hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geografia da Coreia do Sul
A Coreia forma uma península que se estende ao longo de 1100 km desde a sua junção com o resto da Ásia e que é flanqueada pelo mar Amarelo a oeste e pelo mar do Japão a leste e termina no estreito de Tsushima e no mar da China Meridional, a sul. A paisagem da metade sul consiste em cadeias montanhosas parcialmente cobertas de floresta, a leste, separadas por vales profundos e estreitos, e de planícies costeiras densamente povoadas e cultivadas, a sul  e a oeste.

O clima local é relativamente temperado, com a chuva a ser mais forte no verão, durante uma breve estação chuvosa chamada jangma, e com invernos que podem por vezes ser muito frios. A capital e maior cidade da Coreia do Sul é Seul, no noroeste do país. Outras cidades principais são Incheon, situada perto de Seul, Daejeon, localizada no centro do país, Gwangju, situada no sudoeste e Daegu e Busan, localizadas no sudeste.

Mar da China Meridional
O mar da China Meridional ou mar do Sul da China (em inglês: South China Sea; em pinyin: Nan Hai) é um mar marginal e semifechado parte do oceano Pacífico, que compreende a área que vai desde Singapura até ao estreito de Taiwan, em um total de cerca de 3 500 000 km². As minúsculas ilhas do Mar da China Meridional formam um arquipélago de centenas de ilhotas. Possui mais de 15 mil ilhas, atóis, cais, bancos de areia, recifes e baixios. Na maioria desocupados.

Várias nações, em especial as Filipinas, levantam objecções ao nome mar da China Meridional com o argumento de que ele implica a soberania chinesa sobre o mar, que é por disputada esses países. Assim, o governo do país passou a chamá-lo exclusivamente de Mar das Filipinas do Oeste ou apenas Mar das Filipinas.
Algumas nomenclaturas usam a expressão "Mar do Sul da China" para se referir a esta parte asiática do oceano Pacífico.
Salomé (telenovela brasileira)
Salomé é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 3 de junho a 4 de outubro de 1991, em 107 capítulos. Substituiu Barriga de Aluguel e foi substituída por Felicidade, sendo a 41ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Escrita por Sérgio Marques com colaboração de Elizabeth Jhin, Alcides Nogueira e Márcia Prates, é livremente inspirada no romance homônimo de Menotti Del Picchia. A direção foi de Marco Aurélio Bagno, com direção geral e núcleo de Herval Rossano.

Contou com as atuações de Patrícia Pillar, Petrônio Gontijo, Imara Reis, Suzy Rêgo, Edwin Luisi, Rubens de Falco, Flávia Monteiro e Carlos Alberto.

A Caverna
A Caverna é um romance da autoria de José Saramago e publicado em 2000. Nele disseca-se, através da história de pessoas comuns, o impacto destruidor da nova economia sobre as economias tradicionais e locais. Trata-se da história de uma família de oleiros que vê sua vida transformada com a chegada de um grande centro de compras à cidade.

O próprio shopping center pode ser fisicamente comparado a uma caverna, mas a história vai além dessa comparação e traça paralelos inclusive com o mito da caverna de Platão e a questão dos simulacros.

Em A caverna, Saramago recobra o mito de Platão para discutir o capitalismo em uma sociedade em que as pessoas tornaram-se apenas profissões, sombras.
Tetsuo Osawa
Tetsuo Osawa (大沢 鉄男, Ōsawa Tetsuo, Iwanai, 14 de junho de 1936) é um ex-ciclista olímpico japonês. Osawa representou seu país durante os Jogos Olímpicos de Verão de 1956, em Melbourne e na edição dos Jogos Olímpicos de Verão de 1960, em Roma.

Japão nos Jogos Olímpicos
O Japão participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1912, e competiu em quase todos os Jogos desde então. O país não foi convidado aos Jogos de 1948 após a Segunda Guerra Mundial e também fez parte do boicote aos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 em Moscou.

