hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro Termolúdico Caldea
O Centro Termolúdico Caldea é uma estância termal localizada perto do rio Valira, na localidade de Escaldes-Engordany, Andorra.

Criado em 1994, aproveita as propriedades da água termal natural de Escaldes. As fontes termais de águas sulfurosas e azotadas sulfurosas afloram a nordeste da falha que percorre longitudinalmente Andorra e que dão nome à povoação.

O projeto de criação do centro termal e lúdico foi apresentado em 1984, com o centro que aproveitava a água quente natural e se apresentava como "o elemento identificador e central de um desenvolvimento contemporâneo mais diversificado".  Desde 2009, Caldea recebeu mais de 5 milhões de visitantes.

Rio Valira
O rio Valira é um rio da cordilheira dos Pirenéus, afluente do rio Segre. O Valira nasce na paróquia de Encamp em Andorra, e desemboca no Segre próximo de La Seu d'Urgell, percorrendo 44 km. A sua bacia cobre praticamente todo o território andorrano.

O Valira tem a forma da letra Y, sendo que seus braços superiores são o Valira do Norte (em La Massana e Ordino) e o Valira Oriental (em Canillo e Soldeu). Eles se unem em Escaldes-Engordany.
Supercopa Russa de Voleibol Masculino de 2020
A Supercopa Russa de Voleibol Masculino de 2020 foi a 13.ª edição deste torneio organizado anualmente pela Federação Russa de Voleibol (em russo:  Всероссийская федерация волейбола, VFV). A competição ocorreu na cidade de Novosibirsk e participaram do torneio a equipe campeã do Campeonato Russo de 2019-20 e da Copa da Rússia de 2019.

O Zenit Kazan se sagrou campeão pela oitava vez da competição ao derrotar o Lokomotiv Novosibirsk por 3 sets a 2./

Nova Sibéria (cidade)
Nova Sibéria, ou Novosibirsk (em russo Новосиби́рск), é a capital da província homônima, na Sibéria, Rússia. Localiza-se às margens do rio Óbi. Com 1 547 910 habitantes (censo 2014), é o maior centro urbano da Sibéria e a terceira maior cidade da Federação Russa, após Moscou e São Petersburgo. Fundada em 1893 durante a construção da Transiberiana, é uma cidade do estilo modernista, ruas amplas e com infraestruturas modernas, como o metrô inaugurado em 1985 (o único a leste dos Montes Urais), com duas linhas e 13 estações. O centro da atividade comercial é no lado direito do rio, onde concentra-se a atividade comercial e cívica. Aos 20 quilômetros no sul localiza-se o Akademgorodok, um bairro de ciência e do sector informático.
Os Cavaleiros do Zodíaco (álbum)
Os Cavaleiros do Zodíaco: As Músicas do Seriado da TV é um álbum lançado em 1995, pela gravadora Sony Music.

Trata-se de um álbum com canções que serviram como trilha sonora do anime homônimo, que estava sendo transmitido pela extinta Rede Manchete. Adicionalmente, traz músicas que fizeram parte de filmes da franquia de Os Cavaleiros do Zodíaco, lançados na mesma época.

A maioria dos vocais são feitos pela dupla de cantores Larissa Tassi e William Kawamura.

Comercialmente, o álbum obteve sucesso. No Brasil, as vendas superaram 500 mil cópias, o que rendeu discos de ouro e de platina.

Sony Music Brasil
A Sony Music Brasil é a divisão brasileira da Sony Music, gravadora global de música, fundada em 1961, com um casting que abriga grandes artistas do cenário nacional, de diversos gêneros.

Atualmente, fazem parte da gravadora nomes como Marina Sena, Zé Vaqueiro, Roberto Carlos, Capital Inicial, Skank, Pabllo Vittar, Aline Barros,  Karol Conká, Jota Quest, Vanessa da Mata, Martinho da Vila, Fernanda Brum, Emicida, Mallu Magalhães, Natiruts, Preta Gil, Gusttavo Lima, Lito Atalaia, Marcos & Belutti, Isadora Pompeo entre muitos outros.
Grzegorz Schetyna
Grzegorz Juliusz Schetyna (Opole, 18 de fevereiro de 1963) é um político polaco. Foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 14978 votos em 1 no distrito de Legnica, candidato pelas listas do partido Platforma Obywatelska.

