hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tatu-mirim
Tatu-mirim (Dasypus septemcinctus), também chamado tatuí, mulita, tatu-mula, muleta e tatu-china, é um tatu encontrado em diversos ambientes, como a Caatinga, Cerrado e Mata-Atlântica do Brasil, na Bolívia, Paraguai e Argentina e Uruguai. Semelhante ao tatu-galinha, no entanto, é bem menor e com a carapaça dotada de apenas seis ou sete cintas de placas móveis. A diferenciação das espécies do gênero dásipo (Dasypus) é a quantidade de cintas de placas móveis na sua carapaça dorsal no meio do corpo, o tatu-mirim possui de seis a sete cintas, já o tatus-galinhas possuem oito a nove cintas móveis. Em 2018, um estudo amplo considerou que a espécie até então denominada tatu-mulita (Dasypus hybridus), na verdade trata-se apenas de uma subespécie de Dasypus semptemcinctus.

Parque Nacional de Brasília
O Parque Nacional de Brasília, também conhecido pelo apelido de Água Mineral, é uma unidade de conservação brasileira de proteção integral à natureza localizada no noroeste do Distrito Federal. Situa-se a cerca de dez quilômetros da área central de Brasília. É um dos parques mais visitados do país.

Foi criado em novembro de 1961, sendo que seus limites foram ampliados por uma lei federal de 2006. Abrange uma área de 42 355,54 hectares (423,6 km²), com território distribuído pelas regiões administrativas de Brazlândia, Plano Piloto  e Sobradinho, no Distrito Federal, e pelo município de Padre Bernardo, em Goiás. Sua administração compete atualmente ao Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).
Ceica
Ceica é uma comuna romena localizada no distrito de Bihor, na região histórica da Crișana (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 88.83 km² e sua população era de 3904 habitantes segundo o censo de 2007.

Crișana
A Crișana (em húngaro: Körösvidék; em alemão: Kreischgebiet) é uma região histórica atualmente divida entre a Romênia e a Hungria. A área era tradicionalmente parte da Hungria, correspondendo grosso modo à região do Partium, mas desde o fim da Primeira Guerra Mundial grande parte dela faz parte da região romena da  Transilvânia.

Na Roménia, o termo é por vezes alargado para incluir áreas além da fronteira, na Hungria; nesta interpretação, a região é limitada a leste pelas montanhas Apuseni, a sul pelo rio Mureș, a norte pelo rio Someș e a oeste pelo rio Tisza, cortando-a a fronteira romeno-húngara em dois . No entanto, na Hungria, a área entre o rio Tisza e a fronteira romena é normalmente conhecida como Tiszántúl.
Sílvia Lourenço
Sílvia Lourenço (São Paulo, 5 de fevereiro de 1976) é uma atriz brasileira.

Sua estréia no cinema foi em Contra Todos com a personagem Soninha. Participou também dos filmes Bicho de Sete Cabeças e O Cheiro do Ralo. Ao longo da carreira no cinema independente trabalhou com diversos cineastas entre eles: Roberto Moreira, João Jardim, Heitor Dhália, Karim Ainouz, Sérgio Machado, Edu Felistoque e Marcelo Gomes. Além de atuar, Sílvia também trabalha como roteirista e já colaborou em longas como: As Melhores Coisas do Mundo, Uma História de Amor e Fúria, Como Esquecer? Além de assinar os roteiros do longa Bipolar e da série de TV Condomínio Jaqueline.

Personagem
Um personagem literário ou figura literária é um personagem fictício em um texto literário. Os personagens literários são definidos por suas características, que pode ser feita de diversas formas dentro do texto. O personagem é o primeiro revelador de uma época e de uma sociedade, pois apresenta características notáveis ​​daquela era. O papel do personagem literário mudou à medida que a literatura e a sociedade se desenvolveram.

