hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rio Bituva
O rio Bituva é um curso de água do estado de Santa Catarina, no Brasil, afluente do rio Tibagi.

Nasce no interior do município de Itaiópolis com mais de 200 afluentes por todo seu comprimento. Acaba por se unir ao rio Preto. O rio é uma fonte de geração de energia elétrica da CVG (Cia Volta Grande de Papel ).

O rio Bituva possui grande variedade de peixes - lambaris, bagres, carás, cascudos, curimbas, traíras e carpas. Em épocas de pesca, o rio Bituva é frequentado por pescadores de outros estados, por apresentar peixes com pesos acima dos 10 quilos. Sua profundidade pode chegar até 20 metros de acordo com sua extensão.[carece de fontes?]

Curimba
Curimba ou Corimba é o nome que se dá ao grupo de pessoas que se relacionam com as práticas musicais dentro dos rituais umbandistas. Para isso podem-se utilizar diversos instrumentos, mas os mais comuns são os atabaques, o agogô e a própria voz.
Rio Ailette
O rio Ailette é um rio com 59,5 km do departamento de Aisne, no leste da França. Nasce em Sainte-Croix e corre em geral para oeste-noroeste. É afluente pela margem esquerda do rio Oise, no qual desagua entre Manicamp e Quierzy, 30 km a noroeste de Compiègne.

O rio Ailette passa pelas seguintes comunas:
Sainte-Croix, Corbeny, Craonne, Bouconville-Vauclair, Chermizy-Ailles, Neuville-sur-Ailette, Cerny-en-Laonnois, Chamouille, Pancy-Courtecon, Colligis-Crandelain, Trucy, Chevregny, Monampteuil, Filain, Pargny-Filain, Urcel, Chavignon, Royaucourt-et-Chailvet, Chaillevois, Merlieux-et-Fouquerolles, Vaudesson, Pinon, Lizy, Anizy-le-Château, Vauxaillon, Landricourt, Leuilly-sous-Coucy, Jumencourt, Crécy-au-Mont, Coucy-le-Château-Auffrique, Pont-Saint-Mard, Guny, Champs, Trosly-Loire, Saint-Paul-aux-Bois, Pierremande, Bichancourt, Manicamp, Quierzy

Colligis-Crandelain
Colligis-Crandelain é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 6,53 km². Em 2010 a comuna tinha 242 habitantes (densidade: 37,1 hab./km²).
Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine
O Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (em português:  Gaspésie e Ilhas da Madalena) é uma região administrativa da província canadense do Quebec. A região possui 20.272  km², 96.929  habitantes e uma densidade demográfica de 4,8 hab/km². Está dividida em cinco regionalidades municipais e em 53 municípios.

Ilhas da Madalena
As ilhas da Madalena (em francês:  Îles de la Madeleine, em inglês:  Magdalen Islands) são um arquipélago do oceano Atlântico situado no golfo de São Lourenço, no Quebec.

As ilhas ficam perto do centro do golfo, entre a península de Gaspé e a ilha Cape Breton (Nova Escócia), a meio-caminho entre a Ilha Príncipe Eduardo e a Terra Nova.

Eram ilhas cobertas por densa floresta, e hoje são reflorestadas continuamente, tendo o nível de coberto florestal chegado a  25%. São propensas a sistemas dunares, com mais de 300 km de praias. A maior ilha chama-se Havre Aubert e é a mais meridional.

De 1534 a 1536, o navegador Jacques Cartier, descobriu o arquipélago, e baptizou as ilhas de «les Araynes», do latim "arena", que significa areia.

Hoje são um importantíssimo santuário para a vida selvagem, e a economia centra-se na exploração dos recursos naturais, floresta e pesca.
Ibá de Oxaguiã
Ibá de Oxaguiã (em iorubá: igba òṣà ògìnyán) ou assentamento de Oxaguiã como é chamado popularmente pelo povo de santo, são construídos com materiais de porcelana ou louça na cor branca, bem parecido com o ibá de Oxalufã, diferenciando-se por determinados apetrechos. Geralmente com um agadá "espada", escudo, mão de pilão e pombos, todos construídos de prata, chumbo ou estanho preso na tampa que cobre uma terrina onde são guardados os objetos mais valiosos deste orixá.

