hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Coffin of Andy and Leyley
The Coffin of Andy and Leyley é um jogo de aventura de terror psicológico desenvolvido por Nemlei e publicado pela Kit9 Studio para Microsoft Windows. O jogo originou-se como uma demo lançada em Março de 2023 no Itch.io, e posteriormente foi expandido e lançado no Steam em estado de acesso antecipado. A versão atual do jogo apresenta três dos quatro episódios planejados, os dois últimos dos quais estão atualmente em desenvolvimento. A trama segue os irmãos Andrew e Ashley Graves, que se encontram em um relacionamento codependente enquanto cometem vários crimes enquanto tentam sobreviver em um mundo distópico.

Jogo eletrônico de terror
Um jogo de terror é um gênero de videogame centrado na ficção de terror e normalmente projetado para assustar o jogador. Ao contrário da maioria dos outros gêneros de videogame, que são classificados por sua jogabilidade, os jogos de terror quase sempre são baseados em narrativa ou apresentação visual e usam uma variedade de tipos de jogabilidade.
Quebra-queixo
O quebra-queixo (chamado de Gobstopper ou jawbreakers nos Estados Unidos) é um tipo de doce. No Reino Unido, seu país de origem, eles geralmente são redondos e variam de 1 a 3 cm de diâmetro, embora os quebra-queixos possam ter até 8 cm de diâmetro. Se tornou um doce popular a partir da década de 1920.

No Brasil normalmente é feito de coco e açúcar, basicamente. Durante a mastigação deste doce, o quebra-queixo apresenta-se bem duro, e por isso tem-se a sensação de que o queixo vai se quebrar: daí o nome quebra-queixo. Na região norte do Brasil, o quebra-queixo é nome dado ao pé-de-moleque, sendo a cocada endurecida conhecida como cocada assada de forno.

Açúcar
O açúcar é um termo genérico para carboidratos cristalizados comestíveis, principalmente sacarose, lactose e frutose. Especificamente, monossacarídeos e oligossacarídeos pequenos. A sua principal característica é o sabor adocicado. Em culinária, quando se fala em "açúcares", costumam se excluir os polióis da definição de açúcar, restando todos os monossacarídeos e dissacarídeos. No singular, "açúcar" costuma se referir à sacarose, identificando outros açúcares por seus nomes específicos (glicose, frutose, etc.).

A produção e o comércio de açúcar influenciaram a história de várias maneiras. Em tempos modernos, o  açúcar influenciou o colonialismo, a escravidão, migrações domésticas e internacionais e guerras. O açúcar possui uma propriedade, a triboluminescência, que faz com que ele brilhe quando friccionado. A pessoa que cuidava desse açúcar se chamava Mestre de Açúcar. Ele cuidava da fabricação mas, ao contrario dos escravos, era pago para trabalhar.[carece de fontes?]
Nivoso
Nivoso (nivôse em francês) era o quarto mês do calendário revolucionário , que esteve em vigor na França entre 22 de setembro de 1792 e 31 de dezembro de 1805.

O nivoso correspondia geralmente ao período compreendido entre 21 de dezembro e 19 de janeiro do calendário gregoriano, recobrindo, aproximadamente, o período durante o qual o sol atravessa a constelação zodiacal de Capricórnio.

O nome se deve à "neve que embranquece a terra de dezembro a janeiro", conforme o relatório apresentado à Convenção em 3 brumário do ano II (24 de outubro de 1793), por Fabre d'Églantine, em nome da comissão encarregada da confecção do calendário.

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
Mureils
Mureils é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Drôme. Estende-se por uma área de 5,45 km². Em 2010 a comuna tinha 477 habitantes (densidade: 87,5 hab./km²).

