hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filipe de Saboia, Duque de Némours
Filipe de Saboia, Duque de Nemours nasceu em 1490 em Bourg-en-Bresse e morreu em Marselha a 25 de Outobro de 1533.

Foi Conde de Genebra de 1514 a 1533 e Duque de Némours de 1515 a 1533. Filho de Filipe II de Saboia e de Claudina de Brosse era  Duque de Saboia  e Príncipe do Piemonte.

Ao princípio destinado à vida monástica foi nomeado Bispo de Genebra - o quarto no século XV da Casa de Saboia nomeado para uma diocese desta importância. Depois de ter combatido ao lado do rei de França, deixa o a vida eclesiástica para se dedicar ao lado do seu irmão Carlos III de Saboia à política. Nessa altura, 1514, recebe em apanágio o Genevois e o Francigny e no ano seguinte o seu sobrinho Francisco I de França dá-lhe o Ducado de Nemours.

Marselha
Marselha (em francês, Marseille; em occitano, Marselha; antigamente, conhecida como Massália/Massília, do grego Μασσαλία) é a segunda mais populosa cidade de França e a mais antiga cidade francesa. Localizada na antiga província da Provença e na costa do Mediterrâneo, é o maior porto comercial do país.

Em 2019, a população municipal era de 870 731 habitantes distribuídos por 240,62 km², atingindo 1 873 270 habitantes na região metropolitana (equivalente a aire urbaine em francês — área urbana) de Marselha-Aix-en-Provence em 3 971,8 km², sendo a terceira região metropolitana mais populosa da França, após Paris e Lyon.

Marselha é a capital administrativa da região (préfecture de région) de Provence-Alpes-Côte d'Azur e do departamento (préfecture départementale) de Bouches-du-Rhône (Bocas do Ródano). Foi povoada pelos gregos no século VII a.C. e passou para o domínio romano em 49 a.C.
Miguel Magno
Miguel Magno (Rio de Janeiro, 28 de março de 1951 — São Paulo, 17 de agosto de 2009) foi um ator, diretor e autor brasileiro.

Filho de mãe mineira, com raízes indígenas e pai de origem italiana, ficou conhecido por interpretar papéis femininos. Magno chegou a fazer o papel de 11 personagens mulheres diferentes na peça Quem tem medo de Itália Fausta?.

Participou de diversas telenovelas e peças de teatro. Seu mais marcante personagem na televisão foi na telenovela A Lua me Disse, da Rede Globo, onde viveu o crossed-dresser Dona Roma.

Em Agosto de 2005, Miguel deu uma entrevista para a revista G Magazine, falando sobre o sucesso da personagem. E na mesma ocasião, também falou abertamente sobre sua homossexualidade.

Em 2009 Miguel Magno foi convidado por Miguel Falabella para fazer outra personagem mulher: a Dra. Perci, de Toma Lá, Dá Cá.

O ator morreu no dia 17 de agosto de 2009, em decorrência de um câncer, aos 58 anos de idade.

A Diarista
A Diarista foi um seriado brasileiro de comédia produzido pela TV Globo e exibido originalmente de  13 de abril de 2004 a 31 de julho de 2007, em um total de quatro temporadas de 123 episódios. Baseada no especial de fim de ano criado por Gloria Perez em 2003, foi escrita por Maria Mariana, Aloísio de Abreu e Bruno Mazzeo, com colaboração de Emanuel Jacobina, Lícia Manzo, Guilherme Vasconcelos, Margareth Boury, João Avelino, Maurício Rizzo, Duba Elia, Elisa Palatnik e Cláudia Jouvin, sob direção geral de José Alvarenga Júnior.

Conta com Cláudia Rodrigues no papel-título, enquanto Dira Paes, Helena Fernandes, Cláudia Mello e Sérgio Loroza desempenham os demais papéis principais.
Hospital Playlist
Hospital Playlist (hangul: 슬기로운 의사생활; rr: Seulgiroun Euisasaenghal; lit. Wise Doctor Life) é uma telenovela sul-coreana escrita por Lee Woo-jung e dirigida por Shin Won-ho.É a segunda parte da série Wise Life, precedida por Prison Playbook. Ela contou com as participações de Jo Jung-suk, Yoo Yeon-seok, Jung Kyung-ho, Kim Dae-myung e Jeon Mi-do.

