hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cinema da década de 1970
O gênio da interpretação esteve presente com cenas fortíssimas em Apocalypse Now, de Francis Ford Coppola. Marlon Brando estrela ainda o erótico e polêmico O Último Tango em Paris. Trabalhando com o Coppola, ele ganhou o Oscar de melhor ator pela inesquecível atuação de Don Vito Corleone no clássico que mudou história do cinema The Godfather (O Poderoso Chefão).

O cinema nesta época as salas eram muito maiores.

Francis Ford Coppola
Francis Ford Coppola ([ˈkɔppola], [ˈkoʊpələ]; Detroit, 7 de Abril de 1939) é um produtor, roteirista e  cineasta ítalo-norte-americano. Coppola é mais reconhecido internacionalmente por dirigir uma das mais aclamadas trilogias da história do cinema, The Godfather e clássicos como Apocalypse Now, The Conversation, Bram Stoker's Dracula, entre outros, e por escrever o roteiro do premiado Patton. É filho do compositor Carmine Coppola, e pai da cineasta Sofia Coppola, avô da também cineasta Gia Coppola, tio do ator Nicolas Cage e irmão da atriz Talia Shire. Já foi indicado 14 vezes ao Oscar e venceu por 5 vezes.
António de Melo e Castro
António de Melo e Castro foi um administrador colonial português. Foi o 52.º Governador da Índia e 29.º Vice-rei da Índia. Antes, por duas vezes compôs Conselhos de Administração da Índia. Após a morte de João Nunes da Cunha, compôs novo Conselho.

Foi um dos Quarenta Conjurados que, na revolução do 1 de Dezembro de 1640, restabeleceram a Independência de Portugal em relação ao jugo de Castela.

Era filho de Francisco de Mello e Castro e pai de Caetano de Melo e Castro, ambos também administradores coloniais da Índia Portuguesa.

Casou em 1640, com Ana de Castro, filha de Jorge de Sousa de Menezes, 2º copeiro-mór do reino e de D. Violante de Castro.

Restauração da Independência
A Restauração da Independência ou Restauração de Portugal, é o nome que se dá ao golpe de Estado revolucionário ocorrido a 1 de Dezembro de 1640, chefiado por um grupo designado de Os Quarenta Conjurados e que se alastrou por todo o Reino, pela revolta dos portugueses contra a tentativa da anulação da independência do Reino de Portugal pela governação da dinastia filipina. O golpe culminou com a instauração da 4.ª dinastia portuguesa, a Casa de Bragança, com a aclamação de D. João IV, seguindo-se um período de 28 anos de guerra com a Coroa de Castela.
Bartolomeu Severino
Bartolomeu dos Mártires de Sousa Severino (Oliveira de Frades, Souto de Lafões, 1878 — 1953) foi um jornalista e político ligado ao Partido Republicano Democrático com actividade no período da Primeira República Portuguesa. Foi eleito deputado ao Congresso da República em 1919 e nomeado Ministro do Trabalho do 24.º Governo Republicano, presidido por António Maria Baptista, em funções de 8 de março a 26 de junho de 1920. Opositor à Ditadura Nacional, foi deportado para Cabo Verde, onde esteve preso.

Souto de Lafões
Souto de Lafões é uma povoação portuguesa do Município de Oliveira de Frades que foi sede da extinta Freguesia de Souto de Lafões, freguesia que tinha 5,76 km² de área e 841 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 146 hab./km².

A Freguesia de Souto de Lafões foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido integrado na União das Freguesias de Oliveira de Frades, Souto de Lafões e Sejães, territorialmente contínua.

A Freguesia de Souto de Lafões era uma das poucas freguesias portuguesas territorialmente descontínuas, consistindo em duas partes de extensão semelhante, separadas pelas freguesias de São Vicente de Lafões e Oliveira de Frades (esta última entretanto extinta), do mesmo Município: uma parte nordeste, ligeiramente maior (onde se situa a sede da freguesia) e uma parte sudoeste (lugar de Vilarinho).
Knud Andersen
Knud Erik Andersen (5 de janeiro de 1922 — 14 de novembro de 1997) foi um ciclista dinamarquês. Foi um dos atletas que representou a Dinamarca nos Jogos Olímpicos de 1948 e de 1952, obtendo o melhor desempenho em 1952 ao terminar em quinto lugar na prova de perseguição por equipes (4000 m).

