hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aira
Aira L. é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Pooideae, tribo Aveneae.

O gênero é constituído por aproximadamente 250 espécies. São encontradas na Europa, África, Ásia, Australásia, Pacífico, América do Norte, América do Sul e Antárctica.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Aira é um gênero  botânico,  ordem  Gramineae,  classe Monocotyledones com estames hipogínicos.

Monocotiledónea
Monocotiledôneas são um grupo de angiospérmicas caracterizadas por possuírem embriões com um único cotilédone, raízes fasciculadas (ramificadas) e folhas paralelinérveas. Este grupo taxonômico é atualmente denominado Liliopsida, em referência ao gênero Lilium, ao qual pertencem os lírios. Exemplos de monocotiledôneas são as gramíneas, a banana, o gengibre, as orquídeas, o alho, a cebola, o copo-de-leite, a costela-de-adão, as palmeiras e várias outras espécies de interesse econômico e ornamental.
Associação Cultural Recreativa e Desportiva de Talhas
A Associação Cultural Recreativa e Desportiva de Talhas é um clube de futebol português localizado na freguesia de Talhas, concelho de Macedo de Cavaleiros, distrito de Bragança. O clube foi fundado em 1983 e a equipa de futebol disputa os seus em casa no Campo do Calvário. Na época de 2005-2006, disputa a 1ª divisão distrital da Associação de Futebol de Bragança

Distrito de Bragança
O distrito de Bragança é um distrito português, localizado no nordeste do país. Limita a norte e a leste com a Espanha, a sul com o distrito da Guarda, a sudoeste com o distrito de Viseu e a oeste com o distrito de Vila Real.

Tem uma área total de 6 608 km², sendo o 5.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022 registou uma população de 122 218 pessoas, sendo o 19.° distrito mais populoso do país, que se dividem em 12 municípios e em 226 freguesias.
Lecionário 125
O Lecionário 125 (designado pela sigla ℓ 125 na classificação de Gregory-Aland) é um antigo manuscrito do Novo Testamento, paleograficamente datado do Século XI d.C.[a]

Este codex contém lições dos evangelhos de Mateus, Lucas e João (conhecido como Evangelistarium), com algumas lacunas[a]. Foi escrito em grego, e actualmente se encontra na Biblioteca do Vaticano.

Lacuna
Lacuna é um filme de terror brasileiro de 2021 escrito e dirigido por Rodrigo Lages. O longa aborda a história de uma relação conturbada entre mãe e filha, marcada por um misterioso passado familiar. O filme é protagonizado por Lorena Comparato e Kika Kalache, e ainda conta com Laila Zaid, Guilherme Prates e Charles Fricks no elenco.
Aegiale hesperiaris
O gusano blanco de maguey, meocuil ou meocuilin, cientificamente denominado Aegiale hesperiaris (em inglêsː Tequila giant skipper), é uma espécie de inseto da ordem Lepidoptera; uma borboleta mexicana da família Hesperiidae, subfamília Megathyminae, os adultos possuindo hábitos crepusculares; as suas lagartas ("gusanos") atacando plantas de ágave ("maguey") e sendo um dos "gusanos de maguey", ingrediente da culinária do México desde o período anterior à colonização espanhola da América, muito apreciado por seu sabor requintado.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Happy New Year (canção)
Happy New Year foi um single lançado pelo A*Teens uma música ABBA com o mesmo nome.
Este single foi lançado para celebrar a chegada do novo milênio. Atingio o #4 nas paradas da Suécia tornando-os a banda com 4 consecutivos Top Ten no país ganhando o Certificado de Ouro nas semanas seguintes release. O single não foi lançado no mundo, apenas em cidades selecionadas. Pelo pedido do público, Happy New Year, foi lançado no Chile após a visita de em Fevereiro de 2000.

