hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fred Zollner
Fred Zollner (22 de janeiro de 1901 – 21 de junho de 1982) foi o fundador e proprietário do Fort Wayne Zollner Pistons (agora o Detroit Pistons) e uma figura-chave na fusão da Liga Nacional de Basquetebol (NBL) e da Associação de Basquetebol da América (BAA) na Associação Nacional de Basquetebol (NBA) em 1949. Ele foi apelidado de "Sr. Pro Basketball" e foi introduzido no Naismith Memorial Basketball Hall of Fame como contribuinte. Zollner era industrialista que fabricava pistões para empresas como Ford, General Motors e John Deere. Foi o primeiro proprietário de uma equipe de basquete profissional a contratar um técnico de banco e, em 1952, o primeiro a comprar um avião Douglas DC-3 para transportar sua equipe para os jogos. Em 1957, ele mudou a equipe para Detroit, uma cidade muito maior que tinha tido anteriormente uma franquia da NBA, os Detroit Falcons.

A ilha Zollner, no Lago Kabetogama, no Parque Nacional dos Voyageurs, leva o nome de Fred Zollner, que tinha uma cabana lá.

Detroit Falcons
O Detroit Falcons foi um time de basquetebol localizado em Detroit, Michigan. Disputou a temporada de 1946-47 da Basketball Association of America, a organização predecessora da National Basketball Association. O time encerrou suas atividades após encerrar esta temporada.
Luiz Nascimento
Luiz Carlos Nascimento Júnior (Vargem Alta, 3 de janeiro de 1987), mais conhecido como Luizão, é um ex-futebolista brasileiro naturalizado italiano e usbeque que atua como zagueiro. Atualmente supervisor no Noroeste.

Vargem Alta
Vargem Alta é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. Sua população em 2022 era de 19.563 habitantes. Está subdividido em cinco distritos: Vargem Alta (sede), Prosperidade, Castelinho, São José de Fruteiras e Jaciguá.
Muslim ibne Saíde Alquilabi
Muslim ibne Saíde Aslã ibne Zurá ibne Anre ibne Cuailide Açaique Alquilabi (Muslim ibn Sa'id ibn Aslam ibn Zur'ah ibn Amr ibn Khuaylid al-Sa'iq al-Kilabi), melhor conhecido apenas como Muslim ibne Saíde Alquilabi (em árabe: مسلم بن سعيد الكلابي), foi governador do Coração pelo Califado Omíada em 723-724. É mais conhecido por seus esforços para conciliar a população nativa da Transoxiana e pela grande derrota militar no "Dia da Sede" contra o Grão-Canato Turguexe.

Baixa Mesopotâmia
A Baixa Mesopotâmia é uma região histórica no atual Iraque. Na Idade Média, correspondia ao Sauade, que estritamente falando designou apenas a planície aluvial sul, e Aliraque Alárabi (al-ʻIrāq al-ʻArabi), em oposição ao Iraque Persa, o Jibal. A Baixa Mesopotâmia também equivale às regiões da Suméria e Babilônia do Antigo Oriente Próximo.
Winners of the West (1940)
Winners of the West é um seriado estadunidense de 1940, gênero faroeste, dirigido por Ford Beebe e Ray Taylor e estrelado por Dick Foran, Anne Nagel, Tom Fadden e James Craig. Produzido em 13 capítulos e distribuído pela Universal Pictures, veiculou nos cinemas estadunidenses a partir de 2 de julho de 1940.

Foi o 115º seriado da Universal Pictures, e o seu 47º com som. Apesar de usar o mesmo título de um seriado anterior da própria Universal, de 1921, não possuem qualquer similaridade de roteiro. Há um seriado da Columbia Pictures, Roar of the Iron Horse, de 1951, que tem similaridades com Winners of the West, e o escritor George H. Plympton escreveu os dois.

É um remake dos seriados The Steel Trail, de 1923, e Heroes of the West, de 1932, ambos da Universal.

Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc. é uma produtora e distribuidora de filmes norte-americana e é um dos cinco maiores estúdios de cinema de Hollywood. É uma divisão da Sony Pictures Entertainment, uma subsidiária do conglomerado japonês Sony. A sua sede está localizada em Culver City, na Califórnia nos Estados Unidos.
Carlos Retegui
Carlos José Retegui (Buenos Aires, 19 de dezembro de 1969) é um treinador e ex-jogador de hóquei sobre a grama argentino. Ele foi o técnico das leonas nos Jogos Olímpicos de Londres de 2012, no qual conseguiu levar a seleção argentina à conquista da medalha de prata.

Hóquei em campo
O hóquei em campo (sendo conhecido no Brasil como hóquei sobre a grama) é um desporto praticado por duas equipas de 11 jogadores. Uma partida divide-se em quatro partes de 15 minutos, com 15 minutos de intervalo ao meio-tempo, dois minutos depois de 1º e 3º tempos, e disputa-se numa quadra com uma baliza em cada topo. O objetivo do jogo é tentar marcar o maior número de golos possíveis, conduzindo a bola por intermédio de um stick.
Fulvalenos
Um fulvalenos é um hidrocarboneto obtido por conjugação cruzada específica de dois anéis através de uma ligação dupla exocíclica comum. O nome é derivado da estrutura similar dos fulvenos os quais apresentam um anel. Triapentafulvaleno (3) é também conhecido como caliceno como em cálix ou cálice por causa de sua aparência de um cálice de vinho.

Conjugação cruzada
A conjugação cruzada é um tipo especial de conjugação em uma molécula, onde, em um conjunto de três ligações pi, só dois orbitais pi interagem por conjugação, o terceiro está excluido da interação. Em termos clássicos, significa que a alternância estrita de ligações simples e duplas (-CH=CH–CH=CH–CH-) está interrompida por duas ligações simples consecutivas em cada ponto de conjugação cruzada, no esquema: -CH=CH–C(=CH)–CH=CH-. Alguns exemplos de conjugação cruzada podem encontrar-se em moléculas como benzofenona, divinil-éter, dendralenos e fulerenos. O tipo de conjugação tem um impacto na reatividade e transições eletrônicas moleculares.
SAM (autocarros)
A SAM (Sociedade de Automóveis da Madeira) é uma empresa portuguesa de autocarros para o transporte interurbano, que opera na zona leste da ilha da Madeira, ligando a cidade do Funchal a diversas localidades dos concelhos de Santa Cruz, especificamente nas freguesias de Santa Cruz e Caniço, e de Machico. Também opera o serviço de transfer (aerobus), desde a Praia Formosa ao centro do Funchal, em 20 minutos, e daí até ao aeroporto, em 30 minutos. No total, transporta cerca de 2,4 milhões de passageiros por ano.

Segundo dados de 2009, emprega 104 colaboradores e possui uma frota constituída por 50 autocarros de transporte interurbano, 40 autocarros de turismo e 4 aerobus.

Santa Cruz (freguesia)
A Freguesia de Santa Cruz, com sede na cidade que lhe deu o nome, é uma freguesia portuguesa do Município de Santa Cruz,  com 28,1 km² de área e 7136 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 254 hab./km².

A freguesia foi criada no segundo quartel do século XV. As Ilhas Desertas dependem administrativamente da freguesia de Santa Cruz.
Partido Nacional Romeno
O Partido Nacional Romeno, originalmente Partido Nacional Romeno da Transilvânia e Banato (em romeno: Partidul Naţional Român ou Partidul Naţional Român din Transilvania şi Banat), foi um partido político inicialmente criado para oferecer aos romenos representação étnica no Reino da Hungria, na porção transleitana da Áustria-Hungria e principalmente nas regiões da Transilvânia e de Banato. Após a Primeira Guerra Mundial, tornou-se um dos principaispartidos romenos e chegou ao governo, tendo à frente Alexandru Vaida-Voevod, entre novembro de 1919 e março de 1920. Foi extinto em 1926, ao fundir-se com o Partido Camponês para formar o Partido Nacional Camponês.

