hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christine
Christine é um romance de horror estadunidense com toques de suspense, escrito por Stephen King e publicado em 1983. Conta a história de um carro - um Plymouth Fury 1958 chamado Christine - que, aparentemente, possui vida própria. Em 2013, a PS Publishing lançou uma edição especial pelo 30.º aniversário da obra.

Terror (gênero)
Terror é um gênero literário, cinematográfico ou musical, que está sempre muito ligado à fantasia e à ficção especulativa, e é criado com intuito de causar medo, aterrorizar. Também pode ser verificado na pintura, no desenho, nos filmes e fotografia. A abstrata ideia de terror ou o ato de transmitir o sentimento de terror ou horror pode ser verificado em todas as formas de arte. Ao decorrer da década de 1990, até os dias de hoje, o gênero também compreende um estilo de desenvolvimento de jogos eletrônicos.
Débora Rodrigues
Débora Rodrigues (Bela Vista do Paraíso, 23 de maio de 1968) é uma socialite, piloto de caminhões, ex-apresentadora e empresária brasileira, que atualmente corre pela Fórmula Truck.

Ex-militante do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST), saiu da pobreza após ser convidada a posar para a revista Playboy, fato que a projetou na mídia e, consequentemente, foi contratada pelo Sistema Brasileiro de Televisão (SBT) para compor o elenco do programa Fantasia, e posteriormente, fê-la ser convidada para o reality Mulheres ricas.

Camião
Um camião (português europeu) ou caminhão (português brasileiro) é um veículo motorizado terrestre para transporte de bens. Ao contrário dos automóveis, onde é comum serem construídos em uma estrutura única (à excepção das minivans), sendo a maioria deles feitos sobre uma estrutura forte chamada de chassis, os caminhões são construídos em várias dimensões, desde o tamanho de um automóvel pick-up com mala aberta ao tamanho de camiões pesados de autoestrada com semiatrelados.
Quaesitosaurus
Quaesitosaurus (do latim, "lagarto estranho") foi uma espécie de dinossauro herbívoro e quadrúpede, que viveu durante o período Cretáceo, na região onde hoje é a Mongólia.

Sabe-se muito pouco sobre este dinossauro, pois somente seu crânio foi encontrado; por causa da semelhança deste com os crânios de diplodocídeos foi classificado nesta família. Estima-se que tivesse 23 metros de comprimento e pesasse 30 toneladas.

Seu esqueleto provavelmente era unido por fortes hastes ósseas. Sua cauda devia ser usada como um chicote para se defender contra predadores. Alimentava-se dos ramos de altas árvores do Cretáceo.

Portal de anfíbios e répteis

Herbívoro
Herbívoro é um animal anatomicamente e fisiologicamente adaptado para comer material vegetal, por exemplo, folhagem, como o principal componente de sua dieta. Como resultado da dieta basicamente composta por plantas, os animais herbívoros geralmente apresentam partes bucais e intestinais adaptadas para mastigar e digerir esses alimentos. Os cavalos e outros herbívoros, por exemplo, possuem dentes lisos e largos que são adaptados à trituração de capim, casca de árvore e outros materiais vegetais resistentes.

Uma grande porcentagem de herbívoros tem flora intestinal mutualista que os ajuda a digerir a matéria vegetal, que é mais difícil de ser digerida que a presa animal. Esta flora intestinal é composta por protozoários de digestão de celulose ou bactérias que vivem nos intestinos dos herbívoros.
Tandai
O termo tandai ( 探题 ) é um coloquialismo  dos Períodos Kamakura e Muromachi para qualquer funcionário governamental importante, quer seja um funcionário da Corte ou um Militar em uma determinada região  .

Durante o Shogunato Kamakura, são exemplos de tandai no leste do país o Shikken e o Rensho, no oeste do país e em Kyūshū existiam o Rokuhara Tandai  e o Chinzei Bugyō  , também chamado Chinzei Tandai .

Exemplos durante o Período Muromachi foram os Chinzei Bugyō , também chamado de Kyūshū Tandai , na Província de Ōshū havia o Ōshū Tandai e na Província de Dewa o Ushu Tandai .

