hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caminho de Ferro Congo-Oceano
O Caminho de Ferro Congo-Oceano (em francês: Chemin de fer Congo-Océan) é uma linha ferroviária que atravessa o sul do Congo-Brazavile, sendo a maior e mais importante ferrovia do país. Sua testa é o porto atlântico de Ponta-Negra , de onde exporta todo tipo de produtos, desde minérios, a alimentos, componentes industriais, cargas vivas, etc..

A ferrovia foi construída para contornar as cataratas de Inga, no rio Congo, já que, a partir de Brazavile, barcos fluviais podem subir o rio Congo e seus principais afluentes, incluindo o rio Ubangui até Bangui.

Em 2012, a ferrovia estava operando regularmente serviços de carga e passageiros ao longo de toda a linha, apesar do mau estado dos trilhos. Um trem de luxo, La Gazelle, usando vagões fabricados na Coreia, foi introduzido em 2012; em 2014, operava entre Ponta-Negra e Brazavile a cada dois dias e estava programado para levar de 14 a 16 horas para completar a jornada de 512 kilometres (318 mi).

Rio Congo
Rio Congo, também conhecido como Rio Zaire, é o segundo maior rio da África (após o rio Nilo) e o sétimo do mundo, com uma extensão total de 4 700 km. É o primeiro da África e o segundo do mundo em volume de água, chegando a debitar algo com um caudal de 67 000 m³/s de água no oceano Atlântico.
Priorado de Bromehill
O Priorado de Bromehill foi um priorado agostiniano em Norfolk, Inglaterra. Foi fundado antes de 1224 por Sir Hugh de Plaiz. Foi suprimido em 1528 e depois dissolvido na primeira metade do  século XVI.

Priorado
Priorado é a designação que recebe qualquer mosteiro dirigido por um prior, ainda que o termo seja utilizado também pelos Dominicanos, Agostinhos eremitas, Cartuxos, Carmelitas e Servitas para designar as suas abadias.

Existe ainda a separação entre priorados conventuais e priorados simples ou de obediência, de acordo com a classificação, por exemplo, das Ordens militares. Os primeiros consistem em mosteiros não governados por abade por não incluírem os doze monges necessários para o estatuto de abadia ou por outras razões. Os priorados simples estão dependentes de uma abadia e estão sujeitos à autoridade do seu abade.
Rockstar Games Social Club
Rockstar Games Social Club (RGSC) é um Mídia Digital, multijogador e serviço de comunicações criado pela Rockstar Games para ser utilizado com a sua última geração de jogos. O Rockstar Games Social Club foi inicialmente anúnciado a 27 de Março de 2008, tendo o início do pré-registo sido planeado para 14 de Abril de 2008. Apesar disso essa data foi adiada para 17 de Abril de 2008. O nome é uma referência ao crime organizado, que utiliza de uma forma geral o termo "social club" para descrever um local de encontro ou esconderijo. O serviço recebeu uma grande atualização em 2012, antes do lançamento de Max Payne 3, com a adição de recursos de redes sociais e um sistema de "comandos" que possibilita aos jogadores formarem grupos e combinarem as suas conquistas para desbloquear recursos de bónus.

Jogo multijogador
Jogos multijogador, também conhecidos como jogos multiplayer, são jogos que permitem que vários jogadores participem simultaneamente de uma mesma partida. Diferentemente da maioria dos outros jogos, jogos de computador e videojogo que muitas vezes são para um jogador, usando inteligência artificial para programar personagens controlados pelo jogo. Já o multijogador permite que seja desfrutada uma experiência com vários jogadores, podendo ser em forma de disputa, cooperativo ou rivalidade, e proporcionar-lhes uma forma de comunicação social que está quase sempre ausente em jogos para um jogador.

Há vários tipos de jogo multijogador em que ocorrem partidas entre 2 ou mais jogadores. Nos jogos cooperativos, os jogadores trabalham em equipe para atingir um objetivo em comum. Já nos competitivos os jogadores trabalham um contra o outro e o que alcança o objetivo primeiro vence.
James Jose Rowley
James Jose Rowley (Bronx, 14 de outubro de 1908 – Leisure World, 1 de novembro de 1992) foi um funcionário público do Governo dos Estados Unidos e diretor do Serviço Secreto entre 1961 e 1973, sob os Presidentes Kennedy, Johnson e Nixon.

