hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrius Baltuška
Andrius Baltuška (Leningrado, 26 de novembro de 1971) é um físico lituano.

Baltuška estudou física na Universidade de Vilnius e depois na Universidade de Amsterdã, e obteve um doutorado na Universidade de Groningen em 2000. Após ocupar cargos de pós-doutoramento na Universidade de Tóquio, Universidade Técnica de Viena e Instituto Max Planck de Óptica Quântica, tornou-se professor da Universidade Técnica de Viena em 2006.

Universidade de Vilnius
Universidade de Vilnius (também conhecida como Universidade Estatal de Vilnius, A Universidade de Vilnius, lituano: Vilniaus universitetas, polonês: Uniwersytet Wileński, antigamente Universidade Stefan Batory, bielorrusso: Вiленскi Унiверсытэт) é uma das mais antigas universidades da Europa Oriental e a maior universidade da Lituânia.
Força (Star Wars)
A Força é um campo de energia metafísico e onipresente que faz parte do universo ficcional da franquia Star Wars criado por George Lucas, mencionado desde o primeiro filme da série em 1977, ela é parte integrante de todas as encarnações subsequentes de Star Wars, incluindo o universo expandido de histórias em quadrinhos, romances e, jogos eletrônicos. Uma energia produzida pelos seres e que mantém a galáxia unida.

Dentro da franquia, a Força é um campo metafísico capaz de dar poderes aos seres vivos que são sensíveis a ela. Os maiores praticantes da Força na saga são as ordens monásticas Jedi e Sith. No Universo Expandido, organizações menores ao redor da galáxia (como as Bruxas de Dathomir) utilizam a Força, embora de maneira diferente em relação ao modo como os Jedi e Sith a utilizam.

Mundo de fantasia
Um mundo de fantasia é um tipo de mundo imaginário, parte de um universo fictício usado em romances e jogos de fantasia. Típicamente envolvem mundos com elementos ou habilidades mágicas e, muitas vezes, mas não necessariamente, num tema medieval ou futurista. Alguns mundos podem ser classificados como mundos paralelos tênuamente ligados a Terra através de portais ou itens mágicos; uma Terra fictícia pode estar num passado remoto, futuro longínquo, ou um mundo totalmente independente estabelecido noutro Universo.

Muitos mundos de fantasia são bastante baseados na real história do mundo, na geografia, na sociologia e também em seus mitos e folclores.
Rei‐filósofo
Um rei‐filósofo é, segundo Platão, um governante inteligente e confiável que ama o conhecimento e aceita viver uma vida simples. Assim são os governantes de Calípolis, sua cidade utópica. A existência de tal comunidade seria impossível «enquanto não forem, ou os filósofos reis nas cidades, ou os que agora se chamam rei e soberanos filósofos genuínos e capazes.

Utopia
O termo utopia costuma ser utilizado para descrever uma sociedade imaginária que possuiria qualidades altamente desejáveis ou quase perfeitas para os seus cidadãos.

O termo foi, inicialmente, cunhado por Sir Thomas More no livro Utopia, de 1516, que descreveu uma sociedade insular fictícia no sul do Oceano Atlântico, na costa da América do Sul.

O oposto de utopia é distopia, gênero que, a partir da década de 1950, passou a dominar a literatura ficcional, principalmente por causa do impacto da obra: "1984" de George Orwell, publicada em 1949.

O termo utopia também pode denotar experimentos reais que tentaram construir sociedades utópicas.

As utopias literárias costumam priorizar, entre outras coisas, a igualdade, em categorias como economia, governo e justiça, com o método e a estrutura de implementação proposta variando de acordo com a ideologia do autor.
Satoru Nakajima
Satoru Nakajima (Okazaki, 23 de fevereiro de 1953) é um ex-piloto japonês de Fórmula 1.

Foi o primeiro piloto de sua nacionalidade a fazer uma temporada completa na categoria, graças ao pesado apoio da Honda, que o apoiou durante toda a carreira.

