hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pipira-de-asa-branca
Tangará-versicolor ou pipira-de-asa-branca (Lanio versicolor) é uma espécie de ave da família Thraupidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil e Peru. Seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Traupídeos
Traupídeos (Thraupidae) é uma família que compreende espécies de pássaros dos mais variados tipos, conhecidos genericamente como tiês, sendo que a maioria das espécies são endêmicas das Américas.

Havia tradicionalmente cerca de 240 espécies reconhecidas dentro desta família, mas o tratamento taxonômico de membros desta família está atualmente em um estado de fluxo, pois essas aves estão sendo estudadas através de modernas técnicas moleculares, esperando assim que alguns gêneros sejam reorganizados.

Espécies que pertencem ao gênero Euphonia e Chlorophonia, que antes eram parte da família dos traupídeos, agora são tratados como membros da Fringillidae, em sua própria subfamília (Euphoniinae).
Da mesma forma, os gêneros Piranga, Chlorothraupis, e Habia parecem ser membros da família Cardinalidae.
Sara Maldonado
Sara Maldonado Fuentes (Jalapa, estado de Veracruz, México, dia 10 de Março de 1980) é uma atriz mexicana. Ela tem dois irmãos mais velhos, Mario, Jesús e uma irmã, Fabiola. Em 13 de dezembro de 2007, Sara casou-se com produtor de filmes, Billy Rovzar, e se separou em 2011.

Veracruz
Veracruz (nome completo e oficial: Veracruz de Ignacio de la Llave) é um dos 31 estados do México, limitando-se com os estados mexicanos de Tamaulipas a norte, Oaxaca e Chiapas a sul, Tabasco a sudeste, Puebla, Hidalgo e San Luis Potosi a oeste, e o golfo do México a leste. O Estado foi nomeado em homenagem ao general Ignacio de la Llave.
O estado de Veracruz está subdividido em 212 municípios.
Ordoviciano Médio
Na escala de tempo geológico, o Ordoviciano Médio é a época do período Ordoviciano da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre 471 milhões e 800 mil e 460 milhões e 900 mil anos atrás, aproximadamente. A época Ordoviciana Média sucede a época Ordoviciana Inferior e precede a época Ordoviciana Superior, ambas de seu período. Divide-se em duas idades, a mais recente chamada Darriwiliana, e a outra ainda não nomeada pela Comissão Internacional sobre Estratigrafia da União Internacional de Ciências Geológicas.

Éon geológico
Os geólogos se referem a um éon como a maior subdivisão de tempo na escala de tempo geológico. Só é menor que um superéon (o único superéon é o Pré-Cambriano). A categoria imediatamente inferior é a era.

Apesar da proposta feita em 1957 de se definir éon como sendo uma unidade de tempo igual a um bilhão de anos (1 Ga), a ideia não foi aceita como sendo uma unidade de medida científica, sendo preferido o uso de éon como uma unidade de tempo arbitrariamente grande.
Feras
Feras (em grego: Φεραί, transl. Pheraí) foi uma antiga cidade grega situada no sudeste da Tessália. Na mitologia grega era o lar do rei Admeto, cuja esposa, Alceste, teria sido resgatada do Hades por Héracles. Historicamente, eram de lá os tiranos Jasão e Alexandre de Feras, do século IV a.C., que assumiram o controle de boa parte da Tessália antes de serem derrotados por Tebas.

Localizava-se nas proximidades da atual cidade de Feres, na prefeitura da Magnésia.

Tirania
Tirania (do grego τύραννος, "týrannos", governante absoluto) era uma forma de governo usada em situações excepcionais na Grécia em alternativa à democracia. Nela, o chefe governava com poder ilimitado, embora sem perder de vista que deveria representar a vontade do povo.

Hoje, entre sociedades democráticas ocidentais, o termo tirania tem conotação negativa. Algumas raízes históricas disto podem estar no fato de os filhos do grande tirano grego Pisístrato (que era adorado pelo povo pois fez a reforma agrária e dava subsídio) terem usufruído do espaço público como se fosse privado, sendo assim, banidos e mortos. Além disso, a maioria das fontes disponíveis atualmente são da Atenas democrática dos séculos V e IV, onde posteriormente se desenvolveu uma imagem negativa do tirano. Assim, por esses factos e aqueles que se lhe seguiram, como aos tiranos abusaram do poder passou a ter o significado de opressão, crueldade e abuso de poder.
Voleibol nos Jogos Pan-Americanos de 2007 - Masculino
O torneio masculino de voleibol nos Jogos Pan-Americanos de 2007 ocorreu entre 23 e 28 de julho no ginásio do Maracanãzinho localizado no Complexo Esportivo do Maracanã. Oito equipes participaram do evento.

