hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cymbiola
Cymbiola (nomeadas, em inglês, volute -sing. e, em português, voluta -sing.; no passado colocadas em Voluta) é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos predadores pertencente à família Volutidae. Foi classificado por William John Swainson, em 1831, na obra Zoological Illustrations, or original figures and descriptions of new, rare, or interesting animals, selected chiefly from the classes of ornithology, entomology, and conchology, and arranged according to their apparent affinities. Sua primeira espécie descrita, por Carolus Linnaeus, em 1758, foi Cymbiola vespertilio, publicada em seu Systema Naturae como Voluta vespertilio. Sua distribuição geográfica abrange o Indo-Pacífico e o Pacífico ocidental. Suas conchas têm protoconcha globular a mamiliforme e apresentam superfície vividamente desenhada, em sua maioria. Algumas com desenhos em zigue-zague.

Cinco vistas da concha de Cymbiola vespertilio, de espécime vindo das Filipinas.

Passado
O passado é o conjunto de todos os eventos que ocorreram antes de um determinado ponto no tempo. O passado é contrastado com, e definido pelo, presente e o futuro. O conceito de passado deriva da maneira linear com que os observadores humanos experienciam o tempo, sendo acessado por meio da memória e da recordação. Além disso, os seres humanos registram o passado desde o surgimento da linguagem escrita.
Merite Ptá
Merit Ptá ou Merit Ptah ("A Amada de Ptá) teria sido uma alegada médica chefe da corte do faraó, na Segunda Dinastia, cerca de 2700 a.C.; supostamente seria referida assim numa inscrição deixada na sua sepultura em Sacará pelo seu filho.

A sua existência tem sido recentemente posta em causa, aventando-se que possa ser uma invenção ou confusão de identidades da feminista canadiana Kate Campbell Hurd-Mead.  Jakub Kwiecinski, historiador na Universidade do Colorado, foi citado pela Newsweek afirmando que a história falsa de Merit Ptá exemplifica como "artigos da Wikipédia aparentemente bem fundamentados" podem ser enganadores, alertando para o perigo da dependência excessiva de fontes secundárias.

Universidade do Colorado
A Universidade do Colorado (em inglês, University of Colorado) é uma universidade pública estadunidense, composta por quatro campus no estado do Colorado:

Universidade do Colorado em Boulder - 33.000 estudantes

University of Colorado Colorado Springs - 12.000 estudantes

Universidade do Colorado em Denver - 15.000 estudantes

Anschutz Medical Campus - 4.300 estudantes

Esse conjunto, conhecido como "University of Colorado System" é administrado por um grupo de nove regentes eleitos.
Nativity in Black
Nativity in Black é o álbum duplo em tributo a banda Black Sabbath que saíram em 1994 e em 2000. Todas as trilhas são covers de músicas clássicas do Black Sabbath, a maior parte delas interpretadas por bandas de Heavy Metal. O nome vem do suposto significado da música "N.I.B.".

O álbum recebeu Certificação de Ouro pela RIAA em 2000 por atingir a marca de 500 mil cópias vendidas nos EUA. A versão de  "Paranoid"  feita pelo Megadeth recebeu uma indicação ao  Grammy Awards em 1995 na categoria 'Best Metal Performance'.

A banda Bullring Brummies que faz o cover da música The Wizard no 1º Disco, é composta por Geezer Butler (baixista) e Bill Ward (baterista) do Black Sabbath, Rob Halford (vocalista) do Judas Priest, Scott "Wino" Weinrich (guitarrista) do Obsessed, Brian Tilse (guitarrista) do Fight e Jimmy Wood (guitarrista) do Harmônica.

Rob Halford
Robert John Arthur Halford (Sutton Coldfield, 25 de agosto de 1951), ou simplesmente Rob Halford é um músico inglês, vocalista das bandas Judas Priest, Halford, Fight e 2wo. Ele também é dono do seu próprio selo de gravação, o Metal God Entertainments. É considerado um dos melhores e mais influentes vocalistas do heavy metal, tendo um longo alcance vocal.

