hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sale
Sale é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 4.253 habitantes. Estende-se por uma área de 77,4 km², tendo uma densidade populacional de 55 hab/km². Faz fronteira com Alessandria, Alluvioni Cambiò, Castelnuovo Scrivia, Guazzora, Isola Sant'Antonio, Piovera, Tortona.

Alexandria (comuna)
Alexandria (em italiano: Alessandria; em piemontês: Lissandria) é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 80.000 habitantes que se situa à margem do rio Tanaro.
Em Alessandria nasceram os escritores Umberto Eco e Pino Cacucci. É a terceira maior cidade piemontesa depois de Turim e Novara.
Bruno Vicino
Bruno Vicino (Villorba, 7 de setembro de 1952) é um desportista italiano que competiu no ciclismo nas modalidades de pista, especialista na prova de meio fundo, e rota.

Ganhou seis medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 1980 e 1986.

Uma vez retirado, dirigiu diferentes equipas, especialmente a Saeco e a UAE Emirates.

Villorba
Villorba é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 16.921 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 564 hab/km². Faz fronteira com Arcade, Carbonera, Ponzano Veneto, Povegliano, Spresiano, Treviso.
Eleições legislativas regionais nos Açores em 1980
As eleições legislativas regionais nos Açores em 1980, também designadas eleições para a Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores, realizaram-se a 5 de outubro e delas resultou a vitória do Partido Social Democrata (PPD/PSD), liderado por João Bosco Mota Amaral.

A campanha eleitoral para as legislativas regionais nos Açores decorreu de 19 de setembro a 3 de outubro de 1980.

A abstenção foi de 22,98%, ou seja, dos 156 128 eleitores recenseados votaram 120 248.

Partido Social Democrata (Portugal)
O Partido Social Democrata (PPD/PSD) é um partido político português fundado em 6 de maio de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão e Joaquim Magalhães Mota sob o nome Partido Popular Democrático (PPD). Foi legalizado em 25 de Janeiro de 1975, passando a designar-se a 3 de Outubro de 1976 como Partido Social Democrata (PSD). Sozinho ou em coligação, o PSD liderou 10 Governos na III República Portuguesa (11 com uma iniciativa presidencial).
Frango na púcara
Frango na púcara é um prato típico da culinária de Portugal. Mais concretamente, faz parte da gastronomia da cidade de Alcobaça, onde foi criado na década de 1960, possivalmente inspirado na cozinha ancestral da região.

Tal como o nome sugere, é preparado numa panela de barro denominada púcara. Em Alcobaça, é possível adquirir essas panelas, específicas para este prato.

Para além do frango, o prato é preparado com presunto, chouriço, tomate, cebola, cenoura, manteiga, vinho do Porto, aguardente velha, mostarda, alho, louro, sal e pimenta, entre outros ingredientes possíveis.

Estes ingredientes são todos levados ao lume numa púcara, que deve ser tapada com a sua tampa de barro, até que o frango esteja alourado. Nessa altura, a púcara deve ser destapada, até que o frango acabe de cozer. Algumas receitas sugerem também a colocação da púcara no forno, com a tampa.

Pode ser servido com batata cozida, batata frita, batata palha, arroz ou puré de batata.

Alho
São designadas como alho algumas plantas do género Allium (mas não só), embora o termo se aplique especificamente ao Allium sativum, uma planta perene cujo bolbo ("cabeça de alho"), composto por folhas escamiformes ("dentes de alho"), é comestível e usado tanto como tempero como para fins medicinais.
Kretã Kaingang
Romancil Gentil Kretã (Mangueirinha, 1972), mais conhecido como Kretã Kaingang, é um líder indígena e defensor de direitos dos povos originários do povo cáingang de Brasil. É cacique da aldeia Tupã Nhe'é Kretã do município de Morretes no estado de Paraná. É um dos fundadores do Acampamento Terra Livre (ATL) e da Articulação dos Povos Indígenas do Sur de Brasil (ARPINSUL), da que é coordenador executivo e que faz parte da Articulação dos Povos Indígenas do Brasil (APIB).