Honda
Honda Motor Company (本田技研工業株式会社, Honda Giken Kōgyō Kabushiki Kaisha), comumente conhecida como Honda (ホンダ), é um dos mais importantes fabricantes de automóveis e motocicletas do mundo. Fundada por Soichiro Honda. Teve sua pronúncia "ronda" consolidada — antes "ondá" — após sua expansão e entrada no mercado alemão, determinando assim uma marca universal. Embora seja uma empresa sediada no Japão, a Honda exporta os seus veículos para o mundo inteiro.

A Honda participou ou participa de diversos campeonatos motorizados como a Formula 1, Indy Car, Moto GP, entre outros, seja como equipe ou fornecendo motores. A empresa possui mais de 167 mil funcionários em todo o mundo. São 507 empresas presentes em todo o planeta, 67 unidades de produção em 13 países e 43 unidades de pesquisas e desenvolvimento em 13 países.
Vickers VIM
O VIM ou Vickers Instructional Machine era uma aeronave biplano de treinamento construída para a República da China pela Vickers a partir de estoques excedentes de guerra de peças do F.E.2d da Royal Aircraft Factory, movida por um motor Rolls-Royce Eagle excedente, mas equipado com uma nacele inteiramente nova, proporcionando controles duplos para o aluno e instrutor. Trinta e cinco foram construídos e fornecidos a partir de 1920.

Aeronave
Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos, empuxo vertical devido à tração de motores a reação.

Apesar de foguetes e mísseis também serem capazes de viajar pela atmosfera, não são normalmente considerados aeronaves. Tanto por não serem pilotáveis (dirigíveis) quanto por contar com tração do foguete como meio primário de sustentação.

A atividade humana que se relaciona com aeronaves é chamada de aviação. Aeronaves tripuladas são voadas por um piloto a bordo, enquanto aeronaves não tripuladas são comandadas por controle remoto ou controladas autonomamente por computadores a bordo.
Saab 21
O Saab 21 é uma aeronave de ataque e caça monoplano monomotor monoposto de asa baixa sueco designado e desenvolvido pela empresa Saab AB, e utilizado do final da Segunda Guerra Mundial até o ano de 1954. Ele era uma aeronave incomum com cauda dupla e propulsão em formato propulsor isto é, a hélice impulsionava a aeronave empurrando pela parte traseira da nacela principal da fuselagem, em vez da configuração tradicional tratora em que a hélice era montada na frente da aeronave.

Monoposto
Monoposto (português brasileiro) ou monolugar (português europeu) é um termo que define um veículo que comporta apenas uma pessoa/piloto. O termo é geralmente empregado no contexto aeronáutico representado por aviões de caça ou automobilístico, representado por carros de fórmula respectivamente.
Origin (álbum)
Origin é o primeiro álbum demo da banda norte-americana de metal alternativo Evanescence, lançado em 4 de novembro de 2000 através da gravadora Bigwig Enterpresis. Muitas versões do álbum começaram a ser comercializadas após o seu lançamento, no entanto, existem apenas 2 500 cópias disponíveis da edição original que foram manufaturadas pela gravadora na época.

Ben Moody
Benjamin Robert Moody II (Little Rock, 22 de janeiro de 1981) é um músico, guitarrista, cantor, compositor e produtor norte-americano. É mais conhecido como cofundador e ex-guitarrista da banda de metal alternativo Evanescence entre 1995 e 2003. Desde a sua saída do grupo, colaborou com diversos artistas do meio musical, seja instrumentalmente, vocalmente ou como compositor. Algumas bandas notáveis cujo ele participou incluem We Are the Fallen e The Halo Method.
Cobre (Cascais)
Cobre é uma localidade situada a nor-noroeste de Cascais, localizada na união das freguesias de Cascais e Estoril, no distrito e área metropolitana de Lisboa, Portugal.

