hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erhard Loretan
Erhard Loretan (28 de abril de 1959 - 28 de abril de 2011) foi um alpinista suíço, muitas vezes referido como um dos maiores alpinistas de todos os tempos. Foi a terceira pessoa a ter escalado todos as 14 montanhas com mais de oito mil metros de altitude.

Loretan nasceu em Bulle, no cantão de Friburgo. Ele aprendeu o ofício da marcenaria e foi guia de montanha. Começou a escalar aos 11 anos de idade. Ele morreu no dia do seu 52.º aniversário ao escalar a montanha Grünhorn nos Alpes suíços.

Alpinismo
Alpinismo é uma atividade desportiva de ascensão em montanhas, picos, rochas escarpadas e similares, acima dos 2 500 m, que exige equipamento de montanha apropriado, uma técnica de progressão que lhe é própria, boa preparação física e, em alguns casos, a presença de um guia de alta montanha com uma formação específica, para escolher o percurso e assegurar a cordada. Alpinista é nome dado aquele que exerce esse desporto ou atividade.

O alpinismo não deve ser confundido com o montanhismo que além de um termo genérico relacionado com a montanha, também se pode referir à prática da marcha em condições de baixa ou média montanha.
Jardim dos cinco sentidos
O Jardim dos cinco sentidos encontra-se em Yvoire, burgo junto ao Lago Lemano na Alta Saboia, França.

Criado em 1988 na antiga horta do Castelo de Yvoire, foi feito segundo o desenho dos jardins castelões da Idade Média.

Alta Saboia
Alta Saboia (em francês Haute-Savoie, em franco-provençal Hiôta savouè e em italiano Alta Savoia) é um departamento francês localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Annecy.
Jang Sun-jae
Jang Sun-jae ou Jang Seon-jae (Gyeonggi, 14 de dezembro de 1984 ) é um ciclista olímpico sul-coreano. Sun-jae representou sua nação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 na prova de perseguição por equipes, em Londres.

Coreia do Sul nos Jogos Olímpicos
A Coreia do Sul (República da Coreia) participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1948, e enviou atletas para competir em todos os Jogos Olímpicos de Verão desde então, exceto em 1980 o qual eles boicotaram. A Coreia do Sul participou de todos os Jogos Olímpicos de Inverno desde 1948, exceto pelos Jogos de 1952.

Atletas sul-coreanos ganharam um total de 267 medalhas nos Jogos de Verão, sendo a maioria no tiro com arco, e 70 medalhas nos Jogos de Inverno, a maioria na Patinação de velocidade de pista curta. O país ganhou mais medalhas nesse esporte olímpico do que qualquer outro país desde a introdução do esporte em 1992.

O Comitê Olímpico Nacional da Coreia do Sul é o Comitê Olímpico Sul-Coreano, que foi fundado em 1946 e reconhecido em 1947.
The Hand That Rocks the Cradle
The Hand that Rocks the Cradle (bra: A Mão Que Balança o Berço; prt: A Mão Que Embala o Berço) é um filme estadunidense de 1992, dos gêneros drama e suspense, realizado por Curtis Hanson, com roteiro de Amanda Silver.

Estrelado por Annabella Sciorra e Rebecca de Mornay, conta a história de uma babá vingativa e psicopata que manipula uma mulher ingênua para roubar sua família.

Em 2013, o site Hollywood Reporter informou que o canal ABC Family, pertencente à rede ABC, estaria desenvolvendo o piloto de uma série derivada do filme, com roteiro de Daniel Loflin. A produção executiva, além de Loflin, teria Mike Weber e Ted Field, um dos produtores do filme.

Em 26 de setembro de 2024 foi anunciado que um remake do filme está em desenvolvimento pela 20th Century Studios, estrelado por Maika Monroe, dirigido por Michelle Garza Cervera e com Micah Bloomerg como roteirista.