Porcelana
A porcelana é um produto branco impermeável, translúcido e de aspecto brilhante. Ela se distingue de outros produtos cerâmicos, especialmente, da faiança e da louça, pela sua vitrificação, transparência, resistência, completa isenção de porosidade e sonoridade.

Basicamente as matérias primas da porcelana são: argila, quartzo, caulim e feldspato.
Gutemberg Cruz
Gutemberg Cruz Andrade (Salvador, 3 de abril de 1954) é um jornalista brasileiro e pesquisador de humor gráfico e quadrinhos. Entre julho de 1970 e julho de 1973, publicou o fanzine "Na Era dos Quadrinhos".

Participou do suplemento de humor e quadrinhos "A Coisa", do jornal Tribuna da Bahia, criado em 1975. Autor de diversos livros teóricos, destacam-se "Humor gráfico na Bahia - o traço dos mestres" (ganhador do 8º Troféu HQ Mix na categoria "livro de cartuns") e "Feras do humor baiano" (ganhador do 10º Troféu HQ Mix na categoria "livro teórico"). Em agosto de 2022, lançou o livro Grande Dicionário do Quadrinho Brasileiro pela Editora Noir.

Troféu HQ Mix de melhor publicação de humor gráfico
Publicação de humor gráfico foi uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.
Robert Paul (patinador)
Robert Paul (Toronto, Ontário, Canadá, 2 de junho de 1937 — Minneapolis, Minnesota, 19 de dezembro  de 2024) é um ex-patinador artístico canadense que competiu em competições de duplas. Ele foi campeão olímpico em 1960 ao lado de Barbara Wagner.

Robert Paul faleceu em 19 de dezembro de 2024, aos 87 anos.

Minneapolis
Minneapolis (em português Mineápolis) é a cidade mais populosa do estado norte-americano do Minnesota, no condado de Hennepin, do qual é sede. Foi fundada em 1847 e incorporada em 1855.

Com quase 430 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 46ª cidade mais populosa do país. Pouco mais de 7,5% da população total do Minnesota vive em Minneapolis. A região metropolitana de Minneapolis-St Paul é considerada a mais fria de todo os Estados Unidos contíguos com temperatura média anual de 8.3 ºC e temperaturas negativas praticamente todos os dias entre  Dezembro e Fevereiro.
Mosteiro Real de Santa Inés del Valle (Écija)
Mosteiro Real de Santa Inés del Valle está localizado em Écija, província de Sevilha, Espanha. O convento é servido pelas Clarissas . Fundado no final do século XV, a sua igreja é de estilo barroco e data do início do século XVII. Relatórios de 2002 afirmavam que o prédio estava em sério estado de degradação.

Écija
Écija é um município da Espanha na província de Sevilha, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 976 km² com população de 39893 habitantes (2020) e densidade populacional de 40,87 hab/km².

Era conhecida como Ástigis ou Ástigi (em latim: Astigi) durante o período romano.
Estação Ecológica Raso da Catarina
A Estação Ecológica do Raso da Catarina é uma estação ecológica brasileira, localizada entre o rio São Francisco e o rio Vaza-Barris, na região mais seca do estado da Bahia, com pluviosidade que varia entre 300 e 600 milímetros por ano. Administrada pelo IBAMA, está a 60 km de Paulo Afonso, em lugar de difícil acesso. Ocupa uma área de 105.282,00 hectares em uma zona de transição entre o clima árido e semiárido. A vegetação é composta por caatinga arbustiva. É uma região cheia de história: foi palco da Guerra de Canudos e, devido à dificuldade de acesso, era esconderijo de cangaceiros.

O objetivo desta estação é proteger o ecossistema e permitir o desenvolvimento de pesquisas científicas da fauna e da flora nela existentes. É o lar da arara-azul-de-lear, animal ameaçado de extinção. É administrada pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio). O acesso é restrito a finalidades educacionais e científicas. Depende de autorização prévia.

Flora
Flora (floras ou florae), em botânica e ecologia, é o conjunto de táxons de plantas características de uma região ou período, e objeto de estudo da florística. É possível elaborar uma flora de gêneros, famílias ou, mais normalmente, espécies botânicas de um determinado local ou região (por exemplo: Flora Brasiliensis e Flora Europaea).

