hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claudia Oliveira
Claudia Silva Santos Oliveira (Itabuna),  é uma empresária (sócia - diretora da Axé Eventos Ltda desde 1994) e política brasileira, filiada ao PSD. 
Eleita deputada estadual pelo Partido Trabalhista do Brasil - PTdoB, 2011-2015. Eleita prefeita de Porto Seguro pelo Partido Social Democrático - PSD, 2013-2016. Renunciou ao mandato de deputado estadual (dez./2012), para assumir o cargo de Prefeita do município de Porto Seguro, 2013-2016. Nas eleições de 2022, foi eleita deputada estadual por BA.

Partido Social Democrático (2011)
Partido Social Democrático (PSD) é um partido político brasileiro de centro fundado e registrado oficialmente em 2011. Em janeiro de 2026, o partido possuía 465.158 filiados, sendo São Paulo, Santa Catarina e Bahia os estados com mais membros. Apesar de ser, em número de filiados, o décimo sexto maior partido brasileiro, o PSD é o partido com mais senadores, o quarto com mais deputados federais, o com mais prefeitos e o terceiro com mais vereadores.

O partido se declara de centro mas comumente se une a partidos de esquerda e de direita. Dessa forma, o partido conseguiu ter membros ocupando cargos em ministérios e importantes secretarias dos governos dos presidentes Dilma Rousseff, Michel Temer, Jair Bolsonaro e Luiz Inácio Lula da Silva. No Congresso, em 2025 tem se alinhado às pautas de centro-direita à extrema-direita, com apoio a PEC da Anistia (52,3%) e PEC da Blindagem (54%). Por esses motivos, é comumente considerado um "partido pega-tudo" e parte do "Centrão".
Joseph Dutton
Joseph Dutton (27 de abril de 1843, Stowe, Vermont - 26 de março de 1931, Honolulu, Havaí), foi um veterano da Guerra Civil e tenente do Exército da União, que se converteu ao catolicismo e mais tarde trabalhou como missionário com o padre Damião.

Exército da União
O Exército da União foi a força terrestre que lutou pela União durante a Guerra Civil Americana. Era também conhecido como o Exército Federal, o Exército dos Estados Unidos, o Exército Nortista e o Exército Nacional. Consistia do pequeno Exército dos Estados Unidos (o exército regular), reforçado por um grande número de unidades fornecidas pelos estados nortistas, composto por voluntários e recrutas.

O Exército da União combateu e derrotou o Exército dos Estados Confederados durante a guerra civil que durou de 1861 a 1865. Durante o curso do conflito, cerca de 2 128 948 homens foram alistados no exército da União (ao menos 6% destes eram conscritos), incluindo 178 895 afro-americanos (ou perto de 8,4%); cerca de 25% dos brancos que serviram nas tropas dos Estados Unidos eram estrangeiros e outros 18% eram americanos filhos de imigrantes. Estima-se que 596 670 soldados da União foram mortos, feridos, capturados ou desapareceram em serviço.
Indústria aeronáutica
Indústria aeronáutica é o setor industrial que abrange empresas governamentais ou privadas, cuja atividade é a pesquisa, desenvolvimento, fabricação, serviços e comercialização de aeronaves (aviões ou helicópteros) e seus componentes.

Os produtos deste setor caracterizam-se por um alto conteúdo tecnológico, bem como alto valor agregado.

A indústria aeronáutica faz parte de um setor industrial (Setor secundário) mais abrangente que é o da indústria aeroespacial que envolve produção de Foguetes, etc.

Indústria aeroespacial
Indústria aeroespacial é a atividade industrial envolvida na pesquisa, projeto, fabricação e operação de aviões, foguetes e outros veículos de transporte aéreo e espacial.

