hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caracara Uatara
Caracara Uatara (em diúla: Karakara Wattara; em francês: Caracara/Karakara Ouattara) foi nobre africano mandinga do século XIX, fagama de Congue. Talvez sucedeu Bacari Uatara. Se sabe que fez raides contra os diãs, gãs e dagaris na região de Gaua nos anos 1850. Talvez foi sucedido por Dabila Uatara.

Língua diúla
Diúla (dyula) ou jula é uma língua mandê falada em Burquina Fasso e Costa do Marfim. Faz parte do grupo das línguas mandingas, e é a mais próxima do bambara. De acordo com estimativas de 1990/1, é falada por 1 229 000 pessoas, das quais 1 000 000 são de Burquina Fasso, 179 000 da Costa do Marfim e 50 000 do Mali. É usada como língua comercial e é reconhecida como língua nacional em Burquina Fasso. É grafada com alfabeto latino e cúfico e não deve ser confundida com a língua diola do Senegal.

'Diula,  Dyula (ou Jula, Dioula, Julakan ߖߎ߬ߟߊ߬ߞߊ߲) é uma língua da Mande  falada em Burkina Faso, Costa do Marfim e Mali. É uma das línguas mandês e está mais intimamente relacionada à  Bambara, sendo mutuamente inteligível com essa, bem com as  Malinkas. É uma língua comercial na África Ocidental e é falada por milhões de pessoas, seja como primeira ou segunda língua. Como as outras línguas Mande, ele usa  tons. Pode ser escrita com  alfabeto latino, escrita  árabe ou Alfabeto N'ko.
Inger Stilling Pedersen
Inger Elisabeth Stilling Pedersen (26 de julho de 1929 - 20 de março de 2017) foi uma política dinamarquesa que foi membro do Folketing pelos Democratas-Cristãos de 1973 a 1979 e novamente de 1984 a 1994.

Pedersen formou-se como professora no Seminário de Århus em 1961 e trabalhou como professora em Nyvangsskolen, Randers.

Democratas-Cristãos (Dinamarca)
Os Democratas-Cristãos (em dinamarquês: Kristendemokraterne, KD) é um partido político da Dinamarca.

Os Democratas-Cristãos foram fundado em 1970, com o nome de Partido Popular Cristão, por membros de organizações religiosas que se opunham à liberalização da pornografia e à legalização do aborto.

Apesar do seu inicial conservadorismo, o partido já fez coligações quer com o Partido Popular Conservador, entre 1982 e 1988, quer com o Partido Social Democrata, entre 1993 e 1994.

Adoptou o seu atual nome em 2003 e considera-se um partido de centro, de linha democrata-cristã, sendo membro do Partido Popular Europeu e da Internacional Democrata Centrista.
Ignacio Álvarez Thomas
Ignacio Álvarez Thomas (Arequipa, Peru, 15 de fevereiro de 1787 — Buenos Aires, Argentina, 19 de julho de 1857) foi um militar e político peruano de grande participação nas Províncias Unidas do Rio da Prata.

O militar lutou ao lado das milícias patriotas durante as invasões inglesas em 1806 e 1807 e ocupou interinamente o cargo de Diretor Supremo das Províncias Unidas do Rio da Prata substituindo José Rondeau. Após a dissolução do diretório em 1920, Ignacio ocupou as funções de embaixador da Província de Buenos Aires no Peru e posteriormente no Chile.

Diretor Supremo das Províncias Unidas do Rio da Prata
O diretório foi a forma de governo estabelecida em 1814 pela Assembléia Geral Constituinte de 1813 para as Províncias Unidas do Rio da Prata, de acordo com a qual o Diretor Supremo exercia o poder executivo com mandato de dois anos e tinha o título oficial de Diretor Supremo das Províncias Unidas do Rio da Prata.

