hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Opticks
Opticks: or, A Treatise of the Reflexions, Refractions, Inflexions and Colours of Light é um livro do filósofo natural inglês Isaac Newton que foi publicado em inglês em 1704 (uma tradução latina acadêmica apareceu em 1706). O livro analisa a natureza fundamental da luz por meio da refração da luz com prismas e lentes, a difração da luz por folhas de vidro espaçadas e o comportamento das misturas de cores com luzes espectrais ou pós de pigmento. Opticks foi o segundo grande livro de Newton sobre ciência física e é considerado um dos três maiores trabalhos sobre óptica durante a Revolução Científica (ao lado de Astronomiae Pars Optica de Kepler e Traité de la Lumière de Huygens). O nome de Newton não apareceu na página de rosto da primeira edição da Opticks.

Prisma (óptica)
Em óptica, um prisma é um elemento óptico transparente com superfícies retas e polidas que refractam a luz. Os ângulos exatos entre as superfícies dependem da aplicação. O formato geométrico tradicional é o prisma triangular com base quadrangular e lados triangulares, e o uso coloquial de "prisma" geralmente refere-se a essa configuração. Os prismas são tipicamente feitos de vidro, mas também podem ser feitos de qualquer material transparente aos comprimentos de onda ao qual são designados.

Um prisma pode ser usado para separar a luz em suas cores do espectro (as cores do arco-íris). Também podem ser usados para refletir a luz ou ainda dividi-la em componentes com diferentes polarizações.
First Man: The Life of Neil A. Armstrong
First Man: The Life of Neil A. Armstrong é a biografia oficial de Neil Armstrong, o astronauta que se tornou o primeiro Homem a andar na Lua no dia 20 de Julho de 1969. O livro foi escrito por James R. Hansen, e foi publicado em 2005, por Simon & Schuster. O livro descreve o envolvimento de Armstrong no Programa Espacial dos EUA (culminando com a histórica missão da Apollo 11), e detalha sua vida pessoal e ascensão.

O livro recebeu uma recepção quente por vários indivíduos associados com astronomia e a promoção do voo espacial. Exemplos incluem o jornalista Walter Cronkite, e o intelectual público Sir Patrick Moore.

Astronauta
Astronauta, cosmonauta (em russo: космонавт, AFI: [kəsmɐˈnaft]) ou taikonauta (em chinês: 宇航员) é uma pessoa treinada para uma viagem espacial, seja para comandar, pilotar, servir como membro da tripulação de uma nave espacial ou desempenhando atividades extraveiculares.

Tecnicamente considera-se astronauta todo aquele que empreenda voo sub-orbital (voo balístico, sem entrar em órbita) ou voo orbital de, no mínimo, 100 km de altitude (considerado o limite externo da atmosfera).

Embora geralmente reservado para os profissionais viajantes, por vezes o termo é aplicado a qualquer pessoa que viaja no espaço, incluindo cientistas, políticos, jornalistas e turistas.
Sinan Sakić
Sinan Sakić (Loznica, 13 de outubro de 1956 - Belgrado, 1 de junho de 2018) foi um cantor de música pop sérvio. Sakić alcançou grande popularidade como membro da banda de turbo-folk iugoslava Južni Vetar, mas também teve uma carreira de sucesso como músico solo.

Solo (música)
Solo, em música, é o desempenho de um só instrumento ou cantor ou o trecho musical por estes executado. A palavra "solo" vem da língua italiana e significa "sozinho", "a sós". O instrumentista ou cantor que executa um solo é chamado de "solista". O cantor solista que está à frente de uma banda de música popular é chamado de vocalista.
Ginástica nos Jogos Olímpicos da Juventude
A ginástica foi introduzida nos Jogos Olímpicos da Juventude na edição inaugural de 2010. Desde a primeira edição, três modalidades são disputadas: ginástica artística e ginástica de trampolim - tanto para meninos quanto para meninas, e ginástica rítmica apenas para meninas. Em 2018, a ginástica acrobática passou a fazer parte do programa, assim como uma competição internacional por equipes reunindo ginastas de todas as modalidades.

