hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Língua casgai
A língua qashqai, ou em português, casgai (também chamada ghashghai, qashqa'i, qashqay ou kashgai) é uma língua turcomana falada pelos qashqais étnica da região de Fars do Irã. As estimativas da quantidade de falantes variam,  Ethnologue estima 1,5 milhões de pessoas.

O qashqai é muito relacionado com a língua azeri, sendo que alguns linguistas a classificam como um dialeto do Azeri. Como a língua azeri meridional  no Irã, o qashqai usa ao alfabeto persa, uma modificação regional (Irã) do alfabeto árabe com 31 letras.Porém, se trata de uma língua raramente escrita. Os qashqais também falam a língua farsi (persa), sendo essa sua língua literária.

Farse (província)
Fars ou Pars (em persa: استان فارس; romaniz.: Ostān-e Fārs), em português Farse, também anteriormente conhecido como Farsistão ("Farsistan"; فارسستان) é uma província do Irã sediada em Ispaão. Tem 122 608 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2019, havia 5 006 000 residentes. Se divide em 29 condados. Corresponde grosso modo à região história de Pérsis.
Moss Beach
Moss Beach é uma região censo-designada localizada no estado americano da Califórnia, no Condado de San Mateo. Possui pouco mais 3 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020.

Localizadas em Moss Beach estão a Fitzgerald Marine Reserve, um santuário marinho; o Aeroporto Half Moon Bay, a histórica Destilaria Moss Beach; e o Seal Cove Inn, uma propriedade de hospedagem de destino. Moss Beach possui um microclima costeiro frio que dá uma sensação de separação da área metropolitana da baía de São Francisco e garante que as temperaturas do verão sejam geralmente amenas.

Baía de São Francisco
A Baía de São Francisco (em inglês:  San Francisco Bay) é um estuário raso e fértil que drena cerca de 40% dos cursos de água da Califórnia, que, fluindo através do rio Sacramento e do rio San Joaquin a partir das montanhas da Sierra Nevada, entram no oceano Pacífico. Tecnicamente, ambos os rios desaguam na baía de Suisun, a qual desagua no estreito de Carquinez para se unir ao rio Napa na entrada da baía de São Paulo, a qual conecta-se em sua extremidade sul à Baía de São Francisco, embora todo o grupo de baías interligadas seja muitas vezes citado como "Baía de São Francisco".

A Baía de São Francisco está situada na Califórnia, Estados Unidos, cercada por uma região contígua conhecida por Área da Baía de São Francisco, a qual é dominada por grandes cidades como São Francisco, Oakland e São José. Possui cerca de 30 metros de profundidade.

O estreito que drena a Baía de São Francisco para o Pacífico designa-se por Golden Gate.
The Voice (1.ª temporada)
A primeira temporada  de The Voice, um talent show norte-americano, estreou no dia 26 de abril de 2011 pela NBC. O vencedor da primeira temporada foi Javier Colon, orientado pelo técnico Adam Levine, a exibição final foi em 29 de junho de 2011. Imediatamente provou ser um sucesso da NBC e a rede renovou a série para uma segunda temporada.

Blake Shelton
Blake Tollison Shelton (Ada, 18 de junho de 1976), é um cantor de músca country e personalidade da televisão norte-americano. O seu sexto álbum de estúdio Red River Blue alcançou a liderança da tabela musical Billboard 200, com 116 mil cópias vendidas na sua semana de estreia no país. Atualmente é um dos Jurados do Programa The Voice, ao lado de Gwen Stefani, John Legend e Kelly Clarkson.
Attagenus rossii
Attagenus rossii é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Dermestidae.

A autoridade científica da espécie é Ganglbauer, tendo sido descrita no ano de 1904.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Dermestídeos
Dermestídeos (Dermestidae) são uma família coleópteros que são popularmente chamados de besouros. Besouro de despensa, besouro de couro, besouro de carpete, e besouros de kheper, são outros nomes atribuídos a essa família. Existem cerca de 500 a 700 espécies em todo mundo. Seu tamanho vária de 1 a 12mm. A principal característica é que os adultos são ovais cobertos de cerdas ou escamas.

