hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ponte I-35W do rio Mississippi
A Ponte I-35W do rio Mississippi, também conhecida como Ponte 9340, construída em novembro de 1967 e desmoronada em 1 de Agosto de 2007, era uma parte de uma auto-estrada elevada, com oito pistas ou faixas. A ponte tinha 1 900 pés (579 metros) de comprimento e ligava à auto-estrada interestadual 35W através do rio Mississippi. Estava localizada no Minnesota, EUA, e ligava as cidades de Minneapolis e Saint Paul. Tinha 64 m de altura e um tráfego de 141 000 carros diários. A ponte foi construída pelo Departamento de Transportes do Minnesota.

O Departamento de Transporte do Minnesota (Mn/DOT) indica que era a segunda via mais ocupada, com 141 000 veículos diariamente.

Saint Paul (Minnesota)
Saint Paul, muitas vezes abreviado para St. Paul (lit. "São Paulo"), é a capital e a segunda cidade mais populosa do estado norte-americano do Minnesota, no condado de Ramsey, do qual é a sede. Foi fundada em 1800 e incorporada em 4 de março de 1854.
Glee: The Music, Volume 6
Glee: The Music, Volume 6 é um álbum de trilha sonora da série americana Glee, que contém canções do décimo sétimo ao vigésimo segundo, e último, episódio da segunda temporada da série. Além do elenco regular e recorrente de Glee, conta com vocais de Gwyneth Paltrow, Kristin Chenoweth, Jonathan Groff e Charice, como participações especiais.

Anunciado em 3 de maio de 2011, além de diversos covers, conta com três canções originais: "As Long as You're There", "Pretending" e "Light Up the World", produzidas pelo mesmo produtor de "Loser Like Me" e "Get It Right", também originais de Glee. Foi lançado no dia 23 de maio de 2011 pela Columbia Records.

Cory Monteith
Cory Allan Michael Monteith (Calgary, 11 de maio de 1982 — Vancouver, 13 de julho de 2013) foi um ator e cantor canadense, mais conhecido por seus papéis como Finn Hudson na série televisiva Glee da FOX e como Charlie Tanner na série Kyle XY da ABC Family.
Tula
Tula (Rússia) - uma cidade da Rússia

Tula (oblast) - uma divisão administrativa da Rússia

Tula (Itália) - uma comuna italiana da província de Sassari

Tula (México) - uma antiga cidade-estado tolteca no México

Oblast de Tula
O oblast de Tula é uma divisão federal da Federação da Rússia. Fica geograficamente na Rússia Europeia, e é parte do Distrito Federal Central, cobrindo uma área de 25 700 km² e tendo, de acordo com o censo populacional de 2010, uma população de 1 553 925 habitantes.

A maior cidade e centro administrativo do oblast é Tula.

O território do oblast faz fronteira com o oblast de Moscovo a norte, com o oblast de Riazan a leste, com o oblast de Lipetsk a sudeste, com o oblast de Oriol a sudoeste, e com o oblast de Kaluga a oeste. É um dos territórios mais desenvolvidos e urbanizados da Rússia, sendo que a maioria do seu território forma a aglomeração de Tula-Novomoskovsk, uma área urbana com mais de 1 milhão de habitantes.
Faculdade Teológica Takamoa
A Faculdade Teológica Takamoa é uma escola bíblica localizada em Rarotonga, Ilhas Cook. Foi fundada pelo famoso missionário  congregacional Aaron Buzacott (1800-1864). A faculdade prepara pastores para a Igreja Cristã das Ilhas Cook. Possui 23 unidades nas Ilhas Cook, além de 20 na Nova Zelândia e 12 na Austrália, sendo a mais antiga instituição de ensino das ilhas.

Rarotonga
Rarotonga é a maior das Ilhas Cook do sul. Tem origem vulcânica e fica localizada no Oceano Pacífico sul e a nordeste da Nova Zelândia. É a mais populosa das Ilhas Cook com 14153 habitantes (segundo o censo de 2006).

