hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lawrence Richardson Jr.
Lawrence Richardson Jr. (2 de dezembro de 1920 em Altoona, Pensilvânia - 21 de julho de 2013 em Durham, Carolina do Norte) foi um classicista americano e historiador da Antiguidade educado na Universidade de Yale que foi membro faculdade de clássicos na Universidade Duke de 1966 a 1991. A pesquisa de Richardson inclui arquitetura doméstica romana, os sítios de Pompeia e Cosa e pintura mural romana.

Lawrence foi casado com a arqueóloga clássica Emeline Hill Richardson. Ele recebeu numerosos bolsas de estudo, incluindo o Programa Fulbright, a Bolsa Guggenheim e apoio do Conselho Americano de Sociedades Eruditas. Foi um membro da Academia Americana em Roma (1950) e diretor de campo das escavações de Cosa (1952–1955). Ele foi residente da academia (1979) e professor no comando Mellon da Escola de Estudos Clássicos (1981). Em 2012, foi premiado com a Medalha de Ouro do Instituto Arqueológico da América.

Programa Fulbright
O Programa Fulbright (incluindo o Programa Fulbright-Hays) é um programa de bolsas de estudo (Fulbright Fellowships e Fulbright Scholarships), fundado pelo senador J. William Fulbright, e patrocinado pelo Bureau of Educational and Cultural Affairs do Departamento de Estado dos Estados Unidos, governos de outros países e setor privado. O programa foi estabelecido para incrementar a mútua compreensão entre o povo dos Estados Unidos e outros regimes através do intercâmbio de pessoas, conhecimentos e técnicas.

O programa foi criado pelos esforços do senador por Arkansas J. William Fulbright, o qual obteve sua aprovação pelo Senado em 1946. É considerado um dos mais prestigiosos programas de incentivo à educação intercultural do mundo e funciona em 144 países. Mais alunos do Fulbright foram agraciados com Prêmios Nobel do que os de qualquer outro programa acadêmico; por exemplo, em 2002 foram dois Nobel.
História das Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul
A paisagem do arquipélago formado pelas ilhas de Geórgia do Sul e Sandwich do Sul vem sendo descrita por exploradores e aventureiros como "o Himalaia do Oceano Antártico", ou "a Antártica em poucas palavras", numa perfeita combinação de montanhas rochosas, vulcões, gelo, pinguins, vários gêneros de focas e até renas (encontrada somente em Geórgia do Sul).

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.
El topo
El Topo (prt/bra: El topo) é um filme mexicano de 1970, do gênero western surrealista, dirigido, escrito e protagonizado por Alejandro Jodorowsky.

Caracterizado por ocorrências e personagens bizarros, há performance de mutilação e nanismo, com referências ao simbolismo cristão e à filosofia oriental.

Filosofia oriental
A filosofia oriental ou filosofia asiática inclui as várias filosofias que se originaram no Leste e na Ásia Meridional, incluindo a filosofia chinesa, a filosofia indiana (incluindo a filosofia budista, a filosofia jainista, a filosofia sique), a filosofia japonesa e a filosofia coreana que são dominantes no Leste e Sudeste Asiático.
Innenstadt-Ost (Karlsruhe)
Innenstadt-Ost é um bairro de Karlsruhe. É limitado pelos bairros Innenstadt-West, Südstadt e Oststadt. O bairro tem 6.542 habitantes (situação em 2014).

Em Innenstadt-Ost está localizada a maior parte das edificações do Instituto de Tecnologia de Karlsruhe. Além disso o bairro abriga o Karlsruher SC com seu edifício sede e o Wildparkstadion, com capacidade de 29.699 lugares.

Em 1825 foi fundada a Universidade de Karlsruhe. A partir de 1952 foi construído o Wildparkstadion.

