hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Arundel
Thomas Arundel (Arundel, 1353 – Londres, 19 de fevereiro de 1414) foi um estadista inglês e Arcebispo da Cantuária, que ajudou os opositores do rei Ricardo II. Durante o reinado de Henrique IV, Arundel reprimiu vigorosamente os lollardos.

Castelo de Arundel
O Castelo de Arundel é um castelo medieval restaurado e remodelado, situado em Arundel, West Sussex, Inglaterra. Foi fundado por Roger de Montgomery no século XI. O castelo sofreu danos durante a Guerra Civil Inglesa e foi posteriormente restaurado no século XVIII e no início do século XIX por Charles Howard, 11.º Duque de Norfolk. Novas obras de restauro e embelezamento foram realizadas a partir da década de 1890 por Charles Alban Buckler, ao serviço do 15.º Duque.

Desde o século XI, o castelo tem sido a residência dos Condes de Arundel e dos Duques de Norfolk. Está classificado como edifício de Grau I.
Settle Down
"Settle Down" é o primeiro single do sexto álbum de estúdio da banda estadunidense No Doubt, lançada em 16 de julho de 2012 pela gravadora Interscope Records. Neste mesmo dia, foi também lançado o videoclipe da faixa, que foi digirido por Sophie Muller, diretora que já havia dirigido os vídeos de "Underneath It All" e "Simple Kind of Life" do No Doubt; e "Cool", "Luxurious", "Wind It Up" e "4 in the Morning" da vocalista da banda Gwen Stefani.

Wind It Up
"Wind It Up" é uma canção pop escrita pela cantora norte-americana Gwen Stefani e Pharrell Williams originalmente para a turnê de Stefani, Harajuku Lovers Tour 2005. Por causa da recepção dos fãs, a canção foi então gravada em seu segundo álbum solo, The Sweet Escape (2006). "Wind It Up" foi lançada como primeiro single em 2006 e alcançou o top 40 de vários mercados musicais.

"Wind It Up" foi mal recebida pelos críticos de música, que criticaram principalmente o uso do iodelei na canção, mas mesmo assim a música conseguiu ter bons números nos gráficos da música internacional. A canção foi lançada como o primeiro single do álbum no final de 2006 e alcançou o top vinte na maioria dos mercados internacionais da música. O vídeo da música, que se tornou popular em shows como a Total Request Live, foi dirigido por Sophie Muller e tem influências de The Sound of Music.
Égat
Égat é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento dos Pirenéus Orientais. Estende-se por uma área de 4.47 km², com 430 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 96 hab/km².

Pirenéus Orientais
Pirenéus Orientais (em francês:  Pyrénées-Orientales, em catalão:  Pirineus Orientals, em occitano:  Pirenèus Orientals) são um departamento francês, situado no sudoeste da França, em sua fronteira com Espanha. Pertence à região administrativa francesa da Occitânia. Sua capital é a cidade de Perpinhã. Parte deste departamento é denominada "Catalunha norte", pois é historicamente ligado à Catalunha, cuja maior parte está sob soberania espanhola.
7803 Adachi
Adachi (asteróide 7803) é um asteróide da cintura principal, a 2,6580726 UA. Possui uma excentricidade de 0,04607 e um período orbital de 1 698,92 dias (4,65 anos).

Adachi tem uma velocidade orbital média de 17,84298808 km/s e uma inclinação de 4,99413º.

Este asteróide foi descoberto em 4 de Março de 1997 por Takao Kobayashi.

Takao Kobayashi
Takao Kobayashi (小林 隆男, Kobayashi Takao) é um astrónomo japonês.

Conhecido por ter descoberto mais de 2000 asteroides incluindo os asteroides Amor, 7358 Oze, 23714 1998 EC3, (48603) 1995 BC2 entre outros.

O asteroide 3500 Kobayashi foi assim nomeado em sua homenagem.
João III, Duque da Bretanha
João III, cognominado "o Bom" (em bretão: Yann III, em francês: Jean III; Castelo de Champtoceaux, 8 de março de 1286 – Caen, 30 de abril de 1341),  foi Duque da Bretanha de 1312, e Conde de Richmond (Earl) de 1330, até à sua morte.

