hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Superman: Brainiac Attacks
Superman: Brainiac Attacks é um filme animado diretamente em vídeo de 2006, inspirado no design da série Superman: A Série Animada pela Warner Bros. Animation. Foi ao ar no bloco Toonami no sábado em 17 de junho de 2006 e na Toon Disney em 16 de junho de 2008 (foi o primeiro filme do Superman nesse canal).

O filme apresenta Superman lutando contra as forças do Lex Luthor e Brainiac. Ele também se concentra na relação entre Superman e Lois Lane e se destaca por o primeiro filme solo animado do Superman.

Apesar do estilo visual do filme ser o mesmo que Superman: The Animated Series (tendo também boa parte do elenco), ele não pertence a continuidade com o DC Animated Universe.

Superman: A Série Animada
Superman: The Animated Series (br: Super-Homem: A Série Animada) é uma série de televisão estadunidense criada pelo produtor Bruce Timm em parceria com os roteiristas Alan Burnett e Paul Dini. A série estreou em 1996 no The WB, tendo sido encerrada em 2000 após 3 temporadas e 54 episódios. Foi uma sequência da aclamada série Batman: The Animated Series, produzida anos antes pela mesma equipe. Está inserido no chamado DC Animated Universe.
He's Gonna Step On You Again
"He's Gonna Step on You Again" (também conhecida como "Step On") é uma canção originalmente interpretada por John Kongos, co-escrita por Kongos e Christos Demetriou, e lançada pela primeira vez em 1971 pela Fly Records. Entrou no UK Singles Chart em 22 de maio de 1971 e passou 14, chegando a posição de N° 4. Covers da música foram sucessos nas paradas várias vezes, inclusive para Happy Mondays em 1990.

Foi citada no Guinness Book of Records como sendo a primeira música a ter utilizado um sample. No entanto, de acordo com a nota do encarte da reedição do CD do álbum Kongos, é na verdade um loop de fita de bateria africana, e o uso de loops de fita e instrumentos usando samples pré-gravados como o Mellotron e o Optigan foi bem estabelecido por desta vez.

Sampler
Sampler é um equipamento que consegue armazenar eletronicamente amostras (samples) de sons numa memória e reproduzi-los posteriormente, um a um ou de forma conjunta. É majoritariamente utilizado em contexto musical, como equipamento de estúdio ou instrumento, seja integrando uma banda ou compondo toda uma obra musical equivalendo a um arranjo completo.
Archaeobatrachia
Archaeobatrachia é uma subordem de anfíbios anuros que contém espécies mais primitivas em relação a Neobatrachia. O clado é considerado parafilético. Muitas das espécies dessa subordem mostram certas características fisiológicas que não estão presentes em outros sapos e rãs, o que caracteriza esse grupo. Eles são amplamente encontrados na Eurásia, Nova Zelândia, Filipinas, Bornéo e no costa noroeste da América do Norte.

Parafilia (filogenia)
Em cladística, chama-se parafilético a um táxon que inclui um grupo de descendentes de um ancestral comum em que estão incluídos a maioria dos descendentes desse ancestral excluindo alguns poucos subgrupos monofiléticos. Caso o número de grupos que esteja contido no grupo de interesse seja pequeno e muitos subgrupos sejam deixados de fora, este é denominado polifilético. Tais denominações são muito utilizadas na biologia, principalmente na área da filogenética.

Exemplo:  O grupo dos répteis, tradicionalmente, não inclui as aves, que são um grupo derivado destes. Dessa forma, o grupo Reptilia é parafilético.
Galore (álbum de Dragonette)
Galore é o álbum de estréia da banda canadense de electropop Dragonette, lançado no Canadá em 25 de setembro de 2006 pela Mercury Records. Galore trás faixas gravadas e canções reformuladas que haviam sido apresentadas no trabalho independente Dragonette EP, que estava disponível através do site da banda dois anos antes.

Take It Like a Man
"Take It Like a Man" é o título de uma canção escrita por Tony Haselden e gravada por  Michelle Wright. A música aparece no álbum de Wright de 1992,  Now and Then, tendo se tornado o primeiro single do disco. A canção se tornou a primeira de Wright a alcançar o topo das paradas da revista canadense da RPM na quele ano. O single também foi seu único  top 10 na Billboard Hot Country Singles & Tracks nos Estados Unidos. A cantora de country Lari White aparece nos apoios vocais da música.
Thiago Alagoano
Luiz Carlos Marques Lima, mais conhecido como Thiago Alagoano (Delmiro Gouveia, 30 de maio de 1989), é um futebolista brasileiro que atua como meio-campista e ponta direita. Atualmente defende o Treze.

