hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harriet Bland
Harriet Claiborne Bland (St. Louis, 13 de fevereiro de 1915 – Fort Worth, 6 de novembro de 1991) foi uma velocista e campeã olímpica norte-americana.

Em Berlim 1936 foi campeã olímpica integrando o revezamento 4x100 m, com Betty Robinson, Annette Rogers e Helen Stephens, com o tempo de 46,9, depois que a equipe alemã, que havia quebrado o recorde mundial na eliminatória e liderava a final com oito metros de vantagem, deixou cair o bastão na transição entre as duas últimas corredoras.

Recorde mundial
Um recorde mundial é geralmente o melhor desempenho global e mais importante que já é registrado e oficialmente verificado em uma habilidade, esporte ou outro tipo de atividade específica. O livro Guinness World Records e outras organizações de recordes mundiais reúne e publica registros notáveis de muitos. Um deles é o Official World Record (O.W.R), que é a única organização de registro de recordes mundiais reconhecida pelo Conselho dos Notariados da União Europeia).
Bainha carótica
A bainha carótica é um tecido fibroso tubular que se localiza da base do crânio até a raiz de cada lado do pescoço. É formada pela fusão das três lâminas da fáscia cervical (pré-traqueal, pré-vertebral e superficial). As principais estruturas que são envolvidas pela bainha são a artéria carótida comum e interna, o nervo vago e a veia jugular interna. Se comunica inferiormente com o mediastino do tórax e superiormente com a cavidade do crânio, o que transforma essas regiões em vias potenciais de disseminação de infecções e hemorragias.

Carótida primitiva
As artérias carótidas primitivas ou comuns esquerda e direita são responsáveis por fornecer o sangue a toda a região da cabeça. A artéria carótida primitiva direita origina-se do tronco arterial braquiocefálico, enquanto a carótida primitiva esquerda origina-se directamente do arco aórtico. Cada uma das carótidas primitivas dá origem a uma artéria carótida externa e uma artéria carótida interna.

A artéria carótida comum esquerda pode ser considerada como tendo duas partes: uma parte torácica (peito) e uma parte cervical (pescoço). A artéria carótida comum direita se origina na região do pescoço ou próxima a ela e contém apenas uma pequena porção torácica.
MX vs. ATV Untamed
MX vs. ATV: Untamed é mais um jogo da série MX vs. ATV, da THQ. No jogo, há diversas pistas e vários veículos para corrida na terra, com pistas ao ar livre, pistas cobertas, pistas maiores, entre outras. O jogo é muito bem feito e um do melhores dos gênero para PlayStation 2.

THQ
THQ Inc., foi uma publicadora e desenvolvedora de vídeo games norte-americana. A empresa produziu jogos para todos os principais vídeo games do mercado, além de jogos para consoles portáteis, celulares e computador. A THQ desenvolveu jogos dos mais diversos gêneros, como puzzles, RPG, simulação, ação, esportes, estratégia, tiro, entre outros. A THQ criou, licenciou e adquiriu um grupo de marcas altamente reconhecidas.

A empresa possuiu diversos títulos em desenvolvimento para a nova geração de consoles e computadores pessoais, como Frontlines: Fuel of War, Saints Row, Destroy All Humans!, Company of Heroes, entre outros. A maioria das franquias de jogos licenciada à empresa vinha de um grande e significativo relacionamento com empresas como Disney/Pixar, Nickelodeon e WWE.
Junci
Junci, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Monocotyledones com estames perigínicos (quando os estames se inserem à volta do nível do ovário).

Apresenta os seguintes gêneros:

Eriocaulum, Restio, Xyris, Aphyllantes, Juncus, Rapatea, Pollia, Callisia, Commelina, Tradescantia, Butomus, Damasonium, Alisma, Sagittaria, Cabomba, Scheuchzeria, Triglochin, Arthecium, Elonias, Veratrum, Colchicum.

Veratrum
Veratrum (vernacular, veratro) é um género botânico pertencente à família Melanthiaceae.

