hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paradoxo do arqueiro
Paradoxo do Arqueiro é o fenômeno pelo qual, uma flecha disparada por um arco, deve ser apontada para um ponto deslocado lateralmente do centro do alvo para atingí-lo corretamente, daí a ideia de paradoxo.

A expressão "Paradoxo do Arqueiro" foi cunhada nos anos 1930 pelo Dr. Robert P. Elmer, um escritor sobre Tiro com Arco, ao abordar a questão de como uma flecha era capaz de atingir o alvo quando, aparentemente posicionada no arco apontando para fora do alvo. Mais tarde, suas observações seriam confirmadas por pesquisas com fotografias de alta velocidade.

O que foi observado é que, a despeito do que o olho nu poderia sugerir, ao ser disparada, uma flecha viaja em direção ao alvo flexionando sua haste de um lado para outro. Isso ocorre devido às forças de tensão que agem na flecha no momento da largada, bem como do próprio movimento lateral da corda.

Arco (arma)
O arco é uma arma impulsora que se usa para disparar flechas sobre qualquer alvo distante. O arco pode ser formado por uma única peça de madeira, que pode ser tão alta quanto a estatura do atirador, como o arco longo, ou várias peças recurvadas que aumentam a potência do arco, como o arco composto moderno, ou arcos tradicionais de osso ou madeira, como o turco e o japonês.

O arco funciona alongando uma corda nos membros, que pode ser de fibra vegetal ou animal nos arcos tradicionais, ou sintéticas no moderno. A potência do tiro de um arco se pode ser regulada dentro de certos limites, ajustando a tensão da corda. A arqueria é um esporte olímpico, embora também se pratiquem modalidades esportivas não olímpicas que utilizam réplicas dos arcos tradicionais. Os arcos podem ter um alcance mortal de 40 a 100 metros. No caso do arco longo, até 400 metros de alcance. Uma variante do arco é a besta, que foi muito usada por mercenários genoveses na Idade Média e parte da Idade Moderna.
Capitão Feio
Capitão Feio é um personagem da Turma da Mônica, geralmente aparecendo como vilão. Capitão Feio mora nos esgotos, e tenta deixar o mundo sujo e emporcalhado, mas a Mônica e seus amigos sempre acabam com seus planos. Seu primeiro alvo é o sobrinho Cascão, por ser o menino mais sujo do universo, desde então ele tenta acabar com o Cascão para se tornar a pessoa mais suja do universo, mas ocasionalmente tenta convencer Cascão a se unir a seus planos. Seu quarto se localiza embaixo do Parque da Mônica. Água é a única coisa que retira seus poderes. O Capitão Feio odeia o Dia Mundial da Água devido o seu desprezo a água e a limpeza, pois tenta substituir esse dia pelo Dia Mundial da Poluição, mas é impedido pela turminha.

Vilão
Vilão (do latim medieval "villanu-") inicialmente era na época da Idade Média um tipo de servo intimo do senhor feudal, com menos deveres e maiores privilégios pessoais e econômicos, uma pessoa que não pertencia à nobreza feudal e que habitava urbanamente em vilas. Servo era o trabalhador feudal e, havia vários graus de servidão. Devido a tal distanciamento dos outros servos que faziam o trabalho mais duro do feudo, tanto nas terras do senhor feudal como nas arrendadas (Vassalagem), os vilões perdiam simpatia, assim virando um termo com sentido pejorativo.

Modernamente, o termo "vilão" virou um personagem modelo (arquétipo), sendo usado para se referir a alguém que pratica atos malignos ou indignos em proveito próprio (geralmente por ambição ou vingança). No arquipélago da Madeira, o termo continua sendo usado para descrever as pessoas não pertencentes às classes sociais mais altas e que habitam as zonas mais rurais.
Limão negro
O limão seco, também conhecido como: limão negro; noomi basra (Iraque); limoo amani (Irã); e loomi (Omã), é um limão que perdeu seu teor de água, geralmente após ter passado a maior parte do tempo secando ao sol. Eles são usados inteiros, fatiados ou moídos, como tempero em pratos do Oriente Médio. Originários do Golfo Pérsico - daí o nome iraniano limoo amani e o nome iraquiano noomi basra ("limão de Basra") - os limãos secos são populares na culinária do Oriente Médio.

