hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Value-added reseller
Value-added reseller (VAR) ou Revenda com valor agregado é quando uma companhia agrega valor a um produto existente e o vende (geralmente a usuários finais) como um novo pacote. Esta prática é comum na indústria de eletrônicos, onde, por exemplo, uma aplicação de software poderia ser acrescentada a um determinado hardware, que por sua vez seria comercializado com valor agregado.

Este valor pode vir também de serviços, tais como: integração, customização, consultoria, treinamento e implementação. Também pode-se "agregar valor" desenvolvendo uma aplicação específica para um determinado produto, de acordo com as necessidades do cliente, e então, revendendo-o como um novo pacote.

O termo é frequentemente usado na indústria de computadores onde uma companhia compra componentes e constrói, por exemplo, um computador pessoal (PC) completamente operacional. Fazendo isto, a companhia adicionou valor sobre o custo dos componentes comprados.

Integral
No cálculo, a integral é o análogo contínuo de uma soma discreta, usada para calcular áreas, volumes e suas generalizações. A integral foi desenvolvida originalmente para resolver certos problemas na matemática e na física, tais como determinar a área sob uma curva no plano cartesiano e para determinar o deslocamento a partir da velocidade.

O processo de se calcular a integral de uma função é chamado de integração. Juntamente com a diferenciação, a integração é uma das operações fundamentais do cálculo. A integral indefinida também é conhecida como antiderivada ou primitiva.

Diferentemente da noção associada de derivação, existem várias definições para a integração, todas elas visando a resolver alguns problemas conceituais relacionados a limites, continuidade e existência de certos processos utilizados na definição. Estas definições diferem porque existem funções que podem ser integradas segundo alguma definição, mas não podem segundo outra.
Taça Prata de Voleibol Masculino de 2016
A Taça Prata de Voleibol Masculino de 2016 foi a primeira edição desta competição organizada pela Confederação Brasileira de Voleibol através da Unidade de Competições Nacionais. A competição é uma espécie de terceiro nível do Campeonato Brasileiro de Voleibol Masculino, a principal competição entre clubes de voleibol masculino do Brasil, servindo como porta de acesso dos clubes à Superliga - Série B. Participaram do torneio sete equipes provenientes de cinco estados brasileiros. A competição que inicialmente daria três vagas à Série B de 2017, acabou promovendo quatro equipes devido a desistência do Voleisul/Paquetá Esportes em disputar a segunda divisão nacional.

Campeonato Brasileiro de Voleibol Masculino
Campeonato Brasileiro de Voleibol Masculino foi a primeira competição oficial a nível nacional organizada pela Confederação Brasileira de Voleibol, com o objetivo de profissionalizar o esporte no Brasil. Substituiu a antiga competição denominada Taça Brasil, disputada de 1968 a 1975. O Botafogo venceu a primeira edição, disputada na cidade mineira de Poços de Caldas ao derrotar na final o Paulistano.
Discípulo (Cristianismo)
No Cristianismo, um discípulo é um seguidor dedicado de Jesus. Este termo é encontrado no Novo Testamento apenas nos Evangelhos e em Atos. No mundo antigo, um discípulo era um seguidor ou aderente de um professor. Discipulado não é o mesmo que ser um estudante no sentido moderno. Um discípulo no mundo bíblico antigo ativamente imitava tanto a vida quanto os ensinamentos do mestre. Era um aprendizado deliberado que tornava o discípulo completamente formado uma cópia viva do mestre.

O Novo Testamento registra muitos seguidores de Jesus durante seu ministério. Alguns discípulos receberam uma missão, como a Pequena Comissão, a comissão dos setenta no Evangelho de Lucas, a Grande Comissão após a ressurreição de Jesus, ou a conversão de Paulo, tornando-os apóstolos, encarregados de proclamar o evangelho (as Boas Novas) ao mundo. Jesus enfatizou que ser seus discípulos teria um custo.

