hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Discurso de adeus
Um discurso de adeus ou despedida é um discurso feito por um indivíduo que está deixando uma posição ou lugar. Eles são frequentemente usados por figuras públicas, como políticos, como um ponto alto da carreira anterior, ou como declarações feitas por pessoas relacionadas às razões de sua saída. O termo é frequentemente usado como um eufemismo para "discurso de aposentadoria", embora seja mais amplo, pois pode incluir uma conclusão geográfica ou mesmo biológica.

Nos Clássicos, um termo para um discurso de despedida digno e poético é apobaterion (ἀποβατήριον), oposto ao epibaterion, o discurso correspondente feito na chegada.

Estudos clássicos
Estudos clássicos é a denominação dada aos estudos de caráter multidisciplinar que agregam os pesquisas relativas à antiguidade clássica grego-romana, particularmente suas línguas e literaturas (grego antigo e latim), filosofia greco-romana, história antiga e arqueologia clássica. No mundo ocidental, os estudos relativos à civilização greco-romana sempre foram considerados um pilar da humanidades e parte fundamental da educação bem estruturada. Em países anglófonos, esta grande área do conhecimento recebe o nome de Classics ou Classical Studies, em países de língua francesa Études Classiques.
Catástrofe de Courrières
A Catástrofe de Courrières foi o pior acidente mineiro registado na Europa, tendo provocado a morte de 1 099 mineiros (incluindo muitas crianças) no norte da França, em 10 de março de 1906. Foi superado na dimensão de vítimas pela tragédia ocorrida na República Popular da China, na mina de carvão Benxihu, ocorrida em 26 de abril de 1942, na qual morreram 1 549 mineiros. Foi uma explosão causada pela ignição de pó de carvão cuja causa não foi conhecida, e que devastou totalmente a mina. O nome provém do facto de a companhia que operava a mina se chamar Compagnie des mines de houille de Courrières (Companhia de minas de hulha de Courrières) - fundada em 1852 - localizada entre as localidades de Méricourt (404 mortos), Sallaumines (304 mortos), Billy-Montigny (114 mortos), e Noyelles-sous-Lens (102 mortos), perto de 2 km a leste de Lens, departamento de Pas-de-Calais a aproximadamente 220 km de Paris.

Billy-Montigny
Billy-Montigny é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Pas-de-Calais. Estende-se por uma área de 2,71 km². Em 2010 a comuna tinha 8 208 habitantes (densidade: 3 028,8 hab./km²).
The House of the Dead III
The House of the Dead III é um jogo de arcade Light Gun que foi lançado em 2002 com um tema de Survival Horror, e é o terceiro Jogo da Franquia The House of the Dead, desenvolvido pela Wow Entertainment e Sega . Foi mais tarde lançado para o Xbox em 2003, Microsoft Windows em 2005, o Wii em 2008 em uma Edição de aniversário com o jogo The House of the Dead 2 e lançado pelo PlayStation 3 em 2012 com o apoio da PlayStation Move. O jogo continua narrando a história dos jogos anteriores e introduz novos conceitos de jogo. Esse Jogo se passa 16 Anos depois dos acontecimentos do Quarto jogo da Franquia (The House of the Dead 4)

Sega AM1
Wow Entertainment foi um estúdio da Sega, conhecida anteriormente como AM1. São responsáveis, entre outros jogos pela série de jogos de tiro "House of the Dead". Na reestruturação da Sega ocorrida em 2004, a Wow se juntou à Overworks, dando origem à Sega Wow.
Ilhas Sawabi
As Ilhas Sawabi, também conhecidas como Ilhas Seba, são um arquipélago na parte de Bab Iskender do estreito de Babelmândebe (entre o mar Vermelho e o golfo de Adem). Elas estão na região de Obock, no Djibuti e são um local famoso para a prática de mergulho. Mesmo em publicações inglesas, o grupo é frequentemente chamado pelo nome francês Sept Frères (Sete Irmãos).

