hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juninho (futebolista, 1990)
Evanildo Borges Barbosa Júnior, mais conhecido como Juninho, (Salvador, 11 de janeiro de 1990), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como lateral-esquerdo. Seu último clube foi o Atlético de Alagoinhas.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
Grammy Latino de 2017
A 18ª edição anual do Grammy Latino (18th Annual Latin Grammy Awards) foi realizada em 16 de novembro de 2017 na T-Mobile Arena, em Paradise, Nevada.

Os indicados foram anunciados em 21 de setembro de 2017. Residente liderou com 9 indicações. O cantor espanhol Alejandro Sanz foi o homenageado da edição do Grammy Latino, recebendo o prêmio de Personalidade do Ano da Academia Latina da Gravação.

Juanes
Juan Esteban Aristizábal Vásquez (Medellín, 9 de agosto de 1972), conhecido como Juanes, é um cantor, compositor, guitarrista e filantropo colombiano. Com mais de 16 milhões de cópias vendidas ao longo de sua carreira, Juanes é um dos nomes mais importantes da música latina. Suas canções vão de Rock ao Pop latino, passando por cúmbia, reggae e vallenato. Já foi premiado com 3 Grammy Awards e 26 Grammy Latinos, sendo esse o maior recorde já alcançado por um músico colombiano.
Condado de Arkansas
O Condado de Arkansas, ou, na sua forma portuguesa, de Arcansas, é um dos 75 condados do estado americano do Arkansas. Possui duas sedes de condado, Stuttgart e De Witt. Sua população é de 20 749 habitantes.

Arkansas
Arkansas (pronúncia em inglês ar-kan-só, com s final mudo, (/ˈɑrkənsɔː/)) – na sua forma aportuguesada Arcansas – é um dos 50 Estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Limita-se ao norte com o Missuri, ao sul com a Luisiana, a leste com o Tennessee, a oeste com Oklahoma, a sudeste com o Mississípi e a sudoeste com o Texas. Com quase 138 mil quilômetros quadrados, é o 29º maior estado americano em área do país.
Tesouro de Vrap
O Tesouro de Vrap foi descoberto em 1901 ou 1902 perto da vila de Vrap, perto de Tirana.

Quase todos os tesouros estão no Metropolitan Museum of Art. Seu peso total é de 6,9 ​​kg: 5,5 kg de ouro e 1,4 kg de prata.

O tesouro quase certamente pertencia a Cuber ou a um dos patrícios bizantinos que o sucederam no distrito de Cutmichevitsa. Existem hipóteses de que os objetos sejam avares ou bizantinos, mas são hipóteses desatualizadas para não reivindicar esse patrimônio cultural e histórico da Albânia ou, principalmente, da Bulgária.

Ávaros do Cáucaso
Os ávaros (também chamados abares ou ábares) são um grupo étnico que habita o Cáucaso, especialmente o Daguestão, onde constituem o grupo étnico predominante. Falam ávaro, um idioma caucasiano pertencente à família das línguas caucasianas do noroeste (anteriormente também referidas como nakh-daguestânicas).

Os ávaros povoaram a maior parte do Daguestão e boa parte das planícies vizinhas (Buinakski, Khasav'iurtovski e outras regiões). Também habitam a Chechênia, Calmúquia e outras áreas da Rússia, bem como do Azerbaijão (principalmente os raions de Balakan e Zaqatala), onde vivem 42 100 ávaros (1999) e da Geórgia (os ávaros do Kvareli, onde vivem 2 500).[carece de fontes?]

Em 2002 os ávaros, que assimilaram diversos povos vizinhos que falavam idiomas semelhantes, totalizavam cerca de 1,04 milhão, dos quais 814 500 vivem na Rússia e mais de 750 000 no Daguestão. 32% deles vivem em cidades (dados de 2002).
Peenemünde Oeste
O Peenemünde Oeste (em alemão Peenemünde-West mais tarde: Versuchsstelle der Luftwaffe Karlshagen), foi o campo de testes da Luftwaffe em Peenemünde ao Norte da ilha de Usedom que iniciou suas atividades em 1938. Adquirida em Abril de 1936 pelo Ministério da Aviação do Reich, a área foi mais tarde dividida, ficando a área Leste sob controle do Exército e a área Oeste sob controle da Aeronáutica.

