hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jispa
Jispa é uma aldeia do distrito de Lahaul e Spiti, norte do estado do Himachal Pradexe, noroeste da Índia. Em 2001 tinha 332 habitantes.

Situada na margem do rio Bhaga, a 3 200 metros de altitude, a aldeia é atravessada pela estrada Manali–Leh e é um dos pontos onde os viajantes dessa estrada passam uma noite. Está 21 km a leste-nordeste de Keylong, 137 km a norte de Manali, 8 km a sudoeste de Darcha e 335 km a sul-sudoeste de Leh.

A aldeia dispõe de um heliponto, uma estação de correios, um pequeno museu etnográfico e um mosteiro budista, a gompa de Ghemur.

Subdivisões da Índia
As subdivisões da Índia são unidades administrativas subnacionais indianas; elas compõem uma hierarquia aninhada de subdivisões de países. Os estados e os territórios da Índia frequentemente usam diferentes títulos locais para o mesmo nível de subdivisão (por exemplo, os mandals de Andra Pradexe correspondem a tehsils de Utar Pradexe e outros estados de língua hindi e talucas de Guzerate, Goa, Carnataca, Querala, Maarastra e Tâmil Nadu).

As subdivisões menores (aldeias e blocos) só existem em zonas rurais. Nas zonas urbanas existem órgãos locais urbanos, que tem papel semelhante a subdivisões rurais.
Aeroporto José Aponte de la Torre
O Aeroporto José Aponte de la Torre  (IATA: NRR, ICAO: TJRV, FAA LID: RVR) é um aeroporto de uso público de propriedade da Autoridade portuária de Porto Rico e localizado 2,3 mi (3,7 km) a partir de Ceiba, uma cidade costeira em Porto Rico. Ele está incluído no Plano Nacional Integrado de Sistemas de Aeroporto  para 2011-2015, que categoriza como um aeroporto de aviação geral. O aeroporto também oferece serviço regular de passageiros através de três linhas aéreas comerciais, para as ilhas de Vieques e Culebra, Porto Rico.

O aeroporto foi inaugurado em novembro de 2008 no local da antiga Estação Naval Roosevelt Roads, em substituição ao Aeroporto Diego Jiménez Torres (IATA: FAJ, ICAO: TJFA, FAA LID: X95) em Fajardo. O aeroporto está sendo usado como um local de testes para o Google Loon, um projeto para fornecer internet de alta velocidade usando balões de ar quente..

Código aeroportuário IATA
Código aeroportuário IATA, também conhecido como identificador de localização IATA, código de estação IATA, ou simplesmente identificador de localização, é um geocódigo único, composto por três letras, utilizado para identificar muitos aeroportos, cidades (com um ou mais aeroportos) e áreas metropolitanas (cidades com mais de um aeroporto) ao redor do mundo, definido pela Associação Internacional de Transportes Aéreos (em inglês: International Air Transport Association — IATA).

Os códigos aeroportuários IATA são mais mais comumente conhecidos pelo público em geral, quando comparados aos códigos ICAO, que são empregados em atividades como o controle de tráfego aéreo e o planejamento de voos. A atribuição de um código aeroportuário é regida pela Resolução 763 da IATA, e administrada pela sede da entidade, em Montreal, no Canadá.
Cuth Harrison
Thomas Cuthbert Harrison (6 de julho de 1906 – 21 de janeiro de 1981) foi um automobilista britânico nascido na Inglaterra que participou dos Grandes Prêmios da Inglaterra, Mônaco e Itália de Fórmula 1 em 1950.

Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 1950
Resumo do Grande Prêmio da Grã-Bretanha de Fórmula 1 realizado em Silverstone em 13 de maio de 1950. Primeira etapa do campeonato, teve Giuseppe Farina como destaque ao marcar a pole position e vencer logo em sua corrida de estreia. Em meio ao júbilo o piloto Luigi Fagioli assegurou a primeira dobradinha italiana na história da categoria enquanto o britânico Reg Parnell completou o pódio no qual estavam apenas corredores da Alfa Romeo.
Diana Thomas (escritora)
Diana Thomas (anteriormente David Thomas; nascido em 17 de janeiro de 1959), mais conhecido pelo pseudônimo de Tom Cain, é um jornalista inglês e autor de uma série de romances de suspense sobre o protagonista Samuel Carver.

