hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cerco de Jerusalém (37 a.C.)
O Cerco de Jerusalém de Herodes, o Grande, em 37 a.C. foi o último passo em sua campanha para assegurar para si o trono do Reino da Judeia. Apoiado pelas forças romanas emprestadas por Marco Antônio, Herodes conseguiu capturar a cidade e depôs Antígono II Matatias, pondo um fim na dinastia asmoneia. Este cerco foi descrito nas obras de Flávio Josefo e Dião Cássio.

Cerco
Cerco, assédio ou sítio é um método de estratégia militar onde unidades militares cercam o inimigo ou uma edificação, como as praças-fortes, onde se abriga o inimigo, com o intuito de não permitir a sua evasão ou o seu recebimento de provisões. Geralmente, nessa estratégia, é comum o uso de armas de assédio para a destruição de edificações. A técnica do cerco, tanto a de defesa como a do ataque, chama-se poliorcética.
1938 Lausanna
Lausanna (asteroide 1938) é um asteroide da cintura principal, a 1,8779917 UA. Possui uma excentricidade de 0,1601671 e um período orbital de 1 221,38 dias (3,35 anos).

Lausanna tem uma velocidade orbital média de 19,91784568 km/s e uma inclinação de 3,33317º.

Esse asteroide foi descoberto em 19 de Abril de 1974 por Paul Wild.

Tem esse nome como homenagem à cidade de Lausanne, na Suíça.

Paul Wild
Paul Wild (5 de outubro de 1925 – 2 de julho de 2014) foi  um astrônomo suíço que descobriu corpos celestes que incluem 94 asteroides, 4 cometas e 41 supernovas. Foi diretor do Instituto Astronômico da Universidade de Berna entre 1980 e 1991, realizando suas observações no Observatório Zimmervald.

Um dos cometas descobertos por ele em 1978, denominado 81P/Wild ou Wild 2 foi objeto de estudo do Projeto Stardust da NASA que recolheu amostras deste cometa em 2004 através de uma sonda espacial. A carta que Paul Wild enviou a NASA foi gravada em um microchip que foi depositado no cometa na ocasião da coleta das amostras.

O asteroide 1941 Wild foi assim nomeado em sua homenagem.
Irene Vilar
Irene Vilar ComIH • ComSE como ficou conhecida Maria Irene Lima de Matos Vilar (Matosinhos, 11 de dezembro de 1930 – Porto, 12 de maio de 2008) foi uma escultora, pintora e medalhista portuguesa.

É autora de uma variada, ampla e riquíssima obra plástica, nas áreas da escultura, da medalhística, da numismática, da ourivesaria e da pintura, exibida em diversas exposições individuais e coletivas e distinguida com vários prémios. Em 1976, legou, generosamente, parte da sua criação artística à Câmara Municipal de Matosinhos.

A artista é uma das poucas mulheres portuguesas a ter seu nome homenageado em um nome de rua, a praça Irene Vilar.

Medalheiro
Um medalheiro é um artista que projeta medalhas, plaquetas, distintivos, medalhões de metal, moedas e pequenos trabalhos semelhantes em relevo feitos em metal; sendo geralmente um gravador ou escultor que projeta e produz peças ou ferramentas exclusivas.
Unidos de Ribamar
Unidos de Ribamar é uma escola de samba da cidade de São José de Ribamar, que participa do Carnaval de São Luís do Maranhão.

Em 2011, apresentou como seu enredo a história da mineração de ferro no estado.

Em 2012 homenageou o bairro Liberdade obtendo o 4º lugar, sendo essa sua melhor classificação.

Desde 2019 a escola parou suas atividades.

Mineração
A Mineração abrange os processos, atividades e indústrias cujo objetivo é a extração de substâncias minerais a partir de depósitos ou massas minerais. Podem incluir-se a exploração de petróleo e gás natural e até de água.

A mineração é indispensável para a manutenção do nível de vida e avanço das sociedades modernas. Metais, cerâmicas, concreto, combustíveis, plásticos, equipamentos elétricos e eletrônicos, cabos, computadores, cosméticos, estradas e outros produtos e materiais têm origem na atividade da mineração.