Halford foi um dos primeiros músicos de heavy metal a assumir sua homossexualidade perante a mídia. Ele se assumiu homossexual em 1998, numa entrevista dada ao MTV News.

Rob Halford foi eleito pelo canal de TV VH1 como vocalista com timbre de voz mais alto. Ficou em 4° lugar na lista dos "50 Melhores Vocalistas de Rock e Metal" do site Loudwire.
Cadet Soccer Stadium
Cadet Soccer Stadium, anteriormente conhecido como Air Force Soccer Stadium, é um estádio específico do futebol em Colorado Springs, Colorado, no terreno da Academia da Força Aérea dos Estados Unidos . É a casa dos times de futebol masculino e feminino dos Falcons da Força Aérea .

Air Force Falcons
A Air Force Falcons (em português: falcões da Força Aérea), é a equipa desportiva da Academia da Força Aérea dos Estados Unidos, situada em Colorado Springs, Colorado. As equipas dos Falcons participam nas competições universitárias organizadas pela NCAA, e faz parte da Mountain West Conference, a excepção da equipa de hockey sobre gelo, que o faz na Atlantic Hockey.
Jean Starcky
Abbé Jean Starcky (Mulhouse, 3 de fevereiro de 1909 - 9 de outubro de 1988) foi um padre francês que foi um dos primeiros editores do pergaminho do Mar Morto.  Ele estudou no Pontifício Instituto Bíblico de Roma e da Escola Bíblica e Arqueológica Francesa em Jerusalém.

Mulhouse
Mulhouse (Mulhouse em francês, Mülhausen em alemão, pronúncia em alsaciano Milhüsa) é a maior comuna do departamento (département) francês do Haut-Rhin e a segunda da região Grande Leste, depois de Estrasburgo. É atravessada por dois rios, o Doller e o Ill, afluentes do rio Reno. Mulhouse situa-se a aproximadamente 30 km ao norte de Basileia, na Suíça, a 15 km da fronteira franco-alemã e a 120 km ao sul de Estrasburgo.
Alaminos
Alaminos é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 19,53 km² com população de 83 habitantes (2004) e densidade populacional de 4,25 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Tiago Moreira de Sá
Tiago Moreira de Sá (Lisboa, 12 de janeiro de 1971), é um político português, professor na Universidade Nova de Lisboa e investigador no Instituto Português de Relações Internacionais. Foi Deputado na Assembleia da República (AR) na XV Legislatura. Atualmente, desempenha as funções de Eurodeputado no Parlamento Europeu, eleito pelo CHEGA nas eleições de junho de 2024.

Universidade Nova de Lisboa
A Universidade NOVA de Lisboa (UNL) ou NOVA é uma universidade pública portuguesa, integrada por nove unidades orgânicas localizadas na área metropolitana de Lisboa (Lisboa, Oeiras, Almada e Cascais). A Universidade Nova de Lisboa é a 15.ª melhor da Europa e está entre as 50 melhores do mundo com menos de 50 anos de acordo com o ranking QS Top 50 under 50, que avalia critérios como a reputação e a internacionalização. A Nova está ainda no top 10 das jovens universidades europeias.

A reitoria encontra-se instalada em Lisboa, na freguesia de Campolide. A Universidade Nova de Lisboa conta com um total de mais de 19 mil alunos, mais de 1700 docentes, em cinco faculdades, três institutos e uma escola superior, que ministram um leque diversificado de cursos em todos os domínios do conhecimento.
Nível de voo
Na aviação e meteorologia aeronáutica, um nível de voo (em inglês:  Flight Level - FL) é definido como uma altitude vertical baseado em condições ISA, expressa nominalmente em centenas de pés. A pressão é calculada assumindo-se a pressão padrão a nível do mar, de 1013.25 hPa (29.92 inHg), não sendo necessariamente a altitude real em relação ao nível médio do mar ou sobre o solo.

Atmosfera padrão internacional
Atmosfera padrão internacional ou ISA (do inglês International Standard Atmosphere) é um modelo atmosférico terrestre invariável criado pela Organização de Aviação Civil Internacional. É utilizado principalmente em aeronáutica.

