hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rorgo II do Maine
Rorgo II do Maine, que morreu em 865, foi conde do Maine, a partir de 853 até 865. Ele era da família de Rorgonidas, filho de Rorgon I do Maine e Bichilde.

Ele era muito jovem à morte de seu pai, para assumir o governo do condado do Maine, o que foi confiado a seu tio, Gosberto. Este último foi executado no 853 e Rorgo, sucedeu-o.

Em 856, Carlos, o Calvo forma o ducado du Mans para seu filho Luís e nomeia Rorgo para a liderança. A constituição deste ducado acendeu preocupações entre a nobreza local, liderada por Roberto, o Forte, indo mesmo tão longe como a revolta, e Carlos, o Calvo, constata também a incapacidade de seu filho para conter os Bretões e os Normandos, revogando o ducado. Luís se rebelou por sua vez em 861, apoiado por Rorgo. Os rebeldes foram derrotados, mas Carlos, o Calvo, deu-lhes o seu perdão.

Rorgo foi morto após algum tempo pelos Normandos. Não tendo filhos, é seu irmão Gosfredo que lhe sucede.

Carlos II de França
Carlos II (Frankfurt am Main, 13 de junho de 823 – Passo do Monte Cenis, 6 de outubro de 877), também chamado de Carlos, o Calvo, foi o Rei da Frância Ocidental de 840 até sua morte. Foi também Imperador dos Romanos e Rei da Itália a partir de 875. Carlos conseguiu sua coroa francesa depois de uma guerra civil que havia começado no reinado de seu pai Luís I, assinando o Tratado de Verdun em 843 e adquirindo o terço ocidental do Império Carolíngio.
Andrés Escobar
Andrés Escobar Saldarriaga (Medellín, 13 de março de 1967 – Medellín, 2 de julho de 1994) foi um futebolista colombiano que atuava como zagueiro.

Foi um símbolo do Atlético Nacional e da sua cidade natal. Era conhecido como "cavalheiro do futebol" e chegou a ser capitão da seleção colombiana e campeão da Copa Libertadores da América, em 1989. Teve uma breve passagem pela Suíça, onde defendeu o Young Boys.

Disputou as Copas do Mundo de 1990 e 1994 e se tornou conhecido por ter feito um gol contra que ajudou a desclassificar a Colômbia em 1994, provavelmente o motivo pelo qual foi assassinado no mês seguinte em sua cidade natal.

Berner Sport Club Young Boys
Berner Sport Club Young Boys 1898 (conhecido como Young Boys) é um clube de futebol da Suíça. A sua sede está na cidade de Berna, capital do país.

Disputa os seus jogos no Estádio da Suíça, com capacidade para 32.000 torcedores. Suas cores são amarelo e preto.
Guatimac
Guatimac é um pequeno ídolo de argila pertencentes à cultura Guanche em Tenerife, nas Ilhas Canárias.

Ele foi encontrado em 1885 em uma caverna em um barranco na cidade de Fasnia (no sudeste da ilha de Tenerife). A figura foi cuidadosamente embrulhado em peles de cabra.

Embora o seu significado exato é desconhecido, parece estar relacionado com o mundo mágico-religioso dos guanches. Acredita-se que representam um gênio ou espírito guardião, embora outros dizem que pode ser um animal ou totem sagrado ou talvez uma coruja.

O ídolo foi projetado para ser pendurado no pescoço, estas imagens foram utilizadas pelos sacerdotes aborígines. Apesar de seu tamanho pequeno, cerca de 6,4 centímetros de altura, é uma figura de grande valor antropológico, pois é um dos poucos ídolos da Pré-História de Tenerife que permanecem. Hoje, está no Museu Arqueológico de Puerto de la Cruz.

Ídolo
Um ídolo (do grego antigo εἴδωλον, "simulacro", derivado de εἶδος, "aspecto", "figura") é, originalmente, um objeto de adoração que representa materialmente uma entidade espiritual ou divina, e frequentemente é associado a ele poderes sobrenaturais, ou a propriedade de permitir uma comunicação entre os mortais e o outro mundo. A idolatria é, portanto, a prática de adoração de ídolos.

