hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Condensador de superfície
Condensador de superfície é um termo comummente usado para trocadores de calor refrigerados a água instalados na exaustão de vapor de uma turbina a vapor em usinas termoelétricas. Estes condensadores são trocadores de calor os quais convertem vapor de seu estado gasoso ao líquido em uma pressão abaixo pressão atmosférica. Onde água refrigerante é pouco abundante, condensadores a ar são frequentemente usados. Um condensador a ar é entretanto significativamente mais custoso e não pode alcançar valores tão baixos numa pressão de vapor de escape da turbina como um condensador de superfície.

Condensadores de superfície são também usados em outras aplicações e indústrias além da condensação de exaustão de turbinas a vapor em termoelétricas, por exemplo, em vapores produzidos por processos químicos altamente exotérmicos.

Reação exotérmica
Uma reação exotérmica é uma reação química cuja energia é transferida de um meio interior para o meio exterior, aquecendo o ambiente consequentemente. Ou seja, ocorre liberação de calor, sendo, portanto, a energia final dos produtos menor que a energia inicial dos reagentes. Disso se conclui que a variação de energia é negativa. Um exemplo disso é a reação de queima de produtos inflamáveis, como álcool ou a gasolina, que liberam muita energia térmica não contida inicialmente em seu meio.
Panorama Percussivo Mundial
Panorama Percussivo Mundial (Percpan) é um festival de música realizado anualmente em Salvador desde 1994, dedicado especialmente a músicos que exploram instrumentos de percussão.

O evento foi concebido pela antropóloga Beth Cayres, depois de assistir a festivais em diversos países. Já na primeira edição do evento, ela conseguiu reunir no palco do Teatro castro Alves, em Salvador, músicos do porte de Harmonites Internacional Steel Orchestra (Antigua), Karnataka (Índia) e os brasileiros Naná Vasconcelos, Carlinhos Brown e Olodum, sob a direção musical de Arrigo Barnabé.

No ano seguinte, Naná Vasconcelos assumiu a direção musical. Em 1996, Gilberto Gil se uniu a Cayres na organização do evento. Somente em 2001 o Percpan não foi realizado em Salvador. naquele ano, as apresentações aconteceram no Marco Zero do Recife. Em algumas ocasiões, a capital baiana dividiu os shows com o Rio de Janeiro (cidade), São Paulo e Paris.

Naná Vasconcelos
Juvenal de Holanda Vasconcelos (Recife, 2 de agosto de 1944 – Recife, 9 de março de 2016), mais conhecido como Naná Vasconcelos, foi um músico brasileiro.

Eleito oito vezes o melhor percussionista do mundo pela revista americana Down Beat e ganhador de oito prêmios Grammy (brasileiro com mais prêmios Grammy), era considerado uma autoridade mundial em percussão. Figura na posição 62 da Lista dos 100 maiores artistas da música brasileira pela Rolling Stone Brasil.

Dotado de uma curiosidade intensa, indo da música erudita do brasileiro Heitor Villa-Lobos ao roqueiro Jimi Hendrix, Naná aprendeu a tocar praticamente todos os instrumentos de percussão, embora nos anos 60 tenha se especializado no berimbau.
Danyon Loader
Danyon Joseph Loader (Timaru, 21 de abril de 1975) é um nadador neozelandês, ganhador de duas medalhas de ouro e uma de prata em Jogos Olímpicos.

Ex-detentor dos recordes mundiais dos 200 metros borboleta e 400 metros livres em piscina curta, em 2009 ainda era o detentor do recorde de seu país.

Participou das Olimpíadas: Barcelona 1992 e Atlanta 1996.

