hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maranduvá
A Maranduvá  é o estágio larval (lagarta) de alguns insetos da ordem Lepidoptera. Depois da metamorfose para mariposa, acasalam durante dez horas. A fêmea morre em oito dias, e o macho, em seis. Na fase adulta, não se alimentam mais.

Alimentação
A alimentação é o processo pelo qual os organismos obtêm e assimilam alimentos ou nutrientes para as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento, reprodução e manutenção da temperatura do corpo.

Na linguagem vernácula, alimentação é o conjunto de hábitos e substâncias que o homem usa, não só em relação às suas funções vitais, mas também como um elemento da sua cultura e para manter ou melhorar a sua saúde.

No que diz respeito aos animais, há quatro tipos de alimentação, sendo elas:

Alimentação por filtro - obter comida suspensa na água.

Alimentação por sedimentos - obter partículas de comida no solo.

Alimentação de fluidos - obter comida consumindo fluidos de outros organismos.

Alimentação em massa - obter comida comendo peças de outros organismos.
Diocese de Jhabua
A Diocese de Jhabua (Latim:Dioecesis Jhabuensis) é uma diocese localizada no município de Jhabua, no estado de Madia Pradexe, pertencente a Arquidiocese de Bhopal na Índia. Foi fundada em 25 de março de 2002 pelo Papa João Paulo II. Com uma população católica de 48.150 habitantes, sendo 0,8% da população total, possui 32 paróquias com dados de 2018.

Madia Pradexe
Madia Pradexe (Madhya Pradesh) é um dos estados da Índia. Sua capital é Bopal, mas a maior cidade é Indore. A língua oficial é o hindi. O estado de Madia Pradexe tem limites com o Rajastão e o Utar Pradexe a norte, Chatisgar a sudeste, Maarastra a sul e o Guzerate a oeste.
Aeródromo de São Jorge
O Aeródromo de São Jorge (código IATA: SJZ, código OACI: LPSJ) é uma estrutura aeroportuária situada na Fajã da Queimada, Santo Amaro, a poucos quilómetros da vila de Velas, principal localidade da Ilha de São Jorge, Açores.

Inaugurado em 23 de Abril de 1983, nele opera diariamente a transportadora aérea SATA, com voos regulares para as ilhas Terceira (Aeroporto das Lajes) e São Miguel (Aeroporto de Ponta Delgada). Actualmente a pista (já depois de as obras estarem concluídas) ficou com cerca de 1412m para descolagem, sendo 1270 para aterragem, em ambas as cabeceiras há 150 metros deslocados, sendo que na cabeceira da 31 além desses 150 metros acrescenta-se 7,50m impostos pelo INAC por segurança relativamente ao aterro.

Ver a consulta original do Wikidata.

Ilha de São Miguel
São Miguel é a maior das ilhas do arquipélago dos Açores e a maior de todas as ilhas integrantes do território de Portugal. Com uma superfície de 748,82 km², mede 64,7 quilómetros de comprimento e de 8–15 km de largura e conta com uma população de 137 255 habitantes (2021), havendo esta diminuído 0,3%, relativamente ao que se registou no Censo de 2011, de acordo com os dados estatísticos do Censo de 2021. É composta pelos concelhos de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande e Vila Franca do Campo.

Ao natural, ou habitante, da ilha de São Miguel, dá-se o nome de micaelense.
Luiz Januário Lamartine Nogueira
Luiz Januário Lamartine Nogueira (Coreaú, 19 de setembro de 1851 - Viçosa do Ceará, 12 de novembro de 1902) foi um comerciante, agricultor e político brasileiro, com atuação no estado do Ceará, onde foi deputado provincial.

Agricultor
O agricultor é uma pessoa envolvida na agricultura ou na agropecuária, criando organismos vivos para alimentação ou matérias-primas. O termo geralmente se aplica a pessoas que fazem alguma combinação de cultivo de campos, pomares, vinhedos, aves ou outros animais, caracterizando-se como profissão clássica do setor primário.

