hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magno Alves
Magno Alves de Araújo (Aporá, 13 de janeiro de 1976) é um futebolista brasileiro que atua como atacante no Atlético Cearense.

Em 2015, aos 39 anos, chegou a ocupar o posto de maior artilheiro do futebol mundial entre os jogadores em atividade. Quando encerrou a carreira pela primeira vez, estava atrás apenas de Cristiano Ronaldo, Lionel Messi, Zlatan Ibrahimović, Robert Lewandowski e Luis Suárez.

Campeonato Cearense de Futebol
O Campeonato Cearense de Futebol é a competição profissional desse esporte no estado do Ceará para disputa do título estadual da 1.ª divisão. Organizado pela Federação Cearense de Futebol, tem como atual campeão o Ceará, vencedor da 111.ª edição, quando conquistou o seu 47.º título de campeão na competição, desempatando o número de conquistas com o Fortaleza, que tem 46, vindo o Ferroviário em terceiro com 9 conquistas, compondo os três o grupo dos maiores vencedores do campeonato Cearense.
CHAMP
O Challenging Minisatellite Payload (abreviado como CHAMP) foi um satélite alemão, lançado em 15 de julho de 2000 do Cosmódromo de Plesetsk através de um veículo lançador Kosmos-3M. Teve como objetivo estudar a atmosfera e a ionosfera, além de outras pesquisas geocientíficas, como a ocultação de rádio de sinais de GPS.

Foi posto em uma órbita geocêntrica baixa quase circular e quase polar, em uma altitude de 454 km. O satélite era operado pelo GeoForschungsZentrum (GFZ) localizado em Potsdam, na Alemanha. Seus instrumentos consistiam de acelerômetro, magnetômetro, sensor inercial, retro-refletor de raios laser e receptor de GPS.

Em fevereiro de 2010, manobras foram realizadas para aumentar o arrastro do satélite com a atmosfera, com o intuito de realizar sua lenta reentrada, resultando em uma órbita de pouco menos de 300 km.

O satélite finalmente reentrou na atmosfera em 19 de setembro de 2010 sobre o Mar de Okhotsk, ao leste da Sibéria, após 10 anos, 2 meses e 4 dias de operação.

Órbita polar
Um satélite em órbita polar passa sobre (ou quase sobre) ambos os pólos do planeta (ou outro corpo celeste) em cada uma de suas revoluções. Dessa forma, essa órbita tem uma inclinação igual ou próxima a 90 graus em relação ao equador.
Daniel Martins-de-Souza
Daniel Martins-de-Souza é um cientista brasileiro, Professor Associado II de Bioquímica da UNICAMP. É membro eleito da Bancada Docente Geral do Conselho Universitário da Unicamp (CONSU). Foi Membro Afiliado da Academia Brasileira de Ciências (2017-2021) e Membro Afiliado da Academia de Ciências do Estado de São Paulo (ACIESP) (2019-2024). Foi ainda membro da coordenação da área de Biologia da FAPESP (2018-2025) e do CA-BF do CNPq (2023-2025).

Tem experiência em análise proteômica baseada em espectrometria de massas (shotgun proteomics) e biologia de sistemas in silico, aplicadas a modelos clínicos e pré-clínicos associados a distúrbios psiquiátricos.

Academia de Ciências do Estado de São Paulo
A Academia de Ciências do Estado de São Paulo (ACIESP) é uma academia científica fundada em 1974. Tem como objetivo o desenvolvimento da ciência no estado de São Paulo. Realiza congressos, publica livros, organiza olimpíadas científicas e presta apoio a estudantes por meio de bolsas de estudo.

Em 2025, a Aciesp apresentava mais de 250 membros, todos cientistas que atuam no estado de São Paulo.

No dia 20 de maio de 2025, a academia inaugurou sua nova sede no Inova USP.
Troféu Cinco Violinos de 2014
O Troféu Cinco Violinos de 2014 foi a 3ª edição do Troféu Cinco Violinos disputada no dia 1 de agosto no Estádio José Alvalade, Lisboa. O troféu foi vencido pelo anfitrião Sporting após um empate de 2-2, seguido de uma vitória por 4 a 2 (g.p.), sobre a Lazio.

