hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grzegorz Hajdarowicz
Grzegorz Hajdarowicz (nascido em 27 de outubro de 1965) é um empresário polonês, produtor de cinema, cônsul honorário e fundador do grupo Gremi Media.

Participou da reunião internacional Bilderberg em 2018. Em 2021, ficou em 17º lugar na lista de líderes empresariais da edição polonesa da revista "Forbes".

Desde 2010, atua como cônsul honorário da República Federativa do Brasil nas regiões da Pequena Polônia e Alta Silésia, promovendo os laços culturais e econômicos entre a Polônia e o Brasil.

Alta Silésia
A Alta Silésia (em silesiano Gōrny Ślōnsk, em polaco Górny Śląsk, em checo Horní Slezsko, em alemão Oberschlesien e latim Silesia Superior) é a parte sudeste da Silésia, uma região histórico-cultural da Polônia (Voivodato de Opole e Voivodato da Silésia) e da República Checa (Região da Morávia-Silésia).

Até 1945 a maior parte da Alta Silésia era parte da Alemanha. A região está situada nas terras altas silesianas, entre os rios Oder e Vístula. A maior cidade é Katowice, capital do Voivodato Silesiano.

A população total da área industrial da Alta Silésia soma 3 487 000 habitantes.
Otis Barton
Frederick Otis Barton, Jr. (5 de junho de 1899 a 15 de abril de 1992) foi um engenheiro, mergulhador, inventor e ator norteamericano.

Barton nasceu em Nova Iorque e projetou a batisfera, com a qual fez mergulhos de grande profundidade na companhia de William Beebe, na costa da Bermuda em junho de 1930. Na década bateram os recordes de 260 e 1.000 metros de profundidade.

Barton atuou no filme Titans of the Deep em 1938.

Em 1949, bateu um novo recorde de profundidade com a marca de 1.372 m no Oceano Pacífico, usando o bentoscópio, o qual projetou com Maurice Nelles.

Barton escreveu o livro "The World Beneath the Sea," (1953). Em 1978 Barton testou uma aeronave que visava registrar a vida selvagem na floresta.

William Beebe
Charles William Beebe (Brooklyn, Nova Iorque, 29 de julho de 1877 — ?, Trinidad, 4 de junho de 1962) foi um naturalista e explorador estadunidense.

Escreveu livros muito populares sobre as expedições que realizou, e alguns deles tornaram-se best-sellers nas décadas de 1920 e 1930. Foi também um contribuído regular da National Geographic Magazine.

Seu interesse pela exploração do fundo do mar o levou, em 1930, a mergulhar a uma profundidade de 130 metros e, em 1934, bateu o recorde, alcançando 923 metros de profundidade dentro de uma batisfera. Efetuou um total de 35 mergulhos com a batisfera.

Foi curador de ornitologia na New York Zoological Society, de 1899 a 1952.
Red State
Red State (bra: Seita Mortal) é um filme de terror independente estadunidense de 2011 dirigido por Kevin Smith.

O plano de Kevin era lançar o filme de forma independente pela SModcast Pictures com uma sessão itinerante por várias cidades, antes de lançá-lo oficialmente em 19 de outubro de 2011. Kevin afirmou que Mel Gibson foi sua inspiração em como distribuir o filme, citando The Passion of the Christ como um exemplo de um longa metragem distribuído de forma independente e eficaz.

Em 28 de junho de 2011, Kevin anunciou que o filme ficaria em cartaz por uma semana no New Beverly Cinema de Quentin Tarantino, tornando o filme e seus atores passíveis de indicações para o Óscar. O filme foi lançado por vídeo sob demanda em 1 de setembro de 2011, pela Lionsgate. Foi lançado em alguns cinemas novamente por uma noite apenas em 23 de setembro de 2011. (pela SModcast Pictures), e foi lançado em DVD em 18 de outubro do mesmo ano.