Os gêneros da família dermestidae, em geral são predadores, que se alimentam de animais ou material orgânico seco, como por exemplo: células mortas de pele, pólen, pêlos, penas, insetos mortos e fibras naturais.

Estes besouros são muito importantes para a Entomologia forense.

Algumas espécies são conhecidos por estarem associados com carcaças humanas, que contribuem com investigações criminais. Já outras espécies são pragas urbanas, podendo causar milhões em danos para fibras naturais nos lares e às grandes empresas. Também são usados em museus, para limpar esqueletos de animais.
Discografia de Rogério Skylab
A discografia do cantor experimental brasileiro Rogério Skylab compreende 31 álbuns de estúdio (20 solo e 11 colaborações), um extended play, quatro álbuns ao vivo, três álbuns de vídeo, duas coletâneas e 29 singles. Seu début de 1992, Fora da Grei, foi financiado graças a um prêmio em dinheiro ganho por ele num festival de música no ano anterior, e desde então, quase todos seus lançamentos subsequentes saíram por conta própria ou pelo intermédio de gravadoras independentes.

Gravadora independente
Gravadora independente (português brasileiro) ou editora discográfica independente (português europeu) é uma empresa especializada em fabricar, desenvolver, distribuir e promover gravações fonográficas, em mídia física ou digital, não ligada às grandes gravadoras multinacionais, como a Sony Music, Warner Music Group, Universal Music Group e EMI.
William Chervy
William Chervy (3 de junho de 1937 - 12 de fevereiro de 2021) foi um político francês. Ele era membro do Partido Socialista e serviu como Prefeito de Saint-Vaury, Conselheiro Geral do Cantão de Saint-Vaury e Senador por Creuse.

Senado da França
O Senado da França (em francês: Sénat) é a câmara alta do Parlamento da França, sendo a outra a Assembleia Nacional. O Senado é composto por 348 membros cuja função é representar os interesses da Coletividade territorial, bem como dos cidadãos franceses residentes no exterior.

O Senado possui menos membros em relação a Assembleia Nacional, estando sujeito a menor impacto político do que a mesma. Contudo, ambas as câmaras exercem a mesma influência política quando reunidas em Parlamento. O atual presidente do Senado francês é Gérard Larcher, membro do Os Republicanos.
Blumenau Voleibol Clube
O Blumenau Voleibol Clube, mais conhecido como BluVôlei é um time de voleibol indoor feminino da cidade Blumenau, Santa Catarina . Em 2023 disputou Superliga Brasileira B  e alcançou a promoção a elite nacional para temporada 2023-24.

Liga Nacional de Voleibol Feminino
Liga Nacional de Voleibol Feminino era a segunda divisão da Superliga Brasileira, sendo disputada até 2013 e extinta após a criação da Série B da Superliga em 2014. O torneio era organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dava ao seu campeão acesso à elite nacional, ou seja, uma vaga na Superliga Brasileira A. A primeira edição da competição realizou-se em 2002, cuja fase final ocorreu em Brasília. Na temporada de 2014, a Liga Nacional não foi realizada.
Tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Skeet feminino
A competição do skeet feminino do tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 21 e 22 de outubro de 2023 no Polígono de Tiro, em Pudahuel. Um total de 12 atiradoras de 9 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, no Chile, foram realizadas de 21 a 27 de outubro de 2023 no Polígono de Tiro, em Pudahuel. Ao todo, houve 15 provas por medalhas: seis no masculino e feminino e três provas de duplas mistas.

