hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forte da Folga
O Forte da Folga localizava-se no porto da Folga, na freguesia da Luz, concelho de Santa Cruz da Graciosa, na ilha Graciosa, nos Açores.

Em posição dominante sobre a baía da Folga, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico.

Pirata
Um pirata (do grego πειρατής, peiratés, derivado de πειράω, "tentar, assaltar", pelo latim e italiano pirata) é um marginal que, de forma autônoma ou organizado em grupos, cruza os mares só com o fito de promover saques e pilhagem a navios e a cidades para obter riquezas e poder. O estereótipo mais conhecido do pirata se refere aos Piratas do Caribe  cuja época áurea, conhecida como Época Dourada da Pirataria, ocorreu principalmente entre os séculos XVI e XVIII.
Cuecas
Cuecas (coloquialmente também chamadas pelo singular cueca) são peças da indumentária usada para cobrir e proteger os órgãos sexuais. No Brasil e em Moçambique, cueca é o nome mais utilizado para se referir à peça de roupa interior masculina.

Em Portugal, no entanto, usa-se esta palavra, normalmente no plural ou diminutivo, para referir igualmente o modelo correspondente para mulheres que, no Brasil e em Moçambique, é denominado calcinha (também no plural).[carece de fontes?]

Na versão masculina a sua costura é especialmente modelada para fornecer apoio as órgãos sexuais, podendo dispor ainda de uma braguilha. Em algumas regiões do Brasil, também é chamada de sunga e em Portugal boxer.[carece de fontes?]

A palavra deriva de "cu", de origem no latim vulgar culus que significa ânus e de "eca" do grego eco que significa domicílio.

Órgão sexual
Os órgãos sexuais são, em biologia, os órgãos diretamente envolvidos na reprodução e que fazem parte do aparelho reprodutor. Nos animais, são muitas vezes um sinônimo de órgãos genitais, termo que não é aplicado no caso das plantas.
Project64
Project64 ou PJ64 é um emulador livre e de código aberto do console Nintendo 64 escrito nas linguagens de programação C e C++ com a capacidade de receber plug-ins externos.

O desenvolvimento começou em março de 1998, na versão 1.4 passou a ser de código aberto e com isso ganhou uma versão modificada Project64k com suporte para jogatina online através do middleware Kaillera. Na versão 1.6, em 2011, voltou a ser código fechado. O código só voltaria a ser aberto a partir de 2013 com a versão 2.0, e em 2015, na versão 2.2, passou a ter suporte para discos do 64DD.

C (linguagem de programação)
C é uma linguagem de programação compilada de propósito geral, estruturada, imperativa, procedural, padronizada pela Organização Internacional para Padronização (ISO), criada em 1972 por Dennis Ritchie na empresa AT&T Bell Labs para desenvolvimento do sistema operacional Unix (originalmente escrito em Assembly).

C é uma das linguagens de programação mais populares e existem poucas arquiteturas para as quais não existem compiladores para C. C tem influenciado muitas outras linguagens de programação (por exemplo, a linguagem Java), mais notavelmente C++, que originalmente começou como uma extensão para C.

A linguagem C encontra-se na versão/padrão internacional C17 (ISO/IEC 9899:2018) lançada em junho de 2018, substituindo a versão C11 (ISO/IEC 9899:2011), disponível em ISO e IEC e com suporte para GCC8 e Clang LLVM6.
Faraon
Faraon (bra: Faraó; prt: O Faraó) é um filme de drama polonês de 1966 dirigido e coescrito por Jerzy Kawalerowicz.

Foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 1967, representando a Polônia.

Oscar 1967
A 39ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1967), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1966 no dia 10 de abril de 1967, em Los Angeles e teve  como mestre de cerimônias Bob Hope.

O drama A Man for All Seasons foi premiado na categoria mais importante: melhor filme.
Mečkovac
Mečkovac (em cirílico: Мечковац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vranje, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Južno Pomoravlje. A sua população era de 152 habitantes segundo o censo de 2011.