The Hollywood Reporter
The Hollywood Reporter é uma revista norte-americana da indústria do entrentenimento. Durante o século XX, foi uma das duas maiores publicações — a outra era Variety. Hoje em dia, ambos os jornais cobrem o que é agora chamado de indústria do entretenimento. E faz parte da Prometheus Global Media.
Mariinsk
Mariinsky é uma cidade (desde 1856) no Oblast de Kemerovo, na Rússia. É o centro administrativo do distrito de Mariinsky, que forma o assentamento urbano de Mariinsky. De acordo com a ordem do Governo da Federação Russa “Sobre a aprovação da lista de cidades com produção própria”, datada de 29 de julho de 2014, o assentamento urbano de Mariinsky está incluído na categoria “Municípios de produção própria da Federação Russa (cidades de produção própria), que apresentam riscos de deterioração do status socioeconômico”.

Kemerovo
Kemerovo (russo:  Ке́мерово; IPA: [ˈkʲemʲɪrəvə]

) é uma cidade industrial russa à beira do rio Tom. Encontra-se a noroeste de Novosibirsk (Sibéria). Conta com 520.600 habitantes. É a capital da Oblast de Kemerovo.
Teorema da circulação de Kelvin
Na mecânica dos fluidos, o teorema da circulação de Kelvin (em homenagem a William Thomson, 1º Barão Kelvin, que o publicou em 1869) afirma que em um fluido barotrópico ideal com forças de corpo conservativas, a circulação em torno de uma curva fechada é constante com o tempo .   Matematicante, isso significa que:

Onde  é a derivada convectiva,,  é a circulação em torno de um contorno de material  . Esse teorema diz que se alguém observar um contorno fechado em um instante, e seguir o contorno ao longo do tempo, a circulação em outro instante de tempo permanece a mesma. Além disso, outra conclusão importante é que, valendo o teorema de Kelvin, se um fluido é irrotacional em t=0, segue irrotacional para t>0.

Este teorema não é válido em casos com tensões viscosas, forças não conservativas ou quando não temos um fluido barotrópico.

Teorema de Stokes
O Teorema de Stokes, na geometria diferencial, é uma afirmação sobre a integração de formas diferenciais que generaliza diversos teoremas do cálculo vetorial. Além disso, possui aplicações importantes no estudo dos campos vetoriais, especialmente na análise do movimento de rotação dos fluidos. É assim chamado em homenagem ao matemático George Gabriel Stokes (1819-1903), embora a primeira referência conhecida do resultado seja por William Thomson (Lord Kelvin) e apareça em uma carta dele para Stokes, datada de 2 de julho de 1850. Quando a superfície é plana, o Teorema de Stokes cai em uma forma particular conhecido como Teorema de Green.
Lurasidona
Lurasidona, vendida sob o nome comercial Latuda, entre outros, é um medicamento antipsicótico usado para tratar a esquizofrenia e o transtorno bipolar. No transtorno bipolar, pode ser usado como monoterapia ou como tratamento adjunto com um estabilizador de humor, como lítio ou valproato. É tomado por via oral.

Anti-histamínico
Anti-histamínico é uma classe de fármacos que inibe a ação da histamina, ou seja, é um antagonista de histamina, que bloqueia a ligação com seus receptores, ou inibe a atividade enzimática da histidina descarboxilase, que catalisa a transformação de histidina em histamina (anti-histamínicos atípicos). É normalmente utilizado para o alívio de alergias provocadas pela intolerância de proteínas.
Aglyptodactylus madagascariensis
Aglyptodactylus madagascariensis é uma espécie de anfíbio da família Mantellidae.

É endémica de Madagáscar.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, marismas de água doce, marismas intermitentes de água doce, plantações  e florestas secundárias altamente degradadas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Générac (Gironda)
Générac é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 9,49 km². Em 2010 a comuna tinha 548 habitantes (densidade: 57,7 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Land Rover Range Rover Evoque
O Range Rover Evoque é um utilitário esportivo compacto apresentado pela Land Rover em 1 de julho de 2010. O carro foi apresentado pela primeira vez em 2008 no salão de Detroit como conceito LRX.

