hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conclave do outono de 1590
O Conclave de outubro a dezembro de 1590 (8 de outubro a 5 de dezembro) foi o segundo conclave de 1590 e aquele durante o qual Papa Gregório XIV foi eleito sucessor do Papa Urbano VII. Este conclave foi marcado por uma interferência real sem precedentes de Filipe II de Espanha.

Papa Gregório XIV
Gregório XIV (em latim: Gregorius XIV), nascido Niccolò Sfondrati; (Cremona, 11 de fevereiro de 1535 - Roma, 16 de outubro de 1591) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 5 de dezembro de 1590 até a data de sua morte.
Yolhesman Crisbelles
Yolhesman Crisbelles é um dístico criado pelo poeta Albino Pinheiro em 1965 e utilizado na faixa de abertura do bloco de carnaval Banda de Ipanema. Foi inspirado em um pregador evangélico que atuava nos arredores da Central do Brasil, que segundo ele seria o nome do anjo que anunciará o Juízo Final. Durante o regime militar, agentes das Forças Armadas acreditavam que o nome Yolhesman Crisbelles significasse algo contra o regime. Entretanto, o nome não tem significado. Atualmente o nome é utilizado pelo colunista Augusto Nunes do Jornal do Brasil no Troféu Yolhesman Crisbelles, dedicado a frases ou acontecimentos absurdos ou sem sentido.

Banda de Ipanema
Banda de Ipanema é um dos mais conhecidos blocos de carnaval do Rio de Janeiro, nascido em 1964 e que desfilou pela primeira vez no sábado de Carnaval em 1965. O bloco desfila no bairro que lhe dá nome, Ipanema, na Zona Sul da cidade do Rio de Janeiro, saindo anualmente da Praça General Osório no sábado, duas semanas antes do Carnaval, bem como no Sábado e na Terça-Feira de Carnaval.
Frente da Soberania de Maluku
A Frente de Soberania Maluku (em indonésio:  Front Kedaulatan Maluku; FKM) é um movimento secessionista na Ilha de Ambon, com o objetivo de restaurar a República das Molucas do Sul. Foi criado em 15 de junho de 2000 em Ambon.

Foram monitorados pelos militares indonésios por estocagem de armas e outras atividades.
Uma de suas atividades tem sido hastear a bandeira proibida da República das Molucas do Sul em locais públicos para comemorar uma tentativa malsucedida de secessão em 1950.

O líder da organização Alex Manuputty fugiu para os Estados Unidos, mas continua a apoiar a independência.

República das Molucas do Sul
A República das Molucas do Sul (em indonésio: Republik Maluku Selatan, RMS), foi uma república autoproclamada nas Molucas do Sul, fundada em 25 de abril de 1950. Um governo no exílio existe até hoje. Em 1991, Johan Manusama o primeiro presidente no exílio, de 1966 a 1993, trouxe a República das Molucas do Sul para as Organização das Nações e Povos Não Representados.
Montes Tabulares
Os Montes Tabulares (em polaco: Góry Stołowe, em checo: Stolové hory, em alemão: Heuscheuergebirge) são uma conjunto de montanhas de 42 km de extensão, entre a Polónia e a Chéquia, na região dos Sudetos. O seu pico mais elevado fica a 919 m de altitude e é chamado de Szczeliniec Wielki. A parte polaca destes montes encontra-se protegida pelo Parque Nacional dos Montes Tabulares.

Os montes são formados por arenito e apresentam uma estrutura revestida com bordas de montanha pura, um caso único na Polónia. Entre as atrações turísticas estão os dois maciços Szczeliniec Wielki e Skalniak, onde se encontram várias formações rochosas notáveis, como Kwoka ("Galinha"), Wielbłąd ("Camelo"), Małpa ("Macaco"), Głowa Konia ("Cebeça de Cavalo"), Fotel Pradziada ("Poltrona do Bisavô").

Sudetos
Sudetos ou Sudetas é uma cadeia de montanhas na fronteira entre a Chéquia, a Polônia e a Alemanha. Por metonímia, o termo designa também as populações de etnia germânica dessas regiões, conhecidos como alemães dos Sudetos.
Pikillaqta
O complexo arqueológico de Piquillacta (em quíchua: Pikillaqta, "cidade das pulgas") é um sítio arqueológico do Peru, da era pré-hispânica. Está localizado no distrito de Lucre, província de Quispicanchi, departamento de Cusco, a cerca de 30 km a sudeste da cidade de Cusco e 3.250 metros acima do nível do mar, na bacia do rio Lucre e em um ambiente mesotérmico ao longo do rio Urubamba (Vilcanota). Abrange uma área de aproximadamente 50 hectares.