Conde de Richmond
O título, agora extinto, de Conde de Richmond foi criado muitas vezes no Pariato da Inglaterra. O condado de Richmond foi inicialmente ocupado por vários nobres bretões; às vezes, o titular era o próprio duque bretão, incluindo um membro do ramo cadete da dinastia francesa dos Capetos. Os laços históricos entre o Ducado da Bretanha e este condado inglês foram mantidos cerimonialmente pelos duques bretões, mesmo depois que a Inglaterra deixou de reconhecer os duques bretões como condes da Inglaterra e esses duques prestaram homenagem ao Rei da França, em vez da coroa inglesa. Naquela época, era ocupado por membros das famílias reais inglesas Plantageneta e Tudor, ou por nobres ingleses intimamente associados à coroa inglesa. Foi finalmente incorporado à coroa inglesa durante o reinado de Henrique VII da Inglaterra e foi recriado como um ducado.
Klas Kärre
Klas Kärre (Estrasburgo, França, 12 de janeiro de 1954) é um imunologista sueco.

Kärre obteve um doutorado em 1981 no Instituto Karolinska onde é professor de imunologia molecular desde 1993.

Kärre tornou-se membro do Nobel Committee for Physiology or Medicine em 2006 e seu chairman em 2009. Em 2009 foi eleito membro da Academia Real das Ciências da Suécia. Kärre é membro do conselho das Reuniões de Prêmios Nobel em Lindau.

Recebeu o Prêmio William B. Coley de 1998.

Estrasburgo
Estrasburgo (em francês:  Strasbourg, em alemão Straßburg, pronúncia em alsaciano Strossburi) é uma comuna situada no leste da França, na margem esquerda do Rio Reno. É a capital da região administrativa de Grande Leste e do departamento do Baixo Reno.

A aglomeração urbana prolonga-se até a Alemanha, à cidade de Kehl, que é o espelho geográfico de Estrasburgo do lado oposto do Reno.
Facundo Quiroga
Juan Facundo Quiroga (27 de novembro de 1788 , La Rioja - 16 de fevereiro de 1835, Córdova) foi um caudilho argentino, militar, político e defensor do Federalismo (Confederação Argentina).

Foi assassinado em 1835 quando foi cercado por cavaleiros e morto com um tiro na cabeça. Ficou conhecido como ""Tigre de los Llanos"" por matar uma puma quando criança. Também é considerado um herói em seu país por defender a igualdade de condições entre os povos e lutar contra o Centralismo Portenho.

Províncias Unidas do Rio da Prata
Províncias Unidas do Rio da Prata ou Províncias Unidas da América do Sul (respectivamente, em espanhol: Provincias Unidas del Río de la Plata e Provincias Unidas de Sud América) foram antigas províncias do Vice-reinado espanhol do Rio da Prata, com capital em Buenos Aires, após a independência em 1816. O nome foi usado na constituição de 1819 da Argentina.

Este foi o nome oficial do país até a constituição argentina de 1826, quando o nome República Argentina foi usado pela primeira vez.
Milwaukee 225 de 2011
O Milwaukee 225 de 2011 foi a sétima corrida da temporada de 2011 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia 19 de junho no Milwaukee Mile, localizado na cidade de West Allis, Wisconsin. O vencedor foi o escocês Dario Franchitti, da equipe Chip Ganassi Racing.

Chip Ganassi Racing
Chip Ganassi Racing é uma organização automobilística estadounidense, fundado pelo empregador e ex-piloto Chip Ganassi em 1990. A equipe participou ou participa na CART, a NASCAR, a IndyCar Series, a GrandAm Rolex Sports Car Series, o Campeonato Mundial de Endurance da FIA e o Campeonato Global de Rallycross.

A equipe tem muito sucesso nos monospostos, obtendo onze títulos entre CART e IndyCar, e quatro vitórias nas 500 Milhas de Indianápolis. Destacam-se pilotos como Jimmy Vasser, Michael Andretti, Alex Zanardi, Juan Pablo Montoya, Dario Franchitti, Dan Wheldon e o multicampeão Scott Dixon. Enquanto, na NASCAR Cup Series, conseguiram vitórias com o pilotos Kyle Petty, Sterling Marlin, Joe Nemechek, Jamie McMurray e Montoya.