Foi candidato em 2022 a deputado estadual na Assembleia Legislativa de Paraná pelo Partido Rede Sustentabilidade do Paraná (REDE-PR).

Acampamento Terra Livre
O Acampamento Terra Livre (ATL) é um evento anual de mobilização dos povos indígenas do Brasil em torno de seus direitos constitucionais. Ao longo das diversas edições, uma multiplicidade de povos, provenientes de vários biomas do país, se reuniram para discutir as violações dos direitos indígenas e reivindicar o cumprimento das leis por parte do governo federal brasileiro.

Começando em 2004, os ATL tiveram lugar, majoritariamente, na esplanada dos ministérios, em Brasília. Na edição de 2005, foi fundada a Articulação dos Povos indígenas do Brasil (APIB), que organizou as edições posteriores.

O ATL é considerado o mais importante evento indígena do país, devido sua dimensão nacional e continuidade temporal. Em 2025, foi realizada a  21ª edição do evento, com a participação de 200 etnias.
Alonso de Madri (franciscano)
Frei Alonso de Madri (c. 1485 - 1570) foi um padre franciscano, mestre da espiritualidade e escritor do espanhol ascético e místico, de grande influência a partir do século XVI. De sua vida, temos muito poucos dados seguros. Costuma-se dizer que nasceu em Madri entre 1480 e 1485, mas alguns estudiosos fazem dele galego ou Burgos. Pertenceu à Província franciscana de Castela-a-Nova ou nela passou a maior parte da sua vida religiosa, embora alguns autores digam que professou na Província de Santiago de Compostela. Deve ter entrado no noviciado por volta de 1505 e foi ordenado sacerdote por volta de 1510. Viveu algum tempo em Salamanca, onde foi confessor de Ambrosio de Morales.

Salamanca
Salamanca é um município da província homônima, na comunidade autónoma de Castela e Leão, na Espanha. Tem 38,6 quilómetros quadrados de área e em 2021 tinha 143 269 habitantes (densidade: 3 711,6 hab./km²).
Fulerenos endoédricos
Fulerenos endoédricos, também chamados de endofulerenos, são fulerenos que contém átomos, íons ou clusters adicionais enclausurados em suas esferas interiores. O primeiro complexo de C60 com lantânio foi sintetizado em 1985 e foi denominado como La@C60. O símbolo @ (arroba) no nome se refere à noção de que há uma pequena molécula aprisionada dentro da estrutura. Existem dois tipos de complexos endoédricos: metalofulerenos endoédricos e fulerenos dopados não-metálicos.

Síntese química
Síntese química é o processo de obter compostos químicos a partir de substâncias mais simples. O objetivo principal da síntese química, além de produzir novas substâncias químicas, é o desenvolvimento de métodos mais econômicos e eficientes para sintetizar substâncias naturais já conhecidas, como por exemplo o ácido acetilsalicílico (presente nas folhas do salgueiro) ou o ácido ascórbico ou vitamina C, que já se encontra de forma natural em muitos vegetais. Também a síntese química permite obter produtos que não existem de forma natural, como o aço, os plásticos ou os adesivos.

Atualmente existem aproximadamente onze milhões de produtos químicos de síntese catalogados e se calcula que a cada dia se obtém mais 2 000. O progresso científico tem permitido um grande desenvolvimento das técnicas de síntese química. Inicialmente estes produtos se obtinham de maneira casual Ainda que, na atualidade, é possível realizar simulações por computadores antes de experimentar no laboratório.
Carcereiros
Carcereiros é uma série de televisão brasileira produzida e exibida pelo serviço de streaming Globoplay, cujo lançamento da primeira temporada ocorreu em 8 de junho de 2017 com 12 episódios. Posteriormente, a série estreou na TV Globo em 26 de abril de 2018 e finalizando em 22 de janeiro de 2021, com três temporadas, sendo que a última foi uma exibição do longa metragem da série em formato de minisserie.

É escrita por Marçal Aquino, Fernando Bonassi e Dennison Ramalho com colaboração de Marcelo Starobinas, inspirada no livro homônimo de Dráuzio Varella. Conta com direção artística de José Eduardo Belmonte.