Estádio José Alvalade
O Estádio José Alvalade ou simplesmente Estádio de Alvalade é um estádio de futebol de categoria 4 da UEFA, localizado em Lisboa, Portugal, propriedade do Sporting Clube de Portugal. Está enquadrado no complexo Alvalade XXI e possui 52 095 lugares sentados.
Michel Rolle
Michel Rolle (Ambert, 21 de abril de 1652 – Paris, 8 de novembro de 1719) foi um matemático francês, que trabalhou principalmente com teoria das equações, área na qual encontrou diversos resultados, dentre os quais destaca-se o teorema de Rolle, formulado em 1691.

Também inventou a notação  para designar a enésima raiz de .

Em seu livro Traité d'algèbre (1690) encontra-se a primeira descrição na Europa do algoritmo de eliminação de Gauss, que Rolle chamava de método da substituição.

Ambert
Ambert é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento Puy-de-Dôme. Estende-se por uma área de 60,33 km². Em 2010 a comuna tinha 6 879 habitantes (densidade: 114 hab./km²).
Olimpiski
O Estádio Olímpico, é um ginásio multi-uso com o nome Olimpiski. Está localizado em Moscou, na Rússia e possui capacidade de público atual ,variando de 10.000 e 16.000 espectadores. Para grandes eventos de massa, como shows, pode abrigar até 25 mil pessoas.

Entre muitos eventos internacionais que já abrigou, destaca-se os o torneios de basquetebol e boxe ,nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 e a final da Copa Davis.

Até 2019, foi palco do Kremlin Cup, torneio de tênis tanto para o ATP de Moscou quanto para o WTA de Moscou.

A partir de 2020, foi parcialmente demolido para a construção de um novo complexo.

Copa Davis
A Copa Davis (português brasileiro) ou Taça Davis (português europeu) é um evento internacional de tênis masculino. A maior competição por equipes no esporte, a Copa Davis é dirigida pela Federação Internacional de Tênis - ITF e é jogada entre times de diversos países, no sistema de eliminação direta (ou mata-mata). Em 2005, 134 nações inscritas na competição em formato de equipes.
O recordista de participações em jogos da Copa Davis é o italiano Nicola Pietrangeli. Ele disputou 163 partidas (109 simples e 54 duplas), entre 1954 e 1972. Venceu 120 no total.

O equivalente feminino da Copa Davis é a Copa Billie Jean King.
Thahan Phran
O Thahan Phran (ทหารพราน; literalmente "soldados caçadores"; conhecido em inglês como Thai Rangers), também conhecido como Força Paramilitar Real Tailandesa, é uma força paramilitar de infantaria ligeira que patrulha as fronteiras da Tailândia e é um auxiliar do Exército Real Tailandês  e do Corpo de Fuzileiros Navais Real Tailandês. O Thahan Phran opera em conjunto com a Polícia de Patrulha de Fronteira, mas é treinado e equipado para se envolver em combate, enquanto a Polícia de Patrulha de Fronteira é principalmente uma agência de aplicação da lei. Na Tailândia, há um nome comum para a unidade de vestimenta preta (นักรบเสื้อดำ) ou Exército Negro devido ao uso de uniformes pretos.

Infantaria ligeira
A infantaria ligeira ou infantaria leve é um tipo especializado de infantaria, para incursão rápida e em profundidade dentro de um território inimigo. Os soldados são equipados com equipamentos mais leves, para permitir que manobras sejam realizadas com velocidade.

Os nomes pelos quais se conhece este tipo de infantaria são geralmente do tipo rangers ou riflemen para exércitos anglo-saxões, caçadores nos exércitos Português e Brasileiro, cazadores nos exércitos hispanoamericanos, chasseurs nos exércitos Francês e Belga e Jägers nos exércitos Alemão e Austríaco.
Tarte Tatin
A Tarte Tatin (lê-se "tatan") é uma torta de frutas clássica da culinária francesa, conhecida por sua combinação de maçãs caramelizadas e uma crosta de massa folhada. Originária do Vale do Loire, na França, essa receita tornou-se um ícone gastronômico e é apreciada em todo o mundo, inventada pelas irmãs Stéphanie e Caroline Tatin.