Eles apresentaram essa música em um canal na Suécia durante a virada do milênio

Certificação
Certificação é a declaração formal de comprovação emitida por quem tenha credibilidade ou autoridade legal/moral. Ela deve ser formal, isto é, deve ser feita seguindo um ritual e ser corporificada em um documento. A certificação deve declarar ou dar a entender, explicitamente, que determinada coisa, status ou evento é verdadeiro. Deve também ser emitida por alguém, ou alguma instituição, que tenha fé pública, isto é, que tenha credibilidade perante a sociedade. Essa credibilidade pode ser instituída por lei ou decorrente de aceitação social.

O certificado é o documento que corporifica a certificação.
Jacob Balde
Jakob Balde ou Juan Jacobo Balde ou Jacques Baldé, Ensisheim, Alsácia, 3 de janeiro de 1604 — Neuburg an der Donau, 9 de agosto de 1688) foi um sacerdote católico, da ordem dos jesuítas e poeta alemão do período barroco.

Pelo seu estilo barroco Sigmund von Birken apelidou-o de o Horácio alemão.

Estudou na escola dos jesuítas de Ensisheim e mais tarde filosofia e direito em Ingolstadt, Baviera por ocasião da Guerra dos trinta anos. Foi professor de retórica nas universidades de Munique e Innsbruck e de 1638 a 1640 foi prosélito da corte bávara de Maximiliano I, duque e eleitor da Baviera em Munique, mais tarde decidiu emigrar, primeiro para Landshut, depois para Amberg e em 1654 para Neuburg an der Donau.

Amberg
Amberg é uma cidade do estado da Baviera, Alemanha. Está localizada no Alto Palatinado (Oberpfalz).

Amberg é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).

Seus principais bairros são: Eglsee, Ammersricht, Katharinenhöhe, Raigering e Gailoh.
Zulmiro
O Pirata Zulmiro, conhecido como Francis Hodder ou João Francisco Inglês (1798, Cork - 1889, Curitiba), foi um pirata britânico que se estabeleceu no Brasil.

Embora por muito tempo tenha sido considerado uma lenda urbana curitibana, em 2018, o pesquisador e arqueólogo autodidata Marcos Juliano Ofenbock comprovou sua existência após 15 anos de estudo, mostrando que Zulmiro realmente existiu e viveu no bairro Pilarzinho, em Curitiba.

Cork
Cork (em irlandês: Corcaigh) é a segunda maior cidade da República da Irlanda e a terceira mais populosa da ilha da Irlanda (sendo a capital Dublin a mais populosa). É a capital e a principal cidade do condado de Cork e também a maior cidade de Munster.

Desde 1898 a cidade possui estatuto de condado administrativo (county-boroughs).
Bresilioidea
Bresilioidea é uma superfamília da ordem Decapoda que agrupa diversos géneros de camarões pertencentes a pelo menos cinco famílias distintas. O grupo aparenta ser polifilético, já que não é segura a ancestralidade comum das famílias nele incluídas.

Antepassado
Antepassado, em genealogia, é o Antecedente já morto ou o que se localiza em várias gerações anteriores na representação gráfica da árvore genealógica.

Em biologia, em especial no estudo da evolução de espécies, costuma-se usar a expressão ancestral comum para o antepassado de diferentes espécies ou qualquer nível de classificação dos seres vivos.[carece de fontes?]

Pela teoria da evolução, todos os seres vivos até hoje encontrados são descendentes de um mesmo ancestral comum universal, no que se chama também origem comum.

Pela ancestralidade comum constrói-se o que sejam os cladogramas, na filogenia.

Em genética um homeólogo é referente aos cromossomos que apresentam homologia parcial, sendo que cromossomos homeólogos derivam de um ancestral comum.
Delegação de Bayelsa na Assembleia Nacional da Nigéria
A delegação do estado de Bayelsa na Assembleia Nacional da Nigéria compreende três representantes eleitos para o Senado da Nigéria que representam as regiões de Bayelsa Central, Bayelsa do Leste e Bayelsa do Oeste, além de cinco deputados para a Câmara dos Representantes que representam os distritos eleitorais de Sagbama/Ekeremor, Ogbia, Ijó Sul, Yenagoa/Opokuma e Brass/Nembe.

