hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
POxy 846
POxy 846 (ou E 3074) é um manuscrito do século VI d.C. de uma parte da versão grega da Bíblia hebraica (Tanakh ou Antigo Testamento), conhecida como a Septuaginta contendo Amós 2:6-12. 
Juntamente com os demais papiros de Oxirrinco, foi encontrado por arqueólogos em 1900, num antigo depósito de lixo perto de Oxirrinco, no Egito (moderna el-Bahnasa). Foi publicado em 1908 por Bernard P. Grenfell e Artur S. Hunt em The Oxyrhynchus Papyri, vol. VI. Atualmente está preservado na Universidade da Pensilvânia, catalogado como E 3074.

Livro de Amós
O Livro de Amós é o terceiro dos Doze Profetas Menores no Tanakh (chamado pelos cristãos de Antigo Testamento) e o segundo na tradição grega da Septuaginta.  Amós, um contemporâneo mais antigo de Oseias e Isaías, estava ativo por volta de 750 a.C. durante o reinado de Jeroboão II (788–747 a.C.), (788-747 a.C.), tornando Amós o primeiro livro profético da Bíblia a ser escrito. Amós viveu no reino de Judá, mas pregou no reino do norte de Israel. Seus principais temas são a justiça social, a onipotência de Deus e o julgamento divino. O livro de Amós cita claramente o ciclo da água, que só foi descoberto séculos depois.
Rio Arahura
O rio Arahura é um rio localizado na Costa Oeste da Ilha do Sul de Nova Zelândia.

Tem cerca de 56 km (35 milhas) de comprimento e deságua no Mar da Tasmânia a oito quilômetros a norte de Hokitika, perto de Arahura Pa. O curso inferior do rio Arahura foi, no passado, um grande porvedor de ouro - e foi extensamente minado, mas está agora esgotado. É também uma importante fonte de Pounamu (pedra verde ou "greenstone") para os maoris.

Mar de Tasman
O mar de Tasman (por vezes chamado mar de Tasmânia) é formado por uma região do Oceano Pacífico localizada entre a Austrália e a Nova Zelândia. Com cerca de 2000 km de comprimento, recebeu o nome em honra do explorador Abel Tasman.

O mar de Tasman não tem muitas ilhas. As principais são:

Tasmânia e adjacentes

Ilha de Lord Howe e adjacentes

Pirâmide de Ball (um ilhéu desabitado)

Ilha Norfolk

Portal da geografia
Ponte da Normandia
A Ponte da Normandia (Pont de Normandie, em francês) é uma ponte rodoviária que abrange o Rio Sena ligando Le Havre a Honfleur, na Normandia, norte da França. O seu comprimento total é 2143,21 m (856 m entre 2 pilastras).

A ponte foi projetada por Michel Virlogeux com a ajuda de Igor Zizic. Os arquitectos foram François Doyelle e Charles Lavigne. A pedra fundamental foi lançada em 1988.

Michel Virlogeux
Michel Virlogeux (La Flèche, 7 de julho de 1946) é um engenheiro civil francês especialista em construção de pontes, conhecido como construtor do viaduto de Millau, que projetou juntamente com Norman Foster.
Miloš Pavlović (futebolista)
Miloš Pavlović, mais conhecido por Pavlović (Belgrado, 27 de Novembro de 1983) é um futebolista sérvio que actua preferencialmente a médio centro.

Jogou na Associação Académica de Coimbra, na primeira liga (bwinLiga) portuguesa na época 2007-2008 e início da seguinte.

Em Janeiro de 2009 assinou pelo Vaslui da Roménia.

Primeira Liga de 2007–08
A BWIN Liga de 2007–08 foi a 74ª edição do campeonato português de futebol.

Iniciou-se a 18 de Agosto de 2007.

O sorteio das jornadas foi a 12 de Julho de 2007.

O vencedor foi o Futebol Clube do Porto, conseguindo o «tri», que viria a ser «tetra» na época seguinte.
Radwimps - Human Bloom Tour 2017
Radwimps - Human Bloom Tour 2017 (Radwimps ヒューマン ブルーム ツアー) é o sexto álbum de vídeo e o primeiro álbum ao vivo da banda de rock japonesa Radwimps. Foi lançado no dia 18 de outubro de 2017 como registro da Human Bloom Tour 2017, que foi a turnê nacional para promoção dos discos Your Name e Human Bloom.

