hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norton (Massachusetts)
Norton é uma vila localizada no condado de Bristol no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 19.031 habitantes e uma densidade populacional de 250,68 pessoas por km².

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Aníbal Torres
Aníbal Torres Vásquez (Chota, Cajamarca, 28 de dezembro de 1942) é um advogado, jurista, empresário e político peruano. Foi presidente do Conselho de Ministros do Peru entre 8 de fevereiro e 25 de novembro de 2022. Foi também Ministro da Justiça e Direitos Humanos de julho de 2021 a fevereiro de 2022 durante o governo de Pedro Castillo.

Pedro Castillo
José Pedro Castillo Terrones (Tacabamba, 19 de outubro de 1969) é um professor, líder sindical e político peruano que serviu como presidente do Peru de 2021 a 2022.

Alcançou proeminência como figura de destaque na greve dos professores de 2017 e concorreu nas eleições como o candidato do partido Peru Livre, partido de esquerda. Ficou em primeiro lugar no primeiro turno e avançou para o segundo turno contra Keiko Fujimori. Em 19 de julho de 2021, foi declarado o presidente eleito do país. Seu governo foi marcado pelo aumento acentuado da crise política no Peru e uma intensificação dos protestos anti-governo.

Em 7 de dezembro de 2022, após Castillo tentar um golpe de Estado, o Congresso aprovou seu impeachment por 101 votos a favor, 6 contrários e 10 abstenções.
Brač
Brač (Bretia ou Brattia em latim; Brazza em italiano e Bratz em alemão) é uma ilha do Mar Adriático que fica na Croácia. Possui cerca de 396 km² sendo a terceira maior do mar Adriático e a maior da Dalmácia. A ilha tem 13.000 habitantes e a maior cidade é Supetar com mais de 3.500 habitantes.

Mar Adriático
O mar Adriático é uma parte do mar Mediterrâneo, um golfo muito alongado fechado ao norte. Ele banha o norte e o leste da Itália e o oeste dos Bálcãs.

Os países banhados pelo mar Adriático são a Itália, a Eslovênia, a Croácia, a Bósnia e Herzegovina, o Montenegro e a Albânia.

O mar Adriático possui diversos portos importantes, destacando-se Veneza (Mestre) e Trieste, que foi por muito tempo a saída marítima do Império Austro-Húngaro para o mar Mediterrâneo.
Língua quasa
O quasa (ou kwazá) é uma língua indígena falada no sudeste do estado brasileiro de Rondônia, que se encontra em situação de quase desaparecimento. Em 2013, os falantes do kwazá configuravam uma população de oitenta pessoas, inseridas entre a Terra Indígena Kwazá do Rio São Pedro e a de Tubarão-Latundê. Os demais falantes do kwazá se localizam aos redores de Pimenta Bueno, Vilhena, Chupinguaia, Porto Velho, Costa Marques e Guajará-Mirim. Devido à falta de uso da língua pelos falantes, a sua transmissão para as próximas gerações está em risco. O kwazá é geralmente classificado como uma língua isolada, pois não tem afiliação reconhecida com outras famílias linguísticas; contudo, pondera-se que se dê preferência ao termo língua não classificada, devido à carência de informações sobre ela.

Chupinguaia
Chupinguaia é um município brasileiro do estado de Rondônia. Localiza-se a uma latitude 12º33'08" sul e a uma longitude 60º53'59" oeste, estando a uma altitude de 360 metros. Surgiu do desmembramento das terras de Vilhena e de Pimenta Bueno. Sua população estimada em 2010 era de 8.304 habitantes.

Possui uma área de 5.127 km².
Rancho Rei
O Rancho Rei (em inglês: King Ranch) é a maior fazenda dos Estados Unidos. Em cerca de 825.000 acres (aprox. 3,340 km2) é maior que o estado de Rhode Island e o país de Luxemburgo. É principalmente uma fazenda de gado.

A fazenda está localizada no sul do Texas, entre Corpus Christi e Brownsville, adjacente a Kingsville. Foi fundada em 1853 pelo capitão Richard King e Gideon K. Lewis. Inclui partes de seis condados do Texas; a maior parte de Kleberg e muito de Kenedy, com porções que se estendem até os condados de Brooks, Jim Wells, Nueces e Willacy.

