hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Setor privado
Denomina-se iniciativa privada o conjunto de atividades e organizações constituídas  sem participação do setor público. Embora seja um pilar da ordem econômica capitalista, nem sempre a iniciativa privada terá como finalidade o lucro, não se restringindo apenas a atividades econômicas.

Iniciativa Privada é a prática de qualquer atividade por pessoas não ligadas nem patrocinadas pelo governo. Há duas categorias de iniciativa mais comuns: as públicas (do governo) e a privada (dos demais, não ligados ao governo).

Um estudo feito em 2013 pela Corporação Financeira Internacional (parte do Banco Mundial), identificou que 90 porcento dos trabalhos em países em desenvolvimento são do setor privado.

Organização
Organização é uma palavra originada do grego "organon", que significa instrumento, utensílio.

Em Administração, o termo "organização" pode ter três sentidos:

Associação de pessoas que combinam esforços individuais e em equipe com a finalidade de realizar propósitos colectivos. Exemplos: empresas, associações, órgãos do governo, entidades públicas, privadas e do terceiro sector. A estrutura de uma organização é representada pelo seu organograma, um gráfico que mostra seus componentes, suas subdivisões, sectores e departamentos.

Modo como foi estruturado, dividido e sequenciado o trabalho. Abrange um conjunto de procedimentos e processos sequenciados em um fluxograma.

Arranjo lógico de objectos e informações.
Véspera de ano-novo
A véspera de Ano-novo, também chamada de réveillon (em francês pronuncia-se [ʁevɛjɔ̃]), termo da língua francesa que significa "reanimar", "despertar", virada de ano, ou passagem de ano refere-se ao dia 31 de dezembro, precedente ao Dia de Ano Novo nos países que seguem o calendário gregoriano.

Na cultura ocidental, faz-se uma ceia no dia da véspera para se aguardar o ano que chega e, à meia-noite da passagem de 31 de dezembro para 1 de janeiro, faz-se uma queima de fogos de artifício.

Segundo o folclore português, esta celebração está ligada a uma lenda popular que deu o nome de Noite de São Silvestre a esta noite.

Kiritimati (ou ilha Christmas), pertencente a Kiribati, é o primeiro a comemorar a chegada do ano-novo devido ao fuso horário de 14 horas à frente da hora universal, enquanto Niue e Samoa Americana são considerados os últimos locais habitados a despedirem-se do ano anterior, pois encontram-se onze horas atrasados em relação à hora universal (UTC) .

UTC−11
UTC - 11:00 ou horário de Midway, Samoa e Pago Pago é um fuso horário onde o horário local de seus países usuários é contado a partir de menos onze horas do horário do Meridiano de Greenwich.

Longitude ao meio: 165º 00' 00" O

Os lugares onde este fuso horário é observado durante o ano todo são:

Estados Unidos:
Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos:
 Atol Midway
 Atol Palmyra
 Ilha Jarvis
 Recife Kingman
 Samoa Americana

Nova Zelândia:
 Niue
Philippe Le Corbeiller
Philippe Emmanuel Le Corbeiller (Paris, 11 de janeiro de 1891 – Wassenaar, Holanda do Sul, 24 de julho de 1980) foi um engenheiro eletricista, matemático e físico franco-estadunidense. Após uma carreira na França como especialista em eletrônica de telecomunicações, foi professor de física aplicada e educação geral da Universidade Harvard. Suas mais importantes contribuições científicas foram em teoria e aplicações de sistemas não lineares, incluindo auto osciladores.

Wassenaar
Wassenaar é uma cidade e também um município costeiro do Países Baixos, na província da Holanda do Sul, a oeste do país e próxima a  Haia. Sua população em 1 de janeiro de 2012 era de 25.731 habitantes.
1 µm
O processo de 1 μm se refere ao nível de tecnologia de processo de semicondutor MOSFET que foi comercializado por volta do período de 1984 a 1986, por empresas líderes de semicondutores como NTT, NEC, Intel e IBM. Foi o primeiro processo em que o CMOS era comum (em oposição ao NMOS).

