hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rafael Bridi
Rafael Zugno Bridi (Florianópolis, 3 de maio de 1987), é um atleta profissional de slackline. Ele começou a praticar slackline em 2010, partiu para o highline em 2013 e já estampou seu nome duas vezes no Guinness Book, em 2020 e em 2021. O primeiro registro foi com a maior travessia de highline, 261 metros, dentro de um dos vulcões mais ativos no mundo, no Monte Yasur, na ilha de Tanna, em Vanuatu.

A segunda vez foi na cidade de Praia Grande, em Santa Catarina, com o highline mais alto do mundo em relação ao solo. Bridi fez a travessia entre dois balões no ar, a 1.901 metros do chão. O feito deu origem ao curta-metragem Walking on Clouds, que foi finalista do Banff Mountain Film Festival 2022, o maior evento internacional de filmes de montanhismo e esportes radicais.

Guinness World Records
O Guinness World Records (antigo Guinness Book of Records, lançado em português como Livro Guinness dos Recordes) é uma edição publicada anualmente, que contém uma coleção de recordes e superlativos reconhecidos internacionalmente, tanto em termos de performances humanas como de extremos da natureza.

Em 2003, o livro chegou a 100 milhões de cópias vendidas, desde a sua primeira edição em 1955, sendo o décimo livro mais vendido da história, o de 2009 é o quinquagésimo-quinto.
Encyclia
Encyclia (em português: Encíclia) é um gênero de orquídeas (família Orchidaceae). Foi proposto por Hooker, e publicado em Botanical Magazine 55: pl. 2831, em 1828, quando descreveu sua espécie tipo, a Encyclia viridiflora, coletada no Rio de Janeiro por William Harrison. Até hoje esta espécie permanece um mistério pois nunca foi encontrada novamente, dela restando apenas um desenho. Pode tratar-se de espécie extinta, aberrante, ou estrangeira, citada por engano para Brasil  ou ainda de algum estranho e incomum híbrido natural.

Carl Leslie Withner
Carl Leslie Withner  (Indianápolis,  3 de março de 1918 — Bellingham, 8 de fevereiro de 2012) foi um botânico americano.

Formou-se em 1941 na Universidade de Illinois em Urbana-Champaign obteve seu mestrado na Universidade Yale em 1943 e seu Ph.D. em 1948.

Foi professor emérito de biologia, no "Brooklyn College", da Universidade de Nova Iorque; e anteriormente pesquisador associado, no Deparamento de Biologia, da Western Washington University.
Troco Likes
Troco Likes é o quarto álbum de estúdio do cantor e compositor brasileiro Tiago Iorc, lançado em 10 de julho de 2015, através do selo discográfico SLAP da gravadora Som Livre. Este álbum marca uma nova fase musical do cantor, nele está repleto de músicas em português, um fato inédito na trajetória do artista, que compôs em inglês desde que surgiu no cenário musical, em 2008.

O primeiro single do álbum é a canção "Coisa Linda", lançado em 1 de julho de 2015. O segundo é a canção "Amei Te Ver", que foi lançado em 8 de novembro de 2015, junto com o vídeo musical, que contou com a participação da atriz Bruna Marquezine. O terceiro single, "Alexandria" foi lançado em 18 de dezembro de 2015.

O álbum foi indicado na décima sétima edição do Grammy Latino na categoria Melhor Álbum de Pop Contemporâneo Brasileiro e recebeu um disco de platina no Brasil.

Grammy Latino de 2016
A 17ª edição anual do Grammy Latino (17th Annual Latin Grammy Awards) foi realizada em 17 de novembro de 2016 na T-Mobile Arena, em Paradise, Nevada. Após duas edições, a cerimônia deixou de ser realizada no MGM Grand Garden Arena.

Os indicados foram anunciados em 21 de setembro de 2016. Julio Reyes Copello, Djavan, Fonseca, Jesse & Joy e Ricardo López Lalinde lideraram as indicações, com quatro indicações cada um. O cantor estadunidense Marc Anthony foi o homenageado da edição do Grammy Latino, recebendo o prêmio de Personalidade do Ano da Academia Latina da Gravação.
Miss Minas Gerais 2019
Miss Minas Gerais BE Emotion 2019 foi a 62.ª edição do concurso de beleza estadual feminina Miss Minas Gerais, válido para a disputa nacional do Miss Brasil 2019, único caminho para o concurso internacional Miss Universo.