Dinamarca nos Jogos Olímpicos
A Dinamarca participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos na edição inaugural de 1896, e enviou atletas para competirem em todos os Jogos Olímpicos de Verão desde então, exceto pelos pouco atendidos Jogos Olímpicos de Verão de 1904.  A Dinamarca também participou dos Jogos Olímpicos de Inverno por várias vezes desde 1948, incluindo todas as edições desde 1988.

Atletas dinamarqueses ganharam um total de 171 medalhas, com destaque para a Vela como esporte mais medalhado. A Dinamarca só tem uma medalha nos Jogos Olímpicos de Inverno, que foi conquistada no Curling nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1998.

O Comitê Olímpico Nacional da Dinamarca foi criado em 1905.
Final da Liga dos Campeões da UEFA de 1997–98
A Final da Liga dos Campeões da UEFA de 1997–98 foi uma partida de futebol que ocorreu na Amsterdam Arena em Amsterdã, na província neerlandesa da Holanda do Norte, em 20 de maio de 1998, para determinar quem seria o campeão da Liga dos Campeões da UEFA de 1997–98. O confronto foi entre o Real Madrid da Espanha e a Juventus da Itália. A Juventus de Turim jogava então sua terceira final consecutiva, enquanto que o Real Madrid ia para sua primeira final na era da Liga dos Campeões (antes era chamada de Taça dos Clubes Campeões Europeus). O Real Madrid sagrou-se campeão ao vencer o jogo por 1–0, o único gol foi anotado por Predrag Mijatović, conquistava assim seu sétimo título europeu, o primeiro após 32 anos de jejum. Uma repetição desse jogo aconteceu na disputa do título da Liga dos Campeões da UEFA de 2017 em Cardiff, e na ocasião o Real Madrid venceu novamente, agora por 4–1.

Províncias dos Países Baixos
Uma província dos Países Baixos representa a divisão administrativa entre o governo nacional e as municipalidades locais, tendo a responsabilidade nos assuntos de importância regional ou subnacional. O Governo de cada província, é composto por três grandes partes: a Assembleia Legislativa da Província (Provinciale Staten), que é o parlamento provincial eleito de quatro em quatro anos pelos votos dos moradores das pronvícias que têm direito de voto. Lembrando-se que a idade mínima para votar nas eleições é 18 anos. A Provinciale Staten forma, através de eleição entre seus membros, a Deputação Provincial (Gedeputeerde Staten), um colégio encarregado das tarefas mais executivas, presidida pelo Commissaris van de Koning nomeado pela Coroa.
Conselho Nacional de Autorregulamentação Publicitária
O Conselho Nacional de Autorregulamentação Publicitária (CONAR) é uma organização da sociedade civil fundada em São Paulo, Brasil, em 1980, pela ABAP - Associação Brasileira de Agências de Publicidade, ABA - Associação Brasileira de Anunciantes, ANJ - Associação Nacional de Jornais, ABERT - Associação Brasileira de Emissoras de Rádio e Televisão, ANER - Associação Nacional de Editores de Revistas, CENTRAL DE OUTDOOR, e que conta com a adesão da ABTA – Associação Brasileira de TV por Assinatura, FENEEC – Federação Nacional das Empresas Exibidoras Cinematográficas e da IAB BRASIL – Interactive Advertising Bureau [internet].

