hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Veículo de Evacuação de Tripulação
O Veículo de Evacuação de Tripulação (CRV - Crew Return Vehicle) foi concebido como um veículo de evacuação para a tripulação da Estação Espacial Internacional (ISS). A sua construção foi cancelada em 2001. Iria aumentar a capacidade da evacuação das tripulações de três pessoas, actualmente assistida pelas naves russas Soyuz TMA.

O CRV, também conhecido como X-38 da Scaled Composites, foi concebido segundo um conceito de desenvolvido pela Força Aérea dos Estados Unidos em meados da década de 60. Estes aparelhos, sem asas, atingem estabilidade aerodinâmica devido à forma da nave. A planagem resulta da maior pressão do ar na base da nave do que no tejadilho. Seguindo o conceito de um motor desorbitador, o X-38 iria sair da órbita e usar um pára-quedas manobrável para a aproximação final. A alta velocidade a que estes aparelhos operam tornam-nos difíceis de aterrar, e é para ajudar esse processo que existe o pára-quedas, tornando-o mais seguro.

Scaled Composites
A Scaled Composites , anteriormente Rutan Aircraft Factory é uma empresa do ramo aeroespacial, hoje em dia pertencente a Northrop Grumman, localizada no Mojave Air & Space Port, Mojave (Califórnia), Estados Unidos. Fundada em 1982 pelo designer de aeronaves Burt Rutan e presidida por Doug Shane.

A aquisição pela Northrop Grumman foi prevista para preservar a direção estratégica existente da Scaled Composites, com Burt Rutan permanecendo em sua posição de liderança.  A aquisição pela Northrop Grumman foi concluída em 24 de Agosto de 2007. Rutan se aposentou em Abril de 2011.
The Common Law
The Common Law é um filme estadunidense de 1931 do gênero drama romântico, dirigido por Paul L. Stein e estrelado por Constance Bennett e Joel McCrea. O filme foi um dos poucos sucessos da RKO no ano.

O roteiro, de John Farrow e Horace Jackson, é baseado no romance homônimo de Robert W. Chambers, publicado em 1911. O livro já havia sido filmado anteriormente em 1916 e em 1923, na era muda do cinema.

Constance Bennett
Constance Bennett (Nova Iorque, 22 de outubro de 1904 – Nova Jersey, 24 de julho de 1965) foi uma atriz de cinema estadunidense, irmã da atriz Joan Bennett e filha do ator Richard Bennett. Foi considerada um dos símbolos de elegância do cinema.
Sebastián Torrico
Sebastián Alberto Torrico (Mendoza, 22 de fevereiro de 1980) é um jogador argentino que atua na posição de goleiro, que atualmente joga pelo San Lorenzo.
Foi uma peça muito importante para o San Lorenzo na Taça Libertadores da América 2014. Quando  o San Lozenzo conquistou o seu Primeiro título no Torneio

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
Lavagem do Kimarrei
A Lavagem do Kimarrei é um evento anual realizado pelo bloco que leva o mesmo nome, na cidade de Barreiras, principal cidade do oeste da Bahia. Trata-se de uma prévia do carnaval que atrai, não só fuliões da região oeste, mas de diversas partes do Brasil. É realizado tradicionalmente no primeiro dia do ano sendo um dos eventos mais esperados de todo o Nordeste do Brasil e atrai todos os anos um público superior a 10 mil pessoas. Artistas de renome da música nacional se apresentam e animam a festa com os rítmos do Axé e do Pagode baiano.

Pagode baiano
Pagode baiano (também chamado pagodão, swingueira ou quebradeira) é um gênero musical brasileiro criado em Salvador, Bahia, oriundo da mistura de samba de roda, samba duro, dentre outras tradições afro-baianas, tendo como principal diferença a inclusão de percussão, um ritmo mais acelerado e geralmente acompanhado de coreografias. Por ser um gênero de origem baiana, é erroneamente confundido com o axé music, principalmente por ambos estilos estarem na moda no Brasil entre as décadas de 1990 e 2000.
Drobin
Drobin é um município da Polônia, na voivodia da Mazóvia e no condado de Płock. Estende-se por uma área de 9,65 km², com 2 938 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 304,5 hab/km².

