hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grupo 14 de Astronautas da NASA
O Grupo 14 de Astronautas da NASA, também chamado de Os Suínos, foi um grupo de astronautas selecionado pela Administração Nacional da Aeronáutica e Espaço (NASA) para integrarem o programa espacial dos Estados Unidos. Foi o décimo quarto grupo de astronautas da NASA e foram anunciados publicamente no dia 5 de dezembro de 1992. Os astronautas eram: Daniel Barry, Charles Brady, Catherine Coleman, Michael Gernhardt, John Grunsfeld, Scott Horowitz, Brent Jett, Kevin Kregel, Wendy Lawrence, Jerry Linenger, Richard Linnehan, Michael López-Alegría, Scott Parazynski, Kent Rominger, Winston Scott, Steven Smith, Joseph Tanner, Andrew Thomas e Mary Weber. Além deles, cinco astronautas estrangeiros integraram o grupo durante os treinamentos: os canadenses Marc Garneau e Chris Hadfield, o italiano Maurizio Cheli, o francês Jean-François Clervoy e o japonês Koichi Wakata.

Catherine Coleman
Catherine 'Cady' Grace Coleman (Charleston, 14 de dezembro de 1960) é uma astronauta norte-americana, veterana de três missões espaciais.

Estudante de intercâmbio na Noruega na adolescência, formou-se em química no Instituto de Tecnologia de Massachusetts em 1983, como membro do Corpo de Treinamento dos Oficiais da Reserva, da Força Aérea dos Estados Unidos, juntando-se à força como segundo-tenente, enquanto fazia mestrado, entrando no serviço militar ativo em 1988 como química pesquisadora.
Brasil nos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2012
O Brasil participou dos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2012, a serem realizados em Innsbruck, na Áustria. A delegação brasileira conta com um total de dois atletas, sendo estes disputantes do esqui alpino.

Esqui alpino nos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2012
As competições de esqui alpino nos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2012 foram realizadas na estação de esqui de Patscherkofel, em Innsbruck, Áustria. As provas aconteceram entre os dias 14 e 21 de janeiro. As diferenças em relação ao programa do esporte nos Jogos Olímpicos de Inverno foram a ausência dos eventos de downhill e a inclusão de uma prova paralela por equipes. Este foi o esporte que distribuiu o maior número de medalhas de ouro, nove no total.
Condado de Tipperary Sul
O Condado de Tipperary Sul (Tiobraid Árann Theas em irlandês) é um condado da República da Irlanda, na província de Munster, no sul do país. Está separado da outra metade do Condado de Tipperary desde 1898, quando, ainda sob o domínio britânico, os condados tradicionais da Irlanda foram reconhecidos para fins administrativos. Sua capital é Clonmel e aqui também se encontra a cidade de Tipperary.

Os condados vizinhos de Tipperary Sul são Tipperary Norte a norte, Kilkenny a leste, Waterford a sul, Cork a sudoeste e Limerick a oeste.

Munster (Irlanda)
O Munster (em irlandês An Mhumhain) é uma província histórica da Irlanda sem função administrativa, localizada no sul do país. Compreende os condados de Cork, Clare, Kerry, Limerick, Tipperary e Waterford. As principais cidades são Cork, Limerick e Waterford.
Conectivo lógico
Em lógica, um conectivo lógico (também chamado de operador lógico) é um símbolo ou palavra usado para conectar duas ou mais sentenças (tanto na linguagem formal quanto na linguagem natural) de uma maneira gramaticalmente válida, de modo que o sentido da sentença composta produzida dependa apenas das senteças originais.

Os conectivos lógicos mais comuns são os conectivos binários (também chamados de conectivos diádicos), que juntam duas sentenças, que podem ser consideradas os operandos da função. É também comum considerar negação como um conectivo unário.

Conectivos lógicos e quantificadores são os dois principais tipos de constantes lógicas usadas em sistemas formais como a lógica proposicional e a lógica de predicados. A semântica de um conectivo lógico é, muitas vezes, mas não sempre, apresentada como uma função de verdade.

Um conectivo lógico é similar, mas não equivalente, a um operador condicional.

