hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papilio blumei
Papilio blumei é uma borboleta da família Papilionidae e subfamília Papilioninae, encontrada na região biogeográfica da Australásia, próxima à região indo-malaia, e endêmica da ilha de Sulawesi (Celebes), na Indonésia. Foi classificada por Jean-Baptiste Alphonse Dechauffour de Boisduval, em 1836, na obra Histoire naturelle des insectes; spécies général des lépidoptères, o seu holótipo errôneamente citado como tendo sido coletado em Ambon; retirado da coleção de "M. Payen" e com o seu descritor específico homenageando o botânico Carl Ludwig Blume, que estudou a flora do Sudeste Asiático. Suas lagartas se alimentam de plantas dos gêneros Euodia e Toddalia (família Rutaceae).

Homenagem
Homenagem (do provençal omenatge) é uma palavra que define retribuição de honra, agradecimento, tornar público com um ato de gratidão algum favor que foi prestado por alguém, ou agradecimento por mérito a uma atividade reconhecida como de grande valor, a partir de um julgamento moral.

O ato de homenagear é antigo: desde os primórdios, as civilizações tribais pré-históricas homenageavam com rituais seus guerreiros e seus deuses. A homenagem pode ser com uma menção honrosa, com um prémio de reconhecimento (como por exemplo: comenda) ou um reconhecimento pessoal, podendo ocorrer tanto em vida, como póstuma (post mortem).

Honra ao mérito, é um título concedido (uma homenagem) a alguém que obteve reconhecimento público por realizar de algo notório/de destaque.
Zonas de Extermínio
Em táticas militares, a zona de extermínio, também conhecida como zona de matança, é uma área completamente coberta por fogo direto e efetivo, um elemento de emboscada no qual uma força inimiga que se aproxima é encurralada e destruída. O objetivo da força de emboscada é matar ou capturar rapidamente todos os soldados inimigos dentro da zona de extermínio. Os soldados encurralados podem responder com um contra-ataque.

O termo é usado de forma análoga, em um sentido não letal, nas táticas de paintball e airsoft.

Contra-ataque
Contra-ataque é um termo desportivo associado a competições onde existem movimentos de ataque e defesa, tem o sentido de uma resposta ao ataque do adversário com outro ataque. Ao recuperarem a posse de bola, os jogadores avançam rapidamente pelo campo de jogo em direção ao gol, aproveitando o espaço deixado pelos oponentes. Contra-ataque é o domínio súbito da bola (em qualquer parte do campo), impedindo o adversário de armar a defesa.
Miguel Sapochnik
Miguel Sapochnik (Hammersmith, julho de 1974) é um diretor de cinema e televisão inglês de origem argentina e ex-artista de storyboard. Pelo seu trabalho como diretor na série de fantasia épica da HBO Game of Thrones, ganhou o prémio de Melhor Direção de Série Dramática no 68º Primetime Emmy Awards e o Directors Guild of America Award de Melhor Direção – Série Dramática no 69º Directors Guild of America Awards.  Sapochnik também dirigiu o filme de ficção científica Repo Men.

Storyboard
Storyboard ou Esboço sequencial são organizadores gráficos tais como uma série de ilustrações ou imagens arranjadas em sequência com o propósito de pré-visualizar um filme, animação ou gráfico animado, incluindo elementos interativos em websites. Sendo um roteiro desenhado, seu layout gráfico se assemelha a uma história em quadrinhos.

O processo de storyboard, na forma como é conhecido hoje, foi desenvolvido na Walt Disney Productions no início da década de 1930, após vários anos de processos semelhantes em uso na Walt Disney e em outros estúdios de animação.

Na área de engenharia de software é utilizado para melhoria na documentação dos requisitos no processo de desenvolvimento de software.
L'Assaut
L'Assaut é um thriller de ação francês de 2010 dirigido por Julien Leclercq, baseado no sequestro do voo 8969 da Air France, em 1994, por terroristas fundamentalistas islâmicos argelinos e na operação para libertar os reféns pelo GIGN, a unidade contraterrorista de elite da Gendarmaria Nacional Francesa. Estrelam Vincent Elbaz, Gregori Derangère e Mélanie Bernier.

