hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada do Paysandu Sport Club de 2013
O Paysandu Sport Club em 2013 compete em três competições: Campeonato Paraense (97º), Copa do Brasil (16º) e Campeonato Brasileiro - Série B (14º), além de partidas amistosas.
Conquistou o Campeonato Paraense (45º título).

Mangueirão
O Estádio Estadual Jornalista Edgar Proença (conhecido como Estádio Olímpico do Pará,  popularmente chamado Mangueirão) é um estádio poliesportivo brasileiro inaugurado em 1978, localizado na cidade de Belém (Pará), idealizado pelo então governador Alacid Nunes (1966-1971) e projetado pelo arquiteto Alcyr Meira.
Liga Brasileira de Futebol Americano de 2010
A Liga Brasileira de Futebol Americano de 2010 foi a primeira edição da competição nacional de futebol americano  organizada pela liga homônima criada a partir das oito equipes que jogaram o Torneio Touchdown 2009.

Rio de Janeiro Imperadores
Flamengo Imperadores, oficialmente Rio de Janeiro Imperadores, é um time brasileiro de futebol americano localizado no estado do Rio de Janeiro. O clube já usou o nome Fluminense Imperadores em parceria com o Fluminense Football Club, e utiliza o atual nome fantasia devido a parceria com o Clube de Regatas do Flamengo que participa da Brasil Futebol Americano.
Enseada de Cook
A enseada de Cook ou golfo de Cook (em inglês:  Cook Inlet, também chamada Nuti) é um grande estuário no centro-sul do Alasca, que se estende por 288 km do golfo do Alasca até Anchorage. Separa a península de Kenai da zona continental do Alasca. O fundo do estuário, a norte, termina em dois braços, o Knik Arm e o Turnagain Arm, de cada lado da cidade de Anchorage.

É dominado a oeste pela cadeia vulcânica das Chigmit Mountains (uma subcadeia da cadeia aelúte) com o vulcão Redoubt, cuja última erupção foi em 1989.

Golfo do Alasca
O golfo do Alasca é um braço do oceano Pacífico definido pela curva da extremidade sul da costa do Alasca, que se estende desde a península do Alasca e ilha Kodiak a oeste até ao arquipélago de Alexander com até 1,500,000 km²

A totalidade da linha de costa deste golfo é uma combinação bastante acidentada de floresta, montanhas e vários glaciares de maré. Alguns dos maiores glaciares do Alasca, como o Malaspina e o Bering descarregam na planície costeira do golfo do Alasca. A costa ao longo do golfo é bastante irregular, com várias enseadas, baías e braços de mar, incluindo a baía de Lituya, o sítio onde ocorreu o maior tsunami registado até ao presente.

Meteorologicamente, o golfo do Alasca, é um grande gerador de tempestades. Além de despejarem grandes quantidades de gelo e neve no sul do Alasca, resultando em algumas das maiores concentrações a sul do círculo polar Ártico, muitas das tempestades deslocam-se para sul ao longo das costas da Colúmbia Britânica, Washington e Oregon.
Croome Court
Croome Court é um palácio rural inglês situado perto da aldeia de Besford, no Worcestershire. Em volta do edifício, estende-se um vasto parque, o Croome Park, possivelmente o primeiro desenho completo de Lancelot "Capability" Brown, começado em 1751 para George Coventry, 6º Conde de Coventry. O próprio palácio também foi denehado por Brown, sendo um dos raros exemplos do seu trabalho como arquitecto.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Tarasp
Tarasp é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 295 habitantes. Estende-se por uma área de 46,90 km², de densidade populacional de 6 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Ardez, Ftan, Scuol, Tschierv, Zernez.

As línguas oficiais nesta comuna são o Alemão e o Romanche.

Grisões
O Cantão dos Grisões (em alemão:  Graubünden, em romanche:  Grischun, em italiano:  Cantone dei Grigioni, em francês:  Canton des Grisons) é um dos cantões da Suíça, sendo o maior deles em extensão territorial.