Drôme
A Drôme, ou na sua forma portuguesa, Droma (em occitano Droma) é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Valence (Drôme). O seu nome provém do rio Drôme, afluente do rio Ródano.
L'Ènova
L'Ènova (em valenciano e oficialmente) ou Énova (em castelhano) é um município da Espanha, na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 7,7 km² de área e em 2021 tinha 912 habitantes (densidade: 118,4 hab./km²). Pertence à comarca da Ribera Alta e limita com os municípios de Xàtiva, Manuel, La Pobla Llarga, Rafelguaraf e Barxeta.

Valência (província)
Valência (em valenciano: València) é uma província de Espanha no este da Espanha, no extremo da comunidade autónoma homónima. A sua capital é Valência.

Dos cerca de 2 400 000 habitantes, aproximadamente 30% vivem na capital, que é também a capital da Comunidade Valenciana. A província subdivide-se administrativamente em 265 municípios.

A esta província correspondem 16 lugares no Congresso dos Deputados e 36 nas Corts Valencianes.
Katherine Downie
Katherine Rose Downie OAM (nascida em 12 de janeiro de 1996) é uma nadadora paralímpica australiana. Conquistou duas medalhas de ouro nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 em Londres ao vencer o revezamento 4x100 metros livre com Ellie Cole, Maddison Elliott e Jacqueline Freney e o revezamento 4x100 metros medley com Annabelle Williams e Jacqueline Freney. Disputou, em 2013, o Campeonato Mundial de Natação Paralímpica, faturando prata e bronze. Katherine foi aos Jogos da Commonwealth de 2014 em Glasgow e ficou em segundo lugar nos 200 metros medley da categoria SM10.

Natação nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 - Revezamento 4x100 m livre 34 pontos feminino
A competição de revezamento 4x100 metros livre feminino da natação nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 foi disputada no dia 3 de setembro no Centro Aquático de Londres, na capital britânica. 
Participaram desse evento equipes nacionais formadas por quatro nadadoras de diferentes classes. Em uma equipe, a soma da pontuação das 4 nadadores não deve ultrapassar 34 pontos.
Erondy Silvério
Erondy Silvério (Guarapuava, 1º de março de 1923 - 25 de setembro de 2005) foi um economista, empresário e político brasileiro.

Formado em economia, foi diretor do DETRAN no Paraná e elegeu-se vereador em Curitiba, assumindo por três mandatos. Foi deputado estadual, exercendo o cargo de 1º secretário e presidente da Assembleia Legislativa do Estado do Paraná. Assumiu também a prefeitura de Curitiba em três momentos, em 1961, 1962 e em 1966, totalizando dezesseis meses como prefeito.

Faleceu aos 82 anos, em decorrência de traumatismo craniano provocado por uma queda em sua casa. Foi cremado em Campina Grande do Sul.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Bošáca
Bošáca (em húngaro: Bosác) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Nové Mesto nad Váhom, na região de Trenčín. Tem 19,6 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 1.393 habitantes.

Nové Mesto nad Váhom (distrito)
O Distrito de Nové Mesto nad Váhom (eslovaco: Okres Nové Mesto nad Váhom) é uma unidade administrativa da Eslováquia, situado na Trenčín (região), com 63.530 habitantes (em 2001) e uma superficie de 580 km². Sua capital é a cidade de Nové Mesto nad Váhom.
Presbiterianismo no Brasil
O presbiterianismo no Brasil é, demograficamente, a terceira maior família denominacional protestante histórica, segundo o censo de 2010, atrás apenas dos grupos batistas e luteranos, correspondendo a 0,48% da população do país.