A primeira temporada foi ao ar na tvN todas as quintas-feiras, de 12 de março a 28 de maio de 2020. Após sua transmissão original na televisão, cada episódio foi lançado pela Netflix na Coreia do Sul, Ásia-Pacífico, América Latina e países de língua inglesa. Ao final da primeira temporada, a série se tornou a nona série coreana de maior audiência na história da televisão a cabo da época.

A segunda temporada foi ao ar entre 17 de junho e 16 de setembro de 2021. De acordo com a Nielsen Korea, o primeiro episódio registrou 10,007% de audiência, estabelecendo o recorde de maior audiência de estreia na história da tvN.

Cirurgia torácica
Cirurgia torácica é a especialidade médica que se ocupa do tratamento de patologias pulmonares e torácicas passíveis de abordagem cirúrgica à exceção das que acometem o coração e grandes vasos.

Esta especialidade é certificada ao médico que realize um período de formação tutelada, variante segundo os países. Em Portugal, o internato de Cirurgia Cardio-torácica compreende 72 meses de prática clínica e cirúrgica com avaliação final (teórica, prática e curricular). No Brasil a residência médica em cirurgia torácica tem a duração de 2 anos obrigatórios com um terceiro ano opcional e tem como pré-requisito obrigatório 2 anos de residência médica em cirurgia geral (Área básica).
3 Godfathers
3 Godfathers (bra: O Céu Mandou Alguém; prt: Os 3 Padrinhos) é um filme estadunidense de 1948, do gênero western, dirigido por John Ford, com roteiro de Frank S. Nugent e Laurence Stallings, baseado em obra homônima de Peter Kyne.

Ford havia adaptado anteriormente o filme em 1919, chamado Marked Men. É a história dos três reis magos, ambientada no árido Velho Oeste.

Três Reis Magos
Os Três Reis Magos ou simplesmente Reis Magos (em grego: μάγοι, transl. magoi) são personagens da religião cristã que teriam visitado o Menino Jesus após o seu nascimento, trazendo-lhe presentes. Foram mencionados apenas no Evangelho segundo Mateus, onde se afirma que teriam vindo do Oriente para Jerusalém para adorar o Cristo, "nascido Rei dos Judeus" através de seguir sua estrela no céu. São figuras constantes em relatos da natividade e nas comemorações do Natal.

A palavra magi é o plural latim usado no texto original do Evangelho de Mateus. Tal palavra é derivada do Persa Antigo maguŝ, originada do Avestan magâunô, e se refere à classe sacerdotal do Zoroastrismo. Nesta religião, os seus sacerdotes ganharam grande reputação por serem excelentes astrólogos e por esperarem a vinda do seu Salvador, o Saoshyant. Na tradução da Bíblia do Rei Jaime, o termo "magos" sofreu ocultação, sendo substituído apenas por "homens sábios".
IOS 8
iOS 8 é a oitava atualização do sistema operacional móvel iOS criado pela Apple Inc., sucedendo ao iOS 7. Foi anunciado na conferência de software anual da empresa, a WWDC 2014, no dia 2 de junho de 2014, e lançado no dia 17 de setembro de 2014. Um novo aplicativo chamado Saúde e um framework para desenvolvedores correspondente chamado de HealthKit estão disponíveis. O Siri suporta ativação sem usar as mãos e identificação de músicas usando o serviço do Shazam. Mensagens de voz e vídeo são deletadas automaticamente a não ser que o usuário as salve para futuras referências. A atual versão e o 8.4.1

Framework
Em desenvolvimento de software, o framework é uma estrutura guia com padrões e ferramentas reusáveis para desenvolver programas computacionais de forma rápida; ou seja, é uma abstração que une códigos fontes comuns em vários projetos de software, provendo assim uma funcionalidade genérica. Um framework pode atingir uma funcionalidade específica, por configuração, durante a programação de uma aplicação. Ao contrário das bibliotecas, é o framework quem dita o fluxo de controle da aplicação, chamado de Inversão de Controle.
Emídio Pinto
Emidio Pinto (1932 - 2011)  foi uma das figuras maiores do ciclismo em Portugal, tendo ficado conhecido como "a velha raposa" face à sua perspicácia e a forma como abordava tacticamente cada corrida.

