hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fantasma por Acaso
Fantasma Por Acaso é um filme brasileiro de 1946 dos gêneros "comédia" e "musical", dirigido por Moacyr Fenelon para a Companhia Atlântida. Com roteiro e história de José Cajado Filho, o filme marca a estréia no cinema de Renata Fronzi. Números musicais com Ciro Monteiro, Nelson Gonçalves, Edméia Coutinho e Gaó e Sua Orquestra, com canções de Ary Barroso, Ernesto Nazaré e J. Piedade.

Ernesto Nazareth
Ernesto Júlio de Nazareth (Rio de Janeiro, 20 de março de 1863 — Rio de Janeiro, 1 de fevereiro de 1934) foi um pianista e compositor brasileiro, considerado um dos grandes nomes do maxixe, este apontado, desde os anos 1920, como um subgênero do choro.

É o patrono da cadeira de número 28 da Academia Brasileira de Música.
Zenão de Tarso
Zenão de Tarso, em grego:  Ζήνων, (fl. 200 a.C.) foi um filósofo estoico.

Foi aluno de Crisipo de Solis, e quando este morreu por volta de 206 a.C., sucedeu-lhe, tornando-se o quarto líder da escola estoica em Atenas.

De acordo com Diógenes Laércio, escreveu muito poucos livros, mas deixou um grande número de discípulos. Do pouco que se sabe sobre a sua visão filosófica, sabe-se que seria um estoico ortodoxo, mas duvidava da doutrina da conflagração do universo. Isto era uma modificação considerável da teoria física dos estoicos, que diziam que o universo se dissolvia periodicamente em fogo.

Não é conhecida a data da sua morte. Quem lhe sucedeu como líder da escola estoica foi Diógenes da Babilónia.

Ecpirose
A ecpirose ou conflagração (grego antigo ἐκπύρωσις ekpurōsis) é uma crença que segundo Heráclito e os estoicos, consistia na destruição periódica do cosmos por uma grande conflagração a cada ano platónico. O cosmos seria então recriado (palingénese) para ser novamente destruído no fim de outro ciclo.
Peter Agius
Peter Agius (nascido em 1979) é um político e advogado maltês. Membro do Partido Nacionalista, foi eleito Deputado ao Parlamento Europeu (MEP) nas eleições para o Parlamento Europeu de 2024.

Agius tem uma carreira de 20 anos nas instituições da União Europeia. Já foi redactor de discursos de Antonio Tajani.

Eurodeputado
Eurodeputado ou  deputado do Parlamento Europeu é o homólogo a nível da União Europeia do deputado da Assembleia da República portuguesa. Quando o parlamento foi formado cada estado membro nomeava as suas delegações nacionais. Desde 1979, os membros do Parlamento Europeu começaram a ser eleitos por sufrágio directo, universal e secreto.
Aderus atriceps
Aderus atriceps é uma espécie de inseto besouro da família Aderidae. Foi descrita cientificamente por Maurice Pic em 1900 como um nomen novum para uma instância descrita como Xylophilus nigricollis por George Charles Champion em 1896.

Maurice Pic
Maurice Pic (23 de março de 1866, em Marrigny perto de Digoin – 29 de dezembro de 1957, em Les Guerreaux ) foi um entomologista francês especializado em Coleoptera. Ele contribuiu para o Catálogo raisonné des coléoptères de Saône-et-Loire de Mary-Louis Fauconnet (Le Creusot, Martet, 1887) e escreveu muitos artigos curtos, muitos em L'Échange, Revue Linnéenne descrevendo besouros do mundo. Seu trabalho mais importante foi para o ainda muito relevante Catálogo de Coleopterorum de Sigmund Schenkling.

A coleção de Pic está no Muséum national d'histoire naturelle em Paris.
Rafael von Ambros
Rafael Ambros, cavaleiro de Ambros (Praga, 12. de maio de 1855 -  Gutenstein, 19 Setembro de 1895), foi um pintor austríaco.

Ele era o filho mais velho do Procurador-Geral e compositor August Wilhelm Ambros (1816-1876), que se tornou Cavaleiro da Ordem da Coroa de Ferro III. A classe foi para eles  nomeada. Por esse motivo, sua viúva Theresia Ambros e os sete irmãos de Rafael foram criados para a cavalaria austríaca em 1878. Sua mãe passou a ter o nome de Theresia Edle von Ambros.

