hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harta
Harta (ハルタ, Haruta) é uma revista de mangá Seinen japonesa publicada pela Enterbrain. Criada em 2008, a revista se chamava Fellows! e foi publicado com uma frequência de publicação de dois meses. Em dezembro de 2012, a Enterbrain anunciou uma reformulação da revista, começando com a edição de fevereiro de 2013, com a publicação mudando o nome de Fellows! para Harta e também mudar sua frequência de bimestral para dez edições por ano, de fevereiro a agosto e, em seguida, de outubro a dezembro. O nome é inspirado na palavra indonésia "Harta", que significa tesouro.

Ao contrário de muitas das revistas de mangá no Japão, nas quais a capa apresenta uma série atualmente em série na revista, todas as edições desde a revista ainda eram chamadas de Companheiros! é uma ilustração original de diferentes artistas, com essa herança continuando com a mudança para Harta.

Sakamoto desu ga?
Quem é Sakamoto? (坂本ですが?, Sakamoto desu ga?, lit. "Sou Sakamoto. Você Sabe!") é um mangá japonês escrito e ilustrado por Nami Sano. O mangá segue um estudante do ensino médio chamado Sakamoto, que tem uma reputação de ser a pessoa "mais legal" de todo o corpo discente. A série foi licenciada para uma versão em inglês pela Seven Seas Entertainment. Uma adaptação para anime produzida pelo Studio Deen foi ao ar entre 8 de abril e 5 de julho de 2016.
Dru Hill
Dru Hill é um grupo de urban e hip hop norte-americano muito popular durante a década de 90. A banda foi criada em Baltimore, Maryland em 1992. Seus maiores sucessos foram "In My Bed", "Never Make a Promise" e "How Deep Is Your Love". Tamim "Nokio" Ruffin foi o fundador, tendo como membros Sisqó, Larry "Jazz" Anthony e James "Woody" Green. Ficaram separados entre 1999 e 2002. Neste período Wood lançou uma carreira solo, assim como Sisqó, que obteve grande sucesso com seu hit "Thong Song".

How Deep Is Your Love
"How Deep Is Your Love?" é uma canção escrita por Barry, Robin e Maurice Gibb dos Bee Gees e lançada como single no ano de 1977.

Foi originalmente escrita para compor a trilha sonora do filme Saturday Night Fever, estando presente no álbum oficial do filme, tendo se tornado um grande sucesso dos anos 1970. Foi ainda a música com mais adaptações de todos os tempos, com mais de 400 regravações.[carece de fontes?]

A canção está na posição de número 366 da lista da revista Rolling Stone das 500 Grandes Canções de Todos os Tempos.
Copa Libertadores de Futsal de 2025
A Copa Libertadores de Futsal de 2025 foi uma competição de clubes de futsal do continente sul-americano. Foi a vigésima terceira edição da principal competição de clubes de futsal masculina do continente, sendo organizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). O torneio foi inteiramente disputado na COP Arena Óscar Harrison em Luque no Paraguai, entre os dias 25 de maio a 1 de julho.

O Peñarol foi campeão dessa edição após vencer o Magnus na final por 3 a 1, foi sua primeira conquista da competição, e também, o primeiro clube uruguaio a conquistá-lo na modalidade, sendo a terceira Libertadores não conquistada por uma equipe brasileira.

No Brasil, todos os jogos das equipes brasileiras foram transmitidas pela SporTV e também pelo Canal GOAT no YouTube.

SporTV
SporTV (estilizado como sportv) é um canal de televisão por assinatura brasileiro. Foi lançado em 10 de novembro de 1991 sob o nome de Top Sport, alterado para o atual em 1994. Tem dois canais irmãos, o SporTV 2 e SporTV 3. É o líder de audiência entre os canais esportivos do Brasil, ficando à frente da ESPN e do BandSports. Transmite atualmente, mais de dois mil eventos esportivos por ano de todas as importantes modalidades.

