hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estação 14 Bis–Saracura
Estação 14 Bis-Saracura será uma das futuras estações do Metrô de São Paulo e pertencerá à Linha 6–Laranja, que atualmente se encontra em obras. Em sua primeira fase, com 15,9 quilômetros de extensão, a Linha 6 deverá interligar o bairro de Vila Brasilândia, na Zona Norte, à Estação São Joaquim, da Linha 1–Azul. Posteriormente, a linha deverá interligar a Rodovia dos Bandeirantes ao bairro de Cidade Líder, na Zona Leste.

A estação ficará localizada na confluência entre a Avenida 9 de Julho e as ruas Dr. Lourenço Granato, Cardeal Leme e Manuel Dutra, próximo à Praça 14 Bis, no bairro do Bixiga, no distrito da Bela Vista, Zona Central da cidade.

Bixiga
O Bixiga é entendido como um dos mais tradicionais bairros da cidade de São Paulo, embora na divisão administrativa da cidade ele não exista oficialmente como tal. Corresponde aproximadamente à região localizada entre as ruas Major Diogo, Avenida Nove de Julho, Rua Sílvia e Avenida Brigadeiro Luís Antônio, no distrito da Bela Vista, embora sua delimitação possa ser motivo de polêmica dependendo da fonte.

Historicamente formado em sua maioria por imigrantes italianos, ganhou importância histórica e turística na capital paulista. A tradição e a religiosidade italianas, que são fortemente mantidas, e as inúmeras cantinas italianas existentes no bairro, são grandes atrativos turísticos. Atualmente, a maior parte dos italianos e descendentes já não mora no bairro, porém a fama de ser um reduto da comunidade italiana ainda persiste.

No bairro situa-se a sede da escola de samba Vai-Vai, que até hoje realiza ensaios pelas ruas do bairro.
Blue Seed
Blue Seed (碧奇魂 ブルー シード,) Aokushimitama Blue Seed) é um manga criada por Yuzo Takada. Foi adaptado para anime pelo estúdio Ashi Productions em parceria com a Production IG, com 26 episódios, que originalmente foram transmitidos no Japão de 5 de outubro de 1994 à 29 de março de 1995.

Foi exibido no Brasil pelo extinto canal por assinatura Locomotion de novembro de 2000 até julho de 2005, quando o canal tornou-se o Animax.

Yamata no Orochi
Yamata no Orochi (八岐の大蛇 em japonês) é uma criatura da mitologia japonesa. Possuía oito cabeças, oito caudas e olhos vermelhos. Tinha musgo e árvores em suas costas. Era tão grande que ocupava oito vales e oito picos. Anualmente, Orochi exigia o sacrifício de oito virgens. Um dia, uma das oito virgens exigidas era a amada de Susanoo, que revoltado com isso matou o temível dragão.
Monumento a Júlio de Castilhos
O monumento a Júlio de Castilhos é um monumento brasileiro, localizado na Praça da Matriz, no centro de Porto Alegre, homenageando o governante Júlio de Castilhos, fundador de uma longeva tradição política associada ao positivismo.

Monumento
Monumento é um tipo de estrutura comemorativa em homenagem a uma pessoa ou um evento que, com o decorrer dos anos, tornou-se relevante para um determinado grupo social por ser uma materialização da memória coletiva de acontecimentos históricos ou testemunho do patrimônio artístico e cultural, devido às suas características estéticas, históricas, políticas, técnicas ou pela sua relevância arquitetônica. Alguns dos primeiros monumentos que podem ser encontrados são os dólmens ou menires, construções megalíticas construídas para fins religiosos ou funerários. Exemplos de monumentos incluem as estátuas, memoriais (de guerra), os edifícios históricos, sítios arqueológicos e bens culturais. Se houver interesse público em sua preservação, um monumento pode, por exemplo, ser listado como Patrimônio Mundial da UNESCO.
Enric Prat de la Riba
Enric Prat de la Riba i Sarrà (Castellterçol, 1879 - 1917) foi um jornalista e político nacionalista catalão e membro do Centro Escolar Catalanista, aonde surgiu as primeiras definições do catalanismo.

