hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Osso hioide
O osso hioide (em latim Os Hyoideum) é um pequeno osso em forma de U que fica na parte anterior do pescoço, abaixo da mandíbula e à frente da porção cervical da coluna vertebral. É a única parte do esqueleto que não se liga diretamente a nenhum outro osso, sendo ligado ao processo estiloide do osso temporal pelos músculos estilo-hioideos e outros ligamentos. É apenas suportado pelos músculos do pescoço. Suporta, por sua vez, a musculatura na base da língua.

Mandíbula
Nos vertebrados, a mandíbula é o componente móvel (se movimenta nos três planos: sagital, frontal e transversal) do crânio que forma a parte inferior da cabeça.

Em zoologia, por vezes, usa-se a palavra maxilar (por exemplo, maxilar inferior, nos mamíferos) para designar também a mandíbula.
Palácio de Sándor
O Palácio Sándor (em húngaro: Sándor-palota) é um palácio em Budapeste, Hungria. Localizado ao lado do complexo do Castelo de Buda no antigo distrito do Castelo, é residência oficial e espaço de trabalho do Presidente da Hungria desde 2003.

Construído em 1803, foi destruído em um bombardeio durante a Segunda Guerra Mundial. Em 1941, um episódio doloroso aconteceu no palácio: o suicídio do então primeiro-ministro Pál Teleki.

Restaurado em 2002, um decreto da Assembleia Nacional da Hungria o transformou em residência oficial e local de trabalho do presidente da Hungria. Ferenc Mádl foi o primeiro presidente a utilizá-lo.

Presidente da Hungria
O Presidente da República da Hungria (em húngaro:  Magyarország köztársasági elnöke, államelnök ou államfő ) é o chefe de estado e o comandante-em-chefe das Forças Armadas da Hungria. O cargo tem uma grande parte cerimonial, mas também pode vetar a legislação ou enviar a legislação ao Tribunal Constitucional para revisão. A maioria dos outros poderes executivos, como a seleção de ministros do governo e iniciativas legislativas de liderança, estão investidos no gabinete do primeiro-ministro .

O atual presidente é Tamás Sulyok, eleito após a renúncia da presidente Katalin Novák, que assumiu o cargo em 10 de maio de 2022, e renunciou em 10 de fevereiro de 2024, na sequência de um escândalo por ter concedido perdão presidencial a um acusado de pedofilia.
Western Museum of Flight
O Western Museum of Flight (WMOF) é um museu de aviação localizado em Zamperini Field, o aeroporto municipal de Torrance, na Califórnia. A sua colecção inclui aeronaves histórias, fotografias e plantas.

O museu tem várias aeronaves raras, incluindo um de apenas dois exemplares alguma vez construídos do Northrop YF-23. Também em exposição está o Northrop YF-17 Cobra, que foi a base do F/A-18 Hornet. Tem também um Grumman F-14 Tomcat e um de três exemplares ainda existentes hoje do Northrop JB-1, além de dezenas de aeronaves notáveis a jato e a pistão.

Grumman F-14
O Grumman F-14 Tomcat é um caça supersônico, impulsionado por dois motores, provido de asas de geometria variável e tripulado por dois elementos.

Projetado e produzido pela Grumman Aerospace Corporation para a Marinha dos Estados Unidos, ele foi criado para suplantar o McDonnell Douglas F-4 Phantom II.

Ao longo de trinta e cinco anos de serviço ativo, a bordo dos porta aviões norte americanos, foi provavelmente o caça de superioridade aérea mais importante da chamada guerra fria. Responsável pela defesa aérea da frota, tinha como missão secundária a escolta de outras unidades aéreas em missão de ataque e já no final da sua vida operacional veio a revelar ser uma extraordinária plataforma para a função de ataque ao solo com precisão.