Sistema formal
Um sistema formal ou sistema lógico é, por assim dizer, qualquer sistema de pensamento abstrato bem definido, em um modelo matemático. Tecnicamente,  Os Elementos de Euclides, com um modelo consistindo de 23 definições e 10 postulados/axiomas publicados em 13 livros de teoremas com provas, é frequentemente considerado o primeiro sistema formal e mostra as características de um sistema formal. A implicação de um sistema por sua base lógica é o que distingue o sistema formal de outros que podem ter alguma base em um modelo abstrato. Muitas vezes, o sistema formal será a base, ou será identificado por si só, como uma teoria maior ou um campo consistente com o uso da matemática moderna, como a teoria dos modelos.
CD1
Em imunologia, denomina-se CD1 a um tipo de antígeno CD próprio do sistema imune de mamíferos. Caracteriza-se por possuir um peso molecular de 43-49 kDa e a sua natureza bioquímica o enquadra dentro da família das imunoglobulinas. A sua função biológica na célula está relacionada com apresentação de antígenos lipídicos. Possui semelhanças com o MHC de classe I. Expressa-se nos timócitos corticais, células de Langerhans, células dendríticas, linfócitos B, epitélio intestinal, músculo liso e endotélio de vasos sanguíneos.

Unidade de massa atômica
A unidade de massa atômica (português brasileiro) ou atómica (português europeu), ou dalton é uma unidade de medida de massa utilizada para expressar a massa de partículas atômicas (massas atômicas de elementos ou compostos). Ela é definida como 1/12 da massa de um átomo de carbono-12 em seu estado fundamental. O 12C foi escolhido em 1962 como referência e é usado atualmente em todos os países do mundo.

Seu símbolo é u ou Da (apesar de obsoleto, o símbolo uma também pode ser encontrado), e a seguinte equivalência é válida (CODATA, 2018):

Não é uma unidade do Sistema Internacional de Unidades, mas é aceita por este.
Cerco de Santarém (1184)
O Cerco de Santarém foi uma dos episódios da reconquista, durando de Junho a Julho de 1184. Na primavera de 1184, Abu Iacube Iúçufe I reuniu um exército, atravessou o Estreito de Gibraltar e marchou até Sevilha. Daqui seguiu com as suas forças até Badajoz e prosseguiu para ocidente para fazer um cerco a Santarém, defendida por Afonso I de Portugal. Quando se descobriram as intenções dos mouros, Fernando II de Leão marchou para Santarém com o seu exército em auxilio do seu sogro Afonso I.

Fernando II de Leão
Fernando II de Leão e Galiza (c. 1137 - Benavente, 22 de janeiro de 1188), foi rei de Leão e da Galiza de 1157 a 1188. Herdou o reino galego-leonês por morte do seu pai, Afonso VII de Leão e Castela, que repartiu o seu Estado pelos dois filhos com Berengária de Barcelona, Fernando e Sancho.
Identidade de Euler
Em matemática, a identidade de Euler é representada pela equação

.

Segundo Richard Feynman seria a identidade mais bela de toda a matemática. A equação aparece na obra de Leonhard Euler Introdução, publicada em Lausanne em 1748. Nesta equação,
e é a base do logaritmo natural,  é a unidade imaginária (número imaginário com a propriedade i² = -1), e  é a constante de Arquimedes pi (π, a razão entre o perímetro e o diâmetro de qualquer circunferência).

A beleza da equação é que ela relaciona cinco números fundamentais da matemática: e, pi, i, 0 e 1; e as operações base da matemática: adição, multiplicação e exponenciação.

Adição
Adição é uma das operações básicas da aritmética. Na sua forma mais simples, a adição combina dois números em um único número, denominado soma, total ou resultado. Adicionar mais números corresponde a repetir a operação. Por extensão, a adição de zero, um ou uma quantidade infinita de números pode ser definida.

Pode também ser uma operação geométrica: a partir de dois segmentos de reta dados é possível determinar um terceiro segmento cujo comprimento seja igual à soma dos dois iniciais.
Ares V
O Ares V (CaLV= Cargo  Launch  Vehicle) seria o foguete espacial de lançamento de carga do Programa Constellation. Ares V lançaria o Estágio de partida da Terra e o Módulo Lunar quando a NASA planejava retornar à lua, no final de 2019. O Ares V complementaria o Ares I, que estava sendo projetado como um veículo do lançamento do grupo. O foguete poderia carregar aproximadamente 130 toneladas métricas à órbita baixa da terra (LEO) e 65 toneladas métricas à Lua.

