hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edmund Tilney
Edmund Tilney ou Tylney (h. 1536 - 1610) foi um cortesão, conhecido como mestre de cerimônias de Isabel I e Jaime I.

Era filho de Phillip Tilney, serviçal de Catarina Howard, que foi preso logo depois da queda da rainha. Aprendeu latim, francês, italiano e espanhol.

No filme Shakespeare in Love, é interpretado pelo ator Simon Callow, que fecha por imoralidade o teatro no qual uma mulher subiu em cena, tentando posteriormente fechar o teatro no qual se representava Romeu e Julieta.

Catarina Howard
Catarina Howard (Lambeth, c. 1522/1523, Londres, 13 de fevereiro de 1542), conhecida como "a Rosa sem espinhos", foi a quinta esposa do Rei Henrique VIII e Rainha Consorte da Inglaterra de de 28 de julho de 1540 até seu casamento ser anulado em 23 de novembro de 1541 sob falsas acusações de adultério, causando em sua execução em 13 de fevereiro de 1542.
Anne d'Harnoncourt
Anne Julie d'Harnoncourt (7 de setembro de 1943 - 1 de junho de 2008) foi curadora americana, directora de museu e historiadora da arte especializada em arte moderna. Ela foi a directora e CEO do Museu de Arte da Filadélfia (PMA), cargo que ocupou de 1982 até à sua morte repentina em 2008. Ela também foi uma estudiosa especialista nas obras do artista francês Marcel Duchamp.

Marcel Duchamp
Marcel Duchamp (Blainville-Crevon, 28 de julho de 1887 – Neuilly-sur-Seine, 2 de outubro de 1968) foi um pintor, escultor e poeta francês naturalizado americano. Inventor dos ready made, foi o mais conhecido artista do dadaísmo, uma vanguarda artística do início do século XX com expressiva influência na formação da arte moderna.
Olimpíada de Português
A Olimpíada de Português (OP) é um evento anual de educação com abrangência nacional, para alunos de Escolas Públicas e Privadas. O evento, que figura como uma das maiores Olimpíadas de Conhecimento do Brasil, tem o propósito de incentivar o uso adequado e criativo da Língua Portuguesa, bem como a compreensão de seus elementos fundamentais a partir da análise e interpretação de ditados e expressões populares e de clássicos da nossa literatura.

As provas da OP trazem questões que estimulam a reflexão sobre a linguagem por meio de problemas, jogos e desafios.

Em 2023, a competição contou com a participação de cerca de 130 mil alunos, de 1.156 escolas de todo o Brasil. Já em 2024, foram mais de 420 mil alunos, com cerca de 3.500 escolas de todo o Brasil.

A Olimpíada de Português é apoiada pela ABRALIN - Associação Brasileira de Linguística, UFF - Univercidade Federal Fluminense, APP - Associação de Professores de Português, de Portugal, Brasil Escola e a FGV - Fundação Getulio Vargas.

Fundação Getulio Vargas
A Fundação Getulio Vargas (FGV) é uma instituição brasileira de direito privado, sem fins lucrativos, dedicada ao ensino, à pesquisa e à produção de conhecimento nas áreas de administração, economia, ciências sociais, Direito e campos correlatos. Fundada em 1944, teve origem em iniciativas de modernização da administração pública brasileira desenvolvidas a partir da década de 1930.
Winfried Kohnen
Winfried Kohnen (1953) é um matemático alemão.

Kohnen obteve um doutorado em 1980 na Universidade de Bonn, orientado por Don Zagier, com a tese Beziehungen zwischen Modulformen halbganzen Gewichts und Modulformen ganzen Gewichts. É Professor da Universidade de Heidelberg.

Universidade de Bonn
A Universidade de Bonn (português brasileiro) ou Bona (português europeu) (em alemão:  Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn) foi fundada em 18 de Outubro de 1818, pelo então rei da Prússia Frederico Guilherme III, que governou a Renânia, que fazia parte da Prússia desde 1815.
Louis Meijer
Johan Hendrik Louis Meijer (Amsterdam, 9 de março de 1809 - Utrecht, 31 de março de 1866 foi um pintor, litógrafo e desenhista holandês conhecido por suas marinas.

