hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Domenico Lancellotti
Domenico Lancellotti (Rio de Janeiro, 12 de novembro de 1972) é um cantor, compositor, violonista, percussionista e baterista brasileiro.

Domenico tem ascendência italiana. Filho do compositor e cantor Ivor Lancellotti, cresceu influenciado pelo ritmo do samba.

Tem colaborado com vários artistas como o Quarteto em Cy, Daniel Jobim, Caetano Veloso, Fernanda Abreu e Adriana Calcanhotto. Nos anos noventa formou uma banda de rock experimental chamada ‘Mulheres Q Dizem Sim’. Nesse período conheceu Moreno Veloso e Alexandre Kassin, que se converteram imediatamente nos seus melhores amigos e com quem começou a trabalhar.

Atualmente participa em vários projetos nomeadamente Os Ritmistas (NR/Dubas) com Stephane San Juan e Dany Roland, Orquestra Imperial, com Berna Ceppas e Kassin, e +2 com Moreno e Kassin.

Já lançou dois álbuns solo de estúdio: Cine Privê (2011) e Serra dos Órgãos (2017), que foi eleito o 24º melhor disco brasileiro de 2017 pela revista Rolling Stone Brasil.

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.
Asperen
Asperen é uma cidade pertencente ao município de Lingewaal, na província de Guéldria, nos Países Baixos, e está situada a 10 km ao leste de Gorinchem, perto do rio Linge. Asperen foi reconhecida como cidade em 1313.

Em 2001, a cidade tinha 3.060 habitantes e sua área urbana possuía 1.087 residências em 0.72 km².

Gorinchem
Gorinchem (também chamado Gorkum ou Gorcum em português) é uma cidade e um município dos Países Baixos ocidentais, na província de Holanda Meridional. O município cobre uma zona de 21,99 km² dos quais 3,03 km² são de água. Tem uma população de 34 282 habitantes (censo de 2007). O município de Gorinchem também inclui o núcleo de população de Dalem.
Kyrie ou o Início do Caos
Kyrie ou o Início do Caos é um filme curta-metragem brasileiro, lançado em 1998, do gênero Terror. Foi dirigido por Debora Waldman, e teve direção de fotografia de Katia Coelho.

O filme, sem palavras, trata de uma mulher hipnotizada pelo som místico que sai de um bueiro.

Está na posição 68 da Lista dos 100 melhores filmes brasileiros de cinema fantástico, e 83 da lista dos 100 melhores curtas-metragens brasileiros, ambas segundo a Associação Brasileira de Críticos de Cinema (ABRACCINE).

Lista dos 100 melhores curtas-metragens brasileiros segundo a ABRACCINE
A lista dos 100 melhores curtas-metragens brasileiros reúne o resultado de uma inquirição realizada pela Associação Brasileira de Críticos de Cinema (ABRACCINE) com a participação dos principais críticos de cinema do Brasil. A lista foi publicada em um livro em edição de luxo chamado "Curta Brasileiro - 100 Filmes Essenciais". Seu lançamento ocorreu em dezembro de 2019.
Luzzano
Luzzano é uma frazione da comuna de Moiano, província de Benevento, Itália. Está localizado a cerca de 60 km de Nápoles. Faz divisa com a comuna de Airola. Mais da metade de seus mil habitantes têm o sobrenome Meccariello.

Benevento (província)
A província de Benevento é uma província italiana da região de Campania com cerca de 220 159 habitantes, densidade de 117 hab/km². Está dividida em 78 comunas, sendo a capital Benevento.

Faz fronteira a norte com o Molise (província de Campobasso), a este com a Puglia (província de Foggia), a sul com a província de Avellino e província de Nápoles e a oeste com a província de Caserta.
Knyaz Igor
O Príncipe Igor ou Knyaz' Igor é uma ópera de Alexandr Borodin, escrita em quatro actos com um prólogo. O compositor adaptou o libretto a partir do conto épico Eslavo Slovo o plŭku Igorevě ("o conto da campanha de Igor"), que conta a campanha do príncipe russo Igor, o Bravo contra os invasores polovetsianos, em 1185. A ópera foi deixada inacabada após a morte prematura do compositor em 1887 e foi concluída por Nikolai Rimsky-Korsakov e Alexander Glazunov. A estreia (póstuma) teve lugar em São Petersburgo, no teatro Mariinski, em 4 de novembro de 1890.

