hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zdeněk Fierlinger
Zdeněk Fierlinger (11 de julho de 1891, Olomouc — 2 de maio de 1976, Praga) foi um político checo. Atuou como  primeiro-ministro da Checoslováquia de 1944 a 1946, primeiramente no governo exilado com sede em Londres e posteriormente na Checoslováquia libertada. Seu nome é frequentemente associado com a fusão de seu Partido Social Democrata com o Partido Comunista da Checoslováquia após o golpe comunista em 1948. Foi o tio de Paul Fierlinger, o famoso animador de vários desenhos animados da PBS.

Paul Fierlinger
Paul Fierlinger (Ashiya, 15 de março de 1936 – Penn Wynne, 4 de abril de 2025) foi um animador de filmes e curta-metragens checo – estadunidense. Foi também professor eventual da Escola de Design da Universidade da Pensilvânia.
95.5 FM
95.5 FM é uma emissora de rádio brasileira sediada em Balneário Camboriú, cidade do estado de Santa Catarina. Opera no dial FM, na frequência 95,5 MHz (concessionada em Bombinhas), e é afiliada à Rede Aleluia. Pertence ao Grupo Roberto Castagnaro de Comunicação, que também controla a 98.9 FM (retransmissora da Rádio Deus É Amor) e as afiliadas da Mix FM em Florianópolis, Tijucas e Blumenau. Seus estúdios estão localizados no templo da Igreja Universal do Reino de Deus no bairro das Nações, e sua antena de transmissão está no alto do Morro da Ventura, em Porto Belo.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Gasherbrum
Gasherbrum é um remoto conjunto de picos, situado na extremidade nordeste da geleira de Baltoro, na extensão do Karakoram, no Himalaia. Este grupo contém três das quatorze montanhas com mais de 8.000 metros, as mais elevadas do mundo. Gasherbrum significa a parede brilhante na língua local.

Em 1856, T.G. Montgomery avistou um grupo de picos elevados no Karakoram, que estavam a mais de 200 quilômetros de distância. Nomeou cinco destes picos, sendo K1, K2, K3, K4 e K5, onde o K tem origem em Karakoram. Hoje, K1 é conhecido como Masherbrum, K3 como o Broad Peak, K4 como o Gasherbrum II e K5 como o Gasherbrum I. Somente o K2, a segunda montanha mais alta no mundo, manteve o nome original imposto por Montgomery.

Himalaias
Os Himalaias são a mais alta cadeia montanhosa do mundo, localizada entre a planície indo-gangética, ao sul, e o planalto tibetano, ao norte. A cordilheira abrange cinco países (Paquistão, Índia, China (região do Tibete), Nepal e Butão) e nela se situa a montanha mais alta do planeta, o Monte Everest. O nome Himalaia vem do sânscrito e significa "morada da neve". Os Himalaias espalham-se, de oeste para leste, do vale do rio Indo ao vale do rio Bramaputra, formando um arco de cerca de 2 500 km de extensão e com uma largura variando de 400 km no oeste, na região da Caxemira-Tibete, a 150 km no leste, na região do Tibete-Arunachal Pradesh.
Irina Viner
Irina Aleksandrovna Víner-Usmanova (em russo: Ири́на Алекса́ндровна Ви́нер-Усма́нова; nascida o 30 de julho de 1948 em Samarcanda, RSS Uzbeque) é uma ex ginasta, empresária e treinadora russa. Desde 2008, é a presidenta da Federação Russa de Ginástica Rítmica e vice-presidenta do Comitê Técnico de Ginástica Rítmica da Federação Internacional de Ginástica (FIG).

Em 2001, foi galardoada com a Medalha de Honra da Federação de Rússia. Em 2006, converteu-se em ganhadora do prêmio público de Rússia "Grandeza Nacional" e em 2013 recebeu a Ordem da Amizade. Faz parte do Conselho Superior do partido governamental Rússia Unida.

Margarita Mamun
Margarita "Rita" Mamun-Sukhorukova (nascida: Margarita Mamun; em russo:   Маргарита Мамун; em 1 de novembro de 1995, em Moscou, Rússia) é uma atleta individual da ginástica rítmica retirada.

