hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jamildo Melo
Jamildo Pereira de Melo Júnior, conhecido como Jamildo Melo (Recife, 24 de julho de 1965), é um jornalista brasileiro que cobre as áreas de economia e política.

Formado em 1992, Jamildo estudou Jornalismo na Universidade Católica de Pernambuco (Unicap). Começou sua carreira no Jornal do Commercio, local em que foi contratado como repórter de economia após dois anos como estagiário. Ao longo dos anos, ele ocupou diversos cargos no jornal, incluindo repórter, subeditor de economia e editor interino.

Jornal do Commercio (Recife)
Jornal do Commercio é um jornal brasileiro editado em língua portuguesa baseado no Recife, capital do estado de Pernambuco. Pertence ao Sistema Jornal do Commercio de Comunicação, braço de mídia do Grupo JCPM, do qual também fazem parte a Rádio Jornal, a JC FM, a TV Jornal, o portal NE10 e vários outros meios de comunicação. É o maior periódico do Estado e também um dos maiores do País. Tem como missão "levar informação e entretenimento ao público pautando-se pela defesa da democracia, da justiça social e da livre iniciativa". Sua versão digital, o JC Online, surgiu em 2011 e é um dos sites de notícias mais acessados do Nordeste.

O Jornal do Commercio é integrante da Associação Nacional de Jornais. Sua circulação impressa paga é de cerca de 37 mil exemplares por dia (dados de 2018, auditados pelo Instituto Verificador de Circulação, IVC).  Sua versão online (jc.com.br) recebe uma média de 11 milhões de pageviews por mês, segundo dados da Comscore.
Foreign Affair Tour
Foreign Affair Tour foi uma turnê musical feita por Tina Turner em 1990 para promover seu álbum de estúdio, Foreign Affair, a turnê foi patrocinada pela Pepsi. Em um período de seis meses, de abril de 1990 a novembro de 1990, mais de 4 milhões de fãs assistiram aos shows de Tina Turner em uma turnê de 121 shows, na maioria europeus, com 2 shows na Ásia. A turnê ajudou o álbum a vender mais de 10 milhões de cópias no mundo inteiro. A performance da turnê foi filmada em Barcelona, na Espanha e foi lançado como um vídeo, intitulado Do You Want Some Action. A parte européia da turnê superou o recorde antes pertencente a turnê dos Rolling Stones em número de shows na região.

Westfalenhallen
O Westfalenhallen é uma grande arena multi-uso localizada na cidade de Dortmund, na Alemanha, que possui vários compartimentos e uma grande área esportiva que suporta cerca de 16.000 pessoas, sendo assim uma das maiores arenas do país assim como uma das maiores da Europa.

O local é mais usado para eventos esportivos, tendo sediado o Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo nos anos de 1955, 1983 e 1993, mas também é muito usado para concertos musicais, tendo recebido algumas das maiores bandas do mundo, como Led Zeppelin, Iron Maiden, Scorpions, Nightwish, ABBA, Alice Cooper e muitas outras.
Turismo na Bósnia e Herzegovina
O Turismo na Bósnia e Herzegovina tem crescido uma média de 24% anualmente de 1995 a 2000 (360.758 em 2002). Os turistas que mais visitam o país vêm de Sérvia, Montenegro, Croácia, Eslovênia, Alemanha, Itália, Estados Unidos, Polônia, Grã-Bretanha, Áustria e Espanha.

O turismo em Sarajevo se concentra basicamente em aspectos históricos, religiosos e culturais. Mais recentemente, a cidade de Visoko teve um aumento incrível em seus turistas devido a suposta descoberta das Pirâmides da Bósnia, atraindo 10.000 turistas no primeiro fim-de-semana de junho de 2006.

