hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WinShell
WinShell é um programa de software gratuito multilingue para editar documentos de LaTeX e TeX em Windows desenvolvido por Ingo H. de Boer. A sua versão mais recente é a 3.32. Os idiomas suportados são português brasileiro, catalão, chinês (simplificado e tradicional), checo, dinamarquês, holandês, inglês, francês, galego, alemão, húngaro, italiano, japonês, espanhol mexicano, polaco, português europeu, russo, sérvio, espanhol europeu, sueco e turco.

O WinShell inclui um processador de texto, com realçe de sintaxe, gestor de projetos, corretor ortográfico, assistente para criar tabelas, suporte para BibTeX, suporte para Unicode, diversas barras de ferramentas, múltiplas opções a configurar pelo utilizador e é portátil (e.g. em USB).

Não é um sistema de LaTeX completo; é necessário um sistema adicional que permita compilar documentos de LaTeX em Windows (tal como MiKTeX ou TeX Live).

LaTeX
LaTeX (pronúncia em inglês: [ˈlɑːtɛx] ou [ˈleɪtɛx] uma abreviação de Lamport TeX) é um sistema de preparação de documentos desenvolvido na década de 1980 por Leslie Lamport. Ao escrever, o escritor usa texto simples, ao invés do texto formatado encontrado em processadores de texto WYSIWYG como Microsoft Word, LibreOffice Writer e Apple Pages. O escritor utiliza convenções de tagging de marcação para: definir a estrutura geral do documento (como artigo, livro ou carta), para formatar o texto em todo um documento (como negrito e itálico) e, para adicionar citações e referências cruzadas.

Um sistema de tipografia TeX, tal como TeX Live ou MiKTeX, é usada para produzir um artigo de saída (publicação eletrônica como PDF ou DVI) adequado para impressão ou distribuição digital. Também é utilizado para produção de cartas pessoais, artigos e livros sobre assuntos diversos. Dentro do sistema de tipografia, seu nome é estilizado como LaTeX. Estando atualmente na versão denominada LaTeX 2e.
Robert Allen Dyer
Robert Allen Dyer (Pietermaritzburg, 21 de setembro de 1900 - Johannesburgo, 26 de outubro de 1987) foi um botânico e taxônomo sul-africano.

Estudou particularmente a família Amaryllidaceae e as plantas suculentas, contribuindo e editando Bothalia e Flowering Plants of Africa. Também foi diretor do  "Botanical Research Institute" em Pretória de 1944 a 1963.

Pietermaritzburg
Pietermaritzburg ou Pietermaritzburgo é a capital e segunda maior cidade da província de Cuazulo-Natal, na África do Sul. Foi fundada em 1838. Popularmente chamada de Maritzburg (ou Martizburgo, em português), e abreviada PMB, é a casa da Universidade de Cuazulo-Natal e a maior produtora de alumínio, madeira e produtos derivados do leite. Tem uma população entre 350 e 500 mil habitantes.
Lophiobagrus cyclurus
Lophiobagrus cyclurus é uma espécie de peixe da família Claroteidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Burundi, República Democrática do Congo, Tanzânia e Zâmbia.

Os seus habitats naturais são: lagos de água doce.

Claroteídeos
Os claroteídeos' (Claroteidae) são uma família de bagres (ordem Siluriformes) encontrados na África. Esta família foi separada de Bagridae. No entanto, a monofilia da família é às vezes contestada.

Os 12 gêneros contêm 86 espécies conhecidas de claroteides em duas subfamílias, Claroteinae e Auchenoglanidinae. A subfamília Auchenoglanidinae às vezes é classificada como uma família separada Auchenoglanididae. Esse grupo também costumava ser colocado em Bagridae. A monofilia de Auchenoglanidinae é incontestada; contém os três gêneros Auchenoglanis, Parauchenoglanis e Notoglanidium.