Condado de Płock
Condado de Płock (polaco: powiat płocki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Mazóvia. A sede do condado é a cidade de Płock. Estende-se por uma área de 1798,71 km², com 106 455 habitantes, segundo os censos de 2006, com uma densidade 59,18 hab/km².
BR-499
A BR-499, também nomeada de Rodovia Historiador Osvaldo Henrique Castello Branco, é uma rodovia federal de ligação brasileira que se encontra no município de Santos Dumont, Minas Gerais. Tem 19,9 km de extensão total, incluindo o trecho planejado, e liga o centro da cidade de Santos Dumont à Fazenda Cabangu, local onde nasceu o aviador Santos Dumont, e que hoje abriga o Museu de Cabangu. Por este motivo, a BR-499 é uma rodovia de caráter bastante peculiar para os padrões brasileiros, tal como a BR-488, localizada em Aparecida (SP).

Santos Dumont (Minas Gerais)
Santos Dumont é um município da Mesorregião da Zona da Mata, e microrregião de Juiz de Fora, no estado de Minas Gerais, no Brasil. Distante, aproximadamente 207 km de Belo Horizonte, a capital do estado; e 900 km de Brasília, capital brasileira.
Natação nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - 100 m costas masculino
A competição de 100 m costas masculino da natação nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 23 de outubro no Centro Acuático Estadio Nacional, em Santiago, no Chile. No total, competiram 26 atletas de 19 Comitês Olímpicos Nacionais (CON).

Natação nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de natação nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, Chile, foram realizadas entre 21 a 29 de outubro de 2023 no Centro Aquático, para as provas de piscina, e na Lagoa Los Morros, em San Bernardo, para as provas de águas abertas.
Mohamed Barakat
Mohamed Barakat - em árabe: محمد بركات (Cairo, 07 de setembro de 1976) é um futebolista egípcio que joga como meia-atacante do Al Ahly e da Seleção Egípcia de Futebol.
Foi eleito em 2005 pela BBC como Melhor Futebolista Africano daquele ano.

Futebolista Africano do Ano pela BBC
O Futebolista Africano do Ano pela BBC é um prêmio anual dado pela emissora de rádio BBC para o melhor futebolista africano do ano. O jogador é escolhido a partir dos votos dos ouvintes da rádio. A votação é feita por SMS ou no site da BBC.
Leônidas (Gorbachev)
Leônidas (nascido: Leonid Eduardoviche Gorbatchov, russo: Леонид Эдуардович Горбачёв; 26 de outubro de 1968, Stavropol, RSFSR, URSS), bispo da Igreja Ortodoxa Russa, metropolita de Klin (2021-2023), 1º Exarca Patriarcal da África. Foi reitor do Metóquio Patriarcal da Igreja de Todos os Santos em Kulishki em Moscou (2021-2023) e administrador temporário da Diocese de Ierevã-Armênia (2021-2023).

Metropolita
Metropolita (grego: μητροπολίτης , de μητρόπολις  - capital, mãe das cidades) é um título de alguns líderes das Igrejas orientais, que podem ser católicas ou ortodoxas. O Metropolita é arcebispo de uma determinada província eclesiástica, formada em geral por três ou mais dioceses. Essas dioceses têm independência episcopal, cada bispo tem sua autonomia, mas o bispo referencial (metropolita) é aquele que preside a Arquidiocese Metropolitana.
Gauntlet: Seven Sorrows
Gauntlet: Seven Sorrows é um jogo eletrônico da série Gauntlet, sendo uma sequência do Gauntlet Dark Legacy, produzido e distribuído pela Midway Games e lançado em 12 de dezembro de 2005. O jogo é no estilo hack and slash e dungeon crawl com elementos de RPG com possibilidade jogo single player e multiplayer online e offline.

