hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilexá Oeste
Ilexá Oeste (em inglês: Ilesa West) é uma Área de governo local no Osun (estado), Nigéria. Sua sede está na vila de Oja Oba (Ereja Square) na periferia da cidade de Ilesa.

Possui uma área de 63 km² e uma população de 106.809 no censo de 2006.

O código postal da área é 233.

Áreas de governo local na Nigéria
A Nigéria tem 774 Áreas de governo local (LGAs, sigla do nome em inglês "Local Government Areas"). Estas subdivisões são equivalentes a municípios.

Cada área do governo local é administrada por um Conselho de Governo Local, constituído por um presidente que é o Chefe do Executivo da LGA, e outros deputados eleitos que são referidos como vereadores.

As funções dos Governos Locais são detalhados na Constituição nigeriana e incluem:

Recomendações ao governo do Estado sobre economia;

Cobrança de impostos e taxas;

Estabelecimento e manutenção de cemitérios, agências funerárias e casas para os pobres ou enfermos;
(37791) 1997 VB4
1997 VB4 (asteroide 37791) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.07357060 e uma inclinação de 7.84556º.

Este asteroide foi descoberto no dia 7 de novembro de 1997 por Paul G. Comba em Prescott.

Paul Comba
Paul G. Comba (Itália, 1926 — 5 de abril de 2017) foi um astrônomo italiano radicado nos Estados Unidos.

Mudou-se para os Estados Unidos em 1946 quando ganhou uma bolsa de estudos no Caltech onde obteve seu título de Ph.D. em matemática em 1951. Após seu doutorado, Comba lecionou na Universidade do Hawaii até 1960, quando foi para a IBM trabalhar como desenvolvedor de software.

Ele se especializou em asteroides e já tinha 498 descobertas até 2006. Também é conhecido pela Multiplicação de Comba, um algoritmo de multiplicação para computadores baseado em multiplicações longas usando lápis e papel.

Comba é o autor do Astronomical League's Asteroid Club Observing Guide , e um membro do Prescott Astronomy Club.

Em 2003 ganhou o prémio Leslie C. Peltier por suas contribuições à astronomia.

O asteroide 7636 Comba foi assim nomeado em sua homenagem.
Hibria
Hibria é uma banda de heavy metal brasileira criada em Porto Alegre, capital do Rio Grande do Sul em 1996.

A banda tem consolidado seu nome no Brasil e no mundo com lançamentos que tem sido reconhecidos tanto pela crítica especializada como pelo público.

Crítico de música
Um crítico de música é alguém que escreve comentários sobre música (incluindo música impressa, apresentações, gravações e eventos musicais) e publica em livros, jornais ou internet. Alguns críticos de música também escrevem livros analisando estilos musicais e discutindo história da música, entrando no campo da musicologia.

Uma boa crítica deve basear suas análises em informações como o contexto em que a música foi criada, teoria musical e momentos históricos.
Cais do Galego
O Cais do Galego é uma instalação portuária portuguesa, localizada ao Galego, concelho das Lajes do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta instalação portuária é principalmente utilizada para fins piscatórios e de recreio.

Recreação
Recreação é uma atividade de lazer, sendo o lazer tempo discricionário. A "necessidade de fazer algo para a recreação" é um elemento essencial da biologia humana e da psicologia. As atividades recreativas são muitas vezes feitas para felicidade, diversão, passar o tempo ou prazer e são consideradas "divertimento".
Antônio Carlos de Carvalho
Antônio Carlos de Carvalho (São Miguel da Terra Firme, 1758 – ) foi um político brasileiro.

Foi negociante em Tijuquinhas, São Miguel da Terra Firme. Foi tenente-coronel comandante do 7º Batalhão de Infantaria da Guarda Nacional de São Miguel da Terra Firme, em 6 de maio de 1882.

Foi deputado à Assembleia Legislativa Provincial de Santa Catarina na 7ª legislatura (1848 — 1849), na 8ª legislatura (1850 — 1851), e na 9ª legislatura (1852 — 1853).

Tenente-coronel
Tenente-coronel é uma patente militar de oficial superior, situada entre a de major e a de coronel. Existe em quase todos os exércitos e forças aéreas do mundo, bem como em muitas outras forças militares, paramilitares ou de segurança. É equivalente à patente de capitão de fragata nas marinhas de Portugal e do Brasil.