Na atualidade, especialmente após os avanços tecnológicos do século XX que permitiram maior acesso da pessoa comum a trabalhos de artistas, políticos, e personalidades importantes, o termo "ídolo" expandiu-se da esfera divina para a esfera humana. É lugar comum a menção de pessoas famosas ou de destaque em sua área de atuação profissional como "ídolos", personalidades que se tornam, ou através da aclamação popular espontânea, ou através da atuação direta da própria mídia, objeto de adoração e devoção não religiosa.
Juwan Howard
Juwan Antonio Howard (Chicago, 7 de fevereiro de 1973) é um ex-jogador norte-americano de basquete profissional e atual assistente técnico do Brooklyn Nets da National Basketball Association (NBA). Antes de ingressar nos Nets em 2024, Howard foi o treinador principal da Universidade de Michigan de 2019 a 2024.

Howard jogou basquete universitário por Michigan e fez parte do lendário time apelidado de Fab Five. Ele foi selecionado pelo Washington Bullets como a quinta escolha geral no draft da NBA de 1994. Ele se tornou o primeiro jogador da NBA a assinar um contrato de US$ 100 milhões. Com o Miami Heat, ele conquistou dois títulos da NBA em 2012 e 2013.

Após se aposentar como jogador em 2013, ele permaneceu na organização do Heat como assistente técnico durante seis temporadas, antes de aceitar a posição de treinador principal em Michigan em 2019.

Associated Press
Associated Press (AP) é uma agência de notícias independente, fundada em maio de 1846. A Associated Press é uma cooperativa cujos proprietários são os jornais e estações de rádio e televisão estadunidenses que contribuem para a Associated Press. Vários meios de comunicação social são assinantes da Associated Press, pagando uma taxa para usar o material da Associated Press, mas não são membros da cooperativa.

A AP tem monitorado a contagem de votos nas eleições dos EUA desde 1848, incluindo disputas nacionais, estaduais e locais até o nível legislativo em todos os 50 estados. A AP coleta e verifica os retornos em todos os condados, paróquias, cidades e vilarejos dos Estados Unidos e declara os vencedores em mais de 5 000 eleições.
Things We Said Today
"Things We Said Today" é uma canção composta por Paul McCartney, creditada a Lennon/McCartney. Foi gravada pelo grupo de rock britânico The Beatles, no álbum A Hard Day's Night, de 1964. Uma regravação feita por Jackie DeShannon em 1978 chegou à posição 35 na parada Adult Contemporary dos Estados Unidos.

Parceria Lennon e McCartney
A parceria artística entre John Lennon e Paul McCartney é uma das colaborações musicais e culturais mais conhecidas e mais bem sucedidas da história. Entre 1962 e 1969, escreveram e publicaram cerca de 180 canções creditadas, das quais a maioria foi gravada pelos Beatles e constitui a maior parte do seu catálogo.
Philovenator
Philovenator é um gênero de dinossauro da família Troodontidae. Há uma única espécie descrita para o gênero Philovenator curriei. Seus restos fósseis foram encontrados na formação Wulansuhai na província da Mongólia Interior, na China, e datam do Cretáceo Superior (Campaniano).[carece de fontes?]

Cretáceo Superior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo Superior é a época do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 100,5 milhões e 66 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Superior sucede a época Cretácea Inferior de seu período e precede a época Paleocena do período Paleogeno da era Cenozoica de seu éon. Divide-se nas idades Cenomaniana, Turoniana, Coniaciana, Santoniana, Campaniana e Maastrichtiana, da mais antiga para a mais recente.
A Nightmare on Elm Street (2010)
A Nightmare on Elm Street (Brasil: A Hora do Pesadelo / Portugal: Pesadelo em Elm Street) é uma refilmagem do filme de terror estadunidense de mesmo nome, escrito por Wesley Strick e Eric Heisserer, com os personagens originais de Wes Craven. O remake é dirigido pelo estreante Samuel Bayer e produzido por Michael Bay, Andrew Form e Brad Fuller.
O filme estrela Jackie Earle Haley como Freddy Krueger. O filme saiu com o seguinte lema: Welcome to Your New Nightmare, no Brasil "Bem-vindo ao Seu Novo Pesadelo".

