hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kungälv
Kungälv ( PRONÚNCIA) é uma cidade sueca da província da Bohuslän, na região da Gotalândia.
É a sede da comuna de Kungälv, pertencente ao condado da Västra Götaland.
Tem 14,6 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 24 511 habitantes.
Está situada a 20 km a norte da cidade de Gotemburgo, no local onde o rio Göta älv se divide, originando o rio Nordre älv.
Abriga a fortaleza de Bohus, construída no século XIV.

Västra Götaland
O Condado da Västra Götaland (em sueco: Västra Götalands län;  ouça a pronúncia), raramente Condado de Gotalândia Ocidental, é um condado da Suécia, situado no sudoeste do país, junto à costa oeste, banhada pelos estreitos do Categate e do Escagerraque.

A Västra Götaland engloba fundamentalmente as províncias históricas da Bohuslän, Västergötland e Dalsland.

Com uma área de 23 800 km2, ocupa 5,8% da superfície total da Suécia. Tem uma população de cerca de 1 766 774 habitantes (2022), pelo que é o segundo condado mais povoado do país, contando com uns 17% da sua população total.                                                                                           A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Gotemburgo e a sua assembleia regional (regionfullmäktige) em Vänersborg.
SPMar
A SPMar é uma concessionária de rodovias brasileira fundada em 2011, responsável pela gestão de 98,7 quilômetros do Rodoanel Mário Covas (SP-21), abrangendo os trechos Sul e Leste. Seu controle acionário pertence ao Grupo Bertin.

A concessão para administrar e conservar o trecho por 35 anos foi obtida em leilão realizado em 4 de novembro de 2010. O contrato de concessão foi assinado em 10 de março de 2011 e prevê investimentos de R$ 5 bilhões e a responsabilidade pela administração, manutenção, recuperação e outras melhorias no Rodoanel Mário Covas trecho Sul e a construção do trecho Leste.

Trator
O trator (AO 1945: tractor) é um tipo de máquina que exerce tração, possibilitando a execução de trabalho produtivo com conforto ao operador, multiplicando a força humana.

Normalmente projetado para arrastar vários tipos de alfaias ou implementos de uso específico, um mesmo trator com diferentes implementos possibilita uma vasta gama de aplicações, com economia de tempo e equipamentos. Este veiculo de 4 ou 6 rodas é utilizado para transportar animais e a sua alimentação .
Fraternidade sem Fronteiras
A Fraternidade sem Fronteiras (FSF) é uma organização não governamental sem fins lucrativos que possui o objetivo de prover apoio social a crianças e jovens, por meio da distribuição de alimentos, roupas, cuidados de saúde, educação, formação profissionalizante, entre outros. Fundada em novembro de 2009 pelo sul-mato-grossense Wagner Moura Gomes, a instituição possui atuação nacional e internacional, estando presente em sete países - Brasil, Haiti, Madagascar, Malawi, Moçambique, Senegal,  Estados Unidos e  República Democrática do Congo -  e contando com mais de mais de 37 mil pessoas acolhidas por meio do apadrinhamento, doação mensal que colabora para a manutenção dos projetos.

Abril
Abril é o quarto mês do ano nos calendários gregoriano e juliano. É o primeiro de quatro meses com duração de 30 dias, e o segundo de cinco meses com duração inferior a 31 dias.

Abril é comumente associado à estação da primavera no Hemisfério Norte e do outono no Hemisfério Sul, onde é o equivalente sazonal a outubro no Hemisfério Norte e vice-versa.
Inibidor da acetilcolinesterase
Os agentes anticolinesterásicos, também como são chamados, pertencem a três grupos principais, de acordo com a natureza de sua interação com o sítio ativo, que determina a sua duração de ação. A maioria inibe de modo aproximadamente igual os diferentes tipos de colinesterases (acetilcolinesterase e pseudo-acetilcolinesterase), que catalizam a hidrólise de acetil-colina, evitando o excesso de acetil-colina e a consequente sobre-estimulação muscular.

Hidrólise
Hidrólise (do grego: ὕδωρ, hudōr, ‘água’; e λύσις, lysis, ‘ruptura’, ‘dissociação’, 'dissolução') é qualquer reação química na qual uma molécula de água quebra uma ou mais ligações químicas. O termo também pode ser usado, de maneira mais ampla, como substituição, eliminação e reação de fragmentação na qual a água é o nucleófilo.

Na bioquímica, esta reação têm papel importante, onde a água é consumida para ocorrer a separação de uma molécula grande em demais componentes.