O SporTV é uma marca da Globo (subsidiária do Grupo Globo), que desde 2020, passou a ser uma empresa única, resultado da integração da TV Globo, Globosat, Globo.com e Gestão Corporativa, reunindo os canais de TV aberta e de TV por assinatura, além de produtos e serviços digitais.
Pioneiros mórmons
Os Pioneiros mórmons foram membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, também conhecidos como Santos dos Últimos Dias ou Membros da Igreja restaurada de Jesus Cristo (nomenclatura mórmon foi atribuída de forma pejorativa a religião e não é oficialmente reconhecida), que migraram através dos Estados Unidos seguindo o chamado Mormon Trail, desde o Médio Oeste até o Vale do Lago Salgado, no que é hoje o estado de Utah. A viagem, realizada por aproximadamente 70000 pessoas, se iniciou em abril de 1847 e concluiu com a terminação da primeira linha de caminho-de-ferro transcontinental em 1869.

Brigham Young
Brigham Young (Whitingham, 1 de junho de 1801 — Salt Lake City, 29 de agosto de 1877) foi o primeiro governador do estado de Utah, pregador religioso e historiador americano. Foi também o segundo presidente d'A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. Por causa das similaridades entre o êxodo israelita e o êxodo mórmon, historiadores às vezes chamam-no do "Moisés norte-americano" em virtude de seu papel em conduzir os santos de Nauvoo, Illinois, para o estado de Utah em 1847.
Charlottesville
Charlottesville é uma cidade independente localizada no estado americano da Virgínia, no condado de Albemarle. Seu nome é uma homenagem à Princesa Sophia Charlotte de Mecklenburg-Strelitz, esposa do Rei Jorge III do Reino Unido da Grã Bretanha.

Cidade independente (Estados Unidos)
Nos Estados Unidos, uma cidade independente é uma cidade que não pertence a nenhum condado em particular. Pois os condados são historicamente instituições fortes com base em governos locais na maioria do território dos Estados Unidos, mais precisamente no estado estadunidense de Virgínia, cuja algumas cidades têm uma constituição de estado, que torna seu status especial. O United States Census Bureau usa "balanços" nos municípios para a apresentação formal de informações e estatísticas, tratando as cidades independentes equivalentes aos condados para a medição. As cidades independentes não são como cidades-condado consolidadas, como Denver, San Francisco ou Filadélfia. Baltimore, Maryland é a maior cidade independente dos Estados Unidos.
L'Auberge rouge (2007)
L'Auberge rouge é um filme lançado em 2007 e dirigido por Gérard Krawczyk.

Trata-se de um remake do filme L'Auberge rouge de Claude Autant-Lara, de 1951, inspirado nos crimes da estalagem de Peyrebeille. Foi estrelado por Christian Clavier e Josiane Balasko. Nada tem a ver com o livro homônimo do escritor francês Balzac, pois enquanto o filme transcorre nos Pirenéus no final do século XIX, a novela de Balzac situa-se na Alemanha na época das Guerras Revolucionárias Francesas, com um enredo totalmente diferente.

Christian Clavier
Christian Jean-Marie Clavier, nome completo de Christian Clavier (Paris, 6 de maio de 1952) é um ator, produtor, roteirista e diretor francês. Mais conhecido pelos papéis no cinema em Les Visiteurs e por ter interpretado o herói gaulês dos quadrinhos Asterix nos dois primeiros filmes live action da franquia Asterix e Obelix.
Samoa Americana nos Jogos Olímpicos
Samoa Americana estreou nos Jogos Olímpicos em Seul 1988. Desde então, participa de todas as edições dos Jogos. Seus atletas nunca conquistaram uma medalha.

O território participou de apenas uma edição dos Jogos Olímpicos de Inverno, em Lillehammer 1994, com Faauuga Muagututia.

Samoa Americana
A Samoa Americana (em inglês:  American Samoa, pronunciado: [əˈmɛrɨkən səˈmoʊ.ə]; em samoano:  Amerika Sāmoa, pronunciado: [aˈmɛɾika ˈsaːmʊa]; também Amelika Sāmoa ou Sāmoa Amelika) é um território não incorporado dos Estados Unidos situado na Polinésia, Oceania. Compreende ilhas orientais (e menores) das ilhas Samoa, sendo a principal Tutuila.
Sheraton New York Times Square Hotel
O Sheraton New York Times Square Hotel é um hotel de 51 andares localizado perto da Times Square em Midtown Manhattan. É um dos 100 hotéis mais altos do mundo e um dos mais altos da cidade de Nova Iorque.