A assembléia tentava assim se defrontar à ameaça monarquista, agravada por confrontos internos no seguimento patriota. Com o objetivo de evitar abusos de poder, o diretório devia ser integrado por um Conselho de Estado composto por nove pessoas e responder a um congresso destinado a realizar as funções legislativas.
Timomatic
Tim Omaji, mais conhecido por seu nome artístico Timomatic, é um cantor-compositor, dançarino, coreografo e produtor musical nigeriano. Ganhou notoriedade ao participar do programa de talentos So You Think You Can Dance Australia de 2009, em que ocupou a sétima posição nas exibições finais. Em 2011, participou da quinta edição do Australia's Got Talent, ficando na terceira colocação final. No mesmo ano, assinou contrato com a Sony Music Austrália e lançou seu primeiro single, "Set It Off",  em novembro de 2011, que ocupou a segunda posição na lista de faixas mais exitosas da Austrália e foi certificado como tripla platina pela Australian Recording Industry Association (ARIA).

ARIA Charts
O ARIA Charts é a parada oficial de vendas de discos australiana, publicada semanalmente pela Australian Recording Industry Association, que é associada à Federação Internacional da Indústria Fonográfica. A listagem conta com singles e álbuns de vários gêneros musicais mais vendidos nas lojas e por download.
Frederico I, Eleitor da Saxônia
Frederico I de Wettin (11 de abril de 1370 — Altemburgo, 4 de janeiro de 1428), foi apelidado o Belicoso (em alemão: der Streitbare).

Filho de Frederico III, Conde da Turíngia de Wettin (1332-1381), o Valente, marquês da Mísnia (Meisse), e de sua esposa Catarina de Heneberga (?-1397) filha de Henrique XII, conde de Heneberga, herdeira de Coburgo, Neustádio, Soneberga, Neuhaus, Rodach e outros senhorios.

Frederico I, ao mesmo tempo, era Frederico IV como marquês de Meisse, pois foi co-marquês da Mísnia (1381-1423), depois príncipe-eleitor da Saxônia e conde palatino da Saxônia em 1423. Duque da Saxônia-Vitemberga em 1423.

Saxônia
A Saxônia (português brasileiro) ou Saxónia (português europeu) ou Saxe (em alemão: Sachsen; em alto sorábio: Sakska), oficialmente Estado Livre da Saxônia (alemão: Freistaat Sachsen; alto sorábio: Swobodny stat Sakska) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha, no leste do país. Sua capital é Dresden (Dresda) e Leipzig (Lípsia) é a maior cidade.

Seus limites são: a norte com o Brandemburgo, a leste com a Polônia (voivodias da Lubúsquia e da Baixa Silésia), a sul a República Checa, a sudoeste com a Baviera, a oeste com a Turíngia e a noroeste com a Saxônia-Anhalt.
Norihisa Satake
Norihisa Satake (佐竹 敬久, Satake Norihisa), é um político japonês, nascido na localidade de Kakunodate (que faz hoje parte da cidade de Senboku) na prefeitura de Akita em 15 de novembro de 1947. Foi eleito governador de Akita desde 2009. Foi reeleito em 17 de junho de 2005.

Senboku
Senboku (仙北市; -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Akita.

Em 2008 a cidade tinha uma população estimada em 30 542 habitantes e uma densidade populacional de 26,50 h/km². Tem uma área total de 1 093,64 km².

A cidade foi criada em 20 de Setembro de 2005 em resultado da fusão das vilas de Kakunodate, Tazawako e Nishiki.
Amy (2015)
Amy (também conhecido como Amy: The Girl Behind The Name) é um documentário britânico realizado por Asif Kapadia, que retrata a vida e a morte da cantautora britânica Amy Winehouse. O filme foi produzido pela Universal Music, Playmaker Films e Krishwerkz Entertainment, e distribuído pela Altitude Film Distribution no Reino Unido. O filme foi lançado nos cinemas britânicos a 3 de julho de 2015. Em Portugal o filme foi lançado a 23 de julho de 2015, e no Brasil a 26 de setembro do mesmo ano.

A 8 de fevereiro de 2015, um trailer foi mostrado no evento pré-Grammy, na preparação do Grammy Awards de 2015, onde foi anunciado que um documentário intitulado Amy, seria lançado nos cinemas no final do verão de 2015, de acordo com David Joseph, presidente da Universal Music do Reino Unido.

O filme foi apresentado na sessão da meia-noite do Festival de Cannes de 2015 e também foi exibido no Festival Internacional de Cinema de Edimburgo.

