hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tim Schafer
Timothy Schafer (California, 26 de Julho de 1967) é um designer de jogos norte-americano. Em janeiro de 2000 ele fundou sua própria empresa com o nome de Double Fine Productions, depois de ter passado uma década na LucasArts. Schafer é mais conhecido como sendo o designer de grandes títulos como Full Throttle, Grim Fandango, Psychonauts e Brütal Legend, e co-designer de clássicos como The Secret of Monkey Island e Day of the Tentacle. Ele também é bastante conhecido na indústria de jogos eletrônicos por seu estilo de escrita e story-telling de comédia.

Full Throttle
Full Throttle (jogo eletrônico de 1984), jogo eletrônico de corrida de 1984 desenvolvido pela Micromega

Full Throttle (jogo eletrônico de 1987), jogo eletrônico de corrida de 1987 desenvolvido pela Taito

Full Throttle: All-American Racing, jogo eletrônico de corrida de 1994 desenvolvido pela Gremlin Interactive

Full Throttle (jogo eletrônico de 1995), jogo eletrônico de aventura de 1995 desenvolvido pela LucasArts

Charlie's Angels: Full Throttle, filme de 2003
Isoquinolina
Isoquinolina é um composto orgânico heterocíclico aromático. É um isômero estrutural da quinolina.  Isoquinolina e quinolina são benzopiridinas, as quais são compostas de anel benzeno fundido a um anel piridina. Num sentido mais amplo, o termo isoquinolina é usado para fazer referência a derivados de isoquinolina. 1-Benzilisoquinolina é a espinha dorsal estrutural que ocorre em alcalóides  naturalmente, incluindo a papaverina. O anel de isoquinolina nestes composto naturais deriva da aminoácido aromático tirosina.

Papaverina
Papaverina é um alcaloide verdadeiro com núcleo isoquinolínico derivado do aminoácido tirosina. É extraído da Papaver somniferum mas sua ação difere da morfina e outros opioides similares, é utilizada pela medicina como espamolítico, vasodilatador e no tratamento de impotência sexual masculina.

A Papaverina foi descoberta em 1848 por Georg Franz Merck (1825-1873). No Brasil essa substância faz parte de um medicamento indicado como medicação analgésica e antiespasmódica, composta a partir de extratos vegetais (Atropa belladonna, Hyoscyamus niger e boldo-do-chile) associado à dipirona.
Brazil: Forró - Music for Maids and Taxi Drivers
Brazil: Forró - Music for Maids and Taxi Drivers é uma coletânea musical de vários artistas dedicada ao forró lançada em 1989 e produzida por Zé da Flauta. O álbum ganhou notoriedade por ter sido indicado a um Grammy Awards na categoria Best Traditional Folk Album. “Por causa de um disco de forró, estávamos na festa de premiação dando de cara com nomes como Natalie Cole, Keith Richards, Aerosmith, Billy Idol, Quincy Jones...”, relembra Zé da Flauta.

Além do feito da indicação ao prêmio Grammy, o álbum recebeu um prêmio na Inglaterra como melhor capa de CD internacional, em 1990, pela xilogravura de Marcelo Soares.

Natalie Cole
Stephanie Natalie Maria Cole , conhecida como Natalie Cole (Los Angeles, 6 de fevereiro de 1950 - Los Angeles, 31 de dezembro de 2015) foi uma cantora, compositora, atriz e pianista norte-americana, muito aclamada pela crítica mundial devido a sua harmônica e extensa voz meio-soprano, tendo vendido mais de 100 milhões de discos. Foi ganhadora de nove prêmios GRAMMY Awards.

É filha do também cantor e compositor Nat King Cole (1919-1965). Em 1991 gravou o single Unforgettable onde a voz de seu pai, remasterizada, foi mixada à sua para simular que os dois, pai e filha, cantavam juntos.

Faleceu na noite do dia 31 de dezembro de 2015, de insuficiência cardíaca, devido às complicações de uma insuficiência renal, em decorrência da hepatite C.
Jungle (filme)
Jungle (bra: Na Selva) é um filme colômbio-australiano de 2017, dos gêneros drama biográfico, ação e aventura, dirigido por Greg McLean, com roteiro de Justin Monjo, baseado no livro autobiográfico de Yossi Ghinsberg.