Midtown Manhattan
Midtown Manhattan é uma região do borough de Manhattan (ou Condado de Nova Iorque), na Cidade de Nova Iorque, ao sul da Rua 59 e ao norte da Rua 34. Nesta área, concentram-se o maior aglomerado de arranha-céus da cidade, que é a terceira maior do mundo, além de ser um dos principais pontos turísticos, e também abrigar variáveis multinacionais. A Midtown Manhattan é uma das regiões mais famosas da cidade internacionalmente. Disputa com o sul da ilha a posse das construções mais imponentes num raio de milhares de quilômetros.
César Farías
César Alejandro Farías, mais conhecido como César Farías (Cumaná, 7 de março de 1973), é um treinador de futebol venezuelano. Atualmente está sem clube.

Não foi jogador profissional,  mas como treinador dirigiu as seguintes equipes: Nueva Cádiz, Zulianos, Trujillanos, Deportivo Táchira, Mineros de Guayana, Deportivo Anzoátegui. até chegar a Seleção Venezuelana, por onde foi designado pela federação local no dia 18 de dezembro de 2007, além de dirigir a seleção sub-20, entre 2008 e 2009.

Federación Venezolana de Fútbol
A Federación Venezolana de Fútbol (FVF) é a entidade máxima do futebol na Venezuela. Foi fundada em 1925 e filiou-se a Federação Internacional de Futebol (FIFA) em 1952. É responsável pela organização de campeonatos de alcance nacional, como o Campeonato Venezuelano de Futebol. Também administra a Seleção Venezuelana de Futebol e a Seleção Venezuelana de Futebol Feminino.
Avalanch
Avalanch é um grupo de metal progressivo/power metal formado em 1993 pelo guitarrista Alberto Rionda, em Asturias, Espanha.

A banda inicialmente se chamava Speed Demons, tendo lançado a demo Ready to Glory em 1988. Em 1993 eles assinaram com a gravadora Vudú Records para gravar sua primeira demo com o nome de Avalanch. Nesse ano o guitarrista Alberto Rionda entra na banda, se tornando o compositor. Em 1997 eles lançam seu primeiro trabalho oficial; La llama eterna.

A banda retornou a ativa em 2016, após pausa que se iniciou em 2012.
Em 2021 é anunciado Alírio Netto como vocalista da banda, que gravou um videoclipe para a música "Vientos Del Sur" com Alberto Rionda.

Metal progressivo
Metal progressivo (do inglês, progressive metal, também conhecido como prog metal), é um gênero de fusão, resultado da união do rock progressivo com o heavy metal. O metal progressivo surgiu durante a década de 1980 nos Estados Unidos, tendo como pioneiros as bandas Queensrÿche, Watchtower, Fates Warning e Dream Theater.

O gênero se expandiu para outros países, fundindo-se novamente com o thrash, o power e o death metal. Apesar do metal progressivo ter sido melhor incorporado no final da década de 1980, só obteve êxito comercial considerável na década de 1990. Não obstante, a popularidade do gênero começou a entrar em declino no final da década de 1990.
Martim Xira
D. Martim Xira (1200 - ?) foi um Rico-homem e cavaleiro medieval do Reino de Portugal. Exerceu o Senhorio de Vila Franca do Ribatejo que devido a esse facto se passou a denominar Vila Franca de Xira. Foi o 4.º senhor do Morgado da Albergaria de São Mateus, cuja fundação se deve ao avô paterno de sua mãe, D. Paio Pais de  Delgado.

Ribatejo
O Ribatejo é uma província histórica (ou região natural) de Portugal, instituída pela reforma administrativa de 1936 através da excisão de 25 municípios anteriormente pertencentes à província da Estremadura. Subsistiu até à década de 70 do século XX, depois de que a organização administrativa do país saída da constituição de 1976 não tenha contemplado as províncias.
Ácido lipoico
Ácido lipóico é um composto organosulfurado derivado do ácido octanóico que contém dois átomos de enxofre (em C6 e C8) vicinais ligados por uma ligação dissulfídica. O átomo de carbono em C6 é quiral portanto a molécula possui dois enantiômeros. Apenas o enantiômero  R-(+)- existe na natureza é é um cofator essencial de quatro enzimas mitocondriais complexas. O ácido lipóico é ainda responsável por estimular a biossíntese de uma enzima do nosso organismo que exerce também uma marcada acção neutralizadora dos radicais livres, a glutatião peroxidase. Esta enzima neutraliza um dos radicais livres mais agressivos para a pele, o radical peróxido, transformando-o em água. Pensa-se que o ácido lipóico tem também um papel importante no metabolismo do organismo, mais particularmente na produção de energia.

