hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saccharum
Saccharum é um gênero de plantas herbáceas pertencente à família Poaceae.

O gênero é comum em regiões tropicais, subtropicais e temperadas quentes na África, Eurásia, Austrália, Américas e várias ilhas oceânicas. Várias espécies são cultivadas e naturalizadas em áreas fora de seus habitats nativos.

Saccharum inclui as canas-de-açúcar. Elas têm caules robustos, articulados e fibrosos, geralmente ricos em açúcar, e medem de dois a seis metros de altura. Todas as espécies de cana-de-açúcar se cruzam e as principais cultivares comerciais são híbridos complexos.

Uma das pragas que afetam Saccharum, são larvas de Eldana, um gênero de mariposas da família Pyralidae.

Eurásia
Eurásia é a massa que forma em conjunto a Europa e a Ásia. Composto pelos continentes europeu e asiático, separados pela cordilheira dos Montes Urais, localizado na Rússia, pelo Rio Ural, pelo Mar Negro e pelo Mar Cáspio. Alguns países como a Rússia e Turquia estão nos dois continentes.

Sua extensão territorial é de 53 990 582 km². Seus pontos continentais mais distantes são o Cabo da Roca (38° 46′ 51″ N, 9° 30′ 02″ O) e o extremo sudeste da Península da Malásia (1°33'15"N - 04º17'15"), numa distância de cerca de 11 950 km.
San Roque (Samar do Norte)
San Roque é um município de  quarta classe de renda municipal (d) na província Samar do Norte, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 29 882 pessoas e 5 619 domicílios.

Samar do Norte
Samar do Norte é um província de  segunda classe de renda da província (d) na região Visayas Orientais (Região VIII), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 639 186 pessoas e 124 909 domicílios.

A sua capital é Catarman.
Superóxido dismutase
A enzima superóxido dismutase (SOD) catalisa a dismutação do superóxido em oxigénio e peróxido de hidrogénio. Devido a isto, é uma importante defesa antioxidante na maioria das células expostas ao oxigénio. Uma das excepções dá-se em Lactobacillus plantarum e em lactobacilli relacionados que possuem um mecanismo diferente.

Lactobacillus plantarum
Lactobacillus plantarum é um espécie de bactéria do género Lactobacillus da família Lactobacillaceae, capaz de realizar fermentação láctica. A espécie é um dos principais responsáveis pelo processo produtivo do chucrute e de outros alimentos fermentados, nomeadamente a farinha de polvilho azedo.
Alinhamento megalítico
Um alinhamento megalítico (ou alinhamento de pedras), é um ordenamento linear de menires paralelos situados a intervalos ao longo de um eixo, ou vários, usualmente datados no Neolítico tardio ou na Idade do bronze. As filas podem ser individuais ou em grupo. Três ou mais pedras alinhadas já podem ser consideradas como um alinhamento de pedras.

Neolítico
Neolítico (do grego néos, novo, e lithos, pedra, "pedra nova") ou Período da Pedra Polida é o período histórico que vai aproximadamente do X milênio a.C., com o início da sedentarização e surgimento da agricultura, ao III milênio a.C., dando lugar à Idade dos Metais. Não se aplica à pré-história americana, subsaariana, nem oceânica.
Miradolo Terme
Miradolo Terme é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 3.177 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 353 hab/km². Faz fronteira com Chignolo Po, Graffignana (LO), Inverno e Monteleone, San Colombano al Lambro (MI), Sant'Angelo Lodigiano (LO), Santa Cristina e Bissone.

Pavia (província)
A província de Pavia é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 493 752 habitantes, densidade de 167 hab/km². Está dividida em 190 comunas, sendo a capital Pavia.