Estudou com George Pieter Westenberg e  Jan Willem Pieneman, e era professor di Matthijs Maris;  morou em Deventer, em Paris e na Haia.

Deventer
Deventer é uma cidade na região de Salland, na província holandesa de Overijssel. Está maioritariamente situada na margem oriental do rio Issel. Deventer recebeu a carta de cidade no ano de 956. A partir desta data foram construídas fortificações de defesa. Mais tarde a cidade tornou-se membro da Liga Hanseática.

Possui cerca de 100 000 habitantes.
Tuonela
Tuonela é o mundo dos mortos na mitologia finlandesa, similar ao Hades da mitologia grega. Tuonela, Tuoni, Manala e Mana são termos geralmente usados como sinônimos de Tuonela. Na mitologia da Estônia esse lugar é chamado de Toonela ou Manala.
Tuonela é mais conhecido por sua aparição no épico nacional finlandês Kalevala. No 16.º poema da Kalevala, Väinämöinen, um herói xamã, viaja por Tuonela para conhecer o reino dos mortos.

Na sua jornada ele encontra uma balseira (similar a balsa de Caronte da mitologia grega de Hades), que é uma menina, Tuonen tytti ou Tuonen piika (serva da morte) que o leva pelo rio Tuoni.
Na pequena ilha de Tuoni, contudo, o herói não cede aos encantos do que estava procurando e escapa do lugar e após seu retorno ele blasfema quem tenta entrar vivo nesse reino.

A palavra Tuonela é usada como tradução do ᾍδης (Hades) Grego nas bíblias finlandesas e no cristianismo esse domínio é interpretado como sendo o lugar que os mortos ficam a espera do juízo final.

Balsa
Balsa, ferryboat, ferry-boat [ferribout], ferry ou ferribote (ou batelão, em Moçambique) é uma embarcação de fundo chato, com pequeno calado, para poder operar próximo às margens e em águas rasas, e grande boca, muitas vezes utilizada para transporte de veículos. Embora a designação ferryboat seja um anglicismo, é amplamente usada. O aportuguesamento "ferribote" existe mas raramente é utilizado.
Vildhjarta
Vildhjarta é uma banda de progressive metal/thall, mais especificamente do recém criado gênero de heavy metal conhecido como djent metal, bem como sendo uma das maiores bandas da emergente  cena djent e thall. O Vildhjarta é caracterizado por sua sonoridade dissonante e sombria, que explora tanto em riff palm mute quanto em ambiente.

Consonância e dissonância
Em música, uma consonância (do latim consonare, significando soar junto) é uma harmonia, um acorde ou um intervalo considerado estável, em relação a uma dissonância que é considerada instável. A definição mais restritiva de consonância pode ser aqueles sons que são agradáveis enquanto que a definição geral inclui quaisquer sons que forem usados livremente.
Carolina Thaler
Carolina Thaler (Lages, 1992), também conhecida como Carol Thaler,  é uma modelo brasileira.

Obteve notoriedade internacional ao trabalhar para grifes renomadas como Prada, Gucci, Dolce & Gabbana, Just Cavalli, Gucci, Roberto Cavalli, John Galliano, Chanel, Miuccia Prada e Dior.

Miuccia Prada
Miuccia Bianchi Prada (Milão, 10 de maio de 1949) é uma estilista italiana. Ela é a designer-chefe da Prada e a fundadora de sua subsidiária Miu Miu. Em março de 2019, a Forbes estimou seu patrimônio líquido em US$ 2,4 bilhões. A revista a listou como a 75ª mulher mais poderosa do mundo em 2014. O distrito natal de Miuccia Prada é o distrito de Porta Romana, em Milão.
Rio Usumacinta
O rio Usumacinta é um rio que nasce na Sierra de Santa Cruz, região de El Petén, na Guatemala desaguando no Golfo do México, possuindo uma extensão total de aproximadamente 850 km. É o rio mais caudaloso do México e o mais longo da América Central. Tem um caudal médio de aproximadamente 5250 m³/seg.

