hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
U-309
Unterseeboot 309 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

O U-309 esteve em operação entre os anos de 1943 e 1945, realizando neste período 9 patrulhas de guerra, na qual afundou um navio aliado num total de 7219 toneladas de arqueação.

Foi afundado por cargas de profundidade lançadas pela fragata canadense HMCS St. John  no dia 16 de fevereiro de 1945, causando a morte de todos 47 tripulantes.

Submarino Tipo VIIC
Tipo VIIC foi uma classe de U-boots que serviu a Kriegsmarine durante toda a Segunda Guerra Mundial. Foram comissionados 568 submarinos do Tipo VIIC entre os anos de 1940 a 1945.

Estes submarinos não só pela quantidade de barcos que entraram em operação, mas também pela quantidade de navios Aliados afundados foram um dos principais protagonistas da Batalha do Atlântico.

O Tipo VII foi fabricado em 5 variantes: VIIA, VIIB, Tipo VIIC, Tipo VIIC/41 e Tipo VIIC/42.

O Tipo VIIC contava com um novo tipo de sonar, que fez com que o seu casco fosse alongado. Contava também com algumas pequenas melhorias mecânicas, relacionadas ao sistema elétrico, de filtragem de óleo e ar comprimido.
Acorrentados
Acorrentados é uma telenovela brasileira co-produzida e exibida pela RecordTV em São Paulo e pela TV Rio no Rio de Janeiro entre Janeiro e Maio de 1969, às 18h30, substituindo Ana e sendo substituída por Seu Único Pecado. Escrita por Janete Clair e dirigida por Daniel Filho. Foi escrita às escondidas por Janete, que na época era contratada da TV Globo, mas queria ajudar Daniel em seu início como diretor.

Conta com Leila Diniz, Leonardo Villar, Dina Sfat, Geny Prado, Paulo Gonçalves, Betty Faria, Yara Cortes e Renato Master nos papéis principais.

Janete Clair
Janete Emmer Dias Gomes, mais conhecida como Janete Clair (Conquista, 25 de abril de 1925 — Rio de Janeiro, 16 de novembro de 1983), foi uma célebre escritora brasileira, autora de folhetins para rádio e televisão. O sobrenome Dias Gomes vem do marido, o também escritor Alfredo de Freitas Dias Gomes.

Por causa de seus sucessivos êxitos no horário das 20h, o mais nobre da TV Globo, Janete passou a ser conhecida também como "Maga das Oito", "Dama das Oito", "Nossa Senhora das Oito" e "Usineira de Sonhos", por Carlos Drummond de Andrade.
Manuel Vieira
Manuel Vieira (Uiraúna, 27 de fevereiro de 1907 — Campina Grande, 5 de outubro de 1994) foi um escritor, educador, sacerdote católico e político brasileiro. É considerado um dos principais religiosos da Paraíba, em razão de suas ações como clérigo, tendo também atuado nas áreas de educação, cultura e filantropia. A família Vieira é originária de Patos, onde Monsenhor Vieira é homenageado com a principal escola da região.

Cajazeiras
Cajazeiras é um município brasileiro, oitavo mais populoso do estado da Paraíba, Região Nordeste do país. Pertence à Região Geográfica Intermediária de Sousa-Cajazeiras e à Região Geográfica Imediata de Cajazeiras e está distante 475 quilômetros da capital do estado, João Pessoa. Emancipado de Sousa em 1863, o nome do município faz referência à Fazenda das Cajazeiras, fundada por Luiz Gomes de Albuquerque no século XVIII e doada posteriormente a uma de suas filhas, Ana Francisca de Albuquerque, após o seu casamento com Vital de Souza Rolim. Desta união matrimonial nasceria, dentre os filhos, Inácio de Sousa Rolim, fundador de um colégio de salesianos, por onde estudaram várias personalidades, entre elas o Padre Cícero. Por isso, Cajazeiras possui a alcunha de A terra que ensinou a Paraíba a ler.
Fuck Christmas, I Got the Blues
Fuck Christmas, I Got the Blues é o segundo álbum do cantor português Paulo Furtado, The Legendary Tiger Man. As músicas I Walk The Line e Ramble são covers de Johnny Cash e Link Wray/ Milt Grant, respectivamente.

