hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baltazar Torres
Baltazar Torres artista plástico nascido a 25 de Dezembro de 1961 em Figueira de Castelo Rodrigo. Licenciado em Artes Plásticas/Pintura pela Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto, onde foi docente de Desenho e Pintura. Realizou a sua primeira exposição em 1988 e desde então tem mostrado regularmente a sua obra, construindo um percurso sólido tanto a nível nacional como internacional. A sua obra engloba pintura, escultura, desenho e instalação.

Nas palavras de João Miguel Fernandes Jorge:
"Expandem-se (as esculturas de Baltazar Torres) como uma colagem directa do tempo ao seu exacto tempo e, naturalmente, enviam para questões de dimensão antropológica, ambiental e sociológica."

E ainda: "A presença de uma esperada evanescência, em Santo Agostinho, desloca-se nos trabalhos de Baltazar Torres para uma realidade prestes a explodir ou já mesmo em explosão."

Docente na Universidade Católica Portuguesa .

Universidade Católica Portuguesa
A Universidade Católica Portuguesa MHIP, fundada em 1967, é uma universidade pública não-estatal com sede em Lisboa e quatro localizações: Lisboa, Braga, Porto e Viseu.

Instituída em 1967 por decreto da Santa Sé, constitui-se como uma Instituição de Ensino Superior de matriz humanista. É uma instituição plurilocalizada, assumidamente de vocação internacional, tendo em vista promover a educação qualificada e formação integral, o conhecimento e a investigação de referência, e a inovação ao serviço do bem comum.

A Católica é reconhecida como uma das melhores universidades em Portugal, com mais de 20 000 alunos. A sua atual e 6.ª Reitora é a Prof.ª Doutora Isabel Capeloa Gil.

A Universidade Católica Portuguesa contou até 2001 com um polo em Leiria, 2007 na Figueira da Foz, com a Faculdade de Ciências e Tecnologia  , e ainda, nas Caldas da Rainha com um polo até 2011 focado na Região do Oeste com a Escola Superior de Biotecnologia.
Guitarrada
Guitarrada é um gênero musical instrumental brasileiro surgido no estado do Pará, oriundo da fusão do choro com o carimbó, merengue, cúmbia, mambo, bolero, Jovem Guarda, brega, entre outros. Neste estilo, a guitarra elétrica é predominantemente solista. Também é chamado de lambada instrumental. Mestre Vieira é o criador do gênero.

A popularização da guitarra elétrica no Brasil nas décadas de 1950 e 1960 trazendo elementos da surf music, do rock instrumental e de guitarristas como The Ventures e Dick Dale, juntamente com a criação da Jovem Guarda e do iê-iê-iê na década de 1960, influenciaram músicos paraenses na adoção da guitarra elétrica e no desenvolvimento do estilo.

Iê-iê-iê
Iê-iê-iê foi usado como denominação do rock'n'roll brasileiro da década de 1960. O termo surgiu a partir da expressão yeah, yeah, yeah, presente em algumas canções dos Beatles, como She Loves You, por exemplo, o mesmo aconteceu em Portugal onde o rock era chamado de ié-ié (ou grafias similares como ye-ye), e na França onde o pop rock local surgido em meados dos anos 50 recebeu o nome de Yé-yé.

O diferencial do iê-iê-iê para a MPB tradicional era que nos acompanhamentos das canções havia sempre as guitarras elétricas substituindo o violão. Depois seria introduzido o órgão eletrônico, no lugar do piano. O rock começou a dominar o iê-iê-iê a partir dos grupos que se apresentavam no programa Jovem Guarda.
Estação Brooklin
Estação Brooklin é uma das estações do metrô da cidade brasileira de São Paulo. Pertence à Linha 5–Lilás, operada pela ViaMobilidade.

A estação está localizada em uma confluência entre as avenidas Santo Amaro e Roque Petroni Júnior, no bairro do Jardim das Acácias, no distrito de Santo Amaro, na Zona Centro-Sul de São Paulo. A princípio, a estação chamar-se-ia Brooklin–Campo Belo.

Zona Centro-Sul de São Paulo
Zona Centro-Sul de São Paulo é uma região administrativa estabelecida pela prefeitura de São Paulo englobando as subprefeituras de Santo Amaro, Vila Mariana e Jabaquara. De acordo com o censo de 2010, tem uma população de  731.758 habitantes e renda média por habitante de R$ 8.000,50, sendo a região com maior renda per capita do município.