Neste cantão há uma importante comunidade de língua romanche, a quarta língua oficial da Suíça. Além desse idioma, falam-se também o alemão (língua predominante, 68% do total) e o italiano (nos vales de Mesolcina, Calanca, Bregaglia e Poschiavo); assim sendo, é o único cantão suíço trilíngue.
Núcleo Paulistano de Animação
O Núcleo Paulistano de Animação (NUPA) foi um estúdio-escola vinculado ao CCJ (Centro Cultural da Juventude Ruth Cardoso) que funcionou de 2009 a 2013 no bairro de Nova Cachoeirinha (distrito de São Paulo), periferia da Zona Nordeste de São Paulo de São Paulo.

Zona Nordeste de São Paulo
Zona Nordeste de São Paulo é uma região administrativa estabelecida pela prefeitura do município de São Paulo que engloba as subprefeituras da Casa Verde/Cachoeirinha, Santana/Tucuruvi, Vila Maria/Vila Guilherme e Jaçanã/Tremembé. Forma com a Zona Noroeste a macro-zona conhecida simplesmente como "Zona Norte". De acordo com o censo de 2000, tem uma população de 1.359.862 habitantes e renda média por habitante de R$ 1.283,24.

A região é a mais desenvolvida da Zona Norte do município, contando com um alto grau de verticalização em determinados pontos dos distritos de Santana, Tucuruvi, Mandaqui e atualmente nos distritos do Limão e de Vila Guilherme. Ocupa uma área de 151,9 km² e faz divisa com os municípios de Caieiras, Guarulhos e Mairiporã.

Quase sempre se refere a esta região simplesmente como Zona Norte, sendo a denominação "Nordeste" quase desconhecida pela população em geral, só usada para fins oficiais.
Thor 6
O Thor 6 (também conhecido por Intelsat 1W) é um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Thales Alenia Space. Ele está localizado na posição orbital de 1 grau de longitude oeste e é operado em parceria pelas empresas Telenor e Intelsat. O satélite foi baseado na plataforma Spacebus-4000B2 e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Transponder
O transponder (amálgama de transmitter-responder) é um dispositivo de comunicação eletrônico complementar de automação e cujo objetivo é receber, amplificar e retransmitir um sinal em uma frequência diferente ou transmitir de uma fonte uma mensagem pré-determinada em resposta à outra pré-definida “de outra fonte”. Eles são usados também na codificação de TV via satélite.
Dieter Kemper
Dieter Kemper (Dortmund, 11 de agosto de 1937-Berlim, 11 de outubro de 2018) foi um desportista alemão que competiu para a RFA em ciclismo na modalidade de pista, especialista nas provas de perseguição individual e médio fundo; ainda que também disputou carreiras de estrada.

Ganhou quatro medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 1965 e 1975.

Seis dias de Colónia
Os Seis dias de Colónia eram uma corrida de ciclismo em pista, da modalidade de Corrida de seis dias, que se corria em Colónia (Alemanha). As primeiras edições disputaram-se do 1928 ao 1933. Se retomou em 1959 e durou até 1998.
Núcleo de Dirichlet
Em análise matemática, o núcleo de Dirichlet, nomeado em homenagem ao matemático alemão Johann Peter Gustav Lejeune Dirichlet, é o polinômio trigonométrico da forma

Este polinômio trigonométrico está definido para todo n inteiro positivo e é encontrado no estudo das séries de Fourier.

Análise matemática
Análise é o ramo da matemática que lida com os conceitos introduzidos pelo cálculo diferencial e integral, medidas, limites, séries infinitas e funções analíticas. Surgiu da necessidade de prover formulações rigorosas às ideias intuitivas do cálculo, sendo hoje uma disciplina muito mais ampla cujos tópicos são tratados em uma subdivisão chamada análise real.

Se a Análise surgiu do estudo dos números e funções reais, sua abrangência cresceu de forma a estudar os números complexos, bem como espaços mais gerais, tais como os espaços métricos, espaços normados e os espaços lineares topológicos (ELT).

