hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salo Flohr
Salomon Mikhailovich Flohr (russo Саломон Михайлович Флор/Salomon Michailovitch Flor; Horodenka, 21 de novembro de 1908,  — Moscou, 18 de julho de 1983) foi um mestre de xadrez tcheco-soviético. Nos anos 1930 era considerado um dos melhores enxadristas do mundo.

Nos anos 1930, Flohr torna-se um herói nacional na Tchecoslováquia, e seu nome é utilizado na publicidade de diversos produtos, principalmente cigarros de luxo e uma eau de Cologne.

Cigarro
Cigarro é um pequeno cilindro de folhas de tabaco de corte fino, enroladas numa mortalha, que pode ser fumado. Ele é aceso numa das pontas, iniciando uma combustão lenta cujo fumo pode ser inalado pela outra ponta.

A maior parte dos cigarros modernos produzidos em fábrica incluem um filtro numa das pontas, e geralmente incluem tabaco reconstituído e outros aditivos. Algumas pessoas inalam o fumo através de uma boquilha.

A principal substância química psicoativa no tabaco é a nicotina, a qual é extremamente viciante.

Após fumada e descartada, a ponta do cigarro recebe várias denominações regionais, entre elas: bagana, beata, bigu, bituca, chica, goia, menor, piola, ponta, prisca, pucho, vinte, vintes e xepa.
Campeonato de Fórmula 2 de 2026
O Campeonato de Fórmula 2 de 2026 será a décima temporada do Campeonato de Fórmula 2 da FIA, um campeonato de automobilismo para automóveis de Fórmula 2 que é sancionado pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA). Essa é uma categoria de monopostos que serve como o segundo nível de corridas de fórmulas no FIA Global Pathway. A categoria será disputada em apoio ao Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2026, com cada rodada ocorrendo em conjunto com um Grande Prêmio.

Ferrari Driver Academy
Ferrari Driver Academy é uma iniciativa da equipe de Fórmula 1 da Ferrari para promover jovens talentos dentro de sua própria organização, com vários pilotos sendo selecionados e financiados pela equipe, estando sob contratos de longo prazo.
Sem Destino (romance)
Sorstalanság (tradução, Sem destino) é um romance de autoria do escritor húngaro Imre Kertész, publicado em 1975.

Narra a história de Köves György (Gyurka), um rapaz judeu de apenas quinze anos que se vê subitamente afastado da família e é levado para campos de concentração de Auschwitz e posteriormente para Buchenwald e Zeits, durante a Segunda Guerra Mundial. Nestes locais, Gyurka assiste a situações de desumanidade, de grande crueldade, perpetrados por parte do comando nazi.

Contudo, através do olhar deste personagem, todos acontecimentos são narrados sem dramatismo, nem tom moralizante, antes pelo contrário, tais episódios são encarados como experiências de vida, tão naturais quanto outras que temos de enfrentar ao longo da nossa existência enquanto seres humanos.

Em 2005 foi lançado o filme Sorstalanság, baseado no livro e chamado no Brasil de Marcas de Guerra. Em Portugal, o filme foi lançado com o nome Sem Destino.

Sorstalanság
Sorstalanság (em inglês:  Fateless; em alemão:  Fateless – Roman eines Schicksallosen; br Marcas da Guerra; pt Sem Destino) é um filme de drama britano-teuto-húngaro de 2004 dirigido por Lajos Koltai e roteirizado por Imre Kertész, baseado em seu livro homônimo.

Foi selecionado como representante da Hungria à edição do Oscar 2005, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.
Quilombo Ponta do Morro
Ponta do Morro é uma comunidade remanescente de quilombo, população tradicional brasileira, localizada no município brasileiro de Cáceres, em Mato Grosso. A comunidade de Ponta do Morro é formada por uma população de 385 pessoas, distribuídas em uma área de 1.546 hectares. O território foi certificado como remanescente de quilombo (reminiscências históricas de antigos quilombos) em 2005, pela Fundação Cultural Palmares (Portaria n° 39/2005).

Esta comunidade teve o Relatório Técnico de Identificação e Delimitação publicado em 2013 (etapa da regularização fundiária), tendo recebido a titulação da terra em 41607, pelo INCRA.