O Japão foi sede das Olimpíadas em 3 ocasiões e a cidade de Tóquio sediará pela segunda vez as Olimpíadas de Verão em 2020:

Jogos Olímpicos de Verão de 1964 em Tóquio,

Jogos Olímpicos de Inverno de 1972 em Sapporo,

Jogos Olímpicos de Inverno de 1998 em Nagano,

Jogos Olímpicos de Verão de 2020 em Tóquio.

Atletas japoneses ganharam 361 medalhas nos Jogos Olímpicos de Verão, com a maioria das medalhas de ouro no Judô.  O Japão também ganhou 32 medalhas nos Jogos Olímpicos de Inverno.

O Comitê Olímpico Japonês foi criado em 1911 e reconhecido em 1912.
Governo do Paraná
O Governo de Paraná possui sua sede em Curitiba, capital do estado e abrange a estrutura administrativa estadual, de acordo com o estabelecido pela Constituição Federal e a Constituição Estadual. De forma análoga ao Governo Federal, é composto por três poderes: o Executivo, o Legislativo e o Judiciário. O Governador comanda o executivo estadual, o legislativo consiste da Assembleia Legislativa (ALEP) e o judiciário tem como seu órgão máximo o Tribunal de Justiça (TJPR).

A sede do poder executivo paranaense fica localizada no Palácio Iguaçu, localizado na Praça Nossa Senhora de Salette, em paralelo ao Palácio 29 de Março, sede da Prefeitura Municipal de Curitiba.

Partido Social Democrático (2011)
Partido Social Democrático (PSD) é um partido político brasileiro de centro fundado e registrado oficialmente em 2011. Em janeiro de 2026, o partido possuía 465.158 filiados, sendo São Paulo, Santa Catarina e Bahia os estados com mais membros. Apesar de ser, em número de filiados, o décimo sexto maior partido brasileiro, o PSD é o partido com mais senadores, o quarto com mais deputados federais, o com mais prefeitos e o terceiro com mais vereadores.

O partido se declara de centro mas comumente se une a partidos de esquerda e de direita. Dessa forma, o partido conseguiu ter membros ocupando cargos em ministérios e importantes secretarias dos governos dos presidentes Dilma Rousseff, Michel Temer, Jair Bolsonaro e Luiz Inácio Lula da Silva. No Congresso, em 2025 tem se alinhado às pautas de centro-direita à extrema-direita, com apoio a PEC da Anistia (52,3%) e PEC da Blindagem (54%). Por esses motivos, é comumente considerado um "partido pega-tudo" e parte do "Centrão".
Angel Face (coquetel)
O angel face é um coquetel feito com gim, apricot brandy e Calvados em quantidades iguais. Apricot brandy, apesar do nome, é um licor de damasco. O coquetel é classificado como um "inesquecível" pela International Bartenders Association (IBA). A bebida, em sua forma padrão, tem a tonalidade dourada e deve ser servida gelada, mas sem gelo, em uma taça de coquetel. Convencionalmente, a bebida é guarnecida por uma fatia de maçã.

Calvados (bebida)
Calvados é a designação de uma bebida alcoólica destilada, originária da Baixa-Normandia, França, feita à base de maçã, da qual é extraída a sidra que depois é fermentada e destilada. O Calvados é uma bebida AOC (Appellation d'Origine Contrôlée, Denominação de Origem Controlada) como o champagne, o cognac, o armagnac, etc., isto é: só pode receber o nome Calvados a bebida feita em acordo com a legislação francesa e produzida naquela região específica.
Coryphospingus cucullatus
Tentilhão-rei-vermelho ou tico-tico-rei-vermelho (Coryphospingus cucullatus) é uma espécie de ave passeriforme da família thraupidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Paraguai, Peru, Suriname e Uruguai.

Seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais úmidas de baixa altitude, matagal árido tropical ou subtropical e florestas secundárias altamente degradadas.

