hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ARP String Ensemble
O ARP Solina String Ensemble ou Eminent Solina String Ensemble, mais conhecido como Eminent NV, é um sintetizador multi-orquestral polifônico produzido pela empresa holandesa Eminent em 1974, com um teclado de quarenta e nove teclas.

Os sons incorporados no sintetizador são: violino, viola, trompete, corneta, violoncelo e contra-baixo. O teclado usa tecnologia de divisão "estilo órgão" para ser polifônico. O efeito de Chorus dá ao instrumento um som característico.

O efeito Chorus / Ensemble é obtido passando o som através de três linhas de delay moduladas, que causam um efeito de mudança de fase.

Sintetizador
Um sintetizador é um instrumento musical eletrónico projetado para produzir sons gerados através da manipulação direta de correntes elétricas (sintetizadores analógicos), leitura de dados contidos numa memória (sintetizadores digitais), ou manipulação matemática de valores discretos com o uso de tecnologia digital incluindo computadores (modulação física) ou uma combinação de diversos métodos.

No estágio final, as correntes elétricas são usadas para causar vibrações no diafragma de caixas de som, fones de ouvido, etc. O som sintetizado é diferente da gravação de um som natural, onde a energia mecânica da onda sonora é transformada em um sinal que então é convertido de volta à energia mecânica quando tocado (embora o método de amostragem mascare esta distinção).
Município de Crane (condado de Paulding, Ohio)
O município de Crane (em inglês: Crane Township) é um município localizado no condado de Paulding no estado estadounidense de Ohio. No ano 2010 tinha uma população de 1420 habitantes e uma densidade populacional de 15 pessoas por km².

Condado de Paulding (Ohio)
O Condado de Paulding é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Paulding, e sua maior cidade é Paulding. O condado possui uma área de 1 085 km² (dos quais 7 km² estão cobertos por água), uma população de 20 293 habitantes, e uma densidade populacional de 19 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1839.
Hector Berlioz
Hector Berlioz (francês: [ɛktɔʁ bɛʁljoːz]; La Côte-Saint-André, 11 de dezembro de 1803 — Paris, 8 de março de 1869) foi um compositor romântico francês, incluindo-se nas suas obras mais conhecidas a Sinfonia Fantástica, Haroldo na Itália, o Requiem, Os Troianos e A Danação de Fausto, tendo contribuído significativamente para a orquestração moderna com o seu Treatise on Instrumentation. Ele definiu enormes grupos orquestrais para alguns de seus trabalhos, tendo realizado vários concertos com mais de mil músicos. Também compôs cerca de cinquenta canções com acompanhamento de piano e orquestra. A sua influência foi fundamental para o desenvolvimento do Romantismo, especialmente em compositores como Richard Wagner, Nikolai Rimsky-Korsakov, Franz Liszt, Richard Strauss e Gustav Mahler.

La Côte-Saint-André
La Côte-Saint-André é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Isère. Estende-se por uma área de 27,93 km². Em 2010 a comuna tinha 5 101 habitantes (densidade: 182,6 hab./km²).
Igor Matovič
Igor Matovič (Trnava, 11 de maio de 1973) é um político eslovaco, primeiro-ministro do país de 2020 a 2021 e membro do Conselho Nacional, estudou na Universidade Comenius e ingressou no ramo editorial negócios. Ele é fundador e atual líder do bloco partidário Obyčajní Ľudia (Pessoas Comuns), tendo vencido sua primeira eleição em 2010 no partido Solidariedade e Liberdade.

Em 21 de março de 2020, com a vitória do partido de Matovič na eleição nacional, ele  tornou-se o primeiro-ministro da Eslováquia, sucedendo Peter Pellegrini. Sua campanha anticorrupção foi marcada por "acrobacias publicitárias para iluminar a suposta corrupção", concentrando-se particularmente nos privilégios e subornos parlamentares.

Solidariedade e Liberdade (Eslováquia)
Solidariedade e Liberdade (em eslovaco: Sloboda a Solidarita, SaS) é um partido político da Eslováquia.

O partido foi fundado em 2009, pelo economista Richard Sulík, que, desde então, tem liderado o SaS.