A formação da comunidade Pita Canudos se inicia com a fuga de Antônio Constantino Maciel de Campos, um homem escravizado de uma fazenda em Poconé. Antônio se fixou na região da Morraria, próximo ao município de Cáceres. O nome da comunidade, Pita Canudos, está relacionado ao hábito dos antigos moradores de fumar tabaco em canudos de bambu.

Populações tradicionais
Populações tradicionais, povos tradicionais ou comunidades tradicionais são grupos que possuem uma cultura diferenciada da cultura predominante local, que mantêm um modo de vida intimamente ligado ao meio ambiente natural em que vivem. Através de formas próprias: de organização social, do uso do território e dos recursos naturais (com relação de subsistência), sua reprodução sócio-cultural-religiosa utiliza conhecimentos transmitidos oralmente e na prática cotidiana.

De acordo com o Governo Federal do Brasil, para ser reconhecido como comunidade tradicional, é necessário realizar práticas cotidianas de produção baseadas no desenvolvimento sustentável. Estima-se que no país cerca de 4,5 milhões de pessoas fazem parte dessas comunidades, que ocupam 25% do território nacional, representados por: caboclos; caiçaras; extrativistas; indígenas; pomeranos, jangadeiros; pescadores; quilombolas; ribeirinhos, e; seringueiros.
Château de Versainville
O Château de Versainville é um palácio da França que se situa na comuna de Versainville, departamento dos Calvados (Baixa-Normandia), nas proximidades de Falaise, a uma trintena de quilómetros de Caen.

O castelo eleva-se no meio dum parque com árvores seculares. Entra-se no cour d’honneur por uma grade que data [da época] de Luís XIV. Um grande corps de logis está ligado a uma galeria, que termina à esquerda um pavilhão (H. Soulange-Bodin, Les châteaux de Normandie).

Baixa Normandia
A Baixa Normandia (em francês:  Basse-Normandie) foi uma das 26 regiões administrativas da França, hoje incorporada na Normandia.  Composta por três departamentos (Calvados, Orne e Mancha), ela corresponde à parte ocidental da antiga província da Normandia e do Condado do Perche.
Região Geográfica Intermediária de Macaé-Rio das Ostras-Cabo Frio
A Região Geográfica Intermediária de Macaé-Rio das Ostras-Cabo Frio é uma das cinco regiões intermediárias do estado brasileiro do Rio de Janeiro e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 12 municípios, distribuídos em duas regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) para 1º de julho de 2018 é de 1 051 175 de habitantes, distribuídos em uma área total de 4 934,841 km².

Macaé é o município mais populoso da região intermediária, com 251 631 habitantes, de acordo com estimativas de 2018 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).

Macaé
Macaé
município brasileiro do estado do Rio de Janeiro, no Brasil, situado à 191 quilômetros a nordeste da capital do Estado. Sua população é de 264.138 habitantes, segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Possui uma área total de 1 215,904 km². É conhecida como a Capital Nacional do Petróleo.

As ligações da sede municipal são feitas por duas rodovias e uma ferrovia. A RJ-106 percorre todo o litoral, de Rio das Ostras a Carapebus, atravessando o centro da cidade. A RJ-168 corta o município de leste a oeste, acessando a BR-101, que alcança Conceição de Macabu, ao norte, e Rio das Ostras, ao sul. A RJ-162 tem um traçado pelo interior, alcançando Trajano de Moraes ao norte e Casimiro de Abreu ao sul. A Estrada de Ferro Leopoldina, ferrovia que liga o Rio de Janeiro ao Espírito Santo, já foi usada quase que exclusivamente para transporte de cargas, mas hoje está sem utilidade.
Ropálio
Ropálios são órgãos sensoriais das medusas, principalmente das classes Scyphozoa e Cubozoa.

Os ropálios estão localizados em pequenas reentrâncias ao longo da margem do disco e são compostos por ocelos, estatólitos e uma grande aglomeração de terminais nervosas.

Os ocelos dos cubozoários são os mais complexos dos cnidários, com uma estrutura aproximada aos olhos das lulas, polvos e vertebrados. Algumas espécies possuem diferentes tipos de olhos.

Vertebrados
Os vertebrados constituem um subfilo de animais cordados, compreendendo os peixes, anfíbios, répteis, aves e mamíferos. Caracterizam-se pela presença de coluna vertebral segmentada e de crânio que lhes protege o cérebro.

Outras características adicionais são a presença de um sistema muscular geralmente simétrico (a simetria bilateral é também uma característica dos vertebrados) e de um sistema nervoso central, formado pelo cérebro e pela medula espinal localizados dentro da parte central do esqueleto (crânio e coluna vertebral).

Foram encontrados vestígios dos vertebrados até ao período Siluriano (há 444 a 409 milhões de anos).
TFT LCD
Transistor de película fina LCD (em inglês, thin film transistor liquid crystal display) é uma variação da tela de (LCD) que usa thin-film transistor (TFT) a tecnologia que melhora a qualidade de imagem (por exemplo, contraste de endereçamento). TFT LCD é um tipo de matriz ativa do LCD, embora todas as telas de LCD sejam baseadas na matriz de endereçamento. As telas de TFT LCD são usadas em televisores, monitores de computador, celulares, video game portátil, PDA, videoprojetores, entre outros.

Projetor de vídeo
Um projetor de vídeo ou videoprojetor é um dispositivo que processa sinais de vídeo e projeta a imagem correspondente em uma tela da projeção, usando um sistema de lentes. Todos os tipos de projetores de vídeo utilizam uma luz muito brilhante para projetar a imagem, e os mais modernos podem corrigir inconsistências como curvas, borrões e outras através de ajustes manuais. Projetores de vídeo são usados principalmente para apresentações, conferências, treinamento, e em sistemas de Home theater.

As definições comuns de exibição para um projetor portátil incluem SVGA (800×600 pixels), XGA (1024×768 pixels), 720p (1280×720 pixels) e 1080p (1920×1080 pixels).
Ciclosarin
Ciclosarin ou GF (ciclohexil metilfosfonofluoridrato) é um organofosforado sintético extremamente tóxico usado como formulado em . O Ciclosarin é um membro da série-G de agentes nervosos, um grupo de armas químicas descobertos por Gerhard Schrader. O primeiro deles foi o tabun (GA), descoberto durante um trabalho de pesquisa de inseticidas organofosfatos. Em seguida vieram o sarin (GB), o soman (GD) e finalmente ciclosarin, produto de laboratórios de inseticidas comerciais pré-Segunda Guerra Mundial.

Como agentes nervosos, o ciclosarin e seus semelhantes são classificados como armas de destruição em massa pela ONU.

Arma de destruição em massa
Uma arma de destruição em massa ou arma de destruição maciça (ADM) é uma arma capaz de causar um número elevado de mortos numa única utilização. Esta designação é atribuída a armas nucleares, a armas químicas, a armas biológicas, e a armas radiológicas. Na maioria dos casos, o uso de tais armas constitui crimes de guerra, tanto pela crueldade e sofrimento proporcionado pelas tais armas (especialmente as químicas e biológicas) e pela grande quantidade inevitável de mortes civis, quanto por limitar a capacidade do inimigo se defender ou contra-atacar.
Randy Rhoads
Randall William Rhoads (Santa Mônica, 6 de dezembro de 1956 — Leesburg, 19 de março de 1982) foi um guitarrista norte-americano famoso pela participação nos álbuns Blizzard of Ozz e Diary of a Madman com Ozzy Osbourne. Foi considerado o 36º melhor guitarrista da história em enquete da revista norte-americana Rolling Stone.

