hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hipsodonte
Em zoologia, chamam-se hipsodontes aos mamíferos que têm dentes molares com grande desenvolvimento da coroa, como o cavalo e o rato – neste e outros roedores, estes dentes têm crescimento contínuo.

A coroa pode ainda apresentar cristas de esmalte adicionais entre as cúspides, chamadas lofos, nos animais chamados lofodontes ou selenodontes.

Esta característica é uma aquisição evolutiva que permite a estes animais fundamentalmente herbívoros maior capacidade de desfazer fibras duras dos vegetais. Os animais omnívoros, por outro lado, têm dentes menos desenvolvidos e são chamados braquidontes.

Como os dentes são estruturas que se conservam facilmente, as suas características são muito importantes para identificar fósseis, em paleontologia e arqueologia. Os diferentes tipos de dentes dão igualmente informação sobre a filogenia das espécies.

Coroa (dente)
Coroa, em Odontologia, é a porção superior do dente, seu formato determina a função do dente. É uma camada dura com função de revestimento recoberto por esmalte, que protege o dente e pode apresentar duas ou mais protuberâncias. Os dentes anteriores são mais afiados, possuem função de cortar, por isso têm a forma de um cinzel, enquanto os molares têm superfície plana e trituram o alimento.
Pastores gregis
Pastores gregis, subtítulo "O Bispo, Servo do Evangelho de Jesus Cristo para a Esperança do Mundo", é uma exortação apostólica pós-sínodo lançada em 16 de outubro de 2003 pelo Papa João Paulo II. Oferece princípios doutrinários e pastorais destinados a orientar os bispos católicos. O documento resultou de uma assembleia geral ordinária dos bispos, realizada de 30 de setembro a 27 de outubro de 2001. O sínodo, realizado logo após os ataques de 11 de setembro, discutiu o serviço episcopal em vista da esperança cristã.

A data de publicação das Pastores gregis marcou o 25.º aniversário de João Paulo II como bispo de Roma. Foi a sua última exortação apostólica.

Sínodo dos Bispos
O Sínodo dos Bispos é uma instituição permanente do Colégio Episcopal da Igreja Católica. Foi o Papa Paulo VI quem o estabeleceu em 15 de setembro de 1965 em resposta ao desejo dos padres do Concílio Vaticano II de manter viva a experiência do Concílio. O documento com o qual o Sínodo foi instituído é a carta apostólica-Motu proprio Apostolica sollicitudo. É uma assembléia de representantes do episcopado católico que tem a tarefa de ajudar o Papa com seus conselhos no governo da Igreja universal.

É o órgão competente na preparação e implementação das Assembleias do Sínodo, bem como em outros assuntos que o Romano Pontífice desejará submeter a eles para o bem da Igreja universal.
Andrade (apelido)
Andrade (variante Andrada) é um apelido de família de origem galega que faz parte da onomástica da língua portuguesa desde o século XIV.

A sua origem remontaria ao reino da Galiza, numa família cujo solar – a freguesia de Andrade – fica no atual município de Pontedeume, perto de Ferrol, de cujas vilas o rei D. Henrique II fez mercê ao seu privado Fernão Peres de Andrade, descendente de Bermudo Peres de Traba Freire de Andrade, que provinha dos antigos condes de Traba e Trastâmara.

Os Andrades – ou Andradas – usaram também tradicionalmente o apelido Freire, e os dois apelidos passaram a considerar-se indissociáveis, usando uns Andrade Freire, outros Freire de Andrade. Subsistiram também isoladamente.

Onomástica
A onomástica (do grego antigo ὀνομαστική, ato de nomear, dar nome) é o estudo dos nomes próprios de todos os gêneros, das suas origens e dos processos de denominação no âmbito de uma ou mais línguas ou dialectos. Nascida na metade do século XIX, a onomástica é considerada uma parte da linguística, com fortes ligações com a história e a geografia.
José Sebastião Witter
José Sebastião Witter (Fernando Prestes, 20 de janeiro de 1933 — Mogi das Cruzes, 7 de julho de 2014) foi professor e historiador, além de diretor geral do Museu Paulista na segunda metade dos anos 1990. Foi responsável por grandes contribuições para a pesquisa e ensino em História do Brasil e pioneiro nos estudos da cultura do futebol como objeto acadêmico no Brasil. Faleceu em 2014 em casa, aos 81 anos, por conta de um infarto agudo.

