hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tratado de Turim (1733)
O Tratado de Turim de 1733 assinado em Setembro foi na realidade um acordo secreto entre a frança e Carlos Emanuel III da Sardenha enquanto que responsável do Ducado de Saboia. Ele tinha prometido prometido apoio militar à França durante a conquista do Ducado de Milão em troca de permitir que as tropas francesas passem pelo seu território para conquistar o Grão-Ducado da Toscana e o Reino das Duas Sicílias.

O tratado preparou o terreno para os movimentos militares franceses na península itálica na Guerra de Sucessão da Polônia.

Ducado de Milão
O Ducado de Milão foi um estado do norte da Itália entre 1395 e 1796. Formou parte do Sacro Império Romano-Germânico. Foi governado por várias famílias e dinastias com o domínio do Ducado (durante o período do Renascimento foi governada pelas famílias Sforza e Visconti, Duques de Milão), mas também por alguns poderes de fora da Itália. Embora o território do Ducado tenha variado ao longo dos séculos, cobria em geral grande parte da Lombardia, incluindo Milão e Pávia, centros tradicionais do Reino Itálico. Parma também era parte do Ducado até que se tornou ela própria um Ducado distinto no século XVI. O território do ducado também se estendia a partes das atuais regiões italianas de Piemonte, Emília-Romanha e Toscana,  além do atual Cantão Ticino e Leventina, na atual Suíça.

No sentido de distinguir a cidade de Milão do ducado homónimo, a região era frequentemente chamada de Milanês ou, mais raramente, Milanesado.
Amobarbital
Amobarbital é um fármaco utililizado pela medicina, pelas suas propriedades hipnóticas e sedativas. É um medicamento da classe dos barbiturados, possuindo aspecto cristalino e com alto risco de dependência.

Hipnose
Hipnose, segundo a atual definição pela Associação Americana de Psicologia, é um estado de consciência que envolve atenção focada e consciência periférica reduzida, caracterizado por uma maior capacidade de resposta à sugestão. É um estado mental (teorias de estado) ou um tipo de comportamento (teorias de não-estado) usualmente induzidos por um procedimento conhecido como indução hipnótica, o qual é geralmente composto de uma série de instruções preliminares e sugestões.

O termo "hipnose" (grego hipnos = sono + latim osis = ação ou processo) deve o seu nome ao médico e pesquisador britânico James Braid (1795-1860), que o introduziu pois acreditou tratar-se de uma espécie de sono induzido (Hipnos era também o nome do deus grego do sono). Quando tal equívoco foi reconhecido, o termo já estava consagrado, e permaneceu nos usos científico e popular.
Airheads
Airheads é um filme de comédia estadunidense, lançado em 1994. É estrelado por Brendan Fraser, Steve Buscemi e Adam Sandler que interpretam os membros perdedores de uma banda de heavy metal que decidem forjar um seqüestro numa estação de rádio, a fim de obterem airplay para sua gravação demo.

1994 no cinema
Esta é uma lista de filmes lançados em 1994. O de maior bilheteria mundial foi O Rei Leão, tornando-se o filme de animação de maior bilheteria de todos os tempos, embora tenha sido ligeiramente ultrapassado nas bilheterias domésticas da América do Norte por Forrest Gump, que venceu o Oscar de melhor filme. O ano é considerado um dos melhores anos de Hollywood para o cinema durante a era pós-Era de Ouro, estabelecendo o padrão para os filmes da era moderna.

Ainda em 1994, Metro-Goldwyn-Mayer celebrou 70 anos de existência.
Jean-Paul Brigger
Jean-Paul Brigger (Sankt Niklaus, 14 de dezembro de 1957), é um ex-treinador e ex-futebolista suíço que atuava como atacante.

Durante sua carreira nos clubes, Brigger defendeu o Sion e o Servette, também atuou pel Seleção Nacional Suíça. Depois de se aposentar, ele treinou o próprio Sion e o Luzern.

Desde 1999, ele trabalha para a FIFA como um membro do seu grupo de estudos técnico e de desenvolvimento.