Pčinja (distrito)
O distrito de Pčinja (em sérvio:  Пчињски округ, transl. Pčinjski okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [ptʃǐɲskiː ôkruːɡ]) é um dos nove distritos administrativos do meridional e oriental da Sérvia.

Abrange a parte sul da Sérvia, fazendo fronteira com a República do Kosovo, juntamente com a Bulgária e a Macedônia do Norte. Seu centro administrativo é a cidade de Vranje.

Segundo o censo de 2022, o distrito tem uma população de 197.765 habitantes.

A vila Vranjska Banja está localizada nesta região, e possuí um spa, que leva seu nome, com águas minerais termais usadas para o tratamento de diversas enfermidades.
Santos Degollado
José Nemesio Francisco Degollado Sánchez (Guanajuato, Guanajuato, 30 de outubro de 1811 - Llanos de Salazar, Estado do México; 15 de junho de 1861), mais conhecido como Santos Degollado, foi um soldado e político mexicano que também se dedicou à geografia, filosofia, física, gramática, matemática, jurisprudência, história universal etiologia. Seu nome original era José Nemesio Francisco Degollado, mas devido à data em que foi batizado, adotou o nome de Santos. Foi deputado local, ministro do Supremo Tribunal de Justiça, governador de Michoacán e Jalisco, secretário do Interior e general em chefe do Exército Federal. Um dos generais incondicionais de Benito Juárez, durante a Guerra da Reforma.

Ele também é conhecido como seu apelido de Herói das Derrotas, porque ele tinha a capacidade de criar novos exércitos após suas derrotas.

Jalisco
Jalisco, ou antigamente Xalisco, é um dos 31 estados do México. Limita-se com os estados mexicanos de Nayarit, Zacatecas, Aguascalientes, San Luis Potosí, Guanajuato, Colima e Michoacán. Sua área é de 78588 km², e sua população era de 7 844 830 habitantes em 2015. A capital do estado é a cidade de Guadalajara. Está divido em 125 municípios. Foi fundado em 16 de junho de 1823.
Critics' Choice Awards de 2015
O 20.º Critics' Choice Movie Awards (no original, em inglês, 20th Critics' Choice Awards) foi a 20.ª edição organizada pela associação de críticos de cinema dos Estados Unidos e Canadá, Broadcast Film Critics Association, para honrar os melhores profissionais e obras de cinema de 2014.

Os nomeados foram anunciados em 15 de dezembro de 2014. O filme Birdman ou (A Inesperada Virtude da Ignorância), dirigido por Alejandro González Iñárritu, angariou o maior número de nomeações e de prêmios, com 7 e 13, respectivamente. Na cerimônia transmitida pelo A&E e apresentada por Michael Strahan, Boyhood foi consagrado como o Melhor Filme e Richard Linklater como Melhor Diretor.

Richard Linklater
Richard Stuart Linklater (Houston, 30 de julho de 1960) é um cineasta e escritor norte-americano. Seu primeiro filme a alcançar o sucesso foi Before Sunrise (1995), que mais tarde virou uma trilogia junto com Before Sunset (2004) e Before Midnight (2023).

Entre seus outros filmes estão Dazed and Confused (1993), a comédia musical School of Rock (2004) e o drama de amadurecimento Boyhood (2014), pelo qual venceu um BAFTA e recebeu sua primeira indicação ao Oscar de Melhor Direção.

Richard fundou a Austin Film Society em 1985 junto com Lee Daniel, seu colaborador, e por isso é bastante popular e louvado na cidade de Austin.
Aponogeton distachyos
Aponogeton distachyos, “Cape Pond Weed” em inglês ou “waterblommetjie” (“florzinha-da-água” em língua africaner) é uma planta aquática endémica da África do Sul. É cultivada naquele país uma vez que as suas flores e botões são muito apreciadas, principalmente para preparar um guisado chamado “waterblommetjiebredie”.

