hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The High and the Mighty
The High and the Mighty, Brasil: Um Fio de Esperança / Portugal: Alto e Poderoso, é um filme do gênero catástrofe estadunidense de 1954 dirigido por William A. Wellman. O roteiro foi baseado no romance homônimo de Ernest K. Gann. O elenco do filme foi encabeçado por John Wayne, que também foi co-produtor. O compositor Dimitri Tiomkin venceu o Óscar de trilha sonora original.

O filme faz parte da lista dos 1000 melhores de todos os tempos do The New York Times.

John Wayne
Marion Michael Morrison (nascido Marion Robert Morrison; Winterset, 26 de maio de 1907 – Los Angeles, 11 de junho de 1979), conhecido profissionalmente como John Wayne, e apelidado de Duke, foi um ator e cineasta estadunidense.
Jiří Maštálka
Jiří Maštálka (nascido em 3 de janeiro de 1956, em Sušice) é um político checo e antigo membro do Parlamento Europeu pelo Partido Comunista da Boêmia e da Morávia; parte do grupo do partido Esquerda Unitária Europeia – Esquerda Verde Nórdica no Parlamento Europeu.

Eurodeputado
Eurodeputado ou  deputado do Parlamento Europeu é o homólogo a nível da União Europeia do deputado da Assembleia da República portuguesa. Quando o parlamento foi formado cada estado membro nomeava as suas delegações nacionais. Desde 1979, os membros do Parlamento Europeu começaram a ser eleitos por sufrágio directo, universal e secreto.
Oberon (sistema operacional)
O Oberon System é um sistema operacional modular, de usuário único, para somente um processador, multitarefas escrito na linguagem de programação Oberon. Ele foi desenvolvido originalmente no fim da década de 1980 no ETH Zurich. O Sistema Oberon tem uma interface de texto do usuário visual (TUI) ao invés de uma interface de linha de comando (CLI) convencional. Esse TUI foi muito inovador naquele momento e influenciou o design do editor de texto Acme para o sistema operacional Plan 9 from Bell Labs.

O sistema também evoluiu se tornando o sistema A2 com suporte a multiprocessos, capaz de multiprocessamento simétrico (previamente chamado Active Object System (AOS), e depois Bluebottle), com uma zooming user interface (ZUI).

Interface de linha de comandos
Na informática, a interface de linha de comandos (ILC), em inglês command-line interface (CLI), é um meio de interagir com um programa de computador, onde o utilizador emite comandos para o programa sob a forma de sucessivas linhas de texto (linhas de comando).

Cada sistema operacional traz um intérprete padrão, chamado shell, para aqueles comandos os quais executam tarefas distintas e resolvem diferentes tipos de problemas.
Lucent Technologies
Lucent Technologies foi uma empresa de telecomunicações americana fundada em 30 de setembro de 1996, a partir da AT&T, que fez das suas atividades no Bell Labs uma nova empresa.

Em dezembro de 2006 houve a fusão mundial da Lucent e Alcatel, criando então a Alcatel-Lucent, com a sede brasileira localizada na cidade de São Paulo.

Alcatel-Lucent foi absorvida pela Nokia em janeiro de 2016.

Telecomunicações
As telecomunicações, também referidas pela forma reduzida telecom, constituem um ramo da engenharia elétrica que contempla o projeto, a implantação e manutenção de redes de sistemas de comunicações (satélites, redes telefônicas, televisivas, emissoras de rádio, Internet, etc.). A principal finalidade das telecomunicações é suprir a necessidade humana de se comunicar à distância.