Imitação
Imitação é um comportamento avançado pelo qual um indivíduo observa e replica outro. A imitação é também uma forma de aprendizagem observacional que leva ao "desenvolvimento de tradições, e no fim de contas à nossa cultura. Permite a transferência de informação (comportamentos, costumes, etc.) entre indivíduos e através das gerações sem necessidade de herança genética." O termo pode ser aplicado em variados contextos, desde o treinamento de animais à política internacional.
Maria Tudor (Victor Hugo)
Marie Tudor é uma peça de Vitor Hugo de 1833, dramatizando a ascensão, queda e execução de Fabiano Fabiani, um favorito fictício de Maria I da Inglaterra. Maria condena Fabiani à Torre de Londres, e, apesar de posteriormente tentar salvar sua vida, não tem êxito. Influenciou posteriormente The Duchess of Padua, de Oscar Wilde.

A Duquesa de Pádua
A Duquesa de Pádua (The Duchess of Padua, no original em inglês) é uma peça do escritor irlandês Oscar Wilde. É uma tragédia melodramática de cinco atos que se passa em Pádua, escrita em versos brancos. Foi criada para a atriz Mary Anderson no início de 1883, em Paris. Após Anderson recusá-la, a peça foi abandonada até sua estreia no Broadway Theatre, em Nova York, com o título Guido Ferranti, em 26 de janeiro de 1891, onde ficou em cartaz por três semanas. Desde então, a peça raramente é encenada ou estudada.
Reduto da Feteira
O Reduto da Feteira localizava-se na freguesia da Feteira, no concelho da Horta, na ilha do Faial, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico.

Pirata
Um pirata (do grego πειρατής, peiratés, derivado de πειράω, "tentar, assaltar", pelo latim e italiano pirata) é um marginal que, de forma autônoma ou organizado em grupos, cruza os mares só com o fito de promover saques e pilhagem a navios e a cidades para obter riquezas e poder. O estereótipo mais conhecido do pirata se refere aos Piratas do Caribe  cuja época áurea, conhecida como Época Dourada da Pirataria, ocorreu principalmente entre os séculos XVI e XVIII.
Sudão do Sul nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
Sudão do Sul participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2024, realizados em Paris, na França. Foi a terceira aparição consecutiva do país nos Jogos Olímpicos de Verão desde a estreia no Rio de Janeiro 2016.

Foi representado por 14 atletas que competiram no atletismo e basquetebol, mas nenhum conquistou medalhas.

Basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
As competições de basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 em Paris, França, foram realizadas de 27 de julho a 11 de agosto de 2024. As partidas preliminares do basquete 5 contra 5 ocorreram no Estádio Pierre Mauroy em Lille, com a fase final na Bercy Arena em Paris. Voltando ao programa pela segunda vez, as competições do 3x3 foram disputadas na Praça da Concórdia.
Grupo Vindima
O Grupo Vindima, mais conhecido como Grupo Malbec ou Causa Federal, é uma tendência interna da União Cívica Radical liderado pelo atual governador da província de Mendoza Alfredo Cornejo. Constitui a ala de direita e mais próxima do PRO da UCR.

Luis Petri
Luis Alfonso Petri (San Martín, 1 de abril de 1977) é um advogado e político argentino que ocupa o cargo de Ministro da Defesa do país desde 2023, sob a presidência de Javier Milei. Anteriormente, de 2013 a 2021, foi deputado nacional eleito na província de Mendoza. Antes de chegar ao Congresso Nacional, foi membro da Assembleia Legislativa de Mendoza [en] de 2006 a 2013.

Foi companheiro de candidatura de Patricia Bullrich na eleição presidencial de 2023, integrando a lista “Força da Mudança” da coligação Juntos por el Cambio, tendo ficado em terceiro lugar na primeira volta.
Superbird A1
O Superbird A1, foi um satélite de comunicação geoestacionário japonês construído pela empresa Space Systems/Loral (SS/L), ele esteve localizado na posição orbital de 158 graus de longitude leste e foi operado inicialmente pela Space Communications Corporation (SCC) e posteriormente pela SKY Perfect JSAT Corporation. O satélite foi baseado na plataforma LS-1300 e sua vida útil estimada era de 10 anos. O mesmo ficou fora de serviço em dezembro de 2008 e foi transferido para a órbita cemitério.

