hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Transportes públicos de Genebra
Transportes públicos de Genebra, ''TPG   (em francês:  Transports publics genevois) é uma empresa pública autónoma de transportes públicos da região genebrina fundada a 1º  de janeiro de 1977 (48 anos). A sua frota é composta de elétricos (bondes),  troleicarros  e   autocarros, que também circulam nos departamentos franceses de Ain e da Alta Sabóia.

Ain
Ain é um departamento francês localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes e tem por capital é a cidade de Bourg-en-Bresse. O departamento deve o seu nome ao rio Ain, afluente do rio Ródano.
É neste departamento que se encontra o mais alto cume das montanhas do Jura, o Crêt de la Neige, no País de Gex.
Heli Rantanen
Heli Rantanen (Lammi, 26 de fevereiro de 1970) é uma atleta finlandesa especialista no lançamento de dardo. Foi campeã olímpica desta prova em Atlanta 1996, com a marca de 67,94 metros,  seu recorde pessoal e conseguido no primeiro lançamento.

Sua medalha de ouro nestes Jogos foi uma grande surpresa. Apesar de ter participado de dois Jogos Olímpicos (foi sexta colocada em Barcelona 1992), quatro campeonatos mundiais de atletismo e dois campeonatos europeus, esta foi a única grande conquista internacional de sua carreira. Heli foi a primeira atleta nórdica a se tornar campeã olímpica no atletismo.

Lançamento de dardo
Lançamento de dardo (português brasileiro) ou lançamento do dardo (português europeu) é uma modalidade olímpica do atletismo. Uma das mais nobres modalidades por sua antiguidade, integra o heptatlo e o decatlo, além de ter a sua própria prova individual. Assim como o lançamento de martelo e lançamento de disco, este esporte é chamado oficialmente de lançamento. Somente o arremesso de peso é chamado de arremesso, devido ao fato do peso ser empurrado e os demais serem projetados com características diferentes.
Soziedad Alkoholika
Soziedad Alkoholika (abreviado SA) é uma banda do País Basco, em Espanha, fundada em Vitória, em 1988. Têm um estilo musical thrash, metal, hardcore punk e punk, e letras contra militares, fascistas, racistas e sexistas.

Vitoria-Gasteiz
Vitoria-Gasteiz (em basco: Gasteiz) é um município da Espanha, na comunidade autónoma do País Basco, província de Álava, da qual é capital. Tem 276,08 km² de área e em 2021 tinha 253 093 habitantes (densidade: 916,7 hab./km²). Não sendo oficialmente a capital do País Basco, é a "sede das instituições comuns".
The Lady in the Van
The Lady in the Van (Brasil: A Senhora da Van / Portugal: A Senhora da Furgoneta) é um filme de britânico de 2015, do gênero comédia dramática, dirigido por Nicholas Hytner e estrelado por Maggie Smith e Alex Jennings. Foi lançado no Brasil no dia 7 de abril de 2016.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Pele Negra, Máscaras Brancas
Peau noire, masques blancs (bra: Pele Negra, Máscaras Brancas) é um livro de 1952 de Frantz Fanon, psiquiatra e intelectual da Martinica. O livro é escrito no estilo da auto-teoria, na qual Fanon compartilha suas próprias experiências, além de apresentar uma crítica histórica dos efeitos do racismo e da desumanização, inerentes, na psique humana, a situações de dominação colonial. Há um processo duplo que é econômico e internalizado pela epidermalização da inferioridade.

A tipologia da violência em Fanon pode ser divididas em duas categorias: (1) a violência do colonizador através da aniquilação do corpo, da psique e da cultura e da demarcação do espaço; e (2) a violência dos colonizados como uma tentativa de recuperar a dignidade, o senso de si e a história através da luta anticolonial.