Wasserfall
Wasserfall Ferngelenkte Flakrakete foi um míssil terra-ar radiocontrolado, guiado manual e visualmente  desenvolvido pela Alemanha na segunda fase da Segunda Guerra Mundial. Recebeu o nome Wasserfall (em alemão: catarata).

Derivado do V-2 foi no pós-guerra a base para a criação do foguete Hermes - A1  ( EUA ) e do míssil experimental R 101 ( URSS ).
Akelarre
Akelarre é um restaurante basco fundado em 1974 por Pedro Subijana, e localizado no bairro Igeldo de San Sebastián, Gipuzkoa, Espanha. O restaurante é conhecido por seus frutos do mar locais. Conseguiu três estrelas Michelin.

Guipúscoa
Guipúscoa (na forma oficial basca Gipuzkoa ou Guipúzcoa em castelhano) é uma província do País Basco, localizada no Norte da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Biscaia e Álava, com a Comunidade Foral de Navarra, com a França e com a Baía de Biscaia.

Tem uma superfície de 1.980 quilômetros quadrados, sendo a menor província continental espanhola. Sua população é de 682.977 habitantes (2002), dos quais cerca de 25% vivem na capital, São Sebastião (Donostia-San Sebastián). Outras importantes cidades são Irun, Errenteria, Zarautz, Arrasate/Mondragón, Eibar e Tolosa.
Bura (Mali)
Bura é uma vila e comuna rural da circunscrição de Iorosso, na região de Sicasso ao sul do Mali. Segundo censo de 1998, havia 14 846 residentes, enquanto segundo o de 2009, havia 22 735. A comuna inclui 15 vilas.

Regiões do Mali
Mali é dividido em oito regiões e um distrito capital. A principal cidade de cada uma das regiões tem o mesmo nome da região, respectivamente. As regiões são divididas em 49 cercles. O cercles e o distrito capital estão divididos em arrondissements.

As regiões são numeradas, originalmente de oeste para leste, com algarismos romanos.

As regiões são as seguintes:

Gao  (Região VII)

Kayes  (Região I)

Kidal (Região VIII)

Culicoro (Região II)

Mopti (Região V)

Segu (Região IV)

Sicasso (Région III)

Tombuctu  (Região VI)

A capital nacional compreende o Distrito Capital de Bamako (não numerada).
Raça pura
Raça pura ou puro-sangue são nomes dados à raças de animais obtidas através do processo de seleção artificial, e que têm sua árvore genealógica conhecida e certificada com stud book fechado.

Animais de raça pura são prole de dois animais da mesma raça com genealogia certificada em documento (pedigree) emitido por órgão especializado, e cuja árvore genealógica pode ser traçada através de inúmeras gerações até a base ou fundação genética da raça em questão, o que corresponde aos primeiros cães que entraram no stud book (Livro de registros genealógicos), dos quais todos os outros cães da mesma raça inevitavelmente descendem. Muitas raças possuem variados níveis de endogamia na sua composição.

O termo puro-sangue é ocasionalmente confundido com o substantivo próprio Puro-sangue inglês, que refere-se exclusivamente a uma determinada raça de cavalo, uma das primeiras raças a possuir um stud book nacional desde o século XVIII.

Filho
Filho (do latim: filius) é o nome que se dá aos descendentes em relação aos seus respectivos pai e mãe, muito embora o termo também seja utilizado como vocativo em conversas informais, especialmente entre pessoas com um certo grau de intimidade.
Em alguns casos pessoas usam o termo "Filho" com o significado de "querido", "meu bem", etc. apesar de não terem um tipo de ligação como uma mãe ou pai.
Gold Diggers: The Secret of Bear Mountain
Gold Diggers: The Secret of Bear Mountain (bra Caçadoras de Aventuras) é um filme canado-estadunidense de 1995, dos gêneros drama e aventura, dirigido por Kevin James Dobson, com roteiro de Barry Glasser e estrelado por Christina Ricci, Anna Chlumsky, Polly Draper, Brian Kerwin, Diana Scarwid e David Keith. Situado em 1980 no noroeste Pacífico, o filme segue duas adolescentes que, inspiradas por uma lenda local, tentam recuperar uma fortuna de ouro dentro de uma montanha.

