hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cete
Cete (pronuncia-se Cête) é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Cete do Município de Paredes, freguesia com 4,35 km² de área e 3091 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 710,6 hab./km².

A sede da freguesia, a povoação de Cete, foi elevada à categoria de vila em 1 de julho de 2003.

Paredes
Paredes é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Paredes que tem uma área total de 156,76 km2, 84 354 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 538 habitantes por km2, subdividido em 18 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Paços de Ferreira e Lousada, a sul por Gondomar, a leste por Penafiel e a oeste por Valongo.
Trond Sollied
Trond Johan Sollied (nascido em 29 de abril de 1959) é um ex-jogador e treinador de futebol norueguês. Seu último trabalho como treinador foi no Lokeren.

Durante sua carreira como jogador, Sollied foi um zagueiro que jogou pelo Mo, Vålerenga, Rosenborg e finalmente Bodø/Glimt como jogador-treinador. Ele venceu o Campeonato Norueguês de Futebol 5 vezes e também jogou pela Seleção Norueguesa de Futebol 15 vezes, marcando um gol.

Iniciou sua carreira como treinador na Bodø / Glimt e também esteve no comando do Rosenborg, KAA Gent (em três ocasiões distintas), Club Brugge, Olympiacos, Heerenveen, Al-Ahli, Lierse e Elazığspor. Até 2012, as equipes sob sua liderança conquistaram 12 títulos.

Olympiacos FC
O Olympiacos FC (em grego: ΠΑΕ Ολυμπιακός Σ.Φ.Π.) é um clube grego de futebol sediado em Pireu. Parte do clube multi-desportivo Olympiakós Sýndesmos Filáthlon Peiraiós (lit.  "Associação Olímpica de Esportistas de Pireu"), seu nome foi inspirado nos antigos Jogos Olímpicos e, junto com o emblema do clube, o atleta olímpico coroado de louro, simboliza os ideais olímpicos da Grécia Antiga. Manda seus jogos no Estádio Karaiskakis, com capacidade para 33.334 pessoas.

Fundado em 10 de março de 1925, o Olympiacos é o clube de maior sucesso da história do futebol grego, tendo vencido 48 títulos da liga, 29 Copas e 4 Supercopas, sendo recordista em todos. A nível internacional, é o único clube grego a vencer uma importante competição europeia, a Liga Conferência da UEFA em 2023–24. O Olympiacos compartilham uma rivalidade de longa data com o Panathinaikos, com quem competem no "Dérbi dos Eternos Inimigos", o dérbi de futebol mais clássico da Grécia e um dos mais conhecidos em todo o mundo.
Hemigrammus silimoni
Hemigrammus silimoni é uma espécie de peixe da família dos caracídeoas e da ordem dos caraciformes. Os machos podem alcançar 3,3 cm de comprimento. Comem algas e outras matérias vegetais. Vivem em áreas de clima tropical, na América do Sul, mais especificamente, no rio Juruena (afluente do rio Tapajós), no Brasil.

Characiformes
Characiformes é uma ordem de peixes actinopterígeos, constituída por aproximadamente 270 gêneros e mais 1700 espécies entre os quais estão piranha, lambari, curimba, dourado. O grupo é exclusivo de ambientes de água doce e tem distribuição gondwanica, com representantes na África e na América (do sul da América do Norte, América Central e América do Sul). Esta Ordem destaca-se tanto pela grande diversidade de espécies, como pela grande diversidade morfológica, ecológica e de amplitude de tamanho, como por exemplo Hydrocynus goliath que é um predador de grande porte alcançando aproximadamente um metro e meio de comprimento total, e Cyanogaster noctiva que possui aproximadamente 15 milímetros.
Hopper
Dennis Hopper, ator e cineasta dos Estados Unidos

Grace Hopper

Edward Hopper, pintor dos Estados Unidos

Stephen Donald Hopper, botânico da Austrália

Jim Hopper, personagem da série de televisão Stranger Things, também referido apenas como Hopper.

Dennis Hopper
Dennis Lee Hopper (Dodge City, 17 de maio de 1936 — Venice, 29 de maio de 2010) foi um ator e cineasta norte-americano.

