hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festival Internacional de Curtas-Metragens de Upsala
O Festival Internacional de Curtas-Metragens de Upsala (Uppsala Short Film Festival) é um festival de cinema internacional dedicado a curta-metragens que ocorre anualmente na cidade de Uppsala, Suécia. É um dos mais importantes festivais de cinema do mundo dentre os dedicados exclusivamente a filmes de curta-metragem.

Uppsala
Uppsala (em sueco: Uppsala;  ouça a pronúncia) ou Upsália  é a 4ª maior cidade da Suécia, situada na província da Uppland, no centro-leste do país.

É atravessada pelo rio Fyris, navegável até ao lago Mälaren.

Com um forte carácter de cidade estudantil, é famosa por sua universidade, a mais velha da Suécia e da Escandinávia, e ainda por sua catedral, a maior da Escandinávia, onde está sediada a arquidiocese luterana de Uppsala. Desde 1164 que a cidade é o centro religioso da Suécia, estando aí instalado o arcebispado de Uppsala, a instituição principal da Igreja da Suécia.

Possui 47,71 quilômetros quadrados e está a 70 quilômetros ao norte de Estocolmo. De acordo com o censo de 2021, havia 242 140 habitantes (2022).



É sede da comuna de Uppsala, pertencente ao condado de Uppsala, do qual é capital.
Blabbermouth.net
Blabbermouth.net é um site dedicado a notícias de heavy metal e hard rock. Além de notícias, o site também contém resenhas de álbuns de músicas e DVDs e um fórum de discussão. O Blabbermouth.net foi fundado e é administrado por Borivoj Krgin. A primeira versão do site foi lançada em março de 2001, mas em outubro de 2001 mudou completamente sua aparência e foi patrocinada e hospedada pela Roadrunner Records.

O Blabbermouth.net foi descrito pela London Free Press como "um site confiável para fãs e recursos". Blabbermouth.net é amplamente citado como fonte autorizada, em particular London Free Press, New Musical Express, MTV.com, Toronto Sun,Baltic News Service, St. Petersburg Times, News.com.au, e OC Weekly.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Discinesia
Discinesia (do grego, dys- distúrbio, e kinesia movimento) é um termo médico para os diversos tipos de movimentos musculares anormais, involuntários, excessivos, diminuídos ou ausentes. É um dos sintomas de diversos transtornos neurológicos ou podem ser causados por medicamentos.

Transtorno neurobiológico
Transtornos neurobiológicos ou  tanstornos neurológicos são as doenças do cérebro, coluna vertebral e nervos que as conectam. Existem mais de 600 doenças do sistema nervoso, tais como tumores cerebrais, epilepsia, doença de Parkinson, acidente vascular cerebral, bem como as menos conhecidas, como a demência frontotemporal. Centenas de milhões de pessoas no mundo são afetadas por distúrbios neurológicos: por exemplo, 50 milhões de pessoas têm epilepsia; 62 milhões são afetados por doença cerebrovascular; 326 milhões de pessoas sofrem de enxaqueca; 24,5 milhões são afetados pela doença de Alzheimer e outras demências globalmente.
Prémio Literário Município de Lisboa
O Prémio Literário Município de Lisboa foi um prémio literário instituído pela Câmara Municipal de Lisboa.

O prémio foi entregue a uma obra de ficção, de 1982 a 1987, consistindo num valor de cem mil escudos. Contemplava quatro tipologias: prosa de ficção, poesia, ensaio e teatro. A partir de 1988, a CML alterou o nome do prémio para Prémio Municipal Eça de Queiroz.

Câmara Municipal de Lisboa
A Câmara Municipal de Lisboa é o órgão executivo colegial representativo do município de Lisboa, tendo por missão definir e executar políticas que promovam o desenvolvimento do concelho.

