hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agência Nacional de Energia Elétrica
A Agência Nacional de Energia Elétrica (ANEEL) é uma  autarquia sob regime especial (Agência Reguladora), vinculada ao Ministério de Minas e Energia, com sede e foro no Distrito Federal. A ANEEL tem como finalidade regular e fiscalizar a produção, transmissão, distribuição e comercialização de energia elétrica, de acordo com a legislação e em conformidade com as diretrizes e as políticas do governo federal.  A ANEEL foi criada pela Lei nº 9.427, de 26 de dezembro de 1996, durante o primeiro mandato do Presidente Fernando Henrique Cardoso.

O quadro de pessoal efetivo da ANEEL, instituído pela Lei nº 10.871/2004, é composto por 365 cargos da carreira de Especialista em Regulação, 200 cargos da carreira de Analista Administrativo e 200 cargos da carreira de Técnico Administrativo.

Energia elétrica
Energia elétrica é uma forma de energia que se origina da energia potencial elétrica, baseada na geração de diferenças de potencial elétrico, permitindo estabelecer corrente elétrica entre dois pontos e os fenômenos físicos envolvidos. Pode ser obtida também a partir da energia cinética. Mediante a transformação adequada é possível obter que tal energia mostre-se em outras formas finais de uso direto, em forma de luz, movimento ou calor, segundo os elementos da conservação da energia.

É uma das formas de energia que a humanidade mais utiliza na atualidade, graças a sua facilidade de transporte, baixo índice de perda energética durante conversões.

A energia elétrica é obtida principalmente através de termoelétricas, usinas hidrelétricas, usinas eólicas e usinas termonucleares.
Kosmos 2001
O Kosmos 2001 (em russo: Космос 2001, significado Cosmos 2001) foi um satélite soviético de sistema de alerta anti-mísseis intercontinentais, como parte do programa Oko. O satélite foi projetado para identificar lançamentos de mísseis usando telescópios ópticos e sensores infravermelhos.

Foi lançado em 14 de fevereiro de 1989 às 04:21 GMT do Cosmódromo de Plesetsk, União Soviética (atualmente na Rússia), através de um foguete Molniya-M. Ele reentrou na atmosfera da Terra em 22 de setembro de 2008, quase 20 anos após seu lançamento.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
DeVotchKa
DeVotchKa é um grupo musical de Denver, Colorado. O grupo é formado por quatro componentes: Nick Urata (vocais, theremin, guitarra, violão, bazouki, piano e trompete), Tom Hagerman (violino, acordeão e piano), Janie Schroder (vocais, sousafone e violoncelo) e Shawn King (percussão e trompete).

Um dos fatores interessantes desta banda é a mistura de vários gêneros, como mariachi, romani, ritmos gregos e eslavos e o bolero, formando um ritmo singular. A palavra "devotchka" que dá nome à banda é parte do Nadsat e significa, em russo, "garota jovem".

Denver
Denver é a capital, a cidade mais populosa e um dos 64 condados do estado norte-americano do Colorado.

Com mais de 715 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a cidade mais populosa do estado e a 19ª mais populosa do país. Pouco mais de 12% da população total do Colorado vive em Denver.
Zagłębie Lubin
O Zagłębie Lubin SSA, abreviado Zagłębie Lubin, é um clube de futebol polonês da cidade de Lubin fundado em 10 de setembro de 1920 como OMTUR Lubin.

Depois de uma boa campenha na temporada 2006/07 na Ekstraklasa, o Zagłębie Lubin voltou a ser campeão depois de 15 temporadas sem títulos (seu último e primeiro título foi na temporada de 1990/1991).

Supercopa da Polônia
A Superpuchar Polski (Supercopa da Polônia) é um torneio disputado entre o campeão da Ekstraklasa e da Copa da Polônia. Caso o campeão da liga vença também a copa, o finalista da copa disputa o título com esse time.
Cirilo (Smirnov)
Cirilo (em russo:  Кирилл, nascido: Konstantin Illarionoviche Smirnov, em russo:  Константи́н Илларио́нович Смирно́в; 26 de abril (8 de maio, de acordo com o calendário gregoriano) de 1863, Kronstadt, Gubernia de São Petersburgo, Império Russo - 20 de novembro de 1937, Lisia Balka, perto de Chimkent, RSS Cazaque, URSS) foi bispo da Igreja Ortodoxa Russa, metropolita de Kazan e Sviazhski. Um dos líderes da ala moderada da oposição ao metropolita Sérgio (Stragorodski).