Emídio Pinto iniciou a sua carreira na década de 40, tendo o seu auge enquanto desportista decorrido entre 1950 a 1962. No entanto, foi a partir de 1964 que começou a ganhar maior notoriedade, enquanto director desportivo e que lhe valeu inúmeros sucessos no seu palmarés, entre os quais se encontram cinco vitórias na volta a Portugal.

Enquanto treinador, Emídio Pinto foi responsável pela vitória de Paulo Ferreira numa etapa da volta a França em 1984.

Paulo Ferreira
Paulo Ferreira é o nome de várias personalidades:

Paulo Alves (1850–1908), engenheiro e empresário brasileiro de nome completo Paulo Ferreira Alves

Paulo Ferreira (ator) (1960), ator e encenador português

Paulo Ferreira (ciclista) (1962), ciclista português

Paulo Ferreira (futebolista) (1979), futebolista internacional português

Paulo Ferreira (pintor) (1911–1999), pintor, decorador e ilustrador português

Paulo Ferreira de Melo (1956), jornalista e radialista português

Paulo Rubem Santiago Ferreira, deputado federal brasileiro
Levomepromazina
A levomepromazina (nome comercial: Neozine) é um antipsicótico típico pertencente ao grupo das fenotiazinas que, assim como outras drogas desse grupo, é dotada de atividade antiadrenérgica, antidopaminérgica, antisserotoninérgica, anti-histamínica e anticolinérgica.

Anti-histamínico
Anti-histamínico é uma classe de fármacos que inibe a ação da histamina, ou seja, é um antagonista de histamina, que bloqueia a ligação com seus receptores, ou inibe a atividade enzimática da histidina descarboxilase, que catalisa a transformação de histidina em histamina (anti-histamínicos atípicos). É normalmente utilizado para o alívio de alergias provocadas pela intolerância de proteínas.
Compromisso construtivo
O compromisso construtivo ou engajamento construtivo (em inglês:  constructive engagement) foi a política externa conciliatória do governo Reagan em relação ao regime do apartheid na África do Sul. Idealizada por Chester Crocker, Secretário de Estado Adjunto para os Assuntos Africanos sob Reagan, a política foi promovida como uma alternativa às sanções econômicas e ao desinvestimento da África do Sul exigidos pela Assembleia Geral da ONU e pelo movimento antiapartheid internacional. Entre outros objetivos, buscava promover a paz regional na África Austral ao vincular o fim da ocupação da Namíbia pela África do Sul ao fim da presença cubana em Angola.

A política esteve em vigor entre aproximadamente 1981 e 1986, quando, em meio a crescentes críticas internacionais ao regime sul-africano, o Congresso dos Estados Unidos anulou o veto do presidente Ronald Reagan para aprovar o Comprehensive Anti-Apartheid Act.

Sudoeste Africano
Sudoeste Africano ou África do Sudoeste (em inglês: South-West Africa; em africâner: Suidwes-Afrika, em alemão: Südwestafrika) é como era denominada a atual Namíbia quando foi governada pelo Império Alemão e posteriormente pela África do Sul.
Azul noturno
O Azul noturno ou Azul da meia-noite é um tom escuro de azul chamado por sua semelhança com a cor aparentemente azul de um céu noturno ao luar em torno da lua cheia. O azul da meia-noite é a cor de um tonel cheio de corante de anil; portanto, o azul da meia-noite também pode ser considerado um tom escuro de índigo. O azul da meia-noite é identificável azul aos olhos à luz do sol ou de espectro total, mas pode aparecer preto sob certos espectros mais limitados, às vezes encontrados em iluminação artificial (especialmente incandescente no início do século XX). É semelhante ao azul marinho, que também é um azul escuro.