Nome fictício
Um nome fictício, também chamado de nom de plume ou sósia literária, é um pseudônimo (ou, em alguns casos, uma forma variante de um nome real) adotado por um autor e impresso na página de rosto ou na linha de título de suas obras no lugar de seu nome real.

Um nome fictício pode ser usado para tornar o nome do autor mais distinto, para disfarçar o gênero do autor, para distanciar o autor de suas outras obras, para proteger o autor de represálias por seus escritos, para mesclar várias pessoas em um único autor identificável ou por uma série de motivos relacionados ao marketing ou à apresentação estética da obra.

A identidade real do autor pode ser conhecida apenas pela editora ou pode se tornar de conhecimento geral.
Mico saterei
Sagui-dos-saterés (Mico saterei) é uma espécie de macaco do Novo Mundo da família Cebidae e subfamília Callitrichinae, endêmico da Amazônia brasileira. Ocorre entre os leitos dos rios Abacaxis (a leste) e Canumã-Sucunduri (a oeste), que são afluentes do rio Madeira.

Leste
Leste (do francês: l'est), este (do anglo-saxão east, através do francês est), oriente, nascente ou levante, símbolo L ou E, é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos. Está situado à direita do observador que está voltado para o norte. Também pode ser definido como o ponto da esfera celeste que está situado do lado do nascer dos astros, sendo a interseção do primeiro vertical com o horizonte real. É a direção onde o Sol nasce num equinócio.
Gradinje (Dimitrovgrad)
Gradinje (em cirílico: Градиње) é uma vila da Sérvia localizada no município de Dimitrovgrad, pertencente ao distrito de Pirot, na região de Visok. A sua população era de 145 habitantes segundo o censo de 2011.

Visok
Visok (em cirílico: Висок) é uma região no leste da Sérvia e no extremo oeste da Bulgária que fica entre as principais cadeias das montanhas dos Balcãs e da montanha Vidlič. Está localizada a 35 km de Pirot e a cerca de 350 km de Belgrado.
Baixa visão
este artigo requer apreciação de merge com Visão subnormal ou Deficiência visual.

Visão subnormal é uma sub-especialidade dentro da oftalmologia e optometria onde os profissionais tratam de pessoas que tenham menos que a visão normal. A baixa visão pode ser resultado de fatores congênitos ou adquirida. Um exemplo é a neuropatia óptica hereditária de Leber e a degeneração macular relacionada à idade.

Neuropatia óptica hereditária de Leber
Neuropatia óptica hereditária de Leber ou LHON é uma doença genética, ocasionada por mudanças no DNA mitocondrial, que afeta principalmente o SNC e nervos ópticos.  Leber é uma doença caracterizada pela redução da capacidade das mitocôndrias de realizar a fosforilação oxidativa e de gerar ATP.  A neuropatia óptica hereditária de Leber (LHON), também conhecida como Atrofia Ótica de Leber (LOA), foi descrita pela primeira vez em 1871 como uma súbita perda de visão em homens jovens com um histórico familiar de cegueira. É a mais comum das Atrofias hereditária Óptica
Segunda Divisão Espanhola de 2021–22
A Segunda Divisão Espanhola de 2021–22, também conhecida por motivos publicitários como La Liga SmartBank, foi a 91.ª edição do segundo nível do campeonato espanhol. Teve início em 13 de agosto de 2021 e terminou em 19 de junho de 2022. O Almería se sagrou campeão do certame pela primeira vez em sua história, tendo conquistado o acesso junto com Valladolid e Girona, este último pelo play-off. Por outro lado, Amorebieta, Real Sociedad B, Fuenlabrada e Alcorcón foram rebaixados.

