hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria da Cruz
Maria da Cruz (Vila do Penedo do Rio São Francisco, fins do século XVII  - Pedras de Maria da Cruz, 23 de junho de 1760) foi uma personagem histórica brasileira no contexto dos motins do Sertão do Rio São Francisco, ocorridos em Minas Gerais, em 1736. Foi administradora da fazenda “Pedras de Baixo”, local que deu origem a atual cidade de Pedras de Maria da Cruz. Em 2011, em sua homenagem, foi criada a Medalha Maria da Cruz.

Penedo (Alagoas)
Penedo é um município brasileiro do estado de Alagoas localizado ao sul do estado, às margens do Rio São Francisco, na divisa com o estado de Sergipe. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2021, era de 64 005 habitantes.
Because I Love You
"Because I Love You (The Postman Song)" (em português:  Porque eu te Amo) é o segundo single do álbum Love & Emotion, lançado pelo cantor Stevie B em 1990. É considerada um dos mais importantes sucessos do "Rei do Freestyle", entrando no Top 40 da Billboard Hot 100, na posição #72.

A letra da música é de autoria de Warren Allen Brooks.

Em 2007 a canção foi regravada pelo grupo alemão Groove Coverage.

Love & Emotion
Love & Emotion é o terceiro álbum de estúdio do cantor Stevie B, lançado em 1990 pela gravadora LMR Records. O álbum conseguiu a posição #54 na Billboard 200 e foi certificado Ouro nos Estados Unidos em 1991.
Endorsement
Endorsement (em português: patrocínio, endosso ou apoio) é uma técnica que marcas de instrumentos usam para divulgar seus produtos. Ocorre quando um músico recebe um produto ou serviço de uma empresa que deseja uma divulgação, seja em shows, gravação de álbuns (estúdio ou ao vivo), workshop, além do seu uso na mídia. Há vários músicos endorsees, como Juninho Afram, Kiko Loureiro e Mozart Mello da Tagima, André Mattos, Igor Cavalera e Haroldo Ferretti da Pearl, Wanderson Bersani na Cast, entre outros.

Haroldo Ferretti
Haroldo Júlio Ferretti de Souza (Belo Horizonte, 17 de junho de 1969) é um baterista brasileiro, conhecido por integrar a banda Skank. Instalou em sua casa de Belo Horizonte, onde ele e sua família moravam antes, um estúdio que a banda frequentemente usava para ensaiar e ocasionalmente gravar.
Malgesso
Malgesso é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 1.110 habitantes. Estende-se por uma área de 2 km², tendo uma densidade populacional de 555 hab/km². Faz fronteira com Bardello, Besozzo, Brebbia, Bregano, Travedona-Monate.

Varese (província)
A província de Varese é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 812 477 habitantes, densidade de 678 hab/km². Está dividida em 141 comunas, sendo a capital Varese.

Faz fronteira a norte e a este com a Suíça (Cantão do Tessino), a este com a província de Como, a sul com a província de Milão e Província de Monza e Brianza e a oeste com a região do Piemonte (província de Novara e província do Verbano Cusio Ossola).

Foi constituída a 2 de janeiro de 1927 incluindo comunas da província de Como e de Milão.
Formidável Mundo Cão
Formidável Mundo Cão é o quarto álbum do cantor e compositor brasileiro Jay Vaquer, que assina sozinho todo o repertório.

Masterizado por Leon Zervos (Avril Lavigne, Aerosmith, e Maroon 5) e produzido por Dunga, que trabalhou com o artista também no CD anterior, o trabalho traz 12 faixas autorais, e conta com a participação da vocalista da banda Luxúria, Meg Stock, em "Estrela de um Céu Nublado". Outro destaque do trabalho fica por conta de "Longe Aqui", o primeiro single.

