hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emerald Fennell
Esmeralda Lilly Fennell (Londres, 1 de outubro de 1985) é uma atriz, diretora e roteirista britânica. Ela apareceu em vários filmes de drama de época, como Albert Nobbs (2011), Anna Karenina (2012), The Danish Girl (2015), e Vita and Virginia (2018). Ela recebeu maior reconhecimento por seus papéis na série dramática de época da BBC Call the Midwife (2013–2017) e na série dramática de época da Netflix, The Crown (2019–2020).

Fennell também é conhecida como showrunner da segunda temporada da série de suspense da BBC America Killing Eve (2019), que lhe rendeu duas indicações ao Primetime Emmy Award. Ela ganhou ainda mais aclamação por escrever, dirigir e produzir o filme de suspense Promising Young Woman (2020), pelo qual recebeu três indicações ao Oscar: Melhor Filme, Melhor Diretor e Melhor Roteiro Original. Ela é a primeira mulher britânica a ser indicada pela Academia por direção.

Albert Nobbs
Albert Nobbs (bra/prt: Albert Nobbs) é um filme franco-americano-britano-irlandês de 2011, do gênero drama, dirigido por Rodrigo García, com roteiro de Glenn Close e John Banville baseado num romance de George Moore.

O filme recebeu diferentes críticas, mas os desempenhos de Glenn Close e Janet McTeer foram elogiados e ambos foram nomeados para os Oscares da Academia nas categorias de melhor atriz e melhor atriz secundária, respetivamente. As atrizes receberam também nomeações para os Globos de Ouro e o Screen Actors Guild Award. O filme também foi indicado para o Oscar de melhor maquilhagem.
Biohacking
Biohacking é a prática de misturar biologia com ética hacker. Atualmente, essa área ainda está muito restrita ao DIY (Do It Yourself - faça você mesmo), sendo que aplicações comerciais ainda estão por vir. Biohacking abrange um grande espectro de práticas e movimentos, desde especialistas que projetam e instalam aprimoramentos corporais DIY, como implantes magnéticos, até biólogos que conduzem sequenciamento genético em suas casas. Biohacking está emergindo em um tendência crescente de desenvolvimento científico e tecnológico não-institucional. Muitos ativistas do biohacking, ou biohackers, identificam-se com o movimento biopunk, como o transumanismo e o tecnoprogressivismo.

Biohacking também pode ser referir à gestão da biologia de algum indivíduo através da combinação de técnicas eletrônicas, médicas e nutricionais. Elas podem incluir o uso de nootrópicos e/ou dispositivos cibernéticos para registro de dados biométricos.

Kevin Warwick
Kevin Warwick (Coventry, 9 de fevereiro de 1954) é um cientista britânico. É professor de cibernética na Universidade de Reading. Tornou-se conhecido por seus estudos sobre interfaces neurais diretas entre computadores e o sistema nervoso humano, embora também tenha feito muitas pesquisas no campo da robótica.
Lutas nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Livre até 50 kg feminino
A categoria livre até 50 kg feminino das lutas nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 ocorreu nos dias 6 e 7 de agosto de 2021 no Makuhari Messe, em Tóquio. Um total de 16 lutadoras, cada uma representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram do evento.

Lutas nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
As competições de lutas nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foram disputadas em duas disciplinas, estilo livre e greco-romana, divididas em diferentes categorias de peso. Os homens competiram em ambas as categorias, enquanto as mulheres participaram apenas do estilo livre, com 18 medalhas de ouro em disputa. Originalmente programados para 2020, os eventos foram adiados em um ano devido à pandemia da COVID-19, sendo remarcados e ocorridos entre 1 e 7 de agosto de 2021.

Um total de 287 lutadores representando 60 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) competiram nos 18 eventos, sendo todos realizados no Makuhari Messe, em Tóquio.
Grupo Desportivo Sundy
O Grupo Desportivo Roça Sundy é um clube de desportos da cidade de Sundi, na Ilha do Príncipe, em São Tomé e Príncipe.

Foi campeão nacional na temporada 2009-2010, além de já ter conquistado o campeonato insular em 3 ocasiões e chegado à final da taça nacional em 2022.