Participaram da seletiva 41 candidatas pré-selecionadas, organizada pela Band Minas no dia 10 de Fevereiro no "BH Shopping", na capital do Estado. Destas, apenas vinte seguiram para a final que foi realizada no dia 18 de Fevereiro, no Hotel Ouro Minas (Belo Horizonte). A campeã do ano anterior, Elís Miele coroou sua sucessora, a campeã foi Julia Horta, de Juiz de Fora.

Concurso de beleza
Concurso de beleza é um evento que busca hierarquizar, ainda que de maneira subjetiva e parcial, a beleza de mulheres e homens que o disputam. São tradicionalmente focados na beleza física dos competidores, além de incorporarem uma avaliação da inteligência, personalidade e talento especial. As mulheres que os vencem são normalmente chamadas de "rainhas da beleza".
Ildefonso Pereira Correia
Ildefonso Pereira Correia, o Barão do Serro Azul  (Paranaguá, 6 de agosto de 1845 — Morretes, 20 de maio de 1894), foi um empresário e político brasileiro, maior exportador de erva-mate do Paraná e maior produtor de erva-mate do mundo. Durante a Revolução Federalista, ele e  outras cinco pessoas proeminentes da cidade de Curitiba foram executadas sumariamente, por suposta ordem do general Ewerton de Quadros, sem qualquer processo legal ou acusação formal.

Revolta da Armada
A Revolta da Armada foi um movimento de rebelião promovido por unidades da Marinha do Brasil contra os dois primeiros governos republicanos do país, que estavam tomando feições de uma ditadura militar. A revolta desenvolveu-se em dois momentos; uma no governo de Deodoro da Fonseca e outra no governo que se seguiu, de Floriano Peixoto.
Good American Family
Good American Family (bra: Uma Família Perfeita) é uma minissérie dramática norte-americana baseada na história real da adoção de Natalia Grace (Imogen Faith Reid) por Kristine (Ellen Pompeo) e Michael Barnett (Mark Duplass). Natalia é uma criança com nanismo que começa a apresentar comportamentos peculiares, levando o casal Barnett a alegarem falsamente que a menina seria uma adulta fingindo ser uma criança — justificativa usada pelo casal para abandoná-la. A minissérie é uma produção original da plataforma Hulu e foi exibida entre 19 de março a 30 de abril de 2025, sendo distribuida também para o mercado internacional pelo Disney+.

Televisão nos Estados Unidos
Como em outros países, a televisão é um dos maiores instrumentos midiáticos nos Estados Unidos, apesar do que, foi nesse país onde a televisão surgiu, por se constituir em um meio de transmissão de informações através de notícias ou reportagens, ou mesmo de formas de entretenimento. Cerca de 99% dos agregados familiares possuem, no mínimo, um aparelho de televisão, sendo que a maioria destes possui mais de um aparelho.
Funariidae
Funariidae é uma subclasse de musgos da classe Bryopsida que inclui espécies com ampla distribuição no holoártico.  A maioria das espécies pertence aos géneros Funaria (ca. 200 espécies) e Physcomitrium (ca. 80 espécies).

Bryopsida
Bryopsida é uma classe de musgos (Bryophyta sensu stricto) que agrupa cerca de 95% das espécies extantes. Considerada pela sua diversidade a classe principal de musgos, agrupa as espécies que apresentam cápsulas artrodônticas (arthrodontos), ou seja, coroadas por pequenos "dentes" separados e articulados. Estes musgos são ombrófilos, preferindo habitats de humidade elevada e baixa luminosidade.
Paris-Nice de 1990
A Paris-Nice de 1990, foi a edição número 48 da carreira, que esteve composta de oito etapas e um prólogo disputados do 4 ao 11 março de 1990. Os ciclistas completaram um percurso de 1.110 km com saída em Paris e chegada a Col d'Èze, na França. A carreira foi vencida pelo espanhol Miguel Indurain, que foi acompanhado no pódio pelo irlandês Stephen Roche e o francês Luc Leblanc.

