hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Afonso de Albuquerque (psiquiatra)
Afonso de Albuquerque (1935  – Lisboa, 6 de abril de 2022)  foi um psiquiatra português, pioneiro nos estudos sobre o stress pós-traumático de guerra e fundador da Sociedade Portuguesa de Sexologia Clínica. Em outubro de 2019 foi agraciado com a Medalha da Defesa Nacional, pela sua contribuição na elaboração da lei de apoio às vítimas de stress pós-traumático de guerra, aprovada em junho de 1999.

Psiquiatra
Um psiquiatra é um médico especializado em psiquiatria. Os psiquiatras são médicos e avaliam os pacientes para determinar se seus sintomas são resultado de uma doença física, de uma combinação de doenças físicas e mentais ou de problemas estritamente mentais. Às vezes, um psiquiatra trabalha em uma equipe multidisciplinar, que pode incluir psicólogos clínicos, assistentes sociais, terapeutas ocupacionais e equipe de enfermagem. Os psiquiatras têm amplo treinamento em uma abordagem biopsicossocial para a avaliação e o gerenciamento de doenças mentais.

Como parte do processo de avaliação clínica, os psiquiatras podem empregar um exame do estado mental; um exame físico; imagens do cérebro, como tomografia computadorizada, ressonância magnética ou tomografia por emissão de pósitrons; e exames de sangue. Os psiquiatras usam abordagens farmacológicas, psicoterápicas e/ou intervencionistas para tratar os transtornos mentais.
Grande Prêmio da Argentina de 1979
Resultados do Grande Prêmio da Argentina de Fórmula 1 realizado em Buenos Aires em 21 de janeiro 1979. Primeira etapa do campeonato, foi vencido pelo francês Jacques Laffite, da Ligier-Ford, com Carlos Reutemann em segundo pela Lotus-Ford e John Watson em terceiro pela McLaren-Ford.

Equipe Ligier
A Equipe Ligier é uma equipe de automobilismo, mais conhecida por sua equipe de Fórmula 1 que atuou de 1976 a 1996. A equipe foi fundada em 1968 pelo ex-piloto de corridas e jogador de râguebi francês Guy Ligier como fabricante de carros esportivos.
Parque Estadual do Rio Turvo
O Parque Estadual do Rio Turvo (PERT) é um parque estadual de São Paulo criado em 21 de fevereiro de 2008 (17 anos) a partir do antigo Parque Estadual de Jacupiranga. Integra o Mosaico de Unidades de Conservação do Jacupiranga, sendo uma das maiores porções de Mata Atlântica do Brasil. Importante para manutenção de ecossistemas marinhos e habitat do criticamente em perigo mico-leão-de-cara-preta e apresenta flora diversa, preservando a bacia do rio Turvo, um afluente do rio Ribeira do Iguape.
No PERT foi encontrado o mais antigo fóssil humano do estado de São Paulo, o homem da capelinha, com aproximadamente dez mil anos.

Espécie em perigo crítico
Espécie em perigo crítico é a categoria de espécies de fungos, plantas e animais que correm o maior risco de extinção, conforme classificação atribuída pela IUCN. Essas espécies são incluídas na Lista Vermelha da IUCN. Atualmente existem 2 129 animais e 1 821 plantas assim avaliados, enquanto em 1998 os números eram 854 e 909, respectivamente.
Janusiscus
Janusiscus é um gênero de vertebrado gnatostomado do Devoniano Inferior da Rússia. E a única espécie descrita para o gênero é Janusiscus schultzei. Seus restos fósseis foram encontrados na formação Kureika na Sibéria e foram datados do estágio Lochkoviano com 415 milhões de anos. Janusiscus está relacionado tanto com Chondrichthyes quanto com Osteichthyes, sendo considerado um Gnathostomata basal, junto com o Ramirosuarezia.

Lochkoviano
Na escala de tempo geológico, o Lochkoviano é a idade da época Devoniana Inferior do período Devoniano da era Paleozóica do éon Fanerozoico que está compreendida há entre 416 milhões e 411 milhões e 200 mil anos, aproximadamente. A idade Lochkoviana sucede a época Pridoli do período Siluriano de sua era, e precede a idade Pragiana de sua época.
Anne-Sophie Pic
Anne-Sophie Pic (nascida em 12 de julho de 1969) é uma chef francesa mais conhecida por receber três estrelas Michelin por seu restaurante, Maison Pic, no sudeste da França. Ela é a quarta chef mulher a ganhar três estrelas Michelin e foi eleita a Melhor Chef Mulher pelos 50 Melhores Restaurantes do Mundo em 2011.

