hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-20 de 2023
O Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-20 de 2023 foi a 45ª edição da competição de atletismo organizada pela CONSUDATLE para atletas com menos de vinte anos, classificados como sub-20. O evento foi realizado no El Salitre Coliseum, em Bogotá, na Colômbia, entre 19 a 21 de maio de 2023. Contou com 13 nacionalidades distribuídos em 45 eventos, com destaque para o Brasil com 15 medalhas de ouro.

Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-20
O Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-20 é uma competição sul-americana que é aberta exclusivamente para atletas Junior (abaixo de 19 anos). Este é organizado pela Confederação Sul-Americana de Atletismo (CONSUDATLE).

A competição foi realizada pela primeira vez em 1959, em Buenos Aires. Era um evento anual que foi mantido até 1962, quando passou a ser disputada bienalmente. O campeonato se tornou um evento anual de novo ao longo do período entre 1983 e 2003, mas voltou para um formato de bienal a partir de então.
Forte Zeelandia
Forte Zelândia (em neerlandês: Fort Zeelandia) é um forte histórico em Paramaribo, Suriname. Originalmente erguido pelos neerlandeses no início do século XVII, a instalação foi ocupada e fortificada pelos ingleses em 1651, recebendo o nome de Fort Willoughby. Em 1667, após a Segunda Guerra Anglo-Neerlandesa, os neerlandeses reconquistaram o forte e o renomearam Fort Zeelandia.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
Fuinha-chorona
Fuinha-chorona (Cisticola lais) é uma espécie de ave da família Cisticolidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Quénia, Lesoto, Malawi, Moçambique, África do Sul, Essuatíni, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: campos rupestres subtropicais ou tropicais.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Rotherfield Greys
Rotherfield Greys é um vilarejo e uma freguesia localizada a três milhas a oeste de Henley-on-Thames, no condado de Oxfordshire.

O vilarejo é mencionado no Domesday Book como domínio do cavaleiro normando Anchetil de Greye. "Rotherfield" deriva de redrefeld, um termo anglo-saxão que significa "terras de gado bovino". Há um vilarejo vizinho com nome similar, Rotherfield Peppard.

A Igreja de St Nicolas é normanda com melhoramentos victorianos. A igreja contém a capela Knollys, do século XVI, que abriga os restos mortais de Sir Francis Knollys e de sua esposa, que foi dama de companhia de Elizabeth I da Inglaterra.

Próxima de Rotherfield Greys, está Greys Court, uma mansão campestre da Era Tudor, atualmente sob os cuidados do National Trust.

Milha
A milha é uma unidade de medida de comprimento definida pelo sistema imperial de medidas como o equivalente a 1 609,344 metros. Seu símbolo é mi. (do inglês, mile).

Atualmente, é mais utilizada nos países de língua inglesa.
Yelena Prokhorova
Yelena Vladimirovna Prokhorova  (Kemerovo, 16 de abril  de 1978) é uma ex-atleta russa, campeã mundial e medalhista olímpica do heptatlo.

Conquistou a medalha de ouro no Campeonato Mundial de Atletismo de 2001 em Edmonton, Canadá. No ano anterior foi medalha de prata nos Jogos de Sydney 2000.

Em 2005 Prokhorova foi suspensa por um ano pela IAAF por testar positivo para doping num teste feito fora de competição.

Dopagem bioquímica
Dopagem bioquímica ou simplesmente dopagem (do inglês doping), quando não houver possibilidade de confusão ou pelo uso no domínio específico ou restrito da medicina desportiva, é a utilização de substâncias proibidas no desporto que podem tornar o atleta mais forte e mais rápido, sendo considerado uma espécie de trapaça e sendo proibido em torneios e campeonatos, por promoverem o aumento ilícito do rendimento do atleta, humano ou animal. Essas perigosas substancias fazem com que os atletas tenham um melhor rendimento físico no desporto, provendo-lhes vantagens competitivas desleais, pois desiguais, em relação aos demais que delas não se utilizam.
Circum-navegação de Jiguli
Circum-navegação de Jiguli (em russo:  Жигулёвская кругосветка) é uma marcha (circum-navegação) por barcos (yawles e baidarkas) que percorre na Rússia, pela curva de rio de Samara a descer os rios Volga e Ussa, a levar barcos pelo istmo entre Volga e Ussa (perto da aldeia de Perevoloki) alguns quilómetros (por camiões habitualmente). A viagem começa e acaba em Togliatti, a sua parte fluvial é de 140 quilómetros, o itinerário rodea da colina de Jiguli.