A indústria aeroespacial, abrange um campo muito amplo de atividades com aplicações nas áreas comercial, industrial e militar.
Muitas fusões ocorreram nas indústrias aeroespacial e de defesa nas últimas décadas. Entre 1988 e 2010, mais de 5.452 fusões e aquisições ocorreram movimentando um total de US$ 579 bilhões. As maiores transações incuíram: a fusão da Boeing com a McDonnell por US$ 13,4 bilhões em 1996, Marconi Electronic Systems, uma subsidiária da General Electric, foi adquirida pela British Aerospace por US$ 12,9 bilhões em 1999 tornando-se a BAE Systems, e a Raytheon adquiriu a Hughes Aircraft por US$ 9,5 bilhões em 1997.
Lady Godiva of Coventry
Lady Godiva of Coventry (bra: O Suplício de Lady Godiva) é um filme estadunidense de 1955, dos gêneros ficção histórica e drama (biográfico e romântico), dirigido por Arthur Lubin para a Universal Studios, baseado na história de Lady Godiva.

Leofrico da Mércia
Leofrico (968 – 31 de agosto ou 30 de setembro de 1057) foi o Conde de Mércia e fundou mosteiros em Coventry e Much Wenlock. Leofrico é lembrado como o marido de Lady Godiva. Ele costumava paparicar pombos.
Pulsar
Pulsar é uma estrela de nêutrons que, em virtude de seu intenso campo magnético (da ordem de 108 T), transforma a energia rotacional em energia eletromagnética. A medida que o pulsar gira, seu intenso campo magnético induz um enorme campo elétrico na sua superfície. Este campo elétrico é suficiente para arrancar partículas carregadas da superfície, na sua maioria elétrons, que por sua vez fluem para a magnetosfera onde são acelerados. Estes elétrons acelerados emitem radiação síncrotron em um feixe estreito ao longo das linhas do campo magnético. Se ao girar, o eixo do campo magnético ficar na nossa linha de visada, veremos um pulso de radiação eletromagnética (como a luz de um farol girante).

Dispersão (óptica)
A dispersão óptica (chamada também de dispersão cromática por causa das diferentes cores associadas aos comprimentos de onda) é um resultado direto da refração e importantíssimo para o nosso cotidiano.

Esse fenômeno é, de certa forma, famoso por conta do arco-íris, que é o exemplo mais comum da dispersão cromática. Como visto na figura ao lado, um feixe de luz branca (formado por todas ou quase todas as cores) é separado em feixes de cores diferentes por causa da dispersão. O índice de refração é uma propriedade que muda de um meio para outro; logo, a dispersão cromática é mais acentuada em alguns materiais do que outros.
Reserva Florestal de Recreio da Lagoa das Patas
A Reserva Florestal de Recreio da Lagoa das Patas localiza-se junto à estrada das Doze Ribeiras, na freguesia das Doze Ribeiras, no concelho de Angra do Heroísmo, na ilha Terceira, nos Açores.

Envolve a lagoa das Patas, espelho de água de pequenas dimensões, alimentado pela escorrência proveniente da serra de Santa Bárbara.

Doze Ribeiras
Doze Ribeiras é uma freguesia portuguesa do município de Angra do Heroísmo, na ilha Terceira, Região Autónoma dos Açores, com 10,37 km² de área e 431 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 41,6 hab./km².

A freguesia situa-se no oeste da ilha Terceira, na encosta da Serra de Santa Bárbara, a cerca de 19 km da cidade de Angra do Heroísmo. Confina a norte com a freguesia da Serreta, a oeste com o mar, a sueste com a freguesia de Santa Bárbara e, ao longo dos bordos da Caldeira de Santa Bárbara, a nordeste, com a freguesia dos Altares.

É uma freguesia relativamente antiga, fundada no ano de 1684 por autonomização da parte norte da paróquia de Santa Bárbara das Nove Ribeiras.