A trama se passa numa pequena cidade do estado de Washington e narra as aventuras de duas meninas, Beth e Jody, explorando cavernas sob o monte Bear.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Dissolução
Em química dissolução é o ato de misturar um soluto em um solvente. A água é o solvente universal para solutos polares. A dissolução fracionada, por exemplo, é empregada para separar uma mistura de sólidos, em que um é solúvel num determinado solvente e o outro não.[carece de fontes?] É o caso de uma mistura de hidróxido de potássio e carbonato de cálcio. Como o hidróxido é bastante solúvel em água (o que não acontece com o carbonato), ao adicionar essa substância ao sistema, o hidróxido se dissolve. Por intermédio de uma filtração, separa-se o carbonato, o componente que não se dissolve.

Dissolução fracionada
Dissolução fracionada é um método de processo de separação para separar misturas heterogêneas de dois ou mais sólidos, quando apenas um dos componentes se dissolve em um dado solvente. Pois, assim, o líquido dissolve esse componente e, por filtração, separa-se o outro componente. A seguir, através de uma evaporação do líquido usado, recupera-se o componente solúvel.
Monopis crocicapitella
Monopis crocicapitella é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Tineidae.

A autoridade científica da espécie é Clemens, tendo sido descrita no ano de 1859.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Tineídeos
Tineídeos, a família das Tineidae (traças-das-roupas) - compreende mais de 2.000 espécies atualmente reconhecidas (com quase 3.000 nomes aplicáveis) de mariposas de pequeno a médio porte. Elas diferem de todos os outros lepidópteros em sua biologia larval pouco convencional: a maioria das larvas de Tineidae se alimenta de detritos vegetais ou animais, líquens ou fungos.
Amagami
Amagami (アマガミ, Amagami, lit. "Mordida de leve"), é um jogo eletrônico de simulação de namoro desenvolvido e publicado pela Enterbrain para o PlayStation 2 e foi lançado em 19 de março de 2009. Quatro adaptações em mangá foram produzidas: dois publicados na Famitsu Enterbrain's Comic Clear, um na Hakusensha Young's Animal e Young Animal Island, e um na Dengeki ASCII Media Works Maoh. A franquia também ganhou duas adaptações para anime, a primeira composta de 26 episódios intitulada Amagami SS estreou no Japão em 2 de Julho de 2010 e terminou em 23 de Dezembro de 2010. A segunda temporada, chamada "Amagami SS+ plus", foi exibida de 6 de janeiro de 2012 à 30 de março de 2012

Famitsu
Famitsu (ファミ通)), anteriormente Famicom Tsūshin, é uma revista japonesa sobre videogames, publicada pela Kadokawa Game Linkage (anteriormente conhecida como Gzbrain). É a principal publicação semanal de games de todo o Japão, se destacando internacionalmente pelo seu sistema de notas, onde quatro avaliadores dão suas notas distintas a um determinado jogo. O nome Famitsu é uma amálgama de Famicom Tsūshin.
Bacúrio II de Gogarena
Bacúrio (em latim: Bacurius; em grego: Βακούριος; romaniz.: Bakoúrios; em georgiano: ბაკურ; romaniz.: Bakur) foi um vitaxa (vice-rei) de Gogarena do século V da dinastia mirrânida, ativo durante o reinado do xainxá Isdigerdes II (r. 438–457).

Isdigerdes II
Isdigerdes II (em persa: ساسانیان; romaniz.: Yazdegerd; em grego: Ιζδεγερδές; ? - 457), cognominado o Fracassado ou o Exterminador (Dchakhdchahh) segundo Estêvão de Taraunitis, foi um xá do Império Sassânida. Reinou de 438 até 457. Ele reinou por 17 anos, foi antecedido por Vararanes V e sucedido por Hormisda III.

