hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maia Panjikidze
Maia Panjikidze (em georgiano:  მაია ფანჯიკიძე) (Tbilisi, 16 de outubro de 1960) é uma política e diplomata georgiana. Foi professora de língua alemã e entrou para o serviço diplomático em 1994. Foi ministra das relações externas no governo de Bidzina Ivanishvili entre outubor de 2012 e novembro de 2014, quando se demitiu em protesto pelo afastamento de Irakli Alasania, seu cunhado, do cargo de ministro da defesa.

Nascida em Tbilisi, Maia Panjikidze é filha do escritor Guram Panjikidze. Filóloga formada nas universidades de Tbilisi e Jena, ensinou alemão em Tbilisi antes de ingressar no serviço estrangeiro em 1994. A maior parte da sua carreira foi associada à embaixada da Geórgia em Berlim. Desempenhou brevemente as funções de Vice-Ministra dos Negócios Estrangeiros em 2004. Mais tarde, tornou-se embaixadora da Geórgia na Alemanha de 2004 a 2007 e foi embaixadora da Geórgia em Haia, Reino dos Países Baixos de 2007 a 2010.

Universidade Estatal de Tiblíssi
A Universidade Estatal de Tiblíssi Ivane Javakhishvili (em georgiano: ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი) foi fundada em 8 de fevereiro de 1918 em Tiblíssi, Geórgia, por um grupo liderado pelo historiador georgiano Ivane Javakhishvili, que dá seu nome à universidade atualmente. É a Universidade mais antiga do Cáucaso.

Estatísticas da US News de 2020 apontavam para 20.319 estudantes e 824 pessoas na equipe acadêmica. As mesmas elencaram a universidade como a 398.ª melhor universidade global do mundo, entre seus indicadores destacando-se como a que tinha a maior porcentagem de seus artigos classificados como "amplamente citados" entre o 1% de artigos mais citados em suas respectivas áreas.
Praça da Concórdia
A Praça da Concórdia (em francês, Place de la Concorde) situa-se ao pé da Avenida dos Campos Elísios (Champs-Élysées), no VIII arrondissement de Paris, na França. É a maior da capital francesa e a segunda do país, atrás da Praça dos Quinconces, em Bordéus. É famosa por ser palco de acontecimentos marcantes da história da França.

Luxor
Luxor (em árabe: الأقصر; romaniz.: al-Uqṣur) é uma cidade do sul do Egito, capital da província de mesmo nome. Sua população é de 487 896 habitantes, de acordo com estimativas de 2010 e sua área, de 416 km². Como o local da antiga cidade egípcia de Tebas, a cidade tem sido frequentemente caracterizada como "o maior museu ao ar livre do mundo", como as ruínas dos complexos de templos em Carnaque e Luxor estão imóveis dentro da cidade moderna. Logo em frente, do outro lado do rio Nilo, repousam os monumentos, templos e túmulos da Necrópole de Tebas, que inclui o Vale dos Reis e o Vale das Rainhas. Milhares de turistas de todo o mundo chegam anualmente para visitar estes monumentos, contribuindo grandemente para a economia da cidade moderna.
Krista Pärmäkoski
Krista Pärmäkoski (nascida Lähteenmäki; Ikaalinen, 12 de dezembro de 1990) é uma esquiadora finlandesa de cross-country, medalha de bronze na competição dos 15 km skiathlon feminino do esqui cross-country dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, na Coreia do Sul.

Esqui de fundo
O esqui de fundo (ou cross-country) é um desporto olímpico de inverno criado no século XVIII onde os competidores percorrem grandes distâncias, com o objetivo de completar no menor tempo possível. É realizado em terrenos planos ou ondulados, diferente do esqui alpino, que é praticado em encostas íngremes de montanhas.

