hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Rimmer
John Thomas Rimmer (Ormskirk, 27 de abril de 1878 – Liverpool, 6 de junho de 1962) foi um atleta e campeão olímpico britânico.

Campeão amador britânico das 4 milhas (6,4 km) em 1900, viajou para os Jogos Olímpicos de Paris como um dos favoritos e estreou nos 1500 m chegando apenas em posições intermediárias. No dia seguinte, porém, conquistou o ouro olímpico vencendo a dura prova dos 4000 m steeplechase, derrotando o compatriota e rival Charles Bennett na chegada por menos de um metro.

Em Paris 1900, ainda veio a ganhar uma segunda medalha de ouro, integrando uma equipe mista de atletas composta por ele, Bennett, Alfred Tysoe, Sidney Robinson e o australiano Stan Rowley, que venceu os 5000 m por equipes.

Em 1901 ele entrou para o Departamento de Polícia de Liverpool, aposentando-se como sargento trinta anos mais tarde.

Jogos Olímpicos de Verão de 1900
Os Jogos Olímpicos de 1900 (em francês: Jeux olympiques de 1900), oficialmente conhecidos como Jogos da II Olimpíada, foram os segundos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, terra natal de seu criador, o Barão Pierre de Coubertin. Por questões políticas, os Jogos foram integrados à Exposição Universal de Paris 1900, uma grande feira mundial de comércio realizada pela França na época, e por terem sido diluídos ao longo de mais de cinco meses, entre 14 de maio e 28 de outubro, não tiveram qualquer relevância, sendo considerados um fracasso.
Carla Dickson
Hilkéa Carla de Souza Medeiros Lima, mais conhecida como Carla Dickson (Belém, 2 de julho de 1976), é uma dentista, médica e política brasileira filiada ao União Brasil (UNIÃO). Foi deputada federal pelo Rio Grande do Norte. Em 2022, durante a 56ª legislatura do Congresso Nacional, atuou como suplente na Câmara dos Deputados, tendo substituído a Fábio Faria, quando este assumiu o Ministério das Comunicações.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.
Ataque ao Hotel Radisson em Bamako
O Ataque ao Hotel Radisson em Bamako é um ataque terrorista ocorrido em 20 de novembro de 2015 no Hotel Radisson Blu em Bamako, capital do Mali. Um grupo ainda não determinado de terroristas sequestrou cerca de 170 reféns (140 hóspedes e 30 funcionários do hotel). Um balanço inicial de vítimas apontava para três mortos, sendo dois malianos e um francês e depois houve confirmação de 2 mortos entre os assaltantes do hotel, após a entrada das forças especiais malianas no hotel. Mais tarde o número de mortos foi elevado para 21 (incluindo os dois terroristas), segundo o presidente do Mali, e depois para 22.

Os terroristas terão chegado ao hotel num veículo com matrícula diplomática e disparado sobre os elementos da segurança à entrada do hotel. O grupo terrorista terá libertado alguns reféns que saberiam de cor a profissão de fé muçulmana (a Shahada) ou versículos do Corão.

Como resposta ao atentado, o governo do Mali decretou estado de emergência na nação.

Bamaco
Bamaco (em francês:  Bamako, nome também usado em português) é a capital e maior cidade do Mali. Localiza-se nas margens do rio Níger, junto as corredeiras que dividem os vales do Alto e Médio Níger, no sudoeste do país.

É o centro administrativo do país, com um porto fluvial localizado na vizinha Kulikoro, e um importante centro regional de comércio e conferências. Foi um centro muçulmano importante na Idade Média, sendo ocupado pelos franceses em 1883. Tornou-se capital do Sudão Francês em 1908.

Com uma população de 4 227 569 habitantes. É o 7º maior centro urbano da África Ocidental, após Lagos, Abidjã, Cano, Ibadã, Dacar e Acra.

