hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
São Pedro do Sul (freguesia)
A Freguesia de São Pedro do Sul foi uma freguesia portuguesa do Município de São Pedro do Sul que tinha 12,32 km² de área e 3 697 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 300,1 hab/km².

Foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na União das Freguesias de São Pedro do Sul, Várzea e Baiões.

Era composta pelas seguintes povoações: Arcozelo, Azival, Bandulha, Cabria, Casal de Matos, Cotães, Cotos, Galifães, Louredo, Massarocas, Negrelos, Novais, Outeiro da Comenda, Paraíso, Pontão, Bairro da Ponte, Pouves, Ranhadinhos, Ranhados, Regueira, Ribeira de Cotães, S. José, S. Pedro do Sul, Taboadelo e Travanca.

São Pedro do Sul (Portugal)
São Pedro do Sul é uma cidade portuguesa do distrito de Viseu, situada na província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região do Dão-Lafões, com cerca de 3 600 habitantes.

É sede do município de São Pedro do Sul com 348,95 km² de área e 16 851 habitantes (2011), subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Castro Daire, a sueste por Viseu, a sul por Vouzela, a sul e oeste por Oliveira de Frades (porção norte), a oeste por Vale de Cambra e a noroeste por Arouca.
Zé Luis Segneri
José Luis Segneri Oliveira, também conhecido somente como Zé Luis (Rio de Janeiro, 17 de dezembro de 1957) é um saxofonista, compositor, arranjador e produtor musical brasileiro.

Zé Luis ficou famoso na década de 1980 e desde então tocou e gravou com artistas renomados como Caetano Veloso, Gilberto Gil, Gal Costa, Luiz Melodia, Zezé Motta, Bebel Gilberto e Cazuza.

O músico tem 7 indicações ao Grammy, por contribuições como artista convidado, músico, arranjador, produtor e engenheiro.

Gal Costa
Gal Maria da Graça Penna Burgos Costa OMC • ORB (nascida Maria da Graça Costa Penna Burgos; Salvador, 26 de setembro de 1945 – São Paulo, 9 de novembro de 2022) (/ɡaw ˈkɔs ta/ (escutarⓘ) foi uma cantora e compositora brasileira. Considerada uma das cantoras mais plurais do Brasil e do mundo, Gal transitou em todos os gêneros musicais e foi a cantora brasileira mais bem colocada na lista de 200 maiores cantores e cantoras de todos os tempos pela revista Rolling Stone, bem como foi eleita, pela revista Time, uma das 10 maiores cantoras do mundo.
Israel nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
Israel participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2024, realizados em Paris, na França. Foi a 18.ª aparição do país nos Jogos Olímpicos de Verão desde a estreia em Helsinque 1952, sendo representado por 89 atletas que competiram em 16 esportes.

Conquistou sete medalhas, sendo uma de ouro com Tom Reuveny na classe IQFoil masculina da vela, cinco de prata, com destaque para a ginástica (Artem Dolgopyat e conjunto da ginástica rítmica) e o judô (Inbar Lanir e Raz Hershko), e uma de bronze com Peter Paltchik na categoria até 100 kg masculino do judô.

Judô nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
As competições de judô nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 em Paris, na França, aconteceram entre 27 de julho a 3 de agosto no Grand Palais Éphémère, localizado no Champ de Mars. O número de judocas competindo em quatorze categorias de peso foi gradualmente reduzido de 386 em Tóquio 2020 para 378, com uma distribuição igualitária entre homens e mulheres. Apesar das pequenas mudanças no número de competidores, o programa do judô permaneceu o mesmo das edições anteriores, já que a competição teve a mesma quantidade de eventos em cada gênero, com sete cada, além do retorno da competição por equipe mistas, evento introduzido três anos antes em Tóquio.
Liga dos Campeões da Europa de Voleibol Feminino de 2018-19
O Liga dos Campeões da Europa de Voleibol Feminino de 2018-19 foi a quinquagésima nona edição da principal competição de clubes de voleibol feminino da Europa, organizada pela CEV iniciada com as qualificatórias, esta realizada no período de 9 de outubro a 13 de novembro de 2018 com 9 participantes, e o torneio principal previsto para o período de 20 de novembro de 2018 a 18 de maio de 2019 com 18 equipes disputando o título, totalizando 27 clubes participantes,  qualificando o time campeão para a edição do Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Feminino de 2019.