A partitura inclui as famosas danças corais, conhecidas como Danças Polovetsianas, frequentemente interpretadas isoladamente em concertos.

Teatro Mariinski
O Teatro Mariinski (em russo:  Мариинский театр, é um teatro histórico, de ópera e balé, localizado na cidade russa de São Petersburgo. Inaugurado em 1860, tornou-se o teatro russo mais proeminente na área musical durante o século XIX, palco da estreia de muitas obras-primas de Tchaikovsky, Mussorgsky, e Rimsky-Korsakov. Com a aposentadoria de Yuri Temirkanov em 1988, o maestro Valery Gergiev passou a ocupar as funções de direção geral.
Joppolo Giancaxio
Joppolo Giancaxio é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Agrigento, com cerca de 1.265 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 67 hab/km². Faz fronteira com Agrigento, Aragona, Raffadali, Santa Elisabetta.

Agrigento (província)
A província de Agrigento é uma província italiana da região de Sicília com cerca de 441 669 habitantes, densidade de 145 hab/km². Está dividida em 43 comunas, sendo a capital Agrigento.

Situa-se ao longo da costa meridional da Sicília, fazendo fronteira a norte com a província de Palermo, a noroeste com a província de Trapani e a este com a província de Caltanissetta.
Jansenismo
O jansenismo é uma doutrina religiosa inspirada nas ideias de um bispo de Ypres, Cornelius Otto Jansenius.

Como movimento tem caráter dogmático, moral e disciplinar, que assumiu também contornos políticos, e se desenvolveu principalmente na França e na Bélgica, nos séculos XVII e XVIII, no seio da Igreja Católica e cujas teorias acabaram por ser consideradas controversas por esta, desde 16 de outubro de 1656, através da bula Ad sanctam subscrita pelo papa Alexandre VII.

Defende uma interpretação das teorias de Agostinho de Hipona sobre a predestinação contra as teses tomistas do aristotelismo e do livre-arbítrio.

Sorbonne
A Sorbonne, ou Sorbona, é um edifício histórico no Quartier Latin, de Paris, que abriga desde 1200 a principal universidade de Paris, a segunda universidade mais antiga da história. O nome Sorbonne alude ao teólogo do século XIII Roberto de Sorbon, fundador do Colégio de Sorbonne em 1257, que à época era dedicado ao ensino de teologia. Na língua corrente, o nome Sorbonne passou a identificar toda a Universidade de Paris.
Seleção dos Estados Unidos de Softbol Feminino
A Seleção dos Estados Unidos de Softbol Feminino é a equipe que representa os Estados Unidos em competições internacionais de softbol. Governada pela USA Softball, ocupa a primeira posição no ranking internacional organizado pela Federação Internacional de Softbol, sendo a maior vencedora de eventos deste esporte. Foi a campeã dos Jogos Olímpicos em três edições consecutivas: 1996, 2000 e 2004.

Softbol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004
O torneio de softbol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 realizou-se entre 14 e 23 de agosto no Estádio Olímpico de Softbol em Atenas. Oito equipes disputaram a medalha de ouro, ganha pela equipe dos Estados Unidos.

O softbol é uma modalidade exclusivamente feminina nos Jogos Olímpicos, assim como o nado sincronizado e a ginástica rítmica.
Paz de 50 anos
O Tratado de Dara, também conhecido como Paz de 50 anos, foi um acordo de paz entre os Impérios Bizantino e Sassânida na cidade fronteiriça de Dara, atualmente situada no sul da Turquia, em 561 ou 562. Acordado por Pedro, o Patrício  em nome do imperador Justiniano I (r. 527–565) e Isdigusnas em nome do xá Cosroes I (r. 531–579), acabou a guerra de 20 anos sobre o Reino de Lázica, na Transcaucásia.