Marselha
Marselha (em francês, Marseille; em occitano, Marselha; antigamente, conhecida como Massália/Massília, do grego Μασσαλία) é a segunda mais populosa cidade de França e a mais antiga cidade francesa. Localizada na antiga província da Provença e na costa do Mediterrâneo, é o maior porto comercial do país.

Em 2019, a população municipal era de 870 731 habitantes distribuídos por 240,62 km², atingindo 1 873 270 habitantes na região metropolitana (equivalente a aire urbaine em francês — área urbana) de Marselha-Aix-en-Provence em 3 971,8 km², sendo a terceira região metropolitana mais populosa da França, após Paris e Lyon.

Marselha é a capital administrativa da região (préfecture de région) de Provence-Alpes-Côte d'Azur e do departamento (préfecture départementale) de Bouches-du-Rhône (Bocas do Ródano). Foi povoada pelos gregos no século VII a.C. e passou para o domínio romano em 49 a.C.
Escola de Mecânica da Armada
A Escola de Mecânica da Armada, anteriormente Escola Superior de Mecânica da Armada – ESMA, é uma unidade da Marinha da Argentina, destinada à formação de suboficiais especialistas em mecânica e engenharia de navegação.

A partir de 2005 foi instalada em Porto Belgrano, a 28 quilômetros de Bahía Blanca. A sua sede anterior situada na esquina da Avenida do Libertador com a Avenida Santiago Calzadilla, na cidade de Buenos Aires, foi o mais emblemático centro clandestino de detenção durante a ditadura militar (1976-1983).

Tornou-se o maior e mais ativo dos Centros clandestinos de detenção e tortura utilizados pela repressão argentina, por onde passaram mais de 5000 presos, posteriormente, desaparecidos.

Fechado após o retorno da democracia, em 2004 foi convertido pela  Lei nº 1.412, de 5 de agosto desse ano, em centro de memória para recordar a repressão, o terrorismo de estado e promover o respeito aos Direitos Humanos.

Mecânica
A mecânica (em grego clássico: μηχανική) é a área da física que estuda o movimento de corpos materiais. Por meio de investigação científica, relaciona a energia com forças e movimentos presentes na natureza. As forças aplicadas a objetos resultam em deslocamentos, ou mudanças na posição de um objeto, em relação a um referencial adotado. Este ramo da física tem suas origens na Grécia Antiga com os escritos de Aristóteles e Arquimedes. Durante o início do período moderno, cientistas como Galileu, Kepler e Newton lançaram as bases clássicas do conhecimento desta disciplina. Dentro do estudo da Física, esta área pode ser dividida em: clássica, relativística e quântica.

A mecânica também pode ser definida como um ramo da engenharia, que estuda a aplicação da física para a construção de máquinas e dispositivos em que há movimento, transmissão de forças ou conversão de energia.
Castelo de Meclemburgo
O Castelo de Meclemburgo foi um castelo medieval na Alemanha, capital residencial das dinastias de Nakon e Nikot, dos obotritas. Localizava-se ao sul da atual vila de Dorf Mecklenburg, a sete quilômetros ao sul da baía de Wismar, em Meclemburgo-Pomerânia Ocidental. Os únicos restos das ruínas do castelo são partes de uma parede de terra. Alguns estudiosos associaram Meclemburgo com o centro comercial medieval de Reric.

Baía de Wismar
A baía de Wismar (em alemão:  Wismarer Bucht) é uma baía multi-seccionada no sudoeste do mar Báltico, na costa do estado alemão de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental, junto a Wismar e parte da baía de Mecklemburgo.

O seu comprimento máximo é de 22 km. As águas circundam a Ilha de Poel.

A baía de Wismar é tida como um dos melhores portos naturais do norte da Europa e foi o destino de muita navegação até à década de 1910, quando as profundidades baixas de cerca de 5 m se tornaram demasiado pequenas para navios mais modernos.
Jung Yu-ra
Jung Yu-ra (nascida em 6 de fevereiro de 1992) é uma handebolista sul-coreana. Integrou a seleção sul-coreana feminina que terminou na décima posição no handebol dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, realizados no Rio de Janeiro, Brasil. Atua como ponta direita e joga pelo clube Colorful Daegu.

