hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escândalos e controvérsias dos Jogos Olímpicos
Os Jogos Olímpicos são o maior evento multiesportivo do mundo. Durante sua história de mais de cem anos, tantos os Jogos de Verão, iniciados em 1896, quantos os de Inverno, iniciados em 1924, foram alvo de escândalos, controvérsias, uso ilegal de drogas e protestos políticos variados.

Em várias ocasiões eles foram boicotados, ou por algum tipo de protesto contra o Comitê Olímpico Internacional ou por questões da política contemporânea à sua edição. Muitos destes escândalos e controvérsias se deram por erros de arbitragem ou atitude dos atletas. Após as duas guerras mundiais, os países perdedores do conflito não foram convidados a participar. Os principais destes casos estão descritos abaixo por edição dos Jogos, Verão e Inverno.

Triplo salto
Salto triplo(pt-BR) ou Triplo salto(pt-PT?) é uma das modalidade esportivas de salto do atletismo (junto com salto em altura, salto em distância e salto com vara)  que requer uma combinação de velocidade e técnica do atleta que o pratica. Os praticantes deste esporte são, no português do Brasil, chamados de triplistas.
Conflito de Najrã
O Conflito de Najrã foi um conflito pouco documentado ocorrido nos anos 1930 entre o Reino do Iêmem e o Reino do Hejaz e Négede pela posse de Najrã. Todos os detalhes conhecidos são fornecidos na página 322 do livro de 1955 Saudi Arabia de St John Philby, que dá o seguinte relato:

O conflito também é mencionado em 1988 na página 54 do livro Saudi Arabia: The Ceaseless Quest for Security de Nadav Safran, em 1988, que fornece um relato semelhante, provavelmente baseado no de Philby:

Reino do Négede e do Hejaz
O Reino de Hejaz e Négede (em árabe: مملكة الحجاز ونجد) Mamlakat al-Ḥijāz wa-Najd), inicialmente o Reino do Hejaz e Sultanato do Négede (مملكة الحجاز وسلطنة نجد, Mamlakat al-Ḥijāz wa-Salṭanat Najd), foi uma monarquia dual governada por Abdalazize ibne Saud depois da vitória do sultanato saudita do Négede sobre o reino haxemita de Hejaz em 1925. Foi a quarta iteração do terceiro estado saudita. Em 1932, os dois reinos foram unificados como o Reino da Arábia Saudita.
PNC Financial Services
O PNC Financial Services Group, Inc. (estilizado como PNC) é uma holding bancária e uma empresa de serviços financeiros com sede em Pittsburgh, Pensilvânia. Sua subsidiária bancária, PNC Bank, opera em 19 estados e no Distrito de Columbia com 2.459 agências e 9.051 caixas eletrônicos. A empresa também fornece serviços financeiros, como gerenciamento de ativos, gerenciamento de patrimônio, planejamento patrimonial, serviço de empréstimos e processamento de informações.

O PNC ocupa o nono lugar na lista dos maiores bancos dos Estados Unidos em ativos. É o quinto maior banco em número de agências, o sexto maior em depósitos e o quarto maior em número de caixas eletrônicos.

O nome "PNC" é derivado das iniciais das duas empresas predecessoras do banco: Pittsburgh National Corporation e Provident National Corporation, que se fundiram em 1983.

Tratamento de dados
Tratamento de dados ou  processamento de dados é um conjunto de atividades que visam organizar informações, começando pela recolha de dados. A obtenção inicial de dados, informações ou propriamento e seu tratamento pode ou não ser realizada através de métodos computacionais e tecnológicos.
Disa ecalcarata
Disa ecalcarata é uma espécie de orquídea terrestre com pequenas flores, pertencente à subtribo Disinae. Apesar de durante muito tempo ter sido classificada em um gênero à parte denominado Monadenia, análises moleculares recentes indicam seu melhor posicionamento no gênero Disa.

