hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Venezuelano de Futebol de 2021
O Campeonato Venezuelano de Futebol de 2021 é a 65ª edição da primeira divisão da Venezuela desde a sua criação em 1957. O torneio é organizado pela Federação Venezuelana de Futebol.

Um total de 21 equipes participarão da competição, incluindo as 17 da temporada passada, duas que não participaram, mas permaneceram na elite, e duas que subiram da segunda divisão.

Esta temporada marca a estreia na primeira divisão da equipe Hermanos Colmenarez e a volta, depois de 32 anos, da Universidad Central de Venezuela, a primeira campeã da liga venezuelana.

Universidad Central de Venezuela Fútbol Club
A Universidad Central de Venezuela Fútbol Club, conhecida popularmente como UCV, é um clube esportivo venezuelano sediado em Caracas na Venezuela, que tem como modalidade esportiva principal o futebol. É um dos clubes mais antigos da Venezuela no futebol profissional, fundado em 1950, sendo o primeiro clube a conquistar um título na era profissional do futebol venezuela. As cores do clube, e do escudo, representam as cores da bandeira do pais; amarelo, azul e vermelho. O modelo do seu escudo, remete a uma homenagem, a uma das mais importantes instituições de ensino superior da Venezuela, a Universidade Central da Venezuela.

Seus títulos mais importantes conquistados no futebol venezuelano são os dois títulos nacionais, 1951 e 1953, quando o futebol ainda era amador e um em 1957, quando o futebol na Venezuela se profissionalizou. O clube disputou a Copa Libertadores da América de 2025 e entrou na segunda fase da competição, mas foi eliminado pelo Corinthians.
De facto
A expressão latina de facto (pronúncia: [deː ˈfaktoː]) significa "na prática", tendo como sua antónima a expressão latina de jure, que significa "pela lei" ou "na teoria". Pela sua acepção jurídica, é necessário diferenciá-la do advérbio comum "de facto" de uso corrente no espanhol e no português europeu (ou "de fato", no português brasileiro).

Antônimo
Antónimo (português europeu) ou antônimo (português brasileiro) ou contranome a palavra cujo significado seja contrário, oposto ou inverso ao de outra.

O emprego de antónimos na construção de frases é um dos recursos estilísticos que conferem ao trecho empregado uma forma mais erudita ou que chame atenção do leitor ou do ouvinte.
David Gerber
David Gerber (Brooklyn, Nova Iorque, 25 de julho de 1923 – Los Angeles, 2 de janeiro de 2010) foi um produtor executivo de televisão estadunidense.

Seu trabalho notável na televisão incluíram a série de TV Police Story e Police Woman, de 1970. Outros créditos como produtor executivo incluem Lady Blue, The Ghost & Mrs. Muir, Nanny and the Professor, Cade's County, Seven Brides for Seven Brothers, dentre outros. Gerber foi produtor executivo também do documentário Flight 93, de 2006.

Gerber morreu aos 86 anos de idade no Hospital da Universidade do Sul da Califórnia, em Los Angeles, devido a complicações de insuficiência cardíaca.

Lady Blue
Lady Blue (Dama de Ouro no Brasil) foi uma série de drama policial estrelada por Jamie Rose no papel de Katy Mahoney, uma policial (detetive/investigadora) em Chicago. A série foi ao ar nos Estados Unidos entre 26 de setembro de 1985 e 25 de janeiro de 1986 num total de treze episódios. Foi cancelada após sua primeira temporada devido à baixa audiência em decorrência das cenas de violência.

No Brasil, a série foi exibida pela Rede Globo no fim da década de 1980. Foi retransmitida pela última vez em 1996 na mesma emissora aos domingo pela manhã.

Diferentemente do que ocorreu nos Estados Unidos, no Brasil a série atingiu bons níveis de audiência e tornou-se parte da cultura popular da década de 1980, tendo sido parodiada na série brasileira TV Pirata pela atriz Debora Bloch, que interpretava Kate Machone numa fictícia séria chamada "Dama de Couro".
Descontrolada
"Descontrolada" é uma canção dos artistas musicais brasileiros Pabllo Vittar e MC Carol, gravada para o quinto álbum de estúdio de Vittar, Noitada (2023). A canção foi lançada para download digital e streaming através da Sony Music Brasil, como primeiro single do álbum em 22 de setembro de 2022.