Ele também foi membro da Sejm 1997-2001, Sejm 2001-2005, Sejm 2005-2007, Sejm 2007-2011, Sejm 2011-2015, Sejm 2015-2019, Sejm 2019-2023 e Senat 2023-2027.

Plataforma Cívica
A Plataforma Cívica (em polonês/polaco: Platforma Obywatelska), mais conhecida pelo acrónimo PO, é um partido político polaco fundado por Maciej Płażyński e Donald Tusk, seu atual presidente, em 24 de janeiro de 2001 como uma dissidência do Solidariedade, antiga central sindical posteriormente convertida em partido político após a queda do regime comunista no país, e da União pela Liberdade, partido dissolvido em 2005.
Arsenura biundulata
Arsenura biundulata, denominado vernacularmente ursa, é um inseto da ordem Lepidoptera; uma mariposa, ou traça, noturna e neotropical da família Saturniidae e subfamília Arsenurinae; classificada em 1906 por William Schaus nas páginas 85-86 do texto "Descriptions of new South American moths", publicado nos Proceedings of the United States National Museum, volume 30; a sua distribuição geográfica sendo endêmica para o Brasil meridional e Argentina, com seu holótipo coletado no Rio Grande do Sul. Eurico Santos diz ser uma "magnífica mariposa de 155 mm de envergadura"; o termo de seu descritor específico, biundulata, provavelmente se referindo aos desenhos formando linhas onduladas na parte interna das asas.

Texto
Em linguística, a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação linguística das ideias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos linguísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
Giarole
Giarole é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 690 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 138 hab/km². Faz fronteira com Mirabello Monferrato, Occimiano, Pomaro Monferrato, Valenza.<

Alexandria (província italiana)
A província de Alexandria é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 414 384 habitantes, densidade de 116 hab/km². Está dividida em 190 comunas, sendo a capital Alexandria.

Faz fronteira a norte com a província de Vercelli, e a oeste com a província de Turim e de Asti.
Duque de St Albans
O título de Duque de St Albans pertence Pariato da Inglaterra. Foi criado em 1684 para Charles Beauclerk, 1.º Conde de Burford, que então tinha 14 anos. O Rei Carlos II reconheceu que Burford era seu filho ilegítimo com Nell Gwyn, uma atriz, e concedeu-lhe o ducado, tal como já tinha atribuído os ducados de Monmouth, Southampton, Grafton, Northumberland e Richmond e Lennox a outros filhos ilegítimos seus que contraíram matrimónio.

Surrey
Surrey é um condado situado no sudeste da Inglaterra, fazendo fronteira com Kent, East Sussex, West Sussex, Hampshire, Berkshire e com a área metropolitana de Londres.

Surrey está dividido nos seguintes distritos: Elmbridge, Epsom e Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate e Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley, Woking.
UnitedHealth Group
O UnitedHealth Group é uma multinacional americana diversificada de cuidados de saúde e bem-estar, com sede em Minnetonka, Minnesota, EUA. É a 8ª maior empresa do mundo em receita na Global Fortune 500 de 2021. O UnitedHealth Group oferece uma gama de produtos e serviços por meio de duas empresas operacionais: UnitedHealthcare e Optum. Através de sua família de subsidiárias e divisões, o UnitedHealth Group atende a aproximadamente 70 milhões pessoas em todo os Estados Unidos. Em 2021, a empresa registrou lucro líquido de mais de US$ 17 bilhões.

Empresa transnacional
Multinacionais ou transnacionais são empresas com atividades que se realizam entre diferentes nações. Apesar de as empresas internacionais atuarem em vários países, elas possuem uma única sede.[carece de fontes?]