Wesley Strick
Wesley Strick (Nova Iorque, 11 de fevereiro de 1954) é um roteirista americano que cria uma série de thrillers. A primeira realização foi: Círculo de Sangue (The Tie That Binds) (1995). E escreveu com o argumento: Veredicto Final (True Believer) (1989), Aracnofobia (Arachnophobia) (1990) e O Santo (The Saint) (1997). Wesley Strick escreveu o filme de terror The Glass House).
Ilha Badger
A ilha Badger é uma ilha granítica e calcária localizada no sudeste da Austrália, no estreito de Bass e pertence ao Grupo Furneaux. Possui uma área de 1242 hectares. A ilha é uma propriedade particular, sendo utilizada para pastoreio de rebanhos domésticos e de cangurus. Diabos-da-tasmânia foram introduzidos na ilha no final da década de 1990.

Grupo Furneaux
O Arquipélago Furneaux ou Grupo Furneaux (em inglês:  Furneaux Group) é um conjunto de 52 ilhas tasmanianas situadas na extremidade do estreito de Bass entre a Tasmânia a sul e o estado de Victoria a norte, na Austrália. Estas ilhas formam uma cadeia na plataforma que ligava a Tasmânia ao continente australiano na época glaciar de há entre 12 000 e 18 000 anos. Devem o seu nome ao explorador inglês Tobias Furneaux que visitou a região em 1773.

O arquipélago tem clima temperado suave, com precipitações anuais de 600 a 800 mm. Os ventos podem ser violentos. Há cerca de 900 habitantes nas ilhas, e a principal é a Ilha Flinders. A sul fica a ilha Cape Barren e, ainda mais para sul, a ilha Clarke. Estas três são as únicas habitadas em permanência.
Grupo terminal
Na química dos polímeros e macromoléculas, um grupo terminal é uma unidade constitutiva (um átomo ou grupo de átomos) localizada numa extremidade de uma macromolécula ou oligómero.

Um polímero linear é constituído por dois grupos terminais e por um elevado número de unidades estruturantes repetitivas. Cada grupo terminal está ligado a uma só unidade repetitiva.

Química dos polímeros
A química dos polímeros é uma ciência multidisciplinar que maneja as sínteses e propriedades químicas dos polímeros. De acordo com a União Internacional de Química Pura e Aplicada, os polímeros correspondem às cadeias individuais de moléculas. Suas propriedades gerais correspondem ao campo da física de polímeros. De acordo com as recomendações da IUPAC, macromoléculas referem-se às cadeias moleculares individuais e são de domínio da química.
Menor dose tóxica publicada
Em toxicologia, a menor dose tóxica publicada (TDLo, do inglês Toxic Dose LOw) é a menor dosagem de uma substância química por unidade de massa corporal (tipicamente miligramas de substância por quilogramas de massa corporal) conhecida que produz sinais de toxicidade em uma espécie animal em particular. Quando se cita uma TDLo, a espécie particular e a via de administração (por exemplo, ingerida, inalada, intravenosa) são tipicamente apresentados, também.

Quilograma
O quilograma ou kilograma (símbolo no SI: kg) é a unidade básica do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza massa. Desde 20 de maio de 2019, é definido em termos de constantes físicas fundamentais. Atualmente a definição formal de acordo com a Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) é:

O kilograma, símbolo kg, é a unidade de massa do SI. É definido tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10−34 quando expressa em J s, unidade igual a kg m2 s−1, o metro e o segundo sendo definidos em função de c e ΔνCs. — CGPM
Circuito de Potrero de los Funes
O Circuito de Potrero de los Funes é um autódromo localizado na cidade de Potrero de los Funes, San Luis, na Argentina. Com 6.250 metros de comprimento, usa as ruas da cidade. Possui uma capacidade para 52.000 espectadores. Foi inaugurado em novembro de 2008, sendo usado para o Campeonato FIA GT, Turismo Carrera, a Fórmula Renault Argentina, a Copa Megane, entre outras competições.

Fora da corridas, o circuito e usado para o Carnaval do Rio de Janeiro em San Luis, onde teve participação de integrantes de escolas de samba do Grupo Especial e de acesso do Carnaval carioca.

