hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sebastian Soul
Sebastião Aparecido Fonseca (Belo Horizonte, 16 de fevereiro de 1966), conhecido como Sebastian Soul, é um ator, cantor, bailarino e empresário brasileiro.

Foi garoto-propaganda por 20 anos da C&A, sendo considerado o primeiro garoto-propaganda negro do Brasil, em 1990.

Bailarino
Um bailarino ou bailarina (em italiano:  ballerina [balleˈriːna] fem.; ballerino [balleˈriːno] masc.) é uma pessoa que pratica a arte do balé clássico. Tanto mulheres quanto homens podem praticar balé. Eles contam com anos de treinamento extensivo e técnica adequada para se tornar parte de uma companhia de balé profissional. Os bailarinos correm um alto risco de lesões devido à técnica exigente do balé.
Leon M. Keer
Leon M. Keer (Los Angeles, 13 de setembro de 1934)  é um engenheiro estadunidense.

Keer estudou no Instituto de Tecnologia da Califórnia, onde foi bacharel em 1956 e mestre em 1958. Obteve um doutorado em 1962 na Universidade de Minnesota, orientado por Lawrence E. Goodman, com a tese The contact stress problem for elastically identical spheres. Em 1963/64 foi Preceptor na [Universidade Columbia]]. Em 1964 foi Professor Assistente e em 1970 Professor na Universidade Northwestern, e desde 1994 Walter P. Morphy Professor de Engenharia Civil.

Em 2003 recebeu a Medalha Daniel C. Drucker e em 2011 a Medalha Mindlin. É membro da Sociedade dos Engenheiros Mecânicos dos Estados Unidos, da Sociedade Americana de Engenheiros Civis, da Acoustical Society of America, da Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos (1997) e da American Academy of Mechanics.

Medalha Daniel C. Drucker
A Medalha Daniel C. Drucker foi instituída em 1997, pela seção de mecânica aplicada da Sociedade dos Engenheiros Mecânicos dos Estados Unidos. É atribuída como reconhecimento de contribuições destacadas no campo da mecânica aplicada e engenharia mecânica.

A condecoração é concedida em honra de Daniel Drucker, internacionalmente conhecido por suas contribuições à teoria da plasticidade e suas aplicações à análise e projeto de estruturas metálicas.

O condecorado recebe uma medalha de bronze, um certificado, um prêmio monetário (US$ 1.000) e um adicional para as despesas de viagem para participar da cerimônia de premiação.
Berny-Rivière
Berny-Rivière é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 7,87 km². Em 2010 a comuna tinha 672 habitantes (densidade: 85,4 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Esterilidade (microbiologia)
Esterilidade é definido no campo da microbiologia como um meio ausente de qualquer microorganismo viável.

Para a realização dos testes de esterilidade são empregados meios de cultura e seu resultado pode ser dado em UFC/ml ou g ou simples detecção. Soluções parenterais devem ser estéreis e apirogênicas.

Meio de cultura
Os meios de culturas são preparações químicas geralmente usadas para a realização de análises laboratoriais, que possuem na sua fórmula nutrientes entre outras substâncias que provém as condições necessárias para que os microrganismos inoculados multipliquem-se em um meio artificial, para entre outras funções, o seu estudo e análise.
Pocketful of Sunshine (canção)
"Pocketful of Sunshine" é uma canção pop performada por Natasha Bedingfield para seu segundo álbum norte-americano Pocketful of Sunshine. Bedingfield co-escreveu a canção em conjunto com o compositor americano Danielle Brisebois e o músico e compositor norte-americano John Shanks; Shanks também produziu a faixa, bem como tocou a maioria dos instrumentos presentes. A Epic Records atendeu a música para rádios convencionais em 11 de fevereiro de 2008 nos Estados Unidos. Ele recebeu um lançamento internacional na primavera de 2011 para promover o lançamento de Strip Me Away (2011).

