hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HD 181433 d
HD 181433 d é um planeta extrassolar localizado a cerca de 87 anos-luz de distância, na constelação de Pavo, que orbita a estrela HD 181433. Este planeta tem uma massa mínima de 0,54 massa de Júpiter e leva 2172 dias para orbitar a estrela. A distância orbital média é de 3,00 UA. Na distância do periastro, terá uma distância da estrela semelhante a distância de Marte do Sol a 1,56 UA. No apoastro, a distância é 4,44 UA. Isto corresponde a uma excentricidade orbital de 0,48.

Massa mínima
Em astronomia, massa mínima é o limite inferior da massa calculada de objetos observados, como planetas, estrelas e sistemas binários, nebulosas e buracos negros.

A massa mínima é uma estatística largamente utilizada para planetas extrassolares detectados pelo método de velocidade radial, e é determinada usando-se a função de massa de binária. Este método revela planetas medindo mudanças no movimento de estrelas na linha de visada, logo as inclinações orbitais reais e as massas verdadeiras são geralmente desconhecidas.

Se a inclinação pode ser determinada, a massa verdadeira pode ser obtida a partir da massa mínima calculada, usando-se a seguinte relação:

Para objetos em órbita em sistemas estelares e planetários extrassolares, uma inclinação de 0° ou 180° corresponde a uma órbita frontal, que não pode ser observada pela velocidade radial, enquanto uma inclinação de 90° corresponde a uma órbita marginal, para a qual a massa verdadeira é igual à massa mínima.
Patch Adams (filme)
Patch Adams (prt: Patch Adams; bra: Patch Adams: O Amor é Contagioso) é um filme semibiográfico estadunidense de 1998 do gênero comédia dramática, dirigido por Tom Shadyac, e baseado em livros e na vida de Patch Adams e Maureen Mylander.

1998 no cinema
Muitos filmes importantes foram lançados em 1998, incluindo Shakespeare in Love, Saving Private Ryan, Armageddon, American History X, The Truman Show, Primary Colors, Rushmore, Rush Hour, There's Something About Mary, The Big Lebowski e o retorno do diretor autoral Terrence Malick em The Thin Red Line.
Szolnoki Olaj KK
O Szolnoki Olajbányász Kosárlabda Klub, conhecido também por Szolnoki Olaj, é um clube profissional de basquetebol situado na cidade de Szolnok, Jász-Nagykun-Szolnok, Hungria que disputa atualmente a NB I/A (Hungria) e Liga dos Campeões da FIBA (BCL). A equipe disputa seus jogos como mandante no Tiszaligeti Sportcsarnok com capacidade para 2.200 espectadores.

Liga dos Campeões da FIBA
A Liga dos Campeões da FIBA (inglês:Basketball Champions League) é uma competição profissional de basquetebol masculino lançada pela Federação Internacional de Basquetebol (FIBA) a ser disputada por clubes europeus. A liga é organizada pela Basketball Champions League S.A. A primeira edição da competição iniciou em 27 de setembro de 2016, com objetivo de concorrer diretamente com a Euroliga, organizada pela Euroleague Basketball, como a competição de elite no Velho Continente.

O campeão do torneio ganha uma vaga na Copa Intercontinental FIBA.
Paradise Records
Paradise Records é uma gravadora dos Estados Unidos começou por Leon Russell em 1976. A empresa estabeleceu escritórios em Los Angeles, Califórnia. A gravadora foi a segunda que começou por Leon Russell. O primeiro trabalhos foi iniciados por Leon Russell e Denny Cordell que operou de 1969 a 1981.

A empresa tinha escritórios em Los Angeles e Tulsa, cidade natal de Leon Russell.

Leon Russell
Claude Russell Bridges (Lawton, Oklahoma, 2 de abril de 1942 - Nashville, Tennessee, 13 de novembro de 2016), conhecido profissionalmente como Leon Russell, foi um músico e compositor americano. Trabalhou como músico de sessão e sideman, mantendo também uma carreira solo na música.  Gêneros explorados por ele incluem rock and roll, country, gospel, bluegrass, rhythm and blues, southern rock, blues rock, folk, surf e o "Tulsa sound".