A rede de lojas de varejo Target Corporation foi seu patrocinador durante 17 anos (desde 1990 até 2017), e seus automóveis geralmente estavam pintadas de cor vermelho com detalhes amarelos ou brancos.
Nabada
A nabada é uma especialidade da culinária portuguesa. Consiste num doce oriundo da Beira Litoral, mais exatamente de Semide, na atual Freguesia de Semide e Rio Vide, no Município de Miranda do Corvo. É um doce tipo compota, feita de nabos e açúcar, com origens no Mosteiro de Santa Maria de Semide, elaborado pelas monjas desse mosteiro.

A sua preparação longa e trabalhosa justificará o desuso em que tem caído.

Nabo
A Brassica rapa L., comummente conhecido como nabo, é uma planta crucífera (da família das couves) de raiz tuberosa e folhas comestíveis.

À planta em flor comercializada é dado o nome de grelos-de-nabo ou simplesmente grelos e à rama sem flor chama-se nabiça (não confundir com a Brassica napus, que também dá por este nome comum). É utilizado como guarnição ou própria matéria-prima para alguns pratos. É uma planta rica em cálcio e possui poucas calorias. Também pode ser usado em mirepoix.
Recaredo
Recaredo I ou Recáredo I (em latim: Flavius Reccaredus; em castelhano: Flavio Recaredo; c. 559 – 21 de dezembro de 601) foi rei dos visigodos de 586 a 601.

Filho e sucessor de Leovigildo, Recaredo enfrentou os francos, os bizantinos (que ainda ocupavam partes do litoral da Andaluzia) e os vascões. Além disso, teve que lidar com diversas revoltas de nobres visigodos durante seu reinado.

O acontecimento mais marcante de seu governo ocorreu em 589, quando convocou o Terceiro Concílio de Toledo. Nesse evento, juntamente com vários nobres e líderes religiosos, Recaredo renunciou ao arianismo e se converteu ao cristianismo católico. Com isso, realizou a tão desejada unificação religiosa entre os visigodos e os hispano-romanos, algo que seu pai, Leovigildo, havia tentado alcançar de forma contrária. Curiosamente, acredita-se que Leovigildo tenha aconselhado Recaredo a seguir esse caminho, o que consolidou a unidade espiritual e territorial do Reino Visigodo na Hispânia.

Andaluzia
A Andaluzia (em castelhano: Andalucía) é uma comunidade autônoma da Espanha, localizada na parte meridional do país. É limitada, a oeste, por Portugal (regiões do Alentejo e Algarve); a norte pela Estremadura e Castela-Mancha, a este pela Múrcia; e a sul por Gibraltar, pelo oceano Atlântico e mar Mediterrâneo, numa costa com cerca de 910 quilômetros. A sua capital é a cidade de Sevilha, onde tem, a sua sede, a Junta da Andaluzia, enquanto que o Tribunal Superior de Justiça da Andaluzia tem a sua sede na cidade de Granada.

O seu nome provém de Al-Andalus, nome que os muçulmanos davam à Península Ibérica no século VIII. É a segunda maior comunidade autônoma espanhola e a mais populosa. Tornou-se comunidade autônoma em 1982. Segundo o seu estatuto autonômico, possui a condição de "nacionalidade histórica". O gentílico correspondente é andaluz.
Vervins
Vervins é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 10,35 km². Em 2010 a comuna tinha 2 675 habitantes (densidade: 258,5 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Naufrágio do Capitão Ribeiro
O naufrágio do Capitão Ribeiro refere-se ao naufrágio da embarcação a motor "B/M Capitão Ribeiro", que fazia o transporte clandestino de passageiros entre Santarém e Vitória do Xingu. O acidente teve lugar na noite de 22 de agosto de 2017, no rio Xingu, no sudoeste do Pará, nas imediações da Vila do Maruá, causando a morte de pelo menos vinte e três pessoas. O naufrágio do Capitão Ribeiro foi uma das tragédias marcantes da história da navegação do Pará. Foi o pior acidente do gênero no Pará desde a década de 1980, e o sexto naufrágio ocorrido naquele estado em 2017.

