hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Project Glass
O Google Glass é um dispositivo semelhante a um óculos, que fixados em frente ao olho, disponibiliza uma pequena tela acima do campo de visão, que projeta ao seu utilizador: opções de música, previsão do tempo, mapas e, rotas de mapas; e além disso, também é possível efetuar chamadas de vídeo e tirar fotos de algo que se esteja a ver; e compartilhar imediatamente através da internet.

Mapa
Um mapa (do termo latino mappa) é uma representação visual de uma região. São, geralmente,  representações bidimensionais de um espaço tridimensional. A ciência da concepção e fabricação de mapas designa-se cartografia. Por vezes, a cartografia se debruça sobre a projeção de superfícies curvas sobre superfícies planas, no processo chamado planificação. Os mapas são uma expressão da necessidade humana de conhecer e representar o seu espaço.
Laguna Blanca (comuna)
Laguna Blanca, é uma comuna do Chile, localizada na Província de Magallanes, Região de Magalhães e Antártica. A capital da comuna é Villa Tehuelches, na rodovia entre Punta Arenas e Puerto Natales

Com uma população escassa, segundo o censo de 2002 com 663 habitantes (563 homens e 100 mulheres), não chega a constituir-se um povoado que se considere de população urbana, portanto toda sua população é considerada rural, apesar de contar com comodidades muito superiores ao que no Chile se entende por agrupação rural, como por exemplo, sinal de internet.

A comuna limita-se: a leste com San Gregorio; a norte com a República da Argentina; a sul com Punta Arenas; a sudoeste com Río Verde; a oeste com Natales.

Magalhães e Antártica Chilena
Magalhães e Antártica Chilena (oficialmente em espanhol: XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena) é uma das dezesseis regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Punta Arenas.

A região é composta por duas zonas: A zona continental e a zona antártica. A zona continental é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de Aisén e ao sul com o Estreito de Drake, já a zona antártica está situada na parte mais próxima do Chile, que, na verdade, é apenas um território reivindicado.
The Stranger Wore a Gun
The Stranger Wore a Gun (bra: O Pistoleiro; prt: Forasteiro Estava Armado) é um filme norte-americano de 1953, do gênero faroeste, dirigido por Andre DeToth e estrelado por Randolph Scott e Claire Trevor.

The Stranger Wore a Gun foi um dos primeiros filmes feitos em 3D e o primeiro de Randolph Scott nesse sistema. O final, com o tiroteio entre Scott e George Macready no saloon, é sempre elogiado pela crítica.

Randolph Scott
George Randolph Scott (Condado de Orange, 23 de janeiro de 1898 — Beverly Hills, 2 de março de 1987) foi um ator estadunidense, notável pela quantidade de westerns que estrelou, e que fizeram dele um dos atores mais rentáveis de Hollywood durante as décadas de 1940 e 1950.
Emulador de console de jogos eletrônicos
Um emulador de console de jogos eletrônicos(pt-BR) ou emulador de consola de videojogos(pt-PT?) ou emulador de videogame, é um programa computacional que reproduz (emula) as funções de um console de jogos eletrônicos em outro dispositivo (computador, celular, ou console), que permite executar os jogos do console nestes dispositivos.

O uso indevido do emulador está sujeito as penalidades da lei, a maioria podem ter problemas com a lei de direito autoral como crime de pirataria.

MAME
MAME (anteriormente um acrônimo de Multiple Arcade Machine Emulator) é um software destinado a emular fielmente os jogos eletrônicos conhecidos como "arcades", também chamados no Brasil de "fliperamas".
Chiquititas 2
Chiquititas 2 é o segundo álbum da trilha sonora da novela brasileira Chiquititas, lançado pela EMI em março de 1998. Da mesma forma que seu antecessor, os vocais das canções são feitos por cantores desconhecidos, restando aos atores apenas as dublarem, com exceção da voz das atrizes Flávia Monteiro, Débora Olivieri e Magali Biff e do ator Gésio Amadeu que foram feitas por eles mesmos.

Sucesso entre o público, vendeu mais de 800 mil cópias em poucos meses após o seu lançamento e marcou o último CD com vários dos atores que estavam desde a primeira temporada.

