hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capalbio
Capalbio é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Grosseto, com cerca de 3.912 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 108,60 km², tendo uma densidade populacional de 29,39 hab/km². Faz fronteira com Manciano, Montalto di Castro (VT), Orbetello.

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.

Toscana
A Toscânia ou Toscana (em italiano Toscana) é uma região da Itália central com cerca de 3,7  milhões de habitantes e 22 997 km², cuja capital é Florença. Tem limites a noroeste com a Ligúria, ao norte com a Emília-Romagna, a leste com as Marcas e a Úmbria e ao sul com o Lácio. A oeste seus 397 km de litoral são banhados pelo Mar Lígure e o Mar Tirreno. A Toscana administra ainda as ilhas do Arquipélago Toscano, a principal das quais é a Ilha de Elba. A Toscânia é uma das maiores regiões italianas em território e número de habitantes.
Condado de Urgel
O Condado de Urgel é um dos condados históricos da Catalunha, fronteiriço aos condados de Pallars e Cerdanha. A sua extensão máxima abrangeu o território entre os Pirenéus e a taifa de Lleida, incluindo o território do atual principado de Andorra e a comarca de Urgel.

Comarca
A comarca constitui um tipo de circunscrição de âmbito judicial, administrativo ou meramente geográfico existente em alguns países e outros territórios, sobretudo naqueles da Península Ibérica ou naqueles que foram historicamente influenciados pelos diversos povos ibéricos. Derivado de "marca" (no sentido de confim ou limite), o termo foi originalmente empregado, na Península Ibérica, como referência a uma região extrema ou fronteiriça. Posteriormente, passou a ser usado com um significado mais abrangente, referindo-se a qualquer tipo de região, mas especialmente a uma de dimensão intermédia, normalmente centrada numa cidade ou outra localidade importante, mas abrangendo também um conjunto de outras localidades limítrofes daquela. Conquanto em alguns países e territórios, a comarca se manteve como uma mera área de referência geográfica sem qualquer carácter formal, em outros foi formalizada como uma circunscrição política, administrativa ou judicial.
TRS 3
TRS 3 (Tetrahedron Research Satellite 3), também denominado de ERS 6, foi um satélite artificial estadunidense lançado em 9 de maio de 1963 por meio de um foguete Atlas-Agena B a partir da Base da Força Aérea de Vandenberg.

Base da Força Espacial de Vandenberg
A Base da Força Espacial de Vandenberg (IATA: VBG, ICAO: KVBG, FAA LID: VBG) (em inglês:  Vandenberg Space Force Base), anteriormente Base da Força Aérea de Vandenberg, é uma instalação militar com uma base de lançamento de foguetes, localizada no Condado de Santa Bárbara, na Califórnia, Estados Unidos. De acordo com o recenseamento de 2000, a população da base aérea era de 6 151 pessoas.

Vandenberg é onde está a 14a. divisão da Força Aérea dos Estados Unidos, e uma base de lançamento e testes de mísseis e foguetes (Western Launch and Test Range ou WLTR), e é responsável pelo lançamento de satélites militares, científicos e de organizações comerciais, bem como por testes de mísseis balísticos intercontinentais, incluindo o míssil Minuteman III. Vandenberg está assumindo um novo papel com a criação do "Joint Functional Component Command for Space" (JFCC SPACE).
Lillehammer
A Comuna de Lillehammer (em norueguês: Lillehammer kommune) é uma comuna da Noruega localizada no condado de Innlandet, no sudeste do país. É parte da região tradicional de Gudbrandsdalen. O centro administrativo do município é a cidade de Lillehammer.

Tem uma área de 477 km² e possui 27.476 habitantes segundo o censo de 2016. O centro da cidade é uma concentração de casas de madeira do final do século XIX, que goza de uma localização pitoresca com vista para a parte norte do lago Mjøsa e o rio Lågen, cercado por montanhas. A cidade tornou-se mundialmente conhecida por receber os Jogos Olímpicos de Inverno de 1994 e foi sede dos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2016.

A cidade também é palco da série televisiva Lilyhammer, lançada em 2012.