Com produção de CyberKills e participação da cantora Jup do Bairro, “Descontrolada” foi remixada para o álbum After (2024).

Sony Music Brasil
A Sony Music Brasil é a divisão brasileira da Sony Music, gravadora global de música, fundada em 1961, com um casting que abriga grandes artistas do cenário nacional, de diversos gêneros.

Atualmente, fazem parte da gravadora nomes como Marina Sena, Zé Vaqueiro, Roberto Carlos, Capital Inicial, Skank, Pabllo Vittar, Aline Barros,  Karol Conká, Jota Quest, Vanessa da Mata, Martinho da Vila, Fernanda Brum, Emicida, Mallu Magalhães, Natiruts, Preta Gil, Gusttavo Lima, Lito Atalaia, Marcos & Belutti, Isadora Pompeo entre muitos outros.
Yasuhikotakia
Yasuhikotakia é um gênero de botias, peixes de aquário muitos populares.

Este gênero é nomeado em homenagem ao colecionador/pesquisador japonês Dr. Yasuhiko Taki. Este gênero foi separado do gênero Botia, por Kottelat, em 2004. Estudos futuros talvez possam incluir Y. sidthimunki e Y.nigrolineata em outro gênero.

Peixes do gênero Yasuhikotakia são encontrados em sistemas fluviais da Indochina como Mekong, Chao Phraya, e Mae Klong.

Aquário
Um aquário é um recipiente capaz de conter água, possuindo pelo menos uma de suas paredes feita de algum material transparente, geralmente vidro ou acrílico. Além disso, é dotado dos componentes mecânicos que tornam possível a recriação de ambientes subaquáticos de água doce, do mar ou salobra e a manutenção de formas de vida correspondentes a estes ambientes, como peixes, invertebrados, plantas, etc. Os aquários mais básicos são de planta rectangular, composta por paredes de vidro coladas com silicone neutro.

O antigo conceito de aquário como sendo uma simples bola de vidro com uma abertura circular em cima e fundo plano, na qual se mantinham peixinhos coloridos em água, foi largamente ultrapassado. As condições ambientais não eram, neste caso, controladas e para manter os animais vivos a água tinha de ser trocada em períodos regulares por água limpa e sem cloro, já que não possuíam nenhum sistema técnico de filtragem desta.
El Buur
Ceelbuur (ou El Bur) é uma das mais antigas cidade da Somália, está localizada na região de Galguduud, 360 km a norte de Mogadíscio. Ceelbuur é a antiga capital da antiga região de Mudug, que abrangia também Galguduud.

A cidade possuía cerca de 50.000 habitantes antes da guerra civil iniciada em 1991, após as guerra de 1991 e 1992, a cidade foi severamente destruída e milhares de habitantes se mudaram. Após 1992 a cidade tem apresentado relativa estabilidade.

Latitude: 4° 40' 60" Norte

Longitude: 46° 37' 0" Leste

Altitude: 152 metros

Mudug
Mudug (somali: Mudug; árabe: مدق Muduq) é uma região administrativa (gobol) no centro-norte da Somália; sua capital é a cidade de Gaalkacyo.

Atualmente a área ao norte da região e da cidade de Gaalkacyo faz parte do autodeclarado estado autônomo de Puntlândia e a parte ao sul da região e da cidade de Gaalkacyo é controlado por Galmudug, outro estado autodeclarado autônomo dentro da Somália. A região de Galguduud juntamente com Mudug, formou o Estado de Galmudug, um estado autônomo dentro da maior República Federal da Somália, conforme definido pela constituição provisória.
Hebe: A Estrela do Brasil
Hebe: A Estrela do Brasil é um filme biográfico brasileiro de 2019 escrito por Carolina Kotscho com direção de Maurício Farias, e estrelado por Andréa Beltrão como a personagem-título, a apresentadora de televisão Hebe Camargo (1929–2012).

O filme foi selecionado para a mostra competitiva da 47.ª edição do Festival de Gramado.

Festival de Gramado
Festival de Gramado é o festival de cinema mais importante do Brasil, realizado anualmente no Palácio dos Festivais, no município de Gramado, no estado do Rio Grande do Sul. Desde a sua 20ª edição, em 1992, inclui não apenas produções brasileiras, mas também filmes de origem latina - donde sua designação oficial, "Festival de Cinema Brasileiro e Latino". O troféu e simbolo máximo do festival e da cidade de Gramado é o Kikito.

