hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emmabuntüs
Emmabuntüs é uma distribuição Linux derivada do Ubuntu e também do Debian, projetada para facilitar o recondicionamento de computadores doados para comunidades Emaús.

Emmabuntüs é uma contração de Emaús e Ubuntu.

Em maio de 2013, o Ubuntu 10.04 LTS deixou de ser suportado. O coletivo Emmabuntüs criou então uma nova versão, chamada Emmabuntüs 2, que é construída a partir do Xubuntu 12.04 LTS, cujo suporte terminou em abril de 2015.

Contração (gramática)
Contração, em gramática, é a junção de duas ou mais palavras com perda de fonema. Difere-se da combinação, que ocorre sem perda de fonema.

Exemplos:

em o => no: Moro em o Brasil => Moro no Brasil

em um => num: Estou aí em um instante => Estou aí num instante

de o => do: Isto é de o Pedro => Isto é do Pedro

a aquele => àquele: Vou a aquele lugar => Vou àquele lugar

lhe a => lha: Eu já lhe a dei => Eu já lha dei

Que é de => Cadê (informal): Que é do Pedro? => Cadê o Pedro? (recordando que "do" = "de o")

Com um => Cum (informal): Com um raio! => Cum raio! (também por vezes escrito C'um)
Adana Demirspor Kulübü
O Adana Demirspor Kulübü (mais conhecido como Adana Demirspor) é um clube profissional de futebol e polo aquático turco com sede na cidade de Adana, capital da província homônima, fundado em 28 de dezembro de 1940. Pelo futebol, disputa atualmente a Süper Lig.

Suas cores oficiais são o azul e o branco, embora utilize ocasionalmente um uniforme alternativo de cor cinza. Atualmente, desde 2021 manda seus jogos no recém-construído Novo Estádio de Adana, com capacidade para 33 543 espectadores.

Azul
O azul é uma das três cores-luz primárias (ciano), e uma cor-pigmento primária. Seu comprimento de onda é da ordem de 455 a 492 nanômetros do espectro de cores visíveis.

O azul costuma estar associado à frieza, depressão, monotonia. Por isso mesmo, também à paz, à ordem, à harmonia. Entre os matizes, é o menos expansivo e forte aos olhos, sendo a cor mais fria. Sinônimos: cerúleo, celeste, azulado, safira. Também há relação à estimulação da criatividade e tranquilidade. É a cor favorita de 45% das pessoas do mundo, possuindo 111 tons diferentes nomeados. Principais tonalidades de azul: azul-bebê, azul-celeste, azul-cobalto, azul-marinho, azul-turquesa.
Acoplamento de Ullmann
A reação de Ullmann ou acoplamento de Ullmann é uma reação de acoplamento entre haletos de arila. Tradicionalmente, ela é realizada sob catálise por cobre, mas paládio e níquel também são catalisadores eficazes. A reação recebeu o nome de Fritz Ullmann.

Arila
Uma arila ou arilo (ou grupo arila ou arilo) é um radical orgânico derivado de um anel aromático, como o fenil (do benzeno) e o benzil (do tolueno).

Sua nomenclatura é dada pela localização do radical no anel aromático (1,2 Orto; 1,3 Meta; 1,4 Para) + nome da ramificação. Exemplos:

Meta Toluil

Para Benzeno
Budd Rail Diesel Car
Budd Rail Diesel Car, Budd RDC ou Buddliner é uma família de automotrizes diesel-hidráulicas construídas entre 1949 e 1962. com 398 unidades no total, sua principal aplicação foi em ferrovias rurais para transporte de passageiros onde havia pouca densidade de tráfego e para pequenas cargas.

Automotora
Uma automotora (português europeu) ou automotriz (português brasileiro) designa tradicionalmente um veículo ferroviário constituído por um posto de condução a cada extremidade da unidade de material rolante único, e movida por um motor térmico, geralmente diesel ou elétrico. Outra característica das automotoras é a de serem um conjunto indeformável, isto é, uma unidade de material rolante que normalmente não se separa, relativamente pequena — entre 8 e 20 metros de comprimento — e unicamente destinado ao transporte de passageiros. No entanto, em alguns casos especiais, uma automotora pode circular com uma unidade extra.