Seleção Sul-Coreana de Handebol Feminino
A Seleção Sul-Coreana de Handebol Feminino é uma equipe asiática composta pelas melhores jogadoras de handebol da Coreia do Sul. A equipe é mantida pela Federação Sul-Coreana de Handebol. A equipe já foi bicampeã olímpica e campeã mundial, e ganhou por 13 vezes o campeonato continental.
John Michael Wallace
John Michael Wallace (Nova Iorque, 28 de outubro de 1940) é um geofísico e meteorologista estadunidense, professor da Universidade de Washington.

Publicou em 1977 com Peter V. Hobbs o livro-texto Atmospheric Science: An Introductory Survey, com a segunda edição publicada em 2006. Tem (situação em setembro de 2018) um índice h de 85.

Recebeu a Medalha James B. Macelwane de 1972 da União de Geofísica dos Estados Unidos (AGU), a Medalha Carl-Gustaf Rossby de 1993 da Sociedade Meteorológica Estadunidense (AMS) e a Medalha Roger Revelle de 1999 da AGU. Em 1997 foi eleito membro da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos e também da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos. Em 2000 foi eleito membro estrangeiro da Academia de Ciências da Rússia.

Medalha Roger Revelle
A  Medalha Roger Revelle  é uma   recompensa científica  concedida  anualmente pela   União Geofísica Americana .  A distinção é conferida para honrar realizações ou contribuições proeminentes para a compreensão dos processos atmosféricos da Terra, incluindo suas dinâmicas, química e radiação; e ao  entendimento do papel da atmosfera na relação atmosfera-oceano ou atmosfera-terra para determinar o clima, os ciclos bioquímicos, ou outros elementos chaves do sistema climático.

A medalha foi instituída em 1991 em homenagem ao oceanógrafo estadunidense Roger Revelle, presidente da Seção Ciências do Oceano (1956-1959), por contribuições substanciais ao conhecimento da mudança global.
Assicurazioni Generali
Assicurazioni Generali, também conhecida como Grupo Generali, é uma companhia de seguros italiana com sede em Trieste. Em 2022, tornou-se na maior companhia de seguros de Itália e está entre as maiores companhias de seguros do mundo em termos de prémios líquidos e ativos.

Os principais concorrentes da Generali a nível internacional são AXA, Allianz e Zurich Insurance Group.

A empresa está cotada na bolsa de Milão e faz parte do índice FTSE MIB desta bolsa.

Zurich Financial Services
Zurich Insurance Group Ltd. (SIX: ZURN) é uma companhia de seguros da Suíça, popularmente conhecida apenas como Zurich, com sede em Zurique, Suiça. A empresa é maior seguradora da Suíça. Em 2013 o grupo estava em 75° maiores empresas públicas de acordo pela lita Global Forbes 2000. E em 94° em 2011, pela no Top 100 da Interbrand.
Bobby Ryan
Robert "Bobby" Shane Ryan (Cherry Hill, 17 de março de 1987) é um norte-americano ex-jogador profissional de hóquei no gelo.

Ele foi selecionado pelo Anaheim Ducks como a segunda escolha geral no draft da NHL de 2005. Além dos Ducks, ele também jogou pelo Ottawa Senators e Detroit Red Wings na National Hockey League (NHL).

National Hockey League
A National Hockey League (em português:  Liga Nacional de Hóquei no Gelo; abreviação oficial: NHL) é uma organização profissional esportiva composta por times de hóquei no gelo dos Estados Unidos e do Canadá, onde também é conhecida pelo nome francês Ligue Nationale de Hockey (LNH).
Pablo Marí Villar
Pablo Marí Villar (Almussafes, 31 de agosto de 1993) é um futebolista espanhol que atua como zagueiro no Al-Hilal.

Em 2019, tornou-se o primeiro jogador espanhol a marcar um gol na Copa Libertadores da América por um clube brasileiro, fazendo um gol de cabeça, e o terceiro jogador europeu campeão da Copa Libertadores da América, sendo o primeiro espanhol.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
(32901) 1994 PB9
1994 PB9 (asteroide 32901) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.04653860 e uma inclinação de 6.22165º.

