hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adelaide de Meissen
Adelaide de Meissen (em tcheco/checo:  Adléta Míšeňská, em alemão:  Adelheid von Meißen; c. 1160 – 2 de fevereiro de 1211), uma membra da Casa de Wettin, foi rainha da Boêmia de 1198-1199 como a primeira esposa do rei Otacar I. Quando seu marido declarou seu casamento nulo e sem efeito, ela deu início a uma longa disputa legal que envolveu numerosos dignitários religiosos e seculares de seu tempo.

Dinastia Wettin
A dinastia Wettin de duques, condes, príncipes-eleitores ou Kurfürsten, e reis alemães governou a área do actual estado alemão da Saxónia durante mais de 800 anos, dominando também, durante alguns anos, a Polónia.

Membros agnatas da Casa de Saxe-Coburgo-Gota subiram aos tronos da Grã-Bretanha, Portugal, Bulgária, Polónia, Saxónia e Bélgica. Apenas as linhas dinásticas britânica e belga mantêm os tronos actualmente.
Issy Quinan Junior
Issy Quinan Junior (Goiânia, 11 de agosto de 1978) é um agricultor e político brasileiro, filiado ao Movimento Democrático Brasileiro. Nas eleições de 2022, foi eleito deputado estadual em Goiás.

Durante os anos de 2013 até 2020 exerceu o cargo de prefeito pelo município de Vianópolis, atingido ao fim de sua gestão a marca histórica de 97,5% de aprovação popular.

Formado em Administração pela então Faculdade Anhanguera de Ciências Humanas, atual Centro Universitário de Goiás, Issy se denomina administrador de empresas por formação, agricultor por profissão e político por convicção. Em seu mandato como deputado estadual, tem como principais bandeiras a defesa do setor agropecuário e dos direitos das Pessoas com Deficiência (PCD's), além de representar os interesses da população compreendida na região das estradas de ferro, da qual Vianópolis também faz parte, no Sudeste Goiano.

Agricultor
O agricultor é uma pessoa envolvida na agricultura ou na agropecuária, criando organismos vivos para alimentação ou matérias-primas. O termo geralmente se aplica a pessoas que fazem alguma combinação de cultivo de campos, pomares, vinhedos, aves ou outros animais, caracterizando-se como profissão clássica do setor primário.

Um agricultor pode ser o proprietário da terra cultivada ou pode trabalhar como operário em terras pertencentes a outros, sendo conhecidos também como operários do campo, trabalhadores agrícolas ou peões. No entanto, em outras definições mais antigas, um agricultor era uma pessoa que promovia ou melhorava pelo trabalho o crescimento de plantas, a produtividade de terras, a quantidade de colheitas ou a cria e reprodução de animais.
Regimento Regular de Cavalaria de Minas
Regimento Regular de Cavalaria de Minas (RRCM) foi uma unidade do Exército Português no Brasil e, mais tarde, do Exército Imperial Brasileiro. A unidade era também conhecida como "Dragões Reais de Minas" ou "Dragões d'El-Rei" em virtude de ter tido origem nas companhias de dragões de Minas Gerais.  Em 1808, passou a designar-se "Regimento de Cavalaria de Linha de Minas Gerais" ou "Regimento de Cavalaria de Linha de Vila Rica" e em 1824 passou a designar-se "2º Regimento de Cavalaria de 1ª Linha". Foi extinto em 1831. Hoje em dia, é considerado a célula-máter da Polícia Militar do Estado de Minas Gerais.

Dragão (militar)
Originalmente, um dragão era um tipo de soldado que se caraterizava por se deslocar a cavalo mas combater a pé. Inicialmente e até meados do século XVIII, as unidades de dragões constituíam, assim, uma espécie de infantaria montada. Contudo, posteriormente, os dragões transformaram-se, passando de infantaria montada a tropas de genuína cavalaria. Hoje em dia, a designação "dragões" é mantida como título honorífico de algumas unidades cerimoniais ou blindadas de diversos exércitos.
Creuddyn
Península de Creuddyn é o termo geográfico para uma pequena península no bairro do condado de Conwy no país de Gales. Ela inclui a cidade de Llandudno, além de Rhos-on-Sea, Deganwy e Llandudno The Junction. O Great Orme está no final da península, e perto está a Little Orme.

