hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quitéria de Jesus Gonçalves Pinto da Silva
Quitéria de Jesus Gonçalves Pinto da Silva (Montalegre, 20 de maio de 1911 — Cascais, 2 de Janeiro de 2005), geralmente abreviada para Q.J.P.Silva, foi uma botânica e palinóloga portuguesa.

Obteve uma licenciatura em Ciências Biológicas pela Facultade de Ciências da Universidade do Porto. A partir de 1942 desenvolveu actividades de curadoria e académicas no Herbário da Estação Agronómica Nacional.

Universidade do Porto
A Universidade do Porto (U.Porto) MHSE é uma universidade pública portuguesa localizada na cidade do Porto e fundada em 22 de março de 1911. É a segunda maior universidade portuguesa por número de estudantes inscritos, após a Universidade de Lisboa.

Em 2022, a Universidade do Porto atingiu o 274º lugar entre as melhores universidades do mundo no QS World University Rankings, ranking internacional de ensino superior, sendo o melhor lugar obtido por uma instituição do ensino superior e de investigação em Portugal.
Santa Cruz do Capibaribe
Santa Cruz do Capibaribe é um município brasileiro do estado de Pernambuco. Além de uma cidade polo, que é a maior produtora de confecções de Pernambuco, segundo o SENAI, é a 2º maior produtora de confecções do Brasil, ficando atrás apenas da capital paulista e possui o maior parque de confecções da América Latina em sua categoria, o Moda Center Santa Cruz.

Está a cerca de 185,7 quilômetros de distância da capital pernambucana, Recife. No nível estadual Santa Cruz do Capibaribe é o 13º município mais populoso, 15º mais rico (PIB), e o 25º em qualidade de vida (IDH-M). Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2021, era de 111 812 habitantes.

Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial
Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (SENAI) é uma instituição privada brasileira de interesse público, sem fins lucrativos, com personalidade jurídica de direito privado, estando fora da administração pública. Foi apontado pela Organização das Nações Unidas (ONU) em 2014 como uma das principais instituições educacionais do Hemisfério sul. Compõe o chamado Terceiro Setor.

O Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (SENAI) foi criado pelo decreto-lei 4.048 de 22 de janeiro de 1942.

Desde 2009 o SENAI, junto com o Ministério da Ciência e Tecnologia, por meio do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) leva para a sociedade edital para estimular possibilidades de soluções inovadoras dentro das empresas. Para apresentar os resultados dos projetos foi criado, em diferentes estados, um evento chamado de INOVA.
Tkon
Tkon é um município (Općina) da Croácia localizado no condado de Zadar. Sua ilha aproximada é Ugljan. Nos tempos medievais duas ilhas, Pašman e Ugljan eram uma entidade. Em 1883, a sua passagem já existente foi expandida para obter uma rota mais curta de Zadar para outras ilhas.

Zadar
Zadar (em italiano Zara) é uma cidade da Croácia, na costa leste do Mar Adriático, é a capital do condado de Zadar. Sua população é de 72.718 habitantes, dos quais 92,77% são de origem croata (censo de 2001).

Durante a Quarta Cruzada, a cidade de Zadar (na época mais conhecida como Zara) foi, tal como Constantinopla, saqueada pelos exércitos financiados por Veneza.

Era conhecida como Iader no período romano.

Os santos padroeiros da cidade são Anastácia de Sirmio e Crisógono.

Em 2005 foi aberto ao público o órgão do mar, um gigantesco órgão de tubos instalado abaixo de grandes degraus de mármore à beira-mar, que produz sons através do vento e das ondas.
Mulamba
Mulamba foi uma banda brasileira de rock e MPB formada em 2015 na cidade de Curitiba. O grupo era formado apenas por mulheres (incluindo a equipe de produção e roadies) e fazia música focada em temáticas como violência contra a mulher, empoderamento feminino, combate ao machismo e igualdade de gênero.

Elza Soares
Elza Soares, nome artístico de Elza Gomes da Conceição OMC ORB (Rio de Janeiro, 23 de junho de 1930 – Rio de Janeiro, 20 de janeiro de 2022), foi uma cantora, compositora e intérprete de samba-enredo brasileira, que flertou com vários gêneros musicais como samba, jazz, soul, rock, hip hop e música eletrônica.

