hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oratorio del Gonfalone (Roma)
Oratorio del Gonfalone ou Oratório de Gonfalone, cujo nome oficial é Santa Maria Annunziata dei Gonfalone, era uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Ponte, na via del Gonfalone, perto da Via Giulia, desconsagrada entre 1933 e 1960. Era dedicada a Nossa Senhora da Anunciação.

Em 1960, foi desconsagrada e passou a abrigar a sede do Coro Polifônico Romano.

Afresco
O fresco, também conhecido como afresco em português brasileiro, é uma obra pictórica feita sobre uma parede ou teto, com base de gesso ou argamassa. Assume frequentemente a forma de mural.

A técnica é utilizada desde a antiguidade, estando intimamente relacionada com a pintura italiana renascentista.
The Patient
The Patient (bra: O Paciente) é uma série limitada de suspense psicológico americana criada por Joel Fields e Joe Weisberg para o FX on Hulu. A série é composta por dez episódios e estreou em 30 de agosto de 2022.

O drama vai estrear no Brasil, no streaming Star+, em 21 de dezembro de 2022.

Domhnall Gleeson
Domhnall Gleeson (Dublin, 12 de Maio de 1983) é um ator irlandês, mais conhecido por interpretar Gui Weasley na sequência Harry Potter, General Hux em Star Wars: The Force Awakens, Caleb em Ex Machina, Tim Lake no filme About Time (dirigido por Richard Curtis) e Ash em Black Mirror.
Polygamia
Em botânica, polygamia  é uma classe de plantas segundo o sistema de Linné.  São espécies que apresentam flores hermafroditas e unissexuais.

As ordens e os gêneros que constituem esta classe são:

Ordem 1. Monoecia (com flores hermafroditas e unissexuais masculinas ou femininas no mesmo indivíduo)
Gêneros: Musa, Ophioxylon, Celtis, Veratrum, Andropogon, Holcus, Ischaemum, Cenchrus, Aegilops, Valantia, Parietaria, Atriplex, Dalechampia, Acer, Begonia

Ordem 2. Dioecia (com flores hermafroditas num indivíduo e unissexuais masculinas ou femininas em outro indivíduo)
Gêneros: Gleditsia, Fraxinus, Diospyros, Nyssa, Anthospermum, Arctopus, Panax

Ordem 3. Trioecia (espécies que apresentam indivíduos com flores femininas, indivíduos com flores hermafroditas e indivíduos com flores masculinas) 
Gêneros: Ficus

Aegilops
Aegilops L. é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Pooideae, tribo Triticeae.

O gênero é composto por aproximadamente 95 espécies. Estão distribuídas pela África, Ásia e América do Norte.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Aegilops é o nome de um gênero  botânico,  ordem  Gramineae,  classe Monocotyledones com estames hipogínicos.
Canet-en-Roussillon
Canet-en-Roussillon é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento dos Pirenéus Orientais. Estende-se por uma área de 30,22 km². Em 2010 a comuna tinha 12 436 habitantes (densidade: 411,5 hab./km²).

Pirenéus Orientais
Pirenéus Orientais (em francês:  Pyrénées-Orientales, em catalão:  Pirineus Orientals, em occitano:  Pirenèus Orientals) são um departamento francês, situado no sudoeste da França, em sua fronteira com Espanha. Pertence à região administrativa francesa da Occitânia. Sua capital é a cidade de Perpinhã. Parte deste departamento é denominada "Catalunha norte", pois é historicamente ligado à Catalunha, cuja maior parte está sob soberania espanhola.
Desportivo da EKA
Desportivo da EKA é um clube de futebol da cidade de Dondo, na província de Cuanza Norte, em Angola. Disputou a primeira divisão nacional pela última vez em 1997.

No Girabola - Primeira Divisão Angolana de Futebol de 1993 ficou em terceiro lugar na classificação geral.

Seu bastião é seu mando de campo no Estádio Inferno do Dondo, que aterroriza seus adversários de jogo.

Cuanza Norte
Cuanza Norte é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região centro-norte do país. Sua capital está na cidade e município de Cazengo.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 495.810 habitantes e área territorial de 24 110 km², sendo a segunda província menos populosa de Angola, ficando a frente apenas do Bengo.