Nesse posto, o militar pode receber o comando de um Batalhão.
Ignazio Persico
Ignazio Camillo Guglielmo Maria Pietro Persico, O.F.M.Cap (Nápoles, 30 de janeiro de 1823 - Roma, 7 de dezembro de 1895) foi um prelado e cardeal italiano da Igreja Católica Romana que serviu em várias atribuições.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Summertown
Summertown é uma cidade  localizada no estado americano de Geórgia, no Condado de Emanuel.
É sede da famosa Comunidade da Quinta, uma comunidade intencional fundada em 1971 por um professor de escrita criativa de São Francisco e seus seguidores. Esta quinta de 1 acre passou de uma cidade de tendas baseada numa quinta comunitária para um assentamento relativamente bem estruturado de cerca de 250 pessoas com um governo local e contribuições obrigatórias para as infraestruturas. Os residentes são proprietários de 4.000 acres, completos com uma escola solar.

Condado de Emanuel
O Condado de Emanuel é um dos 159 condados do Estado americano de Geórgia. A sede do condado é Swainsboro, e sua maior cidade é Swainsboro. O condado possui uma área de 1 788 km², uma população de 21 837 habitantes, e uma densidade populacional de 12 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 10 de dezembro de 1812.
Katarina Stensson
Esther Katarina Stensson (nascida a 21 de agosto de 1988 em Örebro) é uma política sueca e líder do Partido Pirata Sueco com um mandato de 2019–2021 Stensson fez um exame de mestrado em engenharia física no Instituto Real de Tecnologia em 2014 e uma licenciatura em física em 2018. Stensson é Vice-Presidente da empresa "Checheza AB ", empresa focada em aulas online. Em 2020 ela fez o exame de professora para trabalhar como professora de física e matemática.

Entre 2012 e 2014, Stensson foi a líder do projecto para a organização Womengineer. Stensson ocupou um lugar no conselho de administração do serviço gratuito de aulas de matemática Mattecentrum de 2014 a 2017.

Licenciatura
A licenciatura é um grau académico do ensino superior, em diversos países. O termo possui significados diferentes no Brasil e em Portugal. Uma pessoa que faz licenciatura é considerado "licenciado" em sua área de estudo.
Amy Hill
Amy Marie Hill (Deadwood, 9 de maio de 1953) é uma atriz, dubladora e comediante estadunidense. Descendentes de japoneses e finlandeses, Hill se tornou conhecida por seus papéis cômicos, como Sue no filme 50 First Dates e Sra. DePaulo no seriado As Visões da Raven, bem como seus trabalhos na dublagem, como As Aventuras de Jackie Chan, A Vida e Aventuras de Juniper Lee e Lilo & Stitch.

50 First Dates
50 First Dates (bra: Como Se Fosse a Primeira Vez; prt: A Minha Namorada Tem Amnésia) é um filme de comédia romântica e drama estadunidense de 2004, dirigido por Peter Segal, escrito por George Wing e estrelado por Adam Sandler e Drew Barrymore ao lado de  Blake Clark, Rob Schneider, Sean Astin e Dan Aykroyd.

A maior parte do filme foi filmado em Oahu, Hawaii. Sandler e Barrymore ganharam um prêmio MTV de Melhor Equipe na Tela. O comprometimento fictício da memória sofrido pelo personagem de Barrymore, "Síndrome de Goldfield", é semelhante à perda de memória de curto prazo e à amnésia anterógrada. O filme foi inspirado no caso real da inglesa Michelle Philpots.

50 First Dates inspirou uma série de remakes no exterior, incluindo o malaiala Ormayundo Ee Mukham, o telugu Sathyabhama, e o japonês Fifty First Kisses.
(38453) 1999 TU1
1999 TU1 (asteroide 38453) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.03863700 e uma inclinação de 6.60997º.

Este asteroide foi descoberto no dia 1 de outubro de 1999 por Korado Korlević em Visnjan.

Korado Korlević
Korado Korlević é um astrónomo croata. Nasceu em Poreč, Croácia em 1958, e é um dos astrónomos mais importantes do seu país.

A partir de 2016, ele é creditado pelo Minor Planet Center com a descoberta de 1162 planetas menores numerados que ele fez no Višnjan Observatory durante 1996-2001. Além disso, ele é creditado com a co-descoberta de outros 132 planetas menores. Suas descobertas incluem o asteróide externo de roda principal que gira lentamente 10415 Mali Lošinj e 10645 Brač, um membro da família Eunomia de asteróides. Ele também descobriu dois cometa, ou seja 183P/Korlević-Jurić e 203P/Korlević.

