hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miscophus andradei
Miscophus andradei é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Crabronidae.

A autoridade científica da espécie é P. Verhoeff, tendo sido descrita no ano de 1955.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crabronídeos
Crabronídeos (Crabronidae) é uma grande família de insectos himenópteros da superfamília Apoidea que inclui a maioria das espécies que antes estavam incluídas na superfamília Sphecoidea, que já não existe. Contém 20 géneros e mais de 9 mil espécies. É possível que algumas das suas subfamílias adquiram o nível de família no futuro.

Variam em tamanho entre 6 e 20 mm. Algumas espécies são muito abundantes, sendo que muitas visitam flores.

Muitas espécies fazem os seus ninhos no solo, outras em caules ocos ou em túneis na madeira. As larvas são alimentadas com presas capturadas e trazidas ao ninho. O tipo de presa varia com a espécie; inclui afídios, escaravelhos, lepidópteros, cigarras, grilos, moscas, etc. Algumas espécies são cleptoparasitas, alimentando as suas larvas com presas que roubam de outros ninhos de vespas.
Duílio Genari
Duílio Genari (Veranópolis, 10 de maio de 1937 — Toledo, 2 de março de 2023) foi um empresário e político brasileiro filiado ao Partido Progressista. Foi deputado estadual, vereador e prefeito do município de Toledo, no estado do Paraná.

Veranópolis
Veranópolis é um município brasileiro da região Sul, no estado do Rio Grande do Sul. É considerada a capital brasileira da longevidade e a terceira cidade com maior longevidade média da população no mundo. Também é conhecida como a "Princesa dos Vales".
Birth of the Blues
Birth of the Blues é um filme estadunidense de 1941, do gênero musical, dirigido por Victor Schertzinger e estrelado por Bing Crosby e Mary Martin. O filme tem a intenção de documentar os primórdios do jazz e, assim, mostra 14 canções, desde as clássicas St. Louis Blues, Memphis Blues e St. James Infirmary até novidades, como The Waiter, the Porter and the Upstairs Maid, de Johnny Mercer.

O filme foi indicado para o Oscar de Melhor Trilha Sonora (Filme Musical).

Memphis
Memphis ou Mênfis é a segunda cidade mais populosa do estado do Tennessee, atrás de Nashville. Localiza-se no sudoeste do estado e figura entre as 50 maiores cidades do país.

Com mais de 633 mil habitantes na cidade e quase 1,4 milhão de pessoas na região metropolitana, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 28ª cidade mais populosa do país.

Memphis também se destaca no seu âmbito cultural, sendo considerada uma das três cidades mais importantes da música norte-americana, juntamente com Nova Orleães e Nashville. A cidade de Memphis também ficou famosa por ser a casa de Elvis Presley entre 1956 e 1977. A mansão Graceland, patrimônio da família Presley hoje transformada em museu, continua sendo um dos pontos de interesse mais visitados do estado atraindo cerca de 600 mil pessoas por ano.
Joaquim Carreira das Neves
Frei Joaquim Carreira Marcelino das Neves  (Caranguejeira, 26 de junho de 1934 — Lisboa, 28 de abril de 2017) foi um padre franciscano e teólogo português.

Licenciado em Teologia, foi ordenado sacerdote em 1958, pertencendo à Ordem dos Frades Menores (Franciscanos). Ao longo da sua formação teológica, passou pela Pontifícia Universidade Antonianum e Pontifício Instituto Bíblico, em Roma, e pelo Instituto Bíblico da Flagelação, em Jerusalém. Defendeu a sua tese de doutoramento, na Universidade Pontifícia de Salamanca, sobre a Teologia na tradução grega dos setenta, no Livro de Isaías, em 1967. Foi professor catedrático da Faculdade de Teologia da Universidade Católica Portuguesa, onde se jubilou em 2005. Foi igualmente membro da Academia das Ciências de Lisboa.

Morreu a 28 de abril de 2017, no Seminário da Luz, em Lisboa, aos 82 anos de idade.

