hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Kubert
Daniel Sion Kubert (Filadélfia, 18 de outubro de 1947 – 5 de janeiro de 2010) foi um matemático estadunidense, que trabalhou com teoria algébrica dos números.

Kubert frequentou a Central High School em Filadélfia e frequentou também ainda como aluno do ensino médio cursos na Universidade da Pensilvânia. Obteve o bacharelado na Universidade Brown e obteve um doutorado em 1973 na Universidade Harvard, orientado por Barry Mazur, com a tese Universal Bounds on the Torsion and Isogenies of Elliptic Curves. Na década de 1970 trabalhou com Serge Lang na Universidade Yale. Logo depois foi para a Universidade Cornell. Em 1979/1980 e 1984/1985 esteve no Instituto de Estudos Avançados de Princeton. Foi no começo da década de 1980 professor assistente na Universidade Cornell.

Universidade Yale
A Universidade Yale é uma instituição de ensino superior privada americana, situada em New Haven, Connecticut. Fundada em 1701 sob o nome de Collegiate School, é a terceira mais antiga instituição de ensino superior dos Estados Unidos.

Formou vários ganhadores de Prêmio Nobel, juízes da Suprema Corte e Presidentes dos Estados Unidos, incluindo William Howard Taft, Gerald Ford, George H. W. Bush, Bill Clinton e George W. Bush.
Vittorio Emanuele Orlando
Vittorio Emanuele Orlando (Palermo, 19 de maio de 1860 – Roma, 1 de dezembro de 1952) foi um diplomata italiano e figura política. Seu pai, um cavalheiro, se atrasou em registar o nascimento de seu filho por medo dos Mil patriotas de Giuseppe Garibaldi, que haviam acabado de invadir a Sicília na primeira etapa de sua marcha para unificar a Itália.

Em 1897, Orlando foi eleito na Câmara dos Deputados da Itália (em italiano: Camera dei deputati) para a comuna de Partinico pela qual foi reeleito em constante até 1925. Ele se aliou com Giovanni Giolitti, que foi primeiro-ministro da Itália, cinco vezes entre 1892 e 1921.

Além de seu papel político proeminente, também é conhecido por seus escritos, mais de uma centena de obras sobre questões legais e judiciais, visto que era um professor de direito.

Partinico
Partinico é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 30.604 habitantes. Estende-se por uma área de 110 km², tendo uma densidade populacional de 278 hab/km². Faz fronteira com Alcamo (TP), Balestrate, Borgetto, Carini, Giardinello, Monreale, Terrasini, Trappeto.
Substantivo
O substantivo ou nome é uma classe de palavras variáveis com que se designam ou se nomeiam os seres (pessoas, animais e coisas). O substantivo é a palavra que serve, de modo primário, de núcleo de sujeito, de objeto direto, de objeto indireto e do agente da passiva. Qualquer palavra de outra classe que desempenhe uma dessas funções equivalerá, forçosamente, a um substantivo. Em português, o substantivo pode ser flexionado em gênero, número e grau. Em outros idiomas pode haver outras flexões, como a de caso gramatical. Há também palavras invariáveis, que não fazem flexão gramatical.

Declinação (gramática)
Declinação, em linguística, é a flexão sofrida por nomes, adjetivos ou pronomes segundo os gêneros, números e casos, que diferencia as funções morfológicas e sintáticas de uma palavra, o que acaba tornando o entendimento do idioma, muito mais fácil, devido a possível flexibilidade das palavras em uma oração. A declinação ocorre claramente em línguas flexivas como o latim, russo, alemão e português.
Zheng Dongmei
Zheng Dongmei (chinês tradicional:鄭 冬梅) (Hebei, 23 de setembro de 1967) é uma ex-basquetebolista chinesa que integrou a Seleção Chinesa Feminina entre os anos de 1992 e 1996 entre os quais conquistou a Medalha de Prata disputada nos XXV Jogos Olímpicos de Verão realizados em 1992 na cidade de Barcelona.

