hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patagioenas inornata
Patagioenas inornata é uma espécie de ave da família Columbidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Cuba, República Dominicana, Haiti, Jamaica e Porto Rico.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, florestas de mangal tropicais ou subtropicais, pântanos subtropicais ou tropicais, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, matagal árido tropical ou subtropical, terras aráveis e pastagens.

Está ameaçada por perda de habitat.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
(32538) 2001 PB44
2001 PB44 (asteroide 32538) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.14710290 e uma inclinação de 1.21748º.

Este asteroide foi descoberto no dia 15 de agosto de 2001 por NEAT em Haleakala.

Haleakalā
O Haleakalā (em havaiano:  Haleakalā, que significa casa do sol) ou vulcão oriental de Maui é um enorme vulcão em escudo que forma mais de 75% da ilha de Maui, no arquipélago do Havai e a mais alta montanha da ilha, com 3055 m de altitude, o que o torna a 85.ª montanha mais proeminente do mundo. O ponto mais alto designa-se Puʻu ʻUlaʻula (Red Hill). Era mais recentemente ativo tarde no século XVIII.

Dispõe de um observatório astronómico no topo, e está rodeado pelo Parque Nacional de Haleakala, visitado como atração turística.

O resto da ilha de Maui é formado pelo vulcão Mauna Kahalawai, de menor dimensão e altitude.
Claudio Golinelli
Claudio Golinelli (Placência, 1 de maio de 1962) é um desportista italiano que competiu no ciclismo na modalidade de pista, especialista nas provas de velocidade individual e keirin.

Ganhou oito medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 1987 e 1991.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1987
O LXXXIV Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Viena (Áustria) no mês de agosto de 1987 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Austríaca de Ciclismo.

As competições realizaram-se na pista do Pavilhão Ferry Dusika da capital austríaca. Ao todo disputaram-se 14 provas, 12 masculinas (5 profissionais e 7 amador) e 2 femininas.
Sistemas nanoeletromecânicos
Os sistemas nanoeletromecânicos (NEMS) são uma classe de dispositivos que integram a funcionalidade elétrica e mecânica na nanoescala. Os NEMS formam o próximo passo lógico de miniaturização dos chamados sistemas microeletromecânicos, ou dispositivos MEMS. Os NEMS normalmente integram nanoeletrônica semelhante a transistor com atuadores mecânicos, bombas ou motores, podendo assim formar sensores físicos, biológicos e químicos.

Miniaturização
Miniaturização é o processo de produção de objetos de consumo cada vez menores (miniaturas), iniciado durante a revolução tecnológica do século XX, e atualmente em andamento. Os japoneses ficaram famosos após a Segunda Guerra pela sua eficiência em miniaturizar produtos eletrônicos.

A eletrônica é de longe o campo onde a miniaturização é mais intensa, mas esta é uma tendência geral em todos os campos da produção.
Ugo da Carpi
Ugo da Carpi (c. 1455 — c. 1523) foi um pintor e gravurista do Maneirismo italiano.

É mais lembrado por suas cópias de obras célebres em xilogravura, onde aperfeiçoou a técnica para que apresentasse efeitos de chiaroscuro, usando várias matrizes. Pode ter-se inspirado nos trabalhos em aquarela de Parmigianino para desenvolver a técnica.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Scarab
Scarab foi uma equipe estadunidense de automobilismo e um construtor de carros esportivos de corridas. Os carros foram projetados e construídos por Tom Barnes e Dick Troutman para a Reventlow Automobiles Inc, propriedade de Lance Reventlow. Com motores Chevrolet 283 CI V-8 que foram construídos pela Traco Engineering (Jim Travers e Frank Coons, apelidados de "The Whiz Kids").

A Scarab disputou 5 Grandes Prêmios durante a temporada de 1960 da Fórmula 1, mas largou em apenas 2. Richie Ginther começou sua carreira na Fórmula 1 nesta equipe.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
The Supermãe
The Supermãe, cartum e charges da autoria do Ziraldo, que originou-se a partir do Jornal da Bahia, em 1969. Em 1970, as histórias de Dona Clotildes (a supermãe) e seu filho Carlinhos passaram a ocupar a última página da Revista Claudia, onde permanecem até hoje.

Charge
Charge (português brasileiro) ou caricatura (português europeu) é um tipo de cartum que tem por finalidade satirizar um certo fato, como ideia, acontecimento, situação ou pessoa, envolvendo principalmente casos de caráter público. Como crítica político-social, a charge é um meio pelo qual o cartunista expressa graficamente sua visão de fatos notáveis do cotidiano da sociedade através do humor e da sátira.

