hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hamato Yoshi
Hamato Yoshi é um personagem central da banda desenhada Teenage Mutant Ninja Turtles e em toda a media relacionada. Criado por Kevin Eastman e Peter Laird, apareceu pela primeira vez em Teenage Mutant Ninja Turtles #1 (Maio de 1984).

Em todas as continuidades, Yoshi foi outrora um grande e honrado ninja, cuja história está sempre intimamente ligada à de Splinter: era dono de um rato de estimação que se transforma em Splinter na banda desenhada original, nos filmes, na série The Next Mutation e na série de 2003, enquanto que Splinter é Hamato Yoshi, transformado em um homem-rato pelo mesmo mutagênico que deixou as tartarugas antropomórficas, nos desenhos de 1987, 2012, e 2018, bem como as bandas desenhadas Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures e da IDW. Com exceção do desenho de 2018, Yoshi também é caracterizado como rival de Oroku Saki, o Destruidor.

Ninja Turtles: The Next Mutation
Ninja Turtles: The Next Mutation (br:Tartarugas Ninjas : A Próxima Mutação; ou pt:As Tartarugas) foi uma série de televisão Live-Action americana produzida pela Saban Entertainment, exibida entre 1997 e 1998.

Depois do final do desenho animado e dos três filmes com As Tartarugas Ninjas - que arrecadaram mais de 450 milhões de dólares ao redor do mundo, a produção virou seriado com estilo semelhante aos dos Power Rangers ganhou novos personagens, incluindo uma tartaruga mutante fêmea chamada "Vênus de Milo" e novos antagonistas, como Dragonlord.

No Brasil foi ao ar pela Fox Kids, e pela Rede Globo em sinal aberto no programa Angel Mix.
Close-Up (marca)
Close-Up é uma marca pertencente à multinacional Unilever referente a uma linha de produtos de higiene bucal. O gel dental (ou pasta de dente) desta linha foi o primeiro a ser lançado no mercado norte-americano. Foi lançado no Brasil em 1972. [carece de fontes?]
Na década de 60 foi o primeiro gel dental dos EUA, e no Brasil Close Up chegou pouco tempo depois, em 1971, construindo uma identidade própria, inovadora e que fala com o público jovem através de suas campanhas ousadas e produtos diferenciados.

Empresa transnacional
Multinacionais ou transnacionais são empresas com atividades que se realizam entre diferentes nações. Apesar de as empresas internacionais atuarem em vários países, elas possuem uma única sede.[carece de fontes?]

O termo multinacional remete ao trabalho do economista norte-americano David Lilienthal, buscando enfatizar sua natureza apátrida. Entretanto, a literatura especializada aponta que essas organizações econômicas possuem pátria definida, a despeito da facilidade com que atravessam o espaço nacional, devendo ser, mais propriamente, caracterizadas como transnacionais.

Nesses termos, a empresa transnacional vem sendo definida atualmente como um tipo de firma que detém o poder de coordenar e controlar operações em mais de um país, independentemente de possuir a propriedade dessas atividades.
Universidade de Ciências Pedagógicas Hector Alfredo Pineda Zaldivar
Established in 1972, a Universidade de Ciências Pedagógicas "Hector Alfredo Pineda Zaldivar" (UCPETP) (espanhol: Universidad de Ciencias Pedagógicas Héctor Alfredo Pineda Zaldívar), originalmente denominado "Héctor Alfredo Pineda Zaldívar Instituto Superior Pedagógico" (espanhol: Instituto Superior Pedagogico para la Ensenanza Tecnica , ISPETP) é uma universidade de educação superior, pós-graduação e pesquisa de doutorado localizada em Boyeros, Havana, Cuba. Tem como missão formar professores capazes de desenvolver profissionais de alto nível nas diferentes áreas da engenharia. Trabalha para se tornar o líder nacional de excelência científica e técnico-pedagógica para o aperfeiçoamento da Educação Técnico-Profissional e pelo seu protagonismo das carreiras técnicas nas demais instituições pedagógicas.