O primeiro MOSFET com um comprimento de canal NMOS de 1 μm foi fabricado por uma equipe de pesquisa liderada por Robert H. Dennard, Hwa-Nien Yu e F.H. Gaensslen no IBM T.J. Watson Research Center em 1974.

Micrómetro (unidade de medida)
O micrometro, micrómetro (português europeu) ou micrômetro (português brasileiro)  (no plural: micrometros, micrómetros e micrômetros, respectivamente) é uma unidade de comprimento do Sistema Internacional de Unidades (SI) de símbolo μm, definido como 1 milionésimo de metro (1 × 10-6 m) e  equivalente à milésima parte do milímetro.

O termo "mícron", de símbolo µ (plural: mícrones, microns ou micra), utilizado  entre 1879 e 1967,  foi oficialmente retirado pelo Bureau Internacional de Pesos e Medidas (BIPM) a partir de 1968, passando o símbolo µ a designar exclusivamente o  prefixo micro (que significa 1x10-6) das unidades do Sistema Internacional de Unidades.
Portanto o uso da antiga denominação "mícron", embora ainda se mantenha, especialmente entre os anglófonos, é desaconselhado, assim como é incorreto usar isoladamente a letra grega µ para se referir ao micrometro.
Claudio Fragata
Claudio Fragata (Marília, 25 de novembro de 1952) é escritor de livros infantis e juvenis, jornalista e professor de escrita criativa brasileiro. Ganhador do 56º Prêmio Jabuti 2014 com o livro Alfabeto Escalafobético.

FTD
A FTD Educação é uma empresa brasileira fundada em 1902 pelos Irmãos Maristas, com sede em São Paulo. Especializada na produção de livros didáticos, literários e materiais educacionais, a empresa atua em todas as etapas da Educação Básica e em soluções complementares para escolas públicas e privadas.

Com mais de 120 anos de atuação, a FTD publica anualmente mais de 60 milhões de livros e atende mais de 20 milhões de estudantes da educação básica, por meio de sistemas de ensino, materiais didáticos e de literatura, soluções educacionais (com suporte para escolas, consultoria educacional, formação de professores, entre outros), novas tecnologias, obras e serviços que envolvem a família e gestores educacionais.
Ilha Desolação
A Ilha Desolação (em castelhano:  Isla Desolación) é uma ilha no extremo ocidental do Estreito de Magalhães, na região de Magalhães e Antártica Chilena, no sul do Chile. Pertence ao arquipélago da Terra do Fogo e tem 1352 km² de área. O ponto mais alto é o Monte Harte Dyke, com 1097 m.

Estreito de Magalhães
O estreito de Magalhães (em castelhano: Estrecho de Magallanes) é uma passagem navegável de aproximadamente 600 km imediatamente ao sul da América do Sul continental. Situa-se entre o continente a norte e a Terra do Fogo e cabo Horn a sul. Este estreito é a maior e mais importante passagem natural entre os oceanos Atlântico e Pacífico.
João Tamagnini Barbosa
João Tamagnini de Sousa Barbosa ComC • OA • ComA • GOA (Macau, 30 de dezembro de 1883 – Lisboa, 15 de dezembro de 1948) foi um militar do Exército Português, habilitado com o curso de engenharia militar, que concluiu com distinção, que exerceu diversas funções políticas, entre as quais as de ministro do governo da República Nova e de Presidente do Conselho de Ministros após o assassinato de Sidónio Pais. Fez parte da Tuna da Escola Politécnica de Lisboa desde a sua fundação (1901), tendo presidido à mesma em 1904 e 1905 .
Foi também dirigente desportivo, tendo sido Presidente do Sport Lisboa e Benfica.

Engenharia militar
Engenharia militar é o ramo da engenharia que dá apoio às atividades de combate dos exércitos dentro do sistema MCP (Mobilidade, Contramobilidade e Proteção) construindo pontes, campos minados, estradas, etc. se encarregando da destruição dessas mesmas facilidades do inimigo e aumentando o poder defensivo por meio de construção ou melhoramento de estruturas de defesa. Além de suas missões clássicas de apoio ao combate em situação de guerra, atua em época de paz como pioneira ou colaboradora na solução de problemas de infra-estrutura do desenvolvimento nacional.

