hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tridente
Um tridente, garfo ou forcado é uma arma branca antiga que se assemelha a uma lança, com 3 (três) pontas que acabam por enfraquecer o poder penetrante da lança (quando não há a armadura), sendo aperfeiçoado para uso nas legiões romanas (durante o domínio romano da Grécia), com a transformação do terminal do cabo ou empunhadura numa lâmina ou agulha penetrante, semelhante à lança de arremesso (imprópria para a cavalaria).

Arma branca
Arma branca ("white weapon" ou "cold weapon" em inglês), designa um objeto que pode ser utilizado agressivamente, para defesa ou ataque, mas cuja utilização normal é outra, geralmente para trabalho. Machados, facas e martelos são armas brancas; já outras armas como pistolas e rifles, por exemplo, não se incluem nessa categoria, pois são armas de fogo e a sua finalidade primária é ferir um oponente.

Noutra definição, arma branca é todo objeto criado para ferir alguém, independentemente de levar a morte ou não, como espada; soco inglês; chuço; punhal; nunchaku; etc. Nesta definição, objetos como faca, facão, foice, tesoura, etc., não são armas brancas em virtude de seu fim não ser ferir a alguém, mas funções diversas, como cortar carnes, legumes, madeira, panos, etc. Agora, se estes objetos forem utilizados para ferir a alguém, serão chamados de "instrumentos do/de crime".
Mesomys occultus
Mesomys occultus é uma espécie de roedor da família Echimyidae.

É endêmica do Brasil, onde é conhecido através de cinco espécimes coletados nas proximidades do rio Juruá e do rio Urucu, no estado do Amazonas.

Rio Juruá
O rio Juruá é um rio que nasce no Peru e que banha os estados do Acre e Amazonas, no Brasil.

Nasce no Peru e desagua no rio Solimões, tendo um percurso de aproximadamente 3000 km. É de grande importância para a região, servindo como hidrovia para diversas comunidades, já que rodovias são inexistentes na maior parte de seu curso. Em suas margens, ficam municípios importantes como Eirunepé no Amazonas e Cruzeiro do Sul (Acre).
Carodnia vieirai
O Carodnia vieirai é uma espécie extinta de mamífero, pertencente à ordem Xenungulata. Media cerca de 2,20 metros de comprimento, pesava em média 400 quilos e viveu na época imediatamente após a extinção dos dinossauros.

Foram encontrados fósseis desse animal no Brasil, mais precisamente na Formação Itaboraí (Bacia de Itaboraí), a cerca de 30 km da capital fluminense. Segundo o Departamento de Geologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro, ele era "um animal gigante para época, porque era mais ou menos dez vezes maior do que a maioria dos da época. Era um animal grande, mas dócil. (…) Era um animal herbívoro, como a maioria dos mamíferos da América do Sul". Outros fósseis desses animais foram identificados somente na Patagônia.

Xenungulata
Xenungulata é uma ordem extinta de mamíferos ungulados do clado Meridiungulata. Ocorreu na América do Sul do Paleoceno Inferior ao Eoceno Inferior, com registros fósseis na Argentina, Brasil, Colômbia e Peru.
Detector
Os detectores são aparelhos ou máquinas cuja finalidade é a de assinalar a presença de uma substância ou de um corpo em determinado meio ambiente. Por outras palavras é um dispositivo que muda de estado na presença de um elemento ou de uma situação para o qual foi  especificamente concebido.

O trabalho que os físicos fazem para identificar a partícula que passou pelo detector é equivalente à maneira como alguém que estuda as pegadas deixada na lama. Tamanho, forma, direcção e profundidade da marca deixadas podem revelar o tipo de animal que a provocou. As partículas também deixam traços que a identificam.

Actualmente os detectores da física de partículas são constituídos por várias camadas de sub-detectores, cada um especializado num particular tipo de partículas.

Equipamento
Equipamento é uma ferramenta que o ser humano utiliza para realizar alguma tarefa ou função, como exemplo os óculos de segurança.