O principal atirador, não qualificado previamente, nas provas individuais da carabina e da pistola, juntamente aos dois melhores atiradores também não qualificados nos eventos individuais da espingarda, conquistam vaga nos Jogos Olímpicos de 2024, em Paris.
Seleção Libanesa de Futebol
A Seleção Libanesa de Futebol representa o Líbano nas competições de futebol da FIFA. Fundada em 1933, associou-se à instituição em 1936. É uma seleção sem tradição, tendo disputado duas Copas da Ásia, uma em 2000, quando sediou o evento, e outra em 2019, quando se classificou como o 1º colocado do grupo B da terceira fase classificatória.

Manda seus jogos no Camille Chamoun Sports City Stadium.

Copa da Ásia
A Copa da Ásia (também conhecida como "Copa Asiática" e "Copa das Nações da Ásia") é a principal competição de futebol do continente asiático, e é organizada pela Confederação Asiática de Futebol (AFC). Realiza-se a cada quatro anos desde 1956.

Um torneio de classificação determina as nações participantes, geralmente sob a forma de duas rodadas de competições eliminatórias. O país-sede se classifica automaticamente.

Enquanto somente quatro países foram admitidos para a primeira edição, até a Copa da Ásia de 2015 dezesseis seleções se classificavam e tinham o direito de disputar a competição. A seleção de Israel, campeã em 1964, foi admitida na União das Associações Europeias de Futebol em 1991, passando a disputar as qualificatórias para o Campeonato Europeu de Futebol.

Em 2019 o torneio foi expandido de 16 para 24 seleções.
Guiomar de Grammont
Guiomar Maria de Grammont Machado de Araújo e Souza, ou simplesmente Guiomar de Grammont (Ouro Preto,  3 de outubro de 1963) é uma escritora, editora, curadora, dramaturga, historiadora, filósofa e professora universitária brasileira.

É professora titular e foi diretora por dois mandatos do Instituto de Filosofia, Artes e Cultura da Universidade Federal de Ouro Preto. É criadora do Fórum das Letras, evento literário da Universidade Federal de Ouro Preto em Minas Gerais.

Foi curadora da Homenagem ao Brasil no Salão do Livro de Paris em 2015 e editora executiva da Editora Record, entre 2012 e 2013.

Curador (artes)
Curador, comissário de exposições  ou conservador de arte é uma pessoa responsável pela concepção das obras de arte, montagem e supervisão de uma exposição da obra, além de ser também o responsável pela execução e revisão do catálogo da exposição. Existem curadores de caráter público ou privado. Podem atuar em galerias de arte, museus e fundações.Geralmente são especialistas em História da Arte, Filosofia ou Estética. A palavra "curador" vem do latim tutor ("aquele que tem uma administração a seu cuidado").
Dario Graffi
Dario Graffi (Rovigo, 10 de janeiro de 1905 – Bolonha, 28 de dezembro de 1990) foi um físico matemático italiano, conhecido por suas pesquisas sobre campo eletromagnético, particularmente por uma explicação matemática do efeito Luxemburgo, por provar um teorema fundamental de unicidade para soluções de uma classe de equações da dinâmica dos fluidos incluindo as equações de Navier-Stokes, por suas pesquisas sobre mecânica do contínuo e por suas contribuições à teoria da oscilação.

Rovigo
Rovigo é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Rovigo, com cerca de 51.104 habitantes. Estende-se por uma área de 108,81 km², tendo uma densidade populacional de 446 hab/km². Faz fronteira com Anguillara Veneta (PD), Arquà Polesine, Barbona (PD), Boara Pisani (PD), Bosaro, Ceregnano, Costa di Rovigo, Crespino, Lusia, Pontecchio Polesine, San Martino di Venezze, Vescovana (PD), Villadose, Villanova del Ghebbo.