Personagens literários famosos incluem o mosqueteiro d'Artagnan, Odisseu e Harry Potter.
Sheridan's
Sheridan's é um licor produzido em Dublim, pela empresa Thomas Sheridan & Sons. Foi lançado em 1994.

É comercializado numa garrafa especial, com duas secções separadas por vidro. Numa das secções, encontra-se um licor preto, feito com café e notas de chocolate. Na outra, encontra-se um licor branco de baunilha. Ao rodar-se a tampa até se soltar, revelam-se dois orifícios, um para a secção clara, outro para a secção escura.

Ao servir, o licor branco deve ser colocado delicadamente sobre o licor preto, devendo o copo que recebe a bebida ser inclinado, durante esta operação.

O Sheridan's deve ser servido a uma temperatura não superior a 5° e não inferior a -25°.

Vidro
Em ciência dos materiais, o vidro é uma substância sólida amorfa, que apresenta temperatura de transição vítrea. No dia a dia o termo se refere a um material cerâmico transparente geralmente obtido com o resfriamento de uma massa líquida à base de sílica.

Em sua forma pura, o vidro é um óxido metálico transparente, de elevada dureza, essencialmente inerte e biologicamente inativo, que pode ser fabricado com superfícies muito lisas e impermeáveis. Estas propriedades desejáveis conduzem a um grande número de aplicações. No entanto, o vidro geralmente é frágil, quebra-se com facilidade.
O vidro comum se obtém por fusão em torno de 1 250 ° Celsius de dióxido de silício, (SiO2), carbonato de sódio (Na2CO3) e carbonato de cálcio (CaCO3).
Waldenio Porto
Waldenio Florencio Porto (Caruaru, 29 de julho de 1935 — Recife, 17 de dezembro de 2020) foi um médico, romancista e memorialista brasileiro. Formou-se em medicina pela Universidade Federal de Pernambuco em 1959, especializando-se em proctologia.

Romancista
Romancista é um autor ou escritor de romance, mesmo que muitas vezes os romancistas também escrevam livros de outros gêneros literários, de ficção e não-ficção. Alguns romancistas são escritores profissionais do gênero, tendo como meio de vida escrever romances, e outras ficções, mas também há romancistas que escrevem como forma de se expressar.

Lançar o romance de estreia é um marco para o romancista.
Genie (filme)
Genie (bra: Genie - A Magia do Natal) é um filme de de comédia de fantasia natalina britano-estadunidense de 2023 dirigido por Sam Boyd e roteirizado por Richard Curtis. É uma nova versão do telefilme britânico de 1991 Bernard and the Genie, também roteirizado por Curtis. O filme é estrelado por Melissa McCarthy, Paapa Essiedu, Denée Benton, Marc Maron, Jordyn McIntosh, Luis Guzmán e Alan Cumming. Foi lançado no Peacock em 22 de novembro de 2023.

Luis Guzmán
Luis Guzmán (Cayey, 28 de agosto de 1956) é um ator porto-riquenho. Ele é um dos favoritos do diretor Steven Soderbergh, com quem já trabalhou em Out of Sight (1998), The Limey (1999) e Traffic (2000), bem como de Paul Thomas Anderson, que o escalou para Boogie Nights (1997), Magnólia (1999) e Punch-Drunk Love (2002). Ele também dublou Ricardo Diaz nos jogos Grand Theft Auto: Vice City (2002) e Grand Theft Auto: Vice City Stories (2006).

Na televisão, ele atuou como Raoul "El Cid" Hernandez no drama  Oz (1998–2000), José Gonzalo Rodríguez Gacha em Narcos (2015), Jesse "Mama" Salander no drama médico Code Black (2015–2018) e Gomez Addams em Wednesday (2022–presente).
Limatola
Limatola é uma comuna italiana da região da Campania, província de Benevento, com cerca de 3.619 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 201 hab/km². Faz fronteira com Caiazzo (CE), Caserta (CE), Castel Campagnano (CE), Castel Morrone (CE), Dugenta, Piana di Monte Verna (CE), Sant'Agata de' Goti.

