hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Família Borba Gato
Os Borba Gato são uma importante família de origem açoriana, que no Brasil, se desenvolveu principalmente no estado de São Paulo, tendo entre seus membros muitos bandeirantes. A família surgiu no final do século XVI, na Ilha Terceira, como um fruto da união entre Isabel Afonso da Borba e Pedro Dias Gato.

Um célebre ancestral de Pedro Dias Gato é seu hexavô, Tristão Vaz, um desbravador do Reino de Portugal, um dos primeiros colonizadores da Madeira.

Tristão da Ilha
Tristão da Ilha, também conhecido como Tristão, e por vezes referido posteriormente como Tristão Teixeira, Tristão Vaz, e Tristão Vaz Teixeira, (c. 1395 — 1480), foi, segundo Zurara, escudeiro do Infante D. Henrique, a quem acompanhou a Ceuta e Tânger, onde se mostrou "homem assaz ardido", sendo aí armado cavaleiro.

Com João Gonçalves Zarco descobriu a ilha de Porto Santo, que foi encarregado de colonizar.

Vai povoar depois a ilha da Madeira em 1425. Coube-lhe a capitania do Machico com carta de doação de 11 de Maio de 1440.

Organizou várias expedições à África, com caravelas suas.

Por abuso de autoridade, esteve desterrado da sua jurisdição à qual voltou perdoado, em 1452.

Casou com sua prima Branca Teixeira e deixou numerosa descendência, hoje largamente espalhada pelo arquipélago.

Morreu em Silves já de idade avançada.
Leila Míccolis
Leila Míccolis (Rio de Janeiro, 1947) é uma poeta, ensaísta, romancista, contista, roteirista de cinema e televisão, dramaturga e editora brasileira. Estreia na poesia em 1965 com o livro Gaveta da Solidão, e foi publicada na antologia 26 poetas hoje, em 1975, organizada por Heloísa Buarque de Hollanda.

Ministério da Educação (Brasil)
O Ministério da Educação (MEC) é um órgão do governo federal do Brasil, fundado pelo decreto n.º 19 402, em 14 de novembro de 1930, com o nome de Ministério dos Negócios da Educação e Saúde Pública, pelo então presidente Getúlio Vargas, e era encarregado do estudo e despacho de todos os assuntos relativos ao ensino, saúde pública e assistência hospitalar.
Cruzeiro de São Francisco de Estremoz
O Cruzeiro de São Francisco de Estremoz situa-se na atual freguesia de Estremoz (Santa Maria e Santo André), no Município de Estremoz, Distrito de Évora, Portugal.

Este Cruzeiro encontra-se classificado como IIP - Imóvel de Interesse Público desde 1958.

Estremoz
Estremoz é uma cidade portuguesa no distrito de Évora, na região do Alentejo, sub-região do Alentejo Central e com 6 635 habitantes (2021).

Esta cidade é sede do Município de Estremoz com 513,80 km² de área e 12 683 habitantes (2021), subdividido em nove freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Sousel e Fronteira, a nordeste por Monforte, a sueste por Borba, a sul pelo Redondo e a oeste por Évora e por Arraiolos.

É conhecida internacionalmente pelas suas jazidas de mármore branco, o chamado Mármore de Estremoz. A exploração do mármore de Estremoz tem uma origem muito antiga, como comprova o Templo romano de Évora, que contém mármore originário de Estremoz. Está também presente no altar-mor da Catedral de Évora.

A Estremoz foi concedida a distinção de «Notável Vila», atribuída pelos reis de Portugal a muitas das suas vilas; foi elevada à categoria de cidade em 1926.
Abraão de Farshut
Abraão de Farshut (séc. V ou VI, Farshut, Egito - séc. VI, Egito)foi um abade e é um santo da Igreja Copta, e por extensão de todas as Igrejas Ortodoxas Orientais. Seu dia de festa no calendário dos santos da Igreja Copta é 12 de fevereiro.