Boyeros
Boyeros (espanhol: oxherds) é um dos 15 municípios ou distritos (municípios em espanhol) da cidade de Havana, Cuba. O município foi criado em 1976 e fundiu a cidade de Santiago de Las Vegas. Situa-se no lado sudoeste da cidade e inclui o Aeroporto Internacional José Martí.
Rocha de cobertura
A rocha de cobertura é um tipo de rocha mais dura ou mais resistente que cobre um tipo de rocha mais fraca ou menos resistente.  Os tipos comuns de rochas de cobertura são o arenito e a rocha ultramáfica. Em processos tais como a retração da costa, a rocha de cobertura controla a taxa de erosão da costa. Assim como a rocha mole é retirada, às vezes o mesmo ocorre com a rocha de cobertura. A rocha de cobertura também é encontrado no topo das mesas.

A escarpa Niágara, sobre a qual as Cataratas do Niágara fluem, é um exemplo de escarpa. Nas Cataratas do Niágara a rocha de cobertura é o leito acima das cataratas, evitando a rápida erosão. Na foto ao lado, a fina camada escura em primeiro plano, onde a água ainda não está caindo, é a rocha de cobertura. A rocha de cobertura do Niágara é feito de calcário dolomítico (dolomito).

Rocha ultramáfica
Rochas ultrabásicas (ou Rochas ultramáficas) são rochas ígneas com um teor em sílica muito baixo (menos de 42%), geralmente com um teor >18% MgO, com teor alto em FeO, e baixo em K e em Na, e são ainda compostas por mais de 90% de minerais máficos (cor escura, alto teor em magnésio e Ferro). O manto da terra é composto por rochas ultrabásicas.
Memphis Slim
Memphis Slim (Memphis, 3 de Setembro de 1915 - Paris, 24 de Fevereiro de 1988) foi um pianista de blues, cantor e compositor. Liderou várias bandas de jump blues, que incluíam saxofone, baixo, bateria e piano. A sua música, Every Day I Have the Blues, tornou-se um standard dos blues.

Em 24 de fevereiro de 1988, morreu de insuficiência renal em Paris, França, aos 72 anos. Ele está enterrado no Galilee Memorial Gardens em Memphis, Tennessee.

Memphis
Memphis ou Mênfis é a segunda cidade mais populosa do estado do Tennessee, atrás de Nashville. Localiza-se no sudoeste do estado e figura entre as 50 maiores cidades do país.

Com mais de 633 mil habitantes na cidade e quase 1,4 milhão de pessoas na região metropolitana, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 28ª cidade mais populosa do país.

Memphis também se destaca no seu âmbito cultural, sendo considerada uma das três cidades mais importantes da música norte-americana, juntamente com Nova Orleães e Nashville. A cidade de Memphis também ficou famosa por ser a casa de Elvis Presley entre 1956 e 1977. A mansão Graceland, patrimônio da família Presley hoje transformada em museu, continua sendo um dos pontos de interesse mais visitados do estado atraindo cerca de 600 mil pessoas por ano.
Meio-Norte
O Meio-Norte é uma das quatro sub-regiões da Região Nordeste do Brasil, englobando o território do Maranhão e a metade oeste do Piauí. Encontram-se aqui duas das nove capitais da região, Teresina e São Luís, e outras importantes cidades no interior como Imperatriz, Timon, Caxias, Açailândia e Balsas no Maranhão, além de Parnaíba, no Piauí.

Latitudinalmente o Meio-Norte pode ser subdividido em setentrional e meridional, e longitudinalmente em leste e centro-oeste, sendo o leste ocupado pelo Piauí ocidental, e o centro-oeste pelo estado maranhense.

Setentrional
Setentrional (Latim: septentrionale) é uma qualificação que abrange tudo o que se refere a norte ou boreal.

A palavra setentrional é muito comum nas línguas românicas.

Mapas da América do Norte confeccionados antes de 1700 frequentemente se referem às áreas inexploradas do norte (ou nordeste) como America Septentrionalis, às vezes com pequena variação ortográfica (por exemplo, o mapa-múndi feito por Moses Pitt por volta de 1680 rotula a América do Norte como America Septentriona).

