hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Armênio de Futebol de 2023–24 – Primeira Divisão
A Primeira Divisão do Campeonato Armênio de Futebol de 2023–24, também conhecida como Armenian Premier League de 2023–24 e por razões de paatrocínio como IDBank Premier League de 2023–24, é a 32.ª temporada do campeonato de clubes equivalente à primeira divisão do futebol armeno.

A temporada é disputada entre 29 de julho de 2023 e 2024 e conta com a participação de dez equipes: nove que permanceram da edição anterior mais o clube promovido da segunda divisão de 2022–23. A organização da competição é da Federação de Futebol da Armênia (em inglês:  Football Federation of Armenia, sigla: FAF), entidade máxima do futebol na Armênia.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
New England Highway
A New England Highway é uma autoestrada importante no estado australiano de Nova Gales do Sul. É uma rodovia de 878 quilômetros, que vai de Hexham em Newcastle no extremo sul de Yarraman, ao norte de Toowoomba em Queensland, no extremo norte. Faz parte do sistema de rodovias nacionais da Austrália e faz parte da rota interior entre Brisbane e Sydney.

Toowoomba
Toowoomba é uma cidade australiana do estado de Queensland. Localiza-se a 132 km ao oeste de Brisbane. Sua população é de 108.398 habitantes (2021). A cidade é conhecida como the Garden City (a Cidade Jardim).
Moneybagg Yo
DeMario DeWayne White Jr. (nascido em 22 de setembro de 1991), conhecido profissionalmente como Moneybagg Yo, é um rapper americano. Ele assinou com a gravadora do colega rapper de Memphis Yo Gotti, Collective Music Group (CMG), em uma junção com a Interscope Records. Seus dois primeiros projetos a estrearem no Top 20, Federal 3X e 2 Heartless, estrearam em 5º e 16º lugares na Billboard 200, respectivamente. Seu terceiro álbum, Time Served, estreou no número 3 na Billboard 200 em janeiro de 2020, enquanto seu quarto álbum, A Gangsta's Pain, foi lançado em abril de 2021 e se tornou seu primeiro projeto no topo das paradas.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Novo Basquete Brasil de 2008–09
O Novo Basquete Brasil de 2008-09 foi uma competição de brasileira de basquete organizada pela Liga Nacional de Basquete. Foi a 1.ª edição do campeonato organizado pela LNB, com a chancela da Confederação Brasileira de Basketball, em substituição ao Campeonato Nacional de Basquete. Este torneio, é totalmente organizado pelos clubes participantes. O NBB serve como competição classificatória para torneios internacionais, como a Liga das Américas e a Liga Sul-Americana de Basquete.

FIBA Liga das Américas
A FIBA Liga das Américas (Espanhol: FIBA Liga de las Américas, Inglês: FIBA Americas League), ou simplesmente Liga das Américas (LDA), foi a principal competição internacional de basquetebol masculino entre clubes da América, em caráter anual e sendo organizada pela FIBA Américas. Foi uma das mais importantes competições continentais de basquetebol.

A primeira edição foi realizada em 2007 e a última em 2019, ano em que foi criada a Basketball Champions League Américas.
Baixa Limia - Serra do Gerês
O Parque Natural da Baixa Limia - Serra do Gerês (em galego:  Parque Natural da Baixa Limia - Serra do Xurés, em castelhano:  Parque Natural de la Baja Limia - Sierra del Jurés) é um parque natural e zona especial de conservação estabelecido em 1993, que cobre 20 920 hectares. Em maio de 2009 foi declarado juntamente com o Parque Nacional da Peneda-Gerês, uma reserva da biosfera pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura. Situa-se ao sul da província galega de Ourense, e a sua zona de atuação estende-se às montanhas dos concelhos de Entrimo, Lobios e Muíños, em Espanha, até a fronteira com Portugal, limitando com o Parque Nacional da Peneda-Gerês. Trata-se de uma zona montanhosa, onde o material geológico predominante é o granito. Dentro dos seus limites estão os circos glaciais situados na menor altitude da península.