Guia Michelin
Guia Michelin é um guia turístico publicado pela primeira vez em 1900 por André Michelin, um industrial francês fundador da Compagnie Générale des Établissements Michelin, fabricante de pneus mais conhecida como Michelin.  O objetivo de André era o de promover o turismo para o crescente mercado automobilístico.

Está presente na maioria dos países europeus e em vários no mundo todo.  O Guia é publicado em duas cores sendo que cada uma delas tem uma aplicação diferenciada.
Dagashi Kashi
Dagashi Kashi (だがしかし) é um mangá japonês escrito e ilustrado por Kotoyama. Foi originalmente serializado na revista de mangá shōnen da Shogakukan, Weekly Shōnen Sunday, de junho de 2014 a abril de 2018. Foi compilado em onze volumes tankōbon. Uma adaptação em light novel intitulada Dagashi Kashi: Mō Hitotsu no Natsu Yasumi, escrita e ilustrada por Manta Aisora, foi publicada em volume único pela Shogakukan em 18 de dezembro de 2015 com a impressão de Gagaga Bunko.

Uma adaptação em anime da Feel foi ao ar no Japão entre janeiro e março de 2016. Uma segunda temporada do anime foi ao ar entre janeiro e março de 2018.

Ayana Taketatsu
Ayana Taketatsu (竹達 彩奈, Taketatsu Ayana, Saitama, 23 de junho de 1989) é uma dubladora japonesa. Após sair da agência I'm Enterprise, ela se afiliou a Assemble Heart, onde está atualmente. Assim como Yōko Hikasa, ela também frequentou a Nihon Narration Engi Kenkyūjo, uma escola de formação de dubladores. Por causa da sua voz forte, ela costuma dublar personagens tsundere. Em 2013, ela formou uma banda, petit milady, ao lado de Aoi Yūki.

Em 23 de Junho de 2019, anunciou no Twitter que se casou com o também dublador Yuki Kaji.
Marla Tureck
Marla Aparecida Tureck Diniz (Campo Mourão, 13 de dezembro de 1973) é uma cientista da computação, professora e política brasileira filiada ao Partido Social Democrático (PSD).

Filha do ex-deputado e prefeito de Campo Mourão, Nelson Tureck, é formada em Ciência da Computação e pós-graduada em magistério. Trabalhou no Núcleo Regional de Educação e do Núcleo de Tecnologia Educacional de Campo Mourão. Iniciou na vida política sendo vereadora. Também foi secretária da Mulher e secretária da Ação Social de Campo Mourão, e primeira mulher a presidir a Associação das Câmaras Municipais da Microrregião Doze (Acamdoze). Em 2009 foi homenageada na Câmara Internacional de Pesquisas e Integração Social (Cipis). Em 2010 foi eleita deputada estadual.

Campo Mourão
Campo Mourão é um município brasileiro do estado do Paraná, situado a 450 km da capital, Curitiba. É a maior e mais importante cidade da Região Metropolitana de Campo Mourão , que abrange 25 municípios da região. Sua população, conforme estimativas do Censo 2024 do IBGE, é de 103 340 habitantes.

O município é predominantemente agrícola, tem no plantio de soja e milho seus principais produtos, sendo sede da maior cooperativa do Brasil e a terceira maior do mundo; a Coamo, e outras empresas de grande porte.
Belpberg
Belpberg foi uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 370 habitantes. Estendia-se por uma área de 5,7 km², de densidade populacional de 65 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Belp, Gelterfingen, Gerzensee, Toffen.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.

