hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chevrolet Spin
A Spin é uma minivan do segmento B (classificada como "compacta" no Brasil) da marca Chevrolet desenvolvida e fabricada pela General Motors do Brasil, lançada no ano de 2012.

A General Motors (GM) anunciou sua venda global em outros países em desenvolvimento e a sua fabricação na fábrica da GM de Bekasi (Java Ocidental) na Indonésia.

No Brasil, é amplamente usada como viatura policial.

Bekasi
Bekasi (Indonésio:Kota Bekasi) é uma cidade localizada na província de Java Ocidental, Indonésia, localizado na divisa da capital Jacarta (Jacarta Ocidental) na Região Metropolitana de Jacarta. No sul faz fronteira com Bogor, no leste com a regência de Bekasi.

A cidade tem um território com 210,49 km2 e uma população de 1.993.478 pessoas (2005), com densidade de 9.471 pessoas/km2. Em 2012 a população chegou a 2.378.211 pessoas, sendo considerada a quarta maior cidade da Indonésia, e a segunda na província de Java Ocidental.

É uma cidade bastante urbanizada. Bekasi é uma  cidade-dormitório de Jacarta, porém abriga várias organizações industriais e comerciais.
Campeonato Africano de Atletismo Sub-20 de 2017
A 13ª edição do Campeonato Africano de Atletismo Sub-20 foi organizado pela Confederação Africana de Atletismo no período de 29 de junho a 2 de julho de 2017, no Estádio Lalla Setti em Tremecém na Argélia. A competição foi composta por atletas menores de 19 anos, classificados como Júnior ou Sub-20, sendo a primeira edição sob nova denominação. Foram disputadas 43 provas distribuídas entre masculino e feminino, tendo como destaque a Etiópia com 38 medalhas, 13 de ouro.

Campeonato Africano de Atletismo Sub-20
O Campeonato Africano de Atletismo Sub-20 (em inglês: African U20 Championships in Athletics) anteriormente Campeonato Africano de Atletismo Júnior é uma competição organizada a cada dois anos pela Confederação Africana de Atletismo para atletas com até 19 anos de idade, classificados como Sub-20. A competição teve sua edição inaugural em 1994.
Revolução das Reformas
A Revolução das Reformas foi um movimento militar na Venezuela entre 7 de junho de 1835 e 1 de março de 1836, contra o governo de José María Vargas, o Congresso conservador e a influência de José Antonio Páez. Foi liderada por destacados heróis da independência, como Santiago Mariño, Diego Ibarra, Pedro Briceño Méndez, José Laurencio Silva, José María Melo, Blas Bruzual, Luis Peru de Lacroix, Pedro Carujo, José Tadeo Monagas, Renato Beluche, Andrés Level de Goda e Estanislao Rendon.

Puerto Cabello
Puerto Cabello é um município da Venezuela localizado no estado de Carabobo.

A capital do município é a cidade de Puerto Cabello.

Além de ser um importante porto venezuelano, Puerto Cabello possui uma base naval e uma grande refinaria (El Palito). Seu centro histórico conserva marcos da arquitetura colonial espanhola, como o casario da Rua dos Lanceiros e as imponentes fortalezas do século XVIII.

Portal da geografia

Portal da Venezuela
Senna pendula
Senna pendula é uma planta da família Fabaceae de hábito arbustivo. É originária da América do Sul e utilizada em várias partes do mundo como planta ornamental. As flores desta planta são amarelas ou amarelas-esverdeadas.

A autoridade científica da espécie é (Humb. & Bonpl. ex Willd.) H.S. Irwin & Barneby, tendo sido publicada em Memoirs of The New York Botanical Garden 35: 378. 1982.

No Brasil esta espécie também é conhecida como aleluia.

Planta ornamental
Planta ornamental são plantas cultivada por sua beleza. São muito usadas na arquitetura de interiores e no paisagismo de espaços externos. Há indícios de que, desde os primórdios da humanidade, algumas espécies, como o lírio-branco (Lilium candidum), eram cultivadas para esse fim (o lírio-branco, especificamente, foi registrado em pinturas da Civilização Minoica, sendo este o registro mais antigo de cultivo desta espécie).
Quinsac (Gironda)
Quinsac é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Gironda. Estende-se por uma área de 8,14 km². Em 2010 a comuna tinha 2 235 habitantes (densidade: 274,6 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
9mm Winchester Magnum
O cartucho 9 mm Winchester Magnum (9x29mm - designação métrica) foi desenvolvido pela Winchester, no final da década de 1970, para pistolas de fogo central. O objetivo do desenvolvimento do cartucho foi o de duplicar comparativamente a performance do .357 Magnum.