Xogunato Kamakura
Xogunato Kamakura, ou Kamakura Bakufu (鎌倉幕府; em japonês) ou Período Kamakura (1192-1333), foi o primeiro regime militar feudal japonês, durante o período de 1185 (ou em 1192, quando foi formalmente reconhecido) a 1333, após a Batalha de Dan no Ura dirigida pelo comandante do exército (xogum) Minamoto no Yoritomo (do clã Minamoto), conhecido como o xogunato Kamakura. Com a capital administrativa na cidade de Kamakura (Kanagawa).

O xogunato foi controlado por três integrantes do clã Minamoto junto com o clã Hōjō,[carece de fontes?] cujos membros foram os verdadeiros governantes (shikken) nomeados pelo xogum, onde em 1203 Hōjō Tokimasa (sogro de Minamoto no Yoritomo) exerceu o primeiro cargo de Shikken.

Este foi o primeiro governo militar, que conduziu a ascensão dos samurais como  classe dominante do país, anteriormente considerada como inferior à aristocracia tradicional.
Gyi Aung
Gyi Aung Maung (15 de dezembro de 1945) é um antigo halterofilista de Myanmar, ex-Birmânia.

Em 1970, em Yangon, ele definiu um recorde mundial no arranque, na  extinta categoria até 52 kg — 100,5 kg.

Gyi Aung participou dos Jogos Olímpicos de 1972, que contou como Campeoanto Mundial também, em Munique. Ele definiu um recorde mundial no arranque na categoria até 52 kg. Ele levantou 105 kg nesta prova, mas ficou em quinto no total combinado.

Nos Jogos Asiáticos de 1974 ele ficou com a prata, atrás do iraniano Mohammad Nassiri.

Campeonato Mundial de Halterofilismo de 1972
O 46º Campeonato Mundial de Halterofilismo foi realizado em Munique, Alemanha Ocidental, de 27 de agosto a 6 de setembro de 1972. Participaram 188 halterofilistas de 54 nações. Os eventos de levantamento de peso de 1972 foram realizados no Gewichtheberhalle (Salão do Levantamento de Peso), em Munique. Tecnicamente era o Hall 7 do Messegelände (en:Messe München), no Parque Olímpico de Munique (en:Olympiapark (Munich)). O levantamento de peso foi o único esporte disputado no Hall 7.

Este torneio fez parte dos Jogos Olímpicos de Verão de 1972, mas também contou como Campeonato Mundial de Halterofilismo. Apenas as medalhas no total foram contadas para os Jogos Olímpicos, enquanto as medalhas do arranque e do arremesso também foram contadas para os campeonatos mundiais de halterofilismo.
Sant Sadurní d'Osormort
Sant Sadurní d'Osormort (em catalão e oficialmente) ou, em castelhano, San Saturnino de Osormot ou San Saturnino de Osormort, é um município da Espanha na comarca de Osona, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 30,6 km² de área e em 2021 tinha 76 habitantes (densidade: 2,5 hab./km²).

Barcelona (província)
Barcelona é uma província situada na parte central da comunidade autónoma de Catalunha, no Este de Espanha. Faz fronteira com as províncias de Tarragona, Lérida e Girona e o mar Mediterrâneo. Dos seus 5.743.402 habitantes (2020) menos de 29% (1.664.182) vive na capital, Barcelona.
Ibá de Oxalufã
Ibá de Oxalufã (em iorubá: Igbá Oxalufan) ou assentamento de Oxalufã ou Oxalá como é chamado popularmente pelo povo de santo, são construídos com materiais de porcelana ou louça na cor branca, geralmente com um opaxorô preso na tampa que cobre uma terrina onde são guardados os objetos mais valiosos.

Oxalá
Oxalá, do iorubá "Òriṣànlá", é nome de um orixá também conhecido como Obatalá. "Oxalufã", "Oxaguiã" e "Obatalá" são termos procedentes da língua iorubá.

A palavra oxalá em português exprime o desejo de que algo aconteça; do árabe ua xā illāh, «e queira Deus», pelo castelhano ojalā, «idem».
Costabissara
Costabissara é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 5.682 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 437 hab/km². Faz fronteira com Caldogno, Gambugliano, Isola Vicentina, Monteviale, Vicenza.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
Gložane (Vlasotince)
Gložane (Vlasotince) (em cirílico: Гложане) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vlasotince, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Vlasina. A sua população era de 644 habitantes segundo o censo de 2011.