A capital das Ilhas Cook, Avarua está situada no norte desta ilha, assim como o aeroporto internacional. Rarotonga é um destino turístico muito popular, com muitos resorts, hotéis e motéis.
Concórdia de Benavente
A concórdia de Benavente de 1230 foi um acordo estabelecido após a morte de Afonso IX de Leão mediante o qual a sua primeira mulher Teresa de Portugal renunciava aos direitos de acesso que as suas filhas Sancha e Dulce tinham relativamente ao trono de Leão, em favor do rei de Castela Fernando, filho de Afonso e da sua segunda mulher Berengária. Foi assinado em Benavente, hoje na província de Zamora.

Afonso IX de Leão
Afonso IX de Leão e da Galiza (Zamora, 15 de agosto de 1171 - Sarria, 24 de setembro de 1230), cognominado o Galego nas fontes da época, foi o último soberano dos reinos de Leão e de Galiza independentes de 1188 até à sua morte.
Parque Nacional Bandhavgarh
O Parque Nacional Bandhavgarh, também chamado Reserva de Tigres de Bandhavgarh, é um parque nacional localizado no distrito de Umaria, no estado de Madhya Pradesh, Índia. Ele cobre uma área de 105 km² e foi declarado parque nacional em 1968. Em 1993, tornou-se uma Reserva de Tigres, com uma área central de 716 km².

Bandhavgarh fazia parte do antigo estado principesco de Rewa e era um destino de caça para reis. É conhecido pela abundância de florestas e animais selvagens, especialmente tigres.

Madia Pradexe
Madia Pradexe (Madhya Pradesh) é um dos estados da Índia. Sua capital é Bopal, mas a maior cidade é Indore. A língua oficial é o hindi. O estado de Madia Pradexe tem limites com o Rajastão e o Utar Pradexe a norte, Chatisgar a sudeste, Maarastra a sul e o Guzerate a oeste.
(37940) 1998 HA4
1998 HA4 (asteroide 37940) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.16115750 e uma inclinação de 5.18553º.

Este asteroide foi descoberto no dia 19 de abril de 1998 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).
Merriam-Webster
Merriam-Webster, originalmente fundada em 1831 como G. & C. Merriam Company, de Springfield, Massachusetts, é uma editora estadunidense que publica livros de consulta, especialmente dicionários originados do An American Dictionary of the English Language, de Noah Webster, de 1828.

Os dois dicionários mais conhecidos da empresa são o Webster's Third New International Dictionary, o mais completo dicionário estadunidense de inglês corrente e não especializado, e o Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, o maior e mais popular dicionário universitário, que está disponível em formato CD-ROM para uso em computadores pessoais. A editora faz um concurso anual de "palavras do ano" desde 2003.

CD-ROM
O Compact Disc Read Only Memory (sigla CD-ROM), em português: Disco Compacto - Memória Somente de Leitura, é um tipo de CD desenvolvido em 1985.

O termo compacto se deve ao seu pequeno tamanho para os padrões vigentes quando do seu lançamento, e memória apenas para leitura deve-se ao fato do seu conteúdo poder apenas ser lido e nunca alterado. O termo foi herdado da memória ROM, que contrasta com tipos de memória RW como memória flash.

A gravação era feita pelo seu fabricante. Existem outros tipos desses discos, como o CD-R e o CD-RW, que permitem ao utilizador normal fazer a suas próprias gravações, uma ou várias vezes, respectivamente, caso possuísse o hardware e o software necessários.

Os CD-ROMs podiam armazenar qualquer tipo de conteúdo, desde dados genéricos, vídeo e áudio, ou mesmo conteúdo misto. Os leitores de áudio normais só podem interpretar um CD-ROM caso este contenha áudio.

A norma que regulava o CD-ROM foi estabelecida em 1985 pela Sony e Philips.
Igreja Católica na Argélia
A Igreja Católica na Argélia é parte da Igreja Católica universal, em comunhão com a liderança espiritual do Papa, em Roma, e da Santa Sé. É a maior comunidade cristã e está organizada em quatro dioceses.O catolicismo é a maior denominação cristã do país, ainda que os cristãos representem menos de 1% da população, e mais de 99% são muçulmanos. O islã é a religião oficial do Estado. Oficialmente, quase todos os cristãos são estrangeiros e muitos vêm da África subsaariana. Tentar converter um muçulmano é punível com multa ou com prisão.