Rowley tinha de facto estado a trabalhar para os serviços secretos desde a administração Roosevelt, após entrar para o FBI em 1936 e depois mudando-se para os Serviços Secretos em 1938, tornando-se Diretor em 1961. Em 18 de junho de 1964, Rowley prestou depoimento à Comissão Warren, que investigava o assassinato de John F. Kennedy. Após o assassinato, o treinamento do Serviço Secreto foi regularizado e sistematizado. O Centro de Treinamento James J. Rowley, em Beltsville, Maryland, leva seu nome. Rowley morreu de insuficiência cardíaca congestiva em sua casa em Leisure World, Maryland.

Assassinato de John F. Kennedy
O assassinato de John F. Kennedy, o 35º Presidente dos Estados Unidos, ocorreu na sexta-feira, dia 22 de novembro de 1963, em Dallas, Texas, Estados Unidos às 12h30 CST (18h30 UTC). Kennedy foi mortalmente ferido por um disparo enquanto circulava no automóvel presidencial na Praça Dealey. Foi o quarto presidente dos Estados Unidos a ser assassinado, e o oitavo que morreu no exercício do cargo.

Três investigações oficiais concluíram que Lee Harvey Oswald, um empregado do armazém Texas School Book Depository na Praça Dealey, foi o assassino. Duas delas concluíram que Oswald atuou sozinho e outra sugeriu que atuou com pelo menos um cúmplice. O assassinato sempre esteve sujeito a especulações e dúvidas, sendo origem de um grande número de teorias de conspirações.
Floresta de Paimpont
A Floresta de Paimpont (em francês: Forêt de Paimpont, em bretão: Koad Pempont), também conhecida como Floresta de Brocéliande, é uma floresta temperada localizada ao redor do vilarejo de Paimpont, no departamento de Ille-et-Vilaine, na Bretanha, França. Cobrindo uma área de 9 000 hectares, ela faz parte de uma área florestal maior que abrange os departamentos vizinhos de Morbihan e Côtes-d'Armor. Ela contém os castelos Château de Comper e Château de Trécesson, bem como as Forjas de Paimpont, um local histórico nacional. Tem sido associada à floresta de Brocéliande e a muitos locais da lenda arturiana, incluindo o Vale Sem Retorno, a tumba de Merlin e a fonte de Barenton.

Merlin
Merlin ou Merlim foi um mago, profeta e conselheiro do rei Artur nas lendas e histórias do Ciclo Arturiano. Surgido pela primeira vez em obras do século XII, o personagem tornou-se um dos mais populares das lendas arturianas.
Xestia xanthographa
Xestia xanthographa é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Noctuidae.

A autoridade científica da espécie é Denis & Schiffermüller, tendo sido descrita no ano de 1775.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Ignaz Schiffermüller
Johann Ignaz Schiffermüller (Hellmonsödt 2 de outubro de 1727 - Linz 21 de junho de 1806) foi um naturalista austríaco especializado nos insetos da ordem Lepidoptera e notório pelo trabalho no desenvolvimento de um sistema de nomenclatura científica por meio de cores.
Jogadoras de Futsal do Sport Lisboa e Benfica
Esta é uma lista de jogadoras de Futsal do Sport Lisboa e Benfica, organizada por época, complementando a página do plantel atual. Em cada época, é feito um resumo das principais conquistas e apresentada uma tabela com os dados estatísticos das competições oficiais.

Taça de Portugal de Futsal Feminino
A Taça de Portugal de Futsal Feminino é a segunda competição mais importante do futsal feminino português, em molde semelhante à Taça de Portugal de Futebol. É organizada pela Federação Portuguesa de Futebol e disputada anualmente.