A palavra setentrional é, na verdade, um adjetivo derivado de Setentrião (conhecido na mitologia grega como Bóreas, donde vem o sinônimo boreal), nome que os antigos romanos davam às sete (septem) estrelas do Grande Carro, constelação que contém a Ursa Maior e a Ursa Menor e lembrava um conjunto de bois (trionis) arando uma extensão de campo.

Setentrional opõe-se a Meridional.
Grande Prêmio da Espanha de 1979
Resultados do Grande Prêmio da Espanha de Fórmula 1 realizado em Jarama em 29 de abril de 1979. Quinta etapa do campeonato, foi vencido pelo francês Patrick Depailler, da Ligier-Ford, que subiu ao pódio ladeado por Carlos Reutemann e Mario Andretti, pilotos da Lotus-Ford.

Carlos Reutemann
Carlos Alberto Reutemann (Santa Fé, 12 de abril de 1942 — Santa Fé, 7 de julho de 2021) foi um automobilista argentino. Foi vice-campeão da Fórmula 1 em 1981, perdendo o campeonato por 1 ponto para o brasileiro Nelson Piquet na última prova, o GP de Las Vegas. Em sua passagem pela Fórmula 1, teve atritos históricos com seu companheiro de equipe Alan Jones.

Após abandonar as pistas, entrou para a política, sendo, por duas vezes, eleito governador da província de Santa Fé: de 1991 a 1995 e de 1999 a 2003. Foi senador de 2003 até 2021.
La Bauche
La Bauche é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento da Saboia. Estende-se por uma área de 6.58 km². Em 2010 a comuna tinha 504 habitantes (densidade: 76,6 hab./km²).

Saboia (departamento)
A Saboia é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Chambéry.

O seu nome deriva do termo latino sapaudia (ou sabaudia) que significa "território de pinheiros", nome que teria derivado em Sabaudia, Sabogla, Saboia, Savogia e enfim Savoie.
Barão de Palença
Barão de Palença foi um título nobiliárquico criado por decreto de 13 de maio de 1824, do rei D. João VI de Portugal, a favor do diplomata russo de origem francesa Franz Frantsevich Borel (em russo: Франц Францевич Борель), ao tempo encarregado de negócios do Império Russo junto da Corte Portuguesa. Criado em agradecimento pela ação do diplomata russo durante a Abrilada, o título foi concedido em três vidas. A aceitação do título e o seu uso no Império Russo foram autorizados por decreto do czar Alexandre I da Rússia datado de 25 de julho de 1825.

O título foi usado pelas seguintes pessoas:

Franz Frantsevich Borel, 1.º barão de Palença (em russo: Франц Францевич Борель, барон Паленцский, frequentemente transliterado Franz Franzevich Borel-Palentssky);

?

Abrilada
A Abrilada, na História de Portugal, foi uma revolta político-militar, de caráter absolutista, que teve lugar em Abril de 1824. Sucedeu a Vilafrancada (1823) e prenunciou a Guerra Civil Portuguesa (1828-1834). Foi encabeçada pelo Infante D. Miguel e culminava o afastamento do rei, da família real e do reino do liberalismo.
Dreamlinux
O Dreamlinux foi um sistema operacional brasileiro baseado no Debian. Ele podia inicializar como um Live CD, a partir da unidade USB, ou podia ser instalado em um disco rígido. A GUI da distribuição tinha como objetivo ter uma barra de ferramentas animada centralizada. Em outubro de 2012, o Projeto Dreamlinux foi descontinuado.

Barra de ferramentas
A Barra de ferramentas (em inglês:  toolbar) é um componente utilizado pelos softwares com interface gráfica com a finalidade de permitir uma ação rápida por parte do usuário, facilitando o acesso a funções do programa.

Uma das suas características é possuir ícones para as operações mais corriqueiras e representar através de imagens operações que poderiam demandar uma grande quantidade de informações para chegar ao mesmo objetivo.

