hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quebra-gelo (facilitação)
Um quebra-gelo é um breve exercício de facilitação que visa ajudar os membros de um grupo a iniciar o processo de trabalho em conjunto ou a formar uma equipe. Os quebra-gelos são comumente apresentados como um jogo para "aquecer" o grupo, ajudando os membros a se conhecerem. Eles geralmente se concentram em compartilhar informações pessoais, como nomes, hobbies, etc. Os quebra-gelos também são usados em reuniões sociais, como festas, para apresentar os convidados uns aos outros em situações em que eles podem não se conhecer.

Muitas pessoas não gostam de jogos quebra-gelo.

Modelo de Tuckman
Em teoria dos grupos, o modelo de Tuckman descreve os estágios para desenvolvimento em pequenos grupos, apresentado para a formação e interação ao longo do tempo, e é uma tentativa de descrever e explicar o comportamento de grupos de trabalho, constituídos de poucos membros e orientados à tarefa. (Pimentel e Fuks (2011)
Rio do Carmo
O rio do Carmo é um curso de água que banha o estado de São Paulo, Brasil. Pertence à bacia do rio Grande.

O rio do Carmo nasce no município de Cristais Paulista na localização geográfica, latitude 20º24'45" sul e longitude 47º23'49" oeste, praticamente na cidade de Cristais Paulista e da rodovia estadual SP-334.

Aramina
Aramina é um município brasileiro do interior do estado de São Paulo, Região Sudeste do país. Localiza-se na Aglomeração Urbana de Franca. O município é formado pela sede, pelo bairro Brejão e pelo povoado de Canindé.
Edward Gordon
Edward Lansing "Ed" Gordon Jr. (Jackson, 1 de julho de 1908 – Detroit, 5 de setembro de 1971) foi um atleta e campeão olímpico norte-americano, especializado no salto em distância.

Em Amsterdã 1928 teve sua primeira participação em Jogos Olímpicos, ficando na sétima colocação. Em Los Angeles 1932 conquistou a medalha de ouro com a marca de 7,64 metros.

Detroit
Detroit é a cidade mais populosa e mais famosa do estado estadunidense de Michigan. É a sede do condado de Wayne.

Segundo o censo nacional de 2020, a cidade propriamente dita tem mais de 639 mil habitantes. Já a região metropolitana possui aproximadamente 4,4 milhões de moradores — não contando a cidade de Windsor, no Canadá, localizada imediatamente ao leste de Detroit, do outro lado do Lago St. Clair. É a 27ª cidade mais populosa dos Estados Unidos.
Testudo graeca
A tartaruga-grega (Testudo graeca, Linnaeus - 1758) é um réptil que pertence à ordem testudinata. Possui diversas subespécies que habitam a Europa meridional, leste da Europa, norte da África e Ásia. A T. graeca apresenta um grande dimorfismo sexual.

Escudo
Escudo (do latim scutu) é uma peça de armadura pessoal segurada normalmente na mão, que pode ou não ser presa ao pulso ou antebraço. Os escudos são utilizados para interceptar ataques específicos, sejam de armamento de curto alcance ou projéteis como flechas, por meio de bloqueios ativos, bem como para fornecer proteção passiva fechando uma ou mais linhas de combate durante o combate. Atualmente, é utilizado pela polícia, sendo confeccionado de materiais sintéticos à prova de bala. O principal material usado atualmente é o policarbonato, um material leve e com alta resistência a impacto.
Lago Peipus
Peipus (estoniano: Peipsi-Pihkva järv; russo: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро); lago Chud) é um grande lago de água doce na divisa entre a Estônia e Rússia no norte da Europa. Consiste de três partes: lago Peipsi, lago Lämmi e lago Pihkva.

É o quinto maior lago da Europa, depois do lago Ladoga e o lago Onega, na Rússia ao norte de São Petersburgo, do lago Vener, na Suécia e do lago Saimaa, na Finlândia.

O lago cobre 3 500 km², tem uma profundidade média de 7 metros, o ponto mais profundo tem pouco mais de 15 metros. O lago é utilizado para pesca e recreação, mas sofre de grave degradação ambiental devido às indústrias.

Em 1242 foi a local da crucial Batalha do Lago Peipus (conhecida na Rússia como Batalha sobre o Gelo) entre os Cavaleiros Teutônicos e os Novgorodianos sob o comando de duco Alexandre Nevsky.