Ácido caprílico
O ácido caprílico é o nome usual dado ao ácido graxo de cadeia normal aberta homogênea formada por oito carbonos, também conhecido como ácido octanóico. É encontrado em sua forma natural nos coqueiros e no leite materno. Consiste num líquido oleoso, de gosto desagradável e rançoso, e que é pouco solúvel em água. Possui a fórmula química CH3(CH2)6COOH.

O ácido caprílico é usado comercialmente na produção de ésteres usados em perfumaria e também na fabricação de corantes. Também é conhecido por suas propriedades antifungo, e é bastante recomendado por dermatologistas no tratamento de candidíase. É utilizado ainda no tratamento de algumas bactérias infecciosas.
River Road Entertainment
River Road Entertainment é uma produtora cinematográfica independente fundada em 1987 por Bill Pohlad, que também é seu presidente. Ela está sediada em Los Angeles e Minneapolis. Seus filmes incluem 12 Anos de Escravidão, A Árvore da Vida e Utopia Americana. Outros títulos incluem Na Natureza Selvagem, Wild, Fair Game, Love & Mercy (o qual Pohlad também dirigiu), O Segredo de Brokeback Mountain , A Prairie Home Companion e Sete Minutos Depois da Meia-Noite, além de documentários de longa-metragem, incluindo Food, Inc.

Bill Pohlad
Bill Pohlad (Minnesota, 30 de novembro de 1955) é um cineasta e produtor cinematográfico norte-americano. Como reconhecimento, foi nomeado ao Oscar 2012 na categoria de Melhor Filme por The Tree of Life.
Charles Helou
Charles Hélou, em árabe شارل الحلو (Beirute, 25 de setembro de 1913 — Beirute, 7 de janeiro de 2001), foi um político libanês, ex-presidente do Líbano.

Foi advogado, médico e jornalista cristão maronita, foi várias vezes ministro da Educação (1949-1959) e e foi presidente da república de 1964 a 1970. Levou a cabo uma reforma administrativa do país.

Morreu de ataque cardíaco aos 87 anos.

Beirute
Beirute (em árabe: بيروت Bayrūt; em hebraico: ביירות Beyrut; em francês:  Beyrouth; em turco:  Beyrut; em armênio/arménio:  Պէյրութ Beyrut) é a capital e maior cidade do Líbano. Segundo estimativas de 2007, cerca de 2 milhões de habitantes moram na Grande Beirute. Localizada em uma península no Mediterrâneo, Beirute é o maior e principal porto marítimo do país.

A primeira menção desta metrópole é encontrada nas Cartas de Amarna, feitas pelos egípcios antigos, que datam do século XV a.C.. A cidade é habitada continuamente desde então. O rio Beirute percorre toda a cidade.

Beirute é sede do governo libanês e desempenha um papel central na economia local, sendo que muitos bancos e empresas mantém suas sedes no centro da cidade. Após a destrutiva Guerra Civil Libanesa, a paisagem cultural de Beirute sofreu uma grande reconstrução. Um centro financeiro local, a capital libanesa é classificada como uma cidade global beta.
Batalha de Xael (1523)
A Batalha de Xael, em 1523, foi um confronto militar entre as forças portuguesas e as do Sultanato de Kathiri.

A contenda saldou-se numa vitória para os portugueses. Xael foi tomada de assalto e pilhada.

Sultanato de Catiri
Sultanato de Catiri (em árabe: ٱلسَّلْطَنَة ٱلْكَثِيْرِيَّة - سَيْؤُوْن; romaniz.: al-Salṭanah al-Kathīrīyah) foi um sultanato na região de Hadramaute na península Arábica, atualmente parte do Iémen e da região de Dófar de Omã.
Snecma
Snecma (Société Nationale d'Étude et de Construction de Moteurs d'Aviation) foi uma das maiores empresas aeroespaciais do mundo, até fundir-se com a SAGEM para formar a Safran. A Snecma agora é uma subsidiária do Grupo SAFRAN.

