hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gyrinus urinator
Gyrinus urinator é uma espécie de insetos coleópteros pertencente à família Gyrinidae.

A autoridade científica da espécie é Illiger, tendo sido descrita no ano de 1807.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Johann Karl Wilhelm Illiger
Johann Karl Wilhelm Illiger (Braunschweig, 19 de novembro de 1775 - Berlin, maio de 1813) foi um entomólogo e zoólogo alemão.

Illiger era filho de um comerciante de Braunschweig. Estudou com o entomologista Johann Christian Ludwig Hellwig, e mais tarde trabalhou nas coleções zoológicas de Johann Centurius von Hoffmannsegg. Illiger foi professor e diretor do Museu Humboldt em Berlin de 1810 até a sua morte.

Illiger escreveu o Prodromus systematis mammalium et avium (1811), que foi uma revisão do sistema de Carolus Linnaeus. Ele teve grande influência na adoção do conceito de família. Também foi editor da Magazin für Insektenkunde, conhecida amplamente como Illiger's Magazine.
Granada nos Jogos Pan-Americanos
Granada competiu nos jogos pan-americanos desde a décima edição do evento multiesportivo em 1987. Sua mais recente participação aconteceu no último pan em 2007, no Rio de Janeiro. O país compete com o código de país do COI: GRN.

O atletas que representaram o país conquistaram um total de três medalhas nos Jogos Pan-Americanos, uma de prata e duas de bronze.

Granada não participou dos Jogos Pan-Americanos de Inverno de 1990, em Las Leñas.

Granada (país)
Granada (em inglês: Grenada; pronunciado: [ɡrɨˈneɪdə] (escutarⓘ); em francês: La Grenade, pronunciado: [la ɡʁə.nad]) é um país caribenho, constituído pela ilha homónima e pela metade sul das ilhas Granadinas, das quais a maior é Carriacou. Tem fronteira marítima com São Vicente e Granadinas, a nordeste, e está também próxima de Trinidad e Tobago, a sudeste, e da Venezuela, a sudoeste. A capital do país é São Jorge (Saint George's em inglês).

Granada é também conhecida como a "Ilha das Especiarias", por causa da produção de noz-moscada, da qual é um dos maiores exportadores do mundo. Sua área territorial é de 344 km², com uma população estimada em cerca de 110 000 habitantes. O pássaro nacional de Granada é a pomba-de-granada, que se encontra na lista de espécies em perigo crítico.
Pierre Pérignon
Dom Pérignon foi um monge beneditino (Sainte-Menehould, 1638 — Abadia de Saint-Pierre d'Hautvillers, 24 de setembro de 1715) reconhecido por muitos historiadores como o inventor do champagne.

Quase contemporâneo de Luis XIV, ele não era nem viticultor nem alquimista. Foi numa peregrinação à Abadia de Saint Hillaire que ele descobriu o método de vinificação dos vinhos efervescentes. De volta ao mosteiro de Hautvillers, perto de Épernay, ele importou então o método Limouxine.

Monge
Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

A tradição monástica está presente em várias religiões do planeta: Budismo, Jainismo, Taoismo, Lamaísmo e Cristianismo são algumas das que têm seguidores que adoptam a vida monástica.
O Céu Explica Tudo
O Céu Explica Tudo é o quarto álbum ao vivo da dupla sertaneja Henrique & Juliano, lançado em 7 de julho de 2017 pela Som Livre. O projeto, registrado no Citibank Hall, em São Paulo, nos dias 20 e 21 de janeiro de 2017, teve um cenário mais simples, porém não menos elogiado, feito pelo Zé Carratu, um grande lustre enfeitou o palco, materiais orgânicos foram usados e dois grandes painéis de LED, um do lado do Henrique e outro do lado do Juliano.

As faixas de destaque são "Vidinha de Balada" (com mais de 52 milhões de visualizações no YouTube), "Aquela Pessoa", "Não Passa Vontade", "De Trás Pra Frente" e "Mais Amor e Menos Drama".