Na atmosfera padrão internacional, são adotados os seguintes valores-padrão (todas as grandezas estão no SI):

A gravidade  é considerada constante:

A composição do ar também é considerada constante e de massa molar

Em relação à constante universal dos gases perfeitos (), a constante do ar é definida por
Protoínos
Protoínos (cientificamente denominados Prothoini) são uma tribo de insetos da ordem Lepidoptera, família Nymphalidae e subfamília Charaxinae, classificada por Rydon no ano de 1971 e restrita à região indo-malaia e Australásia. Estas quatro espécies de borboletas, restritas a dois gêneros, já estiveram incluídas num gênero monotípico, Prothoe, incluindo o subgênero Agatasa, no século XX; posteriormente transferindo-se Agatasa para o status de gênero e incluindo a espécie Agatasa calydonia, da Índia, Myanmar, Tailândia, Laos, oeste da Malásia, Sumatra, Bornéu e Filipinas.

Ilustrações de 1863 com Prothoe australis, subespécies hewitsoni (1 e 4, vista superior) e mulderi (2 e 3, em vista superior e inferior); retiradas de Proceedings of the Zoological Society of London (vol. 1862, plate IX). Sua grande diversidade genética a fez ser classificada como várias espécies dentro do gênero Prothoe.

Prothoe australis
Prothoe australis é uma borboleta australasiana da família Nymphalidae, subfamília Charaxinae, ocorrendo na região da Nova Guiné (Melanésia). Sua espécie foi proposta por Guérin-Méneville, em 1831, na obra Voyage autour du monde: exécuté par ordre du roi, sur la corvette de Sa Majesté, la Coquille, pendant les années 1822, 1823, 1824, et 1825: sous le Ministère et conformément aux instructions de S.E.M. le Marquis de Clermont-Tonnerre, ministre de la marine; et publié sous les auspices de son excellence mgr le cte de Chabrol, ministre de la marine et des colonies, com a denominação de Nymphalis australis e com seu tipo nomenclatural coletado em Waigeo, Papua Ocidental. Sua grande diversidade genética a fez ser classificada como várias espécies dentro do gênero Prothoe.
Jacob Philipp Hackert
Jacob Philipp Hackert (Prenzlau, 15 de setembro de 1737 –28 de abril de 1807 em San Piero di Careggio, próximo de Florença) foi um pintor de paisagens alemão.

Estabeleceu-se em Roma em 1768 e passou lá boa parte de sua vida profissional, bem como em Tivoli. Um de seus irmãos, Johann Gottlieb Hackert, também era pintor de paisagens.

Johann Wolfgang von Goethe foi amigo de Hackert, a quem conheceu em 1787 durante uma estadia na Itália e do qual tornou-se aluno de desenho. Goethe escreveu a biografia do pintor, a qual foi publicada em 1811.

Tivoli
Tivoli  (Tí-vo-li; em latim: Tibur) é uma comuna da província de Roma, na região do Lácio, na Itália. Possui cerca de 46 364 habitantes. Estende-se por uma área de 68 quilómetros quadrados. Possui uma densidade populacional de 682 habitantes por quilómetro quadrado. Faz fronteira com Castel Madama, Guidonia Montecelio, Marcellina, Roma, San Gregorio da Sassola, San Polo dei Cavalieri, Vicovaro.
Seleção dos Escritos de Bahá'u'lláh
Seleção dos Escritos de Bahá'u'lláh é um livro com seleções de epístolas escritas por Bahá'u'lláh, fundador da Fé Bahá'í.

Inclui passagens de todos os escritos de Bahá'u'lláh, datado de 1853 a 1892, traduzido por Shoghi Effendi, o Guardião da Fé Bahá'í. É possível através deste livro, se ter uma ideia dos ensinamentos de Bahá'u'lláh.

