hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Basketball Diaries
The Basketball Diaries é um livro de memórias de 1978 do escritor e músico Jim Carroll. A obra é uma reunião editada do diário que ele manteve entre os doze e dezesseis anos. Ambientado em Nova York, detalha sua vida cotidiana, experiências sexuais, sua carreira como jogador de basquete na escola secundária, a paranoia com a Guerra Fria, o movimento de contracultura e, especialmente, seu vício em heroína, que se iniciou aos treze anos de idade.

O livro é considerado um clássico da literatura adolescente; Carroll posteriormente lançou uma sequência com o título de The Downtown Diaries que aborda sua mudança para a Califórnia e o prosseguimento de seu vício na heroína.

A obra foi transformada num filme homônimo em 1995, com os atores Leonardo DiCaprio e Mark Wahlberg.

Contracultura
Contracultura é um movimento que teve seu auge na década de 1960, quando teve lugar um estilo de mobilização e contestação social e utilizando novos meios de comunicação em massa. Jovens inovando estilos, voltando-se mais para o antissocial aos olhos das famílias mais conservadoras, com um espírito mais liberal, resumido como uma cultura underground e alternativa ou cultura marginal, focada principalmente nas transformações da consciência, dos valores e do comportamento, na busca de outros espaços e novos canais de expressão para o indivíduo e pequenas realidades do cotidiano, embora o movimento Hippie, que representa esse auge, almejasse a transformação da sociedade como um todo na mudança de atitude e no protesto político.
A Noiva do Ladrão
'A Noiva do Ladrão' ou 'O Noivo Ladrão' (em alemão: Der Räuberbräutigam) é um conto de fadas alemão recolhido pelos Irmãos Grimm, sob número 40 . Joseph Jacobs incluiu uma variante, chamada “Mister Fox” nos seus “Contos de Fadas Ingleses”,, mas a origem deste conto é muito mais velha; Shakespeare, por volta de 1599, alude à variante “Mister Fox” em “Muito Barulho por Nada (Much Ado About Nothing), no ato 1, cena 1:

“Como o velho conto, meu senhor: "não é assim, nem também era assim; mas, na verdade, Deus me livre que seja assim."

Ele está posto no Sistema de classificação de Aarne-Thompson, sob o número 955. Este tipo está intimamente relacionado com contos do tipo 312, como “Barba Azul” e os do tipo 311, como como “Como o Diabo casou com Três Irmãs” e “O Pássaro de Fitcher” .

Sistema Aarne-Thompson-Uther
O sistema de classificação de Aarne-Thompson-Uther é um sistema utilizado para classificar contos. Primeiramente desenvolvido por Antti Aarne e publicado em 1910, o sistema foi traduzido e ampliado por Stith Thompson (1928, 1961), e posteriormente revisado e ampliado pelo folclorista alemão Hans-Jörg Uther (2004). O Índice ATU, juntamente com o Motif-Index of Folk-Literature de Thompson (1932) - com o qual é usado em conjunto - é uma ferramenta essencial para folcloristas.

Como um tratamento de morfologia, ele usa motivos ao invés de ações para o grupo de contos. Acima de tudo, os contos são agrupados em Contos de Animais, Contos de Fadas, Contos Religiosos, Contos Realísticos, Contos do Ogro Estúpido, Piadas e anedotas e contos de fórmula. Dentro de cada grupo, eles são subdivididos por temas até que o tipo individual.
Grande Mesquita de Roma
Grande Mesquita de Roma (em italiano:  Moschea di Roma) é a maior mesquita em termos de área construída já erigida no hemisfério ocidental e está situada na Vialle della Moschea, no quartiere Parioli de Roma, um bairro chamado Acqua Acetosa, no sopé do monte Parioli.

Com uma área de 30 000 m2, a mesquita acomoda mais de 12 000 pessoas. Atualmente a maior mesquita do mundo, o local é sede do Centro Cultural Islâmico da Itália (em italiano:  Centro Culturale Islamico d'Italia). Além de ser um ponto de encontro para atividades religiosas, o complexo provê serviços culturais e sociais para a comunidade muçulmana de Roma, incluindo cursos, matrimônios, funerais, ensino religioso, exibições, convenções e muitos outros eventos.