Contudo, em 1º de fevereiro de 2010, a administração Obama apresentou a proposta de  orçamento para o ano de 2011, no qual desiste do programa Constellation. Cancelando os fundos para este programa e defendendo a participação da iniciativa privada na criação de naves espaciais para o transporte de astronautas para a órbita terrestre baixa .

Setor privado
Denomina-se iniciativa privada o conjunto de atividades e organizações constituídas  sem participação do setor público. Embora seja um pilar da ordem econômica capitalista, nem sempre a iniciativa privada terá como finalidade o lucro, não se restringindo apenas a atividades econômicas.

Iniciativa Privada é a prática de qualquer atividade por pessoas não ligadas nem patrocinadas pelo governo. Há duas categorias de iniciativa mais comuns: as públicas (do governo) e a privada (dos demais, não ligados ao governo).

Um estudo feito em 2013 pela Corporação Financeira Internacional (parte do Banco Mundial), identificou que 90 porcento dos trabalhos em países em desenvolvimento são do setor privado.
José Baptista de Andrade
José Baptista de Andrade CvTE • CvA (Lisboa, 17 de Março de 1819 - 25 de Fevereiro de 1902) foi aspirante a guarda-marinha em 1833.

Frequentou e concluiu o curso de matemática, na Academia da Marinha. Seguiu a carreira militar: guarda-marinha, em 1839, sendo promovido a almirante, em 1895.

Em 1855, foi governador do Ambriz e, de 1862 a 1865, governador de Angola, e governador interino entre 1873 a 1876.

Foi par do Reino, ajudante de campo de D. Luís e chefe da Casa Militar de D. Carlos.

Foi agraciado com os graus de Cavaleiro da Ordem Militar da Torre e Espada, do Valor, Lealdade e Mérito e da Ordem Militar de Avis e Comendador da Imperial Ordem da Rosa do Brasil e da Ordem de Carlos III de Espanha.

A 29 de Março de 1900 foi nomeado Conselheiro de Estado (Diário do Governo, n.º 74, 3 de Abril de 1900).

Conselho de Estado
O Conselho de Estado é um órgão de governo presente em muitos Estados-nação. O nome de conselho de Estado é aplicado a diferentes tipos de corpos em diferentes estados, a partir do nome formal do gabinete de um órgão consultivo não executivo em torno de um chefe de Estado. É por vezes (erroneamente discutível) considerado como o equivalente a um Conselho Privado republicano.
Giro da Província de Milão
O Giro da província de Milão é uma antiga competição de ciclismo disputada na província de Milão. Esta corrida compunha-se de duas provas, contrarrelógio em casal em estrada e uma prova em pista (salvo em 1932). Teve duas edições em 1921, 1922, 1924, 1925 e 1939. Costante Girardengo impôs-se em seis ocasiões e Gino Bartali em cinco.

Gino Bartali
Gino Bartali (Ponte a Ema, 18 de julho de 1914 – Ponte a Ema, 5 de maio de 2000) foi um ciclista italiano. Atuou profissionalmente entre os anos de 1935 e 1954. Recebeu os apelidos de "Il Pio" e "Gino the Pious".

Foi o vencedor do Giro d'Italia em 1936, 1937 e 1946  e do Tour de France em 1938 e 1948 .

A carreira de Bartali, cinco anos mais velho que Fausto Coppi, foi impulsionada depois da segunda guerra mundial, período considerado os melhores anos do atleta. Popularmente chamado de "Ginetaccio" pelos amigos, foi um grande adversário de Fausto Coppi.
República Tiberina
A República Tiberina foi um Estado proclamado em 4 de fevereiro de 1798 , quando os jacobinos tomaram o poder na cidade de Perugia. Era uma das repúblicas jacobinas nascidas no rastro das vitórias de Napoleão Bonaparte em sua campanha na península Itálica.

Deve seu nome ao rio Tibre. Tinha como bandeira uma tricolor igual à francesa.  O chefe de governo tinha o título de cônsul.  Durante sua existência o cônsul foi Gian (Giovanni) Angelo Cocchi (1753 - 1826).

Uniu-se à República Romana em 7 de março de 1798.

