hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abbeville
Abbeville ou Abavila é uma cidade francesa com cerca de 25 988 habitantes situada no departamento do Somme, na região administrativa de Altos da França, próximo ao Canal da Mancha. Possui edifícios medievais, como a igreja gótica de St. Wulfran, estilo gótico. Foi fundada no século IX, fortificada por Carlos Magno e residência dos condes de Ponthieu. Sofreu a ocupação inglesa no século XIV e no século XV e alemã em 1940.

Encontra-se a noroeste de Amiens. Esta cidade foi habitada como aldeia e refúgio desde o Quaternário, e depois na época romana. A revogação do Édito de Nantes deu-lhe um golpe de que se não levantou. Abbeville é pátria dos poetas Charles Hubert Millevoye e Pougerville, do geógrafo Nicolas Sanson e do almirante Amédée Courbet, entre outros. 
Deu-se falsamente o nome de tratado de Abbeville ao tratado de Paris concluído em 4 de Dezembro de 1259 entre o rei Luís IX de França e Henrique III de Inglaterra.

Edito de Nantes
O Edito de Nantes foi um documento histórico assinado em Nantes a 13 de abril de 1598 pelo rei da França Henrique IV. O edito concedia aos huguenotes a garantia de tolerância religiosa após 36 anos de perseguição e massacres por todo o país, com destaque para o Massacre da noite de São Bartolomeu de 1572.

Com este edito ficava estipulado que a confissão católica permanecia a religião oficial do Estado mas era agora oferecida aos calvinistas franceses a liberdade de praticarem o seu próprio culto. Nos séculos XVI e XVII o edito ficou conhecido como "edito de pacificação".
Chalmazel
Chalmazel é uma ex-comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Loire. Estendeu-se por uma área de 39,38 km². Em 2010 a comuna tinha 458 habitantes (densidade: 11,6 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com a comuna de Jeansagnière para a criação da nova comuna de Chalmazel-Jeansagnière.

Loire
O Loire ou, na sua forma portuguesa, Líger, é um departamento da França localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Saint-Étienne. É percorrido pelo rio Loire que lhe deu o nome, rio este que corte o departamento por mais de 100 km. Seus habitantes são chamados de Ligériens, derivado do nome do rio em galês e latim, Líger. O código postal da região é o 42.

Loire é limítrofe aos departamentos Ródano, Isère, Ardèche, Haute-Loire, Puy-de-Dôme, Allier e Saône-et-Loire.

Ela é estirada de norte a sua (136 km separam a comuna de Urbise ao norte da comuna de Pacaudière ao sul), mas tem somente 50 km de largura entre leste e oeste. Sua área é de 4.773 km² e é um departamento menor que a média nacional.
Mergus australis
O merganso-de-auckland (Mergus australis) é uma espécie extinta de ave da família Anatidae.

Esta ave era semelhante em tamanho ao merganso-de-poupa. O macho adulto tinha a cabeça, crista e pescoço de cor marrom-avermelhada escuro, com o corpo e cauda preto-azulado e asas cinza-ardósia. A fêmea era ligeiramente menor com uma crista mais curta.

A espécie foi coletada pela primeira vez durante uma expedição francesa liderada pelo explorador Jules Dumont d'Urville nos navios L'Astrolabe e La Zelee que visitou as Ilhas Auckland, em 1840. Seu declínio foi causado por uma combinação de caça e predação por mamíferos introduzidos. O pássaro não era incapaz voar, mas era difícil levantar voo e ele preferia se esconder entre as rochas quando perseguido. O último avistamento foi o de um casal abatido em 9 de janeiro de 1902. Ele não foi encontrado em uma busca feita em 1909, e uma outra exploração minuciosa em 1972 e 1973 de possíveis habitats concluiu que a espécie há muito já estava extinta.

Anatidae
Anatidae (os membros sendo chamados de anatídeos) é uma família biológica de aves anseriformes que inclui os patos, gansos e cisnes. É uma família de distribuição cosmopolita, ocorrendo em todos os continentes com exceção da Antartica. Essas aves são adaptadas a nadar e flutuar na superfície da água, em alguns casos ao mergulho em águas rasas. Essa família contem cerca de 174 espécies distribuídas em 53 gêneros (O Ganso-alvinegro foi considerado parte da Anatidae mas agora é alocado em sua propria família, a Anseranatidade). São aves geralmente herbívoras com comportamento monogâmico. Um número de espécies realiza migrações anuais. Algumas espécies foram também domesticadas.
Roque Ferreira
Roque Augusto Ferreira, mais conhecido como Roque Ferreira (Nazaré das Farinhas, 12 de março de 1947) é um cantor e compositor brasileiro. Compôs Samba pras moças, sucesso na voz do cantor Zeca Pagodinho. Entre suas músicas mais conhecidas, Laranjeira foi gravada recentemente por Roberta Sá.

