hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pico das Dez
O Pico das Dez é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana de Santa Bárbara, concelho de Angra do Heroísmo, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Este acidente montanhoso encontra-se geograficamente localizado na parte Oeste da ilha Terceira, eleva-se a 461 metros de altitude acima do nível do mar e encontra-se intimamente relacionado com a formação geológica dos contrafortes do vulcão da Serra de Santa Bárbara do qual faz parte, fazendo com esta montanha parte da maior formação geológica da ilha Terceira que se eleva a 1021 metros acima do nível do mar e faz parte do conjunto montanhoso denominado como Serra de Santa Bárbara.

Localiza-se junto à estrada que leva à Lagoa das Patas ou da Falca e dos Viveiros da Falca, entre as freguesias das Doze Ribeiras e de Santa Bárbara, próximo da Ribeira das Nove, curso de água este que tem inicio a um cota de 700 metros de altitude nas encostas da Serra de Santa Bárbara.

Doze Ribeiras
Doze Ribeiras é uma freguesia portuguesa do município de Angra do Heroísmo, na ilha Terceira, Região Autónoma dos Açores, com 10,37 km² de área e 431 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 41,6 hab./km².

A freguesia situa-se no oeste da ilha Terceira, na encosta da Serra de Santa Bárbara, a cerca de 19 km da cidade de Angra do Heroísmo. Confina a norte com a freguesia da Serreta, a oeste com o mar, a sueste com a freguesia de Santa Bárbara e, ao longo dos bordos da Caldeira de Santa Bárbara, a nordeste, com a freguesia dos Altares.

É uma freguesia relativamente antiga, fundada no ano de 1684 por autonomização da parte norte da paróquia de Santa Bárbara das Nove Ribeiras.

O topónimo Doze Ribeiras resulta do centro urbano da freguesia se situar Às Doze Ribeiras por ser atravessado pela Ribeira das Doze, a décima-segunda ribeira que se encontra percorrendo a costa da ilha desde Angra do Heroísmo para oeste.
Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2011
A Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2011 aconteceu na Alemanha entre 26 de junho e 17 de julho de 2011. O país foi confirmado em eleição realizada em Zurique, em 30 de outubro de 2007.

Seis países demonstraram interesse de receber o torneio, no entanto, apenas dois mantiveram-se na disputa: Alemanha (sede) e o Canadá. A Federação Internacional de Futebol (FIFA) estudou a possibilidade de aumentar o número de participantes, de 16 para 24, como fez com os torneios de juniores, para reflectir o crescimento da popularidade do esporte no mundo todo, mas acabou por manter os 16 (na edição seguinte já seriam 24).

As bicampeãs mundiais alemãs qualificaram-se automaticamente como nação anfitriã. As restantes equipas nacionais obtiveram qualificação, através das suas confederações continentais, entre 2009 e 2010.

Na final, a seleção japonesa conquistou pela 1ª vez o título ao derrotar as estadunidenses nos pênaltis, após empate em 2–2 no tempo normal e na prorrogação.

Essen
Essen AFI: [ˈɛsn̩], ouvirⓘ) ou Éssen é uma cidade da Alemanha localizada na Renânia do Norte-Vestfália. É a oitava maior cidade da Alemanha, com uma população de 582.659 habitantes (2017) e uma área de 210.37 km².

Situada na Região do Ruhr, uma zona que outrora foi um grande centro de extração de carvão e de produção de aço, Essen e toda Região do Ruhr encontram-se atualmente num período de reestruturação.

No ano 2010 Essen foi a Capital Europeia da Cultura (representando a Região do Ruhr), considerado uma etapa grande na mudança estrutural desde o declínio no carvão e nas indústrias de aço.
Melicuccà
Melicuccà é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 1.079 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 63 hab/km². Faz fronteira com Bagnara Calabra, San Procopio, Sant'Eufemia d'Aspromonte, Seminara.

Régio da Calábria (província)
A Régio da Calábria (em italiano: Reggio Calabria) é uma província italiana da região da Calábria com cerca de 564 223 habitantes, densidade de 177 hab/km². Está dividida em 97 comunas, sendo a capital Régio da Calábria.