O topónimo Doze Ribeiras resulta do centro urbano da freguesia se situar Às Doze Ribeiras por ser atravessado pela Ribeira das Doze, a décima-segunda ribeira que se encontra percorrendo a costa da ilha desde Angra do Heroísmo para oeste.
Leptodactylus gracilis
Leptodactylus gracilis é uma espécie de anfíbio  da família Leptodactylidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Paraguai e Uruguai.

Os seus habitats naturais são: matagal húmido tropical ou subtropical, campos de gramíneas de clima temperado, campos de gramíneas subtropicais ou tropicais secos de baixa altitude, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, marismas intermitentes de água doce, pastagens, jardins rurais e áreas urbanas.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
(35457) 1998 DN15
1998 DN15 (asteroide 35457) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.09251830 e uma inclinação de 7.94595º.

Este asteroide foi descoberto no dia 22 de fevereiro de 1998 por NEAT em Haleakala.

Haleakalā
O Haleakalā (em havaiano:  Haleakalā, que significa casa do sol) ou vulcão oriental de Maui é um enorme vulcão em escudo que forma mais de 75% da ilha de Maui, no arquipélago do Havai e a mais alta montanha da ilha, com 3055 m de altitude, o que o torna a 85.ª montanha mais proeminente do mundo. O ponto mais alto designa-se Puʻu ʻUlaʻula (Red Hill). Era mais recentemente ativo tarde no século XVIII.

Dispõe de um observatório astronómico no topo, e está rodeado pelo Parque Nacional de Haleakala, visitado como atração turística.

O resto da ilha de Maui é formado pelo vulcão Mauna Kahalawai, de menor dimensão e altitude.
Aizobius sedi
Aizobius sedi é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Apionidae.

A autoridade científica da espécie é Germar, tendo sido descrita no ano de 1818.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Ernst Friedrich Germar
Ernst Friedrich Germar (Glauchau, 3 de novembro de 1786 - Halle an der Saale, 8 de julho de 1853) foi um naturalista alemão.

Foi professor de história natural e diretor do Museu de mineralogia de Halle. Tinha um interesse especial por entomologia, particularmente sobre os coleópteros.
Trinta Tiranos (Roma Antiga)
Trinta Tiranos (em latim: Tyranni Triginta) é o coletivo utilizado na História Augusta para designar os usurpadores (tiranos) que alegadamente apareceram durante os reinados de Valeriano (r. 253–260) e Galiano (r. 253–268). O capítulo foi atribuído a Trebélio Polião, uma das seis identidades criadas pelo autor anônimo da História Augusta, e seu título alude aos Trinta Tiranos que governaram Atenas após a Guerra do Peloponeso sob imposição de Esparta. Ao todo são listados 32 usurpadores, os últimos deles tendo vivido no tempo de Maximino Trácio (r. 235–238) e Cláudio II (r. 268–270) respectivamente.

Valeriano
Públio Licínio Valeriano (c. 199 – 260 ou 264), foi imperador romano desde 253 até 260, durante a crise do terceiro século.

Ao contrário de outros usurpadores durante a crise do terceiro século, Valeriano pertencia ao patriciado romano; dividiu a defesa militar do império com seu filho Galiano, assumindo o encargo do Oriente, onde ao combater o Império Sassânida, foi derrotado e capturado pelo inimigo, morrendo no cativeiro. Em 260, Valeriano foi feito prisioneiro por Sapor I, soberano do Império Sassânida, enquanto tentava negociar um acordo de paz. Foi o único imperador a sofrer este destino e se dizia que fora esfolado e transformado num banquinho para os pés.

Outros estudiosos modernos alegam que Sapor I enviou Valeriano e seus soldados para cidade de Bixapur ou Gundixapur onde viveram em relativamente boas condições. Como havia um grupo de engenheiros romanos, Sapor construiu o Dique do César, que é considerada a obra romana mais oriental.
Rotala indica
Rotala indica é uma espécie de planta com flor pertencente à família Lythraceae.

A autoridade científica da espécie é Koehne, tendo sido publicada em Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie 1(2): 172. 1880.