A priori, todas as informações recebidas geram uma resposta do destinatário ou pelo menos uma confirmação de recebimento. Por este motivo, a palavra é sempre grafada no plural ('telecomunicações'). É comum o prefixo 'tele-' ser omitido e, com isto, usar-se a palavra 'comunicações'. :16 Também ocorre de as empresas do ramo serem referidas simplesmente como 'teles'.
Degradação (telecomunicação)
Na telecomunicação, a degradação é a perda de qualidade de um sinal eletrônico, e tem os seguintes significados:

A deterioração na qualidade, nível ou padrão de desempenho de uma unidade funcional;

Em comunicações, uma condição na qual um ou mais dos parâmetros de desempenho exigidos ficam fora dos limites predeterminados, resultando em uma qualidade de serviço menor.

Existem várias formas e causas de degradação em sinais elétricos, tanto no domínio do tempo quanto no domínio físico, incluindo pulso estreito, pico de voltagem, jitter, wander, swim, drift, ringing, crosstalk, efeito antena e ruído de fase.

Degradação geralmente se refere à redução na qualidade de um sinal analógico ou digital. Quando um sinal está sendo transmitido ou recebido, sofre alterações indesejáveis. Essas mudanças são chamadas de degradação. Degradação geralmente é causada por:

Condições climáticas ou ambientais;

Terreno;

Outros sinais;

Equipamento falho ou de baixa qualidade.

Crosstalk
Em cabeamento estruturado, crosstalk ou diafonia é a interferência indesejada que um canal de transmissão causa em outro. Foi observado pela primeira vez durante a Segunda Guerra Mundial, devido à grande quantidade de transmissões que eram feitas na época. Assim, podemos dizer que a diafonia nada mais é que a tendência do sinal de um par de fios ser induzido por um outro par adjacente e paralelo. Essa interferência é criada por um curto-circuito ou a junção indutiva entre essas duas linhas independentes.

Em eletrônica, crosstalk é qualquer fenômeno em que um sinal transmitido em um circuito ou canal de um sistema de transmissão cria um efeito indesejado em outro circuito ou canal. Crosstalk é normalmente causado por capacitâncias, indutâncias ou conexão condutiva com um circuito ou canal — todas indesejadas.
Parque Ararigboia
O Parque Ararigboia é um parque recreativo e esportivo de Porto Alegre, administrado pela prefeitura do município. Situa-se entre os bairros Jardim Botânico e Petrópolis.

Nele há uma área verde dotada de uma praça, uma cancha esportiva, um campo de futebol e um ginásio de esportes, este último inaugurado em 1995. São ministradas atividades físicas diversas, para todas as faixas etárias, em especial para a terceira idade. As atividades são coordenadas pela Secretaria Municipal de Esportes, Recreação e Lazer e a manutenção do espaço é mantida por esta Secretaria em conjunto com a Associação Comunitária do Parque Ararigbóia.

O parque sedia eventos esportivos como o Campeonato Municipal de Várzea, de futebol amador, o Encontro sobre o Envelhecimento e a tradicional festa junina da comunidade, no mês de junho.

Prefeitura (Brasil)
No Brasil, uma prefeitura é a sede do poder executivo do município (semelhante à câmara municipal, em Portugal). Esta é comandada por um prefeito e dividida em secretarias de governo, como educação, saúde ou meio ambiente. O termo prefeitura também pode designar o prédio onde está instalada a sede do governo municipal, também chamado de paço municipal onde geralmente se localiza o gabinete do prefeito.
Estado do mar
Na oceanografia, o estado do mar é a condição geral da superfície livre de grande corpo de água, no que diz respeito às ondas oceânicas e swells, numa determinada localidade e momento. O estado do mar é caracterizado por estatísticas, que incluem altura de onda, frequência e densidade espectral. Ele varia temporalmente com as mudanças nas condições de vento e de swell, podendo ser aferido por um observador experiente, como um marinheiro treinado, ou por meio de instrumentos como boias, radares ou satélites de sensoriamento remoto.