Limão
Limão (Citrus × limon) é o fruto do limoeiro, uma pequena árvore de folha perene originária da região sudeste da Ásia, da família das rutáceas.  No Brasil é também popularmente denominado limão-siciliano, de forma a distingui-lo de três outras espécies de citrinos chamadas de "limões" no Brasil e "limas" nos restantes países lusófonos: Citrus × latifolia ou limão-taiti, Citrus × aurantiifolia ou limão-galego, Citrus × limonia ou limão-cravo.

Apresenta diversas variedades cultivadas, sendo uma dezena delas frequentes, como, por exemplo, o limão-eureca,  o limão-lisboa,  o limão-fino, o limão-verno, o limão-villafranca, o limão-lunário, etc.
Palácio Farnésio (Roma)
O Palácio Farnésio (em italiano: Palazzo Farnese [paˈlattso farˈneːze]), em Roma, é um proeminente palácio do Alto Renascimento situado no rione Regola de Roma, a capital italiana. Actualmente, acolhe a Embaixada da França na Itália.

Rio Tibre
O Tibre (em italiano: Tevere; em latim: Tiberis) é um rio no território italiano, com nascente na Emília-Romanha. Atravessa a Toscana (Sansepolcro), a Úmbria (Città di Castello), depois o Lácio (Orte e Roma) e deságua no mar Tirreno.

É o terceiro rio mais longo da Itália, depois do Pó e do Ádige. Nas margens do Tibre, em Roma, encontra-se o Castelo de Santo Ângelo.
Akebia quinata
Akebia quinata é uma trepadeira nativa de regiões do Japão, da China e da Coreia. O seu nome popular é trepadeira-chocolate.
A flor tem um cheiro chamativo de chocolate. Já a fruta tem sabor de  chocolate com um leve toque de baunilha. A planta pode chegar até 5 metros de altura.

Crescimento escandente
Planta escandente (do particípio presente do verbo latino scandere; "trepar"), ou frequentemente trepadeira, planta trepadora ou planta com crescimento escandente ou com escandência, é a terminologia botânica que designa o hábito ou forma como algumas plantas crescem emitindo novos brotos para o alto, de modo a subir em direção à luz apoiando-se em árvores, rochedos, muros ou outros suportes. A escandência permite um crescimento rápido em direcção às zonas com boa exposição solar com pouco investimento fisiológico na formação de tecidos de suporte, sendo particularmente vantajosa em formações de vegetação arbórea densa onde a competição pela luminosidade seja intensa. Na linguagem comum é mais frequente o uso do termo trepadeira para designar as plantas escandentes em geral e as herbáceas em particular, aplicando-se o termo liana (cipó no Brasil) nos casos em que a planta seja lenhosa.
Dusicyon avus
O Dusicyon avus, também referida como warrah argentina, é uma espécie de canídeo extinta, nativo da América do Sul durante os períodos pleistocênico e Holoceno. Sendo de mediano porte, aproximadamente do tamanho de um pastor-alemão. Seu parente mais próximo era a raposa-das-malvinas (Dusicyon australis), que essencialmente é apenas um descendente insular de D. avus. Aparentemente sobreviveu até recentemente, talvez há 400 anos.

Pleistoceno
Na escala de tempo geológico, o Pleistoceno  ou Plistoceno é a época do período Quaternário da era Cenozoica do éon Fanerozoico que está compreendida há entre 2,588 milhões e 11,7 mil anos, abrangendo o período recente no mundo de glaciações repetidas. O termo Pleistoceno deriva do grego πλεῖστος (transl. pleistos, "bastante mais") e καινός (transl. kainos, "novo"), significando "bastante mais novo".

O Pleistoceno sucede o Plioceno e precede o Holoceno, ambos de seu período. Divide-se nas idades Gelasiano, Calabriano, Chibano e Taratiano, da mais antiga para a mais recente.
Torroçu
Torroçu (em fom: Tohosu) é uma classe de voduns, cujo nome significa "Rei das Águas". Eles residem em riachos de Abomei, Abadô, Azili, Gudu e Dido. Seu culto provém da crença de que crianças que nascem com deformações físicas são espíritos das águas encarnados, e o costume mandava que essas crianças fossem devolvidas às águas. Embora esse costume tenha caído em desuso, ainda hoje alguns desses espíritos são cultuados como voduns, possuindo templos sobretudo nas regiões fons (Abomei, Zagnanado e arredores), maís (Savalu, Dassa-Zoumé e arredores) e Aizo (Aladá e arredores). Os torroçus mais célebres são os pertencentes à família real de Abomei, chefiados por Zomadonu.