Versão cover
Versão cover, ou simplesmente cover, é uma regravação de uma canção previamente gravada.

Muitos músicos tocam covers como forma de tributo a quem a gravou pela primeira vez. Outros formam as chamadas bandas covers, que além de tocarem as músicas, usam roupas e se apresentam da mesma forma que o original.

Com o aparecimento do YouTube, tornou-se mais habitual encontrar varias versões covers de muitas músicas originais. Estes artistas que inicialmente são desconhecidos fazem covers para tentar ter um reconhecimento na área da música e iniciar uma carreira musical.

Já são vários os artistas que tem uma carreira a solo e que se iniciaram no YouTube. Ailee, Ana Free e Boyce Avenue são alguns dos casos existe outros espalhados pelo mundo fora.
Pyxidiophorales
Pyxidiophorales é uma ordem de fungos da classe Laboulbeniomycetes. Esta ordem foi criada em 2001 para conter uma única família, Pyxidiophoraceae, circunscrita em 1971. Os membros de Pyxidiophoraceae são na sua maioria fungos coprófilos que se associam com ácaros e outros artrópodes. O género tipo, Pyxidiophora, é o maior da família, com aproximadamente 20 espécies.

Circunscrição (taxonomia)
Em taxonomia, uma circunscrição é a definição dos limites de um grupo taxonómico de organismos, sendo que um dos objectivos fundamentais da taxonomia é estabelecer uma circunscrição estável para cada grupo taxonómico (ou taxon).
Teodoreto de Antioquia
São Teodoreto (em grego:  Θεοδώρητος, dado por Deus) de Antioquia (início do século IV - 22 de outubro de 362) foi um padre cristão sírio, martirizado em Antioquia durante o reinado do imperador romano Juliano, o Apóstata.

Antioquia
Antioquia (em grego: Αντιόχεια; romaniz.: Antiocheia), do nome próprio Αντίοχος, talvez vindo de αντι (em lugar de, igual a, em comparação de) mais οχειον (garanhão), conhecida também por Antioquia-nos-Orontes, foi uma cidade erguida na margem esquerda do rio Orontes. Atualmente é a moderna Antáquia na Turquia.
Alek Wek
Alek Wek Embaixador(a) da boa vontade da ACNUR (Wau, Sudão do Sul, 16 de abril de 1977) é uma modelo sul-sudanesa. É membro do U.S. Committee for Refugees' Advisory Council, ajudando a chamar atenção para a situação crítica no Sudão, bem como para a situação difícil dos refugiados em todo o mundo.

Originária do grupo étnico sudanês dinka, sua família se refugiou na Inglaterra em 1991 para escapar da guerra civil entre o norte muçulmano e o sul cristão em seu país, tinha então 14 anos.

Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados
O Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (ACNUR) ou Agência da ONU para Refugiados (em inglês: United Nations High Commissioner for Refugees, UNHCR) é uma agência da Organização das Nações Unidas que atua para assegurar e proteger os direitos das pessoas em situação de refúgio em todo o mundo. Ela é governada pela Assembleia Geral das Nações Unidas e pelo Conselho Econômico e Social das Nações Unidas (ECOSOC).

Parte importante de sua atuação é garantir que os países compreendam e respeitem suas obrigações quanto à proteção adequada de refugiados e solicitantes de refúgio, já que o ACNUR não substitui a proteção que deve ser oferecida pelas autoridades nacionais.

Atualmente, o ACNUR auxilia cerca de 67 milhões de pessoas no mundo e possui mais de 460 escritórios espalhados por 130 países. Sua estrutura funciona com um orçamento anual de mais de US$ 7,5 bilhões *, que vem de doações feitas por países, indivíduos ou instituições privadas.
Forte das Cinco Ribeiras
O Forte das Cinco Ribeiras, também referido como Forte de Nossa Senhora do Pilar e Forte de São Bartolomeu, localiza-se junto ao porto das Cinco Ribeiras, na freguesia das Cinco Ribeiras, concelho de Angra do Heroísmo, na costa sudoeste da ilha Terceira, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico.