O esqui de fundo faz parte da família do esqui nórdico, dado que originou-se nos países nórdicos. Outras modalidades do esqui nórdico incluem porções de corta-mato: o biatlo (corrida com secções de tiro com espingarda) e o combinado nórdico (acumula pontos com o salto de esqui).
Organização comunitária
Organização comunitária ou organização local é a ação conjunta de cidadãos de uma determinada região para obter melhorias para a população (comunidade) junto ao Estado e a outros atores sociais, como empresas. Trata-se, portanto, de uma forma de ativismo político, com a identificação de necessidades ou carências da comunidade, a mobilização de recursos e a formulação de estratégias de ação.

A organização comunitária é encabeçada por um líder comunitário.

O presidente dos Estados Unidos Barack H. Obama foi um líder comunitário em Chicago, nos anos 80. No Rio de Janeiro, o Viva Rio surgiu como uma organização comunitária local.

Viva Rio
O Viva Rio é uma organização não governamental fundada em 1993 por representantes de vários setores da sociedade civil, como resposta à crescente violência que assolava o Rio de Janeiro. Nessas décadas, desenvolveu e consolidou atividades e projetos que se tornaram políticas públicas reproduzidas pelo Estado, por empresas, mercado e outras organizações, como a ação praticada no Haiti. Entre suas áreas de atuação estão: a saúde, a educação, artes e esporte, o meio ambiente e a segurança humana.
Ervas de Provença
Denominam-se Ervas de Provença (em francês Herbes de Provence, em provençal èrbas de Provença) uma mistura de plantas culinárias secas e originárias das zonas mediterrâneo e em particular da Provença, no Sul de França.

Condimento
Condimento ou tempero é uma substância (erva, legume, especiaria, sal, pimenta, colorau etc.) que é acrescentada a um alimento (antes, durante ou após o seu preparo ou na sua degustação), para emprestar-lhe sabor, aroma, cor ou realçar o seu paladar.

A utilização dos condimentos é muito variável, ou seja, vão ao encontro dos hábitos e tradições das regiões. A maioria destes ingredientes tem como origem as regiões do Oriente, Europa e Américas.

A princípio, o sal de cozinha e as ervas e especiarias foram e ainda são, utilizadas para conservar os alimentos.
Innocence + Experience: Live in Paris
Innocence + Experience: Live in Paris (estilizado como iNNOCENCE + eXPERIENCE: Live in Paris) é um álbum de vídeo lançada pela banda de rock irlandesa U2. O concerto foi filmado em 7 de dezembro de 2015, no AccorHotels Arena, em Paris, França, no último concerto da turnê Innocence + Experience Tour. O show também foi ao ar na rede de televisão americana HBO no mesmo dia que o show e um vídeo caseiro foi lançado em DVD, Blu-ray e através de download digital em 10 de junho de 2016.

O concerto mostra o retorno da banda a Paris, em menos de um mês após aos ataques de novembro de 2015. A banda tocou em dois dos quatro shows agendados na cidade quando os ataques ocorreram, forçando o adiamento dos dois últimos shows e a transmissão da emissora HBO até dezembro. No show de 7 de dezembro, a banda presta homenagem às vítimas dos ataques e dividiram o palco com a banda Eagles of Death Metal, cujo concerto no Bataclan foi o local do mais mortífero dos ataques.

Accor Arena
O Accor Arena, geralmente abreviado como Paris-Bercy, é uma arena na França, localizada em Paris. A arena recebe diversos eventos como, hóquei, basquete, futebol e shows musicais. Grandes nomes como Mariah Carey, David Guetta, Adele, Britney Spears, Kylie Minogue, Janet Jackson, Eminem, Shakira, Katy Perry, Madonna, Beyoncé, Justin Bieber, Drake, Bruno Mars, Maroon 5, Lady Gaga, The Rolling Stones, Paul McCartney, Metallica, Iron Maiden, Kiss, Scorpions, Ariana Grande, Rammstein, The Cranberries e outros.

É a arena que recebe o ATP de Paris desde 1986.

Recebeu as competições do basquetebol, da ginástica artística, ginástica rítmica e ginástica de trampolim nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024.

Nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2024 foi a casa do  basquetebol em cadeira de rodas.
A Festa (álbum de Collo de Menina)
A Festa é o segundo álbum ao vivo da banda musical brasileira Collo de Menina. O show foi gravado em 3 de novembro de 2007 na casa de shows Palaccium em Cajazeiras-PB. Lançado em janeiro de 2008, o mesmo teve uma grande aceitação no mercado forrozeiro e rendeu à banda o seu 1º DVD de ouro da carreira.

Cajazeiras
Cajazeiras é um município brasileiro, oitavo mais populoso do estado da Paraíba, Região Nordeste do país. Pertence à Região Geográfica Intermediária de Sousa-Cajazeiras e à Região Geográfica Imediata de Cajazeiras e está distante 475 quilômetros da capital do estado, João Pessoa. Emancipado de Sousa em 1863, o nome do município faz referência à Fazenda das Cajazeiras, fundada por Luiz Gomes de Albuquerque no século XVIII e doada posteriormente a uma de suas filhas, Ana Francisca de Albuquerque, após o seu casamento com Vital de Souza Rolim. Desta união matrimonial nasceria, dentre os filhos, Inácio de Sousa Rolim, fundador de um colégio de salesianos, por onde estudaram várias personalidades, entre elas o Padre Cícero. Por isso, Cajazeiras possui a alcunha de A terra que ensinou a Paraíba a ler.
Bank of China (Hong Kong)
Bank of China (Hong Kong) Limited (em chinês: 中銀香港有限公司), abreviado como BOCHK, é um dos três bancos autorizados a emitir moeda em Hong Kong e uma das maiores instituições financeiras da cidade. A sede está localizada na Bank of China Tower, no distrito de Central.

A atual entidade foi oficialmente estabelecida em 1 de outubro de 2001, por meio da consolidação de 12 instituições bancárias pertencentes ao grupo Bank of China em Hong Kong, incluindo a histórica Sucursal de Hong Kong do Banco da China, fundada em 1917.

Além de oferecer serviços bancários comerciais, corporativos, de investimento e gestão de patrimônio, o BOCHK também atua como o agente oficial de liquidação e compensação em renminbi (RMB) em Hong Kong. Desde 2002, está listada na Bolsa de Valores de Hong Kong sob o código 2388.

Bank of China Tower (Hong Kong)
O Bank of China Tower é um arranha-céu localizado em Hong Kong, China, que abriga a sede do Bank of China. Possui 367.4 metros de altura (1 205 pés) e 72 andares. Projetado por I. M. Pei e L. C. Pei da empresa de arquitetura I. M. and Partners, é, até julho de 2019, o 4.º maior arranha-céu da cidade e o 40.º mais alto do mundo.
Friedrich Ludwig Bauer
Friedrich Ludwig Bauer (Ratisbona, 10 de junho de 1924 — 26 de março de 2015) foi um cientista da computação alemão.

Foi professor emérito na Universidade Técnica de Munique. Friedrich foi o autor da primeira definição de engenharia de software, em 1969, na Conferência NATO Science Committee, que a definiu como "o estabelecimento e uso de sólidos princípios de engenharia para obter software economicamente confiável e que trabalhe de forma eficiente em máquinas reais".

Em 1978 ganhou a medalha Wilhelm Exner.

Ratisbona
Ratisbona (em alemão:  Regensburg, latim e demais línguas latinas Ratisbona) é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) no leste do estado alemão da Baviera. É a capital e sede da administração da região administrativa do Alto Palatinado e do Bezirk homónimo. Ratisbona também é a sede da administração do distrito homônimo.

A cidade é sede do arcebispado da Diocese Católica de Ratisbona. Como é comum na Baviera, a maioria da população é católica.

Em 2006 a Cidade Antiga de Ratisbona com Stadtamhof (Altstadt) foi reconhecida pela UNESCO como patrimônio mundial.
Esfera de Conway
Na teoria matemática do nó, uma esfera de Conway, em homenagem a John Horton Conway, é uma esfera bidimensional de intersecção de um determinado nó na esfera tridimensional ou bola transversalmente tridimensional em quatro pontos. É essencial se é incompressível em superfície e tem limite incompressível no nó complementar.