É constituída de 17 municípios, sendo os de Aldeia Nova, Ambaca, Banga, Bolongongo, Caculo Cabaça, Cambambe, Cazengo, Cêrca, Golungo Alto, Lucala, Luinga, Massangano, Gonguembo, Quiculungo, Samba Cajú, Tango e Terreiro.
Pedra Angular (álbum)
Pedra Angular é o décimo sétimo álbum de estúdio da banda Catedral, lançado em 2010 pela gravadora Line Records.

Sendo uma das mais bem sucedidas do grupo, a obra se destacou pelo pop rock aliado à instrumentos e arranjos até então não explorados pelo grupo, como cordas. Segundo o vocalista Kim, o trabalho é uma homenagem aos fãs, Deus e à origem do grupo. Dentre as doze faixas, seis são regravações.[carece de fontes?] O evento de lançamento de Pedra Angular ocorreu na casa de shows Rio Sampa.

Line Records
Line Records foi uma gravadora de música no mercado gospel, um selo da Record Produções e Gravações. Foi fundada no Rio de Janeiro, em março de 1991. É também associada à ABPD. Depois, com o objetivo de atender à demanda de música no mercado gospel, criou o departamento de produções de músicas gospel, onde o primeiro produtor contratado para lançar este departamento foi o cantor e compositor Tonny Sabetta A primeira produção feita por ele e lançada no mercado com muito sucesso foi da cantora Melissa, com o LP Voz do Coração. Tonny Sabetta dirigiu várias produções de sucesso entre eles, Marcelo Crivela, Nelson Ned, e Mara Maravilha.
Nowiny
Nowiny (pronúncia em polaco: [nɔˈvinɨ]) é uma aldeia localizada no distrito administrativo de Wręczyca Wielka, do condado de Kłobuck, voivodia de Silésia, no sul da Polônia. A aldeia tem uma população de 361 habitantes.

Condado de Kłobuck
Kłobuck (polaco: powiat kłobucki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Silésia. A sede é a cidade de Kłobuck. Estende-se por uma área de 888,65 km², com 84 761 habitantes, segundo os censos de 2007, com uma densidade 95 hab/km².
Delfi-C3
Delfi-C3 é um satélite artificial construído pela Universidade Técnica de Delft nos Países Baixos e lançado em 28 de abril de 2008 por meio de um foguete PSLV-CA a partir do Centro Espacial de Satish Dhawan.

Polar Satellite Launch Vehicle
Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV) é um lançador desenvolvido pela ISRO (Indian Space Research Organisation), a Agência de Pesquisa Espacial Indiana. Ele é projetado para colocar satélites em órbita polar. O Polar Satellite Launch Vehicle, geralmente conhecido por sua sigla PSLV é o primeiro veículo de lançamento operacional da ISRO. PSLV é capaz de lançar satélites de 1.600 kg em 620 km em órbita polar heliosincrónica e 1050 kg em órbita de transferência geossíncrona. Na configuração padrão, que mede 44,4 m de altura, com um peso de decolagem de 295 toneladas. PSLV tem quatro fases usando os sistemas de propulsão sólida e líquida, alternadamente.
Animal Ambition
"Animal Ambition" (estilizado como "Animal Ambition: An Untamed Desire to Win") é o quinto álbum de estúdio do cantor de Hip hop estadunidense 50 Cent, lançado em 3 de junho de 2014, pelas editoras discográficas; G-Unit Records e Caroline Records. Todas as onze faixas do álbum foram lançada como single, sendo elas "Don't Worry 'Bout It" com Yo Gotti, "Hold On", "Pilot", "Smoke", "Hustler", "Chase the Paper", "Everytime I Come Around", "Irregular Heartbeat", "Winners Circle", "Twisted", e "Animal Ambition", e todas tiveram videoclipes lançados. O álbum conta com participações especiais de Yo Gotti, Trey Songz, Kidd Kidd, Jadakiss, Mr. Probz, Guordan Banks, Prodigy, Schoolboy Q e Styles P.