Na aba editar das páginas do Wikipédia existe uma Barra de Ferramentas, como a da figura abaixo, há diversos ícones onde com um click (clique) do mouse é possível efetuar uma operação, como por exemplo passar o texto selecionado para uma coisa.
Irina Rodnina
Irina Konstantinovna Rodnina (em russo:  Ирина Константиновна Роднина; Moscou, RSFS da Rússia, 12 de setembro de 1949) é uma ex-patinadora artística russa que competiu em competições de duplas. Ela foi tricampeã olímpica em 1972 com Alexei Ulanov, em 1976 e 1980 ao lado de Alexander Zaitsev.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1980
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1980 (em inglês: XIII Olympic Winter Games), oficialmente XIII Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo celebrados entre 13 e 24 de fevereiro de 1980 em Lake Placid, Nova Iorque, nos Estados Unidos. Contou com a participação de 1072 atletas, sendo 840 homens e 232 mulheres representando 37 países. Lake Placid recebeu as Olimpíadas de Inverno pela segunda vez na história, a primeira em 1932.
Valtteri Filppula
Valtteri Filppula (20 de março de 1984) é um jogador de hóquei no gelo finlandês. Ele atua no Genève - Servette HC da Liga Nacional (NL).

Filppula venceu a Stanley Cup com o Detroit Red Wings em 2008. Ele já jogou com os Red Wings, Tampa Bay Lightning, Philadelphia Flyers e New York Islanders. Ele começou sua carreira no hóquei com a organização Jokerit e garantiu seu lugar na equipe SM-liiga na temporada 2003-04 como atacante ofensivo. Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022 em Pequim, conquistou a medalha de ouro no torneio masculino.

Philadelphia Flyers
O Philadelphia Flyers é um time profissional americano de hóquei no gelo da cidade da Filadélfia, Pensilvânia. Ele é membro da Divisão Metropolitana da Conferência Leste da National Hockey League (NHL). Parte da expansão de 1967 da liga, os Flyers foram o primeiro dos times desta expansão a vencer a Copa Stanley, em 1973-74 e novamente em 1974-75. Apesar de voltar mais cinco vezes às finais da Copa, os Flyers não a vencem desde então.

A porcentagem de vitórias dos Flyers em toda sua história é de 57,7% (ao final da temporada 2007-08 da NHL), sendo a segunda melhor da NHL, atrás apenas dos Montreal Canadiens, com porcentagem de vitórias de 59,1%.

Os Flyers mandam seus jogos na Broad Street desde sua criação, primeiro no The Spectrum, de 1967 até 1996, e depois na Xfinity Mobile Arena, de 1996 até o presente.
Cardeal
Um cardeal é um alto dignitário da Igreja Católica, que assiste o Papa em diversas competências. Os cardeais, agrupados no Colégio dos Cardeais, são também chamados de purpurados, pela cor vermelho-carmesim da sua indumentária. Eles são considerados, na diplomacia, como "príncipes da Igreja". A etimologia do termo cardeal encontra-se no latim cardo/cardinis, em português gonzo ou eixo, algo que gira, neste caso em torno do Papa.

Papa Bento XIII
Bento XIII (em latim: Benedictus XIII), O.P., nascido Pietro Francesco Orsini; (Gravina in Puglia, 2 de fevereiro de 1649 — Roma, 21 de fevereiro de 1730) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 29 de maio de 1724 até a data de sua morte. Teve como parentes alguns Papas, por parte de pai: Papa Estêvão III, Papa Paulo I, Papa Celestino III e Papa Nicolau III e por parte de mãe: Papa Pio II e Papa Pio III. Foi Frade Dominicano com o nome de Frei Vincenzo Maria Orsini.
Führerbunker
Führerbunker é o complexo subterrâneo de salas em Berlim onde Adolf Hitler passou as últimas semanas do regime nazista e cometeu suicídio.

O búnquer localizava-se a nordeste da Chancelaria do Reich, a cinco metros de profundidade e protegido por mais quatro metros de concreto armado. Cerca de trinta salas espalhavam-se por dois pisos e havia saídas na construção principal e uma saída de emergência para os jardins. Fora equipado com sistema de ventilação protegido contra gases venenosos, geradores a diesel e portas de aço.