Domingos Montagner
Domingos Montagner Filho (São Paulo, 26 de fevereiro de 1962 – Canindé de São Francisco, 15 de setembro de 2016) foi um ator, teatrólogo, palhaço, empresário e produtor teatral brasileiro.

Ficou nacionalmente conhecido ao participar da novela Cordel Encantado (2011), pela qual ganhou diversos prêmios como ator revelação. Protagonizou a série O Brado Retumbante (2012) no papel do presidente da República. Interpretou Miguel na novela das seis Sete Vidas (2015), seu primeiro protagonista em uma novela. Seu último trabalho foi na novela das nove Velho Chico (2016), como o protagonista Santo dos Anjos.

Morreu em 15 de setembro de 2016 por afogamento, no Rio São Francisco, no estado de Sergipe, no intervalo de uma de suas gravações da novela das nove Velho Chico, da TV Globo.
Matthew Quick
Matthew Quick (Camden, 23 de outubro de 1973), é um autor norte-americano de romances. É mais conhecido pelo livro Silver Linings Playbook. Além de O Lado Bom da Vida, Matthew Quick também é autor de outros romances como Sorta Like a Rockstar (Quase Uma RockStar - Intrínseca 2015) de 2010 e Boy21 de 2012, publicado no Brasil como Garoto 21 e Forgive Me, Leonard Peacock publicado no Brasil pela Intrínseca com o título Perdão, Leonard Peacock.

Intrínseca
Intrínseca é uma editora brasileira, responsável pela publicação de diversos livros de ficção e não-ficção no país.

Atualmente, é uma das cinco maiores editoras do Brasil, considerando o número de livros vendidos. A Intrínseca publica, em média, 30 livros por ano. Metade de suas ações pertencem a Editora Sextante.
Copa Sub-23 de Futebol de 2010
A Copa Sub-23 de Futebol Profissional, ou simplesmente Copa Sub-23, foi uma competição de futebol e a primeira tentativa de se criar um campeonato nacional para a categoria Sub-23 no Brasil (em 2017, a CBF criou o Campeonato Brasileiro de Futebol Sub-23). Organizada pela Traffic, em parceria com a FPF e FERJ, teve uma única edição realizada em 2010.

O campeonato originalmente contaria com a participação dos doze principais clubes brasileiros. No entanto, São Paulo, Cruzeiro e Grêmio recusaram o convite por razões distintas, como excursões previamente marcadas para o exterior ou insuficiência do número de atletas na categoria por empréstimo a outros clubes. Assim, o Avaí foi convidado, totalizando em dez equipes participantes.

Todos as partidas do torneio foram realizadas como preliminar dos jogos do time principal, durante o Campeonato Brasileiro. A competição foi vencida pelo Internacional.

Traffic (empresa)
Traffic é uma empresa brasileira de licenciamento e mídia esportiva fundada em 1980 e comprada em 1982 pelo empresário e jornalista J. Hawilla. Oficialmente chamada de Traffic Sports, é a maior empresa de marketing esportivo do Brasil e é conhecida por ter grande influência, principalmente no meio do futebol do Brasil.
NASCAR: Dirt to Daytona
NASCAR: Dirt to Daytona é um jogo eletrônico simulador de corridas desenvolvido pela Monster Games e publicado pela Infogrames em novembro de 2002 para Nintendo GameCube e PlayStation 2. O jogo é uma continuação do NASCAR Heat 2002 e foi o último jogo de NASCAR produzido pela Monster Games até o NASCAR Heat Evolution em 2016.

Inclui várias categorias da NASCAR, inclusive aquelas que correm em circuitos de terra como a Dodge Weekly Racing Series e Featherlite Modified Tour com pilotos fictícios, além das categorias principais NASCAR Truck Series, NASCAR Busch Grand National Series e NASCAR Cup Series, sendo o primeiro jogo da categoria a proporcionar uma ascensão de categorias menores para as maiores.

