hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Donzela em apuros
O tema da donzela em apuros ou donzela em perigo é uma personagem modelo clássico na literatura, no cinema e em outras artes, no mundo todo. A donzela é geralmente uma mulher bela e jovem, em condição de inferioridade de forças, que está em uma situação difícil e horrenda, ameaçada por um vilão ou um monstro, quando um herói vem em seu resgate. Ela se tornou um personagem tipo de ficção, particularmente do melodrama.

O desamparo da donzela em apuros, que pode ser retratado como tolo e inútil ao ponto da ingenuidade, junto com sua necessidade de outros para resgatá-la, fez do estereótipo um alvo da crítica feminista. Em algumas histórias, a personagem feminina usa sua fragilidade para manipular ou controlar os personagens masculinos (como no filme Bravura Indômita).

Melodrama
O termo melodrama tem significados muitas vezes contraditórios e é aplicado com diferentes significados a formas artísticas diversas e ocorrências variadas e/ou em distintas ocorrências dentro dos meios de comunicação de massas. Originário do grego μέλος = canto ou música + δράμα = ação dramática, refere-se, algumas vezes, a um efeito utilizado na obra, outras como estilo dentro da obra e outras como gênero. Existe desde o século XVII principalmente na ópera, no teatro, na literatura, no circo-teatro, no cinema, no rádio e na televisão. Ele será melhor entendido se reconhecermos algumas de suas diferenças nos meios ou formas artísticas em que ocorre.

Na televisão é utilizado em telenovelas com cunho romântico, calçada no sofrimento dos protagonistas e na indução do público ao choro.
Mon amie la rose
Mon amie la rose é o terceiro álbum da cantora francesa Françoise Hardy a ser lançado na França e em outros países. Originalmente sem título, o álbum ficou conhecido pelo seu maior sucesso, a canção "Mon Amie la Rose". Sua primeira edição foi publicada na França, em 1964.

Françoise Hardy
Françoise Madeleine Hardy (Paris, 17 de janeiro de 1944 – Paris, 11 de junho de 2024) foi uma cantora e compositora francesa, bastante popular principalmente durante os anos 1960, quando foi uma das maiores representantes do yé-yé francês. Uma das mais bem-sucedidas, elogiadas e influentes artistas francesas do século XX, seu trabalho ao longo de décadas é marcado por fina sensibilidade e sofisticação musical.
Ferramenta de programação
Ferramenta de programação ou software é um programa ou aplicativo que um programador utiliza para criar, depurar, manter, ou realizar algum outro tipo de apoio para a criação de outros programas e aplicativos. O termo geralmente se refere a programas relativamente simples que podem ser combinados para realizar uma tarefa, tanto quanto se poderia utilizar múltiplas ferramentas para criar ou consertar objetos físicos.

Programador
Em ciência da computação, programador, desenvolvedor, codificador ou engenheiro de software é alguém que escreve, desenvolve ou faz a manutenção de software em um grande sistema ou alguém que desenvolve software para uso em computadores pessoais.
Conjuntos criativos e produtivos
Em Teoria da Computabilidade, conjuntos produtivos e conjuntos criativos são tipos de conjuntos de  números naturais que tem aplicações importantes em lógica matemática.  Eles são um tópico padrão em livros de lógica matemática tais como Soare (1987) e Rogers (1987).

Número natural
Um número natural é um número inteiro não negativo  Em alguns contextos, número natural é definido como um número inteiro positivo, sendo também o zero considerado como um número natural (mesmo não sendo positivo e sim nulo/neutro):

O conjunto dos números naturais é, comumente, denotado pelo símbolo  O símbolo  é usado para explicitar que o zero não está sendo incluso, i.e.

Os usos mais comuns dos números naturais são a contagem, a ordenação e a codificação. Propriedades dos números naturais como, por exemplo, divisibilidade e a distribuição dos números primos, são estudadas na teoria dos números. Propriedades que dizem respeito a contagens e combinações são estudadas pela combinatória.

