hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Adventure of the Solitary Cyclist
The Adventure of the Solitary Cyclist(A Ciclista Solitária) é um conto de Arthur Conan Doyle protagonizado por Sherlock Holmes e Dr. Watson, e publicada pela primeira vez na Collier’s Weekly, em Dezembro de 1903 com ilustrações de Frederic Dorr Steele, e na Strand Magazine em Janeiro de 1904 com ilustrações de Sidney Paget.

Arthur Conan Doyle
Arthur Ignatius Conan Doyle KGStJ, DL (Edimburgo, 22 de maio de 1859 — Crowborough, 7 de julho de 1930) foi um escritor e médico escocês, mundialmente famoso por suas 60 histórias sobre o detetive Sherlock Holmes, consideradas uma grande inovação no campo da literatura criminal. Foi um renomado e prolífico escritor cujos trabalhos incluem histórias de ficção científica, novelas históricas, peças e romances, poesias e obras de não-ficção.

Arthur Conan Doyle viveu e escreveu parte de suas obras em Southsea, um bairro elegante de Portsmouth, Inglaterra.
Leslie Hendrix
Leslie Hendrix (São Francisco, 5 de junho de 1960) é uma atriz americana. Ela é mais conhecida por interpretar o papel da médica legista Elizabeth Rodgers em quatro séries Law & Order (Law & Order, Law & Order: Special Victims Unit, Law & Order: Criminal Intent e Law & Order: Trial by Jury).

Law & Order
Law & Order (no Brasil e em Portugal, Lei & Ordem) é uma série policial dos Estados Unidos. Estreou no dia 13 de setembro de 1990. Criada por Dick Wolf e transmitida pela NBC, tem como cenário a cidade de Nova Iorque. Aborda os complexos casos policiais que envolvem a metrópole e os esforços dos policiais e dos promotores de justiça em solucioná-los.

O sucesso da série possibilitou o surgimento de outras séries que também carregam o nome Law & Order, iniciando uma lucrativa e duradoura franquia. A série foi renovada para uma 20ª temporada, empatando no recorde que antes pertencia somente à Gunsmoke de drama americano do horário nobre que está há mais tempo no ar. Foi cancelada no dia 14 de maio de 2010, tendo seu último episódio exibido no dia 24 de maio de 2010.
Hóquei sobre a grama nos Jogos Sul-Americanos de 2014
O hóquei sobre a grama foi disputado nos Jogos Sul-Americanos de 2014 em sua sede principal, Santiago, a capital chilena. Este evento foi também válido como sendo a sexta edição do Campeonato Sul-Americano.

Tal como ocorrera em 2006, a Argentina conquistou a medalha de ouro nas modalidades masculina e feminina deste esporte, ambas de maneira invicta.

Jogos Sul-Americanos de 2014
Jogos Sul-Americanos de 2014, oficialmente X Jogos Sul-Americanos (em espanhol: X Juegos Sudamericanos, em inglês: 10th South American Games), foi a décima edição do evento multiesportivo em que disputaram atletas de nações filiadas à Organização Desportiva Sul-Americana. Este evento teve como sede a cidade de Santiago, capital do Chile e subsede a V Região do Chile, com eventos nas comunas de Curauma, Higuerillas, Quilhota e Viña del Mar.

Entre 7 e 18 de março de 2014 atletas representando 14 Comités Olímpicos Nacionais disputaram provas de 43 diferentes modalidades esportivas.
Beyond the Black
Beyond The Black é uma banda alemã de metal sinfônico formada em 2014 em Mannheim. Seu álbum de estréia Songs of Love and Death, tornou-se popular imediatamente após o lançamento, e entrou nas paradas de música nacional alemã e austríaca.

Metal sinfônico
Metal sinfônico (português brasileiro) ou metal sinfónico (português europeu) (em inglês:  symphonic metal) é um termo usado para descrever a música heavy metal que possui elementos sinfônicos, ou seja, elementos que são ou emprestados da música clássica ou, como aconteceu com o rock progressivo, criar um estilo que lembra ela, por exemplo, vocais femininos operásticos; instrumentação que inclui violões e diferentes tipos de teclados, em vez de depender exclusivamente de guitarras elétricas; ritmo poético assimétrico como 5/4 e 7/8, e material temático clássico, além de ter caracteristicamente riffs poderosos de heavy metal.