Nazaré (Bahia)
Nazaré, também conhecida como Nazaré das Farinhas, é um município brasileiro do estado da Bahia. Localiza-se a uma latitude 13º02'06" sul e a uma longitude 39º00'52" oeste, estando a uma altitude de 39 metros. Sua população estimada em 2016 era de 29.450  habitantes. Possui uma área de 253 km².

Junto com as cidades de Cachoeira, Jaguaripe, Salvador e Santo Amaro, Nazaré é uma das cidades pioneiras no processo de ocupação colonial do Brasil e da Bahia.
Maximilian Wissel
Maximilian "Max" Wissel (nasceu a 24 de Novembro de 1989 na Alemanha) é um piloto de automobilismo alemão.

Wissel tornou-se conhecido no campeonato Superleague Fórmula, no qual corre desde o seu início, em 2008. Entre esse ano e 2010 correu para o FC Basel 1893, sendo que em 2011 corre pela Team South Korea.

Temporada da Superleague Fórmula de 2010
A Temporada da Superleague Fórmula de 2010 foi a terceira da Superleague Fórmula. Tal como na temporada de 2009, o campeonato continuou a chamar-se "Superleague Fórmula by Sonangol", devido a um acordo de dois anos que começou em 2009. A primeira corrida da época ocorreu a 4 de Abril no circuito de Silverstone e acabou em 24 de Outubro. Ao longo da temporada foram disputadas 12 corridas, todas na Europa.

O fundo de prémios do campeonato subiu para 5 milhões de Euros, com o vencedor do campeonato a ganhar 1 Milhão de Euros. O vencedor do campeonato irá receber um teste em Fórmula 1 com uma equipa ainda a especificar. O ex-piloto de Fórmula 1 e WTCC Tiago Monteiro manifestou interesse em regressar aos monolugares em 2010, através da Superleague Fórmula, dizendo-se "bastante impressionado com o que fizeram até agora".
Craniophora pontica navasi
Craniophora pontica navasi é uma subespécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Noctuidae.

A autoridade científica da subespécie é Boursin, tendo sido descrita no ano de 1935.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Boursin
Boursin é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Pas-de-Calais. Estende-se por uma área de 7,58 km². Em 2010 a comuna tinha 259 habitantes (densidade: 34,2 hab./km²).
(34915) 4564 P-L
4564 P-L (asteroide 34915) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.14797180 e uma inclinação de 1.32864º.

Este asteroide foi descoberto no dia 24 de setembro de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
Jessie DeZiel
Jessie DeZiel (12 de agosto de 1993) é uma ginasta estadunidense, que compete em provas de ginástica artística.

A ginasta foi aos Jogos Pan-Americanos de 2011 ao lado das companheiras Bridgette Caquatto, Brandie Jay, Shawn Johnson, Grace McLaughin e Bridget Sloan para conquistar a medalha de ouro por equipes, a frente da seleção canadense. Nas provas individuais, foi à final do solo, na qual encerrou em sexto lugar.

Ginástica nos Jogos Pan-Americanos de 2011
A ginástica nos Jogos Pan-Americanos de 2011 foi realizada em Guadalajara, no México. As provas de ginástica rítmica ocorreram entre 15 e 18 de outubro, a ginástica de trampolim em 17 e 18 de outubro e a ginástica artística entre 24 e 28 de outubro. As três modalidades foram disputadas no Complexo Nissan de Ginástica.
What We Do in the Shadows (série de televisão)
What We Do in the Shadows é uma série de televisão de comédia de terror e mocumentário americana criada por Jemaine Clement que estreou em 27 de março de 2019 no FX. A segunda série de televisão da franquia baseada no filme de mesmo nome de 2014 escrito por Clement e Taika Waititi, a série segue quatro colegas de quarto vampiros em Staten Island e estrela Kayvan Novak, Matt Berry, Natasia Demetriou, Harvey Guillén e Mark Proksch.

A segunda temporada da série estreou em 15 de abril de 2020, e a terceira temporada estreou em 2 de setembro de 2021. Em agosto de 2021, a série foi renovada para uma quarta temporada, antes da estreia da terceira temporada. Foi aclamado pela crítica por seu elenco e roteiro.