Ponteiro (futebol)
Ponteiro, ponta (português brasileiro) ou extremo (português europeu) é uma das posições do futebol. O que desempenha esta função atua como um atacante pelos lados do campo, normalmente perto da região do escanteio. Por esse motivo, pode atuar tanto pelo lado direito quanto pelo lado esquerdo, sendo chamados, respectivamente, de "ponta-direita" e "ponta-esquerda".
AMC-18
O AMC-18, antigo GE-18, é um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Lockheed Martin. Ele está localizado na posição orbital de 83 graus de longitude oeste, oferecendo cobertura para a América do Norte com 34 transponders de banda C de 12-18 watts cada. Os usuários são entre outros as companhias The CW Television Network e Canadian Broadcasting Corporation. O mesmo foi operado inicialmente pela GE Americom, atualmente o mesmo é operado pela SES. O satélite foi baseado na plataforma A2100A e sua expectativa de vida útil era de 15 anos.

Watt
O watt (símbolo: W), ou vátio, é a unidade de potência do Sistema Internacional de Unidades (SI). É equivalente a um joule por segundo.

A unidade recebeu este nome em homenagem a James Watt, pelas suas contribuições para o desenvolvimento do motor a vapor, e foi adotada pelo segundo congresso da associação britânica para o avanço da ciência em 1882.
TV Araucária (Lages)
TV Araucária é uma emissora de televisão sediada em Lages, cidade do estado de Santa Catarina. Opera no canais 13 VHF e 21 UHF digital e é uma emissora própria da Rede Gospel. A emissora também opera uma retransmissora em Campo Mourão no Paraná. A emissora já chegou a ser administrada pelo Grupo SCC, onde chegava a ser produzido 4 horas de programação local, seu sinal também já esteve em Curitiba, PR pelo canal 27 UHF e Ponta Grossa.

Ponta Grossa
Ponta Grossa é um município brasileiro do estado do Paraná, do qual é o quarto mais populoso, com 375 632 habitantes, conforme a estimativa do IBGE de 2025.  Conta com a nona maior população do Sul do Brasil e a septuagésima sexta do país. Localizado no Segundo Planalto Paranaense, é o núcleo dos Campos Gerais do Paraná, que tem uma população superior a 1 100 000 habitantes (IBGE/2014) e o maior parque industrial do interior do estado. Com uma área é 2 054,732 km², Ponta Grossa é conhecida como Princesa dos Campos e Capital Cívica do Paraná, além de receber o título de Capital Paranaense da Cerveja. A distância rodoviária até Curitiba, capital administrativa estadual, é de 103 quilômetros, e de Brasília, capital federal, é de 1 320 quilômetros.
Discografia de Bruno & Marrone
A discografia da dupla sertaneja Bruno & Marrone contém 13 álbuns de estúdio e 11 álbuns ao vivo (um deles gravado em espanhol, e outro em parceria com a dupla Chitãozinho & Xororó). Com mais de 30 anos de carreira, já venderam milhões de discos e tiveram 20 singles que alcançaram o topo das paradas de sucesso no Brasil, sendo que três delas ganharam premiações como discos de ouro, platina e platina triplo pela ABPD.

Pro-Música Brasil
A Pro-Música Brasil (PMB), anteriormente conhecida como Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), é uma entidade privada que representa as principais gravadoras do mercado fonográfico do país. É também a parada de sucesso e de vendas oficial do Brasil.
Macrodontia flavipennis
Macrodontia flavipennis é um inseto da ordem Coleoptera e da família Cerambycidae, subfamília Prioninae e gênero Macrodontia; um besouro cujo habitat são as florestas tropicais úmidas da região neotropical; com sua distribuição no leste da América do Sul, do sul da região nordeste do Brasil (Bahia) até o norte da Argentina (Misiones), incluindo todos os estados das regiões sudeste e sul do Brasil, Goiás e o Paraguai. Fora descrito em 1833 pelo entomologista francês Louis Alexandre Auguste Chevrolat; este publicando sua descrição no texto "Description de deux genres nouveaux de Curculionites et d'un nouveau Prionien, de la deuxième division du genre Macrodontia, de M. Serville" dos Annales de la Société Entomologique de France, tomo 2, Paris; apresentando, esta espécie, dimorfismo sexual aparente, com machos possuindo suas mandíbulas mais desenvolvidas, ambos os sexos com élitros de coloração castanha e escutelo, protórax e cabeça mais escurecidos.