August Wilhelm Ambros
August Wilhelm Ambros (Mýto, perto de Praga, 17 de Novembro de 1816 – Viena, 28 de Junho de 1876) foi um compositor e musicólogo austríaco, autor da obra "Geschichte der Musik" (História da Música) em 4 volumes. Foi também professor no Conservatório de Viena.
Turismo em Goiana
Goiana é um município brasileiro do estado de Pernambuco. Localiza-se a uma latitude 07º33'38" sul e a uma longitude 35º00'09" oeste, estando sua Sede a uma altitude de 13 metros. Sua população estimada em 2009 era de 74.424 hab., a 19ª maior cidade em população de Pernambuco. Goiana localiza-se no norte do estado, perto da divisa com a Paraíba, a sessenta e cinco quilômetros de Recife e a cinqüenta e cinco de João Pessoa. Seu centro histórico foi declarado Patrimônio Histórico Nacional no ano de 1938. E por seus prédios históricos e sua arquitetura, possui o apelido de "Milão Brasileira". No ano de 2007 foi classificado pelo IBGE como um Centro de zona A. O município possui o ponto mais oriental de Pernambuco, a o 2° das Américas, atrás apenas do Ponta do Seixas, em João Pessoa. A cidade é muito procurada na região pelo seu centro comercial.

História de Goiana
Goiana é um município brasileiro do estado de Pernambuco. Localiza-se a uma latitude 07º33'38" sul e a uma longitude 35º00'09" oeste, estando sua Sede a uma altitude de 13 metros.  Sua população estimada em 2009 era de 74.424 habitantes, a 19ª maior cidade em população de Pernambuco. Goiana localiza-se no norte do estado, perto da divisa com a Paraíba, a sessenta e cinco quilômetros de Recife e a cinquenta e cinco de João Pessoa. Seu centro histórico foi declarado Patrimônio Histórico Nacional no ano de 1938. E por seus prédios históricos e sua arquitetura, possui o apelido de "Milão Brasileira". No ano de 2007 foi classificado pelo IBGE como um Centro de zona A.
Matra Alice 8000
O microcomputador francês Matra Alice 8000 foi um protótipo planejado para uso como servidor da rede local Nanoreseau (daí também o codinome Nano do 8000), utilizada nas escolas francesas como parte do plano governamental Informatique Pour Tous. Todavia, o custo de produção do 8000 revelou-se superior ao proposto pela concorrente Thomson, e o projeto foi abandonado. Poucas centenas de unidades chegaram a ser fabricadas, o que torna esta máquina um item de colecionador.

O Alice 8000 foi a última tentativa da Matra em firmar-se no mercado doméstico/educativo. Daí para a frente, a empresa passou a concentrar-se no desenvolvimento de sistemas corporativos através de sua subsidiária Matra Datasysteme.

Protótipo
Um protótipo é um produto de trabalho da fase de testes e/ou planejamento de um projeto.

O termo protótipo é usado em uma variedade de contextos, incluindo semântica, design, eletrônica e programação de software. Um protótipo é geralmente usado para avaliar um novo design para aumentar a precisão por analistas de sistema e usuários. A prototipagem serve para fornecer especificações para um sistema real e funcional, ao invés de um sistema teórico.

Em alguns modelos de fluxo de trabalho de design, a criação de um protótipo (um processo às vezes chamado de materialização) é a etapa entre a formalização e a avaliação de uma ideia.
Batman Begins (jogo eletrônico)
Batman Begins é um jogo eletrônico lançado em 14 de junho de 2005, um dia antes do lançamento de Batman Begins. Foi desenvolvido pela Eurocom e publicado pela Electronic Arts em conjunto com a Warner Bros. Interactive Entertainment e DC Comics. Foi lançado para os consoles Game Boy Advance, GameCube, PlayStation 2 e Xbox.

Uma versão  do jogo para o PlayStation Portable foi planejada, mas posteriormente cancelada. Uma sequência, Batman: The Dark Knight, foi desenvolvida para o PlayStation 3 e Xbox 360, mas depois cancelada.

