hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Microsoft Office 2021
O Microsoft Office 2021 é um pacote/suíte de aplicativos para escritório e serviços (software de produtividade) desenvolvido pela Microsoft, sendo a décima quarta versão do Microsoft Office lançada em outubro de 2021 (junto ao Windows 11), para os sistemas operacionais Microsoft Windows e macOS como sucessor da versão Office 2019.

O Office 2021 apresenta novas matrizes dinâmicas, recursos XLOOKUP para Excel, suporte completo ao modo escuro e melhorias de desempenho. O suporte para as versões de varejo do Office 2021 terminará em 13 de outubro de 2026; ao contrário das versões mais antigas do Office, não haverá período de suporte estendido.

Escritório
Um escritório (do latim scriptorium) ou gabinete é o cômodo de uma casa que é usado como espaço para estudo e trabalho. Também costuma ser a divisão das empresas dedicada à escrita e papéis onde as pessoas se compenetram para colocação do correio em ordem, das obrigações fiscais. Um papel associativo é o local de arquivo dos papéis.

É composto por mesa de escrita, cadeira de escritório — ambas as peças adequadas ergonomicamente à actividade exigida de escrita. Também se encontra uma estante de livros, para a consulta como para arquivo de papéis e pastas.

Em algumas casas, onde o escritório é espaçoso, também costuma existir um sofá dedicado à leitura descontraída. Em algumas empresas, formas de divisão evitam os barulhos externos.
Rocquefort
Rocquefort é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 5,32 km². Em 2010 a comuna tinha 327 habitantes (densidade: 61,5 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Włodzimierz Smolarek
Włodzimierz Wojciech Smolarek (Aleksandrów Łódzki, 16 de julho de 1957 - Aleksandrów Łódzki, 7 de março de 2012) foi um futebolista polonês. Foi pai do também jogador Euzebiusz Smolarek.

Smolarek disputou pela Polônia 60 partidas, marcando treze gols. Também foi integrante da seleção nas Copas do Mundo de 1982 e 1986. Ainda como jogador, foi eleito duas vezes como jogador polonês do ano.

Seleção Polonesa de Futebol
A Seleção Polonesa de Futebol (português brasileiro) ou Selecção Polaca de Futebol (português europeu) representa a Polônia (português brasileiro) ou Polónia (português europeu) nas competições de futebol da UEFA e FIFA.
Monumento à Independência (Asgabade)
O Monumento à Independência, oficialmente, Monumento à Independência e à Paz, (turcomeno: Garaşsyzlyk binasy) é um conjunto arquitetônico localizado em Asgabade, que comemora a independência do Turcomenistão da União Soviética e a oficial proclamação de sua independência, em 27 de outubro de 1991.

Erigida sob as ordens do presidente Saparmyrat Nyýazow, ele faz parte do grande plano de renovação urbana de Asgabade que começou durante o seu regime. Com uma altura de 118 metros, é um dos monumentos mais altos da capital do país.

Tradicionalmente, os visitantes estrangeiros plantam uma árvore jovem na Aleia dos Convidados Honrados, perto do Monumento da Independência.

Língua turcomena
O turquemeno, turcomeno ou turcomano (alfabeto latino: Türkmen; cirílico: Түркмен) é uma língua do grupo das línguas turcomanas, pertencente à grande família das línguas altaicas.

O turquemeno é a língua oficial do Turquemenistão, sendo falado por aproximadamente 3.430.000 pessoas naquele país, mais cerca de três milhões em nações vizinhas, como o Irã (2 milhões), Afeganistão (500 mil) e Turquia (1.000). Cerca de metade dos falantes do turquemeno tem bons conhecimentos do russo.

A língua turquemena já foi escrita com o alfabeto cirílico e com o árabe; recentemente o então presidente do Turquemenistão, Saparmyrat Nyýazow, determinou que o idioma deveria ser escrito com o alfabeto latino modificado, seguindo modelo da língua turca.
Raimundo de Arêa Leão
Raimundo de Arêa Leão (Alto Longá, 1846 — Rio de Janeiro, 10 de janeiro de 1904) foi um senhor de engenho, poeta e político abolicionista brasileiro.