Ao longo do seu curso atravessa o noroeste da Guatemala, servindo de fronteira entre este país e o México ao longo de 200 km, entrando no território mexicano por Chiapas e atravessando o estado de Tabasco onde forma um extenso delta em conjunto com o rio Grijalva.

Delta
Em geografia, o delta é o local formado por vários canais (braços do leito do rio) onde um rio deságua em outro. Esse tipo de foz é comum em rios de planícies, devido à pequena declividade e, consequentemente, pequena capacidade de descarga de água, o que favorece o acúmulo de areia e aluviões na foz do rio.

Um delta típico é o do rio Nilo (no Egito) que tem a perfeita forma de um leque, ou triângulo, que é o mesmo formato da letra grega maiúscula com esse nome (Δ), de onde provém esta designação.

As regiões de deltas costeiros da África, da Ásia e da Europa são muito importantes, já que apresentam grande concentração populacional, como os estuários do Reno, do Ganges e do Níger.
O Fantasma da Ópera (minissérie de 1991)
O Fantasma da Ópera era uma minissérie brasileira, escrita por Paulo Afonso de Lima e Jael Coaracy, com supervisão de Geraldo Vietri e direção de Del Rangel, Álvaro Fugulin, Atílio Riccó e direção geral de Del Rangel. Foi exibida na Rede Manchete, entre 15 de outubro a 29 de novembro de 1991 às 21h30. É uma adaptação da obra homônima de Gaston Leroux. A minissérie possui 37 capítulos.

Gaston Leroux
Gaston Louis Alfred Leroux (Paris, 6 de maio de 1868 – Nice, 15 de abril de 1927) foi um escritor e jornalista francês.

No mundo anglófono, é conhecido por seu livro O fantasma da ópera (1909) (Le Fantôme de l'Opéra), adaptado diversas vezes para o cinema, televisão e teatro. As adaptações mais notáveis são O Fantasma da Ópera, de 1925, estrelando Lon Chaney e o musical O Fantasma da Ópera, de 1986, de Andrew Lloyd Webber.
Comtec Racing
Comtec Racing é uma equipe de automobilismo sediada em Norfolk, Reino Unido que disputa a World Series by Renault e a Fórmula Renault 2.0

Comtec Racing foi fundada em 2001 por iniciativa de Jonathan Lewis e Pierre Moncheur, ingressam na World Series by Renault na temporada 2006 com os pilotos Alx Danielsson e Celso Miguez. Esse ano, obtiveram 4 vitórias com Danielsson - uma delas foi decidida por um tribunal ao desclassificar o piloto venezuelano Pastor Maldonado (hoje na Fórmula 1; é um dos pilotos da WilliamsF1) que hava vencido a prova. Em sua estréia na categoria, a Comtec conseguiu levar Danielsson ao título de pilotos da W.S.R. e ao terceiro lugar nos construtores, com 130 pontos.

Para a temporada 2007 da World Series, o time conta com os pilotos Jaap Van Lagen e Alejandro Núñez. Para esta temporada, o nome da equipe é Red Devil Team Comtec.

Alx Danielsson
Alx Danielsson (Östersund, 1 de Abril de 1981) é um piloto automobilístico sueco que foi campeão da World Series by Renault em 2006. Danielsson é o melhor piloto sueco da atualidade, e é considerado para alguns, como o novo Stefan Johansson.