Faz fronteira a norte com a província de Vibo Valentia e a província de Catanzaro, a sul e a este com o Mar Jónico, e a oeste com Mar Tirreno.
School car
Na região Norte de Ontário, muitas famílias viviam longe demais das comunidades para permitir que os seus filhos frequentassem a escola. Como forma de proporcionar educação aos filhos de ferroviários, caçadores, nativos e outros povos do mato, o governo canadiano instituiu o sistema school car (em francês: "Des écoles sur rails"; em português: "Vagão escolar"). No seu auge, na década de 1940, cerca de sete comboios escolares viajavam nos caminhos de ferro do Norte de Ontário. Os school cars ou "school on wheels" (em português: "escolas sobre rodas" funcionaram de 1926 a 1967 e paravam em cada local da sua rota durante três a cinco dias por mês.

Ontário Setentrional
Ontário Setentrional ou Norte de Ontário (em inglês: Northern Ontario) é uma região primária localizada na província canadense de Ontário. Abrange as regiões secundárias do Noroeste e Nordeste de Ontário. É uma região vasta, fria, e escassamente povoada, com apenas 780.140 habitantes, corresponde a apenas 5,8% da população da província e a 2,2% da população do Canadá, e possui uma densidade populacional de apenas 0,9 habitantes por quilômetro quadrado.

No início do século XX, o norte de Ontário era frequentemente chamado de "Novo Ontário", embora este nome tenha caído em desuso devido às suas conotações coloniais. Em francês, no entanto, a região ainda pode ser chamada de Nouvel Ontario, embora o Nord de l'Ontario e o Ontario-Nord sejam agora mais usados.
The Good Food Institute
O The Good Food Institute (GFI) é uma organização sem fins lucrativos 501(c)(3) que promove alternativas à base de plantas e células aos produtos de origem animal, especialmente carne, laticínios e ovos. Foi criado em 2016 pela organização sem fins lucrativos Mercy For Animals, tendo Bruce Friedrich como diretor executivo. O GFI tem mais de 150 funcionários em seis afiliadas nos Estados Unidos, Índia, Israel, Brasil, reigão Ásia-Pacífico e Europa. O GFI foi uma das quatro "principais instituições de caridade" de 2022 da Animal Charity Evaluators.

Animal Charity Evaluators
A Animal Charity Evaluators (ACE), em português "Avaliadores de Caridades Animais", anteriormente conhecida como Effective Animal Activism (EAA), é uma avaliadora de organizações de caridade com sede nos EUA e uma organização sem fins lucrativos focada em altruísmo eficaz fundada em 2012. A ACE avalia instituições beneficentes de animais e compara a eficácia das suas diferentes campanhas e estratégias. A organização faz recomendações de caridade aos doadores uma vez por ano. O seu objetivo declarado é encontrar e promover as formas mais eficazes de ajudar os animais.
Moëlan-sur-Mer
Moëlan-sur-Mer é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Finisterra. Estende-se por uma área de 47,45 km². Em 2010 a comuna tinha 6 898 habitantes (densidade: 145,4 hab./km²).

Finisterra
Finisterra (em galego e oficialmente: Fisterra, AFI: [fisˈtɛra̝]; na forma não oficial castelhana Finisterre) é um município da Espanha na província da Corunha, comunidade autónoma da Galiza. O município pertence à comarca de Fisterra, tem 29,4 km² de área e em 2021 a sua população era de 4 714 habitantes (densidade: 160,3 hab./km²).

O seu nome deriva da expressão latina finis terrae, isto é  "fim da terra". O cabo Finisterra, que se estende a sul-sudoeste da vila, situada cerca de 100 km a oeste de Santiago de Compostela, é considerado por muitos o verdadeiro fim do Caminho de Santiago, havendo muitos peregrinos que após visitarem Santiago e a sua catedral, continuam a peregrinação até ao extremo do cabo.
Auzouville-sur-Saâne
Auzouville-sur-Saâne é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 3,19 km². Em 2010 a comuna tinha 152 habitantes (densidade: 47,6 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Apêndice (biologia)
Em zoologia, um apêndice é qualquer estrutura que se projeta para fora do corpo de um animal ou de um dos seus órgãos , como os membros ou as orelhas dos mamíferos, a tromba dos elefantes, os apêndices articulados dos artrópodes, os tentáculos dos moluscos ou os cirros de alguns protistas.