Navio-patrulha
O navio-patrulha é um tipo de navio de guerra, de pequena dimensão e com baixo poder de fogo.

Conforme a dimensão e a função, os navios-patrulha podem ser designados, alternativamente, como lanchas de fiscalização, vedetas, escoltas costeiros, navios de defesa de porto ou canhoneiras'.
Semente de girassol
As sementes de girassol são aquénios de Helianthus annuus, planta da família das Solanáceas (Pamplona, p. 72), que secos e salgados, consomem-se como aperitivo, descascando a casca externa ou pericarpo. Existem poucas variedades de sementes de girassol, dependendo do cultivar da planta. Além de se empregar na alimentação humana, algumas delas usam-se na alimentação animal, especialmente de aves.

Pericarpo
Em botânica, chama-se pericarpo à camada externa do fruto das angiospermas, que envolve as sementes.

O pericarpo é originado pelo desenvolvimento do ovário,depois da fecundação. Pode dividir-se em exocarpo ou epicarpo (vulgarmente, casca ou pele) normalmente uma camada membranácea e fibrosa, que pode ser lisa, rugosa, pilosa ou espinosa que protege o mesocarpo, podendo ainda distinguir-se um endocarpo, que igualmente pode ser membranoso ou rígido.
Sofia Carolina de Brandemburgo-Kulmbach
Sofia Carolina de Brandemburgo-Kulmbach (Weferlingen, 31 de março de 1705 — Palácio de Sorgenfri, 7 de junho de 1764) foi princesa consorte da Frísia Oriental pelo seu casamento com Jorge Alberto da Frísia Oriental.

Condado da Frísia Oriental
O Condado da Frísia Oriental (em holandês: Graafschap Oost-Friesland) foi um condado - embora tenha sido elevado à classe de principado em 1662 - da região da Frísia Oriental, no noroeste do atual estado alemão da Baixa Saxônia.
Fábio Lyra
Fábio Lyra (Rio de Janeiro, 1976) é um quadrinista brasileiro. Começou sua carreira aos 16 anos. Em 2002, criou a personagem Mônica para a série em quadrinhos Menina Infinito, porém a história foi publicada apenas alguns anos depois, na revista independente Mosh!. Em 2007, Fábio ganhou o 19º Troféu HQ Mix na categoria "desenhista revelação". Em 2009, Fábio foi convidado a integrar a primeira equipe a participar da coletânea MSP 50, em homenagem a Mauricio de Sousa.

19.º Troféu HQ Mix
O 19º Troféu HQ Mix, referente aos lançamentos de quadrinhos de 2006, teve seu resultado divulgado em 2 de julho de 2007. A premiação ocorreu em 11 de julho, no Sesc Pompeia, em São Paulo, com apresentação de Serginho Groisman. O troféu (que homenageia um autor diferente a cada ano) representava o personagem Kactus Kid, do desenhista Renato Canini. Parte das categorias foi escolhida por votação entre mais de 1.200 profissionais da área (roteiristas, desenhistas, jornalistas, editores, pesquisadores etc.). Outros prêmios foram escolhidos pela comissão organizadora do Troféu HQ Mix.
Sátira política
Sátira política é uma vertente comum da sátira especializada em gerar entretenimento a partir da política. Foi utilizada com intenção subversiva, em situações onde a dissidência e o discurso político eram proibidos por determinados regimes, como uma maneira de divulgar argumentos políticos.

Historicamente, a opinião pública já era influenciada de maneira notável desde a democracia ateniense pelas sátiras políticas encenadas pelos poetas cômicos nos teatros da época.

A sátira política costuma ser diferenciada do protesto ou da dissidência política, já que ela não traz necessariamente consigo uma agenda política nem tenta influenciar o processo político; embora ocasionalmente possa fazê-lo, sua meta costuma ser simplesmente a de entreter. Por sua própria natureza artística, raramente oferece por si só uma visão construtiva; quando utilizada como parte de protesto ou dissidência, tende a meramente estabelecer os erros e defeitos, e não propor soluções.