Foi algo tolerante com os cristãos da Igreja Persa, com exceção de uma perseguição ocorrida em 448, quando milhares morreram, principalmente em Karkha.
All Together 4 Sports
A All Together 4 Sports, ou AT4S, ou AT4SPORTS, é uma organização sem fins lucrativos dedicada à promoção do desporto inclusivo e à criação de um ambiente seguro e acessível para todos os participantes, independentemente de género, orientação sexual, idade, cor, etnia, religião, entre outras características.

Grupo étnico
Grupo étnico ou etnia é um conceito que se refere a um grupo social definido por características comuns, como língua, cultura, tradições, costumes, crenças, história e, em alguns casos, origem ancestral comum. Os grupos étnicos surgem a partir de processos históricos e sociais que moldam sentimentos de identidade coletiva e pertencimento, diferenciando-os de outros grupos dentro de uma sociedade.
.[ligação inativa]
London Grand Prix
London Grand Prix é um meeting de atletismo que se desenrola todos os anos em Londres, Reino Unido, desde 1953. Faz parte atualmente da Liga de Diamante e é sediado no Estádio Olímpico de Londres, em regra acontece sempre em maio.

Liga de Diamante
Liga de Diamante (original: Diamond League) é uma série anual  de competições de atletismo disputadas desde 2010. Ela foi criada pela Associação Internacional de Federações de Atletismo (IAAF) com a finalidade de substituir a Golden League, que existia desde 1998.

Enquanto a competição anterior foi criada para melhorar o perfil das competições de atletismo europeias, a Liga de Diamante objetiva aumentar o apelo mundial do atletismo, criando competições fora da Europa pela primeira vez. Além dos membros originais da Liga de Ouro, exceto Berlim, o novo circuito abrange mais três continentes, com meetings na Ásia (Qatar e China), na América (Estados Unidos) e na África (Marrocos) e é disputada entre maio e setembro de cada ano.

Estados Unidos, Quênia e Jamaica são os três países com o maior número de conquistas no circuito, com um total de 78 vitórias entre eles nas modalidades disputadas desde 2010.
Flávio Carneiro Rodrigues
Flávio Carneiro Rodrigues (São João del-Rei, 15 de fevereiro de 1932 – São João del-Rei, 8 de janeiro de 2023) foi um padre católico, escritor e professor brasileiro especializado em Línguas Clássicas (latim e grego) e na história da Arquidiocese de Mariana.

Seminário de Mariana
O Seminário de Mariana é a mais antiga instituição de ensino de Minas Gerais, fundado em 1750, pelo Bispo Dom Frei Manuel da Cruz para atender a formação do clero da diocese. Suas antigas instações são, atualmente, o Museu da Música, o Seminário Nossa Senhora da Boa Morte (Instituto de Ciências Humanas e Sociais, da Universidade Federal de Ouro Preto) e o Seminário Maior São José.
Dinamarca na Copa do Mundo FIFA de 2010
A Seleção Dinamarquesa de Futebol participou pela quarta vez da Copa do Mundo FIFA. A equipe havia sido sorteada no grupo 1 das eliminatórias europeias para a Copa do Mundo FIFA de 2010, onde enfrentou as seleções de Portugal, Suécia, Hungria, Albânia e Malta, classificando-se em primeiro lugar, com 60% de aproveitamento.

Ficou no grupo E, vindo a confrontar os Países Baixos, o Japão e Camarões. Fez uma primeira fase razoavelmente ruim, tendo sido derrotada pelos Países Baixos no primeiro jogo (2 x 0), ganho de Camarões na segunda partida (2 x 1) e perdido para o Japão (3 x 1). No final, acumulou apenas 3 pontos provenientes da vitória sobre Camarões de virada na sua segunda partida, mas não conseguiu se classificar para a segunda fase da competição.

Dentre alguns jogadores que se destacaram dentre os seus companheiros, pode-se destacar Daniel Agger, Daniel Jensen, Christian Poulsen, Dennis Rommedahl, Nicklas Bendtner e o capitão Jon Dahl Tomasson.

Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2010 - Europa
A zona européia das eliminatórias para a Copa do Mundo FIFA de 2010 foi disputada por 53 seleções nacionais filiadas a União das Associações Europeias de Futebol (UEFA) competindo por 13 vagas. O processo de qualificação teve início em Agosto de 2008, depois do Campeonato Europeu de Futebol, e marcou a primeira competição oficial do Montenegro.
Beloura
Beloura, bolacho, farinhato, pilouco ou bica é um manjar da gastronomia portuguesa, da região do Minho, no norte de Portugal. É uma espécie de pão de forma cilíndrica feito com com uma mistura de farinhas de trigo, de milho e centeio, amassadas com sangue de porco, fermento de padeiro, caldo de carne (por exemplo, o que foi utilizado para cozer a carne para sarrabulho) e temperado com pimento e cominhos.

Depois de levedada, a massa é cozida em água, temperada com sal, salsa, folha de laranjeira e louro. Depois de cozida, é cortada em fatias e frita em pingue. Pode ser usada para acompanhar os rojões à moda do Minho.

Centeio
O centeio (Secale cereale) é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae. A autoridade científica da espécie é de Lineu, tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 84. 1753.

É uma gramínea cultivada em grande escala para colheita de grãos e forragem. Tem parentesco com o trigo e a cevada.

O grão de centeio é utilizado para fazer farinha, ração, cerveja, alguns tipos de whisky e grande parte das vodcas, além de ser muito utilizado na produção de pão de centeio. O centeio é plantado, sozinho ou misturado, para forragem do gado ou para ser colhido como feno. É muito tolerante com a acidez do terreno e mais ambientado a condições de seca e frio do que o trigo, embora não seja tão tolerante com o frio quanto a cevada.
Barbie and the Nutcracker
Barbie and the Nutcracker (bra: Barbie: O Quebra-Nozes) é um filme de animação estadunidense de 2001, produzido pela Mainframe Entertainment, distribuído pela Mattel em parceria com a Universal Studios e estrelado pela famosa boneca Barbie. Seu lançamento ocorreu diretamente em home-vídeo em 23 de outubro de 2001, gerando uma grande linha de brinquedos, acessórios e outros produtos licenciados para serem lançados em conjunto com o longa. O filme foi dirigido por Owen Hurley, roteirizado por Rob Hudnut, foi inspirado na obra O Quebra-Nozes e o Rei dos Camundongos, de E.T.A. Hoffmann e no balé O Quebra-Nozes, de Piotr Ilitch Tchaikovski.

O Quebra-Nozes e o Rei dos Camundongos
O Quebra-Nozes e o Rei dos Camundongos (BR) ou O Quebra-Nozes e o Rei dos Ratos (PT) (em alemão: Nussknacker und Mausekönig) é um romance natalino de Ernest Theodor Amadeus Hoffmann, publicado em 1816. O enredo transcorre durante o século XIX e tem como cenário a Europa Oriental. Um fragmento do conto de O Quebra-Nozes e o Rei dos Camundongos, adaptado em francês por Alexandre Dumas, inspirou o compositor Piotr Ilitch Tchaikovsky a criar seu terceiro e último balé O Quebra-Nozes.
Diocese de Noli
A Diocese de Noli (em latim: Dioecesis Naulensis) foi uma diocese católica romana localizada na cidade de Noli, na Ligúria, Itália, na província de Savona. Foi estabelecida em 1237, em território que havia sido tomado da diocese de Savona. Em 1820, foi unida à Diocese de Savona para formar a Diocese de Savona e Noli.
A diocese foi suprimida em 1986.

Noli
Noli é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 2.922 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 325 hab/km². Faz fronteira com Finale Ligure, Spotorno, Vezzi Portio.

Faz parte da rede das aldeias mais bonitas de Itália.
Fonte Memorial de Diana, Princesa de Gales
A Fonte Memorial de Diana, Princesa de Gales é um memorial a Diana, Princesa de Gales. Localizado no canto sudoeste de Hyde Park, em Londres, ao sul do Lago Serpentine e a leste das Galerias Serpentine, foi projetado tendo em mente as crianças. Sua construção iniciou-se em setembro de 2003, e a fonte foi inaugurada em 6 de julho de 2004, pela Rainha Elizabeth II.