Uma construção do conjunto dos números naturais que não depende do conjunto dos números inteiros foi desenvolvida por Giuseppe Peano no século XIX e costuma ser chamada de Axiomática de Peano.
The Love Boat
The Love Boat (Brasil: O Barco do Amor / Portugal: O Barco do Amor) é uma série de televisão norte-americana produzida e transmitida pela ABC de 1977 a 1986. A série se passa em um navio que realizava cruzeiros de luxo por diferentes lugares do mundo. É basicamente uma comédia com toques românticos, com alguns casos amorosos entre passageiros.

Zsa Zsa Gábor
Zsa Zsa Gabor (AFI: [ˌʒɑːʒɑː ˈɡɑːbɔːr]; nascida Sári Gábor; Budapeste, 6 de fevereiro de 1917 – Los Angeles, 18 de dezembro de 2016) foi uma atriz e socialite húngara-estadunidense. Em 1936, ganhou uma competição de beleza em seu país. Apareceu em diversos filmes como Moulin Rouge (1952), Lili (1953), e em muitos outros. Fez também teatro e televisão nas séries Batman (1968), The Fresh Prince of Bel-Air (1991), entre outros. Foi a última entre as irmãs (e também atrizes) Magda Gabor e Eva Gabor a falecer.
Leonardo Soares de Sousa
Leonardo Soares de Sousa foi um imigrante português que viera para as minas do Cuiabá, capitania de Mato Grosso, acompanhado de seu pai Jerônimo Soares de Sousa, no caminho do mesmo rio, estabeleceu-se desde 1769, à margem esquerda do Rio Paraguai, onde fundou a histórica Fazenda Jacobina, antigo Engenho da Jacobina, (hoje tombada pelo IPHAN - Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional), próxima de onde em 1778, seria fundada a então Vila Maria do Paraguai, atual cidade de Cáceres em Mato Grosso. Foi casado com Ana Maria da Silva, filha de José Gomes da Silva, natural de Aveiro, Portugal.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Vânia Jesus
Vânia Andrea de Castro Jesus (Santa Cruz, Madeira, 17 de janeiro de 1979) é uma política portuguesa. Foi deputada à Assembleia da República entre 2009 e 2011, eleita na lista do Partido Social Democrata (PPD/PSD) pelo círculo da Madeira. Foi ainda deputada à Assembleia Legislativa da Região Autónoma da Madeira pelo mesmo partido em três legislaturas, entre 2007 e 2017.

Santa Cruz (Madeira)
Santa Cruz é uma cidade portuguesa na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, sede tanto do Município de Santa Cruz como da Freguesia de Santa Cruz.

Com 81,50 km² de área e 43 005 habitantes, o município encontra-se subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte e a oeste pelo município de Machico, a oeste pelo Funchal e a sueste tem litoral no oceano Atlântico. As ilhas Desertas, localizadas alguns quilómetros a sudeste da ilha da Madeira, fazem parte deste município.

Neste município localiza-se o Aeroporto da Madeira.
Me and Orson Welles
Me and Orson Welles (br: Eu e Orson Welles) é um filme de comédia  dramática britânico-estadunidense de 2008 dirigido por Richard Linklater, baseado no romance de mesmo nome de Robert Kaplow. É estrelado por Zac Efron, Christian McKay e Claire Danes.

O filme foi rodado em Londres e Nova York e na Ilha de Man em fevereiro, março e abril de 2008, e foi lançado nos Estados Unidos em 25 de novembro de 2009 e no Reino Unido em 4 de dezembro de 2009.

A interpretação de Welles por McKay recebeu diversos elogios, e Me and Orson Welles foi eleito um dos dez melhores filmes independentes do ano pelo National Board of Review.

