hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sertaconazol
Sertaconazol, vendido sob a marca Ertaczo, entre outros, é um medicamento antifúngico usado no tratamento do pé de atleta, micose, pitiríase versicolor e candidíase cutânea. É aplicado na área infectada duas vezes por dia durante 4 semanas.

Os efeitos secundários comuns incluem pele seca, queimadura na pele e pele inflamada. Podem ocorrer reacções alérgicas. Está na classe de medicamentos azólicos.

O sertaconazol foi aprovado para uso médico nos Estados Unidos em 2003.

Azol
Em química, um azol é um composto heterocíclico aromático contendo um átomo de nitrogênio e um outro heteroátomo dispostos na posição-1,2 de um anel de cinco membros. São semelhante em estrutura ao 1,3-ciclopentadieno, mas em que nestes ou outros átomos de carbono são substituídos por átomos de nitrogênio(também chamado de azoto), por isso azol); ou outro elemento diferente de carbono.

Para o medicamento azol ver: Sulfanilamida.
August Wilhelm Ambros
August Wilhelm Ambros (Mýto, perto de Praga, 17 de Novembro de 1816 – Viena, 28 de Junho de 1876) foi um compositor e musicólogo austríaco, autor da obra "Geschichte der Musik" (História da Música) em 4 volumes. Foi também professor no Conservatório de Viena.

Universidade de Música e Performances Artísticas de Viena
A Universidade de Música e Performances Artísticas de Viena (em alemão Universität für Musik und darstellende Kunst Wien) é uma universidade austríaca localizada em Viena, estabelecida em 1819. Com um corpo estudantil de aproximadamente 3.000 pessoas e corpo docente de aproximadamente 850 professores, é a maior instituição do tipo na Áustria e uma das maiores e mais prestigiadas no mundo.
Um Barzinho, Um Violão
Um Barzinho, Um Violão foi um programa de televisão musical exibido pelo canal Multishow e que deu origem a uma série de álbuns musicais homônima.

A ideia do projeto é reunir grandes nomes da MPB e do pop rock interpretando covers, no formato voz e violão. A série totaliza sete títulos, todos lançados em CD e DVD e gravados ao vivo, além de duas coletâneas.

Pop rock
Pop rock (também escrito como pop/rock) é um gênero de fusão, que une elementos do rock com os da música pop. Também é caracterizado por possuí maior ênfase na composição profissional e nas artes de gravação e menos ênfase na atitude. Originado no final da década de 1940 como uma alternativa ao rock and roll normal, o pop rock foi, no início, influenciado pela batida, pelos arranjos e pelo estilo original do rock and roll (e às vezes do doo-wop). Pode ser visto como um campo de gênero distinto, em vez de música que se sobrepõe ao pop e ao rock. Os detratores do pop rock costumam desprezá-lo como um simples produto comercial, menos autêntico do que o rock.
America (1924)
America é um longa-metragem mudo estadunidense de 1924, do gênero drama histórico de guerra, escrito e dirigido por D. W. Griffith baseado no romance The Reckoning, de Robert W. Chambers, que descreve acontecimentos da guerra revolucionária.

Robert W. Chambers
Robert William Chambers (Brooklyn, 26 de maio de 1865 – Nova Iorque, 16 de dezembro de 1933) foi um ilustrador e escritor de ficção estadunidense, mais conhecido por seu livro O Rei de Amarelo, publicado em 1895. Chambers estudou na École des Beaux-Arts e na Académie Julian, em Paris. Antes de se tornar escritor, trabalhava como pintor e ilustrador, tendo ilustrações publicadas em revistas como Life, Truth e Vogue. Fez grande sucesso com o livro de terror O Rei de Amarelo, mas depois de alguns outros livros do mesmo gênero, abandonou a literatura fantástica para se dedicar a romances históricos.
Invasão das Ilhas Curilas
A invasão das Ilhas Curilas, (Курильская десантная операция em russo) foi a operação militar da Segunda Guerra Mundial para capturar as Ilhas Curilas ao Japão em 1945. A operação fazia parte da ofensiva Operação Tempestade de Agosto, e foi decidida quando os planos para chegar a Hokkaido foram abandonados. O sucesso das operações militares do Exército Soviético na Manchúria e Invasão do Sul da Sacalina criaram os pré-requisitos necessários para a invasão das Ilhas Curilas.