Grammy Awards de 2015
A 57.ª cerimônia anual do Grammy Awards foi realizada em 8 de fevereiro de 2015 no Staples Center em Los Angeles, Califórnia. A cerimônia foi transmitida ao vivo pela rede de televisão norte-americana CBS e apresentada pelo rapper LL Cool J pela quarta vez consecutiva.

No total, 83 prêmios foram entregues, um a mais do que na edição anterior. O grande nome da cerimônia foi o cantor e compositor britânico Sam Smith, que venceu em quatro categorias: Revelação, Álbum Vocal Pop, Canção do Ano e Gravação do Ano. Foi destaque também o cantor, compositor e multi-instrumentista norte-americano Beck, que recebeu dois prêmios: melhor Álbum de Rock e Álbum do Ano. A cerimônia foi aberta por uma performance da banda AC/DC, que apresentou a música Highway to Hell.

Nem todos os prêmios foram entregues na cerimônia ao vivo, por não haver tempo suficiente. Alguns deles foram entregues em uma pré-cerimônia.
Gibão-de-topete
O gibão-de-topete (Nomascus concolor) é um símio antropóide encontrado nas florestas subequatoriais da Índia, China, Indochina e Arquipélago Malaio. Com seus braços longos, ele se balança de árvore em árvore com grande agilidade, usando as mãos como ganchos, em vez de agarrar os ramos. O gibão é o único símio antropóide a andar somente com os membros traseiros, geralmente levantando os braços para ter equilíbrio. Os gibões comem folhas, frutas, pedaços de flores, insetos, aranhas, pássaros e ovos de aves.[carece de fontes?] Geralmente, eles são silenciosos durante o dia, mas uivam ao nascer do sol e no final da tarde. As populações de gibões selvagens foram seriamente reduzidas devido à caça e ao desmatamento.[carece de fontes?]

Fruta
Fruta é um conceito culinário, por oposição ao conceito de legume; um termo popular que, em geral, compreende os frutos e pseudofrutos comestíveis, de sabor adocicado e que são comercializados, ainda que haja autores que discordem desta definição, por ser, em suas opiniões, demasiado simplista. Há quem considere que alguns frutos, inegavelmente considerados frutas, não tem o sabor realmente adocicado, tais como o limão, o abacate e o tamarindo, dentre outros. Já alguns, como o tomate e o jiló, são considerados frutos, e não frutas.
Chris Munro
Chris Munro é um sonoplasta estadunidense. Venceu o Oscar de melhor mixagem de som na edição de 2002 por Black Hawk Down, com Michael Minkler e Myron Nettinga e na edição de 2014 por Gravity, ao lado de Skip Lievsay, Niv Adiri e Christopher Benstead.

Oscar 2014
A 86ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 2014), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 2013 em 24 categorias no dia 2 de março de 2014, no Teatro Dolby, em Los Angeles,California. A cerimônia foi marcada uma semana mais tarde que o normal para não coincidir com a transmissão dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 em Sóchi, na Rússia. A cobertura da cerimônia foi feita pela ABC, com produção de Neil Meron e Craig Zadan e direção de Hamish Hamilton. A anfitriã foi a apresentadora Ellen DeGeneres, que já havia sido na cerimônia de 2007.
Tour de Finistère de 2019
A 34.ª edição da clássica ciclista Tour de Finistère foi uma corrida na França que se celebrou a 20 de abril de 2019 com início na cidade de Saint-Évarzec e final na cidade de Quimper sobre um percurso de 196,1 quilómetros.

A carreira fez parte do UCI Europe Tour de 2019, dentro da categoria UCI 1.1. O vencedor foi o francês Julien Simon da Cofidis, Solutions Crédits seguido do italiano Andrea Vendrame da Androni Giocattoli-Sidermec e o belga Baptiste Planckaert da Wallonie Bruxelles.

Baptiste Planckaert
Baptiste Planckaert (Kortrijk, Flandres, 28 de setembro de 1988) é um ciclista belga, membro da equipa Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux.