Já retirado do inventário da Marinha dos Estados Unidos, desde o terceiro trimestre de 2006, continua em atividade no Irã, contudo são desconhecidos o número de unidades operacionais, bem como em que condições se encontram.
Ronny Jackson
Ronny Lynn Jackson (Levelland, 4 de maio de 1967) é um político e ex-oficial da Marinha dos Estados Unidos que serve como membro da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos pelo 13° distrito congressional do Texas desde 2021. É membro do Partido Republicano.

Jackson ingressou na Unidade Médica da Casa Branca em meados dos anos 2000, sob o comando de George W. Bush, e serviu como médico do presidente de 2013 a 2018, sob o comando de Barack Obama e Donald Trump.

Em março de 2018, Trump nomeou Jackson para secretário de assuntos de veteranos dos EUA a fim de suceder David Shulkin, mas Jackson retirou-se no mês seguinte em meio a alegações de má conduta e má gestão durante seu serviço na Casa Branca. Em fevereiro de 2019, Trump nomeou Jackson assistente do presidente e conselheiro médico chefe, um novo cargo no Gabinete Executivo.

Jackson aposentou-se da Marinha como contra-almirante em dezembro de 2019. Em 2020, ele foi eleito para a Câmara dos Representantes dos Estados Unidos.

Médico da Casa Branca
O Médico do Presidente (também conhecido coloquialmente como médico da Casa Branca) é o título formal e oficial do médico que é diretor da Unidade Médica da Casa Branca, uma unidade do Gabinete Militar da Casa Branca responsável pelas necessidades médicas do presidente dos Estados Unidos, vice-presidente, funcionários da Casa Branca e visitantes. O médico do presidente também é o médico-chefe da Casa Branca.
Bebida esportiva
Uma bebida esportiva, também conhecida por isotônico (português brasileiro) ou isotónico (português europeu), é uma bebida constituída por água, sais minerais e carboidratos (6 a 8 por cento), contendo formação semelhante ao plasma (para facilitar sua absorção). São ricos em cálcio, potássio, fósforo e sódio e foram desenvolvidas para repor líquidos e sais minerais perdidos pelo suor durante a transpiração.

O isotônico não substitui o soro em casos de diarreia, embora possa ajudar quando o problema não é tão sério. Acrescenta-se que crianças devem consumir isotônicos se forem atletas que participam de competições.

Absorção (fisiologia)
A absorção é a passagem das substâncias dos compartimentos corporais para o sangue, através de membranas.
Vários nutrientes chegam à célula, como por exemplo a glicose, que participa da respiração celular, importante para liberar a energia.
Os Internautas
O Grêmio Recreativo Beneficente Os Internautas  é uma escola de samba da cidade de Pinhais, mas que participa do Carnaval de Curitiba. A agremiação começou a desfilar em 2003, como bloco carnavalesco, posteriormente se transformando em escola de samba.

Foi campeã do grupo de acesso em 2006, porém não foi promovida, vencendo novamente o mesmo grupo em 2007.

Em 2008, desfilou pelo Grupo de acesso do Carnaval da cidade. A escola já foi bicampeã consecutiva deste grupo, mas por não ter o número de componentes e alegorias mínimos para desfilar no Grupo Especial, preferiu não ascender.

Em 2009, trouxe a alegria do palhaço como tema de seu Carnaval.

Em 2010, desfilou novamente pelo Grupo de acesso, competindo com outras três escolas, inclusive a tradicional Mocidade Azul, que retonava aos desfiles. Nesse ano, foi vice-campeã. Voltou a vencer novamente no ano seguinte, com o enredo "uma dádiva da natureza".

Bloco carnavalesco
No Brasil, bloco carnavalesco é um termo genérico usado para definir diversos tipos de manifestações carnavalescas populares. Designa um conjunto de pessoas que desfilam no Carnaval, de forma semi-organizada, muitas vezes trajando uma mesma fantasia. Geralmente constituem uma agremiação.

Ao longo do tempo, diversos grupos carnavalescos já foram genericamente chamados de blocos, havendo atualmente blocos que são mais parecidos com escolas de samba, outros mais parecidos com os antigos cordões, e outros de diversos tipos.

