hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tomé de Barros Queirós
Tomé José de Barros Queirós (São Salvador, Ílhavo, 2 de fevereiro de 1872 – Pena, Lisboa, 5 de maio de 1926) foi um comerciante, capitalista e político republicano do período da Primeira República Portuguesa que, entre outras funções, exerceu os cargos de deputado, Ministro das Finanças, Ministro da Instrução Pública e Presidente do Ministério (Primeiro-Ministro). Foi membro da Maçonaria.

Ministério da Instrução Pública
Ministério da Instrução Pública foi a denominação dada em Portugal, entre 1913 e 1936, ao departamento governamental responsável pela política da educação.

Em 1936 passou a denominar-se Ministério da Educação Nacional.
Soba (autoridade)
Soba é o chefe nas aldeias em Angola, desde o tempo pré-colonial até hoje.

Existem dois tipos de sobas, o soba grande (regedor) e o soba.

O soba grande é o soba que lidera os outros sobas na comunidade. Este tipo de hierarquia é muito tradicional, por isso muitas vezes é difícil de definir claramente os papéis e as responsabilidades de cada um, já que estão interligados pela cultura e contexto locais.

Em determinadas regiões de Angola há um conselho de sobas que escolhe o soba, noutras a sucessão é realizada por linhagem em que o sobrinho, filho de uma irmã, toma o lugar do seu tio por morte deste.

Regedor
Regedor é a designação atribuída a vários magistrados e funcionários em diversos países, com funções variáveis. Em Portugal, entre 1836 e 1977, o regedor era o representante da administração central junto de cada freguesia.
Fino-Escandinávia
Fino-Escandinávia ou Fenoscândia é um termo geográfico e geológico usado para descrever a península Escandinava, a península de Cola, a região da Carélia e Finlândia. O canal Mar Branco-Báltico separa a Fino-Escandinávia do continente da Rússia.

Inicialmente o termo Fino-Escandinávia foi introduzido em 1898 pelo geólogo finlandês Wilhelm Ramsay para delimitar uma região geológica denominada escudo báltico, que abrange os países Noruega, Suécia, Finlândia e o norte da Dinamarca.

Hoje em dia, o termo Fino-Escandinávia também é usado para descrever o contato histórico e cultural entre os lapões, os povos fínicos, os suecos e noruegueses.

Fino-Escandinávia não inclui, ao contrário dos países nórdicos, a Dinamarca, Islândia, Groenlândia.

Península de Cola
A península de Cola ou Kola (em russo:  Кольский полуостров, Kol'skij poluostrov), situa-se no extremo norte da Rússia Europeia, junto à fronteira com a Finlândia, fazendo parte do Oblast de Murmansque. É limitada a norte pelo mar de Barents e a sul e este pelo mar Branco, cobrindo uma superfície aproximada de 100 000 km².

Além dos Pomors russos, a península é habitada pelos povos sami (lapões), que foram forçados ao sedentarismo em Lovozero durante os anos do comunismo.[carece de fontes?].
András Máthé
András Máthé e um matemático húngaro, professor da Universidade de Warwick.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos no Rio de janeiro (2018: Measurable equidecompositions).

Universidade de Warwick
A Universidade de Warwick é uma das principais universidades  no Reino Unido. Uma universidade concentrada em um campus principal, estabeleceu-se em 1965 como parte de uma iniciativa do governo com o objetivo de expandir o acesso ao ensino superior. Localiza-se em  Coventry, 5 quilômetros (3 milhas) a sudoeste do centro da cidade, e não dentro Warwick como o seu nome o sugere. Warwick vem crerscendo no ranking das universidades, permanecendo consistentemente entre as 10 mais cotadas. Na última pesquisa, a universidade era a 5a instituição de pesquisa no Reino Unido. Nos anos 60 e nos 70, Warwick teve a reputação de ser uma instituição política radical. Mais recentemente, a universidade foi vista como uma instituição favorecida pelo partido do atual governo. Warwick foi uma das primeiras universidades britânicas a desenvolver relações estreitas com a comunidade dos negócios. Warwick é membro do Grupo Russell e do Grupo 1994.
João Cosme Santos Guerreiro
João Cosme dos Santos Guerreiro (Funchal, 27 de Setembro de 1923 — Lisboa, 5 de Novembro de 1987) foi um matemático e professor português que leccionou na Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa.