Os sassânidas realizaram uma evacuação em Lázica, mas o estatuto do país vizinho de Suânia foi deixado incerto para tornar uma futura fonte de desacordo. Os sassânidas receberiam subsídio anual de 30 000 nomismas de ouro, com os primeiros sete anos pagáveis imediatamente. Aos cristãos no Irã foi concedida liberdade religiosa. O tratado de paz durou 50 anos, mas permaneceu em efeito apenas até 572, quando os dois impérios começaram outra guerra.

Suanécia
Suanécia, Alta Suanécia ou Suânia (em georgiano: სვანეთი; romaniz.: Svaneti) é uma região histórica no noroeste da Geórgia. Chamada de Suânia nas fontes antigas, a região foi tradicionalmente habitada pelos suanos, uma subdivisão étnica dos georgianos. A Alta Suanécia foi declarada Património Mundial da Humanidade em 1996.

Preservado pelo seu longo isolamento e inacessibilidade, esta região do Cáucaso é um excepcional exemplo da mistura de uma paisagem montanhosa com aldeias medievais e casas-torres. A aldeia de Chajaxi ainda tem mais 200 destas invulgares casas, que foram usadas como moradias e como postos de defesa contra os invasores.
Montes Tauro
Os Montes Tauro (árabe,جبال طوروس, turco: Toros Dağları) são uma cadeia montanhosa no sul da Turquia, donde os rios Eufrates e Tigre correm em direcção à Síria e ao Iraque.

Este sistema montanhoso estende-se desde o lago Eğirdir a oeste até às zonas mais altas do Eufrates e do Tigre a leste. Possui inúmeros picos acima dos 3 000 metros, sendo o ponto mais alto o cume Demirkazık na região conhecida como Aladağlar, com 3 756 metros de altitude. Outro pico notável é o Medetsiz (3 524 m) na secção de Bolkar Dağları.

Divide a região mediterrânica da Turquia meridional do planalto central da Anatólia.

O passo conhecido na antiguidade como Portas da Cilícia atravessa a cadeia montanhosa a norte de Tarso, local de nascimento do apóstolo Paulo.

O calcário sofreu erosão produzindo-se paisagens cársticas com quedas de água, rios subterrâneos e as maiores cavernas da Ásia.

Em Kestel existe um sítio arqueológico da Idade do Bronze com evidências antigas de mineração de estanho.

Rio Eufrates
O rio Eufrates (em árabe: الفرات: al-Furāt, em hebraico:  פרת: Prat, em turco:  Fırat, em curdo:  Firat), é o mais longo e um dos mais historicamente importantes rios da Ásia Ocidental. Juntamente com o Tigre, é um dos dois rios que definem a Mesopotâmia. Originário no leste da Turquia, o Eufrates flui através da Síria e do Iraque para se unir ao Tigre no Xatalárabe, que desemboca no golfo Pérsico.

Ele é um dos chamados Quatro Rios do Paraíso resultantes da divisão do rio que passava pelo Jardim do Éden, sendo os demais o Phison, o Gehon e o Tigre.
Prémios Globo de Ouro de 2016
Os Prémios Globo de Ouro de 2016 (português europeu) ou Prêmios Globo de Ouro de 2016 (português brasileiro) (no original, em inglês, 73rd Golden Globe Awards) honraram os melhores profissionais de cinema e televisão, filmes e programas televisivos de 2015. A cerimónia foi televisionada ao vivo pela NBC a partir do Hotel Beverly Hilton na cidade de Beverly Hills, no dia 10 de Janeiro de 2016. A produção do espectáculo foi realizada pela Dick Clark Productions em conjunto com a Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood.
 As nomeações foram anunciadas em 10 de dezembro de 2015 a partir do Beverly Hilton.

Ricky Gervais foi o anfitrião da cerimónia pela quarta vez.