23 de setembro
23 de setembro é o 266.º dia do ano no calendário gregoriano (267.º em anos bissextos). Faltam 99 dias para acabar o ano. Neste dia também ocorre o equinócio da primavera no hemisfério sul, e o equinócio de outono no hemisfério norte.
Nebulosa de Homúnculo
A Nebulosa de Homúnculo é uma nebulosa bipolar de emissão e reflexão que cerca o sistema estelar massivo Eta Carinae. A nebulosa está incorporada em uma nebulosa muito maior, a da Carina, uma grande região formadora de estrelas de hidrogênio ionizado (HII).

Do significado latino Homenzinho, o Homúnculo mesmo é efetivamente uma pequena região HII, com gás chocando-se e passando a estados ionizados e excitados.  Ele também absorve boa parte da luz do sistema estelar central extremamente luminoso, e re-irradia-a como infravermelho. É o objeto mais brilhante no céu, no comprimento de onda de infravermelho médio.

Dentro do Homúnculo há um Pequeno Homúnculo, menor, e dentro deste, uma casca de material de ventos estelares que tem sido chamada de Homúnculo Bebê.

Nebulosa bipolar
Uma nebulosa bipolar  é uma nebulosa caracterizada por ter simetria axial e pelo seu aspecto com dois lóbulos.

Muitas nebulosas planetárias mostram uma estrutura bipolar. Os dois tipos de nebulosas (bipolares e não-bipolares) poderiam estar diretamente relacionadas, precedendo ou seguindo um tipo ao outro no processo evolutivo da nebulosa.
Oona O'Neill
Oona O'Neill, também conhecida como Oona Chaplin ou Lady Chaplin (Warwick, 14 de maio de 1925 — Corsier-sur-Vevey, 27 de setembro de 1991) foi uma atriz Britânica. Era filha do dramaturgo ganhador dos prémios Nobel e Pulitzer, Eugene O'Neill e da escritora Agnes Boulton. Foi a quarta esposa do ator, diretor e produtor britânico Charles Chaplin, com quem se casou aos dezoito anos e com quem teve oito filhos.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Durazzano
Durazzano é uma comuna italiana da região da Campania, província de Benevento, com cerca de 2.070 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 159 hab/km². Faz fronteira com Cervino (CE), Sant'Agata de' Goti, Santa Maria a Vico (CE), Valle di Maddaloni (CE).

Benevento (província)
A província de Benevento é uma província italiana da região de Campania com cerca de 220 159 habitantes, densidade de 117 hab/km². Está dividida em 78 comunas, sendo a capital Benevento.

Faz fronteira a norte com o Molise (província de Campobasso), a este com a Puglia (província de Foggia), a sul com a província de Avellino e província de Nápoles e a oeste com a província de Caserta.
Japan Cup (ciclismo)
A Japan Cup é uma carreira ciclista profissional de um único dia que se celebra anualmente no Japão, no mês de outubro.

Criou-se em 1992 na categoria 1.4. A edição de 1996 fez parte da desaparecida Copa do Mundo de Ciclismo e posteriormente passou à categoria 1.3. Desde a criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005 está englobada dentro do calendário UCI Asia Tour primeiro em categoria 1.1 e desde 2008 na 1.hc, tratando-se de uma das carreiras ciclistas mais importantes na Ásia, costumando contar com a presença de várias equipas UCI ProTour.

A carreira disputa-se num circuito de 14 km chamado Forest Park Circuit, situado na cidade de Utsunomiya, no centro do Japão.

Os corredores com mais vitórias nesta prova são os italianos Sergio Barbero e Claudio Chiappucci, com três vitórias a cada um.

Utsunomiya
Utsunomiya (em japonês: 宇都宮市; rōmaji: Utsunomiyashi) é uma cidade japonesa localizada na província de Tochigi.

Em 2010, a cidade tinha uma população estimada em 510 416 habitantes e uma densidade populacional de 1224,49 h/km². Tem uma área total de 416.84 km². Utsunomiya está localizada aproximadamente 100 km ao norte de Tóquio. Essa cidade também é famosa pelos restaurantes de gyoza, tem mais de duzentos restaurantes espalhados pela cidade.

