hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christopher Bishop
Christopher Michael Bishop FRS (7 de abril de 1959) é um físico e cientista da computação britânico. É diretor de laboratório da Microsoft Research Cambridge, professor de ciência da computação da Universidade de Edimburgo e fellow do Darwin College, Cambridge.

Apresentou a Royal Institution Christmas Lectures em 2008 e a Turing Lecture em 2010. Foi eleito membro da Royal Society em 2017.

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
Eleição municipal em Itapetininga em 1982
A eleição municipal de Itapetininga em 1982 foi o 9.º pleito eleitoral realizado na história do município. Ocorreu oficialmente em 15 de novembro, sendo disputada em turno único. Independente da porcentagem de votos válidos obtida alcançar ou não a maioria absoluta, o candidato mais votado sairia vencedor do pleito.

Um total de 37 390 eleitores compunham o eleitorado itapetiningano apto a votar para eleger 1 prefeito, 1 vice–prefeito e 15 vereadores para a Câmara Municipal em 1982.

Maioria absoluta
Maioria absoluta é definida como "mais que a metade" do número total de indivíduos que compõe o grupo. Ou, mais especificamente, "número subsequente à metade de todos os membros". Em processos de deliberação, especialmente em um parlamento, corresponde ao número de votos favoráveis necessários para aprovação de certas iniciativas legislativas, nos termos determinados pelo regimento para certas matérias, desde que superior a metade dos deputados em efetividade de funções.

Também pode ser explicada como sendo a metade do número total de indivíduos que compõe o grupo mais um.
Villanova di Camposampiero
Villanova di Camposampiero é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 4.849 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 404 hab/km². Faz fronteira com Borgoricco, Campodarsego, Pianiga (VE), Santa Maria di Sala (VE), Vigonza.

Pádua (província)
A Província de Pádua (em italiano: Provincia di Padova) é uma província italiana da região do Vêneto. Em Dezembro de 2010 possuía uma população de 849 857 habitantes, com densidade de 397 hab/km². Está dividida em 104 comunas, sendo a capital Pádua.

Faz fronteira a norte com a província de Treviso, a leste com a província de Veneza, a sul com a província de Rovigo e a oeste com as províncias de Verona e Vicenza.
Sober (canção de Demi Lovato)
"Sober'" é uma canção da cantora norte-americana Demi Lovato. O seu lançamento ocorreu a 21 de junho de 2018 através da Island, Hollywood e Safehouse Records. Composta pela própria, juntamente com Mark Landon, Tushar Apte, Sam Romans, a letra revela a sua recaída após seis anos livre dos problemas que enfrentou com álcool e uso de estupefacientes. A primeira atuação ao vivo do tema foi no decorrer do festival Rock in Rio, em Lisboa, a 24 de junho de 2018.

Safehouse Records
Safehouse Records foi uma gravadora Americana, criada pelos cantores Demi Lovato, Nick Jonas e o empresário deles Phil McIntyre. Anunciado em 26 de Maio de 2015, o objetivo deles foi "colocar artistas no controle de sua arte, proporcionando-lhes as melhores ferramentas para administrar as suas carreiras". O primeiro álbum oficial lançado a partir do rótulo foi o quinto álbum de estúdio de Demi Lovato, Confident (2015), seguido por Nick Jonas X2, o re-lançamento do álbum homônimo  de estréia de Nick Jonas. Em 15 de dezembro de 2015, anunciou a gravadora assinou um acordo conjunto com a Universal Music Publishing Group, e também deu boas vindas a Chord Overstreet para um acordo de publicação, como parte do Safehouse Publishing. Em meados de 2018, Demi Lovato rompeu seus laços com Nick Jonas e Phil McIntyre que resultou o fim do selo fonográfico.
Ermida de Nossa Senhora da Conceição (Tomar)
A Ermida de Nossa Senhora da Conceição situa-se em Tomar, na freguesia de Tomar (São João Baptista) e Santa Maria dos Olivais, no cimo de uma pequena elevação próxima do morro do Castelo e do Convento de Cristo.

Este templo, um dos mais puros exemplares do estilo renascença em Portugal, foi edificado para servir de panteão régio a D. João III, facto que não se veio a verificar.

A Ermida de Nossa Senhora da Conceição está classificada como Monumento Nacional desde 1910.