Associação Brasileira de Emissoras de Rádio e Televisão
Associação Brasileira de Emissoras de Rádio e Televisão (ABERT) é uma associação fundada em 27 de novembro de 1962 e criada pelo setor privado para defender os interesses das empresas de radiodifusão do Brasil.
Coilochilus
Coilochilus é um dos dois gêneros que compõe a subtribo Cryptostylidinae, pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Este gênero é formado por uma única espécie de plantas terrestres, que só existem na Nova Caledônia. São plantas terrestres glabras perenes; sem tubérculos, com longas raízes carnosas verrucosas; com uma folha mais longa que larga, eretas, coriáceas e pecioladas; inflorescência racemosa, com muitas flores que medem menos de dois milímetros e não ressupinam de cores pouco vistosas, com sépalas e pétalas parecidas porém ligeiramente diferentes; e labelo fixo e imóvel, de tamanho similar aos outros segmentos, com lobo intermediário espesso, concavo; coluna curta e apoda com quatro polínias.

Polínia
Polínia é uma massa cerosa constituída por grãos de pólen e uma substância viscosa e transparente, presente nos estames de algumas flores, principalmente nas orquidáceas e asclepiadaceae. Ao conjunto de polínias dá-se o nome polinário. A polínia fica presa ao resto da flor por uma estrutura denominada caudículo, ligado por sua vez a um disco granuloso chamado retináculo.

Durante a polinização, a polínia, ou o polinário, ficam grudados ao corpo do polinizador, sendo depois capturados pelo estigma de outra flor visitada pelo agente polinizador, fecundando-a.
AODV
AODV (ou Ad-hoc On Demand Distance Vector) é um protocolo de roteamento reativo destinado para redes móveis (Redes Ad-Hoc), capaz de roteamento unicast e multicast, livre de loop e auto-inicialização e acomoda um grande número de nós moveis.
Quando um nó de origem solicita uma rota, este protocolo cria rotas dinamicamente, e as mantém, desde que a origem necessite delas. Para os grupos multicast, o AODV constrói uma árvore.

Nó (informática)
Em redes de comunicação, um nodo ou nó (do Latim nodus, "nó") é um ponto de conexão, seja um ponto de redistribuição ou um terminal de comunicação. A definição de um nó depende da rede e da camada de protocolo referida. Um nó de rede física é um dispositivo eletrônico ativo que está ligado a uma rede, e é capaz de enviar, receber ou transmitir informações através de um canal de comunicação. Um ponto de distribuição passivo, como um quadro de distribuição ou patch panel, não é, portanto, um nó.
Campeonato Potiguar de Futebol Feminino de 2022
O Campeonato Potiguar de Futebol Feminino de 2022 foi a 14ª edição deste campeonato de futebol feminino organizado pela Federação Norte-rio-grandense de Futebol (FNF), o torneio teve início em 29 de outubro e terminou em 3 de dezembro.

O campeão desta edição foi o União de Extremoz, que conquistou o seu quarto título estadual. Com o título, a equipe deveria ganhar uma vaga para disputar a Série A3 do futebol nacional, mas tal vaga foi perdido porque a FNF descumpriu o regulamento geral de competições estabelecido pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
Unicargas
A União das Empresas de Transportes de Cargas (Unicargas) é uma empresa pública de administração indireta angolana que atua no ramo de transportes de cargas, trânsito e operadora de terminais portuários e aeroportuários.

Fundada em 1988, sua sede está localizada em Luanda, com filiais, terminais e escritórios em seis províncias de Angola, e cerca de 790 empregados.

Administração indireta
A administração indireta do Estado é o conjunto de pessoas administrativas que, vinculadas à administração direta, têm o objetivo de desempenhar as atividades administrativas de forma descentralizada. Seu objetivo é a execução de algumas tarefas de interesse do Estado por outras pessoas jurídicas. Quando não pretende executar certa atividade através de seus próprios órgãos, o Poder Público transfere a sua titularidade ou execução a outras entidades.

Quando esta delegação é feita por contrato ou mero ato administrativo, encontramos a figura dos concessionários e os permissionários de serviços públicos. Por outro lado, quando é a lei que cria as entidades responsáveis, surge a administração indireta.
Divisão N.º 7 (Saskatchewan)
A Divisão N.º 7 é uma das dezoito divisões do censo da província canadense de Saskatchewan, conforme definido pela Statistics Canada. A região está localizada na parte Centro-Sul da província. A comunidade mais populosa desta divisão é Moose Jaw.

