hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Represa do vale de Najrã
A represa do vale de Najrã é uma represa em arco no vale de Najrã, na região de Najrã, na Arábia Saudita. Serve ao controle de cheias e irrigação da região circundante. Custou milhões de riais para ser erigida e foi inaugurada pelo príncipe herdeiro da Arábia Saudita Naife ibne Abdalazize Saúde em 1982. É de propriedade do Ministério da Água e Energia. Com 260 metros de comprimento e 60 de altura, tem capacidade de armazenamento de 86 milhões de metros cúbicos. Seu arco tem 140 metros de raio, enquanto que suas paredes têm 9,5 metros de largura.

Nayef bin Abdul Aziz Al Saud
Nayef bin Abdul Aziz Al Saud (Taif, 1933 — Genebra, 16 de junho de 2012) foi príncipe herdeiro da Arábia Saudita, um dos filhos de Ibn Saud. Como meio-irmão do Rei Abdallah, era um dos pouco favoritos ao trono saudita até que seu irmão mais velho, Sultão bin Abdul Aziz morreu em 2011. Ocupou, desde 1975 até à sua morte, o cargo de Ministro do Interior.
Ana Rita Joana Iracema e Carolina
Ana Rita Joana Iracema e Carolina é o segundo álbum de estúdio da cantora e compositora brasileira Ana Carolina, lançado em 29 de março de 2001 pela BMG Brasil.

Produzido por Luciana David, Nilo Romero, Marcelo Sussekind, Dunga, Gabriela Azevedo e Klebis Cavalcante, o álbum contém participações de Alcione, em "Violão e Voz", e Cláudia Raia, em "Dadivosa".

Cinco singles foram extraídos do álbum: "Ela é Bamba", "Confesso", "Pra Terminar", "Que Se Danem os Nós" e "Quem de Nós Dois", que se tornou-se o maior sucesso do álbum e uma de suas canções de assinatura. O álbum vendeu 350 mil cópias e conquistou o certificado de platina pela Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD).

Canção-assinatura
Canção-assinatura (do inglês signature song) é o termo usado para a música que melhor descreve o trabalho do artista, como forma de identificar o som e a imagem ao qual ele representa, não sendo necessariamente seu maior sucesso, em alguns casos pode ser mais de uma.
Jakov Milatović
Jakov Milatović (Titogrado, 7 de dezembro de 1986) é um político economista montenegrino eleito presidente de Montenegro após sua vitória contra Milo Đukanović nas eleições presidenciais de 2023. Serviu como ministro da economia e desenvolvimento econômico no gabinete de Zdravko Krivokapić, entre 2020 e 2022. Ele foi cofundador e, até 24 de fevereiro de 2024, vice-líder do Europa Agora!, um partido político liberal e pró-europeu que é o maior partido individual no parlamento montenegrino.

Assumindo o cargo em uma eleição presidencial expressiva aos 36 anos de idade, Milatović é a pessoa mais jovem a ocupar o cargo de presidente no Montenegro independente, bem como o sexto líder de estado mais jovem do mundo. Ele é o terceiro presidente de Montenegro desde a independência do país em 2006. Ele fez da melhoria dos padrões de vida, do combate à corrupção e da adesão de Montenegro à União Europeia até 2028 suas questões centrais.

Zdravko Krivokapić
Zdravko Krivokapić (1958) é um professor universitário que foi primeiro-ministro do Montenegro  entre 2020 e 2022. Sua eleição se deve à articulação das coalizões eleitorais entre três partidos centro-direita que são o Pelo Futuro do Montenegro (ZBCG), da qual era o líder, A Paz é a Nossa Nação (MNN) e o Preto no Branco (CnB).

Ele prometeu “progressos significativos” nas negociações para a inclusão de Montenegro à União Europeia.
Cerco de Magdeburgo (1806)
O cerco de Magdeburg foi um cerco dessa cidade que ocorreu de 25 de outubro a 8 de novembro de 1806 durante a guerra da Quarta Coalizão. Uma força francesa, inicialmente sob o comando do Marechal Grão-Duque de Berg Joachim Murat, depois um Corpo do exército francês sob o comando do Marechal Michel Ney sitiou e finalmente obteve a rendição da força prussiana de Franz Kasimir von Kleist que havia se refugiado em Magdeburg,  A segunda cidade da Prússia.