Mais recentemente, o culto aos torroçus tem sido associado ao nascimento de crianças que nascem física ou mentalmente excepcionais, como aquelas com Síndrome de Down ou paralisia cerebral.

Dido
Elissa de Tiro, comumente conhecida como Dido, segundo a lenda, foi a primeira rainha de Cartago. Era filha de Matã I, rei de Tiro,[carece de fontes?] e irmã do também rei de Tiro Pigmalião (r. 814–803), que matou o primeiro marido de Dido, Siqueu, por cobiçar a sua riqueza.

Relaçãocom Eneias e representação do amor (Eneida IV)'.

Em Eneida IV, Virgílio apresenta a paixão de Dido por Eneias como um acontecimento ambíguo: inicialmente tratado como acolhimento e proteção, o amor evolui para uma força transtornada que compromete a autonomia política de Cartago e põe à prova a “pietas” de Eneias. A narrativa articula o afeto com os termos “furor” e “amor”, contrasta o desejo privado com o dever público. Estudiosos observam que o episódio funciona tanto como provação para Eneias — em diálogo com os modelos homéricos — quanto como crítica à vulnerabilidade política que a paixão causa em Dido.
Sinalização (economia)
Na economia, a teoria da sinalização ou teoria dos sinais estuda, no âmbito das informações assimétricas, os mecanismos utilizados por alguns mercados no modo como resolvem os problemas de desequilíbrio de informações. A utilização da teoria, nos participantes do mercado, serve para melhorar as transações ao sinalizar suas informações privadas à contraparte. Em um dos exemplos do trabalho de Michael Spence, o empregado adquire credenciais sobre si, como educação, para sinalizar ao diretor que é qualificado para o cargo. O valor da informação vem do fato do empregador acreditar que a credencial está correlacionada com maior habilidade do candidato, reduzindo assim o risco de empregados com baixa habilidade. Portanto, o credencial permite o empregador distinguir empregados de baixa e alta habilidade.

Empregado
Empregado é a pessoa contratada para prestar serviços para um empregador, numa carga horária definida, mediante salário. O serviço necessariamente tem de ser subordinado, qual seja, o empregado não tem autonomia para escolher a maneira como realizará o trabalho, estando sujeito às determinações do empregador. No Brasil, o conceito de empregado encontra-se previsto no Art. 3.º da Consolidação das Leis do Trabalho. A relação entre o empregado e o empregador é denominada relação de emprego.

Apesar da subordinação, o empregado tem uma série de direitos, como por exemplo, as férias, a gratificação natalina (também chamado 13.º salário), o aviso prévio, licença maternidade, entre outros.
Dracunculus vulgaris
Dracunculus vulgaris Schott  é uma planta da família das aráceas, com distribuição natural na Península Balcânica e sueste da Europa, mas cultivada como planta ornamental e como planta medicinal nas regiões temperadas e subtropicais. Com ela, após tratamento térmico do tubérculo, pode ser feita uma farinha, que é usada na confecção de sobremesas e suplementos alimentares.

Planta ornamental
Planta ornamental são plantas cultivada por sua beleza. São muito usadas na arquitetura de interiores e no paisagismo de espaços externos. Há indícios de que, desde os primórdios da humanidade, algumas espécies, como o lírio-branco (Lilium candidum), eram cultivadas para esse fim (o lírio-branco, especificamente, foi registrado em pinturas da Civilização Minoica, sendo este o registro mais antigo de cultivo desta espécie).
Meu Novo Mundo
"Meu Novo Mundo" é o primeiro single do álbum La Familia 013, da banda Charlie Brown Jr.. O single foi divulgado poucos dias antes da morte do vocalista Chorão. Composta meses antes no Recife por Chorão e Thiago Castanho, a canção foi apresentada pelo cantor no dia 28 de fevereiro de 2013, em visita ao estúdio da rádio 89 FM A Rádio Rock, de São Paulo, em sua última aparição pública. O lançamento oficial do single foi antecipado, justamente por conta de sua morte. Logo após a divulgação da morte de Chorão, a música recebeu milhares de compartilhamentos nas redes sociais.