Fussball Club Luzern-Innerschweiz AG
FC Luzern (Português: FC Lucerna, Alemão: FC Luzern) é um clube da Suíça fundado em 1901 e joga no Campeonato Suíço de Futebol, na 1ª divisão. Suas cores são azul e branco baseado no cantão de Lucerna e o brasão das armas da cidade de Lucerna. Tem como presidente Walter Stierli e como treinador, Ciriaco Sforza, da Suíça.

O clube manda seus jogos na Swissporarena, que foi construído em 2011, no local do antigo Stadion Allmend.

Um fato curioso sobre o FC Luzern é que, no geral, o clube é o que mais possui promoções e rebaixamentos no futebol suíço, sendo no total oito rebaixamentos (1944, 1955, 1966, 1969, 1972, 1975, 1992, 2003) e nove promoções (1936, 1953, 1958, 1967, 1970, 1974, 1979, 1993, 2006).
Descendentes de Carlos V do Sacro Império Romano-Germânico
Os descendentes de Carlos V - Imperador Romano-Germânico e Rei de Espanha - são numerosos e a grande maioria deles governou os tronos de Áustria, Espanha, França, Sardenha e do próprio Sacro Império Romano-Germânico. Através de seu filho, Filipe II de Espanha, Carlos V acabou sendo um ancestral dos monarcas de Portugal e do Brasil. Por outro lado, através de seus bisnetos, tornou-se ancestral dos soberanos de monarquias menores, como o Grão-Ducado da Toscana e o Reino de Sardenha (este último sendo o embrião do Reino de Itália).

Ao total, Carlos V teve 11 filhos, sendo sete deles legítimos por seu casamento com Isabel de Portugal (sua prima, filha de Manuel I de Portugal); sendo os demais filhos nascidos por suas relações ilegítimas. Através de sua filha ilegítima, Margarida de Parma, Carlos V é ancestral dos Duques de Parma e Placência e de Isabel Farnésio, que viria a ser progenitora de toda a sucessão de monarcas da Espanha da Casa de Bourbon.

Reino da Sardenha
O Reino da Sardenha foi um Estado nacional situado na Europa meridional que existiu entre 1297 e 1861 quando foi legalmente substituído pelo Reino de Itália.

Teve início formalmente em Roma — na antiga Basílica de São Pedro — em 4 de abril de 1297, quando o papa Bonifácio VIII, para resolver a disputa entre os condes de Anjou e a coroa de Aragão, investiu o rei de Aragão como jus invadendi sobre a Sardenha e a Córsega. O reino da Sardenha e Córsega foi o precursor do Reino de Itália.
Catedral de Sameba
A Catedral de Sameba, conhecida oficialmente como a Catedral da Santíssima Trindade de Tiblíssi (em georgiano , ტაძარი წმინდა სამების საკათედრო ტაძარი Tbilisis ts'minda samebis sak'atedro t'adzari ) é a principal catedral da Igreja Ortodoxa Georgiana localizada em Tiblíssi, capital da Geórgia. Construída entre 1995 e 2004, é a terceira catedral ortodoxa mais alta do mundo. Sameba é uma síntese dos estilos tradicionais dominantes na arquitectura religiosa georgiana em vários estágios da história e possui algumas nuances bizantinas.

Catedral
Catedral ou Sé é o templo cristão em que se encontra a sede de um bispo e uma diocese, com seu cabido. Entende-se por catedral a igreja onde se encontra o trono do bispo da diocese. Nas igrejas primitivas, o trono do bispo (cátedra) era colocado na parte de trás da abside, no eixo, como o assento do juiz na antiga basílica, e o altar erguia-se em frente à tribuna, geralmente sobre o túmulo de um mártir. Deriva do latim cathedra (cátedra, cadeira), que significa assento ou trono episcopal.

O termo é empregado para alguns templos católicos, ortodoxos, anglicanos, protestantes e pentecostais. Em alguns casos, são ainda chamadas catedrais templos que perderam seu caráter de sede episcopal, como ocorreu com muitas antigas catedrais no Norte da Europa após a Reforma Protestante.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - 100 m feminino
O evento dos 100 metros rasos feminino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 ocorreu entre 30 e 31 de julho de 2021 no Estádio Olímpico. Esperava-se que aproximadamente 80 atletas participassem; o número exato dependia de quantas nações usariam vagas de universalidade para inserir atletas, além das 56 classificatórias por tempo ou ranking (23 vagas de universalidade foram usadas em 2016). 71 atletas de 55 CONs participaram do evento.