Castellterçol
Castellterçol (em catalão e oficialmente) ou Castelltersol (em castelhano) ou é um município da Espanha na comarca de Moianès, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 31,9 km² de área e em 2021 tinha 2 632 habitantes (densidade: 82,5 hab./km²).
Vargeão
Vargeão é um município localizado no estado de Santa Catarina, na região sul do Brasil. Está localizada na Região Geográfica Imediata de Xanxerê e na Região Geográfica Intermediária de Chapecó, a 478 km da capital estadual, Florianópolis. Sua população, segundo o censo demográfico do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, realizado em 2022, é de 3 634 habitantes.

Localizada na borda sul de uma cratera de impacto, o Domo de Vargeão, a cidade situa-se dentro da cratera. Por conta disso, é conhecida como Terra do Meteoro, atraindo geólogos, geógrafos e demais cientistas de todo o mundo, que realizam pesquisas no local.

Seus habitantes são predominantemente descendentes de italianos e de caboclos. A grande várzea da área, originada pelo rebaixamento abrupto do relevo, deu origem ao nome Vargeão (grande várzea).

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
Jumpin' Jack Flash (filme)
Jumpin 'Jack Flash (br Salve-Me Quem Puder) é um filme de comédia e espionagem de 1986 estrelado por Whoopi Goldberg, Stephen Collins, Carol Kane, John Wood, Annie Potts e Jonathan Pryce. O filme foi dirigido por Penny Marshall em sua estreia na direção.

O filme foi um dos primeiros a apresentar comunicações on-line como uma parte fundamental do enredo.

A trilha sonora inclui duas versões da música "Jumpin' Jack Flash": o original dos the Rolling Stones, e um remake de Aretha Franklin ouvido sobre os créditos finais (mas somente o original está no álbum da trilha sonora).

Filme de espionagem
O filme de espionagem é um gênero de filme que trata do tema da espionagem ficcional, seja de forma realista (como as adaptações de John le Carré) ou como base para a fantasia (como muitos filmes de James Bond). Muitos romances no gênero de ficção de espionagem foram adaptados como filmes, incluindo obras de John Buchan, le Carré, Ian Fleming (Bond), Len Deighton e Tom Clancy. É um aspecto significativo do cinema britânico, com importantes diretores britânicos como Alfred Hitchcock e Carol Reed fazendo contribuições notáveis e muitos filmes ambientados no Serviço Secreto Britânico. É um subgênero do cinema de ação.

Exemplos de filmes de espionagem famosos são Intriga Internacional, 007 contra Goldfinger, O Dia do Chacal, Missão Impossível e Caçada ao Outubro Vermelho.
Nobuko Yoshiya
Nobuko Yoshiya (吉屋信子,, Yoshiya Nobuko) (Niigata, 12 de janeiro de 1896 - Kamakura, 11 de julho de 1973) foi uma novelista japonesa activa no Período Taisho e no Período Showa. Foi uma das escritoras com mais êxito comercial do Japão moderno, especializada em novelas românticas serializadas e ficção para jovens adolescentes. Consagrou-se como uma das pioneiras da literatura lésbica japonesa, incluindo o gênero Classe S.

Niigata
Niigata (新潟市 -shi) é a capital da prefeitura de Niigata, Japão. Está localizada na costa noroeste da ilha de Honshu, a maior do Japão, virada para o mar do Japão e para a Ilha de Sado. A cidade foi fundada em 1889 e, tendo-se tornado uma zona franca, Niigata é atualmente a maior cidade na linha costeira Japonesa. Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 776 365 habitantes e uma densidade populacional de 2 282,46 h/km². Tem uma área total de 649,95 km².
Lycophytina
Lycophytina é um clade de plantas pertencentes ao grupo das plantas vasculares (Tracheophyta) geralmente considerado ao nível taxonómico de subdivisão (subfilo), mas frequentemente considerado simplesmente como um clade sem ordenação taxonómica, o clade das licofitinas (inglês: lycophytes). Quando considerado ao nível de divisão recebe o nome de Lycophyta. O grupo, cujo registo fóssil é conhecido desde o período Devónico, agrupa cerca de 1000 espécies extantes, na sua maioria com distribuição natural nas regiões tropicais húmidas, embora a sua distribuição se estenda desde o árctico às zonas tropicais.

