hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casadiella
Casadiella é um doce típico da região das Astúrias, na Espanha.

Consiste numa espécie de pastel preparado com massa de farinha de trigo ou de milho, aromatizada com anis. É recheado com nozes e/ou avelãs, açúcar e é frito. Ao servir, a sua superfície é polvilhada com açúcar. É normalmente servido como sobremesa.

Astúrias
O Principado de Astúrias (em castelhano: Principado de Asturias; romaniz.: [pɾinθiˈpaðo ðe asˈtuɾjas]; em asturiano: Principáu d'Asturies; romaniz.: [pɾinθiˈpaw ðasˈtuɾjes];; em galego-asturiano: Principao d'Asturias) é uma comunidade autónoma definida como nação histórica e província de Espanha. O seu território atual corresponde em grande medida ao antigo território das Astúrias de Oviedo, contíguas às de Santillana.

Recebe o nome de principado por razões históricas, já que o herdeiro da coroa espanhola possui o título nobiliárquico de Príncipe das Astúrias, estabelecido por João I de Castela em 1388. A sua capital é Oviedo (em asturiano: Uviéu) enquanto que Gijón (Xixón) é a cidade com mais população.
Rob Madna
Toleh Johannes Hendricus "Rob" Madna (Haia, 8 de junho de 1931 – Berkel en Rodenrijs, 5 de abril de 2003) foi um músico de jazz, pianista, trompetista e compositor holandês.

Rob Madna já tocou com vários artistas de jazz como Art Farmer, Freddie Hubbard, Dexter Gordon, Quincy Jones, Phil Woods, Bob Brookmeyer, Don Byas, Ack van Rooyen, Piet Noordijk, Lucky Thompson e Ann Burton.

Quincy Jones
Quincy Delight Jones Jr. (Chicago, 14 de março de 1933 – Los Angeles, 3 de novembro de 2024) foi um produtor musical, compositor, empresário, arranjador e produtor cinematográfico de trilhas sonoras norte-americano.

Durante 50 anos na indústria do entretenimento, o trabalho de Jones foi indicado para 79 Grammys, sendo premiado com 27 destes, e um Grammy Legends Award em 1991. Ele é mais conhecido por ajudar o ícone cultural Michael Jackson a produzir o álbum Thriller, que seria o álbum mais vendido de todos os tempos, e a canção "We Are the World". Ele também é conhecido por lançar a cantora Tamia que durante seu tempo com Quincy Jones foi indicada para 2 Grammy Awards por sua canção "You Put a Move On My Heart". Em 2024, ele recebeu o Oscar Honorário pelo seu "gênio artístico e criatividade incansável [que] fizeram dele uma das figuras musicais mais influentes de todos os tempos".
Wander Wildner
Wanderley Luiz Wildner (Venâncio Aires, 20 de setembro de 1959), mais conhecido como Wander Wildner, é um cantor e compositor brasileiro.

Ficou conhecido como vocalista dos Replicantes, que teve grande importância no punk rock nacional dos anos 80, se tornando um verbete obrigatório da enciclopédia virtual do rock.

Em 1995, iniciou uma bem sucedida carreira solo, se tornando o Rei do Punkbrega.

Carreira solo
Carreira solo refere-se à carreira de um músico que canta ou toca instrumentos sozinho, ao contrário de pertencer a uma banda musical.

É comumente usado no Brasil para definir o trabalho de um músico que pertencia a um conjunto, mas que o deixou para prosseguir com projetos próprios.
Reunion Records
Reunion Records é uma gravadora cristã contemporânea estadunidense, sediada em Brentwood, Tennessee, que opera sob a Provident Label Group. A gravadora foi fundada em 1982 por Dan Harrell e Mike Blanton.