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.
Parque Nacional Mapinguari
O Parque Nacional Mapinguari é um parque nacional brasileiro localizado entre os estados do Amazonas e Rondônia. Como muitos parques da região amazônica, sofre com situação fundiária não regularizada e desmatamento e mineração ilegais. Ainda assim, grande parte do parque ainda é coberta por vegetação nativa.

Parque nacional
Um parque nacional é uma área protegida (classificada na legislação brasileira como Unidade de Conservação), geralmente de grande extensão e de propriedade do Estado, que tem como objetivo básico a preservação de ecossistemas naturais de grande relevância ecológica e beleza cênica.

Ao mesmo tempo, geralmente possibilitam a realização de pesquisas científicas e o desenvolvimento de atividades de recreação em contato com a natureza, educação e interpretação ambiental, e de ecoturismo ou turismo ecológico.
Campeonato Azeri de Futebol de 2010-11
O Campeonato Azeri de Futebol de 2010-11 (também conhecido como Unibank Premyer Liqası por razões de patrocínio) é a 19ª edição do campeonato, que foi criado em 1992. As partidas foram anunciadas em 29 de julho de 2010. A temporada se iniciou em 7 de agosto de 2010 e terminará em 28 de maio de 2011. [Inter Baku]] é o atual campeão, tendo ganhado seu 2º título na temporada passada.

|}Última atualização em 25 December 2010.Fonte: Soccerway1O time da casa (mandante) está listado na coluna da esquerda.Cores:      Azul = time da casa vence;      Amarelo = empate;      Vermelho = time visitante vence.

Neftçi Peşəkar Futbol Klubu
Neftçi Baku PFC - em azeri, Neftçi Peşəkar Futbol Klubu - é um clube de futebol do Azerbaijão, sediado na cidade de Bacu, capital do país.

A equipe manda suas partidas em dois estádios: o Eighth Kilometer District Stadium, com capacidade para receber 11.000 torcedores, e o Tofiq Bahramov Stadium (31.200 lugares).
Maracatu nação
O maracatu nação ou maracatu de baque virado é um tipo de maracatu, um ritmo musical, dança e ritual de sincretismo religioso com origem no estado de Pernambuco. Trata-se do mais antigo ritmo afro-brasileiro.

É formado por um conjunto musical percussivo que acompanha um cortejo real. Os grupos apresentam um espetáculo repleto de simbologias e marcado pela riqueza estética e pela musicalidade. O momento de maior destaque consiste na saída às ruas para desfiles e apresentações no período carnavalesco.

Gonguê
Gonguê é um tipo de instrumento musical afro-brasileiro. Caracteriza-se por ser espécie de sino com a boca achatada em metal, mede de 20 a 30 cm, que é percutida com um pedaço de ferro, presente na percussão dos maracatus pernambucanos.[carece de fontes?]

É semelhante ao agogô.
O Sol (jornal)
O Sol foi um jornal do Rio de Janeiro, em formato tablóide, que circulou entre setembro de 1967 e janeiro de 1968.

Surgiu como um suplemento cultural do Jornal dos Sports. Dois meses depois do lançamento, porém, passou a circular de forma independente. Reunia na sua redação, sob o comando de Reynaldo Jardim e dos editores Zuenir Ventura e Ana Arruda Callado, cerca de 30 jovens formados nas faculdades de jornalismo, uma novidade no Brasil da época. As reportagens eram editadas por Pedro Paulo Lomba (Editor Especial), Adolfo Martins (Educação), Carlos Heitor Cony (Polícia), Estella Lachter (Cidade), Galeno de Freitas (Internacional), Marta Alencar (Features) e Ricardo Gontijo (Política Nacional). Também trabalhou nele também a repórter e editora Geísa Teixeira Mello.

Com uma linguagem inovadora, influenciada pelo movimento da contracultura, influenciou diversos veículos da imprensa alternativa que surgiram nos anos seguintes, como O Pasquim.