A música nunca foi executada de forma completa com Chorão, mas a banda já apresentava um trecho da canção nos shows.

89 FM A Rádio Rock
89 FM A Rádio Rock é uma emissora de rádio brasileira, outorgada em São Paulo e com sede na cidade de São Paulo, que opera em rádio FM na frequência 89,1 MHz para os ouvintes da Região Metropolitana de São Paulo. A estação é originalmente uma concessão do município de São Paulo e possui sede na Avenida Paulista. É uma rádio controlada pelo Grupo Camargo de Comunicação (GC2).

Iniciou suas atividades em 1985, como uma programação voltada ao rock. Em meados de 2006, mudou sua programação para o pop, mas voltou a ser uma rádio especializada em rock ao final de 2012.
Max Tishler
Max Tishler (30 de outubro de 1906 — Middletown, 18 de março de 1989) foi um cientista da Merck Sharp and Dohme, dirigente das equipes de pesquisadores que sintetizaram ácido ascórbico, riboflavina, cortisona, miamina, piridoxina, ácido pantotênico, nicotinamida, metionina, treonina e triptófano.

Triptofano
O triptofano é um aminoácido utilizado na biossíntese de proteínas, sendo codificado pelo codão UGG. Ele contém, como todo aminoácido, um grupo amino (básico) e um grupo carboxilo (ácido); sua cadeia lateral consiste num indol, o que faz dele um aminoácido aromático e apolar. No pH fisiológico, o triptofano é um zwitterion: o grupo amino (pKa = 9.39) encontra-se protonado (–NH3+) e o grupo carboxila (pKa = 2.38) encontra-se deprotonado ( –COO−). Absorve luz ultravioleta.

Em seres humanos, este aminoácido é essencial, o que significa que não pode ser sintetizado: precisa compor a dieta. Além disso, ele é o precursor da serotonina e da melatonina.
Hemadsorção
Hemadsorção é uma reação de glóbulos vermelhos(hemácias) de aderir-se a uma partícula, por exemplo quando infectados por um vírus com envelope de hemaglutinina. O exame de hemoadsorção é usado nas ciências da saúde como exame de laboratório para alguns vírus como o adenovírus e o parainfluenza.

Hemácia
Hemácias são unidades morfológicas da série vermelha do sangue, também designadas por eritrócitos ou glóbulos vermelhos, que estão presentes no sangue em número de cerca de 4,5 a 6,0 x 106/mm³, em condições normais. São constituídas basicamente por globulina e hemoglobina, e a sua função é transportar o oxigênio (principalmente) e o gás carbônico (CO2) (em menor quantidade) aos tecidos. Os eritrócitos vivem por aproximadamente 120 dias. Os homens adultos têm entre 4,2 e 7,54 milhões de RBCs por µL no sangue, enquanto as mulheres adultas têm entre 3,8 e 4,88 milhões por µL.

Estas células não possuem núcleo nem ADN e o seu citoplasma é rico em hemoglobina, que é responsável pela cor vermelha do sangue. Por conta da sua caraterística a hemácia é utilizada para diversas pesquisas, como osmolaridade de membranas.
Frances Glessner Lee
Frances Glessner Lee (25 de Março de 1878 – 27 de Janeiro de 1962) foi uma cientista forense norte-americana. Ela contribuiu para desenvolvimento da ciência forense nos Estados Unidos da América. Ela criou o Nutshell Studies of Unexplained Death (Estudos Resumidos de Mortes Não Explicadas) conhecido como Nutshell Studies, constituídos por 20 dioramas de cenas de crime recriadas ao mínimo detalhe e à escala de uma casa de bonecas, para serem usados no treino de investigadores de homicídios. Dezoito deles ainda são usados para fins de ensino pelo escritório do médico legista de Maryland. Para além disto, os dioramas são actualmente considerados obras de arte. Lee também ajudou a criar o Departamento de Medicina Legal da Universidade de Harvard e investiu na Biblioteca Magrath de Medicina Legal de lá. Ela foi primeira mulher a ser capitã da polícia nos EUA. Ficou conhecida como a "mãe da ciência forense".