Se referindo a bandas de outros gêneros, ele se refere a bandas que usam menores temas clássicos e operásticos na sua música semelhante ao que se encontra no gênero metal sinfônico, para mostrar que eles são mais "sinfônicos" do que outras bandas dentro de seu gênero.
XBIZ Award
XBIZ Award são prêmios concedidos anualmente para homenagear os "indivíduos, empresas, artistas e produtos que desempenham um papel essencial no crescimento e sucesso do entretenimento adulto". Organizado pela revista especializada da indústria adulta XBIZ, os prêmios foram entregues pela primeira vez em 2003. As candidaturas ao prêmio são apresentadas pelos clientes, e os vencedores são escolhidos por funcionários da XBIZ, colegas da indústria e das organizações participantes. Os prêmios foram criados para reconhecer as realizações da indústria adulta online, mas nos últimos anos as categorias de vídeo foram adicionadas.

Indústria do sexo
O termo indústria do sexo, ou indústria pornô é utilizado para se referir às empresas que fornecem produtos ou serviços considerados eróticos com algum nível de relação com a prática do ato sexual.

Esses serviços são considerados como entretenimento adulto, por não serem considerados como entretenimento apropriado para crianças.

A indústria do sexo fatura, anualmente, algo em torno de 13 bilhões de dólares, apenas nos Estados Unidos, com a comercialização de material pornográfico nas mais diversas mídias, como DVD, Blue-Ray, revistas, televisão e Internet.
Gabriel Peñate Rodríguez
Gabriel Peñate Rodríguez (La Esmeralda, 27 de setembro de 1957) é um sacerdote guatemalteco e Vigário Apostólico Emérito de Izabal.

O Bispo de Jalapa, Miguel Ángel García y Aráuz, ordenou-o sacerdote em 18 de dezembro de 1984.

O Papa João Paulo II o nomeou Vigário Apostólico de Izabal e Bispo Titular de Succuba em 21 de maio de 2004. Foi ordenado bispo pelo Bispo de Jalapa, Julio Edgar Cabrera Ovalle, em 14 de agosto do mesmo ano; Os co-consagradores foram Bruno Musarò, Núncio Apostólico na Guatemala, e Luis María Estrada Paetau OP, Vigário Apostólico Emérito de Izabal. Ele renunciou ao cargo em 26 de julho de 2011 por motivos de saúde.

Núncio apostólico
Um núncio apostólico ou núncio papal (também chamados de Internúncio) é um representante diplomático permanente da Santa Sé que exerce o posto de embaixador. Representa a Santa Sé perante os Estados (e perante algumas organizações internacionais) e perante a Igreja local. Costuma ter a dignidade eclesiástica de arcebispo. Normalmente reside na nunciatura apostólica, que goza dos mesmos privilégios e imunidades que uma embaixada.

Nos casos em que não existam relações diplomáticas com as autoridades de um Estado, o representante da Santa Sé perante a Igreja local recebe o nome de delegado apostólico. Nestes casos, normalmente o delegado apostólico não possui nenhum estatuto ou privilégio diplomático. Em muitos países o núncio papal tem precedência protocolar sobre o resto dos embaixadores: é o decano do corpo diplomático.
A-do-Baço
A-do-Baço é uma localidade portuguesa da freguesia de Arranhó, concelho de Arruda dos Vinhos.

A-do-Baço era, em 1747, uma aldeia da freguesia de São Lourenço de Arranhol, no termo da cidade de Lisboa, subordinada no eclesiástico ao Patriarcado de Lisboa, e pertencente à Província da Estremadura. Tinha na época vinte e quatro vizinhos. Em 1904 era um lugar da freguesia de Arranhó, concelho de Arruda dos Vinhos.

A-do-Baço conta com a sua Associação Recreativa Desportiva e Cultural, fundada a 30 de Dezembro de 1982, com finalidade recreativa, cultural e desportiva. Todos os anos em Junho esta associação organiza a festa em honra de São Geraldo, patrono deste lugar, na capela da sua invocação.