Ele foi canonizado como santo pela Igreja Ortodoxa Russa Fora da Rússia em 1981 e pela Igreja Ortodoxa Russa em 2000.

Gubernia de São Petersburgo
O Gubernia de São Petersburgo (em russo:  Санкт-Петербу́ргская губе́рния, Sankt-Peterburgskaia gubernia), ou Governo de São Petersburgo, foi uma divisão administrativa (um gubernia) do Czarado da Rússia, do Império Russo, e da República Socialista Federativa Soviética da Rússia, que existiu durante 1708-1927. Essa divisão administrativa então reorganizada no atual Oblast de Leningrado.
Rosie O'Donnell
Roseann "Rosie" O'Donnell (Commack, 21 de março de 1962) é uma comediante, atriz, cantora, autora e personalidade de televisão estadunidense. Também foi editora de revista, blogueira, ativista dos direitos LGBT e produtora de televisão.

O'Donnell perdeu a sua mãe em decorrência de um câncer de mama quando ainda era adolescente, e salientou a importância de proteger as crianças e apoiar as famílias ao longo da sua carreira. Começou a sua carreira de comediante quando ainda era uma adolescente. A sua grande oportunidade foi no espectáculo de talentos Star Search, quando ela tinha vinte anos. Uma sitcom na TV e uma série de filmes apresentou-a a uma maior audiência nacional. Em 1996, começou a apresentar o The Rosie O'Donnell Show, programa de entrevistas que ganhou vários prémios Emmy.

Em 2002 ela assumiu a sua homossexualidade.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
Dimples
Dimples é um filme estadunidense de 1936 do gênero "Comédia Musical" dirigido por William A. Seiter. O roteiro é de Nat Perrin e Arthur Sheekman. Produção de Nunnally Johnson e Darryl F. Zanuck para a 20th Century Fox. No número final, Shirley Temple canta e dança num "minstrel show", isto é, artistas brancos maquiados como negros.

As canções do filme ("Hey, What Did the Blue Jay Say", "He Was a Dandy", "Picture Me Without You", "Get On Board", "Dixie-anna" e "Wings of the Morning") são de Jimmy McHugh e Ted Koehler. As danças foram coreografadas por Bill Robinson que aparece com Shirley em quatro filmes e é o seu parceiro no famoso número da escadaria do filme The Little Colonel.

20th Century Studios
20th Century Studios (anteriormente 20th Century Fox) é um estúdio de cinema americano, subsidiária da The Walt Disney Studios, uma divisão da The Walt Disney Company. O estúdio está localizado no Fox Studio Lot, na área de Century City, em Los Angeles.

A 20th Century Studios foi um dos maiores estúdios de cinema americanos e fez parte do "Big Six" por mais de 83 anos. Foi formada a partir da fusão da Fox Film Corporation e da Twentieth Century Pictures em 1935. Em 1985, o estúdio foi adquirido pela News Corporation, que foi sucedido pela 21st Century Fox em 2013. Em 2019, a The Walt Disney Company comprou a 20th Century Fox através da aquisição da 21st Century Fox. O nome atual do estúdio foi adaptado em 17 de janeiro de 2020 e o logo alterado em agosto para 20th Century Studios.
Ronaldo Angelim
Ronaldo Simões Angelim (Porteiras, 26 de novembro de 1975) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como zagueiro.

Um dos momentos mais importantes de sua carreira foi o gol do título do Flamengo no Campeonato Brasileiro de 2009.

Taça Guanabara
Taça Guanabara é um torneio de futebol do Rio de Janeiro criado em 1965 e que desde 1972 é realizado em anexo ao Campeonato Carioca de Futebol como uma de suas fases, sendo gerido pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ).
Paulo Borges (político)
Paulo Roberto Dornelles Borges ou simplesmente Paulo Borges (Porto Alegre, 28 de fevereiro de 1965) é um jornalista, redator e político brasileiro filiado ao Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB).