Benevento (província)
A província de Benevento é uma província italiana da região de Campania com cerca de 220 159 habitantes, densidade de 117 hab/km². Está dividida em 78 comunas, sendo a capital Benevento.

Faz fronteira a norte com o Molise (província de Campobasso), a este com a Puglia (província de Foggia), a sul com a província de Avellino e província de Nápoles e a oeste com a província de Caserta.
Buffalo Ridge
Buffalo Ridge é uma vasta extensão de colinas na parte sudeste da Coteau des Prairies. A região se situa a 608 m acima do nível do mar. O Buffalo Ridge se estende por 97 quilômetros e passa pelos condados de Lincoln, Pipestone, Murray, Nobles, e Rock, no sudoeste do Minnesota. Buffalo Ridge se localiza perto das cidades de  Hendricks, Lake Benton, e Worthington.

Devido a sua alta altitude e fortes ventos, Buffalo Ridge abriga mais de 200 turbinas eólicas, incluindo a usina eólica Buffalo Ridge Wind Farm.

Morro
Morro, colina  ou cerro é a caracterização de um acidente geográfico que é formado através de pequenas elevações de terreno com declive suave.

Em algumas regiões do Brasil esse tipo de acidente geográfico também é chamado de serrote.

A distinção entre um morro e uma montanha é pouco precisa e muito subjetiva. O Instituto Brasileiro de Geografia e estatística (IBGE) define morro como "elevação natural do terreno com altura de até aproximadamente 300 m" e montanha como elevação com altura acima disso. Outra definição, usada principalmente em geologia, diferencia montanha de morro pelo fato de uma montanha estar tectonicamente ativa. Por essa definição, no Brasil não haveria montanhas.
Drácula (série de televisão)
Drácula é uma série de televisão desenvolvida por Mark Gatiss e Steven Moffat, baseada no Romance de 1897 de mesmo nome  de Bram Stoker. A série foi transmitida e lançada na  BBC One e Netflix, e possui  três episódios. Claes Bang protagoniza a série. Drácula estreou no dia 1 de janeiro de 2020 e foi transmitido por três dias consecutivos.

Bram Stoker
Abraham "Bram" Stoker (Dublin, 8 de novembro de 1847 – Londres, 20 de abril de 1912) foi um romancista, poeta e contista irlandês, mundialmente conhecido por seu romance gótico Drácula (1897), a mais conhecida obra  a marcar o desenvolvimento do mito literário moderno do vampiro.
Vento Föhn
Um vento Föhn (ou Foehn) ocorre quando uma camada profunda de vento persistente é forçada a subir uma montanha. Ao subir a encosta, o ar se expande devido à diminuição da pressão atmosférica com a altitude e se resfria adiabaticamente, a ponto de atingir seu ponto de orvalho, condensando-se e ocasionalmente gerando precipitação. 
Na continuidade do fluxo de ar, agora desprovido de sua umidade, ele desce a encosta do outro lado (diz-se portanto a sotavento da montanha), aumentando sua pressão atmosférica e aquecendo-se adiabaticamente, resultando em vento quente e seco.

Condensação
Condensação é a mudança do estado da matéria da fase gasosa para a fase líquida, e é o inverso da vaporização. A palavra na maioria das vezes refere-se ao ciclo da água. Também pode ser definido como a mudança no estado do vapor de água para água líquida quando em contato com uma superfície líquida ou sólida ou núcleos de condensação de nuvens dentro da atmosfera. Quando a transição acontece da fase gasosa para a fase sólida diretamente, a mudança é chamada de deposição.
Morte de James Ashley
James Ashley foi um homem inglês de 39 anos morto pela polícia armada estando nu e desarmado, durante uma rusga ao seu apartamento em Sussex em 1998. Ashley e vários outros residentes do apartamento eram suspeitos de negócios de droga a grande escala.