Vídeo sob demanda
Vídeo sob demanda (português brasileiro) ou vídeo a pedido (português europeu), também conhecido pelo termo inglês video on demand (VoD), é uma solução de vídeo sobre xDSL, ou outra tecnologia banda larga. Por meio de uma página web na tela da televisão, o assinante pode escolher diferentes tipos de filmes e programas de televisão que estejam disponíveis em VoD. A solução consiste em enviar conteúdos em formato de vídeo, karaokê, jogos, etc. — sob demanda ou continuamente — utilizando redes de banda larga de operadoras de comunicação. Assim, o usuário receberá conteúdos com qualidade de imagem semelhante ao DVD no momento que desejar e sem sair da sua casa. No caso do karaokê sob demanda, o usuário se beneficiará por não precisar adquirir ou atualizar cartuchos de música.
Hepatite infecciosa canina
Hepatite infecciosa canina é uma infecção do fígado de cães causada pelo adenovírus tipo-1 (CAV-1).  O CAV-1 também causa essa doença em lobos, coiotes, ursos e encefalite em raposas.  O vírus é transmitido por meio de fezes, urina, saliva e secreção nasal de canídeos infectados. É contraído pela boca ou nariz. O vírus, então, se multiplica nas tonsilas e infecta rins e o fígado. O período de incubação dura de 4 a 7 dias.

Sintomas incluem febre, depressão, perda de apetite, tosse e tensão no abdome. Edema na córnea e sinais de doença no fígado, como icterícia, vômitos e Encefalopatia hepática podem acontecer. Casos severos desenvolvem problemas de coagulação sanguínea e hematomas se formam na boca. Morte pode ocorrer secundariamente a essa doença no fígado. Entretanto, muitos cães conseguem se recuperar, mas o edema na córnea e as lesões nos rins podem ser permanentes.

Adenoviridae
Adenoviridae é uma família de vírus de genoma de DNA dupla hélice linear. Não segmentado, não possuem envelope celular bilipídico e são extremamente resistentes. A transmissão pode ser fecal-oral ou respiratória. Há mais de 40 sorotipos, e a infecção por um deles não dá imunidade contra os outros serotipos. São classificados de A a F e de acordo com o vetor (humano, bovino, porcino, ovino...).
Antônio Joaquim de Siqueira
Antônio Joaquim de Siqueira (Rio de Janeiro — março de 1854) foi um advogado e político brasileiro.

Filho de José Joaquim de Siqueira.

Bacharel em direito pela Faculdade de Direito de São Paulo, em 1831.

Foi deputado à Assembleia Legislativa Provincial de Santa Catarina na 1ª legislatura (1835 — 1837), na 2ª legislatura (1838 — 1839), na 3ª legislatura (1840 — 1841), na 4ª legislatura (1842 — 1843), e na 5ª legislatura (1844 — 1845).

Foi presidente da província do Rio Grande do Norte, de 29 de abril a 25 de novembro de 1848, e do Espírito Santo, de 7 de março a 21 de julho de 1849.

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
George Thursfield
George Edwin Thursfield (20 de novembro de 1893, data de morte desconhecida) foi um ciclista sul-africano. Se especializou como velocista.

Defendeu as cores da África do Sul participando em duas provas do ciclismo de pista nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920, disputadas na cidade de Antuérpia, Bélgica.

Jogos Olímpicos de Verão de 1920
Os Jogos Olímpicos de 1920 (em francês: Jeux olympiques de 1920; em neerlandês: Olympische Spelen van 1920), conhecidos oficialmente como Jogos da VII Olimpíada, foram os sétimos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Antuérpia, na região de Flandres, na Bélgica, numa homenagem do Comitê Olímpico Internacional ao sofrimento infligido ao povo belga durante a Primeira Guerra Mundial que impediu a realização dos Jogos Olímpicos de Verão de 1916, anteriormente marcados para Berlim. Atletas de 29 países, num total de 2 561 homens e 65 mulheres, participaram de 24 esportes, num total de 156 eventos. Abertos oficialmente pelo rei Alberto I da Bélgica em 20 de abril e tiveram mais uma vez longa duração de quase 5 meses, até 12 de setembro.
Hyla imitator
"Hyla" imitator é uma espécie de anfíbio da família Hylidae. Endêmica do Brasil, onde pode ser encontrada apenas na localização-tipo no lago Codajás, ao norte do rio Amazonas, entre Manaus e Tefé. Numa revisão do gênero Hyla em 2005, os pesquisadores não conseguiram determinar o posicionamento de diversas espécies previamente classificadas no gênero Hyla, considerando-as como incertae sedis.