Brentwood
Por Brentwood pode estar à procura de:

Estados Unidos da América

Brentwood (Califórnia)

Brentwood (Maryland)

Brentwood (Missouri)

Brentwood (Pensilvânia)

Brentwood (Tennessee)

Reino Unido

Brentwood (Essex)
1384 Kniertje
Kniertje (asteróide 1384) é um asteróide da cintura principal com um diâmetro de 27,51 quilómetros, a 2,1887285 UA. Possui uma excentricidade de 0,1823669 e um período orbital de 1 599,71 dias (4,38 anos).

Kniertje tem uma velocidade orbital média de 18,20438577 km/s e uma inclinação de 11,83107º.

Esse asteróide foi descoberto em 9 de Setembro de 1934 por Hendrik van Gent.

Hendrik van Gent
Hendrik van Gent (Roterdã, 1900 – Amsterdã, 29 de Março de 1947) foi um astrónomo neerlandês.

Ele transferiu-se para a África do Sul em 1928 com o objetivo de observar o ceu suleste na Estação Suleste de Leiden e na União Observatória em Joanesburgo. Ele estudou as estrelas variáveis, e também descobriu diversos asteroides e cometas. A cratera lunar Van Gent na face oculta da lua foi nomeada em sua homenagem, assim como o asteroide 1666 van Gent.
Matty Cash
Matthew Stuart Cash (Slough, 7 de agosto de 1997) é um futebolista inglês-polonês que joga como lateral-direito no Aston Villa, clube da Premier League, e da seleção polonesa.

Nascido na Inglaterra, Cash tem ascendência polonesa por parte de mãe. Ele recebeu seu passaporte polonês em outubro de 2021, qualificando-o para jogar pela seleção polonesa. Ele fez sua estreia no mês seguinte, e representou a seleção na Copa do Mundo FIFA de 2022.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
Ismail al-Azhari
Ismail al-Azhari (Saiyid) (em árabe: إسماعيل الأزهري) (Omdurman, 20 de outubro de 1901 – Sudão, 26 de agosto de 1969) foi um político e nacionalista do Sudão. Atuou como o primeiro-ministro do Sudão entre 1954 e 1956, e como presidente do Sudão em 1964, até ser derrubado por Gaafar Nimeiry em 1969.

Com graduação em Matemática na Universidade Americana de Beirute, tornou-se professor de matemática e, depois, um administrador no governo colonial anglo-egípcio.

Contrariando o governo de Abdallah Khalil e o regime militar de Ibrahim Abboud, foi preso e depois exilado para Juba no Sudão do Sul em 1961. Em 1964, o multipartidarismo é tolerado novamente no Sudão, com a queda do governo militar. Em 1965, tornou-se presidente do país. Mas, seria derrubado por um golpe de Estado em maio de 1969 e morreu alguns meses mais tarde.

Universidade Americana de Beirute
A Universidade Americana de Beirute (em árabe: الجامعة الأميركية في بيروت; em inglês: American University of Beirut ou, abreviadamente, AUB  ) é uma universidade privada, secular e independente, localizada em Beirute, Líbano.

É universidade nº 1 do país, sendo classificada no 822º lugar no mundo, segundo o Webometrics Ranking of World Universities.

Tem um orçamento operacional de 300 milhões de dólares, com uma dotação de aproximadamente 500 milhões de dólares.  O campus é composto por 64 edifícios, incluindo o Centro Médico (anteriormente conhecido como Hospital Universitário Americano), com 420 leitos; cinco bibliotecas, três museus e sete dormitórios.
Associação Gambiana de Voleibol
A Associação Gambiana de Voleibol  (em inglêsːGambia Volleyball Association, GVBA) é  uma organização fundada em 1972 que governa a pratica de voleibol na Gâmbia, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol e da Confederação Africana de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Jaula
Uma jaula é uma caixa encerrada com paredes feitas de grades de metal, madeira ou qualquer outro material resistente utilizada para manter animais presos. Jaulas para pequenos animais (pássaros, coelhos, roedores etc.) normalmente são denominadas gaiolas.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
3 Corner Satellite
O projeto 3 Corner Satellite, também conhecido como 3CS, 3CornerSat e 3CSat, consistiu originalmente em um conjunto de três satélites artificiais construídos e desenvolvidos por várias universidades (a Universidade do Colorado em Boulder, a Universidade do Estado do Arizona e da Universidade do Estado do Novo México) em conjunto com o Laboratório de Pesquisa da Força Aérea. Finalmente foram lançados dois dos três satélites em 21 de Dezembro de 2004 por um foguete Delta IV Heavy a partir da Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral, entrando em uma órbita muito mais baixa do que o previsto e se desintegrando pouco depois na atmosfera.