Estrelado por Daniel Radcliffe, o filme conta a história do aventureiro israelense Ghinsberg, quando se perdeu na Floresta Amazônica em 1981.

Aventureiro
Aventureiro é um bairro situado no município de Joinville, no estado de Santa Catarina. Localizado na zona leste da cidade, o bairro possui uma área de 9,43 km², com uma população estimada de 38 587 habitantes (2016). A população do bairro é distribuída demograficamente em 50,1% de homens e 49,9% de mulheres. O bairro Aventureiro possui o solo ocupado por 87,4% de residências, 6,8% de comércios/serviços, 0,4% de indústrias e 5,5% baldio.

Atualmente (2019) o bairro Aventureiro possui o maior número de imóveis residenciais de Joinville, de acordo com a Secretaria Municipal da Fazenda (12,7 mil lares autônomos cadastrados). Além disso, o bairro também é o mais populoso da cidade, com cerca de 40 mil habitantes.
Dulce et decorum est pro patria mori
Dulce et decorum est pro patria mori é um verso de Odes, obra escrita em latim pelo poeta lírico romano Horácio. Esta linha é usualmente traduzida como "é doce e adequado morrer pela própria pátria". A palavra latina patria, significando o país dos pais de alguém (patres), ou dos antepassados, é a fonte da versão francófona para "país", patrie, assim como da versão anglófona para "patriota", patriot — "aquele que ama seu país". Foi utilizado como título para um poema de Wilfred Owen, "Dulce et Decorum est", no qual o autor descreve as experiências dos soldados na Primeira Guerra Mundial.

Francofonia
A francofonia é a região linguística descontínua e que corresponde à comunidade linguística que envolve todas as pessoas que têm em comum a língua francesa, chamadas de "francófonas" ("francoparlantes" e "francofalantes" são grafias também aceitas), o que não indica que possui aspectos culturais semelhantes. Sendo na grande maioria das vezes, culturas extremamente diferentes; exemplo de Quebec e alguns países da África. Integrados nesta comunidade estão também os que têm o francês tanto como segunda língua Essa multiplicidade de países com a língua francesa foi provocada pela expansão marítima que culminou na colonização de territórios por todo o mundo impondo o idioma europeu como primeira ou segunda forma oficial de comunicação. Assim foi feita uma distribuição geográfica da língua francesa, que compreende a análise da distribuição dos milhões de francófonos que há no mundo. É o idioma oficial, ou cooficial, principalmente, de países americanos, africanos e europeus.
Torneo Federal B
O Torneo Federal B foi uma competição entre clubes de futebol da Argentina e formava a quarta divisão (ou quarto nível) do futebol argentino junto com a Primera C. O certame foi organizado pelo Conselho Federal do Futebol Argentino (CFFA) e contou com a participação dos clubes indiretamente afiliados à Associação do Futebol Argentino (AFA).

O Torneo Federal B foi criado em 2014 como substituto do Torneo Argentino B e foi substituído em 2019 pelo Torneo Regional Federal Amateur, onde foi fundido com o Torneo Federal C.

Competição esportiva
Competição esportiva, podendo ser também nomeada como disputa, partida, jogo, ou em alguns casos, corridas, e, dependendo do caso, campeonato, torneio, copa, troféu ou liga, é todo tipo de certame disputado sob as regras de determinado esporte em específico.

Competições esportivas costumam ter um calendário fixo, com temporadas que acontecem anualmente ou começando no meio de um ano e terminando pouco antes do meio do ano seguinte, como é de costume nos países do hemisfério norte, sobretudo europeus, o Canadá e os Estados Unidos. Algumas competições, no entanto, ocorrem uma vez a cada período de tempo maior, por exemplo, as Olimpíadas, que ocorrem a cada quatro anos.
Akogi na futaritabi daze!!
Akogi na futaritabi daze!! é um álbum acústico de Hironobu Kageyama e Masaaki Endoh lançado em 22 de novembro de 2000 pela Lantis. Foi lançado apenas em CD e é composto por seis músicas acústicas, além de uma sétima inclusa como faixa bônus.