Alexandre Nevski
São Alexandre Iaroslaviche Nevskí (em russo:  Алекса́ндр Яросла́вич Не́вский; pronunciado [ɐlʲɪˈksandr jɪrɐˈsɫavʲɪtɕ ˈnʲɛfskʲɪj] (escutarⓘ); 13 de maio de 1221 – 14 de novembro de 1263) foi Príncipe de Novogárdia (1236–40, 1240–56 e 1258-1259), Grão-Príncipe de Kiev (1236–52) e Grão-Príncipe de Vladimir-Susdália (1252–63) durante alguns dos momentos mais difíceis da história da Rússia de Quieve.

Comumente considerado uma figura-chave da Rússia medieval, Alexandre — neto de Vsevolod III de Vladimir — adquiriu um status lendário por suas vitórias militares sobre os invasores alemães e suecos, enquanto, como seus antecessores, continuou a pagar tributos à poderosa Horda Dourada. Ele foi canonizado pela Igreja Ortodoxa Russa, por Macarius, em 1547.
Rai 4
Rai 4 (pronuncia-se: Rai Quattro) é um canal de televisão transmitido pela emissora estatal italiana RAI, a televisão digital terrestre na Itália (canal 19) e na televisão digital via satélite através Tivu Sat. Faz parte da estrutura da RAI, a Rai Gold.

Lançado às 21:00, em 14 de julho de 2008 com o filme Elephant, Rai 4 tem uma programação que inclui filmes, séries televisivas e desenhos animados. O Canal atinge mais o público jovem Italiano.

Canal de televisão
Canal de televisão, numa definição técnica, é uma faixa do espectro de radiofrequência com largura definida. No Brasil, ocupa 6 MHz) a ser utilizado para difusão de sinais de sons e imagens que são captados por televisores. Há 12 canais na faixa de VHF (2 a 13) e 69 na faixa de UHF (14 a 83). Há também os canais em micro-ondas (SHF) e os de satélite, de frequência muito mais alta e que requerem receptores especiais. Estes receptores normalmente entregam o sinal para o televisor em um canal de VHF.
Christ Church Cathedral (Vancouver)
A Christ Church Cathedral é uma catedral anglicana em Vancouver, Colúmbia Britânica, Canadá. A catedral foi construída em 1889 e apelidada de "casa-raiz". Nessa altura só a parte mais baixa da igreja estava construída e as cerimónias realizavam-se aí. Eventualmente, a construção continuou e a pedra angular da catedral foi colocada em 28 de Julho de 1894.

O antigo deão e reitor, até 1994, era Michael Ingham, que é actualmente bispo da Diocese de New Westminster. O actual deão e reitor da catedral é Peter Elliott.

New Westminster
New Westminster é uma cidade na região de Lower Mainland da Colúmbia Britânica no Canadá e é uma municipalidade membro do Distrito Regional de Metro Vancouver. Foi fundada pelo major-general Richard Moody como capital da recém surgida Colônia de Columbia Britânica em 1858, e permaneceu como tal até que as colônias da região continental e insular da província fossem unidas em 1866, sendo a maior cidade da região continental desde daquele ano e até que Vancouver passou a ser a cidade mais populosa durante a primeira década do século 20.

É localizada às margens do Rio Fraser que segue em sentido sudoeste em direção a seu estuário, do lado sudoeste da Península de Burrard, estando localizada aproximadamente ao centro da Grande Vancouver.
Toni Kuivasto
Toni Kuivasto (Tampere, 31 de dezembro de 1975) é um futebolista finlandês que já atuou no FC Ilves, MyPa, HJK Helsinki, Viking FK, Djurgårdens IF, Seleção Finlandesa de Futebol sub-21, e Seleção Finlandesa de Futebol sub-21.