Em 2013 ele competiu no Swedish V8 Thundercar Series, e em agosto fez sua estreia na NASCAR, dirigindo pela Creation-Cope Racing na Nationwide Series, na Mid-Ohio Sports Car Course.
Vayres
Vayres é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 14,48 km². Em 2010 a comuna tinha 4 105 habitantes (densidade: 283,5 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Capacete de Ouro
O Capacete de Ouro é a principal premiação do automobilismo brasileiro. O evento é promovido pela Revista Racing desde 1997 e prêmia os três destaques do ano em 14 categorias diferentes com o capacete de ouro, prata e bronze, valorizando principalmente as revelações e as promessas do Brasil e do mundo.

O evento reúne pilotos, dirigentes e as grandes marcas de destaque do setor.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Fujiwara no Saneyori
Fujiwara no Saneyori (藤原師輔, [[[900]] - 970] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 17) (ajuda)), também conhecido como Ōno-no-miya-dono, foi um estadista, membro da corte e político durante o período Heian da história do Japão.

Período Heian
O período Heian (平安時代, Heian jidai) é a última divisão da história clássica japonesa, indo de 794 a 1185. O período recebeu o nome da capital da época, Heian-Kyo, a atual Kyoto. Foi o período da história japonesa no qual o budismo, o taoísmo e outras influências chinesas atingiram o seu máximo. O período Heian também é considerado o pico da corte imperial japonesa e é marcado por sua arte, especialmente poesia e literatura. Apesar do poder da Casa Imperial do Japão, o verdadeiro poder estava nas mãos do clã Fujiwara, uma família aristocrática poderosa que conseguiu arranjar um casamento com o Imperador do Japão. Heian (平安) significa "paz e tranquilidade" em japonês.
Comunidade Batista do Congo
A Comunidade Batista do Congo (em francês:   Communauté baptiste du Congo) é uma associação cristã evangélica de Igrejas batistas em República Democrática do Congo. Ela é afiliada à Aliança Batista Mundial. A sede está localizada em Quinxassa.

Aliança Batista Mundial
A Aliança Batista Mundial é uma associação internacional cristã de igrejas batistas. A organização foi fundada em 1905 em Londres, durante o primeiro Congresso Mundial Batista. A organização tinha 53.871.526 membros em 2025. Sua sede está em Falls Church, Estados Unidos. Seu líder é o pastor argentino Tomás Mackey.
Flames (1917)
Flames é um filme de drama mudo britânico de 1917, dirigido por Maurice Elvey, estrelado por Margaret Bannerman, Owen Nares e Edward O'Neill.

É baseado em um romance de Robert Smythe Hichens. Segue-se as experiências de um estranho ocultista.

Maurice Elvey
Maurice Elvey (11 de novembro de 1887 – 28 de agosto de 1967) foi o mais prolífico cineasta na história britânica. Ele dirigiu cerca de 200 filmes entre 1913 e 1957. Durante a era do cinema mudo, ele dirigiu cerca de vinte filmes por ano. Entre seus filmes, podemos citar Um Romance em Flandres e A Romance of Wastdale.
Masai Mara
O Maasai Mara, às vezes também grafado Masai Mara e conhecido localmente simplesmente como The Mara, é uma grande reserva nacional de caça no condado de Narok, no Quênia, contígua ao Parque Nacional de Serenguéti, na Tanzânia. Ela recebeu esse nome em homenagem ao povo Maasai, os habitantes ancestrais da região, que migraram para a área a partir da Bacia do Nilo. A descrição que faziam da área, quando observada de longe: "Mara" significa "marcado" ou "manchado" na língua massai, por causa das árvores baixas e arbustivas que pontilham a paisagem.

Massais
Os massais são um grupo étnico africano de seminômades que vive no Quênia e no norte da Tanzânia com uma população total de 841 622 (dados de 2009). É geralmente aceito que seus ancestrais migraram do sul da área de fronteira entre Etiópia e Quênia ao longo do Vale do Rift, gradualmente se espalhando para as planícies circundantes no centro e sul do Quênia moderno e norte e centro da Tanzânia. Ao expandirem seu território, afastaram principalmente os grupos falantes de Kalenjin, alguns pastores, outros caçadores-coletores ou agricultores.
Norwegian Air Argentina
Norwegian Air Argentina foi uma aviação baixo custo da Argentina criado pela Norwegian Air Shuttle. Criada em janeiro de 2017, operava aeronaves Boeing 737-800 com serviço regular na Argentina. Todas as aeronaves eram registradas na Argentina.