No eclesiástico, o lugar obedece à Paróquia de São Lourenço de Arranhó, Unidade Pastoral de Arruda dos Vinhos e Sobral de Monte Agraço.

Estremadura
A Estremadura é uma província (ou região natural) de Portugal, estabelecida na Idade Média e extinta no século XIX, devendo o seu nome derivar do latim Extrema Durii (extremos do Douro), por designar os territórios adquiridos, na sequência da Reconquista cristã, para Sul do Douro (tal é, de resto, também a origem etimológica do nome da região espanhola da Estremadura); com a progressão da reconquista para Sul, a noção de Estremadura, como terra de fronteira, foi também alargando-se, de tal forma que, no século XV, a Estremadura correspondia, grosso modo, aos distritos de Lisboa, Setúbal, Santarém e Leiria.

Ao longo da história os limites da Estremadura foram muitas vezes alterados. No século XIX, quando deixou de ter significado administrativo, os seus limites correspondiam, grosso modo, aos actuais distritos de Lisboa e Setúbal, e parte sul do distrito de Leiria.
Joey Graceffa
Joseph Michael Graceffa Jr. (Marlborough, 16 de maio de 1991) é um ator, cantor e youtuber norte-americano. Participou da 22ª e 24ª temporada do programa The Amazing Race e apareceu em curtas-metragens, assim como na televisão e em webséries.

Websérie
Uma websérie ou webshow é uma série transmitida pela internet. Webséries estão disponíveis em plataformas como Netflix, YouTube, Newgrounds e o MySpace.

Scott Zakarin criou a primeira websérie em 1995, The Spot, financiada por anunciantes.[carece de fontes?]
Oliver Jarvis
Oliver Jarvis (Burwell, 9 de janeiro de 1984), é um automobilista britânico.

Iniciou a carreira no kart, passando por várias categorias: Fórmula Ford britânica, Fórmula Renault britânica - da qual foi campeão em 2005, Fórmula 3 britânica, a atual World Series by Renault, A1 Grand Prix, entre outras. Venceu o Grande Prêmio de Macau de 2007 com um Dallara F307-Toyota.

Disputa a DTM desde 2008 pela Audi.

A1 Grand Prix
O A1 Grand Prix foi um campeonato de corridas internacional monotipo que aconteceu entre 2005 a 2009. Foi um campeonato único em seu campo de atuação, uma vez que os competidores defendiam sua nação ao invés de uma equipe, dessa forma, o campeonato era apresentado como uma "Copa do Mundo do Automobilismo". O campeonato era ratificado pela FIA e suas temporadas aconteciam durante o inverno no hemisfério norte, tempo no qual a Fórmula 1 se encontra em suas férias. O conceito foi desenvolvido pelo sheik Maktoum Hasher Maktoum Al Maktoum, de Dubai, por volta de 2003. O campeonato durou três temporadas, terminando em 2009, após não conseguir marcar nenhuma corrida para a temporada 2009-2010.
Elizabeth Banks
Elizabeth Banks (Pittsfield, 10 de fevereiro de 1974) é uma atriz, diretora e produtora estadunidense, que se tornou conhecida na década de 2000. Seus papéis de maior destaque foram os dos filmes Spider-Man, The 40-Year-Old Virgin, W., Zack and Miri Make a Porno, Role Models, The Hunger Games e Power Rangers.

Década de 2000
A década de 2000, referida como anos 2000, foi a década que começou em 1 de janeiro de 2000 e terminou em 31 de dezembro de 2009.

Durante esse período, o mundo passou por grandes transformações políticas, econômicas e tecnológicas, incluindo os Atentados de 11 de setembro de 2001, a passagem do Furacão Katrina, e a eclosão da Crise financeira de 2008.
How to Make Movies
How to Make Movies é um filme estadunidense mudo de 1918, escrito, produzido, dirigido e protagonizado por Charles Chaplin.

O filme é uma espécie de documentário que não foi lançado por Chaplin na época de sua realização. É um filme promocional, com a intenção de mostrar ao público o próprio estúdio de Chaplin e o processo de como fazer filmes, no caso, os dele.