Hocaido
Hocaido ou Hokkaido (em japonês: 北海道; romaniz.: Hokkaidō; lit. "Circuito do Mar do Norte"), anteriormente conhecida como Ezo, Yezo, Yeso, ou Yesso, é a segunda maior ilha do arquipélago japonês, e é a maior e mais setentrional das prefeituras do Japão. É separada de Honshu pelo Estreito de Tsugaru. As duas ilhas são conectadas pelo Túnel Seikan. Suas principais cidades são Sapporo (capital), Obihiro, Otaru, Asahikawa, Kitami e Kushiro. A cerca de 43 km ao norte de Hocaido está a ilha Sacalina, na Rússia, enquanto ao leste e nordeste estão as disputadas ilhas Curilas. A prefeitura é banhada ao norte e a leste pelo mar de Okhotsk, ao sul pelo oceano Pacífico e a oeste pelo mar do Japão.
Rio Kosi
O rio Kosi (em hindi: कोसी नदी) ou Koshi (em nepali: कोशी नदी), também conhecido como Saptakoshi (em nepali: सप्तकोशी) devido aos seus sete afluentes dos Himalaias, é um rio transfronteiriço do Nepal e da Índia (estado de Bihar). Alguns dos seus afluentes nascem no Tibete. É um dos maiores afluentes do rio Ganges, no qual desagua pela margem norte.

Junto com seus afluentes, o rio drena 2 940 km² no Tibete, 30 700 km² no Nepal (na parte oriental do país) e 9 200 km² na Índia.

Da nascente corre na direção leste, drenando as águas de toda a região. Então, após receber as águas de vários afluentes como os rios Sun Kosi, Arun e Tamur, vira para o sul, seguindo nesta mesma direção e recebendo vários outros afluentes. Após correr cerca de 250 km entra no norte da Índia, ainda rumo ao sul. Então vira-se para o sudeste e assim permanece até se encontrar com as águas do rio Ganges.

Tem cerca de 729 km de extensão. Entre as principais cidades que banha estão Biratnagar, Purnia e Katihar.

Biar
Biar (em hindi: बिहार; romaniz.: Bihar; em bengali: বিহার; em urdu: بہار) é um estado da Índia localizado no leste do país. É o 12.º maior estado em termos de área geográfica, com 99 200 km², e o 3.º em população. Perto de 85% da população vive no campo. Cerca de 58% dos biaris têm menos de 25 anos, sendo a maior porcentagem do país. Além da fronteira com o Nepal, a norte, tem limites com os Estados de Bengala Ocidental a leste, Jarcanda a sul e Utar Pradexe a oeste. Sua capital é Patná. É uma província da Índia desde 15 de Agosto de 1947, tendo sido elevado a estado em 26 de janeiro de 1950.

Culturalmente, é uma parte do coração hindu da Índia. Biar é também o berço do primeiro presidente da Índia, Rajendra Prasad, e de alguns lendários líderes independentistas tais como swami Sahajanand Saraswati, Nitin Varma, Basawon Singh (Sinha), Anugrah Narayan Sinha, Loknayak Jayaprakash Narayan, sri Krishna Sinha e Maulana Mazharul Haque.
Buriram United Football Club
Buriram United Football Club (Tailandês: สโมสรฟุตบอลบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด), anteriormente chamado de Provincial Electricity Authority Football Club, é um clube de futebol da Tailândia, sediado na província de Buri Ram. O clube compete na Thai Premier League, principal competição de clubes de futebol no país. Foi fundado em 1970 e seu estádio atual é New i-mobile Stadium, que tem uma capacidade para 32.600 pessoas.

O Buriram United conquistou o seu primeiro título na Thai Premier League em 2008 e da Kor Royal Cup em 1998, como PEA FC (Provincial Electricity Authority Football Club). O clube anteriormente era sediado em Ayutthaya, antes de se mudar para o leste, mais especificamente para Buriram, na temporada de 2010. Na temporada de 2011, o Buriram PEA conquistou a tríplice coroa (Thai Premier League, Thai FA Cup e Thai League Cup) na Tailândia.

Na temporada de 2023–24, o clube chegou ao tricampeonato na competição nacional, sendo comandado pelo treinador Jorginho.