Esta espécie é originária do Cabo Setentrional, na África do Sul. Trata-se de planta delicada com folhas ao longo do caule, com inflorescências bastante densas comportando muitas flores minúsculas apenas de interesse botânico, de rostelo simples e viscídio único.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Fronteira Botswana–Zâmbia
A fronteira entre Botswana e Zâmbia é um trecho curto, com 2 km de extensão, do Rio Zambeze situado junto a cidade de Kasane em Botsuana, separando o país do território da Zâmbia que lhe fica ao norte. Essa fronteira é servida por ferryboat em Kazungula, serviço de duas balsas  tipo "ferry boat pontoon" que fazem a travessia de pessoas e veículos através dos 400 metros de largura do Zambeze nesse ponto.

Esse curto trecho fronteiriço de Kazungula fica entre duas tríplices fronteiras muito próximas, sendo por isso confundido com uma quádrupla fronteira:

Namíbia (província de Caprivi-Faixa de Caprivi) - Botsuana - Zâmbia

Zimbábue - Botsuana - Zâmbia

Balsa
Balsa, ferryboat, ferry-boat [ferribout], ferry ou ferribote (ou batelão, em Moçambique) é uma embarcação de fundo chato, com pequeno calado, para poder operar próximo às margens e em águas rasas, e grande boca, muitas vezes utilizada para transporte de veículos. Embora a designação ferryboat seja um anglicismo, é amplamente usada. O aportuguesamento "ferribote" existe mas raramente é utilizado.
Tolo do Caladinho
O Tolo do Caladinho é um monumento funerário do período Neo-Calcolítico, no concelho do Redondo, distrito de Évora.

Possui uma câmara de planta circular com aproximadamente 4m de diâmetro. O corredor possuí um esteio de cada lado. Ainda se podem ver os vestígios de uma mamoa.

Distrito de Évora
O distrito de Évora é um distrito português, localizado no sudeste do país. Limita a norte com o distrito de Portalegre, a leste com a Espanha, a sul com o distrito de Beja, a oeste com o distrito de Setúbal e a noroeste com o distrito de Santarém.

Tem uma área total de 7 393 km², sendo o 2.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 152 853 habitantes, sendo o 16.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 20 habitantes por km², que se dividem em 14 municípios e em 69 freguesias.
Eugen Meindl
Eugen Meindl (Donaueschingen, 16 de julho de 1892 — Donaueschingen, 24 de janeiro de 1951) foi um general paraquedista alemão da Luftwaffe na Alemanha Nazista e recebeu a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho durante a Segunda Guerra Mundial.

Paraquedismo
O paraquedismo (pré-AO 1990: pára-quedismo) é praticado por desportistas (paraquedistas) que saltam de aeronaves, ou lugares fixos (BASE jumping), fazendo uso de um paraquedas (invólucro contendo uma vela dobrada desenhada a desdobrar-se aumentando sua superfície de contato com o ar) para diminuir sua velocidade de queda, sendo possível realizar saltos de grandes altitudes sem sofrer danos mortais.
IAI Harop
O IAI Harop (ou Harpia 2) é um veículo de combate aéreo não tripulado desenvolvido pela divisão MBT da Israel Aerospace Industries, também chamada de loitering munition, drone suicida ou drone kamikaze.

Em vez de carregar uma carga ofensiva, este drone é na verdade a munição primária. Este caçador-assassino, ou munição de ranger, é projetado para evoluir sobre o campo de batalha e destruir alvos, mergulhando neles durante uma missão de busca de oportunidade. Digamos, reconhecimento e combate, o drone retornando à sua base se não alvo foi engajado. O Harop foi originalmente desenvolvido para Enemy Air Defense Suppression (SEAD) e tem uma assinatura de radar muito baixa.

É capaz de operar de forma totalmente autônoma usando seu modo de orientação anti-radar, ou ser guiado por um operador humano a partir de uma estação de controle.

Seu desenvolvimento começou em 2001 e fez seu primeiro vôo sobre o  Negev em 2003.

Campo de batalha
Campo de batalha é um conceito de uso militar que designa uma porção de terra onde ocorre um combate entre exércitos.