Negritude
Negritude (Négritude em francês) foi originalmente uma corrente literária que agregou escritores negros de países que foram colonizados pela França. Os objetivos da negritude eram a valorização da cultura negra em países africanos ou com populações afro-descendentes expressivas que foram vítimas da opressão colonialista. Mais tarde o termo foi apropriado pelos movimentos negros para sinalizar valores ligados à sua etnia, cultura, história, conscientização e empoderamento.
Aminobacterium mobile
Aminobacterium mobile é uma bactéria Gram-negativa, anaeróbia, mesofílica, não formadora de esporos e móvel do gênero Aminobacterium, que foi isolada da lagoa anaeróbia de uma estação de tratamento de águas residuais de laticínios na Colômbia. Diferente do Aminobacterium colombiense, o Aminobacterium mobile tem um conteúdo de DNA GC ligeiramente mais baixo (44% molar vs 46% molar). Aminobacterium mobile é móvel e fermenta a serina em acetato e alanina. Aminobacterium mobile é heterotrófica e assarolítica. Seus efeitos adversos em animais e humanos ainda não são conhecidos, mas devido à capacidade do Aminobacterium mobile de degradar aminoácidos e peptídeos, a possibilidade de efeitos prejudiciais não pode ser excluída.

Anaerobiose
Um organismo anaeróbico é qualquer organismo que não necessita de oxigênio para o crescimento. Ele pode reagir negativamente ou até mesmo morrer se o oxigênio está presente. Um organismo anaeróbio pode ser unicelular (por exemplo protozoários e bactérias) ou multicelulares (por exemplo, Nereida (verme) poliquetas, e nematoides parasíticos.). Para fins práticos, há três categorias de anaeróbios:

Anaeróbios obrigatórios, que são prejudicados pela presença de oxigênio;

Organismos aerotolerantes, que não podem usar o oxigênio para o crescimento, mas toleram sua presença;

Anaeróbios facultativos, que podem crescer sem oxigênio, mas utilizam o oxigênio se ele estiver presente.
Krystyna Radziwiłł
Krystyna Radziwiłł (Lawryszki, 11 de setembro de 1560 - 28 de fevereiro de 1580) foi uma polaco-lituana szlachcianka (nobre).

Casou com Jan Zamoyski a 28 de Dezembro de 1577 em Varsóvia. dois anos depois, deixou o Calvinismo para se converter à religião Católico-romana, religião do seu marido. Faleceu sem filhos.

Szlachta
Szlachta foi um sistema de títulos nobiliárquicos na Polônia e no Grão-Ducado da Lituânia, cuja união dos dois países formou a República das Duas Nações. A szlachta surgiu na Idade Média e existiu através do século XVIII e no XIX. Tradicionalmente, seus membros eram proprietários de terras, geralmente na forma de latifúndios. A szlachta gozou de substanciais e quase exclusivos privilégios políticos até as Partições da República das Duas Nações no século XVIII. As distinções da nobreza foram oficialmente abolidas pela Constituição da Polônia de março de 1921, entretanto a qualidade de membro da szlachta permanece sendo reivindicada amplamente em várias camadas da sociedade polonesa, dentro e fora do país.
Nicandro de Cólofon
Nicandro de Cólofon (em grego: Νίκανδρος ὁ Κολοφώνιος; século II a.C.) escritor grego da época helenística nascido em Cólofon, na Jônia. Foi autor de poemas didáticos e de obras em prosa.

Entre seus primeiros poemas figuravam a versificação dos prognósticos de Hipócrates, o Theriaca e o Alexipharmaka. Esses dois últimos, que se conservam, tratam, respectivamente, de animais e plantas venenosas, incluindo os sintomas que causam e os seus remédios. Embora não sejam originais  nem muito rigorosos, têm interesse para o conhecimento da Medicina, Zoologia, Botânica e Mineralogia antigas. Além disso, contam-se entre as fontes de Virgílio e Ovídio.

Portal de biografias

Portal da literatura

Portal da Grécia Antiga

Zoologia
A zoologia (do grego antigo: ζώο, zôion, 'animal'; e -λογία, -logia, 'estudo') ou biologia animal é o ramo da biologia especializado no estudo científico dos animais. O profissional especializado em zoologia é chamado zoólogo ou, às vezes, zoologista.
Meridiano 66 W
O meridiano 66 W é um meridiano que, partindo do Polo Norte, atravessa o Oceano Ártico, América do Norte, Oceano Atlântico, Mar do Caribe, América do Sul, Oceano Antártico, Antártida e chega ao Polo Sul. Forma um círculo máximo com o Meridiano 114 E.