Trampolim acrobático
Trampolim acrobático ou Ginástica de trampolim é uma disciplina da ginástica, na qual o atleta executa saltos acrobáticos num trampolim. Enquanto a modalidade efetivamente gímnica, foi criado em 1936 nos Estados Unidos pelo professor de educação física George Nissen, que formatou suas regras.
Ruch Chorzów Spółka Akcyjna
O Ruch Chorzów é um clube de futebol polonês, da cidade de Chorzów, que disputa a 2ª divisão. Suas cores são azul e branco.

Em 1998, foi vice-campeão da Copa Intertoto da UEFA, perdendo o título para o Bologna, da Itália.

Bologna Football Club 1909
O Bologna Football Club 1909, normalmente em português Bolonha, é um clube de futebol italiano, da cidade de Bolonha, fundado em 3 de outubro de 1909. 
É um dos clubes italianos mais bem sucedidos em todos os tempos, porém ultimamente viu sua imagem declinar em relações aos outros clubes que enriqueceram cada vez mais no Século XXI e tem condições de formarem elencos mais competitivos. 
Ao longo da sua história, o Bologna acumulou conquistas importantes, com sete scudettos de campeão italiano, sendo o sexto clube mais vitorioso no Campeonato Italiano, além de ostentar três conquistas da Coppa Itália.
O Bologna manda seus jogos no Estádio Renato Dall'Ara, municipal, uma arena multiuso. A praça esportiva foi construída em 1927 e tem capacidade para acomodar 38.279 pessoas.
Inflação cósmica
A inflação cósmica é uma teoria proposta inicialmente por Alan Guth (1981), que postula que o universo, no seu momento inicial, passou por uma fase de crescimento exponencial.

De acordo com a teoria, a inflação foi produzida por uma densidade de energia do vácuo negativa ou uma espécie de força gravitacional repulsiva. Esta expansão pode ser modelada com uma constante cosmológica não nula. Consequentemente todo o universo observável poderia ter-se originado numa pequena região.

Teorias atuais apontam o hipotético campo escalar (e sua partícula associada) ínflaton como responsável ​​pela inflação do universo durante seus primeiros instantes.

Energia do vácuo
A energia do vácuo ou energia do vazio é uma energia de fundo existente no espaço inclusive na ausência de todo tipo de matéria. A energia do vácuo tem uma origem puramente quântica e é responsável por efeitos físicos observáveis como o efeito Casimir. Assim mesmo a energia do vácuo permite a evaporação de um buraco negro através da radiação Hawking.

A energia do vácuo teria também importantes consequências cosmológicas estando relacionado com o período inicial de expansão inflacionária e com a aparente aceleração atual da expansão do Universo. Alguns astrofísicos pensam que a energia do vácuo poderia ser responsável pela energia escura do universo (popularizada no termo quintessência) associada com a constante cosmológica da relatividade geral. Esta energia escura desempenharia um papel similar ao de uma força de gravidade repulsiva contribuindo com a expansão do Universo.
Feriados na Iugoslávia
Durante a existência da Iugoslávia, vários feriados públicos eram celebrados em todo o país ou em algumas partes dele. As mudanças mais significativas no calendário oficial ocorreram após a Segunda Guerra Mundial na Iugoslávia, quando o Reino da Iugoslávia, que existia antes da guerra, foi sucedido pela nova República Socialista Federativa da Iugoslávia.

Exército Popular Iugoslavo
O Exército Popular Iugoslavo (abreviado como JNA / ЈНА; Macedônio e Sérvio: Југословенска народна армија, Jugoslovenska narodna armija; Croata e Bósnio: Jugoslavenska narodna armija; Esloveno: Jugoslovanska ljudska armada, JLA), também chamado de Exército Nacional Iugoslavo, foram os militares da República Socialista Federativa da Iugoslávia e seus antecedentes de 1945 a 1992.
Babiker Awadalla
Babiker Awadalla (nascido em Gitena, estado do Nilo Branco, em 2 de março de 1917- 17 de janeiro de 2019) é um político nacionalista árabe sudanês.

