hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dick Parry
Dick Parry ou Richard Parry (nascido em Kentford, Condado de Suffolk, Inglaterra, em 22 de Dezembro de 1942) é um saxofonista inglês. Suas primeiras aparições se deram como músico de estúdio em várias gravações de artistas modernos, notabilizando-se por solos em músicas do Pink Floyd como "Money", "Us and Them", "Shine On You Crazy Diamond" e "Wearing the Inside Out". Ao lado do Pink Floyd construiu uma sólida carreira, acompanhando o grupo também em shows e turnês. Ele também tocou no álbum Riddle of the Sphinx do Bloodstone.

Saxofone
Saxofone, também conhecido popularmente como sax, é um instrumento de sopro patenteado em 1846 pelo belga Adolphe Sax, um respeitado fabricante de instrumentos, que viveu na França no século XIX. Os saxofones são instrumentos transpositores, ou seja, a nota escrita não é a mesma nota que ouvimos (som real ou nota de efeito). A maior parte dos saxofones são em Si♭ (como o saxofone tenor) ou em Mi♭ (como o saxofone alto e o barítono). O soprano é normalmente em Si♭.
Abraham Ortelius
Abraham Ortelius (também Ortels, Orthellius, Wortels; 4 ou 14 de abril de 1527 – 28 de junho de 1598) foi um cartógrafo, geógrafo e cosmógrafo de Antuérpia, nos Países Baixos Espanhóis. É reconhecido como o criador do primeiro atlas moderno, o Theatrum Orbis Terrarum (Teatro do Mundo). Junto com Gemma Frisius e Gerardus Mercator, Ortelius é geralmente considerado um dos fundadores da escola neerlandesa de cartografia e geografia. Foi uma figura notável dessa escola durante sua era de ouro (aproximadamente de 1570 a 1670) e um importante geógrafo espanhol durante a era das descobertas. A publicação de seu atlas em 1570 é frequentemente considerada o início oficial da Era de ouro da cartografia neerlandesa. Ele foi a primeira pessoa a propor que os continentes estavam unidos antes de se moverem para suas posições atuais.

Gemma Frisius
Gemma Frisius, também citado como Gemma Reiner Frisius ou Jemme Reinersz (Dokkum, Frísia, 9 de dezembro de 1508 - Lovaina, 25 de maio de 1555) foi um médico, astrônomo, matemático, cartógrafo e fabricante de instrumentos matemáticos. Notabilizou-se pela sua habilidade em construir instrumentos de medição e pelas teorias que elaborou, e que foram de grande ajuda para a navegação marítima. Ele criou globos com modelos tridimensionais da Terra, melhorou os instrumentos matemáticos da sua época e aplicou a matemática sob novos prismas para a pesquisa e navegação.
Sokhulu & Partners
Sokhulu & Partners é uma série de televisão sul-africana de drama jurídico produzida pela Paw Paw Films para SABC1. A série é baseada em casos reais na África do Sul com um toque dramático. A primeira temporada foi dirigida por Thabang Moleya e Nurma Ann Dippenaar e a segunda temporada por Natalie Haarhoff. Estrelando Melusi Yeni, Thami Africa e Linda Sokhulu nos papeis principais. A série recebeu uma nomeação ao 37th International Emmy Awards na categoria melhor drama, mas perdeu a estatueta para dinamarquesa The Protectors.

South African Broadcasting Corporation
A South African Broadcasting Corporation (SABC; conhecida como Suid-Afrikaanse Uitsaaikorporasie, SAUK em africâner; Corporação de Radiodifusão Sul-Africana em português) é o organismo público responsável pelos meios de comunicação públicos da África do Sul. Foi formada por uma lei parlamentar em 1936, substituindo a African Broadcasting Company. Os serviços de teledifusão tiveram início em 1976, sendo a África do Sul um dos países que mais tarde introduziu estes serviços à sua população.

Em 2020, explorava 27 canais de rádio e quatro canais de televisão.