Algumas de suas cenas foram reaproveitadas e, enfim, mostradas ao público por Chaplin em seu filme The Chaplin Revue, de 1959.

How to Make Movies inicia de uma maneira um pouco bizarra, mostrando as etapas de construção do estúdio de Chaplin e, depois, as relações entre ele e sua equipe, desde os funcionários até os atores. Também é mostrado o processo de edição, produção e direção feitas pelo próprio.

A considerada melhor parte do filme é quando Chaplin se prepara para encarnar The Tramp. Além do processo de maquiagem, Chaplin dá uma pequena amostra de sua atuação.

Maquilhagem
Maquilhagem (português europeu) ou maquilagem, maquiagem (português brasileiro) (do francês maquillage) consiste na aplicação de produtos com efeito cosmético, de embelezamento, ou disfarce, seguindo-se alguns casos os ditames da moda e com uso de substâncias especificamente destinadas a tal fim.
Leda Tenório da Motta
Leda Tenório da Motta é uma tradutora, crítica literária e professora universitária brasileira.

Além de uma respeitável produção como tradutora literária, em que se destacam obras de La Rochefoucauld, Stéphane Mallarmé, Charles Baudelaire e Francis Ponge, mas também de Nina Berberova, sua atividade tradutória abarca teóricos do porte de Éric Rohmer, Julia Kristeva e Jacques Derrida.

Como crítica, tem passagem pelos mais importantes cadernos de cultura brasileiros, como a Folha de S.Paulo e o O Estado de São Paulo.

Depois de passar pela UNESP como professora de literatura francesa, Tenório da Motta é, desde 1996, professora do Programa de Estudos Pós-Graduados em Comunicação e Semiótica da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo e, desde sua criação, integra o Réseau International de Recherche Roland Barthes.

Charles Baudelaire
Charles Pierre Baudelaire (Paris, 9 de abril de 1821 — Paris, 31 de agosto de 1867) foi um poeta, ensaísta, tradutor e crítico de arte francês. É considerado um dos precursores do simbolismo e reconhecido internacionalmente como o fundador da tradição moderna em poesia, juntamente com Walt Whitman, embora tenha se relacionado com diversas escolas artísticas. Sua obra teórica também influenciou profundamente as artes plásticas do século XIX.
Them Crooked Vultures
Them Crooked Vultures foi um projeto de stoner rock formado em 2009 por John Paul Jones (Led Zeppelin), Josh Homme (Queens of the Stone Age e ex-Kyuss) e Dave Grohl (Foo Fighters e Nirvana). O projeto foi indiretamente anunciado em 2005 por Dave Grohl para a revista Mojo. A primeira apresentação da banda foi realizada no dia 9 de agosto de 2009 no Metrô de Chicago.

Mojo (revista)
A Mojo é uma popular revista de música publicada mensalmente no Reino Unido.
Apesar de criticada pelo frequente uso de bandas como os The Beatles ou Bob Dylan nas suas capas, a revista não deixa de referenciar novas notícias no mundo da música. A Mojo foi a primeira revista a focar-se na banda The White Stripes.
Mais recentemente, a revista tem vindo a publicar muitas listas "top 100" com temas como drogas (Mojo#109), épicos do rock (Mojo#125), músicas de protesto (Mojo#126) e ainda as piores canções (Mojo#127).
Limite (filme)
Limite é um filme mudo brasileiro de 1931, dirigido e roteirizado por Mário Peixoto, com produção da Cinédia. O filme aborda a passagem do tempo e a condição humana. Limite gradativamente adquiriu o status de obra-prima do cinema nacional, principalmente devido ao teor inovador adotado por Peixoto na produção, além do valor histórico de ser um dos precursores do cinema brasileiro. Sendo considerado um dos primeiros filmes experimentais já realizados na América Latina, embora o termo ainda não estivesse em circulação na época. Em novembro de 2015 o filme atingiu o 1º lugar na lista dos 100 melhores filmes brasileiros de todos os tempos organizada pela Associação Brasileira de Críticos de Cinema (Abraccine).

