hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estudos folclóricos
Os estudos folclóricos, também conhecidos como folclorismo, e ocasionalmente estudos folclóricos ou estudos da vida folclórica em Los Angeles, é a disciplina acadêmica formal dedicada ao estudo do folclore. Esse termo, juntamente com seus sinônimos, ganhou nos anos 80 para distinguir o estudo acadêmico da cultura tradicional dos próprios artefatos folclóricos. Estabeleceu-se como um campo na Europa e na América do Norte, coordenando com Volkskunde (alemão), folkeminner (norueguês) e folkminnen (sueco), entre outros.

Irmãos Grimm
Os irmãos Grimm (em alemão Brüder Grimm ou Gebrüder Grimm), Jacob (Hanau, 4 de janeiro de 1785 – Berlim, 20 de setembro de 1863) e Wilhelm (Hanau, 24 de fevereiro de 1786 – Berlim,  16 de dezembro de 1859), foram dois irmãos, ambos acadêmicos, linguistas, poetas e escritores que nasceram no então Condado de Hesse-Darmstadt, atual Alemanha. Os dois dedicaram-se ao registro de várias fábulas infantis, ganhando assim grande notoriedade, essa que, gradativamente, tomou proporções globais. Também deram grandes contribuições à língua alemã, tendo os dois trabalhado na criação e divulgação, a partir de 1838, do Dicionário Definitivo da Língua Alemã (o "Deutsches Wörterbuch"), que não chegaram a completar, devido à morte de ambos, entre as décadas de 1850 e 1860.
Márcio Miranda
Márcio Desidério Teixeira Miranda (Pavão, MG, 19 de agosto de 1957) é um médico, policial militar reformado e político brasileiro, filiado ao Partido Renovação Democrática (PRD). Exerceu mandato como deputado estadual do Pará entre 2003 e 2019, tendo sido presidente da Assembleia Legislativa do Estado do Pará (ALEPA) de 2013 a 2019.

Nas eleições de 2018, concorreu ao cargo de governador do Estado do Pará mas, angariando 1.663.045 votos no segundo turno (44,57% dos votos válidos), não conseguiu ser eleito.

Castanhal
Castanhal é um município brasileiro do estado do Pará, Região Norte do país, pertencente à microrregião de Castanhal e desde 2011 se localiza dentro da Região Metropolitana de Belém. Distante 68 quilômetros da capital estadual, Belém, e 2 078 km da capital federal, Brasília, Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2025, era de 209 126, habitantes, sendo a sexta maior cidade do Pará. A cidade tem uma posição geográfica privilegiada no mapa do Pará, sendo cortada pela rodovia federal BR-316, importante rota para o escoamento da produção, além disso, está a um pouco mais de 60 quilômetros de distância do porto, aeroporto e da Alça Viária, na região metropolitana de Belém.
Torremolinos
Torremolinos é uma cidade e município da Espanha na província de Málaga e da comunidade autónoma da Andaluzia. O município tem 19,9 km² de área e em 2021 tinha 68 056 habitantes (densidade: 3 419,9 hab./km²). A cidade situa-se cerca de 15 km a sudoeste de Málaga e a 6 km do Aeroporto de Málaga. É hoje um dos principais destinos do litoral da zona turística da Costa del Sol.

Andaluzia
A Andaluzia (em castelhano: Andalucía) é uma comunidade autônoma da Espanha, localizada na parte meridional do país. É limitada, a oeste, por Portugal (regiões do Alentejo e Algarve); a norte pela Estremadura e Castela-Mancha, a este pela Múrcia; e a sul por Gibraltar, pelo oceano Atlântico e mar Mediterrâneo, numa costa com cerca de 910 quilômetros. A sua capital é a cidade de Sevilha, onde tem, a sua sede, a Junta da Andaluzia, enquanto que o Tribunal Superior de Justiça da Andaluzia tem a sua sede na cidade de Granada.