Banda Ka
Banda Ka é a parte do espectro eletromagnético, na faixa de micro-ondas, compreendida entre as frequências de 27 e 40 GHz. O termo Ka refere-se à porção superior da banda K (K-above band).

Também é chamada de banda 30/20 GHz em virtude de frequência de transmissão situar-se na frequência de 30 GHz e a de recepção na faixa de 20 GHz.

É utilizada na comunicação por satélites, sondas espaciais e na comunicação da Estação Espacial Internacional com a Terra.
Torneio Seletivo para a Série B de 1994
O Torneio Seletivo para a Série B de 1994 foi disputado no segundo semestre de 1993. Por causa do acesso de 12 clubes na Série B de 1992, a edição de 1993 foi cancelada. Como 8 clubes cairiam para a segunda divisão em 1994, havia a necessidade de se indicar os outros 16 clubes para a segunda divisão. Não houve campeão.

Apesar dessa competição ter se assemelhado a uma terceira divisão, a CBF não a reconhece como uma edição oficial do Campeonato Brasileiro. Cada conjunto de estados tinha direito a um determinado número de vagas para a Série B 1994, e a partir disso cada localidade fez o seu regulamento.

Esporte Clube Democrata
O Esporte Clube Democrata mais conhecido como Democrata de Governador Valadares, é um clube brasileiro de futebol, com sede na cidade de Governador Valadares, em Minas Gerais. Seu mascote é a pantera e suas cores são o preto e o branco. Fundado em 13 de fevereiro de 1932, o Democrata é principal clube de Governador Valadares e manda seus jogos no Mamudão, com capacidade para 8.675 torcedores. Atualmente, o clube disputa a principal divisão do Campeonato Mineiro.
Diocese de Jardim
A Diocese de Jardim (em latim: Dioecesis Viridariensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Jardim, no estado brasileiro de Mato Grosso do Sul. Foi erguida pelo Papa João Paulo II em 30 de janeiro de 1981, seguindo o rito romano, e desde então a diocese é sufragânea à Arquidiocese de Campo Grande.

Apoiada pelas comunidades religiosas presentes em Jardim, a diocese possui uma vasta rede de serviços de assistência social e de educação. A Diocese de Jardim tem Nossa Senhora de Fátima como padroeira diocesana.

Circunscrição eclesiástica
As circunscrições eclesiásticas ou Igreja católicas particulares locais têm os seguintes significados:

são divisões territoriais e administrativas cujo objectivo é organizar e tornar mais eficaz a administração da Igreja Católica;

são comunidades eclesiais locais, regionais ou nacionais em plena comunhão com Roma e com o Papa;

são unidades locais, regionais ou nacionais na qual e da qual se constitui a Igreja Católica, chamada pelos católicos de Corpo Místico de Cristo.
Tarvos (satélite)
Tarvos, ou Saturno XXI, é um satélite natural irregular de Saturno. Ele foi descoberto por John J. Kavelaars em 23 de setembro de 2000, e recebeu a designação temporária S/2000 S 4. Tarvos foi nomeado em agosto de 2003, e recebeu o nome de uma divindade gaulesa descrita como um deus touro levando três guindastes paralelamente à sua volta.

Tarvos orbita Saturno a uma distância média de 18 milhões de quilômetros em 926 dias e tem cerca de 15 km de diâmetro (assumindo um albedo de 0,04). É o satélite de Saturno com a maior excentricidade orbital.

É um membro do grupo gaulês de satélites irregulares.

Baseando-se em sua órbita e cor, pensa-se que Tarvos se originou da quebra de um progenitor comum, ou é um fragmento de Albiorix.

Agosto
Agosto (do latim: augustus) é o oitavo mês do calendário gregoriano. É assim chamado por decreto em honra do Imperador César Augusto. Antes dessa mudança, agosto era denominado Sextilis ou Sextil, visto que era o sexto mês no calendário de Rômulo. É dito com frequência que o mês possui 31 dias porque César Augusto queria o mesmo número de dias do seu antecessor, porém, agosto (Sextilis) tem 31 dias desde a reforma feita por Júlio César. Esta teoria falsa foi inventada por Sacrobosco no século XIII e há bastante tempo que foi contestada.