Descobriu um grande número de asteroides e alguns cometas.

O asteroide Korado tem o seu nome em sua honra.
Yelena Nikolayeva
Yelena Nikolayevna Nikolayeva (em russo:  Елена Николаевна Николаева; Akshiki, 1 de fevereiro de 1966) é uma atleta e campeã olímpica russa, especializada na marcha atlética.

Conseguiu proeminência internacional ao conquistar a medalha de prata na marcha dos 10 km em Barcelona 1992, representando a Equipe Unificada da Comunidade dos Estados Independentes (CEI). No ano seguinte, foi campeã mundial em pista coberta da marcha dos 3000 m em Toronto, Canadá. Em 1995, conseguiu sua primeira medalha num campeonato mundial, um bronze em Gotemburgo 1995.

Em Atlanta 1996, ela se tornou a segunda e última campeã olímpica da marcha de 10 km, que a partir de Sydney 2000 seria substituída para as mulheres pela distância única dos 20 km. Provando sua categoria internacional também na distância mais longa, ela venceu esta prova no Campeonato Mundial de Atletismo de 2003, em Paris.

Encerrou sua participação em Jogos Olímpicos com um 17º lugar em Atenas 2004, aos 38 anos de idade.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Torre del Bierzo
Torre del Bierzo é um município da Espanha na província de León, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 119,50 km² com população de 2714 habitantes (2007) e densidade populacional de 22,90 hab/km².

Leão (província)
Leão (em castelhano e galego: León; em leonês: Llión) é uma província situada na parte noroeste da comunidade autónoma de Castela e Leão. Ela faz fronteira com as províncias de Astúrias, Lugo, Ourense, Zamora, Valladolid, Palência e Cantábria. Tem uma extensão de 15.570 km², uma população de 463.746 habitantes (2018) e densidade demográfica de 29,8 hab./km².
Polícia Nacional do Equador
A Polícia Nacional do Equador (em espanhol: Polícia Nacional del Ecuador) é a entidade encarregada de garantir segurança pública a todos os habitantes do Equador. A Polícia Nacional é controlada pelo Ministério do Interior do Equador.

Polícia judiciária
A polícia judiciária é uma atividade do monopólio estatal que tem como principal objetivo apurar as infrações penais, identificando autoria e materialidade por meio de uma devida investigação policial, instrumentalizado pelo Inquérito Policial, um procedimento administrativo submetido ao filtro constitucional, servindo, em regra, de base à pretensão punitiva do Estado formulada pelo Ministério Público ou pelo Querelante, ambos titulares da ação penal de iniciativa pública ou privada, respectivamente.
Insuficiência hepática aguda
Insuficiência hepática aguda é o aparecimento súbito de complicações graves logo após os primeiros sinais de doença hepática (como icterícia), sendo um indicador de que o fígado apresenta lesões graves (perda de 80-90% da função nas células hepáticas). As complicações são encefalopatia hepática e diminuição da síntese proteica.

Síntese proteica
A síntese das proteínas é o processo por meio do qual as células biológicas geram novas proteínas; é um fenómeno rápido e muito complexo que ocorre em quase todos os organismos, e  que se desenvolve no interior das células. Este processo tem três fases: transcrição, Ativação e a tradução.
Floresta Nyungwe
A Floresta Nyungwe está localizada no sudoeste de Ruanda, na fronteira com o Burundi, ao sul, e com o Lago Kivu e a República Democrática do Congo a oeste. A floresta Nyungwe é provavelmente a melhor floresta preservada nas montanhas ao longo da África Central. Ela está localizada no divisor de águas entre a bacia do rio Congo, a oeste, e a bacia do rio Nilo a leste. O Parque Nacional da Floresta Nyungwe foi criado em 2004 e abrange uma área de aproximadamente 970 km² de floresta de bambu, prados, pântanos e brejos. A cidade mais próxima é Cyangugu, a 54 km a oeste. O monte Bigugu está localizado dentro das fronteiras do parque.

Lago Quivu
Quivu (Kivu) é um dos maiores lagos de África. Está situado na fronteira entre a República Democrática do Congo e o Ruanda. O lago Quivu desagua no rio Ruzizi, que segue para o sul e, por sua vez, desagua do lago Tanganica. O lago ficou conhecido como o local onde muitas das vítimas do genocídio de Ruanda em 1994 foram jogadas.

