hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sociedade Hípica Paulista
A Sociedade Hípica Paulista é um clube de hipismo, fundado em 26 de agosto de 1911 no bairro do Brooklin, cidade de São Paulo. É o pioneiro e mais tradicional centro hípico do Brasil. Formou a primeira equipe brasileira de saltos, que participou das Olimpíadas de 1948, em Londres. Organiza competições de hipismo nacionais e internacionais, e revelou nomes consagrados nesta modalidade esportiva, como Luíza Almeida e Doda.

Doda Miranda
Álvaro Affonso de Miranda Neto (São Paulo, 5 de fevereiro de 1973), também conhecido como Doda, é um  cavaleiro profissional brasileiro.

Defendeu o Brasil na Atlanta 1996, na Sydney 2000, na Atenas 2004 e na Pequim 2008, conquistando duas medalhas de bronze nos Jogos Olímpicos de 1996 e 2000., em provas de hipismo, na modalidade de "saltos", ele também participou dos Jogos Pan-americanos de 2003.
Chlorocnemis
Chlorocnemis é um género de libelinha da família Protoneuridae.

Este género contém as seguintes espécies:

Chlorocnemis abbotti

Chlorocnemis marshalli

Chlorocnemis montana

Chlorocnemis nigripes

Chlorocnemis pauli

Chlorocnemis superba

Libélula
A libélula (do termo latino libellula), também conhecida popularmente como libelinha ou pinga-azeite em Portugal e como lavadeira ou jacinta no Brasil, é um inseto alado pertencente à subordem Anisoptera. É considerado um dos primeiros insectos a surgir na Terra.
Piedade do Ouro
Piedade do Ouro ou apenas Piedade é um povoado e um distrito informal predominantemente rural do município brasileiro de Itapetim. É onde está o ponto continental mais setentrional do estado de Pernambuco: o sítio Lagoa de Dentro, também chamado de Fava de Cheiro (IBGE 2010) ou Tombador (IBGE 2022). O seu território abrange uma diversidade de sítios, comunidades e povoados. Pelo motivo de haver muitas comunidades isoladas e sítios abandonados, não se sabe ao certo o número de domicílios e/ou residentes no local, mas estima-se que o valor esteja na casa das centenas. O rendimento médio dos seus moradores é de aproximadamente R$165,52.

Atualmente, o distrito de Piedade é administrado pelo prefeito Adelmo Alves de Moura, o qual foi eleito em novembro de 2020.

Nossa Senhora da Piedade
Nossa Senhora da Piedade pode-se referir a:

Nossa Senhora da Piedade - uma designação alternativa para o culto de Nossa Senhora das Dores (ou Nossa Senhora da Soledade, Nossa Senhora das Angústias, Nossa Senhora das Lágrimas, Nossa Senhora das Sete Dores, Nossa Senhora do Calvário ou ainda Nossa Senhora do Pranto)

Nossa Senhora da Piedade - uma das duas freguesias que formam a cidade de Ourém, em Portugal.
NGC 4449
NGC 4449 é uma galáxia irregular (IBm) localizada na direcção da constelação de Canes Venatici. Possui uma declinação de +44° 05' 42" e uma ascensão recta de 12 horas, 28 minutos e 11,3 segundos.

A galáxia NGC 4449 foi descoberta em 27 de Abril de 1788 por William Herschel.

Galáxia irregular
Galáxias irregulares são um tipo de galáxia que apresentam uma estrutura morfológica desordenada ou caótica, ou seja, não possuem formas elípticas ou espirais, mas sim forma indefinida. Geralmente esse tipo de galáxia tem uma grande quantidade de estrelas recém-nascidas e continuam a profilerar novas estrelas estando sempre em intensa atividade.

Dificilmente galáxias irregulares possuem grandes dimensões, e mesmo assim as de tamanho avantajado normalmente são resultado de colisões entre duas galáxias.