A final italiana coroou pela primeira vez o time Igor Gorgonzola Novara como campeão ao derrotar na partida única final o Imoco Volley Conegliano em Berlim, chamada de "Super Finals" e a atacante Paola Egonu foi eleita a melhor jogadora deste evento.

Liga dos Campeões da Europa de Voleibol Feminino
Liga dos Campeões da Europa de Voleibol Feminino é um torneio internacional de clubes de voleibol feminino organizado pela Confederação Europeia de Voleibol. É a competição mais importante em nível de clubes da Europa. O campeão deste torneio classifica-se para o Campeonato Mundial de Clubes..
Uordoru
Uordoru, Orduru, Ordoru e Ordru foi uma vila do distrito de Bassiana, na província de Airarate. Era sede da família Ordúnio, uma das casas nobres (nacarares) do Reino da Armênia. No reinado de Cosroes III (r. 330–339), quando os Ordúnios foram exterminados sob ordens do rei, a vila foi concedida ao bispo de Bassiana. Sua localização exata suscita debates. Suren Eremyan propôs que estivesse ao norte de Carim (atual Erzurum, na Turquia).

Nacarar
Nacarar (em armênio: Նախարար; romaniz.: Naḫarar) é um título hereditário utilizado pela nobreza armênia durante a Antiguidade e Idade Média. Há discordância entre os estudiosos sobre a duração do sistema nacarar tanto como um conceito e como terminologia, no entanto, é altamente improvável que o sistema nacarar, que existiu na Armênia desde a antiguidade, durou até a invasão Mongol.

O estatuto de nacarar era herdado e subir de posto, o que raramente acontecia, era um direito exclusive do soberano. A remoção do título nacarar era ainda mais raro e também um privilégio exclusivo dos soberanos, um direito legal exercido somente em situações mais extremas.

As invasões sem fim do Planalto armênio resultou na eliminação da nobreza nacarar, que era a espinha dorsal da defesa armênia, por volta do século XIV, deixando apenas vestígios da classe restante em áreas montanhosas remotas como no Carabaque.
Maki Goto
Maki Goto (後藤真希, Gotõ Maki; Edogawa, Tóquio, 23 de setembro de 1985) é uma cantora pop urbana japonesa, tem contrato com a avex trax sob o sub-selo rhythm zone. Goto inicialmente fez sua estréia em 1999 como parte da Hello! Project, e como membro da 3ª geração do Morning Musume. Ela já vendeu mais de 1.576.761 cópias somente no Japão é a segunda artista a solo mais vendida da Hello! Project. No início do Verão de 2008, Goto deixou Hello! Project e se mudou para rhythm zone.

Em 2008, Goto inscreveu-se no Rhythm Zone, a empresa de gestão de outros artistas de renome como EXILE e Kumi Koda, e começou a trabalhar na Avex.

Avex Trax
Avex Trax (エイベックス トラックス, Eibekkusu Torakkusu) é uma gravadora japonesa pertencente a Avex Group. O selo foi fundado em setembro de 1990 e foi o primeiro selo do grupo. A avex trax possuí alguns artistas japoneses como Da-iCE, AAA, Ai Otsuka, Namie Amuro, Do As Infinity, Every Little Thing, Girl Next Door, Ayumi Hamasaki, Mai Oshima e Tokyo Girls' Style, e alguns coreanos como BoA, TVXQ, Super Junior, F(x), Exo, NCT e O-Zone.
Chave (biologia)
Em biologia, uma chave de identificação consiste em uma ferramenta ( impressa ou acessada a partir de plataformas digitais) que auxilia na identificação de taxa pertencentes a um grupo de organismos, geralmente numa determinada região geográfica ou ecológica. Tradicionalmente as chaves mais utilizadas para a identificação dos organismos são as chamadas chaves dicotômicas, porém outros tipos de chaves (de múltiplas entradas e pictóricas) são utilizadas com menor frequência.