Pontifício Instituto Bíblico
O Pontifício Instituto Bíblico (italiano: Pontificio Istituto Biblico), ou "Biblicum", em Roma, Itália, é uma instituição da Santa Sé administrada pelos jesuítas e de ensino superior. Foi fundado pelo Papa Pio X pela Carta Apostólica Vinea Electa em 1909 como um centro de estudos avançados da Bíblia, com o objetivo de promover a doutrina católica e seus estudos relacionados.
Bandeira do Biafra
A bandeira da extinta Républica do Biafra era uma tricolor horizontal de vermelho, negro e verde, carregada na faixa negra com um sol dourado raiando sobre uma barra dourada. O sol tem onze raios, representando as onze províncias constituintes do Biafra.

Tricolor (vexilologia)
Chama-se tricolor a um tipo de bandeira de três bandas. Originou-se no século XVI como um símbolo do republicanismo, liberdade ou revolução.

É considerada tricolor qualquer bandeira mais ou menos igualmente dividida (horizontal, vertical e por vezes diagonalmente) em três partes de cor diferente. O termo tricolor pode ser um tanto inexato, pois bandeiras tricolores podem apresentar mais do que três cores devido a emblemas ou fimbriadões. As bandeiras da Áustria e da Nigéria, apesar de dividas em 3 bandas, não são consideradas nessa categoria pois são bicolores.
Sedef Ecer
Sedef Ecer (Istambul, 1965) é uma dramaturga, romancista, atriz e roteirista turco-francesa. Ela começou sua carreira como atriz de cinema infantil na Turquia e, mais tarde, mudou-se para a França. Ela escreveu várias peças em turco e francês, que foram amplamente traduzidas, e seu primeiro romance foi publicado em 2021.

Dramaturgia
Dramaturgia é o ofício de elaborar um texto com o objetivo de transportá-lo para os palcos, apresentando diante de um público as ideias contidas nesta obra. A palavra drama vem do grego e significa ação. Desse modo, o texto dramatúrgico é aquele que é escrito especificamente para representar a ação. O que se dedica a essa tarefa é o dramaturgo. O cerne da ação é o conflito. Toda ação em cena depende do conflito e da maneira como os diferentes personagens agem para atingir seus diferentes objetivos. O dramaturgo pode atuar na tragédia, na comédia, no drama histórico, no drama burguês, no melodrama, na farsa e até mesmo no gênero musical. Entretanto, a dramaturgia não está relacionada somente ao texto teatral, ela está presente em toda obra escrita para as artes cênicas: roteiros cinematográficos, telenovelas, sitcoms ou minisséries.
Michal Klasa
Michal Klasa (nascido em 19 de dezembro de 1953) é um ex-ciclista olímpico tchecoslovaco. Representou sua nação nos Jogos Olímpicos de Montreal 1976 e Moscou 1980. Este último (1980), conquistou uma medalha de bronze na prova de contrarrelógio por equipes (100 km).

Checoslováquia nos Jogos Olímpicos
A Tchecoslováquia participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1920, após ter competido como Boêmia de 1900 a 1912. O país enviou atletas para competir em todos os jogos Olímpicos de Verão desde então, exceto pelos Jogos de 1984, quando aderiram ao boicote soviético.

A Tchecoslováquia participour de todas as edições dos Jogos Olímpicos de Inverno desde 1924. Até o fim de sua existência.

Após a dissolução da Tchecoslováquia em 1993, a República Tcheca e a Eslováquia enviaram times independentes para os Jogos Olímpicos a partir 1994.

Atletas tchecoslovacos ganharam um total de 143 medalhas nos Jogos de Verão, a maioria na Ginástica. O país também ganhou 25 medalhas nos Jogos de Invenro, com o Salto de esqui como o esporte mais bem-sucedido.
Noraebang
Noraebang(em coreano: 노래방) refere-se a um local para cantar na Coreia do Sul, onde salas privadas à prova de som ficam disponíveis para serem alugadas e são equipadas para cantar, tendo tipicamente microfones, controles remotos, uma grande tela de vídeo, sofás e decorações como luzes de discoteca e tamborins. O termo "noraebang" é uma palavra composta coreana, misturando norae(노래 - música) e bang(방 - sala). É o equivalente regional de karaokês existentes no Japão.

