hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cinderfella
Cinderfella  (br: Cinderelo sem Sapato; pt: Cinderelo dos Pés Grandes) é uma filme de 1960, uma comédia cinematográfica de fantasia dirigida por Frank Tashlin. É uma sátira do conto infantil Cinderela.

Frank Tashlin
Francis Fredrick von Taschlein, também conhecido como Frank Tashlin, Tish Tash ou Frank Tash (Weehawken, Nova Jérsei, 19 de fevereiro de 1913 – Hollywood, 5 de maio de 1972) foi um animador, roteirista, foi um animador, cartunista, escritor infantil, ilustrador e diretor de cinema norte-americano. Ele era mais conhecido por seu trabalho nas séries de curtas animados Looney Tunes e Merrie Melodies para a Warner Bros., bem como seu trabalho como diretor de filmes de comédia live-action.
Hipopótamo-pigmeu-de-malta
O hipopótamo-pigmeu-de-malta (Hippopotamus melitensis) é uma espécie extinta de hipopótamo que habitou a ilha de Malta, em decorrência da Crise de Salinidade Messiniana  durante o Pleistoceno. A ausência de predadores promoveu o seu nanismo insular. A maioria dos restos fósseis desta espécie é originária de Għar Dalam, uma gruta de Malta famosa pelos seus depósitos fósseis do Pleistoceno.

Nanismo insular
Nanismo insular é um processo evolutivo de redução de tamanho de animais de grandes proporções, normalmente mamíferos, quando estão limitados a um habitat pequeno, como ilhas.

Apesar do nome, o nanismo insular não se limita a ilhas, mas a qualquer habitat que condicione o crescimento dos animais. Cavernas, oásis e vales isolados são outros exemplos

Existem bastantes exemplos deste fenómeno na história natural, incluindo dinossauros, como o Europassauro, e animais modernos como elefantes e seres humanos.
Marina da Glória
A Marina da Glória é uma marina localizada no Aterro do Flamengo no bairro da Glória, Rio de Janeiro. Faz parte do Parque Brigadeiro Eduardo Gomes e é banhada pelas águas da Baía de Guanabara, na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. Foi utilizada em 2007 nos jogos pan-americanos como o local de partida e chegada dos barcos que disputaram as competições de iatismo.

Em 2011, foi palco do Sorteio das Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2014, o primeiro evento oficial da competição no Brasil, o país-sede.

Em 2016, foi o local das competições da Vela, nos Jogos Olímpicos de Verão em agosto e  nos Jogos Paralímpicos em setembro.

Agosto
Agosto (do latim: augustus) é o oitavo mês do calendário gregoriano. É assim chamado por decreto em honra do Imperador César Augusto. Antes dessa mudança, agosto era denominado Sextilis ou Sextil, visto que era o sexto mês no calendário de Rômulo. É dito com frequência que o mês possui 31 dias porque César Augusto queria o mesmo número de dias do seu antecessor, porém, agosto (Sextilis) tem 31 dias desde a reforma feita por Júlio César. Esta teoria falsa foi inventada por Sacrobosco no século XIII e há bastante tempo que foi contestada.

Na astrologia, Agosto começa com o sol no signo de Leão (até 21 de agosto) e termina em Virgem (22 de agosto adiante). No hemisfério sul, agosto é o equivalente sazonal de fevereiro no hemisfério norte.

A Igreja Católica dedica o mês de Agosto às Vocações e ao Santíssimo Sacramento.
Aracnoide
A aracnoide é uma membrana fina que separa a dura-máter e a pia-máter. Juntas, formam as meninges, membranas que cobrem os órgãos do sistema nervoso central: encéfalo e medula espinhal. A aracnoide encontra-se justaposta à dura-máter, da qual se separa pelo espaço subdural, e sobreposta à pia-máter, da qual se separa pelo espaço subaracnóideo. O espaço subdural é preenchido por líquido lubrificante, enquanto o espaço subaracnóideo é preenchido por líquido cefalorraquidiano.

Esta membrana lembra uma fina teia de aranha revestindo o cérebro, formada de tecido conjuntivo avascularizado. Contém uma parte membranosa e outra em rede.