Ao longo de quase 70 anos de carreira, ela teve inúmeras músicas no topo das listas de sucesso no Brasil; alguns dos maiores sucessos incluem: "Se Acaso Você Chegasse" (1960), "Boato" (1961), "Cadeira Vazia" (1961), "Só Danço Samba" (1963), "Mulata Assanhada" (1965), "Aquarela Brasileira" (1974) e "Malandro" (1976).

Em 1999, foi eleita pela Rádio BBC de Londres como a cantora brasileira do milênio. A escolha teve origem no projeto The Millennium Concerts, da rádio inglesa, criado para comemorar a chegada do ano 2000. Além disso, Soares aparece na 16ª posição da lista das 100 maiores vozes da música brasileira elaborada pela revista Rolling Stone Brasil.
Cuji da Cólquida
Cuji (em georgiano: ქუჯი; romaniz.: Kuji; fl. século IV a.C.) foi um governante e eristavi da Cólquida. Em seu reinado, foi construído o castelo de Tsiquegoji (Arqueópolis). Ajudou Farnabazo I do Reino da Ibéria contra o governante tirânico Azão. Farnabazo posteriormente depôs e matou Azão e Cuji reconheceu sua autoridade dando-lhe o trono da Cólquida. Acabou se casando com a irmã de Farnabazo e dentre seus descendentes conhecidos está Cartão da Cólquida.

Azão
Azão (em italiano:  Azzone; Bolonha, 1225 — Bolonha, 1293) foi um jurista medieval italiano da Escola de Bolonha.

A precisão do nome é incerta: as fontes se referem a ele de várias formas, como Azzone Soldanus, Azzone dei Porci, Azo, Azone, Azzo, Azzolenus e Azolino Porcius.

Foi aluno de Joannes Bassianus, um importante jurista medieval da escola de Bolonha, provavelmente o maior entre os glosadores.
Irina Nazarova
Irina Viktorovna Nazarova (russo: Ирина Викторовна Назарова ; Kaliningrado, 31 de julho de 1957) é uma ex-velocista e campeã olímpica soviética.

Corredora dos 400 m rasos, em Moscou 1980 tornou-se campeã olímpica integrando o revezamento 4x400 m junto com Tatyana Prorochenko, Tatyana Goyshchik e Nina Zyuskova.

Kaliningrado
Kaliningrado, Caliningrado ou Calininegrado (em russo: Калининград; romaniz.: Kaliningrad; em polonês/polaco: Królewiec; em lituano: Karaliaučius) é a capital do oblast russo homônimo, exclave russo entre a Polónia e a Lituânia, à beira do Mar Báltico.

Fundada em 1255 pelos Cavaleiros Teutónicos sob o nome de Königsberg ("montanha do rei", também dita Conisberga em português), foi, de 1466 a 1656, parte da Polônia. Também foi a capital da Prússia Oriental e, a partir de 1871, fez parte do Império Alemão.

Famosa por ter tido entre os seus habitantes o filósofo Immanuel Kant, a cidade também é célebre pelo problema das sete pontes de Königsberg, resolvido por Euler em 1736.

Seu nome atual é uma homenagem ao revolucionário bolchevique Mikhail Kalinin.
Alarixe
Alarixe (forma vernácula para o árabe العريش al-ʿArīx, "vinha") é a capital e maior cidade da província egípcia do Sinai do Norte. Localizada 344 km a nordeste do Cairo, na península do Sinai, a cidade é banhada pelo mar Mediterrâneo. Sua população é de 14 900 habitantes (2002).

Subdivisões do Egito
O Egito divide-se administrativamente em 27 províncias (em árabe: محافظات; romaniz.: mohafazat) administradas por governadores (muafiz) nomeados pelo presidente do Egito. Com relação à sua função geográfica, algumas províncias caracterizam-se como uma mistura entre áreas urbanas e rurais. Já outras são apenas urbanas. Ademais, certas províncias, como a do Cairo e a de Alexandria, englobam somente uma cidade.

Como regra geral, as províncias egípcias dividem-se em centros (marcazes, em árabe), exceto pelas províncias totalmente urbanas, como Cairo e Alexandria, que se subdividem em distritos, correspondentes aos bairros das cidades.

A maior parte das províncias do Egito possui uma densidade demográfica de mais de mil habitantes por km², embora as três maiores em área apresentem uma densidade de menos de dois habitantes por km².