A turnê contou com 21 apresentações ao todo, com a primeira sendo realizada no dia 25 de fevereiro de 2017 no Marine Messe Fukuoka, em Fukuoka , e foi encerrada no dia 10 de maio no lendário Nippon Budokan, em Tóquio.

A apresentação contida no álbum foi gravada durante o antepenúltimo show da Human Bloom Tour, realizado no Saitama Super Arena em Saitama, Tóquio, no dia 30 de abril de 2017.

Saitama Super Arena
A Saitama Super Arena (さいたまスーパーアリーナ, pronuncia-se Saitama Sūpā Arīna), é um complexo de esportes e entretenimento, localizado em Chuo-ku, cidade de Saitama, na região de Tóquio, no Japão. Entre suas atrações permanentes incluem o Museu John Lennon.

Acesso

3 minutos a pé da JR East Keihin Tohoku / Utsunomiya / Takasaki Line Saitama-Shintoshin Station

7 minutos a pé da JR East Saikyo Line Kita-Yono Station
Aljotta
Aljotta é um prato da culinária de Malta. Consiste numa sopa rica de peixe com muito alho e tomate(s). Muitas vezes é servida com arroz.

Uma receita recomenda saltear cebola cortada em azeite e, quando transparente, juntar alho picado, um pouco de massa de tomate, manjerona e hortelã e deixar tomar do gosto; juntar tomate em pedaços (sem pele, nem pevides) e caldo de peixe e deixar cozinhar, fervendo em fogo brando. No fim, juntar o peixe e deixar apurar; opcionalmente, pode juntar-se arroz cozido.

Salteado
Saltear (do Francês sauté, pulado; saltado, em referência ao efeito de lançar ao ar para revirar) é uma técnica da culinária muito semelhante à fritura mas que utiliza pouca quantidade de óleo, consiste em evitar que o alimento perca os sucos naturais e dessa forma preservar seu sabor. Para tanto é necessário submeter a carne, peixe ou legume à alta temperatura para poder criar uma camada protetora em volta da superfície do alimento. Após saltear, pode-se ou não partir para as demais formas de cocção.
Thok
Na mitologia nórdica, Thok (ou Thökk, Þökk; do nórdico antigo, "Obrigado") é uma giganta, presumivelmente Loki sob disfarce, que se recusa a lamentar a perda de Balder, forçando-o a permanecer no submundo de Helgardh até o Ragnarök.

Balder
Balder ou Baldur (em nórdico antigo: Balðr), também citado como Baeldaeg (n. 243) em algumas fontes históricas, é uma divindade da mitologia nórdica. É relacionado com a justiça e a sabedoria, e todos os deuses o louvam pela sua beleza. Segundo algumas fontes, este deus seria filho de Odin e Frigga, segundo outras seria apenas um "protegido" destes. Era, em qualquer dos casos, uma divindade da justiça e da sabedoria, e embora não pertencesse ao núcleo de deuses superiores, Aesir, era-lhe permitida a permanência em Asgard.

Balder é marido da bela Nana, uma deusa benevolente e bela, que se atirou em sua pira funerária para habitar em Hel com seu marido. São pais de Forseti, uma divindade da justiça, que alguns dizem presidir as Things (assembleias dos homens livres).
Dojô (ictiologia)
O dojô também conhecido como peixe cobra (Misgurnus anguillicaudatus) é um peixe cobitídio de água doce, nativo do nordeste da Ásia, especialmente da China. Popular no aquarismo, por ser um agente limpador de fundo. Gosta muito de enterrar-se, principalmente durante o dia, pois é predominantemente notívago, mas em casos de água muito fria, o dojô fica letárgico, a passar muito tempo enterrado.

Esse peixe normalmente não passa dos oito centímetros em cativeiro, mas chega aos vinte centímetros na natureza. Ele é encontrado em duas pigmentações naturais: uma com o corpo mais tarjadoe outro com menos tarjas; porém outras colorações vêm aparecendo em cativeiro.

