hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teilo
Teilo (em latim: Teliarus ou Teliavus; em bretão: Teliau ou Telo; em francês:  Télo ou Théleau; c. 500 – 9 de fevereiro c. 560), também conhecido como Eliud, foi um monge cristão britânico, bispo e fundador de mosteiros e igrejas. Ele era de Penalun (Penally) perto de Tenby em Pembrokeshire, no sul do País de Gales.

Considerado primo, amigo e discípulo de São Davi, foi bispo de Llandaff e fundador da primeira igreja na Catedral de Llandaff, onde se encontra seu túmulo. Também fundou Llandeilo Fawr, bem como a Abadia de Penally, em sua cidade natal.

Língua bretã
O bretão é uma língua britônica falada na zona ocidental da Bretanha (conhecida como Baixa Bretanha; em bretão, Breizh Izel), na França. Descende das línguas célticas que foram levadas da Grã-Bretanha pelas migrações bretãs para a Armórica, no início do Medievo. Está estreitamente relacionada com outras línguas britônicas, sobretudo com o córnico e o galês, e um pouco mais distante do gaélico irlandês e do gaélico escocês, sendo classificada como uma língua céltica insular. O bretão é a única língua celta sem estatuto oficialmente reconhecido. O número de falantes diminuiu dos mais de um milhão de falantes, nos anos 1950, para os cerca de 200.000 da atualidade, sendo que a maioria desses locutores tem mais de 60 anos de idade    Este facto tornou o bretão uma língua ameaçada de extinção, de acordo com o Livro Vermelho das Línguas Ameaçadas da UNESCO.
Intercamp
Intercamp é o sistema de transporte coletivo em implantação desde 2005 na cidade de Campinas que tem por pressupostos a indução de uma racionalização no uso do transporte coletivo (Bilhete Único), a introdução de pontos nos corredores centrais nas avenidas e a utilização de ônibus modelo podium (com portas dos dois lados), etc.

Ônibus
Ônibus (português brasileiro) ou autocarro (português europeu), camioneta, machimbombo (no português moçambicano e português angolano), é um veículo motorizado terrestre designado para o transporte de pessoas. Ônibus podem ter a capacidade de carregar até 300 passageiros. O tipo mais comum de ônibus é o ônibus simples ou convencional, usado em grande parte dos centros urbanos para o transporte público de passageiros.
Hugo III de Lusinhão
Hugo III, chamado Albo, foi o terceiro Senhor de Lusinhão, provavelmente o filho e sucessor de Hugo II. Confirmou a doação por um dos seus vassalos, da igreja de Mezeaux à abadia de Saint-Cyprien. A ele mesmo concedeu-se a abadia, o bosque e a estrada pública entre Lusinhão e Poitiers. Casou em 967 com Arsendis, com quem teve três filhos:

Hugo IV de Lusinhão (1051 † 1102)

Iolanda de Lusinhão (990 † ?)

Mahaut de Lusinhão (995 † ?)

Lusinhão (Vienne)
Lusinhão ou Lusinhano (em francês: Lusignan) é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Vienne. Estende-se por uma área de 37,82 km². Em 2010 a comuna tinha 2 698 habitantes (densidade: 71,3 hab./km²).
Flor y canela
Flor y canela é uma telenovela mexicana produzida por Eugenio Cobo para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 3 de outubro de 1988 e 17 de fevereiro de 1989.

É baseada em Marianela, a célebre obra do escritor espanhol Benito Pérez Galdós.

Foi protagonizada por Mariana Garza (que foi substituída por Daniela Leites) e Ernesto Laguardia e antagonizada por Mónica Miguel.

Marianela
Marianela é um romance de 1878 pelo escritor espanhol Benito Pérez Galdós.

Este é um trabalho que mostra a grandeza de espírito da humanidade, no entanto, poucos são capazes de realizar o escrutínio intenso que faz Galdós, no coração de seus personagens.
Maggie Cheng
Maggie Xiaoyan Cheng (em chinês:  程晓燕; ) é uma matemática aplicada, cientista da computação e cientista de redes chinesa, professora de matemática aplicada no Instituto de Tecnologia de Illinois, onde dirige o Centro de Computação Científica Interdisciplinar. Seus interesses de pesquisa incluem redes ad hoc sem fio e modelagem de usuários em segurança de computadores.