O grande atrativo do Evoque é o seu design, que revolucionou o design dos carros da Land Rover.

O  Evoque a partir de 2016 teve uma repaginada (só que pequena) em seu visual. A Land Rover mudou somente o desenho do LED do faróis, que ficaram mais quadrados, a grade dianteira, as rodas e a posição dos faróis de milha, que ficaram mais altos. Atualmente o modelo mais completo da Evoque custa cerca R$ 273.800 ou US$ 51.800 nos EUA.

Detroit
Detroit é a cidade mais populosa e mais famosa do estado estadunidense de Michigan. É a sede do condado de Wayne.

Segundo o censo nacional de 2020, a cidade propriamente dita tem mais de 639 mil habitantes. Já a região metropolitana possui aproximadamente 4,4 milhões de moradores — não contando a cidade de Windsor, no Canadá, localizada imediatamente ao leste de Detroit, do outro lado do Lago St. Clair. É a 27ª cidade mais populosa dos Estados Unidos.
Supercopa Francesa de Voleibol Masculino de 2005
A Supercopa Francesa de Voleibol Masculino de 2005 foi a 2ª edição do torneio organizado pela Federação Francesa de Voleibol. Ocorreu na cidade de Tours e participaram do torneio as equipes campeãs do Campeonato Francês de 2004-05 e da Copa da França de 2004-05. O Tours Volley-Ball conquistou seu primeiro título da competição ao derrotar o AS Cannes na partida única.

Tours
Tours (Pronúncia: tuʁ) é uma cidade da região central da França, situada  no departamento de Indre-et-Loire, do qual serve de capital. Possui 142 000 habitantes, sendo que sua área metropolitana tem 297 631 habitantes.

Era chamada de Cesaroduno (em latim: Caesarodunum) durante o período romano.
Filhó de forma
As filhós de forma são um doce tradicional da culinária de Portugal, normalmente confecionadas durante as festas de Natal e Ano Novo. Começa por se preparar um polme como para as restantes filhós, com uma consistência que permita fazer uma fina camada numa forma metálica, própria para este doce. Os fritos ficam com a aparência de flores ou da imagem em que tenha sido feita a forma. Servem-se cobertas de açúcar e canela, ou duma calda de açúcar.

No Sri Lanka existe um doce típico com o mesmo aspeto e feito com a mesma técnica, os kokis.

Açúcar
O açúcar é um termo genérico para carboidratos cristalizados comestíveis, principalmente sacarose, lactose e frutose. Especificamente, monossacarídeos e oligossacarídeos pequenos. A sua principal característica é o sabor adocicado. Em culinária, quando se fala em "açúcares", costumam se excluir os polióis da definição de açúcar, restando todos os monossacarídeos e dissacarídeos. No singular, "açúcar" costuma se referir à sacarose, identificando outros açúcares por seus nomes específicos (glicose, frutose, etc.).

A produção e o comércio de açúcar influenciaram a história de várias maneiras. Em tempos modernos, o  açúcar influenciou o colonialismo, a escravidão, migrações domésticas e internacionais e guerras. O açúcar possui uma propriedade, a triboluminescência, que faz com que ele brilhe quando friccionado. A pessoa que cuidava desse açúcar se chamava Mestre de Açúcar. Ele cuidava da fabricação mas, ao contrario dos escravos, era pago para trabalhar.[carece de fontes?]
Campeonato Moçambicano de Futebol de 2018
O Moçambola 2018 foi a 41ª temporada da principal competição de futebol em Moçambique. A temporada foi inicialmente programada para começar em 24 de fevereiro de 2018, mas foi adiada para 3 de março de 2018.