A água ideal para um dojô tem o Ph 7,0 – ou seja, neutro – e temperatura em torno dos 22 °C.

Letargia
Letargia é um estado de cansaço, sonolência, fraqueza, fadiga, lentidão ou falta de energia. Pode ser acompanhada por depressão, diminuição da motivação ou apatia. A letargia pode ser uma resposta normal ao sono inadequado, esforço excessivo, excesso de trabalho, estresse, falta de exercício, nutrição inadequada, abuso de drogas, tédio ou um sintoma de uma doença ou distúrbio subjacente. Também pode ser um efeito colateral de medicamentos ou causado por uma interação entre medicamentos ou medicamento(s) e álcool. Também pode ser um nível alterado de consciência.

Quando faz parte de uma resposta normal, a letargia geralmente se resolve com repouso, sono adequado, diminuição do estresse, exercícios físicos e boa nutrição. Seus sintomas, no entanto, podem durar dias ou até meses, portanto, pode ser um sinal de uma doença ou infecção subjacente recente se não se resolver normalmente.
Estriégana
Estriégana é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 16,26 km² com população de 24 habitantes (2004) e densidade populacional de 1,48 hab/km².

Guadalaxara (província)
Guadalaxara (em castelhano, Guadalajara) é uma província situada na parte Norte da comunidade autónoma de Castela-Mancha, no centro da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Cuenca, Madrid, Sória, Saragoça e Teruel. Dos seus 213.505 habitantes quase 36% vive na capital, Guadalaxara. Existem 288 municípios, dos quais mais de três quartos são aldeias com populações inferiores a 200.

Veja a lista de municípios de Guadalajara e a cidade medieval de Pastrana.
Rio Santa Clara
O Rio Santa Clara (em inglês:  Santa Clara River), possui cerca de 160 quilômetros de comprimento. Está localizado na Califórnia nos Estados Unidos. A nascente está estabelecida na Serra de San Gabriel e sua foz no Oceano Pacifico.

Foz
Foz ou desembocadura é o local onde um corpo de água fluente, como um rio, desagua em outro corpo de água, o qual pode ser um outro rio, uma lagoa, um grande lago, um mar, ou um oceano.

Em linhas gerais, há três tipos de fozes fluviais: a do tipo estuário em forma de funil, como a foz do rio Congo, o delta formado por um leque de canais e ilhas, como no Nilo, e a foz mista (barra), com algumas ilhas laterais, mas uma foz principal larga, como no caso do Amazonas.
Adriana Lecouvreur
Adriana Lecouvreur é uma ópera em quatro atos de Francesco Cilea, com libreto em italiano de Arturo Colautti, baseada na peça teatral Adrienne Lecouvreur (1849), de Eugène Scribe e Ernest Legouvé. A estreia ocorreu em 6 de novembro de 1902, no Teatro Lírico de Milão.

Renata Tebaldi
Renata Tebaldi (Pesaro, 1 de fevereiro de 1922 — São Marinho, 19 de dezembro de 2004) foi uma soprano lírico spinto italiana, considerada uma das grandes da ópera italiana e uma das melhores sopranos de todos os tempos.
Aline Pereira
Aline Silva Pereira Celso (São Bernardo do Campo, 6 de outubro de 1990) é uma lutadora brasileira do Karate Combat, ex-kickboxer e ex-lutadora de artes marciais mistas. No MMA, competiu na divisão peso mosca da Legacy Fighting Alliance (LFA), e no kickboxing competiu na Glory Kickboxing, disputando o título Glory Super Bantamweight em 2021.

Kickboxing
Kickboxing (em japonês: キックボクシング), se refere para ambos um grupo de artes marciais e esportes de combate em pé baseados em chutes (em inglês:  kick) e socos (em inglês:  boxing). É frequentemente praticado como defesa pessoal, condicionamento físico geral ou como um esporte de contato.

Num sentido amplo, há várias artes marciais nomeadas como kickboxing, incluindo o muay thai (boxe tailandês), lethwei (boxe birmanês), assim como o savate (boxe francês), dentre outros. Num sentido restrito, o termo kickboxing é associado a artes marciais com esse nome, sendo eles o kickboxing japonês, ao kickboxing americano e estilos ou regras spin-off.

