hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
7-Aminonaftalen-2-ol
7-Aminonaftalen-2-ol, também chamado de 7-amino-2-naftol, 2-amino-7-naftol, 2-amino-7-hidroxinaftaleno ou 7-amino-2-naftalenol é o composto orgânico de fórmula C10H9NO, SMILES C1=CC(=CC2=C1C=CC(=C2)O)N e massa molar 159,18456 g/mol. É classificado com o número CAS 93-36-7 e CBNumber CB0875806.

É intermediário na síntese do corante castanho mordente 65.

Síntese orgânica
Síntese orgânica é o campo da química orgânica responsável pela construção de moléculas orgânicas através de processos químicos. Um dos principais objetivos desse tipo de síntese é criar compostos químicos complexos a partir de compostos simples, graças à diversidade de moléculas orgânicas.
Motor de doze cilindros em linha
Os motores de doze cilindros em linha são motores de combustão interna com doze cilindros (câmaras de combustão) dispostos em uma única fileira.

Em função do comprimento estes motores são geralmente usados na propulsão de navios. Não é usado em automóveis devido ao excessivo comprimento, contudo já foi usado em grandes veículos militares.

O excessivo comprimento do bloco do motor é o motivo principal que leva muitos fabricantes a optar pela configuração V12, visto que os motores em V são mais compactos que os motores em linha.

A Wärtsilä produz versões do Wärstsilä-Sulzer RT-flex96C com esta configuração, para uso em grandes navios, principalmente para transporte de contêiners.

Propulsão naval
Propulsão naval é qualquer meio de produção de energia mecânica que permita o deslocamento de embarcações. Os remos, a vela, o motor a vapor, o motor diesel/diesel-elétrico e a turbina a vapor, são os principais meios de propulsão naval. A propulsão nuclear é usada por submarinos e embarcações de superfície, como porta-aviões e quebra-gelos nucleares.
Joseph-Marie Vien
Joseph-Marie Vien, ou Joseph-Mary Wien, nascido na cidade de Montpellier (18 de junho de 1716 - Paris, 27 de março de 1809) foi um pintor, desenhista e gravurista francês, precursor do Neoclassicismo. Ganhou o Prix de Roma em 1743, e esteve na capital italiana de 1744 a 1750.

No período em que Vien esteve em Roma, as escavações em Herculano e Pompéia, causaram uma empolgação no meio artístico, e o interesse dele nas pinturas romanas antigas que foram desenterradas, o ajudou a adquirir certa reputação como pioneiro do estilo neoclassicista.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Mangora gibberosa
Mangora gibberosa (Hentz, 1847) é uma espécie de aranha araneomorfa, descrita por Nicholas Marcellus Hentz em 1847, pertencente ao género Mangora da família Araneidae. Nenhuma subespécie está listada. A espécie tem distribuição natural na América do Norte, numa região que se estende desde o sueste do Canadá, pelo leste dos Estados Unidos, até Tamaulipas, no México.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.
Carvalhal de Aroeira
Carvalhal da Aroeira é uma aldeia portuguesa situada na freguesia de São Pedro (Torres Novas)  no concelho de Torres Novas e Distrito de Santarém. Uma aldeia da província de Ribatejo, seu principal feriado municipal é a Quinta-feira da Ascensão.

O concelho a que pertence esta localidade é composto por 17 freguesias: Alcorochel, Assentiz, Brogueira, Chancelaria, Lapas, Meia Via, Olaia, Paço, Parceiros de Igreja, Pedrógão, Riachos, Ribeira Branca, Torres Novas (São Pedro), Torres Novas (Salvador), Torres Novas (Santa Maria), Torres Novas (Santiago), Zibreira.

Festa da Ascensão
A Festa da Ascensão, conhecida também como Quinta-Feira da Ascensão ou apenas como Ascensão comemora a Ascensão de Jesus ao céu. É uma das festas ecumênicas, ou seja, uma das que são comemoradas por todas as igrejas cristãs, juntamente com as celebrações da Semana da Paixão, a Páscoa e o Pentecostes. Na Igreja Católica é conhecida também como Solenidade da Ascensão do Senhor. A Ascensão é tradicionalmente celebrada numa quinta-feira, a décima quarta da Páscoa (segundo a contagem de Atos 1:3), embora algumas províncias tenham mudado a observância para o domingo seguinte.
Santa Matilde (Santa Luzia)
Santa Matilde é um bairro da cidade de Santa Luzia, em Minas Gerais.