Litráceas
As litráceas (Lythraceae) são uma família de espermatófitas, no grupo das angiospermas. Ela está inserida na ordem Myrtales, correspondendo atualmente a cerca de 30 gêneros conhecidos e aproximadamente 600 espécies. No Brasil, tem uma ocorrência de 10 gêneros e 150 espécies, sendo 72 espécies consideradas endêmicas, ou seja, ocorrem somente na região brasileira. Suas espécies, geralmente, são plantas lenhosas, como árvores de pequeno ou grande porte (15-30m), também podendo ser sub-arbustos e ervas anuais. Podem ser encontradas em diversos ambientes como pântanos, florestas tropicais e savanas.
Łubiana
Łubiana [wuˈbjana] (em alemão:  Lubianen ; em cassúbio:  Łubianô) é uma vila no distrito administrativo de Gmina Kościerzyna, no condado de Kościerzyna, voivodia da Pomerânia, no norte da Polônia. Situa-se a aproximadamente 8 km (5 mi) oeste de Kościerzyna e 58 km (36 mi) a sudoeste da capital regional Gdansk. Está localizado na região etnocultural de Kashubia, na região histórica da Pomerânia. A aldeia tem uma população aproximada de 2.500.

Łubiana era uma vila real da Coroa polonesa, administrativamente localizada no condado de Tczew na voivodia da Pomerânia.

Durante a ocupação alemã da Polônia (Segunda Guerra Mundial ), Łubiana foi um dos locais de execuções de poloneses, realizadas pelos alemães em 1939 como parte do Intelligenzaktion .

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.
Levedura química
Uma levedura química ou fermento químico é um produto químico que permite dar esponjosidade a uma massa. É uma mistura de um ácido  não tóxico e amplamente utilizado em culinária (e.g. cítrico ou o tartárico) e um carbonato ou bicarbonato para conferir à massa seu aspecto esponjoso.

O ácido reage com o bicarbonato e produz bolhas de CO2, dando volume à massa.
Distingue-se da levedura por ser o efeito desta última muito mais lento, enquanto a levedura química actua de imediato e é perceptível à vista.

Bicarbonato
Bicarbonatos (ou hidrogenocarbonatos) são sais inorgânicos que contêm o ânion HCO3-. Quimicamente, eles são resultantes de uma reação de salificação parcial. O bicarbonato mais conhecido é o bicarbonato de sódio. Devido a sua solubilidade relativamente baixa, ele é um intermediário no processo de obtenção do carbonato de sódio, seguindo o método desenvolvido por Ernest Solvay. Em solução, o bicarbonato se encontra em equilíbrio com carbonato, água e dióxido de carbono. Este equilíbrio é recorrente em processos naturais e artificiais. O fato de que o bicarbonato de cálcio (Ca(HCO3)2) é mais solúvel do que o carbonato de cálcio (CaCO3) é importante em geoquímica.
Flávio de Almeida Coelho
Flávio José de Almeida Coelho (Blumenau, 23 de junho de 1943 – Blumenau, 24 de março de 2023), mais conhecido como Flávio de Almeida Coelho, foi um empresário de Santa Catarina. A atuação do empreendedor foi mais notória no ramo da mídia catarinense entre os anos 1960 e 1980. Flávio obteve experiência no ramo ao implantar as primeiras repetidoras de emissoras de televisão do Paraná no Planalto Norte e no Vale do Itajaí, em Santa Catarina.

Nos anos seguintes, o empresário se tornou um dos fundadores da TV Coligadas, em 1969, a primeira emissora de televisão a operar legalmente em Santa Catarina, e do Jornal de Santa Catarina, em 1971. Ambos os veículos são atualmente propriedade da NSC Comunicação.[carece de fontes?]