O livro se divide em cinco partes:

O "Dia de Deus"
A Manifestação de Deus
A imortalidade da alma
A Ordem Mundial e a Paz Máxima
O dever individual e o significado espiritual da vida

Entre outras, passagens dos seguintes títulos estão incluídas:

Epístola ao Filho do Lobo
As Palavras Ocultas
Kitáb-i-Aqdas
Chamado ao Senhor das Hostes
O Tabernáculo da Unidade
Epístolas de Bahá'u'lláh

Shoghi Effendi
Shoghí Effendí Rabbání (1 de março de 1897 - 4 de novembro de 1957), normalmente chamado apenas por Shoghi Effendi, foi o Guardião da Fé Bahá'í de 1921 até sua morte em 1957.

Depois do falecimento de `Abdu'l-Bahá em 1921, a liderança da comunidade Bahá'í entrou em nova fase, passando de um único indivíduo para uma ordem administrativa estabelecida em "dois pilares", o da Guardiania e a Casa Universal de Justiça, funcionando como uma base executiva e outra legislativa.

Shoghi Effendi não é considerado como uma das Figuras Centrais da Fé Bahá'í.
Bernard Hebda
Bernard Anthony Hebda (nascido em 3 de setembro de 1959) é um prelado americano da Igreja Católica Romana que atua como décimo segundo arcebispo comum da arquidiocese de São Paulo e Minneapolis desde 24 de março de 2016.

Antes de sua instalação como arcebispo das Cidades Gêmeas , Hebda atuava como administrador apostólico dessa arquidiocese desde junho de 2015, bem como arcebispo coadjutor da arquidiocese de Newark desde setembro de 2013. Antes disso, ele era o bispo de a Diocese de Gaylord a partir de 2009-2013, bem como na Cúria romana sobre o Conselho Pontifício para os Textos legislativos .

Além de inglês, ele fala italiano e sabe latim, francês e espanhol.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Dina Abdul-Hamid
Sharifa Dina bint Abdul-Hamid (em árabe: دينا بنت عبد الحميد) (também conhecida como Princesa Dina da Jordânia; Cairo, 15 de dezembro de 1929 – Amã, 21 de agosto de 2019) foi uma princesa hachemita e rainha da Jordânia de 1955 a 1957 como a primeira esposa do rei Hussein. Ela se formou na Universidade de Cambridge e foi professora de literatura inglesa na Universidade do Cairo.

Girton College (Cambridge)
Girton College é uma das faculdades constituintes da Universidade de Cambridge, no Reino Unido. Estabelecida em 1869, foi a primeira faculdade para mulheres do país, tendo aderido ao sistema misto em 1977.
Paul Fedorowitsch Horaninow
Paul (ou Paulus) Fedorowitsch Horaninow (ou Horaninov)  (1796-1865) foi um botânico russo.

Foi um especialista em pteridophytas, espermatófitas e em micologia.

É o autor de Prodromus Monographiae Scitaminarum (1862).

Micologia
Micologia ou micetologia é a especialidade da biologia que estuda os fungos. Os micólogos (micologistas ou micetologistas) pesquisam taxonomia, sistemática, morfologia, fisiologia, bioquímica, utilidades, e os efeitos benéficos e maléficos das espécies de fungos, que podem ser parasitas, saprófitos ou decompositores. A palavra "Micologia" vem do grego mykes, que quer dizer "cogumelo", e logos, estudo.

Campos reunidos para encontrar espécies interessantes de fungos são conhecidas como 'incursões', após a primeira reunião organizada pelos Woolhope Naturalists' Field Club em 1868 e assim intitulada "Uma incursão entre os fungos".

O Padre austríaco Johannes Rick realizou pesquisas sobre fungos em regiões do Brasil e no Rio Grande do Sul, onde morou entre 1903 e 1946. Por sua publicação da sistemática das espécies em português, pode ser considerado o pai da micologia no Brasil.
Curto-circuito
Curto-circuito é a passagem de corrente elétrica acima do normal em um circuito devido à redução abrupta da impedância deste. Normalmente o curto-circuito provoca danos tanto no circuito elétrico em que ocorre como no elemento que causou a redução de impedância.