Perúgia
Perúgia ou Perúsia (em italiano, Perugia) é uma comuna italiana, capital da região da Úmbria, perto do rio Tibre e capital da província homônima, com cerca de 162.456 habitantes.

Estende-se por uma área de 449 km², tendo uma densidade populacional de 352,59 hab/km². Faz fronteira com Assisi, Bastia Umbra, Corciano, Deruta, Gubbio, Magione, Marsciano, Panicale, Piegaro, Torgiano, Umbertide, Valfabbrica.

Perúgia deu seu nome ao famoso pintor Perugino (Pietro Vannucci), que viveu e trabalhou lá. Um outro famoso pintor, Pinturicchio, viveu em Perúgia.
Quem Me Roubou de Mim?
Quem Me Roubou de Mim? é um livro do padre e escritor Fábio de Melo lançado em 2008. Foi o terceiro livro mais vendido no Brasil em 2009 na categoria "Auto-ajuda e esoterismo", conforme levantamento da Revista Veja.

Veja
Veja (estilizado em caixa alta) é uma revista de distribuição semanal brasileira publicada pela Editora Abril às quartas-feiras. Criada em 1968 pelo jornalista Roberto Civita, a revista trata de temas variados de abrangência nacional e global. Entre os temas tratados com frequência estão questões políticas, econômicas, e culturais. Apesar de não ser o foco da revista, assuntos como tecnologia, ciência, ecologia e religião são abordados em alguns exemplares. São publicadas, eventualmente, edições que tratam de assuntos regionais, como a Veja São Paulo, Veja Rio, Veja Brasília e Veja BH. Com uma tiragem superior a um milhão de cópias, sendo a maioria de assinaturas, a revista Veja é a revista de maior circulação do Brasil, segundo dados de 2017.
Shaun Norris
Shaun Daryl Norris, OAM (nascido em 2 de abril de 1985) é um atleta paralímpico australiano que compete na modalidade basquetebol em cadeira de rodas. Integrou a equipe nacional em cadeira de rodas que conquistou a medalha de ouro nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2008 em Pequim e ficou com pratas em Atenas 2004 e Londres 2012. Foi selecionado para disputar a Paralimpíada da Rio 2016, onde sua equipe, os Rollers, terminou na sexta colocação. Também foi medalhista de ouro no mundial da mesma modalidade em 2010 e 2014, além de conquistar bronze em 2006.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2012
Os XIV Jogos Paralímpicos de Verão, oficialmente chamados Jogos Paralímpicos de Londres 2012, comumente Londres 2012, realizaram-se entre  29 de agosto e 09 de setembro de 2012, em Londres, no Reino Unido depois da escolha da cidade para sediar os Jogos Paralímpicos e Olímpicos de Verão de 2012.

Foi a segunda edição dos Jogos no Reino Unido; o país já sediara em 1984 os Jogos Paraolímpicos. Ainda assim, o país sediou o ancestral das Paralimpíadas, os Jogos de Stoke Mandeville. Estes foram realizados pela primeira vez em 1948, organizados pelo Dr. Ludwig Guttman e pelo Hospital de Stoke Mandeville, no mesmo dia da cerimônia de abertura das Olimpíadas de Verão de 1948, que foi o primeiro evento de atletismo exclusivamente organizado para atletas deficientes.

No relatório de avaliação, o Comitê Olímpico Internacional (COI) afirmou que "como berço do esporte paralímpico, a capacidade do mesmo na Grã-Bretanha está entre os melhores no mundo."
Classificação decimal de direito
A Classificação Decimal de Direito ou Classificação Decimal de Doris ou Classificação de Doris é um sistema de classificação decimal de bibliotecas especializadas em direito, desenvolvida pela bibliotecária e bacharel em direito brasileira Doris de Queiroz Carvalho. Utilizada em biblioteconomia, esta classificação é específica para obras jurídicas relacionadas ao direito brasileiro.

Direito do consumidor
O Direito do Consumidor é o ramo do direito que lida com as relações jurídicas entre fornecedores de bens e serviços e seus consumidores.

Ou seja, o direito do consumidor é a soma de regras e princípios jurídicos que envolvem todas as relações de consumo, isto é, as relações entre o consumidor e o fornecedor de produtos e/ou de serviços.