O SaS é um partido que se coloca no centro-direita, sendo um firme defensor do liberalismo económico e do conservadorismo fiscal. A nível social, o partido é claramente libertário, defendo a legalização do casamento gay e da marijuana, sendo o único partido que defende tal na Eslováquia. Além de mais, o partido é crítico da União Europeia.

O partido é membro da Aliança dos Reformistas e Conservadores Europeus.
Elytraria acaulis
Elytraria acaulis é uma espécie de planta com flor pertencente à família Acanthaceae.

A autoridade científica da espécie é (L.f.) Lindau, tendo sido publicada em Die Natürlichen Pflanzenfamilien II–IV: 304. 1897.

Acanthaceae
Acanthaceae é uma família de plantas com flor dicotiledóneas, da ordem das Lamiales, que agrupa cerca de 4 605 espécies, repartidas por 191 géneros, 10 tribos e quatro subfamílias, na sua maioria herbáceas, arbustos ou trepadeiras, com algumas espécies epífitas. A família é claramente tropical, sendo poucas as espécies com distribuição natural nas regiões temperadas. Os quatro principais centros de diversidade são a Indonésia e a Malésia, a África Austral, o Brasil e a América Central. Representantes da família podem ser encontrados em quase todos os habitats, incluindo florestas densas ou abertas, matagais, campos e vales húmidos, zonas costeiras, pântanos e florestas de mangal. Algumas espécies têm importância económica como plantas ornamentais.
Geraldo Galvão Ferraz
Geraldo Galvão Ferraz (São Paulo, 18 de junho de 1941 – São Sebastião, 8 de fevereiro de 2013), também conhecido como Kiko, foi um crítico literário, crítico de cinema, tradutor e jornalista brasileiro.

Geraldo era filho da militante comunista e escritora Patrícia Rehder Galvão, a Pagu, com o jornalista Geraldo Ferraz, dois representantes da movimentação política da primeira metade do século 20. Kiko, como era conhecido, trabalhou em diversos veículos, como "O Estado de S. Paulo", "Jornal da Tarde", nas revistas "Veja" e "IstoÉ", entre outros, exercendo várias funções, de repórter a editor. Recentemente, foi editor da revista "Cult".

IstoÉ
Istoé (ocasionalmente estilizada IstoÉ ou ISTOÉ) é uma revista de notícias semanal brasileira, criada em 1976. Seu primeiro diretor de redação foi o jornalista Mino Carta, principal responsável pela concepção original do projeto editorial. Até 2025, a revista era publicada em formato impresso pela Editora Três, quando passou a existir exclusivamente em versão digital, operada desde 2022 pela Istoé Publicações Ltda.Foi uma das três principais revistas do país, ao lado de Veja e Época.

A revista possui reputação de ser "atrevida" e nacionalista conforme descrição do jornal estadunidense The New York Times, bem como de ter sido "mais negativa e de esquerda" durante a ditadura militar brasileira e uma "revista que acredita no Brasil" na Nova República (década de 1990) conforme descrição do fundador da revista Domingo Alzugaray, ouvido pelo jornal estadunidense.

A circulação da revista em 2003 foi de 362 307 cópias.
Bundesliga de 1990–91
A Primeira Divisão do Campeonato Alemão de Futebol da temporada 1990-1991, denominada oficialmente de Fußball-Bundesliga 1990-1991, foi a 28º edição da principal divisão do futebol alemão. O campeão foi o 1. FC Kaiserslautern que conquistou seu 3º título na história do Campeonato Alemão.