Game Boy Advance
O Game Boy Advance (popularmente abreviado como GBA) é um console portátil desenvolvido e fabricado pela Nintendo. Lançado em 2001, é o sucessor do Game Boy Color e um dos últimos produtos da linha Game Boy. Seu codinome durante o processo de desenvolvimento foi Advance Game Boy. Ele continuou recebendo jogos até 2008.
Eleição municipal de São Bernardo do Campo em 1951
A eleição municipal de São Bernardo do Campo em 1951 ocorreu no dia 14 de outubro de 1951, no mesmo dia que Santo André, quando 7.321 eleitores são-bernardenses elegeram um prefeito, um vice-prefeito (votação separada) e 15 vereadores. Esta foi a segunda eleição direta para o comando da prefeitura desde a emancipação da cidade, que visou eleger o 17º prefeito desde a criação do antigo município em 1889; o 4º desde a emancipação em 1944; e o segundo por sufrágio universal.

Ademar de Barros
Ademar Pereira de Barros GCIH (Piracicaba, 22 de abril de 1901 – Paris, 12 de março de 1969) foi um aviador, médico, empresário e influente político brasileiro entre as décadas de 1930 e 1960.

Pertencente a uma família de tradicionais cafeicultores de São Manuel, no interior do estado de São Paulo, foi prefeito da cidade de São Paulo (1957–1961), interventor federal (1938–1941) e duas vezes governador de São Paulo (1947–1951 e 1963–1966). Seus seguidores, até hoje existentes, são chamados de "ademaristas". Concorreu à presidência da república do Brasil em 1955 e em 1960, conquistando, nas duas eleições, o terceiro lugar.
Universidade Alemã do Cairo
A Universidade Alemã do Cairo (GUC), ou German University in Cairo é uma universidade privada sem fins lucrativos em Novo Cairo, Egito. A GUC foi fundada em 2002 de acordo com a lei egípcia. A Universidade de Stuttgart e a Universidade de Ulm, o serviço de intercâmbio acadêmico alemão (DAAD), o estado de Baden-Württemberg, Alemanha e o Ministério Federal de educação e pesquisa, Alemanha, estão entre os principais apoiantes do GUC.

GUC oferece mais de 70 programas de estudo que levam aos graus de B.Sc., M.Sc. e Ph.D. de acordo com o processo de Bolonha. O idioma da instrução é o inglês. Os programas de estudo são projetados de acordo com as normas alemãs e são acreditados no Egito e na Alemanha (por ACQUIN). Muito mais de 10.000 estudantes estão matriculados no GUC, que se tornou o maior Instituto de educação transnacional da perspectiva alemã.

Baden-Württemberg
Baden-Württemberg  ou Bade-Vurtemberga  é um estado federal (Bundesland) localizado no sudoeste da Alemanha, a leste do Alto Reno. Cobre uma superfície de 35 742 km² e é habitado por 11 milhões de habitantes, sendo o terceiro maior estado da Alemanha, tanto em área como em população. A sua capital é Estugarda (Stuttgart em alemão e no português brasileiro).
Bergün Filisur
Bergün Filisur (em romanche:  Bravuogn Filisur) é uma comuna da Suíça, situada na região de Albula, no cantão de Grisões. Tem 190,14 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 905 habitantes.

Foi criada em 1 de janeiro de 2018, a partir da fusão das antigas comunas de Bergün/Bravuogn e Filisur.

Língua romanche
A língua romanche,  também chamada de grisão, é uma das quatro línguas nacionais da Suíça, juntamente com a língua alemã, a língua italiana e a língua francesa. Pertence ao ramo reto-românico das línguas romanas, juntamente com o ladino-dolomita, falado na região de Trentino-Alto Ádige, e o friulano, falado no Friul-Veneza Júlia, norte da Itália.

O romanche é utilizado por cerca de 60.000 pessoas, o que representa menos de 1% dos 8,9 milhões de habitantes da Suíça, por isso é considerada uma língua ameaçada de extinção. É a língua oficial menos falada do país, sendo o seu uso, inclusive, superado por outras línguas não oficiais, como o servo-croata e o português, usadas por imigrantes.
Minilab
Um minilab é um centro de processamento de filmes e cópias fotográficas de dimensões reduzidas, em oposição às usinas de processamento de fotos de grandes dimensões para produção em larga escala.