Um exemplo de curto-circuito, que acidentalmente é comum em residências, ocorre quando se coloca as extremidades de um fio metálico nos orifícios de uma tomada. Geralmente os curto-circuitos provocam reações violentas devido à dissipação instantânea de energia, tais como: explosões, calor e faíscas. É uma das principais causas de incêndios em instalações elétricas mal conservadas ou com erros de dimensionamento.

Incêndio
Um incêndio é uma ocorrência de fogo não controlado, que pode ser extremamente perigosa para os seres vivos e as estruturas. A exposição a um incêndio pode produzir a morte, geralmente pela inalação dos gases, ou pelo desmaio causado por eles, ou posteriormente pelas queimaduras graves.
Sinopoli
Sinopoli é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 2.329 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 93 hab/km². Faz fronteira com Cosoleto, Oppido Mamertina, Roccaforte del Greco, Roghudi, San Procopio, Sant'Eufemia d'Aspromonte, Scilla.

Régio da Calábria (província)
A Régio da Calábria (em italiano: Reggio Calabria) é uma província italiana da região da Calábria com cerca de 564 223 habitantes, densidade de 177 hab/km². Está dividida em 97 comunas, sendo a capital Régio da Calábria.

Faz fronteira a norte com a província de Vibo Valentia e a província de Catanzaro, a sul e a este com o Mar Jónico, e a oeste com Mar Tirreno.
Alana Ramsay
Alana Ramsay (22 de dezembro de 1994) é uma esquiadora alpina paralímpica canadense, nascida em Calgary, na província de Alberta. Ramsay, que nasceu com paralisia cerebral devido a um derrame cerebral, começou a esquiar aos 6 anos. No circuito da Copa do Mundo Para-Alpina de 2015/16, ela conquistou seu primeiro pódio. Em 2016 e 2017, Ramsay foi eleita Atleta Para-Alpina Feminina de Corrida de Esqui Canadense do Ano. Ramsay competiu em 3 jogos paraolímpicos até agora e ganhou medalhas de bronze nas Paraolimpíadas de Inverno de Pyeongchang 2018, em eventos super-G e super combinados. Nas Paraolimpíadas de Inverno de Pequim de 2022, Ramsay conquistou mais duas medalhas de bronze nas provas super combinadas em pé e super-G em pé.

22 de dezembro
22 de dezembro é o 356.º dia do ano no calendário gregoriano (357.º em anos bissextos). Faltam 9 dias para acabar o ano.

É, na maior parte das vezes, o dia em que ocorre o solstício de Inverno, no Hemisfério Norte e o de Verão no Hemisfério Sul.
Mannheim Steamroller
Mannheim Steamroller é um grupo musical americano formado em Omaha, Nebraska, fundado por Chip Davis.

É conhecido principalmente por suas canções que misturam música clássica e rock, e também por suas gravações modernas de melodias natalinas. O conjunto vendeu 28 milhões de cópias apenas nos Estados Unidos.

Omaha (Nebraska)
Omaha é uma cidade localizada no estado americano do Nebraska, no condado de Douglas, do qual é sede.

Com mais de 486 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a cidade mais populosa do estado e a 39ª mais populosa do país. Quase 24,8% da população total do Nebraska vive em Omaha.

Omaha possui um forte setor financeiro. Algumas de suas fontes de renda são o setor de transportes e de telecomunicações, e a indústria de produtos agro-pecuários. É a cidade natal do 38° Presidente dos Estados Unidos Gerald Ford.
Rhipidoglossum montanum
Rhipidoglossum montanum é uma espécie de orquídea, família Orchidaceae, que existe no Quênia. Trata-se de planta epífita, monopodial com caule que mede menos de doze centímetros de comprimento; cujas pequenas flores tem um igualmente pequeno nectário sob o labelo.