Tabloide
O termo tabloide (pré-AO 1990: tablóide) designa um formato de jornal que surgiu em meados do século XX, no qual cada página mede aproximadamente 43 x 28 cm, as notícias são tratadas num formato mais curto e o número de ilustrações costuma ser maior do que o dos diários de formato tradicional.

O formato tabloide é particularmente popular no Reino Unido, onde suas dimensões de página são cerca de 43 × 28 cm (16,9 × 11,0 polegadas). Jornais de maior circulação, tradicionalmente associada a "maior qualidade" de jornalismo, são chamados de broadsheet embora vários jornais britânicos de "qualidade" recentemente adotaram o formato tabloide. Outro formato de jornal britânico é o Berliner, que é de tamanho intermediário entre o tabloide e o broadsheet e foi adotada por The Guardian e seu co-irmão The Observer.
Virgínia de Oliveira Basto
Virgínia de Oliveira Basto (Lisboa, Santa Isabel, Rua de São João dos Bem Casados, 9 de Fevereiro de 1859 - Lisboa, Coração de Jesus, Rua Alexandre Herculano, 111 - 3.º, 27 de Junho de 1939) foi uma compositora portuguesa.

Coração de Jesus (Lisboa)
Coração de Jesus (designada Camões entre 1912 e 1959) é uma parte da cidade e antiga freguesia portuguesa do município de Lisboa, com 0,56 km² de área e 3 689 habitantes (2011). Densidade: 6 587,5 hab/km². Situava-se no coração de Lisboa, na zona do Marquês de Pombal e da Avenida da Liberdade.

Como consequência de uma reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando o seu território integralmente para a nova freguesia de Santo António.
Púrpura de bromocresol
Púrpura de bromocresol (BCP, de Bromocresol purple), ou 5',5"-dibromo-o-cresolsulfoftaleína, é um indicador de pH com a fórmula química C21H16Br2O5S. O uso primário de púrpura de bromocresol é como um indicador de pH; a mais comum solução usada é a 0.04% aquosa.

Púrpura de bromocresol é também usado em laboratórios de análises clínicas para a medição de albumina.

O púrpura de bromocresol é usado em conjunto com o vermelho de etila como indicador de processos em membranas de cloroplastos.

É utilizado juntamente com o verde de bromocresol na análise de fármacos veterinários.

Enxofre
O enxofre ou súlfur (do latim sulphur) é um elemento químico de símbolo S, com número atômico 16 e massa atômica 32 u. É um não-metal abundante, insípido com cor amarela. À temperatura ambiente, o enxofre encontra-se no estado sólido.

É um não metal insípido e inodoro, (o "cheiro de enxofre" vem de seus compostos voláteis, como o sulfeto de hidrogênio.) facilmente reconhecido na forma de cristais amarelos que ocorrem em diversos minerais de sulfito e sulfato, ou mesmo na sua forma pura (especialmente em regiões vulcânicas). O enxofre é um elemento químico essencial para todos os organismos vivos, sendo constituinte importante de muitos aminoácidos. É utilizado em fertilizantes, além de ser constituinte da pólvora, de medicamentos laxantes, de palitos de fósforos e de inseticidas.
Disperis lindleyana
Disperis lindleyana é uma espécie de orquídea terrestre que existe do Zimbábue à África do Sul. São plantas de raízes dotadas de pequenos tubérculos ovoides pubescentes, dos quais nascem caules com folhas macias bastante pequenas ao longo de seu comprimento. A inflorescência é terminal com flores ressupinadas. A sépala dorsal, fica disposta junto às pétalas formando conjunto ereto e côncavo. O labelo tem uma garra na base e encontra-se soldado ao pé da pequena coluna, que contém duas polínias. As flores secretam óleo, recolhido por abelhas rediviva, da família Melittidae, que polinizam as flores ao levarem as polínias em sua pernas.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Hélène Rousseaux
Rousseaux com a seleção belga, conquistou a inédita medalha de bronze ,no Campeonato Europeu em 2013 e o vice campeonato na Liga Europeia no mesmo ano. No ano seguinte conquistou a melhor posição da Bélgica na história do Campeonato Mundial a 11ª posição.