Assembleia Nacional da Nigéria
A Assembleia Nacional da República Federal da Nigéria é uma legislatura estabelecida ao abrigo da seção 4 da Constituição da Nigéria e compreende a 109 membros o Senado e a 360 membros a Câmara dos Representantes. Sua estrutura, inspirada no modelo institucional do Congresso dos Estados Unidos, visa assegurar representação política equânime aos estados nigerianos, independente das diferenças entre os mesmos em termos de tamanho populacional.
Tatyana Gonobobleva
Tatyana Pavlovna Gonobobleva (em russo:  Татьяна Павловна Гонобоблева; São Petersburgo, 19 de novembro de 1948 — 28 de maio de 2007) foi uma jogadora de voleibol da Rússia que competiu pela União Soviética nos Jogos Olímpicos de 1972.

Em 1972, ela fez parte da equipe soviética que conquistou a medalha de ouro no torneio olímpico, no qual atuou em cinco partidas.

Seleção Russa de Voleibol Feminino
A seleção russa de voleibol feminino é uma equipe europeia composta pelas melhores jogadoras de voleibol da Rússia. A equipe é mantida pela Federação Russa de Voleibol (em língua russa: Всероссийская федерация волейбола). Encontra-se na quinta posição do ranking mundial da FIVB (segundo dados de 7 de agosto de 2017).

Entre 1949 e 1991 as jogadoras russas compuseram a seleção da União Soviética e, em 1992, da CEI. A Rússia é considerada a herdeira histórica dos títulos da União Soviética e da CEI, fazendo com que a mesma seja a maior campeã do voleibol internacional.
4-Aminotolueno
4-Aminotolueno, para-toluidina ou p-toluidina é o composto orgânico, uma das aminas do tolueno, um dos isômeros do aminotolueno, do grupo de compostos aromáticos, anilinas simples metiladas, que inclui a o-toluidina e a m-toluidina. Sua fórmula é C7H9N e massa molecular 107,16.

Ortotoluidina
A o-toluidina (leia-se: orto-toluidina) ou 2-metilanilina é uma amina aromática, um dos isômeros da toluidina.

A temperatura ambiente se apresenta como um líquido incolor de odor característico. É um composto cancerígeno, tóxico, irritante, perigoso ao ambiente.
Robert (boneco)
Robert, também conhecido como Robert, o boneco, Robert, o boneco assombrado ou Robert, o boneco encantado, é um boneco em exibição no museu East Martello. Pertenceu ao pintor e escritor Robert Eugene Otto, de Key West, Flórida. Segundo a lenda, o boneco é assombrado.

Key West
Key West (“Cayo Hueso“ em espanhol) é uma cidade localizada no estado americano da Flórida, no condado de Monroe, do qual é sede. Foi incorporada em 1828.

Key West tem o título de cidade mais meridional da parte continental dos Estados Unidos, estando apenas a cerca de 140 quilômetros de Cuba. A principal fonte de renda da cidade é o turismo que atrai muitas pessoas durante o ano todo, devido ao seu clima agradável. A cidade é servida por um aeroporto internacional.

As atividades aquáticas são as principais opções de lazer da cidade: mergulho, scuba-diving, passeios de barco, jet ski, etc.

Outro atrativo é o Sunset Celebration, que acontece diariamente durante o ano todo. É um ritual para celebrar o pôr-do-sol na cidade em que várias pessoas se juntam na Mallory Square, praça com bares onde artistas apresentam diversas performances como números de circo e shows. O Sunset Celebration começa sempre 2 horas antes do pôr-do-sol e vai até 1 hora depois que o sol se põe.
Etena
Etena (em grego clássico: Ἔτεννα) era uma antiga cidade da Ásia Menor, tradicionalmente considerada parte da província romana da Panfília. Está localizada na atual província turca de Antália, embora sua localização exata seja desconhecida. Séculos antes, foi considerada pertencente à província da Pisídia. Políbio por exemplo, escreveu em 218 a.C. sobre o povo de Etena "que vive nos planaltos da Pisídia acima de Sida" que forneceu 8 mil hoplitas para ajudar o usurpador selêucida Aqueu.