Devoniano
Na escala de tempo geológico, o Devoniano ou Devónico, é o período da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendido entre há 419,62 milhões e 358,86 milhões de anos, aproximadamente. O período Devoniano sucede o período Siluriano e precede o período Carbonífero, ambos de sua era. Divide-se nas épocas Devoniana Inferior, Devoniana Média e Devoniana Superior, da mais antiga para a mais recente. Neste período se formaram muitos depósitos de petróleo e gás natural que temos hoje.
Ermida de São Miguel Arcanjo (São Roque do Pico)
A Ermida de São Miguel Arcanjo é um templo cristão português que se localiza na freguesia de São Roque, concelho de São Roque do Pico, ilha do Pico, Açores, Portugal.

Esta ermida situa-se no cimo do Caminho Velho, em São Miguel Arcanjo. O edifício é composto por uma planta rectangular, dotado por uma torre sineira localizada do lado esquerdo da fachada.

A fachada principal do edifício apresenta um portal e uma janela rectangular e encontra-se dividida em duas partes por uma cinta de pedra. Esta torre é rematada por uma cruz.

Numa das fachadas laterais encontra-se uma porta e uma janela bem como umas escadas que dão acesso à torre sineira. Na outra tem uma sacristia acoplada.

As paredes desta ermida são construídas em alvenaria cuja pedra se encontra rebocada e caiada a cal de cor branca. A pedra encontra-se expostas cunhais e nas molduras dos vãos. Na torre sineira é possível ler-se a inscrição "R - 1960". Este memorial refere-se ao penúltimo restauro a que a ermida foi sujeita.

Campanário
Campanário ou torre sineira, é uma torre construída para albergar sinos ("campanas"). É comum em edifícios religiosos, mas também pode ocorrer na arquitetura civil. A utilização do termo "campanário" é predominante na arquitetura de edifícios religiosos, enquanto "torre sineira" predomina na arquitetura civil.

O termo campanário, do italiano campanile, por sua vez derivado de campana (sino), é sinônimo de torre sineira, embora no inglês campanile tenda a ser usado para se referir a uma torre sineira independente. Uma torre sineira também pode ser chamada de campanário, embora este termo também possa se referir especificamente à subestrutura que abriga os sinos em vez da torre completa.

A torre sineira mais alta do mundo, com 113,2 metros (371 pés) de altura, é a Torre do Sino Mortegliano, na região de Friuli Venezia Giulia, Itália.
Vem Cair na Zueira
"Vem Cair na Zueira" é uma canção do girl group brasileiro Rouge, lançada como terceiro single do segundo álbum de estúdio das meninas, C'est La Vie (2003). A canção foi escrita e produzida por Rick Bonadio, e traz mais uma vez o zouk e elementos latinos na sua sonoridade. A canção fala sobre viver em paz, se divertir, sem pensar em nada. No meio da canção, Aline faz um rap.

Lançada como terceiro single do álbum, "Vem Cair na Zueira" se tornou um sucesso, alcançando o Top 10 das paradas de sucesso do Brasil. O grupo fez uma participação no filme "Xuxa Abracadabra", da artista Xuxa Meneghel, cantando e performando a canção. Assim como os outros singles de C'est La Vie, "Vem Cair na Zueira" foi promovida exaustivamente, sendo cantada em inúmeros programas de TV, como o Domingo Legal, Hebe, Sabadaço, Falando Francamente, entre outros.

Música latina
Música latina é um termo usado pela indústria da música como uma categoria para vários estilos de música da Ibero-América,  cobrindo América Latina, Espanha, Portugal, e a população latina do Canadá e dos Estados Unidos, como bem como música cantada em espanhol e/ou português . 
Também pode incluir estilos musicais de outros territórios onde a música é gerada em espanhol e português.
Equação elíptica em derivadas parciais
Uma equação elíptica em derivadas parciais de segunda ordem é uma equação diferencial parcial do tipo

na qual a matriz  é positiva definida.