Reações de hidrólise podem ser vistas como o inverso da reação de condensação, na qual duas moléculas se ligam, formando uma terceira molécula, e há liberação de água. Já a hidrólise, por sua vez, adiciona água para efetuar a quebra de uma molécula. Algumas reações de hidratação também são hidrólises.
Praia das Pombas (Viamão)
Praia das Pombas é uma praia lacustre do Lago Guaiba situada dentro do Parque Estadual de Itapuã no distrito de Itapuã, em Viamão, no Rio Grande do Sul. Pertence a uma região rica em recursos naturais. 
A Ilha das Pombas está localizada junto à Praia das Pombas.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Győző Veres
Győző Veres (Berekböszörmény, 13 de junho de 1936 – Melbourne, 1º de fevereiro de 2011) foi um halterofilista húngaro.

Conquistou uma medalha de bronze em halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1960, na categoria até 75 kg, e quatro anos depois, outra medalha, nos Jogos de Tóquio, na categoria até 82,5 kg.

Estabeleceu 16 recordes mundiais ao longo de sua carreira — seis no desenvolvimento (ou prensa militar, movimento-padrão abolido em 1973), cinco no arremesso e cinco no total combinado, nas categorias até 75 e 82,5 kg.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
Krusty Gets Busted
"Krusty Gets Busted" é o décimo-segundo episódio da primeira temporada de The Simpsons que originalmente foi ao ar em 29 de abril de 1990. O episódio foi escrito por Jay Kogen e Wallace Wolodarsky, e dirigido por Brad Bird. No episódio, Krusty, um famoso comediante, é condenado pelo assalto à mão armada do Kwik-E-Mart. Bart e Lisa investigam, convencidos que Krusty é inocente.

Este episódio marca o aparecimento de pleno de Kent Brockman, e Kelsey Grammer faz a sua primeira aparição como convidado na série com a voz do Sideshow Bob. O episódio foi bem recebido pela crítica.

Kwik-E-Mart
Kwik-E-Mart (chamado de Quick-E-Mart em Bart the General) é uma rede de mercados americanos existente no seriado Os Simpsons onde é possível adquirir qualquer coisa a preços "acessíveis". O dono do Kwik-E-Mart de Springfield é Apu Nahasapeemapetilon.
Sarcófago de Alexandre
O Sarcófago de Alexandre é um sarcófago em pedra do final do século IV a.C., de estilo helenístico, proveniente da Necrópole real de Ayaa próxima a Sídon, no Líbano. É ornamentado com esculturas em alto-relevo representando Alexandre, o Grande e cenas narrativas de caráter histórico e mitológico. A obra é considerada excepcionalmente bem preservada, tanto estruturalmente quando pelas suas remanescentes marcas de policromia, prática comum na Antiguidade em que estátuas e edificações eram pintadas em cores vibrantes. Atualmente encontra-se no acervo do Museu Arqueológico de Istambul.

Museus Arqueológicos de Istambul
Os Museus Arqueológicos de Istambul (em turco: İstanbul Arkeoloji Müzeleri) são o maior complexo museológico da Turquia, sendo dedicados à arte e cultura das civilizações antigas que floresceram especialmente na área de Istambul, mas também de outras regiões que em algum período pertenceram à órbita do Império Otomano ou que foram por ele influenciadas. Compreende três museus distintos: o Museu Arqueológico propriamente dito, o Museu de Antiguidades Orientais e o Museu do Pavilhão Azulejado.

O Museu Arqueológico foi criado como Museus Imperiais pelo artista e museólogo Osman Hamdi Bey no final do século XIX, sendo abertos ao público em 13 de junho de 1891. É atualmente um dos maiores museus do mundo em seu gênero, com um acervo que ultrapassa um milhão de itens oriundos de uma área que vai dos Bálcãs até a África, e da Anatólia até o Afeganistão.
L'avant-scène
L'avant-scène ou La loge (em português, O Camarote) é uma pintura de Pierre-Auguste Renoir. É um dos principais ícones  do Impressionismo, especialmente representativo da pintura  de Renoir.

Foi realizada em óleo sobre tela, em 1874, e pertence à colecção da Universidade de Londres. Há também uma cópia menor, pertencente a uma colecção privada.

A imagem descreve um casal burguês sentado no seu camarote na ópera de Paris. Renoir pinta uma figura feminina que olha directamente para o espectador, enquanto, num plano mais recuado, o seu acompanhante masculino olha a plateia pelo binóculo. O retrato é o primeiro de uma série da mesma tipologia, baseada em retratos femininos, especialmente.

