hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otto Schott
Friedrich Otto Schott (Witten, 17 de dezembro de 1851 — Jena, 27 de agosto de 1935) foi um químico e investigador da tecnologia do vidro, inventor do vidro borossilicato.

Filho de Simon Schott, um fabricante de vidros para janelas, desde muito cedo teve um envolvimento nas tecnologias utilizadas na produção de vidro.

Sepultado no Nordfriedhof em Jena.

Vidro
Em ciência dos materiais, o vidro é uma substância sólida amorfa, que apresenta temperatura de transição vítrea. No dia a dia o termo se refere a um material cerâmico transparente geralmente obtido com o resfriamento de uma massa líquida à base de sílica.

Em sua forma pura, o vidro é um óxido metálico transparente, de elevada dureza, essencialmente inerte e biologicamente inativo, que pode ser fabricado com superfícies muito lisas e impermeáveis. Estas propriedades desejáveis conduzem a um grande número de aplicações. No entanto, o vidro geralmente é frágil, quebra-se com facilidade.
O vidro comum se obtém por fusão em torno de 1 250 ° Celsius de dióxido de silício, (SiO2), carbonato de sódio (Na2CO3) e carbonato de cálcio (CaCO3).
Parc des sports de Marville
O Parc départemental des sports de Marville, comumente chamado de Parc des sports de Marville ou apenas Parc de Marville, é um complexo público de esportes e lazer que se estende pelos municípios de La Courneuve e Saint-Denis, na França. As atividades oferecidas incluem vários códigos de futebol, vôlei de praia, atletismo, tiro com arco, tiro esportivo e natação.

Costumava ser conhecido como "parc interdépartemental", uma classe de parques esportivos comunitários na área da Grande Paris que são co-administrados pela cidade de Paris propriamente dita e um departamento vizinho. Desde 2019, o departamento de Seine-Saint-Denis administra o parque por conta própria, e foi renomeado como "parc départemental".

Saint-Denis (Seine-Saint-Denis)
Saint-Denis é uma comuna francesa de 94 700 habitantes (2004) situada na Região Metropolitana de Paris, departamento de Seine-Saint-Denis, na região Île-de-France.

Saint-Denis é famosa por ser sede do Stade de France, um dos mais modernos estádios de futebol da Europa.
Parokhet
Parokhet (em hebraico: פרוכת) (também paroches, parochet) é a cortina na frente do Aron Kodesh (arca Torá) em uma sinagoga, que abrange a Sifrei Torá (rolos da Torá). Na maioria dos casos, por trás do parochet está também uma porta.

Esta cortina representa a cobertura que estava na Arca da Aliança original.

É costume em muitas sinagogas mudar o parochet para uma diferente (normalmente branca), durante o Yamim Noraim.

O termo parokhet é usado na Bíblia para descrever a cortina que separava o Kodesh Hakodashim (Santo dos Santos) do salão principal do Templo de Jerusalém. Seu uso nas sinagogas é uma referência para a centralidade do Templo de culto judaico.

Várias das atividades proibidas no Shabat derivam da fabricação e reparação do parokhet original.

O parokhet usado ​​no Templo era feito de lã e linho, e estava isento das leis da shatnez, que se aplicam apenas a roupa vestida no corpo, não para o mobiliário de um edifício.

Iconóstase
Iconóstase ou iconostásio (do grego antigo tardio εικονοστάσιον, transl. eikonostásion, pelo grego medieval εικονὀστασις, transl. eikonóstasis ), nas igrejas  cristãs do Oriente, é uma divisória ou biombo, encimado por uma arquitrave, que separa a nave, onde ficam os fiéis, do santuário, reservado ao clero. Decorado com imagens pictóricas dos santos (ícones), sustenta, normalmente, uma fileira de estátuas na trave superior. É um desenvolvimento muito particular do altar sagrado, com elementos oriundos do judaísmo. característico da arquitetura religiosa oriental.
Tibério Gaspar
Tibério Gaspar Rodrigues Pereira (Rio de Janeiro, 11 de setembro de 1943 - Rio de Janeiro, 15 de fevereiro de 2017) foi um violonista, produtor musical e compositor brasileiro.