Um exemplo de uma equação diferencial parcial elíptica é a equação de Poisson ou a equação de Laplace.

Equação de Poisson
Em matemática, a equação de Poisson é uma equação diferencial parcial com uma ampla utilidade em eletrostática, engenharia mecânica e física teórica. O seu nome é derivado do matemático e físico francês Siméon Denis Poisson.
Música de As Cariocas (série)
A trilha sonora da série de televisão brasileira As Cariocas é de autoria de Pedro Luís, membro das bandas Pedro Luís e a Parede e Monobloco, com supervisão de Olivia Byington e a ajuda do diretor Daniel Filho. A trilha foi composta por diversas regravações: "Só o omê", de Noriel Vilela gravado por Ney Matogrosso, "Malandro", de Jorge Aragão, gravada por Alcione, "Samba do Carioca", de Vinicius de Moraes, gravado por Elza Soares, "Menina", de Paulinho Nogueira, gravado por Mart'nália, entre outros.

Daniel Filho
João Carlos Daniel Filho, mais conhecido como Daniel Filho (Rio de Janeiro, 30 de setembro de 1937), é um ator, diretor de televisão, produtor, roteirista, dublador, escritor e cineasta brasileiro. Foi um dos grandes nomes da Rede Globo durante cinco décadas, tendo trabalhado como produtor-geral, diretor de dramaturgia e diretor de criação, além de ter atuado em diversos programas e novelas da emissora. É filho do casal de atores Juan Daniel e Mary Daniel.

Daniel também foi um dos principais nomes da produtora Globo Filmes.
Recebeu o prêmio homenagem no Grande Prêmio do Cinema Brasileiro 2016.
Regiões do Paquistão
As unidades administrativas do Paquistão consistem-se em quatro províncias, um território da capital federal e um agrupamento de áreas tribais administradas federalmente. Abaixo deste nível superior, existem mais quatro camadas de unidades governamentais, incluindo 27 divisões, mais de uma centena de distritos (zillas), mais de 400 subdistritos chamados tehsils e vários milhares de conselhos sindicais.

Tribo
Tribo (do termo latino tribus) é um tipo de  agrupamento humano unido pela língua, costumes, instituições e tradições. O termo era, originalmente, empregado para designar cada uma das trinta divisões da Roma Antiga (mais tarde, trinta e cinco) formadas por cidadãos plebeus. Passou a ser aplicado, posteriormente, aos ramos dos povos da Antiguidade, como as doze Tribos de Israel, por exemplo. Nas épocas colonialista e neocolonialista, foi utilizado por antropólogos. Por estar "cercado por uma carga de etnocentrismo, sendo considerada uma organização 'primitiva', de povos subdesenvolvidos historicamente", o mesmo deixou de ser usado no domínio da antropologia.
Desmetilsibutramina
Desmetilsibutramina (BTS-54354) é um metabólito ativo da droga anorexígena sibutramina. É um inibidor de recaptação de monoaminas mais potente que a sibutramina, e é usado como ingrediente em produtos para perda de peso vendidos como  suplementos dietéticos, em conjunto a compostos derivados de N-etil e 3,4-dicloro.

Monoamina
Monoaminas são substâncias bioquímicas derivadas de aminoácidos através do processo de descarboxilação. As principais monoaminas são as catecolaminas (a saber dopamina, norepinefrina, epinefrina), originadas da tirosina; a serotonina derivada da triptamina e a histamina que vem da histidina.

