hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
João Fernandes de Riba de Vizela
João Fernandes de Riba de Vizela (morto antes de 1208), filho de Fernão Peres de Guimarães e de Usco Godins de Lanhoso—filha de Godinho Fafes de Lanhoso e de Ouroana Mendes de Riba Douro, sobrinha de Egas Moniz, o Aio—foi um Cavaleiro medieval português, rico-homem da casa e corte do rei Sancho I de Portugal de quem foi mordomo-mo entre 1190 e 1206 e dono de um vasto património a Norte e a Sul do Douro.

Sancho I de Portugal
Sancho I (Coimbra, 11 de novembro de 1154 — Santarém, 26 de março de 1211), apelidado de o Povoador, foi o segundo Rei de Portugal de 1185 até sua morte. Era filho do rei Afonso Henriques e sua esposa Mafalda de Saboia. Promoveu e apadrinhou o povoamento dos territórios do país, destacando-se a fundação da cidade da Guarda, em 1199, e a atribuição de cartas de foral na Beira e em Trás-os-Montes: Gouveia (1186), Covilhã (1186), Viseu (1187), Bragança (1187), São Vicente da Beira (1195) e Belmonte (1199), povoando assim áreas remotas do reino, em particular com imigrantes da Flandres e da Borgonha.
Dornelas do Zêzere
Dornelas do Zêzere é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Dornelas do Zêzere do Município de Pampilhosa da Serra, freguesia com 16,40 km² de área e 667 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 40,7 hab./km².

Rio Zêzere
O rio Zêzere é um curso de água da região do Centro, Portugal. Nasce na serra da Estrela, a cerca de 1900 m de altitude, junto ao Cântaro Magro. Ainda na zona da serra da Estrela, passa por Manteigas e próximo da cidade da Covilhã, seguindo depois para sudoeste, confluindo com o rio Tejo a oeste de Constância, após um curso de cerca de 200 km.

O Zêzere é o segundo maior rio exclusivamente português, após o rio Mondego. A sua bacia hidrográfica tem 5043 km² (dos quais 1056 km² pertencem ao rio Nabão). Os grandes desníveis, aliados ao caudal de água (por vezes superior a 10 000 m³/s.), representam uma notável riqueza hidroelétrica, aproveitada em três barragens (Bouçã, Cabril e Castelo de Bode), que produzem anualmente 700 GWh.
EF-488
EF-488 é uma ferrovia brasileira no estado de Santa Catarina, com 164 quilômetros de extensão.
Pertencia à Superintendência Regional 9, sediada em Tubarão nos tempos da RFFSA, sendo hoje administrado pela Ferrovia Tereza Cristina, e transporta carvão e cerâmica.

Esta via foi projetada para o transporte de carvão mineral entre a então localidade de Minas (hoje Lauro Müller) e o porto de Imbituba. É o menor corredor ferroviário brasileiro. Sua linha é isolada, não sendo interligada ao restante da malha nacional, com apenas 164 quilômetros de extensão. Serve para abastecimento da Usina Termelétrica Jorge Lacerda na época da Eletrosul passando depois para a Tractebel Energia. Foi nomeada em homenagem à última imperatriz do Brasil D. Tereza Cristina de Bourbon-Duas Sicílias, esposa de Dom Pedro II.

Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.
Arduíno de Ivrea
Arduíno (em italiano:  Arduino; c.955 - 14 de dezembro de 1015) foi um nobre italiano que foi rei da Itália de 1002 a 1014.

Em 990, Arduíno tornou-se Marquês de Ivrea e em 991 Conde do Palácio Sagrado de Latrão em Roma. Em 1002, depois da morte do Imperador Otão III, os nobres italianos elegeram-no Rei da Itália na Basílica de San Michele Maggiore em Pavia, tornando-o o primeiro não alemão a ocupar o trono italiano em 41 anos. Arduíno foi considerado a escolha da nobreza e contestado pelo episcopado, mas foi inicialmente apoiado pelo arcebispo de Milão.