Foi alvo de diversas críticas ao longo da sua história, pela interferência política durante o apartheid e em períodos mais tardios, bem como pela sua gestão económica.
Raimundo de Toledo
Dom Raimundo de Toledo, também Raimundo de Sauvetat, OSB, (1109, Gasconha, França - 1152, Toledo, Castela) foi um monge beneditino, que atuou como arcebispo de Toledo.

Raimundo foi um dos muitos monges cluníacos franceses que, sob a liderança de Bernardo de Cluny, foi para a Península Ibérica para reformar a igreja espanhola durante a era do rei Alfonso VI. Em 1109, Raimundo foi nomeado bispo da Diocese de Osma, mas foi desapossado e preso em 1111 pelo sucessor de Afonso VI, Afonso I de Aragão, por se opor ao seu casamento com a filha de Afonso VI, Urraca. Essa perseguição o recomendou ao rei Afonso VII de Leão e Castela, de quem se tornou chanceler. Com a morte de Bernardo, Raimundo foi nomeado para sucedê-lo como arcebispo de Toledo e primaz da Espanha.

Seu trabalho mais importante foi a criação da Escola de Tradutores de Toledo. Raimundo também ordenou a reconstrução da Catedral de Toledo, reservando um espaço na construção para o trabalho dos tradutores.

Arquidiocese de Toledo
A Arquidiocese de Toledo (em latim: Archidiœcesis Toletana) é uma arquidiocese da Igreja Católica localizada na Espanha. Foi, segundo a tradição estabelecida no século I por Tiago Magno e foi elevada a arquidiocese em 313 após o Édito de Milão. O Arcebispo Metropolitano em exercício também carrega o título de Primaz da Espanha e desde 1937 o título de Vigário Geral dos Exércitos (mas o cuidado pastoral das forças armadas espanholas é agora fornecido, desde 1986, pelo Arcebispado Militar da Espanha).

Sua sé é a Catedral de Toledo, possui um total de 268 paróquias, assistidas por 476 padres.
Expedição 69
Expedição 69 foi a 69º expedição de longa duração para a Estação Espacial Internacional, que começou com a partida da Soyuz MS-22 em março de 2023, com Sergei Prokopiev continuando como comandante. Inicialmente, a expedição consistiria dos tripulantes da MS-22 ao lado dos tripulantes da SpaceX Crew-6, que também foram transferidos da expedição anterior.

Soyuz MS-22
Soyuz MS-22 foi um voo espacial russo da Soyuz, com destino a Estação Espacial Internacional, com uma tripulação de três pessoas. Antigamente, o lançamento era previsto para 13 de setembro de 2022, porém teve que ser adiado para 21 de setembro do mesmo ano.
Holocausto na Holanda
O Holocausto na Holanda foi parte do Holocausto promovido pela Alemanha nazista em toda a Europa, e ocorreu durante a ocupação da Holanda pelos alemães. Em 1939 haviam cerca de 140.000 judeus vivendo na Holanda, entre eles de 24.000 a 25.000 judeus-alemães refugiados, que deixaram Alemanha na década de 1930. Outras fontes afirmam que cerca de 34.000 refugiados judeus entraram na Holanda entre 1933 e 1940, fugindo, principalmente, da Alemanha e da Áustria.

Cerca de 75% da população holandesa-judaica foi assassinada durante o Holocausto. O censo de 1947 relatou 14.346 judeus vivendo na Holanda, o que corresponde a 10% da população pré-guerra. Essa diminuição também é atribuída à emigração maciça de judeus para o então Mandato Britânico da Palestina (atualmente território de Israel).

Campo de concentração de Westerbork
O Campo de Westerbork foi um campo de concentração situado a cerca de 15 km da vila de Westerbork, Países Baixos. Este acampamento tinha sido iniciado pelas autoridades neerlandesas durante o verão 1939, a fim de receber os refugiados provenientes de origem judaica na Alemanha. Os primeiros refugiados chegaram em Westerbork. Quando o exército alemão invadiu Holanda, havia 750 refugiados no acampamento.
Jofredino Faife
Jofredino Faife (21 de Dezembro de 1987) é um escritor moçambicano, com uma produção em prosa que varia do microconto ao romance. Sua escrita é bastante ecletica, misturando elementos  do realismo mágico, distopia, futurismo e ficção histórica. Autor multipremiado, venceu o Prémio Fundac - Rui de Noronha em 2009, o Prémio TDM de Literatura em 2012 e o Prémio INCM-Eugénio de Lisboa de 2022.