Os engenheiros militares que têm por missão atuar em situações de combate são designados Sapadores ou Engenheiros de Combate.
Livro das Armadas
Livro das Armadas é um códice anónimo pertencente à Academia das Ciências de Lisboa. Tem desenhadas as naus das armadas que fizeram a viagem para a Índia (Armadas da Índia) entre 1497 (viagem de Vasco da Gama) e 1566.

Vasco da Gama
Vasco da Gama (Sines, Portugal, 1469 – Cochim, Índia Portuguesa, 24 de dezembro de 1524) foi um nobre, navegador, explorador e administrador português. Na Era dos Descobrimentos, destacou-se por ter sido o comandante dos primeiros navios a navegar da Europa à Índia, na mais longa viagem oceânica até então realizada, superior a uma volta completa ao mundo pelo Equador No fim da vida foi, por um breve período, Vice-Rei da Índia.
Titan IIIC
O Titan IIIC, foi um veículo de lançamento descartável de origem Norte americana. 
Fabricado pela Martin Marietta, foi desenvolvido em 1965, e suportava cargas úteis de grande porte.

O Titan IIIC, consistia de um núcleo movido a combustível líquido e dois motores auxiliares laterais, movidos a combustível sólido.

O núcleo desse modelo, consistia de três estágios:

O primeiro, usava um motor LR-87 (com duas câmaras de combustão), e a combinação de Aerozine 50 e NTO como propelentes.

O segundo, usava um motor LR-91, montado numa estrutura com o mesmo diâmetro do primeiro, e usando a mesma mistura de propelentes.

O terceiro, conhecido como Titan Transtage tinha a capacidade de ter o seu funcionamento interrompido e reiniciado, usando a mesma mistura de propelentes.

Glenn L. Martin Company
A Glenn L. Martin Company foi uma empresa aeroespacial e de fabricação de aeronaves norte-americana, fundada em 16 de agosto de 1912, pelo pioneiro da aviação Glenn L. Martin.

A Companhia Martin produziu muitos aviões importante para a defesa dos Estados Unidos e seus aliados, especialmente durante a Segunda Guerra Mundial e a Guerra Fria.

Além disso, durante os anos 1950 e 1960, a Companhia Martin deixou a indústria aeronáutica e passou a se dedicar ao desenvolvimento de mísseis teleguiados e a exploração espacial.

Em 1961, ocorreu uma fusão entre a Martin e a empresa de mineração American-Marietta Corporation, formando a Martin Marietta Corporation. Em 1995, houve outra fusão entre a Martin Marietta e a gigante da área aeroespacial Lockheed formando a Lockheed Martin Corporation.
Danny Stam
Danny Stam (nascido em 25 de junho de 1972) é um ex-ciclista de pista holandês que representou os Países Baixos nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 e 2004, obtendo melhor resultado em 2000 ao terminar na oitava posição no madison.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
Party Girls
"Party Girls" é uma canção do rapper americano Ludacris, lançada em 30 de Janeiro de 2014 como primeiro single de seu nono álbum de estúdio Ludaversal. O single foi produzido por Cashmere Cat, que também participa da faixa junta mente com os rappers Wiz Khalifa e Jeremih.

Ludaversal
"Ludaversal" é o nono álbum de estúdio do rapper estadunidense Ludacris. Foi lançado em 31 de março de 2015. O processo de criação do álbum durou de 2010 a 2015, tendo a participação de produtores como Mike Will Made It, David Guetta, Jim Jonsin, Rico Love, Giorgio Tuinfort e Da Internz.
Anselmo Vilar
Anselmo Vilar (Lugo – Vélez-Málaga, 10 de fevereiro de 1937), foi um faloeiro galego. Sua ação na Guerra Civil, apagando a luz do farol em que trabalhava, na Andaluzia, por duas noites, salvou a vida de civis que fugiam de Málaga para Almeria e que estavam sendo metralhados e bombardeados pelas tropas de Franco.