Faixa bônus
Faixa bônus ou bonus track (como são conhecidas mundialmente) é uma música que pode ser inserida em certas versões especiais de um álbum, uma canção que não fazia parte dos planos originais do álbum (uma música ao vivo, por exemplo).

Pode ser, até mesmo, uma "faixa escondida" (hidden tracks) que é uma faixa inserida de um modo que o ouvinte não espere por ela em nenhum momento. Pode ser colocadas após várias faixas em branco (sem material sonoro) ou mesmo após alguns minutos de vazio.

Uma faixa bônus exclusiva de um determinado país — muito comum no Japão — é uma estratégia de marketing utilizada pelas gravadoras para que o público compre os álbuns dos distribuidores daquele país, já que muitas vezes sai mais barato comprar um CD importado.
Satyrium humile
Satyrium humile é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da província do Cabo Setentrional, na África do Sul. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Tubérculo
Em botânica, tubérculo se refere ao caule arredondado que algumas plantas verdes desenvolvem abaixo da superfície do solo como órgãos de reserva de energia (em geral amido e inulina). Os exemplos mais conhecidos são as batatas-inglesas

São usados ​​pelas plantas para sobreviver ao inverno ou meses mais secos, fornecendo energia e nutrientes durante a próxima estação de crescimento. Além disso servem como um meio de reprodução assexuada. Possuem pequenas folhas escamosas e gemas minúsculas conhecidas como "olhos" (tecnicamente, abrolhos, isto é pequenas gemas ou gomos). Esses "olhos" brotam, dando origem a novos caules, que retiram seu alimento do tubérculo, até que as próprias raízes e folhas se formem.
Angelika Mlinar
Angelika Mlinar (* 1970 na Caríntia) é uma política e patroa austríaca. (LIF)

Entre os anos 1988 e 1993 estudou direito na universidade de Salisburgo.
Em 1997 foi assistente do deputado liberal Friedhelm Frischenschlager no Parlamento Europeu.

Na reunião do Foro Liberal no mês de junho de 2009 foi elegida a nova líder do partido.

Caríntia
Caríntia (em alemão: Kärnten, em esloveno Koroška e em italiano: Carinzia) é um Estado da Áustria;  Klagenfurt - sua capital -, Villach e Spittal são suas maiores cidades. Possui 9 536 quilômetros quadrados de área, com 560 939 habitantes segundo censo de 2019. A maior parte da população fala alemão, havendo uma minoria falante de esloveno.
Fábio Barcellos
Fábio Barcellos e Albuquerque (Rio de Janeiro, 10 de junho de 1963) é um policial e político brasileiro. Integrou a Câmara Legislativa do Distrito Federal entre 2003 a 2007, durante sua quarta legislatura. Foi presidente do legislativo distrital de 2005 a 2007.

Câmara Legislativa do Distrito Federal
A Câmara Legislativa do Distrito Federal (CLDF) é o órgão de poder legislativo do Distrito Federal brasileiro. É constituída por 24 deputados distritais eleitos pelo voto popular direto para mandatos de quatro anos. Foi prevista na Constituição Federal de 1988 e suas primeiras eleições ocorreram em outubro de 1990.

A Câmara Legislativa está sediada em Brasília, sede do governo, e funciona na Praça do Buriti. Dentre suas prerrogativas, estão a elaboração e aprovação de leis, bem como apreciação de vetos do governador e o exercício do controle externo das contas públicas, exercido através do Tribunal de Contas do Distrito Federal.
Fluoreto de berílio
O fluoreto de berílio é o composto inorgânico com a fórmula BeF. Este sólido branco é o principal precursor para a fabricação do berílio metálico. Sua estrutura se assemelha à do quartzo, mas o BeF é altamente solúvel em água.