Quartieri de Roma
Quartiere (pl. Quartieri) são regiões urbanas criadas depois da instituição o último rione, Prati, em 1913 e são o segundo nível de subdivisões da região metropolitana de Roma Capitale, da qual faz parte a cidade de Roma, cobrindo uma superfície de 171,38 km2.

A população total residente nos quartieri era de 1 483 913 habitantes em 31 de dezembro de 2015.
Volta ao Alentejo de 2013
A 31ª edição da Volta ao Alentejo foi disputada entre 20 e 24 de Março de 2013.
A "Alentejana" - como é conhecida - é a única prova internacional portuguesa que em 2013 tem mais um dia de competição, passando para cinco dias, em contraciclo com a Volta ao Algarve, que passou de cinco para quatro dias e o Grande Prémio Internacional de Torres Vedras de reduz para três os quatro dias do ano passado.

Na semana anterior ao início da prova, a equipa russa Team Lokosphink foi retirada da lista de participantes devido a problemas com a sua inscrição na UCI.

A prova foi vencida pelo belga Jasper Stuyven (mantendo-se a tradição de nenhum ciclista vencer 2 edições)  que arrecadou também a camisola dos Pontos e da Juventude. O checo Karel Hnik venceu o Prémio da Montanha enquanto Filipe Cardoso foi o melhor representante nacional terminando em 7º. A OFM-Quinta da Lixa-Golden Times dominou a classificação por Equipas.

Union Cycliste Internationale
A Union Cycliste Internationale (UCI) (União Ciclista Internacional (português europeu) ou União Ciclística Internacional (português brasileiro)) é uma associação internacional das federações nacionais de ciclismo, sem fins lucrativos, fundada em 4 de Abril de 1900. A sede da UCI situa-se em Aigle, Suíça.

A União Velocipédica Portuguesa – Federação Portuguesa de Ciclismo está filiada nesta entidade, com várias provas, incluindo a Volta a Portugal, inscritas no seu calendário.
Vincent Pastore
Vincent Pastore (Nova Iorque, 14 de julho de 1946) é um ator americano de origem italiana, frequentemente escalado para interpretar papéis de mafiosos, célebre por sua interpretação do personagem Salvatore "Big Pussy" Bonpensiero na série de televisão The Sopranos (no Brasil, Família Soprano).

2006 no cinema
Em 2006, no cinema, foram lançados diversas produções, incluindo continuações de obras anteriores e novas obras originais, dentre as mais relevantes estão: Piratas do Caribe: O Baú da Morte, O Código Da Vinci, A Era do Gelo 2: O Degelo, Casino Royale (2006), Uma Noite no Museu, Carros, X-Men: O Confronto Final, Missão Impossível 3, Superman Returns e Happy Feet: O Pinguim.
Vickers Vimy
O Vickers Vimy foi um bombardeiro pesado britânico da Primeira Guerra Mundial e pós guerra. Tendo servido com sucesso tanto como aeronave militar e civil, marcando vários recordes notáveis em voos de longa distância no período entre-guerras, o mais notável destes recordes foi a travessia sem escalas do Oceano Atlântico realizada por Alcock e Brown em junho de 1919.

Voo de Alcock e Brown
O voo de Alcock e Brown foi o primeiro voo transatlântico, non-stop ou sem paragens, da história da aviação, realizado em junho de 1919.

Dois britânicos, John Alcock e Arthur Whitten Brown, fizeram esta celebrizada primeira travessia transatlântica, desta feita, sem paragens. Eles partiram de St. John's, Terra Nova e Labrador, Canadá, para Clifden, Irlanda. O voo percorreu 3 138 km, e durou cerca de 12 horas. Foram premiados com 50 mil dólares.

Alguns meses antes, no mesmo ano de 1919 o voo Curtiss NC-4 logrou completar um primeiro voo transatlântico, mas com paragens que incluíram os Açores e chegada a Lisboa.
Denise Perrier
Denise Perrier (nascida em 1935) é uma modelo francesa que venceu os concursos Miss França e Miss Mundo 1953. Ela é a única de seu país a ser coroada nessa competição internacional.

No mesmo ano, sua conterrânea Christiane Martel venceu o Miss Universo 1953.