Flávio Coelho teve ainda atuação na área política, com destaque no setor do turismo. Ele foi presidente da Embratur, entre 1993 e 1995, e presidente da agência estadual Santa Catarina Turismo S.A. (Santur), entre 1999 e 2002.

NSC TV Blumenau
NSC TV Blumenau é uma emissora de televisão brasileira sediada em Blumenau, cidade do estado de Santa Catarina. Opera no canal 3 (34 UHF digital) e é afiliada à TV Globo. Devido a dificuldade de recepção dela e de outras emissoras por causa da topografia das montanhas, opera também no canal 35 UHF (49.1) no Morro do Cachorro. Integra a NSC TV, rede de televisão de Santa Catarina pertencente à NSC Comunicação. Seus estúdios estão no Centro da cidade e sua antena de transmissão está na Ponta Aguda. A emissora também possui uma sucursal em Itajaí, onde são produzidas matérias jornalísticas exibidas na programação local, além de entradas ao vivo.
Brunn (Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental)
Brunn é um município da Alemanha, situado no distrito do Planalto Lacustre de Meclemburgo, no estado de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental. Tem 47,68 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 1.038 habitantes.

Planalto Lacustre de Meclemburgo
O Planalto Lacustre de Meclemburgo (em alemão:  Mecklenburgische Seenplatte) é um distrito no sudeste de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental, Alemanha. É limitado (do oeste e no sentido horário) pelos distritos de Ludwigslust-Parchim, Rostock (distrito), Pomerânia Ocidental-Rúgia, Pomerânia Ocidental-Greifswald e pelo estado de Brandemburgo ao sul. A sede do distrito é a cidade Neubrandenburg.
Culinária das Ilhas Faroés
A culinária das Ilhas Faroés foi condicionada pela localização geográfica do arquipélago, no meio do Oceano Atlântico, que trouxe consigo uma tradição gastronómica baseada em produtos de origem animal. Os recursos naturais locais consistem de peixe, aves, baleias e focas. O único cereal cultivável é a cevada. Os frutos existem apenas sob a forma de bagas, em escassa quantidade.

Antes da chegada das batatas no século XIX, o nabo e a beterraba eram os únicos legumes consumidos. Todos os restantes bens alimentares tiveram que ser importados. Documentos de encomendas datando de cerca de 1900 mostram a presença de mercadorias como farinha, açúcar, sal, margarina, passas, ameixas, chá, café, grão e especiarias. A comida tradicional das Ilhas Faroés sempre foi simples, mas em celebrações, como por exemplo os casamentos, comia-se em abundância e em ambiente festivo.

Passa
Passas, ou uvas passas, são uvas que passaram por um processo de desidratação, tornando-se um dos tipos mais conhecidos de frutas secas. Originadas de diferentes variedades de uvas, as passas são consumidas como aperitivo, em receitas doces e salgadas, ou como ingredientes em produtos industrializados.
Televisão nos Estados Unidos
Como em outros países, a televisão é um dos maiores instrumentos midiáticos nos Estados Unidos, apesar do que, foi nesse país onde a televisão surgiu, por se constituir em um meio de transmissão de informações através de notícias ou reportagens, ou mesmo de formas de entretenimento. Cerca de 99% dos agregados familiares possuem, no mínimo, um aparelho de televisão, sendo que a maioria destes possui mais de um aparelho.

Disney Channel
Disney Channel é um canal de televisão norte-americano especializado em programação infanto-juvenil, para crianças e adolescentes entre 8 aos 19 anos através das suas séries originais e filmes. Foi introduzido no mercado com o objetivo de atrair o público infantil; entretanto, a diversidade dos telespectadores tem aumentado nos últimos anos, misturando uma audiência adulta com infantil. Disponível em operadoras de cabo ou satélite, o Disney Channel fez parte da Walt Disney Television, uma divisão da Walt Disney. A sede localiza-se em Burbank, Califórnia, nos Estados Unidos, tendo uma pequena distância da sede da Disney. O Disney Channel começou a exibir as atrações em alta-definição no dia 2 de abril de 2008. A versão do canal em alta-definição é transmitido por muitas operadoras de cabo, assim como a DirecTV e a Dish Network.
Lopo Coelho
Lopo de Carvalho Coelho, mais conhecido como Lopo Coelho, (Uruguaiana, 18 de fevereiro de 1911 – Rio de Janeiro, 18 de junho de 1984) foi um advogado, jornalista e político brasileiro, outrora ministro do Tribunal Superior do Trabalho.