Ficou famoso mundialmente ao dirigir e estrelar ao lado de Peter Fonda e Jack Nicholson o filme Sem Destino (1969). Como ator, apareceu pela primeira vez no western Johnny Guitar, de 1954.

Em 2010, foi revelado que Dennis Hopper sofria de câncer da próstata em estágio terminal. A doença tornou-se irreversível e o ator faleceu em 29 de maio do mesmo ano.
Hermine Braunsteiner
Hermine Braunsteiner Ryan (Viena, 16 de julho de 1919 – Bochum, 19 de abril de 1999) foi uma guarda feminina nos campos de concentração nazistas em Ravensbrück e Majdanek e a primeira criminosa de guerra nazista a ser extraditada dos Estados Unidos, para enfrentar um julgamento na Alemanha. Braunsteiner era conhecida pela prisioneiros do campo de concentração de Majdanek  como a "égua pisadeira": foi acusada de ter fustigado mulheres à morte, lançado crianças por seus cabelos em caminhões antes de serem levadas à sua morte em câmaras de gás, enforcado prisioneiras jovens e assassinado uma mulher de idade até à morte pisoteando-a com suas botas. Ela foi condenada à prisão perpétua pelo Tribunal do Distrito de Düsseldorf em 30 de abril de 1981, mas libertada por razões de saúde, em 1996, antes de sua morte, três anos mais tarde.

Düsseldorf
Düsseldorf ou Dusseldórfia é uma cidade da Alemanha, capital do Estado (Bundesland) da Renânia do Norte-Vestfália (Nordrhein-Westfalen), localizada às margens do Rio Reno.

Düsseldorf é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis). É a nona cidade maior do país e um importantíssimo centro econômico e cultural, fazendo parte da Megalópole renana.
Perthshire
Perthshire (Siorrachd Pheairt em galês) é um condado tradicional da Escócia, que se estende de Strathmore no leste a Pass of Drumochter no norte, Rannoch Moor e Ben Lui no oeste e Aberfoyle no sul. Perthshire é conhecida como o "grande condedado" e possui uma grande variedade de paisagens.

Línguas gaélicas
Línguas gaélicas (ou goidélicas) são um grupo de línguas originadas pelos celtas que povoaram as Ilhas Britânicas; é um subgrupo das línguas célticas. As três línguas gaélicas vivas são:

Irlandês (ISO 639: ga ou gai), falado na Irlanda

Gaélico escocês (ISO 639: gd ou gla), falado na Escócia

Manês (ISO 639: gv ou glv), falado na Ilha de Man
Dance-rock
Dance-rock é um gênero musical do rock com infusão da música dance. É um gênero pós-disco relacionado com pop rock e pós-punk com uma influência menor de rhythm and blues, originado no início dos anos 80, após a morte dominante do punk rock e da música disco.

Gênero musical
Um género musical (português europeu) ou gênero musical (português brasileiro) é uma categoria convencional que identifica algumas peças musicais como pertencentes a uma tradição ou conjunto de convenções compartilhadas. O gênero deve ser distinguido da forma musical e do estilo musical, embora na prática esses termos às vezes sejam usados ​​de forma intercambiável.

A música pode ser dividida em gêneros de inúmeras maneiras, às vezes de forma ampla e com polaridade, por exemplo, música popular em oposição à música erudita ou à música folclórica, ou, como outro exemplo, música religiosa e música secular. Frequentemente, no entanto, a classificação se baseia na proliferação de subgêneros derivados, gêneros de fusão e microgêneros que começaram a surgir. A natureza artística da música significa que essas classificações são frequentemente subjetivas e controversas, e algumas podem se sobrepor. À medida que os gêneros evoluem, novas músicas às vezes são agrupadas em categorias existentes.
Tróspio
Tróspio ou cloreto de tróspio é um fármaco utilizado pela medicina como antiespasmódico de vias urinárias, nas situações de bexiga hiperativa, incontinência urinária, nictúria, polaciúria e distúrbios urodinâmicos.