O território do município é divido em frazioni (frações). São elas: Boara Polesine, Borsea, Buso, Concadirame, Grignano Polesine, Sarzano, Sant'Apollinare, Fenil del Turco, Granzette, Grignano Polesine, Mardimago, Roverdicrè e Cantonazzo. Destas frações, as sete primeiras eram município autônomos até 1927 quando foram incorporadas administrativamente a Rovigo (Buso e Sarzano formavam um só município, Buso Sarzano)
Ana (Iraque)
Ana (em árabe: عانة‎; romaniz.: ʾĀna), antes grafada como Anna, é uma cidade do Iraque situada na margem direita do rio Eufrates, aproximadamente a meio caminho entre o golfo de Alexandreta e o golfo Pérsico. A cidade atual faz parte da província de Ambar e em 2003 tinha 37 211 habitantes. Entre junho de 2014 e 2017 esteve sob o controlo do Estado Islâmico do Iraque e do Levante até ser libertada por tropas do governo iraquiano.

A cidade é mencionada com o nome Ha-na-at numa carta babilónica de c. 2 200 a.C., como A-na-at nos registos de Tuculti-Ninurta II (ca. 885 a.C.)[carece de fontes?] e An-at nos registos de Assurnasirpal II em 879 a.C.. É comum considerar-se que o nome está ligado ao da muito adorada divindade Anat. Nos escritos em grego de Isidoro de Cárax aparece com o nome de Anathō (Άναθω) e nos de Amiano Marcelino (século IV) como Anata (em latim: Anatha). os primeiros escritores árabes usaram os nome ʾĀna e ʾĀnāt.

Tuculti-Ninurta II
Tuculti-Ninurta II (Tukulti-Ninurta II) foi rei da Assíria de 891 a.C a 883 a.C. Foi filho de Adadenirari II e o segundo rei do período Novo Assírio. Foi sucedido por seu filho, Assurnasirpal II. Durante o seu reinado devolveu à Assíria a antiga grandeza e submeteu a zona de influência dos Arameus que tinha como centro Nísibis junto ao rio Eufrates e do seu afluente o Habur. Estendeu ainda o seu poder até à cidade de Harã, assim como a região entre os rios Grande e Pequeno Zabe.
Natação nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - 10 km feminino
A competição de 10 km feminino da natação nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 29 de outubro na Laguna Los Morros, em San Bernardo, no Chile. No total, competiram 20 atletas de 13 Comitês Olímpicos Nacionais (CON).

Natação nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de natação nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, Chile, foram realizadas entre 21 a 29 de outubro de 2023 no Centro Aquático, para as provas de piscina, e na Lagoa Los Morros, em San Bernardo, para as provas de águas abertas.
Vila Nova de Anços
Vila Nova de Anços é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Vila Nova de Anços do Município de Soure, freguesia com 23,76 km² de área e 1032 habitantes (censo de 2024), tendo, por isso, uma densidade populacional de 43,4 hab./km².

O território confronta a norte com as freguesias de Alfarelos e Figueiró do Campo, a este pela freguesia da Ega (pertencente ao Município de Condeixa-a-Nova), a sul pela freguesia de Soure e a oeste pela freguesia da Gesteira.

Foi Vila e sede de concelho entre o século XIV e 1836. Este era constituído apenas pela freguesia da vila e tinha, em 1801, 847 habitantes.

Ega
Ega é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Ega do Município de Condeixa-a-Nova, freguesia com 32,55 km² de área e 2583 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 79,4 hab./km².

Ega foi vila e sede de concelho entre 1231 e 1835. Este era constituído pelas freguesias de Ega e Furadouro. Tinha, em 1801, 1 899 habitantes.

Em 29 de Janeiro de 1186 o papa Urbano III faz seguir a bula pontifícia Intelleximus ex autentico ao mestre e cavaleiros da Ordem dos Templários para lhes confirmar as igrejas de Ega, Pombal e Redinha, construídas nas terras que lhes doara D. Afonso Henriques e toma-as debaixo da protecção da Santa Sé.
Cazares
Cazares ou cázaros eram um povo de origem turcomana seminômade que dominou a região centro-asiática a partir do século VII ao X. A palavra cazar parece estar ligada a formas verbais túrquicas, significando "errante".