Um ácido foi identificado por M. Merck  ao extraí-lo das sementes da Veratrum sebadilla, e, por causa disto, recebeu o nome de ácido verátrico.
Thierry Aubin
Thierry Aubin (6 de maio de 1942 — 21 de março de 2009) foi um matemático francês.

Trabalhou no Centro de Matemática de Jussieu nas áreas de geometria de Riemann e equações diferenciais parciais não-lineares

Foi eleito para a Académie des Sciences em 2003.

Equação diferencial parcial
Uma equação diferencial parcial ou equação de derivadas parciais (EDP) é uma equação envolvendo funções de várias variáveis independentes e dependente de suas derivadas. Estas equações surgem naturalmente em problemas de física matemática, física e engenharia. O estudo das equações diferenciais parciais é uma das áreas com mais intensa pesquisa em matemática, despertando interesse também em contextos de matemática pura.

EDPs descrevem fenômenos físicos cujo comportamento depende da posição, tais como eletrostática, eletrodinâmica, eletromagnetismo, dinâmica dos fluidos, difusão do calor, propagação de ondas. Muitas vezes, fenômenos físicos totalmente distintos podem ser modelados por EDPs idênticas.
Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 1947
O Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 1947 foi a 6ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 10 e 14 de agosto de 1947, em Monte Carlo em Mónaco.

Monte Carlo
Monte Carlo é um dos 10 distritos do Principado de Mónaco. Estância luxuosa conhecida pelo seu glamour, celebridades que enxameiam as revistas cor de rosa, praias, casino e também bares da alta sociedade.

É aí que se situa o Circuito de Mónaco, onde ocorre o Grande Prémio de Mónaco de Fórmula 1. É palco, ainda, de competições de boxe, apresentações de moda e outros eventos de grande repercussão cultural.

Em uma pesquisa realizada em 2009 pelo Global Property Guide ("Word´s Most Expensives Residential Real Estate Markets 2009"), os imóveis em Monte Carlo foram considerados os mais caros do mundo, com o metro quadrado custando 47.578 dólares, mais que o dobro da segunda colocada, Moscou. O bairro é formado principalmente por casas em estilo vitoriano.

Monte Carlo recebeu esse nome em homenagem do príncipe Carlos III do Mônaco a partir de 1 de julho de 1866, porque, de fato, até 1861 o pequeno principado estava sob a proteção do Reino da Sardenha e a linguagem usada era italiano.
Ares Shrike 5.56
O Ares Defense Shrike 5.56 é um fuzil de alimentação dupla, refrigerado a ar e  que pode ser configurado para disparar em configurações semiautomática e automática, utilizando munição 5,56x45mm NATO. O Shrike 5.56 pode ser fornecido como uma arma completa ou como um "kit de aprimoramento de desempenho" para os fuzis e carabinas existentes do tipo M16.

Fuzil
Um fuzil (português brasileiro) ou espingarda (português europeu) é uma arma longa, também conhecida como rifle, espingarda ou espingarda raiada. O fuzil é uma arma de fogo portátil, de cano longo, provida de uma coronha para o cavado do ombro, podendo ter a operação de repetição (quando é necessária a força muscular do operador), semiautomática (quando o fuzil realiza o processo de carregamento, menos o tiro) ou automática (quando o fuzil realiza todo o processo de carregamento, incluindo o tiro).

Podemos distinguir várias categorias de fuzis conforme a categoria de alma de seus canos, sua arquitetura e seu uso. No meio militar, pelo menos desde o século XVII, o termo carabina designa uma arma longa próxima a um fuzil, porém, apresentando dimensões, potência e alcance menores; originalmente de dotação da cavalaria. Outro termo para um fuzil mais curto que o padrão é mosquetão (do francês: mousqueton), uma arma mais curta que o mosquete e o fuzil; e desprovida de baioneta.
Thomas Grønnemark
Thomas Grønnemark (12 de dezembro de 1975) é um ex-futebolista e atleta dinamarquês. No atletismo, ele ganhou vários títulos nacionais nos 100m, 200m e 400m rasos. Além disso, durante 4 anos, ele fez parte da equipe de Bobsleigh da Dinamarca.

