hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xorret de Catí
Xorret de Catí é uma zona rural de montanha da Comunidade Valenciana, Espanha. Situa-se na província de Alicante, localizada entre as localidades de Castalla e Petrer, a uns 1 100 metros de altitude.

Xorret significa chorrito em valenciano, tomando o nome de uma pequena fonte da rambla do Puça ou dos Moinho. A zona encontra-se na serra do Fraile, com uma altura máxima de 1 261 metros, em ocasiões também chamada Serra de Catí, localizada um pouco ao norte da serra do Cid e ao oeste da serra do Maigmó.

Pode-se aceder tanto desde Petrer como desde Castalla. A vegetação é típica mediterrânea, com predominio de pinales e carrascas, e arbustos como o tomilho, lavanda, aliaga, salvia e genista.

Lavandula angustifolia
Lavandula angustifolia é uma espécie de planta da família Lamiaceae  e do gênero Lavandula, conhecida popularmente como lavanda ou alfazema.

A lavanda é uma espécie nativa do continente europeu, ocorrendo em Portugal, no nordeste da Espanha, no norte da Itália e no sul da França.

A lavanda é uma das espécies medicinais mais usadas e possui ampla aplicação em perfumes e cosméticos. Essa espécie pode ser propagada sexualmente e assexualmente. Entretanto a reprodução via sementes é geralmente lenta e as plantas apresentam grande variação na taxa de crescimento e composição do óleo essencial. Portanto, a propagação vegetativa é a mais eficiente para produzir um grande número de indivíduos uniformes a partir de um genótipo de interesse.
Forças Comandos Afegãs
As Forças Comandos Afegãs (persa : نیروهای کماندوی افغانستان, pachto : افغان کمانډو لړۍ) foram a antiga força combinada comando, paraquedista e força especial do Exército Afegão, composto por numerosas brigadas, regimentos e batalhões inicialmente estabelecida pelo rei Mohammad. Zahir Shah em 1964 e dissolvida em 1992 pelo presidente Mohammad Najibullah, após o colapso da República Democrática do Afeganistão e os acontecimentos da Guerra Civil Afegã, perdurando até a ascensão do Talibã ao poder em 1996.

Língua pastó
O pastó ou pachto (پښتو, AFI: [pəʂ'to]), também conhecido como afegão ou afegane (verificam-se, por vezes, os estrangeirismos pashto, pashtu, pashtun, pushtu, pushto, pushtun ou pashtoe, em algumas fontes) é uma das línguas nacionais do Afeganistão (a outra é o persa dari) e um dos idiomas oficiais das províncias ocidentais do Paquistão. Integrante da família das línguas iranianas, a língua pastó é falado pelos pastós (pachtuns), os "afegãos étnicos", que residem principalmente tanto no Afeganistão quanto nas províncias ocidentais do Paquistão.

O pastó é escrito com uma versão modificada do alfabeto persa-arábico.
Burren
Burren (do irlandês An Bhoireann,“lugar pedregoso“) é uma região da Irlanda. Apresenta uma paisagem única, de relevo cárstico no Nordeste do condado “County Clare”. Abrange uma área de mais de 300 km2 e está rodeada pelas povoações de Ballyvaughan, Kinvarra, Gort, Corrofin, Kilfenora, Lisdoonvarna e por um farol chamado "Black Head Lighthouse".

Paisagens semelhantes só se encontram em Alvars na ilha sueca de Öland, na ilha Bruce-Halbinsel em Ontario (Canadá) e em diversos locais ao sul dos Grandes Lagos.

Esta região contem paisagens peculiares e diversos assentamentos arqueológicos, tais como o forte de Caherconnell e o dolmen de Poulnabrone.