San Luis (província)
San Luis é uma província da Argentina situada no centro-oeste do país. Limita-se ao norte com a província de La Rioja, a leste com Córdoba, ao sul com La Pampa, a oeste com Mendoza e a noroeste com San Juan.
Sua capital é a cidade homônima de San Luis.

Em 2001, sua população era de 367.933 habitantes.
Plan-d'Orgon
Plan-d'Orgon é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Bouches-du-Rhône. Estende-se por uma área de 14,94 km². Em 2010 a comuna tinha 3 513 habitantes (densidade: 235,1 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Bates Motel (3.ª temporada)
A terceira temporada de Bates Motel consistiu em 10 episódios e estreou na A&E em 9 de março de 2015  e foi concluída em 11 de maio de 2015. A série em si é descrita como um "prequel contemporâneo" do filme Psycho, de 1960, e aborda a vida de Norman Bates e sua mãe Norma, antes dos eventos retratados no filme de Hitchcock. A série se passa na cidade fictícia de White Pine Bay, Oregon.

A temporada recebeu avaliações positivas de críticos de televisão, e o episódio de estreia atraiu um total de 2,14 milhões de espectadores. Por suas performances nesta temporada, Vera Farmiga e Freddie Highmore foram indicados ao Critics' Choice Television Awards de Melhor Atriz e Melhor Ator em uma Série Dramática, respectivamente. A temporada foi lançada em Blu-ray e DVD em 13 de outubro de 2015.

Prêmios Critics' Choice Television
Critics' Choice Television Award é um prémio apresentado pela Broadcast Television Journalists Association (BTJA). Foi criado em 2011, e sua primeira cerimônia foi realizada em 20 de Junho de 2011 e transmitido ao vivo no VH1.
Herman Johannes van der Weele
Herman Johannes van der Weele (Midelburgo, 13 de janeiro de 1852 – Haia, 2 de dezembro de 1930) foi um pintor holandês pertencente à segunda geração da Escola de Haia. Estudou na Academia Real de Arte de Haia, especializando em pintura a óleo e aquarelas. Van der Weele pintou principakmente cenas camponesas, mas também algumas paisagens e naturezas-mortas.

O Aprovisionamento do Palheiro

Na Floresta de Vidoeiro

Pastor de Ovelhas

Aguarela
A aguarela (português europeu) ou aquarela (português brasileiro) é uma técnica de pintura na qual os pigmentos se encontram suspensos ou dissolvidos em água. Os suportes utilizados na aguarela são muito variados, embora o mais comum seja o papel com elevada gramagem. Isso porque é necessário que o papel seja mais grosso visto a utilização da água, fazendo com que não haja deformações no papel. São também utilizados como suporte o papiro, casca de árvore, plástico, cartolina, couro, tecido, madeira e tela.

A aquarela é necessária a quem deseja aprender outras técnicas de pintura, já que envolve o protagonismo da água, um elemento de difícil manuseio. Além disso, esta técnica obriga sutileza e cuidado na execução. A intensidade e a transparência das cores, as possibilidades cromáticas e a sensibilidade em se colocar as tintas no suporte são importantíssimas e são características que serão úteis nas demais técnicas de pintura.
Natação artística no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2023 - Rotina técnica solo feminina
A competição de natação artística na categoria rotina técnica solo feminina no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2023 fora realizada no dia 14 e 15 de julho de 2023 na Marine Messe Fukuoka em Fukuoka, no Japão. Ao todo, 30 atletas de 30 Comitês Olímpicos Nacionais participaram do evento. Yukiko Inui, nadadora artística japonesa, tornou-se bicampeã do evento.

Natação artística
A natação artística (chamada de nado sincronizado até julho de 2017) é um desporto híbrido que inclui conceitos da natação, da ginástica e da dança, consistindo aos nadadores (indivíduos, duetos, trios, equipes ou combos) executar uma rotina sincronizada de movimentos elaborados e dramáticos na água, acompanhada por uma música.

A natação sincronizada exige habilidades de primeira ordem na água ao exigir força, resistência, flexibilidade, benevolência, arte e o sincronismo preciso, sem mencionar o controle excepcional da respiração quando estiver de cabeça para baixo na água. Desenvolvido na década de 1900 no Canadá, é um desporto executado quase exclusivamente por mulheres, embora haja alguma participação de homens.