A primeira edição da prova ocorreu na época 2013/14, sendo conquistada pelo SL Benfica.
Taktisches Luftwaffengeschwader 74
A Taktisches Luftwaffengeschwader 74 (Asa Táctica N.º 74 da Força Aérea), anteriormente conhecida por Jagdgeschwader 74 (JG 74) (Asa de Caça N.º 74), é uma asa da Força Aérea Alemã, estacionada na Base Aérea de Neuburg, desde 1961. No dia 1 de Outubro de 2013, a unidade foi rebaptizada no seguimento de uma série de alterações na força aérea. Já ostentou o nome "Mölders", em honra a Werner Mölders, contudo após vários anos o nome foi removido pelo governo alemão.

A JG 74 actua na defesa aérea do Sul da Alemanha, operando dois esquadrões de aeronaves Eurofighter Typhoon.

Eurofighter Typhoon
O Eurofighter Typhoon é um avião de caça e caça-bombardeiro europeu, desenvolvido por um programa conjunto envolvendo as empresas Alenia Aeronautica, BAE Systems e pela ADS (Airbus Defence and Space), ex-EADS e os governos do Reino Unido, Alemanha, Itália e Espanha.

Em janeiro de 2014 a EADS foi extinta pela Airbus, que criou uma nova divisão aeroespacial, a Airbus Defence and Space. A ADS passou a ser a responsável pela fabricação do caça, em sua unidade de aviões militares.
Libra tornesa
A Libra tornesa (lit. "libra de Tours"; em francês: livre tournois; abreviação: ₶ ou £) foi um tipo de tornês e uma das inúmeras moedas usadas na França medieval, e uma unidade de conta (ou seja, uma unidade monetária usada na contabilidade) usada na França moderna.

França na Idade Média
A França na Idade Média, que ocupava uma área correspondente à França do presente, é um período histórico cronológico que surgiu com a morte de Luís I, o Piedoso em 840 e durou até a metade do século XV. A Idade Média na França foi marcada por:

Frância Oriental (843–987), as invasões vikings e a dissolução pacífica do Império Carolíngio por autoridades locais;

o surgimento do sistema Feudal com servos e a relação de suserania e vassalagem;

o crescimento da região sob poder da dinastia capetingia (987–1328) e suas lutas contra as expansões normanda e angevina;

um período de efusão artística e literário do século XII até o XIV;

a ascensão da Casa de Valois (1328–1589), a longa crise dinástica da Guerra dos Cem Anos com o Reino da Inglaterra (1337–1453) e a catastrófica epidemia da peste Negra (1348); e

a expansão da nação francesa no século XV e da criação de um senso de identidade francês.
Bodio
Bodio é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 1.112 habitantes. Estende-se por uma área de 6,4 km², de densidade populacional de 174 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Giornico, Personico, Pollegio, Semione, Sobrio.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.

Ticino
O Ticino (em italiano Ticino, em alemão, francês e em romanche Tessin) é um cantão da Suíça, situado no sul do país, e inclui, entre outras, as cidades de Bellinzona, Locarno e Lugano. A sua língua oficial é o italiano.
Marina Galanou
Marina Galanou (Pireu,? –?, 8 de outubro de 2021) foi uma ativista trans, editora, escritora e colunista grega.

Galanou nasceu no Pireu, no bairro da cidade de Piraiki, na Grécia. Ela foi uma participante ativa no ativismo LGBTI de 1997 até sua morte.

Movimentos LGBT
Movimentos civis LGBT são os movimentos sociais que defendem a aceitação das pessoas LGBT em sociedade. Embora não haja uma central abrangente que represente todas as pessoas LGBT e os seus interesses, as organizações de direitos LGBT são numerosas e estão espalhadas por vários países do mundo.

Um objetivo comum desses movimentos é a igualdade social para as pessoas LGBT. Alguns também focam na construção de comunidades LGBT ou trabalham em direção à libertação para a sociedade em geral a partir de bifobia, homofobia, lesbofobia e  transfobia. Os movimentos LGBT organizados são compostos por uma ampla gama de ativismo político e atividade cultural, incluindo marchas de rua, grupos sociais, mídia, arte e pesquisa acadêmica.
Túnica albugínea do pênis
A túnica albugínea do pênis (também conhecido comumente como Cartilagem Peniana) é o envelope fibroso do corpo cavernoso. É formado por cerca de 5% de elastina, um tecido extensível que é essencialmente constituído dos aminoácidos glicina, valina, alanina e prolina. A maior parte do restante do tecido é colagénio, sendo é composto de lisina, prolina, glicina, alanina, e outros aminoácidos.