Recorde mundial
Um recorde mundial é geralmente o melhor desempenho global e mais importante que já é registrado e oficialmente verificado em uma habilidade, esporte ou outro tipo de atividade específica. O livro Guinness World Records e outras organizações de recordes mundiais reúne e publica registros notáveis de muitos. Um deles é o Official World Record (O.W.R), que é a única organização de registro de recordes mundiais reconhecida pelo Conselho dos Notariados da União Europeia).
Vincenzo Terranova
Vincenzo "o Tigre do Harlem" Terranova (15 de maio de 1886 – 8 de maio de 1922) foi um gangster e uma das primeiras figuras do crime organizado ítalo-americano nos Estados Unidos. Ele sucedeu Nicholas Morello como chefe da então Gangue Morello em 1916 e foi sucedido por Joe Masseria em 1922. Ele serviu como chefe e subchefe da família criminosa Morello, hoje conhecida como família criminosa Genovese, a mais antiga das Cinco Famílias da cidade de Nova York.

Gângster
Gângster é um termo usado para definir um membro de uma quadrilha, gangue ou de uma organização criminosa semelhante à máfia. Algumas gangues são consideradas parte do crime organizado. Gângsteres também são chamados de mafiosos. As gangues fornecem um nível de organização e recursos que suportam transações criminais muito maiores e mais complexas do que um criminoso individual poderia alcançar. Gângsteres são ativos há muitos anos em países ao redor do mundo e são tema na cultura popular em muitos romances, filmes e videogames.
Rio Aff
O rio Aff (em bretão:  Av) é um rio dos departamentos de Ille-et-Vilaine e Morbihan, na Bretanha, no noroeste da França. Tem comprimento de 65 km e é afluente do rio Oust. Está canalizado ao longo de 7 km entre Glenac (onde conflui com o Oust) e La Gacilly.

Ao longo do seu percurso passa pelas comunas de Paimpont, Campénéac, Beignon, Plélan-le-Grand, Saint-Malo-de-Beignon, Guer, Loutehel, Maure-de-Bretagne, Les Brulais, Comblessac, Quelneuc, Bruc-sur-Aff, Sixt-sur-Aff, Carentoir, La Chapelle-Gaceline, La Gacilly, Cournon, Glénac, Bains-sur-Oust e Saint-Vincent-sur-Oust.

Saint-Vincent-sur-Oust
Saint-Vincent-sur-Oust é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Morbihan. Estende-se por uma área de 15,66 km². Em 2010 a comuna tinha 1 569 habitantes (densidade: 100,2 hab./km²).
Scream Awards
Scream Awards é um prêmio dedicado a longa-metragens do gênero horror, ficção científica, fantasia, etc. Criado pelo produtor executivo Michael Levitt, o show teve iníco em 10 de outubro de 2006, na cidade de Los Angeles. Em 2006, Batman Begins ganhou concorrendo na categoria Ultimate Scream, em que concorriam filmes como Superman - O Retorno e The Devil's Rejects. Na categoria de Melhor filme de Horror, The Devil's Rejects, ganhou a estatueta.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Robert Christgau
Robert Christgau (Nova Iorque, 18 de abril de 1942), é um ensaísta e jornalista musical norte-americano. Na imprensa, o seu nome é por vezes abreviado para Xgau.

Um dos primeiros críticos profissionais de rock, Christgau é conhecido por suas opiniões, publicadas desde 1969 em suas colunas "Guia do Consumidor". Ele também trabalhou 37 anos como editor de música do The Village Voice, onde criou a enquete Pazz & Jop, uma compilação anual com as listas dos "dez melhores" de centenas de críticos de música.

Christgau elegeu, Louis Armstrong, Thelonious Monk, Chuck Berry, The Beatles, e New York Dolls como seus cinco maiores artistas de todos os tempos. Nos círculos de críticos de música, ele foi um dos primeiros incentivadores dos movimentos hip hop e riot grrrl.

Christgau admite abertamente não gostar dos gêneros musicais heavy metal, art rock, rock progressivo, bluegrass, gospel, folk irlandês e jazz fusion mas, em casos raros, recomendou álbuns na maioria desses gêneros.