Elaine Thompson-Herah venceu a prova com um tempo de 10,61 segundos, conquistando sua segunda medalha de ouro consecutiva no evento, quebrando também o recorde olímpico após 33 anos de Florence Griffith-Joyner. Esta foi sua terceira medalha de ouro olímpica. A medalha de prata foi conquistada pela medalhista de bronze em 2016 e campeã em 2008 e 2012 nesta prova, Shelly-Ann Fraser-Pryce, enquanto Shericka Jackson conquistou a medalha de bronze, completando o pódio jamaicano.

Shericka Jackson
Shericka Jackson (Saint Ann Parish, 16 de julho de 1994) é uma velocista jamaicana, campeã olímpica no revezamento 4x100 metros e mundial nos 200 metros rasos.

Velocista que pela maior parte da carreira se dedicou aos 400 m rasos, ela é bicampeã mundial dos 200 metros, onde tem a segunda melhor marca do mundo – 21.41 – inferior apenas ao recorde mundial de mais de três décadas da norte-americana Florence Griffith-Joyner em Seul 1988 e possui um total de quatro medalhas de ouro em campeonatos mundiais, individuais e em revezamento.
Rio Lano
Lano (em alemão: Lahn) é um rio da Alemanha, tributário do lado direito do rio Reno. Nasce na montanha Ederkopf, na cordilheira Rothar (Rothaargebirge), a porção mais elevada da região de Sauerlândia, a 600 metros de altitude. Após percorrer 242 quilômetros, desemboca no Reno, em Lahnstein. Flui por caminhos estreitos e tortuosos, passa por cidadelas e castelos como Laasphe, Marburgo, Giessen, Wetzlar, Limburgo do Lano, Nassau e Bad Sem. O Lahn faz a separação entre Westerwald e Taunus.

Sauerlândia
Sauerlândia (em alemão: Sauerland; lit. Terra amarga) é uma região montanhosa e pouco povoada da Alemanha, situada no sudeste do estado Renânia do Norte-Vestefália Como era fortemente dependente da silvicultura e da pastorícia, desenvolveu uma região de mineração de minério de ferro, servindo a área altamente industrializada do Ruhr.
Rio Tuzluja
O rio Tuzluja (em turco: Tuzluca çayı[a]) ou Colbe (em armênio: Կողբ; romaniz.: Kołb), o histórico Vardamarde (Վարդամարդ, Vardamard), é um rio da Turquia no distrito de Tuzluja, na província de Eder. Possui cerca de 40 quilômetros de comprimento. Nasce na encosta nordeste das montanhas Aras, a uma altitude de cerca de três mil metros. Flui por um desfiladeiro profundo ao nordeste, depois nordeste-sudoeste perto das minas de Tuzluja, e deságua no rio Aras. É abastecido por degelo e chuva e seu maior fluxo é em maio-julho.

Províncias da Turquia
As províncias da Turquia são chamadas iller em turco, singular il. Somam ao total 81, subdivididas em ilçeler (singular ilçe). As províncias normalmente têm o mesmo nome de suas capitais, exceto Hatay (capital: Antáquia), Kocaeli (capital: İzmit) e Sakarya (capital: Adapazarı).

Os dados de população são relativos ao censo do ano 2000.

A ordem não é alfabética, mas em base nos números atribuídos às províncias nas placas de veículos.
Temporada da Indy Racing League de 2001
Temporada da Indy Racing League de 2001 foi a sexta temporada da categoria, que começou no dia 18 de março e foi encerrado em 6 de outubro. O campeão foi o estadunidense Sam Hornish Jr. da equipe Panther Racing.

Panther Racing
Panther Racing foi uma equipe estadunidense de automobilismo de fórmula. Foi uma das equipes mais antigas em atividade contínua na IndyCar Series.

Por quatro anos consecutivos (2008–2011), a equipe terminou em segundo lugar nas 500 Milhas de Indianápolis.
Constance Titus
Constance Sutton Titus (14 de agosto de 1873 - 24 de agosto de 1967) foi um remador estadunidense.

