hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro de Educação Tecnológica do Amazonas
O Centro de Educação Tecnológica do Amazonas (CETAM) é uma autarquia do Governo do Estado presente em todos os 62 municípios do Amazonas por meio de parcerias com instituições de natureza pública federal, estadual e municipal, com o setor empresarial, organizações não-governamentais e outras entidades. Promove a educação profissional nos níveis básico, técnico e tecnológico, tendo alcançado a marca de mais de 1 milhão de pessoas qualificadas. Em 2018 recebeu, no Rio de Janeiro, o troféu Empresa Brasileira do ano de 2018, na categoria Educação Profissional. Em fevereiro de 2021, os seus alunos reiniciaram as aulas de forma remota, por causa das restrições sanitárias da pandemia, após o lançamento de um Guia Metodológico.

Tefé
Tefé é um município brasileiro do interior do estado do Amazonas, na Região Norte do país. Sua população, de acordo com estimativas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2021, era de 59 250 habitantes. Sua área territorial é de 23 808 quilômetros quadrados, sendo o quadragésimo oitavo maior município do Brasil em área e o vigésimo terceiro do Amazonas.

Está distante 523 quilômetros de Manaus, capital do estado, e 2304 quilômetros de Brasília, capital nacional.
Grim
O Grim (em inglês:  Church Grim; em sueco:  Kirk Grim, Kyrkogrim; em finlandês:  Kirkonväki) é uma figura do folclore inglês e escandinavo. Diz-se que são espíritos protectores das igrejas, cada um zelando pelo bem-estar da sua própria igreja. São descritos como cães negros ou como pequenas e deformadas pessoas de pele escura.

Em partes da Europa, incluindo as Ilhas Britânicas e a Escandinávia, era costume enterrar vivo do lado norte dos terrenos de uma nova igreja um cão completamente negro, com o objetivo de criar um espírito guardião para a proteger do demónio.

Grim/Grimm ("Groen") foi um viking que esteve na campanha de Ivar, o Desossado contra a Nortúmbria, indicado como sendo fundador do clã viking norueguês "Leões do Norte" (Nordleven) que deu origem a casa da família de cavaleiros germânicos Klaus (Klausen). (Tradição oral, contos [2])

Northumberland
Northumberland ou Nortúmbria é um condado situado ao norte da Inglaterra. Faz fronteira com o condado de Cúmbria para o oeste, de Durham para o sul, Tyne and Wear para o sudeste e Scottish Borders para o norte.

O litoral do mar do Norte é uma área de destacada beleza natural com 103 km de comprimento. Desde 1981, o conselho do condado está localizado em Morpeth.

Por estar na fronteira entre Inglaterra e Escócia, Northumberland foi o local de várias batalhas.
Sergey Karjakin
Sergey Karjakin (em russo:  Сергей Карякин, em ucraniano:  Сергій Карякін; Simferopol, 12 de janeiro de 1990) é um Grande Mestre de xadrez russo.

Ele foi um prodígio do xadrez e deteve o recorde de mais jovem Grande Mestre de xadrez da história, alcançando o título com 12 anos e 7 meses, sendo apenas ultrapassado em juventude por Abhimanyu Mishra em 2021.

Originalmente representava a Ucrânia. No dia 25 de julho de 2009, Karjakin adotou a cidadania russa e passou a jogar pela Rússia.

Em março de 2016, venceu o torneio dos candidatos e adquiriu o direito de enfrentar o atual campeão, Magnus Carlsen, na disputa do título, o qual perdeu nos jogos de desempate. No mesmo ano, em dezembro, sagrou-se campeão mundial de xadrez blitz.

O apoio político de Karkajin à Rússia, no contexto da Invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022, foi motivo para sua expulsão de futuros eventos do Grand Chess Tour, de eventos no Chess.com, e de eventos organizados pela FIDE.