Mr Probz
Dennis Princewell Stehr, nascido em 15 de maio de 1984, mais conhecido por seu nome artístico Mr Probz, é um cantor, compositor, rapper, produtor e ator neerlandês. É conhecido por seus raps, canções e refrões em neerlandês e inglês. Em 2013, ele lançou a música "Waves" e, em 2014, a mesma foi remixada por Robin Schulz levando-o ao reconhecimento internacional.
1 de julho na Universíada de Verão de 2009
O dia 1 de julho de 2009 foi o dia da Cerimônia de abertura e o segundo dia de competições da Universíada de Verão de 2009. Não houve disputa de medalhas neste dia. Iniciaram-se as competições de basquetebol, polo aquático e taekwondo.

Cerimônia de abertura da Universíada de Verão de 2009
A cerimônia de abertura da Universíada de Verão de 2009 foi realizada em 1 de julho de 2009 no Beogradska Arena em Belgrado na Sérvia e, pela primeira vez na história das Universíadas, num estádio fechado (indoor).
Liga Turca de Basquetebol (segunda divisão)
A Segunda divisão da Liga Turca de Basquetebol, (em turco:  Türkiye Basketbol Ligi) também conhecida como TBL, trata-se da liga de segundo nível na pirâmide do basquetebol profissional masculino na Turquia. Na temporada 2015-16 a então TBL (primeira divisão) mudou sua denominação para Basketbol Süper Ligi (BSL) e a segunda divisão mudou de TB2L para a atual designação. O maior campeão histórico é o Tofaş SK de Bursa, quatro títulos, e o a equipe com maior número de acessos é o TED Ankara Kolejliler com sete acessos.

ITÜ Spor Kulübü
O Istanbul Teknik Üniversitesi (ITÜ) Spor Kulübü, conhecido também apenas como ITÜspor, é um clube de multi-esportivo baseado em Istambul, Turquia, ligado à Istanbul Teknik Üniversitesi, que dentre várias modalidades como badmington, atletismo, râguebi, hóquei no gelo, etc. possui histórico destaque no basquetebol masculino onde conquistou cinco títulos nacionais e duas Copas da Turquia, porém hoje disputa a TB2L. Manda seus jogos no Centro Esportivo ITU Ayazaga com capacidade para 2.500 espectadores.
Renault Koleos
O Koleos é um utilitário esportivo de porte médio da Renault. Na Coreia do Sul é comercializado com o nome de Renault Samsung QM5 SUV.

Algumas versões são equipadas com transmissão continuamente variável (Câmbio CVT).

Veículo utilitário esportivo
Veículo utilitário esportivo (português brasileiro) ou veículo utilitário desportivo (português europeu) (do inglês: sport utility vehicle - SUV) é um veículo automotor de porte avantajado derivado da camionete, mas que apresenta um design de carroceria e de interior semelhantes aos veículos familiares conhecidos por "peruas" (no Brasil), "carrinhas" (em Portugal), ou SW (station wagons) e, normalmente equipado com tração nas quatro rodas para andar sobre todos os tipos de terreno (na estrada e fora de estrada, isto é, on e off-road).

As peruas ou SW apresentam uma capota que estende-se até o fim do veículo, e internamente dispõem de banco traseiro e porta-malas. São carros tamanho família e uma boa parte deles é portado de uma terceira fileira de bancos, podendo totalizar até nove assentos para passageiros.

O modelo Hummer H2, por exemplo, deriva dos jipes utilizados pelo exército americano em várias guerras, como o seu companheiro de marca, o mais arrojado Hummer H1.
I'll Never Love This Way Again
I'll Never Love This Way Again é uma canção interpretada pela cantora norte-americana Dionne Warwick. Foi composta pelo músico britânico Richard Kerr e pelo letrista norte-americano Will Jennings, e gravada por Warwick em 1979. Foi lançada como o primeiro single do álbum Dionne, em 15 de julho de 1979, pela Arista Records. A canção trouxe popularidade renovada a Warwick e alcançou o número 5 na Billboard Hot 100 e na Adult Contemporary, também chegou ao número 18 na parada Hot R&B/Hip-Hop Songs. A música também alcançou sucesso nos paradas do Canadá, Austrália, Bélgica, Nova Zelândia e África do Sul.

