hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hospital da Senhora da Oliveira
O Hospital da Senhora da Oliveira é um hospital público do Serviço Nacional de Saúde situado na cidade de Guimarães, em Portugal. Faz parte da Unidade Local de Saúde do Alto Ave. É o hospital de referência para meio milhão de utentes, numa área de influência que abrange os municípios de Guimarães, Fafe, Cabeceiras de Basto, Vizela, Mondim de Basto e Celorico de Basto. O projeto de arquitetura do atual edifício é da autoria de Celestino de Castro e foi inaugurado em 1991.

Celorico de Basto
Celorico de Basto é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Braga.

É sede do município de Celorico de Basto que tem uma área total de 181,07 km2, 17.643 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 97 habitantes por km2, subdividido em 15 freguesias. O município é limitado a norte por Cabeceiras de Basto, a leste por Mondim de Basto, a sul por Amarante, a sudoeste por Felgueiras e a oeste por Fafe. Alberga as vilas de Celorico de Basto (sede do concelho),  Fermil de Basto, Mota e Gandarela de Basto.

O ponto mais elevado do município encontra-se no Viso, a 851 metros de altitude. Neste local podemos encontrar uma capela, dedicada à Nossa Senhora do Viso.

Celorico de Basto terá sido ocupado desde tempos muito remotos, tal como nos testemunham as marcas que as civilizações mais antigas por aqui deixaram.
Bellator 180
Bellator NYC: Sonnen vs. Silva ou Bellator 180 foi um evento de artes marciais mistas (MMA) produzido pelo Bellator Fighting Championships, realizado no dia 24 de junho de 2017, no Madison Square Garden, em Nova Iorque. O evento foi transmitido em PPV. O Fox Sports Brasil fez a transmissão ao vivo de boa parte da programação. O canal iniciou os trabalhos a partir das 21:00h, horário de Brasília, com o card principal completo e a segunda parte do preliminar.

Uma curiosidade sobre este evento ficou por conta da pesagem, já que os lutadores se pesaram na mesma balança usada por Muhammad Ali e Joe Frazier na icônica "Luta do Século", em 1971. A balança estava em um museu dentro do Madison Square Garden, que a ofereceu para ser usada.

Muhammad Ali
Muhammad Ali-Haj, nascido Cassius Marcellus Clay Jr. (Louisville, 17 de janeiro de 1942 – Scottsdale, 3 de junho de 2016), foi um desportista pugilista estadunidense. É considerado um dos melhores da história do esporte, eleito "O Desportista do Século" pela revista estadunidense Sports Illustrated em 1999.
KK Zabok
O Košarkaški klub Zabok é um clube profissional de basquetebol sediado na cidade de Zabok, Krapina-Zagorje, Croácia que atualmente disputa a Liga Croata. Foi fundado em 1977 e manda seus jogos na Športska dvorana Bedekovčina que possui capacidade de 2500 espectadores.

Liga Croata de Basquetebol
A Liga Croata de Basquetebol (em croata: A-1 Liga) é o primeiro nível das ligas profissionais de basquete da Croácia. Sua primeira temporada ocorreu em 1991, na sequência da Desintegração da Iugoslávia e o fim da Liga Iugoslava, e é organizado pelo Federação Croata de Basquetebol.

A Liga Croata, que é jogada com regras da FIBA, consiste atualmente de 14 equipes. 11 equipes disputam a temporada regular, e 3 equipes iniciam sua participação nos play-offs. O clube mais bem sucedido é o Cibona Zagreb, com 20 títulos do campeonato.
The Crooked Man
The Adventure of the Crooked Man (O Aleijado ou O Homem Torto) é um conto de Sir Arthur Conan Doyle protagonizado por Sherlock Holmes e Dr. Watson e publicado pela primeira vez na Strand Magazine em julho de 1893 com 7 ilustrações de Sidney Paget. Esta é a única história escrita por Doyle em que Holmes responde a Watson usando a exclamação "Elementar!" (mas não "Elementar, meu caro Watson"):

— Excelente! — exclamei.
— Elementar. É um dos casos em que a pessoa que raciocina pode produzir um efeito que parece extraordinário ao interlocutor, porque este deixou de perceber um pequeno detalhe que é a base da dedução. [...]

