hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lipopolissacarídeo
Lipopolissacarídeo (LPS) ou lipoglicano é uma molécula de grandes dimensões constituída de um lípido e um polissacarídeo (carboidrato) ligados por uma ligação covalente. LPS é um dos componentes principais da membrana exterior de bactérias gram-negativas, contribuindo para a integridade estrutural da bactéria e protegendo sua membrana de certos tipos de ataque químico. Serve para fazer mimetismo, pois se um grande número de bactérias diferentes parecem iguais, isso dificulta uma resposta mais específica e eficiente do organismo a cada uma delas.

É composta de um antígeno O (parte mais externa), um núcleo externo, um núcleo interno e um lipídeo A(parte mais interna).

O LPS é uma endotoxina que provoca uma forte resposta por parte de sistemas imunitários de animais saudáveis. Macrófagos, monócitos, células dendríticas e linfócitos B que entram em contato com um LPS promovem resposta inflamatória, febre, vasodilatação (óxido nítrico) e secreção de eicosanoides.

Linfócito B
Linfócito B ou célula B é um tipo de linfócito que constitui o sistema imunológico. Ele tem um importante papel na imunidade humoral e é um essencial componente do Sistema imune adaptativo. A principal função das células B é a produção de anticorpos contra antígenos. Após sua ativação os linfócitos B podem sofrer diferenciação em plasmócitos ou células B de memória. O "B" em sua nomenclatura remete à bursa, um divertículo da cavidade cloacal das aves. Embora inexistente em mamíferos, nesses os tecidos linfóides associados à bursa podem ser encontrados nas paredes do intestino, apêndice, amígdalas,  baço e outros órgãos. Ao passo que os linfócitos B desenvolvem-se nesses tecidos, os chamados linfócitos T desenvolvem-se usualmente no timo.
Modo de fazer artesanal do queijo em Minas Gerais
Nota: Se procura o tipo frescal dos queijos mineiros, consulte Queijo-de-minas frescal

O Modo artesanal de fazer queijo em Minas Gerais é um patrimônio cultural imaterial brasileiro, conforme registro feito pelo Conselho Consultivo do IPHAN no Livro do Registro dos Saberes em 13 de junho de 2008.

O instituto inventariou as regiões do Serro, Serra da Canastra e Serra do Salitre, em Minas Gerais, onde predominam fazendas que produzem o queijo com peculiaridades.

O documentário O Mineiro e o Queijo, de Hélcio Ratton, mostra as características e diferenças produtivas do queijo dessas regiões.

Instituto Estadual do Patrimônio Histórico e Artístico de Minas Gerais
O Instituto Estadual do Patrimônio Histórico e Artístico de Minas Gerais (IEPHA/MG) é uma fundação sem fins lucrativos vinculada à Secretaria de Estado de Cultura de Minas Gerais.

Foi criado pelo governo do estado em 30 de setembro de 1971, com a finalidade de pesquisar, proteger e promover os patrimônios cultural, histórico, natural e científico, no estado de Minas Gerais.

O IEPHA/MG deve observar em cumprimento da Lei Delegada nº 149, de 2007, no âmbito de suas competências, as deliberações do Conselho Estadual do Patrimônio Cultural – Conep –, e também instruir os processos de competência deste conselho.

O Instituto, além de proteger e promover, busca uma maior articulação com os espaços urbanos e os grupos artísticos mineiros e o público, havendo uma conciliação forte do político cultural e do público no estado de Minas gerais.
William Anders
William Alison Anders (Hong Kong, 17 de outubro de 1933 – Condado de San Juan, 7 de junho de 2024) foi um astronauta, tripulante da missão Apollo 8, a primeira a voar em órbita da Lua. Morreu em 7 de junho de 2024, vítima de um acidente aéreo nos Estados Unidos.

Condado de San Juan (Washington)
O Condado de San Juan é um dos 39 condados do estado americano de Washington. A sede de condado é Friday Harbor, e sua maior cidade é Friday Harbor. O condado possui uma área de 1 609 km², uma população de 15769 habitantes, e uma densidade populacional de 37 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010).

O condado coincide com as ilhas San Juan.

