hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thermochoria equivocata
Thermochoria equivocata é uma espécie de libelinha da família Libellulidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Benin, Camarões, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gana, Guiné, Libéria, Malawi, Moçambique, Nigéria, Serra Leoa, Uganda, Zâmbia e possivelmente em Tanzânia.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Mericaré
Mericaré (em egípcio: Merykare ou Merykara) foi um faraó do Antigo Egito, da X dinastia egípcia que viveu no final do Primeiro Período Intermediário.

Supostamente inspirado pelos ensinamentos de seu pai, ele embarcou em uma política de convivência semi-pacífica com seus rivais do sul da XI Dinastia, buscando aumentar a prosperidade do reino centrado em Heracleópolis, em vez de travar uma guerra aberta contra Tebas. Sua política não foi recompensada, e logo após sua morte seu reino foi conquistado por Mentuotepe II, inaugurando o Império Médio. A existência de sua pirâmide foi historicamente comprovada, embora ainda não tenha sido descoberta.

Tebas (Egito)
Tebas (em antigo egípcio wꜣst, waset em grego clássico: Θῆβαι; romaniz.: Thēbai) foi uma cidade do Antigo Egito. Localizada a 800 km do delta do Nilo a sul de Alexandria. Foi capital do reino durante o Império Novo (c. 1550 a.C. - 1070 a.C.). Foi, posteriormente, a capital das províncias romanas de Tebaida e da Tebaida Superior. Hoje, nas suas proximidades, ergue-se a cidade de Luxor. Tebas e a sua Necrópole foram classificados Património Mundial da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura em 1979.
Campeonato Turco de Voleibol Feminino de 2021–22
A Liga Turca de Voleibol Feminino de 2021-22 - Série A foi a 38ª edição desta competição organizada pela Federação Turca de Voleibol(FTV), por questões de patrocinadores chamada de "Misli.com Sultanlar Ligi". Participaram do torneio quatorze equipes provenientes de seis regiões turcas, ou seja, de Istambul (província), Aydin (província), Bursa (província), Ancara (província), Bolu (província) e Aksaray (província); competição iniciada em 08 de outubro de 2021. Ao todo,  foram disputados 202 jogos, sendo 182 na fase classificatória e 20 na fase de playoffs.

O VakıfBank sagrou-se campeão ao vencer a série melhor de 5 na final, com 3 triunfos contra o Fenerbahçe Opet.

Fenerbahçe Spor Kulübü (voleibol feminino)
Fenerbahce Opet é uma equipe de voleibol feminina turca pertencente ao Fenerbahçe Spor Kulübü. Foi fundado no ano de 1927 e sua sede localiza-se na cidade de Istambul.
Suas maiores glórias foram a conquista do Campeonato Mundial no ano de 2010 e o título da Liga dos Campeões no ano de 2012.
Amanaiés
Os Amanaiés (também conhecidos como Amanagé, Amanaié, Araradeuá ou Manaié) são um povo indígena brasileiro. Falam uma língua da família Tupi-Guarani, do tronco Tupi.

Sua aldeia fica localizada no nordeste do Pará. No ano de 1990, sua população estimada era de 66 pessoas. Em 2001, tal grupo contava com 192 indivíduos; já em 2017, 172 indígenas foram contabilizados.

Curt Nimuendajú
Curt Nimuendajú, nascido Curt Unckel (Jena, 17 de abril de 1883 – Santa Rita, 10 de dezembro de 1945) foi um etnólogo de origem alemã que percorreu o Brasil em meio aos índios por mais de quarenta anos. Quando jovem, foi aprendiz na fábrica de lentes Zeiss na Alemanha. Seus trabalhos foram destruídos no incêndio do museu nacional que aconteceu em 2018, que não só destruiu itens de valor histórico e cultural para o Brasil e para a Alemanha como também para diferentes culturas e países, visto que peças gregas, etruscas e egípcias foram destruídas junto ao incêndio no Museu Nacional, por mais que muitas obras etnológicas de Curt Nimuendajú foram digitalizadas antes do incêndio para estarem preservadas.
Missoni
Missoni é uma casa de moda italiana de alto nível com sede em Varese, conhecida por seus designs coloridos de malhas. A empresa foi fundada por Ottavio ("Tai") e Rosita Missoni em 1953.