O seu nome provém de Al-Andalus, nome que os muçulmanos davam à Península Ibérica no século VIII. É a segunda maior comunidade autônoma espanhola e a mais populosa. Tornou-se comunidade autônoma em 1982. Segundo o seu estatuto autonômico, possui a condição de "nacionalidade histórica". O gentílico correspondente é andaluz.
Pasta d'água
A pasta d'água ou pasta aquosa simples é uma preparação farmacêutica de uso externo composta por óxido de zinco, talco, glicerina, metilparabeno, carbonato de calio e água de cal. É utilizada como antisséptico, secativo, e cicatrizante.

Esse medicamento é comumente utilizado para o tratamento de brotoejas em crianças e recém nascidos. Deve ser armazenada em embalagens plásticas e opacas.

Glicerol
Glicerol ou propanotriol (IUPAC, 1993) é um composto orgânico pertencente à função álcool. É líquido à temperatura ambiente (25 °C), higroscópico, inodoro, viscoso e de sabor adocicado. O nome origina-se da palavra grega glykós (γλυκός), que significa "doce". O termo glicerina refere-se ao produto na forma comercial, com pureza acima de 95%.
Taça Stanley Rous de 1988
A Taça Stanley Rous de 1988 foi a quarta edição da competição internacional de futebol também conhecida como Rous Cup, inicialmente estabelecida para continuar o jogo anual tradicional entre os rivais Inglaterra e Escócia após o fim do British Home Championship. Pela segunda vez, uma terceira equipe foi convidada para criar um torneio de três seleções. Depois de ter a participação do Brasil no ano anterior, a FA novamente convidou uma seleção sul-americana para participar, desta vez a Colômbia. Ao final da competição a Inglaterra sagrou-se a campeã da Taça Stanley Rous pela segunda vez.

Seleção Inglesa de Futebol
A Seleção Inglesa de Futebol é organizada pela Football Association, a instituição que administra o futebol na Inglaterra, e representa a nação nas competições internacionais de futebol da FIFA e da UEFA, como a Copa do Mundo e a Eurocopa. A Inglaterra é uma das duas mais antigas seleções nacionais de futebol do mundo; juntamente com a Escócia com a qual disputou a primeira partida oficial entre seleções em 1872. A casa da Seleção Inglesa é o Wembley Stadium em Londres.

A Inglaterra venceu em casa a Copa do Mundo de 1966 quando derrotou na final a Alemanha Ocidental por 4–2 na prorrogação. A melhor performance em mundiais desde então foi em 1990 e 2018 quando chegou as semifinais, terminando na quarta colocação. A Inglaterra nunca venceu o Campeonato Europeu de Futebol, sua melhor performance foi nas edições de 2020 e 2024, quando chegou à final, perdendo as decisões para a Seleção Italiana e Espanhola, respectivamente.
França nos Jogos Paralímpicos de Verão de 1968
França participou dos Jogos Paralímpicos de Verão de 1968, que foram realizados na cidade de Tel Aviv, em Israel, entre os dias 4 e 13 de novembro de 1968.

A delegação encerrou a participação com 32 medalhas, das quais 13 de ouro.

Jogos Paralímpicos de Verão de 1968
A terceira edição dos Jogos Paralímpicos de Verão aconteceram em 1968. O planejamento original era da realização do evento junto com os Jogos Olímpicos de Verão de 1968 na Cidade do México, mas em 1966, o governo mexicano desistiu da realização dos Jogos devido dificuldades financeiras. Numa medida para evitar o cancelamento dos jogos, o governo israelense apresentou Tel Aviv como sede alternativa. Estes foram os primeiros Jogos Paralímpicos a não serem realizados na mesma sede dos Jogos Olímpicos.
História do computador pessoal
A história do computador pessoal como um dispositivo eletrônico de consumo de massa começou com a revolução dos microcomputadores na década de 1970. Um computador pessoal (personal computer - PC) é um dispositivo destinado ao uso individual interativo, ao contrário de um computador mainframe, em que as solicitações do usuário final são filtradas pela equipe operacional, ou de um sistema de compartilhamento de tempo, em que um processador grande é compartilhado por muitas pessoas. Após o desenvolvimento do microprocessador, os computadores pessoais individuais tiveram seu custo reduzido o suficiente para se tornarem bens de consumo acessíveis. Os primeiros computadores pessoais - geralmente chamados de microcomputadores - eram vendidos geralmente em forma de kit eletrônico e em número limitado, e eram de interesse principalmente para amadores e técnicos.

