hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Expedição 49
Expedição 49 foi uma expedição humana de longa duração na Estação Espacial Internacional. Ela teve início em 6 de setembro de 2016, após a partida da nave Soyuz TMA-20M da ISS retornando três tripulantes da expedição anterior. A expedição foi composta por seis astronautas e cosmonautas, três russos, dois norte-americanos e um japonês. Três deles já se encontravam a bordo da estação vindos da Expedição 48 e os três membros restantes completaram a tripulação em 21 de outubro, quase um mês depois da data planejada, devido a problemas técnicos que adiaram o lançamento da Soyuz MS-02.

Ela encerrou-se no dia 30 outubro de 2016, com a desacoplagem da nave Soyuz MS-01, que trouxe de volta à Terra três de seus integrantes, enquanto os demais a bordo davam início à Expedição 50.

Soyuz TMA-20M
Soyuz TMA-20M foi uma missão Soyuz à Estação Espacial Internacional e a 129ª missão do programa russo iniciado em 1967. Ela transportou três cosmonautas e astronautas, dois russos e um norte-americano, até a ISS, onde eles se integraram à tripulação residente, levada no voo anterior, Soyuz TMA-19M, para a Expedição 47 na estação. Durante a estadia de quase seis meses os tripulantes também integraram a Expedição 48.

A nave permaneceu acoplada à ISS neste período servindo como veículo de escape de emergência. O lançamento ocorreu às 21:26 (UTC) de 18 de março de 2016 do Cosmódromo de Baikonur e este foi o último voo da Soyuz modelo TMA que foi substituída pela mais moderna Soyuz MS. A missão durou 172 dias, após os quais ela retornou à Terra com a triuplação, pousando em segurança nas estepes do Casaquistão.
Lago salgado de Lárnaca
O Lago Salgado de Lárnaca (em grego: Αλυκή Λάρνακας, em turco: Larnaka Tuz Gölü) é um complexo de quatro lagos salgados de diferentes tamanhos no oeste da cidade de Lárnaca, no Chipre. O lago mais lago é Aliki, seguido dos lagos Soros e Spiro. Juntos, formam o segundo lago mais largo no Chipre, depois do Lago Salgado de Limassol. A área da superfície total dos lagos chega a 2.2 km². Mesmo localizado fora da estrada que leva ao Aeroporto Internacional de Lárnaca, é um dos marcos mais distintivos da área. O lago foi considerado uma das zonas úmidas mais importantes do Chipre, sendo declarado, ainda, como um sítio protegido pela Convenção sobre as Zonas Húmidas de Importância Internacional, pela Rede Natura 2000, sob o tratado do Convenção de Barcelona. Sendo uma Área Importante para Preservação de Aves, está cercado por matas halófitas e, no seu centro, encontra-se o Sultão Tekke de Hala, um dos santuários mais sagrados do islã otomano.

Convenção de Barcelona
A Convenção para a Proteção do Meio Marinho e da Região Costeira do Mediterrâneo, originalmente chamada de Convenção para a Proteção do Mar Mediterrâneo contra a Poluição, e muitas vezes simplesmente referida como a Convenção de Barcelona, é um convenção regional adotada no ano de 1976 para prevenir e reduzir a poluição de navios, aeronaves e fontes terrestres no Mar Mediterrâneo. Isso inclui, mas não se limita a despejo, escoamento e descargas. Os signatários concordaram em cooperar e ajudar a lidar com emergências de poluição, monitoramento e pesquisa científica. A convenção foi adotada em 16 de fevereiro de 1976 e alterada em 10 de junho de 1995.
VBC Energia
VBC Energia foi uma holding brasileira. Foi o maior acionista da empresa CPFL.

Seu capital era originalmente dividido em 33,33% Votorantim S.A., 33,33%  Grupo Camargo Corrêa (atual Mover Participações) e 33,33% Bradespar S.A. (uma empresa do banco Bradesco). Em 2007, a Bradespar deixou a sociedade e, em 30 de janeiro de 2009, o Grupo Camargo Corrêa anunciou a compra da participação do Grupo Votorantim, tornando-se, assim, o único acionista da holding.

Em 2017, a CPFL foi vendida a chinesa State Grid Corporation.

