hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vavel
O VAVEL é um portal de notícias sobre esportes. Foi criado na Espanha pelo jornalista Javier Robles, enquanto ele era um estudante na Universidade Rey Juan Carlos em Madrid durante os anos de 2008 e 2009. A origem do nome é em homenagem a Torre de Babel.

Em 2012, o VAVEL lançou uma edição em português para o público brasileiro. Além da Espanha e do Brasil, o portal está presente nos Estados Unidos, Reino Unido, Itália, Argentina, Portugal, México e na França.

Atualmente, o VAVEL Brasil tem se destacado na cobertura dos clubes, sendo credenciada na maioria dos grandes eventos esportivos do Brasil. Após uma mudança na direção em 2018, Bruno Silva foi anunciado como novo editor-chefe do site no Brasil.

VAVEL é um meio de comunicação credenciado pela maioria das organizações esportivas, como a NFL, NBA, NASCAR, UEFA, FIFA, Jogos Olímpicos, Premier League, UFC... entre outras competições.

Torre de Babel
A narrativa da Torre de Babel (em hebraico: מִגְדַּל בָּבֶל; romaniz.: Migdal Bavel) é o mito fundador que explica a razão de existirem diferentes línguas.

De acordo com a narrativa, em Gênesis 11:1–9, a humanidade unida nas gerações seguintes ao Dilúvio, falando uma única língua e migrando para o leste, chega à terra de Sinar (שִׁנְעָר). Lá, eles concordam em construir uma cidade e uma torre alta o suficiente para alcançar o céu. Deus, observando a cidade e a torre, confunde sua fala para que não se entendam mais e os espalha pelo mundo.

Alguns estudiosos modernos associaram a Torre de Babel a estruturas conhecidas, notadamente o Etemenanqui, um zigurate dedicado ao deus mesopotâmico Marduque na Babilônia, que em hebraico era chamado de Babel (בבל). Uma história suméria com elementos semelhantes é contada na lenda Enmercar e o Senhor de Arata [en].
Balanço hídrico
Em hidrologia, balanço hídrico é o resultado da quantidade de água que entra e sai de uma certa porção do solo em um determinado intervalo de tempo.

Quando se consideram as condições disponíveis no meio ambiente, torna-se evidente que a humanidade, a civilização e a tecnologia estão sendo rapidamente ameaçadas em seus limites de desenvolvimento. Os limites resultam das reservas naturais de matérias-primas, produção de alimentos e energia e o suprimento de água potável. Em um planejamento sistemático para o futuro, o suprimento e a demanda de água devem ser consideradas conjuntamente de forma a se equilibrar esse balanço, com a ajuda do qual será possível o desenvolvimento do homem e do mundo.

O balanço hídrico representa este equilíbrio de forma matemática, para que ele possa ser considerado em obras de engenharia, planejamento de áreas de uso agrícola, florestal, vias fluviais, entre tantos outros exemplos.

Energia
Em ciência, energia (do grego ἐνέργεια, transl. enérgeia, no sentido de 'força em ação', de έν, "em, dentro", e εργον, "trabalho, obra, ação") refere-se a uma das duas grandezas físicas necessárias à correta descrição do inter-relacionamento - sempre mútuo - entre dois entes ou sistemas físicos. A segunda grandeza é o momento. Os entes ou sistemas em interação trocam energia e momento, mas o fazem de forma que ambas as grandezas sempre obedeçam à respectiva lei de conservação. A energia é uma grandeza escalar que tem por grandeza conjugada o tempo; ao passo que o momento é uma grandeza vetorial que tem por grandeza conjugada o vetor posição. Um ente físico é essencialmente caracterizado pela sua relação de dispersão, a relação entre energia e momento do ente.
Luis de Góngora y Argote
Luis de Góngora y Lopes (Córdova, 11 de julho de 1561 — Córdova, 23 de maio de 1627) foi um poeta e dramaturgo castelhano, considerado um dos principais expoentes literários do barroco e do Siglo de Oro.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
2 Hands
"2 Hands" é uma canção da cantora canadense Tate McRae, lançada em 14 de novembro de 2024, pela RCA Records como o segundo single de seu terceiro álbum de estúdio So Close to What (2025). McRae coescreveu a canção com Amy Allen e seus produtores Ryan Tedder e Peter Rycroft. "2 Hands" é uma música de electropop e R&B, acompanhada por graves fortes e sintetizadores, com letras que descrevem McRae desejando atenção física de seu amante.

