hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pylochelidae
Pylochelidae é uma família de caranguejos-eremita (Paguroidea) que se distinguem dos restantes membros da da infraordem Anomura por apresentarem simetria bilateral completa, estando ausente o crescimento assimétrico das quelas e dos apêndices que caracterizam aquele taxon. O grupo tem distribuição natural alargada, ocorrendo em todos os oceanos com exceção do Ártico e do Antártico, em profundidades entre os 100 m e os 2200 m. Devido à sua natureza críptica e relativa escassez, apenas cerca de 60 espécimes tinham sido descritos antes de 1987, quando foi publicada uma monografia descrevendo outros 400 exemplares.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.
Teoria da Linguagem Solar
A Teoria da Linguagem do Sol (em turco: Güneş Dil Teorisi) foi uma hipótese pseudolinguística turca,  pseudocientífica  desenvolvida na Turquia na década de 1930, que propôs que todas as línguas humanas são descendentes de uma língua primária proto-turca. A promoção da teoria dos turcos como raça progenitora levou a que esta encontrasse o favor dos ultranacionalistas turcos, que a usaram para justificar a sua ideologia nacionalista.

A teoria propõe que a língua primária tinha semelhanças fonêmicas próximas ao turco e, por isso, todas as outras línguas podem ser rastreadas até raízes turcas. De acordo com a teoria, esta linguagem primordial originou-se entre os adoradores da Ásia Central que a criaram como um meio de saudar a omnipotência do sol e as suas qualidades vivificantes, daí o nome.

Fonema
Em linguística, um fonema é a menor unidade sonora (fonológica) de uma língua. São sons que, quando articulados e combinados, constituem as sílabas, as palavras e a frase, na comunicação oral. A fonologia é a ciência que estuda as funções dos fonemas na língua.
Alaa Najjar
Alaa Najjar ( em árabe: علاء نجار ) é um médico, wikipedista e activista da Internet, que foi nomeado Wikimediano do Ano na Wikimania em agosto de 2021 pelo co-fundador da Wikipedia, Jimmy Wales, pelo seu papel pioneiro no desenvolvimento das comunidades árabes e médicas, bem como pelo seu papel no desenvolvimento de tópicos sobre COVID-19.

Com o nome de utilizador da Wikipedia علاء(ʿAlāʾ), Najjar é um contribuidor activo do WikiProjecto Medicina e administrador voluntário da Wikipédia em árabe. Ele é membro do conselho do Grupo de Utilizador Wikimedistas do Levante e membro do conselho editorial do WikiJornal de Medicina.

Wikimania
Wikimania é a conferência internacional anual dos colaboradores voluntários dos projectos da fundação Wikimedia realizada deste 2005, com a primeira edição realizada na cidade alemã de Frankfurt (Alemanha), em 2005 com participação de cerca de 400 entusiastas destes projectos.

A fundação Wikimedia é uma organização sem fins lucrativos que criou a enciclopédia Wikipédia e outros projetos de conteúdo livre e código aberto. Os projetos da ONG demonstram como  milhares de pessoas/voluntários de todos os níveis de estudo e todas as classes sociais podem chegar a um consenso baseado em fatos.
Demografia do Amapá
A Demografia do Amapá é domínio de estudos e conhecimentos sobre as características demográficas do território amapaense. Segundo o IBGE, o estado tem uma população de 684.301 habitantes, sendo o vigésimo sexto mais populoso da federação. As cidades mais populosas do Amapá são: Macapá, Santana, Laranjal do Jari, Oiapoque, Mazagão, Porto Grande e Tartarugalzinho. O estado concentra 4% da população da região norte do Brasil, o que resulta numa densidade demográfica de 4,79 hab./km². Em Santana, essa densidade é de 65,2 hab./km².

Tartarugalzinho
Tartarugalzinho é um município brasileiro do estado do Amapá, Região Norte do país. Sua população, de acordo com estimativas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), era de 15 665 habitantes em 2016.
Palazzo Lavaggi Pacelli
Palazzo Lavaggi Pacelli é um palácio arquitetura neorrenascentista localizado no número 110 do Corso Vittorio Emanuele II, no rione Sant'Eustachio de Roma. Atualmente o edifício abriga o famoso Hotel Tiziano.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Konyaspor
Konyaspor Kulübü (mais conhecido como Konyaspor) é um clube de futebol sediado na cidade de, Cônia, capital da província homônima, fundado em 1922. Entretanto, depois de 1965 passou por um período de inatividade em suas atividades esportivas, retornando ao futebol profissional em 1981 na Terceira Divisão Turca. Atualmente disputa a Süper Lig.