Portal da geografia

Portal dos Estados Unidos
Cultura do Afeganistão
A Cultura do Afeganistão tem seu registro traçado pelo menos até o tempo do Império Aquemênida em 500 aC. É bastante influenciada pelo Islamismo, porém recebeu, ao longo dos séculos, influências do budismo e do zoroastrismo.

Há objetos da Arte Gandara do século I ao século VII, com marcante influência greco-romana. Desde o início do século XX a arte afegã começou a utilizar-se de técnicas ocidentais. A arte era uma tarefa essencialmente masculina, porém recentemente mulheres começaram a se destacar.

Os monumentos históricos do país foram muito danificados por anos de guerra, e um exemplo disso foram as duas gigantescas estátuas de Buda existentes na província de Bamiã, que foram destruídas pelos Talibã por serem consideradas idólatras.

Outros famosos sítios (lugares) históricos incluem as cidades de Herate, Gásni e Bactro. O minarete de Jam, no vale de Hari Rude, é um  Património Mundial da Humanidade, segundo a UNESCO.

Bactro
Bactro ou Balque (em persa: بلخ; romaniz.: Balkh) é uma cidade do Afeganistão localizada na província de Bactro. Está situada a cerca de 20 quilômetros noroeste de Mazar e Xarife e 74 quilômetros sul do rio Amu Dária.
Winchester Model 1911
A Winchester Model 1911 SL Shotgun é uma escopeta de auto-carregamento, operada por ação de recuo produzida pela  Winchester Repeating Arms Company de 1911 a 1925.

A Model 1911 foi a primeira escopeta de carregamento automático da Winchester, mas as falhas de design a impediram de competir com as escopetas de carregamento automático fabricadas pela Remington Arms e pela Browning Arms Company.

Ação de recuo
Ação de recuo é um tipo de ação de arma de fogo, usado para implementar armas de fogo de culatra bloqueada, com carregamento automático. As armas de fogo por ação de recuo usam a energia do recuo para efetuar mais um ciclo da ação.
Śmigiel
Śmigiel é um município da Polônia, na voivodia da Grande Polônia e no condado de Kościan. Estende-se por uma área de 5,3 km², com 5 675 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 1 070,8 hab/km².

Grande Polônia (voivodia)
Voivodia da Grande Polônia - uma voivodia criada em 1999 no centro-oeste da Polônia, na Região dos Lagos da Grande Polônia e na Planície do Sudoeste, na bacia do médio Varta; é dividida em 4 cidades com direitos de condado, 31 condados e 226 comunas, habitadas por cerca de 3,48 milhões de pessoas (30 de junho de 2024); a sede das autoridades do autogoverno do voivoda e da voivodia é Poznań.

A voivodia da Grande Polônia ocupa o segundo lugar no país em termos de área e o terceiro em termos de população.

A voivodia inclui a aglomeração de Kalisz-Ostrów e a aglomeração de Poznań, bem como o Distrito Industrial de Kalisz, a bacia de linhito de Konin e o Distrito Industrial de Poznań.
Rock'a'ula
Rock'a'ula é o único álbum de estúdio da banda de rock brasileira Os Cascavelletes, lançado em 1989 pela Odeon Records. Foi produzido pelo ex-baixista do Barão Vermelho Dé Palmeira , é considerada uma obra seminal da cena do rock gaúcho de meados dos anos 1980 e início dos anos 1990 e gerou inúmeras canções que fizeram sucesso na época de seu lançamento e ainda são lembrados hoje, como "Jessica Rose" (que apareceu originalmente como faixa bônus ao vivo no EP homônimo da banda de 1988), a famigerada "Eu Quis Comer Você", "Lobo da Estepe" (inspirada no romance de Hermann Hesse Steppenwolf,  de 1927) e "Nêga Bombom", que foi incluída na trilha sonora da novela da Rede Globo de 1989-90 Top Model.  Foi o primeiro lançamento da banda com o tecladista Humberto Petinelli e sem o baixista original Frank Jorge, que os deixou no ano anterior para focar em seu projeto, Graforreia Xilarmônica.

