hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geografia da Baixada Santista
A Baixada Santista é uma região metropolitana no estado de São Paulo. De acordo com o censo de 2022, tinha uma população de 1,8 milhão de habitantes e cerca de 2.4 mil km².

É delimitada pela Serra do Mar ao norte e pelo Oceano Atlântico ao sul, a qual todos os municípios são banhados (exceto Cubatão, que possui orla fluvial), e por isso, todos recebem o título municipal de Estância balneária.

Cubatão
Cubatão é um município do estado de São Paulo, na Região Metropolitana da Baixada Santista, microrregião de Santos. O município ocupa 142,879 km² de área e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2023, era de 133 821 habitantes.

Faz divisa com os municípios de Santo André, ao norte, Santos, ao leste, a Baía de Santos, ao sul, São Vicente, a sudoeste e São Bernardo do Campo, a noroeste e é o único município da Baixada Santista que não é litorâneo.

Com um grande parque industrial, Cubatão enfrentou no passado a ameaça constante da poluição. Na década de 1980, foi considerada pela ONU como a cidade mais poluída do mundo. Contudo, com a união de indústrias, comunidade e governo, a cidade conseguiu controlar 98% do nível de poluentes no ar. Por isso, em 1992 recebeu da ONU o título de "Cidade-símbolo da Recuperação Ambiental".
Linha Mannerheim
A Linha Mannerheim (em sueco:  Mannerheimlinjen; em finlandês:  Mannerheim-linja) foi uma linha defensiva finlandesa no istmo da Carélia, na fronteira entre União Soviética e Finlândia. Foi planejada por Carl Mannerheim, militar finlandês.

Com os seus 140 km de extensão, é uma verdadeira obra mestra da engenharia militar, tendo tido um papel importante na defesa do território finlandês durante a Segunda Guerra Mundial, alguns anos mais tarde. Apesar da enorme carência de meios, de orçamentos restritos, com poucos homens e com material antiquado, a Linha Mannerheim foi, oito anos depois, um difícil obstáculo para o exército soviético.

Posições no futebol americano
No futebol americano, bem como na maioria dos esportes coletivos, cada atleta tem uma posição marcada, e deve se situar nela para o bom desempenho da equipe.

Os nomes para cada posição são escritos em inglês, com traduções em português incluídas, quando possível. Também são incluídos quais números cada posição pode usar na camisa pelas regras da National Football League (números por posição são similares em outras ligas como futebol universitário americano e no futebol canadense).
Jacobo Zabludovsky
Jacobo Zabludovsky Kraveski (Cidade do México, 24 de maio de 1928 – 2 de julho de 2015) foi um jornalista mexicano. Foi o primeiro âncora na televisão mexicana e o seu telejornal, 24 Horas foi por décadas o mais importante no país.

Havana
Havana (em castelhano: La Habana; pronunciado: [la aˈβana] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade de Cuba e encontra-se na província de Cidade de Havana. Tem cerca de 2,4 milhões de habitantes. Cidade de uma rica tradição histórica e cultural, caracteriza-se por ser eclética e monumental ao mesmo tempo.
Antipatia
Antipatia é uma aversão voluntária ou involuntária por algo ou alguém, o oposto de simpatia. Embora a antipatia possa ser induzida pela experiência, ela às vezes existe sem que haja uma explicação racional de causa e efeito entre os indivíduos envolvidos. O psicólogo brasileiro Dante Moreira Leite caracteriza a antipatia como sendo reversível.

Assim, a origem da antipatia tem sido sujeita a várias explicações filosóficas e psicológicas, que algumas pessoas acham convincentes e outras consideram altamente especulativo. A exploração de um aspecto filosófico da antipatia foi encontrada em um ensaio de John Locke, filósofo do início do século XVII moderno.

Dante Moreira Leite
Dante Moreira Leite (Promissão, em 22 de outubro de 1927 – São Paulo, 24 de fevereiro de 1976) foi um psicólogo, pesquisador, escritor e professor universitário brasileiro.