N-esfera
Em matemática, uma n-esfera (ou hiperesfera) é a generalização da «esfera» a um espaço euclideano de dimensão arbitrária. Em outras palavras, a n-esfera é uma hipersuperfície do espaço euclideano , notada em geral . Constitui um dos exemplos mais simples de variedade matemática.
Teste unicaudal
Em teste de hipóteses, um teste unicaudal é uma maneira de computar significância estatística de um parâmetro inferido de um conjunto de dados. O teste unicaudal é usado somente se os desvios em uma direção (comumente chamadas à direita ou à esquerda) são considerados teoricamente possíveis; em contraste, um teste bicaudal é usado se os desvios em qualquer direção são considerados possíveis. Observações em uma porção extrema (região de rejeição) do teste unicaudal, composta de uma única parte da distribuição levam a rejeição da hipótese nula.

Parâmetro (estatística)
Em Estatística, um parâmetro é uma característica da população.

Por exemplo, seja a variável aleatória "idade dos interessados em golfe". "Número de elementos", no caso número total de pessoas interessadas em golfe, é um parâmetro desta população. A esperança desta variável aleatória, digamos 35 anos, também é um parâmetro da população. Note que isso é diferente da média amostral, ou seja, é diferente do valor que podemos obter tomando alguns interessados em golfe e calculando a média de suas idades.

O parâmetro raramente é conhecido. Em geral, é muito caro ou demorado obter dados da população inteira. Por isso, faz-se usa de amostras.

De maneira geral, os símbolos usados para diferenciar as características da amostra das características populacionais são os seguintes:
Conde de Leopoldina
Conde de Leopoldina é um título nobiliárquico criado por D. Carlos I de Portugal, por Decreto de 7 de Novembro de 1891, em favor de Henry Lowndes, antes 1.º Visconde de Leopoldina.

Titulares

Henry Lowndes, 1.º Visconde e 1.º Conde de Leopoldina.

Carlos I de Portugal
Carlos I (Lisboa, 28 de setembro de 1863 – Lisboa, 1 de fevereiro de 1908), apelidado "o Diplomata", foi Rei de Portugal e Algarves de 1889 até ao seu assassinato. Era o filho mais velho do rei Luís I de Portugal, e de sua esposa, a princesa Maria Pia de Saboia.

Nascido em Lisboa, foi cognominado "o Diplomata" (devido às múltiplas visitas que fez a Madrid, Paris e Londres, retribuídas com as visitas a Lisboa dos reis Afonso XIII de Espanha, Eduardo VII do Reino Unido, do imperador Guilherme II da Alemanha e do presidente da República Francesa Émile Loubet), "o Martirizado" e "o Mártir" (em virtude de ter morrido assassinado), ou "O Oceanógrafo" (pela sua paixão pela oceanografia, partilhada com o pai e com o príncipe do Mónaco).
Senhor de Manique do Intendente
Senhor de Manique do Intendente é um título nobiliárquico criado por D. João, Príncipe Regente de D. Maria I de Portugal, por Decreto de data desconhecida, em favor de Diogo Inácio de Pina Manique.

Titulares

Diogo Inácio de Pina Manique, 1.º Senhor de Manique do Intendente;

Pedro António de Pina Manique de Brito Nogueira de Matos de Andrade, 2.º Senhor, 1.º Barão e 1.º Visconde de Manique do Intendente.

Maria I de Portugal
Maria I (nome completo: Maria Francisca Isabel Josefa Antónia Gertrudes Rita Joana de Bragança; Lisboa, 17 de dezembro de 1734 – Rio de Janeiro, 20 de março de 1816), chamada "a Piedosa" e "a Louca", foi Rainha de Portugal e Algarves de 1777 até 1815, e também Rainha do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves de 1815 a 1816.