Um agricultor pode ser o proprietário da terra cultivada ou pode trabalhar como operário em terras pertencentes a outros, sendo conhecidos também como operários do campo, trabalhadores agrícolas ou peões. No entanto, em outras definições mais antigas, um agricultor era uma pessoa que promovia ou melhorava pelo trabalho o crescimento de plantas, a produtividade de terras, a quantidade de colheitas ou a cria e reprodução de animais.
WTA Challenger de Liubliana
O WTA Challenger de Liubliana – ou Zavarovalnica Sava Ljubljana, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 125.

Realizado em Liubliana, na capital da Eslovênia, estreou em 2023. Os jogos são disputados em quadras de saibro durante o mês de setembro.

Liubliana
Liubliana ou Ljubljana (em esloveno:  Ljubljana, pronunciado AFI: [ljuˈbljàːna] (escutarⓘ)) é a capital e maior cidade da Eslovênia, com cerca de 272 220 habitantes. Liubliana é a sede do município urbano de mesmo nome.
Ellecourt
Ellecourt é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 4,41 quilômetros quadrados. Em 2010 a comuna tinha 153 habitantes (densidade: 34,7 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Emenda Constitucional n.º 72 à Constituição brasileira de 1988
A Emenda Constitucional n.º 72 à constituição brasileira de 1988 é o resultado da aprovação da Proposta de Emenda à Constituição n.° 66 de 2012. A emenda constitucional dá novos direitos aos empregados domésticos no Brasil.

Empregado doméstico
Empregado doméstico ou trabalhador doméstico é uma pessoa que trabalha no âmbito de uma residência. Os trabalhadores domésticos são de uma variedade de posições, como por exemplo: mordomos, faxineiros, cozinheiros, babás, motoristas, etc.

Alguns trabalhadores domésticos vivem na casa do empregador. Empregados cujo trabalho inclui tarefas de gerenciamento complexas em grandes famílias são altamente valorizados. No entanto, para a maior parte, o trabalho doméstico tende a ser exigente e é comumente considerado subvalorizado. Embora a legislação que protege os trabalhadores domésticos exista em muitos países, é comum não ser aplicada de forma extensiva. Em muitas jurisdições, o trabalho doméstico é mal regulamentado e os trabalhadores domésticos estão sujeitos a graves abusos, incluindo a escravidão.
João 8
João 8 é o oitavo capítulo do Evangelho segundo João, no Novo Testamento da Bíblia. Ele continua o relato do debate de Jesus com os fariseus na Festa dos Tabernáculos iniciado no capítulo anterior. O versículo 32 é famoso pela frase "Conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará" (em latim: Veritas vos liberabit). Nos versículos 56 a 58, Jesus afirma ter pre-existido (ou, de acordo com os não-trinitários, ter sido pré-ordenado) antes de Abraão ("Em verdade, em verdade vos digo: Antes que Abraão fosse feito, Eu Sou").

Fariseus
Fariseus (do hebraico פרושים) são um grupo de judeus devotos à Torá Oral (Talmude babilônico, Talmude de Jerusalém e o Tanach), surgidos no século II a.C. Opositores dos saduceus, os fariseus criam numa Lei Oral, em conjunto com a Lei escrita, e foram os criadores da instituição da sinagoga. Com a destruição de Jerusalém em 70 d.C. e a queda do poder dos saduceus, cresceu sua influência dentro da comunidade judaica e se tornaram os precursores do judaísmo rabínico. A palavra Fariseu tem o significado de "separados", " a verdadeira comunidade de Israel", "santos".
Pico do Facho (Açores)
O Pico do Facho é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana de Santo Antão, concelho da Calheta, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo da Ribeira dos Vimes e da Fajã dos Vimes além se de encontrar intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte.

Esta elevação localiza-se em plena Serra do Topo, com uma encosta muito inclinada para a costa Sul da ilha com descidas vigorosas em direção à Fajã do Castelhano, Fajã do Salto Verde, e Fajã da Ribeira Funda. Localiza-se entre o Pico dos Frades e o Pico dos Cabecinhos.

Esta formação geológica localizada a 854 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lávico e piroclástico antigo.

Lava
Lava (do italiano lava, derivado do latim labes: queda, declive ou penetrante) é a designação dada ao material geológico em fusão, com temperatura geralmente variando entre os 600 °C e os 1250 °C, que um vulcão expele durante uma erupção. Embora em função da sua composição e temperatura as lavas possam ter uma viscosidade superior a 100 000 vezes a da água, algumas delas, particularmente as máficas, podem ser muito fluidas, o que, em conjunto com as suas propriedades de tixotropia e de pseudoplasticidade, permite que as escoadas lávicas criadas pelas erupções efusivas (não explosivas) permaneçam ativas durante períodos longos e nalguns casos percorram mais de uma dezena de quilómetros antes de solidificar. A lava deriva diretamente do magma, o material em fusão que se encontra sob a superfície da Terra, cuja composição a lava reflete, pelo que ao solidificar, depois de desgaseificar e arrefecer, forma escoadas lávicas constituídas pelas correspondentes rochas ígneas extrusivas.
Maria Luiza Petzl-Erler
Maria Luiza Petzl-Erler (Londrina – PR, 26 de setembro de 1953) é uma geneticista e pesquisadora brasileira, professora sênior do Departamento de Genética da Universidade Federal do Paraná (UFPR) e pesquisadora nível 1B do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq). É reconhecida por suas contribuições nas áreas de genética populacional, imunogenética e na pesquisa sobre a base genética de doenças autoimunes, especialmente o pênfigo.

Imunogenética
Imunogenética trata dos aspectos genéticos dos elementos da Resposta Imunológica (Imunoglobulinas, antígenos e produtos de interações celulares como as citocinas). Quatro áreas da imunogenética são de importância na área da saúde: (a) os grupos sanguíneos e os problemas clínicos relacionados com sua incompatibilidade; (b) os transplantes; (c) as doenças por deficiência imune (d) as doenças auto-imune. Livro Genética Humana
Fadrique Álvarez de Toledo y Enriquez de Guzmán
Fadrique Álvarez de Toledo y Enríquez de Guzmán, 4º Duque de Alba, Grande da Espanha, (na íntegra, em castelhano:  Dom Fadrique Álvarez de Toledo e Enríquez de Guzmán, quarto Duque de Alba de Tormes, Duque de Huéscar, Marquês de Coria, Señor del estado de Valdecorneja, Comendador Mayor de la Orden de Calatrava), (21 de novembro de 1537 – 3 de setembro de 1585), foi comandante do exército espanhol durante a Guerra dos Oitenta Anos.

Grandeza
O termo grandeza, na nobreza com grandeza, é um tratamento honorífico dos antigos "Grandes do Reino". Originalmente era uma recompensa e reconhecimento por serviços grandiosos prestados à Pátria, principalmente em tempos de guerra.
Duub Cas
Duub Cas (Boinas Vermelhas) foram as forças especiais do regime somali de Siad Barre, uma unidade militar de elite recrutada entre membros do clã Marehan e comandada pelo filho mais velho de Barre. Estas forças marcaram o início da revolução somali (1986-1992) ao entrar em conflito com alguns clãs opositores ao regime.

Os Boinas Vermelhas seriam responsáveis pela repressão a resistência armada e organizada ao governo de Siad Barre e pela perseguição os clãs Majeerteen, Hawiye e Isaaq.

Hawiye
Os Hawiye (em somali:  Hawiiye, em árabe: بنو هوية)  é um clã somali. Os membros do clã vivem principalmente na região central e sul da Somália, no Ogaden e na Província do Nordeste (atualmente administradas pela Etiópia e Quênia, respectivamente), e em menor número em outros países. Como muitos somalis, os membros do Hawiye traçam sua ascendência de Irir Samaale. A Agência Central de Inteligência (CIA) e a Human Rights Watch indicam que os Hawiye são o maior clã somali. Outras fontes, incluindo o Relatório da Comissão Canadense de Inquérito sobre a Somália, indicam que os Darod são o maior clã somali. Hawiye é o clã dominante em Mogadíscio, a capital da Somália.
Quévreville-la-Poterie
Quévreville-la-Poterie é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 4,68 km². Em 2010 a comuna tinha 1 021 habitantes (densidade: 218,2 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Pedro de La Celle
Pedro de La Celle ou Pedro de Celle (em latim: Petrus Cellensis; em francês:  Pierre de Celle; Champagne, c. 1115 – Chartres, 20 de fevereiro de 1183 (68 anos)) foi um monge beneditino francês e bispo de Chartres.

Monge
Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

A tradição monástica está presente em várias religiões do planeta: Budismo, Jainismo, Taoismo, Lamaísmo e Cristianismo são algumas das que têm seguidores que adoptam a vida monástica.
História do Club de Regatas Vasco da Gama
A história do Club de Regatas Vasco da Gama começa em 21 de agosto de 1898, na cidade do Rio de Janeiro, onde um grupo de visionários imigrantes portugueses se reuniu para formar uma agremiação esportiva que inicialmente se dedicava principalmente aos esportes aquáticos, especialmente o remo.

Mário Filho
Mário Leite Rodrigues Filho, mais conhecido como Mário Filho (Recife, 3 de junho de 1908 — Rio de Janeiro, 16 de setembro de 1966), foi um jornalista, cronista esportivo e escritor brasileiro. Era irmão do também jornalista e escritor Nelson Rodrigues. É considerado o maior jornalista esportivo que o Brasil já teve.

A exemplo de outros pernambucanos como o seu irmão Nelson Rodrigues, Bezerra da Silva, Hilário Jovino Ferreira, Pedro Ernesto e Chacrinha, Mário Filho é uma figura emblemática do cenário cultural carioca. O nome oficial do Maracanã, "Estádio Jornalista Mário Filho", foi dado em reconhecimento pelo seu apoio à construção da arena, e a expressão "Fla-Flu", que designa o clássico do futebol brasileiro entre Flamengo e Fluminense, é de sua autoria. Além disso, o primeiro desfile competitivo das escolas de samba do Carnaval do Rio de Janeiro foi organizado pelo seu jornal Mundo Sportivo.
Experiência ISRU de oxigénio em Marte
A Experiência ISRU de oxigénio em Marte (em inglês: Mars Oxygen In-Situ Resource Utilization Experiment) (MOXIE) é uma demonstração tecnológica realizada a bordo do rover Perseverance da NASA para investigar a produção de oxigénio em Marte. Em 20 de abril de 2021, a MOXIE produziu gás oxigênio a partir de dióxido de carbono na atmosfera de Marte através de eletrólise de óxido sólido. Este processo foi também a primeira extração experimental de um recurso natural de outro planeta para uso humano. A tecnologia pode ser replicada em grande escala numa eventual missão tripulada a Marte de forma a proporcionar oxigénio para respirar ou como comburente, propelente ou água, combinando o oxigénio produzido com hidrogénio.

Recurso natural
Recursos naturais são elementos da natureza que são úteis ao ser humano para cultivo, para a vida em sociedade, no processo de desenvolvimento da civilização, ou para sobrevivência e conforto da sociedade em geral. Podem ser renováveis, como a energia solar e a do vento. Já a água, o solo e as árvores são considerados limitados mas potencialmente renováveis. E ainda não renováveis, como o petróleo e minérios em geral.
Parque Domingos Luís
Parque Domingos Luís é uma praça situada no bairro de Jardim São Paulo, zona norte do município de São Paulo. Ao lado, se encontra a Estação Jardim São Paulo-Ayrton Senna do metrô.

Apresenta 8 mil m² de área e cerca de 6 mil m² de grama. Situado no terreno contíguo ao parque, o Clube Escola Jardim São Paulo é um dos maiores equipamentos esportivos municipais da cidade, contando com áreas de esporte, telecentro, piscinas, dentre outros equipamentos de lazer.

O parque é administrado pela Subprefeitura Santana-Tucuruvi e passou por grandes reformas no ano de 2009. Com a função de facilitar a circulação das pessoas foram construídos novos passeios internos, além uma escada de acesso à praça e a ampliação da área de descanso, com reforma dos bancos de concreto. Nesta reforma foram investidos R$ 120 mil.

Grama
O grama (símbolo: g) é uma unidade de medida de massa no Sistema Internacional de Unidades (SI) correspondente a um milésimo de quilograma.

Originalmente definido a partir de 1795 como "o peso absoluto de um volume de água pura igual ao cubo da centésima parte de um metro [1 cm3], e à temperatura do gelo derretido" a temperatura de definição (≈0 °C) foi posteriormente alterada para 4 °C, a temperatura de densidade máxima da água.

No final do século XIX houve um esforço para tornar a unidade básica o quilograma e o grama uma unidade derivada. Em 1960, o novo Sistema Internacional de Unidades definiu um grama como um milésimo de quilograma (ou seja, um grama equivale a 1×10−3 kg). O quilograma, a partir de 2019, é definido pelo Bureau Internacional de Pesos e Medidas a partir do valor numérico fixo da constante de Planck (h).
Edmund Lockyer
Edmund Lockyer (21 de janeiro de 1784 a 10 de junho de 1860) foi um soldado britânico e explorador da Austrália.

Nascido em Plymouth no condado de Devon, Lockyer era filho de Thomas Lockyer, um marinheiro, e de sua esposa Ann, née Grose. Lockyer começou sua carreira militar como alferes no 19º regimento em junho de 1803, foi promovido a tenente no início de 1805 e tornou-se capitão em agosto de 1805. Lockyer foi promovido a major em agosto de 1819 e em agosto de 1824 transferido para o 57º regimento. Lockyer chegou a Sydney, capital da Colônia Britânica de Nova Gales do Sul, a bordo do Royal Charlotte em abril de 1825 com homens do 57º regimento, e também com sua esposa e dez filhos.

Exploração da Austrália
A Exploração da Austrália aconteceu em diversas ondas de navegadores e exploradores. Apesar de ser dado a James Cook, o título de primeiro europeu a chegar ao país, em 1770. Mas 170 anos antes já havia documentos relatando o novo continente. A exploração não acabou com a chegada e posse de Cook, os exploradores de terra e mar continuaram a se aventurar pela nova colónia
Burke e Wills são bem conhecidos pela tentativa de atravessar o interior da Austrália, mas outros exploradores como Hamilton Hume e Charles Sturt também se tornaram notáveis.
Margaret Eliza Maltby
Margaret Eliza Maltby (Condado de Trumbull, 10 de dezembro de 1860 – Nova Iorque, 3 de abril de 1944) foi uma física estadunidense.

Obteve um doutorado na Universidade de Göttingen em 1895, orientada por Friedrich Kohlrausch e Walther Nernst.

Universidade de Göttingen
A Universidade de Göttingen (ou Gotinga; Georg-August-Universität Göttingen ou Georgia Augusta) é uma universidade da Alemanha situada na cidade de Göttingen.

Foi criada em 1734 pelo eleitor de Hanôver e rei da Grã-Bretanha Jorge II. Abriu suas portas aos estudantes em 1737. Logo conseguiu um lugar destacado no mundo das ciências. Em 1823 contava com 1547 estudantes. Começou com quatro faculdades: Teologia, Medicina, Direito e Literatura, rapidamente se converteu numa das universidades mais visitadas da Europa.
Andreas Dückstein
Andreas Dückstein (Budapeste, 2 de agosto de 1927 – 28 de agosto de 2024) foi um jogador de xadrez da Áustria, com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez. Dückstein participou das edições de 1956, 1958, 1962, 1964, 1968, 1970, 1974, 1976 e 1988. Individualmente, conquistou as medalhas de ouro em 1956 e 1974 no segundo tabuleiro.