Oficializado pelo Instituto Nacional de Cinema (INC) e realizado pela primeira vez em janeiro de 1973, o Festival do Cinema Brasileiro de Gramado é um dos principais eventos do gênero do país.
Anjo Marcado
Anjo Marcado é uma telenovela brasileira produzida pela extinta TV Excelsior e exibida de 13 de julho a 25 de novembro de 1966 no horário das 19h30, totalizando 101 capítulos. Foi escrita por Ivani Ribeiro e dirigida por Walter Avancini.

Walter Avancini
Nunciato Walter Avancini (São Caetano do Sul, 18 de abril de 1935 — Rio de Janeiro, 26 de setembro de 2001) foi um escritor, autor, diretor de telenovelas e minisséries e apresentador de TV brasileiro.
Moqueca
A moqueca, muqueca ou poqueca:1158, 1365 (do quimbundo mu'keka: 'caldeirada de peixe' ou do tupi opokeka: 'fazer embrulho') é um cozido, geralmente de peixe, típico da culinária brasileira.

No Brasil, é prato típico dos estados do Pará, da Bahia e do Espírito Santo. Pode ser preparada com peixe, mariscos, crustáceos, galinha ou ovos de galinha. Mais recentemente, criaram-se variações vegetarianas, substituindo-se o peixe por ingredientes como polpa de caju verde, banana-da-terra, jaca, palmito, cogumelos, tofu, berinjela, couve-flor etc.

Palmito
O palmito é um alimento obtido da região próxima ao meristema apical, do interior dos pecíolos das folhas de determinadas espécies de palmeiras (popularmente, o "miolo" da palmeira). Trata-se de um cilindro branco contendo os primórdios foliares e vasculares, ainda macios e pouco fibrosos. Os palmitos são conservados em salmoura e consumidos frios acompanhando saladas ou cozidos em diversas receitas.

A extração do palmito de certas palmeiras, como a Juçara e a Palmeira Real Australiana, implica a morte da palmeira, uma vez que seu meristema apical é eliminado. Por isso, mesmo com sua introdução ao cultivo, a extração de palmito na natureza tem colocado em risco as espécies das quais é obtido, sobretudo a espécie Euterpe edulis (palmito juçara), a espécie mais procurada. O palmito de pupunha, palmeira multicaule, tem sido usado como alternativa para diminuir a ameaça de extinção do Daiuto Palmiteiro.
Ilha do Rei Guilherme
A Ilha do Rei Guilherme (em francês:  île du Roi-Guillaume, em inglês:  King William Island) é uma ilha do Arquipélago Ártico Canadiano, com a área de 13 111 km², o que a torna a 61.ª maior do mundo e a 15.ª maior do Canadá. Tem cerca de 1.349 habitantes (2021), concentrados totalmente em Gjoa Haven, a única povoação habitada da ilha.

Está separada da península de Boothia pelo estreito de James Ross e pelo estreito de Rae. A oeste, o estreito Victoria separa-a da ilha Victoria; a sul, o estreito de Simpson separa-a da península Adelaide; e a sudoeste está o golfo da Rainha Maud.

A ilha foi ocupada ou frequentada durante muito tempo pelos inuit. Foi descoberta pelos navegadores europeus durante tentativas de encontrar a Passagem do Noroeste. Recebeu o seu nome, dado em 1830 pelo explorador John Ross, em homenagem ao rei Guilherme IV do Reino Unido. Muitos exploradores polares, em busca da Passagem do Noroeste, passaram invernos na ilha.

Península de Boothia
A península de Boothia  ou Boothia (nome completo Boothia Felix) é uma grande península do Arquipélago Ártico Canadiano, a sul da Ilha Somerset. O norte da península é o ponto continental mais setentrional do Canadá e da América. A península de Boothia está separada da ilha Somerset pelo estreito de Bellot.

Esta península recebeu o seu nome como homenagem feita a Felix Booth pelo explorador polar britânico John Ross em 1829. Felix Booth era o patrono da segunda expedição de Ross. Ross descobriu uma grande comunidade inuit tendo descrito as suas residências como "snow cottages" – os iglus – e imortalizou-os na pintura North Hendon .

O polo norte magnético foi situado na península por Ross.