Epifitismo
Epifitismo é uma relação de inquilinismo entre duas plantas ou algas, na qual uma planta (epífita) vive sobre a outra (forófito), utilizando-se apenas de apoio e sem dela retirar nutrientes e sem estabelecer contato com o solo. O epifitismo é muito comum nas florestas tropicais e abundante em comunidades de algas. Nas florestas, sua evolução teve como característica marcante a conquista de melhores espaços, em termos de insolação, acompanhada por condições de maior estresse para aquisição de água e nutrientes. Em ambientes aquáticos, deve-se apenas a existência de substrato sólido e fixo disponível para colonização. Disitinguem-se das hemiepífitas por terem um ciclo de vida que não inclui em qualquer das suas etapas o enraizamento no solo.
José da Silva Guimarães (médico)
José da Silva Guimarães (Rio de Janeiro, 19 de março de 1817 – Paris, 8 de julho de 1855) foi um médico brasileiro.

Graduado pela Universidade de Paris, obteve o doutoramento na Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro em 1840, com a tese “Algumas Considerações a Respeito de Lesões Traumáticas das Artérias”. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1843, com o número acadêmico 56, na presidência de Joaquim Cândido Soares de Meireles.

Universidade de Paris
A Universidade de Paris (em francês Université de Paris) é uma das mais antigas instituições de ensino superior da Europa, e localiza-se na França. Já não existe como uma única universidade, uma vez que, em 1970, foi dividida em treze universidades independentes umas das outras.

Em 2019 uma instituição denominada Universidade Paris Cité ressurgiu após a reunião das universidades Paris Descartes (Paris V) e Denis Diderot (Paris VII), estabelecidas após a divisão da Universidade de Paris em 1970.
Eleição municipal de Passo Fundo em 2020
A eleição municipal da cidade de Passo Fundo em 2020 ocorrerá no dia 15 de novembro (turno único) e elegerá um prefeito, um vice-prefeito e vinte e um vereadores para a administração da cidade. O processo eleitoral de 2020 está marcado pela sucessão para o cargo ocupado pelo atual prefeito Luciano Azevedo, do PSB, que, por estar no segundo mandato, não pode se candidatar a reeleição.

Originalmente, as eleições ocorreriam em 4 de outubro (primeiro turno) e 25 de outubro (segundo turno, caso necessário), porém, com o agravamento da pandemia de COVID-19 no Brasil, as datas foram modificadas através de emenda constitucional.

Em Passo Fundo, segundo o Tribunal Regional Eleitoral do Rio Grande do Sul, há 146.664 eleitores aptos a participarem do pleito municipal nas duas zonas eleitorais da cidade (a 33º e a 128º).

Tribunal Regional Eleitoral do Rio Grande do Sul
O Tribunal Regional Eleitoral do Rio Grande do Sul (TRE-RS), é um órgão da Justiça Eleitoral da República Federativa do Brasil, integrante do Poder Judiciário da União, com jurisdição em todo o território do estado do Rio Grande do Sul e sede na cidade de Porto Alegre, capital do estado.
Carl Sternberg
Carl Sternberg (Viena, 20 de novembro de 1872 — Caríntia, 15 de agosto de 1935) foi um médico austríaco. Ficou conhecido principalmente pela descoberta da célula de Reed-Sternberg, juntamente com Dorothy Reed Mendenhall.

Caríntia
Caríntia (em alemão: Kärnten, em esloveno Koroška e em italiano: Carinzia) é um Estado da Áustria;  Klagenfurt - sua capital -, Villach e Spittal são suas maiores cidades. Possui 9 536 quilômetros quadrados de área, com 560 939 habitantes segundo censo de 2019. A maior parte da população fala alemão, havendo uma minoria falante de esloveno.
Lago Lauenensee
O Lago Lauenensee ou Lago Lauenen como também é denominado é uma unidade composta por dois lagos perto Lauenen no Cantão de Berna, Suíça. Encontra-se a uma altitude de 1381 m, a sua superfície é de 0,1 km². O lago maior tem uma superfície de 8,8 ha, e o menor de 1,3 ha.

Berna (cantão)
O Cantão de Berna é um cantão da Suíça, situado no centro do país. A capital é a cidade de Berna. É membro da confederação suíça desde 6 de março de 1353. Em 1 de janeiro de 1979 o cantão do Jura foi formado a partir da parte ocidental do cantão de Berna. A língua oficial deste cantão é o alemão.