Céu noturno
Céu noturno (AO 1945: nocturno) refere-se ao céu visto à noite. É frequentemente associado à astronomia com referência às observações de corpos celestes, como estrelas, planetas e a Lua, que se tornam visíveis após o pôr-do-sol; tais objetos se tornam a única fonte de luz natural à noite quando não há tempestades ou grandes cometas.

O céu noturno e seu estudo têm um lugar histórico nas culturas antiga e moderna. No passado, agricultores usaram o céu noturno como calendário para saber quando plantar ou colher. Muitas culturas desenharam constelações em estrelas do céu, associando-os com suas lendas, mitologia e deidades.

A astrologia, desenvolvida desde os tempos antigos, é baseada na crença que relações entre corpos celestes influenciam ou podem fornecer informações sobre o que acontece na Terra. O estudo científico do céu noturno e dos corpos celestes é uma parte da astronomia.
Controle de enlace lógico
A camada de protocolo Controle de Enlace Lógico é a subcamada mais alta da Camada de enlace (que é em si a camada 2, logo acima da Camada física) no modelo OSI de sete camadas. Ele fornece mecanismos de multiplexação e controle de fluxo que torna possível para os vários protocolos de rede (IP, IPX) conviverem dentro de uma rede multiponto e serem transportados pelo mesmo meio da rede.

Controle de Enlace Lógico ou em inglês Logic Link Control (LLC) especifica os mecanismos para endereçamento de estações conectados ao meio e para controlar a troca de dados entre utilizadores da rede. A operação e formato deste padrão é baseado no protocolo HDLC. Ele estabelece três tipos de serviço:

sem conexão e sem reconhecimento;

com conexão;

com reconhecimento e sem conexão.

Protocolo (ciência da computação)
Na ciência da computação, um protocolo é um padrão (conjunto de regras convencionadas) que controla e possibilita a conexão, comunicação e, transferência de dados entre dois sistemas computacionais; ou seja, em uma rede de computadores o protocolo é o responsável pela comunicação entre os computadores (a linguagem padrão de comunicação) e também responsável pela troca de dados entre eles, independente da localização e independente do sistema operacional/plataforma utilizada nesses equipamentos.

De maneira simples, um protocolo pode ser definido como "as regras que governam" a sintaxe, semântica e sincronização da comunicação. Os protocolos podem ser implementados pelo hardware, software ou por uma combinação dos dois.
Yageo
Yageo Corporation é uma empresa que produz componentes eletrônicos situada em Taiwan. A empresa é especializada em componentes passivos como resistores, capacitores e indutores.

Yageo comprou a empresa dinamarquesa Vitrohm (fundada em 1933) em 1996.  Foi adquirida sob os nomes Phycomp e Ferroxcube da Philips Electronics.

Em 2002, Yageo comprou Stellar.

Philips
Philips, estilizado como PHILIPS (Euronext: PHI, NYSE: PHG, B3: PHGN34
) — também denominada Koninklijke Philips —, é uma empresa holandesa de produtos voltados a tecnologia e produtos de consumo e estilo de vida. A empresa foi fundada na cidade de Eindhoven, tendo sua sede posteriormente transferida para Amesterdã, ambas nos Países Baixos.
Igreja de Santa Maria de Sá
A Igreja de Santa Maria de Sá ou Igreja Paroquial de Sá é uma igreja situada na freguesia de Sá, em Ponte de Lima. É um edifício religioso neoclássico do século XVII, situado numa zona rural sobre o vale do Rio Lima. Apresenta planta longitudinal com três naves e capela-mor rectangular mais baixa, sacristia adjacente e fachada escalonada com rosácea central. O interior exibe retábulos barrocos e capelas laterais com decoração em azulejos e talha. Inclui ainda uma torre sineira, um cruzeiro datado de 1613 e anexos como a Casa dos Milagres e dois coretos.