Foi um dos mais importantes centros cultista-administrativos da cultura Wari (ou Huari), entre os séculos VI e IX da nossa época, e representa o planejamento urbano wari. Alguns especialistas sustentam que ele permaneceu ativo até a época dos incas, embora não tenham sido encontrados provas para corroborar essa presença.

Língua quíchua
O quíchua (em quíchua: qhichwa simi ou runa simi; também chamado de quechua ou quéchua), é uma importante família de línguas indígenas da América do Sul, ainda falada hoje por cerca de dez milhões de pessoas de diversos grupos étnicos da Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, Peru e ao longo dos Andes. Possui vários dialetos inteligíveis entre si. É uma das línguas oficiais da Bolívia, do Peru e do Equador.
Marcioz
Marcio Zygmunt (Curitiba, 1996), mais conhecido como Marcioz, é um músico, produtor musical e compositor brasileiro, conhecido internacionalmente por sua música experimental. Começou a fazer música ainda na infância, inicialmente influenciado por gêneros como trance e drum and bass e posteriormente produzindo o que ele descreveu de "música sem gênero". Começou a lançar músicas em 2013, apresentando um som voltado ao dubstep e house progressivo. Desde então, passou por diversas gravadoras, incluindo a Mad Decent.

Em 2017, chamou a atenção do neerlandês San Holo, que o contratou para fazer parte da Bitbird. Lá, lançou o EP How to Make Love $tay em 2018, descrito por Marcioz como pop. Em 2019, lançou Mulato Tragidy; desde então, Marcioz lança músicas sob seu selo jovemdeu$ e aborda temas de relações raciais, além de apresentar um som mais experimental. Em 2020, lançou o EP De/Colonial Writing$ e, em 2022, seu álbum de estreia, Between Giant $houlders.

James Vincent McMorrow
James Vincent McMorrow (Dublin, 14 de janeiro de 1983) é um cantor e compositor irlandês. O primeiro álbum de estúdio de McMorrow, o disco Early in the Morning, foi lançado na Irlanda em fevereiro de 2010 e nos Estados Unidos e no restante da Europa em 2011, e foi muito bem recebido pela crítica. Seu segundo trabalho, Post Tropical, foi lançado em janeiro de 2014 e também recebeu boas críticas.

Em janeiro de 2012, pelo seu primeiro álbum, ele recebeu um prêmio European Border Breakers Awards.
Hunting Season (web série)
Hunting Season (Temporada de Caça em tradução livre) é uma web série estadunidense de temática gay do gênero comédia-drama criada por Jon Marcus e baseada no popular blog "The Great Cock Hunt", e no livro de mesmo nome publicado pela Kensington Books.

A primeira temporada consiste de oito episódios, cada um com duração entre oito e 12 minutos; e a segunda temporada de quatro episódios com duração entre 21 e 27 minutos. As duas acompanham as aventuras românticas e sexuais de Alex e seu pequeno grupo de amigos na cidade de Nova York.

Em 8 novembro de 2013, um projeto de financiamento coletivo foi lançado no site de crowdfunding Kickstarter para financiar a produção de uma segunda temporada. O projeto foi finalizado com sucesso em 6 de dezembro de 2013, com um total arrecadado de US$ 151,406.

Kickstarter
Kickstarter é o maior site de financiamento coletivo do mundo e que busca apoiar projetos inovadores.

O site foi fundado em 2008 por Perry Chen, Yancey Strickler, e Charles Adler. Em geral, o domínio mantém uma comissão de 5% sobre os valores arrecadados; Amazon também faz uma sobretaxa de 3% a 5% em doações feitas por intermédio da tal.
Alejandro Gaviria
Alejandro Gaviria é vice-diretor do Ministério do Planejamento da Colômbia. Foi membro da Fedesarrollo, principal instituição de pesquisa de políticas públicas da Colômbia, e pesquisador do Banco Interamericano de Desenvolvimento." Ele "escreveu sobre temas sociais e institucionais. Suas publicações mais recentes incluem artigos de jornal sobre crime e fraude, mobilidade social e corrupção, bem como um livro sobre a política educacional da Colômbia. É doutor pela Universidade da Califórnia, câmpus de San Diego."