O single recebeu certificado de platina nos Estados Unidos, pela RIAA, por mais de um milhão de cópias vendidas e rendeu a Warwick o prêmio Grammy de Melhor Performance Vocal Pop Feminina, em 1980.

Recording Industry Association of America
A Associação Americana da Indústria de Gravação (do inglês: Recording Industry Association of America - RIAA) é uma organização comercial, sediada em Washington, D.C., que representa as gravadoras e distribuidores estadunidenses. Possui o objetivo de promover a vitalidade financeira dos negócios dos associados. Seus membros consistem em gravadoras e distribuidores, responsáveis em média por 85% das músicas gravadas legalmente nos Estados Unidos.

A associação é conhecida popularmente por sua tradicional certificação de álbuns e canções ouro e platina nos Estados Unidos e também participa do gerenciamento de direitos coletivos de gravações.
Michelle O’Bonsawin
Michelle O'Bonsawin (Valley East) é uma juíza canadense que atua no Tribunal Superior de Ontário, desde 2017. Em 19 de agosto de 2022, o primeiro-ministro Justin Trudeau a nomeou para a Suprema Corte do Canadá para substituir o juiz aposentado Michael Moldaver. Será a primeira indígena canadense a sentar-se na mais alta corte do país.

Multilinguismo
Multilinguismo é o conhecimento de mais de uma língua. Pessoas multilíngues superam numericamente os falantes monolíngues na população do mundo. O multilinguismo está se tornando um fenômeno social regido pelas necessidades da globalização e da abertura cultural. A facilidade de acesso à informação através da Internet, a exposição das pessoas a múltiplas línguas é cada vez mais frequente, levando a aprender diferentes línguas. Indivíduos que falam mais de duas línguas são chamadas de poliglotas.
Prazzo
Prazzo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 218 habitantes. Estende-se por uma área de 51 km², tendo uma densidade populacional de 4 hab/km². Faz fronteira com Acceglio, Bellino, Canosio, Elva, Marmora, Stroppo.

Cuneo (província)
A província de Cuneo (Port.Coni) é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 554 992 habitantes, densidade de 79 hab/km². Está dividida em 249 comunas, sendo a capital Coni.

Faz fronteira a norte com a província de Turim, a este com a província de Asti, a sul com a região da Ligúria (província de Impéria e Savona) e a oeste com a França (departamento dos Alpes Setentrionais e dos Alpes Marítimos na  região de Provença-Alpes-Costa Azul).
Antônio Tertuliano dos Santos
Antônio Tertuliano dos Santos, primeiro e único barão de Silveiras (Rio de Janeiro, 5 de junho de 1826 — Rio de Janeiro, 19 de abril de 1890), foi um fazendeiro de Rio Claro, e também ativo comerciante.

Casou na cidade do Rio de Janeiro com d. Deolinda Maria dos Santos, nascida a 13 de março de 1834 e falecida a 5 de junho de 1925, na mesma cidade.

O barão foi sepultado no Cemitério de Catumbi. O inventário de seus bens se encontra no Arquivo Nacional.

Cemitério do Catumbi
O Cemitério da Ordem Terceira dos Mínimos de São Francisco de Paula, mais conhecido como Cemitério do Catumbi, é uma das principais e mais tradicionais necrópoles da cidade do Rio de Janeiro. Situado entre as ruas Itapiru e Catumbi, foi inaugurado em meados do século XIX, quando o bairro do Catumbi era um arrabalde luxuoso da então corte imperial. Foi o primeiro campo santo brasileiro destinado a enterros de não-indigentes ou escravos. O cemitério pertence e é administrado pela Venerável Ordem Terceira dos Mínimos de São Francisco de Paula desde a sua criação, e atualmente possui também um crematório.
Stuart Cable
Stuart Cable (Aberdare, 19 de maio de 1970  – Llwydcoed, 7 de junho de 2010) foi um baterista e radialista galês, mais conhecido como membro fundador da banda de rock Stereophonics.