A União Desportiva do Songo revalidou o título, depois de o ter conquistado pela primeira vez na temporada de 2017,  e o Ferroviário de Maputo foi o vice-campeão. As equipes de Incomáti de Xinavane, Sporting de Nampula e Universidade Pedagógica de Manica foram as promovidas do Campeonato Nacional da Divisão de Honra de 2017 e se juntaram às outras 13 equipas da Elite Nacional em 2018.

Grupo Desportivo de Incomáti
O Grupo Desportivo de Incomáti, mais conhecido apenas por Incomáti ou Incomáti de Xinavane, é uma agremiação de futebol moçambicana baseada na vila de Xinavane, distrito de Manhiça, província de Maputo.

O clube disputa os seus encontros no Campo de Xinavane, que possui capacidade para 2500 pessoas.
Frassinetto
Frassinetto é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 287 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 12 hab/km². Faz fronteira com Traversella, Ingria, Pont-Canavese, Borgiallo, Castelnuovo Nigra, Chiesanuova.

Turim (província)
A província de Turim é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 2 121 233 habitantes, densidade de 311 hab/km². Está dividida em 315 comunas, sendo a capital Turim.

Faz fronteira a norte com Valle d'Aosta, a este com província de Biella, província de Vercelli, província de Alessandria e província de Asti, a sul com província de Cuneo e a oeste com França (departamento de Savoia, na região Rhône-Alpes e departamento Alpes setentrionais, Provence-Alpes-Côte d'Azur).
Lei de inércia de Sylvester
Em álgebra linear, a lei de inércia de Sylvester é um teorema que descreve invariantes de matrizes quadrada simétricas com elementos reais e formas quadráticas reais.

É nomeado devido a J.J. Sylvester que publicou sua demonstração em 1852.

Seja A uma matriz quadrada simétrica n×n. Cada  matriz não degenerada S de mesmo tamanho converte A em outra matriz simétrica B como

B = SAST

e B é dito ser equivalente a A. transformações deste tipo são descritas como efeito de uma alteração de coordenadas na matriz de uma forma quadrática no espaço vetorial real n-dimensional.

James Joseph Sylvester
James Joseph Sylvester (Londres, 3 de setembro de 1814 — Oxford, 15 de março de 1897) foi um matemático inglês.

Contribuiu fundamentalmente no desenvolvimento da teoria matricial, teoria dos invariantes, teoria dos números e análise combinatória. Desempenhou papel fundamental no desenvolvimento da matemática nos Estados Unidos na segunda metade do século XIX, quando professor da Universidade Johns Hopkins e fundador do American Journal of Mathematics.

Criou a palavra totiente, pela qual é reconhecida a função totiente de Euler, usada em teoria dos números e criptografia RSA, a qual foi usada por Leonhard Euler para provar o Pequeno Teorema de Fermat.
Mariano Augusto Machado de Faria e Maia
Mariano Augusto Machado Faria e Maia (Ponta Delgada, 21 de Agosto de 1843 — Lisboa, 14 de Dezembro de 1917) foi um engenheiro civil e político açoriano. Deputado eleito pelo círculo de Ponta Delgada, foi um dos autores da proposta de lei reguladora da autonomia administrativa das ilhas adjacentes.

Ilha de São Miguel
São Miguel é a maior das ilhas do arquipélago dos Açores e a maior de todas as ilhas integrantes do território de Portugal. Com uma superfície de 748,82 km², mede 64,7 quilómetros de comprimento e de 8–15 km de largura e conta com uma população de 137 255 habitantes (2021), havendo esta diminuído 0,3%, relativamente ao que se registou no Censo de 2011, de acordo com os dados estatísticos do Censo de 2021. É composta pelos concelhos de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande e Vila Franca do Campo.