Ilha de Man
A Ilha de Man (em inglês: Isle of Man; em manês: Mannin) é uma dependência da Coroa do Reino Unido, que inclui a ilha principal, do mesmo nome, e algumas ilhotas adjacentes, no mar da Irlanda. Sua capital é Douglas (Doolish). O Dia de Tynwald (em inglês:  The Tynwald Day; em manês:  Laa Tinvaal) é o Dia Nacional da Ilha de Man, comemorado em 5 de julho.
Charles Gore
Charles Gore, C.R. (nascido em 22 de janeiro de 1853 e falecido em 17 de janeiro de 1932) foi um teólogo britânico e bispo da Igreja da Inglaterra. Ele via a crítica bíblica e as ciências naturais de forma positiva e fez com que a Igreja da Inglaterra abordasse as questões sociais da época, ao mesmo tempo, em que trabalhava para a reconstrução de um sistema monástico anglicano.

Movimento de Oxford
O movimento de Oxford foi um movimento religioso de anglicanos da Alta Igreja, a maior parte deles membros da Universidade de Oxford, na primeira metade do século XIX. O principal ponto defendido pelo movimento era demonstrar que a Igreja Anglicana era uma descendente direta da Igreja estabelecida pelos apóstolos. Dois grandes líderes do movimento eram Edward Bouverie Pusey e John Henry Newman.

O movimento de Oxford influenciou os assim chamados anglo-católicos na sua compreensão do anglicanismo. os apoiadores deste movimento foram chamados de ''tractarianos'' ou ''tratadistas'', nome que se deriva do ''Tracts for the Times'' tratados escritos entre 1833 e 1841 por um grupo de clérigos de Oxford.
Cesare Arzelà
Cesare Arzelà (Santo Stefano di Magra, 6 de março 1847 — Santo Stefano di Magra, 15 de março de 1912) foi um matemático italiano.

A partir de 1871 iniciou seus estudos na Escola Normal Superior de Pisa, supervisionado por Enrico Betti e Ulisse Dini. Após trabalhar em Florença, a partir de 1875, e Palermo, a partir de 1878, foi professor na Universidade de Bolonha, na cadeira de análise matemática. Em 1889 generalizou o teorema de Ascoli, atualmente denominado teorema de Arzelà-Ascoli.

Análise matemática
Análise é o ramo da matemática que lida com os conceitos introduzidos pelo cálculo diferencial e integral, medidas, limites, séries infinitas e funções analíticas. Surgiu da necessidade de prover formulações rigorosas às ideias intuitivas do cálculo, sendo hoje uma disciplina muito mais ampla cujos tópicos são tratados em uma subdivisão chamada análise real.

Se a Análise surgiu do estudo dos números e funções reais, sua abrangência cresceu de forma a estudar os números complexos, bem como espaços mais gerais, tais como os espaços métricos, espaços normados e os espaços lineares topológicos (ELT).

Embora seja difícil definir exatamente o que seja análise matemática e delinear precisamente seu objeto de estudo, pode-se dizer grosseiramente que a análise se dedica ao estudo das propriedades topológicas em estruturas algébricas.
Igrejas Reformadas Neerlandesas
As Igrejas Reformadas Neerlandesas (IRN), em holandês Nederlandse Gereformeerde Kerken, formam uma denominação cristã reformada nos Países Baixos. A denominação foi constituída em 1 de maio de 2023, pela fusão das Igrejas Reformadas Libertadas e Igrejas Reformadas Neerlandesas (1967-2023) (Nederlands Gereformeerde Kerken).

Igrejas Reformadas na Holanda (1892-2004)
Para outras denominações com o mesmo nome, veja a desambiguação Igrejas Reformadas na Holanda

As Igrejas Reformadas na Holanda (em Holandês: Gereformeerde Kerken in Nederland) formaram uma denominação reformada na Holanda em 1892, quando duas denominações, Doleantie e a maior parte das Igrejas Cristãs Reformadas na Holanda, se uniram. Foi a segunda maior denominação protestante no país desde então. Todavia, em 2004, a denominação se uniu à Igreja Reformada Neerlandesa e Igreja Evangélica Luterana no Reino da Holanda para formar a atual Igreja Protestante na Holanda.
Lugal-irra e Meslamta-ea
Lugal-irra (ou Lugalgirra) e Meslamta-ea (ou Meslamtaea) são duas divindades menores da Mesopotâmia antiga. São dois gêmeos que são divindades infernais, que podem estar na origem nas figuras dos guardas das portas do Inferno. No 1.º milénio a.C. ambos eram identificados com o grande deus dos Infernos Nergal/Erra. O seu principal local de culto era a cidade de Quisiga, no norte da Babilónia.