100 Maiores Guitarristas de Todos os Tempos (revista Rolling Stone)
100 Maiores Guitarristas de Todos os Tempos (do inglês: 100 Greatest Guitarists – Rolling Stone) é uma lista da revista estadunidense Rolling Stone criada em 2003, que elegeu os cem melhores instrumentistas de guitarra da história. A primeira versão foi toda escolhida pelo jornalista David Fricke. Uma segunda em 2011 teve um painel de jurados com críticos musicais e cinquenta guitarristas. Uma terceira e mais abrangente lista de 250 guitarristas foi publicada em 2023, escolhida pelos editores e jornalistas da revista. Todas as três tiveram Jimi Hendrix na primeira posição.
TECH Global University
A TECH Global University é um grupo de universidades privadas internacional e digital, que oferece cursos próprios e oficiais de graduação, licenciatura e pós-graduação online.  Dispõe do maior catálogo universitário do mundo, com um total de mais de 14.000 programas universitários lecionados em 11 línguas diferentes, incluindo licenciaturas, mestrados, doutoramentos, cursos de especialização, programas de desenvolvimento directivo e cursos de línguas, entre outros. Funciona como uma universidade em linha em 150 países da Europa, América, África, Ásia e Oceânia.

Harvard Business Publishing
Harvard Business Publishing (HBP) foi fundada em 1994 como uma subsidiária sem fins lucrativos totalmente pertencente à Universidade de Harvard, reportando-se diretamente à Harvard Business School. Sua missão é melhorar a prática de gestão em um mundo em mudança.

Baseada em Boston, com escritórios em Nova York, Índia e Reino Unido, Harvard Business Publishing faz suas publicações em múltiplas plataformas de distribuição de conteúdo e seu alcance abrange três mercados: acadêmico, corporativo e gestores individuais.

Os três grupos de mercado, ensino superior, treinamento corporativo, e Harvard Business Review Group, produzem varias mídias, incluindo:

Impressas e digitais:

Harvard Business Review;

Harvard Business Review Press Books;

Casos de Estudo da Harvard Business School;

Brief Cases;

Blogs.

Eventos:

Seminários;

Eventos Personalizados;

Seminários Conduzidos Através da Internet (Webinars).

EAD:

Harvard ManageMentor;

Liderança Direta;

Cursos Online;

Simulações.
Ford Fiesta
O Fiesta é um hatchback produzido pela Ford de 1976 a 2023. Atualmente, se encontra em sua sétima geração (oitava geração no Reino Unido). O Fiesta é um projeto global, tendo sido fabricado e comercializado em vários lugares do mundo. Foi comercializado na Europa, América, Ásia, Oceania e África.

Mais de 16 milhões de unidades já foram vendidas desde o lançamento, o que torna o Fiesta o terceiro veículo mais vendido da Ford, atrás apenas do Escort e da F-Series.[carece de fontes?]

O Fiesta foi descontinuado em junho de 2023, após 20 milhões de unidades terem sido produzidas. O último Ford Fiesta saiu da linha de produção em 7 de julho de 2023. Com o fim da produção, ele foi substituído pelo Ford Puma.

Valência
Valência (em castelhano: Valencia, AFI: /baˈlenθja/; em valenciano e oficialmente: València, AFI: /vaˈlensia/) é um município da Espanha, capital da província homónima e da Comunidade Valenciana. É a cidade mais populosa da sua comunidade autónoma e a terceira mais populosa da Espanha. O município tem 134,65 km² de área e em 2021 tinha 789 744 habitantes (densidade: 5 865,2 hab./km²). Em 2014, a área metropolitana tinha 1 542 233 habitantes.

Situa-se na costa do Mediterrâneo, no leste do país. É uma cidade muito antiga, sendo referenciada já no século II a.C., e foi fundada em 138 a.C. Com uma longa história, diversos museus, tradições populares como as Fallas e a proximidade do Mediterrâneo, é uma das cidades mais conhecidas e visitadas na Espanha.
Uzovo
Uzovo (em cirílico: Узово) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bujanovac, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Binačko Pomoravlje. A sua população era de 10 habitantes segundo o censo de 2002.

Pčinja (distrito)
O distrito de Pčinja (em sérvio:  Пчињски округ, transl. Pčinjski okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [ptʃǐɲskiː ôkruːɡ]) é um dos nove distritos administrativos do meridional e oriental da Sérvia.

Abrange a parte sul da Sérvia, fazendo fronteira com a República do Kosovo, juntamente com a Bulgária e a Macedônia do Norte. Seu centro administrativo é a cidade de Vranje.

Segundo o censo de 2022, o distrito tem uma população de 197.765 habitantes.