Distrito de Jablanica
O Distrito Jablanica (em sérvio:  Јабланички округ / Jablanički okrug) é um dos 18 distritos da Sérvia, está localizado na região sudeste do país na Sérvia central. Sua capital e também maior cidade é a cidade e município de Leskovac, que serve como importante centro administrativo do distrito e do sudeste da Sérvia.
Campeonato Europeu de Equipas de 2019
O Campeonato da Europa de Nações é uma competição de atletismo onde, num total de quatro divisões ou ligas, participam diferentes países da Europa. É a sucessora da finda Taça da Europa.

A oitava edição decorreu entre os dias 9 a 11 de agosto, a Super Liga em Bydgoszcz na  Polónia, 1ª Liga em Sandnes na  Noruega, 2ª Liga em Varaždin na  Croácia e a 3ª Liga em Skopje na  Macedônia do Norte.

Taça da Europa (atletismo)
A Taça da Europa é uma competição de atletismo já descontinuada, substituída em 2009 pelo Campeonato da Europa de Nações, que arrancam em Leiria, Portugal. A Taça da Europa contava com a participação da maioria dos países da Europa. Inicialmente conhecida por Taça Bruno Zauli, a Taça teve a sua primeira edição em Stuttgart (competição masculina) e Kassel (competição feminina), Alemanha, corria o ano de 1965. Começou por ser um evento bi-anual (tri-anual por uma vez) mas, desde 1993, passou a ter lugar todos os anos.
BAFTA 2008
O British Academy Television Awards de 2008 foi realizado em 20 de abril no London Palladium em Londres. A cerimônia foi transmitida ao vivo pela BBC One no Reino Unido. As indicações foram anunciadas em 18 de março de 2008. A série dramática Cranford recebeu o maior número de nomeações, com quatro no total, fazendo de Judi Dench a atriz mais indicada na história do BAFTA por seu trabalho na TV e no cinema juntos. Bruce Forsyth recebeu o BAFTA Fellowship.

Peep Show (série de televisão)
Peep Show é um sitcom britânico estrelado por David Mitchell e Robert Webb. A série é escrita por Jesse Armstrong e Sam Bain, e exibida pelo Channel 4 entre 2003 e 2015, tornando-se a comédia de mais longa duração na história da emissora. Aclamada pela crítica britânica, Peep Show registrou baixa audiência ao longo de sua produção. Tornando-se cult, a série caiu no agrado do canal, que continuou renovando por nove temporadas.

Uma versão americana de série inglesa com Tommy Bartlett, Will Clinger e Dana DeLorenzo estreou no Spike em 2008.
Liana Timm
Liana Mahfuz Timm (Serafina Corrêa, 5 de novembro de 1947) é uma artista multimídia, arquiteta, escritora, interprete e designer gaúcha. Vive em Porto Alegre desde 1950. Em 2002, recebeu a Medalha Cidade de Porto Alegre, e, em 2008, foi agraciada com o título de cidadã honorária da cidade. Atualmente, transita pelas artes visuais, literatura, música, com mais de mil trabalhos nas diversas áreas. Entre 1982 e 1983, foi presidente da Associação Rio-Grandense de Artes Plásticas Francisco Lisboa. Faz parte da diretoria 2021-2022 da Associação Gaúcha de Escritores. Liana é também diretora do Território das Artes Editora e Produtora Cultura, especializada em artes visuais, literatura e ciências humanas.

Serafina Corrêa
Serafina Corrêa é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Está localizado na Região geográfica imediata de Nova Prata-Guaporé, no Nordeste Rio-Grandense. Está distante 220 km da capital Porto Alegre. Sua população estimada é de 18 074 pessoas do IBGE 2021.

As línguas oficiais do município são o português e a variante da língua vêneta chamada talian. Em 20 de maio de 2015, Serafina Corrêa recebeu o título de "Capital Nacional do Talian".

Sua economia tem por base a indústria, o comércio e a agricultura, com destaque para a produção leiteira, a suinocultura e a indústria alimentícia.
S5.92
O S5.92 é um motor de foguete a combustível líquido queimando uma mistura hipergólica de UDMH e tetróxido de nitrogênio (N2O4) num ciclo de geração de gás.