A Câmara Municipal de Lisboa é a maior do país, sendo composta por 17 vereadores, representando diferentes forças políticas. Assume o cargo de Presidente da Câmara Municipal o primeiro candidato da lista mais votada em eleição autárquica ou, no caso de vacatura do cargo, o que se lhe seguir na respectiva lista.
Air Gabon
A Air Gabon foi a companhia aérea estatal nacional do Gabão, operando a partir do Aeroporto Internacional de Libreville para uma variedade de destinos na África Ocidental e Austral, bem como na Europa, América do Sul e Oriente Médio. Fundada em 1951, a companhia aérea faliu em 2006.

Marselha
Marselha (em francês, Marseille; em occitano, Marselha; antigamente, conhecida como Massália/Massília, do grego Μασσαλία) é a segunda mais populosa cidade de França e a mais antiga cidade francesa. Localizada na antiga província da Provença e na costa do Mediterrâneo, é o maior porto comercial do país.

Em 2019, a população municipal era de 870 731 habitantes distribuídos por 240,62 km², atingindo 1 873 270 habitantes na região metropolitana (equivalente a aire urbaine em francês — área urbana) de Marselha-Aix-en-Provence em 3 971,8 km², sendo a terceira região metropolitana mais populosa da França, após Paris e Lyon.

Marselha é a capital administrativa da região (préfecture de région) de Provence-Alpes-Côte d'Azur e do departamento (préfecture départementale) de Bouches-du-Rhône (Bocas do Ródano). Foi povoada pelos gregos no século VII a.C. e passou para o domínio romano em 49 a.C.
O Navio dos Mortos
The Ship of the Dead (traduzido no Brasil e em Portugal como O Navio dos Mortos) é um romance jovem-adulto de fantasia baseado na mitologia nórdica escrito por Rick Riordan. É o terceiro e último livro da trilogia Magnus Chase e os Deuses de Asgard, precedido por O Martelo de Thor. Foi lançado no Brasil em 3 de outubro de 2017, e em Portugal dia 1 de abril de 2018. A história é narrada em primeira pessoa por Magnus Chase, um adolescente de 16 anos semideus, einherji e órfão. Ele e sua tripulação navegam para as fronteiras mais distantes de Jotunheim e Niflheim em busca da maior ameaça para Asgard.

Asgard
Asgard (em nórdico antigo: Ásgarðr) é o reino dos deuses, os Æsir, na mitologia nórdica, mundo separado do reino dos mortais, Midgard.
Asgard era, originalmente, conhecido como Godheim (o repouso dos deuses), pois os primeiros investigadores da mitologia confundiram o nome do mundo dos deuses com o seu castelo mais importante e, neste caso, Godheim se tornou Asgard em muitas fontes históricas.
Smack the Pony
Smack the Pony é uma série de comédia de sketch britânica transmitida pelo Channel 4 de 1999 a 2003. Os principais actores e escritores da série são Fiona Allen, Doon Mackichan e Sally Phillips. Inclui ainda a participação regular de Sarah Alexander e Darren Boyd. No Brasil foi ao ar pelo canal Eurochannel.

Eurochannel
O Eurochannel é um canal de televisão por assinatura francês com foco na Europa, no estilo de vida através de filmes, séries e outros programas dedicados à cultura europeia. O canal transmite em áudio original com legendas em inglês, espanhol e português.

O canal está disponível na América Latina, França, Coreia do Sul, Brasil, Estados Unidos, Canadá, Caribe, Angola, Moçambique e Portugal, atingindo mais de 25 milhões de pessoas em 25 países através de 11 milhões de famílias.
Trinny Woodall
Trinny Woodall (Londres, 8 de fevereiro de 1964) é uma personalidade premiada de televisão, apresentadora, conselheira e especialista de moda e autora inglesa. Ela é melhor conhecida por ter protagonizado, ao lado de Susannah Constantine, o programa de televisão Esquadrão da Moda (What Not To Wear), da BBC em People+Arts. Participou como uma conselheira de moda do talk show norte-americano The Oprah Winfrey Show.