Sólido
O estado sólido é um estado da matéria, cujas características são ter volume e forma definidos, isto é, a matéria resiste à deformação. Dentro de um sólido, os átomos ou as moléculas estão relativamente próximos, ou "rígidos". Mas isto não evita que o sólido se deforme ou comprima. Na fase sólida da matéria, os átomos têm uma ordenação espacial fixa, mas uma vez que toda a matéria tem alguma energia cinética, até os átomos do sólido mais rígido movem-se ligeiramente, num movimento "invisível".[carece de fontes?] Os sólidos quando submetidos a altas temperaturas, passam para a fase líquida quando alcançam o ponto de fusão, que é variável dependendo do material e através da sublimação é possível que passem direto para a fase de vapor. Além disso, as forças de coesão (agrupamento) são maiores que as forças de repulsão em suas moléculas. As partículas possuem apenas energia cinética vibracional, apenas vibram em posições fixas, definidas.
Copa do Mundo de Xadrez de 2019
A Copa do Mundo de Xadrez 2019 foi um torneio de xadrez no sistema eliminatório, disputado por 128 jogadores, realizado em Khanty-Mansiisk, Rússia, entre 9 de setembro e 4 de outubro de 2019. Foi vencido pelo grande mestre azeri Teimour Radjabov. Radjabov e o finalista Ding Liren se classificaram para o Torneio de Candidatos do Campeonato Mundial de xadrez 2020. Foi a 8ª edição da Copa do Mundo de Xadrez.

Levon Aronian, campeão da Copa do Mundo de Xadrez de 2017, avançou até as quartas de final, quando foi eliminado por Maxime Vachier-Lagrave nos tiebreaks. Vachier-Lagrave foi eliminado por Radjabov na semifinal, e derrotou Yu Yangyi, ficando em 3º lugar.

Neste torneio, o jovem Jeffery Xiong, de apenas 18 anos (número 31) foi muito longe, derrotado nas quartas de final por aquele que seria o campeão, Teimour Radjabov.

Maxime Vachier-Lagrave
Maxime Vachier-Lagrave (pronúncia em francês: ​[maksˈim vaˈʃje laɡʁˈav], nascido em 21 de outubro de 1990), também conhecido como MVL, é um grande mestre de xadrez francês.

Em 2009, foi campeão mundial juvenil de xadrez.  Em agosto de 2016, foi ranqueado com o segundo maior rating da FIDE

Vachier-Lagrave venceu por três vezes o campeonato francês (2007, 2011 e dividiu o título em 2012) e por quatro vezes o Torneio de Biel (2009, 2013, 2014 e 2015). Pelo grau de dificuldade, sua maior conquista foi a Copa Sinquefield, em 2017.

Lagrave graduou-se em matemática, em 2010.
Papa Clemente II
Clemente II (em latim: Clemens II), nascido Suidger von Morsleben; (Hornburg, 1000 — Pésaro, 9 de outubro de 1047) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 20 de dezembro de 1046 até a data de sua morte. Suidger era o Bispo da Arquidiocese de Bamberga, e foi o primeiro de uma série de reformadores papais da Alemanha. Em 1046, ele acompanhou o Rei Henrique III da Alemanha, quando a pedido de leigos e clérigos de Roma, Henrique foi à Itália e convocou o Conselho de Sutri, que depôs do papado Bento IX e Silvestre III, e aceitou a renúncia de Gregório VI. Henry sugeriu Suidger como o próximo Papa, e ele foi então eleito, tomando o nome de Clemente II. Clemente então coroou Henrique como imperador. O breve Pontificado de Clemente como Papa viu a promulgação de proibições canônicas mais estritas contra a simonia.

Alpes
Maciço Alpino ou Alpes (latim, ou albus: "branco" ou altus: "alto" ou uma palavra celta ou lígure) é a cadeia montanhosa mais alta e mais extensa que se encontra inteiramente na Europa, estendendo-se pela Áustria e Eslovênia, Hungria, a leste, através do norte da Itália, Suíça (Alpes suíços), Liechtenstein e sul da Alemanha, até ao sudeste da França e Mônaco.

O ponto culminante dos Alpes é o monte Branco, com 4 810,45 m de altitude, situado na fronteira franco-italiana ou próximo a ela, uma vez que a delimitação fronteiriça no maciço nunca foi consensual.

A altitude e o tamanho do intervalo afetam o clima na Europa; nas montanhas, os níveis de precipitação variam muito e as condições climáticas consistem em zonas distintas.