Um campo de batalha é o local de uma batalha atual ou histórica envolvendo guerra terrestre. É comumente entendido como limitado ao ponto de contato entre as forças opostas, embora as batalhas possam envolver tropas cobrindo amplas áreas geográficas. Embora o termo implique que as batalhas são normalmente travadas em um campo — um trecho aberto de terreno plano —, ele aplica-se a qualquer tipo de terreno em que uma batalha seja travada. O termo também pode ter significado legal, e os campos de batalha têm um valor histórico e cultural substancial — o campo de batalha foi descrito como "um lugar onde ideais e lealdades são colocados à prova". Vários atos e tratados restringem certas condutas beligerantes a um campo de batalha identificado. Outros regimes legais promovem a preservação de certos campos de batalha como locais de importância histórica.
Morgan Freeman
Morgan Porterfield Freeman Jr. (Memphis, Tennessee, 1 de junho de 1937) é um premiado ator, produtor, narrador e cineasta estadunidense. Ele apareceu em uma variedade de gêneros de filmes retratando papéis de personagens e é particularmente conhecido por sua distinta voz profunda. Freeman recebeu vários prêmios, incluindo um Oscar, um Globo de Ouro e um Screen Actors Guild Award.

Ele é mais conhecido pelas atuações em Driving Miss Daisy, Glory, Robin Hood: Prince of Thieves, Unforgiven, Se7en, Bruce Almighty, Evan Almighty, Million Dollar Baby, Shawshank Redemption, Batman Begins, The Dark Knight , The Dark Knight Rises e Invictus. Atualmente, é o produtor executivo do drama Madam Secretary, da CBS.

Produtor executivo
Produtor executivo (PE) é uma das posições mais altas na produção de mídia. Dependendo do meio, o produtor executivo pode se envolver com gestão contábil ou estar associado a questões legais (como direitos autorais ou royalties). Em filmes, o produtor executivo geralmente contribui para o orçamento do filme, e seu envolvimento depende do projeto, com alguns simplesmente obtendo fundos e outros participando ativamente do processo de filmagem.
Corações Sem Piloto
Corações Sem Piloto  é um filme brasileiro de 1944, dirigido por Luiz de Barros, que também assinou o roteiro ao lado de Gita de Barros. A direção de fotografia foi realizada por  Afrodísio de Castro. Foi produzido por Adhemar Gonzaga, a partir dos estúdios da Cinédia. O filme é baseado numa peça de vaudeville portuguesa.

Cinédia
Cinédia é uma companhia cinematográfica brasileira fundada em 15 de março de 1930 no Rio de Janeiro por Adhemar Gonzaga. É considerado um dos mais importantes estúdios de cinema do Brasil, além do mais antigo ainda em atividade.
Keith Mackay
Keith "Buzzer" Gordon Mackay (Wellington,  8 de dezembro de 1956) é um ex-futebolista neozelandês. Ele representou a Nova Zelândia, jogando nos três jogos em que aquela seleção disputou pela primeira vez numa copa/campeonato do mundo e futebol:  a Copa do Mundo FIFA de 1982, em Espanha . Jogava como centro-campista.

Mackay fez a sua estreia na seleção All Whites (como é alcunhada a seleção neozelandesa) na vitória 4-0 contra o México em 20 de agosto de 1980.  Mackay terminou a sua carreira internacional, tendo feito 36 internacionalizações pela seleção A. Ele marcou apenas um golo como internacional A. precisamente no último jogo como internacional, contra a Fiji, que terminou com empate 1-1 em 18 de outubro de 1984.

Seleção Fijiana de Futebol
A Seleção Fijiana de Futebol representa Fiji nas competições de futebol da FIFA.

O arquipélago obtém uma significativa evolução no futebol da Oceania, tendo constantemente participado da Copa das Nações da OFC, além de ter sido um dos membros fundadores da mesma.