Ao natural, ou habitante, da ilha de São Miguel, dá-se o nome de micaelense.
Marcel Brillouin
Marcel Louis Brillouin (Melle, 19 de dezembro de 1854 — Paris, 16 de junho de 1948) foi um físico e matemático francês.

Logo após o nascimento de Louis sua familia foi morar em Paris, onde ele depois estudou no Lycée Condorcet. Durante a Guerra Franco-Prussiana a familia fugiu, retornando a Melle. Após a guerra Louis estudou na École Normale Supérieure, de 1874 a 1878, sendo logo a seguir assistente de física no Collège de France, onde doutourou-se em 1881.

Pai do físico Léon Brillouin.

Participou por muitos anos da organização de exames para matemática (concours d'agrégation) em diversas localidades, até retornar à École Normale Supérieure em Paris. Foi professor de física matemática no Collège de France, de 1900 a 1931.

Foi eleito em 1921 membro da Académie des Sciences. Participou das quatro primeiras Conferências de Solvay, em Bruxelas.

Lycée Condorcet
O Lycée Condorcet anteriormente conhecido como Lycée Bonaparte, é um dos quatro liceus mais antigos de Paris e também um dos mais prestigiados. Foi fundada em 1803 em sua localização atual na rue du Havre 8, entre Gare Saint-Lazare e Boulevard Haussmann, no 9º arrondissement.
Missiricoro
Missiricoro é uma comuna rural do sul do Mali da circunscrição de Sicasso e região de Sicasso. Segundo censo de 1998, havia 3 402 residentes, enquanto segundo o de 2009, havia 2 007. A comuna inclui 9 vilas.

Regiões do Mali
Mali é dividido em oito regiões e um distrito capital. A principal cidade de cada uma das regiões tem o mesmo nome da região, respectivamente. As regiões são divididas em 49 cercles. O cercles e o distrito capital estão divididos em arrondissements.

As regiões são numeradas, originalmente de oeste para leste, com algarismos romanos.

As regiões são as seguintes:

Gao  (Região VII)

Kayes  (Região I)

Kidal (Região VIII)

Culicoro (Região II)

Mopti (Região V)

Segu (Região IV)

Sicasso (Région III)

Tombuctu  (Região VI)

A capital nacional compreende o Distrito Capital de Bamako (não numerada).
Escola Estadual São João Batista
A Escola Estadual São João Batista é uma tradicional instituição de ensino público Estadual, localizada na cidade de Itamarandiba no estado de Minas Gerais, no Brasil. É nomeado em homenagem ao Santo padroeiro da cidade: São João Batista.

Até 2010 localizava-se em um prédio alugado pelo estado de Minas Gerias, na Rua Cel. Gentil Fernandes, 10, mas  a partir de 2010 todas as turmas do colégio foram recolocadas no atual prédio da escola que está localizado atrás do prédio antigo, na Travessa Cesário Alvim, 111.

A Escola Estadual São João Batista, possui o Ensino Fundamental segundo ciclo e Ensino Médio, sendo até 2004 a unica escola de Itamarandiba a oferecer o ensino Médio na Zona Urbana.

A Escola Estadual São João Batista funciona em três turnos, sendo eles Matutino, Diurno e Noturno, no turno Matutino funciona as turmas do Ensino Médio, no período Diurno funciona-se as turmas do Ensino Fundamental do segundo ciclo e no período Noturno funciona outras turmas de Ensino Médio.

Noite
Noite é o período ocorrido durante a rotação da Terra em que não é recebida a luz do dia, ou seja, aquela determinada região encontra-se na parte escura do planeta, é o período do dia compreendido entre o anoitecer e o amanhecer, situando-se entre a tarde e a manhã. Seu período de duração varia consoante a estação do ano e o local da Terra onde se encontra: é maior no inverno e menor no verão; maior nos pólos, menor nos trópicos. A noite também pode ser somente o período do dia que vai do anoitecer até a meia-noite, situando-se entre a tarde e a madrugada.
Coracina (armadura)
A coracina era uma espécie de armadura de proteção corporal que pertenceu aos conjuntos de armez mais antigos. Seu corpo era feito de couraça e ferro, ou ainda de couraça e aço, que recobriam o peito e as costas do cavaleiro.

