hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato da Europa de Atletismo de 2012 - 3000 m com obstáculos feminino
A prova dos 3000 metros com obstáculos feminino do Campeonato da Europa de Atletismo de 2012 foi disputada entre os dias 28 e 30 de junho de 2012 no Estádio Olímpico de Helsinque em Helsinque,  na Finlândia.

3000 metros com obstáculos
3 000 metros com obstáculos é uma prova olímpica de meio-fundo disputada em uma pista de atletismo entre barreiras e fossos de água e deriva seu nome original, steeplechase, da antiga e tradicional corrida de cavalos disputada entre obstáculos em campo aberto.
Louis Essen
Louis Essen OBE FRS (6 de setembro de 1908 – 24 de agosto de 1997) foi um físico inglês cujas conquistas mais notáveis foram na medição precisa do tempo e na determinação da velocidade da luz. Ele foi um crítico da teoria da relatividade de Albert Einstein, particularmente no que se relacionava à dilatação temporal.

Dilatação do tempo
A dilatação do tempo é a diferença no tempo decorrido medido por dois relógios, seja por causa de uma velocidade relativa entre eles (relatividade especial) ou uma diferença no potencial gravitacional entre suas localizações (relatividade geral). Quando não especificado, "dilatação do tempo" geralmente se refere ao efeito devido à velocidade. A dilatação compara as leituras do relógio do "relógio de pulso" entre eventos medidos em diferentes referenciais inerciais e não é observada pela comparação visual dos relógios em referenciais móveis.

Estas previsões da teoria da relatividade foram repetidamente confirmadas por experiências e são de interesse prático, por exemplo, na operação de sistemas de navegação por satélite como o GPS e o Galileo.
Kosovorotka
Kosovorotka (em russo: косоворо́тка) é um traje típico russo, vestido pelo colarinho, abotoada no decote e não no meio como nas camisas normais. Segundo o acadêmico russo Dmitry Likhachov, esta traje foi criada especificamente para que a corrente e a cruz pendurada no peito não caíssem durante o trabalho. O nome da camisa vem da frase kosoy vorot (косой ворот), que significa “gola torta”. Na cultura popular, a kosovorotka é usado por Omar Sharif como Yuri Zhivago no filme de 1965 de David Lean, Doutor Jivago.

Omar Sharif
Omar Sharif (Alexandria, 10 de abril de 1932 - Cairo, 10 de julho de 2015) foi um ator egípcio.

Nascido Michel Demitri Shalhoub, mudou seu nome quando se converteu ao Islamismo para se casar. Trabalhou em muitos filmes produzidos em Hollywood e seu papel mais conhecido é o de protagonista em "Doutor Jivago" (Doctor Zhivago) (1965). Foi indicado ao Óscar de melhor coadjuvante por "Lawrence da Arábia" (1962).

Morreu aos 83 anos num hospital no Cairo, em consequência de um ataque cardíaco.
IMI International Top 20 Singles
A IMI International Top 20 Singles é uma parada musical semanal de singles internacionais na Índia, publicada pela Indian Music Industry (IMI) e apoiada pela Federação Internacional da Indústria Fonográfica (IFPI). Lançada em 21 de junho de 2021, é a primeira parada oficial reconhecida pela indústria da música na Índia. A parada é revisada pelo comitê do IMI Charts, composto por representantes da Universal Music Group, Sony Music Entertainment, Times Music e Warner Music Group. A parada é formulada pela BMAT Music Innovators usando dados de streaming da Amazon Music, Apple Music e Spotify.

O período de contagem semanal é de sexta a quinta-feira, com a parada publicada na segunda-feira seguinte. "Butter" do BTS foi a canção número um na edição inaugural da parada em 21 de junho de 2021.

Parada musical
Uma parada musical (outros nomes: parada de sucessos, top musical, tabela musical, lista musical ou chart) é um método de classificar canções de acordo com sua popularidade durante um determinado período de tempo.
Hans Holbein, o Velho
Hans Holbein (Augsburgo, 1460 — Issenheim, 1524) foi um pintor alemão.

Nasceu na Baviera e morreu na Alsácia. Ele e o irmão, Sigsmund, pintaram obras religiosas no fim do período gótico. Hans Holbein, o Velho, foi um pioneiro e líder na transformação da arte alemã do Gótico para o Renascimento.