Duas espécies comumente conhecidas são o peixe-gato girafa, Auchenoglanis occidentalis, e o peixe-gato africano, Chrysichthys longipinnis.
Phrynomantis bifasciatus
Phrynomantis bifasciatus é uma espécie de anfíbio anuro da família Microhylidae, podendo ser encontrada na África do Sul, em Angola, na Botsuana, em Essuatiní, no Malauí, em Moçambique, na Namíbia, na República Democrática do Congo, no Quênia, na Somália, na Tanzânia, na Zâmbia e no Zimbábue. É adaptada para viver em ambientes quentes e áridos, habitando diversas vegetações arbustivas da savana, em altitudes entre cinquenta e 1 450 metros do nível do mar.

Arbusto
Arbusto é todo o vegetal do grupo das angiospermas, dicotiledôneas e lenhosas, que se ramifica desde junto ao solo e tem menor porte (abaixo de 6 m) em relação às árvores. São plantas que não necessitam de grandes espaços para o seu bom desenvolvimento. Arbustos pequenos e baixos, geralmente não passando dos 2 metros de altura, como a lavanda, mirta e a maioria das variedades pequenas de rosas de jardim, são frequentemente chamados de moita.[carece de fontes?]

Uma área de arbustos cultivados em um parque ou jardim é chamada de matagal. Cortado como topiária, espécies e variedades adequadas de arbustos desenvolvem folhagens densas e muitos galhos folhosos crescem mais próximos uns aos outros. Muitas espécies de arbustos respondem bem a podas, sendo no caso de uma poda até o toco resultando em novas hastes longas denominadas "canos". Outros arbustos, por suas características e estrutura, respondem melhor a podas seletivas.
The Adventures of Hercules
The Adventures of Hercules (em italiano:  Le avventure dell'incredibile Ercole) é um filme ítalo-americano de 1985, do gênero aventura, dirigido por Lewis Coates e estrelado por Lou Ferrigno. É uma sequencia de Hercules, de 1983, também com Lou Ferrigno.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Lilia Aragón
Lilia Isabel Aragón del Rivero (Cuautla, Morelos, 22 de setembro de 1938 – Cuernavaca, 2 de agosto de 2021) foi uma atriz de cinema, teatro e televisão mexicana.

Ganhou o prêmio da Academia Mexicana de Ciências e Artes Cinematográficas na categoria "Performance Feminina" pelo filme "Ángel de Fuego".

Morelos
Morelos é um dos 31 Estados do México, localizado no centro do país. Foi fundado em 16 de abril de 1869. Com uma área 4893 km², é o segundo estado menos extenso do país, e tem uma densidade de 363,22 hab/km², sendo o segundo mais densamente povoado, atrás do Estado do México. A sua capital é a cidade de Cuernavaca.
Tu (álbum)
Tu (estilizado como TU) é o quarto álbum de estúdio da cantora e compositora brasileira Tulipa Ruiz, lançado em 10 de novembro de 2017 de forma independente. O álbum foi produzido por Gustavo Ruiz e pelo francês Stéphane San Juan.

A ideia era formatar um "álbum intermediário" apenas com regravações de canções dos discos anteriores no formato "nude" (formato apresentado de forma intimista voz e violão). Mas durante as preparações do disco foi surgindo canções novas como "Game", "Terrorista del Amor".

O álbum foi eleito o 20º melhor disco brasileiro de 2017 pela revista Rolling Stone Brasil.

Rolling Stone Brasil
Rolling Stone Brasil é um atual portal de notícias brasileiro e uma antiga revista publicada no mesmo país entre 2006 e 2018 pela editora Spring. É uma das diversas versões internacionais da Rolling Stone, publicada nos Estados Unidos desde 1967.

Esta é a segunda versão publicada no Brasil: em 1972 a revista havia sido editada de forma independente mas sem ser licenciada pela original, sendo considerada uma versão "pirata" da Rolling Stone.

