hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EF-045
A EF-045 é um ferrovia radial, em bitola métrica, que interliga Brasília, Goiandira, Garças de Minas, Lavras, Barra Mansa e Angra dos Reis. Originalmente foi construída, a partir de 1895, pela Estrada de Ferro Oeste de Minas, com trecho construído também pela Estrada de Ferro Goiás, tendo sido linha tronco da Rede Mineira de Viação. Atualmente encontra-se sob concessão da VLI. O trecho Barra Mansa a Angra dos Reis encontra-se abandonado .

Bitola métrica
Bitola métrica é a denominação que se dá às ferrovias cuja bitola seja igual a 1.000 mm (1 m), sendo portanto mais estreita que a bitola internacional (de 1.435 mm).

A bitola métrica é usada em várias regiões, entre outros:

Europa:
Portugal: utilizada nas linhas do Vouga e do Tua, geridas pela Infraestruturas de Portugal
Espanha: utilizada pela RENFE-FEVE

América do Sul:
Brasil: A bitola métrica no Brasil representa 23.489 km de trilhos, contra 4.057 km em bitola irlandesa (1.600 mm) e 202,4 km em bitola internacional. Existem também 336 km em bitola mista, que compartilham as bitolas métrica e irlandesa.
The Cadence of Autumn
The Cadence of Autumn (A Cadência do Outono) é o título do óleo sobre tela da artista britânica integrante da Irmandade Pré-Rafaelita Evelyn De Morgan de 1905, que retrata simbolicamente o outono com elementos como a colheita, frutas e legumes,  num ambiente rupestre que inclui uma roda d'água.

Na parte inferior esquerda da obra, pintado, a artista assinou:  "EDeM 1905".

Roda de água
A roda de água ou roda-d'água é um dispositivo circular montado sobre um eixo, contendo na sua periferia caixinhas ou aletas dispostas de modo a poder aproveitar a energia hidráulica, ou atuar como  propulsor em navios.
Edifício da Associação Auxiliadora das Classes Laboriosas
O Edifício da Associação Auxiliadora das Classes Laboriosas é um prédio localizado na Rua Roberto Simonsen, na altura do número 82, no bairro da Sé, na região central da cidade de São Paulo. Atualmente fechado após um incêndio quase destruir totalmente o local no ano de 2008, a construção foi sede de uma organização de trabalhadores imigrantes portugueses urbanos que promovia serviços médicos e sociais para mais de 20 mil trabalhadores da construção civil e carpintaria.

Criada em 31 de maio de 1891, a associação possuía como propósito gerar cooperativas para ampliar a construção civil regulamentar entre trabalhadores e proprietários, as questões de trabalho. No ano de 1909, a Associação Auxiliadora das Classes Laboriosas finalizou a construção de sua sede, usada pelos operários da cidade de São Paulo, utilizada para organização de assembleias, peças de teatro, encontros e outras ações.

Operário da construção civil
Operário da construção civil é um termo genérico, e a maioria dos operários deste ramo se representa, sobretudo, pela função do tipo de trabalho que exerce, seja construção de edifícios, seja operador de máquinas, seja carpinteiro, seja ferreiro etc. Popularmente, os operários são conhecidos também como "operários de capacete", ou então "capacetes", pelo motivo óbvio de eles utilizarem capacete de segurança.
Kazimierz Krzemiński
Kazimierz Józef Krzemiński (25 de fevereiro de 1902, data de morte desconhecida) foi um ciclista polonês. Competiu representando seu país, Polônia, na prova de estrada (individual e por equipes) nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924, disputadas em Paris, na França.

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.
Alexander Marinesko
Alexander Ivanovich Marinesko (Russo: Александр Иванович Маринеско; Romeno: Alexandru Marinescu; Odessa, 15 de janeiro de 1913 — 25 de novembro, 1963) foi um marinheiro soviético e durante a segunda guerra mundial foi capitão do submarino S-13, que afundou o navio alemão Wilhelm Gustloff, onde entre 8,5 mil e 9,6 mil refugiados alemães morreram, estima-se que em torno de 4 mil crianças estavam entre as vitimas.

Língua romena
A língua romena (limba română) é uma língua românica falada por cerca de 24 a 28 milhões de pessoas predominantemente na Romênia e na Moldávia, os dois países onde é língua oficial. Tem estatuto de língua oficial nesses dois países e na província autônoma da Voivodina, na Sérvia. O romeno é também língua oficial e administrativa em várias comunidades e organizações, como a União Latina e a União Europeia.