Nave (arquitetura)
A nave é a parte central de uma igreja, estendendo-se desde a entrada principal (geralmente localizada a oeste) ou parede posterior até os transeptos, ou, no caso de igrejas sem transeptos, até a capela-mor. Quando a igreja possui corredores laterais, como nas construções do tipo basílica, o termo "nave" refere-se estritamente ao corredor central. Em um uso mais amplo e informal, a nave pode englobar todas as áreas acessíveis aos fiéis leigos, incluindo os corredores laterais e os transeptos. Em ambos os casos, a nave se distingue da área reservada ao coro e ao clero.
Tiago Estevão Martins
Tiago Estevão Martins (11 de setembro de 1989) é um deputado e político português.

É desde 2019 deputado à Assembleia da República pelo Partido Socialista, eleito pelo círculo eleitoral de Coimbra. Desempenhou na XIV Legislatura a função de Coordenador do Grupo Parlamentar do Partido Socialista para a Comissão de Educação, Ciência, Juventude e Desporto e é desde a XV Legislatura Vice-Secretário da Mesa da Assembleia da República.

Vereador da Câmara Municipal de Coimbra em 2021, desempenhou funções de Técnico Especialista no Gabinete do Ministro da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior do XXI Governo Constitucional.

É Mestre em Comunicação e Jornalismo.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Karl Arnstein
Karl Arnstein (Praga, 24 de março de 1887 — Bryan (Ohio), 12 de dezembro de 1974) foi um engenheiro tcheco.

Foi um dos mais destacados engenheiros de dirigíveis do século XX. Trabalhou na Alemanha e nos Estados Unidos.

Nasceu em Praga, Boêmia (atual República Tcheca) em uma família judaica. Desenvolveu métodos de análise de tensões, que foram incorporados aos materiais de dirigíveis e aeroplanos. Antes de envolver-se com dirigíveis foi um dos principais engenheiros na construção do viaduto de Langwieser, Suíça. Arnstein foi o projetista chefe dos dirigíveis da Marinha dos Estados Unidos USS Akron (ZRS-4) e USS Macon (ZRS-5).

Boémia
Boémia (português europeu) ou Boêmia (português brasileiro) (Čechy em língua checa, Böhmen em alemão) é uma região histórica da Europa Central. Foi parte do Sacro Império Romano-Germânico, do Império Austríaco e do Império Austro-Húngaro. Após a Segunda Guerra Mundial, passou a ser os terços ocidental e médio da atual Chéquia (Česko). Na língua checa "boémio" e "checo" são sinônimos.
Satyrium cristatum
Satyrium cristatum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária de Angola e da África do Sul. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais. Existe uma variedade denominada longilabiatum.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Cal sodada
A cal sodada é uma mistura de hidróxido de cálcio e hidróxido de sódio que se emprega como agente absorvente de dióxido de carbono (CO2) e da carbonila de sais orgânicos. Pode preparar-se misturando cal viva (CaO) e hidróxido de sódio (NaOH) triturando a mistura em um almofariz (que não seja de alumínio, pois este é atacado pela mistura). É utilizada principalmente na produção de acetona em laboratório.

Portal da química

Cal
A cal, também chamada cal viva, cal virgem ou óxido de cálcio, é a substância de fórmula química CaO. Em condições ambientes, é um sólido branco e alcalino. É obtida pela decomposição térmica de calcário.

A cal é utilizada na construção civil para elaboração de argamassas e preparação dos processos de pintura. Também tem emprego nas indústrias farmacêutica, cerâmica e metalúrgica. Na agricultura, o óxido de cálcio é usado para produzir hidróxido de cálcio, que tem por finalidade o controle da acidez do solo.
Tamanho Família
Tamanho Família foi uma série humorística exibida pela extinta Rede Manchete em 1985. Estreou no dia 1 de julho de 1985 e terminou em 10 de janeiro de 1986. O sitcom foi criado por Mauro Rasi, sendo escrito por Miguel Falabella, Geraldo Carneiro e Leopoldo Serran e direção de Ary Coslov. O programa contou com 94 episódios e foi reprisado em 1993.

O programa era inspirado nas séries A Família Trapo (1967 - 1971), exibida pela Rede Record, e A Grande Família (1972 - 1975), exibida pela Rede Globo.