Língua africâner
O africâner, africânder, africanse, africanês ou afrikaans é uma língua do ramo germânico do grupo indo-europeu falada na África do Sul e na Namíbia. Desenvolveu-se durante o período de colonização neerlandesa na África, o que levou ao desenvolvimento da língua, que é baseada no neerlandês.
Post-bop
O Post-bop é um termo que utilizado para designar pequenos grupos de jazz, que se desenvolverm em meados da década de 60. O género tem a sua origem em músicos como John Coltrane, Miles Davis, Bill Evans, Charles Mingus e, em particular,  Herbie Hancock. Actualmente, este género de jazz, tem uma natureza eclética, que envolve influências de hard bop, avant-garde jazz e free jazz, sem no entanto se identificar com estes.

Vários trabalhos de post-bop foram gravados pela Blue Note Records, e desses destacam-se Speak No Evil de Wayne Shorter; The Real McCoy de McCoy Tyner; Maiden Voyage de Herbie Hancock; e Search For the New Land de Lee Morgan.

A evolução natural dos artistas do post-bop foi o Jazz fusion, na década de 70. Wynton Marsalis e Branford Marsalis, lideraram um revivalismo deste estilo nos anos 80, até hoje.

Bill Evans
William John "Bill" Evans (Plainfield, 16 de agosto de 1929 — Nova Iorque, 15 de setembro de 1980) foi um pianista norte-americano, considerado um dos mais importantes músicos de jazz da história, sendo até hoje uma das referências do piano de jazz pós-50.

Seu uso da harmonia impressionista, suas interpretações inventivas do repertório tradicional de jazz e suas linhas melódicas sincopadas e polirrítmicas influenciaram toda uma geração de pianistas, incluindo Herbie Hancock, Denny Zeitlin, Chick Corea e Keith Jarrett. Seu trabalho continua a influenciar jovens pianistas como Fred Hersch, Esbjörn Svensson, Bill Charlap e Lyle Mays, e músicos que tocam outros instrumentos, como o guitarrista John McLaughlin.
Felp22
Felipe Laurindo de Carvalho, mais conhecido pelo seu nome artístico Felp22 (Paulo Lopes, 2 de julho de 1992), é um rapper, cantor, compositor e empresário brasileiro. Ele é mais conhecido por ser co-fundador e integrante do grupo de rap brasileiro Cacife Clandestino.

Paulo Lopes
Paulo Lopes é um município brasileiro do estado de Santa Catarina localizado na Região Metropolitana de Florianópolis. Sua população estimada em 2022 é de 9.068 habitantes.

Está a uma altitude de 2 metros e possui uma área de 450,372 km².
Jeru the Damaja
Kendrick Jeru Davis, mais conhecido pelo seu nome artístico Jeru the Damaja (Brooklyn, 14 de fevereiro de 1972), é um rapper americano mais conhecido por seu álbum de estréia de 1994, The Sun Rises in the East, classificado como um dos 100 melhores álbuns de hip hop de todos os tempos pelos editores da About.com. Ele trabalhou extensivamente com rapper Guru e DJ Premier do grupo Gang Starr, que ele conheceu desde que ele estava no ensino médio.

Dotdash
Dotdash (anteriormente MiningCo.com ou About.com) é um portal de conteúdo que publica artigos e vídeos sobre vários assuntos em seus "sites tópicos", dos quais existem cerca de 1.000.  É operado por About, Inc. (anteriormente The Mining Company, MiningCo.com, Inc. e About.com, Inc.). O site concorre com outros sites de recursos online e enciclopédias, registrando, em março de 2014, 61.428.000 visitantes únicos, pela comScore para About.com, quando tornou-se o 16º site mais visitado. Desde agosto de 2012, é propriedade de IAC, assim como muitas outras marcas online, com renda gerada pela propaganda.