Competição da circum-navegação é uma de vela das maiores de massas no mundo, acontece por primavera cada desde 1969. Viagens turísticas ocorrem por verão habitualmente.

Morro
Morro, colina  ou cerro é a caracterização de um acidente geográfico que é formado através de pequenas elevações de terreno com declive suave.

Em algumas regiões do Brasil esse tipo de acidente geográfico também é chamado de serrote.

A distinção entre um morro e uma montanha é pouco precisa e muito subjetiva. O Instituto Brasileiro de Geografia e estatística (IBGE) define morro como "elevação natural do terreno com altura de até aproximadamente 300 m" e montanha como elevação com altura acima disso. Outra definição, usada principalmente em geologia, diferencia montanha de morro pelo fato de uma montanha estar tectonicamente ativa. Por essa definição, no Brasil não haveria montanhas.
Dream 1
O Dream 1 Light Weight Grandprix 2008 1st Round  foi um evento de MMA realizado em Saitama, Japão no dia 15 de março de 2008 da série DREAM. Foi a primeira fase do Grandprix dos pesos leves (Com conclusão no DREAM.5) além disso teve três lutas extras, entre elas a volta de Mirko Filipovic ao Japão.

Saitama
Saitama (em japonês: 埼玉県; romaniz.: Saitama-ken) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Kantō da ilha de Honshu. A capital é a cidade de Saitama.

A prefeitura é parte da Região Metropolitana de Tóquio, e a maior parte das cidades de Saitama podem ser descritas como subúrbio da mesma, para a qual uma grande parte de residentes viajam todos os dias.
Sinal digital
Sinal Digital é uma sequência discreta (descontínua) no tempo e em amplitude. Isso significa que um sinal digital só é definido para determinados instantes de tempo, e que o conjunto de valores que pode assumir é finito.

A digitalização converte o sinal analógico, por exemplo a voz de um locutor, em uma série de uns e zeros. Essa tecnologia degrada um pouco o sinal, porque uns e zeros não são uma representação fiel do sinal analógico. No entanto, o sinal digital é robusto. Ele pode ser corrigido utilizando-se rotinas de correção de erros se houver interferências. Além disso, os sinais digitais podem ser compactados, tornando os sistemas digitais muito mais eficientes do que os analógicos.

A Digitalização de sinais analógicos é obtida com três processos:

1. Amostragem: Discretização do sinal analógico original no tempo.

2. Quantização: Discretização da amplitude do sinal amostrado.

3. Codificação: Atribuição de códigos (geralmente binários) às amplitudes do sinal quantizado.

Codificação
Em processamento digital de sinais, Codificação é a modificação de chave de um sinal para torná-lo mais apropriado para uma aplicação específica, como por exemplo transmissão ou armazenamento de dados.

Neste contexto, existem três tipos de codificação:

Codificação de canal: Códigos detectores ou corretores de erros.

Codificação de fonte: Criptografia e compressão de dados.

Códigos de linha: Especificam a forma do sinal elétrico que será usado para representar os símbolos de informação. No caso binário, especifica o sinal elétrico dos bits  e .
33974 Alexmeyer
Alexmeyer (asteroide 33974) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.10784350 e uma inclinação de 5.39977º.

Este asteroide foi descoberto no dia 5 de julho de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
O Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) é um programa dirigido pela NASA e pelo Observatório Lowell cuja missão é localizar objectos espaciais em órbitas próximas da Terra (original: Near Earth Objects). O programa iniciou as suas observações em dezembro de 1997.