Apresenta relevante dimorfismo sexual, onde o macho tem uma plumagem no alto de sua cabeça, de cor avermelhada-escura, em forma de crista, que se manifesta sua cor, quando a exibe arrepiando-à.

Traupídeos
Traupídeos (Thraupidae) é uma família que compreende espécies de pássaros dos mais variados tipos, conhecidos genericamente como tiês, sendo que a maioria das espécies são endêmicas das Américas.

Havia tradicionalmente cerca de 240 espécies reconhecidas dentro desta família, mas o tratamento taxonômico de membros desta família está atualmente em um estado de fluxo, pois essas aves estão sendo estudadas através de modernas técnicas moleculares, esperando assim que alguns gêneros sejam reorganizados.

Espécies que pertencem ao gênero Euphonia e Chlorophonia, que antes eram parte da família dos traupídeos, agora são tratados como membros da Fringillidae, em sua própria subfamília (Euphoniinae).
Da mesma forma, os gêneros Piranga, Chlorothraupis, e Habia parecem ser membros da família Cardinalidae.
The Rewrite
The Rewrite (prt: Argumento de Amor; bra: Virando a Página) é um filme estadunidense de comédia romântica que estrelou Hugh Grant e Marisa Tomei. O filme foi escrito e dirigido por Marc Lawrence, desenvolvido pela Castle Rock Entertainment em outubro de 2012 e filmado em Nova Iorque em abril de 2013.

The Rewrite teve uma exibição de gala no Festival Internacional de Cinema de Xangai em 15 de junho de 2014, no Reino Unido o filme estreou em 8 de outubro de 2014, nos Estados Unidos em 13 de fevereiro de 2015 e em Portugal no dia 9 de abril de 2015.

J. K. Simmons
Jonathan Kimble Simmons (Detroit, 9 de Janeiro de 1955), é um ator estadunidense. Considerado um dos atores mais prolíficos e bem estabelecidos de sua geração,  ele acumulou mais de 200 créditos na tela e no palco desde sua estreia em 1986. vencedor do Oscar de Melhor Ator Coadjuvante pelo filme Whiplash (2014). Conhecido pelo seu papel na série Oz, da HBO, como o neonazista Vernon Schillinger, como J. Jonah Jameson nos filmes do Homem-Aranha, e o assistente-chefe Will Pope em The Closer, da TNT, bem como diversas outras papéis na televisão e cinema. Deu vida ao Comissário Gordon no filme Liga da Justiça. Papeis de voz incluíram o jogo Portal 2 e a animação da Netflix Klaus.
Dirofilaria immitis
Dirofilaria immitis, a dirofilariose ou parasita do coração do cão, é uma lombriga parasitária que é transmitida de um hospedeiro para o outro hospedeiro através das picadas de mosquitos. O parasita do coração é um tipo de nematodo, um pequeno verme que provoca dirofilariose. O hospedeiro definitivo é o cão, mas também pode infectar gatos, lobos, coiotes, raposas e outros animais, como furões, leões marinhos e mesmo, em circunstâncias muito raras, os seres humanos. O parasita é comumente designado "heartworm"; No entanto, os adultos muitas vezes residem no sistema arterial pulmonar (artérias pulmonares), além do coração. Exercem um efeito drástico na saúde do animal, pois geram danos nos vasos e tecidos do pulmão. Ocasionalmente, vermes adultos migram para o ventrículo direito do coração e até mesmo para as grandes (artérias) em infecções pesadas. A infecção da dirofilariose pode resultar em grave doença para o hospedeiro, tendo como consequência a morte por insuficiência cardíaca.

Pulmão
O pulmão é o órgão do sistema respiratório responsável pelas trocas gasosas entre o ambiente e o sangue. Sua principal função é oxigenar o sangue e eliminar o dióxido de carbono do corpo.