Não há outra menção a Etena nos documentos existentes até o registro da participação dos bispos da cidade nos concílios ecumênicos do século IV d.C. e posteriores. No entanto, existem exemplos de suas finas moedas de prata dos séculos IV e III a.C. e suas moedas de bronze que datam do século I a.C. até 3 d.C.

Império Selêucida
O Império Selêucida foi um Estado helenista que existiu após a morte de Alexandre, o Grande da Macedónia, cujos generais entraram em conflito pela divisão de seu império. Entre 323 e 64 a.C. existiram mais de 30 reis da dinastia selêucida.
Jan Hijzelendoorn
Johannes Antonius Jacobus "Jan" Hijzelendoorn (20 de março de 1929 — 22 de outubro de 2008) foi um ciclista de pista holandês, que foi ativo entre 1948 e 1959. Competiu nos Jogos Olímpicos de 1948 e 1952 em provas de velocidade, com o melhor resultado da oitava posição no 1 km contrarrelógio em 1952. Conquistou uma medalha de bronze no sprint do Campeonato Mundial de 1950.

Velocidade por equipes
A velocidade por equipes é uma corrida de ciclismo de pista, a prova é composta de dois times de três ciclistas que fazem três voltas na pista (para mulheres, 2 ciclistas e 2 voltas). Cada ciclista lidera um volta, saindo o primeiro após uma volta, e o segundo após sua volta, até o terceiro terminar a prova sozinho. O vencedor é a equipe com o menor soma dos tempos.

A prova tem semelhanças com a perseguição por equipes, e ela objetiva a alta performance do velocista, que é o definidor ou finalizador de uma prova. As regras e recordes são dirigidos pela União Ciclística Internacional (UCI), e é uma prova que está no calendário olímpico.
San Germán (Porto Rico)
San Germán é um município localizado na região sudoeste de Porto Rico, no sul de Mayagüez e Maricao; norte de Lajas, a leste de Hormigueros e Cabo Rojo, e oeste de Sabana Grande. San alemão é distribuídos por 18 alas e Pueblo San Germán (O centro da cidade e do centro administrativo da cidade). É tanto uma cidade principal da Área Metropolitana de San Germán - Cabo Rojo e da Área Metropolitana Combinada de Mayagüez – San Germán – Cabo Rojo.

San Germán é a segunda cidade mais antiga de Porto Rico, depois de San Juan. A ilha de Porto Rico já foi dividido entre os municípios de San Juan e San Germán. O último prorrogado a partir de uma linha de Arecibo, no norte de Ponce, no sul, a oeste com o mar.

Ponce
Ponce é um município de Porto Rico, sendo o segundo maior em extensão territorial, depois de Arecibo. É a terceira população depois de São João e Bayamón, sendo a mais importante cidade do sul da ilha.

Seu nome foi dado em homenagem ao conquistador espanhol Juan Ponce de León.

Nas suas imediações encontra-se o Aeroporto Internacional Mercedita.
Cadena de Ondas Populares Españolas
COPE (Cadena de Ondas Populares Españolas) é uma das principais cadeias nacionais de rádio da Espanha. Generalista e de âmbito nacional, é operada pela Ábside Media, juntamente com as estações musicais Cadena 100, Rock FM e MegaStar FM, pertencentes à Conferencia Episcopal Espanhola. É a segunda rádio generalista mais ouvida do país, com cerca de três milhões de ouvintes. Está associada ao grupo multimídia Vocento, editor do jornal ABC. Está disponível através de estações oferecidas por TV por assinatura, frequências AM, frequências FM, DAB, streaming e aplicativos.