Na astrologia, Agosto começa com o sol no signo de Leão (até 21 de agosto) e termina em Virgem (22 de agosto adiante). No hemisfério sul, agosto é o equivalente sazonal de fevereiro no hemisfério norte.

A Igreja Católica dedica o mês de Agosto às Vocações e ao Santíssimo Sacramento.
Troféu Santa Clara
Troféu Santa Clara é uma premiação simbólica criada pelo jornal Folha de S.Paulo para eleger os piores da televisão aberta brasileira. O prêmio foi instituído em 1997 com o objetivo de fazer uma crítica humorada à baixa qualidade dos produtos oferecidos pelas concessões públicas de televisão. Desde sua criação, o evento e sua votação eram feitos na véspera do dia de Santa Clara, padroeira da televisão, e apresentados no Caderno de TV. A última edição da Folha foi em 2004. A partir de 2008, o prêmio passou a ser apresentado no blog do jornalista André Santana e em sua coluna no jornal. A data de apresentação não foi alterada.

Galvão Bueno
Carlos Eduardo dos Santos Galvão Bueno (Rio de Janeiro, 21 de julho de 1950) é um locutor esportivo, empresário, radialista e apresentador brasileiro. Atualmente é narrador do SBT e do Amazon Prime Vídeo.

Considerado o narrador esportivo de maior popularidade do Brasil, ao mesmo tempo que é alvo de críticas por ufanismos e exageros, é famoso por ter narrado momentos relevantes e históricos do esporte nacional. Entre esses eventos estão a conquista do tetra e o pentacampeonato mundial da Seleção Brasileira de Futebol, os títulos mundiais da Fórmula 1 e o acidente fatal do piloto brasileiro Ayrton Senna em 1994, vitórias de times brasileiros em Libertadores da América e Mundiais de Clubes, além de vários Jogos Olímpicos da era moderna.

Atualmente é proprietário da Bueno Wines, vinícola com sede no município de Candiota, no Rio Grande do Sul.
A Sojourn in the City of Amalgamation, in the Year of Our Lord, 19--
A Sojourn in the City of Amalgamation, in the Year of Our Lord, 19-- (em tradução livre: Uma Estadia na Cidade da Amálgama, no Ano de Nosso Senhor, 19--) é um romance distópico americano escrito por Jerome B. Holgate (1812–93) sob o pseudônimo de Oliver Bolokitten e autopublicado em 1835. O livro é uma crítica ao abolicionismo e descreve a visita do narrador à cidade futura de "Amálgama" (uma possível Filadélfia futura), onde o casamento entre negros e brancos e a miscigenação são encorajados em nome da igualdade, o que resultou em "degeneração moral, indolência e declínio político e econômico". Um dos exemplos mais antigos de sátira e distopia, a obra retrata a igualdade racial de forma negativa numa época e contexto de alta tensão.

Alta tensão
Alta tensão é um termo em eletricidade utilizado para identificar as considerações de segurança de sistema de geração, distribuição e utilização de energia elétrica baseado no valor de tensão elétrica utilizado. Apesar das diferentes faixas de tensão utilizadas para definir a alta tensão, ela é geralmente caracterizada por carregar um risco substancial de arco elétrico no ar.
Crisótilo
Crisótilo ou crisotila é a designação dada a um subgrupo de minerais asbestiformes do grupo da serpentina. São conhecidas três espécies de crisotila:

clinocrisótilo (monoclínico)

ortocrisótilo (ortorrômbico)

paracrisótilo (um polimorfo também ortorrômbico

As três espécies são  filossilicatos. São minerais fibrosos, tendo sido extensivamente explorados para a produção de asbesto (também conhecido como  amianto). A distinção entre as três espécies é bastante difícil.

A fórmula química dos três minerais é a mesma: Mg3(Si2O5)(OH)4 com teor de ferro variável conforme o grau de substituição do íon Mg por Fe2+.

A crisotila varia, quanto à coloração, de branco-cinza a amarelo dourado e verde. Possui dureza 2,5 a 3.

Mineração
A Mineração abrange os processos, atividades e indústrias cujo objetivo é a extração de substâncias minerais a partir de depósitos ou massas minerais. Podem incluir-se a exploração de petróleo e gás natural e até de água.