Funchal
O Funchal é uma cidade portuguesa localizada na ilha da Madeira, região da Madeira, com uma população de 105 701  habitantes (2021).

O Funchal é a capital da Região Autónoma da Madeira e a maior cidade desta região. É sede do município do Funchal, que tem 76,15 km2, 105 795 habitantes em 2021 e, portanto, uma densidade populacional de 1 389 habitantes por km2. O município está atualmente dividido em dez freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santana, a nordeste pelo município de Machico, a leste pelo município de Santa Cruz e a oeste pelo município de Câmara de Lobos e a sul com o Oceano Atlântico.

Foi a João Gonçalves Zarco que coube a capitania da cidade em 1424, ano em que se iniciou o povoamento. As ilhas Selvagens, 250 quilómetros a sul do Funchal, pertencem a este município, havendo desta forma descontinuidade territorial.
Curel (Haute-Marne)
Curel é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 7,63 km². Em 2010 a comuna tinha 415 habitantes (densidade: 54,4 hab./km²).

Alto Marne
O Alto Marne ou, na sua forma portuguesa, Alto Marna (em francês Haute-Marne) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Chaumont.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.
Marcel Pourbaix
Marcel Pourbaix (* 16 de Setembro de 1904 em Michega, Oblast de Tula, Rússia; † 28 de Setembro de 1998 em Uccle/Ukkel, Bélgica) foi um eletroquímico belga que desenvolveu os diagramas que foram batizados em sua homenagem.

Oblast de Tula
O oblast de Tula é uma divisão federal da Federação da Rússia. Fica geograficamente na Rússia Europeia, e é parte do Distrito Federal Central, cobrindo uma área de 25 700 km² e tendo, de acordo com o censo populacional de 2010, uma população de 1 553 925 habitantes.

A maior cidade e centro administrativo do oblast é Tula.

O território do oblast faz fronteira com o oblast de Moscovo a norte, com o oblast de Riazan a leste, com o oblast de Lipetsk a sudeste, com o oblast de Oriol a sudoeste, e com o oblast de Kaluga a oeste. É um dos territórios mais desenvolvidos e urbanizados da Rússia, sendo que a maioria do seu território forma a aglomeração de Tula-Novomoskovsk, uma área urbana com mais de 1 milhão de habitantes.
Barry Nelson
Robert Haakon Nielsen, mais conhecido por seu nome artístico Barry Nelson (São Francisco, 16 de abril de 1917 — Condado de Bucks, 7 de abril de 2007) foi um ator estadunidense.

É lembrado em sua terra natal pelo papel de James Bond no telefilme Cassino Royale (Casino Royale (1954)). Ele e David Niven são os únicos intérpretes de 007 que nunca fizeram o papel em filmes produzidos pela EON Productions .

Barry Nelson morreu de causa desconhecida enquanto viajava para a Pensilvânia. Até antes de sua morte, Nelson nunca foi muito reconhecido ou valorizado fora de seu país. O ator completaria 90 anos exatamente uma semana após sua morte.

Condado de Bucks
O Condado de Bucks (em inglês:  Bucks County) é um dos 67 condados do estado americano da Pensilvânia. A sede e maior cidade do condado é Doylestown. Foi fundado em 1682.

O condado possui uma área de 1 611 km², dos quais 1 565 km² estão cobertos por terra e 45 km² por água, uma população de 625 249 habitantes, e uma densidade populacional de 399,5 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o quarto condado mais populoso da Pensilvânia.
Laoag
Laoag é um município de  terceira classe de renda da cidade na província Ilocos Norte, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 maio  de  2020 possui uma população de 111 651 pessoas e 27 875 domicílios.

É o centro político, comercial e pólo industrial da província. Os municípios de San Nicolas, Paoay, Sarrat, Vintar e Bacarra estão nos seus limites. Os seus limites físicos são o sopé da Cordilheira Central, a leste, e o Mar da China Meridional, a oeste.