Otão III do Sacro Império Romano-Germânico
Otão III (junho/julho de 980 – 23 de janeiro de 1002) foi o Imperador Romano-Germânico e Rei da Itália de 996 até sua morte, além de Rei da Germânia a partir de 983. Era filho do imperador Otão II e sua esposa Teofânia Escleraina.
Chamorro
Chamorro foi a designação dada na política portuguesa do período do Devorismo ao grupo cartista organizado em torno do Grande Oriente Lusitano. O grupo, considerado como muito próximo de D. Pedro IV, teve grande influência política na fase inicial do período que se seguiu à Guerra Civil Portuguesa, funcionando como um proto-partido político capaz de influenciar a composição dos governos daquela época.

Guerra Civil Portuguesa
Houve várias guerras civis portuguesas.

Guerra Civil Portuguesa de 1245–1247

Crise dinástica de 1383–1385

Batalha de Alfarrobeira (1449)

Guerra da Sucessão Portuguesa (1580–1583)

Guerra Civil Portuguesa (1832-1834)

Patuleia (1846–1847)

Monarquia do Norte (1919)
Sinum perspectivum
Sinum perspectivum (denominada, em inglês, common Atlantic ear moon snail, white ear moon snail, baby ou baby's ear moon snail, ou white baby ear) é uma espécie predadora de molusco gastrópode marinho do oeste do oceano Atlântico, desde Maryland, nos Estados Unidos, até as Bermudas e a costa da América do Sul, em Santa Catarina, na região sul do Brasil; incluindo, sua distribuição geográfica, o golfo do México e o mar do Caribe. Pertence à família Naticidae da ordem Littorinimorpha. Foi classificada por Thomas Say, em 1831, com o nome Sigaretus perspectivus e com a sua localidade tipo em Nova Jérsei.

Maryland
Maryland, também chamada de Marilândia em português, é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste do país. Maryland foi nomeada em homenagem à rainha Henriqueta Maria, francesa, esposa do rei Carlos I da Inglaterra.

Maryland foi uma das treze colônias que se rebelaram contra o domínio britânico na região. O cognome do estado é Old Line State, em homenagem às suas "tropas de linha" (troops of the line), que foram por várias vezes elogiadas por George Washington por sua excelente atuação na Guerra da Independência dos Estados Unidos.

O atual hino dos Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, foi escrito por Francis Scott Key, um poeta amador que inspirou-se ao ver as tropas norte-americanas defendendo com sucesso um ataque de tropas navais do Reino Unido (à época, a maior potência militar do mundo) contra Baltimore, na guerra de 1812.
Palazzo Leoni Pizzirani
Palazzo Leoni Pizzirani é um palácio barroco localizado na Piazza di Sant'Apollonia e com uma fachada lateral na Piazza di Santa Maria in Trastevere, no rione Trastevere de Roma, bem perto da basílica de Santa Maria in Trastevere.

Basílica
Em arquitetura, basílica é um grande espaço coberto, destinado à realização de assembleias cuja origem remonta à Grécia Helenística. O seu modelo foi largamente desenvolvido pelos Romanos, sendo mais tarde adaptado como modelo para os templos cristãos.
Beowulf (2007)
Beowulf (pt Beowulf; br A Lenda de Beowulf) é um filme estadunidense de fantasia, dirigido por Robert Zemeckis. O filme é uma adaptação do poema épico anglo-saxônico Beowulf, e foi feito usando uma técnica especial de captura de movimento. Beowulf estreou em 16 de novembro de 2007 nos Estados Unidos, 15 de novembro nos cinemas portugueses e 30 de novembro nos cinemas brasileiros.

Enquanto muitos dos traços do filme são fiéis ao poema, outros elementos, como o diálogo, a arrogância enfatizada de Beowulf e Hrothgar, o hedonismo percebido em Heorot, o tempo antes de Beowulf lutar com o dragão, o motivo de Grendel atacar Heorot, e a relação entre a mãe de Grendel e Beowulf, desviam-se do poema original.

2007 no cinema
O ano de 2007 no cinema teve diversos lançamentos, dentre sucessos e fracassos, tais como: Os Simpsons: O Filme, Resident Evil 3: Extinção, A Lenda do Tesouro Perdido: Livro dos Segredos, Transformers, Harry Potter e a Ordem da Fênix, Jogos Mortais 4, O Ultimato Bourne, Piratas do Caribe: No Fim do Mundo, A Hora do Rush 3, Shrek Terceiro, Aliens vs Predador 2, Homem-Aranha 3 e Treze Homens e um Novo Segredo
Castelo Zakimi
O Gusuku de Zakimi (座喜味城) é um gusuku (castelo ou fortaleza em língua oquinauana) localizado em Yomitan, Okinawa, que presentemente se encontra em ruínas, tendo as muralhas e as fundações sido restauradas.

