hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilha dos Portugueses
A ilha dos Portugueses (referida historicamente como ilha dos Elefantes) é uma pequena ilha situada a cerca de 1850 metros a noroeste da ilha da Inhaca, à entrada da Baía de Maputo, no sul de Moçambique.

Atualmente, a ilha é uma reserva integral, administrada pela Estação de Biologia Marítima da Inhaca. Para além de ser uma formação muito instável, que tem mudado de forma cada vez que ocorre um ciclone na região, a ilha tem uma pequena laguna onde existe uma formação coralina de grande beleza e relativamente protegida.

Historicamente, esta ilhota foi importante porque era o local onde os comerciantes europeus trocavam as suas bugigangas por marfim, a partir do século XVI e até à construção do cais de Lourenço Marques, nos finais do século XIX.

Não se encontrou documentação relativa à mudança do nome, mas ambos os termos se ligam ao seu passado de "entreposto" comercial. A única construção que existe na ilha é a ruína de uma antiga leprosaria.

Sistema IUCN de Categorias de Gestão de Áreas Protegidas
O Sistema IUCN de Categorias de Gestão de Áreas Protegidas é um conjunto de recomendações desenvolvido pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) com o objectivo de estabelecer um regime de definição, registo e classificação de áreas protegidas, capaz de acomodar, de forma transparente e lógica, a ampla variedade de objectivos específicos, formas organizativas e tipologias de gestão que caracterizam esses regimes de conservação da natureza a nível global.

O método de categorização da IUCN é actualmente dominante a nível internacional, tendo sido adoptado por múltiplos governos  nacionais e infra-nacionais e por organizações internacionais, entre as quais a Organização das Nações Unidas e a Convenção sobre a Diversidade Biológica.
Introdução à Filosofia da Matemática
Introdução à Filosofia da Matemática é um livro de divulgação científica de Bertrand Russell, publicado em 1919, escrito em parte para expor, numa abordagem menos técnica, para leigos, as principais ideias do Principia Mathematica. Trata dos conceitos como conjunto e número segundo a escola logicista liderada pelo autor juntamente com Alfred North Whitehead.

Conjunto
Um conjunto é uma coleção bem definida de objetos, chamados de elementos, que compartilham uma característica comum. Esses elementos podem ser números, letras, pessoas ou qualquer outro objeto que se deseje agrupar. Por exemplo, o conjunto das vogais pode ser representado como .

A notação padrão utiliza letras maiúsculas para denotar conjuntos e chaves para listar seus elementos. Além disso, a teoria dos conjuntos introduz conceitos fundamentais como pertinência (quando um elemento pertence a um conjunto), inclusão (quando todos os elementos de um conjunto estão contidos em outro), e operações como união, interseção e diferença entre conjuntos.

Nos conjuntos, a ordem e a quantidade de vezes que os elementos estão listados na coleção não é relevante. Em contraste, uma coleção de elementos na qual a multiplicidade, mas não a ordem, é relevante, é chamada multiconjunto. Dizemos que dois conjuntos são iguais se, e somente se, cada elemento de um é também elemento do outro.
Pozzuoli
Pozzuoli (AFI: [/pottsu'ɔli/]) é uma comuna italiana da região da Campania, província de Nápoles, com cerca de 78758 (cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 43 km², tendo uma densidade populacional de 1832 hab/km². Faz fronteira com Bacoli, Giugliano in Campania, Nápoles, Quarto.

Era conhecida como Putéolos (em latim: Puteoli) durante o período romano.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
James Rossiter
James Stuart Rossiter (Oxford, 25 de agosto de 1983) é um ex-piloto profissional e executivo de automobilismo britânico.

Ele foi piloto de testes da BAR, Honda, Super Aguri e Force India na Fórmula 1 e havia sido contratado para pilotar para a US F1 Team na temporada de 2010, porém a equipe desistiu de sua inscrição e acabou não entrando para a categoria.

Em outubro de 2022, ele assumiu o cargo de chefe de equipe da Maserati MSG Racing na Fórmula E. Antes de ingressar na Maserati, Rossiter foi diretor esportivo e piloto reserva da DS Techeetah e competiu pela Peugeot Sport no Campeonato Mundial de Endurance da FIA. Rossiter se retirou da equipe Maserati MSG em outubro de 2023.