Pocketful of Sunshine
Pocketful of Sunshine é o terceiro álbum de estúdio da cantora pop inglesa Natasha Bedingfield. Foi lançado pela Epic Records em 22 de Janeiro de 2008. O álbum incluiu algumas faixas do segundo álbum europeu N.B.. O álbum foi top três nos Estados Unidos, e os singles "Love Like This" e "Pocketful of Sunshine" foram top vinte. Até hoje a musica é lembrada por milhares de pessoas, sem dúvida alguma, uma musica maravilhosa.

O álbum tem colaborações do cantor de reggae Sean Kingston e do vocalista do Maroon 5, Adam Levine. A maioria das canções falam sobre amor e relacionamentos.
Pelham (Massachusetts)
Pelham é uma vila localizada no condado de Hampshire no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 1.321 habitantes e uma densidade populacional de 19,21 pessoas por km².

Condado de Hampshire (Massachusetts)
O Condado de Hampshire é um dos 14 condados do estado norte-americano de Massachusetts. A sede do condado é Northampton, e sua maior cidade é Northampton.

O condado possui uma área de 1 413 km² (dos quais 42 km² estão cobertos por água), uma população de 152 251 habitantes, e uma densidade populacional de 111 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000).
Les Orgueilleux
Os Orgulhosos (Les Orgueilleux, no original em Francês) é uma coprodução cinematográfica franco/mexicana de 1953, do gênero drama, dirigido por Yves Allégret e Rafael E. Portas e estrelado por Michèle Morgan e Gérard Philipe.

Segundo Leonard Maltin, o roteiro  teria sido baseado na novela "L'Amour Redempteur", de Jean-Paul Sartre, ambientada na China, ao contrário do filme, cuja ação é situada no México. Na verdade, tal obra nunca existiu: Sartre entregou, isto sim, uma história -- "Typhus" --, cujo protótipo foi escrito em 1944. Entretanto, depois renegou o produto final e retirou seu nome dos créditos por não concordar com o desenlace otimista, em completo desacordo com a amargura heroica que tencionara.

Para o crítico e historiador Ken Wlaschin, Os Orgulhosos é um dos onze melhores trabalhos da carreira de Michèle Morgan.

Protótipo
Um protótipo é um produto de trabalho da fase de testes e/ou planejamento de um projeto.

O termo protótipo é usado em uma variedade de contextos, incluindo semântica, design, eletrônica e programação de software. Um protótipo é geralmente usado para avaliar um novo design para aumentar a precisão por analistas de sistema e usuários. A prototipagem serve para fornecer especificações para um sistema real e funcional, ao invés de um sistema teórico.

Em alguns modelos de fluxo de trabalho de design, a criação de um protótipo (um processo às vezes chamado de materialização) é a etapa entre a formalização e a avaliação de uma ideia.
Ken Morioka
Ken Morioka (森岡賢) (Tóquio, 15 de março de 1967 – 3 de junho de 2016) foi um produtor musical, pianista, compositor e modelo japonês, membro do grupo pioneiro japonês de música eletrônica e synthpop Soft Ballet.

Além de trabalhar com artistas como Buck-Tick, Kaya, Tomoyasu Hotei, ZIZ e Közi, ele também mantinha os projetos minus (-) e KA.F.KA.

Ken faleceu em 3 de junho de 2016 de insuficiência cardíaca.

Közi
Közi (こうじ) (Niigata, 29 de Maio de 1972) é um músico japonês que toca guitarra, piano, teclado, baixo e sintetizador.