De forma mais ampla, flora abrange toda a vida vegetal presente em uma região ou período, especialmente as plantas nativas que ocorrem naturalmente. O termo correspondente para animais é fauna, e para fungos, funga. Além disso, em alguns contextos, bactérias e fungos também podem ser chamados de flora, como nos casos de "flora intestinal" ou "flora cutânea".
Explorer 51
Explorer 51, também denominado de AE-C (Atmospheric Explorer C), foi um satélite científico da NASA pertencente à séria Atmosphere Explorer lançado em 16 de dezembro de 1973 a partir da Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral a bordo de um foguete Delta 1900.

Estação da Força Espacial de Cabo Canaveral
A Estação da Força Espacial de Cabo Canaveral (CCSFS) (em inglês:  Cape Canaveral Space Force Station) é um espaçoporto na costa leste dos Estados Unidos, pertencente ao Departamento de Defesa dos Estados Unidos. Localizada em Cabo Canaveral, no estado da Flórida, é subordinada à Base Aérea Patrick. A CCSFS é adjacente ao Centro Espacial John F. Kennedy, o Cabo Canaveral é usado atualmente para lançamentos de foguetes da NASA.

A estação foi designada, em 16 de abril de 1984, um distrito do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, na mesma data, um Marco Histórico Nacional.
The Cheat
The Cheat é um filme de drama mudo norte-americano, dirigido por George Fitzmaurice. Lançado em 1923, foi protagonizado por Pola Negri e Jack Holt. Trata-se de uma refilmagem do filme homônimo dirigido por Cecil B. DeMille. É considerado um filme perdido.

Cecil B. DeMille
Cecil Blount DeMille, mais conhecido como Cecil B. DeMille (Ashfield, 12 de agosto de 1881 – Los Angeles, 21 de janeiro de 1959), foi um cineasta americano, um dos 36 fundadores da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.
Kim Staelens
Kim Staelens (Kortrijk, 7 de janeiro de 1982) é uma jogadora profissional de voleibol nascida na Bélgica, mas que joga pela seleção da Holanda. A irmã mais velha de Kim, Chaïne Staelens, também é jogadora profissional e atua pela seleção. O voleibol sempre esteve presente já que o pai das duas, Jean-Pierre Staelens, jogou pela seleção belga. As duas irmãs decidiram adotar a cidadania holandesa (a mãe delas é holandesa) pois elas não achavam que teriam um bom futuro jogando pela seleção belga  de voleibol. 
Em setembro de 2010 nasceu a primeira filha da jogadora, Lynn, fruto da união com o também jogador de voleibol Mark Sterken. Seis semanas após o nascimento da filha Staelens se juntou a seleção holandesa para participar do Mundial de 2010.
Staelens fala fluentemente quatro idiomas (neerlandês, francês, inglês e alemão).

Kortrijk
Kortrijk (em neerlandês) ou Courtrai (em francês; em latim: Cortoriacum) é uma cidade e um município belga da região flamenga, localizado na província da Flandres Ocidental. Em 1 de janeiro de 2006, o município tinha 73 694 habitantes, uma superfície total de 80,02 km² a que correspondia auma densidade populacional de 921 habitantes/km².

O município é constituído pela cidade de Kortrijk propriamente dita e pelas vilas de Aalbeke, Bellegem, Bissegem, Heule, Kooigem, Marke e Rollegem. A cidade é banhada pelo rio Lys (em neerlandês: Leie) e fica situada a 42 quilômetros da cidade de Gante.
Lindy Hop
Na música, o lindy-hop é uma dança do gênero swing-dancing que surgiu entre as décadas de 1920 e 1930, no bairro do Harlem na cidade estadunidense de Nova Iorque (estado de Nova Iorque), como uma mistura de outras danças (breakaway, charleston e, sapateado), dançado ao som principalmente de swing jazz das big bands.

Harlem
Harlem é um bairro de Manhattan, na cidade de Nova Iorque, conhecido por ser um grande centro cultural e comercial dos afro-americanos. Apesar de o nome ser geralmente atribuído a toda a região alta de Manhattan, o Harlem é tradicionalmente limitado pela Rua 155 (155th Street) a norte e o Rio Harlem a leste. O limite ocidental de Harlem é o Rio Hudson, que serve adicionalmente como limite da cidade, do condado (county) e do estado de Nova Iorque.
Águia-de-bonelli
A águia-de-bonelli também chamada, pela tradução do nome espanhol, "águia-perdigueira" (Aquila fasciata, até 2014 Hieraaetus fasciatus), é uma ave pertencente à família Accipitridae.

