hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rocky Schenck
Rocky Schenck (nascido em 1960 em Austin, Texas) é um diretor de videoclipes e fotógrafo. Ele trabalhou com artistas como Nick Cave ("Henry Lee"), PJ Harvey, Seal, Joni Mitchell ("How Do You Stop"), The Cramps ("Bikini Girls with Machine Guns" e "Creature from the Black Leather Lagoon"), Alice in Chains ("We Die Young", "Them Bones", "What the Hell Have I", e "Grind"), Annie Lennox, Rod Stewart ("If We Fall in Love Tonight"), e Van Halen ("Humans Being" e "Fire in the Hole"), entre outros.

Grind (canção)
Grind é a primeira canção do álbum autointitulado do Alice in Chains lançado em 1995, e o primeiro single do álbum. A frase "In the darkest hole, you'd be well advised not to plan my funeral before the body dies" parece ser uma resposta de Jerry Cantrell aos rumores que a banda havia terminado na época entre o lançamento de Jar Of Flies em Janeiro de 1994 e o álbum auto-intitulado em Novembro de 1995. Também havia rumores de que Staley havia morrido durante esse período, e muitos lembram desta frase de abertura como a resposta de Layne àqueles que acreditavam nisso. Foi o primeiro single do álbum e dita o tom de um álbum particularmente sombrio no catálogo da banda.

O vídeo recebeu exibição intensa na MTV no final de 1995.
Campeonato Sul-Americano de Atletismo Júnior de 1985
O Campeonato Sul-Americano de Atletismo Júnior de 1985 foi a 17ª edição da competição de atletismo organizada pela CONSUDATLE para atletas com menos de vinte anos, classificados como júnior ou sub-20. O evento foi realizado em Santa Fé, na Argentina, entre 21 e 24 de novembro de 1985. Contou com cerca de 206 atletas de seis nacionalidades distribuídos em 37 eventos.

Confederação Sul-Americana de Atletismo
A Confederação Sul-Americana de Atletismo (em castelhano:  Confederación Sudamericana de Atletismo), mais conhecida pelo acrônimo CONSUDATLE, é a entidade que organiza o atletismo na América do Sul. Está sediada na cidade de Manaus, no Brasil.
Santa Comba (Vila Nova de Foz Coa)
Santa Comba é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Santa Comba do Município de Vila Nova de Foz Côa, freguesia com 30,83 km² de área e 145 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 4,7 hab./km².

Vila Nova de Foz Côa
Vila Nova de Foz Côa é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Douro, pertencendo à região do Norte e ao distrito da Guarda. Tem uma área urbana de 90,17 km2, 3 101 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 35 hab./km2.

É sede do município de Vila Nova de Foz Côa, tendo uma área total de 398,15 km2, 6 304 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 16 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Carrazeda de Ansiães e Torre de Moncorvo, a nordeste por Freixo de Espada à Cinta, a sudeste por Figueira de Castelo Rodrigo e Pinhel, a sul por Mêda e a oeste por Penedono e São João da Pesqueira.
Principado da Tuéria
O Principado da Tuéria (em latim: Ducatus Tueriensis; em russo: Тверское княжество; romaniz.: Tverskoye Knyajestvo), também conhecido como Grão-Ducado da Tuéria ou Grão-Principado da Tuéria, foi um principado e posteriormente grão-ducado russo, que existiu entre os séculos XIII e XV. Foi um dos estados estabelecidos após a decadência da Rússia de Kiev. No século XIII, Tuéria rivalizava com o Principado de Moscou e pretendia se tornar o centro do estado russo unido. Eventualmente, perdeu, decadente, e em 1485 foi anexada pelo Grão-Ducado de Moscou. O principado estava localizado aproximadamente na área atualmente ocupada por Oblast de Tver e na parte oriental de Oblast de Smolensk. A capital do principado era Tuéria.

Oblast de Tver
O oblast de Tver é uma divisão federal da Federação da Rússia. O seu centro administrativo é a cidade de Tver. Tem uma área de 84 100 km², e uma população de 1 353 392 habitantes (de acordo com o censo populacional de 2010).
Irati (Paraná)
Irati é um município brasileiro do estado do Paraná. Localizada na região Sudeste do estado, sua população, conforme estimativas do IBGE de 2019, era de 60 727 habitantes, que é uma mescla de diferentes etnias, especialmente poloneses e ucranianos que buscam manter costumes e tradições de seus ascendentes. Passam pelo município a BR-277, que corta todo o estado de leste a oeste (do Porto de Paranaguá a Foz do Iguaçu) e a BR-153, que corta o pais de norte a sul.

Está em Irati a maior imagem de Nossa Senhora das Graças do mundo, com 22 metros de altura.

Grupo étnico
Grupo étnico ou etnia é um conceito que se refere a um grupo social definido por características comuns, como língua, cultura, tradições, costumes, crenças, história e, em alguns casos, origem ancestral comum. Os grupos étnicos surgem a partir de processos históricos e sociais que moldam sentimentos de identidade coletiva e pertencimento, diferenciando-os de outros grupos dentro de uma sociedade.
.[ligação inativa]
Fortaleza de Belixe
A Fortaleza de Belixe, igualmente conhecida como Fortaleza de Beliche, e oficialmente denominada de Forte de Santo António de Belixe, é um monumento militar no Cabo de São Vicente, junto à vila de Sagres, no município de Vila do Bispo, na região do Algarve, em Portugal.

Foi construída em data desconhecida, embora já existisse no século XVI. Foi parcialmente destruída pela armada do corsário Francis Drake em 1587, reconstruído no século XVII, e muito danificado pelo Sismo de 1755. Na década de 1960, foi restaurada e convertido numa pousada.

A Fortaleza do Belixe está classificada como Imóvel de Interesse Público desde 1957.

Vila do Bispo
Vila do Bispo é uma vila portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com cerca de 1000 habitantes.

É sede do município de Vila do Bispo com 179,06 km² de área e 5805 habitantes, subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Aljezur, a nordeste por Lagos e a sul e oeste tem litoral no oceano Atlântico. O litoral do município, desde a costa oeste até à praia de Burgau a leste, faz parte do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina.
Massacre de San Miguel del Ene
O Massacre de San Miguel del Ene foi um massacre ocorrido em 23 de maio de 2021 em San Miguel del Ene, uma área rural no distrito de Vizcatán del Ene, na província de Satipo, no Peru, no qual 18 pessoas foram mortas. O massacre foi provavelmente perpetrado pelo Militarizado Partido Comunista do Peru (MPCP), uma divisão da organização terrorista maoísta Sendero Luminoso. O ataque ocorreu na região de conflito Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (lit: Vale dos Rios Apurimac, Une e Mantaro - VRAEM), onde o grupo atua.

Força Popular
O Força Popular, fundado como Força 2011, é um partido político do Peru.

Fundado por Keiko Fujimori em 2009, mas oficializado em 21 de março de 2010, visava disputar as eleições gerais peruanas de 2011. Sua ideologia é conservadora e é situado à direita no espectro político. Seu símbolo é um quadrado negro com um círculo laranja no interior contendo a letra K, letra inicial do nome de sua fundadora.
Vz. 33
A puška vz. 33 ("fuzil modelo 1933", às vezes referida como krátká puška vz. 33 - "mosquetão modelo 33") era uma carabina de ação por ferrolho tchecoslovaca baseada em uma ação do tipo Mauser, projetada e produzida pela Československá zbrojovka em Brno durante a década de 1930, a fim de substituir as obsoletas carabinas Mannlicher vz. 1895 da četnictvo (gendarmaria) tchecoslovaca. A designação da fabricante era vz. 16/33 (modelo 16/33). Outra versão, a Vz. 12/33, também foi produzida para o mercado latino-americano.

Carabina
Carabina é uma arma de fogo mais curta que o fuzil, tendo entre 1,0 e 1,2 metro de comprimento muito usada em caça e tiro desportivo podendo ser de diversos calibres. Antigamente, designava uma versão mais curta do fuzil de infantaria a ser empregada por tropas de cavalaria. Hoje, designa armas longas de cano estriado mais compactas do que os fuzis ou que disparam munição de menor potência do que estes.

No século XIX e início do século XX, as carabinas eram as armas utilizadas pelas tropas de cavalaria e de caçadores a pé. Os soldados de infantaria de linha precisavam de uma arma de fogo de maior potência, enquanto que aquelas tropas precisavam de uma arma menor e mais ligeira. Estas dimensões e peso relativamente baixos das carabinas permitem a sua mais fácil utilização em situações de combate a curtas distâncias, como áreas urbanas e florestais. A desvantagem, em relação aos fuzis ou espingardas, é a redução do alcance e da precisão a longas distâncias.
M26 Modular Accessory Shotgun System
A M26-MASS (Modular Accessory Shotgun System) é uma espingarda configurada para ser acoplada debaixo do cano de um fuzil principal — o fuzil M16 ou a carabina M4. Ela também pode ser equipada com um punho de pistola e uma coronha retrátil para ser usada como uma arma separada. O lançamento começou em 2013, substituindo as espingardas M500 em serviço.

Coronha
Coronha (português brasileiro) ou couce (português europeu) é a designação da parte de trás de uma arma longa, cuja função é a firmeza no cavado do ombro do atirador para melhor estabilidade no momento do tiro, de modo a mitigar a elevação do cano, transmitindo o recuo do disparo diretamente para o corpo do atirador.

A coronha também pode servir como suporte estrutural aos componentes de uma arma, tais como o cano, mecanismos de ação e disparo. A coronha vai da soleira até a área do gatilho, e pode conter um alçapão de utensílios. A coronha de certas armas é dobrável para reduzir o seu tamanho, assim como a coronha pode ser vazada para diminuir o peso da arma. Os fuzis bullpup têm a ação e o carregador na coronha para a diminuição do tamanho do fuzil.

No caso de combate corpo a corpo, o atirador pode usá-la para golpear seu agressor e, uma vez no chão, finalizá-lo com sua arma.
Polia
A polia, roldana, poli(pt-AO) ou moitão  é uma peça mecânica muito comum a diversas máquinas, utilizada para transferir força e energia cinética. Uma polia é constituída por uma roda de material rígido, normalmente metal, mas outra comum em madeira, lisa ou sulcada em sua periferia. Acionada por uma correia, corda ou corrente metálica, a polia gira em um eixo, transferindo movimento e energia a outro objeto. Quando associada a outra polia de diâmetro igual ou não, realiza trabalho equivalente ao de uma engrenagem.

Eixo de rotação
Eixo de rotação é o eixo (material ou não) em volta do qual se realiza um movimento de um corpo, o qual tem em cada ponto seu a mesma velocidade angular. O eixo é geralmente representado por uma reta espacial.
Trachycephalus venulosus
A espécie Trachycephalus venulosus, ou perereca-grudenta, é uma espécie de anfíbio, cuja distribuição se estende desde o México até o norte da Argentina e, é encontrado na extensão do Território brasileiro. Faz parte da subclasse Lissamphibia, da ordem dos anuros, e pertence à família Hylidae. . Possui uma grande produção de muco na sua pele dorsal, o que promove o seu nome popular.  Como a maioria das pererecas, possui estilo de vida arborícola.

Tachycephalus venelosus é considerado como um sinônimo júnior de Trachycephalus typhonius.

Lissamphibia
Lissamphibia é uma sub-classe de cordados que integra todos os anfíbios viventes. O grupo evoluiu entre o Triássico (pererecas, rãs e sapos) e Jurássico (gimnofionos, salamandras e tritões). Os anfíbios viventes pertencem a uma de três ordens - Anura (rãs, incluindo sapos), Caudata ou Urodela (salamandras, incluindo tritões) e Gymnophiona ou Apoda. Apesar dos ancestrais de cada um destes grupos ser controversa, todos partilham algumas características comuns, que indicam que eles evoluíram a partir de um ancestral comum e por isso formam um clado. A descoberta de uma forma do Permiano (Gerobatrachus hottoni) mostrou que rãs e salamandras tem um ancestral comum mais recentemente (±290 M.a.) do que anteriormente se achava baseado apenas no relógio molecular.
António Maria Almeida Matos
António Maria Almeida Matos, nascido em Felgueiras, Resende foi presidente desta Junta de Freguesia por dois mandatos,  eleito pelo Partido Social Democrata, sendo sucedido em 1993 pelo Enf.º Álvaro Augusto Matos Almeida (Partido Socialista). Faleceu no dia 11 de Maio de 2012.

Resende (Portugal)
Resende é uma vila portuguesa do Distrito de Viseu que integra a sub-região do Tâmega e Sousa, e, por isso, a região do Norte. Tem uma área urbana de 11,99 km2, 3 076 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 257 habitantes por km2.

É sede do município de Resende que tem uma área total de 123,35 km2, 10 051 habitantes em 2021 e, assim, uma densidade populacional de 82 hab./km2, estando subdividido em 11 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Baião e Mesão Frio, a leste por Lamego, a sul por Castro Daire e a oeste por Cinfães.
Karl Oskar Medin
Karl Oskar Medin (Axberg, Örebro, 14 de agosto de 1847 – Estocolmo, 24 de dezembro de 1927) foi um pediatra sueco, mais conhecido por seus estudos sobre a poliomielite, uma condição também chamada de doença de Heine-Medin, em referência a Medin e Jakob Heine. Medin foi o primeiro a descrever o caráter epidêmico da paralisia infantil.

Medin estudou em Uppsala e Estocolmo e concluiu Doutorado em 1880, pela Universidade de Uppsala. Foi nomeado professor supranumerário do Karolinska Institute em 1883, tornando-se professor de Pediatria no ano seguinte e professor emérito, em 1914.

Além de sua pesquisa em poliomielite, influenciou estudos sobre meningite, escorbuto e tuberculose em crianças.

Em reconhecimento à relevância das suas pesquisas sobre a pólio, foi eleito postumamente para o Polio Hall of Fame em Warm Springs, na Geórgia.

Örebro
Örebro ( ouça a pronúncia) ou Orebro (por adaptação tipográfica) é uma cidade da província de Närke, na região da Svealand, na Suécia. É conhecida pelo seu emblemático castelo, rodeado de fossos, em plena cidade, e pelos seus trilhos de bicicleta e de passeios a pé.

É sede da comuna de Örebro, e capital do condado de Örebro. Possui 50,6 quilômetros quadrados e, segundo censo de 2023, havia 128 658 habitantes. Goza de uma posição central na Escandinávia, a 200 km de Estocolmo, 330 de Oslo e 280 km de Gotemburgo. Está localizada na margem ocidental do lago Hjälmaren, junto à foz do rio Svartån.
Luxor
Luxor (em árabe: الأقصر; romaniz.: al-Uqṣur) é uma cidade do sul do Egito, capital da província de mesmo nome. Sua população é de 487 896 habitantes, de acordo com estimativas de 2010 e sua área, de 416 km². Como o local da antiga cidade egípcia de Tebas, a cidade tem sido frequentemente caracterizada como "o maior museu ao ar livre do mundo", como as ruínas dos complexos de templos em Carnaque e Luxor estão imóveis dentro da cidade moderna. Logo em frente, do outro lado do rio Nilo, repousam os monumentos, templos e túmulos da Necrópole de Tebas, que inclui o Vale dos Reis e o Vale das Rainhas. Milhares de turistas de todo o mundo chegam anualmente para visitar estes monumentos, contribuindo grandemente para a economia da cidade moderna.

Necrópole de Tebas
A necrópole de Tebas é uma região da margem ocidental do rio Nilo, no lado oposto à cidade de Tebas, do Antigo Egito. Foi usada para sepultamentos rituais por boa parte do período faraônico, especialmente durante o Império Novo.

Tanto a necrópole quanto a cidade foram considerados um Património Mundial pela UNESCO, com o nome de Tebas Antiga com sua Necrópole (Ancient Thebes with its Necropolis, em inglês).

A região da necrópole é composta por três sítios:

Templo de Karnak

Templo de Luxor

Vale dos Reis

Vale das Rainhas
Entrelacs (Saboia)
Entrelacs é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento da Saboia. Estende-se por uma área de 51.90 km². Em 2010 a comuna tinha 6 431 habitantes (densidade: 123,9 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2016, após a fusão das antigas comunas de Albens, Cessens, Épersy, Mognard, Saint-Germain-la-Chambotte e Saint-Girod.

Saboia (departamento)
A Saboia é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Chambéry.

O seu nome deriva do termo latino sapaudia (ou sabaudia) que significa "território de pinheiros", nome que teria derivado em Sabaudia, Sabogla, Saboia, Savogia e enfim Savoie.
Eliza Gilkyson
Eliza Gilkyson (nascida em Hollywood, Califórnia) é uma musicista folk norte-americana baseada em Austin, Texas. Ela é filha do cantor e compositor folk Terry Gilkyson e Jane Gilkyson. É irmã do guitarrista Tony Gilkyson, da banda X.

X (banda)
Os X são uma banda de punk rock, norte-americana, formada em 1977, em Los Angeles, Califórnia. Considerada umas das bandas mais importantes deste movimento, nos EUA, nunca atingiriam, no entanto, o grande público. Também ficaram conhecidos pelo dueto vocal de seus líderes e principais compositores, John Doe e Exene Cervenka, algo incomum para bandas punk da época.
Ajuda da Bretanha
Ajuda da Bretanha é uma freguesia portuguesa do município de Ponta Delgada, na ilha de São Miguel, Região Autónoma dos Açores, com 6,71 km² de área e 652 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 97,2 hab./km².

Foi criada oficialmente em 10 de julho de 2002, pelo Decreto Legislativo Regional n.º 24/2002/A, em conjunto com o vizinho Pilar da Bretanha, por divisão da antiga freguesia da Bretanha.

Tem uma estrada que liga a Mosteiros e a Ribeira Grande. A atividade principal é a agricultura. Ajuda da Bretanha é banhada pelo Oceano Atlântico.

Ponta Delgada
Ponta Delgada é uma cidade portuguesa localizada na ilha de São Miguel pertencente à Região Autónoma dos Açores com uma população de 46 897 habitantes (2021).

Ponta Delgada é a maior cidade desta região.

É sede do Município de Ponta Delgada que tem 231,90 km² de área e 67 229 habitantes (2021), estando subdividido em 24 freguesias. O município, o maior dos Açores e o que reúne a maior diversidade de equipamentos, é limitado a leste pelos municípios da Ribeira Grande e da Lagoa e tem costa no oceano Atlântico a norte, sul e oeste.

Com mais de cinco séculos de existência, Ponta Delgada é uma cidade plana, moderna e cosmopolita.
Garantia de devolução do dinheiro
Uma garantia de devolução do dinheiro, também conhecida como garantia de satisfação, é essencialmente uma garantia simples de que, se um comprador não estiver satisfeito com um produto ou serviço, será feito um reembolso.

O empresário do século XVIII Josiah Wedgwood foi pioneiro em muitas das estratégias de marketing usadas hoje, incluindo a garantia de satisfação ou devolução do dinheiro em toda a gama de seus produtos de cerâmica. Ele aproveitou sua oferta de garantia para enviar seus produtos a clientes ricos em toda a Europa sem ser solicitado. A garantia de devolução do dinheiro também foi uma ferramenta importante dos pioneiros em vendas por catálogo nos Estados Unidos, como Richard Sears e Powel Crosley Jr., para conquistar a confiança dos consumidores.

Olaria
Uma olaria (de "ola", termo antigo para "panela de barro"), cerâmica, oficina de oleiro ou oficina de ceramista é um local destinado à produção de objetos que utilizam o barro ou argila como matéria-prima. Quando a produção destes objetos é em grande quantidade (em escala industrial), também podemos denominar uma olaria como sendo uma fábrica. Existe uma diversidade não muito grande de peças ou objetos fabricados em uma olaria e, salvo exceções, o produto final corresponde a tijolos, manilhas, telhas ou louças.
Codex Beratinus
Codex Beratinus designado por Φ ou 043 (Gregory-Aland), ε 17 (von Soden), é um manuscrito uncial grego dos quatro evangelhos, datado pela paleografia como sendo do século VI.

O Códex Petropolitanus Purpureus, junto com os manuscritos N, O, e  Σ, pertence ao grupo do Unciais Purpúreo.

Actualmente acha-se no Nationaal staatsarchief (nr. 1) em Tirana.

Manuscrito
Um manuscrito (do latim manu= mãos e scriptus=escrever) é um documento escrito ou copiado à mão sobre um suporte físico (p. ex., pergaminho ou papel) utilizando um instrumento (pena, cálamo, lápis, caneta, esferográfica, etc.) e um meio (tinta).

O manuscrito não deve ser confundido com outras formas de escrita, como o dactiloscrito, isto é, um documento escrito ou copiado através da utilização de uma máquina de escrever.

O termo manuscrito também é usado para o texto original de um autor (escritor, poeta, ensaísta etc.), em oposição ao texto revisto ou editado posteriormente por outras pessoas que não o autor.

Quando escrito à mão pelo autor, o manuscrito designa-se por manuscrito autógrafo.
John Deere
John Deere (7 de fevereiro de 1804 – 17 de maio de 1886) foi um ferreiro e fabricante americano que fundou a Deere & Company, uma das maiores e principais fabricantes de equipamentos agrícolas e de construção do mundo. Nascido em Rutland, Vermont, Deere mudou-se para Illinois e inventou o primeiro arado de aço comercialmente bem-sucedido em 1837.

Ferreiro
O ferreiro é uma pessoa que cria objetos de ferro ou aço forjando o metal, ou seja, através da utilização de ferramentas como fole, forja, bigorna, martelos, dobra e corte, e de outra forma moldá-la na sua forma não-líquida.

Houve uma divergência histórica entre o trabalho pesado do ferreiro e a operação mais delicada do ourives, que geralmente trabalhava em ouro, prata, estanho ou nos acabamentos de aço nobre.

Geralmente o metal é aquecido até que brilhe vermelho ou laranja, como parte do processo de forjamento. Ferreiros produzem coisas como portões de ferro forjado, grelhadores, grades, lustres, luminárias, mobiliário, esculturas, ferramentas, implementos agrícolas, religiosos e objectos decorativos, utensílios de cozinha, e armas.
Colégio de Nossa Senhora da Assunção
O Colégio Nossa Senhora da Assunção é uma escola católica localizada em Anadia, Aveiro, Portugal . Inicialmente começou como uma escola informal em 1922, obtendo uma licença em 1926.

A escola começou a operar com o nome atual em 1951.

Em 2020 a escola ficou em primeiro lugar no distrito de Aveiro e em quinto a nível nacional.

Aveiro
Aveiro é uma cidade portuguesa e capital da sub-região da Região de Aveiro, pertencendo à região do Centro e ao Distrito de Aveiro e ainda à antiga província da Beira Litoral. A cidade possui 62.653 habitantes (2021) sendo sede do Município de Aveiro que tem uma área total de 197,58 km2, 88 154 habitantes em 2024 e, por isso, uma densidade populacional de 446 hab./km2, estando subdividido em 10 freguesias.

O município é limitado a norte pelo município da Murtosa, a nordeste por Albergaria-a-Velha, a leste por Águeda, a sul por Oliveira do Bairro, a sudoeste por Vagos e por Ílhavo e a oeste com o Oceano Atlântico,

A cidade é um importante centro urbano, portuário, ferroviário, universitário e turístico. Fica situada a cerca de 63 km a noroeste de Coimbra, de 70 km a sul do Porto, e a 255 km de Lisboa.
Dobrotitsa
Dobrotitsa (em búlgaro:  Добротица - Dobrotiča; em romeno:  Dobrotici ou Dobrotiţă; em grego: Τομπροτίτζας;Dobrodicie em documentos genoveses da época; m. 1386) era um nobre búlgaro e monarca de facto do principado independente de Carvuna e do castelo de Caliacra de 1354 até 1379-1386.

De facto
A expressão latina de facto (pronúncia: [deː ˈfaktoː]) significa "na prática", tendo como sua antónima a expressão latina de jure, que significa "pela lei" ou "na teoria". Pela sua acepção jurídica, é necessário diferenciá-la do advérbio comum "de facto" de uso corrente no espanhol e no português europeu (ou "de fato", no português brasileiro).