O jogo recebeu, em média, a pontuação de 59 em 100 para o PlayStation 2 e 61 em 100 para o Xbox.

Xbox
Xbox é uma marca de consoles de jogos eletrônicos desenvolvida e patenteada pela Microsoft. O nome Xbox é incluído em uma série de consoles abrangendo a sexta, sétima, oitava e nona geração de videogames, bem como o serviço on-line Xbox Live, aplicativos, serviços de streaming, Xbox Cloud Gaming e o Xbox Game Pass. A marca foi introduzida pela primeira vez em 15 de novembro de 2001, nos Estados Unidos, com o lançamento do console Xbox.

O primeiro console da série, o Xbox, foi o primeiro console oferecido por uma empresa norte-americana após o Atari Jaguar em 1996. Ele chegou a mais de 24 milhões de unidades vendidas em 10 de maio de 2006. Seu sucessor, o Xbox 360, foi lançado em 22 de novembro de 2005 e descontinuado em 20 de abril de 2016. O sucessor do Xbox 360, o Xbox One, foi anunciado em 21 de maio de 2013 e lançado em 22 de novembro do mesmo ano.
The New Batman Adventures
As Novas Aventuras do Batman, conhecido como The New Batman Adventures (muitas vezes abreviado em inglês como TNBA) é uma série animada americana, é a seqüência de Batman: The Animated Series. Foi produzido pela Warner Bros. Animation e exibido na TV americana na  The WB. No lançamento comercial(em DVD) da série animada ela foi intitulada Batman: A Série Animada - Volume 4 e foi dado o tema de abertura da série anterior. A equipe é praticamente a mesma de 1992, quando estreou a série animada de Batman. O desenho apresenta somente uma temporada, e são acrescentados outros personagens à trama. O traço de Bruce Timm está mais firme, e as histórias estão mais sérias, sendo baseadas mais na atualidade, como a década de 1990, enquanto na primeira série animada as histórias eram um pouco mais juvenis, sendo baseadas nas histórias em quadrinhos da década de 1970.

The WB
O canal The WB Television Network (abreviado para The WB, que é a abreviação de Warner Bros.) foi um dos canais de televisão aberta dos Estados Unidos da América, lançado em 11 de Janeiro de 1995, pelas empresas Warner Bros. e Tribune Company.

No dia 24 de janeiro de 2006, a Warner Bros. Entertainment e a CBS Corporation anunciaram a fusão dos canais The WB e do UPN em um único canal o The CW Television Network. O pouco crescimento (principalmente o pequeno número de afiliadas)  e a grande concorrência resultou na união da The WB e da UPN.

A Time Warner voltou a usar a marca The WB para uma rede on-line, sendo lançado em 28 de Abril de 2008, cerca de 18 meses depois do fim da rede The WB. Até que ele foi descontinuado em 2013. O site permitiu aos usuários assistir produções da rede e séries originais, disponível apenas para usuários dos Estados Unidos.
Critics' Choice Awards de 2015
O 20.º Critics' Choice Movie Awards (no original, em inglês, 20th Critics' Choice Awards) foi a 20.ª edição organizada pela associação de críticos de cinema dos Estados Unidos e Canadá, Broadcast Film Critics Association, para honrar os melhores profissionais e obras de cinema de 2014.

Os nomeados foram anunciados em 15 de dezembro de 2014. O filme Birdman ou (A Inesperada Virtude da Ignorância), dirigido por Alejandro González Iñárritu, angariou o maior número de nomeações e de prêmios, com 7 e 13, respectivamente. Na cerimônia transmitida pelo A&E e apresentada por Michael Strahan, Boyhood foi consagrado como o Melhor Filme e Richard Linklater como Melhor Diretor.