Instituto Histórico da Ilha Terceira
O Instituto Histórico da Ilha Terceira (IHIT) é uma associação cultural de natureza privada, dedicada à investigação e divulgação da História dos Açores, organizada sob a forma de academia. Foi fundada em 1942 na cidade de Angra do Heroísmo, nos Açores, onde mantém a sua sede num anexo do extinto Convento de São Francisco de Angra.
Eixo cafeeiro
Eje Cafetero (ou em português eixo cafeeiro) é uma região geografica da Colômbia, que inclui os departamentos de Caldas, Risaralda e Quindío no oeste do pais em zona montanhosa.

As cidades capitas destes departamentos são Manizales, Pereira e Armenia. A região é chamada de eixo cafeeiro "Eje Cafetero" porque é ali onde se concentra a maior parte de produção cafeeira do país.

No início de século XX, a região era importante na distribuição de mercadorias importadas da Europa.

Manizales
Manizales é uma cidade localizada no centro ocidental da Colômbia, capital do departamento de Caldas, com uma população aproximada de 400 mil habitantes. Situa-se a 2 153 metros de altitude, na chamada Zona Cafetera, próxima ao vulcão Nevado del Ruiz.

É reconhecida na Colômbia como importante centro cultural e universitário, conta com campi de sete universidades, entre elas a Universidade Nacional da Colômbia, Universidade de Caldas, Uniremington e a Universidade de Manizales.

É conhecida também como a "capital mundial do café", cuja festa se realiza anualmente durante as primeiras semanas de janeiro, coincidindo com a Feria de Manizales, uma das mais antigas das Américas e que inaugura a temporada internacional de touradas. Durante a Feria há também espetáculos de danças típicas e concursos de beleza.

A cidade é também a sede do clube de futebol Once Caldas, que venceu Copa Libertadores da América de 2004.
Linha H do Metrocable de Medellín
A Linha H: Oriente ↔ Villa Sierra é uma das linhas em operação do Metrocable de Medellín, inaugurada no dia 17 de dezembro de 2016. Estende-se por cerca de 1,4 km. A cor distintiva da linha é o magenta.

Possui um total de 3 estações em operação, das quais 1 é superficial e 2 são elevadas. A Estação Oriente possibilita integração com a Tranvía de Ayacucho.

A linha, operada pela Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá Limitada (ETMVA), possui capacidade para transportar até 1.800 passageiros por hora em cada sentido. Atende somente o município de Medellín, situado na Região Metropolitana do Vale do Aburrá.

Teleférico
Teleférico refere-se a qualquer transporte aéreo por cabo, de pessoas ou materiais, utilizando um cabo, ou cabos, para a sustentação e a tracção. Esses cabos podem ser fixos (cabo-carril), sobre os quais se deslocam os rodados das suspensões pertencentes às cabinas, ou podem ser postos em movimentos a partir de estações terminais.
Samsun Büyükşehir Belediyesi Anakent Spor Kulübü
O Samsun Büyükşehir Belediyesi Anakent Spor Kulübü, conhecido também apenas como Samsun BŞB Anakent, é um clube de basquetebol baseado em Samsun, Turquia que atualmente disputa a TBL. Manda seus jogos no Ginásio Esportivo Yaşar Doğu com capacidade para 1.700 espectadores.
O clube mantém equipes femininas de voleibol e basquetebol.

Liga Turca de Basquetebol (segunda divisão)
A Segunda divisão da Liga Turca de Basquetebol, (em turco:  Türkiye Basketbol Ligi) também conhecida como TBL, trata-se da liga de segundo nível na pirâmide do basquetebol profissional masculino na Turquia. Na temporada 2015-16 a então TBL (primeira divisão) mudou sua denominação para Basketbol Süper Ligi (BSL) e a segunda divisão mudou de TB2L para a atual designação. O maior campeão histórico é o Tofaş SK de Bursa, quatro títulos, e o a equipe com maior número de acessos é o TED Ankara Kolejliler com sete acessos.
Santo Amaro (Velas)
Santo Amaro é uma freguesia portuguesa do município de Velas,  com 21,23 km² de área e 790 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 37,2 hab./km².