Markgräfliches Palais

Fasanengarten-Schlösschen

Heinrich-Hertz-Denkmal

Ferdinand-Redtenbacher-Büste

Bronzestatue Pallas Athene

Karlsruher SC
Karlsruher Sport-Club Mühlburg-Phönix Eingetragener Verein é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 6 de junho de 1894, sediada em Karlsruhe, no estado de Baden-Württemberg, campeão alemão em uma ocasião e por duas da Copa da Alemanha.
A Casa do Mickey Mouse
Mickey Mouse Clubhouse (bra/prt: A Casa do Mickey Mouse) é uma série de televisão infantil interativa americana, animada por computador, que foi o primeiro programa do Universo Mickey Mouse e a primeira animação computadorizada para crianças em idade pré-escolar. Foi ao ar de 5 de maio de 2006 a 6 de novembro de 2016 no Disney Channel. Produzida pela Disney Television Animation, a série foi criada pelo veterano da Disney Bobs Gannaway. 125 episódios foram produzidos.

Disney Channel
Disney Channel é um canal de televisão norte-americano especializado em programação infanto-juvenil, para crianças e adolescentes entre 8 aos 19 anos através das suas séries originais e filmes. Foi introduzido no mercado com o objetivo de atrair o público infantil; entretanto, a diversidade dos telespectadores tem aumentado nos últimos anos, misturando uma audiência adulta com infantil. Disponível em operadoras de cabo ou satélite, o Disney Channel fez parte da Walt Disney Television, uma divisão da Walt Disney. A sede localiza-se em Burbank, Califórnia, nos Estados Unidos, tendo uma pequena distância da sede da Disney. O Disney Channel começou a exibir as atrações em alta-definição no dia 2 de abril de 2008. A versão do canal em alta-definição é transmitido por muitas operadoras de cabo, assim como a DirecTV e a Dish Network.
José Joaquim de Castro
José Joaquim de Castro (Lisboa (Coração de Jesus), 5 de dezembro de 1824 — Lisboa, 25 de novembro de 1895) foi um oficial general do Exército Português que, entre outras funções de relevo, foi deputado às Cortes e Ministro e Secretário de Estado dos Negócios da Guerra do 37.º governo da Monarquia Constitucional, em funções de 29 de novembro de 1880 a 25 de março de 1881, e novamente na mesma pasta do 41.º governo da Monarquia Constitucional, em funções de 15 de novembro de 1888 a 9 de novembro de 1889.

Ministério da Guerra (Portugal)
O Ministério da Guerra (MG) era o antigo departamento governamental de Portugal responsável pela administração dos assuntos relativos ao Exército Português. Em 1950 passou a designar-se "Ministério do Exército (ME)".
Smith & Wesson Model 5906
A Smith & Wesson Model 5906 (ou simplesmente S&W 5906) é uma pistola semiautomática introduzida pela Smith & Wesson em 1989. É uma pistola S&W de 3ª geração. A S&W 5906 é considerada a última e definitiva versão da Smith & Wesson M59.

Pistola semiautomática
Uma pistola semiautomática AO 1990 é um tipo de pistola que utiliza a energia produzida de um cartucho disparado para o ciclo de ação da arma de fogo, que consiste em ejetar o cartucho recém-disparado e avançar um novo cartucho em posição de disparo. Um ciclo é acionado a cada vez que o gatilho da pistola é pressionado.
Powidl
O Powidl (ou também Powidel, em tcheco: povidla, em polonês: powidła) é um tipo de geleia de ameixa para barrar, popular na Europa Central, em particular na Áustria, na Chéquia e na Polónia. É tradicionalmente preparado sem adicionar adoçantes ou gelificantes, apesar de algumas receitas austríacas incluírem açúcar e especiarias. Por exemplo, para que um produto possa ser chamado powidl no mercado austríaco, tem que conter pelo menos 53% de fruto e não pode conter mais do que 30% de açúcar.

O Powidl é necessário para completar os pratos típicos Buchteln ou Germknödel. É um doce tradicional na cozinha austríaca e tcheca, como também é conhecido na antiga região histórica Boêmia.