Incertae sedis
Incertae sedis (em português:  "de classificação incerta") ou problematica é um termo usado para um grupo taxonômico onde suas relações mais amplas são desconhecidas ou indefinidas. Alternativamente, tais grupos são frequentemente referidos como "táxons enigmáticos". No sistema de nomenclatura aberta, a incerteza em níveis taxonômicos específicos é indicada por incertae familiae (de família incerta), incerti subordinis (de subordem incerta), incerti ordinis (de ordem incerta) e termos semelhantes.
Giovanni Renosto
Giovanni Renosto (Treviso, 14 de novembro de 1960) é um desportista italiano que competiu no ciclismo nas modalidades de pista, especialista na prova de meio fundo, e rota.

Ganhou duas medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista, ouro em 1989 e bronze em 1986.

Em estrada o seu maior sucesso é a vitória numa etapa do Giro d'Italia de 1981.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1986
O LXXXIII Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Colorado Springs (Estados Unidos) entre 6 e 9 de agosto de 1986 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Estadounidense de Ciclismo.

As competições realizaram-se no Velódromo 7-Eleven USOTC da cidade estadounidense. Ao todo disputaram-se 14 provas, 12 masculinas (5 profissionais e 7 amador) e 2 femininas.
Amando de Maastricht
Santo Amândio ou Amando de Maastricht é um santo da Igreja Católica. De linhagem nobre, nasceu em 584, na região de Nantes, e faleceu em 679, em Elnon, atual Saint-Amand-les-Eaux. Foi eremita, missionário na Flandres e bispo de Tongres-Maastricht.

Contra a vontade da família tornou-se monge perto de Tours. Por inspiração divina, partiu para Bourges, onde, sob a direção do bispo da cidade, Santo Austregésilo, viveu durante muitos anos isolado numa cela, alimentando-se apenas de pão e água. Viajou em peregrinação a Roma, tendo depois, a pedido do rei Clotário II, partido para norte com a missão de evangelizar a região de Gand, então predominantemente pagã, missão que alargou posteriormente toda a Flandres, onde fundou conventos.

Foi mestre e amigo de São Bavão, a quem inspirou a doar todos os bens aos pobres e a tornar-se monge.

Eremita
Um eremita ou ermitão é um indivíduo que, usualmente por penitência, religiosidade, misantropia ou simples amor à natureza, vive em um lugar deserto, isolado. O local de sua morada é designado eremitério. Na história da Igreja Católica há um capítulo importante sobre os eremitas e o desenvolvimento da vida monástica, com destaque para Santo Antão do Deserto.
GStar 1
O GStar 1 foi um satélite de comunicação geoestacionário construído pela RCA Astro (GE Astro) que era operado pela GTE. O satélite foi baseado na plataforma AS-3000 e sua expectativa de vida útil era de 10 anos.

Plataforma de satélite
Uma plataforma de satélite ou plataforma de espaçonave é um modelo genérico de plataforma básica sobre a qual satélites, sondas espaciais ou espaçonaves são produzidos quase que "em série". A plataforma, é a infraestrutura da espaçonave, geralmente propiciando suportes físicos para as suas cargas úteis que podem ser as mais variadas.

Os satélites derivados de plataformas padrão são opostos aos satélites específicos que são especialmente produzidos para determinado fim. Os satélites derivados de plataformas são geralmente personalizados de acordo com os requisitos do cliente, por exemplo, com sensores ou transponders especializados, a fim de cumprir uma missão específica.