Tendo estado anteriormente preso durante 2 anos sob acusações de homicídio, Ashley tinha estado envolvido num esfaqueamento num pub alguns meses antes, quando um amigo seu atacou outra pessoa antes de Ashley o ter segurado. Uma busca nas redondezas mais tarde resultou numa pequena quantidade de cannabis.

Sussex
O Sussex é um dos condados históricos da Inglaterra, correspondendo sensivelmente à área do antigo reino anglo-saxão do mesmo nome. Seu nome deriva do inglês antigo Sūþsēaxe (South Saxons) que significa saxões do sul. Foi um dos 7 reinos formadores da Heptarquia, nome dado ao conjunto de reinos que foi formado por invasores anglos, saxões e jutos que invadiram a ilha após a saída do Império Romano no século V.

Faz fronteira a nordeste com o condado de Kent, ao norte com o condado de Surrey, a oeste com o condado de Hampshire e ao sul com o Canal da Mancha. Actualmente, para efeitos administrativos, está dividido nas regiões de West Sussex (Sussex Ocidental) e East Sussex (Sussex Oriental) e ainda a cidade de Brighton e Hove, elevada a esse estatuto somente em 2000 (até então, a única cidade do Sussex havia sido Chichester). A capital histórica do condado é a vila de Lewes.
Indy Grand Prix of Alabama de 2010
O Indy Grand Prix of Alabama de 2010 foi a terceira corrida da temporada de 2010 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia 11 de abril no Barber Motorsports Park, localizado na cidade de Birmingham, Alabama. O vencedor foi o piloto brasileiro Hélio Castroneves, da equipe Team Penske.

Barber Motorsports Park
Barber Motorsports Park é um autódromo localizado na cidade de Birmingham, Alabama, Estados Unidos, foi construído por George W. Barber e inaugurado em 2003, o local também abriga um museu de carros. Desde 2010 recebe uma das etapas da IndyCar Series e teve Helio Castro Neves como primeiro vencedor.
Ciclo de Otto
O ciclo de Otto é um ciclo termodinâmico idealizado que descreve o funcionamento de um típico motor de pistão de ignição com faísca, um ciclo mais comum em motores de automóveis de quatro tempos: admissão, compressão, combustão e exaustão (escape).

Este ciclo descreve o que acontece com uma massa de gás submetida a trocas de calor e variações de pressão, temperatura e volume. A massa de gás sujeita a essas mudanças é chamada de sistema, logo o sistema, neste caso, é definido como o fluido (gás) dentro do cilindro. Ao descrever as mudanças que ocorrem dentro do sistema, também descreverá em inverso, o efeito do sistema sobre o meio ambiente. No caso do ciclo Otto, o efeito será produzir o trabalho líquido suficiente para impulsionar um automóvel e seus ocupantes.

Gás
Em física, gás é um dos estados da matéria. Não tem forma nem volume definidos e consiste em uma coleção de partículas, tais como moléculas, átomos, íons e elétrons, cujos movimentos são aproximadamente aleatórios.
Chromeo
Chromeo é um duo musical de Montreal e Nova Iorque, constituído por "P-Thugg" (nome artístico de Patrick Gemayel), nas teclas, sintetizador, e talk box, e por "Dave 1" (nome artístico de David Macklovitch), guitarrista e vocalista. Ambos amigos de infância, descrevem-se como a melhor colaboração entre um judeu e um árabe de sempre. O seu género musical é o electro funk, reminiscente da música dos anos 80.

Sintetizador
Um sintetizador é um instrumento musical eletrónico projetado para produzir sons gerados através da manipulação direta de correntes elétricas (sintetizadores analógicos), leitura de dados contidos numa memória (sintetizadores digitais), ou manipulação matemática de valores discretos com o uso de tecnologia digital incluindo computadores (modulação física) ou uma combinação de diversos métodos.