Louis Armstrong
Louis Daniel Armstrong (Nova Orleans, 4 de agosto de 1901 — Queens, 6 de julho de 1971), apelidado "Satchmo", "Satch" e "Pops", foi um músico e vocalista americano. Ele é considerado uma das figuras mais influentes e importantes do jazz, com uma longa carreira de cinco décadas, sendo notório por suas habilidades como trompetista, cornetista, saxofonista.
Dan van der Vat
Daniel Francis Jeroen van der Vat (Alkmaar, 28 de outubro de 1939 - 9 de maio de 2019) foi  um jornalista e historiador. Van der Vat viveu o período nazista durante a Segunda Guerra Mundial nos Países Baixos. Daniel trabalhou para o The Times e o The Guardian, como correspondente e analista político.

Alkmaar
Alkmaar é uma cidade dos Países Baixos na província da Holanda do Norte, perto do canal de Noord-Holland, a norte de Amsterdã, sulcada por canais numa região relativamente pantanosa. Sua população municipal em 1 de janeiro de 2022 foi de 110 783 habitantes.
Paris-Nice de 1994
A Paris-Nice de 1994, foi a edição número 52 da carreira, que esteve composta de oito etapas e um prólogo disputados do 6 ao 13 março de 1994. Os ciclistas completaram um percurso de 1.407 km com saída em Fontenay-sous-Bois e chegada a Col d'Èze, em França. A carreira foi vencida pelo suíço Tony Rominger, que foi acompanhado no pódio pelo espanhol Jesús Montoya e o russo Viacheslav Ekimov.

Jesús Montoya
Jesús Montoya Alarcón (n. Cabezo de Torres; 4 de dezembro de 1963) foi um ciclista espanhol, profissional desde 1987 até 1996.

Era um corredor de baixa estatura e pouco peso, o qual lhe fazia especialmente bom na montanha. O seu melhor ano desportivo foi 1992, no qual foi líder durante 12 dias da Volta a Espanha e terminou segundo por trás de Tony Rominger. Ao ano seguinte, só pôde ser quinto na Volta, conquanto conseguiu uma vitória de etapa, com final no Alto Campoo da Serra de Híjar.
Y Wladfa
Y Wladfa (pronúncia galesa: [ə ˈwladva], "A Colónia") ou Y Wladychfa Gymreig (pronúncia galesa: [ə wlaˈdəχva ɡəmˈreiɡ], "O Assentamento Galês") refere-se à área da Patagônia argentina, constituída por uma série de povoações fundadas por colonos galeses no século XIX, que em 1955 se tornaram parte da actual província argentina do Chubut.

A comunidade galês-argentina está hoje em dia concentrada nas localidades de Puerto Madryn, Trelew, Trevelin e Gaiman.

Língua galesa
O galês (Cymraeg ou y Gymraeg) é um idioma indo-europeu do ramo céltico, falado nativamente na parte ocidental da Grã-Bretanha, mais especificamente no País de Gales (Cymru), e em Y Wladfa, uma colônia de imigrantes galeses na Província de Chubut, na Patagônia argentina. O galês é falado na ilha da Grã-Bretanha há mais tempo que o próprio inglês. Existem também alguns falantes do idioma galês na Inglaterra, no Canadá, nos Estados Unidos, na Austrália e em diversas partes do mundo. Existem três dialetos: o galês setentrional, o galês meridional e o galês patagônico.
Túnel de base do Ceneri
O Túnel de base do Ceneri é um túnel ferroviário que faz parte do projecto da Nova ferrovia transalpina (NFTA), cuja escavação se iniciou em 2003 e ligará Vezia a Magadino, ou seja as planícies de Lugano e de Locarno, ambas no Ticino na Suíça.

Nas entradas Norte e Sul já se escavaram as galeras de serviço. Por questões de segurança tanto o túnel de base do Gothard como o do Ceneri serão compostos de dois tubos/galerias ligados entre eles cada 400 m por uma passagem de comunicação .

O Túnel de base do Ceneri será o eixo Sul do transito de comboios de mercadorias e de passageiros na grande ligação Zurique e Milão em paralelo com o Túnel de base de São Gotardo que terá 57 Km de comprimento.