Em 1996, os Missonis transferiram o controle do negócio para seus três filhos: Vittorio Missoni tornou-se diretor de marketing; Luca (nascido em 1956) foi designer de moda masculina até 2008; Angela (nascida em 1958) era designer de moda feminina e assumiu a moda masculina em 2008, quando Luca se tornou responsável pelo setor de Arquivo e Eventos.

Moda
Moda é um fenômeno social, cultural e estético. Trata-se de um conceito complexo, considerado um fenômeno social por excelência. É um objeto multifacetado observado em diversas disciplinas, como filosofia, economia, geografia, estudos culturais e sociologia. Discussões teóricas revelam a difícil delimitação do tema, havendo divergências contrastantes de autores de uma mesma disciplina; há, portanto, um debate acadêmico contínuo sobre a conceitualização, o alcance e as funções sociais da moda.

A moda pode ser lida como forma de autoexpressão e autonomia em um determinado período e lugar e em um contexto específico, de roupas, calçados, estilo de vida, acessórios, maquiagem, penteado e postura corporal.
Desastre ambiental de Ajka
O desastre ambiental de Ajka ou derrame tóxico de alumínio de Ajka foi um desastre industrial ocorrido na cidade de Ajka, no Condado de Veszprém, Hungria em 4 de outubro de 2010 às 12h25 CEST (10h25 UTC), após o arrebentamento de um dique, que libertou cerca de um milhão de metros cúbicos de um resíduo tóxico denominado "lama vermelha", na fábrica de alumina Ajkai Timföldgyár ('Fábrica de Alumínio de Ajka'). O lodo alcançou entre um e dois metros de altura, inundando as localidades mais próximas, em especial Kolontár e Devecser. O acidente provocou dez mortes e mais de 150 feridos. A área total contaminada foi de 40 km² e a contaminação atingiu o rio Danúbio e seus afluentes.

Resíduo perigoso
Resíduo tóxico ou perigoso é o material descartado, geralmente na forma química, que pode causar a morte ou danos à seres vivos. Normalmente são resíduos vindos da indústria ou comércio, porém também podem ser resíduos residenciais, da agricultura, militar, hospitais, fontes radioativas bem como lavanderias e tinturarias. Como muitos outros problemas de poluição, os resíduos tóxicos começam a ser um problema significativo durante a revolução industrial.

O termo "resíduo tóxico" é escrito também como "lixo tóxico" ou material de descarte que pode causar riscos a saúde ou ao meio ambiente a longo prazo com as toxinas que são liberadas no ar, água ou terra.
Futurología Arlt
Futurología Arlt é o trigésimo-segundo álbum oficial - o vigésimo-oitavo de estúdio - do roqueiro argentino Fito Páez. O projeto é a segunda parte de uma trilogia de álbuns que se iniciou com Los Años Salvajes e se encerra com The Golden Light.

Lançado em 7 de março de 2022, o álbum musical "Futurología Arlt", que conta com o apoio musical da Orquestra Sinfônica Nacional Checa, é uma interpretação musical do romance "Los siete locos", publicado pelo autor argentino Roberto Arlt em 1929. A ideia de musicar esse clássico da literatura argentina nasceu em 1995, quando o diretor de balé argentino Julio Bocca propôs a Páez fazer um musical que cruzava gêneros e o roqueiro teve a ideia de colocar Arlt como eixo central do projeto.

À exceção da primeira música, o álbum duplo é inteiramente instrumental, e traz canções que se inserem em diversos gêneros musicais, como folclore, tango, rock, jazz, e eletrônico.

Julio Bocca
Julio Bocca (Munro, Buenos Aires, 6 de Março de 1967) é um bailarino clássico argentino. Depois de trabalhar no seu país natal, em 1986 passou a fazer parte do American Ballet Theatre.

Foi também artista convidado dos principais teatros do mundo. Em 1990, formou a sua própria companhia.
Sylvio Van Erven
Sylvio Van Erven (1887 - 1964) foi escritor, militar e político, com ativa participação na história do Paraná; tendo exercido diversos cargos e participado da revolta do Contestado e das revoluções de 1924, 1930 e 1932.