Ele possui duas configurações de aceleração: a mais alta produz 19,6 kN de empuxo, um impulso específico de 327 segundos e um transiente de ignição de 3 segundos; a mais baixa, produz 13,73 kN de empuxo, um impulso especíco de 316 segundos e um transiente de ignição de 2,5 segundos. Ele está certificado para 50 ignições, e até 300 dias entre uma e outra.

Ele foi originalmente projetado no famoso Bureau de Projetos e Engenharia Química - A.M. Isayev, para as duas espaçonaves do Programa Phobos. Enquanto as missões para Marte fracassavam, o fabricante da espaçonave, NPO Lavochkin, encontrou um nicho de mercado para aquela tecnoligia. Eles adaptaram o motor para ser usado no Fregat (estágio superior) dos foguetes Soyuz and Zenit.

Zenit (família de foguetes)
Zenit (em russo, Зени́т, em ucraniano, Зеніт, que significa Zênite), é uma família de veículos de lançamento descartáveis, desenvolvidos pelo antigo OKB-586, atual Yuzhnoye Design Bureau, na Ucrânia.

O projeto teve início na década de 1960, com dois objetivos: servir como um foguete auxiliar para um foguete muito maior, o Energia, e também, com um segundo estágio acoplado, servir como um veículo lançador individual. Além disso, havia planos
de foguetes Zenit, substituírem os Soyuz, como lançador para as missões espaciais tripuladas, mas esses planos foram abandonados após a dissolução da União Soviética.

O Zenit, utilizado como veículo lançador, possui três estágios, sendo que os dois primeiros, usam RP-1 e LOX como propelentes, podendo as variações do terceiro estágio usarem a mesma combinação, ou o par: N2O4 e UDMH.
Alejandro Jodorowsky
Alejandro Jodorowsky Prullansky (Tocopilla, 17 de fevereiro de 1929) é um cineasta, ator, poeta, escritor (filmes e histórias em quadrinhos) e psicólogo ("psicomago", como se autodenomina) chileno-francés.

Tocopilla
Tocopilla é uma comuna e capital da província de Tocopilla, localizada na Região de Antofagasta, Chile. Possui uma área de 4.038,8 km² e uma população de 23.986 habitantes (2002).
Este é o local onde nasceu Alexis Sánchez, jogador do Manchester United, e o cineasta, roteirista de quadrinhos, escritor e famoso tarologo, Alejandro Jodorowsky.
Viking Fotballklubb
Viking Fotballklubb, comumente conhecido como Viking ou Viking Stavanger internacionalmente, é um clube de futebol norueguês situado na cidade de Stavanger. O clube foi fundado em 1899 e é um dos clubes mais bem sucedidos do futebol norueguês, tendo vencido 9 títulos do Campeonato Norueguês de Futebol, sendo o mais recente em 2025, e 6 títulos da Copa da Noruega, sendo o mais recente em 2019. O clube jogou mais partidas de primeira divisão do que qualquer outro clube norueguês. Ele tem jogado na primeira divisão desde o estabelecimento da liga, com exceção das temporadas 1966-67, 1986-87 e 2018. Os mais notáveis sucessos em competições europeias incluem a eliminação do Chelsea na Copa da UEFA da temporada 2002-03, eliminação do Sporting CP pela Copa da UEFA de 1999-00, e a qualificação para a fase de grupos da Copa da UEFA de 2005-06.

Copa da UEFA de 2005–06
A Copa da UEFA 2005–06 foi disputada entre julho de 2005 e maio de 2006. Nela participaram 154 equipes de todas as 51 federações nacionais afiliadas à UEFA.

A final, em partida única, foi disputada em maio de 2006 no Estádio Philips Stadion de Eindhoven, na Holanda.
Tríscele
Um tríscele ou triskelion (do grego τρισκέλιον [triskélion]; τρισκελής [triskelís], "com três pernas") é um símbolo formado por três espirais entrelaçadas, por três pernas humanas flexionadas ou por qualquer desenho similar que contenha a ideia de simetria rotacional.