Onda oceânica de superfície
As ondas oceânicas de superfície são ondas de superfície que ocorrem nos oceanos. São geradas pelo vento que cria forças de pressão e fricção que perturbam o equilíbrio da superfície dos oceanos. O vento transfere parte da sua energia para as ondas ao exercer na superfície da água uma força resultante de diferenças de pressão, provocadas por flutuações na velocidade do vento próximo à interface ar-mar. A superfície perturbada é restabelecida por ação da gravidade. A interação cíclica entre a força de pressão exercida pelo vento e a força da gravidade, faz com que ondas se propaguem, se distanciando progressivamente de sua zona de geração. Ondas desse tipo também podem ocorrer em lagos e lagoas.
Riso
Riso ou sorriso é uma expressão facial decorrente da contração dos músculos das extremidades da boca. Nos animais, um sorriso é frequentemente usado como uma ameaça (mostrando dentes) ou como um sinal de submissão. Entre os humanos o sorriso é uma expressão facial que é sempre criada perto dos cantos da boca, Guillaume Duchenne distinguiu dois tipos: o real e o falso, sendo o primeiro caracterizado pelo esticando os músculos faciais e também ao redor dos olhos. Nos humanos, o sorriso é geralmente uma expressão de alegria ou boa vontade, mas também pode ser uma expressão descontrolada de ansiedade (sorriso nervoso).

O estudo do humor, do riso e de seus efeitos psicológicos e fisiológicos no corpo humano é denominado gelotologia. O simples ato de sorrir mobiliza diversos músculos faciais, denominados músculos da mímica facial:

Bucinador

Risório

Depressor do ângulo da boca

Orbicular dos lábios

Mentoniano

Masseter (ou masseterino)

Músculo bucinador
O músculo bucinador é um músculo facial localizado lateralmente à cavidade bucal (forma as bochechas) e atua de forma indireta na mastigação, empurrando o bolo de alimento de volta aos dentes para serem mastigados (auxilia a se manter no local devido e de cair no vestíbulo oral). Insere-se na linha oblíqua externa para se deslocar para anterior até à zona do modíolo junto das fibras do músculo orbicular dos lábios. É inervado pelos ramos bucais do nervo facial.
ONE FC: Pride of a Nation
ONE FC: Pride of a Nation foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo ONE Fighting Championship, ocorrido em 02012-08-31 31 de agosto de 2012 no Smart Araneta Coliseum em Quezon City, Filipinas.

Andrei Arlovski
Andrei Valeryevich Arlovski (em bielorrusso: Андрэй Валер'евіч Арлоўскі; Babruysk, 4 de fevereiro de 1979) é um lutador de artes marciais mistas (MMA), ex-Campeão Peso Pesado do UFC, e ator bielorrusso-americano. Arlovski também é conhecido pela alcunha "The Pitbull". Ele é um dos lutadores apontados para ir para o Hall da Fama, tendo sido ranqueado entre os 10 melhores lutadores de MMA do mundo.

Atualmente ele compete na divisão Peso-Pesado pelo Ultimate Fighting Championship (UFC) e detém o recorde de mais vitórias (23) na história dos pesos-pesados do UFC. Arlovski também competiu pelo Strikeforce, WSOF, Affliction, EliteXC, ONE FC e M-1 Global.
Gerard Way
Gerard Arthur Way (Summit, 9 de abril de 1977) é um cantor, compositor e escritor de histórias em quadrinhos estadunidense. Ele é mais conhecido como o vocalista principal e co-fundador da banda de rock My Chemical Romance, desde sua criação em 2001. Gerard lançou seu álbum solo de estreia, intitulado Hesitant Alien, em 2014.

Gerard co-criou e escreveu a minissérie em quadrinhos The True Lives of the Fabulous Killjoys e a série em quadrinhos vencedora do Eisner Award The Umbrella Academy, sendo que esta última foi posteriormente adaptada para uma série da Netflix lançada em 2019. Gerard também é co-fundador da Young Animal, um selo da DC Comics. Ele é co-criador de Peni Parker, uma versão alternativa do Homem-Aranha no Universo Marvel.