É um fármaco sintético, que apresenta potentes efeitos antimuscarínicos (nos receptores M1 e M3 principalmente) e ganglioplégicos. Este medicamento apresenta baixa toxicidade e é eliminado inalterado na urina.

Antiespasmódico
Os antiespasmódicos (também chamados de espasmolíticos ou antiespásticos) são uma classe de fármacos que inibe a motilidade da musculatura visceral. O efeito produzido é o de prevenir a ocorrência de espasmos no estômago, intestino, útero ou bexiga.

Um tipo de antiespasmódico é usado para o relaxamento do músculo liso, especialmente em órgãos tubulares como o tubo digestivo. Ambas as drogas diciclomina e hiosciamina são antiespasmódicas devido a sua ação anticolinérgica. Ambas têm efeitos colaterais gerais e podem piorar uma doença de refluxo gastroesofágico.
Mausoléu do Imame Ali
O Mausoléu do Imame Ali (em árabe: مقام علی; romaniz.: Maqām ʿAlī) ou Mesquita Azul (em árabe: مسجد کبود) localizada em Mazar e Xarife, Afeganistão, é uma mesquita que os muçulmanos sunitas acreditam conter o túmulo de Ali. Os sunitas consideram Ali como seu quarto califa e prestam homenagem ao santuário de Ali todos os anos. Além dos dois nomes mencionados acima, o local também tem muitos outros nomes nativos como Mazar-e-Ali (em persa: مزار علی), Ziarate-e-Ali (em persa: زیارت علی), Masjide-e-Ali Mazar (em persa: د علی مزار). No exterior, a mesquita é frequentemente chamada de Mesquita Azul, em referência aos azulejos azuis claros, que predominam a aparência do edifício. Muitos peregrinos celebram anualmente o Noruz no local. Na cerimônia anual de Jahenda Bala, uma bandeira é hasteada em homenagem a Ali. As pessoas tocam a bandeira para obter suposta sorte no Ano Novo.

Ano-novo
Ano Novo (português europeu) ou ano-novo (português brasileiro), conhecido ainda como ano-bom ou ainda como passagem do ano, é o momento em que um novo ano civil começa e um novo calendário anual é iniciado. Em muitas culturas ao redor do mundo, o evento é comemorado de alguma maneira, principalmente na véspera da data.

É um dos maiores festivais do mundo, principalmente no mundo ocidental e também é celebrado por diversas pessoas de todos os países.
Santa Maria (cratera)
Santa Maria é uma cratera de impacto em Marte localizada a 2.05°S, 5.50°W  em Meridiani Planum, visitada pelo Mars Exploration Rover Opportunity. Ela se situa a noroeste da cratera Endeavour, que é muito maior.

Mars Exploration Rovers
A missão Mars Exploration Rovers ou Veículos Exploradores de Marte, consiste no envio a Marte pela NASA, de dois pequenos veículos (rovers) geológicos gêmeos, equipados com diversos instrumentos modernos de exploração do meio ambiente, capazes de se locomover em Marte, a fim de procurar respostas sobre a existência de água no planeta.

Cada veículo foi transportado em seu próprio foguete e pousaram na região equatorial de Marte, no espaço de alguns dias de diferença, um em cada lado do planeta.

Os veículos (rovers) foram denominados de Spirit e Opportunity.

O veículo Spirit foi lançado em 10 de junho de 2003 e o veículo Opportunity foi lançado em 7 de julho de 2003.

Spirit pousou em Marte em 3 de janeiro de 2004 e o Opportunity pousou em 24 de janeiro de 2004, horários UTC.

A missão Mars Exploration Rover é parte do programa de exploração de Marte pela NASA, sob os cuidados do Laboratório de Jato-propulsão - JPL em um programa de longa duração para a exploração robótica de Marte.
Campo Bom
Campo Bom é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul, situado na Região Metropolitana de Porto Alegre.

