hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malateca
Malateca (do celta *mal-aco-s, "digno de elogio") era uma povoação que ficava na via romana entre Olisipo (Lisboa) e Salácia (Alcácer do Sal). Os viajantes que vinham de Olisipo passam por povoações tais como Aquabona, Cetóbriga, Ceciliana antes de chegarem à Malateca, podendo depois seguir caminho para cidades como Ebora. Apesar de sua localização exata ser atualmente imprecisa, seu nome provavelmente deu origem ao nome da vila de Marateca em Palmela e a Ribeira de Marateca.

Línguas celtas
Línguas celtas ou célticas descendem do protocelta, ou "celta comum", um ramo da superfamília das línguas indo-europeias. O termo "celta" foi usado para descrever esse grupo de línguas por Edward Lhuyd em 1707, tendo sido usado muito antes por escritores gregos e romanos para descrever algumas aldeias da Gália central e da Península Ibérica. Durante o primeiro milênio a.C., essas línguas eram faladas na Europa, do golfo da Biscaia e do mar do Norte, na região do Reno e do Danúbio até o mar Negro e a península Balcânica Superior, chegando até na Ásia Menor (Galácia). Atualmente, as línguas celtas estão limitadas a algumas áreas na Grã-Bretanha, Ilha de Man, Irlanda, Ilha Cape Breton, na península da Bretanha, França e na Patagônia, Argentina. A difusão para a ilha Cape Breton e para a Patagônia ocorreu mais recentemente, na Idade Moderna. Em todas essas áreas, as línguas celtas são atualmente faladas apenas por minorias.
David Feiss
David Michael Feiss (Sacramento, Califórnia, 16 de Abril de 1959) é um animador dos Estados Unidos da América, célebre por criar as séries de desenho animado A Vaca e o Frango (Cow and Chicken) e Eu Sou o Máximo (I Am Weasel). Feiss é amigo íntimo e pessoal de seu colega Genndy Tartakovsky, criador de O Laboratório de Dexter (Dexter's Laboratory) e Samurai Jack.

Feiss também é lembrado por ter animado alguns episódios de Dois Cachorros Bobos (2 Stupid Dogs).

Sacramento (Califórnia)
Sacramento é a capital do estado norte-americano da Califórnia e sede do condado de Sacramento. Foi fundada em 1839 e incorporada em 27 de fevereiro de 1850.

Tornou-se a capital do estado em 1854, em substituição de Monterey. Sacramento é a cidade mais antiga do estado e a segunda a ter sido incorporada, nove dias após São Francisco.

Com quase 525 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a sexta cidade mais populosa do estado e a 35ª mais populosa do país.
Glaciar da Grande Motte
O glaciar da Grande Motte ou geleira da Grande Motte é um glaciar situado na face norte do maciço da Grande Motte, a cerca de 2,5 km abaixo do cume, a uma altitude de 2600 m. O glaciar regista um declínio nos últimos anos devido ao aquecimento das temperaturas.

Várias pistas e elevadores de esqui pertencentes à estância de esqui de Tignes e localizados no glaciar permitem esquiar no inverno, mas também no início do verão, graças às boas condições de gelo. Geralmente, é a primeira estância francesa a abrir algumas pistas de esqui alpino no início do outono  .

O glaciar é servido pelo funicular Grande Motte, conectando  Tignes-Val (a cerca de 2 159 m acima do nível do mar) ao fim do glaciar, a 3 020 m. Os compressores de neve fornecem acesso rápido ao glaciar no inverno e no verão e também é acessível aos pedestres.

Para chegar ao topo da estância de esqui de Tignes, localizada a 3456 m de altitude, é possível apanhar o teleférico Grande Motte.