Suas cores são o verde e o branco. Manda atualmente seus jogos no Estádio Municipal Metropolitano de Cônia, com capacidade para receber até 41 981 espectadores.

Cônia
Cônia (português brasileiro) ou Cónia (português europeu) (em turco: Konya, Koniah, Konieh, Qunia), no passado chamada Icônio [BR]  ou Icónio [PT]  (em latim: Iconium; em grego: Ικόνιον; romaniz.: Ikónion; lit.  "imagem"), é uma cidade da Turquia situada na região de Anatólia Central, capital da área metropolitana e província homônima, a maior da Turquia em área.O conjunto dos distritos que a malha urbana da cidade ocupa, na totalidade ou parcialmente, (Karatay, Meram e Selçuklu) tem 6 585 km² e em dezembro de 2021 tinha 1 390 051 habitantes (densidade: 211,1 hab./km²).
Geografia da Póvoa de Varzim
Ocupando uma área de 8224 hectares, a Póvoa de Varzim localiza-se entre os rios Cávado e Ave, ou, de uma forma mais abrangente, a meio caminho entre os rios Minho e Douro, na costa norte de Portugal (também conhecida como Costa Verde). Embora pela reforma administrativa de 1936 tenha sido integrada no Douro Litoral (com o qual partilha tradições culturais e históricas), tal é discutível, pois a Póvoa, por se achar numa região de transição (neste caso, entre o Douro Litoral e a velha província do Minho), tem também características tipicamente minhotas, pelo que é talvez preferível reconhecer a Póvoa como integrada na antiga região, mais abrangente, do Entre-Douro-e-Minho, dada até a sua posição geográfica central nessa região.

O município acha-se limitado a Norte pelo concelho de Esposende, a Nordeste por Barcelos, a Leste pelo de Vila Nova de Famalicão e a Sul por Vila do Conde. A poente, é banhado pelo oceano Atlântico.

Minho (província)
O Minho é uma província histórica da região do Norte de Portugal, que esteve inserida na antiga província Entre Douro e Minho e que foi formalmente confirmada por uma reforma administrativa havida em 1936. Está compreendida pelo Baixo Minho e Alto Minho. No entanto, as províncias nunca tiveram uma atribuição prática, portanto desapareceram do vocabulário administrativo (ainda que não do vocabulário quotidiano dos portugueses) com a entrada em vigor da Constituição de 1976, passando a região, neste caso inserida na chamada Região do Norte, com as suas sub-regiões do Cávado, Ave e Minho-Lima.

É desta região minhota que surgira a maioria dos portugueses que colonizaram o Brasil a partir do século XVIII.
Bruno Tesch
Bruno Emil Tesch (14 de agosto de 1890 – 16 de maio de 1946) foi um químico e empresário alemão. Junto com Gerhard Peters e Walter Heerdt, inventou o inseticida Zyklon B. Era proprietário da Tesch & Stabenow (chamada Testa), uma empresa de controle de pragas que co-fundou em 1924 com Paul Stabenow em Hamburgo, Alemanha. Durante o Holocausto, Tesch vendeu vastas quantidades de Zyklon B, utilizando seu pesticida como uma forma de cometer genocídio. Mais de 1,1 milhão de pessoas (principalmente judeus) foram assassinadas pelos nazistas usando Zyklon B. Um ex-funcionário de Tesch disse mais tarde que ele era motivado não pela ideologia, mas pelo ganho financeiro.

Após o fim da Segunda Guerra Mundial, foi preso pelas autoridades de ocupação britânicas, julgado como criminoso de guerra e executado. Tesch e seu vice-executivo, Karl Weinbacher, foram os únicos empresários a serem executados por seu papel nos crimes de guerra nazistas na Europa Ocidental.

Pesticida
Os pesticidas (do inglês pesticide), praguicidas, agrotóxicos, defensivos agrícolas, biocidas, agroquímicos, produtos fitofarmacêuticos, remédio de planta ou produtos fitossanitários são todas as substâncias ou misturas que têm, como objetivo, impedir, destruir, repelir ou mitigar qualquer praga ou que regulem o crescimento da vegetação.

A aplicação de pesticidas pode se dar durante a produção, armazenamento, transporte, distribuição e transformação de produtos agrícolas e seus derivados. Os pesticidas são utilizados para combater diversas formas de seres vivo, tais como: insetos, erva daninha, moluscos, pássaros, mamíferos, peixes, nematelmintos e micróbios; são também considerados pesticidas os desfolhantes, os dessecantes e as substâncias reguladoras do crescimento vegetal ou fitorreguladores.Essa definição exclui os fertilizantes.
Adela (Celavisa)
Adela, era, em 1747, um lugar do termo da vila de Salavisa, Arcediago de Cea, Bispado e Comarca de Coimbra, Província da Beira. Tinha na época dezasseis vizinhos, e uma ermida de São Lourenço. Havia neste lugar uma fonte, cuja água diziam os moradores que preservava e sarava de maleitas, conforme provava a experiência de pessoas que, bebendo dela, se livraram de suas enfermidades.