Málaga
Málaga é uma cidade da Andaluzia, na Espanha. Capital da província homônima, localiza-se na costa sul do país, no Mediterrâneo. A cidade originou-se de uma colônia grega na antiguidade clássica. É a sexta maior cidade do país, com mais de 560 mil habitantes. Foi fundada pelos fenícios no século XII a.C. Foi incorporada à Coroa de Castela em 1487.

Málaga possui uma estreita relação com o santuário de Torreciudad pois a Padroeira de Málaga, Nossa Senhora da Victoria, tem um lugar especial no santuário, com uma réplica levada em 1996. Desde então milhares de malagueños têm peregrinado até ali, recorrendo à denominada Rota Mariana.
Binham
Binham é uma cidade e freguesia no distrito de North Norfolk em Norfolk, Inglaterra, cerca de 30,7 milhas (49,4 km) de Norwich. A paróquia tem uma área de 1152 hectares e uma população de 232 pelo censo de 2001

North Norfolk
North Norfolk é um distrito não-metropolitano de Norfolk, Inglaterra. O seu conselho está sediado em Cromer, e a maior cidade é North Walsham. O distrito inclui também as cidades de Fakenham, Holt, Sheringham, Stalham e Wells-next-the-Sea, assim como numerosas aldeias e áreas rurais circundantes.
Adalberto Paulo da Silva
Dom Frei Adalberto Paulo da Silva, O.F.M.Cap. (Sambaíba, 25 de janeiro de 1929 – Fortaleza, 30 de julho de 2025) foi bispo-auxiliar emérito brasileiro. Exerceu o cargo de bispo auxiliar de Fortaleza de 1995 até 2004, quando renunciou.

Sambaíba
Sambaíba é um município brasileiro do estado do Maranhão. Situa-se no Sul do estado e na região da Chapada das Mangabeiras e no curso baixo do rio Balsas. Sua população estimada em 2010 era de 5.480 habitantes. Faz parte da região adminsitrativa do Baixo Balsas.
Patricia Espinosa
Patricia Espinosa Cantellano (Cidade do México, 21 de outubro de 1958) é uma diplomata mexicana, atual Secretária de Relações Exteriores. Tomou posse deste último cargo em 2016 após a nomeação pelo presidente Felipe Calderón.

Formada em Relações internacionais pelo Colegio de México e em direito internacional pelo IUHEI, foi também  embaixadora na Áustria, Alemanha, Eslovênia e Eslováquia, antes de assumir a Secretaria.

El Colegio de México
O Colégio de México (COLMEX) é uma instituição de ensino superior pública mexicana voltada para o estudo das ciências humanas e sociais. Fundado em 1940 durante o governo de Lázaro Cárdenas, recebeu o Prêmio Príncipe das Astúrias em 2001 na categoria de Ciências Sociais. Por ele passaram grandes figuras da política mexicana.
Rede Internacional de Televisão
Rede Internacional de Televisão (mais conhecida pela sigla RIT) é uma rede de televisão brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo. Pertence à Fundação Internacional de Comunicação, grupo midiático da Igreja Internacional da Graça de Deus, liderada pelo missionário R. R. Soares. Sua programação consiste em programas de entretenimento e jornalismo para todos os públicos, além de boa parte focada em programas religiosos da IIGD.

Seu sinal está disponível em todo o país através de antenas parabólicas, e por sinal terrestre através de 4 emissoras próprias e mais de 170 retransmissoras, atingindo uma população de mais de 120 milhões de telespectadores potenciais em todos os estados brasileiros. Além da TV aberta, seu sinal está também na TV por assinatura, e também no exterior através da RIT Internacional e outros canais da IIGD em países da América, Europa, Norte da África e Oriente Médio.

Rede de televisão
Uma rede de televisão é uma rede de telecomunicações para a distribuição de conteúdo de programas de televisão, na qual uma operação central oferece uma programação para várias estações de televisão ou provedores de televisão paga. Até meados da década de 1980, a programação televisiva na maior parte do mundo era dominada por um número grande de redes de radiodifusão. Muitas das primeiras redes de televisão (como a BBC, a NBC, a RTP, TV Globo ou a CBC) evoluíram de suas redes de rádio.
Francisco Turretini
Francisco Turretini (também conhecido como François Turrettini) era filho de Francesco Turrettini, que saiu de sua Lucca em 1574 e se estabeleceu em Genebra em 1592. Turretini nasceu em Genebra (17 de Outubro de 1623) e ali morreu, em 28 de Setembro de 1687. Educou-se em Genebra, Leiden, Utrecht, Paris, Saumur, Montauban e Nimes. Retornou à sua cidade de nascimento e, em 1648, foi ordenado pastor da igreja italiana que lá existia. Além disso, tornou-se professor de teologia em 1653.