Ricky Gervais
Ricky Dene Gervais ([dʒərˈveɪz]) (Reading, 25 de junho de 1961) é um comediante, roteirista, ator, diretor, produtor de televisão e ex-músico pop britânico. Venceu 7 BAFTAS, 5 National Comedy Awards, 3 Globos de Ouro e 2 Emmys de Primetime, tendo criado séries como  The Office, Extras e After Life. Considerado uma das 100 pessoas mais influentes do mundo pela revista Time, é amplamente conotado como um dos maiores comediantes da sua geração.
Lecionário 58
O Lecionário 58 (designado pela sigla ℓ 58 na classificação de Gregory-Aland) é um antigo manuscrito do Novo Testamento, paleograficamente datado do Século XVI d.C.[a]

Este codex contém lições dos evangelhos de Mateus e Lucas (conhecido como Evangelistarium)[a]. Foi escrito em grego, e actualmente se encontra na Biblioteca Nacional da França.

Paleografia
Paleografia (do grego παλαιός, antigo e γραφή, escrita) é o estudo de textos manuscritos antigos e medievais, independentemente da língua veicular do documento. Por extensão de sentido, a paleografia estuda a origem, a forma e a evolução da escrita, independentemente do tipo de suporte físico onde foi registrada, do material utilizado para proceder ao registo, do lugar onde foi utilizada, do povo que a utilizou e dos sinais gráficos que adotou para exprimir a linguagem.
Tiro (balística)
Tiro ou disparo é o lançamento de projécteis balísticos. A prática desportiva com projécteis e armas de fogo denomina-se tiro desportivo.

O termo é usado também para outros desportos (por exemplo, futebol ou basquete) para descrever o lançamento da bola em direcção ao alvo (baliza ou cesto, nestes casos) para permitir marcar golos ou pontos.

Numa situação perfeita, a trajectória descrita pelo projéctil é sempre um arco de parábola, e é completamente determinada pela velocidade inicial do projéctil e o ângulo de lançamento vertical. Novamente, numa situação ideal, para o intervalo inicial (distância horizontal ao ponto de chegada) a velocidade máxima é obtida com um ângulo vertical de 45 graus. Na prática, porém, deve-se também ter em conta o atrito do ar e a força de Coriolis, pois a trajectória real de um projéctil disparado nunca é precisamente a ideal.

Placar eletrônico
Um Placar Eletrônico é o equipamento utilizado para exibir pontuações, medir tempos e apresentar resultados em eventos esportivos. São largamente utilizados em todos os esportes, mas seu uso se destaca na natação pura e atletismo, aonde o placar eletrônico é uma parte essencial da cronometragem totalmente automática. Antigamente a exibição de resultados era feita por meio de grandes cartazes operados por juízes. Já a cronometragem era feita por cronômetros analógicos, também operados por juízes.
Francisco do Coração de Jesus Cloots van Zeller
Francisco Cloots van Zeller, Jonkheer van Zeller na República das Sete Províncias Unidas dos Países Baixos, depois República Batava, Reino da Holanda e Holanda, de seu nome religioso Frei Francisco do Coração de Jesus Cloots van Zeller, O.S.A. (?, 1757 - Grândola, Grândola, 1817) foi um religioso, professor, poeta, escritor e maçon português.

Grândola (freguesia)
A Freguesia de Grândola foi uma freguesia portuguesa do Município de Grândola, a qual tinha 363,9 km² de área (tendo sido uma das mais extensas freguesias portuguesas) e 10 657 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 29,3 hab/km².

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Santa Margarida da Serra, formar a União das freguesias de Grândola e Santa Margarida da Serra da qual é a sede.

Integrava a localidade de Canal Caveira.
O Ditador
O Ditador (no original em inglês, The Dictator) é um filme de comédia, lançado em 16 de maio de 2012, produzido nos Estados Unidos.

Foi filmando em diferentes locais como Nova Iorque, Sevilha, Fuerteventura e Marrocos. Dirigido por Larry Charles, "The Dictator" é escrito e protagonizado pelo comediante britânico Sacha Baron Cohen, além de Anna Faris, John C. Reilly, Ben Kingsley e Megan Fox.

