hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nisshin Maru
O navio de prefixo naval MV Nisshin Maru (日新丸)  é um baleeiro de 8.000 toneladas japonês. É o principal navio da frota de caçadores de baleia do Japão. É uma embarcação convertida em pesqueiro, atua principalmente através da pesca de arrasto e espinheis. É também o maior membro, e carro-chefe da frota baleeira de sete membros, liderada pelo líder da pesquisa Shigetoshi Nishiwaki, e sediado no Japão, no porto de Shimonoseki. O navio é propriedade da empresa Kyodo Senpaku Kaisha Ltd e é contratada pelo Instituto de Pesquisa de Cetáceos.

Prefixo naval
Prefixo Naval é uma combinação de letras, normalmente abreviações, utilizada antes do nome de uma embarcação civil ou militar.

Os prefixos para embarcações civis podem identificar o tipo de propulsão, tal como "SS" (steamship) - embarcação a vapor ou "MS" (motorship) - embarcação a motor, ou ainda identificar a finalidade ou uso da embarcação, tal como "RV" (research vessel) - navio de pesquisa.

Algumas vezes as letras do prefixo são separadas por uma barra - "M/S".

O uso dos prefixos também não é universal, muitos países não os utilizam.

As tabelas abaixo, listam os prefixos já utilizados.
Alt porn
A alt pornography (também conhecida como alt porn, ou simplesmente alt), uma abreviação de "pornô alternativo", é um subgênero da pornografia centrado em subculturas alternativas. Isso inclui estilos como góticos, emos, scenes, skaters, hipsters, punks, skinheads e/ou ravers.

Esse tipo de conteúdo é frequentemente produzido por sites pequenos e independentes ou por cineastas autônomos. Ele costuma apresentar modelos com modificações corporais como tatuagens, piercings ou escarificações, ou modificações temporárias como cabelos tingidos ou maquiagem extrema. O termo indie porn é ocasionalmente usado, mas este termo é mais genérico e se refere a  pornografia amadora, independentemente de sua afinidade com qualquer tipo de subcultura alternativa.

Piercing
Pírcingue ou piercing é uma forma de modificar o corpo humano, normalmente furando-o a fim de introduzir peças de metal esterilizado.

O povo da Papua-Nova Guiné centram a sua decoração no nariz, as decorações corporais, servem para conferir ao indivíduo as virtudes do animal de que provém esses adornos. Os Kayapos, perfuram as orelhas dos recém-nascidos e o lábio inferior dos mais pequenos. O chefe Kayapo tem o direito de ostentar um adorno labial de quartzo nas cerimónias particulares, diferenciando-se dos seus congéneres.
Museu Nacional da Dinamarca
O Museu Nacional da Dinamarca  (em dinamarquês: Nationalmuseet) é um museu dedicado à história e cultura da Dinamarca e do Mundo; está instalado na cidade de Copenhaga, capital do país.

Entrada principal do museu

Cornos de ouro (Idade do Ferro germânica; 400-800 d.C)

Carro solar de Trundholm (Idade do Bronze; ca 1400 a.C)

Mulher de Huldremose (ca 95 d.C.)

Idade do Bronze
A Idade do Bronze é um período da civilização no qual ocorreu o desenvolvimento desta liga metálica, resultante da mistura de cobre com estanho. Iniciou-se no Oriente Médio em torno de 3300 a.C., substituindo o Calcolítico, embora noutras regiões esta última idade seja desconhecida e a do bronze tenha substituído diretamente o período neolítico. Na África subsaariana, o neolítico é seguido da idade do ferro.

A Idade do Bronze foi um período de uso intenso de metais e de redes de desenvolvimento do comércio. A continuidade da produção de artefatos de bronze exigia longas rotas comerciais até as fontes de estanho.
Conclave de maio de 1605
O Conclave de maio 1605 foi convocada na morte de Papa Leão XI e terminou com a eleição de Camillo Borghese como o Papa Paulo V. Este foi o segundo conclave de 1605, com o que elegeu Leão XI tendo concluído apenas 37 dias antes. É significativo por ter o único caso registrado de uma lesão em um conclave papal, que foi o resultado de uma luta física entre os cardeais sobre quem deveria ser eleito papa.

