hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Ultimate -International Best-
The Ultimate -International Best- é a segunda coletânea japonesa lançada pelo grupo sul-coreano Big Bang, em 25 de maio de 2011 pela YG Entertainment. O álbum é composto por quinze canções pertencentes a discografia coreana e japonesa do grupo, além de um DVD contendo vídeos musicais. Após o seu lançamento, The Ultimate -International Best- posicionou-se em número sete pela parada semanal japonesa Oricon Albums Chart.

YG Entertainment
YG Entertainment Inc. (em coreano:  YG 엔터테인먼트) é uma agência de entretenimento multinacional sul-coreana fundada em 1996 por Yang Hyun-suk. A empresa opera como uma gravadora, agência de talentos, empresa de produção musical, empresa de gerenciamento de eventos e produção de concertos e editora musical. Além disso, a empresa opera uma série de empreendimentos subsidiários sob uma empresa de capital aberto separada, YG Plus, que inclui uma linha de roupas, uma agência de gerenciamento de golfe e uma marca de cosméticos.

Os artistas atuais incluem Eun Ji-won, 2NE1, Akdong Musician, Winner, Blackpink, Treasure e BabyMonster, bem como atores e atrizes, incluindo Cha Seung-won, Lee Sung-kyung, Jin Kyung, Jang Ki-yong, Yoo In-na, Son Na-eun e Yoo Seung-ho.

Artistas anteriores incluem Swi.T, Moogadang, Wheesung, Epik High, 1TYM, Big Mama, Gummy, Seven, Nam Tae-hyun, Lee Jong-suk, Psy, One, Lee Hi, Jinusean, Bang Yedam, Mashiho Takata, iKon, Jisoo, Jennie, Rosé, Lisa, BigBang e Sechs Kies.
Grande Prêmio dos Estados Unidos de 1972
Resultados do Grande Prêmio dos Estados Unidos de Fórmula 1 realizado em Watkins Glen em 8 de outubro de 1972. Décima segunda etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico Jackie Stewart, que subiu ao pódio junto a François Cevert numa dobradinha da Tyrrell-Ford, com Denny Hulme em terceiro pela McLaren-Ford.

Tyrrell Racing
Tyrrell Racing foi uma equipe de Fórmula 1 criada por Ken Tyrrell. A equipe teve grande sucesso no início dos anos 70, quando ganhou três campeonatos e um campeonato de construtores com Jackie Stewart. A equipe nunca alcançou resultados tão bons novamente após a aposentadoria do escocês voador, embora tenha continuado a ganhar corridas ao longo dos anos 70 e no início dos anos 80, tendo sua última vitória pelo motor Ford Cosworth DFV em Detroit em 1983. A equipe foi comprada pela British American Racing em 1997 e completou sua última temporada como Tyrrell em 1998. Em 25 de agosto de 2001, aos 77 anos de idade, Ken Tyrrell morre vitimado pelo câncer.
Claude Piron
Claude Piron (Bélgica, 1931 — 22 de janeiro de 2008) foi linguista, psicólogo e tradutor para as Nações Unidas (de chinês, de inglês, de russo e o espanhol para o francês) de 1956 a 1961. Após sair da ONU, trabalhou para a OMS (organização mundial de saúde) em toda parte do mundo, assim como sendo um prolífico autor de trabalhos em Esperanto.

Piron falava a língua de Zamenhof desde a infância e tinha usado o Esperanto em muitos países, incluindo Japão, China, Uzbequistão, Cazaquistão, e alguns países da África, da América Latina, e em quase todos os países europeus.

Em alguns de seus livros usou o pseudônimo Johán Valano.

Ludwik Zamenhof
Ludwik Lejzer Zamenhof (em polonês/polaco:  Ludwik Łazarz Zamenhof; em esperanto, Ludoviko Lazaro Zamenhof; em português, Luís Lázaro Zamenhof) (Białystok, 15 de dezembro de 1859 — Varsóvia, 14 de abril de 1917) foi um oftalmologista polonês-judeu.