Awadalla graduou-se na faculdade de direito de Gordon Memorial College. Ocupou o cargo de orador do Parlamento em 1954-1957, e tornou-se desembargador em 1964.  Manteve diferentes posições políticas no gabinete militar da Gaafar Nimeiry: primeiro-ministro a partir de 25 de maio de 1969 a 27 de outubro de 1969 e ministro das Relações Exteriores de 1969 a 1970. Foi o único membro civil no conselho governante de Nimeiry.

Nilo Branco (Sudão)
Nilo Branco (an-Nyl al-Abyad em árabe) é um estado do Sudão. Tem uma área de 30.411 km² e uma população de aproximadamente 1.762.000 habitantes (estimativa de 2007). A cidade de Rabak é a capital do estado, que é atravessado pelo rio Nilo Branco.
Whitbread Round the World Race de 1977-78
A Whitbread Round the World Race de 1977-78 foi a 2° edição da regata de volta ao mundo da Volvo Ocean Race, patrocinada pela empresa britânica Whitbread Group PLC. Iniciada em 27 de Agosto de 1977, em Southampton, Inglaterra, e com término em Dezembro/Janeiro de 1977-78, também no Porto de Southampton. A regata demorou 119 dias, e percorreu 26,780 milhas-náuticas (49,600 km), com a vitória da embarcação holandesa Flyer, capitaneada por Conny van Rietschoten.

Whitbread Group PLC
Whitbread Group PLC (LSE: WTB) é uma empresa de alimentação, hotéis e entretenimento do Reino Unido.

O Grupo foi o primeiro patrocinador da Ocean Race, denominando Whitbread Round the World Race de 1973-74.
Brezova (Kraljevo)
Brezova (em cirílico: Брезова) é uma vila da Sérvia localizada no município de Kraljevo, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Zapadno Pomoravlje. A sua população era de 351 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (distrito)
O distrito de Ráscia (em sérvio:  Рашки округ / Raški okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [râʃkiː ôkruːɡ]), é um dos oito distritos administrativos de Šumadija e da Sérvia Ocidental. O distrito se expande para a parte sudoeste do país. O centro administrativo do distrito de Ráscia é Kraljevo.
Sé de Cesareia da Palestina
Arquidiocese de Cesareia da Palestina (em latim: Archidiœcesis Caesariensis in Palaestina), ou Metrópole de Cesareia (em grego:  Μητρόπολη Καισαρείας), foi uma circunscrição eclesiástica do Patriarcado de Antioquia. Foi uma das quatro primeiras dioceses sufragâneas do Patriarcado Latino de Jerusalém, no Reino Latino de Jerusalém, situada na Palestina (atual Israel), em Cesareia Marítima.

Atualmente é uma sé metropolitana do Patriarcado de Jerusalém e também uma sé titular da Igreja Católica Romana.

Circunscrição eclesiástica
As circunscrições eclesiásticas ou Igreja católicas particulares locais têm os seguintes significados:

são divisões territoriais e administrativas cujo objectivo é organizar e tornar mais eficaz a administração da Igreja Católica;

são comunidades eclesiais locais, regionais ou nacionais em plena comunhão com Roma e com o Papa;

são unidades locais, regionais ou nacionais na qual e da qual se constitui a Igreja Católica, chamada pelos católicos de Corpo Místico de Cristo.
Igreja Batista da Capunga
Igreja Batista da Capunga é uma comunidade de fé cristã, composta hoje por dois mil e quinhentos membros, vinculada à Convenção Batista Brasileira (CBB) e à Convenção Batista de Pernambuco e se reúne no templo situado na Rua Fernandes Vieira, 769, no bairro da Boa Vista, no município do Recife, Estado de Pernambuco.  A igreja está situada no bairro da Boa Vista ao lado do Colégio Americano Batista.

Possui 1200 lugares.

Colégio Americano Batista
O Colégio Americano Batista é um colégio do estado de Pernambuco, fundado na  1906.