Uruguaiana
Uruguaiana é um município brasileiro situado na extremidade ocidental do estado do Rio Grande do Sul, junto à fronteira fluvial com a Argentina e Uruguai, a uma altitude de 66 metros acima do nível do mar. A cidade tem grande importância estratégica comercial internacional, tendo em vista que está localizada equidistante de Porto Alegre, Montevidéu, Buenos Aires e Assunção; bem como devido à importância na produção agropecuária nacional, ostentando a liderança na produção de arroz. É o terceiro maior município gaúcho e também da Região Sul em área, com mais de 5.700 quilômetros quadrados.
Grupo BestFork Experience
O grupo BestFork Experience é um conglomerado de restaurantes fundado pelo restaurateur Marcelo Torres, com sede no Rio de Janeiro. O grupo é conhecido por sua diversidade culinária, incluindo especialidades em frutos do mar, culinária italiana, culinária asíatica e contemporânea. Ao longo de sua trajetória, recebeu reconhecimentos por críticos gastronômicos e foi premiado em diversas ocasiões, consolidando sua reputação no setor de alimentação.

Foi fundado em 1993 por Marcelo Torres, iniciando com a abertura do restaurante Giuseppe. Com a crescente popularidade e sucesso, expandiu suas operações para incluir uma variedade de restaurantes temáticos. Ao longo dos anos, o grupo continuou a expandir seu portfólio de restaurantes, cada um com um conceito e culinária únicos. Essa expansão incluiu tanto a abertura de novas unidades quanto a introdução de novas marcas sob o guarda-chuva do grupo.

Restaurateur
Um restaurateur é uma pessoa que abre e gerencia profissionalmente restaurantes. Embora, ao longo do tempo, o termo tenha passado a designar qualquer proprietário de restaurante, ela se refere tradicionalmente a um profissional altamente capacitado, que domina todos os aspectos do negócio.
Bishop Rock
Bishop Rock  (em cornuálio: Men an Eskob) é uma minúscula ilha de 46 m de comprimento por 16 m de largura, formada apenas por alguns rochedos, sendo uma das inúmeras ilhotas que pertencem às Ilhas Scilly. Bishop Rock é tão pequena, que possui apenas uma construção: o Farol de Bishop Rock ((em inglês): Bishop Rock Lighthouse), erguido em 1858 (depois de 11 anos de construção), que tem 49 metros de altura e que ocupa toda a sua área. Por conta dessa construção, essa ilha entrou para o Guinness Book como a menor ilha do mundo a possuir uma estrutura feita pelo homem.

Situada a cerca de 50 quilômetros da costa sudoeste da península da Cornualha, na Inglaterra, é um local de difícil acesso por conta das rochas e corais que cercam a ilha. Desta forma, para facilitar a chegada de visitantes, foi-se construído um heliponto no topo da torre do Farol de Bishop Rock.

Heliponto
Um heliponto é uma área projetada exclusivamente para operações de pouso e decolagem de helicópteros. Diferentemente de um heliporto, o heliponto é uma estrutura mais simples, sem instalações complementares, como áreas de taxiamento, hangares, oficinas, reabastecimento ou pátios para estacionamento de aeronaves. Sua função principal é oferecer uma superfície segura e claramente marcada para operações de helicópteros, sendo amplamente utilizado em áreas urbanas, rurais, navios e plataformas offshore.