Ele foi o criador do esperanto, a língua auxiliar e artificial mais falada no mundo. Seus idiomas nativos eram o russo, iídiche e polonês, mas ele também era fluente em alemão. Posteriormente aprendeu francês, latim, grego, hebraico e inglês além de se interessar por italiano, espanhol e lituano.

Tendo em vista as suas realizações e seu incentivo ao diálogo intercultural, a UNESCO selecionou Zamenhof como uma de suas personalidades eminentes de 2017, no 100º aniversário de sua morte.
Andrzej Tarkowski
Andrzej Krzysztof Tarkowski (4 de maio de 1933 – 23 de setembro de 2016) foi um embriologista polonês. Foi professor da Universidade de Varsóvia.

Em 2002 Tarkowski recebeu juntamente com Anne McLaren o Prêmio Japão, por suas descobertas acerca do desenvolvimento precoce de embriões mamíferos.

Morreu em 23 de setembro de 2016, aos 83 anos.

23 de setembro
23 de setembro é o 266.º dia do ano no calendário gregoriano (267.º em anos bissextos). Faltam 99 dias para acabar o ano. Neste dia também ocorre o equinócio da primavera no hemisfério sul, e o equinócio de outono no hemisfério norte.
Wasserfall
Wasserfall Ferngelenkte Flakrakete foi um míssil terra-ar radiocontrolado, guiado manual e visualmente  desenvolvido pela Alemanha na segunda fase da Segunda Guerra Mundial. Recebeu o nome Wasserfall (em alemão: catarata).

Derivado do V-2 foi no pós-guerra a base para a criação do foguete Hermes - A1  ( EUA ) e do míssil experimental R 101 ( URSS ).

Míssil superfície-ar
Um míssil superfície-ar ou SAM (do inglês surface to air missile) é um míssil que foi projetado para ser lançado a partir de plataformas de superfície para atingir aeronaves. As suas versões lançadas a partir de terra também são conhecidas como "míssil terra-ar" ou "míssil solo-ar". É um tipo de sistema antiaéreo. Os SAM podem ser lançados de plataformas de superfície fixas ou móveis. O SAM pode ser carregado e lançado por uma única pessoa.

Estes mísseis podem, em alguns casos, ser utilizados como mísseis superfície-superfície, ganhando o nome SASS (míssil Superfície-Ar em modo Superfície-Superfície).
Ninja Gaiden (jogo eletrônico de 1992)
Ninja Gaiden é um jogo hack & slash, ação, plataforma, rolagem lateral para Master System de 1992, feito pela SIMS e distribuído pela SEGA excluisvamente nas regões PAL (a qual todos países falantes de português fazem parte) sob licença da Tecmo.

O jogo tem como protagonista Ryu Hayabusa que estrelou outros jogos da série Ninja Gaiden, porém essa história não se conecta com outras.

Jogo eletrônico de rolagem lateral
Um jogo de rolagem lateral ou rolagem lateral, também conhecido como side-scroller, é um jogo eletrônico no qual a jogabilidade é vista do ângulo da câmera de visão lateral e, à medida que o personagem do jogador se move para a esquerda ou para a direita, a tela rola com ele. A mudança de gráficos de tela única ou flip-screen para gráficos de rolagem, durante a era de ouro dos arcades e nos consoles de terceira geração, provaria ser um salto crucial no design de jogos, comparável à mudança para gráficos 3D durante a quinta geração de jogos.
Kepler-283c
Kepler-283c é um exoplaneta que orbita a estrela de classe K Kepler-283 a cada 93 dias na zona habitável circunstelar. Tem uma temperatura de superfície de 238,5 K (−34,6 °C; −30,4 °F). O Laboratório de Habitabilidade Planetária (PHL, na sigla em inglês) da Universidade de Porto Rico em Arecibo atualmente não avalia o planeta como sendo habitável.