De acordo com o censo populacional de 2006, 45 mil pessoas moram nesta divisão. A região tem uma área de 18835 km2.

Statistics Canada
Statistics Canada (em francês: Statistique Canada) é o departamento do governo federal do Canadá encarregado de produzir estatísticas sobre a população canadense, tais como sua economia, sociedade e cultura. Sua abreviação oficial é StatCan, embora StatsCan também seja usado. Tem sido considerado regularmente a melhor organização de estatísticas do mundo pela revista The Economist.
Herodes (procônsul)
Flávio Herodes (em latim: Flavius Herodes) foi um oficial romano do século IV, ativo durante o reinado de Teodósio I (r. 378–395). De acordo com duas inscrições não datadas encontradas em duas cidades da Numídia, Tamúgados e Cuicul, ele era um homem claríssimo que serviu como consular da Numídia. Segundo uma lei preservada no Código de Teodósio (xiii ii.6), entre 394 e 395 serviu como procônsul da África; os autores da PIRT sugerem que também foi conde das sagradas liberalidades em fevereiro de 396.

Código de Teodósio
O Código de Teodósio ou Teodosiano (também Códex ou Códice de Teodósio; em latim: Codex Theodosianus), foi uma compilação das leis do Império Romano sob os imperadores cristãos desde 312. Teodósio II (r. 408–450) criou uma comissão com esta finalidade em 429, e a compilação foi publicada na metade oriental do Império Romano em 438. Um ano depois, o código foi também introduzido no Ocidente pelo imperador Valentiniano III (r. 423–455).
Lago Catemaco
Lago Catemaco é um lago localizado em frente à cidade de Catemaco no estado de Veracruz, a sua extensão é o terceiro volume aquífero do México. O lago é formado por erupções vulcânicas e alimentado por chuvas torrenciais, típicas do clima de floresta tropical que o rodeia, bem como dezenas de córregos, e vários rios, incluindo o rio Cuetzalapan. O lago de Catemaco rodeia a Reserva da biosfera de Sierra de los Tuxtlas e possui várias ilhas interiores, tais como a Ilha dos Monos, a Ilha Agaltepec, e a Ilha das Garzas.

Reserva da biosfera
Reserva Mundial da Biosfera é um estatuto ou label atribuído pelo Programa Homem e Biosfera da UNESCO a certas áreas protegidas. Esse estatuto é concedido a áreas protegidas que cobrem porções de ecossistemas terrestres ou costeiros e que cumprem certos requisitos, como buscar meios de conciliar a conservação e o seu uso sustentável dos elementos da biosfera, particularmente a diversidade biológica. Em 2017 são 669 sítios distribuídos por 120 países, incluindo 16 sítios transfronteiriços.

Em 2025 são 785 reservas em 142 países.

No Brasil, contrariamente à maioria dos países, a legislação nacional prevê a criação de Reservas da Biosfera. Contudo, o reconhecimento dessas reservas pela UNESCO não é automático e segue o mesmo procedimento aplicável a outros tipos de áreas protegidas. Portanto, ao menos em teoria, uma Reserva da Biosfera brasileira pode não ser uma Reserva Mundial da Biosfera.
Teodósio de Tarnovo
Teodósio de Tarnovo (em búlgaro: Теодосий Търновски; romaniz.: Teodosiy Tarnovski; 1300 - 1363) foi um alto clérigo e eremita búlgaro do século IV creditado como aquele que estabeleceu no hesicasmo no Segundo Império Búlgaro. Um discípulo de Gregório do Sinai, Teodósio fundou o mosteiro e escola de Cilifarevo próximo da então capital búlgara Tarnovo e teve um papel importante na condenação de várias heresias durante o reinado do tsar búlgaro João Alexandre (r. 1331–1371).