Dunga (cantor)
Francisco José dos Santos (Pindamonhangaba, 1 de março de 1964), conhecido como Dunga, é um cantor, compositor, pregador e apresentador de televisão brasileiro. Em 2007 os seus álbuns Foi Assim e Dunga 10 anos - Ao Vivo foram premiados com disco de ouro, e os álbuns Restauração e Água Humilde receberam disco de platina.
Eurycea spelaea
Eurycea spelaea é um anfíbio caudado da família Plethodontidae endémica dos Estados Unidos da América.

Os seus habitats naturais são: nascentes de água doce, sistemas cársticos interiores e cavernas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Plethodontidae
Plethodontidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Caudata.

Os membros desta família não possuem pulmões. A respiração dá-se através da pele e dos tecidos adjacentes à boca.

São conhecidas cerca de 377 espécies .

Agrupam-se em duas sub-famílias:

Hemidactyliinae Hallowell, 1856

Plethodontinae Gray, 1850
Montañes
O Montañés foi um navio de linha da Armada Espanhola construido no estuário de Ferrol e pago pelo povo da Cantábria. Ele foi construído usando o sistema de Romero Landa de acordo com a série dos San Ildefonsos. Os planos de construção seriam modificados por Retamosa para aperfeiçoar as formas do casco. Foi lançado em maio de 1794, entrou em serviço em 1795 e participou da Batalha de Trafalgar.

Era um navio muito rápido para a sua época, que atingia 14 nós com vento a favor e 10 com vento abreviado, sua velocidade normal era de 10 e 8 nós, respectivamente. Sua obra viva estava forrada por umas 2.400 pranchas de cobre e seu armamento era de 74 canhões.

Obras vivas
Obras vivas é um termo usado em construção naval para se referir a parte inferior do casco das embarcações, situada abaixo da linha d'água em condições de carga máxima, ou seja, a porção que permanece totalmente ou quase totalmente submersa.
Norman Foster Ramsey
Norman Foster Ramsey (Washington, D.C., 27 de agosto de 1915 — Wayland, 4 de novembro de 2011) foi um físico estadunidense.

Recebeu o Nobel de Física de 1989, pela invenção do método de campos oscilatórios separados, e seu uso no maser de hidrogênio e em outros relógios atômicos.

Maser (radiação)
Maser é um dispositivo que produz ondas eletromagnéticas coerentes através da amplificação de emissão estimulada.

Historicamente o termo se refere ao acrônimo "Microwave Amplification by Stimulated Emission of Radiation", no entanto os modernos masers emitem sobre uma grande porção do espectro eletromagnético, não somente microondas. Isso levou a troca do termo "microwave" por "molecular" no acrônimo, sugerido por Charles Hard Townes. Quando o primeiro oscilador coerente foi desenvolvido, eles se chamavam maser ópticos, mas se tornou comum chamá-los de lasers.
Candice Glover
Candice Rickelle Glover (Beaufort, 22 de novembro de 1989) é uma cantora, compositora e atriz norte-americana. Em 2013, conquistou a fama após ser escolhida como a vencedora do American Idol. Seu primeiro disco, Music Speaks (2014), alcançou a décima quarta posição na Billboard 200; comercializando, desde então, cerca de 65 mil unidades nos Estados Unidos.

Beaufort (Carolina do Sul)
Beaufort é uma cidade localizada no estado norte-americano da Carolina do Sul, no Condado de Beaufort.
Parte do filme Forrest Gump foi filmado aqui em vez do Alabama. Esta cidade, localizada na ilha Port Royal, foi também o cenário do filme The Big Chill..
Maria Anna Lindmayr
Maria Anna Lindmayr, (Munique, 24 de setembro de 1657 – Munique, 6 de dezembro de 1726) de seu nome completo Maria Anna Josepha von Jesus Lindmayr, foi uma freira carmelita descalça e famosa mística católica que afirmou ter recebido inúmeras revelações privadas por parte de algumas almas do purgatório.