Abade
A palavra abade, que provém do substantivo latino abbas, abbatis, através da sua forma acusativa abbatem — a qual, por sua vez, deriva do siríaco abbâ (através do étimo hebraico ab) —, significa pai e é utilizada como título clerical, no Cristianismo, com diversas acepções (pároco, cura de almas, prelado de mosteiro ou congregação religiosa, monge, etc.), ainda que se refira, na sua acepção original, à vida monástica e a quem governa uma abadia. Na Igreja Ortodoxa e em outras Igrejas orientais, o título que lhe é comparável é o de hegúmenos ou arquimandrita. Em língua portuguesa o feminino é abadessa.
Celeriano (doméstico)
Celeriano (em latim: Celerianus) foi um oficial do século VI, ativo no reinado do imperador Justino I (r. 518–527). Era o doméstico de Vitaliano e foi assassinado com ele em julho de 520 nas dependências do Grande Palácio em Constantinopla sob ordens do imperador. Apareceu nas fontes como o "celário" de Vitaliano, o que talvez indica erro para bucelário.

Grande Palácio de Constantinopla
O Grande Palácio de Constantinopla (em latim: Magnum Palatium; em grego: Μέγα Παλάτιον; Büyük Saray), também conhecido como Palácio Sagrado (em latim: Sacrum Palatium; em grego: Ιερόν Παλάτιον)  era um complexo palaciano enorme situado no extremo sudeste da península onde se localizava a capital do Império Bizantino. Serviu como residência principal dos imperadores bizantinos a partir do ano 330 até 1081, servindo como centro da administração imperial durante aproximadamente 800 anos.

Actualmente, tudo o que resta do Grande Palácio é uma série de mosaicos preservados, os quais são exibidos no local onde foram encontrados, no Museu dos Mosaicos do Grande Palácio.
José Ángel Córdova
José Ángel Córdova Villallobos (19 de agosto de 1953 León, Guanajuato) é um médico e político mexicano, membro do Partido da Ação Nacional. Foi Deputado Federal e atualmente é o Secretário da Saúde do México no governo de Felipe Calderón Hinojosa.

José Ángel é médico cirurgião e tem mestrado em Administração Pública, ambas formações na Universidade de Guanajuato.

León (México)
León, oficialmente León de Los Aldama é uma cidade do centro da república mexicana, situado no estado de Guanajuato entre as regiões de Jalisco. A área do território municipal compreende 1 183,20 km², equivalentes a 3,87% da superfície total do estado de Guanajuato. O município limita-se com os seguintes municípios: ao norte com o município de San Felipe; a leste com os de Guanajuato e Silao; ao sul com Romita, e San Francisco del Rincón e; a oeste com o de Purísima del Rincón e os municípios de Lagos de Moreno e a união de San Antonio do Estado de Jalisco.
Petrografia
A petrografia é um ramo da petrologia cujo objeto é a descrição das rochas  e a análise das suas características estruturais, mineralógicas e químicas. Distingue-se da petrologia, disciplina que se interessa pelos mecanismos físicos, químicos e biológicos que formam e transformam as rochas. Aquele que estuda a petrografia é conhecido como petrógrafo.

Mineralogia
Mineralogia (em textos antigos por vezes referida por orictognosia) é a ciência que se dedica ao estudo da química, das estruturas molecular e cristalina e das propriedades físicas (incluindo ópticas e mecânicas) dos minerais, bem como a sua gênese, metamorfismo, evolução química e meteorização. A mineralogia começou por ter um carácter marcadamente taxonómico, isto é, baseada na nomenclatura e classificação dos minerais, mas evoluiu para o campo da física aplicada, tendo hoje grande peso as áreas da cristalografia, da óptica, da simulação matemática e da nano-mecânica.
Chrome Division
Chrome Division é uma banda norueguesa de heavy metal. Composta pelo integrante vocalista da banda norueguesa Dimmu Borgir: Shagrath, que atua como guitarra rítmica. No anunciado último álbum da banda "One Last Ride", houve o retorno do vocalista Eddie Guz, que anteriormente tinha deixado a banda e sendo assumido por Shady Blue.