Foi também criador de xilogravuras e ilustrador de livros, além de projetista de vitrais.

Seus filhos Hans Holbein, o Jovem e Ambrosius Holbein aprenderam com ele.

Xilogravura
Xilogravura é a técnica de gravura na qual se utiliza madeira como matriz e possibilita a reprodução da imagem gravada sobre o papel ou outro suporte adequado. É um processo muito parecido com um carimbo.

É uma técnica em que se entalha na madeira, com ajuda de um instrumento cortante, a figura ou forma (matriz) que se pretende imprimir. Após este procedimento, usa-se um rolo de borracha embebida em tinta, tocando só as partes elevadas do entalhe. O final do processo é a impressão em alto relevo em papel ou pano especial, que fica impregnado com a tinta, revelando a figura. Entre as suas variações do suporte pode-se gravar em linóleo (linoleogravura) ou qualquer outra superfície plana. Além de variações dentro da técnica, como a "xilogravura de topo".
Rudolf Haag
Rudolf Haag (Tübingen, 17 de agosto de 1922 – 5 de janeiro de 2016) foi um físico alemão.

Ficou mundialmente conhecido pelas suas contribuições para a formulação algébrica dos axiomas da teoria quântica dos campos, chamados teoria quântica dos campos locais, e pela formulação do teorema de Haag, que demonstra a não existência de um operador da evolução temporal na representação de Dirac.

ArXiv
O arXiv é um arquivo para preprints eletrônicos de artigos científicos nos campos da matemática, física, ciência da computação, biologia quantitativa e estatística que podem ser acessados via internet. Em muitos campos da matemática e da física, quase todos os artigos estão no arXiv. Em março de 2012, arXiv.org continha mais de 745.000 e-prints, com cerca de seis mil novos e-prints adicionados a cada mês.
Plástico com reforço de fibra de vidro
Plástico com reforço de fibra de vidro (PRFV)  é um material compósito constituído de uma matriz polímera, a resina sintética, reforçada pela fibra de vidro. Este material é usado para reforçar vários tipos de plásticos e empregue na náutica, por exemplo.

Na grande maioria dos casos, os plásticos usados como matriz para compósitos de fiberglass são feitos com resinas poliéster insaturado.

Matriz (matemática)
Na álgebra linear, uma matriz é um quadro rectangular composto por números. Uma matriz costuma ser representada por uma letra maiúscula, tal como A, e tem um determinado número de linhas (m) e de colunas (n). Neste caso, representa-se por .

Os termos individuais da Matriz  geralmente denotados por  onde  e  são as entradas da matriz. Quando as matrizes têm o mesmo tamanho, ou seja, têm o mesmo número de linhas e colunas que a outra, então essas duas matrizes podem ter seus elementos somados e subtraídos 1 a 1. Para multiplicar, no entanto, deve-se prestar atenção se o número de colunas da primeira matriz é igual ao número de linhas da segunda matriz. Dessa forma, percebe-se que as matrizes não comutam, logo (). Toda matriz pode ser multiplicada por um escalar, novamente elemento por elemento. A mais importante aplicação de matrizes é para representar transformações lineares.
Philippe Decouflé
Philippe Decouflé (Neuilly-sur-Seine, 22 de outubro de 1961) é um coreógrafo, dançarino, mímico, diretor de teatro e artista plástico francês. Com mais de 20 anos de carreira, Decouflé atingiu um sucesso internacional.

Mímica
A mímica é uma das formas de comunicação humana, normalmente conhecida como a arte de expressar pensamentos ou sentimentos por meio de gestos. Dentro das artes cênicas, ela estuda a ação física do homem em seu meio; assim, pode ser considerada uma classe de sematologia. Um mímico é alguém que utiliza movimentos corporais para se comunicar, sem a necessidade do uso da fala. A mímica, enquanto expressão artística, apresenta-se de várias formas e estilos, sendo a pantomima uma das mais conhecidas, onde os artistas usam maquiagem branca e se inspiram na figura do Pierrot.
El Ministerio del Tiempo
El Ministerio del Tiempo (br: O Ministério do Tempo) é uma série de televisão espanhola de fantasia e ficção histórica criada pelos irmãos Pablo e Javier Olivares e produzida por Onza, Cliffhanger e Globomedia Produzida para La 1 da TVE. A série é estrelada por Rodolfo Sancho, Hugo Silva, Aura Garrido, Nacho Fresneda, Macarena García, Cayetana Guillén Cuervo, Juan Gea, Francesca Piñón e Jaime Blanch. Seu enredo gira em torno de uma viagem no tempo em relação à história da Espanha.