O tríscele é o símbolo identificativo de cinco regiões europeias: a Bretanha, a Ilha de Man, a Galiza, o Norte de Portugal e a Sicília. Os trísceles de Man e da Sicília são formados por três pernas dobradas e entrelaçadas na região da virilha. Enquanto que o tríscele de Man são três pernas envolvidas por uma armadura, o tríscele siciliano contém em seu centro a imagem da cabeça de uma Medusa. O tríscele da Galiza e do Norte de Portugal são três meias luas girando sobre o mesmo ponto. O tríscele da Bretanha é também um símbolo celta.

Perna
Na linguagem vulgar, as pernas são os órgãos de locomoção de muitos tipos de animais, também chamados "patas" e são geralmente em número par. Nos vertebrados são normalmente designados "membros".

Por extensão, no português, utiliza-se o termo perna para indicar a parte de qualquer objeto que assenta num suporte (cadeira, mesa, etc.), como na expressão perna da mesa.
Drop C
A afinação Drop C é uma afinação que deixa o som mais pesado, e como no Drop D, ela é usada para executar um número maior de acordes. A afinação em si, nada mais é que abaixar um tom em todas as cordas, e na corda mais grave (o MI), "dropá-la" em DÓ, assim, tônica, quinta e oitava formam uma pestana e como também, as três cordas graves soltas soam a nota Dó.
Bandas de Heavy Metal como Gojira, Mastodon, Static-X, System of a Down, Metallica (somente no álbum St. Anger), Slayer (majoritariamente no álbum Diabolus In Musica), Rammstein, Oficina G3 (somente o guitarrista Celso Machado), For Today, P.O.D, Bullet for My Valentine e Killswitch Engage a usam. Bandas de outros gêneros musicais como Sonic Youth, Royal Blood (banda), Supercombo e Nirvana também.

Mastodon
O Mastodon é uma banda de heavy metal de Atlanta, Geórgia. A banda é uma das mais notáveis bandas na New Wave of American Heavy Metal, tendo influências de groove metal, rock progressivo, hardcore punk, stoner metal e outras. A música do grupo contém riffs pesados, técnicos e complexos, passagens intrincadas e interludios longos e melódicos, inspirados pelo amor que a banda tem ao rock progressivo dos anos 70. O grupo lançou oito álbuns de estúdio, bem como diversas gravações ao vivo, EPs e faixas originais para trilhas sonoras.
Molho de caranguejo
O molho de caranguejo, às vezes chamado de molho de caranguejo de Maryland, é um molho espesso e cremoso, normalmente preparado com queijo cremoso e carne de caranguejo. Outros ingredientes primários, como maionese, podem ser usados. Vários tipos de preparações de caranguejo, espécies e superfamílias são usados, assim como uma variedade de ingredientes adicionados. Normalmente, é servido quente, embora também existam versões frias. As versões quentes são geralmente assadas ou grelhadas. Às vezes é servido como aperitivo. Os acompanhamentos podem incluir biscoitos e pães diversos. Alguns restaurantes dos EUA oferecem molho de caranguejo, existem variedades produzidas comercialmente e alguns estádios o oferecem como parte de suas concessões.

Taxonomia
Taxonomia (do grego antigo τάξις, táxis, "arranjo" e νομία, nomia, "método") é a disciplina biológica que define os grupos de organismos biológicos com base em características comuns e dá nomes a esses grupos. Para cada grupo, é dada uma nota. Os grupos podem ser agregados para formar um supergrupo de maior pontuação, criando uma classificação hierárquica. Os grupos criados por este processo são referidos como taxa (no singular, táxon). Um exemplo da classificação moderna foi publicado em 2009 pelo Angiosperm Phylogeny Group para todas as famílias de plantas com flores vivas (Sistema APG III).
Diego Sacoman
Diego Alessandro Aparecido Sacoman Silva (Guarulhos, 15 de dezembro de 1986) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como zagueiro ou lateral-esquerdo. Atualmente faz parte da comissão técnica do Juventus-SP.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
Rough Night
Rough Night (lançado em alguns países como Girls 'Night Out; bra: A Noite É Delas; prt: Girls Night) é um filme estadunidense de 2017 dirigido por Lucia Aniello e estrelado por Scarlett Johansson, Zoë Kravitz, Kate McKinnon, Jillian Bell, Ilana Glazer, Paul Downs, Ty Burrell e Demi Moore. Foi lançado nos Estados Unidos em 16 de julho de 2017 pela Columbia Pictures. Recebeu críticas mistas e arrecadou US$ 47 milhões em um orçamento de US$ 26 milhões.

Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc. é uma produtora e distribuidora de filmes norte-americana e é um dos cinco maiores estúdios de cinema de Hollywood. É uma divisão da Sony Pictures Entertainment, uma subsidiária do conglomerado japonês Sony. A sua sede está localizada em Culver City, na Califórnia nos Estados Unidos.
Porto Alegre Futebol Clube
O Porto Alegre Futebol Clube, mais conhecido apenas como Porto Alegre, é um clube de futebol da cidade de Porto Alegre no Rio Grande do Sul. Suas cores eram o azul, o vermelho e branco, para ser a soma da dupla Gre-Nal. O clube se licenciou em 2012.

Grenal
Grenal, por vezes grafado de Gre-Nal é o clássico entre os clubes brasileiros de futebol Grêmio e Internacional, que já se enfrentaram 449 vezes desde o ano de 1909. É o clássico mais tradicional e de maior rivalidade entre dois clubes de futebol no estado do Rio Grande do Sul, já que reúne duas instituições esportivas centenárias da cidade de Porto Alegre. Foram 166 vitórias do Internacional, 142 vitórias do Grêmio e 141 empates.
Em outubro de 2008, jornalistas nacionais e internacionais foram consultados pela revista Trivela e elegeram o Grenal como o "maior clássico do Brasil", isso porque o Grenal praticamente divide ao meio todo o estado do Rio Grande do Sul. Em abril de 2016, a revista inglesa FourFourTwo classificou o clássico como o maior do Brasil e o oitavo maior do mundo.
Exarcado Ortodoxo Russo na Europa Ocidental
Exarcado Ortodoxo Russo na Europa Ocidental ou Exarcado Patriarcal da Europa Ocidental (francês: Exarchat Patriarcal en Europe Occidentale; russo: Патриарший экзархат в Западной Европе) é o exarcado estrangeiro do Patriarcado de Moscou em Andorra, Bélgica, Grã-Bretanha, Irlanda, Espanha, Itália, Liechtenstein, Luxemburgo, Mônaco, Países Baixos, Portugal, França e Suíça.

Originalmente estabelecido em 7 de setembro de 1945 por um decreto do Santo Sínodo da Igreja Ortodoxa Russa sobre a "reunificação"  das paróquias governadas pelo Metropolita Eulógio (Georgievski) com o Patriarcado de Moscou e sua preservação como um Exarcado da Igreja Ortodoxa Russa. Abolido em 1990. Restaurado em 28 de dezembro de 2018.

O Primaz é o Metropolita Nestor, que detém o título de Metropolita de Quersoneso e Europa Ocidental.

Metropolita
Metropolita (grego: μητροπολίτης , de μητρόπολις  - capital, mãe das cidades) é um título de alguns líderes das Igrejas orientais, que podem ser católicas ou ortodoxas. O Metropolita é arcebispo de uma determinada província eclesiástica, formada em geral por três ou mais dioceses. Essas dioceses têm independência episcopal, cada bispo tem sua autonomia, mas o bispo referencial (metropolita) é aquele que preside a Arquidiocese Metropolitana.
Honda Grand Prix of St. Petersburg de 2011
O Honda Grand Prix of St. Petersburg de 2011 foi a primeira corrida da temporada de 2011 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia 27 de março em uma pista montada nas ruas da cidade de São Petersburgo, Flórida. O vencedor foi o escocês Dario Franchitti, da equipe Chip Ganassi Racing.

São Petersburgo (Flórida)
São Petersburgo (em inglês:  St. Petersburg) é uma cidade localizada no estado americano da Flórida, no condado de Pinellas. É muitas vezes chamada pelo seus habitantes de St. Pete. A cidade foi fundada em 1888 por John C. Williams, que havia comprado 2 500 acres de terra na região de Tampa Bay, e por Peter Demens, que trouxe a primeira linha férrea para o local. Foi incorporada em 1903.