Chiquititas (1997)
Chiquititas é uma telenovela brasileira co-produzida pelo SBT e pela argentina Telefe e exibida pelo SBT entre 28 de julho de 1997 à 17 de janeiro de 2001, em 786 capítulos divididos em cinco temporadas. Baseada na telenovela argentina de mesmo nome, de Cris Morena, foi adaptada para o Brasil por Ecila Pedroso na primeira temporada e Caio de Andrade nas seguintes, com colaboração de Gustavo Barrios, Patricia Maldonado, Delia Maunas, Horacio Marshall e Ricardo Morteo, sob direção de Hernan Abrahamsohn, Eugenio Gorkin, Gustavo Luppi e Claudio Ferrari. Foi inteiramente gravada na Argentina.
Autocatálise
Autocatálise é um processo catalítico no qual o catalisador é representado por um dos produtos formados ou intermediário reaccional capaz de atuar no lento passo da reação química. Neste tipo de reação um dos produtos formados atua como o catalisador da própria reação. Na autocatálise, não é necessário adicionar um catalisador, uma vez que este surgirá como produto da própria reação. Inicialmente, a reação é lenta, e conforme o catalisador (produto) se constitui, a velocidade vai aumentando.

Exemplos comuns de autocatálise são representados por grito de estanho (uma alteração alotrópica), a depleção da camada de ozono, a ligação com o oxigénio por parte da hemoglobina e a reação entre permanganato e ácido oxálico (Mn2+ é o autocatalisador).

Intermediário reaccional
Em química, um intermediário reaccional, também chamado de intermediário de reação, é uma espécie química, habitualmente de baixa estabilidade, que aparece e posteriormente desaparece no mecanismo de reacção. Não aparece nem na reacção global, nem na equação de taxa de reação.

A maioria das reacções químicas são consecutivas (ou sucessivas), isto significa que para se completarem necessitam passar através de mais de uma etapa elementar. As espécies que são o produto de uma destas etapas e que se consomem numa etapa seguinte são os intermediários reaccionais.

Por exemplo, numa hipotética reacção consecutiva (ou sucessiva):

A + 2B → C + D + E,

cujo mecanismo seja o seguinte:

A + B → C + X

X → D + Y

B + Y → E,

as espécies X e Y são intermediários reaccionais.

Os intermediários reaccionais normalmente têm vida curta e são raramente isolados, sendo algumas vezes apenas postulados teoricamente.
Cercotrichas hartlaubi
Rouxinol-de-dorso-castanho ou rouxinol-do-mato-de-dorso-castanho (Cercotrichas hartlaubi) é uma espécie de ave da família Muscicapidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Burundi, Camarões, República Centro-Africana, República Democrática do Congo, Quénia, Nigéria, Ruanda, Tanzânia e Uganda.

Os seus habitats naturais são: savanas húmidas.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Tancredo Antônio Naves
Tancredo Antônio Naves (Monte Carmelo, 3 de dezembro de 1936 - Belo Horizonte, 13 de junho de 2020) foi um jornalista, advogado, bacharel em sociologia, política e administração pública, e político brasileiro do estado de Minas Gerais.

Nascido no distrito de Nossa Senhora da Abadia da Água Suja (futuro município de Romaria), em Monte Carmelo, Tancredo Naves foi diretor-administrativo do Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade), (1963-1969) e presidente da Ademg - Administração de Estádios do Estado de Minas Gerais (1984-1986)

Foi deputado estadual em Minas Gerais no período de 1987 a 1991 (11ª legislatura) pelo PMDB.

Durante o seu período como parlamentar, licenciou-se para ocupar o cargo de secretário de Estado de Esportes, Lazer e Turismo.

Em 2015 foi designado pelo Governador de Minas Gerais, Fernando Pimentel, para assumir a presidência da Rádio Inconfidência.

Romaria (Minas Gerais)
Romaria é um município brasileiro do interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Sua população recenseada em 2022, de acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), era de 3 386 habitantes.
Man's Genesis
Man's Genesis é um curta-metragem norte-americano de 1912, do gênero drama, dirigido por D. W. Griffith. Cópia do filme encontra-se conservada no arquivo nacional de cinema da Biblioteca do Congresso, em Washington, D.C.

Biblioteca do Congresso
A Biblioteca do Congresso (em inglês:  Library of Congress) é a biblioteca de pesquisa do Congresso dos Estados Unidos, sendo de facto a biblioteca nacional dos Estados Unidos e a instituição cultural mais antiga daquele país.

Localizada em três edifícios na capital dos Estados Unidos, Washington, D.C., a Biblioteca do Congresso possui mais de 155 milhões de itens, entre livros, manuscritos, jornais, revistas, mapas, vídeos e gravações de áudio, incluindo materiais disponíveis em 470 idiomas, sendo a maior biblioteca do mundo, tanto em espaço de armazenagem como no número de livros.
José Palla e Carmo
José Sesinando Palla e Carmo (São Sebastião da Pedreira, Lisboa, 1923 – 16 de maio de 1995), conhecido como José Palla e Carmo, foi um escritor, ensaísta, crítico, tradutor e especialista de literatura anglófona. Assinava os seus textos humorísticos como José Sesinando.