Berna (cantão)
O Cantão de Berna é um cantão da Suíça, situado no centro do país. A capital é a cidade de Berna. É membro da confederação suíça desde 6 de março de 1353. Em 1 de janeiro de 1979 o cantão do Jura foi formado a partir da parte ocidental do cantão de Berna. A língua oficial deste cantão é o alemão.
Playing for Keeps
Playing for Keeps é o terceiro álbum de Eddie Money, lançado em 1980. Deu continuidade à grande fase de Eddie Money, desde que o mesmo lançou o primeiro álbum (Eddie Money) em 1977. Jimmy Lyon guitarra produziu das músicas "Trinidad" e "Million Dollar Girls", primeira e última faixas, respectivamente. O esforço para fazer com que esse álbum atingisse airplays em rádios foi enorme, e desapontou muitos fãs. Mesmo assim, o álbum foi um grande sucesso e não desapontou nenhum fã em termo de música. Chegou à 35ª posição no Billboard Top 200.

Outras notáveis músicas do álbum são "Let's Be Lovers Again", um dueto (com Valerie Carter), e "Get a Move On".

Eddie Money
Eddie Money (nascido Edward Joseph Mahoney; 21 de março de 1949 - 13 de setembro de 2019) foi um cantor e compositor de rock americano que fez sucesso nas décadas de 1970 e 1980 com uma série de hits que chegaram às paradas de sucesso, além de álbuns que conseguiram discos de platina.

Money morreu em 13 de setembro de 2019, aos 70 anos de idade, devido a um câncer no esôfago.
Crime continuado
Crime continuado é o nome jurídico dado à prática de dois ou mais crimes que estão ligados entre si, segundo certas condições definidas pela legislação ou pela jurisprudência de cada país, determinando o seu processamento e julgamento conjunto, bem como fórmulas especiais para a sua punição em conjunto.

Na lei penal brasileira, vem o instituto definido no art. 71; no Código Penal Português, no nº 2 do art. 30.

Código Penal brasileiro de 1940
O Código Penal foi criado pelo Decreto-Lei nº 2 848, de 7 de dezembro de 1940, pelo então presidente Getúlio Vargas durante o período do Estado Novo, tendo como ministro da justiça Francisco Campos. O código atual representa o terceiro da história do Brasil, e o mais longevo. Os códigos anteriores datam de 1830 e 1890. Apesar da criação em 1940, o atual Código só entrou em vigor no dia 1º de janeiro de 1942 (artigo 361).
México nos Jogos Pan-Americanos
O México competiu em todas as edições dos Jogos Pan-Americanos e sediou o evento em duas oportunidades, na Cidade do México em 1955 e novamente em 1975. Em 2011 o México se tornará o primeiro país a sediar o evento pela terceira vez, já que a cidade de Guadalajara irá recebê-lo. O México também mandou representantes para a única edição dos Jogos Pan-Americanos de Inverno, realizada em Las Leñas, em 1991, mas não conseguindo medalhas.

O país compete com o código de país do COI MEX.

Jogos Pan-Americanos de 1975
Os Jogos Pan-Americanos de 1975 foram a sétima edição do evento multiesportivo, realizado na Cidade do México, no México, entre os dias 12 e 26 de outubro. A delegação brasileira foi composta por 216 atletas, entre os 3 146 participantes.

O evento estava programado para ser realizado em Santiago, no Chile, mas em 1973 houve um golpe de Estado no país, o que acabou fazendo que os jogos fossem transferidos para São Paulo. No entanto, a cidade brasileira estava sendo assolada por uma forte epidemia de meningite, fazendo novamente o evento ser realocado, desta vez para a Cidade do México.
Adele Live in New York City
Adele Live in New York City foi o show de uma noite da cantora e compositora britânica Adele no Radio City Music Hall em Nova Iorque, que aconteceu em 17 de novembro de 2015. O show foi dirigido por Beth McCarthy-Miller e transmitido pela NBC em 14 de dezembro de 2015. O especial foi apresentado por Jimmy Fallon, enquanto Adele, Jonathan Dickins e Lorne Michaels foram produtores executivos.

Lorne Michaels
Lorne David Lipowitz, CM (Toronto, 17 de novembro de 1944) é um escritor, humorista e produtor de televisão canadense, vencedor de múltiplos Emmys, foi o criador e produtor do lendário programa de comédia Saturday Night Live, um dos mais duradouros programas de entretenimento da história da televisão norte-americana.

Em 2007 a revista TIME considerou o SNL o número 1 na lista dos "100 maiores realitys shows de todos os tempos".
Rue de Richelieu
Rue de Richelieu é uma estrada de Paris, começando no sul do 1.º arrondissement e terminando no 2.º arrondissement de Paris. Durante a primeira metade do século XIX, antes de Georges-Eugène Haussmann redefinir Paris com grandes avenidas, era uma das ruas mais elegantes de Paris.