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
Maurice Richard
Joseph Henri Maurice Richard (4 de agosto de 1921 - 27 de maio de 2000) foi um canadense profissional em hóquei no gelo representante do Montreal Canadiens da NHL de 1942 a 1960. Richard foi o primeiro jogador da NHL a marcar 50 gols. Ele terminou sua carreira com 544 gols na temporada regular] com 82 pontos nos playoffs, que incluiu um recorde de seis vencedores de horas extras (superado apenas por Joe Sakic, que tem oito) e liderou a liga em metas de cinco vezes. Ele também acumulou 421 assistências para um total de 965 pontos em 978 jogos. Aposentou-se como melhor marcador da NHL de todos os tempos de liderança.

Trabalhador
Trabalhador, também chamado de operário e proletário, é um termo amplo que inclui todo aquele que vive do seu trabalho, ou seja, o indivíduo que emprega sua força de trabalho para a transformação material ou imaterial, em funções geralmente subordinadas.

No passado, trabalho incluía formas escravas, servas, artesãs e assalariadas. Na atualidade, geralmente o trabalhador é considerado legalmente (formalmente) como todo aquele que realiza tarefas baseadas em contratos, com salário acordado e direitos previstos em lei (caracterizando-se mais como empregado), muito embora formas de escravidão e servidão persistam. No caso de voluntariado, trabalha-se em instituições sem fins lucrativos, não sendo, portanto, assalariados.

Quando "trabalhador" é classificado como sinônimo de classe social que não tem a propriedade dos meios de produção, tendo como única fonte de remuneração a venda de sua força de trabalho, ele toma o conceito de proletariado.
Alexey Sokolsky
Alexey Pavlovich Sokolsky (5 de novembro de 1908 - 27 de dezembro de 1969) foi um enxadrista ucrano-bielorrusso mestre de xadrez e teórico sobre aberturas do xadrez.

Foi campeão ucraniano duas vezes (1947 e 1948), bielorrusso (1958) e soviético de xadrez por correspondência (1948-1951) e disputou o campeonato soviético várias vezes sendo sua melhor colocação o 8º lugar em 1944.

Seu nome é conhecido devido a pesquisa e desenvolvimento da teoria de aberturas em 1.b4 que é conhecida como Abertura Sokolsky, tendo escrito mais de uma dúzia de livros, sendo os mais famosos: The Modern Openings in Theory and Practice (1962) e Debyut 1b2-b4 (1963), um livro sobre sua abertura epônima.

Epónimo
Epónimo (português europeu) ou epônimo (português brasileiro) (do grego antigo επώνυμους, translit. epónymos, composto de επἰ, translit. epí, 'sobre' + ὀνυμα, translit. ónyma, 'nome') refere-se a uma personalidade histórica ou mítica que dá seu nome a alguma coisa, um lugar, época, tribo, dinastia, etc. Como herói epónimo designa-se o fundador, real ou mítico, de uma cidade, família, dinastia, etc.

Por exemplo, o estado brasileiro de São Paulo e sua capital homônima receberam o nome do apóstolo e escritor cristão primitivo Paulo de Tarso, o qual passou a ser referido como São Paulo após sua canonização. De um modo similar, a cidade russa de São Petersburgo foi nomeada fazendo referência ao papa São Pedro, e também ao seu fundador, o czar Pedro, o Grande.
Futebol Clube Bravos do Maquis
Futebol Clube Bravos do Maquis, ou simplesmente Bravos do Maquis, é um clube de futebol angolanolocalizado em Luena, capital da província do Moxico. O clube foi fundado em 27 de julho 1983 e suas cores são azul e branco.

