o município mais populoso da região intermediária, com 103 652 habitantes, de acordo com estimativas de 2018 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
ATP de Brisbane de 2013
O ATP de Brisbane de 2013 foi um torneio de tênis masculini disputado em quadras duras na cidade de Brisbane, Austrália. Esta foi a 5ª edição do evento, realizada no Queensland Tennis Centre em Tennyson. O evento faz parte da Australian Open Series, série de torneios realizados em preparação para o primeiro Grand Slam do ano, o Aberto da Austrália.

Matthew Ebden
Matthew Ebden (Durban, 26 de Novembro de 1987) é um tenista de duplas profissional sul-africano, que representa a Austrália.

Em 2011, ganhou 2 títulos de ATP em duplas, nos torneios de Atlanta e Newport. Encerrou o ano de 2011 como o número 86 do mundo.

Em 2024 ao lado de Bopanna alcançou o n° 1 do mundo pela primeira vez na carreira aos 36 anos, ao chegarem na final do Autralian Open.
Gonçalo Vasques de Moura
Gonçalo Vasques de Moura foi um Rico-homem do Reino de Portugal, Cavaleiro do Reino de Castela e o 3.º Alcaide-mor de Moura e o primeiro da sua linhagem a usar o apelido Moura. Passou ao Reino de Castela com a rainha D. Maria de Portugal, filha do rei D. Afonso IV de Portugal e de Beatriz de Castela, e que foi rainha de Castela, com o seu casamento com o rei D. Afonso XI de Castela que o nomeou Cavaleiro.

Afonso IV de Portugal
Afonso IV, O Bravo (Lisboa, 8 de fevereiro de 1291 – Lisboa, 28 de maio de 1357), foi o Rei do Reino de Portugal e Algarves de 1325 até sua morte em 1357, com 66 anos. Era um dos filhos do rei Dinis I e da sua esposa Isabel de Aragão (canonizada como Santa Isabel).

Foi o sétimo rei de Portugal e seu reinado ficou marcado por conflitos com Castela, reformas administrativas, a peste negra e a execução de Inês de Castro.

O seu cognome foi-lhe atribuído pela bravura na batalha do Salado.
Grande Prêmio do México de 1970
Resumo do Grande Prêmio do México de Fórmula 1 realizado na Cidade do México em 25 de outubro de 1970. Décima terceira etapa do campeonato, foi vencido pelo belga Jacky Ickx, que subiu ao pódio junto a Clay Regazzoni numa dobradinha da Ferrari, com Denny Hulme em terceiro pela McLaren-Ford.

British Racing Motors
A British Racing Motors, mais conhecida como BRM, foi uma equipa britânica de competições automobilísticas.

Disputou 2 corridas na temporada de 1951 da Fórmula 1, mas competiu apenas num GP, o da Grã-Bretanha. Voltou à categoria em 1954, e em 25 temporadas, teve como principais pilotos Graham Hill, Jackie Stewart, Maurice Trintignant, Pedro Rodríguez, Jo Siffert, Chris Amon, John Surtees, Jo Bonnier, Niki Lauda, Jean-Pierre Beltoise e Clay Regazzoni. Conquistou ainda um mundial de construtores e de pilotos com Graham Hill, ambos em 1962.

Nos últimos anos da equipa (1975 a 1977), o máximo que a BRM obteve foi um nono lugar no GP da Bélgica de 1975, com Bob Evans, e a última corrida em que obteve classificação foi na África do Sul (lembrado pelo acidente que matou Tom Pryce e um fiscal de pista, atropelado pelo britânico), com o australiano Larry Perkins.
Coronini
Coronini é uma comuna romena localizada no distrito de Caraș-Severin, na região de Banato. A comuna possui uma área de 25.94 km² e sua população era de 1922 habitantes segundo o censo de 2007.

Nesta vila, previamente conhecida por Pescari, localiza-se a rocha Babacai. Fica localizada na garganta do Danúbio.