Como compositor, tem como canções mais conhecidas "A Song for You" (eternizada por Donny Hathaway), "This Masquerade" (eternizada por George Benson), "Delta Lady" e "Hummingbird". Em 2011, ele entrou para o Hall da Fama do Rock and Roll.
Mel Weinberg
Melvin Weinberg (Bronx, 4 de dezembro de 1924 Titusville, 30 de maio de 2018) foi um trapaceiro, charlatão e informante do governo federal dos Estados Unidos, conhecido pelo envolvimento na operação Abscam. Sua história foi retratada no filme American Hustle (2013), no qual foi interpretado por Christian Bale.

Informante
Um informante (português brasileiro) ou informador (português europeu) é a pessoa que fornece voluntariamente à polícia ou à justiça informações  relativas a atividades suspeitas, criminosas ou proibidas pelas autoridades, tanto de pessoas como de organizações.

Em geral, o próprio informante é membro da organização - suspeita, clandestina, criminosa ou perseguida por agentes do Estado -, sobre a qual dá informações às autoridades. Dentro do meio policial e jurídico os informantes são designados como "fontes confidenciais",  "colaboradores"  ou,  informalmente, como  "cachorros" e, geralmente, atuam em troca de benefício pessoal ou ganho financeiro. O termo também é usado em política, empresas e no ambiente acadêmico.
Acarologia
Acarologia (do grego ἀκαρί/ἄκαρι, akari, um tipo de ácaro; e -λογία, logia) é o ramo da zoologia que se dedica ao estudo científico dos ácaros e organismos aparentados. Um zoólogo especializado em acarologia é chamado de acarologista. Muitos acarologistas estão estudando em todo o mundo, tanto profissionalmente quanto de forma amadora. É uma ciência em desenvolvimento e a pesquisa há muito esperada foi fornecida recentemente na história.

Carrapato
Carrapatos ou carraças são pequenos aracnídeos ectoparasitas hematófagos, responsáveis pela transmissão de inúmeras doenças. Registros fósseis sugerem sua existência há pelo menos 90 milhões de anos, com mais de 800 tipos.
MK Music
MK Music, também conhecida por seu antigo nome MK Publicitá, é a maior gravadora brasileira de música cristã contemporânea, fundada em 1987 e pertencente ao Grupo MK de Comunicação.

Já lançou mais de 400 obras fonográficas em diversos suportes e recebeu vários prêmios internacionais, como o Grammy Latino. Atualmente está associada à ABPD - Associação Brasileira dos Produtores de Discos (atual Pro-Música Brasil).

Pro-Música Brasil
A Pro-Música Brasil (PMB), anteriormente conhecida como Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), é uma entidade privada que representa as principais gravadoras do mercado fonográfico do país. É também a parada de sucesso e de vendas oficial do Brasil.
Sara Mingardo
Sara Mingardo (Mestre, 2 de março 1961) é uma cantora de ópera italiana, com a voz de contralto.

Assim como Marietta Alboni, Sara Mingardo é um dos poucos contraltos do mundo da ópera. É caracterizada pela apresentação clara e direta com uma voz forte e estável. Estudou no Conservatório Benedetto Marcello, em Veneza, e na Accademia Musicale Chigiana, em Siena. Ela fez sua estreia em 1987 com a ópera Il matrimonio segreto do compositor italiano Domenico Cimarosa. Hoje ela é uma das cantoras internacionalmente mais requisitadas. No venerável Conservatório Santa Cecília, ela tem trabalhado como professora de canto barroco.

É casada com o barítono José Fardilha.