Consiste em uma tarte normal de fruta, com a especial particularidade de ser confeccionada ao contrário, ou seja: na forma colocam-se as frutas e por cima, derrama-se até cobrir, a massa. Ao desenformar a tarte após cozedura no forno, esta fica com as frutas no topo.

Forno
Um forno é uma construção ou aparelho que se pode fechar e conservar calor em altas temperaturas, para assar (ou “cozer") pão, bolos ou outro tipo de alimento, para secar peixe ou carne (nesse caso, em temperaturas mais baixas), ou ainda para “cozer” o barro ou o vidro ou para a transformação de minérios ou metais em alto-fornos de indústrias e manufaturas. Há relatos de que em 181 a.C. os povos que se sedentarizavam começaram a construir fornos diante das necessidades. No começo, usavam argila retirada do fundo dos rios para isolar lateralmente o fogo para que não se apagasse. O alimento era precariamente posto entre a lenha para assar por não saberem como o suspender. Com o tempo foram aprendendo a esculpir e manipular pedras usadas nos fornos que se modernizavam.
Torre de marfim
A expressão Torre de Marfim designa um mundo ou atmosfera onde intelectuais se envolvem em questionamentos desvinculados das preocupações práticas do dia-a-dia. Como tal, tem uma conotação pejorativa, indicando uma desvinculação deliberada do mundo cotidiano; pesquisas esotéricas, superespecializadas ou mesmo inúteis, e elitismo acadêmico. No inglês estadunidense, o uso comum da expressão ivory tower ("torre de marfim") designa o mundo acadêmico das instituições de ensino superior e universidades.

Pejorativo
Um pejorativo (também chamado de termo depreciativo, um insulto ou um termo de depreciação) é uma palavra ou forma gramatical que expressa uma conotação negativa ou uma opinião baixa de alguém ou algo, mostrando falta de respeito ou desapreço por alguém ou algo, geralmente usando linguagem ofensiva sem o consentimento de quem se é referido. Também é usado para expressar escárnios, críticas, hostilidade ou desprezo. Às vezes, um termo é considerado pejorativo em alguns grupos sociais ou étnicos, mas não em outros, ou pode ser originalmente pejorativo e, eventualmente, ser adotado em um sentido não pejorativo (ou vice-versa) em alguns ou em todos os contextos.

A palavra pejorativo é derivada do particípio passado do latim tardio de peiorare, que significa "piorar", do peior "pior".
Atentados em Kerman em 2024
Os atentados em Kerman em 2024 ocorreram em 3 de janeiro de 2024, quando uma cerimônia comemorativa que marcava o assassinato de Qasem Soleimani no seu túmulo no leste de Kerman, no Irã, foi interrompida por duas explosões de bombas. Os ataques mataram pelo menos 103 pessoas e feriram outras 211. O governo iraniano declarou os atentados como um ataque terrorista, tornando-o no mais mortal do país desde o incêndio no Cinema Rex em 1978. O grupo Estado Islâmico de Coraçone reivindicou a autoria do ataque no dia seguinte.

Incêndio no Cinema Rex
Incêndio no Cinema Rex faz referência a uma tragédia ocorrida no dia 19 de agosto de 1978, na cidade de Abadã (em persa آآبادان), na província do Cuzistão, no Irão, quando um  incêndio  provocou a morte de centenas de pessoas que frequentavam uma sessão no Cinema Rex. O número de vítimas varia consoante as fontes bibliográficas.

