hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Solar Ferrão
O Solar Ferrão é um edifício situado no Pelourinho, Centro Histórico de Salvador, capital do Estado brasileiro da Bahia, e que integra o patrimônio nacional tombado pelo IPHAN. No prédio está instalado o Museu Abelardo Rodrigues, de arte sacra.

Situa-se na esquina entre a rua Gregório de Matos e a Ladeira do Ferrão.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Gesporte
O GESPORTE é um grupo de base científica, autônomo e independente, que estuda as práticas gerenciais dentro do ambiente esportivo.
Foi criado por idealização e iniciativa do Professor Doutor Paulo Henrique Azevêdo , da Faculdade de Educação Física (FEF) , da Universidade de Brasília (UnB), foi criado e registrado como grupo de pesquisa no Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) em 02 de maio de 2005.

Educação física
Educação física é uma área do conhecimento humano que estuda as práticas corporais desenvolvidas historicamente pela sociedade, envolvendo dimensões como lazer, esporte, saúde, educação e reabilitação. Mais do que a simples execução de exercícios, trata-se de um campo pedagógico, científico e terapêutico, que contribui para a formação do ser humano e para sua integração social.

A atuação da Educação física abrange o desenvolvimento motor, emocional, cognitivo e social dos indivíduos, desde a infância até a vida adulta. Está presente em contextos escolares, clínicos, esportivos e sociais, promovendo valores como disciplina, cooperação, respeito às diferenças e qualidade de vida. Para atuação na área, entende-se como capacitado legalmente em tal área de atuação profissional quando graduado no curso superior de Educação física, podendo optar entre licenciatura (voltado para atuar em escolas de ensino básico) ou bacharelado (voltado para atuação fora do âmbito escolar).
Duque de Fife
Duque de Fife é um título de nobreza no Pariato do Reino Unido, relacionado com o condado de Fife, na Escócia. Houve duas criações do título: a primeira em 1889 e a segunda em 1900, ambas em favor de Alexander Duff, 6.º Conde Fife no Pariato da Irlanda. O primeiro Duque de Fife era marido de Luísa, Princesa Real, a terceira filha (e a mais velha entre as mulheres) de Eduardo VII e Alexandra da Dinamarca.

Aberdeenshire
A Área de Conselho (ou Council Area) de Aberdeenshire (em gaélico escocês, Siorrachd Obar Dheathain), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia e faz fronteira: com o Mar do Norte a norte, com Aberdeen a leste, com Angus a sul, com Highland no extremo sudoeste e com Moray a leste.

Atualmente Aberdeenshire não inclui a cidade de Aberdeen, que é também uma Área de Conselho com poderes próprios. Porém, Aberdeenshire tem seu prédio de assembleias dentro de Aberdeen, a única Área de Conselho onde acontece isso.
Paul Landers
Paul Landers, nascido como Heiko Paul Hiersche (Berlim, 9 de dezembro de 1964), é um músico alemão, membro da banda de metal industrial Rammstein.

Em 1984 Paul casou com Nikki Landers e foi nesse momento que adotou o seu sobrenome; tiveram um filho em 1995, cujo nome é Erni Landers. Depois se divorciaram e desde então ele teve a guarda dela. Morou com Christian Lorenz em Berlim durante muitos anos.

Nasceu prematuro, dois meses antes do previsto, motivo pelo qual quase morreu. O seu nome verdadeiro é "Heiko Paul", mas mudou para "Paul" para homenagear seu pai. Seus pais divorciaram-se, sendo que a sua mãe voltou a casar. Devido ao mau relacionamento com o padrasto, aos 16 anos saiu de casa e foi morar com Christian Lorenz em Berlim.

Seu primeiro grupo foi Feeling B. e Die Firma. Quando mais novo, teve aulas de violino clássico, piano e de guitarra. Pratica ginástica desde os 13 anos. Trabalhou numa biblioteca.