Dupla sertaneja
A dupla sertaneja é uma formação de dois músicos, característica da música sertaneja. Apesar de atualmente muitos cantores sertanejos terem optado pela carreira solo após a morte de seus parceiros, como é o caso dos cantores Dalvan, Daniel e Leonardo, a dupla ainda prevalece como opção preferencial dos músicos sertanejos.
Salete Lemos
Salette Lemos (São Paulo,  3 de março de 1957) é uma jornalista brasileira. Formada em Jornalismo pela Faculdade Cásper Líbero e com especialização em macroeconomia, finanças, teoria econômica, comércio exterior e economia ambiental pela Fundação Getúlio Vargas, faz parte da geração de jornalistas que surgiram na mídia impressa antes de ingressar na televisão.

A comunicadora ganhou o Prêmio Esso em 1984, com a matéria Os 20 anos do BNH, como repórter especial do Jornal da Tarde, e em 1987 repetiu o feito como repórter do Estado de São Paulo.

Fundação Cásper Líbero
A Fundação Cásper Líbero, conhecida também pelo acrônimo FCL, é uma instituição privada, fundada em 10 de agosto de 1944, que gerencia um vasto conglomerado de mídia, sediado em São Paulo, que reúne hoje, a TV Gazeta, a Rádio Gazeta, a Gazeta FM, o site "Gazeta Esportiva" e a Faculdade de Comunicação Social Cásper Líbero.
Jason Wiles
Jason Austin Wiles (Kansas City, Missouri, 25 de abril de 1970) é um ator de filmes e televisão estadunidense. Recentemente também se tornou escritor, diretor e produtor. Seu papel mais conhecido foi do policial Maurice "Bosco" Boscorelli na série dramática Third Watch.

Zodiac
Zodiac (bra: Zodíaco; prt: Zodiac) é um filme estadunidense de 2007, dos gêneros suspense e policial, dirigido por David Fincher, com roteiro de James Vanderbilt baseado no livro Zodiac, de Robert Graysmith.

Zodiac narra a caçada ao assassino em série conhecido como "Zodíaco", que praticou seus crimes no entorno da baía de São Francisco durante os anos 1960 e início de 1970, enquanto desmoralizava a polícia com cartas cifradas enviadas a jornais.
Noruega nos Jogos Paralímpicos de Verão de 1968
Noruega participou dos Jogos Paralímpicos de Verão de 1968, que foram realizados na cidade de Tel Aviv, em Israel, entre os dias 4 e 13 de novembro de 1968.

A delegação encerrou a participação com 9 medalhas, das quais 5 de ouro.

Jogos Paralímpicos de Verão de 1968
A terceira edição dos Jogos Paralímpicos de Verão aconteceram em 1968. O planejamento original era da realização do evento junto com os Jogos Olímpicos de Verão de 1968 na Cidade do México, mas em 1966, o governo mexicano desistiu da realização dos Jogos devido dificuldades financeiras. Numa medida para evitar o cancelamento dos jogos, o governo israelense apresentou Tel Aviv como sede alternativa. Estes foram os primeiros Jogos Paralímpicos a não serem realizados na mesma sede dos Jogos Olímpicos.
Physical Review A
Physical Review A (também conhecido como PRA) é uma revista científica mensal revisada por pares publicada pela American Physical Society que abrange física atômica, molecular e óptica e informação quântica. Desde 2021 o editor era Jan M. Rost (Instituto Max Planck para a Física de Sistemas Complexos).

Instituto Max Planck de Física de Sistemas Complexos
O Instituto Max Planck de Física de Sistemas Complexos (em alemão:  Max-Planck-Institut für Physik komplexer Systeme - MPI PKS) é uma instituição de pesquisa não universitária com sede em Dresden. O instituto realiza pesquisas científicas básicas em várias áreas da física teórica.
Natação artística nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Equipes
A competição por equipes da natação artística nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada entre 31 de outubro e 3 de novembro de 2023 no Centro Aquático, localizado no cluster do Estádio Nacional. Um total de 72 nadadores de 12 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Pela primeira vez, os homens puderam competir na natação artística nos Jogos Pan-Americanos. Cada equipe poderia incluir até dois homens entre os nove participantes de cada equipe. Gustavo Sánchez da Colômbia, Nicolás Campos do Chile e Bill May dos Estados Unidos foram os primeiros homens a participar da natação artística pan-americana.

Estádio Nacional de Chile
O Estádio Nacional Julio Martínez Prádanos (mais conhecido como Estadio Nacional do Chile) é um estádio multiuso localizado em Santiago, capital do Chile. Tem capacidade para 46.190 torcedores. É onde a Seleção Chilena de Futebol e o time da Universidad de Chile jogam com mais frequência.