Embora seja difícil definir exatamente o que seja análise matemática e delinear precisamente seu objeto de estudo, pode-se dizer grosseiramente que a análise se dedica ao estudo das propriedades topológicas em estruturas algébricas.
OurGrid
OurGrid é um grid computacional P2P, aberto e em produção desde dezembro de 2004. A comunidade de usuários oferece poder computacional a qualquer usuário interessado em se juntar ao grupo e executar suas aplicações paralelas. Seu poder computacional é obtido através dos recursos ociosos dos seus participantes e é compartilhado de tal forma que recebe mais recursos quem oferece mais recursos. Atualmente, a plataforma pode ser usada para executar aplicações do tipo Bag-of-Tasks, ou seja, aplicações paralelas cujas tarefas são independentes. Isto significa que as tarefas (partes da aplicação) executam paralelamente no grid, porém não se comunicam entre si.
Aplicações que fazem simulação, mineração de dados e renderização de imagem são exemplos de aplicações desse tipo.

O OurGrid tem uma ativa comunidade de usuários e desenvolvedores. O software é livre e possui código aberto.

Renderização
Renderização é o processo pelo qual se obtém o produto final de um processamento digital qualquer. Este processo aplica-se essencialmente em programas de modelagem 2D e 3D (3ds Max, Maya, CINEMA 4D, Blender, Adobe Photoshop, Gimp, Corel PhotoPaint, etc.), bem como áudio (Cubase, Ableton Live, Logic Pro, etc) e vídeo (Adobe Premiere, Adobe After Effects, Sony Vegas, Pinnacle Studio etc).

O processo de tratamento digital de imagens e sons consome muitos recursos dos processadores, e pode tornar-se pesado de forma que sua realização em tempo real fica inviável. Neste caso, os softwares trabalham em um modo de baixa resolução para poder mostrar uma visão prévia do resultado. Quando o projeto está concluído, ou em qualquer momento que se queira fazer uma aferição de qual será o resultado final, faz-se a "renderização" do trabalho.
Ken Hyland
Ken Hyland é um linguista britânico. Atualmente é professor de linguística aplicada em educação na Universidade de East Anglia.

Hyland é uma linguista especializado no campo do discurso acadêmico, escrita em segunda língua e inglês para fins acadêmicos, e publicou mais de 26 livros e duzentos artigos. O Google Scholar mostra que ele é um dos pesquisadores mais citados em Linguística Aplicada.

Juntamente com Cumming, Kormos, Manchon, Matsuda, Ortega, Polio, Storch e Verspoor, Hyland é considerado um dos mais proeminentes pesquisadores em escrita de segunda língua.

Linguística aplicada
Linguística Aplicada ou LA é um campo de estudo transdisciplinar, indisciplinar e intercultural que identifica, investiga e busca soluções para problemas relacionados à linguagem na vida real.  Segundo a professora Roxane Rojo, no texto "Fazer Linguística Aplicada em perspectiva sócio-histórica", publicado em 2006, “A questão é: não se trata de qualquer problema – definido teoricamente – mas de problemas com relevância social suficiente para exigirem respostas teóricas que tragam ganhos a práticas sociais e a seus participantes, no sentido de uma melhor qualidade de vida, num sentido ecológico.” . Sob o viés de que não se pode dissociar linguagem e vida social, dada a complexidade desta, a LA estabelece diálogos com outras áreas de estudos: Educação, Filosofia, Psicologia, Linguística, Antropologia, Política, Sociologia etc.
Brasão do Ministério da Defesa Nacional
O Brasão do Ministério da Defesa Nacional é constituído por um escudo de azul, cinco bezantes de prata postos em sautor. Elmo de grades, de prata, tauxiado a ouro, forrado de vermelho, de frente. Correias de vermelho, perfilado de ouro. Paquife e virol de azul e prata.

Timbre, dragão sainte, de prata, linguado e animado de vermelho.

Divisa, num listel branco ondulado, sotoposto ao escudo, em letras de de estilo elzevir, maiúsculas, de negro: "OS PORTUGUESES SOMOS DO OCIDENTE"

O escudo azul com os cinco bezantes de prata postos em sautor, ampliação de um dos cinco escudetes nacionais, alude à bandeira das quinas que, durante o período áureo dos Descobrimentos, representou a actividade militar da Nação.

O dragão simboliza a fidelidade do aparelho militar aos órgãos de soberania competentes, nos termos da Constituição Portuguesa.