Uma adaptação portuguesa intitulada Ministério do Tempo foi produzida pela Iniziomedia. O formato foi vendido para a China, com negociações mencionadas para Alemanha, França, Itália e EUA.

La 1
La 1 é o primeiro canal de televisão de Televisión Española, grupo que pertence a corporação pública Radiotelevisión Española. Conta com uma programação generalista para todos os públicos, e desde 2012 é o segundo colocado em audiencia na Espanha.

É o primeiro canal de televisão que emitiu na Espanha, começando suas transmissões oficiais em 28 de outubro de 1956. Desde então recebeu vários nomes como VHF, Primer Programa, Programa Nacional, Primera Cadena, TVE1, La Primera e o atual La 1. A denominação Televisión Española também é utilizada para referir-se só a este canal, embora o grupo gerencia mais canais.
Richard Bong
Richard Ira "Dick" Bong (24 de setembro de 1920 – 6 de agosto de 1945) foi um major da Força Aérea do Exército dos Estados Unidos e ganhador da Medalha de Honra na Segunda Guerra Mundial. Ele foi um dos pilotos de caça americanos mais condecorados e o principal ás da aviação do país na guerra, creditado por abater 40 aeronaves japonesas, todas com o Lockheed P-38 Lightning. Ele morreu na Califórnia enquanto testava um caça a jato Lockheed P-80 pouco antes do fim da guerra. Bong foi postumamente introduzido no Hall da Fama da Aviação Nacional em 1986 e tem vários monumentos comemorativos nomeados em sua homenagem ao redor do mundo, incluindo um aeroporto, duas pontes, um teatro, um centro histórico de veteranos, uma área de recreação, um terraço de bairro e várias avenidas e ruas, incluindo a rua que leva ao Museu Nacional da Força Aérea dos Estados Unidos em Dayton, Ohio.

Museu Nacional da Força Aérea dos Estados Unidos
O Museu Nacional da Força Aérea dos Estados Unidos, (em Inglês: National Museum of the United States Air Force), é o museu oficial da Força Aérea dos Estados Unidos, localizado na Base Aérea de Wright-Patterson, a 9,7 km a nordeste de Dayton, Ohio. Este museu tem uma das maiores colecções de aviões do mundo, actualmente havendo mais de 360 aeronaves. O museu atrai por ano cerca de 1,2 milhões de turistas, fazendo dele um dos pontos turísticos mais visitados do estado de Ohio.
Freddie Perdigão Pereira
Freddie Perdigão Pereira  (Rio de Janeiro, 1936 — Rio de Janeiro, 1996) foi um militar brasileiro, acusado de assassinatos, torturas e desaparecimento de opositores durante a ditadura militar no Brasil, integrante do Centro de Informações do Exército (CIE) e do SNI, e um dos mais atuantes oficiais do Exército Brasileiro no aparelho repressivo do governo militar.

Tortura
Tortura é a imposição de dor física ou psicológica (com crueldade, intimidação, punição) a uma pessoa, para obtenção de uma confissão, informação ou simplesmente por prazer da pessoa que prática o ato.

Também tem, como uma definição mais abrangente: "o dano físico e mental deliberado causada pelos governos contra os indivíduos para destruir a personalidade individual e aterrorizar a sociedade" segundo o Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos.

