hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalha de Ngọc Hồi-Đống Đa
A Batalha de Ngọc Hồi-Đống Đa ou invasão Qing de Đại Việt (em vietnamita: Trận Ngọc Hồi - Đống Đa; em chinês:  清軍入越戰爭), também conhecida como Vitória de Kỷ Dậu (em vietnamita: Chiến thắng Kỷ Dậu), foi travada entre as forças da dinastia vietnamita Tây Sơn e da dinastia chinesa Qing em Ngọc Hồi, Thanh Trì [vi] (um local perto de Thanh Trì) e Đống Đa no norte do Vietnã de 1788 a 1789. Resultou no fracasso dos chineses em restaurar o último imperador Lê, Chiêu Thống, que havia sido usurpado pelos Tây Sơn. É considerada uma das maiores vitórias da história militar vietnamita.

Huế
Huế é uma cidade situada no centro do Vietname com cerca de 652 572 habitantes. Foi a capital do país até 1945. É muito conhecida pelo seu patrimônio arquitetônico. É a antiga capital imperial, na qual a extensão e o estilo da sua Cidade Imperial eram similares à da Cidade Proibida de Pequim. Banhada pelo rio Perfume, foi palco de uma das maiores batalhas da Guerra do Vietnã, a Batalha de Huế.
II Esdras
II Esdras, também conhecido como Esdras latino ou IV Esdras, é o nome de um livro apocalíptico presente em muitas versões da Bíblia cristã de autoria atribuída a Esdras. É reconhecido entre os livros apócrifos pelos católicos, protestantes e a maior parte dos ortodoxos. Apesar de II Esdras estar preservado em latim como um apêndice da Vulgata e ter sobrevivido como um livro unificado, ele é geralmente tratado como sendo uma obra em três partes.

Jerônimo
Jerônimo (português brasileiro) ou Jerónimo (português europeu), nascido Eusébio Sofrônio Jerônimo (em latim: Eusebius Sophronius Hieronymus; em grego: Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος) e também conhecido como Jerônimo de Estridão (Estridão, c. 347 – Belém, 30 de setembro de 420), foi um sacerdote cristão ilírio, destacado como teólogo, historiador e confessor, é considerado santo e Doutor da Igreja pela Igreja Católica. Filho de Eusébio, da cidade de Estridão, na fronteira entre a Dalmácia e a Panônia, é mais conhecido por sua tradução da Bíblia para o latim (conhecida como Vulgata) e por seus comentários sobre o Evangelho dos Hebreus, mas sua lista de obras é extensa.

Jerônimo é reconhecido como santo pelos católicos, ortodoxos e anglicanos.
Kupala
Na Mitologia Eslava, Kupala é a deusa polonesa das ervas, feitiçaria, sexo e do verão. Ela é também a Mãe d'Água, associada às árvores, ervas e flores. Sua celebração ocorre durante o solstício de verão. Era um dia sagrado que honrava os dois elementos mais importantes: Fogo e Água. Kupalo é a forma masculina de Kupala, e reconhecido em outras regiões eslavas. Kupalo é associado a São João, sendo seu banquete no dia 24 de junho.

Bruxaria
Os termos bruxaria ou feitiçaria ou ainda, menos comumente, embruxação, bruxação, embruxamento, bruxamento, bruxedo, etc., têm sido de uso corrente da língua portuguesa, designando o uso de poderes de cunho sobrenatural, sendo também utilizada como sinônimo de magia, feitiçaria, sortilégio ou encantação. Conforme proposto pelo historiador norte-americano Jeffrey B. Russell, existem três pontos de vista principais sobre o que é bruxaria: o primeiro ponto de vista é o antropológico e demonstra que bruxaria é sinônimo de magia, curandeirismo, xamanismo; o segundo é o histórico, que através de documentos escritos analisa os julgamentos de bruxaria durante a inquisição; o terceiro é o da bruxaria moderna ou hodierna, que defende a bruxaria como uma forma de religião pagã (ou neo-pagã), esse último sendo um ponto de vista normalmente defendido por wiccanos.
Condado de Jackson
Jackson é o nome de diversos condados dos Estados Unidos:

Condado de Jackson (Alabama)

Condado de Jackson (Arkansas)

Condado de Jackson (Carolina do Norte)

Condado de Jackson (Colorado)

Condado de Jackson (Dakota do Sul)

Condado de Jackson (Flórida)

Condado de Jackson (Geórgia)

Condado de Jackson (Illinois)

Condado de Jackson (Indiana)

Condado de Jackson (Iowa)

Condado de Jackson (Kansas)

Condado de Jackson (Kentucky)

Paróquia de Jackson, na Luisiana

Condado de Jackson (Michigan)

Condado de Jackson (Minnesota)

Condado de Jackson (Mississippi)

Condado de Jackson (Missouri)

Condado de Jackson (Ohio)

Condado de Jackson (Oklahoma)

Condado de Jackson (Oregon)

Condado de Jackson (Tennessee)

Condado de Jackson (Texas)

Condado de Jackson (Virgínia Ocidental)

Condado de Jackson (Wisconsin)

Condado de Jackson (Colorado)
O Condado de Jackson é um dos 64 condados do Estado americano do Colorado. A sede do condado é Walden, e sua maior cidade é Walden. O condado possui uma área de 4 198 km² (dos quais 20 km² estão cobertos por água), uma população de 1 577 habitantes, e uma densidade populacional de 0,3 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1909.
Dirty Wars
Dirty Wars é um documentário americano de 2013 dirigido por Richard Rowley. Lançado em 18 de janeiro de 2013, no Festival de Sundance, concorreu ao Oscar 2014 na categoria de Melhor Documentário em Longa-metragem.

Oscar 2014
A 86ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 2014), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 2013 em 24 categorias no dia 2 de março de 2014, no Teatro Dolby, em Los Angeles,California. A cerimônia foi marcada uma semana mais tarde que o normal para não coincidir com a transmissão dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 em Sóchi, na Rússia. A cobertura da cerimônia foi feita pela ABC, com produção de Neil Meron e Craig Zadan e direção de Hamish Hamilton. A anfitriã foi a apresentadora Ellen DeGeneres, que já havia sido na cerimônia de 2007.
Manipulação (ilusionismo)
Manipulação é a arte de realizar efeitos mágicos utilizando apenas as habilidades manuais do ilusionista. Também designada de prestidigitação, passe-passe , empalmação ou pelotica , em inglês, dá pelo nome de "sleight of hand"  e em francês por "legerdemain", esta categoria do ilusionismo é considerada uma das mais difíceis, por demorar meses e até anos para adquirir os movimentos técnicos que criam as ilusões com perfeição.

Existem muitas possibilidades dentro da categoria, mas os objetos mais comuns de serem manipulados são: cartas de baralho, moedas, bolas de bilhar, dedais, velas e lenços.

Alguns pioneiros da prestidigitação, mundialmente reconhecidos são, por exemplo, o duo Dan and Dave, Ricky Jay, David Copperfield, Norbert Ferré e Dai Vernon.

Bilhar
Bilhar ou snooker é um gênero de esportes jogados sobre uma mesa retangular (tradicionalmente de mogno, mas hoje frequentemente de materiais sintéticos) com número de pequenas bolas manejadas por um taco de bilhar.
Emaranhados neurofibrilares
Os novelos neurofibrilares ou também denominado emaranhados neurofibrilares são alterações intracelulares verificadas no citoplasma dos neurônios, são geralmente encontrados nos neurônios do córtex cerebral sendo muito numerosos e  mais comuns nas estruturas do lobo temporal como o hipocampo e amígdala cerebelosae também do cortex intorrianl.

Lobo temporal
O lobo temporal é um dos quatro lobos principais do córtex cerebral no cérebro dos mamíferos . O lobo temporal está localizado abaixo da fissura lateral em ambos os hemisférios cerebrais do cérebro dos mamíferos.