A túnica albugínea é diretamente responsável por manter uma ereção; o que é devido à fáscia de Buck, constrição da veia dorsal profunda do pênis, impedindo que o sangue saia dos vasos e, assim, sustentando o estado erétil.

O invólucro externo ou revestimento exterior do corpo esponjoso é formado, em parte, de fibras musculares , e uma camada do mesmo tecido que rodeia imediatamente o canal do uretra.

Corpo cavernoso
Os corpos cavernosos são um par de estruturas de tecido erétil parecidas com esponjas, que contêm a maior parte do sangue do pênis humano durante a ereção. Existem estruturas e funções correspondentes no clitóris das mulheres.
Night Train (álbum de Jason Aldean)
Night Train é o quinto álbum de estúdio do músico norte-americano Jason Aldean, lançado a 5 de Março de 2012 através da Broken Bow Records. O disco estreou na primeira posição da tabela musical Billboard 200 dos Estados Unidos, com 409 mil cópias vendidas segundo a Nielsen SoundScan.

Luminate
Luminate (anteriormente Nielsen SoundScan, Nielsen Music Products, e MRC Data) é um sistema de informação criado por Mike Fine e Mike Shalett da empresa Nielsen Company, que faz todos os levantamentos de vendas de música e vídeo produtos em todo os Estados Unidos e Canadá. Os dados são recolhidos e disponibilizados semanalmente às quartas-feiras aos assinantes, que incluem executivos de todos os tipos de empresas discográficas, empresas publicitárias, música retalhistas, promotores independentes, cinema e TV, e do artista em gestão. SoundScan é a fonte para a Billboard para as suas respectivas paradas musicais e de vendas.
Projeto Gezira
O Projecto de Gezira é um dos maiores projectos de irrigação no mundo. Está centrado no estado sudanês de Al Jazira, a sul da confluência do Nilo Azul e do Nilo Branco. A economia do Sudão foi historicamente influênciada pela agricultura; o Projecto de Gezira começou em 1925, durante o domínio britânico, e distribui água do Nilo Azul através de uma rede de canais com 4.300 km para quintas agrícolas produtoras de algodão.

Economia do Sudão
Até à segunda metade de 2008, a economia do Sudão cresceu vigorosamente apoiada nos altos preços e no crescimento da produção de petróleo, além de um elevado fluxo de investimento externo. O crescimento econômico superou os 10% ao ano entre 2006 e 2007.

Desde 1997 o Sudão tem trabalhado com o Fundo Monetário Internacional com vistas a implementar reformas macroeconômicas, incluindo a administração de uma taxa de câmbio flutuante. Desde janeiro de 2007 a moeda do país é a libra sudanesa, que substituiu o dinar sudanês na proporção de 1 libra para cada 100 dinares.
Criogenia
A criogenia é uma área do conhecimento científico e tecnológico cujas atividades são desenvolvidas em torno dos fenômenos que ocorrem em temperaturas muito baixas; assim como desenvolvimento de meios, processos e equipamentos para se atingir tais temperaturas usualmente inferiores a -150 °C. Pode ser desmembrada em diversas especialidades presentes principalmente na física, química, biologia, engenharia aeroespacial e ciências da saúde.

A criogenia não deve ser confundida com o ramo exploratório e controverso da criônica, no qual busca-se a reanimação celular de seres humanos mortos e congelados. Trata-se de procedimentos não endossados pela Sociedade de Criogenia da América.

Ciências da saúde
As ciências da saúde ou ciências médicas são as áreas de estudo relacionadas com a vida, a saúde e a doença, e incluem a medicina humana, a biologia, a medicina veterinária, a biomedicina, a enfermagem, a fonoaudiologia, as análises clínicas, a farmácia, a Ciências do Esporte, a educação física, a odontologia, a psicologia, a terapia ocupacional, a nutrição, a fisioterapia e a engenharia biomédica, entre outras.