RCA Records
RCA Records (fundada como Victor Talking Machine Company — companhia independente até 1929; e conhecida como RCA Victor de 1929 até 1968) é uma gravadora dos Estados Unidos, controlada pela Sony Music.
China nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006
A China mandou 73 competidores para os Jogos Olímpicos de Inverno de 2006, em Turim, na Itália. A delegação conquistou onze medalhas no total, sendo duas de ouro, quatro de prata e cinco de bronze.

A patinadora Wang Meng foi atleta chinesa com mais medalhas nesta edição com três no total, sendo uma de ouro, uma de prata e uma de bronze. A patinação de velocidade em pista curta foi o esporte que deu mais medalhas, cinco no total, sendo uma de ouro, uma de prata e três de bronze. A delegação também conquistou medalhas na patinação artística, no esqui estilo livre e na patinação de velocidade.

Patinação artística nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006
As competições de patinação artística nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 foram disputadas entre 11 e 24 de fevereiro em Turim, na Itália. A patinação artística é dividida em qutro eventos: individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo. As competições foram realizados em Palavela.
Beatriz Montañez
Beatriz Montañez (Almadén, Ciudad Real, 1977) é uma jornalista espanhola que colabora no programa El intermedio, do canal espanhol LaSexta.

Licenciou-se Meios de Comunicação nos Estados Unidos, através da Universidade da California, posteriormente fez os seus primeiros trabalhos em meios espanhofalantes como nas emissoras afiliadas à cadeia Telemundo ou na Radio KLVE (K-Love), actualmente associada à Univisión.

Também trabalhou antes nas emissoras locais da Cadena SER em Castilla-La Mancha apresentando vários programas de informação local e provincial, e no Diario Lanza.

Participou no vídeo de Andrés Calamaro em "Te quiero" (1999).

Em 2007, junta-se ao programa El intermedio, da LaSexta, apresentado por El Gran Wyoming, onde participa como colaboradora, apresentando notícias da actualidade.

Universidade da Califórnia
A Universidade da Califórnia (em inglês:  University of California, UC) é uma instituição de ensino superior dos Estados Unidos mantida pelo Estado da Califórnia. Apesar da designação, a UC não é na realidade uma universidade singela, mas sim uma organização de cúpula que agrupa diversas universidades semi-autônomas espalhadas pelo território do Estado, constituindo um dos três sistemas públicos estaduais de ensino superior da Califórnia (os outros dois são a Universidade do Estado da Califórnia e o Sistema de Colégios Comunitários da Califórnia). Cada uma das universidades constituintes é referida como um "campus da UC". Entre os seus campi incluem-se os de Los Angeles (UCLA), Berkeley (UC Berkeley), San Diego (UCSD), Davis, Irvine, Merced, Riverside, São Francisco, Santa Cruz e Santa Bárbara.

Possui um total de 10 campi. Emprega mais vencedores de Prêmio Nobel do que qualquer outra instituição de Ensino Superior no mundo.
Hungria nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
A Hungria está representada nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 por um total de 156 desportistas que competem em 22 desportos. Responsável pela equipa olímpica é o Comité Olímpico Húngaro, bem como as federações desportivas nacionais da cada desporto com participação.

Os portadores da bandeira na cerimónia de abertura foram o nadador László Cseh e a esgrimidora Aida Mohamed.