Simulador de corrida
Simulador de corrida (também conhecido pelo termo em inglês: sim racing) é uma categoria de software ou jogo eletrônico com o objetivo de reproduzir uma corrida de automobilismo de forma completa como consumo de combustível, pneus, suspensão, física, colisões, inteligência artificial avançada, etc., além de aspectos de condução de veículos. Esse tipo de dificuldade e curva de aprendizado é o que separa os simuladores de corrida dos jogos eletrônicos de corrida que possuem jogabilidade mais casual.
Diário Cidade
O Diário Cidade foi um jornal madeirense de distribuição gratuita em todo o arquipélago. Tinha a sua sede em Câmara de Lobos.

Foi lançado no dia 4 de junho de 2007 em edição impressa. Chegou a ter uma tiragem diária de 21 219 exemplares e a empregar 33 trabalhadores, 9 na redação e paginação e os restantes nos serviços comerciais e de distribuição. No dia 14 outubro de 2011, o Diário Cidade abandonou a edição impressa, ficando apenas com a edição digital que acabaria por encerrar a 21 de abril de 2015. Os seus trabalhadores foram integrados no Tribuna da Madeira.

Imprensa gratuita
Imprensa gratuita é o conjunto de jornais e revistas distribuídos gratuitamente aos leitores. A maior parte dos diários gratuitos são distribuídos unicamente nos dias úteis, e as suas receitas provém exclusivamente da publicidade publicada, por isso mesmo em geral mais visível que na imprensa tradicional.
Campolongo
"Campolongo" pode ser:

Campolongo, bairro na cidade de Pontevedra em Espanha

Campolongo Maggiore, comuna italiana do Vêneto

Campolongo al Torre, comuna italiana do Friuli-Venezia Giulia

Campolongo sul Brenta, comuna italiana do Vêneto

Campolongo Maggiore
Campolongo Maggiore é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Veneza, com cerca de 9.188 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 399 hab/km². Faz fronteira com Campagna Lupia, Camponogara, Fossò, Piove di Sacco (PD), Sant'Angelo di Piove di Sacco (PD).
Jesse Ed Davis
Jesse Edwin Davis (21 de setembro de 1944 - 22 de junho de 1988) foi um guitarrista americano de origem indígena. Ele foi considerado como um artista de sessão. Sua morte em 1988 é atribuída a uma overdose de drogas.

Oklahoma City
Oklahoma City é a capital e cidade mais populosa do estado norte-americano de Oklahoma, e também sede do condado de Oklahoma. Possui área em outros condados: Canadian, Cleveland e Pottawatomie. Foi fundada em 1889 e incorporada em 1890.

Localiza-se no centro do estado, no centro-oeste americano. A cidade propriamente dita possui mais de 680 mil habitantes, com 1,4 milhão de habitantes em sua região metropolitana. Com uma área de 1 607 km², Oklahoma City é a terceira maior cidade dos Estados Unidos em extensão territorial, atrás apenas de Juneau e Jacksonville. É a 22.ª cidade mais populosa do país. Pouco mais de 17% da população total de Oklahoma vive em Oklahoma City.

A cidade e o estado apresentam alto índice de formação de tornados.
HMS Norfolk (78)
O HMS Norfolk foi um cruzador pesado operado pela Marinha Real Britânica e a décima segunda embarcação da Classe County. Sua construção começou em julho de 1927 na Fairfield Shipbuilding and Engineering e foi lançado ao mar em dezembro de 1928, sendo comissionado na frota britânica em abril de 1930. Era armado com uma bateria principal composta por oito canhões de 203 milímetros montados em quatro torres de artilharia duplas, tinha um deslocamento carregado de mais de treze mil toneladas e conseguia alcançar uma velocidade máxima de 31 nós.

Deslocamento (náutica)
O deslocamento de uma embarcação corresponde à massa de água por si deslocada quando a flutuar, sendo geralmente expresso em toneladas. Este valor obtém-se através da multiplicação do volume imerso da embarcação pela densidade da água onde navega. Na prática, o deslocamento representa a massa da própria embarcação num determinado momento.