1. FC Kaiserslautern
O 1. Fußball-Club Kaiserslautern e. V., também conhecido como 1. FC Kaiserslautern ou pela sigla FCK, é uma agremiação esportiva alemã, fundada em 2 de junho de 1900, sediada em Kaiserslautern, na Renânia-Palatinado.
Nessa data o Germania 1896 e o FG Kaiserslautern se uniram para criar o FC 1900. Este juntou-se mais tarde ao FC Palatia (1901) e ao FC Baviera (1902), em 1909, para formar o FV 1900 Kaiserslautern. Em 1929, houve nova junção, com o SV Phönix, para formar o FV Phönix-Kaiserslautern, antes de ser adoptado três anos depois o atual nome.
O Kaiserslautern sagrou-se campeão alemão em quatro ocasiões e outras duas da Copa da Alemanha, sendo o décimo-primeiro clube com mais pontos conquistados na História do Campeonato Alemão.
Música e matemática
Os teóricos da música usam com frequência  a matemática para entender a estrutura musical e comunicar novas maneiras de ouvir música. Isto levou a aplicações musicais da teoria dos conjuntos, álgebra abstrata e teoria dos números. Os estudiosos da música também usaram a matemática para entender as escalas musicais, e alguns compositores incorporaram a proporção áurea e o número de Fibonacci em seu trabalho.

Béla Bartók
Béla Viktor János Bartók (Em húngaro: Bartók Béla, pronunciado AFI: [ˈbɒrtoːk ˈbeːlɒ]; Nagyszentmiklós, 25 de março de 1881 – Nova Iorque, 26 de setembro de 1945), foi um compositor húngaro, pianista, professor e investigador de música popular.

É considerado, junto a Franz Liszt, um dos maiores compositores da Hungria. Acompanhado de Zoltán Kodály realizou expedições de coleta de folclore, tendo registrado e catalogado milhares de canções e peças instrumentais da Europa Central e Oriental, da Turquia e da Argélia. Como pianista foi um virtuoso de renome internacional e um pedagogo influente, principalmente pela obra didática para piano Mikrokosmos. Foi uma figura central na música erudita do século XX e um dos fundadores da musicologia comparativa, área de estudos que deu origem mais tarde à etnomusicologia.
Tomé Pinheiro da Veiga
Tomé Pinheiro da Veiga (Coimbra, 1566 ou 1571 – Lisboa, 29 de Julho de 1656), foi um magistrado, político e escritor português que, sob os Filipes, desempenhou as funções de procurador da Coroa, desembargador do Paço, vedor da Fazenda da Rainha e chanceler-mor do Reino, mantendo importantes funções, incluindo a de procurador da Coroa, após a Restauração, durante o reinado de D. João IV.

Desembargo do Paço
O Tribunal do Desembargo do Paço, Mesa do Desembargo do Paço ou simplesmente Desembargo do Paço constituiu o mais alto tribunal de justiça de Portugal, entre a sua criação no século XIV e a sua extinção em 1833. Criado pelo rei D. João II, era constituído por desembargadores, funcionando no próprio Paço Real.

O Desembargo do Paço era um dos tribunais régios que constituía o sistema de monarquia polissinodal que governava Portugal no Antigo Regime. Assim, além das suas funções puramente judiciais como tribunal de justiça de última instância, tinha também atribuições executivas equivalentes às de um moderno ministério da Justiça, assegurando a administração geral de todo o sistema judicial português.
Liga dos Campeões da UEFA de Futebol Feminino de 2020–21
A Liga dos Campeões da UEFA de Futebol Feminino de 2020–21 será a 20ª edição da maior competição de clubes europeus de futebol feminino organizada pela UEFA. Será a 12ª edição desde que foi renomeada de Taça UEFA de Futebol Feminino para Liga dos Campeões de Futebol Feminino.

A final será disputada em Gotemburgo, no Estádio Gamla Ullevi.

As campeãs da Liga dos Campeões da UEFA de Futebol Feminino de 2020–21 estarão automaticamente na fase de grupos da Liga dos Campeões da UEFA de Futebol Feminino de 2021–22, cuja será a primeira edição com 16 equipes na fase de grupos.

O Lyon é o atual campeão, tendo vencido as cinco edições anteriores.