Voo Air France 8969
O voo Air France 8969 foi uma rota operada pela Air France, cuja aeronave, um Airbus A300, foi sequestrada em 24 de dezembro de 1994 pelo Grupo Islâmico Armado da Argélia (GIA) no Aeroporto Houari Boumediene, Argel, Argélia. Os terroristas assassinaram três passageiros e a intenção deles era arremessar o avião contra a Torre Eiffel em Paris. Quando a aeronave chegou a Marselha, o Grupo de Intervenção da Gendarmaria Nacional (GIGN), uma unidade de contraterrorismo da Gendarmaria Nacional francesa, invadiu o avião e matou os quatro sequestradores.
Filipe Sucena Morais Sarmento
Filipe Sucena Morais Sarmento, mais conhecido por Sarmento (Aveiro, 16 de Março de 1985) é um futebolista português que joga habitualmente a defesa direito.

Pertence à Associação Académica de Coimbra.

No início da segunda metade da época foi emprestado ao Varzim Sport Club, da Liga Vitalis, ao serviço do qual contraiu uma lesão de grau elevado. Após recuperar da lesão, um ano depois foi novamente cedido por empréstimo, desta vez ao Sporting Clube da Covilhã, também da Liga Vitalis.

Sporting Clube da Covilhã
O Sporting Clube da Covilhã é um clube de futebol de Portugal com sede na cidade da Covilhã, tendo sido fundado em 2 de junho de 1923.

Participou 15 épocas na 1ª Divisão, onde alcançou posições de destaque, como um 5º lugar nos anos 50. Jogou a final da Taça de Portugal da temporada 1956/57, onde foi derrotado pelo SL Benfica por 3-1.
In Flames
In Flames é uma banda sueca de metal fundada em Gotemburgo, em 1990. Sua formação consiste de Anders Fridén (vocal), Niclas Engelin (guitarra), Björn Gelotte (guitarra) e Joe Rickard (bateria). Após a saída de Peter Iwers, o baixista Bryce Paul se juntou às apresentações ao vivo da banda. Com 13 álbuns de estúdio lançados e uma carreira que se aproxima da terceira década, a banda é um dos maiores expoentes do gênero death metal melódico.

Metal Hammer
Metal Hammer é uma revista mensal que circula no Reino Unido e na Irlanda, e sob uma outra editora, em outros países da Europa. A revista foca em bandas de heavy metal, conhecidas ou não. É a segunda revista mais vendida no Reino Unido, atrás da Kerrang!, e é geralmente tida como mais underground, embora ultimamente tenha se voltado mais para as bandas que estão na mídia.
Amdahl Corporation
Amdahl Corporation foi uma empresa de tecnologia da informação especializada em mainframes compatíveis com os produtos da IBM, alguns dos quais foram considerados como supercomputadores concorrentes com os da Cray Research.  Fundada em 1970 por Gene Amdahl, ex - IBM, engenheiro de computação, mais conhecida como chefe arquiteto do System/360, tornou-se uma subsidiária da Fujitsu desde 1997.

A empresa está localizada em Sunnyvale (Califórnia).

A Amdahl foi um dos principais fornecedores de grandes computadores (mainframe) e, mais tarde, de UNIX e sistemas abertos de software e servidores, armazenamento de dados e uma variedade de serviços de consulta e educacionais.

Cray Research
Cray Inc., uma subsidiária da Hewlett Packard Enterprise, é uma empresa produtora de supercomputadores com sede em Seatle. A companhia chamava-se anteriormente Cray Research, Inc. (CRI), foi fundada em 1972 pelo projetista de computadores Seymour Cray. Seymour Cray passou a formar o spin-off Cray Computer Corporation (CCC), em 1989, que faliu em 1995, enquanto Cray Research foi comprada pela Silicon Graphics, no ano seguinte. A Cray Inc. nasceu em 2000 quando a companhia Tera Computer comprou a Cray Research Inc. da SGI e adotou o nome de sua aquisição.
Vickers F.B.12
O Vickers F.B.12 foi um avião de caça biplano desenvolvido durante a Primeira Guerra Mundial pela Vickers Limited. A falha do motor para o qual foi projetado e a obsolescência da configuração por impulsão resultaram em permanecer apenas como um tipo experimental.