Todos os visitantes deveriam depor suas armas antes adentrar no abrigo e somente o telefonista Rochus Misch e o próprio Hitler dispunham de armas.

No pós-guerra a Chancelaria foi demolida pelos soviéticos e hoje o búnquer encontra-se recoberto por um restaurante e um supermercado, enquanto a saída para os jardins jaz sob um estacionamento. O búnquer também pode ser visto no filme "A Queda! As Últimas Horas de Hitler".

Diesel
Diesel, também grafado como dísel e chamado de gasóleo, é um óleo derivado da destilação do petróleo bruto usado como combustível nos motores a diesel/gasóleo, constituído basicamente por hidrocarbonetos. O óleo diesel é um composto formado principalmente por átomos de carbono, hidrogênio e em baixas concentrações por enxofre, nitrogênio e oxigênio. O diesel é selecionado de acordo com suas características de ignição e de escoamento, adequadas ao funcionamento dos motores ciclo diesel. É um produto pouco inflamável, medianamente tóxico, pouco volátil, límpido, isento de material em suspensão.
The Blacklist: Redemption
The Blacklist: Redemption é uma série de televisão americana exibida pela NBC entre 23 de fevereiro e 13 de abril de 2017. É um spin-off da série da NBC The Blacklist, estrelando Famke Janssen como Susan Scott "Scottie" Hargrave, presidente da Halcyon, uma empresa militar privada com equipes corporativas cooperativas, e Ryan Eggold como Tom Keen, que apareceu na série original.

Edi Gathegi
Edi Mue Gathegi (10 de Março de 1979) é um ator norte-americano. Mais conhecido por seu papel como Dr. Jeffrey Cole na série de televisão House, M.D., como Cheese em 2007 no filme Gone Baby Gone e como Laurent em 2008 no filme Twilight o vampiro vilão mais civilizado. O salto para a fama de Edi foi quando fez Twilight em que interpretou um vampiro de nome Laurent um vampiro nômade.
Barenaked Ladies
Barenaked Ladies (abreviação BNL) é uma banda canadense de rock alternativo. A banda é formada atualmente por Jim Creeggan, Kevin Hearn, Ed Robertson e Tyler Stewart. BNL foi formada em 1988 em Scarborough, Ontario, na época subúrbio de Toronto. Entre seus singles mais conhecidos estão One Week, Pinch Me, If I Had $1000000 e Brian Wilson. Eles participaram da trilha sonora do desenho animado Os Sete Monstrinhos (Seven Little Monsters), e também cantam a abertura da série The Big Bang Theory. O single "One Week" passou uma semana em primeiro lugar do Billboard Hot 100 em 2000.

Foi indicado ao Grammy em duas ocasiões: em 1999 para melhor performance pop por uma dupla ou grupo por "One Week" e em 2001 para melhor performance pop por uma dupla ou grupo com vocal por "Pinch Me".

Scarborough (Ontário)
Scarborough era uma cidade do Canadá, localizada na província de Ontário, que foi fusionada com a cidade de Toronto em 1998. A maior das seis zonas, Scarborough está localizado no extremo leste de Toronto, a leste da zona comunitária de Toronto, East York, York (Ontário) e North York. Scarborough possui a maior área verde da cidade. Sua população é de aproximadamente 600 mil habitantes. Os maiores grupos étnicos desta região de Toronto são chineses, indianos, bem como descendentes de ingleses e escoceses.
Gorila-das-montanhas
O gorila-das-montanhas (Gorilla beringei beringei) é uma das duas subespécies de gorila-do-oriente. Há duas populações. Uma é encontrada nas Montanhas Virunga na África Central, em três parques nacionais: Parque Nacional Mgahinga, no sudoeste de Uganda; Parque Nacional dos Vulcões, no noroeste de Ruanda; e o Parque nacional de Virunga, no leste da República Democrática do Congo. A outra população ocorre no Parque Nacional Impenetrável de Bwindi, em Uganda. Alguns primatólogos dizem que esta última população deveria ser considerada uma subespécie diferente. Tem como único predador natural o leopardo. O número total de indivíduos estimados em 2018 era de 1 004.