O termo multinacional remete ao trabalho do economista norte-americano David Lilienthal, buscando enfatizar sua natureza apátrida. Entretanto, a literatura especializada aponta que essas organizações econômicas possuem pátria definida, a despeito da facilidade com que atravessam o espaço nacional, devendo ser, mais propriamente, caracterizadas como transnacionais.

Nesses termos, a empresa transnacional vem sendo definida atualmente como um tipo de firma que detém o poder de coordenar e controlar operações em mais de um país, independentemente de possuir a propriedade dessas atividades.
Tukuche
Tukuche ou Tukche é uma aldeia e um village development committee (lit.: "comité de desenvolvimento de aldeia") no distrito de Mustang, da zona de Dhaulagiri da região Oeste do Nepal. Em 2011 tinha 743 habitantes e 206 residências. Situa-se no vale do Kali Gandaki, 5,5 km a sudoeste de Marpha, e faz parte do Circuito do Annapurna, um dos percursos de caminhada populares do Nepal.

O village development committee tem as seguintes aldeias:

Entre as atrações turísticas locais destacam-se os mosteiros budista (gompas) de Qpar, Rani e Sambha (ou Tsampa), uma destilaria um pequeno "museu cultural" e a biblioteca Thak. Como as aldeias vizinhas, a região é habitada por membros da etnia Thakali.

Zonas do Nepal
O Nepal está dividido em 14 zonas administrativas ( अञ्चल, anchal), que por sua vez estão divididas em 75 distritos (जिल्ला, "jilla"). As zonas administrativas estão agrupadas em 5 regiões de desenvolvimento (विकास क्षेत्र). Cada distrito é dirigido por um chefe distrital oficial (ou CDO), responsável pela manutenção da lei e da ordem e coordenar o trabalho de campo das agências, dos vários ministérios governamentais.
Solista (dança)
No balé, um solista (dançarino solo) é um dançarino de uma companhia de dança acima do corpo de balé, um nível inferior ao dançarino principal.

Os dançarinos neste nível executam a maioria dos papéis solo, ou secundários, em um balé, como Mercutio em Romeu e Julieta ou uma das Fadas em A Bela Adormecida.

Romeu e Julieta (Prokofiev)
O balé Romeu e Julieta de Sergei Sergeyevich Prokofiev é uma composição dividida em três atos e treze cenas. Estreada no dia 11 de janeiro de 1940 no teatro Kirov, em Leningrado, baseado na tragédia homónima de William Shakespeare.
Prokofiev extraiu deste ballet três suítes orquestrais (Op. 64 bis, 64 ter e Op. 101) e uma selecção ainda mais reduzida foi adaptada para piano (Op. 75).
Laura Ballarin Cereza
Laura Ballarin Cereza (nascida a 19 de julho de 1984, em Barcelona) é uma política espanhola do Partido Socialista Operário Espanhol que serviu como deputada ao Parlamento Europeu a partir de 2023, dado que substituiu Adriana Maldonado López.

Partido Socialista Operário Espanhol
O Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE; espanhol: Partido Socialista Obrero Español) é um partido político de Espanha, fundado em 1879. Na atual legislatura, o PSOE preside o governo da Espanha desde 2 de junho de 2018. Faz parte do Partido Socialista Europeu.
Withania frutescens
Withania frutescens é uma espécie de planta com flor pertencente à família Solanaceae.

A autoridade científica da espécie é (L.) Pauquy, tendo sido publicada em De la Belladone, Paris 14. 1825.

Trata-se de uma espécie muito sensível ao frio.

Charles Louis Constant Pauquy
Charles Louis Constant Pauquy (Amiens, 27 de setembro de 1800 – Amiens, 11 de fevereiro de 1854) foi um médico e botânico francês.

Portal da botânica

Portal da história da ciência

Portal de biografias

Portal da França
Transplante capilar
Transplante ou implante capilar é uma técnica cirúrgica que consiste em remover cabelo de uma área doadora do paciente e transplantá-los para um local sem cabelos, inserindo fio por fio, mantendo preservadas as raízes. A duração desta cirurgia é aproximadamente de três a cinco horas e é realizada por meio de anestesia local. É utilizada em tratamentos de alopecia e calvície. A técnica é realizada com cabelos da própria pessoa, não existindo transplante entre duas pessoas.