A banda toca Doomsday hard rock e, até o momento, lançou quatro álbuns, Doomsday Rock 'n Roll em 2006, Booze, Broads e Beelzebub em 2008, 3rd Round Knockout em 2011 e Infernal Rock Eternal em 2014. A banda anunciou que seu quinto álbum, One Last Ride, será o último.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Etapas do Tour de France de 2009
Detalhes das 21 etapas do Tour de France 2009, realizado entre os dias 4 e 26 de julho de 2009

Características das etapas

10 etapas com percurso planas,
7 etapas de montanha,
1 etapa acidentada,
2 provas contra-relógio individual,
1 etapa contra-relógio por equipes.

Peculiaridades da corrida

3 chegadas em montanha
2 dias de descanso,
55 km de prova contra-relógio individual.

Mark Cavendish
Mark Cavendish, MBE (Ilha de Man, 21 de Maio de 1985) é um ciclista britânico que atualmente corre pela equipe Deceunick Quick-Step. Ele é um especialista em sprint, e considerado um dos maiores velocistas da história do desporto. Possui atualmente 35 vitórias em etapas do Tour de France, sendo o maior vencedor de etapas da corrida, ultrapassando  Eddy Merckx em 2024. Também possui 15 vitórias de etapa no Giro d'Italia e 3 na Vuelta a España, totalizando 53 vitórias em Grand Tours, o que o coloca em 3º na lista de vitórias de etapas em Grand Tours. É também o vencedor da Milão-Sanremo de 2009 e do Campeonato Mundial de Estrada de 2011.
Mega Man 4
Mega Man 4, conhecido no Japão como Rockman 4: Aratanaru Yabou!! (ロックマン4 新たなる野望!!, Rokkuman 4 Aratanaru Yabou!!), é um jogo eletrônico de ação-plataforma desenvolvido e publicado pela Capcom. Foi lançado inicialmente em dezembro de 1991 para Nintendo Entertainment System, e faz parte da série Mega Man.

Jogo eletrônico de ação
Um jogo eletrônico de ação é um tipo de jogo eletrônico que desafia a velocidade, reflexo e raciocínio rápido do jogador. Jogos de ação geralmente incluem conflitos estratégicos, desafios de exploração e necessidade de solucionar quebra-cabeças simples, mas estes não são elementos que definem tal gênero.

O gênero de jogo de ação é o mais amplo e inclusivo gênero no mundo dos videogames, contendo diversos sub-gêneros como jogos de luta, jogos de tiro em primeira pessoa, beat'em ups, jogos de plataforma e survival horror.
Rubus ellipticus
O Rubus elipticus, comumente conhecido como ainselu, framboesa perene dourada, framboesa dourada do Himalaia ou framboesa amarela do Himalaia,  é uma espécie asiática de arbusto frutífero espinhoso na família das rosas. É nativo da China, Nepal, Índia, Paquistão, Indochina e Filipinas.

Indochina
Indochina ou Península Indochinesa é uma região do Sudeste Asiático situada entre o leste da Índia e o sul da China. Inclui Vietnã, Laos, Camboja  e, às vezes, Tailândia, Malásia, Singapura e Myanmar (antiga Birmânia).

O termo foi cunhado pelos franceses para designar a parte do seu império colonial, constituída pelos atuais Vietnã, Laos e Camboja.
Gatinha Assanhada
"Gatinha Assanhada" é um single do cantor brasileiro Gusttavo Lima, lançado em 2012. A canção é o primeiro single de seu terceiro álbum, Ao Vivo em São Paulo, e tem a composição do cantor gaúcho Gabriel Valim e de Alex Ferrari. A música também foi escolhida para fazer parte da trilha sonora da novela Salve Jorge, da Rede Globo.

Salve Jorge
Salve Jorge é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 22 de outubro de 2012 a 17 de maio de 2013, em 179 capítulos. Substituiu Avenida Brasil e foi substituída por Amor à Vida, sendo a 4.ª "novela das nove" exibida pela emissora.

Teve autoria de Glória Perez e dirigida por Luciano Sabino, Alexandre Klemperer, Adriano Melo, João Boltshauser e João Paulo Jabur, teve direção geral de Fred Mayrink e Marcos Schechtman, que foi também diretor de núcleo.