Papa Leão XI
Leão XI, nascido Alessandro Ottaviano de' Médici; (Florença, 2 de junho de 1535 - Roma, 27 de abril de 1605) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 1 de abril de 1605 até a data de sua morte. Seu pontificado é um dos mais curtos na história, pois durou menos de um mês. Era da proeminente Casa dos Médici, originário de Florença. A mãe de Medici se opôs à sua entrada no sacerdócio e tentou impedi-lo dando-lhe honras seculares, mas após a morte dela, ele finalmente foi ordenado sacerdote em 1567. Em sua carreira, ele serviu como embaixador de Florença no Papa, bispo de Pistoia, arcebispo de Florença, legado papal da França, e como cardeal Prefeito da Congregação dos Bispos e dos Religiosos. Ele foi eleito para o papado no conclave papal de março de 1605 e seu pontificado durou 26 dias.
Ayrton: Retratos e Memórias - O Filme
Ayrton: Retratos e Memórias - O Filme é um documentário brasileiro de 2015 de Ernesto Rodrigues, baseado na série de mesmo nome, produzida e exibida pelo Canal Brasil em 2015, que por sua vez foi inspirada no livro Ayrton: O Herói Revelado, igualmente de autoria do jornalista Ernesto Rodrigues.

A obra conta a trajetória do piloto brasileiro Ayrton Senna. Trata-se de uma produção independente, sem acesso ao arquivo familiar ou as imagens televisivas de Senna em ação.

O filme conta a história do tricampeão de Fórmula 1 através de entrevistas com auxiliares do piloto, colegas de pistas como Gerhard Berger, Niki Lauda e Rubens Barrichello e com jornalistas esportivos como Celso Itiberê, Galvão Bueno e Reginaldo Leme. Depoimentos de adoradores anônimos, como dona Leda, André e Geraldo, relembram a força do ídolo.

Galvão Bueno
Carlos Eduardo dos Santos Galvão Bueno (Rio de Janeiro, 21 de julho de 1950) é um locutor esportivo, empresário, radialista e apresentador brasileiro. Atualmente é narrador do SBT e do Amazon Prime Vídeo.

Considerado o narrador esportivo de maior popularidade do Brasil, ao mesmo tempo que é alvo de críticas por ufanismos e exageros, é famoso por ter narrado momentos relevantes e históricos do esporte nacional. Entre esses eventos estão a conquista do tetra e o pentacampeonato mundial da Seleção Brasileira de Futebol, os títulos mundiais da Fórmula 1 e o acidente fatal do piloto brasileiro Ayrton Senna em 1994, vitórias de times brasileiros em Libertadores da América e Mundiais de Clubes, além de vários Jogos Olímpicos da era moderna.

Atualmente é proprietário da Bueno Wines, vinícola com sede no município de Candiota, no Rio Grande do Sul.
Revista Brasileira de Ciências Sociais
A Revista Brasileira de Ciências Sociais (conhecida pela sigla RBCS e abreviada Rev. bras. Ci. Soc. em referências) é um periódico científico publicado pela Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Ciências Sociais — ANPOCS. Possui periodicidade quadrimestral, com início em junho de 1986. Em junho de 2012, encontra-se em seu 27º ano e 79º número. A revista não estabelece restrições de temas, disciplinas ou conceitos na seleção de artigos científicos da área de ciências sociais.

A produção gráfica e editoração eletrônica é realizada pela Editora Hucitec e o financiamento da revista se dá com assinaturas e com o apoio de órgãos do governo brasileiro, como o Ministério da Ciência e Tecnologia (MCT), o Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) e a Financiadora de Estudos e Projetos (FINEP). Ela é disponibilizada através da biblioteca digital SciELO.

Financiadora de Estudos e Projetos
A Financiadora de Estudos e Projetos (FINEP), é uma empresa pública brasileira de fomento à ciência, tecnologia e inovação em empresas, universidades, institutos tecnológicos e outras instituições públicas ou privadas, sediada no Rio de Janeiro.