A palavra é de origem francesa e significa carga, ou seja, exagera traços do caráter de alguém ou de algo para torná-lo burlesco. Um dos principais recursos gráficos para exargerar estas caracteríticas é a caricatura.

A charge pode ter um alcance maior do que um editorial, por exemplo, por isso a charge, como desenho crítico, pode ser temida pelas pessoas com poder. Por isso, quando se estabelece censura em algum país, a charge pode ser o primeiro alvo dos censores.
Belmonte (cruzador auxiliar)
Belmonte foi um cruzador-auxiliar e tênder (originalmente um navio de transporte de passageiros e carga) operado pela Marinha do Brasil entre 1918 e 1963. A embarcação foi construída pelo estaleiro alemão Akt Ges Neptun em 1912 e comissionado na marinha desse país com o nome de Valesia. Por ocasião da Primeira Guerra Mundial, diversos navios estrangeiros haviam buscado refúgio no Brasil, e o Belmonte estava entre eles. Em 1917, o navio foi confiscado pelo governo brasileiro. Em um primeiro momento, foi incorporado ao Loide Brasileiro e renomeado para Palmares. Posteriormente, integrou a esquadra brasileira em 8 de fevereiro de 1918, passando por Mostra de Amamento no dia 18, recebendo o nome Belmonte. Atuou nas duas guerras mundiais e foi descomissionado em 1963.

Mostra de Armamento
Mostra de Armamento é a cerimônia naval em que o navio é incorporado ou reincorporado à sua armada. A mostra do navio refere-se ao ato de inspecionar a embarcação pelos construtores e recebedores para ver se esta está tudo em ordem e a armação ou armamento corresponde à ação de provê-lo do necessário à sua utilização, não tendo nada a ver com armas.
Moonfog Productions
Moonfog Productions foi uma gravadora baseada em Oslo, Noruega, fundada por Satyr, da banda de black metal Satyricon, em 1992, tendo se tornado um subselo da gravadora Tatra em 1994. Concentrava-se majoritariamente em bandas de black metal, mas também abraçava projetos paralelos de outros estilos criados por seus artistas contratados. Lançou álbuns, além do próprio Satyricon, de bandas como Darkthrone, Gehenna, Thorns, Dødheimsgard, Khold, Disiplin e outras.

Sigurd Wongraven
Satyr (nascido Sigurd Wongraven, em 28 de novembro de 1975) é o  vocalista, guitarrista, baixista e tecladista da banda norueguesa de black metal Satyricon. Ele é um dos membros fundadores da banda (embora esta tenha existido brevemente sob o nome de Eczema sem ele), que já conta com sete álbuns, duas demos e um DVD ao vivo. Satyr também contribuiu com outras bandas como Darkthrone, Eibon, Storm, Thorns, Black Diamond Brigade e Wongraven.

Sobre o black metal, é notória sua frase sobre o conteúdo das letras, "o black metal não precisa ser necessariamente satânico, desde que seja sombrio."

Satyr é endorser das guitarras ESP.
Academia Brasileira de Música
A Academia Brasileira de Música (ABM) foi fundada em 14 de julho de 1945, por Heitor Villa-Lobos, seguindo padrões da Academia Francesa. É uma instituição sem fins lucrativos, composta por quarenta acadêmicos, os quais são personalidades de destaque no meio musical brasileiro nas áreas de composição musical, interpretação e musicologia. Por meio do Decreto federal de 7 de novembro de 1946, reconheceu-se a instituição como sendo de utilidade pública e, em 6 de junho de 1947, também por meio de Decreto federal, tornou-se órgão técnico-consultivo do governo federal.

Decreto
Um decreto, em termos gerais e globais, e respeitados em cada sistema jurídico, é uma ordem emanada de uma autoridade superior ou órgão (civil, militar, leigo ou eclesiástico) que determina o cumprimento de uma resolução.
Dietrich Thurau
Dietrich Thurau (Frankfurt, 9 de novembro de 1954) é um desportista alemão que competiu para a RFA em ciclismo nas modalidades de estrada e pista.

Em estrada obteve triunfos de etapa nas três Grandes Voltas, além de boas classificações na classificação geral. Na Volta a Espanha de 1976 terminou quarto, além de ganhar cinco etapas; no Tour de France de 1977 foi quinto, ganhando cinco etapas, e no Giro d'Italia de 1983 finalizou quinto na geral. Também obteve duas medalhas de prata no Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada, nos anos 1977 e 1979.