Sociedad Deportiva Amorebieta
A Sociedad Deportiva Amorebieta é um time de futebol espanhol sediado em Amorebieta-Etxano, no País Basco. Fundado em 1925, joga atualmente na Primera Federación, realizando jogos em casa no Campo Municipal de Urritxe, com capacidade para 3.000 espectadores (1.300 sentados).
Hans Haas
Hans Haas (17 de outubro de 1906, em Viena - 14 de maio de 1973) foi um halterofilista austríaco.

Haas foi medalha de ouro em halterofilismo nos Jogos Olímpicos de 1928 em Amsterdã. Ele levantou 322,5 kg no triplo levantamento (85 kg no desenvolvimento [movimento-padrão abolido em 1973], 102,5 kg no arranque e 135 kg no arremesso), o mesmo total do alemão Kurt Helbig (90+97,5+135), e ambos ficaram com ouro, na categoria até 67,5 kg.

Quatro mais tarde ele ganhou a segunda medalha olímpica, uma prata com 307,5 kg no total (82,5+100+125), atrás do francês René Duverger, com 325 kg (97,5+102,5+125), na categoria até 67,5 kg.

Foi campeão europeu em 1930 e em 1931, na categoria até 67,5 kg.

René Duverger
René Duverger (30 de janeiro de 1911, em Paris — 16 de agosto de 1983) foi um halterofilista francês.

René Duverger ganhou medalha de prata no campeonato europeu de 1930, ouro em 1934 e bronze em 1935, na categoria até 67,5 kg. Mas seu maior sucesso internacional no halterofilismo foi a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de 1932, em Los Angeles, na categoria até 67,5 kg e aos 19 anos de idade. Ele levantou um total de 325 kg no total combinado, sendo 97,5 kg na disciplina do desenvolvimento (abolida em 1973), 102,5 kg no arranque e 125 kg no arremesso.

Quatro anos mais tarde, nos Jogos Olímpicos de Berlim, ele ficaria em sétimo, com 317,5 kg na categoria até 67,5 kg.
Constituição do Botswana
A Constituição da República do Botswana foi promulgada em 30 de setembro de 1966, logo após a independência do então protetorado britânico da Bechuanalândia. O então primeiro-ministro, Sir Seretse Khama, torna-se o primeiro presidente do Botswana. A constituição foi emendada diversas vezes para aumentar o número de membros eleitos, e também recebeu duas outras emendas principais: em 1994 e em 1997.

Seretse Khama
Seretse Khama, KBE (Serowe, 1 de julho de 1921 — Gaborone, 13 de julho de 1980), foi rei da Bechuanalândia e, posteriormente, o primeiro presidente do Botswana, cargo que ocupou desde a independência do país (conquistada por ele) em 1966 até sua morte.

Nascido na vila de Serowe, no então protetorado britânico da Bechuanalândia, em 1.° de julho de 1921, Khama era originário de uma das famílias reais mais poderosas do país. Depois de educar-se na vizinha África do Sul e no Reino Unido, retornou ao seu país natal para liderar o movimento pela independência da Bechuanalândia. Em 1962, fundou o Partido Democrático do Botswana e, em 1965, tornou-se primeiro-ministro. No ano seguinte, o Botswana conquistou a independência e Khama tornou-se presidente. Em 13 de julho de 1980, faleceu na capital Gaborone, vítima de um câncer pancreático. Durante sua presidência, o país experimentou um rápido desenvolvimento econômico e social.
Hungria 4–2 Uruguai (1954)
Hungria 4 x 2 Uruguai foi um jogo válido pelas semi finals da Copa do Mundo de 1954, realizado em Lausana, Suíça. É considerado uma das maiores partidas da história do futebol.