A empresa é vinculada ao Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação.
SM-70
SM-70 (Splittermine Modell 1970) era um dispositivo da Alemanha Oriental colocado nas vedações da fronteira interna alemã e que consistia numa mina antipessoal desenvolvida especificamente para combater a "Republikflucht" (deserção) pela fronteira interna alemã (Grenze).

Foi colocada pela primeira vez em 1970 e existem rumores de que terá sido moldada a partir de um desenho da SS destinado a  campos de concentração. As minas tinham forma de cone, e eram armadilhadas e colocadas ao longo da parede de malha de metal. Em alguns casos eram montadas diretamente na própria vedação, com a intenção de matar quem ilegalmente tentasse escalá-la.

Deserção
Na terminologia militar, deserção é o abandono do serviço ou posto por um militar sem permissão de um superior e é feito com o intuito de não regressar à sua posição ou função. Na maioria dos países que mantêm forças armadas permanentes, a pena para deserção costuma ser prisão ou expulsão. Em tempos de guerra, era comum a execução de desertores, mas esta prática caiu largamente em desuso, porém ainda é prevista a pena de morte em que o desertor tem que ser morto em caso de época de guerra na legislação brasileira.
Papa Vítor
Vítor foi o cognome adoptado por vários papas católicos:

014  Papa Vítor I  ~ (189?-199?)

155  Papa Vítor II  ~ (1055-1057)

160  Beato Vítor III ~ (1086-1087) O.S.B.

Houve ainda dois antipapas Vítor IV:

Antipapa Vítor IV (1138), o Cardeal Gregório Conti

Antipapa Vítor IV (1159-1164), o Cardeal Ottavio di Montecelio

Ordem de São Bento
A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina (em Latim: Ordo Sancti Benedicti, sigla O.S.B.) é a mais antiga ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência social. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.
Bem de Veblen
Em economia, bens de Veblen, ou bens de consumo ostentatório, são tipos de bens materiais para os quais a procura é proporcional ao seu preço elevado, o que é uma aparente contradição com a lei da procura; os bens de Veblen são bens de luxo como vinho,
destilado, joalharia, malas de designers de moda e carros de luxo caros que são procurados por causa dos preços elevados que são exigidos pelos vendedores. O preço elevado torna os bens desejáveis, como símbolo do status social elevado do comprador, como forma de consumo ostentatório e lazer ostentatório; inversamente, uma diminuição dos preços dos bens de Veblen diminuiria a procura desses produtos.

O consumo de bens de Veblen é uma função do efeito de Veblen (o desejo de bens por terem preços muito elevados), nome que é uma homenagem ao economista e sociólogo norte-americano Thorstein Veblen, quem primeiro identificou o consumo ostentatório como um modo de ganhar status social em The Theory of the Leisure Class (1899).

Joalharia
Joalharia (português europeu) ou joalheria (português brasileiro) é a arte de produção de joias que envolve todos os aparatos ornamentais, tipicamente feitos com gemas e metais preciosos como prata, ouro, platina e paládio. Hoje, porém, com o desenvolvimento do design, a joalharia pode ser feita com praticamente qualquer material, como titânio e nióbio, além de resinas e outros polímeros.

Os principais produtos produzidos pela joalharia têm forma de anéis, alianças, pulseiras, colares, tiaras, brincos, broches, abotoaduras, medalhas, pingentes e piercings. A criatividade e a busca constante trazem, com frequência, um grande número de novos produtos que, em outros tempos, não poderíamos imaginar encontrar no mundo das joias, tais como: bolsas, cintos, sapatos e soutien de brilhante.

Uma peça de joalharia é qualquer peça feita de materiais finos para decoração própria.
Massacre de Dinant
O Massacre de Dinant refere-se às execuções em massa de civis, e aos saques de Dinant, Neffe e Bouvignes-sur-Meuse, na Bélgica, perpetrados por tropas alemãs durante a Batalha de Dinant, que as opuseram aos franceses durante a Primeira Guerra Mundial.

Convencido de que os franco-atiradores estão escondidos entre a população civil, o Estado-Maior Alemão deu ordens para executar a população e incendiar as casas. Em 23 de agosto de 1914 e nos dias seguintes, 674 homens, mulheres e crianças foram executados por armas de fogo em diferentes partes da cidade. Dois terços das casas ficam em chamas. A população civil, desarmada desde 6 de agosto, havia sido comunicada a não se envolver na luta contra os invasores.