Membro de uma das mais tradicionais famílias do Piauí e do nordeste brasileiro, os Arêa Leão, filho do Capitão Benedito de Arêa Leão e de Felisbela Alves da Miranda Leão, casou-se com Joana Portellada de Arêa Leão (nascida Joana Lobão Portellada), com quem teve 4 filhos homens: os também políticos Humberto de Arêa Leão e o senador Raimundo de Arêa Leão, o médico micologista Antônio Eugênio de Arêa Leão e Luís de Arêa Leão, e 7 filhas mulheres: Florisbella de Arêa Leão, Alice de Arêa Leão, Adélia de Arêa Leão, Maria Portellada de Arêa Leão, Marcolina de Arêa Leão Mello, Amanda de Arêa Leão e Antônia Portellada de Arêa Leão.

Engenho de açúcar
Uma usina (do francês usine), engenho de açúcar ou simplesmente engenho (do latim ingeniu) é, stricto sensu, a moenda de cana-de-açúcar. Lato sensu, designa todo o estabelecimento agroindustrial especializado na transformação da cana-sacarina em açúcar, melaço, aguardente de cana e etanol. Os modelos de Engenho Central e usina passaram a ser utilizados no final do século XIX quando houve necessidade de desativar os antigos engenhos das fazendas e produzir açúcar em uma planta industrial moderna com economia de escala e controle de qualidade rigoroso.
Gaby Moreno
Maria Gabriela Moreno Bonilla (Cidade da Guatemala, 16 de dezembro de 1981) é uma cantora, compositora e guitarrista guatemalteca.

Suas músicas variam de jazz, soul ao R&B. Recentemente tornou-se conhecida ao público latino-americano, depois de gravar com Ricardo Arjona a música Fuiste Tu, em 2011. Atualmente reside em Los Angeles, Califórnia. Lançou cinco álbuns e um EP ao longo de sua carreira. Em 2013, ela gravou covers de canções populares "Kiss of Fire" e "The Weed Smoker's Dream com Hugh Laurie para seu álbum Didn't It Rain.

Em 2013, foi indicada ao Grammy Latino, na categoria como melhor artista revelação.

Hugh Laurie
James Hugh Calum Laurie, CBE (Oxford, 11 de junho de 1959) é um premiado ator e músico britânico, conhecido por seu trabalho na série de televisão House como Dr. Gregory House, papel que desempenhou de 2004 a 2012. A série valeu-lhe dois Globos de Ouro, dois prémios do Sindicato dos Atores e seis nomeações para os prémios Emmy. Em 2011 entrou no Guiness como o ator mais visto e um dos atores mais bem pagos na televisão com um salário de 409 000 dólares por episódio de House.
Avenida Doutor João Guimarães
A Avenida Doutor João Guimarães é uma importante via da Vila Sônia, bairro localizado na capital paulista.

Sua denominação é uma referência ao Dr. João Antônio de Oliveira Guimarães, fluminense vice-presidente do Estado do Rio de Janeiro na década de 1910↑ .

João Guimarães
João Antônio de Oliveira Guimarães (Campos dos Goytacases, 25 de abril de 1874 — Campos dos Goytacazes, 13 de junho de 1952) foi um político brasileiro. Exerceu o mandato de deputado federal constituinte pelo Rio de Janeiro em 1934.
Delias melusina
Delias melusina é uma borboleta da família Pieridae. Foi descrita por Otto Staudinger em 1890. É encontrada no reino da Australásia, onde é endémica de Celebes.

A envergadura é de cerca de 78 milímetros. Esta espécie é semelhante à Delias agostina, mas é consideravelmente mais escura e com bordas escuras mais largas na parte de baixo dos membros posteriores. As fêmeas são notavelmente semelhantes em aparência a Delias kuehni, mas podem ser distinguidas pelo pó preto na área basal.