Élitro
Os élitros (do grego élytron - estojo, envoltório) são as asas anteriores, modificadas por endurecimento, de certas ordens de insetos (Coleoptera). São chamados de hemiélitros quando o endurecimento não é completo. A sua parte basal ou proximal ao pronoto é espessa e endurecida, e a parte apical ou distal é membranosa, também conhecida como membrana dos hemiélitros. É típica da ordem Hemiptera. Quando estão totalmente engrossados, a condição é chamada de "coleopteróide".

Os coleópteros (besouros) tem-na como conspícuo, a ponto de serem também chamados de elitrópteros - literalmente: que tem asas em forma de estojo.
Vinlandostrophia
Vinlandostrophia é um genero da familia ortida vivia do ordoviciano a o siluriano medio a principal especie do genero e a mais comum e vinladostrophia ponderosa tendo seus fosseis amplamente encontrados pode ter 1 a 1,5 de largura variando de especime em especime

†vinlandostrophia acutilirata

†vinlandostrophia anniena

†vinlandostrophia clarksvillensis

†vinlandostrophia colbiensis

†vinlandostrophia cypha

†vinlandostrophia hopensis

†vinlandostrophia laticosta

†vinlandostrophia moritura

†vinlandostrophia ponderosa

†vinlandostrophia elegantula

Siluriano
Na escala de tempo geológico, o Siluriano ou Silúrico é o período da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendido entre há 443,1 milhões e 419,62 milhões de anos, aproximadamente. O período Siluriano sucede o período Ordoviciano e precede o período Devoniano, ambos de sua era. É o período mais curto da era Paleozoica, sendo o terceiro período do éon Fanerozoico. Divide-se nas épocas Llandovery, Wenlock, Ludlow e Pridoli, da mais antiga para a mais recente. Nele, houve um reavivamento na fauna e na flora da Terra, após as mudanças climáticas ocorridas no Ordoviciano.
NPo Almirante Maximiano (H-41)
O NPo Almirante Maximiano (H-41), anteriormente Ocean Empress, é um navio de navio de pesquisa polar da Marinha do Brasil.

O Navio Polar Almirante Maximiano foi adquirido pela Marinha do Brasil da empresa russa ASK Subsea/Isis Viking Ltd por meio de um convênio com o Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovações, a FINEP e a FUNDEP.

Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação
O Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI) pertence à administração direta do governo federal do Brasil, sendo responsável pela formulação e implementação da Política Nacional de Ciência e Tecnologia.
Número de renovação
Em enzimologia, o termo número de renovação' (também conhecido como kcat o k2, de onde é chamado também de constante catalítica) é definido como o máximo número de moléculas de um substrato que uma molécula de enzima pode converter em produto por unidade de tempo. É calculado do seguinte modo:

Por exemplo, a anidrase carbônica possui um número de renovação entre 400 000 e 600 000 moléculas de produto (íons bicarbonato) por molécula de enzima por segundo.

Bicarbonato
Bicarbonatos (ou hidrogenocarbonatos) são sais inorgânicos que contêm o ânion HCO3-. Quimicamente, eles são resultantes de uma reação de salificação parcial. O bicarbonato mais conhecido é o bicarbonato de sódio. Devido a sua solubilidade relativamente baixa, ele é um intermediário no processo de obtenção do carbonato de sódio, seguindo o método desenvolvido por Ernest Solvay. Em solução, o bicarbonato se encontra em equilíbrio com carbonato, água e dióxido de carbono. Este equilíbrio é recorrente em processos naturais e artificiais. O fato de que o bicarbonato de cálcio (Ca(HCO3)2) é mais solúvel do que o carbonato de cálcio (CaCO3) é importante em geoquímica.
Wilmer Lanier Barrow
Wilmer Lanier Barrow (Baton Rouge, 26 de julho de 1903 – Tuftonboro, Nova Hampshire, 29 de agosto de 1975) foi um engenheiro eletricista e inventor estadunidense. Obteve um bacharelado em engenharia em 1926 na Universidade do Estado da Luisiana e um D.Sc. no Instituto de Tecnologia de Massachusetts em 1931, orientado por Arnold Sommerfeld e Jonathan Zenneck.Durante o desenvolvimento do radar no Instituto de Tecnologia de Massachusetts na pré-Segunda Guerra Mundial Barrow realizou pesquisas sobre micro-ondas, inventando a guia de ondas em 1936 e a antena corneta em 1938.