Redação
Redação (AO 1945: redacção) é o processo de redigir (escrever) um texto. É uma atividade presente na cultura civilizada desde a invenção da escrita, e atualmente considerada um campo profissional e artístico na literatura, na produção de roteiros, na elaboração de relatórios e documentos, na publicidade e no jornalismo, entre diversas outras áreas. Por extensão, redação também é o termo usado no jargão jornalístico brasileiro para o ambiente de trabalho dos jornalistas de um veículo (jornal, revista, rádio e televisão).
ATP de Viña del Mar de 2013 - Duplas
Frederico Gil e Daniel Gimeno-Traver eram os atuais campeões, mas Gil decidiu não participar. Gimeno-Traver jogou ao lado de Albert Ramos, mas perderam na primeira rodada para Carlos Berlocq e Leonardo Mayer. Paolo Lorenzi e Potito Starace conquistaram o título, derrotando Juan Mónaco e Rafael Nadal na final por 6–2, 6–4.

Frederico Gil
Frederico Gil é um tenista português. Nasceu em Lisboa, Portugal, a 24 de Março de 1985. Ele foi treinado por Juan Manuel Esparcia o ex-treinador de Guillermo García-López e Bernardo Mota. Actualmente, é treinado por João Cunha e Silva. Gil tornou-se o tenista português com melhor ranking de sempre (62.º) em Abril de 2011, superando Nuno Marques (86.º). O seu registo foi ultrapassado, por Rui Machado, em Setembro de 2011 (59º), que, por sua vez, foi ultrapassado, em 16 de Maio de 2016 (28º), por João Sousa.

Gil encerrou o ano de 2011 como o número 102 do mundo. No ano de 2012, foi campeão do ATP 250 Viña del Mar na variante de pares, ao lado de Daniel Gimeno-Traver.
Gigantour
Gigantour é um evento anual de bandas de heavy metal, organizado pelo líder do Megadeth, Dave Mustaine. Foi criada em 2005 com shows apenas na América do Norte. Em 2006 e 2007, as bandas também tocaram na Austrália. O nome "Gigantour" foi inspirado no anime Gigantor.

Job for a Cowboy
Job for a Cowboy é uma banda de death metal técnico estadunidense criada em 2003 em Glendale, Arizona. Originalmente a banda começou tocando deathcore, mas mudou para death metal com o álbum Genesis com a entrada do baterista Jon Rice que é conhecido pela sua agressividade na batida de Death metal e uso frequente de pedais duplos. O vocalista Jonny Davy afirmou que não havia nada contra os cristãos , afirmou que a banda não é satânica, mas achou interessante colocar em suas músicas, letras sobre as teorias do apocalipse e nova ordem mundial.

A banda já tocou em festivais internacionais de música, incluindo Download Festival, Mayhem Festival, Summer Slaughter e Wacken Open Air.
Hispanofonia
A hispanofonia corresponde à comunidade linguística que envolve todas as pessoas que têm em comum a língua espanhola, chamadas de hispanófonas (ou hispanofalantes, ou hispanoparlantes) (em castelhano: hispanohablante, hispanoparlante), e, a partir daí, compartilham os aspectos culturais semelhantes. Integrados a esta comunidade estão todos os que falam o espanhol, tanto como segunda língua quanto como língua materna. Essa diáspora provocada pelos falantes iniciais espalhou pelo mundo o idioma castelhano. Assim foi feita uma distribuição geográfica da língua espanhola, que compreende a análise da distribuição dos cerca de 500 milhões de hispanófonos que há no mundo. É o idioma oficial, ou cooficial, dos países hispano-americanos e da Espanha principalmente.[carece de fontes?]

Os termos "hispanofonia", "hispanófono", "hispanofalante" e "hispanoparlante" tem origem no nome da província romana de Hispânia.[carece de fontes?]