Reserva da biosfera
Reserva Mundial da Biosfera é um estatuto ou label atribuído pelo Programa Homem e Biosfera da UNESCO a certas áreas protegidas. Esse estatuto é concedido a áreas protegidas que cobrem porções de ecossistemas terrestres ou costeiros e que cumprem certos requisitos, como buscar meios de conciliar a conservação e o seu uso sustentável dos elementos da biosfera, particularmente a diversidade biológica. Em 2017 são 669 sítios distribuídos por 120 países, incluindo 16 sítios transfronteiriços.

Em 2025 são 785 reservas em 142 países.

No Brasil, contrariamente à maioria dos países, a legislação nacional prevê a criação de Reservas da Biosfera. Contudo, o reconhecimento dessas reservas pela UNESCO não é automático e segue o mesmo procedimento aplicável a outros tipos de áreas protegidas. Portanto, ao menos em teoria, uma Reserva da Biosfera brasileira pode não ser uma Reserva Mundial da Biosfera.
Neofeudalismo
O neofeudalismo ou novo feudalismo é uma teoria contemporânea que propõe um renascimento das políticas de governança, economia e vida pública, semelhantes às que existiam em muitas sociedades feudais. Esses aspectos incluem, mas não se limitam a: desigualdade de direitos e proteções legais entre o povo comum e a nobreza, domínio da sociedade por uma pequena e poderosa elite, falta de mobilidade social e relações de senhorio e servidão entre a elite e o povo, onde os primeiros são ricos e os segundos, pobres.

Servidão
A servidão era o estado da maioria da população sob o regime do feudalismo, especificamente em relação ao senhorio e a sistemas semelhantes. Era uma condição de servidão por dívida e de servidão por contrato com semelhanças e diferenças com a escravidão, que se desenvolveu na Europa durante o final da Antiguidade e início da Idade Média, e perdurando em alguns países até meados do século XIX.

A servidão era o status de muitos camponeses sob o feudalismo, especificamente relacionado ao manorialismo e sistemas similares. Era uma condição de servidão por dívida e servidão contratada com semelhanças e diferenças em relação à escravidão. Desenvolveu-se durante a Antiguidade Tardia e Início da Idade Média na Europa e durou em alguns países até meados do século XIX.
Cristóvão Colombo – O Enigma
Cristóvão Colombo – O Enigma é um filme português realizado em 2007 por Manoel de Oliveira.
A estreia em Portugal foi a 10 de Janeiro de 2008, em Cuba.

É inspirado no livro "Cristovão Colon era Português", de Manuel Luciano da Silva e Sílvia Jorge da Silva. Não é um filme histórico, biográfico ou científico, mas uma evocação romanesca de um empreendimento dos Descobrimentos, que defende a hipótese de Cristóvão Colombo ser português e de ter nascido em Cuba, no Alentejo, sendo esse o nome que deu à maior ilha do mar das Antilhas, que ele próprio descobriu.

Mar do Caribe
O mar do Caribe (português brasileiro e português europeu[carece de fontes?]) ou mar das Caraíbas (apenas em português europeu) é um mar semiaberto tropical do oceano Atlântico, com uma área de cerca de 2 754 000 km², situado a leste da América Central, a norte da América do Sul e a sul da América do Norte, cobrindo a superfície da placa do Caribe (placa das Caraíbas). É também designado mar das Antilhas por se situar a sudoeste do arco das Antilhas. É limitado a norte pelas Grandes Antilhas e a leste pelas Pequenas Antilhas.