Língua tailandesa
O tailandês (ภาษาไทย, transl. Phasa Thaiⓘ, transcrição: phasa thai, trans. ISO 11940: p̣hās̄ʹāthịy; AFI: [pʰāːsǎːtʰāj]), ou ainda siamês, é o idioma nacional e oficial da Tailândia, e a língua materna do povo tai, grupo dominante no país. O tailandês é um membro do grupo tai da família linguística kra-dai, que teria se originado no sul da atual China, e que alguns linguistas associaram, alternadamente, às famílias austroasiática, austronésia e sino-tibetana. É uma língua tonal e analítica; a combinação da entonação com uma ortografia complexa, indicadores de relação e uma fonologia distinta fazem do tailandês um idioma de difícil aprendizado para aqueles que não falam um idioma afim. O tailandês é mutualmente inteligível com o laosiano.
Eleição municipal de Porto Velho em 2016
A eleição municipal  de Porto Velho em 2016 ocorreu em 2 de outubro e foi realizado um segundo turno no dia 30 de outubro (segundo turno para prefeito) de 2016 para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 21 vereadores para a administração da cidade. O atual prefeito Dr. Mauro Nazif tentou a reeleição mas foi derrotado no 1º turno. Sendo assim, os candidatos Dr. Hildon (PSDB) e Léo Moraes (PTB) disputam o pleito no 2º turno.

Léo Moraes
Leonardo Barreto de Moraes (Foz do Iguaçu, 11 de janeiro de 1984), é um jurista e político brasileiro, filiado ao Podemos (PODE). Atualmente exerce o cargo de prefeito de Porto Velho.

Formado em Direito pela Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUC-PR), iniciou sua carreira política durante a sua vida acadêmica, tendo atuado no Centro Acadêmico de Direito, onde se tornou Secretário Geral do Diretório Central dos Estudantes (DCE), entidade que representava 25 mil estudantes na época. Na época em que presidiu o DCE da PUC-PR, ele comandou várias ações voltadas que iam além dos limites da instituição de ensino.
Nyctaginaceae
A família Nyctaginaceae, descrita em 1789 por Antoine Laurent de Jussieu (Juss.), pertence à ordem de plantas angiospérmicas Caryophyllales. Trata-se de ervas, árvores, arbustos, com flores vistosas de grande potencial ornamental e medicinal, destacando-se os gêneros Boerhavia, Bougainvillea, e Mirabilis (a famosa planta “maravilha”).

Clube de Campo Associação Atlética Guapira
O Clube de Campo Associação Atlética Guapira é um clube social, esportivo e recreativo brasileiro da cidade de São Paulo, capital do estado homônimo. Foi fundado em 20 de outubro de 1918 e suas cores são azul e branco.

O maior rival do clube é o Nacional-SP, devido aos confrontos de jogos em ligas amadoras e inferiores.
П
П, п (Pe) é uma letra do alfabeto cirílico (décima sétima do alfabeto russo, vigésima do ucraniano).

Representa /p/, a oclusiva bilabial surda (como em pato).

Originou-se da letra grega Π (Pi). As pernas de П são sempre retas, portanto, não deve ser confundida com a letra Л (El), que possui a perna esquerda curva.

Oclusiva bilabial surda
A oclusiva bilabial surda é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. O símbolo deste som tanto no alfabeto fonético internacional quanto no X-SAMPA é p. Este som ocorre no português em palavras como "pai".
Postman Pat
Postman Pat (Carteiro Pat no Brasil e O Carteiro Paulo em Portugal) é uma série de animação televisiva britânica de 1981 da HIT Entertainment em stop motion. A Woodland Animations e a HIT Entertainment foram as primeiras empresas produtoras da série. John Cunliffe foi o criador e argumentista e Ivor Wood foi o realizador. É destinada a crianças em idade pré-escolar, e refere-se às aventuras de Patrick "Pat" Clifton, um carteiro do vilarejo fictício de Greendale (inspirado no vale real de Longsleddale perto de Kendal).

A primeira temporada da série, com 13 episódios, foi exibida na BBC1 em 1981. A segunda temporada, com 13 episódios, foi exibida em 1996 no mesmo canal. É pouco conhecido nos Estados Unidos, pois o programa é raro e quase obscuro, mas é um tanto popular entre os fãs de longa data de Qubo, mas não é tão conhecido nos EUA de outra forma.