Análise
Análise (do grego ανάλυσις,  transl. análysis, "dissolução") é o processo de decomposição de uma substância ou tópico complexo em seus diversos elementos constituintes, a fim de se obter uma melhor compreensão sua. A técnica vem sendo aplicada no estudo da matemática e da lógica desde antes de Aristóteles, embora a análise como um conceito formal seja um desenvolvimento relativamente recente; foi utilizada por filósofos como Alhazen, Descartes, Galileu Galilei e Isaac Newton como um método prático para a descoberta de fenômenos físicos.
Aliado importante extra-OTAN
Aliado importante extra-OTAN, importante aliado não-OTAN, ou simplesmente aliado extra-OTAN (em inglês: Major non-NATO ally, MNNA) é uma designação dada pelo governo dos Estados Unidos para aliados que possuem relações de trabalho com as Forças Armadas dos Estados Unidos, mas que não são membros da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN) criada no ano de 1949 durante a Guerra Fria. Tal condição não confere automaticamente um pacto de defesa mútua com os Estados Unidos, e também não confere um pacto de defesa mútua com os Países membros plenos da (OTAN) mas confere uma variedade de vantagens militares e financeiras que de outra forma não poderiam ser adquiridos por esses países sem a designação ou adesão à OTAN.

Governo dos Estados Unidos
O Governo Federal dos Estados Unidos da América (governo federal dos EUA ou governo dos EUA) é o governo nacional dos Estados Unidos.

O governo federal dos EUA é composto por três ramos distintos: legislativo, executivo e judiciário. Os poderes desses três ramos são definidos e atribuídos pela Constituição dos EUA, que está em vigor continuamente desde 4 de maio de 1789. Os poderes e deveres desses ramos são ainda definidos por Atos do Congresso, incluindo a criação de departamentos executivos e tribunais subordinados à Suprema Corte dos EUA.

Na divisão federal de poderes, o governo federal compartilha a soberania com cada um dos 50 estados em seus respectivos territórios. A lei dos EUA reconhece as tribos indígenas como possuidoras de poderes soberanos, embora sujeitas à jurisdição federal.
Vilmos Kohut
Vilmos Kohut (Budapeste, 17 de julho de 1906 – Budapeste, 18 de fevereiro de 1986) foi um treinador e futebolista húngaro que atuou como atacante.

Quando jogador, fez sucesso jogando pelo Ferencváros e pelo Olympique de Marseille. Pela Seleção Húngara, fez parte dos convocados para a Copa do Mundo FIFA de 1938, tendo marcado um gol em dois jogos.

Seleção Húngara de Futebol
A Seleção Húngara de Futebol representa a Hungria nas competições de futebol da FIFA, UEFA e COI. É subordinada à Federação Húngara de Futebol (Magyar Labdarúgó-szövetség, MLSZ), que foi fundada em 1901.
Jean-Nicolas-Louis Durand
Jean-Nicolas-Louis Durand (Paris, 18 de setembro de 1760 – Thiais, 31 de dezembro de 1834) foi um arquiteto e teórico da arquitectura francês que influenciou o debate arquitectónico para além das fronteiras nacionais. Foi professor de arquitetura da Escola Central de Obras Públicas (actual École Polytechnique) e pioneiro da casa modular. Durand trabalhou durante vários anos sob a direcção de Étienne-Louis Boullée. Professor bastante influente, era um defensor do funcionalismo e economia na construção. No seu tratado de maior reconhecimento, "Précis des lecons d'architecture", planeou um método esquemático e racional de projetar edifícios, utilizado pela arquitetura beauxartiana antes do surgimento da arquitetura moderna.

Beaux-Arts
Beaux-Arts é um estilo arquitectónico ensinado nas Escola de Belas Artes de Paris, especialmente a partir da década de 1830 até ao fim do século XIX. Inspirou-se nos princípios do neoclassicismo francês, mas também incorporou elementos gótico e renascentista, e materiais ​​modernos, como ferro e vidro. Foi um estilo importante na França até o final do século XIX. Também teve uma forte influência na arquitetura dos Estados Unidos, por causa dos muitos arquitetos americanos proeminentes que estudaram na École des Beaux-Arts.

No Brasil, temos como exemplo o Theatro Municipal do Rio de Janeiro. O estilo foi amplamente utilizado em prédios públicos e durou das últimas décadas do século XIX até à década de 1920.
Kim Noorda
Kim Noorda (Amsterdã, 22 de abril de 1986) é uma modelo neerlandesa.