Alexandru Vaida-Voevod
Alexandru Vaida-Voevod (ou Vaida-Voievod) (Bobâlna, 27 de fevereiro de 1872 — Sibiu, 19 de março de 1950) foi um político romeno que apoiou e promoveu a união da Transilvânia, à época parte do Reino da Hungria na Áustria-Hungria, com o Reino da Romênia. Mais tarde, ocupou por três vezes o cargo de primeiro-ministro da Romênia.
Mike Morasky
Mike Morasky (Detroit, 14 de julho de 1964) é um artista de efeitos visuais, compositor, músico, diretor e programador americano. Ele é mais conhecido por seu trabalho na Valve Corporation compondo as partituras para a trilha sonora de jogos como Team Fortress 2, a série Left 4 Dead, Portal 2, Counter-Strike: Global Offensive e Half-Life: Alyx. Ele também é conhecido por seu trabalho de efeitos visuais nas trilogias O Senhor dos Anéis e Matrix, além de ter fundado as bandas de arte underground Steel Pole Bath Tub, Milk Cult e DUH.

Programador
Em ciência da computação, programador, desenvolvedor, codificador ou engenheiro de software é alguém que escreve, desenvolve ou faz a manutenção de software em um grande sistema ou alguém que desenvolve software para uso em computadores pessoais.
Boophis guibei
Boophis guibei é uma espécie de anfíbio da família Mantellidae.

É endémica de Madagáscar.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, rios, marismas de água doce, marismas intermitentes de água doce e florestas secundárias altamente degradadas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Mantellidae
Mantellidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Anura, subordem Neobatrachia.

Os membros desta família apresenta um certo grau de toxicidade e são de tamanho reduzido. Algumas espécies são marcadamente coloridas.

Só podem ser encontradas em Madagascar e Mayotte.
Perseguições contra a Igreja Católica e Pio XII
As perseguições contra a Igreja Católica ocorreram durante todo o pontificado do Papa Pio XII (1939-1958). O reinado de Pio coincidiu com a Segunda Guerra Mundial, o início da Guerra Fria e a descolonização europeia acelerada. Durante esse período, a Igreja Católica enfrentou perseguição sob governos fascistas e comunistas.

A perseguição nazista à igreja foi mais extrema na Polônia ocupada. A derrota do fascismo no final da Segunda Guerra Mundial encerrou um conjunto de perseguições, mas fortaleceu a posição do comunismo em todo o mundo, intensificando um novo conjunto de perseguições - principalmente na Europa Oriental, na URSS e, posteriormente, na República Popular da China. A Igreja Católica estava sob ataque em todos os países governados pelos comunistas e perdeu grande parte de sua existência na Albânia, Bulgária, Iugoslávia, Romênia, China comunista e União Soviética (incluindo Estônia, Letônia e Lituânia).

Alfred Rosenberg
Alfred Ernst Rosenberg (Reval, 12 de janeiro de 1893 — Nuremberg, 16 de outubro de 1946) foi um político e escritor alemão, sendo o principal teórico do nacional-socialismo, sintetizado na obra O Mito do Século XX (Der Mythus des zwanzigsten Jahrhunderts, 1930). Conselheiro de Adolf Hitler, chegando a ser ministro encarregado dos territórios da Europa Oriental, em 1941, onde deportou e exterminou centenas de milhares de pessoas, principalmente judeus. O Tribunal de Nuremberg (ou Nuremberga) o condenou à pena capital (execução) por enforcamento, pelos crimes de guerra.
Backbeat
Backbeat (bra Os Cinco Rapazes de Liverpool ou Backbeat - Os Cinco Rapazes de Liverpool) é um filme teuto-britânico de 1994, do gênero drama biográfico-musical, dirigido por Iain Softley, com roteiro dele e Michael Thomas inspirado na história real dos Beatles.

Iain Softley
Iain Softley (Londres, 30 de novembro de 1956) é um diretor de cinema britânico.

Frequentou o Colégio St Benedict, Ealing, e o Queens' College, Universidade de Cambridge, onde se tornou membro do clube acadêmico de artes dramáticas e dirigiu peças altamente elogiadas.

Trabalhou na TV Granada e na BBC, antes de tornar-se diretor de vídeos musicais e filmes.
Théoule-sur-Mer
Théoule-sur-Mer é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. Estende-se por uma área de 10,49 km², com 1 296 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade de 123 hab/km².

