hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(39448) 3455 T-3
3455 T-3 (asteroide 39448) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.08268180 e uma inclinação de 2.35667º.

Este asteroide foi descoberto no dia 16 de outubro de 1977 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
Snježana Kordić
Snježana Kordić (Osijek, 1964) é uma linguista croata conhecida por seus trabalhos em sintaxe, sociolinguística e, principalmente, por seus artigos contra o prescritivismo linguístico como política linguística na Croácia.

Prescritivismo
Na linguística, prescritivismo ou normativismo é um conceito que descreve a imposição de normas arbitrárias à língua, frequentemente contrárias ao uso corrente desta.

Toda língua apresenta uma variação social e regional considerável. Os defensores do prescritivismo entendem que se muitas pessoas querem usar uma língua para um número diferente de finalidades, então é conveniente e mesmo necessário que haja uma norma linguística consensual – uma língua padrão – conhecida e usada por todos ou, pelo menos, por todos os falantes cultos.  De outro modo, entendem ainda que, se as demais pessoas insistirem em usar suas próprias variedades, haverá confusão e incompreensão. Mas, como as línguas estão em contínua mudança, sempre existirão dúvidas e discordâncias quanto às formas e usos que devem ser reconhecidos como fazendo parte da língua-padrão.
Conselho Nacional Szekler
O Conselho Nacional Szekler (em húngaro: Székely Nemzeti Tanács, hu SZNT; em romeno: Consiliul Național Secuiesc, CNS) é uma organização ONG cívica que representa os Sículos da Romênia. A organização serve como uma plataforma para promover o Autonomia de Szekler.

Língua romena
A língua romena (limba română) é uma língua românica falada por cerca de 24 a 28 milhões de pessoas predominantemente na Romênia e na Moldávia, os dois países onde é língua oficial. Tem estatuto de língua oficial nesses dois países e na província autônoma da Voivodina, na Sérvia. O romeno é também língua oficial e administrativa em várias comunidades e organizações, como a União Latina e a União Europeia.

Os falantes do romeno encontram-se espalhados por muitos países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.
Phyllotreta punctulata
Phyllotreta punctulata é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Chrysomelidae.

A autoridade científica da espécie é Marsham, tendo sido descrita no ano de 1802.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crisomelídeos
Crisomelídeos (Chrysomelidae) é uma família de besouros com cerca de dez subfamílias, 2 500 gêneros e mais de 35 mil espécies. Algumas espécies são encaradas como pragas nocivas à agricultura. Contudo, apesar de a maior parte das espécies de crisomelídeos ser monófoga, há espécies polífagas e algumas já foram estudadas como agentes potenciais de controle biológico de ervas daninhas.

Na subfamília Cassidinae estão os besouros conhecidos por besouros-tartaruga. Na subfamília Galerucinae, os besouros da tribo Alticini são conhecidos como besouros-pulga ou besouros-saltadores e, em geral, são facilmente reconhecíveis pelo fêmur superdesenvolvido nas pernas traseiras. Um dos gêneros mais conhecidos nesta tribo é o gênero Omophoita, notadamente a espécie Omophoita personata.
Crotalus aquilus
Crotalus aquilus (nome comum: cascavel-escura-de-querétaro) é uma espécie de víbora venenosa que pode ser encontrada nas terras altas do México central. Não existe qualquer subespécie reconhecida actulamente. O epíteto específico, aquilus, é o termo em latim para "águia" e faz referência à elevada altitude em que pode ser encontrada esta espécie.

Viperidae
A família Viperidae (Filo Chordata, Classe Reptilia), as famosas víboras, constitui um dos mais notáveis grupos de serpentes do mundo, compreendendo cerca de 362 espécies, e apresentando ampla distribuição geográfica .

As víboras são caracterizadas pelo seu complexo mecanismo de inoculação de veneno e nesta família estão as serpentes causadoras da maior quantidade de acidentes ofídicos da América, sendo, portanto, de  grande importância médica.

No Brasil, são registradas 32 espécies de viperídeos, sendo duas do gênero Bothrocophias (Amaral, 1935), 28 do gênero Bothrops (Wagler, 1824), uma do gênero Crotalus (Linnaeus, 1758) e uma do gênero Lachesis (Linnaeus, 1766) , conhecidas popularmente como jararacas (Bothrops e Bothrocophias), cascavéis (Crotalus) e surucucus (Lachesis).
Nossa Senhora da Misericórdia e Santo Adriano na Villa Albani (diaconia)
Nossa Senhora da Misericórdia e Santo Adriano na Villa Albani (em latim, S. Mariae de Mercede et S. Adriani ad locum vulgo “Villa Albani”) é uma diaconia instituída em 7 de junho de 1967 pelo Papa Paulo VI, por meio da constituição apostólica Hac nostra aetate.

