hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Pisot
Charles Pisot (Obernai, Alsácia, 2 de março de 1910 – Paris, 7 de março de 1984) foi um matemático francês. É conhecido principalmente como um dos primeiros investigadores do conjunto numérico associado com seu nome, o número de Pisot–Vijayaraghavan.

Estudou na Escola Normal Superior de Paris, onde foi recebido na agrégation em 1932. Iniciou sua carreira acadêmica na Universidade de Bordeaux, antes de ser-lhe oferecida uma cátedra na École Polytechnique. Foi membro do Nicolas Bourbaki.

Obernai
Obernai é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 25,76 km². Em 2010 a comuna tinha 11 799 habitantes (densidade: 458 hab./km²).

Aqui terá nascido Odília da Alsácia, em 660, e que é venerada como sendo a Padroeira da Alsácia pela Igreja Católica.
Maximilien Sorre
Maximilian Joseph Sorer, ou Maximilien Sorre (Rennes, 16 de julho de 1880 - 10 de agosto de 1962) foi um geógrafo francês cujos trabalhos na área de geografia, biologia e geografia humana foram reconhecidos mundialmente.

Os seus trabalhos procuram enriquecer o conceito de Gênero de Vida e mostrar a sua importância na atualidade.

"…a noção de Gênero de Vida, é extremamente rica, pois abraça a maioria, se não a totalidade das atividades do grupo e mesmo dos indivíduos. (…) êstes elementos materiais e espirituais são, no sentido exato da palavra, técnicos, processos transmitidos pela tradição e graças aos quais os homens se asseguram uma posse sôbre os elementos naturais. Técnicas de energia, técnicas de produção de matérias-primas, de maquinaria, são sempre técnicos, como as instituições que mantêm a coesão do grupo assegurando sua perenidade". (SORRE, 1963:30).

Geografia humana
Geografia humana é uma ciência humana que se consagra ao estudo e à descrição da interação entre a sociedade e o espaço. Ela ajuda o homem a entender o espaço em que vive, o espaço geográfico. Pode-se compreender o objeto da geografia humana como sendo a leitura crítica das ações, usos e transformações humanas sobre o espaço, assim como a incidência e o condicionamento exercidos pelo espaço sobre a sociedade e suas ações.

Como em todas as ciências, na geografia humana se utilizam métodos e conceitos que servem para soster teorias.

Segundo Ron Johnston, existem três grupos de métodos na geografia humana: o "positivista", o "humanístico-hermenêutico", e o "estrutural". Outros métodos em geografia podem ser (lista não exaustiva):

Os conceitos utilizados necessitam ter seu conteúdo ontológico e sua capacidade analítica bem explicados para poderem sustentar as teorias na geografia humana.

Conceitos gerais na geografia humana são (lista não exaustiva):

região;
Moinho ao Sol
Moinho ao Sol (em holandês: Molen bij zonlicht ) é uma pintura a óleo sobre tela realizada por pelo artista holandês Piet Mondrian em 1908. Está exposta no Gemeentemuseum, em Haia (Países Baixos). Neste período - 1908 a 1910 -, Mondrian estava a passar por uma fase luminista. Esta pintura de um moinho, tema muito querido por Mondrian, revela um certo divisionismo ao "destruir" o aspecto mais natural do edifício (comparar com O Moinho de 1907-1908), apresentando, apenas, pontos de cor intensa.

Divisionismo
O divisionismo também designado por cromoluminarismo, refere-se a uma teoria ou a um estilo de pintura neoimpressionista, que separa as cores em pequenos pontos ou pinceladas de cor pura. A aplicação destes pontos na tela, leva o observador a misturar visualmente as cores e, assim, "construir" a pintura. Em vez de as cores serem misturadas na palete, como até então, aquelas são aplicadas diretamente na tela. Esta nova teoria da pintura esteve em voga entre 1884 e 1904, e teve o seu expoente máximo com Georges Seurat.
Yukon College
O Yukon College é uma faculdade universitária e comunitária no território canadense de Yukon. Seu campus principal é em Whitehorse. O colégio foi fundado em 1983, subordinando o Centro de Formação Profissional e Técnico de Yukon que estava em operação desde os anos 1960. O chanceler é Piers McDonald.

