hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cervara di Roma
Cervara di Roma é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 470 habitantes. Estende-se por uma área de 31 km², tendo uma densidade populacional de 15 hab/km². Faz fronteira com Agosta, Arsoli, Camerata Nuova, Marano Equo, Rocca di Botte (AQ), Subiaco.

Roma (província)
A província de Roma (em italiano: provincia di Roma) foi uma província italiana localizada na região do Lácio. Foi sucedida pela cidade metropolitana de Roma Capital em 1 de janeiro de 2015.

Fazia fronteira a norte com as províncias de Viterbo e Rieti, a leste com as províncias de  Áquila (região dos Abruzos) e Frosinone, a sul com a província de Latina e a oeste com o Mar Tirreno.

Em 2014 a província tinha cerca de 4 194 085 habitantes e densidade populacional de 782 hab/km².
Syukuro Manabe
Syukuro "Suki" Manabe  (真鍋 淑郎, Manabe Shukurō, Ehime, 21 de setembro de 1931) é um meteorologista e climatologista nipo-estadunidense, pioneiro no uso de computadores para simular mudanças climáticas globais e variações naturais do clima. Recebeu o Nobel de Física de 2021, juntamente com Klaus Hasselmann e Giorgio Parisi, por contribuições inovadoras para a "modelagem física do clima da Terra, quantificação da variabilidade e previsão confiável do aquecimento global".

Bibcode
Bibcode é um identificador utilizado por sistemas de informações de astronomia, para especificar referências literárias. O bibcode foi desenvolvido para ser utilizado no SIMBAD e no NASA/IPAC Extragalactic Database, mas atualmente é utilizada em outros sistemas também, tal como o Astrophysics Data System.

O código possui o formato YYYYJJJJJVVVVMPPPPA, onde YYYY é o ano de publicação, e JJJJ indica onde a referência foi publicada. Em periódicos, VVVV é o volume, M a secção, PPPP a página de início, e A é a primeira letra do sobrenome do principal autor. Pontos finais são usados para preencher campos não utilizados e secções não utilizadas devido à informação do campo (por exemplo, a página inicial) ser curta demais (três números ao invés de quatro).
Ada Isensee
Ada Isensee (Potsdam, 12 de maio de 1944) é uma artista de vitrais alemã.

Isensee tem o seu trabalho em várias colecções, incluindo o Corning Museum of Glass e liderou várias exposições.

Ela foi casada com Hans Stockhausen, que foi outro artista de vidro. Eles mudaram-se na década de 1970 para viver e trabalhar em Buoch, onde criaram dois filhos. Ele morreu em 2000. Em 2015, ela foi convidada a criar uma exposição retrospectiva em Remshalden.

Potsdam
Potsdam é uma cidade do leste da Alemanha, capital e cidade mais populosa do estado federal de Brandemburgo. A Leste, faz fronteira com Berlim, formando a região metropolitana Berlim/Brandemburgo.
Potsdam é mundialmente conhecida por seu legado histórico como residência dos reis da Prússia bem como pelo grande número de belos parques e palácios, entre outros o Palácio de Sanssouci. O conjunto, englobando 500 ha de parques e 150 edifícios erguidos entre 1730 e 1916, foi nomeado Patrimônio Cultural da Humanidade pela UNESCO em 1990.
Desde meados do século XIX, Potsdam ganhou importância como centro científico. Hoje, conta com três universidades públicas e mais de 30 instituições de pesquisa. Cerca de 15% dos habitantes são estudantes.
O bairro de Babelsberg é sede da UFA, um dos estúdios cinematográficos mais importante da Europa.
Burnaburias I
Burnaburias I, que significa servo do Senhor das terras, foi o primeiro cassita que realmente governou a Babilônia, possivelmente o primeiro a ocupar a cidade da Babilônia por volta de 1500 a.C., culminando um século de invasão rastejante pelo tribos cassitas. Ele foi o 10.º rei desta dinastia a ser listado na Lista Real Sincronística da Assíria.