O LONEOS usa um telescópio com um espelho principal com uma abertura de 0.6m, que permite ter um campo de visão de aproximadamente 3 graus de céu. A taxa de rastreio é de aproximadamente 1.000 graus quadrados por noite (consegue cobrir todo o céu em cerca de 1 mês). O CCD tem detectado asteroides até uma magnitude visual de apenas 19,8.

O manuseamento do telescópio é assegurado por computadores utilizando software desenvolvido para o efeito. Para além de descobrir milhares de asteroides, o programa LONEOS também descobriu os cometas 150P/LONEOS e159P/LONEOS.
Girl's Best Friend
"Girl's Best Friend" é um single de 1999 do rapper americano Jay-Z que apresenta vocais de Mashonda. Foi lançado como um single para promover o filme de comédia de 1999 Blue Streak e aparece na sua trilha sonora Blue Streak: The Album. No mesmo ano, apareceu como uma faixa escondida no quarto álbum de Jay-Z Vol. 3... Life and Times of S. Carter. Sua batida, produzida por Swizz Beatz, contém um sample de "Keep It Comin' Love" de KC and the Sunshine Band.

Martin Lawrence, a estrela de Blue Streak, aparece no vídeo clipe como o desfarce de "Entregador de Pizza" do seu personagem, dançando com a música e fazendo caretas para a câmera.

Swizz Beatz
Swizz Beatz, nome artístico de Kasseem Dean (Bronx, 30 de agosto de 1978) é um produtor musical, DJ e rapper americano descendente de porto-riquenhos e africanos. Juntamente com Grady Spivey e o rapper Cassidy, lançou a sua própria gravadora, a Full Surface Records. É conhecido por produzir canções para Ruff Ryders desde os dezesseis anos de idade. Também é proprietário de uma discoteca em Scottsdale, Arizona, chamada CBNC.
Diogo Teixeira de Macedo
Diogo Teixeira de Macedo, primeiro e único barão de São Diogo (23 de dezembro de 1813 — 19 de novembro de 1882), foi magistrado e político brasileiro.

Foi 1º vice-presidente da província do Rio de Janeiro, nomeado por carta imperial de 6 de abril de 1869, de 1 de maio de 1869 a 5 de maio de 1870, e deputado à Assembleia Geral.

Filho do major reformado Diogo Teixeira de Macedo e de Ana Matoso da Câmara de Macedo, era irmão do conselheiro Sérgio Teixeira de Macedo e do poeta Álvaro Teixeira de Macedo.

Era bacharel em Direito pela Academia de São Paulo. Foi Oficial da Secretaria do Governo do Rio de Janeiro, em 1836, e seguiu a carreira da magistratura, chegando a desembargador, cargo em que se aposentou. Era Cavaleiro da Imperial Ordem de Cristo e Oficial da Imperial Ordem da Rosa, sócio do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro desde 1839.

Condecorado com o título de barão em 18 de dezembro de 1873.

Presidente (província)
Em 28 de fevereiro de 1821 as capitanias tornam-se províncias, e assim permanecem durante todo o período imperial. Seus governantes - denominados presidentes - eram nomeados diretamente pelo Imperador, aconselhado pelo partido que estivesse no poder (o Partido Conservador ou o Partido Liberal). O presidente da província não tinha um mandato, podendo ser exonerado ou pedir afastamento à revelia. Principalmente devido a esta possibilidade concreta de falta do dirigente diretamente subordinado ao imperador e seu ministério, eram escolhidos pela Assembléia Local vice-presidentes, teoricamente aptos a exercer interinamente o cargo vago, até que novo presidente fosse nomeado por Carta Imperial e assumisse o cargo.
Sara Kali
Sara ou Sara, a negra (em romani: Sara la Kali; em francês: Sara la noire), segundo várias lendas, foi  uma figura lendária da tradição popular do sul da França, associada às narrativas medievais sobre a chegada das chamadas Três Marias à região da Camarga. Ela é invocada como a padroeira dos povos ciganos e de mulheres que buscam fertilidade.

