hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Projeção (matemática)
Em matemática, uma projecção num conjunto  é uma aplicação  idempotente. Dentro de cada área da matemática podem ser exigidas outras propriedades, como linearidade (na álgebra linear), continuidade (em topologia), etc.

Dada uma relação de equivalência num conjunto X, também se chama projecção à aplicação que envia cada elemento de X à sua classe de equivalência.

Relação de equivalência
Na matemática, uma relação de equivalência é uma relação binária que é reflexiva, simétrica e transitiva. A relação "é igual a" é o exemplo canônico de uma relação de equivalência, onde para qualquer objeto a, b e c:

a = a (propriedade reflexiva),

se a = b então b = a (propriedade simétrica), e

se a = b e b = c então a = c (propriedade transitiva).

Como consequência das propriedades reflexivas, simétricas e transitivas, qualquer relação de equivalência fornece uma partição do conjunto subjacente em classes de equivalência desconexas. Dois elementos do conjunto dado são equivalentes entre si se e somente se pertencem à mesma classe de equivalência.
Canal de São Jorge (Papua-Nova Guiné)
O Canal de São Jorge é um estreito que separa as ilhas Nova Bretanha e Nova Irlanda, na Papua-Nova Guiné. É assim denominado por analogia com o Canal de São Jorge, que separa a Grã-Bretanha da Irlanda.

O canal liga o mar de Bismarck, a norte, com o mar de Salomão, a sul.

William Dampier descobriu este canal que julgou ser uma baía, e que designou Baía de São Jorge, mas foi o explorador inglês Philip Carteret que o atravessou por inteiro pela primeira vez, aquando da sua volta ao mundo (1766-1769) e lhe deu o nome que hoje tem.

Philip Carteret
Contra-almirante Philip Carteret, Seigneur of Trinity (22 de janeiro de 1733, Trinity Manor, Jersey - 21 de julho de 1796, Southampton) foi um oficial naval e explorador britânico que participou de duas das expedições de circunavegação da Marinha Real Britânica em 1764–66 e 1766-69.
Copa da Ásia
A Copa da Ásia (também conhecida como "Copa Asiática" e "Copa das Nações da Ásia") é a principal competição de futebol do continente asiático, e é organizada pela Confederação Asiática de Futebol (AFC). Realiza-se a cada quatro anos desde 1956.

Um torneio de classificação determina as nações participantes, geralmente sob a forma de duas rodadas de competições eliminatórias. O país-sede se classifica automaticamente.

Enquanto somente quatro países foram admitidos para a primeira edição, até a Copa da Ásia de 2015 dezesseis seleções se classificavam e tinham o direito de disputar a competição. A seleção de Israel, campeã em 1964, foi admitida na União das Associações Europeias de Futebol em 1991, passando a disputar as qualificatórias para o Campeonato Europeu de Futebol.

Em 2019 o torneio foi expandido de 16 para 24 seleções.

Competições eliminatórias
Sistema eliminatório ou mata-mata é todo sistema em que cada time que seja competidor disputa um certo número de partidas entre si, até que um deles seja promovido à próxima fase do torneio, a final. Em geral (a não ser no caso da dupla eliminatória), o perdedor de cada disputa é definitivamente eliminado do torneio.
Estêvão Boístlabo
Estêvão Boístlabo (em grego medieval: Στέφανος Βοϊσθλάβος; romaniz.: Stéphanos Boisthlábos; em latim: Stephanus Boisthlabus; em sérvio: Стефан Војислав; romaniz.: Stefan Vojislav[a]) foi um príncipe da Dóclea de 1040 a 1043. Ele já era desde 1018 um "toparca" entre os bizantinos mas, em 1034, liderou uma revolta fracassada que resultou em sua prisão em Constantinopla. Ele conseguiu escapar e retornou para casa para liderar uma segunda revolta, desta vez vitoriosa, que conseguiu estabelecer a independência de seu pequeno estado, que ele reinaria como "príncipe do sérvios", um título que indicava que ele era o líder supremo dos sérvios.