O Bairro conta com logradouros temáticos, as ruas do bairro possuem nomes de rios do Brasil como, rua Rio da Prata, rua Rio Amazonas, rua Rio Tietê e outros.

Santa Luzia (Minas Gerais)
Santa Luzia é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, pertencente à Região Metropolitana de Belo Horizonte. Localiza-se a 19º46'11" de latitude sul e 43º51'05" de longitude oeste, a uma altitude de 751 metros. Sua população, de acordo com as Estimativas 2025 do IBGE, era de 230 382 habitantes, com a maior concentração populacional e atividade comercial no distrito de São Benedito, situado a oito quilômetros do centro do município.
Lola T97/30
O T97/30 é o modelo da MasterCard Lola da temporada de 1997 da Fórmula 1. Foi guiado por Vincenzo Sospiri e Ricardo Rosset apenas no GP da Austrália, onde ambos não obtiveram a classificação para o grid de largada.

Grelha de partida
Grelha de partida, Grid de largada ou Grelha de largada é a posição onde os competidores de diversas corridas automobilísticas posicionam-se antes de ser dada a largada.

A grelha estática é usada em oposição às largadas em movimento (como as usadas em ovais da NASCAR e à largada estilo Le Mans, em que os carros posicionavam-se próximo à mureta e os pilotos, do outro lado da pista, corriam em direção a ele para dar a partida e, assim, iniciar a corrida.
O Amante de Minha Mulher
O Amante de Minha Mulher é um filme brasileiro de 1979, escrito e dirigido por Alberto Pieralisi, a partir do romance de Aldo De Benedetti. Foi o último filme dirigido por Alberto, após quase quatro décadas como cineasta. A distribuição do filme fora realizada pela Embrafilme.

Ira von Fürstenberg
Princesa Virginia "Ira" de Fürstenberg, ou Virginia Carolina Theresa Pancrazia Galdina zu Fürstenberg (Roma, 18 de abril de 1940 — Roma, 19 de fevereiro de 2024), foi uma atriz, socialite e designer de joias italiana.
Cocolitóforo
Os cocolitóforos ou cocolitoforídeos são algas marinhas fotoautotróficas geralmente unicelulares pertencentes ao clado Haptophyta. Elas fazem parte do fitoplâncton, podendo ser encontradas em grande número na zona eufótica das áreas mais temperadas dos oceanos.

Os cocolitóforos distinguem-se pelo fato de possuírem carapaças constituídas de carbonato de cálcio na forma de calcita. Suas carapaças, denominadas cocolitos ou cocólitos, são depositadas no fundo do mar após sua morte, sendo a estrutura do grupo que mais se preserva no registro fóssil. Estima-se que estes organismos sejam responsáveis pela deposição de cerca de 1,5 milhões de toneladas de calcita nos oceanos em cada ano.

Um dos representantes mais abundantes e conhecidos do grupo é a Emiliania huxleyi, que é estudada como um organismo modelo.

Alga
Alga (do latim: alga -e, "planta marinha") é o nome comum de um diversificado agrupamento polifilético de organismos fotossintéticos cujo ciclo de vida se completa geralmente em meio aquático, embora algumas espécies habitem no solo, sobre superfícies expostas à luz solar ou sejam fotobiontes em fungos liquenizados. A polifilia do grupo impede que a designação tenha valor taxonómico, embora tenha existido o ora obsoleto reino Algae L., 1751. Por não constituírem um grupo evolutivo único, mas o agrupamento de um conjunto alargado de organismo pertencentes a grupos filogenéticos muito diferentes, as algas são frequentemente definidas por padrão, em geral por simples oposição aos vegetais terrestres pluricelulares.
Lest Darkness Fall
Lest Darkness Fall é um romance de ficção científica de história alternativa de 1939 do autor americano L. Sprague de Camp. Lest Darkness Fall é similar em conceito a A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, de Mark Twain, mas o tratamento é muito diferente.

O autor posterior de história alternativa, Harry Turtledove, disse que isso despertou seu interesse no gênero, bem como seu desejo de estudar história bizantina.