Donatismo
O donatismo (cujo nome advém de Donato de Casa Nigra, bispo da Numídia e posteriormente de Cartago) foi um culto religioso cristão, considerado herético e cismático pelo catolicismo. Surgiu nas províncias do Norte de África na Antiguidade Tardia. Iniciou-se no início do século IV e foi extinto no final do século VII. Os autores que mais influenciaram os donatistas, em termos de doutrina religiosa, foram São Cipriano e Tertuliano.
Microsoft Movies & TV
Microsoft Movies & TV (Microsoft Filmes e TV, no Brasil; Microsoft Filmes e Programas de TV, em Portugal), anteriormente chamado de Xbox Video, foi um serviço digital de distribuição e streaming de vídeos via internet que foi desenvolvido pela Microsoft, oferecendo um amplo catálogo de filmes, séries e programas de TV em resolução 1080p, sendo possível comprar e alugar por um tempo determinado. O serviço está disponível para Xbox 360, Xbox One, Windows, Windows Phone 8, iOS e Android. O Xbox Video foi lançado juntamente com o serviço digital de música, Xbox Music, em 14 de Outubro de 2012, substituindo a linha de produtos e serviços, Zune. É a grande aposta da Microsoft para competir no mercado de video-on-demand.

Seus principais concorrentes são PlayStation Network, iTunes Store, Google Play e Amazon Video.

PlayStation Network
A PlayStation Network, abreviada oficialmente como PSN, é um serviço de multi jogador "online" e fornecimento de mídia digital prestado/administrado pela Sony Computer Entertainment para utilização com as consolas de videojogo PlayStation 5, PlayStation 4, PlayStation 3, PlayStation Vita e PlayStation Portable. Desde junho de 2010 existem em torno de 103 milhões de contas registradas mundialmente na PlayStation Network.

Hoje existe 38,8 milhões de assinantes PLUS que são os usuários ativos contando com o PlayStation 4, PlayStation 3 e PSVita.

Em 20 de Abril de 2011, a PlayStation Network e a Sony Computer Entertainment ficaram em estado "offline" devido a uma invasão ilegal de seus computadores pela internet, comprometendo informações pessoais. Em 14 de maio de 2011, a Sony começou regionalmente a restaurar a PlayStation Network e lançou uma atualização de "firmware" de segurança obrigatória, que exigiu que os usuários atualizassem as suas senhas de acesso.
Benedict Cumberbatch
Benedict Timothy Carlton Cumberbatch CBE (Hammersmith, Londres, 19 de julho de 1976) é um ator britânico mais conhecido pelos seus papéis como Sherlock Holmes na série de televisão Sherlock da BBC e como Stephen Strange/Doutor Estranho no Universo Cinematográfico Marvel. Além disso fez a Captura de movimento e utilizou a própria voz para interpretar o dragão Smaug na trilogia de The Hobbit. Outros papéis como Alan Turing, no filme The Imitation Game, Khan em Star Trek: Into Darkness e Julian Assange em The Fifth Estate foram alguns sucessos do ator.

Foi indicado para o Oscar de Melhor Ator e Globo de Ouro de melhor ator em filme dramático pelo seu desempenho como Alan Turing, no filme The Imitation Game. Ao longo da sua carreira conquistou um Emmy de cinco indicações pelo seu trabalho em Sherlock e um prémio Olivier pela peça de teatro Frankenstein, apresentada no National Theatre em Londres.

Globo de Ouro de melhor ator em filme dramático
O Globo de Ouro de Melhor Ator em Filme Dramático é um prêmio concedido pela Hollywood Foreign Press Association (HFPA; Associação da Imprensa Estrangeira de Hollywood). A categoria foi criada em 1951, quando a HFPA decidiu dividir o então único prêmio de Melhor Ator em Filme em duas categorias distintas, permitindo o reconhecimento separado de atuações em filmes dramáticos e em filmes musicais ou de comédia.

