hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piper PA-28
O Piper PA-28 é uma família de aviões monomotor a pistão de pequeno porte, com construção convencional metálica e com asa baixa, com capacidade para transportar, com razoável conforto, um piloto e três passageiros, em viagens intermunicipais e interestaduais (rotas domésticas), projetada e fabricada em larga escala nos Estados Unidos a partir da década de 1960 pela Piper Aircraft.

Hélice de velocidade constante
Uma Hélice de velocidade constante é uma hélice de passo variável que automaticamente ajusta o passo da pá a fim de manter uma velocidade rotacional determinada. A potência é proporcional ao produto aritmético da velocidade rotacional e torque (raios/segundo × torque), e a operação da hélice dá ênfase ao torque. Tal hélice é amplamente utilizada em motores modernos, particularmente os modelos superalimentados e as turbinas a gás.
Sean Elliott
Sean Elliott (Tucson, 2 de fevereiro de 1968) é um ex-jogador de basquete norte-americano. Ele jogou por 12 anos na NBA, sendo 1 temporada pelo Detroit Pistons e 11 delas no San Antonio Spurs, onde se tornou um dos grandes ídolos da franquia texana, tendo sua camisa com o número 32 aposentado pela franquia.  Jogando pelo Spurs foi selecionado 2 vezes para o All-Star Game  e foi campeão na temporada da NBA de 1998-99.  Um pouco depois do título, Elliott anúncio que sofria de Glomeruloesclerose, uma rara doença que o obrigou a fazer um transplante nos rins. Após a recuperação, ele voltou a jogar pelo San Antonio Spurs por 2 temporadas, onde anunciou sua despedida das quadras.

Detroit Pistons
O Detroit Pistons é uma franquia de basquete profissional que disputa a National Basketball Association (NBA), localizada em Detroit, Michigan. A franquia foi fundada em 1941 e entrou na NBA em 1948. Nos primeiros anos, localizava-se em Indiana. Mudou-se para Michigan em 1957. Os Pistons competem na Divisão Central da Conferência Leste.

Os Pistons conquistaram o título da NBA em 1989, 1990 e 2004. A franquia tem 10 jogadores e 2 técnicos no Hall da Fama do Basquete, incluindo alguns de seus maiores ídolos como Isiah Thomas, Joe Dumars e Dennis Rodman.
Placa restritora
Placa Restritora é uma placa quadrada de alumínio com 4 buracos que é colocada entre o carburador e a entrada de ar de um motor. Seu uso restringe a entrada de ar e combustível no motor dimunindo sua potência e consequentemente sua velocidade.

Ela é utilizada desde o ano de 1988 na NASCAR após Bobby Allison bater seu carro a quase 340 km/h, elas são usadas nos chamados SuperSpeedways (Daytona e Talladega) diminuindo a velocidade dos carros para 310 km/h. Sem o uso dessas placas os carros atualmente poderiam ultrapassar a velocidade de 360 km/h provocando grandes acidentes compromentendo a segurança dos pilotos e do público.

Portal da engenharia

Portal dos carros

Velocidade
A velocidade vetorial é uma medida da velocidade escalar em uma determinada direção de movimento. É um conceito fundamental na cinemática, o ramo da mecânica clássica que descreve o movimento de objetos físicos. A velocidade vetorial é uma grandeza vetorial, o que significa que tanto a magnitude quanto a direção são necessárias para defini-la. O valor absoluto escalar (magnitude) da velocidade vetorial é chamado de velocidade escalar, sendo uma unidade derivada coerente cuja grandeza é medida no SI (sistema métrico) em metros por segundo (m/s ou m⋅s−1). Por exemplo, "5 metros por segundo" é um escalar, enquanto "5 metros por segundo para leste" é um vetor. Se houver uma mudança na velocidade, direção ou ambas, diz-se que o objeto está sofrendo uma aceleração.
Município de Harrison (condado de Muskingum, Ohio)
O município de Harrison (em inglês: Harrison Township) é um município localizado no condado de Muskingum no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 1.615 habitantes e uma densidade populacional de 36,81 pessoas por km².