Universidade da Califórnia
A Universidade da Califórnia (em inglês:  University of California, UC) é uma instituição de ensino superior dos Estados Unidos mantida pelo Estado da Califórnia. Apesar da designação, a UC não é na realidade uma universidade singela, mas sim uma organização de cúpula que agrupa diversas universidades semi-autônomas espalhadas pelo território do Estado, constituindo um dos três sistemas públicos estaduais de ensino superior da Califórnia (os outros dois são a Universidade do Estado da Califórnia e o Sistema de Colégios Comunitários da Califórnia). Cada uma das universidades constituintes é referida como um "campus da UC". Entre os seus campi incluem-se os de Los Angeles (UCLA), Berkeley (UC Berkeley), San Diego (UCSD), Davis, Irvine, Merced, Riverside, São Francisco, Santa Cruz e Santa Bárbara.

Possui um total de 10 campi. Emprega mais vencedores de Prêmio Nobel do que qualquer outra instituição de Ensino Superior no mundo.
Yolhesman Crisbelles
Yolhesman Crisbelles é um dístico criado pelo poeta Albino Pinheiro em 1965 e utilizado na faixa de abertura do bloco de carnaval Banda de Ipanema. Foi inspirado em um pregador evangélico que atuava nos arredores da Central do Brasil, que segundo ele seria o nome do anjo que anunciará o Juízo Final. Durante o regime militar, agentes das Forças Armadas acreditavam que o nome Yolhesman Crisbelles significasse algo contra o regime. Entretanto, o nome não tem significado. Atualmente o nome é utilizado pelo colunista Augusto Nunes do Jornal do Brasil no Troféu Yolhesman Crisbelles, dedicado a frases ou acontecimentos absurdos ou sem sentido.

Augusto Nunes
Augusto Nunes da Silva (Taquaritinga, 25 de setembro de 1949) é um jornalista, escritor e comentarista brasileiro. Dentre outras funções, atuou como colunista da revista Veja, diretor de redação do portal R7 e apresentador do Jornal da Record News. Trabalhou na Jovem Pan como comentarista do programa Os Pingos nos Is e apresentador do Direto ao Ponto. Hoje atua como colunista da Revista Oeste, publicação da qual integra também o conselho editorial.
Toshiba T1200
O Toshiba T1200 foi um laptop fabricado pela Toshiba Corporation a partir de 1987, o qual pode ser considerado como uma versão aperfeiçoada do T1000. Teve duas versões básicas: o T1200FB, com dois drives de 3" 1/2, 720 KiB cada, e o T1200HB, com um drive e um HD de 20 MiB. Na época em que foi lançado, final dos anos 1980, era considerado um laptop com uma ótima relação custo/benefício (preço de lançamento: US$ 6.499).

Mebibyte
O mebibyte (MiB) é uma unidade de medida para armazenamento eletrônico de informação, estabelecida em 1998 pela Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC) como:

1 MiB = 220 bytes = 1,048,576 bytes

A palavra mebibyte é composta pelas palavras mebi- + byte. Mebi é o prefixo que corresponde a 1024 kibibytes, em que bi representa binário.
Independência de axiomas
Um axioma P é independente caso não haja outros axiomas Q de maneira que Q implique P.

Em muitos casos, a independência é desejada, seja para alcançar a conclusão de um conjunto reduzido de axiomas, seja para possibilitar a substituição de um axioma independente a fim de criar um sistema mais conciso (a título de exemplo, o postulado das paralelas é independente de outros axiomas da geometria euclidiana e fornece resultados interessantes quando é negado ou substituído).

Postulado das paralelas
O postulado das paralelas, também conhecido como quinto postulado de Euclides, foi enunciado por volta dos anos 300 a.C. no seu famoso livro “Os Elementos”, da seguinte forma: “É verdade que, se uma reta ao cortar duas outras, forma ângulos internos, no mesmo lado, cuja soma é menor do que dois ângulos retos, então as duas retas, se continuadas, encontrar-se-ão no lado onde estão os ângulos cuja soma é menor do que dois ângulos retos”. Este postulado, foi motivo de muita polêmica durante toda história da Geometria, atravessando 2087 anos, foi o motivador de muitas tentativas fracassadas de demonstração e descobertas de geometrias alternativas.
Crucificação com os enlutados e São Domingos (Fra Angelico)
Crucificação com os enlutados e São Domingos é um fragmento do afresco do pintor italiano do início da Renascença Fra Angelico, executado c. 1435, a partir do refeitório do Convento de San Domenico em Fiesole, agora no Louvre.