Votorantim S/A
A Votorantim é uma empresa multinacional brasileira de controle familiar.

Com presença global, atua hoje em 19 países com investimentos nos setores de mineração, cimento, energia, finanças, investimentos imobiliários e produção de suco de laranja concentrado, possui mais de 34 mil funcionários e registrou um lucro líquido de R$ 2 bilhões em 2018.
Jean Hébette
Jean Hébette (Winenne, Bélgica, 15 de fevereiro de 1925 - 11 de novembro de 2016) foi um educador, historiador, escritor, teólogo, missionário, economista e sociólogo belga-brasileiro, um dos maiores e mais respeitados estudiosos sobre o campesinato no Brasil.

Foi também um grande ativista social pela reforma agrária.

Campesinato
Campesinato é o conjunto de grupos sociais de base familiar que se dedica a atividades agrícolas, com graus diversos de autonomia. Caracteriza-se pelo trabalho familiar (eventualmente empregando trabalhadores assalariados), por ter a propriedade dos instrumentos de trabalho, pela autonomia total ou parcial na gestão da atividade e por ser proprietário de uma parte ou da totalidade da produção. Muitas vezes o trabalho ocorre em economia de subsistência, com autonomia total ou parcial na gestão da propriedade rural.

Definido como uma forma social de produção, ao campesinato corresponde um modo de vida e uma cultura.
Bombeiros da Catalunha
Os Bombeiros da Catalunha (oficialmente Bombeiros da Generalidade da Catalunha; em catalão: Bombers de la Generalitat de Catalunya) são um corpo de bombeiros que desenvolve as funções de prevenção e extinção de incêndios, de salvamentos, e uma das estruturas operativas dos serviços de emergência na Catalunha.

Até ao ano de 1980 os serviços de extinção de incêndios era uma responsabilidade das diputacions provinciais e dos municípios. Com a restauração da Generalidade da Catalunha e constituído o seu primeiro governo, criou-se um serviço de bombeiros profissional. A exceção a este caso foi o Corpo de Bombeiros de Barcelona, que se manteve na dependência da Câmara Municipal de Barcelona.

A formação, o aperfeiçoamento e a acreditação dos bombeiros corresponde ao Instituto de Segurança Pública da Catalunha.

Bombeiro
Bombeiros são profissionais ou voluntários, que têm por missão humanitária o socorro a vítimas, combate a incêndios, prestação de socorro de emergência médica e pré-hospitalar, e várias tarefas de Proteção Civil⁣, em geral.

Possuem treino específico para atuarem em caso de incêndios florestais, urbanos ou industriais, resgate de pessoas em acidentes de trânsito, desmoronamentos de edifícios, desastres naturais, salvamento em grande ângulo, entre outras situações.

Apesar da maioria das corporações de bombeiros ser civil, tendo a missão de socorro à população em geral, também existem brigadas militares. Estas têm primariamente a missão de proteção de infraestruturas das Forças Armadas, podendo ser mobilizadas em situações excecionais para apoio à proteção civil.
Grégoire Courtine
Grégoire Courtine (09 de janeiro de 1975 - Dijon, França ) é um neurocientista francês e professor da École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL), onde é co-diretor do centro Defitech para neuroterapias intervencionistas (. NeuroRestore). Sua pesquisa se concentra no campo da neurotecnologia, com o objetivo de restaurar as funções locomotoras em pacientes com distúrbios do sistema nervoso central, como lesões na medula espinhal .

Neurocientista
Um neurocientista (anteriormente também denominado neurobiologista) é um profissional que estuda o campo científico da neurociência ou qualquer um de seus sub-campos. A neurociência (e também a neurobiologia) é uma disciplina distinta e separada da anatomia, neurologia, fisiologia, psicologia, ou psiquiatria e mais recentemente, têm se desenvolvida em grande parte devido à criação de métodos computacionais e técnicas de neuroimagem mais eficientes e robustos.

Estes cientistas usualmente trabalham em centros de pesquisas em universidades, agências governamentais, ou em indústrias da iniciativa privada.