Em maio de 2018, foi anunciado o fim da publicação mensal da Rolling Stone Brasil, mantendo somente as edições especiais impressas. A última edição mensal foi a de número 144, publicada em setembro de 2018 (2 meses após a penúltima, com a cantora Pitty), com a manchete "Presente & Futuro da Música", tendo ensaio de capa com a participação de Gloria Groove, MC Loma e as Gêmeas Lacração, Cynthia Luz, Hungria Hip-Hop, Gustavo Mioto e o empresário e produtor musical Emmanuel Zunz, fundador da ONErpm.
Breve historia del planeta verde
Breve historia del planeta verde é um filme de dramático de aventura e fantasia de 2019 dirigido e escrito por Santiago Loza. A produção da Argentina e Brasil foi lançada no Festival Internacional de Cinema de Berlim e venceu o Teddy Award de melhor filme.

No Brasil, será lançado nos cinemas pela Embaúba Filmes em 1 de dezembro de 2022.

Teddy Award
O Teddy Award é um prêmio de cinema oferecido a filmes de temática LGBT, condecorados por um júri independente que analisa as obras apresentadas no Festival Internacional de Cinema de Berlim (Berlinale). Aqui, um "júri independente" participam das sessões cinematográficas do festival e selecionam os filmes que se encaixam nos critérios da premiação. Em seguida, uma lista daqueles que satisfazem os critérios é divulgada, e a cerimônia atribui a estatueta do Teddy ao melhor filme, melhor curta-metragem e melhor documentário.

Das produções brasileiras, Hoje Eu Quero Voltar Sozinho e Tinta Bruta venceram a categoria de melhor filme em seus respectivos anos. Também se destacou Bixa Travesty em melhor documentário.
Legazpi (Albay)
Legazpi é uma cidade de segunda classe de renda da cidade na província Albay, nas Filipinas. e a capital da província de Albay, na ilha de Luzon. Também é o centro regional de Bicolandia. É conhecida como a "Cidade Rainha de Luzon do Sul."

Situa-se no centro geográfico da península, entre as duas províncias insulares de Catanduanes e Mascate. Legazpi tem a vantagem estratégica de ser um foco comercial, institucional e de transporte. Na cidade encontra-se a estação termo da linha principal surenha de Philippine National Railways. Também tem um porto com grande atividade exportadora.

Lução
Lução (em castelhano: Luzón; em inglês: Luzon) é a maior ilha das Filipinas, com 104 688 km² (a 17.ª maior do mundo) e é também o nome de um grupo de ilhas daquele país. Na ilha se localiza Manila, a capital do país. O seu ponto mais alto é o monte Pulag com 2 966 m de altitude. Tem cerca de 49 milhões de habitantes, o que a torna na 4.ª ilha mais habitada do mundo.

O nome é de origem portuguesa, Luções, que os exploradores portugueses no Sudeste Asiático usaram para se referir a um dos grupos étnicos que ocuparam a ilha, no início do século XVI.

Foi na ilha que foi encontrada, em 2007, uma nova espécie de hominídeo, denominada Homo luzonensis, com sério impacto sobre nosso entendimento da capacidade dos nossos antepassados em se deslocarem sobre águas marítimas com correntes.
Língua car
Car é a mais falada das línguas Nicobaresas das Ilhas Nicobar da Índia. São cerca de 37 mil seus falantes.

Embora relacionada de forma distante com  Vietnamita e  Khmer, é tipologicamente muito mais similar às Línguas austronésias próximas, como  Nias e Achém, com as quais qual forma uma área linguística.

Língua nias
A língua Nias é um idioma austronésio falado na ilha de Nias e nas Ilhas Batu nas proximidades do litoral oeste de Sumatra, Indonésia. Faz parte do subgrupo de línguas do Noroeste da Sumatra, o qual também ia língua mentawai e as línguas batak. Eram cerca de 770 mil os seus falantes em 2000e a língua tem três dialetos principais: Norte, Central e Sul.
Pintassilgo-lawrence
O pintassilgo-lawrence (Spinus lawrencei ou Carduelis lawrencei) é um pequeno fringilídeo, bonito, pouco comum, de distribuição muito errática, reproduz-se num território pouco extenso, nos bosques abertos da Califórnia e Baixa Califórnia.