A igreja titular deste título é Santa Maria della Mercede e Sant'Adriano, no quartiere Salario.

Quartieri de Roma
Quartiere (pl. Quartieri) são regiões urbanas criadas depois da instituição o último rione, Prati, em 1913 e são o segundo nível de subdivisões da região metropolitana de Roma Capitale, da qual faz parte a cidade de Roma, cobrindo uma superfície de 171,38 km2.

A população total residente nos quartieri era de 1 483 913 habitantes em 31 de dezembro de 2015.
Cetuximab
O cetuximab é um anticorpo monoclonal quimérico humano-murino que compete na ligação ao domínio extracelular do EGFR (epidermal growth factor receptor) prevenindo a sua ativação por ligantes endógenos. O complexo receptor-anticorpo é internalizado na célula e degradado, o que resulta numa diminuição (down-regulation) da expressão do EGFR pelas células.

Tem sido utilizado no tratamento no câncer colorretal metastático e no câncer de cabeça e pescoço recorrente, tanto como primeira linha (associado a derivados da platina) quanto como segunda linha nos casos de falência do tratamento inicial.

Receptor do fator de crescimento epidérmico
O receptor do fator de crescimento epidérmico (EGFR; ErbB-1; HER1 em humanos) é o receptor celular de membrana para os membros da família dos fatores de crescimento epidérmico (família EGF) de ligantes extracelulares de proteínas. O receptor do fator de crescimento epidérmico é um membro da família de receptores ErbB, uma subfamília de quatro receptores tirosina quinase muito próximos: EGFR (ErbB-1), HER2/c-neu (ErbB-2), Her 3 (ErbB-3) e Her 4 (ErbB-4). Mutações que afetam a expressão ou a atividade de EGFR podem resultar em câncer. O fator de crescimento epidérmico foi descoberto por Stanley Cohen, da Universidade de Vanderbilt, e Rita Levi-Montalcini, o que resultou, para ambos, no Prêmio Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1986.
Hiroo Onoda
Hiroo Onoda (小野田 寛郎 Onoda Hirō; Kainan, 19 de março de 1922 – Tóquio, 16 de janeiro de 2014) foi um oficial japonês da inteligência do Exército imperial japonês que combateu na Segunda Guerra Mundial. Ele foi o último soldado japonês a dar baixa, quase trinta anos após o término da guerra.

Oficial (militar)
Um oficial é um membro das forças armadas investido de autoridade. O termo também é utilizado em forças paramilitares, forças de segurança, marinhas mercantes e em outras corporações com organização hierárquica análoga à das forças armadas, para designar os seus membros com posições de autoridade semelhantes às dos oficiais militares.
Hans-Hermann Hoppe
Hans-Hermann Hoppe (alemão: [ˈhɔpə]; Peine, 2 de setembro de 1949) é um filósofo e economista alemão-americano da escola austríaca. É professor emérito de economia na Universidade de Nevada, Las Vegas, tendo se aposentado em 2008. Obteve seu PhD na Universidade de Frankfurt Johann Wolfgang Goethe, na Alemanha.

Suas contribuições abarcam desde a ética - na qual fundamenta o direito natural a partir da teoria discursiva habermasiana - à economia - debatendo o conceito de bem público, passando pela política libertária e a apologia do direito privado como o único ético e eficaz. É autor, entre outros trabalhos, de Uma Teoria sobre Socialismo e Capitalismo e The Economics and Ethics of Private Property, onde defende um sistema bancário livre.

Universidade de Nevada (Las Vegas)
A Universidade de Nevada, Las Vegas, muitas vezes conhecida como UNLV, é uma universidade pública situada em Las Vegas, Nevada, Estados Unidos. A universidade tem cerca de 29 069 alunos. Foi fundada em 1957. O atual presidente da universidade é Neal J. Smatresk.
664 Judith
Judith (asteróide 664) é um asteróide da cintura principal com um diâmetro de 72,68 quilómetros, a 2,5063885 UA. Possui uma excentricidade de 0,218915 e um período orbital de 2 099,5 dias (5,75 anos).

Judith tem uma velocidade orbital média de 16,62714532 km/s e uma inclinação de 8,59417º.