Embora seja venerada popularmente por grupos ciganos e por devotos locais, não é reconhecida oficialmente como santa pela Igreja Católica, não constando no Martirológio Romano nem no calendário litúrgico oficial.

O seu nome, tal como o da matriarca judia Sara, cuja vida é relatada no Antigo Testamento, teria se originado do hebraico e era supostamente usado para designar uma mulher de grande relevância na sociedade, mantendo por significado "princesa" ou "senhora". Já o epíteto Kali origina-se, supostamente, do idioma sânscrito, tendo por tradução a palavra "negra". Nas suas tradicionais iconografias, Sara é representada com a pele escura.

Sara
Sara (hebraico: שָׂרָה, hebraico moderno: Sara, tiberiano: Śārā; pronunciado /ˈsɛərə/; latim: Sara; em árabe: سارة) esposa de Abraão e mãe de Isaque como é descrito no Antigo Testamento e no Alcorão. Seu nome original era Sarai. De acordo com Gênesis 17:15, Deus mudou seu nome para Sara como parte de uma aliança com Javé após Agar dar a Abraão seu filho Ismael.

O nome hebraico Sara indica uma mulher de alta posição social e algumas vezes é traduzido como “princesa”. Ele também pode significar “senhora”, ou "dama". Seu nome no original era Sarai, que significa "minha princesa". Seu nome foi modificado quando o de Abrão foi mudado para Abraão, quando foi estabelecida a circuncisão como sinal do Pacto Abraâmico.
Els Plans de Sió
Els Plans de Sió (em catalão e oficialmente) ou Plans d'El Sió (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Segarra, província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 55,9 km² de área e em 2021 tinha 503 habitantes (densidade: 9 hab./km²).

Lérida (província)
Lérida (em catalão e oficialmente: Lleida) é uma província no nordeste da Espanha, a oeste da comunidade autónoma da Catalunha. A sua capital é a cidade homônima de Lleida

Da população total,  439 253 habitantes segundo os censos de 2010, cerca de 30% vivem na capital. Algumas localidades conhecidas desta província são: La Seu d'Urgell (residência do bispo de Urgell, copríncipe de Andorra), Mollerussa, Balaguer, Tàrrega, Cervera. A província é dividida em 231 municípios.

Esta província contém a comarca Vale de Aran, que dispõe de uma autonomia particular, nomeadamente ao seu dialeto, o aranês, um dialeto occitano.
Boy Meets Girl (1938)
Boy Meets Girl é um filme de comédia estadunidense de 1938 dirigido por Lloyd Bacon e estrelado por James Cagney e Pat O'Brien. O elenco de apoio conta com Marie Wilson, Ralph Bellamy, Frank McHugh, Dick Foran e Ronald Reagan. O roteiro de Bella e Sam Spewack é baseado na peça teatral de mesmo nome de 1935. Os dois personagens de Cagney e O'Brien foram baseados em Ben Hecht e Charles MacArthur, enquanto o papel de Ralph Bellamy foi baseado em Darryl Zanuck da 20th Century Fox.

Boy Meets Girl foi apresentado no programa de rádio Old Gold Comedy Theatre em 20 de maio de 1945. A adaptação de 30 minutos foi estrelada por Ann Sothern, Chester Morris e Lee Tracy..

Marie Wilson
Katherine Elisabeth Wilson (Anaheim, 19 de agosto de 1916 – Hollywood, 23 de novembro de 1972), mais conhecida pelo seu nome artístico, Marie Wilson, do sitcom estadunidense My Friend Irma; foi uma atriz indicada ao Oscar Americano de rádio, cinema; e atriz de televisão.
Sieneke
Sieneke Ashley Kristel Baum-Peeters (Nimega, 1 de abril de 1992) é uma cantora holandesa. Ela cantou a entrada holandesa na semifinal do Festival Eurovisão da Canção 2010.

Sieneke lançou um álbum com seis covers de músicas da década de 1980, chamado It's my dream, em 2007. Além de sua carreira de cantora, ela é cabeleireira treinada.