O kickboxing em sentido restrito é muitas vezes confundido com o muay thai (boxe tailandês). Ambos são semelhantes mas com extremas diferenças, não apenas nas regras, mas também na prática.
Venezuela nos Jogos Sul-Americanos
A Venezuela é uma das nações que não participou de todos os Jogos Sul-Americanos estando ausente à sua edição inaugural, mas se fazendo presente pela primeira vez em Rosário-1982. Tem participado com grandes delegações e campanhas que tem colocado os venezuelanos na parte de cima do quadro de medalhas.

O país, que está representado nos Jogos Sul-Americanos pelo Comitê Olímpico da Venezuela, sediou o evento em Valencia-1994.

Jogos do Cruzeiro do Sul de 1982
Os Jogos Sul-Americanos de 1982 (em espanhol: Juegos Sudamericanos, em inglês: South American Games), decorridos entre 26 de novembro e 5 de dezembro, foram realizados na cidade de Rosário, na Argentina.

Os Jogos do Cruzeiro do Sul, como chamados na época, reuniram dez nações, em um total de 961 atletas, que competiram em dezenove esportes.
Zhovti Vody
Zhovti Vody (em ucraniano:  Жовті Води; em russo:  Жёлтые Воды) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Dnipropetrovsk. Tem 33,25 km² de área e sua população em 2025 foi estimada em 35.712 habitantes.

Oblasts da Ucrânia
A Ucrânia é dividida em 24 oblast (em ucraniano:  область) administrativos. A Crimeia é uma república autônoma (Автономна Республіка), também abreviada como АРК, e é considerada como outro oblast por muitos. Juntamente com as cidades de Quieve e Sebastopol, oblasts e Crimeia são consideradas as regiões em termos gerais. Cada região é subdividida em raions, variando em número de 11 a 27 por região (para cidades de Quieve - 10, e Sebastopol - 4).

O termo oblast foi estabelecida primeiramente em 1932, quando a Ucrânia Soviética foi dividida em sete oblast substituindo o sistema de okruhas (okrug).
Gruta do Zé Pereira
A Gruta do Zé Pereira é uma gruta portuguesa localizada na freguesia da Candelária, concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava localizado em encosta. Esta estrutura geológica apresenta um comprimento de 68 m. por uma altura máxima de 3 m. e por uma largura também máxima de 8 m.

Este acidente geológico encontra-se classificado como fazendo parte da Paisagem Protegida de Interesse Regional da Cultura da Vinha da Ilha do Pico.

Madalena (Açores)
A Madalena é uma vila portuguesa na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores, com cerca de 2 500 habitantes.

É sede do município da Madalena com 149,08 km² de área e 6 049 habitantes (2011) estando subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a leste pelos concelhos de São Roque do Pico e das Lajes do Pico.

O concelho da Madalena, situado no extremo ocidental da ilha do Pico, é o mais recente da ilha, tendo sido criado em 8 de Março de 1723, sendo constituído pelas seis freguesias seguintes: Bandeiras, Candelária, Criação Velha, Madalena, São Caetano e São Mateus.
Parque Nacional Glacier (Canadá)
O Parque Nacional Glacier é um dos sete parques nacionais canadenses localizado na província de Colúmbia Britânica.

O parque protege uma parte das Montanhas Colúmbia, e foi estabelecido em 1886. Tem uma área de 1.349 km² e possui uma vasta extensão de geleiras. No local encontra-se uma vasta variedade de plantas e animais selvagens, entre eles o urso pardo. O município mais próximo do parque é Revelstoke.

Revelstoke
Revelstoke é uma cidade localizada no sudeste da província de Colúmbia Britânica no Canadá. Situa-se a 641 quilômetros a leste de Vancouver, e a 415 quilômetros ao oeste de Calgary, Alberta. Foi fundada em 1880, quando a Canadian Pacific Railway estava sendo construída na região, e incorporada em 1889. Sua população, segundo o censo de 2001, era de 7 827 habitantes. Sua altitude é de 450 metros acima do mar e sua área é de 30.72 km².
Guo Ailun
Guo Ailun (chinês: 郭艾伦;Pīnyīn:Guō Àilún) (Liaoyang, 14 de novembro de 1993) é um basquetebolista chinês que atualmente joga pelo Liaoning Flying Leopards disputando a Liga Chinesa de Basquetebol. O atleta possui 1,93m e atua na posição ala-armador. Fez parte do selecionado chinês que conquistou a vaga para o torneio olímpico de basquetebol dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro.

Basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
O torneio de basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foi disputado entre 6 a 21 de agosto de 2016.

Foram utilizadas para a competição duas instalações permanentes construídas especificamente para os Jogos Olímpicos, a Arena da Juventude (utilizada para algumas partidas da fase preliminar do torneio feminino) e a Arena Carioca 1 que faz parte do Complexo Olímpico da Barra e foi o palco principal da modalidade.
Russinos da Panônia
Russinos da Panônia (em russino: Руснаци ou Русини; em sérvio: Русини, e em croata: Rusini) são russinos que vivem nas regiões do sul da Panônia. Eles são reconhecidos como uma minoria nacional na Sérvia e na Croácia. Na Sérvia, a língua russina é empregada como uma das seis línguas oficiais da Província Autônoma da Voivodina.

Planície da Panónia
A planície da Panónia (português europeu) ou Panônia (português brasileiro), também chamada de Bacia Panónia/Panônia, bacia Panónica/Panônica ou bacia Cárpata, é uma grande planície da Europa Central na antiga região da Panónia resultante da seca do mar da Panónia durante o período geológico do Plioceno.

O rio Danúbio divide a planície aproximadamente ao meio. A planície panónica constitui-se como um subsistema geomorfológico do sistema Alpes-Himalaia.
Ativo fixo
Em contabilidade, ativo fixo, imobilizado ou permanente, é o conjunto de bens e direitos necessários à manutenção das atividades de uma empresa, sendo caracterizados por apresentar-se na forma tangível (edifícios, máquinas, etc.). São, portanto, bens que a empresa não tem intenção de vender a curto prazo ou que dificilmente podem ser convertidos imediatamente em dinheiro (um ativo circulante). Têm, portanto, um caráter de permanência, sendo chamados bens patrimoniais.

O ativo imobilizado compreende, portanto, os ativos tangíveis que são mantidos por uma empresa para serem usados na produção ou na comercialização de mercadorias ou serviços, para locação ou para finalidades administrativas. No Brasil, a partir de 1º de janeiro de 2008, por força da Lei 11.638 de 28 de dezembro de 2007, os ativos intangíveis (como marcas e patentes) não seriam mais incluídos no Ativo Imobilizado, e sim, no Ativo Intangível.

Ativo intangível
Ativo intangível ou ativos incorpóreos, é um ativo não monetário identificável sem substância física (CPC 04 R1). Já para Hoss et. al. (2010). Ativos intangíveis são incorpóreos representados por bens e direitos associados a uma organização. Independentemente de estarem contabilizados possuem valor e podem agregar vantagens competitivas, tal como é o caso de uma marca.
Querido Mundo
Querido Mundo é um futuro filme brasileiro de drama com direção de Miguel Falabella, codirigido por Hsu Chien, baseado na peça homônima escrita por Falabella em 2008. A estreia está prevista para 2025, com distribuição da O2 Play.

O longa foi selecionado para o 53º Festival de Cinema de Gramado, onde disputa o Kikito, o principal prêmio da mostra competitiva nacional. Malu Galli foi o principal destaque ganhando o prêmio de Melhor Atriz. A première nacional do filme ocorre pela mostra Hors Concours do 27º Festival do Rio em outubro de 2025.

O2 Filmes
A O2 Filmes é uma produtora independente brasileira, responsável por filmes conhecidos internacionalmente, como Cidade de Deus, dirigido por Fernando Meirelles, e Blindness, do mesmo diretor, adaptação cinematográfica do romance Ensaio Sobre a Cegueira, de José Saramago.
A empresa possui uma distribuidora de filmes, a O2 Play.
Língua jaunsari
Jaunsari é uma língua pahari ocidental da família das Indo-Ariana falada pelo povo Jaunsari do norte da Índia. Seus falantes estão nos blocos Chakrata e Kalsi do distrito de Dehradun na Região de Garhwal do estado de Uttarakhand.