Crítica
Crítica (do grego κριτικός, kritikós, "apto a julgar") é uma opinião ou juízo de valor. Quando acrescido do sufixo "ismo", tem um significado mais amplo. Na filosofia, é um ramo do racionalismo, e faz referência a um conceito formulado por Immanuel Kant. Atualmente, o termo se aplica principalmente a ramos como artes plásticas, cinema, jornalismo, etc..
Conjectura de Gudkov
Na geometria algébrica, a conjectura de Gudkov (nomeada após D. A. Gudkov) era uma conjectura, e é agora um teorema, que afirma que "uma curva-M de grau par 2d obedece p – n ≡ d2 (mod 8)", onde p é o número de ovais positivas, e n o número de ovais negativas da curva-M. Ela foi provada pelos trabalhos combinados de Vladimir Arnold e Vladimir Rokhlin.

Teorema
Na matemática, um teorema é uma afirmação que pode ser provada como verdadeira, por meio de outras afirmações já demonstradas, como outros teoremas, juntamente com afirmações anteriormente aceitas, como axiomas. Prova é o processo de mostrar que um teorema está correto. O termo teorema foi introduzido por Euclides, em Elementos, para significar "afirmação que pode ser provada". Em grego, originalmente significava "espetáculo" ou "festa". Atualmente, é mais comum deixar o termo "teorema" apenas para certas afirmações que podem ser provadas e de grande importância "matemática", o que torna a definição um tanto subjetiva.

É importante notar que "teorema" é diferente de "teoria".
Maren Ade
Maren Ade (Karlsruhe, 12 de dezembro de 1976) é uma cineasta, produtora e roteirista alemã. Fundadora da Filmakademie Baden-Wuerttemberg, já foi premiada no Festival de Sundance e no Festival de Cannes. Considerada um dos principais expoentes da Escola de Berlim, Ade vive há muitos anos com outro importante representante do movimento, o cineasta Ulrich Köhler.

Festival Sundance de Cinema
O Festival Sundance de Cinema tem início em agosto de 1978, como Utah/U.S. Film Festival. Em 1985, o Sundance Institute, fundado anos antes por Robert Redford com o intuito de ajudar novos cineastas, incorpora o festival a seus programas, dirigindo o evento para as produções independentes. O festival acontece todos os anos, no mês de janeiro, em Park City, Utah. É o maior festival de cinema independente dos Estados Unidos. A edição do Sundance de 2021, que ocorreu de forma virtual devido a pandemia de COVID-19, foi a mais vista de toda a história do festival.
HandWallet
HandWallet é um aplicativo para controlar as receitas, despesas e orçamento, desenvolvido em Israel. A primeira versão do aplicativo esteve disponível para PDAs e smartphones rodando Windows Mobile, Symbian ou Palm, mas atualmente a maioria do esforço de desenvolvimento está dirigida para a versão Android.

Além disso, há também uma versão do software para computadores pessoais. A ideia por trás de HandWallet é ajudar os indivíduos e famílias a terem um melhor gerenciamento de suas condutas financeiras. Com o aplicativo, os usuários podem manter a faixa de despesas e receitas para construir um orçamento equilibrado.

Windows Mobile
O Windows Mobile foi um sistema operacional compacto, desenvolvido para funcionar em dispositivos móveis como Pocket PCs, Smartphones e Aparelhos de multimídia em geral. Projetado para ser capaz de realizar boa parte do que é possível em uma versão PC do Windows, o sistema vem com um conjunto de aplicações básicas bem conhecidas no mundo dos PC's, tais como o Word, Excel, PowerPoint, Windows Media Player Pocket.

O sistema operacional não foi oficialmente descontinuado, mas em 09 maio de 2012 o fim da Windows Mobile Marketplace para os dispositivos moveis e a remoção de downloads em seu site oficial em 15 de Julho de 2011 tirou o contato direto com a desenvolvedora Microsoft.

Em 2015, o nome ressurge como uma versão chamada de Windows 10 para Dispositivos Móveis, conhecida como "Windows 10 Mobile".
Shabazz Napier
Shabazz Bozie Napier (nascido em 14 de julho de 1991) é um americano jogador de basquete profissional que joga como Armador do  FC Bayern München da Basketball Bundesliga (BBL) e na Euroliga Ele foi selecionado pelo Charlotte Hornets como a 24º escolha geral no Draft de 2014 e imediatamente foi negociado para o Miami Heat.

Napier jogou basquete universitário no Connecticut Huskies e ganhou dois campeonatos nacionais em 2011 e 2014.