De 1792 até sua morte, seu filho mais novo João atuou como regente do reino em seu nome devido à doença mental da rainha. Era a filha mais velha do rei José I e sua esposa, a infanta Mariana Vitória da Espanha. É considerada a primeira rainha reinante de Portugal e Algarves, tendo sido o seu marido e tio Dom Pedro III o primeiro Rei Consorte de Portugal.
Gemmelaincourt
Gemmelaincourt é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 7,42 km². Em 2010 a comuna tinha 156 habitantes (densidade: 21 hab./km²).

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
Companhia Zaffari
O Grupo Zaffari, conhecido popularmente como Companhia Zaffari, é uma empresa brasileira do segmento de autosserviços, que possui uma rede de supermercados e hipermercados no Rio Grande do Sul e São Paulo, além de shopping centers localizados nas cidades de Porto Alegre, Caxias do Sul, Novo Hamburgo, São Leopoldo e São Paulo.

Segundo o ranking da Associação Brasileira de Supermercados (ABRAS) em 2023, é uma das mais eficientes empresas no setor de Hiper e Supermercados, e a décima segunda rede de supermercados do país em faturamento anual. Atualmente, o Grupo Zaffari possui 41 lojas no território nacional.[carece de fontes?]

Supermercado
Supermercado é um grande comércio tradicional de alimentos, com um sistema de autosserviço que oferece uma grande variedade de alimentos e produtos domésticos, organizados em corredores. É maior em tamanho e tem uma vasta seleção de uma mercearia tradicional, mas é menor e mais limitado na gama de mercadorias do que um hipermercado.
Mo' Money
Mo' Money é um filme estadunidense de 1992, do gênero comédia dramática e romance, dirigido por Peter MacDonald e distribuido pela Columbia Pictures. O filme é estrelado por Damon Wayans, Marlon Wayans e Stacey Dash.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Memorial da Medicina Brasileira
O Memorial da Medicina Brasileira é um monumento comemorativo que salvaguarda parte da história da medicina no Brasil. Está localizado no complexo arquitetônico da Faculdade de Medicina da Bahia, na Praça do Terreiro de Jesus, Pelourinho, Salvador, Bahia, Brasil. Foi criado em 1982 e pertence à Faculdade de Medicina da Bahia (FMB), da UFBA.

Está localizado na sede da primeira instituição de ensino superior do Brasil, onde também sediou o Colégio dos Jesuítas (anexo a Catedral-Basílica), fundado pelo padre Manuel da Nóbrega em 1550, considerado a primeira instituição de ensino do Brasil.

Seu acervo conta com cerca de 8.000.000 de páginas de documentos históricos, incluindo teses, registros de matrícula, livros raros e especiais dos séculos XVI ao XX, alguns em latim. Destaca-se ainda a pinacoteca, com mais de 200 retratos de professores da Faculdade pintados por artistas baianos, além do mobiliário histórico.

Terreiro de Jesus
O Terreiro de Jesus é uma praça de grande importância histórico-cultural localizada no Centro Histórico de Salvador, na Bahia, no Brasil. Localiza-se diante da atual Catedral Basílica. Localizado na parte mais antiga da capital, o terreiro limita-se com a Praça da Sé, que também é o nome do distrito ao qual pertence. Oficialmente, é denominado Praça 15 de Novembro.
Luis Brines García
Luis Brines García (ou Lluís Brines i Garcia em catalão) (Barcelona, 1971) é um investigador catalão, originário de Simat de la Valldigna (Valência), de onde provém a sua família paterna. Filho do músico Lluís Brines Selfa, mora no País Valenciano desde 1989. É um dos especialistas de Francesc Eiximenis, sobre quem fez a sua dissertação, e o criador e administrador até 2011 da web antiblavers. Pertence também à Ordem Franciscana Secular.

