hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wildlife Generation Pro Cycling
Jelly Belly presented by Maxxis (código UCI: JBC), é uma equipa ciclista profissional estadounidense de categoria Continental.

A equipa foi criada em 1999 e desde 2000, conta com o patrocínio de Jelly Belly Candy Company, uma empresa produtora de caramelos e doces, com o qual é o patrocinador da equipa ciclistas mais antiga dos Estados Unidos.

Caramelo
O caramelo é produzido a partir de açúcar, aquecendo-o lentamente até cerca de 170°C/340°F (a temperatura depende do tipo de açúcar), em um processo chamado caramelização. À medida que o açúcar derrete e se aproxima desta temperatura, as moléculas quebram-se em compostos que lhe dão a cor e sabor característicos do caramelo.

Dentre os corantes permitidos como aditivo na indústria de alimentos, o corante caramelo é um dos mais antigos conhecidos, sendo usados para a obtenção de cores que vão da amarela-palha à marrom escura até quase negra.
Aeroporto de Luleå
O Aeroporto de Luleå, mais exatamente o Aeroporto de Luleå-Kallax (em sueco:  Luleå-Kallax flygplats e em inglês:  Luleå Airport; código IATA: LLA, código ICAO: ESPA) está localizado a 4 km a sul do centro da cidade de Luleå, no norte da Suécia.
É o aeroporto com maior tráfego da região histórica da Norrland. A sua pista de aterragem tem 3 350 metros, e é a mais comprida da Suécia.

Partilha as suas instalações com a unidade militar do Esquadrão de Norrbotten. Para referir o aeroporto civil é frequentemente usado o termo Luleå flygstation. Tem particular importância a sua ligação com o aeroporto de Arlanda, em Estocolmo. Outros destinos com destaque são Pajala e Gotemburgo, na Suécia, e as rotas turísticas de Chania, Antalya, Gran Canaria, Split, Zadar e Rodes.

Zadar
Zadar (em italiano Zara) é uma cidade da Croácia, na costa leste do Mar Adriático, é a capital do condado de Zadar. Sua população é de 72.718 habitantes, dos quais 92,77% são de origem croata (censo de 2001).

Durante a Quarta Cruzada, a cidade de Zadar (na época mais conhecida como Zara) foi, tal como Constantinopla, saqueada pelos exércitos financiados por Veneza.

Era conhecida como Iader no período romano.

Os santos padroeiros da cidade são Anastácia de Sirmio e Crisógono.

Em 2005 foi aberto ao público o órgão do mar, um gigantesco órgão de tubos instalado abaixo de grandes degraus de mármore à beira-mar, que produz sons através do vento e das ondas.
Boimate
Boimate foi um suposto híbrido do boi com o tomate criado por cientistas alemães. O suposto experimento foi erroneamente publicado pela revista brasileira Veja no artigo "Fruto da carne", em 1983, com base em um artigo satírico da revista britânica New Scientist publicado no dia da mentira.

Híbrido (biologia)
O termo híbrido designa um cruzamento genético entre duas espécies vegetais ou animais distintos, que geralmente não podem ter descendência devido aos seus genes incompatíveis. Este fenômeno foi estudado pela primeira vez em plantas por Joseph Gottlieb Kölreuter durante o século XVIII, embora existam citações mais antigas sobre esse assunto, tanto em plantas como em animais.[carece de fontes?]

Algumas dessas novas espécies ainda são produzidas até hoje através do cruzamento entre espécies, essencialmente para serem usadas como atrações de apresentações e locais turísticos. Atualmente, cientistas estão tentando recriar o mamute através do ADN destes animais (que foram encontrados congelados na Sibéria). Esses cientistas usarão técnicas de clonagem para fertilizar óvulos de fêmeas de elefante (seus parentes modernos). Se conseguirem, este animal será um híbrido de elefante com mamute, e provavelmente também será estéril, como a maioria dos híbridos.
Darlene Hard
Darlene Ruth Hard (Los Angeles, 6 de janeiro de 1936 – Los Angeles, 2 de dezembro de 2021) foi uma tenista estadunidense. Conquistou três títulos de simples de Grand Slam: um no Torneio de Roland Garros em 1960 e dois no US Open em 1960 e 1961. Obteve sucesso nas competições de duplas de Grand Slam, vencendo três na França, seis nos Estados Unidos e quatro em Wimbledon.