Foi nesta localidade que se deu a primeira erupção vulcânica depois do inicio do povoamento, aconteceu em 1580. Corria o ano de 1691 quando a localidade de Santo Amaro foi elevada à categoria de freguesia.

Os limites administrativos desta freguesia estendem-se desde a costa sul da ilha, atravessam o interior da mesma até à costa norte.

Os vinhos produzidos nesta localidade foram de grande qualidade, principalmente os produzidos na Costa sul, onde o clima quente e seco permitia a produção de vinho com elevado teor alcoólico e bons taninos. Na costa Norte, os vinhos actualmente produzidos são principalmente da casta de Cheiro e são-no nas fajãs como é o caso da Fajã de Vasco Martins.

Vinho de cheiro
Vinho de cheiro é a designação dada nos Açores aos vinhos elaborados a partir de uvas da casta americana Isabelle (por vezes designada por Isabel ou Isabela). O vinho de cheiro é enquadrável nos tipos geralmente chamados de morangueiro, embora as características edafo-climáticas das ilhas e o facto de ser em geral mono-casta lhe dê características específicas.
Linha Meitetsu Toyokawa
A Linha Toyokawa (豊川線, Toyokawa-sen) é uma linha ferroviária operada pela companhia férrea Meitetsu (名鉄) e liga a estação Kō na região oeste de Toyokawa  a Estação Inariguchi na região leste da cidade.

Meitetsu
Linha Meitetsu (名鉄), forma abreviada de Nagoya Tetsudô Kabushiki-gaisha (名古屋鉄道株式会社), é uma companhia férrea do Japão que opera nas províncias de Aichi e Gifu. Fundada em 1894, é uma das mais antigas companhias férreas privadas do Japão. A Meitetsu incorporou várias pequenas ferrovias pertecentes a diferentes companhias, formando a Meitetsu atual.

Em 31 de Março de 2010, a Meitetsu operava 444.2 km de trilhos, 275 estações e 1090 vagões.
La Riba de Escalote
La Riba de Escalote é um município da Espanha na província de Sória, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 23,44 km² com população de 24 habitantes (2006) e densidade populacional de 1,07 hab/km².

Sória (província)
Sória (em castelhano Soria) é uma província da comunidade autónoma de Castela e Leão, na Espanha. A província de Sória é a menos populosa do país, com cerca de 93 503 habitantes e uma densidade populacional de 9 hab./km2.

É composta por 183 municípios, dos quais quase metade têm menos de 100 habitantes e apenas 12 têm mais de 1 000 habitantes.
Hachette Book Group USA
Hachette Book Group (HBG) é uma editora que pertence à Hachette Livre, a maior companhia de publicação na França e a terceira de maior comércio e editora educacional do mundo. Hachette Livre é uma subsidiária integral do Lagardère Group. HBG foi formado quando a Hachette Livre comprou a Time Warner Book Group da Time Warner em 31 de março de 2006. Está sediada em 237 Park Avenue, Midtown Manhattan, Nova Iorque. Hachette é considerada uma das cinco maiores companhias de publicação, junto com Holtzbrinck/Macmillan, Penguin Random House, HarperCollins e Simon & Schuster. Anualmente, são publicados 800 livros para adultos, 200 para jovens e crianças, e 300 audiolivros.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
Tertolino Balbino
Tertolino Balbino, o Mestre Terto (Conceição da Barra, 27 de abril de 1933 - 16 de abril de 2022), foi um mestre de Ticumbi, manifestação de cultura popular do povo negros do litoral norte do Espírito Santo.