As operações de mineração podem criar um impacto ambiental negativo, tanto durante a atividade de mineração quanto após o fechamento da mina. Assim, a maioria dos países do mundo aprovou regulamentos para diminuir o impacto.
Moonstone Books
A Moonstone Books é uma editora americana de histórias em quadrinhos, romances gráficos e prosa de ficção sediada em Chicago, nos Estados Unidos. A editora é focada em histórias em quadrinhos e antologias de prosa de ficção popular, bem como contos de terror e faroeste.

A empresa começou a publicar histórias em quadrinhos de propriedade do criador em 1995 e, desde 2001, também publicou material baseado em uma série de propriedades licenciadas, incluindo Zorro, Doc Savage, The Avenger, Buckaroo Banzai, Bulldog Drummond, Kolchak: The Night Stalker, Mr. Moto, Yours Truly, Johnny Dollar, The Phantom, Honey West e vários títulos baseados no Mundo das Trevas da White Wolf.

Mundo das Trevas
Mundo das Trevas (no original World of Darkness) é o nome dado a dois universos ficcionais relacionados, mas distintos, criados como configurações de campanha para role-playing games de horror originalmente da editora estadunidense White Wolf. O primeiro foi concebido por Mark Rein-Hagen, enquanto o segundo foi projetado por várias pessoas da White Wolf Gaming Studio, que Rein-Hagen ajudou a criar.
Estádio Empleados del Comercio
O Estadio Empleados del Comercio (em portugues Estádio Empregados do Comercio) e um pequeno estádio de futebol do Uruguai situado na cidade de Treinta y Tres no departamento do mesmo nome.

Sua capacidade e de 6.000 espectadores.

Treinta y Tres
Treinta y Tres é uma cidade do Uruguai, capital do departamento homônimo, situada à margem esquerda do Rio Olimar. O seu nome vem do desembarque dos Trinta e Três Orientais.

Tem 33.450 habitantes (censo 2011).
Courcoué
Courcoué é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre-et-Loire. Estende-se por uma área de 15,24 km². Em 2010 a comuna tinha 258 habitantes (densidade: 16,9 hab./km²). Seus habitantes são conhecidos como "les Courcouéziennes et les Courcouéziens".

Indre-et-Loire
Indre-et-Loire, Indre e Loire ou, na sua forma portuguesa, Indre e Líger é um departamento da França localizado na região Centro-Vale do Loire. Sua capital é a cidade de Tours.
Compreende as comunas de Autrèche.

O Código 37 é atribuido a ela.
Santi Angeli Custodi
Santi Angeli Custodi, conhecida também como Santi Angeli Custodi alla Città Giardino, é uma igreja titular de Roma localizada na Piazza Sempione, no bairro de Città Giardino Aniene do quartiere Monte Sacro. É dedicada aos Santos Anjos da Guarda e é sucessora da antiga igreja dos Santo Angelo Custode al Tritone, demolida no final da década de 1920 no rione Trevi. O cardeal-presbítero (pro hac vice) protetor da diaconia cardinalícia de Santos Anjos da Guarda na Città Giardino é Agostino Cacciavillan, presidente da Administração do Patrimônio da Sé Apostólica.

Agostino Cacciavillan
Agostino Cacciavillan (Novale di Valdagno, 14 de agosto de 1926 – Vaticano, 5 de março de 2022) foi um cardeal italiano, que atuou no serviço diplomático da Santa Sé, presidente-emérito da Administração do Patrimônio da Sé Apostólica.
Ânion radical
Em química orgânica, um ânion radical é uma espécie de radical livre que carrega uma carga negativa. Os ânions radicais são encontrados em química orgânica como derivados reduzidos de compostos aromáticos policíclicos, por exemplo, nafteneto de sódio. Um exemplo de um ânion radical não carbonoso é o ânion superóxido, formado pela transferência de um elétron para uma molécula de oxigênio. Os ânions radicais são normalmente indicados por .