Empreendimento conjunto
Empreendimento conjunto ou empresa conjunta (em inglês: joint venture; aventura conjunta,[carece de fontes?] união de riscos, risco em conjunto) é um modelo estratégico de parceria comercial ou aliança entre empresas, visando desde uma simples colaboração para fins comerciais e/ou tecnológicos até a fusão de sociedades em uma única empresa, não implicando a perda da identidade e individualidade como pessoas jurídicas das participantes. É uma forma associativa sui generis, sem uma precisa definição legal no ordenamento jurídico brasileiro, contudo sendo jurisprudencialmente reconhecida.

Há várias empresas, de diversos setores da economia, que investem nesse tipo de sociedade. Os maiores empreendimentos conjuntos no mundo acontecem nos ramos de tecnologia, automobilismo e alimentação.
Debora Diniz
Debora Diniz Rodrigues (Maceió, 22 de fevereiro de 1970) é uma antropóloga, professora universitária, pesquisadora, ensaísta, e documentarista brasileira. Desenvolve projetos de pesquisa sobre bioética, feminismo, direitos humanos, e saúde.

Universidade de Michigan
A Universidade de Michigan ou do Michigan (em inglês: University of Michigan) ou UMich é uma universidade coeducacional e pública, localizada na cidade de Ann Arbor, no estado de Michigan, nos Estados Unidos da América.

Foi fundada em 1817 em Detroit, porém, depois de vinte anos, em 1837, a universidade se transferiu para a cidade de Ann Arbor. Hoje, é a mais antiga universidade do estado de Michigan.
Richard Puller von Hohenburg
Richard Puller von Hohenburg (1454 - 24 de setembro de 1482)  foi um nobre e cavaleiro da Alsácia e Suíça do século XV. Ele é notável por suas ligações homossexuais, sua evitação estratégica de acusação e execução posterior por sua homossexualidade .

Berna
Berna (em alemão bernense: Bärn [b̥æːrn]; em alemão: Bern [ˈbɛrn] (escutarⓘ); em francês: Berne [bɛʁn]; em italiano: Berna [ˈbɛrna]; em romanche: Berna [ˈbɛrnə]) é a capital de facto da Suíça. Berna é uma cidade predominantemente germanófona, capital do cantão homônimo e também uma comuna.

A cidade conta com  133 920 habitantes e estende-se por uma área de 51,6 km², possuindo uma densidade populacional de 2 595 hab./km². É atravessada pelo rio Aar e limita-se com outras onze comunas.

Berna está inscrita no Patrimônio Cultural Mundial da UNESCO, graças ao patrimônio medieval de sua Cidade Antiga, que conseguiu atravessar os séculos.

Entre os bernenses ilustres encontram-se o cientista Albrecht von Haller, o poeta Jeremias Gotthelf, o escultor Bernhard Luginbühl e os pintores Ferdinand Hodler e Paul Klee. O físico de origem alemã Albert Einstein desenvolveu sua Teoria da Relatividade em Berna.

A língua oficial nesta comuna é o alemão.
Damage (filme de 1992)
Damage (bra: Perdas e Danos; prt: Relações Proibidas) é um filme britânico-francês de 1992 dirigido por Louis Malle.

O roteiro, de David Hare, é baseado no romance de Josephine Hart.

Nos papéis principais, Juliette Binoche e Jeremy Irons.

Juliette Binoche
Juliette Binoche (Paris, 9 de março de 1964) é uma atriz e dançarina francesa. Ela atuou em mais de 60 filmes, principalmente em francês e inglês, e recebeu inúmeros prêmios, incluindo um Oscar, um BAFTA e um César. Vencedora do Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante e de outros prêmios de prestígio no cinema.
Município de Springfield (condado de Jefferson, Ohio)
O município de Springfield (em inglês: Springfield Township) é um município localizado no condado de Jefferson no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 2.367 habitantes e uma densidade populacional de 29,78 pessoas por km².

Condado de Jefferson (Ohio)
O Condado de Jefferson é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é Steubenville, e sua maior cidade é Steubenville. O condado possui uma área de 1 064 km² (dos quais 3 km² estão cobertos por água), uma população de 73 894 habitantes, e uma densidade populacional de 70 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1797.
Lisa Fruchtman
Lisa Fruchtman (agosto de 1948) é um editor estadunidense. Venceu o Oscar de melhor montagem na edição de 1984 por The Right Stuff, ao lado de Glenn Farr, Tom Rolf, Stephen A. Rotter e Douglas Stewart.