É mais notável por negociantes e trocadores de moeda espalhados, estando perto da Euronext Paris, o mercado de ações.

Georges-Eugène Haussmann
Georges-Eugène Haussmann GCNSC (Paris, 27 de Março de 1809 – Paris, 11 de Janeiro de 1891), largamente conhecido apenas como Barão Haussmann — o "artista demolidor" —, foi prefeito do antigo departamento do Sena (que incluía os atuais departamentos de Paris, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis e Val-de-Marne), entre 1853 e 1870. Durante aquele período foi responsável pela reforma urbana de Paris, determinada por Napoleão III, e tornou-se muito conhecido na história do urbanismo e das cidades.
Siokovac
Siokovac (em cirílico: Сиоковац) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Jagodina, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Belica. A sua população era de 349 habitantes segundo o censo de 2011.

Pomoravlje (distrito)
Pomoravlje  é um distrito da Sérvia central.

Com 227.435 habitantes (Censo 2002), conta com seis cidades, cuja capital é Jagodina.

Municípios:

Jagodina

Ćuprija

Paraćin

Svilajnac

Despotovac

Rekovac
Brumário
Brumário (brumaire em francês) era o segundo mês do Calendário Revolucionário Francês que esteve em vigor na França de 22 de setembro de 1792 a 31 de dezembro de 1805. O brumário correspondia geralmente ao período compreendido entre 22 de outubro e 20 de novembro do calendário gregoriano; recobrindo, aproximadamente, o período durante o qual o sol atravessa a constelação zodiacal de Escorpião. O nome se deve à "neblina e às baixas brumas que são a exsudação da natureza de outubro a novembro", de acordo com os termos do relatório apresentado à Convenção em 3 brumário do ano II (24 de outubro de 1793) por Fabre d'Églantine, em nome da "comissão encarregada da confecção do calendário".

Escorpião (astrologia)
Escorpião é o oitavo signo astrológico do zodíaco, situado entre Libra e Sagitário e associado à constelação de Scorpius. Seu símbolo é o escorpião. Forma com Câncer e Peixes a triplicidade dos signos de Água. É também um dos quatro signos fixos, juntamente com Touro, Leão e Aquário. Com pequenas variações nas datas dependendo do ano, os escorpianos são as pessoas nascidas entre 23 de outubro e 
21 de novembro.
Escorpião (♏) é o oitavo signo astrológico do Zodíaco, originário da constelação de Scorpius. Ele mede 210 ° –240 ° de longitude eclíptica. Sob o zodíaco tropical (mais usado na astrologia ocidental), o Sol transita em média entre 23 de outubro e 22 de novembro. Sob o zodíaco sideral (mais comumente usado na astrologia hindu), o Sol está em Escorpião de aproximadamente 16 de novembro a 15 de dezembro. Dependendo do sistema zodíaco usado, um indivíduo nascido sob a influência deste signo pode ser chamado de "escorpião" ou "escorpiano".
423 Diotima
Diotima (asteroide 423) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 208,77 quilómetros, a 2,94170896 UA. Possui uma excentricidade de 0,04104646 e um período orbital de 1 962,46 dias (5,38 anos).

Diotima tem uma velocidade orbital média de 17,00558892 km/s e uma inclinação de 11,24044738º.

Este asteroide foi descoberto em 7 de Dezembro de 1896 por Auguste Charlois.

Auguste Charlois
Auguste Honoré Charlois (La Cadière-d'Azur, Var, 26 de novembro de 1864 – 26 de março de 1910) foi um astrônomo francês e prolífero descobridor de asteroides. Seu trabalho soma 99 descobertas enquanto trabalhou em Nice. Um asteroide foi nomeado 1510 Charlois em homenagem à sua contribuição.
Língua sangiresa
Sangirês, também chamada Sangihé, Sangi Sangih, é uma língua filipina do ramo das línguas malaio-polinésias falada na ilha Grande Sangir, que liga o norte das Celebes da Indonésia, com Mindanao, Davao do Sul nas Filipinas, pelo povo sangirês. Davao

Mais recentemente (2010) havia cerca de 110 mil falantes de sangirês na Indonésia e existem cerca de 55 mil nas Filipinas

Davau do Sul
Davau do Sul (Davao do Sul) é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Região de Dávao (Região XI), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 680 481 pessoas e 182 681 domicílios.