Ele é o fundador epônimo da Dinastia Vojislavljević.

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
Papiro 126
O Papiro 126  (126) é um antigo papiro do Novo Testamento que contém fragmentos do capítulo onze da Epístola aos Hebreus (13:12-13.19-20).

O manuscrito foi anunciado pelo Papyrological Intitute na Florença em 2003. O texto do códex foi publicado em 2008. Em 2009, Claire Clivaz transmitiu-o ao Instituto do Novo Testamento Pesquisa Textual (INTF) e o manuscrito e foi catalogado na lista de INTF dos manuscritos de Novo Testamento.

Capítulos e versículos da Bíblia
Capítulos e versículos da Bíblia são subdivisões dos livros bíblicos. A Bíblia contêm 24 livros para os judeus, 66 para os protestantes, 73 para os católicos, e 78 para a maioria dos ortodoxos. Estes livros variam em tamanho, podendo ter de uma única página até dezenas, mas todos, até os mais curtos, são divididos em capítulos com cerca de uma página ou duas de extensão. Cada capítulo está dividido em versículos, ou trechos de algumas linhas ou frases curtas. Pasuk (pesukim no plural), é o termo hebraico para versículo.

A divisão judaica do texto hebraico difere sutilmente, em vários pontos, daquela usada pelos cristãos tanto para capítulos quanto para versículos, por exemplo, 1 Crônicas 5:27-41 das bíblias em hebraico é numerado como 1 Crônicas 6:1-15 nas traduções cristãs. Há também pequenas variações entre as versões católicas e as protestantes. Nos dias atuais a Bíblia está disponível em várias plataformas modernas como por exemplo em sites, smartphones e tablets.
Jaguara (Feira de Santana)
Jaguara é um distrito do município baiano de Feira de Santana, tendo sua sede localizada a 35 km do mesmo,seguindo pela BA052.

O distrito é o maior em extensão territorial do município de Feira de Santana,possuíndo em seu território alguns povoados como Morrinhos, Lagoa ´agua, Rio do Peixe, Sete Portas,Barra, dentre outros.

Até 1943 era denominado Bom Despacho.

Neste distrito ocorre anualmente a Festa do Vaqueiro.

Possui também uma barragem para controlar o fluxo de água.

Barragem
Uma barragem, represa ou açude é uma barreira artificial, feita em cursos de água para a retenção de grandes quantidades de água; o corpo de água resultante é um lago artificial, o qual também costuma receber as mesmas denominações. A sua utilização é sobretudo para o abastecimento de água de zonas residenciais, agrícolas, industriais, produção de energia elétrica (energia hidráulica), ou regularização de um caudal.
Cabana de Bergantinhos
Cabana de Bergantinhos (em normativa RAG e oficialmente, Cabana de Bergantiños) é um município da Espanha na província
da Corunha,
comunidade autónoma da Galiza, de área 99,8 km² com população de 5091 habitantes (2007) e densidade populacional de 51,01 hab./km².

Real Academia Galega
A Real Academia Galega é a instituição pública que tem como objectivo o estudo da cultura galega e em especial da língua galega. Elabora normas gramaticais, ortográficas e léxicas, assim como a defesa e promoção da língua. Além disso decide a personalidade literária a que se dedica o Dia das Letras Galegas. Os seus membros são personalidades do mundo da cultura galega, em particular do galego. Desde 2025 o seu presidente é Henrique Monteagudo.
O seu lema é Colligit. Expurgat. Innovat.
(37453) 4311 P-L
4311 P-L (asteroide 37453) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.13876090 e uma inclinação de 3.30747º.