Julho
Julho é o sétimo mês do ano no Calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Julho deve o seu nome ao Cônsul e ditador romano Júlio César (100-44 a.C) sendo antes chamado Quintilis em latim, dado que era o quinto mês do Calendário Romano, que começava em março. Também recebeu esse nome por ser o mês em que César nasceu.

Julho começa (astrologicamente) com o Sol no signo de Câncer (até 21 de julho) e termina no signo de Leão 22 de julho adiante).

É em média o mês mais quente na maior parte do hemisfério norte, onde é o segundo mês de verão, e o mês mais frio em grande parte do hemisfério sul, onde é o segundo mês de inverno. A segunda metade do ano começa em julho. No hemisfério sul, julho é o equivalente sazonal de janeiro no hemisfério norte.

Na Igreja Católica, julho é dedicado ao Preciosíssimo Sangue de Jesus.
Xiaomi Mi MIX Fold
Xiaomi Mi MIX Fold é um smartphone dobrável baseado em Android fabricado pela Xiaomi. Revelado em 30 de março de 2021 e lançado em 16 de abril de 2021, esta é a primeira tentativa da Xiaomi de um smartphone dobrável.

O Mi MIX Fold tem dois monitores, um externo AMOLED de 6,52 polegadas para quando o dispositivo está fechado e um interno AMOLED de 8,01 polegadas quando desdobrado. A Xiaomi classificou a dobradiça do telefone para durar pelo menos 200.000 dobras e a tela flexível para 1 milhão de dobras. O telefone é equipado com o Qualcomm Snapdragon 888 e pode ter 12 ou 16 GB de RAM. Ele também tem uma bateria de 5020 mAh.

Matriz ativa de diodo orgânico emissor de luz
Matriz ativa de diodo orgânico emissor de luz (sigla AMOLED, do inglês: active-matrix organic light-emitting diode), é uma tecnologia baseada na O-LED que utiliza uma matriz ativa para endereçar os pixels.

O AMOLED é uma tecnologia presente em diversas aplicações do cotidiano: desde telas de dispositivos móveis, computadores portáteis, até painéis automotivos. A tecnologia é baseada em: uma matriz ativa, a qual reproduz as imagens exibidas, e um conjunto de diodos emissores de luz orgânicos (O-LEDs), os quais emitem a iluminação necessária para a projeção.

As telas AMOLED contam com quatro camadas: uma de ânodo, uma orgânica, uma de cátodo e outra com os circuitos, são capazes de ligar e desligar seus pixels três vezes mais rápido do que outras comuns, o que permite a exibição mais fluída de filmes com bastante movimentação em câmeras, TVs e celulares.
Bosque Municipal Dr. Martin Lutero
O Bosque Municipal Dr. Martin Lutero (também denominado Bosque Boa Vista) é um logradouro da cidade de Curitiba, capital do estado do Paraná. Localiza-se no bairro homônimo, no setor norte da cidade, e compreende uma área de 11 682 m², dos quais 7 000 m² são de bosques naturais, restantes da antiga mata de araucárias que revestia quase o total da região. Há presença de plantas como os pinheiros, canelas, pinheiros bravos, pitangueiras, guabirobeiras, etc. O local possui playground e canchas de esportes.

Em 10 de novembro de 1996, o bosque ganhou uma denominação oficial, passando a também ser conhecido por "Bosque Municipal Dr. Martin Lutero", como homenagem ao reformador alemão e líder da reforma e renovação da Igreja no século XVI.