Larry Charles
Larry Charles (Nova York, 20 de fevereiro de 1956) é um roteirista, diretor e produtor americano. É conhecido por ter participado da equipe de roteiristas do sitcom Seinfeld, para o qual contribuiu com algumas das tramas mais sombrias e absurdas, e por ter dirigido os filmes Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan, Religulous e Brüno.
De optimo genere interpretandi
De optimo genere interpretandi (Sobre o melhor tipo de interpretação) (Epístola 57) é uma carta escrita por Jerônimo, um doutor cristão, a Pamáquio, um senador romano, no ano 395, na qual ele defende seu método de interpretação contra um detrator não identificado. O assunto em questão é a versão de Jerônimo da epístola de Epifânio escrita a João de Jerusalém. Jerônimo escreve: “Pois não apenas confesso, mas confesso com voz livre, que estou na interpretação dos gregos, à parte das Sagradas Escrituras, onde até a ordem das palavras é um mistério, não palavra por palavra, mas expressar sentido a partir do sentido"). Ele retoma não somente a autoridade de Cícero enquanto enquanto orador como de outros escritores antigos.

Jerônimo
Jerônimo (português brasileiro) ou Jerónimo (português europeu), nascido Eusébio Sofrônio Jerônimo (em latim: Eusebius Sophronius Hieronymus; em grego: Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος) e também conhecido como Jerônimo de Estridão (Estridão, c. 347 – Belém, 30 de setembro de 420), foi um sacerdote cristão ilírio, destacado como teólogo, historiador e confessor, é considerado santo e Doutor da Igreja pela Igreja Católica. Filho de Eusébio, da cidade de Estridão, na fronteira entre a Dalmácia e a Panônia, é mais conhecido por sua tradução da Bíblia para o latim (conhecida como Vulgata) e por seus comentários sobre o Evangelho dos Hebreus, mas sua lista de obras é extensa.

Jerônimo é reconhecido como santo pelos católicos, ortodoxos e anglicanos.
Elomeryx
Elomeryx é um género extinto de ungulados artiodáctilos, que se conta entre os mais antigos antracoterídeos. O género teve uma larga difusão geográfica, tendo sido encontrado em primeiro lugar na Ásia no Eoceno médio e na Europa no Eoceno superior, tendo-se difundido na América do Norte no Oligoceno inferior.

Elomeryx tinha cerca de 1,5 m de comprimento com uma longa cabeça, vagamente semelhante a uma cabeça de cavalo. Tinha pequenas presas com as quais desenraizava plantas e incisivos com forma de colher, ideais para puxar e cortar plantas aquáticas. Tinha patas traseiras com cinco dedos e patas dianteiras com quatro dedos, o que resultava numa planta do pé larga, facilitadora da marcha sobre lama mole. Tinha provavelmente hábitos similares aos dos atuais hipopótamos, com os quais podem ter estado relacionados.

Anthracotheriidae
Os Antracoterídeos (Anthracotheriidae Gill, 1872) foram uma família de Cetartiodáctilos extintos, considerada muitas vezes como a origem dos hipopotamídeos, e que viveram desde o período Eoceno, até o final do Plioceno.

Já fizeram parte desta família os Raoellidae, os Helohyidae e os Choeropotamidae. Mas as verdadeiras relações entre estes diversos grupos são ainda muito incertas. Há similares, mas se estas refletem uma origem comum ou uma simples convergência adaptativa, ainda é muito discutido.

Dividem-se em duas subfamílias, distinguidas pelos aspectos dentários: os Anthracotheriinae, mais primitivos e com dentição bunodonte, e os Bothriodontinae, com dentição bunosselenodonte e selenodonte.
Otto Kretschmer
Otto Kretschmer (Neisse, 1 de maio de 1912 — Baviera, 5 de agosto de 1998) foi um oficial da Kriegsmarine que serviu durante a Segunda Guerra Mundial, sendo o maior às da caça submarina de guerra. O mais impressionante sobre sua trajetória na kriegsmarine é que afundou 266 629 ton ou 44 navios somente até março de 1941, quando foi capturado.

U-35
O Unterseeboot 35 foi um sumarino alemão da classe Tipo VIIA  que serviu na Kriegsmarine durante a Segunda Guerra Mundial.