Membrana
Uma membrana é uma barreira seletiva e semipermeável que separa dois ambientes de composições químicas distintas. Uma vez que se dispõe entre ambientes ou fases e que tem um volume finito, pode ser referida como interfase em vez de interface. As membranas controlam seletivamente o transporte de massa entre as fases ou ambientes.
Quiriarcado
Em teoria feminista, quiriarquia é um sistema social ou conjunto de sistemas de ligação sociais construídas em torno de domínio, opressão, e submissão. A palavra foi criada por Elisabeth Schüssler Fiorenza em 1992 para descrever sua teoria de sistemas de dominação e submissão interconectados, interagentes e que se estendem por si mesmos, nos quais um único indivíduo pode ser oprimido em alguns relacionamentos e privilegiado em outros. É uma extensão interseccional da ideia de patriarcado além do gênero. Quiriarcado engloba o sexismo, o racismo, capacitismo, etarismo, o antissemitismo, a homofobia, a transfobia, o classismo, a xenofobia, o adultismo, adultocentrismo, injustiça econômica, complexo industrial-prisional, efebifobia, gerontofobia, o colonialismo, o militarismo, o etnocentrismo, o antropocentrismo, o especismo e outras formas de dominância hierárquicas em que a subordinação de uma pessoa ou grupo a outro é internalizada e institucionalizada.

Adultocentrismo
Adultocentrismo é uma prática social que estabelece o poder aos adultos deixando os jovens e crianças com menos liberdade devido a alguma carência de formação. O filosofo Aristóteles já dizia que a principal característica da juventude seria sua incompletude onde ele defende que ela não estaria preparada para viver na cidade e nos espaços de poder.

Alguns segmentos sociais defendem que o Adultocentrismo é uma forma de discriminação contra adolescentes só por causa de sua pouca idade. Um número crescente de sociólogos têm considerado a discriminação contra jovens, o adultocentrismo e a hebifobia (preconceito contra o jovem) como graves problemas para se avaliar a real condição dos adolescentes em nossa sociedade.

Para evitar que os jovens venham a sofrer pela condição social imposta pelo adultocentrismo esta tramitando no Congresso Nacional do Brasil a lei 2654/2003, também chamada de lei da palmada, que proíbe o uso de castigos físicos em crianças e adolescentes.
Robert Greene (escritor estadunidense)
Robert Greene (nascido em 14 de maio de 1959) é um autor americano de livros sobre estratégia, poder e sedução. Greene escreveu sete best-sellers internacionais, incluindo As 48 Leis do Poder, A Arte da Sedução, As 33 Estratégias de Guerra, A 50ª Lei (com o rapper 50 Cent), Maestria, As Leis da Natureza Humana e 365 Leis.

Greene afirma que não tenta seguir todos os seus conselhos, pois: "Qualquer pessoa que o fizesse seria uma pessoa horrível e feia de se ter por perto."

USA Today
USA Today é um jornal diário nacional dos Estados Unidos, publicado pela Gannett Company e fundado por Allen Neuharth em 15 de setembro de 1982. O jornal é o de maior circulação por todo Estados Unidos (cerca de mais de 2,25 milhões de cópias toda semana). A sede do jornal está localizada em McLean, Virginia, Estados Unidos.

O USA Today compartilha a posição de ter a maior circulação do que qualquer outro jornal nos Estados Unidos, ao lado do The Wall Street Journal e do The New York Times. o jornal é distribuído em 50 estados, no Distrito de Columbia, Porto Rico, Canadá, Ásia/Pacífico e Europa. A publicação atinge cerca de 7 milhões de leitores por dia.
Jaime de Conchillos
Jaime de Conchillos, O. de M. (falecido no dia 4 de agosto de 1542) foi um prelado católico romano que serviu como Bispo de Lérida (1512–1542), Bispo de Catânia (1509–1512), Bispo de Gerace (1505–1509), e Prelado de Santa Lucia del Mela (1505).

Catholic-Hierarchy.org
O Catholic-Hierarchy.org (em português:  Hierarquia Católica) é um banco de dados online sobre os bispos e dioceses da Igreja Católica Romana e Igrejas católicas orientais. O site não é oficialmente sancionado pela Igreja, mas sim executado como um projeto privado de David M. Cheney em Kansas City, nos Estados Unidos.
Moço (náutica)
No âmbito náutico, tradicionalmente, um moço é um profissional do escalão de marinhagem da marinha mercante em início de carreira ou em aprendizagem para se tornar marinheiro, a bordo de uma embarcação. É, aproximadamente, equivalente ao grumete da marinha de guerra.