Faz fronteira a norte com a província de Milão, a este com a província de Lodi e com a região da Emília-Romanha (província de Placência), a sul com sudoeste, oeste e noroeste com a região do Piemonte (província de Alexandria, província de Vercelli e província de Novara) e a oeste com .
Discografia de Iza
A discografia de Iza, uma cantora e compositora brasileira, compreende dois álbuns de estúdio, um álbum ao vivo, um extended play e dezoito singles (mais 11 como convidada) lançados em uma carreira iniciada em 2016, após assinar com a gravadora Warner Music. Em abril de 2018 lançou seu primeiro álbum, Dona de Mim, que contou com 14 faixas e participações de Rincon Sapiência, Ruxell, Marcelo Falcão, Ivete Sangalo, Carlinhos Brown, Gloria Groove e Thiaguinho. Pelo trabalho foi indicada ao Grammy Latino.

Em agosto de 2023, lançou seu segundo álbum, Afrodhit, que contou com 13 faixas e participações de MC Carol, Russo Passapusso, King, L7nnon, Djonga e Tiwa Savage.

Russo Passapusso
Roosevelt Ribeiro de Carvalho, conhecido como Russo Passapusso (Feira de Santana, 18 de setembro de 1983), é um cantor e compositor brasileiro. É membro da banda BaianaSystem e, tanto nela quanto na carreira solo, é conhecido pela mistura de ritmos como hip-hop, reggae, arrocha e samba de Recôncavo em suas composições.
IOS 15
O iOS 15 é a décima quinta versão do sistema operacional móvel iOS desenvolvido pela Apple para suas linhas de produtos iPhone e iPod Touch. Foi anunciado na Worldwide Developers Conference da empresa em 7 de junho de 2021, como o sucessor do iOS 14, e lançado ao público em 20 de setembro de 2021.

Sistema operacional móvel
Sistema operacional (português brasileiro) ou operativo (português europeu) móvel é um tipo de sistema operacional desenvolvido especificamente para smartphones, tablets, PDAs ou outros dispositivos móveis. Embora alguns computadores, como um típico laptop, sejam portáteis, os sistemas operacionais geralmente usados ​​neles não são considerados móveis como eles foram originalmente concebidos para computadores estacionários maiores, que historicamente não têm ou não precisam de recursos específicos "móveis". Esta distinção pode ser pouco precisa para alguns sistemas operacionais mais recentes que são híbridos, feitos para ambos os usos.

Sistemas operacionais móveis combinam características de um sistema operacional do computador pessoal com outros recursos úteis para uso móvel ou portátil, como tela sensível ao toque, celular, Bluetooth, Wi-Fi, GPS de navegação móvel, câmera fotográfica, câmera de vídeo, reconhecimento de voz, leitor de música, etc.
Serra da Gralheira
A serra da Gralheira ou maciço da Gralheira situa-se nos distritos de Aveiro e Viseu, na junção das serras da Freita, da Arada e do Arestal e São Macário, abrangendo os concelhos de Arouca, Vale de Cambra, Sever do Vouga, São Pedro do Sul e Oliveira de Frades. Tem 1116 metros de altitude.

É composta por rochas graníticas, xistos e grauvaques, tendo alguns afloramentos quartzíticos.

Vale de Cambra
Vale de Cambra é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Aveiro. Tem uma área urbana de 2,91 km2, 5.386 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 1.851 habitantes por km2.

É sede do município de Vale de Cambra, tendo uma área total de 147,33 km2, 21.279 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 144 habitantes por km2, subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arouca, a leste por São Pedro do Sul, a sueste por Oliveira de Frades, a sul por Sever do Vouga e a oeste por Oliveira de Azeméis.
Léa Fagundes
Léa Fagundes (Pelotas, 16 de março de 1930 – 24 de janeiro de 2025) foi uma pedagoga e psicóloga brasileira, doutora em Psicologia Escolar e Desenvolvimento Humano e coordenadora do Laboratório de Estudos Cognitivos (LEC) da UFRGS. Léa, como pedagogista, é considerada pioneira no uso da informática nas escolas do Brasil, tendo acompanhado as transformações da educação brasileira há mais de 60 anos, período no qual recebeu prêmios internacionais como o de Educación y TIC e um diploma de reconhecimento na categoria "Comunicação e Informação" pela UNESCO, no ano de 2006.