Esgrima
A esgrima (do antigo provençal esgrima do vocábulo germânico skirmjan, "proteger") é um desporto que evoluiu da antiga forma de combate, em que o objetivo é tocar no adversário com uma lâmina ao mesmo tempo que se evita ser tocado por ele. Existem três disciplinas de esgrima: o florete, a espada e o sabre, diferindo não só no formato da lâmina mas também nas zonas do corpo onde um toque é válido e também como as armas funcionam.
Eleição da cidade-sede dos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014
O Processo de candidatura aos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 começou a  2 de Fevereiro de 2009, data em que as cidades apresentaram os documentos das suas candidaturas. Na primeira lista publicada pelo Comitê Olímpico Internacional em Dezembro de 2009, constavam as cidades de Nanquim (China), Poznań (Polónia) e Guadalajara (México). Esta última retirou-se a 22 de Janeiro de 2010, duas semanas após o COI ter revelado o relatório da comissão de avaliação e a menos de três semanas da votação final em Vancouver, Canadá.

A Janeiro de 2010 em Lausana, Suíça, o COI noticiou que Nanquim foi a cidade melhor classificada na avaliação, seguida de Poznań e Guadalajara. Nanquim foi anunciada como cidade-sede da 2ª Olimpíada de Verão da Juventude a 10 de Fevereiro de 2010, depois de vencer a votação na Sessão do COI.

Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014
Os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014, oficialmente conhecidos como Jogos da II Olimpíada de Verão da Juventude foram a segunda edição dos Jogos Olímpicos da Juventude de Verão, o maior evento multiesportivo e cultural da categoria juvenil celebrado na tradição dos Jogos Olímpicos de Verão de 16 a 28 de agosto de 2014. Esta edição foi realizada em Nanquim (ou Nanjing), na República Popular da China, numa decisão anunciada pelos membros do Comitê Olímpico Internacional na 122ª Sessão do órgão dias antes dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 em Vancouver, no Canadá. Esta foi a segunda vez na história que a China sediou uma edição de Jogos Olímpicos após organizar os Jogos Olímpicos de Verão de 2008 na capital Pequim.
Germinal (mês)
Germinal (germinal em francês) era o sétimo mês do Calendário Revolucionário Francês que esteve em vigor na França de 22 de setembro de 1792 a 31 de dezembro de 1805.

O germinal correspondia geralmente ao período compreendido entre 21 de março e 19 de abril do calendário gregoriano; recobrindo, aproximadamente, o período durante o qual o sol atravessa a constelação zodiacal de Áries.

O nome se deve à "fermentação e ao desenvolvimento da seiva de março a abril", de acordo com os termos do relatório apresentado à Convenção em 3 brumário do ano II (24 de outubro de 1793) por Fabre d'Églantine, em nome da "comissão encarregada da confecção do calendário".

Convenção (Revolução Francesa)
Convenção Nacional ou simplesmente Convenção é a denominação dada ao regime político que vigorou na França entre 20 de setembro de 1792 e 26 de outubro de 1795, no processo da Revolução Francesa. Sucedeu ao regime da Assembleia Nacional Legislativa (o parlamento francês instituído pela Constituição de 1791) e fundou a Primeira República Francesa. Seus membros foram eleitos por sufrágio universal masculino, fato inédito na França e no mundo, com a finalidade de dar uma nova constituição ao país, o que se tornara necessário desde a destituição de Luís XVI, em agosto de 1792. É considerada pela historiografia como a primeira fase da Revolução.
Artur Soveral Andrade
Artur José Montenegro Soveral Freire de Andrade (26 de outubro de 1959) é um deputado e político português. Ele é deputado à Assembleia da República na XIV legislatura pelo Partido Social Democrata. Ele é licenciado em Direito.

Partido Social Democrata (Portugal)
O Partido Social Democrata (PPD/PSD) é um partido político português fundado em 6 de maio de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão e Joaquim Magalhães Mota sob o nome Partido Popular Democrático (PPD). Foi legalizado em 25 de Janeiro de 1975, passando a designar-se a 3 de Outubro de 1976 como Partido Social Democrata (PSD). Sozinho ou em coligação, o PSD liderou 10 Governos na III República Portuguesa (11 com uma iniciativa presidencial).
Franklin Standard Johnson
Franklin Standard Johnson (Havana, 8 de junho de 1949 - 2021) foi um ex-basquetebolista cubano que integrou a Seleção Cubana que conquistou a Medalha de bronze nos XX Jogos Olímpicos de Verão realizados em Munique em 1972.

