hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeroporto de Afogados da Ingazeira
O Aeroporto de Afogados da Ingazeira (IATA: ***, ICAO: SNTB) é um aeroporto localizado na cidade de Afogados da Ingazeira, no estado de Pernambuco. Situado a 307 quilômetros da capital Recife.

Atende praticamente a demanda privada da região do Pajeú. Tem uma considerável importância por ficar próximo à divisa com o estado da Paraíba.

Código aeroportuário ICAO
O código aeroportuário ICAO é um código composto por quatro letras que designa aeroportos em todo o mundo, contando com 191 países-membros. É definido pela Organização da Aviação Civil Internacional (em inglês, International Civil Aviation Organization - ICAO) sendo fundada em 1947 pelo Documento 7910.

Vale lembrar que os códigos ICAO são diferentes dos códigos IATA.
Richard Hastings
Richard Cory Hastings (Prince George (British Columbia), 18 de maio de 1977) é um ex-futebolista profissional canadense que atuava como defensor, mais especificamente como lateral esquerdo, podendo atuar como defensor central como posições secundária.

Copa das Confederações FIFA de 2001
A Copa das Confederações FIFA de 2001 foi a quinta edição do torneio, a terceira sob a chancela da FIFA e com esse nome. A organização decidiu que a partir deste ano esta competição seria uma espécie de evento-teste para a Copa do Mundo que seria disputada no ano seguinte. A campeã foi a França, que conquistou seu primeiro título ao derrotar o Japão por 1–0.
Édito de Caracala
A Constituição Antonina (em latim Constitutio Antoniniana de Civitate), popularmente conhecida como Édito de Caracala, ou ainda como Édito de 212, foi uma legislação do Império Romano.

A cidadania romana era restrita nos primeiros tempos de Roma, no tempo da Monarquia e também durante a República. Por esse diploma, no ano de 212 d.C., o imperador Caracala (186 d.C.–217 d.C.), popularmente conhecido como Caracala, concedeu a cidadania romana a todos os súditos do império:

O édito, ao estabelecer o direito de cidadania aos indivíduos livres do império, causava uma perda de privilégios de Roma.

O jurista Ulpiano comenta essa legislação, referindo:

Os peregrinos chamados deditícios não obtiveram o direito à cidadania romana, uma vez que seus habitantes não assinaram tratado de paz com Roma durante o período da conquista desses territórios.

Ulpiano
Eneu Domício Ulpiano (em latim: Eneo Domitius Ulpianus; Tiro, 150 — Roma, 223) foi um jurista romano. Sua obra influenciou fundamentalmente a evolução dos direitos romano e bizantino.

Oriundo de uma boa família de cidadãos romanos, Ulpiano foi o primeiro assessor do prefeito do pretório Papiniano, durante os governos de Septímio Severo e Caracala. Depois do assassinato de Caracala em 217, o seu sucessor, imperador Heliogábalo passou a perseguir Ulpiano. Já o sucessor de Heliogábalo, Alexandre Severo, o tornou encarregado de suprimentos e comandante da guarda pretoriana em 222, sendo o principal conselheiro do imperador. Impopular com a guarda pretoriana, por ter diminuído seus privilégios concedidos por Heliogábalo, Ulpiano foi morto pelo liberto Epagate [en], sob o olhar de Alexander Severo, no final de 223.
Classe Sims
Classe Sims foi uma classe de navio de guerra do tipo contratorpedeiro que serviram a Marinha dos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial.

Esta classe de navios tinha como principal característica um convés adaptado para receber tubos para lançamentos de torpedos além de acomodar canhões pesados para o combate de superfície. Esta configuração deixou o navio com sobre peso comprometendo também a estabilidade e manobras.

Tubo de torpedo
Um tubo de torpedo é um engenho para lançar torpedos na direcção horizontal.

Existem dois tipos principais de tubos de torpedo:

Aqueles desenhados para operar abaixo do nível de água, mais utilizados em submarinos.