Envergadura
Envergadura de um pássaro ou de um avião é a distância de uma ponta de asa até a ponta oposta. Por exemplo, o Boeing 777-200 tem uma envergadura de asa de 60,93 metros (199 pés 11 pol), e um albatroz errante (Diomedea exulans) capturado em 1965 tinha uma envergadura de asa de 3,63 metros (11 pés 11 pol), o recorde oficial para uma ave viva.
Muntiacus rooseveltorum
O muntíaco-de-roosevelt (Muntiacus rooseveltorum) foi apresentado ao Museu de História Natural de Chicago em 1929, durante uma expedição organizada pelos irmãos Roosevelt, Theodore e Kermit. Seu porte é ligeiramente menor que o do muntíaco-comum. Alguns autores consideram-no uma subspécie de muntíaco-de-fea, Muntiacus feae rooseveltorum. Porém, comparações entre seus DNAs compravam a tese de que o muntíaco-de-roosevelt é uma espécie à parte.

O Zoológico de Berlim, supostamente, possuía espécimes do cervídeo, porém poderiam ser, na realidade, Muntiacus muntjak annamensis.

Acreditava-se que estava extinto desde sua descoberta. No entanto, crânios encontrados nas montanhas de Laos e do Vietnã refutam a hipótese de sua extinção. Recentemente, armadilhas fotográficas identificaram dois indivíduos da espécie, na Reserva Natural de Xuan Lien, no Vietnã.

Theodore Roosevelt Jr.
Theodore Roosevelt III (/ˈroʊzəvɛlt/ ROH-zə-velt; 13 de setembro de 1887 - 12 de julho de 1944), muitas vezes conhecido como Theodore Jr., foi um oficial militar, político e empresário americano. Ele era o filho mais velho do presidente Theodore Roosevelt e da primeira-dama Edith Roosevelt. Roosevelt é conhecido por seu serviço na Segunda Guerra Mundial, incluindo a direção de tropas em Utah Beach durante os desembarques na Normandia, pelos quais recebeu a Medalha de Honra.
Públio Cornélio Dolabela
Públio Cornélio Dolabela (m. 43 a.C.; em latim: Publius Cornelius Dolabella) foi um político da gente Cornélia da República Romana eleito cônsul sufecto para terminar o mandato do recém-falecido cônsul Júlio César. Foi um aliado de César até sua morte, dos liberatores por um breve período e, finalmente, de Marco Antônio. Era genro de Cícero e tratou de ser adotado por uma família plebeia (provavelmente os Lêntulos) para poder se candidatar à posição de tribuno da plebe, o mesmo caminho seguido por Públio Clódio Pulcro.

Pompeianos
Pompeianos ou Pompeanos era uma das duas facções que lutaram na Segunda Guerra Civil da República Romana entre 49 e 45 a.C.. Este grupo era composto pela maior parte dos senadores romanos e seus membros defendiam a legalidade da república frente à ameaça de tirania representada por Júlio César e o grupo dos cesarianos. A maior parte de seus membros eram optimates, incluindo Pompeu, Catão, o Jovem, Cícero e Metelo Cipião.

Como indica o nome, seu primeiro líder foi Pompeu. Depois de sua morte no Egito ptolemaico, a liderança passou para Catão, que morreu em Útica, e depois para os filhos de Pompeu, Pompeu, o Jovem, e Sexto Pompeu, que foram definitivamente derrotados na Batalha de Munda em 45 a.C..
Grande Prémio de Pau
O Grande Prémio de Pau (em francês:  Grand Prix de Pau) é uma corrida automobilística realizada em Pau, no departamento dos Pirenéus Atlânticos, no sudoeste da França . O Grande Prémio de França foi realizado em Pau em 1930, levando à realização anual do Grande Prémio de Pau em 1933. Não foi realizado durante a Segunda Guerra Mundial e em 2020–2021 devido à pandemia de COVID-19 .