Foi vendida a JetSmart no final de 2019

Inicialmente, a empresa ofertou vôos regulares entre as cidades argentinas de Buenos Aires, Córdoba e Mendoza, expandido os destinos com o tempo.

Baixo custo
Baixo custo (em inglês low cost, terminologia comumente utilizada em Portugal quando aplicado à aviação comercial) é a designação para a operação de negócio a baixo custo, onde o enfoque da gestão é a análise de atividades básicas ao produto oferecido.

O termo pode ser aplicado em termos amplos, não obstante a sua crescente e predominante utilização nos campos da aviação e turismo.

Também correlacionado com o concieto está o termo inglês no frills. Um dos primeiros modelos de automóvel "no frills" vendido no Brasil foi o chamado "Fusca pé-de-boi". Atualmente, praticamente 70% dos automóveis vendidos no Brasil são versões "no frills" de modelos originalmente projetados na Europa.

É mais contemporaneamente uma terminologia utilizada na gestão da aviação comercial onde se proporciona um baixo preço em rotas operadas e comercializadas por low costs.
Coroa de Castela
A Coroa de Castela existiu na Península Ibérica como uma entidade política separada na Idade Média e Moderna. Formou-se em 1230 a partir da terceira e definitiva união das coroas dos reinos de Castela e de Leão, e consequente ascensão de Fernando III de Castela ao trono leonês. Apesar da união pessoal das coroas de Castela e Aragão em 1469, pelo casamento dos Reis Católicos, a Coroa de Castela continuou a existir como uma entidade separada. Com os Decretos do Novo Plano, após a Guerra da Sucessão Espanhola e a ascensão ao trono na Monarquia Católica da Casa de Bourbon, na pessoa do rei Filipe V, no início do século XVIII,a separação de reinos foi abolida.Assim, se inicia a assimilação por parte da Coroa de Castela dos restantes territórios, fundando a atual e unificada Espanha.

Casa de Bourbon
A Casa Real de Bourbon (em castelhano:  Borbón; em italiano:  Borbone) é uma família nobre e importante casa real germânica descendente dos francos. Durante o século XVI, os reis Bourbon governaram França e Navarra. Já no século XVIII, membros da Casa de Bourbon detiveram tronos em Espanha, Duas Sicílias e Parma. Também se enlaçaram com diversas outras casas reinantes por casamento, em especial das da Áustria, Portugal e Brasil. Espanha e Luxemburgo são atualmente duas monarquias governadas pelos Bourbon.
Eatonville (Flórida)
Eatonville é uma vila localizada no estado americano da Flórida, no condado de Orange. Foi incorporada em 1887. Faz parte da Grande Orlando. Incorporada em 15 de agosto de 1887, foi um dos primeiros municípios autônomos exclusivamente negros dos Estados Unidos. (Brooklyn, Illinois, incorporada em 8 de julho de 1873, é a cidade negra mais antiga dos Estados Unidos.) O Distrito Histórico de Eatonville e o Museu Moseley House estão localizados em Eatonville.

A antropóloga, escritora e uma das primeiras cineastas afro-americanas Zora Neale Hurston cresceu em Eatonville e a região aparece em muitas de suas histórias.

Em 1990, a cidade fundou o Museu de Belas Artes Zora Neale Hurston. Todos os invernos, a cidade organiza o Festival de Artes e Humanidades Zora Neale Hurston. Uma biblioteca com o nome dela foi inaugurada em janeiro de 2004.