Em 2016, uma equipe da Universidade da Califórnia observou que, em roedores, o órgão também está envolvido na produção de plaquetas sanguíneas e, em certas condições, na regeneração da medula óssea. Os pesquisadores acreditam que a descoberta se estenderá à anatomia humana.
Dances with Wolves
Dances with Wolves (prt: Danças com Lobos; bra: Dança com Lobos) é um filme estadunidense de 1990, dos gêneros drama e aventura, dirigido por Kevin Costner e baseado em romance de Michael Blake.

O filme, que marca a estreia de Costner na direção, foi produzido por ele e Jim Wilson. A trilha sonora é de John Barry, a direção de fotografia de Dean Semler, o desenho de produção de Jeffrey Beecroft, a direção de arte de William Ladd Skinner, o figurino de Elsa Zamparelli e a montagem de William Hoy, Chip Masamitsu, Steve Potter e Neil Travis.

O orçamento foi de US$ 15 milhões, mas só nos Estados Unidos o filme arrecadou mais de US$ 180 milhões[carece de fontes?].

Diretor de arte
O diretor de arte, ou editor de arte, é o profissional que, geralmente, gerencia a atividade de design e concepção artística de um produto audiovisual, incorporando uma série de funções, em publicidade, design editorial, internet, videogames (br) / videojogos (pt), cinema e propaganda.
Paratico
Paratico é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 3.441 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 574 hab/km². Faz fronteira com Adro, Capriolo, Credaro (BG), Iseo, Sarnico (BG), Villongo (BG).

Adro
Adro é o terreno em frente ou em volta de uma igreja, podendo ser aberto ou murado. Por extensão, o nome também pode designar, em arquitetura, aos terrenos margeantes duma construção. Pode, ainda, ser usada como sinônimo de períbolo e átrio.

Nas igrejas mais antigas é comum, ainda, a existência de cemitérios localizados no adro.
Patinação artística nos Jogos Asiáticos de Inverno de 1999 - Individual masculino
A competição individual masculino da patinação artística na Jogos Asiáticos de Inverno de 1999 foi realizada no Yongpyong Indoor Ice Rink, em Gangwon, Coreia do Sul. O programa curto foi disputado no dia 3 de fevereiro e a patinação livre no dia 4 de fevereiro.

Jogos Asiáticos de Inverno de 1999
Os Jogos Asiáticos de Inverno de 1999 foram a quarta edição do evento multiesportivo realizado na Ásia. O evento foi descentralizado em diversas sedes espelhadas pela província de Gangwon, na Coreia do Sul ,sendo que as principais subsedes foram as cidades de  Pyeongchang, Chuncheon e Gangneung.

O logotipo escolhido para esta edição foi inspirado no tradicional símbolo da Coreia, o tae-guek, adicionado à combinação de formas em branco e dois tons de azul, que representavam a neve e o Mar do Leste, com o sol vermelho do Conselho Olímpico da Ásia o iluminando. Este emblema demonstrava a esperança de harmonia entre as nações para o progresso do continente. Já o mascote foi o urso-negro-asiático, animal símbolo da província de Gangwon.
Esperando o Sucesso
Esperando o Sucesso é um óleo sobre tela da autoria do pintor português Henrique Pousão. Pintado em 1882 e mede 131,5 cm de altura e 83,5 cm cm de largura.

A pintura pertence ao Museu Nacional de Soares dos Reis de Porto.

Museu Nacional Soares dos Reis
O Museu Nacional Soares dos Reis está instalado no Palácio dos Carrancas, que foi residência de Manuel Mendes de Morais e Castro, na freguesia de Miragaia, na cidade e Distrito do Porto, em Portugal. Trata-se de um museu de belas artes, artes decorativas e arqueologia.
Laurêncio (século VI)
Laurêncio (em latim: Laurentius) foi um oficial bizantino do século VI, ativo no reinado do imperador Maurício (r. 582–602). Homem claríssimo, foi enviado no fim de 598 / começo de 599 para Leôncio na Sicília para entregar-lhe registros do antigo numerário Bonifácio. É citado em duas cartas do período, a primeira de Azimarco (novembro / dezembro de 598), e a segunda de Romano (abril de 599). Em ambas os remetentes solicitam a ajuda de Laurêncio.