O dia do neurocientista é comemorado no dia 13 de agosto.
Satyrium amblyosaccos
Satyrium amblyosaccos é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da  Tanzânia ao Zâmbia. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Incêndio
Um incêndio é uma ocorrência de fogo não controlado, que pode ser extremamente perigosa para os seres vivos e as estruturas. A exposição a um incêndio pode produzir a morte, geralmente pela inalação dos gases, ou pelo desmaio causado por eles, ou posteriormente pelas queimaduras graves.
Autódromo Termas de Río Hondo
O Autódromo Termas de Río Hondo é um autódromo localizado na cidade de Termas de Río Hondo, na província de Santiago del Estero, na Argentina.

O autódromo teve sua construção inciada em 2007, e foi finalizado em maio de 2008. A pista recebe as principais categorias argentinas, entre elas a Turismo Carretera, a TC2000 e a Top Race, e após a reformulação do designer italiano Jarno Zaffelli, se tornou o anfitrião a partir de 2014 (era para ter sido em 2013 mas passou para o ano seguinte) do Grande Prêmio da Argentina da MotoGP.

MotoGP
MotoGP ou Moto Grand Prix é a categoria principal do Campeonato Mundial de Motovelocidade e um dos mais antigos campeonatos do mundo de desportos motorizados – o primeiro ano de competição teve lugar em 1949. É disputado simultaneamente às categorias de Moto3 (que desde 2012 substitui a categoria de cilindrada de 125 cc), e Moto2 (que desde 2010 substituiu a categoria de cilindrada de 250 cc).

A categoria MotoGP foi criada em 2002 para substituir a categoria de 500cc. Desde então, até a temporada de 2006, a cilindrada foi sofrendo várias alterações sendo atualmente de 1000cc. Os direitos de transmissão do campeonato completo (MotoGP, Moto2 e Moto3) pertencem atualmente aos grupos Fox Sports e ESPN da Disney.
Dominici
Dominici é uma banda de metal progressivo fundada em 2005 por Charlie Dominici, ex-vocalista do Dream Theater, banda do mesmo gênero musical. Dominici abriu por três vezes performances do Dream Theater durante o tour Chaos in Motion. Até o momento, a banda lançou três álbuns chamados O3: A Trilogy (parte um, dois e três).

Metal progressivo
Metal progressivo (do inglês, progressive metal, também conhecido como prog metal), é um gênero de fusão, resultado da união do rock progressivo com o heavy metal. O metal progressivo surgiu durante a década de 1980 nos Estados Unidos, tendo como pioneiros as bandas Queensrÿche, Watchtower, Fates Warning e Dream Theater.

O gênero se expandiu para outros países, fundindo-se novamente com o thrash, o power e o death metal. Apesar do metal progressivo ter sido melhor incorporado no final da década de 1980, só obteve êxito comercial considerável na década de 1990. Não obstante, a popularidade do gênero começou a entrar em declino no final da década de 1990.
(37501) 2130 T-2
2130 T-2 (asteroide 37501) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.13136430 e uma inclinação de 9.23827º.

Este asteroide foi descoberto no dia 29 de setembro de 1973 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlim, 21 de outubro de 1921 – Oegstgeest, 30 de março de 2015) foi uma astrônoma neerlandesa.

Em um trabalho conjunto com Tom Gehrels e seu marido Cornelis Johannes van Houten, ela descobriu milhares de asteroides. Gehrels fez um levantamento do céu usando um telescópio Schmidt de 1,20 metros no Observatório Palomar e enviou as placas fotográficas aos van Houtens no Observatório de Leiden, que as analisou em busca de novos asteroides. Desta forma, os três descobriram milhares de asteroides.

O asteroide 1674 Groeneveld foi assim nomeado em sua homenagem.
Pelo urticante
Pelos urticantes é a designação dada em biologia aos pelos (nas plantas tricomas) modificados para funcionarem como mecanismos de defesa primária utilizados por numerosas plantas, algumas tarântulas da América e várias lagartas de lepidópteros.

Pelo
Pelos (pré-AO 1990: pêlos) são apêndices queratinizados filiformes e coniformes da pele dos mamíferos que possuem diversas funções, entre as principais estão a termorregulação, a camuflagem e a comunicação. No homem a principal função está ligada a proteção da luz solar direta e também a de diminuir fricção nas axilas e partes íntimas.
Atol Rose
Atol Rose, também conhecido como Motu Manu, é um dos dois atois da Samoa Americana, situado a leste das Ilhas Manua. Como território dos Estados Unidos da América constitui o ponto mais meridional do país.