Közi é mais conhecido como guitarrista da banda de Visual kei Malice Mizer. Depois a banda entrou em hiatus indefinido em 2001, juntou-se a Eve of Destiny e também começou uma carreira solo. Em 2010, Közi estrou nas bandas Dalle, My Horror Revue e XA-VAT, mas ainda trabalhando em seu projeto solo.
Durante seu tempo em Malice Mizer, Közi muitas vezes assumiu o papel de pierrô, vestindo trajes de palhaço com grandes babados, sempre em vermelho, sua cor favorita. Em clipes e no palco, ele costuma fazer movimentos que lembram uma marionete. Közi continuou este visual, até certo ponto, mas seus figurinos contemporâneos são mais góticos. Muito poucos detalhes sobre sua vida privada são conhecidos.
Blue Dragon Series Awards
O Blue Dragon Series Awards (hangul: 청룡시리즈어워즈; rr: Cheonglyong Silijeueowojeu) é uma cerimônia de premiação anual organizada pela Sports Chosun (uma marca irmã da Chosun Ilbo), que honra pela excelência de conteúdos via streaming e de mídias pela internet da Coreia do Sul.

O Blue Dragon Series Awards considera apenas dramas originais e programas de variedades produzidos e investidos por serviços de streaming oferecidos na Coreia para concorrer ao evento, incluindo as plataformas Netflix, Disney+, seezn, Apple TV+, WATCHA, wavve, Kakao TV, Coupang Play e TVING.

Apple TV (serviço de streaming)
Apple TV (anteriormente Apple TV+) é um serviço de streaming de vídeo sob demanda anunciado pela Apple Inc. em 2019 durante o seu evento especial de 25 de março realizado no Steve Jobs Theater. Várias grandes celebridades envolvidas com projetos do Apple TV apareceram no palco para o anúncio, incluindo Oprah Winfrey, Steven Spielberg e Jennifer Aniston.

O conteúdo do Apple TV é visível através do aplicativo Apple TV, disponível em dispositivos Apple e em outros eletrônicos concorrente, incluindo em alguns modelos de smartvs e consoles de videogames. O Apple TV, junto com o anunciado simultaneamente Apple TV Channels (serviço de vídeo agregado à la carte), faz parte do esforço da empresa para expandir sua receita de serviços, tornando conteúdo de vídeo distribuído mediante pagamento mensal disponível amplamente ao público.
Línguas mom-quemeres
As línguas mom-quemeres são uma família linguística que inclui as línguas quemer do Camboja e a língua língua mon. São as línguas autóctones da Indochina. Com as línguas munda faladas na Índia, formam a família das Línguas austro-asiáticas.

Indochina
Indochina ou Península Indochinesa é uma região do Sudeste Asiático situada entre o leste da Índia e o sul da China. Inclui Vietnã, Laos, Camboja  e, às vezes, Tailândia, Malásia, Singapura e Myanmar (antiga Birmânia).

O termo foi cunhado pelos franceses para designar a parte do seu império colonial, constituída pelos atuais Vietnã, Laos e Camboja.
Conde de Barcelos
Conde de Barcelos é um título de nobreza, o primeiro a ser concedido em Portugal. Foi criado em 1298 pelo rei D. Dinis e inicialmente não era um título hereditário, embora a maioria dos seus titulares pertencesse à família Teles de Menezes. Somente após a morte do 6.º Conde, quando foi concedido a Nuno Álvares Pereira, o título passou a ser hereditário. O 8.º Conde de Barcelos foi elevado a Duque de Bragança em 1442, por seu sobrinho, o rei Afonso V, e os seus descendentes ascenderam ao trono português após a restauração da independência em 1640.

Inicialmente, a sede dos Condes de Barcelos era o Paço dos Condes de Barcelos, uma grande estrutura medieval com vista para o rio Cávado. Após ter recebido o Ducado de Bragança, a família mudou-se para um palácio maior e mais urbano em Guimarães, o Paço dos Duques de Bragança.