Grau Fahrenheit
Fahrenheit é uma escala de temperatura proposta por Daniel Gabriel Fahrenheit em 1724. Sua unidade é o grau Fahrenheit (símbolo: °F). Nesta escala, o ponto de fusão da água é de 32 °F e o ponto de ebulição é de 212 °F. Uma diferença de 1,8 °F é igual a uma diferença de 1 °C.

Esta escala foi utilizada principalmente pelos países que foram colonizados pelos britânicos, mas seu uso atualmente se restringe a poucos países de língua inglesa, como os Estados Unidos e Belize. 
E também, muito utilizada com o povo grego, para medir a temperatura de um corpo.

Para uso científico, há uma escala de temperatura, chamada de Rankine, que leva o marco zero de sua escala ao zero absoluto e possui a mesma variação da escala fahrenheit, existindo, portanto, correlação entre a escala de Rankine e grau fahrenheit do mesmo modo que existe correlação das escalas kelvin e grau Celsius.
Vilém Mathesius
Vilém Mathesius (Pardubice, 3 de agosto de 1882 – Praga, 12 de abril de 1945) foi um linguista tcheco conhecido por ter sido um dos fundadores do Círculo Linguístico de Praga e por seu trabalho no funcionalismo estruturalista.

Pardubice
Pardubice (escutarⓘ; em alemão:  Pardubitz) é a capital da região de Pardubice na República Checa. Situada na margem do Rio Elba, Pardubice está 104 km a este de Praga.

A cidade foi fundada em cerca de 1340 num lugar onde existia um mosteiro desde o começo do Século XVIII.
Baldomero Fernández Ladreda
Baldomero Fernández Ladreda (18 de julho de 1906 - 15 de novembro de 1947) foi um político do Partido Comunista da Espanha. Ele lutou na Guerra Civil Espanhola ao lado da Segunda República Espanhola. Foi executado pelo garrote vil do governo de Francisco Franco.

Segunda República Espanhola
A República Espanhola (em castelhano: República Española), mais comumente conhecida como Segunda República Espanhola (em castelhano: Segunda República Española), foi a forma de governo da Espanha de 1931 a 1939. Proclamada a 14 de abril de 1931 na sequência da vitória republicana nas eleições municipais, teve como primeiro presidente Niceto Alcalá-Zamora, e foi dissolvida a 1 de abril de 1939 com a derrota dos republicanos na Guerra Civil Espanhola para os nacionalistas liderados pelo general Francisco Franco.
Dandara (jogo eletrônico)
Dandara é um jogo de plataforma e metroidvania 2D desenvolvido pelo estúdio brasileiro Long Hat House e publicado pela Raw Fury. A personagem principal do jogo mineiro, Dandara, é baseada na guerreira negra Dandara dos Palmares, escrava fugitiva e esposa de Zumbi dos Palmares, que lutou contra o sistema escravista. No entanto, a proposta do jogo não se baseia no que Dandara fez na vida real.

Abaporu
Abaporu é uma pintura a óleo da artista brasileira Tarsila do Amaral. É uma das principais obras do período antropofágico do movimento modernista no Brasil.

É a tela brasileira mais valorizada no mercado mundial das artes, com valor estimado de US$ 40 milhões, sendo comprada pelo colecionador argentino Eduardo Costantini por US$ 2,5 milhões, em 1995, em um leilão realizado na Christie's. Criador do Museu de Arte Latino-Americana de Buenos Aires (MALBA), Costantini doou sua coleção para o museu, incluindo a Abaporu. Anteriormente a obra pertencia ao empresário brasileiro Raul Forbes, numa aquisição ocorrida em 1985.
Ouzo
Uzo (em grego: ούζο), também conhecido pela grafia ouzo, é uma bebida alcoólica grega feita com base no anis. É transparente e incolor, mas fica com aspeto leitoso quando é misturada com gelo ou água. Ela é, e certa forma, aparentada com outras bebidas que também usam o anis, como a anisete, o arak ou araque (Jordânia, Síria, Libano, Iraque, Israel), o Raki (Turquia) e a Sambuca (Itália).