Teodósio morreu em 1363 no mosteiro de São Mamante em Constantinopla Foi para a capital bizantina em uma visita a seu seguidor, o patriarca Calisto I, que consequentemente escreveu uma longa passional sobre Teodósio. Entre os discípulos de Teodósio estava o patriarca Eutímio de Tarnovo, o último chefe da Igreja Ortodoxa Búlgara da Idade Média, assim como um escritor e hesicasta.

Hesicasmo
Hesicasmo (em grego: ἡσυχασμός; romaniz.: hesychasmos, derivado de ἡσυχία, hesychia, "quietude, quieto, silêncio") é uma tradição de oração solitária na Igreja Ortodoxa e em algumas Igrejas Católicas Orientais, com as que seguem o rito bizantino, praticada pelo chamado hesicasta (Ἡσυχαστής, hesychastes).

Baseado no ordenamento de Cristo no Evangelho de Mateus («... entra no teu quarto e, fechada a porta, ora a teu Pai que está em secreto...» (Mateus 6:6), o hesicasmo tradicionalmente é definido como o processo de retiro interior pela cessação dos sentidos com o objetivo de obter um conhecimento experimental de Deus (veja theoria).
Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society
A Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society (東京俳優生活協同組合, Tōkyō Haiyū Seikatsu Kyōdō Kumiai), também conhecida como Haikyō (俳協), é uma agência de talentos, que abriga um grande número de seiyū. A companhia fica localizada em Sendagaya, área de Shibuya, Tokyo, Japão.

Shibuya
Shibuya (渋谷区, Shibuya-ku) é uma região especial da Metrópole de Tóquio, no Japão. Um dos principais centros comerciais e financeiros do mundo, abriga as duas estações mais movimentadas do mundo: a Estação de Shinjuku (na parte sul) e a Estação de Shibuya.

Shibuya situa-se ao lado de Shinjuku, outra região especial famosa na Metrópole de Tóquio, e também ao lado de Shinagawa.

Em 1 de janeiro de 2018, Shibuya tinha uma população de 224 680 habitantes divididos em 136 259 famílias e uma densidade populacional de 14 679,09 pessoas por km2. A área total é de 15,11 km2.
Giovanni Roman
Giovanni Adam Roman (Świdnica; 3 de Maio de 1961 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 4373 votos em 2 no distrito de Wałbrzych, candidato pelas listas do partido Prawo i Sprawiedliwość.

Wałbrzych
Wałbrzych (em alemão: Waldenburg) é uma cidade industrial na voivodia da Baixa Silésia e na aglomeração urbana de Wałbrzych. Estende-se por uma área de 84,7 km², com 112 594 habitantes, segundo os censos de 2018, com uma densidade de 1335 hab/km².
Palmeira de Faro e Curvos
Palmeira de Faro e Curvos (oficialmente: União das Freguesias de Palmeira de Faro e Curvos) foi uma freguesia portuguesa do Município de Esposende que tinha 11,04 km² de área e 3097 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 280,5 hab./km².

Foi constituída em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, pela agregação das antigas freguesias de Palmeira de Faro e Curvos e tem a sede em Palmeira de Faro.

Foi extinta em 14 de março de 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.

Esposende
Esposende é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Cávado, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Braga.

É sede do município de Esposende que tem uma área total de 95,41 km2, 35.138 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 368 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Viana do Castelo, a leste por Barcelos, a sul pela Póvoa de Varzim e a oeste pelo Oceano Atlântico.

O ponto mais elevado do município situa-se na Maceira, a 281 metros de altitude, na freguesia de Vila Chã.
Bodträskfors
Bodträskfors é uma vila situada no município de Boden, no condado de Bótnia Setentrional, com 205 habitantes, em 2005.

Situa-se junto ao rio de Luleå. A vila tornou-se importante por causa do rio Bodträskfors, onde, entre outras coisas, uma fábrica foi construída. Hoje, a mansão impressionante é o único edifício herdado dos "bons velhos tempos".

O Rio Bodträskån termina ali.

Norrbotten (condado)
O Condado de Norrbotten (em sueco: Norrbottens län;  ouça a pronúncia),  raramente da Bótnia Setentrional ou da Norbótnia, é o maior condado da Suécia, ocupando quase ¼ da superfície total do país.