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de abril de 1896.
Sidney Martin Webster
Sidney Martin Webster (Danville, Illinois, 12 de novembro de 1945 é um matemático estadunidense, especialista em análise complexa multidimensional.

Após prestar o serviço militar Webster estudou na Universidade da Califórnia em Berkeley, onde obteve um PhD em 1975, orientado por Shiing-Shen Chern com a tese Real hypersurfaces in complex space. Webster foi membro da faculdade da Universidade de Princeton de 1975 a 1980 e da Universidade de Minnesota de 1980 a 1989. Em 1989 tornou-se full professor da Universidade de Chicago. Foi professor visitante na Universidade de Wuppertal, Universidade Rice e no Instituto Federal de Tecnologia de Zurique.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Zurique (1994). Em 2001 recebeu, juntamente com László Lempert, o Prêmio Stefan Bergman da American Mathematical Society. Em 2012 foi eleito fellow da American Mathematical Society.

Prêmio Stefan Bergman
O Prêmio Stefan Bergman (em inglês:  Stefan Bergman Prize) é um prêmio de matemática, financiado pela propriedade da viúva do matemático Stefan Bergman e suportado pela American Mathematical Society. O prêmio é concedido por pesquisa matemática em: "1) teoria da função kernel e suas aplicações em análise real e complexa; ou 2) métodos funcionais na teoria das equações diferenciais parciais elípticas com particular atenção ao método do operador de Bergman."

O prêmio é oferecido em memória de Stefan Bergman, um matemático conhecido por seu trabalho sobre análise complexa. Os recipientes do prêmio são selecionados por um comitê de juízes formado pela American Mathematical Society. O montante do prêmio é variável; em 2005 o montante foi de aproximadamente US$ 17 000.
Arte moderna em Portugal
A arte moderna em Portugal vai desde as últimas décadas do século XVIII até ao início do século XX. Foi uma era rica em movimentos diversificados tanto na arquitetura como nas artes plásticas; pode dividir-se desta forma:

Neoclassicismo

Romantismo
Neo-gótico
Neomanuelismo
Neo-árabe

Realismo

Naturalismo

Arquitetura do ferro

Arte nova

Art déco

Portal da história

Portal da arte

Portal de Portugal

Naturalismo em Portugal
O naturalismo é um movimento surgido em França, na Literatura e artes plásticas, em meados do século XIX. A Pintura baseia-se na representação fiel da natureza, sem recorrer à idealização do Romantismo, captando a “realidade objectiva”, em detrimento da ideia de imaginação ou criatividade dominantes na arte oficial da época.

Foi um movimento pictórico que, associado ao realismo, veio propor uma pintura alternativa ao gosto dominante, abrindo caminho para o futuro impressionismo. Em Portugal surge mais tarde, mas em compensação e apesar de partir dos modelos franceses, desenvolve-se de modo original, tanto ao nível da pintura como da escultura, colocando-se entre as principais “escolas” naturalistas mundiais.
Yuko Mitsuya
Yuko Mitsuya (em japonês:  三屋 裕子; Katsuyama, 29 de julho de 1958) é uma ex-jogadora de voleibol do Japão que competiu nos Jogos Olímpicos de 1984.

Em 1984, ela fez parte da equipe japonesa que conquistou a medalha de bronze no torneio olímpico, no qual atuou em cinco partidas.

Seleção Japonesa de Voleibol Feminino
A seleção japonesa de voleibol feminino é uma equipe asiática composta pelas melhores jogadoras de voleibol do Japão. A equipe é mantida pela Associação Japonesa de Voleibol (em língua japonesa, 日本バレーボール協会). Encontra-se na quinta posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 7 de setembro de 2025.
Papas Stéfanos
Papas Stéfanos, (Rodes, Grécia, 18 de dezembro de 1948) é um artista plástico grego naturalizado brasileiro. Desde os 4 anos apaixonou-se pela arte, chegando ao Brasil em 1956, percorreu várias regiões do país.

