hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estádio Municipal Pedro Marin Berbel
O Estádio Municipal Pedro Marin Berbel mais conhecido como Pedrão, é um estádio de futebol brasileiro localizado em Birigüi no estado de São Paulo.

Com capacidade para 8.240 mil pessoas, foi inaugurado em 3 de junho de 1983, com o jogo Bandeirante versus Botafogo-SP, vencido pelos visitantes por 2 a 1 e o primeiro gol marcado por Jarbas do Botafogo.

A história do estádio teve início com a aprovação da Lei 2.042/1981, que autorizou a construção em terreno doado pela prefeitura. O nome original, Estádio Municipal de Birigui, foi mudado em 1981 em homenagem ao prefeito Pedro Marin Berbel, que se empenhou em sua construção.

O estádio sedia os jogos do Bandeirante Esporte Clube na Segunda Divisão do Campeonato Paulista de Futebol.

Birigui
Birigui é um município do estado de São Paulo, no Brasil, localizado no noroeste paulista. Sua população conforme o Censo IBGE 2022 era de 118 979 habitantes. O município é formado somente pelo distrito sede, que inclui os povoados de Guatambu e Taquari.
Logan's Run
Logan's Run (bra: Fuga no Século 23 ou Fuga no Século XXIII ou ainda Fuga do Século 23; prt: Fuga do Século XXIII, Fuga no Século 23 ou Fuga no Século XXIII) é um filme estadunidense de 1976, dos gêneros ação e ficção científica, dirigido por Michael Anderson, com roteiro baseado no romance homônimo de William F. Nolan e George Clayton Johnson.

Estreou nos cinemas em 1976 e foi o primeiro filme a usar o Dolby Stereo como sistema de som em 70mm prints.

O roteiro aborda a destruição do nosso planeta e do seu statu quo com a degeneração do modo de vida através de diversos temas como a destruição do meio ambiente e a contracultura hippie.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Noselha
Noselha é o nome comum dado a diversos táxones vegetais:

Merendera montana - planta bolbosa perene, de flores arroxeadas, que se dá nas regiões do Norte e de grande parte do Centro de Portugal

Merendera filifolia - planta herbácea perene, de flores arroxeadas que se dá nas regiões da Estremadura, do Baixo Alentejo e do Algarve

Arrhenatherum elatius subsp. bulbosum - planta herbácea, sem flor, cespitosa, própria do Norte Interior e do Alentejo

Arrhenatherum album - planta herbácea, cespitosa, presente em quase todo o território continental português

Arrhenatherum album
Arrhenatherum album é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae.

A autoridade científica da espécie é (Vahl) Clayton, tendo sido publicada em Kew Bulletin 16: 250. 1962.

Os seus nomes comuns são balanquinho, balão ou noselha.
Neuromielite óptica
A neuromielite óptica, também conhecida como doença de Devic ou síndrome de Devic é uma doença inflamatória autoimune na qual o próprio sistema imunitário ataca os nervos ópticos e a espinal medula. Isto leva à inflamação do nervo óptico (neurite óptica) e da espinal medula (mielite). Embora a inflamação possa também afectar o cérebro, o tipo de lesões é diferente daquelas observadas na esclerose múltipla. As lesões na espinal medula estão na origem de vários graus de fraqueza muscular ou paralisia dos membros, perda de sensação (incluindo cegueira), e/ou disfunções no funcionamento da bexiga e intestinos.

A neuromielite óptica é uma doença rara que se assemelha à esclerose múltipla sob vários aspectos, embora requeira tratamento diferente. Tem também sido levantada a hipótese de se tratar de uma variante de encefalomielite aguda disseminada. O alvo provável do ataque autoimune é uma proteína das células do sistema nervoso chamada aquaporin 4.

Sistema nervoso
O sistema nervoso é a parte do organismo que transmite sinais entre as suas diferentes partes e coordena as suas ações voluntárias e involuntárias. Na maioria das espécies animais, constitui-se de duas partes principais: o sistema nervoso central (SNC) e o sistema nervoso periférico (SNP).