Ducado de Berg
O Ducado de Berg (em alemão:  Herzogtum Berg) foi um estado histórico – originalmente um condado, posteriormente um ducado, na região alemã da Renânia. Sua capital era Dusseldórfia (Düsseldorf). Ele existiu do início do século XII até ao século XIX.
Barragem do Peneireiro
A Barragem do Peneireiro, ou Barragem de Peneireiro, construída sobre o leito da Ribeira do Arco, localiza-se na atual freguesia de Vila Flor e Nabo, no Município de Vila Flor, do Distrito de Bragança, em Portugal. A barragem foi projectada em 1971 e entrou em funcionamento em 1973.

Vila Flor e Nabo
Vila Flor e Nabo (oficialmente: União das Freguesias de Vila Flor e Nabo) é uma freguesia portuguesa do município de Vila Flor, com 40,26 km² de área e 2351 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 58,4 hab./km².
Kisshomaru Ueshiba
Kisshomaru Ueshiba (植芝 吉祥丸 em japonês; Ayabe, 27 de junho de 1921 – Tóquio, 4 de janeiro de 1999) foi o terceiro filho de Morihei Ueshiba, o fundador do aikido. Kisshomaru foi o Doshu sucedendo seu pai até o fim de sua vida em 1999.

Kisshomaru nasceu em Ayabe em 1921. Ele se formou na Universidade Waseda em economia.

Morihei Ueshiba
Morihei Ueshiba (植芝 盛平, Ueshiba Morihei, 14 de dezembro de 1883 – 26 de abril de 1969) foi um mestre de artes marciais japonês e fundador da arte marcial do aikido. É frequentemente chamado de "o fundador" Kaiso (開祖) ou Ōsensei (大先生/翁先生), "Grande Professor".
Conversão de padrões de televisão
A conversão de padrões de televisão é o processo efetuado para alterar um tipo de sistema de televisão para outro. A mais comum é a conversão de NTSC para PAL, ou o contrário. Isto é feito para que programas de televisão de um país possam ser assistidos em outro com um padrão diferente. O vídeo televisivo passa por um dispositivo conversor de padrões que muda para um outro sistema desejado.

Converter entre um número de pixels e de frequência de quadros por segundo diferentes é um problema técnico complexo. No entanto, a frequente troca internacional de programação televisiva criou padrões de conversão necessários; e em muitos casos obrigatórios. Vários sistemas de televisão diferentes emergiram por razões políticas e técnicas - e pode-se dizer que é sorte uma programação de uma nação ser compatível com outra.

SECAM
SECAM (Système Électronique Couleur Avec Mémoire, em francês "Sistema eletrônico de cor com memória") é um sistema de cor analógico usado pela primeira vez na França, criado pelo engenheiro elétrico Henri de France. Foi um dos três principais padrões de televisão analógica em cores, sendo os outros dois o PAL e NTSC. Desde a década de 2000, o SECAM tem entrado em declínio, uma vez que os países que utilizam o SECAM estão atualmente em processo de conversão, ou já converteram para Digital Video Broadcasting (DVB), o novo padrão pan-europeu de televisão digital.
Bruno Brunelli
Bruno Brunelli é um ilustrador, quadrinista e designer brasileiro. É autor das HQs Veludo dos 9 Infernos, Zé Pelintra e Zé (este último com roteiro de Alessio Esteves), entre outras. Também é criador do site Pontos Ilustrados, com ilustrações ligadas à umbanda. Em 2024, participou do álbum Orixás: Griô, em coautoria com Alex Mir (roteirista), Germana Viana, Luiza Lemos, Roberta Cirne e Talessak. Por esse trabalho, ganhou no ano seguinte o Prêmio Angelo Agostini de melhor quadrinho independente.