Iniciou a sua carreira de modelo em 2003 após ter sido descoberta pelo scout Wilma Wakker. É representada pelas agências DNA Model Management, Viva Models, Why Not Models e Wilma Wakker. É o rosto de Bulgari, Omnia, e do perfume Crystalline.

Noorda foi fotografada por Peter Lindbergh e participou de shows de moda para Chanel, Burberry, Prada e Dolce & Gabbana. Foi capa da Vogue (Brasil), Vogue (Rússia), Vogue Beauty (Japão), Madame Figaro, D, Marie Claire (Itália), Revista Elle (Países Baixos), e Avantegarde (Países Baixos).

Burberry
Burberry é uma casa de moda britânica, especializada em roupa, acessórios de luxo, perfume, óculos de sol e cosméticos. A sua imagem de marca é constituída por um padrão em quadrados (Tartan). A Burberry é uma das marcas de moda mais famosas do mundo, tendo casas próprias, franchise, venda por catálogo, e uma linha de perfumes. A Burberry é mais conhecida pelos seus casacos, originalmente desenhados pelo fundador Thomas Burberry.

Em 2014, Burberry era número 73 na lista de 'Melhores Marcas Globais' do relatório da Interbrand, que lista as marcas mais valiosas do mundo.
Campeonato Mundial de Xadrez de 1935
O Campeonato Mundial de Xadrez de 1935 foi a 15ª edição da competição sendo disputada pelo atual campeão Alexander Alekhine e o desafiante Max Euwe. A disputa foi realizada entre 3 de outubro e 16 de dezembro de 1935 em Zandvoort, nos Países Baixos. O primeiro a alcançar seis vitórias e marcar mais de quinze pontos seria declarado campeão. Euwe conquistou o título, tornando-se o quinto campeão mundial.

Alexander Alekhine
Alexander Alexandrovich Alekhine (em russo:  Александр Александрович Але́хин) (Moscovo, 19 jul./ 31 de outubro de 1892greg. — Estoril, 24 de março de 1946) foi um jogador de xadrez franco-russo de grande nível, conhecido pelo seu estilo marcadamente atacante e campeão mundial de xadrez durante 17 anos.
Rhône-Alpes Isère Tour
A Rhône-Alpes Isère Tour é uma corrida de ciclismo por etapas francesa que se disputa no departamento de Isère (região de Ródano-Alpes), em abril ou maio.

Criou-se em 1991 como corrida amador com o nome de Tour Nord-Isère e até 2005 não foi profissional por isso a maioria de ganhadores têm sido franceses. Desde a criação dos Circuitos Continentais UCI em 2005 faz parte do UCI Europe Tour, dentro da categoria 2.2 (última categoria do profissionalismo). Já em 2006 mudou ao nome atual.

Ródano-Alpes
Ródano-Alpes (em francês:  Rhône-Alpes) foi entre 1886 e 2015 uma das regiões administrativas da França, e hoje integra a região Auvérnia-Ródano-Alpes. Era constituída pelos departamentos de Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Ródano, Saboia e Alta Saboia. Sua capital e maior cidade é Lyon.

Com 43.698 km², era a segunda maior região francesa em área, só atrás de Midi-Pirenéus. Em economia e população também era a segunda maior (só atrás de Ilha de França), com 6.341.160 habitantes. Está classificada como 6ª maior região européia.

Limitava as antigas regiões Franco-Condado, Borgonha, Auvérnia, Languedoque-Rossilhão e Provença-Alpes-Costa Azul, além da Itália e Suíça.

A região representa um décimo da França em termos de economia, demografia e superfície.

Num quadro de reforma territorial, a região de Ródano-Alpes foi fundida com a região de Auvérnia. Esta fusão entrou em vigor em 1 de janeiro de 2016. O nome provisório em francês é "Auvergne-Rhône-Alpes".
Códice Gnóstico de Berlim
O Códice Gnóstico de Berlim (ou somente Códice de Berlim), também conhecido como Códice de Acmim, classificado como Papyrus Berolinensis 8502 (BG 8502), é um manuscrito copta do século V (possivelmente do final do século IV), descoberto em Acmim, Alto Egito.