Associação Brasileira de Críticos de Cinema
Associação Brasileira de Críticos de Cinema, ou Abraccine, é uma entidade dedicada à reflexão e divulgação do cinema, em especial do cinema brasileiro. Fundada em 2011, tornou-se a primeira entidade de representação nacional dos profissionais críticos de cinema, que já contavam com associações em alguns estados.

A instituição conta com quase 150 associados, incluindo profissionais que atuam em quase todos os estados do país em publicações impressas, sites, blogs, canais do Youtube, podcasts e outros meios.
Cordilheira Ogilvie
A cordilheira Ogilvie é uma cordilheira pertencente ao território de Yukon, Canadá, que se localiza ao norte de Dawson City e é atravessada  pela Dempster Highway. As montanhas mais conhecidas fazem parte do Parque Territorial de Tombstone.

A montanha mais alta é o Mount Frank Rae de 2.362 metros (7.749 pés). As montanhas mais familiares com seus picos de granito irregulares são o Monte Tombstone e o Monte Monolith.

A cordilheira foi primeiramente pesquisada por William Ogilvie e consequentemente homenageada a cordilheira com o nome do pesquisador.

Território
A palavra território refere-se a uma área delimitada sob a posse de um animal, de uma pessoa (ou grupo de pessoas), de uma organização ou de uma instituição. O termo é empregado na política (referente ao Estado Nação, por exemplo), na biologia (área de vivência de uma espécie animal) e na psicologia (ações de animais ou indivíduos para a defesa de um espaço, por exemplo).

Refere-se a uma área delimitada sob posse de algo ou alguém
Yoel Romero
Yoel Romero Palacio (Pinar del Río, 01977-04-30 30 de abril de 1977) é um lutador cubano de artes marciais mistas, popularizou-se durante o tempo que competiu no peso-médio do Ultimate Fighting Championship e hoje compete na mesma categoria pelo Bellator. Romero já foi medalhista olímpico de prata em luta livre olímpica e é reconhecido por muitos pares como um dos maiores lutadores de wrestling que já atuaram no MMA. Frequentemente é referido pela forma física duradoura ao longo dos anos, levando a discussões polêmicas sobre sua verdadeira idade e uso de substâncias proibidas, fatos nunca comprovados. Romero inclusive é um dos atletas mais testados pelas comissões atléticas durante seu período ativo no UFC.

Pinar del Río
Pinar del Río (em português Pinhal do Rio) é um município e cidade de Cuba pertencente à província de homônima, no oeste do país. Tem uma área de 70,7 km². A cidade foi originalmente fundada pelos espanhóis como Nueva Filipina, e foi renomeada para Pinar del Río em 1774.

Sua população é de 139 336 habitantes (censo de 2002) e seus habitantes são chamados pinareños.

Pinar del Río está localizada em uma grande área de plantação de tabaco, é um centro da indústria de cigarro e é famosa pelo mais caros e melhores charutos do mundo.
Driven by You
"Driven by You" é um single do cantor e guitarrista Brian May, conhecido por ser o membro fundador da banda de rock Queen. A canção alcançou a sexta posição na UK Singles Chart. Distribuída em compacto dezoito dias antes da morte de Freddie Mercury, também foi lançada no álbum Back to the Light em 1992.

Pouco tempo antes de lançá-la como single, May toco-a no num show em outubro de 1991, com uma banda o acompanhando, formada por Cozy Powell na bateria, Neil Murray no baixo, Steve Vai na guitarra base, Rick Wakeman e Mike Moran nos teclados, além de Maggie Ryder, Miriam Stockley e Chris Thompson nos vocais de apoio.

Também esteve na coletânea Greatest Hits III, lançada em 1999.

Greatest Hits III
Greatest Hits III é um álbum dos melhores êxitos da banda Queen, no qual os integrantes remanescentes do grupo recebem a companhia de outros artistas em algumas faixas do disco.

Foi lançado em 9 de novembro de 1999. A canção "Under Pressure" ganhou novos vocais de Freddie Mercury e arranjos distintos, diferente da versão lançada em 1982, no álbum Hot Space.