Portal da França

Alpes Marítimos
Alpes Marítimos (em francês Alpes-Maritimes) é um departamento francês limitado pelo departamento do Var, pela Itália, Mónaco e ainda pelo mar Mediterrâneo.

Há uma cordilheira que se chama cordilheira dos Alpes Marítimos.
Francolim-de-swainson
O francolim-de-swainson ou francolim-marrom (Pternistis swainsonii) é uma espécie de ave da família Phasianidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Lesoto, Malawi, Moçambique, Namíbia, África do Sul, Suazilândia, Zâmbia e Zimbabwe.

Lesoto
Lesoto ou Lessoto (oficialmente Reino do Lesoto; em inglês Kingdom of Lesotho) é um pequeno país da África Austral. Um enclave incrustado na África do Sul, montanhoso e sem saída para o mar, o país é o antigo reino da Basutolândia, um dos países etnicamente mais homogêneos da África: 99% de sua população é da etnia soto. O país vive da agricultura e criação de ovelhas na cordilheira do Dracoberga, que domina a maior parte do território e atingem mais de 3 mil metros de altitude. É bastante dependente da África do Sul; o dinheiro enviado por seus cidadãos empregados nas minas e fábricas sul-africanas representa 26% do PIB.
Aglomeração urbana do Litoral Norte
A Aglomeração Urbana do Litoral Norte (AULINORTE, AULINOR ou AULN) é uma aglomeração urbana do estado brasileiro do Rio Grande do Sul instituída pela Lei Complementar Estadual 12.100/2004.

É constituída oficialmente por 20 municípios: Arroio do Sal, Balneário Pinhal, Capão da Canoa, Capivari do Sul, Caraá, Cidreira, Dom Pedro de Alcântara, Imbé, Itati, Mampituba, Maquiné, Morrinhos do Sul, Osório, Palmares do Sul, Terra de Areia,Torres, Tramandaí, Três Cachoeiras, Três Forquilhas e Xangri-lá.

Os municípios que compõe a AULINORTE costumam ser agrupados em outras diferentes delimitações espaciais, sendo as mais comuns: Associação dos Municípios do Litoral Norte (AMLINORTE);  Conselho Regional de Desenvolvimento Litoral (COREDE) Litoral; Comitê da Bacia Hidrográfica do Rio Tramandaí (CBHT); Coordenadoria Regional de Educação Osório (CRE 11); Coordenadoria Regional de Saúde Osório (CRS 18); Microrregião de Osório e Região Funcional de Planejamento 4.

Caraá
Caraá é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul, onde se encontra a nascente do rio dos Sinos. Originou-se de Santo Antônio da Patrulha, sendo emancipado e decretado criado em 28 de dezembro de 1995, através da Lei Estadual nº 10.641. O Município foi instalado no dia 1 de janeiro de 1997.
Sainte-Hénédine
Sainte-Hénédine é uma municipalidade canadense do conselho municipal regional de La Nouvelle-Beauce, Quebec, localizada na região administrativa de Chaudière-Appalaches. Em sua área de pouco mais de 53 km², habitam cerca de mil pessoas.

Chaudière-Appalaches
O Chaudière-Appalachesé uma região administrativa da província canadense do Quebec. A região possui 15 071 km², 393,415 habitantes e uma densidade demográfica de 26,1 hab/km². Está dividida em nove regionalidades municipais e em 136 municípios.
Gianello Torriano
Gianello Torriano, Juanelo Turriano, Janelo Torriani ou mesmo Gianello Della Torre, (Cremona, 1501 – Toledo, 1585) foi um construtor que chegou à Espanha como relojoeiro de Carlos V. Foi relojoeiro, engenheiro, arquiteto, urbanista, matemático, astrônomo, mecânico e inventor. Pode ser descrito como polímata.

Idealizou extraordinários engenhos mecânicos como um artifício que subia a água do rio Tejo até Alcázar de Toledo, a mais alta parte de Toledo.