Ilha do Príncipe
A Ilha do Príncipe é a segunda maior ilha do arquipélago de São Tomé e Príncipe, que é constituído por duas ilhas principais, ambas pertencentes à linha vulcânica dos Camarões. Administrativamente, esta ilha constitui, desde 29 de abril de 1995, uma região autónoma, formada pelo distrito de Pagué. A ilha tem uma área de 142 km² e uma população estimada, em 2006, de 6 737 habitantes. A capital é Santo António.

Com 31 milhões de anos, Príncipe é a primeira reserva mundial da Biosfera pela Unesco do arquipélago são-tomense, e passou a ser a primeira reserva africana a integrar a rede mundial da biosfera costeira.
Castelo de Achnacarry
Achnacarry (em gaélico escocês: Achadh na Cairidh) é uma pequena povoação, propriedade privada e um castelo situados na região de Lochaber, nas Terras Altas da Escócia. Ocupa uma posição estratégica num istmo entre o Lago Lochy, a leste, e o Lago Arkaig, a oeste.

Achnacarry mantém uma longa ligação ao Clã Cameron. Sir Ewen Cameron de Lochiel mandou construir o castelo original em 1655. Este foi destruído por tropas governamentais sob o comando do Duque de Cumberland após a Batalha de Culloden. Contudo, o “Novo Achnacarry” foi edificado nas imediações do local original, em estilo baronial escocês, em 1802. Durante a Segunda Guerra Mundial, acolheu o Commando Basic Training Centre, mantendo a área laços estreitos com os Comandos britânicos, com os United States Army Rangers e com unidades semelhantes de outras nações aliadas. Em 1928, foi ali assinado o Achnacarry Agreement, uma tentativa pioneira de estabelecer quotas de produção petrolífera.

Duque de Cumberland
Duque de Cumberland é um título nobiliárquico conferido para membros mais jovens da família real britânica.

O ducado foi criado pela primeira vez em 1644 no Pariato da Inglaterra para o sobrinho de Carlos I, o príncipe Ruperto do Reno. Extinto e recriado várias vezes no Pariato da Grã-Bretanha, o ducado de Cumberland foi criado pela última vez para Ernesto Augusto, quinto filho de Jorge III, sob a forma de Duque de Cumberland e Teviotdale, mas o título foi abolido em vista das atividades pró-alemãs do último duque, Ernesto Augusto, Príncipe Herdeiro de Hanôver, conforme aprovada na Titles Deprivation Act 1917.
Intelsat 514
O Intelsat 514 (anteriormente denominado de Intelsat VA F-14) foi um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Ford Aerospace, ele era de propriedade da Intelsat, empresa atualmente sediada em Luxemburgo. O satélite foi baseado na plataforma Intelsat-5 bus e sua expectativa de vida útil era de 9 anos. O mesmo foi perdido após o veículo de lançamento Ariane explodir durante o lançamento.

Ford Aerospace
Ford Aerospace & Communications Corp (FACC) foi uma empresa aeroespacial e de defesa comercial da Ford Motor Company. Ela consistia de (pelo menos) da divisão de sistemas aeroespaciais (mais tarde Space Systems/Loral) e para o laboratório de desenvolvimento ocidental (WDL) (mais tarde Loral WDL, e atualmente Lockheed Martin WDL).

Devido aos poucos contratos firmados durante seus 32 anos no campo da defesa, a mesma foi vendida em 1990 para a Loral Corporation.

Suas instalações estavam localizadas nas proximidades de Milpitas no estado da Califórnia, Estados Unidos.
Nokia Lumia 610
O Nokia Lumia 610 é um smartphone equipado com o sistema operacional Windows Phone 7.8. Foi anunciado na Mobile World Congress de 2012. O aparelho foi desenvolvido para atender o público jovem que visa comprar seu primeiro smartphone.

Windows Phone 7 (sistema operacional)
O Windows Phone 7 foi um sistema operacional móvel da empresa Microsoft, sendo a primeira versão da linha Windows Phones lançado em 2010, com visual minimalista usando live tiles e maior integração com redes sociais.