Federação Internacional de Xadrez
A Federação Internacional de Xadrez, mais conhecida pelo acrônimo em francês, FIDE (Fédération internationale des échecs), foi fundada em 20 de Julho de 1924, em Paris. É uma organização internacional, com sede na Suíça, que conecta as várias federações nacionais de xadrez e atua como órgão dirigente das competições internacionais do esporte, sendo o principal o Campeonato Mundial de Xadrez.

A FIDE é reconhecida pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) como a responsável pela organização do Xadrez e dos campeonatos internacionais em níveis continentais. Em 1999, a FIDE foi reconhecida pelo COI como uma Federação esportiva internacional. Atualmente a FIDE conta com 190 federações nacionais filiadas.

A FIDE não se volta somente ao xadrez profissional, também promove o xadrez escolar, fazendo deste esporte intelectual um instrumento educacional.
Instituto Plantarum
O Instituto Plantarum foi fundado em 1981 pelo engenheiro agrônomo e ecologista brasileiro Harri Lorenzi. Além de diversas publicações sobre a flora nativa do território brasileiro, o instituto possui também uma editora, biblioteca, laboratório, um jardim botânico e um herbário com 20 mil exsicatas.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
International Bartenders Association
A International Bartenders Association - IBA, é uma associação internacional que foi fundada em 24 de fevereiro de 1951 no salão do Grand Hotel em Torquay, Inglaterra. Representa os bartenders e registra e oficializa os coquetéis em todo o mundo.

A IBA promove um evento anual que inclui duas competições: o World Cocktail Competition (WCC), destinada a premiar o melhor coquetel inédito, e o World Flairtending Competition (WFC), que premia o melhor desempenho em coquetelaria acrobática.

A IBA também mantém listas de coquetéis oficiais da associação.

Torquay
Torquay é uma cidade britânica situada às margens do Canal da Mancha, no sul da Inglaterra, no condado de Devon, região do Sudoeste.

Ela pertence administrativemente, desde 1 de abril de 1998, à autoridade unitária de Torbay, da qual ela é a capital, subdivisão que comprende igualmente, em direção do sul, as cidades costeiras de Paignton, com a qual ela forma uma só aglomeração, e Brixham, bem como algumas pequenas localidades de menor importância no interior das terras.

Torquay é um elemento importante do que se denomina frequentemente a "Riviera inglesa", pelo seu clima mais suave e mais "são" que aquele do resto da Inglaterra, porque aquecido pelas correntes do oceano Atlântico.
Biblioteca Central César Lattes
A Biblioteca Central César Lattes (BCCL) (também conhecida pelo seu nome anterior: Biblioteca Central ou BC) é uma biblioteca da Universidade Estadual de Campinas. Foi criada em 11 de junho de 1989 e compõe o SBU - Sistema de Bibliotecas da Unicamp. A biblioteca teve seu nome original alterado para homenagear o físico César Lattes.

O acervo comum da Biblioteca é de acesso comum a toda a sociedade, mas somente os indivíduos pertencentes à comunidade acadêmica (docentes, alunos de extensão, graduandos e pós-graduandos) têm a faculdade de retirada dos livros.

Na Biblioteca Central também se localiza o Banco de Teses, com os trabalhos científicos de mestrado e doutorado produzidos pelos estudantes da Unicamp.

A circulação diária de usuários em seu prédio atinge por volta de 2000 pessoas.

Dissertação
Dissertação (do latim disertatio ou dissertatione) é um gênero textual que designa uma modalidade de redação ou composição, escrita em prosa ou apresentada de forma oral, sobre um tema a qual devem apresentar e discutir argumentar, provar, exemplificar, etc. A dissertação é um tipo de redação muito utilizado nas escolas, bem como em exames vestibulares ou concursos. É classificada como dissertação argumentativa ou dissertação expositiva e se diferencia da dissertação de mestrado.
C--
C-- é uma linguagem de programação intermediária projetada para ser emitida por compiladores. Seu objetivo é desempenhar uma função que normalmente é desempenhada pela linguagem de programação C ou por linguagem de montagem. A sua sintaxe é baseada na da linguagem C, e o seu nome sugere que a linguagem é quase um subconjunto de C, assim como C++ é quase um superconjunto de C.

