hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Pál Pelbart
Peter Pál Pelbart (Budapeste,  1956) é um filósofo, ensaísta, professor e tradutor húngaro, residente no Brasil.
Graduado em Filosofia pela Universidade Paris IV (Sorbonne) (1983), é mestre pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) (com Da clausura do fora ao fora da clausura: loucura e desrazão, 1988, sob a orientação de  Jeanne Marie Gagnebin), doutor em Filosofia, pela Universidade de São Paulo (com  O tempo não-reconciliado: imagens de tempo em Deleuze, 1996, sob orientação de Bento Prado Júnior) e livre-docente pela PUC-SP (2000). Vive na cidade de São Paulo, onde é professor da PUC-SP e coordena a Companhia Teatral Ueinzz, formada por pacientes psiquiátricos do  hospital-dia A Casa. É professor no Departamento de Filosofia e no Núcleo de Estudos da Subjetividade do Pós-Graduação em Psicologia Clínica da PUC-SP.

Universidade de Paris
A Universidade de Paris (em francês Université de Paris) é uma das mais antigas instituições de ensino superior da Europa, e localiza-se na França. Já não existe como uma única universidade, uma vez que, em 1970, foi dividida em treze universidades independentes umas das outras.

Em 2019 uma instituição denominada Universidade Paris Cité ressurgiu após a reunião das universidades Paris Descartes (Paris V) e Denis Diderot (Paris VII), estabelecidas após a divisão da Universidade de Paris em 1970.
Japan Cup (ciclismo)
A Japan Cup é uma carreira ciclista profissional de um único dia que se celebra anualmente no Japão, no mês de outubro.

Criou-se em 1992 na categoria 1.4. A edição de 1996 fez parte da desaparecida Copa do Mundo de Ciclismo e posteriormente passou à categoria 1.3. Desde a criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005 está englobada dentro do calendário UCI Asia Tour primeiro em categoria 1.1 e desde 2008 na 1.hc, tratando-se de uma das carreiras ciclistas mais importantes na Ásia, costumando contar com a presença de várias equipas UCI ProTour.

A carreira disputa-se num circuito de 14 km chamado Forest Park Circuit, situado na cidade de Utsunomiya, no centro do Japão.

Os corredores com mais vitórias nesta prova são os italianos Sergio Barbero e Claudio Chiappucci, com três vitórias a cada um.

UCI ProTour
O UCI ProTour (com frequência simplesmente chamado ProTour) era uma competição ciclista impulsionada pela União Ciclista Internacional, em alguns aspectos sustitutiva das antigas Copa do Mundo de ciclismo e do Ranking UCI. Foi criada em 2005 por Hein Verbruggen, antigo presidente da UCI e aprovada em Lieja a 22 de abril de 2004 pelo Conselho de Ciclismo Profissional e tinha como objetivo hierarquizar as equipas de ciclismo e obrigar as melhores equipas a participarem na provas denominadas ProTour.
Em 2011 fundiu-se com o UCI World Ranking surgindo o UCI World Tour.
FanHero
FanHero é uma plataforma de social OTT americana baseada em Orlando, na Flórida, fundada em 2015 por dois irmãos brasileiros, Humberto e Leonardo Farias, com objetivo de criar Facebooks particulares para famosos e times de futebol. A empresa foi responsável pelo app do Vasco da Gama e do Corinthians no futebol, do influenciador Felipe Neto, do grupo Sorriso Maroto e da dupla Zezé Di Camargo & Luciano.

Em 2019, a empresa saiu do ramo de aplicativos para celebridades e começou a atuar no mercado de OTT, criando Netflix para empresas. Com clientes no Brasil e nos Estados Unidos, a FanHero entrou no mercado milionário de OTT (over the top) e VOD (video on demand).

A empresa foi escolhida em 2018 como uma das melhores startups de Orlando e o reconhecimento chegou novamente em 2020 pelo Tech Tribune.