Plataformas padronizadas podem ser usadas para qualquer tipo de satélite, mas são mais comuns em satélites geoestacionários e satélites de comunicação.
Miguel Sá Monteiro
Miguel Sá Monteiro (9 de julho de 1977) é um actor e autor português .

Presença assídua em novelas e séries televisivas, obteve maior destaque em Ninguém como Tu (TVI 2005), Uma Aventura (SIC 2005), Doce fugitiva (TVI 2006) e em vários anúncios televisivos

Uma Aventura
Uma Aventura é uma série de livros de literatura infantojuvenil portuguesa, das autoras Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada, iniciada em 1982 e que em 2025 tem 68 livros, todos recomendados pelo Plano Nacional de Leitura. A coleção segue as diversas aventuras de cinco jovens: as gémeas Teresa e Luísa, Pedro, Chico e João. O cão das gémeas (Caracol) e o de João (Faial) por vezes também entram.

As duas autoras co-escreveram outros livros em conjunto.

Foi criada uma adaptação para televisão para a SIC que conta com mais de 45 episódios e que teve já três elencos.

Em 2009 foi feito o filme Uma Aventura na Casa Assombrada, uma adaptação pela Valentim de Carvalho e pela SIC de um dos livros de  Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada, Uma Aventura na Casa Assombrada com um elenco diferente da série original mas igualmente realizado por Carlos Coelho da Silva, as filmagens ocorreram em Julho e em Setembro. A estreia decorreu no dia 3 de Dezembro de 2009.
Ronald Harwood
Sir Ronald Harwood, CBE (Cidade do Cabo, 9 de novembro de 1934 – Sussex, 8 de setembro de 2020) foi um dramaturgo e guionista britânico. É conhecido sobretudo pelas suas peças de teatro no Reino Unido bem como pelos roteiros dos filmes The Dresser, pelo qual foi nomeado para um Óscar em 1984, e O Pianista, com que venceu o Oscar de melhor roteiro adaptado em 2003. Foi também nomeado para este prémio com o filme O Escafandro e a Borboleta em 2008.

Harwood morreu de causas naturais em sua casa em Sussex em 8 de setembro de 2020, aos 85 anos.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Francofobia
O sentimento antifrancês (Francofobia ou Galofobia) é o medo ou antagonismo da França, do povo francês, da cultura francesa, do governo francês ou da Francofonia (conjunto de entidades políticas que usam o francês como língua oficial ou cuja população francófona é numérica ou proporcionalmente grande). Existe em várias formas e em diferentes países há muitos séculos.

Cultura da França
A cultura da França tem sido modelada por aspectos geográficos, eventos históricos e influência de grupos internos. O país, e sobretudo Paris, a capital, tem desempenhado um importante papel como espelho cultural da Europa (desde o século XVII) e do mundo (desde o século XIX). Desde o início do século XIX, a França também é um país exportador de cinema, moda, culinária e arte, tendo influenciado grandemente o Ocidente também nos campos da política e economia. A cultura francesa, atualmente, é marcada por grandes diferenças socioeconômicas e regionais e por fortes tendências unionistas.

Estima-se que os franceses gastem em média 1075 euros por ano em suas atividades culturais. Segundo a mesma fonte, as atividades culturais mais procuradas pelos franceses são: cinema (50%), visita de museus e monumentos (35%), visitas a exposições (25%), espetáculos amadores (20%), teatro (16%), circo (13%), parques temáticos (11%), espetáculos de rock, de jazz ou de música clássica (9%) e ópera (3%).
Associação Esportiva de Venâncio Aires
A Associação Esportiva de Venâncio Aires, de nome fantasia Assoeva Futsal, foi uma agremiação de futsal brasileira de Venâncio Aires, Rio Grande do Sul. Fundada em 2 de agosto de 1982, foi oficialmente extinta em 31 de março de 2025.

O clube, fundado com a finalidade de organizar competições amadoras de futebol de campo e de salão no município, passou a competir profissionalmente em 2002. Seus títulos mais relevantes foram de nível estadual: Liga Gaúcha de 2017 e Campeonato Gaúcho de 2019, além de conquistar boas campanhas na Liga Nacional e em outros torneios tradicionais, como a Taça Brasil.