O título é atualmente detido por Duarte Pio, Duque de Bragança e 31.º Conde de Barcelos, pretendente ao trono português.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Malik Kafur
Malik Kafur (m. 1316) foi um escravo que ascendeu a general no exército de Alauddin Khilji, o qual era governador do Sultanato de Déli. Kafur foi inicialmente capturado pelo exército de Alauddin durante a conquista da cidade de Cambaia. Tendo rapidamente ascendido na hierarquia militar, em 1305 derrotou o Império Mongol na batalha de Amroha e liderou duas campanhas no sul da Índia entre 1309 e 1311; a primeira contra Warangal e a segunda contra Dwar Samudra, Mabar e Madurai, após as quais se tornou o comandate sénior do exército. Em 1294 liderou o exército do sultão contra a capital do Império Yadava e diversas invasões mais a sul.

Cambaia
Cambaia (em inglês, Cambay) é uma cidade e município do distrito de Anand , no estado indiano de Guzerate. Outrora um centro mercantil importante, seu porto assoreou com o tempo e o comércio deslocou-se para outras áreas. Cambaia situa-se numa planície aluvial no extremo setentrional  do golfo de Cambaia, conhecido pela grande variação de suas marés. Em 2001 tinha 80 439 habitantes.
Asterote-Carnaim
Asterote, possivelmente idêntica a Asterote-Carnaim, foi uma (ou duas) cidades mencionadas na Bíblia.

Asterote foi uma cidade da terra de Basã, no reino de Ogue. Após a conquista da palestina pelos hebreus, se localizou no território pertencente à tribo de Manassés, e se tornou uma cidade dos levitas, dada aos gersonitas. Uzia, um dos valentes de Davi, era natural desta cidade.

A cidade foi identificada com Tell Asterath, localizada em Haurã, notável por monumentos datados de 1700 - 1500 a.C..

Asterote-Carnaim significa Asterote do dois chifres, e era a residência dos refaim. As duas cidades podem ser a mesma, ou seja, Asterote-Carnaim significaria Asterote associada à lua crescente. No Pentateuco Samaritano, esta cidade é chamada de Sunamein, identificada com a presente es-Sunamein, localizada 45 km  ao sul de Damasco.

Haurã
Haurã (em árabe: حوران; romaniz.: Ḥawrān) é uma região vulcânica do sudoeste da Síria que se estende do monte Hermom à fronteira com a Jordânia. Embora rochosa, sua planície tem solo fértil e chuvas suficientes para permitir a produção de trigo, cevada, feijão e beterraba. Seus principais assentamentos são Dara, Izra e Bostra. Historicamente, foi dividida entre os nabateus e o Império Romano até 106, quando foi incorporada na província de Auranita (Auranitis) e desfrutou de prosperidade e crescimento. Recebeu o cristianismo no início do século II ou III e floresceu até a propagação do islamismo no início do século VII. Hoje é ocupada pelos drusos, que ali chegaram em 1711.
Garcia Redondo
Manuel Ferreira Garcia Redondo (Rio de Janeiro, 7 de janeiro de 1854 — São Paulo, 6 de outubro de 1916) foi um engenheiro, jornalista, professor, contista e teatrólogo brasileiro, e membro fundador da Academia Brasileira de Letras.

Teatrólogo
O termo teatrólogo normalmente é sinônimo de dramaturgo mas pode designar também um indivíduo que se ocupa de teatro - um  estudioso da área, um professor ou diretor teatral.

Basicamente um dramaturgo apenas analisa as peças de teatro de uma forma detalhada e pormenorizada enquanto que um "teatrólogo" tenta aprofundar mais os seus conhecimentos tentando saber mais sobre as peças e fazendo interpretações diferentes baseando-se também, por exemplo, na época em que está escrita a peça e na forma como o autor a escreve.
A Rua dos Cataventos
A Rua dos Cataventos é o primeiro livro de poesias do escritor brasileiro Mário Quintana, publicado no ano de 1940.

Composto por 35 sonetos, isto é, poemas de forma fixa, até então bem explorados e em certo desuso, a Rua dos Cataventos antecede a produção posterior de Quintana marcada por versos mais livres, libertos da métrica e da rima.