O sistema central é formado pelo encéfalo e pela medula espinhal. Todas as partes do encéfalo e da medula estão envolvidas por três membranas de tecido conjuntivo - as meninges. O encéfalo, principal centro de controle, é constituído por cérebro, cerebelo, tálamo, hipotálamo e bulbo.

O SNP constitui-se principalmente de nervos, que são feixes de axônios que ligam o sistema nervoso central a todas as outras partes do corpo. O SNP inclui: neurônios motores, mediando o movimento voluntário; o sistema nervoso autônomo, compreendendo o sistema nervoso simpático e o sistema nervoso parassimpático, que regulam as funções involuntárias; e o sistema nervoso entérico, que  controla o aparelho digestivo.
Ágide Eduardo Meneguette
Ágide Eduardo Perin Meneguette (Maringá, 13 de novembro de 1981), mais conhecido como Ágide Eduardo Meneguette, é um administrador brasileiro com atuação destacada no agronegócio e no setor institucional rural. Desde julho de 2024, exerce a presidência interina do Sistema FAEP, entidade de representação da agricultura e pecuária no estado do Paraná. Também preside o Conselho Deliberativo do Fundepec-PR e integra os conselhos do Sebrae-PR, Embrapa Territorial, CIBiogás e Instituto Pensar Agropecuária (IPA).

Em janeiro de 2026, assumiu também a coordenação do G7, fórum que reúne as sete principais entidades representativas dos setores produtivos do estado.

Em fevereiro de 2026, Meneguette foi indicado para compor o Conselho Deliberativo do Senar Nacional como representante titular da CNA, com mandato de quatro anos (até dezembro de 2029).

Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil
A Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil (originalmente Confederação Nacional de Agricultura - CNA) é uma entidade sindical de grau superior responsável pela representação e defesa dos interesses dos produtores rurais comerciais do Brasil. Sua atuação ocorre no âmbito federal, junto ao Congresso Nacional, ao Governo Federal e os tribunais superiores. Faz parte do Sistema CNA, que também compreende as federações da agricultura estaduais e os sindicatos rurais municipais.
Tiroteio em Highland Park em 4 de julho de 2022
O Tiroteio em Highland Park em 4 de julho de 2022 foi um tiroteio na cidade de Highland Park, Illinois, durante as festividades do Dia da Independência dos Estados Unidos de 4 de julho de 2022. Sete pessoas morreram e outras 46 ficaram feridas, totalizando mais de 50 vítimas.

No dia 05 de julho, Robert (Bobby) Eugene Crimo III foi formalmente acusado de sete homicídios em primeiro grau. Ele aguarda julgamento.

Tiroteio
Um tiroteio, também conhecido como troca de tiros, é um conflito violento entre grupos armados que utilizam armas de fogo como principal meio de ataque e defesa. Esse tipo de conflito, frequentemente motivado por intensos desentendimentos entre as partes, pode resultar em feridos graves, mortes e danos materiais.

Tiroteios podem ocorrer em diversos contextos, como entre gangues rivais, em operações policiais, em locais públicos ou em ambientes privados. Situações de combate militar raramente são chamadas de "tiroteios". Nestes casos, os termos mais utilizados são batalhas ou combates.

Os tiroteios são frequentemente retratados em filmes de ação, faroestes e videogames.
Universidade Paris Cité
Universidade Paris Cité (em francês:  Université Paris Cité) é uma universidade pública de pesquisa em Paris, França, estabelecida com o nome atual pela fusão em 2019 entre a Universidade Paris Descartes (Paris V) e a Universidade Denis Diderot (Paris VII).

Tem sido considerada a sucessora da histórica Universidade de Paris (para oposição à nova, Universidade Clássica de Paris), já que duas de suas componentes, a Paris Descartes (Paris V) e Denis Diderot (Paris VII), haviam sido estabelecidas justamente após a divisão da tradicional Clássica de Paris em 1970.