Maracanãzinho
O Maracanãzinho é um ginásio inaugurado em 1954 com o nome Ginásio Gilberto Cardoso. Está localizado na cidade do Rio de Janeiro, Brasil e possui capacidade de público atual de 14 000 espectadores, com uma área total de ocupação de 22 940 m². Entre muitos eventos internacionais que já abrigou, destaca-se o Rio Champions Tennis desde 2010, o Campeonato Mundial de Basquete Masculino em 1963, o Campeonato Mundial de Voleibol Masculino em 1990 e partidas de Voleibol Masculino nas Olimpíadas Rio 2016 em 2016. Encontra-se no Complexo Esportivo do Maracanã, ao lado do Estádio do Maracanã, do Estádio de Atletismo Célio de Barros e do Parque Aquático Júlio Delamare.
Joe Rock
Joe Rock (Nova Iorque, 25 de dezembro de 1893 — Sherman Oaks, 5 de dezembro de 1984) foi um ator, produtor e diretor de cinema norte-americano e melhor roteirista lembrado hoje para a produção de várias comédias estrelados por Stan Laurel na década de 1920.

Sherman Oaks
Sherman Oaks é um distrito arborizado da cidade de Los Angeles, Califórnia, situado no Vale de São Fernando. A história de Sherman Oaks é repleta de residentes famosos, como Jennifer Aniston, Marilyn Monroe, James Dean, John Ritter, Hector Elizondo, Lou Costello, Paula Abdul, Tony Danza e Katharine McPhee
Discriminação contra pessoas não binárias
A discriminação contra pessoas não binárias — aquelas que não se identificam como exclusivamente homens ou mulheres — pode ocorrer em contextos sociais, jurídicos ou médicos. As pessoas binárias (homens e mulheres), sejam cisgênero ou transgênero, incluindo membros das comunidades de lésbicas, gays e bissexuais, podem exibir esse preconceito.

Gay
Gay (AFI: /ˈgej/; do inglês gay, 'alegre, jovial') ou, mais raramente, guei, é uma palavra utilizada normalmente para se designar o indivíduo, homem ou mulher, homossexual.

O termo inglês foi incorporado em outras línguas, sendo usada com muita frequência no Brasil e em Portugal. Embora, algumas vezes, gay seja usado como denominador comum entre homens e mulheres homossexuais e bissexuais, tal uso tem sido constantemente rejeitado por implicar na invisibilidade ante a lesbianidade e a bissexualidade. Da mesma forma, o senso comum, algumas vezes, atribui a palavra a pessoas travestis ou transexuais, atribuição esta resultante do desconhecimento da distinção entre sexualidade e gênero.
Nopphitam
Nopphitam (em tailandês: อำเภอนบพิตำ) é um distrito da província de Nakhon Si Thammarat, no sul da Tailândia. É um dos 23 distritos que compõem a província. Sua população, de acordo com dados de 2012, era de 32 219 habitantes, e sua área territorial é de 720,1 km².

O distrito foi criado em 1 de abril de 1995, por emancipação do distrito de Tha Sala.

Língua tailandesa
O tailandês (ภาษาไทย, transl. Phasa Thaiⓘ, transcrição: phasa thai, trans. ISO 11940: p̣hās̄ʹāthịy; AFI: [pʰāːsǎːtʰāj]), ou ainda siamês, é o idioma nacional e oficial da Tailândia, e a língua materna do povo tai, grupo dominante no país. O tailandês é um membro do grupo tai da família linguística kra-dai, que teria se originado no sul da atual China, e que alguns linguistas associaram, alternadamente, às famílias austroasiática, austronésia e sino-tibetana. É uma língua tonal e analítica; a combinação da entonação com uma ortografia complexa, indicadores de relação e uma fonologia distinta fazem do tailandês um idioma de difícil aprendizado para aqueles que não falam um idioma afim. O tailandês é mutualmente inteligível com o laosiano.
Escola sienesa
A chamada escola sienesa compreende, em sua maior parte, um grupo de pintores italianos da cidade de Siena, na época da arte italiana chamado Trecento. Diferente de Giotto e outros artistas da escola florentina, os sieneses seguiram mais a chamada maniera greca, tradição que vinha da arte bizantina.