A área é geralmente chamado simplesmente de Creuddyn, sendo o nome Galês medieval commote (uma unidade administrativa dentro de um cantref) correspondente à península em si, embora um pouco maior.

A população da península, incluindo as cidades mencionadas acima, é de cerca de 38.000 habitantes, tornando-a muito densamente povoada.

A escola secundária Galês Ysgol y Creuddyn está situada na península.

Deganwy
Deganwy é uma pequena cidade com cerca de 3700 habitantes no condado de Conwy, País de Gales, Reino Unido. Está localizada ao sul de Llandudno e ao leste da cidade de Conwy. A cidade é conhecida por seu castelo, o Castelo de Deganwy, construído por volta do século VI e renovado várias vezes com o passar do tempo.
David Kupfer
David Sergio Kupfer (17 de abril de 1956 – Rio de Janeiro, 19 de fevereiro de 2020) foi um economista brasileiro e professor da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Kupfer era especialista em economia industrial e da inovação, sendo considerado um dos pesquisadores mais importantes do país na área.

Foi professor da UFRJ desde 1985, onde foi diretor de pós-graduação e diretor-geral do Instituto de Economia até agosto de 2019. Foi nomeado Pesquisador Emérito do CNPq em 2019, em reconhecimento ao conjunto da obra científico-tecnológica e por conta do renome junto à comunidade científica.

Fora da vida acadêmica, foi Assessor da Presidência do BNDES de 2011 a 2014, membro do Comitê de Avaliação da Capes e integrante do Conselho Superior de Economia da Fiesp. Em 1996, recebeu o Prêmio Jabuti com o livro "Made in Brazil: Desafios Competitivos da Indústria Brasileira" e, no ano de 2002, com o título "Economia Industrial: Fundamentos Teóricos e Práticas no Brasil".

Instituto de Economia da Universidade Federal do Rio de Janeiro
O Instituto de Economia (IE) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) é um dos principais centros de estudo de Ciências Econômicas do Brasil. Os cursos de graduação e pós-graduação do IE são um dos mais antigos da área no país, bem como um dos mais bem avaliados e reconhecidos.

O Instituto está localizado no campus da Praia Vermelha e integra, juntamente a outras unidades da UFRJ, o Centro de Ciências Jurídicas e Econômicas (CCJE).
Saint-Bruno-de-Montarville
Saint-Bruno-de-Montarville é uma cidade localizada na província canadense de Quebec, no interior da cidade de Longueuil. A sua área é de 43 km², sua população é de 24 326 habitantes, e sua densidade populacional é de 565,7 hab/km² (segundo o censo canadense de 2001). Saint-Bruno-de-Montarville foi fundada em 1710, incorporada como uma cidade em 1958, e fundida com Longueuil em 2001.

Províncias e territórios do Canadá
O Canadá é um país da América do Norte, constituído por dez províncias e por três territórios diferentes. Cada uma das províncias possui um certo grau de autonomia em relação ao governo federal, podendo criar leis e impostos provinciais. Além disso, as províncias são responsáveis pelo fornecimento de serviços como educação e saúde pública, por exemplo. Cada província possui um certo número de representantes na Câmara dos Comuns e no Senado. Os territórios, por sua vez, possuem um grau de autonomia menor em relação ao governo federal, sendo que muitos serviços públicos, de responsabilidade provincial nas províncias, são de responsabilidade do governo federal, nos territórios. Cada uma das províncias e territórios do Canadá possui seus símbolos provinciais/territoriais. Cada território possui direito a um representante na Câmara dos Comuns e um no Senado.
05:22:09:12 Off
05:22:09:12 Off é o oitavo álbum de estúdio da banda de EBM/Industrial Front 242, lançado em 2 de novembro de 1993. O título do álbum trata-se de simples substituição dos números pela posição numérica no alfabeto inglês, formando assim a palavra "Evil Off", assim como no álbum anterior, 06:21:03:11 Up Evil.

EBM
EBM (Electronic Body Music) é um gênero musical resultante da fusão do synthpop dos anos 80 com a música industrial, criando um estilo eletrônico, pesado e agressivo, porém amigável com as pistas de dança.