Províncias e territórios do Canadá
O Canadá é um país da América do Norte, constituído por dez províncias e por três territórios diferentes. Cada uma das províncias possui um certo grau de autonomia em relação ao governo federal, podendo criar leis e impostos provinciais. Além disso, as províncias são responsáveis pelo fornecimento de serviços como educação e saúde pública, por exemplo. Cada província possui um certo número de representantes na Câmara dos Comuns e no Senado. Os territórios, por sua vez, possuem um grau de autonomia menor em relação ao governo federal, sendo que muitos serviços públicos, de responsabilidade provincial nas províncias, são de responsabilidade do governo federal, nos territórios. Cada uma das províncias e territórios do Canadá possui seus símbolos provinciais/territoriais. Cada território possui direito a um representante na Câmara dos Comuns e um no Senado.
Andrzej Sekuła
Andrzej Sekuła (Breslávia, 1954) é um cinematografista e diretor polaco. Ele deixou a Polônia em 1980 e atualmente vive em Los Angeles. Seu trabalho cinematográfico já apareceu em filmes proeminentes, como Cães de Aluguel e Pulp Fiction, ambos do diretor Quentin Tarantino, e Psicopata Americano, de Mary Harron.

Reservoir Dogs
Reservoir Dogs (prt: Cães Danados; bra: Cães de Aluguel) é um filme estadunidense de 1992, dos gêneros drama, ação e policial, dirigido por Quentin Tarantino, com roteiro dele e Roger Avary.

Estrelado por Harvey Keitel, Steve Buscemi, Michael Madsen, Tim Roth e Chris Penn, o filme retrata os eventos anteriores e posteriores a um malsucedido roubo de diamantes (embora não mostre o roubo propriamente dito), praticado por seis homens que não se conhecem e que se referem uns aos outros através de nomes de cores.

É o terceiro filme da carreira de Quentin Tarantino e incorpora elementos que viriam a se tornar marcas registradas do diretor, como crimes violentos, referências à cultura pop, narrativa não linear, trilha sonora eclética e constante uso de palavrões em seus diálogos.
The Bicentennial Man
"The Bicentennial Man" é uma novela pertencente à Série Robôs, de Isaac Asimov. Recebeu o Prémio Hugo e o Prémio Nebula de melhor novela de ficção científica de 1976.

De acordo com o prefácio de Robot Visions, Asimov foi convidado, tal como vários outros autores, a escrever um conto que seria publicado em uma antologia de ficção científica dedicada ao bicentenário dos Estados Unidos da América. Porém, o projeto não foi para frente, sendo que o conto de Asimov era o único terminado. Asimov vendeu-o a Judy-Lynn del Rey, que alterou ligeiramente o texto. O autor recuperou o texto original quando o conto foi publicado na antologia The Bicentennial Man and Other Stories (1976).

O conto serviu de base ao romance O Homem Positrónico (1993), escrito em parceria com Robert Silverberg, e ao filme de 1999 O Homem Bicentenário, com Robin Williams.

Novela
Novela (do italiano novella: notícia; narração de acontecimento real ou imaginário) é um gênero literário que consiste em uma narrativa de caráter breve, sendo, porém, considerado o gênero mediano entre o conto, de menor extensão, e o romance,[2] de maior extensão. Dentre as principais características desse gênero estão: o número reduzido de personagens, a sequencialidade dos fatos, a linguagem objetiva, a narração rápida e a variedade de temas.
Sculpture of Time
Sculpture of Time é o terceiro álbum de estúdio da banda de rock japonesa La'cryma Christi, lançado em 12 de novembro de 1997. É seu primeiro álbum de estúdio em uma grande gravadora, a Polydor, e apesar de ser uma compilação de músicas já lançadas, é considerado um álbum de estúdio. Foi relançado em 24 de janeiro de 2007 e em 1 de janeiro de 2010.