No futebol, ele é notório por ter entrado para o Guinness Book por ter batido o arremesso lateral mais longo da história (a bola viajou por 51,33m). Depois de se aposentar, ele se tornou o primeiro treinador de arremessos laterais do mundo, já tendo prestado seus serviços para clubes de renome internacional como Liverpool, Ajax e o RB Leipzig, da Alemanha.

Bobsleigh
O bobsleigh, bobsled ou bobsledge é um esporte de inverno no qual equipes de duas ou quatro pessoas realizam, por meio de um trenó, descidas cronometradas em uma pista de gelo sinuosa e estreita especialmente construída para a competição. O trenó é movido pela força da gravidade, e pode atingir velocidades de até 150 km/h.

Desde 1924, o bobsleigh faz parte dos Jogos Olímpicos de Inverno, como uma competição para equipes masculinas de quatro pessoas. Em 1932, foi adicionada uma segunda modalidade, para equipes compostas de dois homens.

Em 2002, foi pela primeira vez admitida a participação de mulheres entre os membros das equipes. Em 2006, foi introduzida modalidade para times de duas mulheres.
Mário A. Perini
Mário Alberto Perini (1943) é um linguista brasileiro conhecido por seus trabalhos sobre a gramática do português, especialmente a sintaxe. É professor emérito da Universidade Federal de Minas Gerais, tendo também lecionado na PUC de Minas Gerais, na Universidade Estadual de Campinas, na Universidade de Illinois e na Universidade do Mississippi. Em 2010, recebeu a Medalha Isidoro de Sevilha do Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos e, em 2021, foi eleito Sócio Honorário da Associação Brasileira de Linguística.

Associação Brasileira de Linguística
A Associação Brasileira de Linguística (ABRALIN), fundada em 1969, é uma sociedade acadêmica que congrega profissionais de linguística no Brasil, tendo como objetivos promover, desenvolver e divulgar os estudos de linguística teórica e aplicada no país especialmente a partir de congressos, cursos e publicações. A ABRALIN também se compromete a promover a igualdade e a inclusão sociais. Publica os periódicos Revista da Abralin, Cadernos de Linguística e Roseta.
Hedvig Lindahl
Hedvig Lindahl (Katrineholm, 29 de abril de 1983) é uma futebolista sueca que atua como guarda-redes  (goleira no Brasil). 
Jogou por vários clubes, entre os quais o Chelsea FC, o VFL Wolfsburg e o Atlético de Madrid (2020).

Alinhou pela seleção sueca de futebol feminino desde 1999.

VfL Wolfsburg
Verein für Leibesübungen Wolfsburg e. V., comumente conhecido como VfL Wolfsburg ou simplesmente Wolfsburg é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 12 de setembro de 1945, e subsidiária da Volkswagen AG, sediada em Wolfsburg, na Baixa Saxônia. O clube abrange 29 departamentos de esportes, sendo o futebol o mais conhecido.
O Wolfsburg venceu a Bundesliga uma vez em sua história, na temporada 2008–09. Foi campeão da Copa da Alemanha, em 2014-15 e vice-campeão em 1995. Também em 2015, o Wolfsburg ganhou a Supercopa da Alemanha em cima do Bayern München. A equipe de futebol surgiu de um clube multi-esportivo de trabalhadores da Volkswagen.
European Medical Association
A European Medical Association (EMA) foi estabelecida por médicos dos 12 estados membros em 1990 na Bélgica, EMA é a principal associação que representa os médicos na Europa apoiada pela Comissão Europeia - Programa de Aprendizagem ao Longo da Vida (LLP).

Comissão Europeia
A Comissão Europeia é a instituição que é politicamente independente e que representa e defende os interesses da União Europeia (UE) na sua globalidade. Propõe legislação, política e programas de ação e é responsável por aplicar as decisões do Parlamento Europeu (PE) e o Conselho da União Europeia (CUE).

A Comissão Europeia materializa e defende o interesse geral da Comunidade Europeia. O presidente da Comissão é eleito pelo Parlamento Europeu, por proposta do Conselho Europeu. Os restantes comissários são escolhidos com base num sistema de rotação estabelecido por unanimidade pelo Conselho Europeu.