Maurício (imperador)
Flávio Maurício Tibério Augusto (em latim: Flavius Mauricius Tiberius Augustus; 539 — 27 de novembro de 602), foi imperador bizantino no período de 582 a 602. Foi indicado por Tibério II como seu herdeiro e sucessor, casando-se com a filha deste último, Constantina. Tornou-se imperador com a morte de seu sogro, uma semana após o casamento.
David Attenborough
David Frederick Attenborough OM, CH, CVO, CBE, FRS, FZS, SAL (Londres, 8 de maio de 1926) é um naturalista britânico. Sua carreira representa a voz e a face dos programas sobre história natural nos últimos sessenta anos. Seus inúmeros trabalhos foram feitos para a rede britânica de televisão BBC, da qual foi diretor de 1965 a 1972.

British Academy of Film and Television Arts
A Academia Britânica de Artes do Cinema e Televisão, do inglês British Academy of Film and Television Arts (abreviado BAFTA), popularmente conhecido como Oscar Britânico, é uma organização profissional honorária britânica dedicada ao desenvolvimento da arte, responsável pela premiação anual à excelência de trabalhos audiovisuais - realizados em cinema, televisão, filmes e em outros meios do gênero - e dos profissionais da indústria cinematográfica. É considerada a segunda maior premiação do cinema, reconhecida pela sua exigência e rigidez em suas análises de méritos.
Drepaneidae
Se procura a família de borboletas nocturnas, veja Drepanidae.

Drepaneidae é uma família monotípica de peixes perciformes que apenas inclui o género Drepane. O taxon tem como distribuição natural o Oceano Índico, a região ocidental do Oceano Pacífico e o leste do Atlântico nas proximidades de África.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.
Israeli Premier League de 2023–24
A Israeli Premier League de 2023–24 (mais conhecida como Ligat ONE ZERO por motivos de patrocínio), foi a 82ª edição do Campeonato Israelense de Futebol e também a 25ª edição com o formato atual desde 1999. O atual campeão foi o Maccabi Haifa.

A temporada começou em 26 de agosto de 2023 e terminou em 25 de maio de 2024.

O Maccabi Tel Aviv foi o campeão da competição, o título foi confirmado após ganhar do Hapoel Be'er Sheva por 3–0 fora de casa, sendo seu vigésimo quarto título em sua história.

Maccabi Tel Aviv
Maccabi Tel Aviv Football Club (em hebraico מכבי תל אביב)‎ é um clube multiesportivo israelense. É o atual campeão e maior vencedor do Campeonato Israelense de Futebol. Possui departamentos de diferentes esportes, entre os quais basquete, futebol, handebol e vôlei. O clube também tem equipes de judô, natação entre outras modalidades.
Estação 33rd Street (PATH)
33rd Street é um terminal do sistema PATH. Está localizada na interseção entre a 32nd Street e a Sexta Avenida, no bairro de Herald Square em Midtown Manhattan, Nova Iorque. É servida pelas rotas Hoboken–33rd Street e Journal Square–33rd Street em dias de semana, e pelo serviço Journal Square–33rd Street (via Hoboken) nos finais de semana.

Hoboken–33rd Street
Hoboken–33rd Street é um serviço de metrô operado pela Port Authority Trans-Hudson (PATH). Ele é colorido em azul no mapa de serviço PATH e os trens neste serviço exibem luzes indicadoras azuis. Este serviço opera do Hoboken Terminal em Hoboken, Nova Jérsei até a estação 33rd Street em Midtown Manhattan, por meio dos túneis de Uptown Hudson. A rota de 5,6 km leva 14 minutos para ser concluída.