Karaokê
Karaoke (カラオケ, Karaoke), karaokê ou caraoquê é um tipo de entretenimento interativo geralmente oferecido em clubes e bares, em que se canta por cima de uma música gravada, com a utilização de um microfone. A música em questão usualmente é uma versão instrumental de algum hit popular. As letras são geralmente exibidas em uma tela de vídeo, junto com um símbolo em movimento que muda de cor, ou imagens de videoclipe para guiar o cantor.
Maple
Maple é um sistema algébrico computacional comercial de uso genérico. Constitui um ambiente informático para a computação de expressões algébricas, simbólicas, permitindo o desenho de gráficos a duas ou a três dimensões. O seu desenvolvimento começou em 1981 pelo Grupo de Computação Simbólica na Universidade de Waterloo em Waterloo, no Canadá, província de Ontário.

Desde 1988, o Maple tem sido desenvolvido e comercializado pela Maplesoft, uma companhia canadense também baseada em Waterloo, Ontario. É comercializado como "a ferramenta de produtividade essencial para cada profissional técnico." A versão actual é Maple 2017.

Universidade de Waterloo
A Universidade de Waterloo, também conhecida pela sigla "UW" ou simplesmente "Waterloo", é uma universidade pública de tamanho médio, com enfoque na pesquisa, situada na cidade de Waterloo, no Canadá. Em 2003 recebeu 21 550 novos alunos e 2 485 iniciaram cursos de pós-graduação, com 787 membros da faculdade a tempo inteiro. A universidade foi fundada em 1957. A universidade é conhecida pelos seus renomados programas nas áreas de engenharia e de física.
Probóscide
Probóscide (ou probóscida) é um apêndice alongado que se localiza na cabeça de algumas espécies de animais.

Esta estrutura está presente em alguns animais invertebrados como anelídeos, gastrópodes e insetos dípteros, além de algumas espécies de vertebrados mamíferos.

Macroscelidea
Macroscelidea é uma pequena ordem de mamíferos com uma única família Macroscelididae e 19 espécies distribuídas em 4 géneros. Os macroscelídeos são animais de pequenas dimensões, popularmente chamados de musaranho-elefante ou sengi. Estes mamíferos têm apenas entre 10 a 30 cm de comprimento, excluindo a cauda. Todas as espécies são nativas de África, estando distribuídas por quase todos os habitats do sul deste continente. Os macroscelídeos são animais diurnos e extremamente activos, mas no entanto difíceis de detectar devido ao seu tamanho diminuto. A sua alimentação é baseada em insectos e outros pequenos invertebrados. Eles são extremamente rápidos, podendo chegar a 25 km/h.

Antes da definição da ordem Macroscelidea em 1956, estes animais foram sucessivamente classificados como pertencentes à ordem Insectivora e Lagomorpha.
Prats-de-Mollo-la-Preste
Prats-de-Mollo-la-Preste (em catalão:  Prats de Molló i la Presta) é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento dos Pirenéus Orientais. Estende-se por uma área de 145.09 km², com 1.164 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 8.0 hab/km².

Pirenéus Orientais
Pirenéus Orientais (em francês:  Pyrénées-Orientales, em catalão:  Pirineus Orientals, em occitano:  Pirenèus Orientals) são um departamento francês, situado no sudoeste da França, em sua fronteira com Espanha. Pertence à região administrativa francesa da Occitânia. Sua capital é a cidade de Perpinhã. Parte deste departamento é denominada "Catalunha norte", pois é historicamente ligado à Catalunha, cuja maior parte está sob soberania espanhola.
Karl Karmarsch
Karl Karmarsch (Viena, 17 de outubro de 1803 – Hannover, 24 de março de 1879) foi um educador alemão nascido na Áustria, diretor fundador da Escola Politécnica de Hannover, a subsequente Universidade de Hanôver.

De 1817 a 1823 foi associado com a Universidade Técnica de Viena, onde foi aluno de Georg Altmütter.

De 1830 até aposentar-se em 1875 foi diretor em Hannover. Em 1863 foi eleito membro estrangeiro da Academia Real das Ciências da Suécia.