Existe uma organização especial para a proteção dos Alpes chamada Convenção Alpina.
Jack Antonoff
Jack Michael Antonoff (Bergenfield, 31 de março de 1984) é um músico, produtor, cantor e compositor estadunidense. Ele é mais conhecido por ser o vocalista e compositor do Bleachers e o guitarrista da banda de indie rock Fun. Anteriormente, ele foi vocalista e compositor da banda Steel Train. Antonoff foi nomeado para dois Globos de Ouro e ganhou três Grammy Awards. Jack também começou seu próprio festival de música chamado Shadow of the City, que acontece anualmente em Nova Jersey.

Jack também é conhecido por trabalhar com diversas artistas, entre elas estão Taylor Swift, Sia, Lana Del Rey e Lorde, ao jornal Inglês The Guardian ele revelou “Sempre fui atraído por artistas femininas que são brutalmente honestas”, estando ligado aos mais diversos trabalhos no mundo da música Jack é um dos mais requisitados compositores e produtores da música pop por seus trabalhos com as já supracitadas artistas e seus trabalhos com o Bleachers.

NME
New Musical Express (também conhecida como NME) é uma revista britânica de música publicada semanalmente desde março de 1952. Foi o primeiro jornal britânico que incluía o top de singles que apareceu na edição de 14 de novembro de 1952. A sua popularidade veio a crescer e nos anos 70 tornou-se na revista de música mais vendida do Reino Unido.
Aldeias (Gouveia)
Aldeias é uma localidade portuguesa do município de Gouveia, na antiga província da Beira Alta, região do Centro e sub-região da Serra da Estrela, que foi sede da extinta Freguesia de Aldeias, freguesia que tinha 20,33 km² de área e 328 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 16,1 hab/km².

A Freguesia de Aldeias, constituída pelas povoações de Alrote e São Cosmado. foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Mangualde da Serra, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Aldeias e Mangualde da Serra.

Aldeias pertence à rede de Aldeias de Montanha.

Gouveia (Portugal)
Gouveia é uma cidade portuguesa do Distrito da Guarda com 3064 habitantes (2021), situada na província histórica da Beira Alta, e integrada atualmente na sub-região das Beiras e Serra da Estrela da Região do Centro.

É sede do Município de Gouveia que tem 300,61 km² de área e 12 222 habitantes (2023), subdividido em 16 freguesias. Situado na encosta noroeste da Serra da Estrela, o município é limitado a noroeste por Mangualde, a norte por Fornos de Algodres, a nordeste por Celorico da Beira, a leste pela Guarda, a sul por Manteigas e a oeste por Seia, com o Rio Mondego a determinar o grosso das suas delimitações administrativas a norte e a sul.
Eugen von Lommel
Eugen Cornelius Joseph von Lommel (Edenkoben, 19 de março de 1837 — Munique, 19 de junho de 1899) foi um físico alemão.

É conhecido pelo polinômio de Lommel e a função de Lommel. Foi orientador de Johannes Stark, Nobel de Física de 1919.

Estudou matemática e física na Universidade de Munique, entre 1854 e 1858. De 1860 a 1865 lecionou física e química na escola do cantão de Schwyz. De 1865 a 1867 lecionou no colégio de Zurique e foi simultaneamente privatdozent no Instituto Federal de Tecnologia de Zurique bem como na escola politécnica. De 1867 a 1868 foi professor de física da Universidade de Hohenheim. Foi finalmente catedrático de física experimental da Universidade de Erlangen-Nuremberga em 1868, e então foi para a Universidade de Munique em 1886, onde faleceu em 1899.

Universidade Luís Maximiliano de Munique
A Universidade Luís Maximiliano de Munique (em alemão: Ludwig-Maximilians-Universität München), também referida como LMU, é uma universidade situada em Munique. Em termos quantitativos, é a terceira maior universidade da Alemanha com aproximadamente 46.000 estudantes. A Universidade possui 657 professores e 18 faculdades. O atual Reitor da Universidade chama-se Bernd Huber.
Monte Shinn
O monte Shinn  é uma montanha que atinge 4661 m de altitude, localizada 6 km a sudeste do Monte Tyree na Cordilheira Sentinela, Montanhas Ellsworth, na Antártida. É a terceira mais alta montanha da Antártida, depois do maciço Vinson e do monte Tyree.