Mocumentário
Um mocumentário é um formato de filme ou série de televisão ficcional apresentado a partir das características de um documentário, com a função de entreter, divertir ou iludir o espectador. A palavra se originou na década de 1960, formada pela união dos termos ingleses mock (falso) e documentary (documentário).  Em 2021, foi adicionada ao Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, oficializado pela Academia Brasileira de Letras (ABL), visando simbolizar a evolução do idioma.

Os mocumentários costumam ser usados com frequência para analisar ou comentar eventos e questões atuais de forma satírica, empregando cenários fictícios, ou para parodiar a própria forma documental. Também são usados como convite ao questionamento sobre as verdades apresentadas em tempos de fake news e de excesso de informações.
Cartazes da Segunda Guerra Mundial da União Soviética
Os cartazes soviéticos durante a Frente Oriental, eram recursos visuais destinados a explicar um determinado ponto de vista de forma acessível, como as atitudes do governo soviético em relação aos eventos que ocorriam na frente de batalha, a prevenção do derrotismo e do pessimismo ou a inspiração das tropas e da população. Os cartazes soviéticos da Segunda Guerra Mundial são obras de arte e refletem elementos do patrimônio cultural soviético. Esses cartazes eram frequentemente exibidos em estandes especiais, conhecidos como "vitrines da TASS".

Rio Neman
O Neman, Niemen, Nemunas ou Niémen (em alemão: Memel, em lituano: Nemunas, em bielorrusso: Нёман, em russo: Неман, em polaco: Niemen e em sueco Njemen) é um rio do leste da Europa. A sua nascente situa-se na Bielorrússia. Seu fluxo se estende pela Lituânia, fazendo a fronteira entre este país e o oblast de Calininegrado, da Rússia, antes de desaguar na lagoa da Curlândia.

É o maior exclusivamente na Europa do Leste. Nasce em Hrodna, e aí juntam-se-lhe alguns afluentes, fazendo-se navegável; passa por Alytus e Kaunas, onde recebe o rio Neris. Entrando por último por Smalininkai, segue seu curso de este para oeste recebendo dois afluentes, que são o rio Šešupė e o rio Jūra.
Peeled Apples
"Peeled Apples" é uma canção da banda britânica de rock Manic Street Preachers, parte do álbum Journal for Plague Lovers, lançado em 2009. Produzida por Steve Albini, a canção teve suas letras escritas pelo músico Richey Edwards, desaparecido desde fevereiro de 1995 e declarado morto em 2008.

As letras foram encontradas em pertences pessoais de Richey após seu desaparecimento, em 1995. A canção usa samples do filme The Machinist, lançado em 2004.

Em entrevista cedida a NME em 2009, a banda afirmou que o vocalista James Dean Bradfield, juntamente com o baixista Nicky Wire, escreveu a maior parte da melodia. Em outra entrevista, Wire afirmou que escreveu o refrão.

A canção foi elogiada pela crítica em geral e também comparada com algumas faixas de The Holy Bible (1994).

Journal for Plague Lovers
Journal for Plague Lovers é o nono álbum de estúdio da banda galesa de rock Manic Street Preachers, lançado pela Columbia Records em maio de 2009.

O disco é uma espécie de tributo ao desaparecido guitarrista da banda, Richey Edwards, declarado morto em 2008. Assim, os três integrantes remanescentes revisitaram letras do músico e produziram um novo disco juntamente com Steve Albini e Dave Eringa. A obra se contrasta dentre todos os trabalhos contemporâneos do Manic Street Preachers por fazer um "retorno" ao som que faziam nos anos 90, quando Richey desapareceu. Apesar da associação por parte de alguns críticos a sonoridade do álbum The Holy Bible (1994), Journal for Plague Lovers foi bem recebido pela maior parte da mídia especializada.
Fernando Marchiori
Fernando Marchiori Lavagnoli, mais conhecido como Fernando Marchiori (São Paulo, 19 de junho de 1979), é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. 
Atualmente está no XV de Piracicaba.

Taça FPF
A Taça FPF que volta a se chamar Copa Paraná a partir de 2026 é um torneio  de futebol disputado no Paraná, Brasil, no segundo semestre, a exemplo de outras copas de federações em outros estados, reunindo clubes conforme o desempenho no campeonato paranaense realizado no primeiro semestre.

No ano de 2025 ela voltou a ser disputada, o campeão escolhe entre uma vaga na Copa do Brasil ou Copa Sul-Sudeste do ano seguinte, o vice-campeão fica com a outra vaga restante.
Pedro Juan Gutiérrez
Pedro Juan Gutiérrez (Matanças, 1950) é um escritor, pintor e jornalista cubano. É reconhecido internacionalmente como um dos escritores mais talentosos da nova narrativa cubana.