O lobo temporal está envolvido no processamento de informações sensoriais em significados derivados para a retenção apropriada da memória visual, compreensão da linguagem e associação de emoções. Temporal refere-se à têmpora da cabeça.
Antoine Casimir Marguerite Eugène Foudras
Antoine Casimir Marguerite Eugène Foudras (Lyon, 19 de novembro de 1783 — Lyon, 13 de abril de 1859) foi um advogado e naturalista francês, especificamente um entomólogo especializado em filoxera e besouros-saltadores, e botânico, sendo responsável também pelo colecionismo de insetos europeus, principalmente pela região de nascimento como nos arredores franceses, na região histórica de Bresse ou nos Alpes Ocidentais. Mesmo com grande interesse em estudos da natureza, inicia influenciado por seu pai, sua carreira no empresariado, depois se dirigindo ao direito e trabalhando por algum tempo no cargo de advogado. O estudioso realizou algumas poucas descrições de gêneros e famílias de besouros-saltadores, das quais três permanecem atualmente e duas são, agora, consideradas sinônimos. Juntamente a Étienne Mulsant e Claudius Rey, Foudras é considerado um dos membros mais importantes da escola entomológica de Lião do século XIX.

Filoxera
Filoxera é o nome comum do hemíptero da família Phylloxeridae da espécie Daktulosphaira vitifoliae (Fitch, 1854), por vezes designada pelo seu sinónimo taxonómico Phylloxera vastatrix (Planchon, 1868). A partir do último quartel do século XIX, a filoxera constituiu-se como a praga mais devastadora da viticultura mundial, alterando profundamente a distribuição geográfica da produção vinícola e provocando uma crise global na produção e comércio dos vinhos que duraria quase meio século. O vocábulo filoxera é usado indistintamente para designar o insecto e a doença dos vinhedos que é causada pela infestação com aquele. De origem norte-americana, a filoxera está hoje presente em todos os continentes, sendo um dos exemplos mais marcantes do efeito humano sobre a dispersão das espécies, já que, em poucas décadas, esta espécie evoluiu de um habitat localizado para uma distribuição global, com uma rapidez que, ainda hoje, não deixa de surpreender.
Slaves Mass
Slaves Mass é um álbum musical de 1977, do compositor e multi-instrumentista brasileiro Hermeto Pascoal. Gravado pela Warner Bros. Records, o álbum contou com a participação de alguns dos músicos brasileiros mais queridos da época.

Faz parte da lista dos 500 maiores discos da música brasileira, uma votação realizada pelo podcast Discoteca Básica em 2022.

Ranking da AllMusic:

Discoteca Básica
Discoteca Básica, ocasionalmente creditado como Discoteca Básica Podcast, foi um podcast brasileiro lançado em agosto de 2020 do gênero música e apresentado pelo jornalista Ricardo Alexandre, ativo até julho de 2023.
Katarina Kruhonja
Katarina Kruhonja (nascida em 1949) é uma ativista da paz de Osijek, no leste da Croácia. Ela é diretora do Centro para a Paz, Não-Violência e Direitos Humanos, uma ONG sediada em Osijek, criada com o apoio de Adam Curle. Em 1998, ela recebeu o prêmio Right Livelihood, juntamente com Vesna Terselic, por realizar uma campanha anti-guerra na Croácia.

Pacifismo
O pacifismo é uma filosofia de oposição à guerra. O termo cobre um amplo espectro de pontos de vista, desde a preferência por meios não militares para a solução de conflitos até à oposição total ao uso da violência ou mesmo da força em qualquer circunstância.
Saab 340
O Saab 340 é uma aeronave Sueca com dois motores turbo-hélice desenhado e inicialmente produzido por uma parceria entre a Saab e a Fairchild em uma razão de 65:35. No plano inicial, a Saab construiu a fuselagem (toda de alumínio) e o estabilizador vertical, e também montava o processo final em Linköping, Suécia, enquanto a Fairchild era responsável pelas asas, empenagem, e as naceles dos motores montados sobre as asas. Após a Fairchild ter terminado este trabalho, a produção destas partes passou a ser de responsabilidade Sueca.

A aeronave voou pela primeira vez em 25 de janeiro de 1983, mas devido a poucas vendas, a produção do Saab 340 cessou em 1998.