Um portal e guia de pesquisa sobre música na Internet, afiliado ao jornal americano The New York Times. Contém reportagens e informações sobre o assunto, onde 600 jornalistas trabalham. Também há jogos online e videoclipes.
Canto das baleias
O canto das baleias é o som produzido por elas para se comunicarem. A palavra "canção" é usada particularmente para descrever o padrão de sons habituais e predizíveis produzidos por algumas espécies de baleias (particularmente a jubarte) de maneira muito semelhante às regras rítmicas em composições musicais feitas por humanos.

Os mecanismos utilizados para produzir som variam de uma família de cetáceos para outra. Mamíferos marinhos, como as baleias, golfinhos e marsuínos, dependem muito mais do som para comunicação e percepção do meio que os mamíferos terrestres, em razão de outros sentidos serem efetivamente limitados na vida submersa. A visão é limitada para os mamíferos marinhos pela forma como a água refrata a luz. O olfato também é limitado, pelo fato de as moléculas dispersarem-se mais lentamente na água do que no ar. Além disso, a velocidade do som na água é aproximadamente quatro vezes maior do que na atmosfera ao nível do mar.

Percepção visual
Percepção visual, no sentido da psicologia e das ciências cognitivas é uma de várias formas de percepção associadas aos sentidos. É o produto final da visão consistindo na habilidade de detectar a luz e interpretar (ver) as consequências do estímulo luminoso, do ponto de vista estético e lógico.

Na estética, entende-se por percepção visual um conhecimento teórico, descritivo, relacionado à forma e suas expressões sensoriais. Um tipo de talento, uma característica desenvolvida como uma habilidade de um escultor ou pintor que diferencia os pontos relevantes e não relevantes de sua obra. Para que depois de pronta — em uma análise mais detalhada — possa explicar os atributos ali contidos.
Caminhos Cruzados
Caminhos Cruzados é um romance escrito por Érico Veríssimo e publicado em 1935.

Trata-se de um romance urbano, que conta uma história coletiva, fazendo uma abordagem crítica da sociedade brasileira, mostrando o enorme contraste entre a riqueza e a pobreza e expondo fielmente os problemas em certas camadas sociais. Inspirado no Counterpoint de Aldous Huxley, o livro introduziu a técnica do contraponto na literatura brasileira.

O livro chocou os leitores conservadores e a crítica na época de sua publicação. Chegou a ser considerada uma obra imoral e subversiva pela Igreja Católica e pelo Departamento de Ordem Pública e Social, levando seu autor a ser 
até mesmo interrogado pela polícia a respeito de sua orientação política. Visto como uma obra comunista, recebeu elogios dos seguidores dessa ideologia e "manchou" a imagem de Veríssimo frente ao governo varguista, ainda mais que nesse ano irrompera a Intentona Comunista.

Recebeu o Prémio Graça Aranha.

Graça Aranha
José Pereira da Graça Aranha (São Luís, Maranhão, 21 de junho de 1868 — Rio de Janeiro, 26 de janeiro de 1931) foi um escritor e diplomata brasileiro, e um imortal da Academia Brasileira de Letras, considerado um autor pré-modernista no Brasil, sendo um dos organizadores da Semana de Arte Moderna de 1922. A publicação do romance Canaã foi um dos grandes marcos para o nacionalismo e o pré-modernismo em especial, nos anos 1902 e 1922.

Devido aos cargos que ocupou na diplomacia brasileira em países europeus, ele esteve a par dos movimentos vanguardistas que surgiam na Europa, tendo tentado introduzi-los, à sua maneira, na literatura brasileira, rompendo assim com a Academia Brasileira de Letras em 1924.
Albrecht-Dürer-Haus
O Albrecht-Dürer-Haus (em português: Casa de Albrecht Dürer) em Nuremberga, Alemanha, foi o local de trabalho e vida do gravador, pintor e ilustrador alemão Albrecht Dürer a partir de 1509 até sua morte em 1528. Viveu nesta casa com sua esposa (Agnes Dürer), a mãe e aprendizes.