Gort
Gort (Gort Inse Guaire ou An Gort em irlandês) é uma cidade da Irlanda e é situada no condado de Galway. Possui 2.644 habitantes (censo de 2011) e um quarto da população de Gort é brasileira, sendo a maioria do estado de Goiás (principalmente de Anápolis) e trabalham principalmente em frigoríferos.
(612658) 2003 TH58
(612658) 2003 TH58, também escrito como (612658) 2003 TH58, é um objeto transnetuniano que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um plutino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 2:3 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 7,1 e tem um diâmetro estimado com 133 quilômetros.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
Gruimorphae
Gruimorphae é um clado de aves que contém as ordens Charadriiformes (Gaivotas,alcas e afins) e Gruiformes (Grous e Rails) identificadas por análise molecular. Este agrupamento teve sustentação histórica, pois várias famílias de caradriiformes como as famílias Pedionomidae e Turnicidae foram classificadas como gruiformes . Também pode ter suporte do registro fóssil desde a descoberta de Nahmavis do início do Eoceno da América do Norte.

A relação entre essas aves se deve a características anatômicas e comportamentais semelhantes. Um estudo morfológico foi mais longe ao sugerir que os gruiformes podem ser parafiléticos em relação às aves limícolas, estando os trilhos intimamente relacionados com as codornizes.

Charadriiformes
Charadriiformes é uma ordem de aves marinhas e limícolas, com cerca de 350 espécies, espalhados ao longo do globo. Fazem parte dessa ordem as gaivotas, as batuíras, os maçaricos, os trinta-réis, e outras aves. A maioria habita regiões costeiras e associadas a corpos aquáticos, mas algumas também vivem em campos húmidos e outras podem ser encontradas em alto-mar. Muitas espécies dessa ordem também são migratórias.
Romeu Correia
Romeu Henrique Correia (Cacilhas, Almada, 17 de Novembro de 1917 - Almada, Almada, 12 de Junho de 1996) foi um escritor, dramaturgo e desportista português. Em Almada, cidade onde nasceu e viveu, existe o Fórum Municipal Romeu Correia, espaço cultural inaugurado em 1997, onde se concentram a Biblioteca Municipal e o Auditório Fernando Lopes-Graça.  Na freguesia de Feijó, existe a Escola Secundária Romeu Correia e no Núcleo Histórico de Almada (Rua Leonel Duarte Ferreira, Almada Velha) pode ser encontrado um painel em azulejo alusivo à sua obra literária, da autoria de Louro Artur.

Almada (freguesia)
A Freguesia de Almada foi uma freguesia portuguesa do Município de Almada, que tinha 1,37 quilómetros quadrados de área e 16 584 habitantes (2011), tendo, assim, uma densidade populacional de 12 105,1 hab/km².

No século XIX anexou as freguesias de Santa Maria do Castelo e Santiago.

Foi extinta, em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas da qual é sede.
Miss New Hampshire USA
A competição de Miss New Hampshire USA é o concurso de beleza destinado a eleger a representante do Estado de Nova Hampshire para o concurso Miss USA.

Nova Hampshire teve um pequeno sucesso no Miss USA e tem apenas quatro classificações. Duas destas ocorreram nos últimos dez anos, com Bridget Vezina ficando em segundo lugar atrás apenas de Lynette Cole no Miss USA 2000 e a classificação de Vanessa Bissanti às semifinais do Miss USA 2004.

Apenas uma miss New Hampshire USA competira anteriormente no Miss Teen USA, mas três competiram no Miss América.

Miss América (concurso de beleza)
O Miss América é um tradicional concurso realizado desde 1921 nos EUA que conta com a participação de 51 candidatas (os 50 estados, mais o Distrito de Columbia). As vencedoras desde os anos 1940 recebem bolsas de estudos, além de cumprirem cerca de um ano de atividades como Miss América promovendo seu projeto social e atendendo a outras atividades. Desde 2006 o concurso tem um concurso-irmão para adolescentes, o Miss Americas's Teen.

Atualmente (2025) o concurso diz que sua missão é "empoderar mulheres para liderar em todas as áreas da vida, desde filantropia, negócios, artes, política, educação e muito mais".

A atual detentora do título, nomeada Miss América 2025, é Abbie Stockard, do Alabama. A Miss América Teen 2025 é Peyton Bolling, do Arkansas.
Diretiva Seveso
A directiva 96/82/CE, conhecida como directiva Seveso, é uma directiva europeia que impõe os Estados-Membros da União Europeia de identificar as zonas industriais apresentando riscos de acidentes graves. A directiva, instituída no dia 1 de Junho de 1982, foi modificada no dia 24 de Dezembro de 1996 e alterada pela directiva 2003/105/CE do  dia 16 de Dezembro de 2003.