Corporação municipal
Uma corporação municipal é o termo utilizado juridicamente, especialmente nos países de cultura anglófona ou germânica, para um órgão de governo local, incluindo (mas não necessariamente limitado a) cidades, condados, vilas, municípios, paróquias, aldeias e burgos. O termo também pode ser usado para descrever uma empresa de propriedade municipal.
Dinant
Dinant é uma cidade que fica no município valão da Bélgica localizado no distrito de Dinant, província de Namur, região da Valônia.
Fica aproximadamente a 90 quilómetros a sudeste de Bruxelas, 30 quilómetros a sudeste de Charleroi, 30 quilómetros a sul de Namur e 20 quilómetros a norte de Givet (França).

O município inclui as antigas comunas de Anseremme, Bouvignes-sur-Meuse, Dréhance, Falmagne, Falmignoul, Foy-Notre-Dame, Furfooz, Lisogne, Sorinnes e Thynes.

Subdivisões da Bélgica
A Bélgica é um estado federal constituído por três regiões, três comunidades e quatro regiões ou zonas linguísticas. Duas das regiões se dividem em províncias e estas, por sua vez, em municípios ou municipalidades.

As comunidades, regiões, províncias e regiões lingüísticas são as quatro mais importantes subdivisões da Bélgica e estão previstas na Constituição. Os municípios estão definidos em lei. Todas estas subdivisões possuem limites geográficos definidos, inclusive as comunidades.

Outras subdivisões de menor importância incluem, por exemplo: os distritos intra-municipal, os distritos administrativos, eleitorais e judiciais, os distritos policiais e as novas zonas policiais intermunicipais (de nível inferior aos distritos policiais).
António de Macedo Papança
António de Macedo Papança (Reguengos de Monsaraz, 18 de julho de 1852 — Lisboa, 17 de julho de 1913), 1.º visconde e depois 1.º conde de Monsaraz, foi um advogado, político e poeta português. Exerceu as funções de deputado (1886) e de par do Reino (1898) nas Cortes da Monarquia Constitucional e foi sócio da Sociedade de Geografia de Lisboa e do Instituto de Coimbra e sócio correspondente da Academia Real das Ciências de Lisboa e da Academia Brasileira de Letras. Como escritor produziu uma obra de pendor naturalista, eivada de nacionalismo. Como poeta foi prolífico, alinhando pela estética parnasiana, com grande preocupação formal, por vezes um tanto retórica.

Usou o pseudónimo de Évora Macedo.

Par do Reino
Um Par do Reino é um membro do Pariato, um sistema de honras ou de nobreza em vários países.

Em Portugal, embora tenham existido pares do reino desde o século XVII e a regular prática das Cortes onde era dada voz aos respectivos deputados nobres da nação, foi a designação dada aos membros da "Câmara dos Digníssimos Pares do Reino" (ou simplesmente "Câmara dos Pares do Reino"), o segundo braço do poder legislativo do Estado ou câmara alta do parlamento, desde a Constituição portuguesa de 1822 até à revolução republicana de 5 de Outubro de 1910. Isso exceptuando-se o período de vigência da Constituição portuguesa de 1838, durante o qual houve em seu lugar os chamados Senadores do Reino por constituir um senado, a chamada Câmara dos Senadores.
Jun Li
Jun Li (chinês simplificado: 李骏) é um matemático chinês, professor de matemática da Universidade Stanford. Seu foco principal é sobre problemas de módulo em geometria algébrica e suas aplicações em física matemática, geometria e topologia.

Obteve um Ph.D. na Universidade Harvard em 1989, orientado por Shing-Tung Yau.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Zurique (1994). Recebeu a Medalha Morningside de ouro de 2001 for his contributions to the study of moduli spaces of vector bundles and to the theory of stable maps and invariants of Calabi-Yau manifolds.

Universidade Stanford
A Universidade Stanford (em inglês:  Stanford University, abreviação de Leland Stanford Junior University) é uma universidade de pesquisa privada situada em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos, e uma das instituições mais prestigiadas do mundo, com a maior seletividade de graduação e a posição de primeira colocada em várias pesquisas e medições no país.