Cable foi encontrado morto em sua casa em Llwydcoed às 5:30 de 7 de junho de 2010, aos 40 anos. Na noite de 5 de junho, Stereophonics tocou em Cardiff; Diz-se que Cable tinha ido apresentar seu programa na rádio ao mesmo tempo em que a Stereophonics estava tocando. No dia seguinte, ele começou a beber no Welsh Harp Inn, em Trecynon. Cable voltou para casa com os amigos, onde continuou a beber e se engasgou com o próprio vômito durante o sono.

O funeral de Cable foi realizado em Igreja de St._Elvan, em Aberdare em 21 de junho de 2010. O cortejo contou com a presença de um cavalo preto cabriolet. Mais tarde, ele foi cremado.

Cardiff
Cardiff ou, nas suas formas portuguesas, Cardife ou, mais raramente, Cardívio (em galês Caerdydd) é a capital e uma subdivisão administrativa autônoma, Principal Area (região dirigente), do País de Gales.

Cardiff é a capital mais nova da Europa. Foi declarada a capital do País de Gales o 20 de dezembro de 1955. Há um século era o porto mais ocupado de carvão no mundo. Hoje, as antigas docas têm sido transformadas em um complexo de restaurantes e atrações aos visitantes. Os museus, teatros e lojas proeminentes significam, o ano todo, diversão e entretenimento. Além disso, seus 330 parques e jardins colocam Cardiff entre as cidades mais verdes do Reino Unido. Em 2017, sediou a final da Champions League, o maior campeonato europeu de futebol.
Scythrophrys sawayae
Scythrophrys sawayae é uma espécie de anfíbio da família Leptodactylidae. É a única espécie descrita para o gênero Scythrophrys. Endêmica do Brasil, pode ser encontrada na Serra do Mar em altitudes de 800 a 1000 metros nos estados do Paraná e Santa Catarina.

Serra do Mar
Serra do Mar é uma cadeia montanhosa do relevo brasileiro que se estende por aproximadamente 1,5 mil quilômetros ao longo do litoral leste/sul, indo desde o estado do Rio de Janeiro até o norte do estado do Rio Grande do Sul.

Devido ao seu valor geológico, a riqueza de sua fauna e flora, parte do trecho paulista da serra do Mar foi tombado pelo Condephaat e incluído no Patrimônio Histórico do Estado de São Paulo em 6 de junho de 1985.

Nos termos do art. 225, §4º da Constituição da República Federativa do Brasil, a Serra do Mar, assim como a Floresta Amazônica, a Mata Atlântica, o Pantanal Mato-Grossense e a Zona Costeira, constitui patrimônio nacional.
Geologia de Madagáscar
A geologia de Madagáscar compreende uma variedade de rochas da era pré-cambriana que compõem a maior parte do leste e centro da ilha. Há basaltos e riolitos da idade mesozoica a cenozoica. Por outro lado, a parte ocidental da ilha é formada de rochas sedimentares da idade carbonífera à quaternária. Rochas arqueanas ocorrem da parte nordeste da ilha até o sul na zona de cisalhamento Ranotsara.

Quaternário
Na escala de tempo geológico, o Quaternário é o atual e mais recente dos três períodos da Era Cenozoica do éon Fanerozoico na escala de tempo geológico da Comissão Internacional de Estratigrafia (ICS). O período Quaternário sucede o Neogeno e abrange desde 2,58 milhões de anos atrás até o presente. A partir de 2023, o Período Quaternário é dividido em duas épocas: o Pleistoceno (2,58 milhões de anos atrás até 11,7 mil atrás) e o Holoceno (11,7 mil atrás até os dias de hoje). No Quaternário, surge o primeiro ancestral humano com capacidade de elaborar ferramentas de pedra lascada: o Homo habilis, marcando assim o início da Idade da Pedra a partir da descoberta do fogo.