No estágio final, as correntes elétricas são usadas para causar vibrações no diafragma de caixas de som, fones de ouvido, etc. O som sintetizado é diferente da gravação de um som natural, onde a energia mecânica da onda sonora é transformada em um sinal que então é convertido de volta à energia mecânica quando tocado (embora o método de amostragem mascare esta distinção).
Bill Huck
Bill Huck (Dresden, 9 de março de 1953) é um desportista alemão que competiu para a RDA no ciclismo na modalidade de pista, especialista na prova de velocidade individual.

Ganhou quatro medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 1987 e 1991.

Após retirar da competição, seguiu unido ao ciclismo como treinador, de 1998 a 2000 da equipa nacional de pista da África do Sul, de 2000 a 2001 no Reino Unido e entre 2010 e 2012 da equipa de velocidade do CAR de Palma de Mallorca.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1987
O LXXXIV Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Viena (Áustria) no mês de agosto de 1987 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Austríaca de Ciclismo.

As competições realizaram-se na pista do Pavilhão Ferry Dusika da capital austríaca. Ao todo disputaram-se 14 provas, 12 masculinas (5 profissionais e 7 amador) e 2 femininas.
Bulgária otomana
A história da Bulgária Otomana abrange quase 500 anos, desde a conquista pelo Império Otomano dos pequenos reinos emergentes da desintegração do Segundo Império Búlgaro no final do século XIV até a Libertação da Bulgária em 1878. Os territórios búlgaros foram administrados como Eyalet da Rumélia. O domínio otomano foi um período marcado pela opressão e pelo desgoverno e constitui um desvio do desenvolvimento da Bulgária como um Estado europeu cristão.

Guerras búlgaro-otomanas
As Guerras búlgaro-otomanas foram travadas entre os reinos que emergiram da desintegração do Segundo Império Búlgaro e a potência turca em ascensão, os otomanos, na segunda metade do século XIV e no início do século XV. Ela resultou no colapso e dissolução do estado búlgaro, com o último reino remanescente, o Czarado de Vidin, caindo em 1396. Como resultado geral, o Império Otomano expandiu muito seu território na península Balcânica entre o Danúbio e o mar Egeu.
Basquetebol em cadeira de rodas nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 - Masculino
O torneio masculino de basquetebol em cadeira de rodas nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 foi disputado entre os dias 30 de agosto e 8 de setembro na Basketball Arena e na North Greenwich Arena, em Londres.

As doze equipes foram divididos em 2 grupos de 6 equipes cada. As equipes se enfrentam dentro de seus grupos uma única vez. Os 4 primeiros de cada grupo avançam à fase eliminatória.

Basquetebol em cadeira de rodas
Basquetebol de cadeira de rodas é um desporto praticado principalmente por indivíduos com deficiências físicas. É baseado no basquetebol, mas com algumas adaptações para refletir a diversidade de dificuldades que eles enfrentam no tocante ao uso e à presença da cadeira de rodas e para harmonizar os diferentes níveis de deficiência dos jogadores. A International Wheelchair Basketball Federation (IWBF) é o corpo governativo para esse desporto.
Ilha de São Tomé
A ilha de São Tomé é a maior ilha do arquipélago de São Tomé e Príncipe, que é constituído por duas ilhas principais e outros ilhéus menores, pertencentes à linha vulcânica dos Camarões.

A ilha tinha em 2018 uma população estimada em 193380 habitantes, um crescimento face ao valor de 145175 habitantes estimado para 2006 e uma área de 859 km². A capital do país e maior cidade do arquipélago é São Tomé, situada na costa nordeste da ilha, junto da baía de Ana Chaves.

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.
FK Rīga
FK Rīga foi uma equipe letão de futebol com sede em Riga. Disputava a primeira divisão da Letónia (Campeonato Letão de Futebol).