Panthera pardus
O leopardo (nome científico: Panthera pardus) é uma espécie de felídeo nativo da África e da Ásia. É, com o tigre, o leão, o leopardo-das-neves e a onça-pintada, um dos cinco grandes felinos do gênero Panthera. A espécie apresenta cerca de catorze subespécies regionais distribuídas pela África e Ásia, embora haja controvérsias quanto ao número. É também conhecido informalmente pela denominação de "onça" em Angola.
Trigeneridade
Trigénero (português europeu) ou trigênero (português brasileiro), gênero triplo ou generidade tripla é uma identidade de gênero de três tipos de identidade de gênero, como por exemplo masculino, feminino e não-binário, que podem estar fluindo ou não. A combinação pode incluir outros gêneros além desses, como neutrois e maverique. Ambonec é um tipo de trigeneridade. Assim como bigênero e pangênero, trigénero é um subtipo de poligeneridade.

Feminilidade
Feminilidade ou feminidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados às meninas e às mulheres. A feminilidade é constituída por ambos os fatores socialmente definidos e biologicamente-criados. Isto faz com que seja distinta da definição biológica do sexo feminino, já que machos e fêmeas podem exibir características femininas. As pessoas que apresentam uma combinação de ambas as características masculinas e femininas são consideradas andróginas e as filósofas feministas têm argumentado que a ambiguidade de gênero pode obscurecer a classificação de gênero. As conceituações modernas de feminilidade também não confiam apenas em construções sociais, mas nas escolhas individuais feitas pelas mulheres.

Os traços tradicionalmente citados como femininos incluem gentileza, empatia e sensibilidade, embora traços associados com a feminilidade variem dependendo da localização e do contexto e sejam influenciados por uma variedade de fatores sociais e culturais.
Espaço de endereçamento
Em informática, um espaço de endereçamento define uma faixa de endereços discretos, cada um dos quais pode corresponder a um registrador físico ou virtual, um nodo de rede, dispositivo periférico, setor de disco ou outra entidade lógica ou física.

Periférico
Na informática, um dispositivo periférico, ou simplesmente periférico, é um dispositivo externo auxiliar (ou acessório) usado para enviar ou receber informações do computador ligado à CPU (unidade central de processamento)

Existem três categorias de dispositivos periféricos, com base no seu relacionamento com o computador:

um dispositivo de entrada envia dados ou instruções para o computador, como mouse, teclado, scanner

um dispositivo de saída fornece dados de saída do computador, como monitor, projetor, impressora.

um dispositivo de entrada/saída executa simultaneamente as funções de entrada e saída, como um dispositivo de armazenamento de dados do computador.

Muitos dispositivos eletrônicos modernos, como smartphones e relógios digitais (que possuem conexão com a Internet), possuem interfaces que os permitem ser usados como periféricos de computadores.
Shaquille Nangy
Shaquille Momad da Conceição Nangy (Inhambane, 24 de novembro de 1997), conhecido apenas por Shaquille, é um futebolista moçambicano que atua como goleiro. Atualmente defende o Sagrada Esperança e a Seleção Moçambicana.

Taça de Moçambique de Futebol
A Taça de Moçambique de futebol, cuja primeira época teve lugar em 1978, é a segunda maior prova do calendário futebolístico moçambicano, depois do Campeonato moçambicano de futebol.
É organizada pela Federação Moçambicana de Futebol, e nas épocas de 2006 e 2007 teve a a denominação Taça de Moçambique/mCel.
A competição não teve lugar em 2020 e 2021 devido à pandemia do Covid-19, tendo a competição sido reatada em 2022. Em Novembro de 2022 a Federação Moçambicana de Futebol assinou um acordo de patrocínio com a empresa de telecomunicações ZAP válido até ao final de 2024 e levou à mudança da denominação da competição para Taça de Moçambique ZAP.