Startup
Uma startup (termo da língua inglesa sem tradução oficial) é uma empresa emergente e recém-criada ainda em fase de desenvolvimento, de alto potencial e alto risco, que começa do zero com poucos recursos, e que apresenta um conceito inovador ao mercado. Tal empresa tem como objetivo principal desenvolver ou aprimorar um modelo de negócio, preferencialmente escalável, disruptivo e repetível. Uma startup é comumente relacionada a tecnologia, mas pode aparecer em vários setores; O termo tornou-se popular internacionalmente durante a bolha da internet. quando um grande número de "empresas.com" foram fundadas. Mas qualquer empresa que nasce em qualquer segmento, seja tradicional ou inovador é uma startup (uma potencial "empresa" que nasce).

O uso do termo 'empresa' é questionado para startups; pois o processo de criação/amadurecimento da startup é dividido em quatro passos e, somente no último esta ganha o status de empresa, sendo organização o nome preferido nos passos anteriores.
Plano galáctico
Em astronomia, plano galáctico é o plano situado no disco galáctico que bissecciona a galáxia em duas partes iguais. Próximo ao disco encontram-se a maior parte das estrelas de uma galáxia plana, como galáxias espirais. Esse plano passa pelo centro de massas da galáxia.

O plano galáctico é orientado com o lado norte e sul. No caso da nossa galáxia, a Via Láctea:

O pólo norte está em direção à constelação de Cabeleira de Berenice, perto da estrela Arcturus (α bootis)

O pólo sul galáctico está na direção da constelação de Sculptor.

Arcturo
Arcturo (α Boo, α Boötis, Alpha Boötis), também conhecida como Arturo ou Arcturus, é a estrela mais brilhante da constelação do Boieiro. É a quarta estrela mais brilhante do céu noturno.

Pertence à classe espectral K do sistema de classificação estelar proposto por Annie Jump Cannon. O diâmetro de Arcturo é  de aproximadamente 22.100.000 km, o que corresponde a 30 vezes maior que o do Sol e 1733 vezes maior do que o planeta Terra, a sua temperatura chega aos 4300 K (aproximadamente 4000 °C). É considerada como uma das estrelas que mais tende a durar (cerca de 9,3 bilhões de anos) devida a sua magnitude média (magnitude aparente de -0,04 e uma magnitude absoluta de 0,2). Antigamente era classificada como uma gigante vermelha, mas na reclassificação proposta pela NASA é considerada atualmente como uma média alaranjada. Está cerca de 33 anos-luz do sistema solar e é uma das estrelas mais brilhantes no céu terrestre.
Portela (Monção)
Portela é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Portela do Município de Monção, freguesia com 9,15 km² de área e 202 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 22,1 hab./km².

Monção (Portugal)
Monção é uma vila raiana portuguesa localizada na sub-região do Alto Minho, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Viana do Castelo.

É sede do Município de Monção que tem uma área urbana de 8,68 km2, num total de 211,31 km2, subdivido em 24 freguesias, e 17.818 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 84 habitantes por km2.

O município é limitado a norte pela região espanhola da Galiza, a leste pelo município de Melgaço, a sul por Arcos de Valdevez, a sudoeste por Paredes de Coura e a oeste por Valença.

O ponto mais alto do município localiza-se em Santo António de Val de Poldros, a 1114 metros de altitude.

Está localizado a dois quilómetros do município galego de Salvaterra do Minho, ao qual está ligado por uma ponte sobre o rio Minho.
Clube Democrático Memorial Alice B. Toklas
O Alice B. Toklas LGBT Democratic Club é um comitê de ação política norte-americano para democratas gays, lésbicas, bissexuais e transgêneros (LGBT). Fundado em 1971 pelas ativistas Del Martin e Phyllis Lyon, Alice foi a primeira organização para democratas gays dos Estados Unidos.. Seu nome é em homenagem à escritora feminista Alice B. Toklas.

Gay
Gay (AFI: /ˈgej/; do inglês gay, 'alegre, jovial') ou, mais raramente, guei, é uma palavra utilizada normalmente para se designar o indivíduo, homem ou mulher, homossexual.