Começou a trabalhar aos 11 anos como vendedor de sorvete e de jornal. Foi soldado sapador durante quase cinco anos, instrutor de natação e caiaque, cortador de cana-de-açúcar e trabalhador agrícola de 1966 a 1970, técnico em construção, desenhista técnico, locutor de rádio e, durante 26 anos, jornalista. É pintor, escultor e autor de vários livros de prosa e poesia. Atualmente, vive em Havana e dedica-se exclusivamente à literatura e à pintura.

Locutor de rádio
Locutor de rádio é o responsável por transmitir informações, fazer comentários, entrevistas, interagir com o público e apresentar propagandas para ouvintes de determinada estação radiofônica. É aquele que empresta a voz a um produto ou ideia.
Rui Salvador
Rui João Rodrigues Salvador (Lisboa, 1 de janeiro de 1965) é um cavaleiro tauromáquico português.

Estreou-se em público na praça de toiros de Vila Nova da Barquinha, a 12 de março de 1976 e debutou ainda amador na Monumental do Campo Pequeno, a 22 de fevereiro de 1977, no tradicional festejo de Carnaval. A 9 de agosto de 1984 regressava à arena da capital para receber a alternativa de cavaleiro tauromáquico, tendo como padrinho José Mestre Baptista e como testemunha João Moura. Embora sem tourear em corridas de morte, já atuou em Macau, França e EUA. Por ocasião dos seus 30 anos de alternativa, lidou em solitário seis toiros Murteira Grave, na praça de toiros José Salvador, em Tomar, a 8 de maio de 2014.

Vila Nova da Barquinha
Vila Nova da Barquinha (também conhecida pela forma sincopada de Barquinha) é uma vila portuguesa pertencente ao distrito de Santarém, na província do Ribatejo. Integrando atualmente a região do Oeste e Vale do Tejo e a NUT3 do Médio Tejo.

É sede do pequeno Município de Vila Nova da Barquinha  com 49,53 km² de área e 7 322 habitantes (2011), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Tomar e Abrantes, a leste por Constância, a sul pela Chamusca, a sudoeste pela Golegã, a oeste pelo Entroncamento e a noroeste por Torres Novas.
Ave-do-paraíso-real
A ave-do-paraíso-real (Cicinnurus regius) é uma ave passeriforme da família Paradisaeidae (ave-do-paraíso). É uma espécie comum e de ampla distribuição, encontrada nas florestas da Nova Guiné e em ilhas próximas. É o único membro do gênero Cicinnurus.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
Vickers Vigilant
O Vickers Vigilant foi um projeto de 1920 de uma aeronave hidroavião de casco para o Reino Unido com projeção para 100 assentos, foi desenhada pela Vickers com a intenção de uso em voos transatlânticos e voos para a Austrália.

Vickers
A Vickers foi uma empresa britânica de engenharia, que adquiriu fama como fabricante de artefatos militares, desde armas e munição, até navios, tanques, dirigíveis e aviões.

Fundada em 1828 por Edward Vickers como Naylor Vickers & Co, foi passando por várias reorganizações, mudanças de nome e propriedade ao longo dos anos. Permaneceu ativa até 1999, sendo que o nome Vickers foi abandonado completamente em 2004.
Takura Tendayi
Takura Tendayi é um cantor e compositor do Zimbabué. Ele é bem conhecido pelas suas frequentes colaborações com Chase & Status e Sub Focus, assim como muitos outros artistas de dubstep e drum and bass.

As suas aparições como convidado acumularam mais de 17 milhões de visualizações no YouTube, e "Flashing Lights" no Reino Unido no número 98 no UK Singles Chart e número 15 no UK Dance Chart. Ele dividiu o palco com Plan B e também co-escreveu o single "Wait Your Turn" de Rihanna em 2009, que sozinho tem mais de 28 milhões de visualizações no YouTube e ficou no número 45 no UK Singles Chart. Em 10 de setembro, a Door Policy lançou o EP de No-Cover Charge de três faixas para download gratuito. Apresenta uma participação do cantor de "Traktor" L Marshall.

Drum and bass
Drum and bass (também abreviado como D&B, DnB ou simplesmente d'n'b) é um estilo de música eletrônica que se originou a partir do old school jungle. Surgiu na metade dos anos 90 na Inglaterra. O gênero é caracterizado por batidas rápidas, próximas a 170 BPM.
O início do D&B remete ao fim dos anos 80. No decorrer de sua história, incorporou elementos de culturas musicais como o dancehall, electro, funk, hip-hop, house, jazz, metal, pop, reggae, rock, techno e trance.
São Paio (Gouveia)
São Paio é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de São Paio do Município de Gouveia, freguesia com 15,57 km² de área e 699 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 44,9 hab./km².