Laoag experimenta o clima de monção em vigor do Norte de Luzon, caracterizado por uma estação seca de novembro a abril e uma estação chuvosa de maio a outubro, por vezes visitado por poderosos furacões.

Vintar
Vintar é um município de  primeira classe de renda municipal (d) na província Ilocos Norte, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 33 339 pessoas e 8 422 domicílios.
A Woman Redeemed
A Woman Redeemed é um filme policial britânico de 1927, dirigido por Sinclair Hill e estrelado por Joan Lockton, Brian Aherne e James Carew. Foi baseado no romance The Fining Pot is for Silver de F. Britten Austin.

Sinclair Hill
Sinclair Hill (1894–1945) foi um roteirista e diretor de cinema britânico. Ele dirigiu cerca de cinquenta filmes, entre 1920 e 1939. Ele nasceu como George Sinclair-Hill em Londres, em 1894. Ele foi premiado com um O.B.E por suas contribuições no cinema.
Unidade básica de saúde
Unidades Básicas de Saúde ou UBS são centros de atendimento primário à saúde, onde atuam as equipes de Saúde da Família.

É a designação adotada desde 2007 no Brasil por meio do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC). Tais unidades desempenham as mesmas funções dos antigos Postos de Saúde, sendo tal denominação gradativamente substituída por Unidade Básica de Saúde.

Terapia
Terapia (em grego: θεραπεία, do verbo therapeúo, "prestar cuidados
médicos, tratar") ou terapêutica significa o tratamento para uma determinada doença. As terapias dependem do diálogo com um profissional da área, num processo que demanda investimento de tempo e de dinheiro. Segundo a Associação Americana de Psiquiatria, até 75% dos pacientes com algum distúrbio apresentam melhoras após as sessões de psicoterapia.
Unterschächen
Unterschächen é uma comuna da Suíça, no Cantão Uri, com cerca de 748 habitantes. Estende-se por uma área de 80,22 km², de densidade populacional de 9 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bürglen, Muotathal (SZ), Schattdorf, Silenen, Spiringen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Uri (cantão)
O Cantão de Uri é um cantão da Suíça, situado no centro do país, um dos cantões fundadores da Confederação. A língua oficial deste cantão é o alemão. O cantão é um dos que partilham o Lago dos Quatro Cantões.

Assim como outros 10 cantões, este não tem distritos, mas está dividido directamente em comunas.
Pavilhão Gimnodesportivo Municipal de Freixo de Espada à Cinta
Com capacidade para 500 lugares sentados, o Pavilhão Gimnodesportivo Municipal está dotado de uma área desportiva de competição com 40x20m.

Localizado no centro urbano de Freixo de Espada à Cinta, está dotado de mais-valias que permitem a prática de todas as modalidades de recinto fechado, designadamente: Andebol, Basquetebol, Futsal, Voleibol, Ténis, Ginástica desportiva, Badminton, Hóquei em patins e em campo e Artes marciais. O Gimnodesportivo Municipal acolhe os jogos das equipa de Futsal que jogam no escalão Distrital de Seniores e Iniciados, e no Torneio Ibérico, na classe de Petizes e Traquinas.

Possui ainda um Pavilhão exterior onde se desenvolvem algumas modalidades desportivas apropriadas.

Desde 2018 este pavilhão passou também a ser designado como "Salão de Festas do Grupo Desportivo Macedense".

Badmínton
Badmínton (do inglês, badminton) é um desporto individual ou de pares, semelhante ao ténis e ao volei de praia, praticado com raquete e um volante ou pena que deve passar por cima de uma rede. O plural de badmínton é badmíntones e o jogador de badmínton se chama badmintonista.
562 a.C.
Séculos: (Século VII a.C. - Século VI a.C. - Século V a.C.)

572 a.C. - 571 a.C. - 570 a.C. - 569 a.C. - 568 a.C. - 567 a.C. - 566 a.C. - 565 a.C. - 564 a.C. - 563 a.C. - 562 a.C. - 561 a.C. - 560 a.C. - 559 a.C. - 558 a.C. - 557 a.C. - 556 a.C. - 555 a.C. - 554 a.C. - 553 a.C. - 552 a.C.

