hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa da Ásia de 2011
A Copa da Ásia de 2011 foi a 15.ª edição da competição organizada pela Confederação Asiática de Futebol (AFC), realizada em janeiro, no Qatar. Foi a segunda vez que este país sediou o evento, a primeira vez desde 1988.

Pela quarta vez na história da competição o título foi conquistado pelo Japão, ao superar a Austrália na final por 1–0, após a prorrogação. Pelo título, o Japão garantiu uma vaga na Copa das Confederações de 2013.

Copa das Confederações FIFA de 2013
A Copa das Confederações (português brasileiro) ou Taça das Confederações (português europeu) FIFA de 2013 foi a nona edição da competição de futebol realizada a cada quatro anos pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). Foi realizada no Brasil entre 15 a 30 de junho e serviu como teste para realização da Copa do Mundo de 2014.

A competição contou com a participação de oito equipes: a campeã da Copa do Mundo de 2010, os campeões continentais, e o Brasil, país-sede, além da vice-campeã europeia, Itália, pois a campeã, Espanha, já obtivera a vaga por ser campeã do mundo. Das seleções participantes quatro eram campeãs mundiais: Brasil, Espanha, Itália e Uruguai.

O Brasil derrotou a Espanha na final por 3–0 e conquistou seu quarto título da Copa das Confederações, sendo o terceiro consecutivo, após vencer as edições de 1997, 2005 e 2009. Na disputa pelo terceiro lugar, a Itália bateu o Uruguai por 3–2 na disputa por pênaltis após empate por 2–2 no tempo normal.
The Raccoons
The Raccoons é uma série de animação canadense criada por Kevin Gillis, que foi produzida de 1985 até 1991, sucedendo quatro especiais de TV de 1980–1984.

No Canadá, foi transmitido originalmente pela CBC Television, sendo atualmente apresentado pelo canal por assinatura Teletoon Retro. Nos EUA o desenho fez parte da programação do Disney Channel. Em Portugal, foi transmitido pela RTP 1 e pelo Canal Panda, e no Brasil foi transmitido na Rede Record.

Porco-formigueiro
O porco-formigueiro, aardvark, porco-da-terra, jimbo (em Angola), timba (na Guiné-Bissau), orictéropo ou oricteropo   (nome científico: Orycteropus afer) é um mamífero africano, o único representante vivo da ordem Tubulidentata, da família Orycteropodidae e do género Orycteropus. Distribui-se por todas as planícies e savanas do sul de África. O estrangeirismo aardvark, pelo qual o porco-formigueiro é conhecido em vários países, significa literalmente "porco-da-terra" em africâner (aarde, "terra", e vark, "porco"), mas este animal não está relacionado com a família dos suídeos (verdadeiros porcos).
Festival Ati-Atihan
O festival Ati-Atihan é um festival filipino realizado anualmente em janeiro em homenagem ao Santo Niño (Santo Filho ou Menino Jesus) em várias cidades da província de Aklan, Ilha panay. A maior celebração é realizada durante o terceiro domingo de janeiro na cidade de Kalibo, capital da província. O nome Ati-Atihan significa "imitar o povo Ati".

O festival é composto por procissões religiosas e desfiles de rua, mostrando carros alegóricos temáticos, grupos de dança vestindo trajes coloridos, bandas marciais e pessoas ostentando pinturas faciais e corporais. O desfile de rua é conhecido como "Sadsad", que também é o que os moradores chamam de sua maneira de dançar onde o pé é momentaneamente arrastado ao longo do chão em sintonia com a batida tocada pelas bandas. Inspirou outros festivais filipinos, como Dinagyang da cidade de Iloilo e o festival Sinulog de Cebu, assim, é conhecida como a Mãe de Todos os festivais filipinos.

Kalibo
Kalibo é um município de  primeira classe de renda municipal (d) na província Aklan, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 89 127 pessoas e 20 993 domicílios.
Chris Dreja
Christopher "Chris" Walenty Dreja (Heston, 11 de novembro de 1945 — 25 de setembro de 2025) foi um músico britânico. Foi o guitarrista e, mais tarde, baixista (devido a entrada de Jimmy Page), mais conhecido por sua passagem como membro original da banda The Yardbirds, durante os anos 60. Ao lado de Keith Relf e Jim McCarty, foi um dos únicos membros originais da banda a permanecerem até o final de sua primeira fase com o então, atual guitarrista, o lendário Jimmy Page que foi o "membro final" da banda, com o desligamento de Keith e McCarty, Jimmy Page assumiu o nome da banda e formou o The New Yardbirds, ainda com Chris Deja no baixo, que logo se retirou também, para seguir sua carreira de fotógrafo, voltaria futuramente para a banda em sua nova fase, onde permanece até os dias atuais.