Seus irmãos Edward e Emiel são também ciclistas profissionais.
O Palmeira
O Palmeira foi um jornal de imprensa negra surgido na cidade de Bagé, região da campanha, no centro-sul do estado do Rio Grande do Sul. Foi fundado por Delfino Menezes (1887-1962) em 1º (primeiro) de janeiro 1920, com publicações até meados da década de 1950, tornando ele o mais longevo periódico de imprensa negra da cidade. O jornal teve sua origem como um órgão acessório da associação futebolística Sport Clube Palmeira e do Grêmio Dramático Palmeira, ambas entidades recreativas e culturais criadas exclusivamente para a população negra de Bagé.

Bagé
Bagé[a] é um município brasileiro da região Sul, no estado do Rio Grande do Sul. Localizado próximo ao Rio Camaquã, o município tem uma população de 121 335 habitantes, de acordo com a estimativa do IBGE de 2020. Bagé limita-se ao norte com os municípios de Caçapava do Sul e Lavras do Sul; a oeste, com o município de Dom Pedrito e com o Uruguai; ao sul, com o Uruguai e com o município de Aceguá; a leste, com os municípios de Hulha Negra, Candiota e Pinheiro Machado. A cidade encontra-se a 217 metros de altitude.
Amstel Gold Race de 2018
A 53.ª edição da clássica ciclista Amstel Gold Race foi uma corrida nos Países Baixos que se celebrou a 15 de abril de 2018 sobre um percurso de 263 quilómetros com início no município de Maastricht e final na cidade de Berg en Terblijt.

A corrida, para além de ser a primeira clássica das Ardenas, faz parte do UCI World Tour 2018, sendo a décima sexta competição do calendário de ciclismo de classe mundial.

A corrida foi vencida pelo corredor dinamarquês Michael Valgren da equipe Astana, em segundo lugar  Roman Kreuziger (Mitchelton-Scott) e em terceiro lugar Enrico Gasparotto (Bahrain-Merida).

Enrico Gasparotto
Enrico Gasparotto (Sacile, 22 de março de 1982) é um ciclista profissional italiano, atualmente competindo pela equipe Bahrain Merida. Sua maior vitória veio em 2012, quando venceu a clássica Amstel Gold Race.
Paraskevi Papachristou
Paraskevi "Voula" Papachristou (em grego:  Παρασκευή (Βούλα) Παπαχρήστου [parasceˈvi papaˈxristu]; nascida em 17 de abril de 1989) é uma atleta grega, especialista no salto em distância e no salto triplo, ganhadora de duas medalhas de ouro no Campeonato Europeu de Atletismo Sub-23 e representou a Grécia no mundial de 2011. Participou da final dos Jogos Olímpicos de 2016 no Rio de Janeiro, ocupando o oitavo lugar.

Triplo salto
Salto triplo(pt-BR) ou Triplo salto(pt-PT?) é uma das modalidade esportivas de salto do atletismo (junto com salto em altura, salto em distância e salto com vara)  que requer uma combinação de velocidade e técnica do atleta que o pratica. Os praticantes deste esporte são, no português do Brasil, chamados de triplistas.
Golfo de Sidra
O golfo de Sidra ou golfo de Sirte é uma porção do mar da Líbia, uma parte do mar Mediterrâneo na costa norte da Líbia. As águas do golfo são as mais quentes de todas as águas do Mediterrâneo.

De tempos em tempos, a Líbia afirma que o golfo inteiro é território líbio, entretanto outros países defendem o padrão internacional de 12 milhas náuticas (22,2 km) como sendo o limite territorial da costa do país.

A pesca do atum é de grande importância econômica no Golfo.

Atum
Os atuns (género Thunnus) são um dos grupos de espécies de peixes mais importantes do ponto de vista pesqueiro. Em 2002, foram capturadas, em todo o mundo, mais de seis milhões de toneladas de atuns e "espécies-afins" (de acordo com as estatísticas da FAO).
Ventura
Lugares