A sua capital é Digos.
20461 Dioretsa
Dioretsa (asteroide 20461, com a designação provisória 1999 LD31) é um centauro. O mesmo possui uma magnitude absoluta (H) de 13,80 e tem um diâmetro estimado com cerca de 14 ± 3 km.

É notável pela sua órbita incomum, que é altamente excêntrica e retrógrada. O seu nome é a palavra "asteroid" invertida, refletindo este facto. É um dos mais ou menos sessenta corpos menores do Sistema Solar conhecidos que tem uma órbita retrógrada.

Designação provisória na astronomia
A designação provisória na astronomia é a convenção de nomenclatura aplicada a objetos astronômicos imediatamente após sua descoberta. A designação provisória é geralmente substituída por uma designação permanente uma vez que uma órbita confiável tenha sido calculada. Aproximadamente 47% dos mais de 1.100.000 planetas menores conhecidos permanecem designados provisoriamente, já que centenas de milhares foram descobertos nas últimas duas décadas.
Sofía Otero
Sofía Otero Labrador (Barakaldo, 31 de março de 2013) é uma atriz espanhola de origem basca. Em seu papel de estreia no filme 20.000 Especies de Abejas, ela interpretou uma criança transgênero.

Em 2023, aos nove anos de idade, Otero ganhou o Urso de Prata de Melhor Atuação no 73º Festival Internacional de Cinema de Berlim (também conhecido como Berlinale) por seu papel principal no filme 20.000 Especies de Abejas, tornando-se a pessoa mais jovem a receber esse prêmio.

Bascos
Os bascos são um grupo étnico que habita partes do nordeste da Espanha e do sudoeste da França. Os bascos, sendo nativos de Navarra,[carece de fontes?] são predominantemente encontrados na região conhecida como País Basco, consistindo de quatro províncias na Espanha e três na França, localizadas em volta da borda ocidental dos Pirenéus na região costeira do golfo de Biscaia.

Os bascos são conhecidos nas línguas locais como:

euskaldunak ("falantes de basco") ou euskotarrak ("nativos do País Basco", neologismo pouco utilizado) em basco.

vascos em castelhano (há ainda o termo antigo vascongados, que se aplicava na época de Franco àqueles bascos que vivem nas províncias do País Basco. Atualmente é considerado como um termo ofensivo).

basques em francês.

bascos em gascão.

Esse artigo discute os bascos como um grupo étnico, o povo basco ou, como em alguns pontos de vista, uma nação, principalmente por outros grupos étnicos que vivem nas regiões bascas.
História de Guam
A história de Guam começa com a chegada, por volta de 2000 a.C., de povos austronésios conhecidos hoje como o povo Chamorro. Os Chamorros desenvolveram então uma sociedade na ilha, que foi colonizada pelos espanhóis no século XVII. O atual domínio americano começou com a Guerra Hispano-Americana de 1898. A história do colonialismo em Guam é a mais longa entre as ilhas do Pacífico.

Aganha
Aganha (em chamorro e, atualmente, em inglês: Hagåtña, pronunciado: [həˈɡɑtɲə]; antigamente em inglês: Agana, pronunciado: [əˈɡɑːnjə]; em espanhol: Agaña) é a capital da dependência norte-americana de Guame, localizada na Micronésia.
Eve of Destruction (Battlefield)
Eve of Destruction (EoD), é uma série de modificações livres (mod) para PC da série de jogos Battlefield. EoD é ambientado na Indochina, principalmente no Vietname, cobrindo o histórico período de 1949 até 1973, conhecido como Guerra da Indochina. EoD é desenvolvido e mantido por voluntários (EoD Devs Team) organizados em uma comunidade.

O nome Eve of Destruction foi inspirado na música de protesto de P. F. Sloan's lançada em 1965.