O termo é análogo a "comparsa" em espanhol, sendo que na Argentina as escolas de samba também são entendidas como um dos tipos de comparsas.

O bloco Galo da Madrugada, do Recife é o "maior bloco de carnaval do mundo" e já entrou no Guinness World Records em 1995.
Ceanu Mare
Ceanu Mare é uma comuna romena localizada no distrito de Cluj, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 95.08 km² e sua população era de 4229 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Cízico
Cízico ou Cizico (em grego: Κύζικος; transl. Kyzikos) foi uma antiga cidade da Mísia, na Anatólia, situada na atual província turca de Balıkesir, na costa da península de Kapu-Dagh (antigo Arctoneso) - que seria, segundo algumas versões, originalmente uma ilha do mar de Mármara, ligada artificialmente com o continente em tempos imemoriais.

Atualmente Cízico está protegida pelo Ministério da Cultura da Turquia, e está ligada através de estradas com as cidades de Erdek e Bandırma.

Mar de Mármara
O Mar de Mármara, também conhecido como mar de Mármora (em turco:  Marmara Denizi; em grego: Μαρμαρα̃ Θάλασσα; romaniz.: Marmara Thalassa ou Προποντίδα; Propontida), é um mar interior que separa o mar Negro do mar Egeu - separando, assim, a parte asiática da Turquia da sua parte europeia pelos estreitos de Bósforo e Dardanelos. Sua área de superfície é de 11 500 km² e sua profundidade máxima é de 1 261 m.
Donna Caponi
Donna Caponi-Byrnes (nascida em 29 de janeiro de 1945) é uma jogadora norte-americana de golfe profissional que atualmente joga nos torneios do Circuito LPGA (versão feminina do Circuito PGA). Passou a integrar, em 1965, no circuito e venceu os quatro principais torneios e 24 eventos do Circuito LPGA. É membro do Hall da Fama do Golfe Mundial desde 2001.

Hall da Fama do Golfe Mundial
O Hall da Fama do Golfe Mundial fica localizado na Vila do Golfe Mundial, próximo a Santo Agostinho, do estado norte-americano da Flórida, nos Estados Unidos e tem a característica bastante raro em comparação aos outros "halls da fama" do ramo esporte, sendo o único local que homenageia golfistas tanto do sexo masculino quanto do sexo feminino. Conta com o apoio de um consórcio formado por vinte e seis organizações de golfe do mundo todo.

O edifício do Hall da Fama foi projetado pela empresa especializada em arquitetura de museus, E. Verner Johnson & Associates, de Boston, Massachusetts. O edifício conta com uma exposição permanente e programa contínua de exibições temporárias. Projetado pela empresa Ralph Appelbaum Associates, o Hall da Fama e a área de exposição contém exibições sobre a história do golfe, que vai desde os principais jogadores à curiosidades – embora concentrado em integrantes que tenham sido introduzidos no Hall da Fama.
Associação de Amigos do Museu Nacional Ferroviário
A Associação de Amigos do Museu Nacional Ferroviário (AMF) foi fundada em 27 de Outubro de 2001 tendo como objectivos primordiais a defesa e promoção do Museu Nacional Ferroviário, em Portugal, investigação e recolha de elementos históricos ligados à ferrovia, divulgação e publicação de documentação relativa à museologia ferroviária, divulgação e comunicação de efemérides, elaboração de uma publicação periódica sobre a actividade do Museu Nacional Ferroviário e temática ferroviária.

A apresentação pública da Associação teve lugar na cidade do Entroncamento no dia 24 de Novembro de 2001, a escritura definitiva foi assinada em 10 de Janeiro de 2002 e a publicação no Diário da República em 19 de Março de 2002.

A AMF é Associada Efectiva da Federação de Amigos dos Museus de Portugal.

Entroncamento
O Entroncamento é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Santarém e integrando a região do Oeste e Vale do Tejo e a NUT3 do Médio Tejo, e que pertenceu à antiga província do Ribatejo, com 20141 habitantes (2021).