Celavisa
Celavisa é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Celavisa do Município de Arganil, freguesia com 15,27 km² de área e 142 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 9,3 hab./km².

Foi vila e sede de concelho entre 1217 e 1836. Este era constituído apenas por uma freguesia e tinha, em 1801, 691 habitantes.
Alestorm
Alestorm é uma banda de power/folk metal formada em Perth, Escócia, originalmente com o nome de Battleheart, em 2004. Suas músicas são caracterizadas por usar como temática histórias de piratas, razão pela qual eles descrevem seu estilo como "True Scottish Pirate Metal" (Verdadeiro metal pirata escocês). O primeiro álbum da banda foi lançado em 25 de Janeiro de 2008, intitulado Captain Morgan's Revenge.

Folk metal
O folk metal é um estilo em que se mescla vários subgêneros do heavy metal (seja o próprio heavy metal, thrash metal, ou ainda os mais explorados, black metal, death metal, doom metal, power metal, entre outros), com elementos de música folclórica (celta, eslava, germânica, ibérica, judaica, viking, etc.).
Christopher Gadsden
Christopher Gadsden  (Charleston, 16 de fevereiro de 1724 — Charleston, 28 de agosto de 1805) foi o principal líder do movimento
patriota da Carolina do Sul (South Carolina Patriot movement) durante a Revolução Americana e um soldado e político de Carolina do Sul. Ele foi um delegado do Congresso Continental e um General de Brigada no Exército Continental durante a Guerra Revolucionária Americana. Ele também desenhou a famosa bandeira de Gadsden.

Charleston (Carolina do Sul)
Charleston é a cidade mais populosa do estado norte-americano da Carolina do Sul, nos condados de Berkeley e Charleston, do qual é sede. Foi fundada em 1670 e incorporada em 1783.

Com mais de 150 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 179ª mais populosa do país.
Ano embolístico
Ano embolístico, também chamado de ano embolísmico, é o ano em calendários lunissolares que consiste de treze meses lunares. Esta correção, o acréscimo do mês embolístico, é necessária para que os anos fiquem sincronizados com as estações. Nos calendários lunares, como o calendário islâmico, em que cada ano tem sempre doze meses lunares, o início do ano varia a cada ano, não sendo sincronizado com as estações.

No calendário judaico, os anos embolísticos são obtidos ao se duplicar o mês Adar, em Adar Rishom (primeiro Adar) e Adar Sheni (segundo Adar). Nestes anos, as festas que são celebradas no mês Adar, como o Purim, dias memoriais, Bar Mitzvah, etc, são celebradas no segundo Adar.

Calendário judaico
Calendário judaico ou hebraico (em hebraico: הלוח העברי, haluach haivri) é o calendário utilizado dentro do judaísmo.

O calendário judaico é um calendário do tipo lunissolar cujos meses são baseados nos ciclos da lua enquanto o ano é adaptado regularmente de acordo com o ciclo solar, por isso, ele é composto alternadamente por anos de 12 ou 13 meses e pode ter de 353 a 385 dias.

O povo judeu utiliza o calendário lunissolar há mais de 3 milênios para determinação das datas de aniversário, falecimento, casamento, festividades, serviços religiosos e outros eventos da comunidade.
Túnel do Pasmado
O Túnel do Pasmado, oficialmente Túnel Engenheiro André dos Santos Dias Filho, localiza-se na cidade e estado do Rio de Janeiro, no Brasil.

Liga o bairro de Botafogo (Av. das Nações Unidas) aos de Copacabana e Urca, pela Av. Lauro Sodré, sob o Morro do Pasmado.

As suas obras foram iniciadas em 1947, na administração do então prefeito Hildebrando de Araújo Góis, e concluídas em 1952 na administração de Ângelo Mendes de Morais.

A sua galeria, de mão única, possui duzentos e vinte metros de comprimento, vinte de largura e seis metros e trinta centímetros de altura máxima.

Como curiosidade, foi cenário para uma seqüência de ação no filme Roberto Carlos em ritmo de aventura, em 1968, quando o cantor passa, voando de helicóptero, por dentro do túnel.