Karmarsch foi um promotor da escola politécnica na Alemanha, considerado um pioneiro da tecnologia mecânica. Com Johann Joseph von Prechtl foi editor de uma enciclopédia com diversos volumes, a Technologische Encyklopädie oder alphabetisches Handbuch der Technologie, der technischen Chemie und des Maschinenwesens.

Academia Real das Ciências da Suécia
A Academia Real das Ciências da Suécia (em sueco Kungliga Vetenskapsakademien) foi fundada durante o reinado de Frederico I, em 1739, pelo naturalista Carl Linnaeus, pelo industrial Jonas Alströmer, pelo engenheiro mecânico Mårten Triewald e pelo político Anders Johan von Höpken.
Avenida Portugal
Avenida Portugal - Situada na região da Pampulha em Belo Horizonte, percorre os bairros Santa Amélia, Itapoã, Santa Branca, Copacabana e Jardim Atlântico.
Faz ligação com a avenida Guarapari, etc.

O complexo da Avenida Portugal irá sediar a Estação Pampulha, integrando várias linhas de ônibus ao BRT. Alças e viadutos farão a ligação das avenidas do entorno à central de ônibus.

A Superintendência de Ensino de Belo Horizonte fica nesta avenida.

Pampulha
Pampulha é uma região administrativa no município brasileiro de Belo Horizonte, no estado de Minas Gerais. É administrada pela Administração Regional de Pampulha, sendo a lagoa artificial de mesmo nome uma das principais atrações turísticas. Nela localizam-se os estádios Governador Magalhães Pinto (Mineirão) e Jornalista Felipe Drummond (Mineirinho). Anualmente é disputada a Volta Internacional da Pampulha, na Avenida Otacílio Negrão de Lima, que contorna a lagoa. Também na virada do ano acontece o maior show de fogos do Estado, reunindo cerca de 300 mil pessoas no entorno.

A região também é sede do campus da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e do Aeroporto da Pampulha, que, recentemente, tem-se tornado causa de preocupação, dado sua proximidade da região urbana da capital e com isso foram transferidos vários de seus vôos para o Aeroporto Internacional de Confins. Também há um centro gastronômico, com vários restaurantes de comidas típicas e regionais.
Turquestão (cidade)
Turquestão ou Turquistão (em cazaque: Түркістан; romaniz.: Türkıstan), no passado conhecida como Hazrat-i Turkestan, Iasi e Shavgar, é uma cidade e a capital do oblys (região administrativa) homónimo, no sul do Cazaquistão. O município tem 196,3 km² e em 2021 tinha 179 730 habitantes.

Situa-se a menos de 40 km a norte do margem direita do rio Sir Dária, 160 km a noroeste de Shymkent, 290 km a sudeste de Qyzylorda, 820 km a oeste de Almati e 280 km a norte de Tasquente. É uma das paragens da ferrovia Transaral, a meio caminho entre Qyzylorda e Tasquente.

Em termos turísticos e patrimoniais, Turquestão é conhecida principalmente pelo Mausoléu de Khoja Ahmed Yasawi, construído por Tamerlão na década de 1390 e classificado como Património Mundial pela UNESCO. Em março de 2021 foi proclamada "Capital Espiritual do Mundo Túrquico" pelo Conselho Túrquico.

Almati
Almati, ou Almaty (em cazaque: Алматы; pronúncia local: [ɑlmɑˈtə] (escutarⓘ)), anteriormente designada de Verny e Alma-Ata, é a maior cidade do Cazaquistão, com uma população de cerca de 2 milhões de habitantes. Foi a capital do Cazaquistão de 1929 a 1936 como uma república autônoma, de 1936 a 1991 como uma república da união e de 1991 a 1997, quando o governo mudou a capital para Aqmola (renomeada Astana em 1998).

Almati ainda é o principal centro comercial e cultural do Cazaquistão, bem como sua cidade mais populosa e cosmopolita. A cidade está localizada na área montanhosa do sul do Cazaquistão, perto da fronteira com o Quirguistão.