Havia uma falta de preocupação pelos problemas técnicos ou de proporção, que se manifestou na estilização das figuras, bem como no uso de fundos ornamentais dourados, produzindo uma grande expressividade lírica, junto com um profundo misticismo.

A cidade de Siena teve seu espledor máximo  no final do século XIII e primeira metade do século XIV, quando rivalizava com Florença. Siena foi sempre uma cidade gibelina, em contato tanto com a arte bizantina quanto com as artes além dos Alpes.

Os grandes pintores da Escola Sienense foram Duccio, Simone Martini, Pietro Lorenzetti, Ambrogio Lorenzetti, Domenico di Bartolo, Taddeo di Bartolo e Sassetta.

Alpes
Maciço Alpino ou Alpes (latim, ou albus: "branco" ou altus: "alto" ou uma palavra celta ou lígure) é a cadeia montanhosa mais alta e mais extensa que se encontra inteiramente na Europa, estendendo-se pela Áustria e Eslovênia, Hungria, a leste, através do norte da Itália, Suíça (Alpes suíços), Liechtenstein e sul da Alemanha, até ao sudeste da França e Mônaco.

O ponto culminante dos Alpes é o monte Branco, com 4 810,45 m de altitude, situado na fronteira franco-italiana ou próximo a ela, uma vez que a delimitação fronteiriça no maciço nunca foi consensual.

A altitude e o tamanho do intervalo afetam o clima na Europa; nas montanhas, os níveis de precipitação variam muito e as condições climáticas consistem em zonas distintas.

Existe uma organização especial para a proteção dos Alpes chamada Convenção Alpina.
António Manuel da Fonseca e Sousa Sá Morais Pereira do Lago
António Manuel da Fonseca e Sousa (Bragança, 8 de setembro de 1806 — Bragança, 20 de novembro de 1869), 2.º barão de Santa Bárbara, foi um militar do Exército Português que se distinguiu durante a Guerra Civil Portuguesa (1828-1834).

Belfastada
Belfastada é a designação dada à sublevação militar contra o regime miguelista desencadeada em 1828 a partir do Porto com o desembarque de um grupo de exilados liberais vindos de Inglaterra a bordo do navio Belfast (daí o nome dado ao evento).

Esta ofensiva liberal não teve êxito, pelo que os liberais foram obrigados a refugiar-se no navio e partir de novo para Inglaterra.
Salix acutifolia
Salix acutifolia é uma espécie de planta de florescência na família Salicaceae, nativa da Rússia e da Ásia oriental. É um espalhamento, arbusto ou árvore, crescendo para 10 m (33 pés) de altura por 12 m (39 pés) de largura. Os brotos jovens são roxo profundo com uma flor branca. As folhas são estreitas, até 10 cm (4 polegadas) de comprimento. Os catkins são produzidos no início da primavera, antes das folhas.casca mais velho tem uma multa, padrão saldada.

Como todos os salgueiros esta espécie é dioica. Catkins masculinos são 5 cm (2 in) e prateado, com anteras de ouro, enquanto catkins fêmeas são verdes e 3 cm (1 in) de comprimento.

O acutifolia epíteto específico significa "sharp-leaved".

O clone do sexo masculino 'Blue Streak' ganhou prêmio da Royal Horticultural Society Garden de Mérito.

Largura
A palavra largura pode ser designada como a medida de uma distância que é perpendicular ao comprimento. Sendo uma medida de distância, sua unidade de medida no Sistema Internacional de Unidades é o metro. Por norma a largura é menor que o comprimento.
Sistema Yoshizawa-Randlett
O Sistema Yoshizawa-Randlett é um padrão aceito internacionalmente para desenhar diagramas que mostrem os passos para reproduzir um determinado modelo de origami.

Padrões para diagramas de origami já existiam desde 1797 quando foi publicado o primeiro livro do gênero: Senbazuru Orikata. Entretanto os diagramas eram confusos e deixavam incertezas sobre os passos.