Este asteroide foi descoberto no dia 24 de setembro de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
O Falcão Manteiga de Amendoim
The Peanut Butter Falcon (bra/prt: O Falcão Manteiga de Amendoim) é um filme de estrada de aventura e comédia dramática estadunidense de 2019 escrito e dirigido por Tyler Nilson e Michael Schwartz, e estrelado por Shia LaBeouf, Zack Gottsagen, Dakota Johnson, John Hawkes, Bruce Dern, Jon Bernthal e Thomas Igreja Haden.

As filmagens aconteceram na Carolina do Norte e na Geórgia. O filme teve sua estreia mundial na South by Southwest em 9 de março de 2019,  e teve um lançamento limitado nos cinemas nos Estados Unidos em 9 de agosto de 2019, pela RoadsideFlix. O filme se tornou um grande sucesso, arrecadando mais de US$ 23 milhões, tornando-se o filme independente de maior bilheteria do ano, e recebeu elogios da crítica.

Roadside Attractions
Roadside Attractions, LLC é uma produtora e distribuidora de filmes norte-americana com sede em Los Angeles, Califórnia, fundada em 27 de julho de 2000 por Howard Cohen e Eric d'Arbeloff. Em 2007, a Lionsgate Films adquiriu uma parte da empresa, que desde então tem atuado principalmente como o braço de filmes independentes (arthouse) do estúdio.
Muralhas de Ponte de Lima
As muralhas de Ponte de Lima, também designadas por Cerca urbana de Ponte de Lima e Torres de São Paulo e da Cadeia, localizam-se na atual freguesia de Arca e Ponte de Lima, na vila e no município de Ponte de Lima, distrito de Viana do Castelo, em Portugal.

Pouco resta das defesas desta que é considerada a vila mais antiga do país, às margens do rio Lima, e capital do Alto Minho até ao século XV.

O que subsiste das Muralhas de Ponte de Lima está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1945.

Torre
A torre (do latim "turris"), em arquitectura e engenharia, é uma estrutura em que a altura é bastante superior à largura, apresentando uma demarcada verticalidade. Pode ser edificada para diversos fins ou funções (defesa, comemoração ou otimização de espaço). A sua morfologia e materiais construtivos tem apresentado variantes conforme a função, a época e a região em que são construídas. De um modo geral pode ser edificada como estrutura auto-portante independente ou como parte integrante de um edifício, e a sua planta pode variar formalmente: circular, quadrangular ou poligonal.
Truth (álbum)
Truth é o álbum de estréia do The Jeff Beck Group, lançado em 1968 no Reino Unido pela Columbia Records e nos Estados Unidos pela Epic Records. Ele introduziu o talento de Rod Stewart e Ronnie Wood para um público maior, e chegou ao número 15 na Billboard 200.

The Jeff Beck Group
The Jeff Beck Group foi uma banda de rock britânica formada em Londres em fevereiro de 1967 pelo guitarrista Jeff Beck.

Sua primeira formação consistia de Jeff Beck (guitarra), Rod Stewart (vocais), Ron Wood (baixo) e Aynsley Dunbar (bateria).

A banda se separou em 1969. Wood e Stewart foram para o Small Faces, que então passou a ser chamado The Faces. Beck reformou o grupo em 1971 com o vocalista Bob Tench, o tecladista Max Middleton, o baixista Clive Chaman e o baterista Cozy Powell. Esta formação lançaria mais dois álbuns, até sua dissolução em 1972.
BMW M4
O BMW M4 é uma versão de alta performance do modelo BMW Série 4 construído pela divisão esportiva da BMW, a BMW M GmbH.

Esta foi a redesignação que a BMW usou para os modelos coupé e conversível da Série 3. Tendo suas versões mais apimentadas sendo as GTS E CS.

BMW
Bayerische Motoren Werke (em português:  Fábrica de Motores da Baviera; conhecida simplesmente como BMW) é uma empresa automobilística alemã, fabricante de motocicletas e automóveis de luxo, sediada na Baviera, Alemanha. A BMW desenvolve, fabrica e comercializa seus automóveis sob as marcas BMW, Mini e Rolls-Royce, e as motocicletas sob a marca BMW Motorrad.