Algumas das atrações turísticas na Bósnia e Herzegovina incluem:

Sarajevo;

Banja Luka

Jajce

Mostar

Neum

Višegrad

Rio Una e a cidade de Bihać;

Stolac; o bairro de Begovina e as tumbas de Radimlja

Visoko (local das Pirâmides da Bósnia)

Monte Bjelašnica e Jahorina (locais dos XIV Jogos Olímpicos de Inverno)

Bihać
Bihać é uma cidade da Bósnia e Herzegovina, localizada na parte ocidental na fronteira com a Croácia. Em 2008 possuía uma população de 39.100 habitantes. Está situada na margem do rio Una, no noroeste do país.
Caleta Vítor
Caleta Vítor é uma pequena caleta pesqueira da Região de Arica e Parinacota, no norte do Chile. Administrativamente pertence a comuna de Arica, na Província de Arica.

Até em 2003, a praia era celosamente custodiada pela Armada do Chile, que por razões estratégicas mantinha ali um destacamento de Infantaria da Marinha e dois canhões apontando para o mar, para prevenir qualquer intenção de desembarque de forças hóstis. Mas o melhoramento das relações com os países vizinhos, com a superação dos temas pendentes do tratado de 1929 com Peru, levou ao abandono dessas instalações, das que atualmente apenas restam os cimentos de algumas construções, restos de sacos terreiros e os tubos das grandes armas, ainda mirando ao ocaano.

Comunas do Chile
A comuna é a menor subdivisão administrativa no Chile. Pode conter cidades, vilas, aldeias, hamlets, assim como área rural. Em áreas densamente povoadas, como algumas cidades, pode haver nenhuma distinção prática entre a cidade e a comuna que a contém. Em zonas escassamente povoadas, uma comuna pode conter substancial zona rural em conjunto com diversas áreas que podem abranger uma gama de povoados, vilas ou cidades.

Cada comuna é governada por um órgão eleito por sufrágio universal ou município (Municipalidad), constituído por um prefeito (alcalde) e um grupo de Conselheiros (concejales), por um período de quatro anos. Segundo a lei chilena, um único município pode administrar uma ou mais comunas. Atualmente, o único caso é o município de Cabo de Hornos, que administra as comunas de Antártica e Cabo de Hornos. As 346 comunas do Chile estão agrupados em 56 províncias, que, por sua vez, são agrupadas em 16 regiões.
Amanhã Sei Lá
"Amanhã Sei Lá" é uma canção do cantor brasileiro Michel Teló, extraída de seu primeiro álbum solo Balada Sertaneja. Lançada para as rádios em Janeiro de 2010. Composta por Flavinho Tinto, Nando Marx e Douglas Mello. Foi regravada por diversas duplas sertanejas. Relançada no primeiro álbum ao vivo do cantor no mesmo ano. Presente até hoje no repertório.  Conseguiu conquistar a posição 51 na Billboard Brasil.

Billboard Brasil
Billboard Brasil é a versão brasileira da revista norte-americana de música e entretenimento Billboard. A revista oferece paradas musicais, notícias, fotos e vídeos relacionados à indústria da música. Suas paradas incluem a Brasil Hot 100 e a Artistas 25, que classifica as canções e artistas mais populares em diversos gêneros musicais.

Lançada pela primeira vez em outubro de 2009, a Billboard Brasil foi a terceira versão afiliada à Billboard. A revista eventualmente deixou de ser publicada em julho de 2014, concentrando-se apenas em seu site até encerrar suas operações por razões não reveladas em 2019. A revista retornou em agosto de 2023, e a primeira edição do relançamento foi lançada em 13 de outubro de 2023.
ISO 3166-2:AO
ISO 3166-2:AO é o subconjunto de códigos definidos em ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), para os nomes das principais subdivisões de Angola.

Os códigos cobrem 18 províncias. Cada código é composto de duas partes, separadas por um hífen. A primeira parte é AO, o código ISO 3166-1 alfa-2 de Angola, e a segunda parte é um subcódigo de três-letras.

Padronização
Padronização, normalização, normatização ou estandardização é o processo de desenvolvimento e implementação de normas técnicas. A padronização tem como objetivo definir especificações técnicas que auxiliem na maximização da compatibilidade, reprodutibilidade, segurança ou qualidade de determinado processo, produto ou serviço.