O minilab surgiu na década de 1980 como uma solução completa para processamento de fotografia a cores por lojas independentes. Os primeiros minilabs consistiam tipicamente de duas máquinas: uma processadora de filmes e uma processadora de cópias, ambos por processos químicos.

O parque de minilabs analógicos que foram instalados no Brasil é de cerca de oito mil máquinas e muitos destes continuam sendo adaptados para o digital com resultados considerados satisfatórios do ponto de vista da qualidade das fotografias como da demanda, só perdendo para os quiosques de impressão na rapidez de entrega da cópia que é de menos de dez segundos.

Processamento de imagem
Processamento de imagem é qualquer forma de processamento de dados no qual a entrada e saída são imagens tais como fotografias ou quadros de vídeo. Ao contrário do tratamento de imagens, que se preocupa somente na manipulação de figuras para sua representação final, o processamento de imagens é um estágio para novos processamentos de dados tais como aprendizagem de máquina ou reconhecimento de padrões. A maioria das técnicas envolve o tratamento da imagem como um sinal bidimensional, no qual são aplicados padrões de processamento de sinal.
Márcio Azevedo
Márcio Gonzaga de Azevedo, mais conhecido como Márcio Azevedo (Guarabira, 5 de fevereiro de 1986), é um futebolista brasileiro que atua como lateral-esquerdo. Atualmente defende a Desportiva Guarabira.

Guarabira
Guarabira é um município brasileiro do estado da Paraíba. Situa-se a 96,7 quilômetros da capital paraibana, João Pessoa; a 90,4 quilômetros de Campina Grande, a cidade mais populosa do interior paraibano; a 174 quilômetros da capital potiguar, Natal; e a menos de 203 quilômetros do Recife, a capital de Pernambuco. Está inserida na Região Geográfica Imediata de Guarabira e na Região Geográfica Intermediária de João Pessoa.
Anomalia de May-Hegglin
Caracteriza-se pela presença de estruturas contendo material de ácido ribonucleico, semelhantes a corpúsculos de Döhle em granulócitos, especialmente em neutrófilos e, raramente, em monócitos. Apresenta-se associada à presença de plaquetas macro e gigantes. Trata-se de raro defeito genético dominante e hereditário não resultando em alterações funcionais dos neutrófilos e, portanto, sem significado clínico na maioria das vezes. Porém, devido a um discreto defeito plaquetário (deficiência de PF3), pode haver tendência à hemorragia.

Granulócito neutrófilo
Os neutrófilos são células sanguíneas leucocitárias que fazem parte essencial do sistema imune inato. Pertencem à classe dos granulócitos, junto aos eosinófilos e basófilos, pois apresentam núcleos irregulares e contêm grânulos citoplasmáticos específicos. Estão envolvidos na defesa contra bactérias e fungos. Os neutrófilos possuem receptores na sua superfície, como os receptores de proteínas do complemento, receptores do fragmento Fc das imunoglobulinas e moléculas de adesão.
Jaime Petit da Silva
Jaime Petit da Silva (Iacanga, 18 de junho de 1945 – 22 de dezembro de 1973) foi um engenheiro elétrico e guerrilheiro brasileiro, filiado ao PCdoB (Partido Comunista do Brasil).

Filho de José Bernardino da Silva, administrador de uma fazenda em Jaú, e Julieta Petit da Silva, costureira. Seus três irmãos: Maria Lúcia, Lúcio e Laura também foram perseguidos pela ditadura militar. A família toda foi controlada por órgãos de espionagens da ditadura desde 1969. Laura foi a única sobrevivente da família Petit Silva. Jaime Petit da Silva é um dos casos investigados pela Comissão da Verdade, que apura mortes e desaparecimentos na ditadura militar brasileira.

Iacanga
Iacanga é um município brasileiro do estado de São Paulo. Sua população estimada em 2025 foi de 10.648 habitantes, no entanto a população flutuante aproxima-se dos 14 mil habitantes. O município é formado somente pelo distrito sede, que inclui os bairros rurais Quilombo e São Vicente..
Just in time
Just in time é um sistema de administração da produção que determina que tudo deve ser produzido, transportado ou comprado na hora exata. Pode ser aplicado em qualquer organização, para reduzir estoques e os custos decorrentes.