Por fim, de acordo com a Convenção Americana sobre Direitos Humanos, entende-se também como tortura: a aplicação sobre uma pessoa, de métodos tendentes a anular a personalidade da vítima ou a diminuir sua capacidade física ou mental, ainda que não causem dor física ou angústia psíquica.
Chasing Life
Chasing Life é uma série de televisão estadunidense de drama desenvolvida por Susanna Fogel e Joni Lefkowitz, baseada na série mexicana Terminales, criada por Miguel Angel Fox. A série estreou pela ABC Family no dia 10 de junho de 2014. No Brasil a série estreou quinta-feira, 02 de outubro às 22h45 no FOX Life. Inicialmente a primeira temporada da série teria 13 episódios, mas no dia 27 de novembro de 2013, a ABC Family ordenou a produção de 7 episódios adicionais, assim totalizando 20 episódios. E no dia 15 de julho de 2014 ordenou outro episódio que será exibido em dezembro como especial de natal, assim a série totaliza 21 episódios em sua primeira temporada.

No dia 06 de novembro de 2014, a ABC Family renovou a série para sua segunda temporada que contará com 13 episódios.
No dia 02 de outubro de 2015, a série foi cancelada pelo canal.

Terminales
Terminales é uma série mexicana protagonizada por Alfonso Herrera. A primeira temporada estreou em 17 de setembro de 2008 pelo sinal de pagamento  Unicable  e depois na televisão aberta em 22 de setembro de 2008 por Canal 5 da Televisa, na Venezuela estreou em 28 de fevereiro de 2010 pelo sinal Televen, a primeira temporada foi lançada com o slogan "Nada a perder tudo para viver" e teve ações de Aarón Díaz e o cantor Juanes.
The Hunters
The Hunters (bra: Raposas do Espaço) é um filme estadunidense de 1958 do gênero "Guerra" produzido e dirigido por Dick Powell para a 20th Century Fox, com roteiro baseado no romance homônimo de James Salter, adaptado pelo próprio autor e Wendell Mayes.

20th Century Studios
20th Century Studios (anteriormente 20th Century Fox) é um estúdio de cinema americano, subsidiária da The Walt Disney Studios, uma divisão da The Walt Disney Company. O estúdio está localizado no Fox Studio Lot, na área de Century City, em Los Angeles.

A 20th Century Studios foi um dos maiores estúdios de cinema americanos e fez parte do "Big Six" por mais de 83 anos. Foi formada a partir da fusão da Fox Film Corporation e da Twentieth Century Pictures em 1935. Em 1985, o estúdio foi adquirido pela News Corporation, que foi sucedido pela 21st Century Fox em 2013. Em 2019, a The Walt Disney Company comprou a 20th Century Fox através da aquisição da 21st Century Fox. O nome atual do estúdio foi adaptado em 17 de janeiro de 2020 e o logo alterado em agosto para 20th Century Studios.
Volta à Eslovénia de 2018
A 25.ª edição da Volta à Eslovénia (chamada oficialmente: Tour de Slovenie) foi uma carreira de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 13 e 17 de junho de 2018 na Eslovénia com início na cidade de Lendava e final na cidade de Novo Mesto sobre um percurso de 664,1 quilómetros.

A carreira fez parte do UCI Europe Tour de 2018, dentro da categoria UCI 2.1

A carreira foi vencida pelo corredor esloveno Primož Roglič da equipa Team LottoNL-Jumbo, em segundo lugar Rigoberto Urán (EF Education First-Drapac) e em terceiro lugar Matej Mohorič (Bahrain-Merida).

Team Visma-Lease a Bike
Team Visma-Lease a Bike (Código da equipe na UCI: TVL) é uma equipe neerlandesa de ciclismo profissional sucessora da equipa Rabobank. A equipe é composta por três divisões: a equipe ProTeam (pertencente ao UCI ProTour), a equipe Continental (um time que compete na UCI Europe Tour) e a equipe de Ciclocross. A Rabobank utilizava quadros da fabricante italiana Colnago, mas assinou um contrato de dois anos com a Giant (fabricante de Taiwan), iniciando o uso de equipamentos desta empresa a partir de 1 de janeiro de 2009.

A equipe de ciclismo foi criada para atuar na temporada de 1984 com o nome de Kwantum, buscando a maioria de seus ciclistas na equipe TI-Raleigh que acabava de se separar. Desde 1984, a equipe participa do Tour de France e desde a adoção de divisões em 1998, a equipe sempre esteve na primeira divisão.