No dia 1º de outubro de 2025, foi anunciado publicamente que Dreja havia morrido "após uma longa doença às vésperas do seu aniversário de 80 anos", que seria no mês de novembro.

Heston
Heston é uma aldeia nos subúrbios oeste de Londres em London Borough of Hounslow cuja cidade principal é Hounslow.

O explorador, naturalista e botânico Joseph Banks (1743-1820) foi sepultado na igreja de Heston.
Sânandrei
Sânandrei é uma comuna romena localizada no distrito de Timiș, na região histórica do Banato (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 180.24 km² e sua população era de 5677 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Ève Angeli
Vanessa Annelyse Ève Garcin (Sète, Hérault, França em 25 de Agosto de 1980), mais conhecido pelo seu nome artístico Ève Angeli é uma cantora pop francesa, que ganhou o prêmio NRJ Music Award de Melhor Artista Francês Revelação em 2000-2002.

France 2
France 2 é o principal canal de televisão público francês e o segundo mais visto na França. Os outros canais públicos franceses são a France 3, a France 4 e a France 5, que fazem parte do grupo France Télévisions. Foi inaugurada em 1964 com o nome de RTF Télévision 2. Em 1964, com a criação do Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF), mudou de nome para La Deuxième Chaîne de l'ORTF ou ORTF 2. Em 1975, com a extinção da ORTF, ela mudou de nome para Antenne 2. Em 1992, com a criação da France Télévision, depois France Télévisions, ela mudou de nome para France 3.
Hull (Massachusetts)
Hull é uma vila localizada no condado de Plymouth no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 10.293 habitantes e uma densidade populacional de 147,93 pessoas por km².

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Duško Marković
Duško Marković (Mojkovac, 6 de julho de 1958) foi primeiro ministro de Montenegro. O político assumiu a posição no ano de 2016 e perdeu as eleições em 2020. Faz parte do Partido Democrático dos Socialistas de Montenegro.

Mojkovac
Mojkovac (cirílico montenegrino: Мојковац, pronunciado [mɔ̌ːjkɔv̞at͡s]) é uma cidade no norte do Montenegro. Tem uma população de 4.120 (censo de 2003). A cidade é o centro do município de Mojkovac, que tem uma população de 10.066.
Campeonato Sul-Americano de Futebol de 1949
O Campeonato Sul-Americano de Futebol de 1949 foi a 21ª edição da competição entre seleções da América do Sul realizada entre os dias 3 de abril e 11 de maio de 1949.

Participaram da disputa oito seleções: Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Equador, Paraguai, Peru e Uruguai. As seleções jogaram entre si em turno único. A sede da disputa foi o Brasil. A Argentina não participou.

No último jogo, o Brasil precisava de um empate com o Paraguai, mas foi surpreendido e derrotado em São Januário, no roteiro comparável ao maracanaço que ocorreria no ano posterior. Como o regulamento previa uma partida de desempate, Brasil e Paraguai voltaram a se enfrentar, com os anfitriões conseguindo confirmar o título.

O Brasil foi o campeão, e assim, acabou com um jejum de títulos oficiais de sua seleção principal de 27 anos. O anterior logro, tinha sido na Copa América de 1922.

Seleção Peruana de Futebol
A Seleção Peruana de Futebol também conhecida como La Blanquirroja (A Branca e Vermelha), representa o Peru nas competições de futebol da FIFA. Sua organização está a cargo da Federação Peruana de Futebol (FPF), criada em 1922, que é uma das dez federações membros da Confederação Sul-Americana de Futebol (Conmebol), da qual ingressou em 1925, pela qual participam de competições organizadas pela Conmebol e FIFA. Sua estreia ocorreu em 1º de novembro de 1927 contra a seleção uruguaia no Campeonato Sul-Americano daquele ano realizado no Peru. A seleção peruana joga seus jogos em casa no Estádio Nacional, localizado na capital do país, Lima.
Natasha Hastings
Natasha Monique Hastings (Nova York, 23 de julho de 1986) é uma velocista e campeã olímpica e mundial norte-americana, especializada nos 400 metros rasos.

Participou de Pequim 2008 como reserva do revezamento 4x400 m americano e na Rio 2016 correu na final do revezamento que ganhou a medalha de ouro junto com Allyson Felix, Phyllis Francis e Courtney Okolo; ficou ainda em quarto lugar nos 400 m individuais.