Gouveia (Portugal)
Gouveia é uma cidade portuguesa do Distrito da Guarda com 3064 habitantes (2021), situada na província histórica da Beira Alta, e integrada atualmente na sub-região das Beiras e Serra da Estrela da Região do Centro.

É sede do Município de Gouveia que tem 300,61 km² de área e 12 222 habitantes (2023), subdividido em 16 freguesias. Situado na encosta noroeste da Serra da Estrela, o município é limitado a noroeste por Mangualde, a norte por Fornos de Algodres, a nordeste por Celorico da Beira, a leste pela Guarda, a sul por Manteigas e a oeste por Seia, com o Rio Mondego a determinar o grosso das suas delimitações administrativas a norte e a sul.
Zhang Zhiting
Zhang Zhiting (chinês: 张芷婷; Xangai, 21 de dezembro de 1995) é uma jogadora chinesa de basquete profissional que atualmente joga pelo Shanghai Swordfish da Associação Chinesa de Basquetebol Feminino.

Ela conquistou a medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 na disputa 3x3 feminino com a equipe da China, ao lado de Wan Jiyuan, Wang Lili e Yang Shuyu.

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
Matthew VanDyke
Matthew VanDyke (nascido em 11 de junho de 1979) é um documentarista, revolucionário e ex-jornalista americano. Ele ganhou fama durante a Guerra Civil da Líbia como combatente estrangeiro ao lado do levante e como prisioneiro de guerra.

Como jornalista e documentarista, VanDyke viajou de motocicleta pelo norte da África e pelo Oriente Médio entre 2007 e 2011. Suas experiências e observações durante esses quatro anos o levaram a ingressar na Guerra Civil da Líbia como combatente rebelde. VanDyke apoiou publicamente as revoluções árabes da primavera no Oriente Médio e no norte da África e trabalhou como cineasta na Guerra Civil Síria e lutou como combatente armado.

MENA
MENA é uma sigla na língua inglesa referindo-se a regiões do Médio Oriente e Norte da África. Uma alternativa para o mesmo grupo de países é a WANA (Sudoeste Asiático e Norte da África). O termo abrange uma extensa região que se estende do Marrocos ao Irã, incluindo todos os países do Maxerreque e do Magrebe. Este topônimo é aproximadamente sinônimo do termo Grande Oriente Médio.

A população da região MENA, em sua menor extensão, é estimada em cerca de 381 milhões de pessoas.  Isto constitui cerca de 6% da população mundial total. O acrônimo MENA é frequentemente usado na academia, planejamento militar, socorro em desastres, planejamento de mídia como região de transmissão e redação comercial.
Monumento aos Formadores de Nacionalidade
O Monumento aos Formadores de Nacionalidade é um monumento público localizado em Aracaju, Sergipe, Brasil.

Foi construído como forma de homenagem a personalidades da história do país, desde imperadores, princesas e presidentes até líderes quilombolas e de marcos para alguns estados, como Joaquim José da Silva Xavier, Zumbi dos Palmares, Dom Pedro II, José Bonifácio de Andrade e Silva, Joaquim Nabuco, Princesa Isabel, Duque de Caxias, Barão do Rio Branco, Getúlio Vargas e Juscelino Kubitschek.

Localiza-se na orla de Atalaia, e é um dos patrimônios tombados pelo Governo de Sergipe. A Resolução de Tombamento é o Decreto nº 24.148, de 21 de dezembro de 2006.

Príncipe
Príncipe (do latim principis, princeps, que significa "o primeiro") atualmente pode designar os herdeiros de um rei ou imperador, o monarca de um principado ou membros de uma família real.

Na maioria das monarquias, o título de príncipe é dado a todos os descendentes de um monarca. Nessas monarquias, o herdeiro ao trono tem, normalmente, um título adicional para distingui-lo dos outros príncipes (Ex.: Príncipe Real, Príncipe Imperial, Príncipe da Coroa, Príncipe Herdeiro etc.). Em algumas monarquias, o título de Príncipe é também concedido a nobres não pertencentes diretamente à dinastia soberana, como foi o caso do Reino da Prússia. Nas monarquias ibéricas, contudo, o título de Príncipe só é dado aos herdeiros do trono, recebendo os restantes filhos do soberano o título de Infante.