Misticismo cristão
Cristianismo místico é a vertente mística do cristianismo que ensina verdades espirituais inacessíveis por meio do intelecto apenas, o que se distingue das experiências sobrenaturais dos santos que incluem êxtases, visões e profecias, que não compõem um conhecimento secreto ou uma religião diferente do Catoliscismo, mas uma revelação consonante com as mensagens já reveladas na Bíblia, sendo essas experiências revelações privadas, enquanto aquela contida na Bíblia, Tradição Oral e no Magistério e chamada revelação pública, sendo que a primeira nunca tem o mesmo valor revelacional da segunda, as pessoas da lista abaixo pertence majoritariamente a Igreja católica, e não exatamente a religião distinta do Cristianismo místico. Essas verdades são aprendidas por varias técnicas como a oração contemplativa, oração da união, a lectio divina, oração de quietude e a oração de Jesus.
Santa Maria de Jesus
Santa Maria de Jesus (Santa Maria re Giasu em Palermo), é uma comuna ou vila do município de Palermo. Ele está situado no Monte Grifone, entre Ciaculli e Belmonte Chiavelli. Atualmente, após a construção da auto-estrada para Catânia nos anos setenta-oitenta, Santa Maria está localizada na entrada de Palermo. É dedicado a Virgem Maria.

A cidade é conhecida em Palermo pela presença do cemitério homônimo, e do convento de San Benedetto il Moro, onde estão as relíquias. As estradas principais são: a via Santa Maria di Jesus, que vai até uma pequena praça, onde existe lojas de flores; a estrada de Biasca, que liga a aldeia com o centro rodoviário e a entrada para a auto-Estrada A19; e por último a estrada Falsomiele que leva a Belmonte Chiavelli.

Em Santa Maria de Jesus, uma prática que persiste ainda hoje é o cultivo de frutas cítricas, como tangerinas e limões, e outras variedades de frutas.

Autoestrada A19 (Itália)
A Autoestrada A19 é uma autoestrada da Itália que conecta Palermo a Catânia. Em um percurso de 191 km, atravessa a região central da Sicília, passando também por Caltanissetta e Enna. Seu projeto foi construído e gerido pela ANAS, acrônimo de Azienda Nazionale Autonoma delle Strade, sendo finalizado completamente em 1975. Seu trecho entre Buonfornello e Catânia faz parte da rede de estradas europeias, integrando o traçado da E932.
Onoba
Onoba, também Onuba ou Onuba aestuaria,  é uma povoação citada por fontes gregas e romanas situada na costa onubense, em antigo território turdetano, correspondente à atual Huelva, na Espanha. Consistia em um povoado turdetano de grande tamanho, que abarcava 35 hectáreas. Esse povoado foi ocupado por colonizadores fenícios e, mais tarde, romanos.

Estrabão (Geografia) refere-se a Onoba ao descrever uma tentativa de fundação de Gadir (antiga Cádis) por viajantes fenícios de Tiro. Segundo o geógrafo grego, Onoba situava-se entre o Estreito de Gibraltar e o Cabo de São Vicente, junto a um estuário. Em frente a Onoba havia uma ilha com um templo dedicado a Héracles. Onoba também é citada por Plínio, o Velho, em sua Naturalis Historia, como estando na confluência dos rios Luxia e Urius, antes do rio Bétis (Guadalquivir).

A terminação do nome em -oba é muito comum na época clássica em topónimos do sul da Península Ibérica. A mesma partícula ocorre em Ossónoba, atual Faro (Portugal).

Turdetanos
Turdetanos (em latim: turdetani) eram um povo ibero da Bética que habitava a Turdetânia, região a oriente do rio Guadiana e junto ao curso médio e inferior do rio Guadalquivir, do Algarve em Portugal até à Serra Morena, coincidindo com os territórios da antiga civilização de Tartesso.

Segundo Estrabão, os turdetanos, principalmente os que viviam ao longo do  rio Bétis, tinham adoptado o modo de vida romano e não se lembravam mais da própria língua.
El Sotillo
El Sotillo é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 24,12 km² com população de 50 habitantes (2004) e densidade populacional de 1,99 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Ilha Nipisat
A Ilha Nipisat é uma ilha situada no Estreito de Davis, próxima a ilha principal da Groenlândia, propriedade da Dinamarca. Situa-se na municipalidade de Qeqqata, a 15 quilômetros ao sul de Sisimiut.