Condado de Brooks (Texas)
O Condado de Brooks é um dos 254 condados do estado norte-americano do Texas. A sede do condado é Falfurrias, e sua maior cidade é Falfurrias.

O condado possui uma área de 2 444 km² (dos quais 1 km² estão cobertos por água), uma população de 7 976 habitantes, e uma densidade populacional de 3 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000).

O condado foi criado em 1911.
Copa Hopman de 1998
A Copa Hopman de 1998 foi a 10ª edição do torneio entre países do tênis em mistas, organizada pela Federação Internacional de Tênis.

Karina Habšudová e Karol Kučera da Eslováquia bateram os franceses Mary Pierce e Cédric Pioline na final

Mary Pierce
Mary Caroline Pierce (Montreal, 15 de janeiro de 1975) é uma ex-tenista profissional francesa, que chegou a ser a número 3 do mundo tanto em simples como em duplas.

Nascida no Canadá, mas filha de pai estadunidense e mãe francesa, Mary Pierce possui a tripla nacionalidade. Esportivamente era francesa, pois defendeu a França em 22 confrontos da Fed Cup (o equivalente feminino da Copa Davis).

Em simples, ganhou dois títulos de Grand Slam, o Aberto da Austrália em 1995 e Roland Garros em 2000 e foi vice-campeã do US Open em 2005, Aberto da Austrália em 1997 e Roland Garros em 1994 e 2005. Já em duplas, além do vice-campeonato no Aberto da Austrália em 2000, conquistou o título de Roland-Garros em 2000 e Wimbledon nas mistas em 2005.

Participou dos Jogos Olímpicos de 1992 e foi quadrifinalista nas Olimpíadas de Atenas em 2004, perdendo para Justine Henin.

Pierce foi por duas vezes vice-campeã em simples do WTA Finals (ex-WTA Championships).
Liga Croata de Basquetebol de 2023-24
A Temporada da Liga Croata de 2023–24 foi a 33ª edição da competição de elite do basquetebol da Croácia tendo o KK Zadar como defensor do título croata e buscando seu quinto título.  A competição passou a ser conhecida por Favbet Premijer liga, recebendo Naming Right de empresa de apostas.

A participação de clubes croatas em eventos internacionais tem ficado restrita à competições regionais como a Liga ABA e a Copa Alpe Adria, fora de competições FIBA e Euroleague Basketball.

Federação Internacional de Basquetebol
A Federação Internacional de Basquete (em francês:  Fédération Internationale de Basketball, mais conhecida pelo acrônimo FIBA), é uma associação que organiza e regula o esporte em nível mundial.

A FIBA também definiu as regras internacionais de basquetebol, especificando equipamentos, fiscalizando a transferência de atletas entre países, controla ainda os árbitros em nível mundial, controla também todo investimento feito no esporte fazendo assim que tenha uma pequena corrupção dentro da federação . Conta com 215 associações nacionais federadas e, desde 1989, está organizada em 5 zonas continentais: FIBA Europa, FIBA Américas, FIBA Ásia, FIBA África e FIBA Oceania.
João Rodrigues Portocarreiro, Senhor de Vila Real
João Rodrigues Portocarreiro, rico-homem, meirinho-mor do Reino de Portugal (13.8.1376) e 1º senhor de juro e herdade de Vila Real (13.8.1372), senhor de juro e herdade de Portocarreiro (ib), de Campelos, de Vilarinho de Castanheira, do couto de Resende, de São Felix de Galegos (1370) e de Penajóia e Vila Nova de Anços, freguesia portuguesa do concelho de Soure.

Seguiu o partido da rainha e foi para Castela, perdendo todos os seus bens, salvo o senhorio de Vila Real, que sua filha D. Maior Anes de Portocarreiro tinha levado em dote do seu casamento.

Este João Rodrigues Portocarreiro não deve ser confundido com João Rodrigues Portocarreiro que foi Senhor do Paço de Pombal e da Casa de Portocarreiro.

Penajoia
Penajoia (pré-AO 1990: Penajóia) é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Penajoia do Município de Lamego, freguesia com 10,13 km² de área e 804 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 79,4 hab./km².