Século
Um século é uma unidade de tempo que equivale a cem anos. Logo, meio século equivale a 50 anos; e 10 séculos equivalem a 1 000 anos, ou seja, um milênio.

É fundamental se observar que um século começa no início de um ano "01" e termina no ano "00" posterior mais próximo — por exemplo, o século XX começou em 1º de janeiro de 1901 e terminou em 31 de dezembro de 2000; e o século XXI (atual) começou em 1º de janeiro de 2001 e terminará em 31 de dezembro de 2100.

Os séculos na História são numerados com algarismos romanos e nomeados com ordinais do I até o X (primeiro, segundo, terceiro,..., décimo); e com cardinais do XI em diante (onze, doze, treze...).
Região Geográfica Imediata de Campina Grande
A Região Geográfica Imediata de Campina Grande é uma das quinze regiões imediatas do estado brasileiro da Paraíba, uma das quatro regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Campina Grande e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017.

É composta por 47 municípios, tendo uma população estimada pelo IBGE para 1.º de julho de 2017, de 939 661 habitantes e uma área total de 12 695,644 km².

A cidade-sede Campina Grande é a mais populosa da região, com 410 332 habitantes.

Região Geográfica Intermediária de Campina Grande
A Região Geográfica Intermediária de Campina Grande é uma das quatro regiões intermediárias do estado brasileiro da Paraíba e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 72 municípios, distribuídos em quatro regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) para 1º de julho de 2018 é de 1 137 188 habitantes, distribuídos em uma área total de 22 463,249 km².

Campina Grande é o município mais populoso da região intermediária, com 407 472 habitantes, de acordo com estimativas de 2018 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
861 Aida
Aida (asteróide 861) é um asteróide da cintura principal com um diâmetro de 66,85 quilómetros, a 2,8115186 UA. Possui uma excentricidade de 0,1039073 e um período orbital de 2 029,92 dias (5,56 anos).

Aida tem uma velocidade orbital média de 16,81507199 km/s e uma inclinação de 8,05272º.

Esse asteróide foi descoberto em 22 de Janeiro de 1917 por Max Wolf.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junho de 1863 — Heidelberg, 3 de outubro de 1932) foi um astrônomo alemão e pioneiro no campo da astrofotografia. Foi presidente da cátedra de astronomia na Universidade de Heidelberg e diretor do Observatório Heidelberg-Königstuhl entre 1902 até sua morte.

O asteroide 827 Wolfiana foi assim batizado em sua homenagem.
Teoria da recapitulação
A teoria da recapitulação, também chamada de lei biogenética ou paralelismo embriológico - frequentemente expressa usando a frase de Ernst Haeckel "a ontogenia recapitula a filogenia" - é uma hipótese de que o desenvolvimento do embrião de um animal, da fertilização à gestação ou incubação (ontogenia), passa por estágios que se assemelham ou representam estágios adultos sucessivos na evolução dos ancestrais remotos do animal (filogenia). Foi formulada na década de 1820 por Étienne Serres com base na obra de Johann Friedrich Meckel, também conhecida como lei Meckel – Serres.

Como os embriões também evoluem de maneiras diferentes, as deficiências da teoria foram reconhecidas no início do século XX, e foram relegadas à "mitologia biológica" em meados do século XX. As analogias com a teoria da recapitulação foram formuladas em outros campos, incluindo o desenvolvimento cognitivo e a crítica musical.

Arnold Schönberg
Arnold Franz Walter Schönberg (Viena, 13 de setembro de 1874 — Los Angeles, 13 de julho de 1951) foi um compositor austríaco de música erudita e criador do dodecafonismo, um dos mais revolucionários e influentes estilos de composição do século XX.