Peugeot
Peugeot ([inglês RU: ˈpɜːʒəʊ], [inglês EUA: p(j)uːˈʒoʊ], francês: [pøʒo]) é uma fabricante de automóveis francesa fundada em 1810 por Armand Peugeot, pertencente à Stellantis. É a marca de automóveis mais antiga do mundo.

Peugeot ganhou muitos prêmios internacionais, como: 5 vezes Carro do Ano na Europa, 9 vezes Carro do Ano na Espanha, 5 vezes Carro do Ano na Itália e 2 vezes Carro do Ano na Irlanda.

Peugeot ganhou cinco vezes o Campeonato Mundial de Rali, 2 vezes o Campeonato Mundial de Resistência (1992, 1993) e 2 Intercontinental Le Mans Cup (2010, 2011).

O maior sucesso da Peugeot no mundo foi o Peugeot 206, estando entre os carros mais vendidos da história. No Brasil chegou várias vezes a aparecer entre os 10 mais vendidos no ranking da Anfavea, foi o primeiro modelo a ser fabricado no Brasil, quando inaugurou sua fábrica em Porto Real (RJ) em abril de 2000.
O Vento Lá Fora
O Vento Lá Fora (estilizado como (o vento lá fora)) é um filme documentário brasileiro de 2014 dirigido por Marcio Debellian que apresenta um retrato do poeta Fernando Pessoa a partir de leitura de poemas realizada pela professora Cleonice Berardinelli e pela cantora Maria Bethânia. A leitura, apresentada ao público uma única vez, na FLIP 2013, foi filmada em estúdio com a presença de uma platéia de convidados. O roteiro do filme se constrói a partir do registro dos ensaios para a leitura, de conversas sobre a obra do poeta e pesquisa de manuscritos, cartas e imagens raras.

Maria Bethânia
Maria Bethânia Vianna Telles Velloso OMC (Santo Amaro, 18 de junho de 1946) é uma cantora e compositora brasileira. Natural de Santo Amaro, Bahia, iniciou sua carreira no Rio de Janeiro em 1964 com o espetáculo "Opinião", sendo considerada "A Rainha da Música Brasileira". Devido à sua popularidade, com apresentações por todo o país, e à popularidade de seu single de 1965 "Carcará", a artista se tornou uma estrela no Brasil. Ela é a artista mais homenageada da história do Prêmio da Música Brasileira.

Bethânia é irmã do cantor e compositor Caetano Veloso e da escritora e compositora Mabel Velloso, além de ser tia dos cantores Belô Velloso e Jota Velloso. A cantora lançou 50 álbuns de estúdio em 47 anos de carreira e está entre os 10 artistas musicais mais vendidos do Brasil, tendo vendido mais de 26 milhões de discos. Bethânia foi eleita em 2012, pela revista Rolling Stone Brasil, como a quinta maior voz da música brasileira.
Linha Verde do Metropolitano do Distrito Federal (Brasil)
A Linha Verde: Central ↔ Terminal Ceilândia é uma das linhas em operação do Metrô do Distrito Federal, inaugurada no dia 17 de agosto de 1998. Estende-se por cerca de 33,5 km. A cor distintiva da linha e que lhe dá nome é o verde.

Possui um total de 23 estações em operação, das quais 11 são subterrâneas e 12 são superficiais. Além destas, mais 2 estações encontram-se em construção e outras 13 estão planejadas. As estações entre a Estação Central e a Estação Águas Claras possibilitam integração com a Linha Laranja.

A linha é operada pela Companhia do Metropolitano do Distrito Federal (Metrô DF). Atende as regiões administrativas de Brasília, Guará, Águas Claras, Taguatinga e Ceilândia.

Verde
O verde é a cor entre ciano e amarelo no espectro visível. É evocado pela luz constituída por comprimentos de onda, visíveis pelo olho humano, aproximadamente de 510 nm.

Os comprimentos de onda mais longos do que o verde é o amarelo e mais curto é o azul. É uma cor primária e uma cor-pigmento secundária composta pelo ciano e amarelo.
My Romance Scammer
My Romance Scammer (em tailandês: รักจริง หลังแต่ง) é uma série de televisão tailandesa BL de 2026, produzida pela GMMTV e exibida originalmente pelo canal GMM 25, além de disponibilizada em streaming pela WeTV e pelo canal oficial da GMMTV no YouTube.