Ela é campeã Olímpica de 2016 no Individual Geral de Ginástica Rítmica, duas vezes vice-campeã do Campeonato Mundial de Ginástica Rítmica (em 2014 e 2015), vice-campeã do Campeonato Europeu de 2016 de Ginástica Rítmica, vice-campeã do Individual Geral de Ginástica Rítmica dos Jogos Europeus de 2015.
Thaia Perez
Thaia Perez (São Paulo, 13 de março de 1947) é uma atriz brasileira. Recebeu o Prêmio APETESP de Melhor Atriz Coadjuvante pela peça Madame Blavatsky e o Prêmio Governador do Estado de Melhor atriz Coadjuvante por Freud Além da Alma. Também foi indicada ao Prêmio Mambembe.

Associação dos Produtores de Espetáculos Teatrais do Estado de São Paulo
Associação dos Produtores de Espetáculos Teatrais do Estado de São Paulo (APETESP) é uma associação sem fins lucrativos brasileira fundada em 12 de julho de 1972, com sede em São Paulo.A atual diretora da APETSP é a atriz Sônia Guedes. A associação representa cerca de 108 empresas produtoras paulistas que também participam na campanha de popularização "Teatro É um Barato!", promovida anualmente pela associação em São Paulo.

Em 1996 a associação adquiriu o Teatro Ruth Escobar e conserva também o Teatro Maria Della Costa.
Destruição das Sete Cidades
A Destruição das Sete Cidades (em castelhano: Destrucción de las siete ciudades) é um termo utilizado na historiografia chilena para descrever a destruição ou abandono de sete importantes assentamentos espanhóis na zona sul do Chile [en] por volta de 1600, causado pela revolta dos povos Mapuche e Huilliche em 1598. Na historiografia tradicional, a Destruição das Sete Cidades marca o fim do período da conquista do Chile [es] e o início do período colonial propriamente dito.

A Destruição das Sete Cidades teve um impacto duradouro na história dos mapuches [en] e na história do Chile, influenciando as futuras relações coloniais entre espanhóis e mapuches, como, por exemplo, o estabelecimento de uma fronteira espanhola-mapuche.

Carahue
Carahue é uma comuna do Chile, da Província de Cautín na IX Região de Araucanía.

A comuna limita-se: a oeste com o Oceano Pacífico; a sul com Saavedra e Teodoro Schmidt; a leste com Nueva Imperial; a norte com Lumaco e Tirúa, na Região de Biobío.
Pamir (navio)
O Pamir foi um veleiro de carga alemão. Lançado em 1905 navegava para a companhia alemã F. Laeisz e em 1920 foi entregue ao Governo da Itália como reparação por perdas da Primeira Guerra. Foi recomprado pela companhia de navegação Flying P-Liner pertencente a empresa F. Laeisz em 1924. Em 1931 foi adquirido pelo armador finlandês Gustaf Erikson. Virou presa de guerra do Governo da Nova Zelândia em 3 de agosto de 1941 e em 1948 votou a ser comprado por Gustaf Erikson. Em 1951 foi reformado e motorizado e passou a pertencer ao armador alemão Heinz Schliewen.

História da Itália
A Itália é um país da Europa meridional que faz fronteira ao norte com França, Suíça, Áustria e Eslovênia, cujo território principal forma uma península no mar Mediterrâneo e inclui duas grandes ilhas, a Sicília e a Sardenha. Sofreu, historicamente, a influência de etruscos, gregos e celtas antes de ser unificada em 262 a.C. pelo domínio romano. Roma continua a ser a capital da Itália até hoje. O nome Itália vêm da Roma antiga. Os romanos chamavam de Itália o sul da Península Itálica ou Apenina, que significa "terra de bois" ou "terra de pastos".
You Belong in Rock n' Roll
"You Belong in Rock n' Roll" é uma canção do grupo Tin Machine, lançada como single em agosto de 1991, um mês antes do segundo álbum da banda. A canção foi a primeira lançada pela banda com a Victory Records, que, no Reino Unido, tinha a distribuição feita pela London Records.