Embora faça parte do continente americano, a península está administrativamente integrada no Arquipélago Ártico Canadiano pois é protuberante na zona que este abarca.
Praia de Tairu
A Praia de Tairu é umas das praias da ilha e município de Vera Cruz. Está a mais ou menos 22 km de distância de Bom Despacho. Fica depois de Barra Grande e antes de Aratuba. Parte dos trabalhadores têm a pesca como meio de subsistência. Apresenta um comércio divesificado, com mercados, bares, restaurantes e lan houses.

LAN house
LAN House  ou casa da rede é um estabelecimento comercial onde, à semelhança de um cibercafé, os usuários podem pagar para utilizar um PC com acesso à Internet e a uma rede local, com o principal fim de acesso à informação rápida pela rede e entretenimento através dos jogos em rede ou online.
São Roque (Oliveira de Azeméis)
A Freguesia de São Roque é uma freguesia portuguesa do Município de Oliveira de Azeméis com 7,05 km² de área e 5023 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 712,5 hab./km².

A sede da freguesia e principal povoação, Vila Chã de São Roque, foi elevada à categoria de vila em 1989.

Terra intimamente ligada à indústria do calçado e dos moldes, dispõe de farmácia, extensão de saúde, escola básica do 2º e 3º ciclos e posto de abastecimento de combustíveis.

Tem Bustelo como um dos seus lugares.

Calçado
Calçado é uma peça do vestuário, um acessório com a função primária de proteger os pés do meio ambiente. Há uma grande variedade de calçados, que são classificados por sua utilização e formato. Em alguns casos, usam-se meias juntamente com os calçados, tanto para a proteção como para o conforto dos pés. Dependendo da cultura e época, há diferenciações nos calçados utilizados por homens e mulheres.

Conjuntamente com o resto da indumentária, pode ser utilizado como forma de distinção social, demonstrando a riqueza ou posicionamento político de uma pessoa, sendo que alguns poucos modelos são adornados com pedras preciosas. Na sociedade moderna, o design (projeto) final é ditado pela indústria da moda.
Hoodman Blind
Hoodman Blind (Brasil: Cegueira Humana / Portugal: O Pecador Errante) é um filme norte-americano de 1923, do gênero drama, dirigido por John Ford. O filme é considerado perdido. É um remake de um filme de 1913 com o mesmo nome, dirigido por James Gordon.

James Gordon
James Gordon (23 de abril de 1871 ou 1881 – 12 de maio de 1941) foi um ator. Nascido em Pittsburgh, Pensilvânia, ele foi um dos fundadores da companhia teatral The Troupers, com a qual ele realizou inúmeras obras de William Shakespeare.

Ao longo da sua carreira atuou em 127 filmes entre 1911 e 1935. Também dirigiu 4 filmes entre 1913 e 1915, incluindo The New Adventures of J. Rufus Wallingford (1915).
Campeonato Estoniano de Patinação Artística no Gelo de 2018
Campeonato Estoniano de Patinação Artística no Gelo de 2018 foi a nonagésima segunda edição do Campeonato Estoniano de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão estoniano no nível sênior. A competição foi disputada entre os dias 9 de dezembro e 10 de dezembro de 2017, na cidade de Tallinn, Harjumaa.

Harjumaa
Harjumaa (Estoniano Harju maakond ou Harjumaa) é uma das regiões ou maakond da Estónia na costa sul do Golfo da Finlândia. Faz fronteiras com Läänemaa a sudoeste, Raplamaa e Järvamaa ao sul e Lääne-Virumaa a leste. Tallinn, a capital da Estónia, fica nesta região.
Jesse Owens
James Cleveland Owens, conhecido por Jesse Owens (Oakville, 12 de setembro de 1913 — Tucson, 31 de março de 1980), foi um atleta e líder civil norte-americano. Ele participou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936 em Berlim, Alemanha Nazista, em que ganhou quatro medalhas de ouro nos 100 e 200 metros rasos, no salto em distância e no revezamento 4x100m. Foi o primeiro atleta a vencer quatro ouros em uma Olimpíada. Em 2012, foi imortalizado no IAAF Hall of Fame, criado no mesmo ano como parte das celebrações pelo centenário da Associação Internacional de Federações de Atletismo (IAAF).