É uma região que está em constante desenvolvimento, abrigando bairros mais valorizados do município como: Vila Nova Conceição, Planalto Paulista, Indianópolis, Vila Mascote, Brooklin Novo, Jardim Prudência, Chácara Flora, Chácara Santo Antônio, Vila Guarani, Vila Sta Catarina, Chácara Klabin, Vila Clementino e Mirandópolis.

Quase sempre se refere a esta região simplesmente como Zona Sul, sendo a denominação "Centro-Sul" quase desconhecida pela população em geral, só usada para fins oficiais.
Urucará
Urucará é um município brasileiro do interior do estado do Amazonas, Região Norte do país. Pertencente à Região Geográfica Intermediária de Parintins e Região Geográfica Imediata de Itacoatiara, está situado a leste de Manaus, capital do estado. Sua população, de acordo com estimativas de 2021 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), é de 16 007 habitantes.

Região Geográfica Intermediária de Parintins
A Região Geográfica Intermediária de Parintins é uma das quatro regiões intermediárias do estado brasileiro do Amazonas e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 11 municípios, distribuídos em duas regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) para 1º de julho de 2018 é de 417 930 habitantes, distribuídos em uma área total de 126 781,607 km².

Parintins é o município mais populoso da região intermediária, com 113 168 habitantes, de acordo com estimativas de 2018 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Eufreu
Eufreu (em grego clássico: Εὐφραῖος; fl. c. século IV a.C.; d. ca. 342 a.C./341 a.C.) foi um filósofo e aluno de Platão da cidade de Oreus, no norte da Eubeia. Ele parece ter sido ativo na política, além de seus estudos especulativos, sendo primeiro conselheiro de Pérdicas III da Macedônia e depois oponente de Filipe II e seus apoiadores em Oreus. As informações sobre sua vida são escassas, no entanto, e poucos fatos sobre ela são mencionados em mais de uma fonte. Ele aparece na Quinta Carta de Platão, na Terceira Filípica de Demóstenes e na Deipnosophistae de Ateneu (que repete as informações sobre ele contidas nas agora perdidas Notas históricas de Carístio de Pérgamo).

Eubeia
Eubeia (em grego: Εύβοια, transl. Euboia; também chamada pelos venezianos de Negroponte) é uma ilha da Grécia, localizada na periferia da Grécia Central, na prefeitura de Eubeia . A capital é a cidade de Cálcis, também denominada Cálquida.

Depois de Creta, Eubeia é a maior ilha do arquipélago grego, sendo também a segunda em população. Comprida e estreita, com a forma de um cavalo-marinho, tem cerca de 150 km de comprimento e varia entre 50 km e 6 km de largura. É separada do continente pelo Mar Euboico. É atravessada por uma cadeia de montanhas, que forma parte da cadeia que atravessa a Tessália, a leste, e continua para sul, atravessando também as ilhas de Andros, Tinos e Míconos. O seu ponto mais alto é o monte Dirfi.
Thonville
Thonville é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 2,53 km². Em 2010 a comuna tinha 47 habitantes (densidade: 18,6 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Robert Huber
Robert Huber (Munique, 20 de fevereiro de 1937) é um químico alemão.

Conjuntamente com Johann Deisenhofer e Hartmut Michel, foi laureado com o Nobel de Química de 1988 devido à determinação da estrutura tridimensional do centro de reação fotossintético.

Recebeu o Doutoramento Honoris Causa pela Universidade Nova de Lisboa em 1999/2000.

Universidade Nova de Lisboa
A Universidade NOVA de Lisboa (UNL) ou NOVA é uma universidade pública portuguesa, integrada por nove unidades orgânicas localizadas na área metropolitana de Lisboa (Lisboa, Oeiras, Almada e Cascais). A Universidade Nova de Lisboa é a 15.ª melhor da Europa e está entre as 50 melhores do mundo com menos de 50 anos de acordo com o ranking QS Top 50 under 50, que avalia critérios como a reputação e a internacionalização. A Nova está ainda no top 10 das jovens universidades europeias.