Libra (massa)
A libra avoirdupois ou libra internacional (abreviatura: "lb", ou por vezes # nos Estados Unidos), é a unidade de massa equivalente a exatamente 0,45359237 quilogramas (ou 453,59237 gramas).

Oficialmente, a libra é o nome de pelo menos três unidades de massa:

a libra avoirdupois (pound avoirdupois)

a libra troy (pound troy)

a obsoleta libra imperial

Existe também uma libra métrica (não oficial).
Angiolina Bosio
Angiolina Bosio (22 de agosto de 1830 - 12 de abril de 1859  ) foi uma soprano de ópera italiana que teve uma importante carreira internacional de 1846 até sua morte prematura em 1859, aos 29 anos. Cantou nas mais importantes casas de ópera de Boston, Havana, Londres, Madrid, Moscou, Nova York, Paris, Filadélfia, São Petersburgo e Verona. Destacou-se sobretudo por suas atuações em óperas de Giuseppe Verdi .

Sua voz, embora de altura limitada, era incrivelmente estendida e versátil, capaz de um fraseado amplo e comovente. Angiolina Bosio foi comparada pela crítica contemporânea a outras sopranos famosas, como Maria Malibran e Henriette Sontag .

Soprano
Soprano é a voz feminina mais aguda e com maior alcance vocal de todos os tipos de vozes. Normalmente cobre a extensão vocal que vai do G3 ao F5, na música popular, ou o C6 ou até mesmo podendo ir mais alto na música operística. Na harmonia coral em quatro partes, as sopranos cantam as partes mais agudas, que normalmente abrangem a melodia. O termo "soprano" se refere a cantoras, mas o termo "sopranista" é usado para homens que cantam nessa faixa vocal usando falsete na produção vocal em vez da voz modal. Esta prática é mais comumente encontrada no contexto da música coral, na Inglaterra. No entanto, esses homens são mais comumente referidos como contratenores. A prática de se referir a contratenores como "sopranos masculinos" é controverso dentro dos círculos pedagógicos vocais, visto que homens não produzem som da mesma forma fisiológica que mulheres fazem.
Relações entre Austrália e Brasil
As relações entre Austrália e Brasil são relações exteriores entre a Austrália e o Brasil. O Brasil tem uma embaixada em Canberra e um consulado geral em Sydney. A Austrália tem uma embaixada em Brasília e consulados em São Paulo e Rio de Janeiro. Brasil e Austrália são os maiores países do Hemisfério Sul.

Hemisfério sul
O hemisfério sul é a metade (hemisfério) da Terra que fica ao sul da linha do equador. Ele contém todo ou partes de cinco continentes (Antarctica, Oceania, cerca de 90% da América do Sul, um terço da África, e várias ilhas ao largo da continental continente da Ásia), quatro oceanos (Índico, Atlântico Sul, Antártico e Pacífico Sul), Nova Zelândia e a maior parte de Ilhas do Pacífico na Oceania. Sua superfície é de 80,9% de água, em comparação com 60,7% de água no caso do Hemisfério Norte, e contém 32,7% do território terrestre.

Devido à inclinação da rotação da Terra em relação ao Sol e ao plano da eclíptica, o verão vai de dezembro a fevereiro (inclusive) e o inverno vai de junho a agosto (inclusive). 22 de setembro ou 23 é o vernal equinócio de e 20 de março ou 21 é o equinócio de outono. O Polo Sul está localizado no centro da região hemisférica sul.
Albert Memorial
O Albert Memorial é um monumento situado em Kensington Gardens, Londres, Inglaterra. Foi encomendado pela Rainha Vitória em memória de seu falecido marido, o príncipe consorte Alberto, que fora vitimado pela febre tifóide em 1861. O memórial foi projetado por sir George Gilbert Scott em estilo neogótico. Aberto em julho de 1872 pela rainha, com a estátua de Alberto cerimonialmente assentada em 1875, o memorial consiste em um dossel ou pavilhão semelhante a um cibório gótico sobre o altar de uma igreja contendo a estátua do príncipe encarando o sul. O memorial tem 54 m de altura, levou dez anos para ser completado e custou £ 120 mil (cerca de £ 10 milhões em 2010). Os custos foram cobertos através de subscrição pública.

