hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acentronichthys leptos
Acentronichthys leptos é uma espécie de peixe da família dos heptapterídeos (Heptapteridae) na ordem dos Siluriformes. Em 2005, foi classificado como em perigo na Lista de Espécies da Fauna Ameaçadas do Espírito Santo; em 2014, como pouco preocupante no Livro Vermelho da Fauna Ameaçada de Extinção no Estado de São Paulo; em 2017, como em perigo na Lista Oficial das Espécies da Fauna Ameaçadas de Extinção do Estado da Bahia; e em 2018, como pouco preocupante na Lista Vermelha do Livro Vermelho da Fauna Brasileira Ameaçada de Extinção do Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio) e vulnerável na Lista das Espécies da Fauna Ameaçadas de Extinção no Estado do Rio de Janeiro.

Siluriformes
Siluriformes é uma ordem de peixes da classe Actinopterygii. Popularmente são conhecidos como peixes-gato, bagres ou cascudos. Podem ser marinhos (como os Ariidae e Plotosidae) ou de água doce. Têm, geralmente, em comum a presença de grandes barbilhos aos lados da boca, fazendo lembrar os bigodes de um gato, mas tal não acontece para todos os elementos da ordem que se distingue por determinadas características do crânio e da bexiga natatória. Não têm escamas. Encontram-se praticamente por todo o planeta exceto na Antártica. Variam muito em tamanho, incluindo desde alguns dos vertebrados de menores dimensões, como o único parasita vertebrado a atacar o ser humano, até ao Pangasianodon gigas, o maior peixe de água doce até hoje identificado.
Enio Verri
Enio José Verri (Maringá, 27 de março de 1961) é um economista, professor e político brasileiro, filiado ao Partido dos Trabalhadores. Atualmente, é o diretor-geral brasileiro da Itaipu Binacional.

Eleito deputado estadual no Paraná, em 2007, assumiu a Secretaria de Planejamento e Coordenação Geral do Paraná no governo de Roberto Requião (PMDB). Reeleito, em 2010, assumindo a liderança da oposição na Assembleia do Estado do Paraná. Foi presidente do PT estadual por oito anos. Em 2014, foi eleito deputado federal, pela primeira vez com 107.508 votos. É membro da Comissão de Tributação e Finanças da Câmara dos Deputados, vice-líder do PT na Câmara. No ano de 2020, foi líder da Bancada do partido na Câmara.

Em janeiro de 2023, foi anunciado como novo diretor-geral brasileiro da Itaipu Binacional. Com isso, Ênio haverá de renunciar ao mandato de deputado federal para qual foi eleito no ano anterior.

Partido Verde (Brasil)
O Partido Verde (PV) é um partido político brasileiro de centro-esquerda à esquerda fundado em 1986 e registrado oficialmente em 1993. Seu código eleitoral é o número 43, seu símbolo é um "V", e suas cores são o verde e o branco. O partido defende o desenvolvimento sustentável, políticas de mercado com foco ambiental, redução da desigualdade social, federalismo, e propostas que conciliam valores conservadores com inovações progressistas em temas como ecologia e economia. Em setembro de 2024, o partido possuía 352.095 filiados.

Em 2022 o PV se juntou ao Partido dos Trabalhadores (PT) e o Partido Comunista do Brasil (PCdoB) para formar a Federação Brasil da Esperança.
Liceu Richelieu
O Liceu Richelieu (em russo:  Ришельевский лицей) em Odessa, no Império Russo, foi criado por iniciativa do prefeito da cidade e do governador da Nova Rússia, Armand-Emmanuel de Vignerot du Plessis, duque de Richelieu.

Existiu de 1817 a 1865, quando se tornou a base da Universidade de Odessa.

Durante o ano lectivo de 1855/1856, e no final da Guerra da Crimeia, Dimitri Mendeleev ensinou no Liceu.

Armand Emmanuel du Plessis, Duque de Richelieu
Armand Emmanuel Sophie Septimanie de Vignerot du Plessis, 5.º Duque de Richelieu (Paris, 25 de setembro de 1766 – Paris, 17 de maio de 1822) foi um proeminente estadista francês durante a Restauração dos Bourbon. Ele era conhecido pelo título de cortesia de conde de Chinon até 1788, depois duque de Fronsac até 1791, quando sucedeu a seu pai como duque de Richelieu.