Tem por objetivo assegurar que os consumidores obtenham acesso a informações quanto a origem e qualidade dos produtos e serviços; assegurar proteção contra fraudes no mercado de consumo; garantir transparência a segurança para os usuários dos bens e serviços e harmonizar as relações consumo por meio da intervenção jurisdicional.

O direito do consumidor assegura que o consumidor possa recorrer ao judiciário para a prevenção e reparação de danos patrimoniais decorrentes na falha no fornecimento de bens e prestação de serviços para o consumidor final.
Óleo
Óleos são substâncias no estado líquido viscoso nas condições ambientes (temperatura e pressão ao nível do mar); Tecnicamente são lipídios ou ácido graxos formado por triglicerídeo que possuem radicais insaturados, ou lipídios formados pela união de três moléculas de ácidos graxos e uma molécula de glicerol (composto pertencente à função álcool).

Os óleos são hidrofóbicos (não misturam-se com a água) e lipofílicos (formam mistura homogênea com outros óleos). Podem ter origem: vegetal, animal ou mineral.

Viscosidade
Viscosidade é a propriedade física que caracteriza a resistência de um fluido ao escoamento, isto é, ao transporte microscópico de quantidade de movimento por difusão molecular. Ou seja, quanto maior a viscosidade, menor será a velocidade com que o fluido se movimenta.
150 Nuwa
Nuwa (asteroide 150) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 151,13 quilómetros, a 2,5902386 UA. Possui uma excentricidade de 0,1305194 e um período orbital de 1 878,08 dias (5,15 anos).

Nuwa tem uma velocidade orbital média de 17,25650437 km/s e uma inclinação de 2,19412º.

Este asteroide foi descoberto em 18 de Outubro de 1875 por James C. Watson.

Este asteroide recebeu este nome em homenagem à deusa Nu Kua da mitologia chinesa.

Mitologia chinesa
A mitologia chinesa  é o conjunto de histórias, lendas e ritos da China passados de geração para geração de forma oral ou escrita. Há diversos temas na mitologia chinesa, incluindo mitos envolvendo a fundação da cultura chinesa e do Estado chinês. Como em muitas mitologias, acredita-se que ela seja uma forma de rememoração de fatos passados.

Os historiadores supõem que a mitologia chinesa tem início por volta de 1100 a.C. Os mitos e lendas foram passados de forma oral durante aproximadamente mil anos antes de serem escritos os seus primeiros livros como o Shui Jing Zhu e o Shan Hai Jing. Outros mitos continuaram a ser passados através de tradições orais tais como o teatro e canções, antes de serem escritos em livros como o Fengshen Yanyi.
A'ja Wilson
A’ja Riyadh Wilson (Columbia, 8 de agosto de 1996) é uma jogadora estadunidense de basquete profissional que atualmente joga pelo Las Vegas Aces da Women's National Basketball Association. Foi foi selecionada como a primeira escolha geral no draft da WNBA de 2018 pelo Vegas. Foi tricampeã da WNBA com o time, também sendo escolhida Jogadora Mais Valiosa da liga quatro vezes e Melhor Jogadora Defensiva três vezes. Antes de se profissionalizar, jogou no time de basquete da Universidade da Carolina do Sul, sendo campeã da NCAA em 2017.

Ela conquistou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 com a seleção dos Estados Unidos. Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024, em Paris, conquistou a medalha de ouro no torneio feminino do basquetebol, após vencer confronto na final contra a equipe francesa por 67–66.

Seu nome é uma homenagem à canção favorita de seu pai, "Aja", do Steely Dan.

Seleção dos Estados Unidos de Basquetebol Feminino
A Seleção Estadunidense de Basquetebol Feminino é a equipe que representa os Estados Unidos em competições internacionais. É gerida pela USA Basketball filiada a FIBA desde 1934. Uma das equipes mais fortes do esporte, consistindo em atletas da WNBA e o basquetebol universitário, as norte-americanas venceram onze mundiais e oito das dez edições do basquetebol olímpico, onde só não medalharam em 1980 (que não participaram devido ao boicote norte-americano).
Antropologia histórica
A antropologia histórica é um ramo transdisciplinar de investigação científica que aplica as metodologias da Antropologia Social e Cultural ao estudo histórico das sociedades.  Como abordagem metodológica, é compreendida de maneiras distintas por diferentes estudiosos e, para alguns, pode ser sinônimo de história das mentalidades, história cultural, etno-história, micro-história, história vista de baixo ou história do cotidiano. Originou-se como um movimento historiográfico emanado da França, especialmente em torno da Escola dos Annales da segunda metade do século XX, mas desenvolvido também no Reino Unido, Estados Unidos e Alemanha. Ao longo das décadas de 1980 e 1990, ganhou força na América Latina. Antropólogos cujos trabalhos foram particularmente fundadores da antropologia histórica incluem Emile Durkheim, Clifford Geertz, Arnold van Gennep, João Pacheco de Oliveira, Jack Goody, Lucien Lévy-Bruhl, Marcel Mauss e Victor Turner.