Descoberto nos voos de reconhecimento do Ano Internacional da Geofísica (IGY) em janeiro de 1958, e denominado pelo Advisory Committee on Antarctic Names (Comitê Consultivo para Nomes Antárticos) (US-ACAN) pelo Tenente Comandante Conrad S. (Gus) Shinn, Marinha dos Estados Unidos, piloto em alguns destes voos. Shinn foi piloto da aeronave R4D da marinha transportando o Almirante Dufek que, em 31 de outubro de 1956, fez a primeira aterrissagem de avião no Polo Sul geográfico. Tinha sido considerado ter mais de 4800m de altitude, mas foi de novo medido em 2001 por Damien Gildea e Rodrigo Fica da Fundação Ômega, usando um receptor GPS Trimble 5700 e o sistema de processamento AUSPOS do governo australiano.

Comitê Consultivo sobre Nomes Antárticos
O Comitê Consultivo sobre Nomes Antárticos (ACAN ou US-ACAN) é um comitê consultivo do Conselho sobre Nomes Geográficos dos Estados Unidos responsável por recomendar nomes de características na Antártica. Os Estados Unidos não reconhece as fronteiras territoriais dentro da Antártica, então a ACAN atribuirá nomes às feições em qualquer lugar dentro do continente, em consulta a outros órgãos de nomenclatura nacionais onde apropriado.

A ACAN tem uma política publicada sobre nomeação, baseada em prioridade da aplicação, adequação e o quanto um nome em uso tenha se tornado estabelecido.
Million Dollar Mermaid
Million Dollar Mermaid (no br e em pt: : A Rainha do Mar ) é um filme norte-americano de 1952. Foi dirigido por Mervyn LeRoy e produzido por Arthur Hornblow, Jr., com roteiro de Everett Freeman. A trilha sonora foi de Adolph Deutsch, a fotografia por George J. Folsey e as coreografias de Busby Berkeley.

Busby Berkeley
William Berkeley Enos, mais conhecido como Busby Berkeley (Los Angeles, 29 de novembro de 1895 - Palm Springs, 14 de março de 1976) foi um coreógrafo e cineasta estadunidense.

Coreógrafo prestigiado, Berkeley dominou o cinema musical nas décadas de 1930 e 1940, e foi responsável por lançar no cinema o comediante Eddie Cantor, e pela consagração de astros como Dick Powell, Ginger Rogers e Esther Williams, além de Carmen Miranda que também teve parte de sucesso ligada às suas coreografias. Seus filmes na época da grande depressão econômica​ salvaram da falência a hoje poderosa Warner Bros. Pictures. Mais tarde, ele faria célebres musicais na MGM e criou para a cantora Doris Day o seu último filme, Billy Rose's Jumbo já na década de 1960.

Berkeley tornou-se conhecido pelos seus truques com efeito caleidoscópio, que consiste em movimentar a câmera lentamente partindo do detalhe ate o conjunto, principalmente nas cenas de dança.
Hajime Fujii
Hajime Fujii (em japonês: 藤井一; Fujii Hajime, 30 de agosto de 1915 – 28 de maio de 1945) foi um primeiro-tenente, postumamente promovido a major do Serviço Aéreo do Exército Imperial Japonês, líder da 45ª Unidade Shinbu, que morreu durante um ataque kamikaze realizado na Baía de Nakagusuku, em maio de 1945, durante a Batalha de Okinawa, na Segunda Guerra Mundial.

Serviço Aéreo do Exército Imperial Japonês
O Serviço Aéreo do Exército Imperial Japonês foi a componente aérea do Exército Imperial Japonês entre 1912 e 1945. A sua função principal, além da defesa aérea do Império do Japão, era a de providenciar apoio aéreo próximo para o exército. Participou na Primeira Guerra Mundial, na Segunda Guerra Sino-Japonesa e na Segunda Guerra Mundial.