Alguns historiadores modernos defendem a hipótese de que muitos cazares converteram-se ao judaísmo (carece de fontes). Há teorias que afirmam que os judeus asquenazi são cazares que se converteram ao Judaísmo e passaram a fazer parte do povo judeu. Devido a ausência de evidências genéticas para a teoria cazar, ela não é levada a sério pelos acadêmicos. A teoria mais aceita é a de que os judeus asquenazi são descendentes de judeus naturais que se casaram com cazares,[carece de fontes?] assim sendo tanto descendentes dos judeus convertidos quanto dos hebreus originais.

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.
Groupement Sportif Pétrolier Algérie (equipa ciclista)
Groupement Sportif Pétrolier Algérie (código UCI: GSP), é um equipa ciclista argelina amadora. Foi de categoria Continental entre 2011 e 2015 e em 2018.

Trata-se da seção de ciclismo do grupo desportivo do mesmo nome.

Fundado em 2011, correu essa temporada principalmente em carreiras do UCI Africa Tour, o circuito continental africano do que resultou ganhador por equipas.

UCI Africa Tour
O UCI Africa Tour é uma das competições de ciclismo de estrada masculino na que está dividida os Circuitos Continentais da UCI. Como indica seu nome, faz referência às competições ciclistas profissionais realizadas na África que estão dentro destes Circuitos Continentais bem como às equipas ciclistas UCI ProTeam (segunda categoria) e Continentais (terceira categoria) registados em dito continente.-

A qualidade e complexidade das competições é o que determina a categoria da mesma e a quantidade de pontos outorgados aos vencedores. As categorias da UCI por nível que se disputam neste "Tour" são:

Provas de etapas: 2.1 e 2.2

Provas de um dia: 1.1 e 1.2

Campeonatos Continentais: CC (além das provas tradicionais em estrada e contrarrelógio também pontua uma contrarrelógio por nações, com a mesma consideração que a contrarrelógio individual, único precedente nos Circuitos Continentais da UCI)

Mais os campeonatos nacionais que também são pontuáveis ainda que não estejam no calendário.
Jim Brady
James H. Brady (Tampa, 27 de junho de 1963) é um velejador estadunidense, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 na classe Soling e conquistou a medalha de prata, ao lado de Kevin Mahaney e Doug Kern.

Brady recebeu o prêmio Rolex Yachtsman of the Year em 1990. Após as Olimpíadas de Barcelona, ​​Brady competiu como navegador de Dennis Conner no Team Stars & Stripes na America's Cup de 1995 e como tático na Young America durante a Louis Vuitton Cup de 2000. Em 1997, ele cofundou a The Olympia Companies com o ex-parceiro de vela olímpica Kevin Mahaney, com foco no desenvolvimento imobiliário.

Soling
O Soling é um veleiro quilha lastrada de desporto, mais que de cruzeiro, para três velejadores com 8, 20 m de comprimento. Série internacional IYRU desde 1967, foi série olímpica entre 1972 e 2000. Em 1972 já tinham sido construídos 2 000 barcos e a classe espalhou-se por 40 nações depois de ter sido conhecido nos Jogos Olímpicos

Tendo sido criado para substituir o 5.5M JI, também um quilha lastrada para três membros de equipagem, teve como sucessor o Yngling.
Bruno Bettinelli
Bruno Bettinelli (4 de Junho de 1913 - 8 de Novembro de 2004) foi um maestro e professor italiano.

Bruno Bettinelli nasceu em Milão, onde ele estudou no Conservatório de Milão sob a tutelagem de Giulio Cesare Paribeni e de Renzo Bossi. Ele foi professor de composição no mesmo instituto e treinou muitos dos mais notáveis musicos contemporâneos italianos, incluindo Claudio Abbado, Emiliano Bucci, Danilo Lorenzini, Bruno Canino, Aldo Ceccato, Riccardo Chailly, Azio Corghi, Armando Gentilucci, Riccardo Muti, Angelo Paccagnini, Mauritius Pollini, Uto Ughi, entre muitos outros.

Bruno Bettinelli faleceu em Nova Iorque em 2004 aos noventa e um anos.