Cubanos
Cubanos (em castelhano:  Cubanos) são as pessoas que vivem ou são originárias de Cuba. A maior parte vive no próprio país, embora exista uma grande comunidade de imigrantes, especialmente nos Estados Unidos e Espanha.
Willie Smits
Willie Smits (Weurt, Guéldria, 22 de fevereiro de 1957) é um engenheiro florestal, microbiologista, conservacionista, ativista dos direitos animais e empreendedor social. Viveu no Bornéu desde 1985 e é considerado um cidadão indonésio.

Enquanto trabalhava como pesquisador florestal em Kalimantan Oriental, na Indonésia, em 1989, Smits encontrou um orangotango bebê em uma gaiola num mercado, e mais tarde voltou a encontrá-lo numa pilha de lixo. Foi quando percebeu que algo estava errado e levou o orangotango para casa e cuidou-o. Mais tarde recebeu orangotangos para cuidar, e o trabalho de resgate, reabilitação e libertação dos orangotangos na natureza veio a desenvolver-se no que é hoje o Borneo Orangutan Survival. Por mais de 20 anos, Smits tem trabalhado para a sobrevivência desta espécie ameaçada de primata.

Calimantã Oriental
Calimantã Oriental (Indonésio:Kalimantan Timur) é a segunda maior província da Indonésia, localizada na região de Calimantã no leste da ilha de Bornéu. A província, rica em recursos naturais, tem duas cidades principais, Samarinda (a capital e um centro comercial para produtos de madeira), e Balikpapan (cidade rica em petróleo com uma refinaria). Desde que a Indonésia abriu seus recursos minerais e naturais para investimentos estrangeiros na década de 1970, Calimantã Oriental teve um grande crescimento econômico, graças ao comércio de madeira e petróleo. A empresa estatal Pertamina opera na província desde 1965.

Em Calimantã Oriental vivem 2 750 369 habitantes (2004) em 245 237.80 quilômetros quadrados.
Passo Lunghin
O passo Lunghin com 2 644 m de altitude, é um  passo de montanha no Cantão dos Grisões, na Suíça, com a particularidade de constituir um triponto hidrográfico.

Fica perto do passo Maloja nos Alpes Réticos Ocidentais e deve a sua importância porque é o divisor de águas dos principais cumes alpinos. De facto:

para norte: pelo rio Julia, rio Albula, rio Reno Posterior e rio Reno, chegando ao mar do Norte;

para sul: pelo rio Mera, lago de Como, rio Adda e rio Pó, chegando ao mar Adriático e mar Mediterrâneo;

para oeste: pelo rio Eno e rio Danúbio, chegando ao mar Negro.

Por esta razão também é chamado o passo dos três mares.

Perto do passo ergue-se o Piz Lunghin.

Divisória de águas
Uma divisória de águas ou linha de separação de águas ou parte-águas designa um limite geográfico que separa um território em duas ou mais bacias hidrográficas distintas. Mais precisamente, as águas da chuva, de derretimentos de neve e do solo escoam para diferentes direções e vertedouros a partir de um maciço montanhoso específico.

Grandes e pequenas cadeias de montanhas, como os Andes, as Rochosas, o Planalto Central de Angola e os Alpes, são exemplos clássicos de divisórias de águas.
Minnelli on Minnelli: Live at the Palace
Minnelli on Minnelli: Live at the Palace é o oitavo álbum ao vivo da cantora e atriz estadunidense Liza Minnelli. Trata-se do segundo e último lançamento da cantora sob o selo da gravadora Angel Records, após Gently, de 1996. Gravado ao longo de duas noites no Teatro Palace, na Broadway, este foi o primeiro show de Minnelli em Nova Iorque desde suas apresentações de 1992, no Radio City Music Hall.

Concerto
Concerto é uma composição musical escrita para um ou mais instrumentos solistas, cujo acompanhamento pode ser feito por uma orquestra ou um piano.[carece de fontes?] Modernamente o termo tem sido empregado para qualquer espetáculo musical, nos mais diferentes formatos.
Emilio Mola
Emilio Mola y Vidal (Placetas, 9 de julho de 1887 – Alcocero, 3 de junho de 1937) foi um comandante nacionalista espanhol durante a Guerra Civil Espanhola. Era um veterano das guerras Africanas, em que se destacou servindo com os Regulares. Liderou a revolta militar que culminou na Guerra Civil Espanhola. Recebeu o título nobibliárquico de 1º Duque de Mola, Grande de Espanha.