Em inuit Nipisat significa lapa, pois o formato da ilha lembra o do peixe-lapa.

Foi descoberta em 1723, tendo o primeiro assentamento fundado por Hans Egede.

Hans Egede
Hans Poulsen Egede (Harstad, 31 de janeiro de 1686 – Falster, 5 de novembro de 1758) foi um pastor norueguês de ascendência dinamarquesa. Ele também é conhecido como "Apóstolo da Groenlândia". Ele estabeleceu uma missão bem sucedida entre os Inuits e é creditado com a revitalização do interesse Dano-Norueguês na ilha após o contato ter sido quebrado por centenas de anos. Ele fundou a capital da Groenlândia, Godthåb, agora conhecida como Nuuk.
Eyes Closed
"Eyes Closed" é uma canção da cantora estadunidense Halsey, gravada para o seu segundo álbum de estúdio Hopeless Fountain Kingdom. Foi composta pela própria com o auxílio de Abel Tesfaye, Magnus Høiberg, Benjamin Levin e Nathan Perez, sendo produzida pelos três últimos. O seu lançamento ocorreu em 4 de maio de 2017, através da Astralwerks, servindo como o primeiro single promocional do disco.

Gravação promocional
Uma gravação promocional (também conhecida como single promocional) é uma gravação emitida em formato vinil, cassete, CD, MP3, VHS, DVD, ou Blu-ray, e distribuídos gratuitamente, a fim de promover uma gravação de comercial. Geralmente, são enviados para a rádio, estações de televisão, jornalistas e comentadores de música antes da data oficial de lançamento, de modo a que as suas opiniões sejam exibidas nas publicações actuais e DJ. São muitas vezes distribuídas em embalagens brancas e lisas, sem texto ou imagem, elementos que aparecem na versão comercial. Normalmente, um single promocional é marcado com alguma variação do seguinte texto: "Licença para uso promocional apenas. Venda proibida". Pode indicar também: "Item deve ser devolvido ao distribuidor, caso este o solicite."
Jackie Young
Jacquelyn Young (nascida em 16 de setembro de 1997) é uma jogadora profissional de basquete norte-americana que joga pelo Las Vegas Aces na Women's National Basketball Association (WNBA). Ela foi selecionada como a primeira escolha geral no draft da WNBA de 2019 pelo Aces. Ela jogou basquete universitário pelo Notre Dame Fighting Irish, chegando a duas finais da NCAA e sendo campeão em 2018. Ela conquistou a medalha de ouro no basquete 3x3 nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 e no basquete tradicional nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024. Ela foi campeã da WNBA com o Aces em 2022, 2023 e 2025.

National Collegiate Athletic Association
National Collegiate Athletic Association ou NCAA (Associação Atlética Universitária Nacional em inglês) é uma associação composta de 1281 instituições, conferências, organizações e indivíduos que organizam a maioria dos programas de esporte universitário nos Estados Unidos. A sua sede está situada em Indianápolis, Indiana.

A NCAA é a maior e mais importante entidade de seu escopo nos Estados Unidos, mas não é a única. Coexiste com a National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), a United States Collegiate Athletic Association (USCAA) e a National Junior College Athletic Association (NJCAA).
Futebol Clube Nagardjo
O Futebol Clube Nagardjo, ou simplesmente FC Nagardjo, é um clube de futebol de Timor-Leste, da cidade de Baucau.

Fundado em 2015, disputa atualmente a segunda divisão do Campeonato Timorense de Futebol. Azul e branco são as cores do clube.

Campeonato Timorense de Futebol
O Campeonato Timorense de Futebol é o principal torneio desportivo do Timor-Leste. Foi criado oficialmente em 2005 pela federação de futebol do país, após sua entrada na FIFA, com o nome de Super Liga Timorense.
Carlos Molinari Cairoli
Carlos Molinari Cairoli (Uruguaiana, 15 de setembro de 1917 - 19 de dezembro de 2006) foi um militar e político brasileiro.