Estádio Gamla Ullevi
O Gamla Ullevi é um estádio de futebol em Gotemburgo, na Suécia. Foi inaugurado em 2009, em substituição do Gamla Ullevi (1916). É o campo para os jogos de casa de quatro clubes da cidade: IFK Göteborg, GAIS, BK Häcken e Örgryte IS, bem como o estádio principal da Seleção Sueca de Futebol Feminino. Tem capacidade para cerca de 19 000 espectadores.
Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald
Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (bra: Animais Fantásticos: Os Crimes de Grindelwald; prt: Monstros Fantásticos: Os Crimes de Grindelwald) é um filme britânico-americano de aventura e fantasia de 2018, dirigido por David Yates e escrito por J. K. Rowling, sendo a sequência de Fantastic Beasts and Where to Find Them, de 2016, e a segunda prequela spin-off da franquia Harry Potter. Produzido pela Heyday Films e distribuído pela Warner Bros. Pictures, é estrelado por Eddie Redmayne, Johnny Depp, Katherine Waterston, Dan Fogler, Alison Sudol e Ezra Miller que reprisam seus papéis do título anterior, enquanto, Jude Law, Zoë Kravitz e Callum Turner fazem suas estreias na franquia.

Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald estreou no dia 16 de novembro de 2018 no Reino Unido e nos Estados Unidos nos formatos convencional, RealD 3D e IMAX 3D. No Brasil e em Portugal, o lançamento oficial ocorreu em 15 de novembro de 2018.

Alison Sudol
Alison Loren Sudol (Seattle, 23 de dezembro de 1984), também conhecida por seu apelido musical A Fine Frenzy, é uma cantora, compositora, pianista e atriz norte-americana. É conhecida também por interpretar Queenie Goldstein na franquia Fantastic Beasts and Where to Find Them.
Campeonato Paulista de Futebol de 1975
O Campeonato Paulista de Futebol de 1975 foi a 35.ª edição do campeonato organizado pela Federação Paulista de Futebol. Teve o São Paulo como campeão e Serginho Chulapa, do mesmo clube, como artilheiro, com 22 gols.

Enéas de Camargo
Enéas de Camargo (São Paulo, 18 de março de 1954 — São Paulo, 27 de dezembro de 1988) foi um futebolista brasileiro que atuava como atacante.

Jogou muitos anos na Portuguesa (1971 a 1980), clube de que foi o segundo maior artilheiro, com 179 gols, e maior artilheiro em Campeonatos Brasileiros, com 46 gols.
(35201) 1994 PW6
1994 PW6 (asteroide 35201) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.17847620 e uma inclinação de 0.45068º.

Este asteroide foi descoberto no dia 10 de agosto de 1994 por Eric Walter Elst em La Silla.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (Kapellen, 30 de novembro de 1936 – Antwerp, 2 de janeiro de 2022) foi um astrônomo bélgico, descobridor de asteroides bastante prolífico, com cerca de 3000 descobertas e 40 co-descobertas.

As descobertas mais célebres são o asteroide Apollo 4486 Mithra, o asteroide/cometa 7968 Elst-Pizarro e mais de 25 asteroides troianos.

Ele nomeou o asteroide 13052 em homenagem a Bartolomé de Las Casas.

O nome do asteroide 3936 Elst foi dado em sua homenagem.
Temelucha decorata
Temelucha decorata é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Ichneumonidae.

A autoridade científica da espécie é Gravenhorst, tendo sido descrita no ano de 1829.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Icneumonídeos
Icneumonídeos (Ichneumonidae) é uma  família de insectos himenópteros. Trata-se de importantes parasitóides de outros insectos. Os hospedeiros comuns são larvas e pupas de coleópteros, himenópteros e lepidópteros.

Conhecem-se mais de 60 mil espécies em todo o mundo. Só na América do Norte são cerca de 3 mil, mais do que em outra família de himenópteros. A sua distribuição é uma das notáveis excepções ao gradiente latitudinal de riqueza de espécies, uma vez que demonstra uma maior especiação em latitudes mais elevadas.

Charles Darwin abordou este grupo de himenópteros em relação às suas ideias sobre religião. Em sua homenagem alguns investigadores designam este grupo de insetos como "Vespas-de-Darwin".
Combinado nórdico nos Jogos Olímpicos
O combinado nórdico é disputado nos Jogos Olímpicos desde a primeira edição, em Chamonix, França. A competição reúne disputa de esqui cross-country e salto de esqui. Atualmente há competições individual em pista curta e longa e um evento por equipes.