Ele cunhou a expressão "quinta-coluna".

Grandeza
O termo grandeza, na nobreza com grandeza, é um tratamento honorífico dos antigos "Grandes do Reino". Originalmente era uma recompensa e reconhecimento por serviços grandiosos prestados à Pátria, principalmente em tempos de guerra.
Saint-Georges-de-Gréhaigne
Saint-Georges-de-Gréhaigne é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 12,06 km². Em 2010 a comuna tinha 371 habitantes (densidade: 30,8 hab./km²).

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine é um departamento da França localizado na parte oriental da região da Bretanha, sua capital fica em Rennes (205000 hab.).
40% da população vive da agricultura. A indústria, a pesca e o turismo são outras áreas de fonte de renda da população.

Além de Rennes, Saint-Malo (45500 hab.) e Fougères (27500) são também importantes cidades.
Troféus de Televisão TV 7 Dias 2012
A 4.ª edição dos Troféus de Televisão TV 7 Dias ocorreu no dia 24 de abril de 2013, no Casino Estoril.

Os nomeados foram selecionados por Maria Elisa Domingues, Luís Andrade, Celso Cleto, Carlos Ventura Martins, Paulo Canelas, António Sala e Francisco Penim.

Neste edição, foi eliminada a categoria de Melhor Comentador e introduzida a categoria de Melhor Jornalista/Repórter.

Pela primeira vez, o número de vitórias ficou ex-aequo entre duas estações, tendo a RTP1 e a TVI arrecadado oito galardões, sendo também a primeira vez que a TVI não foi a única líder entre premiados.

Francisco Penim
Francisco Penim é um jornalista e profissional de televisão português.

Em 2000 e 2001, lançou os primeiros canais temáticos da SIC, a SIC Gold e a SIC Radical, respetivamente, com sucesso. Lançou ainda os canais SIC Mulher (2003) e SIC Comédia. (2004). Foi diretor da SIC Multimédia e entre setembro de 2005 e janeiro de 2008 assumiu o cargo de diretor de programas da estação de SIC generalista, substituindo Manuel S. Fonseca e sendo substituído no mesmo por Nuno Santos.

De 2013 a 2017, foi diretor-adjunto de programação da CMTV. De 2017 a 2019, foi diretor de programas da mesmo canal. Atualmente apresenta noticiários na CMTV e dá formação a jornalistas naquele canal.
Campeonato Europeu de Voleibol Masculino Sub-18 de 2024
O Campeonato Europeu de Voleibol Masculino Sub-18 de 2024 foi a 16.ª edição deste torneio bienal organizado pela Confederação Europeia de Voleibol (CEV). O torneio ocorreu de 10 a 21 de julho, nas cidades de Plovdiv e Sófia, na Bulgária.

A seleção da França conquistou seu terceiro título ao vencer na final a seleção italiana por 3 sets a 0. O ponteiro francês Noa Duflos-Rossi foi eleito o melhor jogador da competição.

Confederação Europeia de Voleibol
A Confederação Europeia de Voleibol (em francês: Confédération Européenne de Volleyball - CEV), também conhecida pela acrônimo CEV, é a entidade que regula o esporte do voleibol na Europa. Tem sede na cidade do Luxemburgo, capital do Luxemburgo.
Antônio Faleiros Filho
Antônio Faleiros Filho (Estrela do Sul, 12 de janeiro de 1948), conhecido como Dr. Faleiros, é um médico do trabalho, obstetra  e político brasileiro que serviu como deputado estadual por Goiás entre fevereiro de 1987 até janeiro de 1991, quando ascende à Câmara dos Deputados do Brasil como suplente, até fevereiro de 1995, e em seguida em janeiro de 1999, novamente na condição de suplente. Também foi secretário da Saúde do estado por várias vezes.