Dante foi um importante intelectural brasileiro, tanto pelo trabalho literário pioneiro no campo da Psicologia social, quanto por suas contribuições no estabelecimento de um padrão de ensino em psicologia.

Participou ativamente da criação do curso de Psicologia da Universidade de São Paulo e da regulamentação da profissão de psicólogo e defendeu a necessidade da criação de um código de ética da profissão.
Little Fires Everywhere (minissérie)
Little Fires Everywhere (no Brasil, Pequenos Incêndios por Toda Parte) é uma minissérie americana de drama, baseada no romance de 2017 com o mesmo nome de Celeste Ng. Ele estreou no Hulu em 18 de março de 2020 e é composto por oito episódios. A série é estrelada por Reese Witherspoon e Kerry Washington, que também a produziram, ao lado de Liz Tigelaar, Lauren Neustadter e Pilar Savone. Situada em Shaker Heights, Ohio no final dos anos 90, apresenta Witherspoon e Washington como mães de diferentes origens socioeconômicas.

Jesse Williams (ator)
Jesse Wesley Williams (Chicago, 5 de agosto de 1981) é um ator e modelo norte-americano. É mais conhecido por interpretar o Dr. Jackson Avery na série de televisão da ABC Grey's Anatomy e Markus no jogo eletrônico Detroit: Become Human, em que atua como um dos protagonistas.
BS-2B
O BS-2B  (também conhecido por Yuri 2B) foi um satélite de comunicação geoestacionário japonês construído pela empresa GE Astro, ele esteve localizado na posição orbital de 110 graus de longitude leste e era operado pela Telecommunications Satellite Company of Japan (TSCJ). O satélite foi baseado na plataforma AS-3000. Após sair de serviço o mesmo foi transferido para uma órbita cemitério em 1992.

Centro Espacial de Tanegashima
O Centro Espacial de Tanegashima (種子島宇宙センター, tanegashima uchū sentā) (TNSC) é uma das instalações de desenvolvimento espacial do Japão. Ele está localizado em Tanegashima, uma ilha localizada 115 km ao sul de Kyushu. Foi criado em 1969, quando o NASDA foi formado. Atualmente é gerido pela JAXA.

As atividades que acontecem no TNSC incluem montagem, testes, lançamentos e rastreamentos de satélites. É a maior centro de desenvolvimento espacial do Japão.
Škoda Kamiq
O Škoda Kamiq é um automóvel crossover de segmento B produzido pela Škoda Auto, sendo baseado na plataforma MQB do Volkswagen Group, sendo o menor carro do segmento da montadora, o nome vem da língua inúite,

Segmento B
O segmento B é uma categoria de classificação dos automóveis, que abrange carros entre o segmento A dos citadinos e o segmento C dos compactos. É a 2ª categoria dos segmentos europeus para automóveis de passeio, sendo descrita como a dos utilitários.

É equivalente à classe de "supermini" do Euro NCAP e à definição atual da categoria de "subcompact car" usada na América do Norte.

No Brasil, os automóveis do segmento B são classificados como de porte compacto.
Ah! Megami-sama
Ah! Megami-sama (ああっ女神さまっ, Aa! Megami-sama), também conhecida como Ah! My Goddess ou Oh My Goddess! é uma série de mangá escrita e ilustrada por Kosuke Fujishima.

Ah! My Goddess foi transformado em anime, inicialmente como uma série de OVAs (5 episódios), sendo mais tarde lançado um filme (2000) e mais recentemente como uma série de televisão, com duas temporadas. A primeira foi ao ar em 2005, com 24 episódios e mais dois episódios de especiais e um episódio de resumo. Em 2006 foi lançada a segunda temporada e adicionado um subtítulo, intitulando-se "Aa! Megami-sama: Sorezore no Tsubasa", com uma tradução próxima a "Todos têm asas". Desta vez a série veio com 22 episódios e mais dois episódios especiais.

Em dezembro de 2007 a TBS lançou mais dois episódios especiais, em comemoração aos vinte anos do mangá. Para o segundo semestre de 2008 existia um projeto de exibição da terceira temporada, o que acabou não se confirmando.