Este asteroide foi descoberto no dia 10 de agosto de 1994 por Eric Walter Elst em La Silla.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (Kapellen, 30 de novembro de 1936 – Antwerp, 2 de janeiro de 2022) foi um astrônomo bélgico, descobridor de asteroides bastante prolífico, com cerca de 3000 descobertas e 40 co-descobertas.

As descobertas mais célebres são o asteroide Apollo 4486 Mithra, o asteroide/cometa 7968 Elst-Pizarro e mais de 25 asteroides troianos.

Ele nomeou o asteroide 13052 em homenagem a Bartolomé de Las Casas.

O nome do asteroide 3936 Elst foi dado em sua homenagem.
Alfamanosidase
A alfa-manosidase é uma enzima do grupo das glicosídeo hidrolases capaz de hidrolisar ligações glicosídicas de carboidratos, de classe e nomenclatura sistemática EC 3.2.1.24 α-D-manosídeo manohidrolase. Outros nomes conhecidos para essa enzima são α-D-manosidase; p-nitrofenil-α-manosidase; α-D-manopiranosidase; 1,2-α-manosidase; 1,2-α-D-manosidase e exo-α-manosidase.

Macaca radiata
Macaca radiata é um Macaco do Velho Mundo da subfamília Cercopithecinae e gênero Macaca, endêmico do sul da Índia.Sua distribuição é limita pelo Oceano Índico e ao norte, pelos rios Godavari e Tapti, onde é substituído pelo macaco-rhesus. A mudança do uso da terra nas últimas décadas mudou os limites de sua distribuição com o macaco-rhesus, causando preocupação quanto ao seu estado de conservação.

É um animal diurno.
Tem entre 35 e 60 cm de comprimento, mais a cauda, que possio entre 35 e 68 cm. Machos pesam entre 5,5 e 9 kg, fêmeas entre 3,5 e 4,5 kg. Podem viver até 35 anos em cativeiro.

Se alimenta de frutos, nozes, sementes, flores e invertebrados. No sul da Índia, a espécie é comensal com o ser humano.

Duas subespécies foram reconhecidas:

M. r. radiata

M. r. diluta.
Agência Nacional de Águas e Saneamento Básico
A Agência Nacional de Águas e Saneamento Básico (ANA) é uma autarquia federal do Brasil, vinculada ao Ministério da Integração e do Desenvolvimento Regional, e responsável pela implementação da gestão dos recursos hídricos brasileiros. Era originalmente denominada Agência Nacional de Águas, tendo adotado a denominação atual em julho de 2020, para refletir o novo Marco Legal do Saneamento Básico no país. A sigla da agência permaneceu inalterada.

Foi criada pela lei 9.984/2000 e regulamentada pelo decreto nº 3.692/2000. Já a lei das águas (lei nº 9.433/97) instituiu a Política Nacional de Recursos Hídricos e criou o Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hídricos (SINGREH).

Tem como missão regulamentar os usos das águas dos rios e lagos de domínio da União.

Ministério da Integração e do Desenvolvimento Regional
Ministério da Integração e do Desenvolvimento Regional (MIDR) é um órgão do Governo federal brasileiro criado em 2023 a partir do desmembramento do Ministério do Desenvolvimento Regional , que havia sido criado por meio de Medida Provisória em 2019, e que na ocasião aglutinou as pastas do Ministério das Cidades e do Ministério da Integração Nacional.
Aichi E16A
O Aichi E16A Zuiun (瑞雲 "Nuvem Auspiciosa", conhecido pelos aliados por "Paul") foi um hidroavião, monoplano, monomotor e bilugar de reconhecimento aéreo, operado pela Marinha Imperial Japonesa a partir de 1944 até ao final da Segunda Guerra Mundial.

Hidroavião
Um hidroavião, hidravião ou hidroaeroplano é um aeroplano preparado para decolar e pousar ("amarar" ou "amerissar") sobre a superfície da água.

