hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malësi e Madhe (distrito)
Malësi e Madhe (em albanês:  Rrethi i Malësisë së Madhe) é um dos 36 distritos da Albânia localizado na prefeitura de Shkodër. Sua capital é a cidade de Koplik. Situa-se no norte da Albânia junto à fronteira com Sérvia e Montenegro.

Língua albanesa
O albano ou albanês (em albanês: Gjuha shqipe; Língua albanesa; IPA: [ˈɟuha ˈʃcipe]) é uma língua indo-europeia falada na Albânia, no Kosovo, na Macedónia do Norte e na Itália (arbëreshë). Existem dois dialetos principais: Tosk e Gheg. É a língua oficial da Albânia e de Kosovo.
Dámaso Alonso
Dámaso Alonso y Fernández de las Redondas (Madrid, 22 de outubro de 1898 — 25 de janeiro de 1990) foi um poeta, filólogo e crítico literário espanhol. Como escritor pertenceu à Geração de 27.

Foi diretor da Real Academia da Língua Espanhola.

Real Academia Espanhola
A Real Academia Espanhola (em castelhano Real Academia Española; RAE) é uma academia fundada em Madrid em 1714 que tem, entre outras funções, a tutela oficial da língua castelhana. Participam dessa academia, assim como na Academia Brasileira de Letras, grandes linguistas e escritores de Língua Espanhola.
Pseudophilautus decoris
Pseudophilautus decoris é uma espécie de anfíbio da família Rhacophoridae endémica do Sri Lanka, atualmente está ameaçada por perda de habitat.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, plantações e florestas secundárias altamente degradadas.

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2023 – Grupo L
O Grupo L das Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2023 foi um dos doze grupos que definiram as equipes que se classificaram para o Campeonato Africano das Nações de 2023. Participaram quatro seleções: Benim, Moçambique, Ruanda e Senegal.

As equipes jogaram uma contra a outra no formato todos contra todos entre julho de 2022 e setembro de 2023.

Seleção Beninense de Futebol
A Seleção Beninense de Futebol apelidado de Les Écureiuls (Os Esquilos) é a equipe nacional de futebol do Benim. É controlada pela Federação Beninense de Futebol. Eles eram conhecidos como a Seleção de Daomé de Futebol até 1975, quando Daomé mudou de nome para Benim. Ela é filiada à FIFA, CAF e à WAFU. Eles nunca chegaram a uma Copa do Mundo mas chegaram a quatro edições da Copa das Nações Africanas - 2004, 2008, 2010 e 2019, tenro como seu melhor desempenho as quartas de final na edição de 2019. Em 8 de Fevereiro de 2010, após o Campeonato Africano das Nações de 2010, em Angola, a Federação Beninense de Futebol, o técnico Henri Dussuyer e sua eqipe foram demitidos por completo.
Ruff Ryders Entertainment
Ruff Ryders Entertainment é uma gravadora fundada pelos irmãos: Darrin "Dee" Dean e Joaquin "Waah" Dean.  Atualmente ela opera como uma subsidiária da Universal Music Group, e é distribuído pela Fontana.

Gravadora
Gravadora (português brasileiro) ou editora discográfica (português europeu) é uma empresa especializada em fabricar, desenvolver, distribuir e promover gravações multimídia. Algumas podem se dedicar exclusivamente a um gênero musical, como, por exemplo, uma gravadora de música gospel.
Seth Hoffman
Seth Hoffman é um produtor e escritor norte-americano, mais conhecido por seu trabalho em Prison Break. Ele também trabalhou na série de televisão  FlashForward, House e  The Walking Dead. Ele co-escreveu o roteiro do filme em 2012. Ghost Rider: Spirit of Vengeance com Scott M. Gimple e David S. Goyer.

FlashForward
FlashForward (bra: Linha do Tempo; palop/prt: FlashForward) foi uma série de ficção científica do canal americano ABC, baseada em um romance original do Canadá escrito por Robert J. Sawyer.

Em Maio de 2009, a ABC fez um contrato de 13 episódios para a primeira temporada de FlashForward. Nos EUA, os episódios começaram a ser exibidos às quintas-feiras do Outono de 2009, a partir do dia 24 de setembro. Em maio de 2010 a ABC cancela a série, que ficou com apenas uma temporada.
David Krumholtz
David Krumholtz (Nova York, 15 de maio de 1978) é um ator americano conhecido por interpretar o professor Charlie Eppes na série de televisão Numb3rs e Seth Goldstein no filme Harold & Kumar Go to White Castle e suas duas continuações, Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay e A Very Harold & Kumar 3D Christmas. Também se destacou como Bernard the Arch-Elf em The Santa Clause e sua continuação The Santa Clause 2, além de "Mr. Universo" no filme Serenity e Michael em 10 Things I Hate About You.