Esqui de fundo
O esqui de fundo (ou cross-country) é um desporto olímpico de inverno criado no século XVIII onde os competidores percorrem grandes distâncias, com o objetivo de completar no menor tempo possível. É realizado em terrenos planos ou ondulados, diferente do esqui alpino, que é praticado em encostas íngremes de montanhas.

O esqui de fundo faz parte da família do esqui nórdico, dado que originou-se nos países nórdicos. Outras modalidades do esqui nórdico incluem porções de corta-mato: o biatlo (corrida com secções de tiro com espingarda) e o combinado nórdico (acumula pontos com o salto de esqui).
Martina Capurro Taborda
Martina Capurro Taborda (nascida em 4 de dezembro de 1997) é uma tenista profissional argentina.

Taborda tem a classificação de simples mais alta de sua carreira pela Women's Tennis Association (WTA) de 185, alcançada em 16 de outubro de 2023. Ela também tem uma classificação de duplas WTA mais alta de sua carreira de 392, alcançada em 9 de outubro de 2023.

Taborda fez sua estreia na chave principal do WTA Tour na Copa Brasil de Tênis 2016, onde entrou no torneio como "lucky loser", após perder na rodada final da qualificatória. No entanto, perdeu sua partida de estreia para Paula Gonçalves em sets diretos.

Em novembro de 2023, Taborda chegou à final do MundoTênis Open, mas foi derrotada por Ajla Tomljanović em sets diretos.

WTA Tour
O WTA Tour (lit. Circuito da Associação de Tênis Feminino) é um circuito mundial de tênis feminino organizado pela Associação de Tênis Feminino (WTA). O circuito feminino de elite compreende os eventos do Grand Slam, quatro categorias sob a coordenação da Associação (WTA Finals, WTA 1000, WTA 500, WTA 250) e os coletivos. Além disso, essa organização é responsável por classificar as tenistas profissionais num sistema de classificação mundial.
Funtana Coberta
Funtana Coberta (Sardenha: Sa Funtana Coberta) é um poço sagrado (templo subterrâneo) em Sarrabus-Gerrei, uma sub-região tradicional da Sardenha, Itália. Com data compreendida entre 1200–850 a.C, está incluído no território de Ballao, na província de Cagliari. Foi escavado em 1918 por Antonio Taramelli e novamente em 1994 por Maria Rosaria Manunza.

É composto de rochas calcárias de formato aproximadamente paralelepípedo, com um comprimento de 10,60 metros.

Sardenha
A Sardenha (em italiano: Sardegna; em sardo: Sardigna; em catalão: Sardenya) é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental e uma região autónoma da Itália insular, com uma área de 24 100 km² e capital em Cagliari. Em 2017 tinha 1 648 758 de habitantes (densidade: 68,4 hab./km²).

Situada a oeste da península Itálica, sul da Córsega e a norte da Tunísia, entre o mar Tirreno, que banha a costa oriental, e o mar da Sardenha na costa ocidental, a Sardenha é a segunda maior ilha do Mediterrâneo. O estatuto especial de autonomia especial, semelhante ao do Vêneto, instituído em 1948, está consagrado na constituição italiana e garante, além da autonomia administrativa das instituições locais, a proteção das particularidades linguísticas e culturais.
Aztecaster
Aztecaster é um género botânico pertencente à família Asteraceae. É composto por 2 espécies descritas e aceites.

O género foi descrito por Guy L. Nesom e publicado em Phytologia 75(1): 64. 1993.

Trata-se de um género não listado pelo sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website.

Angiosperm Phylogeny Website
O Angiosperm Phylogeny Website (ou APWeb) um sítio de internet conhecido, dedicado à pesquisa de taxonomia e filogenia das angiospérmicas.

É alojado pelo sítio de internet do Missouri Botanical Garden e mantido pelo pesquisador Peter F. Stevens, membro do Angiosperm Phylogeny Group (APG).