A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal. Existe comércio piscatório no rio Níger. As coordenadas de Bamaco são 12°38'45" N e 7°59'32" O. O nome Bamako vem da palavra bambara que significa "rio crocodilo".
Espaço de classificação
Em matemática, especificamente em teoria da homotopia, um espaço de classificação BG de um grupo topológico G é o quociente de um espaço fracamente contráctil EG (i.e. um espaço topológico para o qual todos seus grupos de homotopia são triviais) por uma ação livre de G. Tem a propriedade que qualquer fibrado principal G sobre uma variedade paracompacta ser isomórfica a uma retirada do fibrado principal

Para um grupo discreto G, BG é, grosseiramente falando, um espaço topológico de caminho ligado X tal que o grupo fundamental de X é isomórfico a G e os mais altos grupos de homotopia de X são triviais.

Fibrado principal
Em matemática, um fibrado principal é uma classe especial de fibrado para o qual as fibras são todas espaços homogêneos principais relacionados a um grupo topológico.

Os G-fibrados principais são G-fibrados no sentido que o grupo G também serve como o  grupo estrutural do fibrado. Os fibrados principais tem usos importantes na topologia e na geometria diferencial. Também tem encontrado uso em física onde formam la parte da teoria de gauge. Os fibrados principais proporcionam um marco unificador na teoria dos fibrados no sentido que todos os fibrados com grupo estrutural G determinam um único G-fibrado principal a partir do qual pode ser reconstruído o fibrado original.
Philippe Couplet
Philippe Couplet, também Philip Couplet ou Philippus Couplet (1623 – 1693) (nome Chinês:柏應理), foi um padre jesuíta belga, ativo na China, no século XVII. Ele nasceu em Mechelen, Países Baixos Espanhóis (hoje Bélgica).

Mechelen
Mechelen (em flamengo), Malines (em francês) ou Malinas (na sua forma portuguesa), é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de Mechelen, província de Antuérpia, região da Flandres.

Localiza-se a 30 km a sul de Antuérpia.

No século XVI foi capital da Borgonha, um ducado que se estendia desde a França até aos Países Baixos. Aqui cresceu e foi educado o imperador Carlos I de Espanha e V da Alemanha.
Plasmódio
Um plasmódio é uma estrutura viva de citoplasma que contém muitos núcleos, em vez de ser dividido em células individuais, cada uma com um único núcleo.

Os plasmódios são mais conhecidos a partir de bolores limosos, mas também são encontrados no parasita Myxosporea, e algumas algas, como o Chlorarachniophyta.

Myxosporea
Myxosporea é uma classe de animais microscópicos parasitas do grupo Myxozoa. Estes organismos têm um ciclo de vida complexo, que integra fases vegetativas em dois hospedeiros: um invertebrado aquático (normalmente anelídeos) e um vertebrado de sangue-frio (normalmente peixes).
Lovere
Lovere é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 5.430 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 776 hab/km². Faz fronteira com Bossico, Castro, Costa Volpino, Pianico, Pisogne (BS), Sovere.

Faz parte da rede das Aldeias mais bonitas de Itália.

É a terra natal de Giacomo Agostini, campeão de MotoGP.

Giacomo Agostini
Giacomo Agostini, ou "Ago" (Brescia, 16 de junho de 1942), é um ex-piloto italiano de motociclismo. Foi campeão mundial quinze vezes, oito delas na categoria máxima do motociclismo: MotoGP (1966–1972 e 1975).

Giacomo Agostini foi introduzido no  Motorcycle Hall of Fame no ano de 1999.
Grandes Vultos da Independência Brasileira
Grandes Vultos da Independência Brasileira é um livro bibliográfico escrito por Afonso d'Escragnolle Taunay por ocasião da comemoração do primeiro centenário da Independência do Brasil, em 1922. As biografias contidas no livro são referentes aos artífices da Independência e ilustradas por reproduções dos retratos dessas figuras no acervo do Museu Paulista, de onde Taunay era diretor à época.

Artífice
Um artífice é um operário especializado num determiminado ramo de atividade que realiza trabalhos manuais.