As primeiras automotoras apareceram em 1877 com base em veículos rodoviários para assegurar uma exploração mais rápida e económica que os comboios, compostos por uma locomotiva a vapor e uma ou mais carruagens.
Monte Artos
Monte Artos (em armênio: Արտոս լեռ; romaniz.: Artos leṙ; em curdo: Çiyayê Artosê) ou monte Chader (em turco: Çadır Dağı) é uma montanha (vulcão adormecido) na província de Vã, no leste da Turquia, perto da costa leste do lago de Vã, próximo da cidade de Guevaxe. Tem uma altura de 3 536 metros. Seu formato é de ferradura, com um lado íngreme para o nordeste. As partes próximas ao cume são cobertas de neve eterna, e as encostas são cobertas de florestas, prados e pastagens. Inúmeras nascentes fluem das encostas. Uma igreja foi construída perto do pico, e ao pé dela estava o Mosteiro de São Nexã (Surb Nšan).

Províncias da Turquia
As províncias da Turquia são chamadas iller em turco, singular il. Somam ao total 81, subdivididas em ilçeler (singular ilçe). As províncias normalmente têm o mesmo nome de suas capitais, exceto Hatay (capital: Antáquia), Kocaeli (capital: İzmit) e Sakarya (capital: Adapazarı).

Os dados de população são relativos ao censo do ano 2000.

A ordem não é alfabética, mas em base nos números atribuídos às províncias nas placas de veículos.
Neogoniolithon finitimum
Neogoniolithon finitimum (Foslie) Setchell & Mason, 1943  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Neogoniolithon, família Corallinaceae, subfamília Mastophoroideae.

São algas marinhas encontradas na Austrália.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Oboi
Oboi (Manchu:ᠣᠪᠣᡳ, Mölendorff: Oboi; chinês tradicional: 鰲拜, chinês simplificado: 鳌拜, pinyin: Áobài) (c. 1610–1669) foi um proeminente comandante militar e cortesão manchu que serviu em vários cargos militares e administrativos sob três imperadores sucessivos do início da dinastia Qing. Nascido no clã Guwalgiya, Oboi foi um dos quatro regentes nomeados pelo Imperador Shunzhi para supervisionar o governo durante a menoridade do Imperador Kangxi. Oboi reverteu as políticas benevolentes do Imperador Shunzhi e pressionou vigorosamente pela reafirmação clara do poder manchu sobre os chineses han. Eventualmente deposto e preso pelo novo imperador por ter acumulado muito poder, ele foi reabilitado postumamente.

Língua manchu
A língua manchu (ᠮᠠᠨᠵᡠᡤᡳᠰᡠᠨ, manju gisun) é uma língua tungúsica falada no Nordeste da República Popular da China, na região da Manchúria. Porém, hoje o povo da Manchúria fala o mandarim, idioma oficial da República Popular da China. São menos de setenta os nativos falantes da Manchúria. Isso significa que a língua manchu pode desaparecer daqui a algumas décadas. Os únicos que sabem manchu são idosos.
Rock in Rio (álbum)
Rock in Rio é um álbum duplo ao vivo da banda inglesa de heavy metal Iron Maiden, lançado em 2002. O álbum registra a apresentação feita em janeiro de 2001 na terceira edição do festival Rock in Rio, no Rio de Janeiro, para mais de 250 mil pessoas. Foi o show que marcou o encerramento da Brave New World Tour, que acompanhou o lançamento do álbum Brave New World, marcando a volta de Bruce Dickinson nos vocais e do guitarrista Adrian Smith. Os lucros do álbum foram redirecionados para um fundo aberto pela banda para financiar o tratamento de esclerose múltipla de seu ex-baterista Clive Burr.

Steve Harris
Stephen Percy "Steve" Harris (Leytonstone, 12 de março de 1956) é um músico e compositor  inglês, conhecido por ser baixista,  principal compositor, tecladista (nas gravações em studio), co-produtor e fundador da banda britânica de heavy metal Iron Maiden. Ele é o único integrante a permanecer na banda desde sua criação, e junto com o guitarrista Dave Murray são os únicos a tocar em todos os álbuns.

Embora ele já tenha desejado se tornar um jogador de futebol, ele se interessou pelo rock em sua juventude, participando de duas bandas de bar, Gypsy's Kiss e Smiler, antes de fundar o Iron Maiden no natal de 1975. Antes do Iron Maiden assinar o contrato com a EMI em 1979, Steve Harris trabalhou como arquiteto em East End, Londres, até ele ter sido demitido. Também é produtor e co-produtor de alguns álbuns, diretor e editor de vídeos ao vivo e tecladista no estúdio.