Outras definições para a palavra equipamento:

Tudo aquilo de que o militar precisa para entrar em serviço;

O conjunto do que serve para equipar;

Instrumentos necessários a determinada função;

Aparelho em si, como um todo, usado na execução de uma tarefa ou serviço. Exemplos: microcomputador, aparelho de raio x, etc;

Bastante utilizado na indústria, comércio e no cotidiano de diversos profissionais como ferramenta de trabalho.
Belmiro Siqueira
Belmiro Siqueira (Ubá, 22 de outubro de 1921 — Porto Velho, 28 de novembro de 1986) foi um administrador e professor brasileiro. Foi eleito o patrono dos administradores pelo Conselho Federal de Administração em 1988.

Atuou na área da administração federal ocupando o cargo de assistente administrativo e técnico de administração, denominação primeira do que é hoje o administrador.

Ubá
Ubá é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. É considerado o principal polo moveleiro do estado. Além dos móveis, o município é reconhecido nacionalmente pela espécie de manga que leva o seu nome.

Ubá é o centro econômico da sua microrregião e de microrregiões próximas, atuando como centro sub-regional de nível A. No passado, foi um grande produtor e distribuidor de fumo, planta esta que ornamenta a bandeira do município. Hoje, concentra médias e grandes indústrias, principalmente de móveis e confecções, um comércio abundante e variado, além de apresentar um forte crescimento na prestação de serviços. É um dos municípios que mais crescem no interior do estado, sendo, assim, um dos que mais criam empresas e geram empregos.[carece de fontes?]

A cidade também é um centro cultural e educacional regional, devido à presença de várias instituições culturais e de ensino.
Chinazi
Chinazi é um termo pejorativo utilizado como símbolo de protesto por alguns setores do movimento democrático chinês e de Taiwan para referir-se às autoridades do governo chinês, ao Partido Comunista da China e inclusive ao regime político da República Popular da China, como forma de crítica pelas violações dos direitos humanos na China continental.

Pejorativo
Um pejorativo (também chamado de termo depreciativo, um insulto ou um termo de depreciação) é uma palavra ou forma gramatical que expressa uma conotação negativa ou uma opinião baixa de alguém ou algo, mostrando falta de respeito ou desapreço por alguém ou algo, geralmente usando linguagem ofensiva sem o consentimento de quem se é referido. Também é usado para expressar escárnios, críticas, hostilidade ou desprezo. Às vezes, um termo é considerado pejorativo em alguns grupos sociais ou étnicos, mas não em outros, ou pode ser originalmente pejorativo e, eventualmente, ser adotado em um sentido não pejorativo (ou vice-versa) em alguns ou em todos os contextos.

A palavra pejorativo é derivada do particípio passado do latim tardio de peiorare, que significa "piorar", do peior "pior".
1,1-bis(4-aminofenil)etano
1,1-bis(4-aminofenil)etano, 1,1-bis-(4-amino-fenil)-etano, 4.4'-etiliden-di-anilina, 1,1-bis(4-aminofenil) etano, 4,4'-diaminodifeniletano ou 1,1-bis-p-aminofenil-etano, é um composto químico orgânico de fórmula C14H16N2, de massa molecular 212,29 , classificado com o número CAS 14755-35-2.

Massa molecular
A massa molecular de uma substância é a massa de uma molécula dessa substância relativa à unidade de massa atômica u (igual a 1/12  da massa do isótopo carbono-12, 12C). Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação. O termo peso molecular (abreviatura: MW, do inglês molecular weight) é também usado para designar esta propriedade, embora tenda a cair em desuso, pois peso é uma força que varia com a gravidade.
In-A-Gadda-Da-Vida (canção)
In-A-Gadda-Da-Vida é uma peça de rock psicodélico épico de 17 minutos da banda norte-americana Iron Butterfly, lançado em 1968 e que deu nome ao álbum homônimo do grupo.