Foi introduzida ao International Tennis Hall of Fame em 1973.

Hard morreu em 2 de dezembro de 2021, aos 85 anos de idade, no Northridge Hospital em Los Angeles.

Torneio de Wimbledon
O Torneio de tênis de Wimbledon ("Wimbledon Championships") é o mais antigo torneio de tênis do mundo, e é considerado como o de maior prestígio. Foi criado em 1877, quando o All England Lawn Tennis and Croquet Club organizou a primeira competição da história do tênis, com 22 participantes. Ao torneio de simples homens vieram se acrescentar as duplas em 1879 e o simples feminino em 1884.

May Sutton, dos Estados Unidos, foi a primeira vencedora não-britânica, quando ganhou o torneio feminino em 1905. Dois anos depois, Norman Brookes, da Austrália, ganhou o campeonato simples masculino.

Junto com o Australian Open, o Torneio de Roland Garros e o US Open, o Torneio de Wimbledon constitui  o conjunto de torneios do Grand Slam. O Torneio de tênis de Wimbledon é o terceiro dos quatro torneios do Grand Slam, e o único deles disputado em quadras de grama.

No torneio de 2009, foi inaugurado o teto retrátil da quadra central.
Arrastão armado
Um arrastão armado ou traineira armada é uma embarcação construída seguindo o propósito de servir a pesca de arrastão (ou pesca de arrasto), mas ele também pode ser equipado com a finalidade Naval. Os arrastões armados foram muito utilizados durante a Primeira Guerra Mundial e Segunda Guerra Mundial. Ao serviço britânico, estas embarcações era designadas traineiras navais (em inglês:  naval trawlers). Esses barcos foram particularmente adaptados para muitas funções navais pois eram embarcações robustas projetadas para o trabalho pesado, em particular arrastão (modalidade de pesca), em todos os tipos de clima e tinham grandes convés para a realização de trabalhos diversos. Pode-se construir um draga-minas simplesmente substituindo suas varas de arrastão, adicionando racks no convés com profundidade de carga, sonar e artilharias de anti-submarinos.

Clima
O clima (do grego para "inclinação", referindo ao ângulo formado pelo eixo de Rotação da Terra e seu plano de translação) compreende um padrão da atmosfera da Terra. Fenômenos como frentes frias, tempestades, furacões e outros estão associados tanto às variações meteorológicas preditas pelas leis físicas determinísticas, assim como a um conjunto de variações aleatórias dos elementos meteorológicos (temperatura, precipitação, vento, umidade, pressão do ar), cuja principal ferramenta de investigação é a estatística. As semelhanças em várias regiões da Terra de tipos específicos caracterizam os diversos tipos de clima, para o que são consideradas as variações médias do tempo meteorológico ao longo das estações do ano num período de não menos de 30 anos. Em suma, o clima corresponde ao comportamento médio dos elementos atmosféricos num determinado lugar, durante, pelo menos, trinta anos.
Chierry
Chierry é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 2,82 km². Em 2010 a comuna tinha 1 135 habitantes (densidade: 402,5 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Igreja Católica nas Ilhas Feroe
A história da Igreja Católica nas Ilhas Feroé (também chamadas Ilhas Faroé) remonta ao ano 999, quando o rei Olavo Tryggvason da Noruega enviou Sigmundur Brestisson em uma missão para as ilhas com vários sacerdotes. As ilhas tornaram-se uma diocese independente em 1111, mas passaram pela Reforma Protestante em 1537, e o último bispo católico foi executado em 1538. Depois de 1538, a Igreja Católica só retornou às ilhas em 1931 como parte da Diocese de Copenhague. A igreja do estado é agora a Igreja das Ilhas Feroé, de orientação luterana.