Suas partidas como mandante acontecem no Post Fiji Stadium, em Suva, a capital do país, com capacidade para abrigar 10 mil torcedores.
Jacques Ertaud
Jacques Fernand Louis Ertaud (Paris, 18 de novembro de 1924 - Paris, 18 de novembro de 1995) foi um cineasta, explorador e desportista francês.

Perdeu o pai ainda jovem e é acompanhado pelo espeleólogo Raymond Gaché que é um velho amigo de Marcel Ichac que faz parte do Grupo de Bleau e por sua vez inicia J. Ertaud no cinema  em particular ao filme documentário como e explica numa entrevista dada ao Montagne Magazine .

Participa em expedições com Comandante Cousteau na La Calypso, filma a descida a esqui da face norte do Monte Branco por Lionel Terray.

Calypso (navio)
O Calypso é um navio francês de pesquisas hidrográficas. Foi assim denominado por seu último proprietário, Jacques-Yves Cousteau. Foi construído durante a Segunda Guerra Mundial como um navio caça-minas.
Smedley Butler
Smedley Darlington Butler (West Chester, 30 de julho de 1881 – Filadélfia, 21 de junho de 1940) foi um major-general do Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos, um crítico do aventureirismo militar dos Estados Unidos, e até o momento da sua morte, o marine (fuzileiro naval) mais condecorado da história dos Estados Unidos. Durante sua carreira de 34 anos como fuzileiro naval, ele participou de várias ações militares nas Filipinas, China, na América Central e no Caribe, e na França na Primeira Guerra Mundial. Até o final de sua carreira, recebeu 16 medalhas, cinco de heroísmo.

Faleceu em 21 de junho de 1940 em um hospital da Filadélfia em decorrência de um câncer; foi enterrado no Cemitério de Oaklands em sua cidade natal em West Chester, e sua casa foi preservada como um memorial e contém recordações recolhidas durante sua carreira.

Major-general
Major-general é um posto de oficial general nos exércitos e forças aéreas de vários países do mundo. Nos exércitos da NATO, o major-general é, normalmente, um general de duas estrelas (OF-7), responsável pelo comando de unidades de escalão brigada ou divisão.

Nas marinhas, exércitos ou força aéreas de alguns países, a designação é utilizada como título da função de chefe ou subchefe de estado-maior.

Nos países onde não existe o posto de major-general, a patente correspondente é, normalmente, designada "general de divisão" ou "general de brigada".
Cyphocharax gilbert
Cyphocharax gilbert é uma espécie de peixe teleósteo caraciforme da família dos curimatidae. Os machos chegam a medir até 12,6 cm de comprimento.

Foi listado como endêmico na bacia do rio São Francisco, embora ocorra em grandes rios como o Doce e Jequitinhonha.

Tem boca terminal e sem dentes, alimentando-se da microflora e pequenos detritos.

Bacia do rio São Francisco
A Bacia do rio São Francisco é uma bacia hidrográfica inteiramente do Brasil que abrange 639 219 km2 de área de drenagem (7,5% do país). O principal rio é o São Francisco, que nasce na Serra da Canastra em Minas Gerais, percorre 2 700 km e chega ao Oceano Atlântico através da divisa entre Alagoas e Sergipe.

A Bacia possui sete unidades da federação – Bahia (48,2%), Minas Gerais (36,8%), Pernambuco (10,9%), Alagoas (2,2%), Sergipe (1,2%), Goiás (0,5%), e Distrito Federal (0,2%) – e 507 municípios (cerca de 9% do total de municípios do país).
Ichthyophis singaporensis
Ichthyophis singaporensis é uma espécie de anfíbio gimnofiono da família Ichthyophiidae. É endémica de Singapura onde é conhecida apenas pelo seu holótipo, embora haja alguns registos que precisam de ser comprovados da Malásia Peninsular.