Aqueles montados no convés, de embarcações acima do nível da água, designados muitos vezes por lançadores de torpedos.
Montanhas Sinjar
Montanhas Sinjar, Shingal ou Shengal (em árabe: جبل سنجار; em curdo:  Çiyayên Şingalê چیای شهنگال/شهنگار) são uma cordilheira de 100 quilômetros de extensão que se eleva a uma altitude de 1.463 metros e acima das planícies aluviais do entorno do Curdistão. O segmento mais alto, que tem cerca de 75 quilômetros de comprimento, destas montanhas encontra-se em na província de Ninawa, no norte do Iraque. O segmento ocidental e inferior destas montanhas estão em território da Síria. A cidade de Sinjar fica ao sul desta cordilheira.

Cordilheira
Uma cordilheira é uma área geográfica definida por um conjunto de montanhas relacionadas geologicamente. As cordilheiras formam um grande sistema de montanhas reunidas, geralmente resultado do encontro de duas placas tectônicas que muitas vezes lançam ramos ou cadeias de montanhas secundárias. As cordilheiras mais famosas do mundo são a do Himalaia na Ásia, a dos Andes na América do Sul, as Rochosas na América do Norte e a dos Alpes na Europa.
Esquadrão N.º 609 da RAF
O Esquadrão N.º 609 da RAF (Royal Air Force) foi originalmente criado como esquadrão de bombardeiros, porém durante a Segunda Guerra Mundial prestou serviço como esquadrão de caça.

Na actualidade, fornece pessoal para aumentar e apoiar as operações da RAF; assim, deixou de ser um esquadrão de voo, e passou a ter um papel de "Força de Protecção". O seu quartel-general situa-se na Base aérea de Leeming, em North Yorkshire.

North Yorkshire
North Yorkshire é um condado da Inglaterra, sendo o maior deles em termos de superfície.

Está localizado na região de Yorkshire e Humber, sendo uma pequena parte na região do Nordeste. Por ser um dos maiores condados da Inglaterra, Yorkshire possui muitas indústrias que estão em constante desenvolvimento, por causa do grande número de exportações dos produtos locais.

Ademais, tem atrativos turísticos, incluindo os famosos e românticos pubs locais. North Yorkshire é também um ótimo lugar para se estudar possuindo grandes universidades incluindo uma filial de Oxford e a renomada Universidade De Yorkshire conhecida no mundo inteiro pelos cursos de Medicina e Biologia.
Sistema de Christenhusz (gimnospérmicas)
O sistema de classificação de gimnospérmicas extantes de Christenhusz et al. (Christenhusz et al., 2011) considera os quatro grupos de gimnospérmicas actuais como subclasses da classe Equisetopsida (= plantas terrestres) (Chase & Reveal, 2009). Os autores reconhecem que as gimnospérmicas extantes são monofiléticas mas devido ao facto que as relações de parentesco com os diversos grupos de gimnospérmicas fósseis são pouco claras, não atribuem ao conjunto um nome formal.

Cupressus
Cupressus é um género de coníferas pertencente à subfamília Cupressoideae da família Cupressaceae, que inclui a generalidade das árvores e arbustos vulgarmente conhecida por ciprestes. Com base em análises genéticas e morfológicas, o género Cupressus é considerado um grupo potencialmente polifilético. O nome comum "cipreste" vem do francês antigo cipres do latim cyparissus, que é a latinização do grego κυπάρισσος (kypárissos), designação com ligação ao mito de Ciparisso com origem na Antiguidade Clássica europeia.
Euhelopus
Euhelopus é um gênero de dinossauros saurópodes que viveu há entre 145 e 133 milhões de anos, durante os estágios Berriasiano e Valanginiano do Cretáceo Inferior no que hoje é a província de Xantum na China. Era um grande herbívoro quadrúpede. Ao contrário da maioria dos outros saurópodes, o Euhelopus tinha patas dianteiras mais longas do que as traseiras. Esta descoberta foi paleontologicamente significativa porque representou o primeiro dinossauro investigado cientificamente na China: visto em 1913, redescoberto em 1922 e escavado em 1923 e estudado por T'an durante o mesmo ano. Ao contrário da maioria dos espécimes de saurópodes, ele tem um crânio relativamente completo.