Viking Fotballklubb
Viking Fotballklubb, comumente conhecido como Viking ou Viking Stavanger internacionalmente, é um clube de futebol norueguês situado na cidade de Stavanger. O clube foi fundado em 1899 e é um dos clubes mais bem sucedidos do futebol norueguês, tendo vencido 9 títulos do Campeonato Norueguês de Futebol, sendo o mais recente em 2025, e 6 títulos da Copa da Noruega, sendo o mais recente em 2019. O clube jogou mais partidas de primeira divisão do que qualquer outro clube norueguês. Ele tem jogado na primeira divisão desde o estabelecimento da liga, com exceção das temporadas 1966-67, 1986-87 e 2018. Os mais notáveis sucessos em competições europeias incluem a eliminação do Chelsea na Copa da UEFA da temporada 2002-03, eliminação do Sporting CP pela Copa da UEFA de 1999-00, e a qualificação para a fase de grupos da Copa da UEFA de 2005-06.
Paróquia da Catedral de Santa Teresinha de Uberlândia
A Paróquia da Catedral de Santa Teresinha é uma circunscrição eclesiástica católica, pertencente à Diocese de Uberlândia. Foi fundada em 1857 e a catedral em dezembro de 1941 por Dom Alexandre Gonçalves do Amaral. Está localizada na Praça Tubal Vilela, no Centro da cidade.

Pároco: Pe. Márcio Antônio Gonçalves

Vigário Paroquial: Pe. Fábio Marinho Borges

Diácono Permanente: Everaldo Ribeiro Franco

Diácono
O termo diácono (do grego antigo διάκονος, "ministro", "servo", "ajudante") é aplicado aos clérigos de Igrejas de origem cristãs, nas suas várias denominações. A forma feminina chama-se diaconisa.

Dependendo da tradição denominacional, o diácono pode ser permanente ou um estágio para a ordenação presbiterial.
Jacques Bertin
Jacques Bertin (27 de Julho, 1918 – 3 de Maio, 2010) é um cartógrafo e teórico francês, conhecido por seu livro Semiologie Graphique (Semiologia gráfica), editado em 1967. Esse trabalho monumental, baseado em sua experiência como cartógrafo, representa a primeira e mais abrangente tentativa de oferecer uma fundação teórica para a Visualização de Informação. Profissionais e teóricos do design de informação e infografia consideram Bertin um dos teóricos pioneiros mais importantes do design de informação.

A obra de Jacques Bertin é considerada uma das principais referências de geógrafos brasileiros para a produção de mapas.

Design de informação
Design da informação ou infodesign, é uma área do design gráfico que lida detalhadamente com o projeto da informação visual. Seu objetivo principal é melhorar a forma como o usuário adquire informação em sistemas de comunicação analógicos e digitais.
Franz Teyber
Franz Teyber (25 de agosto de 1758, Viena – 21 de outubro de 1810, Wien-Josefstadt) foi um Kapellmeister austríaco, organista e compositor de orquestra e música de câmara. Estudando com Georg Christoph Wagenseil, a partir de 1786 foi diretor da companhia de teatro Schikaneder e, a partir de 1801, compositor e diretor musical do Theater an der Wien. Suas irmãs Elisabeth e Therese eram cantoras de ópera, e seu irmão Anton trabalhou como compositor para (entre outros) a ópera de Dresden e a corte de Viena.

Sua sobrinha era Elena Teyber, que nasceu em Viena e se tornou professora no Conservatório Iaşi, onde era conhecida como pianista e compositora de 1827 a 1863. Ela se casou com Gheorghe Asachi.

Orquestra
Uma orquestra (do grego antigo ὀρχήστρα, "lugar de dança",  por alusão ao espaço semicircular situado em frente ao palco do teatro grego, onde dançava o coro) é um agrupamento  instrumental utilizado geralmente (mas nem sempre) para a execução de música de concerto.
En nombre del amor
En nombre del amor é uma telenovela mexicana produzida por Carlos Moreno Laguillo para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 13 de outubro de 2008 a 12 de junho de 2009, substituindo Querida enemiga e sendo substituída por Mi Pecado.

É um remake da original Cadenas de amargura, escrita por Cuauhtémoc Blanco e María del Carmen Peña do ano de 1991, e foi adaptada por Kátia Simpson, com direção de Karina Duprez.

A Trama é protagonizada por Victoria Ruffo e Arturo Peniche como protagonistas adultos e Allisson Lozz e Sebastián Zurita como os protagonistas juvenis. Com atuações estelares de Laura Flores, César Évora, Víctor Cámara, Alfredo Adame e a primeira atriz Magda Guzmán e antagonizada por Leticia Calderón, Altaír Jarabo, Gerardo Murguía, Jorge Alberto Bolaños e David Ostrosky.

TLNovelas
TLNovelas é uma rede de televisão por cabo e por satélite do México. Sua programação se centra na emissão de seis títulos diferentes de novelas mexicanas produzidas pela rede Televisa cada dia, uma hora por capítulo, nos gastos de sábado e domingo para repetir cinco episódios por semana.