Banato
O Banato (em romeno e alemão Banat, sérvio Банат-Banat, húngaro Bánát ou Bánság) é uma região geográfica e histórica da Europa Central atualmente dividida entre três países: na Romênia (os condados de Timiş, Caraş-Severin, Arad e Mehedinţi), na Sérvia (localizado em sua maior parte na Voivodina) e uma pequena parte na Hungria (Condado de Csongrád).
Bois-de-Céné
Bois-de-Céné é uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Vendéia. Estende-se por uma área de 41,89 km². Em 2010 a comuna tinha 2 058 habitantes (densidade: 49,1 hab./km²).

Vendeia
A Vendeia (em francês Vendée) é um departamento da França localizado na região do País do Loire, no Golfo da Biscaia. O nome Vendeia deriva do rio epônimo que corre através da parte sudeste do departamento.
130 nanômetros
O processo de 130 nanômetros (130 nm ou 0,13 µm) se refere ao nível da tecnologia do processo de fabricação de semicondutores que foi alcançado entre os anos 2000 e 2001 por maior parte das companhias líderes de semicondutores como a Intel, Texas Instruments, IBM, e TSMC.

A origem do processo de 130 nm tem valor histórico, como reflete uma tendência de redução de 70% a cada 2 ou 3 anos. O título é formalmente determinado pela International Technology Roadmap for Semiconductors (ITRS), sediado pela Sematech.

Alguns dos primeiros CPUs fabricados com esse processo incluem a família Intel Tualatin de processadores Pentium III.

Exemplos de processadores usando a tecnologia de fabricação de 130 nm:

Elbrus E2K 1891ВМ4Я (1891VM4YA) - 27 de abril de 2008;

MCST R-500S 1891BM3 - 27 de julho de 2008.

Texas Instruments
A Texas Instruments (ou simplesmente TI) é uma empresa estado-unidense que desenvolve e fabrica semicondutores para fabricantes de eletrônicos. É líder no mercado na produção de DSPs, microcontroladores e conversores (ADCs e DACs). A TI está sediada em Dallas, nos Estados Unidos. Muitas inovações tecnológicas são atribuídos a empresa como os primeiros transístores de silício comerciais, o primeiro circuito integrado (junto com a Fairchild Semiconductor) e a primeira máquina calculadora de bolso.
Pierre Spies
Pierre Johan Spies (nascido em 8 de junho de 1985, em Pretória) é um jogador sul-africano de râguebi. Ele geralmente joga como um número 8, mas também pode jogar como um flanco. Entre 2005 e 2015, ele passou a maior parte de sua carreira jogando no campeonato Super Rugby pelos Bulls e no Campeonato Sul-Africano de rugby para o  Blue Bulls. Ele também representou a África do Sul entre 2006 e 2013.

Seleção Sul-Africana de Rugby Union
A Seleção Nacional de Rugby da África do Sul, conhecido pelo seu apelido de Springboks, é governado por The South African Rugby Union. Os Springboks vestem verde e ouro, com calções brancos, e seus emblemas são a cabra-de-leque (chamada de Springbok na língua africânder) e a flor protea-rei.
Igreja de São Vicente de Sousa
A Igreja de São Vicente de Sousa está situada no lugar do Passal, na União das Freguesias de Torrados e Sousa, município de Felgueiras.

Foi declarada Monumento Nacional pelo DEC. nº. 129/77, DR 226 de 29 de Setembro de 1977.

Este monumento integra a Rota do Românico.

Torrados e Sousa
Torrados e Sousa (oficialmente: União das Freguesias de Torrados e Sousa) é uma freguesia portuguesa do município de Felgueiras, com 5,21 km² de área e 3287 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 630,9 hab./km².
Love in the Afternoon
Love in the Afternoon é um filme americano de 1957, do gênero comédia romântica, produzido e dirigido por Billy Wilder, estrelado por Audrey Hepburn e Gary Cooper. O roteiro de Wilder e I.A.L. Diamond é baseado no romance de Claude Anet, Ariane, fille russe jeune.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Kanako Murakami
Kanako Murakami (japonês: 村上 佳菜子, Hepburn: Kanako Murakami; Nagoya, Aichi, 7 de novembro de 1994) é uma ex-patinadora artística japonesa. Ela foi medalhista de bronze no Grand Prix Final de 2010, campeã do Campeonato dos Quatro Continentes 2014, medalhista de bronze do Campeonato dos Quatro Continentes 2013, campeã do Mundial Júnior em 2010, campeã do Final do Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo em 2009, e quatro vezes medalhista no Campeonato Japonês (bronze em 2010 e 2011, prata em 2012 e 2013).