Condado de Muskingum
O Condado de Muskingum é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é Zanesville, e sua maior cidade é Zanesville. O condado possui uma área de 1 742 km² (dos quais 21 km² estão cobertos por água), uma população de 84 585 habitantes, e uma densidade populacional de 49 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1804.
Temiscira
Temiscira, na mitologia grega, era uma cidade localizada no Ponto Euxino, na foz do rio Termodonte, onde ficava o palácio das amazonas.

Suas habitantes lutaram contra Héracles, durante o nono trabalho (obter o cinturão de Hipólita), e foram derrotadas. A maioria das amazonas foram mortas, outras fugiram, e as sobreviventes foram escravizadas, de modo que a raça das amazonas foi exterminada.

De acordo com Hégias de Trezena, Héracles capturou Temiscira no Termodonte pela traição da amazona Antíopa, que se apaixonou por Teseu, que estava com o exército de Héracles cercando a cidade, e abriu as portas da fortaleza.

O nome era dado à atual cidade turca de Ünye, na região da Capadócia, antiga colônia grega (Temiscira do Ponto), situada junto à foz do rio Termodonte (atual Terme Çayi). É uma sede titular do catolicismo romano.

Foz
Foz ou desembocadura é o local onde um corpo de água fluente, como um rio, desagua em outro corpo de água, o qual pode ser um outro rio, uma lagoa, um grande lago, um mar, ou um oceano.

Em linhas gerais, há três tipos de fozes fluviais: a do tipo estuário em forma de funil, como a foz do rio Congo, o delta formado por um leque de canais e ilhas, como no Nilo, e a foz mista (barra), com algumas ilhas laterais, mas uma foz principal larga, como no caso do Amazonas.
The Lion and the Mouse (1914)
The Lion and the Mouse é um filme mudo estadunidense de 1914, do gênero drama, dirigido por Barry O'Neil, e estrelado por Ethel Clayton, Gaston Bell e George Soule Spencer. O roteiro de O'Neil e Charles Klein foi baseado na peça teatral homônima de 1905, do próprio Klein.

Infelizmente, o arquivo projetor do filme foi destruído no desastroso incêndio da Empresa Lubin em 1914, que possuía a maioria da coleção de filmes daquele estúdio até então. O filme é, então, considerado perdido.

O filme foi a primeira adaptação cinematográfica da história de Klein. Outras adaptações cinematográficas conhecidas da mesma história são "The Lion and the Mouse" (1919), estrelada por Alice Joyce; e "The Lion and the Mouse" (1928), estrelada por May McAvoy e Lionel Barrymore.

Filme perdido
Um filme perdido é um filme de longa-metragem ou curta-metragem que não existe mais a nível mundial em arquivos de estúdios, coleções particulares ou arquivos públicos como a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos ou a Biblioteca Nacional do Brasil, onde pelo menos uma cópia de todos os filmes é catalogada e depositada por motivos de direitos autorais.
Crystal Palace Football Club (1861)
O Crystal Palace F.C. foi um clube de futebol amador, fundado perto de 1861, e muitos de seus jogadores originais eram membros do Crystal Palace Cricket Club fundado em 1857. Mais tarde, jogadores notáveis juntaram-se como Cuthbert Ottaway.

Os Palatians foram um dos 12 membros fundadores da Football Association. O clube foi modestamente bem-sucedido na era pré-Football League e participou da primeira FA Cup, alcançando as semifinais onde foram eliminados pelo Royal Engineers. O time participou da FA Cup nas 4 próximas edições, mas sem sucesso nenhum.

Não há ligação nenhuma entre este clube e o atual Crystal Palace Football Club, que foi fundado em 1905.

A FA disse ao The Times em abril de 2022: "Entre esses historiadores, o amplo consenso é que não há uma ligação clara, substancial e contínua do clube Crystal Palace fundado em 1861 ao fundado em 1905. Portanto, continuaremos a reconhecer as datas de fundação de 1861 e 1905 dos clubes denominados Crystal Palace."