Comuna de Lillehammer

Museu de arte de Lillehammer

Rua de Maihaugen

Igreja de madeira em Maihaugen

Igreja luterana em Lillehammer

Língua norueguesa
O norueguês (norsk) é uma língua germânica falada por aproximadamente 5 milhões de pessoas principalmente na Noruega. Proximamente relacionada com o sueco e o dinamarquês, a língua norueguesa pertence ao grupo nórdico das línguas germânicas. O dinamarquês e o norueguês escritos são particularmente próximos, ao passo que a pronúncia norueguesa se assemelha mais ao sueco. Embora a pronúncia de todas as três línguas possa diferir significativamente, os falantes desses três idiomas geralmente compreendem-se entre si com facilidade.
Our Lips Are Sealed
"Our Lips Are Sealed" é uma canção co-escrita por Jane Wiedlin, guitarrista do The Go-Go's, e Terry Hall, vocalista do The Specials e Fun Boy Three. Foi gravada pela primeira vez por The Go-Go's como a faixa de abertura do álbum Beauty and the Beat (1981) e foi seu primeiro single americano em junho de 1981. A canção alcançou as 5 melhores na Austrália e no Canadá, e as 20 melhores nos Estados Unidos. Embora originalmente escrita e executada com três versos, uma versão abreviada da música aparece em Beauty and the Beat.

Em 1983, a banda de Terry Hall, Fun Boy Three, lançou sua versão de "Our Lips Are Sealed". Lançada como single, a faixa se tornou um dos dez mais vendidos no Reino Unido e continua sendo a versão mais conhecida de "Lips" naquele país. A gravação da faixa pela The Go-Go's, enquanto um grande sucesso em outros lugares, só alcançou o número 47 no Reino Unido.

Em 2000, a Rolling Stone nomeou "Our Lips Are Sealed", uma das 100 Maiores Canções Pop de todos os tempos.

Beauty and the Beat
Beauty and the Beat é o álbum de estreia da banda de rock estadunidense The Go-Go's, lançado em 1981 pela I.R.S. Records. Logo após o lançamento, o álbum subia constantemente de posição no Billboard 200, até atingir o topo da parada de álbuns, onde se manteve por seis semanas consecutivas. O álbum foi incluído na lista dos "500 Melhores Álbuns de Todos os Tempos" feita pela revista Rolling Stone, ficando na 413º posição.
Glogovac
Glogovac (em sérvio:  Глоговац, transl. Glogovac; em albanês:  Drenas ou Gllogoc) é um município no centro da Província Autônoma de Cossovo e Metóquia, localizado no Distrito de Kosovo, sendo de jure parte da República da Sérvia.

O município se localiza a 592 m acima do nível do mar. Sua população é de 60 175 habitantes, o que coloca a cidade como a 10ª mais populosa do Kosovo.  Sua área é de 290 km² com 37 assentamentos no município.

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
Mulheres, Raça e Classe
Mulheres, Raça e Classe  do original Women, Race and Class é um livro de 1981 da filósofa e teórica feminista estadunidense Angela Davis sobre as relações entre as opressões de gênero, raça e classe social. Uma das mais importantes obras da autora e uma referência nos temas temas que aborda, o livro foi publicado no Brasil pela primeira vez em 2016 pela editora Boitempo, em tradução de Heci Regina Candiani e prefácio de Djamila Ribeiro. As análises e reflexões aprofundadas sobre as relações entre os temas que aborda posteriormente foi denominado como interseccionalidade pela teórica Kimberlé Crenshaw em 1989.

O volume reúne uma coleção de treze ensaios em uma abordagem feminista-marxista sobre pontos fundamentais na história dos Estados Unidos, desde a escravatura até aos movimentos da segunda onda feminista da década de 1960.

Teoria feminista
A teoria feminista ou feminismo científico é a extensão do feminismo no discurso teórico, ficcional ou filosófico. Destina-se a compreender a natureza da desigualdade de gênero. Ele examina o papel social das mulheres, experiência, interesses, tarefas e política feminista em uma variedade de campos, tais como antropologia e sociologia, comunicação, estudos de mídia, psicanálise, teoria política,  economia doméstica, literatura, educação e filosofia.

A teoria feminista geralmente se concentra em analisar a desigualdade de gênero. Temas frequentemente explorados na teoria  feminista incluem a discriminação, a objetificação (especialmente sexual) , opressão, o patriarcado, o matriarcado, estereótipos, história da arte e arte contemporânea, e estética.
Recopa Catarinense de 2025
A Recopa Catarinense de 2025 foi a sétima edição deste evento esportivo, um torneio nacional de futebol masculino organizado pela Federação Catarinense de Futebol (FCF), disputado em partida única entre os campeões do Campeonato Catarinense e da Copa Santa Catarina. O Criciúma sagrou-se campeão ao derrotar o Concórdia pelo placar de 2 a 0, em 19 de janeiro, no estádio Heriberto Hülse, em confronto que também foi válido pelo Campeonato Catarinense.