O termo inglês foi incorporado em outras línguas, sendo usada com muita frequência no Brasil e em Portugal. Embora, algumas vezes, gay seja usado como denominador comum entre homens e mulheres homossexuais e bissexuais, tal uso tem sido constantemente rejeitado por implicar na invisibilidade ante a lesbianidade e a bissexualidade. Da mesma forma, o senso comum, algumas vezes, atribui a palavra a pessoas travestis ou transexuais, atribuição esta resultante do desconhecimento da distinção entre sexualidade e gênero.
Udea numeralis
Udea numeralis é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Crambidae.

A autoridade científica da espécie é Hübner, tendo sido descrita no ano de 1796.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Jacob Hübner
Jacob Hübner (Augsburg , 20 de junho de 1761 – Augsburg, 13 de setembro de 1826) foi um entomologista e botânico alemão. Ele foi o autor de Sammlung Europäischer Schmetterlinge (1796-1805), uma obra fundadora da entomologia.
McCarthy (banda)
McCarthy foi uma banda de rock britânica, formada em Barking, Essex, Inglaterra em 1984 por Malcolm Eden (voz e guitarra), Tim Gane (guitarra), John Williamson (guitarra e baixo) e Gary Baker (bateria). Lætitia Sadier mais tarde se juntou à banda nos vocais para o seu último álbum de estúdio.

Eles misturaram um doce estilo melódico, dominado pela guitarra de 12 cordas de Gane com as letras abertamente políticas de Eden, muitas vezes com um tom satírico que refletia as tendências de extrema-esquerda da banda.

Após a dissolução do conjunto, Gane e Sadier passaram a formar o Stereolab, enquanto Eden formou um projeto musical de curta duração chamado Herzfeld. Baker passou por uma carreira na radiografia, antes de passar a trabalhar para o The Guardiane Williamson passou a trabalhar para a editora de música BMG e Domino Records.

Essex
Essex ou, na sua forma em português, Éssex é um condado da Inglaterra situado no sudeste do Reino Unido, com uma população com cerca de 1 500 000 habitantes. A cidade mais importante de Essex é Chelmsford. Outras cidades famosas são Colchester (a cidade mais velha da Inglaterra), e Southend, um dos maiores balneários do Reino Unido.
Bruchus affinis
Bruchus affinis é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Chrysomelidae.

A autoridade científica da espécie é Frölich, tendo sido descrita no ano de 1799.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crisomelídeos
Crisomelídeos (Chrysomelidae) é uma família de besouros com cerca de dez subfamílias, 2 500 gêneros e mais de 35 mil espécies. Algumas espécies são encaradas como pragas nocivas à agricultura. Contudo, apesar de a maior parte das espécies de crisomelídeos ser monófoga, há espécies polífagas e algumas já foram estudadas como agentes potenciais de controle biológico de ervas daninhas.

Na subfamília Cassidinae estão os besouros conhecidos por besouros-tartaruga. Na subfamília Galerucinae, os besouros da tribo Alticini são conhecidos como besouros-pulga ou besouros-saltadores e, em geral, são facilmente reconhecíveis pelo fêmur superdesenvolvido nas pernas traseiras. Um dos gêneros mais conhecidos nesta tribo é o gênero Omophoita, notadamente a espécie Omophoita personata.
Abydosaurus
Abydosaurus é um género de dinossauro saurópode que teria vivido há 105 milhões de anos (Cretáceo Inferior). Sua espécie-tipo é denominada Abydosaurus mcintoshi. Seus fósseis foram encontrados no estado de Utah, nos Estados Unidos.

Cretáceo Inferior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo ou Cretácico Inferior é a época do período Cretáceo, da era Mesozoica, do éon Fanerozoico, que está compreendida entre há 145 milhões e 100,5 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Inferior sucede a época Jurássica Superior do período Jurássico de sua era e precede a época Cretácea Superior de seu período. Divide-se nas idades Berriasiana, Valanginiana, Hauteriviana, Barremiana, Aptiana e Albiana, da mais antiga para a mais recente.