English Football League
A English Football League  (em português:  Liga de Futebol Inglesa; abreviação oficial: EFL) é uma organização que representa 72 clubes profissionais de futebol da Inglaterra e dirige a EFL Championship e a Copa da Liga Inglesa.

Foi criada em 1888 por 12 clubes e foi crescendo até alcançar 72 clubes em 1952. Em 1992, no entanto, por questões financeiras, os membros líderes da liga romperam com a associação para fundar uma nova competição, a Premier League. Para a temporada 2016–17, a liga se renomeou como English Football League (EFL).

A EFL, portanto, não representa mais os 20 principais clubes ingleses, que pertencem à Premier League. No entanto, o sistema de acesso e descenso entre a Premier League e a English Football League permanece.

A EFL Championship, a EFL League One, e a EFL League Two, 2.ª, 3.ª e 4.ª divisões inglesas, respectivamente, são os campeonatos organizados pela English Football League.
Athena (revista de arte)
Athena — Revista de Arte (1924-1925), publicada em Lisboa por Fernando Pessoa e Ruy Vaz, que foram seus diretores, respetivamente nas áreas da literatura e das artes plásticas. Desta revista mensal saíram cinco números, de outubro de 1924 a fevereiro de 1925, que formam o Volume I.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Benvenuto di Giovanni
Benvenuto di Giovanni, também conhecido como Benvenuto di Giovanni di Meo del Guasta (c. 1436 - 1509/1518) foi um pintor e artista italiano.

Benvenuto nasceu em Siena, morou e trabalhou lá durante toda sua vida. Por 43 anos produziu numerosos painéis, afrescos e manuscritos. Casou em 1466 com Jacopa di Tommaso da Cetona e teve sete filhos. Apesar de toda sua produtividade, não enriqueceu com a arte. Ele e sua esposa compraram um vinhedo e lá ambos trabalharam. Envolveu-se com a política local e serviu dois anos no serviço público. Continuou com a arte no século XVI, frequentemente colaborando com seu filho, Girolamo di Benvenuto, que também era pintor.

Manuscrito
Um manuscrito (do latim manu= mãos e scriptus=escrever) é um documento escrito ou copiado à mão sobre um suporte físico (p. ex., pergaminho ou papel) utilizando um instrumento (pena, cálamo, lápis, caneta, esferográfica, etc.) e um meio (tinta).

O manuscrito não deve ser confundido com outras formas de escrita, como o dactiloscrito, isto é, um documento escrito ou copiado através da utilização de uma máquina de escrever.

O termo manuscrito também é usado para o texto original de um autor (escritor, poeta, ensaísta etc.), em oposição ao texto revisto ou editado posteriormente por outras pessoas que não o autor.

Quando escrito à mão pelo autor, o manuscrito designa-se por manuscrito autógrafo.
The Journal of Asian Studies
The Journal of Asian Studies é o periódico principal da Association for Asian Studies, publicando estudos acadêmicos revisados por pares no campo dos estudos asiáticos. Com uma taxa de aceitação de aproximadamente 6%, mantém rigorosos padrões na avaliação e publicação de pesquisas acadêmicas. Cada edição do Journal of Asian Studies circula mais de 8.200 cópias, alcançando um público leitor que vai além da comunidade acadêmica.

O periódico foi estabelecido em 1941 como The Far Eastern Quarterly, mudando para seu título atual em setembro de 1956. Antes de 2023, o periódico era publicado pela Cambridge University Press. Publicado pela Duke University Press desde 2023, sob a orientação de seu conselho editorial, apresenta trabalhos empíricos e multidisciplinares sobre a Ásia, abrangendo as artes, história, literatura, ciências sociais e estudos culturais. Além de artigos de pesquisa, interesse atual e estado do campo, uma grande seção do periódico é dedicada a resenhas de livros.