Harris é frequentemente citado como um dos melhores e mais influentes baixistas do metal.
Duque de Chaulieu
O duque de Chaulieu é um personagem da Comédia Humana de Honoré de Balzac. Seu prenome é Henri. Ele é o pai do duque de Rhétoré, marquês de Chalieu, que se tornará duque de Lenoncourt-Chalieu casando-se com Madeleine de Mortsauf, filha de madame de Mortsauf, a heroína de Le Lys dans la vallée, e neta do duque de Lenoncourt. Ele também tem uma filha, que se torna baronesa de Macumer.

Ele é embaixador da França na Espanha, depois ministro de "assuntos estrangeiros", favorito do rei Carlos X. Em Splendeurs et misères des courtisanes, ele promete à duquesa de Grandlieu solicitar ao rei um título de marquês para Lucien de Rubempré. Ele apresenta seu amigo, o duque de Grandlieu, ao chefe da polícia política Corentin, para inquirir sobre Lucien.

Splendeurs et misères des courtisanes
Splendeurs et misères des courtisanes (em português, Esplendores e Misérias das Cortesãs) é um romance escrito pela autor francês Honoré de Balzac, publicado em quatro partes (1838-1847) e que se inclui em sua Comédia Humana. O livro continua a contar a história de Lucien de Rubempré, que também é o personagem principal do romance Ilusões Perdidas.

Segundo Paulo Rónai, "sente-se nele [...] um ritmo vertiginoso e avassalador, uma fabulação empolgante." Quatro temas se sucedem, muitas vezes entrelaçando-se: "A cortesã redimida pelo amor, os amores de um ancião, a ascensão e a queda do provinciano ambicioso que deseja tomar Paris de assalto e a luta dos criminosos com a polícia."
Hernâni Neves
Hernâni Madruga Neves (Mourão, 2 de novembro de 1963) é um ex-futebolista português, que também foi jogador da Seleção Portuguesa de futebol de praia, chegando a ser o capitão até 2008. Venceu o prémio de melhor jogador do Campeonato de Mundo de Futebol de Praia, em 2001.

Jogou por Vitória de Setúbal, Farense, Benfica e Desportivo de Beja. Pela Seleção Portuguesa de Futebol, foram 2 jogos entre 1987 e 1990.

Sporting Clube Farense
O Sporting Clube Farense é um clube de futebol português, da cidade de Faro. É o clube mais antigo e com maior historial do Algarve. Utiliza como equipamento, camisola preta ou branca, calção preto ou branco e meias brancas ou pretas.

O Sporting Clube Farense possui concomitantemente o décimo quarto melhor registo na Primeira Liga Portuguesa e na Taça de Portugal. Destacam-se a presença na Final da Taça de Portugal na época 1989/90, e ainda o 5.º lugar obtido na época 1994/95, que valeu ao clube a participação na Taça UEFA no ano seguinte.
24.º governo da Monarquia Constitucional
O 24.º governo da Monarquia Constitucional, também conhecido como a segunda parte do 3.º governo da Regeneração, nomeado a 1 de maio de 1860 e exonerado a 4 de julho de 1860, foi presidido por Joaquim António de Aguiar.

A sua constituição era a seguinte:

Monarquia constitucional (Portugal)
A Monarquia Constitucional no Reino de Portugal e dos Algarves foi um sistema governativo que vigorou em Portugal entre 1820 a 1828, durante o Primeiro Liberalismo, e voltou depois da Guerra Civil Portuguesa, com o Segundo Liberalismo, em 1834 e terminou com a queda da monarquia em 1910.
Gran turismo (automobilismo)
Um grã-turismo, ou GT é um automóvel de luxo e alto desempenho, projetado para ser dirigido por longas distâncias. O formato mais comum é o cupê de duas portas, com dois lugares ou com a configuração 2+2.

O termo deriva do italiano gran turismo, homenagem à tradição do grand tourer (inglês para "grande viagem"), usado para representar automóveis capazes de realizar longas jornadas de grande distância em alta velocidade; automóveis gran turismo consistem em ter a frente alongada com o motor dianteiro, diferente do coupê berlineta, que consiste em ter a frente alongada com motor traseiro; como o Porsche 911, já o coupê hypersport têm o propósito de ter o motor traseiro central e normalmente frente curta em alguns casos, como o Lamborghini Huracán.

Coupé
Coupé, cupê ou cupé é um estilo de carroceria de automóveis.

Atualmente, a designação se refere a automóveis de capota fixa geralmente para dois ocupantes ou 2+2 e de duas portas. Segundo a norma SAE J1100, a diferenciação entre o coupé e o sedã duas portas está no menor espaço (volume) atrás dos bancos traseiros. Visualmente, uma das características comuns mais marcantes neste tipo de carroceria é a suave inclinação da última coluna da capota ("Coluna C").