É cozido durante várias horas, a fim de alcançar a necessária firmeza, parecendo compota ou marmelada. As ameixas utilizadas devem ser colhidas o mais tarde possível, de preferência após as primeiras geadas, a fim de garantir um alto teor de açúcar.

Boémia
Boémia (português europeu) ou Boêmia (português brasileiro) (Čechy em língua checa, Böhmen em alemão) é uma região histórica da Europa Central. Foi parte do Sacro Império Romano-Germânico, do Império Austríaco e do Império Austro-Húngaro. Após a Segunda Guerra Mundial, passou a ser os terços ocidental e médio da atual Chéquia (Česko). Na língua checa "boémio" e "checo" são sinônimos.
Copa FGF de 2017
A Copa FGF de 2017 ou Copa Paulo Sant'Ana, foi a décima terceira edição deste torneio anual realizado pela Federação Gaúcha de Futebol. O nome que a competição recebeu neste ano homenageou o jornalista e torcedor símbolo do Grêmio, Francisco Paulo Sant'Ana, falecido em 19 de julho de 2017. Em 2017 a Copa voltou ao calendário da FGF depois de um ano de inatividade, substituindo a Super Copa Gaúcha. A competição garantiu ao campeão o direito escolher entre uma vaga no Campeonato Brasileiro de Futebol de 2018 - Série D ou para a Copa do Brasil de 2018, além de de disputar a Recopa Gaúcha, contra o Novo Hamburgo, campeão do Campeonato Gaúcho de 2017.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 2018 - Série D
A Série D do Campeonato Brasileiro de Futebol de 2018 foi a décima edição da competição de futebol profissional equivalente à quarta divisão no Brasil. Esta edição foi disputada por 68 equipes, que se classificaram através dos campeonatos estaduais e por outros torneios realizados por cada uma das federações estaduais.

Ao final da competição, o Ferroviário conquistou o primeiro título nacional de sua história após derrotar o Treze por 3–0 no jogo de ida da final, em Fortaleza, e perder por 1–0 na partida de volta, em Campina Grande. Foi o primeiro título brasileiro de uma equipe de Fortaleza e a primeira conquista do Ferrão no século XXI. Além dos finalistas, São José-RS e Imperatriz também foram promovidos para a Série C de 2019. Pela primeira vez, três clubes de uma mesma região, o Nordeste, conquistaram o acesso em uma mesma edição da Série D.
Charles Emmanuel
Charles Emmanuel de Barros Marcondes (Piraquara, 6 de janeiro de 1989) é um ator, dublador, youtuber e streamer brasileiro. Conhecido por seus trabalhos em dublagem de desenhos animados, filmes, novelas mexicanas e séries de TV, ele dublou Rony Weasley dos filmes Harry Potter, Ben Tennyson na franquia Ben 10, Rigby da série animada Apenas um Show, Mutano de Jovens Titãs, Chiro Takashi de Super Esquadrão dos Macacos Robôs, Nate River (Near) de Death Note, Gowther de Nanatsu No Taizai (Sete pecados capitais),Yang de Yin Yang Yo! e Tenma de Pégaso de Os Cavaleiros do Zodíaco: The Lost Canvas. Recentemente dublou Ash Ketchum, o protagonista do anime Pokémon XYZ e Pokémon Sol e Lua, substituindo o antigo dublador Fábio Lucindo, Noah Foster na série Scream e James Lake Jr. em Caçadores De Trolls.

Yin Yang Yo!
Yin Yang Yo! é uma série de desenho animado americano-canadense produzida pela Jetix Animation Concepts. Estreou no dia 4 de setembro de 2006. O desenho foi criado por Bob Boyle (o mesmo criador de Wow Wow Wubbzy) e Steve Marmel (produtor de Os Padrinhos Mágicos).
Congregação dos Irmãos Cristãos
A Congregação dos Irmãos Cristãos (em latim: Congregatio Fratrum Christianorum; abreviado CFC) é uma comunidade religiosa mundial dentro da Igreja Católica, fundada pelo Beato Edmund Rice.