Xerox PARC
Xerox Palo Alto Research Center (PARC) foi uma importante divisão de pesquisa da Xerox Corporation baseada em Palo Alto, Califórnia, nos Estados Unidos. O PARC foi fundado em 1970 e transformou-se em uma companhia autônoma em 2002. Ele é famoso por ter sido o berço de invenções como a interface gráfica dos computadores pessoais (GUI), utilizada pela Apple Computer no Macintosh e popularizada, em seguida, por outros sistemas operacionais.
Etymologiae
Etymologiae (Etimologias, em latim), também conhecido como Origines, geralmente abreviado Orig., foi a primeira enciclopédia escrita na cultura ocidental. Foi compilada por Isidoro de Sevilha (morto em 636) próximo do fim de sua vida, a pedido de seu amigo Bráulio, bispo de Saragoça, a quem Isidoro mandou seu "Codex Inemendatus" ("Livro Ineditado"), que parece ter estado em circulação antes que Bráulio pudesse revisá-lo com uma dedicatória ao falecido rei visigótico Sisebuto. Em parte como consequência disto, três famílias de textos foram distinguidas, incluindo um texto resumido com muitas omissões, e uma versão expandida com interpolações.

Bráulio de Saragoça
Bráulio de Saragoça (em latim: Braulius Caesaraugustanus), bispo de Saragoça (590–651), foi um religioso do século VII na Hispânia e sucessor de seu irmão, João, na sé onde ambos foram arcediagos. Bráulio foi também conselheiro e confidente de diversos reis visigodos, incluindo Quindasvinto, cujo filho, Recesvinto, recomendou que fosse coroado "rei associado".
Yannick Bolasie
Yannick Bolasie (Lyon, 24 de maio de 1989) é um futebolista congolês que atua como ponta. Atualmente, joga pela Chapecoense.

Na Inglaterra, representou o Plymouth Argyle, Barnet, Bristol City, Crystal Palace, Everton e Aston Villa. Nascido na França, internacionalmente representa a seleção da República Democrática do Congo.

Watford Football Club
O Watford Football Club é um clube de futebol inglês, baseado em Watford, Hertfordshire, na Inglaterra. O clube atualmente joga na EFL Championship, a segunda divisão do futebol inglês.

O Vicarage Road, estádio do clube, tem capacidade para 21.577 pessoas.
Hospital Militar Principal
O Hospital Militar Principal (HMP), também conhecido por Hospital Militar da Estrela (HME) ou Hospital Militar de Lisboa (HML), foi o hospital central do Exército Português, estando localizado na Estrela, junto à Basílica da Estrela, em Lisboa. Além de prestar assistência médica aos militares do Exército, o hospital apoiava também os membros da Marinha, Força Aérea, Guarda Nacional Republicana e da Polícia de Segurança Pública.

Foi encerrado a 31 de dezembro de 2013 e integrado no Hospital das Forças Armadas.