O submarino foi afundado no dia 29 de Novembro de 1939 no mar do Norte por cargas de profundidade lançadas dos contratorpedeiros britânicos HMS Kingston, HMS Icarus e HMS Kashmir.
OR-201
O OR-201, também designado Kasda OR-201 Modelo 76 ou M-76 para abreviar, é um capacete de combate de origem israelense. Desenvolvido na década de 1970, o OR-201 foi um dos primeiros capacetes balísticos do mundo. Posteriormente, foi exportado em grande escala e tem sido usado por muitas forças armadas em todo o mundo; incluindo o Brasil.

PASGT
O Personnel Armor System for Ground Troops (PASGT, ou Sistema de Blindagem Pessoal para Tropas Terrestres) é um capacete de combate e colete à prova de balas utilizado pelas forças armadas dos Estados Unidos da década de 1980 até meados dos anos 2000, quando foi substituído pelo Lightweight Helmet, MICH e Interceptor body armor. Ainda é amplamente utilizado por vários países, como Brasil, Austrália, Itália, Filipinas e Portugal.
Registro Nacional de Lugares Históricos no Novo México
Edifícios, locais, distritos e objetos no Registro Nacional de Lugares Históricos no Novo México. Desde 7 de fevereiro de 2014 existem 1 118 propriedades e distritos do Registro Nacional de Lugares Históricos listados nos 33 condados do Novo México, incluindo os 46 nomeados no Marco Histórico Nacional.

O condado de Bernalillo é o que contem a maior quantidade de registros, enquanto o condado de Harding contem apenas dois registros. Os primeiros NRHPs no Novo México foram designados em 15 de outubro de 1966 e o mais recente em 24 de dezembro de 2013.

Registro Nacional de Lugares Históricos
O Registro Nacional de Lugares Históricos ou Registo Nacional de Lugares Históricos (em inglês:  National Register of Historic Places, sigla: NRHP) dos Estados Unidos é a lista oficial dos distritos, lugares, edifícios, estruturas e objetos que merecem ser preservados em todo o país. O NRHP foi criado em 1966 pelo voto do National Historic Preservation Act (em português: "Ata sobre a Preservação dos Lugares Históricos Nacionais").

O NRHP foi sempre administrado pelo Serviço Nacional de Parques (National Park Service) e este, por sua vez, está subordinado ao Departamento do Interior dos Estados Unidos. Seu objetivo é ajudar aos proprietários e às associações, como o National Trust for Historic Preservation, que deve coordenar, definir e proteger os sítios históricos dos Estados Unidos.

Tem papel semelhante ao IPHAN no Brasil ou ao IGESPAR em Portugal.

São exemplos de lugares inscritos neste registo:

Mount Vernon

Arlington House

Washington Place

Philadelphia City Hall
Kether Donohue
Kether Donohue (Nova Iorque, 22 de agosto de 1985) é uma atriz e atriz de voz americana, mais conhecida por protagonizar a série de televisão You're the Worst como Lindsay Jillian, suas aparições em Pitch Perfect e Pitch Perfect 2 e por interpretar a personagem Jan no especial ao vivo Grease: Live!.

Pitch Perfect 2
Pitch Perfect 2 (bra: A Escolha Perfeita 2; prt: Um Ritmo Perfeito 2) é um filme de comédia musical dirigido por Elizabeth Banks e escrito por Kay Cannon. É uma sequência de Pitch Perfect de 2012, a trama segue as Barden Bellas no desafio de vencer uma competição mundial que nunca foi vencida pelos Estados Unidos.

A primeira exibição ocorreu em Las Vegas no dia 20 de abril de 2015. Em seguida, estreou em Paris no dia 28 de abril de 2015. Estreou oficialmente no Reino Unido e nos Estados Unidos no dia 15 de maio de 2015. Estreou em Portugal no dia 21 de maio de 2015. Estreou no Brasil no dia 13 de agosto de 2015.

O filme arrecadou mais de US$ 287 milhões e superou o primeiro da série (US$ 115,350,426). Seu fim de semana de estreia alcançou o topo das bilheterias nos Estados Unidos e foi maior que o de Mad Max: Estrada da Fúria. Tornou-se a maior bilheteria do gênero comédia musical de todos os tempos, ultrapassando Escola de Rock (US$ 131,282,949).