Setembro
Setembro é o nono e pré-antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. Setembro deve o seu nome à palavra latina septem (sete), dado que era o sétimo mês do calendário romano, que originalmente começava em Março.

Setembro é um mês de início de outono no hemisfério norte e início de primavera no hemisfério sul. Portanto, setembro no hemisfério sul é o equivalente sazonal de março no hemisfério norte e vice-versa.

Em 21 ou 22 de Setembro, o Sol cruza o equador celeste rumo ao sul; é o equinócio de setembro, começo do outono no Hemisfério Norte e da primavera no Hemisfério Sul.

A Igreja Católica dedica o mês de Setembro à Biblia, às Dores de Maria e aos Arcanjos.
USS Constitution
USS Constitution é uma fragata da Marinha dos Estados Unidos, sendo o mais antigo navio de guerra ainda em serviço. O Constitution, batizado pelo presidente George Washington, foi lançado ao mar em 1797 com a missão de proteger os navios cargueiros norte-americanos que temiam a Quase-guerra, mas só ganhou destaque durante a Guerra de 1812, quando afundou cinco navios da poderosa Marinha Britânica. Voltou a navegar durante a Guerra Civil, servindo como navio-escola da Academia Naval dos Estados Unidos.

Navio-escola
Um navio-escola é um navio usado para treinar estudantes como marinheiros. O termo é usado principalmente para descrever navios empregados pelas marinhas para treinar futuros oficiais. Essencialmente, existem dois tipos: aqueles usados para treinamento no mar e cascos velhos usados para abrigar salas de aula. Tal como acontece com os navios de recepção ou alojamento, que muitas vezes eram navios de guerra desajeitados no século 19.
Remko Pasveer
Remko Jurian Pasveer (pronúncia em neerlandês: [ˈrɛm.koː ˈpas.feːr]; Enschede, 8 de novembro de 1983) é um futebolista profissional holandês que joga como goleiro do Heracles Almelo, clube da Eredivisie.

Heracles Almelo
Heracles Almelo é um clube de futebol de Almelo, Países Baixos.

O Heracles Almelo foi fundado em 3 de maio de 1903 como Heracles, o semideus filho de Zeus. Mudaram o nome do clube no dia 1 de julho de 1974 para SC Heracles'74 e em 1998 para o atual. O clube já ganhou o título nacional neerlandês, duas vezes, em 1927 e 1941. Um dos mais famosos jogadores do clube foi Sul-Africano Steve Mokone, apelidado The Black Meteor, o primeiro jogador negro a jogar nos Países Baixos.
Tais de Cássia Andrade
Tais de Cássia Andrade (São Gonçalo do Sapucaí, 20 de março de 1992), mais conhecida como Tais Andrade, é uma atleta de futsal brasileira, atualmente na posição de ala da Seleção Brasileira de Futsal Feminino e do Stein Cascavel, time de futsal de Cascavel, Paraná.[carece de fontes?]

Cascavel (Paraná)
Cascavel é um município brasileiro localizado na região Oeste do estado do Paraná, do qual é o quinto mais populoso, com 368 195 habitantes, conforme estimativa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) publicada em 2025. É  enquadrado como uma cidade de porte médio-grande.

A distância rodoviária até Curitiba, capital administrativa estadual, é de 491 quilômetros, e de Brasília, capital federal, de 1 457 quilômetros.

Consideravelmente novo e com topografia privilegiada, teve seu desenvolvimento planejado, o que lhe deu ruas largas e bairros bem distribuídos, com o quarto melhor planejamento e urbanismo do país, de acordo com o Ranking Connected Smart Cities 2020.

Com área de 2 091,199 km², é o sétimo município em extensão territorial do estado, conta com a décima maior população da Região Sul, é sede da Região Metropolitana de Cascavel, capital regional do Oeste do Paraná e polo estratégico do Mercosul.
Bell OH-58 Kiowa
O Bell OH-58 Kiowa é um helicóptero militar construído pela Bell Helicopter. Foi desenvolvido para missões de reconhecimento, vigilância e coleta de informações. O Exército dos Estados Unidos possui várias unidades deste helicóptero que, juntamente com a Marinha e Exército da Austrália foram alocados em operações desde a Guerra do Vietnã aos conflitos no Iraque (2006).