Mogi das Cruzes
Mogi das Cruzes, ou simplesmente Mogi, é um município brasileiro do estado de São Paulo, localizado na Região Metropolitana de São Paulo e Alto Tietê.

Sua divisão administrativa é formada pela sede e pelos distritos de Biritiba Ussu, Brás Cubas, César de Sousa, Jundiapeba, Quatinga, Sabaúna, Alto do Parateí, Cocuera, Taboão e Taiaçupeba.

O bandeirante paulista Gaspar Vaz deu início ao povoado, que tornou-se a Vila de Sant'Anna de Mogi Mirim, criada oficialmente em 1 de setembro de 1611 e que viria a se tornar a cidade de Mogi das Cruzes, eventualmente se tornando um ponto de parada entre São Paulo e Rio de Janeiro.
Mito do isqueiro branco
O mito do isqueiro branco ou maldição do isqueiro branco é uma lenda urbana baseada na lenda do Clube dos 27 na qual se diz que vários músicos e artistas teriam morrido na posse de um isqueiro branco, atribuindo aos isqueiros dessa cor a razão do infortúnio. O mito se baseia nas mortes de Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison e Kurt Cobain. Este mito também se relaciona à  cultura da maconha.

Em 2017, a página de internet Snopes.com publicou um artigo pondo em xeque a teoria, observando que a Bic não começou a produzir isqueiros descartáveis senão vários anos após as mortes de certos membros dos clube dos 27, dentre eles Hendrix, Joplin e Morrison (os dois primeiros falecidos em 1970 e o último em 1971) e que isqueiros descartáveis de outras marcas ainda não eram produtos amplamente disponíveis à época.

1971 na música
7 de janeiro - Lançado nos EUA o álbum Paranoid por Black Sabbath.

5 de março - Lançado o primeiro álbum póstumo de Jimi Hendrix: The Cry of Love.

19 de março - Lançado o álbum Aqualung por Jethro Tull.

19 de abril - Lançado o álbum L.A. Woman Por The Doors

21 de julho - Lançado o álbum Master of Reality por Black Sabbath.

2 de agosto - Lançado o nos EUA o álbum Who's Next por The Who

25 de agosto - Lançado no Reino Unido o álbum Who's Next por The Who

30 de outubro - Lançado o álbum Meddle por Pink Floyd e Meaty Beaty Big and Bouncy por The Who.

8 de novembro - Lançado o álbum Led Zeppelin IV por Led Zeppelin.
Sheree J. Wilson
Sheree Julienne Wilson (nascida em 12 de Dezembro de 1958) é uma atriz, produtora, empresária e modelo americana. Ela é mais conhecida pelos seus papéis como April Stevens Ewing na série de televisão americana no horário nobre Dallas (1986–1991) e como Alex Cahill-Walker na série de televisão Walker, Texas Ranger (1993–2001).

CBS Corporation
CBS Corporation foi uma empresa multinacional de mídia estadunidense, atuante em radiodifusão, editoração e produção audiovisual. Sua formação ocorreu em 31 de dezembro de 2005, quando sucedeu legalmente a Viacom, após a cisão desta em duas empresas. Ambas, a CBS Corporation e a nova Viacom, eram controladas pela National Amusements, pertencente a Sumner Redstone.

A CBS Corporation abrangia ativos de televisão aberta, como as redes CBS e The CW, além de empresas voltadas à produção e distribuição de televisão, publicações, televisão por assinatura e gravação. Com sede no CBS Building em Midtown Manhattan, na cidade de Nova York, ela figurava como a oitava maior empresa de entretenimento do mundo em termos de receita.