Conservatório de Milão
Conservatório de Milão (Conservatório de Música Giuseppe Verdi de Milão) é uma faculdade de música fundada em 1808 em Milão pelo vice-rei Eugène de Beauharnais. Possui um museu, um salão de música e um grande auditório para música sinfônica. Sua biblioteca abriga mais de 35 000 livros e 460 000 peças de músicas, partituras de Wolfgang Amadeus Mozart, Gioachino Rossini, Gaetano Donizetti, Vincenzo Bellini e Giuseppe Verdi.
Stormwitch
Stormwitch é uma banda de heavy metal de Heidenheim, Baden Württemberg, Alemanha, formada em 1979 sob o nome Lemon Sylvan. O nome foi mudado para Stormwitch  em 1981.[carece de fontes?] Apesar de não obterem o mesmo reconhecimento que Accept, Running Wild, Grave Digger e Rage, ajudaram a formar a base do heavy metal alemão na década de 1980.

Rage
Por Rage pode estar à procura de:

Música

Rage Against the Machine, uma banda de rapcore norte-americana

Rage (banda), uma banda de metal alemã

Filmes

Rage (1972), um filme de 1972 dirigido e interpretado por George C. Scott

Rage (2009), um filme estrelado por Jude Law e Judi Dench

Rage (2014), um filme de 2014 estrelado por Nicolas Cage

Jogos

Rockstar Advanced Game Engine, um motor de jogo desenvolvido pela Rockstar North

Rage (jogo eletrônico), um jogo em desenvolvimento pela id Software

Outros

Rage (livro), um livro escrito por Stephen King
Distritos de São Tomé e Príncipe
As duas províncias de São Tomé e Príncipe são divididas em sete distritos administrativos. Seis são localizados na ilha principal de São Tomé enquanto uma (Pagué), abrange a menor ilha de Príncipe. Distrito capitais são indicados entre parênteses.

Água Grande (São Tomé (São Tomé e Príncipe))

Cantagalo (Santana)

Caué (São João dos Angolares)

Lembá (Neves)

Lobata (Guadalupe)

Mé-Zóchi (Trindade)

Pagué (Santo António)

Santo António (São Tomé e Príncipe)
Santo António é a principal cidade da ilha do Príncipe, que faz parte de São Tomé e Príncipe. É a capital do distrito de Pagué, que engloba toda a ilha. A cidade tem uma população aproximada de 1.156 habitantes.

A Ilha do Príncipe é de origem vulcânica e possui uma geografia bastante acidentada. Seu ponto mais alto é o Pico do Príncipe, que alcança 948 metros de altura e está localizado ao sul da ilha. Este pico faz parte do Parque Natural do Ôbo.

A ilha é coberta por uma densa floresta tropical, que abriga uma fauna rara e diversificada. Este ambiente natural é protegido dentro do Parque Natural do Ôbo, contribuindo para a preservação das espécies animais e vegetais únicas da região.

O Aeroporto de Príncipe fica a 3 km ao norte da cidade. Oferece voos para o Aeroporto Internacional de São Tomé, tres vezes por semana.
Maria de Fátima Cavalcante Ferreira dos Santos
Maria de Fátima Cavalcante Ferreira dos Santos (Itaú, 20 de janeiro de 1954) é uma paleontóloga brasileira, conhecida por suas pesquisas sobre a megafauna do Pleistoceno no Brasil. Foi Professora Adjunta IV da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN), onde atuou na área de zoologia, com ênfase em paleontologia, particularmente nos estudos sobre mamíferos pleistocênicos, tanques fossilíferos, tafonomia, dinossauros e a megafauna do Pleistoceno.

Museu Câmara Cascudo
O Museu Câmara Cascudo (MCC) é um museu universitário, localizado no bairro Tirol em Natal-RN, é um equipamento cultural da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN), sendo o maior museu do Rio Grande do Norte e um dos mais importantes museus universitários brasileiros, tanto pelas atividades que desenvolve, quanto pelo acervo que conserva.