A reitoria encontra-se instalada em Lisboa, na freguesia de Campolide. A Universidade Nova de Lisboa conta com um total de mais de 19 mil alunos, mais de 1700 docentes, em cinco faculdades, três institutos e uma escola superior, que ministram um leque diversificado de cursos em todos os domínios do conhecimento.
Assafe Adaulá
Assafe Adaulá (em hindi:  आसफ़ उद दौला, em urdu:  آصف الدولہ‎) (Faizabad, Utar Pradexe, 23 de setembro de 1748 –  Lucknow, 21 de setembro de 1797) foi o nababo vizir de Oudh de 26 de janeiro de 1775 até 21 de setembro de 1797, e filho de Shuja-ud-Dowlah, sua mãe e sua avó foram as beguns de Oudh. Quase toda a sua fortuna foi confiscada por Warren Hastings, o primeiro governador-geral da Índia britânica.

Língua hindi
O hindi ou híndi é uma língua indo-ariana, descendente direta do sânscrito védico a partir do prácrito sauraseni e do Śauraseni Apabhraṃśa (do Sânscrito apabhraṃśa "corrompido"), hoje falada por 70% dos indianos, principalmente no norte, centro e oeste da Índia. É parte de uma continuidade dialetal da família indo-ariana fortemente associado à religião hindu.

Os falantes do hindi não são apenas os que o reconhecem como uma língua materna, mas também falantes de outras variantes que consideram o seu idioma uma variante do hindi padrão.
Cyrillaceae
Cyrillaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ericales.
A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Interstate 10
Interstate 10 (I-10) é a rodovia transcontinental mais ao sul da Interstate Highway System. A I-10 é a quarta interestadual mais longa dos Estados Unidos, com 3.959,53 km (2.460,34 milhas), depois da I-90, I-80 e I-40. De oeste para leste, ela passa pela Califórnia, Arizona, Novo México, Texas, Luisiana, Mississippi, Alabama e Flórida. Essa rodovia faz parte da rede originalmente planejada em 1956, e sua última seção foi concluída em 1990.

A I-10 se estende do Oceano Pacífico na State Route 1 (SR 1, Pacific Coast Highway) em Santa Mônica, Califórnia, até a I-95 em Jacksonville, Flórida. Outras grandes cidades conectadas pela I-10 incluem (de oeste para leste) Los Angeles, Phoenix, Las Cruces, El Paso, San Antonio, Houston, Baton Rouge, Nova Orleans, Gulfport, Mobile, Pensacola e Tallahassee. Mais de um terço de sua extensão total está no estado do Texas, onde a rodovia atravessa o estado em sua maior largura.

San Antonio
San Antonio é uma cidade do estado americano do Texas. É a sede do Condado de Bexar e também possui área nos condados de Comal e Medina. Foi fundada em 1718 pelos espanhóis.

A cidade deve o seu nome a Santo António, pois uma expedição espanhola encontrou uma vila de índios no dia 13 de Junho, o dia de Santo António no calendário de santos. Foi construído na cidade o Alamo, local de resistência dos texanos na sua luta pela independência perante o México.

Com mais de 1,4 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a sétima mais populosa do país. Quase 5% da população total do Texas vive em San Antonio.
Francisco Dionísio Machado Faria
Francisco Dionísio Machado Faria, segundo barão de Abadia (Vila de Abadia, atual Jandaíra, 9 de outubro de 1835 — Jandaíra, 19 de agosto de 1908), foi um fazendeiro, tenente-coronel da Guarda Nacional e político brasileiro, chegando a ocupar cargos como vereador, presidente da Câmara Municipal e intendente.

Tenente-coronel
Tenente-coronel é uma patente militar de oficial superior, situada entre a de major e a de coronel. Existe em quase todos os exércitos e forças aéreas do mundo, bem como em muitas outras forças militares, paramilitares ou de segurança. É equivalente à patente de capitão de fragata nas marinhas de Portugal e do Brasil.

Nesse posto, o militar pode receber o comando de um Batalhão.
The Walking Dead: A Ascensão do Governador
The Walking Dead: A Ascensão do Governador (no original, em inglês: The Walking Dead: Rise of the Governor) é um romance pós-apocalíptico e terror escrito por Robert Kirkman e Jay Bonansinga, e lançado nos Estados Unidos em 11 de outubro de 2011. O romance é um spin-off da série de quadrinhos The Walking Dead e explora a história mais afundo de um dos personagens mais infames da série, O Governador. A Ascensão do Governador é o primeiro de uma trilogia de romances. A quarta temporada de The Walking Dead utiliza enredos do romance, a família Chalmers em particular.