A mineração é indispensável para a manutenção do nível de vida e avanço das sociedades modernas. Metais, cerâmicas, concreto, combustíveis, plásticos, equipamentos elétricos e eletrônicos, cabos, computadores, cosméticos, estradas e outros produtos e materiais têm origem na atividade da mineração.

As operações de mineração podem criar um impacto ambiental negativo, tanto durante a atividade de mineração quanto após o fechamento da mina. Assim, a maioria dos países do mundo aprovou regulamentos para diminuir o impacto.
Igreja de São Francisco (Ribeira Grande)
A Igreja de São Francisco e o Convento da Ordem de São Francisco ou Convento de Nossa Senhora de Guadalupe de que faz parte localizam-se na freguesia de Conceição, no município da Ribeira Grande, na ilha de São Miguel, nos Açores.

Este conjunto arquitetónico está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1984.

Ilha de São Miguel
São Miguel é a maior das ilhas do arquipélago dos Açores e a maior de todas as ilhas integrantes do território de Portugal. Com uma superfície de 748,82 km², mede 64,7 quilómetros de comprimento e de 8–15 km de largura e conta com uma população de 137 255 habitantes (2021), havendo esta diminuído 0,3%, relativamente ao que se registou no Censo de 2011, de acordo com os dados estatísticos do Censo de 2021. É composta pelos concelhos de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande e Vila Franca do Campo.

Ao natural, ou habitante, da ilha de São Miguel, dá-se o nome de micaelense.
Snowpiercer (série de televisão)
Snowpiercer (no Brasil: Expresso do Amanhã) é uma série dramática distópica americana que estreou no canal TNT no dia 17 de maio de 2020. É baseada no filme lançado em 2013 de mesmo nome, dirigido por Bong Joon-ho, e no romance gráfico Le Transperceneige, lançado em 1982 e inspiração do filme de 2013. A Netflix faz sua distribuição fora dos Estados Unidos e China.

A série segue os passageiros de Snowpiercer, um enorme trem de moção perpétua que percorre uma ferrovia que se estende por todo o globo, sete anos após a terra se tornar um lugar muito frio e inóspito. O programa traz questionamentos a respeito da luta de classes, justiça social e mecanismos de sobrevivência. Jennifer Connelly e Daveed Diggs estrelam Snowpiercer acompanhados de Mickey Sumner, Annalise Basso, Alison Wright, Roberto Urbina, Katie McGuinness, Lena Hall, Sheila Vand, Sam Otto, Iddo Goldberg, Mike O'Malley, Steven Ogg, Rowan Blanchard e Sean Bean.

Mike O'Malley
Michael Edward "Mike" O'Malley (31 de outubro de 1966) é um ator e escritor americano que já apareceu em muitos filmes e séries de televisão. Nascido em Boston e criado em New Hampshire, O'Malley se mudou para Los Angeles no final de 1990 para estrelar uma série para a NBC, chamado The Mike O'Malley Show. É provavelmente mais conhecido por seu papel como Jimmy Hughes na série da CBS Yes, Dear que foi ao ar de 2 de outubro de 2000 a 15 de fevereiro de 2006.

O'Malley também coestrelou séries como My Name Is Earl, Raising Hope, Parenthood e Parks and Recreation.
Les Misérables: Shōjo Cosette
Les Misérables: Shōjo Cosette (レ・ミゼラブル 少女コゼット, Re Mizeraburu Shōjo Kozetto) é uma série de anime japonesa produzida pela Nippon Animation, e foi o primeiro retorno da famosa série World Masterpiece Theater em dez anos depois de Ie Naki Ko Remi. Foi adaptado do romance clássico, Os Miseráveis de Victor Hugo, e a quarta adaptação do anime desse romance (após duas adaptações do programa de televisão japonês Manga Sekai Mukashi Banashi, e um especial de TV de 1979 produzido pela Toei Animation).

Estreou no Japão em 7 de janeiro de 2007 no canal Fuji TV, e teve cinquenta e dois episódios; de vinte e seis minutos cada. Ele também foi ao ar no Japão pelo Animax em abril de 2007.