BBC One
BBC One é o principal canal de televisão da British Broadcasting Corporation no Reino Unido, Ilha de Man e Ilhas do Canal da Mancha. Foi inaugurado a 2 de novembro de 1936 como BBC Television Service («Serviço de Televisão da BBC»), e foi o primeiro serviço regular de teledifusão com um alto nível de resolução. Foi renomeada BBC TV em 1960 até 1964, quando o lançamento do segundo canal público obrigou à mudança para BBC1, e que desde finais dos anos 90 é escrito da forma atual (com o número por extenso).

O seu orçamento anual para a temporada 2016/17 é de 1,174.4 milhões de libras. De cariz generalista, o canal é financiado através de uma licença audiovisual (licence fee), juntamente com o resto de canais domésticos da BBC e por conseguinte não exibe publicidade comercial. É o canal mais visto no país, à frente da sua principal concorrente ITV.
Punta Cires
Punta Cires (em francês: Point Cires; em árabe: سيريس; em português: Ponta Cires) é um ilhéu situado ao largo da costa do Estreito de Gibraltar de Marrocos e pertencente a este país. Situado a cerca de 100 km da costa, perto do porto de Tânger e 6 km a oeste do ilhéu de Perejil. Faz parte da província de Tânger-Tetuão, é desabitado e abriga um farol.

Subdivisões de Marrocos
A administração territorial de Marrocos está organizada de forma descentralizada e desconcentrada num sistema complexo. Segundo as reformas administrativas de 1997 e 2015, que determinou a descentralização da administração de Marrocos, o país está dividido segundo três níveis administrativos:

12 regiões, administradas por um conselho regional que é eleito por sufrágio direto a cada seis anos.

62 províncias e 13 prefeituras (estas últimas são o equivalente urbano das primeiras), dirigidas por um váli.

1 503 comunas, 221 urbanas e 1 282 rurais. As comunas estão agrupadas em caïdats e estes em círculos (cercles ou distritos). Em algumas áreas metropolitanas, há ainda subdivisões de 4º nível, os arrondissements (bairros, freguesias ou distritos urbanos).[carece de fontes?]
Jakob Albrecht
Jakob Albrecht (também Jacob Albrecht, americanizado: Jacob Albright) (Pottstown, 1 de maio de 1759 — Kleinfeltersville, 17 de maio de 1808) foi um clérigo americano, fundador e primeiro bispo da Albright's People (Die Albrechtsleute), que foi oficialmente chamada de Associação Evangélica (Evangelische Gemeinschaft) em 1816. Esta Igreja passou por várias fusões e cisões, e hoje faz parte da Igreja Metodista Unida.

Metodismo
O Metodismo é uma família denominacional protestante, originária de um avivamento espiritual cristão ocorrido na Inglaterra do século XVIII. As igrejas originárias do movimento são chamadas de metodistas. A primeira denominação metodista foi organizada em 1739. O movimento enfatizou a relação íntima do indivíduo com Deus, iniciando-se com uma conversão pessoal e seguindo uma vida de ética e moral cristã. Outra ênfase forte do movimento foi o seu engajamento em questões de assistência e ação social. O metodismo foi liderado pelos Reverendos John Wesley (1703–1791) e seu irmão Charles Wesley (1707–1788), considerado um dos maiores expoentes da música sacra protestante, ambos ministros da Igreja Anglicana.
Dale (Vaksdal)
Dale é o centro administrativo da comuna de Vaksdal, no condado de Vestland, Noruega. A vila fica ao longo da rodovia europeia E16, da Linha Bergen (e da Estação Dale ) e do rio Daleelva. Em 2019 possuia uma população de 1.193 habitantes e uma densidade populacional de 1.657 habitantes por quilômetros quadrados.

A vila abriga a empresa internacional Dale of Norway, que fabrica suéteres de lã e jaquetas para atividades ao ar livre. Há também uma fábrica têxtil e outras pequenas indústrias.

ㅤ

Centro administrativo
Um centro administrativo é a sede da administração regional ou do governo local ou o local onde a administração central de uma comuna está localizada.

Em países que têm o francês como língua administrativa (como a Bélgica, o Luxemburgo, Suíça e muitos países africanos), um chef-lieu (pronúncia em francês: ​[ʃɛfljø], forma plural chefs-lieux (literalmente "lugar principal"), é uma vila ou cidade que é importante do ponto de vista administrativo.
Adonias (filho de David)
Adonias é um personagem bíblico, filho do rei Davi.