Superóxido
O radical superóxido, mais vulgarmente designado por apenas superóxido, é uma espécie reactiva de oxigénio. A sua fórmula química é O2•-, encontrando-se por vezes a notação mais simples O2-. Actua normalmente como um poderoso agente oxidante, podendo ser produzido em sistemas vivos.
Ernest Shields
Ernest Shields (5 de agosto de 1884 - 13 de dezembro de 1944) foi um ator de cinema e de teatro estadunidense que iniciou sua carreira na era do cinema mudo, alcançando a era sonora. Atuou em 130 filmes entre 1814 e 1944.

You Can't Take It with You
You Can't Take It with You (bra: Do Mundo Nada Se Leva; prt: Não O Levarás Contigo) é um filme estadunidense de 1938, do gênero comédia romântica, dirigido por Frank Capra.

O roteiro é uma adaptação da peça de teatro de George S. Kaufman e Moss Hart, que ganhou o Prêmio Pulitzer em 1937, e estava ainda em cartaz quando o filme estreou. Enquanto a peça tinha apenas 19 personagens, o filme tinha 153 personagens.
Stranger Things: The First Shadow
Stranger Things: The First Shadow é uma peça escrita por Kate Trefry a partir de uma história original dos irmãos Duffer, Jack Thorne e da própria Trefry. A história serve como prelúdio para os eventos da série de televisão da Netflix, Stranger Things. A produção, dirigida por Stephen Daldry e Justin Martin, teve sua pré-estreia em 17 de novembro de 2023 e estreou oficialmente em 14 de dezembro no Phoenix Theatre, no West End de Londres. A peça iniciou sua temporada na Broadway, no Marquis Theatre, em Nova York, em 22 de abril de 2025.

A peça explora a juventude do vilão de Stranger Things, Henry Creel / Vecna, apresentando como ele ganhou seus poderes psicocinéticos nas cavernas de Nevada e como ele foi parar no Laboratório de Hawkings, para servir de cobaia nos experimentos do Dr. Brenner.

West End
O West End é uma área na região centro da Região de Londres, Inglaterra, que contém muitas das principais atrações turísticas da região, bem como diversas sedes de empresas e os célebres teatros do West End, que compõe o complexo conhecido como Theatreland. O termo "West End" ("Ponta Oeste") começou a ser usado no início do século XIX para descrever as áreas mais elegantes, situadas a oeste de Charing Cross.

Enquanto a City de Londres é o principal distrito financeiro e de negócios de Londres, o West End é o principal centro comercial e de entretenimento da cidade. É o maior distrito comercial central do Reino Unido, comparável a Midtown Manhattan em Nova York, o 8º arrondissement em Paris, Orchard Road em Singapura ou Shibuya em Tóquio. É um dos locais mais caros do mundo para alugar espaços comerciais e de escritórios.
Cedarosaurus
Cedarosaurus (significando "Lagarto de Cedar" - recebeu o nome da Formação montanhosa Cedar, na qual foi descoberto) foi um gênero de dinossauro braquiossaurídeo naso-cristado do Período Cretáceo Inferior (Barremiano). Foi um saurópode que viveu no que agora é  Utah. Foi primeiro descrito por Tidwell, Carpenter e Brooks em 1999.

Mostra semelhanças com braquiossaurídeo Eucamerotus da Formação Wessex da Inglaterra sulista, tão bem quanto com o Brachiosaurus da Formação Morrison.

Barremiano
Na escala de tempo geológico, o Barremiano é a idade da época Cretácea Inferior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 129,4 milhões e 125 milhões de anos, aproximadamente. A idade Barremiana sucede a idade Hauteriviana e precede a idade Aptiana, ambas de sua época. Os registros mais antigos das angiospermas datam do meio do Barremiano, os registros são microfósseis de pólen.
Boxe nos Jogos Pan-Americanos de 1995
As competições de boxe nos Jogos Pan-Americanos de 1995 foram realizadas em Mar del Plata, Argentina. Esta foi a décima segunda edição do esporte nos Jogos Pan-Americanos, tendo sido disputado apenas entre os homens. Os dois primeiros de cada categoria garantiram vaga para as Olimpíadas 1996.

Mar del Plata
Mar del Plata  é uma cidade no centro-leste da Argentina, situada na costa do Oceano Atlântico, na província de Buenos Aires.