Sendo uma medida de massa, o deslocamento não deve ser confundido com a tonelagem, a qual - apesar da designação dar a entender o contrário - não é uma medida de peso ou massa, mas sim de volume. O deslocamento também não deve ser confundido com o porte, uma vez que este - apesar de também ser uma medida de massa - representa apenas a capacidade de transporte do navio e não a sua massa total.

Quando se menciona simplesmente o deslocamento de um navio entende-se como estando a fazer-se referência ao seu deslocamento máximo.
Things Falling Apart
Things Falling Apart (taambém conhecido como Halo 16) é um álbum do Nine Inch Nails lançado em 2000.

Things Falling Apart é o décimo sexto lançamento oficial do Nine Inch Nails e é o disco remix que acompanha The Fragile. O Cd promocional não-oficial nos Estados Unidos para "Into the Void" é também nomeado de Halo 16.

Remix
Remix (também conhecido em português como remixagem ou remistura) é uma música modificada por outra pessoa ou pelo próprio produtor. Essa modificação, na maioria dos casos, é feita por um DJ, onde ele coloca uma batida rápida e efeitos adicionais, criando uma versão geralmente dançante na música remixada.
Udea ferrugalis
Udea ferrugalis é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Crambidae.

A autoridade científica da espécie é Hübner, tendo sido descrita no ano de 1796.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crambídeos
Crambídeos (Crambidae) são uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

Esta família de traças tem representantes muito variados em aparência

Em muitas classificações, esta família tem sido tratada como uma subdivisão da família Pyralidae. A principal diferença reside na estrutura auditiva, chamada praecinctorium, 
que nesta família faz a junção entre as duas membranas timpânicas e que está ausente na família Pyralidae (Kristensen, 1999).

Algumas espécies são consideradas pragas, afectando algumas espécies vegetais de importância comercial:

Ostrinia nubilalis

Chilo suppressalis

Crambus spp.

Diatraea saccharalis

Maruca spp.

Palpita vitrealis
Rich Merritt
Richard Wayne Merritt ( 26 de setembro de  1967) é um escritor,  bloggeiro e advogado.  Merritt realiza palestras em universidades, cursos de direito, entre outras organizações civis. Seus debates vão desde a respeito dos  movimentos LGBT até fundamentalismo religioso. Ele tem sido uma figura controversa desde que foi capa da New York Times Magazine em 28 de junho de 1998 em uma matéria de Jennifer Egan intitulada "Uniforms In The Closet: The Shadow Life Of A Gay Marine” (Fardas No Armário: A Vida Secreta De Um Militar Gay) . Atualmente mora em Manhattan.

Jennifer Egan
Jennifer Egan (nascida em 7 de setembro de 1962) é uma romancista e contista norte-americana que mora em Fort Greene, Brooklyn. Seu romance A Visit from the Goon Squad, de 2011,ganhou o Prémio Pulitzer para Ficção e o National Book Critics Circle Award de ficção.
Aruns (filho de Porsena)
Aruns ou Arruns, na história romana, foi um etrusco, filho de Porsena, rei dos tirrênios. Aruns morreu ao atacar Arícia, em 507 a.C. ou 506 a.C.

Porsena, rei de Clúsio, havia tentado restaurar Tarquínio, o Soberbo como rei de Roma, mas recuou diante da coragem romana e fez a paz com Roma.

Neste ano, Porsena resolveu conquistar Arícia, e enviou seu filho Aruns, com metade do exército que tinha sido usado para sitiar Roma. Arícia conseguiu ajuda dos latinos  (Âncio e Túsculo) e de Cumas, cidade da Campânia.

No segundo ano do cerco, os etruscos atacaram e obtiveram a vitória, perseguindo os inimigos até as portas da cidade, mas os campânios fizeram uma manobra de flanco, cercaram os etruscos, e os massacraram. O comandante dos campânios era Aristodemo, o Efeminado, e Aruns morreu na batalha.

Os etruscos sobreviventes se refugiaram em Roma, e alguns deles não voltaram para suas cidades, permanecendo em Roma.