Cassitas
Os cassitas (Kashshû) foram uma tribo do Antigo Oriente que controlou a Babilónia após a queda do Império Paleobabilónico cerca de 1 531 a.C. O reinado dos cassitas durou até 1 155 a.C., quando foram derrotados pelos elamitas. Sua linguagem é classificada como isolada.
Bosch (empresa)
Robert Bosch GmbH comumente conhecida como Bosch (estilizada como BOSCH) é uma empresa multinacional alemã de engenharia e tecnologia com sede em Gerlingen, na Alemanha. A empresa foi fundada por Robert Bosch em Estugarda, em 1886. Bosch é subsidiária do Robert Bosch Stiftung (Instituto Robert Bosch), uma instituição de caridade que detém 94% de participação no capital social da empresa.

Suas operações principais dividem-se entre quatro setores de negócio: Soluções para Mobilidade, Tecnologia Industrial, Bens de Consumo e Energia e Tecnologia Predial.

Emprega cerca de 420.300 colaboradores em todo o mundo e registrou faturamento de 88,4 bilhões de euros (posições de 2022).

Empresa transnacional
Multinacionais ou transnacionais são empresas com atividades que se realizam entre diferentes nações. Apesar de as empresas internacionais atuarem em vários países, elas possuem uma única sede.[carece de fontes?]

O termo multinacional remete ao trabalho do economista norte-americano David Lilienthal, buscando enfatizar sua natureza apátrida. Entretanto, a literatura especializada aponta que essas organizações econômicas possuem pátria definida, a despeito da facilidade com que atravessam o espaço nacional, devendo ser, mais propriamente, caracterizadas como transnacionais.

Nesses termos, a empresa transnacional vem sendo definida atualmente como um tipo de firma que detém o poder de coordenar e controlar operações em mais de um país, independentemente de possuir a propriedade dessas atividades.
Seleção Uruguaia de Polo
A Seleção Uruguaia de Polo é a seleção nacional de polo do Uruguai, administrada pela Associação Uruguaia de Polo (AUP) e representa o Uruguai nas competições internacionais de polo. É uma das principais seleções do Campeonato Mundial de Polo, tendo conquistado o bronze no Campeonato do Mundo de Polo de 2022, a qual foi sua única participação.

O polo foi introduzido no Uruguai por volta de 1910, e fortaleceu-se nas décadas seguintes, competindo frente à fortes equipes vizinhas, como Argentina, Brasil e Chile, e alcançando o auge no século XXI ao classificar-se para o mundial após passar invicto pelas eliminatórias sul-americanas.

Campeonato do Mundo de Polo de 2022
O Campeonato do Mundo de Polo de 2022 foi a 12.ª edição do maior torneio de polo do mundo, disputado em Wellington, Flórida, Estados Unidos, entre 29 de Outubro e 6 de Novembro de 2022, tendo ocorrido com dois anos de atraso por conta da fase mais aguda da Pandemia de COVID-19. Foi a segunda vez que os Estados Unidos sediaram o torneio, a outra edição ocorreu na Califórnia, em 1998.

Este evento reuniu oito equipes de todo o mundo e teve como sede os Estados Unidos, escolhida durante assembleia geral em dezembro de 2017. Os campos que receberam eventos do torneio foram o Valiente Polo Farm e o Campo Um da Associação Estadunidense de Polo.
Com ou Sem Mim
“Com ou Sem Mim” é um canção do cantor brasileiro Gustavo Mioto lançada em 22 de novembro de 2019. O videoclipe oficial foi disponibilizado no canal do YouTube do cantor no mesmo dia. A faixa faz parte do projeto audiovisual Ao Vivo em Fortaleza gravado no Estacionamento do Shopping RioMar Fortaleza no início de novembro de 2019. A canção foi composta por Mioto em parceria com os irmãos Eduardo e Renan Valim.

“Com ou Sem Mim” chegou a figurar na lista das cinquenta músicas virais do mundo na plataforma de streaming Spotify durante três dias. Em fevereiro de 2020, a música chegou a primeiro lugar das mais ouvidas nas rádios do Brasil desbancando Maiara & Maraisa com a música “Aí Eu Bebo”.