Ventura (São Luiz do Paraitinga), bairro

Condado de Ventura, na Califórnia
Ventura (Califórnia), capital desse condado

Boa Ventura (Paraíba), município

Boaventura (São Vicente), freguesia na Madeira

Boa Ventura de São Roque, município

Outros

Ventura (álbum), da banda Los Hermanos

Ventura (dirigível), balão dirigível publicitário

Ace Ventura: Pet Detective, filme com Jim Carrey

São Luiz do Paraitinga
São Luiz do Paraitinga é um município do estado de São Paulo, no Brasil. É um importante destino turístico da região do Vale do Paraíba, em particular, devido ao seu Centro Histórico, tombado como Patrimônio Cultural Nacional, e suas tradições caipiras, incluindo a Festa da Cozinha Caipira, Folia do Divino e o Carnaval de Marchinhas. O município é formado pela sede e pelo distrito de Catuçaba.
Comuna de Zadzim
Zadzim (polaco: Gmina Zadzim) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Lodz e no condado de Poddębicki. A sede do condado é a cidade de Zadzim.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 5416 habitantes, com uma densidade 37,5 hab/km².

Łódź (voivodia)
Voivodia de Łódź (em polonês/polaco: województwo łódzkie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, localizada na parte central do país. Abrange uma área de 18 218,95 km². Segundo dados de 31 de dezembro de 2018, a voivodia era habitada por 2,5 milhões de pessoas. Possui a menor cobertura florestal do país. A sede das autoridades da voivodia é a cidade de Łódź.
Bulletin of the Brazilian Mathematical Society
O Bulletin of the Brazilian Mathematical Society, New Series é a revista acadêmica oficial da Sociedade Brasileira de Matemática, revisada por pares, e dedicada a publicação de artigos de matemática. Os artigos são escritos em inglês e compõe volumes que são publicados quatro vezes ao ano pela editora Springer. A revista apresenta um modelo híbrido de publicação: o autor pode escolher publicar em formato tradicional, com acesso restrito, ou arcar com custos e publicar em acesso aberto.

A revista foi estabelecida com o nome Boletim da Sociedade Brasileira de Matemática e também foi nomeada como Boletim da Sociedade Brasileira de Matemática. Nova Série.

Revisão por pares
Nos meios acadêmicos, a revisão por pares ou revisão paritária, também conhecida como arbitragem (do inglês: peer review, refereeing), é um processo utilizado na publicação de artigos e na concessão de recursos para pesquisas. Consiste em submeter o trabalho científico ao escrutínio de um ou mais especialistas do mesmo escalão que o autor, que na maioria das vezes se mantêm anônimos ao autor.
Bethesda (Maryland)
Bethesda é uma região censo-designada localizada no estado americano de Maryland, no Condado de Montgomery. O seu nome provém de uma igreja fundada no século XIX que por sua vez tomara o nome do Tanque de Betesda, referido nas escrituras bíblicas.

Maryland
Maryland, também chamada de Marilândia em português, é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste do país. Maryland foi nomeada em homenagem à rainha Henriqueta Maria, francesa, esposa do rei Carlos I da Inglaterra.

Maryland foi uma das treze colônias que se rebelaram contra o domínio britânico na região. O cognome do estado é Old Line State, em homenagem às suas "tropas de linha" (troops of the line), que foram por várias vezes elogiadas por George Washington por sua excelente atuação na Guerra da Independência dos Estados Unidos.

O atual hino dos Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, foi escrito por Francis Scott Key, um poeta amador que inspirou-se ao ver as tropas norte-americanas defendendo com sucesso um ataque de tropas navais do Reino Unido (à época, a maior potência militar do mundo) contra Baltimore, na guerra de 1812.
Têxtil técnico
Um têxtil técnico é um produto têxtil fabricado para fins não estéticos, onde a função é o critério principal. Têxteis técnicos incluem têxteis para aplicações automotivas, têxteis médicos (por exemplo, implantes), geotêxteis (reforço de aterros), agrotêxteis (têxteis para proteção de cultivos) e roupas de proteção (por exemplo, proteção contra calor e radiação para roupas de combate a incêndio, proteção de metal fundido para soldadores, proteção contra facadas e coletes à prova de balas e trajes espaciais).

O setor é grande, está crescendo e suporta uma vasta gama de outras indústrias. A taxa de crescimento global de têxteis técnicos é de cerca de 4% ao ano. Atualmente, os materiais têxteis técnicos são mais amplamente utilizados em roupas de filtro, móveis, produtos de higiene e material de construção.

