hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneio de xadrez de Oostende de 1905
O Torneio de xadrez de Oostende de 1905 foi uma competição internacional de xadrez realizada na cidade de Oostende na Bélgica entre 12 de junho e 18 de julho. O torneio contou com catorze participantes foi disputado no formato todos-contra-todos e o vencedor foi Maroczy, seguido de Janowski e Tarrasch.

O Torneio de Mestres teve 29 participantes e foi vencido por Akiba Rubinstein e Ossip Bernstein, seguidos de Jacques Mieses e Aaron Nimzowitsch.

Competições de todos contra todos
Em competições esportivas, o sistema de todos contra todos designa todo tipo de torneio em que cada um dos competidores enfrenta todos os demais. Geralmente, é usado em conjunto com o sistema de pontos corridos na maioria das ligas nacionais de futebol. Em inglês, esse sistema é conhecido como round-robin.

Uma competição de todos contra todos pode ser disputada em turno único, em dois turnos (turno e returno), em múltiplos turnos ou ainda em turnos independentes.
Código ATC N06
O Código ATC N06 (Psicoanalépticos) é um subgrupo terapêutico da classificação ATC (Anatomical Therapeutic Chemical Classification System), um sistema de códigos alfanuméricos desenvolvido pela Organização Mundial da Saúde (OMS) para classificar medicamentos e outros produtos médicos. O subgrupo N06 faz parte do grupo anatômico N (sistema nervoso).

Os códigos para uso veterinário (códigos ATCvet) podem ser criados colocando a letra Q antes do código ATC para uso humano: por exemplo, QN06. Os códigos ATCvet sem os códigos ATC humanos correspondentes são citados com a letra Q inicial nessa lista.

Melitraceno
O melitraceno é um antidepressivo tricíclico, comercializado na Europa e Japão pela Lundbeck e Takeda, respectivamente, para o tratamento da depressão e ansiedade.

Para além de ser vendida em preparação simples de droga única, está também disponível como combinação contendo melitraceno e flupentixol.

A farmacologia do melitraceno ainda não foi investigada de maneira apropriada e é largamente desconhecida, mas pensa-se de atue de maneira similar ao outros antidepressivos tricíclicos. De fato, há relatos de que o melitraceno tem efeitos e eficácia semelhantes à imipramina e à amitriptilina, mas com tolerância melhorada e um menor intervalo de tempo até ser observada a sua ação.
Fernanda Tavares
Fernanda Carolina Gomes Tavares (Natal, 22 de setembro de 1980) é uma supermodelo, apresentadora e empresária brasileira. Foi uma das finalistas do Elite Look of the Year 1994, quando mudou-se para São Paulo para iniciar a carreira.

Versace
Versace é uma marca italiana de moda de luxo fundada em 1978 por Gianni Versace. Após o assassinato de Gianni em 1997, a sua irmã, Donatella Versace, tornou-se a diretora artística da marca e o seu irmão, Santo Versace, tornou-se o presidente da marca.

A primeira loja desta marca foi aberta em Milão, na Via della Spiga, e começou logo a ser um sucesso. Hoje em dia, a Versace é uma das mais importantes marcas de moda voltada ao luxo e glamour de todo o mundo, desenhando e vendendo roupas, acessórios, perfumes, cosméticos, artigos de decoração para o lar e joias.

Além dos negócios ligados ao mundo da moda, a Versace é também proprietária de um resort na Austrália, chamado Palazzo Versace, estando a unidade dos Emirados Árabes em construção.

Em setembro de 2018, o grupo Michael Kors anunciou a compra da marca por US$2,12 bilhões.
Andrew Jackson Beard
Andrew Jackson Beard (Alabama, 1849 — 1921) foi um inventor estadunidense de origem africana.

Foi incluido no National Inventors Hall of Fame por seu trabalho sobre o mecanismo acoplador em ferrovias.

National Inventors Hall of Fame
O National Inventors Hall of Fame (NIHF) é uma organização sem fins lucrativos dedicada ao reconhecimento, honraria e encorajamento da invenção e do espírito criativo através da administração de seus programas. O Hall of Fame honorifica os homens e mulheres responsáveis pelos grandes avanços tecnológicos que possibilitaram o progresso humano, social e econômico.