Alcázar de Toledo
O Alcázar de Toledo é um palácio fortificado sobre rochas, situado na parte mais alta de Toledo, na Espanha, de onde domina toda a cidade. É um grande edifício quadrangular de 60 metros de cada lado, emoldurado por quatro grandes torres de 60 metros de altura, cada uma coroada pela típica torre de ardósia madrilena. A maior parte do edifício foi reconstruída entre 1939 e 1957 após o cerco do Alcázar, que ocorreu durante a Guerra Civil Espanhola.
Harry Hoppe
Harry Hoppe (11 de fevereiro de 1894 - 23 de agosto de 1969) foi um general alemão que serviu no Deutsches Heer durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
Glaciar do Tour
O glaciar do Tour (em francês:  glacier du Tour) é um glaciar do maciço do Monte Branco, que se encontra na região de Ródano Alpes, do departamento de Alta Saboia, em França.

O glaciar que tira o nome da localidade em baixo, no vale, tem 5 km de comprimento e desce até os 2200 m no vale do Arve, mas onde só a sua parte terminal - cheia de crevasses com um desnível bem acentuado de mais de 800 m - é visível do vale pois a grande parte fica no planalto do Tour. À volta desse planalto glaciar encontram-se a Agulha do Tour, e a Agulha do Chardonnet. O refúgio  Alberto I fica sobre o glaciar a 2706 m.

O glaciar do Tour, sendo o último quando se sobe o vale do Arve, pode ser considerado como a origem do rio Arve que é afluente do rio Ródano, no cantão de Genebra, na Suíça.

Aiguille du Chardonnet
A Aiguille du Chardonnet é um cume no Maciço do Monte Branco, na França, cuja vertente Norte, coberta de neve e glaciar, propõe uma vasta paleta de vias e entra as quais sobressai a Aresta Forbes, enquanto a sua vertente Sul, caótica com inúmeros esporões rochosos apresenta vias ainda pouco conhecidas assim como dois corredores esquiáveis.

Pela sua aresta Forbes e pelo esporão Norte a agulha é citada nos n.º 28 e 43 das 100 mais belas corridas de montanha.
Grecia Colmenares
Grecia Dolores Colmenares Mieussens (Valencia, 7 de dezembro de 1962) é uma atriz venezuelana, mais conhecida por representar Topázio na novela de mesmo nome e em Chiquititas como a protagonista Ana Pizzaro.

Valencia (Venezuela)
Valencia é uma cidade venezuelana, capital e cidade mais populosa do estado de Carabobo, situada na Região Central da Venezuela
. É conhecida como A capital industrial da Venezuela devido a ela possuir uma importante quantidade de zonas industriais do país. A cidade foi capital nacional em três ocaiões entre 1812 e 1830.

Segundo o censo do Instituto Nacional de Estatística da Venezuela, a cidade possui população no ano de 2011 de 1.484.430 habitantes, sendo que sua região metropolitana conta com 1.886.173 habitantes sendo assim a cidade mais populosa da Região Central e a terceira mais populosa do pais, depois de Caracas e Maracaibo.

A cidade é composta de cinco municípios autônomos e distintos: Valencia, Naguanagua, San Diego, Libertador e Los Guayos, tendo cada um deles seus respectivos poderes públicos com atribuições administrativas próprias. A legislação atual propõe que as autoridades criem um distrito metropolitano, como o que já existe em Caracas.
Federação do Folclore Português
A Federação do Folclore Português é uma federação criada em 1977 que agrupa associações culturais ligadas ao folclore.

Em 2009, a Federação de Folclore Português, agregava cerca de 600 grupos mas mobilizava ainda mais 700 aderentes, ultrapassando assim o número de 1300 grupos folclóricos de todo o país.

Tem a sua sede em Arcozelo, no concelho de Vila Nova de Gaia, local onde era natural o seu primeiro presidente e fundador, o Comendador Augusto Gomes dos Santos.

Entre os seus presidentes encontramos nomes como Augusto Gomes dos Santos ou Fernando Ferreira da Silva.

Desde 1986 que tenta concluir uma nova sede, denominada de Centro Cultural do Folclore Português.

A Federação do Folclore Português faz parte do IGF - International Union of European and Extra-European Associations.