Em ciências sociais, incluindo economia, a ideia de padronização é próxima da solução de um problema de coordenação, situação onde todas as partes podem obter ganhos, mas apenas através da tomada de decisões coerentes entre si. A aplicação técnica do conhecimento conceitual em processos produtivos visando a solução para questões recorrentes, observando condições econômicas e do estado da arte, passa pelo processo de padronização nas tomadas de decisões para a manutenção dos padrões obtidos.
Campeonato do Equador de Ciclismo em Estrada
O Campeonato do Equador de Ciclismo em Estrada é a corrida anual organizada para determinar o campeão ciclista do Equador de cada ano, na modalidade. O título é outorgado ao vencedor de uma única prova, na modalidade de em linha. O vencedor obtêm o direito de usar a maillot com as cores da bandeira equatoriana até ao campeonato do ano seguinte, unicamente quando disputa provas em linha.

Bandeira do Equador
A bandeira do Equador, que consiste em três faixas horizontais de amarelo (dobro de largura das demais), azul e vermelho, com o brasão nacional ao centro, foi adaptada a 26 de Setembro de 1860. É muito semelhante à bandeira da Colômbia e da Venezuela, que também fizeram parte da Grande Colômbia. É baseada numa proposta de Francisco de Miranda.
Williams FW21
O FW21, foi o modelo da Williams utilizado para competir na temporada 1999 de Fórmula 1. Os condutores foram Ralf Schumacher, que havia sido trocado com a equipe Jordan com o Heinz-Harald Frentzen, e Alessandro Zanardi, que já tinha corrido na Fórmula 1 (1991-1994), mas desde 1996 disputou a IndyCART e foi campeão duas vezes (1997 e 1998) na vaga de Jacques Villeneuve na estreante BAR.

Ralf Schumacher teve uma boa temporada no geral, mas Zanardi lutou durante o ano nas características de manipulação de carro. Com a estratégia de pneus, não conseguiu marcar pontos. Ele saiu no final da temporada, sendo substituído então por Jenson Button. A equipe usou motores Supertec FB01, que eram na verdade da tecnologia Renault.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1991
A Temporada de Fórmula 1 de 1991 foi a 42.ª realizada pela FIA, decorrendo entre 10 de março e 3 de novembro de 1991, com dezesseis corridas.

Teve como campeão o brasileiro Ayrton Senna, da equipe McLaren, sendo vice-campeão o britânico Nigel Mansell, da Williams.

Marcou a despedida do tricampeão Nelson Piquet e a estréia do jovem Michael Schumacher. Curiosamente, ambos correram pela mesma equipe, a Benetton (com Schumacher correndo a sua primeira etapa pela Jordan).
Pseudónimo
Pseudónimo (português europeu) ou pseudônimo (português brasileiro) (do grego antigo ψευδώνυμος, composto de ψευδο- "pseudo-" e ὄνομα "nome", ou seja, "nome falso"), é um nome fictício usado por um indivíduo como alternativa ao seu nome real.

Normalmente é um nome inventado por um escritor, um poeta ou um jornalista que não queira ou não possa assinar suas próprias obras. Sob o aspecto jurídico, o pseudônimo é tutelado pela lei quando tenha adquirido a mesma importância no nome oficial, nas mesmas modalidades que defendem o direito ao nome.

Assinatura
Uma assinatura ou firma é uma marca ou escrito em algum documento que visa a dar-lhe validade ou identificar a sua autoria. Normalmente costuma incluir todos ou parte dos nomes da pessoa por extenso e é representada por espécies de desenhos ou grafias específicas.

Uma assinatura digital possui a mesma função de uma assinatura comum. A diferença está no fato dela ser usada para confirmar a validade de um documento eletrônico, muitas vezes transmitido pela internet ou por alguma rede de computadores. Esta assinatura é uma operação matemática criptografada, de modo que cada assinatura está relacionada apenas a um documento, sendo que qualquer alteração neste documento, por menor que seja, invalida a assinatura.
Peng Hsien-yin
Peng Hsien-yin (Taipé Chinesa, 22 de Dezembro de 1989) é um tenista profissional, joga pelo ATP Challenger Tour e ITF Futures, tanto em simples como em duplas.