Prêmio Angelo Agostini de melhor quadrinho independente
Quadrinho independente é uma das categorias do Prêmio Angelo Agostini, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Quadrinhistas e Caricaturistas do Estado de São Paulo (AQC-ESP) desde 1985.
Douglas Moggach
Douglas Moggach (BA Toronto, MA e PhD Princeton) é professor na Universidade de Ottawa e membro honorário do St. Catharine's College, Cambridge. Ele é Professor Honorário de Filosofia na Universidade de Sydney, e ocupou cargos visitantes no Sidney Sussex College e King's College, Cambridge, no Centre for History and Economics, Cambridge, Queen Mary University of London, na Scuola Normale Superiore di Pisa., e na Fondazione San Carlo di Modena, onde lecionou um seminário de pós-graduação em italiano sobre Idealismo Alemão. Ele lecionou sobre Marx e Idealismo Alemão como Professor Visitante na Beijing Normal University em 2013 e 2015. Moggach também ocupou a Cátedra de Pesquisa Universitária em Pensamento Político na Universidade de Ottawa. Em 2007, ele ganhou a Killam Research Fellowship concedida pelo Canada Council for the Arts. Ele foi nomeado Distinguished University Professor na Universidade de Ottawa em 2011.

Bachelor of Arts
Bachelor of Arts (BA ou AB; em Latim baccalaureus artium ou artium baccalaureus, ou "bacharelado em artes" em tradução livre) é uma graduação de bacharel num programa de artes. Um curso de bacharelado em artes é geralmente concluído em três ou quatro anos, dependendo do país e da instituição.

Vários países oferecem esta graduação e diploma, como Armênia, Azerbaijão, Egito, Gana, Grécia, Hong Kong, Irã, Iraque, Irlanda, Japão, Malásia, Israel, Holanda, Nigéria, Rússia, Coreia do Sul, Espanha, Turquia, Estados Unidos e Austrália.
Lieuran-Cabrières
Lieuran-Cabrières é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Hérault. Estende-se por uma área de 6,13 km². Em 2010 a comuna tinha 343 habitantes (densidade: 56 hab./km²).

Hérault
Hérault ou Erau em sua forma aportuguesada é um departamento da França localizado na região Occitânia. Sua capital é a cidade de Montpellier.

Hérault é um dos 83 departamentos originais criados durante a Revolução Francesa em 4 de março de 1790 e tem o número 34. O departamento foi criado a partir da antiga província de Languedoc.

Portal da França
Clima da Colômbia
Embora a Colômbia se situe quase inteiramente dentro da faixa tropical, o clima é modificado pela altitude e pela ação dos ventos. Temperaturas altas prevalecem nas áreas mais baixas, caracterizadas pela excessiva umidade e densas matas tropicais junto com árvores mortas. A zona subtropical compreende os vales e encostas entre 450m e 1.800m de altitude. Daí até os 3.000m encontra-se a zona tropical de altitude.

De modo geral, há duas estações anuais, o inverno, úmido, e o verão, seco. Variam, entretanto, amplamente em época e duração, segundo as diversas regiões. A área mais seca é provavelmente o extremo norte da península de La Guajira, onde a precipitação média é inferior a 250m. A área de maior índice pluviométrico da Colômbia, e possivelmente de toda a América do Sul, é a faixa litorânea do Pacífico e mar de caribe, sobretudo perto do divisor de águas dos rios San Juan e Atrato, onde precipitação média anual excede 10.000mm e não há estação seca.

Rio Atrato
O rio Atrato é um curso de água sul-americano que banha a Colômbia. É o rio mais caudaloso da Colômbia e o mais caudaloso do mundo, proporcionalmente ao seu tamanho.

Nasce na Cordilheira Ocidental dos Andes e desemboca no golfo de Urabá no mar do Caribe. Corta grante parte do departamento de Chocó e, em duas partes do seu curso, serve como divisa entre Chocó e Antioquia. O rio é navegável por 508 km e constitui um dos meios de transportes da região. O rio banha a cidade de Quibdó, capital do departamento de Chocó.

Seus principais afluentes são: na mergem direita os rios Mauri e Sucio e na margem esquerda os rios Ipurdú, Truandó e Salaquí.
Ponta de São Jerónimo
A Ponta de São Jerónimo é uma formação geológica costeira de São Tomé e Príncipe, localizado na ilha de São Tomé, a Este da província da Água Grande. Este acidente geológico localiza-se entre a Ponta de São Marçal e a Fortaleza de São Sebastião.