Fundada em 1874, Mar del Plata é um dos maiores portos da Argentina, enquanto também é um destino turístico popular litorâneo. É também onde se localizam os casinos na república Argentina até a década de 1990.

Mar del Plata sediou os Jogos Pan-Americanos em 1995.
OpenSCAD
OpenSCAD é um software de código aberto para a criação de sólidos 3D CAD (desenho assistido por computador). É um modelador baseado somente em scripts e usa sua própria linguagem de descrição; as partes podem ser visualizadas, mas não podem ser interativamente selecionadas ou modificadas com o mouse na janela de visualização 3D. Um script do OpenSCAD especifica primitivos geométricos (tais como esferas, caixas, cilindros, etc.) e define a forma como eles são modificados e combinados (por exemplo, interseção, diferença, envelope de combinação e adição de Minkowski) para compor um modelo 3D. Ou seja, o programa realiza geometria sólida construtiva (CSG). OpenSCAD está disponível para Windows, Linux e OS X.

Interseção
Em teoria dos conjuntos, a interseção (pt-BR) ou intersecção (pt) (AO 1990: interseção ou intersecção), é um conjunto de elementos que, simultaneamente, pertencem a dois ou mais conjuntos, representado por ∩.

Por exemplo, se o conjunto A possui os elementos {1,2,3,4,5} e o conjunto B possui os elementos {2,4,6,8}, então interseção do conjunto A com o conjunto B será igual a {2,4} .
Under Two Flags (1916)
Under Two Flags é um filme de drama mudo americano de 1916 dirigido por J. Gordon Edwards e estrelado por Theda Bara. Foi a segunda adaptação do romance best-seller de 1867, Under Two Flags, de Ouida, e a versão subsequente da peça teatral de Arthur Shirley.

O filme foi relançado pela Fox Film Corporation em janeiro de 1919. O romance / peça foi adaptado para a tela pela terceira vez em 1922 como Under Two Flags da The Universal Film Manufacturing Company e pela quarta vez em 1936 novamente como Under Two Flags da 20th Century Fox.

20th Century Studios
20th Century Studios (anteriormente 20th Century Fox) é um estúdio de cinema americano, subsidiária da The Walt Disney Studios, uma divisão da The Walt Disney Company. O estúdio está localizado no Fox Studio Lot, na área de Century City, em Los Angeles.

A 20th Century Studios foi um dos maiores estúdios de cinema americanos e fez parte do "Big Six" por mais de 83 anos. Foi formada a partir da fusão da Fox Film Corporation e da Twentieth Century Pictures em 1935. Em 1985, o estúdio foi adquirido pela News Corporation, que foi sucedido pela 21st Century Fox em 2013. Em 2019, a The Walt Disney Company comprou a 20th Century Fox através da aquisição da 21st Century Fox. O nome atual do estúdio foi adaptado em 17 de janeiro de 2020 e o logo alterado em agosto para 20th Century Studios.
Propulsor
O propulsor é um equipamento que, feita em sua maior parte por materiais metálicos, é usado mormente em veículos de locomoção, para gerar o seu empuxo. Como exemplo geral, temos embarcações, aviões, helicópteros e foguetes.

Este empuxo é cometido pelo propulsor mediante fontes de energia, que participam do processo de combustão ou transformação química. Este é obtido conforme a terceira lei de Newton, pela diferença da quantidade de movimento aliada ao fluxo de entidades químicas e físicas energizadas (materia, ondas, íons ou campos magnéticos) que passam pelo propulsor. Por meio do Efeito Joule

Construtivamente são compostos de um cubo (conectado ao eixo propulsor) ao qual  um core (núcleo) é encarregado de gerar energia propulsora.