Os singles incluídos no álbum são "Ivory Trees", música tema do programa de televisão Susume! Denpashōnen, "The Scent", tema da série de televisão Tonight II e "Nangoku" (南国), tema da série Tokoro-san no Kore Ari Nan Janai no!?.

Polydor Records
Polydor Records é uma gravadora britânica, subsidiária do grupo Universal Music. Ela mantém uma estreita relação com a Interscope Records da Universal, que distribui os lançamentos da Polydor nos Estados Unidos. Em contrapartida, a Polydor distribui os lançamentos da Interscope no Reino Unido. A Polydor Records Ltd. foi criada em Londres em 1954 como subsidiária britânica da empresa alemã Deutsche Grammophon/Schallplatte Grammophon GmbH. O nome foi alterado para Polydor Ltd. em 1972.

Artistas internacionais notáveis, atuais e antigos, ligados à gravadora incluem Rainbow, Siouxsie and the Banshees, Yngwie Malmsteen, The Cure, James Brown, John Mayall, Deep Purple, Cream, The Moody Blues, The Who, Jimi Hendrix, Fishmans, Bee Gees, Lana Del Rey, Eric Clapton e Gloria Gaynor. No Brasil, a gravadora lançou álbuns de artistas como Os Mutantes, Tim Maia e Ronnie Von.
Markus Schwoerer
Markus Schwoerer (Waiblingen, 9 de março de 1937) é um físico alemão.

Schwoerer estudou física no Instituto Federal de Tecnologia de Zurique e na Universidade de Stuttgart, onde obteve um doutorado em 1967. É desde 1975 professor de física experimental da Universidade de Bayreuth. Trabalha com a orgânica de corpos sólidos, por exemplo a eletroluminescência de polímeros.

De 1996 a 1998 foi presidente da Deutsche Physikalische Gesellschaft.

Universidade de Estugarda
A Universidade de Estugarda (em alemão:  Universität Stuttgart) é uma universidade localizada em Estugarda, na Alemanha. A Universidade foi fundada em 1829 e está dividida em 10 faculdades.

É uma das universidades alemãs mais avançadas nos domínios científico e tecnológico.
Tiocetal
Em química orgânica, um tiocetal é o análogo do enxofre de um cetal, com os átomos de oxigênio substituídos por enxofre. Tiocetais pode ser obtido por reação de cetonas com tióis.

As cetonas podem ser reduzidos a alcanos usando a redução de Mozingo, que tem um tiocetal como intermediário. Nesse processo, o tiocetal preparado a partir da cetona é reduzido por hidrogenação catalítica com níquel Raney.

Enxofre
O enxofre ou súlfur (do latim sulphur) é um elemento químico de símbolo S, com número atômico 16 e massa atômica 32 u. É um não-metal abundante, insípido com cor amarela. À temperatura ambiente, o enxofre encontra-se no estado sólido.

É um não metal insípido e inodoro, (o "cheiro de enxofre" vem de seus compostos voláteis, como o sulfeto de hidrogênio.) facilmente reconhecido na forma de cristais amarelos que ocorrem em diversos minerais de sulfito e sulfato, ou mesmo na sua forma pura (especialmente em regiões vulcânicas). O enxofre é um elemento químico essencial para todos os organismos vivos, sendo constituinte importante de muitos aminoácidos. É utilizado em fertilizantes, além de ser constituinte da pólvora, de medicamentos laxantes, de palitos de fósforos e de inseticidas.
Onde Anda Você
Onde Anda Você é um filme brasileiro de 2004, do gênero comédia dramática, dirigido por Sérgio Rezende, que também é responsável pelo roteiro em parceria com Marcelo Madureira. Conta com Juca de Oliveira, José Wilker, Regiane Alves e Drica Moraes nos personagens centrais da trama.