O termo "Comissão" faz referência aos membros da Comissão e aos Comissários designados pelos Estados membros e aprovados pelo Parlamento, mas entretanto também se refere à própria instituição e ao seu pessoal.
PA-167
A  PA-167 é uma rodovia brasileira do estado do Pará. Se concluída, será a maior rodovia estadual em operação, ligando o extremo sul do estado até o Rio Amazonas, próximo a fronteira com o Amapá. Atualmente somente cerca de 70km de rodovia estão em operação, ligando o vilarejo de Pontal de Belo Monte à sede municipal de Senador José Porfírio. Essa estrada interceptaria em sua extremidade sul a BR-235, na área indígena Mencranotire; a Rodovia Transamazônica na cidade de Altamira, seguindo por um trecho concomitante de 80 km; tem sua extremidade norte na área urbana de Gurupá.

Está localizada na região sudoeste do estado, atendendo aos municípios de Altamira, Brasil Novo, Vitória do Xingu, Anapu, Senador José Porfírio, Portel, Porto de Moz, Melgaço e Gurupá.

Rodovia Transamazônica
A Rodovia Transamazônica, também denominada como BR-230, é uma rodovia federal transversal do Brasil, com extensão implantada de 4 260 km (5 662,60 quilômetros incluindo os trechos não construídos). Inspirada em uma proposta de Euclides da Cunha, foi criada durante o Governo Emílio Médici, sendo uma das obras inacabadas devido às suas proporções enormes, realizadas durante o período da ditadura militar. Ao extremo leste (na região Nordeste), se inicia na cidade de Cabedelo, no estado da Paraíba; ao extremo oeste (na região Norte), na cidade de Lábrea, no estado do Amazonas.
NGC 587
NGC 587 é uma galáxia espiral barrada (SBb) localizada na direcção da constelação de Triangulum. Possui uma declinação de +35° 21' 30" e uma ascensão recta de 1 horas, 32 minutos e 33,3 segundos.

A galáxia NGC 587 foi descoberta em 27 de Agosto de 1862 por Heinrich Louis d'Arrest.

Heinrich Louis d'Arrest
Heinrich Louis d'Arrest (Berlim, 13 de julho de 1822 — Copenhague, 14 de junho de 1875) foi um astrônomo dinamarquês. Seu nome é dado às vezes como Heinrich Ludwig d'Arrest.

d'Arrest é o co-descobridor do então planeta Netuno juntamente com Johann Gottfried Galle, em 23 de setembro de 1846.
Bombus bahiensis
Bombus bahiensis é uma espécie de mamangava.

Endêmica do Brasil, sua distribuição geográfica é restrita às florestas Costeiras da Bahia e do norte do Espírito Santo.

Encontra-se em perigo de extinção devido à sua limitada distribuição geográfica e à destruição de seus habitats.

Mamangaba
As mamangabas ou mamangavas são abelhas do gênero/género científico Bombus, que incluem numerosas espécies, como a Bombus terrestris, de ampla distribuição tanto no Brasil quanto em Portugal. Possuem abdome largo e piloso, geralmente de cor negra e amarela. Medem aproximadamente 3 centímetros de comprimento.
Comunismo chinês
O comunismo chinês foi inspirando inicialmente no Socialismo Chinês e posteriormente no socialismo francês e em Confúcio sendo que é é uma referência no mundo inclusive no aspecto econômico, no aspecto futebolístico, na superação da guerra econômica e tendo como destaque o Partido Comunista da China que é o maior do mundo e que influenciou regiões como Myanmar, Brasil, Estados Unidos, Canadá, o Continente Africano, e Grécia. O movimento comunista no país tem atuado com destaque no ativismo contra o racismo contra orientais no mundo além do combate ao neoliberalismo.