Em pista ganhou uma medalha de ouro no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1974, na prova de perseguição por equipas.

Giro d'Italia de 1983
Giro d'Italia 1983 foi a sexagésima sexta edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 12 de maio e 5 de junho de 1983.

A competição foi realizada em 22 etapas com um total de 3.916 km.

O vencedor foi o ciclista italiano Giuseppe Saronni. Largaram 162 ciclistas, e o vencedor conclui a prova com a velocidade média de 38,865 km/h.
Erucastrum nasturtiifolium
Erucastrum nasturtiifolium é uma espécie de planta com flor pertencente à família Brassicaceae.

A autoridade científica da espécie é (Poir.) O.E.Schulz, tendo sido publicada em Bot. Jahrb. Syst. 54(3, Beibl. 119): 56. 1916.

Brassicáceas
Brassicaceae (ou Cruciferae) é família que agrupa numerosos géneros de plantas herbáceas, algumas das quais com elevada importância económica como hortaliças para a alimentação humana e produção de óleos e gorduras vegetais. A família das brassicáceas (ou, como também eram antes designadas, das crucíferas) agrupa cerca de 365 géneros e mais de 3200 espécies, algumas das quais cultivadas praticamente em todo o mundo. Entre os géneros incluídos destaca-se Brassica, nativo da Europa, que compreende o repolho, a couve e o nabo, e Sinapis, com contém a mostarda.
Robert Kipkoech Cheruiyot
Robert Kipkoech Cheruiyot, conhecido como Omar Ahmed (Kapsabet, 26 de setembro de 1978), é um atleta queniano, especializado em corridas de longa distância.

Cheruyiot começou a praticar o atletismo na escola quando criança, mas sem condições de continuar a pagar pela educação, deixou os estudos no curso secundário para trabalhar numa barbearia, mas devido ao baixo salário, mal conseguia comprar comida.

Pouco tempo depois, entretanto conseguiu ser aceito no campo de treinamento de atletas de Moses Tanui, um consagrado corredor queniano vencedor da 100ª edição da Maratona de Boston e venceu uma prova local de 10 km, começando a participar de competições internacionais a partir de 2001.

Em 2002 estreou em provas na Itália e venceu - com o mesmo tempo de mais dois quenianos - a Maratona de Milão, em 2:08.59 e no último dia do ano venceu a mais importante corrida de rua do Brasil, a Corrida de São Silvestre.

Atleta
O atleta (do grego "athlētēs"; derivado de "aethos": "esforço") ou esportista, é uma pessoa que compete em um ou mais esportes que envolvem força física, velocidade, potência ou resistência. O atleta pode ser amador ou profissional.

A maioria dos atletas profissionais tem físicos particularmente bem desenvolvidos obtidos por treinamento físico extensivo e exercício rigoroso acompanhado por um regime dietético rigoroso.
Maria Clara Sottomayor
Maria Clara Pereira de Sousa de Santiago Sottomayor (Braga, 31 de Janeiro de 1966) é uma jurista, magistrada e professora portuguesa, antiga Juíza do Tribunal Constitucional.

Em 20 de julho de 2016 foi eleita juíza do Tribunal Constitucional pela Assembleia da República, indicada pelo Bloco de Esquerda. Tomou posse a 22 de Julho de 2016. Cessou funções, mediante renúncia, a 25 de Julho de 2019.

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.
Bichoita
A bichoita (nome científico: Schoeniophylax phryganophilus) é uma espécie de pássaro da família Furnariidae. Pertence ao gênero monotípico Schoeniophylax.}}
Pode ser encontrada no Uruguai, Paraguai, Bolívia, regiões do norte da Argentina e extremo sul do Brasil, incluindo o Pantanal. Seus naturais habitats são os matagais húmidos tropicais ou subtropicais  e florestas muito degradadas.

Monotipo (biologia)
Em biologia, um táxon monotípico é um grupo taxonômico (táxon) que contém apenas um táxon imediatamente subordinado. Uma espécie monotípica é aquela que não inclui subespécies ou táxons infraespecíficos menores. No caso dos gêneros, às vezes prefere-se o termo "uniespecífico" ou "monoespecífico". Na nomenclatura botânica, um gênero monotípico é um gênero no caso especial em que um gênero e uma única espécie são descritos simultaneamente.
Casal Velino
Casal Velino é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 4578 habitantes. Estende-se por uma área de 31 km², tendo uma densidade populacional de 148 hab/km². Faz fronteira com Ascea, Castelnuovo Cilento, Omignano, Pollica, Salento, Stella Cilento.