O Período Quaternário é normalmente definido pelo crescimento e decadência cíclicos dos mantos de gelo continentais relacionados aos ciclos de Milankovitch e às mudanças climáticas e ambientais associadas que eles causaram.
Governo de Mato Grosso do Sul
O Governo do Estado de Mato Grosso do Sul ou Poder Executivo sul-mato-grossense é chefiado pelo governador do estado de Mato Grosso do Sul, Brasil, que é eleito em sufrágio universal e voto direto e secreto pela população local para mandatos de 4 anos de duração, podendo ser reeleito para mais um mandato.

Sua sede é a Governadoria de Mato Grosso do Sul, que desde 1983 é sede do governo sul-mato-grossense. O governador não tem residência e habita moradia própria.

O estado de Mato Grosso do Sul, assim como em uma república, é governado por três poderes, o executivo, representado pelo governador, o legislativo, representado pela Assembleia Legislativa do Estado de Mato Grosso do Sul, e o judiciário, representado pelo Tribunal de Justiça do Estado de Mato Grosso do Sul.

Sufrágio universal
O sufrágio universal consiste no pleno direito de votar e ser votado de todos cidadãos elegíveis e na garantia da correta e transparente apuração dos resultados. Em sua forma original, usada no século XIX por reformistas políticos, sufrágio universal era entendido como apenas o sufrágio masculino.

Entre os países existem variações das condições para o direito ao voto; a idade mínima costuma ser entre 18 e 25 anos e as "pessoas com certas doenças psiquiátricas, certos criminosos condenados, e outros punidos por certos crimes eleitorais" costumam também não ter direito ao voto.
Zeta Cephei
Zeta Cephei (ζ Cep / ζ Cephei) é uma estrela na constelação de Cepheus.

ζ Cephei é uma estrela supergigante laranja tipo K com uma magnitude aparente de +3,39. Ela está a aproximadamente 726 anos-luz da Terra.

Classificação espectral de asteroides
A classe espectral de um asteroide é uma tentativa de categorização destes corpos celestes por tipos.

Os asteroides foram inicialmente classificados por apenas três tipos: C (carbonáceos), S (silicosos) e M (metálicos), mas com a descoberta de uma imensidade de asteroides, e consequente variedade, esta classificação rapidamente tornou-se obsoleta, hoje em dia, existem ainda asteroides de tipo A, B, D, E, F, G, P, Q, R, T e V.
Tourrette-Levens
Tourrette-Levens é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. Estende-se por uma área de 16,5 km², com  (Tourrettans) 4116 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade de 249 hab/km².

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Lastro (transporte)
O lastro (do neerlandês last) consiste em qualquer material usado para aumentar o peso e/ou manter a estabilidade de um objeto. Um exemplo são os sacos de areia carregados nos balões de ar quente tradicionais, que podem ser jogados fora para diminuir o peso do balão, permitindo que o mesmo suba.

Navios

Os navios carregaram lastro sólido, na forma de pedras, areia ou metais, por séculos. Nos tempos modernos, as embarcações passaram a usar a água como lastro, o que facilita bastante a tarefa de carregar e descarregar um navio, além de ser mais econômico e eficiente do que o lastro sólido. Quando um navio está descarregado, seus tanques recebem água de lastro para manter sua estabilidade, balanço e integridade estrutural. Quando o navio é carregado, a água é lançada ao mar.

Veleiros

Nos veleiros o lastro é o próprio patilhão ou quilha, ou seja a peça submersa que impede uma embarcação de derivar ou abater lateralmente.

Patilhão
O patilhão (português europeu) ou bolina (português brasileiro)  é, em náutica, o plano vertical submerso no sentido longitudinal que impede uma embarcação de derivar ou abater lateralmente. (Referência 1 inválida)  - . Em pequenos veleiros de fundo quase plano, usa-se uma prancha de madeira ou fibra de vidro removível ou dobrável, que quando não necessária ou com o vento de popa se pode levantar ou retirar. Nas grandes embarcações, o próprio formato do casco e da quilha podem exercer a função da bolina/patilhão.

O patilhão não deve ser confundido com a quilha, como mostra a imagem, mesmo ao se falar por vezes em quilha lastrada, pois a forma do patilhão confunde-se com a quilha, constituindo uma só peça.

N.B.: O termo bolina é usado em português como uma mareação.