Foi fundado em 1975, por iniciativa de H. Hume Mathews, na época diretor do National Council of Patent Law Associations (atualmente denominado National Council of Intellectual Property Law Associations). No ano seguinte o Escritório Estadunidense de Patentes e Marcas (U.S. Patent and Trademark Office) tornou-se co-financiador do NIHF.
Imposto específico
Um imposto específico ou imposto por unidade é um imposto definido como um montante fixo por cada unidade de um bem ou serviço vendido, como centavos por quilograma. É, portanto, proporcional à quantidade específica de um produto vendido, independentemente do seu preço. Os impostos de consumo específico, por exemplo, enquadram-se nesta categoria de impostos. Em contrapartida, um imposto ad valorem é uma alíquota baseada numa percentagem fixa do valor do produto. Os impostos por unidade têm vantagens administrativas quando é fácil medir as quantidades do produto ou serviço vendido.

Imposto ad valorem
O imposto ad valorem (expressão latina que significa "conforme o valor") é um tributo baseado em um percentual sobre o valor de um bem móvel ou imóvel. As razões pelas quais se aplica o ad valorem são variadas, podendo estar relacionadas ao imposto sobre a renda, sobre a venda, sobre o seguro de uma mercadoria etc.
Canal de São Lourenço
O Canal de São Lourenço (em inglês:  Saint Lawrence Seaway e em francês:  La Voie Maritime du Saint-Laurent), é o nome comum para um sistema de eclusas e canais que permite que navios transoceânicos viajem do oceano Atlântico aos Grandes Lagos na América do Norte, até ao lago Superior. Legalmente, o canal se estende a partir de Montreal para o lago Erie, incluindo o Canal de Welland. O canal recebeu esse nome por causa do rio São Lourenço, que vai do Lago Ontário até ao oceano Atlântico. Esta seção do canal não é um canal contínuo, mas inclui trechos de canais navegáveis no rio, uma série de comportas, bem como canais feitos para contornar corredeiras e barragens no interior. Um número de bloqueios são gerenciados pela canadense Saint Lawrence Seaway Management Corporation e outros pela Saint Lawrence Seaway EUA Development Corporation.

Lago Superior
O lago Superior é o maior dos cinco Grandes Lagos, e o maior lago de água doce do mundo em extensão territorial (e o terceiro em volume), detendo 10% da água doce superficial do mundo. Localiza-se entre o Canadá (província de Ontário) e os Estados Unidos (estados de Michigan, Minnesota e Wisconsin).

Com uma área de 82 414 km², o lago Superior situa-se na área menos densamente habitada dos cinco Grandes Lagos. Cidades importantes no litoral do lago Superior são Sault Saint Marie e Thunder Bay, em Ontário, Sault Ste. Marie em Michigan, e Duluth, em Minnesota.
Estádio Panamericano
O Estádio Panamericano é um estádio  multiuso localizado em Havana, Cuba. Com capacidade para 35.000 pessoas, foi o estádio sede dos Jogos Pan-americanos de 1991. No ano seguinte, abrigou a Taça do Mundo de Atletismo de 1992.

Havana
Havana (em castelhano: La Habana; pronunciado: [la aˈβana] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade de Cuba e encontra-se na província de Cidade de Havana. Tem cerca de 2,4 milhões de habitantes. Cidade de uma rica tradição histórica e cultural, caracteriza-se por ser eclética e monumental ao mesmo tempo.
Linaria bipunctata subsp. glutinosa
Linaria bipunctata subsp. glutinosa é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Scrophulariaceae.

A autoridade científica da subespécie é (Hoffmanns. & Link) D.A.Sutton, tendo sido publicada em Revis. tribe Antirrhineae 415 (1988).

Johann Centurius von Hoffmannsegg
Johann Centurius Hoffmann Graf von Hoffmannsegg, (Dresden, 23 de agosto de 1766 — Dresden, 13 de dezembro de 1849) foi um botânico, entomologista e ornitólogo alemão.

Hoffmannsegg nasceu em Dresden e estudou em Leipzig e Göttingen. Viajou pela Europa adquirindo vasta coleção de plantas e animais. Visitou a Hungria, Áustria e Itália, em 1795-1796, e Portugal, de 1797 a 1801. Enviou sua coleção para Johann Karl Wilhelm Illiger, em Brunswick, para ele estudá-la.