Maiara & Maraisa
Maiara & Maraísa é uma dupla sertaneja de cantoras, compositoras, multi-instrumentistas e empresárias brasileiras, formada pelas irmãs gêmeas Maiara Carla Henrique Pereira e Carla Maraísa Henrique Pereira. Considerada a maior dupla sertaneja feminina da história, as irmãs se tornaram conhecidas nacionalmente por hits como "10%", "Medo Bobo", "Sorte que Cê Beija Bem", "A Culpa é Nossa", entre outros sucessos.
Dominique Borella
Alexis François Borella, conhecido por seu nome de guerra Dominique Borella (Camboja 1975) e Capitaine François (Líbano 1975), foi um soldado e mercenário francês.

Diz-se que ele lutou pela primeira vez no Vietnã durante a Primeira Guerra da Indochina, antes de se alistar oficialmente na Legião Estrangeira durante a Guerra da Argélia. Em seguida, o encontramos com certeza em Biafra e no Congo durante a segunda metade da década de 1960, depois em 1975 durante a Guerra Civil do Camboja e, finalmente, durante a Guerra Civil Libanesa, onde foi morto por um franco-atirador. Suas grandes qualidades como soldado e sua jornada parcialmente clandestina contribuíram para torná-lo uma figura lendária.

Congo Belga
O Congo Belga (em francês:  Congo Belge; em neerlandês: Belgisch-Kongoⓘ) foi, a partir de 15 de novembro de 1908, o território administrado pelo Reino da Bélgica na África. Nessa data, o Estado Livre do Congo deixou de ser uma possessão pessoal de Leopoldo II, que a ela renunciou formalmente, sob a forte pressão internacional que se seguiu à revelação de um dos regimes coloniais mais infames da história. O Congo foi então anexado como colônia da Bélgica, passando a ser conhecido como Congo Belga.
Michael Hutchings
Michael Lounsbery Hutchings é um matemático estadunidense, professor de matemática da Universidade da Califórnia em Berkeley. É conhecido por provar a Conjectura da bolha dupla, sobre a forma de bolhas de sabão em duas câmaras, e por seu trabalho sobre teoria de Morse com valor de círculo e sobre homologia de Floer, definida por ele.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Hyderabad (2010: Embedded contact homology and its applications). Em 2012 foi eleito fellow da American Mathematical Society.

American Mathematical Society
A American Mathematical Society (AMS), em português Sociedade Americana de Matemática,  é uma associação de matemáticos profissionais dedicados ao interesse da pesquisa e ensino matemático, que é feito através de várias publicações e conferências bem como premiações anuais a matemáticos.

A sociedade é uma das quatro partes da Joint Policy Board for Mathematics (JPBM) e um membro da  Conference Board of the Mathematical Sciences (CBMS).
Gastrotheca bufona
Gastrotheca bufona é uma espécie de anfíbio da família Hemiphractidae.

É endémica da Colômbia.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Hemiphractidae
Hemiphractidae é uma família de anfíbios da ordem Anura das Américas Central e do Sul. O grupo era considerado como uma subfamília da Hylidae, entretanto, análises recentes demonstram que o clado deve ser considerado uma família distinta. Alguns pesquisadores consideram que o grupo possa ser polifilético, dividindo-o em três família distintas, Amphignathodontidae (Flectonotus e Gastrotheca), Cryptobatrachidae (Cryptobatrachus e Stefania), e Hemiphractidae sensu stricto (Hemiphractus), entretanto, outros pesquisadores consideram a Hemiphractidae sensu lato monofilética.
Eixo (mecânica)
Um eixo  é um eixo central para uma roda ou engrenagem rotativa. Nos veículos com rodas, o eixo pode ser fixado às rodas, girando com elas, ou fixado ao veículo, com as rodas girando em torno do eixo. No primeiro caso, os rolamentos ou buchas são fornecidos nos pontos de montagem onde o eixo é apoiado. No último caso, um rolamento ou bucha fica dentro de um orifício central na roda para permitir que a roda ou engrenagem gire em torno do eixo. Às vezes, especialmente em bicicletas.