Limita a norte com a Carrasqueira e Murches, a nascente com Alvide e Carrascal, a sul com a Pampilheira, a sudoeste com a Torre e a oeste com Birre.

A sua etimologia tem origem no vocábulo, comum neste concelho e no Algarve, usado para os porcos de cobrição (no resto do país varrão e varrasco). As aldeias de Cobre e Birre possuem uma tradição na exploração do gado suíno, sendo esta a localidade onde se guardavam as fêmeas fecundadas, cobertas.

Possuia, em 1527, quatro habitantes, que aumentaram para 14 em 1758 e 443 em 1960. A localidade situa-se à margem da ribeira das Vinhas.

Porco
Porco é a denominação dada às diferentes espécies de mamíferos bunodontes, artiodáctilos, não ruminantes da subordem dos suiformes, a que pertence o porco-doméstico e outras espécies e gêneros.

O porco foi introduzido no Brasil na década de 1550 por Martim Afonso de Souza. Domesticados, os porcos são usados como animais de companhia, ou criados para fim de abate. As porcas dão à luz cerca de seis a doze crias.
Pionosyllis lamelligera
Pionosyllis lamelligera é uma espécie de anelídeo pertencente à família Syllidae.

A autoridade científica da espécie é Saint Joseph, tendo sido descrita no ano de 1887.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva.

Syllidae
Syllidae (Annelida: Phyllodocida) é uma família de anelídeos poliquetas pertencente à ordem Phyllodocida. Os silídeos constituem um grande e diverso grupo, que contém perto de 700 espécies em mais de 70 gêneros em 5 subfamílias. São animais marinhos relativamente pequenos, com tamanho de 2-3 mm a 140 mm, que vivem em ambientes bentônicos entre 1 e 2 cm de profundidade, principalmente de areia grossa. São muito comuns em substratos rígidos, vivendo entre algas, rochas porosas e fendas. Em regiões tropicais, algumas espécies podem ser encontradas em associação com outros organismos marinhos, como esponjas, algas e corais.
William Guy Wall
William Guy Wall (Dublin, 1792 - Dublin, 1864) foi um pintor irlandês ativo nos Estados Unidos, um precursor da Escola do Rio Hudson.

Imigrou para os Estados Unidos em 1812, já tendo sólido conhecimento de pintura, e adquirirndo reputação rapidamente por sua sensibilidade na aquarela, onde retratava cenas do rio Hudson e arredores, algumas das quais foram reproduzidas em gravura num álbum sobre o rio, o Hudson River Portfolio (New York, 1821-1825), que foi uma das primeiras publicações a chamar a atenção do público para as belezas naturais da região.

Foi membro fundador da Academia Nacional de Desenho e fez muitas exposições, desenvolvendo um estilo romântico idealista. Seu filho William Archibald Wall também se tornou pintor de paisagem.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Barbosania
Barbosania é um gênero extinto de pterossauro targaryendraconiano sem crista da Formação Romualdo Cretáceo do Grupo Santana do nordeste do Brasil, datando dos estágios Aptiano ao Albiano. A espécie-tipo é denominada Barbosania gracilirostris.

Albiano
Albiano é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 1.448 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 161 hab/km². Faz fronteira com Giovo, Cembra, Lona-Lases, Lisignago, Trento, Fornace, Civezzano.
Dai Dower
David William "Dai" Dower MBE (Abercynon, 20 de junho de 1933 - 1 de agosto de 2016) foi um boxeador galês, ex-campeão do Império Britânico na categoria peso mosca e um dos mais bem sucedidos pugilistas galeses de todos os tempos.

Morreu em 1 de agosto de 2016, aos 83 anos.

Categorias de peso do boxe
As categorias de peso do boxe são subdivisões nas quais são escalados os pugilistas, a fim de tornar as lutas mais equilibradas. A pesagem oficial é realizada um dia antes da luta e, caso um atleta esteja fora do peso mínimo ou máximo, não estará apto a participar do combate.