Hoje, existem 170 fiéis católicos de 23 nações que vivem nas Ilhas Feroé. Seu centro de culto é a Igreja de Santa Maria (em feroês: Mariukirkjan), em Tórshavn. Embora a presença católica seja pequena, a Igreja tem tido um grande impacto através da escola St. Frans, dirigida por irmãs franciscanas desde a sua criação, em 1933.

Estado confessional
Um Estado confessional é aquele no qual há uma religião, por vezes também citada como religião de Estado, oficialmente reconhecida pelo Estado, o que não deve ser confundido com uma teocracia. Estados que não possuem religião oficial são denominados Estados laicos. Na atualidade existem poucos Estados realmente confessionais no planeta, a maioria deles são países do mundo islâmico.
Modelo independente de plataforma
Um PIM (Platform-independent Model - Modelo Independente de Plataforma) em engenharia de software é definido com um alto grau de abstração, independente de qualquer tipo de tecnologia. O PIM descreve o sistema de software de uma perspectiva que melhor represente o negócio sendo modelado. Segundo é a descrição de sistemas sem a apresentação da tecnologia que será usada na implementação. Este modelo é frequentemente utilizado na Arquitetura Dirigida a Modelos.

Este modelo é uma das visões da Engenharia orientada a Modelos, da OMG. A ideia principal é que seja possível a utilização de linguagens de transformação de modelos para a transformação do PIM em um ou mais PSM (Platform-specific model - Modelo Específico de Plataforma).

Model Driven Architecture
MDA (Model Driven Architecture, Arquitetura Dirigida pelo Modelo) 
É uma metodologia de desenvolvimento de software criada pela OMG (Object Management Group, ). A chave para a MDA é a importância da modelagem no processo de desenvolvimento do software.
Greucourt
Greucourt é uma ex-comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Alto Sona. Estendeu-se por uma área de 2,68 km². Em 2010 a comuna tinha 89 habitantes (densidade: 33,2 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Le Pont-de-Planches e Vezet para a criação da nova comuna de Val-Revermont.

Val-Revermont
Val-Revermont é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Ain. Estende-se por uma área de 45,42 km². Em 2010 a comuna tinha 2 629 habitantes (densidade: 57,9 hab./km²).

A municipalidade foi estabelecida em 1 de janeiro de 2016 e consiste na fusão das antigas comunas de Treffort-Cuisiat e Pressiat.
Referendo sobre o impedimento presidencial na Roménia em 2007
O referendo sobre o impedimento presidencial de 2007 na Roménia foi realizado se no dia 19 de maio de 2007.

Neste referendo foi decidido se Traian Băsescu seria mantido na Presidência do país. Este referendo surge dois anos depois da eleição de Basescu para a Presidência (Dezembro de 2004) e menos de cinco meses depois da entrada da Roménia para a União Europeia (1 de Janeiro de 2007).

O início do conflito deu-se no dia 19 de abril de 2007, quando o Parlamento da Roménia suspendeu o mandato do presidente da República com a acusação de ter infringido a Constituição. Băsescu foi acusado de tomar atitudes tendenciosas ao se recusar a nomear ministros indicados pelo primeiro-ministro, Călin Popescu-Tăriceanu.

A votação foi largamente favorável à suspensão: 322 votos a favor, 108 contra e 10 abstenções.

Sondagens publicadas antes das eleições indicaram, no entanto, que 75% dos eleitores manifestam apoio ao presidente.

Călin Popescu-Tăriceanu
Călin Constantin Anton Popescu-Tăriceanu (Bucareste, 14 de janeiro de 1952) é um político romeno, que foi primeiro-ministro de seu país desde 29 de dezembro de 2004 até 22 de dezembro de 2008. É também o líder do Partido Nacional Liberal (Partidul Naţional Liberal).
David Porter (músico)
David Porter (Memphis, 21 de novembro de 1941) é um músico de soul estadunidense. Porter é mais conhecido por ser o compositor e parceiro de composição de Isaac Hayes na Stax Records durante a década de 1960. Posteriormente, seguiu a carreira solo.