Tradicionalmente é servida com meze. Tem uma graduação alcoólica entre os 37º e os 50º.

Constitui uma denominação de origem protegida, de acordo com as normas da União Europeia.

Bebida
Bebida é um tipo de líquido, o qual é especificamente preparado para consumo humano. Existem muitos tipos de bebidas, que podem ser divididas em vários grupos, tais como água pura, xaropes, sucos de frutas ou vegetais, bebidas quentes, refrigerantes (bebidas gaseificadas), bebidas alcoólicas. Para além de satisfazer uma necessidade básica, bebidas constituem parte da cultura da sociedade humana.
Ilha Powell
A ilha Powell é uma ilha de la Antártida, em 60° 41′ S, 45° 03′ O, entre as ilhas Coroação e a Laurie na parte central do arquipélago das ilhas Órcades do Sul. Larga e estreita, tem aproximadamente 7 milhas de comprimento por 2 milhas de largura.

Descoberta em Dezembro de 1821, no curso de uma viagem conjunta do capitão Nathaniel Palmer, um marinheiro estado-unidense, e do capitão George Powell, britânico. Foi cartografada correctamente, embora sem nome, no mapa de Powell publicado em 1822. Recebeu o seu nome em homenagem ao capitão Powell num mapa do Almirantado Britânico de 1839.

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.
Isolados
Isolados é um longa-metragem de suspense brasileiro dirigido por Tomás Portella, protagonizado por Bruno Gagliasso e Regiane Alves, e escrito por Mariana Vielmond. O filme estreou em 18 de Setembro de 2014 no Brasil.

O filme é parcialmente baseado no caso real dos irmãos necrófilos de Nova Friburgo, ocorrido na década de 1990 na região serrana do estado do Rio de Janeiro.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".
A Doll's House (1922)
A Doll's House é um filme mudo norte-americano de 1922, do gênero drama, dirigido por Charles Bryant para a United Artists, com roteiro de Alla Nazimova baseado na peça teatral Casa de Bonecas, de Henrik Ibsen.

É a quarta versão da obra de Ibsen em filme mudo, sendo precedida por um filme da Paramount de 1918, dirigido por Maurice Tourneur. É considerado um filme perdido.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Thriller psicológico
Thriller psicológico é um gênero que combina os gêneros de suspense e ficção psicológica . É comumente usado para descrever filmes e livros que lidam com narrativas psicológicas em um thriller ou cenário emocionante.

Em termos de contexto e convenção, é um subgênero da estrutura narrativa de suspense mais ampla, com semelhanças com a ficção gótica e policial no sentido de às vezes ter um "senso de realidade dissolvente". Frequentemente, é contada através do ponto de vista de personagens psicologicamente estressados, revelando suas percepções mentais distorcidas e focando nos relacionamentos complexos e frequentemente torturados entre personagens obsessivos e patológicos. Os thrillers psicológicos geralmente incorporam elementos de mistério, drama, ação e paranóia . O gênero está intimamente relacionado e às vezes se sobrepõe ao gênero de terror psicológico, o último geralmente envolvendo mais elementos e temas de terror e terror e cenários mais perturbadores ou assustadores.