Desde 04 de julho de 2011 com o lançamento de Rosalinda o canal muda a cor e os gráficos rosa para identificar a nova telenovela.
Desfile do Dia da Vitória em Moscou em 2023
O Desfile do Dia da Vitória em Moscou em 2023 foi um desfile militar que ocorreu na Praça Vermelha e Moscou em 9 de maio de 2023 para comemorar o 78º aniversário da vitória soviética sobre a Alemanha Nazista na Grande Guerra Patriótica. Foi o segundo desfile do Dia da Vitória desde o início da invasão russa da Ucrânia, mas, ao contrário desfile de 2022, desta vez esse desfile contou com a presença de vários líderes estrangeiros.

O Desfile da Vitória de 2023 foi descrito por jornalistas como "muito modesto" e um dos menos grandiosos dos últimos anos.

Desfile militar
Um desfile militar ou parada militar é um ato ou evento em que os soldados de uma ou mais unidades do exército de uma nação ou organização militar marcham ordenadamente em formações através das ruas de uma cidade ante uma autoridade e o público assistente; seja com propósito cerimonial, de render honras, comemorativo ou de propaganda (mostrar a capacidade armamentística e de forças da nação que o realiza). Durante o mesmo levam seus uniformes, distintivos, bandeiras e parte de suas armas e veículos. Costumam estar acompanhados de música ou marchas militares.

Os desfiles costumam ensinar a capacidade dos diferentes exércitos de que se compõe a milícia: marinha, força aérea e exército, e em alguns casos, também das forças policiais. Geralmente são presididos, nos atos nacionais, pelo chefe de Estado.
Alfa Romeo 430
O Alfa Romeo 430 foi um caminhão leve de 5 toneladas produzido pela Alfa Romeo entre 1942 e 1950. O modelo começou como um projeto para um caminhão militar (430RE) baseado no largo caminhão Alfa Romeo 800. Alguns deles foram convertidos em veículos anti-aéreos e equipados com uma metralhadora de 20 milímetros (0,787 polegadas) da IF Scotti. O veículo foi produzido em versão comercial após a guerra. Tanto a versão civil quanto a versão militar foram produzidas até 1950.

O 430 era equipado com um motor de 5,8 litros (1,53 galões) de 4 cilindros movido a diesel, ele produzia 80 cavalos-vapor (58,8 quilowatts) @2000 rpm. Com esta potência ele podia atingir uma velocidade máxima de 65 quilômetros por hora (40,4 milhas por hora) e seu alcance era de 390 quilômetros (242 milhas).

Litro
O litro é uma unidade de medida de volume ou capacidade (simbolizada por l, L ou, de forma não-aprovada pelo BIPM ou pela CGPM, ℓ) que obedece ao sistema métrico decimal e é aceita pelo Sistema Internacional de Unidades, embora não seja uma de suas unidades oficiais. Corresponde à quantidade de líquido que cabe exatamente dentro de um cubo com 1 dm de aresta, de modo que o cubo fique completamente cheio. O metro cúbico (m³) é a unidade oficial do SI para medidas de volume/capacidade.
Bar (estabelecimento)
Um bar, também conhecido como saloon, taverna ou casa de bebidas, ou às vezes como pub ou clube, é um estabelecimento comercial que serve bebidas alcoólicas, como cerveja, vinho, destilados, coquetéis e outras bebidas, como água mineral e refrigerantes. Os bares geralmente também vendem petiscos, como batatas fritas ou amendoim, para consumo no local. Alguns tipos de bares, como os pubs, também podem servir refeições de um cardápio de restaurante. O termo "bar" refere-se tanto ao balcão onde as bebidas são preparadas e servidas quanto, por extensão, a todo o estabelecimento onde o bar está localizado.

O termo deriva da barra (barreira) de metal ou madeira que muitas vezes está localizada ao longo do comprimento do "bar". Ao longo de muitos anos, a altura dos bares foi reduzida, e bancos altos foram adicionados, e a barra de latão permanece até hoje.