Sua primeira escola foi inaugurada em Waterford, Irlanda, em 1802. Na altura da sua fundação, embora muito aliviados das mais duras leis penais pelas Leis de Alívio do Parlamento, os católicos do Reino Unido enfrentaram muita discriminação em todo o recém-criado Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda, enquanto se aguardava a emancipação católica total em 1829.

Esta congregação é às vezes chamada simplesmente de "Irmãos Cristãos", levando à confusão com os Irmãos De La Salle - também conhecidos como Irmãos Cristãos (às vezes pelas próprias organizações Lassalistas). Como tal, a congregação de Rice é às vezes chamada de Irmãos Cristãos Irlandeses ou Irmãos Cristãos de Edmund Rice.

Emancipação Católica
A Emancipação Católica foi um processo que ocorreu na Grã-Bretanha e Irlanda no final do século XVIII e início do século XIX, que tinha por objeto reduzir ou eliminar muitas das restrições impostas aos católicos, que tinham sido introduzidas pelos Atos de Uniformidade, as Test Acts e as Leis Penais. O requerimento de negar a autoridade espiritual do Papa e o dogma da transubstanciação formavam grandes obstáculos para os católicos romanos, ainda que alguns recebessem absolvição papal por fazer falsas afirmações com a finalidade de evitá-las.

Em janeiro de 1766 o Papado reconheceu a dinastia Hanoveriana como os governantes legais da Inglaterra, Escócia e Irlanda, depois de setenta anos e a partir de então as leis penais começaram a se atenuar.
Rec Room
Rec Room é um jogo multijogador massivo online de realidade virtual de 2016 com um sistema de criação de jogos integrado. Atualmente, está disponível para Windows, Xbox One, Xbox Series X/S, PlayStation 4, PlayStation 5, Nintendo Switch, PS VR, Meta Quest 2, Meta Quest 3, Android e iOS.

Sistema de criação de jogos
Um sistema de criação de jogos é um motor de jogo direcionado ao consumidor e um conjunto de ferramentas de design especializadas (e às vezes uma leve linguagem de script), projetado para a rápida iteração de jogos eletrônicos derivados do usuário. Exemplos incluem Novashell e Pie in the Sky.

Ao contrário dos mecanismos de jogos mais orientados ao desenvolvedor, os sistemas de criação de jogos prometem um ponto de entrada fácil para os designers de jogos iniciantes ou amadores, com pouca ou nenhuma codificação necessária para comportamentos simples. Embora inicialmente estigmatizados, os sistemas de criação de jogos tudo-em-um ganharam alguma legitimidade com o papel central de Unity, Construct e GameMaker: Studio no crescimento da comunidade de desenvolvimento de jogos independentes. Atualmente, o Independent Games Festival reconhece os jogos produzidos com plataformas semelhantes.
Região de Ali Sabieh
A região de Ali Sabieh é uma região do Djibuti, fronteiresca à região de Arta, a norte, à Somália, para este, e à Etiópia a sul, enquanto a oeste limita a região de Dikhil. A sua capital é Ali Sabieh, uma cidade cuja população projetada para 2007 é de 41.292 habitantes.

É uma das duas únicas regiões do Djibuti que não tem costa, limitando a riqueza da população, até porque se situa numa região montanhosa, próxima ao deserto e com muito poucos espaços verdes ou espaços para grandes explorações agrícolas. No entanto, a exitência de um aeroporto, situado estrategicamente perto da capital devido à próximidade com a Somália, permite o contacto com as outras regiões e com os países fronteirescos.

O petróleo condiciounou a evolução da região, e a capital cresceu amplamente. No entanto, a população continua maioritariamente no limiar da pobreza.

Pobreza
A pobreza pode ser entendida em vários sentidos, principalmente:

Carência real; tipicamente envolvendo as necessidades da vida cotidiana como alimentação, vestuário, alojamento e cuidados de saúde. Pobreza neste sentido pode ser entendida como a carência de bens e serviços essenciais.