Esse asteróide foi descoberto em 24 de Junho de 1908 por August Kopff.

August Kopff
August Kopff (Heidelberg, 5 de fevereiro de 1882 — Heidelberg, 25 de abril de 1960) foi um astrônomo alemão. Descobriu muitos cometas e asteroides.

O asteroide 1631 Kopff foi assim nomeado em sua homenagem.
Pelourinho do Prado
O Pelourinho do Prado localiza-se na freguesia de Vila de Prado, no município de Vila Verde, distrito de Braga, em Portugal.

Após a extinção do concelho de Prado, o pelourinho foi vendido em hasta pública, arrematado por vários compradores, salvo a cúpula, que foi preservada junto à antiga cadeia e trribunal, na Rua Direita. Em 1911, a Câmara Municipal decidiu a mudança do Pelourinho para o Campo do Dr. Lima, onde se realizava a Feira Anual de São Sebastião. Só em 1980 se deu a deslocação do Pelourinho para o local onde atualmente se encontra.

Encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1933.

Vila Verde
Vila Verde é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Cávado, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Braga.

É sede do Município de Vila Verde que tem uma área total de 228,67 km2, 46 444 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 203 habitantes por km2, subdividido em 33 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Ponte da Barca, a leste por Terras de Bouro, a sudeste por Amares, a sul por Braga, a oeste por Barcelos e a noroeste por Ponte de Lima.
Steffen Blochwitz
Steffen Blochwitz (nascido em 8 de setembro de 1967) é um ex-ciclista alemão que competiu no ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 em Seul, onde ganhou a medalha de prata na perseguição por equipes.

Perseguição por equipes
A Perseguição por equipes  é uma corrida de ciclismo de pista, a prova é disputada por duas equipes de 4 ciclistas, que largam em pontos opostos da pista e percorrem a distância de 4 km, no feminino são 3 ciclistas com distância de 3 km. Vence a equipe que alcançar a outra ou obtiver o menor tempo. Uma equipe é considerada alcançada quando a equipe adversária (pelo menos três ciclistas rolando juntos) atinge uma distância igual ou inferior a um metro.

As regras e recordes são dirigidos pela União Ciclística Internacional (UCI), e é uma prova que está no calendário olímpico.
Mariologia
Mariologia é o conjunto de estudos teológicos acerca de Maria, mãe de Jesus Cristo desenvolvidos tanto na Igreja Católica, quanto na Igreja Ortodoxa, e que compreendem uma vasta produção bibliográfica que visa a salientar a importância da figura de Maria e a profunda e piedosa crença dos fiéis a ela, com o objetivo de enriquecer o âmbito teológico cristão.

Lumen Gentium
A Lumen Gentium (Luz dos Povos) é um dos mais importantes textos do Concílio Vaticano II. O texto desta constituição dogmática foi demoradamente discutido durante a segunda sessão do Concílio. O seu tema é a natureza e a constituição da Igreja, não só enquanto instituição, mas também como  corpo místico de Cristo. Foi objeto de muitas modificações e emendas, como, aliás, todos os documentos aprovados. Inicialmente surgiram, para o texto base, cerca de 4000 emendas. Depois de devidamente consideradas as modificações propostas, o texto definitivo foi submetido globalmente a votação no dia 19 de novembro de 1964. Dos 2145 votantes, 2134 votaram placet (pela aprovação do texto), 10 votaram non placet  (pela não aprovação). Houve um voto nulo. No dia 21 de novembro de 1964, a última votação resultou em 2151 placet e 5 non placet, após o que o Papa Paulo VI promulgou solenemente a constituição.
Espaço (sinal)
Na escrita em geral, um sinal de espaço — também conhecido como espaço em branco, espaço tipográfico ou simplesmente espaço — refere-se ao caractere invisível que é representado por um intervalo unitário vazio.

Seus usos mais frequentes incluem servir de espaçamento entre duas palavras, entre números, servir de recuo de texto (espaço entre a margem de um documento e uma sequência de um ou mais caracteres visíveis) etc.

Em computação, geramos este caractere ao pressionarmos a barra de espaço do teclado. Nos sistemas operacionais Microsoft Windows®, outra maneira de gerar este caractere é usando a combinação de teclas ALT+255 ou ALT+32 (segurar ALT e digitas 255 ou 32, respectivamente, utilizando o teclado numérico).

Número
Número é um objeto abstrato da matemática usado para descrever a quantidade, ordem ou medida, o conceito de número provavelmente foi um dos primeiros conceitos matemáticos assimilados pela humanidade no processo de contagem.