É sede do Município do Entroncamento, o segundo menos extenso do País, com 13,73 km² de área e 20 141 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 1 466,9 hab./km².

O município está subdividido em 2 freguesias. O município é limitado a leste pelo município de Vila Nova da Barquinha, a sul pelo município da Golegã, e a oeste e norte pelo município de Torres Novas.

O Entroncamento tem três oragos padroeiros: a Sagrada Família, São João Baptista e Nossa Senhora de Fátima.
Donzela-de-mancha-amarela
A donzela-de-mancha-amarela (Chromis flavomaculata), é uma espécie de donzela nativa de recifes de coral do Oceano Pacífico. Possui o corpo ovalado esverdeado prateado com a cauda e pedúnculo caudal amarelo, com uma mancha escura próxima de sua barbatana peitoral. Vivem em cardumes, próximos a rochas e corais, que se alimentam de plâncton e algas filamentosas. Alguns taxonomistas o consideram sinônimo da donzela-perolada (C. notata), mas há estudos que discordam e que afirmam que são espécies distintas. Ocasionalmente são procurados por aquaristas.

É nativo do Oceano Pacífico, sendo encontrado em Ryukyu, Japão, para Taiwan até o Mar de Coral, Sydney e Queensland, Austrália, para Lord Howe e norte da Nova Zelândia.

Recife de coral
Um recife de coral é formado pela acumulação de animais marinhos e de certas algas. Com o tempo, em condições favoráveis, um recife de coral pode transformar-se numa ilha ou, pelo menos, em um atol.

Os recifes são ecossistemas com grande produtividade e grande biodiversidade que, em muitos casos, suportam importantes pescarias e o turismo. A própria rocha é também utilizada em construção, principalmente em recifes que já formam parte da terra firme.

Os recifes de coral são a maior estrutura viva do planeta, abrigando mais de 25% da vida marinha. O maior recife de coral vivo é a Grande Barreira de Coral, na costa de Queensland, Austrália. Seus principais seres vivos são: milhares de microscópicos organismos vivos conhecidos como pólipos de coral; e estrelas do mar. A temperatura da grande barreira de corais, em alguns lugares é 8 °C mais alta que a média, nisso, prejudicando os corais, que sofrem o branqueamento.
Muricidae
Muricidae Rafinesque, 1815, é uma família de búzios marinhos, conhecidos pelo nome comum de murex, que inclui uma grande diversidade taxonómica de espécies búzios predadores, alguns deles de grandes dimensões e com conchas com formas e cores pouco usuais, o que faz delas objectos de coleccionismo e de decoração de interiores. A família inclui cerca de 1 600 espécies extantes, o que representa cerca de 10% do número de espécies de Neogastropoda conhecidas. Para além disso, estão descritas cerca de 1 200 espécies fósseis.. Foi proposta a criação de várias subfamílias, mas existe considerável polémica em torno da sus configuração e da delimitação entre géneros.

Substantivo
O substantivo ou nome é uma classe de palavras variáveis com que se designam ou se nomeiam os seres (pessoas, animais e coisas). O substantivo é a palavra que serve, de modo primário, de núcleo de sujeito, de objeto direto, de objeto indireto e do agente da passiva. Qualquer palavra de outra classe que desempenhe uma dessas funções equivalerá, forçosamente, a um substantivo. Em português, o substantivo pode ser flexionado em gênero, número e grau. Em outros idiomas pode haver outras flexões, como a de caso gramatical. Há também palavras invariáveis, que não fazem flexão gramatical.
Artur Ros Montalt
Arturo Ros Montalt (nascido em 26 de outubro de 1901, falecido em 28 de agosto de 1936) - beato da Igreja Católica.

Em 26 de novembro de 1927, ele se casou com Mary Llopis Sirer e seis filhos nasceram desta união. Ele fundou o Centro de Ação Católica. Durante a Guerra Civil Espanhola, ele foi preso e torturado e, em 28 de agosto de 1936, foi jogado vivo em um forno de cal.