The Santa Clause
The Santa Clause (no Brasil: Meu Papai é Noel e A Santa Cláusula em Portugal) é um filme estadunidense de fantasia e dramédia publicado em 1994 dirigido por John Pasquin, estrelando Tim Allen.

É uma produção da Outlaw Productions e distribuído pela Walt Disney Pictures em associação com a Hollywood Pictures.
Camille (1921)
Camille é um filme mudo de 1921 estrelado por Rudolph Valentino e Alla Nazimova. É uma das inúmeras adaptações baseado no romance La dame aux camélias de Alexandre Dumas, filho, que foi publicada pela primeira vez em francês como novela em 1848 e como peça de teatro em 1852. O filme foi ambientado na Paris de 1920, enquanto a versão original ocorreu em Paris da década de 1840. O filme possui fantásticos sets em Art Deco e Rudolph Valentino mais tarde se casou com a diretora de arte do filme, Natacha Rambova.[carece de fontes?]

Alexandre Dumas (filho)
Alexandre Dumas, filho, (Paris, 27 de julho de 1824 - Marly-le-Roi, 27 de novembro de 1895) é filho de Alexandre Dumas, pai (Dumas Davy de la Pailleterie) e a costureira Marie-Catherine Labay. Foi um escritor francês que seguiu os passos de seu pai tornando-se um conceituado autor de livros e peças de teatro.
Concílio de Epaona
O Concílio de Epaona ou Sínodo de Epaona realizou-se em setembro de 517 em Epaona (ou Epao, perto do que hoje é Anneyron) na Borgonha, França. Ele foi um dos três concílios nacionais de bispos na região que formavam a Gália (atual França). Estes concílios foram: Agde, em 506, que reuniu os arianos visigóticos; Orleans, em 511, que reuniu todo o clero do Reino Franco e os povos dominados e Epaona, (517), para a nação dos burgúndios.

Gália
Gália (em latim: Gallia) era uma região primeiramente descrita pelos latinos. Era habitada por tribos celtas e aquitanas. A região compreendia as atuais França, Bélgica, Países Baixos, grande parte da Suíça, norte da Itália e Alemanha à oeste do rio Reno, tendo uma área de 494.000 km2. Tornou-se mais conhecida pelo livro escrito por Iulius Caesar (Júlio César) chamado De Bello Gallico, onde narra a campanha militar onde a região acabaria por ser anexada à República Romana.
Mesophyllum crispescens
Mesophyllum crispescens (Foslie) M.Lemoine, 1954  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas  pluricelulares do gênero Mesophyllum, subfamília Melobesioideae.

São algas marinhas encontradas na Indonésia, Quênia e Ilhas Maurícias.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Quiéreme tal como soy
Quiéreme Tal Como Soy é o 18º álbum de estúdio da atriz e cantora mexicana Lucero, lançado em 9 de Setembro de 2006 pela gravadora EMI Music. Este álbum é constituído por regravações de algumas canções escritas por Rafael Pérez Botija, sejam aquelas que já foram gravadas pela própria Lucero ou por outros artistas como Rocío Dúrcal, Mocedades e José José. Também foi o segundo álbum da artista a ser lançado em embalagem digipack. O primeiro foi o seu álbum honônimo de 1993. Obteve 70 mil cópias vendidas, conquistando o disco de ouro no México.

Rocío Dúrcal
María de los Ángeles de Las Heras Ortiz (Madrid, 4 de outubro de 1944 — Torrelodones, Madrid, 25 de março de 2006), mais conhecida como Rocío Dúrcal, foi uma famosa atriz e cantora espanhola, que fez carreira no México e ficou conhecida como a espanhola mais mexicana. Pertenceu à mesma geração de artistas infantis espanhóis à qual pertencem  Marisol (Pepa Flores), Joselito, Pablito Calvo
Newport Beach
Newport Beach é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no Condado de Orange. Foi incorporada em 1 de setembro de 1906.

Tornou-se conhecida devido à série americana The O.C., onde a ação decorria precisamente na cidade em questão.