O primeiro hidroavião foi projetado pelo francês Alphonse Pénaud em 1873, mas nunca foi construído. Outro francês, Henri Fabre, realizou o primeiro voo de hidroavião em Martigues, França em 1910, mas foi o projetista de aviões norte-americano Glenn Hammond Curtiss que pilotou o primeiro hidroavião funcional em San Diego, EUA, e transportou o primeiro passageiro, ambos os feitos realizados em 1911. Nas décadas de 20 e 30 muitos países estavam construindo hidroaviões para uso civil e militar. Hoje são usados com grande frequência no Canadá e em outras áreas onde há muitos lagos. O hidroavião opera no aeródromo denominado hidrobase. No inverno, os flutuadores são muitas vezes substituídos por esquis para permitir o pouso no gelo.
Vale de Juncal
Localidade do concelho de Mirandela,situada na margem direita do rio Tuela, pertence à freguesia de Abambres, Região do Norte e sub-região do Alto Trás-os-Montes,Portugal, com cerca de 200 habitantes.

Aldeia muito antiga, em cuja zona velha ainda se podem observar várias habitações seculares integralmente construídas em xisto.

O seu Orago é São Sebastião, cujas festividades tradicionais se realizavam no primeiro Domingo do mês de Fevereiro de cada ano.

Equipamentos colectivos: Capela de S. Sebastião, Cemitério e Praia fluvial no rio Tuela;

Colectividades: Associação Cultural,Recreativa e Ambiental Eduardo Canavez (ACRA-EC);

Património cultural e edificado: Capela, fonte do Freixo, ponte da Formigosa, construções em xisto e as ruínas megalíticas do Dólmen de Prado Santo;

Alto Trás-os-Montes
Alto Trás-os-Montes era uma sub-região estatística (NUTS III) portuguesa que integrou a Região Norte. Hoje encontra-se dividida entre as novas sub-regiões do Alto Tâmega e Terras de Trás-os-Montes.

Limitava a norte e a leste com a Espanha, a sul com o Douro e a oeste com as antigas sub-regiões do Tâmega, Ave e Cávado.

Ocupava uma área total de 8 171,6 km²[carece de fontes?], em 2011 tinha 204 381 habitantes.

Incluia, desde 2008 até à sua extinção em 2013, 15 concelhos:

Alfândega da Fé

Boticas

Bragança (sede da CIM Terras de Trás os Montes)

Chaves (sede da CIM Alto Tâmega)

Macedo de Cavaleiros

Miranda do Douro

Mirandela

Mogadouro

Montalegre

Ribeira de Pena

Valpaços

Vila Flor

Vila Pouca de Aguiar

Vimioso

Vinhais

Os principais núcleos urbanos eram as cidades de Bragança, Chaves e Mirandela.
16.º arrondissement de Paris
O 16.º arrondissement de Paris é um dos 20 arrondissements de Paris, situado na margem direita do rio Sena.

O 16° arrondissement é considerado uma das áreas nobres de Paris, estando próximo ao Arco do Triunfo, nesse arrondissement fica localizado muito próximo o Torneio famoso de tênis da Europa, Roland Garros, o estádio e sede do PSG - Paris Saint-Germain, e também a área verde extensa do Bois de Boulogne.

Arrondissements de Paris
Nota: Ver arrondissement para distinção entre "arrondissement" municipal e "arrondissement" departamental

Os arrondissements de Paris correspondem a uma divisão administrativa que decompõe a comuna de Paris em vinte arrondissements municipais.
Dagomir Marquezi
Dagomir Marquezi (São Paulo, 7 de março de 1953) é um escritor, roteirista e jornalista brasileiro. Como ficcionista já escreveu para uma ampla gama de mídias: folhetins, telenovelas, radioteatros, histórias em quadrinhos, fotonovelas, musicais de TV, programas infantis, etc. Na imprensa destaca-se principalmente no chamado jornalismo gonzo e na militância à causa dos direitos animais.

Superinteressante
Superinteressante (chamada popularmente de "Super") é uma revista brasileira de divulgação científica e cultura, publicada mensalmente pela Editora Abril desde setembro de 1987.

Em 2010, a revista tinha uma tiragem de 400 000 exemplares, sendo a terceira maior revista da Editora Abril na época, atrás apenas de Veja e Cláudia.

Em 1992, a publicação ganhou o Prêmio José Reis de Divulgação Científica. Em 2001, o Prêmio Abril escolheu a Super como a "Revista do Ano". Em 2002, recebeu o Prêmio Malofiej por ser a "revista que melhor usa infográficos no mundo".