Hoje, a casa é um museu e pertence a uma associação de museus da cidade.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Pedro de Brito Bogas
Pedro Gonçalo de Brito Aleixo Bogas (nascido em 1973) é um advogado e gestor português que foi Presidente do Conselho de Administração da Carris entre 2022 e 2025, quando apresentou a demissão devido ao acidente no Elevador da Glória. Foi também administrador do Metro de Lisboa e assessor de Sérgio Monteiro na secretaria de estado dos Transportes entre 2011 e 2015. Anteriormente, já havia integrado um conselho de administração da Carris em 2012, com o cargo de vogal.

É licenciado em Direito através da Faculdade de Direito da Universidade Católica Portuguesa e possui uma pós-graduação em Direito do Consumo, pela Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa.

Foi também membro da Comissão de Recursos Humanos da União Internacional dos Transportes Públicos (UITP) e desempenhou uma série de outros cargos ligados aos transportes.

Universidade Católica Portuguesa
A Universidade Católica Portuguesa MHIP, fundada em 1967, é uma universidade pública não-estatal com sede em Lisboa e quatro localizações: Lisboa, Braga, Porto e Viseu.

Instituída em 1967 por decreto da Santa Sé, constitui-se como uma Instituição de Ensino Superior de matriz humanista. É uma instituição plurilocalizada, assumidamente de vocação internacional, tendo em vista promover a educação qualificada e formação integral, o conhecimento e a investigação de referência, e a inovação ao serviço do bem comum.

A Católica é reconhecida como uma das melhores universidades em Portugal, com mais de 20 000 alunos. A sua atual e 6.ª Reitora é a Prof.ª Doutora Isabel Capeloa Gil.

A Universidade Católica Portuguesa contou até 2001 com um polo em Leiria, 2007 na Figueira da Foz, com a Faculdade de Ciências e Tecnologia  , e ainda, nas Caldas da Rainha com um polo até 2011 focado na Região do Oeste com a Escola Superior de Biotecnologia.
Mantidactylus aglavei
Mantidactylus aglavei é uma espécie de anfíbio da família Mantellidae.

É endémica de Madagáscar.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, rios e pântanos.

Está ameaçada por perda de habitat.

Mantellidae
Mantellidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Anura, subordem Neobatrachia.

Os membros desta família apresenta um certo grau de toxicidade e são de tamanho reduzido. Algumas espécies são marcadamente coloridas.

Só podem ser encontradas em Madagascar e Mayotte.
Rio do Peixe (Santa Catarina)
O rio do Peixe é um curso de água do estado de Santa Catarina, e que banha os municípios de Calmon, Caçador, Rio das Antas, Videira, Iomerê, Pinheiro Preto, Tangará, Ibicaré, Herval d'Oeste, Luzerna, Joaçaba, Lacerdópolis, Erval Velho, Campos Novos, Ouro, Capinzal, Ipira, Piratuba, Alto Bela Vista, Peritiba, Jaborá. Faz parte da bacia do rio da Prata.

Sua nascente está no município de Calmon e sua foz no rio Uruguai, no município de Marcelino Ramos, Rio Grande do Sul. Foi batizado com este nome pela abundância de peixes encontrada em suas águas, na época de sua exploração. Hoje encontra-se poluído e degradado.

Em sua margem esquerda encontra-se a histórica Estrada de Ferro São Paulo - Rio Grande que liga os estados de São Paulo e Rio Grande do Sul.

Alto Bela Vista
Alto Bela Vista é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Localiza-se a uma latitude 27º27'27" sul e a uma longitude 51º52'44" oeste, estando a uma altitude de 395 metros. Sua população conforme censo do Brasil em 2022 era de 1 856 habitantes. Possui uma área de 103,433 km².
Robert Downey, Sr.
Robert John Downey (nascido Robert John Elias Jr.; Nova Iorque, 24 de junho de 1936 – Nova Iorque, 7 de julho de 2021), foi um cineasta, escritor, ator e produtor norte-americano de origem judaica. Ficou conhecido no cinema ao dirigir o "cult" clássico Putney Swope de 1969, entre vários outros trabalhos. É pai do ator Robert Downey Jr..