Polícia de Segurança Pública
A Polícia de Segurança Pública (PSP) GOTE • MHTE • MHC • MHIH • MHM é uma das duas forças de policia nacionais em Portugal, com as missões de defesa da legalidade democrática, de garantia da segurança interna e de defesa dos direitos dos cidadãos. Apesar de ter muitas outras funções a PSP é sobretudo conhecida por ser a força de segurança responsável pelo policiamento fardado e ostensivo nas grandes áreas urbanas de Portugal, estando o policiamento das áreas rurais reservado normalmente à Guarda Nacional Republicana.
Hermann Foertsch
Hermann Foertsch (4 de abril de 1895 - 27 de dezembro de 1961) foi um oficial alemão que serviu no Deutsches Heer durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
Degrassi: Next Class (2.ª temporada)
A segunda temporada de Degrassi: Next Class estreou em 19 de julho de 2016 no Family Channel sob o bloco teen F2N no Canadá e começou a transmitir internacionalmente em 22 de julho de 2016 na Netflix. A temporada estreou na Austrália em 30 de maio de 2016 e foi concluída em 10 de junho de 2016. Esta temporada seguiu um grupo de estudantes do ensino médio e juniores da Degrassi Community School, uma escola fictícia em Toronto, Ontário, e descreve alguns dos problemas e desafios típicos comuns à vida de um adolescente. Esta temporada pegou onde o primeiro parou e retratou o segundo semestre do ano letivo. Continuou a contar as histórias de uma nova geração navegando no drama do ensino médio com histórias inovadoras como racismo, doença mental, fuga, sexo, protesto, autoflagelação, identidade sexual, doenças que ameaçam a vida e auto-imagem. Ele também continuou a direcionar a nova coorte de adolescentes pós-milenar conhecida
como Geração Z.

Identidade sexual
Identidade sexual ou identidade de orientação sexual é como alguém classifica a sua orientação sexual ou sua sexualidade. Identidade sexual e comportamento sexual estão intimamente relacionados à orientação sexual, mas são distintos, com identidade referente à concepção individual da orientação sexual, comportamento referente aos relacionamentos sexuais do indivíduo e orientação sexual referente às atrações, sejam sexuais ou românticas por certo(s) sexo(s) ou gênero(s).

Modelos históricos de identidade sexual tendem a ver sua formação como um processo passado apenas por pessoas lésbicas, gays ou bissexuais, enquanto modelos mais contemporâneos veem o processo como muito mais universal e tentam apresentar a identidade sexual dentro do escopo mais amplo de outras principais teorias e processos de identidade.
Ingram MAC-10
A Ingram MAC-10 (em inglês:  Military Armament Corporation Model 10, oficialmente M-10) é uma submetralhadora compacta, operada por recuo de gases, desenvolvida por Gordon Ingram em 1964. A MAC-10 é fabricada em .45 ACP ou 9mm. A Military Armament Corporation nunca usou a nomenclatura "MAC-10" em seus catálogos ou literatura de vendas, mas "MAC-10" é freqüentemente usado por revendedores do Título II, escritores de armas e colecionadores.

Um silenciador de dois estágios da Sionics foi projetado para o MAC-10, o que não apenas reduz o ruído criado, mas também torna mais fácil o controle em modo totalmente automático (embora também torne a arma muito menos compacta e difícil de esconder).

9×19mm Parabellum
O calibre 9×19mm Parabellum é um cartucho de armas de fogo projetado por Georg Luger e introduzido em 1902 pelo fabricante alemão de armas Deutsche Waffen und Munitionsfabriken (DWM) (fábrica alemã de armas e munições) por sua Pistola Parabellum (Luger), também conhecido por 9 mm Para, 9 mm Luger, 9×19 mm NATO, 9 mm NATO ou 9×19 mm, é um cartucho sem aro, cônico (não cilíndrico), para pistolas. No Brasil foi adotado pela Marinha e Exército em 1904 e 1908 respectivamente. É o calibre de dotação padrão (para pistolas) da OTAN e dos exércitos de praticamente todos países do ocidente, inclusive o brasileiro.
Pescada
O termo pescada é a designação comum a diversos tipos de peixes teleósteos.

No Brasil, a maioria pertence à ordem Perciformes, da família dos cienídeos, especialmente os do gênero Cynoscion. Algumas espécies são muito capturadas em redes e arrastões de pesca.

Em Portugal, o termo é mais utilizado para as espécies da família Merlucciidae.