Foi sede de concelho em data desconhecida e recebeu foral de D. Manuel I em 15 de julho de 1514.
Hydraena hispanica
Hydraena hispanica é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Hydraenidae.

A autoridade científica da espécie é Ganglbauer, tendo sido descrita no ano de 1901.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Hidrenídeos
Hidrenídeos (Hydraenidae) são uma família de insectos coleópteros, com 9 géneros e 206 espécies. São aquáticos, de pequenas dimensões e têm uma distribuição global.

O seu tamanho oscila entre 1 e 3 mm (algumas espécies alcançam 7 mm). As antenas têm forma clavada.

Vivem em cursos de água ou tanques, em locais com abundante vegetação. Deslocam-se caminhando e não nadando. As larvas não são aquáticas, mas vivem em locais húmidos. A maioria são fitófagos, poucas espécies são saprófagas ou predatórias.
Louis François Clément Breguet
Louis François Clément Breguet (Paris, 22 de dezembro de 1804 — Paris, 27 de outubro de 1883) foi um relojoeiro e físico francês.

Breguet inventou alguns equipamentos elétricos e contribuiu para o desenvolvimento da telegrafia.

Relojoeiro
Um relojoeiro é um artesão que fabrica ou repara relógios. A maioria dos relojoeiros modernos trabalha apenas consertando relógios, e não criando novos modelos, embora um profissional experiente possa fabricar muitas das peças que compôe um relógio mecânico.

Na Inglaterra, historicamente, os relojoeiros deviam passar por um período de treinamento que durava sete anos e depois ingressavam numa guilda como a Worshipful Company of Clockmakers de Londres, antes de vender seu primeiro relógio. Nos dias de hoje, relojoeiros se submetem a cursos de treinamento como o do WOSTEP.
Igreja de São Miguel e Todos os Anjos (Martin Hussingtree)
A Igreja de São Miguel e Todos os Anjos é uma igreja listada como Grau I em Martin Hussingtree, Worcestershire.

A parede oeste é provavelmente de origem no século XII, mas o restante da igreja foi reconstruída no início do século XIII.

Thomas Tomkins foi enterrado no cemitério da igreja a 9 de junho de 1656.

Edifício classificado (Reino Unido)
Edifício classificado (em inglês: Listed building) é toda estrutura protegida por lei pelo complexo sistema de tombamento do Reino Unido. Um edifício classificado é qualquer estrutura oficialmente designada como tendo especial interesse arquitetônico, histórico ou cultural. É um estatuto amplamente usado, aplicado a centenas de milhares de estruturas. Estruturas tombadas não podem ser alteradas sem permissão especial, e desfrutam de isenções fiscais e outros benefícios. A Inglaterra e Gales tratam o tombamento da mesma forma.
Ato Institucional n.º 14
O Ato Institucional Número Quatorze (AI-14) foi baixado pela junta militar e demais ministros de Estado Augusto Hamann Rademaker, Aurélio de Lyra Tavares e Márcio de Souza e Mello, Luís Antônio da Gama e Silva, José de Magalhães Pinto, Antônio Delfim Netto, Mário David Andreazza, Ivo Arzua Pereira, Tarso Dutra, Jarbas G. Passarinho, Leonel Miranda, Edmundo de Macedo Soares, Antônio Dias Leite Júnior, Hélio Beltrão, José Costa Cavalcanti, Carlos F. de S Marinha, em 5 de setembro de 1969.

Este ato institucional estabelecia a modificação do artigo 150 da constituição, com a aplicação da pena de morte e da prisão perpétua nos casos de guerra externa, psicológica adversa, revolucionária ou subversiva, além do confisco de bens em casos de enriquecimento ilícito.