Aço
O aço é uma liga metálica formada essencialmente por ferro e carbono, com percentagens deste último variando entre 0,008 e 2,11%. Distingue-se do ferro fundido, que também é uma liga de ferro e carbono, mas com teor de carbono acima de 2,11%. O carbono é um material muito usado nas ligas de ferro, porém varia com o uso de outros elementos como: magnésio, cromo, vanádio, nióbio e tungstênio. O carbono e outros elementos químicos agem com o agente de resistência,  prevenindo o deslocamento em que um átomo de ferro em uma estrutura cristalina passa para outro. A diferença fundamental entre ambos é que o aço, pela sua ductibilidade, é facilmente deformável por forja, laminação e extrusão, enquanto que uma peça em ferro fundido é muito frágil.
To All the Boys: Always and Forever
To All the Boys: Always and Forever é um filme americano de comédia romântica adolescente de 2021, dirigido por Michael Fimognari e estrelado por Lana Condor e Noah Centineo. O filme é baseado no romance de 2017 de Jenny Han, Always and Forever, Lara Jean e é uma sequência de To All the Boys: P.S. I Still Love You (2020), e a terceira e última parcela da série de filmes To All the Boys. Foi lançado em 12 de fevereiro de 2021, pela Netflix.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Citolisina
Citolisina refere-se à substância ou anticorpo elaborado por microorganismos, plantas ou animais, que é especificamente tóxica a células individuais, em muitos casos causando a sua dissolução através de lise. As citolisinas que possuem uma acção específica para determinadas células sua nomeada de acordo. Por exemplo, as citolisinas responsáveis pela destruição de eritrócitos, como tal libertando hemoglobinas, são chamadas hemolisinas. As citolisinas podem estar envolvidas na imunidade assim como em venenos.

A hemolisina é também usada por certas bactérias, como a Listeria monocytogenes, para romper a membrana do fagossoma e escapar para o citoplasma da célula.

Listeria monocytogenes
Listeria monocytogenes são bacilos pequenos, anaeróbios facultativos e Gram positivos, que podem aparecer isolado ou agrupados em pares ou cadeias curtas. É uma espécie de bactéria capaz de provocar doenças em seres humanos, como meningite.
Madaba
Madaba (em árabe مادبا ) é uma cidade na Jordânia, e capital da província homónima, foi construída no antigo local bíblico de Medba ou Medeba, de onde adquiriu o seu nome. Ela está localizada a 35 km a sudoeste de Amã, a capital do país. Ela é mais conhecida por seus mosaicos bizantinos e omíadas, especialmente um grande mosaico bizantino do VI século, conhecido como o Mapa de Madaba com o mapa da Terra Santa, este mosaico cobre o piso da igreja ortodoxa de São Jorge. Centenas de outros mosaicos do V até o VII século estão espalhados pelas igrejas ou residencias da cidade.

A cidade situa-se na ''Via Regia'', uma estrada construída há cinco mil anos, a quase 730 m de altitude. Não muito longe de Madaba está localizado o Monte Nebo, e nas proximidades  o Mar Morto.

Amã
Amã (em árabe: عمان ʿAmmān) é a capital e a maior cidade do Reino Hachemita da Jordânia. A cidade tem quatro milhões de habitantes, sendo o centro de decisões políticas, culturais e comerciais do país. Amã é uma das mais antigas cidades continuamente habitadas do mundo. Amã também é a sede administrativa da governadoria homônima.

Amã foi nomeada uma das melhores cidades do Oriente Médio e Norte da África, para acordos de ordem econômica, trabalhista, ambiental e de valorização de fatores sócio-culturais.