Parque infantil
Um parque infantil, parquinho ou ainda playground (no Brasil) é uma área de recreação — geralmente, ao ar livre — dedicada especialmente às crianças e pré-adolescentes. Parquinhos são especialmente planejados para o entretenimento de crianças. Seu principal objetivo é estimular a atividade física, habilidades, capacidades e a interação entre crianças.
Joya no Kane
Joya no Kane(除夜の鐘) lit.  "sino da meia-noite" é um evento budista japonês realizado anualmente na véspera de Ano Novo. O sino, ou bonshō, é tocado à meia-noite de 31 de dezembro, como parte das celebrações de Ōmisoka. A maioria dos templos toca o sino 108 vezes. É comemorado principalmente no Japão, mas também na Coreia do Sul e em templos budistas japoneses ao redor do mundo.

Templo Sensoji
Templo Sensō-ji (金龍山浅草寺, Kinryū-zan Sensō-ji), também conhecido como Templo de Asakusa, é um templo budista japonês antigo que se localiza em Asakusa, Tóquio. É o templo budista mais antigo de Tóquio, datado em 645 d.C. Anteriormente associado com a seita Tendai do Budismo, tornou-se independente após a Segunda Guerra Mundial. É famoso por abrigar o pagode Gojunoto (ou das Cinco Histórias), construído em 1648 por Tokugawa Iemitsu.

O Templo Sensoji é dedicado à Kuan Yin, a bodisatva da compaixão, é o recinto espiritual mais visitado no mundo, com mais de trinta milhões de visitantes anualmente.

1910

1820

Hiroshige

Sanja Matsuri
All I Ever Need Is You
All I Ever Need Is You é o quarto álbum de estúdio da dupla Sonny & Cher, lançado em 1971, lançado em 1972 pela Kapp/MCA Records. O álbum alcançou o número 14 no quadro da Billboard e foi certificado de ouro pelas vendas de 500 mil exemplares.

Kapp Records
Kapp Records foi um gravadora independente estadunidense fundada em 1954 por David Kapp, irmão de Jack Kapp (que dirigiu a American Decca Records em 1934). David Kapp fundou sua própria gravadora depois de desentendimentos com a Decca Records e a RCA Victor Records. Kapp licenciou suas gravações para a London Records para o lançamento no Reino Unido.
Eneias Martins
Eneias Martins (Cametá, 1872 — Rio de Janeiro, 2 de julho de 1919) foi um jornalista e político brasileiro. Um dos sócio-fundados do Instituto Histórico e Geográfico do Pará em 1900.

Se formou em ciências jurídicas na Faculdade de Direito de Recife, ao voltar para Belém foi deputado federal de 1894 a 1896, em 1895 fundou um dos maiores jornais da região norte, A Folha do Norte.

Foi ministro interino das Relações Exteriores no governo Hermes da Fonseca, de 10 a 14 de fevereiro de 1912.

Foi governador do Pará, de 1 de fevereiro de 1913 a 27 de dezembro de 1916, quando foi deposto por um levante militar.

Hermes da Fonseca
Hermes Rodrigues da Fonseca (São Gabriel, 12 de maio de 1855 – Petrópolis, 9 de setembro de 1923) foi um militar e político brasileiro, presidente do Brasil entre 1910 e 1914. Foi o primeiro presidente brasileiro nascido no Rio Grande do Sul.

Sobrinho do marechal Deodoro da Fonseca, 1.º presidente do Brasil, do general João Severiano da Fonseca, Patrono do Serviço de Saúde do Exército, e filho do marechal Hermes Ernesto da Fonseca e de Rita Fernandes Barbosa.
Departamento de Oceanografia e Pescas
O Departamento de Oceanografia e Pescas (DOP) MHSE é uma das unidades orgânicas da Universidade dos Açores. Está localizada no Concelho da Horta, na Ilha do Faial, nos Açores, sendo o único departamento da Universidade situado nessa ilha.

Foi criado em 1976, a fim de promover "a compreensão científica, a conservação da vida marinha e o uso sustentável do Oceano Atlântico na região dos Açores".

A 6 de Junho de 2008 foi feito Membro-Honorário da Antiga, Nobilíssima e Esclarecida Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, do Mérito Científico, Literário e Artístico.