Metal industrial
Metal industrial é um gênero musical que mistura a música industrial com diversos subgêneros do heavy metal, usando riffs de guitarra rítmicos e repetitivos, samplers, sintetizadores ou sequenciadores e vocais distorcidos. Das origens do metal industrial, podem-se citar as bandas Ministry, Godflesh, KMFDM, e Oomph!.
Omatídeo
Em biologia, omatídeos são unidades formadoras dos olhos compostos de um artrópode qualquer, com exceção dos aracnídeos, que têm olhos simples. Os omatídeos podem ir de um pequeno número até aos milhares. É formado por um conjunto de células fotorreceptoras rodeadas por células de suporte (células pigmentares). A parte exterior do omatídeo contém uma camada transparente, denominada cristalino, que funciona como uma lente, responsável pelo foco da imagem. A luz é transmitida às células fotorreceptoras que a transformam num impulso nervoso. Cada omatídeo funciona como um olho individual e possui o seu nervo óptico individual. A dificuldade em matar certos insetos, como moscas, se deve a este fato.

Fotorreceptor
Fotorreceptores, fotoceptores (português brasileiro) ou fotorrecetores (português europeu) são os receptores sensoriais responsáveis pela visão. São células que captam a luz que chega à retina e transmitem para o cérebro um impulso nervoso correspondente à qualidade dessa luz, permitindo assim que o cérebro reconheça imagens.

Existem dois tipos de fotorreceptores no olho humano, um deles é chamado de bastonete, que permite a visão em preto e branco, e o outro de cone, que permite a visão em cores.[carece de fontes?]
Brisgóvia
Brisgóvia (em alemão: Breisgau) é uma região (Gau) situada no sudoeste do estado de Bade-Vurtemberga, na Alemanha. Está entre o Reno Superior (Oberrhein) e o sopé da Floresta Negra, e sua principal cidade é Friburgo em Brisgóvia (Freiburg im Breisgau), que, mais precisamente, é uma cidade-distrito (kreisfreie Stadt). O distrito de Breisgau-Hochschwarzwald corresponde, em parte, à Brisgóvia. Outras partes da Brisgóvia estão situadas na cidade-distrito de Freiburg im Breisgau e no distrito de Emmendingen.

Baden-Württemberg
Baden-Württemberg  ou Bade-Vurtemberga  é um estado federal (Bundesland) localizado no sudoeste da Alemanha, a leste do Alto Reno. Cobre uma superfície de 35 742 km² e é habitado por 11 milhões de habitantes, sendo o terceiro maior estado da Alemanha, tanto em área como em população. A sua capital é Estugarda (Stuttgart em alemão e no português brasileiro).
Monteflavio
Monteflavio é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 1.363 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 80 hab/km². Faz fronteira com Licenza, Montorio Romano, Moricone, Palombara Sabina, San Polo dei Cavalieri e Scandriglia (província de Rieti).

Rieti (província)
A província de Rieti é uma província italiana da região do Lácio com cerca de 151 000 habitantes, densidade de 55 hab/km². Está dividida em 73 comunas, sendo a capital Rieti.

Faz fronteira a norte com a Úmbria (província de Perugia e província de Terni), a este com a região das Marcas (província de Ascoli Piceno) e com o Abruzzo (província da Áquila e província de Teramo), e a oeste, ao longo do rio Tibre, com a província de Viterbo e a província de Roma.
Theophilus (cratera)
Theophilus é uma cratera de impacto lunar proeminente que fica entre Sinus Asperitatis no norte e Mare Nectaris no sudeste. Ele se intromete parcialmente na cratera Cyrillus de tamanho comparável a sudoeste. A leste está a cratera menor Mädler e mais para o sudeste está Beaumont. Possui 100 km de diâmetro e 4,4 km de profundidade. Foi nomeada em homenagem ao papa copta Teófilo I de Alexandria do século IV.