Embora deva seu desenvolvimento ao setor calçadista, sendo a primeira cidade do Brasil a exportar calçados, a cidade apresenta uma economia diversificada. As indústrias metalúrgica, química e oleira representam variedade produtiva, além da automotiva e da vidraceira, que são mais recentes. Também é o município onde foi promovida a 1ª feira nacional do calçado, em 1960, e que deu origem a Fenac, em Novo Hamburgo.

Metalurgia
Metalurgia  é a ciência que estuda e gerencia os metais desde sua extração do subsolo até sua transformação em produtos adequados ao uso.
Metalurgia designa um conjunto de procedimentos e técnicas para extração, fabricação, fundição e tratamento dos metais e suas ligas.

Desde muito cedo, o homem aproveitou os metais para fabricar utensílios, materiais como o cobre, o chumbo, o bronze, o ferro, o ouro e a prata tiveram amplo uso na antiguidade.

Os primeiros altos-fornos apareceram no século XIII. A indústria metalúrgica teve novo impulso no século XVIII com a revolução industrial.
Cabo Sterneck
O Cabo Sterneck (nome britânico Cabo Herschel) (64° 04′ S, 61° 02′ O) é um penhasco íngreme e preto sobre um ponto se projetando sobre a Península Chavdar formando o lado norte da entrada da Baía de Hughes, na costa oeste da Península Antártica. Está separando a Costa de Davis do noroeste da Costa de Danco ao sudoeste.

Em 1898, a Expedição Antártica Belga sob o comando do tenente Adrien de Gerlache explorou esta área e batizou este cabo com o nome do geofísico alemão cujo aparato foi usado na expedição.

Península Antártica
A península Antártica (anteriormente península de Palmer) é a parte continental mais setentrional da Antártida, e quase a única parte desse continente que se estende para fora do Círculo Polar Antártico. Localiza-se no Hemisfério Ocidental, relativamente perto da América do Sul, e o seu extremo norte designa-se Terra de Graham. Integra assim a Antártida Ocidental.

A península é muito montanhosa, com os picos mais altos a atingir cerca de 2 800 metros de altitude. Considera-se que estas montanhas são uma continuação dos Andes, na América do Sul, com uma dorsal submarina a ligar as duas cadeias

Uma vez que a península tem o clima mais suave da Antártica, é aí, e nas muitas ilhas próximas, que se localiza a maior concentração de estações de pesquisa.
Castelo de Rochester
O Castelo de Rochester (em inglês: Rochester Castle) é um castelo inglês que se ergue na margem oriental do Rio Medway, em Rochester, em Kent. É um dos mais bem preservados castelos do seu gênero no Reino Unido. Tem existido um castelo neste local desde os tempos romanos (cerca do ano 43), apesar de ser a torre de menagem de 1127 e o castelo normando que se podem ver actualmente. Com a invenção da pólvora tornaram-se mais apropriados outros tipos de defesa e o centro militar das Medway Towns mudou-se para Chatham.

Kent
Kent ou, raramente, Câncio é um condado situado no sudeste da Inglaterra, próximo de Londres, com capital em Maidstone. Kent é denominada The Garden of England, pela sua beleza exuberante. Segundo estimativa de 2008, conta 1 660 100 habitantes numa área de 3736 km², limitada a leste pelo Mar do Norte, a sul pelo Estreito de Dover e por East Sussex, a oeste por Surrey e pela Grande Londres e a norte por Essex.
Jeff Wilkins
Jeffrey Allen Wilkins (19 de abril de 1972, Youngstown, Ohio) apelidado de "Money" ("Dinheiro") é um ex-jogador de futebol americano que atuou como placekicker na National Football League pelo San Francisco 49ers, Philadelphia Eagles e pelo St Louis Rams. Wilkins tem o recorde de extra points convertidos sem errar um chute (371 PATs seguidos).

Placekicker
Placekicker, ou simplesmente kicker (em português: Chutador), é uma posição do futebol americano que atua no time de especialistas cuja responsabilidade é chutar os field goals, extra points e, como na maioria dos casos, fazer os kickoffs.