O Uruguai, atual campeão, nunca havia perdido uma partida de Copa do Mundo (os uruguaios não disputaram os mundiais de 34 e 38). A Hungria estava invicta desde que retornou ao futebol internacional em 1950, totalizando mais de 30 jogos sem perder. Foi o duelo entre as duas favoritas ao título, O Time de Ouro e os protagonistas do Maracanaço, que correspondeu as expectativas com muitos gols e alta qualidade técnica, decidida na prorrogação. Em 1960, seis anos depois da partida, a revista World Soccer chamou de "O maior jogo de futebol de todos os tempos."

World Soccer
A WorldSoccer é uma revista do Reino Unido especializada em futebol. Reconhecida como uma das melhores revistas sobre futebol do mundo, desde 1982, a revista entrega o prêmio de Melhor jogador do ano, Técnico do ano e Equipe do ano.[carece de fontes?] A partir de 2005, também elege os prêmios de Revelação do ano e Árbitro do ano. O prêmio de melhor jogador é um dos mais reconhecidos do mundo, ao lado do Ballon d'Or, da revista France Football, e do The Best, premiação organizada pela FIFA.
Ciclone Guba
O ciclone Guba (designação do JTWC: 02P, também conhecido como ciclone tropical intenso Guba) foi um ciclone tropical que causou 170 mortes e danos avultados em Papua-Nova Guiné. Sendo o primeiro sistema nomeado da temporada de ciclones na região da Austrália de 2007-08, Guba formou-se em 13 de Novembro de 2007 perto da ilha de Nova Guiné e alcançou a força de um ciclone tropical no dia seguinte. O nome Guba foi dado pelo Centro de Aviso de Ciclone Tropical (CACT) de Port Moresby, Papua-Nova Guiné. Entretanto, na maior parte de seu período de existência, Guba esteve presente na área de responsabilidade do CACT de Brisbane, Austrália. Guba deslocou-se sem rumo na porção norte do Mar de Coral nos dias seguintes, alcançando a força de um ciclone tropical categoria 3 (escala australiana) em 16 de Novembro. O ciclone foi uma ameaça para a Península do Cabo York, Austrália, mas nunca atingiu a região, tendo se dissipado em 20 de Novembro.

Mar de Coral
O mar de Coral é um mar marginal que corresponde à porção do oceano Pacífico encostada à costa nordeste do estado australiano de Queensland. É famoso por conter a Grande Barreira de Coral.

É limitado a este pela extensão aberta do Pacífico, e pelas ilhas de Vanuatu, Nova Caledónia e Ilhas Salomão, a norte pelo Arquipélago das Luisíadas e pela Nova Guiné, a oeste pelo Estreito de Torres e a sul pelo mar da Tasmânia.
Montes Tannu-Ola
Os monte Tannu-Ola (em tuviniano: Таңды-Уула, Tangdy-Uula; em mongol:  Тагны уулс, Тagny Uuls) é uma cadeia de montanhas no sul da Sibéria, na República de Tuva, Rússia. Ela se estende na direção leste-oeste e se curva ao longo da fronteira com a Mongólia. Seu pico mais alto atinge 2 930 m.

Cordilheira
Uma cordilheira é uma área geográfica definida por um conjunto de montanhas relacionadas geologicamente. As cordilheiras formam um grande sistema de montanhas reunidas, geralmente resultado do encontro de duas placas tectônicas que muitas vezes lançam ramos ou cadeias de montanhas secundárias. As cordilheiras mais famosas do mundo são a do Himalaia na Ásia, a dos Andes na América do Sul, as Rochosas na América do Norte e a dos Alpes na Europa.
Manuel Tiago de Castro
Manuel Tiago de Castro (Lages, 6 de agosto de 1872 — Lages, 6 de maio de 1941) foi um jornalista, advogado provisionado e político brasileiro.

Filho de João de Castro Nunes e de Josefina Perpétua Godinho de Castro. Casou com Isolina Costa Vieira de Castro e, posteriormente, com Alexandrina Paim de Castro.

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 5ª legislatura (1904 — 1906), na 6ª legislatura (1907 — 1909), na 7ª legislatura (1910 — 1912), na 8ª legislatura (1913 — 1915), na 9ª legislatura (1916 — 1918), na 10ª legislatura (1919 — 1921), na 11ª legislatura (1922 — 1924), na 12ª legislatura (1925 — 1927), e na 13ª legislatura (1928 — 1930).