Michael Strahan
Michael Anthony Strahan (nascido em 21 de novembro de 1971) é um ex-jogador de futebol americano que jogava como Defensive end e passou toda sua carreira de 15 anos no New York Giants da National Football League (NFL).

Strahan estabeleceu um recorde de mais sacks em uma temporada em 2001 e ajudou os Giants a vencerem o Super Bowl XLII em sua última temporada em 2007. Depois de se aposentar da NFL, Strahan se tornou uma personalidade da mídia. Strahan foi eleito para o Hall da Fama do Futebol Americano Profissional em 2014.

Atualmente, ele é analista na Fox e co-apresentador de Strahan and Sara, da ABC.
Linha 1 do Metrô de Caracas
A Linha 1: Propatria ↔ Palo Verde é uma das linhas em operação do Metrô de Caracas, inaugurada no dia 2 de janeiro de 1983. Estende-se por cerca de 20,36 km. A cor distintiva da linha é o vermelho.

Possui um total de 22 estações em operação, das quais 20 são subterrâneas e 2 são elevadas. As estações Capitolio e Plaza Venezuela possibilitam integração com outras linhas do Metrô de Caracas.

A linha é operada pela C. A. Metro de Caracas. Atende o município Libertador, que integra o Distrito Capital, e os municípios Chacao e Sucre, situados no estado de Miranda.

Distrito Capital (Venezuela)
O Distrito Capital (antigamente chamado Distrito Federal) é uma das 24 entidades federais da Venezuela, tendo um estatuto igual ao dos diferentes estados do país. Em seu território de 433km² está localizada parte da capital da Venezuela, Caracas. A população em 2004 era de 2,073,768. O distrito faz fronteira com os estados de Vargas e Miranda.
My Life with the Walter Boys
My Life with the Walter Boys é uma série dramática de televisão americana que estreou na Netflix em 7 de dezembro de 2023. O drama da maioridade é uma adaptação do romance de Ali Novak de 2014, com o mesmo nome, que foi publicado pela primeira vez no Wattpad. A série segue a recém-órfã Jackie Howard (Nikki Rodriguez), uma adolescente de Manhattan que se muda para a zona rural do Colorado depois de ser acolhida pelos Walters, uma família de sete filhos. A série foi desenvolvida por Melanie Halsall. O elenco inclui Nikki Rodriguez, Noah LaLonde, Ashby Gentry e Alisha Newton. Em dezembro de 2023, a série foi renovada para uma segunda temporada.

Zona rural
Zona rural, meio rural ou campo é qualquer região geográfica não-classificada como zona urbana ou zona de Expansão Urbana, não-urbanizável ou destinada à limitação do crescimento urbano, utilizada em atividades agropecuárias, agroindustriais, extrativismo, silvicultura e/ou conservação ambiental.

Zonas rurais geralmente tem uma baixa densidade de população e pequenos assentamentos.

Embora tradicionalmente as zonas rurais tenham sido primariamente utilizadas para a agricultura ou pecuária, atualmente grandes superfícies podem estar protegidas como área de conservação (da flora, fauna ou outros recursos naturais), terras indígenas, reservas extrativistas, ou ter outra importância para a economia — como é o caso do turismo rural e do ecoturismo.
Museu Australiano
O Museu Australiano (em inglês:  Australian Museum) é o museu mais antigo da Austrália, com uma reputação internacional nos campos de história natural e antropologia. Apresenta coleções de zoologia de vertebrados e invertebrados, assim como mineralogia e paleontologia.

Está localizado na College Street, em Sydney e foi originalmente conhecido como Museu Colonial ou Museu de Sydney. O museu foi renomeado em junho de 1836 por uma reunião de sub-comitê.

