hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
João Francisco de Oliveira Bastos
João Francisco de Oliveira Bastos (Lisboa, 9 de março de 1806 — Angra do Heroísmo, 29 de janeiro de 1892) foi um político, jornalista e intelectual que se destacou no período da Guerra Civil Portuguesa.

Guerra Civil Portuguesa
Houve várias guerras civis portuguesas.

Guerra Civil Portuguesa de 1245–1247

Crise dinástica de 1383–1385

Batalha de Alfarrobeira (1449)

Guerra da Sucessão Portuguesa (1580–1583)

Guerra Civil Portuguesa (1832-1834)

Patuleia (1846–1847)

Monarquia do Norte (1919)
Francisco António Gonçalves Cardoso
Francisco António Gonçalves Cardoso foi um administrador colonial português que exerceu o cargo de Governador-Geral da Província de Angola entre 1866 e 1869, tendo sido antecedido por um conselho de governo entre 1865 e 1866 e sucedido por Carlos Augusto Franco e sucedido pelo 2.º mandato de José Rodrigues Coelho do Amaral.

Também foi Governador de Macau por alguns meses em 1851. Tinha sido nomeado pelo 18º governo constitucional, chefiado pelo conde de Tomar. Esta circunstância pode ter estado na raiz da sua substituição no cargo, decidida pelo primeiro governo “regenerador”, presidido por Saldanha.

O facto de ter sido nomeado pelo último governo cabralista não interferiu com a sua carreira futura, já que viria ainda a ser Intendente da Marinha de Lisboa e (por inerência) Inspector do Arsenal da Marinha (1854-1865). Seria ainda comandante do Corpo de Marinheiros e Ajudante de Campo do rei D. Luís. Morreu contra-almirante em 1875.

Arsenal da Marinha (Lisboa)
O Arsenal da Marinha foi um estaleiro naval da Marinha Portuguesa, localizado em Lisboa. O Arsenal remontava à Idade Média, sendo inicialmente conhecido por Tercenas e mais tarde por Ribeira das Naus. Entre 1755 e a implantação da república em 1910, foi designado Arsenal Real da Marinha.

Após o terramoto de 1755, o Arsenal foi reconstruído a poente do Terreiro do Paço, sensivelmente no mesmo local da antiga Ribeira das Naus e da Ópera do Tejo.
Catedral de Santa Maria a Real de Almudena
A Catedral de Santa Maria a Real de Almudena é a sé episcopal da Arquidiocese de Madrid, em Espanha. Tem 102 metros de comprimento e 73 de altura; a sua arquitectura é uma mistura de vários estilos: neoclássico no exterior, neogótico no interior e neorromânico na cripta.

Foi consagrada pelo papa João Paulo II na sua quarta visita a Espanha, a 15 de Junho de 1993. É a primeira catedral espanhola consagrada por um papa e a primeira consagrada por João Paulo II fora de Roma. Situa-se no centro da cidade. A fachada principal dá para a plaza de Armería, em frente ao Palácio do Oriente. A porta lateral é acessivél através da Calle de Bailén e, a cripta, através da Calle Mayor. A diferença desta catedral em relação às demais, é a sua orientação norte-sul, sendo que o habitual é este-oeste; isso foi fruto de sua construção em conjunto com o Palácio Real de Madrid. É feita em pedra de Novelda (Alicante) e granito proveniente de Colmenar Viejo.

Neogótico
Neogótico ou revivalismo gótico é um estilo de arquitetura revivalista originado em meados do século XVIII na Inglaterra. No século XIX, estilos neogóticos progressivamente mais sérios e instruídos procuraram reavivar as formas góticas medievais, em contraste com os estilos clássicos dominantes na época.