Holótipo
Holótipo é o espécime físico (ou ilustração onde aquele figure) que o autor do taxon designou no momento da descrição como sendo o material no qual esta se baseou. Enquanto o holótipo existir, é esse espécime que fixa o nome do táxon, a ele permanecendo ligado, independentemente das posteriores alterações que resultem da evolução do conhecimento ou do enquadramento taxonómico. O holótipo é o mais representativo dos tipos nomenclaturais possíveis, sendo o onomatóforo (o portador do nome) que liga efectiva e indissociavelmente o nome ao respectivo táxon.
Federação Galega de Basquetebol
A Federação Galega de Basquetebol (FGB ou FEGABA) (em galego:  Federación Galega de Baloncesto) é o órgão dirigente do basquetebol na Galiza. A FGB ordena, dirige e planifica as actividades do basquetebol galego. Também organiza a Taça da Galiza de Basquetebol e as diferentes competições de todas as categorias. A FGB tem delegações na Corunha, Ferrol, Lugo, Ourense, Santiago de Compostela, Vigo e Vilagarcía de Arousa. Dirige também a Selecção Galega de Basquetebol.

Vila Garcia de Arouça
Vila Garcia de Arouça (Vilagarcía de Arousa; em castelhano; Villagarcía de Arosa) é um município da Espanha na província de Pontevedra, comunidade autónoma da Galiza, de área 44,59 km² com população de 35053 habitantes (2004) e densidade populacional de 786,12 hab/km².
Santa Teresa no Corso d’Italia (título cardinalício)
Santa Teresa no Corso d’Italia (em latim, S. Theresiae Virginis) é um título cardinalício instituído em 5 de maio de 1962 pelo Papa João XXIII, por meio da constituição apostólica Inter frequentissima. Sua igreja titular é Santa Teresa al Corso d'Italia.

Constituição apostólica
Constituição apostólica (do latim: Constitutio apostolica) é um documento pontifício que trata de assuntos da mais alta importância. Distingue-se em Constituição Dogmática que contém definições de dogmas. Por exemplo: do Papa Pio XII, a Constituição Apostólica Munificentissimus Deus, com a qual foi definido o dogma da Assunção de Nossa Senhora e a Constituição Disciplinar, que diz respeito a determinações canónicas; do Papa João Paulo II, as Constituições Apostólicas Sacrae Disciplinae Leges (25 de Janeiro de 1983) de promulgação do CIC de 1983; Pastor Bonus (28 de Junho de 1988) sobre a nova constituição da Cúria Romana.

O conceito de constituição para o direito canónico deriva diretamente do conceito de constituição do direito romano, onde reservava-se o título de constititio para as leis mais importantes. Nesse sentido difere um pouco do moderno conceito de constituição como lei fundamental de um estado, mas, de certa forma, a ideia central é a mesma.
Aléxandros Papagós
Aléxandros Papágos, no alfabeto grego: Αλέξανδρος Παπάγος, GCTE (Atenas, 9 de dezembro de 1883 — Atenas, 4 de outubro de 1955) foi um militar e político da Grécia. Marechal. Ocupou o cargo de primeiro-ministro da Grécia de 19 de novembro de 1952 até 4 de outubro de 1955.

Marechal
Marechal é a designação de várias patentes e cargos superiores, tanto no âmbito militar como civil.

Na Idade Média, em alguns países, marechal era o título de um alto oficial militar do Estado, responsável pela disciplina e pela logística dos exércitos em campanha. Era imediatamente subalterno ao condestável.

“Ao Marechal pertence pelo Regimento da guerra repartir os alojamentos de seu exército; depois que pelo Aposentador do Condestable for assinado o lugar, onde se houver de assentar; e para isso tem também o Marichal seu Aposentador, e provè de outros para as cavalgadas; manda ter cuidado das vèlas ao tempo de comer, assim de dia, como de noite”.

Depois passou a ser abaixo de tenente-general e comandava na falta deles e dos generais.

Hoje em dia, a designação é, sobretudo, usada para identificar a mais alta patente das forças armadas de diversos países.