Redes ad hoc
Em telecomunicações, redes ad hoc são um tipo de rede que não possui um nó ou terminal especial  — geralmente designado como ponto de acesso — para o qual todas as comunicações convergem e que as encaminha para os respectivos destinos. Assim, uma rede de computadores ad hoc é aquela na qual todos os terminais funcionam como roteadores, encaminhando de forma comunitária as comunicações advindas dos terminais vizinhos. Um dos protocolos usados para redes ad hoc sem fio é o OLSR.

Ad hoc é uma expressão latina que significa "para esta finalidade" ou "com este objetivo". Geralmente se refere a uma solução destinada a atender a uma necessidade específica ou resolver um problema imediato — e apenas para este propósito, não sendo aplicável a outros casos. Portanto, tem um caráter temporário. Em um processo ad hoc, nenhuma técnica de uso geral é empregada pois as fases variam a cada aplicação, conforme a situação assim o requeira. O processo nunca é planejado ou preparado antecipadamente.
Nephus quadrimaculatus
Nephus quadrimaculatus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Coccinellidae.

A autoridade científica da espécie é Herbst, tendo sido descrita no ano de 1783.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Johann Friedrich Wilhelm Herbst
Johann Friedrich Wilhelm Herbst (Petershagen, 1 de novembro de 1743 - Berlim, 5 de novembro de 1807) foi um naturalista alemão e entomologista. Ele serviu como capelão no exército prussiano. Seu casamento em Berlim, 1770, com Euphrosyne Luise Sophie (1742-1805), filha do prussiano Hofrat Libert Waldschmidt, parece não ter tido filhos.

Ele foi o editor adjunto, com Carl Gustav Jablonsky, de Naturgeschichte der in und ausländischen Insekten (1785-1806, 10 volumes), que foi uma das primeiras tentativas de um levantamento completo da ordem dos coleópteros. De Herbst Naturgeschichte der Krabben und Krebse, liberado em parcelas, foi o primeiro levantamento completo de crustáceos.
Fa'afafine
Fa'afafine é um terceiro gênero específico da cultura de Samoa. As Fa'afafine são pessoas atribuídas como do sexo masculino ao nascer que na infância por imposição familiar é escolhido para se tornar um fa'afafine, pela sua natureza, por assumir o papéis femininos, o que na sociedade tradicional de Samoa não é desencorajado. A palavra fa'afafine inclui o prefixo causativo "fa'a", que significa "à maneira de", e a palavra "fafine", que significa "mulher", e se assemelha com outras linguagens da Polinésia como o tonganês "fakafefine" ou "fakaleiti", o maori "whakawahine", e o havaiano "mahu". A gíria de Samoa "mala" para faafafine ou gay é de menor utilização, sendo uma abjeta derivação da bíblia samoana.

Papel social de gênero
Nas ciências sociais e humanas, papel social de gênero é um conjunto de comportamentos associados com masculinidade e feminilidade, em um grupo ou sistema social. Todas as sociedades conhecidas possuem um sistema sexo/gênero, ainda que os componentes e funcionamento deste sistema variem bastante de sociedade para sociedade.
Peninha (compositor)
Aroldo Alves Sobrinho (São Paulo, 17 de fevereiro de 1953), mais conhecido como Peninha, é um cantor, músico e compositor brasileiro.

Músicas compostas por ele já foram gravadas por cantores como Tim Maia, Caetano Veloso, Fábio Júnior, Daniel, Alexandre Pires, Rick & Renner, Roberta Miranda, Paulinho Moska, José Augusto e Renata Arruda, entre outros.