Hail Caesar
Hail Caesar é um filme de comédia, produzido nos Estados Unidos, dirigido por Anthony Michael Hall (sua estreia na direção) e lançado em 1994. Foi protagonizado por Hall, Robert Downey Jr., Samuel L. Jackson, Judd Nelson e Bobbie Phillips.
Aeroporto Industrial de Belo Horizonte
O Aeroporto Industrial de Belo Horizonte, inaugurado em março de 2014, é o primeiro aeroporto industrial do Brasil, com uma área de aproximadamente 50 mil metros quadrados, no município de Confins, em Minas Gerais.

A construção foi realizada pelo Governo do Estado de Minas Gerais em convênio com a Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária (Infraero).

Governo de Minas Gerais
O Governo de Minas Gerais possui sua sede na cidade de Belo Horizonte e abrange a estrutura administrativa estadual, de acordo com o estabelecido pela Constituição Federal e a Constituição Estadual. De forma análoga ao Governo Federal, é composto por três poderes: o Executivo, o Legislativo e o Judiciário. O Governador comanda o executivo estadual, o legislativo consiste da Assembleia Legislativa (ALMG) e o judiciário tem como seu órgão máximo o Tribunal de Justiça (TJMG).
Bathyergus suillus
Bathyergus suillus é uma espécie de roedor da família Bathyergidae.

Endêmica da África do Sul, é encontrada através da província do Cabo Ocidental, de Knysna até a área da Baía Lamberts.

Um registro adicional foi feito em Rondawel perto de Groenrivier, na província do Cabo Setentrional, onde ocorre simpatricamente com o B. janetta.

Knysna
Knysna (pronuncia-se / naɪznə /, provavelmente a partir de uma palavra Khoikhoi significa "samambaias")  é uma cidade com 76 431 habitantes na província de Cabo Ocidental na África do Sul e faz parte da Rota Jardim. Encontra-se 34 graus ao sul do equador, e a 72 quilômetros a leste da cidade de George, na estrada N2, e 25 quilômetros a oeste de Plettenberg Bay, na mesma estrada.
Pompeia (filme)
Pompeii (bra/prt: Pompeia) é um filme-catástrofe |histórico teuto-canadense-americano dirigido por Paul W. S. Anderson, estrelado por Kit Harington, Emily Browning, Carrie-Anne Moss e Kiefer Sutherland, lançado em 2014, inspirado na destruição da cidade de Pompeia pela erupção do Monte Vesúvio no ano 79.

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.
Caragluque
Caragluque (em armênio: Քարագլուխ / Կարագլուխ, K’aragluχ / Karagluχ)[a] é uma aldeia do município de Eleguis, da província de Vaiose Zor, na Armênia. De acordo com o censo de 2011, havia 743 habitantes.

Vaiose Zor
Vaiose Zor (em armênio: Վայոց Ձոր;  [vɑjˌɔt͡sʰ ˈd͡zɔɾ] (ajuda·info)) é uma das dez províncias da Arménia, situada no sudeste do país, fazendo fronteira com o Azerbeijão a este e oeste. A sua capital é Elegnazor. Além da capital, existem ainda duas outras cidades (Jermuque e Vaique) e 41 comunidades rurais.
Icarus (revista)
Icarus é uma revista de divulgação científica dedicada ao campo da ciência planetária. Seu proprietário e editor inicial foi Academic Press, que logo foi comprada pela Elsevier. É publicada com o patrocínio da Divisão de Ciências Planetárias (DPS) da Sociedade Astronômica Americana.

A revista é denominada em honra ao personagem da mitologia grega Ícaro.

American Astronomical Society
A American Astronomical Society (AAS) é uma sociedade norte-americana de astrônomos profissionais e outras pessoas interessadas, com sede em Washington, D.C. O objetivo principal do AAS é promover o avanço da astronomia e ramos afins da ciência, enquanto o objetivo secundário inclui melhorar o ensino de astronomia e proporcionando uma voz política para os seus membros por meio de lobby e atividades de base.