Cratera de impacto
Em astronomia, cratera de impacto ou astroblema é uma formação crateriforme produzida pela queda do espaço de um meteorito ou cometa. Difere das crateras de origem vulcânicas, que são formadas por materiais e forças oriundas das camadas geológicas do interior da terra.

Crateras de impacto podem ser vistos facilmente em astros como a Lua, onde na pouca erosão podem ser conservados. Na Terra, a erosão fez com que a maior parte dos astroblemas desaparecessem. Poucos são ainda visíveis. O exemplo notável é a Cratera de Barringer, em Flagstaff no Arizona, Estados Unidos, resultante da colisão de um meteorito.

O vocábulo "astroblema" vem das palavras gregas astron = estrela e blema = cicatriz, que leva ao significado de “cicatriz de estrela”, e foi cunhado com grande exatidão poética, em 1961, pelo meteoricologista norte-americano, Robert S. Dietz.
WLNY-TV
WLNY-TV (ou apenas New York 55) é uma emissora de televisão estadunidense licenciada para Riverhead, servindo o mercado de televisão da cidade de Nova York, no estado homônimo. Opera no canal 55 (29 UHF digital) e é uma emissora independente. Pertence a CBS News and Stations, subsidiária da Paramount Global, que também é proprietária da emissora irmã WCBS-TV, emissora própria da CBS. Seus estúdios estão localizados na CBS Broadcast Center na West 57th Street em Midtown Manhattan, e a torre de transmissão está localizada em Ridge.

Riverhead (Nova Iorque)
Riverhead é uma região censo-designadas do estado de Nova Iorque, nos Estados Unidos. Está localizado dentro do Condado de Suffolk e da vila de Riverhead. É a sede do condado. A vila possui 15,08 milha quadradas (39,1 km2) de área e 14 993 habitantes, segundo o Censo dos Estados Unidos de 2020.

Portal de Nova Iorque

Portal dos Estados Unidos

Portal da geografia

Portal de Nova Iorque

Portal dos Estados Unidos
Elias Álvares Lobo
Elias Álvares Lobo (Itu, 9 de agosto de 1834 — São Paulo, 15 de dezembro de 1901) foi um professor, maestro e compositor erudito brasileiro.

É o patrono da cadeira de número 14 da Academia Brasileira de Música.

Academia Brasileira de Música
A Academia Brasileira de Música (ABM) foi fundada em 14 de julho de 1945, por Heitor Villa-Lobos, seguindo padrões da Academia Francesa. É uma instituição sem fins lucrativos, composta por quarenta acadêmicos, os quais são personalidades de destaque no meio musical brasileiro nas áreas de composição musical, interpretação e musicologia. Por meio do Decreto federal de 7 de novembro de 1946, reconheceu-se a instituição como sendo de utilidade pública e, em 6 de junho de 1947, também por meio de Decreto federal, tornou-se órgão técnico-consultivo do governo federal.
Robert Christgau
Robert Christgau (Nova Iorque, 18 de abril de 1942), é um ensaísta e jornalista musical norte-americano. Na imprensa, o seu nome é por vezes abreviado para Xgau.

Um dos primeiros críticos profissionais de rock, Christgau é conhecido por suas opiniões, publicadas desde 1969 em suas colunas "Guia do Consumidor". Ele também trabalhou 37 anos como editor de música do The Village Voice, onde criou a enquete Pazz & Jop, uma compilação anual com as listas dos "dez melhores" de centenas de críticos de música.

Christgau elegeu, Louis Armstrong, Thelonious Monk, Chuck Berry, The Beatles, e New York Dolls como seus cinco maiores artistas de todos os tempos. Nos círculos de críticos de música, ele foi um dos primeiros incentivadores dos movimentos hip hop e riot grrrl.

Christgau admite abertamente não gostar dos gêneros musicais heavy metal, art rock, rock progressivo, bluegrass, gospel, folk irlandês e jazz fusion mas, em casos raros, recomendou álbuns na maioria desses gêneros.