Olimpíada de xadrez de 1988
A Olimpíada de xadrez de 1988 foi a 28.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Salónica entre os dias 12 de novembro e 30 de novembro. A equipe da União Soviética (Garry Kasparov, Anatoly Karpov, Artur Yusupov, Alexander Beliavsky, Jaan Ehlvest e Vassily Ivanchuk) venceu a competição, seguidos da Inglaterra (Nigel Short, Jonathan Speelman, John Nunn, Murray Chandler, Andrew Jonathan Mestel e William Watson) e Holanda (John Van der Wiel, Gennadi Sosonko, Paul Van der Sterren, Jeroen Piket, Marinus Kuijf e Rudy Douven). A edição da Olimpíada de xadrez para mulheres teve como vencedoras a Hungria (Judit Polgár, Susan Polgár, Sofia Polgár e Ildikó Mádl), seguidas da União Soviética (Maia Chiburdanidze, Elena Akhmilovskaya, Irina Levitina e Marta Litinskaya) e Iugoslávia (Alisa Marić, Gordana Marković, Suzana Maksimović e Vesna Mišanović).
Ativador do plasminogênio tecidual
Ativador do plasminogênio tecidual (abreviado como t-PA, AP-t ou PLAT) é uma protease sérica secretada que converte a proenzima plasminogênio em plasmina, que é uma enzima fibrinolítica. O plasminogênio é sintetizado como uma cadeia única que é clivada pela t-PA na plasmina de duas cadeias ligadas por dissulfato.

O tPA pode ser obtido usando técnicas biotecnológicas recombinantes; o tPA produzido dessa maneira denomina-se ativador do plasminogénio tecidual recombinante (rtPA). rtPAs específicos são a alteplase, reteplase e tenecteplase. São utilizados em medicina interna para tratar acidentes vasculares cerebrais embólicos ou trombóticos. O uso desta proteína está contraindicado nos acidentes cardiovasculares hemorrágicos e traumas cranioencefálicos. O antídoto para o tPA em caso de toxicidade é o ácido aminocaproico.

Ácido aminocaproico
Ácido aminocaproico ou, mais corretamente, ácido ε-aminocaproico ou ácido 6-aminocaproico é o aminoácido derivado do ácido caproico com um grupo amino no carbono 6.

O medicamento ÁCIDO AMINOCAPROICO inibe a ativação do PLASMINOGÊNIO, são ativos por via oral e são excretados na urina e é utilizado para tratar sangramentos.

O efeito adverso potencial do tratamento é trombose intravascular.

Fonte: FINKEL, richard. Farmacologia Ilustrada - 4. Ed. - Porto Alegre : Artmed, 2010.

Portal da química
Transporte hidroviário no Brasil
O transporte hidroviário do Brasil é um setor de infraestrutura multimodal que integra o país através de seus recursos hídricos.

O transporte hidroviário no Brasil é dividido nas modalidades fluvial e marítima. O transporte marítimo é o mais importante, respondendo por quase 75% do comércio internacional do Brasil. O transporte fluvial é o mais econômico e limpo, no entanto é o menos utilizado no Brasil. Há regiões, entretanto, que dependem quase exclusivamente desta modalidade, como é o caso da Amazônia, onde as distâncias são grandes e as estradas ou ferrovias praticamente inexistem.

Hidrovia do Solimões-Amazonas
A Hidrovia do Solimões-Amazonas é uma hidrovia supranacional que tem como principal tronco o rio Amazonas. Atende o Brasil, a Colômbia, o Peru, o Equador e a Bolívia.

Por definição a hidrovia se restringe ao Brasil, visto que a Agência Nacional de Transportes Aquaviários (ANTAQ) e o Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes (DNIT) — órgãos brasileiros, que normatizaram a hidrovia para fins estatísticos e de planejamento —, consideram-na como de Tabatinga a Belém, cidades brasileiras, mesmo que todos os demais países anteriormente citados tenham trechos navegáveis numa virtual hidrovia supranacional, que de fato existe.

É a mais importante hidrovia do modal hidroviário do "Arco Norte".