Victory Records
A Victory Records é uma gravadora independente dos Estados Unidos baseada em Chicago, Illinois, fundada por Tony Brummel. No início gravadora tinha como foco estilos como straight edge, hardcore punk e emo. Hoje em dia o selo foca-se mais em metalcore e indie. Em 2002, o selo vendeu 25% da sua parte para a major Universal Music.
Roberto Mashaba
Robert Ndevu Mashaba (Ntembi, Catembe, 1855 — 1939) foi um activista e missionário cristão evangélico em Moçambique, pioneiro na introdução Igreja Metodista Wesleiana na então colónia portuguesa do Índico. Pertencente à etnia Ronga, converteu-se à Igreja Metodista enquanto trabalhava como imigrante no território britânico de Natal. Quando regressou a Moçambique, fundou uma escola e assumiu-se como missionário protestante e activista dos direitos da população local face à administração colonial portuguesa. Em 1896, no contexto da luta das forças portuguesas contra Gungunhana, foi preso e deportado para Cabo Verde, mas quatro anos depois, por pressão de grupos religiosos britânicos, foi libertado e enviado para a África do Sul. Foi então ordenado pastor metodista, tendo-se notabilizado pela tradução de mais de cem hinos religiosos para a língua tsonga.

Província de Natal
Natal foi uma província da África do Sul de 1910 a 1994. A Província de Natal incluía o bantustão de KwaZulu. A Província de Natal foi a única província a votar não à criação de uma república no referendo Sul-Africano de 1960.

Durante quase dez anos, a província existiu num estado de violência que só acabou com as primeiras eleições democráticas em 1994.

Toda a Província de Natal tornou-se a Província KwaZulu-Natal em 1994, seguindo-se a reincorporação do Bantustão KwaZulu.
Fortaleza de Santa Cruz de Itamaracá
A Fortaleza de Santa Cruz de Itamaracá, mais conhecida como Forte Orange, é uma fortificação localizada na ilha de Itamaracá, no litoral do estado brasileiro de Pernambuco, 34 km ao norte do Recife. Trata-se do maior forte em pedra do Nordeste do país.

O local onde está situado o Forte Orange abrigou a Feitoria de Itamaracá, entreposto fortificado em que o lusitano Pero Capico — primeiro "Governador das Partes do Brasil" — construiu, no ano de 1516, o primeiro engenho de açúcar de que se tem notícia na América portuguesa.

Colonização portuguesa da América
A colonização Portuguesa da América constituiu o conjunto dos territórios do continente americano pertencentes à Coroa de Portugal. Atualmente, a América Portuguesa consiste em sua maior parte na atual República Federativa do Brasil, mas também pelas atuais províncias canadenses da Terra Nova e Labrador (tanto a ilha da Terra Nova quanto a região do Labrador ficaram sob o domínio português) e Nova Escócia, pelo país centro-americano de Barbados, pelo Uruguai e pelo departamento de ultramar francês da Guiana Francesa.
Celular e câncer
A relação entre o uso de telefones celulares e o desenvolvimento de câncer tem sido objeto de investigação cientifica desde o final do século XX. E há anos vem ganhando a atenção de diversos pesquisadores ao redor do mundo, mas no entanto as pesquisas apresentam resultados bastante díspares, distanciando a comunidade científica de um consenso. Enquanto estudos iniciais tenham levantado hipóteses sobre potenciais riscos associados à exposição à radiação de radiofrequência, emitida por aparelhos celulares pode ser maligna para o ser humano, outras no entanto afirmam que nem mesmo as torres de transmissão podem causar mal algum. Contudo, um estudo supervisionado pela OMS que deveria ser publicado no final de 2009 indicava segundo os resultados preliminares que o uso do telefone celular pode ter relação com vários tipos de câncer, em especial tumores cerebrais. O estudo é um projeto cooperativo denominado Interphone.