Aço
O aço é uma liga metálica formada essencialmente por ferro e carbono, com percentagens deste último variando entre 0,008 e 2,11%. Distingue-se do ferro fundido, que também é uma liga de ferro e carbono, mas com teor de carbono acima de 2,11%. O carbono é um material muito usado nas ligas de ferro, porém varia com o uso de outros elementos como: magnésio, cromo, vanádio, nióbio e tungstênio. O carbono e outros elementos químicos agem com o agente de resistência,  prevenindo o deslocamento em que um átomo de ferro em uma estrutura cristalina passa para outro. A diferença fundamental entre ambos é que o aço, pela sua ductibilidade, é facilmente deformável por forja, laminação e extrusão, enquanto que uma peça em ferro fundido é muito frágil.
Polo Industrial Bilateral Eólico
O Polo Industrial Bilateral Eólico (PIBE) é um projeto do Governo do Estado do Rio Grande do Norte em parceria com o Governo do Estado do Ceará para a criação de um parque eólico na divisa desses dois estados. A Costa Branca e o Litoral de Aracati são as duas áreas de maior potencial eólico do Brasil.

Parque eólico
Um parque eólico ou usina eólica (brasileiro) é um espaço, terrestre ou marítimo, onde estão concentrados vários aerogeradores destinados a transformar energia eólica em energia elétrica.

Para a construção desses parques é necessário, dependendo do entendimento do órgão ambiental estadual, a realização de EIA/RIMA (Estudo e Relatório de Impacto Ambiental) pois a sua má localização pode causar impactos negativos como a morte de aves e a poluição sonora, já que as hélices produzem um zumbido constante. Os fabricantes, no entanto, alegam que os modelos mais recentes não geram mais ruído que o próprio vento que faz girar as turbinas, por não usarem mais engrenagens no acoplamento entre a turbina e o gerador.
Malcolm Hill
Malcolm Hill (Missouri, 26 de outubro de 1995) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Chicago Bulls da National Basketball Association (NBA) e no Windy City Bulls da G-League.

Ele jogou basquete universitário na Universidade de Illinois e passou por clube das Filipinas, Alemanha e Cazaquistão antes de voltar pros EUA e ir jogar no Atlanta Hawks da NBA.

Windy City Bulls
O Windy City Bulls é um clube de basquetebol profissional estadunidense sediado em Hoffman Estates, Illinois. É afiliado ao Chicago Bulls. Eles jogam na Conferência Leste da  NBA G-League, uma liga pra jogadores em desenvolvimento para subir à National Basketball Association (NBA).
Orquestra do Século XVIII
A Orquestra do Século XVIII é uma orquestra neerlandesa especializada na interpretação historicamente informada da música do século XVIII e princípios do século XIX.

Foi fundada em 1981 por Frans Brüggen, que foi seu diretor artístico e maestro até seu falecimento. É formada por cerca de 60 músicos, número próprio para o repertório que interpreta, de 23 nacionalidades diferentes que tocam com instrumentos originais ou cópias contemporâneas destes.

Três vezes ao ano a orquestra se reúne para realizar séries de concertos em diversos países da Europa, Américas e Ásia. A sua discografia começou a ser realizada em 1985 pela Philips Classics (49 CDs) e, desde 1997, passou a ser feita pelo selo própria da orquestra, The Grand Tour (10 CDs). Reflexo da sua versatilidade, a orquestra tem expandido seu repertório ao longo dos últimos anos. Uma das últimas de suas gravações consiste nos dois concertos para piano de Frédéric Chopin, com Dang Thai Son ao piano e direção de Frans Brüggen.