Pazz & Jop
A Pazz & Jop é uma votação musical anual compilada pelo jornal americano The Village Voice. A votação tem por base uma lista de 10 músicas escolhidas por centenas de críticos, relativas ao ano anterior ao da votação. A Pazz & Jop foi introduzida pelo The Village Voice em 1974 apenas para a escolha do melhor álbum, mas evoluiu para incluir o melhor single em 1979. Ao longo dos anos, foram sendo introduzidas mais listas como elicited from poll respondents for releases such as extended plays, videoclipes, reedições, e colectâneass—todas descontinuadas, entretanto. A votação da Pazz & Jop para o melhor álbum inclui um sistema de pontos ao elaborar as classificações da lista. Os críticos participantes atribuem um número, entre cinco e trinta, a cada um dos dez melhores álbuns da lista, em que a pontuação final soma 100. No caso dos singles, a lista não inclui esta ponderação.
Lúcia Hiratsuka
Lúcia Hiratsuka (Duartina, São Paulo, 1960) é uma artista plástica, ilustradora e escritora brasileira, sendo autora de diversos livros infantojuvenis e didáticos e já muitas vezes premiada por suas obras.

Literatura infantojuvenil
A literatura infantojuvenil é um ramo da literatura dedicado especialmente às crianças e jovens adolescentes. Nela, se incluem histórias fictícias infantis e juvenis, biografias, novelas, poemas, obras folclóricas e  culturais, ou simplesmente obras contendo/explicando fatos da vida real (ex: artes, ciências, matemática etc).

Naturalmente, o conteúdo dentro de uma obra infantojuvenil depende da idade do leitor; enquanto obras literárias destinadas a crianças de dois a quatro anos de idade são quase sempre constituídas de poucas palavras e são muito coloridas e/ou possuem muitas imagens e fotos, obras literárias destinadas ao jovem adolescente muitas vezes contêm apenas texto.

De toda forma, a literatura infantil é fundamental para que crianças travem contato com os livros desde cedo, acostumando-se com sua textura, seu formato, seu cheiro e seu universo de possibilidades.
La donna è mobile
"La donna è mobile" [la ˈdɔnna ɛ ˈmɔːbile] (A mulher é volúvel) é uma ária do terceiro ato da ópera Rigoletto criada por Giuseppe Verdi.
A primeira performance dessa ária foi feita em 1851 pelo tenor Raffaele Mirate. Muitos tenores famosos já a interpretaram, como Enrico Caruso, Luciano Pavarotti, Juan Diego Flórez, Alfredo Kraus, José Carreras, Plácido Domingo, Jussi Björling, entre muitos outros. Também já foi gravada uma versão feita pelo sopranista Vitas.

Rigoletto
Rigoletto é uma ópera em três atos do compositor italiano Giuseppe Verdi, com libreto de Francesco Maria Piave. Estreou no teatro La Fenice de Veneza em 11 de março de 1851. Ópera inspirada na peça de teatro  Le roi s'amuse de Victor Hugo. A ópera no entanto desvia ligeiramente da peça, devido à censura imposta. A personagem do Duque era inicialmente o Rei, e alguma parte do texto teve de ser alterado devido ao conteúdo político.
Steve Valentine
Stephen John Valentine (Bishopbriggs, 26 de outubro de 1966) é um ator, músico e mágico escocês. É mais conhecido por seu papel como o excêntrico Nigel Townsend na NBC 's drama policial Crossing Jordan. Estrelou no sitcom da Disney XD Uma Banda lá em Casa como Derek Júpiter, um rockeiro.

East Dunbartonshire
A Área de Conselho (ou Council Area) de East Dunbartonshire (em gaélico escocês, Siorrachd Dhùn Breatainn an Ear), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia e faz fronteira com: Stirling a norte, North Lanarkshire a leste, Glasgow a sul, West Dunbartonshire a oeste.