Conferência Episcopal Espanhola
A Conferência Episcopal Espanhola (em castelhano:  Conferencia Episcopal Española) (CEE) é a conferência episcopal dos bispos da Igreja Católica na Espanha e, portanto, serve como a principal assembleia dos prelados cristãos neste país.

A CEE também abrange Andorra: as suas sete paróquias estão sob os cuidados da Diocese de Urgell, cujo bispo é co-príncipe de Andorra.
Wolf Vostell
Wolf Vostell (Leverkusen, 14 de outubro de 1932 - Berlim, 3 de abril de 1998) foi um pintor e escultor alemão e uma figura fundamental da arte na segunda guerra, metade do século XX. Foi um dos pioneiros da Instalação, Videoarte, do Happening e do Fluxus.

Leverkusen
Leverkusen é uma cidade da Alemanha localizada na Renânia do Norte-Vestfália. A cidade possui uma população de 161,341 (2005) e uma área de 78.85 km², sendo conhecida por ser a terra natal do time de futebol alemão Bayer 04 Leverkusen e a sede da empresa farmacêutica Bayer.

Leverkusen é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Pylojacquesidae
Pylojacquesidae é uma pequena família de caranguejos-eremita (Paguroidea) que inclui apenas duas espécies conhecidas, cada qual incluída no seu género. A família foi erigida em 2001, quando dois espécimes da coleção do Museum für Naturkunde ("Museu de História Natural") da Humboldt-Universität zu Berlin ("Universidade Humboldt de Berlim") foram reconhecidos como morfologicamente muito distintos das espécies descritas para a infraordem Anomura, particularmente por apresentarem mandíbulas quitinosas e com dentes.

Anomura
Anomura (por vezes Anomala) é um agrupamento taxonómico com a categoria de infraordem que inclui um conjunto de superfamílias de crustáceo decápodes, incluindo os caranguejos-eremitas e outros. Os caranguejos verdadeiros são classificados apenas no grupo-irmão de Anomura, os Brachyura, entretanto alguns representantes da infraordem Anomura são por vezes confundidos por esse nome, como os representantes da superfamília Galatheoidea; contudo há representantes que nada se assemelham a caranguejos, como os representantes da superfamília Hippoidea, ou assemelham-se de forma intermediária, como os Pagurus. Anomura e Brachyura formam em conjunto o clado Meiura. A infraordem possui grande diversidade de crustáceos decápodas como ermitões, "caranguejos-areia", "caranguejos-reais" e "caranguejos-porcelana" com aproximadamente 2500 espécies descritas até hoje.
São Domingos (República Dominicana)
São Domingos (em castelhano: Santo Domingo; pronúncia em castelhano: [ˈsanto ðoˈmiŋɡo]; oficialmente Santo Domingo de Guzmán; antigamente: Ciudad Trujillo) é a capital e maior cidade da República Dominicana. Encontra-se a 18°29′N 69°55′W, na foz do rio Ozama, e é banhada pelo mar do Caribe. Sua população conta 2 253 437 habitantes (2006).

Mar do Caribe
O mar do Caribe (português brasileiro e português europeu[carece de fontes?]) ou mar das Caraíbas (apenas em português europeu) é um mar semiaberto tropical do oceano Atlântico, com uma área de cerca de 2 754 000 km², situado a leste da América Central, a norte da América do Sul e a sul da América do Norte, cobrindo a superfície da placa do Caribe (placa das Caraíbas). É também designado mar das Antilhas por se situar a sudoeste do arco das Antilhas. É limitado a norte pelas Grandes Antilhas e a leste pelas Pequenas Antilhas.

O ponto mais profundo do mar é a fossa das ilhas Caimão, a 7 686 m abaixo do nível do mar. O mar das Caraíbas comunica com o oceano Pacífico através do canal do Panamá.
Samsung Galaxy Z Fold 3
O Samsung Galaxy Z Fold 3 (estilizado como Samsung Galaxy Z Fold3, vendido como Samsung Galaxy Fold 3 em alguns territórios) é um smartphone dobrável que faz parte da série Samsung Galaxy Z. Foi revelado pela Samsung em 11 de agosto de 2021 no evento Samsung Unpacked junto com o Z Flip 3. É o sucessor do Samsung Galaxy Z Fold 2.