Seus jogos foram mandados no Latvijas Universitates Stadions, que possui capacidade para 5.000 espectadores.

Riga
Riga (em letão: Rīga, pronunciado: [ˈriːɡa] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade da Letônia. Está localizada no nordeste da Europa, sendo banhada pelo mar Báltico e situado-se no coração do golfo de Riga, na foz do rio Duína Ocidental. É a mais importante cidade da Letônia, principal centro político, cultural, populacional e econômico do país. Segundo dados de 2013, possuí uma população de 643 615 habitantes, ou aproximadamente um terço da população letã no mesmo período. É a mais populosa das capitais bálticas, e a segunda maior área metropolitana da região, depois da região metropolitana de Vilnius.

Para fins administrativos, Riga é uma cidade independente e está localizada no distrito de Riga.

O centro histórico de Riga foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, e a cidade é particularmente notável por sua arquitetura Art Nouveau (Jugendstil), comparável em importância a Viena, São Petersburgo e Barcelona.
Confraria da Costa
Confraria da Costa é uma banda de rock pirata de Curitiba fundada em 2010. A sua música tem influências do blues, folk, jazz, música cigana (Gypsy) e música erudita. Suas composições são em português e fazem uma reflexão cínica e irônica sobre o homem, a sociedade, o alto mar e os meandros da vida e da morte. Seus shows são enérgicos e performáticos, de acordo com a temática das músicas. A banda possui três discos lançados, o homônimo "Confraria da Costa" de 2010, "Canções de Assassinato" de 2012 e "Motim" de 2015.

Pirata
Um pirata (do grego πειρατής, peiratés, derivado de πειράω, "tentar, assaltar", pelo latim e italiano pirata) é um marginal que, de forma autônoma ou organizado em grupos, cruza os mares só com o fito de promover saques e pilhagem a navios e a cidades para obter riquezas e poder. O estereótipo mais conhecido do pirata se refere aos Piratas do Caribe  cuja época áurea, conhecida como Época Dourada da Pirataria, ocorreu principalmente entre os séculos XVI e XVIII.
Esgrima peniana
Esgrima peniana (do inglês penis fencing) é um comportamento de cópula executado por certas espécies de planárias, como o  Pseudobiceros hancockanus. Espécies que se engajam na prática são hermafroditas, possuindo gônadas produtoras de óvulos e gônadas produtoras de espermatozoides.

Os indivíduos desta espécie "esgrimem" com seus pênis de duas pontas, semelhantes a adagas, que são pontudos e brancos. O espécime que tocar o outro inseminará o tocado, pois o esperma será absorvido pelos poros da pele, causando fertilização.

Manter filhotes, mesmo sendo necessário para a continuação da espécie, requer recursos consideráveis da mãe. Assim, no que tange ao esforço, é preferível ser pai a ser mãe. Entretanto, há outras espécies hermafroditas nas quais ambos os parceiros tentam ser inseminados, ao invés de insemintar.

Adaga
Adaga é o nome genérico de um tipo de espada curta, de corte e perfuração, com duplo corte de têmpera forte, serrada ou compacta. Crê-se que tivesse origem na Península Ibérica, Mediterrâneo e Oriente Próximo (região dos sete mares). De formas diversas, evoluiu de outras formas de armas brancas medievais, como os punhais, as misericórdias, as facas e os cotós. Nem sempre teve o mesmo comprimento. Se no início era bastante larga e curta, no século 16 media cerca de um quarto a um terço de uma espada. No século XVII media, em média, 12 cm.
Caponiidae
Caponiidae é uma família de aranhas araneomorfas que se caracterizam por ter um só par de olhos (nas aranhas, predominam as espécies com 8 olhos, apesar de certas famílias, como Scytodidae ou Sicariidae, têm apenas 6 olhos). As aranhas desta família são pequenas e apresentam cores alaranjados. A sua distribuição natural está restrita à África e às Américas.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.