Coreto
Coreto (ou gazebo) é uma cobertura, situada ao ar livre, em praças e jardins, para abrigar bandas musicais em concertos, festas e romarias. Em Portugal, é encontrado praticamente em todas as povoações no seu centro ou junto a igrejas ou capelas. Também é usado para apresentações políticas e culturais.
One True Thing
One True Thing (Brasil: Um Amor Verdadeiro / Portugal: Podia-te Acontecer) é um filme de drama estadunidense de 1998 dirigido por Carl Franklin. Conta a história de uma mulher que é forçada a colocar sua vida em espera, a fim de cuidar de sua mãe que está morrendo de câncer. Foi adaptado por Karen Croner do romance de Anna Quindlen. Meryl Streep, Renée Zellweger, William Hurt e Tom Everett Scott estão no elenco. Bette Midler canta a música principal, "My One True Friend", sobre os créditos finais. A faixa foi lançada pela primeira vez em 1998 no álbum Bathhouse Betty. Ele foi gravado em Morristown, Nova Jérsei, Maplewood, Nova Jérsei, assim como na Universidade de Princeton.

Foi lançado diretamente em vídeo no Brasil.

Filme lançado diretamente em mídia doméstica
Um filme lançado diretamente em vídeo (conhecido em inglês como direct-to-video) era aquele levado ao público por meio de um formato para consumo doméstico (podendo ser em DVD, blu-ray ou ainda VHS) antes ou sem ser exibido nas salas de cinema ou na televisão. Esse tipo de lançamento também costumava ser utilizado quando uma sequência possuía qualidade inferior ao predecessor e/ou o estúdio acreditavam que os lucros seriam maiores se não fosse lançado nos cinemas. Era também uma estratégia usada por cineastas independentes e companhias pequenas.
Chevrotaine
Chevrotaine é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 5,33 km². Em 2010 a comuna tinha 33 habitantes (densidade: 6,2 hab./km²).

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.
The Lady in Number 6
The Lady in Number 6 é um filme documentário de curta-metragem dirigido e escrito por Malcolm Clarke. Vencedor do Oscar 2014, relata a história de Alice Herz-Sommer, uma pianista que sofreu ao Holocausto e morreu em 2014 com 110 anos.

Alice Herz-Sommer
Alice Herz-Sommer, também conhecida como Alice Sommer (26 de novembro de 1903 – 23 de fevereiro de 2014) foi uma pianista, professora de música e supercentenária judia que sobreviveu ao campo de concentração de Theresienstadt. Ela viveu por 40 anos em Israel, antes de migrar para Londres em 1986, onde residiu até sua morte. Aos 110 anos acredita-se ser a sobrevivente mais velha do Holocausto até que Yisrael Kristal foi reconhecido como tal. Kristal também foi um sobrevivente do Holocausto, e nasceu dois meses antes de Alice.
Etz Limon
Etz Limon (em hebreu: עץ לימון / em inglês: Lemon Tree)  é um filme de drama israelense de 2008 dirigido por Eran Riklis e co-dirigido por seu primo Ira Riklis. É estrelado por Hiam Abbass, Ali Suliman, Danny Leshman, Rona Lipaz-Michael, Tarik Kopty, Amos Lavi, Lana Zreik e Amnon Wolf. O filme descreve os esforços legais de uma viúva palestina para impedir que o ministro da Defesa de Israel, seu vizinho, destrua os limoeiros de sua fazenda familiar. Ao mesmo tempo, ela desenvolve um vínculo humano com a esposa do ministro.

Foi lançado em Israel em 27 de Março de 2008, tendo sido recebido com pouco entusiasmo pelo público israelense. Foi lançado internacionalmente através da IFC Films em 17 de abril de 2009.  A partir daí, o filme alcançou sucesso crítico e recebeu indicações para vários prêmios, como Melhor Atriz e Melhor Roteirista, no 21.º European Film Awards.

Prémio do Cinema Europeu de melhor atriz
O Prémio do Cinema Europeu de melhor atriz (em inglês: European Film Award for Best Actress) é um prémio cinematográfico concedido anualmente, desde 1988, pela Academia de Cinema Europeu. Somente as atrizes europeias podem concorrer a este prémio.