Foi beatificado no grupo de Joseph Aparicio Sanz e foi acompanhado por 232 mártires pelo Papa João Paulo II em 11 de março de 2001.

Forno de cal
Forno de cal (ou forno da cal ou caleiro) são fornaças destinadas à produção de cal viva (óxido de cálcio) pela decomposição térmica de calcário por calcinação. As estruturas mais antigas, particularmente na região mediterrânica da Europa e do Norte de África, utilizavam lenha como combustível, sendo progressivamente substituídos nas regiões mais industrializadas por fornos alimentados a carvão mineral.  Estes fornos estiveram em produção no sul da Europa até meados do século XX, sendo substituídos pela produção industrial de cal em fornos rotativos.
Aftimios Ofiesh
Aftimios Ofiesh (nascido: Abdullah Ofiesh; Bikfaya, Distrito de Metn, Líbano, 22 de outubro de 1880 - Kingston, Condado de Luzerne, Pensilvânia, EUA, 24 de julho de 1966), foi um bispo ortodoxo do início do século XX nos Estados Unidos, servindo como sucessor imediato de São Rafael do Brooklyn sob os auspícios da Igreja Ortodoxa Russa. Ele deteve o título de Bispo do Brooklyn de 1917 a abril de 1933, fundou e liderou a Igreja Católica Ortodoxa Americana por seis anos e é, talvez, mais conhecido por ser a fonte de várias linhas de sucessão de episcopi vagantes.

Igreja Ortodoxa Russa
A Igreja Ortodoxa Russa (em russo: Русская православная церковь, transl. Russkaya pravoslavnaya tserkov') ou Patriarcado de Moscou (português brasileiro) ou Moscovo (português europeu) (Московский патриархат, transl. Moskovskii patriarkhat) é uma Igreja Ortodoxa autocéfala, sob a jurisdição do Patriarca de Moscou e Toda a Rússia. O Patriarcado de Moscou, assim como seu Primaz, está oficialmente em quinto lugar na ordem de precedência ortodoxa (díptico), imediatamente após os quatro antigos Patriarcados da Igreja Ortodoxa: Constantinopla, Alexandria, Antioquia e Jerusalém.
Sociedade Brasileira de Ornitologia
A Sociedade Brasileira de Ornitologia (SBO) é uma entidade civil sem fins lucrativos, responsável pelo estudo científico e conservação das aves brasileiras.

Foi fundada em 16 de fevereiro de 1984 por participantes do XI Congresso Brasileiro de Ornitologia, em Belém, no estado do Pará.

Sua sede atualmente localiza-se em Brasília.

Conservação da natureza
A conservação da natureza, também chamada ciência da conservação da natureza ou simplesmente conservação, é a designação dada aos princípios e técnicas que buscam a utilização racional dos recursos naturais, ou seja, a proteção desses recursos em uma perspectiva de sustentabilidade, que permite seu uso mas garante sua renovação. A conservação da natureza centra-se na manutenção do bom estado do ambiente natural, incluindo a fauna, a flora, os recursos minerais, a paisagem, os habitats e a biodiversidade, sem contudo excluir o uso humano de todos os ecossistemas.

Distingue-se do conservacionismo, que é o movimento político, social e científico formado pelos indivíduos e entidades que buscam educar, sensibilizar, estabelecer, promover e implementar os princípios e políticas da conservação da natureza. Esses, são chamados conservacionistas.
Apesar de Você
"Apesar de Você" é uma canção escrita e originalmente interpretada pelo cantor e compositor brasileiro Chico Buarque em 1970, lançada inicialmente como compacto simples naquele mesmo ano. A canção, por lidar implicitamente com a falta de liberdades durante a ditadura militar, foi proibida de ser executada pelas rádios brasileiras pelo governo do general Emílio Garrastazu Médici. No entanto, seria liberada oito anos mais tarde, durante o final do governo do general Ernesto Geisel. Além disso, a cantora Clara Nunes, a qual regravou a canção sem saber de seu tema implícito, viu-se obrigada a se apresentar nas Olimpíadas do Exército de 1971 para compensar o mal-entendido.