Também foi lançado simultaneamente em vídeo (VHS), mas com a ordem das músicas alteradas.
Every Woman Dreams (canção)
"Every Woman Dreams" é uma canção/single da cantora americana Shanice, lançado em 6 de dezembro de 2005 como o primeiro single de seu quinto álbum, Every Woman Dreams. A canção foi co-escrito por ela, junto com o marido Flex Alexander e Cynthia Wilson, sendo seu primeiro single em seis anos. A canção falhou ao gráfico em Billboard Hot 100, no entanto, atingiu o pico de número 62 no gráfico Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
R&B/Hip-Hop Songs, anteriormente chamado de Black Singles Chart, ou ainda Top Soul Singles, Top Black Singles e Top R&B Singles, é um gráfico semanal das canções mais executadas publicada pela Billboard nos Estados Unidos. A lista, iniciada em 1942, foi dominada durante muitos anos por ritmos como jazz, rhythm and blues, rock and roll, doo wop, soul e funk. E hoje em dia é dominado pelo R&B, pelo hip hop e seus subgêneros.

O título da lista foi modificado para R&B/Hip-Hop Singles, após a renovação na revista.
Jorge Nova da Costa
Jorge Nova da Costa (São Luís, 13 de dezembro de 1925) é um engenheiro agrônomo e político brasileiro que foi governador do Amapá, o último antes de sua elevação a estado por força da Constituição de 1988.

Engenheiro agrônomo
Engenheiro-agrônomo (português brasileiro) ou agrónomo (português europeu) é um profissional com formação de ensino superior, cujo campo de atuação abrange diversas áreas, tais como fitotecnia, fitossanidade, zootecnia, solos, engenharia rural, meio ambiente, mecanização, economia, agroindústria, entre outras.

O dia do engenheiro-agrônomo é comemorado no dia 12 de outubro.
TuxGuitar
TuxGuitar é um programa de computador, do tipo freeware de código livre, de edição de partituras e notação musical, desenvolvido pela Herac Modern Solutions, baseado no software shareware de código fechado Guitar Pro, trabalhando com arquivos de mesmo formato computacional (extensão .gp3, .gp4, .gp5 ) além dos arquivos próprios (extensão .tg). É considerado um dos principais programas do ramo.

Geralmente para que o programa funcione com som é necessário também instalar uma biblioteca MIDI extra, tal como TiMidity++.

Software gratuito
Software gratuito ou freeware é qualquer programa de computador cuja utilização não implica o pagamento de licenças de uso ou royalties. É importante não confundir o free de freeware com o free de free software, pois no primeiro uso o significado é de gratuito, e no segundo de livre. Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições. O freeware diferencia-se do shareware, no qual o usuário deve pagar para acessar a funcionalidade completa ou tem um tempo limitado de uso gratuito.
Metropolitan PGA Championship
O Metropolitan PGA Championship (Campeonato Metropolitano do PGA) é um torneio de golfe que se disputa desde 1924 e integrava o calendário oficial do PGA Tour dos Estados Unidos entre 1924 e 1936. Foi evento do PGA Tour entre as décadas de 1920 e 1930. Também se conhece como Metropolitan PGA e Met PGA.

PGA Tour
O PGA Tour (estilizada em letras maiúsculas PGA TOUR) é a  principal organização e associação de tour para golfistas profissionais no mundo, que reúne os jogadores profissionais de golfe masculino nos Estados Unidos e na América do Norte. É a organização que controla o PGA Tour Champions (jogadores com 50 anos ou mais) e o Korn Ferry Tour (para jogadores que ainda não se qualificaram para o PGA Tour). É uma organização sem fins lucrativos e tem sede na Flórida. Regula ainda o as PGA Tour Canada, PGA Tour Latinoamérica, e PGA Tour China.

A sigla PGA advém de Professional Golfers Association, embora os torneios e organização não possuam mais ligação com a entidade originadora, a versão estadunidense Professional Golfers' Association of America.

O circuito contém mais de 40 etapas todos os anos, dos quais os maiores vencedores de todos os tempos são os norte-americanos Tiger Woods e Sam Snead.