Miss Universo 1953
Miss Universo 1953 foi a segunda edição do concurso Miss Universo, realizada em 17 de julho de 1953 no Long Beach Municipal Auditorium, em Long Beach, Califórnia, nos Estados Unidos. Candidatas de 26 países e territórios competiram pelo título, em uma edição realizada conjuntamente com o Miss USA 1953. No final do evento, a atriz Julie Adams coroou a francesa Christiane Martel como a sucessora de Armi Kuusela, da Finlândia, que abandonou a coroa antes do término do mandato para se casar.
Copa Sul-Americana de Marcha Atlética de 2002
A 14º Copa Sul-Americana de Marcha Atlética de 2002 foi realizado na cidade de Saavedra, no Chile, entre 14 e 15 de setembro de 2002. Participaram do evento 83 atletas de nove nacionalidades membros da CONSUDATLE.

Confederação Sul-Americana de Atletismo
A Confederação Sul-Americana de Atletismo (em castelhano:  Confederación Sudamericana de Atletismo), mais conhecida pelo acrônimo CONSUDATLE, é a entidade que organiza o atletismo na América do Sul. Está sediada na cidade de Manaus, no Brasil.
Night People
Night People (Brasil: A Sombra da Noite, ou À Sombra da Noite) é um filme teuto-norte-americano de 1954, dos gêneros policial, espionagem, suspense e aventura, dirigido por Nunnally Johnson e estrelado por Gregory Peck e Broderick Crawford.

Rodado na então Alemanha Ocidental, o filme, apesar de histericamente anticomunista, é um melodrama de primeira linha sobre a Guerra Fria.

"Você nunca VIU Gregory Peck até que o tenha visto em CinemaScope", dizia a publicidade quando do lançamento. Ressalte-se que o CinemaScope era novidade naquele tempo, tendo sido lançado pela própria 20th Century Fox no ano anterior, com o o filme The Robe.

Melodrama
O termo melodrama tem significados muitas vezes contraditórios e é aplicado com diferentes significados a formas artísticas diversas e ocorrências variadas e/ou em distintas ocorrências dentro dos meios de comunicação de massas. Originário do grego μέλος = canto ou música + δράμα = ação dramática, refere-se, algumas vezes, a um efeito utilizado na obra, outras como estilo dentro da obra e outras como gênero. Existe desde o século XVII principalmente na ópera, no teatro, na literatura, no circo-teatro, no cinema, no rádio e na televisão. Ele será melhor entendido se reconhecermos algumas de suas diferenças nos meios ou formas artísticas em que ocorre.

Na televisão é utilizado em telenovelas com cunho romântico, calçada no sofrimento dos protagonistas e na indução do público ao choro.
Tênis nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 - Duplas masculinas
O torneio de duplas masculinas do tênis nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 foi realizado no Centro de Tênis de Kallang, em Cingapura. Dezesseis duplas competiram no evento entre os dias 15 e 20 de agosto. As duplas eram formadas tanto por atletas do mesmo país, como por de nacionalidades diferentes.

Centro de Ténis de Kallang
O Centro Nacional de Tênis faz parte do Centro de Desportos de Kallang que inclui também o Centro de Netbol e o Campo de Cricket.

O Centro de Tênis de Kallang tem 14 courtes de tênis e está localizado fora do Central Business District de Singapura. O Centro de Tênis de Kallang foi construído como uma instalação desportiva comunitária em Março de 1978. Desde então, tem resistido, tornando-se um sítio popular para programas e competições de tênis, e até acolhe a Competição Nacional de Tênis de Escolas de Singapura.

Como um ponto focado para o tênis de competição em Singapura, o Centro de Tênis de Kallang é o sítio de treino das equipas nacionais seniores e jovens de Singapura.

Outras instalações no Centro de Tênis de Kallang incluem uma cantina, balneários e uma área de escritórios que pode ser facilmente transformada numa sala médica e fisioterapeuta.
Corey Feldman
Corey Scott Feldman (Los Angeles, 16 de julho de 1971) é um ator norte-americano. Atingiu o estrelato ainda jovem na década de 1980, com papéis em filmes como Gremlins (1984), The Goonies (1985) e Stand by Me (1986). Em 1987, Feldman estrelou o filme de terror The Lost Boys juntamente com Corey Haim; eles se tornaram conhecidos como "The Two Coreys" e passaram a aparecer em outros filmes juntos, incluindo License to Drive (1988) e Dream a Little Dream (1989).