Confiscação
Confiscação ou confisco (do latim confiscato, que significa "juntar-se ao tesouro") é a tomada da propriedade de uma dada pessoa ou organização, por parte do governo ou outra autoridade pública, sem que haja o pagamento de qualquer compensação, como forma de punição para determinado delito. Os confiscos podem ter lugar designadamente em contextos políticos ou no âmbito de processos penais. O confisco foi largamente usado no Antigo Regime até a abolição generalizada por altura das revoluções liberais, muito embora se mantenha depois da Revolução Francesa, quando se passa a fazer uma indenização prévia por lei. A partir do final da década de oitenta assiste-se a um renascimento do interesse no confisco como estratégia patrimonial de combate à criminalidade, de acordo com o princípio segundo o qual o crime não deve compensar. A reforma agrária é uma forma de confisco e o confisco no geral é elogiado por estudos pagos por governos de países desenvolvidos tais como Canadá.
Wayne Knight
Wayne Elliot Knight é um ator, dublador e comediante americano, conhecido por interpretar Newman no seriado Seinfeld (1992-1998) e Dennis Nedry no filme Jurassic Park (1993). Seus outros papéis incluem Stan em Dirty Dancing (1987), o oficial Don Orville em 3rd Rock from the Sun (1996-2001), Stan Podolak em Space Jam (1996), Al McWhiggin em Toy Story 2 (1999), Tantor em Tarzan (1999), Zack Mallozzi em Rat Race (2001), Dojo em Xiaolin Showdown (2003-2006), Microchip em Punisher: War Zone (2008) e Haskell Lutz em The Exes (2011–2015).

3rd Rock from the Sun
3rd Rock from the Sun (bra: Uma Família de Outro Mundo ou EtaTerrestre; prt: 3º Calhau a Contar do Sol) é uma série de televisão norte-americana no formato sitcom, criada por Bonnie e Terry Turner, que foi ao ar originalmente de 9 de janeiro de 1996 a 22 de maio de 2001, na NBC. A série é sobre quatro extraterrestres que estão em uma expedição à Terra, o terceiro planeta do Sol, que eles consideram um planeta muito insignificante. Os extraterrestres se apresentam como uma família humana para observar o comportamento dos seres humanos.

A série estreou três anos após o filme Coneheads, que também foi escrito por Bonnie e Terry Turner e apresentava uma premissa semelhante de alienígenas chegando à Terra e assimilando a sociedade americana. Coneheads também estrelou Jane Curtin como um dos alienígenas cabeças de cone e contou com um elenco de apoio incluindo Jan Hooks, Phil Hartman, Julia Sweeney e Laraine Newman, todos os quais fizeram aparições em 3rd Rock from the Sun.
Shabti
Shabti, shauabti ou chauabti, dentre outras variações, é o termo que designa um tipo de estatueta funerária egípcia de aspecto mumiforme, destinada a substituir o falecido na execução dos seus afazeres após a morte. Recebem a denominação ushebti, uchebti ou ushabti, dentre outras, os exemplares executados a partir da XXI dinastia, quando a passam a representar não somente o defunto, mas também seus servidores.

A princípio, eram moldadas em cera ou a partir do lodo retirado do rio Nilo. Como o tempo, tornam-se mais sofisticadas, passando a ser executadas em diversos suportes distintos, como madeira, pedra, terracota, porcelana e, mais esporadicamente, bronze. Na Época Baixa, quando predominam os exemplares em cerâmica verde e azul, os ushebtis adquirem novos detalhes no modelado, como pedestais, pilares dorsais e características típicas da estatuária do período saíta, como o sorriso das figuras.

Época Baixa
A Época Baixa do Antigo Egito refere-se ao último florescimento dos governantes nativos egípcios após o Terceiro Período Intermediário, da 26ª dinastia saíta às conquistas Aquemênidas Persas, e terminou com a conquista de Alexandre, o Grande e o estabelecimento do Reino Ptolemaico. Correu de 664 a.C. até 332 a.C.. Com a conquista Grega Macedónica na segunda metade do século IV a.C., a era do Egito Helenístico começou.

Os Líbios e os Persas alternaram o governo com os egípcios nativos, mas as convenções tradicionais continuaram nas artes.
Teline maderensis
O Piorno (Teline maderensis)  é uma planta do género Teline, da família Fabaceae, espécie endémica da ilha da Madeira e Canárias com a denominação: Teline maderensis Webb & Berth.

Apresenta-se como um arbusto ou pequena árvore de até 6 metros de altura, perenifólio, esbranquiçado a castanho-viloso, apresenta folhas trifoliadas com folíolos obovados a oblanceolados ou elípticos, de 5 a 25 milímetros, verde-acinzentados.

As flores desta planta apresentam-se com corola amarela, de 9 a 16 milímetros, dispostas em número de 3 a 20, em inflorescências racemosas terminais.