Foi o primeiro trabalho de Miguel Falabella como autor de séries humorísticas. Depois ele voltaria ao formato com alguns episódios de Sai de Baixo (1996 - 2002) e Toma Lá, Dá Cá (a partir de 2007).

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
Johan Santana
Johan Alexander Santana Araque (Tovar, 13 de março de 1979) é um jogador venezuelano de beisebol. É arremessador titular canhoto. Na Major League Baseball, a principal liga do esporte nos Estados Unidos, jogou pelo Minnesota Twins de 2000 até 2007, e depois se transferiu para o New York Mets. Já ganhou duas vezes o Prêmio Cy Young da Liga Americana (2004 e 2006, ambas por decisão unânime), logrando também a tríplice coroa (2006).

New York Mets
O New York Mets é um time de beisebol da Major League Baseball, sediado no distrito de Queens, em Nova Iorque. A equipe está na Divisão Leste da National League. O time manda seus jogos no Estádio Citi Field, com capacidade para quase 42 mil pessoas.

A franquia foi fundada em 1962, para substituir dois times de beisebol da cidade que se mudaram para a Califórnia, New York Giants, que foi para San Francisco e o Brooklyn Dodgers, que se mudou para Los Angeles.

O Mets é bicampeão da MLB, tendo vencido a World Series em 1969 e 1986. Alcançou outras três finais (2015, 2000 e 1973), uma delas contra o outro time da cidade, o New York Yankees, em 2000, na apelidada "Série do Metrô".
Língua montenegrina
O montenegrino (црногорски, transl. crnogorski) é a variante Ijekaviano-Shtokaviano da língua pluricêntrica servo-croata falado em Montenegro. É reconhecida como dialeto das línguas eslavas do sul. 22% dos montenegrinos referem-se ao seu dialecto específico como língua à parte. Desde 2004, a administração montenegrina tem promovido lentamente a ideia de uma língua montenegrina entre a população, movimento esse com origens que remontam a 1993. Dada a independência montenegrina em 2006, existe uma contínua disputa acerca desta matéria, culminando com a sua proclamação como a língua oficial de Montenegro na nova constituição de 22 de outubro de 2007. A constituição foi apoiada por maioria no parlamento de Montenegro.

Independência
Independência é a desassociação de um ser em relação a outro, do qual dependia ou era por ele dominado. É o estado de quem ou do que tem liberdade ou autonomia.

Antónimo de dependência (neste verbete, ver a Teoria da Dependência).

Em Política, o conceito de independência de um país ou território é a conquista e manutenção da sua soberania política e econômica, que pode ser absoluta ou relativa.

A independência absoluta diz respeito aos estados que possuem integral governo de seus atos, no plano interno, regido ou não pelo Estado de Direito. Diz-se relativa a Independência quando o ente goza de determinadas competências que lhe são exclusivas, e que devem ser respeitadas pelo ente hierarquicamente superior (por exemplo: o estado ou província, em relação aos municípios), ou em casos excepcionais, os Estados sob intervenção internacional (exemplo: o Haiti sob intervenção da ONU).
Papiro 92
Papiro 92 (nos numerais de Gregory-Aland), designado por 92, (PNarmuthis 69.39a/229a) é uma antigo papiro do Novo Testamento. Contém a antiga porção de 2 Tessalonisenses.

O texto grego desse codex está representado no Texto-tipo Alexandrino. 92 demeontra uma forte afinidade com 46, Codex Sinaiticus, e Codex Vaticanus.

Está atualmente guardado no Museu Egípcio (Inv. 69,39a + 69,229a) em Cairo.

Texto-tipo Alexandrino
O texto-tipo alexandrino (também chamado Neutro ou Egípcio) é a designação dada a vários texto-tipos usados no Novo Testamento e na crítica textual para descrever e classificar a característica textual dos manuscritos da Bíblia.
Barão de Cimbres
Barão de Cimbres é um título criado por D. Pedro II do Brasil por decreto de 2 de dezembro de 1854, em favor a Domingos Malaquias de Aguiar Pires Ferreira.

Titulares

Domingos Malaquias de Aguiar Pires Ferreira;

Cândido Xavier Pereira de Brito.