A posição de Kicker não é tão valorizada, sendo esta uma das posições mais mal pagas do futebol americano na NFL. Apesar de serem desvaloriazados, os kickes já foram responsáveis pela vitória de vários times em situações importantes, como o chutador Adam Vinatieri, cujos chutes garantiram três Super Bowls para New England.
Grande Prêmio de Caesars Palace
O Grande Prêmio de Caesars Palace, também conhecido informalmente como Grande Prêmio de Las Vegas, foi um evento de Fórmula 1 realizado nos anos de 1981 e 1982, e da CART em 1983 e 1984.

Em 1981 foi decidido o primeiro título do brasileiro Nelson Piquet, que terminou em quinto lugar e marcou dois pontos ficando um ponto à frente do argentino Carlos Reutemann, que finalizou em oitavo lugar (não pontuou) e em 1982 do único título do finlandês Keke Rosberg, que terminou também em quinto lugar e marcou dois pontos terminando cinco pontos à frente do norte-irlandês John Watson e também em 1982 da primeira vitória na categoria do italiano Michele Alboreto.

Em 30 de março de 2022, a Fórmula 1 anunciou seu retorno a Las Vegas, com o Grande Prêmio de Las Vegas sendo realizado a partir da temporada de 2023. Mas ao contrário do Grande Prêmio de Caesars Palace, será realizado em um novo circuito de rua que incluirá uma parte da Strip.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2023
O Campeonato Mundial de Fórmula 1 da FIA de 2023 foi a 74ª temporada do Campeonato Mundial de Fórmula 1, que é reconhecido pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA), o órgão regulador do automobilismo internacional, como a mais alta categoria de competição para carros de corrida monopostos. O campeonato deve ser disputado em vários Grandes Prêmios realizados em diferentes países. Equipes e pilotos competiram para serem campeões mundiais de construtores e de pilotos, respectivamente.

Em 7 de outubro de 2023, Max Verstappen sagrou-se tricampeão mundial de Fórmula 1 após a disputa da corrida sprint do Grande Prêmio do Catar.
Jordane Tolentino
Jordane de Carvalho Tolentino (Belo Horizonte, 23 de dezembro de 1985) é uma voleibolista indoor brasileira, atuante na posição Levantadora, sagrou-se medalhista de ouro no Campeonato Sul-Americano de Clubes de 2021 no Brasil.

Levantador (voleibol)
Levantador é uma posição do voleibol. É o jogador responsável por orquestrar as jogadas ofensivas da equipe, atuando como o "cérebro" do time em quadra. A principal função do levantador é distribuir a bola para os atacantes e decidir a melhor estratégia de ataque a cada ponto.
Calafrio (fisiologia)
Calafrio é um tremor que ocorre durante uma febre alta. Isto ocorre porque citocinas e prostaglandinas são liberadas como parte de uma resposta imune e aumentam o ponto de ajuste da temperatura corporal no hipotálamo.

Prostaglandina
Prostaglandinas são sinais químicos celulares lipídicos similares a hormônios, porém que não entram na corrente sanguínea, atuando apenas na própria célula e nas células vizinhas (resposta parácrina). São produzidas por quase todas as células, geralmente em locais de dano tecidual ou infecção, pois estão envolvidos em lidar com lesões e doenças. Elas controlam os processos, tais como a inflamação, o fluxo de sangue, a formação de coágulos de sangue e a indução do trabalho de parto. Eles podem ser usados ​​para tratar úlceras do estômago, glaucoma e doença cardíaca congênita em recém-nascidos.
Tizi n'Test
O Tizi n'Test é um passo de montanha na cordilheira do Alto Atlas, situado em Marrocos, a sudoeste do Toubkal, a montanha mais alta do Norte de África. Situa-se a 2 092 metros de altitude, na província de Al Haouz e região de Marrakech-Tensift-Al Haouz, praticamente no limite com a província de Tarudante da região de Souss-Massa-Drâa.