O Exército dos EUA aposentou o Bell OH-58 Kiowa Warrior em 2020.

O Bell OH-58B foi uma versão para exportação para o Exército Australiano, e o Bell OH-58D Kiowa Warrior foi dotado da capacidade de alocação de alvos e designação por laser. Este último modelo pode operar de dia ou de noite com condições atmosféricas adversas.

Durante a Operação Prime Chance, a escolta de auto-tanques de petróleo durante a Guerra do Irã-Iraque, os OH-58D foram reaparelhados com armas ar-ar e ar-terra.

Na sequência das designações do Exército dos Estados Unidos para os helicópteros, o Kiowa deve o seu nome à tribo nativa dos Kiowa.

Bell Helicopter
Bell Helicopter é uma fabricante de helicópteros americana, fundada em 1935 por Lawrence Dale Bell, sob o nome Bell Aircraft Corporation. Atualmente é uma das maiores fabricantes de helicópteros no mundo.
Loni Love
Loni Love (Detroit, 14 de julho de 1971) é uma comediante americana, apresentadora de televisão, atriz, autora e ex-engenheira elétrica. Enquanto trabalhava como engenheira elétrica no início dos anos 2000, ela mudou para engenharia musical, até mais tarde lançar uma carreira na comédia stand-up . Em 2003 foi a segunda colocada no talent show Star Search e entrou na lista "Top 10 Comics to Watch" da Variety e Comedy Central em 2009. É uma das co-apresentadoras do talk show diurno The Real, que estreou em 15 de julho de 2013.

Comedy Central
Comedy Central é uma rede e canal pago de humor dos Estados Unidos famoso pelos seus programas de comédia. Pertence à Paramount Media Networks. Entre os destaques de sua programação, está a animação South Park.

A versão brasileira do canal estreou no dia 1º de fevereiro de 2012. O canal disponibiliza áudio em espanhol e português. O Brasil foi o primeiro país da America Latina a receber o canal, e o país com a maior população depois dos Estados Unidos, com mais de 200 milhões de habitantes, além de ter programas feitos exclusivamente no Brasil.

Na Espanha, a Viacom adaptou o formato do canal sob o nome Paramount Comedy, mas depois passou a se chamar Comedy Central.
Dansevise
"Dansevise" ("Balada para dançar") foi a canção vencedora do Festival Eurovisão da Canção 1963 que teve lugar em Londres em 23 de março desse ano. Essa canção representou a Dinamarca e foi interpretada em dinamarquês pelo duo formado pelo futuro casal Grethe (voz) e Jørgen Ingmann (guitarrra) (separados em 1975). Foi a oitava canção a ser interpretada na noite do evento, a seguir à canção finlandesa "Muistojeni laulu", cantada por  Laila Halme e antes da canção jugoslava "Brodovi", interpretada por Vice Vukov. Terminou a competição em 1.º lugar, tendo recebido um total de 42 pontos. Foi a primeira vitória de um duo no Festival Eurovisão da Canção, bem como a primeira vitória de uma canção escandinava e a única em dinamarquês. No ano seguinte, em 1964, a Dinamarca foi representada  por  Bjørn Tidmand que interpretou a canção "Sangen om dig". A banda dinamarquesa Outlandish fez uma cover da canção chamada "Kom igen" que surgiu na banda sonora/trilha sonora do  videojogo FIFA 07.

Outlandish
Outlandish foi uma banda dinamarquesa de música hip-hop. A banda foi formada em 1997 e é constituída por: Isam Bachiri Azouaoui (nascido na Dinamarca), mas  filho de pais marroquinos;  Waqas Ali Qadri (nascido na Dinamarca, mas ascendência paquistanesa) e  Lenny Martinez (das Honduras). Todos os membros são religiosos, sendo  Isam e Waqas  muçulmanos, e  Lenny  católico. Os membros da banda vivem em Brøndby, perto de Copenhaga. Destaque para a musica "Kom Igem" da trilha sonora do game "FIFA 2007.
A banda dissolveu-se em 2017, cada membro da banda iniciou uma carreira a solo.
Calasparra
Calasparra é um município espanhol da Região de Múrcia, situado na comarca do Noroeste. Conta com 10.161 habitantes (INE 2023). Calasparra é conhecida pelo seu arroz (especialmente a variedade bomba), que possui denominação de origem.