Montauban
Montauban (em occitano Montalban) é uma comuna francesa e capital do departamento de Tarn-et-Garonne, na região de Occitânia.

Seus 55 927 habitantes são chamados de Montalbanais. A população da área urbana de Montauban ultrapassa os 80 000 habitantes (estimação de 2008).

A cidade é conhecida por ter sido o berço de um dos maiores pintores do século XIX, Jean-Auguste-Dominique Ingres (a cidade é apelidada "la Cité d'Ingres"), e por seu clube de rugby, o US Montauban.
John Beilein
John Patrick Beilein (05 de fevereiro de 1953) é um treinador de basquete americano que atualmente treina o Cleveland Cavaliers.

Anteriormente, ele treinou Universidade de Michigan (2007–2019), Universidade da Virgínia Ocidental (2002–2007), Universidade de Richmond (1997–2002), Canisius College (1992–1997) na Divisão I da NCAA. Beilein venceu 829 jogos no total, incluindo os jogos do ensino médio.

Ele foi reconhecido como treinador da conferência do ano cinco vezes: em 1981 na Erie Community College, em 1988 na LeMoyne, em 1994 na Canisius, em 1998 na Richmond e em 2014 na Michigan. Além disso, Beilein foi o sétimo de apenas dez treinadores a ter levado quatro universidades diferentes para o Torneio da NCAA.

Campeonato de Basquetebol Masculino da NCAA - Divisão I
A  Divisão I da NCAA Basketball Championship é um torneio de eliminação simples entre 68  times universitários dos Estados Unidos da América. Organizado pela National Collegiate Athletic Association (NCAA), o torneio goza de grande popularidade, sendo conhecido por "March Madness" (Loucura de Março) por causa do mês em que a maioria dos jogos é disputada, época em que é feito um grande número de apostas. As semifinais e finais costumam ser disputadas em estádios com capacidades superiores a 40 mil espectadores em vez de arenas regulares de basquete.
Menzel (Djerba)
Menzel (em árabe: منزل, lit. "vivenda"; pronunciado em árabe moderno como "manzul") é um tipo de habitação e propriedade agrícola típica da ilha tunisina de Djerba.

O conjunto espacial constituído pela habitação e parcelas agrícolas associadas é geralmente propriedade duma família alargada e tipicamente ocupa entre dois e cinco hectares plantados de palmeiras, oliveiras, árvores de fruto, sorgo, cereais e culturas hortícolas. Conforme a região onde está implantado, o menzel dispõe de um ou vários poços ou cisternas destinadas à irrigação dos campos.

Minifúndio
O minifúndio é a propriedade de pequena extensão para o seu auto sustento, em função de vários fatores: a situação regional, por meio do plantio de hortaliças, apicultura, criação de aves, piscicultura, fruticultura e qualquer atividade que dependa de pouco espaço e muita mão de obra. Estes são utilizados na agricultura tradicional.
W91
A W91 foi uma linha de ogivas (já que o projeto foi cancelado em 1991) termonucleares de combate dos Estados Unidos da América, foi projetada em 1988 em Los Alamos, não há muita informação sobre o projétil, por que o governo dos Estados Unidos não liberou muitas informações, apenas que os primeiros testes geraram 100 quilotons.

Projétil
Projétil (português brasileiro) ou Projéctil (português europeu) (do francês projectile) ou projétil balístico é qualquer sólido que se move no espaço, como uma flecha por exemplo. Normalmente é utilizada a palavra projétil para um objeto que é lançado por algo ou alguém; por exemplo, se alguém lançar uma pedra usando um estilingue, a pedra passa a ser um projétil.
Bruno Sammartino
Bruno Leopoldo Francesco Sammartino (Pizzoferrato, Itália, 6 de outubro de 1934 - Pensilvânia, EUA, 18 de abril de 2018) foi um lutador profissional de wrestling itálo-americano. Foi campeão da World Wide Wrestling Federation por 11 anos.