Barão Vermelho
Barão Vermelho é uma banda de rock brasileira formada em 1981 no Rio de Janeiro, originalmente composta por Cazuza (vocalista e principal letrista), Frejat (guitarrista), Dé Palmeira (baixista), Maurício Barros (tecladista) e Guto Goffi (baterista). Com diversos sucessos, como "Pro Dia Nascer Feliz", "Bete Balanço", "Por Você", "Puro Êxtase", entre outros, a banda faz parte do Quarteto Sagrado do rock brasileiro da década de 1980, ao lado das bandas Legião Urbana, Os Paralamas do Sucesso e Titãs, considerada uma das mais importantes e influentes do rock brasileiro, além de ser responsável por popularizar o gênero na mesma década.

Desde a saída de Cazuza, em 1985, a banda passou por várias mudanças em sua formação, sendo o baterista Guto Goffi o único a se fazer presente em todas elas. Atualmente, a banda é composta por: Rodrigo Suricato, Maurício Barros, Guto Goffi e Fernando Magalhães.
Cheerleader
"Cheerleader" é uma canção do artista musical jamaicano OMI, contida em seu álbum de estreia Me 4 U (2015). Foi composta pelo próprio juntamente com Mark Bradford, Ryan Dillon e Clifton Dillon, sendo produzido pelo cantor em conjunto com o último. Originalmente lançada em 2012 no país natal do intérprete, através da Outfah Records, a faixa foi remixada pelo DJ e produtor alemão Felix Jaehn; esta versão foi lançada digitalmente em 19 de maio de 2014 pela Columbia Records sob o título de "Cheerleader (Felix Jaehn Remix)" e obteve um enorme sucesso pelo mundo, culminando nas tabelas musicais de diversos países.

Remix
Remix (também conhecido em português como remixagem ou remistura) é uma música modificada por outra pessoa ou pelo próprio produtor. Essa modificação, na maioria dos casos, é feita por um DJ, onde ele coloca uma batida rápida e efeitos adicionais, criando uma versão geralmente dançante na música remixada.
Rico Murray
Rico Murray (Cincinnati, Ohio, 21 de agosto de 1987) é um jogador de futebol americano que atua como cornerback pelo Cincinnati Bengals na National Football League. Foi contratado pelo Bengals em 2009 como free agent que não fora escolhido no draft. Jogou futebol americano universitário pela Universidade de Kent.

Cincinnati
Cincinnati é uma cidade do estado americano do Ohio. É a sede do Condado de Hamilton no extremo sudoeste do estado. É banhada pelo rio Ohio, que a separa do estado de Kentucky e é conhecida como a "Queen City" (Cidade Rainha) ou simplesmente "Cincy".

Devido a seus amplos parques, Winston Churchill chamou Cincinnati "A cidade interior mais harmoniosa dos Estados Unidos".
Chave seccionadora
Uma chave seccionadora,
 ou chave faca (sua lâmina de contato lembra uma faca) é um tipo de dispositivo destinado a isolar (seccionar) partes (subsistemas, equipamentos, etc.) de circuitos elétricos. São instaladas em postes de energia e ramais de distribuição elétrica visando:

Seccionar a rede para minimizar os efeitos das interrupções programadas ou não.

Estabelecer seccionamento visível em equipamentos como religadores automáticos, transformadores e chaves a óleo.

Estabelecer bypass em equipamentos como reguladores de tensão.

Como vis a vis para manobras de circuitos.

Para sua abertura (seccionamento com carga) é obrigatório o uso do equipamento load buster (LB) e equipamento de proteção individual (luva isolante) manga isolante - "mangote") para evitar que surja um arco elétrico muito perigoso, podendo lesionar o eletricista. Para seu fechamento utiliza-se a vara de manobra.

Equipamento de proteção individual
Equipamento de proteção individual (EPI) é qualquer meio ou dispositivo destinado a ser utilizados por uma pessoa contra possíveis riscos ameaçadores da sua saúde ou segurança durante o exercício de uma determinada atividade. Um equipamento de proteção individual pode ser constituído por vários meios ou dispositivos associados de forma a proteger o seu utilizador contra um ou vários riscos simultâneos. O uso deste tipo de equipamentos só deverá ser contemplado quando não for possível tomar medidas de controles de engenharia e controles por meio de procedimentos organizacionais, que permitam eliminar os riscos do ambiente em que se desenvolve a atividade.