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.
Avalon (Califórnia)
Avalon é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. É a única localidade incorporada do condado situada na Ilha de Santa Catalina, nas ilhas do Canal da Califórnia. Foi incorporada em 1913.

A cidade é uma comunidade de resorts com a orla dominada por empresas voltadas para o turismo. As partes mais antigas da cidade no fundo do vale consistem principalmente de pequenas casas e edifícios de dois e três andares em vários estilos arquitetônicos tradicionais.

Possui mais de 3 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020. Avalon atrai cerca de 1 milhão de visitantes por ano e é frequentemente visitada por navios de cruzeiro. Antes da colonização europeia, a ilha era habitada pelo povo Tongva.

Corporação municipal
Uma corporação municipal é o termo utilizado juridicamente, especialmente nos países de cultura anglófona ou germânica, para um órgão de governo local, incluindo (mas não necessariamente limitado a) cidades, condados, vilas, municípios, paróquias, aldeias e burgos. O termo também pode ser usado para descrever uma empresa de propriedade municipal.
Prêmio Emmy Kids Internacional 2015
A 4° cerimônia de entrega dos International Emmy Kids Awards (ou Prêmio Emmy Kids Internacional 2015) aconteceu em 5 de abril de 2016 em Cannes, França. Eles são os únicos Emmys apresentados fora dos EUA.

Cannes
Cannes (em occitano Canas) é uma cidade do sul da França, no departamento de Alpes-Maritimes, situada à beira do mar Mediterrâneo, na Costa Azul (Côte d'Azur). É um destino turístico movimentado, por sediar anualmente o Festival de Cinema de Cannes, o maior evento mundial da categoria.
Valhalla (cratera)
Valhalla é a maior estrutura de anéis múltiplos de Calisto e do Sistema Solar. Ela recebeu o nome de Valhala, da mitologia nórdica. Valhalla consiste em uma região brilhante central de 360 km de diâmetro, um tergo interno, uma depressão e anéis concêntrico que se estendem a até 1 900 km do centro. Muitas outras crateras de impacto e cadeias de crateras estão sobrepostas a Valhalla.

Tergo
Um tergo (português europeu) ou encosta (português brasileiro) é uma forma de relevo que consiste numa elevação que faz a separação da escorrência de águas e se prolonga até um cume. Trata-se, portanto, do oposto de um vale. Os tergos podem também ser chamados de cumeadas ou cumeeiras.
Edgar Bustamante
Edgar Rosa Bustamante, mais conhecido apenas como Edgar Bustamante, nasceu em Pedralva, Minas Gerais, em 22 de março de 1972. Atuou em mais de 30 montagens profissionais desde 1992. Em musicais, participou de "Les Misérables", em 2001, "Os Produtores", em 2007, "Hairspray", em 2009, e "A Madrinha Embriagada", em 2013, sendo as três últimas como direção de Miguel Falabella.

Atuou no espetáculo "A Revolução dos Bichos", em 2010, premiado pelo Festival de Teatro da Cultura Inglesa, em "Folias Felinianas" (1998), texto de Reinaldo Maia, com direção de Marco Antonio Rodrigues, com o grupo Folias d'Arte, pelo qual foi indicado ao Prêmio Mamembe de Melhor Ator Coadjuvante.

Em 2012, recebeu indicação de Melhor Ator Coadjuvante no Prêmio Femsa pela sua atuação em "A Incrível História do Peixe Orelha", de Kleber Montanheiro.

Na televisão, participa dos seriados "A Vida Alheia" (2010) e "Eu, a Vó e a Boi" (2019) e da novela "Aquele Beijo", ambas criações de Miguel Falabella, na Rede Globo.

Les Misérables (musical)
Les Misérables, também conhecido informalmente por Les Mis ou Les Miz, é um musical francês composto por Claude-Michel Schönberg em 1980, com libreto de Alain Boublil e letras de Herbert Kretzmer. É um dos musicais mais famosos e mais encenados pelo mundo. É baseado no romance épico francês Les Misérables, de Victor Hugo, o musical se passa em França do início do século XIX e acompanha as histórias entrelaçadas de um elenco personagens que lutam por redenção e pela revolução.