Liga Europeia de Voleibol Feminino
A Liga Europeia de Voleibol Feminino é um torneio anual realizado pela Confederação Europeia de Voleibol (CEV) desde 2009, reunindo nações de todo o continente europeu. Atualmente, é utilizada para manter em atividade as seleções europeias que não participam da Liga das Nações, classificando os dois melhores colocados à Challenger Cup. Desde 2018, divide-se em duas divisões, Ouro e Prata, com rebaixamento e promoção.
Campeonato Timorense de Futebol - Segunda Divisão de 2018
A Liga Futebol Amadora - Segunda Divisão de 2018 foi a terceira edição do segundo nível do Campeonato Timorense de Futebol. Foi organizada pela Federação de Futebol de Timor-Leste e contou com 12 times participantes.

O campeão do torneio foi o Assalam F.C., que junto com o vice Lalenok United, foi promovido para a Primeira Divisão.

Campeonato Timorense de Futebol - Segunda Divisão
A Liga Futebol Timor-Leste - Segunda Divisão é o segundo nível do Campeonato Timorense de Futebol. É organizada pela Federação de Futebol de Timor-Leste.

Sua primeira edição foi realizada em 2016, com o nome de Liga Futebol Amadora - Segunda Divisão, e contou com 13 times participantes. Em 2020, o torneio alterou seu nome para a atual denominação.
Rich Gang (álbum)
Rich Gang é o primeiro álbum de compilação da  Young Money e Cash Money como o supergrupo Rich Gang, lançado em 23 de julho de 2013 pela Young Money Entertainment, Cash Money Records e Republic Records. O álbum contém contribuições de vários membros da YMCMB, incluindo:Lil Wayne, Birdman, Nicki Minaj, Busta Rhymes, Mack Maine, Tyga, Limp Bizkit, Mystikal, Bow Wow, Jae Millz, Ace Hood, Cory Gunz, Gudda Gudda, Caskey e Detail. A compilação conta com a participação especial dos artistas Future, French Montana, T.I., Rick Ross, Game, Flo Rida, Kendrick Lamar, Chris Brown, R. Kelly, Yo Gotti e Meek Mill. O álbum recebeu críticas mistas dos críticos de música e vendeu 40,000 cópias nos os EUA, depois de três semanas de venda.

Bow Wow
Shad Gregory Moss (Columbus, Ohio, 9 de Março de 1987), mais conhecido pelo nome artístico Bow Wow (anteriormente Lil 'Bow Wow ) é um rapper, ator e apresentador norte-americano. Seu álbum de estreia Beware of Dog foi lançado em 2000, sendo produzido por Jermaine Dupri. Seu primeiro contrato foi com a So So Def, e depois, o rapper assinou com a Cash Money Records de Bryan "Baby" Williams (Birdman).
Saíra-de-cabeça-dourada
A saíra-de-cabeça-dourada (Tangara xanthocephala) é uma espécie de ave da família Thraupidae. Encontrada nos Andes do norte da Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela, habita florestas nubladas, bordas de florestas e florestas secundárias, com preferência por áreas com árvores cobertas de musgo. É uma espécie de tamanho médio entre os membros de seu gênero, com corpo azul-esverdeado e cabeça amarela com a testa, loro, área orbital e queixo pretos.

Forrageia em pares ou pequenos grupos de 3 a 7 indivíduos, geralmente integrando bandos mistos de forrageamento. É a espécie mais frugívora do gênero Tangara, embora também se alimente de insetos. Forma pares reprodutivos e acredita-se que seja socialmente monogâmica. O único ninho conhecido continha uma ninhada de dois ovos. Está classificada como espécie pouco preocupante pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) na Lista Vermelha da IUCN, mas pode ser ameaçada pela destruição de habitat.

Floresta secundária
Floresta secundária é uma floresta ou mata que se tem recultivado após uma grande perturbação, como fogo, corte de madeira ou devido ao vento, por um período longo o suficiente para que os efeitos da perturbação já não sejam evidentes.