Cambridge University Press
Cambridge University Press é uma editora britânica, fundada em 1534 com o aval do rei Henrique VIII para a Universidade de Cambridge, sendo a editora mais antiga do mundo em operação contínua e a segunda maior editora universitária do mundo.
Caso Milliken v. Bradley
Milliken v. Bradley (1974), foi um importante caso da Suprema Corte dos Estados Unidos lidando com o planejamento transporte de alunos de escolas públicas para desagregação através das linhas distritais entre 53 distritos escolares na região metropolitana de Detroit. Tratava-se dos planos de integração das escolas públicas nos Estados Unidos após a decisão Brown v. Board of Education (1954).

Detroit
Detroit é a cidade mais populosa e mais famosa do estado estadunidense de Michigan. É a sede do condado de Wayne.

Segundo o censo nacional de 2020, a cidade propriamente dita tem mais de 639 mil habitantes. Já a região metropolitana possui aproximadamente 4,4 milhões de moradores — não contando a cidade de Windsor, no Canadá, localizada imediatamente ao leste de Detroit, do outro lado do Lago St. Clair. É a 27ª cidade mais populosa dos Estados Unidos.
Môle Saint-Nicolas (arrondissement)
Môle Saint-Nicolas (em crioulo, Mòl Sen Nikola), é um arrondissement do Haiti, situado no departamento do Noroeste. De acordo com o censo de 2003, Môle Saint-Nicolas tem uma população total de 169.238 habitantes.

Noroeste (Haiti)
Noroeste (em francês: Nord-Ouest; em crioulo haitiano: Nòdwès) é um departamento do Haiti. Sua capital é a cidade de Porto-da-Paz. Possui 2 103 quilômetros quadrados e segundo censo de 2009, havia 662 777 habitantes.
Nödinge-Nol
Nödinge-Nol é uma cidade do oeste da província da Västergötland, na região da Gotalândia, no sul da Suécia.                                                                           Resulta da fusão de três antigas localidades - Nödinge, Nol e Alafors.                                                                                                            Muitos dos seus habitantes trabalham em Gotemburgo, para onde se deslocam diariamente.

Pertence à comuna de Ale, no condado de Västra Götaland.

Possui 8,52 quilômetros quadrados. De acordo com o censo de 2020, havia 11 476 habitantes.

Está situada na margem sul do rio Göta älv, a 20 quilômetros a norte da grande cidade de Gotemburgo e a 50 km a sul de Trollhättan. 


É atravessada pela estrada europeia E45 e pela linha ferroviária da Noruega/Vänern.

Trollhättan
Trollhättan ( OUÇA A PRONÚNCIA) é uma cidade sueca na província da Västergötland. Está localizada nas margens do rio Gota, a 10 quilômetros do lago Vänern e a 70 quilômetros a nordeste da cidade de Gotemburgo.

É sede da comuna da Trollhättan, no condado da Västra Götaland. Tem uma área de 24,6 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 49 897 habitantes.
Wschowa
Wschowaⓘ (em alemão: Fraustadt) é um município no oeste da Polônia. Pertence à voivodia da Lubúsquia, no condado de Wschowa. É a sede da comuna urbano-rural de Wschowa. Nos anos de 1975–1998, pertencia administrativamente à voivodia de Leszno.

Estende-se por uma área de 9,3 km², com 13 516 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 1 453,3 hab./km².

Wschowa está localizada na histórica Grande Polônia, na antiga Terra de Wschowa, da qual era a capital. Durante o reinado de Conrado I de Głogów e nos anos 1290–1343 pertencia ao Ducado de Głogów e, portanto, fazia parte da Baixa Silésia. Em 1343 Wschowa foi incorporada de volta à Grande Polônia com o restante da Terra de Wschowa por Casimiro, o Grande.

Posnânia
Posnânia (em polonês/polaco: Poznań; em alemão: Posen) é uma cidade da Polônia, na voivodia da Grande Polônia. Estende-se por uma área de 261,91 km², com 535 802 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 2 046 hab/km².. Localiza-se às margens do rio Varta e foi o primeiro bispado da Polónia, em 968. A capital polaca de cerca de 940 a 1039 e de 1290 a 1296.