Comendador
Um comendador era um freire cavaleiro duma Ordem religiosa e Militar, nomeado para gerir uma comenda, ou seja um conjunto de bens (terras, padroado, fornos…) dessa mesma Ordem.
Nas "terras de combate" ( Terra Santa e sul da Península Ibérica), as comendas eram fortificações ou áreas rurais com um castelo  que o comendador tinha a obrigação de defender dos inimigos.
Atualmente (desde quando o liberalismo no século XIX extinguiu as comendas (bens imóveis), e incorporou os bens das Ordens regulares e militares aos bens do Tesouro Público (1834 em Portugal), refere-se a uma distinção de mérito duma Ordem honorífica, de grau intermediário, em forma de condecoração, medalha ou fita, que pende do pescoço, dada a personalidades que contribuem para o engrandecimento da sociedade, seja por seus trabalhos ou influência social, política ou económica.
Manus
Manus pode designar:

Ilha Manus, uma ilha da Papua-Nova Guiné;

Manus, uma província da Papua-Nova Guiné;

placa de Manus, uma placa tectónica no Oceano Pacífico;

Manus (anatomia), o termo em zoologia para a porção distal do membro anterior de um animal (incluindo a mão humana).

Ilha Manus
A ilha Manus é uma ilha da Papua-Nova Guiné. Faz parte da província de Manus e é a maior ilha das Ilhas do Almirantado, e a quinta maior ilha da Papua-Nova Guiné, com 2100 km², e 100 km de comprimento por 30 km de largura. Está coberta de bosques húmidos tropicais de terras baixas.

O ponto mais alto da ilha de Manus é o Monte Dremsel com 718 metros de altitude, no centro da costa sul. Manus é de origem vulcânica, e provavelmente emergiu da superfície do oceano em finais do Mioceno, há 8 a 10 milhões de anos. O substrato da ilha é vulcânico.

Manus tem mais de 50000 habitantes, segundo o censo de 2011. A capital da província de Manus, Lorengau, fica nesta ilha.

Na ilha é endémica a espécie Papustyla pulcherrima.
Saint-Évariste-de-Forsyth (Quebec)
Saint-Évariste-de-Forsyth é um município canadense do Conselho Municipal Regional de Beauce-Sartigan em Quebec, localizado na região administrativa de Chaudière-Appalaches, é denominada em homenagem ao Papa Evaristo e ao comerciante de madeira James Bell Forsyth.

Papa Evaristo
Santo Evaristo, ou Aristo, segundo o Catálogo Liberiano (em grego: Ευάριστος, Eváristos, Belém, 50 – Roma, 105) foi o 5º Bispo de Roma e Papa da Igreja Católica, que o venera como santo. Foi Papa de 96/99 até 105/106.
3-(4-Hidroxifenil)propionamida
3-(4-Hidroxifenil)propionamida é o composto orgânico de fórmula C9H11NO2 e massa molecular 165,19. Tem também nomes como fármaco também Phoretamide, Phloretamide. É classificado com o número CAS 23838-70-2, CBNumber CB7290882 e MOL File 23838-70-2.mol.

ChemicalBook
ChemicalBook é um site gratuito para produtos químicos, onde usuários podem fazer pesquisas por substâncias químicas pelo seu número CAS ou nome químico. A interface do site está disponível em inglês, alemão, japonês ou chinês.
Ladislaus von Rabcewicz
Ladislaus von Rabcewicz (St. Kunigund, Áustria-Hungria (atual Sveta Kungota, Eslovênia), 12 de junho de 1893 — 19 de dezembro de 1975) foi um engenheiro austríaco e professor universitário na Universidade Técnica de Viena. Ele é notável por ser um dos três homens que desenvolveram o método New Austrian Tunneling e também o criador da técnica de Solo Grampeado.

Universidade Técnica de Viena
A Universidade Técnica de Viena (em alemão:  Technische Universität Wien) é uma das maiores universidades de Viena, a capital da Áustria. Fundada em 1815 como "Instituto Politécnico Real e Imperial" (k. k. Polytechnisches Institut), tem aproximadamente 26.200 estudantes (19% estrangeiros, sendo destes 30% mulheres), 8 faculdades e cerca de 4 mil funcionários (1800 professores). O foco da universidade é o ensino e a pesquisa em engenharia e ciências naturais.