A empresa foi fundada em 1916 como fabricante de motores de aeronaves, que produziu de 1917 a 1918 e novamente de 1933 a 1945, criando motores para aeronaves que foram usadas na Segunda Guerra Mundial.

Em 2017, a BMW foi a décima quarta maior produtora de veículos automotores do mundo, com 2.279.503 veículos produzidos e, em 2022, a sétima maior por receita. Em 2023, a empresa foi classificada em 46º lugar na Forbes Global 2000. A empresa tem uma história significativa no esporte motorizado, especialmente em carros de turismo, carros esportivos e no TT da Ilha de Man.
Claudette Johnson
Claudette Elaine Johnson MBE RA (Manchester, 1959 - ) é uma artista visual britânica. Ela é conhecida por seus desenhos em grande escala de mulheres negras e seu envolvimento com o BLK Art Group, do qual foi membro fundadora. Ela foi descrita pela Modern Art Oxford como "uma das artistas figurativas mais talentosas trabalhando na Grã-Bretanha hoje". Finalista do Turner Prize em 2024, Johnson foi eleita para a Royal Academy of Arts no mesmo ano.

Seu trabalho está em várias coleções públicas, incluindo a Tate Britain, Arts Council England e a Galeria de Arte de Manchester.

Galeria de Arte de Manchester
A Galeria de Arte de Manchester (em inglês: Manchester Art Gallery, anteriormente Manchester City Art Gallery) é um museu de arte de propriedade pública localizado no centro da cidade inglesa de Manchester, no Reino Unido.

As instalações da galeria principal foram construídas em 1823 para uma sociedade literária, e hoje sua coleção ocupa três edifícios conectados, dois dos quais foram projetados por Charles Barry. Os dois edifícios de Barry são listed buildings. O edifício que os une foi inaugurado em 2002, após um grande projeto de renovação e expansão realizado pela galeria de arte.

A Manchester Art Gallery é livre para entrar e abrir sete dias por semana. Abriga muitas obras de importância local e internacional e possui uma coleção de mais de 25.000 objetos. Mais de meio milhão de pessoas visitaram o museu no período de um ano, segundo dados divulgados em abril de 2014.
Ilha Attu
Attu é a maior ilha e a mais ocidental do arquipélago das ilhas Near, sendo assim o território mais ocidental do grupo das Ilhas Aleutas, do Alasca. Está localizada a 1 700 km do Alasca continental. A ilha tem área de 892,795 km² e era habitada em 2000 por 20 pessoas, todas elas na Estação de Attu, mas em 2010 a estação foi abandonada e a ilha ficou desabitada.

A ilha Attu foi o único local de uma batalha terrestre nos Estados Unidos Continentais durante a Segunda Guerra Mundial, a Batalha de Attu, e o campo de batalha é hoje um Marco Histórico Nacional dos Estados Unidos. Com a ilha Kiska, é um dos dois locais dos Estados Unidos ocupados durante a guerra.

No arco insular das ilhas Aleutas, as ilhas a oeste de Attu são as Ilhas Comandante, pertencentes à Rússia, a 335 km. Attu está a cerca de 1 800 km do Alasca continental, e a 1 210 a nordeste da mais setentrional das ilhas Curilas, também da Rússia, e a 2 400 km de Anchorage e 3 200 km de Juneau, capital do Alasca.

Juneau
Juneau é a capital do estado norte-americano do Alasca. É ao mesmo tempo uma cidade e um dos 18 distritos organizados do estado, ou seja, possui o poder e o dever de fornecer certos serviços públicos aos seus habitantes.
Ácido 3-amino-4-metoxibenzenossulfônico
Ácido 3-amino-4-metoxibenzenossulfônico, ácido orto-anisidina-4-sulfônico, ácido o-anisidina-4-sulfônico ou ácido 2-anisidina-4-sulfônico é o composto orgânico aromático de fórmula C7H9NO4S e massa molecular 203,22. É o resultante da substituição no anel benzeno de três átomos de hidrogênio, um por um grupo amino, outro por um grupo metóxi e outro por um grupo sulfônico. Apresenta ponto de fusão 305 °C. É classificado com o número CAS 98-42-0, número EC 202-667-5, número MDL MFCD00035759, PubChem Substance ID 24849653 e CBNumber CB3315147.