Liv
Liv foi um canal de televisão por assinatura da América Latina. O canal foi lançado em abril de 2010, sendo coproduzido pela  Discovery Communications, e substituiu o canal People + Arts.
A programação do canal consistia de uma mistura de séries, reality shows e programas de entretenimento, na sua língua original com legendas em português. O canal foi descontinuado e, em seu lugar, entrou o canal  Investigação Discovery.
Tema de Nicópolis
O Tema de Nicópolis (em grego: θέμα Νικοπόλεως; romaniz.: thema Nikopoleōs) foi um tema (uma província civil-militar) bizantino localizado na Grécia Ocidental e que abrangia a Etólia-Acarnânia e a região sul de Epiro. Ele foi fundado na segunda metade do século IX, provavelmente depois de 886, e sobreviveu até a dissolução do Império Bizantino pela Quarta Cruzada em 1204, após o saque de Constantinopla.

Cerco de Constantinopla (1204)
O Cerco de Constantinopla (também chamado de Quarta Cruzada) ocorreu em 1204 e destruiu partes da capital do Império Bizantino quando a cidade foi capturada pelas forças ocidentais e pelos cruzados venezianos. Após a captura, o Império Latino foi fundado e Balduíno de Flandres foi coroado como imperador latino com o nome de Balduíno I de Constantinopla na Basílica de Santa Sofia.
Alejo Peyret
Alejo Peyret (em francês:  Alexis Pierre Louis Edouard Peyret, Serres Castet, 11 de dezembro de 1826 - Buenos Aires, 27 de agosto de 1902) foi um escritor, agrônomo, administrador colonial e historiador radicado na Argentina e nascido na França. Foi um político de destaque na Província de Entre Ríos, sobretudo na história da Colônia de San José, já que graças a ele esta colônia começou a realizar grande quantidade de cultivos. Além disso, trouxe grandes inovações tecnológicas, instalou indústrias e experimentou cultivos que não eram sul-americanos.

Entre Ríos (Argentina)
Entre Rios (Entre Ríos, em castelhano) é a 17ª província da Argentina em extensão e a sexta mais populosa. Está situada ao norte da província de Buenos Aires, sul da província de Corrientes, a leste da província de Santa Fe e a oeste da República Oriental do Uruguai.
Società Educazione Fisica Torres 1903
SEF Torres 1903  é uma equipe de futebol italiana com sede na cidade de Sassari e é a equipe mais antiga da Sardegna (foi fundada em 1903). A máxima categoria foi a Serie C.

Refundado em 2017, o clube é a continuação da Società per l'Educazione Fisica Torres, nascida em 1903 e reconstituída três vezes ao longo da sua história. Juntamente com o Ilvamaddalena, é o clube de futebol mais antigo da Sardenha. A divisão mais alta da qual participou foi a terceira divisão. Disputou trinta temporadas, fazendo de Sassari a cidade mais populosa da Itália que nunca teve um time na Série B. Seu melhor resultado na terceira divisão é o terceiro lugar, embora tenha vencido a Série C2 duas vezes, em 1986-1987 e 1999-2000. As cores do clube são vermelho e azul. Ele joga suas partidas em casa no Stadio Vanni Sanna.

Campeonato Italiano de Futebol - Série C
A Serie C é o terceiro nível do sistema de ligas do futebol italiano e último nível de futebol profissional da Itália.

Desde 2014, é o único campeonato organizado pela Lega Italiana Calcio Professionistico, após a unificação entre a Prima e Seconda Divisione em uma única divisão chamada Lega Pro, reintroduzindo o formato da Serie C original que existiu entre 1935 e 1978.

Em 25 de maio de 2017, a assembléia da Lega Pro aprovou por unanimidade o retorno à designação original: Serie C.

Ela premia com acessos para a Serie B italiana e com rebaixamentos para a Serie D.
Júlio César Leite
Júlio César Leite (Riachuelo, Sergipe, 6 de novembro de 1896 – Rio de Janeiro, 6 de fevereiro de 1990) foi um político brasileiro.