Paranoia
Paranoia (FO 1943: paranóia) é um instinto ou processo de pensamento que se acredita ser fortemente influenciado pela ansiedade ou medo, muitas vezes ao ponto de delírio ou irracionalidade. O pensamento paranóico geralmente consiste na crença de que a pessoa está a ser alvo de perseguição ou de uma conspiração. A paranoia é diferente de uma fobia, a qual também consiste em medo irracional, mas geralmente a pessoa não tenta atribuir culpa. A paranoia é frequentemente acompanhada de acusações falsas e falta de confiança na generalidade das pessoas. Por exemplo, uma pessoa paranoica pode acreditar haver intenção num incidente que a maior parte das pessoas considera um mero acidente ou coincidência. A paranoia é um dos principais sintomas de psicose.
Manuel Firmino de Almeida Maia Magalhães
Manuel Firmino de Almeida Maia Magalhães (Aveiro, 7 de fevereiro de 1881 — Lisboa, 12 de outubro de 1932) foi um oficial de Cavalaria do Exército Português que se distinguiu na preparação da participação portuguesa na Primeira Guerra Mundial e como governador de Cabo Verde (1919-1921), governador de Macau (1925-1926) e director dos Serviços Cartográficos do Exército (1927-1932). Integrou o CEP em 1917, em 1921 foi chefe do Estado Maior da 1.ª Divisão e em 1926 integrou a Comissão para o Estudo da Campanha Militar do Norte em Moçambique. Em 1931 foi preso conjuntamente com um grupo de oficiais envolvidos na Revolta da Madeira, vindo a falecer no ano seguinte. Foi irmão de José Maria de Vilhena Barbosa de Magalhães e cunhado de Vitorino Godinho.

Combate de Chaves
O combate de Chaves, ocorrido em 8 de julho de 1912, foi uma ação militar dos apoiadores da monarquia de Portugal contra a Primeira República Portuguesa, proclamada dois anos antes.

O ataque foi liderado por Henrique Paiva Couceiro, que havia feito campanha na África e que se tornou o líder dos monarquistas. Os monarquistas foram armados discretamente pelo rei espanhol, Alfonso XIII, e concentraram suas forças na Galiza.

O ataque terminou com a derrota das forças monarquistas.
Clodovil Soft
Clodovil Soft foi um programa de televisão brasileiro vespertino diário exibido pela Rede Bandeirantes em 1998 e apresentado por Clodovil Hernandes. Foi mais um dos programas que marcaram a carreira do apresentador antes de ser político. O programa estreou em 24 de agosto de 1998, tendo ocupado o antigo horário do gameshow Supermarket e passando a dividir as tardes com outros programas da emissora, como Sílvia Poppovic. Porém, devido à personalidade polêmica do apresentador e suas críticas ácidas, especialmente contra Adriane Galisteu, o programa foi encerrado menos de três meses depois, sendo exibido pela última vez no dia 5 de novembro de 1998.

Silvia Poppovic
Sílvia Belotti Poppovic (São Paulo, 25 de janeiro de 1955) é uma jornalista e apresentadora brasileira.

Já trabalhou em diversas emissoras como Rede Globo, RecordTV, SBT, TV Gazeta, Band e TV Cultura. Foi a precursora no Brasil de programas de debates sobre o comportamento humano.
José Barnabé de Mesquita
José Barnabé de Mesquita (Diamantino, 1855 — Cuiabá, 1892) foi um político, advogado, escritor e jornalista brasileiro.

Ativo militante político, participou diretamente da fundação do Partido Republicano mato-grossense, em 12 de agosto de 1888.

Foi também destacado abolicionista. Faleceu subitamente aos 37 anos.

Por seus méritos nas letras com também na vida pública, construídos ao longo de sua breve porém intensa vida, foi homenageado com o patronato da cadeira nº 27 da Academia Mato-grossense de Letras.

Abolicionismo
O abolicionismo foi um movimento político que visava a abolição da escravatura e do comércio de africanos, desenvolvido durante o período do iluminismo do século XVIII. Tornou-se uma das formas mais representativas de ativismo político do século XIX até a atualidade.
Ribeirão Cocais Pequeno
O ribeirão Cocais Pequeno é um curso de água que nasce e deságua no município brasileiro de Coronel Fabriciano, no interior do estado de Minas Gerais. Sua nascente está no Sumidouro Boqueirão, localizado na Serra dos Cocais, zona rural de Fabriciano, percorrendo cerca de 18 km até sua foz na margem esquerda do rio Piracicaba. Banha os povoados São José dos Cocais (Cocais de Cima) e Santa Vitória dos Cocais (Cocais de Baixo).