O nome do clube faz referência aos maquis implantados pelo Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA) durante as décadas de 1960 e 1970 na província do Moxico, importantíssimas estruturas de guerrilha anticolonial da Frente Leste.

Azul
O azul é uma das três cores-luz primárias (ciano), e uma cor-pigmento primária. Seu comprimento de onda é da ordem de 455 a 492 nanômetros do espectro de cores visíveis.

O azul costuma estar associado à frieza, depressão, monotonia. Por isso mesmo, também à paz, à ordem, à harmonia. Entre os matizes, é o menos expansivo e forte aos olhos, sendo a cor mais fria. Sinônimos: cerúleo, celeste, azulado, safira. Também há relação à estimulação da criatividade e tranquilidade. É a cor favorita de 45% das pessoas do mundo, possuindo 111 tons diferentes nomeados. Principais tonalidades de azul: azul-bebê, azul-celeste, azul-cobalto, azul-marinho, azul-turquesa.
Marietta Blau
Marietta Blau (Viena, 29 de abril de 1894 – 27 de janeiro de 1970) foi uma física austríaca. Após receber o certificado de conclusão do ensino médio em um colégio para moças, gerenciado pela Associação para a Educação Estendida de Mulheres, Marietta estudou física e matemática na Universidade de Viena, de 1914 a 1918, obtendo o Ph.D em março de 1919.

A ela é creditada a invenção da emulsão nuclear, que é a emulsão fotográfica destinada à fixação e observação da trajetória individual das partículas ionizantes e os eventos decorrentes destas atividades. Ela ainda estabeleceu um método acurado de estudo das reações causadas por raios cósmicos. Foi a primeira a usar emulsões nucleares para detectar nêutrons - observando prótons de recuo. Suas emulsões nucleares foram um avanço significativo para o campo de física de partículas da época. Seu trabalho foi indicado para o Prêmio Nobel de Física, em 1950, por Erwin Schrödinger.

Emulsão nuclear
Uma emulsão nuclear é uma emulsão fotográfica destinada à fixação e observação da trajetória individual das partículas ionizantes. O processo foi desenvolvido por Kinoshita Suekiti em 1910 e é um dos métodos usados em autorradiografia.
Kathrin Bringmann
Kathrin Bringmann (Münster, 8 de maio de 1977) é uma matemática alemã, especialista em teoria dos números e formas modulares.

Bringmann estudou matemática e teologia na Universidade de Würzburgo, concluindo o Staatsexamen em 2002 com um diploma em matemática em 2003. Obteve um doutorado em 2004 na Universidade de Heidelberg, orientada por Winfried Kohnen, com a tese Applications of Poincaré Series on Jacobi Groups. De 2004 a 2007 foi professora assistente na Universidade de Wisconsin-Madison com Ken Ono, depois na Universidade de Minnesota e desde 2008 é professora na Universidade de Colônia.

Recebeu o Prêmio SASTRA Ramanujan de 2009.

Universidade de Minnesota
A Universidade de Minnesota, Twin Cities é a parte mais antiga e maior do sistema universitário estadual do estado norte-americano de Minnesota. Está situada em dois campi nas cidades de Minneapolis e Saint Paul. Ambos campi estão interligados através de um sistema especial de ônibus. O corpo estudantil é o quarto maior dos Estados Unidos da América, de acordo com estatísticas do outono de 2009, com 51 659 estudantes.
LUN
Número de Unidade Lógica (LUN, acrônimo do inglês Logical Unit Number), em armazenamento de dados, é o número usado para identificar uma unidade lógica de um dispositivo endereçável através do protocolo SCSI ou protocolos SAN, que encapsulam SCSI, como Fibre Channel ou iSCSI.