Biologia marinha
Biologia marinha é a especialidade biológica que se encarrega de entender os organismos que vivem em ecossistemas de água salgada e as relações dos mesmos com o ambiente.

Os oceanos cobrem mais de 71% da superfície da Terra e, assim como o ambiente terrestre é diverso, os oceanos também são. Por isso encontramos as mais diferentes formas de vida no mar, desde o plâncton microscópico, incluindo o fitoplâncton, de enorme importância para a produção primária no ambiente marinho, aos gigantes cetáceos como as baleias.
Simplicidade (filosofia)
O princípio da simplicidade é uma noção filosófica presente em diversas escolas de pensamento. Não há um enunciado claro que o defina de forma satisfatória em todas as situações. Apesar da variação conceitual na literatura acadêmica, de forma geral, quando se fala em princípio da simplicidade, assume-se que quando duas teorias com o mesmo fim têm conclusões semelhantes, a mais simples é sempre preferível. Em alguns casos, esse princípio é adotado por pura comodidade; em outros, argumenta-se que tal proposição é um axioma da lógica e da ciência.

Escola de pensamento
Uma escola de pensamento pode ser entendida como a perspetiva de um conjunto de pessoas que partilham um entendimento comum de um determinado domínio de conhecimento ou disciplina. Na psicologia, por exemplo, existem atualmente sete grandes escolas de pensamento.
Niko Vance
Skylor Clinton (Prescott, 15 de janeiro de 1999) é um lutador profissional americano que trabalha atualmente para a WWE, onde atua na marca NXT sob o nome de ringue Niko Vance, e é membro do grupo The Culling.

Tipos de combate de luta profissional
Muitos tipos de lutas de wrestling, às vezes chamadas de "lutas de gimmick" no jargão do ramo, são realizadas no wrestling profissional. Algumas dessas lutas são mais comuns que outras e frequentemente são usadas para desenvolver ou concluir uma rivalidade. Ao longo das décadas de história do wrestling profissional, algumas lutas de gimmick geraram diversas variações do conceito original.
Vara (direito)
Uma vara, no âmbito do direito, constitui o ofício ou a jurisdição de um ou mais juízes, podendo corresponder a um tribunal ou a um dos órgãos em que ele se desdobra.

O termo tem origem na vara que historicamente era usada como insígnia dos magistrados.

Dependendo do país e do respetivo sistema judiciário, o termo "vara" pode designar genericamente qualquer órgão a cargo de juízes (como no caso do sistema brasileiro) ou pode designar apenas um determinado órgão judicial com características especiais (como no caso do anterior sistema português). Outros órgãos análogos à vara podem ter designações diferentes, tais como "juízo", "julgado" ou "juizado".

Insígnia
Insígnia (do latim insignia) é um sinal ou marca que identifica uma instituição, um cargo ou o estatuto social de uma determinada pessoa. As insígnias são, normalmente, usadas sob a forma de emblemas ou distintivos. Em termos de registo de propriedade industrial, em Portugal, são denominadas, insígnias, as marcas identificativas de um estabelecimento que contenham sinais figurativos.
Tibia (gênero)
Tibia (denominados tibia, em inglês, ou tíbia - com acentuação gráfica -, em português -sing.) é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos e operculados, pertencente à família Rostellariidae na subclasse Caenogastropoda e ordem Littorinimorpha; classificado por Peter Friedrich Röding, em 1798, ao nomear a espécie Tibia insulaechorab. Contém apenas quatro espécies descritas e distribuídas pelas costas do Indo-Pacífico; estando classificadas entre os Strombidae no século XX. Sua espécie-tipo é Tibia fusus, nomeada Murex fusus (no gênero Murex) por Carolus Linnaeus, em 1758, na sua obra Systema Naturae.

Indo-Pacífico
O Indo-Pacífico é uma região biogeográfica oceânica que compreende o Oceano Índico (a norte da Convergência Antártica) e a porção ocidental e tropical do Oceano Pacífico.