Constance Titus competiu nos Jogos Olímpicos de 1904, na qual conquistou a medalha de bronze no skiff simples.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
Thesaurus Linguae Graecae
O Thesaurus Linguae Graecae (TLG) é um centro de pesquisa na Universidade da Califórnia, em Irvine (UC Irvine), nos Estados Unidos. Fundado em 1972 por Marianne McDonald (uma estudante de graduação na época) com o objetivo de criar uma coleção completa e abrangente de todos os textos escritos em grego da antiguidade até os nossos dias. Desde então, o TLG já coletou e digitalizou a maior parte da literatura grega desde Homero até a queda de Constantinopla (1453 dC).

Theodore Brunner (1934-2008) dirigiu o centro de 1972 até a sua aposentadoria da Universidade em 1998. Maria Pantelia, também uma professora de Clássicos na UC Irvine e dirige o centro desde então.

Universidade da Califórnia
A Universidade da Califórnia (em inglês:  University of California, UC) é uma instituição de ensino superior dos Estados Unidos mantida pelo Estado da Califórnia. Apesar da designação, a UC não é na realidade uma universidade singela, mas sim uma organização de cúpula que agrupa diversas universidades semi-autônomas espalhadas pelo território do Estado, constituindo um dos três sistemas públicos estaduais de ensino superior da Califórnia (os outros dois são a Universidade do Estado da Califórnia e o Sistema de Colégios Comunitários da Califórnia). Cada uma das universidades constituintes é referida como um "campus da UC". Entre os seus campi incluem-se os de Los Angeles (UCLA), Berkeley (UC Berkeley), San Diego (UCSD), Davis, Irvine, Merced, Riverside, São Francisco, Santa Cruz e Santa Bárbara.

Possui um total de 10 campi. Emprega mais vencedores de Prêmio Nobel do que qualquer outra instituição de Ensino Superior no mundo.
Lago de Marmorera
O Lago Marmorera é um lago artificial localizado no cantão de Grisões, Suíça . Fica próximo ao Parque Natural de Ela.

Este lago tem uma superfície de 1,41 km² e formou-se com a conclusão da Barragem Marmorera em 1954, quando a antiga vila de Marmorera foi inundada. Uma nova vila teve de ser reconstruída acima do lago.

Este lago é ladeado de um lado pelo Passo de Montanha Julier.

Marmorera
Marmorera foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 57 habitantes. Estendia-se por uma área de 18,99 km², de densidade populacional de 3 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Bever, Bivio, Mulegns, Sur.

As línguas oficiais nesta comuna eram o alemão e o romanche.
Put a Little Love on Me
"Put a Little Love on Me" é uma canção do cantor irlandês Niall Horan. Foi lançada pela Capitol Records em 6 de dezembro de 2019 como segundo single do seu segundo álbum de estúdio, Heartbreak Weather (2020).

Capitol Records
Capitol Records, LLC (Registrada como Capitol Records, Inc. Até 2007) é uma gravadora americana de propriedade da Universal Music Group através de sua marca Capitol Music Group. Foi fundada como a primeira gravadora nos Estados Unidos em 1942 por Johnny Mercer, Buddy DeSylva e Glenn E. Wallichs. A Capitol foi adquirida pelo conglomerado britânico de música EMI como sua subsidiária na América do Norte em 1955. A EMI foi adquirida pela Universal Music Group em 2012 e se fundiu com a empresa um ano depois, fazendo da Capitol e do Capitol Music Group uma parte da UMG. O edifício da sede circular da marca em Hollywood é um marco reconhecido da Califórnia.
William A. Coolidge
William A. Coolidge tal como é conhecido William Augustus Brevoort Coolidge,  nasceu a 28 de Agosto de 1850 em Nova Iorque dos Estados Unidos e morreu a 8 de Maio de  1924 em Grindelwald na Suíça.

Parte para a Europa com 15 anos onde estuda entre 1866 e 1869 nas ilhas de Guernesey antes de se inscrever na Universidade de Oxford entre 1869 e 1871.

Acompanha a sua célebre tia, Meta Brevoort em várias ascensões nos Alpes quase sempre acompanhados pelo guia de alta montanha Christian Almer e pelo filho deste Ulrich Almer. Ao total William A. Coolidge acumula  mais de 1 700 ascensões da quais 900 importantes !