GMM 25
GMM 25 é um canal de televisão aberta tailandesa que faz parte da GMM Grammy. A emissora oferece uma variedade de conteúdos, como programas de teatro, música, notícias e entretenimento, direcionados a adolescentes. Um de seus programas mais notáveis foi Hormones: The Series.

Foi lançado em 25 de maio de 2014 depois que o GMM Grammy recebeu uma licença de TV digital do Comitê Nacional de Radiodifusão e Telecomunicações em dezembro de 2013.

A emissora também fez parceria com a Line TV para fornecer repetições completas de seus programas e da Viu.
Sarah Fisher Hartman Racing
A Sarah Fisher Hartman Racing uma equipe de corrida automobilísticas dirigida pela veterana pilota Sarah Fisher e por seu marido Andy O'Gara. A equipe competiu em parte das temporadas 2008 e 2009 da IndyCar Series.

Temporada da IndyCar Series de 2009
A Temporada da IndyCar Series de 2009, foi a décima quarta temporada da categoria. A temporada 2009 teve 17 provas, começando em 5 de abril no circuito de rua de São Petersburgo e se encerrando em Miami no dia 10 de outubro, sendo sua principal prova as 500 Milhas de Indianápolis, vencida pelo brasileiro Hélio Castroneves.

A temporada marcou a saída das provas de Nashville e Detroit, e a entrada das provas de Toronto e Long Beach. O campeão foi o escocês Dario Franchitti, da equipe Chip Ganassi Racing.
Benzoílo
Em química orgânica, benzoílo ou benzoíla (de benzó(ico)+ilo) é o radical acilo com estrutura C6H5CO- do ácido benzóico e de uma extensa série de compostos.

Não deve ser confundido com benzilo (ou benzil), o qual é o radical ou íon formado pela remoção de um dos hidrogênios do grupo metilo do tolueno (metilbenzeno). Enquanto um substituinte benzil é comumente abreviado "Bn", um grupo benzoílo é em contraste representado pela abreviatura "Bz".

Metil
Metil, metila ou (em Portugal) metilo é um radical alcoíla monovalente constituído de apenas um carbono ligado diretamente com três hidrogênios devido à tetravalência do carbono. É derivado do metano e apresenta formula CH3- .

Devido ao número de oxidação negativo do carbono que o constitui. Esse radical, quando ligado a um radical fenil, provoca a perda da característica de ressonância, a fixação dos elétrons, facilitando a entrada de outros radicais monovalentes. Por isso, o metil é um radical orto-para dirigente.

A metilação é a formação de um composto introduzindo um grupo metila.
Rio Teixeira (Douro)
O rio Teixeira é um pequeno rio que nasce na serra do Marão e é um afluente da margem direita do rio Douro.No concelho de Mesão Frio e a cerca de 500 metros da sede do concelho existe uma praia fluvial no mesmo rio.

Fluvial
Fluvial é um adjetivo que se refere às águas de qualquer rio.

É comum o emprego do termo "bacias fluviais" em alusão às bacias hidrográficas, transporte fluvial em alusão a transportes realizados em rios e manancial fluvial em alusão ao manancial de rios de uma região.
Campeonato Sul-Americano de Voleibol Masculino de 2019
O Campeonato Sul-Americano de Voleibol Masculino de 2019 foi a 33ª edição do torneio organizado pela Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV) a cada dois anos. Sediada novamente nas cidades chilenas de Santiago e Temuco, cujas partidas serão realizadas no Gimnasio Polideportivo del Estadio Nacional e no Gimnasio Olímpico de la Universidad de La Frontera,respectivamente, já  as definições do pódio se jogará na Gran Arena Monticello.A competição está previsa para ocorrer no período de  10 a 14 de setembro, com a participação de oito países.

O Brasil conquistou seu 32º título, sendo o vigésimo sétimo consecutivamente, derrotando na final a Argentina.A seleção chilena completou o pódio. E o oposto brasileiro  Alan Souza foi premiado como melhor jogador (MVP) da competição.Como o Brasil já havia assegurado sua vaga aos Jogos Olímpicos de Verão de 2020, a Argentina disputará o Pré-Olímpico 2020.