Em Portugal, as categorias de moço pertenciam ao escalão da marinhagem do convés da marinha mercante. Existiam as categorias de moço (embarcações de comércio), de moço-pescador (embarcações de pesca) e de moço do tráfego local (embarcações de tráfego local). A categoria de moço-pescador foi extinta. As categorias de moço e de moço do tráfego local foram transformadas, respetivamente, em marinheiro de 2ª classe em 1964 e em marinheiro de 2ª classe do tráfego local em 1975.

No Brasil, no grupo dos aquaviários marítimos existem as categorias de moço de convés e de moço de máquinas.

Náutica
Náutica é a arte, competência e conhecimento de operar um navio, barco ou outra embarcação na água. O Oxford Dictionary afirma que marinharia é "A habilidade, técnica ou prática de manusear um navio ou barco no mar." O nome está ligado à palavra "nau", sinônimo de "navio".

Envolve tópicos e desenvolvimento de habilidades especializadas, incluindo navegação e direito marítimo internacional e conhecimento regulatório; clima, meteorologia e previsão; serviço de vigia; manuseio de navios e pequenas embarcações; operação de equipamentos de convés, âncoras e cabos; trabalho com cordas e linhas; comunicações; navegação; motores; execução de evoluções como reboque; equipamentos de movimentação de carga, cargas perigosas e armazenamento de carga; lidar com emergências; sobrevivência no mar e busca e salvamento; e combate a incêndio.

O grau de conhecimento necessário nessas áreas depende da natureza do trabalho e do tipo de embarcação empregada pelo marinheiro.
Tribunal Penal Especial
O Tribunal Penal Especial (em irlandês: Cúirt Choiriúil Speisialta) é um tribunal penal da República da Irlanda, que trata casos de terrorismo e de crime organizado. O Artigo 38 da Constituição da Irlanda autoriza o Dáil a criar "tribunais especiais" com amplo poder quando "os tribunais comuns não são suficientes para assegurar a efectiva administração da justiça". O tribunal foi estabelecido pela primeira vez pelo Dáil sob o Ato de Estado sobre o Crime de 1939 para impedir que o Exército Republicano Irlandês seguisse a política de neutralidade da Irlanda durante a II Guerra Mundial. O atual Tribunal Penal Especial data a partir de 1972, logo após o começo do Conflito na Irlanda do Norte.

Terrorismo
Terrorismo é o uso de violência, física ou psicológica, por meio de ataques localizados a elementos ou instalações de um governo ou da população governada, de modo a incutir medo, pânico e, assim, obter efeitos psicológicos que ultrapassem largamente o círculo das vítimas, incluindo o restante da população do território. É utilizado por uma grande gama de instituições como forma de alcançar seus objetivos, como organizações políticas, grupos separatistas e até por governos no poder.
Máquina de Bonetti
A máquina de Bonetti é uma Máquina Eletrostática de alta tensão desenvolvida em 1894. Tecnicamente é uma versão da Máquina de Wimshurst, porém não possui setores metálicos nos discos, possibilitando um aumento significante de tensão de saída da máquina. A ausência dos setores metálicos faz com que a máquina precise de uma "excitação" externa para funcionar. É comum a máquina possuir escovas metálicas múltiplas nas barras neutralizadoras. Esta máquina pode facilmente produzir faíscas ou descargas elétricas com o comprimento de mais da metade do diâmetro dos discos, sendo assim uma das "poderosas" máquinas eletrostáticas de indução (ou influência).

Alta tensão
Alta tensão é um termo em eletricidade utilizado para identificar as considerações de segurança de sistema de geração, distribuição e utilização de energia elétrica baseado no valor de tensão elétrica utilizado. Apesar das diferentes faixas de tensão utilizadas para definir a alta tensão, ela é geralmente caracterizada por carregar um risco substancial de arco elétrico no ar.
Conflenti
Conflenti é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 1.677 habitantes. Estende-se por uma área de 31,00 km², tendo uma densidade populacional de 56 hab/km². Faz fronteira com Decollatura, Lamezia Terme, Martirano, Martirano Lombardo, Motta Santa Lucia, Platania.