O movimento de revivalismo gótico teve uma influência significativa na Europa e nas Américas, e talvez tenha sido construída mais arquitetura gótica revivalista nos séculos XIX e XX do que durante o movimento gótico original.
InfoPrice
InfoPrice é uma empresa de tecnologia e dados, startup brasileira de inteligência de negócios focada em pricing e precificação dinâmica para o varejo, criada para possibilitar a seus clientes, varejistas (supermercados, hipermercados, farmácias) e indústrias, melhorar suas margens, aumentar suas vendas e definir melhor suas estratégias de pricing, coletando dados através de hardware proprietário patenteado, facilitando o monitoramento de preços de concorrentes.
Uma curiosidade é que, um dos seus fundadores, Leonardo Sierra Monteiro foi ator mirim da série Disney CRUJ quando tinha 10 anos, seu personagem chamava Guelé que se transformava no revolucionário ultra jovem Chiclé.

Startup
Uma startup (termo da língua inglesa sem tradução oficial) é uma empresa emergente e recém-criada ainda em fase de desenvolvimento, de alto potencial e alto risco, que começa do zero com poucos recursos, e que apresenta um conceito inovador ao mercado. Tal empresa tem como objetivo principal desenvolver ou aprimorar um modelo de negócio, preferencialmente escalável, disruptivo e repetível. Uma startup é comumente relacionada a tecnologia, mas pode aparecer em vários setores; O termo tornou-se popular internacionalmente durante a bolha da internet. quando um grande número de "empresas.com" foram fundadas. Mas qualquer empresa que nasce em qualquer segmento, seja tradicional ou inovador é uma startup (uma potencial "empresa" que nasce).

O uso do termo 'empresa' é questionado para startups; pois o processo de criação/amadurecimento da startup é dividido em quatro passos e, somente no último esta ganha o status de empresa, sendo organização o nome preferido nos passos anteriores.
O Tigre e o Dragão (filme)
O Tigre e o Dragão (chinês simplificado: 卧虎藏龙; chinês tradicional: 臥虎藏龍; pinyin: Wòhǔ Cánglóng), também conhecido por Wo hu cang long e por seu título em inglês, Crouching Tiger, Hidden Dragon, é um filme produzido pela China, Taiwan, Hong Kong e Estados Unidos de 2000, do gênero wuxia/ação, dirigido por Ang Lee e com roteiro baseado em livro de Du Lu Wang.

Universalmente aclamado pela crítica, O Tigre e o Dragão ganhou mais de 40 prêmios e foi indicado a dez Oscars em 2001, incluindo Melhor Filme, vencendo nas categorias de Melhor Filme Estrangeiro, Melhor Direção de Arte, Melhor Trilha Sonora Original e Melhor Fotografia, recebendo o maior número de indicações já recebido por um filme em língua não inglesa até aquele momento.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Puskás Akadémia FC
O Puskás Ferenc Labdarugó Akadémia, comumente conhecido por Puskás Akadémia FC ou simplesmente Puskás Akadémia, é um clube de futebol sediado em Felcsút, na Hungria, que disputa o Campeonato Húngaro de Futebol, a primeira divisão do futebol húngaro .

O Puskás Akadémia já está há cinco temporadas na primeira divisão do sistema do campeonato húngaro de futebol e chegou à final da Copa da Hungria 2017-18 .

Robert Jarni
Robert Jarni (Čakovec, 26 de outubro de 1968) é um ex-futebolista e treinador de futebol croata que atuava como lateral-esquerdo, embora fosse ambidestro.

Aliando determinação e boa técnica, foi uma das estrelas da Iugoslávia vencedora da Copa do Mundo FIFA Sub-20 de 1987, presente em todos os minutos da campanha; e da Croácia medalha de bronze na Copa do Mundo FIFA de 1998, com a qual igualmente foi titular em todos os jogos no Mundial. Jarni era visto como o esteio do setor defensivo de ambas.