A linguagem omite ou provê de maneira diferente certas características da linguagem C como funções variádicas e certos aspectos do sistema de tipos de C.

C-- é uma plataforma de destino do Glasgow Haskell Compiler, e deve eventualmente se tornar a principal plataforma. Alguns dos desenvolvedores de C--, como Simon Peyton Jones, também trabalham no Glasgow Haskell Compiler. O desenvolvimento é baseado no Microsoft Research em Cambridge, embora C-- não seja um projeto Microsoft. C-- é de código aberto, e o seu código está disponível ao público.

Microsoft Research
Microsoft Research é a subsidiária de pesquisas da Microsoft. Ela foi formada em 1991, com a intenção de aprimorar a computação de ponta e resolver difíceis problemas do mundo através da inovação tecnológica, em colaboração com pesquisadores acadêmicos, governamentais e industriais. A equipe da Microsoft Research emprega mais de 1.000 cientistas, físicos, engenheiros e matemáticos, incluindo os vencedores do Prêmio Turing, vencedores da Medalha Fields, MacArthur Fellows, e vencedores do Prêmio Dijkstra .

A Microsoft Research inclui o núcleo de laboratórios da Microsoft Research e a Microsoft Research AI, dirigido pelo Tecnhical Fellow Eric Horvitz, e a Microsoft Research NeXT (para Novas Experiências e Tecnologias), dirigida pelo vice-presidente corporativo Peter Lee.
Alga calcária
Algas calcárias são um agrupamento não taxonômico de micro e macroalgas, bentônicas e planctônicas, com capacidade de precipitar interna e/ou externamente carbonato de cálcio (CaCO3) na sua estrutura celular (no caso de microalgas) ou no seu talo (no caso de macroalgas). Dependendo da espécie, esse material esquelético pode ser depositado na forma de aragonita ou calcita, sendo a primeira mais comum e frágil. As macroalgas calcárias pertencem aos filos Rhodophyta (algas vermelhas) e Chlorophyta (algas verdes) e à classe Phaeophyceae (algas pardas). Entre as microalgas calcárias destacam-se os cocolitororídeos (classe Prymnesiophyceae). Algumas cianobactérias (filo Cyanobacteria) também são consideradas algas calcárias.

Esqueleto
Esqueleto é um nome genérico dado a estruturas de sustentação, principalmente de seres vivos, podendo ser usado também em outras áreas, como engenharia e construção. Há três principais tipos de esqueletos de seres vivos:

Exoesqueleto ou esqueleto externo - presente em artrópodes, como formigas, aranhas, e caranguejos, e em alguns outros invertebrados, como as conchas de alguns moluscos. Seu principal componente é a quitina, um polissacarídeo associado a outros grupos amino.

Endoesqueleto ou esqueleto interno - presente por exemplo em vertebrados, como peixes, gatos e humanos. Exemplo: esqueleto humano. Os esqueletos internos são formados por ossos, sendo estes órgãos compostos predominantemente por tecido ósseo verdadeiro e, em menor proporção, por outros tipos de tecidos

Hidroesqueleto ou esqueleto hidrostático - consiste em cavidades preenchidas por fluidos, presente em equinodermos como estrela-do-mar, anelídeos como a minhoca e nematóides, entre outros invertebrados.
Rio Aderneira
Rio Aderneira era, em 1747, um rio no termo da vila de Beringel, Comarca da cidade de Beja, Arcebispado de Évora, Província do Alentejo. Tinha o seu nascimento perto desta vila, nas herdades das Córtes. Toma o nome de Aderneira perto do lugar de Alfundão, duas léguas de sua fonte, trazendo até ali o de rio Galego. Depois de incorporar em si alguns ribeiros, morre no rio Sado em Algeda, tomando o nome dos lugares por onde passa, e onde fertiliza os campos, como os da freguesia de Figueira dos Cavaleiros, Vilas-Boas e Peraguarda. Criava algum peixe miúdo, fazendo trabalhar com suas águas alguns moinhos.