Xantum
Xantum, Xantungue, Chantungue ou Shandong (em chinês: 山东; romaniz.: Shāndōng (pinyin)) é uma província da República Popular da China. Sua capital é a cidade de Jinan. A província deu o nome a um tipo de tecido de seda, o xantungue. É um tradicional centro do taoismo. Segundo a lenda, em frente ao seu litoral se localizaria P'eng Lai Shan, a mitológica "ilha dos imortais".
Grande Prêmio de Alanya feminino
O Grande Prêmio de Alanya feminino (oficialmente: Grand Prix Alanya - WE) é uma carreira profissional feminina de ciclismo em estrada de um dia que se disputa anualmente ao redor de Alanya na província de Antalya na Turquia. É a versão feminina da carreira do mesmo nome.

A primeira edição correu-se no ano 2019 como parte do Calendário UCI Feminino baixo a categoria 1.2.

Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.
San Esteban
"San Esteban", forma castelhanizada de Santo Estêvão, pode significar:

San Esteban (Chile), comuna na Região de Valparaíso

San Esteban (Olancho), cidade hondurenha

San Esteban (Córdova), município argentino

Villa San Esteban, município argentino da província de Córdoba

San Esteban de Gormaz, município espanhol de Castela e Leão

San Esteban de Litera, município espanhol de Aragão

San Esteban del Molar, município espanhol de Castela e Leão

Miño de San Esteban, município espanhol de Castela e Leão

Pedrajas de San Esteban, município espanhol de Castela e Leão

San Esteban de Zapardiel, município espanhol de Castela e Leão

San Esteban del Valle, município espanhol de Castela e Leão

San Esteban de Nogales, município espanhol de Castela e Leão

San Esteban de los Patos, município espanhol de Castela e Leão

San Esteban de la Sierra, município espanhol de Castela e Leão

San Esteban Catarina, em El Salvador

San Esteban de los Patos
San Esteban de los Patos é um município da Espanha na província de Ávila, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área  km² com população de 28 habitantes (2007) e densidade populacional de 3,79 hab/km².
Copa da Escócia de 1950–51
A Copa da Escócia de 1950-51 foi a 66º edição do torneio mais antigo do futebol da Escócia. O campeão foi o Celtic F.C., que conquistou seu 16º título na história da competição ao vencer a final contra o Motherwell F.C., pelo placar de 1 a 0.

Futebol na Escócia
O futebol na Escócia é tido como o esporte nacional, muito popular em todo o país. A Escócia tem a segunda mais antiga competição nacional da futebol do mundo, a Copa da Escócia, mais recente apenas que a Copa da Inglaterra.
Les Omergues
Les Omergues é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento dos Alpes da Alta Provença. Estende-se por uma área de 34,22 km². Em 2010 a comuna tinha 131 habitantes (densidade: 3,8 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Remi Wolf
Remi Francis Wolf (Palo Alto, 2 de fevereiro de 1996) é uma cantora e compositora americana da Califórnia. No último ano da Palo Alto High School, ela apareceu como concorrente no American Idol em 2014. Após finalizar seus estudos pela escola de música USC Thornton em 2018, a cantora lançou seu EP de estreia, You're A Dog!, em outubro de 2019. Em junho de 2020, Wolf lançou seu segundo EP com um impacto comercial maior, chamado I'm Allergic To Dogs! pela Island Records e Virgin EMI Records, seguido por seu álbum de estreia, Juno, em outubro de 2021.