Jarni esteve também na Copa do Mundo FIFA de 1990, ainda pela Iugoslávia, e na de 2002. A nível clubístico, teve seus melhores momentos no Real Betis, vindo a ser inclusive demitido de cargo de técnico que ocupava na seleção sub-18 da Croácia, em 2024, por manifestar preferência pela classificação desse clube em duelo contra o Dinamo Zagreb. Também defendeu a dupla de Turim (Torino e Juventus) e venceu um Mundial Interclubes com o Real Madrid (em 1998).
(620057) 2005 CG81
(620057) 2005 CG81, também escrito como (620057) 2005 CG81, é um corpo menor que está localizado no disco disperso, uma região do Sistema Solar. Ele possui uma magnitude absoluta de 6,1 e tem um diâmetro estimado de cerca de 265 quilômetros. O astrônomo Mike Brown lista este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Corpo menor do Sistema Solar
Um corpo menor do Sistema Solar é, segundo a resolução B5 de 24 de Agosto de 2006 tomada em Praga pela União Astronómica Internacional (UAI), qualquer objecto do sistema solar que não se enquadre na definição de planeta ou planeta anão e que não seja um satélite natural. Segundo esta definição, são considerados corpos menores do sistema solar:

Asteroides (de todas as classes);

Centauros;

Damocloides;

Cometas;

Objetos transneptunianos;

Meteoroides.
Diamante Bruto
Diamante Bruto é o título do filme brasileiro de 1977, dirigido por Orlando Senna e estrelado por José Wilker e Conceição Senna, ambientado na cidade de Lençóis, Chapada Diamantina, na Bahia.

A obra foi o quarto filme do diretor, mas o primeiro que fora liberado para exibição pela censura vigente durante a ditadura militar. Além dos atores a população de Lençóis também atuou na obra, que tinha muitas vezes configuração de documentário.

Lençóis
Lençóis é um município brasileiro do estado da Bahia. Está localizado na Chapada Diamantina. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024 era de 11 170 habitantes.

Conhecida como portal da Chapada Diamantina, Lençóis é tombada pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) e possui a maior infraestrutura da região, com aeroporto, várias opções de hospedagem, alimentação e agências de turismo.

Com história e cultura herdadas do garimpo, a cidade possui inúmeros casarios do século XIX, e conta com um ar cosmopolita, com a presença de turistas do mundo inteiro circulando pelas suas ruas estreitas e calçadas de paralelepípedo.
32436 Eranofek
Eranofek (asteroide 32436) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.04441110 e uma inclinação de 21.12661º.

Este asteroide foi descoberto no dia 5 de setembro de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
O Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) é um programa dirigido pela NASA e pelo Observatório Lowell cuja missão é localizar objectos espaciais em órbitas próximas da Terra (original: Near Earth Objects). O programa iniciou as suas observações em dezembro de 1997.

O LONEOS usa um telescópio com um espelho principal com uma abertura de 0.6m, que permite ter um campo de visão de aproximadamente 3 graus de céu. A taxa de rastreio é de aproximadamente 1.000 graus quadrados por noite (consegue cobrir todo o céu em cerca de 1 mês). O CCD tem detectado asteroides até uma magnitude visual de apenas 19,8.

O manuseamento do telescópio é assegurado por computadores utilizando software desenvolvido para o efeito. Para além de descobrir milhares de asteroides, o programa LONEOS também descobriu os cometas 150P/LONEOS e159P/LONEOS.
Sandman (revista em quadrinhos)
Sandman é uma publicação em série de história em quadrinhos para adultos (banda desenhada em Portugal), escrita por Neil Gaiman e publicada pela Vertigo (selo da DC Comics) em 1989, que descrevem a vida de Sonho - o senhor dos sonhos e governante do Sonhar (o mundo dos sonhos - e sua interação com o universo, o humanos e, outras criaturas.

Descrita como "história em quadrinhos para intelectuais" pelo expoente do jornalismo literário Norman Mailer, Sandman foi a primeira HQ multi-premiada a entrar na lista dos best-sellers literários do The New York Times.