Roberto Carlos em Ritmo de Aventura
Roberto Carlos em Ritmo de Aventura é o sétimo álbum do cantor e compositor Roberto Carlos, de 1967.

Foi gravado entre 16 e 18 de agosto, com exceção da faixa "Eu Sou Terrível", gravada em outubro. Lançado em novembro de 1967.

A última faixa foi gravada nas sessões do disco do ano anterior e lançada em compacto simples em março de 67. Também foram gravadas nas sessões de agosto para esse disco outras duas faixas, lançadas antecipadamente em compacto simples e não incluídas no LP.
Georg Hessler
Georg Heßler, também conhecido como Georg Kesler, Georg Hesler ou Georg Hessler (Wurtzburgo, 1427 – Melk, 21 de setembro de 1482) foi um cardeal bávaro da Igreja Católica, que foi príncipe-bispo de Passau.

Bávaros
Os bávaros (em latim: bavarii) foram um povo germânico que surgiu na Boêmia, no território da atual República Tcheca. Seu nome completo originário em germânico era baio-warioz. Esse nome tem sido traduzido como Baiwaren, Baioaren, Bioras, latinizado para Bavarii, Baioarii ou Bavarii, Bavarians, Bajuwaren, Bajuvarii, Bajuwaren e Baiern.
Reis Católicos
Reis Católicos foi a denominação que recebeu o casal composto pela Rainha Dona Isabel de Castela e o Rei Dom Fernando II de Aragão. Concretizaram a união dinástica entre os dois reinos ibéricos, criando a Monarquia Católica, que em 1512 passaria a ser conhecida por Monarquia de Espanha. O seu símbolo conjunto era el yugo y las flechas, numa alusão aos nomes próprios de ambos: Ysabel (grafia antiga) e Fernando.

Foram os responsáveis pela expulsão dos muçulmanos da Espanha, e financiaram a exploração de Cristóvão Colombo que resultou no Descobrimento da América — embora o objetivo dos soberanos fosse a descoberta do caminho marítimo para a Índia (uma alternativa às rotas da seda e das especiarias, bloqueadas pelo Império Otomano), que só viria a ser realizada anos mais tarde pelo navegador português Vasco da Gama.

Vasco da Gama
Vasco da Gama (Sines, Portugal, 1469 – Cochim, Índia Portuguesa, 24 de dezembro de 1524) foi um nobre, navegador, explorador e administrador português. Na Era dos Descobrimentos, destacou-se por ter sido o comandante dos primeiros navios a navegar da Europa à Índia, na mais longa viagem oceânica até então realizada, superior a uma volta completa ao mundo pelo Equador No fim da vida foi, por um breve período, Vice-Rei da Índia.
HellasSat 3/Inmarsat-S-EAN
O HellasSat 3/Inmarsat-S-EAN, anteriormente chamado de EuropaSat, é um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Thales Alenia Space que está localizado na posição orbital de 39 graus de longitude leste e é operado pela Inmarsat em parceria com a Arabsat (Hellas Sat). O satélite foi baseado na plataforma Spacebus-4000C4 e sua expectativa de vida útil será de 15 anos.

Arabsat
A Arab Satellite Communications Organization (muitas vezes abreviado para Arabsat) é um dos principais operadores de satélite de comunicações no mundo árabe, com sede na cidade de Riade, Arábia Saudita. A Arabsat foi criada para fornecer serviços de telecomunicações públicos e privados baseado em satélites, para os países árabes, de acordo com as normas internacionais. Com mais de 20 países membros, a organização desempenha um papel vital de melhorar a comunicação no mundo árabe.

Os satélites Arabsat são uma série de satélites de comunicações geoestacionários lançados de 1985 a 2011. Alguns dos satélites mais tarde na série permanecem operacionais em órbita, enquanto outros foram desativados e abandonados.
Hypnotized (filme)
Hypnotized (lançado na Grã-Bretanha como A Quack Hypnotist) é um curta-metragem mudo do gênero drama de 1910 produzido pela Thanhouser Company. O enredo gira em torno de um rapaz chamado Jack e sua paixão May Smalley que participam de um popular show itinerante que chega na cidade onde eles moram. O show é composto por um hipnotizador e um mágico hindu, porém o hipnotizador acaba se interessando em May e a atrai dizendo que ele tem uma mensagem para ela do mundo espiritual, fazendo-a deixar a cidade com ele. Jack bate no mágico, e este desmaia, pega seu traje e segue-os voltando para o hotel onde o hipnotizador estava hospedado, no qual ele consegue resgatá-la. Além do papel de William Russell no filme, os créditos de produção e elenco são desconhecidos. Foi lançado em 30 de dezembro de 1910 e recebeu críticas positivas. Atualmente é considerado um filme perdido.