Peng alcançou sua mais alta classificação de simples na  ATP, nº 956, em 9 de Julho de 2012, e duplas, nº 353, em 20 de Agosto de 2012.

22 de dezembro
22 de dezembro é o 356.º dia do ano no calendário gregoriano (357.º em anos bissextos). Faltam 9 dias para acabar o ano.

É, na maior parte das vezes, o dia em que ocorre o solstício de Inverno, no Hemisfério Norte e o de Verão no Hemisfério Sul.
Remig Stumpf
Remig Stumpf (Schweinfurt, 25 de março de 1966 - Bergrheinfeld, 14 de maio de 2019) foi um ciclista alemão.

Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 no contrarrelógio (100 km) e no individual, terminando em sexto e décimo quarto lugar, respectivamente. Ele venceu o Tour de Berlim, Volta à Colônia e Tour de Düren em 1986, além da corrida de seis dias de Colônia em 1992 e 1993.

Stumpf morreu, juntamente com sua esposa, num acidente automobilístico em 14 de maio de 2019, no distrito de Bergrheinfeld, em Schweinfurt.

Tour de Düren
O Tour de Düren (oficialmente: Rund um Düren) é uma competição de ciclismo alemã disputada em Düren na Renania do Norte-Westfalia.

Criada em 1950, fez parte do UCI Europe Tour desde 2005 até 2010, em categoria 1.2.
IAI Harop
O IAI Harop (ou Harpia 2) é um veículo de combate aéreo não tripulado desenvolvido pela divisão MBT da Israel Aerospace Industries, também chamada de loitering munition, drone suicida ou drone kamikaze.

Em vez de carregar uma carga ofensiva, este drone é na verdade a munição primária. Este caçador-assassino, ou munição de ranger, é projetado para evoluir sobre o campo de batalha e destruir alvos, mergulhando neles durante uma missão de busca de oportunidade. Digamos, reconhecimento e combate, o drone retornando à sua base se não alvo foi engajado. O Harop foi originalmente desenvolvido para Enemy Air Defense Suppression (SEAD) e tem uma assinatura de radar muito baixa.

É capaz de operar de forma totalmente autônoma usando seu modo de orientação anti-radar, ou ser guiado por um operador humano a partir de uma estação de controle.

Seu desenvolvimento começou em 2001 e fez seu primeiro vôo sobre o  Negev em 2003.

Israel Aerospace Industries
Israel Aerospace Industries (התעשייה האווירית לישראל ha-ta'asiya ha-avirit le-yisra'el) ou IAI (תע"א ta`a') é uma fabricante israelense de aeronaves militares e civis. Em 2007, possuía um quadro de 16.000 funcionários.

Além da fabricação local de caças militares, a IAI também projeta e constrói aeronaves civis (para a Gulfstream designados como G100/G150 e G200/G250) prestando também serviço de manutenção no local e reconfiguração de outras aeronaves militares ou civis. Além disso, a empresa desenvolve mísseis, aviônicos, e sistemas aeroespaciais.
O Mestre e Margarida
Мастер и Маргарита (em russo) (Brasil: O mestre e Margarida / Portugal: Margarita e o mestre) é um romance escrito pelo russo Mikhail Bulgakov (Михаил Афанасьевич Булгаков). O livro tem muitas tramas, que são centradas numa visita do diabo a Moscou no início da década de 1920, em plena era stalinista.

Fausto
Fausto é o protagonista de uma popular lenda alemã de um pacto com o demônio, baseada no médico, mago e alquimista alemão Dr. Johannes Georg Faust (1480-1540). O nome Fausto tem sido usado como base de diversos textos literários, o mais famoso deles a peça teatral do autor Goethe, que foi produzida em duas partes, escrita e reescrita ao longo de quase sessenta anos. A primeira parte — mais famosa — foi publicada em 1806 e a segunda, em 1832 — às vésperas da morte do autor.