Segundo o livro bíblico II Samuel, Adonias era o quarto filho de Davi com Hagite. De acordo com a Bíblia, Adonias tinha três irmãos mais velhos, Amnom, de Ainoã; Absalão, de Maacá e Quileabe, de Abigail. Após a morte deles, Adonias seria o herdeiro ao trono em Jerusalém, capital do antigo Israel. Após uma intriga familiar, Davi decidiu ouvir sua esposa Bate-Seba, optando por escolher Salomão para ser seu sucessor ao trono.

Sua morte foi decretada por Salomão após Adonias ter pedido para se casar com Abisague. Ele pediu para Bate-Seba fazer o pedido a Salomão, e ele recusou, dizendo que ela deveria pedir que ele desse o reino a Adonias. Quem o apoiou na tentativa de ser rei foi Joabe e Abiatar. A morte foi executada por Benaías, filho do sacerdote Jeoiada.

Ainoã
Ainoã é um nome hebraico que significa literalmente "Meu irmão (Deus) é deleite". O nome é utilizado na bíblia para se referir a duas mulheres:

A filha de Aimaaz, da tribo de Benjamin, que se tornou esposa de Saul (1 Samuel 14:50). Aparentemente, ela era a mãe de Jônatas, Abinadabe, Malquisua, Merabe, Mical e Esbaal ou Is-bosete.

Uma mulher de Jezreel, da tribo de Judá. David a tomou como esposa (junto com Abigail) depois que Mical foi entregue a outro homem. (1 Samuel 25:43 e 1 Samuel 27:3). Ela acompanhou Davi ao seu exílio na Filístia, foi capturada por incursores amalequitas em Ziclague, e foi resgatada ilesa. Mais tarde, em Hébron, ela se tornou mãe do primogênito de Davi, Amnom.
Taça Hugo dos Santos
A Taça Hugo dos Santos nasceu como competição oficial do basquetebol português na época 1989-90 sob a égide da Federação Portuguesa de Basquetebol (FPB) com o nome "Troféu Manuel Castelbranco". Em 1995, com a criação da Liga Portuguesa de Basquetebol Profissional, esta mesma competição passa a ser organizada sob a alçada deste organismo autónomo com a designação Taça da Liga. Em 2008, com a extinção deste mesmo organismo, a competição sofre uma época de interrupção (2008-09), regressando em 2009-10 novamente sob a égide da FPB e com a designação "Taça Hugo dos Santos" em homenagem a um antigo presidente federativo. O atual detentor do troféu é a UD Oliveirense.

Federação Portuguesa de Basquetebol
A Federação Portuguesa de Basquetebol (FPB) é a federação que orienta e regulamenta as competições de Basquetebol em Portugal. Foi fundada a 17 de agosto de 1927 na cidade de Porto.

A federação também controla a Seleção Portuguesa de Basquetebol. Tem sede em Lisboa e o atual presidente é Manuel Fernandes. Está filiada à FIBA desde 1932 e organiza a Liga Portuguesa de Basquetebol masculina e feminina, bem como as divisões inferiores.
Galáxia Anã de Boötes I
A Galáxia Anã de Boötes I (Boo dSph) é a mais fraca galáxia já descoberta, a partir de 2006, com uma luminosidade total de 100.000 sóis, e uma magnitude absoluta de -5,8. Situa-se de cerca de 197.000 anos-luz de distância, na constelação de Boötes. Esta galáxia anã esferoidal parece estar perturbada pela da Via Láctea em sua órbita, e possui duas trilhas estelares  atravessadas em forma de uma cruz.

A galáxia é mais fraca do que a também próxima e fraca Galáxia Anã da Ursa Maior I (magnitude absoluta -6,75). É também mais fraca que a estrela Rigel (magnitude absoluta -6,8).

Rígel
Rígel (Rigel, β Ori, β Orionis, Beta Orionis) é a estrela mais brilhante da constelação de Orion, e a sétima mais brilhante do céu noturno, com magnitude aparente 0,12. Apesar de ter a designação de Bayer "beta", ela quase sempre é mais brilhante que Betelgeuse (Alpha Orionis).
Titanosauria
Titanosauria é um clado de dinossauros saurópodes. Os titanosaurianos eram o último grande grupo de saurópodes antes da extinção do Cretáceo-Paleogeno, há cerca de 65 milhões de anos. Foi o herbívoro dominante de sua época. Os outros saurópodes, como o Diplodocus e Brachiosaurus, já haviam desaparecido no final do Jurássico até meados de Cretáceo, enquanto os titanosaurideos apareceram no Cretáceo Inferior, e se desenvolveram até ao final do período. Eles foram amplamente distribuídos, especialmente nos sub-continentes do sul do que foi o então  supercontinente Gondwana, movendo-se em algum ponto ao norte, do que perceber espécies como alamossauro (América do Norte), o nemegtossauro (Mongólia) e hipselossauro (Europa) .