Alguns cientistas acreditam que as galáxias irregulares típicas podem ser a primeira fase de evolução de uma galáxia elíptica ou de uma galáxia espiral.
Reine
Reine é o centro administrativo do município de Moskenes, no condado de Nordland, Noruega. A vila fica na ilha de Moskenesøya, no arquipélago de Lofoten, acima do Círculo Polar Ártico, cerca de 300 quilômetros a sudoeste da cidade de Tromsø.

Lofoten
Lofoten ( PRONÚNCIA) é um arquipélago e um distrito do condado de Nordland na Noruega. Embora esteja situado no Círculo Polar Ártico, o arquipélago experimenta uma das maiores variações de temperatura do mundo a despeito de sua elevada latitude.
São João Batista (Tomar)
A Freguesia de São João Batista foi uma freguesia portuguesa do Município de Tomar, que tinha 13,11 km² de área e 5 593 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 426,6 hab/km².

Foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na freguesia de Tomar (São João Baptista) e Santa Maria dos Olivais.

Tomar
Tomar é uma cidade portuguesa de 14123 habitantes (2021), pertencente ao distrito de Santarém, na histórica província do Ribatejo. Integra atualmente a região do Oeste e Vale do Tejo, NUT3 do Médio Tejo.

É sede do Município de Tomar com 351,2 km² de área e 40 677 habitantes (2011), subdividido em 11 freguesias.

A cidade tem diversos monumentos históricos, dos quais se destacam o Convento de Cristo, declarado Património Mundial, a Igreja de São João Batista, a Igreja de Santa Maria dos Olivais (onde se encontram os restos mortais de Gualdim Pais, grão-mestre templário e fundador da cidade) e a Ermida da Nossa Senhora da Conceição que foi construída com a função de panteão régio. Conta ainda com o Convento de São Francisco que tem uma capela maneirista, o Convento de Santa Iria e a Ermida de São Gregório que detém uma estrutura arquitectónica circular.
Raquel Tavares (álbum)
Raquel Tavares é um álbum de estúdio da cantora de fado portuguesa Raquel Tavares. 
Foi lançado a 8 de Maio de 2006 pela editora Movieplay.

Contém 12 faixas, com o tema "Fado lisboeta" a ser escolhido para primeiro single.

É ainda de destacar as contrbuições de Jorge Fernando e Diogo Clemente que são responsáveis por mais de metade das letras e das músicas deste trabalho.

Movieplay
A Movieplay é uma gravadora independente fundada originalmente em Espanha, em 1968, ainda com o nome de Sonoplay. Posteriormente foi adquirida pelo grupo belga Movierecord, tendo passado, depois, a chamar-se Movieplay.
Katia Grubisic
Katia Grubisic (nascida a 25 de abril de 1978, em Toronto, Ontário) é uma escritora, editora e tradutora canadiana.

Katia Grubisic formou-se em literatura francesa e inglesa na Universidade do Novo Brunswick e recebeu o seu diploma de mestrado na Universidade Concórdia.

Ela foi professora convidada de redacção criativa na Universidade Bishop's e leccionou no CEGEP e na Federação de Escritores de Quebec. Ela actuou nos conselhos editoriais de Qwerty, The Fiddlehead e The New Quarterly, e é editora da Icehouse Poetry da Goose Lane Editions. A sua edição de 2008 do The New Quarterly em Montreal ganhou uma menção honrosa na categoria de Melhor Edição Individual no National Magazine Awards. Foi editora-chefe da Arc Poetry Magazine.

Ela foi indicada para o Prémio do Governador-Geral pela tradução do francês para o inglês no Prémio do Governador Geral por Irmãos de 2017, a sua tradução do romance Frères de David Clerson.

Universidade do Novo Brunswick
A Universidade do Novo Brunswick é uma universidade pública com dois campi primários em Fredericton e Saint John, na província de Novo Brunswick. É a mais antiga universidade de língua inglesa do Canadá e uma das mais antigas universidades públicas da América do Norte. A UNB foi fundada por um grupo de sete lealistas que deixaram os Estados Unidos após a Revolução Americana.
Scoot
Scoot é uma Companhia aérea de baixo custo, de longo-curso e subsidiária Singapore Airlines com base no Aeroporto de Singapura.