Começando no Polo Norte, o meridiano 66º Oeste tem os seguintes cruzamentos:

Mar do Caribe
O mar do Caribe (português brasileiro e português europeu[carece de fontes?]) ou mar das Caraíbas (apenas em português europeu) é um mar semiaberto tropical do oceano Atlântico, com uma área de cerca de 2 754 000 km², situado a leste da América Central, a norte da América do Sul e a sul da América do Norte, cobrindo a superfície da placa do Caribe (placa das Caraíbas). É também designado mar das Antilhas por se situar a sudoeste do arco das Antilhas. É limitado a norte pelas Grandes Antilhas e a leste pelas Pequenas Antilhas.

O ponto mais profundo do mar é a fossa das ilhas Caimão, a 7 686 m abaixo do nível do mar. O mar das Caraíbas comunica com o oceano Pacífico através do canal do Panamá.
Papiro 88
O Papiro 88, na designação de Gregory-Aland numerado como 88 é um antigo papiro do Novo Testamento que originalmente continha uma cópia do Novo Testamento em grego e actualmente contém apenas fragmentos do capítulo dois do Evangelho de Marcos (Marcos 2:1–26). A paleografia tem datado o manuscrito ao século IV.

Paleografia
Paleografia (do grego παλαιός, antigo e γραφή, escrita) é o estudo de textos manuscritos antigos e medievais, independentemente da língua veicular do documento. Por extensão de sentido, a paleografia estuda a origem, a forma e a evolução da escrita, independentemente do tipo de suporte físico onde foi registrada, do material utilizado para proceder ao registo, do lugar onde foi utilizada, do povo que a utilizou e dos sinais gráficos que adotou para exprimir a linguagem.
Emeryson
Emeryson foi uma equipe de Fórmula 1 britânica. Fundada em 1956, correu em 1961 e 1962. Teve como pilotos o alemão Wolfgang Seidel, o norte-americano Tony Settember, os belgas André Pilette, Lucien Bianchi e Olivier Gendebien e o britânico Paul Emery, que também foi o fundador da equipe.

Olivier Gendebien
Olivier Gendebien (12 de janeiro de 1924 – 2 de outubro de 1998) foi um automobilista belga. Na Fórmula 1, correu em 1956 e entre 1958 e 1961.

Venceu as 24 Horas de Le Mans por quatro vezes, nos anos de 1958, 1960, 1961 e 1962 sempre pela equipe Ferrari.

Em 1998, aos 74 anos, foi condecorado pelo rei Alberto II com a Ordem da Águia. Morreu em 2 de outubro do mesmo ano.
Drama (canal de televisão)
Drama é um canal aberto de televisão de origem britânica com foco na transmissão de programas de drama e, em menor grau, comédia. Está disponível no Reino Unido e na Irlanda, como parte da rede de canais UKTV. O canal foi lançado em 8 de julho de 2013, substituindo o canal Blighty. No Freeview, o canal foi colocado no canal 20, anteriormente ocupado pelo Gold. Na Sky, o canal foi inicialmente lançado no canal 291, na seção de entretenimento, e mudou para o canal 166 em 24 de julho após a compra do slot usado pelo PBS America. O canal foi lançado na Virgin Media em 14 de agosto no canal 190. Em setembro de 2014, a UKTV culpou o canal pela queda de 7% nos lucros. Em setembro de 2018, o canal também foi lançado na Virgin Media Ireland.

Um canal timeshift, Drama +1 foi lançado na Sky e Virgin Media em 16 de setembro de 2019 substituindo Travel Channel +1 . Com o término da transmissão do CCXTV, foi adicionado no slot do canal 73 do Freeview em 1 de fevereiro de 2021.