Constituição Portuguesa
Portugal, ao longo da sua história, teve várias constituições políticas:

Constituição Política da Monarquia Portuguesa de 1822

Carta Constitucional da Monarquia Portuguesa de 1826

Constituição Política da Monarquia Portuguesa de 1838

Constituição Política da República Portuguesa de 1911

Constituição Política da República Portuguesa de 1933

Constituição da República Portuguesa de 1976
Número estranho
Na teoria dos números, um número estranho é um número natural abundante que não é semiperfeito. Noutras palavras, a soma dos divisores próprios (divisores incluindo 1, mas não si mesmo) do número é maior que o número, mas nenhum subconjunto desses divisores soma o número em si.

Número abundante
Números abundantes (em latim, numeri superflui) são números menores que a soma dos seus divisores próprios.

Por exemplo, 12 é um número abundante, pois a soma dos seus divisores é 16:

1 + 2 + 3 + 4 + 6 = 16

Os números, por este critério, se dividem em três grupos, os números abundantes, os números deficientes, aqueles que são maiores que a soma dos seus divisores próprios, e os números perfeitos, aqueles que são iguais à soma dos seus divisores próprios.
Ana de Brunsvique-Luneburgo
Ana de Brunsvique-Luneburgo (Celle, 6 de dezembro de 1502 — Estetino, 6 de novembro de 1568) foi princesa de Brunsvique-Luneburgo por nascimento e duquesa consorte da Pomerânia pelo seu casamento com Barnim IX da Pomerânia.

Celle (Baixa Saxônia)
Celle é uma cidade da Alemanha capital do distrito de Celle, estado de Baixa Saxônia. A cidade situa-se a 120 km ao sul de Hamburg e foi mencionada pela primeira vez em 986.

Era conhecida como Ocelo (Ocelum) durante o período romano.
Escudo da Trindade
O Escudo da Trindade ou Scutum Fidei (latim para "escudo da fé") é um tradicional símbolo cristão que expressa muitos aspectos da doutrina da Trindade, resumindo a primeira parte do Credo Atanasiano em um compacto diagrama. Em fins da Idade Média, na Inglaterra e na França, este emblema foi considerado o brasão de armas de Deus.

Epístola aos Efésios
A Epístola aos Efésios, também conhecida como Livro de Efésios ou Carta de Paulo aos Efésios, é o décimo livro do Novo Testamento. A carta teria sido escrita pelo apóstolo Paulo, uma atribuição tradicionalmente aceita pelos cristãos. Entretanto, estudiosos modernos afirmaram que a carta é, na verdade, deutero-paulina, o que significa que é uma pseudepígrafe escrita em nome de Paulo por um autor posterior fortemente influenciado pelo pensamento dele.
Hesperoptenus doriae
Hesperoptenus doriae é uma espécie de morcego da família Vespertilionidae. É endêmica da Malásia, onde é conhecido somente o holótipo de Sarawak (Bornéu), e um único espécimen de Selandor na Península Malaia. Está ameaçada de extinção pela perda de habitat.

Sarauaque
Sarauaque ou Sarawak (em malaio: Sarawak) é um dos dois estados da Malásia situados na ilha de Bornéu. Com uma área de 124 450 km², é o maior estado do país em extensão; Sabá, o segundo maior, também em Bornéu, encontra-se a nordeste. Limita ainda com as províncias indonésias de Calimantã Ocidental, ao sul, e Calimantã Oriental, ao leste, e com o Sultanato de Brunei, a nordeste.

Sua capital é a cidade de Kuching.

Com 2 500 000 habitantes (2007), a população de Sarauaque é predominantemente não-muçulmana e multi-étnica.
Yehoshua Hankin
Yehoshua Hankin (em hebraico: יהושע חנקין) (Kremenchuk, Império Russo, 1864 – Tel Aviv, Mandato Britânico da Palestina, 11 de novembro de 1945) foi um ativista sionista responsável pela maioria das principais compras de terras para organizações sionistas na Palestina Otomana e no Mandato da Palestina – em particular pelas Compras de Sursock.