Desde sua criação, o título oficial da categoria passou por variações. A partir de 2005, a denominação oficial tornou-se Melhor Atuação de um Ator em Filme Dramático. Em 2013, o prêmio passou a ser oficialmente denominado Melhor Ator em Filme Dramático, nomenclatura que permanece em uso.

Esta categoria contempla os atores vencedores por atuações de destaque em filmes do gênero dramático ao longo da história do prêmio.
Janet Perry
Janet Perry (Minneapolis, 27 de Dezembro de 1947) é uma celebrada soprano de ópera.

Em 1959, aos 11 anos, ela foi vista em uma versão em palco de O Mágico de Oz, na St Paul Civic Opera. Após o ensino médio, matriculou-se no Curtis Institute of Music, sob a tutela da Sra. Eufemia Giannini-Gregory.

Tendo obtido o título de Bacharel em Música, partiu para a Europa, onde estreou na Opera Linz, como Zerlina em Don Giovanni, em 1969. Nas épocas subsequentes, Perry apareceu na maioria das principais casas de ópera do continente, bem como a maioria dos seus famosos festivais, incluindo os de Salzburgo, Glyndebourne, Aix-en-Provence e Bregenz.

Um especial favorito de Herbert von Karajan, a soprano também cantou sob Carlos Kleiber, Karl Böhm, Riccardo Muti, Daniel Barenboim, Nikolaus Harnoncourt, Mstislav Rostropovich, Rafael Kubelík, James Levine e Wolfgang Sawallisch, bem como os diretores Jean-Pierre Ponnelle e Giorgio Strehler.

Mstislav Rostropovitch
Mstislav Leopoldovich Rostropovich (27 de março de 1927 – 27 de abril de 2007) foi um violoncelista e regente russo. Além de suas interpretações e técnica, ele era conhecido por inspirar e encomendar novas obras, ampliando o repertório do violoncelo mais do que qualquer violoncelista antes ou depois dele. Ele inspirou e estreou mais de 100 peças, formando amizades duradouras e parcerias artísticas com compositores como Dmitri Shostakovich, Sergei Prokofiev, Henri Dutilleux, Witold Lutosławski, Olivier Messiaen, Luciano Berio, Krzysztof Penderecki, Alfred Schnittke, Norbert Moret, Andreas Makris, Leonard Bernstein, Aram Khachaturian e Benjamin Britten.
Rostropovich foi internacionalmente reconhecido como um defensor ferrenho dos direitos humanos, e foi agraciado com o Prêmio de 1974 da Liga Internacional de Direitos Humanos. Foi casado com a soprano Galina Vishnevskaya e teve duas filhas, Olga e Elena Rostropovich. Recebeu numerosas honrarias, incluindo o Prêmio de Música Polar.
Cimeira
Cimeira, cúpula, congresso, conferência, reunião de cúpula ou encontro de cúpula é uma reunião em que são expostos e debatidos vários assuntos (normalmente pré-definidos), mais comumente realizada entre chefes de Estado e/ou de governo ou entre líderes de organizações.

Organização
Organização é uma palavra originada do grego "organon", que significa instrumento, utensílio.

Em Administração, o termo "organização" pode ter três sentidos:

Associação de pessoas que combinam esforços individuais e em equipe com a finalidade de realizar propósitos colectivos. Exemplos: empresas, associações, órgãos do governo, entidades públicas, privadas e do terceiro sector. A estrutura de uma organização é representada pelo seu organograma, um gráfico que mostra seus componentes, suas subdivisões, sectores e departamentos.

Modo como foi estruturado, dividido e sequenciado o trabalho. Abrange um conjunto de procedimentos e processos sequenciados em um fluxograma.

Arranjo lógico de objectos e informações.
Prêmio MTV Miaw para Clipe do Ano
O Prêmio MTV Miaw para Clipão da Porra (ou a versão censurada Clipão da P#rr@) é apresentado anualmente no MTV Millennial Awards Brasil, uma premiação criada pelo canal de televisão brasileiro MTV, para reconhecer os melhores músicos, influenciadores e entretenimento da geração millennial. Originalmente nomeado como Clipe do Ano, foi apresentado pela primeira vez na edição de 2018, com Johnny Hooker sendo o primeiro vencedor por "Flutua".