Este desporto é administrado e regulamentado pela Federação Internacional de Natação - FINA (em inglês: International Swimming Federation; em francês: Fédération Internationale de Natation).
Gyali
Gyali (grego moderno: Γυαλί; "pequeno vidro"), conhecida na Antiguidade Clássica como Istros, também por vezes designada por Giali, Yiali ou Yali (pronunciado [ʝaˈli]), é uma pequena ilha vulcânica do arquipélago do Dodecaneso, com 4,56 km2 de área, localizada a meio caminho entre a costa meridional de Cós e a ilha de Nísiros. A ilha é constituída por colinas formadas por escoadas de lava de riolítica, rica em obsidiana, e por depósitos de pedra pomes. A ilha é uma dependência administrativa de Nísiros.

Dodecaneso
O Dodecaneso (em grego: Δωδεκάνησα; em grego clássico: Δωδεκάνησος, que significa "doze ilhas") é um grupo de ilhas gregas na extremidade leste do mar Egeu, junto à costa sudoeste da Turquia.

O nome "Dodecaneso" originalmente corresponde às Cíclades, mas foi transferido às presentes ilhas durante o período otomano. Na verdade, há quinze grandes ilhas no Dodecaneso: Agathonísi, Astilapeia, Halki, Calímnos, Cárpatos, Kassos, Kastelorizo, Cós, Lipsi, Leros, Nisyros, Patmos, Rodes, Symi e Tilos, além de 93 ilhotas.
Irina Makogonova
Irina Petrovna Makogonova (em russo:  Ирина Петровна Макогонова; Losevo, 12 de novembro de 1959) é uma ex-jogadora de voleibol da Rússia que competiu pela União Soviética nos Jogos Olímpicos de 1980.

Em 1980, ela fez parte da equipe soviética que conquistou a medalha de ouro no torneio olímpico, no qual atuou em cinco partidas.

Seleção Russa de Voleibol Feminino
A seleção russa de voleibol feminino é uma equipe europeia composta pelas melhores jogadoras de voleibol da Rússia. A equipe é mantida pela Federação Russa de Voleibol (em língua russa: Всероссийская федерация волейбола). Encontra-se na quinta posição do ranking mundial da FIVB (segundo dados de 7 de agosto de 2017).

Entre 1949 e 1991 as jogadoras russas compuseram a seleção da União Soviética e, em 1992, da CEI. A Rússia é considerada a herdeira histórica dos títulos da União Soviética e da CEI, fazendo com que a mesma seja a maior campeã do voleibol internacional.
Deviloof
Deviloof (デビルーフ) (estilizado como DEVILOOF) é uma banda japonesa da cena visual kei que incorpora características do death metal e outras formas de metal extremo com elementos culturais e musicais japoneses. Foi formada no final de 2015 pelo vocalista Keisuke, o baixista Daiki e o baterista Hiroto, que na palavra dos mesmos, surgiu com a intenção de formarem "a banda mais brutal e violenta do visual kei". Atualmente é composta por Keisuke, Ray, Daiki e Nao.

Metal extremo
Metal extremo é um termo abrangente utilizado para definir subgêneros do heavy metal que são caracterizados por sua agressividade, tais como black metal (que trata de temas como satanismo, anticristianismo, paganismo e morte), death metal (com letras com temas niilistas, sobre violência, morte e sobre a fragilidade da vida humana), doom metal (que se caracteriza por criar uma atmosfera de escuridão e melancolia), speed metal (com temáticas variadas, mas com técnicas instrumentais rápidas e agressivas com influências do punk e do hard rock) e thrash metal (precedido pelo speed metal, porém com mais agressividade e elementos do hardcore punk, com temática focada na guerra).
Atomic Runner
Atomic Runner (originalmente chamado Chelnov, no Japão) é um videogame de ação para o arcade, desenvolvido pela Data East em 1988, sendo então posteriormente adaptado para Mega Drive e Sharp X68000, em 2007 a versão para Mega Drive foi lançada na Virtual Console da Wii.

O protagonista é o Atomic Runner, filho de um cientista, que usa um traje cibernético muito parecido ao de Samus Aran, do jogo Metroid.

