hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Desmond Bagley
Desmond Bagley (Kendal, 29 de outubro de 1923 – Southampton, 12 de abril de 1983) foi um jornalista e romancista britânico conhecido principalmente por uma série de thrillers best-sellers.

Nascido Simon Bagley, filho de um mineiro em Kendal, Cúmbria, cresceu na pensão de seus pais e abandonou a escola aos 14 para trabalhar para uma impressora. Ele passou a Segunda Guerra Mundial fazendo peças para aviões de guerra e viajou à África do Sul em 1947. Tentou jornalismo, trabalhou como fotógrafo de boate e conheceu Joan Margaret Brown, com quem se casou em 1960. Em abril de 1983, adoeceu em sua casa na ilha de Guérnesei, no canal da Mancha, e foi levado ao hospital geral de Southampton, onde faleceu dia 12. Dentre seus livros mais conhecidos está Running Blind.

Cúmbria
Cúmbria (em inglês Cumbria) é um condado não metropolitano do norte da Inglaterra, fazendo fronteira com a Escócia. A sede e maior cidade é Carlisle, seguido por Barrow-in-Furness. O município e Conselho do Condado de Cúmbria, a sua autoridade local, passou a existir em 1974, após a aprovação da Lei de Governo Local de 1972. O condado de Cúmbria consiste em seis distritos (Allerdale, Barrow-in-Furness, Carlisle, Copeland, Eden e South Lakeland), e em 2008 tinha uma população de pouco menos de meio milhão.
Waldomiro Colautti
Waldomiro Colautti (Ibitinga, 25 de julho de 1929 – 24 de agosto de 2010) foi um médico e político brasileiro.

Filho de Anselmo Colautti e de Maria Moreale Colautti.

Diplomado em medicina pela Universidade Federal do Paraná (1957).

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina pela Aliança Renovadora Nacional (ARENA) na 8ª legislatura (1975 — 1979) e na 9ª legislatura (1979 — 1983).

Foi presidente da Assembleia em 1977 e 1978. Foi Secretário de Saúde do Estado de Santa Catarina. Como Secretário de Estado conseguiu realizar um antigo pleito do povo de Ibirama, a construção de um novo hospital para a cidade e região, além de sua incansável labuta pela saúde da população.

Morreu aos 81 anos, na tarde de 24 de agosto de 2010, devido a um acidente.

Atuou na área médica até julho de 2010.

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
Ponte de Trajano
A Ponte Romana de Chaves, também referida como Ponte de Trajano, localiza-se sobre o rio Tâmega, na cidade de Chaves, distrito de Vila Real, em Portugal.

Encontra-se classificada como Monumento Nacional desde 1910.

Distrito de Vila Real
O distrito de Vila Real é um distrito português, localizado no norte do país. Tem uma área de 4 328 km2, registando 185 086 habitantes no ano de 2023 e uma densidade populacional de 43 habitantes por km2. O distrito toma o nome da cidade de Vila Real.

Limita a norte com a Espanha, a leste com o distrito de Bragança, a sul com o distrito de Viseu, a sudoeste com o distrito do Porto e a oeste com o distrito de Braga. Está composto por 14 municípios, que se dividem em 197 freguesias.

O distrito é conhecio por fazer parte da região do Alto Douro Vinhateiro, que é Património Mundial da UNESCO e famosa pela produção de Vinho do Porto, um dos vinhos mais conhecidos e apreciados do mundo. Também é conhecido pelas suas paisagens naturais, que refletem a diversidade geográfica do distrito, como o Parque Natural do Alvão e do Douro Internacional, tal como as serrass do Alvão e Marão. O Palácio de Mateus, localizado na cidade de Vila Real, é património cultural.
Elifoot
Elifoot é um jogo de computador estilo manager no qual o jogador é capaz de controlar um clube de futebol, escolhendo o esquema tático, escalando futebolistas, vendendo-os, comprando-os, alterando seus salários, ampliando estádios, pedindo empréstimos bancários, entre outros deveres de um dirigente de futebol. Apesar de não ter sido o primeiro jogo do gênero manager, Elifoot ganhou a alcunha de Pai dos Managers, já que foi o primeiro game deste estilo para PC acessível a todos e com suporte a múltiplos jogadores.

Segundo o site TechTudo, nenhum jogo eletrônico de futebol estilo manager marcou tanto a história do gamer brasileiro como o Elifoot. Conforme a reportagem: "por seu sistema de jogo super simples, pouquíssima exigência de hardware e alto nível de diversão, o game é até hoje um dos mais bem sucedidos no Brasil."