Mobiliário
Mobiliário é o conjunto de móveis, assentos ou camas de um cômodo. Tem o intento de fornecer a seus habitantes e usuários utilidades específicas que lhes facilitam as atividades cotidianas, como comer, dormir, descansar, ler, entre outras. Também pode ter uma função simbólica ou religiosa.
Vanilla hartii
Vanilla hartii é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe na América Central e Trinidad. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Crescimento escandente
Planta escandente (do particípio presente do verbo latino scandere; "trepar"), ou frequentemente trepadeira, planta trepadora ou planta com crescimento escandente ou com escandência, é a terminologia botânica que designa o hábito ou forma como algumas plantas crescem emitindo novos brotos para o alto, de modo a subir em direção à luz apoiando-se em árvores, rochedos, muros ou outros suportes. A escandência permite um crescimento rápido em direcção às zonas com boa exposição solar com pouco investimento fisiológico na formação de tecidos de suporte, sendo particularmente vantajosa em formações de vegetação arbórea densa onde a competição pela luminosidade seja intensa. Na linguagem comum é mais frequente o uso do termo trepadeira para designar as plantas escandentes em geral e as herbáceas em particular, aplicando-se o termo liana (cipó no Brasil) nos casos em que a planta seja lenhosa.
Yoshinobu Yamamoto
Yoshinobu Yamamoto (山本 由伸, Yamamoto Yoshinobu; Bizen, 17 de agosto de 1998) é um jogador de beisebol japonês, que joga na posição de arremessador (pitcher). Atualmente joga no Los Angeles Dodgers da Major League Baseball (MLB).

Arremessador
O arremessador (português brasileiro) ou lançador (português europeu) (pitcher em inglês) é uma posição do beisebol. O arremessador é responsável por eliminar os rebatedores adversários através de arremessos da bola. É considerado o principal jogador numa equipe de beisebol, uma vez que todas as jogadas se iniciam por ele.
Baixa de São Pedro (Lajes das Flores)
A Baixa de São Pedro (Lajes das Flores) é um afloramento rochoso marítimo localizado no Oceano Atlântico junto à costa da ilha das Flores, no concelho das Lajes das Flores arquipélago dos Açores.

Encontra-se nas coordenadas geográficas de Latitude 39º27.909'N (39.465ºN) e Longitude 31º07.616'W (31.127ºW)

Lajes das Flores
Lajes das Flores é uma vila portuguesa sede do Município de Lajes das Flores, município situado na metade sul da Ilha das Flores, no Grupo Ocidental do arquipélago dos Açores. O atual município, que foi criado como concelho em 1515, tem uma área de 69,59 km² e 1446 habitantes (2023), tendo sede na vila das Lajes das Flores, na costa sul da ilha, onde se situa o porto comercial que a serve.

O município é limitado a norte pelo Município de Santa Cruz das Flores e está rodeado por todos os demais lados pelo Oceano Atlântico, sendo a municipalidade mais ocidental da Europa.
Quinto Petílio Cerial
Quinto Petílio Cerial Césio Rufo (em latim: Quintus Petillius Cerialis Caesius Rufus), conhecido como Quinto Petílio Cerial, foi um senador, general e governador romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de julho a agosto de 70 com Caio Licínio Muciano e novamente para maio a junho de 74 com Tito Clódio Éprio Marcelo. Depois do consulado, sufocou a Revolta dos Batavos e serviu como governador da Britânia. Como ele provavelmente sucedeu Césio Násica como comandante da Legio IX Hispana e como irmãos frequentemente aparecem servindo em sucessão num mesmo posto, Anthony Birley sugere que Cerial era um irmão mais novo de Násica que foi adotado pelo pretor em 28, Petílio Rufo. Contudo, Ollie Salomies argumenta que Cerial era na realidade filho biológico de Petílio Rufo com uma Césia, que pode ter sido filha de um Césio Cerial; Césio Násica não seria seu irmão, segundo ele, "mas um parente próximo".

Nundínio
Nundínio é uma palavra de origem latina (nundinium, uma versão derivada de nundinum) que tem o significado, para os romanos, de período de consulado. Esta acepção passou a ser utilizada durante o império romano, quando vários pares de cônsules eram criados em um ano — o período de um único consulado era chamado de nundinium.