A obra encarna perfeitamente o espírito da pintura de Renoir, primando pela aparência imaculada da retratada, o retrato do quotidiano burguês e a instropectividade da cena. Esta tela terá sido também uma das influências na concepção de Le bal du moulin de la galette.

Ícone
Ícone, termo derivado do grego εἰκών, (eikon, imagem), no campo da arte pictórica religiosa identifica uma representação sacra pintada sobre um painel de madeira. No Ocidente, ícone pode também ser qualquer imagem (seja estátua ou pintura) de representação religiosa, e não pode ser confundida com o ídolo.

O ícone é a representação da mensagem cristã descrita por palavras nos Evangelhos. Se trata de uma criação bizantina do século V, quando da oferta de uma representação da Virgem, atribuída pela tradição a São Lucas. Quando da queda de Constantinopla em 1453, foi a população dos Bálcãs que contribuiu para difundir e incrementar a produção desta representação sacra, sendo na Rússia o local onde assume um significado particular e de grande importância. O simbolismo e a tradição não englobam somente o aspecto pictórico, mas também aquele relativo à preparação espiritual e aos materiais utilizados.

O maior pintor russo de ícones foi Andrei Rublev.
Stuckange
Stuckange é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 4,44 km². Em 2010 a comuna tinha 1 168 habitantes (densidade: 263,1 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
562.ª Divisão de Granadeiros (Alemanha)
A 562ª Divisão de Granadeiros (em alemão:562. Grenadier-Division) foi uma unidade militar que serviu no Exército alemão durante a Segunda Guerra Mundial. Foi renomeada para 562. Volksgrenadier Division no dia 9 de outubro de 1944, lutando na Polônia e no Leste da Prússia, sendo destruída no mês de abril de 1945.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
Navidad en casa de doña Florinda
Navidad en casa de doña Florinda ou Carta a Santa Claus (conhecida no Brasil como Natal, noite de paz!, Natal na casa da Dona Florinda ou A noite de Natal) é um episódio da série de televisão mexicana El Chavo del Ocho que originalmente estreou-se em 24 de dezembro de 1973. Depois, esse mesmo episódio foi regravado duas vezes em 1981 e em 1985 no programa Chespirito.

Foi também conceituado um dos mais famosos da série, abordando a Véspera de Natal na América latina, a importância do Nascimento de Jesus e o significado do Natal.

Seu Madruga
Seu Madruga (no original, Don Ramón) é um personagem do seriado mexicano Chaves. Interpretado pelo ator mexicano Ramón Valdés. Ele é um viúvo desempregado que mora no apartamento nº. 72 (nº. 10 no desenho animado) na vila, propriedade do senhor Barriga. É pai da Chiquinha e neto da Dona Neves.
Enrique Bolaños Geyer
Enrique José Bolaños Geyer (Masaya, 13 de maio de 1928 – Manágua, 14 de junho de 2021) foi um engenheiro, político e empresário nicaraguense, e foi presidente da Nicarágua de 2002 a 10 de janeiro de 2007. Bolaños Geyer tem ascendência espanhola e alemã.

Bolaños foi vice-presidente de seu antecessor, Arnoldo Alemán. Em 4 de novembro de 2001, ele derrotou Daniel Ortega da Frente Sandinista de Libertação Nacional nas eleições presidenciais e foi empossado presidente em 10 de janeiro de 2002. Foi membro do Partido Liberal Constitucionalista (PLC) até romper com ele para ajudar na formação a Aliança pela República (APRE). No início de seu mandato liderou uma campanha anticorrupção contra seu antecessor e o chefe do PLC Arnoldo Alemán.

Bolaños morreu em 14 de junho de 2021. No entanto, as causas do falecimento não foram divulgadas.

Partido Liberal Constitucionalista
O Partido Liberal Constitucionalista (em espanhol: Partido Liberal Constitucionalista, PLC) é um partido político da Nicarágua. O partido foi fundado em 1968.

O PLC foi um dos vários partidos herdeiros do antigo Partido Liberal, que governou durante várias décadas a Nicarágua. Muitos dos vários partidos criados após o fim do Partido Liberal viriam a apoiar a Oposição Unida da Nicarágua que combateram o governo da Frente Sandinista de Libertação Nacional durante a década de 1980.

Após o fim do regime sandinista em 1990, o PLC viria a tornar-se um dos partidos mais importantes, chegando a ter membros do seu partido a liderar a presidência da Nicarágua.

O PLC foi membro da Internacional Liberal até 2005.
Oh Happy Day
"Oh Happy Day" é um arranjo musical gospel de 1967, um hino do século XVIII. Gravado pelo Edwin Hawkins Singers, ele se tornou um sucesso internacional em 1969 e um clássico da música gospel. O single alcançou o 4º lugar nos Estados Unidos, 1º na França e Alemanha e 2º lugar tanto no UK Singles Chart como no Irish Singles Chart.