Agosto
Agosto (do latim: augustus) é o oitavo mês do calendário gregoriano. É assim chamado por decreto em honra do Imperador César Augusto. Antes dessa mudança, agosto era denominado Sextilis ou Sextil, visto que era o sexto mês no calendário de Rômulo. É dito com frequência que o mês possui 31 dias porque César Augusto queria o mesmo número de dias do seu antecessor, porém, agosto (Sextilis) tem 31 dias desde a reforma feita por Júlio César. Esta teoria falsa foi inventada por Sacrobosco no século XIII e há bastante tempo que foi contestada.

Na astrologia, Agosto começa com o sol no signo de Leão (até 21 de agosto) e termina em Virgem (22 de agosto adiante). No hemisfério sul, agosto é o equivalente sazonal de fevereiro no hemisfério norte.

A Igreja Católica dedica o mês de Agosto às Vocações e ao Santíssimo Sacramento.
The Simpsons (26.ª temporada)
A vigésima sexta temporada de The Simpsons foi exibida no canal FOX nos Estados Unidos de 28 de setembro de 2014 a 17 de maio de 2015. As estrelas convidadas para essa temporada incluem Nick Offerman, David Hyde Pierce, Jeff Ross e Matthew Sweet.

Em 17 de dezembro de 2014, a série completou 25 anos de exibição ininterrupta.

Entertainment Weekly
Entertainment Weekly (eventualmente abreviado por EW) é uma revista publicada semanalmente pela Time Inc., fundada em 1990 nos Estados Unidos da América. Seus assuntos são, no geral, sobre filmes, televisão, música, produções da Broadway, livros e cultura popular. Ao contrário de outras publicações sobre celebridades, a EW concentra-se, primariamente, na mídia de entretenimento e na crítica das mesmas, ganhando a audiência do público jovem e feminino.
Maiçor
Maiçor (em canarês: Maisuru; em inglês: Mysore) é uma cidade do estado de Carnataca, na Índia. Localiza-se no sul do país. Tem cerca de 920 mil habitantes. Foi capital do estado até 1947, até ser substituída por Bangalor, como permanece até hoje.

Língua canaresa
O canarês (em canarês: ಕನ್ನಡ; romaniz.: kannada), canarim ou canará, é uma língua dravídica meridional da Índia, atualmente tem status ativo, sendo a principal utilizada para comunicação cotidiana em cidades como Bangalor. Em 2011 havia mais de 58 milhões de falantes da língua ao redor do mundo, sendo aproximadamente 43
milhões nativos e 15 milhões como segunda ou terceira língua.

Utilizada principalmente nos estados de Carnataca (onde é idioma oficial e administrativo) e Goa, a língua também é falada em Maarastra, Andra Pradexe, Tâmil Nadu, Telanganá e Querala. O canarês é uma das línguas clássicas da Índia, tendo sido língua da corte de poderosos impérios na Índia Central e Meridional, como as dinastias Chaluquia e Rastracuta, além dos impérios de Bisnaga e Hoysala.
Suleiman Aga
Suleiman Aga (também Soleiman Agha ou Müteferrika Süleyman Ağa) foi um embaixador do Império Otomano na corte do rei francês Luís XIV. Em 1669 visitou Versalhes, vestindo apenas um simples casaco de lã, e recusou-se a se curvar diante do rei. Luís XIV imediatamente o baniu a Paris, onde se instalou numa bela casa, de onde oferecia café para a sociedade parisiense, com criadas vestidas à maneira otomana. A prática despertou uma resposta entusiástica do público, e teria iniciado o costume da bebida na cidade.

Lã
A lã é derivada da pelagem da ovelha, da vicunha, da alpaca, da alpama ou da lhama que, depois de tosquiado, é processado industrialmente para usos têxteis, limpeza e coloração.

O tecido feito de pelo que serve como isolante térmico não esquenta tanto sob o sol (mantém a temperatura do corpo em média 5 a 8 graus mais baixa em comparação com tecidos sintéticos expostos ao sol), como luvas, gorros e cachecóis.