Tradicionalmente, nos países onde a função ou a patente existe, a insígnia de marechal é um Bastão.
Lhasa (álbum)
Lhasa é o quarto álbum de estúdio da banda de rock japonesa La'cryma Christi, lançado em 25 de novembro de 1998. Os singles do álbum são "With-you", tema do programa de televisão Sunday Jungle e "Mirai Kōro" (未来航路), tema de encerramento do anime Nightwalker. Além disso, a faixa-título "Lhasa" foi incluída no single "In Forest".

Nightwalker
Mayonaka no Tantei Nightwalker (Detetive da meia noite Nightwalker) é uma série de anime criado por Ayana Itsuki, e adaptada de um jogo da IBM intitulado Mayonaka no Tantei Night Walker (真夜中の探偵 Night Walker).

O Nightwalker incorpora elementos dos gêneros horror,  violência, história de detetive e vampirismo,, e é considerado como uma história de vampiro "com um pouco de distorção". Possui 12 episódios e é produzido pela AIC. Exibido originalmente no Japão entre 8 de julho a 23 de setembro de 1998 pela TV Tokyo e no Brasil pela Locomotion em 2004.
Skultuna
Skultuna é uma localidade da província da Västmanland, na região da Svealand, no centro da Suécia.  Pertence à comuna de Västerås, a qual faz parte do condado da Västmanland.

Tem 2,06 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2020, havia 3 403 residentes. Está situada a 15 quilômetros a noroeste da cidade de Västerås.  A localidade cresceu em torno da fábrica de produtos de latão Skultuna bruk, fundada no século XVII pelo rei Carlos IX, como a primeira fábrica de artigos do gênero do país.

Províncias da Suécia
As províncias históricas da Suécia (landskap) são antigas divisões administrativas, e atualmente são apenas de caráter histórico e cultural. Essas divisões antigas tinham em muitos casos identidade política em tempos pré-históricos, antigos e medievais. Em 1634, estas províncias históricas, foram substituídas como unidades administrativas por 21 condados (län). Apesar disso, elas continuam a ser usadas no dia a dia como entidades geográficas de identificação cultural nos mais variados contextos.
Satyrium longicauda
Satyrium longicauda é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da Tanzânia à África do Sul. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais. Existem uma variedade denominada jacottetianum.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Lubianka
Lubianca ou Lubyanka (em russo:  Лубянка, transl. Lubyanka) é a designação popular para a sede do KGB e prisão filiadas na Praça Lubianca em Moscou. 
Trata-se de um grande edifício com uma fachada em tijolo amarelo, desenhado por Alexander Ivanov em 1897 e ampliado por Aleksey Shchusev de 1940 a 1947.

Iúri Andropov
Iúri Vladimirovitch Andropov (em russo: Ю́рий Влади́мирович Андро́пов; Estauropol, 15 de junho de 1914 — Moscou, 9 de fevereiro de 1984) foi um político soviético e Secretário-Geral do Partido Comunista da União Soviética do dia 12 de novembro de 1982 até sua morte, além de chefe do serviço secreto soviético, o KGB, por quinze anos.
Pseudoefedrina
A pseudoefedrina é um fármaco simpaticomimético pertencente à classe das fenetilaminas e anfetaminas. É usada oficialmente como descongestionante nasal, normalmente em combinação com analgésicos ou anti-histamínicos, dependendo do caso a tratar.

Foi descrita pela primeira vez na literatura em 1889 através do extracto da planta Ephedra vulgaris, ou seja, tal como a conhecida efedrina, esta pode também ser encontrada na natureza.

Em Portugal é um medicamento não sujeito a receita médica, no entanto, a sua venda só é permitida em farmácias, não sendo possível adquirir o fármaco em parafarmácias como é costume em medicamentos desta classe.

Anti-histamínico
Anti-histamínico é uma classe de fármacos que inibe a ação da histamina, ou seja, é um antagonista de histamina, que bloqueia a ligação com seus receptores, ou inibe a atividade enzimática da histidina descarboxilase, que catalisa a transformação de histidina em histamina (anti-histamínicos atípicos). É normalmente utilizado para o alívio de alergias provocadas pela intolerância de proteínas.