Pelotas
Pelotas é um município da região sul do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. Considerado uma das capitais regionais do Brasil, sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024, era de 336 131 habitantes, sendo a quarta cidade mais populosa do estado.

Pelotas é uma relevante cidade polo universitária por sediar a Universidade Federal de Pelotas e a Universidade Católica de Pelotas.
Clássica de San Sebastián femenina de 2021
A 2.ª edição da Clássica de San Sebastián feminina celebrou-se a 31 de julho de 2021 sobre um percurso de 139,8 km com início e final na cidade de San Sebastián na Espanha.

A corrida fez parte do UCI WorldTour Feminino de 2021 como concorrência de categoria 1.wwT do calendário ciclístico de máximo nível mundial e foi vencida pela ciclista neerlandesa Annemiek van Vleuten da equipa Movistar. O pódio completaram-no a estadounidense Ruth Winder da equipa Trek-Segafredo e a italiana Tatiana Guderzo da equipa Alé BTC Ljubljana.

São Sebastião (País Basco)
São Sebastião (San Sebastián em castelhano ou Donostia em basco), oficialmente Donostia/San Sebastián, é uma cidade espanhola localizada no País Basco espanhol, capital da província de Guipúscoa. Rodeada pela Baía da Concha, à beira do golfo da Biscaia, a cidade tem cerca de 183 000 habitantes, enquanto sua periferia possui aproximadamente 400 mil residentes.
José Antônio Monteiro de Carvalho
José Antônio Monteiro de Carvalho, também grafado como Joseph Monteiro de Carvalho foi um arquiteto, engenheiro militar, geógrafo, desenhista e cartógrafo português que prestou significativos trabalhos no Reino de Portugal, sobretudo após o Sismo de 1755, quando ocupou o importante posto de arquiteto de obras do Conselho da Fazenda do país.

Engenharia militar
Engenharia militar é o ramo da engenharia que dá apoio às atividades de combate dos exércitos dentro do sistema MCP (Mobilidade, Contramobilidade e Proteção) construindo pontes, campos minados, estradas, etc. se encarregando da destruição dessas mesmas facilidades do inimigo e aumentando o poder defensivo por meio de construção ou melhoramento de estruturas de defesa. Além de suas missões clássicas de apoio ao combate em situação de guerra, atua em época de paz como pioneira ou colaboradora na solução de problemas de infra-estrutura do desenvolvimento nacional.

Os engenheiros militares que têm por missão atuar em situações de combate são designados Sapadores ou Engenheiros de Combate.
Late Night Talking
"Late Night Talking" é uma canção do cantor britânico Harry Styles, gravada para seu terceiro álbum de estúdio, Harry's House (2022). Styles escreveu a canção com Thomas Hull, que também produziu com Tyler Johnson. A canção impactou as rádios pop dos Estados Unidos em 21 de junho de 2022, servindo como o segundo single de Harry's House

Comercialmente, "Late Night Talking" alcançou o top 10 nas paradas da Austrália, Áustria, Canadá, Croácia, Dinamarca, EUA, Grécia, Irlanda, Lituânia, Malásia, Noruega, Nova Zelândia, Portugal, Reino Unido, Singapura e Suécia.

Contemporary hit radio
Contemporary hit radio (também conhecido como CHR, contemporary hits, hit list, current hits, hit music, top 40 ou pop radio) é um formato radiofônico comum em muitos países que se concentra em tocar canções populares recorrente da atualidade. Há várias subcategorias, com foco predominante em rock, pop ou música urbana. O termo contemporary hit radio começou a ser usado pela revista Radio & Records no início da década de 1980, para designar estações de rádios que tocavam excessivamente sucessos musicais de todos os gêneros.
13P/Olbers
13P/Olbers é um cometa periódico com um período orbital de 69 anos. Ele se encaixa na definição clássica de um cometa do tipo Halley com (20 anos <período< 200 anos).