Dessa trilha sonora, vencedora do Tony Award, se destacam canções como I Dreamed a Dream, cantada em solo pela personagem Fantine durante o primeiro ato. Diversos artistas gravaram versões dessa canção desde a premiere do musical, em outubro de 1985, incluindo Neil Diamond, Aretha Franklin, David Essex, e Michael Crawford.
Michael Reeves
}}
Michael Reeves (Maui, 20 de novembro de 1997) é um youtuber e streamer da Twitch norte-americano mais conhecido por seus vídeos com foco em robótica. Ele é membro da OfflineTV, um grupo de criadores de conteúdo de entretenimento online.

Criação de conteúdo
Criação de conteúdo é a contribuição de informação para qualquer mídia e, mais especialmente para mídia digital, à um consumidor/público em contextos específicos. Conteúdo é "algo a ser expressado através de algum meio, como a fala, escrita, ou qualquer uma das várias artes" por auto-expressão, distribuição, marketing e/ou publicação. Formas típicas de criação de conteúdo incluem fotografia, videografia, crítica online, edição e distribuição de mídia digital, manter e atualizar web sites, blogs e contas de mídias sociais. Uma pesquisa de Pew Research Center descreveu a criação de conteúdo como "as pessoas materias contribuem para o mundo online."
Fórmula de Euler para poliedros
A fórmula de Euler para poliedros é uma relação matemática que permite descobrir o número de arestas, vértices ou faces conhecendo ao menos duas das variáveis. Isso deve-se ao fato de essas relações não serem independentes entre si.

Vértice
Em geometria, um vértice é um ponto em que duas ou mais curvas, retas ou arestas se encontram. Como consequência dessa definição, o ponto em que duas retas se encontram para formar um ângulo e os cantos dos polígonos e dos poliedros são vértices.
Casa-Museu Teixeira Lopes
A Casa-Museu Teixeira Lopes é um núcleo museológico localizado em Vila Nova de Gaia, Portugal, tendo sido a primeira residência de um artista português a ser transformada em museu.

Foi criado a partir da residência e do ateliê do próprio escultor António Teixeira Lopes (1866–1942), a que, posteriormente, se juntou um espólio do escultor, museólogo e escritor Diogo de Macedo. O conjunto das coleções de Diogo de Macedo e de Teixeira Lopes permite uma visão abrangente das artes visuais do século XIX e das primeiras décadas do século XX.

Diogo de Macedo
Diogo Cândido de Macedo (Vila Nova de Gaia, 22 de Novembro de 1889 – Lisboa, 19 de Fevereiro de 1959) foi um escultor, museólogo e escritor português.

Destaca-se como um dos mais importantes escultores da primeira geração de artistas modernistas portugueses. Para além da criação artística, a sua acção cultural "teve um impacto particularmente decisivo no país, como um dos autores mais prolíferos sobre arte moderna e contemporânea, e enquanto comissário e museólogo, assumindo em 1944 a direcção do Museu Nacional de Arte Contemporânea até ao final da vida".
Son Goten
Son Goten (孫 悟天, Son Goten; mais conhecido somente como Goten) é um personagem fictício da franquia Dragon Ball. Ele marcou sua estreia em 4 de novembro de 1993 no capítulo de número 424, A Emergência de Videl!! (ビーデル緊急出動！！, "Bīderu Kinkyū Shutsudō!!). No mangá, Goten é o segundo filho do protagonista Son Goku e de sua esposa Chichi, irmão mais novo de Gohan e melhor amigo de Trunks. Para proteger o planeta Terra os dois garotos aprendem a se fundir em um único guerreiro chamado Gotenks.

Mundo Estranho
Mundo Estranho, também conhecida como ME, foi uma revista de curiosidades científicas e culturais, publicada pela Editora Abril desde agosto de 2001. Antes com um viés científico inspirado pela Superinteressante, focou em última instância num público jovem, primariamente o público adolescente de 12 aos 16 anos.