Campeonato de Basquetebol Masculino da NCAA - Divisão I
A  Divisão I da NCAA Basketball Championship é um torneio de eliminação simples entre 68  times universitários dos Estados Unidos da América. Organizado pela National Collegiate Athletic Association (NCAA), o torneio goza de grande popularidade, sendo conhecido por "March Madness" (Loucura de Março) por causa do mês em que a maioria dos jogos é disputada, época em que é feito um grande número de apostas. As semifinais e finais costumam ser disputadas em estádios com capacidades superiores a 40 mil espectadores em vez de arenas regulares de basquete.
Cyberbots: Full Metal Madness
Cyberbots: Full Metal Madness, conhecido no Japão apenas como Cyberbots (サイバーボッツ) é um jogo eletrônico produzido e distribuído pela Capcom em 1995, onde os pilotos de mecha batalham mutuamente. É um spin-off do beat'em up Armored Warriors. O jogo foi lançado originalmente para arcade e também foi adaptado para Sega Saturn e PlayStation. Teve sua distribuição restrita ao Japão.

O personagem principal do jogo é Jin Saotome, que depois ficou conhecido pela suas aparições em Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes e Marvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes.

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.
Los miserables (2014)
Los miserables, é uma telenovela americana produzida pela Telemundo Studios.

É uma livre adaptação do clássico Os Miseráveis de Victor Hugo.

A trama é protagonizada por Aracely Arámbula e Erik Hayser e antagonizada por Aylín Mujica, Gabriel Porras, Luis Uribe e Javier Díaz Dueñas e a participação especial de Aarón Díaz.

Os Miseráveis
Les Misérables (Os Miseráveis) é um romance de Victor Hugo publicado em 1862 que deu origem a muitas adaptações, no cinema e muitas outras mídias. Neste romance emblemático da literatura francesa que descreve a vida das pessoas pobres em Paris e na França provincial do século XIX, o autor se concentra mais particularmente no destino do condenado Jean Valjean.

O romance expõe a filosofia política de Hugo, retratando a desigualdade social e a miséria decorrente, e, por outro lado, o trabalho desempenhando uma função benéfica para o indivíduo e para a sociedade. Retrata também o conflito na relação com o Estado, seja pela ação arbitrária do policial ou pela atitude do revolucionário obcecado pela justiça.
Guerra Civil de Bougainville
A Revolução dos Cocos[carece de fontes?] ou Guerra Civil de Bougainville ou Revolução de Bougainville,(1988 - 1997) foi um conflito armado entre o governo da Papua-Nova Guiné e o movimento pela independência da ilha de Bougainville (a maior do Arquipélago das Ilhas Salomão) que acaba por dividir-se em várias facções em guerra uma com as outras (cada uma representando um clã). Nesse movimento, um grupo de mineiros formou o Exército Revolucionário de Bougainville (ERB) e deu início a uma rebelião separatista.

A guerra terminou com um acordo de paz mediado pela Austrália e o reconhecimento da província autônoma pelo governo central. O conflito é muitas vezes considerado como uma guerra esquecida porque é pouco conhecida, apesar de seu alto custo de vida devido  à repressão do governo, cerca de 20.000 pessoas (10% da população local antes do conflito).

Arquipélago das Ilhas Salomão
O Arquipélago das Ilhas Salomão são um arquipélago da Oceania localizado no oeste do Oceano Pacífico, a nordeste da Austrália. Está situado na sub-região da Melanésia, dentro da região biogeográfica de Oceania Próxima. As ilhas mais ocidentais constituem a Região Autônoma de Bougainville e pertencem a Papua-Nova Guiné, enquanto as outras ilhas pertencem ao estado homônimo das Ilhas Salomão. O arquipélago possui uma área de tem cerca de 1.100 quilômetros de extensão e 600 quilômetros de largura e uma área total de 40.000 km².

A ilha setentrional de Bougainville e os ilhéus adjacentes pertencem a Papua Nova Guiné. As outras oito principais ilhas e uma infinidade de ilhotas de corais se tornaram independentes em 7 de julho de 1978 como Ilhas Salomão cuja capital é Honiara, localizada na segunda maior ilha, Guadalcanal. As outras principais ilhas do arquipélago, todas as partes das Ilhas Salomão, são Choiseul, Nova Geórgia, Santa Isabel, Malaita e San Cristóbal.
Satyrium microcorys
Satyrium microcorys é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da Tanzânia e Zâmbia. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Calcar
Calcar ou esporão é um termo botânico que designa um apêndice mais ou menos alongado existente em algumas flores cuja principal finalidade é auxiliar no mecanismo de polinização. O calcar pode ou não conter nectar.  Prolongamento oco, cónico, cilíndrico ou saciforme, invertido e fechado no ápice que se encontra na base de pétalas ou de sépalas livres (ex. Aquilegia) ou de corolas simpétalas (ex. Linaria).
Uraraneida
Uraraneida é uma ordem de aracnídeos extintos relacionados às aranhas modernas. Assim como as aranhas, os membros de Uraraneida produziam seda, mas há uma falta das características fieiras das aranhas modernas bem como a presença de télson.[carece de fontes?]