Gremlins
Gremlins (bra: Gremlins; prt: Gremlins - O Pequeno Monstro) é um filme americano de 1984, dos gêneros ficção científica, fantasia e comédia de terror, dirigido por Joe Dante para a Amblin Entertainment, com roteiro de Chris Columbus.
Gruta da Cisterna
A Gruta da Cisterna é uma gruta portuguesa localizada na freguesia da Candelária, concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava com 109 m. de comprimento. Este acidente geológico faz parte da Paisagem Protegida de Interesse Regional da Cultura da Vinha da Ilha do Pico.

Madalena (Açores)
A Madalena é uma vila portuguesa na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores, com cerca de 2 500 habitantes.

É sede do município da Madalena com 149,08 km² de área e 6 049 habitantes (2011) estando subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a leste pelos concelhos de São Roque do Pico e das Lajes do Pico.

O concelho da Madalena, situado no extremo ocidental da ilha do Pico, é o mais recente da ilha, tendo sido criado em 8 de Março de 1723, sendo constituído pelas seis freguesias seguintes: Bandeiras, Candelária, Criação Velha, Madalena, São Caetano e São Mateus.
Xogunato Kamakura
Xogunato Kamakura, ou Kamakura Bakufu (鎌倉幕府; em japonês) ou Período Kamakura (1192-1333), foi o primeiro regime militar feudal japonês, durante o período de 1185 (ou em 1192, quando foi formalmente reconhecido) a 1333, após a Batalha de Dan no Ura dirigida pelo comandante do exército (xogum) Minamoto no Yoritomo (do clã Minamoto), conhecido como o xogunato Kamakura. Com a capital administrativa na cidade de Kamakura (Kanagawa).

O xogunato foi controlado por três integrantes do clã Minamoto junto com o clã Hōjō,[carece de fontes?] cujos membros foram os verdadeiros governantes (shikken) nomeados pelo xogum, onde em 1203 Hōjō Tokimasa (sogro de Minamoto no Yoritomo) exerceu o primeiro cargo de Shikken.

Este foi o primeiro governo militar, que conduziu a ascensão dos samurais como  classe dominante do país, anteriormente considerada como inferior à aristocracia tradicional.

Batalha de Dan no Ura
A Batalha de Dan no Ura (壇の浦の戦い, Dan-no-ura no tatakai, também conhecida como Batalha Naval de Yashima)  foi uma grande batalha naval das Guerras Genpei, que ocorreu em Dan no Ura, costa do Estreito de Kanmon na parte sul e oeste de Honshu. Em 25 de abril de 1185, a frota do Clã Genji (Minamoto), dirigida por Minamoto no Yoshitsune, vence a frota do Clã Heike (Taira), em um enfrentamento que durou meio dia.
Haematera pyrame
Haematera pyrame (denominada popularmente, em inglês, Rose Beauty) é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae, subfamília Biblidinae e tribo Callicorini, encontrada da Nicarágua até a Argentina e Peru. Foi classificada por Jakob Hübner em 1819, com a denominação de Callidula pyrame e com o seu tipo nomenclatural tendo sido coletado em Caiena (Guiana Francesa). É a única espécie do seu gênero (táxon monotípico). Anteriormente o entomólogo Johan Christian Fabricius a havia denominado Papilio pyramus, no ano de 1781, porém tal denominação já havia sido dada por Pieter Cramer, em 1779, para denominar uma espécie de Hesperiidae.

Caiena
Caiena (em francês: Cayenne) é a capital da Guiana Francesa, departamento ultramarino francês no norte da América do Sul. Localiza-se em uma ilha na foz do rio Caiena. Apresenta uma população de aproximadamente 55.817 habitantes (2014), uma queda de 2,2% em relação ao censo de 2009 . É a maior cidade francófona da América do Sul.
Belisama
Belisana é também um gênero de aranha (Pholcidae).

No politeísmo céltico, Belisama ou Bηλησαμα (Bēlēsama) era uma deusa cultuada na Gália e Britânia. Estava ligada aos lagos e rios, ao fogo, às técnicas e à luz. Belisama estava identificada à Minerva/Atena e tinha sido comparado à Brígida. Tinha sido reivindicada ser a consorte de Belenus, com quem ela compartilhava certos atributos. O nome dela tinha sido interpretado significar a "luminosidade do verão".[carece de fontes?]