Medalha
Medalha é um pequeno objeto artístico portátil, um disco fino, normalmente de metal, carregando um desenho, geralmente em ambos os lados. Normalmente concedidas tanto como um prêmio quanto uma ordem ou condecoração:

por serviços prestados ao governo (por exemplo as Forças Armadas) – estritamente falando este caso refere-se apenas à medalha de aparência de uma moeda;

por uma organização reconhecendo realizações em áreas específicas (como o Prêmio Nobel);

para os primeiros colocados em competições esportivas (em geral recebendo as medalhas de ouro, prata e bronze).

É igualmente um objeto comum de uso devocional religioso, existindo três modelos muito populares no mundo:

Medalha de Nossa Senhora das Graças

Medalha de Nossa Senhora das Lágrimas

Medalha de São Bento
Karl Gustav Adolf Knies
Karl Gustav Adolf Knies (Marburgo, 29 de Março de 1821 — Heidelberg, 3 de Agosto de 1898) foi um economista alemão. Ele é mais conhecido como o autor de The Political Economy from a Historical Standpoint, um tratado metodológico sobre a Escola Histórica de economia política. Knies lecionou na Universidade de Heidelberg por mais de trinta anos.

Marburgo
Marburgo (em alemão: Marburg) é um município da Alemanha localizado na região administrativa de Gießen, estado de Hesse. A cidade é capital do distrito de Marburg-Biedenkopf e localiza-se às margens do rio Lahn.
Baratang
Barantang é uma ilha do arquipélago das ilhas Andamão, na Índia, sendo uma das principais ilhas do grupo da Grande Andamão.

Barantang esta situada entre Andamão Média ao norte e Andamão do Sul ao sul. As ilhas do arquipélago Ritchie estão situadas a aproximadamente 20 km a este.  Port Blair, a capital do território de Andamão e Nicobar, é situada a aproximadamente 100 km ao sul.

Baratang possui os únicos exemplos conhecidos de vulcão de lama na Índia. Estes vulcões entram esporadicamente em erupção; pensa-se que aquelas de 2005 estão ligadas ao terramoto do oceano Índico de 2004 na região. A erupção precedente remontava ao 18 fevereiro 2003.

A região conta outros vulcões: na ilha Barren, o único vulcão ativo no sul da Asia, e o Narcondam, considerado como dormente.

Portal da Índia

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.
Tiago I de Avesnes
Tiago I I de Avesnes, também conhecido como Jaime ou Jacó (em francês: Jacques; Avesnes, 1152 –  Palestina, Batalha de Arçufe, 7 de Setembro de 1191) Foi senhor de Avesnes e de Leuse desde 1171.

Participou militarmente na Terceira Cruzada como líder das hostes francesas, flamengas e frísias, quando chegou à Terra Santa em 1189. Acabou por falecer na Terra Santa no decorrer da Batalha de Arsulf em 1191.

Terra Santa
A Terra Santa (latim: Terra Sancta; hebraico: אֶרֶץ הַקּוֹדֶשׁ Eretz HaKodesh; árabe: الأرض المقدسة Al-Arḍ Al-Muqaddasah) é uma área localizada entre o Rio Jordão e o Mar Mediterrâneo, atualmente dividida entre o Estado de Israel e regiões palestinas. É chamada "Terra Santa" devido ao seu valor histórico para as três religiões abraâmicas: cristianismo, judaísmo e islamismo. Por essa razão, é considerada o centro espiritual dessas três religiões.
Philippe Guéneau de Montbeillard
Philippe Guéneau de Montbeillard, muitas vezes chamado Philibert (Semur-en-Auxois, 2 de abril de 1720 - 28 de novembro de 1785) foi um naturalista e ornitólogo francês.

Ele estudou em Paris de 1732 a 1734 no Colégio de Navarra e Collège d'Harcourt, e depois em 1735 na Faculdade de Oratório de Troyes. Ele estudou Direito em Dijon, onde se formou em 1742.

Em 1754, após a morte de Jean Berryat, tornou-se editor da coleção acadêmica.

Depois de sua ruptura com Louis-Jean-Marie Daubenton, Buffon chamou-o para substituí-lo. Amigo de longa data de Buffon disse a ele em uma carta em 1767: "Eu preciso te ver todos os dias para ser feliz."

Em 1764, foi nomeado membro da Academia de Dijon.