Cartoon Network
Cartoon Network é um canal norte-americano de televisão por assinatura de rede de propriedade da Warner Bros. Discovery Networks, de propriedade da Warner Bros. Discovery, que vai ao ar principalmente com  programação animada. O canal foi lançado em 1 de outubro de 1992, depois que Turner comprou o estúdio de animação com desenhos de Hanna-Barbera em 1991. Foi criado para transmitir por 24 horas para as propriedades de animação clássicos das bibliotecas Turner Broadcasting. O canal também transmite uma variedade de programas, que vão de animações com ação à comédia. As séries originais começaram em 1992 com Space Ghost Costa a Costa, juntamente com desenhos animados como Cow and Chicken, Dexter's Laboratory, The Powerpuff Girls, Johnny Bravo, Ed, Edd n Eddy, Coragem, o Cão Covarde, Tom e Jerry, Looney Tunes, Pet Alien e Pecola. Eles faziam parte de Desenhos Incríveis - O Show.
Onda de calor na Europa em 2022
A onda de calor na Europa de 2022 foi um fenómeno climático de calor extremo que chegou inusualmente cedo entre junho e julho e que afetou partes da Europa ocidental, central e meridional, especificamente países como Portugal, Espanha, Croácia, França, Alemanha, Grécia, Suíça e o Reino Unido. Na Espanha, França e Portugal, países que costumam ser afectados naturalemnte pela seca, as altas temperaturas favoreceram o aparecimento de incêndios florestais.

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Associação Nacional de Jornais
A Associação Nacional de Jornais (ANJ) é uma associação, sem fins lucrativos, brasileira. Fundada em 17 de agosto de 1979 a Associação Nacional de Jornais tem por objetivo defender a liberdade de expressão, do pensamento, da propaganda e o funcionamento irrestrito da imprensa, sempre observando os princípios da responsabilidade.

A Associação Nacional de Jornais conta em 2020 com cerca de 115 empresas jornalísticas associadas e duas empresas colaboradoras.

Liberdade de expressão
Liberdade de expressão é um atributo da natureza racional do indivíduo e é o direito de qualquer um manifestar, livremente, opiniões, ideias e pensamentos pessoais sem medo de retaliação ou censura por parte do governo ou de outros membros da sociedade. É um conceito fundamental nas democracias modernas nas quais a censura não tem respaldo moral.

A liberdade de expressão é um direito humano, protegido pela Declaração Universal dos Direitos Humanos, de 1948, e pelas constituições de vários países democráticos.

Segundo o artigo XIX da Declaração Universal dos Direitos Humanos:
Bob Gruen
Bob Gruen (Nova Iorque, 1945) é um fotógrafo estado-unidense, mais conhecido por suas fotografias de rock 'n' roll.

Gruen nasceu na cidade de Nova Iorque, em 1945. Ele começou a fotografar as estrelas do rock com Bob Dylan e trabalhou também como fotógrafo pessoal de John Lennon, durante a sua estadia em Nova Iorque. Gruen é bastante conhecido pela fotografia de Lennon usando uma camisa de Nova Iorque e óculos escuros. A famosa sessão de fotos, feita na manhã de sábado de 06 de dezembro de 1980, seria a última de Lennon com o fotógrafo, pois o músico seria tragicamente morto dois dias depois. Bob Gruen fotografou também artistas como Supla, Eric Clapton, Jerry Garcia, Led Zeppelin, Sean Lennon, KISS, Elton John, Suzi Quatro, The New York Dolls, Patti Smith, The Clash, Ramones, Blondie, David Bowie, o cantor brasileiro Supla, Sex Pistols, Yoko Ono, Joe Strummer, The Who e, mais tarde, o Green Day.