É o menor atol do mundo em superfície, com apenas 8 hectares, ou 80 mil metros quadrados, de terra

Samoa Americana
A Samoa Americana (em inglês:  American Samoa, pronunciado: [əˈmɛrɨkən səˈmoʊ.ə]; em samoano:  Amerika Sāmoa, pronunciado: [aˈmɛɾika ˈsaːmʊa]; também Amelika Sāmoa ou Sāmoa Amelika) é um território não incorporado dos Estados Unidos situado na Polinésia, Oceania. Compreende ilhas orientais (e menores) das ilhas Samoa, sendo a principal Tutuila.
Marc Freiberger
Marcus Ross "Marc" Freiberger (Amarillo, 27 de novembro de 1928 - Winston-Salem, 29 de junho de 2005) foi um basquetebolista estadunidense que integrou a Seleção Estadunidense na conquista da Medalha de Ouro disputada nos XV Jogos Olímpicos de Verão em 1952 realizados em Helsínquia na Finlândia.

Seleção dos Estados Unidos de Basquetebol Masculino
A seleção americana de basquetebol é a seleção nacional que representa os Estados Unidos da América em competições internacionais organizadas pela Federação Internacional de Basquetebol (FIBA). Sempre foi composta por boas equipes, seja com atletas amadores ou profissionais. São os atuais campeões olímpicos e mundiais.

A equipe é a mais bem sucedida da história do basquete mundial, ganhando medalhas em todos os 18 torneios olímpicos que competiu, 16 delas de ouro. Duas de suas equipes campeãs entraram para o Memorial Naismith Basketball Hall of Fame em agosto de 2010 são elas, a equipe de 1960, que contou com seis atletas no Hall da Fama (4 jogadores, 2 treinadores), e o Dream Team ("Time dos Sonhos") de 1992, com 14 no Hall da Fame (11 jogadores, três treinadores). Os Estados Unidos estão atualmente classificado em primeiro lugar no ranking da FIBA.
Pandora Hearts
Pandora Hearts (estilizado PandoraHearts) é um mangá de Jun Mochizuki. Foi originalmente publicado na revista Monthly GFantasy da Square Enix em junho de 2006.O mangá teve seus 24 volumes lançados no Japão. O mangá foi licenciado para uma versão em Inglês pela Broccoli Books, mas foi descartado; ele foi licenciado por Yen Press desde então. No Brasil o mangá foi licenciado pela editora Panini Comics, sendo publicado bimestralmente entre Abril de 2016 e Março de 2020. Também foi feita uma versão em anime, produzida pelo estúdio XEBEC.

Broccoli (empresa)
Broccoli Co., Ltd. (株式会社ブロッコリー, Kabushiki-gaisha Burokkorī) é uma empresa de mídia japonesa que publica mangás, animes, jogos eletrônicos e jogos de cartas colecionáveis. Ela opera uma rede de varejistas no Japão chamada Gamers, que oferece produtos e acessórios semelhantes. Broccoli é mais conhecida por suas franquias Di Gi Charat, Galaxy Angel e Aquarian Age.
N-(4-Aminofenil)-N'-feniloctanodiamida
N'-(4-aminofenil)-N-fenil-suberamida, é um composto químico, de fórmula C20H25N3O2, SMILES canônico C1=CC=C(C=C1)NC(=O)CCCCCCC(=O)NC2=CC=C(C=C2)N, massa molecular 339,4314. É um derivado do Vorinostat com mais uma amina no fenil, e com fenil substituindo a hidroxila.

Assim como outros compostos relacionados a octanodiamida, como a N'-(2-aminofenil)-N-fenil-octanodiamida, a N'-(3-aminofenil)-N-fenil-octanodiamida, a N-fenil-N'-(2-piridil)octanodiamida, a N'-(2-metoxifenil)-N-fenil-octanodiamido, a N'-(4-aminofenil)-N-fenil-octanodiamida e a N'-(2-aminofenil)-N-fenil-octanodiamida atuam como inibidores da histona deacetilase e são ou foram pesquisados como terapêutica para doenças neurológicas.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Azanuy-Alins
Azanuy-Alins, (Sanui i Alins em catalão) e (Zanui-Alins em aragonês) é um município da Espanha na província de Huesca, comunidade autónoma de Aragão, de área  km² com população de 178 habitantes (2007) e densidade populacional de 3,49 hab./km².