Hoffmannsegg trabalhou em Berlim, de 1804 a 1816. Foi eleito membro da Academia de Ciências da Prússia em 1815. Foi o fundador do Museu Zoológico de Berlim em 1809. Hoffmannsegg propôs Illiger para a posição de curator, e todas as coleções de Hoffmannsegg foram então transferidas para Berlim.

O género de leguminosa,  Hoffmannseggia foi nomeado em sua honra.
RCTV
Radio Caracas Televisión (ou simplesmente RCTV) foi uma rede de televisão privada venezuelana fundada em 1953 com sede em Caracas, na rua Quinta Crespo. Era também chamada de El Canal Barcenas. A rede integrava o conglomerado das Empresas 1BC. Foi a terceira emissora de televisão a ser fundada na Venezuela.

Fundada em 14 de novembro de 1953 pelo empresário Wiliam H. Phelps, tendo recebido a concessão para a TV aberta no governo do Presidente Jaime Lusinchi em 27 de maio de 1987 por um prazo de 20 anos. Não teve sua concessão renovada pelo Presidente Hugo Chávez, devido ao apoio dado pela RCTV ao Golpe de Estado de 2002. A RCTV tinha a maior audiência na Venezuela, com cerca de 10 milhões de venezuelanos assistindo a sua programação (45% de "share"). No mesmo canal, é atualmente veiculada a TVes.

Jaime Lusinchi
Jaime Lusinchi GColIH (Clarines, 27 de maio de 1924 - Caracas, 21 de maio de 2014) foi um político venezuelano, médico por profissão, foi presidente da Venezuela, eleito por via direta em 4 de dezembro de 1983 para o quinquênio 1984-1989.
Rob Bottin
Robin R. Bottin (El Monte, Califonia, 1 de Abril de 1959) é um artista de efeitos especiais estadunidense. Conhecido por suas colaborações com diretores como John Carpenter e Paul Verhoeven, Bottin trabalhou com Carpenter em ambos A Bruma Assassina e O Enigma de Outro Mundo e com Verhoeven em Robocop, O Vingador do Futuro e Instinto Selvagem. Seus outros créditos no cinema incluem Viagem Insólita, Medo e Delírio e Clube da Luta.

Bem respeitado em seu campo da maquiagem protética (mais conhecido como efeitos especiais de maquiagem), Bottin foi nomeado para um prêmio Oscar em 1987 de melhor maquiagem por seu trabalho nos efeitos especiais de maquiagem do filme A Lenda do diretor Ridley Scott, que lhe valeu, e foi premiado com um Special Achievement Award para os prêmio da Academia de 1991. Ele tem duas nomeações ao prêmio BAFTA e ganhou dois prêmio Saturn Awards com mais cinco indicações.

Prêmio Saturno
Prêmio Saturno (no original em inglês Saturn Awards) é uma premiação organizada pela Academia de Filmes de Ficção Científica, Fantasia e Horror dos Estados Unidos e concedida aos mais destacados filmes, produções televisivas e profissionais nos gêneros de ficção científica, horror e fantasia.

O prêmio foi criado por Donald A. Reed, que acreditava que os filmes do gênero não recebiam o prestígio e apreciação quanto os gêneros já consagrados do cinema estadunidense. Tendo um estrutura interna baseada nos Prêmios da Academia (Oscar), os membros da Academia de Filmes de Ficção Científica, Fantasia e Horror elegem, em votação, os melhores em cada categoria. A primeira cerimônia ocorreu em 1973, premiando as produções do ano anterior.
José Chacón Díaz
José Isidro Chacón Díaz (nascido em 22 de janeiro de 1977) é um ex-ciclista de estrada profissional venezuelano. Foi um dos atletas que representou a Venezuela nos Jogos Olímpicos de 2004, em Atenas, competindo na estrada, mas não completou a prova.

Venezuela nos Jogos Olímpicos
A Venezuela participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1948, e enviou atletas para competirem em todos os Jogos Olímpicos de Verão desde então. A Venezuela também participa dos Jogos Olímpicos de Inverno desde 1975.

Atletas venezuelanos ganharam um total de 21 medalhas.