Em meados dos anos 80, o grupo belga Front 242 inventa o termo EBM (eletronic body music) para explicar o som que eles faziam. A música EBM consiste (mas não exclusivamente) de timbres eletrônicos, na grande maioria das vezes sintetizados, letras agressivas, batidas distorcidas e algumas vezes a utilização de instrumentos nada convencionais, como serras elétricas e furadeiras.[carece de fontes?]

Como a maioria dos gêneros musicais alternativos, o EBM possui baixa popularidade.[carece de fontes?]
Jervoise Athelstane Baines
Sir Jervoise Athelstane Baines (Bluntisham, Huntingdonshire, 17 de outubro de 1847 — 26 de novembro de 1925) foi um estatístico britânico.

Baines foi eleito Membro da Royal Society em 1881 e presidente da Royal Statistical Society em 1909 e 1910.

Sir
Sir  ("Senhor", em inglês) é o tratamento destinado aos cavaleiros da Ordem do Império Britânico.

Nos tempos medievais, este era o título associado a cavaleiros que serviam a nobreza.

O sir é integrante dos Knight Commander of the Most Excellent Order of the British Empire ("Cavaleiros Comandantes da Mui Excelente Ordem do Império Britânico") ou Cavaleiro Celibatário. O seu equivalente feminino é dame (dama).
The Wizard
"The Wizard" é uma canção da banda de heavy metal britânica Black Sabbath, que compõe o álbum Black Sabbath de 1970. Ela é a segunda faixa e foi composta pelos quatro membros do grupo, e foi produzida por Rodger Bain. "The Wizard" também compôs o lado B da faixa-título do segundo álbum da banda, Paranoid.

A canção foi indicada ao Grammy Award na categoria "Best Metal Performance" em 2002.

Black Sabbath (álbum)
Black Sabbath é o álbum de estreia da banda inglesa do mesmo nome, lançado em 1970. Ainda que não tenha recebido muita atenção na época de seu lançamento, Black Sabbath tem sido, desde então, considerado como um dos discos mais importantes para o desenvolvimento do heavy metal.

Existem várias versões deste álbum, dependendo da versão, com variação no nome das canções. A versão europeia tem "Evil Woman" como a primeira faixa do lado B, enquanto a versão americana tem "Wicked World". A versão remasterizada de 1996 tem as duas. A versão do Black Box já é mais organizada.
Pedregal (político)
Antonio Ferreira Pedregal Filho, mais conhecido como Pedregal (Rio de Janeiro, 13 de junho de 1952) é um político do Rio de Janeiro.

Casado com a vereadora Nereide Pedregal, foi deputado estadual eleito em 2002 pelo PT do B.

Em 2006, não obteve votos suficientes para a reeleição, e ocupa a suplência na legislatura 2007—2010. Tentou se eleger deputado federal em 2010 pelo Partido Trabalhista Nacional, obtendo a suplência.

Em 2007, concedeu a maior honraria do Estado do Rio de Janeiro, a Medalha Tiradentes, que homenageia pessoas que prestam bons serviços à população e ao país, ao vereador carioca Jairo Souza Santos Júnior (Solidariedade), conhecido como Dr. Jairinho, preso em 08 de abril de 2021 e que responde judicialmente pelos crimes de homicídio duplamente qualificado com emprego de tortura.

Partido Trabalhista Nacional
O Partido Trabalhista Nacional (PTN) foi um partido político brasileiro de orientação conservadora. Fundado em 1945, teve como membro proeminente Jânio Quadros, o 22.º presidente do Brasil e político que trouxe uma abordagem própria do trabalhismo, o janismo.

O PTN também teve entre seus filiados o sambista Paulo da Portela, que no entanto, nunca foi candidato a nenhum cargo eletivo. O partido foi extinto pelo AI-2, em 1965.

Após 30 anos de sua extinção, um novo partido foi criado com o mesmo nome, com o qual manteve-se até 2017, até ser renomeado para Podemos.
Taça Ouro de Voleibol Masculino de 2017
A Taça Ouro de Voleibol Masculino de 2017 foi a primeira edição desta competição organizada pela Confederação Brasileira de Voleibol através da Unidade de Competições Nacionais. A competição é uma espécie de divisão de acesso do Campeonato Brasileiro de Voleibol Masculino, a principal competição entre clubes de voleibol masculino do Brasil, servindo como repescagem na definição da última vaga à Superliga - Série A, em substituição ao Torneio Seletivo. Participaram deste Torneio as equipes que terminaram nas últimas duas posições na última edição da Superliga - Série A, juntamente com outras equipes participantes da Série B em 2017.