Legista
O legista ou médico-legista é o profissional da área da medicina legal, que realiza autópsia para investigar a causa da morte das pessoas, principalmente quando esta ocorre em circunstâncias não naturais, como em decorrência de acidentes ou assassinatos, tendo também importante atuação em descobertas arqueológicas.

Era na Idade Média o nome dado aos juristas das leis do Desembargo Régio.
Rio Beuvron
O rio Beuvron é um rio dos departamentos de Cher, Loir-et-Cher e  Loiret, em França, e que é afluente do rio Loire, no qual desagua em Candé-sur-Beuvron. O rio passa perto do Château de Villesavin.

Da nascente até a foz, o rio Beuvron faz um percurso total de 115 km, atravessando os seguintes departamentos e comunas:

Departamento de Cher: Argent-sur-Sauldre, Brinon-sur-Sauldre.

Departamento de Loir-et-Cher: Bauzy, Bracieux, Candé-sur-Beuvron, Cellettes, Chaon, Chaumont-sur-Tharonne, Chitenay, Cour-Cheverny, La Ferté-Beauharnais, Lamotte-Beuvron, Mont-Près-Chambord, Les Montils, Monthou-sur-Bièvre, Montrieux-en-Sologne, Neung-sur-Beuvron, Neuvy, Nouan-le-Fuzelier, Ouchamps, Pierrefitte-sur-Sauldre, Saint-Viâtre, Seur, Tour-en-Sologne, Valaire, Vernou-en-Sologne, Villeneuve-Frouville, Vouzon.

Departamento de Loiret: Cerdon, Coullons.

Bracieux
Bracieux é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Loir-et-Cher. Estende-se por uma área de 2,95 km². Em 2010 a comuna tinha 1 322 habitantes (densidade: 448,1 hab./km²).
42.º governo da Monarquia Constitucional
O 42.º governo da Monarquia Constitucional, 6.º governo do Rotativismo, e do 19.º desde a Regeneração, nomeado a 14 de janeiro de 1890 e exonerado a 13 de outubro de 1890, foi presidido por António Serpa.

A sua constituição era a seguinte:

Regeneração (Portugal)
Regeneração é a designação dada ao período da Monarquia Constitucional portuguesa que se seguiu à insurreição militar de 1 de Maio de 1851 que levou à queda de Costa Cabral e dos governos de inspiração setembrista. Apesar do ministério que resultou do golpe ser presidido pelo marechal Saldanha, a principal personagem da Regeneração foi Fontes Pereira de Melo. Embora não possa ser claramente delimitada no tempo, o período da Regeneração durou cerca de 17 anos, terminando com a revolta da Janeirinha, em 1868, que levou o Partido Reformista ao poder. A Regeneração foi caracterizada pelo esforço de desenvolvimento económico e de modernização de Portugal, a que se associaram pesadas medidas fiscais.
Bah TV
Bah TV é um canal de televisão a cabo brasileiro com sede em Porto Alegre, RS. Opera no canal 20 da Claro TV. Transmite programas independentes e locais, produzidos na Região Metropolitana de Porto Alegre. A programação é transmitida em boa parte do Rio Grande do Sul, além de estar disponível ao vivo pelo website do canal.

Claro TV+ (Brasil)
Claro TV+ é uma operadora de televisão por assinatura brasileiro pertencente a Claro, empresa mãe da Claro TV. Opera no país desde dezembro de 2008, quando começou com o nome de Via Embratel, sendo que em janeiro de 2012, mudou para o nome atual. Começou as operações transmitindo via satélite, porém, desde 2019, passou a transmitir via cabo digital e fibra óptica, quando absorveu o nome e os serviços da marca NET, que fazia parte do mesmo grupo – no caso a América Móvil.

Desde outubro de 2014, somando todas as empresas de TV paga do grupo, a "Claro TV" detêm 51,47% de mercado, somando 9,8 milhões de assinantes.