A Rabobank Continental é uma equipa de ciclismo de estrada neerlandesa, que não é mais do que a equipa B da equipa de ciclismo profissional da classe UCI ProTour Rabobank.
Lost Ark (video game)
Lost Ark  é um jogo 2.5D action RPG multijogador massivo de fantasia (MMOARPG) com visão isométrica. É co-desenvolvido pela Tripod Studio e pela Smilegate RPG, subsidiária de desenvolvimento de jogos da Smilegate. Foi totalmente lançado na região sul-coreana em 4 de dezembro de 2019. O jogo também foi lançado na América do Norte, América do Sul e Europa em 11 de fevereiro de 2022, onde é publicado pela Amazon Games . Dentro de vinte e quatro horas após o lançamento, tornou-se o segundo jogo mais jogado da Steam .

Lost Ark ganhou seis das várias categorias no Korea Game Awards 2019.  O desenvolvimento do jogo custou cerca de US$ 85,4 milhões.

DirectX
Microsoft DirectX é uma coleção de APIs que tratam de tarefas relacionadas a multimídia, especialmente programação de jogos, para o sistema operacional Microsoft Windows, ou seja, é quem padroniza a comunicação entre software e hardware. Com a padronização de comunicação, o DirectX fornece instruções para que aplicações (jogos, programas gráficos e entre outros, que são escritos para fins de sua utilização), e o respectivo hardware, façam uso dos seus recursos. O DirectX foi inicialmente distribuido pelos criadores de jogos junto com seus produtos, mas depois foi incluído no Windows.
Fyodor Minin
Fyodor Alekseyevich Minin (em russo:  Федор Алексеевич Минин) (cerca de 1709 - depois de 1742) foi um explorador russo do Ártico.

Nos anos de 1730, Minin participou da Segunda Expedição de Kamchatka. Em 1736, juntou-se à unidade liderada por Dmitry Ovtsyn. Em 1738, estava encarregado de um grupo de exploradores, que delineariam a linha costeira leste do Oceano Ártico do rio Yenisei. Em 1738-1740, Minin fez uma tentativa de ir em torno da Península Taimyr do norte e alcançou 75°15'N. Com Dmitry Sterlegov, mapeou esta parte da linha costeira do Oceano Ártico.

Um cabo na Península Mamute, uma península, a Minina Skerries no Mar de Kara, um golfo, e uma montanha nos litorais da Península Taimyr levam o nome de Minin.

Exploração
Exploração é o ato de pesquisar ou viajar, com o intuito de descobrir e conhecer regiões desconhecidas, com intuito científico, econômico ou militar. O termo também pode ser empregado para descrever as primeiras incursões de povos de uma cultura em um ambiente geográfico e cultural de outros povos (ver invasão, colonização, e imperialismo). Apesar de a exploração existir desde os primórdios da raça humana, o ápice dessa atividade ocorre entre período dos descobrimentos ou das grandes explorações marítimas, nos séculos XV e XVI e o apogeu da era dos grandes impérios coloniais, no século XIX. Em pesquisa científica, a exploração é um dos três objetivos da pesquisa (os outros dois são a descrição e a explicação). A exploração pode ainda ser uma tentativa de desenvolver um entendimento inicial de algum fenômeno.
Paretta Autosport
Paretta Autosport é uma equipe norte-americana de automobilismo sediada em Mooresville, na Carolina do Norte.

Foi fundada por Beth Paretta, ex-diretora da SRT Motorsports, que também comandou a Grace Motorsport, equipe que chegou a se inscrever para as 500 Milhas de Indianápolis de 2016 com a britânica Katherine Legge, porém não chegou a disputar a prova.

Se inscreveu para as 500 Milhas de 2021, com Simona de Silvestro pilotando o carro #16 com suporte da Penske. Ela, que não disputava uma corrida da Indy desde 2015, conquistou a 33ª posição no grid, superando Charlie Kimball (A. J. Foyt Enterprises) e RC Enerson (Top Gun Racing). A participação da suíça durou 168 voltas, quando bateu antes de seu pit-stop.

500 Milhas de Indianápolis de 2016
A 100ª edição das 500 Milhas de Indianápolis foi a sexta etapa do calendário de corridas da temporada de 2016 da IndyCar Series. Foi disputada no dia 29 de maio no Indianapolis Motor Speedway, localizado na cidade de Speedway, em Indiana. Na edição anterior, o vencedor foi o colombiano Juan Pablo Montoya, da equipe Penske.