O termo "artífice" é, frequentemente, usado como sinônimo de artesão ou artista. Outro uso comum é como sinônimo de criador, ou autor (Ele foi o artífice de tal obra ou acontecimento).

Além disso, o termo "artífice" é frequentemente utilizado como designação dos operários especializados das forças armadas e da marinha mercante.
Liga Húngara de Basquetebol de 2025-26
A Temporada da Liga Húngara de Basquetebol de 2025-26, oficialmente Nemzeti Bajnoksag I/A 2025-26 (em português:  Campeonato Nacional 1ª divisão), é a 95ª edição da competição de primeiro nível do basquetebol masculino na Hungria. A equipe do NHSZ-Szolnoki Olajbányász, que na temporada anterior, conquistou seu nono título nacional, quebrando uma sequência de quatro títulos do  em sequência do Falco-Vulcano Energia KC Szombathely, e nesta temporada defende seu título.

Falco KC Szombathely
O Falco Kosárlabda Club Szombathely (em português:  Basquetebol Clube Falco Szombathely)  é um clube profissional de basquetebol situado na cidade de Szombathely, Vas, Hungria que disputa atualmente a Liga Húngara e a Copa Europeia. Foi fundado em 1980 e manda seus jogos na Arena Savaria com 4.100 espectadores.
Ford Madox Ford
Ford Madox Ford (Merton, Surrey, 17 de dezembro de 1873 – Deauville, 26 de junho de 1939) foi um romancista, poeta, crítico e jornalista inglês, amigo de muita influência sobre Ezra Pound.

Frequentou em Paris os mesmos círculos que os escritores James Joyce, Ernest Hemingway e Gertrude Stein, e fundou o jornal literário English Review, que teve Joseph Conrad como colaborador-chefe. Sua extensa obra inclui ensaios, poesia, memórias e crítica literária. O bom soldado, seu livro mais famoso, é considerado um clássico do século XX.

Madox Ford morreu aos 65 anos em Deauville, França.

Romancista
Romancista é um autor ou escritor de romance, mesmo que muitas vezes os romancistas também escrevam livros de outros gêneros literários, de ficção e não-ficção. Alguns romancistas são escritores profissionais do gênero, tendo como meio de vida escrever romances, e outras ficções, mas também há romancistas que escrevem como forma de se expressar.

Lançar o romance de estreia é um marco para o romancista.
Geraldo Galvão Ferraz
Geraldo Galvão Ferraz (São Paulo, 18 de junho de 1941 – São Sebastião, 8 de fevereiro de 2013), também conhecido como Kiko, foi um crítico literário, crítico de cinema, tradutor e jornalista brasileiro.

Geraldo era filho da militante comunista e escritora Patrícia Rehder Galvão, a Pagu, com o jornalista Geraldo Ferraz, dois representantes da movimentação política da primeira metade do século 20. Kiko, como era conhecido, trabalhou em diversos veículos, como "O Estado de S. Paulo", "Jornal da Tarde", nas revistas "Veja" e "IstoÉ", entre outros, exercendo várias funções, de repórter a editor. Recentemente, foi editor da revista "Cult".

Veja
Veja (estilizado em caixa alta) é uma revista de distribuição semanal brasileira publicada pela Editora Abril às quartas-feiras. Criada em 1968 pelo jornalista Roberto Civita, a revista trata de temas variados de abrangência nacional e global. Entre os temas tratados com frequência estão questões políticas, econômicas, e culturais. Apesar de não ser o foco da revista, assuntos como tecnologia, ciência, ecologia e religião são abordados em alguns exemplares. São publicadas, eventualmente, edições que tratam de assuntos regionais, como a Veja São Paulo, Veja Rio, Veja Brasília e Veja BH. Com uma tiragem superior a um milhão de cópias, sendo a maioria de assinaturas, a revista Veja é a revista de maior circulação do Brasil, segundo dados de 2017.
Resultados do Carnaval de Macapá em 2013
Esta e uma lista sobre resultados do Carnaval de Macapá, no ano de 2013. Anteriormente, os desfiles eram realizados no carnaval normal, passando a ser nesse ano, depois do carnaval normal; especificamente de 8 e 9 de fevereiro, no Sambódromo de Macapá. Além do Festival de Samba-enredo, realizado um mês antes, nesse mesmo sambódromo.