Federação Catarinense de Futebol
A Federação Catarinense de Futebol é a entidade máxima do futebol em Santa Catarina. A federação é responsável pela organização de todos os torneios oficiais que envolvem as equipes catarinenses, como o Campeonato Catarinense e a Copa Santa Catarina, lhe cabendo, ainda, representar os clubes catarinenses junto à Confederação Brasileira de Futebol.
Belveglio
Belveglio é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 320 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 64 hab/km². Faz fronteira com Cortiglione, Mombercelli, Rocchetta Tanaro, Vinchio.

Asti (província)
A província de Asti é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 206 265 habitantes, densidade de 137 hab/km². Está dividida em 118 comunas, sendo a capital Asti.

Faz fronteira a noroeste com a província de Turim, a este com a província de Alexandria, a sul com a região da Ligúria (província de Savona) e a oeste com a província de Cuneo.
Francisco Nicholson
Francisco António de Vasconcelos Nicholson, mais conhecido como Francisco Nicholson (Lisboa, 26 de junho de 1938 – Lisboa, 12 de abril de 2016), foi um ator, argumentista televisivo, dramaturgo e encenador português.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Jean-Paul Benzécri
Jean-Paul Benzécri (28 de fevereiro de 1932 – 25 de novembro de 2019) foi um estatístico francês.

Estudou na Escola Normal Superior de Paris. Foi professor da Universidade Pierre e Marie Curie em Paris.

Ficou conhecido por seu desenvolvimento da análise de correspondência, uma técnica estatística para análise de tabelas de contingência, amplamente usada em estudos sociológicos de dados categóricos.

Universidade Pierre e Marie Curie
A Universidade Pierre e Marie Curie (em francês:  Université Pierre et Marie Curie, UPMC, também Paris 6), também conhecida como Universidade de Paris VI, foi uma universidade pública de Paris, que desde 2018 integra a Sorbonne Université.

Fundada em 1968, com a divisão da antiga Universidade de Paris em diversas instituições menores, a UPMC conquistou em pouco tempo reconhecimento internacional.

Em janeiro de 2018, a antiga UPMC tornou-se a faculdade de ciências e a faculdade de medicina da Sorbonne Université.
Rhytmos Tour
Rhytmos Tour é a terceira turnê da cantora brasileira Claudia Leitte. Teve início em 3 de julho de 2010 no no Rio de Janeiro e contou com participação especial do cantor Belo. A turnê teve o intuito de promover o álbum As Máscaras. Alceu Neto foi o diretor de criação e designer gráfico da turnê. Foi marcada pela diversidade de ritmos no repertório, incluindo axé, pop, rock, R&B, reggae, funk e rap.

Reggae
Reggae é um gênero musical criado na Jamaica do fim da década de 1960, a partir dos gêneros ska e rocksteady. Embora por vezes seja usado num sentido genérico para referir-se à maioria dos tipos de música jamaicana.

O reggae baseia-se num estilo rítmico caracterizado pela acentuação no tempo fraco, conhecido como skank. O estilo normalmente é mais lento que o ska e o rocksteady, e seus compassos normalmente são acentuados na segunda e na quarta batida, com a guitarra base servindo ou para enfatizar a terceira batida, ou para segurar o acorde da segunda até que o quarto seja tocado. É principalmente essa "terceira batida", sua velocidade e o uso de linhas de baixo complexas que diferencia o reggae do rocksteady, embora estilos posteriores tenham incorporado estas inovações de maneira independente.

O cantor e compositor Bob Marley é considerado o principal divulgador deste estilo musical.
Passagem (Cabo Frio)
Passagem é um bairro histórico da cidade de Cabo Frio, no estado do Rio de Janeiro. Foi o primeiro núcleo urbano da cidade, iniciado no ano de 1616, pelo português Estevão de Gomes. E foi o único núcleo urbano até o ano de 1660.

O conjunto arquitetônico e urbanístico situado no Largo de São Benedito e arredores, no bairro da Passagem, é um patrimônio histórico e cultural estadual, tombado pelo Instituto Estadual do Patrimônio Cultural (NEPAC), na data de 31 de dezembro de 2002, sob o processo de nº E-18/001.729/2002.