As ciências da saúde, utilizam principalmente dos seguintes princípios metodológicos e atuações: na fase diagnóstica: anamnese, sondagem, exames clínicos, exames laboratoriais e testes. Na fase de atuação: indicação de medicamentos, aplicação de manobras, massagens, exercícios terapêuticos específicos e atividades físicas, orientações de dietas, posturas e mudança comportamental. Na fase de acompanhamento: comparações de exames e testes, avaliação clínica e retornos periódicos.
Morro do Osso (sub-bacia)
Morro do Osso é uma das vinte e sete sub-bacias hidrográficas da cidade de Porto Alegre, capital do estado brasileiro do Rio Grande do Sul. Com 1,94 km² de área, é uma das menores do território do município, abrangendo pequenos cursos d´água que estão localizados no interior da mata do Parque Natural do Morro do Osso, situado no bairro Sétimo Céu. Esses deságuam na Bacia Hidrográfica do Lago Guaíba, após atravessar uma canalização na Avenida Coronel Marcos, no bairro Pedra Redonda.

Pedra Redonda (Porto Alegre)
Pedra Redonda é um bairro nobre da cidade brasileira de Porto Alegre, capital do estado  do Rio Grande do Sul. Foi criado pela Lei 202 de 7 de dezembro de 1959.

Um dos bairros às margens da orla do Guaíba, a Pedra Redonda abriga uma praia homônima.
Ermida de Nossa Senhora das Dores (Fajã do Ouvidor)
A Ermida de Nossa Senhora das Dores é uma ermida Portuguesa localizada na Fajã do Ouvidor, freguesia do Norte Grande, concelho de Velas, ilha de São Jorge.

Esta ermida teve a sua construção em 1903, apresenta um bom trabalho em cantaria de basalto negro onde se destaca o trabalho efectuado junto das portas e janelas. Por cima da referida porta de entrada apresenta uma Cruz também feita em pedra de basalto negro.

É dotada de uma torre sineira encimada por uma cúpula em pirâmide onde se eleva um catavento.

O interior com a imagem de Nossa Senhora das Dores no altar-mor apresenta-se simples, em tons de branco e azul celeste com algum trabalho em talha dourada. O madeiramento do tecto foi elaborado de forma a dar ao edifício um agradável aspecto ao manter a cor original da madeira.

A festa religiosa desta ermida é feita todos os anos no terceiro Domingo de Setembro.

Cata-vento
O cata-vento, ou veleta, é um dispositivo que aproveita a energia dos ventos (energia eólica).  Chamam-se também cata-vento os simples indicadores de direção do vento, como setas que giram sobre um eixo vertical.  Entretanto, associa-se comumente o nome ao aproveitamento da energia eólica em aplicações mais engenhosas, como moenda (moinhos de vento), bombeamento de água, ou gerando energia elétrica, com os aerogeradores.
Fernando dos Santos Costa
Fernando dos Santos Costa GOTE • GCTE • OC • GOC • GCC • OA • M?MM (Alcafache, Mangualde, 19 de Dezembro de 1899 — Lapa, Lisboa, 15 de Outubro de 1982) foi um oficial do Exército Português que assumiu um papel preponderante na ligação entre António de Oliveira Salazar e os sectores militares mais conservadores que apoiaram a Ditadura Nacional e o Estado Novo. Era monárquico, embora a sua oposição tenha sido descisiva para a não restauração da monarquia em 1951, defendida pelos monárquicos do regime..

Lapa (Lisboa)
Lapa é um bairro e antiga freguesia portuguesa do município de Lisboa, com 0,74 km² de área e 8 000 habitantes (2011). Densidade: 10 810,8 hab/km².

A freguesia, com a designação inicial de Nossa Senhora da Lapa, foi instituída em 11 de fevereiro de 1770, por desanexação da freguesia de Santos-o-Velho.

Como consequência de nova reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando o seu território integralmente para a nova freguesia da Estrela.

No território desta antiga freguesia encontram-se 14 embaixadas estrangeiras. É também aqui que se situam a Assembleia da República (Palácio de São Bento) e a residência oficial do Primeiro-Ministro de Portugal (Palacete de São Bento).
Max Benitz
Max Benitz (Londres, Inglaterra, 14 de março de 1985) é um ator inglês.