Construído entre 1937 e 1938 pelo arquiteto austríaco Karl Brunner, o estádio foi inaugurado em 3 de Dezembro de 1938 pelo Presidente da República Arturo Alessandri Palma. A inspiração foi no Estádio Olímpico de Berlim (sede das Olimpíadas dois anos antes).

No projeto original havia um velódromo, mas com a Copa do Mundo de 1962, o estádio foi remodelado e a pista de ciclismo, removida.
Exposição Agropecuária de Marabá
A Exposição Agropecuária de Marabá ou Expoama é uma feira de exposições realizada anualmente nos meses de junho e julho, na cidade de Marabá, estado de Pará. A Feira tem contornos e plataformas diversas, entre elas as de evento e exposição de negócios, festival de música e entretenimento, e a tradicional Festa do Peão de Boiadeiro.

O evento é promovido pelo Sindicato do Produtores Rurais e pelo Sindicato da Indústria, Comércio e Turismo e visa o setor produtivo regional. A Exposição acontece no Parque de Exposições de Marabá e tem início sempre na primeira semana de julho. É um dos eventos mais prestigiados da cidade com atrações artísticas diversas nos festivais musicais, como cantores de música sertaneja, bandas de axé, reggae, rap, forró e de pop rock. É um evento principalmente de negócios e de divulgação do trabalho de empresas dos mais diversos segmentos da região sudeste do Pará.

Reggae
Reggae é um gênero musical criado na Jamaica do fim da década de 1960, a partir dos gêneros ska e rocksteady. Embora por vezes seja usado num sentido genérico para referir-se à maioria dos tipos de música jamaicana.

O reggae baseia-se num estilo rítmico caracterizado pela acentuação no tempo fraco, conhecido como skank. O estilo normalmente é mais lento que o ska e o rocksteady, e seus compassos normalmente são acentuados na segunda e na quarta batida, com a guitarra base servindo ou para enfatizar a terceira batida, ou para segurar o acorde da segunda até que o quarto seja tocado. É principalmente essa "terceira batida", sua velocidade e o uso de linhas de baixo complexas que diferencia o reggae do rocksteady, embora estilos posteriores tenham incorporado estas inovações de maneira independente.

O cantor e compositor Bob Marley é considerado o principal divulgador deste estilo musical.
Domenico de Cese
Domenico De Cese, nascido Emídio Petracca, O.F.M. Cap(27 de setembro de 1905, Cese dei Marsi, reino da Itália - 17 de setembro de 1978, Turim, Itália) foi um frade e sacerdote católico italiano, da Ordem dos Frades Menores Capuchinhos, elevado a Servo de Deus em 2015.

Avezzano
Avezzano é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 42.489 habitantes. Estende-se por uma área de 104,09 km², tendo uma densidade populacional de 408,19 hab/km². Faz fronteira com Capistrello, Celano, Luco dei Marsi, Massa d'Albe, Ovindoli, Scurcola Marsicana, Trasacco.
Real Oviedo
O Real Oviedo (em asturiano: Real Uviéu) é um clube de futebol profissional espanhol com sede em Oviedo, Astúrias. Fundado em 26 de março de 1926, o clube joga a La Liga, a primeira divisão do futebol espanhol. O clube joga no Novo Estádio Carlos Tartiere.

Segunda División B
A Segunda División B foi uma liga do Campeonato Espanhol que equivaleu a 3ª divisão espanhola. É disputada por 80 clubes divididos em 4 grupos regionalizados, cada um com 20 integrantes, o sistema de disputa é o de pontos corridos, aonde os clubes jogam entre sí no sistema de turno e returno dentro dos grupos. A partir da temporada 2021–22, a Segunda División B foi substituída pela Segunda División RFEF, que se tornou a quarta divisão, devido a criação de uma nova liga semi-profissional equivalente à terceira divisão, denominada de Primera División RFEF.
János Scheffler
János Scheffler (em alemão:  Johann Scheffler; 29 de outubro de 1887 - 6 de dezembro de 1952) foi um bispo católico romano romeno. Foi preso e torturado por se opor a medidas do governo comunista. Reconhecido como mártir pela Igreja Católica, foi beatificado pelo Papa Bento XVI.