Teleostei
Os teleósteos (Teleostei)  é uma das três infraclasses da classe Actinopterygii, os peixes actinopterígios. O nome é derivado do grego (teleios, "complete" + osteon, "Osso" ). Deste grupo diverso, que surgiu no Triássico com 26.840 espécies restaram cerca de 40 peixes ósseos e 448 famílias, onde a maioria dos peixes vivos são membros deste grupo. As outras duas infraclasses, Holostei e Chondrostei, podem ser parafiléticos.
Láudano
O láudano (AFI: [ˈlɔːdənəm] LAW-dən-əm; em alemão: laudanum; do latim: laudare; lit. "louvar"; ou ainda do latim: ladănvm; uma forma corrompida do neolatim: labdanum; que veio do do grego clássico: λάδανον; romaniz.: ládanon; e que, por sua vez, veio do do persa: لادان; romaniz.: ladan, um suco resinoso ou goma obtida de vários tipos de arbustos Cistus, originários da costa do Mediterrâneo), também conhecido como tintura de ópio, suco de papoula (em latim: Laudanum liquidium) e macônio, é o termo utilizado na literatura médica para designar um medicamento, feito originalmente à base de vinho branco, açafrão, cravo, canela e ópio, desenvolvido pelo alquimista Paracelso, no século XVI, embora haja dúvidas se o láudano de Paracelso continha ópio. Já no século XIX, na Inglaterra vitoriana, a mistura poderia conter uísque, ao invés de vinho.

O láudano foi utilizado até o início do século XX para tratar todo tipo de dor ou mal-estar.

Cravo-da-índia
Syzygium aromaticum, comummente conhecido cravo-da-índia, é uma árvore de folha perene, da família das Mirtáceas.

É nativa das ilhas Molucas (como Kayoa) e Nova Guiné, se bem que, presentemente, é cultivada noutras regiões do mundo, designadamente nas ilhas de Madagáscar e de Granada.
Luigi Torelli
Luigi Torelli (9 de fevereiro de 1810 - 14 de novembro de 1887) nasceu em Villa di Tirano, na Valtellina da Lombardia, na época parte do Reino Napoleónico da Itália.

Sendo um patriota, ele participou nos Cinco Dias de Milão, principalmente por expulsar o tirolês Kaiserjäger da Piazza del Duomo e, juntamente com o também patriota Scipione Bagaggia, por elevar a tricolor no topo da Catedral.

Torelli foi membro de diversas instituições científicas e económicas. Em 1860 foi nomeado senador e em 1864 tornou-se Ministro da Agricultura, Indústria e Comércio do Reino da Itália.

Reino de Itália (1805–1814)
O Reino de Itália foi um estado que existiu na Península Itálica de 1805 a 1814, com capital em Milão, abrangendo principalmente as atuais regiões italianas da Lombardia, Emília-Romanha e marginalmente Vêneto e Toscana.

Foi previamente denominado República Cisalpina (entre 1797 e 1802) e depois República Italiana (entre 1802 e 1805). Resultou da campanha italiana de Napoleão Bonaparte, que foi também o monarca durante toda a existência desse estado.
Yann LeCun
Yann LeCun (8 de julho de 1960) é um cientista da computação francês, que trabalha principalmente nas áreas de aprendizado de máquina, visão computacional, robótica móvel e neurociência computacional. É Silver Professor do Instituto Courant de Ciências Matemáticas da Universidade de Nova Iorque e vice-presidente e chefe cientista de inteligência artificial (AI) no Facebook.

Em março de 2019 recebeu o Prêmio Turing de 2018, compartilhado com Yoshua Bengio e Geoffrey Hinton.

Visão computacional
Visão computacional é a ciência e tecnologia das máquinas que enxergam. Ela desenvolve teoria e tecnologia para a construção de sistemas artificiais que obtém informação de imagens ou quaisquer dados multidimensionais. Exemplos de aplicações incluem o controle de processos (como robôs industriais ou veículos autônomos), detecção de eventos, organização de informação, modelagem de objetos ou ambientes e interação (atrelado a interação humano-computador).

A visão computacional também pode ser descrita como um complemento da visão biológica. Na visão biológica, a percepção visual dos humanos e outros animais é estudada, resultando em modelos em como tais sistemas operam em termos de processos fisiológicos. Por outro lado, a visão computacional estuda e descreve sistemas de visão artificial implementados por hardware ou software.