Distingue-se de uma floresta primária ou floresta de crescimento antigo, por esta não ter sofrido tais interrupções.
Campeonato Nacional de Basquetebol (Tunísia)
O Campeonato Nacional de Basquetebol (em francês:  Championnat National A), também conhecido por razões de patrocinadores como Championnat National Ooredoo, é a máxima competição do basquetebol masculino entre clubes da Tunísia. É disputado desde 1956 e é organizado pela Federação Tunisiana de Basquetebol (em francês:  Fédération Tunisienne de Basket Ball).

O Étoile Sportive de Radès é o maior campeão com 13 conquistas, sendo que 9 delas foram sucessivas entre 1964 e 1972, seguido do Stade Nabeulien e Union Sportive Monastirienne com 8 êxitos. O Étoile Sportive du Sahel é o único clube tunisiano que conquistou a Copa dos Campeões Africanos em 2011 ao vencer o Primeiro de Agosto de Angola.

Masculinidade
Masculinidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados a meninos e homens. A masculinidade é composta tanto por fatores socialmente definidos quanto biologicamente, distintos da definição do sexo biológico masculino. Ambos homens e mulheres podem exibir traços e comportamentos masculinos. Aqueles que exibem características masculinas e femininas são considerados andróginos e filósofos feministas argumentaram que a ambiguidade de gênero pode confundir a classificação de gênero.

Traços masculinos incluem coragem, independência e assertividade. Esses traços variam conforme o local e contexto e são influenciados por fatores sociais e culturais. Uma ênfase excessiva na masculinidade e no poder, muitas vezes associada a um desrespeito pelas consequências e responsabilidades, é conhecida como machismo.
Helímenas de Jesús Rojo Paredes
Monsenhor Helímenas de Jesús Rojo Paredes CJM (Bolívar, 22 de abril de 1926 — Calabozo, 9 de abril de 2021) foi prelado católico venezuelano e religioso professo da Congregação de Jesus e Maria. Foi nomeado bispo da Diocese de Calabozo em 1980. Em 1995, Calabozo foi elevada à condição de arquidiocese e ele, a de arcebispo. Tornou-se emérito no final de 2001.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Jeanine Mason
Jeanine Marie Mason (Miami, 14 de Janeiro de 1991) é uma atriz dançarina americana especializada em dança contemporânea. Se tornou famosa por sua aparição na quinta temporada do show So You Think You Can Dance (2009) exibido no Brasil pelo canal Liv, onde foi a vencedora, sendo a pessoa mais nova a ganhar a competição.

Sua estréia como atriz foi um pequeno papel na série Big Time Rush da Nickelodeon como uma Muffy, escrava vampira perseguindo o vampiro James (James Maslow). Ela também já atuou na série Grey's Anatomy como a personagem recorrente Dr. Sam Bello.

James Maslow
James David Maslow (16 de julho de 1990), é um ator, compositor e cantor norte-americano, mais conhecido por interpretar o papel de James Diamond na série de televisão Big Time Rush, exibido pelo canal Nickelodeon, e por ser membro do Big Time Rush (banda) grupo musical com o mesmo nome.
Paço de São Cipriano
O Paço de São Cipriano é um paço português datado do século XV, localizado na freguesia de Tabuadelo e São Faustino a curta distância da cidade de Guimarães.

Ergue-se entre elegantes e ricos jardins, fazendo uma sóbria combinação entre uma arquitectura histórica e inquestionavelmente importante e a beleza da natureza.

O Paço de São Cipriano está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1977.

Morgado
O morgado ou morgadio é uma forma de organização familiar que cria uma linhagem, bem como um código para designar os seus sucessores, estatutos e comportamentos.