Gravada nos estúdios Ultrasonic, em Nova York, em 27 de maio de 1968, a canção, que ocupa todo o lado B do disco com seus mais de dezessete minutos de duração e foi escrita pelo cantor e tecladista Doug Ingle, é considerada pela VH1 como a 24.ª melhor música de hard rock de todos os tempos e chegou à 30.ª posição do Billboard Hot 100 daquele ano, mesmo com a anomalia de ser um single com mais de quatro vezes a duração dos singles normais. Vendeu até hoje mais de três milhões de cópias como single.

A canção figura ainda na 19.ª posição da lista "100 Maiores One-Hit Wonders da história da música", elaborado pela VH1 em 2002.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
BLW (Baby-Led Weaning)
BLW são as iniciais de baby-led weaning, que em português significa o "desmame guiado pelo bebê". Ele é uma abordagem utilizada na fase da introdução alimentar do bebê, que vai de seis meses a dois anos de idade. Nesse período o bebê começa a desmamar, ou seja, o bebê para de se alimentar exclusivamente de leite materno ou fórmula infantil, e passa a ter outros alimentos ocupando esse espaço. No BLW o bebê se alimenta com as próprias mãos através da oferta de alimentos em formatos e texturas adequadas e tem o seu desenvolvimento, ritmo e autonomia respeitados.

A prática se popularizou no Brasil no final de 2018 através da tradução do livro Baby-led Weaning das autoras Gill Rapley e Tracey Murkett. E em 2019 foi lançado o primeiro aplicativo em português que ensina como fazer BLW, o BLW Brasil App.

Leite materno
Leite materno se refere ao leite produzido pela mulher e é utilizado para alimentar seu bebê por meio do aleitamento materno. É ele a primeira e principal fonte de nutrição dos recém-nascidos até que se tornem aptos a comer e digerir os alimentos sólidos.
Oswaldo de Lia Pires
Oswaldo de Lia Pires (Montenegro, 26 de março de 1918 - Porto Alegre, 26 de dezembro de 2010)  foi um advogado criminalista e jurista brasileiro. Conquistou notoriedade em virtude de suas atuações perante o Tribunal do Júri, valendo-se de sua envolvente oratória, de seu rápido raciocínio e da inovação de suas teses. Foi um dos primeiros advogados a utilizar a psicologia como tese central de suas defesas. Ganhou fama nacional como defensor do então deputado estadual Antônio Dexheimer (PMDB) e ajudou a absolvê-lo da acusação de ter matado o colega de bancada José Antônio Daudt, no episódio que ficou conhecido como "Caso Daudt".

Direito penal
O direito penal ou direito criminal é a disciplina de direito público que regula o exercício do poder punitivo do Estado, tendo por pressuposto de ação delitos (isto é, comportamentos considerados altamente reprováveis ou danosos ao organismo social, afetando bens jurídicos indispensáveis à própria conservação e progresso da sociedade) e como consequência as penas.

O direito penal varia de acordo com a jurisdição, e difere do direito civil, onde a ênfase se concentra principalmente na resolução de litígios e compensação de vítimas do que na punição.
Igreja Negra
A Igreja Negra (em romeno: Biserica Neagră; em alemão: Schwarze Kirche; em húngaro: Fekete templom) é uma catedral situada em Braşov, cidade no sudeste da Transilvânia, na Romênia. Foi construída pela comunidade alemã da cidade e permanece sendo até hoje o principal monumento no estilo gótico do país, assim como um dos maiores e mais importantes locais de culto luteranos (Igreja Evangélica da Confissão Augusta na Romênia) na região.

Língua romena
A língua romena (limba română) é uma língua românica falada por cerca de 24 a 28 milhões de pessoas predominantemente na Romênia e na Moldávia, os dois países onde é língua oficial. Tem estatuto de língua oficial nesses dois países e na província autônoma da Voivodina, na Sérvia. O romeno é também língua oficial e administrativa em várias comunidades e organizações, como a União Latina e a União Europeia.