O torneio foi disputado no Ginásio Oscar Zelaya, na cidade do Rio de Janeiro. A sede foi definida pela CBV. O Corinthians/Guarulhos sagrou-se campeão do torneio e conquistou o direito de disputar a próxima edição da Superliga.

Campeonato Brasileiro de Voleibol Masculino
Campeonato Brasileiro de Voleibol Masculino foi a primeira competição oficial a nível nacional organizada pela Confederação Brasileira de Voleibol, com o objetivo de profissionalizar o esporte no Brasil. Substituiu a antiga competição denominada Taça Brasil, disputada de 1968 a 1975. O Botafogo venceu a primeira edição, disputada na cidade mineira de Poços de Caldas ao derrotar na final o Paulistano.
Jon Bentley
Jon Louis Bentley (Long Beach, California, 20 de fevereiro de 1953) é um cientista da computação estadunidense. Ficou conhecido por ter inventado as árvores k-d.

Bentley recebeu seu grau de bacharel matemática pela Universidade de Stanford, em 1974, e o mestrado e PhD, em 1976, pela Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill; enquanto um aluno, ele também realizou estágios na Xerox PARC e no Centro de Aceleração Linear de Stanford. Depois de receber o seu Ph.D., entrou para a Carnegie Mellon University como professor assistente em ciência da computação e matemática.

Árvore k-d
Em ciência da computação, uma árvore k-d (abreviação para a árvore k-dimensional) é uma estrutura de dados de particionamento do espaço para a organização de pontos em um espaço k-dimensional. Árvores k-d são estruturas úteis para uma série de aplicações, tais como pesquisas envolvendo pesquisa multidimensional de chaves (e.g. busca de abrangência e busca do vizinho mais próximo). Árvores k-d são um caso especial de árvores de particionamento binário de espaço.
Cantalojas
Cantalojas é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 159 km² com população de 145 habitantes (2006) e densidade populacional de 0,90 hab/km².

Guadalaxara (província)
Guadalaxara (em castelhano, Guadalajara) é uma província situada na parte Norte da comunidade autónoma de Castela-Mancha, no centro da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Cuenca, Madrid, Sória, Saragoça e Teruel. Dos seus 213.505 habitantes quase 36% vive na capital, Guadalaxara. Existem 288 municípios, dos quais mais de três quartos são aldeias com populações inferiores a 200.

Veja a lista de municípios de Guadalajara e a cidade medieval de Pastrana.
Suninse
Suninse (em armênio: Սունինց; romaniz.: Suninc), Siunense (Սյունենց, Syunenc), Siuninse (Սյունինց, Syunints), Siunise (Սյունից, Syunic), Sunense (Սունենց, Sunenc), Suniase (Սունյաց, Sunyac) ou Susense (Սուսենց, Susenc) era uma aldeia (ou bairro), pertencente ao grupo de aldeias de Cotorjur, situado no caza de Quisquim, no sanjaco de Erzurum, do vilaiete de Erzurum. Era dividida em pequenos bairros chamados Cacheca, Lovense, Melquense, Camarense e Coler. As casas, de pedra, tinham de um a três andares e eram acompanhadas de pomares e jardins. No início do século XX, tinha cerca de 1 260 habitantes armênios (180 casas), duas igrejas de pedra, uma escola, uma capela e uma ponte sobre o rio. Durante o genocídio armênio de 1915, foi saqueada e destruída; seus moradores foram massacrados ou deportados. Nessa localidade nasceu o renomado pintor Arsen Šabanyan (1864–1949).

Sanjaco
Sanjaco ou sanjaque, (em turco otomano: سنجاق, em turco:  sancak, pron. sánjaq; lit.: 'bandeira', 'estandarte', 'insígnia', ) era uma das subdivisões administrativas de um vilaiete,  no Império Otomano, correspondendo aproximadamente a um distrito.

O termo "sanjaco" pode  designar também o governante ou administrador de um sanjacato.