Lugano
Lugano é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, do qual é a maior cidade, com cerca de 65 015 habitantes, embora a capital do cantão seja Bellinzona. Estende-se por uma área de 75,81 km², de densidade populacional de 857,6 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arogno, Bioggio, Campione d'Italia (IT-CO), Canobbio, Collina d'Oro, Grancia, Lanzo d'Intelvi (IT-CO), Massagno, Melide, Muzzano, Paradiso, Porza, Savosa, Sorengo, Valsolda (IT-CO), Vezia.

A língua oficial nesta comuna é o italiano.
A cidade é banhada pelo Lago de Lugano (ou Ceresio).
14.ª etapa da Volta a Espanha de 2019
A 14.ª etapa da Volta a Espanha de 2019 teve lugar a 7 de setembro de 2019 entre San Vicente de la Barquera e Oviedo sobre um percurso de 188 km e foi vencida ao sprint pelo irlandês Sam Bennett da Bora-Hansgrohe. O esloveno Primož Roglič manteve o maillot vermelho um dia mais.

Primož Roglič
Primož Roglič (Zagorje ob Savi, 29 de outubro de 1989) é um ciclista esloveno que compete para a equipa Red-Bull Bora Hansgrohe

Iniciou a sua corrida desportiva como saltador de esqui até 2011, quando se dedicou por completo ao ciclismo. Cómodo nas provas contrarrelógio e montanha, é um especialista em corridas por etapas.

Tem ganhado muitas corridas por etapas numa semana: a Volta ao País Basco de 2018, o Volta à Romandia em 2018 e 2019, o UAE Tour 2019 e a Tirreno-Adriático de 2019. Nas Grandes Voltas, tem conseguido ao menos três vitórias de etapa e subir ao pódio na cada uma delas e a vitória na classificação geral da Volta a Espanha em 2019 e 2020 e 2021 anos nos que ademais ganhou a classificação por pontos.
Labourgade
Labourgade é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Tarn-et-Garonne. Estende-se por uma área de 5,49 km². Em 2010 a comuna tinha 190 habitantes (densidade: 34,6 hab./km²).

Tarn-et-Garonne
Tarn-et-Garonne, ou, na sua forma portuguesa, Tarne e Garona é um departamento da França localizado na região da Occitânia. Sua capital é a cidade de Montauban. O seu nome provém dos rios Tarn e Garona.
Jasenica (Valjevo)
Jasenica (Valjevo) (em cirílico: Јасеница) é uma vila da Sérvia localizada no município de Valjevo, pertencente ao distrito de Kolubara. A sua população era de 444 habitantes segundo o censo de 2011.

village Jasenica - panorama

village Jasenica - panorama

village Jasenica - panorama

village Jasenica - panorama

village Jasenica - panorama

Distrito de Kolubara
O Distrito de Kolubara (em sérvio:  Колубарски округ, Kolubarski okrug) ocupa a parte central do oeste da Sérvia. Sua população é estimada em 174.513 pessoas. O centro administrativo do Distrito de Kolubara é Valjevo, localizada as margens do Rio Kolubara.
Riano
Riano é uma comuna italiana da região do Lácio província de Roma, com cerca de 3.995 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 160 hab/km². Faz fronteira com Castelnuovo di Porto, Monterotondo, Roma, Sacrofano.

Roma (província)
A província de Roma (em italiano: provincia di Roma) foi uma província italiana localizada na região do Lácio. Foi sucedida pela cidade metropolitana de Roma Capital em 1 de janeiro de 2015.

Fazia fronteira a norte com as províncias de Viterbo e Rieti, a leste com as províncias de  Áquila (região dos Abruzos) e Frosinone, a sul com a província de Latina e a oeste com o Mar Tirreno.