O jogo foi desenvolvido pelo português André Elias, com sua primeira versão feita em 1987 para ZX Spectrum. É revendido no Brasil pela SiliconAction desde 2004.

Salário
O salário (do latim "salariu:": "pagamento com sal", originalmente refletindo a prática romana de remunerar soldados com este bem essencial) é a contraprestação económica, habitual e direta, devida por um empregador a um empregado em troca do trabalho por este realizado, sob subordinação e de acordo com os termos de um contrato de trabalho.
José Pinheiro Machado
José Pinheiro Machado (Parnaíba, 25 de novembro de 1918 — Teresina, 21 de novembro de 1982) foi um industrial, jornalista, advogado, professor  e político brasileiro que exerceu três mandatos de deputado federal pelo Piauí antes de falecer.

Parnaíba
Parnaíba é um município brasileiro do Estado do Piauí, o segundo mais populoso do estado, com uma população estimada em 2025  pelo IBGE em  172 mil. É a principal cidade pertencente à Região Metropolitana de Parnaíba. Situado no litoral piauiense, é um dos quatro municípios litorâneos do estado (além de Ilha Grande, Luís Correia e Cajueiro da Praia). Parnaíba é conurbada com Luís Correia, e também o portal de entrada para o Delta do Parnaíba, o único delta em mar aberto das Américas, tornando-se popularmente conhecido como a "Capital do Delta". A cidade apresenta grande valor histórico para o Piauí, com inúmeros monumentos históricos tombados pelo IPHAN,  principalmente nas proximidades do Porto das Barcas.
Condado de Morgan
Morgan é o nome de diversos condados dos Estados Unidos, nove dos quais receberam o seu nome em homenagem a Daniel Morgan (1736–1802), herói da Guerra de Independência dos Estados Unidos, comandante das tropas que esmagaram a Rebelião do Whiskey e membro da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos pela Virgínia (o condado de Morgan no Colorado foi nomeado em homenagem ao coronel Christopher A. Morgan e o condado de Morgan no Utah em homenagem a Jedediah Morgan Grant, pai de Heber J. Grant):

Condado de Morgan (Alabama)

Condado de Morgan (Colorado)

Condado de Morgan (Geórgia)

Condado de Morgan (Illinois)

Condado de Morgan (Indiana)

Condado de Morgan (Kentucky)

Condado de Morgan (Missouri)

Condado de Morgan (Ohio)

Condado de Morgan (Tennessee)

Condado de Morgan (Utah)

Condado de Morgan (Virgínia Ocidental)

Condado de Morgan (Geórgia)
O Condado de Morgan é um dos 159 condados do Estado americano de Geórgia. A sede do condado é Madison, e sua maior cidade é Madison. O condado possui uma área de 918 km² (dos quais 13 km² estão cobertos por água), uma população de 15 457 habitantes, e uma densidade populacional de 17 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 10 de dezembro de 1907.
Lutas nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 - Greco-romana até 50 kg masculino
A competição da categoria até 50 kg masculino da luta greco-romana nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 foi disputada no dia 15 de agosto no Centro Internacional de Convenções, em Cingapura. Um total de sete lutadores participou deste evento, limitado a atletas com peso corporal inferior a 50 quilogramas. Ao contrário dos Jogos Olímpicos de Verão, nos Jogos da Juventude foi distribuída apenas uma medalha de bronze por categoria.

Originalmente o uzbeque Nurbek Hakkulov havia conquistado a medalha de prata, mas foi desclassificado em 15 de outubro de 2010, por testar positivo no exame anti-doping para a substância proibida furosemida. O COI ainda não divulgou se a medalha de prata obtida por Hakkulov será remanejada.

Furosemida
Furosemida é um medicamento diurético, intensificador da excreção de urina e sódio pelo organismo. É um inibidor de indicação e, consequentemente, uso na remoção de edema devido a problemas cardíacos, hepáticos ou renais. É distribuída e encontrada ou na forma de fármaco singular, ou na forma composta com outros fármacos, sob os nomes comerciais: Diurax, Furesin, Furosemida, Furosemide, Lasix, Rovelan, Uripax; associações: Diurana (triantereno), Diurisa (amilorida), Furosemide composto (cloreto de potássio), Hidrion (cloreto de potássio), Lasilactona (espironolactona), Uripax composto (cloreto de potássio), entre outros.
Bipinnula volkmannii
Bipinnula volkmannii é uma espécie de orquídeas geófitas, família Orchidaceae, que existem apenas no Chile, em baixas altitudes. São plantas terrestres ou humícolas, de crescimento sazonal, que passam por período de dormência quando apenas subsistem através de suas raízes fasciculadas e mais ou menos tuberosas, resistentes às secas prolongadas e mesmo incêndios. Apresentam pseudocaule herbáceo, com poucas flores ou apenas uma flor apical, cujas sépalas e pétalas muito diferem entre si; as sépalas laterais são estreitas e na extremidade alargam-se terminando em uma espécie de franja que lembra uma pluma.