A primeira grande atualização, foi o Windows Phone 7.5, que incluiu muitas funcionalidades novas. A última atualização, foi o Windows Phone 7.8, que permitia a pessoa redimensionar as tiles da tela inicial.
Carlo Gambino
Carlo Gambino (Italiano: [ˈkarlo ɡamˈbiːno]; 24 de agosto de 1902 – 15 de outubro de 1976) foi um criminoso ítalo-americano e chefe da Família Gambino. Foi lentamente subindo pelas patentes da Máfia, primeiro na Itália e depois nos Estados Unidos. Após o assassinato de Albert Anastasia, Carlos assumiu o comando da Família Gambino e depois do encontro de Apalachin, em 1957, e da prisão de Vito Genovese, em 1959, também se tornou o "Chefe dos Chefes" da Comissão, a posição suprema dentro das Cinco Famílias, até sua morte devido a um ataque cardíaco em 15 de outubro de 1976. Durante os quase cinquenta anos que trabalhou no crime organizado nos Estados Unidos, ele serviu apenas vinte e dois meses na cadeia, em 1937, por evasão fiscal. Como chefe dos Gambinos, controlava os sindicatos dos aeroportos de Nova Iorque. Ele manteve a política de tolerância zero nas Cinco Famílias com relação a drogas, mantendo as atividades criminosas focadas em extorsão, agiotagem, apostas ilegais e fraude.

Capo di tutti capi
Capo di tutti capi (ou Capo dei capi) é a expressão utilizada para designar "o chefe de todos os chefes" da máfia siciliana e da Cosa Nostra Americana. O termo foi usado pela primeira vez ao público na Comissão Kefauver do Senado dos Estados Unidos. Desde 1958, este "título" foi ostentado por:

Charles "Lucky" Luciano de 1931-1946 (criou o sindicado e a expressão)

Frank "Primeiro-Ministro" Costello de 1937-1957

Vito Genovese de 1957-1969

Salvatore Greco de 1958 a 1963;

Luciano Liggio de 1963 a 1974;

Gaetano Badalamenti de 1974 a 1976;

Michele "il papa" Greco de 1976 a 1982;

Salvatore "Totò" Riina de 1982 a 1993;

Joseph Massino de 2002 a 2004, considerado o último Capo dei capi nos Estados Unidos, reconhecido pela Comissão como tal. Após ele, ninguém mais reivindicou a posição.

Bernardo Provenzano de 1993 a 2006;

Matteo Messina Denaro de 2006 a 2021, considerado o mafioso mais poderoso da Itália.
Sjuhärad
A Sjuhärad ou Sjuhäradsbygden (lit. ”a região das sete härads”) é uma região informal do sul da província histórica sueca da Västergötland.

Abrangia inicialmente as härads de Bollebygd, Gäsene, Kind, Mark, Redväg, Veden e Ås, correspondendo aproximadamente às atuais comunas de Bollebygd, Borås, Ulricehamn, Mark, Svenljunga e Tranemo, incluindo as cidades de Borås e Ulricehamn.
O terreno é em geral acidentado, com numerosas florestas e lagos.
Para além da atividade agrícola tradicional, existe desde o século XVI uma enérgica atividade comercial realizada por numerosos vendedores ambulantes (knallar), e a partir do século XIX uma intensa indústria têxtil, que dão à região um importante carácter proto-industrial.

Svenljunga (comuna)
Svenljunga (em sueco: Svenljunga kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado da Gotalândia Ocidental. Sua capital é a cidade de Svenljunga. Possui 920 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 10 683.
Kyle Field
O Kyle Field é um estádio localizado em College Station, Texas, Estados Unidos, possui capacidade total para 102.733 pessoas, é a casa do time de futebol americano universitário Texas A&M Aggies da Texas A&M University. O estádio foi inaugurado em 1927 com capacidade para 32.890 pessoas, passou por ampliações ao longo da sua história, atualmente é o quarto maior estádio do país.

Universidade A&M do Texas
A Texas A&M University (muitas vezes referida como A&M ou TAMU) é uma universidade de pesquisa coeducacional pública localizada em College Station, Texas (EUA).