Já passaram pelo mesmo, grandes personalidades, como Ariano Suassuna e Gilberto Freyre.

Hoje, o Colégio Americano Batista é considerada uma das melhores escolas do estado de Pernambuco, possui uma grande contingente de alunos, fornecendo uma base sólida para os mesmos.

É um dos poucos centros educacionais centenários do Estado.
Ético-Adalrico da Alsácia
Ético-Adalrico da Alsácia (cujos nomes aparecem nos textos sob as formas Eticho, Aticus, Attich, Etih, Chadalricus), nascido por volta de 635 no pagus Attoariensis (no planalto de Langres), e morreu no dia 20 de fevereiro de 690 ·  ·  no castelo de Hohenbourg, duque da Alsácia a partir de 662 a 690, é o mais conhecido membro da família de eticônidas.

Ético-Adalrico é o fundador da dinastia dos eticônidas e o pai de santa Odilia, patrona da Alsácia. Ele também pode ser o ancestral da família dos Habsburgos, da família de Eguisheim-Dabo, da Casa de Baden, da Casa da Lorena e os condes da Flandres.

Casa de Baden
A Casa de Baden ou, na sua forma aportuguesada, de Bade (em alemão:Haus Baden) pertence há séculos à nobreza alemã. Sendo a linha mais jovem da Casa de Zähringen. O primeiro marquês de Baden foi Hermann II, neto de Berthold I, Duque de Zähringen e Caríntia. Ele começou a reinar em 1074 e tomou o título de marquês em 1112.  A família tem raízes em Breisgau, o Ortenaukreis, Baar, o Hegau e o Thurgau. Já no início da idade média através do ancestral comum de Zähringen e mais tarde Casa de Baden nas áreas mencionadas lhes deu direitos dinásticos e, portanto, foram uma das principais famílias no sudoeste do Ducado da Suábia.
Seus Estados repetidamente foram compartilhadas entre seus descendentes, que deu origem a vários ramos. Hermann V de Baden e Henrique I de Baden-Hachberg, filho de Hermann IV de Baden, como resultado de uma divisão que ocorreu em 1190, tornou-se o tronco de duas novas linhas, aqueles de:

Baden - Baden,

Baden-Hachberg.
Flecha Valona de 2023
A 87.ª edição da clássica de ciclismo Flecha Valona foi uma corrida na Bélgica que se celebrou a 19 de abril de 2023 com início na cidade de Herve situada na Região Valônia, na província de Hainaut, e final no município de Huy sobre um percurso de 194,2 quilómetros.

A corrida, além de ser a segunda clássica das Ardenas, fez parte do UCI WorldTour de 2023, sendo a décima-oitava corrida de dito circuito do calendário ciclístico de máximo nível mundial. O vencedor foi o esloveno Tadej Pogačar do UAE Emirates e esteve acompanhado no pódio pelo dinamarquês Mattias Skjelmose Jensen do Trek-Segafredo e o espanhol Mikel Landa do Bahrain Victorious, segundo e terceiro classificado respectivamente.

UCI ProTeam
UCI ProTeam é o termo utilizado a partir do ano de 2020 pela União Ciclista Internacional (UCI) para denominar a uma equipa ciclista da segunda categoria do ciclismo de estrada masculino a nível mundial. Por cima encontram-se as equipas de categoria UCI World Team (máxima categoria a nível mundial) e por baixo as equipas Continentais, considerado a terceira categoria do profissionalismo respectivamente. Estas mudanças criam-se depois de uma reforma ao calendário internacional do ciclismo de estrada integrando-se nas seguintes três divisões: UCI World Tour (máxima divisão a nível mundial), UCI ProSeries (segunda divisão) e Circuitos Continentais da UCI (última divisão).
Superkick
O Superkick é um movimento usado no wrestling. É um chute que geralmente vai de encontro ao queixo do oponente. Mas também pode ser feito em outras partes do corpo, como o tórax, ou até a face.