Filho de Francisco Rubens Leite e Maria Virgínia Acioli Leite. Seu irmão, Augusto César Leite, foi constituinte em 1934 por Sergipe e senador pelo mesmo estado em 1935 e 1937.

Bacharel em direito pela Faculdade de Direito da Universidade Federal do Rio de Janeiro em 1917. Foi eleito senador nas eleições estaduais em Sergipe em 1950, reeleito nas eleições estaduais em Sergipe em 1958 e nas eleições estaduais em Sergipe em 1962.

Riachuelo (Sergipe)
Riachuelo é um município brasileiro do estado de Sergipe. Localiza-se no leste do estado, a uma latitude 10º43'42" sul e a uma longitude 37º11'14" oeste, estando a uma altitude de 37 metros. Sua população em 2022 era de 8 311.  Riachuelo possui cerca de 78 km², tamanho semelhante a ilha britânica de Guernsey.
Scinax cabralensis
Scinax cabralensis é uma espécie de anfíbio da família Hylidae. Endêmica do  Brasil, onde pode ser encontrada na Serra do Cabral, nos municípios de Joaquim Felício e Buenópolis, no estado de Minas Gerais.

Joaquim Felício
Joaquim Felício é um município brasileiro do Estado de Minas Gerais.
A cidade tem uma população de 3 854 habitantes, conforme o censo realizado em 2022. Situa-se na Latitude 17º45'27 S e Longitude 44º10'20 W. O município possui área de 790, 935 mil m² e localiza-se a uma altitude média de 657 metros.

Faz divisas ao norte com os municípios de Bocaiúva e Engenheiro Navarro, a oeste com Francisco Dumont e Lassance, ao sul e a leste com Buenópolis. Dista 300 km de Belo Horizonte, e o acesso é através das rodovias BR 135 e BR 040. Possui também um acesso ferroviário pela Linha do Centro da antiga Estrada de Ferro Central do Brasil, embora restritamente ao transporte de cargas.
Bitkids
Bitkids (Anteriormente chamada de Revolution) foi uma banda goiana de rock fundada em 1991. A banda era composta por pré-adolescentes e foi criada com o propósito de tocar covers dos Beatles, após Hilton e Ricardo se conhecerem na gravação de um comercial de televisão em 16 de fevereiro de 1991. Em 1995, com o nome de Bitkids e com uma formação fixa, ganharam espaço no meio do rock and roll em Goiânia e assinaram um contrato com a Polygram no mesmo ano após um representante da gravadora ver a banda tocar na TV, onde ele entrou em contato com eles e encaminhou uma fita demo com algumas músicas próprias da banda, onde um ano depois, foram chamados para gravar o primeiro e único álbum da banda no Rio de Janeiro.

Eles ficaram muito famosos, aparecendo em vários programas conhecidos da TV nacional da época, como o Domingão do Faustão, Xou da Xuxa, Programa Silvio Santos, Programa do Jô, Programa do Gugu, entre vários outros.

Domingão do Faustão
Domingão do Faustão foi um programa brasileiro de auditório, produzido e exibido pela TV Globo de 26 de março de 1989 a 13 de junho de 2021. Foi apresentado por Fausto Silva, exceto no último programa, que teve apresentação de Tiago Leifert.

Teve inicialmente direção de criação e artística de Augusto César Vanucci e direção geral de Detto Costa; já passaram pela direção de produção Marcelo Paranhos, Carlos Henrique de Cerqueira Leite, Aluísio Augusto e Jayme Praça. Até o último programa, contou com a direção geral de Beto Silva, direção artística de Jayme Praça e gerência de produção de Roberto Ribeiro Costa.
Comuna de Ropczyce
Ropczyce (polaco: Gmina Ropczyce) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Subcarpácia e no condado de Ropczycko-sędziszowski. A sede do condado é a cidade de Ropczyce.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 25 965 habitantes, com uma densidade 186,8 hab/km².