Para isto, os números naturais eram um bom começo, o trabalho dos matemáticos nos levou a conceber outros tipos de números, os números inteiros são uma extensão dos números naturais que incluem os números inteiros negativos. Os números racionais, por sua vez, incluem frações de inteiros, os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais.
Humbucker
O humbucker é uma variedade de captador para guitarras e baixos elétricas, permitindo melhorar a captação de som sem os ruídos até então registrados.

Ao final da década de 1940 a tradicional fabricante de instrumentos musicais Gibson já possuía grande reputação por suas guitarras e também pelos seus captadores P-90. No início da década seguinte, o então presidente da empresa, Ted McCarty, contratou dois engenheiros para o desenvolvimento de um tipo de captação que não produzisse ruído.

Seth Lover e Walt Fuller apresentaram, em 1955, um novo tipo de captador: duas bobinas que, quando ligadas em paralelo, ou fora de fase, cancelavam (buck) os ruídos (hum), dando origem ao nome humbucker.

Esse equipamento e muito usado por bandas de rock e metal como Iron Maiden, AC/DC, entre outras, esse equipamento quando ligado a um amplificador com Overdrive produz uma espécie de distorção bem pesada.

Amplificador
Amplificador é um equipamento que utiliza uma pequena quantidade de energia para controlar uma quantidade maior. Em sua utilização mais coloquial, o termo se refere  a amplificadores eletrônicos, principalmente aqueles usados para aplicações de áudio e para transmissão de rádio. A relação entre a entrada e a saída de um amplificador — geralmente expressa em função da frequência de entrada — é denominada função de transferência do amplificador, e a magnitude da função de transferência é denominada de ganho.
Discografia de Vitor Kley
A discografia de Vitor Kley, um cantor brasileiro consiste em 5 álbuns de estúdio, 1 extended play e 20 singles (Incluindo 5 como artista convidado lançados desde o início de sua carreira. Entre 2009 e 2012, Vitor lançou dois álbuns de forma independente apenas no Rio Grande do Sul, Eclipse Solar e Luz a Brilhar, época em que foi apadrinhado pelo cantor Armandinho. Em 2015, assinou contrato com a gravadora Midas Music e passou a ser produzido por Rick Bonadio, despontando em outras regiões do país com o single "Dois Amores". Em 2018, lançou seu terceiro álbum, Adrenalizou, com o qual atingiu sucesso com as faixas "O Sol", "Morena" e "Adrenalizou".

Rick Bonadio
Ricardo "Rick" Bonadio (São Paulo, 21 de junho de 1969), também conhecido como Creuzebeck, é um produtor musical, compositor, empresário e multi-instrumentista brasileiro. Começou a sua carreira na música em 1980, e tornou-se conhecido por produzir bandas como Mamonas Assassinas, Charlie Brown Jr. e NX Zero.
MechWarrior Online
MechWarrior Online é um jogo de simulação de veículos free-to-play, lançado oficialmente em setembro de 2013 pela Piranha Games para Microsoft Windows. O jogo se passa dentro do universo maior BattleTech.

Jogo de simulação de veículos
Jogos de simulação de veículos são um gênero de jogos de vídeo que tentam fornecer ao jogador uma interpretação realista da operação de vários tipos de veículos. Isso inclui automóveis, aeronaves, embarcações, espaçonaves, veículos militares e uma variedade de outros veículos. O principal desafio é dominar a condução e direção do veículo da perspectiva do piloto ou motorista, com a maioria dos jogos adicionando outro desafio, como corridas ou combates contra veículos rivais. Os jogos geralmente são divididos com base no realismo, com alguns jogos incluindo física mais realista e desafios como gerenciamento de combustível.
Monticola sharpei bensoni
Monticola sharpei bensoni é uma subespécie de ave da família Muscicapidae.

É endémica de Madagáscar.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e matagal árido tropical ou subtropical.

Está ameaçada por perda de habitat.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Mícrotron
O mícrotron é um tipo de acelerador de partículas. Mais especificamente, o mícrotron é um acelerador de elétrons que utiliza cavidades ressonantes como elementos de aceleração. As cavidades são alimentadas com campos eletromagnéticos na região de radiofrequência (RF).

Trata-se de um acelerador recirculado, ou seja, os elétrons são guiados por campos magnéticos e descrevem várias órbitas. A cada órbita os elétrons passam pelas mesmas cavidades ressonantes, ganhando mais energia a cada passagem.