Alan Souza
Alan Ferreira de Souza, mais conhecido como Alan (Rio de Janeiro, 21 de Março de 1994), é um voleibolista brasileiro que atua como oposto. Atualmente, joga pelo time polonês Skra Bełchatów e defende a Seleção Brasileira.
Parada Salles da Cruz
A Parada Salles da Cruz foi uma estação ferroviária pertencente ao Ramal Mairinque-Santos da antiga EFS.

Foi inaugurada em 1941 e localizava-se em meio à Serra do Mar, no município de São Vicente-SP.

Foi uma parada com cobertura que já chegou a receber os trens de passageiros da EFS e da FEPASA. Assim como a Estação Mãe Maria, foi desativada muito antes do fim do atendimento de passageiros no ramal, que ocorreu em 1997; em 1986 já estava em estado de abandono.

A região aonde se localizava a parada é de difícil acesso. Não há ligação viária, sendo ponto de passagem dos trens que desciam a serra com destino a Santos.

Com o fim do atendimento a passageiros no ramal, hoje a região é ponto de passagem dos trens cargueiros da Rumo Logística (Antiga ALL).

Ferrovia Paulista S/A
Ferrovia Paulista S/A (Fepasa) foi uma empresa estatal paulista de transporte ferroviário de cargas e de passageiros, sendo constituída mediante a incorporação pela Companhia Paulista de Estradas de Ferro das empresas Companhia Mogiana de Estradas de Ferro, Estrada de Ferro Sorocabana, Estrada de Ferro Araraquara e Estrada de Ferro São Paulo e Minas. Permaneceu em atividade de outubro de 1971 até maio de 1998, quando foi extinta e incorporada à Rede Ferroviária Federal.
Sinclair TV80
O Sinclair TV80, também conhecido como Flat Screen Pocket TV ou FTV1, foi um televisor de bolso lançado pela Sinclair Research em 1984. Diferentemente das tentativas anteriores da Sinclair no segmentos de televisores portáteis, o TV80 usava um CRT plano com um canhão de elétrons de montagem lateral, em vez de um CRT convencional; a imagem parecia maior do que realmente era pelo uso de lentes de Fresnel. Foi um fracasso comercial e sequer recuperou os £ 4 milhões que custou para desenvolver; foram vendidas apenas cerca de 15.000 unidades. A New Scientist advertiu que a tecnologia usada pelo dispositivo teria vida curta, face a tecnologia de LCD que estava sendo desenvolvida pela Casio.

Canhão de elétrons
Um canhão de elétrons, também chamado emissor de elétrons, é um componente elétrico que produz um feixe de elétrons com energia cinética precisa e é mais frequentemente usado em televisões e monitores com tecnologia de tubo de raios catódicos, assim como em outros instrumentos, tais como microscópios eletrônicos e aceleradores de partículas.

Canhões de elétrons podem ser classificados de várias maneiras:

pelo tipo de geração de campo elétrico (corrente contínua ou radiofrequência);

pelo mecanismo de emissão (termiônica,  fotocátodo, emissão fria (por campo), fonte de plasma);

por foco (eletrostático puro ou com campos magnéticos);

pelo número de eletrodos.
Festival Internacional de Cinema de Berlim 1967
A 17ª edição anual do Festival Internacional de Cinema de Berlim foi realizado entre os dias 23 de junho a 4 de julho de 1967. O Urso de Ouro foi concedido ao filme belga Le Départ, dirigido por Jerzy Skolimowski.