Patrimônio histórico
O patrimônio histórico'(pt-BR) ou património histórico(pt-PT?) (do latim "patrimonium", "pater familias": "bens do chefe de família", "legado") é um título conferido a um bem (móvel, imóvel ou natural) normalmente do passado, considerado valioso a um povo, uma sociedade, uma região, ou uma comunidade, com objetivo de preservar um legado para as gerações futuras.

O patrimônio dito histórico costuma estar interligado a um ou mais atributos, de natureza estética, cultural, artística, ambiental, social, simbólica, documental, científica, antropológica, religiosa, espiritual ou outros.
Placidina euryanassa
Placidina euryanassa é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae, subfamília Danainae e tribo Ithomiini, nativa do Brasil (estados do Espírito Santo e Rio de Janeiro) até o Uruguai e nordeste da Argentina. Foi classificada por C. & R. Felder, com a denominação de Ithomia euryanassa, em 1860. Seu gênero foi denominado Placidula, em 1822; depois corrigido para Placidina, em 1928, por d'Almeida; sendo a única espécie nele contida (táxon monotípico).

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Anse-Rouge
Anse-Rouge (em crioulo haitiano:  Ans Wouj), é uma comuna do Haiti, situada no departamento de Artibonite e no arrondissement de Gros-Morne
De acordo com o censo de 2003, sua população total é de 32104 habitantes.

Artibonita
Artibonita (em francês: Artibonite; em crioulo haitiano: Latibonit) é um departamento do Haiti. Sua capital é a cidade de Gonaïves. Possui 4 887 quilômetros quadrados e segundo censo de 2009, havia 1 571 020 habitantes.
Alexandre Kafka
Alexandre Kafka (Praga, 25 de Janeiro de 1917 - Washington, D.C., 28 de Novembro de 2007) foi um economista checo-brasileiro conhecido por ser o representante do Brasil junto ao Fundo Monetário Internacional (FMI).

Era primo do escritor Franz Kafka.

Imigração tcheca no Brasil
A imigração tcheca no Brasil foi o movimento migratório ocorrido principalmente nos séculos XIX e XX de tchecos para várias regiões do Brasil.

Embora os checos representem proporcionalmente uma pequena parcela do total de imigrantes que desembarcaram no Brasil, a imigração tcheca é significativa quando considerada em valores absolutos. O peso da imigração tcheca ainda é marcante em vários aspectos do dia a dia de certas regiões do país. Há aproximadamente 5 mil tchecos e descendentes no Brasil.
Invariância
Em matemática e física teórica, invariância, é uma propriedade de um sistema e suas grandezas, as quais permanecem imutáveis, caracterizando uma grandeza invariante, sobre qualquer transformação. Exemplos de invariantes incluem a velocidade da luz sob uma transformação de Lorentz e o tempo sob uma transformação de Galileu. Muitas destas transformações representam deslocamentos entre referenciais de diferentes observadores, e então pela invariância do teorema de Noether sob uma transformação representa uma lei de conservação. Por exemplo, a invariância sob translação leva à conservação do momento, e invariância no tempo leva a conservação de energia.

Invariantes são muito importantes na moderna física teórica, e muitas teorias são de fato expressas em termos de suas simetrias e invariantes.

Covariância e contravariância generaliza as propriedades matemáticas de invariância em matemática de tensores, e são frequentemente usadas em eletromagnetismo e relatividade especial e geral.

Lei de conservação
Em física, uma lei de conservação estabelece que determinada propriedade mensurável de um sistema físico isolado é invariante no tempo. Cada lei de conservação particular (como quantidade de movimento linear e quantidade de movimento angular) é uma identidade matemática que se aplica ao sistema. A física moderna admite, entre outras, as seguintes leis de conservação (para as quais nunca se observou uma violação):

Lei da conservação de energia

Lei da conservação do momento linear

Lei da conservação do momento angular

Lei da conservação de cargas

Na matemática, usa-se o termo lei de conservação, por analogia, para indicar qualquer quantidade que se mantenha inalterada com o tempo em modelo matemático.
Jenny Hagel
Jenny Hagel é uma comediante e escritora de comédia americana. Atualmente, ela é escritora e intérprete do Late Night with Seth Meyers, onde é conhecida por atuar no segmento recorrente "Jokes Seth Can't Tell", junto com o apresentador Seth Meyers e a colega escritora e intérprete Amber Ruffin . Hagel também atua como Produtora Executiva e Redatora Principal no The Amber Ruffin Show no Peacock . Em 2022, Hagel e Amber Ruffin co-fundaram sua produtora Straight to Cards sob seu acordo geral com a Universal Television .