Universidade pública
Universidade pública é aquela que é de propriedade pública, ou recebe fundos e investimentos públicos significativos por meio de um governo nacional ou subnacional (de estados, municípios, etc.), em oposição a uma universidade privada, que é operada e financiada por uma corporação privada. Uma universidade nacional pode ser considerada pública, mas isso varia de um país (ou região) para outro, dependendo, em grande parte, do cenário educacional específico.
Tecnólogo em eletricidade
Um tecnólogo em eletricidade é um profissional especializado na aplicação de princípios teóricos de eletricidade em contextos práticos. Eles possuem um nível de expertise que preenche a lacuna entre engenheiros eletricistas e profissionais de ofícios elétricos. Seu treinamento normalmente envolve programas educacionais abrangentes, que cobrem uma gama de especializações como instrumentação, sistemas de energia, telecomunicações, programação e controles eletrônicos. Tecnólogos em eletricidade encontram emprego em diversos setores, incluindo empresas de serviços públicos, firmas de design de engenharia, corporações industriais e negócios de construção.

Telecomunicações
As telecomunicações, também referidas pela forma reduzida telecom, constituem um ramo da engenharia elétrica que contempla o projeto, a implantação e manutenção de redes de sistemas de comunicações (satélites, redes telefônicas, televisivas, emissoras de rádio, Internet, etc.). A principal finalidade das telecomunicações é suprir a necessidade humana de se comunicar à distância.

A priori, todas as informações recebidas geram uma resposta do destinatário ou pelo menos uma confirmação de recebimento. Por este motivo, a palavra é sempre grafada no plural ('telecomunicações'). É comum o prefixo 'tele-' ser omitido e, com isto, usar-se a palavra 'comunicações'. :16 Também ocorre de as empresas do ramo serem referidas simplesmente como 'teles'.
Mr. Robot
Mr. Robot é uma série de televisão norte-americana criada por Sam Esmail.  É protagonizada por Rami Malek como Elliot Alderson, um engenheiro de cibersegurança e hacker que sofre de transtorno de ansiedade social, depressão clínica e transtorno dissociativo de identidade.

A série começou a ser exibida na USA Network em 24 de junho de 2015. No dia 27 de maio de 2015 ocorreu a estreia piloto em vários serviços online e de vídeo sob demanda. Antes da série estrear foi anunciado que ela havia sido renovada para uma segunda temporada. Mr. Robot tem recebido elogios da crítica, recebeu indicações e ganhou vários prêmios, incluindo o Globo de Ouro de melhor série dramática e foi reconhecido com um prêmio Peabody. Em 2016, a série recebeu seis indicações ao Emmy, incluindo Melhor Série Dramática.

No Brasil a série foi exibida pelo canal de assinatura Space, e na TV Aberta pela Rede Record.

Space (canal de televisão)
Space é um canal de televisão por assinatura transmitido na América Latina, com origem na Argentina. É um canal pertencente à Warner Bros. Discovery e operado pela Warner Bros. Discovery Americas. Por exibir filmes dos gêneros de ação, ficção científica, policial e terror, e séries do gênero policial e suspense é voltado para mulheres e homens acima de 18 anos de idade. Atualmente ele exibe séries e eventos esportivos consagrados, antes exibidos pelo seu canal-irmão TNT.

No Brasil, também apresenta filmes dublados em português. A voz padrão do canal Space no Brasil é de Felipe Lestar.
Implante subcutâneo
Implante subcutâneo é uma técnica de modificação corporal que consiste na inserção de material abaixo da pele, gerando relevo em sua supefície. São utilizados plástico, metal ou silicone, devendo ser de natureza atóxica. Suas formas podem ser as mais variadas: chifres, esferas, estrelas, entre outros.

Existem, no Brasil, lugares específicos para se realizar essa prática de modificação corporal.