Arthur Ruppin
Arthur Ruppin (Rawicz, 1 de Março de 1876 – Jerusalém, 1 de Janeiro de 1943) foi um filósofo e político natural da Alemanha. Enquanto pensador e ativista Sionista, Ruppin foi um dos fundadores da cidade de Tel Aviv, e é considerado o pai da sociologia hebraica. A sua obra mais conhecida, “Os Judeus no Mundo Moderno”, data de 1934.
Émilie Le Pennec
Émilie Le Pennec (La Garenne-Colombes, 31 de dezembro de 1987) é uma ex ginasta francesa, campeã olímpica na prova das barras assimétricas nos Jogos Olímpicos de 2004, realizado em Atenas.

O primeiro ano de Le Pennec como sênior abriu-se com o Campeonato Francês, no qual conquistou uma medalha de prata em sua especialidade, as barras assimétricas. Em 2004 conquistou a medalha de ouro nas paralelas, nos Jogos Olímpicos de 2004, realizado em Atenas, na Grécia, feito este inédito na história da ginástica feminina francesa. Em 2007, Le Pennec anunciou sua aposentadoria e passou a dedicar-se a uma formação.

Le Pennec participou do revezamento da tocha olímpica na abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2024.

Ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004
As competições de ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 foram disputadas entre 14 e 29 de agosto de 2004 em Atenas, na Grécia. A ginástica nas Olimpíadas é disputada em três modalidades: ginástica artística, ginástica rítmica e ginástica de trampolim. Os eventos de ginástica artística e ginástica de trampolim foram realizados no Olympic Indoor Hall e a ginástica rítimica foi realizada no Ginásio Olímpico Galatsi.
Bumper Robinson
Larry C. Robinson II, conhecido como Bumper Robinson (Cleveland, 19 de junho de 1974), é um ator norte-americano.

Sua primeira atuação como ator foi no telefilme da CBS "Cocaine and Blue Eyes", de 1983, quando fez o filho do protagonista vivido por O. J. Simpson. Ainda na década de 1980, trabalhou em Enemy Mine (no papel de Zammis), Days of our Lives, Hill Street Blues, Family Matters, The O. J. Simpson Story (em 1995, vivendo o papel de O. J. Simpson quando jovem) entre outros seriados e filmes.

Suas atuações mais recorrentes ocorrem na televisão norte-americana, como Son of the Beach, The Game, CSI: NY, Bones, porém, atuou em algumas produções cinematográficas, como Behind Enemy Lines e White Man's Burden.

O ator também é um conceituado dublador, com centenas de trabalhos efetuados na televisão e no cinema norte-americano.

Son of the Beach
Son of the Beach é uma sitcom norte-americana que foi ao ar de 14 de março de 2000 a 1 de outubro de 2002, no FX. A série é uma sátira de Baywatch, com grande parte da comédia baseada em duplos sentidos sexuais, trocadilhos, insinuações e afins. O personagem principal, Notchibald "Notch" Johnson, é uma paródia de Mitch Buchannon de Baywatch; enquanto Buchannon é bonito, Johnson é retratado como careca, de meia-idade e com barriga proeminente, mas é, no entanto, visto por todos os outros personagens como altamente em forma e atraente. O apresentador de talk show de rádio Howard Stern foi um dos produtores executivos.
Pointer inglês
O pointer inglês[Nota] (em inglês:  English Pointer) é uma raça britânica de cão de aponte que traz no nome sua principal característica: encontrar a caça e apontá-la (to point) para o caçador.

Desenvolvido e aprimorado para a caça de aves, sua popularidade é enorme nos países onde o esporte é permitido. Na Itália e na Espanha está há anos entre as dez raças mais populares.

Quando bom caçador de perdiz, pode também ser conhecido como "perdigueiro", assim como o é também o braco alemão de pelo curto.

Perdiz
Perdiz é o nome comum de algumas espécies de aves galiformes de pequeno porte pertencentes à família Phasianidae, que também inclui o faisão.

Algumas espécies de perdizes:

Perdiz-cinzenta - Perdix perdix (Europa e Ásia);

Perdiz-vermelha - Alectoris rufa (Europa Ocidental)

A espécie Rhynchotus rufescens, da América do Sul, é conhecida popularmente como perdiz mas é, tecnicamente, um tinamídeo.
Blob (ser vivo)
Blob (Physarum polycephalum), também conhecido como bolor limoso (embora não seja um fungo), é um protista com diversas formas celulares e ampla distribuição geográfica. O apelido vem do clássico filme de terror  The Blob (A Bolha Assassina) de 1988 sobre uma criatura pegajosa extraterrestre que devora tudo em seu caminho.