Orquestra
Uma orquestra (do grego antigo ὀρχήστρα, "lugar de dança",  por alusão ao espaço semicircular situado em frente ao palco do teatro grego, onde dançava o coro) é um agrupamento  instrumental utilizado geralmente (mas nem sempre) para a execução de música de concerto.
Disa tenuis
Disa tenuis é uma espécie de orquídea geralmente terrestre pertencente à subtribo Disinae. Esta espécie é originária do Cabo Setentrional, na África do Sul. Trata-se de planta com raízes tuberosas vilosas de poucas ramificações e caule sem ramificações nem pilosidades, com folhas geralmente anuais, inflorescência também sem ramificações, flores de sépala dorsal galeada e pétalas oblongas, labelo sem calcar, e coluna sem apêndices proeminentes, com duas polínias. É a espécie-tipo da seção Amphigena, de plantas com flores pequenas e variáveis.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Roda
Uma roda é um componente rotativo (tipicamente de formato circular) que se destina a girar sobre um mancal de eixo. A roda é um dos principais componentes da roda e do eixo, uma das seis máquinas simples. Rodas, em conjunto com eixos, permitem que objetos pesados sejam movidos facilmente, facilitando a movimentação ou o transporte, enquanto suportam uma carga ou realizam trabalho em máquinas. Rodas também são usadas para outros fins, como leme de navio, volante, roda de oleiro e volante de inércia.

Exemplos comuns podem ser encontrados em aplicações de transporte. Uma roda reduz o atrito facilitando o movimento ao rolar em conjunto com o uso de eixos. Para que uma roda gire, um momento deve ser aplicado a ela em torno de seu eixo, seja pela gravidade ou pela aplicação de outra força ou torque externo.

Roda de oleiro
A roda de oleiro é uma forma milenar de produzir peças, com uma roda feita a partir de madeira ou ferro. O movimento é feito pela perna que vai sendo jogada contra a roda e assim um movimento necessário para se produzir artefactos cerâmicos.

Muito usada em olarias de Portugal e no nordeste do Brasil, são oficinas centenárias e que ainda mantém esse jeito tradicional e econômico de produzir muitas peças em grande escala.
Xilitol
Xilitol é um adoçante natural encontrado nas fibras de muitos vegetais, incluindo milho, framboesa, ameixa, entre outros, e que também pode ser extraído de alguns tipos de cogumelo. É obtido pela hidrogenação catalítica da xilose.

O xilitol é tão doce quanto a sacarose, porém é cerca de 40% menos calórico.

Trata-se de uma molécula de estrutura aberta, com cinco grupos hidroxila (OH), cada um deles ligado a um átomo de carbono, razão pela qual esse composto é conhecido como poliidroxiálcool acíclico ou pentitol.

Framboesa
A framboesa (Rubus idaeus L.), fruto da framboeseira, é um fruto múltiplo de drupéolas (pluridrupa), cujo sabor suave e adocicado é utilizado para diversas finalidades, como sorvetes, xaropes, geleias, licores e doces. É necessário que a framboeseira seja submetida a pelo menos 700 horas por ano a temperatura inferior a 7 °C para que a produção seja satisfatória.

Originária dos campos do centro e norte da Europa e de parte da Ásia, a planta espinhosa pertence à família das Rosáceas e seu fruto é frequentemente confundido com a amora-preta, da qual se diferencia por ser oco e portanto mais delicado.
Cabo Verde nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2004
Cabo Verde participou dos Jogos Paralímpicos de Verão de 2004, que foram realizados na cidade de Atenas, na Grécia, entre os dias 17 e 28 de setembro de 2004. A delegação não conquistou nenhuma medalha nessa edição das Paralimpíadas.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2004
Os Jogos Paralímpicos de Verão de 2004 aconteceram, pela décima segunda vez, em Atenas, na Grécia, entre os dias 17 e 28 de Setembro de 2004, sob o lema "Força, Inspiração, Celebração".