Idade das trevas
A Idade das Trevas é uma periodização histórica que enfatiza as deteriorações demográficas, culturais e econômicas que ocorreram na Europa consequentes ao declínio do Império Romano do Ocidente. O rótulo, muitas vezes aplicado, pejorativamente, como um sinônimo da Idade Média, emprega o tradicional embate entre luz versus escuridão, contrastando este período com os períodos anteriores, Antiguidade Clássica, resgatada pelos renascentistas humanistas da Idade Moderna, e posteriores, o Século das Luzes, defendido pelos filósofos iluministas, conforme sugere o historiador Jacques Le Goff, visto que ele é caracterizado por uma escassez de escritos e registros históricos em algumas áreas da Europa, tornando-o, assim, obscuro para os historiadores. O termo "Era das Trevas" deriva do latim saeculum obscurum, originalmente aplicado por Caesar Baronius em 1602 sobre uma época tumultuada entre os séculos V e IX.
Maniquerville
Maniquerville é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 2,56 km². Em 2010 a comuna tinha 423 habitantes (densidade: 165,2 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Shinigami
Shinigami (死（しに）神（がみ）, "Deus da morte" ou "espírito da morte" em japonês) é um termo usado no Japão para descrever entidades sobrenaturais presentes na mitologia japonesa, que convidam os seres humanos à morte ou que os induzem a cometer suicídio. Psicopompos atribuídos à personificação da morte. No Ocidente trata-se do equivalente à figura conhecida da Morte que põe fim à vida dos humanos, encerrando a sua existência na terra e conduzindo as suas almas para o outro mundo. Descritas como entidades antropomórficas, os shinigamis não possuem uma representação estereotipada e a sua figura foi evoluindo para a representação de toda uma raça de psicopompos, cujos atributos específicos diversificam tanto como nos vampiros do ocidente. Os shinigamis estão vinculados em descrições presentes na religião, literatura e cultura popular japonesas.

Literatura do Japão
A literatura japonesa cobre um período de quase dois milénios. As primeiras obras são fortemente influenciadas pelo contacto cultural com a China e a literatura chinesa, uma influência que permanece até ao período Edo. Com o reabrir dos portos ao comércio e aos contactos diplomáticos com o Ocidente, no século XIX, a literatura ocidental também veio influenciar o estilo dos escritores japoneses.
Peters Cartridge Company
A Peters Cartridge Company era uma empresa em Kings Mills, Ohio, especializada na produção de pólvora e munição. Seus edifícios históricos, construídos em 1916 no número 1.415 da Grandin Road, foram adicionados ao Registro Nacional de Lugares Históricos em 10 de outubro de 1985.

Munição
Munição, em termos genéricos, é a designação do material ou componente disparado a partir de qualquer arma; por exemplo: uma bola de pedra ou ferro disparada de uma catapulta ou canhão antigo, um seixo arremessado de um estilingue, uma flecha disparada de um arco, todos esses artefatos podem ser considerados munição.

As munições podem ser descartáveis (por exemplo: bombas, mísseis, granadas, minas terrestres) e podem ser partes componentes de outras armas que criam o efeito em um alvo (por exemplo, balas e ogivas). Quase todas as armas mecânicas requerem algum tipo de munição para operar.

Munições bélicas podem ser disparadas sem o uso de propelentes químicos, utilizando impulsão eletromagnética para impulsionar os projéteis (ver: canhão de Gauss e canhão elétrico).
Barragem do Centurião
Barragem do Centurião é uma barragem localizada na extremidade nordeste do Canal São Gonçalo, distante 3 quilômetros da cidade de Pelotas.

Foi construída em 1977 com o objetivo de impedir a intrusão das águas do mar para a Lagoa Mirim para garantir a fonte de água potável para as cidades de Rio Grande e Pelotas, bem como prevenir prejuízos às lavouras de arroz em torno da lagoa Mirim. Os projetos de abastecimento de água das duas cidades foram elaborados inicialmente por Saturnino de Brito.

Outra função da barragem é ajudar a evitar enchentes.

Arroz
O arroz  é uma planta da família das gramíneas e gênero Oryza, que alimenta mais de metade da população humana do mundo. É a terceira maior cultura cerealífera do mundo, apenas ultrapassada pelas de milho e trigo. É rico em hidratos de carbono. A maior parte do arroz provém da espécie Oryza sativa (por vezes chamado arroz asiático), mas o chamado arroz africano provém da espécie Oryza glaberrima.

Para poder ser cultivado com sucesso, o arroz necessita de água em abundância, para manter a temperatura ambiente dentro de intervalos adequados, e, nos sistemas tradicionais, de mão de obra intensiva. Desenvolve-se bem mesmo em terrenos muito inclinados [carece de fontes?] e é costume, nos países do sudeste asiático, encontrarem-se socalcos onde é cultivado. Em qualquer dos casos, a água mantém-se em constante movimento, embora circule a velocidade muito reduzida.
O Trapalhão nas Minas do Rei Salomão
O Trapalhão nas Minas do Rei Salomão é um filme brasileiro de 1977, dos gêneros comédia, fantasia e aventura infantojuvenil, dirigido e produzido por J.B. Tanko e estrelado pelo grupo humorístico Os Trapalhões (Renato Aragão, Dedé Santana e Mussum). O filme é baseado no romance As Minas de Salomão, escrito por Henry Rider Haggard. O elenco conta ainda com Monique Lafond, Francisco Di Franco, Vera Setta e Wilson Grey nos demais papéis principais.