Este evento tem sido fonte de polémica desde 1978. O primeiro-ministro  do Irão da época, Jamshid Amouzegar, fiel ao monarca Mohammad Reza Pahlevi, relatou que foram militantes islamitas radicais que puseram fogo, enquanto os militantes opositores acusaram a polícia secreta do regime, a SAVAK, de ser a responsável por aquele crime bárbaro. Mais tarde foi revelado que foram militantes islâmicos ligados a Ali Khamenei que atearam o fogo no cinema Rex.
Tony Visconti
Anthony Edward Visconti (Brooklyn, 24 de abril, 1944) é um produtor musical norte-americano e, ocasionalmente, músico. Desde o final dos anos 1960, ele tem trabalhado com uma grande variedade de artistas, mais notavelmente com David Bowie: produziu ou, em último caso, participou ocasionalmente como músico, de David Bowie (1969) até Blackstar (2016). Outros artistas e bandas com quem trabalhou incluem Paul McCartney, Gentle Giant, Manic Street Preachers, The Moody Blues, Strawbs, Rick Wakeman, Badfinger, T. Rex, Caravan, Thin Lizzy e Morrissey.

The Moody Blues
The Moody Blues foi uma banda britânica de rock, conhecida através da música psicodélica e do rock progressivo que transformou e influenciou outras bandas como Yes, King Crimson, Genesis, Pink Floyd, etc. Inicialmente a banda tocava rhythm and blues, antes de se tornarem rock.

A banda foi formada em 1964 em Birmingham, Inglaterra, por Ray Thomas, Mike Pinder, Denny Laine, Graeme Edge e Clint Warwick. Depois de algumas mudanças na formação, com o convite a inclusão de Jon Makaroun (The Hits) e alterações no estilo sonoro, o Moody Blues conseguiu alcançar sucesso com suas apresentações bombásticas e um característico som orquestral.
Divicina
Divicina (2,6-diamino-4,5-diidroxipyrimidina) é um oxidante e uma base com propriedades alcaloides encontrada em fava (Vicia faba) e Lathyrus sativus. É uma aglicona da vicina. Um derivado comum é a forma diacetato (2,6-diamino-1,6-diidro-4,5-pirimidinediona).

Lathyrus sativus
A Lathyrus sativus, comummente conhecida como chícharo-comum ou simplesmente chícharo, é uma planta leguminosa (não confundir com a Lathyrus cicera, que consigo partilha este nome), pertence à família das Fabáceas, inserindo-se, ainda no tipo fisionómico dos terófitos.
Ribeira Seca (Lajes das Flores)
Ribeira Seca (Lajes das Flores) é um curso de água português localizado no concelho das Lajes das Flores, ilha das Flores, arquipélago dos Açores.

A Ribeira Seca tem origem a uma cota de cerca de 500 metros de altitude numa zona de nevoeiros e chuvas, nas imediações da Lagoa Funda das Lajes, do Alto do Mosteiro e do Miradouro da Boca da Batalha.

A sua bacia hidrográfica procede à drenagem de uma vasta área e recebe vários afluentes entre os quais os que procedem à drenagem do Pico Negro e do Alto do Mosteiro. 
O seu curso de água que desagua no Oceano Atlântico, fá-lo na costa próximo da Lajes das Flores junto ao local denominado Calhau.

Afluente
Afluente ou tributário são os rios e cursos de água menores que desaguam em rios principais. Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago. Os afluentes e o rio principal servem para drenar uma determinada bacia hidrográfica. Ao ponto de junção entre um rio e um afluente é dado o nome de confluência.
Plymouth (software)
Plymouth é um programa usado para criar uma tela de inicialização para Linux que suporta animações usando o Direct Rendering Manager (DRM) e o driver KMS. Ele é instalado no initrd.

Além do visual, o Plymouth também lida com a interação do usuário durante a inicialização.

O Plymouth foi incluído pela primeira vez no Fedora 10 "Cambridge" lançado em 25 de novembro de 2008, onde substituiu o Red Hat Graphical Boot (RHGB). O Ubuntu o inclui na versão 10.04 LTS "Lucid Lynx" lançado em 29 de abril de 2010. O Mandriva mudou do Splashy para o Plymouth com a versão Adélie (2010.0).

Ubuntu (sistema operacional)
Ubuntu é um sistema operacional(pt-BR) ou sistema operativo(pt-PT?) composto de software livre e de código aberto e de software proprietário na forma de blobs, construído a partir do núcleo Linux, baseado no Debian e utiliza GNOME como ambiente de desktop de sua mais recente versão com suporte de longo prazo (LTS). Esta distribuição Linux é desenvolvida pela Canonical Ltd.