Chegou em Goiânia em 1973 e logo após mudou-se para Goianira, cidade que lhe inspirou para a criação de várias obras regionais. Transmitindo o lirismo para as suas telas que captam as luzes das festas populares e de paisagens.

Papas Stefanos autoditada, possui notável currículo de exposições, em vários países. Algumas de suas exposições: STUDIO ART CALLERI - FLORIDA- EUA, SALÃO NOBRE IV CENTENÁRIO - IBIRATUERA - SÃO PAULO, GALERIA BORGHESE - GAVIA - RIO DE JANEIRO, SALÃO DA EMBAIXADA DA GRÉCIA - BRASILIA - DF, SALON DU JAPON - JAPÃO.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Lubriano
Lubriano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Viterbo, com cerca de 918 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 16,56 km², tendo uma densidade populacional de 55,43 hab/km². Faz fronteira com Bagnoregio, Castiglione in Teverina, Orvieto (TR), Porano (TR).

Lácio (região moderna)
O Lácio (em italiano Lazio; em latim Latium) é uma região da Itália central com 5,7 milhões de habitantes e 17203 km², cuja capital é Roma. Tem limites ao norte com a Toscana e Úmbria, a leste com as Marcas, Abruzos e Molise, ao sul com a Campânia e a oeste com o mar Tirreno.

O Lácio estende-se da cordilheira dos Apeninos, espinha dorsal da península Itálica, ao mar Tirreno. Seu nome, originalmente Latium, remete aos latinos, povo do qual os romanos descendem e cujo idioma, o latim, tornou-se a língua formal do Império Romano, tendo sido amplamente difundido nos territórios sob o seu domínio. De enorme importância histórica e cultural, foi o local onde Roma foi fundada, acredita-se que no século VIII a.C. O nome da região acabou por denominar também o internacionalmente conhecido clube de futebol da capital do país (SS Lazio).
LauncherOne
O LauncherOne é um veículo de lançamento descartável de dois estágios em desenvolvimento capaz de transportar até 500.225 kg a uma órbita terrestre baixa por preços abaixo de US$ 10 milhões. O foguete será lançado a partir de uma aeronave Boeing 747-400, a uma altitude para começar suas missões suborbitais. Graças à extrema flexibilidade de lançamento aéreo, os clientes da Virgin Galactic irão desfrutar de custos de infraestrutura reduzidos, além da ampla gama de possíveis locais de lançamento adaptados às exigências de missão individuais e às condições meteorológicas.

Veículo de lançamento
Um veículo de lançamento ou veículo lançador é, em astronáutica, um foguete espacial usado para transportar uma carga útil a  partir da superfície da Terra para o espaço exterior. Um sistema de lançamento inclui o veículo de lançamento, a plataforma de lançamento e outras infraestruturas. Habitualmente a carga útil é um satélite artificial colocado em órbita, mas alguns voos espaciais são suborbitais enquanto que ouros possibilitam a nave espacial de escapar completamente da órbita terrestre. Um veículo de lançamento que habitualmente transporta a sua carga útil numa trajectória suborbital é muitas vezes designado como foguete de sondagem ou foguete sonda.
Stephanie Zvan
Stephanie Zvan é uma céptica norte-americana, ativista feminista e anfitriã radiofónica, bloguer, escritora de diários, e autora de ficção. Seu espectáculo radiofónico, "Palestra de Ateus", está produzida por Ateus de Minnesota e retransmitido em KTNF em Minnesota.

Sua ficção tem sido publicada na Nature  e na Scientific American.

Kathleen anotou-se como uma importante bloguer céptica racional.

Ela expressou sua oposição ao assédio das mulheres no incidente do elevador de Rebecca Watson e após um incidente de 2012 na Convenção Readercon F/SF e se envolveu em investigações sobre "bloqueio colaborativo social" dos trolls de Internet para proporcionar um espaço social mais atraente para as mulheres e outras minorias aos Internet trolls.