Em 13 de agosto de 2019, a CBS Corporation anunciou sua intenção de se fundir novamente com a Viacom, criando assim a ViacomCBS, atualmente Paramount Global. A fusão foi concretizada em 4 de dezembro de 2019.
Edward G. Boyle
Edward G. Boyle (30 de janeiro de 1899 — 17 de fevereiro de 1977) é um diretor de arte estadunidense. Venceu o Oscar de melhor direção de arte na edição de 1961 por The Apartment, ao lado de Alexandre Trauner.

Oscar 1961
A 33ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1961), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1960 no dia 17 de abril de 1961, em Santa Mônica (Califórnia) e teve  como mestre de cerimônias Bob Hope.

A comédia The Apartment foi premiada na categoria de melhor filme.

The Apartment foi o último filme da era preto e branco a vencer como melhor filme. Apenas em 1993 um filme preto e branco voltou a ser premiado na categoria principal, com Schindler's List, feito repetido em 2012 quando The Artist .
Álgebra de Weyl
Em álgebra abstrata, a álgebra de Weyl é o anel de operadores diferenciais com coeficientes polinomiais (em uma variável),

Mais precisamente, seja F um corpo e F[X] o anel de polinômios em uma variável, X, com coeficiêntes em F. Então cada fi está em F[X].  ∂X é a derivada com relação a X. A álgebra é gerada por X e ∂X.

Derivada
No cálculo, a derivada em um ponto de uma função  representa a taxa de variação instantânea de  em relação a  neste ponto. Um exemplo típico é a função velocidade que representa a taxa de variação (derivada) da função espaço. Do mesmo modo, a função aceleração é a derivada da função velocidade. Geometricamente, a derivada no ponto  de  representa a inclinação da reta tangente ao gráfico desta função no ponto . A função que a cada ponto  associa a derivada neste ponto de  é chamada de função derivada de f(x).
União Perpétua
A União Perpétua é uma característica dos Artigos da Confederação e União Perpétua, que estabeleceram os Estados Unidos da América como uma entidade política e, sob o direito constitucional posterior, significa que os estados dos EUA não têm permissão para se retirar da União.

Os Artigos da Confederação detalhavam os direitos, responsabilidades e poderes dos recém-independentes Estados Unidos da América. No entanto, os Artigos forneciam um sistema de governo considerado fraco demais pelos nacionalistas, liderados por George Washington. Eles foram substituídos em 1789 pela ratificação da Constituição dos EUA, um documento redigido e aprovado na Convenção Constitucional de 1787.

Biblioteca do Congresso
A Biblioteca do Congresso (em inglês:  Library of Congress) é a biblioteca de pesquisa do Congresso dos Estados Unidos, sendo de facto a biblioteca nacional dos Estados Unidos e a instituição cultural mais antiga daquele país.

Localizada em três edifícios na capital dos Estados Unidos, Washington, D.C., a Biblioteca do Congresso possui mais de 155 milhões de itens, entre livros, manuscritos, jornais, revistas, mapas, vídeos e gravações de áudio, incluindo materiais disponíveis em 470 idiomas, sendo a maior biblioteca do mundo, tanto em espaço de armazenagem como no número de livros.
Tríade vitruviana
A Tríade vitruviana foi apresentada por Vitrúvio como os três elementos fundamentais da arquitetura: a firmitas (que se refere à estabilidade, ao carácter construtivo da arquitectura), a utilitas (que originalmente se refere à comodidade e ao longo da história foi associada à função e ao utilitarismo) e a venustas (associada à beleza e à apreciação estética).

Desta forma, e segundo este ponto de vista, uma construção passa a ser chamada de arquitetura quando, além de ser firme e bem estruturada (firmitas), possuir uma função (utilitas) e for, principalmente, bela (venustas).
Há que se notar que Vitrúvio contextualizava o conceito de beleza segundo os conceitos clássicos. Portanto, a venustas foi, ao longo da história, um dos elementos mais polêmicos das várias definições da arquitetura.