Fieira
Fieira ou fiandeira é a designação dada ao órgão produtor de seda das aranhas e das larvas de insectos construtores de casulos. Embora a presença de fieiras em organismos adultos esteja essencialmente restrita às aranhas, alguns insectos adultos, entre os quais o grupo dos Embioptera, também apresentam fieiras, embora localizadas nas pernas frontais e não no abdómen.
Game Genie
Game Genie é uma ferramenta para trapaças desenvolvida primeiramente para o console Nintendo Entertainment System, com versões subsequentes para Super Nintendo Entertainment System, Game Boy, Mega Drive/Genesis, e Game Gear. Foi projetado pela Codemasters e comercializado pela Camerica e Galoob.

Todos estes dispositivos modificavam os arquivos do jogo, permitindo aos jogadores alterarem certos aspectos, como a quantidade de vidas, ou fazendo o personagem adquirir invencibilidade ("imortalidade").

Foram produzidas mais de cinco milhões de unidades em todo o mundo.

Game Boy
O Game Boy (ゲームボーイ, Gēmu Bōi) é um console portátil desenvolvido pela Nintendo, lançado em 21 de abril de 1989 no Japão, em 31 de julho de 1989 na América do Norte e em 28 de setembro de 1990 na Europa (1991 em Portugal). É o primeiro console da linha Game Boy, foi criado por Gunpei Yokoi e pela Nintendo Research & Development 1, versões redesenhadas do console foram lançadas em 1996 e em 1998, o Game Boy Pocket e o Game Boy Light (somente para o Japão)

O Game Boy é o segundo portátil da Nintendo, criado após a linha Game & Watch lançada em 1980. A diferença é que o Game Boy rodava diferentes videojogos bastando apenas trocar os cartuchos inseridos. Seus principais concorrentes eram o Game Gear da Sega, o Lynx da Atari e o TurboExpress, contudo teve uma aceitação muito maior que a dos concorrentes.
Potência aparente radiada
Potência aparente radiada (a P.A.R.; inglês: effective radiated power ou E.R.P.) é a potência que tem de ser introduzida numa antena dipolo, irradiando radialmente, no plano ortogonal, para obter a potência equivalente à emitida pela antena em consideração. A P.A.R. é uma grandeza calculada que, no domínio da tecnologia de antenas, exprime a potência introduzida numa antena emissora multiplicada pelo seu ganho de antena, sendo calculada adicionando à potência do transmissor as perdas da linha de comunicação para a antena e o ganho da antena. É semelhante à EIRP, exceto que, neste caso, a antena tomada como referência não é a antena isotrópica mas um dipolo de meia onda.

Engenharia de radiodifusão
Engenharia de radiodifusão ou transmissão é o campo da engenharia elétrica e, agora, até certo ponto, da engenharia de computação e da tecnologia da informação, que lida com a transmissão de rádio e televisão. A engenharia de áudio e a engenharia de radiofrequência também são partes essenciais da engenharia de radiodifusão, sendo seus próprios subconjuntos da engenharia elétrica.

A engenharia de radiodifusão envolve tanto os aspectos do estúdio quanto do transmissor (toda a rede aérea), bem como as transmissões remotas. Cada estação tem um engenheiro de transmissão, embora um possa agora atender a um grupo inteiro de estações em uma cidade. Em pequenos mercados de mídia, o engenheiro pode trabalhar por contrato para uma ou mais estações, conforme necessário.
Forte de São Luís de Almádena
O Forte de São Luís de Almádena, também conhecido como Forte de Almadena e Forte da Boca do Rio, é um monumento militar no município de Vila do Bispo, na região do Algarve, em Portugal.

O Forte de São Luís de Almádena está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1974.

Vila do Bispo
Vila do Bispo é uma vila portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com cerca de 1000 habitantes.

É sede do município de Vila do Bispo com 179,06 km² de área e 5805 habitantes, subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Aljezur, a nordeste por Lagos e a sul e oeste tem litoral no oceano Atlântico. O litoral do município, desde a costa oeste até à praia de Burgau a leste, faz parte do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina.