hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Íñigo López de Mendoza, 1.º Marquês de Santillana
Íñigo López de Mendoza y de la Vega, 1º Marquês de Santillana (Carrión de los Condes, Palência, 19 de agosto de 1398 - Guadalajara, 25 de março de 1458), foi humanista, poeta, bibliófilo, militar e estadista espanhol.  Ocupou papel proeminente na sociedade e na literatura espanhola durante o reinado de João II, rei de Castela e Leão.

Bibliofilia
A bibliofilia (grego: biblion, livro, e philia, amor), segundo o verbete de Aurélio Buarque de Holanda, consiste na arte de colecionar livros, tendo em vista circunstâncias especiais ligadas a sua publicação. No entanto, são essas duas palavras, "circunstâncias" e "especiais", que mais despertam dúvida e mais oferecem lugar a divagação. Popularmente, denominamos de "bibliófilo" aquele que costumar ler com muita frequência. O historiador português João José Alves Dias define um bibliófilo simplesmente como "aquele que ama os livros".

Não se deve confundir a bibliofilia com a bibliomania, que consiste em uma desordem obsessivo-compulsiva em que a pessoa passa a adquirir livros desenfreadamente, não necessariamente com intenção de lê-los, trazendo complicações para sua vida.
Batalha do Val de Junqueira
A Batalha do val de Junqueira ocorreu em Juncária (em latim: Iuncaria) ou Vale de Junqueira em julho de 920 entre tropas mouras do Emirado de Córdova sob emir Abderramão III (r. 912–961) e o exército cristão dos Reinos de Leão e Pamplona sob Ordonho II (r. 910–924) e Sancho Garcês I (r. 905–925). À época, Abderramão estava incursionando contra os cristãos do Reino de Navarra e do vale do Ebro. Com sua aproximação, Sancho marchou para o norte para ajudar Ordonho, mas foram totalmente derrotados no val de Junqueira, entre Muez e Salinas de Oro. Muitos nobres foram mortos e os bispos Dulcídio de Salamanca e Hermógio de Tui foram levados como reféns.

Sancho Garcês I de Pamplona
Sancho Garcês I de Pamplona (c. 860 — 10 de dezembro de 925), filho de Garcia Jimenes e de Daldidis de Pallars,[a] filha de Lopo I de Bigorre (m. ca. 910  ) conde de Bigorre e de Faquilena de Roergue, foi rei de Pamplona de 905 até 925 e o primeiro da Dinastia Jimena. Há evidências para acreditar que ele e sua família vieram da comarca de Sangüesa.
Taça de Portugal de Basquetebol de 2017/2018
A edição da Taça de Portugal de Basquetebol referente à época de 2017/2018 decorreu entre 3 de Outubro de 2017 - 1ª Eliminatória - e 18 de Março de  2018, data em que se disputou a final a qual teve lugar no Pavilhão Desportivo Universitário Minho Gualtar, Braga, O Illiabum Clube conquistou à sua 1ª Taça de Portugal de Basquetebol.

Taça de Portugal de Basquetebol
A Taça de Portugal de Basquetebol é a segunda competição mais importante de Basquetebol e é organizada pela Federação Portuguesa de Basquetebol. O Benfica é o clube com mais conquistas nesta prova contando com 23.
Condado de Tonnerre
O condado de Tonnerre (em latim: pagus Tornodorensis) foi um feudo localizado no norte da região da Borgonha, próximo à cidade de Tonnerre, França. Os Condes de Tonnerre cunharam moedas do século XI até 1315.

O condado tinha a particularidade de depender de três senhores feudais: o bispo de Langres, para os castelos de Tonnerre, Argenteuil, Ligny le Châtel e os feudos que deles dependiam; do Duque de Borgonha para os de Cruzy-le-Châtel, Griselles e Pothières e seus feudos, e do Bispo de Châlon para os de Channes.

Foi elevado a ducado em 1572, em favor de Henri Antoine de Clermont, mas esta elevação não surtiu efeito devido à falta de registro da patente. Até 1789, o condado de Tonnerre era o mais antigo da França.[carece de fontes?] Nunca foi unido à coroa, nem erguido a marquesado ou ducado.

Lista dos duques da Borgonha
O Ducado da Borgonha foi um dos estados mais importantes da Europa medieval, independente entre 880 e 1482. O feudo do duque da Borgonha correspondia aproximadamente à actual Borgonha, uma região da França. Abaixo segue uma lista com todos os nobres que ostentaram tal o título de duques da Borgonha.
Fortim da Amarração
O Fortim da Amarração localizava-se no pontal da Amarração, atual Pedra do Sal, a nordeste da atual Ilha Grande (Piauí), entre o Rio Canárias e o Rio Igaraçu no Delta do Parnaíba, no litoral do estado do Piauí, no Brasil.

Ilha Grande (Piauí)
Ilha Grande é um município brasileiro do estado do Piauí. Sua população estimada em 2009 era de 8.734 habitantes. Possui uma área de cerca de 134,32 km². Possui um PIB per capita de 2.210,00 reais.

É um dos quatro municípios litorâneos do Piauí e o mais setentrional do Estado. Ilha Grande é a cidade portal para o Delta do Parnaíba. Tem como padroeira N. S. da Conceição e possui um Santuário em homenagem à Nossa Senhora Mãe dos Pobres e Senhora do Piauí.

Ilha Grande é a maior das mais de 80 ilhas do Delta do Rio Parnaíba, sendo a primeira mais habitada, seguida pela Ilha das Canárias no Maranhão. Antes sendo território de Parnaíba, Ilha Grande se tornou no ano de  1994 uma cidade emancipada, sendo assim mais um município do estado do Piauí.
Erica Cerra
Erica Cerra (Vancouver, 31 de outubro de 1979) é uma atriz canadense. Ela é mais conhecida por interpretar Jo Lupo na série Eureka (2006-2012), e a I.A. ALIE e sua criadora Becca na série The 100 (2015-2020).
Entre seus outros trabalhos, destacam-se Special Unit 2 (2001), Dead Like Me (2003), The L Word (2004), Blade: Trinity (2004), The Dead Zone (2004), Huff (2004), Cold Squad (2005), Smallville (2005), The 4400 (2005), Battlestar Galactica (2006), Man About Town (2006), Reaper (2008), Warehouse 13 (2009), Sanctuary (2009), Supernatural (2011), Motive (2014), Rush (2014) e iZombie (2015).

The Dead Zone (telessérie)
The Dead Zone (conhecida no Brasil como O Vidente) é uma série de televisão dos Estados Unidos exibida no Brasil pelo SBT e pelo canal AXN. Este seriado, bem como o filme produzido em 1983 chamado no Brasil Na Hora da Zona Morta (estrelado por Christopher Walken) são baseados em personagens do livro homônimo do autor Stephen King.

A série é filmada em Vancouver, Canadá, e a sexta temporada da série teve início em 2007 nos Estados Unidos.

A série foi cancelada pelo canal norte-americano USA, junto com a série The 4400.

Estreou em Portugal em Outubro de 2007 pelo canal FOX.

O SBT voltou a exibir a série em 25 de maio de 2010, às 2h30, nas madrugadas de terça para quarta, na sessão Tele Seriados, logo após Dois Homens e Meio, em substituição a Um Toque de Vida, cujo último episódio foi exibido na semana anterior. No entanto, já foi retirada novamente.
Esqui alpino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014
As competições de esqui alpino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 foram disputadas no Centro Alpino Rosa Khutor, na Clareira Vermelha, em Sóchi, entre os dias 9 e 22 de fevereiro. Dez eventos foram realizados.

Esqui alpino
O esqui alpino é um desporto de inverno  que é praticado numa pista de esqui.

A nível de competição, o esqui alpino  consiste em percorrer um percurso descendente em velocidade, com passagens obrigatórias e entre estacas plantadas na neve chamadas "portas". O objetivo é completar o percurso no menor tempo possível. A modalidade é disputada por homens e mulheres, nas categorias: downhill, slalom, slalom gigante, supergigante.

Além disso, existe um espaço de passagem obrigatória. E é justamente esse espaço que diferencia as categorias na modalidade:

No downhill elas estão mais distantes, permitindo atingir velocidades de 120 km/h.

Já no slalom super gigante, no slalom gigante e no slalom essa distância é menor, respectivamente, o que vai aumentando a dificuldade do competidor.

O esqui alpino é esporte dos Jogos Olímpicos de Inverno desde os Jogos de 1936, em Garmisch-Partenkirchen.
Vulcanos
Os vulcanos são uma espécie humanóide do universo fictício do seriado Star Trek, proveniente do planeta Vulcano. Conhecidos pelo seu comportamento frio e racional devido à repressão de emoções, os vulcanos foram a primeira raça alienígena com quem os humanos fizeram contato em 2063 — quando Zefram Cochrane, criador do Motor de Dobra fez seu primeiro voo mais rápido que a luz.

Seu sangue é verde pois sua hemoglobina é baseada em cobre. Eles podem escutar ultra e infra-sons e enxergam num espectro maior (infravermelho e ultravioleta), além de força física e resistência muito superior a humana, são geralmente mais altos e mais pesados do que os outros humanoides, sendo os indivíduos do sexo masculino ligeiramente mais altos do que os do sexo feminino.

Radiação infravermelha
A radiação infravermelha (IV) é uma radiação não ionizante na porção invisível do espectro eletromagnético que está adjacente aos comprimentos de ondas longos, ou final vermelho do espectro da luz visível. Ainda que em vertebrados não seja percebida na forma de luz, a radiação IV pode ser percebida como calor, por terminações nervosas especializadas da pele, conhecidas como termorreceptores. Esta radiação é muito utilizada nas trocas de informações entre computadores, celulares e outros eletrônicos, através do uso de um adaptador USB IrDA.
Satélite astronômico
Um satélite astronômico (ou satélite astrofísico) é um satélite artificial científicos para estudos astronômicos. Alguns satélites astronômicos portam telescópios projetados para observar objetos celestes na faixa óptica (visível) do espectro eletromagnético, ou mesmo nas bandas de infravermelho ou ultravioleta.  Outros estão equipados com detectores para localizar e medir de fontes cósmicas de Raios-X ou raios gamma, ou para estudo do fluxo de partículas no espaço. Outros foram projetados exclusivamente para observação do Sol e estudo da atividade solar, enquanto outros são destinados a estudos de natureza mais cosmológica, como a medida da radiação cósmica de fundo do universo.

Raios X
A radiação X (composta por raios X) é uma forma de radiação eletromagnética indiretamente ionizante de natureza semelhante à luz. A maioria dos raios X possuem comprimentos de onda entre 0,01 e 10 nanómetros, correspondendo a frequências na faixa de 30 petahertz a 30 exahertz (3×1016 Hz a 3×1019 Hz) e energias entre 100 eV até 100 keV. Os comprimentos de onda dos raios X são menores do que os raios ultravioleta (UV) e tipicamente maiores do que a dos raios gama. Os raios X foram descobertos em 8 de novembro de 1895 pelo físico alemão Wilhelm Conrad Röntgen.

A produção de raios X deve-se principalmente a transições de elétrons nos átomos, ou da desaceleração de partículas carregadas. Como toda energia eletromagnética de natureza ondulatória, os raios X sofrem interferência, polarização, refração, difração, reflexão, entre outros efeitos. Embora de comprimento de onda muito menor, sua natureza eletromagnética é idêntica à da luz.
Campeonato Peruano de Futebol de 2019 – Primeira Divisão
A Primeira Divisão do Campeonato Peruano de Futebol de 2019 ou Liga1 de Fútbol Profesional de 2019 (também conhecida como Liga1 Movistar de 2019 por conta do patrocínio) é a 103.ª temporada da principal divisão do futebol peruano e a 1.ª como Liga1. A temporada começou em 15 de fevereiro e terminará em dezembro de 2019. O Sporting Cristal é atual campeão.

Club Sporting Cristal
Club Sporting Cristal é um clube peruano de futebol, fundado a 13 de dezembro de 1955, no distrito de Rímac, no Peru. Conseguiu o seu primeiro título profissional no ano de 1956. Possui 20 ligas nacionais. A sua melhor época foi o tricampeonato dos anos de 1994, 1995 e 1996.
Em 1997, conseguiu chegar a final da Taça Libertadores da América, facto que constitui a sua melhor actuação a nível internacional, perdendo a disputa contra o Cruzeiro do Brasil.
Wings (romance)
Asas é o primeiro de uma série de livros para jovens-adultos sobre fadas da autora estreante Aprilynne Pike. Foi lançado nos EUA, Reino Unido, e Canadá em 5 de maio de 2009. É o primeiro dos quatro livros sobre uma garota de 15 anos que descobre que é mandada para o mundo humano para guardar as chaves de Avalon.

Avalon
Avalon (provavelmente do celta abal: maçã) é uma ilha lendária da lenda arturiana, famosa por suas belas maçãs. Ele aparece pela primeira vez Historia Regum Britanniae ("A História dos Reis da Bretanha") de Godofredo de Monmouth como o lugar onde a espada do Rei Artur, a Excalibur foi forjada e posteriormente para onde Artur é levado para se  recuperar dos ferimentos após a Batalha de Camlann. Como uma "Ilha dos Bem-aventurados" Avalon tem paralelo em outros lugares na mitologia indo-europeia, em particular a Tír na nÓg irlandesa e a Hespérides grega, também conhecidas por suas maçãs. Avalon foi associada há muito tempo com seres imortais, como Morgana Le Fay.
Psicografia
Psicografia (do grego, escrita da mente ou da alma), segundo o vocabulário espírita, é a capacidade atribuída a certos médiuns de escrever mensagens ditadas por Espíritos.

Objeto de estudo da pseudociência da parapsicologia, o consenso científico atual não suporta as alegações deste e de outros supostos fenômenos paranormais.

Consenso científico
Consenso científico é o julgamento, posição e opinião colectivas da comunidade científica num campo particular da ciência num dado tempo. Consenso científico não é por si só um argumento científico, e não faz parte do método científico. No entanto, o conteúdo do consenso pode, por ele mesmo, ser baseado tanto em argumentos científicos como no próprio método.
Campeonato Brasiliense de Futebol de 2018 - Segunda Divisão
O Campeonato Brasiliense de Futebol de 2018 - Segunda Divisão foi a 22ª edição da segunda divisão do futebol do Distrito Federal brasileiro. A competição, organizada pela Federação de Futebol do Distrito Federal, era disputada entre 11 de agosto e 29 de setembro por onze equipes do Distrito Federal e Goiás. O campeonato atribui duas vagas para a primeira divisão de 2019.

Campeonato Brasiliense de Futebol de 2019
O Campeonato Brasiliense de Futebol de 2019 foi a 61ª edição da divisão principal do futebol do Distrito Federal brasileiro. A competição, organizada pela Federação de Futebol do Distrito Federal, foi disputada entre 20 de janeiro e 20 de abril por doze equipes do Distrito Federal, de Goiás e Minas Gerais. O campeonato atribuiu duas vagas para a Copa do Brasil de 2020 e a Copa Verde de 2020, além de duas vagas para a Série D do Brasileiro de 2020.
Abrunheira (São Martinho da Cortiça)
Abrunheira era, em 1747, uma aldeia portuguesa da freguesia de São Martinho da Cortiça, termo da vila de Pombeiro. No secular estava subordinada à Comarca de Coimbra, e no eclesiástico ao Bispado da mesma cidade, pertencendo à Província da Beira.

Sirácida
O Livro de Sirácida, também conhecido como Ben Sirá ou Eclesiástico, é um dos livros deuterocanônicos da Bíblia, de composição atribuída a Josué filho de Sirá (Yeshua ben Eleazar ben Sira ou Ben Sira, ou, em grego Sirácida). Em algumas traduções, o nome hebraico do autor Yeshua ben Eleazar ben Sira é transliterado como "Jesus" Ben Sirá e não como "Josué" Ben Sirá. O livro, formado por reflexões pessoais do autor, era comumente lido em templos cristãos, aliás o nome Eclesiástico (Livro da Igreja ou da Assembleia) provém do uso oficial que a Igreja cristã faz desse livro, em contraposição à Sinagoga judaica, que não o aceita como canônico . Tal designação vem desde a época de São Cipriano de Cartago. O Livro de Sirácida foi originalmente escrito em hebraico, entre 190 e 124 a.C., possui 51 capítulos e, posteriormente, foi traduzido para o grego por um neto de Josué Ben Sirá, em 123 a.C..
Woody Woodpecker (desenho animado de 1941)
Woody Woodpecker é o primeiro curta de desenho animado da série Woody Woodpecker. Lançado em 7 de julho de 1941, o filme foi produzido pela Walter Lantz Productions e distribuído pela Universal Pictures.