Siena
Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na província de mesmo nome, na região da Toscana, com cerca de 52 775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km², tendo uma densidade populacional de 447 hab/km². Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.  E também foi a cidade em que o grande artista renascentista Baldassare Peruzzi nasceu.
Pra Não Dizer que Não Falei de Rock
Por Aquelas Que Foram Bem Amadas (também conhecido como Pra Não Dizer que Não Falei de Rock)  é o sexto álbum do cantor brasileiro Zé Ramalho, lançado em 1984.

Na capa do álbum, Zé Ramalho aparece sem sua barba característica e nos braços de uma mulher, Marelise, filha de Zé do Caixão (diretor da capa do álbum) e uma jibóia, Rita, que já atuou em filmes como Luz del Fuego

O álbum possui uma série de canções de rock and roll compostas por Zé entre 1974 e 1975.

Boidae
Boidae é uma família de serpentes não peçonhentas encontradas nas Américas, na África, na Europa, na Ásia e em algumas Ilhas do Oceano Pacífico. Serpentes relativamente primitivas, os adultos têm tamanho médio a grande, sendo que as fêmeas geralmente são maiores que os machos. Duas subfamílias que compreendem oito gêneros e 43 espécies são reconhecidas atualmente. Os membros dessa família são chamados de Boídeos ou Boas, e são popularmente conhecidos como jiboias. Podem ultrapassar os quatro metros de comprimento e raramente, chegar a seis metros.
Isabel Capeloa Gil
Isabel Maria de Oliveira Capeloa Gil (Mira, Mira, 22 de Julho de 1965) é uma académica portuguesa. É a 6.ª Reitora da Universidade Católica Portuguesa, nomeada pela Congregação para a Educação Católica a 26 de setembro de 2016, por proposta do Magno Chanceler da instituição, D. Manuel Clemente, 17.º Patriarca de Lisboa. Tomou posse a 28 de Outubro de 2016. A 23 de Outubro de 2020, Isabel Capeloa Gil foi reconduzida no cargo de Reitora da Universidade Católica Portuguesa para o quadriénio 2020-2024.. A 15 de novembro de 2024, iniciou um terceiro mandato como Reitora, para o quadriénio 2024–2028, por decisão do Magno Chanceler da Universidade Católica Portuguesa, D. Rui Valério.

Reitor
Reitor é a denominação atribuída ao dirigente máximo de alguns tipos de instituições de ensino, podendo também designar o sacerdote responsável por um seminário ou por um santuário, basílica ou catedral. A palavra tem origem no latim rector (aquele que dirige, aquele que governa).
Lábios maiores
Em primatas, e especificamente em humanos, os lábios maiores (labium majus, no latim), também conhecidos como lábios externos ou grandes lábios, são duas dobras longitudinais proeminentes de pele que se estendem para baixo e para trás a partir do monte púbico até o períneo. Junto com os lábios menores [en], eles formam os lábios da vulva. Os lábios maiores são homólogos ao escroto masculino.

Homologia (biologia)
Homologia (do grego ομοως, "igualmente" e λοlÄγος, "ciência", "razão") é o estudo biológico das semelhanças entre estruturas de diferentes organismos que possuem a mesma origem ontogenética e filogenética. Tais estruturas podem ou não ter a mesma função.

A homologia tem sido uma forte evidência em favor da Teoria da Evolução, pois ela sugere ancestralidade comum entre organismos diferentes possuindo estruturas frequentemente semelhantes com a mesma origem embriológica, lembrando que o desenvolvimento do embrião recapitula parcialmente as origens do organismo, como por exemplo, as nadadeiras ventrais dos peixes e os membros dos mamíferos.

A homologia pode ser dividida em três grupos: ortologia, quando as seqüências têm um único e mesmo ancestral comum; paralogia, quando se originam de uma duplicação gênica; e xenologia, quando se originam por incursão lateral (ou horizontal).
The Toxic Avenger Unrated
The Toxic Avenger Unrated (bra:  ; prt: The Toxic Avenger: A Vingança) é um filme de humor negro e super-herói americano de 2023, escrito e dirigido por Macon Blair. É um reboot da série de filmes The Toxic Avenger e um remake do filme de 1984 . O filme é estrelado por Peter Dinklage como o personagem principal, ao lado de Jacob Tremblay, Taylour Paige, Julia Davis, Jonny Coyne, Elijah Wood e Kevin Bacon .