Sumidouro
Sumidouro é o ponto em que um  curso d'água superficial penetra no solo.  Trata-se de uma abertura natural que se comunica com uma rede de galerias e através da qual o curso de água adentra o subsolo (os ponor ou algares podem servir de sumidouro). Quando têm tampões de neve ou gelo têm o nome de Tesereft.

Sumidouros são locais preferenciais de infiltração de águas superficiais nos carstes.  Os sumidouros podem ser:

permanentes, quando absorvem as vazões de riachos, córregos ou mesmo de rios;

acidentais, quando atuam unicamente nas enchentes das drenagens superficiais;

intermitentes, quando funcionam  somente nas épocas chuvosas.
Sphaeriestes exsanguis
Sphaeriestes exsanguis é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Salpingidae.

A autoridade científica da espécie é Abeille de Perrin, tendo sido descrita no ano de 1870.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Salpingídeos
Salpingídeos (Salpingidae) são uma família de besouros, na grande subordem Polyphaga . As espécies são pequenas, cerca de 1,5 – 7 mm de comprimento. Esta família está distribuída mundialmente e é composta por cerca de 45 gêneros e 300 espécies.
A Longa Viagem do Ônibus Amarelo
A Longa Viagem do Ônibus Amarelo é um documentário brasileiro de 2023. Dirigido por Júlio Bressane e Rodrigo Lima, o filme é um resgate de toda a obra de Bressane, composta por 58 filmes. O documentário se trata do registro feito por Bressane em sua Super-8 durante uma viagem, com sua esposa e o cineasta Andrea Tonacci, onde saíram de Veneza, na Itália, e seis meses depois chegaram em Katmandu, no Nepal.
Segundo Júlio Bressane, somente 25 minutos sobreviveram das imagens dessa viagem, feita no final da década de 1970. Essas imagens foram acrescentados à narrativa do longa documental, que faz uma reflexão sobre as mudanças no cinema tendo como base a filmografia de Bressane.

É considerado o filme brasileiro mais longo de todos os tempos, tendo no total 432 minutos (7 horas e 12 minutos).

Super-8
Super-8 (ou Super 8 mm) é um formato cinematográfico desenvolvido nos anos 1960 e lançado no mercado em 1965 pela Kodak, como um aperfeiçoamento do antigo formato 8 mm, mantendo a mesma bitola.

O filme tem 8 milímetros de largura, exatamente o mesmo que o antigo padrão 8 mm, e também tem perfurações de apenas um lado, mas as suas perfurações são menores, permitindo um aumento na área de exposição da película, e portanto mais qualidade de imagem. O formato Super-8 ainda reserva uma área, no lado oposto ao das perfurações, onde uma pista magnética permite a gravação sincronizada do som.
Ponte do Império (Piratini)
A Ponte do Império é uma ponte localizada no município brasileiro de Piratini, na divisa com o município de Cerrito, no Rio Grande do Sul. Foi construída entre 1868 e 1870, pelo empreiteiro Hygino Corrêa Durão. A efetivação dessa obra representou o fim de uma sequência de propostas de estruturas para a travessia do rio Piratini durante o Segundo Reinado (1840 – 1889). A ponte foi tombada como patrimônio histórico estadual, pela portaria 09, de 1º de agosto de 1984.

Rio Piratini
O rio Piratini é um rio brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.

O Rio Piratini no seu trajeto em direção ao Canal de São Gonçalo separa as cidades de Pedro Osório e Cerrito e a cidade de Piratini. Unidas por uma ponte ferroviária que na enchente de 1992 foi a única construção sobre o Rio Piratini que resistiu ao forte volume de águas que desceram desde a montante do rio em grande velocidade.

A enchente de 1992 não foi a única, mas com grande certeza foi a que causou mais estragos na região, sendo amenizados pela ajuda da defesa civil, do Exército Brasileiro e de voluntários que com seu trabalho proporcionou a população local o mínimo possível para a reconstrução.

O Rio Piratini, antigamente separava o territorio brasileiro do uruguaio, em pedro osório era uruguai e em cerrito brasileiro.