Duas novas províncias foram criadas em abril de 2008: Heluã e 6 de Outubro.
Zangarias
A zangaria, ou rede tipo zangaria, é uma arte de pesca/petrecho tipo armadilha utilizada na atividade de pescaria artesanal do tipo predatória. Armada na planície de maré; as áreas estuarinas e costeiras com extensa zona entremarés são adaptadas ao sistema de produção pesqueira artesanal de zangaria.

Segundo o Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (IBAMA), este é um petrecho ilegal de caça considerado pedratória não sustentável (não seletivo), que causa alta taxa de mortalidade de qualquer tipo e tamanho de crustáceo.

Os pescadores devem seguir o padrão de rede, com comprimento máximo de 1 500 metros e com tamanho mínimo de malha de 5 cm entre nós opostos.

Armadilha
Armadilha é um artefato ou tática utilizada para prender, capturar ou causar algum dano a um ser ou alguma coisa.

Armadilhas podem ser objetos, como gaiolas ou buracos e também podem ser metafóricas, na forma de dissimulação em um diálogo por exemplo.
Alma caribeña
Alma Caribeña é o nono álbum solo de estúdio e o terceiro álbum em espanhol da cantora e compositora cubana-americana Gloria Estefan. Foi lançado pela Epic Records em 12 de maio de 2000 e na América do Norte em 23 de maio de 2000. O álbum ganhou o Grammy Awards de 2001 de "Melhor Álbum Latino Tropical", dando a Gloria sua terceira vitória nesta categoria.

Na 1ª edição do Grammy Latino, em setembro de 2000, o vídeoclipe do primeiro single "No Me Dejes de Querer", dirigido por Gloria e seu marido, Emilio Estefan, ganhou o prêmio de "Melhor Videoclipe". No Billboard Latin Music Awards, o álbum ganhou o prêmio de "Melhor Álbum de Salsa Tropical".

Billboard Latin Music Awards
Billboard Latin Music Awards é uma premiação anual da música latina, realizada pela revista Billboard desde 1994. É exibida pela rede de televisão norte-americana de língua espanhola Telemundo e no serviço de streaming Peacock.

O cantor Enrique Iglesias ganhou 47 prêmios e a cantora Shakira ganhou 44 prêmios, sendo eles os mais premiados.
Vencedores do Tour de France
A classificação geral do Tour de France é a classificação mais importante da corrida e determina o vencedor da corrida. Desde 1919, o líder da classificação geral veste a camisola amarela (em francês:  maillot jaune).

Tour de France de 1914
O Tour de France 1914 foi a décima segunda versão da Volta a França.

Iniciado no dia 28 de Junho e concluiu-se em 26 de Julho de 1914. A corrida foi composta por 15 etapas, no total de 5.405 km, que foram percorridos com uma média de 27,028 km/h pelo vencedor.

Iniciaram a competição 145 ciclistas chegaram a Paris 54 competidores.

A largada foi dada em Saint-Cloud e a chegada aconteceu em Parc des Princes.

No dia do início da prova, Franz Ferdinand, Arqueduque da Austria foi assassinado em Sarajevo, ocasionando o início da 1ª Guerra Mundial. Em 3 de agosto, a Alemanha invadiu a Bélgica e declarou guerra à França. A competição foi suspensa por cinco anos, sendo retomada em 1919.
Batilde de Orleães
Batilde de Orleães (em francês:  Louise Marie Thérèse Bathilde d’Orléans; Saint-Cloud, 9 de julho de 1750 - Paris, 10 de janeiro de 1822) foi uma princesa francesa da Casa de Orleães e princesa de Condé.

Casou-se em 24 de abril de 1770 com Luís Henrique, Príncipe de Condé, de quem teve somente um filho, Luís Antônio, Duque de Enghien, executado às ordens de Napoleão Bonaparte, a quem a própria Batilde admirava.

Teve uma filha ilegítima chamada de Adelaide-Victorie de Roquefeuil.

Batilde foi, através de sua filha ilegítima, ancestral do ás da aviação Georges Guynemer.