Benitz é mais conhecido por seu papel como aspirante "Peter Calamy" no filme de 2003, Mestre dos Mares: O Lado Mais Distante do Mundo, dirigido por Peter Weir.

Em 2005, Benitz fez um pequeno papel como "Huband" em uma versão para o cinema do romance de Thomas Hughes Tom Brown's Schooldays, que também estrelou Stephen Fry e Alex Pettyfer.

Benitz também estrelou em Trial & Retribution X: Sins of the Father em 2006, como "James Harrogate".

Max frequentou a Harrow School de 1998 a 2003 e atualmente estuda na Edinburgh University.

Peter Weir
Peter Lindsay Weir (Sydney, 21 de agosto de 1944) é um diretor de cinema e roteirista australiano.

Em 2022, Peter recebeu o Oscar Honorário por ser "um diretor de habilidade e talento consumados, cujo trabalho nos lembra o poder do filme de revelar toda a gama da experiência humana".
Autorretrato (Giovanni Bellini)
Autorretrato é uma pintura a óleo do pintor italiano Giovanni Bellini, datada de cerca de 1500 e mantida na Galeria Capitolina dos Museus Capitolinos.

Este autorretrato pode ser comparado ao Retrato de um Homem feito na mesma época pelo artista e atualmente conservado na Galeria Uffizi, em Florença.

Galleria degli Uffizi
A Galleria degli Uffizi (em português: Galeria dos Escritórios) é um palácio situado em Florença, na Itália. Ele abriga um dos mais antigos e famosos museus do mundo.

Dividido em várias salas dispostas por escolas e estilos em ordem cronológica, o museu exibe obras do século XII ao século XVIII, com a melhor coleção do mundo de obras do Renascimento de artistas como Cimabue, Caravaggio, Leonardo da Vinci, Michelangelo, Rafael, Andrea Mantegna, Ticiano, Parmigianino, Peter Paul Rubens, Rembrandt, Giovanni Battista Pittoni, Canaletto e Sandro Botticelli.
Formação tartaruga
A formação tartaruga era utilizada pelos soldados romanos e tinha caráter defensivo. Consistia em dispor os escudos bem juntos uns dos outros formando um teto com eles, visando a proteger os legionários de ataques com projéteis, por cima e pelos lados.

Essa formação tinha pouca mobilidade, porém seu poder defensivo era bastante eficaz[carece de fontes?]. Segundo alguns autores, era fácil realizá-la, já que a formação romana comum era retangular (ou quadrada), e os legionários tinham apenas que se preocupar com a disposição dos escudos, já memorizada.

Retângulo
Um retângulo (AO 1945: rectângulo) é um quadrilátero que possui todos os ângulos internos congruentes. Assim percebemos que todo retângulo é também um paralelogramo, cujos  ângulos internos são ângulos retos. O quadrado é um caso particular de um retângulo em que todos os lados têm o mesmo comprimento.

A soma dos ângulos internos de um retângulo é 360°.
SES-7
O SES-7 (Anteriormente denominado de Galaxy 8iR, ProtoStar 2, Indostar 2 e Cakrawarta 2) é um satélite de comunicação geoestacionário que foi construído pela Boeing Satellite Systems (BSS), ele está localizado na posição orbital de 108 graus de longitude leste e era operado inicialmente pela ProtoStar e posteiormente pela SES. O satélite foi baseado na plataforma BSS-601HP e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Banda S
A Banda S engloba frequências que vão de 2,0 a 4,0 GHz, encobrindo as frequências de UHF e de SHF até a 3,0 GHz. Fazem parte do grupo de ondas denominadas de microondas do espectro eletromagnético.

A Banda S é utilizada pelos radares meteorológicos e por alguns satélites de comunicação.

Os satélites CBERS-1 e CBERS-2 fazem parte do Sistema Brasileiro de Coleta de Dados Ambientais, utilizam a Banda S, como uma das frequências de transmissão de dados. A sigla CBERS significa China-Brazil Earth-Resources Satellite.

A ANATEL - Agência Nacional de Telecomunicações é a responsável pela normalização da Banda S no Brasil, enquanto em Portugal a ANACOM é a sua responsável.