É atravessado pela estrada R203, que liga Marraquexe (situada 136 km a nordeste) a Tarudante (90 km a sudoeste). A nordeste do passo, a mesma estrada, construída entre 1924 e 1932 pelos franceses, durante o Protetorado Francês de Marrocos, passa pela aldeia histórica de Tinmel (45 km) e por Asni, (86 km). A norte de Tizi n'Test estende-se o vale alto do N'Fiss, pátria da tribo Goundafa. Para sul, praticamente dois mil metros abaixo, avista-se a planície do Suz e para além dela a cadeia montanhosa do Antiatlas.

Alhauz
A província de Alhauz é uma subdivisão da região de Marraquexe-Safim de Marrocos, situada na parte centro-sul do país, na cordilheira do Alto Atlas, a sul de Marraquexe. Tem uma área de 6 212 km² e 573.128 habitantes (em 2014). A sua capital é Tahannaout e a sua maior cidade é Ait Ourir. Parte da província é ocupada pelo Parque Nacional de Toubkal. Entre as atrações turísticas destacam-se o vale de Ourika, a estação de esqui de Oukaïmeden (ou Oukaimden) e o sítio arqueológico de Ghmate.
Romi Park
Romi Park (朴 璐美, Paku Romi) é uma atriz e dubladora japonesa. Nasceu em 22 de janeiro de 1972 em Edogawa, Tóquio, Japão.[carece de fontes?] Se formou em Tōhō Gakuen College of Drama and Music e estudou na Coreia do Sul.[carece de fontes?].

Suas dublagens mais conhecidas são normalmente de adolescentes calmos e maduros (por exemplo, Toushirou Hitsugaya, Edward Elric and Natsume Hyūga).

Samurai 7
Samurai 7 é uma série de animação japonesa (anime) com 26 episódios, produzida pelos estúdios GONZO e baseada no filme "Os Sete Samurais", de Akira Kurosawa.

A versão em mangá foi publicada no Brasil pela Editora JBC em coleção de 2 volumes .
PRC 1 SJO Caldeira de Santo Cristo
O Percurso Pedestre da Caldeira da Fajã de Santo Cristo, é um percurso pedestre, que se encontra entre os mais extraordinários da ilha de São Jorge, dada a paisagem que atravessa é também denominado por PRC 1 SJO Caldeira de Santo Cristo e localiza-se no concelho da Calheta, ilha de São Jorge, Arquipélago dos Açores.

Sylvia atricapilla
Sylvia atricapilla, conhecida pelos nomes comuns de toutinegra, toutinegra-de-barrete-preto, toutinegra-de-barrete, carapuço, fulecra, picança ou, regionalmente, papuxa, é uma espécie de ave muito comum e difundida em toda a Europa do norte e temperada. As suas cores são únicas no género Sylvia; o parente mais próximo da toutinegra-de-barrete-preto é a felosa-das-figueiras que tem um aspecto bastante diferente mas uma vocalização muito semelhante. Estas duas espécies, cujo habitat se estende muito mais para norte que as outras do género Sylvia, parecem constituir espécies irmãs bem distintas das outras felosas.
Campeonato Mundial de Voleibol Masculino de 1982
O Campeonato Mundial de Voleibol Masculino de 1982 foi a décima edição do torneio, organizado pela FIVB. Foi realizado em Buenos Aires, Argentina, de 2 a 15 de outubro de 1982.

A União Soviética foi campeã pela sexta vez, e o Brasil ficou com o vice-campeonato pela primeira vez.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Bandeira da Terra
Ideias de uma bandeira da Terra existem com conceitos que representam o planeta e a humanidade em aspectos políticos, naturais e sociais. Alguns indivíduos e organizações promoveram designs para uma bandeira representando o planeta Terra, porém nenhum foi oficialmente reconhecido como tal por qualquer órgão governamental. Listadas abaixo estão algumas das mais comumente reconhecidas bandeiras da Terra:

Apollo 17
Apollo 17 foi a sexta e última missão tripulada do Projeto Apollo à Lua, realizada em dezembro de 1972. Foi a única missão que contou com um geólogo profissional em sua tripulação, a missão que mais tempo permaneceu na superfície lunar (75 horas), o primeiro lançamento noturno de uma missão tripulada norte-americana e a última viagem espacial tripulada realizada por qualquer país para além da órbita terrestre.