Baixa Califórnia
A Baixa Califórnia (em castelhano:  Baja California) é o estado mais setentrional do México. Faz fronteira ao norte com o estado estadunidense de Califórnia, ao leste com o estado mexicano de Sonora e com o Mar de Cortez, ao sul com o estado mexicano de Baja California Sur, e a oeste com o Oceano Pacífico. Sua área é de 69 921 km², e sua população é de 3 769 020 habitantes em 2020. A capital do estado é a cidade de Mexicali.
Ordem quadrática
Em matemática, uma função é de Ordem quadrática (ou ainda, apresenta crescimento quadrático) quando os valores de seu resultado são proporcionais ao quadrado do valor do seu argumento (comumente representado por x). Na Notação O:
f(x) = O(x²)

São exemplos de funções que apresentam crescimento quadrático toda equação polinomial de grau 2. Por exemplo:  f(x) = 3x² + 5x

Diz-se também que um algoritmo é de ordem quadrática quando a função que descreve sua complexidade é quadrática. Nesse caso o algoritmo é classificado como O(n²).

Portal da matemática

Proporcionalidade
A proporcionalidade, para a matemática, a química e a física, é a mais simples e comum relação entre grandezas. A proporcionalidade direta é um conceito matemático amplamente difundido na população leiga pois é bastante útil e de fácil resolução através da "regra de três". Quando existe proporcionalidade direta, a razão (divisão) entre os correspondentes valores das duas grandezas relacionadas é uma constante, e a esta constante dá-se o nome de constante de proporcionalidade.
Seleção Nigerina de Futebol
A Seleção Nigerina de Futebol representa o Níger nas competições de futebol da FIFA. Ela é também filiada à CAF e à WAFU.

Em toda sua história, Níger nunca se classificou para Copa do Mundo. A única tentativa mais bem-sucedida foi nas eliminatórias para a Copa de 1982, quando só perdeu na fase final para a Argélia.

Se classificou para o Campeonato Africano das Nações em duas oportunidades, em 2012 e em 2013, mas não obteve nenhuma vitória nas duas competições. Em 2012 foi emparelhado na chave com Gabão, Tunísia e Marrocos, perdeu todas as partidas e ficou em último lugar no grupo. Em 2013, ficou no grupo de Gana, Mali e República Democrática do Congo, não fez nenhum gol e perdeu para os dois primeiros, mas conseguiu um empate em 0 - 0 com a RD Congo.

Em maio de 2014, disputou sua primeira partida contra uma seleção europeia, ao enfrentar a Ucrânia em Kiev, que terminou com vitória da ex-república soviética por 2 a 1.

Seleção Tunisiana de Futebol
A Seleção Tunisiana (português brasileiro) ou Tunisina de Futebol (português europeu) representa a Tunísia nas competições de futebol da FIFA. Disputou seis Copas do Mundo em sua história (1978, 1998, 2002, 2006, 2018 e 2022). Ela também é filiada à CAF, à UAFA e à UNAF.
Permutação aleatória
Uma permutação aleatória é um ordenação aleatória de um conjunto de objetos, isto é, uma variável aleatória com valor de permutação. O uso de permutações aleatórias é muitas vezes fundamental para campos que utilizam algoritmos aleatórios, tais como teoria de códigos, criptografia e simulação. Um bom exemplo de uma permutação aleatória é a embaralhar um baralho de cartas, isto é, idealmente, uma permutação aleatória de 52 cartas.