É a instituição mais importante do Sistema Universitário Texas A&M, sendo a sétima maior universidade nos Estados Unidos. As matrículas na  A&M, para o outono de 2010, totalizaram mais de 49 mil alunos, em dez unidades acadêmicas. A designação da Texas A&M como uma instituição de terra, mar e espaço reflete uma ampla gama de pesquisa com projetos em andamento financiados por agências como a National Aeronautics and Space Administration (NASA), o National Institutes of Health, National Science Foundation, e o escritório de Pesquisa Naval. A universidade está situada  entre os top 20 institutos de pesquisa americanos, em termos de financiamento, e tem feito contribuições notáveis, nos campos da clonagem animal e da engenharia de petróleo.
Floresta Nacional de Canela
A Floresta Nacional de Canela é uma unidade de conservação federal no Rio Grande do Sul, Brasil.

Foi criada em 25 de outubro de 1968 através da Portaria nº 561 em uma área de 517 hectares no município de Canela, destinando-se a um uso sustentável dos recursos florestais, ao turismo e à pesquisa científica. Anteriormente a área pertencia ao Instituto Nacional do Pinho, que criou zonas de reflorestamento com espécies exóticas, mas tem também 130 ha de replantio de Araucaria angustifolia, espécie nativa em ameaça crítica de extinção. Hoje é administrada pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade.

Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza
No Brasil, o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC) é um conjunto de normas e procedimentos oficiais que possibilitam às esferas governamentais federal, estadual e municipal, bem como à iniciativa privada, criar, implementar e gerir no país as unidades de conservação (que são as representantes no Brasil do que internacionalmente é conhecido como área protegida), sistematizando assim a conservação da natureza no país.
Shelley Day
Shelley Day é uma ex-produtora de jogos eletrônicos. Ela fundou a empresa Humongous Entertainment com o colega Ron Gilbert, com quem trabalhou na LucasArts. Ela criou o personagem Putt-Putt numa história de ninar para seu filho, Travis, que acabou tornando-se uma série popular de jogos infantis. Em 1999, foi listada na revista Time como parte da "ciber-elite". Ela também fundou a subsidiária da Humongous, a Cavedog Entertainment. Após deixar a empresa, criou a Hulabee Entertainment em 2001 para fornecer jogos on-line para crianças, levando a maior parte dos seus empregados consigo.

Em 2 de dezembro de 2005, Day foi sentenciada a 30 meses de reclusão por fraude num caso envolvendo o Asia Europe Americas Bank of Seattle em mais de 1,5 milhão de dólares. Ela alegou falsamente ao encarregado de empréstimos no banco que a Disney Interactive estava comprando parte da Hulabee e apresentou documentos forjados para apoiar sua alegação.

Lucasfilm Games
Lucasfilm Games (anteriormente LucasArts) é uma empresa americana de desenvolvimento e publicação de jogos para videogames.

A empresa é famosa pela sua linha de jogos de aventura, a empresa publicava em maior parte jogos baseados na série Star Wars.
Noémie Happart
Noémie Happart (1 de junho de 1993 - Grâce-Hollogne) é uma modelo Belga,  foi coroada Miss Bélgica de 2013 na Grande Final do Miss Bélgica 2013 no Casino Van Knokkein em Knokke-Heist, em de 6 de janeiro de 2013. Ela representou seu país no Miss Universo 2013 e Miss Mundo 2013.

Miss Bélgica
Miss Bélgica é um concurso de beleza feminino de nível nacional que visa eleger dentre as respectivas candidatas ao título, a melhor, para que esta possa representar a cultura e a beleza de seu país no certame de Miss Universo. A competição é popular no país europeu, a Bélgica participa do concurso internacional desde sua criação, isto é, 1952, porém nunca obteve sucesso. O mais longe que chegou foi em 1981 com Dominique Eeckhoudt ao alcançar o quinto lugar. A direção do evento fica por conta da diretora nacional da franquia do Miss Universe Organization no país, Darline Devos.
Dope aeronáutico
Dope aeronáutico ou simplesmente dope é a designação de um tipo de laca de ação plastificante que é aplicada em aeronaves revestidas de tecido. Ela contrai e endurece o tecido esticado sobre as fuselagens, o que os torna herméticos e à prova de intempéries, aumentando sua durabilidade e vida útil. A técnica tem sido comumente aplicada a aviões reais e também e modelos estáticos ou voadores.