Uma das versões mais conhecidas é o Sweet Chin Music, que ficou famoso pelo wrestler Shawn Michaels, pois antes de aplicar o golpe, Michaels se dirigia até o turnbuckle e começava a bater seu pé direito no chão, causando um grande pop do público.

O inventor desse golpe é o falecido Chris Adams, que criou o golpe a partir de outro movimento, o Enzuigiri.

Uma variação desse golpe é o Superkick Duplo, feito por dois lutadores. Um exemplo é o que era feito por Shawn Michaels e Marty Jannetty, os "The Rockers" e pelos '"The Usos".

Portal do wrestling profissional

Tórax
O tórax é uma parte da anatomia dos mamíferos e outros animais tetrápodes localizada entre o pescoço e o abdômen. Em insetos, crustáceos e nos extintos trilobitas, o tórax é uma das três principais divisões do corpo da criatura, cada uma das quais, por sua vez, é composta de múltiplos segmentos.

O tórax humano inclui a cavidade torácica e a parede torácica. Ele contém órgãos, incluindo o coração, os pulmões e o timo, bem como músculos e várias outras estruturas internas. Muitas doenças podem afetar o tórax, e um dos sintomas mais comuns é a dor torácica.

A palavra tórax vem do grego θώραξ thṓrax "peitoral, couraça, corpete".
Bert Wright
Bert Wright é um ex-patinador artístico americano, que competiu na dança no gelo. Com Sharon McKenzie ele conquistou uma medalha de bronze em campeonatos mundiais, uma medalha de bronze no Campeonato Norte-Americano e foi campeão do campeonato nacional americano.

Campeonato Norte-Americano de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Norte-Americano de Patinação Artística no Gelo (em inglês:  North American Figure Skating Championships) foi uma competição internacional de patinação artística no gelo de nível sênior, disputada por patinadores dos Estados Unidos e do Canadá. A competição era organizada pela Associação dos Estados Unidos de Patinação Artística no Gelo e Associação Canadense de Patinação Artística no Gelo, e foi disputada a cada dois anos, e teve sua primeira edição disputada em 1923, e a última em 1971.
Žarko Petrović
Žarko Petrović (em sérvio:  Жарко Петровић; Novi Sad, 27 de outubro de 1964 — Novi Sad, 2 de abril de 2007) foi um jogador de voleibol da Sérvia que competiu pela Iugoslávia nos Jogos Olímpicos de 1996.

Em 1996, ele fez parte da equipe iugoslava que conquistou a medalha de bronze no torneio olímpico, no qual atuou em todas as oito partidas.

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
Bodião-formosa
O bodião-formosa (Coris formosa), é uma espécie de bodião nativo de recifes do Indo-Pacífico, é similar ao bodião-de-Gaimard (Coris gaimard), pois no aquarismo é muito comum de ser confundido, ambos possuem a coloração juvenil similar, além de apresentarem o corpo laranja com listras brancas com contorno em preto, que lembra dos peixes-palhaço (Amphiprion). Assim como outras espécies de bodiões, possui um muco em sua pele que o protege de parasitas, além de também ser venenoso, o que acaba intoxicando seus predadores.

O bodião-formosa é nativo do Indo-Pacífico, podendo ser encontrado do Sri Lanka até Kwazulu-Natal, na costa da África do Sul para Madagascar e Indonésia. Erroneamente a espécie é confundida com o bodião-de-Gaimard nas águas do Pacífico Central.

Labrídeos
Labrídeos (Labridae) são uma família de peixes da subordem Labroidei, cujo nome vulgar é o bodião.
Muitas das espécies desta família podem mudar de sexo: os juvenis são machos ou fêmeas (dizem-se indivíduos em fase inicial) mas os adultos maiores tornam-se machos territoriais (fase terminal). Dizem-se portanto protogínicos.
Larissa (satélite)
Larissa, também conhecido como Netuno VII, é o quinto satélite natural mais próximo do planeta Netuno. O nome deste satélite vem de Lárissa, amante de Poseidon (Netuno), na mitologia grega (romana).