Os falantes do romeno encontram-se espalhados por muitos países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.
Faisqueira
Faisqueira é um dos três distritos constituintes do município brasileiro de Ubaitaba, na Bahia. Os outros dois distritos são o distrito-sede do município, Ubaitaba, e o distrito de Piraúna.

O distrito é centrado num pequeno povoado que localiza-se às margens da rodovia federal BR-030, que liga Ubaitaba a Maraú, sendo também margeado pelo Rio de Contas.

A sua povoação é pouco numerosa, centrada ao redor da Praça Nossa Senhora de Lourdes. No entorno, localizam-se a principal igreja do povoado, a Igreja Nossa Senhora de Lourdes, e o Colégio Municipal de Faisqueira (CMF).

Em 2016, o time Faisqueira I (do distrito de Faisqueira) foi consagrado bicampeão municipal no Campeonato Interbairros daquele ano.

BR-030
BR-030 é uma rodovia federal brasileira que tem seu início na capital do País, Brasília, no Distrito Federal, e passa pelos estados de Goiás e Minas Gerais, cortando a Bahia, entre as regiões Leste e Oeste do estado. A rodovia é uma importante via de escoamento da produção de grãos de parte do Leste de Goiás e Oeste da Bahia e boa parte da produção mineral do Centro-Sul deste estado, também liga pontos turísticos do Leste Baiano, como o distrito de Barra Grande e Campinho, no município de Maraú. Muitas vezes é apelidada de BA-030, pelos baianos, pois grande parte dela está presente na Bahia. Na região, é conhecida também como Rodovia Bahia–Brasília.
Best in the World (2013)
Best in the World (2013) foi um evento pay-per-view transmitido pela internet (iPPV) realizado pela Ring of Honor, que ocorreu no dia 22 de junho de 2013 no Du Burns Arena na cidade de Baltimore, Maryland. Esta foi a quarta edição da cronologia do Best in the World.

O evento evento contou com oito lutas no total. Nas principais, Matt Taven, manteve o ROH World Television Championship ao derrotar Jimmy Jacobs e Jay Lethal em uma luta 3-way; reDRagon (Bobby Fish e Kyle O'Reilly) derrotaram S.C.U.M. (Rhett Titus e Cliff Compton) e C&C Wrestle Factory (Caprice Coleman e Cedric Alexander) para manterem o ROH World Tag Team Championship; Matt Hardy derrotou Kevin Steen em uma luta sem desqualificações, enquanto Jay Briscoe derrotou seu irmão Mark para manter o ROH World Championship.

Matt Taven
Matthew Marinelli (nascido em 20 de março de 1985), ou mais conhecido pelo seu nome no ringue de Matt Taven, é um lutador americano de  wrestling profissional, que atualmente trabalha para a Ring of Honor (ROH).

Taven já se apresentou principalmente em todo o circuito independente do Nordeste dos Estados Unidos. Matt começou a trabalhar semi-regularmente para Ring of Honor em 2012. Taven foi o vencedor do Top Prospects Tournament de 2013 e é o atual campeão mundial televisivo. Taven também trabalhou para a National Wrestling Alliance, Dragon Gate USA, Chaotic Wrestling, New England Championship Wrestling, Top Rope Promotions, Northeast Wrestling, World Wrestling Alliance, Squared Circle Wrestling, Pro Wrestling Experience, Ohio Valley Wrestling e Family Wrestling Entertainment.
Mário Vaz Filho
Mário Vaz Filho (Santos, 14 de maio de 1947 – São Paulo, 20 de janeiro de 2022) foi um cineasta e produtor de cinema brasileiro, atuante na chamada Boca do Lixo, região no centro de São Paulo que se tornou um polo do cinema marginal nas décadas de 1960 a 1980.