Considerado símbolo cultural da modernidade, Fausto é um poema de proporções épicas que relata a tragédia do Doutor Fausto, homem das ciências que, desiludido com o conhecimento de seu tempo, faz um pacto com o demônio Mefistófeles, que o enche com a energia satânica insufladora da paixão pela técnica e pelo progresso.
Pedro (Polianski)
Pedro (em russo:  Пётр, nascido: Piotr Fedoroviche Polianski, em russo:  Пётр Фёдорович Поля́нский; 28 de junho (10 de julho, de acordo com o calendário gregoriano) de 1862, Vila de Storozhevoie, Uezd de Korotoiakski, Gubernia de Voroneje, Império Russo - 27 de setembro (10 de outubro) de 1937, Magnitogorsk, URSS) foi bispo da Igreja Ortodoxa Russa, metropolita de Krutitski. Lugar-tenente patriarcal de 1925 até o falso anúncio de sua morte (final de 1936 ).

Foi glorificado nos Novos Mártires e Confessores da Rússia pelo sínodo episcopal em 1997.

Gubernia de Voroneje
Gubernia de Voroneje (russo: Воронежская губерния, Voronezhskaya guberniya; ucraniano: Воронізька губернія) foi uma divisão administrativa do Czarado da Rússia, o Império Russo, e o antigo governo russo 1779 e de 1796 até 1928. Sua sede foi estabelecida em Voronezh desde 1725.

O gubernia estava localizado no sul da parte europeia do Império Russo. Em 1928, o gubernia foi abolido e sua área foi incluída no recém-criado Oblast Central da Terra Negra.
Yvonne Ryding
Yvonne Agneta Ryding (Eskilstuna, 14 de dezembro de 1962) é uma rainha da beleza sueca, coroada como Miss Universo 1984, em Miami Beach, Estados Unidos, a terceira e última de seu país a conseguir este feito até hoje. À época do concurso, sua profissão oficial era a de enfermeira.

Enfermagem
Enfermagem é uma profissão que responde a problemas humanos reais ou potenciais, decorrentes de processos de transição diante de condições físico-psíquico-saluto-patológicas vivenciados pela pessoa, cuidador, família, comunidade ou grupo de pessoas, em prol do tratamento das doenças de modo integral e holístico. Florence Nightingale é mundialmente conhecida como precursora da profissão.
Teoria dos feixes
Em topologia, um pré-feixe  em um espaço topológico X é um funtor contravariante da categoria dos abertos de X numa categoria .

A categoria dos abertos de um espaço topológico tem como morfismos as inclusões, e estes são levados por um pré-feixe nos chamados morfismos de restrição. Caso o pré-feixe satisfaça duas propriedades de colagem, então ele é chamado de feixe. Geralmente a categoria  é a categoria Ab, cujos objetos são grupos abelianos e cujos morfismos são homorfismos. Temos também os (pré)-feixes de funções, onde a imagem de um aberto é um conjunto (muitas vezes um anel) de funções dos elementos do aberto em outra categoria, comumente um corpo ou anel.

Dizemos que os elementos de  são as seções do abertos . Sejam  e  dois abertos de , e  o morfismo inclusão de  em . A imagem de  por   aplicada num elemento  de  é chamada de restrição de s a U.

Espaço topológico
Espaços topológicos são estruturas que permitem a formalização de conceitos tais como convergência, conexidade e continuidade. Eles aparecem em praticamente todos os ramos da matemática moderna e são uma noção unificadora central. O ramo da matemática que estuda os espaços topológicos é denominado topologia.
Método dos elementos de contorno
O método dos elementos de contorno ou método dos elementos de fronteira (em inglês:  boundary element method (BEM)) é um método computacional para a solução de sistemas de equações diferenciais, formuladas em forma integral. É aplicado em diversas áreas da engenharia, como em mecânica dos fluidos, acústica, eletromagnetismo e estudo de fraturas.

O método possui melhor desempenho que o método dos elementos finitos em certas circunstâncias, como por exemplo, quando o domínio de estudo for infinito ou semi-infinito. Porém, alguns dos desafios ao implementar o método dos elementos de contorno é a resolução de integrais singulares ( singularidade ) e também a obtenção de soluções fundamentais para os diversos problemas de engenharia.