Entre os muitos ilustradores que já trabalharam nesta publicação, incluem-se Bill Sienkiewicz, Dave McKean, Sam Kieth, Charles Vess, Miguelanxo Prado, Jill Thompson, J. H. Williams III, Milo Manara, Mike Dringenberg, Shawn McManus, Marc Hempel e Michael Zulli.

Sam Kieth
Sam Kieth é um desenhista, natural dos Estados Unidos, de HQ alternativa. É o co-criador de Sandman, junto com Neil Gaiman. Foi também o criador de Four Women, Zero Girl, Ojo e The Maxx.

Lançou um livro, Art of Sam Kieth, que tem uma retrospectiva sobre sua carreira, além de entrevistas com Neil Gaiman, Jim Lee e vários outros profissionais com quem o artista já trabalhou.

"Por que um livro de arte sobre mim? Existem melhores artistas, mais talentosos, imaginativos e populares", disse Sam Kieth. "A verdadeira razão que concordei com isso é que não será apenas um livro de arte. Cobrirá todas as minhas fases como artista, desde os quadrinhos alternativos em preto e branco até grandes personagens e séries animadas".[carece de fontes?]
Capela Corbiac
A capela Corbiac é uma capela histórica e antigo mosteiro localizado nos Pirenéus franceses, no departamento dos Pirenéus Orientais, entre as aldeias de Molitg-les-Bains e Mosset, nos Pirenéus.

A capela de estilo gótico foi construída no século XIII com nave única e dotada de galeria dos finais do século XVI e abside decorada com frescos do século XVII. No final do século XVI, a Ordem Trinitária fundou um mosteiro aqui. Vários objectos originários da capela estão preservados na igreja de Mosset.

Em 2000, a capela foi classificada como monumento histórico pelo Ministério da Cultura da França . É uma propriedade privada.

Abside
Em arquitetura, uma abside (pl.: absides; do latim absis, 'arco, abóbada'; do grego antigo ἀψίς, apsis, 'arco'; às vezes escrita ápside; pl.: ápsides) é um recesso semicircular coberto com uma abóbada hemisférica ou semi-cúpula, também conhecida como exedra. Na bizantina, românica e gótica cristã de igrejas (incluindo catedralis e abadias), o termo é aplicado a uma terminação semicircular ou poligonal do edifício principal no extremo leste litúrgico (onde está o altar), independentemente da forma do telhado, que pode ser plano, inclinado, abobadado ou hemisférico. Absides menores são encontradas em outros lugares, especialmente em santuários.
Ilha Annette
A Ilha Annette é um das Ilhas Gravina do Arquipélago de Alexandre no nordeste do Oceano Atlântico, no sudoeste do litoral do Alasca. Sua extensão é de 18 km (12 milhas) e sua largura é quase a mesma, tendo a ilha uma extensão territorial de 332,5 mil km².(128,4 mi²). Ao leste está separada do Alasca continental pelo Canal Revillagigedo que também a separa da Ilha Revillagigedo ao norte.

Metlakatla é uma comunidade nativa fundada pelo missionário Anglicano William Duncan. A ilha é habitada pelos Nativos “Tsimshian”, sendo uma transição cultural entre os nativos  Tlingit e os Haida. O maior assentamento no local é Metlakatla e toda a ilha é uma reserva indígena, a única no  Alaska, com uma população de 1.447, conforme Censo americano de 2002.

Áreas habitadas por povos indígenas
As terras ocupadas por povos indígenas são tratadas de maneira diversa ao redor do mundo. Muitos países têm diferentes legislações, definições, nomenclatura (reserva indígenas, em alguns), objetivos, etc., para essas áreas. Para proteger o direito à terra dos povos indígenas, regras especiais podem ser criadas para as terras em que eles vivem. Em outros casos, governos podem estabelecer "reservas" com a intenção de segregação. Alguns povos indígenas vivem em lugares onde seu direito à terra não é reconhecido, ou não eficazmente aplicado.
Taekwondo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Até 68 kg masculino
A categoria até 68 kg masculino do taekwondo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputado em 21 de outubro de 2023 no Centro de Esportes de Contato, localizado no cluster do Estádio Nacional. Um total de 15 taekwondistas de 14 Comitês Olímpicos Nacionais (CON), participaram do evento.