No regime de morgadio os domínios senhoriais eram inalienáveis, indivisíveis e insusceptíveis de partilha de herança, por morte do seu titular, transmitindo-se nas mesmas condições ao descendente varão. Em geral, sucedia o filho primogénito e, à falta de filhos e filhas, o parente mais próximo. Assim, o conjunto dos bens dum morgado constituía um vínculo, que não podia ser objecto de partilhas. Uma vez que esses bens estavam vinculados garantiam a perpetuação do poder económico da família de que faziam parte, ao longo de sucessivas gerações.

Esta instituição vincular tem origem na legislação castelhana e, embora seja adoptada pelo Reino de Portugal antes, só entra na legislação portuguesa com as Ordenações Filipinas de 1603.

Por extensão, o termo morgado é também utilizado para designar o possuidor do morgadio em questão.
Golfo de Bengala
A baía ou golfo de Bengala (em bengali: বঙ্গপসাগর; bangapasagar) é a maior baía do mundo e está localizada na parte nordeste do oceano Índico.

Assemelha-se à forma de um triângulo e limita a leste com a península Malaia, a oeste com a Índia e o Sri Lanca e ao norte com Bangladexe e o estado indiano de Bengala Ocidental. No seu interior ficam as ilhas Andamão, que delimitam o mar de Andamão, e as ilhas Nicobar, que compõe o território indiano de Andamão e Nicobar

Diversos rios importantes da Índia desaguam na baía de Bengala: no norte o rio Ganges, o rio Meghna e o rio Bramaputragaloaputra e no sul o Mahanadi, o Godavari, o Krishna e o Kaveri.

Do ponto de vista ecológico, a Baía é única, pois recebe a descarga do terceiro maior sistema fluvial do mundo – dos rios Ganges, Brahmaputra e Meghna – o que produz um enorme fluxo de sedimentos de água doce, ricos em nutrientes.

Triângulo
No plano, o triângulo (também aceito como trilátero) é a figura geométrica que ocupa o espaço interno limitado por três segmentos de reta que concorrem, dois a dois, em três pontos diferentes formando três lados e três ângulos internos que somam 180°. Também se pode definir um triângulo em superfícies gerais. Nesse caso, são chamados de triângulos geodésicos e têm propriedades diferentes. Também podemos dizer que o triângulo é a união de três pontos não-colineares (pertencente a um plano, em decorrência da definição dos mesmos), por três segmentos de reta.

O triângulo é o único polígono que não possui diagonais, e cada um de seus ângulos externos é suplementar do ângulo interno adjacente. O perímetro de um triângulo é a soma das medidas dos seus lados. Denomina-se a região interna de um triângulo de região convexa (curvado na face externa) e a região externa de região côncava (curvado na face interna).
Plano piloto
A expressão plano piloto costuma se referir a qualquer plano preliminar ou de embasamento a um empreendimento. Está, sobretudo, associada ao urbanismo moderno de matriz funcionalista do século XX e a planos urbanísticos de forma geral. Não deve ser confundida com o plano diretor.

Conferir

Planejamento

Planejamento urbano

Plano diretor

Plano urbanístico

Funcionalismo (arquitetura)
O funcionalismo, em arquitetura, é o princípio pelo qual o arquiteto que projeta um edifício deveria fazê-lo baseado na finalidade que terá esse edifício. Esta declaração é menos evidente do que parece em princípio e é motivo de confusão e controvérsia dentro da profissão, particularmente na visão da arquitetura moderna.
Astra 1K
O Astra 1K foi um satélite de comunicação geoestacionário europeu construído pela empresa Alcatel Space ele estava planejado para ser colocado na posição orbital de 19,2 graus de longitude leste e seria operado pela SES Astra, divisão da SES. O satélite foi baseado na plataforma Spacebus-3000B3S e sua vida útil estimada era de 15 anos.

Transponder
O transponder (amálgama de transmitter-responder) é um dispositivo de comunicação eletrônico complementar de automação e cujo objetivo é receber, amplificar e retransmitir um sinal em uma frequência diferente ou transmitir de uma fonte uma mensagem pré-determinada em resposta à outra pré-definida “de outra fonte”. Eles são usados também na codificação de TV via satélite.