Esta council area foi formada em 1996, como resulatado de uma lei do governo local escocês de 1994, sobre as áreas dos distritos de Bearsden and Milngavie e Strathkelvin na antiga região de Strathclyde.

Em uma enquete da revista Reader's Digest de 2007 elegeu East Dunbartonshire como o melhor lugar do Reino Unido para se ter uma família.
War on women
War on women (Guerra às mulheres) é um slogan na política dos Estados Unidos usado para descrever certas políticas e legislações do Partido Republicano como um esforço em larga escala para restringir os direitos das mulheres, especialmente os direitos reprodutivos. Democratas proeminentes como Alexandria Ocasio-Cortez, Nancy Pelosi e Barbara Boxer, bem como feministas, usaram a frase para criticar os proponentes dessas leis por tentarem forçar suas visões sociais e religiosas sobre as mulheres por meio de legislação. O slogan tem sido usado para descrever as políticas republicanas em áreas como acesso a serviços de saúde reprodutiva, particularmente controle de natalidade e serviços de aborto; a definição de estupro para fins de financiamento público do aborto; o julgamento da violência criminal contra a mulher e discriminação no local de trabalho contra mulheres.

Saúde sexual
A saúde sexual refere-se às áreas da medicina envolvidas com a reprodução humana e comportamento sexual, as doenças sexualmente transmissíveis, os métodos contraceptivos, anticoncepcionais, entre outros.

A saúde reprodutiva implica que pessoas são capazes de ter uma responsável, gratificante e mais segura vida sexual, e que têm a capacidade de reproduzir e a liberdade de decidir-se: quando e com que frequência fazê-lo. Implícito neste ponto está o direito de homens e mulheres para serem informados e ter acesso aos seguros, eficazes, acessíveis e aceitáveis métodos de regulação da fecundidade da sua escolha e o direito de acesso aos serviços de saúde adequados, aos cuidados que permitam que as mulheres prossigam em segurança com a gravidez, e ao parto adequado, que proporcione aos casais as melhores possibilidades de ter um bebê saudável.
Maria II Zaccaria
Maria II Zaccaria (século XIV - depois de 1404) foi uma nobre italiana da família Zaccaria da República de Gênova que por seus laços familiares tornar-se-ia rainha titular do Reino de Salonica. Era filha de Centurião I, barão de Damala e Chalandritza, e irmã de Andrônico Asen. Se casou em 1402 com Pedro Bordo de São Superano, aventureiro italiano e príncipe da Acaia. Quando seu marido morreu no mesmo ano, ela tornou-se princesa da Acaia, governante a região até 1404, quando foi deposta por seu sobrinho Centurião II

Baronia de Chalandritza
Chalandritza foi um feudo franco medieval do Principado da Acaia, localizado no norte da península do Peloponeso na Grécia, e centrado na cidade de Chalandritza (em grego: Χαλανδρίτσα; romaniz.: Chalandrítsa; em francês: Calandrice, Calendrice; em italiano: Calandrizza; em aragonês: C[h]alandrica) ao sul de Patras.
Companion
Companion (bra: Acompanhante Perfeita) é um filme americano de comédia de terror e ficção científica de 2025, estrelado por Sophie Thatcher e Jack Quaid. Eles interpretam um casal em uma viagem de fim de semana com amigos para uma cabana remota, que se transforma em caos após a revelação de que um dos convidados é um robô companheiro (en). O filme é escrito e dirigido por Drew Hancock e produzido por Zach Cregger, Roy Lee, Raphael Margules e J. D. Lifshitz. Lukas Gage, Megan Suri, Harvey Guillén e Rupert Friend também aparecem em papéis de apoio.

O filme estreou nos cinemas no dia 30 de janeiro de 2025 em Portugal e no dia 6 de fevereiro no Brasil, distribuído pela Warner Bros. Pictures. O filme recebeu críticas positivas e arrecadou US$ 36,7 milhões contra um orçamento de US$ 10 milhões.