Scoot foi fundada em Novembro de 2011 pela Singapore Airlines para competir com as companhias aéreas já estabelecidas de baixo custo e de rápido crescimento na Ásia. Tornou-se operacional em Junho de 2012.

Scoot serve a partir de Singapura os seguintes destinos no leste da Ásia e na Austrália: Bangkok, 
Gold Coast, Nanjing, Perth, Seoul, Shenyang, Sydney, Taipei, Tianjin, Qingdao, Tóquio e Hong Kong.

Aeroporto Changi de Singapura
O Aeroporto Changi de Singapura (em inglês: Singapore Changi Airport) (IATA: SIN, ICAO: WSSS) é o principal aeroporto de Singapura e um dos mais importantes aeroportos do sudeste da Ásia.

Em 2013 recebeu 53,7 milhões de passageiros e recebe diariamente 136,738 passageiros. Anualmente tem 343,765 movimentos e voos de 106 companhias aéreas, que voam para mais de 300 cidades em 70 países. O Aeroporto de Singapura é importante no desenvolvimento econômico do país, emprega 32.000 pessoas.

O Aeroporto de Singapura é importante nas ligações para a Austrália, sendo um importante local da "Rota do Canguru", que liga a Austrália a Europa via Singapura. O aeroporto é o principal hub da companhia Singapore Airlines. O aeroporto tambem foi o principal hub da companhia Silk Air
Adam Carroll
Adam Carroll (Portadown, 26 de outubro de 1982) é um automobilista norte-irlandês.

Levou a A1 Team Irlanda ao campeonato de 2008/2009 da A1 Grand Prix. Disputou entre 2005 a 2008 da GP2 Series. Fez algumas provas da DTM.

Deutsche Tourenwagen Masters
Deutsche Tourenwagen Masters mais conhecida como DTM, antigamente conhecida como Deutsche Tourenwagen Meisterschaft, é uma categoria de corrida de carros de turismo baseada na Alemanha. Atualmente é disputada apenas pelas montadoras Audi, BMW, Ferrari, Lamborghini, McLaren e Mercedes-Benz.
Lithophyllum fasciculatum
Lithophyllum fasciculatum (Lamarck) Foslie, 1900 é o nome botânico de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Lithophyllum, família Corallinaceae.

São algas marinhas encontradas na Europa, Brasil, Sudão e Japão.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Boors
Boors (também conhecido por Boores, Bors ou Bohort) é o nome de dois personagens lendários, pai e filho, do Ciclo Arturiano. Boors, o Velho é o Rei de Gaunes (Gália) durante o período inicial do reinado do Rei Artur e é irmão do Rei Ban de Benoic. Boors, o Jovem torna-se um dos melhores Cavaleiros da Távola Redonda e um dos três a alcançar o Santo Graal.

De acordo com Charles Squire, que defende a ideia de que os cavaleiros das lendas arturianas eram antigos deuses bretões que haviam sido evemerizados, após passar pelas edições dos romances franceses até a versão final de Thomas Mallory, Bors era o deus Emrys, a versão celta de Zeus, também chamado de Myrddin (que daria origem a Merlim). Os quatro cavaleiros que disputaram o manto de Artur, Sir Pelleas, Sir Bors, Sir Percivale e Sir Galahad, seriam, respectivamente, os deuses Pwyll, o guardião do manto, Emrys/Myrddin, o deus dos céus, Peredur, um heroi do Livro Vermelho de Hergest, e Gwalchaved, o falcão do verão.