Uma LUN pode ser usada com qualquer dispositivo que suporta operações de leitura/escrita, como unidade de fita, mas é frequentemente usada para se referir a discos lógicos como os criados em uma SAN. Embora não seja tecnicamente correto, o termo "LUN" é comumente usado para se referir ao próprio disco lógico.

Fibre channel
Fibre Channel, ou FC, é uma tecnologia de comunicação de alta velocidade que é utilizada em armazenamento de dados em rede. O Fibre Channel é um padrão homologado pelo Comitê Técnico T11 do INCITS, ligado ao ANSI. A tecnologia é utilizada principalmente para interligar servidores a sistemas de armazenamento do tipo SAN (Storage Area Network). Apesar do nome, e de ser utilizar principalmente fibras ópticas, o Fibre Channel também pode ser utilizado com cabeamento metálico.

O disco Fibre Channel é o irmão mais novo dos discos SCSI e concorrente do SAS. Estes discos são definidos como parte dos discos SCSI-3. Permite maiores velocidades e um maior número de discos. O nome deve a sua origem ao fato de estes discos serem criados originalmente para operar com canais de fibra óptica. Embora também possa trabalhar com cabo de cobre.

FC é um conjunto de protocolos. As implementações actualmente usadas destes protocolos é o Fibre Channel Arbitrated Loop (FC-AL) e o Switched Fabric (FC-SW).
KWallet
KWallet (KDE Wallet Manager) é um aplicativo de gerenciamento de credenciais para o ambiente de área de trabalho KDE Plasma. Ele fornece uma maneira centralizada para os usuários armazenarem senhas confidenciais em arquivos criptografados, chamados de "carteiras". Para maior segurança, cada carteira pode ser usada para armazenar um tipo diferente de credencial, cada uma com sua própria senha.

KDE Plasma 5
KDE Plasma 5 é a quinta geração do ambiente de trabalho criado pelo KDE principalmente para sistemas Linux. O KDE Plasma 5 é o sucessor do KDE Plasma 4 e foi inicialmente lançado em 15 de julho de 2014. Em 28 de fevereiro de 2024, o KDE Plasma 6, seu sucessor, foi lançado.

Inclui um novo tema padrão, conhecido como "Breeze", bem como uma maior convergência em diferentes dispositivos. A interface gráfica foi totalmente migrada para o QML, que usa o OpenGL para aceleração de hardware, resultando em melhor desempenho e menor consumo de energia.

O Plasma Mobile é uma variante do Plasma 5 para smartphones baseados em Linux.
TTL 7400
O circuito TTL 7400 é um dispositivo de lógica transistor-transistor (TTL) que contém quatro portas NAND de duas entradas cada. As portas apresentam funcionamento independente. É encapsulado em um invólucro DIP de 14 pinos. O consumo médio por circuito integrado é da ordem de 12mA.

Este circuito integrado consiste em quatro portas NAND TTL que podem ser usadas de forma independente com alimentação de 5 V. A saída de cada porta vai ao nível alto quando ambas as entradas estiverem no nível baixo.

Lógica transistor-transistor
Lógica transistor-transistor (em inglês, Transistor-Transistor Logic ou simplesmente TTL) é uma classe de circuitos digitais montados a partir de transistores de junção bipolar (BJT) e resistores. Esta é chamada de lógica transistor-transistor pois ambas as suas funções de porta lógica (AND ou OR, por exemplo) e de amplificação são realizadas por transistores (em contraste com a lógica Resistor-Transistor - RTL; e a lógica Diodo-Transistor - DTL).

O TTL é notável por ser uma família difundida de circuitos integrados (CI) usada em muitas aplicações, como computadores; controle industrial; teste de equipamentos e instrumentos; eletrônica de consumidor; sintetizadores; entre outros. A designação TTL é às vezes usada para se referir à níveis lógicos compatíveis com TTL, mesmo quando não está associada diretamente com essa classe de circuitos integrados, sendo usada, por exemplo, como um rótulo nas entradas e saídas de instrumentos eletrônicos.
Simão, o Leproso
Simão, o Leproso, é uma pessoa mencionada em Mateus 26 e Marcos 14. Segundo as narrativas no evangelhos, Jesus visitou a casa de Simão em Betânia e foi ali que uma mulher derrama um caro perfume sobre a cabeça de Jesus. Moravam também em Betânia Maria, Marta e Lázaro.

