hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Akira Amano
Akira Amano (天野 明 Amano Akira, nascida em 1973) é uma mangaká japonesa que se tornou conhecida pelo mangá Katekyo Hitman Reborn!.

As primeiras versões do Reborn! Foram publicados em revistas de mangá do estilo Seinen. No final de 2003, a série, uma história curta na época, foi publicada na Shōnen Jump . Depois do sucesso, a série começou a publicação na revista em meados de 2004. Desde então, o mangá foi adaptado em um anime, bem como cinco light novels e diversos jogos de videogame.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Crédito à exportação
O seguro de Crédito à exportação, no Brasil, garante ao exportador a cobertura contra as perdas líquidas que venha a sofrer, em consequência da falta de recebimento do crédito concedido aos seus clientes importadores do exterior (i. é, o não-pagamento).

É praticado em duas modalidades:

Riscos Comerciais – caracterizados pela inadimplência, concordata ou falência do importador privado;

Riscos Políticos e Extraordinários - caracterizado pela inadimplência de importador público, moratória geral decretada pelas autoridades do país do importador, decisões do governo brasileiro ou de governos estrangeiros que impossibilitem a realização de pagamento pelo importador, superveniência, fora do Brasil, de guerra, revolução, motim ou catástrofes naturais que impeçam a execução do contrato de exportação, entre outros.

Em qualquer das modalidades, é fundamental que seja caracterizada a "exigibilidade do crédito" para cobertura do risco.

Crédito
Crédito (do latim creditu) significa a confiança que se tem em algo. No campo das finanças em particular, é a confiança de que se vai receber de volta o dinheiro emprestado. Aquele que empresta dinheiro a um indivíduo ou a uma instituição, se chama credor, pois ele "crê" que receberá seu dinheiro de volta.
The Mountain Between Us
The Mountain Between Us (bra: Depois Daquela Montanha; prt: A Montanha entre Nós) é um filme estadunidense de 2017, dirigido por Hany Abu-Assad e escrito por Chris Weitz e J. Mills Goodloe, baseado no romance de 2011 de mesmo nome de Charles Martin. É estrelado por Idris Elba e Kate Winslet. O filme estreou em 9 de setembro de 2017, no Festival de Cinema de Toronto, e foi lançado nos Estados Unidos em 6 de outubro de 2017 pela 20th Century Fox.

Festival Internacional de Cinema de Toronto
O Festival Internacional de Cinema de Toronto (em inglês: Toronto International Film Festival) ou TIFF é um festival de cinema que ocorre todo mês de setembro na cidade de Toronto, Canadá desde 1976. O Festival começa oficialmente na Quinta-feira após o Dia do Trabalhador no Canadá e segue durante mais dez dias. O festival de Toronto já exibiu cerca de 400 filmes ao longo de sua existência.
Horizonte de partículas
Na cosmologia, o horizonte de partículas é a distância que uma partícula de massa maior ou igual a zero pode ter percorrido em direção ao observador desde o início do universo. Ou seja, ela estabelece uma distância-limite para qualquer tipo de interação entre observador e partícula.

Este conceito é diferente de horizonte de eventos.

, onde  é a distância do horizonte,  é a idade do universo e  é a velocidade da luz.

Horizonte de eventos
O horizonte de eventos, frequentemente chamado de "ponto de não retorno", é a fronteira teórica ao redor de um buraco negro. Dentro dessa região, a força da gravidade é tão intensa que nada, nem mesmo a luz, consegue escapar, pois sua velocidade é inferior à velocidade de escape do buraco negro.

Em tal campo ocorre um paradoxo no qual as leis da física não podem ser diretamente aplicadas, uma vez que resultam em absurdos matemáticos.