Anzio
Anzio, ou, em português, Âncio (em latim: Antium), é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 43 930 (2003) habitantes. Estende-se por uma área de 43,43 km², tendo uma densidade populacional de 1 011 hab/km². Faz fronteira com Aprilia (LT), Ardea, Nettuno.
Língua gǀui
Gǀui ou Gǀwi (pronúncia [ˈɡwiː], sendo também escrita como ǀGwi, Dcui, Gcwi, ou Cgui) é uma língua coissã de Botsuana que tinha 2.500 falantes em 2004 (Conf. Cook). Faz parte do grupo de dialetos da língua Gǁana, sendo muito relacionada com a língua naro. Usa muitas palavras oriundas da língua ǂ’Amkoe.  Gǀui, ǂ’Amkoe e Taa formam o núcleo básico do sprachbund do Kalahari e compartilham um bom número de características que incluem uma grande quantidade de fonemas consoantes e cliques.

A língua tem um dialeto, Khute

Consoante
Em fonética, consoante é qualquer fonema caracterizado por alguma obstrução ou constrição em um ou mais pontos do tracto vocal. Deriva do latim consonante, que significa literalmente "soante + com = consoante", que descreve outra característica das consoantes: elas não podem aparecer sozinhas numa sílaba, pois devem estar acompanhadas de pelo menos uma vogal. Essa característica, no entanto, não é válida para todos os sons atualmente classificados como consoantes.
Coppa Bernocchi
Bernocchi Cup é uma corrida anual de ciclismo de estrada na região de Legnano, Lombardia, na Itália, ela faz parte da UCI Europe Tour. 
Foi concebido, promovido e financiado em 1919 por Antonio Bernocchi com os irmãos Andrea, empresários italianos da indústria têxtil, que confiou a organização amigo Pino Cozzi Union Sportive Legnanese, percebendo com a sua empresa têxtil algumas cabeças marca Bernocchi Cup dedicado ao esporte.
Na Copa Bernocchi participaram e, às vezes, venceram todos os maiores campeões da história do ciclismo, incluindo Fausto Coppi Pierino Bestetti, Michele Gismondi, Gino Bartali.

Gino Bartali
Gino Bartali (Ponte a Ema, 18 de julho de 1914 – Ponte a Ema, 5 de maio de 2000) foi um ciclista italiano. Atuou profissionalmente entre os anos de 1935 e 1954. Recebeu os apelidos de "Il Pio" e "Gino the Pious".

Foi o vencedor do Giro d'Italia em 1936, 1937 e 1946  e do Tour de France em 1938 e 1948 .

A carreira de Bartali, cinco anos mais velho que Fausto Coppi, foi impulsionada depois da segunda guerra mundial, período considerado os melhores anos do atleta. Popularmente chamado de "Ginetaccio" pelos amigos, foi um grande adversário de Fausto Coppi.
José Hilário de Oliveira e Silva
José Hilário de Oliveira e Silva (São Paulo, 29 de janeiro de 1921 – 14 de março de 1997) foi um médico brasileiro.

Graduado em medicina pela Faculdade Nacional de Medicina em 1944. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1978, sucedendo Darcy Bastos de Souza Monteiro na Cadeira 28, que tem Eduardo Augusto Moscoso como patrono.

Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio de Janeiro
A Faculdade de Medicina (FM) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) ComC é uma das principais unidades acadêmicas desta universidade. Criada em 1808 pelo médico pernambucano Correia Picanço logo após a chegada do príncipe regente D. João ao país, foi o segundo curso de medicina do Brasil, instituído nove meses após a fundação da Faculdade de Medicina da Bahia. A FM-UFRJ é pioneira e referência nacional no ensino da Medicina. Ademais está envolvida na pesquisa e na extensão universitária. Situa-se no prédio do Centro de Ciências da Saúde (CCS), na Cidade Universitária, Rio de Janeiro.
Aron Warner
Aron J. Warner (Pasadena, 25 de março de 1961) é um produtor de cinema, roteirista e dublador norte-americano, mais conhecido por produzir os a franquia de filmes de animação Shrek da Dreamworks. Ele ficou conhecido como a primeira pessoa a ganhar o Oscar de Melhor Filme de Animação.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.