Contou com Nanda Costa, Rodrigo Lombardi, Giovanna Antonelli, Cláudia Raia, Flávia Alessandra, Alexandre Nero, Totia Meireles, Dira Paes e Carolina Dieckmmann no elenco principal.
3 Mulheres (série de televisão)
3 Mulheres é uma série de televisão portuguesa de drama criada por Fátima Ribeiro e Luís Alvarães e produzida pela David & Golias. A série estreou a 26 de outubro de 2018, na RTP1, e conclui a transmissão a 18 de janeiro de 2019.

A série completa foi lançada em DVD no dia 12 de dezembro de 2019, pela distribuidora Alambique.

David & Golias
A produtora David & Golias (David & Golias - Audiovisuais e Eventos Culturais, Lda.) foi constituída em 1992 por Fernando Vendrell e Luís Alvarães. É uma estrutura de produção audiovisual especializada em Cinema e Televisão. Em 2001, foi sócia fundadora da APC - Associação de Produtores de Cinema. Desenvolve e produz obras de ficção e documentário para cinema e televisão, colaborando com inúmeros realizadores nacionais e internacionais.
HD 108541
HD 108541 (u Centauri) é uma estrela na constelação de Centaurus. Tem uma magnitude aparente visual de 5,44, sendo visível a olho nu em locais com pouca poluição luminosa. Com base em medições de paralaxe pelo satélite Gaia, está localizada a aproximadamente 440 anos-luz (135 parsecs) da Terra.

u Centauri é uma estrela de classe B da sequência principal com um tipo espectral de B8V. Tem uma massa equivalente a 3,2 vezes a massa solar e está brilhando com 150 vezes a luminosidade solar. Sua fotosfera irradia essa energia a uma temperatura efetiva de 10 690 K, dando à estrela a coloração azul-branca típica de estrelas de classe B. Com uma idade de 175 milhões de anos, é estimado que já tenha passado por 80% do seu tempo de sequência principal. Não possui estrelas companheiras conhecidas.

Massa solar
Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões. Seu valor e símbolo são:

A massa solar vale 333 000 vezes a massa da Terra.

Mede-se a massa solar através da aplicação da terceira lei de Kepler, segundo a qual:

onde  e  representam a massa de um planeta e da estrela ao redor da qual ele orbita, respectivamente,  é o período orbital do planeta,  é a distância média do planeta à estrela e  é a constante gravitacional.

No sistema solar, todos os planetas possuem massa muito menor do que a massa do Sol. Desta forma, podemos simplificar a terceira lei de Kepler:

.

Usando os valores de  e  para cada planeta do sistema solar, pode-se calcular com razoável precisão a massa solar.

Possíveis incertezas no valor de  tornam o cálculo da massa solar igualmente impreciso.
Pacifisticuffs
Pacifisticuffs é o quarto álbum de estúdio da banda sueca de avant-garde metal Diablo Swing Orchestra. Foi lançado em 8 de dezembro de 2017 e é o primeiro com a vocalista Kristin Evegård e o baterista Johan Norbäck.

Gravado entre julho e outubro de 2016, o álbum era originalmente esperado para o final de 2016, mas problemas com a mixagem causaram atrasos significativos. O álbum traz uma regravação do single de 2014 "Jigsaw Hustle" e teve dois singles: "Knucklehugs", lançado em 3 de novembro, e "The Age of Vulture Culture", lançado em 1 de dezembro.

Mantendo a tradição da banda, Pacifisticuffs combina vários gêneros como heavy metal, rock, swing, progressivo e clássico; influências como jazz, bluegrass, schlager, disco, folk, gospel, blues, tango, e latino também foram observados, bem como a transição para os vocais mais pop de Kristin em comparação ao estilo operático da ex-vocalista AnnLouice Lögdlund. O álbum recebeu resenhas positivas dos críticos de música.

Avant-garde metal
Avant-garde metal (também conhecido como metal experimental ou art metal) é um gênero de transição do heavy metal caracterizado pela experimentalidade e pela forma não estruturada de sons, instrumentos e letras, fundindo características específicas de diferentes estilos. Diferentemente de outros subgêneros do Metal, o avant-garde possui maior liberdade lírica, e não se prende a estruturas. Esse maior fluxo de liberdade e criatividade faz com que o resultado apresente rendimentos abstratos sob foma de regime estranho e estruturas anormais.