Fiesole
Fiesole (Fiésole) ou, na sua forma portuguesa, Fésulas é uma cidade e comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, com cerca de 14.142 habitantes. A comuna estende-se por uma área de 42 km², tendo uma densidade populacional de 337 hab/km². Faz fronteira com Bagno a Ripoli, Borgo San Lorenzo, Florença, Pontassieve, Sesto Fiorentino, Vaglia.

A cidade de Fiesole situa-se numa colina de altitude 300 m a cerca de 6 km de Florença, e é um local turístico pela beleza da paisagem em redor e pelas riquezas históricas e culturais. No Convento de São Domingos está hoje instalado o Instituto Universitário Europeu.

Era conhecida como Fésulas (em latim: Faesulae) no período romano.
Tiger
Por Tiger (que em língua portuguesa significa tigre) pode estar à procura de:

Tiger I - um tanque da Alemanha Nazi.

Tiger II - um tanque alemão, também referido como Königstiger ou King Tiger.

Tiger Moth - um avião da De Havilland.

Northrop F-5E Tiger II - um avião construído pela Northrop.

Tiger (canção) - uma canção gravada pelo grupo sueco ABBA.

De Havilland
A de Havilland Aircraft Company foi uma empresa aerospacial do Reino Unido fundada em 1920, quando a Airco, empresa da qual Geoffrey de Havilland foi dono e designer chefe, foi vendida para a BSA. Geoffrey então fundou uma nova companhia com o seu o nome, cuja primeira sede foi em Edgware, sendo transferida posteriormente para Hertfordshire, Inglaterra. Em 1960 passou a fazer parte do grupo Hawker-Siddeley, hoje fazendo parte da BAE Systems.
Micropartícula
Micropartículas são partículas entre 1 e 1000 μm de tamanho. Disponíceis comercialmente elas existem em uma ampla gama de materiais, incluindo cerâmica, vidro, polímeros, e metais. Micropartículas encontradas no dia a dia incluem: pólen, areia, poeira, farinha, açúcar, entre outras.[carece de fontes?]

Areia
Areia é um conjunto de partículas de rochas degradadas, um material de origem mineral finamente dividido em grânulos ou granito, composto basicamente de dióxido de silício, com 0,063 a 2 mm.

Forma-se à superfície da Terra pela fragmentação das rochas por erosão, por ação do vento ou da água. Por meio de processos de sedimentação pode ser transformada em arenito.

É utilizada nas obras de engenharia civil, aterros, execução de argamassas, concretos e também na fabricação de vidros. O tamanho de seus grãos tem importância nas características dos materiais que a utilizam como componente.

Constituída por fragmentos de mineral ou de rocha, cujo tamanho varia, conforme a escala de Wentworth, maior que 68 µm (1/16 mm) e menor que 2 mm.
Josef Szombathy
Josef Szombathy, nascido Szombathy József (Viena, 11 de junho de 1853 - Viena, 9 de novembro de 1943), foi um arqueólogo austro-húngaro; ele estava presente quando a Vênus de Willendorf foi descoberta em 1908.

A Vênus de Willendorf é uma estatueta de 11,1 cm de uma figura feminina, descoberta em um sítio paleolítico próximo a Willendorf, uma vila na Baixa Áustria perto da cidade de Krems. É esculpido em um calcário oolítico que não é local para a área e tingido com ocre vermelho. Estima-se que tenha sido esculpido entre 24.000 e 22.000 aC.

Como resultado dessa e de outras descobertas, ele fundou o Departamento de Pré-história no Museu Naturhistorisches de Viena em 1882. Szombathy coletou achados de todo o império austro-húngaro, incluindo Galícia, Bucovina, Boêmia, Morávia, Carniola e Vojvodina.

Josef Szombathy morreu de causas naturais em 1943.