Suas primeiras obras, apesar de ligadas à tradição pós-romântica, já prenunciavam um método composicional inovador, que evoluiu para a atonalidade e, mais tarde, para um estilo próprio, o dodecafonismo. Schönberg foi também pintor e importante teórico musical, autor de Harmonia e Exercícios Preliminares em Contraponto. O compositor sofria de triscaidecafobia, o medo do número 13. Ironicamente ele nasceu dia 13 de setembro e morreu dia 13 de julho, às 23h47min, 13 minutos antes da meia-noite, numa sexta-feira 13.
Lista dos arrondissements e bairros de Paris
Paris, a capital da França, é dividida administrativamente em 20 arrondissements, cada qual composto de quatro bairros administrativos. Os arrondissements são:

Louvre

Bourse

Temple

l'Hôtel de Ville

Panthéon

Luxembourg

Palais Bourbon

l'Elysée

l'Opéra

l'Entrepôt

Popincourt

Reuilly

Gobelins

l'Observatoire

Vaugirard

Passy

Batignolles-Monceaux

Butte-Montmartre

Buttes-Chaumont

Ménilmontant

Seguem agora os nomes franceses com os correspondentes bairros administrativos (em frances: Quartier).

4.º arrondissement de Paris
O 4º arrondissement de Paris é um dos 20 distritos administrativos da capital da França.

Situado além da margem direita do rio Sena, faz fronteira a oeste com o 1º arrondissement; ao norte com o 3º; a leste com o 11º e o 12º; e ao sul pelo 5º, além do rio Sena. É o 3º menor distrito da cidade.

O 4º arrondissement abrange a Prefeitura de Paris de arquitetura Renascentista. Também engloba a Place des Vosges.

A parte oriental da Île de la Cité (incluindo a Catedral de Notre-Dame) assim como a Île Saint-Louis também pertence ao 4º distrito.
Naamá (filha de Lameque)
Naamá é uma personagem bíblica do Antigo Testamento, mencionada no livro de Gênesis como a irmã de Tubalcaim e filha de Lameque e de Zilá, fazendo parte da descendência de Caim. Por parte apenas de seu pai, Naamá teve ainda outros dois irmãos: Jabal e Jubal.

Gênesis
O Livro de Gênesis (do hebraico בְּרֵאשִׁית, B'reishit, "No princípio", a partir da primeira palavra do texto original; do grego Γένεσις, "origem", a partir da Septuaginta) é um dos livros do Tanakh e do Antigo Testamento, que integra a seção da Torá e do Pentateuco. Narra as origens do mundo e da humanidade e a formação do povo hebreu a partir dos patriarcas Abraão, Isaque, Jacó e seus doze filhos.

A tradição judaico-cristã atribui a autoria do texto a Moisés, enquanto a crítica literária moderna prefere descrevê-lo como um compilado de textos de diversas mãos. Com base na interpretação científica de evidências arqueológicas, genéticas e linguísticas, a maioria dos estudiosos da Bíblia considera-o um relato principalmente mitológico e não histórico.
Circunscrições eclesiásticas católicas da Bósnia e Herzegovina
A Igreja Católica na Bósnia e Herzegovina é constituída por 1 Arquidiocese Metropolitana, 2 Dioceses e 1 Ordinariato Castrense. Além disso uma diocese croata de rito latino e uma eparquia croata de rito bizantino têm jurisdição dentro da Bósnia e Herzegovina.

Arquidiocese
A arquidiocese ou arcebispado  é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica e também da Igreja Ortodoxa que recebe este nome por ser uma importante diocese, em razão de seu tamanho ou por motivos históricos. A autoridade máxima de uma arquidiocese recebe o nome de arcebispo, enquanto que as dioceses são comandadas por bispos.

Na Igreja Católica Apostólica Romana, as Arquidioceses são também designadas por Metrópoles Eclesiásticas, visto terem outras dioceses como sufragâneas, com as quais formam as Províncias eclesiásticas a que presidem. Os prelados das arquidioceses têm por isso o título de Arcebispos Metropolitanos ou Metropolitas.

Até 2003 havia cerca de 569 arquidioceses católicas romanas e 2014 dioceses.
Henry Thomas Herbert Piaggio
Henry Thomas Herbert Piaggio (Londres, 2 de junho de 1884 — 26 de junho de 1967) foi um matemático inglês.