Construído entre 1416 e 1422 pelo renomado engenheiro militar Gosamaru, o gusuku de Zakimi vigiava a parte norte da região continental de Okinawa. A fortaleza tem dois espaços interiores distintos, cada um com uma porta em arco.

Antes e durante a Segunda Guerra Mundial, o castelo foi utilizado como ponto estratégico pelos japoneses, sendo utilizado pelas forças dos EUA como estação de radar depois da guerra. Algumas das muralhas foram destruídas para permitir a instalação do equipamento de radar, mas foram posteriormente restauradas.

O gusuku de Zakimi, juntamente com outros castelos de Okinawa, foi nomeado Património Mundial pela UNESCO em Novembro de 2000.

Fundação (construção)
Em engenharia, a fundação ou alicerce são as estruturas responsáveis por transmitir as cargas das construções ao solo. Existem diversos tipos de fundação e são projetadas levando em consideração a carga que recebem e o tipo de solo onde vão ser construídas.
FC Boulder Harpos
O FC Boulder Harpos, anteriormente conhecido como Harpo's FC, é um clube americano de futebol com sede em Boulder, Colorado, que joga na United States Specialty Sports Association . A equipe, fundada por ex-alunos da Universidade do Colorado, ganhou 11 troféus desde 2012, incluindo o Breckenridge Tournament, CASL, PASL Rocky Mountain Division, USSSA Colorado State Cup e Vail Invitational Tournaments.

Boulder (Colorado)
Boulder é uma cidade localizada no Condado de Boulder, Colorado, EUA. A populacão no 1 de abril de 2020 foi 108 250, segundo o Censo dos Estados Unidos de 2020.

Boulder está localizada na base das Montanhas Rochosas, a uma altitude de 5.430 pés (1.655 m) acima do nível do mar. Boulder fica a 40 km a noroeste do Capitólio do Estado do Colorado, em Denver. É onde fica o campus principal da University of Colorado, a maior universidade do estado.
Entity (jogo eletrônico da Loriciel)
Entity é um jogo eletrônico de plataforma com rolagem lateral e run and gun, desenvolvido e publicado pela Loriciel; lançado em 1993 para Amiga e 1994 para MS-DOS (nas versões Disquete e CD). O lançamento da versão em CD-ROM inclui: música em qualidade de Audio CD, uma introdução mais longa, um menu de jogo, uma nova seção "mensagem de vídeo" (com manual interativo), novas "mensagens de dicas" animadas no jogo e narração completa em vários idiomas (francês, inglês, alemão, espanhol e italiano). Ele também suporta a placa decodificadora MPEG 'ReelMagic' da Sigma Designs - se a placa estiver presente, a sequência de introdução e as 'mensagens de dicas' do jogo são substituídas por sequências FMV / Live Action.

MS-DOS
MS-DOS, acrônimo de Microsoft Disk Operating System, é um sistema operacional comprado pela Microsoft para ser usado na linha de computadores IBM PC. O dono e criador original do projeto QDOS - Quick and Dirty Operating System é a empresa Seattle Computer Systems, que foi inicialmente uma tentativa de criar um concorrente do estabelecido Sistema Operacional CP/M que rodasse no recém-lançado processador 8086 da Intel.
Oscar 1972
A 44ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1972), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1971 no dia 10 de abril de 1972, em Los Angeles e teve Helen Hayes, Alan King, Sammy Davis, Jr. e Jack Lemmon como mestres de cerimônias.

Um dos destaques da noite foi a aparição de Betty Grable, lutando contra o câncer na época, ela fez uma de suas últimas aparições públicas. Grable apareceu junto com o cantor Dick Haymes, para apresentar os prêmios de Trilha Sonora Original, ela morreu no ano seguinte. Esta foi a primeira vez na história dos Prêmios em que os indicados foram exibidos em imagens sobrepostas ao serem anunciados.