Teleférico
Teleférico refere-se a qualquer transporte aéreo por cabo, de pessoas ou materiais, utilizando um cabo, ou cabos, para a sustentação e a tracção. Esses cabos podem ser fixos (cabo-carril), sobre os quais se deslocam os rodados das suspensões pertencentes às cabinas, ou podem ser postos em movimentos a partir de estações terminais.
San Felice
"San Felice" pode ser:

San Felice del Molise, comuna italiana do Molise

San Felice del Benaco, comuna italiana da Lombardia

San Felice Circeo, comuna italiana do Lácio

Rocca San Felice, comuna italiana da Campânia

San Felice a Cancello, comuna italiana da Campânia

Senale-San Felice, comuna italiana do Trentino-Alto Ádige

San Felice sul Panaro, comuna italiana da Emília Romagna

San Felice del Benaco
San Felice del Benaco é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 2.934 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 113 hab/km². Faz fronteira com Garda (VR), Manerba del Garda, Puegnago sul Garda, Salò, Torri del Benaco (VR).
Arena do Tiro com Arco do Olympic Green
A Arena do Tiro com Arco do Olympic Green foi uma das nove instalações temporárias usadas nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008. Ali foram sediadas as competições de tiro com arco.

Em forma de "V", o local possuiu arquibancadas em três dos seus quatro lados, mantendo livre a ponta do "V", correspondente à área dos alvos, para segurança dos espectadores e para não prejudicar o desempenho dos atletas. As arquibancadas foram construídas em estrutura de aço superleve e facilmente desmontáveis.

Adjacente ao Estádio de Hóquei, ao norte, e do Centro de Tênis, ao sul, após os jogos, o local foi transformado em um parque para os moradores de Pequim.

Aço
O aço é uma liga metálica formada essencialmente por ferro e carbono, com percentagens deste último variando entre 0,008 e 2,11%. Distingue-se do ferro fundido, que também é uma liga de ferro e carbono, mas com teor de carbono acima de 2,11%. O carbono é um material muito usado nas ligas de ferro, porém varia com o uso de outros elementos como: magnésio, cromo, vanádio, nióbio e tungstênio. O carbono e outros elementos químicos agem com o agente de resistência,  prevenindo o deslocamento em que um átomo de ferro em uma estrutura cristalina passa para outro. A diferença fundamental entre ambos é que o aço, pela sua ductibilidade, é facilmente deformável por forja, laminação e extrusão, enquanto que uma peça em ferro fundido é muito frágil.
Montuïri
Montuïri (em catalão e oficialmente; em castelhano: Montuiri) é um município da Espanha na ilha de Maiorca, província e comunidade autónoma das Ilhas Baleares. Tem 41,1 km² de área e em 2021 tinha 3 087 habitantes (densidade: 75,1 hab./km²).

Ilhas Baleares
As Ilhas Baleares (em castelhano: Islas Baleares; em catalão e oficialmente: Illes Balears) são um arquipélago do Mediterrâneo ocidental, uma província e comunidade autónoma espanhola. Formadas por quatro grandes ilhas (Maiorca, Minorca, Ibiza e Formenteira) e diversos atóis e ilhotas, são atualmente reconhecidas enquanto nacionalidade histórica. A sua capital é Palma de Maiorca.
Áustria nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1964
A Áustria mandou 83 competidores que disputaram dez modalidades nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1964, em Innsbruck, na Áustria. A delegação conquistou 12 medalhas no total, sendo quatro de ouro, cinco de prata, e três de bronze.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1964
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1964 (em alemão: IX. Olympische Winterspiele), oficialmente IX Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo realizados em Innsbruck, na Áustria. Contou com a participação de 1091 atletas, sendo 892 homens e 199 mulheres de 36 países. Competindo em 10 modalidades esportivas, os jogos foram disputados de 29 de janeiro a 9 de fevereiro.

Os Jogos ficaram marcados pelas mortes do esquiador alpino australiano Ross Milne, e do piloto de luge britânico Kazimierz Kay-Skrzypeski durante sessões de treinamento. Três anos antes, outra tragédia já abalara o mundo olímpico, quando o avião que levava a delegação dos Estados Unidos de patinação artística caiu em Bruxelas, na Bélgica, quando se encaminhava para a disputa do Campeonato Mundial em Praga.
Serra de Alhama
A Serra de Alhama é um maciço montanhoso que faz parte da cordilheira Penibética situada entre as províncias de Málaga e Granada, Andaluzia, Espanha. Juntamente com as serras de Tejeda e de Almijara constitui a fronteira natural entre aquelas províncias, separando a Axarquía da depressão de Granada. Nessas serras encontra-se o Parque Natural das Serras de Tejeda, Almijara e Alhama.