Nimega
Nimega (português europeu) ou Nimegue (português brasileiro) (em neerlandês: Nijmegen) é um município e uma cidade na província da Guéldria, no leste dos Países Baixos, próximo à fronteira com a Alemanha. É considerada a cidade mais antiga do país e comemorou o seu 2000º aniversário em 2005.
Casa da Calçada
Casa da Calçada pode designar, em Portugal:

Casa da Calçada (Amarante)

Casa da Calçada (Cinfães)

Casa da Calçada (Sabrosa)

Casa da Calçada (Viseu)

Casa da Quinta da Calçada (Melgaço)

Casa-Museu Frederico de Freitas. na Calçada de Santa Clara, no Funchal, onde residiram os Condes da Calçada

Funchal
O Funchal é uma cidade portuguesa localizada na ilha da Madeira, região da Madeira, com uma população de 105 701  habitantes (2021).

O Funchal é a capital da Região Autónoma da Madeira e a maior cidade desta região. É sede do município do Funchal, que tem 76,15 km2, 105 795 habitantes em 2021 e, portanto, uma densidade populacional de 1 389 habitantes por km2. O município está atualmente dividido em dez freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santana, a nordeste pelo município de Machico, a leste pelo município de Santa Cruz e a oeste pelo município de Câmara de Lobos e a sul com o Oceano Atlântico.

Foi a João Gonçalves Zarco que coube a capitania da cidade em 1424, ano em que se iniciou o povoamento. As ilhas Selvagens, 250 quilómetros a sul do Funchal, pertencem a este município, havendo desta forma descontinuidade territorial.
Taxa Selic
No Brasil, a taxa Selic é a taxa básica de juros da economia. É o principal instrumento de política monetária utilizado pelo Banco Central do Brasil (BC) para controle da inflação.

A taxa básica de juros é referência para todas as demais taxas de juros do país — tais como aquelas incidentes sobre empréstimos, financiamentos e aplicações financeiras.

A intensidade com que a taxa de juros se transmite ao sistema de crédito influi em como ela afeta os produtos bancários, 40% da oferta de crédito é pouco sensível às variações da taxa, em tais operações, os custos financeiros não se alteram com a elevação ou diminuição da Selic, são os casos, por exemplo, do crédito subsidiado do BNDES, do crédito rural e do crédito imobiliário.

Mercado imobiliário
Mercado imobiliário é o mercado do setor imobiliário que negocia com terreno, bem como qualquer coisa construída neste dado terreno (como prédios, por exemplo).

Atuantes no mercado são, entre outros, as imobiliárias,  que agem na intermediação de venda ou locação de imóveis, tais como, casas e apartamentos, salas e escritórios, bem como proceder a administração de imóveis locados, bancos que concedem créditos hipotecários e créditos de risco (subprime), advogados especializados em direito imobiliário, órgãos públicos envolvidos no registro de imóveis e na manutenção do cadastro e notários que formalizam juridicamente a vontade das partes envolvidas numa compra/venda de imóvel. Quem expressa a demanda do mercado imobiliário são os compradores de imóveis, também atuantes do mercado.

A queda do mercado imobiliária (especialmente a queda nos preços de imóveis) foi uma das razões da crise do subprime, uma crise financeira desencadeada em 2008.
Netos da Rainha Vitória e do Príncipe Alberto
Esta é uma lista dos 42 netos da rainha Vitória do Reino Unido (1819–1901, rainha desde 1837, casada em 1840) e do seu marido, o príncipe Alberto de Saxe-Coburgo-Gota (príncipe consorte, 1819–1861), sendo que cada um deles era irmão ou primo direito de todos os outros. Também inclui uma lista dos 9 filhos e 87 bisnetos, assim como os cônjuges dos filhos e netos que se casaram.