O ponto mais profundo do mar é a fossa das ilhas Caimão, a 7 686 m abaixo do nível do mar. O mar das Caraíbas comunica com o oceano Pacífico através do canal do Panamá.
Chop Shop Records
Chop Shop Records é uma gravadora com parceria com a Atlantic Records em South Pasadena, Califórnia. A gravadora foi criada por Alexandra Patsavas, que também criou a Chop Shop Music Supervision, que trabalha com muitas trilhas sonoras de televisão, incluindo Roswell, Boston Public, Grey's Anatomy, Gossip Girl, The O.C. e Chuck. John Rubeli, um ex-vice presidente da Atlantic, é o administrador do selo.

A gravadora trabalha com bandas de indie rock, que geralmente não são afiliadas a nenhuma gravadora ou são afiliadas a gravadoras pequenas.

Grey's Anatomy
Grey's Anatomy (no Brasil, A Anatomia de Grey ou Grey's Anatomy - Portugal, Anatomia de Grey) é um drama médico norte-americano exibido no horário nobre da rede ABC. Seu episódio piloto foi transmitido pela primeira vez em 27 de março de 2005 nos Estados Unidos. A série foca na vida de médicos cirurgiões internos, residentes e atendentes; e como eles evoluem na sua profissão ao tentar manter a vida dos seus pacientes e nos seus relacionamentos pessoais. O título da série é uma brincadeira com Anatomia de Gray, um renomado livro de anatomia humana escrito por Henry Gray. A ideia original foi de Shonda Rhimes, que além de idealizadora, é, produtora executiva, juntamente com Betsy Beers, Mark Gordon, Krista Vernoff, Rob Corn, Mark Wilding e Allan Heinberg. Embora se passe no ficcional Grey Sloan Memorial Hospital (anteriormente Seattle Grace Mercy West) em Seattle, Washington, as gravações são realizadas principalmente em Los Angeles, Califórnia.
Sociedade Secreta de Escritores
Sociedade Secreta de Escritores (SSE) é uma seita de escritores fundada em 23 de setembro de 1927 que tem como objetivo revelado a ajuda mútua entre seus membros acima da lei, moral ou racionalidade, seja por conspirações, ajudas financeiras e de influências.

23 de setembro
23 de setembro é o 266.º dia do ano no calendário gregoriano (267.º em anos bissextos). Faltam 99 dias para acabar o ano. Neste dia também ocorre o equinócio da primavera no hemisfério sul, e o equinócio de outono no hemisfério norte.
Ruth Plumly Thompson
Ruth Plumly Thompson (Filadélfia, 27 de julho de 1891 — 6 de abril de 1976) foi uma escritora estadunidense de histórias infantis. Ela redigiu uma das mais conhecidas continuações de uma obra de fantasia para crianças, passada na Terra de Oz, da história original criada por L. Frank Baum.

Literatura infantojuvenil
A literatura infantojuvenil é um ramo da literatura dedicado especialmente às crianças e jovens adolescentes. Nela, se incluem histórias fictícias infantis e juvenis, biografias, novelas, poemas, obras folclóricas e  culturais, ou simplesmente obras contendo/explicando fatos da vida real (ex: artes, ciências, matemática etc).

Naturalmente, o conteúdo dentro de uma obra infantojuvenil depende da idade do leitor; enquanto obras literárias destinadas a crianças de dois a quatro anos de idade são quase sempre constituídas de poucas palavras e são muito coloridas e/ou possuem muitas imagens e fotos, obras literárias destinadas ao jovem adolescente muitas vezes contêm apenas texto.

De toda forma, a literatura infantil é fundamental para que crianças travem contato com os livros desde cedo, acostumando-se com sua textura, seu formato, seu cheiro e seu universo de possibilidades.
Speechless (filme)
Speechless (bra: Apenas Bons Amigos; prt: Sem Palavras) é um filme estadunidense de 1994, uma comédia romântica dirigida por Ron Underwood e estrelada por Geena Davis (que também produziu o filme junto com o então marido Renny Harlin), Michael Keaton, Christopher Reeve, Bonnie Bedelia e Ernie Hudson.