Táxon
Na biologia, um táxon (plural taxa, em latim; táxones ou táxons, em português) é um grupo de uma ou mais populações de dado(s) organismo(s) vistos por taxonomistas para formar uma unidade biológica.

Um táxon é geralmente conhecido por um nome e recebe uma categoria na classificação científica, especialmente se e quando for aceito ou se tornar estabelecido, embora nem nome nem classificação sejam obrigatórias.[carece de fontes?]

Se um táxon recebe um nome científico formal, seu uso é então regido por um dos códigos de nomenclatura da classificação filogenética que especificam qual nome científico é correto para um determinado agrupamento.

É muito comum que taxonomistas permaneçam em desacordo sobre o que pertence a um táxon e os critérios usados para inclusão, especialmente no contexto da nomenclatura baseada em postos ("lineana") (muito menos sob a nomenclatura filogenética). [carece de fontes?]
Beika
Beika é um tipo de biscoito cracker japonês feito a partir de arroz. Ele é um tipo de higashi (wagashi seco), e caracteriza diversos tipos de aperitivos feitos com base em arroz, como arare, sembei e okaki (salgadinho de arroz torrado).

Arroz
O arroz  é uma planta da família das gramíneas e gênero Oryza, que alimenta mais de metade da população humana do mundo. É a terceira maior cultura cerealífera do mundo, apenas ultrapassada pelas de milho e trigo. É rico em hidratos de carbono. A maior parte do arroz provém da espécie Oryza sativa (por vezes chamado arroz asiático), mas o chamado arroz africano provém da espécie Oryza glaberrima.

Para poder ser cultivado com sucesso, o arroz necessita de água em abundância, para manter a temperatura ambiente dentro de intervalos adequados, e, nos sistemas tradicionais, de mão de obra intensiva. Desenvolve-se bem mesmo em terrenos muito inclinados [carece de fontes?] e é costume, nos países do sudeste asiático, encontrarem-se socalcos onde é cultivado. Em qualquer dos casos, a água mantém-se em constante movimento, embora circule a velocidade muito reduzida.
Mentol
Mentol é um composto orgânico obtido por síntese ou da extração do óleo de Mentha piperita ou outros óleos essenciais.

Ele é um material ceroso, cristalino, de cor clara ou branca. Na temperatura ambiente encontra-se em estado solido e entra em estado de fusão a poucos graus acima. O mentol também é famoso por suas propriedades anestésicas e anti-inflamatórias, além de ser amplamente usado para combater inflamações na garganta. Além disso, ainda atua como um fraco barrador de receptor opioide.

Óleo
Óleos são substâncias no estado líquido viscoso nas condições ambientes (temperatura e pressão ao nível do mar); Tecnicamente são lipídios ou ácido graxos formado por triglicerídeo que possuem radicais insaturados, ou lipídios formados pela união de três moléculas de ácidos graxos e uma molécula de glicerol (composto pertencente à função álcool).

Os óleos são hidrofóbicos (não misturam-se com a água) e lipofílicos (formam mistura homogênea com outros óleos). Podem ter origem: vegetal, animal ou mineral.
William S. Bowdern
O padre William S. Bowdern S.J. (13 de fevereiro de 1897 – 25 de abril de 1983) foi um sacerdote católico  da Companhia de Jesus em St. Louis, Missouri. Ele foi o autor de The Problems of Courtship and Marriage, impresso pelo Our Sunday Visitor em 1939. Ele se formou e lecionou na St. Louis University High School; ele também ensinou na Universidade de St. Louis. Bowdern participou de um exorcismo de Roland Doe em 1949. O incidente tornou-se a base do romance de William Peter Blatty, The Exorcist.

William Peter Blatty
William Peter Blatty (Nova Iorque, 7 de janeiro de 1928 - 12 de janeiro de 2017) foi um escritor e cineasta norte-americano. O romance O Exorcista, escrito em 1971, é a sua obra mais conhecida; ele também escreveu o roteiro para a adaptação do filme, para o qual ele recebeu um Oscar, e também escreveu e dirigiu O Exorcista III.