Teoria de códigos
A teoria de códigos é o estudo das propriedades dos códigos e sua adequação para uma aplicação específica. Os códigos são usados ​​na compressão de dados, na criptografia e na correção de erros. A correção de erros permite a comunicação por canais com ruído.
Walter Heitz
Walter Heitz (8 de dezembro de 1878 - 9 de fevereiro de 1944) foi um oficial alemão que serviu no Deutsches Heer durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho. Heitz foi capturado pelos soviéticos em janeiro de 1943, perto do fim da batalha de Stalingrado. Ele faleceu um ano depois, num campo de prisioneiros.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
Paul Celan
Paul Celan (Cernăuţi, 23 de novembro de 1920 — Paris, 20 de abril de 1970),  pseudônimo de Paul Pessakh Antschel (em alemão) ou Paul Pessakh Ancel (em romeno)  foi um poeta, tradutor e ensaísta romeno radicado na França.

Tchernivtsi
Tchernivtsi ou Chernivtsi (em ucraniano:  Чернівці; em romeno:  Cernăuți; em alemão:  Czernowitz; em polonês/polaco:  Czerniowce; em russo:  Черновцы; Yiddish: טשערנאוויץ) é a capital do oblast de Tchernivtsi no sudoeste da Ucrânia. A cidade está situada às margens do rio Prut, um afluente do rio Danúbio, no norte da região histórica da Bucovina, que atualmente está dividida entre Romênia e Ucrânia. De acordo com o censo de 2001, a população da cidade era de 240 600.
Yorkshire pudding
Yorkshire pudding é uma espécie de pão, normalmente em formato pequeno, feito tradicionalmente na Grã-Bretanha para acompanhar o “assado-de-domingo”. É feito com uma massa de farinha, ovos e leite, assada em formas de metal, como as usadas para fazer queques, meio cheias com uma gordura.

Gordura
Gordura é um termo genérico para uma classe de lipídios. As gorduras, produzidas por processos orgânicos tanto por vegetais como por animais, consistem de um grande grupo de compostos geralmente solúveis em solventes orgânicos e insolúveis em água. Sua insolubilidade na água deve-se à sua estrutura molecular, caracterizada por longas cadeias carbônicas. Por ter menor densidade, esta flutua quando misturada em água. As gorduras têm sua cadeia "quebrada" no organismo pela ação de uma enzima chamada lipase, produzida pelo pâncreas.
Gallus
Gallus é um género de aves com quatro espécies da família Phasianidae, distribuídos geograficamente pela Índia, Sri Lanka e sul da Ásia Oriental.

Apesar das dimensões normalmente grandes e da coloração vistosa na plumagem do macho, é difícil encontrar estas aves na vegetação densa nos locais em que originalmente habitam.

Como muitas espécies de Phasianidae, o macho não intervém na incubação dos ovos nem na cria dos pintos. Estas tarefas cabem às fêmeas.

Se alimentam de sementes variadas, brotos e insetos.

A espécie Gallus gallus deste gênero é o antepassado das atuais galinhas domésticas.

Macho
Na biologia, os machos (♂) são definidos como os indivíduos de uma espécie que produzem o gâmeta (ou gameta, a célula reprodutiva) menor e geralmente móvel - o espermatozoide, nos animais ou o anterozoide nas plantas.

O oposto do macho em biologia é a fêmea.
Passagem do Rio Jordão
A Passagem do Rio Jordão (em hebraico: מסוף נהר ירדן, em árabe: معبر نهر الأردن) ou Ponte Xeique Hussein  é a passagem da fronteira internacional do norte entre a Jordânia e Israel. Está localizada entre Irbide, na Jordânia, e Bete-Seã, em Israel.

Bete-Seã
Bete-Seã (em hebraico: בֵּית שְׁאָן; romaniz.: Beit She'an; em árabe: بيسان; romaniz.: Bayt Šān) é uma cidade israelita do distrito Norte que tem desempenhado um papel historicamente importante, devido à sua localização geográfica no cruzamento do Vale do Rio Jordão e do Vale de Jizreel.

Já é mencionada no livro bíblico de Josué. Na época helenista chamava-se Citópolis ou Citópole (Scythopolis).
Demografia do Suriname
Esta é uma descrição da demografia da população do Suriname, incluindo desde a densidade populacional, etnia, nível de educação, saúde da população, situação econômica, afiliações religiosas e outros aspectos da população.