Utilitarismo
O utilitarismo é uma família de teorias metaéticas consequencionalistas, sistematizada inicialmente pelos filósofos ingleses Jeremy Bentham e John Stuart Mill, que afirma que uma ação é correta ou incorreta baseada em sua tendência a maximizar ou minimizar "utilidade"; que é geralmente identificada com a felicidade ou a satisfação de preferências. Ao lado da Ética de Virtudes e da Ética do dever, é uma das perspectivas mais influentes no campo da  filosofia moral.

Sua formulação clássica pode ser resumida pela máxima da "maior felicidade ao maior número". Trata-se então de uma moral eudemonista, mas que, ao contrário do egoísmo, insiste no fato de que devemos considerar o bem-estar de todos e não o de uma única pessoa.

Na Economia, o utilitarismo pode ser entendido como um princípio ético no qual o que determina se uma decisão ou ação é correta, é o benefício intrínseco exercido à coletividade, ou seja  quanto maior o benefício, tanto melhor a decisão ou ação será.
Cerdeira (Lousã)
A aldeia de Cerdeira, integrante da rede das Aldeias do Xisto é a mais pequena aldeia de entre as sete da Serra da Lousã. Integra a União de freguesias de Lousã e Vilarinho.

Esta aldeia está incluída no Sítio de Importância Comunitária Serra da Lousã – Rede Natura 2000.

Lousã e Vilarinho
Lousã e Vilarinho (oficialmente: União das Freguesias de Lousã e Vilarinho) foi uma freguesia portuguesa do Município da Lousã que tinha 72,4 km² de área e 12 921 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 178,5 hab./km².

Foi criada aquando da reorganização administrativa de 2012/2013, resultando da agregação das antigas freguesias de Lousã e Vilarinho.

Foi extinta em 14 de março de 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.
Satyrium monophyllum
Satyrium monophyllum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária do sudoeste da Tanzânia. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Polínia
Polínia é uma massa cerosa constituída por grãos de pólen e uma substância viscosa e transparente, presente nos estames de algumas flores, principalmente nas orquidáceas e asclepiadaceae. Ao conjunto de polínias dá-se o nome polinário. A polínia fica presa ao resto da flor por uma estrutura denominada caudículo, ligado por sua vez a um disco granuloso chamado retináculo.

Durante a polinização, a polínia, ou o polinário, ficam grudados ao corpo do polinizador, sendo depois capturados pelo estigma de outra flor visitada pelo agente polinizador, fecundando-a.
Hypericum grandifolium
A malfurada (Hypericum grandifolium Choisy, popularmente conhecido também como malfurado) é uma planta do género botânico da família Hypericaceae, espécie endémica da ilha da Madeira e Canárias.
Apresenta-se como um arbusto perenifólio com altura variável que pode ir até aos 1,8 metros de altura, glabro. Tem folhas oblongo-ovadas, de quatro a nove centímetros de comprimento, decussadas, sésseis ou amplexicaules.

Tem flores grandes, amarelas, brilhantes, com numerosos estames.

É uma espécie endémica da ilha da Madeira e Canárias que habita principalmente nas escorrências úmbrias das florestas da laurissilva.

Apresenta inflorescências com duas a quatro flores, florindo todo o ano.

Ilha da Madeira
A ilha da Madeira é a principal ilha do arquipélago da Madeira, situado no oceano Atlântico, a sudoeste da costa portuguesa, anexado à União Europeia. Constitui, conjuntamente com Porto Santo, Ilhas Desertas e Ilhas Selvagens, o arquipélago da Madeira e a Região Autónoma da Madeira, que tem como capital a cidade do Funchal. A Ilha da Madeira possui origem vulcânica, 742,4 km2, extensa flora endémica, nativa e exótica, sendo o seu clima tipicamente mediterrânico em grande parte da face sul passando a um clima Temperado a quotas mais elevadas. A economia é amplamente voltada para o turismo.
Estação Pajaritos
A Estação Pajaritos é uma das estações do Metrô de Santiago, situada em Santiago, entre a Estação Neptuno e a Estação Las Rejas. Faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 15 de setembro de 1975. Localiza-se no cruzamento da Avenida General Bonilla com a Rua Santa Marta. Atende a comuna de Lo Prado.