Esta ave de rapina, devido a ser uma espécie em perigo de extinção, foi classificada em Portugal com o estatuto de conservação "Em Perigo" (Livro vermelho dos vertebrados de Portugal continental) e na União Europeia com o estatuto de conservação "Pouco Preocupante".

Tem um comprimento de cerca de 60 cm e envergadura de asas de 165 cm.

Habita normalmente regiões montanhosas, onde pode ser avistada a pairar, geralmente aos pares. A sua silhueta em voo é facilmente confundida com a águia-real, mas distingue-se por ter as guias mais curtas e a cauda mais longa e direita.

São predominantemente residentes, mas alguns indivíduos migram para zonas mais quentes no inverno.

A águia-de-bonelli está presente no emblema do Portimonense, sendo também a mascote desta equipa de futebol do Algarve.

Espécie pouco preocupante
Uma espécie pouco preocupante (LC, Least-Concern), é uma espécie que foi classificada pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) como avaliada como não sendo um foco de conservação de espécies porque a espécie específica ainda é abundante na natureza. Eles não se qualificam como ameaçados, quase ameaçados ou (antes de 2001) dependentes da conservação.

As espécies não podem ser classificadas na categoria "Pouco preocupante" a menos que tenham seu status populacional avaliado. Ou seja, informações adequadas são necessárias para fazer uma avaliação direta ou indireta de seu risco de extinção com base em sua distribuição ou status populacional.
Predeslau
Predeslau (em eslovaco: Predslav, nascido por volta de 850) é um filho quase desconhecido de Esvatopluque I, o mais importante governante da Grande Morávia (870-894).

Geralmente, são considerados dois, os filhos de Esvatopluque: Moimir II e Esvatopluque II.  No entanto, a famosa lenda dos ramos de Esvatopluque, escrita pelo imperador bizantino Constantino VII Porfirogênito, por volta do século X, menciona três filhos. Supõe-se que o nome do terceiro filho possa ser Predeslau.  Este nome é mencionado na lista de peregrinos, rabiscados, no século IX, à margem de um livro dos Evangelhos, em Cividale del Friuli, juntamente com os nomes de Esvatopluque e sua esposa, Sventozizna.

Cividale del Friuli
Cividale del Friuli (em friulano: Cividât; em esloveno: Čedad; em alemão: Östrich) é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 11.355 habitantes. Estende-se por uma área de 50 km², tendo uma densidade populacional de 227 hab/km². Faz fronteira com Corno di Rosazzo, Moimacco, Premariacco, Prepotto, San Pietro al Natisone, Torreano.

Era conhecida como Fórum Júlio (Forum Iulii) durante o período romano.
John Heaton
John Rutherford Heaton  (New Haven, Connecticut, 9 de setembro de 1908 — Paris, França, 10 de setembro de 1976) foi um piloto de skeleton e de bobsleigh norte-americano. Ele conquistou duas medalhas de prata olímpicas no skeleton em 1928 e 1948, e uma medalha de bronze olímpica no bobsleigh em 1932.

New Haven
New Haven é uma cidade localizada no estado americano do Connecticut, no condado de New Haven. Foi fundada em 3 de abril de 1638 e incorporada em 1784.

É conhecida por ser a sede da Universidade de Yale, a primeira cidade americana planejada, tendo sido inaugurada em 1638, e por ser o lugar de nascimento de várias personalidades famosas; dentre eles, o ex-presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, o inventor Charles Goodyear, e os irmãos músicos Karen e Richard Carpenter.
Cuccaro Vetere
Cuccaro Vetere é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 622 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 37 hab/km². Faz fronteira com Ceraso, Futani, Novi Velia.

Salerno (província)
A província de Salerno é uma província italiana da região de Campania com cerca de 1 075 451 habitantes, densidade de 218 hab/km². Está dividida em 158 comunas, sendo a capital Salerno.

Faz fronteira a norte com a província de Nápoles, a este com a província de Avellino, a sul com a Basilicata (província de Potenza) e a oeste com o Mar Tirreno.
Eleição municipal de Campina Grande em 1951
A eleição municipal de 1951 em Campina Grande[carece de fontes?] foi realizada em 12 de agosto de 1951, assim como nas demais cidades paraibanas, em paralelo com as eleições para o Senado Federal.