Sempre integrando o revezamento 4x400 m, Hastings também tem três medalhas de ouro em Campeonatos Mundiais de Atletismo, Osaka 2007, Berlim 2009 e Daegu 2011 e em Campeonatos Mundiais de Atletismo Indoor, em Doha 2010, Sopot 2014 e Portland 2016. Em 2004, em Grosseto, Itália, foi campeã mundial júnior dos 400 m e do 4x400 m, que quebrou o recorde mundial júnior da prova.

400 metros rasos
400 metros rasos é uma modalidade olímpica de atletismo onde os atletas correm uma volta inteira em volta da pista circular padrão do estádio. É a mais longa das provas de velocidade pura.

Os corredores partem de blocos colocados no chão da pista, em uma linha de partida escalonada, de dentro para fora da pista, que compensa o efeito que a curva provoca e garante a mesma distância para todos. Um tempo de reação ao sinal de largada de menos de 0.1s é considerado como largada falsa e o corredor é desclassificado, um competidor também pode ser desclassificado caso pise fora de sua raia. A chegada é feita na meta oficial de acordo com as medições do atletismo.
Dínamo de Futebol e Regatas
O Dínamo Futebol e Regatas foi um clube de futebol brasileiro, sediado em Brasília, no Distrito Federal. Disputava o campeonato brasiliense nos anos de na sua era amadora. Foi vice-campeão do campeonato no ano de 1964.

Muda de nome para Dínamo Esporte Clube na década de 80 e disputa o Departamento Autônomo entre 1983 e 1987.

Campeonato Brasiliense de Futebol
O Campeonato Candango de Futebol, também conhecido como Campeonato Brasiliense, Campeonato Metropolitano e  apelidado de Candangão, é o torneio de futebol disputado no Distrito Federal brasileiro. O torneio classifica equipes para a série D do Campeonato Brasileiro, para a Copa do Brasil e para a Copa Verde.

Pela proximidade geográfica, a Federação de Futebol do Distrito Federal permite que equipes do entorno do Distrito Federal participem da competição.
Too Late for Tears
Too Late for Tears (bra: Lágrimas Tardias) é um filme noir estadunidense de 1949 dirigido por Byron Haskin e estrelado por Lizabeth Scott, Arthur Kennedy, Dan Duryea e Don DeFore. O roteiro foi escrito por Roy Huggins, desenvolvido a partir de uma série que ele escreveu para o The Saturday Evening Post.

Originalmente lançado pela United Artists no verão de 1949, o filme foi relançado com o título alternativo Killer Bait em 1955. Recebeu avaliações mistas dos críticos. O filme foi uma bomba de bilheteria, e seu fracasso financeiro resultou na declaração de falência do produtor do filme, Hunt Stromberg.

Em 2015, o UCLA Film and Television Archive e a Film Noir Foundation realizaram uma extensa restauração do filme. A versão foi lançada em 2016 em Blu-ray pela Flicker Alley nos Estados Unidos e pela Arrow Films no Reino Unido.

Série (literatura)
Na literatura, série é um nome usado para fazer referência a uma forma de narração (dentro de um gênero) no qual a história é dividida em partes (geralmente livros, volumes ou fascículos), publicadas de forma contínua (tipicamente cronológica).

O termo série é usado em biblioteconomia e na ciência da informação para materiais "de qualquer área publicados com o mesmo título e dispostos numa sucessão de partes discretas, geralmente enumeradas (ou datadas), que aparecem a intervalos regulares ou irregulares sem conclusão predeterminada".
Valentin Lebedev
Valentin Vitaliyevich Lebedev (em russo:  Валентин Витальевич Лебедев,  14 de abril de 1942 em Moscou) é um cosmonauta soviético que participou de duas missões no espaço.

Lebedev foi graduado na Escola Superior da Força Aérea em Orenburg com um doutorado em ciências técnicas. Ele trabalhou como um projetista de aeronaves antes de se juntar ao time de cosmonautas em 1972 como um engenheiro civil.

Ele foi o engenheiro de voo da missão Soyuz 13 no ano seguinte, e da missão Soyuz T-5 rumo à estação espacial Salyut 7 em 1982. No final de sua estada na estação, Lebedev retornou na cápsula Soyuz T-7. Seu livro, Diário de um cosmonauta: 211 Dias no espaço, possui uma rara descrição de como era a vida a bordo da Salyut 7 para os cosmonautas que viviam e trabalhavam lá.

Ele se retirou do programa espacial em 1993.