Ilusionismo
Ilusionismo é a arte performativa que tem como objetivo entreter o público dando a ilusão de que algo impossível ou sobrenatural ocorreu. Os praticantes desta atividade designam-se por ilusionistas ou mágicos.

Embora os ilusionistas aparentem desafiar as leis da física, na realidade os números por eles criados nada têm de sobrenatural, tratando-se de ilusões realizadas através de meios naturais.
Hopesfall
Hopesfall é uma banda norte-americana de Post-hardcore, formada em Charlotte, Carolina do Norte em 1998. Atualmente, assinaram com a Equal Vision Records.

A banda havia terminado em 2008 com a saída de todos membros, exceto o vocalista Jay Forrest, voltaram em 2016 com um novo rótulo e um novo álbum destinado a lançamento em 2017.

Post-hardcore
Post-hardcore (em português: pós-hardcore) é um gênero músical derivado do hardcore punk. Mantém a agressividade e a intensidade do hardcore mas possui um maior grau de expressão criativa e introversão emocional. Foi inicialmente inspirado pelo pós-punk e noise rock. Assim como o pós-punk, o termo foi aplicado a uma ampla gama de grupos que transformaram a agressividade do hardcore em experimentações e expressões melódicas.
Fred Durst
William Frederick "Fred" Durst (nascido Frederick Allen Mayne III; Jacksonville, 20 de agosto de 1970), é um músico, cantor, compositor, diretor de cinema e ator estadunidense. Famoso mundialmente por ser o vocalista, letrista e líder da banda de nu metal Limp Bizkit, formada em 1994.

Desde 2006, Durst se tornou reconhecido por seu trabalho em filmes independentes. Ele co-estrelou o longa-metragem Population 436 e fez sua estreia na direção com The Education of Charlie Banks de 2007. Dirigiu também os filmes The Longshots do ano de 2008 e The Fanatic lançado em 2019. Durst foi classificado entre os 100 melhores vocalistas de nu metal pela Hit Parader.[carece de fontes?] Ele foi listado entre as 19 estrelas mais odiadas da indústria musical pelo portal MSN.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Peri Constant Bevilacqua
Pery Constant Bevilaqua (Rio de Janeiro, 9 de junho de 1899 – Rio de Janeiro, 27 de abril de 1990) foi um militar e político brasileiro. Teve importante papel na chamada Campanha da Legalidade, cujo objetivo era garantir a posse do vice-presidente da República João Goulart, após a renúncia do presidente Jânio Quadros, em 1961. Foi Ministro do Superior Tribunal Militar,  posteriormente aposentado com base no AI-5.

Aposentadoria
A aposentadoria — também referida como reforma em alguns países de língua portuguesa — refere-se ao afastamento remunerado que um trabalhador faz de suas atividades após cumprir determinados requisitos estabelecidos no direito previdenciário a fim de gozar dos benefícios de uma previdência social e/ou privada.
Burriana
Burriana (em castelhano) ou Borriana (em valenciano) é um município da Espanha na província de Castelló, Comunidade Valenciana. Tem 47 km² de área e em 2021 tinha 34 903 habitantes (densidade: 742,6 hab./km²).

Castellón (província)
Castellón (em valenciano, Castelló) é uma província na parte oriental de Espanha, na zona mais setentrional da comunidade autónoma da Comunidade Valenciana. A sua capital é a cidade de Castelló de la Plana.
9K52 Luna-M
O 9K52 Luna-M é um veículo lançador de foguetes autopropulsado da ex-União Soviética, seu código na OTAN é FROG-7 de (Free Rocket Over Ground, pt:Foguete não Guiado de Emprego Terrestre). O sistema usa o míssil 9M21 não guiado, ele é montado em um caminhão 9P113 TEL (TEL - Transportador Eretor Lançador), baseado no caminhão modelo ZIL-135 8x8, o lançador é acompanhado por um veículo 9T29 (também baseado no ZIL-135) com um guindaste para rearmar o sistema. O Míssil 9M21 tem margem de erro em torno de 500 a 700 metros.

Camião
Um camião (português europeu) ou caminhão (português brasileiro) é um veículo motorizado terrestre para transporte de bens. Ao contrário dos automóveis, onde é comum serem construídos em uma estrutura única (à excepção das minivans), sendo a maioria deles feitos sobre uma estrutura forte chamada de chassis, os caminhões são construídos em várias dimensões, desde o tamanho de um automóvel pick-up com mala aberta ao tamanho de camiões pesados de autoestrada com semiatrelados.