Jan Troell
Jan Gustaf Troell (23 de julho de 1931) é um cineasta sueco. Seus filmes realistas, com uma fotografia lírica onde a natureza tem lugar de destaque, colocaram-no entre os principais cineastas suecos modernos, juntamente com Ingmar Bergman e Bo Widerberg. É pai da atriz Yohanna Troell.
Haldano (filho de Ragnar)
Haldano (em latim: Haldanus ou Halfdanus; em nórdico antigo: Hálfdan, Halfdene ou Healfdene; em irlandês antigo: Albann; morreu em 877) foi um líder viquingue e comandante do Grande Exército Pagão que invadiu os reinos anglo-saxões da Britânia, começando em 865. De acordo com a tradição registrada nas sagas nórdicas, era filho de Ragnar Calças Peludas e seus irmãos incluíam Biorno Braço de Ferro, Ivar, o Desossado, Sigurdo Cobra no Olho, Hvitserk Camisa Branca e Uba. Foi o primeiro viquingue a ser rei da Nortúmbria e um pretendente ao trono do Reino de Dublim. Morreu na Batalha de Strangford Lough em 877 tentando pressionar a aclamação dos irlandeses.

Saga (literatura)
Saga, na literatura, refere-se a histórias narradas em prosa, nos séculos XIII e XIV, originárias sobretudo da Islândia medieval, mas também de outros países nórdicos. Estas narrativas, geralmente anônimas, misturam aspetos históricos com mitologia e religião. Modernamente, também são designadas como "sagas" certos livros e séries desenhadas.[carece de fontes?]
Arquipélago de Zanzibar
O Arquipélago de Zanzibar é um arquipélago da Tanzânia, situado no Oceano Índico e separado do continente africano pelo Canal de Zanzibar. É formado por três ilhas principais (Unguja, Pemba e Mafia) e outras ilhas menores.

As ilhas Unguja e Pemba formam desde há séculos uma entidade independente ou quase independente (sultanato de Zanzibar e Estado de Zanzibar), colonizada pelo Reino Unido (protectorado de Zanzibar) ou incorporado na Tanzânia (Governo Revolucionário de Zanzibar). A ilha de Mafia esteve sempre integrada na entidade que governa a Tanzânia continental (África Oriental Alemã, Protectorado de Tanganica e Estado de Tanganica).

África Oriental Alemã
A África Oriental Alemã (em alemão Deutsch-Ostafrika) foi uma colônia alemã no leste do continente africano que incluía os territórios posteriormente conhecidos como Tanganica (a porção continental do que é hoje a Tanzânia), Burundi e Ruanda e o Triângulo de Quionga. Criada durante os anos 1880 e dissolvida durante a Primeira Guerra Mundial, quando aquela região foi tomada por forças britânicas, a colônia cobria uma área de 994 996 km².

Em 3 de março de 1885, o governo alemão anunciou que havia concedido uma carta imperial (assinado por Otto von Bismarck em 27 de fevereiro) a empresa de Carl Peters que pretendia estabelecer um protetorado na África Oriental.
Governo de Pernambuco
O Governo do estado de Pernambuco é chefiado pelo governador do estado de Pernambuco que é eleito em sufrágio universal e voto direto e secreto pela população local para mandatos de quatro anos de duração, podendo ser reeleito para mais um mandato.

Sua sede é o Palácio do Campo das Princesas, que desde 1841 é sede do governo pernambucano.

O estado de Pernambuco, assim como em uma república, é governado por três poderes, o executivo, representado pelo governador, o legislativo, representado pela Assembleia Legislativa do Estado de Pernambuco, e o judiciário, representado pelo Tribunal de Justiça do Estado de Pernambuco.

Sufrágio direto
O sufrágio direto ou voto direto é uma das classificações do sufrágio. Este ser direto significa que todos os interessados em sua designação votam e o resultado é proclamado dando-se o mesmo peso a cada eleitor, ou seja, sem mediação entre o sufrágio e o resultado. O voto indireto se dá quando ocorrem tais mediações ou intermediações.

As disposições sobre o voto direto estão na constituição de cada país, e seguem as regras estabelecidas pelo órgão eleitoral local (por exemplo, o Tribunal Superior Eleitoral (TSE) no Brasil e a Comissão Nacional de Eleições (CNE) em Portugal).
São Jorge (filme)
São Jorge (em francês:  Saint Georges) é um filme luso-francês do género drama de 2016, realizado por Marco Martins e escrito por Martins e Ricardo Adolfo. Protagonizado por Nuno Lopes, no papel de um cobrador de dívidas movido pela fé numa vida melhor para a sua família, o elenco inclui também Mariana Nunes, David Semedo, Gonçalo Waddington, Beatriz Batarda, José Raposo e Jean-Pierre Martins.