A corrida acontece no centro da cidade, onde as vias públicas são fechadas para criar um circuito citadino, e ao longo dos anos o evento tem se conformado de várias maneiras às regras do Grande Prémio, Fórmula 1, Fórmula 2, Fórmula 3000, Fórmula 3, Fórmula Libre, corridas de carros desportivos e corridas de carros de turismo .

Em 2021, a Autocar incluiu o Grande Prémio de Pau na sua lista dos “10 melhores circuitos de rua do mundo”.

Esporte a motor
Esporte a motor ou esportes motorizados (português brasileiro) ou desportos motorizados (português europeu) podem ser classificados como modalidades esportivas que envolvem essencialmente o uso de veículos motorizados para competições de corridas ou não.
O Gigante da América
O Gigante da América é um filme experimental brasileiro de 1980, com direção de Júlio Bressane. De acordo com um dos diretores de arte, Óscar Ramos, Bressane afirmou que "o personagem principal é a direção de arte". Responsáveis pela produção incluem-se Luciano Figueiredo (cenografia e direção de arte), Pedro Louzada (props), Hélio Oiticica ("tenda da Odalisca"), Gilberto Marques (maquilagem) e Hélio Silva (fotografia).

Óscar Ramos
Óscar Ramos (Itacoatiara, 31 de agosto de 1938 — Manaus, 13 de junho de 2019) foi um artista plástico, designer e cenógrafo brasileiro.

Estudou pintura Livre com Ivan Serpa, no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, na década de 1960. Explorou novas possibilidades de artes gráficas ao lado de Luciano Figueiredo. Produziu capas de LPs (como Fa-Tal - Gal a Todo Vapor, de Gal Costa, em 1971, Araçá Azul, de Caetano Veloso, em 1972, entre outros) e trabalhou na revista Navilouca, dos poetas Torquato Neto e Waly Salomão.

Seu primeiro trabalho como diretor de arte foi no filme O gigante da América (1978), dirigido por Julio Bressane. Depois disso colaborou em filmes de Ivan Cardoso, entre eles O Escorpião Escarlate, que lhe rendeu o kikito da categoria no Festival de Gramado de 1990. Assinou também a direção de arte de produções como Menino do Rio, Além da Paixão e Tainá.

Faleceu aos 80 anos em Manaus, vítima de um acidente vascular cerebral.
Campeonato Catarinense de Futebol Feminino
O Campeonato Catarinense de Futebol Feminino é a principal competição futebolística da modalidade feminina do estado de Santa Catarina organizado pela Federação Catarinense de Futebol (FCF).

Desde sua inauguração em 2007, o torneio tem sido disputado em um formato híbrido, incluindo etapas de grupos e jogos eliminatórios. Entretanto, o regulamento foi sujeito a modificações ao longo dos anos, devido às variações no número de datas e de participantes.

O Kindermann é o clube com o maior número de conquistas neste torneio, totalizando quinze títulos. O clube foi vitorioso em quinze das dezesseis primeiras edições realizadas.

Competições mistas
Em competições esportivas, considera-se como de sistema misto todo torneio que não seja estruturado na forma de "todos contra todos" nem seja simplesmente eliminatório. Trata-se de sistemas nos quais, em cada fase, os competidores são organizados em grupos e disputam um determinado número de vagas para a próxima fase.
Culdees
Os Culdees (em irlandês:  Céilí Dé, lit. "Companheiros de Deus") eram membros de comunidades monásticas e eremíticas cristãs ascéticas da Irlanda, Escócia, País de Gales e Inglaterra na Idade Média. Aparecendo primeiro na Irlanda e posteriormente na Escócia, ligados a catedrais ou igrejas colegiadas, eles viviam de maneira monástica, embora não fizessem votos monásticos.