Guernsey
Guernsey ou Guernesey (raramente Guérnesei ou Guernesei) é uma ilha e um bailiado no Canal da Mancha, dependência da Coroa Britânica que não faz parte do Reino Unido. Conjuntamente com o Bailiado de Jersey, forma as Ilhas do Canal. O Bailiado de Guernsey (Bailiwick of Guernsey, em inglês; Bailliage de Guernesey, em francês) está situado a norte da região francesa da Normandia, entre o Canal da Mancha e o Golfo de Saint-Malo ao sul, com 78 km² e 65 573 habitantes.

O bailiado de Guernsey divide-se em dois grupos de ilhas: o grupo principal inclui propriamente a ilha de Guernsey, ademais das ilhas de Sark, Herm, Brecqhou e Jethou; o grupo secundário, situado a nordeste, ao largo do cabo francês de La Hague, inclui as ilhas de Alderney e Burhou.

Os territórios vizinhos mais próximos de Guernsey são Jersey a sudeste, a França a oeste e a Inglaterra ao norte.
Quindim
Quindim é um doce que tem como ingredientes gema de ovo, açúcar e coco ralado.
A receita do brasileira tem origem na receita portuguesa conhecida como brisa-do-Lis, com uma única diferença que é a utilização de coco ralado em vez de amêndoa (ingrediente da iguaria original). 
Normalmente, o doce pode ser preparado em formas pequenas como as de empadinhas ou em formas grandes de pudim. Quando preparado em formas maiores, é chamado de quindão.

Pudim
Na Grã-Bretanha e em alguns países da Commonwealth, pudding ("pudim") é uma denominação genérica para sobremesa.

Pudim é a denominação genérica de dois tipos de alimentos. Saber qual desses dois alimentos é considerado pudim varia entre diversas regiões geográficas.
Cinca Medio
O Cinca Medio é uma comarca aragonesa situada no curso do rio Cinca. Sua capital é Monzón.

Limita-se ao noroeste com as comarcas de Somontano de Barbastro, a leste com La Litera e ao sul com o Baixo Cinca e los Monegros.

É uma das comarcas aragonesas com maior densidade demográfica, com 40 hab/km². Suas principales fontes de renda são a indústria e a agricultura.

Comarcas de Aragão
Desde que se tornou uma Comunidade autônoma, Aragão sofreu 2 divisões em seu território, com diferenças consideráveis entre ambas. A atual divisão em comarcas entrou em vigência em 1999.

Logo abaixo segue a lista das atuais comarcas da comunidade autônoma, ordenadas de oeste a leste e de norte a sul, iniciando-se pela comarca mais ao noroeste, a Jacetania. Estão incluídos os dados relativos à extensão em km², população total, densidade demográfica, capitais de cada comarca, províncias em que se localizam e um mapa comarcal de Aragão:
Lalla Khadija de Marrocos
Lalla Khadija (Rabat, 28 de fevereiro de 2007) é a segunda filha do rei Maomé VI do Marrocos e de sua ex-mulher, a princesa Lalla Salma.

O Príncipe Herdeiro do Marrocos, Moulay Hassan, é seu irmão mais velho.

Apesar de ser filha do rei, ela não está na linha de sucessão ao trono marroquino, uma vez que mulheres não podem ser monarcas no Marrocos.

Rabat
Rabat ou Rabate (pronunciado em francês: [ʁa.ba]; forma portuguesa caída em desuso: Rebate; em árabe: الرباط; romaniz.: ar-Ribaāṭ, literalmente "lugar fortificado"; em berbere: Errbaṭ; em árabe coloquial marroquino: ارّباط translit.: Errbaṭ) é a capital e a segunda maior cidade de Marrocos. Localiza-se na costa do Atlântico. Tem cerca de 1,9 milhões de habitantes.A cidade foi fundada em 1150 pelo califa almóada Abde Almumine, que ali construiu uma fortaleza, uma mesquita e uma residência. Tornou-se cidade imperial em 1660 e foi a capital do Protetorado Francês em Marrocos entre 1912 e 1956.
Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny
Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny (em chinês:  卧虎藏龙：青冥宝剑/Wo Hu Cang Long II - Qing Ming Bao Jian; bra O Tigre e o Dragão: A Espada do Destino ou O Tigre e o Dragão: A Lenda Verde) é um filme chinó-norte-americano, realizado por Yuen Woo-ping e escrito por John Fusco. Estreou-se mundialmente na Netflix a 26 de fevereiro de 2016. O filme é uma sequência de O Tigre e o Dragão, filme de Ang Lee.