A naturalidade do resultado final depende da forma como os fios são implantados. As unidades mais finas e delicadas devem ficar na linha de frente, bem próximas umas das outras e respeitando a direção natural de crescimento dos fios.

Anestésico local
Anestesia local corresponde ao bloqueio reversível da condução nervosa, determinando perda das sensações sem alteração do nível de consciência. Reversibilidade de efeito é a principal característica que diferencia anestésicos locais de agentes neurolíticos, como fenol e álcool.

O uso de anestesia local é indicado para operações simples, que envolvem pequenas áreas, como algumas cirurgias plásticas ou para suturar cortes (dar pontos).

A molécula típica de anestésico local é constituída por um grupo lipofílico (usualmente um anel benzeno) e um grupo hidrofílico (usualmente amina terciária), separada por uma cadeia intermediária que incluem ligação éster ou amida. O grupo lipofílico (lipossolúvel) é necessário para a passagem da molécula pela membrana da célula nervosa, enquanto o grupamento hidrofílico (ionizável) interage com o receptor celular.
Monte Dulang-dulang
O Monte Dulang-dulang é a segunda mais alta montanha das Filipinas, apenas um pouco atrás do monte Apo. Fica na ilha de Mindanao. Algumas fontes atribuem 2941 m de altitude ao seu topo, outras indicam valores próximos

Mindanau
Mindanau ou Mindanao (localmente Mindanao) é a segunda maior ilha no arquipélago das Filipinas, com 97 530 quilômetros quadrados (a 19.ª maior do mundo) e é também o nome de um dos três grupos de ilhas que compõem o país. Localiza-se na ilha a Região Autónoma Muçulmana de Mindanau, criada em 1989. A Fossa de Mindanau é um dos pontos oceânicos mais profundos da Terra, com aproximadamente 10 540 metros de profundidade. É a oitava maior ilha do mundo em número de habitantes, com mais de 21,5 milhões de residentes.
Museu de Arte de Malmo
O Museu de Arte de Malmö – em sueco: Malmö konstmuseum - é um museu de arte da cidade sueca de Malmö. Foi fundado em 1841, e está localizado junto ao Castelo de Malmö (Malmöhus).

Possui cerca de 40 000 obras de arte, do século XVI até aos nossos dias, estando o seu foco na arte nórdica. Alberga importantes coleções de Carl Fredrik Hill, Barbro Bäckström, Carl Fredrik Reuterswärd, Max Walter Svanberg, Torsten Andersson e Gunnar Norrman. Há ainda a destacar uma série de obras russas.

Galeria de arte
Galeria de arte é um espaço arquitetônico que expõe e comercializa adequadamente as obras de arte. Os espaços são definidos para proporcionarem segurança e uma correta apreciação dos objetos expostos, levando em consideração o posicionamento, iluminação e possibilidade de distanciamento e circulação do espectador. A estes espaços são destinados pinturas, esculturas, instalações e todas as formas de expressão das artes visuais.

As galerias de arte podem fazer parte de museus de arte como um de seus equipamentos ou departamentos, e também, de forma independente de instituições, podem se constituir como estabelecimentos privados de comércio de obras e neste caso muitas vezes podem não possuir um acervo permanente próprio. Contudo, seguindo antiga tradição muitos museus de arte também se denominam galerias, como a Gemäldegalerie da Alemanha e a Galeria Nacional da Escócia.
Detrás de tu mirada
Detras de tu mirada é um álbum de estúdio da boy band porto-riquenha Menudo, lançado em 1991. Faziam parte do quinteto os integrantes: Adrián Olivares e os novos: Abel Talamántez, Alexis Grullón, Andy Blázquez, e Ashley Ruiz.

Esta é a primeira gravação com os quatro mencionados, após Robert, Rawy, Edward e Jonathan deixarem o grupo, alegando abusos físicos, psicológicos e emocionais. Embora Edgardo Díaz, empresário do grupo, tenha negado as alegações, a administração resolveu substituí-los pelos novos membros, em uma tentativa de reestabilizar o Menudo.