Calábria
A Calábria (em italiano: Calabria, em dialetos calabreses: Calàbbria, em greco-calabrês: Calavría, em grego: Καλαβρíα, em albanês: Kalabria, antiga Brutium romana), é uma região do sul da Itália que ocupa o “dedo” da península itálica ao sul de Nápoles. Tem 2,09 milhões de habitantes, 15 079 km² e sua capital é Catanzaro. Tem limites ao norte com a Basilicata, a oeste com o mar Tirreno, ao leste com o mar Jônico. A Calábria é separada da Sicília pelo estreito de Messina.
Sarcedo
Sarcedo é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com 5 059 habitantes em 2011. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 389 hab/km². Faz fronteira com Breganze, Fara Vicentino, Montecchio Precalcino, Thiene, Villaverla, Zugliano.

Vicenza (província)
A província de Vicenza é uma província italiana da região do Veneto com cerca de 844 111 habitantes, densidade de 305.3 hab/km². Está dividida em 121 comunas, sendo a capital Vicenza.

Faz fronteira a norte e a oeste com a região do Trentino-Alto Ádige (província de Trento), a este com a província de Belluno, província de Treviso e província de Pádua, e a oeste com a província de Verona.

O presidente da província de Vicenza é Manuela Dal lago.
Inocêncio Marques de Araújo Góis Júnior
Inocêncio Marques de Araújo Góis Júnior (? —?) foi um político brasileiro.

Foi presidente da província de Pernambuco, nomeado por carta imperial de 15 de dezembro de 1888, de 3 de janeiro a 24 de abril de 1889. Foi Deputado Geral, votou a favor da Lei Áurea, acrescentou ao projeto de lei a expressão "desde a data desta lei".

Presidente (província)
Em 28 de fevereiro de 1821 as capitanias tornam-se províncias, e assim permanecem durante todo o período imperial. Seus governantes - denominados presidentes - eram nomeados diretamente pelo Imperador, aconselhado pelo partido que estivesse no poder (o Partido Conservador ou o Partido Liberal). O presidente da província não tinha um mandato, podendo ser exonerado ou pedir afastamento à revelia. Principalmente devido a esta possibilidade concreta de falta do dirigente diretamente subordinado ao imperador e seu ministério, eram escolhidos pela Assembléia Local vice-presidentes, teoricamente aptos a exercer interinamente o cargo vago, até que novo presidente fosse nomeado por Carta Imperial e assumisse o cargo.
Torneio de xadrez de Nova Iorque de 1889
O Torneio de xadrez de Nova Iorque de 1889 ou sexto congresso americano de xadrez foi uma competição xadrez realizada na cidade de Nova Iorque entre 25 de março e 27 de maio contando com dez participantes europeus e dez americanos que se enfrentaram no todos-contra-todos. O vencedor foi Max Weiss, seguido de Mikhail Chigorin e Isidor Gunsberg. O então campeão mundial Wilhelm Steinitz escreveu um livro sobre o torneio.

Wilhelm Steinitz
Wilhelm (mais tarde William) Steinitz  (Praga, 17 de maio de 1836 — Nova Iorque, 12 de agosto de 1900) foi um enxadrista judeu do Império Austríaco e primeiro campeão do mundo de xadrez.

Considerado um excelente jogador da Escola Romântica do xadrez e também é conhecido por suas contribuições no desenvolvimento da estratégia enxadrística e composição de problemas de xadrez. Adotando uma abordagem científica ao estudo do jogo, formulando as suas teorias em termos científicos e também "leis". Teve suas teorias divulgadas por vários jogadores de xadrez, como por exemplo Aaron Nimzowitsch, Siegbert Tarrasch e Emanuel Lasker.
Frente Islâmica dos Ruaingas de Arracão
Frente Islâmica dos Ruaingas de Arracão foi um grupo insurgente ruainga (rohingya) ativo no norte do estado de Raquine, Mianmar (Birmânia). O grupo era formado por guerrilheiros ruaingas liderados por Nurul Islam, um advogado graduado em Rangum. O grupo foi criado depois da união dos remanescentes da Frente Patriótica Ruainga (FPR) e uma facção desertora da Organização de Solidariedade Ruainga (OSR) que estava sob o comando de Nurul Islam.