O primeiro europeu a visitar o lago foi o conde alemão Gustav Adolf von Götzen em 1894.
Vila dos Mistérios
Vila dos Mistérios (em italiano:  Villa dei Misteri) é uma villa romana suburbana bem preservada nos arredores de Pompeia, sul da Itália, famosa pela série de afrescos em um dos quartos, que geralmente acredita-se que mostrem o início de um jovem mulher em um culto de mistério greco-romano. Estas são agora, provavelmente, as mais conhecidas sobreviventes da pintura da Roma Antiga. Como o resto da cidade romana de Pompeia, a vila foi enterrada na erupção do Monte Vesúvio em 79 e escavada a partir de 1909 (muito depois de grande parte da cidade principal). Atualmente, é uma parte popular das visitas turísticas a Pompeia e faz parte do Patrimônio Mundial da UNESCO.

Vila (Roma Antiga)
Vila (em latim: villa; pl. villae), na Roma Antiga, era originalmente uma moradia rural (casa de campo) cujas edificações formavam o centro de uma propriedade agrícola. Portanto, era uma residência de campo de um patrício, ou de um plebeu de grandes posses, ou de uma família campestre romana, onde normalmente se centravam as explorações agrárias de maior vulto, embora haja casos de algumas dessas propriedades que não tinham exploração agrícola associada. Esses casos normalmente consistem em vilas áulicas que evoluíram a partir de explorações rurais mais modestas, como as vilas de planta linear ou  vilas de peristilo.
Portuguese Economic Journal
O Portuguese Economic Journal é um jornal académico de economia trianual com revisão por pares. É publicado pela Springer Science + Business Media em representação do ISEG, Universidade de Lisboa e tem como redator-chefe Luís F. Costa (ISEG). A revista foi criada em 2002 com Paulo Brito como editor-chefe fundador (até 2014). A revista organiza um encontro anual, realizado em diferentes universidades portuguesas.

De acordo com o Journal Citation Reports, o jornal tem um factor de impacto de 0,684 em 2019. Na sua classificação de impacto académico de jornais de economia, Kalaitzidakis et al. (2011) classificou-o em 142º entre 219 jornais.

Fator de impacto
Fator de impacto (abreviado FI, do inglês: Impact Factor) é um método bibliométrico para avaliar a importância de periódicos científicos em suas respectivas áreas. Uma medida que reflete o número médio de citações de artigos científicos publicados em determinado periódico (método científico de comprovação da veracidade das informações), criado por Eugene Garfield (fundador do Institute for Scientific Information - ISI e da base Science Citation Index - SCI, hoje parte Thomson Reuters), em que os de maior FI são considerados mais importantes.

Desde 1972, o fator de impacto é calculado anualmente para os periódicos indexados ao "Instituto de Informação Científica" (do inglês: Institute for Scientific Information - ISI) e, depois, publicado no "Relatório de Citações de Periódico" (do inglês: Journal Citation Reports - JCR), também da empresa Thomson Reuters.
Carlos Clúsio
Charles de l'Écluse, Carolus Clusius ou, também em português, Carlos Clúsio (Arras, 19 de fevereiro de 1525 — Leiden, 4 de abril de 1609) foi um médico e botânico flamengo, um dos mais famosos do século XVI. Foi o criador de um dos primeiros jardins botânicos da Europa em Leiden e é considerado como um dos fundadores da horticultura. Foi também um dos primeiros a realizar descrições realmente científicas de plantas.

Flandres (Bélgica)
A Flandres (em neerlandês: Vlaanderen; em francês: Flandre; em alemão: Flandern) é a região norte da Bélgica, ao passo que a região sul do país é designada por Valónia. Na Flandres fala-se o neerlandês, embora o dialeto local desta língua seja conhecido popularmente como flamengo (Vlaams), bem como os habitantes da região, designados como "flamengos" (Vlamingen). Considera-se que o flamengo e o neerlandês são uma e a mesma língua, embora com algumas variações regionais ao nível da terminologia.