Ropczyce
Ropczyce é um município da Polônia, na voivodia da Subcarpácia e no condado de Ropczyce-Sędziszów. Estende-se por uma área de 47,10 km², com 15 848 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 336,5 hab/km².
Mapeamento de pixel 1:1
Mapeamento de pixel 1:1 ou 1:1 pixel mapping é uma técnica de exibição de imagem aplicável para dispositivos com pixels nativos fixos, como monitores LCD ou telas de plasma.
Um display que foi configurado para mapear em 1:1 os pixels irá exibir a imagem de entrada sem escalonar ela, cada pixel recebido será mapeado para um único pixel nativo na tela.
Essa técnica evita perda de nitidez devido aos artefatos de escalonamento e normalmente evita proporção de tela incorreta devido ao ajustamento da imagem para encaixar na tela.
Se a resolução da imagem de entrada é menor que a resolução nativa do display, irá resultar em bordas pretas ao redor da imagem (ex.: Letterbox).

Letterbox
Letterbox é a prática de transferência de um filme em uma proporção de tela panorâmica (widescreen) para um formato de vídeo padrão, preservando a proporção de tela original. A imagem videográfica resultante apresenta mattes (barras pretas acima e abaixo; esses mattes são parte da imagem (por exemplo, de cada quadro do sinal de vídeo). LBX ou LTBX são a identificação de abreviaturas para filmes e imagens nesse formato. O termo refere-se à forma de uma caixa de correio (letterbox em inglês), uma abertura em uma parede ou porta através da qual o correio é entregue, que é  retangular e mais larga do que alta.
China durante a Primeira Guerra Mundial
A China participou da Primeira Guerra Mundial de 1917 a 1918 em aliança com as Potências da Entente. Embora a China nunca tenha enviado tropas para o exterior, 140.000 trabalhadores chineses (como parte do Exército Britânico, o Corpo de Trabalho Chinês) serviram tanto nas forças britânicas quanto nas francesas antes do fim da guerra. Apesar de neutra desde 1914, Duan Qirui, Primeiro-Ministro da República da China, liderou o envolvimento chinês na Primeira Guerra Mundial. Duan queria integrar a China à Europa e aos Estados Unidos, declarando-se ao lado dos Aliados contra as Potências Centrais. Em 14 de agosto de 1917, a China encerrou sua neutralidade, declarando guerra à Alemanha e à Áustria-Hungria.

Governo de Beiyang
Historicamente chamado de Governo de Beiyang (em chinês:  北洋 政府, em pinyin: Beiyang zhèngfǔ) ou Governo dos Senhores da Guerra refere-se coletivamente a uma série de regimes que governaram a República da China a partir de Pequim em Zhongnanhai entre a posse de Yuan Shikai - após Sun Yat-sen desfazer o governo provisório da República da China, em 1912 - até a Reunificação chinesa em 1928.

Foi reconhecido internacionalmente como o governo legítimo da República da China desde 1912, competindo com os governos paralelos no sul da china liderado pelo Kuomintang.
Caimana
Caimana (em turco: Haymana) é um município e distrito da província e área metropolitana de Ancara, na Turquia. O distrito tem 2 164 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 27 298 habitantes (densidade: 12,6 hab./km²).

Províncias da Turquia
As províncias da Turquia são chamadas iller em turco, singular il. Somam ao total 81, subdivididas em ilçeler (singular ilçe). As províncias normalmente têm o mesmo nome de suas capitais, exceto Hatay (capital: Antáquia), Kocaeli (capital: İzmit) e Sakarya (capital: Adapazarı).

Os dados de população são relativos ao censo do ano 2000.

A ordem não é alfabética, mas em base nos números atribuídos às províncias nas placas de veículos.
5 Fingers
5 Fingers (bra: Cinco Dedos; prt: O Caso Cícero) é um filme estadunidense de 1952, dos gêneros drama biográfico, suspense e espionagem, dirigido por Joseph L. Mankiewicz para a 20th Century Fox, com roteiro de Michael Wilson baseado no livro Der Fall Cicero, de L.C. Moyzisch.