Campeonato Mundial Júnior de Patinação Artística no Gelo de 2010
O Campeonato Mundial Júnior de Patinação Artística no Gelo de 2010 foi a trigésima quinta edição do Campeonato Mundial Júnior de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial júnior. A competição foi disputada entre os dias 8 de março e 14 de março, na cidade de Haia, Países Baixos.
Evandro Gonçalves
Evandro Gonçalves Oliveira Júnior (Rio de Janeiro, 17 de julho de 1990) é um ex-voleibolista indoor brasileiro que atuou na posição de oposto em clubes e nas categorias de base da seleção brasileira. Posteriormente, passou a atuar como atleta de voleibol de praia, tendo participado de uma edição do Campeonato Mundial Sub-21 em 2010, na Turquia, além de duas edições do Campeonato Mundial nos anos de 2013 e 2015, quando conquistou a medalha de bronze. Também foi medalhista de ouro na primeira edição do Campeonato Mundial Militar em 2014, na Alemanha, e medalhista de bronze na edição do World Tour Finals de 2015, nos Estados Unidos.

Campeonato Mundial de Voleibol de Praia
O Campeonato Mundial de Voleibol de Praia (em inglês:  FIVB Beach Volleyball World Championships) é o principal campeonato de voleibol de praia do mundo, organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB), que se efetua desde 1997 e é disputado a cada dois anos.
Camille (filme de Ralph Barton)
Camille (ou The Fate of a Coquette) é um filme mudo estadunidense de 1926, dirigido e produzido por Ralph Barton, cuja criação é descrita em um livro de Bruce Kellner, chamado The Last Dandy, uma biografia de Barton.

Esse filme, que é baseado em um romance de Alexandre Dumas, filho, La dame aux camélias, e foi relançado pela Warner em 2004 como um dos extras dos DVDs dos filmes de Charles Chaplin, A King in New York e A Woman of Paris.

Além de Chaplin, há presenças de Paul Roberson, Anita Loos, H. L. Mencken, Theodore Dreiser, Sinclair Lewis e Paul Claudel.

Sinclair Lewis
Harry Sinclair Lewis (Sauk Centre, 7 de fevereiro de 1885 — Roma, 10 de janeiro de 1951) foi um escritor e dramaturgo norte-americano.

Em 1930, foi o primeiro escritor dos Estados Unidos e o primeiro das Américas, a receber um Prêmio Nobel de Literatura. Seus trabalhos são conhecidos por tecerem críticas ao capitalismo e materialismo norte-americano do período entreguerras. Também era conhecido e respeitado por suas personagens femininas da classe trabalhadora.
Pessegueiro
O pessegueiro (Prunus persica) é uma árvore decídua, nativa da China e sul da Ásia, de folhas alternas e serreadas, flores roxas e drupas pubescentes, comestíveis e com propriedades aperitivas e digestivas. Possui inúmeras variedades hortícolas. A infusão das folhas e sementes é calmante e as flores são usualmente utilizadas como laxante suave.

Caducifólia
Em botânica, caducifólia, caduca ou decídua é uma planta que, numa certa estação do ano, perde suas folhas, geralmente nos meses mais frios e sem chuva (outono e inverno), ou em que a água se encontra congelada ou de difícil acesso à terra.

É a forma que as plantas encontram para não perder água pelo processo de transpiração, pelas folhas. Às vezes ficam só os galhos e o caule. Desta forma elas armazenam a água sem perder praticamente nada pela evaporação.

Algumas plantas de pequeno porte, ficam com suas folhas aparentemente murchas quando os raios solares incidem sobre elas. É uma forma de não perder a umidade, também, pois assim elas fecham os estômatos - os "poros" das folhas. Plantas que apresentam o atributo contrário têm folhas persistentes (espécie perenefólia).