Na Assíria, eram frequentemente representados sobre pequenos tijolos cozidos, lado a lado e brandindo uma machado, e as suas efígies eram colocadas sob as portas, para as quais asseguravam proteção mágica. Uma das portas interiores da cidade de Babilónia e o bairro onde se encontrava eram chamados Lugal-irra.

Na astrologia mesopotâmica e no seu zodíaco, estas duas divindades eram os "Grandes Gémeos", ou seja, a constelação e signo dos Gémeos.

Inferno
A origem do termo "inferno" é latino, infernum, que significa "as profundezas" ou o "mundo inferior". Origina-se da palavra latina pré-cristã inferus "lugares baixos", infernus. É um conceito presente em diferentes religiões, mitologias e filosofias, representando a morada dos mortos indistintamente, segundo alguns, ou o lugar de condenação e grande sofrimento das pessoas más, segundo outros.

O significado atribuído à palavra "inferno" atualmente advém da obra A Divina Comédia de Dante, e da obra Paraíso Perdido, de Milton. A ideia de um local de tormento ardente no submundo, porém, remonta a uma época muito anterior a Dante ou a Milton.
Vidas em Conflito
Vidas em Conflito é uma telenovela brasileira produzida pela extinta TV Excelsior e exibida de 19 de fevereiro a 23 de junho de 1969 no horário das 20 horas, totalizando 112 capítulos. Foi escrita por Teixeira Filho e dirigida por Henrique Martins.

TV Excelsior
TV Excelsior foi uma rede de televisão aberta brasileira sediada nas cidades de São Paulo e do Rio de Janeiro, sendo elas, matriz e filial, respectivamente. Pertencia ao Grupo Simonsen de Mário Wallace Simonsen, que também era sócio da extinta companhia aérea Panair do Brasil. Foi inaugurada no dia 9 de julho de 1960 na capital paulista, e no dia 1 de setembro de 1963 na capital fluminense. Devido a vários problemas financeiros e relações conturbadas com o governo militar, a rede foi extinta em 30 de setembro de 1970.
Paranormal Activity 3
Paranormal Activity 3 é um filme de terror estadunidense de 2011, dirigido por Henry Joost e Ariel Schulman e escrito por Christopher B. Landon. O filme foi lançado em 20 de outubro de 2011, em Portugal e dia 21 nos Estados Unidos e no Brasil. Porém, a primeira sala de cinema que o recebeu foi no Festival do Rio, no dia 14 de outubro de 2011.

Terror (gênero)
Terror é um gênero literário, cinematográfico ou musical, que está sempre muito ligado à fantasia e à ficção especulativa, e é criado com intuito de causar medo, aterrorizar. Também pode ser verificado na pintura, no desenho, nos filmes e fotografia. A abstrata ideia de terror ou o ato de transmitir o sentimento de terror ou horror pode ser verificado em todas as formas de arte. Ao decorrer da década de 1990, até os dias de hoje, o gênero também compreende um estilo de desenvolvimento de jogos eletrônicos.
Prémio Vergílio Ferreira (Gouveia)
O Prémio Nacional de Literatura Vergílio Ferreira (Gouveia) foi instituído no final da época de noventa, pela Câmara Municipal de Gouveia, na terra natal de Vergílio Ferreira. Este prémio pretende distinguir anualmente todas as obras de autores portugueses, na área da poesia, ensaio e romance.

O prémio tem um valor pecuniário de 4.000 euros e a obra vencedora é editada pelo Município de Gouveia.

O Prémio Vergílio Ferreira distingue bienalmente, de forma alternada, um romance e um ensaio literário.