Língua aragonesa
O aragonês (aragonés) é uma língua românica falada na Península Ibérica por mais de dez mil pessoas nos vales do rio Aragão, e nas comarcas de Sobrarbe e Ribagorza, na província de Huesca, em Aragão, em Espanha. É conhecido coloquialmente por fabla (literalmente, "fala"). É a única língua moderna que sobreviveu do navarro-aragonês medieval em uma forma distintamente diferente do espanhol.
Ermida Beato João Baptista Machado
A Ermida Beato João Baptista Machado é uma ermida açoriana localizada na freguesia de Ribeirinha, no concelho de Angra do Heroísmo.

A ermida foi fundada pela vontade do povo da Ribeirinha e do padre António de Ornelas Simões, que foi o autor da sua planta.

A bênção da primeira pedra desta ermida aconteceu no dia 2 de Julho de 1967, na presença de várias autoridades civis, militares e eclesiásticas.

A cerimónia foi presidida pelo Patriarcado das Índias Orientais, D. José Vieira Alvernaz, foi aberta ao culto no dia 22 de Maio de 1970, e dedicada à consagração do Mártir Terceirense, Beato João Baptista Machado, pelo mesmo Patriarca das Índias.

José Vieira Alvernaz
Dom José Vieira Alvernaz (Ribeirinha do Pico, 5 de fevereiro de 1898 — Angra do Heroísmo, 13 de março de 1986) foi um prelado português, bispo de Cochim, arcebispo de Goa e Damão, Patriarca das Índias Orientais e uma das figuras mais marcantes da presença portuguesa na Índia durante o século XX.
Oraa Guzura Dado
Oraa Guzura Dado (おらぁグズラだど; lit. "Ei, eu sou Guzura!"), conhecido no Brasil como Guzula é uma série anime de comédia em 52 episódios dirigida por Hiroshi Sasagawa e produzida pela Tatsunoko Productions. Foi exibida na Fuji TV entre 7 de outubro de 1967 e 25 de setembro de 1968.

Um remake do anime (conhecido no Brasil pelo nome de Binsky, o Dinoceronte e exibido pelo Xou da Xuxa da Rede Globo) de 44 episódios foi ao ar pela TV Tokyo entre 12 de outubro de 1987 e 30 de setembro de 1988, também dirigido por Sasagawa.

Fuji Television
Fuji Television (ou Fuji TV) é uma rede de televisão japonesa sediada em Odaiba, Minato, Tóquio. É parte da Fuji Media Holdings, Inc. Em 1987, a empresa colaborou com a Nintendo para lançar o jogo Doki Doki Panic no Carnaval. Em 1988, o jogo foi lançado nos Estados Unidos como Super Mario Bros 2 e em 1992 foi relançado no Japão como Super Mario USA.
Luís Correia Sport Clube
O Luís Correia Sport Clube é um clube brasileiro de futebol, da cidade de Luís Correia, no estado do Piauí.

Em 2005 disputou a Segunda Divisão do Campeonato Piauiense de Futebol. Chegou a se inscrever no Campeonato Piauiense da primeira divisão de 2006 e participou ainda da Copa Piauí do mesmo ano, mas desde então encontra-se licenciado.

Aparecia no lugar do Oeiras Atlético Clube no cadastro de clubes da CBF, como se tivesse disputado, no lugar desse, o Campeonato Piauiense de Futebol de 2008.

Oeiras Atlético Clube
O Oeiras Atlético Clube, ou como é conhecido carinhosamente pela torcida, Carcará, é um clube brasileiro de futebol, da cidade de Oeiras, no Estado do Piauí. Suas cores são o amarelo, azul e vermelho, como a bandeira da cidade.
James Savage
James Savage, ou Jim Savage, (1817–1852), foi um militar da milícia do estado norte-americano da Califórnia que ocupou o posto de major no batalhão Mariposa, durante a Guerra da Mariposa ("Mariposa War"), que aconteceu na região hoje ocupada pelo Parque Nacional de Yosemite.