Em 6 de agosto de 2018, foi anunciada a descontinuação da circulação da revista, junto com mais 9 títulos.

Em outubro de 2022, a Editora Abril em parceria com a Disney, lançou uma edição especial da revista para divulgação do filme de animação Mundo Estranho. Essa edição limitada trazia informações sobre personagens, produção, elenco, e enredo do longa e foi distribuída apenas em alguns cinemas de São Paulo e do Rio de Janeiro.
Instituto Tecnológico de Tóquio
O Instituto Tecnológico de Tóquio (東京工業大学, Tōkyō Kōgyō Daigaku) ou Instituto de Tecnologia de Toquio, muitas vezes chamado de Tokyo Tech, TiTech ou Tokodai (東工大, Tōkōdai), é uma das maiores instituições pública de ensino superior no Japão dedicado à ciência e tecnologia.

Em primeiro de Outubro de 2024, é previsto que a faculdade se junte a Tokyo Medical and Dental Univeristy e juntas se tornem uma instituição de ensino superior única chamada Instituto de Ciência de Tóquio.

Ensino público
Ensino público (ou educação pública) é aquele oferecido a todos os indivíduos  pelo Estado,  por meio de impostos. Os sistemas de educação pública são diversos, variando conforme o país que o oferece, mas cobrem, usualmente, os períodos de educação básica e média e, em muitos casos, também o ensino superior. Uma tendência mundial crescente é a de inclusão da pré-escola e de  creches entre os serviços públicos oferecidos pelo Estado.
Andalen
Andalen é uma localidade da ilha de Hisingen na Suécia, situada na província histórica da  Bohuslän .

Tem cerca de 2 188 habitantes, e pertence à Comuna de Gotemburgo.

Está localizada a 10 km a oeste de  Gotemburgo.

Gotemburgo (comuna)
A Comuna de Gotemburgo (em sueco Göteborgs kommun ou Göteborgs Stad;  ouça a pronúncia) é um município da Suécia localizado no condado de Västra Götaland. A sua maior parte fica na província histórica da Västergötland e uma parte menor na Bohuslän.
Sua capital é a cidade de Gotemburgo. 
Possui 448 quilômetros quadrados e segundo censo de 2019, havia 483 250 pessoas.
A comuna é governada por uma assembleia municipal (kommunfullmäktige) e por um conselho municipal (kommunstyrelse). A assembleia tem o poder legislativo, e é constituída por 81 deputados municipais, eleitos por sufrágio direto e universal. O poder executivo é exercido pelo conselho municipal.
Maria Teresa de Thurn e Taxis (1755–1810)
Maria Teresa de Ahlefeld (Ratisbona, Cidade Imperial Livre de Regensburg, Santo Império Romano, 6 de janeiro de 1755 - Praga, o Reino da Boêmia, Império Austríaco, 20 de dezembro de 1810), Princesa de Thurn e Taxis, foi uma compositora dinamarquesa. Ela é conhecida como a primeira compositora feminina da Dinamarca.

Reino da Boémia
O Reino da Boêmia (português brasileiro) ou Reino da Boémia (português europeu) (em checo: České království, em alemão: Königreich Böhmen; em Latim: Regnum Bohemiae) foi um país da Europa Central, membro independente de fato do Sacro Império Romano-Germânico, do Império Austríaco a partir de 1805 e do Império Austro-húngaro, logo do Compromisso Austro-húngaro entre 1867 e 1918.
Mono (banda japonesa)
Mono é uma banda japonesa de rock instrumental, formado em 1999 em Tóquio, Kanto, Honshu. A banda é constituída por Takaakira Goto (guitarra eléctrica), Yoda (guitarra eléctrica), Tamaki Kunishi (baixo, guitarra, piano, glockenspiel), e Yasunori Takada (bateria, xilofone, sintetizador).

Xilofone
Xilofone (do grego ξύλον — xylon, "madeira" + φωνή —phonē, "som, voz", algo como "som da madeira") é o nome genérico para vários instrumentos musicais, mais precisamente idiofones percutidos, que consistem em várias lâminas de madeira dispostas cromaticamente. Entre os instrumentos que se podem considerar como xilofones temos o xilofone (propriamente dito), a marimba, o balafon, etc.
Inga enterolobioides
Inga enterolobioides é uma espécie vegetal da família Fabaceae.