Foi educado na City of London School e no St John's College (Cambridge), foi apontado Lecturer de matemática na Universidade de Nottingham em 1908 e então Professor de Matemática em 1919. Foi o autor de "An Elementary Treatise on Differential Equations and their Applications".

St John's College (Cambridge)
St John's College é uma das 31 instituições universitárias da Universidade de Cambridge no Reino Unido. Fica situada na St John’s Street, Cambridge, Inglaterra.

A instituição foi fundada em 1511 por Margarida Beaufort, mãe de Henrique VII. Com 135 professores associados ( "fellows"), 530 estudantes e 300 doutorandos, é a terceira maior unidade universitária da Universidade de Cambridge, depois de Trinity College e Homerton College.

Oito prêmios Nobel foram concedidos aos membros desta Instituição
Jumirim
Jumirim é um município brasileiro do estado de São Paulo, situado na Região Metropolitana de Sorocaba, na Mesorregião de Piracicaba e na Microrregião de Piracicaba. Localiza-se a uma latitude 23º05'12" sul e a uma longitude 47º47'03" oeste, estando a uma altitude de 561 metros. Sua população estimada em 2018 era de 3 315 habitantes.
Possui uma área de 56,685 km².

Região Metropolitana de Sorocaba
A Região Metropolitana de Sorocaba (RMS) é uma unidade regional do território de São Paulo, cujo projeto de Lei Complementar foi sancionado pelo governador do Estado de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB), no dia 9 de maio de 2014.

A RMS conta com 11 611,34 km². Com relação à população, a região metropolitana tem cerca de 2,1 milhões de habitantes e um PIB (Produto Interno Bruto) de R$ 77,9 bilhões. Com isso a RMS passa a ser a 15ª mais populosa do país.
El precio de un hombre
El precio de un hombre (Brasil: Bounty Killer — O Pistoleiro Mercenário ) é um filme hispânico/italiano, de 1966, do gênero faroeste,  dirigido por Eugenio Martin, roteirizado pelo diretor, Marvin H. Albert, José Gutiérrez Maesso e James Donald Prindle, música de Stelvio Cipriani.

Stelvio Cipriani
Stelvio Cipriani (20 de agosto de 1937 – 1º de outubro de 2018), também conhecido pelo pseudônimo Viostel, foi um compositor, maestro e pianista italiano, conhecido principalmente por seu trabalho em trilhas sonoras de filmes, especialmente os spaghetti westerns e os poliziotteschi.
Francis Moreau
Francis Georges Henri Moreau (nascido em 21 de julho de 1965) é um ex-ciclista profissional francês. Tornou-se profissional em 1989 e se aposentou 12 anos depois, no final de 2000. Um especialista em perseguição, Moreau foi medalhista frequente no campeonato mundial de ciclismo de pista da UCI, vencendo a perseguição em 1991. Fez parte da equipe francesa ganhadora da medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 em Atlanta, Estados Unidos, que estabeleceu um novo recorde olímpico, com um tempo de 4:05:930. Os outros membros da equipe foram Christophe Capelle, Philippe Ermenault e Jean-Michel Monin.

Na estrada, Moreau terminou em 123º no Tour de France 1991 e 113º em 1994 – apesar da morte de seu pai no dia 9 de julho; seu pai tinha dito que ele não gostaria que seu filho desistisse de luto. Em 1995, ele terminou em quinto lugar na Grande Prêmio de Plumelec-Morbihan e nono na Paris-Roubaix de 1996.

Perseguição individual
A Perseguição individual é uma corrida de ciclismo de pista, na qual dois ciclistas que largam em pontos opostos da pista e percorrem a distância de 4 km para homens ou 3 km para mulheres. Sendo declarado vencedor o atleta que alcançar o seu adversário ou obtiver o menor tempo. Um corredor é considerado alcançado no momento em que o pedal da bicicleta do seu adversário alcance o seu próprio pedal.

As regras e recordes são dirigidos pela União Ciclística Internacional (UCI), e é uma prova que está no calendário olímpico.