Salerno (província)
A província de Salerno é uma província italiana da região de Campania com cerca de 1 075 451 habitantes, densidade de 218 hab/km². Está dividida em 158 comunas, sendo a capital Salerno.

Faz fronteira a norte com a província de Nápoles, a este com a província de Avellino, a sul com a Basilicata (província de Potenza) e a oeste com o Mar Tirreno.
Alemanha Oriental nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1980
A Alemanha Oriental mandou 53 competidores que disputaram oito modalidades nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1980, em Lake Placid, nos Estados Unidos. A delegação conquistou 23 medalhas no total, sendo nove de ouro, sete de prata, e sete de bronze.

Lake Placid (Nova Iorque)
Lake Placid é uma vila nas Montanhas Adirondack no Condado de Essex, Nova Iorque, Estados Unidos. A vila foi sede dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1932 e 1980. No censo de 2000, a vila tinha uma população de 2.638. Lake Placid recebeu o nome devido ao Lago Placid nas proximidades.

Cidade onde a cantora indie Lana del Rey passou sua infância e adolescência
Autódromo Oscar Cabalén
Autódromo Oscar Cabalén é um circuito de automobilismo localizado em Córdoba, Argentina. Sediou eventos na série TC2000 e na Fórmula Renault. O circuito é nomeado em homenagem ao piloto de automobilismo Oscar Cabalén.

Fórmula Renault
Fórmula Renault é uma classe de automobilismo fundada em 1971, popular na Europa e outros países. Ela serve de classe de acesso a outras categorias de monopostos como Fórmula 3, Fórmula 2, Fórmula E, ou Fórmula 1.

De 2002 até 2006 houve um campeonato exclusivamente brasileiro. Conhecido como Formula Renault 2.0 Brasil.
Trapiche Eliezer Levy
O Trapiche Eliezer Levy ou Píer Rio Amazonas é um ponto turístico de Macapá inaugurado na década de 1940. Começou a ser construído em 1936 pelo prefeito Eliezer Levy, contudo a inauguração aconteceu somente em 1945, quando o prefeito estava no seu segundo mandato.

Sua construção veio para substituir a Pedra do Guindaste, o local servia de atracadouro para maioria das embarcações que chegavam a Macapá. Anos depois foi substituído por outros portos.

Passou por muitas reformas, até ser totalmente reconstruído em concreto armado, constituindo um padrão estrutural permanente, o que contribuiu para melhoria urbanística da cidade e para a preservação da história dos amapaenses. Com seus 386 metros de extensão, conta com um bondinho elétrico para transporte de turistas, sorveteria, área coberta, estação de embarque e desembarque de passageiros, restaurante e uma pequena praça.

Atração turística
Uma atração turística é um local de interesse onde os turistas visitam, tipicamente pelo seu valor natural ou cultural inerente ou exposto, significado histórico, beleza natural ou construída, proporcionando lazer e diversão.
San Isidro (Leyte)
San Isidro é um município de  quarta classe de renda municipal (d) na província Leyte, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 30 722 pessoas e 8 272 domicílios.

Leyte (província)
Leyte é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Visayas Orientais (Região VIII), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 1 776 847 pessoas e 402 126 domicílios.

A sua capital é Tacloban.
Geofácies
Na proposta inicial de classificação de paisagens proposta por Georges Bertrand (1972), Geofácies são os aspectos superficiais das paisagens: solos, vegetação e explorações antrópicas. Esses geofácies se dividem por sua vez em geótopos, que são as menores unidades de um geossistema e que correspondem a particularidades topo-geomorfológicas tais como, um rochedo, uma cornija (geralmente servindo de refúgio a uma comunidade vegetal relíquia), uma pequena depressão.

Todavia, anos mais tarde Bertrand revogou sua nomenclatura (geossistema-geofácies-geótopo), passando a definição de Geossistema  proposta por Viktor Borisovich Sochava que, segundo o próprio Bertrand, é mais lógica e mais abrangente (BEROUTCHACHVILI & BERTRAND, 1977).

Depressão (geografia)
A depressão é uma forma de relevo com irregularidades, que possui leve inclinação por conta do desgaste ocorrido em decorrência à ação do vento e da água (intemperismo) e altitude que pode ir de 100 a 500 metros. As depressões, podem ser formadas tanto de rochas cristalinas quanto de rochas sedimentares. Podem também ser encontradas baixas colinas. Um exemplo geral de depressão são crateras.