A floração desta planta ocorre entre Abril e Outubro.

Trata-se de uma espécie endémica da ilha da Madeira, que ocorre nas comunidades de substituição da floresta da Laurissilva do Til.

Ilha da Madeira
A ilha da Madeira é a principal ilha do arquipélago da Madeira, situado no oceano Atlântico, a sudoeste da costa portuguesa, anexado à União Europeia. Constitui, conjuntamente com Porto Santo, Ilhas Desertas e Ilhas Selvagens, o arquipélago da Madeira e a Região Autónoma da Madeira, que tem como capital a cidade do Funchal. A Ilha da Madeira possui origem vulcânica, 742,4 km2, extensa flora endémica, nativa e exótica, sendo o seu clima tipicamente mediterrânico em grande parte da face sul passando a um clima Temperado a quotas mais elevadas. A economia é amplamente voltada para o turismo.
Julian Seward
Julian Seward é um desenvolvedor de software e contribuidor para o universo do software livre. É conhecido por desenvolver o compactador de arquivos bzip2 e também o conjunto de ferramentas Valgrind para localização de erros e otimização do uso da memória pelos programas. Em 2006 recebeu o prêmio Google-O'Reilly Open Source pela ferramenta Valgrind.

Programador
Em ciência da computação, programador, desenvolvedor, codificador ou engenheiro de software é alguém que escreve, desenvolve ou faz a manutenção de software em um grande sistema ou alguém que desenvolve software para uso em computadores pessoais.
Stephen Ahorlu
Stephen Ahorlu (Kpandu, 5 de setembro de 1988) é um futebolista ganês, que atua na posição de goleiro e joga na equipe do Medeama SC de Gana desde 2011.

Participou da Copa do Mundo FIFA de 2010 pela Seleção Ganesa de Futebol.

Medeama Sporting Club
O Medeama Sporting Club, ou simplesmente Medeama, é um clube de futebol de Tarkwa, da região ocidental, em Gana. O clube compete na Ghana Premier League. Era conhecido como Kessben FC antes de mudar de nome em janeiro de 2011.
Agaí
Thevetia ahouai (L.) A.DC., conhecido popularmente como agaí, aguaí, auaí, cascaveleira e tingui-de-leite, é um arbusto da família das Apocynaceae, com distribuição natural nas florestas tropicais húmidas das Américas, onde cresce até aos 7 m de altura, com flores tubulares amarelo-pálidas e bagas triangulares vermelhas. O seu látex e as suas sementes são venenosos e potencialmente mortais.

Alphonse Pyrame de Candolle
Alphonse Louis Pierre Pyrame de Candolle (Paris, 27 de Outubro de 1806 – Genebra 4 de Abril de 1893), foi um botânico franco-suíço, filho de  Augustin Pyrame de Candolle, de quem foi o continuador da obra científica, coordenando a publicação dos últimos volumes do monumental Prodromus systematis naturalis regni vegetabilis.
NScripter
NScripter é uma engine específica para jogos visual novel, escrito por Naoki Takahashi. Devido à sua interface simples e sua licença liberal (embora não seja um software de código aberto, o uso comercial sem royalties é permitido), tornou-se rapidamente popular no Japão, e foi usado para uma série de títulos de alto perfil comercial, bem como dōjins, tais como Higurashi no Naku Koro Ni e Tsukihime.

O 'NScripter' original é de código fechado e está disponível apenas para o Windows. Um grande número de plataformas usando da linguagem base da engine foram criadas, sendo a mais conhecida a ONScripter, que é um software de livre licença. Sua popularidade entre a comunidade de localização de visual novels é atribuída à facilidade de modificar o mecanismo de suporte de idiomas que não sejam o japonês. A plataforma se esforça para manter a compatibilidade com romances visuais projetados para o NScripter.

Dōjinshi
Dōjinshi (同人誌, Doujinshi) é um termo japonês para publicações independentes, geralmente revistas, mangás ou romances. O termo é comumente traduzido como fanzine, que também identifica revistas independentes.

Os dōjinshis são a principal parte do mercado de publicações independentes japonesas relacionadas aos mangás, animês e games. Esse mercado, de acordo com a agência de pesquisa Media Create, movimentou, em 2007, 700 milhões de dólares, só no Japão.