Foi o último campeão norte-americano de tag team, em 1967. Se aposentou em 1987.

Luta
A luta ou wrestling (em português: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento, como luta em clinch, arremessos, derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling é uma competição física com dois ou mais competidores ou parceiros de sparring que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras, tanto nos estilos tradicionais, históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo.

Como esporte, com exceção do atletismo, a luta livre é o esporte mais antigo do qual se tem conhecimento, sendo praticada competitivamente ao longo dos séculos até os dias atuais.
Aurinko laskee länteen
"Aurinko laskee länteen" ("O sol põe - se a ocidente") foi a canção que representou a Finlândia no Festival Eurovisão da Canção 1965 que teve lugar em Nápoles, Itália em 20 de março desse ano.

A referida canção foi interpretada em finlandês por Viktor Klimenko. Foi a décima-sexta canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção luxemburguesa "Poupée de cire, poupée de son", interpretada por France Gall e antes da canção jugoslava "Čežnja", cantada por Vice Vukov. A canção finlandesa terminou em 15.º lugar (empatada com outros 4 países), não tendo conquistado qualquer ponto (0 pontos).

No ano seguinte, em 1966, a Finlândia fez-se representar com Ann Christine que interpretou o tema "Playboy".

20 de março
20 de março é o 79.º dia do ano no calendário gregoriano (80.º em anos bissextos). Faltam 286 dias para acabar o ano.

20 de Março costuma também ser o dia do equinócio da primavera no hemisfério norte, e do equinócio do outono no hemisfério sul.
Francysk Skaryna
Francysk Skaryna (transcrições alternativas de seu nome: Francišak Skaryna ou Francisk Skaryna; em latim: Franciscus Scorina, em bielorrusso: Францыск (Францішак) Скарына be; em polonês/polaco: Franciszek Skaryna, em tcheco/checo: František Skorina; 1470 – 1551/29 de janeiro de 1552) foi um bielorrusso humanista, médico e tradutor. É conhecido por ser um dos primeiros impressores de livros no Grão-Ducado da Lituânia e em toda a Europa Oriental, estabelecendo as bases para o desenvolvimento da  ru da língua eslava eclesiástica.

Be
BE pode ser:

Bélgica — conforme código ISO 3166

Berna (cantão) — conforme código ISO 3166-2:CH para as subdivisões da Suíça

Bahia Esporte — programa de televisão extinto

BE (álbum de Beady Eye) — álbum da banda Beady Eye

B.E. pode ser:

Bloco de Esquerda — partido político português

Be pode ser:

Be Incorporated — companhia informática dos Estados Unidos

BeOS — sistema operacional criado pela Be Incorporated

Número de Bejan — na termodinâmica e mecânica dos fluidos

Berílio — conforme seu símbolo químico

Be (cirílico) — letra do alfabeto cirílico

Graus de Baumé — escala de densidade

Be (álbum de BTS) - quinto álbum de estúdio do boy group sul-coreano BTS

be pode ser:

Língua bielorrussa — conforme ISO 639
Villargordo del Cabriel
Villargordo del Cabriel (em castelhano e oficialmente) ou Villargordo del Cabriol (em valenciano) é um município da Espanha na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 72,2 km² de área e em 2021 tinha 585 habitantes (densidade: 8,1 hab./km²).

Língua valenciana
O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana. É considerada como língua própria segundo o seu estatuto de autonomia, no qual é estabelecida, como instituição normativa, a Academia Valenciana da Língua.

O valenciano, que constitui uma das principais variantes dialetais do catalã com o catalão central e o balear, não pode ser considerado um dialeto enquadrado dentro das fronteiras da Comunidade Valenciana, mas parte do bloco ou dialeto ocidental da língua catalã. O fato de os dialetos da língua catalã formarem um continuum dialetal —pelo menos na sua zona não insular— i.