O crescimento constante de Posnânia, tentando se estabelecer como uma das cidades mais importantes do mundo, não foi despercebido. Em 2008, o World Cities Study Group and Network (GaWC) do Reino Unido, incluiu o nome da cidade em uma lista de cidades classificadas por sua economia, cultura, acontecimentos políticos e patrimônios históricos. A cidade foi classificada na mesma categoria de outras áreas metropolitanas do mundo de grande destaque, como Bordeaux, Libreville, Cebu e Bilbao.
Club Naval de Porto Amboim
Club Naval de Porto Amboim é um clube de futebol da cidade de Porto Amboim, na província do Cuanza Sul, em Angola. Disputou o Girabola - Primeira Divisão Angolana de Futebol pela última vez em 1979.

A equipe foi fundada em 1934.

Girabola
O Campeonato Nacional de Séniores, mais conhecido por Girabola, é o principal campeonato nacional de futebol de Angola, organizado pela Federação Angolana de Futebol.

O termo Girabola é uma criação do nacionalista, radialista e relator desportivo Rui Carvalho, em 1972, no tempo em que ainda o campeonato angolano era oficialmente denominado Campeonato do Estado Ultramarino de Angola. O nome Girabola diferenciava a competição das outras restantes províncias ultramarinas e era uma forma subtil de protesto anti-colonial.
Mapa-múndi babilónico
O mapa-múndi babilônico é uma inscrição cartográfica do mundo conhecido a partir da perspectiva dos babilônios. O mapa é entalhado em tabletes de argila, mostrando a cidade da Babilônia um pouco para o norte do seu centro; entalhe de argila está danificado e também contém uma seção de texto cuneiforme.

Geralmente é datado do século V a.C..  Foi descoberto em Sipar, no sul do Iraque, a 60 km ao norte da Babilônia, na margem leste do rio Eufrates, e publicado em 1899. O entalhe de argila está atualmente no British Museum (BM 92687).

Conjectura-se que as localizações das ilhas, embora possivelmente se refiram a áreas reais, também podem representar uma interpretação mitológica do mundo.

Carlo Zaccagnini argumentou que o mapa-múndi babilônico pode ter sido contemporâneo ao mapa T e O da Idade Média europeia.

Rio Eufrates
O rio Eufrates (em árabe: الفرات: al-Furāt, em hebraico:  פרת: Prat, em turco:  Fırat, em curdo:  Firat), é o mais longo e um dos mais historicamente importantes rios da Ásia Ocidental. Juntamente com o Tigre, é um dos dois rios que definem a Mesopotâmia. Originário no leste da Turquia, o Eufrates flui através da Síria e do Iraque para se unir ao Tigre no Xatalárabe, que desemboca no golfo Pérsico.

Ele é um dos chamados Quatro Rios do Paraíso resultantes da divisão do rio que passava pelo Jardim do Éden, sendo os demais o Phison, o Gehon e o Tigre.
Pedro Vélez
José Pedro Antonio Vélez de Zúñiga (Zacatecas, 1787- Cidade do México, 5 de Agosto de 1848) foi um político e jurista mexicano. Ocupou interinamente o cargo de presidente do México em 1829.

Foi ministro da Justiça e ministro dos Assuntos Religiosos. Foi também presidente do Supremo Tribunal do México durante o mandato presidencial de Vicente Guerrero. Quando em 1829 Guerrero deixou temporariamente a presidência entregue a José María Bocanegra para combater uma rebelião em Jalapa, Veracruz (Plano de Jalapa), Bocanegra foi deposto em menos de uma semana, sendo nomeado um triunvirato para ocupar temporariamente a presidência. Como presidente do Supremo Tribunal, Vélez foi nomeado para presidir a este triunvirato, juntamente com o general Luis de Quintanar e Lucas Alamán. O seu mandato estendeu-se de 23 de Dezembro a 31 de Dezembro de 1829, após o que Anastasio Bustamante, antigo vice-presidente de Guerrero e líder da revolta de Jalapa, assumiu a presidência.