Alto Egito
Alto Egito (em árabe: صعيد مصر‎; romaniz.: Sa'id Misr) é uma faixa de terra, em ambos lados do Vale do Nilo, que se estende desde os limites da catarata ao norte do atual Assuão para a área entre El-Ayait e Dachur (que fica ao sul do atual Cairo). O trecho norte do Alto Egito, entre El-Ayait e Sohag é às vezes conhecido como Médio Egito. O Alto Egito é mais frequentemente usada como uma divisão do Egito Antigo. Os modernos habitantes do Alto Egito são conhecidos como saidis; eles geralmente falam o Sa'idi arábico. O Alto Egito era conhecido como Ta Shemau, que significa “terra de juncos”. Foi dividido em 22 distritos chamados nomos. O primeiro nomo foi mais ou menos onde é Assuão e o vigésimo segundo foi na moderna Atfih (Afroditópolis), logo ao sul do Cairo.
Ponte Drammen
A Ponte Drammen (Drammensbrua) é uma ponte auto-estrada que atravessa o rio Drammenselva, da cidade de Drammen, na Noruega. É a mais longa ponte na Noruega com 1892 metros. A ponte tem 41 colunas; o vão mais longo é de 60 metros. O limite máximo da água é de 11 metros.

A Ponte Drammen foi inaugurada em 1975. O congestionamento na ponte havia se tornado um problema, pois a ponte tem apenas duas faixas. Por isso, foi construída uma nova ponte, paralela à antiga, esta inaugurada em 2005.

A nova ponte tem pilares redondos, enquanto a velha tinha pilares retangulares. Foi decidido para substituir os pilares da velha ponte, com pilares redondos semelhante a nova. Este trabalho teve início pouco depois da abertura da nova ponte. A substituição foi concluída em dezembro de 2006.

Drammen
Drammen é uma comuna e cidade da Noruega, com 137 km² de área e 56 688 habitantes (censo de 2004), sendo a população de sua região urbana de 159,704 habitantes, a sexta maior da Noruega. Nela nasceu Martin Ødegaard, prodigioso futebolista norueguês.
São Pedro (São Paulo)
São Pedro é um município brasileiro no interior do estado de São Paulo, Região Sudeste do país. Localiza-se na região central do estado e pertence à Região Metropolitana de Piracicaba, estando situado a cerca de 190 km a noroeste da capital paulista. Ocupa uma área de aproximadamente 610 km², sendo que 30 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 39 855 habitantes em 2025.

Espaço urbano
Espaço urbano são regiões das cidades, definido como o conjunto que integra e sobrepõe as diferentes atividades e é onde pode ser a capital. Com uso também das práticas econômicas, sociais e culturais da sociedade ao uso do solo. Considerado como o território das práticas políticas, o local da produção e reprodução da sociedade.

"Eis o que é espaço urbano: Fragmentado e articulado, reflexo e condicionante social, um conjunto de símbolos e campo de lutas. É assim a própria sociedade em uma de suas dimensões, aquela mais aparente, materializada nas formas espaciais." (CORRÊA)
Smriti
Smṛti (em sânscrito: स्मृति, IAST: smṛti, "aquilo que é lembrado") ou smriti, é um corpo textual canônico de escrituras que registram a tradição oral no Hinduísmo, inspirado no conteúdo dos Vedas. Essas obras possuem autores definidos e possuem autoridade secundária, em contraste à literatura védica śruti, que é vista como eterna, dogmática e é atribuída à revelação divina direta. A autoridade de um smṛti é derivada do śruti, em que é baseado.

Cada texto smṛti pode conter muitas variações e versões, sendo lidos de muitas maneiras, até mesmo conflitando entre si. Obras de categoria smṛti são fluídas, passíveis de atualização e são comumente escritas por tradições medievais antigas.

Revelação divina
Revelação divina é a denominação, de modo genérico, para todo conhecimento alegadamente transmitido ao homem diretamente por um deus ou deuses (muitas vezes o meio por onde este conhecimento foi passado também é chamado assim).

A revelação é o ato de revelar ou desvendar ou tornar algo claro,  ou óbvio e compreensível por meio de uma comunicação ativa ou passiva com a Divindade. A Revelação pode originar-se diretamente de uma divindade ou por um intercessor ou agente, como um anjo ou santidade; alguém que tenha experimentado tal contato é denominado profeta.