Instituto Nacional de Estatística (Espanha)
O Instituto Nacional de Estatística da Espanha ou simplesmente INE (em castelhano:  Instituto Nacional de Estadística) é uma organização oficial da Espanha encarregada da coordenação geral dos serviços estatísticos da Administração Geral de Estado e da vigilância, controle e supervisão dos procedimentos técnicos dos mesmos. Entre os trabalhos que realiza, se destacam as estatísticas sobre demografia, economia e sociedade da Espanha.
Cow Belles
Cow Belles (bra: Belas e Mimadas) é um filme original do Disney Channel lançado em 2006, e estrelado por Alyson Michalka e Amanda Michalka, que formam a dupla pop Aly & AJ. O filme foi inspirado no reality show da Fox, The Simple Life, que era estrelado por Paris Hilton e Nicole Richie.

Com locações em Toronto, no Canadá, Cow Belles foi lançado em 24 de março de 2006 no Disney Channel americano, e conseguiu 5,8 milhões de telespectadores em sua estréia, tornando-se o um dos filmes mais assistidos no canal em 2006. No Brasil teve sua estréia tardia, em 13 de junho de 2009, também no canal da Disney, e chegou a ser exibido algumas vezes na tv aberta pela Rede Globo.

The Simple Life
The Simple Life é um programa norte-americano no qual socialites americanas: Paris Hilton, herdeira da cadeia de hoteis Hilton, atriz e cantora, e Nicole Richie, filha do famoso cantor americano Lionel Richie, se relacionam com pessoas do meio suburbano ou pessoas de classe média baixa e alta, e tentam se adaptar a uma "vida simples".
Museu Memorial de Arte Ukiyo-e de Ōta
O Ōta Memorial Museum of Art (Ukiyo-e) está localizado no distrito de Shibuya, Tóquio, Japão. Foi inaugurado em janeiro de 1980. Suas exposições são rotativas, utilizando principalmente o seu acervo de 12 000 peças de ukiyo-e, o qual inclui obras de Hokusai, Sharaku, Utamaro e Hiroshige, por exemplo.

O museu foi fundado para atender aos desejos finais de Seizo Ōta, colecionador de ukiyo-e e empresário local.

Kitagawa Utamaro
Kitagawa Utamaro (喜多川 歌麿) (1753 - 1806) (seu nome se fala igualmente como Outamaro e Utamaru) era um pintor de estampas japonês, considerado um dos melhores artistas das pinturas chamadas ukiyo-e. É conhecido principalmente  por suas magistrais posições de mulheres, conhecidas como bijinga. Também desenvolveu estudos da natureza, em particular livros ilustrados de inseto.

Sua obra chegou a Europa em meados do século XIX, onde se tornou muito popular, desfrutando especial aceitação na França. Influenciou os impressionistas europeus, particularmente por seu uso de olhares parciais, com enfase na luz e sombra.[carece de fontes?]
Lambada
A lambada é um gênero musical com origens na Região Norte do Brasil, mais especificamente no estado do Pará nos anos 1970. Tem, como base, o carimbó e a guitarrada. Foi influenciada por ritmos como a cúmbia e o merengue.

Cúmbia
Cúmbia é a música típica nacional da Colômbia. De início, surgiu na região norte do país, na zona rural e somente depois chegou às grandes cidades. O ritmo se disseminou por todos ou quase todos os países falantes do castelhano na América Latina e, atualmente, é considerado um dos ritmos musicais mais populares na Argentina e no México.