Sinal aberto
O sinal aberto ou free-to-air (FTA) é uma forma utilizada para se referir ao sinal de televisão e rádio que não foi criptografado. Normalmente o sinal é transmitido via satélite, mas existem algumas emissoras que transmitem o sinal nas bandas VHF ou UHF.

Contudo, estes canais, que aparentemente são gratuitos, na verdade são pagos. Alguns são pagos directamente através do pagamento de uma taxa de licença ou uma contribuição audiovisual, como são os casos da BBC no Reino Unido ou da RTP em Portugal, ou através de doações voluntárias, como acontece com a emissora americana PBS. Estes operadores são públicos e esta taxa serve como garantia da sua independência perante o poder político e económico. Os operadores privados ou comerciais recebem grande parte do financiamento através de publicidade ou de outros proveitos comerciais como chamadas de valor acrescentando, pagando o espectador assim indirectamente para a existência dos mesmos.
Manchester by the Sea
Manchester by the Sea (no Brasil, Manchester à Beira-Mar; em Portugal, Manchester by the Sea) é um filme estadunidense de 2016, do gênero drama, dirigido e escrito por Kenneth Lonergan. A produção é estrelada por Casey Affleck, Michelle Williams, Kyle Chandler e Lucas Hedges. A história se passa no Condado de Essex e é sobre um homem que cuida de seu sobrinho adolescente após a morte do pai do garoto.

Condado de Essex (Massachusetts)
O Condado de Essex (em inglês:  Essex County) é um dos 14 condados do estado norte-americano de Massachusetts. As sedes do condado são Salem e Lawrence, e sua maior cidade é Lynn.

O condado possui uma área de 2 146 km², dos quais 1 276 km² estão cobertos por terra e 870 km² por água, uma população de 743 159 habitantes, e uma densidade populacional de 582,5 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o terceiro condado mais populoso de Massachusetts.
Cerritosaurus
Cerritosaurus é um género de Archosauromorpha Proterochampsidae do Triássico Superior. É representado apenas por uma espécie e apenas um exemplar. Foi encontrado na Formação Santa Maria. Esse exemplar encontra-se no Museu Anchieta de Ciências Naturais do Colégio Anchieta em Porto Alegre.

Foi coletado em 1943 pelo jesuita Antonio Binsfeld, no Sítio Paleontológico Sanga da Alemoa em Santa Maria. Próximo ao local, existe uma pequena montanha denominada Cerrito.

Triássico Superior
Na escala de tempo geológico, o Triássico Superior é a época do período Triássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 237 milhões de anos e 201,3 milhões de anos, aproximadamente. A época Triássica Superior sucede a época Triássica Média de seu período e precede a época Jurássica Inferior do período Jurássico de sua era. Divide-se nas idades Carniana, Noriana e Reciana, da mais antiga para a mais recente. É a última época do período Triássico.
Castelo de Vinhais
O Castelo de Vinhais localiza-se na vila e sede do município de Vinhais, no distrito de Bragança, em Portugal.

Castelo da raia, a sua proximidade e as facilidades de comunicação com o reino de Castela influenciaram a sua história, cuja posse oscilou entre ambos os reinos na Crise de 1383/85.

O Castelo de Vinhais foi classificado como Monumento Nacional em 1947.

Alcáçova
Uma alcáçava, ou alcáçova, (do árabe: قصبة; romaniz.: al-qasbah; cidadela) é um tipo de fortaleza ou castelo de origem árabe ou moura.

A alcáçova árabe tinha normalmente dois pátios, a níveis diferentes: o inferior muito grande, destinava-se a serviços menores e a acolher o povo com os seus gados, de onde lhe advinha o nome de albacar; o pátio superior albergava a mesquita para os serviços religiosos e o alcácer para os serviços administrativos e de chefia. O elemento artístico predominante era o arco em ferradura.