Em 28 de outubro de 1998, a Frente Islâmica dos Ruainga de Arracão se fundiu com a Organização de Solidariedade Ruainga e formou a Organização Nacional dos Ruaingas de Arracão (ONRA), operando no exílio em Cox's Bazar. O Exército Nacional dos Ruaingas (ENR) foi estabelecido como seu braço armado.

Rangum
Yangon ou, em português, Rangum (birmanês: ရန်ကုန်) é a maior cidade de Mianmar (ou Birmânia), antiga capital. Seu nome é formado por duas palavras: yan, que significa inimigos, e koun, que significa livrar-se de, fugir de - "cidade sem inimigos".

Hoje com cerca de 4,5 milhões de habitantes, Rangum está localizada próxima ao rio Yangon.
Marlos
Marlos Romero Bonfim (em ucraniano: Марлос Ромеро Бонфім) (São José dos Pinhais, 7 de junho de 1988) é um ex-futebolista brasileiro naturalizado ucraniano que atuava como meio-campista. Atualmente é CEO do São Joseense.

São José dos Pinhais
São José dos Pinhais é um município brasileiro localizado no estado do Paraná, integrante da Região Metropolitana de Curitiba. Reconhecido por sua importância econômica e estratégica, o município se destaca pela proximidade com a capital paranaense e por abrigar o Aeroporto Internacional Afonso Pena, um dos principais do país.
James O'Neill (padre)
O cônego James Kearney O'Neill era natural de Ballypatrick, Condado de Antrim, Irlanda, onde seu tio materno, Thomas J. Kearney, havia sido pároco anteriormente.

A ordem dos Cavaleiros de Columbano foi fundada em 1915 pelo Rev. O'Neill para promover e fomentar fé e a educação católicas.

Ele nasceu e foi criado em Carey House, Ballypatrick, Carey. Ele estudou na Escola Clássica em Downpatrick, matriculou-se no St. Malachy's Diocesan College em fevereiro de 1872 e entrou em Maynooth em setembro de 1875. Em 1906 foi nomeado pároco da Paróquia do Sagrado Coração, Oldpark Rd., Belfast.

Ele foi muito influenciado pela doutrina social da Igreja e particularmente pela encíclica "Rerum Novarum". Pe. O'Neill (então Cônego) morreu em 18 de março de 1922 e está sepultado nos fundos da igreja em Ballyvoy. A Ordem presta homenagem a ele em maio de cada ano, com a celebração da Missa em Ballyvoy.

Condado de Antrim (Irlanda do Norte)
O condado de Antrim (em irlandês Contae Aontroma) é um dos seis condados da Irlanda do Norte e o nono maior dos 32 condados tradicionais da Irlanda com 2844 km². Em termos de população, com 566 mil habitantes, é o segundo maior, superado apenas pelo condado de Dublin.

Está situado no nordeste da ilha da Irlanda, na província do Ulster, e sua cidade mais importante é Belfast.
Bdale Garbee
Bdale Garbee (Barksdale Garbee) é uma personalidade da comunidade de software livre.

Ele foi diretor de sistemas de informação GNU/Linux a Hewlett-Packard (agora aposentado a partir desta posição, o presidente da associação de Software de Interesse Público e um membro do conselho de administração da fundação Linux.

Linux Foundation
A Linux Foundation (LF) é uma organização sem fins lucrativos voltada para o desenvolvimento e aprimoramento de tecnologias de software livre e de código aberto (open source, na sigla em inglês). O principal projeto mantido pela Linux Foundation é o Kernel Linux.

Fundada em 2000 pela fusão do Open Source Development Labs (OSDL) e o Free Standards Group (FSG), a Linux Foundation patrocina o trabalho do criador do Linux, Linus Torvalds, e é apoiada pelas empresas parceiras no desenvolvimento do Linux (aliança de desenvolvedores), que possui entre elas: Canonical, Red Hat, Google, Intel, AMD, Autodesk, Petrobras, Philips, Samsung, IBM, Adobe, entre outras empresas públicas, privadas, organizações sem fins lucrativos, universidades e desenvolvedores independentes do todo o mundo.