Heinrich Wilhelm Matthias Olbers (Bremen) descobriu o cometa em 6 de março de 1815. Sua órbita foi calculada pela primeira vez por Carl Friedrich Gauss em 31 de março, Friedrich Bessel calculou um período orbital como 73 anos, depois como 73,9 anos, cálculos de outros astrônomos durante essa época resultaram em algo entre 72 e 77 anos.

O cometa foi detectado pela última vez no ano de 1956. Ele chegará ao periélio em 30 de junho de 2024. O cometa estará mais próximo da Terra em 10 de janeiro de 2094, quando passar a uma distância de 0,756 AU.

Há especulações que 13P/Olbers tenha uma chuva de meteoros associada em Marte vindo da direção de Beta Canis Major.

Friedrich Wilhelm Bessel
Friedrich Wilhelm Bessel (Minden, 22 de julho de 1784 — Königsberg, 17 de março de 1846) foi um matemático, físico e astrônomo alemão. Foi o primeiro astrônomo a determinar valores confiáveis da distância do Sol para outra estrela, através do método da paralaxe.

Ficou conhecido por sistematizar as funções de Bessel (que foram descobertas por Daniel Bernoulli). Foi contemporâneo de Carl Friedrich Gauss, também matemático e astrônomo.
Quilombo Último Erepecú
Erepecú ou Último Erepecú é uma comunidade remanescente de quilombo, moradia de uma população tradicional brasileira, localizada nos municípios brasileiros de Óbidos e Oriximiná (estado do Pará). Certificado como remanescente de quilombo (reminiscências históricas de antigos quilombos) em 1998 pelo Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária (Incra).

Oriximiná é um município da Amazônia paraense, onde vivem aproximadamente dez mil quilombolas e 3 500 índios ditribuidos em doze territórios.

Pancada, Araçá, Espírito Santo, Jauari, Boa Vista do Cuminá, Varre Vento, Jarauacá e Acapú

Este território quilombola é formado por outras comunidades: Poço Fundo, Acapú, Jarauacá, Varre Vento Erepecurú, Boa Vista Cuminá, Monte dos Oliveiras, Santa Rita, Jauari, Araçá, Espírito Santo, São Joaquim e Pancada - Associação das Comunidades Remanescentes de Quilombo ACORQE.

Óbidos
Óbidos é uma vila portuguesa e sede de município da região Oeste. Situada na província histórica da Estremadura, e no distrito de Leiria, integra atualmente a NUTII do Oeste e Vale do Tejo, com cerca de 2 200 habitantes.

A vila é sede do Município de Óbidos com 141,55 km² de área e 11 924 habitantes (2021), subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a nordeste e leste pelo município das Caldas da Rainha, a sul pelo Bombarral, a sudoeste pela Lourinhã, a oeste por Peniche e a noroeste tem costa no oceano Atlântico.

Em 2007 o Castelo de Óbidos foi declarado pelo concurso as Sete Maravilhas de Portugal o segundo dos sete monumentos mais relevantes do património arquitetónico português.

A 11 de Dezembro de 2015 a UNESCO considerou Óbidos como cidade literária, como parte do programa Rede de Cidades Criativas.

A vila está localizada a norte de Lisboa (88 km via A8) e a sudoeste de Coimbra (138 km via A1 / A8).
Minúsculo 699
Minúsculo 699 (numeração de Gregory-Aland), δ104 (von Soden) é um manuscrito minúsculo grego do Novo Testamento, em folhas de pergaminho, datado paleograficamente como sendo do século XI. Algumas folhas se perderam. Scrivener numerou-o como 603e.