Terror (gênero)
Terror é um gênero literário, cinematográfico ou musical, que está sempre muito ligado à fantasia e à ficção especulativa, e é criado com intuito de causar medo, aterrorizar. Também pode ser verificado na pintura, no desenho, nos filmes e fotografia. A abstrata ideia de terror ou o ato de transmitir o sentimento de terror ou horror pode ser verificado em todas as formas de arte. Ao decorrer da década de 1990, até os dias de hoje, o gênero também compreende um estilo de desenvolvimento de jogos eletrônicos.
Ávalos
Cristiano Espindola de Ávalos dos Passos, mais conhecido simplesmente como Ávalos (Cascavel, 27 de dezembro de 1977), é um ex-futebolista brasileiro, que atuava como zagueiro.

Atualmente, é treinador do time sub-17 do FC Cascavel.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
Morro da Calheta
O Morro da Calheta é um afloramento rochoso marítimo localizado no Oceano Atlântico junto à costa da ilha de São Jorge, no concelho da Calheta arquipélago dos Açores.

Encontra-se nas coordenadas geográficas de Latitude 38º31.92'N e Longitude 27º04.74'W.

Bodianus scrofa
Bodianus scrofa (Valenciennes, 1839), conhecido pelo nome comum de peixe-cão, é uma espécie de peixe perciforme da família Labridae. A espécie tem como distribuição natural os recifes das regiões subtropicais da margem leste do Oceano Atlântico, incluindo os arquipélagos da Macaronésia.
Java Transaction Service
O Java Transaction Service (JTS) é uma implementação de um gerenciador de transações distribuídas que suporta a interface definida pela API JTA e que internamente suporta a especificação Object Transaction Service da OMG. A comunicação entre diferentes gerenciadores de transação JTS é realizada através do protocolo IIOP.

O JTS disponibiliza o suporte transacional para os elementos envolvidos em transações distribuídas: o servidor de aplicação, o gerenciador de recursos compatível com o padrão XA (um sistema de gerenciamento de banco de dados, por exemplo) e o Communication Resource Manager (que permite o participação de outros gerenciadores na transação).

Servidor de aplicação
Um servidor de aplicação (em inglês, application server), é um servidor que disponibiliza um ambiente para a instalação e execução de aplicações de informática, centralizando e dispensando a instalação em computadores clientes. Os servidores de aplicação também são conhecidos por middleware.

O objetivo do servidor de aplicação é disponibilizar uma plataforma que separe do desenvolvedor de software algumas das complexidades de um sistema computacional. No desenvolvimento de aplicações comerciais, por exemplo, o foco dos desenvolvedores deve ser a resolução de problemas relacionados ao negócio da empresa, e não em questões de infraestrutura de software. O servidor de aplicações responde a algumas questões comuns a todas as aplicações, como segurança, garantia de disponibilidade, balanceamento de carga e tratamento de exceções.
Ficção gótica americana
A ficção gótica americana é um subgênero da ficção gótica. Elementos específicos para o Gótico Americano incluem: racionalidade vs. o irracional, puritanismo, culpa, Das Unheimliche (estranheza dentro do familiar como definido por Sigmund Freud), ab humanos, fantasmas, monstros, e abjeção doméstica. As raízes desses conceitos residem em um passado crivado com escravidão, um medo de mistura racial (miscigenação), relações nativas americanas hostis, seu subsequente genocídio, decadência urbana ou societal, tal como no Sul pós-guerra ou cidades do interior durante o final do século XX e a assustadora região selvagem presente na fronteira americana. O gótico americano é muitas vezes desprovido de castelos e objetos quais aludem para uma civilizada história. Diferenciando entre horror e terror é importante no estudo desses textos.

Charlotte Perkins Gilman
Charlotte Perkins Gilman (3 de julho de 1860 – 17 de agosto de 1935) foi uma grande romancista Americana; também escritora de contos, poesia e não-ficção e uma palestra sobre reforma social. Ela era uma utopista feminista em uma época em que suas ações não condiziam com as atitudes das mulheres, e serviu de modelo para futuras gerações feministas por causa de seus conceitos não ortodoxos e seu estilo de vida. O seu trabalho mais famoso é seu conto semi-autobiográfico O Papel de Parede Amarelo.

Menos conhecidas são as opiniões de Gilman sobre etnia/raça. Para resolver o chamado "Negro Problem (problema do negro)" nos Estados Unidos no início do século XX, Gilman sugeriu um sistema de trabalho forçado que ela chamou de "alistamento".
Inoke Afeaki
'Inoke Unga'anga Afeaki (Tofoa, 12 de julho de 1973) é um jogador tonganês de rugby union que atua na posição de segunda linha.