Plastificante
Os plastificantes (e menos comum plastificadores) são aditivos que suavizam os materiais (normalmente misturas de plástico e cargas inorgânicas) aos quais são adicionados. Ainda que se usem os mesmos compostos para plásticos que para concretos, os efeitos são ligeiramente diferentes. Os plastificantes para plásticos suavizam o produto final incrementando sua flexibilidade. Os plastificantes para concreto suavizam a mistura antes que cure, fazendo-o mais trabalhável sem afetar às propriedades finais do produto uma vez endurecido.
Hospital Regional do Sertão Central
O Hospital Regional do Sertão Central é um hospital localizado no município de Quixeramobim, no estado Ceará, Brasil.

O hospital atenderá uma população de cerca de 612 mil habitantes, dos municípios  cearenses de, Boa Viagem, Canindé, Caridade, Itatira, Madalena, Paramoti, Banabuiú, Choró, Ibaretama, Ibicuitinga, Milhã, Pedra Branca, Quixadá, Senador Pompeu, Solonópole, Aiuaba, Arneiroz, Parambu, Tauá e Quixeramobim.

Choró
Choró é um município brasileiro localizado no estado do Ceará, na microrregião do Sertão de Quixeramobim, mesorregião dos Sertões Cearenses. Tem sua população estimada em 2024 em 12.380 habitantes.

O município tem área total de 815,268 km², o que corresponde a 0,59% da área do estado. Sua altitude média é de 243 m, sendo o ponto mais alto a serra da Palha, situada a oeste da serra do Estêvão.
(35209) 1994 PJ38
1994 PJ38 (asteroide 35209) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.06676030 e uma inclinação de 8.34931º.

Este asteroide foi descoberto no dia 10 de agosto de 1994 por Eric Walter Elst em La Silla.

Observatório de La Silla
Observatório de La Silla é um observatório localizado no Chile, com três telescópios construídos e operados pelo Observatório Europeu do Sul (OES - em inglês: ESO, the European Southern Observatory), e vários telescópios estão localizados no local e em parte são mantidos pelo OES. O observatório é um dos maiores do hemisfério sul e foi o primeiro no Chile, para ser usado pelo OES.

Os telescópios e instrumentos estão localizados a 150 km a nordeste da cidade de La Serena, nos arredores do deserto de Atacama, uma das áreas mais secas e mais solitárias do mundo. Como outros observatórios nesta área geográfica, La Silla está localizada longe de fontes de poluição luminosa e, como o Observatório Paranal, lar do VLT (Very Large Telescope), tem um dos céus mais escuros da Terra durante a noite.
Prora
Prora foi um balneário planejado pelo Partido Nazista na ilha Rügen, Alemanha. O complexo foi erigido entre os anos de 1936 e 1939 e serviria como colônia de férias sob a  organização da Kraft durch Freude.

Rúgia
Rügen ou Rúgia (em alemão: Rügen; em latim: Rugia) é a maior das ilhas da Alemanha, com uma área de 926 km² e população de 62 990 habitantes (dados de 2018). Está localizada no Mar Báltico. Está em frente à costa pomerana ocidental do mar Báltico, e está separada do continente pelo estreito Strelasund.

Oferece 60 km de praia de areia fina e balneários de luxo, como Binz ou Sellin. Com rochedos íngremes junto a praias de areia e um interior acidentado, com florestas e pântanos, a ilha possui aspectos geográficos diversificados. A ilha tem apenas 50 km de largura, mas o litoral recortado estende-se por centenas de quilômetros.
Solar da Camoeira
O Solar da Camoeira é uma construção localizada em Évora, Portugal. É datada de 1500 e está localizada na Herdade da Camoeira. É composta por uma torre de estilo manuelino, sendo considerada um grande exemplar daquela corrente artística. O solar é constituído pela Torre velha e uma parte mais recente. De frisar o salão Nobre com abóboda de dois tramos atresonados. Pertence à família Costa Macedo desde o século XIX, herdada por via feminina da família Almeida e Noronha Camões, Marqueses de Angeja e Condes de Vila Verde (casa extinta).