Uma inscrição gaulês encontrada em Vaison-la-Romaine na Provença mostra que um nemeton era dedicado a ela:

Segomaros Ouilloneos tooutious Namausatis eiōrou Bēlēsami sosin nemēton

"Segomarus Uilloneos, cidadão [toutius] de Namausus, dedicado a este santuário [nemeton] à Belesama"

Uma inscrição em Latim de Saint-Lizier, Aquitânia (na antiguidade, Consoranni) associa ela à Minerva:

Minervae / Belisamae / sacrum / Q(uintus) Valerius / Montan[us] / [e]x v[oto?]

Brígida (deusa)
Brígida (também grafada como Brighid, Brigid ou Brigit) é uma deusa celta muito popular na Irlanda.

Brigit, Brigid ou Bríg (/ˈbrɪdʒɪd,_ˈbriːɪd/; que significa "um exaltado") era uma deusa da Irlanda pré-cristã. Ela aparece na mitologia irlandesa como membro da Tuatha Dé Danann, a filha de o Dagda e esposa de Bres, com quem teve um filho chamado Ruadán.
Boadilla (La Fuente de San Esteban)
Boadilla é uma localidade e entidade local menor espanhola do município de La Fuente de San Esteban, na província de Salamanca, Castela e Leão. Integra-se na comarca de Cidade Rodrigo e subcomarca de Campo de Yeltes, que forma parte do Campo Charro.

Campo de Yeltes
O Campo de Yeltes é uma subcomarca da comarca de Cidade Rodrigo, na província de Salamanca, Castela e Leão, Espanha. Os seus limites não se correspondem com uma divisão administrativa, mas com uma demarcação sobretudo histórico-tradicional, mas também geográfica.
Robert Jemison van de Graaff
Robert Jemison van de Graaff (Tuscaloosa, 20 de dezembro de 1901 — Boston, 16 de janeiro de 1967) foi um físico estadunidense e criador de instrumentos da Universidade de Princeton.

Formado na Universidade do Alabama, onde recebeu o título de Bacharel em engenharia mecânica, Graaff se dedicou a diversos estudos na área de exatas. Ele estudou em Paris entre os anos de 1924 e 1925, e entrou para a Universidade de Oxford, na Inglaterra, onde se formou em física e recebeu seu doutorado.

Dentre seus trabalhos, o que mais se destacou e deu-lhe fama, foi um gerador eletrostático que ganhou seu nome, chamando-se Motor de Van de Graaff. Este motor podia armazenar cargas de até 7 000 000 volts em seus terminais.

Tuscaloosa
Tuscaloosa é uma cidade localizada no estado americano do Alabama, no condado de Tuscaloosa, do qual é sede. Foi incorporada em 1819.

O seu nome provém do chefe dos Choctaws, Tuskalusa, que batalhou contra Hernando de Soto em 1540, na Batalha de Mauvilla, onde foi derrotado. Mais conhecida por albergar a fundação da Universidade do Alabama, a cidade é também um centro industrial, comercial e educacional de referência no oeste do estado.
Judite de Öhningen
Judite de Öhningen (em alemão: Judith von Öhningen) foi uma nobre germânica do século XI. Era filha de Cuno de Öhningen, que é comumente associado ao duque Conrado I (r. 983–997), e sua esposa Riquelinda, que pode ser filha de Liudolfo e neta do imperador do Otão I (r. 962–973). Em data incerta se casou com o conde Adalberto II com quem gerou Gerardo IV. O marquês Folmar III, filho de Godofredo, desposou Judite, quiçá associável à abadesa Uda de Buzonvila, e que pode ser filha do casal.

No início dos anos 1030, foi encarregada com a missão de erigir o Mosteiro de Buzonvila enquanto seu marido saiu em peregrinação à Igreja do Santo Sepulcro, em Jerusalém, onde recebeu do patriarca Nicéforo I (r. 1020–1048) um grande pedaço da Vera Cruz, que foi instalado no novo edifício em consagração em 1032. Ela foi sepultada junto do marido em Buzonvila ao falecerem.