Os falantes do romeno encontram-se espalhados por muitos países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.
Dia Mundial das Missões
O Dia Mundial das Missões (também conhecido pelo acrônimo Domund) é um dia anual em que a Igreja Católica promove o espírito missionário e os valores cristãos. É celebrado em todo o mundo no penúltimo domingo de outubro.

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
Mariano (cantor)
Ricardo Mariano Bijos Gomes (Campo Grande, 15 de outubro de 1986), conhecido monimamente por Mariano, é um cantor, compositor, multi-instrumentista, dançarino e modelo brasileiro, primeira voz da dupla sertaneja Munhoz & Mariano.

Domingão do Faustão
Domingão do Faustão foi um programa brasileiro de auditório, produzido e exibido pela TV Globo de 26 de março de 1989 a 13 de junho de 2021. Foi apresentado por Fausto Silva, exceto no último programa, que teve apresentação de Tiago Leifert.

Teve inicialmente direção de criação e artística de Augusto César Vanucci e direção geral de Detto Costa; já passaram pela direção de produção Marcelo Paranhos, Carlos Henrique de Cerqueira Leite, Aluísio Augusto e Jayme Praça. Até o último programa, contou com a direção geral de Beto Silva, direção artística de Jayme Praça e gerência de produção de Roberto Ribeiro Costa.
Attention Tour
Attention Tour (estilizado em letras maiúsculas) foi a sexta turnê mundial da artista musical estadunidense Miley Cyrus, em suporte de seu sétimo álbum de estúdio Plastic Hearts (2020), a primeira desde a Milky Milky Milk Tour realizada em 2015.

É a primeira vez que Miley retorna para concertos na América do Sul, isso desde 2014 com a Bangerz Tour. Os shows ocorreram em festivais de música como o Lollapalooza, e aconteceram nos Estados Unidos, Argentina, Chile, Colômbia, Brasil e México.

Turnê
Turnê (português brasileiro) ou digressão (português europeu) (derivado do francês tournée) é uma série de apresentações ao vivo de um artista/grupo musical ou de um grupo de artistas (banda musical, companhias teatrais) em diferentes lugares e locais de apresentação, no exterior ou no interior de um país.

O termo também é usado em eventos esportivos disputados regularmente, como, entre outros, na competição ciclística Tour de France.
Missionários de Guadalupe
Missionários de Guadalupe (em castelhano:  Misioneros de Guadalupe, nome oficial: em castelhano:  Instituto de Santa María de Guadalupe para las Misiones Extranjeras), também conhecida pela abreviatura MG, é uma sociedade missionária católica romana no México. Foi fundada em 7 de outubro de 1949. A sede está localizada na Cidade do México. Os membros da Sociedade são seculares e dedicam suas vidas à missão Ad gentes.

O primeiro Superior Geral da Sociedade foi o Bispo Alonso M. Escalante, um mexicano que já trabalhou por anos na China e na Bolívia.

Ad gentes
Ad gentes é o decreto do Concílio Vaticano II sobre a atividade missionária. O título é em latim para "Para as Nações" e é da primeira linha do decreto, como é habitual nos documentos católicos romanos. Estabelece a evangelização como uma das missões fundamentais da Igreja Católica e reafirma o vínculo entre evangelização e caridade para os pobres. Ad Gentes também pede a formação de comunidades cristãs fortes, bem como relações fortes com outros cristãos. Por fim, estabelece diretrizes para o treinamento e as ações dos missionários.
Baby Ruth
Baby Ruth é uma barra de chocolate coberta de amendoim e nougat produzida pela Nestlé nos Estados Unidos. Seu nome não é inspirado no jogador de beisebol Babe Ruth, um dos primeiros astros daquele esporte, mas na única pessoa a nascer na Casa Branca, a filha do presidente Grover Cleveland, o bebê (baby) Ruth.

Nestlé
Nestlé S.A. é uma empresa transnacional suíça do setor de alimentos e bebidas, com sede em Vevey, Vaud, na Suíça. Foi considerada a maior empresa de alimentos do mundo, medida por receitas e por outras métricas, nos anos de 2014, 2015 e 2016. Ela foi classificada no 72º lugar na Fortune Global 500 em 2014 e na 33ª posição na edição 2016 da Forbes Global 2000, na lista das maiores empresas de capital aberto do mundo.