Tem uma área de 97 242 km2 - quase 25% da superfície total do país - e uma população de 248 225 habitantes (2024).                                                                                                               A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Luleå.

Nesta região cheia de contrastes, com a maior montanha do país - Kebnekaise - e o lago mais profundo - Hornavan, enquanto as terras altas podem estar geladas, as praias do litoral do Mar Báltico podem estar cheias de banhistas.


Ao contrário do resto da Suécia, a identidade regional dos habitantes das províncias históricas da Lapónia, Norrbotten e Västerbotten não está focada nessas províncias mas sim nos condados atuais de Norrbotten e Västerbotten.
Super Dragon Ball Heroes
Super Dragon Ball Heroes (スーパー ドラゴンボールヒーローズ, Sūpā Doragon Bōru Hirozu), conhecido também como Super Dragon Ball Heroes: Universe Mission (スーパードラゴンボール ヒーローズ: ユニバースミッション, Sūpā Doragon Bōru Hīrōzu: Yunibāsu Misshon), é uma web anime spin-off produzido pela Toei Animation, baseado na franquia de Akira Toriyama Dragon Ball e nos jogos de fliperama do mesmo nome. O anime pré-estreou em 1 de julho de 2018 no Japão.

Toei Animation
A Toei Animation Co., Ltd. (東映アニメーション株式会社, Tōei Animēshon Kabushiki-gaisha) é um estúdio de animação japonesa de propriedade da Toei Company. Hayao Miyazaki, Isao Takahata e Yoichi Kotabe já trabalharam na Toei Animation. O estúdio é responsável por produzir animes como Sally the Witch (1966), GeGeGe no Kitarō (1968), Mazinger Z (1972), Cutie Honey (1973), Galaxy Express 999 (1979), Dr. Slump (1980), Hokuto no Ken (1984), Dragon Ball (1986/1989), Os Cavaleiros do Zodíaco (1986), Slam Dunk (1990), Sailor Moon (1992), Ghost Sweeper Mikami (1992), Jigoku Sensei Nube, Gulliver Boy, Digimon (1999), One Piece (1999), Toriko, World Trigger, Transformers (entre 1984–1990, incluindo várias produções exclusivas japonesas) e a franquia Pretty Cure (2004).
Nacionalismo europeu
O nacionalismo europeu é o patriotismo da Europa. Tem relação com o pan-nacionalismo europeu. Não é um conceito muito bem definido. Alguns pensam que está relacionado com a União Europeia e as suas instituições, enquanto outros pensam que estaria relacionado com todo o continente europeu. Esta ideia teria como fim a criação dos Estados Unidos da Europa ou a total ampliação da União Europeia.

Patriotismo
Patriotismo é o sentimento, apenas, de devoção à pátria, O Sentimento patriota é muito associado apenas ao orgulho da patria e criticado por não ir em busca de resolução de problemas e a romantização destes, isto é, banalizando seus problemas e não buscando por uma solução deles. O patriotismo pode ter surgido há 2000 anos antes do nacionalismo como forma de pensamento.
Notgrove
Notgrove é uma paróquia e aldeia do distrito de Cotswold, no condado de Gloucestershire, na Inglaterra. De acordo com o Censo de 2011, tinha 184 habitantes. Tem uma área de 15,76 km². Esta paróquia é formada pela cidade de Northleach e pelo hamlet de Eastington.

Hamlet (lugar)
O termo hamlet, em inglês, designa um assentamento rural demasiado pequeno para ser considerado uma aldeia, embora por vezes a palavra seja usada para um tipo diferente de comunidade. O nome vem do anglo-normando hamelet(t)e, que por sua vez vem do francês antigo hamelet, diminutivo de hamel, que vem, pela forma ham, do heim germânico e do anglo-saxão hām > inglês moderno home ("moradia"). Pode ser traduzido em português como 'lugarejo', 'aldeola', 'lugar', 'sítio' (português de Portugal) ou 'casal'.