O padrão de medidas é o inglês, que utiliza como medida de peso e massa a libra, por isso na conversão de valores em quilogramas utiliza-se casas decimais. Já no boxe amador o padrão de medidas de peso e massa é o quilograma.
8½ Women
8½ Women (bra: 8 Mulheres e Meia ou 8 Mulheres e ½; prt: 8 Mulheres e 1/2) é um filme de 1999 dirigido por Peter Greenaway. Foi apresentado durante o Festival de Cannes de 1999.

O filme é uma homenagem direta às mulheres de Federico Fellini, onde em uma cena o pai e o filho discutem as fêmeas enquanto assistem ao filme 8½.

Federico Fellini
Federico Fellini (Rimini, 20 de janeiro de 1920 — Roma, 31 de outubro de 1993) foi um diretor e roteirista de cinema italiano. Conhecido por seu estilo distinto, que mistura fantasia e imagens barrocas com terridez, ele é reconhecido como um dos maiores e mais influentes cineastas de todos os tempos. Seus filmes foram classificados, em pesquisas como Cahiers du cinéma e Sight & Sound, como alguns dos melhores filmes de todos os tempos.

Em uma carreira de quase cinquenta anos, Fellini ganhou a Palma de Ouro por La Dolce Vita, foi indicado a doze prêmios Óscar e ganhou quatro na categoria de melhor filme em língua estrangeira, o melhor para qualquer diretor da história da Academia. No Oscar 1993, em Los Angeles, ele recebeu um prêmio honorário. Além de La Dolce Vita e 8½, seus outros filmes conhecidos incluem La Strada, Le notti di Cabiria, Julieta dos Espíritos, Satyricon, Amarcord e Il Casanova di Federico Fellini.
No Mercy (2007)
No  Mercy (2007) foi um evento pay-per-view realizado pela World Wrestling Entertainment, ocorreu no dia 7 de outubro de 2007 na Allstate Arena na cidade de Rosemont, Illinois. Esta foi a décima edição da cronologia do No Mercy. Antes do evento John Cena teve que vagar o WWE Championship por causa de um ferimento, o COO da WWE Vince McMahon outorgou o título a Randy Orton.

Allstate Arena
A Allstate Arena é uma arena desportiva em Rosemont, na Região Metropolitana de Chicago, Illinois, que é casa para o clube de hóquei Chicago Wolves (AHL). Está localizado perto da intersecção de Mannheim Road e Interestadual 90, adjacente ao Aeroporto Internacional O'Hare.
Açude São Pedro Timbaúba
O Açude São Pedro Timbaúba é um açude brasileiro no estado do Ceará, localizado no município de Miraíma, que barra as águas do riacho Bom Jesus, afluente do Rio Aracatiaçu, e foi concluído em 1916.

Sua capacidade de amarzenamento de água é de 19.259.000 m³.

Rio Aracatiaçu
O Rio Aracatiaçu é um rio brasileiro que banha o estado do Ceará. A bacia do rio Aracatiaçu possui uma área de de 3.512 km² nascendo próximo das serras de Santa Luzia e Tamanduá, no município de Irauçuba, região centro-norte do Estado do Ceará. Sua foz está localizada no município de Amontada, na Praia de Moitas.
Benito Castañeda
Benito Castañeda (Cádis, 1885 – Porto Alegre, 1955) foi um pintor, desenhista, restaurador e professor ativo em Porto Alegre na primeira metade do século XX.

Estudou na Escola Industrial de Artes e Ofícios de Cadiz. Nos anos 30 viveu brevemente na Argentina e logo mudou-se para o Brasil, em 1932, fixando-se em Porto Alegre. Lecionou Pintura no Instituto de Belas Artes e exerceu a função de restaurador no Museu Júlio de Castilhos. Fez duas exposições individuais na capital do estado e participou de alguns salões, recebendo prêmios.