A Bélgica protesta vigorosamente e o público internacional é movido por ela, falando do "estupro da Bélgica". Essas atrocidades são objeto de negação há muito tempo; Somente em 2001 o governo alemão pediu desculpas oficialmente à Bélgica e aos descendentes das vítimas.

Dinant
Dinant é uma cidade que fica no município valão da Bélgica localizado no distrito de Dinant, província de Namur, região da Valônia.
Fica aproximadamente a 90 quilómetros a sudeste de Bruxelas, 30 quilómetros a sudeste de Charleroi, 30 quilómetros a sul de Namur e 20 quilómetros a norte de Givet (França).

O município inclui as antigas comunas de Anseremme, Bouvignes-sur-Meuse, Dréhance, Falmagne, Falmignoul, Foy-Notre-Dame, Furfooz, Lisogne, Sorinnes e Thynes.
Ajudante de Papai Noel
Ajudante de Papai Noel (Santa's Little Helper), também conhecido como Santa, é um personagem do desenho animado The Simpsons. É o cachorro da família Simpsons. O galgo aparece na série logo na estreia do desenho na TV: "O Prêmio de Natal" ("Simpsons Roasting on an Open Fire") exibido em 17 de dezembro de 1989.

Após Marge ter usado todas as economias da família para remover a tatuagem que Bart havia feito em homenagem à sua mãe, enquanto a bonificação de natal do Homer ter sido cancelada pelo Sr. Burns, o natal é quase arruinado. A salvação poderia vir do segundo emprego arranjado por Homer como Papai Noel em uma loja de departamentos.

Mas Homer acaba perdendo o pouco que ganhou em uma péssima aposta nas corridas de cachorros, sua última esperança. E para não chegar sem nada em casa, Bart convence o pai a levar o cão perdedor, então abandonado, que Homer havia apostado, para ser o cão da família.

Tatuagem
A tatuagem, também chamada tatu, do inglês tattoo, é uma das formas de modificação do corpo mais conhecidas e cultuadas do mundo. Trata-se de uma arte permanente feita na pele humana que, tecnicamente, consiste em uma aplicação subcutânea obtida através da introdução de pigmentos por agulhas. Esse procedimento, durante muitos séculos, foi completamente irreversível (embora, dependendo do caso, as técnicas de remoção atuais possam deixar cicatrizes e variações de cor sobre a pele). A motivação para os cultuadores dessa prática é ser uma obra de arte viva e temporal tanto quanto a vida.
Rotondi
Rotondi é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 3.346 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 478 hab/km². Faz fronteira com Airola (BN), Avella, Bonea (BN), Cervinara, Montesarchio (BN), Paolisi (BN), Roccarainola (NA).

Avelino (província)
Avelino (em italiano: Avellino) é uma província italiana da região de Campânia com cerca de 374 376 habitantes, densidade de 136 hab/km². Está dividida em 117 comunas, sendo a capital Avelino.

Faz fronteira a noroeste com a província de Benevento, a nordeste com Puglia (província de Foggia), a sudeste com a Basilicata (província de Potenza), a sul com a província de Salerno e a oeste com a província de Nápoles.
Massalata
Massalata (em árabe: مسلاتة; romaniz.: M[a]sallata[h]) é uma localidade da Líbia, situada no distrito de Trípoli. Entre 1983 e 1987, foi capital do distrito de Massalata e entre 1998 e 2001, fez parte do distrito de Taruna e Massalata.

Trípoli (distrito)
Trípoli (em árabe: طرابلس, Ṭarābulus) é um distrito libanês localizado na província do Líbano Setentrional. A capital do distrito é a cidade de Trípoli, que, juntamente com seus subúrbios, é o centro comercial, industrial e político da província. 80% da população são muçulmanos sunitas.
Dia das Letras Galegas
O Dia das Letras Galegas (em galego:  Día das Letras Galegas) é um dia de celebração em torno da língua galega. Começou a celebrar-se no ano de 1963, coincidindo com a celebração do centenário da primeira edição dos Cantares Galegos de Rosalía de Castro (17 de maio).