Cretáceo Inferior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo ou Cretácico Inferior é a época do período Cretáceo, da era Mesozoica, do éon Fanerozoico, que está compreendida entre há 145 milhões e 100,5 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Inferior sucede a época Jurássica Superior do período Jurássico de sua era e precede a época Cretácea Superior de seu período. Divide-se nas idades Berriasiana, Valanginiana, Hauteriviana, Barremiana, Aptiana e Albiana, da mais antiga para a mais recente.

Foi no Cretáceo Inferior que surgiram os primeiros mamíferos placentários.

Em Portugal, o Cretácico Inferior é conhecido pela existência de plantas com flor e dinossauros. No Brasil, é famosa a Formação de Santana, no Ceará, no inúmeros fósseis de peixes e pterossauros.
Nicolau de Cusa
Nicolau de Cusa ou Nicolau Krebs ou Chrypffs (Cusa, Tréveris, Sacro Império Romano-Germânico, 1401 – Todi, Úmbria, Estados Papais, 11 de agosto de 1464) foi um cardeal da Igreja Católica Romana, um dos primeiros filósofos do humanismo renascentista, e autor de inúmeras obras, sendo a principal delas Da Douta Ignorância, publicada em 1440.

Como filósofo, Nicolau ficou conhecido por ideias que absorvera tanto da literatura antiga quanto medieval, como, por exemplo, o neoplatonismo e o neoplatonismo cristão. Seus pensamentos giravam em torno do conceito de cooperação: o objectivo de alcançar a mais ampla unidade possível, segundo ele, seria o meio para a humanidade se chegar a um sentido mais elevado. Também defendia que os efeitos da mentalidade presente desenvolveriam algo em comum para um consenso de tolerância religiosa.

Papa Eugênio IV
Eugênio IV (em latim: Eugenius IV), C.R.S.A., nascido Gabriele Condulmer; (Veneza, 1383 — Roma, 23 de fevereiro de 1447) foi o 207.º Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 3 de março de 1431 até a data de sua morte.
Will Patton
William Rankin Patton (Charleston, 14 de junho de 1954) é um ator e narrador norte-americano. Ele estrelou como Coronel Dan Weaver na série de ficção científica Falling Skies da TNT. Ele também apareceu em filmes como Remember the Titans, Armageddon, Gone in 60 Seconds e The Punisher.

Gone in 60 Seconds
Gone in 60 Seconds (br: 60 Segundos) é um filme de ação americano de 1974, escrito, dirigido, produzido e estrelado por H.B. Halicki.
O filme foi filmado em Long Beach, Califórnia. Este filme foi base para a refilmagem homônima de 2000 com Nicolas Cage e Angelina Jolie.
Benoît Sokal
Benoît Sokal (Schaerbeek, 28 de junho de 1954 - Witry-lès-Reims, 28 de maio de 2021) foi um escritor e artista de histórias em quadrinhos belga.

Tornou-se conhecido pela série Les Enquêtes de l'inspecteur Canardo. A partir do final da década de 1990, Benoît Sokal também se tornou desenvolvedor de jogos, escrevendo e dirigindo seu primeiro videogame: The Amerzone. Ele continuou nessa direção com vários outros jogos, sendo o mais notável a série Syberia.

Belgas
Os belgas (em neerlandês:  belgen, em francês:  belges, em alemão:  belgier) são um grupo étnico de pessoas identificadas com o Reino da Bélgica, uma federação ou Estado Federal na Europa Ocidental. Como a Bélgica é um Estado multinacional, esta ligação pode ser residencial, legal, histórico ou cultural, ao invés de incluir étnica. A maioria dos Belgas, no entanto, pertencem a dois diferentes grupos étnicos ou comunidades (em neerlandês:  gemeenschap ou em francês:  communauté) nativo do país, por exemplo, seu histórico regiões: Vencer na Flandres, que falam holandês e Valões na Valónia que falam francês ou Valão. Há também um substancial Belga diáspora, que se acumula principalmente nos Estados Unidos, Canadá, França e Holanda.