O manuscrito está atualmente na Biblioteca Britânica, em duas coleções. 302 folhas estão nos "Manuscritos adicionais" (28815) e outras 67, na coleção Egerton (3145).

Cânones eusebianos
Cânones eusebianos ou seções eusebianas, conhecidos também como seções amonianas, são um sistema de divisão dos quatro evangelhos utilizado entre a Antiguidade Tardia e a Idade Média. A divisão em capítulos e versículos utilizada em textos modernos datam do século XIII e XVI respectivamente. As seções eram indicadas na margem de quase todos os manuscritos gregos e latinos da Bíblia e eram geralmente sumarizadas em tabelas canônicas no começo dos evangelhos. Havia cerca de 1 165 seções, 355 em Mateus, 235 em Marcos, 343 em Lucas e 232 em João, mas os números variam ligeiramente de manuscrito para manuscrito.
Custul
Custul (Qustul) é uma necrópole situada na margem direita do rio Nilo na Núbia Inferior, do lado oposto de Balana, próximo da fronteira do Sudão. O sítio tem registro arqueológico do Grupo-A (3800–2900 a.C.) e Grupo-X (300–600 d.C.). Situado 15 quilômetros ao sul de Abul-Simbel, foi escavado pelo Instituto Oriental de Chicago e nessa expedição se encontrou, no túmulo L24, o famoso incensário de Custul. Atualmente está submerso no Lago Nasser.

Instituto para o Estudo de Culturas Antigas
O instituto Oriental (OI) foi instituído em 1919, e é o centro de pesquisa interdisciplinar da Universidade de Chicago para estudos orientais e um museu arqueológico. Sua fundação foi realizada pelo professor James Henry Breasted com doações de John D. Rockefeller Jr. A instituição realiza pesquisas sobre antigas civilizações do Oriente, incluindo em sua instalação em Luxor, Egito. O acervo do instituto exibe uma extensa coleção de artefatos relacionados a civilizações em seu prédio dentro do campus no Hyde Park, na comunidade de Chicago.
Patrocinador
Patrocinador é  pessoa física ou  jurídica que assume a responsabilidade financeira e assistencial de manutenção, marketing e promoção, de pessoa ou grupo, time ou equipe, ou eventos.

O Patrocinador quase sempre têm o retorno de seu Investimento através de publicidade e marketing, valendo para isto da utilização da imagem e do nome de quem está sob seu patrocínio. Algumas vezes também usufruem de direitos de abatimento em impostos e contribuições estaduais ou federais.

Investimento
Em economia, em linhas gerais, investimento significa a aplicação de capital com a expectativa de um benefício futuro.

O investimento produtivo se realiza quando a taxa de lucro sobre o capital supera ou é pelo menos igual à taxa de juros ou quando os lucros sejam maiores ou iguais ao capital investido. O investimento bruto corresponde a todos os gastos realizados com bens de capital (máquinas e equipamentos) e formação de estoques. O investimento líquido exclui as despesas com manutenção e reposição de peças, depreciação de equipamentos e instalações. Como está diretamente ligado à compra de bens de capital e, portanto, à ampliação da capacidade produtiva, o investimento líquido mede com mais precisão o crescimento da economia.

Em finanças, existem também os chamados investimentos financeiros, tais como ações, caderneta de poupança, etc., que são uma área específica destinada às finanças pessoais.
U-126
O Unterseeboot 126 foi um submarino alemão que atuou durante a Segunda Guerra Mundial. O submarino foi afundado no dia 3 de Julho de 1943 a noroeste do Cabo Ortegal, Espanha, por cargas de profundidade lançadas de aeronaves britânicas Wellington (Sqdn. 172/R), causando a morte de todos os seus 55 tripulantes.

Cabo Ortegal
Ortegal é um cabo localizado no município de Cariño, na costa atlântica da província da Corunha, na Galiza (Espanha).