Os produtos da Nestlé incluem alimentos para bebês, alimentos médicos, água engarrafada, cereais matinais, café e chá, produtos de confeitaria, produtos lácteos, alimentos congelados, alimentos para animais de estimação e lanches. Vinte e nove das marcas da Nestlé têm vendas anuais de mais de 1 bilhão de francos suíços (cerca de 1,1 bilhão de dólares), como Nespresso, Nescafé, Kit Kat, Smarties, Nesquik, Stouffer's, Vittel, Garoto e Maggi. Atualmente (2026), opera em 188 países e emprega aproximadamente 271.000 colaboradores.
Kelly Severide
Kelly Severide é um personagem fictício do drama Chicago Fire, da NBC. Como tenente do seu turno no Corpo de Bombeiros 51, Severide é o líder do Esquadrão de Resgate 3. Severide é interpretado por Taylor Kinney.

Chicago Fire (série de televisão)
Chicago Fire é uma série de televisão estadunidense criada por Michael Brandt e Derek Hass, e produzida pelo criador da franquia Law & Order, Dick Wolf. A série acompanha a vida dos bombeiros e paramédicos que trabalham no 51º Batalhão do Corpo de Bombeiros de Chicago. Sua equipe conta com Caminhão 81, o Carro-Pipa 51, o 3º Esquadrão de Resgate, a Ambulância 61 e o Chefe do 25º Batalhão. O episódio piloto foi ao ar na NBC no dia 10 de Outubro de 2012, porém, teve seu lançamento antecipado no site da NBC antes da estreia na televisão.
Complexo de Visitantes do Centro Espacial Kennedy
O Complexo de Visitantes do Centro Espacial Kennedy é o centro para visitantes da NASA, na Flórida. Ele dá vida à épica história do programa espacial estadunidense, com amostras e exibições de aeronaves históricas e artefatos, shows, dois teatros IMAX, vários tours de ônibus e o Shuttle Launch Experience, uma atração simulada no espaço. Ele também engloba o Apollo/Saturn V Center e o Hall da Fama dos Astronautas dos Estados Unidos. Houve 1,5 milhão de visitantes em 2009 e ele emprega cerca de 700 funcionários.

Programa espacial dos Estados Unidos
O Programa espacial dos Estados Unidos designa o programa de exploração espacial executado pelos EUA, que inclui o desenvolvimento e uso de foguetes, espaçonaves, satélites de comunicação, meteorológicos, espiões e sondas interplanetárias. Constitui dentre os programas espaciais existentes, aquele com o maior orçamento do mundo.
Fronteira República Centro-Africana–Sudão do Sul
A fronteira entre a República Centro Africana e o Sudão do Sul é a linha com cerca de 682 km de extensão, sentido NO-SE, que separa o sudeste da República Centro-Africana do território do Sudão do Sul.

Tem início ao norte na tríplice fronteira dos dois países com o Sudão e vai até o sul na fronteira tríplice de ambos com a República Democrática do Congo. Separa, do norte para o sul: os estados sul sudaneses de Bahr al Ghazal Ocidental e Equatória Ocidental e as prefeituras administrativas centro-africanas de Vakaga, Haute-Kotto e Haut-Mbomou.

Bar-El-Gazal Ocidental
Bar-El-Gazal Ocidental  (em árabe: غرب بحر الغزال, transliterado: Gharb Bahr al Ghazal) é um estado do Sudão do Sul. Faz igualmente parte da região tradicional de Bar-El-Gazal. Possui uma área de 93 900 km² e uma população de 333 431 habitantes de acordo com o censo de 2008.
Prêmio Izaak-Walton-Killam
O Prêmio Izaak-Walton-Killam (em inglês:  Izaak-Walton-Killam Award) foi estabelecido de acordo com o testamento de Dorothy J. Killam em memória de seu marido Izaak Walton Killam.

Cinco Prêmios Killam são concedidos anualmente pelo Canada Council, cada um dotado com $100.000, a eminentes pesquisadores canadenses que se distinguiram nas áreas das ciências sociais, humanas, naturais ou da saúde.