Foi ministro interino da Justiça e Negócios Interiores no Governo João Goulart, de 7 a 18 de junho de 1963.

Uruguaiana
Uruguaiana é um município brasileiro situado na extremidade ocidental do estado do Rio Grande do Sul, junto à fronteira fluvial com a Argentina e Uruguai, a uma altitude de 66 metros acima do nível do mar. A cidade tem grande importância estratégica comercial internacional, tendo em vista que está localizada equidistante de Porto Alegre, Montevidéu, Buenos Aires e Assunção; bem como devido à importância na produção agropecuária nacional, ostentando a liderança na produção de arroz. É o terceiro maior município gaúcho e também da Região Sul em área, com mais de 5.700 quilômetros quadrados.
Joël Veltman
Joël Ivo Veltman (Velsen, 15 de janeiro de 1992) é um futebolista neerlandês que atua como zagueiro ou lateral-direito. Atualmente, joga no Brighton & Hove Albion.
É conhecido pelo seu jogo duro e alta marcação, motivo de tomar muitos cartões.
Foi convocado à Copa do Mundo FIFA de 2014.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
Vielleicht geschieht ein Wunder
"Vielleicht geschieht ein Wunder" (em português: "Talvez vá acontecer um milagre") foi a canção que representou a Áustria no Festival Eurovisão da Canção 1963 que se realizou em Londres a 23 de março de 1963.

A canção foi interpretada predominantemente em alemão, embora contenha dois versos em inglês por Carmela Corren. Foi a quarta canção a ser interpretada na noite do evento (a seguir à canção alemã "Marcel" e antes da canção norueguesa "Solvherv, interpretada por Anita Thallaug). Terminou a competição em 7.º lugar, tendo recebido um total de 16 pontos.  No ano seguinte, em 1964, a Áustria foi repressentada por Udo Jürgens que interpretou o tema "Warum nur, warum?.

Anita Thallaug
Anita Thallaug (Bærum, 14 de fevereiro de 1938 - 20 de março de 2023) foi uma cantora e atriz norueguesa. Entrou em musicais, programas de televisão e em filmes. Sob o nome Vesla Rolfsen, com sete anos de idade , ela atuava já no teatro Spider, em Oslo.
Apareceu frequentemente em  programas infantis da NRK da década de 1950. Thallaug foi a representante norueguesa no Festival Eurovisão da Canção 1963, em Londres, onde interpretou a canção "Solhverv", tendo terminado em 13.º lugar (último). Ela foi o primeiro dos cantores noruegueses a ter zero pontos naquela competição.

É a irmã mais nova da cantora de ópera Edith Thallaug.
Chandos Blair
Chandos Blair (Edimburgo, 25 de fevereiro de 1919 - Gullane, 22 de janeiro de 2011) foi um militar britânico.

Serviu na Segunda Guerra Mundial com o 2º e 7º batalhões de seu regimento, quando foi forçado a se render em Dunquerque, tornando-se prisioneiro de guerra em Baden-Württemberg. Após algum tempo, realizou uma fuga, chegando a  Suíça e de lá para a Espanha e Gibraltar. Tal fato rendeu a Blair a Cruz Militar, pois até então, nenhum oficial  tinha retornado aos Estados Unidos depois de escapar de um campo de prisioneiros de guerra. Em 1970, tornou-se secretário de Serviços de Defesa.

Prisioneiro de guerra
Prisioneiro de guerra é uma pessoa, seja combatente ou não-combatente, que é mantido sob custódia por um exército durante ou imediatamente depois de um conflito armado devidamente declarado por autoridade competente, a chamada declaração de guerra. O primeiro registro que se tem notícia da expressão "prisioneiro de guerra" remonta a 1660.