Satu Mare
Satu Mare é um município e cidade da Roménia, no județ (distrito) de Satu Mare com 102 411 habitantes (censo de 2011). É a nona maior cidade da região romena da Transilvânia. Situa-se a 13 quilômetros da fronteira com a Hungria e a 37 quilômetros da fronteira com a Ucrânia.
Christoph Gerber
Christoph Gerber (Basileia, 15 de maio de 1942 in Basel) é um físico suíço.

É atualmente "Director of Scientific Communication" do Departamento de Física da Universidade de Basileia. Seus trabalhos contribuíram para a invenção do microscópio de força atômica e do microscópio de corrente de tunelamento. De 1996 a 2004 trabalhou no IBM Zurich Research Laboratory. Seus interesses de pesquisa atuais estão voltados à biossensores bioquímicos em forma de viga em balanço  e diversas questões sobre nanotecnologia.

Gerber é autor de diversas publicações científicas. Detém patentes nas áreas de física de baixas temperaturas (criogenia), bem como microscópio de força atômica e microscópio de corrente de tunelamento. É doutor honoris causa da Universidade de Basileia e professor honoris causa da Universidade de St Andrews (Escócia) e da Academia Chinesa de Ciências.

Academia Chinesa de Ciências
A Academia Chinesa de Ciências é a academia nacional de ciências naturais da República Popular da China. É uma instituição do Conselho de Estado da China. Ela está sediada em Pequim, com os institutos espalhados por todo o país. Foi fundada em Pequim em primeiro de novembro de 1949, foi criado para ser a força chinesa nas áreas de pesquisas incentivando seus cientistas a voltarem para seu país, treinando-os e alocando-os. A Academia Chinesa de Ciências supervisiona cerca de 120 institutos - incluindo as instalações de "grandes ciências" da China - e três instituições de ensino superior. Após uma série de reformas, os cientistas de muitos de seus laboratórios se envolvem em pesquisas de classe mundial em várias disciplinas, incluindo física quântica, matemática e neurociência.
Ribeira da Amoreira
A ribeira da Amoreira é um pequeno curso de água costeiro, encanado em grande parte do seu percurso, que desagua no Monte Estoril. A sua cabeceira encontra-se a nascente de Alcabideche, verificando-se pouco depois a alternância do seu leito entre zonas artificalizadas, semi-artificalizadas e naturais. A sul da A5, o declive é quase inexistente, e as margens apresentam desníveis de pouca consideração, o que permite a existência de alguma atividade agrícola. O caneiro inicia-se a montante do Estádio António Coimbra da Mota, onde passa a ter o seu percurso totalmente subterrâneo, até desembocar na zona a nascente da Praia do Tamariz, já no Monte Estoril. Segundo o Instituto da Água, a ribeira encontra-se «Extremamente Poluída».

Instituto da Água
O INAG, I.P., também conhecido como Instituto da Água foi um organismo do Estado Português que teve como objectivo propor, acompanhar e assegurar a execução e cumprimento das Políticas Nacionais que regulam o sector dos recursos hídricos, de forma a não só zelar pelo cumprimento da Lei da Água, como uma gestão sustentável dela.

Este Instituto foi presidido por Orlando Borges e tinha sede na Avenida Gago Coutinho, em Lisboa.

Em 2013 o INAG foi integrado na Agência Portuguesa do Ambiente e extinto.
Juan Negrín
Juan Negrín López (Las Palmas, 3 de fevereiro de 1892 — Paris, 12 de novembro de 1956) foi um político da Espanha. Ocupou o lugar de presidente do governo de Espanha de 1937 a 1939 e de Presidente do Governo da República no exílio até 1945.

Las Palmas de Gran Canaria
Las Palmas de Gran Canaria, ou Palmas da Grã-Canária, é um município espanhol situado no nordeste da ilha de Grã-Canária. É uma das capitais da comunidade autónoma das Canárias, compartilhando o posto com Santa Cruz de Tenerife. O município ocupa uma área de 100,55 km² e, em 2021, tinha 378.675 habitantes, resultando em uma densidade populacional de cerca de 3.766 habitantes por km².