Invertebrados
Invertebrados é a designação tradicionalmente dada aos animais multicelulares que não possuem nem desenvolvem uma coluna vertebral derivada do notocórdio, característica definidora do subfilo Vertebrata (vertebrados). A aplicação deste critério dá origem a um agrupamento parafilético que inclui todos os animais com exceção dos vertebrados, agregando assim cerca de 97% das espécies animais conhecidas.  Alguns táxons de invertebrados agrupam um maior número e variedade de espécies do que a totalidade do subfilo Vertebrata. Dada a natureza parafilética do agrupamento, alguns invertebrados, como os Chaetognatha, os Hemichordata, os Tunicata e os Cephalochordata, apresentam um relacionamento filogenético mais próximo com os vertebrados do que com os restantes invertebrados, o que aconselha o abandono da designação «invertebrados» na literatura técnica e científica por ausência de significado taxonómico.
Neoregelia
Neoregelia L.B.Sm. é um género botânico pertencente à família Bromeliaceae, subfamília Bromelioideae.

O gênero foi nomeado em homenagem ao jardineiro e botânico alemão Eduard August von Regel (1815-1892).

São bromélias com folhas largas. As inflorescências se formam numa depressão no centro da planta, formando um receptáculo para recolher água. As folhas que rodeiam as inflorescências são brilhantes e coloridas.

Devido a beleza de suas folhagens e inflorescências, algumas espécies de Neoregelia e seus híbridos são cultivadas como  plantas ornamentais.

A maioria das espécies são epífitas. São encontradas no Brasil, Colômbia, Equador e Peru.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Tiago Moreira de Sá
Tiago Moreira de Sá (Lisboa, 12 de janeiro de 1971), é um político português, professor na Universidade Nova de Lisboa e investigador no Instituto Português de Relações Internacionais. Foi Deputado na Assembleia da República (AR) na XV Legislatura. Atualmente, desempenha as funções de Eurodeputado no Parlamento Europeu, eleito pelo CHEGA nas eleições de junho de 2024.

XV Legislatura da Terceira República Portuguesa
A XV Legislatura foi a legislatura da Assembleia da República de Portugal, resultante das eleições legislativas de 30 de janeiro de 2022.

Após um recorde de 10 forças políticas representadas no plenário durante a XIV Legislatura, a XV Legislatura viu esse número reduzir para oito, atendendo a que o CDS – Partido Popular e o Partido Ecologista "Os Verdes" perderam a respetiva representação parlamentar, não tendo logrado eleger qualquer deputado.

Augusto Santos Silva, Presidente da Assembleia da República

António Costa, Primeiro-Ministro do XXIII Governo Constitucional

Rui Rio, Líder da Oposição, até 3 de julho de 2022.

Luís Montenegro, Líder da Oposição, desde 3 de julho de 2022.
Nijō Mochimichi
Nijō Mochimichi (二条持通, 1416–1493) filho do kampaku (regente) Nijō Motonori,  foi um nobre do período Muromachi da história do Japão. Foi kampaku três vezes de 1453 a 1454, de 1455 a 1458 e de 1463 a 1467. Era pai do regente Nijō Masatsugu.

Sesshō e Kanpaku
No Japão, Sesshō (摂政) era o título dado a um regente nomeado para ajudar um imperador ou uma imperatriz até atingir a idade adulta. O Kampaku (関白) era teoricamente uma espécie de conselheiro-chefe do imperador, mas o título foi designado tanto para o primeiro-secretário como para o regente que ajudava o imperador já adulto. Durante o Período Heian, se tornaram os verdadeiros governantes do Japão. Havia pouca, se existisse alguma, diferença efetiva entre os dois títulos, e vários Sesshōs tiveram alterados títulos para Kampaku quando o Imperador atingia a idade adulta, e vice-versa quando imperadores adultos se aposentavam ou morriam e eram substituídos por imperadores criança. Os dois títulos eram conhecidos coletivamente como Sekkan (摂関), e as famílias que mantinham exclusividade destes títulos eram chamadas Sekkan-ke. Após o Período Heian, o xogunato assumiu o poder.