Ticumbi
O Ticumbi, ou "Congada" e também "Baile de Congo", é uma dança dramática, de procedência africana encontrada no estado brasileiro do Espírito Santo.. Herança da antigas culturas africanas, o Ticumbi encena antigos acontecimentos históricos da terra de origem das comunidades negras e reinados africanos: cortejo de reis e entronização, coroamento, rivalidade entre monarcas, cenas de embaixadas e batalhas entre nações inimigas. Os gestos, os cantos e a linguagem do Ticumbi remontam ao período pré-colonial africano.

Segundo o professor Guilmerme Santos Neves, no Ticumbi capixaba - diferente do que ocorre em outros estados - não estão presentes personagens como a "rainha", ou o "príncipe", nem, "feiticeiros" ou "quimbotos". Não estão presentes também, segundo o professor, as "mortes" e "ressureições", nem o "coroamento" de "reis e rainhas". Do ponto de vista estético, o Baile de Congos capixaba é "mais simples" e "menos dramático" do que as congadas cariocas, baianas e pernambucanas.
Hizb ut-Tahrir
Hizb ut-Tahrir (em árabe: حزب التحرير; em português:  Partido da Libertação) é uma organização internacional sunita pan-islamista e fundamentalista cujo objetivo é unificar os países muçulmanos em um único Estado Islâmico ou califado, regido por lei islâmica e com um califa chefe de Estado eleito por muçulmanos. O grupo chamou atenção ao condenar os bombardeios ao Estado Islâmico no ano de 2014.

Califado
Um califado (do árabe خلافة, transliterado khilāfa ou khilafat) é uma forma monárquica de governo (inicialmente electiva, mais tarde absoluta) originada na Arábia do século VII, cuja identidade política se baseia na reivindicação de sucessão ao Estado Islâmico de Maomé e na identificação de um monarca chamado califa como seu herdeiro e sucessor. O título de califa, que era equivalente a títulos como rei, czar e cã noutras partes do mundo, deu origem a muitas guerras civis, conflitos sectários e califados regionais paralelos.
Philippe Ariès
Philippe Ariès (Blois, 21 de julho de 1914 - Paris, 8 de fevereiro de 1984) foi um importante historiador e medievalista francês da família e infância, no estilo de Georges Duby. Ariès escreveu vários livros sobre a vida diária comum. Seu mais proeminente trabalho rendeu um brilhante estudo sobre a morte.

Blois
Blois é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Loir-et-Cher. Estende-se por uma área de 37,45 km², com 49 318 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade 1317 hab/km².
Yoshiwara
Yoshiwara (吉原) (吉原) foi um famoso yūkaku (zona de meretrício) em Edo, atual Tóquio, Japão. Estabelecido em 1617, Yoshiwara foi um dos três distritos de meretrício licenciados e bem conhecidos criados durante o início do século 17 pelo Shogunato de Tokugawa, juntamente com Shimabara em Quioto em 1640 e Shinmachi em Osaka.

Criado pelo xogunato para restringir os gostos e sequestrar as classes de chōnin (mercadores) dos novos ricos, o entretenimento oferecido em Yoshiwara, juntamente com outros distritos livres, acabaria por dar origem às gueixas, que se tornariam conhecidas como as companheiras da moda das classes chōnin e, simultaneamente, causariam o fim das oiran, as cortesãs da classe alta dos distritos de meretrício.

Edo
Edo (江戸, Edo, literalmente: entrada da baía, "estuário"), pronunciado AFI: /edo/, também romanizado como Yedo ou Yeddo, é o antigo nome da capital japonesa Tóquio, e era a sede do poder do Xogunato Tokugawa, que governou o Japão de 1603 a 1868. Durante esse período ela cresceu e tornou-se uma das maiores cidades do mundo e local de uma vibrante cultura urbana centrada nas noções do "mundo flutuante".
Alberto de Andrade e Silva
Alberto de Andrade e Silva (Quinta de S. Bruno, Sardoal, 15 de maio de 1906 – Lapa, Lisboa, 4 de agosto de 1990) foi um General do Exército Português, Chefe de Estado Maior do Exército e o último Ministro do Exército, deposto pela Revolução dos Cravos.