Estádio Nacional de Chile
O Estádio Nacional Julio Martínez Prádanos (mais conhecido como Estadio Nacional do Chile) é um estádio multiuso localizado em Santiago, capital do Chile. Tem capacidade para 46.190 torcedores. É onde a Seleção Chilena de Futebol e o time da Universidad de Chile jogam com mais frequência.

Construído entre 1937 e 1938 pelo arquiteto austríaco Karl Brunner, o estádio foi inaugurado em 3 de Dezembro de 1938 pelo Presidente da República Arturo Alessandri Palma. A inspiração foi no Estádio Olímpico de Berlim (sede das Olimpíadas dois anos antes).

No projeto original havia um velódromo, mas com a Copa do Mundo de 1962, o estádio foi remodelado e a pista de ciclismo, removida.
Atlas Cheetah
O Atlas Cheetah é um caça sul-africano desenvolvido e produzido pela Atlas Aircraft Corportation. O Atlas Cheetah é uma versão atualizada do caça supersônico Mirage III, desenvolvida pela Atlas Aviation da África do Sul.

Hardpoint
Hardpoints são estações na asa ou na fuselagem de uma aeronave civil ou militar, projetadas para transportar cargas externas ou internas, tais como motores, munições, equipamentos de contramedidas, pods de armamento pod de mira [en] (TGP) e tanques ejetáveis.
Paróquia São Francisco de Assis (Jundiaí do Sul)
A Paróquia São Francisco de Assis é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica Apostolica Romana que se localiza no município de Jundiaí do Sul, no estado do Paraná. Foi fundada a 19 de abril de 1950, a Paróquia é pertencente a Diocese de Jacarezinho. É administrada pelos Padres Diocesanos, seu Pároco atual é o Padre Osvaldo José dos Santos.

Circunscrição eclesiástica
As circunscrições eclesiásticas ou Igreja católicas particulares locais têm os seguintes significados:

são divisões territoriais e administrativas cujo objectivo é organizar e tornar mais eficaz a administração da Igreja Católica;

são comunidades eclesiais locais, regionais ou nacionais em plena comunhão com Roma e com o Papa;

são unidades locais, regionais ou nacionais na qual e da qual se constitui a Igreja Católica, chamada pelos católicos de Corpo Místico de Cristo.
Pere Riba
Pere Riba (Barcelona, 7 de Abril de 1988) é um tenista profissional catalão.

Se tornou top100 mundial pela primeira vez em 2010, após sucessivas boas campanhas em Challengers.

Encerrou o ano de 2011 como o número 89 do mundo.

Sevilha
Sevilha (em castelhano: Sevilla) é uma cidade espanhola situada a sudoeste da Península Ibérica, na comunidade autónoma da Andaluzia. É capital da província homónima. Segundo censo de 2019, havia 1 228 479 de habitantes. Sevilha tem a terceira maior catedral no mundo. Uma das pessoas lá enterradas é Cristóvão Colombo.
Planície da Panónia
A planície da Panónia (português europeu) ou Panônia (português brasileiro), também chamada de Bacia Panónia/Panônia, bacia Panónica/Panônica ou bacia Cárpata, é uma grande planície da Europa Central na antiga região da Panónia resultante da seca do mar da Panónia durante o período geológico do Plioceno.

O rio Danúbio divide a planície aproximadamente ao meio. A planície panónica constitui-se como um subsistema geomorfológico do sistema Alpes-Himalaia.

Rio Danúbio
O rio Danúbio ou Istro (em grego antigo, Ister) é o segundo rio mais longo da Europa (depois do Volga), e tem entre 2 845 e 2 888 km de extensão, atravessando o continente de oeste a leste, desde sua nascente na Floresta Negra (Alemanha) até desaguar no mar Negro, no delta do Danúbio (Romênia).