As primeiras bandas a serem classificadas como avant-garde metal foram: Master's Hammer, Fleurety e Ved Buens Ende.
Batman: The Dark Knight Returns (filme)
Batman: The Dark Knight Returns (Batman: O Cavaleiro das Trevas no Brasil e Batman: O Retorno do Cavaleiro das Trevas em Portugal) é um filme animado direto ao vídeo dirigido por Jay Oliva, e escrito por Bob Goodman. O filme é baseado na série limitada da DC Comics, com o nome; The Dark Knight Returns, que conta a história de um Batman mais velho que retorna da sua aposentadoria para combater o crime em Gotham City tomada por ladrões e assassinos conhecidos como Mutantes. O herói precisará da ajuda da jovem Kelley que se tornará a nova Robin.

O filme é o 15º de uma linha de filmes chamada DC Universo Animado, em parceria da Warner Bros. Animation e a Warner Premiere, porém o filme não tem ligação com Batman: Year One de 2011.

A parte 1 do filme foi lançada em 25 de setembro de 2012 nos Estados Unidos, e a parte 2 em 29 de janeiro de 2013.

Warner Premiere
Warner Premiere foi uma subsidiária da Warner Bros. Home Entertainment criada em 2006, com sede em Burbank, Califórnia. Focada em produções diretas para vídeo, lançou filmes e animações para DVD, Blu-ray e plataformas digitais, especialmente derivados de grandes franquias como DC e HB. Destacou-se com títulos como Batman: Gotham Knight (2008), Lost Boys: The Tribe (2008), e animações do DC Universe.

Com o crescimento do streaming, a empresa foi desativada em 2012. Seu legado segue nas produções distribuídas por plataformas digitais.
Arqa
Arqa (originalmente Irqata, Arqueu na Bíblia) é uma vila perto de Miniara em Akkar do Líbano Setentrional, 22 km a nordeste de Trípoli, perto da costa. É significativo para o Tell Arqa, um sítio arqueológico que remonta ao período neolítico, que durante as Cruzadas, houve um castelo estrategicamente importante.
É mencionado na antiguidade, nas Cartas de Amarna do Egito (como Irqata), bem como nos documentos assírios.

A cidade romana foi nomeada Cesareia do Líbano ou Arca Caesarea. O imperador Alexandre Severo nasceu neste lugar.

Trípoli (Líbano)
Trípoli (em árabe: طرابلس, Ṭarābulus) é a maior cidade do norte do Líbano e a segunda maior do país, situada a 85 quilômetros da capital, Beirute. Atualmente, é a capital do distrito de Trípoli e também do Líbano Setentrional.
Coleção Argonauta
A Colecção Argonauta  é uma colecção de livros de bolso de ficção científica, publicada pela editora Livros do Brasil. Foi pioneira na divulgação da ficção científica em Portugal e tornou-se uma das mais influentes publicações em língua portuguesa no gênero, embora os livros da coleção já estivessem publicados quase em sua totalidade no Brasil, lembrando que a editora Livros do Brasil fora criada para divulgar em Portugal os livros que já se encontravam disponíveis no Brasil.

A colecção foi idealizada pelo fundador da Livros do Brasil, António de Souza-Pinto, e o primeiro título saiu em Novembro de 1953, indica uma nota publicada em 1999 no volume 500º da colecção.

James Blish
James Benjamin Blish (East Orange, Nova Jersey, 23 de maio de 1921 – Henley-on-Thames, 30 de julho de 1975) foi um autor americano de fantasia e ficção científica. Blish também escreveu crítica de ficção científica sob o pseudônimo de William Atheling Jr.
Lactarius cretaceus
Lactarius cretaceus é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius na ordem Russulales. Encontrado na Malásia, foi descrito cientificamente pelos micologistas Dirk Stubbe e Annemieke Verbeken em 2008. A espécie pertence ao subgênero Plinthogali.

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.
Fitzroya
Fitzroya é um género monotípico da família Cupressaceae (ciprestes), cuja única espécie extante é Fitzroya cupressoides, o cipreste-da-patagónia ou alerce-da-patagónia, um endemismo da região costeira centro-sul do Chile e dos Andes argentinos. A espécie é uma conífera alta e de vida longa, um membro importante das florestas temperadas valdivianas. O nome genérico é uma homenagem a Robert FitzRoy.