Íon
Um íon (português brasileiro) ou ião (português europeu) é uma espécie química eletricamente carregada, que resulta de um átomo ou molécula que perdeu ou ganhou elétrons. Íons, Iões carregados negativamente são conhecidos como ânionsPB, aniõesPE  ou até mesmo como íonsPB,iõesPE negativos (que são atraídos por ânodos), enquanto íons com carga positiva são denominados cátionsPB, catiõesPE, ou íon positivo (que são atraídos por cátodos).
Jeff German
Jeffrey Michael German (Milwaukee, 23 de agosto de 1953 - Las Vegas Valley, 3 de setembro de 2022) foi um repórter investigativo americano. Sua carreira jornalística em Las Vegas durou quatro décadas. Ele escreveu para o Las Vegas Review-Journal e o Las Vegas Sun. Foi morto a facadas em 2022 pelo funcionário democrata local Robert Telles, que German havia investigado e relatado.

Las Vegas Valley
Las Vegas Valley, também conhecida como Área Metropolitana de Las Vegas, é uma grande zona urbana localizada na parte sul do estado de Nevada, nos Estados Unidos. É a maior aglomeração urbana no estado e está em grande parte definida pelo acidente geográfico do Vale de Las Vegas, uma área de 600 milhas quadradas (1.600 km²) de bacia cercada por montanhas ao norte, sul, leste e oeste da área metropolitana. A região é o lar das três maiores cidades incorporadas em Nevada: Las Vegas, Henderson e North Las Vegas. Seis cidades não registradas regidas pelo governo do Condado de Clark fazem parte da Las Vegas Township e constituem a maior comunidade no estado de Nevada.

Os nomes "Las Vegas" e "Vegas" são usados ​​alternadamente para indicar a área metropolitana, a Strip e a cidade. A região é carinhosamente conhecido como a "nona ilha" pelos nativos do Havaí e pelos Las Veganos, em parte devido ao grande número de pessoas originárias do Havaí que vivem e viajam regularmente para Las Vegas.
Louis Bouyer
Louis Bouyer CO (17 de fevereiro de 1913 – 22 de outubro de 2004) foi um padre católico francês e ex-ministro luterano que foi recebido na Igreja Católica em 1939. Durante sua carreira religiosa, ele foi um pensador teológico influente, especialmente nos campos da história, liturgia e espiritualidade,  e como perito ajudou a moldar a visão do Concílio Vaticano II.  Ele era membro do Oratório de Jesus.

Juntamente com o Cardeal Joseph Ratzinger, Hans Urs von Balthasar e outros, foi um dos fundadores da revista internacional Communio. Foi escolhido pelo Papa para integrar a equipe que criou a Comissão Teológica Internacional em 1969.

Igreja Católica na França
A Igreja Católica Romana na França faz parte da Igreja Católica Apostólica Romana em todo o mundo, sob a liderança espiritual do Papa e da Cúria, em Roma, e da Conferência dos Bispos franceses. A Igreja Católica da França ou Igreja da França é considerada uma das maiores vertentes do Catolicismo romano no mundo, apesar das divergências históricas com a Santa Sé (como o Cisma do Ocidente).

Atualmente, a Igreja francesa mantém sua posição conservadora sobre determinados aspectos sociais, seguindo veementemente a posição do Papa, porém, ao contrário do registrado em sua história, Igreja e Estado têm mantido boas relações formais.
Aristófanes
Aristófanes (em grego clássico: Ἀριστοφάνης, ca. 447 a.C. – ca. 385 a.C.) foi um dramaturgo grego. É considerado o maior representante da comédia antiga.

Nasceu em Atenas e, embora sua vida seja pouco conhecida, sua obra permite deduzir que teve uma formação requintada. Aristófanes viveu toda a sua juventude sob o esplendor do Século de Péricles. Aristófanes foi testemunha também do início do fim de Atenas. Ele viu o início da Guerra do Peloponeso, que arruinou a Hélade. Ele, da mesma forma, viu de perto o papel nocivo dos demagogos na destruição econômica, militar e cultural de sua cidade-estado. À sua volta, à volta da acrópole de Atenas, florescia a sofística — a arte da persuasão —, que subvertia os conceitos religiosos, políticos, sociais e culturais da sua civilização. Conta-se que teve dois filhos, que também seguiram a carreira do pai.