Edifício
Edifício (ou popularmente prédio) (do latim aedificĭum) é uma construção com a finalidade de abrigar atividades humanas. Cada edifício caracteriza-se pelo seu uso: habitacional, cultural, de serviços, industrial, entre outros.
Osso pneumático
Osso pneumático é um osso que, dotado de cavidades, possui pequenos orifícios que permitem a passagem do ar chamado forames, como por exemplo os ossos da face.

De volume variado, os ossos ditos pneumáticos são os que estão localizados no crânio dos mamíferos, no corpo das aves e em outros dinossauros não avianos, como o Aerosteon riocoloradensis. É caracterizado, não por um formato geométrico, mas sim por ser oco e apresentar câmaras de ar internamente. Possui como função dar leveza à cabeça e aumentar a área de inserção dos músculos.

Osso maxilar
Nos mamíferos, o maxilar é a estrutura da região frontal do crânio que suporta os dentes superiores e forma uma parte do palato, da cavidade nasal e da órbita ocular.

Em zoologia, por vezes, usa-se a palavra maxilar (por exemplo, "maxilar inferior", nos mamíferos) para designar também a mandíbula.
Guilherme Lopes
Luiz Guilherme de Azevedo Lopes (São Paulo, 8 de outubro de 1959) é um dublador e ator brasileiro. Considerado uma das maiores vozes do país, tem mais de trinta anos de profissão e ajudou a construir personagens inesquecíveis, como: Mr. Satan e Nappa (Dragon Ball Z), Plâncton (Bob Esponja), Chuck Norris, Rick Harrison (Trato Feito), Garganta e Torcicolo (MTV), Samuel L. Jackson (Jackie Brown e outros), Barbárvore (O Senhor dos Anéis), entre outros.

Como ator de televisão, interpretou o delegado Silveira, na segunda temporada da série Chapa Quente (Rede Globo), e o faraó Sobekhotpek, vilão da série Buuu: Um Chamado para Aventura (Gloob).

Na publicidade, narrou comerciais de sucesso como Pôneis Malditos (Nissan) e Saint Patrick's Day (Heineken).

Desde 2016, Guilherme Lopes mudou-se para o Rio de Janeiro, para trabalhar na novela Jesus, na Record e desde então, também dubla na cidade carioca.

Gloob
Gloob (lê-se: Glubi) é um canal de televisão por assinatura brasileiro que foi lançado no dia 15 de junho de 2012, direcionado ao público infantil. Pertence à Globo, empresa do Grupo Globo que, em 2020, unificou a TV Globo, o Globo.com, Gestão Corporativa e a Globosat (hoje chamada de Canais Globo).

Seu nome é um anagrama da palavra Globo, invertendo a letra "O" antes do "B". Também transmite sua programação em high definition (HD) em versão simulcast (SD).
O Tempo e o Vento (telenovela)
O Tempo e o Vento é uma telenovela brasileira produzida pela extinta TV Excelsior e exibida de 17 de julho de 1967 a 27 de fevereiro de 1968 no horário das 21h30, totalizando 210 capítulos. Foi escrita por Teixeira Filho, adaptando a obra homônima de Érico Veríssimo, e dirigida por Dionísio Azevedo.

TV Excelsior
TV Excelsior foi uma rede de televisão aberta brasileira sediada nas cidades de São Paulo e do Rio de Janeiro, sendo elas, matriz e filial, respectivamente. Pertencia ao Grupo Simonsen de Mário Wallace Simonsen, que também era sócio da extinta companhia aérea Panair do Brasil. Foi inaugurada no dia 9 de julho de 1960 na capital paulista, e no dia 1 de setembro de 1963 na capital fluminense. Devido a vários problemas financeiros e relações conturbadas com o governo militar, a rede foi extinta em 30 de setembro de 1970.