Cibório (arquitetura)
Um cibório é um elemento arquitetônico que consiste em um baldaquino que coroa um altar ou tabernáculo, especialmente nos templos cristãos antigos. Apoia-se em geral em quatro colunas unidas entre si mediante arcos e é coberto por um teto plano ou com forma de pequena cúpula. Tem como finalidade proteger e destacar o altar ou, especificamente, o cofre em que se deposita o cibório.

Pode ser considerado como sinónimo de baldaquino, falando-se de «cibório» na arquitetura paleocristã, bizantina e românica, e «baldaquino» a partir do Renascimento. Para a época gótica podem ser usados ambos os termos.

O tabernáculo coberto pelo cibório, antes do Concílio de Trento, era colocado sobre uma parede do presbitério, e posteriormente passou a situar-se no centro do altar.
Ferrari 166 F1
O  Ferrari 166  foi um modelo utilizado pela Ferrari entre as temporadas de 1950 e 1953.Teve como pilotos Kurt Adolff,Piero Carini,Franco Comotti,Max de Terra,Vittorio Marzotto,Sergio Sighinolfi,Raymond Sommer,Peter Staechelin e Maurice Trintignant.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1950
A temporada de Fórmula 1 de 1950 foi a primeira temporada do Campeonato do Mundo de Fórmula 1 da FIA. Começou em 13 de maio de 1950 e terminou em 3 de setembro, após sete corridas. Teve como campeão o italiano Giuseppe Farina da Alfa Romeo e como vice-campeão o argentino Juan Manuel Fangio, da Alfa Romeo.

Nesta temporada ainda não era disputado o campeonato de construtores.
Rinat Kedem
Rinat Kedem (5 de dezembro de 1965) é uma matemática estadunidense.

Kedem obteve o bacharelado em física em 1988 no Macalester College. Obteve o Ph.D. em física em 1993 na Universidade Stony Brook, orientada por Barry McCoy.

Foi palestrante convidada do Congresso Internacional de Matemáticos  em Seul (2014: Fermionic spectra in integrable systems).

Bibcode
Bibcode é um identificador utilizado por sistemas de informações de astronomia, para especificar referências literárias. O bibcode foi desenvolvido para ser utilizado no SIMBAD e no NASA/IPAC Extragalactic Database, mas atualmente é utilizada em outros sistemas também, tal como o Astrophysics Data System.

O código possui o formato YYYYJJJJJVVVVMPPPPA, onde YYYY é o ano de publicação, e JJJJ indica onde a referência foi publicada. Em periódicos, VVVV é o volume, M a secção, PPPP a página de início, e A é a primeira letra do sobrenome do principal autor. Pontos finais são usados para preencher campos não utilizados e secções não utilizadas devido à informação do campo (por exemplo, a página inicial) ser curta demais (três números ao invés de quatro).
Município de Union Grove (condado de Iredell, Carolina do Norte)
O município de Union Grove (em inglês: Union Grove Township) é um localização localizado no  condado de Iredell no estado estadounidense da Carolina do Norte. No ano 2010 tinha uma população de 2.070 habitantes.

Condado de Iredell
O Condado de Iredell é um dos 100 condados do estado americano da Carolina do Norte. A sede do condado é Statesville, e sua maior cidade é Statesville. O condado possui uma área de 1 542 km² (dos quais 56 km² estão cobertos por água), uma população de 122 660 habitantes, e uma densidade populacional de 82 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1788.
Marcel Molinès
Marcel Molinès (Argel, Argélia, 22 de dezembro de 1928) foi um ciclista argelino profissional entre 1949 e 1954.
O seu sucesso desportivo mais importante foi a vitória numa etapa do Tour de France em 1950, convertendo-se assim no primeiro africano a o conseguir. Curiosamente, no dia seguinte outro africano, o marroquino Custodio Dos Reis, conseguiu outra vitória de etapa no Tour.

22 de dezembro
22 de dezembro é o 356.º dia do ano no calendário gregoriano (357.º em anos bissextos). Faltam 9 dias para acabar o ano.