Foi no Cretáceo Inferior que surgiram os primeiros mamíferos placentários.

Em Portugal, o Cretácico Inferior é conhecido pela existência de plantas com flor e dinossauros. No Brasil, é famosa a Formação de Santana, no Ceará, no inúmeros fósseis de peixes e pterossauros.
Economia de Burquina Fasso
O Burquina Fasso é um dos países mais pobres do mundo, com alta densidade demográfica e uma renda per capita inferior a US$ 300. Mais de 80% da população do país depende da agricultura de subsistência, altamente vulnerável à escassez de chuvas.
Burquina Fasso possui o terceiro pior Índice de Desenvolvimento Humano(IDH) do mundo.

As indústrias virtualmente são inexistentes.

Chuva
Chuva é um fenômeno meteorológico que resulta da precipitação das gotas líquidas ou sólidas da água das nuvens sobre a superfície da Terra.

Durante o fenômeno da precipitação, gotas pequenas crescem por difusão de vapor de água. A seguir, elas podem crescer por captura de gotas menores que se encontram em sua trajetória de queda, ou por outros fenômenos. Quando duas pequenas gotas d'água se unem e com isto formam somente uma gota, que possui dimensões maiores, dizemos que ocorreu um fenômeno denominado coalescência.

Nem toda chuva atinge a superfície: algumas evaporam-se enquanto ainda estão a cair, num fenômeno que recebe o nome de virga e que acontece principalmente em locais ou períodos de ar seco.

A chuva tem papel importante no ciclo hidrológico, e pode alterar a sensação térmica do ambiente.
Vest-Agder
Coordenadas : formato inválido

Vest-Agder ou Agder Ocidental foi um condado (português brasileiro) ou distrito (português europeu) da Noruega, com 7 279 km² de área e 161 276 habitantes. O condado fazia fronteira com Rogaland e Aust-Agder.

Condados da Noruega
A Noruega está dividida em 15 subdivisões chamadas ”condados” (norueguês: fylke, pl. fylker), com áreas geográficas determinadas e com órgãos e funções administrativas e políticas definidas.



Como regiões administrativas, os condados configuram as subdivisões de primeiro nível da Noruega e estão divididos em 357 comunas.

Os territórios insulares de Svalbard e Jan Mayen estão de fora das divisões de condado e são governados diretamente em nível nacional. A capital Oslo é considerada simultaneamente uma comuna e um condado.

A configuração atual dos condados noruegueses resulta da reforma regional de 2024, pela qual o país ficou dividido em 15 condados.
Arisarum
Arisarum (arísaro) é um género botânico da família das aráceas. Inclui as espécies Arisarum vulgare e Arisarum proboscideum. Têm um caule subterrâneo tuberoso ( rizoma tuberoso). A inflorescência é curva, com a espata a envolver por completo a base do espádice.

Rizoma
Em botânica, chama-se rizoma ou soca a um tipo de caule, geralmente subterrâneo, que se dispõe mais ou menos paralelamente à superfície do solo, e que emite, de espaço a espaço, brotos aéreos foliosos e florísticos, podendo também emitir raízes de seus nós.

O rizoma assemelha-se em parte ao cormo, na medida em que também consiste no corpo da planta, com maior ou menor grau de diferenciação, distinguindo-se daquele, no entanto, pelas folhas que, no caso do rizoma, estão reduzidas a escamas.

Os rizomas são importantes como órgãos de reprodução vegetativa ou assexuada de diversas plantas ornamentais, por exemplo: agapanto, espada-de-são-jorge, lírio-da-paz, samambaias e orquídeas.

Alguns rizomas que são usados na culinária incluem gengibre, açafrão-da-terra, entre outros.
Brachychiton
Brachychiton (Schott & Endl.) é um género botânico que agrupa pequenas árvores e alguns grandes arbustos pertencentes à família das Malvaceae (anteriormente na família Sterculiaceae). O género inclui 31 espécies, incluindo algumas utilizadas como árvores ornamentais, em geral conhecidas pelos nomes comuns de kurrajong ou braquiquito. Este táxon tem distribuição natural limitada à Austrália (30 espécies) e Nova Guiné (1 espécie).