Formação geológica
Em Estratigrafia, um ramo da Geologia, uma formação geológica é um conjunto de rochas ou minerais que tem características próprias, em relação à sua composição, idade, origem ou outras propriedades similares. É a unidade básica fundamental da litoestratigrafia, para a nomeação de um conjunto de rochas. Para ser classificada como formação, este conjunto de rochas necessita, além de ser distinguível de outros conjuntos de rochas, possuir distribuição geográfica ampla o suficiente para ser mapeável individualmente, em superfície e/ou em subsuperfície. Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente. Uma formação pode ser subdividida em membros ou agrupada em grupos.

Um exemplo brasileiro de formação é a Formação Rio Bonito, localizada na Bacia do Paraná, formada principalmente por arenitos e portadora de extensos depósitos de carvão mineral, que são extraídos no sul do Brasil.
William Peden
William John "Torchy" Peden (16 de abril de 1906 — 26 de janeiro de 1980) foi um ciclista canadense que se especializou em corridas de seis dias, dos quais conseguiu 38 vitórias. Ele representou o Canadá nos Jogos Olímpicos de 1928 em Amsterdã.

Canadá nos Jogos Olímpicos
O Canadá (CAN) enviou atletas para competirem em todos os Jogos Olímpicos de Inverno e quase todos os Jogos Olímpicos de Verão, com exceção dos Jogos Olímpicos de Verão de 1896, nos quais não competiram, e dos Jogos Olímpicos de Verão de 1980, os quais foram boicotados.

O Canadá ganhou pelo menos uma medalha em todas as Olimpíadas em que competiu. O Comitê Olímpico Canadense é o Comitê Olímpico Nacional do Canadá.

Os Jogos Olímpicos de Inverno de 2010, que foram sediados pelo Canadá em Vancouver, viram o Canadá estabelecer o recorde de medalhas de ouro em uma única edição.
Arandu Arakuaa
Arandu Arakuaa é uma banda brasileira de metal indígena criada em abril de 2008 em Brasília. As letras são inspiradas nas cosmovisões e lutas dos povos indígenas, buscando desta maneira contribuir para divulgação e valorização das manifestações culturais dos povos indígenas do Brasil. O multi instrumentista, fundador e compositor do grupo, Zândhio Huku, afirma ter nascido e morado até os 24 anos próximo dos territórios dos Xerente e Krahô no estado de Tocantins, onde teve contato com a música indígena e com músicas regionais brasileiras (baião, catira, cantiga de roda, vaquejada, entre outros). Quanto ao heavy metal, ele cita Metallica e Black Sabbath como exemplos de influências.

Craós
Os craós, craôs, caraôs, krahôs ou caraús são indígenas jês habitantes do território denominado kraholândia: área que compreende as fronteiras entre os estados do Maranhão, Piauí e Tocantins, no Brasil. Eles constroem suas aldeias em área circular, dividem-se em grupos políticos e somente há pouco mais de dois séculos entraram em contato com a civilização ocidental.
FCAPS
FCAPS é o modelo de rede de gerenciamento de telecomunicações ISO para gerenciamento de rede. FCAPS é um acrônimo para falha, configuração, contabilidade, desempenho, segurança, as categorias nas quais o modelo ISO define tarefas de gerenciamento de rede. A contabilidade, as vezes, é substituída por administração em organizações sem relação à faturamento.

Gerenciamento de rede
Gerenciamento de redes é uma aplicação distribuída onde processos de gerência (agente-gerente) trocam informações entre si com o objetivo de monitorar e controlar a rede de computadores para maximizar sua eficiência e produtividade.

Para responder as solicitações o Processo Agente consulta uma MIB, ou seja, uma Base de Informações Administrativas, onde ficam armazenadas as informações da rede que são estruturadas em forma de árvore, seguindo o paradigma de orientação a objetos, onde objetos gerenciados representam os recursos da rede.[carece de fontes?]
Francis Arinze
Francis Arinze (Eziowelle, 1 de novembro de 1932) é um cardeal católico nigeriano e Prefeito Emérito da Congregação para o Culto Divino e Disciplina dos Sacramentos.

Recebeu a ordenação sacerdotal em 1958 e ordenado bispo titular de Fissiana em 1965 e em 26 de junho de 1967 foi nomeado arcebispo da Arquidiocese de Onitsha, Nigéria. Em 1984 o Papa João Paulo II o designou Pró-Prefeito do Diálogo Inter-religioso. Resignou da Arquidiocese de Onitsha em 1985.