Este sistema foi criado por Akira Yoshizawa em 1954 para seu livro Origami Geijutsu no qual utilizou um padrão de linhas pontilhadas, tracejadas entre outros símbolos para indicar as formas das dobras. Posteriormente Samuel Randlett e Robert Harbin refinaram o padrão adicionando outros símbolos.

Diagrama
Um diagrama é uma representação visual simplificadamente estruturada de um determinado conceito ou ideia; um esquema que pode ser utilizado para contribuir para fixar um conceito ou ideia de forma mais concisa, prática e exata.

Relaciona-se frequentemente à ciência e à arte, conforme mostrado na série de documentários A Beleza dos Diagramas (The Beauty of Diagrams) produzida pela BBC em 2010.

Os diagramas podem ser considerados uma das formas mais complexas de infografia que existem e também as que requerem maiores habilidades artísticas.

Os diagramas podem ser classificados em: ilustrativos, estatísticos, relacionais, organizacionais e temporais.

Os diagramas necessitam de legendas e textos para complementação da informação gráfica e servem para mostrar como algo aconteceu, como algo é por dentro ou como funciona determinado mecanismo.
Deportivo Cali Feminino
O Deportivo Cali Femenino (Português: Deportivo Cali Feminino), é a secção de futebol feminino do Deportivo Cali. Joga seus partidos no Estádio Deportivo Cali, na área metropolitana de Cáli, a capital do departamento de Valle del Cauca. Participa no Campeonato de Futebol Feminino da Colômbia, a máxima competição de futebol feminino em Colômbia.

Cáli
Cáli (oficialmente: Distrito Especial, Desportivo, Cultural, Turístico, Empresarial e de Serviços de Santiago de Cáli; em castelhano: Cali) é a capital e a maior cidade do departamento do Vale do Cauca, na Colômbia. Está situada entre a cordilheira ocidental e a cordilheira central dos Andes, nas margens do rio Cauca. Fundada em 1536, Cáli é a terceira cidade mais populosa da Colômbia, com mais de 2,34 milhões de habitantes.

A cidade abrange 560,3 quilômetros quadrados com 120,9 quilômetros quadrados de área urbana, tornando Cáli a terceira maior cidade e região metropolitana em população e a segunda maior cidade por área no país. Como a única grande cidade colombiana com acesso à costa do Oceano Pacífico, Cáli é o principal centro urbano e econômico no sudoeste da Colômbia e tem uma das economias que mais crescem no país. A cidade foi fundada em 25 de julho de 1536 pelo conquistador espanhol Sebastián de Belalcázar.
Maurice Farman MF4
O Maurice Farman MF4 foi uma aeronave francesa bilugar, bimotor e biplana. Chegou a Portugal no dia 26 de Agosto de 1912, tendo realizado o primeiro voo no Porto, no dia 7 de Setembro de 1912. O avião acabou por ser oferecido ao governo português, e serviu no Batalhão de Aerosteiros e, posteriormente, na Escola de Aeronáutica Militar, em Vila Nova da Rainha onde, em 1917, foram formados os primeiros pilotos portugueses. Foi neste avião que Sacadura Cabral fez o baptismo de voo de Gago Coutinho.

Sacadura Cabral
Artur de Sacadura Freire Cabral, mais conhecido por Sacadura Cabral GCTE • ComA • GCCa • MOBS (Celorico da Beira, São Pedro, 23 de maio de 1881 — Mar do Norte, 15 de novembro de 1924) foi um aviador e oficial da Marinha Portuguesa.
Conselho de Aragão
O Conselho de Aragão, oficialmente, o Real e Supremo Conselho de Aragão (em castelhano:  Real y Supremo Consejo de Aragón; em aragonês:  Consello d 'Aragón; em catalão:  Consell Suprem d'Aragó), foi um órgão governante e parte fundamental do governo interno do Império Espanhol na Europa, perdendo apenas para o próprio monarca. Administrava a Coroa de Aragão, que era composta pelo Reino de Aragão, Principado da Catalunha (incluindo Roussillon até 1659), Reino de Valência, Reino de Maiorca e Reino da Sardenha. As possessões aragonesas no Sul da Itália (Nápoles e Sicília) foram posteriormente incorporadas ao Conselho da Itália, juntamente com o Ducado de Milão, em 1556. O Conselho de Aragão governou esses territórios como parte da Espanha, e mais tarde da União Ibérica.