Pesqueira
Pesqueira é um município brasileiro no agreste do estado de Pernambuco. Situado no Vale do Ipojuca, está distante a 215 km da capital do estado, Recife. É sede da Diocese de Pesqueira, cuja sé episcopal está na Catedral de Santa Águeda.
Felix Bernstein
Felix Bernstein (Halle an der Saale, então Império Alemão, 24 de fevereiro de 1878 — Zurique, Suíça, 3 de dezembro de 1956) foi um matemático alemão, conhecido por desenvolver o teorema de Cantor-Bernstein-Schroeder.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Tess of the Storm Country (1922)
Tess of the Storm Country é um filme mudo e a preto e branco estado-unidense do género drama, realizado por John S. Robertson e escrito por Elmer Harris, com base no romance homónimo de Grace Miller White. Foi protagonizado por Mary Pickford e Lloyd Hughes, sendo uma refilmagem do filme homónimo de 1914, realizado por Edwin Stanton Porter. Estreou-se nos Estados Unidos a 12 de novembro de 1922 e em Portugal a 22 de fevereiro de 1929.[carece de fontes?]

Edwin S. Porter
Edwin Stanton Porter (Connellsville, Pensilvânia, 21 de abril de 1870 – Nova York, 30 de abril de 1941) foi um cineasta norte-americano do final do século XIX e início do século XX, um dos pioneiros do cinema. Ficou famoso por dirigir vários filmes para o Edison Studios, de Thomas Edison.

Fundindo o estilo documentalista dos Irmãos Lumiére e as fantasias teatrais de Georges Méliès, Edwin Porter desenvolve, em 1902, os princípios da narrativa e da montagem com o filme "Life of an American Fireman",  e consolidados um ano mais tarde com " The Great Train Robbery", um filme de 11 minutos, com inovações como a montagem de  planos realizados em diferentes momentos e lugares para compor uma narrativa, que foram decisivas para o desenvolvimento do cinema. Foi o primeiro grande clássico do cinema americano que inaugura o género  western e marca o início da Indústria Cinematográfica.
História de Guam
A história de Guam começa com a chegada, por volta de 2000 a.C., de povos austronésios conhecidos hoje como o povo Chamorro. Os Chamorros desenvolveram então uma sociedade na ilha, que foi colonizada pelos espanhóis no século XVII. O atual domínio americano começou com a Guerra Hispano-Americana de 1898. A história do colonialismo em Guam é a mais longa entre as ilhas do Pacífico.

Louis Claude de Saulces de Freycinet
Louis Claude de Saulces de Freycinet (Montélimar, 8 de agosto de 1779 — Loriol-sur-Drôme, 18 de agosto de 1842) foi um geólogo e geógrafo francês. Seu irmão foi o barão Louis-Henri de Saulces de Freycinet.
Cavazzo Carnico
Cavazzo Carnico é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 1.139 habitantes. Estende-se por uma área de 38 km², tendo uma densidade populacional de 30 hab/km². Faz fronteira com Amaro, Bordano, Tolmezzo, Trasaghis, Venzone, Verzegnis, Vito d'Asio (PN).

Friul-Veneza Júlia
Friul-Veneza Júlia ou Friul-Venécia Juliana (em italiano: Friuli-Venezia Giulia) é uma região da Itália dividida em quatro províncias: Údine, Pordenone, Gorizia e Trieste. Historicamente, a região é formada pelo Friul e pela Veneza Júlia.

A região tem 7 845 km² e 1 milhão e 200 mil habitantes. A antiga capital do Friul é Údine, cidade que já foi sede do patriarca de Aquileia; a atual capital é Trieste. Centros importantes, além de Údine, são: Pordenone, Cividale del Friuli, Codroipo, Latisana, Cervignano del Friuli e Sacile.

A região é limitada a norte pela Áustria, a sul e a este pela Eslovénia e a oeste pela região italiana do Veneto. No extremo norte da região fica a fronteira tripla Itália-Áustria-Eslovénia.
The 3DO Company
The 3DO Company (outrora THDO na bolsa de valores da NASDAQ), também conhecida como 3DO, foi uma companhia de jogos eletrônicos. Foi fundada em 1991 sob o nome SMSG, Inc. (para San Mateo Software Games) pelo co-fundador da Electronic Arts, Trip Hawkins, em sociedade com outras sete companhias, incluindo LG, Matsushita, AT&T, MCA, Time Warner, e Electronic Arts.  Depois que a 3DO Company teve prejuízo com seu console de videogame, o 3DO Interactive Multiplayer que falhou no mercado, a companhia saiu do negócio de hardware e se tornou uma desenvolvedora de terceiros.

NASDAQ
NASDAQ Stock Market ou simplesmente NASDAQ (acrônimo de National Association of Securities Dealers Automated Quotations; em português, "Associação Nacional de Corretores de Títulos de Cotações Automáticas") é um mercado de ações automatizado norte-americano onde estão listadas mais de 2 800 ações de diferentes empresas, em sua maioria de pequena e média capitalização. É o segundo maior mercado de ações em capitalização de mercado do mundo, depois da Bolsa de Nova York. A plataforma de operações é de propriedade do NASDAQ OMX Group, que também é o proprietário da rede de mercados de ações OMX.

O NASDAQ caracteriza-se por reunir empresas de alta tecnologia em eletrônica, informática, telecomunicações, biotecnologia, e outras áreas similares e afins.
The Sins of Thy Beloved
The Sins of Thy Beloved foi uma banda norueguesa de metal gótico formada em 1996 na cidade de Bryne, Rogaland pelos músicos Glenn Morten Nordbø, Arild Christensen e Stig Johansen. O grupo encerrou suas atividades em 2005.

Rogaland
Rogaland (em norueguês:  Rogaland; PRONÚNCIA) ou Rogalândia (em latim: Rogalandia) é um dos 15 condados da Noruega. 

Tem a 4ª maior população e a 2ª menor área, entre os condados do país. A sua sede administrativa está na cidade de Stavanger.

Está situado no sudoeste do país, no litoral do mar do Norte.
É limitado a norte pelo condado de Vestland, a leste pelos condados de Telemark e Agder, e a sul e oeste pelo Mar do Norte.
Tem uma área de 8 576 km² e 505 700 habitantes (2025).
Metropolitano da Cidade do Panamá
O Metrô do Panamá é um sistema de metropolitano que opera em 2 distritos da Região Metropolitana da Cidade do Panamá, no Panamá. É operado pela Metro de Panamá S.A..

É composto atualmente por uma única linha em operação, a Linha 1, que possui 14 estações e 15,8 km de extensão. O sistema entrou em operação comercial no dia 5 de abril de 2014. A Linha 2 encontra-se em implantação, enquanto que a Linha 3 encontra-se em projeto.

Atualmente, atende somente os distritos da Cidade do Panamá e de San Miguelito. Entretanto, pretende-se expandir o sistema a fim de atender também o distrito de Arraiján. O sistema transporta uma média de 280 mil passageiros por dia.

Arraiján (distrito)
Arraiján é um distrito da província de Panamá Oeste, Panamá. Possui uma área de 170,10 km² e uma população de 149.918 habitantes (censo 2000), perfazendo uma densidade demográfica de 881,35 hab./km². Sua capital é a cidade de Arraiján.
Gurre-Lieder
Gurrelieder (Canções de Gurre) é um ciclo de canções composto por Arnold Schönberg (1874-1951) no início da sua carreira. Exige monumental esforço para a sua execução, por isso a sua interpretação é pouco frequente.

Baseado em textos do poeta dinamarquês Jens Peter Jacobsen e traduzido para alemão por Robert Franz Arnold, este oratório com canções para cinco vozes, narrador, coros e orquestra foi composto no primeiro estilo do compositor, antes do dodecafonismo e foi fortemente influenciado por Wagner e Mahler.

A primeira parte foi terminada em 1901 e a segunda em 1911, ambas diferem completamente em estilo mostrando a evolução de Schönberg para a dodecafonia.

Franz Schreker estreou-o em Viena em 1913 e Leopold Stokowski fez o primeiro registo integral em 1932.

Oratório (música)
O oratório é um gênero musical dramático, apresentado em forma de concerto, sem representação cênica, sem cenários e sem figurinos. Geralmente composto para solistas, coro e orquestra, às vezes com um narrador, geralmente trata de um assunto religioso (Bíblia), mas também pode lidar com temas seculares (mitologia ou história). Com a forma bastante próxima à da cantata e à da ópera, o oratório, geralmente, inclui uma abertura, recitativos acompanhados pela orquestra, recitativos secos com o cravo, árias e coros. Embora elementos dialógicos também estivessem presentes na lauda polifônica do final do século XVI, o oratório se origina do madrigal dialógico do início do século XVII.