Agenda política
A agenda política refere-se ao conjunto  de assuntos e táticas empregadas por grupos ideológicos ou políticos; além dos temas de debate de um executivo governamental ou de um gabinete em um governo, que tentam influir nas notícias e no debate político atual e futuro.

Quando um governo dá forma à agenda política, pode estar influído pelas bases ou pela militancia do partido em eventos como conferências e inclusive por grupos de ativistas não governamentais que têm um objetivo político.

A cada vez mais, os meios de comunicação de massas têm um efeito maior em definir a agenda política através da cobertura de uns ou outros acontecimentos.

Pode-se dizer que um partido político define a agenda política se a promoção que faz de certos assuntos obtém uma cobertura mediática destacada. Por exemplo, durante o período eleitoral, os partidos políticos tentam promover seu ideário e obter cobertura mediática para aumentar seu apoio.
WME Awards 2020
A 4.ª edição do Woman's Music Event Awards (ou apenas WME Awards 2020) foi realizada em 8 de dezembro de 2020 no Auditório Ibirapuera, na cidade de São Paulo, no Brasil. Promovida em parceria com a Music2!, a premiação homenageou as mulheres da música brasileira. A cerimônia foi apresentada pelas cantoras Preta Gil e Karol Conká. Alcione e Elis Regina foram as homenageadas. A cerimônia foi transmitida ao vivo pelo canal TNT.

TNT (canal de televisão dos Estados Unidos)
TNT (abreviação para Turner Network Television; em português: Rede Turner de Televisão) é um canal de televisão por assinatura especializado em filmes, séries e eventualmente transmissões esportivas.

A programação do canal é de jogos da NBA, jogos da UEFA Champions League no Brasil, corridas da NASCAR, jogos do Brasileirão no Brasil e reprises de seriados de TV populares antigos, como Lei & Ordem, Supernatural, CSI: NY, Las Vegas', Charmed e Bones. Em 12 de junho de 2001, o TNT foi relançado nos EUA com um novo logotipo (que mais tarde também começaria ser usado no Brasil e América Latina) e novo slogan: "We Know Drama".
Pawn Stars
Pawn Stars (no Brasil Trato Feito, e em Portugal O Preço da História) é um Reality show norte-americano do History Channel, produzida em Manhattan por Leftfield Pictures. A série é filmada em Las Vegas, Nevada, onde ela relata as atividades diárias na loja de penhores Gold & Silver, uma empresa familiar, operando 24 horas por dia, dirigida pelo patriarca Richard Harrison ''Velho'' (Danville, Virgínia, 04 de março de 1941  - Las Vegas, 25 de Junho de 2018), seu filho Rick Harrison (que abriu a loja com seu pai em 1989) e o filho de Rick, Corey Harrison, que trabalha lá desde sua infância e que está sendo preparado para um dia assumir a loja junto com seu amigo de infância "Chumlee". O programa estreou em 19 de julho de 2009. Em novembro de 2012, participou de um crossover com iCarly, no episódio "I Lost My Head in Vegas", que obteve 3.5 milhões de telespectadores em sua audiência nos Estados Unidos.

Penhor
Penhor é direito real de garantia vinculado a uma coisa móvel ou mobilizável. Genericamente, o penhor é qualquer objeto que garante o direito imaterial, não palpável. Por exemplo: o penhor do trabalho é o dinheiro; o da dívida é algo de valor dado como garantia (não necessariamente bens móveis).
Copa Internacional de Futebol Legends
A Copa Internacional de Futebol Legends é um torneio amistoso de futebol sênior disputado por equipes formadas por ex-atletas já aposentados que em algum momento defenderam suas cores, seja profissionalmente ou nas divisões de base.

TNT (canal de televisão dos Estados Unidos)
TNT (abreviação para Turner Network Television; em português: Rede Turner de Televisão) é um canal de televisão por assinatura especializado em filmes, séries e eventualmente transmissões esportivas.