The Toxic Avenger Unrated estreou como o filme de abertura do Fantastic Fest em 21 de setembro de 2023. Foi exibido também em outros festivais americanos, mas sua estreia ainda levaria algum tempo até que um distribuidor fosse encontrado e o lançamento nos cinemas fosse confirmado. A estreia só aconteceu oficialmente em 29 de agosto de 2025, nos cinemas dos Estados Unidos.

Em Portugal, o filme estreou em 25 de setembro de 2025. No Brasil, ainda não há previsão de estreia.

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
Grande Prêmio de Montreal de 2019
A 10.ª edição da clássica ciclista Grande Prêmio de Montreal foi uma corrida no Canadá que se celebrou a 15 de setembro de 2019 sobre um percurso de 219,6 quilómetros com início e final na cidade de Montreal.

A corrida faz parte do UCI World Tour de 2019, sendo a trigésima sexta competição do calendário de máxima categoria mundial.

A corrida foi ganha pelo corredor belga Greg Van Avermaet da CCC, em segundo lugar o italiano Diego Ulissi da UAE Emirates e em terceiro lugar o espanhol Iván García Cortina da Bahrain-Merida.

Grande Prêmio de Montreal
O Grand Prix Cycliste de Montréal é uma corrida anual de ciclismo de estrada em Montreal, no Canadá. A corrida é de uma dia, disputada 2 dias após o Grande Prêmio de Quebec, e é composta por 18 voltas em circuito de 12.3 quilômetros, ela faz parte da UCI World Tour.
Mandala de areia
A Mandala de Areia (em tibetano: དཀྱིལ་འཁོར།; Wylie: dkyil 'khor; chinês simplificado: 沙坛城, pinyin: Shā Tánchéng) é uma tradição do Budismo tibetano que envolve a criação e, posteriormente, a imediata destruição de mandalas feitas com areia colorida. O ato de desmanchar a mandala, logo após sua conclusão, e as cerimônias associadas a esse momento visam simbolizar a crença doutrinária budista sobre a transitoriedade da vida material.

Língua tibetana
A língua tibetana (em tibetano: བོད་སྐད; Wylie:་ bod skad), conhecida mais especificamente como tibetano padrão, tibetano central ou dialeto de Lassa, é a variante do ramo tibetano das línguas sino-tibetanas falada pelo povo tibetano, que historicamente ocupou uma vasta área da Ásia Central e do Sul da Ásia, bem como pelos refugiados tibetanos espalhados pelo mundo. Diversas variantes da língua tibetana são faladas por povos no norte do Paquistão e da Índia, áreas como Baltistão e Ladaque, ambas próximas à Caxemira. É muito usada particularmente na literatura budista tibetana, em sua escrita mais tradicional e regional.
Daifuku
Daifukumochi (大福餅), ou Daifuku (大福) (literalmente "grande sorte"), é um confeito japonês que consiste em pequenas bolas de mochi (bolinho de arroz glutinoso) recheado com algo doce, geralmente anko, pasta de feijão vermelho adocicado feito de feijão-azuqui.

O daifuku aparece de diversas formas. O mais comum é ser branco, verde-claro ou rosa-claro, recheado com anko. Eles vêm em dois tamanhos, um com aproximadamente 3 cm de diâmetro, o outro do tamanho da palma da mão. Algumas versões contêm pedaços de fruta, mistura de frutas com anko, ou pasta de melão amassado. Quase todos os daifukus são cobertos com uma fina camada de farinha de milho ou batata para mantê-los sem grudar uns com os outros ou com os dedos. Alguns são cobertos com açúcar de confeiteiro ou cacau em pó. Embora o mochitsuki seja o método tradicional de fazer o mochi e o daifuku, eles também podem ser cozinhados no micro-ondas. O mochi e o daifuku são muito populares no Japão.