Esses equipamentos de proteção sempre foram usados nas áreas de trabalho que viam a necessidade, mas após a covid-19 o cuidado aumentou mais ainda. Os serviços, cuja utilização de EPI se faz necessária apresenta normas próprias, porém a padronização para descartar após o uso é a mesma praticamente.
Don Matías
Don Matías (ou Donmatías) é uma cidade e município da Colômbia, no departamento de Antioquia. Dista 49 quilômetros de Medellín, a capital do departamento, e possui uma superfície de 181 quilômetros quadrados.

Antioquia (departamento)
Antioquia é um dos 32 departamentos da Colômbia, está situado no noroeste do país.

Ao norte, o departamento de Antioquia é banhado pelo mar do Caribe e faz divisa com os departamentos de Córdoba e Bolívar; a leste faz divisa com os departamentos de Bolívar, Santander e Boyacá; ao sul faz divisa com os departamentos de Caldas e Risaralda e a oeste faz divisa com o departamento Chocó.

Sua capital é Medellín, a segunda maior cidade da Colombia em importância econômica e a terceira em população.

A maior parte do território é montanhoso (85%) pela presença das cordilheiras Ocidental e Central. As terras baixas correspondem aos vales dos rios que nascem destas cordilheiras: rio Atrato, rio Medellín, rio Cauca e rio Magdalena. As altitudes variam entre 300 e 4.100 metros acima do nível do mar.
Bartolomeo Passarotti
Bartolomeo Passerotti ou Passerotti ou ainda Passarotto (1529 - 1592) foi um pintor italiano do Manerismo que trabalhou em Bolonha.

Ele viajou para Roma no meio do século XVI, onde trabalhou com Giacomo Vignola e Taddeo Zuccari. Ao retornar à Bolonha, criou um grande ateliê, e influenciou muitos artistas de Bolonha que, mais tarde, foram importantes no ascensão do Barroco. Annibale Carracci, cujo irmão  Agostino, estudou com Passerotti, foi influenciado por sua pintura de gênero.  Lucio Massari e Francesco Brizzi estão entre seus alunos. Quatro de seus filhos, incluindo Ventura, Aurelio, Tiburzio e Passarotto foram pintores. .

Pintura de gênero
A pintura de gênero (português brasileiro) ou pintura de género (português europeu) desenvolveu-se a meio do florescimento do Barroco na Europa Católica (século XVII) nos Países Baixos, sobretudo nos Países Baixos do Norte (a porção que hoje corresponde à Holanda). Trata-se de um estilo sóbrio, realista, comprometido com a descrição de cenas rotineiras, temas da vida diária como homens dedicados ao seu ofício, mulheres cuidando dos afazeres domésticos, ou até mesmo paisagens. Nasce então a pintura de genre (ou petit genre) como uma resposta nacionalista, glorificadora da cultura neerlandesa, ao processo de libertação dos Países Baixos do domínio espanhol.
Blythe (boneca)
Blythe é uma boneca de moda, com cerca de 28 cm de altura, cabeça desproporcionalmente grande e olhos grandes que mudam de cor ao puxar uma corda. Foi criada em 1972 e inicialmente vendida por apenas um ano nos Estados Unidos pela empresa de brinquedos Kenner (posteriormente adquirida pela Hasbro). Em 2001, a empresa japonesa de brinquedos Takara começou a produzir novas edições das bonecas Blythe. Há uma rede de entusiastas que personalizam a boneca para revenda e criam roupas e sapatos para Blythe. Os entusiastas compartilham fotografias de seus trabalhos e outros tipos de bonecas na Internet.

Littlest Pet Shop
Littlest Pet Shop (ou LPS) é uma linha de brinquedos vendidos pela Hasbro. Os brinquedos foram vendidos pela primeira vez em 1992, produzida pela Kenner. Eles foram vendidas em quatro anos, pela Hasbro, e mas nunca foram vendidas. Em 2005, a empresa começou a vende-los novamente. Desde 2005, mais de 60 milhões de brinquedos foram vendidos em cerca de $4 cada. Os brinquedos Littlest Pet Shop, são um dos principais tipos de brinquedos vendidos pela Hasbro.
Jainosaurus
Jainosaurus é um gênero de dinossauro titanosaurídeo que viveu na região que atualmente compreende à Índia durante o Maastrichtiano, há aproximadamente 68 milhões de anos, estando muito provavelmente entre as espécies que desapareceram no Evento KT (há 65 milhões de anos).