Ciências sociais
Ciências sociais é um ramo das ciências, distinto das humanidades, que estuda os aspectos sociais do mundo humano, ou seja, a vida social de indivíduos e grupos humanos. Isso inclui antropologia, sociologia, ciência política, estudos da comunicação, marketing, administração, arqueologia, geografia humana, história, ciência da religião, contabilidade, economia, direito, psicologia social, filosofia social, e serviço social.
Universidade Estatal de Erevã
A Universidade Estatal de Erevã (YSU; em armênio/arménio:  Երևանի Պետական Համալսարան, ԵՊՀ, transl. Yerevani Petakan Hamalsaran, EPH), também simplesmente Universidade de Erevã, é a mais antiga universidade pública em operação contínua na Armênia. Fundada em 1919, é a maior universidade do país. Dos 3.150 colaboradores, 1.190 compõem o corpo docente que inclui 25 acadêmicos, 130 professores, 700 docentes (professores associados) e 360 ​​assistentes. A universidade tem 400 pesquisadores, 1.350 alunos de pós-graduação e 8.500 alunos de graduação, incluindo 300 alunos do exterior.

O ensino é em armênio, mas o ensino em russo e inglês para estudantes estrangeiros é organizado de acordo com a necessidade. O ano letivo vai de 1º de setembro a 30 de junho. Em 2010, de acordo com o University Ranking by Academic Performance (URAP), é a universidade com melhor classificação na Armênia e a 954ª no mundo, de 20 mil instituições incluídas na lista.

Universidade pública
Universidade pública é aquela que é de propriedade pública, ou recebe fundos e investimentos públicos significativos por meio de um governo nacional ou subnacional (de estados, municípios, etc.), em oposição a uma universidade privada, que é operada e financiada por uma corporação privada. Uma universidade nacional pode ser considerada pública, mas isso varia de um país (ou região) para outro, dependendo, em grande parte, do cenário educacional específico.
Convento de Nossa Senhora do Desterro (Monchique)
O Convento de Nossa Senhora do Desterro é um antigo convento dos frades da Terceira Ordem Regular de São Francisco, localizado no Município de Monchique, no Distrito de Faro, em Portugal. Foi fundado em 1631, por Pero da Silva. A O edifício foi gravemente danificado pelo Sismo de 1755, tendo depois sido reconstruído. Posteriormente foi expropriado e dividido em várias parcelas, tendo sido algum tempo depois abandonado, chegando a um avançado estado de ruína. Apresenta uma arquitectura no estilo Manuelino. No interior destaca-se um painel de azulejos no antigo refeitório, baseado na pintura A Última Ceia, de Leonardo da Vinci. O complexo do Convento incluía igualmente uma magnólia monumental, que foi classificada em 1947, mas que acabou por morrer em 2016.

Distrito de Faro
O Distrito de Faro é um distrito português, localizado no sul do país. Limita a norte com o Distrito de Beja, a leste com a Espanha e a sul e a oeste com o oceano Atlântico. A sede do distrito é a cidade de Faro.

Tem uma área total de 4 960 km², sendo o 10.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2023, registou uma população de 484 122 habitantes, sendo o 6.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 97,6 hab./km², que se dividem em 16 municípios e em 67 freguesias.
Fabian Figueiredo
Fabian Filipe Figueiredo (14 de janeiro de 1989) é um deputado e político português. Foi brevemente deputado à Assembleia da República na XIV legislatura pelo Bloco de Esquerda, de abril a junho de 2021. É licenciado em Sociologia
pela Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra. Desempenhou as funções de Presidente do Grupo Parlamentar do Bloco de Esquerda e deputado à Assembleia da República, na sequência das eleições de 10 de Março de 2024 para a XVI Legislatura.

XIV Legislatura da Terceira República Portuguesa
A XIV Legislatura foi a legislatura da Assembleia da República de Portugal, resultante das eleições legislativas de 6 de outubro de 2019. A primeira reunião plenária decorreu no dia 25 de outubro, data em que Eduardo Ferro Rodrigues foi reeleito Presidente da Assembleia da República para esta legislatura.

Foi a primeira legislatura em que os partidos CHEGA, Iniciativa Liberal, e LIVRE estiveram representados, cada um com um deputado apenas.

Eduardo Ferro Rodrigues, presidente da Assembleia da República durante a XIV Legislatura

António Costa, primeiro-ministro do XXII Governo Constitucional

Rui Rio, Líder da Oposição
Eliot Lewis
Eliot Lewis (nascido em 10 de março de 1962) é um cantor americano derock, R&B e soul, tecladista, guitarrista, baixista, baterista, compositor e produtor. Ele é mais conhecido por seu trabalho com Average White Band (1989-2002) e Hall & Oates (2003-presente). Lewis também é parte integrante do "Live From Daryl's House", um show mensal criado  por Daryl Hall e exibido na Internet, e que agora é também exibido por várias redes de televisão a cabo nos Estados Unidos. Além disso, Lewis mantém seu próprio trabalho e carreira solo como um multi-instrumentista e cantor.