Desde este cabo, e até a fronteira portuguesa, estende-se a costa mais recortada do litoral espanhol, um caso comparável na Europa somente às costas bretãs.
Amphiroa subcylindrica
Amphiroa subcylindrica E.Y. Dawson, 1953  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Amphiroa.

São algas marinhas encontradas no México (Pacífico), Mauritânia e Filipinas.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Only Murders in the Building (2.ª temporada)
A segunda temporada da série de televisão estadunidense de mistério, comédia e drama Only Murders in the Building estreou no dia 28 de junho de 2022, no Hulu. A série acompanha um trio de estranhos (interpretados por Steve Martin, Martin Short e Selena Gomez), todos com um interesse em comum em podcasts de true crime, que se tornam amigos enquanto investigam assassinatos em seu prédio e produzem seu próprio podcast sobre os casos.

A temporada adiciona Cara Delevingne e Adina Verson ao elenco principal. Em setembro de 2021, o Hulu aprovou a produção de uma segunda temporada de Only Murders in the Building. As gravações começaram em dezembro de 2021 na cidade de Nova York. A temporada consiste em dez episódios e teve uma estreia de dois episódios em 28 de junho de 2022. Foi aclamada pela crítica, recebendo 11 indicações ao 75º Primetime Emmy Awards e uma vitória.

Only Murders in the Building
Only Murders in the Building (prt: Homicídios ao Domicílio) é uma série de televisão de comédia de mistério norte-americana, criada por Steve Martin e John Hoffman. A série, composta por dez episódios, estreou em 31 de agosto de 2021, no Hulu e Star+. O enredo segue três estranhos, interpretados por Steve Martin, Martin Short e Selena Gomez, que compartilham uma obsessão por um podcast de true crime. Após uma morte suspeita em seu afluente prédio no Upper West Side, o Arconia, os três vizinhos decidem iniciar seu próprio podcast sobre a investigação da morte, que a polícia considerou suicídio.

A série recebeu elogios da crítica, com elogios direcionados à sua abordagem cômica da ficção policial, bem como às performances e química entre os atores principais. Em setembro de 2021, o Hulu renovou a série para uma segunda temporada, que estreou em 28 de junho de 2022.
Askalo
Askalo foi uma comunidade em linha em onde se podia partilhar o que um sabia ou queria saber sobre algum lugar. Os utentes partilhavam com os demais conselhos e vivências sobre suas cidades, por meio de perguntas e respostas. Desde maio de 2017, funciona como um buscador de anúncios classificados em versão beta.

Rede social virtual
As redes sociais virtuais (em inglês, social networking services, SNS), também conhecido como mídia social ou simplesmente como rede social, são estruturas sociais digitais compostas por indivíduos, grupos ou organizações conectados por um ou múltiplos tipos de interdependência, que utilizam plataformas baseadas na internet para interação, compartilhamento de informações e construção de relacionamentos. A evolução dessas redes está intrinsecamente ligada ao desenvolvimento da internet e das tecnologias de comunicação digital.
Escola de Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande do Sul
A Escola de Enfermagem é uma unidade de ensino da Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

Fundada em 4 de dezembro de 1950, junto a Faculdade de Medicina, com o nome de Escola de Enfermagem de Nível Superior do Rio Grande do Sul, foi a primeira instuição à formar profissionais de enfermagem na região sul do Brasil. Coquistou sua autônomia da Faculdade de Medicina em 16 de julho de 1968.

Oferece anualmente, 94 vagas para Bacharelado, e 25 em Licenciatura, em Enfermagem.

Possui ainda Comissões de Pesquisa e Extensão, e além de oferecer cursos de especialização, mestrado e doutorado

Licenciatura
A licenciatura é um grau académico do ensino superior, em diversos países. O termo possui significados diferentes no Brasil e em Portugal. Uma pessoa que faz licenciatura é considerado "licenciado" em sua área de estudo.