Ducado de Milão
O Ducado de Milão foi um estado do norte da Itália entre 1395 e 1796. Formou parte do Sacro Império Romano-Germânico. Foi governado por várias famílias e dinastias com o domínio do Ducado (durante o período do Renascimento foi governada pelas famílias Sforza e Visconti, Duques de Milão), mas também por alguns poderes de fora da Itália. Embora o território do Ducado tenha variado ao longo dos séculos, cobria em geral grande parte da Lombardia, incluindo Milão e Pávia, centros tradicionais do Reino Itálico. Parma também era parte do Ducado até que se tornou ela própria um Ducado distinto no século XVI. O território do ducado também se estendia a partes das atuais regiões italianas de Piemonte, Emília-Romanha e Toscana,  além do atual Cantão Ticino e Leventina, na atual Suíça.

No sentido de distinguir a cidade de Milão do ducado homónimo, a região era frequentemente chamada de Milanês ou, mais raramente, Milanesado.
Carlos Brandão (político)
Carlos Orleans Brandão Junior (Colinas, 2 de junho de 1958) é um empresário e político brasileiro. Atualmente é governador do estado do Maranhão, atualmente sem partido. Foi vice-governador reeleito do estado do Maranhão. Anteriormente, atuou como deputado federal por dois mandatos consecutivos. É formado em Medicina Veterinária pela Universidade Estadual do Maranhão.

Universidade Estadual do Maranhão
Universidade Estadual do Maranhão (UEMA) é a primeira universidade estadual do Maranhão, tendo sido fundada em 1981. Em setembro de 2016, parte dela foi desmembrada para a criação da Universidade Estadual da Região Tocantina do Maranhão (UEMASUL). Com mais de 20 mil alunos, a instituição conta com 20 campi.
Sulfato de berílio
Sulfato de berílio (BeSO4) é um sólido branco cristalino. Foi isolado pela primeira vez em 1815 por Jons Jakob Berzelius.

O composto pode ser preparado pelo tratamento de uma solução aquosa de qualquer sal de berílio com ácido sulfúrico e posterior evaporação e cristalização. O sal hidratado se converte na forma anidra pelo aquecimento a 400 °C.

Uma mistura de sulfato de berílio e  rádio foi utilizada como fonte de nêutrons na descoberta da fissão nuclear.

O sulfato de berílio decompõe-se acima de 550°C, produzindo fumos tóxicos de óxidos de enxofre e óxidos de berílio.

Rádio (elemento químico)
O rádio (do latim científico radium, irradiar) é um elemento químico de símbolo Ra, número atômico 88 (88 prótons e 88 elétrons) com massa atómica [226] u, pertencente a família dos metais alcalino-terrosos, grupo 2 ou IIA da classificação periódica dos elementos. À temperatura ambiente, o rádio encontra-se no estado sólido.
É um metal altamente radioativo encontrado em minerais de urânio como na pechblenda. As suas aplicações são derivadas do seu caráter radioativo. Foi usado em medicina, porém substituído por radioisótopos mais eficientes. Foi descoberto por Marie Curie e seu marido Pierre em 1898 na pechblenda/uranita.
NGC 1394
NGC 1394 é uma galáxia {{{typ}}} localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -18° 17' 32" e uma ascensão recta de 3 horas, 39 minutos e 06,7 segundos.

A galáxia NGC 1394 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Frank Leavenworth
Frank Leavenworth foi um astrônomo norte-americano. Ele descobriu junto com Frank Müller e Ormond Stone diversos objetos NGC/IC com um refractor de 26 polegadas do Observatório McCormick em Charlottesville, Virgínia.
Mufete
Mufete é um prato típico da ilha de Luanda constituído por peixe grelhado (carapau, peixe galo ou cacusso), feijão de óleo de palma,  mandioca, banana pão, batata-doce e farinha musseque, acompanhado por molho de cebola com vinagre, azeite doce, gindungo e uma pitada de sal.

O mufete já era consumido na era colonial como parte integrante do menu dos ilhéus, sendo um prato irresistível tradicionalmente apreciado aos sábados, estando no entanto presente em todas as comemorações como aniversários, noivados ou casamentos. Os "mais velhos" da ilha gostam de comer o mufete, pelo menos três vezes por semana, mesmo que não haja nenhum tipo de festa ou comemoração.