Comarca
A comarca constitui um tipo de circunscrição de âmbito judicial, administrativo ou meramente geográfico existente em alguns países e outros territórios, sobretudo naqueles da Península Ibérica ou naqueles que foram historicamente influenciados pelos diversos povos ibéricos. Derivado de "marca" (no sentido de confim ou limite), o termo foi originalmente empregado, na Península Ibérica, como referência a uma região extrema ou fronteiriça. Posteriormente, passou a ser usado com um significado mais abrangente, referindo-se a qualquer tipo de região, mas especialmente a uma de dimensão intermédia, normalmente centrada numa cidade ou outra localidade importante, mas abrangendo também um conjunto de outras localidades limítrofes daquela. Conquanto em alguns países e territórios, a comarca se manteve como uma mera área de referência geográfica sem qualquer carácter formal, em outros foi formalizada como uma circunscrição política, administrativa ou judicial.
Kirsty Hawkshaw
Kirsty Hawkshaw (Londres, 26 de Outubro de 1969) é uma cantora, compositora, e produtora britânica de música eletrônica.

Hawkshaw ganhou fama nos anos 1990 como vocalista da banda Opus III. Outros trabalhos incluem colaborações com grandes nomes da dance music, tais como Tiësto, BT, Delerium, Fragma, Hybrid, entre outros.

A artista é filha do compositor britânico Alan Hawkshaw.

Hybrid
Hybrid é uma dupla galesa de música eletrônica formada em 1996, e composta inicialmente por Mike Truman, Chris Healings, e Lee Mullin.

Mullin deixou o grupo em 2000, e uma nova integrante, Charlotte Truman, ingressou nos vocais a partir de 2007. Em 2015, Healings anuncia sua saída do grupo, atualmente formado por Mike, e Charlotte Truman, sendo Mike o único fundador remanescente.

Lançaram seu primeiro álbum, Wide Angle, em 1999, com a participação de Julee Ann Cruise nos vocais, que lhe renderam aclamação da crítica pelos singles "If I Survive", e "Finished Symphony".

Ao longo dos anos produziram remixes para dezenas de artistas como Alanis Morissette, Moby, e New Order. A partir de 2004, começaram a colaborar com Tony Scott na produção de trilha sonora para vários de seus títulos de longa-metragem. Além disso, o grupo trabalhou na trilha sonora de jogos eletrônicos, como em Ghost Recon: Future Soldier.
Jorge Luis Pinto
Jorge Luis Pinto Afanador, mais conhecido como Jorge Luis Pinto ou apenas Pinto (San Gil, 16 de dezembro de 1952) é um treinador de futebol colombiano. Atualmente é treinador do Unión Magdalena.

Fez excelente trabalho junto à seleção da Costa Rica na Copa do Mundo de 2014, no Brasil, sendo eliminado nos pênaltis pela Holanda nas quartas de final, após eliminar as seleções da Itália e da Inglaterra na fase de grupos e a seleção da Grécia nas oitavas.

Seleção Grega de Futebol
A Seleção Grega de Futebol representa a Grécia nas competições de futebol da FIFA. O seu maior título veio em 2004, quando surpreendeu o mundo ao vencer a Eurocopa, ganhando de Portugal na final, em Lisboa, depois de ter eliminado Espanha, França e República Tcheca.

Manda seus jogos no Estádio Agia Sophia.
Willy Wonka
Willy Wonka é um personagem fictício criado pelo autor britânico Roald Dahl no romance infantil Charlie and the Chocolate Factory de 1964, sua sequência de 1972, Charlie and the Great Glass Elevator, e em várias adaptações cinematográficas baseadas nesses livros. Ele é o excêntrico fundador e proprietário da "Fábrica de Chocolate Wonka".