Primeira Guerra da Indochina
A Primeira Guerra da Indochina (habitualmente referida como Guerra da Indochina, em França, e como Guerra de Resistência Antifrancesa, no atual Vietname) teve início na Indochina Francesa (ou Federação Indochinesa, que incluía também os atuais Laos e Camboja), a 19 de dezembro de 1946, prolongando-se até 1.º de agosto de 1954, opondo as forças do Corpo Expedicionário Francês no Extremo Oriente (Corps expéditionnaire français en Extrême-Orient - CEFEO), com o apoio dos Estados Unidos, e o Việt Minh (República Democrática do Vietname ou Frente para a independência do Vietname) nacionalista e comunista, apoiado pela China e pela União Soviética.

Após os acordos de Genebra, o conflito levou ao fim da Federação Indochinesa e à partição do território do Vietnã em dois estados rivais: a República Democrática do Vietnã (Vietnã do Norte) e a República do Vietnã (Vietnã do Sul). A guerra da Indochina resultou em mais de 500 000 vítimas e foi seguida pela Guerra do Vietnã (1955-1975).
Acoplamento (astronáutica)
Acoplamento — em astronáutica, se refere a operação de estabelecer o contato físico entre duas espaçonaves e acionar os mecanismos para mantê-las em contato.

Tecnicamente, existem dois tipos de acoplamento:

O acoplamento direto, no qual uma ou ambas as espaçonaves usam de seus próprios recursos de propulsão para estabelecer o contato físico. É o método utilizado pelas naves russas Soyuz, Progress e o cargueiro ATV da ESA. Os ônibus espaciais também se conectavam diretamente à Estação Espacial Internacional e à antiga Mir;

O acoplamento assistido, no qual uma das espaçonaves "captura" a outra e a conduz para estabelecer o contato, em geral usando um braço mecânico. É o caso dos cargueiros Dragon, Cygnus e Kounotori da JAXA. Estas naves dependem do Canadarm2 para se unirem à ISS, através do Mecanismo de Atracação Comum (CBM).

Julio Verne ATV
Julio Verne ATV ou Veículo de Transferência Automatizado 001 (em inglês: Automated Transfer Vehicle 001) ou ATV-001, foi uma nave espacial de carga robótica lançada pela Agência Espacial Europeia (ESA). O ATV recebeu o nome do autor de ficção científica francês do século XIX Júlio Verne. Foi lançado em 9 de março de 2008 em uma missão para abastecer a Estação Espacial Internacional (ISS) com propelente, água, ar e carga seca. Júlio Verne foi o primeiro de cinco ATVs a serem lançados.
The Nashville Ramblers
The Nashville Ramblers é uma banda estadunidense de San Diego, Califórnia. É composta pelos integrantes Carl Rusk (guitarra / vocais), Tom Ward (baixo / vocais) e Ron Silva (bateria / vocais), segundo o site Ventura Country Star. São mais conhecidos pelo poderoso power pop de sua canção "The Trains", de 1985; lançada numa compilação inglesa da Hi-Lo Records, American Heart and Soul (1986), de acordo com seu Myspace. A banda ainda cita, na mesma página, que "nós sempre quisemos ser um grupo de quatro integrantes, de preferência com a adição de um órgão, ou piano elétrico Wurlitzer, mas a pessoa certa nunca apareceu". Ray Brandes cita que o guitarrista da E Street Band, Steven Van Zandt, certa vez a chamou de "um dos exemplos mais indescritivelmente lindos de nostalgia romântica, disfarçada numa canção pop" (sobre "The Trains"). A página Ventura Country Star comenta ainda que o nome da banda deriva de um modelo de veículo conhecido como Nash Car.

Guitarra elétrica
A guitarra elétrica (AO 1945: eléctrica), também chamada apenas guitarra no Brasil, é um instrumento musical pertencente à família das cordas, cujo som é sempre amplificado eletronicamente. É um instrumento de cordas (ou cordofone), ou seja, o som é produzido manualmente pela vibração das cordas como na guitarra acústica, porém é transformado em sinal elétrico devido a ação de captadores magnéticos (na maioria dos modelos).

Os sinais elétricos podem ser simplesmente amplificados e emitidos por um amplificador que converte os sinais elétricos em ondas sonoras, ou pode ser modificado antes de ser novamente convertido em som pelo amplificador

Por sua potência sonora e pela possibilidade de alteração eletrônica de diversas características de seu timbre, as guitarras elétricas são utilizadas principalmente no rock, música pop, blues e jazz, podendo ser encontradas ainda em outros gêneros musicais.