Boca do Lixo
A Boca do Lixo é uma região não-oficial do centro da cidade de São Paulo localizada no bairro da Luz, em um quadrilátero que inclui a rua do Triunfo, a rua Vitória e adjacências. Notabilizou-se por ter se abrigado um polo cinematográfico desde as décadas de 1920 e 1930, quando empresas como a Paramount, a Fox e a MGM se instalaram na região. Nas décadas seguintes, essas companhias atraíram distribuidoras, fábricas de equipamentos especializados, serviços de manutenção técnica e outras empresas do ramo cinematográfico para as redondezas. Entre o fim dos anos 1960 e o começo dos anos 1980, a Boca do Lixo tornou-se um reduto do cinema independente brasileiro, desvinculado dos incentivos governamentais. Durante aqueles anos, era comum ver homens guiando carroças carregadas de latas de filmes pela via pública.

As atividades do cinema eram divulgadas por revistas como a Cinema em Close-Up, publicada pela Minami e Cunha Editores.
Charles Wilkes
Charles Wilkes (Nova Iorque, 3 de abril de 1798 – Washington, DC, 8 de fevereiro de 1877) foi um explorador, pteridólogo e botânico norte-americano, conhecido pela expedição à volta do mundo realizada entre 1838 e 1842 e pela sua controversa atuação no Caso Trent, durante a Guerra Civil Americana, no qual atacou um navio do Royal Mail Ship, quase causando uma guerra entre Estados Unidos e Grã-Bretanha.

Royal Mail Ship
Royal Mail ship ou Royal Mail steamer (significando "navio" ou "vapor do Correio Real" e, normalmente, abreviado para RMS) é um prefixo usado em navios mercantes britânicos contratados pela Royal Mail (companhia postal nacional do Reino Unido) para transportarem correio.

A designação começou a ser usada em 1840 e foi usada por um grande número de companhias, mas é associada frequentemente com a Cunard Line, a qual licitou com a Royal Mail um grande contrato de transporte e colocou o prefixo tradicional RMS em todos os seus navios. Hoje em dia, continua a usá-lo nos seus navios, entre os quais o RMS Queen Mary 2 e o RMS Queen Elizabeth 2.

O navio mais famoso a usar o prefixo RMS foi o tão conhecido RMS Titanic da White Star Line, que colidiu com um iceberg na noite de 14 de abril de 1912, vindo a naufragar nas primeiras horas do dia 15 de abril.
AccorHotels
Accor ou AccorHotels, é uma empresa multinacional francesa do ramo hoteleiro, incluindo atividades em agências de viagens, spas e restauração e gestão de casinos. Em 2014, a Accor contava com 3762 hotéis, em diversas marcas e classes, e operava em 94 países ao redor do mundo.

A Accor é cotada no índice Euronext 100 e no CAC 40, bem como na Bolsa de Valores de Londres. Foi eleita pelo Great Place to Work Institute como a sexta melhor empresa para se trabalhar no Brasil em 2009.

Empresa transnacional
Multinacionais ou transnacionais são empresas com atividades que se realizam entre diferentes nações. Apesar de as empresas internacionais atuarem em vários países, elas possuem uma única sede.[carece de fontes?]

O termo multinacional remete ao trabalho do economista norte-americano David Lilienthal, buscando enfatizar sua natureza apátrida. Entretanto, a literatura especializada aponta que essas organizações econômicas possuem pátria definida, a despeito da facilidade com que atravessam o espaço nacional, devendo ser, mais propriamente, caracterizadas como transnacionais.

Nesses termos, a empresa transnacional vem sendo definida atualmente como um tipo de firma que detém o poder de coordenar e controlar operações em mais de um país, independentemente de possuir a propriedade dessas atividades.
Kentaro Yabuki
Kentaro Yabuki (矢吹 健太朗, Yabuki Kentarō) (Kochi, 4 de fevereiro de 1980) é um mangaká japonês. Seu mentor foi Takeshi Obata, desenhista de Death Note e Bakuman.

Kentaro Yabuki é mais conhecido pela série Black Cat. Ele também tem um trabalho notável como artista e colaborador na série To Love-Ru. No ultimo capitulo de Black Cat, Kentaro Yabuki escreveu "isto é mais como o fim da primeira parte", e "se a oportunidade aparecer, eu irei começar a escrever Black Cat parte 2".