Memphis
Memphis ou Mênfis é a segunda cidade mais populosa do estado do Tennessee, atrás de Nashville. Localiza-se no sudoeste do estado e figura entre as 50 maiores cidades do país.

Com mais de 633 mil habitantes na cidade e quase 1,4 milhão de pessoas na região metropolitana, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 28ª cidade mais populosa do país.

Memphis também se destaca no seu âmbito cultural, sendo considerada uma das três cidades mais importantes da música norte-americana, juntamente com Nova Orleães e Nashville. A cidade de Memphis também ficou famosa por ser a casa de Elvis Presley entre 1956 e 1977. A mansão Graceland, patrimônio da família Presley hoje transformada em museu, continua sendo um dos pontos de interesse mais visitados do estado atraindo cerca de 600 mil pessoas por ano.
ISU-152
O ISU-152 (em russo:  Самоходная установка на базе танка ИС с орудием калибра 152мм, ИСУ-152, transl. Samokhodnaya ustanovka na baze tanka IS s orudiyem kalibra 152mm, ISU-152, que significa "Canhão autopropulsado baseado no tanque IS com um canhão de 152mm, ISU-152") é um canhão autopropulsado soviético desenvolvido e usado durante a Segunda Guerra Mundial. Foi apelidado não-oficialmente de Zveroboy (em russo:  Зверобой; "matador de feras") em resposta à entrada em serviço de vários grandes tanques e canhões alemães, incluindo o Tiger e Panther. Como o canhão do ISU-152 era montado em uma casamata, mirá-lo era difícil e tinha que ser feito reposicionando todo o veículo usando as lagartas. Portanto, foi usado como artilharia móvel para dar suporte a ataques de infantaria e blindados mais móveis. Ele continuou em serviço na década de 1970 e foi usado em diversas campanhas e países.

Cadência de tiro
A cadência de tiro (ou "volume de fogos") é a velocidade com que uma determinada arma de fogo pode disparar os seus projécteis. Também pode ser chamada Velocidade de Tiro. Normalmente é medida em tiros por minuto (tpm). Ocasionalmente, para certas armas especiais com alta Cadência de Tiro, pode ser utilizada a unidade de medida tiros por segundo (tps).
Murder on the Dancefloor
"Murder on the Dancefloor" é uma canção gravada pela artista musical britânica Sophie Ellis-Bextor para seu álbum de estreia Read My Lips (2001). Lançada em 3 de dezembro de 2001 como segundo single do álbum - sucedendo a "Take Me Home" -, foi composta por Ellix-Bextor e Gregg Alexander, sendo produzida pelo último junto de Matt.

Logo a seguir a ter sido lançada, a música chegou ao número 2 no UK Singles Chart e permaneceu nessa parada por 23 semanas. Tornou-se um sucesso top 10, mas não nos Estados Unidos, onde a música não foi publicada como um single físico. Ainda hoje, "Murder on The Dancefloor" é o maior sucesso de Ellis-Bextor.

Sophie Ellis-Bextor
Sophie Michelle Ellis-Bextor (Londres, 10 de abril de 1979) é uma cantora inglesa de música pop, compositora, modelo e DJ nascida no Reino Unido. É uma das vozes mais bem-sucedidas do cenário pop britânico dos anos 2000. Começou como vocalista da banda de indie rock Theaudience, na décad de 1990. Seus trabalhos misturam música dance com várias vertentes da música eletrônica, assim como elementos de música alternativa e pop rock.
PlayStation Network
A PlayStation Network, abreviada oficialmente como PSN, é um serviço de multi jogador "online" e fornecimento de mídia digital prestado/administrado pela Sony Computer Entertainment para utilização com as consolas de videojogo PlayStation 5, PlayStation 4, PlayStation 3, PlayStation Vita e PlayStation Portable. Desde junho de 2010 existem em torno de 103 milhões de contas registradas mundialmente na PlayStation Network.

Hoje existe 38,8 milhões de assinantes PLUS que são os usuários ativos contando com o PlayStation 4, PlayStation 3 e PSVita.