As alcáçovas foram adaptadas e serviram de modelo aos castelos medievais ibéricos cristãos, onde, normalmente habitava o alcaide ou governador.
Irineu Corrêa
Irineu Dário Meyer Corrêa da Silva  (Petrópolis, 24 de janeiro de 1900 — Rio de Janeiro, 2 de junho 1935) foi o primeiro automobilista brasileiro a ganhar uma prova no exterior, nos Estados Unidos, em 1920. Era conhecido como "o Leão de Petrópolis".

Barão
Barão (feminino: baronesa) é um título nobiliárquico da baixa nobreza existente em muitas monarquias, sendo imediatamente inferior a visconde e superior a baronete ou a senhor. A palavra barão provém do franco baro, que significava "homem livre". Esta palavra germânica tem sido emprestada para o latim no início da Idade Média. Seu adjetivo é o baronial.

Os barões pertencem à nobreza do estado e, portanto, fazem parte da elite, tendo propriedades rurais, cargos políticos e/ou, por vezes, descendem da nobreza antiga, tendo geralmente uma formação cultural elevada. A "baronia" era a terra que conferia ao possuidor o título de barão e, também, na época feudal a qualquer grande feudo.
Sobre os Três Estados do Mundo
Sobre os Três Estados do Mundo (em latim: De Triplici Statu Mundi) é um opúsculo de temática escatológica atribuído a Francisco Eiximenis em latim escrito entre 1378 e 1379. Este opúsculo foi transcrito e editado por Albert Hauf em 1979.

Escatologia
Escatologia (do grego antigo εσχατος, "último", mais o sufixo -λόγια, "estudo") é uma parte da teologia e filosofia que trata dos últimos eventos na história do mundo ou do destino final da espécie humana, comumente denominado como fim do mundo. Em muitas religiões, o fim do mundo é um evento futuro profetizado no texto sagrado ou no folclore. De forma ampla, escatologia costuma relacionar-se com conceitos tais como Messias ou Era Messiânica, a pós-vida, e a alma.
Município de Truro (condado de Franklin, Ohio)
O município de Truro (em inglês: Truro Township) é um município localizado no condado de Franklin no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 26.837 habitantes e uma densidade populacional de 1.405,37 pessoas por km².

Condado de Franklin (Ohio)
O Condado de Franklin (em inglês:  Franklin County) é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede e cidade mais populosa do condado é Columbus. Foi fundado em 1803 e nomeado em homenagem a Benjamin Franklin, um dos pais da independência americana.

Com mais de 1,3 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é o condado mais populoso do estado e o 31º mais populoso do país. É também o segundo mais densamente povoado do estado. Pouco mais de 11% da população total de Ohio vive no Condado de Franklin.
Igreja de Nossa Senhora do Rosário (Floresta)
A Igreja de Nossa Senhora do Rosário, é um antigo oratório da Fazenda Grande, dedicado ao Senhor Bom Jesus dos Aflitos. Pertence a circunscrição eclesiástica da Diocese de Floresta. Esta localizada no município de Floresta, estado de Pernambuco.

Capela
Capela ou ermida é um templo cristão secundário. Normalmente são locais para atendimento religioso de grupos específicos de pessoas ou comunidades religiosas. São usuais as capelas de aldeias, colégios, universidades, presídios, conventos, quartéis, castelos, fazendas etc. A designação de ermida é usualmente utilizada para capelas erguidas em sítios ermos.

Na hierarquia religiosa existem as catedrais, as igrejas as capelas. As catedrais são as igrejas principais das dioceses onde o bispo celebra a eucaristia dominical. As igrejas são os templos principais das paróquias sendo uma delas denominada igreja matriz onde o sacerdote celebra a missa principal dominical. As restantes pequenas igrejas são denominadas de capelas onde habitualmente não existe culto religioso diário ou dominical, ou existe apenas por alturas de festividades.

O musicólogo Henry Raynor explica assim a etimologia do termo:
Alcides metaurus
Alcides metaurus (denominada popularmente, em inglês, Queensland day moth ou zodiac moth) é uma mariposa, ou traça, diurna da família Uraniidae, encontrada em Queensland, no nordeste da Austrália. Foi classificada por Carl Heinrich Hopffer, com a denominação de Nyctalemon metaurus, em 1856. Suas lagartas se alimentam de plantas dos gêneros Omphalea e Endospermum (família Euphorbiaceae). Esta espécie é aparentada com Chrysiridia rhipheus, conhecida por Rainha-de-Madagáscar e considerada a mariposa mais bonita do mundo.