Foi secretário de saúde do estado de Goiás pela primeira vez entre os anos de 1987 e 1990, e voltou a ocupar a função entre os anos de 2011 e 2013 Marconi Perillo.

Rio Verde
Rio Verde é um município brasileiro do interior do estado de Goiás, Região Centro-Oeste do país. Segundo estimativas da estimativa populacional do IBGE de 2025, sua população é de 241 494 habitantes e sua densidade demográfica é de 26,95 habitantes por quilômetro quadrado, sendo o quarto mais populoso de Goiás, ficando atrás apenas da capital Goiânia e das cidades de Aparecida de Goiânia e Anápolis. O município possui forte vocação para o agronegócio e vem observando sólido e contínuo crescimento, demográfico e econômico, desde a década de 1980, sendo destaque regional e nacional. O PIB do município é de cerca de R$ 16,3 bilhões, o que o coloca entre os 100 maiores do país. O PIB agrícola é o maior do estado e o quarto maior do Brasil, segundo dados de 2021.
BBVA Field
O BBVA Field é um estádio específico para futebol localizado em Birmingham, Alabama, Estados Unidos, no campus da Universidade do Alabama em Birmingham (UAB), que serviu como sede para os times de futebol masculino e feminino do UAB Blazers desde sua inauguração em Outubro de 2015 como a substituição do West Campus Field. O desenvolvimento do estádio foi facilitado depois que o BBVA USA fez uma doação de US $ 1,5 milhão para a universidade para sua construção em novembro de 2014.

Estádio de futebol
Estádio de futebol é a edificação esportiva que abriga partidas de futebol, e, ocasionalmente, eventos diversos como feiras culturais e espetáculos musicais, entre outros. Na era moderna, os estádios estão sendo construídos com o propósito de garantir mais conforto e segurança do público, para daí colher um maior encaixe financeiro, contrariamente aos recintos antigos que tinham o intenção de abrigar um número enorme de espectadores no menor espaço possível.

A maioria dos estádios de futebol são propriedade dos clubes de futebol, mas existem também estádios construídos apenas para as seleções.
Apstar 9
O Apstar 9, também conhecido por MySat 1, é um satélite de comunicação geoestacionário chinês que foi construído pela China Academy of Space Technology. Ele está localizado na posição orbital de 142 graus de longitude leste e é operado pela APT Satellite Holdings Limited. O satélite foi baseado na plataforma DFH-4 Bus e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Dong Fang Hong
Dongfanghong (东方红), significando O Leste é vermelho, é a denominação de um programa de satélites da China, iniciado em 1970. Os satélites dessa série, abrangem uma grande variedade de órbitas, instrumentação e finalidades. Enquanto uma boa parte dos satélites chineses são batizados como parte dessa série, outros recebem nomes mais específicos ou como parte das séries AsiaSat ou Apstar VI.

A China está tentando fornecer a tecnologia envolvida nos satélites Dongfanghong como plataforma de satélites projetados, fabricados e lançados pela China para clientes internacionais, como ocorreu com a Nigéria, com o NigComSat-1.
Johann Deisenhofer
Johann Deisenhofer (Zusamaltheim, 30 de setembro de 1943) é um químico alemão. Conjuntamente com Robert Huber e Hartmut Michel, foi laureado com o Nobel de Química de 1988 devido à determinação da estrutura tridimensional do centro de reação fotossintético.

Dillingen (distrito)
Dillingen é um distrito na Baviera, Alemanha. É circulado (começando pelo norte e no sentido horário) pelos distritos de Donau-Ries, Augsburg e Günzburg, e pelo estado de Baden-Württemberg (distrito de Heidenheim).
Boophis mandraka
Boophis mandraka é uma espécie de anfíbio da família Mantellidae.

É endémica de Madagáscar.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, rios e florestas secundárias altamente degradadas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Mantellidae
Mantellidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Anura, subordem Neobatrachia.

Os membros desta família apresenta um certo grau de toxicidade e são de tamanho reduzido. Algumas espécies são marcadamente coloridas.

Só podem ser encontradas em Madagascar e Mayotte.