Ordem Franciscana Secular
Ordem Franciscana Secular (O.F.S.; em latim Ordo Franciscanus Sæcularis) é a atual denominação da Venerável Ordem Terceira da Penitência de São Francisco de Assis (ou Irmãos e Irmãs da Penitência) uma organização da Igreja Católica destinada a reunir fiéis leigos e clero diocesano (a Terceira Ordem - O.T.F.S.). Os membros da OFS procuram observar os Evangelhos seguindo os passos de São Francisco de Assis em suas casas, trabalho e vida quotidiana.
Si la vie est cadeau
"Si la vie est cadeau" ("Se a vida é um presente") foi a canção que representou o Luxemburgo no Festival Eurovisão da Canção 1983 e venceu esse festival. Foi interpretada em francês por Corinne Hermès. A canção tinha letra de Alain Garcia, música de Jean-Pierre Millers e orquestração de Michel Bernholc.

A canção é uma balada dramática, comparando a maravilha da vida com um presente. Hermès fala do seu sofrimento de amor por um homem "que lhe prometeu o mundo inteiro" e não cumpriu, refere subtilmente um aborto ("E o bebé que eu te queria dar na primavera"?). Canta ainda que todo o tipo de presentes são bem-vindos, sejam dados, roubados ou  devolvidos, e que os bons tempos são sempre muito curtos.

A canção luxemburguesa foi a vigésima e última a ser interpretada na noite do evento, depois da canção belga "Rendez-vous. Terminou em 1.º lugar, com 142 pontos.

Corinne Hermès
Corinne Hermès (nascida Corinne Bondeaux,; Lagny-sur-Marne, 16 de novembro de 1961) é uma cantora francesa.

Corinne descobriu cedo a paixão para cantar, o poder da sua voz e a sensibilidade que possuía logo nas suas primeiras interpretações.

Em 1974, ainda criança, entrou num concurso de canto e tomou a decisão de no futuro se tornar uma cantora profissional.

Em 1979, cantou o seu primeiro tema La ville où je vis, , escrito por Étienne Roda-Gil e Jean-Pierre Millers que lhe propôs o seu patrónimo como nome de artista. Desta forma, nasceu a cantora Corinne Millers.

Em 1983, venceu o Festival Eurovisão da Canção (1983) com o título Si la vie est cadeau, representando a R.T.L,  (televisão do Luxemburgo tomando o nome Hermès.
Pau Grande
Pau Grande é um bairro pertencente ao distrito de Vila Inhomirim, que é o 6° distrito do município de Magé, na Região Metropolitana do Rio de Janeiro.

O local ficou conhecido por ser a terra natal de Garrincha, um dos melhores jogadores de futebol da história. O distrito se localiza aos pés da Serra dos Órgãos e possui uma cachoeira que deságua na Baía da Guanabara.

Magé
Magé é um município brasileiro no estado do Rio de Janeiro, na Baixada Fluminense Fica ao norte da capital do estado, distando desta cerca de 50 quilômetros. Localiza-se a 22º39'10" de latitude sul e 43º02'26" de longitude oeste, a uma altitude de cinco metros. Com uma área de 385,7 quilômetros quadrados e sua população de 228 127 habitantes segundo o censo 2022 do IBGE, conta com 107 bairros e 6 distritos. Atualmente, a cidade conta com seis agências bancárias e dois hospitais.

Os nativos de Magé são chamados de mageenses.
Copa Rio Branco 1976
A Copa Rio Branco foi criada em 1916 com o objetivo de ser disputada entre as seleções do Brasil e do Uruguai, mas só foi realizada pela primeira vez em 1931. Em 1976, houve a ultima edição desta disputa que foi realizada paralelamente a Copa do Atlântico.

Nelinho
Manoel Rezende de Mattos Cabral (Rio de Janeiro, 26 de julho de 1950), mais conhecido como Nelinho, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como lateral-direito.

Seu chute potente e com efeito o tornou o melhor lateral-direito do mundo na sua época, e um dos melhores cobradores de falta da história do futebol do país. Além disso, é o lateral-direito que recebeu mais vezes a Bola de Prata: quatro vezes.