Na eleição para prefeito, o deputado federal Plínio Lemos (PL) foi eleito com 13.909 votos, contra 11.124 de Argemiro de Figueiredo (UDN). Antonio Rodenbusch, do Partido Republicano, teve apenas 225 votos. Houve ainda 15.135 abstenções.

Para vice-prefeito, foi eleito Lafayete Cavalcanti (PSD), que recebeu 13.820 votos, enquanto seu adversário mais próximo, Severino Henrique da Cruz (UDN), teve 10.926, e o menos votado foi Alberto de Sousa (PR), com apenas 194. 15.453 eleitores não compareceram às urnas para eleger o novo vice-prefeito.

Lafayete Cavalcanti Correia de Melo
Lafayete Cavalcanti Correia de Melo foi um político brasileiro.

Era membro da Aliança Liberal e da Loja Maçônica Regeneração Campinense. Lafayete assumiu o poder de prefeito de Campina Grande, cargo que exerceu de 1929 até 1932.

Foi o responsável por implantar a estrada que interliga Campina Grande à capital do estado, João Pessoa. Além disso, iniciou o processo de calçamento das ruas da cidade.
Shariff Aguak
Shariff Aguak é um município de  terceira classe de renda municipal (d) na província Maguindanao do Sul, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 33 982 pessoas e 5 347 domicílios.

Maguindanao do Sul
Maguindanao do Sul é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Bangsamoro (BARMM), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 803 196 pessoas e  domicílios.
Colômbia nos Jogos Pan-Americanos de 2007
A Colômbia competiu nos Jogos Pan-Americanos de 2007 no Rio de Janeiro, no Brasil.

Como consequência dos casos de doping oficilizados pela ODEPA em dezembro de 2007, a Colômbia perdeu uma medalha de prata com Libardo Niño Corredor no ciclismo.

Levantamento de peso nos Jogos Pan-Americanos de 2007
O levantamento de peso (ou halterofilismo) nos Jogos Pan-Americanos de 2007 foi uma das modalidades disputadas no Rio de Janeiro, Brasil, entre 14 e 18 de julho no Pavilhão 2 do Complexo Esportivo Riocentro. O esporte foi dividido em oito categorias para homens e sete categorias para mulheres de acordo com o peso.
Cupid (canção de Fifty Fifty)
"Cupid" é uma canção gravada pelo grupo feminino sul-coreano Fifty Fifty. A canção foi lançada como single com o formato físico intitulado The Beginning: Cupid, em 24 de fevereiro de 2023. A versão em inglês intitulada de "Twin" contou com os vocais de duas integrantes apenas, Sio e Aran. Musicalmente, "Cupid" é descrita como uma canção no estilo retrô baseada em batidas do gênero disco mínimas e linhas de base funky.

Bubbling Under Hot 100
Bubbling Under Hot 100 Singles é uma tabela musical publicada semanalmente pela revista americana Billboard. É composta por vinte e cinco posições que representam as canções que estão perto da principal tabela, Billboard Hot 100.
Automatic Baby
Automatic Baby era uma banda formada por Mike Mills (guitarra) e Michael Stipe (vocal), membros da banda R.E.M., e por Larry Mullen Jr (percussão) e Adam Clayton (baixo), membros da banda U2. A única vez que a banda se apresentou foi tocando a música "One", durante um concerto organizado pela MTV para o ex-presidente dos Estados Unidos Bill Clinton.

O nome escolhido para a banda é uma referência aos álbuns do U2, Achtung Baby, de 1991, e do R.E.M., Automatic for the People, de 1992.

Automatic for the People
Automatic for the People é o oitavo álbum de estúdio da banda R.E.M. e seu maior lançamento pela Warner, ocorrido em 1992. O álbum foi sucesso comercial e de crítica, chegando a ter três hits no top 40 nos Estados Unidos. Este álbum está na lista dos 200 álbuns definitivos no Rock and Roll Hall of Fame.

John Paul Jones foi o responsável pelos arranjos de cordas ouvidos no álbum.