Táxon extante
Chama-se extante a um táxon (isto é, uma espécie biológica, ou um gênero biológico, ou uma família biológica, etc.) que ainda existe vivo atualmente. Extante é o que não está extinto.

Usam-se os adjetivos extante ou não extinto em contraposição ao termo extinto. Por exemplo, o dodô é uma espécie extinta, enquanto o tubarão-branco é uma espécie extante.

Em inglês, usa-se o termo extant para se referir a uma espécie não extinta, ou a qualquer outro táxon não extinto. Em inglês, extant é o oposto de extinct. Em português, pode-se usar a palavra extante, usada no meio científico, ou o adjetivo existente.

Uma espécie considerada extintas que seja redescobertas é chamada de táxon lázaro.
Seraphim Bit-Kharibi
Seraphim Bit-Kharibi (Neo-Aramaico Urmiano: ܣܹܝܪܵܦܝܼܡ ܒܹܝܬ ܚܵܪܝܼܒ, romaniz.: Sērāpīm Bīt Xārīb) é um cantor assírio e esquema-arquimandrita da Igreja Ortodoxa Georgiana, sendo abade do Mosteiro dos Treze Padres Assírios. Padre Seraphim ficou famoso mundialmente graças as suas performances de músicas litúrgicas em siríaco e assírio, dois dialetos do aramaico. Ele também é tetracampeão de artes marciais na competição nacional georgiana, sendo faixa preta e 3º dã no taekwondo.

Língua neoaramaica assíria
O neoaramaico assírio, neossiríaco, aššuri, assuri, ashuri, aturi, assyriano, aisorski, assyrianci, assyriski, lishana aturaya, sooreth, suret, sureth ou suryaya swadaya é um dialeto da língua neoaramaica  falado por cerca de 220 000 pessoas (1994 conf. estimativa SIL, antigamente numa área próxima ao lago de Urmia, no noroeste do Irão, norte do Iraque, nordeste da Síria e Siirt (sudoeste da Turquia), porém, hoje mais dispersa na diáspora assíria pelo mundo.
Gedhun Choekyi Nyima
Gedhun Choekyi Nyima (25 de Abril de 1989) é o décimo primeiro Panchen Lama reconhecido pela maioria dos tibetanos budistas. Nasceu em Lhari County, Tibete. Em 14 de maio de 1995, Gedhun Choekyi Nyima foi nomeado o décimo primeiro Panchen Lama pelo décimo quarto Dalai Lama, Tenzin Gyatso.

Após ter sido nomeado Panchen Lama, as autoridades chinesas retiraram Gedhun Choekyi Nyima e sua família do Tibete em 17 de maio de 1995 e levaram para local desconhecido.

Gyancain Norbu foi posteriormente nomeado como novo Panchen Lama pela República Popular da China.

Tibetanos
Os tibetanos (em tibetano: =བོད་པ།; em chinês: 藏族, pinyin Zàng Zú) formam o grupo étnico nativo do Tibete e das áreas que o circundam, abrangendo uma região que vai da Ásia Central, a norte e oeste, a Mianmar e a China histórica, no leste, e até a Índia, Nepal e Butão, ao sul. Com 5,4 milhões de integrantes, constituem o 10º maior dos 56 grupos étnicos reconhecidos oficialmente pela República Popular da China.
Campeonato Carioca de Futebol de 2016 - Série C
O Campeonato Carioca da Série C de 2016 foi a 36ª edição da terceira divisão do campeonato estadual de futebol profissional do Rio de Janeiro. A competição foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ). Foi disputado entre 03 de maio e 16 de agosto daquela temporada. O campeonato ocorreu entre os dias 25 de junho e 15 de outubro.

Futebol do estado do Rio de Janeiro
O estado do Rio de Janeiro é um dos mais tradicionais do futebol brasileiro. Segundo a última atualização do Ranking Nacional de Federações, de 2026, a Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro se encontrava em segundo lugar dentre as federações, e o Flamengo liderava o ranking de clubes. O estado possui atualmente quatro dos doze principais clubes do país: Flamengo, Fluminense, Botafogo e Vasco da Gama.