Em 2014 a província tinha cerca de 4 194 085 habitantes e densidade populacional de 782 hab/km².
King Solomon's Mines (filme de 1985)
King Solomon's Mines (bra: As Minas do Rei Salomão; prt: As Minas de Salomão) é um filme americano, do gênero ação/aventura de 1985, baseado no livro homônimo britânico de 1885 escrito por Henry Rider Haggard. Foi produzido pela Golan Globus, sob condução de Yoram Globus e Menahem Golan. A produção foi dirigida por J. Lee Thompson e estrelada por Richard Chamberlain e Sharon Stone.

O filme originou a sequência Allan Quatermain e a Cidade do Ouro Perdido (Allan Quatermain and the Lost City of Gold); em 1986.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
HAT-P-11
HAT-P-11, também designada GSC 03561-02092, é uma estrela anã laranja rica em metais a cerca de 123 anos-luz de distância da Terra na constelação de Cygnus. Esta estrela é notável pela sua relativamente grande taxa de movimento próprio. A magnitude desta estrela é de cerca de 9, o que significa que não é visível a olho nu, mas pode ser vista com um telescópio amador de tamanho médio em uma clara noite escura. A idade desta estrela é cerca de 6.5 bilhões de anos.

A estrela tem latitudes ativas que geram manchas estelares.

Metalicidade
Na astronomia, metalicidade é a abundância de elementos presentes em um objeto que são mais pesados que hidrogênio e hélio. A maior parte da matéria normal atualmente detectável (ou seja, não escura) no universo é hidrogênio ou hélio, e os astrônomos usam a palavra metais como uma abreviação conveniente para todos os elementos, exceto hidrogênio e hélio. Este uso da palavra é diferente da definição química ou física convencional de um metal como um elemento eletricamente condutor. Estrelas e nebulosas com abundâncias relativamente altas de elementos mais pesados são chamadas de ricas em metais quando se discute metalicidade, embora muitos desses elementos sejam chamados de não-metais em química.
Lago Laaxersee
O Lago Laaxersee ou Grond É um lago artificial localizado junto à localidade de Laax, cantão de Grisons, Suíça. Apresenta uma superfície de 5 ha e uma profundidade máxima 5,5 m. A temporada de pesca neste lago vai de 1 Maio a 15 de setembro. No inverno, o lago está geralmente congelado.

Laax
Laax é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 1.218 habitantes. Estende-se por uma área de 31,68 km², de densidade populacional de 38 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Elm (GL), Falera, Flims, Ruschein, Sagogn, Schluein.

As línguas oficiais nesta comuna são o alemão e o romanche.
Denir
Adenir Silva (Santo Antônio de Pádua, 20 de setembro de 1948 — Rio de Janeiro, 1 de janeiro de 2024), mais conhecido como Denir, foi massagista do Flamengo e da Seleção Brasileira de Futebol. Na Seleção, ele era conhecido como Pai Deni.

Santo Antônio de Pádua (Rio de Janeiro)
Santo Antônio de Pádua é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro, sendo parte integrante da região de Santo Antônio de Pádua e da mesorregião do Noroeste Fluminense. Localiza-se a 21º32'22" de latitude sul e a 42º10'49" de longitude oeste, com altitude de 86 metros. Sua população foi estimada em 2024 era de 43.686 habitantes.
Brownsville (Ohio)
Brownsville é um lugar designado pelo censo localizado no condado de Licking no estado estadounidense de Ohio. No Censo de 2010 tinha uma população de 220 habitantes e uma densidade populacional de 95,12 pessoas por km².

Condado de Licking
O Condado de Licking é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Newark, e sua maior cidade é Newark. O condado possui uma área de 1 783 km² (dos quais 5 km² estão cobertos por água), uma população de 145 491 habitantes, e uma densidade populacional de 82 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1808.
Mylabris
Mylabris é um género de besouros da família Meloidae. É endêmico do reino Paleártico . O género rico em espécies Hycleus (c. 430 spp.) foi historicamente confundido com Mylabris e a sua maior diversidade está nos Afrotrópicos.