Carnaval de Macapá
O Carnaval de Macapá ou Carnaval do Amapá, conhecido como Carnaval do Meio do Mundo.  é um evento cultural, realizado todos os anos em Macapá. 
O desfile das escolas de samba ocorre no sambódromo de Macapá. Dez escolas de Samba participam do evento, sendo 6 no Grupo Especial e 4 no Grupo de Acesso. Além disso, acontece também o desfile de blocos. sendo que em 2013, os desfiles seram unificados
Lista dos 100 maiores arremessadores da MLB em strikeouts
No beisebol, um strikeout ocorre com o rebatedor recebe três strikes durante sua vez ao bastão. Strikeouts são associados com a dominância por parte do arremessador e o insucesso por parte do rebatedor.

Nolan Ryan tem o maior número de strikeouts na carreira dentro da Major League Baseball. Durante sua carreira de 27 anos (um recorde), ele eliminou por strike 5714 rebatedores.

Arremessador
O arremessador (português brasileiro) ou lançador (português europeu) (pitcher em inglês) é uma posição do beisebol. O arremessador é responsável por eliminar os rebatedores adversários através de arremessos da bola. É considerado o principal jogador numa equipe de beisebol, uma vez que todas as jogadas se iniciam por ele.
Tenente Laurentino Cruz
Tenente Laurentino Cruz é um município brasileiro situado no estado do Rio Grande do Norte (RN). De acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), em 2024, possuía uma população de 6.118 habitantes, distribuídos em uma área territorial de 68,55 km². Em 2010, ano de realização do penúltimo censo demográfico do IBGE, 78,69% dos habitantes viviam na zona rural, enquanto os outros 21,31% residiam na área urbana, evidenciando o caráter rural do município.

Tenente Laurentino Cruz destaca-se pelo acelerado crescimento populacional e urbano, se comparado a municípios vizinhos, como Florânia, São Vicente, Santana do Matos e Bodó. O clima ameno também é uma marcante singularidade laurentinense, cujas temperaturas podem chegar a 13°C nos meses do inverno, sendo, assim, considerada a cidade mais fria do RN.

Além disso, com a altitude da sede estabelecida na cota média de 752 metros acima do nível do mar, Tenente Laurentino Cruz é a cidade mais alta do estado.

Santana do Matos
Santana do Matos é um município localizado na Região Central do estado do Rio Grande do Norte, no Brasil. Conforme os dados do Censo de 2022 do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), Santana do Matos possui uma população de 12.456 habitantes. Deste total, 6.905 pessoas residem na área rural, refletindo a importância da agricultura e das atividades agropecuárias para a economia local.

Com uma área territorial de 1.422 km², Santana do Matos é o terceiro maior município do estado em extensão territorial. A cidade é historicamente conhecida como "Coração do RN" devido à sua localização estratégica no mapa do Rio Grande do Norte, facilitando o acesso a diversas regiões do estado.
Imi (rainha)
Imi (J-m(j)) foi uma nobre senhora egípcia e, provavelmente, rainha da XI dinastia. Ela deve ser esposa do faraó Mentuotepe III, embora em nenhuma inscrição remanescente ela seja descrita como a Esposa do Rei.

Imi é conhecida por uma única inscrição preservada em Uádi Hamamate, na qual é chamada de Mãe do Rei Mentuotepe IV. Nenhum outro título é mencionado, o que põe em causa a relação que Imi e seu filho Mentuotepe IV podem ter tido com seu predecessor, o rei Mentuotepe III. No entanto, ele é geralmente considerado filho do último, tornando Imi a esposa (ou talvez uma simples concubina) do rei Mentuotepe III.

Uádi Hamamate
Uádi Hamamate (em português:  Vale de muitos banhos) é um leito de rio seco no Deserto Oriental do Egito, cerca de metade do caminho entre Quseir e Quena. Foi uma grande região de mineração e rota de comércio ao leste do Vale do Nilo em tempos antigos, e as gravuras rupestres e grafites datados de três mil anos a tornam um dos maiores sítios turísticos e científicos de hoje.
Cartucheira
Uma cartucheira, patrona ou canana é uma bolsa em forma de um cinto ou colocada a tiracolo, que serve para levar cartuchos ou balas para recarregar uma arma de fogo potente. Um possível precedente seriam os cintos empregues por arcabuzeiros dos Terços da Flandres, que levavam doze cargas de pólvora e eram conhecidos como "os doze apóstolos".

No princípio do século XIX as cartucheiras eram feitas em couro, depois em lona e hoje são feitas em diversas telas sintéticas que lhe dão elasticidade.

Arma de fogo
Uma arma de fogo é um tipo de arma capaz de disparar um ou mais projéteis em alta velocidade através de uma ação pneumática provocada pela expansão de gases resultantes da queima de um propelente de alta velocidade. Este processo de queima subsônica é tecnicamente conhecido como deflagração, em oposição a combustão supersônica conhecida como detonação. Em armas de fogo mais antigas, o propulsor era tipicamente a pólvora negra ou a cordite, mas armas de fogo modernas usam a pólvora sem fumaça de base simples ou dupla ou outros propelentes. A maioria das armas de fogo mais modernas (com a exceção das armas de alma lisa) tem canos raiados (ranhuras internas espiraladas) para dar giro em movimento helicoidal ao projétil visando dar melhor estabilidade ao voo do mesmo e consequentemente mais precisão a distâncias maiores. A munição, outro elemento distinto da arma, é imprescindível para o funcionamento da arma de fogo moderna.
A&E (canal de televisão)
A&E (abreviação para Arts & Entertainment) é uma rede de televisão transmitida por servidores de televisão a cabo ou satélite.

Seus edifícios empresariais principais se localizam em Manhattan, com demais escritórios em Stamford, Atlanta, Detroit, Los Angeles, Chicago e Londres.

A sigla "A&E" significa "Arts and Entertainment" ("artes e entretenimento"), sendo este o nome completo do canal durante muitos anos. Seu slogan no Brasil, Ação e emoção, usado anteriormente é uma interpretação dessa sigla.

Detroit
Detroit é a cidade mais populosa e mais famosa do estado estadunidense de Michigan. É a sede do condado de Wayne.

Segundo o censo nacional de 2020, a cidade propriamente dita tem mais de 639 mil habitantes. Já a região metropolitana possui aproximadamente 4,4 milhões de moradores — não contando a cidade de Windsor, no Canadá, localizada imediatamente ao leste de Detroit, do outro lado do Lago St. Clair. É a 27ª cidade mais populosa dos Estados Unidos.
Irouléguy
Irouléguy é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 9,23 km². Em 2010 a comuna tinha 361 habitantes (densidade: 39,1 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
Armando Tiraboschi
Armando Tiraboschi (Barretos, 8 de janeiro de 1951) é um ator, dublador e locutor brasileiro. Ele é mais conhecido por dublar Walter White em Breaking Bad, Meowth em Pokémon, Naraku em InuYasha, Lorde Boros em One Punch-Man, Kikonojou em Power Stone, Jiren em Dragon Ball Super e Vander em Arcane.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Harold Osborne
Harold Osborne (Wakefield, Yorkshire, março de 1905 - Suiça março de 1987) foi um professor, escritor e crítico de arte, foi um dos fundadores da British Society of Aesthetics em julho de 1960.