Arnold van Gennep
Charles-Arnold Kurr van Gennep (Ludwigsburg, 23 de abril de 1873 — Bourg-la-Reine, 7 de maio de 1957) foi um etnólogo e folclorista francês conhecido principalmente pelo seu trabalho sobre ritos de passagem, do qual cunhou o termo, e pelo seu monumental Manuel de folklore français contemporain, que ficou inacabado.

Considerado hoje como o fundador na França do folclore como disciplina científica, seu trabalho sobre o conceito de rito de passagem e sua teoria das três fases (preliminar, liminar e pós-liminar) foram continuados e aprofundados por Victor Turner.
Unitron U-2200
O Unitron U-2200 foi um clone do Apple II+, fabricado pela empresa Unitron de Taiwan (e que não tinha nada a ver com a empresa brasileira homônima), comercializado principalmente na Austrália e Alemanha. Diferentemente de outros clones produzidos na época, o teclado era destacado, conectado ao gabinete do micro por um cabo em espiral. O gabinete também era diferente daquele do IBM PC, pois não possuía baias para drives, exibindo em sua parte frontal apenas um conector para o teclado e um LED indicativo de força.

Internamente, o U-2200 possuía apenas quatro slots padrão Apple (e não oito, como nos demais clones). A UCP Z80 permitia que executasse o sistema operacional CP/M sem a necessidade de instalar uma placa de expansão.

CP/M
Na informática, CP/M (acrônimo de Control Program for Microcomputers) foi um sistema operacional desenhado para ser usado com os processadores Intel 8080, Intel 8085 e Zilog Z80, desenvolvido por Gary Kildall da empresa norte-americana Digital Research, Inc, que foi utilizado amplamente nos microcomputadores Commodore 128, TRS-80, BBC Micro, Osborne 1 e CPC.
Bandeira da Espanha
A bandeira da Espanha, um dos símbolos oficiais da Espanha, juntamente com o brasão da Espanha, foi adotada a 5 de Outubro de 1981 mediante a aprovação da Lei que estabeleceu a última versão do Escudo Nacional. Anteriormente, e a partir de 29 de Dezembro de 1978, com a entrada da Constituição, confirmou-se no próprio texto constitucional a utilização de um modelo oficial formado por três faixas horizontais, vermelha, amarela e vermelha, sendo a amarela de proporção duas vezes superior às vermelhas. Até 1981 manteve-se o escudo da ditadura (com pequenas modificações introduzidas em 1977), incorporado atualmente na faixa amarela na parte esquerda.

A bandeira é popularmente conhecida como rojigualda (rojo [vermelho] e gualda [amarelo]).

Reis Católicos
Reis Católicos foi a denominação que recebeu o casal composto pela Rainha Dona Isabel de Castela e o Rei Dom Fernando II de Aragão. Concretizaram a união dinástica entre os dois reinos ibéricos, criando a Monarquia Católica, que em 1512 passaria a ser conhecida por Monarquia de Espanha. O seu símbolo conjunto era el yugo y las flechas, numa alusão aos nomes próprios de ambos: Ysabel (grafia antiga) e Fernando.

Foram os responsáveis pela expulsão dos muçulmanos da Espanha, e financiaram a exploração de Cristóvão Colombo que resultou no Descobrimento da América — embora o objetivo dos soberanos fosse a descoberta do caminho marítimo para a Índia (uma alternativa às rotas da seda e das especiarias, bloqueadas pelo Império Otomano), que só viria a ser realizada anos mais tarde pelo navegador português Vasco da Gama.