Esta directiva foi designada assim após a catástrofe de Seveso que ocorreu em Itália em  1976 e que incitou a Comunidade Europeia se dotar de uma política comum em matéria de prevenção e de controlo dos riscos de acidentes industriais graves.

A directiva 2012/18/UE do dia 4 de Julho de 2012, conhecida como a directiva "Seveso III", foi publicada no dia 24 de Julho de 2012 no Jornal Oficial da União Europeia. Entrou em vigor no dia 1 de Junho de 2015, ela substitui a directiva 96/82/CE ou "Seveso II" que envolve cerca  de 10 000 estabelecimentos na União Europeia.

Seveso
Seveso é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Monza e Brianza, com cerca de 18.726 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 2675 hab/km². Faz fronteira com Meda, Seregno, Barlassina, Cogliate, Cesano Maderno.
Intercolegial de Bandas e Fanfarras
O Intercolegial de Bandas e Fanfarras é um evento cultural e educacional realizado anualmente em Salvador, promovido pela Secretaria da Educação do Estado (SEC-BA), que tem como objetivo promover a integração entre escola e comunidade por meio da música, da disciplina e da cultura da paz. Nele, ocorre o encontro de bandas marciais, que se apresentam e concorrem em disputa.

Secretaria Estadual de Educação da Bahia
A Secretaria da Educação do Estado da Bahia (SEC) é uma das 23 secretarias subordinadas ao Governo do Estado da Bahia. É o órgão responsável pela manutenção financeira e pela elaboração de diretrizes administrativas e pedagógicas de diversas escolas públicas de ensino fundamental, médio e/ou técnico localizadas em Salvador e demais municípios do interior da Bahia, além de manter financeiramente também as quatro universidades estaduais (UNEB, UEFS, UESC e UESB).

A SEC possui 27 Núcleos Territoriais de Educação (NTE) distribuídos por Salvador e interior do Estado.

As quatro universidades estaduais fazem parte da administração estadual indireta vinculada à SEC, bem como o Instituto Anísio Teixeira (IAT) e o Instituto de Radiodifusão Educativa da Bahia (IRDEB).
Personal Storage Table
Em computação, uma Personal Storage Table (.pst), em português Pasta de Armazenamento Pessoal, é um formato de arquivo proprietário usado para armazenar cópias de mensagens, eventos de calendário e outros itens dentro de um software da Microsoft como o Microsoft Exchange Client, Windows Messaging e Microsoft Outlook. O formato aberto é controlado pela Microsoft que fornece especificações livres de licenciamento de tecnologia.

O formato de arquivo também pode ser conhecido como Personal Folder File (ou Arquivo de Pasta Pessoal) ou um Personal Address Book (.pab), ou Livro de Endereços Pessoal. Quando funciona em sua capacidade como um armazenamento para o recurso de Otlook's Cached Exchange Mode, ele pode ser chamado de um Off-line Storage Table (.ost) ou de um Off-line Folder File.

Microsoft Exchange Server
Microsoft Exchange Server é uma aplicação servidora de e-mails, desenvolvido pela Microsoft, e que pode ser instalado somente em plataformas da família Windows Server.

O servidor de e-mail pode ser acessado por diversos clientes, como toda família Unix-like,  Microsoft Windows 95/98/Me/2000 Professional/XP/Vista/7/8 e atualmente também funcionará na plataforma Mac OS X da Apple Inc.,  Mac OS X v10.6 - Snow Leopard; encontra-se atualmente na versão 2016.
Curta Brasília
O Curta Brasília é um festival de cinema que ocorre em Brasília desde 2012. Com direção artística de Ana Arruda, o festival traz uma seleção internacional com caráter competitivo de curta-metragens brasileiros de ficção, documentário, animação e experimental. O festival é dedicado à exibição, difusão e valorização de filmes no formato de curta-metragem. Em paralelo ao festival ocorrem homenagens, debates, laboratórios, oficinas e workshops voltados para a formação audiovisual.