Lo Prado
Lo Prado é uma das 32 comunas que compõem a cidade de Santiago, capital do Chile.

A comuna limita-se: a norte com Cerro Navia e Quinta Normal; a leste com Quinta Normal e Estación Central; a sul com Estación Central e Pudahuel; a oeste com Pudahuel.
Albuquerque Lima
Afonso Augusto de Albuquerque Lima GCC (Fortaleza, 22 de agosto de 1909 — Recife, 26 de abril de 1981) foi um engenheiro, militar e político brasileiro. Foi um dos signatários do Ato Institucional Número Cinco.

Ato Institucional n.º 5
O Ato Institucional Número Cinco (AI-5) foi o mais duro dentre os 17 atos institucionais decretados pela ditadura militar nos anos que se seguiram ao golpe de estado de 1964 no Brasil.

Instituído em 13 de dezembro de 1968, no governo de Artur da Costa e Silva, o AI-5 permitiu a cassação de políticos eleitos nas esferas federal, estadual e municipal, autorizou o presidente da República a intervir nos governos de estados e municípios e permitiu a suspensão de direitos e garantias constitucionais individuais como habeas corpus, entre outras medidas.

Representou o momento de maior endurecimento da repressão a opositores durante a ditadura militar, que abriu caminho para a institucionalização da tortura, do assassinato e dos desaparecimentos como instrumentos de ação do Estado.
Lixus iridis
Lixus iridis é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Olivier, tendo sido descrita no ano de 1807.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Chi-Wang Shu
Chi-Wang Shu (em chinês:  舒其望; 1 de janeiro de 1957) é um matemático chinês, Theodore B. Stowell University Professor of Applied Mathematics da Universidade Brown. É conhecido por suas pesquisas na área da dinâmica dos fluidos computacional, soluções numéricas de equações hiperbólicas e equações do tipo Hamilton–Jacobi. Shu é listado como um ISI Highly Cited Author in Mathematics pela Web of Science.

Chineses
O povo chinês é formado pelos vários indivíduos e etnias associadas à China, normalmente através de sua ascendência, etnia, nacionalidade, cidadania ou outra afiliação. Os chineses de etnia han, o maior grupo étnico da China, formando cerca de 92% da população, costumam ser referidos apenas como "chineses" em outras línguas, porém existem dúzias de outros grupos étnicos dentro da China, relacionados, ou não, aos han.
Arméni (Chania)
Arméni ou Arménoi (em grego: Αρμένοι) é uma vila e antigo município do noroeste da ilha de Creta, Grécia, pertencente à unidade regional de Chania. Após a reforma administrativa de 2011, passou a ser uma unidade municipal do município de Apocórona. Tem 55,3 km² de área e em 2001 tinha 3 250 habitantes. Oficialmente a capital da unidade municipal é Kalives, embora o posto de polícia se situe em Armeni.

Situa-se 3 km a sul da costa da baía de Suda (Kalives), 7 km a noroeste de Vamos e 23 km a sudeste do centro de Chania (distâncias por estrada). É uma aldeia relativamente grande, à beira do rio Kiliaris, que vive sobretudo da agricultura que beneficia da fertilidade da região, entre os produtos agrícolas locais destacam-se o abacate, laranja e azeitona. Como é típico de muitas localidades de Creta, nomeadamente na região de Apocórona, no centro da aldeia há grandes plátanos (Platanus orientalis). A imponente igreja de Agios Nikolaos (São Nicolau) domina o centro da povoação.