Os apêndices dos animais e protistas têm geralmente funções de locomoção, mas podem também estar adaptados à preensão das presas ou à própria ingestão, como é o caso dos maxilípedes dos artrópodes.

Ingestão
Ingestão é o consumo de uma substância por um organismo. Nos animais, é normalmente realizada introduzindo a substância no tubo digestivo através da boca, como por exemplo comendo ou bebendo. Em organismos unicelulares, a ingestão pode ter lugar através da absorção da substância pela parede celular.

Para além de substâncias nutricionais, outras substâncias que podem ser ingeridas incluem medicamentos, drogas recreacionais e substâncias consideradas não-comestíveis como corpos estranhos ou excrementos. A ingestão é uma rota comum usada por agentes patogénicos e venenos para entrar no corpo.
Fortificações da Baía de Porto Pim
As Fortificações da Baía de Porto Pim localizam-se na freguesia das Angústias, cidade e concelho da Horta, na ilha do Faial, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se num complexo de fortificações destinado à defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico.

Até à construção do porto comercial, em fins do século XIX, este foi o principal porto da Horta.

Angústias
Angústias é uma freguesia portuguesa do município da Horta, na Ilha do Faial, Região Autónoma dos Açores,  com 4,12 km² de área e 2133 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 517,7 hab./km².
Rio Calçado
O rio Calçado é um curso de água do estado do Espírito Santo, Brasil. É um afluente pela margem esquerda do rio Itabapoana, apresenta 37 km de extensão e drena uma área de 205 km².

O principal formador do rio Calçado é o córrego Pouso Alto, que nasce no município de São José do Calçado. Sua nascente situa-se a uma altitude de 960 metros na serra de Santa Catarina. Ao receber as águas do córrego do Pavão e do córrego Murici, passa a chamar-se rio Calçado. Após atravessar a zona urbana de São José do Calçado, o rio Calçado passa a marcar o limite entre esse município e o de Bom Jesus do Norte até desaguar no rio Itabapoana.

Nascente (hidrografia)
Uma nascente, cabeceira, olho-d'água, manancial, exsurgência, mina de água ou fonte é o local onde se inicia um curso de água (rio, ribeira, ribeiro, ribeirão, córrego), seja grande ou pequeno.

À água nativa ou de nascente também se dá o nome de água de pé.
Castro Menezes
Álvaro Sá de Castro Menezes (Niterói, 3 de junho de 1883 — Rio de Janeiro, 7 de março de 1920) foi um poeta, escritor, jornalista, promotor público, juiz e lente (professor catedrático) de Economia Rural e Estatística da antiga Escola Superior de Agricultura (atualmente Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro).

Foi um dos grandes expoentes do Simbolismo no Brasil, patrono da cadeira nº 14 da Academia Fluminense de Letras. Influenciou toda uma geração de poetas e escritores brasileiros, como Manuel Bandeira, Coelho Neto, Catulo da Paixão Cearense, Gilka Machado, Humberto de Campos, Antonio Joaquim Pereira da Silva, Herbert Moses, entre outros.

Pereira da Silva (poeta)
Antônio Joaquim Pereira da Silva (Araruna, 9 de novembro de 1876 — Rio de Janeiro, 11 de janeiro de 1944) foi um advogado, jornalista e poeta brasileiro. Foi também crítico literário nos jornais “A Cidade do Rio” utilizando-se do pseudônimo ‘J. d'Além’, “Gazeta de Notícias”, “Época” e “Jornal do Commercio”.
Estabelecimento de Fundição e Estaleiros da Ponta d'Areia
O Estabelecimento de Fundição e Estaleiros Ponta da Areia, mais tarde rebatizado como Estabelecimento de Fundição e Estaleiros da Ponta d'Areia foi uma das primeiras indústrias de construção naval do Brasil, tendo sido criada por Charles Colman, em 1844 e adquirida em 1846 por Irineu Evangelista de Sousa, futuro Barão, e depois Visconde de Mauá.