Em março de 2022, a Samsung rebatizou o dispositivo como "Galaxy Fold 3" em certos territórios da Europa Oriental por motivos de sensibilidade relacionados à invasão russa da Ucrânia.

Smartphone dobrável
Um smartphone dobrável (também conhecido como telefone dobrável ou simplesmente dobrável) é um smartphone com um formato dobrável. Ele lembra o design de concha (ou "telefone flip") de muitos telefones antigos. Algumas variantes do conceito usam vários painéis sensíveis ao toque em uma dobradiça, enquanto outros designs usam uma tela flexível.

Um dos primeiros smartphones dobráveis comercialmente lançados foi o Samsung Galaxy Fold, que foi anunciado em fevereiro de 2019 e lançado em setembro de 2019 na Coreia do Sul. O dispositivo é capaz de ser aberto para expor uma tela flexível de 7,3 polegadas no tamanho de um tablet, enquanto sua frente contém uma tela menor "de capa", destinada a acessar o dispositivo sem abri-lo.

Outros fabricantes também lançaram ou anunciaram smartphones dobráveis, como o Royole FlexPai, o Huawei Mate X, o Motorola Razr e o Samsung Galaxy Z Flip. Os smartphones dobráveis enfrentaram preocupações sobre sua durabilidade, bem como seus preços altos.
Myrna Hansen
Myrna Hansen (nascida em 5 de agosto de 1934) é uma atriz e modelo americana que foi eleita Miss USA em 1953. Após seu reinado, atuou em produções da MGM como Party Girl (1958, com Robert Taylor e Cyd Charisse) e em séries de TV.

A Árvore da Vida (1957)
A Árvore da Vida (Raintree County) é um filme estadunidense, de 1957, dos gêneros drama, romance e guerra, dirigido por Edward Dmytryk, roteirizado por Millard Kaufman, baseado no livro de Ross Lockridge Jr., música de Johnny Green.
Cerco de Hiuchi
Hiuchiyama (火打ち山) era uma das fortalezas de Minamoto no Yoshinaka na Província de Echizen.

Entre abril e maio de 1183, uma força do Clã Taira dirigida por Taira no Koremori atacou e cercou a fortaleza. A fortaleza fora construida sobre penhascos rochosos, e bem defendida, o Clã Minamoto inclusive construíra uma represa para criar um fosso. Apesar disso, um traidor dentro da fortaleza disparou uma mensagem atada em uma flecha, na direção do acampamento Taira, e revelou uma forma de atravessar o fosso e drenar a água. Feito isso o castelo rapidamente caiu nas mãos dos Taira, mas Yoshinaka e vários de seus guerreiros conseguiram escapar .

Taira no Koremori
Taira no Koremori (平 維盛, 1160-1184) foi um dos comandantes do Clã Taira  nas Guerras Genpei do Período Heian da história japonesa.

Koremori era o filho mais velho de Taira no Shigemori e neto de Taira no Kiyomori

Em contraste com seu pai Shigemori, que era um bravo guerreiro, Koremori cresceu para ser um jovem nobre que amava poesia e música.

Ele foi derrotado na Batalha de Fujikawa em 1180. Entre abril e maio de 1183 Koremori invade Echizen e consegue derrotar Minamoto no Yoshinaka e conquistar uma série de fortalezas no Passo Kurikara, conseguindo algum apoio na província. Mas esse sucesso não foi duradouro houve uma nova escaramuça com Yoshinaka na Província de Etchū  e depois da maior batalha com o grosso das forças Taira onde Koremori perdeu novamente, nas encostas da montanha Tonamiyama essa batalha ficou conhecida como Batalha de Kurikara. Em 1184,  fugiu da Batalha de Yashima , afirma-se que cometeu suicídio.