O personagem foi interpretado várias vezes no cinema. Em 1971, Gene Wilder deu vida a Willy Wonka no filme Willy Wonka and the Chocolate Factory, sendo amplamente elogiado por sua atuação, considerada uma de suas melhores. Em 2005, Johnny Depp interpretou Wonka em Charlie and the Chocolate Factory, gerando opiniões divididas entre críticos e o público. Em 2023, Timothée Chalamet estrelou um filme independente intitulado Wonka, que explora a origem do personagem. Sua atuação recebeu elogios e críticas. Wilder, Depp e Chalamet foram indicados ao Globo de Ouro na categoria de Melhor Ator em Comédia ou Musical por suas interpretações.

Globo de Ouro de melhor ator em comédia ou musical
Esta é uma lista com os vencedores do prêmio Globo de Ouro na categoria de melhor ator em comédia ou musical.

Em 1951, a Hollywood Foreign Press Association (Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood) separou a categoria de melhor ator em um filme em duas. Antes disso, havia um único prêmio de melhor ator mas a divisão permitiu que atores que trabalhassem em filmes dramáticos e cômicos ou musicais fossem premiados separadamente.

O título formal da categoria variou desde sua criação. Desde 2005 é oficialmente chamado de melhor atuação de um ator em filme cômico ou musical.
Em 2016, a regra mudou: os filmes de comédia em tom de drama serão indicados na categoria de Globo de Ouro de melhor ator em filme dramático e Globo de Ouro de Melhor Filme Dramático.
Federación Venezolana de Fútbol
A Federación Venezolana de Fútbol (FVF) é a entidade máxima do futebol na Venezuela. Foi fundada em 1925 e filiou-se a Federação Internacional de Futebol (FIFA) em 1952. É responsável pela organização de campeonatos de alcance nacional, como o Campeonato Venezuelano de Futebol. Também administra a Seleção Venezuelana de Futebol e a Seleção Venezuelana de Futebol Feminino.

Seleção Venezuelana de Futebol Feminino
A Seleção Venezuelana de Futebol Feminino representa a Venezuela nas principais competições internacionais femininas. Ocupa atualmente a quinquagésima segunda colocação do Ranking Mundial de Seleções da Federação Internacional de Futebol (FIFA).
I Wanna Wake Up with You
I Wanna Wake Up with You é uma canção de 1986 do músico jamaicano Boris Gardiner.

Composta pelo lendário compositor de Nashville Ben Peters e produzida por Willie Lindo, o veterano artista de reggae levou o single à primeira colocação no UK Singles Chart por três semanas em agosto de 1986. Foi lançada pela Revue Records (REV 733) e pela Creole Records. A canção foi posteriormente cantada por Cristy Lane, Johnny Rodriguez, John Holt e Engelbert Humperdinck.

Também alcançou a terceira posição na África do Sul, ficando por 18 semanas na lista de sucessos.

O videoclipe da canção foi filmado em vários locais de Londres, como a estação de metrô Westbourne Park.

John Holt
John Holt (nascido John Kenneth Holt, Kingston, 11 de julho de 1947 – Londres, 19 de outubro de 2014) foi um cantor e compositor de reggae jamaicano.

Nascido na região de Greenwich Farm, na capital jamaicana, John Holt começou no mundo da música aos 12 anos, quando participou de concursos de música, muitos comuns na Jamaica daquele tempo. Mas ele ficaria conhecido ao se juntar ao grupo de rocksteady The Paragons, em 1964, substituindo originalmente o líder da banda, Leroy Stamp.
Polo (República Dominicana)
Polo é um distrito municipal da província Barahona, localizada a sudoeste, da República Dominicana, conhecida pelo verde das elevadas montanhas.

A pequena cidade de Polo também é conhecida como El Polo Magnético (O pólo magnético), pois numa área da montanha, próxima do município, se um carro tiver parado em ponto morto, o carro parece rolar para cima do monte. Esta é uma ilusão de ótica provocada pela gravidade, causado pela formação do relevo inclinado do monte.[carece de fontes?]