A referência principal dos temas dos sonetos são a infância do poeta; outro tema importante é a reflexão sobre a morte. Para isso, evoca elementos como ruas, ventos, nuvens, a Lua, entre outros.

O livro obteve tamanha repercussão que vários de seus sonetos foram transcritos em antologias e livros escolares

Rima
Rima é uma homofonia externa, em um sentido antigo, na tradição literária de língua portuguesa, constante da repetição da última vogal tônica do verso e dos fonemas que eventualmente a seguem. No entanto, a rima pode ser classificada segundo sua Posição no Verso, sua Posição na Estrofe, a sua Sonoridade, a Tonicidade e ainda o seu Valor, podendo-se rimar, pouco usualmente, consoantes, e, na tradição de língua inglesa, sílabas átonas. Ou seja, o uso e o conceito usual de rima pode variar de uma língua para outra. Existem ainda outras possibilidades de rima usadas ao longo da história.

As rimas surgiram nos hinos ambrosianos, no Hinário da Igreja Católica. Porém, o recurso só começou a ser estudado a partir do século XX, através dos estudos dos formalistas russos como, por exemplo, Roman Jokobson.
Wintley Phipps
Wintley Augustus Phipps (Trinidad e Tobago, 7 de janeiro de 1955) é um ministro ordenado pela Igreja Adventista do Sétimo Dia, mundialmente famoso artista vocal. Iniciador de projetos especiais, tais como o E.U. Dream Academy.  Ele também fundou Songs of Freedom Publishing Company e Coral Records Recording Company. Wintley Phipps tem participado de várias ocasiões notáveis ao redor do mundoo atuando como orador e cantor.

Igreja Adventista do Sétimo Dia
A Igreja Adventista do Sétimo Dia é uma denominação cristã protestante, caracterizada por sua ênfase na iminente segunda vinda de Jesus Cristo e na observância do sábado como dia sagrado. Surgiu nos Estados Unidos na primeira metade do século XIX, após o Grande Desapontamento de 22 de outubro de 1844, ligado ao Movimento Millerita, e foi formalmente estabelecida em 21 de maio de 1863.
Live at Montreux 2011
Live at Montreux 2011 é um álbum ao vivo da banda britânica de hard rock Deep Purple, realizado com a Neue Philharmonie Frankfurt, conduzida por Stephen Bentley-Klein. Este concerto foi gravado no Montreux Jazz Festival em 16 de julho de 2011. Além do lançamento em CD duplo, o concerto também foi lançado nos formatos DVD e Blu-ray. Todos os formatos foram lançados no dia 7 de novembro de 2011 pelo selo alemão Eagle Rock Entertainment.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Malva
Malva é um género de plantas herbáceas da família Malvaceae que inclui aproximadamente 30 espécies. O termo malva é também o nome-comum das plantas deste gênero. O género distribui-se geograficamente pelas regiões tropicais, subtropicais e temperadas de África, Ásia e Europa. As suas folhas são alternadas, lobadas e palmadas. As flores medem de meio a 5 cm, com cinco pétalas rosa ou brancas.

Algumas espécies são utilizadas como plantas ornamentais em jardins, enquanto outras são invasivas, como na América, continente onde foram introduzidas.

Algumas são comestíveis como verdura. A M. verticillata é produzida, em escala limitada, na China.

Malvaceae
Malvaceae é uma família de angiospermas que possui aproximadamente 765 espécies divididas em nove subfamílias, sendo encontrada por todos os estados brasileiros. É uma família pertencente à ordem Malvales, se localizando dentro do clado das Rosídeas. Essa família inclui plantas ornamentais, como os hibiscos (Hibiscus) e as paineiras (Ceiba); plantas alimentícias, como o cacau (Theobroma cacao); e plantas que fornecem madeira, como o pau-de-balsa (Ochroma pyramidale).
María Conchita Alonso
María Concepción Alonso Bustillo, mais conhecida como María Conchita Alonso (Cienfuegos, Cuba, 29 de junho de 1957) é uma modelo, cantora e atriz nascida em Cuba e naturalizada estadunidense.