Em 20 de Abril de 2011, a PlayStation Network e a Sony Computer Entertainment ficaram em estado "offline" devido a uma invasão ilegal de seus computadores pela internet, comprometendo informações pessoais. Em 14 de maio de 2011, a Sony começou regionalmente a restaurar a PlayStation Network e lançou uma atualização de "firmware" de segurança obrigatória, que exigiu que os usuários atualizassem as suas senhas de acesso.

Jogo multijogador
Jogos multijogador, também conhecidos como jogos multiplayer, são jogos que permitem que vários jogadores participem simultaneamente de uma mesma partida. Diferentemente da maioria dos outros jogos, jogos de computador e videojogo que muitas vezes são para um jogador, usando inteligência artificial para programar personagens controlados pelo jogo. Já o multijogador permite que seja desfrutada uma experiência com vários jogadores, podendo ser em forma de disputa, cooperativo ou rivalidade, e proporcionar-lhes uma forma de comunicação social que está quase sempre ausente em jogos para um jogador.

Há vários tipos de jogo multijogador em que ocorrem partidas entre 2 ou mais jogadores. Nos jogos cooperativos, os jogadores trabalham em equipe para atingir um objetivo em comum. Já nos competitivos os jogadores trabalham um contra o outro e o que alcança o objetivo primeiro vence.
Oleksandrivsk
Oleksandrivsk (em ucraniano:  Олекса́ндрівськ [olekˈsɑnd⁽ʲ⁾r⁽ʲ⁾iu̯sʲk]) ou Aleksandrovsk (em russo:  Алекса́ндровск [ɐlʲɪkˈsandrəfsk]) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Luhansk. Tem 10,4 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 6.536 habitantes.

Oblast de Lugansk
Lugansk, Luhansk, Lugânseque, Lugansque, ou Luansque (em ucraniano: Луганськ; em russo: Луганск, transl. Lugansk), é uma região (oblast) localizada no leste da Ucrânia. Faz fronteira com a Rússia e com a República Popular de Lugansk. Até 2014 sua capital era a cidade de Lugansk, quando foi transferida para Severodonetsk.

O oblast foi criado em 3 de junho de 1938 e designou-se oblast de Voroshilovogrado entre 1935 e 1958 e entre 1970 e 1990.

A população é em grande parte de língua russa, embora ucranianos constituem a maioria (58,0%). Entre as minorias são russos nativos (39,01%), os bielorrussos (0,8%) e outros (1,4%).

Cidades do Oblast de Lugansk:

Lugansk

Alchevsk

Starobelsk

Severodonetsk

Lysychansk

Popasna

Rubizhne

Kreminna
Vale do Jordão
O Vale do Jordão (em árabe: الغور Al-Ghor ou Al-Ghawr) é uma longa depressão que se estende por Israel, Jordânia, Cisjordânia e chega ao sopé dos Montes Golan.  Na região encontram-se o rio Jordão, o Vale de Hula, o Lago de Tiberíades e o Mar Morto, o local de menor altitude da Terra.

É rico em património natural de interesse para a paleogeografia. Constitui a região agrícola mais fértil de Israel e Jordânia.

Cobre entre 1640 e 2500 km² (consoante o critério para a sua definição) e abriga 52 132 habitantes (2005) apenas do lado de Israel e mais de 85 000 do lado jordano, a maior parte deles agricultores. Uma parte da vertente oriental é controlada por Israel, e a outra pela Jordânia.

No vale situa-se cerca de um terço da área da Cisjordânia.

Paleogeografia
A Paleogeografia é o estudo e descrição da Geografia Física do passado. Realiza atividades como a reconstrução da superfície terrestre numa dada área num determinado tempo do passado geológico, ou o estudo de sucessivas mudanças da superfície terrestre durante o tempo geológico.
Félicien Rops
Félicien Rops (Namur, 7 de julho de 1833 — Essonnes, 23 de agosto de 1898) foi um desenhista, litógrafo, gravurista e pintor belga.