Esta é a segunda aparição de Woody Woodpecker; sua estreia foi em um desenho animado de Andy Panda, Knock Knock.

Andy Panda
Andy Panda é um personagem de desenho animado, um panda-gigante antropomórfico, criado em 1939. Ele estrelou sua própria série de curtas de animação produzidos por Walter Lantz Productions, estúdio de Walter Lantz e distribuídos pela Universal Pictures de 1939 a 1947 e pela United Artists de 1948 a 1949. Andy se tornou a segunda personagem dos desenhos animados de Walter Lantz depois de Oswald the Lucky Rabbit. Conseguiu uma popularidade considerável até ser suplantada por Pica-Pau.
Thais Barbosa
Thais Bergo Duarte Barbosa (Rio Verde, 01 de novembro de 1940) é uma enfermeira, empresária e política brasileira, que exerceu mandato como deputada federal pelo PMDB-MT, era terceira suplente e assumiu a vaga de Lino Rossi, de 15 de fevereiro a 16 de Junho de 2005; e de 4 de abril a 3 de agosto de 2006.

Rio Verde
Rio Verde é um município brasileiro do interior do estado de Goiás, Região Centro-Oeste do país. Segundo estimativas da estimativa populacional do IBGE de 2025, sua população é de 241 494 habitantes e sua densidade demográfica é de 26,95 habitantes por quilômetro quadrado, sendo o quarto mais populoso de Goiás, ficando atrás apenas da capital Goiânia e das cidades de Aparecida de Goiânia e Anápolis. O município possui forte vocação para o agronegócio e vem observando sólido e contínuo crescimento, demográfico e econômico, desde a década de 1980, sendo destaque regional e nacional. O PIB do município é de cerca de R$ 16,3 bilhões, o que o coloca entre os 100 maiores do país. O PIB agrícola é o maior do estado e o quarto maior do Brasil, segundo dados de 2021.
Zap (canção)
Zap é uma canção de rock instrumental do guitarrista virtuoso estadunidense Eric Johnson. Johnson a gravou para seu álbum Seven Worlds, que foi gravado entre 1976 e 1978, mas lançado apenas em 1998. Como ela também figura no álbum Tones, de 1986, ela foi lançada pela primeira vez neste álbum.

Um videoclipe desta canção foi lançado em 1987, onde aparecem tocando Eric Johnson (guitarra), Roscoe Beck (baixo elétrico), e Tommy Taylor (bateria)

Em 1987, Zap foi indicada ao Grammy Awards na categoria Melhor Performance de Rock Instrumental, sendo a primeira indicação de Eric para este prêmio.

Música instrumental
A expressão música instrumental distingue toda música produzida exclusivamente por instrumentos musicais. Porém, ao contrário do que parece, a música instrumental não é necessariamente desprovida da voz e do canto. Em alguns casos, como  "Taiane", do brasileiro Hermeto Pascoal, ou "The Great Gig in the Sky", da banda inglesa de rock progressivo Pink Floyd, a voz é usada como instrumento musical.
Estado de Fock
Um estado de Fock, em mecânica quântica, é qualquer estado do espaço de Fock com um número bem definido de partículas em cada estado. O nome se deve a Vladimir Fock.

De acordo com a mecânica quântica, o número de partículas de um sistema quântico, num estado físico totalmente geral, não tem por que estar bem definido, sendo possível que, ao fazer-se um medida do número de partículas, se obtenham diferentes resultados. No entanto, em certos casos, o sistema pode ter um estado físico peculiar no qual o número de partículas esteja totalmente bem definido e os estados nos quais isto acontece são precisamente os estados de Fock.