Continua frequentando o Vaticano como Cardeal e, em fevereiro de 2013, com o anúncio da renúncia do Papa, o nome de Francis Arinze foi muito cotado para substituir o Papa Bento XVI em Roma.

Arquidiocese de Onitsha
A Arquidiocese de Onitsha (Archidiœcesis Onitshana) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Onitsha, Nigéria. Seu atual arcebispo é Valerian Maduka Okeke. Sua Sé é a Catedral Basílica da Santíssima Trindade de Onitsha.

Possui 183 paróquias servidas por 513 padres, abrangendo uma população de 3 142 460 habitantes, com 68,2% da dessa população jurisdicionada batizada (2 141 900 católicos).
Baixa do Fonseca (Santa Cruz das Flores)
A Baixa do Fonseca (Santa Cruz das Flores) é um afloramento rochoso marítimo localizado no oceano Atlântico junto à costa da ilha das Flores, no concelho de Santa Cruz das Flores. Encontra-se nas coordenadas geográficas de Latitude 39º29.679'N (39.495ºN) e Longitude 31º08.820'W (31.147ºW), a 2 milhas marítimas do Porto das Poças, Santa Cruz das Flores.

Ratão
Ratão é o nome comum de:

Diversas espécies de peixes costeiros de corpo achatado que se enterram no sedimento dos fundos. Entre essas espécies incluem-se:
Dasyatis pastinaca — o ratão
Taeniura grabata — o ratão-grande ou uje
Myliobatis aquila — o ratão-águia
Pteromylaeus bovinus — o ratão-bispo

Diversas espécies de mamíferos semelhantes a ratos, entre os quais:
Myocastor coypus — o ratão-do-banhado
Microtus arvalis — o ratão-do-mato

Personagens:
João Ratão — um personagem de contos infantis
Ratão (personagem) — um personagem picaresco do teatro popular açoriano
Perteque
Perteque (em turco: Pertek), Berdaque (em armênio: Բերդակ; romaniz.: Berdak) ou Pertegue (em curdo: Pêrteg) é uma cidade e distrito na província de Tunjeli, na Turquia. O distrito tem 858 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 11 011 habitantes (densidade: 12,8 hab./km²).

Províncias da Turquia
As províncias da Turquia são chamadas iller em turco, singular il. Somam ao total 81, subdivididas em ilçeler (singular ilçe). As províncias normalmente têm o mesmo nome de suas capitais, exceto Hatay (capital: Antáquia), Kocaeli (capital: İzmit) e Sakarya (capital: Adapazarı).

Os dados de população são relativos ao censo do ano 2000.

A ordem não é alfabética, mas em base nos números atribuídos às províncias nas placas de veículos.
Eleições autárquicas de 2009 em Gondomar
As eleições autárquicas de 2009 serviram para eleger os membros dos órgãos do poder local no concelho de Gondomar.

Valentim Loureiro, presidente da câmara desde 1993 e, desde 2005, candidato pelo movimento independente "Gondomar no Coração", foi reeleito ao obter 42,8% dos votos e 5 vereadores. Apesar desta nova vitória, o movimento perdeu 15% dos votos e 3 vereadores em comparação a 2005, o que se traduziu na perda da maioria absoluta na vereação municipal.

O grande beneficiado da queda do movimento foi o Partido Socialista que subiu para os 29,3% dos votos e 4 vereadores, mais de 10% dos votos e 2 vereadores em relação às eleições de 2005.

Por fim, a coligação PSD-CDS também beneficiou eleitoralmente da queda do movimento, obtendo 15,3% dos votos e 2 vereadores.

Valentim Loureiro
Valentim dos Santos de Loureiro ComM (Viseu, Calde, 24 de dezembro de 1938) é um ex-militar, político do PSD, empresário e dirigente desportivo português.

Em 2008 foi condenado a três anos e dois meses de prisão com pena suspensa, pelo crime de prevaricação e 25 crimes de abuso de poder, como cúmplice.
Charles Finney
Charles Grandison Finney (Warren, 29 de agosto de 1792 - Oberlin, 16 de agosto de 1875) foi um pregador, professor, teólogo, abolicionista e avivalista estado-unidense, um dos líderes do Segundo Grande Despertar (Second Great Awakening).