O primeira arma desenvolvida para esse calibre foi a pistola Wildey. Desde então, a Thompson/Center tem produzido canos para esse calibre; e a AMT, para
a AutoMag III, todavia o cartucho nunca alcançou a popularidade desejada, podendo ser considerado atualmente como obsoleto.

AMT AutoMag III
A Automag III é uma pistola semiautomática de ação simples, projetada por Harry Sanford, criador da primeira Automag. A Automag III na verdade não dispara um cartucho magnum, mas foi calibrada para o calibre .30 Carbine,  projetado originalmente para a carabina M1 na época da Segunda Guerra Mundial. Produzida em aço inoxidável e com carregador para oito cartuchos, a Automag III foi o primeiro projeto bem sucedido de pistola de carregamento automático para este calibre.
Língua hiri motu
Hiri Motu ou hiri motu é uma das três línguas mais faladas na Papua-Nova Guiné. É uma versão simplificada da língua Motu, pertencente à família das línguas austronésias, e uma língua franca falada em grande parte do interior do país.

Embora os falantes da língua Tok Pisin possam ser encontrados em áreas em que outrora havia somente falantes do Hiri Motu, o Hiri Motu continua a ser falado, particularmente pelos indivíduos mais idosos.[carece de fontes?]

A língua é de interesse considerável aos linguistas, porque é um dos poucos pidgins estáveis no mundo que não é baseado em uma língua europeia.[carece de fontes?]

Línguas austronésias
As línguas austronésias são uma família de línguas com uma vasta área de distribuição pelas ilhas do sudeste asiático e do Pacífico, um punhado de membros que se falam na Ásia continental e o malgaxe, isolado na ilha africana de Madagáscar. O austronésio é uma das maiores famílias linguísticas do mundo, tanto em número de línguas (1244, de acordo com o Ethnologue) quanto em extensão geográfica das pátrias das línguas que pertencem à família (de Madagáscar à ilha da Páscoa).
Aula da Esfera
A Aula da Esfera era dada no Colégio de Santo Antão, em Lisboa, que funcionou ininterruptamente entre 1590 e 1759, espaço físico hoje incorporado no actual Hospital de São José, onde podemos ainda ver painéis de azulejos representativos dos assuntos aí leccionados. Criada para responder a um pedido directo do Cardeal D. Henrique. Nela se ensinaram matérias científicas e matemáticas, com uma tónica especial nas questões relacionadas com a náutica e a cosmografia e que representou a porta de entrada em Portugal de temas científicos tão importantes como os logaritmos, o telescópio ou a projecção de Mercator.

A Aula da Esfera estava aberta a alunos leigos, e era leccionada em língua portuguesa e não em latim como era vulgar nos restantes colégios da Companhia de Jesus que este fazia parte

A escolha dos professores foi sempre muito cuidada, recorrendo-se em varias ocasiões a professores estrangeiros.

Náutica
Náutica é a arte, competência e conhecimento de operar um navio, barco ou outra embarcação na água. O Oxford Dictionary afirma que marinharia é "A habilidade, técnica ou prática de manusear um navio ou barco no mar." O nome está ligado à palavra "nau", sinônimo de "navio".

Envolve tópicos e desenvolvimento de habilidades especializadas, incluindo navegação e direito marítimo internacional e conhecimento regulatório; clima, meteorologia e previsão; serviço de vigia; manuseio de navios e pequenas embarcações; operação de equipamentos de convés, âncoras e cabos; trabalho com cordas e linhas; comunicações; navegação; motores; execução de evoluções como reboque; equipamentos de movimentação de carga, cargas perigosas e armazenamento de carga; lidar com emergências; sobrevivência no mar e busca e salvamento; e combate a incêndio.

O grau de conhecimento necessário nessas áreas depende da natureza do trabalho e do tipo de embarcação empregada pelo marinheiro.
Copa Sul-Brasileira de Basquete
Copa Sul-Brasileira é um torneio de basquete reunindo equipes dos estados do Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. As equipes são divididas em três circuitos, jogados em cada um dos três estados. Aquelas com melhor desempenho se habilitam à disputa de um Quadrangular Final.