Açúcar de confeiteiro
A granulação do açúcar de confeiteiro, também conhecido por açúcar em pó, é normalmente mais fina que o açúcar refinado, podendo ou não ter como aditivo algum tipo de amido ou fosfato de cálcio para dar maior leveza. Sua minúscula constituição favorece a sua fixação sobre pães e doces após o seu preparo, bem como para a confecção de coberturas. Pode ser feito domesticamente, moendo açúcar comum em um moedor de café ou um processador.
Vila Verde de Ficalho
Vila Verde de Ficalho é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Vila Verde de Ficalho do Município de Serpa, freguesia com 105,03 km² de área e 1255 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 11,9 hab./km².

Foi sede de concelho até 1836. Este era constituído apenas por uma freguesia e tinha, em 1801, 246 habitantes. É muitas vezes referido apenas por Ficalho.

Esta freguesia do município de Serpa é muito conhecida pelo seu azeite, mel e vinho. A maioria dos produtos é cultivado, produzido e vendido ao público na freguesia.

Auto-intitulou-se "Aldeia sem Tabaco", embora tenha uma grande percentagem de jovens fumadores.

Esta aldeia, situada a 4 km da fronteira Espanha-Portugal, é conhecida também pela sua proximidade à Espanha, mais concretamente à povoação de Rosal de la Frontera. É um dos núcleos populacionais mais distantes da sede do município, a vila de Serpa.

Fronteira Espanha–Portugal
A fronteira Portugal-Espanha, conhecida pelo epíteto de A Raia (em castelhano:  La Raya; em galego:  A Raia), é a linha que divide os territórios da República Portuguesa e do Reino de Espanha. É a fronteira mais antiga da Europa, com alguns limites estabelecidos desde o tempo do Condado Portucalense e do Reino de Leão. Encontra-se livre de controlos de passagem desde 26 de março de 1995 (entrada em vigor do Acordo de Schengen), com algumas exceções temporárias.

De uma forma mais ampla, a raia é igualmente o espaço geográfico, de um e de outro lado da fronteira política, em que as populações partilham elementos históricos, linguísticos, culturais e económicos.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - 800 m masculino
A competição dos 800 metros masculino do atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 ocorreu entre 7 e 10 de agosto de 2024 no Stade de France, em Paris.

A medalha de ouro ficou com o atleta queniano Emmanuel Wanyonyi (1min41s19). A prata ficou com Marco Arop, velocista canadense nascido no Sudão (1min41s20). O argelino Djamel Sedjati cruzou na terceira posição, garantindo a medalha de bronze (1min41s50).

Emmanuel Korir
Emmanuel Korir (15 de junho de 1995) é um atleta queniano campeão olímpico e mundial dos 800 metros.

Em 22 de julho de 2018, ele foi classificado como o sexto atleta mais rápido em 800 m de todos os tempos, com um recorde pessoal de 1:42.05. Na UTEP, ele foi treinado pelo medalhista de ouro Paul Ereng, campeão olímpico em Seul 1988. Em Tóquio 2020 consagrou-se campeão nos 800 metros. Foi campeão mundial em Eugene 2022 com a marca de 1:43.71.
Elina Avanesyan
Elina Araratovna Avanesyan (em russo: Элина Араратовна Аванесян; nascida em 17 de setembro de 2002) é uma tenista profissional armênia nascida na Rússia.

Possui classificações WTA mais altas na carreira de 80 em simples e 306 em duplas. Ganhou cinco títulos de simples e nove de duplas em torneios do Circuito Feminino da ITF.

Circuito feminino da ITF
O Circuito feminino da ITF (ITF Women's World Tennis Tour) é uma série de torneios profissionais de tênis organizados pela Federação Internacional de Tênis para os atletas do tênis feminino.

Existem várias centenas de torneios do Circuito Feminino da ITF a cada ano, espalhados por todos os seis continentes habitados, com prêmios em dinheiro variando de US$ 15.000 a US$ 100.000.
Jordis Steinegger
Jordis Steinegger (8 de fevereiro de 1983) é uma nadadora austríaca que competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, na China, e nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, em Londres, no Reino Unido.