Os seus trabalhos incluem os romances Elsewhere (2009), Dimiter (2010), e Crazy (2010). Em 2013, Demons Five, Exorcist Nothing: A Fable (1996) e Dimiter (2010) foram re-publicados como edições de revistas com novas capas e ilustrações interiores. Estas edições ficaram limitadas a 250 cópias autografadas. Teve o subtítulo alterado para A Fable to A Hollywood Christmas Carol.
Orquestra Filarmônica da Cidade de Praga
A Orquestra Filarmônica da Cidade de Praga (conhecida internacionalmente como City Of Prague Philharmonic Orchestra) é uma orquestra da República Tcheca responsável pela orquestração de filmes e séries. Também lança coleções de CDs com o melhor das trilhas sonoras do cinema de Hollywood.

A orquestra pertence à Tadlow Music, uma empresa especializada em produção de trilhas para televisão, cinema e vídeo fundada pelo compositor e produtor musical James Fitzpatrick.

Em 1994 a orquestra gravou uma participação em 2 temas da trilha sonora do espetáculo Mystère, do Cirque Du Soleil.

Mystère
Mystère é um show permanente do Cirque du Soleil apresentado no Treasure Island Hotel em Las Vegas, Estados Unidos. É o 5º show da companhia residente em Las Vegas, os demais são Ó, LOVE, KÀ e Zumanity. O primeiro show foi apresentado em 25 de Dezembro de 1993. como em outras produções do Cirque du Soleil, Mystère faz uma mistura de acrobacia, ginástica, dança, ópera, música new age e comédia.
Postenje (Novi Pazar)
Postenje (em cirílico: Постење) é uma vila da Sérvia localizada no município de Novi Pazar, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia e Sanjaco. A sua população era de 3918 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (região)
Ráscia (em sérvio: Рашка) ou Antiga Ráscia (em sérvio: Стара Рашка; romaniz.: Stara Raška) é uma região histórica e geográfica da Sérvia Central, entre Dóclea, Herzegovina Atualmente, quase toda a área está situada dentro da jurisdição do distrito de Ráscia, uma divisão administrativa da atual República da Sérvia. Em algumas fontes, a parte meridional da Ráscia é também chamada de Sanjaco (Sandžak).
Inspektor
O Inspektor ou Inspector foi um satélite artificial alemão construído pela Daimler-Benz Aerospace e lançado ao espaço no dia 5 de outubro de 1997 a bordo da Progress M36 por um foguete Soyuz-U a partir do Cosmódromo de Baikonur, no Cazaquistão.

Progress
Progress é uma nave espacial não tripulada, derivada da nave russa Soyuz e também lançada pelo veículo de lançamento Soyuz. Actualmente é utilizada para reabastecer a Estação Espacial Internacional (ISS), complementando o que as duas Soyuz tripuladas anuais conseguem transportar. Realizam-se entre três a quatro voos por ano. Cada nave permanece acoplada até pouco antes da nova chegar e é, posteriormente, enchida com o desperdício, desacoplada, retirada de órbita e destruída na atmosfera.

Ao contrário da japonesa Kounotori, a Progress é capaz de acoplar-se automaticamente à ISS, como o cargueiro europeu Júlio Verne
NGC 67
NGC 67 é uma galáxia elíptica (E) localizada na direcção da constelação de Andromeda. Possui uma declinação de +30° 03' 48" e uma ascensão recta de 0 horas, 18 minutos e 14,9 segundos.

A galáxia NGC 67 foi descoberta em 7 de Outubro de 1855 por William Parsons.

Andrômeda
Andrômeda (português brasileiro) ou Andrómeda (português europeu) pode(m) referir-se a:

Astronomia

Andrômeda (constelação) — constelação do hemisfério celestial norte

Andrômeda III — galáxia anã na direção da constelação de Andrômeda

Andrômeda IV — galáxia irregular satélite da galáxia de Andrômeda

Andrômeda V — galáxia anã na direção da constelação de Andrômeda

Andrômeda X — galáxia anã na direção da constelação de Andrômeda

Galáxia de Andrômeda — galáxia na direção da constelação de Andrômeda

Biologia

Andromeda (género) — gênero botânico pertencente à família Ericaceae

Entretenimento

Andromeda (série de televisão) — série de televisão do gênero space opera

Andrômeda (Sófocles) — peça teatral de Sófocles

Mitologia

Andrômeda (mitologia) — personagem da mitologia grega

Música

Andromeda (banda) — banda sueca de metal progressivo
Estação Chester (TTC)
Coordenadas : formato inválido