Evêmero
Evêmero (português brasileiro) ou Evémero (português europeu) (em grego antigo chamado Εὐήμερος ὁ Μεσσήνιος , transl. Euhḗmeros ho Messḗnios; c. 330 a.C., Messina, Sicília – cerca de 250 a.C., Alexandria, Egito) foi um escritor e hermeneuta grego da época helenística, pai da corrente hermenêutica conhecida como evemerismo. Segundo ele, os personagens mitológicos são seres humanos divinizados pelo medo ou pela admiração dos povos. Ele era amigo do rei Cassandro, da Macedônia, e viajou muito pelo mundo grego.
Micromanía
Micromanía é uma revista espanhola de jogos de computador. Ela foi fundada pela publicadora HobbyPress, atualmente uma subsidiária da Axel Springer SE. Ela foi criada em maio de 1985 e é uma das primeiras revistas da Europa exclusivamente focadas em jogos eletrônicos. Ela foi publicada pouco tempo depois da MicroHobby, que havia sido criada alguns meses antes pela mesma publicadora. A revista em seus dois primeiros períodos foi uma importante publicação apoiando a era de ouro do software espanhol. Em julho de 2012, a Axel Springer vendeu a Micromanía para outro proprietário, focando sua cobertura de jogos eletrônicos em sua outra revista, HobbyConsolas. A equipe da Micromanía continua a revista impressa independentemente, publicada pela BlueOcean Publishing.

Axel Springer SE
A Axel Springer SE é uma das maiores editoras digitais na Europa, com uma série de marcas de mídia multimédia, tais como a Bild, jornal mais lido da Alemanha, Die Welt e FAKT. A empresa também é a editora líder de vendas diárias na Alemanha e o terceiro em revistas que publicam e está presente em 40 países em todo o mundo.
Em 1985 Axel Springer começaram a ser negociadas na bolsa de valores.

A sede da editora foi construído em um ponto estratégico durante a Segunda Guerra Mundial perto do famoso Muro de Berlim e Checkpoint Charlie. No ano fiscal de 2013, 12.800 funcionários geraram vendas de 28 mil milhões de euros. Já carregam os canais de mídia digital, quase 50% das receitas e mais de 60% em relação ao EBITDA. O negócio da Axel Springer é dividido em três segmentos: ofertas de pagamentos, ofertas de marketing e promoções de títulos. A empresa e opera subsidiárias, joint ventures e licenças em mais de 40 países.
Kevin Lilliana
Kevin Liliana (Kevin Lilliana Junaedy, 5 de janeiro de 1996, Bandungue, Java Ocidental) é uma modelo e rainha de beleza da Indonésia que venceu o Miss Internacional 2017.

Coroada aos 21 anos, ela foi a primeira de seu país a vencer este concurso e a primeira a vencer um dos três concursos de beleza mais importantes e tradicionais do planeta: o Miss Mundo, o Miss Universo e o Miss Internacional.

Bandungue
Bandungue (em indonésio: Bandung; em sundanês: ᮘᮔ᮪ᮓᮥᮀ) é uma cidade da ilha de Java, na Indonésia. Localiza-se no interior da zona oeste da ilha. Tem um clima fresco, o que faz dela uma estância turística. É também um centro cultural e industrial importante. A sua área metropolitana tinha quase nove milhões de habitantes em 2023. Foi fundada pelos holandeses em 1810. Ali se realizou em 1955 a Conferência de Bandungue que deu origem ao Movimento Não Alinhado.

É a capital da província de Java Ocidental e dista cerca de 30 km do vulcão Tangkuban Perahu.
Província de Tane
Tane (多褹国, Tane no kuni) foi uma antiga província do Japão.  Era composta por Tanegashima (Ilha de Tane) e Yakushima (Ilha de Yaku), sul de Kyūshū.

Tane era referida como Ilha de Tane (多禰島) ou Terra de Tane (多禰国) no século VII. Contribuíam para o Japão mas mantinham uma certa autonomia política.

Um relato de um antigo livro de história, Shoku Nihongi, de 1º de agosto de 702 diz: Satsuma e Tane cortaram relações e desobedeceram ao monarca. Por isso o governo enviou tropas, conquistou a região, contou a população e colocou os oficiais.

Isto marca o surgimento das províncias de Tane e Satsuma.

Tane foi anexada à Província de Ōsumi em 824.

Shoku Nihongi
O Shoku Nihongi (続日本紀)  é um texto de história do Japão encomendado imperialmente. Concluído em 797, é a segunda das Seis Histórias Nacionais, depois do Nihon Shoki e seguido pelo Nihon Kōki. Fujiwara no Tsugutada e Sugano no Mamichi foram os editores principais. É uma das fontes históricas primárias mais importantes para informações sobre o período Nara do Japão.

A obra cobre o período de 95 anos desde o início do reinado do imperador Mommu em 697 até ao décimo ano do reinado do imperador Kammu em 791, abrangendo nove reinados imperiais. Foi concluído em 797.

O texto tem quarenta volumes. Ele é escrito principalmente em kanbun, uma forma japonesa de chinês clássico, como era normal para os textos japoneses formais da época. No entanto, uma série de "senmyō" 宣 命 ou "decretos imperiais" contidos no texto são escritos numa escrita conhecida como "senmyō-gaki", que preserva partículas e terminações verbais fonograficamente.
Le ménage moderne de Madame Butterfly
Le ménage moderne de Madame Butterfly (trad. O ménage moderno de Madame Butterfly) é um filme mudo pornográfico hardcore francês de 1920, baseado na ópera Madama Butterfly de Giacomo Puccini e notável por ser o primeiro filme pornográfico a incluir o sexo bissexual e homossexual.

Pornografia hardcore
A  Pornografia hardcore ou hard core, é um gênero pornográfico adulto notabilizado por conter cenas de sexo explícito em todas as formas possíveis, com o detalhamento específico de genitálias em ações de sexo vaginal, sexo oral, de sexo anal, ejaculações, entre outras. É um termo criado para se distinguir do softcore, cujas cenas de relações sexuais são apenas sugestivas.
Soul Station
Soul Station é um álbum de estúdio do saxofonista de jazz estadunidense Hank Mobley, lançado em 1960 sob o selo da Blue Note Records, catalogado como BLP 4031. É um dos LPs mais conhecidos de Mobley, juntamente com seu sucessor, Roll Call.

Saxofone
Saxofone, também conhecido popularmente como sax, é um instrumento de sopro patenteado em 1846 pelo belga Adolphe Sax, um respeitado fabricante de instrumentos, que viveu na França no século XIX. Os saxofones são instrumentos transpositores, ou seja, a nota escrita não é a mesma nota que ouvimos (som real ou nota de efeito). A maior parte dos saxofones são em Si♭ (como o saxofone tenor) ou em Mi♭ (como o saxofone alto e o barítono). O soprano é normalmente em Si♭.
TIBCO Software
TIBCO Software Inc. é uma empresa americana que fornece software de gestão para empresas usarem local ou como parte de computação em nuvem. O software gerencia informações, decisões, processos e aplicações em tempo real para mais de 4.000 clientes.

A sede da empresa localiza-se em Palo Alto, na Califórnia, e possui escritórios na América do Norte, Europa, Ásia, Oriente Médio, África e América do Sul.

Entre seus clientes estão, Yahoo!, NASDAQ, Charles Schwab, Oracle, Major League Baseball, Golden State Warriors e Reliance Industries.

Vivek Ranadivé, é o CEO da companhia. Em setembro de 2014, o Vista Equity Partners, fundo de investimento americano comprou a TIBCO por US$ 4,3 bilhões.

Palo Alto
Palo Alto (árvore "El Palo Alto") é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Santa Clara. Foi fundada em 1769 e incorporada em 23 de abril de 1894.

A cidade é a sede da Escola de Palo Alto e contém porções da Universidade de Stanford, além de algumas empresas de alta tecnologia do vale do silício.
USS Indiana (SSN-789)
O USS Indiana é um submarino nuclear de ataque operado pela Marinha dos Estados Unidos e a décima sexta embarcação da Classe Virginia. Sua construção começou em maio de 2015 nos estaleiros da Newport News Shipbuilding na Virgínia e foi lançado ao mar em  junho de 2017, sendo comissionado na frota norte-americana em setembro do ano seguinte. É armado com doze lançadores verticais de mísseis e quatro tubos de torpedo de 533 milímetros, tem um deslocamento de quase oito mil toneladas e alcança uma velocidade máxima de 32 nós submerso.

Nó (unidade)
Nó é uma unidade de medida de velocidade equivalente a uma milha náutica por hora, ou seja 1,852 km/h.