O Comitê Olímpico Nacional da Venezuela foi criado em 1935.
Catedral de Chania
A Catedral de Chania ou Catedral da Apresentação da Virgem Maria fica localizada em Chania, ilha de Creta, na Grécia. A sua construção terminou em 1860 e foi dedicada à Apresentação de Maria no Templo, um episódio apócrifo da vida de Maria.

A igreja tem três naves, sendo a principal a mais elevada, e tem apenas uma torre ao lado da fachada principal. Ela está decorada com pinturas religiosas, obras dos pintores G. Kalliterakis, G. Stravrakis, E. Tripolitakis e D. Kokotsis.

Portal de arquitetura e urbanismo

Portal da Grécia

Creta
Creta (em grego: Κρήτη; romaniz.: Krḗtе̄) é a maior e mais populosa ilha da Grécia. Situada no sul do mar Egeu, é a quinta maior ilha do Mediterrâneo e a segunda maior do Mediterrâneo Oriental. Administrativamente é uma região, com capital em Heraclião, que é também a maior cidade da ilha. Tem 8 336 km² e em 2020 tinha 636 504 habitantes (densidade: 76,4 hab./km²).

A ilha constitui uma parte significativa da economia e do património cultural da Grécia, ao mesmo tempo que conserva características culturais próprias, nomeadamente na música e poesia. Foi em Creta que floresceu a Civilização Minoica, entre os primeiros séculos do 3º milénio a.C. e meados do 2º milénio a.C., que é considerada a mais antiga civilização de que há registo na Europa. Segundo a mitologia grega, foi ali que cresceu Zeus e que viveu o Minotauro.
Via Tusculana
Via Tusculana (em italiano:  Via Tuscolana) é uma estrada medieval que ligava Roma a Túsculo (a moderna Frascati). Seu traçado original partia da Porta San Giovanni e seguia paralela à Via Ápia, que chegava até os Castelli Romani mais para o sul, como Ariccia e Albano. O aqueduto Água Feliz (1586) atravessava a Via Tuscolana num arco dedicado ao papa que patrocinou a obra, Sisto V, conhecido como Porta Furba. Perto dali, o papa também construiu uma fonte para os viajantes, reconstruída em 1723 pelo papa Clemente XII.

A estrada moderna, que parte da Piazza Sulmona e segue até Artena passando por Frascati, empresta seu nome ao quartieri Tuscolano, no quadrante sudeste da cidade, entre Cinecittà e Quadraro. A linha A do metrô de Roma segue, da estação Arco di Travertino até Anagnina, o trajeto da Via Tuscolana.

Artena
Artena é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 10.476 habitantes. Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 194 hab/km². Faz fronteira com Cisterna di Latina (LT), Colleferro, Cori (LT), Lariano, Palestrina, Rocca di Papa, Rocca Massima (LT), Rocca Priora, Segni, Valmontone, Velletri.
Storozhynets
Storozhynets (em ucraniano:   Сторожинець; em romeno:   Storojineț) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Chernivtsi. Tem 58 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 14.175 habitantes.

Língua romena
A língua romena (limba română) é uma língua românica falada por cerca de 24 a 28 milhões de pessoas predominantemente na Romênia e na Moldávia, os dois países onde é língua oficial. Tem estatuto de língua oficial nesses dois países e na província autônoma da Voivodina, na Sérvia. O romeno é também língua oficial e administrativa em várias comunidades e organizações, como a União Latina e a União Europeia.

Os falantes do romeno encontram-se espalhados por muitos países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.
Igreja Cristã Reformada na Eslovênia
A Igreja Cristã Reformada na Eslovênia (ICRE) - em húngaro: Szlovéniai Református Keresztyén Egyház - , é uma denominação reformada continental na Eslovênia, que atende principalmente a húngaros étnicos no país.

Foi formada em 1993, separando-se da Igreja Cristã Reformada da Iugoslávia, durante a dissolução da Iugoslávia.