Foi eleito fellow do Instituto de Engenheiros Eletricistas e Eletrônicos (IEEE) em 1941, e fellow da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos em 1942. Em 1943 recebeu o Prêmio Memorial Morris N. Liebmann IEEE, e em 1966 recebeu a Medalha Edison IEEE.

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
Moraes (editora)
A Editora Moraes foi uma editora brasileira, originada da Editora Cortez & Moraes, fundada em 1968 por José Xavier Cortez, Orozimbo José de Moraes e Virgílio da Silva Fagá. Em 1980, quando a sociedade foi dissolvida, foram formadas a Editora Cortez e a Editora Moraes, e em meados de 1999, a Editora Moraes passou a ser a Centauro Editora.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
Jacinto Fernandes Gil, 1.º Visconde de Porto Formoso
Jacinto Fernandes Gil (Ponta Delgada, 21 de Junho de 1821 — Ponta Delgada, 29 de Janeiro de 1892) 1.º visconde de Porto Formoso, foi um negociante e grande proprietário na ilha de São Miguel, Açores, que enveredou pela política, tendo sido deputado às Cortes e par do reino. No parlamento destacou-se na defesa dos interesses da economia açoriana e dos grandes proprietários e negociantes micaelenses.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
Pirâmide pentagonal giralongada
Em geometria, a pirâmide pentagonal giralongada é um dos Sólidos de Johnson (J11). Como o nome sugere, pode ser construído giralongando-se uma pirâmide pentagonal, que nesse envolve juntar um antiprisma pentagonal a sua base.

Antiprisma
Antiprisma é um poliedro constituido por duas faces poligonais iguais e paralelos chamadas directrizes, ligados por triângulos.

O número de lados dos polígonos das faces directrizes definem o nome do antiprisma. Três lados nas faces directrizes formam um antiprisma triangular. Cinco lados da face directriz produz um antiprisma pentagonal.

O número de triângulos é número de lados das faces directrizes multiplicado por dois.

Assim o antiprisma pentagonal (figura) compõe-se de 2 pentágonos e 10 triângulos; tem 10 vértices e 20 arestas.

Os poliedros duais dos antiprismas são os trapezoedros ou deltoedros.

O Octaedro é um exemplo de um antiprisma triangular.

Portal da geometria

Portal da matemática
Valizas
Valizas é um balneário uruguaio localizado no Departamento de Rocha.

Suas praias de mar agitado e o forte vento que sopra perto do anoitecer fazem com que este não seja o preferido por famílias ou casais com filhos. No entanto, é muito freqüentado por jovens no verão. Em Valizas, também há uma grande comunidade hippie. No verão, é comum que bandas populares no país toquem de graça para os turistas que lá se encontrem.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Endereçamento de proteína
Endereçamento de proteína, direcionamento de proteína ou ordenação de proteínas é o mecanismo biológico pelo qual proteínas são transportadas para seus destinos apropriados dentro ou fora da célula. As proteínas podem ser direcionadas para o espaço interno de uma organela, diferentes membranas intracelulares, uma membrana plasmática, ou para o exterior da célula via secreção.  As informações contidas na própria proteína direcionam esse processo de entrega. A classificação correta é crucial para a célula; erros ou disfunção no endereçamento foram associados a várias doenças.

Peptídeo sinal
Peptídeo sinal é uma sequência que possui entre 15 e 30 aminoácidos geralmente localizada na região N-terminal de proteínas.. Muitas das proteínas sintetizadas nos compartimentos celulares não desempenham seus papéis biológicos necessariamente nos locais onde são geradas, necessitando ser exportadas para a região específica onde exercerão suas funções. A sequência do peptídeo sinal tem por função marcar as proteínas que serão exportadas para determinados locais, como por exemplo, o ambiente extracelular. Estas proteínas são reconhecidas por meio do peptídeo sinal, o qual, após a exportação, é removido da proteína por meio da ação de proteases. Peptídeos sinais também podem ser compostas por sequências localizadas internamente em proteínas, não sendo posteriormente removidas, mantendo-se como parte integrante da proteína.
Brasil Ladies Cup de 2024
Brasil Ladies Cup de 2024 foi a quarta edição do torneio amistoso de futebol feminino, organizado pela Federação Internacional de Football Soccer Society (FIFOS) em parceria com a Federação Paulista de Futebol (FPF), e foi realizado entre 15 e 22 de dezembro de 2024.