Era um herbívoro quadrúpede. Um Jainosaurus adulto media cerca de 18 m de comprimento e 6 m de altura. Não existem estimativas seguras quanto ao seu peso.

Maastrichtiano
Na escala de tempo geológico, o Maastrichtiano é a idade da época Cretácea Superior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 72,1 milhões e 66 milhões de anos, aproximadamente. A idade Maastrichtiana sucede a idade Campaniana de sua época e precede a idade Daniana da época Paleocena do período Paleogeno da era Cenozoica de seu éon.
Torneio Interzonal de 1948
O Torneio Interzonal de 1948 foi um torneio de xadrez com o objetivo de selecionar os jogadores qualificados a participar do Torneio de xadrez de Budapeste de 1950, que foi o Torneio de Candidatos do ciclo 1949-1951 para escolha do desafiante ao título no Campeonato Mundial de Xadrez de 1951. A competição foi realizada em Saltsjöbaden de 15 de julho a 15 de agosto e teve como vencedor David Bronstein, que viria a ser o desafiante ao título.

Campeonato Mundial de Xadrez de 1951
O match pelo Campeonato Mundial de Xadrez de 1951 foi disputado pelo então campeão mundial Mikhail Botvinnik e o desafiante David Bronstein, que venceu o Torneio de Candidatos de 1950. Foi o primeiro campeonato mundial de xadrez sob a organização da FIDE; e o primeiro a usar um sistema de qualificação com Torneio Interzonal e de Candidatos para escolher um desafiante, sistema que permaneceu em vigor até 1993. O match final foi realizado entre 15 de março e 11 de maio em Moscou e foi jogado em 24 partidas com Botvinnik mantendo o título.
TORCS
TORCS (The Open Racing Car Simulator, em inglês, "O Simulador de Corrida de Veículos Aberto") é um jogo de código aberto em 3D, multiplataforma, com versões para Linux, FreeBSD, Mac OS X e Windows. Foi desenvolvido pelos programadores Eric Espié e Christophe Guionneau, mas o projeto de desenvolvimento atualmente é encabeçado por Bernhard Wymann. Foi desenvolvido em C++ e é distribuído sob a licença GNU/GPL.

O jogo é distribuído por padrão com vários veículos e pistas divididas em três categorias: pistas asfaltadas, pistas ovais e pistas de chão batido. Pistas adicionais podem ser adquiridas e desenvolvidas por qualquer usuário, bem como ser modificadas, assim como os veículos e suas propriedades.

GNU General Public License
Em propriedade intelectual, o GNU General Public License (Licença Pública Geral GNU, abreviada GNU GPL), comumente chamada GPL, é a designação da licença para software do tipo copyleft forte idealizada por Richard Matthew Stallman em 1989, no âmbito da criação do sistema GNU da organização Free Software Foundation (FSF). Originalmente Richard Stallman criou a licença para o Projeto GNU de acordo com as definições de software livre da Free Software Foundation.

Sendo uma licença copyleft, trabalhos derivados de um produto originalmente licenciado pela GPL só podem ser distribuídos se utilizarem a mesma licença. Isso é diferente das licenças permissivas como a licença BSD e a licença MIT, que possuem exigências mais simples.

Historicamente, as licenças GPL são utilizadas por projetos de software livre e de código aberto. Além dos programas de software produzidos pelo Projeto GNU, o núcleo Linux é um exemplo de uso da licença, valendo-se da versão 2 da GPL.
Centro de Santana
Centro de Santana é uma denominação comumente utilizada, para se referir à região próxima a Estação Santana do distrito de Santana, na zona norte da cidade de São Paulo.

A região se destaca pelo seu intenso comércio, localizado nas suas vias principais e adjacências, são elas as ruas: Leite de Morais, Doutor César, Alfredo Pujol, Voluntários da Pátria, avenida Cruzeiro do Sul, avenida Brás Leme e avenida Santos Dumont.