A serra ocupa uma área de cerca de 36 km², a oeste da serra de Tejeda e a leste do porto dos Alazores (na serra de São Jorge), e separa as comarcas de Axarquía e de Alhama. O cume mais alto é o Pico de la Torca, a 1 500 m de altitude. Outros picos importantes são o Hoyo del Toro (1 353 m), o Cerro de Marchamonas, com (1 272 m) e o Morrón de la Cuna (1 222 m). É na serra de Alhama que se encontra o Boquete de Zafarraya, um passo de montanha a 992 m de altitude, a passagem natural entre a Axarquía malaguenha e a província de Granada.

Andaluzia
A Andaluzia (em castelhano: Andalucía) é uma comunidade autônoma da Espanha, localizada na parte meridional do país. É limitada, a oeste, por Portugal (regiões do Alentejo e Algarve); a norte pela Estremadura e Castela-Mancha, a este pela Múrcia; e a sul por Gibraltar, pelo oceano Atlântico e mar Mediterrâneo, numa costa com cerca de 910 quilômetros. A sua capital é a cidade de Sevilha, onde tem, a sua sede, a Junta da Andaluzia, enquanto que o Tribunal Superior de Justiça da Andaluzia tem a sua sede na cidade de Granada.

O seu nome provém de Al-Andalus, nome que os muçulmanos davam à Península Ibérica no século VIII. É a segunda maior comunidade autônoma espanhola e a mais populosa. Tornou-se comunidade autônoma em 1982. Segundo o seu estatuto autonômico, possui a condição de "nacionalidade histórica". O gentílico correspondente é andaluz.
Ibne Tictaca
Tajide Adim Abil Haçane Ali (Tāji’d-Dīn Abi’l-Hasan ’Ali) ou Jalal Adim Abu Jafar Maomé (Jalāl-ad-Dīn Abu Ja’far Muhammad), melhor conhecido como ibne Tictaca (‘Ibn al-Tiqtaqā’, lit. "o filho do tagarela") era um iraquiano que permaneceu baluarte do xiismo, até a forçada conversão do Irã pelo xá safávida Ismail I.

De acordo com E.G. Browne's Versão inglesa de Mīrzā Muhammad b. ‛Abudi’l-Wahhāb-i—Qazwīni’s edição do ‛Alā-ad-Dīn ‛Ata Malik-i-Juwaynī’s Ta’rīhh-i-Jahān Gushā (Londres1912, Luzac), p.ix, Ibn al-Tiqtaqā’s chamado como Safiyu’d-Din Muhammad nascido ‛Ali nascido Muhammad nascido Tabātabā.

Xiismo
Esta página contém alguns caracteres especiais e é possível que a impressão não corresponda ao artigo original.

Os xiitas (em árabe: شيعة , Shīʿah, abreviatura de شيعة علي, Shīʻatu ʻAlī, "partido de Ali") são o segundo maior ramo de crentes do Islão, constituindo 16% do total dos muçulmanos, atrás dos sunitas, que são 84% da totalidade dos muçulmanos. Os xiitas consideram Ali, o genro e primo do profeta Maomé, como o seu sucessor legítimo e consideram ilegítimos os três califas sunitas que assumiram a liderança da comunidade muçulmana após a morte de Maomé.
Engie
A Engie, anteriormente GDF SUEZ (Euronext: GSZ) é um grupo empresarial francês, o segundo maior do mundo no ramo de energia, segundo a Global 500 2010 da revista Fortune. Atua na geração e distribuição de eletricidade, gás natural e energia renovável.

A Engie é também a maior empresa de serviços públicos do mundo, em volume de negócios, e a maior produtora independente de energia do mundo desde que estabeleceu uma joint venture com a eletricitária britânica International Power, em 2010.

O grupo GDF SUEZ nasceu da fusão entre a Gaz de France e a SUEZ, em 22 de julho de 2008. É listado no mercado Euronext em Paris e Bruxelas e faz parte dos índices CAC 40 e BEL 20. No Brasil, controla a Tractebel (antiga Gerasul, e é líder do consórcio para construção da Usina Hidrelétrica de Jirau, no rio Madeira, em Rondônia, uma das principais obras do PAC.