Boémia
Boémia (português europeu) ou Boêmia (português brasileiro) (Čechy em língua checa, Böhmen em alemão) é uma região histórica da Europa Central. Foi parte do Sacro Império Romano-Germânico, do Império Austríaco e do Império Austro-Húngaro. Após a Segunda Guerra Mundial, passou a ser os terços ocidental e médio da atual Chéquia (Česko). Na língua checa "boémio" e "checo" são sinônimos.
Shingo Katayama
Shingo Katayama (em japonês:  片山 晋呉, nascido em 31 de janeiro de 1973) é um golfista japonês.

Se tornou profissional em 1995.

Shingo irá representar o Japão no jogo por tacadas individual masculino do golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, no Rio de Janeiro, Brasil.

Golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
As competições de golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foram realizadas na Reserva de Marapendi, no Rio de Janeiro, entre os dias 11 e 20 de agosto. Foi disputado em dois torneios individuais, um masculino e outro feminino, marcando o retorno do esporte as Olimpíadas depois de 112 anos de ausência, que teve sua última aparição em 1904, em Saint Louis.
Kanda (Tóquio)
Kanda (神田) é um distrito na Chiyoda, em Tóquio, no Japão. Abrange cerca de trinta bairros. Foi um município até 1947, quando os 35 municípios de Tóquio foram reorganizados em 23.

É onde se encontra o santuário Kanda Myojin (Xintoísmo), dedicado a Taira no Masakado, que liderou a rebelião contra o governo central durante o período Heian. No período de Edo, o festival do santuário foi um dos três mais famosos da cidade.

Em Kanda também está a Catedral da Ressurreição de Tóquio, que foi construída por Nicolau do Japão e é a principal Catedral da Igreja Ortodoxa Japonesa.

Uma popular série de televisão japonesa,  Zenigata Heiji , possui um patrulheiro de polícia fictício (o personagem do título) cuja batida é Kanda. Perto do final de cada espetáculo, Heiji é o vilão e joga uma moeda nele.

Nicolau do Japão
Nicolau (nascido: Ivan Dmitrievich Kasatkin; em russo: Иван Дмитриевич Касаткин; em japonês: ニコライ·カサートキン; 13 de agosto de 1836, Berezovski, distrito de Belski, província de Esmolensco, Império Russo - 16 de fevereiro de 1912, Tóquio, Japão) foi Bispo do Igreja Russa, Arcebispo de Tóquio e Japão (desde 1906). Monge e missionário, fundador da Igreja Ortodoxa no Japão, membro honorário da Sociedade Imperial Ortodoxa Palestina.
Janela ajoelhada
Janela ajoelhada (it: Finestre inginocchiate), designa janela dotada de uma grade que se curva na parte inferior e sobressai para o exterior, de modo a permitir olhar para fora apoiando os braços no peitoril, muito avançado no exterior e maioritariamente suportada por cachorros em forma de voluta, também como adj.: grade ajoelhada.

Cachorro (arquitetura)
Em arquitectura, designa-se como cachorro, mísula ou modilhão a um elemento exposto que suporta os beirais de um telhado ou qualquer outro corpo saliente de um edifício (arcos, arquitraves e cornijas), ao mesmo tempo que pode ter carácter decorativo, como acontece na Domus Municipalis de Bragança.

São peças contrafixas feitas de madeira ou de pedra, geralmente com curvatura ascendente. Nos templos budistas japoneses, os cachorros, compostos por diversas peças decoradas são dispostos de forma complexa, decorando os sofitos das varandas.

Uma fileira ou conjunto de cachorros designa-se por cachorrada.
Lisa OS
O Lisa Office System (Lisa OS ou 7/7) foi o sistema operacional do microcomputador Apple Lisa, tendo sido parcialmente baseado no Apple SOS do malfadado Apple III. Na época em que foi lançado (início da década de 1980), o Lisa OS era bastante avançado, inclusive quando comparado ao sistema operacional do Macintosh, que lhe sucedeu (embora não sendo seu descendente direto): possuía GUI, processamento multitarefa cooperativo (não-preemptivo), memória virtual, e os arquivos eram organizados em diretórios, o que viabilizava o uso de HDs de grande capacidade.

Conceitual e visualmente, o Lisa OS lembrava muito o sistema operacional do Xerox Star. Esta identidade visual e o princípio de organização de arquivos foram posteriormente replicados no Macintosh.