Eremita
Um eremita ou ermitão é um indivíduo que, usualmente por penitência, religiosidade, misantropia ou simples amor à natureza, vive em um lugar deserto, isolado. O local de sua morada é designado eremitério. Na história da Igreja Católica há um capítulo importante sobre os eremitas e o desenvolvimento da vida monástica, com destaque para Santo Antão do Deserto.
Igreja de Nossa Senhora das Dores (Dalcahue)
A Igreja de Nossa Senhora das Dores (castelhano: Iglesia de Nuestra Señora de los Dolores) é uma igreja católica localizada na comuna de Dalcahue, no Chile. Forma parte do grupo de 16 igrejas de madeira de Chiloé qualificadas como Monumento Nacional do Chile e reconhecidas como Patrimônio da Humanidade pela Unesco.

Integra a diocese de Ancud e sua santa padroeira é Nossa Senhora das Dores.

Diocese de San Carlos de Ancud
A Diocese de San Carlos de Ancud (latim: Dioecesis Sancti Caroli Anduciae) é uma diocese localizada na cidade de Ancud, pertencente a Arquidiocese de Puerto Montt no Chile. Foi fundada em 1 de julho de 1840 pelo Papa Gregório XVI. Com uma população católica de 146.256 habitantes, sendo 81,5% da população total, possui 27 paróquias com dados de 2017.
Phrosinidae
Phrosinidae é uma família de anfípodes pertencentes à ordem Amphipoda.

Géneros:

Anchylomera Milne Edwards, 1830

Euprimnus Fraser, 1961

Hieraconyx Guérin, 1838

Phrosina Risso, 1822

Primno Guérin-Méneville, 1836

Anfípodes
Anfípodes (Amphipoda) é uma ordem de pequenos crustáceos de ampla distribuição.

As espécies de Amphipoda tem grande variação de tamanho, com representantes de 1mm até 20cm. Estão presentes em todos os ambientes marinhos (desde a região entremarés até grandes profundidades), de água doce e poucos em ambientes terrestres úmidos. Esses animais apresentam grande diversidade de estratégias alimentares, como carnivoria, herbivoria, suspensivoria, saprofagia e, além disso, vivem em associação com organismos planctônicos.
Minas da Caveira
As Minas da Caveira são um local perto de Canal Caveira onde existiu actividade mineira, que data de há mais de 2000 anos. São minas abandonadas na 'Serra da Caveira' que faz parte da Serra de Grândola no Município de Grândola, Alentejo / Portugal. Foram exploradas pelos romanos, que extraíram ouro, cobre e prata, tendo posteriormente sido exploradas em várias ocasiões, até serem definitivamente encerradas na década de 1970. As Minas da Caveira pertencem a uma das quatro explorações mineiras portuguesas desativadas na faixa pirítica do sul da Península Ibérica. Prata, Pirita, Cobre e Ouro foram os materiais extraídos nessas minas, mas outros também foram obtidos: copiapit, calcopirita, goethita, vitríolo de ferro, quartzo, galena e esfalerita. Como consequência das explorações, a área da mina ficou gravemente poluída como arsénio e outras substâncias nocivas.

Galena
Galena é um mineral composto de sulfeto de chumbo (II), e o mais importante dos minérios do chumbo e praticamente o único. Cristaliza no sistema cúbico, quase sempre em octaedros. Tem cor de chumbo, com um brilho metálico intenso e densidade 7,5. É geralmente encontrada em companhia de quartzo, esfalerita e fluorita. Serve para extração também de prata, pois geralmente contém este metal. Fórmula química: PbS. A galena é um semicondutor e foi utilizado na confecção de diodos detectores antes da popularização do uso de dispositívos de germânio ou silício. É bastante conhecida entre os aficionados em eletrônica por propiciar a confecção de um rudimentar receptor de rádio que não utiliza qualquer tipo de fonte de energia externa para funcionar, o rádio de galena.
Gigartinales
Gigartinales Schmitz in Engler, 1892 é  uma ordem de algas vermelhas pluricelulares (Rhodophyta) da classe Florideophyceae do subfilo Rhodophytina. O agrupamento taxonómico foi elevado à categoria de ordem pelo sistema de classificação de Hwan Su Yoon et al..