Anitta e Manu Gavassi são as únicas artistas a vencerem o prêmio duas vezes. Anitta lidera as indicações com cinco.

Johnny Hooker
John Donovan Maia, mais conhecido como Johnny Hooker (Recife, 6 de agosto de 1987), é um cantor, compositor, ator e roteirista brasileiro. Foi vencedor do Prêmio da Música Brasileira como Melhor Cantor na categoria Canção Popular.

Suas músicas são conhecidas por dar vida a trilhas sonoras, como "Volta" (trilha do filme Tatuagem), "Amor Marginal" (trilha da novela Babilônia) e "Alma Sebosa" (Trilha da novela Geração Brasil, na qual Johnny interpretou o personagem Thales Salgado).

Seu primeiro disco solo, o aclamado "Eu Vou Fazer uma Macumba pra Te Amarrar, Maldito!" alcançou o 1º lugar na plataforma de streaming Deezer e foi também nº 1 no chart MPB do iTunes Brasil.
Campeonato de Atletismo da Melanésia de 2005
O Campeonato de Atletismo da Melanésia de 2005 foi a 3ª edição da competição organizada pela Associação de Atletismo da Oceania entre os dias 22 de Abril a 24 de abril de 2005. O evento foi realizado em conjunto com o Campeonato Nacional de Atletismo de Papua Nova Guiné, no Estádio Sir Ignatius Kilage, em Lae, na Papua-Nova Guiné. Com um total de 31 provas (18 masculino e 13 feminino), teve como destaque o país anfitrião com 55 medalhas, sendo 17 de ouro.

Lae
Lae é uma cidade de Papua-Nova Guiné. Conta com 73 918 habitantes e é a segunda cidade mais populosa do país, atrás da capital Port Moresby. É considerada a capital industrial do país. Também é conhecida por seus jardins botânicos de grande beleza. É a capital da província de Morobe.
Park Royal
Park Royal é uma cadeia de hotéis da Royal Holiday, de origem mexicana, presente nas praias de Acapulco, Ixtapa, Puerto Vallarta, Cozumel, Cancun, Los Cabos e Porto Rico.

A maioria dos hotéis Park Royal entram na categoria de resort, isto é, oferecem a seus clientes atividades de recreação em suas próprias instalações, além de oferecer o serviço conhecido como All Inclusive, no qual estão inclusas na tarifa todas as despesas com alimentos, bebidas, atividades esportivas e recreativas.

Cozumel
Cozumel é uma ilha localizada no mar das Caraíbas, pertencente à província de Quintana Roo, no México. É a terceira maior ilha do país e um dos destinos turisticos mais visitados do Caribe mexicano, famosa por suas águas cristalinas e recifes de coral. Situada a costa leste da Península de Yucatán e ao sul de Cancún, Cozumel atrai turistas de todo o mundo para atividades como mergulho e turismo ecológico.

Habitada originalmente por povos maias, a ilha foi um importante centro de comércio e peregrinação religiosa à deusa Ixchel. Durante a colonização espanhola, foi ponto estratégico para exploradores e sofreu com doenças e conflitos.
Santa Fé de Concas
A Abadia de Sainte-Foy em Conques, França, era uma paragem popular para os peregrinos que viajavam pelo Caminho de Santiago até Santiago de Compostela, no que é hoje Espanha. O principal atrativo para os peregrinos medievais em Conques eram os restos mortais de Santa Fé (Sainte-Foy), uma jovem mulher martirizada durante o século IV. As relíquias de Sainte-Foy chegaram a Conques por via de um roubo de 866. Após tentativas frustradas de adquirir as relíquias de São Vicente de Saragoça e, em seguida, as relíquias de São Vicente de Pompeu em Agen, as autoridades da abadia voltaram as suas atenções para as relíquias de Sainte-Foy na antiga Igreja de Santa Fé (Sélestat). A abadia de Conques abriu um priorado junto ao santuário em Sélestat. Um monge de Conques fez-se passar por monge leal em Agen durante quase uma década para se aproximar o suficiente das relíquias e as roubar. A igreja da abadia é um monumento classificado desde 1840.