Still Woozy
Sven Gamsky (Oakland, 29 de junho de 1992), também conhecido sob o nome artístico Still Woozy, é um cantor e compositor norte-americano. Sua música é lançada através da gravadora Still Woozy Productions Inc., sob licença exclusiva da Interscope Records. Gamsky cresceu em Moraga, Califórnia, na área da baía de São Francisco. Ele começou a gravar sua própria música aos 13 anos de idade.

A NME descreveu seu estilo como "bedroom pop psicodélico", enquanto a revista IQ o enxerga como uma "mistura de gêneros".
Trompa de vácuo
Trompa de vácuo é um aparato criado para produzir vácuo a partir do efeito Venturi.

Neste aparato um fluido atravessa um tubo com um estreitamento. Este estreitamento leva ao aumento da velocidade do fluido e ao mesmo tempo, devido ao efeito de Venturi, a redução da pressão no mesmo. Neste ponto de menor pressão é obtido o vácuo. É popular em laboratórios de química e biologia por ser uma forma fácil e barata de se produzir vácuo.

Na posição em que se encontra a figura ao lado, podemo dizer que o fluido irá entrar pela parte superior (onde há a rosca maior) e sairá na parte inferior. Como resultado, o tubo lateral irá começar a "sugar". Se esse tubo lateral for conectado a um recipiente que seja fechado e que possua resistência superior a pressão exercida, pode-se concluir que haverá a produção de vácuo no interior do recipiente.

Vácuo
Na física, vácuo é um espaço onde não existe matéria. O vácuo perfeito, porém, não é possível na natureza, ainda que ocorram situações muito próximas dele (por exemplo, no espaço sideral) e também não pode ser criado por um ser humano, pois para criação do vácuo poderíamos  pensar em retirar o ar de um recipiente o que seria executável, porém  nunca será possível a retirada de 100% do mesmo, pois não temos um equipamento capaz de reduzir a matéria a zero, em um certo volume. Na física clássica, um vácuo parcial em uma certa região do espaço pode ser quantificado referindo-se à pressão naquela região (o vácuo perfeito teria pressão zero). No Sistema Internacional de Unidades (SI), a unidade para a pressão é o pascal (Pa). A pressão também pode ser expressa como uma porcentagem da pressão atmosférica usando o bar ou a escala barométrica.
Dínamo Discos
Dínamo Discos foi uma editora independente portuguesa fundada em Lisboa, em 1995, por Manuel Faria, e extinta em 1996. Conseguiu alguma notoriedade no panorama musical, apesar da sua curta atividade comercial.

A editora era subsidiária da multinacional BMG e apostou numa eclética sonoridade como o pop rock, death metal, hip hop e a música popular.

Do catálogo da Dínamo Discos fazem parte o hip-hop com o primeiro álbum de estúdio dos Da Weasel, o metal com o disco "Eye M God" dos Sacred Sin e ainda cantares populares açorianos com os Belaurora e Grupo Coral Das Lajes Do Pico. Contudo, o maior sucesso da editora aconteceu com a edição da compilação Espanta Espíritos (1995), que reúne vários artistas portugueses com canções alusivas ao Natal.

Música popular
Música popular é qualquer gênero musical acessível ao público em geral. Distingue-se da música tradicional por ser escrita e comercializada como uma comodidade, sendo a evolução natural da música tradicional, que seria a música de um povo transmitida ao longo das gerações. Como o nome mesmo já diz, é a música do povo.
Alexander Fleming
Alexander Fleming (Lochfield, 6 de agosto de 1881 – Londres, 11 de março de 1955) foi um biólogo, botânico, médico, microbiólogo e farmacologista britânico. Autor de diversos trabalhos sobre bacteriologia, imunologia e quimioterapia, notabilizou-se como o descobridor da proteína antimicrobiana lisozima, em 1921, e da penicilina, obtida a partir do fungo Penicillium notatum, em 1928, pela qual foi laureado Nobel de Fisiologia ou Medicina em 1945, juntamente com Howard Florey e Ernst Boris Chain.