TBS Holdings
A TBS Holdings, Inc. (株式会社TBSホールディングス, Kabushiki gaisha TBS Hōrudingusu), conhecida anteriormente como Tokyo Broadcasting System Holdings, Inc., (株式会社東京放送ホールディングス, Kabushiki-gaisha Tōkyō Hōsō Hōrudingusu), é a terceira maior emissora de televisão de canal aberto no Japão. Fundada em 17 maio de 1951 como Radio Tokyo Incorporated (KRT), a primeira empresa de notícias do Japão,[carece de fontes?] se transformando em uma emissora de televisão (JOKR-TV) em abril de 1955, e como Tokyo Broadcasting System Television Inc. em 21 de março de 2000, ela emprega hoje mais de 800 funcionários, dos quais 80% trabalham no prédio da emissora de TV.
Caudron R-11
O Caudron R.11 foi um avião caça com versão de bombardeiro, usado para reconhecimento e escolta, biplano bimotor de cinco lugares francês da época da Primeira Guerra Mundial.

Tinha capacidade para um piloto e estava armado com duas metralhadoras. Concebido como um caça de escolta, na sua versão bombardeiro podia transportar cerca de 120 kg de bombas.

Quilograma
O quilograma ou kilograma (símbolo no SI: kg) é a unidade básica do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza massa. Desde 20 de maio de 2019, é definido em termos de constantes físicas fundamentais. Atualmente a definição formal de acordo com a Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) é:

O kilograma, símbolo kg, é a unidade de massa do SI. É definido tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10−34 quando expressa em J s, unidade igual a kg m2 s−1, o metro e o segundo sendo definidos em função de c e ΔνCs. — CGPM
José António Garcia Blanco
José António Garcia Blanco (Sines, 18?? — 190?) foi um político e intelectual algarvio, educado em Inglaterra e residente em Silves, foi vice-cônsul britânico em Vila Nova de Portimão. Foi deputado às Cortes pelo círculo de Portimão. Foi amigo e editor de João de Deus de Nogueira Ramos.

Portimão
Portimão é uma cidade portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com 44.426 habitantes (2021). O centro da cidade está situado a cerca de 2 km do mar e é um centro importante de pesca e turismo.

É sede do município homónimo com 182,06 km² de área e 60 278 habitantes (censo de 2021), subdividido em 3 freguesias; a freguesia que inclui a cidade tem cerca de  50 000 habitantes, sendo, por conseguinte, a cidade mais populosa do Algarve. O município está limitado a norte pelo de Monchique, a leste pelos de Silves e Lagoa, e a oeste pelo de Lagos; a sul, tem um sector litoral ao longo do oceano Atlântico.
Leucemia mieloide crônica
Leucemia mieloide crônica (português brasileiro) ou leucemia mieloide crónica (português europeu) (LMC) é uma forma de leucemia crônica caracterizada pela proliferação de células da linhagem granulocítica sem a perda de capacidade de diferenciação. É um tipo de doença mieloproliferativa característica por uma aberração citogenética ocasionada por uma translocação entre o cromossomo 9 e 22; t(9;22). Essa translocação resulta em um cromossomo 22 mais encurtado, chamado de cromossomo Filadélfia (cromossomo Ph1). Ocorre a fusão de dois genes nos cromossomos 9 e 22, chamados respectivamente de abl e bcr. É uma doença mais comum em adultos entre 40-50. Quando acomete jovens, a doença é mais agressiva que o normal.

Hemograma
Hemograma é um exame que avalia as células sanguíneas de um paciente, ou seja, as da série branca e vermelha, contagem de plaquetas, reticulócitos e índices hematológicos. O exame é requerido pelo profissional de saúde para diagnosticar ou controlar a evolução de uma doença. Um hemograma é constituído pela contagem das células brancas (leucócitos), células vermelhas (hemácias), hemoglobina (Hb), hematócrito (Ht), índices das células vermelhas, e contagem de plaquetas. Hemograma Completo consiste do hemograma mais a contagem diferencial dos leucócitos.