A programação do canal é de jogos da NBA, jogos da UEFA Champions League no Brasil, corridas da NASCAR, jogos do Brasileirão no Brasil e reprises de seriados de TV populares antigos, como Lei & Ordem, Supernatural, CSI: NY, Las Vegas', Charmed e Bones. Em 12 de junho de 2001, o TNT foi relançado nos EUA com um novo logotipo (que mais tarde também começaria ser usado no Brasil e América Latina) e novo slogan: "We Know Drama".
Sérvia vs Albânia (2014)
Sérvia e Albânia se enfrentaram em uma partida de futebol ocorrida em 14 de outubro de 2014 no Estádio Partizan, em Belgrado (Sérvia), válida pelas Qualificações para o Campeonato Europeu de Futebol de 2016. O jogo foi interrompido aos 42 minutos, quando um drone carregando a bandeira da Albânia invadiu o campo e paralisou a partida, dando início a uma grande confusão entre ambas as seleções.

Estádio Partizan
O Estádio Partizan (Em Sérvio: Стадион Партизана / Stadion Partizana) é um estádio localizado em Belgrado, na Sérvia,  que tem capacidade para 32,710 pessoas. Situado no monte Topčider, na rua Humska 1, é o estádio do Partizan Belgrado. Além disso, foi o lar do principal rival do Partizan, o Estrela Vermelha, de 1959 a 1963, quando se mudaram para o Estádio Marakana.

Ele foi chamado de JNA Stadium por um longo período de tempo. Ainda hoje, a maioria dos fãs o chamam pelo seu antigo nome. Os fãs do Partizan também chamam de Fudbalski hram (o templo do futebol).

O estádio tem quatro arquibancadas: o sul, o norte, o oeste e o leste.

Havia planos para substituir o atual estádio por um novo. As empresas suíças Mob Lab e Marazzi-Paul apresentaram um projeto de um estádio de 38 mil lugares. A construção deveria começar em 2006, mas foi adiada e depois cancelada.
CemporcentoSKATE
CemporcentoSKATE é uma revista brasileira de skate, criada em julho de 1995 como um Zine. Atualmente, a revista é publicada bimestralmente pela Editora ZY.

A CemporcentoSKATE atua em diversas frentes dentro do cenário brasileiro de skate, além do registro histórico e promoção do skate nacional, a revista organiza eventos, campeonatos, produz informação multimídia sobre o esporte e organiza o tradicional Troféu CemporcentoSKATE.

A revista aborda também arte e música, tem classificação indicativa livre e é distribuída em todo o país.

Sistema de Classificação Indicativa Brasileiro
Classificação Indicativa (Classind) é uma informação sobre a faixa etária para a qual obras audiovisuais não se recomendam, baseada em critérios de nível de maturidade, tendo como propósito principal ser ferramenta de auxílio aos pais na escolha do conteúdo midiático que seus filhos devem ter acesso. São objetos da classificação indicativa produtos para televisão, mercado de cinema, vídeo, jogos eletrônicos, aplicativos e jogos de interpretação (RPG).

O sistema de classificações em sua forma atual foi criado em 1990, sendo de atribuição da Coordenação de Política de Classificação Indicativa (Cocind) do Departamento de Promoção de Políticas de Justiça (DPJUS), o qual faz parte da Secretaria Nacional de Justiça (SENAJUS) do Ministério da Justiça e Segurança Pública.
Alfred Stock
Alfred Stock (Danzigue, 16 de julho de 1876 – Aken, 12 de agosto de 1946) foi um químico inorgânico alemão. Conduziu trabalhos pioneiros sobre boranos e silanos, e toxicidade do mercúrio. A Sociedade Alemã de Química concede o Prêmio Memorial Alfred Stock.

Em 1926 foi professor da Technische Hochschule Karlsruhe, onde foi reitor em 1929-1930.

Lista dos diretores, reitores e presidentes do Instituto de Tecnologia de Karlsruhe
A Lista dos diretores, reitores e presidentes do Instituto de Tecnologia de Karlsruhe apresenta todas as pessoas que executaram funções como diretor, reitor ou presidente no Polytechnikum Karlsruhe (1825-1885), na Universidade Técnica de Karlsruhe (Technische Hochschule Karlsruhe, 1885-1967), na Universidade de Karlsruhe (Universität Karlsruhe, 1967-2009) e no Instituto de Tecnologia de Karlsruhe (Karlsruher Institut für Technologie, KIT, desde 2009)