A cidade faz parte da Rede de Cidades Criativas da UNESCO na área da música desde novembro de 2017. A cidade foi sede de uma conferência internacional sobre atenção primária à saúde em 1978, onde foi adotada a Declaração de Alma-Ata, marcando uma mudança de paradigma na saúde pública global.
Dileita Mohamed Dileita
Dileita Mohamed Dileita (Tadjoura, 12 de março de 1958) é um diplomata e político do Djibuti. Foi o primeiro-ministro do seu país de 7 de março de 2005 a 1 de abril de 2013. É membro do partido político Rassemblement populaire pour le Progrès (RPP), que governa o país em coalizão com o partido Front pour la Restauration de l'Unité et de la Démocratie (FRUD).

Dileita estudou no Cairo e em Reims, e depois no Centro de Educação Vocacional de Médéa, Argélia, onde formou-se em 1981. Após se formar, retornou a seu país, onde trabalhou para a Presidência da República, como diretor-geral de protocolo. Atuou também como diplomata na embaixada de Djibuti na França e depois foi embaixador na Etiópia em 1997. Foi também o representante de seu país na Organização da Unidade Africana.

Reims
Reims (pron. [ʀɛ̃s]) ou Remos é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Marne. Estende-se por uma área de 46,9 km². Em 2010 a comuna tinha 185 211 habitantes (densidade: 3 949,1 hab./km²).

Era chamada de Durocórtoro (em latim: Durocortorum) durante o período romano.
Assassino no banco de trás
O assassino no banco de trás (também conhecida como Farol Alto ) é uma lenda urbana comum conhecida principalmente nos Estados Unidos e Reino Unido. Foi observada pela primeira vez pelo folclorista Carlos Drake em 1968 em textos coletados por estudantes da Universidade de Indiana.

Universidade de Indiana
A Universidade de Indiana (Indiana University, em inglês), fundada em 1820, é uma instituição estadunidense de ensino superior que está distribuída por nove campi universitários no estado de Indiana, nos Estados Unidos.
4175 Billbaum
Billbaum (asteroide 4175) é um asteroide da cintura principal, a 2,1922161 UA. Possui uma excentricidade de 0,1837715 e um período orbital de 1 607,67 dias (4,4 anos).

Billbaum tem uma velocidade orbital média de 18,17426925 km/s e uma inclinação de 13,56545º.

Este asteroide foi descoberto em 15 de Abril de 1985 por Edward Bowell.

Edward Bowell
Edward L. G. Bowell ou Ted Bowell (Londres, 1943) é um astrônomo estadunidense e o principal pesquisador do Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS).

Bowell descobriu um grande número de asteroides com o LONEOS e vários outros antes mesmo do LONEOS começar a operar.
Entre os últimos asteroides descobertos estão os asteroides troianos 2357 Phereclos, 2759 Idomeneus, 2797 Teucer, 2920 Automedon, 3564 Talthybius, 4057 Demophon, e (4489) 1988 AK.
Bowell também participou da descoberta do cometa periódico 140P/Bowell-Skiff, e do cometa não-periódico C/1980 E1.

O asteroide 2246 Bowell foi assim nomeado em sua homenagem, nome proposto por Brian Marsden.
9999 Wiles
Wiles (asteroide 9999) é um asteroide da cintura principal, a 2,6514938 UA. Possui uma excentricidade de 0,0660138 e um período orbital de 1 747,08 dias (4,79 anos).

Wiles tem uma velocidade orbital média de 17,67737047 km/s e uma inclinação de 3,20175º.

Este asteroide foi descoberto em 29 de Setembro de 1973 por Cornelis van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlim, 21 de outubro de 1921 – Oegstgeest, 30 de março de 2015) foi uma astrônoma neerlandesa.

Em um trabalho conjunto com Tom Gehrels e seu marido Cornelis Johannes van Houten, ela descobriu milhares de asteroides. Gehrels fez um levantamento do céu usando um telescópio Schmidt de 1,20 metros no Observatório Palomar e enviou as placas fotográficas aos van Houtens no Observatório de Leiden, que as analisou em busca de novos asteroides. Desta forma, os três descobriram milhares de asteroides.

O asteroide 1674 Groeneveld foi assim nomeado em sua homenagem.
Roberto Lira
Roberto Tavares de Lira (Recife, 19 de maio de 1902 — Rio de Janeiro, 28 de outubro de 1982) foi um advogado, promotor de justiça, professor, jurista e político brasileiro.