Sean Lennon
Sean Taro Ono Lennon (Nova Iorque, 9 de outubro de 1975) é um cantor, compositor, multi-instrumentista, escritor, produtor musical, ator e cantautor norte-americano, de ascendência japonesa, irlandesa e britânica. É o único filho de John Lennon com Yoko Ono, a segunda esposa do músico.

Sean possui um casal de meios-irmãos: Julian Lennon, filho de seu pai com a primeira esposa dele, Cynthia Powell, e Kyoko Chan Ono Cox, filha de sua mãe com o primeiro marido dela, Anthony Cox.
Rachel Cusk
Rachel Cusk (nascida em 8 de fevereiro de 1967)  é uma romancista e escritora britânica.

Cusk nasceu em Saskatoon em 1967, filha de pais britânicos. Ela é a segunda de quatro filhos, com uma irmã mais velha e dois irmãos mais novos, e passou grande parte de sua infância em Los Angeles . Ela se mudou para a terra natal de seus pais, a Grã-Bretanha, em 1974, estabelecendo-se em Bury St Edmunds, Suffolk . Ela vem de uma rica família católica e foi educada no Convento de Santa Maria em Cambridge. Ela estudou Língua e Literatura Inglesa no New College, Oxford .

Suffolk
Sufolque (em inglês: Suffolk) é um condado da Inglaterra com fronteiras ao norte com o condado de Norfolk, à oeste com o condado de Cambridgeshire e ao sul com Essex. O centro administrativo do condado é Ipswich; outras cidades importantes são Lowestoft, Bury St Edmunds e Felixstowe.

O censo de 2001 registou uma população de 668 553 habitantes em Suffolk. Entre 1981 e 2001, a população do condado cresceu 13%, sendo o maior taxa de crescimento no distrito de Mid Suffolk. Esse crescimento se deve em grande parte a migração, em vez de aumento natural.

Conhecido por suas terras planas, a agricultura é a maior economia local desde o século XVIII.

Assim como muitos locais na Inglaterra, Sufolque possui descobertas interessantes em seus sítios arqueológicos, como a escavação de Sutton Hoo, onde foram encontrados artefatos anglo-saxões como: máscaras, moedas de ouro, cobre e um navio no final da década de 30.
Ovanåker (comuna)
Ovanåker (em sueco: Ovanåker kommun;  PRONÚNCIA) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Gävleborg. Sua capital é a cidade de Edsbyn. Possui 1 873 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 11 684 habitantes.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
X-ray Multi-Mirror
O X-ray Multi-Mirror Newton (XMM-Newton) é um satélite de observação de fontes astrofísicas de raios X. Lançado em 10 de dezembro de 1999 por um foguete Ariane 5 desde a base de Kourou, na Guiana Francesa, o XMM-Newton é o maior satélite científico da [[Agência Espacial Europeia.

Muitos corpos celestes geram raios X em processos extremamente violentos, como estrelas e núcleos ativos de galáxias, ou via processos tipo reflexão, como cometas e planetas. Mas a observação de tais fótons demanda a colocação dos detectores longe da Terra, uma vez que são absorvidos pela atmosfera terrestre. O satélite XMM-Newton tem uma órbita elíptica em torno da Terra, com sua distância variando de 20 mil a 120 mil quilômetros.

Órbita elíptica
Uma órbita elíptica, em astrodinâmica ou mecânica celeste, é uma órbita kepleriana, com uma excentricidade orbital menor que 1. Isso inclui o caso especial de uma órbita circular, com excentricidade igual a zero. De um ponto de vista bem específico, é uma órbita Kepler com excentricidade maior que 0 e menor que 1 (excluindo assim, a órbita circular). Já de um ponto de vista mais amplo, é uma órbita kepleriana com energia orbital específica negativa. Isso inclui a órbita elíptica radial, com excentricidade igual a 1.
Eleições autárquicas de 2013 em Gondomar
As eleições autárquicas de 2013 serviram para eleger os membros dos órgãos do poder local no Concelho de Gondomar.