Com este sistema, o produto ou matéria prima chega ao local de utilização somente no momento exato em que for necessário. Os produtos somente são fabricados ou entregues a tempo de serem vendidos ou montados.

Matéria-prima
A matéria-prima, também chamado material não processado ou comódite primária, é um material básico em estado não processado (ou minimamente processado) que é utilizado para produzir mercadorias, produtos acabados, energia ou, materiais intermediários que são matérias-primas para futuros produtos acabados. Como matéria-prima, o termo denota que esses materiais são necessários para produzir outros produtos.
Duarte Pacheco Pereira
Duarte Pacheco Pereira (Lisboa, 1460 – 1533) foi um navegador, militar e cosmógrafo português, dos séculos XV e XVI, denominado "Aquiles lusitano" por Luís de Camões.

Embora a historiografia oficial afirme que os portugueses não sabiam da existência do Brasil antes da chegada de Pedro Álvares Cabral — uma vez que a numerosa esquadra cabralina com 13 naus e caravelas declaradamente afirmou ter descoberto uma ilha — existe uma teoria embasada em uma interpretação do livro Esmeraldo de Situ Orbis (1505) que aponta Duarte Pacheco Pereira como o possível descobridor do Brasil, por ter ele supostamente comandado uma expedição secreta que teria percorrido a costa brasileira e o mar do Caribe em fins do século XV. A viagem objetivaria identificar os territórios que pertenciam a Portugal ou a Castela de acordo com o Tratado de Tordesilhas, de 1494 — onde ele próprio participou das negociações do tratado.

Terra de Santa Cruz
Terra de Santa Cruz, Ilha de Vera Cruz, ou ainda Terra de Vera Cruz foi o nome dado a porção de terra americana descoberta pelos portugueses em 1500, que atualmente corresponde à costa nordeste do Brasil.
Jerry Rawlings
Jerry John Rawlings, nascido como Jeremiah Rawlings John (Acra, 22 de junho de 1947 — Acra, 12 de novembro de 2020), foi um militar e político ganês. Foi presidente de Gana, de 1981 até 2001. Após isso, Rawlings serviu como o enviado especial da União Africana para a Somália.

Banco Mundial
O Banco Mundial (World Bank) é uma instituição financeira internacional que efetua empréstimos a países em desenvolvimento. É o maior e mais conhecido banco de desenvolvimento no mundo, além de possuir o estatuto de observador no Grupo de Desenvolvimento das Nações Unidas e em outros fóruns internacionais, como o G-20 financeiro. A sede do banco está situada em Washington, D.C., Estados Unidos da América. O Banco Mundial é parte do Grupo do Banco Mundial.

A missão do banco é alcançar o duplo objetivo de erradicar a pobreza extrema e de construir uma prosperidade compartilhada. O Banco Mundial é composto por duas organizações que funcionam sob uma mesma estrutura: o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento (BIRD) e a Associação Internacional de Desenvolvimento (IDA ou AID).
Teradata
Teradata Corporation (NYSE: TDC) é uma empresa especializada em bases de dados e grandes softwares de análise de dados e consultoria estratégica de TI. A empresa foi fundada em 1979 em Brentwood, Califórnia, com base numa colaboração entre investigadores do Caltech e do Citibank Advanced Technology Group. A sua sede está em San Diego, Califórnia. Teradata desenvolve software empresarial para bases de dados e análise de dados, oferecendo-o por subscrição. Nestes segmentos de mercado, a empresa está representada com os produtos e serviços de análise de negócios, plataformas na nuvem e consultoria. Opera na América do Norte e Latina, Europa, Médio Oriente, África e Ásia[6]..