A vila Vranjska Banja está localizada nesta região, e possuí um spa, que leva seu nome, com águas minerais termais usadas para o tratamento de diversas enfermidades.
Toma Lá Disco
A cooperativa Toma Lá Disco foi fundada em 1975, tornando-se a primeira editora discográfica independente portuguesa. Carlos Mendes, Fernando Tordo, Paulo de Carvalho, José Carlos Ary dos Santos,Joaquim Pessoa e Luís Villas-Boas eram cooperantes e fundadores da cooperativa.

O primeiro disco foi "Feito Cá Para Nós" de Fernando Tordo. Na editora foram editados discos como "Operários de Natal", "Canções de Ex-cravo e Maldizer" (de Carlos Mendes), entre outros.

Luiz Villas-Boas
Luiz Villas-Boas (Lisboa, 26 de março de 1924 – 10 de março de 1999) foi um dos principais divulgadores do jazz em Portugal, e um dos fundadores do primeiro clube de jazz no país, o Hot Clube de Portugal, em 19 de março de 1948. Foi o seu sócio nº 1. É considerado o pai do jazz em Portugal.
Phallus calongei
A Phallus calongei é uma espécie de cogumelo fétido, comumente chamados na língua inglesa de stinkhorn. Encontrada no Paquistão, ela foi descrita como nova para a ciência em 2009. Começando como um "ovo", o basidioma totalmente expandido consiste em um único estipe grosso com um píleo no ápice e coberto com uma gleba verde-oliva contendo esporos viscosos. Ele se distingue de outras espécies semelhantes de Phallus por uma combinação de características, incluindo um píleo rosado e sulcado (semelhante a uma rede) e um estipe afunilado em ambas as extremidades. A comestibilidade do cogumelo é desconhecida.

Volva
A volva é um termo da micologia usado para descrever a estrutura em forma de "copo" na base de um cogumelo, que é o resquício do véu universal, ou os restos do peridium dos corpos de frutificação imaturos de fungos gasteroides. A presença desta estrutura é importante na identificação de cogumelos silvestres, pois é facilmente observada, e seu achado é uma característica taxonomicamente relevante que frequentemente significa que trata-se de um membro da família Amanitaceae. Isto tem particular importância devido ao número desproporcionalmente alto de espécies venenosas mortais contidas dentro dessa família.
Hena Rodríguez
Hena Rodríguez Parra (Bogotá, 20 de maio de 1915 – Bogotá, 17 de abril de 1997) foi uma artista colombiana que se destacou por sua habilidade em técnicas escultóricas, cerâmica e desenho.

Rodríguez é conhecida por abordar temas femininos, como o olhar sensual do corpo feminino fora dos estereótipos de sua época, declarando-se abertamente homossexual e vestindo calças, peça reservada aos homens naquela época. Também se caracterizou pela prevalência de temas feministas, populares e pela representação de mulheres camponesas e afrodescendentes.

Foi precursora do Movimento Bachué e da seção feminina da Universidade dos Andes, sendo também formada pela Escola de Belas Artes de Bogotá.

Foi uma das primeiras mulheres colombianas a se tornar escultora. Sua escultura Cabeza de Negra integra o acervo do Museu Nacional da Colômbia e a pintura Espalda faz parte da Coleção de Arte do Banco da República.

Colombianos
Os colombianos formam o grupo étnico predominante na Colômbia, país da América do Sul. Em sua maioria, a língua materna deste povo é o espanhol. Há 101 idiomas da Colômbia listados na base de dados do Ethnologue. Há cerca de 500 mil falantes de línguas indígenas na Colômbia atualmente.
Ayron Jones
Ayron Jones (nascido em 23 de agosto de 1986 em Seattle, Washington ) é um guitarrista, cantor e compositor estadunidense. Sua música mistura elementos do grunge, rock, hip-hop, soul e outros gêneros. Depois de anos se apresentando em casas locais de sua cidade natal, Seattle, com seu trio Ayron Jones and The Way, ele foi notado pelo produtor Sir Mix-a-Lot e empreendeu uma carreira independente até assinar com a John Varvatos / Big Machine. Seu primeiro álbum por uma grande gravadora está previsto para 21 de maio de 2021.