Corporação municipal
Uma corporação municipal é o termo utilizado juridicamente, especialmente nos países de cultura anglófona ou germânica, para um órgão de governo local, incluindo (mas não necessariamente limitado a) cidades, condados, vilas, municípios, paróquias, aldeias e burgos. O termo também pode ser usado para descrever uma empresa de propriedade municipal.
Bandeira da Ilha de Tristão da Cunha
A bandeira da Ilha de Tristão da Cunha foi adoptada a 20 de Outubro de 2002 através de uma proclamação sob Requerimento Real feita pelo Governador de Santa Helena (território) concedida por Isabel II do Reino Unido. Anteriormente a essa data, como dependência de Santa Helena, a Ilha de Tristão da Cunha usava a bandeira de Santa Helena para as ocasiões oficiais.

A bandeira é um pavilhão Britânico azul, carregado com o brasão de armas da Ilha de Tristão da Cunha.

O criador da bandeira é o proeminente vexilologista - Graham Bartram.

Vexilologia
Vexilologia (do latim vexillum, "bandeira", e do grego λόγος, logos, "conhecimento") é o estudo científico da história, simbologias e utilização das bandeiras ou, por extensão, qualquer interesse por bandeiras em geral.
Serviço Hidrográfico e Oceanográfico da Marinha
O Serviço Hidrográfico e Oceanográfico da Marinha (SHOM) é uma instituição pública francesa de carácter administrativo sob a tutela do Ministério da Defesa francês. Ele é regido pelo decreto número 2007-800 de 11 de Maio de 2007. O seu Conselho de Administração é presidido pelo Chefe do Estado-Maior da Marinha e é chefiada por um Director Geral.

Tutela
A Tutela pode ser definida como um encargo ou autoridade que se confere a alguém, por lei ou por testamento, para administrar os bens e dirigir e proteger a pessoa de um menor que se acha fora do poder familiar, bem como para representá-lo ou assistir-lhe nos atos da vida civil; defesa, amparo, proteção; tutoria; dependência ou sujeição vexatória.
The Hispanic Society of America
A Hispanic Society of America (em português: Sociedade Hispânica da América) é um museu gratuito e biblioteca de investigação dedicado ao estudo das artes e cultura de Espanha, Portugal e América Latina. A instituição situa-se na 613 West 155th Street em Nova Iorque, Estados Unidos.

Fundada em 18 de maio de 1904 por Archer Milton Huntington, a instituição abriu ao público num edifício de estilo Beaux-Arts que continua a ser a sua sede até aos dias de hoje, situado no Audubon Terrace, Manhattan, na Broadway, entre a 155ª e 156ª avenidas. Além do museu e da biblioteca, a sociedade conta ainda com um centro de estudos hispânicos medievais, o Hispanic Seminary of Medieval Studies, que é uma das mais prestigiadas editoras no seu ramo.

O museu foi incluído em 16 de outubro de 2012 no Registro Nacional de Lugares Históricos e na mesma data foi classificado como um Marco Histórico Nacional.

Beaux-Arts
Beaux-Arts é um estilo arquitectónico ensinado nas Escola de Belas Artes de Paris, especialmente a partir da década de 1830 até ao fim do século XIX. Inspirou-se nos princípios do neoclassicismo francês, mas também incorporou elementos gótico e renascentista, e materiais ​​modernos, como ferro e vidro. Foi um estilo importante na França até o final do século XIX. Também teve uma forte influência na arquitetura dos Estados Unidos, por causa dos muitos arquitetos americanos proeminentes que estudaram na École des Beaux-Arts.

No Brasil, temos como exemplo o Theatro Municipal do Rio de Janeiro. O estilo foi amplamente utilizado em prédios públicos e durou das últimas décadas do século XIX até à década de 1920.
Misticismo
Misticismo (do grego μυστικός, transliterado mystikos, "um iniciado em uma religião de mistérios") é o contato com uma verdade espiritual, divindade ou Deus através da experiência direta ou intuitiva.

No livro de Jakob Böhme "O Príncipe dos Filósofos Divinos", o misticismo se define como um tipo de religião que enfatiza a atenção imediata da relação direta e íntima com Deus, ou com a espiritualidade, com a consciência da Divina Presença. É a religião em seu mais apurado e intenso estágio de vida. O iniciado que alcançou o "segredo" é chamado um "místico". Os antigos cristãos empregavam a palavra "contemplação" para designar a experiência mística.