É um dos compostos que entra na síntese do corante azo-composto vermelho direto 89.

É polimerizado a "poli-ácido 3-amino-4-metoxibenzenossulfônico" por oxidação química. Este polímero é solúvel em água e condutor de corrente elétrica.

ChemicalBook
ChemicalBook é um site gratuito para produtos químicos, onde usuários podem fazer pesquisas por substâncias químicas pelo seu número CAS ou nome químico. A interface do site está disponível em inglês, alemão, japonês ou chinês.
Orbán
Orbán, também conhecido como Urbano (Brașov, início do século XV — Constantinopla, maio de 1453), foi um engenheiro húngaro especializado na fundição de canhões. Sua origem étnica é controversa.

Orbán é conhecido principalmente como o criador da Bombarda Turca a serviço do Sultão Maomé II que, pela primeira vez na história da cidade de Constantinopla, abriu uma brecha nas gigantescas muralhas de Teodósio, por mais de 1000 anos nunca violada.

Brașov
Brașov (pronúncia em romeno: AFI: /braˈʃov/  ? escutar; em alemão: Kronstadt; em húngaro: Brassó; em latim: Corona) é um município e cidade da região histórica da Transilvânia, Roménia. É a capital do distrito (județ) homónimo e a 6.ª maior cidade do país em população. Tem 267,3 km² de área e em 2021 tinha 290 743 habitantes(densidade: 1 087,7 hab./km²). A área metropolitana de Brașov tem 1 368,5 km² de área e em 2021 tinha 371 802 habitantes.

A cidade situa-se na parte central da Roménia, cerca de 166 km a norte de Bucareste e 380 km a oeste do mar Negro. Está rodeada pelas montanhas dos Cárpatos Meridionais (também chamados internacionalmente Alpes da Transilvânia). No passado foi um centro importante dos saxões da Transilvânia e um polo comercial nas rotas comerciais entre o leste e oeste do que é hoje a Roménia e entre a Áustria e o Império Otomano. A minoria saxã (de origem alemã), outrora numerosa, estava reduzida a 0,5% da população em 2011.
UFC on ESPN: Overeem vs. Harris
UFC on ESPN: Overeem vs. Harris (também conhecido como UFC on ESPN 8) foi um evento de MMA produzido pelo Ultimate Fighting Championship no dia 16 de maio de 2020, na VyStar Veterans Memorial Arena em Jacksonville, Flórida.

VyStar Veterans Memorial Arena
VyStar Veterans Memorial Arena é uma arena multi-uso localizada em Jacksonville, Flórida. Casa de diversos times de futebol de arena, hóquei no gelo, basquete e lacrosse, foi construída para substituir o antigo Jacksonville Coliseum e inaugurada em 2003,  comportando entre 13 mil e 15 mil pessoas dependendo do evento. Anteriormente conhecida como Jacksonville Veterans Memorial Arena, os direitos do nome foram adquiridos pela empresa VyStar Credit Union em 2019, num acordo de 15 anos que inclui uma contribuição anual para os times e a arena.
How I Won the War
How I Won the War é um filme de comédia de humor negro britânico de 1967, dirigido por Richard Lester para a Petersham Pictures com distribuição da United Artists. O roteiro de Charles Wood é baseado no livro homônimo de Patrick Ryan. A narrativa usa de forma inconsistente vários estilos como vinhetas, comentários direto para a câmara e paródia extensa sobre filmes de guerra, desde documentários até os baseados em literatura popular. Os soldados protagonistas são da 3ª Tropa, o 4º Mosqueteiros (regimento fictício remanescente dos Reais Fuzileiros) e são contadas as desventuras deles durante a Segunda Guerra Mundial, cuja missão inicial era construir um Campo de Críquete em Área Avançada, ou seja, atrás das linhas inimigas na Tunísia. Eles desembarcam na África do Norte em 1942 mas continuam e chegam até a última ponte intacta sobre o Rio Reno, a Ponte Ludendorff, até Remagen, em 1945. O filme nunca recebeu boas críticas.