O Indo-Pacífico tem uma grande riqueza de espécies, especialmente no Triângulo de Coral.
Golfo de Arica
O golfo de Arica é um golfo que abrange a costa sul do Peru e a costa norte do Chile. O golfo tem esse nome por causa de uma cidade que é banhada pelo golfo, Arica. As cidades mais importantes banhadas pelo golfo são: Arica e Iquique (no norte do Chile). O golfo fica ao oeste da América do Sul e na base oeste da cordilheira dos Andes. O golfo é banhado pelo oceano Pacífico.

Arica
Arica é uma cidade portuária e comuna capital da província homônima e da região de Arica e Parinacota, no Chile. É conhecida naquele país como a ""Cidade da Eterna Primavera"", por seus jardins e por ser a porta norte do Chile. Por sua localização, se caracteriza pela diversidade cultural e a riqueza de sua historia, destacándo-se as múmias chinchorro, famosas por serem as mais antigas do mundo.
Tarzan's Jungle Rebellion
Tarzan's Jungle Rebellion (Brasil: A Revolta de Tarzan ) é um filme norte-americano de 1970, do gênero aventura, dirigido por William Witney e estrelado por Ron Ely e Jason Evers.

Entre 1966 e 1968, a NBC exibiu as duas temporadas da série de TV Tarzan, criada por Sy Weintraub e produzida por Steve Shagan, entre outros.

Tarzan's Jungle Rebellion, tal como exibido nos cinemas, é a fusão das duas partes do episódio da segunda temporada The Blue Stone of Heaven. Essas duas partes foram levadas ao ar pela NBC em 6 de outubro e 13 de outubro de 1967, respectivamente.

William Witney
William Nuelsen Witney (Lawton, Oklahoma, 15 de maio de 1915 – Jackson, Califórnia, 17 de março de 2002) foi um cineasta estadunidense especializado em seriados, modestos westerns e filmes de ação em geral.
Erin McLeod
Erin McLeod (St. Albert, 26 de fevereiro de 1983) é uma futebolista canadense que atua como goleira. Já passou por diversos times como Chicago Red Stars, Houston Dash, atualmente, joga pelo FC Rosengard em Malmo, Suécia ao lado de sua esposa Ella Masar McLeod e a brasileira Marta.

St. Albert
St. Albert é uma cidade da província canadense de Alberta, e parte da região metropolitana de Edmonton. Sua área é de 34.61 quilometros quadrados, e sua população é de 53,081 habitantes (do censo nacional de 2001).
Runaway Car
Runaway Car (bra: O Carro Desgovernado) é um telefilme estadunidense de 1997, dos gêneros de ação, comédia e aventura dirigido por Jack Sholder e protagonizado por Judge Reinhold  e Nina Siemaszko. O filme conta de a história de Jenny, uma estudante de enfermagem e que ao entrar na rodovia principal perde o freio de seu carro e o acelerador fica preso, oferecendo perigo para ela e as pessoas que estão dentro do carro.

O filme francês "Até o Fundo" utiliza a mesma temática porem com um carro moderno.

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
Reino de Côssala
Côssala, Cosala ou Kosala (em sânscrito: कोशल) foi um reino ariano indiano centrado no que é atualmente região de Awadh, no estado indiano. No século VI a.C., Côssala formava um dos poderosos reinos da Índia denominados mahajanapadas na tradição budista. O seu poderio cultural e político lhe conferiu o estatuto de grande potência. O reino foi enfraquecido por uma série de guerras com o reino vizinho de Mágada, que c. 500 a.C. acabou por anexar Côssala definitivamente.

Subdivisões da Índia
As subdivisões da Índia são unidades administrativas subnacionais indianas; elas compõem uma hierarquia aninhada de subdivisões de países. Os estados e os territórios da Índia frequentemente usam diferentes títulos locais para o mesmo nível de subdivisão (por exemplo, os mandals de Andra Pradexe correspondem a tehsils de Utar Pradexe e outros estados de língua hindi e talucas de Guzerate, Goa, Carnataca, Querala, Maarastra e Tâmil Nadu).