Dramaturgia
Dramaturgia é o ofício de elaborar um texto com o objetivo de transportá-lo para os palcos, apresentando diante de um público as ideias contidas nesta obra. A palavra drama vem do grego e significa ação. Desse modo, o texto dramatúrgico é aquele que é escrito especificamente para representar a ação. O que se dedica a essa tarefa é o dramaturgo. O cerne da ação é o conflito. Toda ação em cena depende do conflito e da maneira como os diferentes personagens agem para atingir seus diferentes objetivos. O dramaturgo pode atuar na tragédia, na comédia, no drama histórico, no drama burguês, no melodrama, na farsa e até mesmo no gênero musical. Entretanto, a dramaturgia não está relacionada somente ao texto teatral, ela está presente em toda obra escrita para as artes cênicas: roteiros cinematográficos, telenovelas, sitcoms ou minisséries.
Motilleja
Motilleja é um município da Espanha na província de Albacete, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 25 km² com população de 600 habitantes (2008) e densidade populacional de 22,26 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Sepúlveda Pertence
José Paulo Sepúlveda Pertence (Sabará, 21 de novembro de 1937 – Brasília, 2 de julho de 2023) foi um jurista, professor, advogado e magistrado brasileiro. Entre outros cargos, foi procurador-geral da República, ministro e presidente do Supremo Tribunal Federal e presidente da Comissão de Ética Pública da Presidência da República.

Sabará
Sabará é um município brasileiro no estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Região Metropolitana de Belo Horizonte e ocupa uma área de 302,453 km², sendo que 31 km² estão em perímetro urbano. Sua população foi recenseada em 129 372 habitantes em 2022. É constituído pelos distritos de Carvalho de Brito, Ravena e Mestre Caetano, além do distrito-sede.
The Index
O The Index é um arranha-céus atualmente em construção em Dubai. O edifício terá 328 metros (1,076 pés) com 86 andares. Dos 80 andares, os primeiros 25 abrigarão escritórios e 47 serão residenciais, incluindo o mais alto apartamento do mundo. A torre estará orientada de tal maneira que as barreiras de concreto protegerão os andares apartamentos dos severos sol e condições climáticas do deserto dos Emirados Árabes Unidos. A face sul utilizará extensa sombra para diminuir os efeitos do sol. Um sky lobby irá separar os escritórios dos apartamentos; áreas de recreação como piscinas, ginásios, e restaurantes estarão localizados no sky lobby.

Piscina
Uma piscina (do latim piscina, derivado de piscis "peixe") é um tanque de água próprio para natação, mergulhos, saltos ornamentais e outras práticas desportivas, como polo aquático e hidroginástica, tratamento de doenças e reabilitação física, ou simplesmente para recreação. Geralmente é equipada com uma estação de tratamento de água própria para piscinas, como bomba de água para o bombeamento de água da mesma.
Victoria de Durango
Durango ou Victoria de Durango é a capital e maior cidade do estado mexicano de Durango, localizado a 24 ° 01'N, 104 ° 40'W. Ele tem uma altitude de 1890 metros.

A cidade foi fundada em 1563. Na época colonial espanhola era a capital da província de Nueva Vizcaya, na Nova Espanha, que incluía os atuais estados de Durango e Chihuahua.

No censo de 2005 a cidade tinha uma população de 463 830 habitantes. É a sede municipal da Municipalidade de Durango, que tinha uma população de 654 876 em 2015. O município tem uma área territorial relativamente grande de 10 041 km ² (3877 sq mi) e inclui tais comunidades isoladas como El Nayar e Cinco de Mayo.

Vice-Reino da Nova Espanha
A Nova Espanha (em castelhano Nueva España) foi um reino da Espanha durante o período colonial, na América do Norte e Central, onde hoje correspondem os estados de Arizona, Califórnia, Colorado, Nevada, Novo México e Utah nos Estados Unidos até à Costa Rica na América Central, tendo como capital a Cidade do México. Existiu de 1535 a 1821. A Nova Espanha não só administrava as terras compreendidas entre estes limites mas também o arquipélago das Filipinas na Ásia. Depois da derrota do exército espanhol pelas tropas de Agustín de Iturbide e Vicente Guerrero, todo o território (com exceção do arquipélago asiático) passaram a formar parte do Império Mexicano a partir de 28 de Setembro de 1821.