No ano de 2020, foi a operadora de TV que mais perdeu clientes, apesar disso, ainda manteve a liderança no setor.
De Corpo e Alma (álbum)
De Corpo e Alma é um álbum de estúdio do cantor sertanejo Leonardo, lançado em 31 de maio de 2006. Foi o primeiro álbum lançado pela Universal Music, após sua saída da Sony BMG. O álbum contém 15 faixas, entre elas destacam-se "De Corpo e Alma", "De Latinha na Mão" (que contou com a participação de Zeca Pagodinho) e "Sinhá Moça", música tema da novela homônima que ficou como faixa bônus do disco. O álbum foi indicado ao Grammy Latino na categoria de Melhor Álbum de Música Romântica e ficou em 1º lugar no ranking dos álbuns mais vendidos de São Paulo entre os dias 7 e 10 de julho.

Grammy Latino de Melhor Álbum de Música Romântica
O Grammy Latino de Melhor Álbum de Música Romântica foi entregue de 2004 a 2008. O prêmio é entregue para os artistas — solo, duplas ou performances em grupo. Com dois prêmios conquistados, Roberto Carlos é o maior vencedor desta categoria.
Língua maconde
A língua maconde (em maconde, Shimakonde) é língua banta falada pelo povo de macondes no sudeste da Tanzânia e no norte de Moçambique ao longo do rio Ruvuma. Segundo a Ethnologue, existem 900 mil falantes de maconde na Tanzânia e 360 mil em Moçambique. Em Moçambique, os macondes vivem principalmente na província de Cabo Delgado, nos planaltos dos macondes, Muidumbe e Mueda, e na Tanzânia particularmente nos distritos de Mtwara, Newala e Masasi da região de Mtwara. Há também alguns falantes do maconde no Quênia e no Maláui.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Região metropolitana Frankfurt/Reno-Meno
Região metropolitana Frankfurt/Reno-Meno, muitas vezes chamado simplesmente de região de Frankfurt Reno-Meno, é a terceira maior região metropolitana na Alemanha (depois do Vale do Ruhr e de Berlim), com uma população total superior a 5,8 milhões de habitantes. A região metropolitana está localizada na parte centro-oeste do país e estende-se por partes de três estados federais: Hesse, Renânia-Palatinado e Baviera, bem como as cidades de Frankfurt am Main, Wiesbaden, Offenbach, Mainz, Darmstadt e Aschaffenburg.

Esta metrópole policêntrica recebe o nome de sua cidade núcleo, Frankfurt am Main, e de dois rios, o Reno e o Meno. A área de Frankfurt Reno-Meno é oficialmente designada como uma região metropolitana europeia pelo governo alemão e cobre uma área de aproximadamente 13.000 quilômetros quadrados.

Rio Reno
O Rio Reno (em alemão:  Rhein, em francês:  Rhin, em neerlandês:  Rijn e Rain em romanche) é um curso de água com 1 233 km de comprimento que atravessa a Europa de sul a norte, desaguando no mar do Norte no delta do Reno–Mosa–Escalda.

Junto com o rio Danúbio, o Reno constituía a maior parte da fronteira setentrional do Império Romano. Os romanos chamavam o rio de Rhenus. Desde essa época, o Reno é um curso de água muito usado para o transporte e o comércio.

Entre as maiores e mais importantes cidades do Reno encontram-se Basileia, Estrasburgo, Colónia e Roterdão.
Saga de Egil Skallagrimsson
A saga islandesa medieval Egils saga Skalla-Grímssonar (literalmente em português: Saga de Egil Skallagrímson) é a história da vida de Egil Skallagrimsson e da sua família (séc. IX-X). 

Foi escrita na Islândia durante o século XIII, possivelmente por Snorri Sturluson.

Está incluída no Möðruvallabók, um manuscrito medieval islandês do século XIV, conservado no Instituto Árni Magnússon de Estudos Islandeses, em Reiquiavique.

Egil Skallagrimsson
Egil Skallagrimsson (ou Egill Skallagrímson) (ca. 904 – ca. 995) foi um dos mais famosos, senão o mais famoso guerreiro berserker de todos os tempos, também como um escaldo (espécie nórdica de menestrel, também aportuguesado como  escaldo) da Era Viquingue. 
 Egil é um dos grandes anti-heróis das sagas islandesas. Na religião viquingue atual Ásatrú, há uma porção de devotos à Egil que o considera um verdadeiro herói e tem um dia para celebrá-lo, 9 de dezembro.