Árvore provável de floresta tropical, sem dados concretos sobre sua situação e localização na natureza. As únicas informações existentes são da coleção botânica na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil.

Coleção botânica
Coleção Botânica é um local onde se guardam espécies botânicas e destinado o material para estudos e pesquisas.
As plantas dessecadas são afixadas em cartolina (exsicatas), e os frutos (carpoteca), sementes, amostras de madeira dessecadas (xiloteca), flores e frutos conservados em meio líquido, ou mesmo lâminas com cortes histológicos (laminoteca) e lâminas com grãos de pólen (palinoteca).

As coleções botânicas pode ter espécies vivas ou parte destas espécies conservadas. Também há coleções virtuais, tanto em livros, como digitalizadas.
Lucia di Lammermoor
Lucia di Lammermoor, é uma ópera em 3 atos de Gaetano Donizetti, com libreto de Salvatore Cammarano, baseada no romance "The Bride of Lammermoor" (A Noiva de Lammermoor), de Walter Scott. Juntamente com Don Pasquale e L'elisir d'amore, é uma das óperas mais representadas de Donizetti na atualidade. A sua estreia ocorreu no Teatro San Carlo em 26 de setembro de 1835.

O soprano Maria Callas foi responsável pela renovação do papel em 1952, na Cidade do México. A gravação de 1955 (Berlim com direção de Herbert von Karajan) é um importante registro dessa composição. Dame Joan Sutherland alcançou fama internacional após sua estreia como Lucia no Royal Opera House, Covent Garden em 1959. Esse papel tornou-se relativamente importante em seu repertório.

Covent Garden
Covent Garden  é um distrito na Cidade de Westminster, na Região de Londres, na Inglaterra, e em parte do borough de Camden.

A área é dominada por estabelecimentos comerciais, que oferecem compras e entretenimento, além de performances de rua. A Royal Opera House, célebre sala de concertos conhecida corriqueiramente como "Covent Garden", se localiza no distrito, bem como a área de Seven Dials.

O distrito é delimitado pelas ruas High Holborn, ao norte, Kingsway, a leste, Strand, ao sul, e Charing Cross Road, a oeste. A Covent Garden Piazza localiza-se no centro geográfico dessa área, onde havia um célebre mercado de flores, frutas e legumes, que existiu do século XVI até 1974, quando as vendas por atacado passaram a ser realizadas no New Covent Garden Market ("Novo Mercado de Covent Garden"), em Nine Elms.

Algumas regiões de Londres próximas a Covent Garden são Soho, St James's, Bloomsbury e Holborn.
Celebrity Sports Showdown
Celebrity Sports Showdown é um jogo de esportes de vídeo game desenvolvido pela EA Canada para o Nintendo Wii, sendo o primeiro jogo na linha EA Sports Freestyle. O jogo dispõe de dez esportes e celebridades musicais competindo entre si em diversos eventos.

EA Vancouver
EA Vancouver (também chamada de EA Burnaby) é uma  divisão da Electronic Arts que atua no desenvolvimento, produção, suporte de qualidade e tecnologia para jogos eletrônicos da empresa. Foi fundada como Distinctive Software em 1983 por Don Mattrick e posteriormente adquirida por US$ 11 milhões e rebatizada como EA Canada em 1991.

É o maior e mais antigo estúdio da Electronic Arts, e abriga o maior centro de controle de qualidade, captura de movimento de videogames do mundo. Além disso, a EA Vancouver é a sede de algumas das subsidiárias adicionais de outros estúdios presentes na Electronic Arts.
Dança macabra
Dança macabra ou Dança da Morte (em francês Danse macabries
, em alemão Totentanz), é uma alegoria artístico-literária do final da Idade Média sobre a universalidade da morte, que expressa a ideia de que não importa o estatuto de uma pessoa em vida, a dança da morte une a todos. Há representações de Danças macabras na literatura, pintura, escultura, gravura e música.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.