Este serviço opera das 6 da manha até às 11 da noite apenas nos dias de semana. Em outras ocasiões, esse serviço é substituído pela rota Journal Square–33rd Street (via Hoboken).
Britta Seeger
Britta Seeger (Bonn, 25 de setembro de 1969) é uma executiva alemã que é atualmente a segunda mulher a integrar o Conselho de Administração da Daimler AG, ao lado de Renata Jungo Brüngger e, depois de sua antecessora Christine Hohmann-Dennhardt, a terceira mulher na história da Daimler AG a ser nomeada para o Conselho de Administração.

Bona
Bona (português europeu) ou Bonn (português brasileiro) (em alemão: Bonn; em latim: Bonna) é uma cidade alemã situada no estado de Renânia do Norte-Vestfália, cerca de 30 km a sul de Colônia e cerca de 60 km a norte de Coblença. Tem pouco mais de 300 000 habitantes.

Bona é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

O número de habitantes da cidade de Bona ultrapassou apenas em 1939 os 100 000, tornando-se então uma cidade (Großstadt). Bona foi a capital da República Federal Alemã entre 1949 e 1989. Atualmente, permanecem em Bona algumas embaixadas e algumas estatais alemãs como a Deutsche Welle, a Deutsche Telekom e o Deutsche Post. Desde 1996, é também a sede de algumas organizações da ONU que têm por tema a preservação do ambiente e o desenvolvimento no Terceiro Mundo.

O célebre compositor Ludwig van Beethoven nasceu na cidade em 1770.
Mariazinha Fernandes
Maria Izabel Fernandes Barboza artisticamente conhecida como Mariazinha Fernandes (São Paulo, 2 de fevereiro de 1936 - Santana de Parnaíba, 29 de dezembro de 2014) foi uma artista plástica, pintora, professora de pintura e restauradora de quadros, moradora em Santana de Parnaíba, São Paulo.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Rádio Lagoa
A Rádio Lagoa é uma estação de rádio local com sede na cidade de Lagoa, na região do Algarve, em Portugal. É detida pela empresa Lagoanima – Empresa Radiofónica e de Comunicação de Lagoa, L.da. Utiliza dois emissores que se encontram em Ferragudo e em Porches. Emite em FM nas frequências 99.4 MHz e 100.0 MHz.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Baía Charcot
A baía Charcot é uma baía de cerca de 10 milhas náuticas (18 km) de largura entre o cabo Kater  e o cabo Kjellman junto da costa oeste da Terra de Graham, na Antártida. Foi descoberta pela Expedição Antártica Sueca de 1901–04, sob o comando de Otto Nordenskiöld. Recebeu seu nome do Dr. Jean-Baptiste Charcot, naquele tempo um notório explorador ártico preparando sua primeira expedição antártica, na qual planejou procurar Nordenskiöld, cujo retorno estava atrasado.

Este artigo incorpora material em domínio público  de United States Geological Survey   , documento "Baía Charcot" (conteúdo do Geographic Names Information System).

Geographic Names Information System
O Geographic Names Information System (GNIS) é uma base de dados que armazena nomes e informação toponímica sobre localidades e mais de 2 milhões de referências a locais geográficos e culturais por toda a extensão dos Estados Unidos e dos seus territórios. É um tipo de gazetteer, e foi desenvolvido pelo Serviço Geológico dos Estados Unidos em cooperação com a Junta dos Estados Unidos em Nomes Geográficos (BGN) para promover a padronização dos nomes geográficos.

A base de dados faz parte de um sistema que inclui também nomes em mapas topográficos e referências bibliográficas. Os nomes de livros e mapas históricos sobre o lugar ou localidade estão citados. As variantes de nomes, as alternativas aos nomes oficiais federais para um lugar, também se registam.. A base de dados nunca elimina uma entrada, "salvo nos casos de duplicação óbvia".