A grande maioria dos surinameses vive na estreita planície costeira do norte. A população é uma das mais variadas etnicamente de todos os páises ao redor do mundo. Cada grupo étnico preserva a sua própria cultura e muitas instituições, incluindo partidos políticos, tendem a seguir linhas étnicas. As relações informais variam: as classes superiores de todas as origens étnicas misturam-se livremente; fora da elite, as relações sociais tendem a permanecer dentro de grupos étnicos. Todos os grupos étnico-sociais podem ser encontrados amplamente nas escolas e locais de trabalho.

Demografia
A demografia (do grego demos, povo, e graphein, escrita) é uma área das ciências sociais que estuda a dinâmica populacional humana. O seu objeto de estudo engloba as dimensões, estatísticas, estrutura e distribuição das diversas populações humanas. Estas não são estáticas, variando devido à natalidade, mortalidade, migrações e envelhecimento. A análise demográfica centra-se também nas características de toda uma sociedade ou um grupo específico, definido por critérios como a educação, a nacionalidade, religião e grupo étnico.

No século XIX, mais precisamente no ano de 1855, Achille Guillard, em seu livro Eléments de Statistique Humaine ou Démographie Comparée (Elementos de Estatística Humana ou Demografia Comparada), usou pela primeira vez o termo demografia.

A demografia estendeu-se além do campo da antropologia. Principalmente na segunda metade do século XX, muitos estudos voltaram-se ao estudo da demografia de animais e de plantas.
Soaked in Bleach
Soaked in Bleach é um docudrama americano de 2015 dirigido por Benjamin Statler, que o co-escreveu e produziu com Richard Middelton e Donnie Eichar . O filme detalha os acontecimentos que levaram à morte de Kurt Cobain, vistos através da perspectiva de Tom Grant, o detetive particular que foi contratado por Courtney Love para encontrar Cobain, pouco antes de sua morte em 1994. Também explora a teoria da conspiração de que a morte de Cobain não foi suicídio. O filme é estrelado por Tyler Bryan como Cobain e Daniel Roebuck como Grant, com Sarah Scott interpretando Courtney Love e August Emerson como Dylan Carlson .

Daniel Roebuck
Daniel Randall James Roebuck (nascido em 4 de Março de 1963) é um ator, escritor e produtor de TV e cinema norte-americano. Ele nasceu em Bethlehem, Pennsylvania e teve seu primeiro papel em 1981. De 1992 a 1995 ele atuou como o personagem "Cliff Lewis" no drama televisivo Matlock. Ele atuou em vários papéis como ator convidado em programas de televisão e vários pequenos papéis em filmes. Ele atuou como Mr. Banks no filme de 2003 Agent Cody Banks. Em 2005 ele atuou em Lost como o Dr. Arzt. Eles escreveu e produziu para a série Monsterama e apareceu em alguns episódios. Atualmente faz pequenas participações especiais na série Sonny With a Chance.
San Clemente (Tarlac)
San Clemente é um município de  quinta classe de renda municipal (d) na província Tarlac, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 13 181 pessoas e 3 393 domicílios.

Tarlac
Tarlac é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Luzon Central, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 1 503 456 pessoas e 359 561 domicílios.   A sua capital é Tarlac e tem o Pampango como língua mais falada pelos habitantes locais.

A província tem uma economia baseada na agricultura, rica em arroz, cana-de-açúcar, milho e cocos; em vegetais como alho e cebola e em frutas como manga e banana; em seu lado oeste, podem ser encontradas reservas minerais de aço e manganês. A região possui três usinas de açúcar e empresas produtoras de fertilizantes e objetos de cerâmica.

Tarlac  é dividida em 17 municípios, uma capital central, Tarlac City, e três distritos congressionais. Como o resto da região central de Luzon, ela tem duas estações: seca de abril a novembro e úmida no resto do ano.