Sua família mudou-se para a Venezuela quando ela tinha 5 anos. Lá, foi coroada Miss Teenager of the World em 1971, e em 1975 tornou-se Miss Mundo Venezuela e 6º lugar no certame mundial, realizado em Porto Rico.

Cenfogos
Cienfuegos ou Cenfogos é um município e cidade de Cuba, capital da província de homônima. Está localizada no centro meridional do país, sobre a baía do mesmo nome (um braço do mar do Caribe). É um dos principais portos do país e um importante centro comercial de plantação de cana-de-açúcar.

Foi o local de uma inconclusiva batalha durante a Guerra Hispano-Americana.

Próximo à entrada da baía, encontra-se o castelo de Jagua, um forte construído entre 1740 e 1745.
Raul Mascarenhas
Raul Mascarenhas Pereira Júnior (Poços de Caldas, 5 de abril de 1953) é um saxofonista e flautista brasileiro. Começou a carreira em 1971 tocando em bailes, e fez parte do grupo de Johnny Alf, um dos grandes nomes da bossa nova.

Entre 1972 e 1975 viveu, trabalhou e estudou em Nova York e Paris. De volta ao Brasil, em 1976, passou a tocar e gravar com Gal Costa, Maria Bethânia e Gilberto Gil, entre outros. Na carreira, também já gravou músicas de Tom Jobim e tocou em dueto com o também saxofonista e flautista Mauro Senise.

Dividindo residência entre São Paulo e Paris, apresenta-se regularmente acompanhando cantores internacionais ou com grupos instrumentais, como o Terra Brasilis, do qual faz parte.

Gilberto Gil
Gilberto Passos Gil Moreira (Salvador, 26 de junho de 1942) é um cantor, compositor, músico, político e escritor brasileiro. Com uma carreira de mais de seis décadas, é conhecido por sua relevante contribuição na música brasileira e por ser vencedor de prêmios Grammy Awards, Grammy Latino e galardoado pelo governo francês com a Ordem Nacional do Mérito (1997). Em 1999, foi nomeado "Artista pela Paz", pela UNESCO.

Gil foi também embaixador da ONU para agricultura e alimentação, e ministro da Cultura do Brasil, entre 2003 e 2008, durante partes dos dois primeiros mandatos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

Em mais de cinquenta álbuns lançados, o cantor incorpora a gama eclética de suas influências, incluindo rock, gêneros tipicamente brasileiros, música africana, funk, música disco e reggae. Em 2021, foi eleito para a cadeira de número 20 da Academia Brasileira de Letras.
Ctenolophonaceae
Ctenolophonaceae é uma família monotípica de plantas com flor, pertencente à ordem Malpighiales, cujo único género é Ctenolophon, com apenas duas espécies consideradas válidas. O género tem distribuição disjunta, com uma espécie nas florestas tropicais da África Ocidental e outra espécie numa região que vai do Sueste Asiático, pela Malásia, até à Nova Guiné.

Gineceu
Gineceu (do grego γυνή, gyne, mulher, e οἶκος, oikos, casa) é um termo usado em botânica para designar o conjunto dos pistilos, as estruturas que constituem os órgãos reprodutores femininos de uma flor. O vocábulo é também usado como designação coletiva para as partes da flor que produzem os óvulos e para as estruturas a partir das quais se desenvolvem os frutos e sementes. Do ponto de vista anatómico, o gineceu é o quarto e o mais interno dos verticilos de uma flor completa, sendo constituído por um ou mais pistilos insertos sobre o receptáculo. Por ser o mais interno dos verticilos florais, em geral é rodeado pelo androceu, a parte masculina da flor.