As células circulantes no sangue são divididas em três tipos: células vermelhas (hemácias ou eritrócitos), células brancas (ou leucócitos) e plaquetas (ou trombócitos).
Jacó Jácome
Jacob Helder Guedes de Oliveira Jácome ou simplesmente Jacó Jácome (Natal, 29 de janeiro de 1992) é político brasileiro, ex-vereador de Natal atualmente ele é deputado estadual do Rio Grande do Norte, filiado ao PSD.

Através da influência do pai Antônio Jácome, Jacó entrou cedo para a política e se filiou ao PMN, disputou a eleição para vereador de Natal em 2012 com apenas 20 anos de idade e foi eleito com 5.942 votos.

Em 2014, foi candidato deputado estadual pela primeira vez e conseguiu 28.620 votos que o elegeram como "o deputado mais jovem do RN".

Em março de 2016, Jacó se filiou ao PSD com a expectativa de ser o pré-candidato do partido do governador Robinson Faria na disputa pelo cargo de prefeito de Natal.

Em 2018, candidatou-se à reeleição a deputado estadual e dessa vez não conseguiu êxito, ficando na 1ª suplência com 26.864 votos conquistados, mas em março de 2021, após a cassação do mandato do deputado Sandro Pimentel do PSOL, Jacó Jácome assumiu como deputado estadual.

Mobilização Nacional
O Mobilização Nacional (MOBILIZA) é um partido político brasileiro de centro-direita. Obteve registro permanente em 25 de outubro de 1990 com o nome Partido da Mobilização Nacional (PMN). Em convenção nacional realizada entre 24 e 25 de julho de 2021, a mudança de nome da agremiação para Mobilização Nacional (MOBILIZA) foi aprovada, sendo homologada no TSE em dezembro de 2023.

Em janeiro de 2026 possuía 208.017 filiados.
Midnight, Texas
Midnight, Texas é uma série de televisão de drama sobrenatural estadunidense transmitida pela NBC, baseado na série de livros de mesmo nome da autora Charlaine Harris. A série estreou em 24 de julho de 2017. Em 14 de fevereiro de 2018, a NBC renovou a série para uma segunda temporada, que estreou em 26 de outubro de 2018.

Sobrenatural
O termo sobrenatural (registrado pela primeira vez entre 1520-1530) em geral designa o contrário do que é considerado natural; o que não admite - ou é suposto não admitir - explicação científica. Designa aquilo que, em princípio, é ou ocorre fora da ordem natural, à parte das leis naturais que regem os fenômenos ordinários; aquilo que é superior à natureza. Na filosofia, na cultura popular e na ficção, o termo é associado com paranormalidade, religiões e ocultismo. É propriedade imanente, por exemplo, das deidades.
Ermida de Santo Amaro (Horta)
A Ermida de Santo Amaro é uma Ermida portuguesa localizada no lugar de Santo Amaro freguesia das Conceição, no concelho da Horta, na ilha do Faial, no arquipélago dos Açores.

Esta ermida que apresenta uma fachada bastante invulgar é dotada por duas torres sineiras. A sua data de construção ocorreu no século XVI e deveu-se a uma promessa de Braz Pereira Sarmento, embora o ano exacto da construção deste templo seja desconhecido, os historiadores indicam 1537 como sendo o mais exacto, embora a escritura de instituição deste templo só tenha ocorrido em 1575.

Das datas que ostenta na fachada, a de 1606 refere-se ao ano da morte do seu fundador, sendo que a de 1924, se refere ao ano que se procedeu a um restauro.

À data presente (2013) e após o restauro a que foi sujeita depois do terramoto de 9 de Julho de 1998 as datas atrás mencionadas ainda aguardam a sua afixação na fachada.

Campanário
Campanário ou torre sineira, é uma torre construída para albergar sinos ("campanas"). É comum em edifícios religiosos, mas também pode ocorrer na arquitetura civil. A utilização do termo "campanário" é predominante na arquitetura de edifícios religiosos, enquanto "torre sineira" predomina na arquitetura civil.

O termo campanário, do italiano campanile, por sua vez derivado de campana (sino), é sinônimo de torre sineira, embora no inglês campanile tenda a ser usado para se referir a uma torre sineira independente. Uma torre sineira também pode ser chamada de campanário, embora este termo também possa se referir especificamente à subestrutura que abriga os sinos em vez da torre completa.