Relevo
O relevo é definido como sendo as formas da superfície de um planeta. O relevo se origina e se transforma sob a interferência de dois tipos de agentes: os agentes internos ( também chamados de endógenos que atuam de dentro para fora deformando, como o vulcanismo e o tectonismo) e externos (também chamados de exógenos, atuam na superfície modelando, como o intemperismo e a antropia).

As principais formas de relevo são: planaltos, planícies e depressões.
Pórtico de Caio e Lúcio César
Pórtico de Caio e Lúcio César era um espaço em forma de pórtico que ficava na frente da Basílica Emília, no Fórum Romano, onde os restos ainda são visíveis. Esta galeria com uma colunata foi construída por ordem de Augusto por motivos dinásticos e propagandísticos em homenagem aos seus dois netos e herdeiros, Caio César e Lúcio César, filhos de Júlia, a única filha do imperador, e Marco Vipsânio Agripa, seu amigo e braço-direito, que morreram antes de chegarem ao poder. Ainda existe a inscrição monumental da fachada leste, datada em 2 a.C., citando o próprio Augusto e os dois príncipes.

Lúcio César
Para outras pessoas denominadas Lúcio César ver Lúcio Júlio César

Lúcio Júlio César (17 a.C. — Marselha, 20 de agosto de 2), mais conhecido como Lúcio César, foi o segundo filho de Lúcio Vipsânio Agripa e Júlia (filha de Augusto).
Leptolalax pluvialis
Leptolalax pluvialis é uma espécie de anfíbio da família Megophryidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Vietname e possivelmente em China.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e rios.

Está ameaçada por perda de habitat.

Megophryidae
Megophryidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Anura, subordem Mesobatrachia. Está presente no Sul e Sudeste Asiático, com as espécies podendo ser encontradas da Índia até as Filipinas, sendo a família mais abundante e diversificada de tais locais. Suas espécies são majoritariamente fossoriais e costumam apresentar mimetismo com folhas mortas no chão da floresta, devido a sua coloração, o formato de corpo semelhante e a presença de protuberâncias acima dos olhos semelhante a chifres. Seus girinos necessitam de corpos d'água para se desenvolverem e diferem muito entre indivíduos de espécies diferentes, havendo adaptações bucais e ciclos de vida próprios de cada uma.
Mathematical Association of America
A Mathematical Association of America (MAA) é uma sociedade profissional dedicada à matemática acessível ao nível de graduação. Dentre seus membros estão incluídos professores de universidades, colégios e High school; estudantes de graduação e pós-graduação; matemáticos puros e aplicados; cientistas da computação e diversas outras pessoas de academias, governo, negócios e indústria.

A MAA foi fundada em 1915 e está sediada na 1529 18th Street, noroeste no Dupont Circle neighborhood de Washington, D.C.. A organização publica periódicos e livros matemáticos, incluindo o American Mathematical Monthly (estabelecido em 1894 por Benjamin Finkel), o mais amplamente lido periódico do mundo de acordo com registros do JSTOR.

Benjamin Finkel
Benjamin Finkel (Condado de Fairfield (Ohio), 1865 — 1947) foi um matemático estadunidense.

É lembrado atualmente como fundador do periódico científico American Mathematical Monthly. Nascido no Condado de Fairfield (Ohio) e educado em pequenas escolas locais, Finkel graduou-se e obteve o mestrado na Ohio Northern University (1888 e 1891, respectivamente). Em 1895 tornou-se professor de matemática da Drury University, onde permaneceu até falecer em 1947.
Gabinete Tirard I
O Gabinete Tirard I foi o ministério formado por Pierre Tirard em 12 de dezembro de 1887 e dissolvido em 01 de abril de 1888. Foi o 25º gabinete da Terceira República Francesa, sendo antecedido pelo Gabinete Rouvier I e sucedido pelo Gabinete Floquet.

Ministério
Um ministério é um dos departamentos superiores em que se articula a administração pública de um país ou de outro território dotado de governo próprio.

Cada ministério funciona sob a tutela e a direção de um membro do governo - geralmente designado "ministro" - e constitui a "pasta" deste.