Como monarquista, durante as Guerras Revolucionárias Francesas e as Guerras Napoleônicas, ele serviu como oficial graduado no Exército Imperial Russo, alcançando o grau de Major General. Após a Restauração Bourbon, ele retornou à sua terra natal e foi duas vezes primeiro-ministro da França.
Skhug
Sahawiq (em árabe: سحاوق), s'khug, schug ou zhug ou saḥawaq, ou ainda “sahawiq”, (em árabe do Iémen: سحوق), que foi onde aparentemente este molho nasceu, é um molho picante e bastante condimentado, baseado em coentro fresco e malagueta verde, que foi introduzido em Israel pelos judeus iemenitas,  quando este estado foi fundado em 1948. .

Molho
Molhos são uma adição semilíquida de muitas preparações culinárias e, apesar de poderem ser considerados um ingrediente extra num prato, podem ser a diferença entre uma receita e outra com os mesmos ingredientes básicos.
Marianne Sivertsen Næss
Marianne Sivertsen Næss (nascida a 28 de março de 1974) é uma política norueguesa.

Ela foi eleita representante no Storting pelo círculo eleitoral de Finnmark para o período 2021-2025, pelo Partido Trabalhista.

Storting
O Parlamento da Noruega (norueguês: Stortinget; lit. Grande Assembleia ou Grande Conselho) é o poder legislativo unicameral da Noruega. Possui 169 membros, eleitos a cada quatro anos pelo sistema de representação proporcional  de lista flexível. O parlamento é liderado pelo presidium, grupo constituído por um presidente e cinco vice-presidentes.
Por Amor (álbum de Suzana)
Por Amor é o quinto álbum de estúdio a solo da cantora popular portuguesa Suzana. 
Foi lançado no ano 2008 pela editora Senhores do Ar. IPlay

Contém 11 faixas, tendo sido uma produção de Ricardo Landum que deixa a sua assinatura em todos os temas, só não sendo responsável pelas palavras de uma canção.

Este foi o trabalho que mais temas viu representados na primeira compilação a solo da cantora, O Melhor, lançada em 2009. Ao todo foram cinco: "Já sabia", "Quando ele me chama mãe",  "Talvez", "Hoje voltei a vê-lo" e "P'ra não me veres chorar".

Música popular
Música popular é qualquer gênero musical acessível ao público em geral. Distingue-se da música tradicional por ser escrita e comercializada como uma comodidade, sendo a evolução natural da música tradicional, que seria a música de um povo transmitida ao longo das gerações. Como o nome mesmo já diz, é a música do povo.
Alphasat
O Alphasat, também conhecido por Inmarsat-4A F4 (originalmente denominado de Alphasat I-XL ou Inmarsat XL), é um satélite de comunicação geoestacionário construído pelas empresa EADS Astrium e Thales Alenia Space. Ele está localizado na posição orbital de 25 graus de longitude leste e é operado em conjunto pela Agência Espacial Europeia (ESA) com a Inmarsat. O satélite foi baseado na plataforma Alphabus e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Plataforma de satélite
Uma plataforma de satélite ou plataforma de espaçonave é um modelo genérico de plataforma básica sobre a qual satélites, sondas espaciais ou espaçonaves são produzidos quase que "em série". A plataforma, é a infraestrutura da espaçonave, geralmente propiciando suportes físicos para as suas cargas úteis que podem ser as mais variadas.

Os satélites derivados de plataformas padrão são opostos aos satélites específicos que são especialmente produzidos para determinado fim. Os satélites derivados de plataformas são geralmente personalizados de acordo com os requisitos do cliente, por exemplo, com sensores ou transponders especializados, a fim de cumprir uma missão específica.

Plataformas padronizadas podem ser usadas para qualquer tipo de satélite, mas são mais comuns em satélites geoestacionários e satélites de comunicação.
Straight Outta Compton (canção)
"Straight Outta Compton" é uma canção do grupo americano de hip hop N.W.A. Foi lançada em 10 de julho de 1988 pelas gravadoras Ruthless Records e Priority Records como o principal single do álbum de estreia homônimo do grupo. É considerada uma das melhores canções de hip hop de todos os tempos, classificada como a 6ª melhor pela VH1, e a 19ª melhor pela About.com.

Em 2015, 27 anos após seu lançamento, "Straight Outta Compton" estreou e alcançou a posição 38 na Billboard Hot 100, muito graças ao sucesso do lançamento do filme homônimo e do álbum de estúdio Compton, de Dr. Dre. Tornando-se assim, a primeira música do grupo a alcançar o top 40 nos Estados Unidos; isso se deve ao fato de que, desde a década de 1980, as canções de N.W.A foram banidas de diversas rádios. A música também foi lançada para o álbum The Best of N.W.A: The Strength of Street Knowledge e para Greatest Hits, com uma versão estendida.

The Best of N.W.A: The Strength of Street Knowledge
The Best of N.W.A: The Strength of Street Knowledge é uma compilação de Greatest Hits do grupo de gangsta rap N.W.A. Ele contém somente faixas antigas e remixes. A versão Deluxe do 20º Aniversário contém um DVD bônus.
Mazagão Atlético Clube
O Mazagão Atlético Clube, ou simplesmente conhecido como Mazagão, é um clube de futebol brasileiro, da cidade de Mazagão, no estado do Amapá. Fundado no dia 23 de janeiro de 1979, tem como suas cores o azul-celeste e branco.

Manda seus jogos no Estádio Aluizio Videira, o "Videirão", com capacidade para 2.000 torcedores. Atualmente encontra-se licenciado das competições profissionais.

Azul-celeste
O celeste, ou azul-celeste, é uma cor terciária, intermediária entre o ciano e o azul. É tida como uma tonalidade de azul claro, e recebe esse nome por ter a mesma cor do céu durante o dia. São raras as acepções em que o celeste é considerado uma cor distinta do azul ou do ciano.

Apesar de rara em heráldica, esta cor é usada em muitas bandeiras do mundo, entre as quais a da Argentina e de muitos países da América Central.

A Seleção Uruguaia de Futebol também é conhecida pelo nome de Celeste.

Em alguns casos, é também a cor de algumas piscinas com uma quantidade menor de cloro, responsável pela coloração ciano na maioria dos casos.

Portal das cores
Eight (álbum)
EIGHT é o oitavo álbum de estúdio da banda Do As Infinity, lançado em 19 de janeiro de 2011 pela Avex Trax. Das 12 músicas no álbum, 4 foram lançadas anteriormente em singles do Do As Infinity. O álbum foi lançado em duas edições diferentes: uma em versão CD e uma edição limitada com CD+DVD. O DVD contém clipes de três músicas e um curto documentário sobre a turnê da banda em 2010.

Entre 1º de setembro e 31 de outubro de 2009, a segunda parte de um concurso chamado Do! Creative! foi realizada para dar aos fãs de Do As Infinity a chance de compor canções que a banda viria a tocar. Das canções recebidas, "Everything Will Be All Right", composta por Shohei Ohi foi selecionada para estar no 'EIGHT'.

Avex Trax
Avex Trax (エイベックス トラックス, Eibekkusu Torakkusu) é uma gravadora japonesa pertencente a Avex Group. O selo foi fundado em setembro de 1990 e foi o primeiro selo do grupo. A avex trax possuí alguns artistas japoneses como Da-iCE, AAA, Ai Otsuka, Namie Amuro, Do As Infinity, Every Little Thing, Girl Next Door, Ayumi Hamasaki, Mai Oshima e Tokyo Girls' Style, e alguns coreanos como BoA, TVXQ, Super Junior, F(x), Exo, NCT e O-Zone.
Cloudflare
Cloudflare é uma empresa americana que fornece uma rede de distribuição de conteúdo, segurança cibernética em nuvem, mitigação de DDoS, serviços de rede de área ampla, proxies reversos, serviço de nome de domínio e serviços de registro de domínio credenciados pela ICANN. De acordo com a W3Techs, a Cloudflare é usada por mais de 19% da Internet para seus serviços de segurança na web.

A Cloudflare tem sede em São Francisco, na Califórnia, com escritórios em Londres, Singapura, Champaign, Austin, Boston e Washington, D.C.

Rede de longa distância
Uma rede de longa distância, também chamada de rede de área ampla, rede de grande extensão ou rede de grande alcance (em inglês: wide area network, sigla WAN) é uma rede de computadores que abrange uma grande área geográfica, com frequência um país ou continente. Difere, assim, da rede pessoal (PAN), da rede de área local (LAN) e da rede de área metropolitana (MAN).

Um exemplo clássico de uma rede tipicamente WAN é a própria Internet pelo fato de abranger uma área geográfica global, interligando países e continentes.
Ermida de São Francisco das Almas (São Mateus da Calheta)
A Ermida de São Francisco das Almas localiza-se na freguesia de São Mateus da Calheta, concelho de Angra do Heroísmo, na ilha Terceira, nos Açores.

É pertença da Diocese de Angra e como pública que é encontra-se aberta ao culto e serve respectivamente as populações Norte e Este da freguesia.

De arquitetura atípica, esta ermida possui uma nave central, uma nave lateral esquerda (que dá acesso ao sacrário) e um transepto no lado direito do altar. Tem ainda um coro alto, uma​ sacristia, uma casa de banho e duas salas (geralmente utilizadas para catequese). Apesar de não possuir torres, tem uma sineira no lado esquerdo.

Leste
Leste (do francês: l'est), este (do anglo-saxão east, através do francês est), oriente, nascente ou levante, símbolo L ou E, é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos. Está situado à direita do observador que está voltado para o norte. Também pode ser definido como o ponto da esfera celeste que está situado do lado do nascer dos astros, sendo a interseção do primeiro vertical com o horizonte real. É a direção onde o Sol nasce num equinócio.
Ascensão invernal
Ascensão invernal, ou só  invernal, é como o nome indica uma ascensão de uma montanha que tem lugar de inverno pelo que é mais difícil em razão do frio, da chuva e da maior quantidade de neve, além de se ter menos tempo para a fazer pelos dias serem mais curtos.

Devido a estes factores algumas montanhas, ou cumes dos mesmos, nunca foram efectuados como é o caso do K2.

K2
O K2 (também conhecida como monte Godwin-Austen, Chogori, Dapsang ou Qogir Feng) é a segunda montanha mais alta do mundo, depois do Monte Everest, a 8614 metros de altitude. Tem proeminência de 4020 metros, e isolamento topográfico de 1315,59 km. Está localizado na fronteira China-Paquistão entre Baltistão, na região de Guilguite-Baltistão do norte do Paquistão, e o Condado Autônomo Tashkurgan em Sinquião, China. O K2 é o ponto mais alto da cordilheira de Caracórum, o ponto mais alto no Paquistão e Sinquião, e a montanha mais alta fora dos Himalaias.
Moabe
Moabe ou Moab (em fenício: 𐤌𐤀𐤁; romaniz.: Māʾab; em hebraico: מוֹאָב; romaniz.: Moʾav; em grego: Μωάβ; em assírio: 𒈬𒀪𒁀𒀀𒀀; romaniz.: Mu'aba; em egípcio: 𓈗𓇋𓃀𓅱𓈉; romaniz.: Mū'ībū) é o nome histórico de uma faixa de terra montanhosa no que é atualmente a Jordânia, ao longo da margem oriental do Mar Morto. Na Idade Antiga, pertencia ao Reino dos Moabitas, um povo que estava frequentemente em conflito com os seus vizinhos israelitas a oeste. Os moabitas são um povo histórico, cuja existência é atestada por diversas descobertas arqueológicas, em especial a Estela de Mesa, que descreve a vitória moabita sobre um filho (não identificado) do rei Onri de Israel. Sua capital foi Dibom, localizada próxima a moderna cidade Jordaniana de Dhiban.

Reino de Israel
O Reino de Israel (em hebraico: מַמְלֶכֶת יִשְׂרָאֵל; romaniz.: Mamléḵeṯ Yiśrāʼēl) foi um dos dois estados sucessores do antigo Reino Unido de Israel e Judá. Os historiadores frequentemente se referem ao Reino de Israel como o Reino do Norte ou Reino de Samaria para diferenciá-lo do Reino de Judá, ao sul.

Acredita-se que o reino existiu entre 930 a.C até 720 a.C, quando acabou sendo conquistado pelo Império Neoassírio. As suas cidades principais eram Siquém, Tirza, Samaria (Shomron), Jafa, Betel e Dã. Alguns acadêmicos (como Israel Finkelstein) não acreditam que a versão do surgimento do Reino de Israel, como contado na Bíblia, seja verdadeira. Outros, como William G. Dever e Amihai Mazar, por outro lado, afirmam que a história bíblica pode ser acurada, embora sujeita a enfeites e exageros.
Veículo
Veículo (do latim vehiculum) é uma máquina que transporta pessoas ou carga. Os veículos incluem bicicletas, veículos motorizados (motocicletas, carros, caminhões, ônibus), veículos sobre trilhos (trens, bondes, etc.), embarcações (navios, barcos), veículos anfíbios (hovercraft, etc), aeronaves (aviões, helicópteros) e espaçonaves.

Os veículos terrestres são classificados de forma ampla pelo que é usado para aplicar as forças de direção ao solo: rodas, rastos, trilhos, etc. O ISO 3833-1977 é o padrão, também usado internacionalmente na legislação, para tipos, termos e definições de veículos rodoviários.

Organização Internacional de Normalização
A Organização Internacional de Normalização (português europeu) ou Organização Internacional para Padronização (português brasileiro) (em inglês:  International Organization for Standardization; em francês:  L'Organisation internationale de normalisation), ou ISO é uma entidade que congrega os grémios de padronização/normalização de 162 países.

Em 1946, em Londres, 65 autoridades de 25 países se reuniram para discutir meios de facilitar internacionalmente a coordenação e unificação de padrões industriais. Em 23 de fevereiro de 1947, a ISO inicia oficialmente suas atividades com 67 comitês técnicos, tendo mudado sua sede em 1949 para Genebra, na Suíça, onde permanece até hoje. A ISO aprova normas internacionais em um grande número de áreas de interesse econômico e técnico. O Brasil é membro desde a fundação oficial em 1947,  e é representado pela ABNT. Portugal entrou na ISO em 1949.
Catllar
Catllar (em catalão:  Catllà) é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento dos Pirenéus Orientais. Estende-se por uma área de 8,02 km². Em 2010 a comuna tinha 792 habitantes (densidade: 98,8 hab./km²).

Pirenéus Orientais
Pirenéus Orientais (em francês:  Pyrénées-Orientales, em catalão:  Pirineus Orientals, em occitano:  Pirenèus Orientals) são um departamento francês, situado no sudoeste da França, em sua fronteira com Espanha. Pertence à região administrativa francesa da Occitânia. Sua capital é a cidade de Perpinhã. Parte deste departamento é denominada "Catalunha norte", pois é historicamente ligado à Catalunha, cuja maior parte está sob soberania espanhola.
Claytosmunda
Claytosmunda é um género monotípico de pteridófitos da família Osmundaceae, cuja única espécie extante é Claytosmunda claytoniana, com distribuição circumboreal no Triássico, mas presentemente restrita à Ásia Oriental, Leste dos Estados Unidos e Leste do Canadá.

Pteridophyta
As pteridófitas são um grupo parafilético de vegetais vasculares sem sementes, com representantes de grande porte, que podem atingir 20 m, e representantes de porte pequeno e herbáceo, com o cormo composto por raiz, caule e folhas. Incluem as samambaias, avencas e cavalinhas, entre outras formas.
Lago Huron
O lago Huron ou Hurão é um dos cinco Grandes Lagos, localizado entre o estado do Michigan (Estados Unidos) e a província de Ontário (Canadá). Com uma área de 59 600 km², o lago Huron é o segundo maior dos cinco Grandes Lagos, e um dos maiores do mundo, em extensão territorial. Sua superfície está localizada a 176 metros de altitude, e sua profundidade máxima é de 230 metros.

Como o lago Superior, a região em torno do lago Huron possui uma baixa densidade demográfica, quando comparado com outros lagos como o lago Ontário ou o lago Michigan.

Lago Ontário
O lago Ontário (inglês: Lake Ontario) é um dos cinco grandes lagos da América do Norte, o menor em extensão territorial, com 18 960 km², embora o lago Erie seja o menor em volume. O lago Ontário também é o lago mais oriental dos cinco grandes lagos. As cidades mais importantes às margens do lago Ontário são Toronto, no Canadá, e Rochester nos Estados Unidos. Limita-se ao norte com a província canadense de Ontário e ao sul com o estado americano de Nova Iorque.
216 Cleópatra
216 Cleópatra (pronuncia-se / kli əpætrə ˌ ː /) é um asteroide do cinturão principal trinário que foi descoberto por Johann Palisa em 10 de abril de 1880, em Pula. É nomeado em homenagem a Cleópatra, a rainha do Egito.

Cleópatra tem uma forma incomum que tem sido comparada ao osso de um cão. Seu formato bilobado foi revelado pela óptica adaptativa do telescópio de 3,6 m do ESO em La Silla, gerido pelo Observatório Europeu do Sul. Saltando sinais de radar do asteroide, uma equipe de astrônomos do Radiotelescópio de Arecibo, em Porto Rico, foi capaz de desenvolver um modelo de computador mais detalhado de sua forma, que confirmou o osso de um cão como a sua forma. Uma explicação é que favoreceu Kleopatra é um contato binário: dois asteroides de tamanho similar que colidiram e se aglutinaram em vez de se desfazer.

Cleópatra é um asteroide relativamente grande, medindo 217 × 94 × 81 km. Acredita-se ser um objeto metálico ligeiramente comprimido, com base no seu albedo radar.

Johann Palisa
Johann Palisa (Troppau, Silésia (atual Opava, República Checa), 6 de dezembro de 1848 — Viena, 2 de maio de 1925) foi um astrónomo tcheco, que se tornou conhecido pela descoberta de 121 asteroides. O asteroide 914 Palisana e a cratera Palisa na Lua receberam esses nomes em sua homenagem.
Brother Outsider: The Life of Bayard Rustin
Brother Outsider: The Life of Bayard Rustin é um documentário biográfico americano de 2003, coproduzido e codirigido por Nancy Kates e Bennett Singer. O documentário narra a vida de Bayard Rustin, o ativista afro-americano dos direitos civis, notável por seu ativismo pela igualdade racial, pelos direitos dos homossexuais, pelas questões socialistas e pela organização da Marcha sobre Washington em 1963. Aparecendo em filmagens e entrevistas estão Rustin, A. J. Muste, David McReynolds, Bob Dylan, Martin Luther King, Malcolm X, Stokely Carmichael, Lyndon B. Johnson e Robert F. Kennedy. O filme estreou em 17 de janeiro de 2003 no Festival Sundance de Cinema e dois dias depois no POV. O filme ganhou inúmeros elogios em vários festivais.

Cinebiografia
Um filme biográfico ou cinebiografia, também conhecido no jargão do cinema sob o anglicismo biopic (contração de biographical motion picture) é um filme que dramatiza a vida de uma personalidade real. Na maioria das vezes, relata a vida de um personagem do passado, sem que necessariamente se trate de uma figura de importância histórica. Esses filmes mostram a vida de uma personagem histórica e o nome verdadeiro do protagonista às vezes é usado. Exemplos de filmes biográficos são A Lista de Schindler, Bruna Surfistinha, Milk e Sete Dias com Marilyn.
Saint-Martin-de-Fraigneau
Saint-Martin-de-Fraigneau é uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Vendéia. Estende-se por uma área de 13,56 km². Em 2010 a comuna tinha 871 habitantes (densidade: 64,2 hab./km²).

Vendeia
A Vendeia (em francês Vendée) é um departamento da França localizado na região do País do Loire, no Golfo da Biscaia. O nome Vendeia deriva do rio epônimo que corre através da parte sudeste do departamento.