Pra frente Brasil (canção)
Pra frente Brasil é uma canção composta por Miguel Gustavo para inspirar a seleção brasileira na Copa do Mundo FIFA de 1970. Foi cantada pelo país na euforia ufanista gerada pela primeira transmissão ao vivo de uma Copa, e tornou-se hino desta edição, para os brasileiros.

Sua origem deve-se a um concurso (com premiação de dez mil cruzeiros), organizado pelos patrocinadores das transmissões dos jogos da Copa. Ricardo Cravo Albin afirma que o concurso fora patrocinado por uma cervejaria, enquanto Nara Damante explica que o concurso tinha o patrocínio das anunciantes Esso, Souza Cruz e Gillette, em parceira com a Rede Globo.

Segundo o compositor e trombonista Raul de Souza, em entrevista ao Jornal do Brasil em 2002, a melodia é de sua autoria, tendo Miguel Gustavo apenas escrito a letra. Ainda segundo Raul, o hino foi gravado em um estúdio do Bairro Peixoto com orquestra da Rádio Globo.
Soyuz MS-17
Soyuz MS-17 foi um voo Soyuz lançado no dia 14 de outubro de 2020. Transportou três tripulantes da Expedição 63 para a Estação Espacial Internacional. Foi o 146º voo de uma Soyuz tripulada. A tripulação foi de um comandante russo e um engenheiro de voo russo e americano. A missão marcou o primeiro uso de uma manobra de duas órbitas no plano de voo da Soyuz, viu a missão chegar na ISS aproximadamente três horas após o lançamento.

Expedição 63
Expedição 63 foi a 63ª  missão de longa duração para a Estação Espacial Internacional, iniciada dia 17 de abril de 2020 com o desacoplamento da Soyuz MS-15 e continuará até o desacoplamento da Soyuz MS-16, num tempo dobrado de forma incomum. A Expedição inicialmente do comandante estadunidense Christopher Cassidy, como também os engenheiros de voo russos Anatoli Ivanishin e Ivan Vagner. A expedição recebeu a tripulação do Crew Dragon Demo-2 no dia 31 de maio de 2020, a primeira missão tripulada da SpaceX. Os dois tripulantes, Douglas Hurley e Robert Behnken ficaram na ISS por um curto período (como parte da Expedição 63), ajudando nas pesquisas realizadas na estação e várias caminhadas espaciais.
Thought Forms
Thought Forms (Formas-pensamento) é um livro de Annie Besant e C.W. Leadbeater que trata dos estudos da natureza e o poder dos pensamentos. (ISBN 0835600084)

No livro, os autores declaram que os pensamentos são classificados em dois grupos: 
"da vibração radiante e da forma flutuante".

As Formas-pensamento são divididas em três classes:

Formas que assumem a imagem do pensador.

Formas que assumem a imagem de algum objeto material.

Formas que assumem caracterísiticas inteiramente própria, expressando suas qualidades inerentes na questão que esta envolvida.

Neste livro também são estudados os efeitos da música, emoções e cores sobre as formas-pensamentos .

O efeito da música de Mendelssohn (No. 9 da " Songs without words "), Gounod (Soldiers Chorus from " Faust ") e Richard Wagner (A  abertura da "The Meistersingers") também foram estudadas.
A música de Wagner produziu uma "maravilhosa cordilheira" de formas-pensamento.

Felix Mendelssohn Bartholdy
Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy, conhecido como Felix Mendelssohn (Hamburgo, 3 de fevereiro de 1809 — Leipzig, 4 de novembro de 1847), foi um compositor, pianista e maestro alemão do início do período romântico. Algumas das suas mais conhecidas obras são a abertura e a música incidental para Sonho de uma Noite de Verão (que inclui a famosa Marcha nupcial), o Concerto para violino, os dois concertos para piano, cerca de 100 Lieder, a abertura As Hébridas, as sinfonias Italiana e Escocesa e os oratórios Paulus e Elias.