Seth Meyers
Seth Adam Meyers (Evanston, Illinois - 28 de dezembro de 1973) é um ator e comediante estadunidense. Ele trabalhou como roteirista chefe do programa Saturday Night Live e foi âncora do segmento Weekend Update. Hoje Seth apresenta seu próprio talk show "Late Night with Seth Meyers" substituindo o de seu amigo Jimmy Fallon que, por sua vez, substituiu o Tonight Show with Jay Leno.
Disperis crassicaulis
Disperis crassicaulis     é uma espécie de orquídea terrestre que existe na Etiópia. São plantas de raízes dotadas de pequenos tubérculos ovoides pubescentes, dos quais nascem caules com folhas macias bastante pequenas ao longo de seu comprimento. A inflorescência é terminal com flores ressupinadas. A sépala dorsal, fica disposta junto às pétalas formando conjunto ereto e côncavo. O labelo tem uma garra na base e encontra-se soldado ao pé da pequena coluna, que contém duas polínias. As flores secretam óleo, recolhido por abelhas rediviva, da família Melittidae, que polinizam as flores ao levarem as polínias em sua pernas.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Elevador Municipal de Oregon
O Elevador Municipal de Oregon City é um meio de transporte urbano de altura, que liga dois bairros da cidade norte-americana Oregon City no Oregon. A primeira versão foi construída em 1913 com um mecanismo hidráulico. Sua versão atual foi construída em 1955 e tem 40 metros de altura. E um dos únicos quatro no mundo. A parte superior contém um deck de observação que explica a aparência de disco voador.

Houve dois elevadores nesse local. O elevador atual foi construído em 1954-55, e foi adicionado ao Registro Nacional de Lugares Históricos em 2014.

Registro Nacional de Lugares Históricos
O Registro Nacional de Lugares Históricos ou Registo Nacional de Lugares Históricos (em inglês:  National Register of Historic Places, sigla: NRHP) dos Estados Unidos é a lista oficial dos distritos, lugares, edifícios, estruturas e objetos que merecem ser preservados em todo o país. O NRHP foi criado em 1966 pelo voto do National Historic Preservation Act (em português: "Ata sobre a Preservação dos Lugares Históricos Nacionais").

O NRHP foi sempre administrado pelo Serviço Nacional de Parques (National Park Service) e este, por sua vez, está subordinado ao Departamento do Interior dos Estados Unidos. Seu objetivo é ajudar aos proprietários e às associações, como o National Trust for Historic Preservation, que deve coordenar, definir e proteger os sítios históricos dos Estados Unidos.

Tem papel semelhante ao IPHAN no Brasil ou ao IGESPAR em Portugal.

São exemplos de lugares inscritos neste registo:

Mount Vernon

Arlington House

Washington Place

Philadelphia City Hall
Cabo Malabata
O Cabo Malabata (em castelhano: Punta Malabata) é um cabo situado 10 km a leste de Tânger, Marrocos perto do Estreito de Gibraltar. No cabo há um farol e um castelo construído no início do século XX a imitar o estilo castrejo medieval.

O Túnel de Gibraltar está previsto ligar a zona do Cabo Malabata a Punta Paloma, em Espanha.

Farol
Um farol ou faro é uma estrutura elevada, habitualmente uma torre, equipada com um potente aparelho ótico dotado de fontes de luz e espelhos refletores, cujo facho é visível a longas distâncias.

São instalados junto ao mar, na costa ou em ilhas próximas, tendo o objetivo de orientar os navios durante a noite.
Molho de mirtilo
Molho de mirtilo é um molho preparado usando mirtilos como seu principal ingrediente. O molho é tipicamente preparado como uma redução, e usado como um molho de sobremesa ou para pratos salgados. Ele também pode ser usado na preparação do martini de mirtilo.

Molho
Molhos são uma adição semilíquida de muitas preparações culinárias e, apesar de poderem ser considerados um ingrediente extra num prato, podem ser a diferença entre uma receita e outra com os mesmos ingredientes básicos.