Na teoria da relatividade, o horizonte de eventos é um termo utilizado para as fronteiras do espaço-tempo, definido de acordo com um ponto observador, de onde os eventos não podem interagir com ele. A luz emitida de um lado do horizonte nunca chega ao observador, assim como tudo o que o cruza nunca mais é visto.
Tratado de Novogárdia
O Tratado de Novogárdia (em russo:  Новгородско-норвежский договор) foi assinado em 3 de junho de 1326 em Novogárdia e marcou o fim de décadas de escaramuças fronteiriças norueguesas e novogárdias na região do extremo norte de Finamarca. Os termos eram um armistício por 10 anos. Alguns anos antes, em 1323, a República de Novogárdia havia resolvido seu conflito com a Suécia no Tratado de Nöteborg.

O tratado não delineava a fronteira, mas estipulava qual parte dos lapões pagaria tributo à Noruega e qual a Novogárdia, criando uma espécie de zona intermediária entre os países. O tratado vigorou até o século XIX e nunca foi revogado por nenhuma das potências. Eventualmente, levou a uma situação em que os lapões foram livremente explorados, alguns deles forçados a pagar impostos a todos os poderes circundantes ao mesmo tempo, incluindo os Birkarls da Finlândia sueca.

Tratado de Nöteborg
O Tratado de Nöteborg, também conhecido como Tratado de Oreshek, é o nome convencional dado ao tratado de paz que foi assinado em Orekhovets (em sueco:  Nöteborg) em 12 de agosto de 1323. Foi o primeiro acordo entre a Suécia e a República da Novogárdia que regulava as suas fronteiras. Três anos mais tarde, Novogárdia assinou o Tratado da Novogárdia com os noruegueses.
Títulos do Paysandu Sport Club
A lista abaixo contém os principais títulos da história do Paysandu Sport Club no futebol, incluindo a categoria profissional e divisões de base.
O Paysandu é o único campeão de uma copa nacional na Região Norte do Brasil, também é único da região a ter o Campeonato Brasileiro Série B, tendo duas conquistas do campeonato e sendo o maior campeão ao lado de outros clubes.

Zé Augusto (futebolista)
José Augusto da Conceição (Itinga do Maranhão, 19 de março de 1974), mais conhecido como Zé Augusto, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como atacante. É o maior artilheiro no século XXI do Paysandu, período em que marcou 90 gols dos 112 que fez pelo time, do qual também é o sétimo maior artilheiro, defendendo-o quase que seguidamente entre 1996 a 2012. Também é o segundo maior campeão pela equipe, com onze títulos. Está abaixo somente de Quarentinha, considerado o maior ídolo alviazul (e maior futebolista do Pará no século XX), que obteve um troféu a mais.

Zé Augusto é também um dos jogadores mais vezes presentes em decisões pelo Paysandu, tendo disputado quarenta. Possui diversos outros apelidos perante a torcida: "Zé Maluco", "Zé da Fiel", "Zé da Galera" e "O Terçado Voador". Não possuía uma técnica acentuada, sendo querido pela torcida por ser obstinado, iluminado e decisivo.
Beth Formaggini
Elizabeth Versiani Formaggini (Montes Claros, ?) é uma cineasta brasileira.

Depois de se graduar em História pela Universidade Federal Fluminense, foi para a Itália e especializou-se em documentário na Universidade de Roma. Colaborou com Eduardo Coutinho, como produtora e pesquisadora, nos filmes Babilônia 2000, Edifício Master e Peões. Foi presidente da seção Rio de Janeiro da Associação Brasileira de Documentaristas.

Universidade de Roma La Sapienza
A Universidade de Roma La Sapienza (em italiano:  Università degli Studi di Roma La Sapienza) é uma instituição de ensino superior italiana localizada em Roma. É uma das mais antigas e maiores universidades do mundo em número de estudantes, tendo cerca de 110 000 alunos. É também conhecida como Universidade de Roma I.
Rio Orontes
O Orontes (em grego: Ὀρόντης; romaniz.: Oróntēs) ou Assi (em árabe: العاصي; romaniz.: al-‘Āṣī) é um rio que corre nos territórios do Líbano, da Síria e da Turquia. Com nascentes no leste do Vale do Beca (Líbano), corre na direção norte, paralelo ao litoral, cruzando o oeste da Síria até desaguar no Mediterrâneo, próximo ao porto turco de Samanda. Sua extensão total é de 571 quilômetros.