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Saltério de Melisenda
Saltério de Melisenda (Londres, Biblioteca Britânica, Egerton MS 1139) é um manuscrito iluminado encomendado por volta de 1135 no Estado cruzado do Reino de Jerusalém, provavelmente pelo Rei Fulque para sua esposa, a Rainha Melisenda. É um exemplo notável da arte cruzada, que resultou da fusão dos estilos artísticos da Europa católica romana, do Império Bizantino Ortodoxo Oriental e da arte do manuscrito iluminado armênio.

Sete escribas e iluminadores, trabalhando no scriptorium construído pelos cruzados na Igreja do Santo Sepulcro em Jerusalém, estiveram envolvidos na criação do saltério. Ele mede 21,6 centímetros por 14 centímetros. Este manuscrito faz parte da Coleção Egerton na Biblioteca Britânica em Londres.

Santo Sepulcro
A Basílica do Santo Sepulcro  também conhecida como Igreja da Ressurreição, é um templo cristão localizado no Bairro Cristão da Cidade Antiga de Jerusalém. A igreja é a sede do Patriarcado Ortodoxo Grego de Jerusalém.
Segundo a tradição cristã (João 19:41-42), Jesus foi crucificado, sepultado e, ao terceiro dia, ressuscitou. Administrada e repartida entre as igrejas Católica Romana, Católica Ortodoxa, Apostólica Armênia, Ortodoxa Copta, Ortodoxa Siríaca e Ortodoxa Etíope, constitui um dos locais mais sagrados da cristandade. O sítio da Igreja do Santo Sepulcro é reconhecido desde o início do século IV como o lugar onde Jesus foi crucificado, sepultado e ressuscitou dos mortos.
Ilha de Iony
A ilha de Iony (em russo:  Остров Ионы), ou ilha de Jonas, outrora Ostrov Svyatogo Iony (ilha de São Jonas), é uma pequena ilha no Mar de Okhotsk. Tem 1,6 km de comprimento e 850 m de largura, e uma forma cônica.

Ilha de Iony é a única ilha do mar de Okhotsk que está localizada em mar aberto. Todas as outras ilhas no mar de Okhotsk são ou ilhas costeiras ou pertencem ao arquipélago das ilhas Curilas.

A remota e isolada ilha de Iony é um local de procriação para o leão-marinho-de-steller.

Administrativamente, Iony pertence ao krai de Khabarovsk da Federação Russa.

Mar de Ocótsqui
O mar de Ocótseque, mar de Ocótsqui, ou mar de Okhotsk (do russo Okhotskoe more), faz parte do oceano Pacífico ocidental, estendendo-se entre a península de Camecháteca e as ilhas Curilhas a leste, a ilha japonesa de Hocaido a sul e a ilha Sacalina a costa oriental da Sibéria, entre as ilhas Shantar e Ocótsqui, a oeste e, a norte, a costa sul da extremidade oriental da Sibéria, entre Ocótsqui e o golfo de Shelikhov.

Liga-se ao mar do Japão através do golfo de Sacalina e do golfo da Tartária a oeste da ilha Sacalina, e pelo estreito de La Pérouse ao sul da mesma ilha. Sem contar com as ilhas costeiras, a única ilha do mar de Ocótsqui é a remota e minúscula ilha de São Jonas (Ostrov Svyatovy Iony).

A maior parte do mar de Ocótsqui, exceto a área em torno das Curilas, congela durante o inverno. No verão, os icebergs descongelam e o mar volta a ser navegável.
Saint-Michel-de-Rieufret
Saint-Michel-de-Rieufret é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 18,84 km². Em 2010 a comuna tinha 827 habitantes (densidade: 43,9 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.