Os resultados das eleições deram a vitória ao Partido Socialista e ao seu candidato, Marco Martins, que conquistou a maioria absoluta em Vereadores e na Assembleia Municipal. Esta vitória significa que os socialistas recuperam a Câmara, perdida em 1993, para Valentim Loureiro.

A coligação PSD-CDS ficou-se pelos 22,13 e 3 vereadores, enquanto que, a Coligação Democrática Unitária recuperou um lugar na vereação na Câmara, ao ficar com 12,15% dos votos.

Importa referir que, o movimento independente que apoiava Valentim Loureiro desde 2005, foi impedido de se apresentar nas eleições.

Partido Social Democrata (Portugal)
O Partido Social Democrata (PPD/PSD) é um partido político português fundado em 6 de maio de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão e Joaquim Magalhães Mota sob o nome Partido Popular Democrático (PPD). Foi legalizado em 25 de Janeiro de 1975, passando a designar-se a 3 de Outubro de 1976 como Partido Social Democrata (PSD). Sozinho ou em coligação, o PSD liderou 10 Governos na III República Portuguesa (11 com uma iniciativa presidencial).
Morfologia matemática
A Morfologia Matemática (MM) é um modelo teórico para as imagens digitais construídas em cima da teoria dos reticulados e da topologia . É o fundamento do  processamento de imagem morfológico, que é baseado nos operadores de deslocamento-invariante (translação invariante) baseados principalmente na adição de Minkowski.

Este modelo foi desenvolvido originalmente para imagens binárias, visto como subconjuntos de Z2 (ou Zd, para qualquer dimensão d), e foi posteriormente estendido com sucesso às imagens em tons de cinza.

É possível o estudo de objetos (imagens) tendo como base a forma, geometria e topologia. A base matemática está relacionada à Teoria de Conjuntos, topologia, geometria, álgebra (Teoria dos Reticulados), probabilidades, conjunto fechado aleatórios, funções. Tem como características o fato de ser não linear e não inversível. Hoje há inúmeras aplicações para a morfologia matemática, podendo ser usada inclusive para imagens coloridas.

Reticulado
Em matemática, especialmente na teoria da ordem e em álgebra, um reticulado é uma estrutura L = (L, R) tal que L é parcialmente ordenado por R e para cada dois elementos a, b de L existe supremo (menor limite superior) e ínfimo (maior limite inferior) de {a,b}.
Afshin Peyrovani
Mohammad Ali "Afshin" Peyravani - em persa: افشين پيروانى (Shiraz, 6 de fevereiro de 1970) é um ex-futebolista iraniano, que jogava como defensor.

Disputou a Copa do Mundo de 1998, onde a Seleção Iraniana não passou para a segunda fase.

Xiraz
Xiraz ou Shiraz (em persa: شیراز) é uma cidade do sudoeste do Irão, é a capital da província de Fars.

Situada a 1 580 metros de altitude, a cidade tem uma área de 340 km². Em 2005, a sua população era de 1 255 955 habitantes.

Fundada no século VII, Xiraz foi a capital do Império Zand entre 1750 e 1794, e por um breve período na era Safárida. Em 1794, os Qajars transferiram a capital para Teerão.
António José Bernardes de Miranda
António José Bernardes de Miranda (Cabanas de Viriato, 28 de julho de 1885 — Coimbra, 3 de janeiro de 1957) foi um oficial de Artilharia do Exército Português e administrador colonial que, entre outras funções, foi governador de Macau de 21 de junho de 1932 a 4 de janeiro de 1936.

Exército Português
O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado — em conjunto com os outros ramos — da defesa militar da Nação e do cumprimento dos compromissos externos no quadro da NATO, da União Europeia e das Nações Unidas.
Champrougier
Champrougier é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 8,73 km². Em 2010 a comuna tinha 104 habitantes (densidade: 11,9 hab./km²).

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.