O filme recebeu críticas negativas dos críticos, com Rotten Tomatoes dando a Speechless uma nota de 11%. Apesar disso, Geena Davis foi indicada ao Globo de Ouro de melhor atriz em comédia ou musical por sua performance.

O filme estreou na 5ª posição nos Estados Unidos e faturou US$ 20,6 milhões. Na América Latina, vários países lançaram o filme com o título "No sé tú", aproveitando o hit de 1992 do cantor mexicano Luis Miguel escrito pelo compositor mexicano Armando Manzanero, incluído na trilha sonora do filme. A trilha sonora incluiu "2 Sides", uma faixa também presente no álbum de 2000 de James Armstrong, Got It Goin' On.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Trajko Rajković
Trajko Rajković (cirílico sérvio:Трајко Рајковић) (Leskovac, 7 de dezembro de 1937 — Liubliana, 28 de maio de 1970) foi um basquetebolista sérvio que integrou a Seleção Iugoslava três mundiais sendo medalha de prata em 1963 e 1967 e medalha de ouro em 1970. Foi membro também da equipe que conquistou a primeira medalha iugoslava no torneio de basquetebol em olimpíadas com a medalha de prata em 1968.

Com passagens no basquetebol italiano, foi considerado o melhor jogador na temporada 1967-68 quando jogava pelo Livorno.

Faleceu aos 33 anos dias após conquistar o Mundial de 1970 vitima de Infarto agudo do miocárdio.

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Invicta Racing
A Invicta Racing é uma equipe britânica de automobilismo sediada em Attleborough, Norfolque, no Reino Unido. Pertencente ao Invicta Watch Group, iniciou suas atividades em 2024, absorvendo gradualmente a equipe de Fórmula 2 da Virtuosi Racing, processo este que foi concluído em 2025.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Registro Nacional de Lugares Históricos no Delaware
Edifícios, locais, distritos e objetos no Registro Nacional de Lugares Históricos no Delaware. Desde 24 de maio de 2013 existem 690 propriedades e distritos listados do Registro Nacional de Lugares Históricos nos 3 condados do Delaware, incluindo os 13 nomeados no Marco Histórico Nacional.

O condado de New Castle é o que contem a maior quantidade de registros, enquanto o condado de Sussex contem a menor quantidade. Os primeiros NRHPs no Delaware foram designados em 15 de outubro de 1966 e o mais recente em 2 de janeiro de 2013.

Marco Histórico Nacional nos Estados Unidos
Um Marco Histórico Nacional (em inglês:  National Historic Landmark, sigla: NHL) é um edifício, lugar, estrutura ou objeto, que é oficialmente reconhecido pelo Governo dos Estados Unidos por sua importância histórica. Das mais de 92 000 entradas do Registro Nacional de Lugares Históricos apenas cerca de 2 600 são NHLs.

Um Distrito Histórico Nacional (em inglês:  National Historic Landmark District, sigla: NHLD) é um distrito histórico reconhecido como um NHL.
Filipe Carlos, duque de Valois
Filipe Carlos de Orleães, petit-fils de France, duque de Valois (em francês: Philippe-Charles d’Orléans; 16 de Julho de 1664 – 8 de Dezembro de 1666) foi um príncipe francês e neto de França. Recebeu o título de duque de Valois aquando do seu nascimento. Foi um sobrinho do rei Luís XIV que viveu pouco tempo.

Filho de França
Filhos da França (em francês: Fils de France) era um título honorífico que possuíam os filhos legítimos dos reis e Delfins de França. Os membros femininos da Família Real eram conhecidas como Filhas da França (em francês: Filles de France).

Para os filhos do Delfim, na qualidade de filhos do herdeiro aparente, se concedeu o mesmo status dos filhos do Monarca.