Sub campos de pesquisa incluem reconstrução de cena, detecção de eventos, reconhecimento de objetos, aprendizagem de máquina e restauração de imagens.
Benson Farb
Benson Stanley Farb (Norristown, 25 de outubro de 1967) é um matemático estadunidense, professor da Universidade de Chicago. Trabalha com teoria geométrica de grupos e topologia de baixa dimensão.

Farb obteve o bacharelado na Universidade Cornell. Em 1994 obteve um doutorado na Universidade de Princeton, orientado por William Thurston. Orientou mais de 30 doutorandos, dentre eles Andrew Putman e Kathryn Mann.

É casado com Amie Wilkinson, professora de matemática da Universidade de Chicago.

Em 2012 foi eleito fellow da American Mathematical Society. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Seul (2014).

Teoria geométrica de grupos
A teoria geométrica de grupos é uma área da matemática dedicada ao estudo dos grupos finitamente gerados por meio da exploração das conexões entre as propriedades algébricas de tais grupos e as propriedades topológicas e geométricas de espaços nos quais estes grupos agem (isto é, quando os grupos em questão são realizados como simetrias geométricas ou transformações contínuas de certos espaços).
Mwambutsa IV do Burundi
Mwambutsa IV Bangiricenge (6 de maio de 1912 - 26 de março de 1977) foi rei (mwami) do Burundi que governou entre 1915 e 1966. Obteve o trono com a morte de seu pai Mutaga IV Mbikije (1908-1915).  Nascido enquanto o Burundi estava sob o domínio colonial alemão, o reinado de Mwambutsa coincidiu principalmente com o domínio colonial belga (1916-1962). Os belgas mantiveram os monarcas de Ruanda e do Burundi sob a política de domínio indireto.

Reino de Ruanda
O Reino de Ruanda ou Reino do Ruanda foi um Estado nacional pré-colonial localizado no centro do continente africano, na região dos Grandes Lagos.

Fundado originalmente no século XI por um grupo pastoral, os tútsis, ocupava aproximadamente o território controlado pelo Estado moderno de Ruanda. O reino tornou-se gradualmente subjugado por interesses coloniais europeus a partir de 1890. Ruanda se tornou uma república após um golpe de Estado depois do referendo de 1961.
Santalum freycinetianum
Santalum freycinetianum, o Sândalo-da-floresta, é uma espécie de árvore na família Santalaceae, que é endémica para as ilhas havaianas. O seu nome binomial comemora Henri Louis Claude de Saulces de Freycinet, um explorador francês do século XIX. Habita em elevações de 250 a 950 metros. Ela cresce em áreas que recebem cerca de 500 a 3800 milímetros de precipitação anual. Como outros membros de seu género, é uma raiz hemi-parasita, derivando alguns dos seus nutrientes da planta hospedeira; hospedeiros comuns incluem koa (koa Acacia), koai ʻ (Koaiá Acacia) e Dodonaea viscosa.

Arquipélago do Havaí
O Arquipélago do Havaí é um arquipélago de 19 ilhas e atóis, numerosos pequenos ilhéus, e montes submarinos situado ao norte do Oceano Pacífico, estendendo cerca de 2 400 km da Ilha Havaí do sul para o ponto mas ao norte, Ilha Kure. Excluindo o Midway, que é um território não-incorporado dos Estados Unidos, o arquipélago do Havaí forma o estado estado-unidense do Hawaiʻi. Antigamente era conhecido como Ilhas Sandwich, pois o arquipélago recebeu o nome a partir da maior ilha do grupo.

Este arquipélago representa os picos expositórios de uma grande cordilheira submarina conhecida como o monte submarino Hawaiian-Emperador, que é formada pela atividade vulcânica de um ponto quente no manto da Terra. A cerca de 3 000 km do continente mais perto, o arquipélago do Havaí é o grupo de ilhas mais isolado da Terra.