Esta designação é por vezes adaptada pelo marketing das montadoras para as variações dos sedãs. Recentemente, alguns fabricantes produziram coupés de 4 portas, como o Fiat Fastback, o Mercedes CLS ou o Volkswagen Passat CC, e Porsche Panamera. Também alguns fabricantes produziram hatchback coupés como é o caso do Hyundai Veloster e Volkswagen Scirocco.
Return to Yesterday
Return to Yesterday é um filme de drama britânico de 1940, dirigido por Robert Stevenson, estrelado por Clive Brook e Anna Lee. Foi baseado na peça de Goodness, How Sad de Robert Morley. Foi feito em Ealing Studios.

O filme tem uma duração de 69 minutos.

Robert Stevenson
Robert Stevenson (Buxton, 31 de março de 1905 — Santa Bárbara, 30 de abril de 1986) foi um roteirista, diretor e produtor de cinema inglês. Frequentou a Universidade de Cambridge, onde se tornou o presidente do Liberal Club e o Cambridge Union Society.

Mudou-se para a Califórnia em 1940 e foi trabalhar na The Walt Disney Company, onde dirigiu mais de 19 filmes. Entretanto, Robert Stevenson é mais lembrado por dirigir a atriz Julie Andrews no filme musical Mary Poppins (1964), pelo qual Andrews ganhou o Oscar de melhor atriz e Stevenson recebeu uma indicação Oscar de melhor diretor.
Xigubo
Xigubo (também xibugo) é um desfile guerreiro de origem zulu em que os homens, adornados de peles e colares, dança alinhados em fileiras paralelas.

Xigubo é uma dança tradicional moçambicana e que representa a resistência colonial do país sobretudo na região sul. Maioritariamente praticada nas regiões interiores de Gaza e Maputo, a dança tem poucos praticantes ao nível das cidades.

É tendo em conta este facto que a Associação Cultural Ucheni, localizada na Cidade de Maputo, está a desenvolver um programa que visa ensinar os passos do xigubo a crianças.

Desfile
Desfile, marcha, cortejo, procissão ou parada é um evento comemorativo onde pessoas ou objetos móveis atravessam determinado caminho, sucedendo-se uns aos outros de forma coordenada, normalmente em filas. Geralmente tal evento acontece em ruas abertas, podendo também ocorrer em espaços fechados, tais como estádios, sambódromos ou no bumbódromo.

Entre os objetos utilizados nestes desfiles, frequentemente encontram-se balões, carros alegóricos e bandas marciais.

Embora sejam conceitualmente a mesma coisa, conforme a natureza da celebração, um ou outro termo pode ser preferencialmente utilizado. Enquanto o termo desfile é mais neutro, marcha geralmente possui algum caráter político, tal como a Marcha da Família com Deus pela Liberdade, enquanto o termo procissão é geralmente reservado para manifestações religiosas, especialmente àquelas do Catolicismo. Ainda, parada é geralmente um termo utilizado para descrever cortejos de militares.
Festa Literária Internacional de Cachoeira
A Festa Literária Internacional de Cachoeira (Flica) é um festival literário que acontece anualmente no mês de outubro na cidade histórica de Cachoeira, situada no Recôncavo baiano, realizada em parceria com a Cachoeira Literária (Cali) e a Bahia Eventos, empresa de entretenimento da Rede Bahia. Sua primeira edição ocorreu no ano de 2011.

Aborda temas ligados à literatura, à história, às questões político-sociais, além de entretenimento e educação. O público também pode conferir uma programação musical gratuita durante todos os dias do evento. A Fliquinha, é voltada especialmente para o público infantil.

Na sua edição de 2014, o evento contou pela primeira vez com um homenageado oficial: a ialorixá Mãe Stella de Oxóssi.

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
Cadenza
Cadenza é uma passagem virtuosística, frequentemente baseada em temas expressos anteriormente na obra, na qual o solista tem oportunidade de mostrar sua técnica. A cadenza, que inicialmente era executada de improviso e sempre no final de um movimento em um concerto, terminava com um trinado, indicando a reentrada para a orquestra. Nas árias da capo, eram colocadas antes da cadência final da primeira seção.

É importante não confundir "cadenza", que é a passagem na qual o músico tem oportunidade de improvisar sobre o tema dado, com "cadência", que é um tipo específico de intervalo cuja função é finalizar uma frase, seção ou obra musical.