Irish Recorded Music Association
A Irish Recorded Music Association (em português Associação Irlandesa da Música Gravada, também conhecida como IRMA por suas siglas em inglês) é a associação da indústria da música irlandesa que defende e representa as companhias discográficas e os distribuidores de fonografia e videografia. A IRMA se encarrega de defender os interesses de suas "companhias-membras" e de criar um ambiente de respeito entre elas. Encarrega-se também de representar a indústria musical da Irlanda a nível local e mundial e de combater a pirataria no país.
Língua 'auhelawa
'Auhelawa é uma língua austronésia falada na ponta sudeste da Ilha Normanby (Papua-Nova Guiné), na província Milne Bay por cerca de 1.200 pessoas (1998), das quais 30% falam somente essa língua.

O índice de alfabetização como primeira língua (também como segunda língua) é de 85%. Há trechos da Bíblia traduzidos entre 1986 e 1993.

Baía Milne (província)
Baía Milne (em inglês Milne Bay) é uma das 20 províncias da Papua-Nova Guiné. Sua capital é Alotau. A província cobre 14,345 km² de terra e 252,990 km² de mar, dentro da província existem mais de 600 ilhas, das quais cerca de 160 são habitadas. A província tem cerca de 276.000 habitantes, falando cerca de 48 idiomas, a maioria dos quais pertence ao ramo malaio-polinésio oriental da família Língua austronésia.  Economicamente, a província é dependente do turismo, óleo de palma, e mineração de ouro na ilha de Misima; Além dessas indústrias maiores, há muitos projetos de pequena escala em cultivo de cacau e copra.  Na Segunda Guerra Mundial a Batalha da Baía Milne teve lugar na província.
Luis Ernesto Miramontes
Luis Ernesto Miramontes Cárdenas (Tepic, 16 de março de 1925 – Cidade do México, 13 de setembro de 2004) foi um químico mexicano, inventor do primeiro contraceptivo oral.

Estudou Licenciatura em Engenharia Química na Universidade Nacional Autônoma do México (UNAM) e foi pesquisador co-fundador do Instituto de Química dessa mesma universidade, onde realizou pesquisa na área de Química Orgânica. Foi professor da Faculdade de Química da UNAM, diretor e professor da Faculdade de Química da Universidade Iberoamericana, e subdiretor de Pesquisa Básica do Instituto Mexicano do Petróleo (IMP). Foi membro de diversas sociedades científicas, como a American Chemical Society, o Instituto Mexicano de Engenheiros Químicos, o Colégio Nacional de Engenheiros Químicos e Químicos, a Sociedade Química do México, o American Institute of Chemical Engineers e a New York Academy of Sciences.

American Chemical Society
American Chemical Society (ACS) ("Sociedade Americana de Química", em português) é uma organização norte-americana de químicos que apoia a investigação científica na área da química. Fundada em 1876 na Universidade de Nova Iorque, a ACS tem atualmente mais de 163.000 membros em todos os níveis de graduação e em todos os campos da química, engenharia química e áreas afins. É a maior sociedade científica do mundo e uma das principais fontes de informação científica autorizada.

A American Chemical Society teve suas origens em 35 farmácias que se reuniram no dia 6 de abril de 1876, no edifício na Universidade de Nova Iorque (intitulado "University of the City of New York" na época; seu nome foi mudado oficialmente em 1896).
Wilson Lima
Wilson Ferreira de Lima (Ceres, 20 de junho de 1953) é um empresário e político brasileiro, filiado ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB), foi secretário, deputado distrital, presidente da Câmara Legislativa e governador interino do Distrito Federal.

Políticos do Brasil
Políticos do Brasil é um livro e site sobre política do Brasil. Em 2006, ambas as obras ganharam o Prêmio ExxonMobil de Jornalismo (Esso) de Melhor Contribuição à Imprensa, concedido ao jornalista criador da obra, Fernando Rodrigues, "por se constituir em consolidação de informações detalhadas e confiáveis sobre políticos brasileiros."
Classe Scharnhorst
Houve duas classes de navios chamadas Classe Scharnhorst:

Classe Scharnhorst (cruzadores): uma classe de cruzadores blindados operada pela Marinha Imperial Alemã de 1907 a 1914.

Classe Scharnhorst (couraçados): uma classe de couraçados operada pela Kriegsmarine de 1938 a 1943.