Presente nas raízes do desporto venâncio-airense, a Assoeva possuía categorias de base campeãs estaduais e regionais. Entre 2010 e 2024, fez parte das franquias que integram a Liga Nacional, principal competição da modalidade no Brasil.

Associação
Associação é uma organização resultante da reunião legal entre duas ou até mais pessoas, com ou sem personalidade jurídica, para a realização de um objetivo comum. Esse objetivo pode ou não envolver lucro.
Goba (Moçambique)
Goba é uma localidade fronteiriça de Moçambique e sede de um posto administrativo do distrito de Namaacha, na província de Maputo.

Nesta localidade, funcionam dois postos fronteiriços entre Moçambique e o Essuatíni, um rodoviário e outro ferroviário.

A localidade é servida pela estação ferroviária fronteiriça do Caminho de Ferro de Goba, ligando-a à Mlawula (oeste) e Boane (leste).

Maputo (província)
A província de Maputo é a mais meridional das províncias de Moçambique. A sua capital é a cidade de Matola, situada a apenas de 10  km a oeste da cidade de Maputo, a capital do país. Com uma área de 26 058  km² e uma população de 2 507 098 habitantes em 2017, esta província está dividida em oito distritos e possui seis municípios.

Se não contarmos a cidade de Maputo, que tem o estatuto de provincial, a província de Maputo é a que tem menor área, menos distritos e, em 2017, a que tem maior densidade populacional, com 96,2 habitantes por km².
Anômero
Na química dos carboidratos, um anômero (português brasileiro) ou anómero (português europeu) é um tipo especial de epímero. Um anômero é um dos dois estereoisômeros de um sacarídeo cíclico, que diferem apenas na configuração do carbono hemiacetal, também chamado de carbono anomérico.

A anomerização  é o processo de converter um anômero em outro, e é o análogo da epimerização.
Anômeros são isômeros encontrados somente quando há carbono hemiacetal ou anomérico. Mutarrotação: É o processo no qual anômeros cíclicos, em água, abrem-se, passando por uma fase acíclica e retornando para a fase cíclica.
Na verdade, os epímeros são carboidratos que diferem apenas na configuração de um único carbono, independentemente de ser carbono anomérico. Nesse caso, A D-glicose é epímero da D-galactose no carbono C-4, e também é epímero da D-manose no carbono C-2.

Epimerização
Epimerização é uma reação onde se cria epímeros. Epímeros sao diasteroisomeros que possuem a configuração absoluta oposta em somente um centro quiral.

Um exemplo é o inibidor de agregação plaquetaria Iloprost que é usado clinicamente como mistura de ambos epímeros:
Omicron Draconis
Omicron Draconis (47 Draconis) é uma estrela na direção da constelação de Draco. Possui uma ascensão reta de 18h 51m 12.01s e uma declinação de +59° 23′ 17.8″. Sua magnitude aparente é igual a 4.63. Considerando sua distância de 322 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −0.34. Pertence à classe espectral K0II-III SB. É uma estrela variável RS Canum Venaticorum.

Estrela variável
Por definição, uma estrela variável é uma estrela cuja luminosidade varia em uma escala de tempo menor que 100 anos.

Enquanto a maior parte das estrelas têm luminosidade praticamente constante — como o nosso Sol, que não apresenta praticamente nenhuma variação mensurável (em torno de 0,1% em um ciclo de 11 anos) — a luminosidade de certas estrelas varia de maneira perceptível em períodos de tempo muito mais curtos.
Daniel Batista Lima
Daniel Batista Lima – em grego, Ντανιέλ Μπατίστα Λίμα (Mindelo, 9 de setembro de 1964), conhecido apenas como Daniel Batista, é um ex-futebolista e treinador de futebol grego, nascido em Cabo Verde, que atuava como atacante. É atualmente diretor-técnico do Ethnikos Piraeus.