A pole-position da centésima edição da prova foi conquistada pelo canadense James Hinchcliffe, da Schmidt-Peterson Motorsports. Entre os novatos, Alexander Rossi, da Andretti-Herta, foi o melhor classificado, em 11º lugar.

E foi justamente Rossi, que também acumulava o cargo de piloto-reserva da equipe Manor na Fórmula 1, quem venceu a prova, cruzando a linha de chegada sem combustível. Carlos Muñoz, companheiro do norte-americano na Andretti, foi o segundo colocado, enquanto Josef Newgarden, da Ed Carpenter Racing, fechou o pódio. Tony Kanaan e Hélio Castroneves chegaram a liderar a prova, mas chegaram, respectivamente, em 4º e 12º.
Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1968–69
A Taça dos Campeões Europeus 1968–69 foi a décima quarta edição da Taça dos Campeões Europeus, ela foi conquistada pelo Milan, que venceu o Ajax por 4-1 na final, esse foi o segundo título do Milan.

Foram permitidas as substituições de dois jogadores em qualquer tempo de jogo; Foram introduzidas datas de descanso obrigatório (duas semanas entre os jogos) e jogos fixados às quartas-feiras; A regra do gol fora de casa foi estendida para toda a competição.

O Manchester United, campeão da última temporada, foi eliminado pelo Milan nas semi-finais.

Amsterdamsche Football Club Ajax
O Amsterdamsche Football Club Ajax, mais conhecido como AFC Ajax, Ajax Amsterdam ou simplesmente Ajax, é um clube esportivo neerlandês de futebol com sede na cidade de Amsterdã, na província da Holanda do Norte. Participa da Primeira divisão neerlandesa, a mais importante liga de futebol nos Países Baixos, competição da qual é o maior campeão e um dos três clubes que nunca foram rebaixados.
Um dos "três grandes" que dominam o futebol neerlandês, juntamente com o Feyenoord e o PSV Eindhoven, o Ajax é o clube que ganhou as três maiores competições europeias, ao lado da Juventus, do Bayern de Munique, do Chelsea e do Manchester United. Além disso, possui dois títulos na Copa Intercontinental. Desde a década de 1970, o clube é famoso pela sua escola de futebol.
Estádio Engenheiro Carlos Salema
O Estádio Engenheiro Carlos Salema é a casa do Clube Oriental de Lisboa desde muito cedo na sua história. Situado em Marvila, Lisboa, surgiu em 1949, e ao longo dos anos foi sofrendo diversas remodelações até chegar à sua forma atual, com capacidade de 4 000 lugares.

Marvila (Lisboa)
Marvila é uma freguesia portuguesa do município de Lisboa, pertencente à Zona Oriental da capital, com 7,12 km² de área e 35 479 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 4 983 hab./km².
Thomas Xenakis
Thomas Xenakis (em grego:  Θωμάς Ξενάκης; Naxos, 30 de março de 1875 – Orange County, 7 de julho de 1942), foi um ginasta grego que competiu em provas de ginástica artística.

Nos Jogos de Atenas, disputados "em casa", Xenakis competiu individualmente e por equipes nas barras paralelas e na escalada de corda. Neste aparelho, saiu-se o segundo colocado, em disputa vencida pelo compatriota Nikolaos Andriakopoulos. Nas barras coletivas, foi um membro da equipe formada ainda por Andriakopoulos, Spyros Athanasopoulos e Petros Persakis, também segunda colocada no evento, após ser superada pela Alemanha de Carl Schuhmann.

Naxos
Naxos (em grego:  Νάξος) é uma ilha grega do mar Egeu, que pertence ao arquipélago das Cíclades. Tem 429 km² de área e cerca de 18 904 habitantes (em 2011), o que faz dela a maior das Cíclades. A capital é a cidade de Naxos (2 900 hab.). Era o centro da antiga Civilização Cicládica. A mitologia grega atribuía o nascimento de Zeus ao ponto mais alto em Naxos, o monte Zas (que significa precisamente o nome da divindade). Ao longo da história pertenceu a numerosos ocupantes, entre os quais a República de Veneza e o Império Otomano.

É uma das ilhas mais populares entre os turistas que visitam a Grécia.