Geófita
Geófita é um termo botânico que se refere às espécies vegetais que permanecem subterrâneas durante a época desfavorável para seu crescimento, sob a forma de bulbo, rizoma, tubérculo ou raízes gemíferas. O termo provém do grego geo, terra e phyto, planta.

As plantas, em seu processo de adaptação ao clima e aos ambientes diversos, desenvolveram uma série de caracteres externos, morfológicos e estruturais. Estes caracteres externos predominantes formam categorias que são essenciais para o conhecimento das formações e comunidades vegetais da terra: os biotipos.

No sistema de Raunkiær o biotipo geófita é, precisamente, a planta cujos órgãos permanentes são os subterrâneos: (bulbo, rizomas, tubérculos, etc.
Reino de Urartu
Urartu (na língua nativa Biai, Biainili; Assírio: māt Urarṭu (ma-at U-ra-ar-ṭu), correspondendo ao Ararate, ou Reino de Vã foi um reino da Idade do Ferro centrado ao redor do lago de Vã no planalto Armênio.

Especificamente, Urartu é um termo assírio para uma região geográfica, enquanto que ‘’Reino de Urartu’’ ou as ‘’terras de Biainili" designam o estado da Idade do Ferro que surgiu naquela região. As razões pelas quais a distinção entre a região geográfica e a entidade política foram assinaladas por  König (1955).
A região corresponde ao planalto montanhoso entre a Ásia Menor, a Mesopotâmia e o Cáucaso, conhecida atualmente como planalto Armênio.

Lago de Vã
O lago de Vã ou Vane (em turco: Van Gölü; em curdo: Gola Wanê; em arménio: Վանա լիճ; romaniz.: Vana Lič) é o maior lago da Turquia. Fica na parte oriental do país, no Curdistão, próximo à fronteira iraniana. É também um dos maiores lagos endorreicos do mundo. É um lago salgado e alcalino, que recebe água de numerosos pequenos riachos que descem das montanhas circundantes. É endorreico, porque a antiga saída de águas ficou bloqueada por uma erupção vulcânica.
Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2007–08
O Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2007–08 foi a décima terceira temporada do Grand Prix ISU, uma série de competições de patinação artística no gelo disputada na temporada 2007–08. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo. Os patinadores ganham pontos com base na sua posição em cada evento e os seis primeiros de cada disciplina são qualificados para competir na final do Grand Prix, realizada em Turim, Itália.

A competição foi organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), a série Grand Prix começou em 26 de outubro e continuaram até 16 dezembro de 2007.

Grand Prix de Patinação Artística no Gelo
Grand Prix de Patinação Artística no Gelo é uma série de competições de patinação artística organizada pela União Internacional de Patinação. As competições são disputados por patinadores de nível sênior e a participação é através de convite, e foi disputado pela primeira vez em 1995. Os competidores disputam em quatro disciplinas: individual masculino, individual feminino, duplas, e dança no gelo. A série equivalente do nível júnior é Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo.
City Rain
City Rain é um jogo brasileiro produzido com a tecnologia Microsoft XNA. O jogo mistura os clássicos Sim City e Tetris em uma temática de sustentabilidade. City Rain é distribuído digitalmente desde 2009 por alguns portais de distribuição de jogos e pelo sistema de distribuição digital do Xbox 360, Live Indie Games.

SimCity
SimCity é uma série de jogos de simulação na qual o jogador constrói e administra uma cidade. As cidades construídas possuem características semelhantes às cidades americanas em aspectos culturais e legais nos séculos XX e XXI.

O fim de uma partida, que é a construção de uma cidade, não existe, mesmo que ocupe o mapa inteiro ou passe anos e o mundo continua o mesmo. Mas existem cenários onde o jogador deve administrar uma cidade para resolver determinados problemas, e ele tem um limite de tempo para resolver.

A série foi criada por Will Wright e publicada pela Maxis (que é atualmente uma divisão da Electronic Arts).
Praia de Stella Maris
A praia de Stella Maris é uma praia localizada em Salvador no bairro nobre homônimo, na Bahia. É conhecida por suas águas boas com ondas para a prática do surfe e suas piscinas naturais entre os recifes de corais na maré baixa. No local, também existem barracas de praia organizando festas.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Ilha de Skye
A Ilha de Skye, habitualmente conhecida simplesmente pelo nome de Skye, é a maior e a mais setentrional das ilhas do arquipélago das Hébridas, na Escócia.