O rio passa por diversas capitais da Europa e constitui a fronteira natural de dez nações. As mais importantes cidades nas suas margens são Ulm, Ingolstadt, Ratisbona, Linz, Viena, Bratislava, Budapeste, Vukovar, Novi Sad, Belgrado, Ruse, Brăila e Galați.
Duellmanohyla
Duellmanohyla é um gênero de anfíbios da família Hylidae.

As seguintes espécies são reconhecidas:

Duellmanohyla chamulae (Duellman, 1961)

Duellmanohyla ignicolor (Duellman, 1961)

Duellmanohyla lythrodes (Savage, 1968)

Duellmanohyla rufioculis (Taylor, 1952)

Duellmanohyla salvavida (McCranie & Wilson, 1986)

Duellmanohyla schmidtorum (Stuart, 1954)

Duellmanohyla soralia (Wilson & McCranie, 1985)

Duellmanohyla uranochroa (Cope, 1875)

Duellmanohyla chamulae
Duellmanohyla chamulae é uma espécie de anfíbio da família Hylidae.

É endémica do México.

Os seus habitats naturais são: florestas temperadas, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e rios.

Está ameaçada por perda de habitat.
Xenofilia
Xenofilia é o amor, atração ou apreciação por pessoas, maneiras, costumes ou culturas estrangeiras. É o antônimo de xenofobia. A palavra é derivada do grego "xenos" (ξένος) (estranho, desconhecido, estrangeiro) e "philia" (φιλία) (amor, atração), embora a palavra em si não seja encontrada no grego clássico.

Em contextos políticos, o termo tem sido utilizado de forma crítica para descrever atitudes ou políticas que consideram favorecer excessivamente valores, práticas ou populações estrangeiras em detrimento da identidade cultural nacional, emergindo em debates sobre imigração, multiculturalismo e pertença colectiva.

Estrangeiro
Um estrangeiro, ou forasteiro, é uma pessoa que não é um cidadão ou natural do país em que se encontra em determinado momento. A situação pode ser modificada com o reconhecimento da nacionalidade ou com a naturalização, trâmite pelo qual um estrangeiro torna-se cidadão nacional de um país. Relativamente a pessoas físicas, costuma-se usar, no português brasileiro, a gíria "gringo".
Plastic Soda
Plastic Soda é o segundo álbum do músico Flávio Basso, conhecido também como Jupiter Apple ou Júpiter Maçã. Foi lançado em 1 de setembro de 1999 pela gravadora independente Trama. Ao contrário de seu antecessor, este é totalmente cantado em inglês e mistura elementos do jazz e gêneros brasileiros como samba e bossa nova, junto à psicodelia pela qual Jupiter Apple é conhecido. Marcelo Birck, que anteriormente colaborou com o músico em A Sétima Efervescência, participa nesse disco. O futuro guitarrista da banda Cachorro Grande, Marcelo Gross, também foi convidado, ficando na bateria.

O título da faixa "Bridges Of Redemption Park" é uma referência ao Parque Farroupilha (também conhecido como Parque da Redenção) em Porto Alegre, cidade natal de Flávio Basso.

O álbum rendeu à Júpiter Maçã o prêmio de melhor compositor do ano pela Associação Paulista de Críticos de Arte em 1999.

Samba
Samba é um gênero musical brasileiro originado a partir de tradições afro-brasileiras da Bahia no final do século XIX e desenvolvido no Rio de Janeiro no início do século XX. A palavra também é usada como prefixo para suas derivações, como o samba urbano carioca ou o samba de roda.
Petit Palais
O Petit Palais é um edifício histórico e museu das belas artes situado no 8º Arrondissements de Paris, na avenida Winston Churchill, zona dos Champs Élysées. O edifício foi construído pelo arquitecto Charles Girault para a Exposição Universal de 1900, fazendo parte de um conjunto monumental com o Grand Palais e a Ponte Alexandre III.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.