Locutor de rádio
Locutor de rádio é o responsável por transmitir informações, fazer comentários, entrevistas, interagir com o público e apresentar propagandas para ouvintes de determinada estação radiofônica. É aquele que empresta a voz a um produto ou ideia.
Louismar Bonates
Louismar de Matos Bonates (Manaus, 7 de fevereiro de 1957) é um ex-coronel da Polícia Militar do Amazonas. Ele foi ativo na vida pública do estado do Amazonas, exercendo diversos cargos no governo. Durante suas diversas gestões, foi acusado de fazer acordos com o crime organizado e promover a chacina do rio Abacaxis.

Polícia Militar do Amazonas
A Polícia Militar do Amazonas (PMAM) integra o sistema de segurança pública e defesa social do Brasil, com a função primordial de policiamento ostensivo e a preservação da ordem pública estadual; além de outras atribuições previstas na legislação federal e estadual. Seus integrantes são denominados militares dos Estados, e a corporação é força auxiliar e reserva militar do Exército Brasileiro.
Patinação artística nos Jogos da Boa Vontade
A patinação artística foi disputada nos Jogos da Boa Vontade pela primeira vez na segunda edição dos Jogos em 1990, em Seattle, sendo disputadas também nas edições posteriores (1994, 1998 e 2001). Na primeira e única edição dos Jogos da Boa Vontade de Inverno em 2000, o evento de patinação artística contou apenas com patinadores profissionais devido a conflitos com os patinadores elegíveis para os Jogos Olímpicos que competiram em seus campeonatos nacionais. Isso permitiu que a francesa Surya Bonaly se tornasse a única patinadora da história a vencer o mesmo evento, tanto como amadora como profissional, já que também venceu em 1994.

Surya Bonaly
Surya Bonaly (Nice, 15 de dezembro de 1973) é uma ex-patinadora artística francesa, que competia no individual feminino.

Ela foi três vezes medalhista de prata do Campeonato Mundial (1993–1995), conquistou cinco medalhas de ouro e uma de prata em campeonatos europeus e foi eneacampeã do campeonato nacional francês. Bonaly disputou os Jogos Olímpicos de Inverno de 1992, 1994 e 1998 terminando na quinta, quarta e décima posição, respectivamente.

Surya Bonaly foi a única patinadora olímpica a realizar o salto mortal de costas, aterrizando em um pé, no Jogos de Inverno de 1998 em Nagano, no Japão.
José Carlos Malato
José Carlos Catalão Malato (Monforte, 7 de março de 1964) é um apresentador de televisão e locutor de rádio português declarado como pessoa não-binária.

Andou nas vindimas em França, trabalhou também no Hotel Palácio, no Estoril, foi auxiliar de administração no Hospital de São José e gerente de uma gelataria no Centro Comercial das Amoreiras, em Lisboa.

Estoril
Estoril é uma povoação portuguesa do Município de Cascais que foi sede da extinta Freguesia de Estoril, freguesia que tinha 8,79 km² de área e 26 397 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 3003,1 hab/km².

A Freguesia de Estoril foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na União das Freguesias de Cascais e Estoril.

Tinha por orago Santo António.
Porto de Trelleborg
O Porto de Trelleborg ou Treleburgo (em sueco: Trelleborgs hamn) é um porto marítimo no mar Báltico, situado na cidade de Trelleborg, na Escânia. Remonta ao século XVI, mas não foi até 1865 que a primeira instalação portuária estava concluída; o primeiro navio a atracar foi o Frans Malmros MS NJORD. Ali há quatro conexões ao continente, para Świnoujście (na Polônia), Sassnitz, Rostoque e Travemünde (todos na Alemanha).

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.
Grande Prêmio da Bélgica de 2021
O Grande Prêmio da Bélgica de 2021 (formalmente denominado Formula 1 Rolex Belgian Grand Prix 2021) foi a décima segunda etapa da temporada de 2021 da Fórmula 1. Foi disputado em 29 de agosto de 2021 no Circuito de Spa-Francorchamps, em Spa, Bélgica.