CAC 40
CAC 40, cujo nome deriva da expressão Cotation Assistée en Continu, é um índice bolsista que reúne as 40 maiores empresas cotadas em França.

O valor inicial de índice — 1000 pontos — foi estabelecido aos 31 de Dezembro de 1987.
Boadilla (La Fuente de San Esteban)
Boadilla é uma localidade e entidade local menor espanhola do município de La Fuente de San Esteban, na província de Salamanca, Castela e Leão. Integra-se na comarca de Cidade Rodrigo e subcomarca de Campo de Yeltes, que forma parte do Campo Charro.

Cidade Rodrigo (comarca)
A comarca de Cidade Rodrigo situa-se a noroeste da província de Salamanca, na comunidade autónoma de Castela e Leão, Espanha. Os seus limites não se correspondem com uma divisão administrativa, mas com uma demarcação histórica e agrária.

Está composta pelas subcomarcas do Campo de Argañán, o Campo de Yeltes, o Campo de Agadones, o Campo de Robledo e La Socampana.
Congestionamento na Estrada Nacional da China 110
Conhecido como "gridlock"; o congestionamento em Hebei no ano de 2010 ocorreu na Estrada Nacional Chinesa G110 e  Pequim-Tibete G6 em Agosto de 2010, na Região Autônoma da Mongólia Interior na província de Hebei no sentido a Capital Pequim, é considerado o pior congestionamento da história tendo uma extensão máxima de 100 quilômetros e uma duração de 12 dias, de 14 de Agosto de 2010 a 26 de Agosto de 2010. Durante o congestionamento a média era de 3 quilômetros por dia. E água que custava um Yuan passou a custar 10 Yuans

Estrada
Estrada, de acordo com a definição do Dicionário Houaiss é um caminho, que atravessa certa extensão territorial, ligando dois ou mais pontos, e através da qual as pessoas, animais ou veículos transitam.

O Código de Trânsito do Brasil define estrada como uma "via rural não pavimentada", ao contrário de uma rodovia, que seria pavimentada. Por outro lado, a estrada distingue-se de um simples caminho pois é concebida para a circulação de veículos de transporte.

Um dos grandes impulsionadores da evolução rodoviária foram os romanos, deixando até hoje (e ainda em boas condições) uma larga rede de estradas, a típica estrada romana.
Fernando Kreling
Fernando Gil Kreling (Caxias do Sul, 13 de janeiro de 1996), mais conhecido como Cachopa, é um voleibolista brasileiro atuante na posição de levantador, com marca de alcance de 319 cm no ataque e 301 cm no bloqueio, conquistou  títulos nas categorias de base da seleção brasileira, disputou três edições de Campeonato Mundial na categoria Sub-23, nos anos de 2013, 2015 e 2017; sagrou-se medalhista de ouro na Copa Pan-Americana de 2015 nos Estados Unidos.Em clubes é tetracampeão do Campeonato Sul-Americano de Clubes nos anos de 2015, 2016, 2017 e 2018, e bicampeão do Campeonato Mundial de Clubes  nos anos de 2015 e2016, e nesta competição possui a medalha de bronze na edição de 2017.

Copa Brasil de Voleibol Masculino
A Copa Brasil de Voleibol Masculino é um torneio anual organizado pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV). Foi criado em 2007, disputado por quatro equipes em caráter amistoso. Em 2014 foi reformulado e passou a contar com as oito equipes melhor classificadas do primeiro turno da temporada em curso da Superliga Série A.

Em sua segunda edição seguida o número e o formato de disputa também mudaram. Em 2015, dez equipes brigaram pelo título, divididos em quatro fases: classificatória, quartas de final, semifinais e final.
Zelbio
Zelbio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 195 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 49 hab/km². Faz fronteira com Bellagio, Lezzeno, Nesso, Sormano, Veleso.

Como (província)
A província de Como é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 537 500 habitantes, densidade de 417 hab/km². Está dividida em 163 comunas, sendo a capital Como.