Ao longo de seu vale, passaram, ao longo dos séculos, exércitos e tráfego provenientes de ou com destino ao Egito. Às margens do Orontes, travaram-se as batalhas de Cadexe e de Carcar.

Vale do Beca
O Vale do Beca, de Beca, do Becaa ou de Becaa (do em árabe: وادي البقاع; romaniz.: Wādī l-Biqā‘) é um vale fértil no Líbano, situado cerca de 30 km a leste de Beirute. O vale está localizado entre o monte Líbano a oeste e a cordilheira do Antilíbano a leste. Os romanos denominavam o vale do Beca de "celeiro do Império", e ainda hoje ele permanece sendo a mais importante região de agricultura do Líbano, e um grande centro populacional xiita libanês. Uma grande parte dessa população provém da Síria, deslocando-se para Beqaa em busca de melhores condições de vida.
Feijó (Acre)
Feijó é um município brasileiro do estado do Acre. Faz fronteira com o Peru.

O nome do município de Feijó é uma homenagem ao sacerdote Diogo Antônio Feijó (1784–1843). A denominação foi adotada em 1906, quando o antigo Seringal Porto Alegre, situado às margens do rio Envira, foi elevado à categoria de vila.

Diogo Antônio Feijó
Diogo Antônio Feijó, também conhecido como Regente Feijó ou Padre Feijó (São Paulo, batizado em 17 de agosto de 1784 – São Paulo, 10 de novembro de 1843), foi um filósofo, sacerdote católico e estadista brasileiro.

Considerado um dos fundadores do Partido Liberal. Pode-se resumir bastante sua vida afirmando que exerceu o sacerdócio em Santana de Parnaíba, em Guaratinguetá e em Campinas. Foi professor de História, Geografia e Francês. Estabeleceu-se em Itu, dedicando-se ao estudo da Filosofia. Em seu primeiro cargo político foi vereador em Itu. Foi deputado por São Paulo às Cortes de Lisboa, abandonando a Assembleia antes da aprovação da Constituição. Era adversário político de outro paulista, José Bonifácio de Andrada e Silva.
Dragon Ball: Episode of Bardock
Dragon Ball: Episode of Bardock (ドラゴンボール：エピソードオブバーダック, Doragon Bōru: Episōdo obu Bādakku) é uma série de mangá escrita e ilustrada por Naho Ōishi, sendo um spin-off da franquia Dragon Ball criada por Akira Toriyama. Essa série serve como uma sequência apócrifa do especial de TV Dragon Ball Z: Bardock – The Father of Goku, de 1990. Bardock sobrevive à destruição do Planeta Vegeta, sendo enviado ao passado para um estranho planeta, onde ele enfrenta Chilled, um ancestral de Freeza.

O mangá foi publicado na revista V Jump em três capítulos entre 21 de junho e 21 de agosto de 2011. Ele foi adaptado em uma curta-metragem pela Toei Animation, que estreou em 17 de dezembro de 2011 na Jump Festa de 2012. O filme foi lançado internacionalmente em outubro de 2012, como um extra legendado para o jogo eletrônico de Xbox 360 Dragon Ball Z: For Kinect.

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.
Prelude to War
Prelude to War é um filme-documentário estadunidense de 1942, o primeiro da série Why We Fight, dirigida e escrita por Frank Capra, Anthony Veiller e Eric Knight. Venceu o Oscar de melhor documentário de longa-metragem na edição de 1943, ao lado de The Battle of Midway, Moscow Strikes Back e Kokoda Front Line!.