Em árabe os sanjacos eram chamados de liwas.
Motor de software
Um motor de software é um componente central de um complexo sistema de software. A palavra "motor" é uma metáfora do motor de um carro. Assim, um motor de software é um subsistema complexo; não muito diferente de como funciona o motor de um carro. Motores de software trabalham em conjunto com outros componentes de um processo ou sistema. Normalmente, possuem uma entrada e uma saída, e a produtividade é geralmente linear em relação à velocidade de execução.

Não existe uma diretriz formal sobre o que deve ser chamado de motor, mas o termo se tornou difundido na indústria de software.

Motor
Um motor é um dispositivo que converte outras formas de energia em energia mecânica.  Ele pode funcionar com diferentes tipos de energia, como elétrica, térmica, química ou hidráulica,  é utilizado em uma ampla gama de aplicações, desde veículos e máquinas industriais até eletrodomésticos.

Desde os primórdios, a humanidade utiliza fontes motoras para realizar trabalho. Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, vento ou vapor.
Vladimir Boltyansky
Vladimir Boltyansky (em russo:  Влади́мир Григо́рьевич Болтя́нский; 26 de abril de 1925) é um matemático, educador e escritor russo. Tornou-se conhecido por seus livros sobre topologia, geometria plana e o terceiro problema de Hilbert. Nascido em Moscou, serviu o exército soviético na Segunda Guerra Mundial, sendo, mais tarde, formado na universidade estatal de Moscou. Recebeu o prêmio Lenin devido seu trabalho com equações diferencias.

Terceiro problema de Hilbert
Na matemática, o terceiro problema de Hilbert foi proposto por David Hilbert em 1900, sendo esse um dos seus 23 problemas. Esse problema consiste em provar que, se dois poliedros têm o mesmo volume, então é possível decompor um deles em outros poliedros menores e reconstruir estes poliedros formando o outro. Hilbert supôs que a resposta para o problema seria negativa. Este problema foi resolvido por seu aluno Max Dehn.
Pégairolles-de-l'Escalette
Pégairolles-de-l'Escalette é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Hérault. Estende-se por uma área de 32,13 km². Em 2010 a comuna tinha 161 habitantes (densidade: 5 hab./km²).

Hérault
Hérault ou Erau em sua forma aportuguesada é um departamento da França localizado na região Occitânia. Sua capital é a cidade de Montpellier.

Hérault é um dos 83 departamentos originais criados durante a Revolução Francesa em 4 de março de 1790 e tem o número 34. O departamento foi criado a partir da antiga província de Languedoc.

Portal da França
Palácio Imperial de Tóquio
O Palácio Imperial de Tóquio (em japonês: 皇居, kōkyo, literalmente: residência imperial), também conhecido como Palácio Imperial do Japão, é a residência oficial do Imperador do Japão. É uma grande área e parque localizado no distrito de Chiyoda, em Tóquio e contém diversos prédios importantes, incluindo o palácio principal (宮殿 Kyūden), as residências privadas da família imperial, um arquivo, museus e escritórios administrativos.

Kōjun
Nagako (Tóquio, 6 de março de 1903 — Chiyoda, 16 de junho de 2000), homenageada postumamente como Imperatriz Kōjun, foi imperatriz do Japão, esposa do 124º Imperador do Japão, Hirohito, tornando-a imperatriz consorte mais antiga da história japonesa. O seu selo é pêssego.

Seu nome póstumo é Kōjun, que significa "pureza perfumada". A imperatriz Kōjun foi uma imperatriz consorte de 25 de dezembro de 1926 a 7 de janeiro de 1989, tornando-a a imperatriz mais longeva da história japonesa, falecendo aos 97 anos de idade.
Dabo (Etiópia)
Dabo (pão de mel) é muitas vezes utilizado na Etiópia como pequeno-almoço ou lanche, principalmente em viagem. Para o preparar, começa-se por torrar folhas de rosmaninho ou alecrim até começarem a deitar cheiro (cerca de 30 segundos). Numa pequena tigela, junta-se óleo, levedura e água morna, mistura-se e deixa-se que a mistura comece a fermentar. Numa tigela grande, coloca-se farinha de trigo e sal e mistura-se a levedura até formar uma bola; junta-se o mel e o rosmaninho tostado e deixa-se a levedar durante uma hora, num recipiente untado com óleo e tapado com um pano húmido. Quando a massa aumentou de volume, transfere-se para uma superfície enfarinhada e preparam-se os pães que se colocam em formas, se deixam crescer mais algum tempo e se assam em forno forte.