Em sua obra mostrou especial predileção pela figura humana, principalmente os tipos populares, que retratou através de uma técnica vigorosa e gestual que em alguns momentos prenuncia a abstração. Tem obras no MARGS, na Pinacoteca Barão de Santo Ângelo do Instituto de Artes e no Museu Júlio de Castilhos.

Foi amigo do escritor Érico Veríssimo e do desembargador e artista plástico João Pereira de Sampaio.

Cádis
Cádis (em castelhano: Cádiz) é um município e cidade do sul da Espanha, na província homónima (da qual é capital) na comunidade autónoma da Andaluzia. O município tem 12,3 km² de área e em 2021 tinha 114 244 habitantes (densidade: 9 288,1 hab./km²). É o terceiro município mais populoso da província, a seguir a Jerez de la Frontera e a Algeciras.

A cidade é banhada pela baía de Cádis do oceano Atlântico e o seu clima é intermédio, variando entre os tipos mediterrânico e atlântico europeu, com uma média de temperatura anual de 18 °C e 74 dias de chuva. É uma cidade com um porto comercial importante e um polo industrial que teve grande relevância nos séculos XVIII e XIX. Devido ao porto prosperam na cidade indústrias variadas, como as do fabrico de bebidas alcoólicas, conservas, sapatos, perfumes e tabaco, além do turismo.
Trans World Airlines
A Trans World Airlines (TWA) foi uma companhia aérea americana criada em 1925 como Western Air Express.

Foi uma das linhas aéreas mais conhecidas do mundo. Iniciou suas atividades em Kansas City, Missouri, e, posteriormente, transferiu sua sede para Saint Louis, Missouri. Além disso, teve bases operacionais em Nova Iorque (JFK), San Juan, Porto Rico (SJU) e Los Angeles, Califórnia (LAX), e serviu diversas cidades nos Estados Unidos, Canadá, América Latina, Europa e Oriente Médio.

Teve dificuldades econômicas, especialmente na década de 1990, e foi adquirida pela American Airlines em abril de 2001. A companhia encerrou definitivamente suas atividades em 1º de dezembro de 2001, quando foi totalmente integrada à American Airlines.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
José Pereira dos Santos
José Pereira dos Santos, primeiro e único barão de Saquarema, (Rio Bonito — Niterói, 1874) foi um fazendeiro brasileiro da região de Saquarema, tendo sido tenente-coronel da Guarda Nacional. Recebeu a comenda da Imperial Ordem da Rosa.

Rio Bonito
Rio Bonito é um município situado na sub-região Leste Fluminense (Grande Niterói) da Região Metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, Brasil. Localiza-se a uma latitude 22º42'31" sul e a uma longitude 42º36'35" oeste, estando a uma altitude de 40 metros. Sua população estimada em 2021 era de 60.930 habitantes. Possui uma área de 459,458 km².
Tratado de Paravicini
O Tratado de Paravicini foi um acordo de aliança e protectorado, celebrado em Kupang a 9 de Junho de 1756, entre os Países Baixos, representados pela Companhia Neerlandesa das Índias Orientais (VOC ou "Vereenigde Oost-Indische Compagnie"), e 48 régulos e outros líderes de Solor, Roti, Sawu, Sumba e da maior parte de Timor Ocidental. O tratado recebeu esta designação porque o seu promotor e principal negociador foi o administrador colonial e diplomata (comissaris) Johannes Andreas Paravicini, então ao serviço da VOC.

Savu
Savu (ou Sawu, Sabu, Sawoe, Havu, Hawu, Hawoe) é uma ilha a oeste de Timor, sensivelmente a meia distância entre Sumba e Roti, na província indonésia de Nusa Tenggara Oriental. Faz parte das Pequenas Ilhas da Sonda.