Engenheiro de voo
Em aviação, o engenheiro de voo, técnico de voo ou antigamente mecânico de voo é o membro da tripulação responsável pelo controle e monitoramento de certos sistemas da aeronave ou espaçonave.

O trabalho deste profissional é monitorar e ajustar motores, pressurização, combustível, ambiente a bordo, desempenho, leitura das listas de cheques dos procedimentos normais e de emergência durante o voo, assim como os sistemas hidráulico, elétrico e eletrônico.

São também responsáveis por determinadas inspeções técnicas na aeronave antes e depois das viagens.
Nozomi Bando
Nozomi Bando (坂東希, Bandou Nozomi) (nascida em Tóquio, 4 de setembro de 1997) é uma dançarina, modelo e atriz japonesa, sendo integrante do projeto E.G. family, pertencendo ao grupo E-girls. É agenciada pela LDH JAPAN. É também, ex-integrante do grupo Flower.

Seu tipo sanguíneo é B e tem 1,65m de altura.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Vassincourt
Vassincourt é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Meuse. Estende-se por uma área de 7,94 km².[carece de fontes?] Se localiza na margem esquerda do rio Ornain.

Em 1726, tinha 144 habitantes. Em 2010 a comuna tinha 301 habitantes (densidade: 37,9 hab./km²).

Rio Ornain
O rio Ornain é um rio localizado na França, afluente do rio Saulx. Tem 116,2 km de comprimento.

Atravessa os departamentos de Meuse (55) e Marne (51). Algumas das comunas que atravessa são Gondrecourt-le-Château, Ligny-en-Barrois, Velaines, Nançois-sur-Ornain, Bar-le-Duc e Revigny-sur-Ornain.
Triple Play Baseball
Triple Play Baseball é um jogo de beisebol lançado para PlayStation, PlayStation 2 e Microsoft Windows em 2001. Seria o último jogo da série Triple Play lançado para PlayStation e Microsoft Windows, mas foi o primeiro jogo da série a ser lançado no PlayStation 2. O jogo apresenta o primeira base do Oakland Athletics, Jason Giambi, na capa.

Triple Play Baseball foi o primeiro e único jogo da série de beisebol triple play a não apresentar um ano no título. O novo jogo apresentava uma opção robusta de "criar um jogador" e o modo Big League Challenge. Os jogadores podem jogar um jogo para um jogador, uma temporada completa, playoffs ou Home Run Derby. A seleção e as transferências da equipe estão sob o controle do jogador. Na versão PS1, Jim Hughson e Buck Martinez fornecem os comentários, enquanto na versão PS2 é Sean McDonough.

A cantora Vitamin C forneceu captura de movimento para o jogo, que apresentava seu cover da música "I Know What Boys Like" do The Waitresses.

Christmas Wrapping
Christmas Wrapping é um single da banda new wave norte-americana The Waitresses, lançado para o Natal de 1981. A canção, com tema natalino, foi composta e produzida por Chris Butler, guitarrista da banda e está presente apenas no álbum A Christmas Record, uma coletânea lançada pela gravadora ZE Records com várias canções natalinas interpretadas por artistas diferentes".
Dasht-e Margoh
Dasht-e Margoh (دشت مارگو) (Dasht-e Mārgow, Dashti Margo ou Deserto de Margow) é um deserto localizada nas províncias de Helmand e Nimruz, no Afeganistão. O deserto é adjacente ao Deserto de Khash e ao Rigestão. A área do deserto é de aproximadamente de 150 000 km², a altitude é em média de 500 a 700m.

O deserto consiste principalmente em massas de areia e planícies rochosas e argilosas com a presença de solonchaks, takirs (tipos de solo) e oásis. Dasht significa planície na língua pashto e margo significa morte, ou seja planície da morte.

Areia
Areia é um conjunto de partículas de rochas degradadas, um material de origem mineral finamente dividido em grânulos ou granito, composto basicamente de dióxido de silício, com 0,063 a 2 mm.

Forma-se à superfície da Terra pela fragmentação das rochas por erosão, por ação do vento ou da água. Por meio de processos de sedimentação pode ser transformada em arenito.

É utilizada nas obras de engenharia civil, aterros, execução de argamassas, concretos e também na fabricação de vidros. O tamanho de seus grãos tem importância nas características dos materiais que a utilizam como componente.

Constituída por fragmentos de mineral ou de rocha, cujo tamanho varia, conforme a escala de Wentworth, maior que 68 µm (1/16 mm) e menor que 2 mm.
Connor Franta
Connor Joel Franta (Wisconsin, 12 de setembro de 1992) é um youtuber, empresário e escritor norte-americano. Em novembro de 2015, seu canal no YouTube possuía mais 5 milhões de inscritos. Seu livro, A Work in Progress, foi lançado em 21 de abril de 2015.