Radiação
Em física, radiação (do termo latino radiatione) é a propagação de energia de um ponto a outro, seja no vácuo ou em qualquer meio material, podendo ser classificada como energia em trânsito, e podendo ocorrer através de uma onda ou partícula. As radiações podem ser emitidas tanto artificialmente em procedimentos médicos ou atividades industriais, quanto naturalmente, como a luz solar por exemplo. Independente do tipo, elas interagem com os corpos, até mesmo com o ser humano, e depositam neles energia. Essa interação depende do tipo da energia e do meio em que está se propagando.
Kuma Miko
Kuma Miko (くまみこ) é um mangá japonês criado por Masume Yoshimoto, publicado pela Media Factory, na revista Monthly Comic Flapper. Desde maio de 2013, foram publicados 17 tankōbon. Os capítulos em japonês estão disponíveis gratuitamente na plataforma online ComicWalker da Kadokawa.

Em 9 de outubro de 2015, foi anunciada uma adaptação para anime, tendo como responsáveis os estúdios Kinema Citrus e EMT Squared. A animação foi ao ar a partir de 03 de abril de 2016, e foi exibida até 19 de julho de 2016.

Tankōbon
Tankōbon (単行本; lit.  "livro/volume independente") é um termo da língua japonesa para um livro que é completo em si próprio e não é parte de uma série, embora a indústria de mangá use o termo para identificar compilações (brochuras) de capítulos que possam fazer parte de uma série. O termo pode ser usado para um romance, um trabalho não ficcional, um livro de economia, um livro de dicas de beleza, um livro com fotografias, um catálogo com amostras de livros anteriores para exibição, etc, em formato capa dura. É mais específico do que o hon simples

Tankōbon não inclui bunkobon (geralmente usado para romances), shinshō (geralmente usado para não ficção), ou o formato maior, mook (mistura de livro e revista), já que estes fazem parte de uma série.

Nos EUA, o tankobon é por vezes comparado aos formatos graphic novel e trade paperback.
Xisto
Xisto (do grego σχιστός schistós, ‘cindido’) é o nome genérico de vários tipos de rochas metamórficas facilmente identificáveis por serem fortemente laminadas. Em linguagem popular, em Portugal é também conhecida por "lousa" (e, por extensão, designa-se como "terra lousinha" aos solos com base xistosa).

A argila metamorfizada, devido ao aumento de pressão e temperatura (metamorfismo), torna-se primeiro um xisto argiloso (folhelho), e em seguida, ao continuar o metamorfismo, passa a ardósia, que depois vira filito e finalmente passa a xisto. Ou seja, a sequência de formação é: argila — folhelho (xisto argiloso) — ardósia — xisto — gnaisse.

Argila
O termo argila corresponde aos minerais que apresentam tamanho inferior a 2 µm em uma rocha. Essa definição granulométrica é uma herança dos estudos petrográficos efetuados pela microscópia óptica no fim do século XIX, quando os cristais que apresentavam tamanho inferior a 2 µm (micrómetro) não podiam ser distinguidos, sendo classificados pela denominação genérica "argila". Hoje, a denominação argila difere em função dos campos de estudo. Assim, em geotecnia, na qual o que interessa é sobretudo o comportamento mecânico dos solos, designa-se argila os materiais de granulometria inferior a 4 µm. Em mineralogia, argila não se refere simplesmente a partículas definidas por um determinado tamanho, mas a certos minerais. O termo é, nesse caso, usado para descrever os filossilicatos, e mais particularmente, aos argilo minerais.
Vibrador Rabbit
Vibrador Rabbit é um vibrador em forma de falo para a estimulação vaginal com um estimulador clitoriano acoplado no eixo. O nome vem do formato de orelhas de coelho do estimulador clitoriano. Ele apareceu no mercado em 1984 e foi considerado, juntamente com o vibrador varinha mágica, como um dos brinquedos sexuais clássicos pela revista Cosmopolitan. Desde então, o vibrador se transformou em um gênero de brinquedos sexuais, com diversas marcas e designs.

O vibrador Rabbit foi descrito como "um dos sinais mais visíveis de sexualidade feminina ativa". De acordo com o artigo de Michael Castleman para a revista científica Sexualities, o vibrador foi responsável por mudar a imagem do coelho de apetite sexual, popularizado pelas bunny girls da Playboy, para prazer sexual.

Cosmopolitan
Cosmopolitan é uma revista mensal americana de moda e entretenimento para mulheres, publicada pela primeira vez na cidade de Nova York em março de 1886 como uma revista familiar; foi posteriormente transformada em revista literária e, desde 1965, passou a ser revista feminina. Foi anteriormente intitulado The Cosmopolitan. A revista Cosmopolitan é uma das revistas mais vendidas e é dirigida principalmente ao público feminino.