O autor tem que cumprir três pré-requisitos para ser candidato: ter uma obra literária relevante escrita em galego, levar dez anos ou mais após a morte e ter o apoio de ao menos, três membros da Real Academia Galega.

Cantares gallegos
Cantares Galegos é um livro da escritora galega Rosalía de Castro redigido em língua galega. O título da primeira edição de 1863 foi "Cantares Gallegos".

A primeira versão em português, sob o título "Cantares Galegos", foi editada pelas Irmandades da Fala de Galiza e Portugal (1999)
Stefano Cerioni
Stefano Cerioni (Madrid, 24 de janeiro de 1964) é um esgrimista italiano, bicampeão olímpico.

Stefano Cerioni nasceu em Madrid, onde seu pai trabalhava, mudou logo cedo, para Jesi, ele representou seu país nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 a 1996. Conseguiu a medalha de ouro Florete por equipe em 1984 e no individual em 1988.

Esgrima
A esgrima (do antigo provençal esgrima do vocábulo germânico skirmjan, "proteger") é um desporto que evoluiu da antiga forma de combate, em que o objetivo é tocar no adversário com uma lâmina ao mesmo tempo que se evita ser tocado por ele. Existem três disciplinas de esgrima: o florete, a espada e o sabre, diferindo não só no formato da lâmina mas também nas zonas do corpo onde um toque é válido e também como as armas funcionam.
Sismo do Peru de 2007
O sismo do Peru de 2007 foi um sismo registrado em 15 de agosto de 2007 às 20h48min58 UTC (18h40min58 hora local) com duração de cerca de 2:30 minutos. Seu epicentro se localizou na costa do Peru, a 169 km a sudeste da capital Lima, e a 47 km de profundidade. Teve uma magnitude de 8,0 na escala Richter.

Após o abalo principal, alertas de tsunami foram emitidos ao Peru, Chile, Equador e outros países da costa do Oceano Pacífico, mas foram cancelados mais tarde. Uma centena de réplicas se sucederam, alcançando magnitudes entre 5 e 6 graus. As mais importantes foram uma de 5,9 graus às 19h19, outra às 19h41 a 70 km ao sudoeste de Huancayo. Um terceiro abalo foi registrado às 20h02 à 146 km, sudoeste de Lima.

Especialistas indicam que estes tipos de sismos se produzem a cada cem anos e se devem ao colapso entre as placas de Nazca e Sul-Americana.

Magnitude sísmica
As escalas de magnitude sísmica são usadas para descrever a força geral ou “tamanho” de um terremoto. Estas são diferenciadas das escalas de intensidade sísmica que categorizam a intensidade ou gravidade do tremor do solo (tremor) causado por um terremoto em um determinado local. As magnitudes são geralmente determinadas a partir de medições das ondas sísmicas de um terremoto, conforme registradas em um sismograma. As escalas de magnitude variam de acordo com o aspecto das ondas sísmicas que são medidas e como são medidas. Diferentes escalas de magnitude são necessárias devido às diferenças nos terremotos, às informações disponíveis e aos propósitos para os quais as magnitudes são usadas.
Apeadeiro de Trémoa
O Apeadeiro de Trémoa foi uma gare do Ramal da Lousã, que servia a localidade epónima, situada no Distrito de Coimbra, em Portugal, dividida entre os concelhos de Coimbra (freg.ª de Almalaguês) e Miranda do Corvo (freg.ª homónima) — estando o apeadeiro situado neste último.

Miranda do Corvo
Miranda do Corvo é uma vila portuguesa do distrito de Coimbra, tendo pertencido à antiga província da Beira Litoral, estando atualmente inserida na sub-região Região de Coimbra (NUT III) da Região Centro (NUT II), com cerca de 7 614 habitantes.

É sede do Município de Miranda do Corvo que tem 126,38 km² de área e 13 098 habitantes (2011), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Vila Nova de Poiares, a leste pela Lousã, a sueste por Figueiró dos Vinhos, a sudoeste por Penela, a oeste por Condeixa-a-Nova e a noroeste por Coimbra. O território do município de Miranda do Corvo é atravessado pelo Rio Ceira, pelo Rio Dueça ou Corvo e pelo Rio Alheda.