De um país onde um em cada dez homens é rugbier federado, Afeaki é o mais presente em Copas do Mundo de Rugby: é o único que jogou quatro pela Seleção Tonganesa de Rugby, da de 1995 à 2007, totalizando oito partidas  por uma equipe sempre eliminada na primeira fase. Despediu-se exatamente no melhor resultado que Tonga obteve até então: na Copa de 2007, as 'Ikale Tahi ("Águias do Mar", apelido da seleção, em tonganês) venceram Estados Unidos e Samoa e esteve a seis pontos de eliminar a futura campeã África do Sul, para a qual perdeu por 25-30.

Afeaki jogou ao todo 24 vezes por Tonga, marcando 15 pontos, através de três tries. Também jogou três vezes, em 2004, pelos Pacific Islanders, a seleção que reunia tonganeses com os vizinhos das seleções de Samoa e Fiji.

Seleção Tonganesa de Rugby Union
A Seleção Tonganesa de Rugby Union é uma equipe de rugby union que representa a Tonga em jogos internacionais. A seleção está no segundo grupo do rugby union mundial; já conseguiu se classificar em 7 Copas do Mundo.
Harry Huskey
Harry Douglas Huskey (19 de janeiro de 1916 – 9 de abril de 2017) foi um pioneiro em projeto de computadores estadunidense. Huskey nasceu na região das Montanhas Great Smoky na Carolina do Norte e cresceu em Idaho.

Obteve um grau de bacharel na Universidade de Idaho. Obteve os graus de mestrado e PhD em 1943 na Universidade Estadual de Ohio, com a teseContributions to the Problem of Geocze. Huskey lecionou matemática na Universidade da Pensilvânia e depois trabalhou em tempo parcial no computador ENIAC em 1945.

Universidade de Idaho
A Universidade de Idaho (em inglês: University of Idaho, UI) é a universidade pública mais antiga do estado norte-americano de Idaho, situada na cidade de Moscow. Foi durante 71 anos a única universidade no estado.
Eriochloa
Eriochloa Kunth é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Panicoideae, tribo Paniceae.

O gênero apresenta aproximadamente 65 espécies. Ocorrem na Europa, África, Ásia, Australásia, Pacífico, América do Norte e América do Sul.

Tribo (biologia)
Em Biologia, uma tribo é um nível de classificação de um determinado grupo de seres vivos, habitualmente posicionado entre os níveis de subfamília e género.  Tal classificação foi derivada da organização dos seres vivos estabelecida pelo cientista Lineu no século XVIII.
Tara e Tal
Tara e Tal é o terceiro álbum de estúdio da artista musical brasileira Duda Beat. Lançado no dia 12 de abril de 2024 pela Universal Music Brasil, o projeto foi considerado uma grande mudança em relação aos dois primeiros trabalhos da cantora. As primeiras sessões de gravação do disco ocorreram em um estúdio improvisado na Ilha de Itacuruçá, Rio de Janeiro, sendo produzido por seus colaboradores de longa data, Tomás Troia e Lux Ferreira. O disco soma diferentes estilos e referências nacionais e estrangeiras. Na apresentação do álbum, a gravadora o descreve como a "soma de beats dos anos 90 e 00s – como o house, drum n' bass, boombap, dancehall, reggaeton – misturando-os com a música eletrônica mais atual, com o EDM, Jersey club, drill, future bass, lo-fi, funk – sem medo de ousar".

Jersey club
Jersey club (originalmente chamado de Brick City club) é um gênero de música eletrônica que surgiu em Newark, Nova Jersey, no início dos anos 2000. Foi criado por DJ Tameil(en), Mike V, DJ Tim Dolla e DJ Black Mic, do coletivo Brick Bandits, que se inspiraram no Baltimore club(en), um gênero que mescla house e hip hop em batidas aceleradas. Outros produtores jovens também contribuíram para a evolução do estilo no final da década de 2000.

Assim como sua influência de Baltimore, o Jersey Club é um estilo enérgico caracterizado por um ritmo rápido e “saltitante”, geralmente com 130 a 140 BPM. No entanto, diferencia-se pelo uso mais marcante de amostras cortadas e picotadas em padrões destacados, além de chutes em tripletos bem marcados. As faixas costumam ser remixes de músicas de rap e R&B. Além disso, o gênero é frequentemente acompanhado por danças frenéticas e competitivas, que ganharam popularidade mundial por meio de vídeos virais.