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.
Konoe Nobutada
Konoe Nobutada (近衛 信尹, このえ のぶただ, 1565 – 1614, também conhecido como Sammyaku-In ), filho do Kampaku (regente) Sakihisa, foi um nobre do final do período Azuchi-Momoyama da história do Japão. Pertencia ao ramo Konoe do Clã Fujiwara e se tornou Kampaku (Regente) do Imperador Go-Yozei entre 1605 – 1606.

Quioto
Quioto (em japonês: 京都市; romaniz.: Kyōto-shi, Kyoto) é uma cidade do Japão, capital da prefeitura de Quioto, localizada na região Kansai, no centro-sul do país. Fundada no século I, por mais de um milênio foi a capital da Corte Imperial do Japão, de 794 a 1868, quando foi substituída por Tóquio.

Com uma população estimada em 1,475 milhões de pessoas (2015), Quioto forma, juntamente com as cidades de Osaka e Kobe, uma região metropolitana conhecida como Keihanshin, que abriga mais de 18,6 milhões de pessoas (dados de 2010), figurando como a segunda mais populosa região metropolitana do país, atrás apenas da Grande Tóquio. Foi em tempos conhecida no Ocidente por Meaco (em japonês: 都; romaniz.: Miyako; lit. "capital"). Quioto é ocasionalmente apelidada de "Velha Capital" e "Cidade dos Samurais".
Vaiano Cremasco
Vaiano Cremasco é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 3.621 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 604 hab/km². Faz fronteira com Bagnolo Cremasco, Crespiatica (LO), Monte Cremasco, Palazzo Pignano, Trescore Cremasco.

Cremona (província)
A província de Cremona é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 360.173 habitantes, densidade de 189 hab/km². Está dividida em 115 comunas, sendo a capital Cremona.

Faz fronteira a norte com a província de Bérgamo e a de Bréscia, a este com a província de Mântua, a sul com a região da Emília-Romanha (província de Parma e província de Piacenza) e a oeste com a província de Lodi e com a província de Milão.
(38639) 2000 NJ16
2000 NJ16 (asteroide 38639) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.16663370 e uma inclinação de 4.22154º.

Este asteroide foi descoberto no dia 5 de julho de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
O Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) é um programa dirigido pela NASA e pelo Observatório Lowell cuja missão é localizar objectos espaciais em órbitas próximas da Terra (original: Near Earth Objects). O programa iniciou as suas observações em dezembro de 1997.

O LONEOS usa um telescópio com um espelho principal com uma abertura de 0.6m, que permite ter um campo de visão de aproximadamente 3 graus de céu. A taxa de rastreio é de aproximadamente 1.000 graus quadrados por noite (consegue cobrir todo o céu em cerca de 1 mês). O CCD tem detectado asteroides até uma magnitude visual de apenas 19,8.

O manuseamento do telescópio é assegurado por computadores utilizando software desenvolvido para o efeito. Para além de descobrir milhares de asteroides, o programa LONEOS também descobriu os cometas 150P/LONEOS e159P/LONEOS.
Sergei Tumansky
Sergei Konstantinovich Tumansky (em russo:  Серге́й Константинович Туманский) (21 de Maio de 1901 – 9 de Setembro de 1973) foi um projetista de motores aeronáuticos soviético e projetista chefe da Tumansky, OKB-300. Trabalhou na TsIAM (1931–38 e em 1940), na fábrica de motores aeronáuticos nº 29, em Leah.

Ele também trabalhou como projetista principal na OKB A.A. Mikulin iniciando em 1943.

Ordem de Lenin
A Ordem de Lenin (português brasileiro) ou Lenine (português europeu) (em russo: Орден Ленина; romaniz.: Orden Lenina) foi a mais alta condecoração estatal da União Soviética, criada em 6 de abril de 1930 por decisão do Comitê Executivo Central. Nomeada em homenagem a Vladímir Ilitch Lenin, ela simbolizava o maior reconhecimento pelos serviços prestados ao Estado. Era comparável em prestígio ao título de Herói da União Soviética, mas enquanto este era concedido por um feito único e extraordinário, a Ordem de Lenin era entregue após um longo período de méritos, com a expectativa de que tais contribuições continuassem.