O drama The French Connection foi premiado na categoria mais importante: melhor filme.

Helen Hayes
Helen Hayes Brown (Washington, DC, 10 de outubro de 1900 – Orangetown, 17 de março de 1993), foi uma atriz norte-americana. Conhecida como "a primeira-dama do teatro estadunidense", Hayes foi uma das 18 pessoas a receber todos os mais importantes prêmios da indústria do entretenimento de seu país — Emmy, Grammy, Oscar e Tony.

Ela também foi a primeira mulher e a primeira pessoa a ganhar a Tríplice Coroa de Atuação. Hayes também recebeu a Medalha Presidencial da Liberdade, a maior honra civil do país, do presidente Ronald Reagan em 1986. Em 1988, ela foi premiada com a Medalha Nacional de Artes.
Down to You
Down to You (bra: Louco por Você; prt: Doido por Ti) é um filme de comédia romântica norte-americano de 2000, escrito e dirigido por Kris Isacsson, estrelado por Freddie Prinze Jr. e Julia Stiles como jovens amantes que se reúnem na faculdade e enfrentam os altos e baixos de um relacionamento. Selma Blair, Shawn Hatosy, Zak Orth, Ashton Kutcher, Rosario Dawson, Lucie Arnaz e Henry Winkler desempenham papéis de apoio. Primeiro e único longa-metragem de Isacsson, Down to You juntou Prinze e Styles um ano depois de seus respectivos papéis em duas comédias românticas adolescentes bem-sucedidas She's All That e 10 Things I Hate About You. Apesar de ter sido o segundo filme de maior bilheteria nas bilheterias domésticas no fim de semana de estreia, o filme recebeu pouca resposta dos críticos e não conseguiu recuperar seu orçamento de US$35 milhões.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Mikhail Somov
Mikhail Mikhailovich Somov (em russo:  Михаил Михайлович Сомов) (Moscou, 7 de abril de 1908 – Leningrado, 30 de dezembro de 1973) foi um oceanólogo, explorador polar, doutor em Ciências Geográficas soviético (de 1954).

Mikhail Somov graduou-se no Instituto Hidrometeorólogico de Moscou em 1937. Em 1939, foi indicado como pesquisador sênior no Instituto de Pesquisa Ártico e Antártico. Entre 1950-1951, Mikhail Somov liderou a estação de direção de gelo Pólo Norte-2. Entre 1955-1957, tornou-se o líder da primeira Expedição Soviética Antártica. Mikhail Somov foi também o primeiro delegado soviético para o Comitê Científico para Pesquisa Antártica.

Uma geleira na Antártida Oriental (Terra da Rainha Maud) leva o nome de Mikhail Somov, tanto quanto o quebrador de gelo científico. Um asteroide, Somov 3334, descoberto por um astrônomo tcheco Antonín Mrkos, em 1981, recebeu seu nome.

Oceanografia
A Oceanografia (do grego ὠκεανός e γράφω significando oceano e grafia, respetivamente), também conhecida como Oceanologia ou Ciências do Mar, é uma ciência do ramo das geociências que se dedica ao estudo dos oceanos e zonas costeiras sob todos os aspetos, desde sua descrição física até a interpretação dos fenómeno que neles se verificam e de sua interação com os continentes e com a atmosfera, bem como também no que diz respeito aos processos que atuam nestes ambientes.

A oceanografia se divide em cinco áreas, sendo elas: oceanografia física, oceanografia química, oceanografia biológica, oceanografia geológica e oceanografia socioambiental. Nas subáreas destacam-se a paleoceanografia, a biogeoquímica marinha, a ecotoxicologia marinha, a geofísica marinha, a sedimentologia marinha entre outras.
Erica Carroll
Erica Carroll é uma atriz da Columbia Britânica. Na TV, ela interpretou  Sra. Rivera na série Almost Human, Inza Nelson em Smallville e atualmente tem um papel recorrente como Hannah em Supernatural. Ela já atuou em filmes como Apollo 18 e Pressed, bem como atuou e produziu After Party.