A fonte foi projetada por Kathryn Gustafson, uma artista paisagista americana, e custou aproximadamente 3,5 milhões de libras esterlinas. As quinhentas e quarenta e cinco peças de granito, vindas da Cornualha, foram cortadas usando uma sofisticada máquina computadorizada da S McConnell & Sons, em Kilkeel, na Irlanda do Norte.

Apesar de ser descrita como uma fonte de pedra oval, ela tem a forma de uma grande ribeira de 50 por 80 metros, que circunda e que é circundada por um exuberante campo gramado.

Kilkeel
Kilkeel (do irlandês: Cill Chaoil, significando "igreja estreita") é uma pequena cidade, paróquia civil e townland no Condado de Down, na Irlanda do Norte. Encontra-se na histórica baronia de Mourne. A cidade possui o principal porto de pesca do litoral, e abriga uma das maiores frotas de pesca da Irlanda. Possui uma população de 6,887 de habitantes, de acordo com o Censo de 2011. A cidade contém as ruínas de uma igreja e uma fortaleza do século 14, ruas sinuosas e lojas com terraços. Está localizada no coração das Montanhas de Mourne.
Função especial
Uma função especial é uma função matemática particular, que por sua importância no campo da análise matemática, análise funcional, física e outras aplicações, possui nomes e designações mais ou menos estabelecidas.

Não existe uma definição geral das mesmas, mas a lista de funções matemáticas contém funções que são geralmente aceitas como especiais. Em particular, as funções elementares são também consideradas funções especiais.

Análise matemática
Análise é o ramo da matemática que lida com os conceitos introduzidos pelo cálculo diferencial e integral, medidas, limites, séries infinitas e funções analíticas. Surgiu da necessidade de prover formulações rigorosas às ideias intuitivas do cálculo, sendo hoje uma disciplina muito mais ampla cujos tópicos são tratados em uma subdivisão chamada análise real.

Se a Análise surgiu do estudo dos números e funções reais, sua abrangência cresceu de forma a estudar os números complexos, bem como espaços mais gerais, tais como os espaços métricos, espaços normados e os espaços lineares topológicos (ELT).

Embora seja difícil definir exatamente o que seja análise matemática e delinear precisamente seu objeto de estudo, pode-se dizer grosseiramente que a análise se dedica ao estudo das propriedades topológicas em estruturas algébricas.
Wilbur Wants to Kill Himself
Wilbur Wants to Kill Himself (Brasil: Meu Irmão Quer se Matar / Portugal: Wilbur Quer Matar-se) é um filme dinamarquês de 2002 feito em coprodução com a Escócia, Suécia e França. É estrelado por Adrian Rawlins, Shirley Henderson e Mads Mikkelsen.

2002 no cinema
Filmes em 2002 é uma visão geral dos eventos, incluindo os filmes de maior bilheteria, cerimônias de premiação, festivais, uma lista de filmes lançados por país e gênero, mortes notáveis ​​e estreias cinematográficas. A Paramount Pictures e a Universal Pictures celebraram seus 90º aniversários em 2002.
Magnon
Um magnon é uma excitação coletiva da estrutura do spin de um elétron em uma estrutura cristalina.
Na mecânica quântica de onda, um magnon pode ser visto como uma onda de spin quantizada. Como uma quasipartícula, um magnon carrega uma porção fixa de energia e momentum de cristal. Ele possui um spin de ħ (onde ħ é a constante de Planck reduzida).
Em contraste, um fônon é uma excitação coletiva dos átomos e íons de uma estrutura cristalina.

Estrutura cristalina
A estrutura cristalina de um sólido é a designação dada ao conjunto de propriedades que resultam da forma como estão espacialmente ordenados os átomos ou moléculas que o constituem. Note-se que apenas os sólidos cristalinos exibem esta característica, já que ela é o resultado macroscópico da existência subjacente de uma estrutura ordenada ao nível atômico, replicada no espaço ao longo de distâncias significativas face à dimensão atómica ou molecular, o que é exclusivo dos cristais.