Apesar de não fazer parte do Sistema Internacional de Unidades (SI), é comum que seja utilizado, embora não seja encorajado, em associação direta com as unidades do sistema internacional. Isso se deve à necessidade de ajustes matemáticos devido à curvatura da Terra. Essa necessidade surge porque o conceito de Nó está diretamente relacionado com as dimensões da Terra, representando uma milha náutica correspondente à extensão de 1º (um minuto) de um grande círculo.
Batalha de Neumarkt-Sankt Veit
A Batalha de Neumarkt-Sankt Veit foi travada em 24 de abril de 1809 entre tropas franco-bávaras, lideradas pelo marechal Jean-Baptiste Bessières e o exército austríaco, comandado por Johann von Hiller. Com um conjunto numericamente superior, Hiller conquistou uma importante vitória sobre as tropas aliadas, forçando Bessières a recuar para o oeste. Neumarkt-Sankt Veit está localizada a dez quilómetros ao norte de Mühldorf e 33 km sudeste de Landshut, na Baviera.

Reino da Baviera
O Reino da Baviera foi um estado germânico que existiu entre 1805 e 1918. O eleitor bávaro Maximiliano IV José da Casa de Wittelsbach tornou-se o primeiro Rei da Baviera como Maximiliano I José em 1806, com o poder permanecendo com os Wittelsbach até a dissolução do reino em 1918. A maior parte das fronteiras atuais da Baviera foram estabelecidas no Tratado de Paris em 1814, com o reino cedendo o Tirol e Vorarlberg para o Império Austríaco em troca de Aschafemburgo e o Grão-Ducado de Hesse. Como estado do Império Alemão, a Baviera era o segundo maior reino, atrás apenas do Reino da Prússia.
Dornith Doherty
Dornith Doherty (nascida em 1957) é uma fotógrafa americana.

Dogherty graduou-se com um Bacharelato em Artes pela Universidade Rice em 1980 e pela Universidade Yale com um MFA em fotografia em 1988.

O seu trabalho encontra-se incluído nas coleções do Museu de Belas-Artes de Houston e do Instituto de Artes de Minneapolis.

Ela foi bolsista da fundação Guggenheim em 2012.

Fundação Memorial John Simon Guggenheim
A Fundação Memorial John Simon Guggenheim foi fundada em 1925  por Olga e Simon Guggenheim em memória de seu filho, que morreu em 26 de abril de 1922.  A organização concede bolsas Guggenheim para profissionais que demonstraram capacidade excepcional ao publicar um corpo significativo de trabalhos nos campos das ciências naturais, ciências sociais, humanidades e artes criativas, excluindo as artes cênicas.
Campeonato Masculino Sub-17 da CONCACAF de 2023
O Campeonato Sub-17 da CONCACAF de 2023 foi a 20.ª edição deste evento esportivo, um torneio continental de futebol masculino organizado pela Confederação de Futebol da América do Norte, Central e Caribe (CONCACAF).

Disputado entre os dias 11 e 26 de fevereiro, o torneio foi realizado na Guatemala e vencido pela seleção mexicana. Além da campeã, as seleções do Canadá, Estados Unidos e Panamá também garantiram uma vaga na Copa do Mundo Sub-17 de 2023.

Seleção Canadense de Futebol
A Seleção Canadense de Futebol (português brasileiro) ou Seleção Canadiana de Futebol (português europeu) representa o Canadá nas competições internacionais de futebol a nível profissional dos homens. Eles são supervisionados pela Associação Canadense de Futebol e competem na Confederação de Futebol da América do Norte, Central e Caribe (CONCACAF).

Suas realizações mais significativas são: venceu o Campeonato da CONCACAF de 1985 para se qualificar para a Copa do Mundo FIFA de 1986 e ganhar a Copa Ouro da CONCACAF 2000, se classificando para a Copa das Confederações de 2001. O Canadá também ganhou uma medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão 1904. O Canadá conquistou duas medalhas de ouro nos Jogos da Francofonia de 1989 e 1997 sendo até o momento o maior vencedor dessa competição. O único ponto do Canadá em competições FIFA foi em um empate de 0x0 com a seleção brasileira em 2001.