Seu nome vem do norueguês antigo Skið = "ski", uma alteração da palavra picta original que, nas fontes romanas, era mencionada como Scitis (Cosmografia de Ravenna) e Scetis (no mapa de Ptolomeu).

Certas lendas associam a ilha à figura lendária de Scáthach.

Hébridas
As Hébridas compreendem um largo arquipélago na costa oeste da Escócia, e em termos geológicos são compostas das mais antigas rochas das Ilhas Britânicas. Elas podem ser divididas em dois grupos principais:
MEKO
Na construção de navios, MEKO refere-se a uma família de navios de guerra desenvolvidos pela empresa alemã Blohm + Voss.

Os navios MEKO® incluem famílias de fragatas, corvetas e navios de patrulha ocêanicos. O desenvolvimento desta família de navios começou no final dos anos 70 com a concepção e mais tarde com a construção do MEKO® 360 H1 para a Nigéria.

MEKO®, que é uma marca registada. É um acrónimo alemão para "Multi-Purpose Combination" ("Mehrzweck-Kombination"). É um conceito na construção naval moderna baseada na construção por módulos de armamento, equipamento electrónico, com o objectivo de reduzir os custos e o tempo de manutenção.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Dinastia alauita
Dinastia alauita é a atual família real do Marrocos. Os alauitas chegaram no Magrebe Ocidental (futuro Marrocos) no século XIII vindos da Arábia e ocuparam Tafilete. A dinastia foi fundada em 1631 por Ali Xarife, em meio aos tumultos que findaram o Sultanato Sádida no início do século XVII, e seu filho Arraxide pacificou o país e logrou tomar controle de todo o Marrocos.

Arábia
A Arábia, também conhecida como península Arábica ou Árabe, é uma península no sudoeste da Ásia e situada ao nordeste da África na placa árabe. De uma perspectiva geológica, é considerada um subcontinente asiático. É uma região majoritariamente de clima desértico.

É a maior península do mundo, com 3 237 500 km². A Arábia consiste na Arábia Saudita, no Bahrein, no Catar, no Emirados Árabes Unidos, no Iêmen, no Omã e no Kuwait, e partes da Jordânia e do Iraque.
Santuário Marinho Nacional de Florida Keys
O Santuário Marinho Nacional de Florida Keys é uma área marinha protegida da Flórida que se inicia no Recife da Flórida na costa sul da Flórida e termina na maior comunidade de ervas marinhas contíguas já documentada no hemisfério norte, onde mais de 6.000 espécies de animais são encontrados nessa área, juntamente com a grande variedade de recursos históricos e culturais, tornando essa área apreciada para mergulho, pesca, passeios de barco e observação da vida selvagem, a área percorrida pelo Santuário Marinho Nacional de Florida Keys alcança 9.600 quilômetros quadrados ou 2.800 milhas quadradas, onde cerca de 8% desse habitat é completamente protegido e reconhecida como reservas ecológicas.

Documentação
Documentação é o conjunto de todos documentos, que são todas as fontes contendo informações que ajudem a tomar decisões, comuniquem decisões tomadas, registrem assuntos de interesse da organização ou do indivíduo.

Tem como característica reunir informações escritas acumuladas numa série sucessiva de anotações, quando dizem respeito a uma organização ou a um indivíduo, assumem a característica de documento. O conjunto dos documentos passa a constituir a documentação, com fins comerciais, industriais, jurídicos, escolares, etc.

Arquivos é a guarda de documentos concernentes a fatos. Sua finalidade é armazenar a informação sob a forma de documentos, reunidos de maneira que permita uma localização segura e rápida.

Tem como função adequar-se às exigências da organização, constituir-se num centro ativo e dinâmico de informações e ser um instrumento de conservação de documentos.

Os princípios do arquivo são: localização rápida, segurança, flexibilidade, controle e sigilo.
Domenico Martinelli
Domenico Martinelli (30 de novembro de 1650 - 11 de setembro de 1718) foi um arquiteto italiano que trabalhou para Carlo Fontana durante 1678. Foi também uma proeminente figura na formação do estilo barroco nos Alpes do Norte. Em 2010, uma homenagem musical chamada "Projeto Martinelli" foi realizada em Munique.