A revista Cosmopolitan é muitas vezes referida como Cosmo nos Estados Unidos. Seu conteúdo a partir de 2011 inclui artigos discutindo relacionamentos, sexo, saúde, carreiras, auto-aperfeiçoamento, celebridades, moda, horóscopos e beleza. É publicado pela Hearst Corporation, com sede em Nova York. Cosmopolitan tem 64 edições internacionais, incluindo Austrália, Brasil, Bulgária, Finlândia, França, Alemanha, Holanda, Portugal, Rússia e Reino Unido e é impressa em 35 idiomas diferentes e distribuída em mais de 110 países.
Olimpíadas de Tóquio
Por Olimpíadas de Tóquio você pode estar procurando:

Jogos Olímpicos de Verão de 1940, os Jogos da XII Olimpíada. Concedidos a Tóquio, mas posteriormente transferidos para Helsinque devido ao início da Segunda Guerra Sino-Japonesa. Finalmente, esta questão acabou por ser suspensa em virtude da Segunda Guerra Mundial.

Jogos Olímpicos de Verão de 1964, os Jogos da XVIII Olimpíada.

Jogos Olímpicos de Verão de 2020, os Jogos da XXXII Olimpíada.

Jogos Olímpicos de Verão de 1940
Os Jogos da XII Olimpíada da Era Moderna nunca foram realizadas, devido à Segunda Guerra Mundial. Os jogos seriam realizados em Tóquio, Japão. Com o início da Segunda Guerra Sino-Japonesa, em 1937, os jogos foram transferidos para Helsinki, Finlândia, onde foram cancelados completamente em 1939, após o início da guerra. Helsinki sediaria os jogos de verão de 1952, e Tóquio, os jogos de verão de 1964.
Joaquim Felício
Joaquim Felício é um município brasileiro do Estado de Minas Gerais.
A cidade tem uma população de 3 854 habitantes, conforme o censo realizado em 2022. Situa-se na Latitude 17º45'27 S e Longitude 44º10'20 W. O município possui área de 790, 935 mil m² e localiza-se a uma altitude média de 657 metros.

Faz divisas ao norte com os municípios de Bocaiúva e Engenheiro Navarro, a oeste com Francisco Dumont e Lassance, ao sul e a leste com Buenópolis. Dista 300 km de Belo Horizonte, e o acesso é através das rodovias BR 135 e BR 040. Possui também um acesso ferroviário pela Linha do Centro da antiga Estrada de Ferro Central do Brasil, embora restritamente ao transporte de cargas.

Engenheiro Navarro
Engenheiro Navarro é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. De acordo com o censo realizado em 2022 sua população era de 6 354 habitantes.

O seu nome é uma homenagem ao engenheiro João do Nascimento Navarro, engenheiro-residente da estação da Estrada de Ferro Central do Brasil que deu origem a um povoado. Em 1953, ele se tornou distrito de Bocaiuva, emancipando-se em 1962.
Calibre passa/não passa
Um calibre passa/não passa é uma ferramenta de inspeção usada para verificar a tolerância de uma peça.

A sua designação refere-se ao tipo de utilização. Com um calibre passa/não passa são realizados dois testes de tolerância, no primeiro dos quais a peça terá que passar e no segundo terá que não passar.

O calibre passa/não passa é uma ferramenta utilizada nos processos de controlo de qualidade na indústria, servindo para assegurar a compatibilidade entre diferentes peças.

Esta ferramenta de medição não nos dá um valor  - no sentido convencional do termo - mas sim um estado. O estado pode ser o de aceitável (a peça está dentro da tolerância e pode ser utilizada) ou de não aceitável (a peça está fora da tolerância e deve ser recusada).

O calibre passa/não passa é adequado para ser usado no setor de produção de uma fábrica, uma vez que requer pouca formação para ser usado com eficiência e é suficientemente robusto para resistir a ambientes hostis.

Tolerância (engenharia)
Tolerância em engenharia é uma concessão que é feita para as imperfeições no fabrico de um objecto.