Refrigerante
Refrigerante é uma bebida não alcoólica e não fermentada, fabricada industrialmente, à base de água mineral e açúcar, podendo conter edulcorante, extratos ou aroma sintetizado de frutas ou outros vegetais e gás carbônico. No século XVI, a fabricação e a elaboração dos refrigerantes eram exclusivamente realizadas por farmacêuticos que, devido aos seus conhecimentos de química e medicina, os produziam e comercializavam como produtos farmacológicos.
Spider-Man: The Animated Series
Spider-Man: The Animated Series (No Brasil, Homem-Aranha e em Portugal, Spider-Man - O Homem-Aranha) é uma animação do Homem-Aranha.
Foi o desenho mais bem sucedido do aracnídeo já feito até hoje. O produtor/editor foi John Semper Jr, e foi produzido pela Marvel Productions, de 1994 a 1998. Stan Lee (criador do Homem-Aranha) trabalhou na animação; como produtor executivo, revisor e consultor das histórias. No total, o desenho possui 65 episódios, divididos em cinco temporadas. 
No Brasil, o desenho foi exibido pela extinta Fox Kids em 1 de julho de 1995 e pela Rede Globo. Em Portugal, o desenho foi exibido pela SIC.

Walter Breda
Walter Breda de Souza (Recife, 25 de dezembro de 1948) é um ator, dublador, produtor e locutor brasileiro. Iniciou a carreira nas rádios recifenses, até se mudar para o sudeste onde se destacou pelos mais variados papéis no teatro, televisão, cinema e dublagem.
Lichtenburg
Lichtenburg foi um campo de concentração existente dentro de um castelo da Renascença em Prettin, no leste da Alemanha. Assim como o campo de Sachsenburg, ele foi um dos primeiros a serem criados pelos nazistas e foi operado pela SS entre 1933 e 1939, período em que abrigou mais de 2000 prisioneiros.

Entre outros prisioneiros, o castelo recebeu a judia e comunista alemã Olga Benário Prestes, antes desta ser enviada para a escravidão em Ravensbruck e extermínio na câmara de gás em Bernburg.

Apenas em 2006 começaram a ser conhecidos maiores detalhes sobre o funcionamento do campo, liberados pelo International Tracing Service, sobre o qual ainda não existem muitas informações detalhadas.

Atualmente, o castelo foi transformado num museu regional e exibe uma mostra sobre o uso de Lichtenburg como campo de prisioneiros durante o regime nazista.

Leste
Leste (do francês: l'est), este (do anglo-saxão east, através do francês est), oriente, nascente ou levante, símbolo L ou E, é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos. Está situado à direita do observador que está voltado para o norte. Também pode ser definido como o ponto da esfera celeste que está situado do lado do nascer dos astros, sendo a interseção do primeiro vertical com o horizonte real. É a direção onde o Sol nasce num equinócio.
Nokere Koerse de 2019
A 74.ª edição da clássica ciclista Nokere Koerse foi uma carreira na Bélgica que se celebrou a 20 de março de 2019 sobre um percurso de 195,6 quilómetros com início no município de Deinze e final na cidade de Nokere.

A carreira fez parte do UCI Europe Tour de 2019, dentro da categoria 1.hc. O vencedor foi o neerlandês Cees Bol da Sunweb seguido do alemão Pascal Ackermann da Bora-Hansgrohe e o belga Jasper Philipsen da UAE Emirates.

20 de março
20 de março é o 79.º dia do ano no calendário gregoriano (80.º em anos bissextos). Faltam 286 dias para acabar o ano.

20 de Março costuma também ser o dia do equinócio da primavera no hemisfério norte, e do equinócio do outono no hemisfério sul.
Ashby (filme)
Ashby é um filme norte-americano de comédia dramática de 2015 dirigido e escrito por Tony McNamara. O filme é estrelado por Mickey Rourke, Nat Wolff, Emma Roberts e Sarah Silverman. O filme teve sua estreia mundial no Festival de Cinema de Tribeca em 19 de abril de 2015. O filme foi lançado nos Estados Unidos em 25 de setembro de 2015, pela Paramount Pictures e The Film Arcade.

Michael Lerner
Michael Charles Lerner (Nova Iorque, 22 de junho de 1941 – 8 de abril de 2023) foi um ator americano, conhecido por ter sido indicado para o Óscar de Melhor Ator Coadjuvante por seu papel em Barton Fink: Delírios de Hollywood (1991).
Liga dos Campeões da Europa de Voleibol Feminino de 2022-23
A Liga dos Campeões da Europa de Voleibol Feminino de 2022-23 foi a sexagésima terceira edição da principal competição de clubes de voleibol feminino da Europa, organizada pela CEV iniciada com as qualificatórias, esta realizada no período de 18 de outubro a 4 de novembro de 2022 com 8 participantes e o torneio principal previsto de 23 de novembro de 2022 a 24 de abril de 2023 com 20 equipes disputando o título, totalizando 28 clubes participantes, qualificando o time campeão para a edição do Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Feminino de 2023.