Georges Guynemer
Georges Marie Ludovic Jules Guynemer (Paris, 24 de Dezembro de 1894 – 11 de Setembro de 1917) foi um ás da aviação francês com 54 vitórias aéreas registradas durante a Primeira Guerra Mundial. Ele é considerado um herói nacional do povo francês.
Terreiro Alarabedê
Ilê Axé Alarabedê é um terreiro de candomblé localizado no bairro Engenho Velho da Federação em Salvador, Bahia.

Foi fundado inicialmente em 1958 no Nordeste de Amaralina, pelo babalorixá pai Valdemar Ogunssy filho da ialorixá Maximiana Maria da Conceição (Tia Massi) e em 1989 transferido para o local atual. Destacando a participação do Espaço Cultural Vovó Conceição.

Nordeste de Amaralina
Nordeste de Amaralina é um bairro brasileiro localizado na parte sul da cidade de Salvador, na Bahia. Ele junto aos bairros da Chapada do Rio Vermelho, Santa Cruz e Vale das Pedrinhas formam o complexo do Nordeste de Amaralina, conforme terminologia originária de operações policiais, ou o aglomerado de bairros Nordeste de Amaralina, conforme a conceituação de Clímaco Dias.
Johanna Braddy
Johanna Braddy Elizabeth (nascida em 30 de agosto de 1987) é uma atriz americana de cinema e televisão, mais conhecida por ser a personagem coadjuvante Jenny Matrix em Video Game High School, Jordan Reed na série de televisão "Greek" na ABC Family e a personagem Shelby Wyatt em Quantico.

Greek
Greek (ou GRΣΣK) é uma série estado-unidense produzida pela ABC Family de 2007 a 2011, baseada no filme Animal House (1978), foi exibida no Brasil pela Universal Channel desde 19 de março de 2008.

Ambientada no campus de uma faculdade na fictícia cidade de Cyprus-Rhodes, a série de comédia mostra o dia a dia dos alunos, frequentadores ou não de fraternidades. As fraternidades gregas são grandes casas dentro do campus, sendo as pessoas pertencentes minuciosamente selecionadas, algo bastante comum nos Estados Unidos.

Em 19 de fevereiro de 2010, foi anunciado que Greek havia sido renovada para uma quarta e última temporada, que estreou em 3 de janeiro de 2011. O final da série foi ao ar em 7 de março de 2011. A quarta e última temporada da série foi promovido como o Greek: The Final Semester (O Último Semestre).
Mystici Corporis Christi
Mystici Corporis Christi (português: O Corpo Místico de Cristo) foi a 4.ª das 40 Encíclicas publicadas pelo Papa Pio XII, datada de 29 de junho de 1943 (portanto durante a Segunda Guerra Mundial) e destinada a reafirmar a doutrina do Corpus Mysticum ou da Igreja (clero e fieis) como o Corpo Místico de Cristo, ideia inicialmente difundida por São Paulo em I Coríntios 12,12-14. Para isso, esta Encíclica evoca a importância da teologia, da liturgia, da música sacra e da participação dos fiéis no seu estabelecimento.

Primeira Epístola aos Coríntios
I Coríntios é como é conhecida a primeira epístola de Paulo à igreja em Corinto, na Grécia, muito embora possa ter sido a segunda carta do apóstolo aos cristãos daquela grande cidade. É nesta carta que é encontrada a famosa passagem sobre a importância do amor genuíno, no capítulo 13; e também sobre dons espirituais, no capítulo 12. Por isso, I Coríntios é considerada uma das epístolas mais poéticas do "Apóstolo dos Não-Judeus".
Medalha "Pela Distinção na Guarda da Fronteira Estatal da URSS"
A Medalha "Por Distinção na Guarda da Fronteira Estatal da URSS" (em russo: Медаль «За отличие в охране государственной границы СССР»; romaniz.: Medal «Za otlichie v okhrane gosudarstvennoy granitsy SSSR») foi uma condecoração estatal da União Soviética, instituída por decreto do Presidium do Soviete Supremo da URSS em 13 de julho de 1950.

Foi estabelecida para reconhecer feitos notáveis ​​relacionados à segurança das fronteiras do Estado por membros das tropas de fronteira, militares e civis. Seu design foi criado pelo artista P. M. Veremenko.