Falta de recursos econômicos; nomeadamente a carência de rendimento ou riqueza (não necessariamente apenas em termos monetários). As medições do nível econômico são baseadas em níveis de suficiência de recursos ou em "rendimento relativo". A União Europeia, nomeadamente, identifica a pobreza em termos de "distância econômica" relativamente a 60% do rendimento mediano da sociedade.

Carência social; como a exclusão social, a dependência e a incapacidade de participar na sociedade. Isto inclui a educação e a informação. As relações sociais são elementos chave para compreender a pobreza pelas organizações internacionais, as quais consideram o problema da pobreza para lá da economia.
Aljubarrota (vila)
Aljubarrota é uma vila histórica portuguesa situada na freguesia de Aljubarrota de que é sede, no município de Alcobaça.

A povoação de Aljubarrota foi vila e sede de concelho até ao início do século XIX. Recuperou o estatuto de vila em 2 de julho de 1993 pela Lei n.º 30/93.

A freguesia de que é sede foi constituída em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, pela agregação das antigas freguesias de Prazeres de Aljubarrota e São Vicente de Aljubarrota.

Prazeres de Aljubarrota
A Freguesia de Prazeres de Aljubarrota foi uma freguesia portuguesa do Município de Alcobaça, que tinha 27,04 km² de área e 4 235 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 156,6 hab/km².

A Freguesia de Prazeres de Aljubarrota foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de São Vicente de Aljubarrota para formar uma nova freguesia denominada Aljubarrota.
Melhores do Futebol (El País)
Rei da América (Rey de América) é um prêmio concedido pelo jornal uruguaio El País desde 1986, sendo o mais importante da América do Sul. Trata-se de uma continuação do prêmio dado anteriormente por outro jornal sul-americano, o El Mundo da Venezuela. Além do melhor jogador das Américas, a eleição que é realizada por jornalistas de todo o continente americano, também escolhe o melhor treinador do referido continente e mais recentemente os melhores jogadores e treinadores da Europa. O prêmio para o jogadores é chamado também de o "Rei da América" ou "Futebolista Sul-Americano do Ano" e o prêmio dos treinadores é o "Treinador Sul-Americano do Ano". Somente jogadores e treinador sul-americanos em atividade por clubes e seleções sul-americanas concorrem ao prêmio.

El País (Uruguai)
El País é um jornal uruguaio, publicado pela primeira vez em 14 de setembro de 1918, e distribuído por todo o país. Pertencia anteriormente ao mesmo grupo de mídia proprietário do canal de televisão Teledoce. É considerado um dos principais jornais do país.
Johan Wilhelm Zetterstedt
Johan Wilhelm Zetterstedt (1785 — 1874) foi um naturalista sueco, que trabalhou em insectos, nomeadamente em Diptera e Hymenoptera.

Zetterstedt estudou na Universidade de Lund, onde foi pupilo de Anders Jahan Retzius. Recebeu o título de professor em 1822, tendo sucedido a Carl Adolph Agardh como professor de botânica e economia prática em 1836, retirando-se como professor emérito em 1853. É mais conhecido como entomologista. As suas colecções de Diptera e Orthoptera da Escandinávia, da Lapónia e do resto do mundo, estão localizadas no Museu Zoológico da Universidade de Lund. Um dos seus estudantes foi Anders Gustaf Dahlbom.

Anders Jahan Retzius
Anders Jahan Retzius ou Andreas Johann Retzius  (Kristianstad, 3 de outubro de 1742 — Estocolmo, 6 de outubro de 1821) foi um botânico, químico e entomologista sueco.

Portal da botânica

Portal da história da ciência

Portal de biografias

Portal da Suécia
Robonauta
Robonauta é um robô criado pela NASA. A utilidade dele é ser usado para substituir os rovers que hoje exploram o planeta Marte. Na cabeça do robonauta tem câmeras e microfones. Seus braços podem se esticar e suas mãos conseguem agarrar objetos facilmente. Ele é movido por um patinete hi-tech, o Segway. Sua utilidade seria encarar ambientes que a presença humana se torna impossível.