Foi descoberto pela primeira vez por Harold J. Reitsema, William B. Hubbard, Larry A. Lebofsky e David J. Tholen através de observações durante uma ocultação estelar em 24 de maio de 1981, e dada a designação temporária S/1981 N 1, foi anunciado em 29 de maio de 1981. A lua foi confirmada como o único objeto na sua órbita, durante o sobrevoo da Voyager 2, em 1989, após o que recebeu a denominação suplementar S/1989 N 2 a 2 de agosto de 1989. No anúncio feito por Stephen P. Synnott foram referidos "10 fotos tiradas durante 5 dias", o que dá uma detecção um pouco antes da data de 28 de julho. O nome foi dado em 16 de setembro de 1991.

David J. Tholen
David J. Tholen é um astrónomo norte-americano do Instituto para a Astronomia da Universidade do Hawai. É especializado em astronomia planetária e do sistema solar.  Tholen é também responsável pela descoberta de vários asteróides, incluindo o agora perdido 1998 DK36, que poderá ser um asteróide apoélico, e o 2004 XZ130, que certamente o é. Foi galardoado com o prémio H. C. Urey em 1990.

Foi ainda o co-descobridor do asteróide 99942 Apophis (anteriormente conhecido como 2004 MN4). Este asteróide irá fazer uma grande aproximação à Terra no dia 13 de Abril de 2029, aparecendo muito brevemente com uma luminosidade semelhante à de uma estrela de terceira magnitude.
Mertzwiller
Mertzwiller é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 6,96 km². Em 2010 a comuna tinha 3 389 habitantes (densidade: 486,9 hab./km²).

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Orquestração
Orquestração é o estudo ou a prática de escrever música para orquestra ou, mais liberalmente, para qualquer grupo musical; ou a adaptação para orquestra de música originalmente escrita para outra instrumentação. De uma forma geral, apenas recentemente na história da música a orquestração foi aceita como parte da arte de composição musical.

Composição musical
Uma composição musical ou peça musical é uma peça original de música feita para repetidas execuções (em oposição à música de improvisação, em que cada performance é única). A música pode ser preservada na memória ou através de um sistema de escrita e/ou notação. As composições podem ser feitas para a voz humana, geralmente contendo letras, assim como para instrumentos musicais.

Composição musical pode também significar o processo pelo qual uma peça se origina e a disciplina acadêmica que estuda seus métodos e técnicas. Quem executa este trabalho é chamado de compositor. Ao realizar a composição, ele deve ter conhecimento da teoria musical e das características do gênero musical para o qual a música está sendo composta. Essa escolha determina, entre outras coisas, o ritmo, a instrumentação utilizada e a duração da composição.
Relações entre China e Reino Unido
As relações entre China e Reino Unido são as relações diplomáticas estabelecidas entre a República Popular da China e o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte. A China possui uma embaixada em Londres e o Reino Unido possui uma embaixada em Pequim. Os dois países são considerados como grandes potências, ambos são detentores de armas de destruição em massa, e são membros permanentes do Conselho de Segurança das Nações Unidas.

Grande potência
Uma grande potência é uma nação ou o estado que, pela sua grande força econômica, política e militar, é capaz de exercer o poder por cima da diplomacia mundial. As suas opiniões são fortemente consideradas por outras nações antes de empreender uma ação diplomática ou militar. Caracteristicamente, eles têm a capacidade de intervir militarmente em quase qualquer lugar, e eles também têm o poder suave, cultural, muitas vezes na forma de investimento econômico em porções menos desenvolvidas do mundo.

Há um grande debate quanto a quais nações constituem as grandes potências do mundo. Basicamente a pergunta foi respondida pelo recurso "ao bom senso". Isto levou a muita análise subjetiva, com pouco acordo em uma lista definitiva. Uma segunda aproximação que foi tomada, foi uma tentativa de desenvolver uma noção conceitual de grandes potências — critérios derivam-se, que então podem ser aplicados em um exame histórico para identificar aqueles países que têm, ou tiveram, esta posição.