Maria de Betânia
Maria de Betânia ou Maria, irmã de Marta é uma personagem do Novo Testamento da Bíblia e que aparece no episódio da vida de Jesus conhecido como Jesus na casa de Marta e Maria, relatado em Lucas 10:38–42. Segundo a narrativa bíblica, ela era irmã de Marta e Lázaro.
Durval Discos
Durval Discos é um filme brasileiro de 2002, dirigido por Anna Muylaert em sua estreia como diretora. A história gira em torno de Durval, que em plena era do CD insiste em continuar vendendo discos de vinil (LP). O filme teve como fonte de inspiração as antigas lojas de vinil do bairro de Pinheiros, Zona Oeste de São Paulo, como a Edgar Discos e a Eric Discos. Este filme é uma realização de estúdio de uma distribuição pela Europa Filmes, e pelo apoio da TV Cultura e o Governo do Estado de São Paulo. Na TV Cultura foi exibido no programa Cine Brasil.

O filme é notável por sua trilha sonora composta pela música brasileira dos anos 1970 que reflete o gosto do protagonista, já que ele é um hippie, além da trilha sonora original de André Abujamra, mais presente na segunda metade mais sombria do filme. A mudança de humor da primeira parte para a segunda foi anunciada como os lados A e B da vida, uma referência à homenagem do filme aos LPs.

Ary França
Ary França (São Paulo, 7 de junho de 1957) é um ator brasileiro. Iniciou sua carreira no teatro de São Paulo, tendo participado das seguintes companhias: CPT - Centro de Pesquisa Teatral, Pod Minoga e Teatro do Ornitorrinco. França é também diretor teatral.
Kizliar
Kizliar ou Kizlyar (em russo: Кизля́р ; em ávaro: Гъизляр, Qızlar) é uma cidade localizada na Região do Daguestão, na Rússia, localizada na fronteira com a Chechênia no delta do rio Terek a 221 km de Makhachkala, a capital da república. De acordo com o Censo de 2010, sua população era de 48.984.

Delta
Em geografia, o delta é o local formado por vários canais (braços do leito do rio) onde um rio deságua em outro. Esse tipo de foz é comum em rios de planícies, devido à pequena declividade e, consequentemente, pequena capacidade de descarga de água, o que favorece o acúmulo de areia e aluviões na foz do rio.

Um delta típico é o do rio Nilo (no Egito) que tem a perfeita forma de um leque, ou triângulo, que é o mesmo formato da letra grega maiúscula com esse nome (Δ), de onde provém esta designação.

As regiões de deltas costeiros da África, da Ásia e da Europa são muito importantes, já que apresentam grande concentração populacional, como os estuários do Reno, do Ganges e do Níger.
Campeonato Paulista de Futebol de 1939
O Campeonato Paulista de Futebol de 1939 foi a 5.ª edição do campeonato organizado pela LFESP e é reconhecido como legítima edição do Campeonato Paulista de Futebol pela FPF.

Teve como campeão a equipe do Corinthians e o Palestra Itália, atual Palmeiras, como vice.

O artilheiro também foi da equipe do Corinthians, Teleco, com 32 gols.

Liga de Futebol do Estado de São Paulo
A Liga de Futebol do Estado de São Paulo (LFESP), anteriormente denominada Liga Bandeirante de Futebol (LBF), Liga Paulista de Futebol (LPF) e Liga de Futebol Paulista (LFP), foi a organizadora do Campeonato Paulista de Futebol entre 1935 e 1940. Foi o embrião da atual Federação Paulista de Futebol (FPF), mas não pode ser considerada a mesma entidade que hoje rege o Campeonato Paulista.