Linköping
Linköping ( ouça a pronúncia) ou Linkoping (por adaptação tipográfica) e raramente Lincoping ou Lincopinga[a] é uma cidade da província da Östergötland, no Sul da Suécia.
É um antigo centro económico, religioso e cultural da região, com importância nacional. Hoje em dia, é mais conhecida pela fábrica de aviões da Saab AB e por sua universidade.

É a sede da comuna de Linköping, no condado da Östergötland, servindo como residência do governador (residensstad). Também é a sede da Diocese de Linköping.

A cidade é atravessada pelo rio Stångån que desagua na margem sul do lago Roxen a uma distância de aproximadamente 18 km. Tem uma área 40,9 quilômetros quadrados e uma população de 115 682 habitantes (2021).
Águas da amargura
Águas da amargura pode significar:

A lei da Bíblia, citada em Números 5:11-31, que consiste em fazer uma mulher suspeita de adultério beber uma água amarga possivelmente contaminada, que trará a morte se ela for culpada, ou trará fertilidade se ela for inocente. Segundo Adam Clarke, comentarista da Bíblia, esta é a origem da ordália.

O livro Águas de amargura: o drama de Euclides da Cunha e Anna, escrito por Joel Bicalho Tostes.

Adam Clarke
Adam Clarke (Moybeg Kirley, condado de Derry, 1762 – Londres, 26 de agosto de 1832) foi um escritor irlandês e estudioso bíblico. Como escritor e estudioso bíblico, ele publicou um influente comentário bíblico entre outras obras. Além disso, foi um teólogo metodista que serviu três vezes como presidente da Conferência Metodista Wesleyana (britânica: 1806–1807, 1814–1815 e 1822–1823) e da Conferência irlandesa (1811, 1812, 1816 e 1822).
Buhl Aircraft Company
A Buhl Aircraft Company foi uma indústria aeronáutica fundada em Detroit no ano de 1925, permanecendo em operação até 1933. A Buhl projetou e fabricou o Buhl-Verville CA-3 Airster, primeira aeronave a receber um certificado de tipo em março de 1927. Vários modelos utilitários e desportivos foram desenvolvidos de 1925 a 1931, tanto com asa fixa como de asa rotativa. Seus maiores sucessos foram os modelos Airsedan e Bull Pup, com aproximadamente 185 aeronaves construídas entre 1925 e 1932.

Indústria aeronáutica
Indústria aeronáutica é o setor industrial que abrange empresas governamentais ou privadas, cuja atividade é a pesquisa, desenvolvimento, fabricação, serviços e comercialização de aeronaves (aviões ou helicópteros) e seus componentes.

Os produtos deste setor caracterizam-se por um alto conteúdo tecnológico, bem como alto valor agregado.

A indústria aeronáutica faz parte de um setor industrial (Setor secundário) mais abrangente que é o da indústria aeroespacial que envolve produção de Foguetes, etc.
Fernando Vieira de Mello Filho
Fernando Vieira de Mello Filho (1 de janeiro de 1962) é um jornalista brasileiro.

Filho do falecido jornalista Fernando Vieira de Mello, sua carreira teve início no rádio, tendo sido repórter da Jovem Pan entre 1980 e 1992 e, em 1985 e 1986, correspondente da Rádio Jornal do Brasil em São Paulo, além de trabalhar pela Rádio Trianon ao lado do pai entre 1992 e 2002

Ganhou em 1989 o Grande Prêmio da Crítica da APCA pela cobertura do sequestro do empresário Abílio Diniz e em 1995 o Prêmio Febraban de Jornalismo pela reportagem "O álcool não pode parar".

Na TV Bandeirantes, Vieira de Mello Filho comandou o Primeiro Jornal na Rede Bandeirantes, onde também foi diretor executivo de jornalismo, além de apresentar outros jornais, como o Jornal da Band. Entre 2010 e 2012, trabalhou na TV Cultura como Diretor de Conteúdo. Atualmente, trabalha na Rede Globo como ‎Diretor de Relações Institucionais.

Sequestro
No direito penal, sequestro é o confinamento ilegal de uma pessoa contra sua vontade, muitas vezes incluindo transporte/furto. O elemento de furto e rapto é tipicamente, mas não necessariamente, conduzido por meio de força ou medo: o perpetrador pode usar uma arma para forçar a vítima a entrar em um veículo, mas ainda é sequestro se a vítima for induzida a entrar no veículo voluntariamente.