Conta a história real do albanês radicado na Inglaterra Elyesa Bazna, que se tornou o mais famoso espião da Segunda Guerra Mundial, enviando informações para os nazistas diretamente da Embaixada Britânica na Turquia, onde trabalhou em 1943 e 1944 como valete do embaixador Hughe Montgomery Knatchbull-Hugessen. Seu codinome era Cicero. Suas fotografias de documentos altamente secretos foram enviadas para Franz von Papen, ex-chanceler germânico que na época era o embaixador alemão em Ancara. Como contato entre ambos estava Moyzisch, adido comercial dos alemães. Segundo o filme, Cícero pretendia fugir, com o dinheiro ganho, para o Rio de Janeiro.

20th Century Studios
20th Century Studios (anteriormente 20th Century Fox) é um estúdio de cinema americano, subsidiária da The Walt Disney Studios, uma divisão da The Walt Disney Company. O estúdio está localizado no Fox Studio Lot, na área de Century City, em Los Angeles.

A 20th Century Studios foi um dos maiores estúdios de cinema americanos e fez parte do "Big Six" por mais de 83 anos. Foi formada a partir da fusão da Fox Film Corporation e da Twentieth Century Pictures em 1935. Em 1985, o estúdio foi adquirido pela News Corporation, que foi sucedido pela 21st Century Fox em 2013. Em 2019, a The Walt Disney Company comprou a 20th Century Fox através da aquisição da 21st Century Fox. O nome atual do estúdio foi adaptado em 17 de janeiro de 2020 e o logo alterado em agosto para 20th Century Studios.
Le Ballon rouge
Le Ballon Rouge (Brasil: O Balão Vermelho ) é um filme francês de 1956, do gênero comédia dramática, dirigido por Albert Lamorisse e estrelado por Pascal Lamorisse e Georges Sellier.

Le Ballon Rouge é um média metragem estrelado pelo filho do diretor Albert Lamorisse. Apesar de sua curta duração, de sua nacionalidade, e da quase total falta de diálogos, o filme recebeu da Academia o Oscar de Melhor Roteiro Original em 1957. Le Ballon Rouge é o único curta-metragem em toda a história a ganhar o "Oscar de Melhor Roteiro Original" e a ser premiado ou indicado em qualquer outra categoria que não àquelas específicas para curta-metragens.

Curiosamente, sua estreia na TV americana, em 2 de abril de 1961, foi apresentada por Ronald Reagan.

Oscar 1957
A 29ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1957), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1956 no dia 27 de março de 1957, e teve  como mestres de cerimônias Jerry Lewis (Hollywood) e Celeste Holm (Nova York).

O drama Around the World in 80 Days foi premiado na categoria de melhor filme.
Blame It on Baby
Blame It on Baby (estilizado em letras maiúsculas) é o terceiro álbum de estúdio do rapper americano DaBaby. O álbum foi lançado em 17 de abril de 2020, através das gravadoras Interscope e South Coast Music Group. Segue seu segundo álbum de estúdio, Kirk, lançado quase sete meses antes. O álbum conta com colaborações com Future, Roddy Ricch, Quavo, Megan Thee Stallion, YoungBoy Never Broke Again, A Boogie Wit Da Hoodie e Ashanti.

Caixa alta e caixa baixa
Caixa alta é uma expressão usada em tipografia para referir à escrita com letras maiúsculas. É o mesmo que versais ou capitais.

Caixa baixa, por sua vez, corresponde à escrita com letras minúsculas.

A terminologia caixa-alta e caixa-baixa é usada nos sectores e profissões editoriais (editores, revisores, grafistas, jornalistas). Maiúsculas e minúsculas são os termos usados na linguística, e nas ciências humanas em geral.