A British Society of Aesthetics é uma das principais organizações internacionais a promover a discussão e a pesquisa de Arte, Harold Osborne fundou a instituição junto com Sir Herbert Read. Foi também editor do The British Journal of Aesthetics (1960-1977), publicação desta sociedade (in Diffey & The Continuum Encyclopedia of British Philosophy).

Reconhecido crítico de arte, é autor de dois livros Estética e Teoria da Arte (Aesthetics and Art Theory - An Historical Introduction, 1968), publicado em 1974, e A Apreciação da Arte (The Art of Apreciation, 1970), 1978. Publicações fundamentais para o estudo da arte e da crítica de arte nas principais universidades brasileiras.

Wakefield
Wakefield é uma cidade às margens do rio Calder e na borda oriental do Peninos, no distrito metropolitano de West Yorkshire, Inglaterra. No Censo de 2001 contava com uma população de 76.886 habitantes, aumentando ligeiramente em seus cinco wards (Leste, Norte, Rural, Sul e Oeste) para um total de 77.512 no Censo de 2011.

Wakefield era apelidada "Merrie City" ("Cidade Alegre") na Idade Média.
Big Mouth
Big Mouth é uma série de animação americana sobre amadurecimento criada por Andrew Goldberg, Nick Kroll, Mark Levin e Jennifer Flackett para a Netflix.

A série é centrada em adolescentes baseados na criação de Kroll e Goldberg no subúrbio de Nova York, com Kroll expressando sua juventude fictícia. Big Mouth explora a puberdade enquanto "abraça a franqueza sobre o corpo humano e o sexo".

A primeira temporada, consistindo em dez episódios, estreou na Netflix em 29 de setembro de 2017, e a segunda temporada foi lançada em 5 de outubro de 2018. A terceira temporada foi precedida por um episódio especial do Dia dos Namorados em 8 de fevereiro de 2019, e o resto da terceira temporada foi lançado em 4 de outubro de 2019. Em julho de 2019, a Netflix renovou a série para uma sexta temporada. A quarta temporada foi lançada em 4 de dezembro de 2020.

Big Mouth recebeu avaliações predominantemente favoráveis da crítica especializada.

Amadurecimento (gênero)
Em estudos de gênero, uma história sobre amadurecimento (em inglês:  coming-of-age) é um gênero na literatura e cinema que enfatiza o crescimento do protagonista da juventude para a idade adulta ("maioridade").

Histórias de amadurecimento tendem a enfatizar o diálogo ou o monólogo interno sobre a ação e são muitas vezes criados no passado. Os temas das histórias são tipicamente de homens em suas adolescência.

Nos bildungsroman, um subgênero específico de "história de amadurecimento" especialmente proeminente na literatura, concentra-se no crescimento psicológico e moral do protagonista, e portanto a mudança de caráter é extremamente importante.
Chevrolet Sonic
Chevrolet Sonic é um automóvel de porte subcompacto com carroceria SUV crossover de cinco portas, produzido pela divisão brasileira da Chevrolet a partir de 2026. O modelo é derivado da família Onix e é conhecido internamente como Projeto Carbon, sendo desenvolvido para preencher a lacuna entre o Onix e o Tracker na gama da marca. Sua produção está confirmada para a planta de Gravataí (RS) e a estreia comercial no Brasil está programada para o primeiro semestre de 2026, com foco no mercado sul‑americano. O nome resgata o compacto premium vendido pela Chevrolet no Brasil entre 2012 e 2014; contudo, o novo Sonic será nacional e utilizará plataforma, motores e componentes do Onix.

Graphics Environment Manager
O Graphics Environment Manager (GEM) foi um sistema de janelas criado pela empresa Digital Research, com intuito de ser utilizado no sistema operativo CP/M nos processadores Intel 8088 e Motorola 68000. Mais tarde foi portado para MS-DOS e, durante algum tempo, foi uma boa alternativa ao Microsoft Windows, que oferecia maiores funcionalidades, até à versão do Windows 3.0, altura em que desapareceu o GEM.