Chester é uma estação do metrô de Toronto, localizada na linha Bloor-Danforth. Localiza-se no cruzamento da Danforth Avenue com a Chester Avenue. Chester é a única estação de metrô de Toronto que não possui nenhuma conexão com outras linhas de superfícies regulares do Toronto Transit Commission. As linhas 300 Bloor e 303 Don Mills passam pela estação durante a madrugada, quando a estação não está em operação. Isto torna a estação uma das menos movimentadas do sistema de metrô de Toronto. O nome da estação provém da Chester Avenue, a rua norte-sul onde a entrada da estação está localizada.

Metropolitano de Toronto
O Metropolitano de Toronto é o sistema metroviário administrado pelo Toronto Transit Commission, constituído por cinco linhas em operação. O metrô é um dos meios de transporte mais utilizados pelos habitantes da cidade de Toronto, constituindo o pilar central do sistema de transporte público da cidade.
Coleção Celenia Pires Ferreira
A Coleção Celenia Pires Ferreira, também chamada Coleção Ovimbundu, é uma das coleções em exposição no Museu Nacional, no Rio de Janeiro. O acervo é constituído de 44 objetos que Celenia Pires Ferreira coletou enquanto missionária em Angola (Humpata, Camundongo e Muassamba), entre 1929 e 1934. A coleção, principalmente Ovimbundu, foi doada ao museu em 1936.

Há na coleção, em parte exposta na Sala Kumbukumbu, itens cotidianos e enfeites. Isso inclui: pentes, talheres, brinquedos e cestos. Também foram doados pela missionária três livros: uma Bíblia em formato reduzido, escrita em português e umbundu, de 1923; Higiene Tropical, de 1926; e as narrativas de Viovusenge, em umbundu, de 1916 (1916).

Foi dito sobre esse acervo:

Esta coleção foi destruída no incêndio de 2018 no Museu Nacional.

Sala Kumbukumbu
A Sala Kumbukumbu, ou Sala Kumbukumbu: África, memória e patrimônio, ou ainda Exposição Kumbukumbu, era um dos espaços do Museu Nacional, destruído pelo incêndio de 2018. O nome da sala remete a uma palavra em suaíli, usada para "objetos, pessoas ou acontecimentos que nos fazem pensar sobre o passado".

Na sala, ficavam em exposição objetos das coleções africanas e afro-brasileiras. Em especial, estavam em exposição as coleções Polícia da Corte e Heloísa Alberto Torres. Também estava na sala o conjunto de presentes da África enviados a Dom João, em 1810, incluindo o Trono do Rei de Daomé. A maior parte dos objetos em exposição era do século XIX.

A sala era organizada a partir de nove vitrines, sendo seis laterais e três centrais, e um mapa a partir do qual se podia estabelecer a origem das peças expostas. De acordo com o livro oficial de apresentação da exposição:
Hang 'Em High
Hang 'Em High (Brasil: A marca da forca/Território sem lei / Portugal: À Sombra da Forca) é um filme estadunidense de 1968 do gênero western, coescrito e produzido por Leonard Freeman e dirigido por Ted Post.

Faroeste
Faroeste ou Western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade.
Pinhôa
Pinhôa , também conhecida como a Capital do Oeste é uma aldeia portuguesa e se encontra no  concelho da Lourinhã (Moita dos Ferreiros). É pequena, mas o ambiente rural e os moinhos de vento tem atraido a  atenção dos turistas.

Esta pequena povoação vive, em sua maioria, do cultivo de batatas, milho, trigo e uva.

Tem ao todo cinco moinhos de vento totalmente renovados. Três deles mantém a actividade tradicional vendendo deste modo farinha de trigo e milho para o consumo da população.

Moita dos Ferreiros
Moita dos Ferreiros é uma vila portuguesa que é sede da Freguesia de Moita dos Ferreiros do Município de Lourinhã, freguesia com 24,83 km² de área e 1671 habitantes (censo de 2021) tendo, assim, uma densidade populacional de 67,3 hab./km².