O sequestro pode ser feito para pedir resgate em troca da libertação da vítima, ou para outros fins ilegais. O sequestro pode ser acompanhado de lesão corporal que eleva o crime a sequestro qualificado.
Xadrez no teatro
O xadrez tem sido empregado no teatro desde o início do século XV como parte do enredo que se desenvolve no enredo, tendo dramaturgos como William Shakespeare, John Fletcher, Thomas Middleton, Carlo Goldoni e William Butler Yeats utilizado o jogo em suas obras. As peças de teatro O padre espanhol (1622) de Fletcher, A game at Chess (1624) de Middleton e The Chessmaster (1974) de Shellan utilizam o jogo em seus enredos.

Enredo
O enredo  ou a trama, na ficção narrativa, é a cadeia de eventos onde cada acontecimento afeta o próximo através do princípio de causa e efeito. Os eventos causais de um enredo podem ser pensados ​​como uma série de eventos ligados pelo conector "portanto". Os enredos podem variar do mais simples aos de estrutura complexa e entrelaçada, com cada parte dela às vezes referida como subenredo ou subtrama.

Em síntese, pode-se dizer que o enredo é o esqueleto da narrativa, aquilo que dá sustentação à história, o desenrolar dos acontecimentos. É portanto não a soma, mas o resultado das relações de interdependência entre a sucessão e a transformação de situações e fatos narrados e a maneira como são dispostos para o leitor ou espectador pelo discurso que narra. Sendo assim, o enredo desenvolve-se numa obra em prosa e é indissolúvel a sua relação com a narrativa.
Miss Brasil 2001
Miss Brasil 2001 foi a 47ª edição do tradicional concurso de beleza feminino de Miss Brasil, válido para a disputa de Miss Universo 2001. Esta edição foi realizada no dia 26 de março no "Hotel Glória", localizado no Rio de Janeiro. A matogrossense e Miss Brasil 2000 Josiane Kruliskoski coroou Juliana Borges do Rio Grande do Sul no fim da competição. O concurso foi transmitido regionalmente pela CNT e apresentado pela Miss Brasil 1997 Nayla Micherif junto ao jornalista Edilásio Júnior.

Vale ressaltar a insesante publicidade dada a Juliana Borges na época, que antes do concurso assumiu ter feito dezenove (19) intervenções cirúrgicas, sua jogada de marketing  chegou a virar artigos acadêmicos  e por vezes fora intitulada pela mídia nacional como "Miss Bisturi". Tal foi a visibilidade do fato, que o assunto foi tratado inclusive em jornais de outros países, como, por exemplo, o New York Times e o Sunday Times.

Miss Universo 2001
Miss Universo 2001 foi a 50° edição do concurso Miss Universo, realizada em 11 de maio de 2001 no Coliseo Rubén Rodríguez, em Bayamón, Porto Rico. Denise Quiñones, Miss Porto Rico, foi coroada em casa vencendo outras 76 candidatas dos cinco continentes.

A edição de aniversário de meio século do concurso, é considerada uma das mais polêmicas da história, desde as muito criticadas apresentadoras Naomi Campbell e  Elle MacPherson,indo aos rumores de que a  Miss França era um mulher transexual   e à Miss Brasil, que causou manchetes ao confessar que já havia passado por 19 operações plásticas, todas no ano anterior.
Magisterium (His Dark Materials)
O Magisterium (em português: Magistério) é uma igreja cristã fictícia da série de livros His Dark Materials de Philip Pullman, que controla teocraticamente todo o mundo. O Magisterium é o órgão máximo em questões políticas, sociais e religiosas. Ele dita o que pode ser ensinado, controla a maior parte dos governos do mundo, e reage brutalmente a dissidência.

Dissidência
Dissidência entende-se como uma expressão de discordância parcial ou total em relação às normas estabelecidas por indivíduos ou grupos. O termo comumente é relacionado a autoexclusão frente a norma “estabelecida” na sociedade ou em qualquer campo derivado. Uma pessoa dissidente manifesta a sua discordância, a partir de opiniões, crenças, filosofias, ações, sentimentos ou pensamentos.