Silicone
Silicones são compostos quimicamente inertes, inodoros, insípidos e incolores, resistentes à decomposição pelo calor, água ou agentes oxidantes, além de serem bons isolantes elétricos. Podem ser sintetizados em grande variedade de formas com inúmeras aplicações práticas, por exemplo, como agentes de polimento, vedação e proteção. São também impermeabilizantes, lubrificantes e na medicina são empregados como material básico de próteses. Atualmente estima-se que os silicones são utilizados em mais de 5.000 produtos.
O termo silicone é o termo inglês para a classe de compostos químicos cujo nome correto em português é silicona, em função da sua semelhança da sua fórmula geral com as cetonas.
Liga Gaúcha de Futsal de 2020
A Liga Gaúcha de Futsal de 2020, oficialmente denominado Liga Gaúcha Sicoob 2020, foi a quarta edição da competição, a principal a nível estadual de futsal no Rio Grande do Sul. O seu início aconteceu no dia 29 de agosto.

Associação Carlos Barbosa de Futsal
A Associação Carlos Barbosa de Futsal, referida como Carlos Barbosa ou pelo acrônimo ACBF, é um clube de futsal brasileiro da cidade de Carlos Barbosa, Rio Grande do Sul. Fundado em 1 de março de 1976, é uma das mais tradicionais e vitoriosas equipes da modalidade.

Entre os numerosos títulos do clube, se destacam: 1 premiação de Melhor Clube do Mundo, 3 Copas Intercontinentais, 6 Copas Libertadores, 5 Ligas Nacionais, 3 Taças Brasil e 17 títulos gaúchos. Devido ao sucesso esportivo da equipe, o município de Carlos Barbosa foi nomeado como a "Capital Nacional do Futsal" em 2017, através de lei sancionada pelo governo federal.

Com grande tradição no futsal, atualmente é o maior campeão continental, ao lado do rival Jaraguá, além de ser o segundo clube com mais títulos nacionais, atrás do mesmo Jaraguá, e mundiais, atrás apenas do Inter, da Espanha.
Gorgoglione
Gorgoglione é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Matera, com cerca de 1.179 habitantes. Estende-se por uma área de 34 km², tendo uma densidade populacional de 35 hab/km². Faz fronteira com Aliano, Cirigliano, Corleto Perticara (PZ), Guardia Perticara (PZ), Missanello (PZ), Pietrapertosa (PZ), Stigliano.

Conhecido como a cidade que mais produz o queijo gorgolone, desde do século XIV, o queijo que servido com o camarão defumado foi umas das especiarias entre Reis de Corleto Perticara, hoje o queijo gorgolone e produzido em ambiente especialmente umidificado proporcionando o melhor queijo gorgolone.

Matera (província)
A província de Matera é uma província italiana da região de Basilicata com cerca de 203 063 habitantes, densidade de 59 hab/km². Está dividida em 31 comunas, sendo a capital Matera.

Faz fronteira a Puglia (Província de Bari) a norte, e Província de Taranto a este), a sul com a Calábria (Província de Cosenza), a sudeste com o mar Jónico e a oeste com a Província de Potenza.
Numa Pompílio
Numa Pompílio (em latim: Numa Pompilius; 21 de abril de 753 a.C.-673 a.C.) foi um sabino escolhido como segundo rei de Roma. Sábio, pacífico e religioso, dedicou-se a elaboração das primeiras leis de Roma, assim como dos primeiros ofícios religiosos da cidade e do primeiro calendário.

Quirino
Na mitologia romana, Quirino (em latim: Quirinus) foi um antigo deus que representava o Estado romano. Na Roma de Augusto, Quirino também foi um epíteto de Jano, como Jano Quirino (Janus Quirinus).

Em algumas fontes, Quirino é associado ao deus grego Enialio.

Seu nome viria de quiris, que significa "lança". Outra teoria propõe que seria derivado de co-viri ("homens juntos"); na medida em que ele personificava a força militar e econômica do populus romano coletivamente. Também alertava a curia ("casa do senado") e a assembleia curiata — termos que seriam cognatos de seu nome.

A esposa de Quirino era Hora. Na arte, era representado como um homem com barba e com roupa religiosa e militar.
Por vezes associado com a murta-comum, seu festival era a Quirinália, realizada no no dia 17 de fevereiro. Quirino foi citado na Eneida, de Virgílio.
Praia do Corsário
A Praia do Corsário fica localizada entre os bairros Pituaçu e Boca do Rio, na cidade de Salvador.