Otão I do Sacro Império Romano-Germânico
Otto I (Wallhausen, 23 de novembro de 912 – Memleben, 7 de maio de 973), comumente chamado de Otto, o Grande, foi o primeiro Imperador Romano-Germânico de 962 até sua morte, além de Rei da Itália, Rei da Germânia e Duque da Saxônia. Era filho do rei Henrique I da Germânia e Matilde de Ringelheim.
Saulo da Fé Freitas
Saulo da Fé Freitas (São Domingos do Prata, 1º de agosto de 1967) é um treinador e ex-futebolista brasileiro.

É o maior artilheiro da história do Paraná Clube, com 104 gols marcados em 208 jogos. Conhecido como "Tigre da Vila", foi eleito pela Tribuna do Paraná como o maior jogador da história do clube.

São Domingos do Prata
São Domingos do Prata é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na região do médio rio Piracicaba, estando situado a cerca de 150 km a leste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 740 km², sendo que 3 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 17 783 habitantes em 2025.
21.ª etapa do Giro d'Italia de 2018
A 21.ª etapa do Giro d'Italia de 2018 decorreu em 27 de maio de 2018 em Roma sobre um percurso de 115 km e foi vencido pelo ciclista
irlandês Sam Bennett da equipe Bora-Hansgrohe. Numa etapa na qual a presença de trechos irregulares de pavés e várias curvas exigentes levaram a vários ciclistas a reclamar ante os juízes pelos perigos que aquela situação apresentava e portanto estes procederam a neutralizar a jornada a partir da terceira viragem do circuito de 10 voltas, sem validade salvo para o vencedor da etapa.

Giro d'Italia de 2018
A 101.ª edição do Giro d'Italia é uma corrida de ciclismo em estrada por etapas que se celebrou entre 4 e 27 de maio de 2018 partindo em terra santa desde a cidade de Jerusalém e finalizando na área metropolitana de Roma sobre um percurso de 3571,4 quilómetros. Uma das grandes novidades desta edição é o início pela primeira vez na história de uma das Grandes Voltas fora do continente europeu com as primeiras 3 etapas em Israel e as restantes em território italiano.

A corrida faz parte do UCI World Tour de 2018 e foi ganhada pelo ciclista britânico Chris Froome da equipa Sky, quem com este triunfo converteu-se no sétimo corredor a conquistar as três grandes voltas com um total de seis triunfos. O pódio foi completo pelo ciclista holandês Tom Dumoulin, quem não pôde revalidar o triunfo obtido na edição anterior e o ciclista colombiano Miguel Ángel López da equipa Astana, quem continuou mostrando a sua progressão em tentar de procurar a sua primeira vitória numa grande volta.
Oliver T. Marsh
Oliver T. Marsh (Kansas City, 30 de janeiro de 1892 - Hollywood, 5 de maio de 1941) foi um diretor de fotografia estadunidense. Ele trabalhou em mais de oitenta filmes apenas para a Metro-Goldwyn-Mayer. Algumas das produções mais notáveis ​​com as quais ele esteve envolvido são: Sedução do Pecado (1928), O Pecado da Carne (1932), A Viúva Alegre (1934), David Copperfield (1935), A Queda da Bastilha (1935), Ziegfeld - O criador de estrelas (1936), São Francisco, cidade do pecado (1936) e O Hotel dos Acusados (1939). Ele recebeu da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas o Oscar Honorário em 1938, e foi indicado ao prêmio de Melhor Fotografia por Divino Tormento (1940).

Ele é o irmão das atrizes Marguerite Marsh (1888-1925) e Mae Marsh (1894-1968) e pai do saxofonista de jazz Warne Marsh (1927-1987).

Marsh está enterrado no Forest Lawn Memorial Park, em Glendale, Califórnia .

Bitter Sweet
Bitter Sweet (bra Divino Tormento) é um filme norte-americano de 1940, do gênero drama romântico-musical, dirigido por W. S. Van Dyke e estrelado por Jeanette MacDonald e Nelson Eddy.

O roteiro é uma adaptação pouco fiel da opereta de Noël Coward, apresentada 159 vezes na Broadway, de 5 de novembro de 1929 a 22 de março de 1930.

A história já havia sido filmada em 1933, com Anna Neagle e Fernand Gravey nos papéis principais, sob a direção de Herbert Wilcox.