Malvaceae
Malvaceae é uma família de angiospermas que possui aproximadamente 765 espécies divididas em nove subfamílias, sendo encontrada por todos os estados brasileiros. É uma família pertencente à ordem Malvales, se localizando dentro do clado das Rosídeas. Essa família inclui plantas ornamentais, como os hibiscos (Hibiscus) e as paineiras (Ceiba); plantas alimentícias, como o cacau (Theobroma cacao); e plantas que fornecem madeira, como o pau-de-balsa (Ochroma pyramidale).
Deste Mundo e do Outro
Deste Mundo e do Outro é uma obra de José Saramago, lançado em 1971 pela Editorial Arcádia, composto por 61 crónicas escritas entre 1968 e 1969 publicadas na A Capital.

Como nas crônicas A Bagagem do Viajante, encontramos textos com temáticas que refletem a situação Portugal sobretudo no que tange à administração de Marcelo Caetano.

Foi considerado pelo crítico João Palma Ferreira "um dos mais belos livros de crónicas até agora [1971] publicados em Portugal". Extenso poema em prosa, lembra-nos algumas das melhores páginas do Diário de Miguel Torga".

A Capital (periódico português, 1968)
A Capital (segunda série) foi um jornal vespertino de publicação a nível nacional que se publicou entre 21 de fevereiro de 1968 e 30 de julho de 2005, tendo restringido o universo da sua distribuição apenas aos distritos de Lisboa, Santarém e Leiria em 2000, e passando a matutino em 2001.
BAFTA 2011
A 64.ª cerimônia do British Academy Film Awards, mais conhecida como BAFTA 2012, foi uma transmissão televisiva, produzida pela British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), realizada em 13 de fevereiro de 2011, no Royal Opera House, em Londres, para celebrar as melhores contribuições, britânicas e internacionais, para a industria do cinema no ano de 2010. As nomeações foram anunciadas em 18 de janeiro de 2011.

Na cerimônia, The King's Speech angariou o maior número de nomeações com quatorze, das quais venceu sete, incluindo Melhor Filme, Melhor Filme Britânico, Melhor Ator (Colin Firth), Melhor Ator Coadjuvante (Geoffrey Rush), Melhor Atriz Coadjuvante (Helena Bonham Carter) e Melhor Roteiro Original (David Seidler). Natalie Portman foi coroada com o prêmio de Melhor Atriz, por Black Swan, e David Fincher foi coroado com o prêmio de Melhor Diretor, por The Social Network.

British Academy of Film and Television Arts
A Academia Britânica de Artes do Cinema e Televisão, do inglês British Academy of Film and Television Arts (abreviado BAFTA), popularmente conhecido como Oscar Britânico, é uma organização profissional honorária britânica dedicada ao desenvolvimento da arte, responsável pela premiação anual à excelência de trabalhos audiovisuais - realizados em cinema, televisão, filmes e em outros meios do gênero - e dos profissionais da indústria cinematográfica. É considerada a segunda maior premiação do cinema, reconhecida pela sua exigência e rigidez em suas análises de méritos.
Salza Irpina
Salza Irpina é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 797 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 199 hab/km². Faz fronteira com Chiusano di San Domenico, Parolise, San Potito Ultra, Sorbo Serpico, Volturara Irpina.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
Baixa da Banheira e Vale da Amoreira
Baixa da Banheira e Vale da Amoreira (oficialmente, União das Freguesias de Baixa da Banheira e Vale da Amoreira) é uma freguesia portuguesa do município de Moita, com 8,46 km² de área e 30 089 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 3 556,6 hab./km².

Moita
A Moita, historicamente conhecida por Moita do Ribatejo, é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Setúbal e à Área Metropolitana de Lisboa, com mais de 20 200 habitantes (2024).