Atualmente Kentaro Yabuki faz uma colaboração com Saki Hasemi na continuação de To Love-Ru, a obra " To Love-Ru-Darkness" com 11 volumes encadernados e com o mangá ainda em lançamento atualmente.

Bakuman
Bakuman (バクマン。; estilizado como BAKUMAN。) é um mangá escrito por Tsugumi Ohba e ilustrado por Takeshi Obata. O primeiro capítulo foi lançado no Japão no dia 11 de agosto de 2008. Bakuman é a história de dois garotos do 9.º ano que querem se tornar mangakás. Os personagens principais incluem Moritaka Mashiro (真城最高, Mashiro Moritaka), que é um desenhista, e Akito Takagi (高木秋人, Takagi Akito), que é um roteirista.  Os primeiros capítulos alternam situações de drama adolescente com informações sobre a história do mangá e sobre os aspectos técnicos da criação dos mesmos. Durante toda a produção há citações de várias séries de sucesso da Shonen Jump (da Shueisha). A segunda temporada do anime começou a ser exibida em outubro de 2011. A terceira foi transmitida no mesmo mês, em 2012.
Niels Gade
Niels Wilhelm Gade (Copenhaga, 22 de fevereiro de 1817 – Copenhaga, 21 de dezembro de 1890) foi um compositor, organista, violinista e director de orquestra dinamarquês, contemporâneo de Robert Schumann e representante das escolas nacionais nórdicas.

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
Língua tofa
Tofa, também chamada tofalar ou karagas, é uma  língua túrquica falada no Oblast de Irkutsk, Rússia, pelo povo tofalar. Trata-se de uma língua ameaçada de extinção. Segundo as estimativas mais recentes, o número de falantes estaria entre 93 e menos de 40 pessoras.

A língua tofalar é muito próxima da língua tuvana, com a qual forma um continuum dialetal. O tuha e o tuvano tsengel podem ser dialetos tanto do tuvano como do tofa. O tofa compartilha um bom número de inovações com essas línguas, incluindo a mudança *d>z (como em *adaq > azak "pé") e o desenvolvimento de tons baixos em vogais historicamente curtas *et > èt "carne").

Oblast de Irkutsk
O Oblast de Irkutsk (russo:  Ирку́тская о́бласть, tr. Irkútskaia óblast) é uma divisão federal da Federação da Rússia. Sua capital é Irkutsk e tem uma superfície de 767 900 km². De acordo com o censo populacional de 2010, a sua população é de cerca de 2 428 750 habitantes.

O lago Baikal situa-se no sudeste desta região.
Tefrifonolito
Tefrifonolito, ou tefri-fonolito, é uma rocha ígnea extrusiva, máfica, de composição intermédia, com características que a colocam entre o fonotefrito e o fonolito. Contém 9 a 14% de álcalis e 48 a 57% de sílica (ver Diagrama TAS). O tefrifonolito é aproximadamente equivalente ao fonolito tefrítico da classificação QAPF.

O tefrifonolito foi encontrada, por exemplo, no vulcão Colli Albani, em Itália, e no Rift de Asunción, no Paraguai.

Dióxido de silício
O composto químico dióxido de silício, também conhecido como sílica, é o óxido de silício cuja fórmula química é SiO2. Em seu estado natural, pode ser encontrado em diversas formas diferentes. Possui 17 formas cristalinas distintas, entre elas o quartzo, o topázio e a ametista.

A sílica é o principal componente da areia e a principal matéria prima para o vidro. Também é usado na fabricação de cimento Portland.

É um dos óxidos mais abundantes na crosta terrestre. Ocorre na forma de pedra, areia, quartzo, etc.

A sílica fundida é produzida em fornos de arco, de plasma ou outros tipos. Pode ter pureza de até 99,9% de SiO2. Usada principalmente na indústria eletro-eletrônica.