Las Palmas é a maior cidade do arquipélago das Canárias, e sua área metropolitana abriga mais de 600.000 pessoas. Localizada a apenas 8 metros acima do nível do mar na parte mais ao sul, a cidade apresenta um clima ameno e seco, com temperatura média anual de aproximadamente 22°C.
Justin Mentell
Justin Michael Mentell (Austin, 16 de dezembro de 1982 - Mineral Point, 1 de fevereiro de 2010) era um ator norte-americano. Ele era mais conhecido por seu papel como Garrett Wells na série Boston Legal. Ele morreu em um acidente de carro em Mineral Point, Wisconsin.

Roll Bounce
Roll Bounce (em Portugal, A Febre dos Patins, no Brasil: Ritmo Alucinante) é o título do terceiro filme do cineasta Malcolm D. Lee, lançado em 2005. Aliando drama, romance e musical, a história se passa em Chicago no ano de 1978.
S. D. Perry
Stephani Danelle Perry (creditada como S. D. Perry em seus trabalhos) é uma escritora que vive em Portland, Oregon. Ela é filha do escritor Steve Perry.

S. D. Perry está vivendo atualmente em Portland, Oregon com seu marido, Myk, seus dois filhos Cyrus e Myk Jr, e seus dois cachorros. Ela geralmente escreve romances baseados em trabalhos dos gêneros de fantasia/ficção científica/terror, incluindo Resident Evil, Star Trek, Aliens e Predator.

Dark Horse Comics
Dark Horse Comics é uma editora de quadrinhos norte-americana, sendo considerada uma das maiores do mercado "independente" que se opõe às majoritárias DC Comics e Marvel Comics. Foi fundada em 1986 por Mike Richardson, e é sediada em Milwaukie, Oregon. Seu logo é uma peça preta de xadrez, o cavaleiro, moldada no formato da cabeça de um cavalo.

Em dezembro de 2021, a Dark Horse Media, empresa-mãe da Dark Horse Comics, foi adquirida pela Embracer Group.

A Editora tem seus principais personagens como: Hellboy, Máskara, RoboCop, Exterminador, Shrek e Solar.
Francis Harper
Francis Harper (17 de novembro de 1886 – 17 de novembro de 1972) foi um naturalista norte-americano conhecido por seus estudos sobre os naturalistas do século XVIII John Bartram e William Bartram. Suas pesquisas abrangeram o pântano Okefenokee, trabalhos de campo no nordeste dos Estados Unidos e no norte do Canadá, além da proposição de novas combinações taxonômicas para duas espécies originalmente descritas por William Bartram, Garberia heterophylla e Roystonea elata.

Roystonea regia
Roystonea regia, conhecida popularmente como palmeira-real-de-cuba, é uma espécie de palmeira originária da Flórida, México, Caribe e parte da América Central. Além de ser uma árvore ornamental, é utilizada como uma fonte de palha, madeira de construção, e como planta medicinal.
Terremoto de Shandong de 1668
Um raro e grande sismo intraplaca ocorreu durante o governo da dinastia Qing na província de Shandong em 25 de julho de 1668. Teve uma magnitude estimada de M 8.5, tornando-o o maior terremoto histórico no leste da China e um dos maiores a ocorrer no interior de uma placa tectônica. Estima-se que 43.000 a 50.000 pessoas foram mortas, e os seus efeitos foram amplamente sentidos. Seu epicentro pode ter sido localizado entre os condados de Ju e Tancheng, a nordeste da cidade de Linyi, no sul de Shandong.

Sismos intraplacas
Sismos intraplaca são os sismos tectónicos que ocorrem no interior de placas tectónicas. Ocorrem devido a pequenas tensões tectónicas localizadas (a que alguns sismólogos denominam tectónicas domésticas), abatimentos em antigas falhas tectónicas ou riftes abortados.

Este fenómeno não está ainda contudo plenamente compreendido, e não existe uma explicação científica aplicável a todas as situações conhecidas..

A sismicidade intraplaca possui um carácter mais difuso do que a sismicidade interplaca.

Representam cerca de 5% da sismicidade tectónica global.

De acordo com estudos de Hindi, este tipo de sismo é, em geral menos destrutivo do que o que ocorre próximo à um limite convergente de placas.