Introduziu várias inovações no ministério religioso, tais como a censura pública e nominal de pessoas durante o sermão, a permissão da manifestação das mulheres em cultos para ambos os gêneros e outros. Era também famoso por realizar seus sermões de improviso.

Warren (Connecticut)
Warren é uma cidade no condado de Litchfield, Connecticut, Estados Unidos. A população era 1.461 no censo de 2010, acima dos 1.254 no censo de 2000. A cidade foi batizada em homenagem ao General da Guerra Revolucionária, Joseph Warren.

Em 1º de julho de 2006, o empresário Joseph Cicio colocou a maior parte do distrito comercial de Warren no eBay por $ 5.000.000.
Albino de Abranches Freire de Figueiredo
Albino de Abranches Freire de Figueiredo (Coja, Arganil, 10 de Dezembro de 1804 – Coimbra, 17 de Agosto de 1876) foi um bacharel formado em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, advogado, magistrado e político, que entre outras funções foi governador civil do Distrito de Santarém (1858-1859), do Distrito de Faro (1859-1863) e do Distrito de Angra do Heroísmo (1865), nos Açores. Foi autor de diversos repertórios de legislação.

Distrito de Santarém
O distrito de Santarém é um distrito português, localizado no centro do país. Limita a noroeste com o distrito de Leiria, a nordeste com o de Castelo Branco, a leste com o de Portalegre, a sudeste com o de Évora, a sul com o de Setúbal e a sudoeste com o de Lisboa. O distrito toma o nome da cidade de Santarém, que lhe foi sede administrativa.

Tem uma área total de 6 747 km², sendo o 3.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 433 782 habitantes, o que corresponde a uma densidade populacional de 64 habitantes por km², sendo o 8.° distrito mais populoso do país.

Engloba 21 municípios que se dividem em 141 freguesias. Atualmente seu território, a NUT III da Lezíria do Tejo e a NUT III do Médio Tejo, estão integradas na nova NUT II do Oeste e Vale do Tejo criada em 2023.
Partido Popular Democrata-Cristão
O Partido Popular Democrata-Cristão (em húngaro: Kereszténydemokrata Néppárt) é um partido político da Hungria. Fundado originalmente em 1944 por altos representantes da Igreja Católica na Hungria, foi ilegalizado em 1949 pelas autoridades comunistas do país. Refundado em 1989, o partido nunca se afirmou verdadeiramente no cenário político húngaro, e desde dos anos 2000, se tornou, de facto, um partido satélite do Fidesz, apesar de oficialmente ser considerado um partido de coligação.
É membro do Partido Popular Europeu.

Partido Popular Europeu
O Partido Popular Europeu (PPE) é um partido político europeu democrata-cristão/conservador. O PPE (ou EPP em língua inglesa) é "uma família de centro-direita cujas raízes estão no fundo da história da civilização europeia, União Europeia, pioneiro do projeto europeu desde o seu início".

O PPE é desde 1999, o partido com maior representatividade no Parlamento Europeu (com 265 membros), no Conselho Europeu desde 2002, e na Comissão Europeia. A Presidência do Conselho Europeu e da Comissão Europeia, pertencem neste momento ao PPE. Muitos dos fundadores da União Europeia, foram também os fundadores do PPE.

O partido foi fundado em 1976, e, conta com membros em todos os países-membros da União Europeia, tendo como partidos influentes a nível europeu como a União Democrata-Cristã (Alemanha), Os Republicanos (França), o Partido Popular (Espanha), a Plataforma Cívica (Polónia) e o Partido Social Democrata (Portugal).
Plagiotrochus kiefferianus
Plagiotrochus kiefferianus é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Cynipidae.

A autoridade científica da espécie é Tavares, tendo sido descrita no ano de 1901.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Cinipídeos
Cinipídeos (Cynipidae) é uma família de vespas galhadoras, pertencente à ordem dos insetos himenópteros, subordem Apocrita, e superfamília Cynipoidea. São vulgarmente conhecidas por vespas-das-galhas  dado que induzem nas plantas a formação de galhas em virtude do seu desenvolvimento larval. São vespas de pequenas dimensões (1 a 8 mm), de coloração variando entre o caramelo e o preto, com asas relativamente longas em relação ao corpo; são observadas em áreas verdes, principalmente em jardins, pousadas sobre a folhagem.