A Linux Foundation promove, protege, e padroniza Linux, "fornecendo um conjunto abrangente de serviços para competir eficazmente com plataformas fechadas".
In the Aeroplane Over the Sea
In the Aeroplane Over the Sea é o segundo álbum da banda norte-americana Neutral Milk Hotel. Foi lançado em 10 de fevereiro de 1998 pela Merge Records.

Jeff Mangum, vocalista da banda, se mudou de Athens, Georgia para Denver, Colorado para preparar o material do álbum com o produtor Robert Schneider, do The Apples in Stereo, em seu estúdio.

O álbum foi o sexto disco de vinil mais vendido em 2008.

Acordeão
O acordeão (no Brasil também denominado sanfona, acordeom e gaita) é um instrumento musical aerofone de origem alemã, composto por um fole, palhetas livres e duas caixas harmónicas de madeira. É um instrumento de tecla.
Afonso Telo de Meneses, 5.º conde de Barcelos
Afonso Telo de Meneses (m. depois de 1372), 5.º conde de Barcelos por carta de 1372, foi um nobre português, filho de João Afonso Telo de Meneses, conde de Ourém e de Guiomar Lopes Pacheco e irmão de João Afonso Telo de Meneses, 1.º Conde de Viana do Alentejo. Morreu na juventude, em vida de seu pai, sem deixar descendência.

Conde de Viana do Alentejo
Conde de Viana (do Alentejo) foi um título nobiliárquico atribuído a D. João Afonso Telo de Meneses, filho do 1º Conde de Ourém e primo direito da rainha Leonor Teles de Meneses, por carta de D. Fernando I datada de 19 de Março de 1373.
Tekla Michalina Nowicka-Kwiatkowska
Tekla Michalina Nowicka-Kwiatkowska (1877 - 1932) foi uma artista polonesa que estudou na Académie Julian em Paris no início do século XX. Ela expôs seus trabalhos em Vilnius e Varsóvia e foi membro da Society for the Encouragement of Fine Arts in Warsaw a partir de 1925. Seu estilo de arte era caracterizado por imagens românticas de mulheres em pastéis e aquarelas, com linhas fluidas e cores sutis, influenciadas pela Art Nouveau e Franciszek Żmurko.

Academia Julian
Academia Julian (em francês: Académie Julian) foi uma escola privada de belas artes, fundada na cidade de Paris em 1867, pelo pintor francês Rodolphe Julian. Tornou-se numa das mais célebres escolas de Belas Artes pelo número e qualidade dos artistas que formou durante o grande período das artes plásticas no início do século XX.
Andrea Corsali
Andrea Corsali (Florença, 29 de junho de 1487 — , ) foi um navegador e explorador italiano, que trabalhou a serviço de Juliano II de Médici de Florença e de Lourenço II de Médici, duque de Urbino. Corsali viajou para a Ásia e para os mares do sul a bordo de um navio mercante português, enviando para casa relatos das terras e pessoas que encontrou pelo caminho. Duas das cartas de Corsali das Índias Orientais foram publicadas em Florença em 1518, e novamente em Giovanni Battista Ramusio, Delle navigationi et viaggi (Veneza, 1550), juntamente com registros de outros viajantes e mercadores, tal como Giovanni da Empoli (1483-1518). Também notou que Sumatra e Ceilão (Sri Lanka) são duas ilhas distintas. A data de sua morte não é conhecida.

Em uma viagem em 1516 de Lisboa para as Índias foi o primeiro europeu a descrever, localizar e ilustrar a constelação de cinco estrelas atualmente conhecida como Cruzeiro do Sul (Crux).

Giovanni Battista Ramusio
Giovan Battista Ramusio (Treviso, 20 de julho de 1485 — Pádua, 10 de julho de 1557) foi um humanista, cartógrafo, geógrafo e escritor de viagens veneziano. Considerado o autor do primeiro tratado geográfico da era moderna, notabilizou-se com a sua obra Delle navigatione et viaggi, na qual narra as descobertas marítimas dos europeus na sua época, considerada, a par da obra de Fracanzano da Montalboddo, uma das antologias mais importantes do século XVI.