Foi revelado que Kurt Cobain esteve ouvindo este álbum durante um período antes de cometer suicídio, em 5 de abril de 1994. De fato, a canção Everybody Hurts foi composta por Michael Stipe (com música de Bill Berry) como uma reação à onda epidêmica de suicídios entre pessoas jovens. Stipe, amigo de Cobain, escreveria mais tarde "Let Me In".
Ômer
Ômer (em hebraico:  עֹ֫מֶר ōmer) é uma antiga unidade israelita de medida seca usado na época do Templo em Jerusalém. Ele é usado na Bíblia como uma antiga unidade de volume para grãos e produtos secos, e a Torah menciona como sendo igual a um décimo de ephah. De acordo com a Enciclopédia Judaica (1906), um ephah foi definido como logs, e o Log era igual à suméria mina, que era ela mesma definida como uma sexagésima de maris; O Ômer era uma medida de cevada (aproximadamente 2,2 l) que os judeus levavam ao Templo de Jerusalém como minchá ou oferenda vespertina no segundo dia de Pêssach (Páscoa). o omer era assim igual a cerca de 12⁄100 de um maris. O maris foi definido como sendo a quantidade de água igual em peso a um talento real leve talento, e era assim igual a cerca de 30,3 litros, fazendo o  omer  igual a cerca de 3,64 litros. A "Bíblia de Estudo Judaica" (2014), no entanto, coloca o "omer" em cerca de 2,3 litros.

Templo de Jerusalém
O Templo de Jerusalém (em hebraico:  בית המקדש, beit hamiqdash) foi uma série de construções que se localizavam no Monte do Templo na Cidade Velha de Jerusalém, o atual local do Domo da Rocha e da Mesquita Al-Aqsa. Esses templos sucessivos ficavam naquele local e funcionavam como um centro de culto e adoração do antigo povo israelita e, posteriormente, judaico. É também chamado de Templo Sagrado (Hebraico: בֵּית־הַמִּקְדָּשׁ, Hebraico moderno: Bēt HaMīqdaš, Tiberiano: Bēṯ HaMīqdāš, Asquenaz: Bēs HaMīqdoš; Árabe: بيت المقدس Beit Al-Maqdis; Ge'ez: ቤተ መቅደስ: Betä Mäqdäs).

O Tabernáculo  foi o primeiro templo usado pelos hebreus até a construção de um templo fixo. Era chamado de Templo do Senhor. Sua principal característica é que o Tabernáculo era móvel, devido à necessidade do povo se deslocar pelo deserto durante o Êxodo do Egito até a conquista da Terra Prometida.
Chakana
A chakana (cruz andina, "cruz escalonada" ou "motivo escalonado") é a constelação mais significativa dos Andes, um sinal de cruz escalonado usado pelas sociedades andinas incas e pré-incas. A variação mais usada deste símbolo hoje é composta por uma cruz de braços iguais indicando os pontos cardeais da bússola e um quadrado sobreposto, com um círculo central. Chakana significa 'ponte' e significa 'atravessar' em quíchua. O motivo da cruz andina aparece em artefatos pré-contato, como têxteis e cerâmicas de culturas como Chavín, Wari, Ica e Tiwanaku, mas sem ênfase particular e sem chave ou guia para um meio de interpretação.  O antropólogo Alan Kolata chama a cruz andina de "um dos elementos mais onipresentes, embora menos compreendidos, da iconografia de Tiauanaco".  O símbolo da cruz andina tem uma longa tradição cultural que se estende por 4.000 anos até o império Inca.

Cultura de Huari
Os huaris (ou waris) foram uma civilização que floresceu no centro dos Andes aproximadamente do ano 500 até 1200 d. C.. A capital desta entidade política era a cidade de Huari, que se localizada a 25 quilômetros ao noroeste de Ayacucho.

Esta cidade junto à cidade de Tiauanaco foi o centro de um império que cobria a maior parte da puna e a costa do Peru atual. Foi um dos primeiros grandes impérios na América do Sul, posteriores  aos mochicas e anteriores (cerca 300 anos) ao Tahuantinsuyo que dominaria a maior parte da região andina.

O estado huari estabeleceu centros arquitetônicos importantes em muitas de suas províncias. O Império de Tiauanaco-Huari serviu também como um modelo para o Império Inca. Eles já contavam com um sistema de caminhos que serviram de exemplo para os incas, que o incrementaram (apesar de os caminhos na América terem surgido muito antes).