Eric Knight
Eric Mowbray Knight (Menston, Yorkshire, Inglaterra, 10 de abril de 1897 – Suriname, 15 de Janeiro de 1943) foi um escritor britânico, criador da personagem Lassie, uma cadela collie que após surgir em seu livro Lassie Come-Home (no Brasil "A Força do Coração"), tornou-se a personagem de vários filmes e séries de TV.
Ramos (sobrenome)
Ramos é um sobrenome ou apelido de família que surgiu na região Ibérica (Portugal e Espanha), de origem religiosa, refere-se ao culto cristão denominado Domingo de Ramos, uma festividade que antecede a Páscoa, para celebrar a chegada de Jesus Cristo em Jerusalém. Outra possível origem é de natureza geográfica, já que muitos locais em Portugal recebiam o nome de ramos. 
Além do Brasil e de Portugal, Ramos também é adotado por muitas famílias do México, Peru, Espanha, Cuba e Venezuela.

O sobrenome é uma derivação do vocábulo Ramo, que tem sua origem no latim "ramus" e quer dizer: rama ou conjunto natural ou artificial de flores e ervas.

Ramo
Ramo (do latim: ramus), por vezes coloquialmente referido por galho ou vara, é a designação dada em anatomia vegetal às ramificações lenhosas do tronco das árvores e arbustos das quais brotam folhas, e eventualmente flores e frutos, formando uma estrutura de madeira ligada ao tronco central da árvore ou arbusto.
Natalya Shikolenko
Natalya Shikolenko (Andijã, 1 de agosto de 1964 – 15 de maio de 2025) foi uma atleta bielorrussa, campeã  mundial e medalhista olímpica do lançamento de dardo.

Competiu internacionalmente pela União Soviética, Comunidade dos Estados Independentes e Bielorrússia. Medalha de prata nos Jogos de Barcelona 1992, foi medalha de ouro no Campeonato Mundial de Atletismo de 1995 em Gotemburgo, Suécia.

Lançamento de dardo
Lançamento de dardo (português brasileiro) ou lançamento do dardo (português europeu) é uma modalidade olímpica do atletismo. Uma das mais nobres modalidades por sua antiguidade, integra o heptatlo e o decatlo, além de ter a sua própria prova individual. Assim como o lançamento de martelo e lançamento de disco, este esporte é chamado oficialmente de lançamento. Somente o arremesso de peso é chamado de arremesso, devido ao fato do peso ser empurrado e os demais serem projetados com características diferentes.
Bernardo Bessler
Bernardo Bessler (Rio de Janeiro, 24 de maio de 1954) é um violinista, maestro e produtor musical brasileiro.

Foi aluno dos professores Paulina D'Ambrósio (Brasil), Yair Kless (Israel), André Gertler e Rudolf Wherten (Bélgica).

Primeiro violino do Quarteto Bessler, foi laureado com cinco prêmios Sharp de melhor CD clássico. Produziu o primeiro CD clássico do Brasil. Atuou como diretor artístico de séries de concertos e espetáculos na área de música clássica e música popular brasileira. Atuou ao lado de Nelson Freire, Antonio Meneses, Eugene Fodor (EUA), Andrés Cárdenes (violino), José Feghali (piano), France Springuel (Bélgica) e com Caetano Veloso, Maria Bethania, Gilberto Gil, Tom Jobim, Chico Buarque, Dorival Caymmi, Cassia Eller, Robert Plant, Dionne Warwick.

Antônio Meneses
Antônio Meneses (Recife, 23 de agosto de 1957 – Basileia, 3 de agosto de 2024) foi um violoncelista brasileiro, radicado na Suíça. Era considerado pela crítica como o mais importante violoncelista do Brasil e um dos mais prestigiados músicos de câmara do mundo.
Universidade de Ljubljana
A Universidade de Liubliana (em esloveno:  Univerza v Ljubljani [uniʋɛ́ːrza w ljubljàːni], acrónimo: UL, em latim: Universitas Labacensis) é a mais antiga e maior universidade da Eslovénia. Com mais de 63 mil alunos matriculados e graduados, é uma das maiores universidades da Europa.