Competição esportiva
Competição esportiva, podendo ser também nomeada como disputa, partida, jogo, ou em alguns casos, corridas, e, dependendo do caso, campeonato, torneio, copa, troféu ou liga, é todo tipo de certame disputado sob as regras de determinado esporte em específico.

Competições esportivas costumam ter um calendário fixo, com temporadas que acontecem anualmente ou começando no meio de um ano e terminando pouco antes do meio do ano seguinte, como é de costume nos países do hemisfério norte, sobretudo europeus, o Canadá e os Estados Unidos. Algumas competições, no entanto, ocorrem uma vez a cada período de tempo maior, por exemplo, as Olimpíadas, que ocorrem a cada quatro anos.
Friends (9.ª temporada)
A nona temporada de Friends, uma série de comédia de situação americana criada por David Crane e Marta Kauffman, estreou na National Broadcasting Company (NBC) em 26 de setembro de 2002 com o episódio "The One Where No One Proposes". A série foi produzida pela Bright, Kauffman, Crane Productions em associação com a Warner Bros. Television. A temporada teve 24 episódios e foi concluída com "The One in Barbados" em 15 de maio de 2003.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
Nadrupe
Nadrupe é uma aldeia situada na freguesia da Lourinhã, Portugal. Como aldeia depende politicamente da sua freguesia.

Os terrenos agrícolas da aldeia encontram-se separados desta pelo Rio Grande (Lourinhã), e são famosos pela sua fertilidade visto estarem no leito de inundação do rio, recebendo todos os anos novas camadas de manta morta e areia.

Lourinhã
A Lourinhã é uma vila portuguesa sede do município homónimo que faz parte do Distrito de Lisboa. Pertenceu à província histórica da Estremadura, situando-se no litoral da região Oeste e na extremidade noroeste do distrito, possuindo uma área total de 147,17 km² e 26 246 habitantes (em 2021).
Freydoon Shahidi
Freydoon Shahidi (Teerã, 19 de junho de 1947) é um matemático iraniano-estadunidense, que trabalha com teoria da representação e formas automorfas (programa Langlands). É professor da Universidade de Purdue.

Obteve um doutorado em 1975 na Universidade Johns Hopkins, orientado por Joseph Shalika, com a tese On Gauss Sums Attached to the Pairs and the Exterior Powers of the Representations of the General Linear Groups over Finite and Local Fields..

Foi eleito em 2012 fellow da American Mathematical Society (AMS) e em 2010 da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Pequim (2002: Automorphic L-functions and functoriality. É membro do grêmio editorial do American Journal of Mathematics.

American Mathematical Society
A American Mathematical Society (AMS), em português Sociedade Americana de Matemática,  é uma associação de matemáticos profissionais dedicados ao interesse da pesquisa e ensino matemático, que é feito através de várias publicações e conferências bem como premiações anuais a matemáticos.

A sociedade é uma das quatro partes da Joint Policy Board for Mathematics (JPBM) e um membro da  Conference Board of the Mathematical Sciences (CBMS).
Garnier Frères
A Librairie Garnier Frères ("Livraria Garnier Irmãos" em francês) foi uma livraria editora francesa, sediada em Paris. Foi fundada pelos irmãos Auguste e Hippolyte Garnier em 1833. A livraria e, em particular, a Livraria Garnier fundada pelo irmão Baptiste-Louis Garnier no Rio de Janeiro, teve um importante papel da editoração de livros no Brasil durante o período do Império e começo da República.

Lingreville
Lingreville é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Mancha. Estende-se por uma área de 9,04 km². Em 2010 a comuna tinha 1 034 habitantes (densidade: 114,4 hab./km²).
Esgrima nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Florete individual masculino
O evento do florete individual masculino da esgrima nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputado em 31 de outubro de 2023 no Centro de Esportes Paralímpicos, localizado no cluster do Estádio Nacional. Um total de 18 esgrimistas de 10 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram da competição.

Esgrima nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de esgrima nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, no Chile, foram realizadas de 30 de outubro a 4 de novembro de 2023 no Centro de Esportes Paralímpicos, localizado no cluster do Estádio Nacional.