Tigela
As tigelas são dos utensílios culinários mais simples e dos mais utilizados na cozinha. Geralmente sem tampa, nem pegas, as tigelas são recipientes de forma aproximadamente hemisférica, de metal, vidro, cerâmica ou plástico, que servem para separar ou misturar os alimentos a cozinhar; também se usam para guardar ou servir à mesa alimentos, saladas ou doces.

Na China, os alimentos são geralmente comidos em pequenas tigelas, com a colher típica daquela cultura ou com Hashi.

Muitos serviços de jantar incluem tigelas para servir a sopa ou os doces.

As tigelas existem há milhares de anos. As primeiras tigelas podiam ser encontradas na China, Grécia antiga, Creta e em certas culturas americanas. A aparência pode variar de simples formas com uma só cor até verdadeiras obras de arte.
Ciclo operacional
Em contabilidade, ciclo operacional é o período de tempo desde a compra de matéria-prima para a indústria ou de mercadorias para serem revendidas, até o recebimento do dinheiro relativo à venda dos produtos fabricados ou revendidos.

O ciclo operacional define o longo e o curto prazo para a empresa. Períodos de tempo inferiores ao ciclo operacional da empresa são considerados curto prazo, enquanto que períodos maiores que o ciclo operacional são considerados longo prazo. No entanto, quando o ciclo operacional da empresa é inferior a um ano, prevalece a duração do exercício social (um ano) como parâmetro para o curto e o longo prazo: menos que um ano, curto prazo, e mais que um ano, longo prazo.

Dinheiro
O dinheiro é, na sua aparência mais imediata, o meio usado na troca de bens, podendo fazê-lo na forma de moedas (pedaços de metal amoedados e cunhados, isto é, marcados por desenhos, letras e números), notas (cédulas de papel, igualmente desenhadas e escritas), ou, como atualmente, sinais elétricos carregados de informação, chamados bits. Vê-se assim como dinheiro e moeda se confundem; sendo que as moedas - quando mais físicas são - mais obscurecem que esclarecem o que este é realmente. Isso porque o que o dinheiro é essencialmente é um signo. E um signo representativo de valores, que é a informação que este signo carrega. Estes valores representados no dinheiro são os das coisas (bens e serviços) que se desprendem dos homens nos impessoais mercados, mas também e principalmente os valores dos compromissos, dívidas e créditos, que os homens estabelecem entre si desde sempre, ou desde muito antes dos mercados.
Picapauzinho-barrado
O picapauzinho-barrado (Picumnus cirratus) é uma espécie de ave da família dos pica-paus.  Pode ser encontrada no sudeste do Brasil, mais especificamente do sul e oeste do Pantanal, sudeste da Bolívia, Paraguai e norte da Argentina. Uma população disjunta ocorre nas partes costeiras da Guiana Francesa, ao sul do estado brasileiro do Amapá e a oeste do baixo rio Amazonas até ao redor do rio Tapajós. Uma pequena população aparentemente isolada é encontrada no sul da Guiana e nas adjacências de Roraima. Seus habitats naturais são florestas subtropicais ou tropicais secas, florestas subtropicais ou tropicais úmidas de várzea e florestas degradadas.

Rio Tapajós
O rio Tapajós é um rio que nasce no estado do Mato Grosso, banha parte do estado do Pará e desagua no rio Amazonas, ainda no estado do Pará, em frente à cidade de Santarém a cerca de 695 quilômetros de Belém.

O nome Tapajós é originário de um grupo indígena que vivia a beira do rio. O Tapajós tem origem na confluência dos rios Juruena e  São Manuel (Teles Pires). Quando combinado com o Rio Juruena, o Tapajós tem aproximadamente 1900 km de comprimento. A maior parte de seu percurso está no estado do Pará, mas a parte superior (sul) faz a divisa dos estados do Pará e Amazonas.  A bacia do rio Tapajós abrange 6% das águas da bacia Amazônica, sendo a quinta maior bacia do sistema.