Recebeu foral de D. Afonso Henriques a 19 de Novembro de 1136.
Dinastia Ualasma
Ualasma (Walashma) era uma dinastia muçulmana medieval do Chifre da África. Fundada em 1285, foi centralizada na cidade de Zeilá e estabeleceu bases em torno da região. Reinou nos sultanatos de Ifate e Adal, onde hoje é o norte da Somália, Jibuti e leste da Etiópia. Acredita-se que Iúçufe dos Mundos seja fundador e ancestral da dinastia. Nasceu em Zeilá, no período inicial do Sultanato de Adal, ao qual a sua figura está associado, sendo uma figura religiosa importante na Somália.

Zeilá
Zeilá (somali: Saylac; ou ainda Seyla`, Seelaac, Zeyla, Zeylac, Zayla, Séyla‘, Seylac) é uma cidade portuária do Golfo de Aden, está localizada na região de Awdal, Somalilândia, uma república auto-proclamada independente que surgiu no norte da Somália em 1991. É banhada pelo mar a norte, leste e oeste, ao sul o deserto se encontra a cerca de 80 quilômetros. Berbera está situada 270 km a sudoeste de Zeilá, enquanto que a cidade etíope de Harar se encontra 320 km a oeste. Do século IX até o final do XIX, foi o mais importante assentamento árabe da costa somali. No início do século XVI, foi incendiada pela armada portuguesa, comandada por Lopo Soares de Albergaria.

Latitude: 11° 21' 14" Norte

Longitude: 43° 28' 26" Leste

Altitude: 5 metros
Mastacembelus
Mastacembelus é um género de peixes externamente semelhantes a enguias pertencente à família Mastacembelidae. Algumas espécies são utilizadas como peixes ornamentais em aquários, especialmente as espécies M. erythrotaenia (enguia-de-fogo) e M. armatus (enguia-ziguezague).

Aquário
Um aquário é um recipiente capaz de conter água, possuindo pelo menos uma de suas paredes feita de algum material transparente, geralmente vidro ou acrílico. Além disso, é dotado dos componentes mecânicos que tornam possível a recriação de ambientes subaquáticos de água doce, do mar ou salobra e a manutenção de formas de vida correspondentes a estes ambientes, como peixes, invertebrados, plantas, etc. Os aquários mais básicos são de planta rectangular, composta por paredes de vidro coladas com silicone neutro.

O antigo conceito de aquário como sendo uma simples bola de vidro com uma abertura circular em cima e fundo plano, na qual se mantinham peixinhos coloridos em água, foi largamente ultrapassado. As condições ambientais não eram, neste caso, controladas e para manter os animais vivos a água tinha de ser trocada em períodos regulares por água limpa e sem cloro, já que não possuíam nenhum sistema técnico de filtragem desta.
Andre Braugher
Andre Braugher (Chicago, 1 de julho de 1962 — 11 de dezembro de 2023) foi um ator estadunidense, conhecido por interpretar os personagens Raymond Holt na série de comédia Brooklyn Nine-Nine, Thomas Searles no filme Tempo de Glória, Frank Pembleton na série criminal Homicide: Life on the Street, e Owen Thoreau Jr. em Men of a Certain Age. Também fez uma participação na série House, M.D. como dr. Nolan. Seus mais de 30 anos de carreira lhe renderam diversas indicações e vitórias em prêmios, como no Emmy, na qual ele tem onze indicações e uma vitória.

Morreu em 11 de dezembro de 2023. Em primeiro momento, a causa de sua morte não foi revelada, sendo citada apenas como "uma breve doença". Em 14 de dezembro de 2023, um assessor disse à revista The Hollywood Reporter que o ator morreu em decorrência de um câncer de pulmão que havia sido diagnosticado há alguns meses.

The Hollywood Reporter
The Hollywood Reporter é uma revista norte-americana da indústria do entrentenimento. Durante o século XX, foi uma das duas maiores publicações — a outra era Variety. Hoje em dia, ambos os jornais cobrem o que é agora chamado de indústria do entretenimento. E faz parte da Prometheus Global Media.