É, na maior parte das vezes, o dia em que ocorre o solstício de Inverno, no Hemisfério Norte e o de Verão no Hemisfério Sul.
Forte de Trelleborg
A fortificação de Treleburgo (em sueco: Trelleborgen) é um dos fortes circulares erigidos pelos viquingues durante a Era Viquingue, em Treleburgo. Seus vestígios foram achados em 1988, durante a exploração de um distrito da cidade na parte ocidental da cidade. Pode ter sido construída na década de 980, quiçá por ordens do rei da Dinamarca Haroldo Dente Azul (r. 958–986). Sua localização estratégica na costa era provavelmente importante à defesa e controle territorial. Foi reconstruída em 1995. Um quarto do castelo foi construído em seu lugar original, no meio da cidade moderna, que também abriga uma casa medieval reconstruída. Nas cercanias do castelo há uma fazenda viquingue com seus edifícios anexos.

Era Viking
Era Viking ou Era Viquingue (em sueco: Vikingatiden; em dinamarquês: Vikingtid; em norueguês: Vikingtiden; em islandês: Víkingaöld) é o nome que se dá ao período de quase três séculos da história da Escandinávia, aproximadamente entre os anos 800 e 1050, durante o qual os vikings tiveram um papel preponderante.

A Era Viking faz parte da pré-história dos Países Escandinavos, nomeadamente a última fase da Idade do Ferro, e é seguida pelo início da Idade Média.
Assembleia de Deus
Assembleias de Deus (sigla: AD; em inglês: Assemblies of God), chamadas oficialmente Fraternidade Mundial das Assembleias de Deus, são uma comunhão cristã evangélica pentecostal internacional de igrejas.

As Assembleias originaram-se do ressurgimento pentecostal do início do século XX. Esse avivamento levou à fundação das Assembleias de Deus no Brasil em 1911 e das Assembleias de Deus nos Estados Unidos em 1914.

Através da obra missionária estrangeira e estabelecendo relações com outras igrejas pentecostais, as Assembleias de Deus se expandiram para um movimento mundial. Mas só em 1988, no entanto, que a comunidade mundial se formou. Como uma comunhão pentecostal, as Assembleias de Deus acreditam no distintivo pentecostal do batismo no Espírito Santo, com a evidência de falar em línguas.

Evangelicalismo
Evangelicalismo, evangelismo ou cristianismo evangélico é um movimento cristão protestante surgido no século XVII, depois da Reforma Protestante, tornando-se uma vertente organizada com o surgimento, dos metodistas entre os anglicanos, dos puritanos entre os calvinistas e Igrejas Reformadas, ambos na Inglaterra e dos pietistas entre os luteranos na Alemanha e Escandinávia. O movimento tornou-se ainda mais significativo nos Estados Unidos da América durante o Grande Despertamento dos séculos XVIII e XIX, onde conseguiu muito mais membros do que na Europa. O movimento continua a atrair adeptos em nível mundial no século XXI, especialmente no mundo em desenvolvimento. É um movimento que reúne vários submovimentos, sendo os principais o anabatismo, os batistas e os pentecostais.

A Aliança Evangélica Mundial estima que haverá 600 milhões de crentes em 2025.
Erlang Shen
Erlang Shen (chinês: 二郎神; pinyin: Èrláng Shén; Wade – Giles: Êrh-lang Shên; lit. 'Segundo Deus'), também conhecido como Erlang de Guankou (灌口二郎; Guànkǒu Èrláng; Kuan-kʽou Êrh- lang) e o Senhor de Sichuan (川主; Chuānzhǔ; Chʽuan-chu), é um deus chinês com um terceiro olho que vê a verdade no meio da testa.

Erlang Shen pode ser uma versão divinizada de vários heróis populares semimíticos que ajudaram a regular as enchentes torrenciais da China que datam das dinastias Qin, Sui e Jin. Mais tarde, no budismo chinês, ele também o identifica como o segundo filho do Rei Celestial do Norte, Vaishravana.

Nos romances semimíticos Ming Criação dos Deuses e Jornada ao Oeste, Erlang Shen é sobrinho do Imperador de Jade. No primeiro, ele auxilia o exército Zhou na derrota dos Shang. Neste último, ele é o segundo filho de um mortal e da irmã do Imperador de Jade, Yaoji. Na lenda, ele é conhecido como o maior deus guerreiro do céu.