Rishikesh
Rishikesh (em hindi:  ऋषिकेश; em sânscrito:  हृषीकेश) é uma cidade, conselho municipal e uma taluca no distrito de Dehradun, no estado indiano de Uttarakhand. Situada aos pés do Himalaia no norte da Índia, é conhecida como portal para a região de Garhwal and 'Yoga Capital of the World'. Fica a aproximadamente 25 km ao norte de Haridwar e a 43 km a sudeste da capital estadual, Dehradun. Rishkesh é conhecida como lugar de peregrinação e reconhecida como um dos lugares mais sagrados para os hindus. Santos e sábios hindus visitaram Rishikesh desde a Antiguidade em busca de elevação de conhecimento.

Em setembro de 2015 o ministro do Turismo da Índia, Mahesh Sharma, anunciou que Rishikesh e Haridwar receberiam o título de "cidades-gêmeas patrimônio nacional". Em função da importância religiosa do lugar, comida não vegetariana e bebidas alcoólicas são estritamente proibidas em Rishikesh.
Ponte de Alcântara
A Ponte Romana de Alcántara, em Alcántara (Cáceres), na Espanha, é uma ponte construída a mando do Imperador Trajano, executada pelo arquiteto Caio Julio Lacer. Sustenta-se sobre 6 arcos, tendo 194 m de comprimento, 61 m de altura e 8 m de largura. Fica sobre o rio Tejo. Foi construída cerca do ano 106.

Cáceres (Espanha)
Cáceres é um município de Espanha na província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura, de área 1 768 km². Em 2021 tinha 95 418 habitantes (densidade: 54 hab./km²). A cidade está ligada à rede ferroviária portuguesa através do Ramal de Cáceres.
Candida antarctica
Candida antarctica é uma espécie de levedura do gênero Candida.

Candida antarctica é uma fonte de importantes enzimas industriais. A lipase de Candida antarctica imobilizada pode ser usada para catalisar a acilação regiosseletiva de flavonóides ou a acetilação direta com ácidos fenólicos.

Esta espécie contém uma enzima lipase que é capaz de clivar ligações éster em plástico PET.

Flavonoide
Flavonoides (ou bioflavonoides) é a designação dada a um grande grupo de metabólitos secundários da classe dos polifenóis, componentes de baixo peso molecular encontrados em diversas espécies vegetais. Os diferentes tipos de flavonóides são encontrados em frutas, flores e vegetais em geral, assim como no mel e em alimentos processados como chá e vinho. É um composto que pode aumentar a duração da vida de Caenorhabditis elegans.
Claudia Black
Claudia Lee Black (nascida em 11 de outubro de 1972) é uma atriz e dubladora australiana conhecida por seu papel de Aeryn Sun na série de ficção científica Farscape, e Vala Mal Doran na série de ficção científica Stargate SG-1, bem como Sharon "Shazza "Montgomery no filme Pitch Black. Ela também teve vários papéis proeminentes em jogos eletrônicos, como Chloe Frazer na série Uncharted, a bruxa Morrigan em Dragon Age: Origins e Dragon Age: Inquisition, Daro'Xen em Mass Effect 2 e Mass Effect 3 e aparceira de esquadrão Samantha Byrne em Gears of War 3. Ela também atuou na minissérie Containment.

Mass Effect 3
Mass Effect 3 é um jogo de Ação desenvolvido pela BioWare e publicado pela Electronic Arts em março de 2012 para Xbox 360, PlayStation 3 e Microsoft Windows. O jogo marca o terceiro e último capítulo da trilogia Mass Effect. Uma versão para o Wii U intitulada de Mass Effect 3 Special Edition foi lançada mais tarde, em novembro de 2012.

Mass Effect 3 segue os eventos da DLC de Mass Effect 2, Arrival, e o protagonista mais uma vez será Commander Shepard, em uma missão em que ele tenta salvar a galáxia da ameaça dos Reapers, juntando todas as civilizações da galáxia, enquanto precisa lidar com a Cerberus, que decidiu se virar contra ele.