Menudo (banda)
Menudo foi um grupo musical de Porto Rico, classificado por muitos como uma boy band, criado em 1977 pelo produtor Edgardo Díaz. O grupo foi um fenômeno na América Latina na época de seu boom, angariando milhares de fãs em um fenômeno que pode ser comparado à beatlemania no mundo.

Na década de 1980 passaram pelo grupo Xavier Serbiá, Miguel Cancel, René Farrait, Carlos Meléndez, Ricky Meléndez, Johnny Lozada, Charlie Massó, Ray Reyes, Roy Rosselló, Robby Draco Rosa, Nefty Sallaberry, Ricky Martin e Sergio Blass, alcançando projeção nacional. O primeiro país da América Latina em que ficaram famosos foi na Venezuela, posteriormente ficaram famosos também em outros países latino-americanos como México, Argentina, Colômbia, Chile, Uruguai e Brasil. O grupo vendeu mais de 20 milhões de discos pelo mundo e encerrou suas atividades em 2009.
Reagrupamento de Houphouëtistas por Democracia e Paz
O Reagrupamento de Houphouëtistas por Democracia e Paz (em francês: Rassemblement des Houphouëtistes pour la Démocratie et la Paix), mais conhecido pelo acrónimo RHDP, é um partido político da Costa do Marfim. Originalmente fundado oficialmente em 18 de maio de 2015 como uma coalizão partidária formada pelos partidos Reagrupamento dos Republicanos (RDR), Partido Marfinense dos Trabalhadores (PIT), União para Democracia e Paz na Costa do Marfim (UDPCI), Movimento das Forças do Futuro (MFA), União pela Costa do Marfim (UPCI) e Partido Democrata da Costa do Marfim (PCDI), transformou-se em um partido político unificado após a fusão de tais legendas partidárias (à exceção de PDCI e UDPCI) em 16 de julho de 2018. Dessa forma, o RHDP converteu-se em partido majoritário e principal força política dentro do cenário político marfinense atual, detendo o controle da Assembleia Nacional, bem como a presidência da República.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Ângulo côncavo
Um ângulo côncavo é um tipo de ângulo cuja medida é superior a 180 graus e inferior a 360 graus, ou seja, é um ângulo aberto para dentro, formando uma "cavidade" ou concavidade em seu interior, resumindo, se a parte interna do ângulo "X" estiver voltada para dentro, diferente dos ângulos convexos que possuem a parte interna voltada para fora, este ângulo "X" é côncavo.

Em outras palavras, um ângulo é côncavo se uma reta que o atravessa intercepta o lado oposto a ele. Este tipo de ângulo é comumente encontrado em figuras geométricas como polígonos irregulares ou em formas complexas ou irregulares.

Grau (ângulo)
O grau (símbolo: °), é uma medida dos ângulos planos correspondendo a 1/360 de uma circunferência. Cada grau pode ser dividido em minutos  (′), que equivalem a 1/60 do grau, e segundos (′′), equivalente a 1/60 do minuto.
Pampateriídeos
Pampateriídeos (Pampatheridae) é uma família extinta de animais da ordem xenartros. São aparentados as famílias dos gliptodontídeos e dasipodídeos. A família evoluiu na América do Sul durante o isolamento da época Cenozoica. O gênero Holmesina migrou para a América do Norte após a formação do istmo do Panamá durante a grande troca interamericana. Eles extinguiram-se no médio Pleistoceno durante a extinção do Quaternário.

Dasipodídeos
Dasipodídeos, popularmente conhecidos como tatu ou, por vezes, também chamados pelo hispanismo armadillo (que em espanhol significa “armadinho”), são uma família de mamíferos da ordem Cingulata. Caracteriza-se pela armadura que cobre o corpo. Nativos do continente americano, os tatus habitam as savanas, cerrados, matas ciliares e florestas molhadas. Têm importância para a medicina, uma vez que são os únicos animais, para além do homem, capazes de contrair lepra, sendo usados nos estudos dessa enfermidade.