Unidades regionais da Grécia
Unidades regionais (ou unidades periféricas; em grego: περιφερειακές ενότητες; romaniz.: perifereiakis enótites; sing.: περιφερειακή ενότητα) são as divisões administrativas de segunda ordem da Grécia, criadas através do plano Calícrates, que entrou em vigor em 1 de janeiro de 2011. São subdivisões das regiões do país, e dividem-se, por sua vez, em municípios. Atualmente, são 74 as unidades regionais que compõem o país, substituindo as extintas 51 prefeituras.
Cerco de Hiuchi
Hiuchiyama (火打ち山) era uma das fortalezas de Minamoto no Yoshinaka na Província de Echizen.

Entre abril e maio de 1183, uma força do Clã Taira dirigida por Taira no Koremori atacou e cercou a fortaleza. A fortaleza fora construida sobre penhascos rochosos, e bem defendida, o Clã Minamoto inclusive construíra uma represa para criar um fosso. Apesar disso, um traidor dentro da fortaleza disparou uma mensagem atada em uma flecha, na direção do acampamento Taira, e revelou uma forma de atravessar o fosso e drenar a água. Feito isso o castelo rapidamente caiu nas mãos dos Taira, mas Yoshinaka e vários de seus guerreiros conseguiram escapar .

Clã Taira
O Taira foi um dos três clãs mais importantes que dominaram a política japonesa durante o Período Heian da História do Japão - os outros eram os Fujiwara e os Minamoto. Comumente o Clã Taira é mencionado como Heishi (平氏) ou Heike (平家), se for usada a leitura chinesa do carácter para Taira o Hira (平, hei), já o Shi (氏) significa Clã e Ke (家) significa Família.
Arquipélago de Cairu
Cairu é um arquipélago brasileiro localizado no Oceano Atlântico, separado do continente apenas por um braço do mar, muito próximo à costa de Salvador, no estado da Bahia. Nele, está localizado o município de Cairu. É um dos dois únicos municípios brasileiros inteiramente localizados dentro de um arquipélago (o outro sendo Ilhabela, no estado de São Paulo).

É formado por 26 ilhas dentre as quais destacam-se a de Tinharé e a de Boipeba, e cujas localidades mais conhecidas é Morro de São Paulo e Moreré.[carece de fontes?]

Costa
Em geografia, a costa ou orla é a linha que separa o mar da terra, tal como é indicado nos mapas. Corresponde ao limite entre o oceano e o continente (definida pelo alcance da maré alta). O termo "costa" é muito específico, sendo somente usada para descrever as regiões do continente ou de uma ilha que se limitam com o oceano, ou seus tributários de água salgada (mares, golfos, baía, praia, dunas). O único mar da Terra que não possui costas é o Mar dos Sargaços.
Matthew Flinders
Matthew Flinders (Donington, 16 de Março de 1774 — Londres, 19 de Julho de 1814) foi um reputado navegador e cartógrafo britânico. Nos seus vinte e poucos anos de carreira na Marinha Britânica, navegou com o capitão William Bligh, circum-navegou a Austrália, sobreviveu a um naufrágio e foi prisioneiro dos franceses na ilha Maurícia durante quase sete anos.

William Bligh
William Bligh (Plymouth, Devon, 9 de setembro de 1754 — Londres, 7 de dezembro de 1817), conhecido como Capitão Bligh, foi um oficial britânico da Marinha Real Britânica, chegando ao posto de vice-almirante e também administrador colonial.
Gunggamarandu
Gunggamarandu foi um gênero de crocodilo que viveu do período Plioceno até o Pleistoceno da Era Cenozoica. O réptil viveu na Austrália no estado de Queensland. O crocodilo apresenta características similares a de um Gavial. O seu tamanho foi de mais de 1 metro, e ele o ajudava a caçar animais.

Período geológico
Um período geológico é a divisão de uma era na escala de tempo geológico. Somente as eras do éon Arqueano e o éon Hadeano não se dividem em períodos. Os períodos das eras do éon Fanerozoico dividem-se em épocas. As rochas depositadas durante um período são unidades estratigráficas chamadas de sistema.