A chuva atrasou a corrida e, depois de completadas apenas 3 das 44 voltas programadas atrás do safety car, uma bandeira vermelha pôs fim à corrida. De acordo com os regulamentos da Fórmula 1, o resultado foi obtido após apenas uma volta. É considerada a corrida mais curta da história da Fórmula 1 que já foi realizada, com 1 volta oficial, superando o Grande Prêmio da Austrália de 1991, que teve 14 voltas. Se tornou a sexta corrida de Fórmula 1 que foi atribuída a pontuação pela metade, se juntando as corridas da Espanha 1975, Áustria 1975,  Mônaco 1984, Austrália 1991 e Malásia 2009.

Grande Prêmio da Áustria de 1975
Resultados do Grande Prêmio da Áustria de Fórmula 1 realizado em Österreichring em 17 de agosto de 1975. Décima segunda etapa do campeonato, nele o italiano Vittorio Brambilla, da March-Ford, conquistou a única vitória de sua carreira.
Haki Abaz Skuqi
Haki Abaz Skuqi (1 de Março de 1958 – 22 de outubro de 1986) foi um condecorados piloto albanês, comandante do Regimento Kuçova.

Skuqi nasceu em Lekaj, uma pequena aldeia perto de Gols, no actual município Rrogozhinë. Ele formou-se na Academia da Força Aérea de Tirana e serviu como um piloto de combate de Mig-19. Durante um voo de rotina no dia 22 de outubro de 1986, o seu avião sofreu uma avaria grave e caiu do céu, matando-o instantaneamente. Skuqi foi declarado "Mártir da Nação" por um Conselho de Ministros de 22 de Abril de 1996 e seu corpo descansa no Cemitério dos Mártires em Tirana.

Albaneses
Albaneses (em albanês: Shqiptarët) são os integrantes de um grupo étnico europeu, que vive na Albânia e nos países vizinhos, e falam o albanês. Cerca de metade deles vivem na própria Albânia, enquanto grupos significativos vivem no Kosovo, na Macedônia do Norte, na Sérvia e em Montenegro. Existem também comunidades albanesas em diversos outros países, como a Turquia, a Grécia e a Itália.
Cozido à portuguesa
Cozido à portuguesa é um cozido tradicional português, prato composto por uma variedade de vegetais, carnes e enchidos cozidos.

Podem ser cozidos feijões, batatas, cenouras, nabos, couves, arroz, frango, entrecosto de porco, entremeada de porco, orelha de porco, chispe de porco e carne de bovino de diversas partes. Nos enchidos, são típicos o chouriço de carne, a farinheira, a morcela e o chouriço de sangue. Todos estes ingredientes compõem um prato muito forte, ideal para o tempo frio do Inverno.

A forma de preparar e a combinação de ingredientes variam um pouco de região para região, apesar de ser um prato que é possível encontrar por todo o Portugal. Canal Caveira é um exemplo de uma localidade da região do Alentejo,mas foi na Areosa sito na freguesia de Pedrouços que começou esta tradição secular.

Frango
No contexto culinário, o termo frango remete a qualquer prato preparado com a carne de aves como a das galinhas. No entanto, o que se chama genericamente de frango pode ainda mais três classificações distintas além do frango em si: o galeto, a galinha caipira e o galo capão.
Grande Prémio de Portugal de Motovelocidade de 2009
O Grande Prêmio de Portugal de 2009 foi a décima quarta etapa da Temporada de MotoGP de 2009. Aconteceu entre os dias 2 e 4 de outubro de 2009 no Autódromo do Estoril, em Estoril, Portugal. A corrida da MotoGP foi vencida por Jorge Lorenzo, com Casey Stoner terminando em segundo.

Casey Stoner
Casey Joel Stoner (Kurri Kurri, 16 de outubro de 1985) é um ex-piloto de motociclismo australiano, sagrado campeão mundial de 2007. Sucedeu ao americano Nicky Hayden e deu à Ducati o seu primeiro título mundial depois que a marca retornou à categoria mais elitizada do motociclismo mundial. Em 2007, competia com uma moto da Ducati Marlboro Team..