Igrejas reformadas continentais
As Igrejas Reformadas Continentais são uma família de denominações protestantes oriundas da Reforma Protestante do Século XVI e conectadas historicamente por sua doutrina calvinista. O termo Continental é usado para diferenciá-las das demais igrejas da Tradição Reformada e refere-se a origem destas igrejas na Europa continental, enquanto que as igrejas presbiterianas e congregacionais surgiram nas Ilhas Britânicas. No Brasil, os maiores representantes são as Igrejas Reformadas do Brasil e Igrejas Evangélicas Reformadas no Brasil. As igrejas presbiterianas e congregacionais também são igrejas reformadas e formam uma família denominacional com as igrejas continentais.
Calm Down
"Calm Down"  é uma canção do rapper americano Busta Rhymes, lançado como o terceiro single de seu decimo álbum de estúdio E.L.E.2 (Extinction Level Event 2). A canção tem participação do rapper americano Eminem e foi produzido por Scoop DeVille. Foi lançado para download digital em 01 julho de 2014 pelos selos The Conglomerate Entertainment e Empire Distribution.

Busta Rhymes
Busta Rhymes, nome artístico de Trevor Tahiem Smith Jr., (Brooklyn, Nova York, 20 de maio de 1972), é um rapper e ator nascido nos Estados Unidos de ascendência jamaicana. Chuck D do Public Enemy deu-lhe o apelido Busta Rhymes em homenagem ao wide receiver da NFL George "Buster" Rhymes. Ele é mais conhecido por sua técnica habilidosa de fazer rap, que envolve rimar em um ritmo muito rápido, e até hoje ele recebeu onze nomeações para o Grammy por seu trabalho musical.
Antônio José de Castro
Antônio José de Castro, foi o primeiro e único barão de Benfica, (Pernambuco, 1818 — Lisboa, 6 de agosto de 1880) foi um negociante, proprietário e fazendeiro na então Província de Pernambuco, actualmente Estado de Pernambuco. Era oficial da Imperial Ordem da Rosa e comendador da Real Ordem de Cristo de Portugal, extinta em 1910 com a instauração da República em Portugal e restabelecida em 1918 sob a forma de Ordem Militar de Cristo.

Ordem Militar de Cristo
A Ordem Militar de Cristo é uma ordem honorífica portuguesa que herdou o nome da extinta Ordem de Cristo (1834), e que é concedida por destacados serviços prestados no exercício das funções em cargos de soberania ou Administração Pública, e na magistratura e diplomacia, que mereçam ser especialmente distinguidos.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Rio Cambé
O rio Cambé ou rio Cambezinho,  também conhecido como ribeirão Cambé (apesar de ser um riacho), é um curso d'água que nasce de um lençol localizado sob o cruzamento da BR-369 com a PR-445, entre os municípios de Londrina e Cambé, no Paraná, para se tornar o mais importante rio urbano de Londrina, com seus 21,5 quilômetros de extensão.

BR-369
A BR-369 é uma rodovia federal diagonal brasileira que liga o oeste paranaense ao centro-oeste mineiro. Anteriormente conhecida como Rodovia dos Cereais, a rodovia BR-369 inicia no entroncamento com a BR-494, no município de Oliveira em Minas Gerais, e atravessa o estado de São Paulo e parte do Paraná até a cidade de Cascavel.

Entre os municípios atravessados pela BR-369 destacam-se: Alfenas, Poços de Caldas, São João da Boa Vista, Aguaí, Pirassununga, Brotas, Jaú, Itirapina, Pederneiras, Bauru, Santa Cruz do Rio Pardo, Ourinhos, Cornélio Procópio, Londrina, Ibiporã, Rolândia, Arapongas, Apucarana, Campo Mourão, Ubiratã e Cascavel.
Doughboys (podcast)
Doughboys é um podcast de áudio que acompanha Mike Mitchell e Nick Wiger enquanto analisam restaurantes da cadeia, incluindo restaurantes de fast food, restaurantes casuais rápidos e restaurantes sentados. O podcast começou em maio de 2015 e começou a oferecer episódios de bônus para os apoiadores do Patreon em março de 2017 sob o nome Doughboys Double. A Doughboys ingressou na rede HeadGum em abril de 2018, depois de ter sido membro da rede Feral Audio até sua dissolução.

Os episódios do podcast apresentam um convidado semanal, incluindo pessoas notáveis do mundo da comédia, como Scott Aukerman, Gillian Jacobs, Sarah Silverman, Ike Barinholtz, Kyle Mooney, Beck Bennett, Matt Besser, Haley Joel Osment, Lauren Lapkus, Bill Oakley e Paul Scheer, Jason Mantzoukas, John Hodgman, Paul F. Tompkins e D'Arcy Carden. Mitchell e Wiger também fizeram shows ao vivo nos Estados Unidos e no Canadá.