No Brasil, existe uma ampla faixa de Floresta estacional, podendo ser decídua (como a Mata de Cipó) e semidecíduas, que representam áreas de transição entre biomas.
Siderone
Siderone é um gênero de insetos, proposto por Jakob Hübner em 1823; contendo borboletas neotropicais da família Nymphalidae e subfamília Charaxinae, caracterizadas por ter um voo muito rápido e forte e que se alimentam de substâncias em umidade mineralizada do solo, vegetação e leitos de rios secos, em florestas ou outros habitats semi-sombreados; com lagartas que se alimentam de folhas de plantas dos gêneros Casearia e Zuelania. Fêmeas tendem a ser maiores que os machos. Por baixo, estas borboletas possuem tons marrons e têm uma semelhança muito forte com as folhas mortas.

Vista superior de S. galanthis.

Vista inferior de S. galanthis.

Em Siderone, espécimes de S. syntyche podem apresentar brilho azulado em suas asas (no centro, à esquerda). As outras borboletas são espécies de Prepona, outrora incluídas no gênero Agrias e vista inferior de S. syntyche  (acima à esquerda).

Jacob Hübner
Jacob Hübner (Augsburg , 20 de junho de 1761 – Augsburg, 13 de setembro de 1826) foi um entomologista e botânico alemão. Ele foi o autor de Sammlung Europäischer Schmetterlinge (1796-1805), uma obra fundadora da entomologia.
Sic transit gloria mundi
Sic transit gloria mundi (abrev. STGM ou S.T.G.M.) é uma frase latina que significa literalmente "assim transita a glória do mundo", "toda glória do mundo é transitória”. Tem sido traduzida como "as coisas mundanas são passageiras".[carece de fontes?]

É possivelmente uma adaptação de uma frase no trabalho “Imitação de Cristo” do monge agostiniano Tomás de Kempis de 1418, em que ele escreve: "O quam cito transit gloria mundi" ("o quão rapidamente passa a glória do mundo").

A frase era utilizada no ritual das cerimônias da coroação papal até 1963. O recém-escolhido papa partia da Basílica de São Pedro na Sede gestatória em procissão, que parava três vezes. Em cada ocasião, um mestre de cerimônias papal ficaria de joelhos diante do papa, queimando uma mecha de estopa e dizendo três vezes consecutivas, em voz alta "Pater Sancte, sic transit gloria mundi!" ("Santo Padre, assim passa a glória mundana!").

Tomás de Kempis
Tomás de Kempis, também conhecido como Tomás de Kempen, Thomas Hemerken, Thomas à Kempis ou Thomas von Kempen (Kempen, Renânia, 1379 ou 1380 – Zwolle, 25 de julho de 1471) foi um monge católico, da Ordem de Sto. Agostinho. Escritor místico alemão, autor do clássico livro de espiritualidade A Imitação de Cristo.
Eleição municipal de Arapongas em 2016
A eleição municipal de Arapongas em 2016 foi realizada para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 15 vereadores no município de Arapongas, no estado brasileiro do Paraná. Foram eleitos ) e  para os cargos de prefeito(a) e vice-prefeito(a), respectivamente.
Seguindo a Constituição, os candidatos são eleitos para um mandato de quatro anos a se iniciar em 1º de janeiro de 2017. A decisão para os cargos da administração municipal, segundo o Tribunal Superior Eleitoral, contou com 82 043 eleitores aptos e 15 249 abstenções, de forma que 18.59% do eleitorado não compareceu às urnas naquele turno.

Arapongas
Arapongas é um município brasileiro no interior do estado do Paraná, Região Sul do país. Situa-se na Região Metropolitana de Londrina Mesorregião do Norte Central Paranaense, localizando-se a uma distância de 380 quilômetros da capital do estado, Curitiba. Ocupa uma área de aproximadamente 382,215 km² e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2020, era de 124 810 habitantes, sendo o décimo sexto município mais populoso do Paraná e segundo mais populoso da Região Metropolitana de Londrina.
Cabana Rainha Margarida
A Cabana Rainha Margarida (em italiano:  Capanna Regina Margherita), que pertencete ao clube alpino italiano, é um refúgio de montanha no Pico Gnifetti, um dos picos do Monte Rosa, e o mais altos refúgio dos Alpes.