A lepra pode ser transmitida pelo consumo da carne de tatu.
Bonifacio
Bonifacio (Bunifaziu em corso) é uma comuna e uma cidade da região da Córsega do Sul. Tem 138, 36 km² e 2.658 moradores. Bonifacio é a comuna mais meridional da França Metropolitana. O Estreito de Bonifacio separam a Córsega da ilha italiana da Sardenha.

Foi escolhida por Guy de Maupassant para ser o cenário principal de seu romance "Vendetta".

França Metropolitana
França Metropolitana (francês: France métropolitaine, ou la Métropole) é a parte da França na Europa, incluindo a ilha de Córsega, em oposição aos departamentos de ultramar e territórios de ultramar, que, sendo partes da República francesa, são tidos como França ultramarinha (la France d'outre-mer, ou mesmo les DOM-TOM, uma derivação de départements d'outre-mer - territoires d'outre-mer). Nos departamentos ultramarinhos, uma pessoa da França Metropolitana é chamada de métro, um encurtamento de métropolitain.

Em 1 de janeiro de 2011, viviam na França Metropolitana 63 136 180 pessoas, enquanto que na França Ultramarinha cerca de 2 685 705 pessoas; num total de 65 821 885 habitantes na República Francesa.
Giacomo Agostini
Giacomo Agostini, ou "Ago" (Brescia, 16 de junho de 1942), é um ex-piloto italiano de motociclismo. Foi campeão mundial quinze vezes, oito delas na categoria máxima do motociclismo: MotoGP (1966–1972 e 1975).

Giacomo Agostini foi introduzido no  Motorcycle Hall of Fame no ano de 1999.

MotoGP
MotoGP ou Moto Grand Prix é a categoria principal do Campeonato Mundial de Motovelocidade e um dos mais antigos campeonatos do mundo de desportos motorizados – o primeiro ano de competição teve lugar em 1949. É disputado simultaneamente às categorias de Moto3 (que desde 2012 substitui a categoria de cilindrada de 125 cc), e Moto2 (que desde 2010 substituiu a categoria de cilindrada de 250 cc).

A categoria MotoGP foi criada em 2002 para substituir a categoria de 500cc. Desde então, até a temporada de 2006, a cilindrada foi sofrendo várias alterações sendo atualmente de 1000cc. Os direitos de transmissão do campeonato completo (MotoGP, Moto2 e Moto3) pertencem atualmente aos grupos Fox Sports e ESPN da Disney.
Demóstenes Filaletes
Demóstenes Filaletes (em grego clássico: Δημοσθένης ὁ Φιλαλήθης) foi um antigo médico grego da Ásia menor, um dos alunos de Alexandre Filaletes, contemporâneo de Aristóxenes e seguidor dos ensinamentos de Herófilo. Foi o substituto de Alexandre no cargo de chefe da escola herofiliana de medicina na cidade de Carura. Viveu, provavelmente, por volta do século I, sendo bastante louvado por suas habilidades como oculista. Foi o autor do trabalho oftalmológico mais influente da antiguidade chamado Oftálmico, que versava sobre doenças oculares e que, contudo, parece ter desaparecido na Idade Média, não restando quase nada nos dias atuais, a não ser alguns excertos preservados por Aécio de Amida, Paulo de Égina, Rufo de Éfeso e outros escritores posteriores. Ele também desenvolveu um trabalho sobre a pulsação arterial, o qual é citado por Cláudio Galeno. Demóstenes foi o último conhecido da escola herofiliana de medicina na Ásia Menor.

Optometria
A Optometria, do grego opto (visão) + metria (medição),  é uma prática profissional voltada para os cuidados com a saúde dos olhos e da visão, o que inclui a medição das capacidades visuais e defeitos dos olhos. Tal prática existe no mundo há quase dois séculos anos, tendo surgido em meados do século XIX, na Filadélfia, onde os primeiros profissionais recebiam o nome de "oculistas", termo já em desuso. Atualmente o profissional é designado Optometrista.