Presidium do Soviete Supremo da União Soviética
Presidium do Soviete Supremo (em russo:  Президиум Верховного Совета or Prezidium Verkhovnogo Soveta) foi uma instituição governamental da União Soviética. Este órgão existia no nível da União (Presidium do Soviete Supremo da União Soviética), mas também em todas as repúblicas soviéticas (por exemplo, Presidium do Soviete Supremo da RSS da Bielorrússia) e repúblicas autônomas. A estrutura e as funções dos presidiums nestas repúblicas eram virtualmente idênticas. Os Presidiums eram eleitos pelo Soviete Supremo para agir em seu nome enquanto o Soviete não estivesse em sessão. De acordo com a Constituições Soviéticas de 1936 e 1977, o Presidium do Soviete Supremo servia como chefe de Estado coletivo da União Soviética.
Domagnano
Domagnano é um município e uma cidade de San Marino, uma das 9 comunas ou "castelli" do país. Sua população é de 3.568 habitantes (outubro de 2020).

Antigamente conhecido como Montelupo (monte de lobos) devido ao seu brasão, o castelli já foi colonizado pelos Romanos e foi pela primeira vez mencionado por volta de 1300. Fica localizado no Monte Titano e pode-se ver o Mar Adriático de lá.

Monte Titano
O monte Titano é o ponto mais alto de San Marino, situado nos Apeninos. Atinge uma altitude de 749 metros e fica localizado a este da capital do país Cidade de São Marinho.

De acordo com a lenda, Marinus fundou São Marinho com a pedra da montanha. Esta montanha possui três picos.
Li Hongzhi
Li Hongzhi (chinês: 李洪志, pinyin: Lǐ Hóngzhì) é o fundador da prática de cultivo que tem como princípios: Zhen Shan Ren - Verdade, Compaixão e Tolerância, conhecida mundialmente como Falun Gong (ou Falun Dafa).

Li Hongzhi começou transmitir seus conhecimentos em 13 de maio de 1992 em Changchun, e em 1995 começou a ensinar também em outros países. Em 1998 passou a morar definitivamente nos Estados Unidos.

O movimento Falun Gong ganhou bastante popularidade na década de 1990.

Changchun
Changchun (chinês: 长春) é a capital e maior cidade da província de Jilin, na China. Situada no centro da planície de Songliao, Changchun é administrada como uma cidade subprovincial, composta por 7 distritos, 1 condado e 2 cidades em nível de condado.

De acordo com o censo de 2010, Changchun tinha uma população total de 7 674 439 habitantes. A área metropolitana da cidade, composta por 5 distritos e 4 áreas de desenvolvimento, tinha uma população de 3 815 270, pois os distritos de Shuangyang e Jiutai ainda não foram urbanizados. É uma das maiores cidades do nordeste da China, juntamente com Shenyang, Dalian e Harbin.
Н
Н, н (En) é uma letra do alfabeto cirílico (décima quinta do alfabeto russo, décima oitava do ucraniano).

Representa /n/, a nasal alveolar (como em navio), exceto se seguida por uma vogal palatalizadora, quando assume o som [nj].

Sua forma é semelhante à da letra H do alfabeto latino e à da letra eta (Η) do grego. Apesar da semelhança entre as maiúsculas, em minúsculo as letras diferem muito: no alfabeto cirílico é н, no latino é h e no grego é η. O equivalente grego da letra Н é nu (Ν).

Vogal
Vogal é todo fonema em cuja emissão o ar passa livremente pela boca (ou também pelo nariz), sem obstrução.

Também é como se denominam as letras que representam os sons vocálicos. Na língua portuguesa são cinco as letras usadas para representar vogais: A, E, I, O, U. Também há outras três letras que podem ser consideradas como vogais:

L por ter o som /w/ (apenas no final das sílabas).

W por ter som /w/.

Y por ter som /j/.

Na maioria das línguas as vogais constituem o que se chama de cume silábico, ou seja, qualquer sílaba tem de possuir uma vogal, quer tenha consoantes ou não, sendo essa vogal o segmento fonético pronunciado com maior intensidade.
San Lazzaro di Savena
San Lazzaro di Savena é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, com cerca de 29.318 habitantes. Estende-se por uma área de 44 km², tendo uma densidade populacional de 666 hab/km². Faz fronteira com Bologna, Castenaso, Ozzano dell'Emilia, Pianoro.

Bolonha (província)
A província de Bolonha é uma província italiana da região da Emília-Romanha com cerca de 944 297 habitantes, densidade de 152 hab/km². Está dividida em 60 comunas, sendo a capital Bologna.