Marcelo Madureira
Marcelo Garmatter Barretto (Curitiba, 24 de maio de 1958), mais conhecido pelo nome artístico Marcelo Madureira, é um ator e humorista brasileiro. Fez parte da equipe que produziu e apresentou entre 1992 e 2010 o programa humorístico Casseta & Planeta Urgente, pela TV Globo, tendo também integrado a Banda Casseta & Planeta e apresentado um quadro no Armazém 41, do canal por assinatura GNT. Juntamente com outro integrante do grupo, Hubert Aranha, escreve a Coluna do Agamenon no jornal O Globo. Foi comentarista do programa 3 em 1 da rádio Jovem Pan, juntamente com Vera Magalhães, Carlos Andreazza e Patrick Santos. Atualmente é apresentador da rádio BandNews FM RJ e diretor do quadro "Cassetadas" no programa Faustão na Band.
O louco, a caixa e o homem
O louco, a caixa e o homem é um romance gráfico de Daniel Esteves (roteiro) e Will (arte), lançado de forma independente em outubro de 2011. O livro conta a história de um estranho carregando uma caixa que aborda um homem apressado em seguir seu caminho para uma festa. Ambos começam um diálogo confuso iniciado pela frase "Com licença, saberia me informar para onde estou indo?". O álbum foi produzido em conjunto pela escola HQEMFOCO e os coletivos Quarto Mundo e Petisco, aos quais pertencem os autores. O prefácio foi escrito pelo jornalista Paulo Ramos. Em 2012, o livro ganhou o Troféu HQ Mix na categoria "melhor publicação independente edição única".

Petisco (quadrinhos)
Petisco foi um coletivo brasileiro de quadrinistas independentes que tem como objetivo publicar séries de webcomics que posteriormente ganharam versões impressas. O coletivo foi criado em janeiro de 2011 com sete séries publicadas regularmente (cada uma sendo atualizada em um dia da semana diferente): Nova Hélade (Cadu Simões e Angelo Ron), Nanquim Descartável (Daniel Esteves), Demetrius Dante (Will), Terapia (Mario Cau, Marina Kurcis e Rob Gordon), Calundu e Cacoré (Karlisson), Valkíria (Alex Mir e Alex Genaro), Macacada Urbana (Vencys Lao) e Beladona (Ana Recalde e Denis Mello). Em 2012, o coletivo lançou o livro Petisco Apresenta através de financiamento coletivo pela plataforma Catarse. O livro trouxe histórias curtas inéditas de todas as séries do site, com exceção de Calundu e Cacoré. Em 2013, Petisco Apresenta ganhou o Troféu HQ Mix na categoria "melhor publicação independente de grupo". Em maio de 2021, o coletivo foi encerrado.
Libra de Gibraltar
A libra de Gibraltar, de nome oficial, ou libra gibraltina (código ISO 4217: GIP, símbolo £) é a moeda do território ultramarino britânico de Gibraltar. Encontra-se indexada à taxa 1:1 com a libra esterlina. Subdivide-se em pence.

Desde 1927, o governo gibraltino emite as suas próprias notas e, desde 1988, também moedas. A libra esterlina continua a circular e é amplamente aceite no território. Muito do comércio aceita também o euro.

As notas de Gibraltar não são, no entanto, aceites no Reino Unido, devendo ser trocadas, sem comissão, aos balcões bancários, normalmente à taxa 0,92:1.

ISO 4217
O ISO 4217 é um padrão internacional que define códigos de três letras para as moedas correntes estabelecido pela Organização Internacional para Padronização(pt-BR) ou Organização Internacional de Normalização(pt-PT?) (ISO).
Edwina Booth
Edwina Booth (13 de setembro de 1904 - 18 de maio de 1991) foi uma atriz de cinema estadunidense que iniciou sua carreira na era do cinema mudo, alcançando a era sonora. Ela se tornou conhecida pelo filme de 1931, Trader Horn, durante o qual adquiriu malária, o que efetivamente causou o fim de sua carreira cinematográfica. Atuou em 7 filmes entre 1928 e 1932, retirando-se da vida cinematográfica.