No total, foram realizados doze eventos, seis para cada gênero, divididos nas disciplinas de espada, florete e sabre; em cada uma, houve um evento individual e por equipes.
Amon G. Carter Stadium
O Amon G. Carter Stadium é um estádio localizado em Fort Worth, Texas, Estados Unidos, possui capacidade total para 44.008 pessoas, é a casa do time de futebol americano universitário TCU Horned Frogs football da Universidade Cristã do Texas. O estádio foi inaugurado em 1929 e passou por uma reforma em 2012, o nome é em homenagem ao empresário e ex-aluno Amon G. Carter.

Fort Worth
Fort Worth é uma cidade localizada no estado norte-americano do Texas, no condado de Tarrant, do qual é sede. Também possui área nos condados de Denton, Parker e Wise. Está situada a aproximadamente 48 quilômetros a oeste de Dallas, fazendo parte da região metropolitana de Dallas-Fort Worth, da qual a cidade é um dos núcleos centrais.

Com mais de 918 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a quinta cidade mais populosa do Texas e a 13ª mais populosa dos Estados Unidos.

Lá nasceram o ator George Eads, a atriz Leighton Meester e a cantora Kelly Clarkson.
Idaea joannisiata
Idaea joannisiata é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Homberg, tendo sido descrita no ano de 1911.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Geometrídeos
Geometrídeos (Geometridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome geómetra. Antes da metamorfose, a geómetra dá pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos, e medideira. As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto é, por se locomoverem de um modo que alude à forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da mão aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar.

Podem ser de dimensões médias ou pequenas, as asas geralmente são triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegetação da qual se alimentem.
Corliss Lamont
Corliss Lamont (Englewood, 28 de março de 1902 — Ossining, 26 de abril de 1995) foi um filósofo socialista, autor, professor, político, filantropo e ativista político e social estadunidense. Durante sua vida, advogou a favor de causas esquerdistas e das liberdades civis. Como ateu e humanista, foi presidente emérito da Associação Humanista Americana. Entre 1943 e 1947, foi diretor do Conselho Nacional da Amizade Americana-Soviética. Foi um dos signatários do Manifesto Humanista II, de 1973.

Englewood (Nova Jérsei)
Englewood é uma cidade localizada no estado americano de Nova Jérsei, no Condado de Bergen.

É conhecida por ser a cidade de onde se fez as primeiras ligações telefônicas interurbanas no mundo em 1951 — para onze cidades estado-unidenses incluindo Nova Iorque — e abriga entre seus moradores personalidades famosas como George Benson, Sarah Jessica Parker,  John Travolta e Brooke Shields.
Henryk Siedlaczek
Henryk Piotr Siedlaczek (Wodzisław Śląski; 30 de Janeiro de 1956 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 7476 votos em 30 no distrito de Rybnik, candidato pelas listas do partido Platforma Obywatelska.

Sejm
Sejm (pronúnciaⓘ) é a câmara baixa do parlamento polonês (português brasileiro) ou polaco (português europeu). Antes do século XX, o termo Sejm referia-se às três câmaras do parlamento da Polônia, compreendendo a câmara baixa (Câmara dos Deputados; em polonês/polaco:  Izba Poselska), a câmara alta (Senado; em polonês/polaco:  Senat) e o Rei. Desde a Segunda República (1918-1939), o termo Sejm tem se referido unicamente à câmara baixa do parlamento; a câmara alta é chamada de Senat.
Adelaide Salles-Wagner
Adelaïde Salles-Wagner (Dresden, Alemanha, 1825 – Paris, França, 1890) (de nome de nascimento Adelheid Wagner) foi uma pintora alemã que viveu na França. Ela foi aluna de Claude Jacquand em Lyon e de Joseph Bernhardt em Munique ou Paris.

Ela se casou com o pintor Jules Salles de Nîmes, França, em 1865.

Ela é conhecida por retratos e obras de gênero de crianças. Sua obra Menina bretã rezando foi incluída no livro Women Painters of the World .

Sua irmã Elise Puyroche-Wagner também se tornou pintora.

Dresden
Dresden (AFI: [ˈdʁeːsdn̩], ouvirⓘ), ou em sua forma em português Dresda (em polaco: Drezno) é uma cidade da Alemanha, capital do estado da Saxónia. Localiza-se nas margens do rio Elba. Tem 543 825 habitantes segundo censo de 2015. Dresden é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
PUREX
PUREX é um método químico usado para purificar combustível para reatores nucleares ou armas nucleares. É um acrônimo para a extração de urânio e plutônio (Plutonium Uranium Recovery by Extraction). PUREX é de facto o método de Reprocessamento nuclear aquoso padrão para a recuperação de urânio e plutônio de combustível nuclear usado (dito "gasto", “exaurido” ou "empobrecido"). Baseia-se extração líquido-líquido de permuta iônica.