Pertenceu ao Ministério Público do Rio de Janeiro. Fez parte da comissão revisora do Projeto de Código Penal de autoria do professor Alcântara Machado juntamente com Nelson Hungria, Narcélio de Queiroz e outros. Do trabalho dessa comissão resultou o vigente Código Penal Brasileiro em 1940, que entrou em vigor em 1942.

Roberto Lira escreveu várias obras sobre Direito Penal e Criminologia. Foi Ministro da Educação no Governo João Goulart.

Direito penal
O direito penal ou direito criminal é a disciplina de direito público que regula o exercício do poder punitivo do Estado, tendo por pressuposto de ação delitos (isto é, comportamentos considerados altamente reprováveis ou danosos ao organismo social, afetando bens jurídicos indispensáveis à própria conservação e progresso da sociedade) e como consequência as penas.

O direito penal varia de acordo com a jurisdição, e difere do direito civil, onde a ênfase se concentra principalmente na resolução de litígios e compensação de vítimas do que na punição.
The Advertiser (Adelaide)
The Advertiser é um jornal diário de notícias australiano, fundado em 12 de julho de 1858 e sediado na cidade de Adelaide, Austrália Meridional. Originalmente chamado The South Australian Advertiser, posteriormente passou a ser publicado diariamente, de segunda a sábado. Sua edição de domingo é intitulada Sunday Mail.

Fundado por John Henry Barrow, que exerceu os papéis de reverendo congregacional e político no sul da Austrália no século XIX, o jornal foi adquirido por Keith Murdoch na década de 1950 e posteriormente assumido por seu filho, Rupert Murdoch, em 1987. Atualmente, o periódico pertence à News Corporation.

Rupert Murdoch
Keith Rupert Murdoch (Melbourne, 11 de março de 1931), é um empresário australio-americano, acionista majoritário da News Corp, um dos maiores grupos midiáticos do mundo. Em 2015, foi classificado como a 32ª pessoa mais poderosa do mundo e a 76ª maior fortuna do mundo pela revista Forbes.
Cidade da Copa Pernambuco
A Cidade da Copa deveria ser um empreendimento urbanístico a ser desenvolvido na Região Oeste da Região Metropolitana do Recife, na cidade de São Lourenço da Mata. O conceito estava centrado na ideia de cidade inteligente, onde o projeto proporcionaria um equilíbrio entre o desenvolvimento urbano e a preservação dos recursos naturais.

Esta deveria ser a primeira cidade inteligente do Brasil, o seu espaço urbano de mais de 240 hectares estaria localizado às margens do Rio Capibaribe, a Arena Pernambuco, palco de jogos da Copa das Confederações de 2013 e Copa do Mundo FIFA de 2014, sendo o principal empreendimento do local, que contaria ainda com Shopping Centers, Estação de Trem Metropolitano, faixas para ciclistas, centros de convenção, áreas residenciais, universidades, parques etc. A sua construção estaria a cargo da empresa multinacional Odebrecht (atual Novonor).

Copa das Confederações FIFA de 2013
A Copa das Confederações (português brasileiro) ou Taça das Confederações (português europeu) FIFA de 2013 foi a nona edição da competição de futebol realizada a cada quatro anos pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). Foi realizada no Brasil entre 15 a 30 de junho e serviu como teste para realização da Copa do Mundo de 2014.

A competição contou com a participação de oito equipes: a campeã da Copa do Mundo de 2010, os campeões continentais, e o Brasil, país-sede, além da vice-campeã europeia, Itália, pois a campeã, Espanha, já obtivera a vaga por ser campeã do mundo. Das seleções participantes quatro eram campeãs mundiais: Brasil, Espanha, Itália e Uruguai.

O Brasil derrotou a Espanha na final por 3–0 e conquistou seu quarto título da Copa das Confederações, sendo o terceiro consecutivo, após vencer as edições de 1997, 2005 e 2009. Na disputa pelo terceiro lugar, a Itália bateu o Uruguai por 3–2 na disputa por pênaltis após empate por 2–2 no tempo normal.