Harry Carey
Harry Carey (16 de janeiro de 1878 - 21 de setembro de 1947) foi um ator de cinema e teatro, roteirista e produtor cinematográfico estadunidense que iniciou sua carreira na era do cinema mudo, continuando a atuar até a era sonora. Grande parte de seus filmes foram no gênero Western; produziu 9, escreveu 20 roteiros, dirigiu 4, e atuou em 268 filmes entre 1909 e 1947. Era pai do também ator Harry Carey Jr.
SUMKA
O Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores do Irã  (persa: حزب سوسیالیست ملی کارگران ایران ), mais conhecido por sua sigla Sumka (persa : سومکا ), foi um partido neonazista no Irã, fundado em 1952.

Neonazismo
Neonazismo é um conceito associado ao resgate do nazismo, ideologia política propagada por Adolf Hitler, a partir do começo da década de 1920. O movimento neonazista tem suas origens assentadas na intolerância e em preceitos racialistas, primando sempre pela "raça pura ariana" ou pela "superioridade da raça branca". Os seguidores da doutrina em sua maioria promovem discriminação contra minorias e grupos específicos, como homossexuais, negros, estrangeiros, entre outros. Algumas correntes preferem apenas a segregação da "raça pura ariana" das demais "raças", condenando agressões físicas contra tais grupos (muitas vezes condenando também a violência moral e psicológica). Outras promovem explicitamente o ataque físico aos grupos citados. Há grande oposição e hostilidade entre grupos punks e grupos neonazistas. Alguns grupos neonazistas chegam a defender o uso da força para tomar o controle do Estado ou segregar regiões através de movimentos separatistas, como o Neuland.
Tchudovo
Tchudovo (russo: Чýдово) é uma cidade na Rússia, centro administrativo do raion de Tchudovsky, no oblast de Novogárdia. Está localizada no rio Kerest (afluente do rio Volkhov). 
A cidade fica na Estrada Federal M10, conectando Moscou e São Petersburgo, 80 km norte de Novogárdia Magna e 100 km sul de São Petersburgo.
Foi condecorada como cidade em 1937

População: 17.434 habitantes

Raion
Um raion ou rayon (russo e ucraniano: райо́н; azeri: rayon; bielorrusso: раён; georgiano: რაიონი raioni; letão: rajons; lituano: rajonas; romeno e moldavo: raion) é um tipo de subdivisão administrativa pós-soviética do território de alguns países. O termo é empregado para designar tanto uma subdivisão administrativa como a divisão de uma cidade e costuma ser traduzido como "distrito". Mas em Portugal e Brasil o termo corresponde a um município. Como regra, um raion é uma subdivisão de segundo nível.
II Clemente
A Segunda Epístola de Clemente (em grego:  Κλήμεντος πρὸς Κορινθίους, Klēmentos pros Korinthious), conhecida também como II Clemente ou Clemente aos Coríntios, é um dos apócrifos do Novo Testamento. Ela nunca foi aceita no cânone do Novo Testamento, embora tenha circulado  amplamente entre os Padres Apostólicos.

Como muitos textos do Cristianismo primitivo, II Clemente foi escrito em grego koiné, a língua franca da região.

Eusébio de Cesareia
Eusébio de Cesareia (ca. 265 – Cesareia Marítima, 30 de maio de 339) (chamado também de Eusebius Pamphili, "Eusébio amigo de Pânfilo") foi bispo de Cesareia e é referido como o "pai da história da Igreja", porque os seus escritos históricos são de suma importância para o conhecimento do cristianismo primitivo — é considerado o primeiro historiador do cristianismo. O seu nome está ligado a uma crença curiosa sobre uma suposta correspondência entre o rei de Edessa, Abgar e Jesus Cristo. Eusébio teria encontrado as cartas e, inclusive, as copiado para a sua História Eclesiástica.
Resultados do Carnaval de São Paulo em 2011
Nesta página estão apontados os resultados do Carnaval de São Paulo no ano de 2011. Os desfiles foram realizados nos dias 4, 5, 6 e 11 de março de 2011.