Ressonador
Um ressonador ou ressoador é um dispositivo que exibe ressonância ou comportamento ressonante, isto é, oscila naturalmente a determinadas frequências, chamadas frequências de ressonância, com maiores amplitudes que outras.

O ressonador é configurado para ressonar em uma frequência em particular (ou em uma banda de frequência), de modo a amplificar os sinais de rádio em tal frequência, e ignorar os demais sinais.
Carl Adolph Agardh
Carl Adolph Agardh (Båstad, 23 de janeiro de 1785 - Karlstad, 28 de janeiro de 1859) foi um botânico sueco especialista em algas. Também foi professor universitário, matemático, economista, político e bispo.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Olavo Nery
Olavo Nery (Manaus, 19 de agosto de 1908 – 27 de maio de 1987) foi um médico neurologista brasileiro; dedicado à neurologia infantil.

Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1978, ocupando a Cadeira 53, que tem Heitor Carrilho como patrono.

Neurologia
Neurologia é a especialidade médica que trata dos distúrbios estruturais do sistema nervoso. Especificamente, ela lida com o diagnóstico e tratamento de todas as categorias de doenças que envolvem os sistemas nervoso central, periférico e autônomo, parassimpático e simpático incluindo os seus revestimentos, vasos sanguíneos, e todos os tecidos efetores, como os músculos. O correspondente cirúrgico da especialidade é a neurocirurgia.

O neurologista, médico que se especializou em neurologia, é treinado para investigar, diagnosticar e tratar distúrbios neurológicos. O neuropediatra trata doenças neurológicas em crianças. Neurologistas também podem estar envolvidos na pesquisa clínica, ensaios clínicos, bem como em pesquisa de ciências básicas da medicina.
Asseiceira (Rio Maior)
Asseiceira é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Asseiceira do Município de Rio Maior, freguesia com 16,77 km² de área e 1124 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 67 hab./km².

A freguesia foi criada em 1984, pela lei nº 68/84, de 31 de dezembro, com lugares desanexados da Freguesia de Rio Maior.

A freguesia é atravessada pela antiga EN1.

Entre os principais eventos desta freguesia está o seu Carnaval e as celebrações religiosas no Santuário das aparições marianas.

Aparições marianas
Aparições marianas ou aparições da Virgem Maria são fenómenos sobrenaturais nos quais se acredita que Maria, a mãe de Jesus, aparece a uma ou várias pessoas (chamadas popularmente de "videntes"), na sua maioria católicos e, no Egito, para ortodoxos coptas. No passado, a Igreja Católica reconheceu um conjunto destas aparições como sendo dignas de fé e analisa novos relatos destes fenómenos que são reportados pelo mundo.
Ilie Năstase
Ilie Năstase (Bucareste, 19 de julho de 1946) é um ex-tenista profissional romeno e um dos mais importantes jogadores dos anos 70, tendo sido número um do mundo em 1973. Ele venceu 2 Grand Slams (US Open 1972 e Roland Garros 1973) e 4 Masters (1971, 1972, 1973, 1975). Foi ainda vice-campeão por 3 vezes de Grand Slams (Roland Garros 1971 e Wimbledon 1972 e 1976). Ganhou também 3 Grand Slams jogando duplas (Roland Garros 1970, Wimbledon 1973 e US Open 1975). Encerrou a carreira em 1985.

Possui o recorde de maior quantidade de jogos de cinco sets vencidos: 42.

Năstase é membro do International Tennis Hall of Fame desde 1991.

Torneio de Wimbledon
O Torneio de tênis de Wimbledon ("Wimbledon Championships") é o mais antigo torneio de tênis do mundo, e é considerado como o de maior prestígio. Foi criado em 1877, quando o All England Lawn Tennis and Croquet Club organizou a primeira competição da história do tênis, com 22 participantes. Ao torneio de simples homens vieram se acrescentar as duplas em 1879 e o simples feminino em 1884.

May Sutton, dos Estados Unidos, foi a primeira vencedora não-britânica, quando ganhou o torneio feminino em 1905. Dois anos depois, Norman Brookes, da Austrália, ganhou o campeonato simples masculino.

Junto com o Australian Open, o Torneio de Roland Garros e o US Open, o Torneio de Wimbledon constitui  o conjunto de torneios do Grand Slam. O Torneio de tênis de Wimbledon é o terceiro dos quatro torneios do Grand Slam, e o único deles disputado em quadras de grama.

No torneio de 2009, foi inaugurado o teto retrátil da quadra central.