É sede do Município da Moita com 55,26 km² de área e 66262 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte, através de baixios do estuário do Tejo, pela área principal do município do Montijo, a nordeste também pelo Montijo, a sudeste e sul por Palmela e a oeste pelo Barreiro.
I (canção de Taeyeon)
"I" é uma canção gravada pela cantora sul-coreana Taeyeon com a participação de Verbal Jint, contida em seu primeiro extended play de mesmo nome. A canção foi escrita pela artista juntamente com Mafly e Verbal Jint, e produzida por Myah Marie Langston, Bennett Armstrong, Justin T. Armstrong, Cosmopolitan Douglas, David Quinones, Jon Asher e Ryan S. Jhun. "I" foi lançada em formato digital em 7 de outubro de 2015, em conjunto com o lançamento do EP, e em 9 de outubro, através do programa de rádio K-Pop Connection da Korean Broadcasting System.

Após o seu lançamento, "I" recebeu críticas favoráveis dos críticos de música, que elogiaram seu estilo musical e os vocais de Taeyeon. Comercialmente, o single atingiu o topo da parada sul-coreana Gaon Digital Chart. Para a sua promoção, Taeyeon realizou diversas aparições em programas musicais, incluindo Inkigayo, Music Bank e M! Countdown.

Music Bank (programa de televisão)
Music Bank (hangul: 뮤직뱅크) é um programa de variedades sul-coreano de música que vai ao ar todas as sextas-feiras às 17:15 KST na KBS2. A partir de 2015, o programa também foi transmitido em mais de cem países por meio da KBS World. Os episódios são filmados no KBS New Wing Open Hall em Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu. O programa também organiza a turnê global Music Bank World Tour.
Giuseppe Picciati
Giuseppe Picciati (Piombino, 30 de outubro de 1868 – Veneza, 11 de março de 1908) foi um matemático e físico italiano.

Picciati obteve em 1890 um diploma em física na Universidade de Pisa, onde foi aluno de Vito Volterra, e em 1895 um diploma em matemática na Universidade de Pádua. Lecionou em escolas secundárias em Veneza (e na escola de mecânicos de navios). Pouco antes de sua morte prematura venceu o concurso para a cátedra de mecânica da Universidade de Bolonha.

Recebeu o Prêmio de Matemática da Accademia dei XL de 1909.

Piombino
Piombino é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Livorno, com cerca de 33.917 habitantes. Estende-se por uma área de 129 km², tendo uma densidade populacional de 263 hab/km². Faz fronteira com Campiglia Marittima, Follonica (GR), San Vincenzo, Suvereto.
Senhor de Sipán
Senhor de Sipán foi um dignitário mochica que governou entre os séculos II e III. Sua tumba foi descoberta em 1987, pelo arqueólogo Walter Alva, e é considerada o achado arqueológico mais importante dos últimos cinqüenta anos no Peru.

Na tumba também há oferendas e pessoas para acompanhar o Senhor em sua jornada pós-morte: um guerreiro com os pés cortados - símbolo de sua proteção eterna ao Senhor -, um sacerdote, três concubinas, um cachorro, duas lhamas, uma criança, centenas de cerâmicas e ornatos de cobre e ouro.

Todos os artefatos arqueológicos foram depositados no Museu Tumbas Reais de Sipán, inaugurado em 2002, a fim de conservar e restaurar os tesouros da região.

Século
Um século é uma unidade de tempo que equivale a cem anos. Logo, meio século equivale a 50 anos; e 10 séculos equivalem a 1 000 anos, ou seja, um milênio.

É fundamental se observar que um século começa no início de um ano "01" e termina no ano "00" posterior mais próximo — por exemplo, o século XX começou em 1º de janeiro de 1901 e terminou em 31 de dezembro de 2000; e o século XXI (atual) começou em 1º de janeiro de 2001 e terminará em 31 de dezembro de 2100.

Os séculos na História são numerados com algarismos romanos e nomeados com ordinais do I até o X (primeiro, segundo, terceiro,..., décimo); e com cardinais do XI em diante (onze, doze, treze...).