Semur-en-Auxois
Semur-en-Auxois é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Côte-d'Or. Estende-se por uma área de 19,14 km². Em 2010 a comuna tinha 4 484 habitantes (densidade: 234,3 hab./km²).
Isco
Francisco Román Alarcón Suárez (Benalmádena, Málaga, 21 de abril de 1992), mais conhecido como Isco, é um futebolista espanhol que atua como meio-campista pelo Betis.

Conquistou o prêmio Golden Boy (considerado a Bola de Ouro para os futebolistas menores de 20 anos de idade) no ano de 2012, assim como o Troféu Bravo em 2013. Ambos os prêmios foram completos com a Chuteira de Bronze da Eurocopa Sub-21 de 2013, disputada em Israel, onde ajudou efetivamente a Seleção Espanhola a conquistar o torneio daquela data.

Supercopa da UEFA de 2017
A Supercopa da UEFA de 2017, ou Supertaça da UEFA de 2017 foi a 42ª edição desta competição, uma partida anual organizada pela UEFA na qual se enfrentam os campeões da Liga dos Campeões de 2016–17 e da Liga Europa da UEFA de 2016–17. A partida foi realizada em 8 de agosto de 2017 no Estádio Felipe II, em Escópia, Macedônia.

O Real Madrid venceu o jogo por 2 a 1, conquistando assim o seu quarto título da Supercopa da UEFA.
Nedeljko Čabrinović
Nedeljko Čabrinović (em sérvio:  Недељко Чабриновић; Sarajevo, 2 de fevereiro de 1895 – Terezín, 20 de janeiro de 1916) era um membro sérvio bósnio do movimento pró-iugoslavo Jovem Bósnia e um dos sete jovens de uma sociedade secreta conhecida como a Mão Negra que conspirou para assassinar o arquiduque Franz Ferdinand da Áustria durante sua visita de junho a 1914 em Sarajevo.

Todos os sete homens foram presos; durante o julgamento, Čabrinović e outros membros declararam que o assassinato refletia suas crenças anarquistas. Em resposta, a Áustria-Hungria emitiu uma iniciativa para a Sérvia conhecida como o Ultimato de Julho, que levou ao início da Primeira Guerra Mundial.

Sérvios da Bósnia e Herzegovina
Os Sérvios da Bósnia ou sérvios bósnios são todos os sérvios que vivem na Bósnia e Herzegovina, independentemente do seu local de nascimento ou ascendência; constituem uma das três nações constitutivas da Bósnia e Herzegovina, juntamente com os bosníacos e os bósnios croatas, predominantemente concentrados na entidade República Srpska, embora muitos também vivam em outra entidade chamada Federação da Bósnia e Herzegovina.
Pyeongtaek
Pyeongtaek (pronúncia em coreano: [pʰjʌŋ.tʰɛ̝k̚]) é uma cidade na província de Gyeonggi, Coréia do Sul.

Localizado na parte sudoeste da província, Pyeongtaek foi fundada como uma união de dois distritos em 940, durante a dinastia Goryeo. Foi elevado ao estatuto de cidade em 1986 e é o lar de uma base naval sul-coreana e uma grande concentração de tropas dos Estados Unidos. O governo coreano planeja transformar a cidade de Pyeongtaek em um centro econômico internacional para coincidir com o movimento das Forças dos Estados Unidos da Coréia (USFK) para Pyeongtaek. Durante a Guerra da Coréia foi o local de uma batalha inicial entre as forças norte-americanas e sul-coreanas, a Batalha de Pyongtaek. É a localização da Universidade de Pyeongtaek.

Gyeonggi
Gyeonggi (em coreano: 경기도; 京畿道; Gyeonggi-do) é uma província da Coreia do Sul, localizada no noroeste do país. Na anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Kyŏnggi-do.

Gyeonggi tem uma área de 10 189 km² e uma população de 10 629 000 habitantes (2004). A capital é a cidade de Suwon (수원시; 水原市; Suwon-si), situada 30 km a sul da capital do país Seul (서울특별시; Seoul Teukbyeolsi).

Em 1946, Seul foi separada da província, tornando-se uma cidade especial. Em 1981, Incheon (인천광역시; 仁川廣域市; Incheon Gwangyeoksi) foi também separada, tornando-se uma cidade administrada directamente, actualmente uma cidade metropolitana.