Gaspar é autor de várias composições que foram sucessos na voz de Wilson Simonal, de Evinha, de Tony Tornado, etc. São dele, em parceria com Antonio Adolfo, grandes sucessos, como: "Sá Marina", "BR-3" e "Teletema".

Tony Tornado
Tony Tornado OMC, nome artístico de Antônio Viana Gomes, (Presidente Prudente, 26 de maio de 1930) é um ator, cantor e compositor brasileiro. Um dos principais nomes da black music e precursor do estilo afro no país, consagrou-se tanto na área musical, como na atuação.

Em 1970, foi o vencedor da fase brasileira do V Festival Internacional da Canção com a canção soul "BR-3".
Vale da Eletrônica
Vale da Eletrônica é um emblema criado para promover a indústria eletroeletrônica existente na cidade de Santa Rita do Sapucaí, localizada no Sul de Minas Gerais. O termo faz referência ao Vale do Silício e foi usado inicialmente pelo poder público local em 1985 , com o intuito  de  incentivar  as  empresas  existentes  e  promover  a  criação  de  novas empresas  do setor. Atualmente, o Vale da Eletrônica integra o Arranjo produtivo local (APL) de Eletroeletrônica de Santa Rita do Sapucaí, que tem este município como cidade-polo, mas também compreende os municípios de Itajubá, Pouso Alegre e Varginha.

Pouso Alegre
Pouso Alegre é um município brasileiro localizado no sul do estado de Minas Gerais, distante cerca de 393 km da capital estadual, Belo Horizonte. Localiza-se a uma altitude média de 832 metros, e ocupa uma área total de 542,797 km², sendo 152,2 km² de área urbanizada. Sua população, segundo estimativas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em Agosto de 2025, era de 162 133 habitantes, ocupando a 17ª colocação entre os municípios mais populosos do estado.
Centrum (multivitamínico)
Centrum é uma marca de suplemento alimentar multivitamínico produzido pela GlaxoSmithKline, originalmente Pfizer (anteriormente Wyeth). No Brasil, as versões Centrum Homem e Centrum Mulher começaram a ser fabricados pela Vidora Farmacêutica no ano de 2021.[carece de fontes?]

JAMA
JAMA: The Journal of the American Medical Association é um periódico médico revisado por pares, publicado 48 vezes por ano pela American Medical Association. Publica pesquisas originais, revisões e editoriais cobrindo todos os aspectos da biomedicina. A revista foi criada em 1883 com Nathan Smith Davis como o editor fundador. O editor-chefe interino da revista é Phil Fontanarosa, que sucedeu Howard Bauchner, da Universidade de Boston, em 1 de julho de 2021.

O JAMA está classificado em 4.º lugar na categoria Saúde e Ciências Médicas de acordo com o Google Scholar. O seu CiteScore é de 24,8, SCImago Journal Rank é de 4,688 e o fator de impacto é 56,27, todos de 2020.
Mrs. Harris Goes to Paris
Mrs. Harris Goes to Paris (bra: Sra. Harris Vai a Paris) / (pt: Um Sonho em Paris) é um longa-metragem britânico coproduzido com França e Hungria histórico de comédia dramática lançado em 2022 dirigido e produzido por Anthony Fabian, a partir de um roteiro que ele coescreveu com Carroll Cartwright, Keith Thompson e Olivia Hetreed. É a terceira adaptação cinematográfica do romance de 1958, Mrs. 'Arris Goes to Paris, de Paul Gallico. O filme é estrelado por Lesley Manville, Isabelle Huppert, Lambert Wilson, Alba Baptista, Lucas Bravo, Ellen Thomas, Rose Williams e Jason Isaacs. O filme teve forte resultado de bilheteria no circuito de arte dos Estados Unidos e Manville recebeu uma indicação ao Globo de Ouro de Melhor Atriz em Filme - Comédia ou Musical por sua atuação.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Gira Mundo
Gira Mundo é uma falange de exus da Umbanda e da Quimbanda.