Era, até a década de 1990, considerado como pertencente ao reino Fungi, a partir de quando foi foi incluído aos mixomicetos, um grupo de protistas.

Durante estágio plasmodial do seu ciclo de vida esse organismo vivo é um sincício multinucleado (Physarum polycephalum quer dizer "bolor de várias cabeças") macroscópico amarelo brilhante. Esta fase do ciclo de vida, juntamente com a sua preferência por habitats sombrios úmidos, provavelmente contribuiu para a descaracterização original do organismo como um fungo. P. polycephalum é usado como um organismo modelo para pesquisas em motilidade, diferenciação celular, quimiotaxia, compatibilidade celular e ciclo celular.

PubMed
PubMed é um motor de busca de livre acesso à base de dados MEDLINE de citações e resumos de artigos de investigação em biomedicina. Oferecido pela Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos como parte de Entrez. MEDLINE tem ao redor de 4.800 revistas publicadas aos Estados Unidos e em mais de 70 países de todo o mundo desde 1966 até à atualidade.
Muhos
Muhos é um município da província de Oulu, na Finlândia, integrando a região de Ostrobótnia do Norte. Fundado em 1865, Muhos está localizado a cerca de 35 quilómetros ao sul de Oulu.

O município tem uma população de 8.846 habitantes (estimativas de março de 2010) distribuídos por uma área geográfica de 797,42 km². A densidade populacional do município é de 11,29 hab/km². Todos os habitantes da cidade falam unanimamente o finlandês.

O Rio Oulujoki atravessa a cidade e suas paisagens possuem vista para as planícies abertas de Pohjanmaa, no lado sul do rio, e as colinas arborizadas do Kainuu no lado norte. Localiza-se em Muhos a Usina Pyhäkoski, construída em 1949 e possui a maior queda d'água na Finlândia (32,4 metros). A usina foi projetada pelo renomado arquiteto finlandês Aarne Ervi.

Oulu (província)
Oulu (finlandês: Oulun lääni, sueco: Uleåborgs län) foi uma das seis províncias da Finlândia de 1917 até 2009, sua capital era a cidade de Oulu. Ela faz fronteira com Lapônia, Finlândia Ocidental e Finlândia Oriental

8,8% dos finlandeses viviam na Província de Oulu em 2005. As maiores cidades, além da capital Oulu, são Kajaani, Raahe e Kuusamo.
Roccamena
Roccamena é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 1.796 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 54 hab/km². Faz fronteira com Bisacquino, Contessa Entellina, Corleone, Monreale.

Palermo (província)
A província de Palermo era uma província italiana da região de Sicília com cerca de 1 300 644 habitantes, densidade de 240 hab/km². Foi dividida em 82 comunas, sendo a capital Palermo. A partir de 2015 e foi substituído pela Cidade metropolitana de Palermo

Faz fronteira a norte com o Mar Tirreno, a este com a província de Messina e com a província de Enna, a sul com a província de Caltanissetta e com a província de Agrigento e a oeste com a província de Trapani.
Sara Benoliel
Sara Benoliel (Borba, Brasil, 12 de abril de 1898 - Lisboa, Portugal, 1970) foi uma médica e feminista brasileira, naturalizada portuguesa, conhecida por ter sido a primeira médica pediatra a exercer em Portugal. Desempenhou um importante papel no desenvolvimento da pediatria e dos cuidados infantis no país, quando em Portugal existia um alto nível de mortalidade infantil.

Nacionalidade portuguesa
Nos termos da Constituição da República Portuguesa, têm a nacionalidade portuguesa todos aqueles que como tal sejam considerados pela lei ou por convenção internacional.

A lei reguladora da nacionalidade é a Lei n.º 37/81, de 3 de outubro.

A Lei 37/81, de 3 de outubro, valorizou o jus sanguinis. Porém, a alteração introduzida nessa lei em 2006, pela Lei Orgânica n.º 2/2006, de 17 de abril, revalorizou o jus soli na medida em que considerou como portugueses de origem todos os que nascerem em Portugal quando o progenitor estrangeiro também tenha nascido em território nacional.