Robô
Um robô (do tcheco robota) é um dispositivo, ou grupo de dispositivos, eletromecânicos capazes de realizar trabalhos de maneira autônoma ou pré-programada. Os robôs são comumente utilizados na realização de tarefas em locais mal iluminados, ou na realização de tarefas sujas ou perigosas para os seres humanos. Os robôs industriais utilizados nas linhas de produção são a forma mais comum de robôs, uma situação que está mudando recentemente com a popularização dos robôs comerciais limpadores de pisos e cortadores de gramas. Outras aplicações são: tratamento de lixo tóxico, exploração subaquática e espacial, cirurgias, mineração, busca e resgate, e localização de minas terrestres. Os robôs também aparecem nas áreas do entretenimento e tarefas caseiras.
Estreito de Bass
O estreito de Bass (em inglês: Bass Strait) (IPA /bæs/) é um estreito marítimo que separa a Tasmânia do sul da Austrália, nomeadamente do estado de Victoria. O europeu que o descobriu foi Matthew Flinders em 1798. Flinders deu-lhe o nome do médico de bordo, George Bass.

Tem aproximadamente 240 km de largura no ponto mais estreito e uma profundidade próxima dos 50 metros. Esteve praticamente seco durante a última era glacial. Neste estreito encontram-se várias ilhas, entre as quais a Ilha King e a Ilha Flinders que contam com importante ocupação humana.

Estreito
Em geografia, um estreito é um relevo oceânico conectando dois mares. A água da superfície geralmente flui na mesma elevação em ambos os lados e através do estreito em qualquer direção. Mais comumente, é um estreito canal oceânico que fica entre duas massas de terra. Alguns estreitos não são navegáveis, por exemplo, porque são muito estreitos ou muito rasos, ou por causa de um recife ou arquipélago inavegável. Estreitos também são conhecidos por serem locais de acumulação de sedimentos.
Tubo do Rochedo
O Tubo do Rochedo é uma gruta portuguesa localizada na freguesia da Madalena, concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava e apresenta um comprimento de 150 m.

Tubo de lava
Tubos de lava são condutos naturais através dos quais a lava chega à superfície em um fluxo de lava, expelido por um vulcão em erupção. Eles podem estar ativos quando a lava ainda flui em direção à superfície, ou extintos, o que significa que o fluxo de lava cessou e a rocha esfriou, deixando um longo canal, semelhante a uma caverna. Uma vez que esses tubos são formados simultaneamente à rocha que os envolve, diz-se que são cavernas primárias.
Ontologia superior
Na ciência da informação, ontologia superior  (em inglês:  upper ontology) é uma ontologia que inclui os termos gerais - por exemplo, "objeto", "propriedade", "relacional" - relevantes para diversas áreas do conhecimento. Uma função importante da ontologia superior é apoiar a interoperabilidade semântica de ontologias relacionadas a algum assunto, criando um ponto de partida comum. Os termos de cada ontologias específica, então, estão subordinados aos termos da ontologia superior.

Existem diversos projetos de ontologias superiores. Qualquer um desses projetos pode ser considerado uma implementação computacional da filosofia natural - um método empírico de pesquisa dentro da estrutura da ontologia física .

Ontologia (ciência da computação)
Em Ciência da Computação, Sistemas de Informação e Ciência da Informação, uma ontologia é um modelo de dados que representa um conjunto de conceitos dentro de um domínio e os relacionamentos entre estes. Uma ontologia é utilizada para realizar inferência sobre os objetos do domínio.

Ontologias são utilizadas em inteligência artificial, web semântica, engenharia de software e arquitetura da informação, como uma forma de representação de conhecimento sobre o mundo ou alguma parte deste. Ontologias geralmente descrevem:

Indivíduos: os objetos básicos;

Classes: conjuntos, coleções ou tipos de objetos;

Atributos: propriedades, características ou parâmetros que os objetos podem ter e compartilhar;

Relacionamentos: as formas como os objetos podem se relacionar com outros objetos.