Distinção entre sismos intraplaca e sismos interplaca

Os sismos intraplaca ocorrem em falhas activas no interior das placas litosféricas enquanto que os sismos interplaca ocorrem em falhas nas fronteiras das placas litosféricas.
Navios Históricos em Baltimore
Navios Históricos em Baltimore (em inglês: Historic Ships in Baltimore), criado como resultado da fusão do USS Constellation Museum e do Museu Marítimo de Baltimore, é um museu marítimo localizado no Inner Harbor de Baltimore, Maryland, nos Estados Unidos.

A coleção do museu inclui quatro navios-museu históricos e um farol:

USS Constellation, uma sloop-of-war

USCGC Taney (WHEC-37), um cúter da Guarda Costeira

USS Torsk, um submarino da Segunda Guerra Mundial

Chesapeake (LV-116), um navio-farol

Seven Foot Knoll Light, um farol palafita

Todos estão listados no Registro Nacional de Lugares Históricos. Os três navios também são Narcos Históricos Nacionais. O navio da Classe Liberty SS John W. Brown também é portado de Baltimore. A Historic Ships in Baltimore é uma afiliada da Living Classrooms Foundation.

Palafita
É um sistema construtivo usado em edificações localizadas em regiões alagadiças cuja função é evitar que as casas sejam arrastadas pela correnteza dos rios. As palafitas são comuns em todos os continentes, sendo que é mais presente em áreas tropicais e equatoriais de alto índice pluviométrico. São construções sobre estacas de madeira muito utilizadas nas margens dos rios, na Amazônia, áreas da Baixada Fluminense e do Pantanal (Brasil), em países da África e Ásia. Também são encontradas em bairros como o de alagados (Bahia) e em São Vicente, São Paulo, nas imediações da ponte do mar pequeno.
Eurico Guterres
Eurico Barros Gomes Guterres (Waitame, Uatolari, Viqueque, Timor Português, 4 de julho de 1969) é um miliciano pró-Indonésio e antitimorense recrutado pelos militares indonésios durante a tentativa de independência de Timor-Leste entre 1999 e 2000. Foi o chefe da milícia Aitarak e esteve envolvido em vários massacres em Timor-Leste e na destruição da capital Díli.

A Indonésia oficialmente condenou e sentenciou Guterres a dez anos de prisão em novembro de 2002, pelos quais foi encarcerado em 2006 até 2008. Em agosto de 2003, formou Laskar Merah Putih (Os Guerreiros Vermelhos e Brancos) na Papua Indonésia.

O líder da Elsham, Aloysius Renwarin, relatou que o grupo de Guterres tinha 200 membros, consistindo de expatriados indonésios de Maluku, Timor e Sulawesi, em dezembro de 2003, quando solicitou ao governo local que fornecesse escritórios de sua organização em Timika, Papua.

Díli
Díli (em tétum:  Dili) é a capital de Timor-Leste, sede do município homónimo e de um dos três bispados do país: a Diocese de Díli. Situa-se na costa norte da ilha de Timor, a mais oriental das Pequenas Ilhas da Sonda.

Díli é o principal porto e centro comercial e administrativo de Timor-Leste, com uma população de cerca de 250 mil habitantes, de acordo com o censo de 2015, realizado no país pela Direção-Geral de Estatística. O aeroporto internacional, no distrito de Comoro, foi recentemente rebatizado em honra do líder independentista Nicolau dos Reis Lobato.
Tálamo (anatomia)
O tálamo é uma estrutura localizada no diencéfalo, entre o córtex cerebral e o mesencéfalo, formada fundamentalmente por substância cinzenta (núcleos de neurônios) do encéfalo . São duas massas neuronais situadas na profundidade dos hemisférios cerebrais.
Dentre suas funções estão a transmissão de sinais motores e sensitivos para o córtex , além da regulação da consciência, sono e estado de alerta.

Substância cinzenta
Substância cinzenta, matéria cinzenta ou massa cinzenta é um importante componente do sistema nervoso central, consistindo de corpos de células nervosas, células da glia (astroglia e oligodendrócitos), capilares, axônios e dendritos. A substância cinzenta contém o corpo celular do neurônio, em contraste com a substância branca, a qual não contém e, em sua maioria, contém tratos de axônios mielíticos. A diferença de cores provém principalmente da brancura da mielina. Em tecidos vivos, na prática, a substância cinzenta tem uma cor mais cinza-amarronzada, a qual vem dos vasos sanguíneos capilares e dos corpos celulares dos neurônios.