Estado físico da matéria
Fases ou estados da matéria são conjuntos de configurações que objetos macroscópicos podem apresentar. O estado físico tem  relação com a velocidade do movimento das partículas de uma determinada substância. Canonicamente e segundo o meio em que foram estudados, são cinco os estados ou fases considerados:

Sólido

Líquido

Gasoso

Plasma

Condensado de Bose-Einstein

Outros tipos de fases da matéria, como a Água superiônica, Supersólido e Superfluidez, estudados em níveis mais avançados de Física. As características de estado físico são diferentes em cada substância e dependem da temperatura e pressão em que ela se encontra.
Theodor Boveri
Theodor Heinrich Boveri (Bamberga, 12 de outubro de 1862 – Wurtzburgo, 15 de outubro de 1915) foi um biólogo alemão. Ele foi de grande importância para os  primeiros processos celulares que causam câncer.

Boveri foi casado com a bióloga americana Marcella O'Grady ( 1863-1950 ). Sua filha Margret Boveri (1900-1975) tornou-se uma das mais conhecidas jornalistas alemãs do pós-guerra .

Wurtzburgo
Wurtzburgo ou Vurzburgo (em alemão: Würzburg) é uma cidade francônia ao norte do estado da Baviera, Alemanha e está localizada na região administrativa de Baixa Francónia.

Wurtzburgo é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Josemárcio Sousa
Josemárcio da Silva Sousa, mais conhecido como Parazinho (Santa Maria do Pará, 8 de setembro de 1995), é um jogador de goalball paralímpico brasileiro. Conquistou a medalha de bronze nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro, após derrotar a Seleção Sueca de Goallball por 6-5.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2016
Os XV Jogos Paralímpicos de Verão, oficialmente Jogos Paralímpicos do Rio 2016, mais comumente Rio 2016, foi um evento multiesportivo para atletas com deficiência organizado pelo Comitê Paralímpico Internacional, realizado no Rio de Janeiro, Brasil, de 7 a 18 de setembro de 2016. Foi a primeira vez que os Jogos Paralímpicos foram sediados na América do Sul, na América Latina e em um país lusófono. Foi também a segunda vez que aconteceram no hemisfério sul, depois de Sydney 2000. Além disso, pela nona vez o Brasil sediou um grande evento multiesportivo. Esta edição teve a inclusão da paracanoagem e paratriatlo no programa esportivo.
U-177
O Unterseeboot 177 foi um submarino alemão que atuou na Kriegsmarine durante a Segunda Guerra Mundial. O submarino foi afundado no dia 6 de Fevereiro de 1944 no Atlântico Sul a oeste da ilha Ascensão por cargas de profundidade lançadas da aeronave norte-americana Liberator (VB-107/B-3), causando a morte de 50 tripulantes e outros 15 sobreviveram.

U-boot
U-Boot ( ouvir ? · ficheiro) (em alemão: Unterseeboot, literalmente "barco submarino". No inglês também traduzido por vezes como U-boat, e por vezes pluralizado U-boots) é termo que deriva do sistema da Marinha da Alemanha de dar nome aos seus submarinos, com uma letra "U" seguido de um número.

Normalmente, é empregado na língua inglesa para designar qualquer um dos submarinos alemães da Primeira e Segunda Guerra Mundial. Em alemão, este termo é usado para designar qualquer submarino. Os principais alvos das campanhas dos U-Boots em ambas as guerras mundiais eram os navios de carga que transportavam suprimentos e material bélico dos Estados Unidos e Canadá com destino para a Europa.
Ordem dinástica
Uma ordem dinástica, ordem monárquica ou ordem de casa é uma ordem sob patronagem da realeza, sendo concedida por um soberano - como legítimo fons honorum - ou o chefe de uma família outrora soberana. Estas são muitas vezes consideradas parte do patrimônio cultural de uma dinastia específica. Ordens dinásticas eram frequentemente fundadas e mantidas como forma de recompensar serviços prestados a um monarca ou à sua subsequente dinastia.

Fons honorum
Fons honorum, expressão latina para Fonte de Honra, é uma expressão que se refere ao direito legítimo que um Chefe de Estado, monarca ou chefe de família real tem, em virtude da sua posição oficial, de atribuir títulos nobiliárquicos, ordens de cavalaria ou ordens de mérito a outras pessoas.