Fazenda de Sant' Ana
A Fazenda de Sant' Ana foi uma fazenda dos primórdios da colonização do Brasil. A propriedade da Companhia de Jesus, que foi citada pela primeira vez em 1560 pelo padre José de Anchieta. Localizada onde hoje é a zona norte da cidade de São Paulo, o bairro de Santana foi o núcleo inicial.
Kick-Ass
Kick-Ass é uma série de histórias em quadrinhos escrita por Mark Millar e ilustrada por John Romita Jr. Foi publicado pela primeira vez em abril de 2008, pelo selo Icon, da editora estadunidense Marvel Comics. A história ganhou uma versão cinematográfica, em 2010, com o mesmo nome. Posteriormente ganhou duas continuações intituladas Kick-Ass 2 e Kick-Ass 3; e um spin-off, intitulado Hit-Girl. A história de Kick-Ass compartilha o mesmo universo que outra história de Mark Millar; Kingsman: Serviço Secreto.

Kick-Ass e suas sequências foram publicados no Brasil em encadernados de luxo pela Editora Panini.

Panini Group
Panini Group, ou simplesmente Panini, é um grupo editorial italiano de produção de história em quadrinhos (fumetti, mangás, etc) e vídeos animados, com atuação centrada no mercado europeu e com filiais no Brasil, França, Reino Unido, Alemanha, Espanha, Argentina e Hungria.
Taça Internacional de Belo Horizonte
A Taça Internacional de Belo Horizonte foi disputada no ano de 1929 em um amistoso entre o Clube Atlético Mineiro do Brasil e o Vitória Futebol Clube de Portugal.

A década de 1920 havia sido um período de muitos êxitos na história do Vitória de Setúbal. Os Sadinos haviam sido campeões do Campeonato de Setúbal nas temporadas de 1927/1928 e 1928/1929, e também se consagraram campeões do Campeonato Regional de Lisboa nas temporadas de 1923/1924 e 1926/1927.

Com o Atlético também não era diferente. O Galo havia conquistado em anos anteriores, os títulos do Campeonato Mineiro de 1926 e 1927. Em seu time titular estavam jogadores de notoriedade nacional, como Carlos Brant, Said, Jairo e Mário de Castro; os três últimos formavam o Trio Maldito.

Esta foi a primeira partida internacional realizada no Estado de Minas Gerais.

Campeonato Mineiro de Futebol
O Campeonato Mineiro de Futebol é a primeira divisão (conhecida como Módulo I) da competição de futebol organizada pela Federação Mineira de Futebol e disputada pelos clubes do estado de Minas Gerais, no sudeste brasileiro.
História de Brunei
A História do Brunei, é uma série de estudos sobre a história do Brunei, um país localizado no Mar da China Meridional com a ilha de Bornéu, na Ásia. O Brunei foi um sultanato poderoso nos séculos XVI a XIX, mas tornou-se um protetorado do Reino Unido em 1888,  mais tarde na Segunda Guerra Mundial é invadido pelo Japão, em 1945 volta ser protetorado britânico. Em 1959, o país obtém a independência, porém o Reino Unido fica responsável por sua defesa e relações exteriores.

Em 1962 é sufocada uma revolta contra o governo, por tentativa de unificação do país com a Malásia. Em 1984, o país se torna completamente independente, mas com governo ditadoral, pelo sultão Hassanal Bolkiah.

Mar da China Meridional
O mar da China Meridional ou mar do Sul da China (em inglês: South China Sea; em pinyin: Nan Hai) é um mar marginal e semifechado parte do oceano Pacífico, que compreende a área que vai desde Singapura até ao estreito de Taiwan, em um total de cerca de 3 500 000 km². As minúsculas ilhas do Mar da China Meridional formam um arquipélago de centenas de ilhotas. Possui mais de 15 mil ilhas, atóis, cais, bancos de areia, recifes e baixios. Na maioria desocupados.

Várias nações, em especial as Filipinas, levantam objecções ao nome mar da China Meridional com o argumento de que ele implica a soberania chinesa sobre o mar, que é por disputada esses países. Assim, o governo do país passou a chamá-lo exclusivamente de Mar das Filipinas do Oeste ou apenas Mar das Filipinas.
Algumas nomenclaturas usam a expressão "Mar do Sul da China" para se referir a esta parte asiática do oceano Pacífico.