As monoaminas atuam no corpo humano como neurotransmissores, sendo a norepinefrina, a serotonina e a dopamina as mais abundantes no sistema nervoso central.
Francisco Silvestre de Ferrara
Nascido em Ferrara (Itália) em 1474, ingressou aos 14 anos no convento dominicano de S. Maria dos Anjos (Lombardia), onde estudou Artes e Teologia. Leitor dos Conventos da Ordem em Mantua e Milão de 1498 a 1507, foi destinado neste mesmo ano a Bolonha como Mestre de Estudos. 
De 1508 a 1515 foi Leitor das Sentenças nesta cidade; o Capítulo de Nápoles, 1515, lhe outorgou a Licentia docendi e obteve no ano seguinte o Magistério, tendo sido professor na Universidade de Bolonha. Desempenhou diversos cargos na Ordem: Prior de Ferrara e Bolonha, Regente de Estudo em 1521, Vigário Geral da Ordem em 1524 e Mestre Geral em 1525. Morreu em Rennes (Bretanha) em 19 de Setembro de 1528.

Ferrária
Ferrara (/fəˈrɑːrə/, Italiano: [ferˈraːra] (escutarⓘ)) ou, na sua forma portuguesa, Ferrária é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Ferrara, com cerca de 130 461 habitantes. Estende-se por uma área de 404 km², tendo uma densidade populacional de 323 hab/km². Faz fronteira com Argenta, Baricella (BO), Bondeno, Canaro (RO), Copparo, Ficarolo (RO), Formignana, Gaiba (RO), Masi Torello, Occhiobello (RO), Ostellato, Poggio Renatico, Ro, Stienta (RO), Tresigallo, Vigarano Mainarda, Voghiera.

Situada 44 quilômetros a nordeste de Bolonha, no Po di Volano, um canal de derivação do fluxo principal do rio Pó, que corre 5,5 quilômetros mais a norte, apenas 9 m acima do nível do mar, Ferrara tem uma estrutura urbanística que se radica no século XIV, com ruas largas e numerosos palácios que datam do Renascimento, do tempo em que era governada pela família dos Este. Pela sua beleza e importância cultural, foi designado pela UNESCO como Património Mundial.
Gracia Mendes
Gracia Mendes ou Gracia Nassi, (Lisboa, 1510-1569), conhecida também por Beatriz de Luna ou simplesmente como A Senhora (La Señora), foi uma empresária portuguesa, filantropa, protectora de outros portugueses de religião judaica que como ela fugiram de Portugal no século XVI. Gracia salvou centenas de cristãos-novos e marranos da morte e das perseguições antissemitas. A sua benevolência para com os outros judeus sefarditas ficou especialmente patente em Antuérpia, para onde foi viver depois de deixar Lisboa. Cidades seguintes na sua fuga às perseguições que lhe foram movidas foram Veneza, Ferrara e finalmente Constantinopla.

Em Israel, na cidade de Tiberíades, existe um museu em sua homenagem, Casa Dona Gracia.

Marrano
B'nei anussim (em tradução literal, "filhos dos forçados") ou Marrano são expressões hebraicas que designam os descendentes de judeus convertidos compulsoriamente a outras religiões (anusim), sobretudo cristianismo e islamismo. Mais especificamente, costumam se referir aos descendentes dos judeus sefarditas portugueses e espanhóis que foram obrigados a abandonar a Lei judaica e a converterem-se ao cristianismo, contra a sua vontade, para escapar às perseguições movidas pela Inquisição.

Muitos marranos dos reinos cristãos da Península Ibérica cripto-judaizavam, ou seja, continuavam a  observar clandestinamente seus antigos costumes e sua religião anterior.
Osso oráculo
Ossos oráculo (chinês tradicional: 甲骨, pinyin: jiǎgǔ) são pedaços de escápula de boi e plastrão de tartaruga, que foram usados para piromancia – uma forma de adivinhação – na China antiga, principalmente durante o final da dinastia Shang. Escapulimancia é o termo específico se escápulas de boi forem usadas para adivinhação, plastromancia se forem usados plastrões de tartaruga. Uma contagem recente estimou que havia cerca de 13 mil ossos com um total de pouco mais de 130 mil inscrições em coleções na China e em cerca de quatorze outros países.