Foi deputado à 1ª legislatura (1935 — 1937).

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
Rudderless
Rudderless (bra: Força para Viver; prt: Ao Som da Vida) é um filme estadunidense de 2014 dirigido por William H. Macy e estrelado por Billy Crudup, Felicity Huffman, Selena Gomez e Ben Kweller. As filmagens do filme começaram em maio de 2013 e estreou em 24 de janeiro de 2014 no Sundance Film Festival nos Estados Unidos.

Festival Sundance de Cinema
O Festival Sundance de Cinema tem início em agosto de 1978, como Utah/U.S. Film Festival. Em 1985, o Sundance Institute, fundado anos antes por Robert Redford com o intuito de ajudar novos cineastas, incorpora o festival a seus programas, dirigindo o evento para as produções independentes. O festival acontece todos os anos, no mês de janeiro, em Park City, Utah. É o maior festival de cinema independente dos Estados Unidos. A edição do Sundance de 2021, que ocorreu de forma virtual devido a pandemia de COVID-19, foi a mais vista de toda a história do festival.
Discografia de Train
A discografia da banda norte-americana de pop rock Train fundada em 1994 consiste de cinco álbuns de estúdio, quatro extended plays, dezessete singles, um álbum ao vivo e dois álbuns de video. Train apareceu para o mundo pela primeira vez em 1995 no álbum Christmas Time in San Francisco com a canção "Father's Day (acoustic)". Um ano mais tarde eles lançaram de forma independente o álbum auto-intitulado e dois anos mais tarde, em fevereiro de 1998, este álbum foi lançado pela gravadora Aware/Columbia Records.

Train já vendeu mais de 4 milhões de cópias apenas nos Estados Unidos. Eles ficaram conhecidos por singles de sucesso como "Meet Virginia", "Calling All Angels", o duas vezes vencedor do Grammy "Drops of Jupiter (Tell Me)" e pelo multi-platinado "Hey, Soul Sister" de 2010.

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Pisadinha
A pisadinha, às vezes confundida com sua variação piseiro, é um ritmo musical surgido no estado da Bahia.

O estilo musical surgiu na cidade de Monte Santo nos anos 2000. A pisadinha ficou, assim, caracterizada pela simplicidade da união do teclado eletrônico com a voz, tocado nos paredões (grandes estruturas de som).

O primeiro artista a atingir relevância nacional com a pisadinha foi o cantor Gusttavo Lima em 2013. Dois anos depois, um meme da Internet, conhecido como "Guitarra Humana" foi responsável pela expansão do gênero. Em 2019, o gênero ficou em alta devido a alta produção e popularidade de músicas do gênero, devido a facilidade de produção e nostalgia provocada por elementos eletrônicos do estilo; logo o estilo chamou a atenção de artistas conhecidos, como Wesley Safadão e Xand Avião. Safadão tem apoiado a divulgação da pisadinha, incluindo nos shows algumas canções do ritmo.

Gusttavo Lima
Nivaldo Batista Lima (Presidente Olegário, 3 de setembro de 1989), mais conhecido pelo nome artístico Gusttavo Lima, é um cantor, compositor, produtor musical e empresário brasileiro.

Gusttavo Lima possui uma fortuna avaliada em mais de 1 bilhão de reais, consolidando-se como um dos artistas mais ricos do Brasil.
Flan
Pudim de leite, pudim de ovos, pudim em banho-maria ou pudim flan é uma sobremesa de origem francesa feita de ovos, leite e açúcar com uma calda de caramelo por cima. Uma variação popular no Brasil é o pudim de leite condensado.