O filme estreou nos cinemas brasileiros em 19 de dezembro de 1977, levando 5,8 milhões de espectadores aos cinemas e tornando-se o filme de maior bilheteria dos Trapalhões. Dentre os filmes de maior público da história do cinema nacional, O Trapalhão nas Minas do Rei Salomão ocupa atualmente o 11º lugar.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Vicky, o Viking
Vic le Vicking ou Vic the Viking (Vicky, o Viking (título em Portugal) ) é uma série de desenho animado 3D franco-australiana produzida pelo Studio 100 Animation. Estreou nos canais australianos Network Ten em 6 de julho de 2013, e mais tarde, no canal Eleven em 9 de novembro de 2013.

Em Portugal a série estreou na Nickelodeon no dia 8 de julho de 2013. Mais tarde, a série também estreou no Zig Zag da RTP2, no dia 14 de setembro de 2015. Depois, estreou no Canal Panda no dia 3 de setembro de 2016.  A editora Pris, em setembro de 2015, lançou 2 DVDs com os primeiros 12 episódios.

A série foi baseada no anime Vickie, o Viking lançado em 1974.

Network 10
Network 10 (Rede 10), ou Channel 10 (Canal 10), é a maior e mais assistida rede de televisão da Austrália. As emissoras próprias da rede podem ser encontrados em Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide e Perth, enquanto as filiais se encontram espalhadas na maior parte do país. Ten consistentemente taxas terceiro entre todos os canais nos cinco maiores cidades da Austrália, atrás da Seven Network e Nine Network.
Energia de dissociação de ligação
Em química, energia de dissociação de ligação, D0 (BDE, do inglês bond dissociation energy),  é uma medida da força de ligação numa reação química. A reação é definida como a alteração de entalpia padrão quando uma ligação é rompida por homólise, com reagentes e produtos da reação de homólise no seu estado mais estável, sob pressão de 1 atm e  25 °C de temperatura. Por exemplo, a energia de dissociação da ligação para uma das ligações C-H em etano (C2H6) é definida pelo processo:

CH3CH2-H → CH3CH2· + H·

Sendo D0 = ΔH = 101.1 kcal/mol (423.0 kJ/mol).

Etano
Etano é um composto químico de fórmula 
C2H6. Ele  é um alcano, isto é, um hidrocarboneto alifático. Em CNTP, etano é um gás sem cor e sem cheiro.

Ele é o mais simples hidrocarboneto saturado contendo mais de um átomo de carbono. Etano é um composto de importância industrial, pela conversão dele em etileno.

Em escala industrial, etano é produzido a partir do gás natural e do refino do petróleo. Sínteses químicas podem ser ativadas através da eletrólise de Kolbe.

A combustão do etano é uma reação exotérmica com desprendimento de calor de 365 kcal por mol:

C2H6 + 7/2 O2 → 2 CO2 + 3 H2O + 365 kcal/mol
George Mason Memorial
O George Mason Memorial, é um memorial localizado no West Potomac Park, em Washington D.C. O parque foi construído com a intenção de homenagear as contribuições de George Mason para os Estados Unidos. Mason foi um dos Pais Fundadores, autor da Declaração de Direitos de Virgínia, serviu como um delegado para a Convenção Constitucional de Filadélfia em 1787. Ele também inspirou, formou a base, e criou grande parte do vocabulário que se tornou a Declaração dos Direitos dos Estados Unidos.

Mason, um anti-federalista, não assinou a Constituição dos Estados Unidos porque não aboliria o tráfico de escravos e porque ele não achava que o documento protegia o indivíduo do governo federal. Ele era chamado comummente de "o estadista relutante", o qual também foi o título da biografia escrita sobre ele por Robert A. Rutland.

Portal de arquitetura e urbanismo

Portal dos Estados Unidos

Declaração de Direitos de Virgínia
A Declaração de Direitos de Virgínia é uma declaração de direitos estadunidense de 1776, que se inscreve no contexto da luta pela independência dos Estados Unidos da América. Precede a Declaração de Independência dos Estados Unidos da América e, como ela, é de nítida inspiração iluminista e contratualista.