Major
Major é um posto militar, nas forças armadas e de segurança de vários países. Conforme o país, pode ter significados diferentes. Na maioria dos países, corresponde ao primeiro posto de oficial superior, sendo superior a capitão e inferior a tenente-coronel. No entanto, em outros países (como a França), a designação "major" é dada ao posto mais graduado de suboficial.
Sandra Detzer
Sandra Detzer (Munique, 21 de abril de 1980) é uma política alemã da Aliança 90/Os Verdes que tem servido como membro do Bundestag desde que foi eleita nas eleições federais de 2021, em representação do distrito de Ludwigsburg.

Eleição federal na Alemanha em 2021
A eleição federal alemã de 2021 ocorreu em 26 de setembro de 2021 para eleger os membros do Bundestag. No mesmo dia, também foram realizadas eleições estaduais em Berlim e Meclemburgo-Pomerânia Ocidental. O atual chanceler do país é Olaf Scholz.
Measurements of Pollution in the Troposphere
Measurements of Pollution in the Troposphere (MOPITT) é um dos cinco dispositivos de sensoriamento remoto a bordo do satélite Terra, lançado pela Nasa em 1999.

Foi projetado para monitorar mudanças nos padrões de poluição e seus efeitos na baixa atmosfera terrestre e como esta interage com a terra e a biosfera oceânica. O instrumento opera                continuamente, fornecendo dados científicos dia e noite de uma órbita.

Oceano
Oceano (em grego:  Ωκεανός, transl.: "Okeanos") é uma extensão de água salgada que cobre a maior parte da superfície da Terra. O oceano global corresponde a 97% da hidrosfera, cobrindo aproximadamente 71% da superfície da Terra (uma área de 361 milhões de quilômetros quadrados). Mais da metade desta área tem profundidades superiores a 3 mil metros.

Embora a noção de oceano global, como um corpo contínuo de água, seja importante para a oceanografia, o oceano terrestre, para efeitos práticos, é normalmente dividido em várias partes demarcadas por continentes e grandes arquipélagos. A tabela abaixo mostra a divisão em cinco oceanos que foi oficialmente adotada no ano 2000 pela Organização Hidrográfica Internacional,[carece de fontes?] da qual Brasil e Portugal são membros. Regiões menores dos oceanos são conhecidas como mares, golfos e estreitos.
Sant'Albano Stura
Sant'Albano Stura é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 2.080 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 74 hab/km². Faz fronteira com Fossano, Magliano Alpi, Montanera, Morozzo, Rocca de' Baldi, Trinità.

Cuneo (província)
A província de Cuneo (Port.Coni) é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 554 992 habitantes, densidade de 79 hab/km². Está dividida em 249 comunas, sendo a capital Coni.

Faz fronteira a norte com a província de Turim, a este com a província de Asti, a sul com a região da Ligúria (província de Impéria e Savona) e a oeste com a França (departamento dos Alpes Setentrionais e dos Alpes Marítimos na  região de Provença-Alpes-Costa Azul).
Mina Escondida
Escondida é uma mina de cobre chilena com o maior índice de produtividade do  mundo, representando sozinha 8% da produção mundial de Cobre. Está localizada no deserto do Atacama, a 160 km de Antofagasta.

Pertence aos seguintes grupos, mas proporções indicadas: BHP Billiton (57.5%); Rio Tinto PLC (30%); Jeco Corporation, holding japonesa controlada pela Mitsubishi Corporation (10%); e International Finance Corporation (IFC), uma subsidiária do Banco Mundial (2.5%).

Mitsubishi Corporation
Mitsubishi Corporation (三菱商事株式会社 Mitsubishi Shōji Kabushiki-gaisha?) é uma companhia industrial japonesa, sediada em Tóquio, subsidiaria ao grupo Mitsubishi.
É a maior trading company sogo shosha de Japão e um membro da Mitsubishi keiretsu. A Mitsubishi Corporation emprega mais de 60.000 pessoas e possui sete segmentos de negócios, incluindo finanças, bancário, energia, máquinas, química s e alimentos.