A cor de fundo       indica os vencedores.
Thelma C. Davidson Adair
Thelma C. Davidson Adair (Irion Station, 29 de agosto de 1920 
– 21 de agosto de 2024) foi uma educadora presbiteriana, líder de sua igreja, defensora dos direitos humanos, da paz e da justiça, escritora, palestrante e ativista. Ela morava no Harlem, em Nova York, desde 1942. Teve participação ativa na Church Women United, um movimento cristão de defesa das mulheres. Foi ordenada Elder pela Igreja Presbiteriana Mount Morris Ascension da cidade de Nova York, no Harlem. Foi moderadora da Assembléia da Igreja Presbiteriana Unida nos Estados Unidos da América (UPCUSA} em 1976. Seu marido, o reverendo Arthur Eugene Adair, morto em 1979, foi fundador e ministro da igreja de 1943 a 1979.

Thelma Adair defendeu a educação infantil e ajudou a estabelecer programas Head Start no Harlem. Foi professora emérita do Queens College da City University of New York.

Harlem
Harlem é um bairro de Manhattan, na cidade de Nova Iorque, conhecido por ser um grande centro cultural e comercial dos afro-americanos. Apesar de o nome ser geralmente atribuído a toda a região alta de Manhattan, o Harlem é tradicionalmente limitado pela Rua 155 (155th Street) a norte e o Rio Harlem a leste. O limite ocidental de Harlem é o Rio Hudson, que serve adicionalmente como limite da cidade, do condado (county) e do estado de Nova Iorque.
Hélio Coutinho Beltrão
Hélio Marcos Coutinho Beltrão (Rio de Janeiro, 1967) é um engenheiro, administrador, economista e investidor brasileiro, com MBA em finanças na Universidade Columbia. Desde abril de 2019 atua como colunista da Folha de S. Paulo. Beltrão filho do ex-ministro Hélio Beltrão e da arqueóloga Maria da Conceição de Moraes Coutinho Beltrão e é irmão da jornalista Maria Beltrão.

É presidente da think tank Instituto Mises Brasil, em nome da qual viaja pelo Brasil para apoiar candidatos e defender a agenda do Instituto, além de participar do 8º Fórum Liberdade e Democracia e conceder entrevistas.

Foi um dos fundadores do Instituto Millenium. É membro do conselho de administração do Grupo Ultra, da Le Lis Blanc, da Artesia Investimentos, do conselho consultivo da Ediouro Publicações e da Lab SSJ.

Investimento
Em economia, em linhas gerais, investimento significa a aplicação de capital com a expectativa de um benefício futuro.

O investimento produtivo se realiza quando a taxa de lucro sobre o capital supera ou é pelo menos igual à taxa de juros ou quando os lucros sejam maiores ou iguais ao capital investido. O investimento bruto corresponde a todos os gastos realizados com bens de capital (máquinas e equipamentos) e formação de estoques. O investimento líquido exclui as despesas com manutenção e reposição de peças, depreciação de equipamentos e instalações. Como está diretamente ligado à compra de bens de capital e, portanto, à ampliação da capacidade produtiva, o investimento líquido mede com mais precisão o crescimento da economia.

Em finanças, existem também os chamados investimentos financeiros, tais como ações, caderneta de poupança, etc., que são uma área específica destinada às finanças pessoais.
David Sylvian
David Sylvian (nascido David Alan Batt, Beckenham, Kent, 23 de Fevereiro de 1958) é um cantor e músico inglês que adquiriu proeminência no final dos anos 70 como vocalista e principal compositor do grupo de new romantic Japan. O crítico Jason Ankeny, no Allmusic, descreve sua carreira: "uma carreira esotérica e de longo alcance que abrangeu não só discos solo como também uma série fascinante de colaborações, incluindo fascinantes incursões em cinema, fotografia e arte moderna". Dentre os músicos que tocaram ou gravaram com Sylvian, estiveram desde músicos de jazz e de vanguarda, como Mark Isham, John Taylor, Kenny Wheeler, David Torn[carece de fontes?] e Derek Bailey, até músicos de rock progressivo e krautrock, como Robert Fripp, Bill Nelson e Rolger Czukay. Também se destaca na maioria dos seus discos a presença de seu irmão, Steve Jansen, na bateria, outro ex integrante do Japan, e do tecladista nipônico Ryuichi Sakamoto.

Parada musical
Uma parada musical (outros nomes: parada de sucessos, top musical, tabela musical, lista musical ou chart) é um método de classificar canções de acordo com sua popularidade durante um determinado período de tempo.