Faz fronteira a norte com a província de Ferrara, a este com a província de Ravena, a sul com a Toscana (província de Florença, província de Prato e província de Pistoia) e a oeste com a província de Módena.
Grande Prêmio da Itália de 1997
Resultados do Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 realizado em Monza em 7 de setembro de 1997. Décima terceira etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico David Coulthard, da McLaren-Mercedes, com Jean Alesi em segundo pela Benetton-Renault e Heinz-Harald Frentzen em terceiro pela Williams-Renault.

Jean Alesi
Jean Alesi, nascido Giovanni Alesi (Avinhão, 11 de junho de 1964), é um automobilista francês. Começou a sua carreira com uma paixão pelos rallies, deu entrada nos monolugares ao volante de um carro do campeonato Frances de Renault 5. Em 1988 ganhou o campeonato francês de Formula 3.
Teve na sua carreira na Formula 1 passagens pelas equipas Tyrrell, Benetton, Sauber, Jordan e principalmente na Ferrari onde foi muito popular entre os Tifosi.

Correu na Fórmula Um, onde obteve uma vitória.
Zwierzyniec Trzeci
Zwierzyniec Trzeci [zvjɛˈʐɨɲɛt​͡s ˈtʂɛt​͡ɕi] é uma aldeia localizada no distrito administrativo de Panki, do condado de Kłobuck, voivodia de Silésia, no sul da Polônia. A aldeia tem uma população de 315 habitantes.

Silésia (voivodia)
Voivodia da Silésia (em polonês/polaco: województwo śląskie) é uma unidade do governo local, uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Katowice. Possui uma área de 12 333,09 km², localizada na área das Terras Baixas da Silésia, planalto da Silésia-Cracóvia, bacia de Oświęcim, sopé ocidental das Besquides e Besquides Ocidentais. Cobre a parte oriental da Alta Silésia e a parte ocidental da Pequena Polônia, incluindo a bacia do Dabrowa, a bacia de Cracóvia, a região de Żywiec e Częstochowa. Ela é habitada por cerca de 4,52 milhões de habitantes. É a voivodia com maior grau de urbanização e densidade populacional.

A voivodia da Silésia é a única voivodia da Polônia com mais cidades com direitos de condado (19) do que condados (17). É o lar da única União metropolitana da Polônia - a Metrópole da Alta Silésia e Zagłębie.
Comunicação visual
Comunicação Visual é todo meio de comunicação expresso com a utilização de elementos visuais, como: ícones, fotografias, desenhos, gráficos, vídeos entre outros.

Antes de se usar os termos: design visual ou programação visual, adotava-se comunicação visual para a determinação da área de enquadramento do designer visual.

É toda transmissão e recepção de uma mensagem por meio exclusivo da visão Para tanto, a comunicação visual faz uso da Linguagem Visual.

Esse campo também explora a ideia de que uma mensagem visual que acompanha o texto tem um maior poder de informar, educar ou persuadir uma pessoa ou público.

Visão
A visão (a vista) é um dos cinco sentidos que permite aos seres vivos dotados de órgãos adequados, aprimorarem a percepção do mundo.

No entanto, os neuroanatomistas consideram que a visão depende não somente da intensidade, mas da forma do pulso de luz, e engloba de dois sentidos já que são diferentes os receptores responsáveis pela percepção da cor (i.e. pela estimativa da frequência dos fotões de luz) os cones, e pela percepção da luminosidade (i.e. pela estimativa do número de fotões de luz incidente) os bastonetes.
12.ª etapa da Volta a Espanha de 2021
A 12.ª etapa da Volta a Espanha de 2021 teve lugar a 26 de agosto de 2021 entre Jaén e Córdoba sobre um percurso de 175 km e foi vencida pelo dinamarquês Magnus Cort da equipa EF Education-NIPPO. O norueguês Odd Christian Eiking manteve um dia o maillot vermelho de líder.

Jaén
Jaén,  aport. como Jaém ou Xaém (em castelhano: Jaén) é um município da Espanha na província de homónima, comunidade autónoma da Andaluzia, situado junto à serra de Cazorla. Tem 424,3 km² de área e em 2021111932 tinha 111 932 habitantes (densidade: 263,8 hab./km²).

Era conhecida como Oringis no período romano.[carece de fontes?]