Barão
Barão (feminino: baronesa) é um título nobiliárquico da baixa nobreza existente em muitas monarquias, sendo imediatamente inferior a visconde e superior a baronete ou a senhor. A palavra barão provém do franco baro, que significava "homem livre". Esta palavra germânica tem sido emprestada para o latim no início da Idade Média. Seu adjetivo é o baronial.

Os barões pertencem à nobreza do estado e, portanto, fazem parte da elite, tendo propriedades rurais, cargos políticos e/ou, por vezes, descendem da nobreza antiga, tendo geralmente uma formação cultural elevada. A "baronia" era a terra que conferia ao possuidor o título de barão e, também, na época feudal a qualquer grande feudo.
Randy Johnson
Randall David Johnson (Walnut Creek, 10 de setembro de 1963) é um ex-jogador americano de beisebol. É um dos arremessadores mais talentosos na história da Major League Baseball, sendo um dos mais dominantes de sua era (junto com Pedro Martínez, Greg Maddux e Roger Clemens).

Johnson foi afamado por ter uma das melhores fastballs na liga, chegando regularmente a 100 mph (160 km/h). Contudo, sua assinatura é uma aguda slider.

Em 18 de maio de 2004, Johnson se tornou apenas o 17º arremessador a lançar um jogo perfeito — e aos 40 anos de idade, o mais velho —, na vitória por 2 a 0 contra o Atlanta Braves.

Em 5 de janeiro de 2010, Johnson anunciou sua aposentadoria da Major League Baseball.

Arremessador
O arremessador (português brasileiro) ou lançador (português europeu) (pitcher em inglês) é uma posição do beisebol. O arremessador é responsável por eliminar os rebatedores adversários através de arremessos da bola. É considerado o principal jogador numa equipe de beisebol, uma vez que todas as jogadas se iniciam por ele.
Iwama Shin Shin Aiki Shurenkai
Iwama Shin Shin Aiki Shurenkai é uma organização internacional fundada por Hitohira Saito Sensei em Iwama, no dia 21 de fevereiro de 2004. Tem como objetivo compreender os princípios, o espírito e a técnica do Fundador, O Sensei Morihei Ueshiba, e de proteger e difundir os seus ensinamentos através da doutrina e da metodologia de Morihiro Saito Sensei. Todos aqueles que queiram estudar seriamente a tradição japonesa e o Budo podem fazer parte de Iwama Shin Shin Aiki Shurenkai e treinar o espírito e o corpo de forma cooperativa e amigável para compartilhar o objetivo do Aikido, alcançar a Paz Mundial.
A organização possui dojos pelo mundo inteiro, sendo estes países o Brasil, Argentina, Uruguai, Venezuela, Republica Dominicana, Chile, Perú, Portugal, Itália, Bélgica, Dinamarca, França, Alemanha, Russia, Eslováquia, Suécia, Suiça, Turquia, Reino Unido e Estados Unidos.

Morihei Ueshiba
Morihei Ueshiba (植芝 盛平, Ueshiba Morihei, 14 de dezembro de 1883 – 26 de abril de 1969) foi um mestre de artes marciais japonês e fundador da arte marcial do aikido. É frequentemente chamado de "o fundador" Kaiso (開祖) ou Ōsensei (大先生/翁先生), "Grande Professor".
Instituto Camões
O Instituto Camões, I. P. (IC, I. P.) foi criado para a promoção da língua portuguesa e da cultura portuguesa no exterior. A sua Lei Orgânica define-o como pessoa colectiva de direito público, dotada de autonomia administrativa e patrimonial, sob a superintendência do Ministério dos Negócios Estrangeiros para assegurar a orientação, coordenação e execução da política cultural externa de Portugal, nomeadamente da difusão da língua portuguesa, em coordenação com outras instâncias competentes do Estado, em especial os Ministérios da Educação e da Cultura.

Em 2005 na cidade de Oviedo, o Instituto Camões foi galardoado com o Prémio Princesa das Astúrias de Comunicação e Humanidades, juntamente com Aliança Francesa, Sociedade Dante Alighieri, Conselho Britânico, Instituto Goethe e Instituto Cervantes.