Não é correto confundir a atual região belga de Flandres com o Condado da Flandres, que já não existe atualmente. Hoje em dia é necessário distinguir entre a Flandres belga e a Flandres francesa (localizada no norte da França). Ademais, a atual Flandres belga abrange áreas que não faziam parte do antigo Condado de Flandres, como as províncias de Brabante Flamengo, Antuérpia (que faziam parte do Ducado de Brabante) e Limburgo.
Óleo de cânhamo
O óleo de cânhamo (óleo de semente de cânhamo) é um óleo obtido pela prensagem de sementes de cânhamo. O óleo de cânhamo prensado a frio e não refinado tem uma cor verde-claro escura ou transparente, com sabor a noz. Quanto mais escura a cor, mais herbáceo o sabor. Não deve ser confundido com óleo de haxixe, um óleo contendo tetrahidrocanabinol feito da flor de Cannabis.

Ácido graxo essencial
Os ácidos graxos essenciais (português brasileiro) ou ácidos gordos essenciais (português europeu) são os ácidos graxos que não são produzidos bioquimicamente pelos seres humanos e devem ser adquiridos da dieta. O termo "àcido graxo essencial" refere-se aos ácidos graxos necessários aos processos biológicos e não à aqueles que funcionam como fonte de energia.

Compreendem duas famílias: os ómega 3 e os ômega 6. Inicialmente, após a descoberta em 1923 do fato de que se tratavam de nutrientes essenciais, foram designados por vitamina F. Em 1930 Burr e Miller mostraram que eram mais bem classificados como gorduras do que como vitaminas.
Melissa Clark
Melissa Clark é uma escritora, produtora, roteirista e atriz canadense. Ela é muito conhecida por ser a criadora da série animada Sorriso Metálico.  Melissa Clark é uma escritora de contos que acabou virando escritora de programas infantis para a TV. É a criadora da premiada animação Sorriso Metálico, e também tem contribuído com scripts para O Mundo Redondo de Olie, Três Espiãs Demais, entre outros. Ela escreveu dois livros: Swimming Upstream e Imperfect, todos os dois sobre romance. O primeiro livro não foi bem publicado mais o segundo já esta disponível. Melissa atualmente mora em Los Angeles e ensina na Otis College of Art. Em 2013, ela escreveu seu terceiro livro, chamado Bear Witness. O romance é sobre as conseqüências de um seqüestro.

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Araçás
Araçás é um município brasileiro do estado da Bahia. Sua população estimada em 2024 pelo IBGE era de 11 946 habitantes. Está localizado na mesorregião demográfica do nordeste no estado da Bahia entre os municípios de Pojuca, Catu, Alagoinhas, Itanagra e Entre Rios.

Araçás está na 297ª posição dentre os municípios mais populosos da Bahia.

Em 31 de janeiro, se comemora o aniversário da cidade, e no dia 25 de dezembro se comemora a Festa do Padroeiro Senhor Deus Menino.

Catu
Catu é um município brasileiro do estado da Bahia, conhecido anteriormente como Sant'Ana do Catu.

O município de Catu, está localizado na região nordeste da Bahia, na área de influência da cidade de Alagoinhas, fazendo parte daMesorregião Metropolitana de Salvador.
Feira Franca de Pontevedra
A Feira Franca é uma festa medieval celebrada em Pontevedra (Espanha) na tarde de sexta-feira e sábado do primeiro fim de semana de setembro. Tem lugar na Idade Média e inclui para a recriação histórica um mercado medieval, um torneio de cavalaria, espectáculo de falcoaria, barracas de comida, entretenimento de rua, malabarismo, música, workshops, artesanato em couro, madeira, têxteis e produtos naturais e muito mais.

Em 2013 foi declarado um festival de interesse turístico pela Junta da Galiza. Hoje, reúne cerca de 100 mil pessoas vestidas com trajes de época para participar nas festividades.

Workshop
Um workshop (que também pode ser denominado como sendo oficina de trabalho interativo) é uma reunião de grupos de pessoas interessados em determinado projeto ou atividade para discussão sobre o que lhes interessar e somente pelo que eles quiserem.
The Cave (2019)
The Cave é um documentário sírio-dinamarquês de 2019 dirigido por Feras Fayyad e produzido por Sigrid Dyekjær e Kirstine Barfod. Apresentado no Festival Internacional de Cinema de Toronto em 5 de setembro de 2019, segue a história narrada em De sidste mænd i Aleppo (2017), com destaque ao trabalho médico realizado na Guerra Civil Síria. Como reconhecimento, foi indicado ao Oscar de melhor documentário na edição de 2020.

Oscar de melhor documentário de longa-metragem
Oscar de melhor documentário (longa-metragem) (no original em inglês Academy Award for Best Documentary Feature, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1943 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de longa duração (acima de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.