A povoação da Moita dos Ferreiros foi elevada à categoria de vila em 1999.
Critério do Dauphiné de 2022
A 74.ª edição da competição ciclista Critério do Dauphiné foi uma corrida de ciclismo em estrada por etapas que se celebrou entre 5 e 12 de junho de 2022 na França com início na cidade de La Voulte-sur-Rhône e final na cidade de Plateau de Solaison sobre um percurso de 1190,2 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2022, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a vigésima primeira corrida de dito circuito e foi vencida pelo esloveno Primož Roglič do Jumbo-Visma. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o dinamarquês Jonas Vingegaard da mesma equipa e o australiano Ben O'Connor do AG2R Citroën.

UCI ProTeam
UCI ProTeam é o termo utilizado a partir do ano de 2020 pela União Ciclista Internacional (UCI) para denominar a uma equipa ciclista da segunda categoria do ciclismo de estrada masculino a nível mundial. Por cima encontram-se as equipas de categoria UCI World Team (máxima categoria a nível mundial) e por baixo as equipas Continentais, considerado a terceira categoria do profissionalismo respectivamente. Estas mudanças criam-se depois de uma reforma ao calendário internacional do ciclismo de estrada integrando-se nas seguintes três divisões: UCI World Tour (máxima divisão a nível mundial), UCI ProSeries (segunda divisão) e Circuitos Continentais da UCI (última divisão).
Johnny Valentine
Johnny Valentine (nascido John Theodore Wisniski, 22 de setembro de 1928 - 24 de abril de 2001) foi um lutador de wrestling profissional polaco-americano, tendo atuado por quase de três décadas, tendo sido introduzido em quatro Hall of Fames. Wisniski foi o pai do também lutador de wrestling profissional Greg "The Hammer" Valentine.

Em 1975, Valentine foi ferido num acidente de avião e forçado a se aposentar do wrestling. Ele trabalhou por um curto período como manager antes de se aposentar de vez. Valentine sofreu de vários problemas de saúde durante a sua carreira, problemas que vieram a piorar com a idade. Johnny Valentine morreu em 2001 depois de ser internado por causa de uma forte febre.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Le Lavandou
Le Lavandou é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Var. Estende-se por uma área de 29,65 km². Em 2010 a comuna tinha 6 043 habitantes (densidade: 203,8 hab./km²).

Esta pequena vila piscatória fica a Este de Toulon e a sul de Saint Tropez. Aqui viveu durante uma semana a escritora norte-americana Willa Cather em 1902, inspirando-a a escrever um ensaio de nove páginas. Segundo esta descrição, a escritora comeu pêssegos, lagostas e peixe excelente. "O ar estava perfumado com lavanda; a paisagem era formada por pinheiros, abetos verdes e o mar parecia uma grande estrada azul para o céu".

Saint-Tropez
Saint-Tropez (Sant Tropetz em occitano) é uma pequena comuna francesa, localizada na região de Provence-Alpes-Côte d'Azur, no departamento de Var. Sua população, em 2005, era estimada em 5 365 habitantes.
Eslovénia do Sudeste
A região da Eslovénia do Sudeste (português europeu) ou Eslovênia do Sudeste (português brasileiro) (em esloveno:  Jugovzhodna Slovenija, "Eslovénia sul-oriental") é uma das doze regiões estatísticas em que se subdivide a Eslovénia. Em finais de 2005, contava com uma população de 139 747 habitantes.

É composta pelos seguintes municípios:

Črnomelj

Baixa Toplice (Dolenjske Toplice)

Kočevje

Kostel

Loški Potok

Metlika

Mirna

Mirna Peč

Novo Mesto

Osilnica

Ribnica

Semič

Sodražica

Straža

Šentjernej

Šentrupert

Škocjan

Toplice de Šmarjeta (Šmarješke Toplice)

Trebnje

Žužemberk

Škocjan
Škocjan (em alemão:  Sankt Kanzian) é um município da Eslovênia. A sede do município fica na localidade de mesmo nome.

Não tem nenhuma relação com as Grutas de Škocjan, que se localizam em outra região do país.