[carece de fontes?] para competir em 19 modalidades. Uma das grandes iniciativas para esta edição foi a adoção inédita de um comitê organizador único, que tem a responsabilidade de coordenar as ações dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos. Pela primeira na história os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de Verão são organizados pelo mesmo comitê organizador,fazendo parte do mesmo evento.
Idaho Central
O Idaho Central é uma região do estado do Idaho, EUA. Localiza-se a nordeste de Boise e sudeste de Lewiston. É denominado pelas terras federais, administradas pelo Serviço Florestal dos Estados Unidos e o Departamento de Terra e Gestão. A montanha mais alta de Idaho, a Borah Peak, se localiza na região. Uma grande parte da Área Nacional de Recreação Sawtooth está também em Idaho Central.

Os condados de Blaine, Butte, Camas, Custer e Lemhi fazem parte da região.

Pico Borah
O Pico Borah (em inglês:  Borah Peak) é o ponto mais alto do estado do Idaho (Estados Unidos), com altitude de 3861 m. Está localizado na parte central da cordilheira Lost River, na Floresta Nacional de Salmon-Challis, na parte oriental do condado de Custer. Deve o seu nome a William Borah (1865–1940), proeminente senador pelo estado do Idaho (1907–40).
Copa da França de Futebol de 1934-35
A Copa da França de Futebol de 1934-35 foi uma competição realizada na França, contando como a 18ª edição da história. Teve como campeão o Olympique de Marseille, que derrotou o Rennes na final por 3 a 0.

Olympique de Marseille
O Olympique de Marseille (pronúncia em francês: ​[ɔlɛ̃pik də maʁsɛj]), mais conhecido em países lusófonos como Olympique de Marselha ou simplesmente Marselha, e ainda pela abreviação OM, é um clube de futebol profissional francês da cidade de Marselha. Compete na Ligue 1, a primeira divisão do sistema de ligas da França. Manda seus jogos desde 1937 no Stade Vélodrome, com capacidade para 67.395 pessoas. O lema do clube Droit au But (em francês para "Direto ao Gol"), estampado no escudo, remete aos dias em que o principal esporte do clube era o râguebi.

Fundado em 1899, o clube já venceu nove títulos da liga francesa, dez da Copa da França, três da Copa da Liga Francesa, três da Supercopa da França, além de uma Copa Intertoto da UEFA e de ser o primeiro clube francês com título de campeão da Liga dos Campeões da UEFA, a principal competição continental, conquistado na temporada de 1992–93. Adicionalmente, já disputou três finais da Liga Europa da UEFA.
Batrachoseps campi
Batrachoseps campi é uma espécie de salamandra da família Plethodontidae.

É endémica dos Estados Unidos da América.

Os seus habitats naturais são: matagal de clima temperado e nascentes de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Plethodontidae
Plethodontidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Caudata.

Os membros desta família não possuem pulmões. A respiração dá-se através da pele e dos tecidos adjacentes à boca.

São conhecidas cerca de 377 espécies .

Agrupam-se em duas sub-famílias:

Hemidactyliinae Hallowell, 1856

Plethodontinae Gray, 1850
Guess
Guess Inc. (estilizada como GUESS ou Guess?) é uma empresa de roupas americana, notável por seus anúncios em preto e branco. A Guess licencia sua marca em outros acessórios de moda, como relógios, joias, perfumes, bolsas e sapatos.

Joalharia
Joalharia (português europeu) ou joalheria (português brasileiro) é a arte de produção de joias que envolve todos os aparatos ornamentais, tipicamente feitos com gemas e metais preciosos como prata, ouro, platina e paládio. Hoje, porém, com o desenvolvimento do design, a joalharia pode ser feita com praticamente qualquer material, como titânio e nióbio, além de resinas e outros polímeros.

Os principais produtos produzidos pela joalharia têm forma de anéis, alianças, pulseiras, colares, tiaras, brincos, broches, abotoaduras, medalhas, pingentes e piercings. A criatividade e a busca constante trazem, com frequência, um grande número de novos produtos que, em outros tempos, não poderíamos imaginar encontrar no mundo das joias, tais como: bolsas, cintos, sapatos e soutien de brilhante.

Uma peça de joalharia é qualquer peça feita de materiais finos para decoração própria.