A maior parte dessas publicações japonesas é feita por fãs, e coloca personagens já conhecidos do público de séries de mangás, animês ou jogos em situações novas, sejam elas coerentes ou não com as suas histórias de origem. Existe, porém, um número bastante grande de autores de dōjinshis que publicam também mangás "originais", com personagens e histórias criadas por eles mesmos.
Martin Buss
Martin Buss (Berlim Ocidental, 7 de abril de 1976) é um ex-atleta alemãoo, especializado no salto em altura.

Foi campeão mundial da prova no Campeonato Mundial de Atletismo de 2001 em Edmonton, Canadá e conquistou mais uma de bronze no Mundial anterior, Sevilha 1999. Foi três vezes campeão do salto em altura no Campeonato Alemão de Atletismo em Pista Coberta.

Berlim Ocidental
Berlim Ocidental foi uma cidade autônoma e enclave político cercado pela cidade de Berlim Oriental e por outros territórios da Alemanha Oriental. Existiu entre 1949 e 1990, tendo sido formada pelos setores de ocupação norte-americano, britânico e francês estabelecidos em 1945 após o término da Segunda Guerra Mundial e a consequente derrota da Alemanha. O Muro de Berlim, construído em 1961, pelos comunistas da Berlim Oriental para impedir que a população fugisse para o lado capitalista, dividiu fisicamente os setores ocidental e oriental até sua queda em 1989.

Ao término da Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos e União Soviética entraram em conflito pela posse e poder transitório na Alemanha. Durante a Guerra Fria, ocorreu um acordo que permitiu às três das potências ocupantes (França, Reino Unido, Estados Unidos) o livre acesso ao setor ocidental da cidade, que era um enclave na zona sob ocupação soviética.
Lincoln Olivetti
Lincoln Olivetti Moreira (Nilópolis, 17 de maio de 1954 – Rio de Janeiro, 13 de janeiro de 2015) foi um renomado maestro, arranjador, instrumentista, tecladista, produtor musical e compositor que ficou conhecido pela parceria com o guitarrista Robson Jorge nos anos 70 e 80 nos gêneros soul, funk, MPB, boogie, AOR e música pop e como maestro nos anos 90, 2000 e 2010.

Joanna
Joanna, nome artístico de Maria de Fátima Gomes Nogueira (Rio de Janeiro, 27 de janeiro de 1957), é uma cantora, compositora e multi-instrumentista brasileira. Como compositora, assinou dezenas de canções, algumas gravadas por grandes nomes como Cauby Peixoto, Angela Maria, Simone e Emílio Santiago.
S.W.A.T. (seriado)
S.W.A.T. é um seriado dos anos de 1970 do gênero ação com drama policial. A série traz a historia dos agentes da SWAT lutando contra criminosos na Califórnia e foi criada por Aaron Spelling e Leonard Goldberg.

Aaron Spelling
Aaron Spelling (Dallas, 22 de abril de 1923 — Los Angeles, 23 de junho de 2006) foi um produtor de televisão norte-americano. Foi casado com a atriz Carolyn Jones, e pai de Tori Spelling, que atuou em Beverly Hills, 90210 como Donna Martin.
William Chalmers Burns
William Chalmers Burns (宾 惠 廉, 1 de abril de 1815 – 4 de abril de 1868) foi um Evangelista Escocês e Missionário na China com a Missão Presbiteriana Inglesa, que se originou em Kilsyth, North Lanarkshire . Ele foi o coordenador das missões ultramarinas da Igreja Presbiteriana Inglesa. Ele se tornou um evangelista conhecido por sua participação em dois reavivamentos religiosos anglo-americanos periódicos.

North Lanarkshire
A Área de Conselho (ou Council Area) de North Lanarkshire (em gaélico escocês, Siorrachd Lannraig a Tuath), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia e faz fronteira com: Stirling a norte, Falkirk a noroeste, West Lothian a oeste, South Lanarkshire a sul, Glasgow e East Dunbartonshire a leste. Esta council area cobre partes dos former counties de Lanarkshire, Dunbartonshire e Stirlingshire.

A área foi formada em 1996, sobre a área dos antigos distritos de Cumbernauld and Kilsyth, Motherwell e Monklands.