Conques
Conques é uma ex-comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Aveyron. Estendeu-se por uma área de 30,51 km². Em 2010 a comuna tinha 1 700 habitantes (densidade: 55,7 hab./km²).

Pertence à rede das As mais belas aldeias de França.

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Grand-Vabre, Noailhac e Saint-Cyprien-sur-Dourdou para a criação da nova comuna de Conques-en-Rouergue.
Instituto Grande Sertão
O Instituto Grande Sertão é uma organização não-governamental sem fins lucrativos que visa a conservação e preservação do meio ambiente. Com esta finalidade, realiza ações e projetos que promovem o desenvolvimento sustentável, a cidadania e a educação ambiental, de maneira a provocar mudanças na visão crítica e no comportamento da sociedade e mobilizá-la na busca efetiva de transformações.

Montes Claros
Montes Claros é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no norte mineiro, estando situado a cerca de 420 km da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 3 590 km², sendo que 74 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 437 601 habitantes em 2025, posicionando-se como o quinto mais populoso do estado mineiro.

Montes Claros foi emancipada no século XIX, tendo, há bastante tempo, a indústria e o comércio como importantes atividades econômicas, sendo considerada um polo industrial regional. Atualmente é formada por onze distritos e subdividida ainda em cerca de 200 bairros e povoados. Conta com diversos atrativos naturais, históricos ou culturais, como os Parques Municipal Milton Prates, Guimarães Rosa e Sapucaia, que são importantes áreas verdes, e construções como a Catedral de Nossa Senhora Aparecida e a Igrejinha dos Morrinhos, além dos vários sítios arqueológicos.
Issues (canção de The Saturdays)
"Issues" é o terceiro single do primeiro álbum de estúdio, Chasing Lights, do girl group britânico The Saturdays. A canção foi escrita e produzida por Carl Sturken e Evan Rogers. A faixa foi lançada em janeiro de 2009, no Reino Unido, recebendo comentários mistos dos críticos.

A canção alcançou a quarta posição no Reino Unido, a catorze na Irlanda, e a vinte e um na Europa. Após o lançamento do single, a letra teve que ser regravada, pois uma parte estava sendo mal interpretada como incitando violência. O videoclipe de "Issues", dirigido por Petro, mostra o grupo cantando em uma praia e em uma casa próxima.

Crítico de música
Um crítico de música é alguém que escreve comentários sobre música (incluindo música impressa, apresentações, gravações e eventos musicais) e publica em livros, jornais ou internet. Alguns críticos de música também escrevem livros analisando estilos musicais e discutindo história da música, entrando no campo da musicologia.

Uma boa crítica deve basear suas análises em informações como o contexto em que a música foi criada, teoria musical e momentos históricos.
Felipe Franco
Felipe Souza Murakami de Franco (São Paulo, 7 de outubro de 1985) é um fisiculturista, youtuber, empresário, modelo e político brasileiro, filiado ao União Brasil (UNIÃO). Atualmente é deputado estadual em São Paulo na legislatura 2023-2027.

Foi no fisiculturismo que a sua carreira profissional obteve maior notoriedade onde ele através de diversos conteúdos nos meios digitais da internet divulgava suas rotinas preparatórias para campeonatos e com isso tornou-se comunicador e influenciador digital promovendo um estilo de vida através da musculação.

Youtuber
Um youtuber, também conhecido como personalidade do YouTube, celebridade do YouTube ou criador de conteúdo do YouTube, é um tipo de celebridade e cinegrafista da Internet que ganhou popularidade no site de compartilhamento de vídeos YouTube. Às vezes, networks (redes) apoiam tais celebridades. Algumas personalidades do YouTube têm patrocinadores corporativos que pagam pela colocação de produtos em seus clipes ou produção de anúncios online. Desde junho de 2024, Mr Beast, é o canal com mais assinaturas no YouTube, com mais de trezentos e vinte milhões de inscritos. Enquanto o Canal KondZilla é atualmente o canal lusófono com mais inscritos no YouTube, com cinquenta milhões de inscritos.