Infantes da França (em francês: enfants de France) era a forma quando referia-se a totalidade de Filhos da França.  Entretanto este termo (infante) não deve ser confundido com os Infantes de Portugal e Espanha.
Função algébrica
Em matemática, uma função algébrica é uma função que pode ser expressa como: .

Frequentemente as funções algébricas são expressões algébricas com um número finito de termos, envolvendo apenas as operações algébricas de adição, subtração, multiplicação, divisão e potenciação com um expoente fracionário.

Subtração
Subtração é uma operação matemática que indica quanto é um valor numérico (minuendo) se dele for removido outro valor numérico (subtraendo), em outras palavras, uma quantidade é retirada de outra, e o valor restante é o resultado dessa operação.

Uma subtração é representada por:

em que  é o minuendo,  é o subtraendo e  é a diferença ou resto. A subtração é o mesmo que a adição por um número de sinal inverso. O número  é o oposto ou inverso de b, isto é . Dessa forma a subtração é, portanto, a operação inversa da adição.

Uma propriedade importante do conjunto dos números reais envolvendo a subtração é o fechamento': a diferença de dois números reais será sempre um número real.
Mesquita Khoja Marjanli
Mesquita Khoja Marjanli (em azeri:  Xoca Mərcanlı məscidi) é uma mesquita do Azerbaijão localizada em Shusha, região de Karabakh do Azerbaijão, a cerca de 350 km da capital Baku, mas atualmente está sob o controle das forças armênias desde a ocupação de Shusha em 8 de maio de 1992. A mesquita foi localizado na Mirza Alakbar Sabir rua Khoja Marjanli do bairro de Shusha.

Shusha (Azerbaijão)
Shusha (azeri: Şuşa), também conhecida como Shushi (em armênio: Շուշի) é uma cidade na região de Alto-Carabaque, no Sul do Cáucaso. A cidade Estava sob o controlo de Artsaque, um estado autoproclamado, desde a sua captura em 1992 durante a Guerra do Alto-Carabaque. No entanto durante a Guerra do Alto-Carabaque de 2020, o Azerbaijão retomou a cidade, é um estatuto de uma divisão administrativa das imediações do rayon de Shusha. A capital cultural do Azerbaijão.
Garzas de Plata de la UAEH
O Garzas de Plata de la UAEH é um clube profissional de basquetebol situada na cidade de Mineral de la Reforma, Hidalgo, México que disputa atualmente a LNBP. Manda seus jogos no Polideportivo "Carlos Martínez Balmori" com capacidade de 6.000 espectadores.

Liga Nacional de Baloncesto Profesional
A Liga Nacional de Basquetebol Profissional (LNBP) é liga de basquete mais importante de México. É disputada na atualidade por 10 equipes de todo país. Devido à quantidade de equipes e às distâncias entre as sedes, a LNBP desde a Temporada 2004 e até a Temporada 2008-2009 dividiu-se em duas zonas (Zona Norte e Zona Sul); mas para a Temporada 2009-2010 as zonas desapareceram e ficou novamente um grupo único.

A LNBP fundou-se o 11 de março de 2000 na cidade de Durango com 11 equipes.

Apesar de ter pouca história em comparação de outras ligas do continente, a LNBP se estabeleceu como uma das ligas de basquetebol mais importantes de América Latina, graças à qualidade de seus jogadores e à infra-estrutura desportiva que possui.
Eryngium tenue
Eryngium tenue é uma espécie de planta com flor pertencente à família Apiaceae.

A autoridade científica da espécie é Lam., tendo sido publicada em Encyclopédie Méthodique, Botanique 4: 755. 1798.

O seu nome comum é cardete.