Segundo The Papua Insects Foundation, esta espécie também ocorre na Nova Guiné e Misool, embora seja considerara rara naqueles territórios; podendo ser confundida com Alcides aruus, na região.

Chrysiridia rhipheus
Chrysiridia rhipheus (denominada popularmente, em inglês, de Sunset moth e, em português, de Rainha-de-Madagáscar) é uma mariposa, ou traça, diurna da família Uraniidae, encontrada na região afro-tropical e endêmica da ilha de Madagáscar, no sudeste da África. Foi classificada por Dru Drury, com a denominação de Papilio rhipheus, em 1773. Suas lagartas se alimentam de plantas da família Euphorbiaceae e gênero Omphalea, que são tóxicas para a maioria dos animais. Esta espécie é, muitas vezes, considerada a mariposa mais bonita do mundo.
Willem Van Rensselaer Malkus
Willem Van Rensselaer Malkus (Brooklyn, 19 de novembro de 1923 – Falmouth, 28 de maio de 2016) foi um físico estadunidense.

Estudou na Universidade de Michigan (1940 - 1942) e na Universidade Cornell (1942 - 1943), e após servir durante três anos na Marinha dos Estados Unidos, obteve um PhD em física na Universidade de Chicago em 1950, orientado por Enrico Fermi, com a tese The Interaction of the Dirac Magnetic Monopole with Matter. Foi pesquisador associado e oceanógrafo físico do Instituto Oceanográfico de Woods Hole (WHOI) até 1958, foi professor da Universidade da Califórnia em Los Angeles (UCLA) até 1969 e professor de matemática aplicada do Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT) até aposentar-se em 1996.

Foi fellow da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos, da American Physical Society e da União de Geofísica dos Estados Unidos. Em 1972 foi eleito membro da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos.

Falmouth
Falmouth (língua córnica: Aberfal) é uma cidade e porto marítimo na foz do rio Fal, na costa sul da Cornualha, Reino Unido. Tem uma população de 20.775 habitantes, segundo o recenseamento de 2001.

O legado marítimo de este centro urbano possui explica que os desportos aquáticos sejam, actualmente, o seu principal atractivo turístico. Pode-se desfrutar de actividades como a vela, o mergulho ou a canoagem e descansar depois numa das suas quatro praias. Repleto de boas alternativas culinárias, Falmouth conta com diversas galerias de arte, um museu marítimo e o castelo de Pendennis, do século XVI, construído por ordem de Henrique VIII em reconhecimento da sua actividade portuária.
Ask Lara
Ask Lara (Pergunte à Lara,  no Brasil) é uma série de desenho animado em flash produzido na espanha e transmitido originalmente no canal britânico BBC Two em 2011. No Brasil a série começou a ser transmitida em 2013 pela TV Escola ao lado de outras animações inéditas, e posteriormente em 2014 pela TV Brasil na sua faixa jovem.

A animação educativa voltada ao público adolescente mostra o cotidiano de Lara e seus amigos Mônica, Akira, Gabriel e Tony, todos alunos de intercâmbio que moram juntos na mesma cidade na Espanha. Cada episódio é focado no crescimento de um dos personagens através da puberdade e seu amadurecimento a cada desafio, ao mesmo tempo que entre cada cena fazem uma esquete de opções em perguntas sobre o que o telespectador faria se passasse por tal situação.

A série possui um estilo de arte único por meio de desenhos simples e rabiscados com várias expressões detalhadas.

TV Escola
TV Escola é uma emissora de televisão brasileira criada em 1995. É mantida pela Roquette Pinto Comunicação Educativa e transmitida em algumas localidades do Brasil via sinais aberto e fechado. O canal serve para promover a capacitação e a atualização permanente dos professores do Brasil.