A cúmbia é um estilo de música tradicional da Colômbia, e uma dança popular de distintos países latino-americanos.
Calorimetria de titulação isotérmica
A calorimetria de titulação isotérmica (ITC) é uma técnica biofísica usada para determinar parâmetros termodinâmicos de interações bioquímicas. É frequentemente usada para estudar a ligação de pequenas moléculas (como, por exemplo, compostos medicinais) a grandes macromoléculas (proteínas, DNA etc.). A CIT é a única técnica com capacidade de caracterizar completamente os perfis termodinâmicos e cinéticos de uma interação molecular ao determinar simultaneamente as constantes de ligação (), a estequiometria da reação (), a entalpia (), a energia livre de Gibbs () e a entropia () com um só experimento. Consta de duas células que estão encerradas numa cobertura adiabática.

Os compostos que se vão estudar situam-se na célula de amostras, enquanto que a outra célula, a célula de referência, utilíza-se como controlo e contém o tampão no qual a amostra se dissolve.

Macromolécula
Macromolécula define-se como uma molécula orgânica de elevada massa molecular relativa, podendo ou não apresentar unidades de repetição.

Aquelas que apresentam unidades de repetição são denominadas polímeros.

Em bioquímica, o termo é aplicado aos biopolímeros convencionais (ácidos nucleicos, proteínas e carboidratos ), assim como às moléculas não-poliméricas com elevada massa molecular, como os lípidos e macrociclos.

Reação de polimerização é a reação de síntese dos polímeros a partir dos monómeros.

O conceito de macromolécula foi apresentado durante os anos 1920 pelo químico alemão Herman Staudinger.
Papiro Ipuur
O Papiro Ipuur (oficialmente Papiro Leiden I 344 recto) é um papiro egípcio antigo em hierático feito durante a XIX dinastia, hoje mantido no Museu Nacional de Antiguidades de Leida, Países Baixos. Contém as Admonições de Ipuur, uma obra literária incompleta cuja composição original é datada não antes do final da XII dinastia egípcia (c. 1991–1803 a.C.).

Nas Admonições um homem chamado Ipuur reclama que o mundo está virado de cabeça para baixo e exige que o "Senhor de Todos" se lembre de seus deveres religiosos e destrua seus inimigos. O poema é considerado o tratado mais antigo do mundo sobre ética política, sugerindo que um bom rei é aquele que controla os funcionários injustos, assim realizando a vontade dos deuses. Ipuur é muitas vezes apresentado na literatura popular como confirmação da história do êxodo bíblico, mas estes argumentos ignoram os muitos pontos em que a obra contradiz o Êxodo.

Papiro
Papiro (em latim: papyrus; em grego clássico: πάπυρος) é, originalmente, uma planta perene da família das ciperáceas cujo nome científico é Cyperus papyrus, por extensão é também o meio físico usado para a escrita (precursor do papel) durante a Antiguidade — Antigo Egito, civilizações do Oriente Médio, como os hebreus e babilônios, e todo o mundo greco-romano).

O papiro é obtido utilizando a parte interna, branca e esponjosa do caule do papiro, cortado em finas tiras que eram posteriormente molhadas, sobrepostas e cruzadas, para depois serem prensadas. A folha obtida era martelada, alisada e colada ao lado de outras folhas para formar uma longa fita que era depois enrolada. A escrita dava-se paralelamente às fibras.
Serra de Mairos
A Serra de Mairos é uma serra portuguesa de Trás-os-Montes, na fronteira de Chaves com Espanha, entre o Rio Mente e o rio Tâmega. Eleva-se a 1084 m de altitude na cota de Mairos. Dela sai para sudoeste um prolongamento orográfico que a une à Serra do Marão. Nesta serra encontra-se o castelo medieval Outeiro do Castelo Ancho.

Chaves (Portugal)
Chaves é uma cidade raiana portuguesa localizada na sub-região do Alto Tâmega, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Vila Real. Tem uma população de 17.722 habitantes (2021) na sua área urbana.

É sede do Município de Chaves, que tem uma área total de 591,23 km2 e 37.419 habitantes (em 2023), e, por isso, uma densidade populacional de 27 habitantes por km2, estando subdividido em 39 freguesias.

O município é limitado a norte pela comunidade autónoma espanhola da Galiza (província de Ourense), a leste por Vinhais, a sudeste por Valpaços, a sudoeste por Vila Pouca de Aguiar, a oeste por Boticas e a noroeste por Montalegre.