Alexandre Pires
Alexandre Pires do Nascimento (Uberlândia, 8 de janeiro de 1976) é um cantor, compositor e multi-instrumentista brasileiro. Em 1989, fundou o grupo de pagode romântico Só Pra Contrariar, sendo o vocalista principal até a sua saída no início dos anos 2000. Seu álbum de estreia como cantor solo intitulado Alexandre Pires / É Por Amor, foi lançado em 2001 e comercializado em ambas as línguas espanhol e português.
Nacho Novo
Ignacio Javier Gómez Novo, mais conhecido como Nacho Novo (Ferrol, 26 de março de 1979), é um futebolista espanhol que atua como atacante. Atualmente, defende o Huesca.

Mesmo tendo declarado em diversas oportunidades que gostaria de encerrar sua carreira no Rangers, acabou aceitando uma proposta do Sporting de Gijón, firmando um contrato de duas temporadas, após passar as últimas nove no futebol escocês, sendo seis no Rangers. Permaneceu em Gijón durante uma temporada e meia, quando deixou o clube e acertou um contrato de quatro meses com o Legia Warszawa. Apesar do bom desempenho, não renovou seu contrato e deixou o clube após o término da temporada. Pouco tempo depois, foi anunciado como novo reforço do Huesca.

Klub Piłkarski Legia Warszawa
O Klub Piłkarski Legia Warszawa (abreviado Legia Warszawa; em português, Légia Varsóvia) é um clube de futebol polonês ou polaco da cidade de Varsóvia que disputa a Ekstraklasa, do qual é o maior vencedor.
Reporting mark (ferrovia)
Reporting marks (códigos de identificação ou códigos de relatório em português) são códigos de letras e números utilizados para identificar proprietários ou arrendatários de locomotivas, material rodante e outros equipamentos utilizados em determinadas redes de transporte ferroviário. O código normalmente reflete o nome ou número de identificação do proprietário, locatário ou operador do equipamento.

Na América do Norte, a marca, que consiste em um código alfabético de duas a quatro letras, está estampada em cada equipamento, junto com um número de um a seis dígitos (Exemplo: TILX 251291, CP 388686). Essas informações são utilizadas para identificar de forma única cada vagão ou locomotiva, permitindo assim que ele seja rastreado pela ferrovia por onde passa, que compartilha as informações com outras ferrovias e clientes.   Nos registos multinacionais, também pode ser incluído um código indicando o país de origem.

Letra
Uma letra é um grafema num sistema alfabético de escrita, como o Alfabeto grego e seus descendentes. Letras compõem fonemas e cada fonema representa um fone (som) na Língua falada.

Sinais escritos em outros sistemas de escrita são melhor chamados silabogramas (que denotam uma sílaba) ou logogramas (que denotam uma palavra ou frase).
Monteforte d'Alpone
Monteforte d'Alpone é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 7.073 habitantes. Estende-se por uma área de 20,4 km², tendo uma densidade populacional de 354 hab/km². Faz fronteira com Gambellara (VI), Montecchia di Crosara, San Bonifacio, Soave.

Verona (província)
A província de Verona é uma província italiana da região do Vêneto com cerca de 564 371 habitantes, densidade de 195 hab/km². Está dividida em 98 comunas, sendo a capital Verona.

Faz fronteira a norte com o Trentino-Alto Ádige (província de Trento), a leste com a província de Vicenza) e com a província de Pádua, a sul com a província de Rovigo e a oeste com a Lombardia (Província de Mântua) e a Província de Bréscia.
Domínio morfoclimático e fitogeográfico
Domínio morfoclimático e fitogeográfico, também chamado de forma abreviada de domínio paisagístico, é a unidade de um sistema de classificação geográfico baseado em critérios geomorfológicos, climáticos e botânicos.

Tal esquema de regionalização foi desenvolvido pelo geógrafo Aziz Ab'Saber, em diversos trabalhos ao longo dos anos 1960 e 1970, tendo sido empregado também por outros autores.

Higrófita
Uma higrófita (em grego clássico: hygros = molhado + phyton = planta) é uma planta que vive acima do solo e está adaptada às condições de umidade abundante do ar circundante. Estas plantas habitam principalmente florestas úmidas e escuras e ilhas de pântanos escurecidos e prados muito úmidos e inundados. Dentro do grupo de todos os tipos de plantas terrestres, são pelo menos resistentes à seca.