Faz fronteira a norte e a oeste com a Suíça (cantões do Tessino e Grisões), a leste com a província de Sondrio e a província de Lecco, a sul com a província de Monza e Brianza e a oeste com a província de Varese.

Possui um enclave no território suíço (comuna de Campione d'Italia).
Bisfenol AP
Bisfenol AP ou 1,1-bis(4-hidroxifenil)-1-feniletano é o composto orgânico de fórmula  C20H18O2.

Forma um monômero com a anilina, o monômero bisfenol-AP-anilina-baseado em benzoxazina (abreviado como B-AP-a), que pode ser sintetizado pela reação de bisfenol-AP com formaldeído e anilina.

Formaldeído
O formaldeído é uma molécula orgânica simples, mas altamente reativa: em sua forma pura, é um gás incolor, pungente e irritante. É encontrado naturalmente em baixas concentrações e é um metabólito normal do ser humano. É armazenado na forma de soluções aquosas (formalina), que consiste principalmente no hidrato CH2(OH)2. É o mais simples dos aldeídos (R − CHO). Como precursor de muitos outros materiais e compostos químicos, em 2006 a produção global de formaldeído foi estimada em 12 milhões de toneladas por ano. É utilizado principalmente na produção de resinas industriais, por exemplo, para paineis de partículas e revestimentos. Pequenas quantidades também ocorrem naturalmente.
La fuga
La fuga (br: A Fuga) é um filme argentino lançado em 2001, com direção de Eduardo Mignogna. É protagonizado por Ricardo Darín, Miguel Ángel Solá, Gerardo Romano, Patricio Contreras, Inés Estévez, Alejandro Awada e Norma Aleandro.

2001 no cinema
As estreias das franquias de filmes Harry Potter e O Senhor dos Anéis provocaram uma mudança nas comunidades cinematográfica e literária ao levar a fantasia para a cultura popular, popularizar romances para jovens adultos e reformar os sucessos de bilheteria para promover franquias de filmes e atender às comunidades de fãs.
Best Project ~JAM Project Best Collection~
Best Project ~JAM Project Best Collection~ é o primeiro álbum do JAM Project. Como é de praxe das suas várias "Best Collections", esta é uma coletânea que contém músicas que o grupo fez para animes, tokusatsu e jogos eletrônicos. Foi lançado em 6 de março de 2002 pela Lantis e possui 17 faixas.

Hironobu Kageyama
Hironobu Kageyama (影山ヒロノブ) (Osaka, 18 de fevereiro de 1961) é um cantor, músico multi-instrumentista e compositor japonês. Ele é mais conhecido por músicas de Cavaleiros do Zodíaco, Dragon Ball Z, Changeman e Maskman; e por ser o líder do JAM Project.
Seleção Italiana de Polo
A Seleção Italiana de Polo é a seleção nacional de polo da Itália. É administrada pela Federação Italiana de Desportos Equestres (FISE) e representa a Itália nas competições internacionais de polo.

É uma das principais seleções do Campeonato Mundial de Polo, tendo conquistado boas colocações em em três edições finais, contudo, sem conquistar títulos. Suas melhor participação foi um terceiro lugar conquistado em Estancia Grande, Argentina, em 2011

Seleção de futebol
Uma seleção de futebol é uma equipe   formada geralmente para representar um país ou determinada região do mesmo (como cidades, estados, territórios, ilhas etc.) em competições - oficiais ou não - e em amistosos. Tal seleção é convocada por um treinador, que julga estar contando com os melhores jogadores de futebol de sua região.

Há o caso de seleções organizadas apenas em ocasiões especiais, como a Seleção do Resto do Mundo de Futebol, que eventualmente reúne os melhores jogadores do planeta para a disputa de jogos festivos. Também é comum, ao término da temporada, que seleções sejam montadas pelos próprios jogadores para a realização de jogos festivos em prol da solidariedade. Estas seleções não representam nenhuma entidade organizadora do futebol de determinada região e, portanto, não são oficiais.
Satyrium rhynchanthum
Satyrium rhynchanthum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da província do Cabo Setentrional, na África do Sul. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Polínia
Polínia é uma massa cerosa constituída por grãos de pólen e uma substância viscosa e transparente, presente nos estames de algumas flores, principalmente nas orquidáceas e asclepiadaceae. Ao conjunto de polínias dá-se o nome polinário. A polínia fica presa ao resto da flor por uma estrutura denominada caudículo, ligado por sua vez a um disco granuloso chamado retináculo.

Durante a polinização, a polínia, ou o polinário, ficam grudados ao corpo do polinizador, sendo depois capturados pelo estigma de outra flor visitada pelo agente polinizador, fecundando-a.
Minha Vida de Menina
Minha Vida de Menina (ISBN 8571647682) é um livro em forma de diário escrito pela brasileira Helena Morley, publicado pela primeira vez em 1942.

Tendo como pano de fundo um Brasil que acaba de abolir a escravidão e proclamar a República, Morley começa a escrever o seu diário, que nos revela seu universo e um país que adolesce com a menina. É nesse diário que Helena debocha e desmascara as pretensas virtudes alheias. Adolescente de ascendência inglesa, Helena vive na remota cidade de Diamantina em Minas Gerais, símbolo da era da mineração agora em franca decadência. Em um momento crítico de sua vida, ela briga para estabelecer sua liberdade e individualidade. Procurando com sofreguidão não perder uma infantil alegria de viver e reinventando o mundo à sua maneira.

Em 2004 foi lançado o filme Vida de Menina, dirigido por Helena Solberg e com roteiro baseado no livro de Helena Morley.

Proclamação da República do Brasil
A Proclamação da República Brasileira, também referida na História do Brasil como Golpe Republicano ou Golpe de 1889, foi um golpe de Estado político-militar, ocorrido em 15 de novembro de 1889, que instaurou a forma republicana presidencialista de governo no Brasil, encerrando a monarquia constitucional parlamentarista vigente durante o Império e, por conseguinte, destituindo o então chefe de Estado, imperador Pedro II, que em seguida recebeu ordens de partir para o exílio.

A proclamação ocorreu no Campo de Santana, no Rio de Janeiro, então capital do Império do Brasil, quando um grupo de militares do exército brasileiro, liderados pelo marechal Manuel Deodoro da Fonseca, destituiu o imperador e assumiu o poder no país, instituindo um governo "provisório" republicano, que se tornaria a Primeira República Brasileira, também conhecida como República Velha, em sua primeira fase, denominada República da Espada.
Pedro Fernandes de Castro, senhor de Fornelos
Pedro Fernandes de Castro (1280 -?) foi um nobre e cavaleiro medieval da Galiza, onde deteve título de senhor de Fornelos, que passou ao Reino de Portugal no tempo de rei D. Afonso III. Foi filho de Fernão Anes de Castro, senhor de Fornelos e de Elvira Rodrigues de Valadares, senhora de Fornelos.

Em 1305 comprou ao Mosteiro de Lorvão a parte que sua tia Luca Rodrigues de Valadares, abadessa no mosteiro, deixou em Vilar de Porcos na fegresía de Vilar do Pinheiro e outros herdamentos em Panóias. Também comprou aos seus tios maternos a parte da quintã de Valadares que eles tinham herdado de sua avó materna, Maria Gomes de Azevedo.

Afonso III de Portugal
Afonso III (Coimbra, 5 de maio de 1210 – Alcobaça, 16 de fevereiro de 1279), apelidado de o Bolonhês por seu casamento com Matilde II, Condessa de Bolonha, foi o Rei de Portugal de 1248 até à sua morte, e também o primeiro monarca português a utilizar definitivamente o título de Rei do Algarve. Além disso, ele foi Conde de Bolonha de 1238 até 1253 em direito de sua esposa. Era o segundo filho do rei Afonso II e sua esposa Urraca de Castela, tendo ascendido ao trono depois de depor seu irmão mais velho Sancho II.
San Pietro in Cariano
San Pietro in Cariano é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 12.616 habitantes. Estende-se por uma área de 20,25 km², tendo uma densidade populacional de 624 hab/km². Faz fronteira com Fumane, Marano di Valpolicella, Negrar, Pescantina, Sant'Ambrogio di Valpolicella, Verona.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.