Cultura de Portugal
A cultura de Portugal tem as suas raízes nas culturas celta, fenícia, ibérica dos povos pré-romanos, germânica, romana, muçulmana, templária e judaica. A diferenciação cultural dos portugueses manifesta-se através dos tipos de habitação, das manifestações religiosas, da gastronomia, do folclore, das calçadas tipicamente portuguesas, da azulejaria, danças, músicas, teatros, cinemas, etc.
Sweet Rain (canção de Wolf Howl Harmony)
Sweet Rain é o single de estreia do grupo japonês de quatro membros Wolf Howl Harmony, lançado digitalmente em 23 de agosto de 2023, sob o selo da Rhythm Zone. A canção foi escrita e composta por T.Kura, Chaki Zulu, Jay’ed, June e Yves & Adams.

Em 2023, a faixa foi escolhida como canção comercial para o Nagashima Spa Land.

Rhythm Zone
Rhythm Zone (リズムゾーン, Rizumu Zōn) (RZN) é uma gravadora pertencente ao conglomerado de entretenimento japonês Avex Group. Ela lança todos os tipos de música contemporânea urbana japonesa. Foi fundada em 1999 por Max Matsuura, a fim de atender a necessidade de uma nova gravadora de música urbana. m-flo foi seu primeiro artista contratado, seguido pelo Exile. Em 2000, Koda Kumi assinou contrato com a Rhythm Zone e lançou a canção "Take Back". Em 2009, May J. foi contratada e lançou seu segundo álbum de estúdio, Family.
The Crown (6.ª temporada)
A sexta e última temporada de The Crown, uma série que acompanha a vida e o reinado da rainha Elizabeth II, estreou em 16 de novembro de 2023 no serviço de streaming Netflix. A temporada é dividida em duas partes, onde a primeira cobre a morte da princesa Diana e a crise que isso trás para a família real, e a segunda parte apresenta os eventos ocorridos no início da década de 2000, tais como o início do relacionamento do príncipe William e Kate Middleton, o Jubileu de Ouro da Rainha e o casamento do príncipe Charles e Camilla Parker Bowles.

A temporada final de The Crown foi anunciada em julho de 2020, após o criador Peter Morgan decidir estender a série para uma sexta temporada, revertendo sua decisão anterior de encerrar a série na quinta temporada.  Os primeiros quatro episódios tiveram estreia marcada para 16 de novembro de 2023, e os seis restantes em 14 de dezembro de 2023. É a única temporada da série produzida após a morte da rainha Elizabeth II em 8 de setembro de 2022.

Jubileu de Ouro de Isabel II do Reino Unido
O Jubileu de Ouro da rainha Isabel II ou Elizabeth II refere-se a 50.º aniversário da coroação de Isabel II do Reino Unido. A efeméride foi marcada por uma série de eventos festivos realizados ao longo do mês de junho de 2002, na Inglaterra e em países da Commonwealth.

Elisabeth II/Isabel II foi coroada logo após a morte de Jorge VI, em 6 de fevereiro de 1952.

Apesar das mortes da Princesa Margarida e da Rainha-mãe, em fevereiro e março do mesmo ano, respectivamente, Isabel II participou de todos os eventos oficiais previstos, na companhia de seu consorte, Príncipe Filipe. Durante 12 meses, o casal real visitou as Caraíbas, o Reino Unido e por último o Canadá, rematando o ano jubilar com a marca de 64.000 km percorridos.
Sophie Capewell
Sophie Capewell (Lichfield, 4 de setembro de 1998) é uma desportista britânica que compete no ciclismo na modalidade de pista.

Ganhou três medalhas de bronze no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 2021 e 2023, e duas medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2023.

Lichfield
Lichfield é uma cidade da inglaterra, no condado de Staffordshire, localizada a 25 km do norte de Birmingham e a 200 km a noroeste de Londres, e é a maior cidade de seu distrito, o distrito de Lichfield.

Lichfield é mais conhecida por sua majestosa catedral de três torres e por ser a cidade natal do Dr. Samuel Johnson, escritor do primeiro dicionário de inglês autorizado. Atualmente, a cidade ainda retém sua antiga importância como centro eclesiástico e suas características do velho mundo. Porém, seu desenvolvimento industrial e comercial têm sido relativamente pequenos.
Campeonato Sul-Americano de Basquete de 2014
O Campeonato Sul-Americano de Basquete de 2014 é a 46ª edição do Campeonato Sul-Americano de Basquete. Oito times disputam a competição, realizada em Isla Margarita, Venezuela nos dias 24 e 28 de Julho. Argentina é a atual campeã da competição. Essa é a primeira eliminatória para a Copa América de Basquete de 2015.