"O místico é aquele que aspira a uma união pessoal ou a unidade com o Absoluto, que ele pode chamar de Deus, Cósmico, Mente Universal, Ser Supremo, etc. (Lewis, Ralph M)"

Teologia da Igreja Ortodoxa
A teologia cristã da Igreja Ortodoxa é a teologia própria da Igreja Ortodoxa, caracterizada por um trinitarismo monoteístico, pela crença na Encarnação do Logos (Filho de Deus), por um equilíbrio entre a teologia catafática e a teologia negativa, uma hermenêutica definida pela Tradição Sagrada, uma eclesiologia concreta, um corpo teológico robusto sobre a pessoa, e uma soteriologia terapêutica.
Alto–Hama
Alto–Hama, também grafada como Alto Uama, é uma vila e comuna angolana que se localiza na província do Huambo, pertencente ao município de Londuimbali.

A vila do Alto–Hama é o grande entroncamento nacional das rodovias transnacionais que fazem parte da Rede Rodoviária Transafricana. Se cruzam no Alto–Hama a Rodovia Transafricana 9 (TAH 9/EN-250) e a Rodovia Transafricana 3 (TAH 3/EN-120).

Rede Rodoviária Transafricana
A Rede Rodoviária Transafricana é um conjunto de projetos rodoviários transcontinentais na África que estão sendo desenvolvidos por Comissão Econômica da ONU para a África (UNECA), o Banco Africano de Desenvolvimento, e a União Africana em conjunto com comunidades internacionais regionais, como a União do Magreb Árabe, a Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental e a Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral. Estes atuantes buscam promover o comércio e diminuir a pobreza na África mediante o desenvolvimento da infraestrutura das rodovia e a administração de corredores comerciais inter-africanos. O comprimento total das nove rodovias compreendidas na rede é de 56683 km.
Troiano de Urano
Um troiano de Urano é um corpo menor do sistema solar que orbita o Sol em uma órbita semelhante à de Urano na vizinhança de Urano - nos pontos de Lagrange L4 e L5. Este tipo de objeto foi nomeado assim devido aos troianos que estão associados com os pontos de Lagrange análogas de Júpiter. Atualmente apenas dois foram descobertos, 2011 QF99 e 2014 YX49.

Corpo menor do Sistema Solar
Um corpo menor do Sistema Solar é, segundo a resolução B5 de 24 de Agosto de 2006 tomada em Praga pela União Astronómica Internacional (UAI), qualquer objecto do sistema solar que não se enquadre na definição de planeta ou planeta anão e que não seja um satélite natural. Segundo esta definição, são considerados corpos menores do sistema solar:

Asteroides (de todas as classes);

Centauros;

Damocloides;

Cometas;

Objetos transneptunianos;

Meteoroides.
The Purge (franquia)
The Purge (Uma Noite de Crime, no Brasil) é uma franquia americana de filmes de terror e ação, composta por cinco filmes e uma série de televisão.

A franquia se passa numa versão distópica dos Estados Unidos onde, uma vez por ano, durante um período de 12 horas (19:00 da noite às 7:00 da manhã), todo crime, incluindo até mesmo estupro e homicídio, é legalizado.

O conceito foi criado por James DeMonaco, que dirigiu os três primeiros filmes, escreveu todos os filmes e produziu o último filme lançado. Ele também escreveu três e produziu dez episódios da série televisiva até agora.

Os filmes da franquia receberam uma recepção crítica geralmente mista e arrecadaram mais de US$ 447 milhões na bilheteria mundial contra um orçamento combinado de US$ 35 milhões.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Colisão aérea de Zagreb 1976
A colisão aérea de Zagreb em 1976 foi uma colisão aérea no dia 10 de setembro de 1976 perto de Zagreb envolvendo o voo British Airways 476, um Hawker-Siddeley Trident que voava de Londres a Istanbul, e o voo Inex-Adria Aviopromet 550, um McDonnell Douglas DC-9 em rota desde Split até Colônia. A colisão foi o resultado de um erro de procedimento dos controladores de tráfico aéreo de Zagreb.

Todas as 176 pessoas a bordo de ambos os aviões morreram, tornando-a a colisão aérea mais mortal do mundo na época. É também o acidente de avião mais mortal ocorrido em território da Croácia que na época fazia parte da Jugoslávia.