De acordo com os atributos ambientais são um grupo de plantas entre as categorias hidrófitas (plantas aquáticas) e mesófitas (plantas em condições ambientais moderadas). Plantas que vivem em habitats úmidos normalmente não possuem características xeromórficas.
Terminal Intermodal Corinthians-Itaquera
Terminal Intermodal Corinthians–Itaquera é um terminal de transportes da cidade de São Paulo que congrega em um mesmo espaço uma estação de metrô e trem metropolitano e um terminal de ônibus da SPTrans.

Linha 11 do Trem Metropolitano de São Paulo
Linha 11-Coral é uma linha de trens metropolitanos que compreende o trecho entre as estações Palmeiras-Barra Funda e Estudantes. Foi conhecida como Expresso Leste no trecho de Luz a Guaianases. Em 2019, com o fim da transferência interna em Guaianases, a linha também passou a ser conhecida como Expresso Leste–Mogi. Atualmente é a linha mais movimentada do Trem Metropolitano de São Paulo, também a segunda mais extensa do sistema, atrás apenas da Linha 7-Rubi.Até março de 2008 denominava-se Linha E–Laranja.
Sugar, Sugar
"Sugar, Sugar" é um canção do The Archies lançado em julho de 1969. Alcançou o 1° lugar da UK Singles Chart em outubro daquele ano, permanecendo nesta colocação por oito semanas.

Foi premiado com um disco de ouro pela Disc por um milhão de cópias vendidas em 1970. Fontes posteriores, no entanto, indicam que este número só foi alcançado em 2004.

A canção ganhou versões cover por diversos artistas, entre eles Wilson Pickett, Bob Marley and the Wailers e Tom Jones. Já foi abertura de várias séries e programas de TV. Tais como Cake Boss em sua 5ª temporada. A música foi tema de abertura da telenovela Despedida de Solteiro, exibida pela Rede Globo entre 1992 e 1993.

Em 2017 a canção foi regravada pela atriz Ashleigh Murray para a trilha sonora da série Riverdale.

Esta música foi criada para o desenho The Archies, onde o grupo desvendava mistérios e tocavam em uma banda, seu sucesso foi tão grande que resolveram então criar a banda para fazer shows.

Julho
Julho é o sétimo mês do ano no Calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Julho deve o seu nome ao Cônsul e ditador romano Júlio César (100-44 a.C) sendo antes chamado Quintilis em latim, dado que era o quinto mês do Calendário Romano, que começava em março. Também recebeu esse nome por ser o mês em que César nasceu.

Julho começa (astrologicamente) com o Sol no signo de Câncer (até 21 de julho) e termina no signo de Leão 22 de julho adiante).

É em média o mês mais quente na maior parte do hemisfério norte, onde é o segundo mês de verão, e o mês mais frio em grande parte do hemisfério sul, onde é o segundo mês de inverno. A segunda metade do ano começa em julho. No hemisfério sul, julho é o equivalente sazonal de janeiro no hemisfério norte.

Na Igreja Católica, julho é dedicado ao Preciosíssimo Sangue de Jesus.
Lamporo
Lamporo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Vercelli, com cerca de 519 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 58 hab/km². Faz fronteira com Crescentino, Livorno Ferraris, Saluggia.

Vercelli (província)
A província de Vercelli é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 176 641 habitantes, densidade de 85 hab/km². Está dividida em 86 comunas, sendo a capital Vercelli.

Faz fronteira a norte com a província do Verbano Cusio Ossola e com a Suíça (Cantão de Valais), a este com a província de Novara e com a Lombardia (província de Pavia), a sul com a província de Alexandria e a oeste com a província de Turim, a província de Biella, e com a região Valle d'Aosta.
Round Top (Texas)
Round Top é uma pequena cidade do Texas, localizada no condado de Fayette, cujo último senso de 2000 registrou uma população de 77 habitantes. É considerado o menor município incorporado ao estado do Texas, isto é, com governo administrativo.