Os Miseráveis
Les Misérables (Os Miseráveis) é um romance de Victor Hugo publicado em 1862 que deu origem a muitas adaptações, no cinema e muitas outras mídias. Neste romance emblemático da literatura francesa que descreve a vida das pessoas pobres em Paris e na França provincial do século XIX, o autor se concentra mais particularmente no destino do condenado Jean Valjean.

O romance expõe a filosofia política de Hugo, retratando a desigualdade social e a miséria decorrente, e, por outro lado, o trabalho desempenhando uma função benéfica para o indivíduo e para a sociedade. Retrata também o conflito na relação com o Estado, seja pela ação arbitrária do policial ou pela atitude do revolucionário obcecado pela justiça.
Fischer-Chöre
Fischer-Chöre é um grupo de coros oriundos da cidade de Stuttgart, capital do Estado de Baden-Württemberg (Alemanha), conduzidos pelo maestro Gotthilf Fischer e que, ocasionalmente, fazem apresentações em conjunto.

Baden-Württemberg
Baden-Württemberg  ou Bade-Vurtemberga  é um estado federal (Bundesland) localizado no sudoeste da Alemanha, a leste do Alto Reno. Cobre uma superfície de 35 742 km² e é habitado por 11 milhões de habitantes, sendo o terceiro maior estado da Alemanha, tanto em área como em população. A sua capital é Estugarda (Stuttgart em alemão e no português brasileiro).
Estreito de Tañon
O Estreito de Tañon situa-se entre as ilhas de Negros e a Cebu nas Filipinas. O estreito conecta o Mar das Visayas ao Mar de Bohol.

Em 7 de fevereiro de 2008 o Supremo Tribunal das Filipinas ordenou ao Departmento de Recursos Ambientais e Naturais e ao Departmento de Energia que comentassem sobre uma petição certiorari apresentada para baleias com dentes, golfinhos, botos e outras espécies de cetáceos no Estreito de Tañon para parar a exploração de petróleo  pela Japan Petroleum Exploration Co. Ltd. (JAPEX) no canal protegido. O estreito é uma reserva marinha da vida selvagem, e uma zona de reprodução, alimentação e descanso para 11 dos seus 25 mamíferos marinhos. Foi pedido ao tribunal que reconhecesse os solicitantes como "mamíferos filipinos" com direitos constitucionais.

O Estreito de Tañon é conhecido pelo avistamento de baleias e golfinhos. Existem muitos barcos operando para avistar golfinhos do cais da Cidade de Bais.

Mar de Bojol
O mar de Bojol, também chamado de mar de Mindanau, fica localizado entre as ilhas de Mindanau e Bojol (uma das Vissaias), ao sul da ilha de Leyte, nas Filipinas.

Ele é ligado ao mar das Filipinas pelo estreito de Surigao, ao mar de Camotes pelo canal de Surigao e pelo estreito de Cebu e ao mar de Sulu pelo estreito existente entre a ilha de Negros e a península de Zaboanga.

O mar de Bojol é uma área de excelentes locações para a prática de mergulho, muito procurada por praticantes do esporte e onde se encontram diversos hotéis destinados a hospedar os visitantes. Sua água é quente e paredes submarinas entre 10 e 30m de profundidade são ideais para cursos e exploração.

A vida submarina é abundante na região, com destaque para barracudas, golfinhos e diversas formações submersas de coral.

Na Segunda Guerra Mundial ocorreram batalhas entre as frotas do Japão e dos Estados Unidos.
Dare (Díli)
Dare é uma cidade timorense do municipio de Dili que fica a cerca de 30 minutos de Dili (cidade).

Em Dare, encontra-se o Memorial Dare, construído pelas Forças Australianas que lutaram em Timor durante a Segunda Guerra Mundial.

Municípios de Timor-Leste
Timor-Leste é dividido em treze municípios administrativos e Oe-Cusse Ambeno, uma região administrativa especial que, com poucas diferenças, correspondem aos treze concelhos existentes durante os últimos anos do Timor Português. Os municípios são divididos em postos administrativos, e subdividem-se em sucos.