A torre sineira mais alta do mundo, com 113,2 metros (371 pés) de altura, é a Torre do Sino Mortegliano, na região de Friuli Venezia Giulia, Itália.
Bernadette Jagger
Bernadette Maria Jagger (nascida em 26 de fevereiro de 1958 em Riemvasmaak, África do Sul) é uma política namibiana. Ela é membro da SWAPO e foi nomeada para o Comité Central do partido em 2012. Em 2015, ela ganhou uma cadeira no parlamento. Numa remodelação do gabinete em fevereiro de 2018, ela foi nomeada Vice-Ministra do Meio Ambiente e Turismo, sucedendo a Tommy Nambahu.

Jagger é uma professora de profissão. Ela possui certificados em educação primária inferior e superior do Sohnge Training College e da Universidade da Namíbia, respectivamente, e passou de professora em 1976, vice-directora em 1992, para Directora Regional de Educação de Kunene em 2012. Jagger também obteve um Diploma de Pós-Graduação em Ensino e Administração da Língua Inglesa pela Universidade de Warwick, e um Bacharelato em Filosofia em Educação pela Universidade de Exeter.

Jagger é uma conselheira sénior da comunidade Riemvasmakers, um clã do povo Nama.

Universidade de Warwick
A Universidade de Warwick é uma das principais universidades  no Reino Unido. Uma universidade concentrada em um campus principal, estabeleceu-se em 1965 como parte de uma iniciativa do governo com o objetivo de expandir o acesso ao ensino superior. Localiza-se em  Coventry, 5 quilômetros (3 milhas) a sudoeste do centro da cidade, e não dentro Warwick como o seu nome o sugere. Warwick vem crerscendo no ranking das universidades, permanecendo consistentemente entre as 10 mais cotadas. Na última pesquisa, a universidade era a 5a instituição de pesquisa no Reino Unido. Nos anos 60 e nos 70, Warwick teve a reputação de ser uma instituição política radical. Mais recentemente, a universidade foi vista como uma instituição favorecida pelo partido do atual governo. Warwick foi uma das primeiras universidades britânicas a desenvolver relações estreitas com a comunidade dos negócios. Warwick é membro do Grupo Russell e do Grupo 1994.
Catedral de Breslávia
A Catedral de São João Batista de Breslávia (em polonês/polaco: Archikatedra św. Jana Chrzciciela we Wrocławiu; alemão: Breslauer Dom, Kathedrale St. Johannes des Täufers) é uma catedral católica localizada na cidade de Breslávia, na Polônia. É a sede da Arquidiocese de Breslávia. Grande edifício de estilo gótico, erguido em várias etapas, é um dos melhores exemplos deste estilo no país. Em 1907, foi declarada como basílica menor.

Basílica
Em arquitetura, basílica é um grande espaço coberto, destinado à realização de assembleias cuja origem remonta à Grécia Helenística. O seu modelo foi largamente desenvolvido pelos Romanos, sendo mais tarde adaptado como modelo para os templos cristãos.
Brasileirão CBFA 2022
O Brasileirão CBFA 2022 foi a primeira edição do Brasileirão de Futebol Americano correspondente às primeira e segunda divisões nacional. Após dois anos de paralisação por conta da Pandemia de Covid-19.
Foi a primeira edição após o fim da parceria na qual, do período de 2017 à 2019, a Liga Brasil Futebol Americano foi a organizadora da competição sob chancela da Confederação Brasileira de Futebol Americano (CBFA).

O futebol americano no Brasil terá dois campeonatos de âmbito nacional, o que não acontecia desde 2015 (último ano do Torneio Touchdown). A Confederação Brasileira de Futebol Americano, como anunciado no fim do ano passado, formatou o seu campeonato próprio e não dará sua chancela para a Liga BFA, que terá a sua quarta edição também em 2022.

Batizado de Brasileirão, o campeonato da entidade máxima da modalidade em âmbito nacional teve inscrições suficientes para preencher as duas divisões propostas.