Cota oriental
Uma cota asiática é um tipo de cota racial que limita o número de descendentes de asiáticos em um estabelecimento, um caso especial de numerus clausus. Cotas judaicas foram negadas na época, mas sua existência raramente é contestada agora. Alguns, portanto, chamaram os asiático-americanos de "Os Novos Judeus" para as admissões nas universidades.

Os defensores da existência de cotas asiáticas acreditam que, por várias medidas, as admissões têm um viés contra os candidatos asiáticos, embora não necessariamente uma cota estrita: por exemplo, os candidatos asiáticos bem-sucedidos têm em média notas mais altas do que a média geral. O preconceito percebido contra candidatos de ascendência asiática foi denominado um "teto de bambu" ou "pena asiática". As supostas cotas asiáticas foram objeto de investigações e processos judiciais do governo, com algumas conclusões menores sobre sua existência, embora sem julgamentos importantes.
(33986) 2000 NK25
2000 NK25 (asteroide 33986) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.21461600 e uma inclinação de 6.26043º.

Este asteroide foi descoberto no dia 4 de julho de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
O Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) é um programa dirigido pela NASA e pelo Observatório Lowell cuja missão é localizar objectos espaciais em órbitas próximas da Terra (original: Near Earth Objects). O programa iniciou as suas observações em dezembro de 1997.

O LONEOS usa um telescópio com um espelho principal com uma abertura de 0.6m, que permite ter um campo de visão de aproximadamente 3 graus de céu. A taxa de rastreio é de aproximadamente 1.000 graus quadrados por noite (consegue cobrir todo o céu em cerca de 1 mês). O CCD tem detectado asteroides até uma magnitude visual de apenas 19,8.

O manuseamento do telescópio é assegurado por computadores utilizando software desenvolvido para o efeito. Para além de descobrir milhares de asteroides, o programa LONEOS também descobriu os cometas 150P/LONEOS e159P/LONEOS.
Fort Monroe
O Fort Monroe, Virgínia (também conhecido como Fortaleza Monroe) é uma instalação militar de Hampton, localizada no Old Point Comfort (que está na ponta da Península da Virgínia), onde o rio James se encontra com a baía Chesapeake.

Em 1634, o lugar se tornou parte do Elizabeth Shire River, e foi incluído em Elizabeth City County quando foi formada em 1643. A área, incluindo o Fort Monroe, tornou-se parte da cidade de Hampton, independente quando Elizabeth City County Town e Phoebus concordaram com a consolidação de Hampton, em 1952.

O Fort Monroe foi concluído em 1834, e tem o nome em homenagem ao Presidente americano James Monroe. Totalmente cercado por um fosso, o Fort Monroe é um dos vários lugares selecionados para ser fechados em Setembro de 2011, pelas Forças Armadas dos Estados Unidos.

Portal da geografia

Portal dos Estados Unidos

Baía de Chesapeake
A baía de Chesapeake (em inglês:  Chesapeake Bay) é o maior estuário nos Estados Unidos. Desemboca no oceano Atlântico, e está cercada pelos estados americanos de Maryland e Virgínia. A baía de Chesapeake cobre cerca de 166 534 km² no Distrito de Columbia, Nova Iorque, Pensilvânia, Delaware, Maryland, Virgínia e Virgínia Ocidental. Mais de 150 rios desembocam na baía de Chesapeake.
Universidade Franciscana
A Universidade Franciscana (UFN) é uma instituição de ensino superior brasileira que possui campus na cidade de Santa Maria, sendo este dividido em quatro conjuntos: I - o mais antigo, anexo ao Colégio Franciscano Sant'anna; II - dedicado à área tecnológica, onde estão situados os cursos de engenharia; III - o maior da instituição, localizado no bairro Nossa Senhora do Rosário; IV - onde opera o hospital-escola São Francisco de Assis.

A universidade oferta 36 cursos de graduação nas áreas de Ciências Sociais, Ciências Humanas, Ciências da Saúde e Ciências Tecnológicas, nas modalidades presencial e à distância, além de programas de pós-graduação lato sensu e stricto sensu em diversas especificidades.