O termo em si é bem antigo — vem do latim sentīre (“de sentir ou pensar”) com o prefixo negativo dis daí o significado de “aquele que está separado, distante”. Na atualidade, o termo vem evoluindo e se desenvolvendo dentro de diversas áreas.
Papa Inocêncio V
Inocêncio V (em latim: Innocentius V), nascido Pierre de Tarentaise; (Saboia, 1225 - Roma, 22 de junho de 1276) foi o 185.º Papa da Igreja Católica de 21 de janeiro de 1276 até a data de sua morte. Membro da Ordem dos Pregadores, ele adquiriu uma reputação de pregador eficaz. Ele ocupou uma das duas "cadeiras dominicanas" da Universidade de Paris e foi fundamental para ajudar a elaborar o "programa de estudos" da Ordem. Em 1269, Pedro de Tarentaise foi provincial da província francesa de dominicanos. Ele foi um colaborador próximo do Papa Gregório X, que o nomeou Bispo de Ostia e o elevou ao Cardeal em 1273.

Com a morte de Gregório, em 1276, Pedro foi eleito Papa, tomando o nome de Inocêncio V. Ele morreu cerca de cinco meses depois, mas durante seu breve Pontificado facilitou a paz entre Gênova e o rei Carlos I da Sicília. Pedro de Tarentaise foi Beatificado em 1898 pelo Papa Leão XIII.

Filipe III de França
Filipe III (Poissy, 30 de abril de 1245 – Perpinhã, 5 de outubro de 1285), também conhecido como Filipe, o Ousado, foi o Rei da França de 1270 até sua morte. Era filho do rei São Luís IX e da rainha Margarida da Provença.

Durante seu reinado Filipe fez várias aquisições territoriais, principalmente o Condado de Tolosa anexado em 1271. Após as Vésperas Sicilianas iniciadas pelo rei Pedro III de Aragão contra Carlos I da Sicília, liderou uma cruzada malsucedida para ajudar Carlos. Ele foi forçado a recuar e acabou morrendo em 1285, sendo sucedido por seu filho Filipe IV.
Bionic Commando (jogo eletrônico de 2009)
Bionic Commando é um jogo plataforma de ação de 2009, parte da série "Bionic Commando". O jogo foi desenvolvido e publicado pela Capcom em colaboração com o desenvolvedor sueco GRIN e produzido por Ben Judd. O jogo é uma sequência para a versão NES de 1988 intitulado de "Bionic Commando" e seu remake "Bionic Commando Rearmed". As versões do console foram lançados na América do Norte em 19 de maio e em todos os territórios PAL em 22 de maio de 2009, e a liberação para PC veio logo depois

PAL
PAL (sigla em inglês:  Phase Alternating Line, Linha de Fase Alternada em português) é uma forma de codificação da cor usada nos sistemas de transmissão televisiva analógica, desenvolvido na Alemanha em 1962 por Walter Bruch (da empresa Telefunken). Era usado por boa parte dos países, excepto na maior parte das Américas, alguns países asiáticos (que usam o NTSC), partes do Médio oriente, Europa de Leste e França (que usam o sistema SECAM) apesar de a maioria deles estarem em processo de adoção do PAL.

A empresa francesa Thomson, onde Henri de France desenvolveu o SECAM, mais tarde comprou a Telefunken. Está também está por detrás da marca RCA em eletrónica de consumo (Radio Corporation of America), esta criou o padrão televisivo em cores NTSC (antes da Thomson ter-se envolvido).
Cazaquistão nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004
Cazaquistão competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, na Grécia por um total de 114 desportistas que competiram em 17 desportos.

O portador da bandeira na cerimónia de abertura foi o judoca Asjat Zhitkeyev.

Desporto olímpico
Os desportos olímpicos (português europeu) ou esportes olímpicos (português brasileiro) compreendem todos os esportes já disputados nos Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno. Até 2008, havia 26 esportes, 36 disciplinas e cerca de 300 eventos no programa dos Jogos de Verão e 7 esportes, 15 disciplinas e cerca de 80 eventos nos Jogos de Inverno.