Pelo segunda vez, a equipe turca do VakıfBank SK obtém o bicampeonato consecutivo, totalizando seis títulos na história, após vencer o compatriota Eczacıbaşı VitrA em quatro sets. A atacante italiana Paola Egonu foi eleita o melhor jogadora das finais da competição.

Liga dos Campeões da Europa de Voleibol Feminino
Liga dos Campeões da Europa de Voleibol Feminino é um torneio internacional de clubes de voleibol feminino organizado pela Confederação Europeia de Voleibol. É a competição mais importante em nível de clubes da Europa. O campeão deste torneio classifica-se para o Campeonato Mundial de Clubes..
Alta Birmânia
A expressão Alta Birmânia designa as partes centrais e setentrionais da Birmânia, hoje Mianmar. Em 1852, depois da Segunda Guerra Anglo-Birmanesa, a Baixa Birmânia foi anexada pelos ingleses. A Alta Birmânia foi independente até ao fim da Terceira Guerra Anglo-Birmanesa em 1885.

Também se chama a Alta Birmânia de Birmânia propriamente dita ou Reino de Ava. A sua população é principalmente birmanesa ou "Bramá".

A Alta Birmânia é cortada pelo curso rio Irrawaddy em seu caminho na direção sul.

Ava (Birmânia)
Ava (antigos textos portugueses chamam-lhe Ová) ou Ratanapura (birmão ရတနာပူရ, a cidade das pedras preciosas em pâli) é uma antiga cidade real do Birmânia, situada na divisão de Mandalay, perto de Sagaing. Hoje traz o nome de Innwa ou "Inwa"(birmão အင္‌းဝမ္ရုိ့).

Irrigada pelo Rio Irauádi, situa-se na margem oposta a Sagaing, com a qual fusionou em 1889.
Canções revolucionárias armênias
Canções revolucionárias armênias (em armênio/arménio:  Հայ յեղափոխական երգեր, Hay heghapokhagan yerker) são canções que promovem o patriotismo armênio. As origens dessas canções datam, em grande parte, do final do século XIX e início do XX, quando os partidos políticos armênios foram estabelecidos para lutar pelos direitos políticos e civis dos armênios que viviam no Império Otomano.

Patriotismo
Patriotismo é o sentimento, apenas, de devoção à pátria, O Sentimento patriota é muito associado apenas ao orgulho da patria e criticado por não ir em busca de resolução de problemas e a romantização destes, isto é, banalizando seus problemas e não buscando por uma solução deles. O patriotismo pode ter surgido há 2000 anos antes do nacionalismo como forma de pensamento.
NGC 7188
NGC 7188 é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Aquarius. Possui uma declinação de -20° 19' 03" e uma ascensão recta de 22 horas, 03 minutos e 29,0 segundos.

A galáxia NGC 7188 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Frank Leavenworth
Frank Leavenworth foi um astrônomo norte-americano. Ele descobriu junto com Frank Müller e Ormond Stone diversos objetos NGC/IC com um refractor de 26 polegadas do Observatório McCormick em Charlottesville, Virgínia.
Taipa (material)
A taipa é um material vernacular à base de argila (barro) e cascalho empregue com o objectivo de erguer uma parede.

Evidências do uso de taipa foram encontradas em sítios arqueológicos do Neolítico, como os do Crescente Fértil, que datam do 9º ao 7º milênio a.C., e das culturas Yangshao e de Longshan na China, que datam de 5.000 a.C.. Em 2000 a.C., as técnicas arquitetônicas de taipa (夯土 Hāng tǔ) eram comumente usadas para paredes e fundações na China.

Parede
Uma parede é um elemento arquitetônico cuja função é a divisão ou vedação dos espaços. Pode também ser usada para resistir a esforços verticais, neste caso chamada de parede estrutural.

As paredes podem ser de tijolos, gesso (drywall), concreto, pedra, barro ou algum outro elemento que permita resistência a construção. Normalmente, paredes de gesso têm por função específica apenas a divisão interna de ambientes.