Farmacologia
A farmacologia (do grego: ϕάρμακον, fármacon ("droga"), e λογία, derivado de -λόγος lógos ("palavra", "discurso"), sintetizado em "ciência") é a área da farmácia que estuda como as substâncias químicas interagem com os sistemas biológicos. Como ciência nasceu em meados do século XIX. Se essas substâncias tem propriedades medicinais, elas são referidas como "substâncias farmacêuticas". O campo abrange a composição de medicamentos, propriedades, interações, toxicologia e efeitos desejáveis que podem ser usados no tratamento de doenças.

Esta ciência engloba o conhecimento da história, origem, propriedades físicas e químicas, associações, efeitos bioquímicos e fisiológicos, mecanismos de absorção, biotransformação e excreção dos fármacos para seu uso terapêutico ou não.
Anheuser-Busch
Anheuser-Busch é uma empresa multinacional americana fabricante de cervejas. Está localizada em Saint Louis, Missouri, Estados Unidos. Em 2008 foi adquirida pela cervejaria InBev, transformando essa nova empresa na maior cervejaria do mundo.

Cerveja
A cerveja (do gaulês, através do latim servisia) é uma bebida produzida a partir da fermentação de cereais, principalmente a cevada maltada. Acredita-se que tenha sido uma das primeiras bebidas alcoólicas que foram criadas pelo ser humano. Atualmente, é a terceira bebida mais popular do mundo, logo depois da água e do café. É a bebida alcoólica mais consumida no mundo atualmente.
Frederick Cook
Frederick Albert Cook (Condado de Sullivan, 10 de junho de 1865 – New Rochelle, 5 de agosto de 1940) foi um explorador polar norte-americano e psiquiatra, conhecido por sua pretensão de ter chegado ao Polo Norte em 21 de abril de 1908.

Condado de Sullivan (Nova Iorque)
O Condado de Sullivan (em inglês:  Sullivan County) é um dos 62 condados do estado americano de Nova Iorque. A sede e cidade mais populosa do condado é Monticello. Foi fundado em 1809.

O condado tem uma área de 2 580 km², dos quais 2 510 km² estão cobertos por terra e 30 km² por água, uma população de 77 547 habitantes, e uma densidade populacional de 30,9 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010).
Biljanovac
Biljanovac (em cirílico: Биљановац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ráscia, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia. A sua população era de 530 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (região)
Ráscia (em sérvio: Рашка) ou Antiga Ráscia (em sérvio: Стара Рашка; romaniz.: Stara Raška) é uma região histórica e geográfica da Sérvia Central, entre Dóclea, Herzegovina Atualmente, quase toda a área está situada dentro da jurisdição do distrito de Ráscia, uma divisão administrativa da atual República da Sérvia. Em algumas fontes, a parte meridional da Ráscia é também chamada de Sanjaco (Sandžak).
Ensino doméstico
Educação domiciliar ou ensino doméstico (do inglês homescholling) é o método educacional situado em uma residência e não em uma instituição projetada para esse fim, é representativo de um amplo movimento social de famílias, em grande parte nas sociedades ocidentais, que acreditam que a educação dos filhos é, em última análise, um direito dos pais e não de um governo; a partir do final do século XX, o movimento cresceu em grande parte como uma reação contra os currículos das escolas públicas entre alguns grupos.

Código penal
Um código penal, também chamado de código criminal, é uma lei que se distingue das demais pela quantidade, características e forma de organização das normas nele contidas, sendo esse conjunto de normas uma compilação sistemática de todas (ou as principais) normas jurídicas do Direito penal em vigor num determinado território, podendo ser um país ou um estado federado.

É considerado um dos grandes códigos da tradição jurídica romano-germânica.
MX-1600
O MX1600 foi um computador doméstico de 8 bits produzido no Brasil pela Dynacom em 1985, durante o período da Reserva de Mercado e baseado no TRS-80 Color Computer (também chamado de "CoCo", contração de "Color Computer") da Tandy/Radio Shack americana, o qual foi o primeiro computador da Tandy a gerar imagens gráficas em cores a um baixo custo de produção.

Prológica
A Prológica Indústria e Comércio de Microcomputadores Ltda foi uma influente empresa de microinformática brasileira que atingiu seu auge em meados da década de 1980, quando ocupou o terceiro lugar entre as empresas nacionais do setor.
Yoann Gourcuff
Yoann Miguel Gourcuff (Ploemeur, 11 de julho de 1986) é um ex-futebolista francês que atuava como meio-campista.

Filho do treinador e ex-jogador Christian Gourcuff, no início da carreira Yoann chegou a ser comparado com o craque Zinédine Zidane, devido à sua habilidade e a semelhança físicas entre ambos. Assim, foi apelidado de Petit Zidane (Pequeno Zidane). Viveu seu ápice em 2009 atuando pelo Bourdeaux, quando foi o vigésimo colocado no prêmio Ballon d'Or da revista France Football.

Football Club de Lorient
O Football Club de Lorient é um clube de futebol francês fundado em 1926 em Lorient, na França. Seu estádio é o Stade du Moustoir, que tem capacidade para 19.010 pessoas.

Sua maior conquista foi a Copa da França de 2001-02.
Charly Mottet
Charles "Charly" Mottet (Valence, 16 de dezembro de 1962) é um ciclista francês retirado, profissional entre os anos 1983 e 1994, durante os quais conseguiu 67 vitórias.

Mottet foi um corredor muito completo, bom especialista em contrarrelógio e na montanha. Além de vitórias de etapa nas três Grandes Voltas, no seu palmarés conta com uma medalha de prata do Campeonato do Mundo de fundo em estrada e uma segunda praça no Giro d'Italia de 1990, por trás de Gianni Bugno.

No Tour de France obteve vários postos de honra, ficando três vezes entre os dez primeiros (quarto em 1987 e 1991 e sexto em 1989).

Giro d'Italia de 1990
Giro d'Italia 1990 foi a septagésima terceira edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 18 de maio e 6 de junho de 1990.

A competição foi realizada em 21 etapas com um total de 3.464,0 km.

O vencedor foi o ciclista italiano Gianni Bugno. Largaram 198 ciclistas, e o vencedor conclui a prova com a velocidade média de 37,713 km/h.
Proteína da autofagia 5
A proteína 5 relacionada à autofagia (ATG5) é uma proteína que, em humanos, é codificada pelo gene ATG5 localizado no cromossomo 6. Trata-se de uma morte celular autofágica ubi E3. A ATG5 é uma proteína-chave envolvida na extensão da membrana fagofórica em vesículas autofágicas. Ela é ativada por ATG7 [en] e forma um complexo com  ATG12 e ATG16L1. Esse complexo é necessário para a conjugação da LC3-I [en] (proteínas associadas aos microtúbulos 1A/1B da cadeia leve 3B) à PE (fosfatidiletanolamina) para formar a LC3-II (conjugado de LC3-fosfatidiletanolamina). A ATG5 também pode atuar como uma molécula pró-apoptótica direcionada às mitocôndrias. Sob baixos níveis de danos no DNA, a ATG5 pode ser translocada para o núcleo e interagir com a survivina [en].

Sabe-se que a ATG5 é regulada por meio de vários fatores de transcrição induzidos por estresse e proteínas quinases.

N-terminal
N-terminal (amino-terminal) é uma das extremidades da cadeia polipeptídica. A outra extremidade é chamada "C-terminal" ou "carboxi-terminal". Convencionou-se escrever as cadeias peptídicas da esquerda para a direita, partindo do N-terminal em direção ao C-terminal, pois é esta a sequência em que os ribossomos as sintetizam.