As subdivisões menores (aldeias e blocos) só existem em zonas rurais. Nas zonas urbanas existem órgãos locais urbanos, que tem papel semelhante a subdivisões rurais.
Sinfonia em Branco
Sinfonia em Branco é um romance da escritora Adriana Lisboa, publicado em 2001 pela Editora Rocco, vencedor da terceira edição do Prémio José Saramago em 2003. Em Portugal foi publicado em 2003 pela editora Temas e Debates.

Portal da literatura

Portal do Brasil

Rocco (editora)
A Editora Rocco é uma editora brasileira sediada na cidade do Rio de Janeiro, fundada em 1975 por Paulo Roberto Rocco.

É mais conhecida por publicar os livros da série de Harry Potter, Jogos Vorazes, Divergente e Eragon.
Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.

Astrógrafo
Um astrógrafo é um telescópio fotográfico usado em astrofotografia. Suas principais característica é o diâmetro e o foco em um determinado objetivo podendo-se determinar a eficiência ótica e o tamanho da imagem em uma placa fotográfica.

Os astrógrafos com um amplo ângulo, são usados para fotografar enormes áreas do firmamento. Os astrógrafos com um foco menor a 10 ou 15 metros são usados para medir com precisão a posição dos Astros. Muitos observatórios do mundo, estão equipados com astrógrafos com focos de 3 a 4 metros.
Marinha do Paquistão
A Marinha do Paquistão (em Urdu: پاک بحریہ, Pak Bahr'ya) é o ramo naval das Forças Armadas do Paquistão. É responsável por 1046 km (650 milhas) do litoral paquistanês ao longo da costa do Mar Arábico e na defesa de importantes portos civis e bases militares. O Dia da Marinha é comemorado em 8 de setembro, em comemoração da Guerra Indo-Paquistanesa de 1965.

O objectivo principal da Marinha do Paquistão é proteger os interesses militares e econômicos, internos e externos do país, executando as políticas externa e de defesa do Governo do Paquistão através do exercício do efeito militar, atividades diplomáticas e outras atividades de apoio a esses objetivos. Desde o início do século XXI que a Marinha tem focado em operações expedicionárias globais, e desempenhou um papel vital no estabelecimento do Programa Antártico do Paquistão.

Língua urdu
O urdu (اردو) (também conhecida como lashkari لشکری) é uma língua indo-europeia da família indo-ariana que se formou sob influência persa, turca e árabe no sul da Ásia durante a época do sultanato de Déli e do Império Mogol (1200-1800).

De acordo com estimativas de 2022 do Ethnologue, o urdu é a décima língua mais falada no mundo, com 230 milhões de falantes no total, incluindo aqueles que o falam como segunda língua. Sendo o idioma nacional do Paquistão, e um dos 24 idiomas nacionais da Índia. Entretanto, o urdu, muito similar ao hindi, muitas vezes é considerado — juntamente com o hindi — como sendo parte do continuum linguístico denominado hindustâni, neste caso sendo o segundo idioma mais falado do mundo. O urdu é escrito em um alfabeto árabe modificado.
Ilia Mashkov
Ilya Ivanovich Mashkov (em russo:  Илья Иванович Машков) (Mikhailovskaya, 20 de julho de 1881 - Moscou, 20 de março de 1944) foi um pintor e artista gráfico russo, um dos mais importantes de sua época e do grupo de pintores Valete de Diamantes (em russo:  Бубновый Валет), um grupo de artistas avant-garde, fundado em 1910, em Moscou.

Vanguarda
A vanguarda (do francês avant-garde) significa, literalmente, a guarda avançada ou a parte frontal de um exército. Seu uso metafórico data de inícios do século XX, referindo-se a setores de maior pioneirismo, consciência ou combatividade dentro de um determinado movimento social, político, científico ou artístico. Nas artes, a vanguarda produz a ruptura de modelos preestabelecidos, defendendo formas antitradicionais de arte e o novo nas fronteiras do experimentalismo.