Orquestra
Uma orquestra (do grego antigo ὀρχήστρα, "lugar de dança",  por alusão ao espaço semicircular situado em frente ao palco do teatro grego, onde dançava o coro) é um agrupamento  instrumental utilizado geralmente (mas nem sempre) para a execução de música de concerto.
Quase Memória (filme)
Quase Memória  é um filme brasileiro de 2018, do gênero comédia dramática, com roteiro e direção de Ruy Guerra e baseado no romance romance homônimo de Carlos Heitor Cony.

Suas filmagens ocorreram entre novembro de 2014 e janeiro de 2015, nas cidades do Rio de Janeiro, Barra do Piraí e Passa Quatro, em Minas Gerais. O filme foi lançado em 19 de abril de 2018.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".
Hello Airlines
Hello Airlines é uma companhia aérea de carga de Bangladesh. Foi fundada em 2012 e iniciou suas atividades em 2017. A companhia aérea tem seu hub principal no Aeroporto Internacional de Shahjalal e sua frota é composta por uma aeronave ATR 42-300QC .

Aeroporto Internacional Hazrat Shahjalal
O Aeroporto Internacional Hazrat Shahjalal (em bengali: হযরত শাহ্‌জালাল আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর) (IATA: DAC, ICAO: VGHS) é o aeroporto internacional que serve a cidade de Daca, capital de Bangladesh, sendo o maior aeroporto do país, ocupa uma área de 802 hectares, tendo capacidade para 15 milhões de passageiros por ano.

O aeroporto foi inaugurado em 1980, substituindo o Aeroporto Tejgaon como aeroporto internacional da cidade, em 2014 começou o projeto de construção da segunda pista.
Rock eletrônico
Rock eletrônico (português brasileiro) ou Rock eletrónico (português europeu) (também conhecido como synth rock, electro rock, techno-rock ou digital rock) é um gênero musical que envolve uma combinação de rock e música eletrônica, apresentando instrumentos tipicamente encontrados em ambos os gêneros.

Originou-se no final da década de 1960, quando as bandas de rock começaram a incorporar instrumentação eletrônica em suas músicas. Atos de rock eletrônico geralmente fundem elementos de outros estilos musicais, incluindo punk rock, rock industrial, techno e synth-pop, o que ajudou a estimular subgêneros como indietronica, dance-punk e electroclash. Na década de 1980, a banda inglesa New Order foi pioneira na união do rock com a música eletrônica dançante, criando uma vertente chamada de dance-rock.

Indietronica
Indietronica (também chamado de indie electronic) é um termo usado para descrever artistas de rock que compartilham uma afinidade pela música eletrônica, usando samplers, sintetizadores, caixa de ritmos e programas de computador. Mais uma categorização do que um estilo, o termo indietronica descreve uma tendência dos artistas que, na década de 90, seguiram as tradições da música eletrônica inicial (compositores da BBC Radiophonic Workshop), krautrock e synthpop. Os progenitores do gênero foram as bandas inglesas Disco Inferno e Stereolab. Durante o início dos anos 2000, o número de artistas do gênero cresceu de forma exponencial, já que a gravação em casa e os sintetizadores de software (ou softsynths) se tornaram comuns. A maioria dos músicos do gênero podem ser encontrados em gravadoras independentes como Warp, Morr Music, Sub Pop ou Ghostly International.
Aires da Silva, 5.º senhor de Vagos
Aires da Silva ou Ayres da Silva (m.  25 de março de 1530), 2.° do mesmo nome, V senhor de Vagos, alcaide de Montemor-o-Velho, regedor das Justiças. e camareiro-mor de D. João II de Portugal, foi igualmente embaixador e feito cavaleiro da Ordem da Jarreteira em Inglaterra.

Foi Ayres da Silva que deixou no Mosteiro de São Marcos de Coimbra as melhores obras de arte que é o seu túmulo.

Vagos
Vagos é uma vila portuguesa situada no distrito de Aveiro, região Centro e sub-região da Região de Aveiro, com cerca de 3 800 habitantes.

É sede do município de Vagos com 164,92 km² de área, 22 851 habitantes (2011) e uma densidade demográfica de 138,6 hab./km², subdividido em 8 freguesias. O município é composto por duas partes divididas pela Ria de Aveiro: uma parte continental e uma porção do cordão dunar da Costa Nova. É limitado a norte pelo município de Ílhavo, a nordeste por Aveiro, a leste por Oliveira do Bairro, a sueste por Cantanhede, a sudoeste por Mira e a oeste o litoral no oceano Atlântico.