Torneio Touchdown
Torneio Touchdown foi um torneio nacional brasileiro de futebol americano entre equipes de diversos estados do país, cujo formato foi elaborado pelos dirigentes Flávio "Skin" Cardia, do Rio de Janeiro Imperadores, e Mário Lewandowski, do São Paulo Storm, que presidiu o campeonato em 2009. O torneio recebeu seu nome do conselheiro e padrinho André José Adler, ex-narrador da ESPN, que apresentou um programa com o nome similar na Hungria.
Neuromiotonia
A neuromiotonia, também conhecida como síndrome de Isaacs, é uma síndrome de hiperexcitabilidade dos nervos periféricos (HPN) que se apresenta como atividade motora contínua. Os achados clínicos incluem cãibras, fasciculações e mioquimia. O eletrodiagnóstico desempenha um papel fundamental no diagnóstico, demonstrando pós-descargas nos estudos de condução nervosa e potenciais de fasciculação, descargas mioquímicas, descargas neuromiotónicas e outros tipos de atividade espontânea anormal no exame com agulha. A etiopatogenia envolve a interação de factores genéticos, auto-imunes e paraneoplásicos, o que exige uma avaliação abrangente das causas subjacentes. O tratamento inicial é sintomático, mas a imunoterapia é frequentemente necessária e pode ser eficaz.

Mioquimia
Mioquimia (do grego Mys- músculo, -kymos onda) se refere a contração involuntária, localizada, rápida e espontânea de um ou mais músculos, mas sem força suficiente para mover articulações. Em geral, benigno e desaparece sem complicações. É mais frequente na pálpebra, face, mãos ou pés.
Donald Olding Hebb
Donald Olding Hebb (1904 – 1985) foi um psicólogo canadense influente na área de neuropsicologia, na qual procurou entender como a função dos neurônios contribuía para processos psicológicos como a memória e o aprendizado. Ele é mais conhecido por sua teoria hebbiana do aprendizado, que ele introduziu em sua obra clássica de 1949, The Organization of Behavior (A Organização do Comportamento). Ele foi descrito como o pai da neuropsicologia e das redes neurais. Uma pesquisa da revista General Psychology, publicada em 2002, classificou Hebb como o 19º psicólogo mais citado do século XX. Suas opiniões sobre o aprendizado descrevem o comportamento e o pensamento em termos de função cerebral, explicando processos cognitivos em termos de conexões entre neurônios. Hebb doutorou-se na Universidade de Harvard nos Estados Unidos em 1936.

Tortura
Tortura é a imposição de dor física ou psicológica (com crueldade, intimidação, punição) a uma pessoa, para obtenção de uma confissão, informação ou simplesmente por prazer da pessoa que prática o ato.

Também tem, como uma definição mais abrangente: "o dano físico e mental deliberado causada pelos governos contra os indivíduos para destruir a personalidade individual e aterrorizar a sociedade" segundo o Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos.

Por fim, de acordo com a Convenção Americana sobre Direitos Humanos, entende-se também como tortura: a aplicação sobre uma pessoa, de métodos tendentes a anular a personalidade da vítima ou a diminuir sua capacidade física ou mental, ainda que não causem dor física ou angústia psíquica.
Boqueirão (acidente geográfico)
Boqueirão é um acidente geográfico. Segundo o Dicionário Aurélio, boqueirão é a abertura numa encosta marítima, rio ou canal. É uma abertura tipo garganta cavada pelo rio entre duas serras, um vale profundo cavado por um rio, e considerado como um local feito pela natureza para uma barragem.

O muncípio brasileiro de Coremas, no estado do Paraíba, está localizado num profundo boqueirão, no leito do rio Piancó, logo atrás do açude Coremas-Mãe d'Água.

Canal (hidráulica)
Em hidráulica, canal é uma vala artificial, que pode ou não estar revestida de material que lhe dê sustentação e que se destina a passagem da água. Um canal de navegação é um "caminho" na água (hidrovia), que se encontra balizado por forma a criar um esquema de separação de tráfego que garanta a segurança da navegação.