Mindelo (Cabo Verde)
Mindelo é uma cidade que se localiza na ilha de São Vicente, é sede do concelho homónimo e é a segunda maior cidade de Cabo Verde. Ocupa uma área total de 67 km² a noroeste da ilha, na Baía do Porto Grande, porto natural formado pela cratera submarina de um vulcão com cerca de 4 km de diâmetro. O Ilhéu dos Pássaros, com 82 metros de altitude e que hospeda um pequeno farol, sinaliza a outra extremidade da cratera.

Esta cidade é geminada com Mafra.
Megachile pluto
Megachile pluto (também denominada Chalicodoma pluto; popularmente denominada, em português, abelha-gigante-de-Wallace) é uma espécie de inseto; uma abelha da família Megachilidae, na ordem Hymenoptera, classificada por Frederick Smith em 1861, no texto "Catalogue of Hymenopterous Insects collected by Mr. A. R. Wallace in the Islands of Bachian, Kaisaa, Amboyna, Gilolo, and at Dory in New Guinea"; publicado no Journal of the Proceedings of the Linnean Society: Zoology, Vol. 5.; descoberta pelo cientista Alfred Russel Wallace, em 1859, e endêmica das Molucas Setentrionais, Indonésia, no Sudeste Asiático; considerada "a maior abelha do mundo".

Zoologia
A zoologia (do grego antigo: ζώο, zôion, 'animal'; e -λογία, -logia, 'estudo') ou biologia animal é o ramo da biologia especializado no estudo científico dos animais. O profissional especializado em zoologia é chamado zoólogo ou, às vezes, zoologista.
Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2025 – Grupo K
O Grupo K das Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2025 foi um dos doze grupos que definiram as equipes que se classificaram para o Campeonato Africano das Nações de 2025. Participaram quatro seleções: África do Sul, Congo, Sudão do Sul e Uganda.

Seleção Sul-Sudanesa de Futebol
A Seleção Sul-Sudanesa de Futebol representa o Sudão do Sul (Sudão Meridional) em partidas oficiais. É controlada pela Associação de Futebol do Sudão do Sul, um órgão esportivo do governo sul-sudanês. Se filiou à FIFA em 25 de maio de 2016, sendo a mais nova seleção a ingressar na instituição. Ela também é filiada à CAF e à CECAFA.

O time é conhecido pela alcunha de "Estrelas Brilhantes", em referência à estrela na bandeira do país.
Francisco Conceição
Francisco Fernandes da Conceição (Coimbra, 14 de dezembro de 2002) é um futebolista português que atua como ponta-direita. Atualmente joga pela Juventus.

É filho do treinador português Sérgio Conceição.

Ponteiro (futebol)
Ponteiro, ponta (português brasileiro) ou extremo (português europeu) é uma das posições do futebol. O que desempenha esta função atua como um atacante pelos lados do campo, normalmente perto da região do escanteio. Por esse motivo, pode atuar tanto pelo lado direito quanto pelo lado esquerdo, sendo chamados, respectivamente, de "ponta-direita" e "ponta-esquerda".
Campeonato Goiano de Futebol de 2025
O Campeonato Goiano de Profissionais da Primeira Divisão de 2025 ou Goianão 2025, foi a 82ª edição desta competição, contando competições amadoras, e a 63ª edição profissional da principal competição de Goiás, organizada pela Federação Goiana de Futebol (FGF).

Portões fechados
Portões fechados (Português Brasileiro) ou à porta fechada (Português Europeu) é um termo usado em diversos esportes, principalmente futebol, que descreve uma partida ou competição em que não é permitida a entrada de espectadores ao local de disputa para assisti-la. Suas causas podem ser uma punição dada ao mandante por um certo ato cometido no passado, a falta de segurança do estádio ou ginásio, para prevenir eventuais brigas entre os torcedores ou mesmo por questões de prevenção a doenças, como ocorreu em muitos países por causa da pandemia de COVID-19. No futebol, o termo é baseado nos artigos 7, 12 e 24 do código disciplinar da FIFA.