Deadline Hollywood
O Deadline Hollywood (comumente conhecido como Deadline e também chamado de Deadline.com), é um site de notícias online fundado em 2006 por Nikki Finke como o blog Deadline Hollywood Daily. O site é atualizado várias vezes ao dia, com foco em notícias da indústria do entretenimento. Desde 2009, é uma marca pertencente à Penske Media Corporation.
Clemente Canepari
Clemente Canepari (11 de novembro de 1886, Pieve Porto Morone - 13 de setembro de 1966, San Colombano al Lambro) é um ciclista profissional italiano, fundista e velocista.

Participou de 11 edições do Giro d'Italia, sendo que em cinco desta competições foi classificado entre os 10 primeiros colocados. Foi o vencedor de uma das etapas em 1913.

San Colombano al Lambro
San Colombano al Lambro é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 7.182 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 449 hab/km². Faz fronteira com Borghetto Lodigiano (LO), Graffignana (LO), Livraga (LO), Miradolo Terme (PV), Orio Litta (LO), Chignolo Po (PV).
Bernard Cahier
Bernard Cahier (Marselha, 20 de junho de 1927 – Évian-les-Bains, 10 de julho de 2008) foi um fotojornalista de Fórmula 1 francês.

Cahier começou a fotografar a Fórmula 1 em 1952 e em 1968 foi um dos fundadores da International Racing Press Association (IRPA), que começou o processo de organização de mídia na F1. Após o conflito com a FIA e FOCA, ele permaneceu perto da F1 por meio da execução do Arquivo Cahier, um dos arquivos mais completos do esporte.

Fotojornalismo
O fotojornalismo vem do ramo da fotografia, onde a informação é clara e objetivada, através das imagens. Pode também ser considerada uma especialização do jornalismo.

Através do fotojornalismo, a fotografia pode exibir toda a sua capacidade de transmitir informações. Essas informações são transmitidas pelo enquadramento, distância focal, composição, escolhidos pelo repórter-fotográfico diante dos fatos. Nas comunicações impressas, como jornais e revistas, bem como na internet, o endosso da informação através da fotografia é constante.

Dentre os vários vieses e funções que a fotografia emite, ao ser transformada em fotojornalismo, Jorge Pedro Sousa afirma que sua finalidade primeira é informar. Para isso, recorre-se à conciliação de fotografias e elementos potencialmente conferidores de sentido a uma mensagem fotojornalística. A atribuição de significado se faz, dentro do fotojornalismo, para além da imagem.
Barbie in A Mermaid Tale 2
Barbie in A Mermaid Tale 2 (bra: Barbie em Vida de Sereia - Volume 2) é um filme em animação digital e parte de uma série de filmes da Barbie, famosa boneca da Mattel. Trata-se de uma sequência do filme de 2010, Barbie in A Mermaid Tale (Barbie em Vida de Sereia). Foi lançado nos cinemas em fevereiro de 2012. O DVD foi lançado no dia 27 de fevereiro de 2012 no Reino Unido, e em 6 de março nos Estados Unidos. O filme também marca o retorno de Kelly Sheridan, que havia sido a voz da Barbie no primeiro filme.

Mattel
Mattel é uma empresa estadunidense de brinquedos com sede em El Segundo, e é o maior fabricante do mundo. Os principais produtos são: carrinhos Hot Wheels e Matchbox, bonecas Barbie, Monster High e Polly, bonecos da WWE, Max Steel, jogos de tabuleiro e Ever After High

Uma personagem de sucesso da empresa são as bonecas Barbie, a mais famosa e vendida do mundo.

Até o início da década de 1980 produzia consolas de vídeo jogos.
Dražanj
Dražanj (em cirílico:Дражањ) é uma vila da Sérvia localizada no município de Grocka, pertencente ao distrito de Belgrado, na região de Šumadija. Possuía uma população de 1412 habitantes segundo o censo de 2009.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.