Chamada simplesmente de Corsário, esta praia recebe muitos surfistas, pois tem um mar excelente para ondas, uma das melhores praias para prática do surfe e bodyboard. Também recebe visitantes habituais que, por conta disso, formam verdadeiros núcleos diferenciados. É comum ali os grupos distintos, muitos dos quais não se misturam, algo que costuma, até ser respeitado pelo donos das barracas de beira-mar.

Corsário é uma das praias que formam uma faixa contínua de areia até a praia de Itapuã - cujos limites são externos à faixa litorânea, já que compõem uma única praia, efetivamente.

Tem como característica a grande extensão de areia até a água e ondas fortes por causa do mar agitado, bem como e uma das praias soteropolitanas situadas em mar aberto, e não para a Baía de Todos-os-Santos.

Portal da Bahia

Portal da geografia

Boca do Rio
A Boca do Rio é um bairro de Salvador. Seu nome deriva-se do poluído Rio das Pedras, que possui foz nesse bairro. Pontuado por uma série de empreendimentos de luxo, nele localizado o antigo Aeroclube Plaza Show, um shopping turístico a céu aberto com acesso à praia e que foi demolido para dar lugar a um novo empreendimento, o Centro de Convenções Municipal de Salvador

Na década de 1970, uma de suas praias era frequentemente visitada por muitos artistas baianos, a exemplo de Caetano Veloso, Gilberto Gil, Maria Bethânia, Gal Costa, Novos Baianos, dentre outros. Ela ficou conhecida como Praia dos Artistas e está localizada próxima à praça que substituiu a antiga sede de praia do Esporte Clube Bahia, entre os bairros do STIEP e Pituaçu.[carece de fontes?]
Topspin
Topspin é um movimento no jogo de tênis que é executado com a raquete de baixo para cima, de forehand ou backhand, com o objetivo de fazer a bola girar, para, então, subir e cair repentinamente, dentro da quadra do adversário. É o golpe mais usado do tênis, e o mais fácil de ser executado. Ele começa com a raquete indo levemente para o lado do seu corpo, dando uma volta por baixo e finalmente para a frente, com a terminação acima do ombro contrário à batida.

Topspin também é usado no beisebol, críquete, golf, sinuca, voleibol e esportes de raquete.

Sinuca
Sinuca (/siˈnukə/) ou snooker (/ˈʃnukə/) é um esporte de mesa, taco e bolas praticado no Brasil, e constitui uma variante do pool, um jogo de mesa inventado em 1875 na Grã-Bretanha. Neste jogo dois adversários tentam colocar num dos seis buracos da mesa as bolas coloridas (não brancas) na sequência definida pelas regras. Pode ser jogado individualmente ou em dupla ou com 3 jogadores e 15 bolas na mesa, 5 bolas para as bolas de número 1 a 5, 6 a 10 e assim por diante. Numa mesa de 2,84 m x 1,42 m (medida brasileira), são colocadas oito bolas, com pontuação de 1 (vermelha) a 8 (preta) mais a bola branca.
Praça Zabala
A Praça Zabala (em espanhol: Plaza Zabala) está localizada na Cidade Velha, em Montevidéu, Uruguai. Seu nome é uma homenagem ao fundador da cidade, Bruno Mauricio de Zabala. Caracteriza-se pelo seu formato oblíquo, que transgride o xadrez perfeito das ruas do centro histórico, bem como por seus jardins ao estilo parisiense, idealizados por seu projetista, o arquiteto e paisagista francês, Eduardo André.

É uma das poucas praças da cidade que ainda mantém as suas grades e portões de ferro. Está localizada onde antigamente ficava o forte de Montevidéu. A rua ao redor da praça chama-se Circunvalación Durango, em homenagem à cidade de Durango, Espanha, cidade natal de Zabala. No lado norte está o Palácio Taranco, sede do Museu de Artes Decorativas e a Casa Saenz-Zumarán, atualmente a sede de um banco.