É um dos exus considerados "cabeça de legião", sendo membro da serventia direta de Xangô.

Vale lembrar, que Exu não é demônio, já que para a religião da Umbanda, não existe diabo.

Xangô
Xangô (em iorubá: Ṣàngó) ou, na Bahia, Badé, é o orixá da justiça, dos raios, do trovão e do fogo. Foi rei na cidade de Oió, identificado no jogo do merindilogum pelos odus obará e ejilaxeborá e representado material e imaterialmente no candomblé através do assentamento sagrado denominado ibá de Xangô. Pierre Verger dá, como resultado de suas pesquisas, que Xangô, como todos os outros imolês (orixás e eborás), pode ser descrito sob dois aspectos: histórico e divino.
Ivanhoe (1952)
Ivanhoe (bra: Ivanhoé, o Vingador do Rei; prt: Ivanhoe) é um filme norte-americano de 1952, do gênero aventura dramático-histórico-romântica de ação, dirigido por Richard Thorpe, com roteiro de Aeneas MacKenzie e Noel Langley baseado no romance Ivanhoe, de Walter Scott.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Spy (filme)
Spy (Brasil: A Espiã Que Sabia de Menos / Portugal: Spy) é um filme de comédia de ação estadunidense escrito e dirigido por Paul Feig. O enredo gira em torno de Melissa McCarthy como Susan Cooper, uma analista da CIA, que acaba se tornando espiã. O filme foi lançado nos Estados Unidos e no Canadá em 05 de junho de 2015.

Comédia de ação
Comédia de ação é um subgênero cinematográfico que envolve ação e humor. O subgênero tornou-se uma tendência popular na década de 80, quando atores conhecidos por sua formação na comédia, como Eddie Murphy, começaram a desempenhar papéis em filmes de ação. As cenas de ação têm um papel mais importante e fundamental nas comédias de ação.

Um estrato comum de comédia de ação é o filme policial, incluindo 48 Hrs. (1982), Beverly Hills Cop (1984), Lethal Weapon (1987), Midnight Run (1988), Bad Boys (1995), Rush Hour (1998), The Rundown (2003), Hot Fuzz (2007), The Nice Guys (2016), e a animação Zootopia (2016). Outro estrato comum da comédia de ação é a comédia de artes marciais, que se tornou popular no cinema de ação de Hong Kong desde a década de 80, com Jackie Chan sendo o exemplo mais famoso, juntamente com Sammo Hung e Stephen Chow.
Capitalismo racial
O capitalismo racial é um conceito que explica como a acumulação de capital no capitalismo em certas sociedades ocorre por meio da extração de valor social e econômico de pessoas de identidades racionais marginalizadas, particularmente comunidades BIPOC. Alguns veem o conceito como uma reformulação da história do capitalismo nos Estados Unidos, especialmente em relação às pessoas negras e ao legado da escravidão.

Oliver Cox
Oliver Cromwell Cox (25 de agosto de 1901 — 4 de setembro de 1974) foi um sociólogo trinitário conhecido por seu ponto de vista marxista sobre o fascismo. Ele foi o fundador da perspectiva da teoria do sistema-mundo, um importante estudioso do racismo e seu relacionamento com o desenvolvimento do capitalismo global, e um membro da Escola de Chicago de sociologia.
Ernie Mills
Ernest Victor Mills (10 de abril de 1913 — 1972), vulgarmente conhecido como Ernie Mills, foi um ciclista amador britânico que correu durante os anos 30 do século XX.

Em 1936, ele participou dos Jogos Olímpicos de Berlim, onde ganhou uma medalha de bronze na prova de perseguição por equipes, formando uma equipe com Harry Hill, Ernest Johnson e Charles King.