No Aniversário de 40 anos do Apple Lisa, o código-fonte foi liberado pelo Computer History Museum.

Apple Lisa
Na tecnologia, o Lisa é um computador pessoal lançado pela Apple Computer em 1983, um dos primeiros equipamentos a ter mouse e interface gráfica. Essa interface foi inspirada nas estações de trabalho Xerox. A ideia por trás do Lisa era tornar os computadores mais fáceis de usar, aumentando assim a produtividade. O projeto Lisa começou em 1978 em um computador poderoso com uma interface gráfica do utilizador (GUI) alvejado em relação aos clientes empresariais. Steve Jobs, co-fundador da Apple, participou de seu desenvolvimento até 1982, quando foi forçado a abandoná-lo juntando-se ao projeto Macintosh.
Graúna-de-ombros-morenos
Graúna-de-ombros-morenos (Agelaius humeralis) é uma espécie de ave da família Icteridae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Cuba, República Dominicana, Haiti e Estados Unidos da América. Os seus habitats naturais são matagal árido tropical ou subtropical, pastagens e florestas secundárias altamente degradadas.

Icterídeos
Os icterídeos (Icteridae) são uma família de aves passeriformes restrita ao Novo Mundo, que inclui os corrupiões, chupins, graúnas, iraúnas, iratauás, japus e pássaros-pretos. A maioria das espécies tem o preto como cor de plumagem predominante, muitas vezes ressaltado por um amarelo, laranja ou vermelho. As espécies dessa família variam amplamente em tamanho, forma e comportamento. O nome vem do grego antigo ikteros que significa "icterícia", por causa das proeminentes penas amarelas de muitas espécies.

Este grupo é semelhante aos oriolídeos do Velho Mundo, porém as duas famílias não estão relacionadas entre si, sendo um claro exemplo de convergência evolutiva.

Os icterídeos (Icteridae) não devem ser confundidos com os icteriídeos (Icteriidae), uma família criada em 2017 e composta por uma única espécie – o mariquitão (Icteria virens).
Alfredo Pedro de Almeida
Alfredo Pedro de Almeida ComC (Braga, 16 de janeiro de 1888 — Lisboa, 3 de dezembro de 1960) foi um militar e administrador colonial português. Foi governador interino da Índia Portuguesa em 1929. Major. Comendador da Ordem Militar de Nosso Senhor Jesus Cristo a 22 de Outubro de 1930.

Major
Major é um posto militar, nas forças armadas e de segurança de vários países. Conforme o país, pode ter significados diferentes. Na maioria dos países, corresponde ao primeiro posto de oficial superior, sendo superior a capitão e inferior a tenente-coronel. No entanto, em outros países (como a França), a designação "major" é dada ao posto mais graduado de suboficial.
Duo Gisbranco
Gisbranco é um duo musical brasileiro formado pelas pianistas Bianca Gismonti e Claudia Castelo Branco. Interpretam músicas de Moacir Santos, Chico César, Egberto Gismonti (compositor e pai da Bianca), Hermeto Pascoal, Astor Piazzolla (entre outros), além de composições próprias.

Egberto Gismonti
Egberto Gismonti Amin (Carmo-RJ, 5 de dezembro de 1947) é um multi-instrumentista e compositor brasileiro.

Foi incluído na lista 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão (Categoria: "Mestres Acústicos") da revista Rolling Stone Brasil, em 2012.
Sommelier de cerveja
Um sommelier de cerveja, também conhecido como cicerone, é um profissional treinado, trabalhando na indústria da hospitalidade e bebidas alcoólicas, especializado no serviço e conhecimento de cerveja. O conhecimento necessário para a certificação inclui compreensão de estilos de cerveja, fabricação, ingredientes, história da bebida, copos, serviço mediante torneiras, degustação de cerveja e combinações com alimentação. A profissão é relativamente nova e de demanda crescente.

Degustação
Degustação é a experimentação cuidadosa e apreciativa de vários alimentos, com foco no sistema gustativo, nos sentidos, na alta arte culinária e na boa companhia. É mais provável que a degustação envolva provar pequenas porções de todos os pratos exclusivos de um chef de uma só vez. Normalmente composto por vários pratos, pode ser acompanhado por uma degustação de vinhos a condizer que complementa cada prato.