Foi o último ano em que os desfiles do Anhembi foram geridos por duas ligas - a Liga Independente das Escolas de Samba de São Paulo e a Super Liga das Escolas de Samba de São Paulo. Durante o desfile das campeãs, em 11 de março, foi anunciada a dissolução da Superliga e o retorno de suas escolas participantes à LigaSP.

Liga Independente das Escolas de Samba de São Paulo
A Liga Independente das Escolas de Samba de São Paulo (ou simplesmente LigaSP) é a entidade civil que representa as 32 Escolas de Samba da Cidade de São Paulo que compõem o Grupo Especial e os Acessos I e II do Carnaval de São Paulo realizados no Sambódromo do Anhembi. A "Liga" também é responsável pelo fomento de eventos carnavalescos durante o ano e pela gerência dos aparelhos da festa como a Fábrica do Samba I e II, na Barra Funda e Vila Guilherme respectivamente.
Heterinos
Heterinos (cientificamente denominados Haeterini) são uma tribo de borboletas neotropicais da família Nymphalidae e subfamília Satyrinae, proposta por Herrich-Schäffer no ano de 1864. Em sua antiga nomenclatura de subfamília da família Satyridae, agora em desuso, eram denominadas Haeterinae.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Grândola, Vila Morena
Grândola, Vila Morena é um poema e canção composta e cantada por José Afonso, sendo escolhida pelo Movimento das Forças Armadas (MFA) como segundo sinal para colocar os militares revoltosos em marcha, iniciando a Revolução de 25 de Abril de 1974. A canção, revolucionária desde cedo, se tornou o hino da Revolução. Foi escrita e gravada em outubro de 1971, após uma visita à Sociedade Musical Fraternidade Operária Grandolense de Grândola, no Alentejo. A canção saiu no álbum Cantigas do Maio com a direção de José Mário Branco, gravado em Hérouville, na França, que saiu em dezembro desse ano. Apesar de não ser inicialmente concebida como uma canção de protesto, as mudanças feitas na altura da gravação atribuíram-lhe uma mensagem altamente política no contexto da ditadura do Estado Novo. A Grândola, Vila Morena tornou-se um símbolo da luta popular e um património nacional, conhecida pela vasta sociedade portuguesa.

Poema
Um poema é um texto literário que veicula uma expressão poética. As suas características formais variam de acordo com os princípios estéticos do poeta e da sua cultura, mas, geralmente, apresenta um ritmo prosódico consistente e é escrito em versos.
Luksuea Chaoban
Luksuea Chaoban (em tailandês:  ลูกเสือชาวบ้าน; também conhecida pela denominação em inglês Village Scouts) refere-se a um movimento social ultranacionalista de direita e milícia paramilitar de voluntários da Tailândia rural. É uma organização de âmbito nacional que o Rei e a Rainha da Tailândia patrocinam desde 1972, a fim de promover a unidade nacional. Foi fundada pela Polícia de Patrulha de Fronteira Tailandesa sob a égide do Ministério do Interior.

Língua tailandesa
O tailandês (ภาษาไทย, transl. Phasa Thaiⓘ, transcrição: phasa thai, trans. ISO 11940: p̣hās̄ʹāthịy; AFI: [pʰāːsǎːtʰāj]), ou ainda siamês, é o idioma nacional e oficial da Tailândia, e a língua materna do povo tai, grupo dominante no país. O tailandês é um membro do grupo tai da família linguística kra-dai, que teria se originado no sul da atual China, e que alguns linguistas associaram, alternadamente, às famílias austroasiática, austronésia e sino-tibetana. É uma língua tonal e analítica; a combinação da entonação com uma ortografia complexa, indicadores de relação e uma fonologia distinta fazem do tailandês um idioma de difícil aprendizado para aqueles que não falam um idioma afim. O tailandês é mutualmente inteligível com o laosiano.