Apollo 18
Apollo 18 (bra: Apollo 18; prt: Apollo 18 - Missão Proibida) é um filme estadunidense-canadense de terror e ficção científica de 2011 escrito por Brian Miller, dirigido por Gonzalo López-Gallego e co-produzido por Timur Bekmambetov e Michele Wolkoff. Sua premissa é de que a cancelada missão Apollo 18 realmente pousou na Lua em dezembro de 1974, mas nunca retornou e, como resultado, os Estados Unidos nunca lançaram outra expedição à Lua. O filme é filmado no estilo found footage, usando imagens supostamente "perdidas" da expedição.

Apollo 18 é o primeiro filme em inglês de López-Gallego. Após várias mudanças na data de lançamento, o filme foi lançado nos Estados Unidos, Reino Unido e Canadá em 2 de setembro de 2011. No entanto, as datas de lançamento em outros territórios variam. O filme recebeu críticas principalmente negativas, com a maioria dos críticos comparando-o negativamente a Paranormal Activity, The Blair Witch Project e Alien.
Oscar Carruth McGehee
Oscar Carruth McGehee (Baton Rouge, 29 de novembro de 1939) é um matemático estadunidense, que trabalha com análise.

McGehee estudou na Universidade Rice com bacharelado em 1961 e na Universidade Yale, com um mestrado em 1963 e um doutorado em 1966, orientado por Yitzhak Katznelson, com a tese Two Problems of Fourier Analysis on Thin Sets. Em 1965 foi instrutor e depois professor assistente na Universidade da Califórnia em Berkeley. Em 1971 foi professor associado e em 1979 professor na Universidade do Estado da Luisiana.

Análise matemática
Análise é o ramo da matemática que lida com os conceitos introduzidos pelo cálculo diferencial e integral, medidas, limites, séries infinitas e funções analíticas. Surgiu da necessidade de prover formulações rigorosas às ideias intuitivas do cálculo, sendo hoje uma disciplina muito mais ampla cujos tópicos são tratados em uma subdivisão chamada análise real.

Se a Análise surgiu do estudo dos números e funções reais, sua abrangência cresceu de forma a estudar os números complexos, bem como espaços mais gerais, tais como os espaços métricos, espaços normados e os espaços lineares topológicos (ELT).

Embora seja difícil definir exatamente o que seja análise matemática e delinear precisamente seu objeto de estudo, pode-se dizer grosseiramente que a análise se dedica ao estudo das propriedades topológicas em estruturas algébricas.
Glândula sublingual
As glândulas sublinguais são glândulas salivares que têm forma de uma pequena amêndoa, situada entre o assoalho da boca e o músculo milo-hióideo. É uma glândula mista, com predominância das células mucosas sobre as seromucosas, encontradas formando semi-luas. Não apresenta ácinos constituídos por células serosas exclusivamente. Os ductos intercalares são curtos ou ausentes. Os ductos estriados também são curtos e difíceis de serem observados. Estudos histoquímicos demonstraram ser a sublingual uma glândula de secreção puramente mucosa e morfologicamente é uma glândula mista.

A cápsula é discreta, mal definida, com septos delimitando lobos e lóbulos.

É irrigada pelas artérias facial e lingual.

Glândula
Uma glândula é um órgão constituído de tecido epitelial, cuja utilidade é secretar algumas substâncias com uma função pré-determinada. Esta substância pode ser secretada dentro do sistema circulatório (endócrina) ou fora dele (exócrina). Uma glândula pode conter os dois tipos de função ao mesmo tempo. O pâncreas, por exemplo, contém as duas funções. O pâncreas endócrino é responsável pela produção de insulina e o pâncreas exócrino é responsável pela produção de enzimas digestivas (lipase pancreática, amilase pancreática, tripsina, peptidase e nuclease) responsáveis por ajudar na digestão das proteínas.

O tecido adiposo é a maior glândula endócrina do organismo humano, como ficou provado há pouco tempo. A liberação de diversas substâncias pelos adipócitos (células de gordura) foram reconhecidas, tomando o lugar do fígado .
Sommelier
O sommelier (português brasileiro) ou escanção (português europeu) é o profissional responsável por cuidar da carta de bebidas de restaurantes, bares, importadoras e lojas especializadas. A profissão é principalmente conhecida por cuidar dos vinhos de restaurantes, no qual o sommelier de vinhos é bastante requisitado para trabalhar em restaurantes renomados do mercado. Porém a profissão evoluiu com o tempo e hoje também existe o profissional sommelier de cerveja, sommelier de saquê, sommelier de cachaça e até mesmo água. Em cada um dos casos, o profissional é o responsável pela escolha, compra, recebimento, guarda e até prova das bebidas antes que sejam servidas ao cliente. Também é responsável pelo treinamento da equipe, em auxiliar os clientes na escolha do vinho que melhor harmoniza com sua refeição, além de poder auxiliar no controle da temperatura adequada para cada tipo de vinho.