Região afro-tropical
Região afro-tropical ou etíope é uma ecozona situada na África ao sul do deserto do Saara e em Madagáscar. Engloba savanas, pradarias, florestas tropicais, desertos e geleiras. Pela ampla variedade de habitats e zonas climáticas, a região é rica em fauna e flora, embora tenda a ter menos espécies que outras partes do mundo, sobretudo a América do Sul e Ásia. A distribuição das espécies também é bastante heterogênea. As florestas tropicais do centro da África tendem a ser mais ricas, até mesmo que outras regiões de clima essencialmente similar, como o centro da bacia do rio Zaire.
Rifaat al-Assad
Rifaat Ali al-Assad (em árabe: رفعت الأسد; Qardaha, 22 de agosto de 1937 – Dubai, 20 de janeiro de 2026) foi um político e militar sírio. Foi o irmão mais novo do antigo Presidente da Síria, Hafez al-Assad, e o tio do ex-presidente Bashar al-Assad (deposto em 2024), os quais provenientes da seita muçulmana alauíta. Ele nasceu na aldeia de Qardaha, perto de Lataquia no oeste da Síria. Ele talvez seja mais conhecido por supervisionar pessoalmente o massacre de Hama de 1982, suprimindo a revolta de 1982 que foi desencadeada pela Irmandade Muçulmana e apoiada pela população sunita de Hama.

Rifaat viveu por anos exilado na França, até que retornou para a Síria em outubro de 2021.

Lataquia
Latáquia, Lataquia ou Laodiceia (em árabe: اللاذقية‎; romaniz.: Al-Ladhiqiyah; em grego: Λαοδικεία; romaniz.: Laodikeia; em turco: Lazkiye; em latim: Laodicea ad Mare) é uma cidade da Síria, principal porto do país e capital do distrito homônimo. Sua população é de 383 786 habitantes, segundo algumas fontes, ou de 2 000 000 habitantes, segundo outras.
Beyond Good & Evil (jogo eletrônico)
Beyond Good & Evil é um jogo de ação e aventura produzido e publicado pela Ubisoft em 2003 para PlayStation 2, Microsoft Windows, Xbox e GameCube. Uma versão melhorada em full HD foi lançada em 2011 para Xbox Live Arcade e PlayStation Network. A história conta as aventuras de Jade, uma repórter de investigação, perita em artes marciais, que trabalha para um movimento de resistência que planeja revelar uma conspiração a nível mundial sobre alienígenas. O jogador controla Jade e os seus aliados, resolvendo puzzles, lutando contra inimigos e obter provas fotográficas.

Michel Ancel, criador da série Rayman, visionou o jogo como a primeira parte de uma trilogia. Beyond Good & Evil foi um fracasso comercial, mas foi aclamado pela critica, recebendo nomeações para "Jogo do Ano" no Game Developers Choice Awards de 2004. A sequência, Beyond Good & Evil 2, está atualmente sendo produzida. Uma adaptação que une live-action e animação está atualmente em desenvolvimento na Netflix.

PlayStation Network
A PlayStation Network, abreviada oficialmente como PSN, é um serviço de multi jogador "online" e fornecimento de mídia digital prestado/administrado pela Sony Computer Entertainment para utilização com as consolas de videojogo PlayStation 5, PlayStation 4, PlayStation 3, PlayStation Vita e PlayStation Portable. Desde junho de 2010 existem em torno de 103 milhões de contas registradas mundialmente na PlayStation Network.

Hoje existe 38,8 milhões de assinantes PLUS que são os usuários ativos contando com o PlayStation 4, PlayStation 3 e PSVita.

Em 20 de Abril de 2011, a PlayStation Network e a Sony Computer Entertainment ficaram em estado "offline" devido a uma invasão ilegal de seus computadores pela internet, comprometendo informações pessoais. Em 14 de maio de 2011, a Sony começou regionalmente a restaurar a PlayStation Network e lançou uma atualização de "firmware" de segurança obrigatória, que exigiu que os usuários atualizassem as suas senhas de acesso.