Arquitetura paisagista
Arquitetura paisagista ou paisagismo é a arte e a técnica de projetar, planear, gerir e preservar os espaços abertos, urbanos ou não, de forma a criar paisagens, de acordo com critérios estéticos,  sustentáveis e em sintonia com cada lugar.
Goitacás
Os goitacás (também denominados goitacazes e guaitacás) foram um grupo indígena brasileiro que habitou a região costeira brasileira entre o Rio São Mateus, no atual estado do Espírito Santo e o Rio Paraíba do Sul, no atual estado do Rio de Janeiro, até a metade do século XVII ou até fins do século XVIII, quando foram exterminados pelos colonizadores de origem portuguesa através de uma epidemia de varíola propositalmente espalhada entre eles.

Rio São Mateus (Minas Gerais)
O rio São Mateus ou rio Cricaré é um curso de água que nasce no estado de Minas Gerais, na cidade de São Félix de Minas, desaguando no oceano Atlântico na cidade de Conceição da Barra, no Espírito Santo. Sua bacia possui 10 335 km² e é a segunda maior do Espírito Santo. Além disso, este rio possui a característica quase única de possuir um defluente: o rio Mariricu.

Foi no São Mateus que aconteceu a Batalha do Cricaré, um dos mais sangrentos massacres promovido pelos portugueses contra índios Botocudos (Aimorés) no Brasil.

O nome cricaré, segundo os Tupinambás, significa preguiçoso.
Divindades riguevédicas
As divindades riguevédicas são divindades mencionadas nos textos sagrados do Rigueveda, o principal texto da religião védica histórica do período védico (1500-500 a.C.). Existem 1.028 hinos (sūkta) no Rigueveda, sendo a maioria deles dedicada a divindades específicas.

A divindade mais proeminente é Indra, matador de Vritra e destruidor do Vala, libertador das vacas e dos rios; Agni, o fogo sacrificial e mensageiro dos deuses; e Soma, a bebida ritual dedicada a Indra, são divindades principais adicionais.

Hino
Um hino é uma composição musical de celebração, geralmente usada como símbolo de um grupo distinto, especialmente os hinos nacionais de países. Originalmente, na teoria musical e em contextos religiosos, também se refere mais particularmente a uma obra coral sacra curta (ainda vista com frequência na Harpa Sagrada e em outros tipos de canto com notas de forma) e ainda mais particularmente a uma forma específica de música litúrgica. Nesse sentido, seu uso começou por volta de 1 550 em igrejas de língua inglesa. Ele usa palavras em inglês, em contraste com o "moteto" originalmente católico romano, que define um texto em latim.
Rebecka Blomqvist
Rebecka Blomqvist ( PRONÚNCIA; Uddevalla, 24 de julho de 1997) é uma futebolista sueca que atua como atacante (pt: avançada). 
Atualmente joga pelo VfL Wolfsburg, clube sediado na cidade de Wolfsburg na Alemanha.
Integra a Seleção Sueca de Futebol Feminino desde 2019.

Uddevalla
Uddevalla ( PRONÚNCIA) é a maior cidade da província histórica da Bohuslän. Tem cerca de 31 000 habitantes e é sede do município de Uddevalla, no condado da Västra Götaland. É uma cidade portuária e industrial.
Canon EOS 1100D
Canon EOS 1100D é uma câmera de 12.2 megapixels digital single-lens reflex anunciada pela Canon em 7 de fevereiro de 2011. é conhecido como o EOS Kiss X50 no Japão e a EOS Rebel T3 nas Américas. O 1100D é a Canon mais básica considerada entry-level, e introduz o modo de vídeo para outras DSLRs de nível de entrada. Ele substituiu o 1000D e é também a única Canon EOS modelo atualmente em produção que não é feita no Japão, mas em Taiwan, além da EOS Rebel T4i.

Câmera reflex monobjetiva digital
A câmera reflex monobjetiva digital (SLR digital ou DSLR "digital single-lens reflex cameras") é uma câmera digital que usa um sistema mecânico de espelhos e um pentaprisma para direcionar a luz da lente para um visor óptico na parte traseira da câmera.

O termo DSLR geralmente se refere a câmeras que se assemelham às câmeras de formato 35 mm, apesar de algumas câmeras de formato médio serem tecnicamente DSLRs.