Apesar do tamanho físico e população, a cidade recebe milhares de turistas do mundo todo devido a variedade de eventos ao decorrer do ano. Duas feiras de antiguidades (uma na primavera e outra no outono) trazem para a localidade centenas de stands de venda de produtos como móvei, obras de artes, utensílios domésticos, entre outros.

Há também cerca de 5 restaurantes, cafés, lojas de móveis, vinhos, galerias de arte e bares. Mas a cidade destaca-se também pela vida cultural proporcionada principalmente pelo Instituto Festival Hill.

Restaurante
Um restaurante é um estabelecimento comercial destinado ao preparo e comércio de refeições, normalmente servindo também todo o tipo de bebidas. Normalmente consiste em uma ou várias salas com mesas. A comida e bebidas são servidas por garçons (empregados-de-mesa).
Montanhas Canucu
As montanhas Canucu são um grupo de montanhas, localizadas na região de Alto Tacutu Alto Essequibo . O nome significa 'floresta' na língua uapixana, uma referência à rica diversidade da fauna ali encontrada. As montanhas orientais de Canucu e as montanhas ocidentais de Canucu são separadas pelo rio Rupununi . Em 2011, as montanhas foram designadas Área Nacional Protegida .

Alto Tacutu–Alto Essequibo
Alto Tacutu–Alto Essequibo (em inglês:  Upper Takutu–Upper Essequibo), região 9, é uma região da Guiana que faz fronteira com a região de Potaro–Siparuni ao norte, com a região de Berbice Oriental–Corentyne a leste e com o Brasil ao sul e oeste.

As principais cidades da região são: Lethem (capital), Annai, Isherton, Good Hope e Surama.

As principais atividades econômicas da região são a exploração madeireira e a pecuária (criação de bovinos e ovinos).

A savana de Rupununi está localizada entre o rio Rupununi e a fronteira brasileira.
Henning Bommel
Henning Bommel (Finsterwalde, 23 de fevereiro de 1983) é um desportista alemão que compete no ciclismo nas modalidades de pista, especialista nas provas de perseguição por equipas e madison, e rota.

Ganhou uma medalha de bronze no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2013  e três medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista, nos anos 2012 e 2014.

Participou nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, ocupando o 5.º lugar na prova de perseguição por equipas.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista
Os campeonatos da Europa de ciclismo em pista são competições de ciclismo em pista organizadas pela União Europeia de ciclismo (UEC) que reagrupa todas as disciplinas da pista. É organizado anualmente pela União Europeia de Ciclismo (UEC) desde 2010. Adicionalmente existe um Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista para jovens e sub-23, realizado desde 2001.

Estes campeonatos são a primeira série qualificativa para os Jogos Olímpicos. Os campeonatos da Europa para as elites existem desde o começo do século XXI. Em 2010 foi criada o primeiro campeonato da Europa Elites que reagrupa as provas olímpicas.
Frente pela Libertação da Palestina
A Frente pela Libertação da Palestina (em árabe: جبهة التحرير الفلسطينية, translit. Jabhat Altahrir Alfilastinia, FLP), também conhecida como Frente pela Libertação da Palestina - Facção Abu Abbas, é uma pequena facção política palestina de esquerda. A FLP realizou o sequestro do Achille Lauro em 1985. Desde 1997, a PLF é uma organização designada terrorista pelos Estados Unidos e pelo Canadá desde 2003. A FLP também foi banida no Japão.

Em 1996, o partido participou das eleições gerais palestinas de 1996, obtendo 0,11% dos votos. O partido também concorreu nas eleições legislativas palestinas de 2006 sob o nome de "Mártir Abu Abbas" e recebeu 0,30% dos votos.