Leopoldo, Duque de Albany
Leopoldo, Duque de Albany (nome pessoal em inglês: Leopold George Duncan Albert; Londres, 7 de abril de 1853 – Cannes, 28 de março de 1884), foi o oitavo filho, o quarto menino, da rainha Vitória do Reino Unido e do príncipe Alberto de Saxe-Coburgo-Gota. Ele recebeu os títulos de Duque de Albany, Conde de Clarence e Barão Arklow em 1881. Leopoldo tinha hemofilia, que o levou à morte aos trinta anos de idade.
Ana Hissa
Ana Hissa (Rio de Janeiro, 22 de março de 1983) é uma jornalista, apresentadora e comentarista de lutas que trabalha na Globo desde 2003.

Foi uma das responsáveis pela criação do Sensei SporTV, em 2007, e do Giro Combate, em 2016. Em 2014, foi a primeira correspondente especializada em lutas da Rede Globo em Las Vegas, onde morou por dois anos. Atualmente, além de ser a única comentarista feminina de lutas dos canais SporTV e Combate, estuda atuação na Escola de Atores Wolf Maya.

Fã de música, cinema e literatura, tem um canal no YouTube, onde compartilha suas experiências e opiniões sobre diversos assuntos. Ela também é ativa nas redes sociais, onde interage com os fãs e divulga seu trabalho no Instagram e Twitter.

Filha de médicos mas nunca pensou em seguir os passos dos pais.

Em 2013, participou do Curso de Treinamento de Boxe pela Federação do Estado do Rio de Janeiro e se tornou professora da modalidade.

Desde 2020 estuda atuação na Escola de Atores Wolf Maya.

José Aldo
José Aldo da Silva Oliveira Júnior (Manaus, 9 de setembro de 1986), mais conhecido como José Aldo, é um lutador brasileiro de MMA. Aldo foi campeão mundial Peso-Pena do UFC, e o último campeão Peso-Pena do extinto WEC. Aldo realizou sete defesas de título pelo UFC, e duas defesas pelo WEC.

Em 16 de junho de 2016, a Paris Filmes, Black Maria e a Globo Filmes lançaram o filme Mais Forte que o Mundo, que conta a história do lutador amazonense. Com raízes de família humilde, Aldo decidiu deixar o subúrbio de Manaus e ir em busca do sonho de se tornar atleta no Rio de Janeiro, história escrita por Afonso Poyart. Em 2017, a Globo, produziu um programa especial sobre José Aldo, com cenas do filme e material jornalístico.
Área de Relevante Interesse Ecológico Serra do Orobó
A Área de Relevante Interesse Ecológico Serra do Orobó é uma unidade de conservação, criada em 2002, que abrange uma área de 7.397 hectares localizada nas cidades de Ruy Barbosa e Itaberaba, no estado da Bahia. E tem como gestora a Superintendência de Desenvolvimento Florestal e Unidades de Conservação, da estrutura da Secretaria de Meio Ambiente e Recursos Hídricos (SEMARH).

A unidade de conservação foi criada com o objetivo de garantir a preservação das florestas e o curso dos riachos, além de disciplinar as atividades produtivas ali desenvolvidas, garantindo o uso racional das águas.

A Área de Relevante Interesse Ecológico Serra do Orobó é aberta a visitação, onde os visitantes podem fazer trilhas, voo livre, balonismo, alpinismo, montanhismo, motocross, mountain bike e rapel. E possui pontos de visitação como o Dedo de Deus, a Cachoeira do Fascínio, o Morro Dois Irmãos e a Serra Selada.

Rapel
Rapel (em francês:  rappel) é uma actividade vertical praticada com uso de cordas e equipamentos adequados para a descida de paredões e vãos livres bem como outras edificações.

Trata-se de uma actividade criada a partir das técnicas do alpinismo o que significa que  requer preocupação com a segurança do praticante. Este deve ter instruções básicas e acompanhamento de especialistas. Cursos preparatórios são indispensáveis.

A actividade é praticada essencialmente em grupo onde cada integrante se deve preocupar com o companheiro, questionando qualquer situação que possa gerar um incidente e até um acidente.

Rappel é uma palavra que em francês quer dizer "chamar" ou "recuperar" "criador" do rappel, Jean Charlet-Stranton