Saquê
Saquê (português brasileiro) ou saqué (português europeu) (em japonês: nihonshu,日本酒, ou seishu清酒) é uma bebida alcoólica fermentada tradicional do Japão, produzida a partir de três ingredientes principais arroz (米), água (水) e kōji (麹). O ponto importante para ser considerado saquê é que somente o arroz é fermentado no processo; nenhum outro grão ou açúcar participa da fermentação.

A primeira produção de saquê de que se tem registro é datada no século III e ocorreu em Nara, antiga capital japonesa. Diversas regiões do país o produzem, mas a região que leva a fama de fabricar o melhor saquê é o distrito de Fushimi, em Kyoto. Atualmente, existem em torno de 1.200 fabricantes de saquê no Japão. E no Brasil existe a segunda fábrica mais antiga do mundo fora do Japão, a Azuma Kirin, que foi fundada em 1934, com o nome Tozan.
Aquaporina 1
A aquaporina 1 (AQP1) é um canal de água amplamente expresso em células, e cujas funções fisiológicas nos rins têm sido muito estudadas.

É encontrada na membrana basolateral e na membrana apical dos túbulos próximais, na porção descendente da alça de Henle e na porção descendente dos capilares peritubulares (vasa recta).

É adicionalmente encontrada em eritrócitos, no endotélio vascular, no tracto gastrointestinal, glândulas sudoríparas e nos pulmões.

Esta proteína não sofre regulação pela vasopressina

Hemácia
Hemácias são unidades morfológicas da série vermelha do sangue, também designadas por eritrócitos ou glóbulos vermelhos, que estão presentes no sangue em número de cerca de 4,5 a 6,0 x 106/mm³, em condições normais. São constituídas basicamente por globulina e hemoglobina, e a sua função é transportar o oxigênio (principalmente) e o gás carbônico (CO2) (em menor quantidade) aos tecidos. Os eritrócitos vivem por aproximadamente 120 dias. Os homens adultos têm entre 4,2 e 7,54 milhões de RBCs por µL no sangue, enquanto as mulheres adultas têm entre 3,8 e 4,88 milhões por µL.

Estas células não possuem núcleo nem ADN e o seu citoplasma é rico em hemoglobina, que é responsável pela cor vermelha do sangue. Por conta da sua caraterística a hemácia é utilizada para diversas pesquisas, como osmolaridade de membranas.
Hala Al Turk
Hala Al Turk (ASA-LC: Hallaan Altark‎‎ (em árabe: حلا الترك, حلا الترك)‎; (15 de maio de 2002 (2002-05-15T0e)) é uma cantora bareinita. Fez-se popular quando foi seleccionada para Arabs Got Talent. Posteriormente, assinou com Platinum Records. Seu tema "Nami Wa Jaa 'Ao Qamar" (نامي وجاء القمر) existe como uma canção apesar de se compor em dois temas.

A canção "Feliz, Feliz", que em 2013, Hala registou, tem sido vista mais de cem milhões de vezes em YouTube até mediados de 2015.

Em fevereiro de 2016, anunciou-se que Hala foi nominada por "Favourite Arab Act" de Nickelodeon Kids Choice Awards.

Nickelodeon Kids' Choice Awards
O Kids' Choice Awards (acrônimo KCA) é uma premiação do cinema, televisão, e música americana criado em 1988 pelo canal de TV a cabo Nickelodeon. Atualmente é a maior premiação infantil do planeta. É exibido anualmente no mês de março ou abril, os indicados são escolhidos pelos telespectadores do canal de gênero infantil, pelo site do próprio. O prêmio do KCA e de suas versões 
internacionais, é um dirigível laranja escrito Nickelodeon em branco, que é chamado de blimp.