Prisioneiros de guerra são mantidos em custódia por uma série de razões legítimas e ilegítimas, como isolá-los dos combatentes inimigos ainda no campo de batalha (de forma a promover a liberação e o repatriamento de uma forma ordenada após as hostilidades); demonstrar vitória militar; puni-los; processá-los por crimes de guerra, exploração de sua força de trabalho; ou mesmo para serem recrutados para seu próprio exército; além de coleta de informações militares  ou para doutriná-los em novas crenças políticas ou religiosas, além do seu uso como moeda de troca.
Lessy
Lessy é uma comuna francesa na região administrativa do Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 2.85 km², e possui 740 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 260 hab/km².

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Machava
Machava é uma área eminentemente residencial nos arredores noroeste do Maputo, capital de Moçambique. Administrativamente, é um posto administrativo do município da Matola, província de Maputo, incluindo os seguintes bairros:
Infulene, Unidade A, Trevo, Patrice Lumumba, Machava Sede, São Damaso, Bunhiça, Tsalala, km-15, Mathlemele, Cobe, Matola Gare, e Singathela.

Existe aí um estádio multiusos, com capacidade para 45 000 espectadores e utilizado sobretudo para partidas de futebol. Foi mandado construir pelo governo português e inaugurado em 30 de Junho de 1968, recebendo originalmente o nome de Estádio Salazar. Depois da independência de Moçambique, em 1975, foi rebatizado como Estádio da Machava e é hoje propriedade do Clube Ferroviário de Maputo.

A pouca distância do estádio, ergue-se a prisão da Machava, um grande complexo penitenciário construído em princípios da década de 1950.

Matola
Matola é uma cidade e município moçambicano, capital da província de Maputo; e é também um distrito, uma unidade administrativa local do Estado central moçambicano criada em 2013 e que coincide geograficamente com o município.

Tem limite a noroeste e a norte com o distrito de Moamba, a oeste e sudoeste com o distrito de Boane, a sul e a leste com a cidade de Maputo e a nordeste com o distrito de Marracuene. O município tem uma área de 373 km². A sua população é, de acordo com os resultados do censo de 2017, de 1.032.197 tornando-se na segunda maior cidade moçambicana depois de Maputo.

Devido ao seu dinamismo económico e demográfico, a Matola foi elevada à categoria de cidade B em 2 de Outubro de 2007, estatuto que partilha com a Beira e Nampula

Note-se que «Matola» é também o nome de um pequeno rio que desagua na Baía de Maputo através de um estuário comum a outros dois (o Umbeluzi e o Tembe).
1-Tetradecanol
1-Tetradecanol, ou comumente álcool miristílico, é um álcool graxo saturado de cadeia linear, com a fórmula molecular C14H30O. É um sólido cristalino branco que é praticamente insolúvel em água, solúvel em éter dietílico e levemente solúvel em etanol.

1-Tetradecanol pode ser preparado pela redução de ácido mirístico ou algum éster de ácido graxo com reagentes tais como o hidreto de alumínio e lítio ou sódio.

Como outros álcoois graxos, 1-tetradecanol é usado como um ingrediente em cosméticos tais como cremes frios pelas suas propriedades emolientes. É também usado como um intermediário na síntese química de outros produtos tais como álcool sulfatado.

Emoliente
Emolientes ou cremes hidratantes são formulações semissólidas, viscosas e monofásicas, possuindo combinações de água, óleos e gorduras destinadas a ajudar a hidratar a pele e restaurar a oleosidade perdida devido ao ressecamento da pele. É o principal agente dos cremes hidratantes.

Atuam na epiderme por meio da sua hidrofobicidade, impedindo a desidratação da pele. O termo deriva da sua ação de manter os tecidos mais macios ou moles.

Quando usados corretamente, são parte essencial do controle da dermatite (infeção da pele) e das providências de que a pele precisa para melhorar. Estão disponíveis sob a forma de unguentos, loções e substitutos do sabonete, bem como de óleos para o banho, lubrificantes, como a vaselina e cremes para as mãos e pés.

Os emolientes podem ser utilizados para finalidades simples, por exemplo hidratar pés ressecados, até tratamentos mais sérios, como tratamentos de psoríase.