Geralmente é executado em computadores pessoais e também é popular em servidores de rede, geralmente executando a versão Ubuntu Server, com recursos de classe empresarial. Até 2017, o Ubuntu também estava disponível para tablets e smartphones, com a edição Ubuntu Touch.

A proposta do Ubuntu é oferecer um sistema que qualquer pessoa possa utilizar sem dificuldades, independentemente de nacionalidade, nível de conhecimento ou limitações físicas. O sistema deve ser constituído principalmente por software livre e deve também ser isento de qualquer taxa.
Yohan Cabaye
Yohan Cabaye (Tourcoing, 14 de janeiro de 1986) é um ex-futebolista francês que atuava como meia.

Integrou o Lille desde as categorias de base até 2011 quando transferiu-se ao Newcastle United.

Após três temporadas no Newcastle United foi contratado pelo Paris Saint-Germain em 29 de janeiro de 2014 por 25 milhões de euros (cerca de R$ 83 milhões), assinando um contrato de 3 anos.

Lille Olympique Sporting Club
O Lille Olympique Sporting Club, mais conhecido como Lille OSC, LOSC ou simplesmente Lille, é um clube de futebol profissional francês da cidade de Lille. Fundado em 1944 a partir da fusão de dois clubes, SC Fives e Olympique Lillois, disputa a Ligue 1, a principal competição da França. Manda seus jogos no Stade Pierre-Mauroy desde sua inauguração em 2012.

O clube já conquistou quatro títulos da liga, além de ganhar seis vezes a Copa da França e uma vez a Supercopa da França. Em nível continental, venceram a Copa Intertoto da UEFA em 2004.
Garnet Crow
Garnet Crow foi uma banda de j-pop (pop japonês). A banda iniciou sua carreia em 1999, com o lançamento do do mini-disco independente First Kaleidscope ~Kimi no uchi ni tsuku made zutto hashitte yuku~.

Suas canções mais famosas são "flying" (canção-tema do jogo Tales of Eternia) e "Yume mita ato de", canção que os fez aparecer pela primeira vez cantando na televisão japonesa.

Eles lançaram mais de trinta singles, dez álbuns, três mini-álbuns, dois best-albums e nove DVDs ao todo.

Em 19 de Agosto de 2009, foi lançado o trigésimo single "Hana wa Saite Tada Yurete (As flores florescem mexendo-se ao vento)"  e em 9 de Setembro o sétimo álbum "STAY ~Yoake no Soul~ (STAY~Alma do Amanhecer~)" no Japão.

Em 30 de Março de 2013, foi anunciado o fim da banda com o álbum "~Terminus~".　A banda se desfez no dia 9 de Junho, com o show "Terminus - The Last Livescope". Em 2021, seus trabalhos foram lançados em serviços de streaming.

MÄR
MÄR: Märchen Awakens Romance é uma popular série de mangá criada por Nobuyuki Anzai - o criador de Flame of Recca. O Anime da série, intitulado 'MÄR - MÄR Heaven -' ('MÄR - メルヘヴン -',  'MÄR - Meru-Hevun -') foi concluído no Japão com 102 episódios pelos canais da TXN Network. (No Japão, o mangá é apenas chamado por 'MÄR' enquanto que o anime por 'MÄR - MÄR Heaven -'). MÄR é simplesmente único pelo conto de fadas o qual a série tem como fundo. MÄR é também um acronismo para Märchen, significando este 'Conto de Fadas' em Alemão. A VIZ Media comprou os direitos de transmissão, sendo exibido como parte da Toonami Jetstream, um serviço online da Cartoon Network.
Tour de Hainan
O Tour de Hainan (环海南岛国际公路自行车赛, oficialmente: Tour of Hainan) é uma carreira ciclista profissional por etapas chinesa disputada na ilha de Hainan na China.

Criada em 2006, faz parte do UCI Asia Tour em princípio na categoria 2.2, em seguida passou a categoria 2.1 em 2007, e finalmente a 2.hc (máxima categoria destes circuitos) em 2009.

Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.
Clara Skinner
Clara Skinner (1902–1976) foi uma gravurista americana conhecida pelas suas xilogravuras.

O seu trabalho está incluído nas colecções do Museu de Arte de Seattle, do Museu de Arte de Dallas da Galeria Nacional de Arte de Washington e do Metropolitan Museum of Art.

Museu Metropolitano de Arte
O Metropolitan Museum of Art (em português:  Museu Metropolitano de Arte), conhecido informalmente como The Met, é um museu de arte localizado na cidade de Nova Iorque, Estados Unidos, sendo um dos mais visitados museus do planeta.

Fundado em 13 de abril de 1870, foi aberto ao público em 20 de fevereiro de 1872. É um dos maiores e mais importantes museus do mundo e abriga uma importante coleção de pintura europeia dos séculos XII–XX e obras da arte antiga (grega, romana, egípcia e assírio-babilónica) e oriental. Estão também expostas nas suas salas pinturas e esculturas de artistas norte-americanos. São muito importantes as secções dedicadas a instrumentos musicais, armas e indumentária.

O museu foi designado, em 24 de junho de 1986, um edifício do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, na mesma data, um Marco Histórico Nacional.

Em 2012 foi o segundo museu mais visitado do mundo, com 6 115 881 visitas.
Kim So-yeong
Kim So-yeong (hangul: 김소영; Daegu, 9 de julho de 1992) é uma jogadora sul-coreana de badminton. Por frequentar a Universidade de Incheon, representou-a e ganhou três medalhas de ouro no campeonato Summer Universiade 2013 na Rússia, pelo seu desempenho nas categorias duplas femininas, duplas mistas e eventos por equipe. Competiu nos Jogos Asiáticos de 2014 e conquistou medalha de prata no evento na categoria de equipes femininas. Juntamente com Kong Hee-yong, ela foi premiada como a melhor jogadora de 2019 pelo Badminton World Federation.

Daegu
Daegu (em Coreano: 대구; 大邱) ou Taegu é uma cidade da Coreia do Sul situada no sudeste do país. Constitui uma cidade metropolitana (ver Subdivisões da Coreia do Sul), pelo que o seu nome completo é Cidade Metropolitana de Daegu (대구광역시; 大邱廣域市; Daegu Gwangyeoksi). O nome Taegu vem da anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Taegu Kwangyŏksi.

A cidade é a capital da província de Gyeongsang Norte (경상북도; 慶尙北道; Gyeongsangbuk-do), apesar de não fazer parte da província. Daegu tem cerca de 2,5 milhões de habitantes e uma área de 885,62 km², sendo a quarta maior cidade da Coreia do Sul. É um centro industrial, produzindo maquinaria e têxteis. Durante o domínio japonês, entre 1905 e 1945, era designada por Taiku.
Bananeiras (Areia de Baraúnas)
Bananeiras é um distrito brasileiro do município de Areia de Baraúnas, estado da Paraíba, subordinado a Região Metropolitana de Patos. Fica situado ao norte do município, a uma distância de trinta quilômetros da sede.

O Riacho Caudeloso, afluente do Rio da Farinha, banha este distrito.

Região Metropolitana de Patos
A Região Metropolitana de Patos (RMP), Região Metropolitana do Sertão da Paraíba ou Grande Patos, é uma região metropolitana brasileira localizada no estado da Paraíba. É constituída por 24 municípios: Areia de Baraúnas, Cacimba de Areia, Cacimbas, Catingueira, Condado, Desterro, Emas, Junco do Seridó, Mãe D'Água, Malta, Matureia, Passagem, Patos, Quixaba, Salgadinho, Santa Luzia, Santa Terezinha, São José de Espinharas, São José do Bonfim, São José do Sabugi, São Mamede, Teixeira, Várzea e Vista Serrana.

A região tem diversas cidades em processo de conurbação, como Malta-Condado, Teixeira-Maturéia, Patos-São José do Bonfim e Patos-Quixaba. Se tratando de número de município, tem mais municípios em sua composição do que as demais regiões metropolitanas de Região Nordeste do Brasil.