Classe (navio)
Uma classe de navios identifica embarcações construídas com os mesmos planos, embora possam apresentar variações de um navio para outro. Os navios de uma mesma classe são chamados navios-irmãos ou gêmeos.
Nadia Benois
Nadezhda Leontievna Ustinova (Надежда Леонтьевна Устинова), apelido Benois (Бенуа) e mais conhecida como Nadia Benois (17 de maio de 1896, São Petesburgo - 8 de dezembro de 1974) foi uma cenógrafa e pintora de natureza morta e paisagens. Seu pai, Leon Benois, pertencia à família Benois, uma proeminente família de artistas russos. Nadezhda estudou para ser uma artista na Academia de Artes da Rússia, em São Petersburgo. Em 1920, Benois mudou-se junto com seu marido, Jona von Ustinov, para Londres, no Reino Unido. No curso de suas viagens, Benois pintou paisagens impressionistas das ruas de Inglaterra, País de Gales, Irlanda e Escócia. Algumas de suas naturezas-mortas foram adquiridas pela Tate Gallery, em 1936.  Mais tarde, Benois usou seus talentos para ajudar a carreira de ator de seu filho, Peter Ustinov, formatando os roteiros e peças de teatro e criando figurinos e cenários.

Academia de Artes da Rússia
A Academia de Artes da Rússia é a mais antiga e mais importante escola superior de artes da Rússia. Funcionou em São Petersburgo desde sua fundação em 1757 até 1947, e hoje está sediada em Moscou, tendo passado por várias reestruturações ao longo de sua história.
Bleach: Versus Crusade
Bleach: Versus Crusade é um jogo eletrônico de luta, baseado no mangá e anime Bleach de Tite Kubo, produzido pela desenvolvedora de jogos eletrônicos japonesa Treasure e publicado pela Sega, lançado para Wii em 2008. A jogabilidade se baseia em executar diferentes gestos com o controle para ativar ataques de curta, média ou longa distância.

Desenvolvedora de jogos eletrônicos
Uma desenvolvedora de jogos eletrônicos é uma produtora de software especializada no desenvolvimento de jogos eletrônicos. Uma empresa pode se especializar em uma certa plataforma ou pode criar jogos para uma variedade de sistemas. Algumas empresas também se especializam em certos tipos de jogos, como RPGs ou tiro em primeira pessoa.

Algumas grandes publicadoras, como a Nexon, Nintendo, Xbox Game Studios, Sony Interactive Entertainment, Rockstar Games e a Electronic Arts mantêm seus próprios estúdios de produção.
Mister Santa Catarina
Mister Santa Catarina CNB é um tradicional concurso de beleza masculino do Estado de Santa Catarina, com origens datadas desde 1989. A atual disputa envia o mais belo catarinense para a escolha nacional de Mister Brasil CNB, que, sob a patente "Concurso Nacional de Beleza", envia os brasileiros mais bem colocados aos principais palcos do mundo inteiro, como: as disputas de Mister Mundo, Mister International e Manhunt Internacional. A história do concurso masculino no Estado, teve início em 1988 com coordenação de Luiz Bozzano, realizado na cidade de Itajaí, nas dependências da "Sociedade Almirante Barroso".  Ainda sob a coordenação do empresário, o atual detentor do título é Fernando Padilha, de Araranguá.

Mister Mundo
Mister Mundo é um concurso de beleza masculino de nível internacional e de média abrangência, sendo realizado bienalmente desde 2010, mas sua origem é datada desde 1996. Sob os cuidados iniciais do empresário Eric Morley, depois de seu falecimento coube à Julia Morley cuidar das negociações que envolvem o certame. (que também detém a organização de Miss Mundo). Vários candidatos de diversos países concorrem ao título, que tem como variáveis a prática de esporte, projetos sociais e o mundo da moda. Junto com o Manhunt Internacional, o certame foi pioneiro em realização deste tipo de evento especialmente para homens.
Lago Ossokmanuan
O lago Ossokmanuan é um lago de água doce com origem numa barragem, localizado no território da província da Terra Nova e Labrador, no Canadá.

Esta superfície aquática localiza-se nas coordenadas geográficas 53° 31′ 10″ N, 65° 05′ 57″ O

Barragem
Uma barragem, represa ou açude é uma barreira artificial, feita em cursos de água para a retenção de grandes quantidades de água; o corpo de água resultante é um lago artificial, o qual também costuma receber as mesmas denominações. A sua utilização é sobretudo para o abastecimento de água de zonas residenciais, agrícolas, industriais, produção de energia elétrica (energia hidráulica), ou regularização de um caudal.