Bill Oakley
Bill Oakley, nascido em 1966, é um escritor americano, mais conhecido pelo seu trabalho em The Simpsons. Oakley nasceu e cresceu em uma fazenda de Maryland. Na Oitava série esteve em St. Albans High School onde conheceu Josh Weinstein, em 1983, os dois criaram uma revista de humor. Mais tarde foi estudar na Universidade de Harvard, graduando-se em 1988 depois de estudar história americana.
Blacqueville
Blacqueville é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 9,98 km². Em 2010 a comuna tinha 721 habitantes (densidade: 72,2 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Lawn Bowls nos Jogos Insulares de 2025
As competições de Lawn bowls nos Jogos Insulares de 2025 serão disputadas em Kirkwall, em Orkney, entre os dias 13 e 17 de julho. Serão realizados um total de cinco eventos, entre individual e duplas masculinas e feminas e trios masculinos. As partidas ocorrerão no Kirkwall Bowling Club.

Jogos Insulares de 2025
Os XX Jogos Insulares, ou Jogos Insulares de 2025, serão realizados em Orkney, um conjunto de ilhas no norte da Escócia, entre os dias 12 e 18 de julho de 2025. É a primeira vez que Orkney sediará os jogos.
Angústia do caiaque
A angústia do caiaque (em dinamarquês:  kajaksvimmelhed "tontura de caiaque" ou kajakangst, em groenlandês/gronelandês:  nangiarneq) ou nangierneq (línguas inuítes) é uma condição semelhante a um ataque de pânico que historicamente tem sido associada aos inuítes da Gronelândia. Foi descrito especificamente como um episódio de intensa ansiedade entre caçadores de focas que pescam em barcos individuais. Também foi associado aos Inuit Igloolik do norte do Canadá, que sofrem de alucinações selvagens de espíritos míticos, incluindo visões de um "arminho marinho".

Igloolik
Igloolik é uma vila localizada na ilha Igloolik, na Região de Qikiqtaaluk, norte de Nunavut, Canadá. Por causa da sua proximidade com a Península de Melville, é-se levado a crer que a vila se situa na península, porém situa-se na ilha Igloolik. O seu nome significa Há uma casa aqui (there's a house here).

O gentílico é Iglulingmiut (~miut se refere ao habitante de).[carece de fontes?]

Sua população é de 1538 de acordo com o censo de 2006, mas estimativas de 2009, indicam um crescimento populacional de 3,8% ficando com uma população de 1720 habitantes.[carece de fontes?]
Fronteira Chade–Líbia
A fronteira entre o Chade e  a Líbia é um conjunto de duas linhas retilíneas, total de 1055 km de extensão, sentido noroeste-sudeste, que separa o norte do Chade, (região de Borkou-Ennedi-Tibesti), junto à Faixa de Auzu, do sudoeste da Líbia nas duas grandes municipalidades líbias de Murzuque e Cufra.

No oeste se inicia na tríplice fronteira Chade-Líbia-Níger e vai a nordeste por cerca de 150 km até as proximidades da passagem do Trópico de Câncer. Aí se inicia o trecho retilíneo maior que vai para sudeste até as proximidades da latitude 20 N, onde faz outra tríplice fronteira, dos dois países com o extremo noroeste do Sudão.
A Faixa de Aouzou no Chade, junto à fronteira, é área de litígio entre os dois países, a qual é  hoje considerada como chadiana.

Borcu-Enedi-Tibesti
Borcu-Enedi-Tibesti (em francês: Bourkou-Ennedi-Tibesti) (BET) foi uma das 18 regiões do Chade (Decretos N° 415/PR/MAT/02 e 419/PR/MAT/02), sua capital é a cidade de Faya-Largeau. Ela compreendia a antiga prefeitura de Borcu-Enedi-Tibesti. Em 2008, essa região foi dividida em três novas áreas administrativas: Borkou, Ennedi e Tibesti. Em 2012, foi desmembrada em duas regiões: Ennedi Leste e Ennedi Oeste.