Um Kampaku aposentado era chamadoTaikō (太閤), e geralmente se refere a Toyotomi Hideyoshi.
Rodion Kuzmin
Rodion Ossijewitsch Kusmin (em russo:  Родион Осиевич Кузьмин; Vitebsk, 22 de novembro de 1891 — São Petersburgo 24 de março de 1949) foi um matemático soviético.

É conhecido por seu trabalho nos campos da teoria dos números e análise matemática.

Análise matemática
Análise é o ramo da matemática que lida com os conceitos introduzidos pelo cálculo diferencial e integral, medidas, limites, séries infinitas e funções analíticas. Surgiu da necessidade de prover formulações rigorosas às ideias intuitivas do cálculo, sendo hoje uma disciplina muito mais ampla cujos tópicos são tratados em uma subdivisão chamada análise real.

Se a Análise surgiu do estudo dos números e funções reais, sua abrangência cresceu de forma a estudar os números complexos, bem como espaços mais gerais, tais como os espaços métricos, espaços normados e os espaços lineares topológicos (ELT).

Embora seja difícil definir exatamente o que seja análise matemática e delinear precisamente seu objeto de estudo, pode-se dizer grosseiramente que a análise se dedica ao estudo das propriedades topológicas em estruturas algébricas.
Raj Chandra Bose
Raj Chandra Bose (Hoshangabad, 19 de junho de 1901 – Colorado, 31 de outubro de 1987) foi um matemático indiano. Conhecido por seu trabalho na área da teoria de códigos (código de BCH).

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Massachusetts (1950: Mathematical theory of factorial designs).

Teoria de códigos
A teoria de códigos é o estudo das propriedades dos códigos e sua adequação para uma aplicação específica. Os códigos são usados ​​na compressão de dados, na criptografia e na correção de erros. A correção de erros permite a comunicação por canais com ruído.
Streets of SimCity
Streets of SimCity é um jogo eletrônico de corrida e combate de veículos produzido e publicado pela Maxis em 1997 para Microsoft Windows. O jogo é em 3D em mundo aberto e utliza o mesmo motor de jogo de SimCopter lançado um ano antes. É possível importar cidades criadas no SimCity 2000. Possui modo multiplayer online para até 8 jogadores.

Maxis
Maxis é uma desenvolvedora norte-americana de jogos eletrônicos e divisão da Electronic Arts (EA). O estúdio foi fundado em 1987 por Will Wright e Jeff Braun, e adquirido pela EA em 1997. A Maxis é reconhecida por seus jogos de simulação, The Sims, SimCity e Spore.

O estúdio da Maxis em Emeryville foi fechado em março de 2015, movendo o desenvolvimento de títulos da Maxis para outros estúdios. Funcionários do estúdio em Emeryville receberam "oportunidades para explorar" outras posições dentro da Maxis e outros estúdios da EA. Em uma reestruturação organizacional em setembro de 2015, a equipe da Maxis foi movida para funcionar junto com a EA Mobile.
Ilse Koch
Ilse Koch (Dresden, 22 de setembro de 1906 – Aichach, 1 de setembro de 1967) foi uma guarda e secretária alemã no campo de concentração de Sachsenhausen (Oranienburg), supervisora da guarda feminina do campo de Buchenwald, e esposa do comandante Karl-Otto Koch (administrador dos campos de extermínio de Buchenwald e Majdanek).

Ilse tornou-se sinistramente famosa por colecionar como souvenirs pedaços de peles tatuadas de prisioneiros dos campos. Histórias de sobreviventes contam que ela tinha cúpulas de abajures feitos de pele humana no seu quarto e era conhecida pelo apelido de "A Bruxa de Buchenwald" ou "A Cadela de Buchenwald", pelo caráter perverso e crueldade sádica com que tratava os prisioneiros deste campo.

Aichach
Aichach é uma cidade da Alemanha, localizada na região administrativa da Suábia, estado da Baviera. Aichach é a capital do distrito de Aichach-Friedberg. A cidade não fica longe da auto-estrada que liga a Munique e Stuttgart e situa-se a nordeste de Augsburg.