Prémios Teen Choice
Os Prémios Teen Choice (no original em inglês Teen Choice Awards) foi uma premiação que tem como foco principal os adolescentes, as cerimônias são apresentadas anualmente pela FOX. A primeira cerimônia ocorreu em 1999. As categorias são baseadas nas realizações do ano, seja em música, filme, esporte, televisão, moda e muito mais, os vencedores são decididos por meio de votos, os jovens e adolescentes representam a maioria dos eleitores. Os vencedores são premiados com pranchas de surf autênticas, estilizadas com grafix, que muda a cada ano. A cerimônia criou o spin-off de premiações adolescentes no YouTube.
Condado de Madison
Madison é o nome de diversos condados dos Estados Unidos:

Condado de Madison (Alabama)

Condado de Madison (Arkansas)

Condado de Madison (Carolina do Norte)

Condado de Madison (Flórida)

Condado de Madison (Geórgia)

Condado de Madison (Idaho)

Condado de Madison (Illinois)

Condado de Madison (Indiana)

Condado de Madison (Iowa)

Condado de Madison (Kentucky)

Paróquia de Madison (Luisiana)

Condado de Madison (Nova Iorque)

Condado de Madison (Mississippi)

Condado de Madison (Missouri)

Condado de Madison (Montana)

Condado de Madison (Nebraska)

Condado de Madison (Ohio)

Condado de Madison (Tennessee)

Condado de Madison (Texas)

Condado de Madison (Virgínia)

Condado de Madison (Texas)
O Condado de Madison é um dos 254 condados do estado americano do Texas. A sede do condado é Madisonville, e sua maior cidade é Madisonville.

O condado possui uma área de 1 224 km² (dos quais 7 km² estão cobertos por água), uma população de 12 940 habitantes, e uma densidade populacional de 11 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000).

O condado foi fundado em 1853.
TAAG Linhas Aéreas de Angola
A TAAG Linhas Aéreas de Angola, mais conhecida simplesmente como TAAG, é a companhia aérea nacional de Angola, tendo a sua sede em Luanda. TAAG é um acrónimo para Transportes Aéreos Angolanos.

A empresa atende a 12 destinos domésticos e a 13 destinos internacionais, na África, na América do Sul, e na Europa. É também a única companhia aérea que opera voos regulares (directos ou com escalas) entre a África Central e a América Latina.

M'banza Congo
M'banza Congo, também grafada como M'banza Kongo e Mabanza Congo, é uma cidade e município angolana, capital da província do Zaire.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 205 272 habitantes e área territorial de 7 651 km². É a única capital angolana que não é a localidade mais populosa de sua província, perdendo para a cidade zairense do Soio.

Designada historicamente como "São Salvador do Congo", capital do antigo e poderoso reino do Congo, teve o seu centro histórico declarado, em 2017, como Património da Humanidade pela Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO).
Michael Palmer
Michael Palmer (Nova Iorque, 11 de Maio de 1943) é um poeta, ligado ao grupo de poetas da chamada Language poetry e autor de livros de suspense policial norte-americano.

Nascido em Nova Iorque, em 1943. É autor de onze livros de suspense, todos voltadospara temas médicos. Além de escritor, é diretor associado da Massachusetts Medical Society Physician Health Services, engajado no tratamento de problemas psíquicos como desordens mentais, comportamentais e químico-dependência, incluindo alcoolismo. Palmer vive em Massachusetts, nos Estados Unidos. No Brasil, suas obras são publicadas pelas editoras Prumo e Rocco.

Rocco (editora)
A Editora Rocco é uma editora brasileira sediada na cidade do Rio de Janeiro, fundada em 1975 por Paulo Roberto Rocco.

É mais conhecida por publicar os livros da série de Harry Potter, Jogos Vorazes, Divergente e Eragon.
Vecchiano
Vecchiano é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 11.413 habitantes. Estende-se por uma área de 67 km², tendo uma densidade populacional de 170 hab/km². Faz fronteira com Lucca (LU), Massarosa (LU), San Giuliano Terme, Viareggio (LU).

Pisa (província)
A província de Pisa é uma província italiana da região da Toscana com cerca de 274 469 habitantes, densidade de 145 hab/km². Está dividida em 34 comunas, sendo a capital Pisa.

Faz fronteira a norte com a província de Lucca, a este com a província de Florença e a província de Siena, a sul com a província de Grosseto e a oeste com a província de Livorno e o Mar Tirreno.