Foi também o 18º Presidente da Sociedade Histórica da Independência de Portugal.

Publicou os livros «Comando», «A Batalha de Aljubarrota», «Conferências sobre Ética Militar» e «Teatros de Operações de Portugal».

Exército Português
O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado — em conjunto com os outros ramos — da defesa militar da Nação e do cumprimento dos compromissos externos no quadro da NATO, da União Europeia e das Nações Unidas.
António José Machado
António José Machado (Ilha Graciosa, 16 de Maio de 1831 — Fajã de Baixo, 23 de Agosto de 1907), primeiro e único visconde de Santa Bárbara, foi um rico comerciante, terratenente e político açoriano, membro da Comissão Autonómica do Distrito de Ponta Delgada e depois presidente da Junta Geral do Distrito Autónomo de Ponta Delgada.

António José Machado foi feito visconde de Santa Bárbara por decreto de Carlos I de Portugal, datado de 1 de Agosto de 1901.

Carlos I de Portugal
Carlos I (Lisboa, 28 de setembro de 1863 – Lisboa, 1 de fevereiro de 1908), apelidado "o Diplomata", foi Rei de Portugal e Algarves de 1889 até ao seu assassinato. Era o filho mais velho do rei Luís I de Portugal, e de sua esposa, a princesa Maria Pia de Saboia.

Nascido em Lisboa, foi cognominado "o Diplomata" (devido às múltiplas visitas que fez a Madrid, Paris e Londres, retribuídas com as visitas a Lisboa dos reis Afonso XIII de Espanha, Eduardo VII do Reino Unido, do imperador Guilherme II da Alemanha e do presidente da República Francesa Émile Loubet), "o Martirizado" e "o Mártir" (em virtude de ter morrido assassinado), ou "O Oceanógrafo" (pela sua paixão pela oceanografia, partilhada com o pai e com o príncipe do Mónaco).
I epithesi tou gigantiaiou mousaka
I epithesi tou gigantiaiou mousaka (Grego: Η Επίθεση του Γιγαντιαίου Μουσακά; Inglês: The Attack of the Giant Mousaka) é um filme paródia de ficção científica grego de 1999, escrito, produzido, e dirigido por Panos H. Koutras. O filme foi uma produção completamente independente e é um dos primeiros a serem filmados digitalmente na Grécia. Foi exibido em festivais internacionais como o San Francisco International Lesbian and Gay Film and Video Festival, e em cinemas no Japão e na França, onde possui um status cult até hoje.

Frameline Film Festival
O Frameline é uma organização sem fins lucrativos voltada à arte cinematográfica responsável pela organização do Festival Internacional de Cinema LGBT de São Francisco, considerado o mais antigo festival de cinema dedicado à cultura gay, lésbica, bissexual e transgênera (LGBT).
Condado de Lewis
Lewis é o nome de diversos condados dos Estados Unidos:

Condado de Lewis (Idaho)

Condado de Lewis (Kentucky)

Condado de Lewis (Missouri)

Condado de Lewis (Nova Iorque)

Condado de Lewis (Tennessee)

Condado de Lewis (Virgínia Ocidental)

Condado de Lewis (Washington)

Condado de Lewis (Missouri)
O Condado de Lewis é um dos 114 condados do estado americano de Missouri. A sede do condado é Monticello, e sua maior cidade é Monticello. O condado possui uma área de 1,323 km² (dos quais 15 km² estão cobertos por água), uma população de 10 494 habitantes, e uma densidade populacional de 95,92 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1833.
O Banquete (filme)
O Banquete é um filme de suspense brasileiro de 2018 dirigido e escrito por Daniela Thomas. Estrelado por Drica Moraes e Mariana Lima. A obra, que envolve eventos políticos e dramas pessoais, também conta com Caco Ciocler, Rodrigo Bolzan, Fabiana Gugli, Gustavo Machado, Bruna Linzmeyer e Chay Suede no elenco.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".