Dinastia Shang
A Dinastia Shang (em chinês: 商朝, pinyin: Shāng Cháo; c. 1600 a.C. – 1045 a.C.) foi a segunda Dinastia registrada pela historiografia tradicional chinesa, e também um influente estado (no qual o registro mais antigo do passado da China foi escrito, possivelmente no século XIII a.C. na forma de inscrições divinatórias em ossos ou carapaças de animais). A Dinastia Shang tinha influência desde o norte do rio Amarelo a sul do rio Han e Yangtzé, do Shandong ao sul do Henan, do mar Amarelo a Banpo. Os Shangs já eram poderosos antes de suplantarem os Xia e coexistiram com a Dinastia Zhou e a Dinastia Xia.
Ernő Dohnányi
Ernő Dohnányi, também conhecido como Ernst von Dohnányi, (Bratislava, 27 de julho de 1877 — Nova Iorque, 9 de fevereiro de 1960) foi um pianista e compositor húngaro.

Em 1894, ingressou na Academia de Budapeste, onde foi aluno de Hans von Koessler e Stephan Thomán. Tendo obtido notável domínio do piano, apresentou-se como concertista em vários países, tornando-se um dos mais famosos pianistas húngaros.

Emigrou para os Estados Unidos em 1949. Exerceu atividades como professor e regente.

Como compositor, revela-se influenciado por Brahms, ainda que suas obras para piano mostrem uma virtuosidade em tudo semelhante à Liszt.

Sua obra mais conhecida é Variações sobre uma Canção de Ninar (1914), para piano e orquestra.

É autor de duas sinfonias, dois concertos para violino, dois concertos para piano, dois quintetos para piano, três quartetos de cordas e várias peças para piano.

Bratislava
Bratislava (pronunciado em português europeu: [bɾɐtiʒˈlavɐ, bɾatiʒˈlavɐ]; pronunciado em português brasileiro: [bɾatisˈlavɐ, bɾatʃisˈlavɐ]; pronunciado em eslovaco: [ˈbratislava] (escutarⓘ); antigamente em eslovaco: Prešporok; em alemão:  Pressburg ou Preßburg; em húngaro:  Pozsony; em latim: Posonium) é a capital e principal cidade da Eslováquia, situada no sudoeste do país, junto da fronteira com a Áustria e da fronteira com a Hungria, tornando-se, assim, na única capital europeia situada na fronteira do seu país com outros dois. A cidade é também cortada pelo rio Danúbio em seu curso. Com 475 mil habitantes (2021), é a maior cidade do país. Os Cárpatos, uma das notórias cordilheiras europeias, começam no território da cidade (Malé Karpaty, «Pequenos Cárpatos»). Sede da presidência, do parlamento e do governo eslovacos, Bratislava conta ainda com universidades, museus, teatros e toda infraestrutura comum às grandes cidades no que tange à vida política, cultural e social da Europa.
Cordão do Galo
O Cordão do Galo é uma manifestação cultural destinada às crianças e aos adolescentes, que acontece desde 2008 (em janeiro) junto à Festividade do Glorioso São Sebastião (patrimônio imaterial do Brasil), em Cachoeira do Arari, na Ilha do Marajó, no Pará. É coordenado pelo Instituto Arraial do Pavulagem. Seu símbolo é o galo, em homenagem ao padre Giovanni Gallo, que fundou o Museu do Marajó.

O Cordão do Galo é uma das ações de salvaguarda das festividades do Glorioso São Sebastião no Marajó, por isso a prioridade com as crianças e adolescentes. Para serem os devotos do futuro com consciência cultural, patrimonial, ambiental e cidadã. Isso tudo é viabilizado por oficinas, palestras e ensaios. Utilizando metodologia testada pelo Instituto Arraial do Pavulagem nos seus diversos cortejos juninos e do Círio há mais de 30 anos.

Giovanni Gallo
Giovanni Gallo (Turim, 27 de abril de 1927 — Belém, 7 de março de 2003) foi um padre católico italiano, naturalizado brasileiro.

Era sacerdote da Companhia de Jesus e atuou na Amazônia brasileira desde 1970 até a sua morte, em 2003. Em 1972 fundou o Museu do Marajó Pe. Giovanni Gallo em Cachoeira do Arari, no Pará, onde reuniu frutos de suas pesquisas como arqueólogo, museólogo e fotógrafo, acerca da cultura, do povo e da cerâmica marajoara.