Citibank
O Citibank é a divisão de consumo da multinacional de serviços financeiros Citigroup. Foi fundado em 1812 como o "Banco da Cidade de Nova York", mais tarde "First National City Bank of New York". Em março de 2010, o Citigroup era o maior holding bancário nos Estados Unidos por ativos totais, seguido pelo Bank of America e pelo JP Morgan Chase.
Sarah Scott (arqueóloga)
Sarah A. Scott (n.1967) é arqueóloga e acadêmica. Ela é Professora Associada de Arqueologia na Universidade de Leicester. Scott é bacharel em Leicester e completou seu DPhil na Universidade de Oxford em 1992. Ela ensinou na Universidade de Durham antes de se mudar para Leicester. Em 2015 ela se tornou uma Senior Fellow da Higher Education Academy e em 2016 recebeu o prêmio National Teaching Fellowship da Advance HE. Scott foi eleita Membro da Sociedade de Antiquários de Londres em 5 de maio de 2002.

Universidade de Leicester
A Universidade de Leicester é uma universidade sediada em Leicester, Inglaterra, com cerca de 18.000 alunos. O campus principal fica próximo da cidade.

A universidade foi fundada em 1918 com o nome de Leicestershire and Rutland College a partir de doação feita por um fabricante de tecidos local, Thomas Fielding Johnson, para criar um monumento aos mortos da Primeira Guerra Mundial - o que está expresso no lema da universidade Ut Vitam Habeant ("Para que possam viver). O edifício central é de 1837.

Os primeiros estudantes ingressaram em 1921. Desde 1957 o college obteve o status de universidade e o direito de conceder títulos universitários.

A universidade é também frequentemente considerada como uma das 15 melhores universidades no Reino Unido e 200 melhores do mundo, em rankings nacionais e internacionais.
Statare
Os statare eram trabalhadores agrícolas, na Suécia dos séculos XVIII, XIX e XX, sujeitos a um regime com raízes na Idade Média, caraterizado por uma sujeição patriarcal ao patrão e uma remuneração em forma de "casa, alimentação e roupa", no latifúndio em que viviam e trabalhavam.

Tinham um contrato anual, só podendo mudar de patrão no fim desse contrato. Em vez de receber um salário, eram remunerados através de habitação (em casas especiais), comida (como leite e cereais) e roupas.

Toda a família trabalhava nas atividades agrícolas, vivendo em condições de pobreza e dependência económica, com muito poucos direitos laborais face aos patrões.

O sistema foi abolido em 1945, como resultado da agitação e da opinião criada pelo escritor sueco Ivar Lo-Johansson (ele próprio de origem statare), e ainda de Moa Martinson e Jan Fridegård.

Moa Martinson
Moa Martinson (Vårdnäs, 2 de novembro de 1890 - Sorunda, 5 de agosto de 1964) foi  uma  escritora sueca.

Moa Martinson foi uma autora realista, do grupo dos escritores proletários suecos, ativa nas décadas de 30-50 do séc.XX. Descreveu a luta das mulheres contra a pobreza e o alcoolismo dos maridos, num esforço notável para defender a integridade das famílias. 
Foi casada, entre 1929 e 1941, com o escritor sueco Harry Martinson (Prémio Nobel de Literatura em 1974).
Louis Comfort Tiffany
Louis Comfort Tiffany (18 de fevereiro de 1848 – 17 de janeiro de 1933) foi um artista, designer de interiores e empresário norte-americano, melhor conhecido por seu trabalho com janelas e lâmpadas de vitrais, com mosaicos de vidro e com joalheria. É uma das principais figuras do movimento de Art Nouveau.

Sepultado no Green-Wood Cemetery.

Joalharia
Joalharia (português europeu) ou joalheria (português brasileiro) é a arte de produção de joias que envolve todos os aparatos ornamentais, tipicamente feitos com gemas e metais preciosos como prata, ouro, platina e paládio. Hoje, porém, com o desenvolvimento do design, a joalharia pode ser feita com praticamente qualquer material, como titânio e nióbio, além de resinas e outros polímeros.

Os principais produtos produzidos pela joalharia têm forma de anéis, alianças, pulseiras, colares, tiaras, brincos, broches, abotoaduras, medalhas, pingentes e piercings. A criatividade e a busca constante trazem, com frequência, um grande número de novos produtos que, em outros tempos, não poderíamos imaginar encontrar no mundo das joias, tais como: bolsas, cintos, sapatos e soutien de brilhante.

Uma peça de joalharia é qualquer peça feita de materiais finos para decoração própria.