Natação pura
A natação pura, também conhecida por natação desportiva, é a prática da natação de competição em piscina, envolvendo os quatro estilos básicos: crawl, bruços, costas e mariposa (PT) ou golfinho (BR). Insere-se nos desportos aquáticos e faz parte dos Jogos Olímpicos modernos desde o seu início em 1896. O desporto é regido pela Federação Internacional de Natação (FINA), juntamente com as outras disciplinas aquáticas: natação sincronizada, pólo aquático, saltos para a água (PT)/ saltos ornamentais (BR), águas abertas e mergulho aquático.
Würzburg Baskets
O Würtzburg Baskets, também conhecido como FIT/One Würzburg Baskets em virtude de seu contrato de patrocínio e também durante longo período como s.Oliver Würzburg (2010-2023),  é um clube de basquetebol profissional com sede em Wurtzburgo, Alemanha que atualmente disputa a BBL (Alemanha). Suas partidas como equipe mandante são disputadas na Tectake Arena com 4.756 espectadores.

Wurtzburgo
Wurtzburgo ou Vurzburgo (em alemão: Würzburg) é uma cidade francônia ao norte do estado da Baviera, Alemanha e está localizada na região administrativa de Baixa Francónia.

Wurtzburgo é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Spectrum (canção de Zedd)
Spectrum é uma canção do produtor alemão de música eletrônica Zedd com o músico americano Matthew Koma. Foi lançada como single em 4 de junho de 2012, e serviu como o primeiro single do álbum de estúdio de estreia de Zedd, Clarity. Foi escrita por Koma e Zedd.

Um extended play da canção - com remixes de Armin van Buuren, Arty, Deniz Koyu, bem como Congorock – foi lançado em 31 de julho de 2012. O EP também possui uma faixa intitulada "Human" (uma colaboração com Nicky Romero), que também foi lançada como single em 31 de julho.

Yunho, Donghae, Eunhyuk, Kai, Lay, Taemin e Minho com o nome de SM The Performance lançaram uma versão coreana com vocais de Taemin, Donghae e Yunho. Esta versão foi lançada em 30 de dezembro de 2012 pela SM Entertainment e os lucros foram dados para a caridade.

Yunho
Jung Yunho (정윤호) (Gwangju, Coreia do Sul, 6 de fevereiro de 1986), mais conhecido por seus nomes artísticos U-Know Yunho (na Coreia do Sul) e Yunho (ユンホ) (no Japão) é um compositor, modelo, dançarino, cantor e ator sul-coreano. Ele é popularmente conhecido por ser integrante do grupo masculino sul-coreano TVXQ!.
Nossa Senhora da Saúde
Nossa Senhora da Saúde é uma das invocações marianas atribuídas à Virgem Maria na Ladainha Lauretana, sendo, sob essa designação, particularmente cultuada em Portugal. O seu culto foi incrementado com os relatos de aparições marianas reportadas por dois jovens indianos e por um grupo de comerciantes náufragos portugueses na localidade de Velankanni, no estado de Tâmil Nadu, na Índia, onde hoje se ergue uma imponente basílica.

São Lourenço do Piauí
São Lourenço do Piauí é um município brasileiro do estado do Piauí. Localiza-se na região sudoeste do Estado, a uma distância aproximada de 550 km da capital, Teresina. Com uma latitude aproximada de 09º10'09" sul e a uma longitude 42º32'41" oeste.

Segundo o censo 2022 possuí cerca de 4.410 habitantes em uma área irregular de aproximadamente 673 km². Foi criado em 29 de abril de 1992, por desmembramento de São Raimundo Nonato, tendo como primeiro prefeito Salvador de Matos Ribeiro. São Lourenço é o padroeiro do município, sendo realizada sua festa no mês de agosto (de 1° a 10 de agosto).