Musa × paradisiaca
A banana-da-terra, banana-comprida, banana-café, pacovã, chifre de boi ou banana-pão (português europeu) (do grupo das Angiospermas, monocotiledôneas - família das musáceas) é um plátano (primo da banana) de grande porte oriunda da África, chegando a aproximadamente 30 cm de comprimento (sendo a maior banana conhecida) e tem massa de aproximadamente 500 g cada fruto. Sua casca é amarela escura, com manchas pretas quando madura; polpa rosada e macia.

A banana-da-terra tem um dos lados plano, não é tão adocicada quanto os outros tipos de bananas e sua polpa também é mais consistente (mais densa), contendo amidos não digeríveis com facilidade, motivo para o qual nutricionistas não recomendam seu consumo cru e, portanto, ela é principalmente cozida, frita ou assada antes de ser consumida (no Brasil seu consumo se dá em maior escala na região Centro-Oeste, mas também nas regiões Norte e Nordeste).
The Script
The Script é uma banda de rock alternativo de Dublin, Irlanda. É composta por Danny O'Donoghue, Mark Sheehan e Glen Power. Atualmente vivem em Londres, depois de assinar contrato com a gravadora RCA Label Group Phonogenic.

Gravadora
Gravadora (português brasileiro) ou editora discográfica (português europeu) é uma empresa especializada em fabricar, desenvolver, distribuir e promover gravações multimídia. Algumas podem se dedicar exclusivamente a um gênero musical, como, por exemplo, uma gravadora de música gospel.
Carolina de Wartensleben
Carolina Frederica Cecília Clotilde de Wartensleben (nome completo em alemão: Karoline Friederike Cäcilie Klothilde von Wartensleben; Mannheim, 6 de abril de 1844 – Detmold, 10 de julho de 1905 foi uma nobre alemã, esposa de Ernesto, Conde de Lipa-Biesterfeld, regente do Principado de Lipa.

Mannheim
Mannheim é uma cidade independente da Alemanha, no estado de Baden-Württemberg. Localiza-se na confluência dos rios Reno e Neckar. A cidade tem cerca de 310 mil habitantes, mais a sua aglomeração urbana, que engloba Heidelberg e Ludwigshafen.
Eleusa
Eleusa ou Eleousa (em grego: Ἐλεούσα - "terna" ou "misericordiosa") é uma representação iconográfica da Teótoco (Virgem Maria) na qual o Menino Jesus está aninhado sob seu rosto, geralmente encostando o nariz ou a boca em sua bocheca.

Menino Jesus
O Menino Jesus é uma forma devocional de representar artisticamente Jesus Cristo até os doze anos de idade (idade na qual, segundo o judaísmo, os meninos atingem a maturidade religiosa aos treze anos e são considerados adultos).
Cisterna da Basílica
A Cisterna de Basílica (em turco: Yerebatan Sarnıcı ou Yerebatan Sarayı [cisterna ou palácio subterrâneo ou afundado], em grego: Βασιλικὴ κινστέρνη, transl.: Basiliké kinsterné), é a maior das dezenas ou centenas de cisternas construídas em Istambul durante a época bizantina. Ela se encontra a sudeste da Basílica de Santa Sofia, na histórica península de Sarayburnu.

Construída em poucos meses, no ano de 532, foram utilizadas 336 colunas romanas procedentes de templos pagãos da Anatólia, a maioria de ordem coríntia. Ocupa uma área de 10 000 m², tem 8 metros de altura e capacidade para 30 milhões de litros. Foi utilizada até finais do século XIV como cisterna de água e a meados do século XIX foi restaurada para ser usada como armazém de madeira. Ela foi construída no reinado do imperador Justiniano I e hoje mantém um baixo nível de água para acesso do público visitante.

Cabo do Serralho
Cabo do Serralho (em turco:  Sarayburnu; "ponta ou cabo do palácio") é um promontório situado na cidade de Istambul, Turquia, que separa o estuário do Corno de Ouro do Mar de Mármara, junto à extremidade do estreito do Bósforo. O cabo é também conhecido pelo nome em inglês de origem italiana Seraglio Point. Aí se situam o Palácio de Topkapi e o Parque Gülhane, que fazem parte das Zonas Históricas de Istambul, as quais estão classificadas desde 1985 pela UNESCO como Património Mundial.