Alpes
Maciço Alpino ou Alpes (latim, ou albus: "branco" ou altus: "alto" ou uma palavra celta ou lígure) é a cadeia montanhosa mais alta e mais extensa que se encontra inteiramente na Europa, estendendo-se pela Áustria e Eslovênia, Hungria, a leste, através do norte da Itália, Suíça (Alpes suíços), Liechtenstein e sul da Alemanha, até ao sudeste da França e Mônaco.

O ponto culminante dos Alpes é o monte Branco, com 4 810,45 m de altitude, situado na fronteira franco-italiana ou próximo a ela, uma vez que a delimitação fronteiriça no maciço nunca foi consensual.

A altitude e o tamanho do intervalo afetam o clima na Europa; nas montanhas, os níveis de precipitação variam muito e as condições climáticas consistem em zonas distintas.

Existe uma organização especial para a proteção dos Alpes chamada Convenção Alpina.
F1 the Album
F1 the Album é a trilha sonora oficial do filme "F1", de 2025, dirigido por Joseph Kosinski. O álbum foi lançado pela Atlantic Records e Apple Video Programming em 27 de junho de 2025, na mesma data da estreia do filme nos cinemas da América do Norte.

A trilha sonora inclui músicas de Don Toliver, Doja Cat, Dom Dolla, Nathan Nicholson, Ed Sheeran, Tate McRae, Rosé, Burna Boy, Roddy Ricch, Raye, Chris Stapleton, Myke Towers, Tiësto, Sexyy Red, Madison Beer, Peggy Gou, PAWSA, Mr Eazi, Darkoo e Obongjayar. O compositor e produtor de trilhas sonoras alemão Hans Zimmer compôs a partitura do filme.

Apple TV (serviço de streaming)
Apple TV (anteriormente Apple TV+) é um serviço de streaming de vídeo sob demanda anunciado pela Apple Inc. em 2019 durante o seu evento especial de 25 de março realizado no Steve Jobs Theater. Várias grandes celebridades envolvidas com projetos do Apple TV apareceram no palco para o anúncio, incluindo Oprah Winfrey, Steven Spielberg e Jennifer Aniston.

O conteúdo do Apple TV é visível através do aplicativo Apple TV, disponível em dispositivos Apple e em outros eletrônicos concorrente, incluindo em alguns modelos de smartvs e consoles de videogames. O Apple TV, junto com o anunciado simultaneamente Apple TV Channels (serviço de vídeo agregado à la carte), faz parte do esforço da empresa para expandir sua receita de serviços, tornando conteúdo de vídeo distribuído mediante pagamento mensal disponível amplamente ao público.
Guilherme Brito (voleibolista)
Guilherme Brito Santos  (Rio de Janeiro, 18 de abril de 1981) é um voleibolista indoor brasileiro, atuante na posição de  Levantador, que serviu a Seleção Brasileira nas categorias de base nos anos de 1999 a 2000; também atuou pela Seleção Brasileira de Novos na conquista do ouro nos Jogos Militares de 2011 realizados no Brasil.Em clubes foi medalhista de prata no Campeonato Sul-Americano de Clubes de 2002  e bronze na edição de 2013 e também possui a medalha de prata da Liga Europeia MEVZA  de Clubes de 2009-10.

Campeonato Carioca de Voleibol Masculino
|-

O Campeonato Carioca de Voleibol Masculino é a principal competição de clubes de voleibol masculino do estado do Rio de Janeiro e um dos principais campeonatos estaduais do Brasil. Atualmente é chamado de Campeonato Estadual de Voleibol Masculino, a competição é organizada  pela Federação de Volley-Ball do Estado do Rio de Janeiro. O torneio costuma ter número variável de equipes participantes a cada edição.

No passado uma característica bastante comum no campeonato era a associação de equipes de outros estados com clubes do Rio de Janeiro para a disputa do campeonato.