John Fusco
John Fusco é um roteirista, produtor e criador de séries como Crossroads, Young Guns, Young Guns II, Thunderheart, Hidalgo e Spirit: Stallion of the Cimarron, este último indicado ao Oscar de melhor animação.

Fusco foi quem escreveu o filme The Shack (2017).
Aureliano de Sousa e Oliveira Coutinho
Aureliano de Sousa e Oliveira Coutinho, o Visconde de Sepetiba, GCNSC (Niterói, 21 de julho de 1800 – Niterói, 25 de setembro de 1855), foi um juiz de fora, juiz de órfãos e político brasileiro.

Destaque no Império na primeira metade do Segundo Reinado, Aureliano foi um homem de grande valor para o jovem imperador Dom Pedro II, decorrente da sua formação como bacharel em Direito e das suas habilidades como comerciante, jornalista, diplomata e militar. Com toda a influência que tinha, o Visconde de Sepetiba organizava bailes concorridos em sua casa, onde boa parte da elite carioca se reunia em busca de diversão, poder e novos aliados.

Center for Research Libraries
O Center for Research Libraries (também conhecida pelo acrônimo CRL) é um consórcio de bibliotecas, colégios e bibliotecas de pesquisa dos Estados Unidos. O consórcio adquire e preserva recursos tradicionais e digitais para pesquisa e ensino e disponibiliza-os para as instituições membro através do empréstimo interlivrarias e distribuição eletrônica. Foi fundado em 1949.
Gilmara Sanches
Maria Aparecida Sánchez (São Paulo, 15 de junho de 1943 – São Paulo, 29 de março de 2023), mais conhecida pelo nome artístico Gilmara Sanchez, foi uma atriz, dubladora e diretora de dublagem brasileira.

Descendente de espanhóis, Gilmara era irmã da atriz Elaine Cristina e esposa do ator e dublador Ézio Ramos.

Diretor de dublagem
Diretor de dublagem é o organizador ou coordenador do processo da dublagem.

Depois de assistir à obra que será dublada, seu trabalho consiste em sugerir a escalação do elenco, esquematizar a produção e orientar os dubladores na interpretação e no sincronismo da voz com as imagens.

O diretor divide o roteiro em trechos de 20 segundos, chamados de "anéis". Em seguida, verifica de quantos destes anéis cada ator ou atriz irá participar, para estabelecer a remuneração de cada um e o tempo de gravação em estúdio necessário para a produção.

Na legislação brasileira, a atividade de é definida pelo Decreto 82.385/1978, que regulamenta a Lei 6.533/1978.
Eleições legislativas na Itália em 2018
As eleições legislativas na Itália em 2018 ocorreram em 4 de março para eleger todos os 630 assentos da Câmara dos Deputados e todos os 315 assentos eletivos do Senado. O resultado desta eleição determina o próximo primeiro-ministro do país. A eleição aconteceu simultaneamente com as eleições regionais da Lombardia e do Lácio.

Os italianos elegem de forma direta seus membros do Parlamento desde 1948. Na última eleição, em 2013, o Partido Democrático conseguiu uma maioria na Câmara dos Deputados, mas não no Senado. Consequentemente, formou uma grande coalizão e, através de Enrico Letta, Matteo Renzi e Paolo Gentiloni, governa o país desde então.

Pier Luigi Bersani
Pier Luigi Bersani (Bettola, 29 de setembro de 1951) é um político italiano, ex-secretário do Partido Democrático, um partido político de centro-esquerda na Itália. Ele foi o candidato da coligação de seu partido para primeiro-ministro da Itália as  Eleições legislativas na Itália em 2013.. Entretanto, o cargo acabou sendo ocupado por Enrico Letta.