Foi instituído em 1997 pela Câmara Municipal de Gouveia, com o objetivo de homenagear o escritor Vergílio Ferreira, natural de Melo, naquele concelho, e de "incentivar a produção literária", contribuindo "para a defesa e enriquecimento da Língua Portuguesa".

Vergílio Ferreira
Vergílio António Ferreira GOSE • GCM (Gouveia, Melo, 28 de janeiro de 1916 — Lisboa, 1 de março de 1996) foi um escritor e professor português. Há uma biblioteca com o seu nome em Gouveia, bem como uma escola em Lisboa, a Escola Secundária de Vergílio Ferreira (Quinta dos Inglesinhos, rua do Seminário 3).

Professor liceal (vejam-se as referências em Manhã Submersa e Aparição), foi como escritor que mais se distinguiu. O seu nome continua actualmente associado à literatura através da atribuição do Prémio Vergílio Ferreira. Em 1992, foi galardoado com o Prémio Camões.

A sua vasta obra, geralmente dividida em ficção (romance, conto), ensaio e diário, costuma ser agrupada em dois períodos literários: o Neo-Realismo e o Existencialismo. Considera-se que Mudança é a  obra que marca a transição entre os dois períodos.
Fajita
Fajita é um termo genérico utilizado na culinária Tex-Mex, que se refere à carne grelhada servida em uma tortilla de milho ou farinha. Embora originalmente apenas de kronfleisch, hoje em dia também é feita de carnes populares como frango, porco, camarão e todos os cortes de carne bovina. Nos restaurantes, a carne é geralmente cozida com cebola e pimentão. Acompanhamentos mais populares são a alface picada, creme azedo, guacamole, salsa, pico-de-gallo, queijo, e tomate.

Creme azedo
Creme azedo, ou sour cream, mais conhecido em Portugal como natas azedas ou natas ácidas, é um laticínio rico em gordura obtido da fermentação de creme de leite normal por determinados tipos de bactérias lácteas. As bactérias, introduzidas deliberadamente ou naturalmente, azedam e engrossam o creme. O sabor do creme azedo, como o nome diz, é levemente ácido.
Rio Turakina
O rio Turakina é um rio localizado no sudoeste da Ilha Norte da Nova Zelândia. Ele flui em sentido sudoeste da sua fonte em Waiouru, mais ou menos em paralelo com o rio Whangaehu, de maior porte, e chega ao mar a 20 km a sudeste de Wanganui.

Waiouru
Waiouru é uma pequena cidade situada no centro da Ilha Norte da Nova Zelândia. Fica no Plateau Vulcânico da Ilha Norte, 25 km a sudeste do Monte Ruapehu, no distrito de Ruapehu.

A principal atracção de Waiouru é o Queen Elizabeth II Army Memorial Museum, um museu, aberto em 1978, que mostra a história militar da Nova Zelândia.

Waiouru é, essencialmente, uma cidade militar, desde 1936, que se tem desenvolvido em conjunto com o Campo do Exército da Nova Zelândia e com o Grupo de Treino, responsável pelo treino de recrutas e outros soldados. A Estrada do Deserto, a norte de Waiouru, atravessa os 870 km² da área de treino, que fica a este da via. A estação de comunicações Royal NZ Navy's Irirangi, com a sua enorme antena, fica a 2 km a norte de Waiouru.
Autoridade de Telecomunicações do Paquistão
A Autoridade de Telecomunicações do Paquistão (PTA) é a entidade reguladora de telecomunicações do Paquistão, responsável pelo estabelecimento, operação e manutenção de sistemas de telecomunicações e pela prestação de serviços de telecomunicações no Paquistão. Com sede em Islamabad, a PTA também possui escritórios regionais localizados em Karachi, Lahore, Peshawar, Quetta, Muzaffarabad, Rawalpindi, Multan e Gilgit.