Savu tem ligação por ferry às cidades de Waingapu em Sumba e de Kupang no Timor Indonésio. Savu também tem ligação aérea a Kupang, a capital provincial.
Callionima nomius
Callionima nomius, popularmente conhecida como mariposa-esfinge, é uma espécie de artrópode lepidóptero, mais especificamente de mariposa, pertencente à família dos esfingídeos (Sphingidae). Tem ampla distribuição ao longo da América do Norte (México), América Central e América do Sul.

Esfingídeos
Sphingidae é uma família de insetos esfingídeos pertencentes à ordem Lepidoptera. São popularmente conhecidos como esfingídeos, mariposas-falcão, mariposas-esfinge, mariposas-beija-flor, mandarovás ou lagartas-de-chifre.
Margarete Steiff (telefilme)
Margarete Steiff (título no Brasil Margarete Steiff - Uma História de Coragem) é um telefilme alemão de 2005 dirigido por Xaver Schwarzenberger e estrelado por Heike Makatsch no papel de Margarete Steiff. O filme foi transmitido pela rede ARD, em 27 de dezembro de 2005, atingindo 6,84 milhões de telespectadores. Por seu papel, Makatsch recebeu um Prêmio Bambi de melhor atriz nacional e uma nomeação ao Emmy Internacional de melhor atriz.

Bambi (prêmio)
O Bambi é uma premiação alemã anual, destinada a premiar os trabalhos e personalidades de maior sucesso da televisão e música entre o povo alemão. Os prêmios são concedidos pela empresa alemã Hubert Burda Media. É o maior prêmio do continente europeu equivalente ao Oscar e Grammy, diferente de outras premiações locais como o BRIT Awards feito para artistas britânicos. A premiação foi criada em 1948. A primeira ganhadora foi Marika Rökk e o primeiro ganhador foi Jean Marais. É contado que que foi a filha de Rökk que nomeou o prêmio de Bambi, aparentemente inspirada pelo livro Bambi, A Life in the Woods de Felix Salten. Originalmente o prêmio era um cervo feito de porcelana. Atualmente a estatueta é feita de ouro.

Em 2002 o cantor Michael Jackson recebeu o prêmio de Artista Pop do Millennium.
Audi Pop.Up Next
O Audi Pop.Up Next é um veículo eléctrico voador conceptual e não tripulado que pode se mover tanto no solo quanto no ar pelo desenvolvimento conjunto da empresa alemã Audi AG, da Airbus e da empresa que projecta a Italdesign Giugiaro. Foi apresentado pela primeira vez no Salão Automóvel de Genebra em 2018.

Carro conceptual
Carro conceptual, carro conceitual (português europeu) ou carro-conceito (português brasileiro) (da expressão inglesa concept car), designa um veículo experimental em que a indústria automóvel aplica novos  conceitos (estéticos, técnicos e tecnológicos de alto nível) para exibição ao público e análise de meios expecializados. Também se aplica a motos e outros veículos terrestres.
Canal de Heusden
O Canal de Heusden (em neerlandês: Heusdensch Kanaal) é um canal de navegação localizado na divisa das províncias da Guéldria e Brabante do Norte. O canal tem um comprimento de 2,3 km.

O canal liga o Afgedamde Maas ao Bergsche Maas e situa-se entre Wijk en Aalburg e a ilha de Nederhemert, em frente ao porto de Heusden, a cidade que lhe deu o nome. Na entrada sul do canal, próxima ao Bergse Maas existe uma eclusa, a Kromme Nolkering. Esta eclusa foi construída em 1995, quando ficou evidente que a proteção dos diques do canal de Hesden e do Afgedamde Maas não eram suficientes contra as inundações repentinas extremas. Sobre a comporta da eclusa foi construída a única ponte que cruza o canal, e liga Wijk en Aalburg e Eethen a Ammerzoden.

Dique
Dique, represa ou açude é uma obra de engenharia hidráulica com a finalidade de manter determinadas porções de terra secas através do represamento de águas correntes. Sua estrutura pode ser de concreto, de terra ou de enrocamento e possibilita manter secas determinadas áreas chamadas de pôlderes.