Humanidades
Humanidades é um termo polissêmico que denomina um núcleo de disciplinas que estudam a expressão humana, principalmente a linguagem e a arte em sua várias formas. Abrange, historicamente, a filologia, a linguística, a musicologia, a história e teoria da arte, a teoria literária. Contemporaneamente, inclui, também, os estudos de mídia e o estudo do cinema. A distinção e autonomia das humanidades como campo de estudos foi elaborada gradativamente ao longo do período moderno, consolidando-se notoriedamente no século XIX, porém, muitas diferenciações conceituais foram implantadas anteriormente na educação e na academia, esquematizando as relações entre humanidades, ciências humanas e ciências naturais.
EGL (API)
EGL é uma interface entre as APIs de renderização do Khronos (como OpenGL, OpenGL ES ou OpenVG) e o sistema de janelas da plataforma nativa subjacente. O EGL lida com gerenciamento de contexto gráfico, vinculação de superfície/buffer, sincronização de renderização e permite "renderização 2D e 3D de modo misto, acelerado e de alto desempenho usando outras APIs do Khronos." O EGL é gerenciado pelo consórcio de tecnologia sem fins lucrativos Khronos Group.

O acrônimo EGL é uma sigla, que a partir do EGL versão 1.2 refere-se a Khronos Native Platform Graphics Interface. Antes da versão 1.2, o nome da especificação EGL era OpenGL ES Native Platform Graphics Interface. O glossário da documentação de desenvolvimento do X.Org define EGL como "Embedded-System Graphics Library".

2D (computação gráfica)
2D em computação gráfica são usualmente chamados os objetos e entidades com duas dimensões. Sua movimentação é limitada para até dois sentidos: vertical e horizontal.

Se constituem de largura e comprimento. O 2D significa uma tela plana constituída apenas de frente e trás, sem laterais, e é também o mais famoso tipo usado em todo tipo de eletrónico como televisões, celulares, jogos, filmes e todo outro tipo, formando assim a tela.
Prêmio Marcel Grossmann
Prêmio Marcel Grossmann (em alemão:  Marcel Grossmann Award) é um prêmio para pesquisa em gravitação e astrofísica do International Center for Relativistic Astrophysics, concedido durante o Marcel Grossmann Meeting, que ocorre regularmente em frequência trianual. É denominado em memória de Marcel Grossmann, e concedido desde 1985.

Marcel Grossmann
Marcel Grossmann (Budapeste, 9 de abril de 1878 — Zurique, 7 de setembro de 1936) foi um matemático suíço.

O físico Albert Einstein foi colega de estudos e amigo próximo de Grossmann. Na tese de Einstein de abril de 1905 encontra-se uma dedicatória a Marcel Grossmann. Einstein sempre o consultava sobre questões matemáticas, tendo ambos publicado alguns trabalhos conjuntamente, por exemplo em 1913 Entwurf einer verallgemeinerten Relativitätstheorie und einer Theorie der Gravitation, no qual Einstein foi responsável pela parte física e Grossmann pela parte matemática.
Leopoldina de Baden
Leopoldina Guilhermina Paulina Amália Maximiliana (em alemão: Leopoldine Wilhelmine Pauline Amalie Maximiliane von Baden; Karlsruhe, 22 de fevereiro de 1837 — Estrasburgo, 23 de dezembro de 1903), foi uma princesa de Baden que se tornou princesa de Hohenlohe-Langemburgo por casamento.

Karlsruhe
Karlsruhe ou, na sua forma aportuguesada, Carlsrue, é uma cidade independente (kreisfreie Stadt)  alemã, capital do distrito homónimo e da região administrativa de Karlsruhe, estado de Baden-Württemberg.