Canela
Canela é uma especiaria obtida a partir da casca interna de várias espécies de árvores do género Cinnamomum (família Lauraceae), usado tanto em alimentos doces como em salgados. O termo "canela" também se refere à cor acastanhada da especiaria depois de moída. A canela obtida a partir da espécie Cinnamomum verum é frequentemente considerado como "canela verdadeira", mas a maioria das canelas que circulam no comércio internacional são derivadas de espécies relacionadas, em especial de Cinnamomum cassia, a "cássia". Por serem utilizadas na produção da especiaria homônima, canela é o nome comum de mais de uma dezena de espécies do género Cinnamomum e das especiarias produzidas a partir do seu ritidoma. Apenas algumas espécies de Cinnamomum são cultivadas comercialmente para produção das especiarias.
Alaris
Alaris é o nome comercial dos serviços ferroviários em que a Renfe Operadora oferece a ligação no corredor Mediterrânico entre as principais cidades da Comunidade Valenciana e a Catalunha, até à cidade de Barcelona, assim como até Castilla-La Mancha. Tem lugares em classe Turista e em classe Preferente e é prestado por material da série 490.

Automotora
Uma automotora (português europeu) ou automotriz (português brasileiro) designa tradicionalmente um veículo ferroviário constituído por um posto de condução a cada extremidade da unidade de material rolante único, e movida por um motor térmico, geralmente diesel ou elétrico. Outra característica das automotoras é a de serem um conjunto indeformável, isto é, uma unidade de material rolante que normalmente não se separa, relativamente pequena — entre 8 e 20 metros de comprimento — e unicamente destinado ao transporte de passageiros. No entanto, em alguns casos especiais, uma automotora pode circular com uma unidade extra.

As primeiras automotoras apareceram em 1877 com base em veículos rodoviários para assegurar uma exploração mais rápida e económica que os comboios, compostos por uma locomotiva a vapor e uma ou mais carruagens.
Ercília Costa
Ercília Botelho Farinha, que utilizava o nome artístico Ercília Costa (Costa da Caparica, Almada, 3 de agosto de 1902 — Algés, Oeiras, 16 de novembro de 1985), foi uma atriz de revista, compositora e fadista portuguesa.

Costa de Caparica
Costa de Caparica é uma cidade portuguesa sede da Freguesia de Costa de Caparica do Município de Almada,  freguesia com 10,18 km² de área e 13 968 habitantes (censo de 2021)., tendo, por isso, uma densidade populacional de 1 372,1 hab./km².

A freguesia foi criada pelo Decreto-Lei nº 37.301, de 12/12/1949, com lugares da freguesia da Trafaria.

A vila de Costa de Caparica foi elevada à categoria de cidade em 9 de dezembro de 2004.

Foi a única freguesia do município de Almada que não sofreu qualquer modificação aquando da reorganização administrativa nacional das freguesias que teve lugar em 2013.
Poça dos Frades (Velas)
A Poça dos Frades é uma formação geológica costeira portuguesa, localizada na vila e concelho de Velas, costa Sul da ilha de São Jorge, Arquipélago dos Açores.

Esta zona balnear é formada por escorrimentos lavicos com origem nas serras do interior da ilha de São Jorge que ao atingirem a orla marítima e pelo efeito das águas, deram origem a variadas formações que consistem, sobretudo, em piscinas naturais, pequenos pontões basálticos de pedra preta, calcinada pelo calor vulcânico.

Surgem superfícies de areias de cores variadas conforme a cor do tipo de rocha de que se desagregaram. Estas praias de pequena dimensão são palco das competições da Futebol e Voleibol de Praia, da ilha de são Jorge principalmente por ocasião da Semana Cultural de Velas, durante o mês de Julho de cada ano.

Costa
Em geografia, a costa ou orla é a linha que separa o mar da terra, tal como é indicado nos mapas. Corresponde ao limite entre o oceano e o continente (definida pelo alcance da maré alta). O termo "costa" é muito específico, sendo somente usada para descrever as regiões do continente ou de uma ilha que se limitam com o oceano, ou seus tributários de água salgada (mares, golfos, baía, praia, dunas). O único mar da Terra que não possui costas é o Mar dos Sargaços.