Depressões são regiões geográficas mais baixas do que as áreas em sua volta, sendo classificadas como depressões relativas quando acima do nível do mar e depressões absolutas quando abaixo do nível do mar. As crateras de vulcões desativados e provenientes da queda de asteroides são consideradas depressões e é muito comum a formação de lagos nestes locais.

A depressão é uma forma de relevo aplainado, onde podem ser encontradas baixas colinas. Como exemplo, podemos citar as Depressões Norte e Sul Amazônica.
Judaísmo rabínico
Judaísmo rabínico, também chamado de rabinismo, rabinicismo ou judaísmo rabanita, tem sido uma forma ortodoxa de judaísmo desde o século VI d.C., após a codificação do Talmude Babilônico. O judaísmo rabínico tem suas raízes na escola farisaica do judaísmo do Segundo Templo e é baseado na crença de que Moisés, no Monte Sinai, recebeu de Deus tanto a Torá Escrita (Torah she-be-Khetav) quanto a Torá Oral (Torah she-be-al Peh). A Torá Oral, transmitida oralmente, explica a Torá Escrita. No início, era proibido escrever a Torá Oral, mas após a destruição do Segundo Templo, decidiu-se escrevê-la na forma do Talmud e outros textos rabínicos para fins de preservação. O judaísmo rabínico contrasta com os saduceus, os caraítas e os samaritanos, que não reconhecem a Torá Oral como autoridade divina nem os procedimentos rabínicos usados para interpretar as escrituras judaicas.

Torá oral
A Torá Oral (תורה שבעל פה) é o termo usado para denotar as leis e estatutos que, além do Pentateuco, Deus deu a Moisés.

Em declarações posteriores Aggadicas, no entanto, o corpo completo da doutrina rabínica é dito ter revelado a Moisés no Sinai; de modo que Rabbi Joshua ben Levi declarou que todos os ensinamentos rabínicos, mesmo aqueles que os estudiosos encontraram e promulgaram mais tarde, foram dados a Moisés no monte.
Hans Olav Lahlum
Hans Olav Lahlum (12 de setembro de 1973, Mo i Rana) é um historiador norueguês, autor de romances policiais, jogador de xadrez e político. Ele escreveu biografias sobre Oscar Torp, Haakon Lie e  Reiulf Steen, todos políticos noruegueses e um livro de história sobre todos os presidentes dos Estados Unidos.

Mo i Rana
Mo i Rana (pronúncia norueguesa: /ˈmuː i ˈrɑːnɑ/) é uma cidade e centro administrativo da comuna de Rana no condado de Nordland na Noruega. Está localizada na região de Helgeland em Nordland, logo abaixo do Círculo Polar Ártico. Algumas das áreas periféricas da cidade incluem os subúrbios de Båsmoen e Ytteren no norte, Selfors no leste e Åga / Hauknes / Dalsgrenda no sul.

A cidade é chamada de "Mo i Rana" para diferenciá-la de outros lugares com o nome "Mo" (incluindo a cidade de Mosjøen, também em Helgeland), embora localmente a cidade seja chamada apenas de Mo. O endereço postal do Mo era "Mo 8600" até ser alterado para "Mo i Rana 8600" em 1999.

A cidade, de 12,03 km2 tem uma população em 2018 de 18 866 e uma densidade populacional de 1 568 hab./km2.  Isso a torna a maior cidade de Helgeland e a segunda maior cidade (depois de Bodø) no condado de Nordland.
Ribeira do Almeida
A Ribeira do Almeida é um curso de água localizado na freguesia de Santo Amaro, concelho da Velas, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este curso de água tem origem a uma cota de cerca de 600 m de altitude nos contrafortes montanhosos da Cordilheira Central da ilha, nas imediações do Pico da Choupana.

Procede à drenagem de uma bacia hidrográfica que engloba os contrafortes desta elevação e também o contraforte Sul do Cerrado de Baixo e do Cimo do Corão. Recebe também as águas do Grotão do Cabo.

Desagua no Oceano Atlântico próximo da Ponta da Queimada.

Em 1713, no dia 10 de dezembro causou grandes inundações na vila de Velas com chuvas intensas na zona entre a Urzelina e os Rosais que levam a destruição de 27 casas na vila. A Ribeira veio tão carregada de caudal sólido que criou uma praia que permitia a passagem a pé entre a vila e a Queimada.

Cimo do Corão
O Cimo do Corão é uma elevação portuguesa de origem vulcânica localizada na freguesia açoriana dos Rosais, concelho de Velas, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo da Ponta dos Rosais encontra-se intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte.

Esta formação geológica localizada a 378 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lávico e piroclástico bastante antigo.