A cidade destaca-se pelo seu formato em "leque". A Universidade de Karlsruhe foi a primeira universidade tecnológica da Alemanha. Cerca de 38 940 estrangeiros vivem na cidade (2004).
Espanha 12–1 Malta (1983)
A partida entre Espanha e Malta foi realizada em 21 de dezembro de 1983, válida pelo Grupo 7 das eliminatórias da Eurocopa de 1984. Disputado no Estádio Benito Villamarín, em Sevilha, o jogo terminou 12 a 1 para a Fúria - Carlos Santillana e Hipólito Rincón foram os destaques da goleada, tendo feito 4 gols cada um. O resultado eliminou a Holanda pelo saldo de gols (antes da partida, a diferença no saldo era de 11 gols a favor da Holanda). Esta partida é considerada uma das mais expressivas na história do futebol do país.

Por conta de acusações pós-jogo (nunca provadas até a presente data) de suborno aos malteses, de doping dos espanhóis, e de droga dada pelos espanhóis aos jogadores de Malta para eles ficarem molengas, a UEFA deixou de usar saldo de gols como primeiro critério de desempate, preferindo o confronto direto.

Campeonato Europeu de Futebol de 1984
A sétima (7ª) edição do Campeonato Europeu de Futebol (Euro 84) realizou-se no ano de 1984, tendo como anfitriã a França. O torneio final decorreu entre 12 de junho e 27 de junho.

O "Patricio", de autoria de Raul de Carvalho, foi a mascote que representou Portugal no Europeu de 1984, tendo sido esta a pensar no povo português que já nessa época tinha emigrado para a França.
Glavinci
Glavinci (em cirílico: Главинци) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Jagodina, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Belica. A sua população era de 518 habitantes segundo o censo de 2011.

Jagodina
Jagodina (em cirílico:Јагодина) é um município da Sérvia central, capital do distrito de Pomoravlje. A sua população era de 73.456 habitantes no município segundo o censo de 2002.

A cidade foi mencionada pela primeira vez em 1399 como "Jagodna". De 1946 a 1992 a cidade foi renomeada para Svetozarevo (Светозарево). Quando os sérvios iniciaram seu levante contra a dominação do Império Otomano, Jagodina foi cenário de nomerosas batalhas. Após a Segunda Guerra Mundial, Jagodina foi fortemente industrializada.
Alltid sommer
"Alltid sommer" ("Verão sempre) foi a canção que representou a Noruega no Festival Eurovisão da Canção 1998 que se desenrolou em Birmingham, Inglaterra, Reino Unido a 9 de maio desse ano.

A referida canção foi interpretada em norueguês por Lars Fredriksen.Foi s vigésima-segunda canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção da Finlândia "Aava", cantada pela banda Edea e antes da canção da Estónia "Mere lapsed", interpretada por Koit Toome. Terminou a competição em 8.º lugar, tendo recebido um total de 79 pontos. No ano seguinte, em 1999, a Noruega foi representada por Van Eijk, que interpretou a canção "Living My Life Without You".

Língua norueguesa
O norueguês (norsk) é uma língua germânica falada por aproximadamente 5 milhões de pessoas principalmente na Noruega. Proximamente relacionada com o sueco e o dinamarquês, a língua norueguesa pertence ao grupo nórdico das línguas germânicas. O dinamarquês e o norueguês escritos são particularmente próximos, ao passo que a pronúncia norueguesa se assemelha mais ao sueco. Embora a pronúncia de todas as três línguas possa diferir significativamente, os falantes desses três idiomas geralmente compreendem-se entre si com facilidade.
Ramon Maldonado Diaz
Ramón de Jesús Maldonado Díaz (Guárico, 1954) é um artista plástico, escritor e ceramista venezuelano radicado no Brasil. É notório por sua produção artística no estilo naïf e por ter recebido o "Troféu Medusa Áurea" da Academia Internacional de Arte Moderna de Roma, em 1991.

Suas obras integram acervos institucionais, incluindo o Palácio do Planalto e embaixadas, tendo realizado exposições individuais em instituições governamentais no Brasil, na Venezuela, no Chile, na Nicarágua e na Itália.

Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.