Mecânica dos fluidos
A mecânica dos fluidos é a parte da física que estuda o efeito de forças em fluidos. Os fluidos em equilíbrio estático são estudados pela hidrostática e os fluidos sujeitos a forças externas não nulas são estudados pela hidrodinâmica.
Ponto de Apoio Naval de Portimão
O Ponto de Apoio Naval de Portimão constitui uma pequena base naval da Marinha Portuguesa, localizada em Portimão. A base situa-se na margem do rio Arade, ao lado do Porto de Portimão. Encontra-se na dependência do Comando da Zona Marítima do Sul (CZMS). Tem como principal função apoiar as unidades da Marinha  em missão na costa algarvia.

O Ponto de Apoio Naval de Portimão surgiu em 1982, na sequência da atribuição à Marinha Portuguesa um cais de 150 metros, numa frente marítima de 300 metros, sendo mais tarde associadas duas parcelas de terreno, ficando assim a base com uma área de 6 hectares. A base possui painéis solares, paiol, heliporto, refeitório e alojamentos, oferecendo uma capacidade para fornecer alojamento para 34 militares (2 oficiais, 2 sargentos e 30 praças).

Porto de Portimão
O Porto de Portimão é um porto de Portugal, que serve de entreposto comercial desde tempos pré-históricos.

O porto comercial de Portimão possui um cais com um comprimento de 330 m, um cais Ro-Ro, um terrapleno com cerca de 22.000 m2 e está equipado com 2 gruas. Pode receber navios até 215 m de comprimento e 8 m de calado, com capacidade até 2.000 passageiros e 50.000 GT. O porto comercial de Portimão detém uma vocação essencialmente turística, apresentando também capacidade para a movimentação de carga geral com condicionantes ao nível das acessibilidades terrestres pela sua inserção na malha urbana e da restrição a cargas limpas compatíveis com as atividades marítimas de lazer.
Roy Eefting
Roy Eefting (Harderwijk, 4 de setembro de 1989) é um desportista neerlandês que compete no ciclismo nas modalidades de pista e rota.

Ganhou duas medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista, prata em 2019 e bronze em 2020, e uma medalha de bronze no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2013.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2020
O CXVII Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebra-se de 26 de fevereiro a 1 de março em Berlim (Alemanha) baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Alemã de Ciclismo.

As competições realizam-se no Velódromo de Berlim. Disputar-se-ão 19 provas, 10 masculinas e 9 femininas.
Kevin Brownlow
Kevin Brownlow (Crowborough, Sussex, Inglaterra, 2 de Junho de 1938) é um cineasta, documentarista, editor, diretor de fotografia e historiador do cinema. É mais conhecido por seu trabalho documentando a história do cinema mudo. Brownlow tornou-se interessado nesse período do cinema aos 11 anos de idade. Seu interesse cresceu durante a carreira, documentando e restaurando filmes. Resgatou diversos filmes mudos e sua história. Recebeu o Oscar Honorário por sua obra no Governors Awards em 13 de novembro de 2010.

Os Quatro Cavaleiros do Apocalipse (1921)
Os Quatro Cavaleiros do Apocalipse (The Four Horsemen of the Apocalypse) é um filme mudo estadunidense, dos gêneros drama e guerra, dirigido por Rex Ingram, com roteiro baseado na obra homônima de Vicente Blasco Ibáñez.
Satyrium monadenum
Satyrium monadenum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária  do sudoeste da Tanzânia a Zâmbia. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Polínia
Polínia é uma massa cerosa constituída por grãos de pólen e uma substância viscosa e transparente, presente nos estames de algumas flores, principalmente nas orquidáceas e asclepiadaceae. Ao conjunto de polínias dá-se o nome polinário. A polínia fica presa ao resto da flor por uma estrutura denominada caudículo, ligado por sua vez a um disco granuloso chamado retináculo.

Durante a polinização, a polínia, ou o polinário, ficam grudados ao corpo do polinizador, sendo depois capturados pelo estigma de outra flor visitada pelo agente polinizador, fecundando-a.