Seleção Argentina de Basquetebol Masculino
A Seleção Argentina de Basquetebol Masculino é a equipe de basquetebol que representa a Argentina em competições internacionais da modalidade. É gerida pela  Confederação Argentina de Basquetebol.

A Argentina foi a primeira seleção a conquistar o título mundial, em 1950. A equipe também ganhou o título olímpico em Atenas 2004.

Até a hoje, Argentina é a única seleção de basquete latino-americana que conquistou a quíntuple coroa: campeã do mundo (1950), campeã olímpica (2004), campeã da Copa das Confederações da FIBA (Diamond Ball 2008), Campeã da América (2001, 2011 e 2022), e campeã Pan-Americana (1995, 2019 e 2023). Além disso, é 13 vezes campeã sul-americana.

Após os Jogos Olímpicos Pequim 2008 (com Medalha de Bronze), a seleção albiceleste masculina tornou-se como a número 1 do Ranking Mundial da FIBA.
Línguas celtas
Línguas celtas ou célticas descendem do protocelta, ou "celta comum", um ramo da superfamília das línguas indo-europeias. O termo "celta" foi usado para descrever esse grupo de línguas por Edward Lhuyd em 1707, tendo sido usado muito antes por escritores gregos e romanos para descrever algumas aldeias da Gália central e da Península Ibérica. Durante o primeiro milênio a.C., essas línguas eram faladas na Europa, do golfo da Biscaia e do mar do Norte, na região do Reno e do Danúbio até o mar Negro e a península Balcânica Superior, chegando até na Ásia Menor (Galácia). Atualmente, as línguas celtas estão limitadas a algumas áreas na Grã-Bretanha, Ilha de Man, Irlanda, Ilha Cape Breton, na península da Bretanha, França e na Patagônia, Argentina. A difusão para a ilha Cape Breton e para a Patagônia ocorreu mais recentemente, na Idade Moderna. Em todas essas áreas, as línguas celtas são atualmente faladas apenas por minorias.

Gália
Gália (em latim: Gallia) era uma região primeiramente descrita pelos latinos. Era habitada por tribos celtas e aquitanas. A região compreendia as atuais França, Bélgica, Países Baixos, grande parte da Suíça, norte da Itália e Alemanha à oeste do rio Reno, tendo uma área de 494.000 km2. Tornou-se mais conhecida pelo livro escrito por Iulius Caesar (Júlio César) chamado De Bello Gallico, onde narra a campanha militar onde a região acabaria por ser anexada à República Romana.
478 Tergeste
Tergeste (asteroide 478) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 79,46 quilómetros, a 2,7491472 UA. Possui uma excentricidade de 0,0882385 e um período orbital de 1 912,38 dias (5,24 anos).

Tergeste tem uma velocidade orbital média de 17,15277451 km/s e uma inclinação de 13,17546º.

Esse asteroide foi descoberto em 21 de Setembro de 1901 por Luigi Carnera.

Luigi Carnera
Luigi Carnera (Trieste, 14 de abril de 1875 — Florença, 30 de julho de 1962) foi um astrônomo italiano.

No início de sua carreira foi assistente de Max Wolf em Heidelberg, Alemanha, tendo descoberto 16 asteroides. Trabalhou na Alemanha, Itália e Argentina, retornando à Itália em 1908.

Foi diretor do Observatório Astronômico de Trieste a partir de 1919; Trieste havia sido recém anexado à Itália após a Primeira Guerra Mundial. Em 1932 tornou-se diretor do Observatório Astronômico de Capodimonte em Nápoles. Em 1943, durante a Segunda Guerra Mundial, o observatório foi ocupado temporariamente por tropas dos Estados Unidos e do Reino Unido, a fim de instalar uma estação de radar.

O asteroide 39653 Carnera foi assim nomeado em sua homenagem.

Portal de biografias

Portal da astronomia