Por exemplo, uma especificação eléctrica pode determinar que um resistor tenha um valor nominal de 100 ohms, mas também deveria determinar uma tolerância tal como "+/- 1%".  Isto significa que qualquer resistor com um valor entre 99 ohms e 101 ohms é aceitável.

Não seria razoável especificar um resistor com um valor de exactamente 100 ohms, porque tal resistor não pode ser feito. É boa prática especificar as maiores tolerâncias possíveis, para tornar a manufactura mais fácil e manter os custos baixos.
Gyroporus
Gyroporaceae é uma família de fungos da ordem Boletales. A família é monogênica, contendo apenas o gênero Gyroporus, que, de acordo com uma estimativa de 2008, compreendia dez espécies amplamente distribuídas. Em janeiro de 2026, segundo os bancos de dados Index Fungorum e Mycobank, o gênero possui 46 espécies.

Index Fungorum
Index Fungorum é um projeto internacional não-comercial para indexar todos os nomes formais (nomes científicos) do reino Fungi. Algo comparável com o IPNI, mas com mais instituições contribuidoras.

Outra diferença é que enquanto o IPNI não indica os nomes corretos, o  Index Fungorum indica o estado de um nome. Nos resultados obtidos a partir da página de busca, um nome atualmente correto é indicado com a cor verde, enquanto outros estão a azul (alguns, usos aberrantes de nomes, são indicados a vermelho). Todos os nomes são estão ligados a páginas com o nome correto, com listas de sinónimos.

o Index Fungorum é um dos três bancos de dados de nomenclatura reconhecidos formalmente pelo Nomenclature Committee for Fungi, o comitê permanente de micologia do Congresso Internacional Botânico.
John Gatins
John Gatins é um ator, diretor e roteirista dos Estados Unidos. Foi responsável pelo roteiro dos filmes Coach Carter, Real Steel e Dreamer, do qual também foi diretor. Pelo roteiro do filme Flight, de 2012, recebeu uma indicação ao Oscar de melhor roteiro original.

Oscar de melhor roteiro original
O Oscar de melhor roteiro original (português brasileiro) ou Óscar de melhor argumento original (português europeu), criado em 1940, é o Oscar entregue para o melhor roteiro que não é baseado em nenhum material publicado anteriormente.
Gunnar Johansson
Gunnar Johansson (29 de fevereiro de 1924 - 14 de fevereiro de 2003) foi um futebolista sueco. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1950, sediada no Brasil, na qual a seleção de seu país terminou na terceira colocação.

Copa do Mundo FIFA de 1950
A Copa do Mundo FIFA de 1950 (português brasileiro) ou  Campeonato do Mundo da FIFA 1950 (português europeu) foi a quarta edição deste evento esportivo, um torneio internacional de futebol masculino organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA), que ocorreu no Brasil, anfitrião da competição pela primeira vez. Com seis cidades-sede, o campeonato começou a ser disputado no dia 24 de junho e terminou em 16 de julho, tendo partidas realizadas em Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro e São Paulo. Foi vencida pelo Uruguai, vencendo o próprio anfitrião da edição na final e recebendo o seu segundo título.
Steep
Steep (pronuncia-se stip) é um game de esportes radicais em mundo aberto produzido pela Ubisoft Annecy e publicado pela Ubisoft para Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One em 2 de dezembro de 2016. Um port para o Nintendo Switch também foi confirmado.

O jogo dá grande enfase ao multijogador online, focando-se na competição entre vários jogadores em esportes de inverno (ski, snowboard, wingsuit e parapente) na região dos Alpes e do Alasca. Houve dois periodos beta durante o mês de novembro de 2016.

Wingsuit
Wingsuit, ou traje planador, é um macacão com asas usado por paraquedistas para voos de alta performance (elite). Os praticantes desta modalidade de paraquedismo são também chamados "bird-men" ("homens pássaro").

Enquanto em queda-livre sem o wingsuit a velocidade terminal é de cerca de 200 km/h com a wingsuit regula por volta de 50 km/h, com um avanço horizontal próximo a 150 km/h. Para pousar os praticantes fazem uso de um paraquedas.