Apiaceae
Apiaceae (ou Umbelliferae nom. con.) é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Apiales, considerada a 16.ª maior família de plantas em diversidade, pois agrupa mais de 3 780 espécies repartidas por 4 subfamílias e cerca de 446 géneros. São geralmente herbáceas aromáticas, com folhas divididas várias vezes, caules geralmente ocos na região internodal, com canais secretores contendo óleos aromáticos e resinas ricas numa grande variedade de compostos. A família inclui plantas muito conhecidas e com grande imortância económica, como a salsa, a cenoura, o aipo, a erva-doce e o cominho, entre muitas outras.  A família Apiaceae era anteriormente conhecida como Umbelliferae (ambos os nomes são autorizados pelo ICBN), nome tradicionalmente vernaculizado para umbelífera.
John Field-Richards
John Field-Richards (Penzance, 10 de maio de 1878 - Christchurch, 18 de abril de 1959) foi um atleta inglês de motonáutica.

Richards é o detentor de duas medalhas olímpicas, conquistadas na edição inglesa, os Jogos de Londres, em 1908. Nesta ocasião, venceu, ao lado dos companheiros de equipe, Isaac Thomas Thornycroft e Bernard Redwood, as provas Classe B - abaixo de 60 pés e Classe C - 6,5-8 metros. Essa foi a primeira e última edição do esporte em Olimpíadas.

Penzance
Penzance (/pɛnˈzæns/; em córnico:  Pennsans) é uma cidade portuária e paróquia civil do condado de Cornualha, no sudoeste da Grã-Bretanha. Foi onde nasceu Humphry Davye inventor da lâmpada elétrica. Esta cidade foi em tempos porto de piratas. É mais conhecida por ser a cidade mais ocidental da Cornualha e estar a aproximadamente 121 quilômetros a oeste de Plymouth e 480 quilômetros a oeste-sudoeste de Londres.

Concedido várias cartas régias de 1512 em diante e incorporada em 1614, tem uma população de 21.168 (censo de 2001).
Conus tulipa
Conus tulipa (nomeada, em inglês, Tulip Cone ou Fish Hunting Cone Snail; na tradução para o português, "Conus tulipa" - provável que assim denominada por certas nuances de sua coloração - ou "cone caçador de peixes" - embora não seja a única que assim proceda) é uma espécie de molusco gastrópode marinho predador do gênero Conus, pertencente à família Conidae. Foi classificada por Carolus Linnaeus em 1758, descrita em sua obra Systema Naturae. É nativa do Indo-Pacífico e considerada uma das seis espécies de moluscos Conidae potencialmente perigosas ao homem, por apresentar uma glândula de veneno conectada a um mecanismo de disparo de sua rádula, em formato de arpão, dotada de neurotoxinas que podem levar ao óbito.

Neurotoxina
Neurotoxina é um termo usado em bacteriologia para designar as toxinas que, em razão de seu grande potencial agressivo nos seres complexos, mesmo quando em pequenas concentrações, são capazes de lesar o sistema nervoso, podendo ainda agir sobre outras partes do organismo.

Um exemplo de neurotoxina é a ação provocada pela bactéria Clostridium tetani, causadora do tétano.
A neurotoxina é uma ação paralisadora que atinge os neurônios danificando-os.
João Fernandes de Almeida
João Fernandes de Almeida foi Governador de Moçambique por duas vezes: a primeira entre 1703 e 1706 e a segunda entre 1712 e 1714.

Foi igualmente governador de Damão e de Rios de Sofala, vedor da Fazenda e do Conselho de Estado da Índia, general de todas as terras do Norte, e da Armada de alto bordo, do Estreito de Ormuz e Mar Roxo.

Estreito de Ormuz
O estreito de Ormuz ou Hormuz (em persa: تنگهٔ هرمز) é um pedaço de oceano relativamente estreito entre o golfo de Omã ao sudeste e o golfo Pérsico ao sudoeste. Na sua costa norte está o Irã e na costa sul os Emirados Árabes Unidos e um enclave de Omã.

Aí situavam-se o Forte de Nossa Senhora da Conceição de Ormuz, o Forte de Queixome e o Forte de Comorão, que foram antigas possessões portuguesas.