Veracruz
Veracruz (nome completo e oficial: Veracruz de Ignacio de la Llave) é um dos 31 estados do México, limitando-se com os estados mexicanos de Tamaulipas a norte, Oaxaca e Chiapas a sul, Tabasco a sudeste, Puebla, Hidalgo e San Luis Potosi a oeste, e o golfo do México a leste. O Estado foi nomeado em homenagem ao general Ignacio de la Llave.
O estado de Veracruz está subdividido em 212 municípios.
Andromeda (banda)
Andromeda é uma banda de metal progressivo da Suécia, formada em 1999.

A primeira formação era composta por Johan (guitarra), Thomas (bateria), Martin (teclado) e Gert Daun (baixo). Essa formação registrou o primeiro álbum, Extension of the Wish, com o vocalista convidado Lawrence Mackrory.
 Extension of the Wish foi relançado em 2004 com o vocalista David Fremberg.

Em 2001 a banda dividiu o palco com o Evergrey, e em 2003 foi lançado o segundo álbum, II=I (Two Is One).

Metal progressivo
Metal progressivo (do inglês, progressive metal, também conhecido como prog metal), é um gênero de fusão, resultado da união do rock progressivo com o heavy metal. O metal progressivo surgiu durante a década de 1980 nos Estados Unidos, tendo como pioneiros as bandas Queensrÿche, Watchtower, Fates Warning e Dream Theater.

O gênero se expandiu para outros países, fundindo-se novamente com o thrash, o power e o death metal. Apesar do metal progressivo ter sido melhor incorporado no final da década de 1980, só obteve êxito comercial considerável na década de 1990. Não obstante, a popularidade do gênero começou a entrar em declino no final da década de 1990.
Lista das Nações Unidas de territórios não autônomos
A Lista das Nações Unidas de territórios não autônomos documenta países que, segundo as Nações Unidas, não estão até o momento descolonizados.

A lista foi inicialmente preparada em 1946 com o Artigo XI da Carta das Nações Unidas e foi atualizada na Assembleia Geral das Nações Unidas, em recomendação ao Comitê Especial de Descolonização e seus predecessores.

Somente territórios permanentemente habitados são considerados para inclusão nesta lista, excluindo quaisquer atóis remotos (como Ilha de Clipperton e Recife Kingman) e territórios do Oceano Antártico (como Terras Austrais e Antárticas Francesas e Ilha Heard e Ilhas McDonald).

Ilha Heard e Ilhas McDonald
A Ilha Heard e as Ilhas McDonald (nome oficial: Território das Ilhas Heard e McDonald), é um território externo australiano que compreende um grupo vulcânico de ilhas antárticas inóspitas, localizadas no oceano Índico, a cerca de dois terços do caminho de Madagáscar para a Antártida. A área total do grupo é de 372 km² e tem 101,9 km de litoral. Foram descobertas em meados do século XIX, as ilhas ficam no planalto de Kerguelen, e são um território australiano desde 1947.

A Ilha Heard e as Ilhas McDonald contêm os dois únicos vulcões ativos em território australiano, um dos quais é a montanha mais alta da Austrália, sendo esta o Pico Mawson (com 2745 m).

As ilhas, que são desabitadas, só podem ser acessadas por mar e, normalmente, exigem uma viagem de duas semanas saindo da Austrália para serem visitadas.
Bolgar (cidade moderna)
Bolgar (em russo:  Болгар; em tártaro:  Болгар) é uma cidade e município do Tartaristão, Rússia. Está situada na margens esquerda do rio Volga, a 140 km de Cazã. É a sede do distrito de Spassky. Foi nomeada em 1991 em honra da cidade medieval de Bolgar.

Bolgar (cidade medieval)
Bolgar (em tártaro: Болгар) é uma antiga cidade da atual Rússia situada próximo ao rio Volga, ao sul da confluência com o Cama e da capital do Tartaristão, Cazã. Foi intermitentemente a capital da Bulgária do Volga dos séculos VII ao XV e a primeira capital do Canato da Horda Dourada no século XIII. Desde 2014, foi classificada como patrimônio da humanidade pela UNESCO.