Ciências da saúde
As ciências da saúde ou ciências médicas são as áreas de estudo relacionadas com a vida, a saúde e a doença, e incluem a medicina humana, a biologia, a medicina veterinária, a biomedicina, a enfermagem, a fonoaudiologia, as análises clínicas, a farmácia, a Ciências do Esporte, a educação física, a odontologia, a psicologia, a terapia ocupacional, a nutrição, a fisioterapia e a engenharia biomédica, entre outras.

As ciências da saúde, utilizam principalmente dos seguintes princípios metodológicos e atuações: na fase diagnóstica: anamnese, sondagem, exames clínicos, exames laboratoriais e testes. Na fase de atuação: indicação de medicamentos, aplicação de manobras, massagens, exercícios terapêuticos específicos e atividades físicas, orientações de dietas, posturas e mudança comportamental. Na fase de acompanhamento: comparações de exames e testes, avaliação clínica e retornos periódicos.
Santuário de Nossa Senhora das Preces
O Santuário de Nossa Senhora das Preces localiza-se na povoação de Vale de Maceira, freguesia de Aldeia das Dez, município de Oliveira do Hospital (distrito de Coimbra).

No braço estendido a poente do Monte de Nossa Senhora das Necessidades, ou como é também conhecido na região por Cabeço ou Monte do Colcurinho, o Santuário é um local de características únicas, testemunho de uma devoção e evolução ao longo dos séculos recentes que nos precedem.

No espaço, dos 650 metros de altitude até aos 750 metros, encontramos na parte inferior, uma imponente e verdejante arborização, constituída por variadas espécies exóticas e algumas árvores da região, e um conjunto de lagos em granito; nos patamares acima a igreja, o coreto, o lago do repuxo, o chafariz monumental, a gruta do Presépio, as capelas da Paixão de Cristo, a Albergaria (recentemente restaurada), alguns edifícios anexos e majestosas árvores seculares.

Distrito de Coimbra
O distrito de Coimbra é um distrito português, localizado no centro-oeste do país. Limita a noroeste com o distrito de Aveiro, a norte com o de Viseu, a nordeste com o da Guarda, a sudeste com o de Castelo Branco, a sul com o de Leiria e a oeste com o Oceano Atlântico.

Tem uma área total de 3 947 km², sendo o 12.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022 registou uma população de 411 450 habitantes, sendo o 9.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 104 habitantes por km², que se dividem em 17 municípios e em 155 freguesias.
Movimento Popular de Azauade
Movimento Popular de Libertação de Azauade (em francês:  Mouvement populaire de libération de l'Azawad, MPLA), mais tarde conhecido como Movimento Popular de Azauade (em francês:  Mouvement populaire de l'Azawad, MPA), é um grupo rebelde tuaregue formado no norte do Mali durante a rebelião tuaregue de 1990-1996.

Tuaregues
Os tuaregues (em árabe: الطوارق) ou imuagues (Imuhagh) são um povo berbere constituído por pastores seminômades, agricultores e comerciantes. No passado, controlavam a rota das caravanas no deserto do Saara. Maioritariamente muçulmanos, são os principais habitantes da região sahariana do norte da África, distribuindo-se pelo sul da Argélia, norte do Mali, Níger, sudoeste da Líbia, Chade e, em menor número, em Burquina Fasso e leste da Nigéria. Podem ser encontrados, todavia, em praticamente todas as partes do deserto. Falam línguas berberes e preservaram uma escrita peculiar, o tifinague. Estima-se que existam entre 1 e 1,5 milhões nos vários países que partilham aquele deserto.
Surfe nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - SUP surf feminino
A competição do SUP surf feminino do surfe nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada entre 24 e 30 de outubro de 2023 na praia de Punta de Lobos, em Pichilemu. Um total de 9 surfistas, cada uma representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram do evento.

Surfe nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de surfe nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foram realizadas de 24 a 30 de outubro de 2023 na praia de Punta de Lobos, na comuna de Pichilemu, no Chile.

Oito eventos foram realizados, sendo quatro por gênero, totalizando 88 surfistas participantes.  As disputas no longboard foram qualificatórias aos Jogos Olímpicos de 2024 em Paris, na França.