Romanização do árabe
A romanização do árabe corresponde a diferentes abordagens e métodos existentes para fazer a romanização do árabe. Elas variam na maneira que tratam os problemas inerentes de renderização escrita e fala do árabe no alfabeto latino. Exemplos de tais problemas são os símbolos dos fonemas árabes que não existem em português ou outras línguas europeias; os meios de representar o artigo definido em árabe, que é sempre escrito da mesma maneira que escrito em árabe, mas tem inúmeras pronúncias da língua falada dependendo do contexto; e a representação de vogais curtas.
Comprimento característico
Um comprimento característico é uma importante dimensão que define a escala de um sistema físico. Frequentemente tal comprimento é usado como um valor a ser aplicado em uma fórmula, especialmente em números adimensionais típicos dos equacionamentos de transferência de calor e transferência de massa para prever algumas características do sistema.

Exemplos:

Número de Reynolds

Número de Biot

Número de Nusselt

Fazer uma mudança de escala, na passagem da modelagem de um fenõmeno físico ou de um modelo (como uma maquete de um prédio) significa alterar o comprimento característico mediante um dado fator.

Transferência de massa
A transferência de massa é o processo de transporte onde existe a migração de uma ou mais espécies químicas em um dado meio, podendo esse ser sólido, líquido ou gasoso. O transporte das espécies químicas pode ser feito por dois mecanismos: difusão e/ou convecção. A difusão deve-se à diferença de potenciais químicos das espécies, ou seja, à diferença de concentrações entre dois locais num dado sistema. A convecção deve-se às condições de escoamento de um sistema, por exemplo, líquido em movimento sobre uma placa.

Alguns exemplos de aplicação deste fenômeno são o endurecimento de aços, o tempo total para ocorrer uma dada reação química em um leito reativo e a operação de filtragem utilizando membranas.
Scymnus rufipes rufipes
Scymnus rufipes rufipes é uma subespécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Coccinellidae.

A autoridade científica da subespécie é Fabricius, tendo sido descrita no ano de 1798.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Joaninha
Coccinellidae (Coccinelídeos) é uma família de de insetos coleópteros, cujas espécies são comummente conhecidas como joaninhas ou coccinelas.

As espécies desta família, geralmente, têm o corpo semiesférico com élitros vermelhos sarapintados de manchas pretas (embora as haja de outras cores). Assumem particular relevo na agricultura biológica, como predadoras de pragas agrícolas, porquanto desempenham funções de controlo biológico. Há muitas espécies desta família que podem ser confundidas com as de outro grupo de besouros pequenos e coloridos, a família dos crisomelídeos.
A Great Big Sled
"A Great Big Sled" é uma música da banda de rock americana The Killers. Ela foi gravada em meados de Novembro de 2006 e foi produzida por Alan Moulder. A canção é o primeiro single de natal do grupo. A esposa de Alan Moulder, Toni Halliday (fundadora e vocalista da banda Curve), participa da música como vocal de apoio.

A música foi lançada no dia 5 de Dezembro de 2006, sob a forma de download na loja virtual iTunes. Todo o lucro obtido com a venda deste single foi para as obras de caridade de Bono Vox contra a AIDS (a "RED campaign"). Um videoclipe para este single foi produzido, com imagens da banda participando de várias celebrações de Natal.

Alan Moulder
Alan Moulder (11 de junho de 1959) é um produtor musical britânico de rock alternativo. Como arquiteto da moderna música britânica, Moulder trabalhou com artistas como Gary Numan, The Jesus and Mary Chain, Ride e My Bloody Valentine, assim como muitos artistas estado-unidenses, incluindo Nine Inch Nails, The Smashing Pumpkins, Blonde Redhead e The Killers.
Política habitacional
Política habitacional refere-se ao conjunto de ações, instrumentos e arranjos institucionais adotados pelo Estado para regular, promover e financiar o acesso à moradia.

Abrange medidas voltadas à produção habitacional, ao financiamento e subsídio da habitação, à regulação do mercado imobiliário e do uso do solo urbano, bem como à melhoria das condições de habitabilidade, incluindo ações de urbanização, saneamento e qualificação do ambiente construído.

Financeirização
Financeirização descreve o processo pelo qual as trocas são progressivamente intermediadas por instrumentos financeiros, que possibilitam que bens, serviços e riscos sejam prontamente trocados por moeda, facilitando a racionalização de ativos e fluxos de renda. Termo usado para descrever o desenvolvimento do capitalismo financeiro.