Islamabade
Islamabade ou Islamabad (em urdu: اسلاماباد, transcr.: Islāmābād, pronunciado: [ɪsˌlɑːmɑˈbɑːd̪], lit. "Morada do Islão"), com 1 900 000 habitantes em 2014, é a capital do Paquistão e localiza-se no nordeste do país, no interior do Território da Capital Islamabade — embora a área faça historicamente parte da região do Panjabe — e no limite do planalto Potohar, ao sul dos montes Margalla.
Garrett Temple
Garrett Bartholomew Temple (Baton Rouge, 8 de maio de 1986) é um jogador norte-americano de basquete que atualmente joga no Toronto Raptors da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário por LSU de 2005 a 2009.

Rio Grande Valley Vipers
O Rio Grande Valley Vipers é um clube de basquetebol profissional estadunidense sediado em Hidalgo, Texas. É afiliado dos Houston Rockets. Eles jogam na Conferência Oeste na NBA G-League, uma liga pra jogadores em desenvolvimento para subir à National Basketball Association (NBA).
Monnickendam
Monnickendam é uma cidade na província neerlandesa da Holanda do Norte. A cidade fica a cerca de 10 quilômetros de Amesterdão, capital dos Países Baixos. Em 2012, a cidade possuía 9.915 habitantes.

Faz parte do município de Waterland e concentra mais da metade de sua população. Fica na costa do Markermeer, a cerca de 8 quilômetros a sudeste de Purmerend . Recebeu direitos de cidade em 1355.

Províncias dos Países Baixos
Uma província dos Países Baixos representa a divisão administrativa entre o governo nacional e as municipalidades locais, tendo a responsabilidade nos assuntos de importância regional ou subnacional. O Governo de cada província, é composto por três grandes partes: a Assembleia Legislativa da Província (Provinciale Staten), que é o parlamento provincial eleito de quatro em quatro anos pelos votos dos moradores das pronvícias que têm direito de voto. Lembrando-se que a idade mínima para votar nas eleições é 18 anos. A Provinciale Staten forma, através de eleição entre seus membros, a Deputação Provincial (Gedeputeerde Staten), um colégio encarregado das tarefas mais executivas, presidida pelo Commissaris van de Koning nomeado pela Coroa.
Copa da França de Futebol de 1988-89
A Copa da França de Futebol de 1988-89 foi uma competição realizada na França, contando como a 72ª edição da história. Teve como campeão o Olympique de Marseille, que derrotou o Monaco na final por 4 a 3.

Association Sportive de Monaco Football Club
A Association Sportive de Monaco Football Club, conhecida em português como Mónaco (português europeu) ou Mônaco (português brasileiro), é um clube de futebol do principado de Mônaco registrado pela Federação Francesa de Futebol. Foi fundado em 23 de agosto de 1924, em decorrência da fusão de diversos clubes locais. Seu estádio é o Estádio Luís II, que tem capacidade para 18 523 espectadores.

Após sua compra pelo bilionário Dmitry Rybolovlev, o clube tornou-se muito rico. Com oito títulos da Ligue 1 e cinco da Copa da França, além de uma Copa da Liga Francesa e quatro Supercopas da França, é um dos clubes mais bem sucedidos do futebol francês. Destacam-se também as campanhas da Liga dos Campeões da UEFA de 2003–04 e da Taça dos Clubes Vencedores de Taças de 1991–92, onde a equipa foi finalista nas duas.
Mystery of a Blood Red Rose
"Mystery of a Blood Red Rose" é um single e a faixa de abertura do álbum Ghostlights do projeto Alemão de power metal Avantasia, lançado em 11 de dezembro de 2015 com um lyric video. Foi uma das dez candidatas a representar a Alemanha no Festival Eurovisão da Canção 2016, e chegou a ficar entre as três finalistas, mas acabou perdendo para "Ghost", de Jamie-Lee Kriewitz.

Tobias Sammet
Tobias Sammet pronúncia: (TÔ-BI-AS ZAH-MMÉ-T) (Fulda, 21 de novembro de 1977) é um músico, vocalista (tenor) e principal compositor da banda de power metal Edguy, assim como criador da metal opera Avantasia e membro do projeto Final Chapter.