A sua estreia mundial ocorreu no Festival Internacional de Cinema de Veneza a 1 de setembro de 2016, onde Nuno Lopes foi galardoado com o Prémio Orizzonti de melhor ator. A longa-metragem estreou-se comercialmente em Portugal a 9 de março de 2017, e em França a 17 de maio do mesmo ano. São Jorge foi escolhido pela Academia Portuguesa das Artes e Ciências Cinematográficas para representar Portugal no Óscar de melhor filme estrangeiro da nonagésima cerimónia, e para o Prémio Goya de melhor filme ibero-americano em 2018.

Jean-Pierre Martins
Jean-Pierre Martins (Paris, 29 de outubro de 1971) é um músico e ator luso-francês. Mais conhecido por interpretar o boxeador francês Marcel Cerdan em Piaf - Um Hino ao Amor (2007). Está no elenco do filme A gaiola dourada (2013) como "Carlos".
Participou na novela da TVI Santa Bárbara (2015) como Olivier Lencastre.
Participou como Eduardo Borges na novela da SIC Amor Maior (2016-2017)
Seugy
Seugy é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento do Vale do Oise. Estende-se por uma área de 1.70 km². Em 2010 a comuna tinha 1 026 habitantes (densidade: 603,5 hab./km²).

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
J. Birney Crum Stadium
O J. Birney Crum Stadium é um estádio multiuso em Allentown, Pensilvânia, nos Estados Unidos . O estádio acomoda 15.000 pessoas e é usado como casa do Lehigh Valley United, além de equipes escolares.

Anteriormente também foi casa do Pennsylvania Stoners do NPSL (masculino) e Northampton Laurels da WPSL (feminino).

Dia da Independência dos Estados Unidos
O Dia da Independência dos Estados Unidos (em inglês: Independence Day of The Fourth of July) é um feriado nacional que celebra o dia 4 de julho nos Estados Unidos. Esse dia marca a Declaração de Independência de 1776, ano em que as Treze Colônias declararam a separação formal do Império Britânico. O Dia da Independência é o feriado mais festejado dos Estados Unidos e tem forte influência sobre a cultura americana em geral, tendo sido retratado nos mais diversos veículos de mídia. O Dia da Independência é igualmente o dia nacional dos Estados Unidos.
Mateus Caramelo
Mateus Lucena dos Santos, conhecido como Mateus Caramelo, ou simplesmente Caramelo (Araçatuba, 30 de agosto de 1994 — La Unión, 28 de novembro de 2016), foi um futebolista brasileiro que atuou como lateral-direito. Sua última atuação foi pela Chapecoense, por empréstimo do São Paulo. Até 2016, defendeu a Chapecoense. Foi uma das vítimas do Voo LaMia 2933 que resultou na morte de 71 pessoas que estavam no avião ao qual levava o time para a final da Copa Sul-Americana de 2016.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
Estádio Bautista Gargantini
O Estádio Bautista Gargantini é um estádio multiuso localizado no Parque General San Martín, na zona oeste de Mendoza, cidade e capital da província de mesmo nome, na Argentina. Também é conhecido como La Catedral del Parque.

A praça esportiva, usada principalmente para o futebol, pertencente ao Independiente Rivadavia, foi inaugurada em 5 de abril de 1925 e tem capacidade para cerca de 24 mil espectadores.

Mendoza (província)
Mendoza é uma província da Argentina, localizada no oeste do país. Sua capital é Mendoza, que também é capital da metrópole regional de Cuyo, junto à Cordilheira dos Andes.

A Grande Mendoza é uma aglomeração que compõe a capital e os departamentos de Lavalle, Maipú, Guaymallén, Luján de Cuyo e Godoy Cruz. Mendoza é o centro comercial de uma região regada pelos rios Mendoza e Tunuyán, os quais formam o oásis de produção frutífera e vinícola mais importante da Argentina. As tabernas e as envasilhadoras de frutas e hortaliças são as principais agroindústrias. Também se destacam suas indústrias de equipamentos e mecânicas. O impressionante monumento do Exército dos Andes está situado em um monte próximo. Abriga uma das maiores montanhas do mundo: o Aconcágua, com 6.959 m de altitude.