A Declaração de Direitos de Virgínia foi elaborada para proclamar os direitos naturais e positivados inerentes ao ser humano, dentre os quais o direito de se rebelar contra um governo "inadequado". A influência desse documento pode ser vista em outras declarações de direitos, como a Declaração de Independência dos Estados Unidos (também de 1776), a Carta dos Direitos dos Estados Unidos (de 1789) e a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão francesa (também de 1789).
Ken Anderson (jogador de futebol americano)
Kenneth Allan Anderson (Batavia, 15 de fevereiro de 1949) é um ex-jogador e treinador de futebol americano que atuava na posição de quarterback pelo Cincinnati Bengals na NFL.

Em 16 temporadas atuando pelos Bengals, ele liderou a NFL duas vezes em jardas aéreas (1974 e 1975) e quatro vezes em passer rating (1974, 1975, 1981 e 1982), vencendo no ano de 1981, o MVP da NFL e o NFL Offensive Player of the Year. Nessa mesma temporada, ele conquistou a AFC e comandou os Bengals no Super Bowl XVI contra o San Francisco 49ers, porém acabaram sendo derrotados por 26 a 21. Em 1982, ele estabeleceu um novo recorde da liga em porcentagem de passe com 70,6% - uma marca que foi mantida por quase 30 anos, até ser quebrada por Drew Brees em 2009. Em 2017, ele foi nomeado para a equipe do 50º aniversário do Cincinnati Bengals. Em 1996, 1998 e 2023, ele foi finalista sem êxito do Pro Football Hall of Fame.

American Football Conference
A American Football Conference (AFC) é uma das duas conferências da National Football League, o campeonato de futebol americano profissional dos Estados Unidos. A AFC foi formada quando a American Football League (AFL) se juntou à NFL após a fusão das ligas, em 1970.

É composta por dezesseis equipes, divididas em quatro divisões (North, South, East e West) — resultando em quatro equipes por divisão. No final da temporada regular, as quatro campeãs de cada divisão se classificam para os playoffs.
Aphaena submaculata
Aphaena submaculata é uma espécie de fulgoromorfo pertencente à subfamília Aphaeninae [en] da família Fulgoridae. Diversas subespécies estão distribuídas pela região da Indochina. A espécie foi observada pela primeira vez por Frederick William Hope [en] em 1840 e descrita formalmente por James Duncan [en] em 1843. Desde então, passou por várias reclassificações e atualmente possui três subespécies reconhecidas, que variam em cor e/ou tamanho. A espécie se alimenta de seiva de árvores por meio de peças bucais especializadas e segue um ciclo de vida hemimetabólico.

Indochina
Indochina ou Península Indochinesa é uma região do Sudeste Asiático situada entre o leste da Índia e o sul da China. Inclui Vietnã, Laos, Camboja  e, às vezes, Tailândia, Malásia, Singapura e Myanmar (antiga Birmânia).

O termo foi cunhado pelos franceses para designar a parte do seu império colonial, constituída pelos atuais Vietnã, Laos e Camboja.
George van Driem
George van Driem (1957) é um linguista holandês, professor da Universidade de Berna, onde é diretor do Instituto de Linguística. É um dos fundadores da Escola de Leiden e estudioso de diversas ideias linguísticas, como a hipótese da língua pai e o simbiosismo.

Bacharel em Biologia pela Universidade da Virgínia e Ph.D. em Linguística pela Universidade de Leiden, onde defendeu a tese A grammar of Limbu em 1987, van Driem foi contratado pelo Governo Real do Butão para descrever a gramática da língua butanesa e projetar uma romanização fonológica. Ele é autor da obra Languages of the Himalayas, um manual etnolinguístico de dois volumes que tratam a região do Grande Himalaia.

Sua pesquisa interdisciplinar em colaboração com geneticistas levou a avanços na reconstrução da pré-história etnolinguística asiática. Seu trabalho linguístico histórico sobre a filogenia linguística substituiu a hipótese sino-tibetana sem suporte pelo modelo filogenético.

Universidade da Virgínia
Universidade da Virgínia é uma universidade do estado da Virgínia, nos Estados Unidos. É a única universidade dos Estados Unidos designada como patrimônio mundial pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO).

Thomas Jefferson encabeçou pessoalmente o movimento para a criação da Universidade da Virginia, que ainda se encontra localizada nas proximidades de Charlottesville. Jefferson desenhou a planta original da universidade e seus edifícios principais, entre eles a magnífica rótula que ainda se pode ver no coração de Charlottesville.