Federação Paulista de Futebol
A Federação Paulista de Futebol (FPF), fundada em 22 de abril de 1941, é a entidade máxima do futebol no estado de São Paulo e, como membro filiado à Confederação Brasileira de Futebol (CBF), é responsável por organizar todos os torneios oficiais que envolvam as equipes do estado, como o Campeonato Paulista, a Copa Paulista de Futebol, as competições de base, tal qual a Copa São Paulo de Futebol Júnior, principal competição da categoria no país, além dos torneios equivalentes femininos, como o Campeonato Paulista Feminino.
Oxilofrina
Oxilofrina (também conhecida como metilsinefrina, hidroxiefrina, oxiefrina e 4-HMP) é uma droga estimulante, da classe das anfetaminas, quimicamente relacionada à efedrina e à sinefrina.

A oxilofrina é uma substância proibida pela Agência Mundial Antidoping (WADA) em competições. Foi encontrada como adulterante em alguns suplementos alimentares. Mesmo após a carta de advertência emitida pela Food and Drug Administration (FDA) para que o fármaco fosse retirado do mercado, algumas empresas de suplementos esportivos e perda de peso continuam a usar a oxilofrina como um princípio ativo não declarado em seus produtos.

Droga
Droga, em seu sentido original, é um termo que abrange uma grande quantidade de substâncias.

Em medicina, refere-se a qualquer substância com o potencial de prevenir ou curar doenças ou aumentar o bem-estar físico ou mental; em farmacologia, refere-se a qualquer agente químico que altera os processos bioquímicos e fisiológicos de tecidos ou organismos. Portanto, droga é uma substância que é, ou pode ser, incluída numa farmacopeia.

Contudo, em um contexto legal e no sentido corrente (fixado depois de quase um século de repressão ao consumo de certas drogas), o termo "droga" refere-se, geralmente, a substâncias psicoativas e, em particular, às drogas ilícitas ou àquelas  cujo uso é regulado por lei, por provocarem alterações do estado de consciência do indivíduo. Certos fármacos de uso médico controlado, tais como os opiáceos, também podem ser tratados como drogas ilícitas, quando produzidos e comercializados sem controle dos órgãos sanitários ou se consumidos sem prescrição médica.
Cleveland Spiders
O Cleveland Spiders foi uma equipe de beisebol da Major League Baseball que jogou entre 1887 e 1899 em Cleveland, Ohio. O time jogou no National League Park de 1889 até 1890 e no League Park de 1891 até 1899.

Cleveland
Cleveland  é uma cidade dos Estados Unidos, no estado do Ohio. É a sede do Condado de Cuyahoga e situa-se na margem sul do Lago Erie. Foi fundada em 1796 perto da foz do Rio Cuyahoga. Tornou-se um centro manufatureiro devido a sua localização, com vários canais e entroncamentos ferroviários. Com o declínio da indústria manufatureira pesada, Cleveland diversificou sua economia, com ênfase no setor financeiro, de seguros, na área da advocacia e na saúde.

Com mais de 372 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a 54ª mais populosa do país.

É onde está localizado o museu Rock and Roll Hall of Fame.
António Pereira da Cunha e Castro Lobo
António Pereira da Cunha e Castro Lobo (Viana do Castelo, 9 de Abril de 1819 – Lisboa, 18 de abril de 1890), Fidalgo da Casa Real (Alvará de 4 de Fevereiro de 1825), senhor da Casa Grande e da Torre da Cunha em Paredes de Coura, do Morgado dos Lobos em Monção, foi um político, poeta, professor, romancista, jornalista e dramaturgo português.

Casa Real
Casa Real é expressão de múltiplo sentido que tanto se refere ao local físico onde se aloja o rei, o seu palácio, como à realeza ou família real reinante de uma dinastia, a todo um conjunto de funcionários (servidores do rei e da sua família mais direta) que participavam na administração e funcionamento da referida casa.

Enquanto a família é geralmente representada pelos membros, seniores e juniores, de uma família ou cadetes sucursais, que são vagamente relacionados, mas não necessariamente do mesmo parentesco. Contrariamente à maioria das ocidentais, muitas das famílias reais do mundo não têm nomes familiares, e aqueles que tenham adotado, raramente utilizam. Por sua vez, eles referem os seus títulos, muitas vezes relacionados com uma área excluída ou deliberada/escolhida pela família. O nome de uma casa real não é um apelido, é apenas uma maneira conveniente de identificação dinástica dos indivíduos.