O processo PUREX foi inventado por Herbert H. Anderson e Larned B. Asprey no Laboratório Metalúrgico da Universidade de Chicago, como parte do Projeto Manhattan sob a administração de Glenn T. Seaborg. Sua patente "Processo de Extração de Solvente para Plutônio" foi registrada em 1947,  menciona o fosfato de tributila como principal reagente que realiza a maior parte da extração química.

Reprocessamento nuclear
O reprocessamento nuclear separa qualquer elemento utilizável (por exemplo o urânio e o plutônio) de produtos de fissão e outros materiais existentes no combustível nuclear gasto nos reatores nucleares. Normalmente, o objetivo é adicionar estes elementos em um novo combustível de óxido mesclado (MOX), ainda que alguns reprocessamentos são realizados para obter plutônio para armas nucleares. É o processo que fecha o círculo no ciclo do combustível nuclear.
Sherri Shepherd
Sherri Evonne Shepherd (Chicago, Illinois, 22 de abril de 1967) é uma comediante, atriz e personalidade televisiva americana. Ela é uma das cinco co-anfitriãs do talkshow diurno do canal de televisão e rede de televisão American Broadcasting Company (ABC), The View, além de ser a apresentadora atual do Newlywed Game e ter um papel recorrente como Angie Jordan na série de televisão da National Broadcasting Company (NBC), 30 Rock. Como actriz, ela estrelou a sitcom Less Than Perfect e sua própria sitcom, Sherri na Lifetime.

Lifetime
Lifetime é uma influente banda estadunidense de hardcore punk e da "primeira geração" do gênero Emo, ou seja, uma forma lírica, melódica e confessional de Hardcore Punk, de Nova Jersey. A banda Lifetime foi formada em 1990 e parou temporariamente em 1997. Em 2005 a banda anunciou sua volta com o álbum Lifetime. A principal marca da banda, são as músicas curtas, durando aproximadamente dois minutos em sua maioria.
O Pêndulo de Foucault (livro)
Nota: Se procura a experiência, consulte Pêndulo de Foucault (experiência).

O Pêndulo de Foucault, originalmente Il pendolo di Foucault [il ˈpɛndolo di fuˈko], é um romance do filósofo, escritor, semiólogo e linguista italiano Umberto Eco, publicado em 1988.

Dividido em dez segmentos representados pelos dez Sefirot, é cheio de referências esotéricas à Kabbalah, à alquimia e a teorias conspiratórias. O título do livro refere-se ao pêndulo projetado pelo físico francês Léon Foucault para demonstrar a rotação da terra.

Na trama, sociedades secretas estão envolvidas em um suposto plano  que governaria a humanidade. O texto é rico em informações e ideias, além de conter trechos de livros antigos e raros.

Conde de St. Germain
Conde de St. Germain (Transilvânia, 28 de maio de 1696 — Eckernförde (?), 27 de fevereiro de 1784) foi uma das figuras mais misteriosas do século XVIII. Tido como místico, alquimista, ourives, lapidador de diamantes, cortesão, aventureiro, cientista, músico e compositor. Após a data de sua morte (de precisão incerta), várias organizações místicas o adotaram como figura modelo. Segundo relatos antigos, era imortal e possuía o elixir da juventude e a pedra filosofal.
Batom Bacaba
Batom Bacaba é o sexto álbum da cantora brasileira Patrícia Bastos, lançado em 7 de outubro de 2016, sob selo Independente. O álbum foi indicado a 28ª edição do Prêmio da Música Brasileira na categoria de Melhor Álbum, bem como a 18ª edição do Grammy Latino na categoria Melhor Álbum de Música de Raízes em Língua Portuguesa.

Grammy Latino de 2017
A 18ª edição anual do Grammy Latino (18th Annual Latin Grammy Awards) foi realizada em 16 de novembro de 2017 na T-Mobile Arena, em Paradise, Nevada.

Os indicados foram anunciados em 21 de setembro de 2017. Residente liderou com 9 indicações. O cantor espanhol Alejandro Sanz foi o homenageado da edição do Grammy Latino, recebendo o prêmio de Personalidade do Ano da Academia Latina da Gravação.