Equipa de ciclismo
A equipe (português brasileiro) ou equipa (português europeu) de ciclismo é um grupo de ciclistas e de apoio pessoal que tomam parte numa equipe ou são adquiridos com a finalidade de treinar juntos para competir em corridas de ciclismo sejam estas de carácter amador ou profissional. As equipes de ciclismo são as mais importantes em ciclismo de estrada, que é um desporto de equipe, mas a colaboração entre os membros da equipe também é importante em outras competições como no ciclismo de pista e ciclismo de montanha.
Erchie
Erchie é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Brindisi, com cerca de 8.748 habitantes. Estende-se por uma área de 44 km², tendo uma densidade populacional de 199 hab/km². Faz fronteira com Avetrana (TA), Manduria (TA), Oria, San Pancrazio Salentino, Torre Santa Susanna.

Brindisi (província)
A província de Brindisi (na forma portuguesa em desuso Brindes) é uma província italiana da região da Apúlia com cerca de 281 548 habitantes, densidade de 202 hab/km². Está dividida em 20 comunas, sendo a capital Brindisi.

Faz fronteira a nordeste com o Mar Adriático, a sudeste com a província de Lecce, a sudoeste com a província de Taranto e a noroeste com a província de Bari.
Quilije Arslã II
Quilije Arslã II ou Arslão II (em árabe: قلج أرسلان; romaniz.: Qilij Arslān; em turco: II. Kılıç Arslan), também conhecido como Clitziastlã [carece de fontes?]  (em grego medieval: Κλιτζιασθλάν; em árabe: عز الدين قلج أرسلان بن مسعود, 'Izz al-Dīn Qilij Arslān bin Mas'ūd - "Espada Leão") foi um sultão seljúcida do Sultanato de Rum de 1156, quando morreu seu pai, Maçude I, até a sua morte em 1192.

Sultanato de Rum
O Sultanato de Rum ou Sultanato de Rume (Saljuqiyān-e Rum, em persa: سلجوقیان روم, também conhecido como Sultanato Seljúcida da Anatólia. Historiadores turcos modernos usam o termo Anadolu Selçukluları (Sultanato Seljúcida da Anatólia ou Estado Seljúcida da Anatólia) (em turco: Anadolu Selçuklu Devleti, ou, mais recentemente, Türkiye Selçukluları (Seljúcidas da Turquia ou Estado Seljúcida da Turquia) (Türkiye Selçuklu Devleti). O Estado é chamado ocasionalmente Sultanado de Cônia ou Sultanato de Icônio, em fontes ocidentais mais antigas. Era um estado muçulmano turco-persa, estabelecido na Anatólia, que foi conquistada ao Império Bizantino pelos turcos seljúcidas.
Francis Chullikatt
Francis Assisi Chullikatt JCD (20 de março de 1953) é um prelado da Igreja Católica de origem indiana. É Núncio Apostólico na Bósnia e Herzegovina e Montenegro desde 1º de outubro de 2022. Foi Observador Permanente da Santa Sé junto às Nações Unidas de 17 de julho de 2010 a 1º de julho de 2014. Anteriormente, serviu como Núncio Apostólico no Iraque e na Jordânia, e no Cazaquistão, Tadjiquistão e Quirguistão de 30 de abril de 2016 a 1º de outubro de 2022.

Indianos
Indianos são os cidadãos da Índia, a nação mais populosa do mundo, contendo 17,50% da população mundial. Na Índia, o termo "indiano" refere-se à nacionalidade e não a uma etnia ou idioma específico; a nacionalidade indiana é composta por dezenas de grupos etnolinguísticos regionais, refletindo a rica e complexa história da região.

Devido à emigração, a diáspora indiana está presente em todo o mundo, principalmente em outras partes da Ásia, América do Norte, Europa, Caribe, Oceania e África. O demônimo "indiano" se aplica aos nacionais da atual República da Índia, mas também a pessoas que residem fora da Índia, que são chamados de "indianos ultramarinos"; antes da divisão da Índia em 1947, o demônimo se aplicava a todos os cidadãos que residiam em toda a Índia britânica (incluindo o que hoje é o Paquistão e Bangladesh).
Keiem
Keiem é uma pequena vila e deelgemeente belga pertencente ao município de Diksmuide, província de Flandres Ocidental. Em 1 de Janeiro de 2007, tinha 1.298 habitantes em 12,92 km² de superfície. Sofreu grandes destruições durante a Primeira Guerra Mundial. O seu principal monumento é a Igreja de São Nicolau. Nos seus arredores existe um cemitério militar, onde jazem os restos de 590 soldados mortos durante  a ocupação da localidade por tropas alemãs, 365 dos quais desconhecidos.