United Artists
A United Artists (também conhecida como United Artists Pictures, United Artists Corporation e United Artists Films) é uma companhia de cinema fundada em 5 de fevereiro de 1919, por Charlie Chaplin, Douglas Fairbanks, Mary Pickford e D. W. Griffith, famosas personalidades em Hollywood. Seu intuito era fazer frente às grandes corporações cinematográficas da época. A ideia veio do então Secretário do Tesouro dos Estados Unidos, William Gibbs McAdoo. Teve Hiram Abrams como seu primeiro diretor. Foi comprada por Arthur Krim em 1952 e posteriormente vendida pela seguradora Transamerica à MGM em 1981, a qual continua como dona.
Eduardo, o Português
Eduardo, o Português ou Eduwart Portugalois foi um pintor de origem portuguesa do início da primeira metade do século XVI. Viveu na Flandres onde foi discípulo e colaborador de Quentin Metsys em 1504. Em 1506 obteve o título de  mestre pela Guilda de São  Lucas de Antuérpia.

Apesar de escassos testemunhos da sua arte, as excelentes obras que lhe são atribuídas enquadram-se na caracterização estilística da escola flamenga, podendo estabelecer-se um paralelo entre a sua obra e o trabalho de Quentin Metsys. De facto, no início do século XVI, estabeleceu-se uma estreita relação, no contexto artístico, entre Portugal e a Flandres, situação que influenciou profundamente a pintura portuguesa da época, nomeadamente o trabalho de artistas como Jorge Afonso, Vasco Fernandes, Gregório Lopes, Cristóvão de Figueiredo, entre outros.

Gregório Lopes
Gregório Lopes (Portugal, c. 1490 - 1550). Foi uma das personalidades mais marcantes na pintura portuguesa da primeira metade do século XVI. Foi pintor régio de D. Manuel I e D. João III, e cedo aderiu à mudança cultural e artística que levou à italianização da arte portuguesa, nos finais da década de trinta de 1500. Representante do Renascimento evoluído em Portugal, foi o pintor que introduziu o «Primeiro Maneirismo de Antuérpia» em Portugal.
Copa da Itália de Futebol de 2024–25
A Coppa Italia de 2024–25 (chamada Coppa Italia Frecciarossa por motivos de patrocínio) foi a 78ª edição do torneio nacional. Foram 44 equipes participantes.

A Juventus era a atual campeã, tendo conquistado o décimo quinto título na edição anterior, um recorde, mas foi eliminada pelo Empoli nas quartas de final. O Bologna venceu sua terceira Copa da Itália ao derrotar o Milan por 1 a 0 na final, conquistando assim seu primeiro título nacional em cinquenta e um anos.

Campeonato Italiano de Futebol - Série C
A Serie C é o terceiro nível do sistema de ligas do futebol italiano e último nível de futebol profissional da Itália.

Desde 2014, é o único campeonato organizado pela Lega Italiana Calcio Professionistico, após a unificação entre a Prima e Seconda Divisione em uma única divisão chamada Lega Pro, reintroduzindo o formato da Serie C original que existiu entre 1935 e 1978.

Em 25 de maio de 2017, a assembléia da Lega Pro aprovou por unanimidade o retorno à designação original: Serie C.

Ela premia com acessos para a Serie B italiana e com rebaixamentos para a Serie D.