Ficção
Ficção é qualquer obra criativa, principalmente narrativa, que retrata indivíduos, eventos ou lugares de forma imaginária ou de maneiras imaginárias. Retratações ficcionais são, assim, inconsistentes com a plausibilidade, a história ou os fatos.

Num sentido tradicional e mais restrito, ficção refere-se a narrativas escritas em prosa — muitas vezes especificamente romances, novelas e contos. De forma mais ampla, no entanto, a ficção abrange narrativas imaginárias expressas em qualquer meio de comunicação, incluindo não apenas escritos, mas também apresentações teatrais, filmes, programas de televisão, radionovelas, histórias em quadrinhos, jogos de interpretação de papéis e jogos eletrônicos.
KMGU
KMGU (russo: Контейнер малогабаритных грузов унифицированный, Container Unificado para Cargas Pequenas) é um distribuidor soviético de munições semelhante ao JP233 britânico e o  MW-1 alemão. Ela pode ser usada pela maioria das aeronaves de ataque soviéticas e russas, incluindo o MiG-23, MiG-27, MiG-29, Su-22, Su-24, Su-25, Su-27, Su-30 e o Su-34; assim como helicópteros de ataque Mi-24, Ka-50 e Ka-52. A fuselagem cilíndrica de alumínio está dividida em 8 seções, cada uma tem a sua própria porta aberta pneumaticamente. Ela pode ser preenchida com:

96 (8×12)  minas AO-2,5 RT de 2,5 kg de alto explosivo

96 (8×12) minas antitanque PTM-1

156 minas GFP-1S

KMGU-2 é uma versão avançada do sistema. A Convenção da ONU de Armas Convencionais restringe o uso de tais sistemas de armas.

Sukhoi Su-34
O Sukhoi Su-34 (Russo: Сухой Су-34) (OTAN: Fullback) (também designado como Su-32) é um caça-bombardeiro russo avançado de dois lugares. Possui o propósito de substituição do Sukhoi Su-24.

Baseado no Sukhoi Su-27 'Flanker', o Su-34 foi desenhado primariamente para engajamento contra alvos terrestres e navais (bombardeio tático e interceptador), em alvos individuais e grupos; podendo ser usado em missões diurnas quanto noturnas, condições favoráveis ou desfavoráveis de tempo, ambientes hostis sobre fogo inimigo e guerra eletrónica, assim como para reconhecimento aéreo.
Fábrica de Aparelhos Eletrónicos
A Fábrica de Aparelhos Eletrónicos (FAE) foi uma empresa moçambicana que fabricava a marca de rádios portáteis Xirico, muito popular no país.

O Xirico é parte da cultura de Moçambique por causa do seu preço acessível quando era fabricado pela FAE (Fábrica de Aparelhos Electrónicos), de Maputo, com tecnologia da extinta RDA. Os aparelhos foram fabricados entre os anos 1970 e 1980, até a queda do socialismo na Europa. O rádio tem a imagem de um xirico junto ao mostrador.

Os Xiricos, rádios de ondas médias e curtas, cobriam as frequências entre dezenove e noventa metros.

Em Angola, de acordo com o Houaiss, a palavra é usada para denotar qualquer aparelho de rádio.

Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
O Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa é um dicionário da língua portuguesa compilado pelo lexicógrafo brasileiro Antônio Houaiss. Concebido como uma obra de referência para o mundo lusófono, tem como objetivo fornecer o registro mais completo do vocabulário português globalmente e é considerado um dos projetos lexicográficos mais ambiciosos já realizados na língua.
Leïla Slimani
Leïla Slimani (Rabat, Marrocos, 3 de outubro de 1981) é uma escritora e jornalista franco-marroquina. Ela também é diplomata francesa, na qualidade de representante pessoal do presidente francês Emmanuel Macron na Organização Internacional da Francofonia. Em 2016, foi premiada com o Prêmio Goncourt por seu romance Chanson Douce, publicado em Portugal como Canção Doce pela Alfaguara/Penguin Random House e no Brasil como Canção de Ninar, pelo selo Tusquets da editora Planeta.

Em 2018 esteve no Brasil para participar da Flip.

Vive em Portugal desde 2020, tendo participado em várias edições da Feira do Livro de Lisboa.

Rabat
Rabat ou Rabate (pronunciado em francês: [ʁa.ba]; forma portuguesa caída em desuso: Rebate; em árabe: الرباط; romaniz.: ar-Ribaāṭ, literalmente "lugar fortificado"; em berbere: Errbaṭ; em árabe coloquial marroquino: ارّباط translit.: Errbaṭ) é a capital e a segunda maior cidade de Marrocos. Localiza-se na costa do Atlântico. Tem cerca de 1,9 milhões de habitantes.A cidade foi fundada em 1150 pelo califa almóada Abde Almumine, que ali construiu uma fortaleza, uma mesquita e uma residência. Tornou-se cidade imperial em 1660 e foi a capital do Protetorado Francês em Marrocos entre 1912 e 1956.
Núcleon
Em física, núcleon (português brasileiro) ou nucleão (português europeu) é um próton ou um nêutron. Os núcleons compõem o núcleo atômico. Até a década de 1960 acreditava-se que os núcleons eram partículas fundamentais. Hoje se sabe que são constituídos por três quarks e que a interação existente entre eles é resultado da ação da força nuclear forte. Compreender os núcleons é um dos maiores objetivos da cromodinâmica quântica.

Força forte
Na física, força forte é a interação entre quarks e glúons descrita pela cromodinâmica quântica. Antigamente, era entendida como a força nuclear, que ocorria entre prótons e nêutrons, até então considerados indivisíveis. É uma das quatro forças fundamentais da natureza, sendo as outras a interação fraca, a interação eletromagnética e a gravitação. É também a mais forte, embora tenha um curtíssimo raio de ação de  aproximadamente 10-14 metros (ou 0,0001 Å ; 1 ångström = 10-10 metros).

O trabalho pioneiro sobre as forças fortes foi realizado pelo físico japonês Yukawa em 1935, mas até meados da década de 1970 não havia uma teoria capaz de explicar os fenômenos nucleares. Foi então que surgiu a cromodinâmica quântica, a teoria que explica os fenômenos que ocorrem no interior do núcleo atômico. As outras forças fundamentais são força nuclear fraca, força eletromagnética e a força gravitacional.
Here and Now (série de televisão)
Here and Now, é uma série de televisão americana dramática criada por Alan Ball. A primeira e única temporada consistiu de dez episódios e estreou na HBO em 11 de fevereiro de 2018. a série se concentra em uma família multi-racial contemporânea na área de Portland. O enredo do programa envolve muitas questões, incluindo raça, identidade e doença mental.

Em 25 de abril de 2018, a HBO cancelou a série depois de uma temporada.

Alan Ball (roteirista)
Alan E. Ball (Atlanta, 13 de maio de 1957) é um dramaturgo, roteirista, diretor e produtor de televisão e cinema norte-americano, mais conhecido por escrever o filme American Beauty e por criar e produzir as séries Six Feet Under, True Blood e Banshee.
Sfumato
O sfumato ou esfumado é uma técnica artística usada para gerar suaves gradientes entre as tonalidades, é comumente aplicado em desenhos ou pinturas. Sfumato vem do italiano sfumare, que significa «esfumar».

Em materiais de fricção como grafite, pastel seco ou carvão, o sfumato pode ser realizado esfregando-se o dedo no suporte pictórico, para que os riscos desapareçam e fique apenas o degradê.

Outro recurso é usar o esfuminho, um tipo de lápis com algodão na ponta, que substitui o dedo a fim de evitar a interferência da oleosidade da pele.

Carvão mineral
O carvão mineral é uma rocha sedimentar combustível, de cor preta ou marrom, que ocorre em estratos chamados camadas de carvão. As formas mais duras, como o antracito, podem ser consideradas rochas metamórficas devido à posterior exposição à temperatura e pressão elevadas. É composto basicamente por carbono, enxofre, hidrogênio, oxigênio e nitrogênio, além de elementos vestigiais.[carece de fontes?] Quanto maior o teor de carbono, mais puro se considera. Existem quatro tipos principais de carvão mineral: turfa, linhito, hulha e antracito (em ordem crescente do teor de carbono). É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea.

Entre os diversos combustíveis produzidos e conservados pela natureza sob a forma fossilizada, acredita-se ser o carvão mineral o mais abundante. Com o coque e o alcatrão de hulha, seus subprodutos são vitais para muitas indústrias modernas.
Bugatti Galibier 16C
O Bugatti Galibier 16C é um protótipo de sedan superesportivo apresentado pela Bugatti na edição de 2009 do Salão de Frankfurt. O modelo é totalmente inspirado no Bugatti Veyron e usa o mesmo motor, rodas, design e mecânica.

Sedã
Uma carroceria sedã (do estrangeirismo sedan), também denominada berlina, turismo ou três volumes, é um dos tipos mais comuns de carroceria e é o formato que a maioria das pessoas atualmente associa com o carro moderno.

Basicamente, entende-se por sedã um carro com duas fileiras de bancos, com espaço considerável no banco de trás para três adultos, e um compartimento traseiro, geralmente para bagagens. Este compartimento traseiro é externo ao habitáculo dos passageiros e sua tampa não inclui o vidro traseiro.
NEC Corporation
NEC Corporation (日本電気株式会社, Nippon Denki Kabushiki Gaisha) é uma empresa multinacional de tecnologia da informação sediada em Minato-ku, Tóquio, Japão. A NEC, parte do Grupo Sumitomo, oferece soluções de rede e tecnologia da informação (TI ou IT em inglês) para empresas, provedores de serviços em telecomunicações e governos. Os principais segmentos de atuação são: soluções em TI, soluções em rede e dispositivos eletrônicos.

A empresa era conhecida até 1983 como Nippon Electric Company, Limited, mas ainda utiliza esse nome em seu país natal. A NEC está presente no Brasil, onde se chama NEC Latin America. Atualmente ela está situada em São Paulo. Em Portugal, sob o nome de NEC Portugal, tem escritórios em Aveiro e Lazarim, onde também está situada a sede.

Empresa transnacional
Multinacionais ou transnacionais são empresas com atividades que se realizam entre diferentes nações. Apesar de as empresas internacionais atuarem em vários países, elas possuem uma única sede.[carece de fontes?]

O termo multinacional remete ao trabalho do economista norte-americano David Lilienthal, buscando enfatizar sua natureza apátrida. Entretanto, a literatura especializada aponta que essas organizações econômicas possuem pátria definida, a despeito da facilidade com que atravessam o espaço nacional, devendo ser, mais propriamente, caracterizadas como transnacionais.

Nesses termos, a empresa transnacional vem sendo definida atualmente como um tipo de firma que detém o poder de coordenar e controlar operações em mais de um país, independentemente de possuir a propriedade dessas atividades.
Frederico Waldemar Lange
Frederico Waldemar Lange (Ponta Grossa, 23 de dezembro de 1911 – Rio de Janeiro, 16 de junho de 1988) foi um geólogo, paleontólogo e pesquisador brasileiro. Lange trabalhou no Museu Paranaense entre os anos de 1941 e 1955 e foi um dos pioneiros da Micropaleontologia no Brasil.

Ponta Grossa
Ponta Grossa é um município brasileiro do estado do Paraná, do qual é o quarto mais populoso, com 375 632 habitantes, conforme a estimativa do IBGE de 2025.  Conta com a nona maior população do Sul do Brasil e a septuagésima sexta do país. Localizado no Segundo Planalto Paranaense, é o núcleo dos Campos Gerais do Paraná, que tem uma população superior a 1 100 000 habitantes (IBGE/2014) e o maior parque industrial do interior do estado. Com uma área é 2 054,732 km², Ponta Grossa é conhecida como Princesa dos Campos e Capital Cívica do Paraná, além de receber o título de Capital Paranaense da Cerveja. A distância rodoviária até Curitiba, capital administrativa estadual, é de 103 quilômetros, e de Brasília, capital federal, é de 1 320 quilômetros.