Johann Lukas von Hildebrandt
Johann Lucas von Hildebrandt (Génova, 14 de novembro de 1668 - Viena, 16 de novembro de 1745) foi um arquiteto e engenheiro militar barroco austríaco cuja influência foi marcante na arquitetura da Europa central e sudeste no século XVIII. As tipologias de edifícios que ele desenvolveu para igrejas paroquiais, capelas, vilas, pavilhões de jardim, palácios e casas foram amplamente imitadas, difundindo seus princípios arquitetônicos por toda a Europa e além do império Habsburgo.
Barry C. Barish
Barry Clark Barish (Omaha, 27 de janeiro de 1936) é um físico experimental norte-americano. É professor emérito de física no Instituto de Tecnologia da Califórnia (Caltech) e especialista em ondas gravitacionais. É um dos principais pesquisadores do projeto LIGO para construção de um detetor de ondas gravitacionais.

Foi premiado com o Nobel de Física de 2017 conjuntamente com Rainer Weiss e Kip Thorne "por contribuições decisivas para o detector LIGO e a observação de ondas gravitacionais"detector LIGO i l'observació de les ones gravitacionals".

Física experimental
No campo da física, a física experimental é a categoria de disciplinas e sub-disciplinas preocupada com a observação de fenômenos físicos a fim de coletar dados sobre o Universo. Os métodos variam de disciplina para disciplina, de experiências simples e observações, tais como a experiência de Cavendish, até experiências mais complexas, como as do Grande Colisor de Hádrons.

A Física é uma ciência experimental, e com tal importância, deve estar sempre associada as práticas, pois não existe ciência sem que se esta não for praticada. Sendo assim, temos a física experimental como uma área relevante diante do estudo de física, assim como para a compreensão, comprovação e aprimoramento de conhecimentos previamente adquiridos.
Ilha do Pessegueiro
A ilha do Pessegueiro localiza-se na costa do Alentejo Litoral, ao largo da freguesia de Porto Covo (da qual depende administrativamente), no município de Sines, distrito de Setúbal, em Portugal. A ilha, assim como a costa adjacente, faz parte do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. Uma canção de Rui Veloso refere esta ilha e tornou-a mais conhecida entre os portugueses. A ilha foi habitada pelo menos desde a Idade do Ferro, tendo sido um importante entreposto durante a época romana. Nos finais do século XVI e inícios do XVII iniciou-se a construção de dois fortes, um na ilha e outro em terra, que iriam ser parte de um grande porto artificial ligando a ilha ao continente, mas as obras nunca chegaram a ser concluídas.

Alentejo Litoral
O Alentejo Litoral é uma sub-região portuguesa situada no sudoeste do país, pertencendo à Região do Alentejo. Tem uma extensão total de 5.308 km2, 96.442 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 27,4 habitantes por km2.

É composto por cinco municípios e 31 freguesias, tendo Sines a localização administrativa (sede da Comunidade Intermunicipal) da sub-região. O maior núcleo urbano se encontra em Sines, com 13.109 na sua área urbana e com 14.200 em todo o município, tornando-se a maior cidade do Alentejo Litoral, que é limitada a noroeste com a Área Metropolitana de Lisboa, a nordeste com o Alentejo Central, a leste com o Baixo Alentejo, a sul com o Algarve e a oeste com o Oceano Atlântico.
Petrópolis Esporte Clube
O Petrópolis Esporte Clube foi um clube de futebol de salão da cidade de Petrópolis, do estado do Rio de Janeiro.
De 2005 até 2012 usou  na Liga Nacional de Futsal o nome de  Poker/Petrópolis/Ikinha, em parceria com a marca esportiva Poker.

Clube que foi criado em 2001 e teve encerramento em 2012 contou com a passagem de vários atletas de alto nível do futsal brasileiro como por exemplo ( Lenisio , Vander Carioca , Mancha , Andrey , Café , Renan , André Deko , Xande e etc. )

Petrópolis Esporte Clube conquistou vários campeonatos cariocas e estadual.
Foi vice campeão da taça Brasil 2007 ( série especial ) em Teresópolis e campeão da taça Brasil 2011 ( 1ª divisão ) .

Futebol de salão
Futebol de salão (também referido pelo acrônimo futsal) é o futebol adaptado para prática em uma quadra esportiva por times de 5 jogadores. Foi regido inicialmente pela Federação Internacional de Futebol de Salão, sendo atualmente regido pela Associação Mundial de Futsal. O Futebol de salão conserva as regras do esporte conforme eram praticadas em seus primórdios, diferenciando-se assim do futsal da FIFA. Cabe observar que o termo futsal costuma ser usado genericamente como sinônimo de futebol de salão.