Encontrava-se fortemente associado ao movimento literário simbolista e decadentista. Seu trabalho tendia a misturar imagens de sexo, morte e satanismo, consoantes às poesias que ele ilustrava. Dentre os escritores que admiravam a sua obra incluía-se Théophile Gautier, Alfred de Musset, Stéphane Mallarmé, Jules Barbey d’Aurevilly e Joséphin Péladan.

Stéphane Mallarmé
Stéphane Mallarmé, cujo verdadeiro nome era Étienne Mallarmé, (Paris, 18 de Março de 1842 – Valvins, comuna de Vulaines-sur-Seine, Seine-et-Marne, 9 de Setembro de 1898) foi um poeta e crítico literário francês, considerado um dos principais representantes do decadentismo e do simbolismo. Sua obra poética, marcada pelo obscurantismo e pela experimentação visual, promoveu uma renovação da poesia na segunda metade do século XIX, influenciando não somente a poesia moderna como também alguns movimentos e autores contemporâneos.
Meteorus versicolor
Meteorus versicolor é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas parasíticas pertencente à família Braconidae.

A autoridade científica da espécie é Wesmael, tendo sido descrita no ano de 1835.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Braconídeos
Braconídeos (Braconidae) é uma grande família de vespas parasitas, ou seja, de insetos voadores da ordem Hymenoptera, pertencente à superfamília Ichneumonoidea. São normalmente pequenas vespas que podem ser encontradas em quase qualquer ambiente natural fora dos polos gelados, geralmente mais vistas pousadas sobre a vegetação, na busca por seus hospedeiros. Apresentam grande diversidade de cores (normalmente pretas, marrons ou amarelo-alaranjadas) e de hábitos de vida, refletidos por sua grande diversidade de espécies e de hospedeiros.
Leomir de Souza
Leomir de Souza, mais conhecido como Leomir (Curitiba, 18 de dezembro de 1961) é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como volante. Atualmente é auxiliar técnico do Coritiba.

Foi auxiliar técnico de Abel Braga ininterruptamente de 1998 a 2022.

Campeonato Carioca de Futebol de 1985
O Campeonato Carioca de Futebol de 1985 foi a 88.ª edição da principal divisão do futebol no Rio de Janeiro e foi marcado pelo tricampeonato consecutivo do Fluminense, que já havia conquistado dois títulos em 1983 e 1984 - este último contra o Flamengo.

A competição também remete a uma das melhores fases da história do Bangu, que, apesar do bom time que tinha naquele momento, não obteve nenhuma conquista relevante senão o inédito vice-título do Campeonato Brasileiro e o vice-título do Campeonato Estadual.

A média de público pagante do campeonato foi de 7.539.
Stanisław Mazur
Stanisław Mieczysław Mazur (Leópolis, 1 de janeiro de 1905 — Varsóvia, 5 de novembro de 1981) foi um matemático polonês.

Foi membro da Escola de Matemática de Leópolis e da Academia de Ciências da Polônia.

Mazur estudou matemática com Stefan Banach, e sob sua orientação obteve um doutorado em 1935, na Universidade de Leópolis.

Dentre suas realizações contribuiu significativamente com métodos geométricos da análise funcional linear e não-linear e com a álgebra de Banach. Foi um dos autores do Livro Escocês. A partir de 1948 trabalhou na Universidade de Varsóvia.

Análise funcional
A análise funcional é o ramo da matemática, e mais especificamente da análise, que trata do estudo de espaços de funções. Tem suas raízes históricas no estudo de transformações, tais como a Transformada de Fourier, e no estudo de equações diferenciais e equações integrais. A palavra funcional remonta ao cálculo de variações, implicando uma função cujo argumento é uma função. Seu uso em geral é atribuído a Volterra.

Um grande impulso para o avanço da análise funcional durante o século XX foi a modelagem, devida a John von Neumann, da mecânica quântica em espaços de Hilbert.

Entre os teoremas importantes da análise funcional, estão:

teorema de Hahn-Banach

teorema da função aberta

teorema do ponto fixo de Banach

teorema do ponto fixo de Schauder

teorema de Banach-Alaoglu