Split
Split (em italiano Spalato, em latim Spalatum e em grego Ασπάλαθος, romanizado: Aspálathos) é a maior e mais importante cidade da Dalmácia, bem como o centro administrativo do condado de Split-Dalmácia, na Croácia. Está situada numa pequena península na margem oriental do Mar Adriático, na base dos montes Kozjak e Mosor. Com uma população de 193.867 habitantes (2005), 95,15% dos quais de origem étnica croata (censo de 2001), é a segunda maior cidade da Croácia.
Ciao
A palavra ciao (AFI: [/tʃao/], aportuguesada para "tchau" ou "xau", é uma saudação informal italiana.

Originalmente do dialeto veneziano (com o significado de Escravo, pela corruptela da palavra latina sclavus como s'ciào), saudar com ciao significava dizer "sou seu escravo", correspondendo à saudação italiana "servo vostro" e à portuguesa "seu criado”, fórmulas caídas em desuso, significando estou ao seu inteiro dispor.

Esta saudação foi adotada em italiano para posteriormente ser emprestada ao vocabulário de muitas línguas, como o português, o castelhano e o inglês, significando, todavia, apenas até logo.

É usada em Portugal e no Brasil, desde longa data, devido à influência da imigração italiana.

Dicionário
Um dicionário é uma compilação de palavras ou dos termos próprios, ou ainda de vocábulos de uma língua, quase sempre dispostos por ordem alfabética e com a respectiva significação ou a sua versão em outra língua. Cada dicionário possui classificações em harmonia com objetivos e finalidades didáticas aos quais se compromete em abranger. Isso muito se deve a uma constante necessidade de atender aos diversificados níveis e áreas de conhecimento, o que resulta na minuciosa classificação dos diferentes dicionários disponíveis que conhecemos hoje.

O dicionário pode ser mais específico e tratar dos termos próprios de uma ciência ou arte.
Branka
Karyme Stadler Hass, cujo nome artístico é Branka (Curitiba, 3 de julho de 1980), é uma cantora e compositora brasileira.

Morando em São Paulo, em 2003 lançou o CD independente “Tempo de gritar” com músicas de influências do pop Rrck e MPB. Com a repercussão do CD, assinou contrato com a gravadora EMI. Pela EMI, lançou o CD "Faces e Fases".

Na década de 2010, mudou-se para a cidade do Rio de Janeiro e em 2012 lançou seu CD de samba "Barra de Saia".

Em 2015, seu CD "Barra de Saia" foi indicado ao Grammy Latino na categoria "Melhor Álbum de Engenharia de Gravação", além de ser selecionado para o Prêmio da Música Brasileira e no Prêmio Multishow de Música Brasileira.

Prêmio Multishow de Música Brasileira
O Prêmio Multishow de Música Brasileira (PMMB) é uma premiação musical brasileira, realizada anualmente pelo canal Multishow, cuja primeira edição ocorreu em 1994 com o intuito de premiar os melhores do ano da música brasileira através de votação da sua audiência e (a partir de 2011) de um júri especializado, composto por jornalistas e técnicos da indústria fonográfica.

Nos primeiros anos de premiação se chamava Prêmio TVZ, somente em 1998 passou a ser chamar Prêmio Multishow. A premiação é uma alternativa ao Prêmio da Música Brasileira, sendo um formato semelhante ao da premiação musical americana MTV Video Music Awards. Até 2008, a premiação era realizada no Teatro Municipal do Rio de Janeiro, no centro da capital fluminense. Atualmente o prêmio será realizada no Riocentro, na cidade do Rio de Janeiro. A artista mais premiada do evento é Anitta com 23 prêmios.
Carlos Guimarães Pinto
Carlos Manuel Guimarães Oliveira Pinto  mais conhecido por Carlos Guimarães Pinto (Espinho, Paramos, 21 de agosto de 1983) é um economista, autor, professor universitário e político português. Foi o 2.º presidente da Iniciativa Liberal, cargo que abandonou em 2019, dando lugar a João Cotrim de Figueiredo. Foi eleito deputado à Assembleia da República nas Eleições Legislativas de 2022, pelo círculo eleitoral do distrito do Porto.

Espinho (Portugal)
Espinho é uma cidade da Área Metropolitana do Porto, da Região do Norte de Portugal e do Distrito de Aveiro.

É sede do Município de Espinho que tem uma área total de 21,06 km2, 31.043 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 1.474 habitantes por km2, subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vila Nova de Gaia, a leste por Santa Maria da Feira, a sul por Ovar e a oeste pelo Oceano Atlântico.