Flandres Ocidental
Flandres Ocidental (West-Vlaanderen em neerlandês, Flandre Occidental em francês, Westflandern em alemão, West Flandres em inglês) é uma província da Bélgica, localizada na região de Flandres. Sua capital é a cidade de Bruges.

Faz fronteiras com (a partir do norte e no sentido horário): Países Baixos, província da Flandres Oriental, província de Hainaut, França e Mar do Norte.

A língua oficial da província é o Neerlandês ou o Flamengo, porém, em alguns pontos próximo à fronteira com a França, o Francês é falado como primeira língua por alguns.

Na província toda as pessoas utilizam um dialeto peculiar para se comunicar: o Westvlams. Tido como um dos mais estranhos e diferentes de
todo o país, o Westvlams raramente é entendido por aqueles que não nasceram na província. Há uma forte influência do Francês,
um pouco da pronúnica inglesa e vestígios do Neerlandês medieval, que juntos formam praticamente uma nova língua.
I Can't Give Everything Away
"I Can't Give Everything Away" é uma canção do músico inglês David Bowie. A canção foi lançada como um single póstumo em 6 de abril de 2016, atuando também como o terceiro e último single do vigésimo quinto álbum de estúdio de Bowie, Blackstar. A faixa foi escrita por Bowie e produzida por Bowie e Tony Visconti.

Antes do lançamento como um single póstumo, "I Can't Give Everything Away" chegou ao número 45 no Hitparade Chart suíço; número 141 no UK Singles Chart; e número 142 no quadro de singles francês.

A canção contém uma amostra de "A New Career in a New Town", uma música instrumental do álbum de Bowie Low de 1977.

Low (álbum de David Bowie)
Low é o décimo primeiro álbum de estúdio do músico britânico David Bowie, lançado em 14 de janeiro de 1977 pela RCA Records. Com coprodução de Tony Visconti, Low é considerado um dos trabalhos mais influentes de Bowie. O álbum é o primeiro disco da aclamada "Trilogia de Berlim", uma série de três discos lançados em colaboração com Brian Eno enquanto Bowie residiu na Alemanha.

Em processo de recuperação do vício em cocaína que se iniciou em 1975, o tema central do disco é a dificuldade em superar as barreiras provocadas pela toxicodependência, embora a lírica criativa e inteligente de Bowie amplie o significado das canções do álbum. O som experimental e de vanguarda, com influências do Krautrock, continuou a ser explorado pelos dois discos que sucedem Low completam da Trilogia de Berlim: "Heroes" (1977) e Lodger (1979).
Alá
Alá ou Alláh (em árabe: اللهⓘ, transl. Allāh, AFI: /ʔalˤːɑːh/) é a palavra utilizada no árabe para designar Deus (al ilāh, literalmente "O Deus"). A palavra possui cognatos em outras línguas semíticas, tais como Elah em aramaico, ʾĒl em canaanita e Elohim em hebraico.

Embora o termo seja mais conhecido no Ocidente devido ao seu uso pelos muçulmanos para se referir a Deus no Islã, é utilizado pelos falantes do árabe de todas as fés abraâmicas, incluindo judeus e cristãos, para se referir à divindade monoteística. Os cristãos árabes utilizam o termo antes mesmo do advento do Islã. Também é utilizado, embora não exclusivamente, por babistas, bahá'ís, cristãos indonésios e malteses e judeus mizrahim. Cristãos e sikhs da Malásia Peninsular também têm usado a palavra para se referir a Deus. Isto tem causado controvérsia política e legal, já que há leis no país proibindo o uso da palavra por não-muçulmanos.