Como banda de abertura ou participante de festivais, ele dividiu o palco com nomes como BB King, Guns N 'Roses, The Zombies, Patti Smith, Living Color, The Presidents of the United States of America, Janelle Monae, Public Enemy, Rakim, Robin Trower, Spearhead, Train, Jeff Beck, Slipknot, Lamb of God, Theory of a Deadman e Run-DMC.

Participou de festivais como Bumbershoot, Mount Baker Rhythm and Blues Festival, SXSW, Sasquatch! Festival de Música e Summer Meltdown.

Rakim
William Michael Griffin, Jr. (mais tarde Rakim Allah) (nascido no dia 28 de Janeiro de 1968), mais conhecido pelo nome artístico Rakim ou God Mc é um rapper americano e um dos pioneiros do hip hop. Rakim é conhecido como um dos mais influentes e habilidosos MCs de sempre. O álbum clássico Paid In Full, por Eric B. & Rakim, foi nomeado o melhor álbum de hip hop de todos os tempos pela MTV, e o próprio rapper foi nomeado o quarto melhor rapper de todos os tempos pela MTV. Fez parceria com a banda californiana Linkin Park na música Guilty All the Same  álbum de estúdio do grupo, The Hunting Party.
Luciano Claw
Luciano Claw (São Vicente, 27 de setembro de 1981) é um cantor, multi-instrumentista, produtor musical e arranjador brasileiro. Iniciou seus contatos com a música ainda jovem, até que iniciou sua carreira solo em 2006, com o álbum Sentimentos.

Em sua carreira, já trabalhou com vários músicos e artistas, como Paulo César Baruk, Racionais MC's, André Paganelli, Alexandre Aposan, Coral Resgate, Apocalipse 16, Lito Atalaia, Jeanne Mascarenhas, Só pra Contrariar, Thiago Grulha, Adriana e a Rapaziada, entre outros.

Foi indicado ao Troféu Talento em 2006 com o disco Sentimentos e ao Troféu Promessas em 2011, na categoria Revelação.

Só Pra Contrariar
Só Pra Contrariar (SPC) é um grupo musical brasileiro de samba formado em 1989 em Uberlândia, Minas Gerais.

Tendo como principal cantor Alexandre Pires, o grupo despontou na década de 1990 e se tornou um dos mais populares da vertente pagode no país. O álbum Só pra Contrariar, de 1997, vendeu mais de 3 milhões de cópias, se tornando o quarto disco mais vendido da história da música brasileira.

Em 2002, Alexandre Pires deixou o grupo para seguir carreira solo, voltando depois de 11 anos para a comemoração dos 25 anos do grupo em uma turnê de dois anos de duração. Ao todo, foram 14 CDs e 3 DVDs, totalizando uma estimativa entre 10 a 20 milhões de discos vendidos.
2-3-5
2-3-5 é um esquema tático do futebol, formado por dois defensores, três meio-campistas e cinco atacantes.

Este esquema foi adotado nos primórdios do futebol, e perdurou ate 1925, quando foi criada a regra do impedimento. Na época, os dirigentes da FA constataram que o Campeonato Inglês estava chato. Marcava-se poucos gols, mesmo com cinco atacantes dispostos no "default" 2-3-5. A solução encontrada foi reduzir para dois, e não mais três, o número de adversários necessários para legalizar a condição de qualquer jogador.

Impedimento (futebol)
O impedimento(pt-BR) ou fora de jogo(pt-PT?) é uma das regras mais complexas do futebol, porque  envolve tanto o conceito de posicionamento em campo quanto a capacidade de avaliação por parte do árbitro da influência que um jogador pode exercer em um lance. Aliado ao fato de que muitas vezes os fatores objetivos desta regra envolvem centímetros e frações de segundo, tudo contribui para tornar o assunto um dos mais polêmicos deste esporte. A regra tem seus aspectos básicos previstos na lei número 11 das leis do futebol. No entanto, como acontece com as outras regras do jogo, sua aplicação depende do conhecimento das práticas de arbitragem que se foram construindo ao longo da história deste esporte, numa espécie de "jurisprudência" que foi sendo incorporada na forma de aperfeiçoamento da regras.