Zhou
Zhou (chinês: 咒, pinyin: Zhòu; bra: Marcas da Maldição; prt: Maldição) é um filme taiwanês no estilo found footage de suspense e terror lançado em 2022 e dirigido por Kevin Ko, que também escreveu parte do roteiro. O filme foi lançado em Taiwan em 18 de março de 2022 e se tornou o filme de terror taiwanês de maior bilheteria já feito. E então, recebeu uma distribuição mundial pela Netflix em 8 de julho de 2022.
Aznar Sanches
Aznar Sanches, conde da Vascónia (Ducado de Vascónia) e de Jaca, filho de Sancho I Lopo de 820 a 836.

Ele é encarregado em 824, por Pepino I da Aquitânia de conduzir uma expedição com o conde Eble contra Pamplona em Navarra. Os habitantes apelaram aos muçulmanos, sem dúvida, os Banu Cassi de Tudela. Os dois condes caem na volta numa emboscada dos Bascos de Eneco Arista na Batalha de Roncesvales. Eble é enviado para Córdoba, enquanto Aznar, que está relacionado com o vencedor, é libertado. A derrota franca marca o fim da dominação carolíngia sobre Navarra e a criação de um reino de Pamplona independente.

Em 831, Aznar revolta-se contra Pepino I de Aquitânia e passa na Vascónia a sul dos Pirenéus. Pepino, ocupado pela guerra de sucessão, não reage. Aznar morreu em circunstâncias terríveis em 836. Ele é substituído por seu irmão Sancho.

Íñigo Arista de Pamplona
Íñigo Arista de Pamplona ou Eneko Aritza (770 — 851), foi o primeiro rei de Pamplona (810/820-851). Conde de Bigorre e de Sobrarbe, é considerado o patriarca da Dinastia Íñiga, a primeira dinastia real de Pamplona.
Instituto Superior de Estudos Brasileiros
O Instituto Superior de Estudos Brasileiros (ISEB) foi um órgão criado em 1955, no Rio de Janeiro, vinculado ao Ministério de Educação e Cultura, dotado de autonomia administrativa, com liberdade de pesquisa, de opinião e de cátedra. Era destinado ao estudo, ensino e à divulgação das ciências sociais, especialmente filosofia, sociologia, economia e política, com o objetivo de aplicar as categorias destas ciências ao entendimento da realidade brasileira. O Instituto funcionou como núcleo irradiador de ideias e tinha como objetivo principal a discussão em torno do desenvolvimentismo, tema importante durante o governo Juscelino Kubitschek.

Foi extinto após o golpe militar de 1964, e muitos de seus integrantes, os isebianos, foram exilados do Brasil.

Ciências sociais
Ciências sociais é um ramo das ciências, distinto das humanidades, que estuda os aspectos sociais do mundo humano, ou seja, a vida social de indivíduos e grupos humanos. Isso inclui antropologia, sociologia, ciência política, estudos da comunicação, marketing, administração, arqueologia, geografia humana, história, ciência da religião, contabilidade, economia, direito, psicologia social, filosofia social, e serviço social.
Carl Franz Anton Ritter von Schreibers
Carl Franz Anton Ritter von Schreibers (Pressburg, 15 de agosto de 1775 - Viena, 21 de maio de 1852) foi um médico e naturalista austríaco.

Mudou-se ainda jovem para Viena. Em 1798 tornou-se doutor em medicina e, em 1801, assistente de Peter Jordan, catedrático de história natural da Universidade de Viena.

Em 1806 foi indicado pelo imperador Francisco I da Áustria para a diretoria do Gabinete Imperial de História Natural, onde lecionou para a então arquiduquesa D. Maria Leopoldina de Áustria, futura imperatriz do Brasil. Foi ele o promotor e o organizador da missão austríaca, composta de numerosos naturalistas e artistas não só austríacos mas europeus de várias nacionalidades, que acompanhou a arquiduquesa ao Brasil.

Naturalista
O termo naturalista refere-se ao indivíduo estudioso das ciências naturais - notadamente botânica, zoologia e geologia.

O primeiro naturalista luso-brasileiro foi Frei Cristóvão de Lisboa, frade franciscano que, nos anos 1620, escreveu a primeira obra sobre a  fauna e a flora brasileiras: A História Natural e Moral do Maranhão e Grão Pará. O livro foi escrito quando o religioso realizava trabalho missionário no chamado Grão-Pará.