Na concepção original, como Chelnov, ele era um minerador que sofreu envenenamento radioativo e ganhou diversos poderes especiais. Interessante é que a palavra Chelnov é muito semelhante a Chernobyl, e o símbolo da foice e martelo chegam a aparecer no jogo. O presidente da Data East porém desmentiu qualquer referência, afirmando que Chelnov era primo de Karnov

Virtual Console
O Virtual Console (バーチャルコンソール, Bācharu Konsōru), conhecido como Consola Virtual em Portugal, é um serviço de venda de jogos eletrônicos digitais para os consoles Wii, Wii U e Nintendo 3DS.

O serviço oferece compra de jogos de consoles domésticos e portáteis antigos. Esses títulos são executados em suas formas originais através da emulação de software (exceto os títulos GBA no 3DS). Os títulos são originário dos consoles NES, SNES, Nintendo 64, Mega Drive (Sega Genesis nos EUA), Master System, TurboGrafx-16, Neo-Geo, Gamegear, Gameboy, Gameboy Color, Gameboy Advance, Nintendo DS, além dos jogos para os computadores Commodore 64 (na Europa) e MSX (no Japão).

Os jogos do Virtual Console foram baixados mais de 10 milhões de vezes em dezembro de 2007, ainda no começo do tempo de vida do Nintendo Wii. O Virtual Console é uma das tentativas da Nintendo de prevenir a pirataria de software.
Ernesto Quissak
Ernesto Quissak (Guaratinguetá, 1.º de abril de 1891 - Guaratinguetá, 5 de novembro de 1960), nascido Ernesto Leme Barbosa, foi um pintor acadêmico, fotógrafo, poeta, jornalista e professor brasileiro, natural da cidade paulista de Guaratinguetá. Iniciou seus estudos em arte no Rio de Janeiro, na Escola Nacional de Belas Artes, retornando posteriormente à cidade natal, onde atuou como fotógrafo, estabeleceu ateliê de pintura, e foi professor durante décadas, lecionando desenho, modelagem e trabalhos manuais. Seu filho Quissak Júnior (Ernesto Sergio Silva Quissak) - Pintor de renome internacional, Professor, Palestrante e Pensador - foi o criador da Bandeira de Guaratinguetá.

Guaratinguetá
Guaratinguetá é um município brasileiro do estado de São Paulo, é cabeça da Região Geográfica Imediata de Guaratinguetá, no Vale do Paraíba, uma das subsedes da Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte e um dos polos sub-regionais do Brasil. Possuía 118 044 habitantes, segundo o censo de 2022. Sua microrregião vive um processo de urbanização e foi elevada a Região Metropolitana. O município é um dos mais importantes do Vale do Paraíba, possuindo importância turística, industrial e comercial.

É conhecido na região pela tradição da comemoração do carnaval, iniciada pela tradição portuguesa do entrudo. Atualmente, o município possui desfiles de escolas de samba e blocos carnavalescos.
Maurizio Cornalba
Maurizio Cornalba (17 de janeiro de 1947) é um matemático italiano, que trabalha principalmente com geometria algébrica. É professor da Universidade de Pavia.

Cornalba estudou a pertir de 1965 na Universidade de Pisa e na Escola Normal Superior de Pisa, onde obteve a graduação em 1970. Passou depois dois anos na Universidade de Princeton, sendo a partir de 1971 professor assistente na Universidade de Pisa. Em 1974/75 foi professor assistente na Universidade Harvard e em 1975/76 Lecturer na Universidade da Califórnia em Berkeley. A partir de 1976 foi Professor de Geometria e depois de Álgebra na Universidade de Pavia

Recebeu o Prêmio Giuseppe Bartolozzi de 1975. É membro da Academia Nacional dos Linces.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berlim (1998 - Cohomology of Moduli Spaces of Stable Curves).

Universidade de Pisa
A Universidade de Pisa (em italiano Università degli Studi di Pisa) está localizada em Pisa, Toscana, na Itália. Foi fundada em 1343, sendo uma das mais renomadas universidades italianas e uma das mais antigas da Europa. É inclusive, a alma mater do físico e astrônomo italiano Galileu Galilei.