Cristãos árabes
Cristãos Árabes são o grupo de árabes que professam a fé cristã. Não são um grupo étnico distinto, mas um segmento do povo árabe adepto do cristianismo. Os cristãos árabes constituem uma proporção considerável dos cristãos no Oriente Médio, entretanto não são o único grupo cristão. Números variados de Cristãos Árabes são encontrados na Jordânia, Síria, Líbano, Iraque, Egito, Israel e territórios da Palestina.
Monumento Selig
O Monumento Selig é uma obra de arte pública do artista Brian Maughan. Ele está localizado à frente do estádio Miller Park, a oeste do centro de Milwaukee, Wisconsin. A escultura retrata Bud Selig, o ex- comissário de basebol e ex-proprietário da equipa de basebol Milwaukee Brewers. Foi inaugurado em 24 de agosto de 2010.

Milwaukee
Milwaukee é a cidade mais populosa do estado norte-americano do Wisconsin, localizada no condado de Milwaukee, do qual é sede. É cruzada pelas rodovias 41, 43, 94 e 794 e possui relevo elevado, embora não montanhoso

Com mais de 577 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 31ª cidade mais populosa do país. Quase 9,8% da população total do Wisconsin vive em Milwaukee.

Localiza-se em Milwaukee uma sede do Milwaukee Bucks, time de basquete da National Basketball Association criado em 1968. Seu atual técnico é Mike Budenholzer, e seu ex-dono é o senador Herb Kohl.

É a cidade natal de David Zucker, Gene Wilder, Al Jarreau, Anthony Pettis e Ava Max.
Ducto venoso
Ducto venoso hepático (Arantius) é um vaso sanguíneo fetal. Ele é a continuação da veia umbilical com a veia cava inferior. Esse vaso sanguíneo estabelece no feto a comunicação entre a veia porta esquerda e a veia cava inferior, obliterando-se total ou parcialmente, após o nascimento.

Aurícula
Em anatomia, as aurículas (português europeu) ou átrios (português brasileiro)[nota i] são duas cavidades do coração, localizadas uma em cada lado acima dos ventrículos, dos quais são separadas por válvulas cardíacas. São constituídas por tecido muscular estriado  cardíaco. As aurículas recebem através das veias o sangue da grande e da pequena circulação, que não se misturam pois cada aurícula é separada da outra. A cada batimento cardíaco, as aurículas contraem-se primeiro, impulsionando o sangue para os ventrículos, o que corresponde à sístole auricular. Os ventrículos contraem-se posteriormente, bombeando o sangue para fora do coração para as artérias, o que corresponde à sístole ventricular.

Cada aurícula possui um pequeno apêndice forrado por músculo pectíneo, semelhante a uma orelha de animal, chamado de apêndice auricular (português europeu) ou aurícula (português brasileiro),[nota i] que é o maior responsável pela ejeção do sangue na diástole.
.284 Winchester
O .284 Winchester (7.21x55mmRB) é um cartucho que não teve sucesso comercial e ressurgiu devido ao interesse de atiradores de  competições de longo alcance. Introduzido pela Winchester em 1963, o .284 Winchester foi projetado para atingir o mesmo desempenho do .270 Winchester e do .280 Remington para o rifle semiautomático Winchester Model 100 e para o rifle por ação de alavanca Winchester Model 88.

Ação de alavanca
Ação de alavanca é um tipo de ação de arma de fogo, que usa uma alavanca ao redor da área do guarda-mato (frequentemente a alavanca inclui o guarda-mato), para carregar cartuchos novos na câmara da arma quando a alavanca é acionada.

A maioria das armas de ação de alavanca é de rifles, mas algumas escopetas e poucas pistolas, também foram produzidas usando esse sistema.

O Winchester Model 1873, é um das mais famosas armas de ação de alavanca, gerando a frase: Winchester, "a arma que conquistou o Oeste", mas vários outros fabricantes também estiveram envolvidos no desenvolvimento desse tipo de arma, notadamente a Marlin com o Marlin Model 1881 e a New Haven Arms Company com o Rifle Henry.[carece de fontes?]