A taxonomia apresentada é grandemente baseada no trabalho do APG, com modificações para incorporar novos resultados. Não segue, pois, o sistema APG II.
Enxuta
Enxuta Industrial Ltda. foi uma fabricante de eletrodomésticos com sede em Caxias do Sul, no Rio Grande do Sul. Seus principais produtos eram máquinas de lavar roupa, máquinas de lavar louça, secadoras de roupas e aquecedores de ambiente.

Aquecedor
Um aquecedor, de modo geral, é um equipamento utilizado para aquecer algum fluido (ar, água). Muitas vezes se utiliza energia elétrica para produzir este aquecimento.

No Brasil, a palavra «esquentador» é frequentemente usada para os aparelhos que aquecem o ambiente (geralmente quando está frio), e a palavra «aquecedor» para os aparelhos de aquecer água. Nos outros países de língua portuguesa, «aquecedor» é usado para os aparelhos que aquecem o ambiente, «esquentador» é usado para os aparelhos que aquecem a água.
Ozegna
Ozegna é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 1.151 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 230 hab/km². Faz fronteira com Castellamonte, Bairo, Agliè, San Giorgio Canavese, Rivarolo Canavese, Ciconio.

Turim (província)
A província de Turim é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 2 121 233 habitantes, densidade de 311 hab/km². Está dividida em 315 comunas, sendo a capital Turim.

Faz fronteira a norte com Valle d'Aosta, a este com província de Biella, província de Vercelli, província de Alessandria e província de Asti, a sul com província de Cuneo e a oeste com França (departamento de Savoia, na região Rhône-Alpes e departamento Alpes setentrionais, Provence-Alpes-Côte d'Azur).
Nicolas Kiefer
Nicolas Kiefer (Holzminden, 5 de julho de 1977) é um ex-tenista profissional alemão.

Kiefer foi o quarto melhor do mundo em 2000 e também o melhor tenista alemão por um bom tempo. Como juvenil ganhou o Aberto da Austrália e o Aberto dos Estados Unidos. Sua melhor campanha em torneios do Grand Slam foi a semifinal em 2006 do Aberto da Austrália. Ele representa a Alemanha na Copa Davis e também jogou as Olimpíadas de Atenas, em simples e ganhou a medalha de prata em duplas com Rainer Schüttler.

Olimpíadas de Atenas
Por Olimpíadas de Atenas você pode estar procurando:

Jogos Olímpicos de Verão de 1896, os primeiros Jogos Olímpicos da Era Moderna.

Jogos Olímpicos de Verão de 1906, não considerados pelo COI.

Jogos Olímpicos de Verão de 2004, os Jogos da XXVIII Olimpíada.
Proteína integral de membrana
Uma proteína integral de membrana é uma molécula proteica (ou conjunto de proteínas) que está ligada de maneira permanente à membrana plasmática. As proteínas que atravessam a membrana são rodeadas por lípidos "anulares", que são definidos como dupla camada de fosfolipídios que estão em contato direto com as proteínas de membrana. Tais proteínas podem sair da membrana biológica através do uso de detergentes, solventes não-polares, ou mesmo por agentes desnaturantes.

As proteínas são uma parte substancial das proteínas codificadas pelo genoma de um organismo.

Todas as proteínas transmembranares são proteínas integrais de membrana, mas nem todas as proteínas integrais de membrana são proteínas transmembranares.

Membrana plasmática
A membrana plasmática, citoplasmática ou plasmalema é a estrutura que delimita todas as células vivas, tanto as procarióticas como as eucarióticas. Ela estabelece a fronteira entre o meio intracelular, o citoplasma, e o ambiente extracelular, que pode ser a matriz dos diversos tecidos.

Aparece em eletromicrografias como duas linhas escuras separadas por uma faixa central clara, com uma espessura de 6 a 10 nm. Esta estrutura trilaminar encontra-se em todas as membranas encontradas nas células, sendo por isso chamada de unidade de membrana ou membrana unitária.

A membrana celular não é estanque, mas uma “porta” seletiva que a célula utiliza para captar os elementos do meio exterior que lhe são necessários para o seu metabolismo e para libertar as substâncias que a célula produz e que devem ser enviadas para o exterior (sejam elas produtos de excreção, das quais deve se libertar, ou secreções que a célula utiliza para várias funções relacionadas com o meio).