Igreja Presbiteriana Renovada do Brasil
A Igreja Presbiteriana Renovada do Brasil é uma denominação Protestante brasileira fundada em 1975 pela fusão de duas igrejas antecessoras, a Igreja Cristã Presbiteriana (dissidente da Igreja Presbiteriana do Brasil) e da Igreja Presbiteriana Independente Renovada (separada da Igreja Presbiteriana Independente do Brasil). A motivação do surgimento de ambas as denominações anteriores foi a influencia do movimento pentecostal. Em 2024, a denominação tinha 1.300 igrejas e congregações em todo o Brasil, com cerca de 174.419 membros.
Caixa racional
A Caixa racional é um compartimento para acondicionamento de colmeias de abelhas silvestres sem ferrão utilizadas na meliponicultura, em especial as dos gêneros melipona e trigona. Possui a finalidade de facilidade de manuseio dos enxames de acordo com o propósito da criação. Ela é dividida, em geral, em dois compartimentos (ninho e melgueira) confeccionados em madeira ou concreto, imitando as características fisiológicas que as colmeias encontram na natureza. O local de instalação das caixas racionais para a criação de abelhas sem ferrão é chamado de meliponário. Existe também a chamada caixa rústica, diferente da Caixa racional, ela não possui características desenvolvidas com finalidades distintas além do abrigo para o enxame, como o cortiço (tronco seccionado retirado da natureza). Os primeiros modelos de Caixa racional foram desenvolvidos no Brasil em 1953.

Frieseomelitta
Frieseomelitta é um gênero de abelha sem ferrão presente do México até toda a América do sul em sua parte tropical e subtropical. Em termos de estrutura física, são muito parecidas com as abelhas do gênero Scaura, Tetragonisca e Tetragona. As abelhas deste gênero tem algumas características em comum, por exemplo gostar de ambientes mais quente, sejam eles úmidos ou secos (independentemente do bioma), ter crias no formato de cacho e, na maioria das vezes, entrada que só permite a passagem de 1 abelha por vez. Existem por volta de 500 espécies de abelhas sem ferrão no mundo catalogadas em diversos gêneros diferentes. Muitas espécies ainda não foram descobertas e outras estão passando por revisões para reenquadrá-las como novas espécies ou pertencentes a outros gêneros.

Existem até o momento 15 espécies de Frieseomelitta catalogadas, são elas:
Convento do Monte Calvário
O mosteiro, ou convento de Santa Helena do Monte Calvário, mais conhecido por Convento do Monte Calvário, fica situado em Évora, na Rua Cândido dos Reis (antiga Rua da Lagoa), junto à muralha da cerca nova, na freguesia de Évora (São Mamede, Sé, São Pedro e Santo Antão), na cidade de Évora.

Adjacente à muralha eborense, este convento caracteriza-se pelo seu aspecto sóbrio, patente na longa fachada contrafortada, influenciado pelas directrizes e mandas do Concílio de Trento. Conserva praticamente intacta a sua arquitectura original, não tendo sofrido grandes alterações.

O mosteiro de Santa Helena do Monte Calvário, está classificado como Monumento Nacional desde 1922.. Desde 2024, o Convento de Santa Helena do Monte Calvário está sob os cuidados da Comunidade Sementes do Verbo, que passou a dinamizar o espaço com atividades de adoração perpétua, retiros espirituais e acolhimento cristão, reafirmando a missão pastoral do edifício histórico em Évora.

Évora (São Mamede, Sé, São Pedro e Santo Antão)
Évora (São Mamede, Sé, São Pedro e Santo Antão) (oficialmente: União das Freguesias de Évora (São Mamede, Sé, São Pedro e Santo Antão)) é uma freguesia portuguesa do Município de Évora com 1,13 km² de área e 4315 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 3 818,6 hab./km².

A União das Freguesias de Évora (São Mamede, Sé, São Pedro e Santo Antão), freguesia que engloba a cidade de Évora, foi constituída em 2013 no âmbito de uma reforma administrativa nacional e que agregou as antigas freguesias de São Mamede, Sé e São Pedro e Santo Antão. Tem a sua sede, na antiga freguesia de São Mamede, na Rua do Fragoso, nº. 8. O seu território engloba o centro histórico da cidade de Évora classificado como Património da Humanidade desde 1986.
Hortênsia Mancini
Hortênsia Mancini (em italiano:  Ortensia Mancini; francês: Hortense Mancini; Roma, 6 de junho de 1646 – Chelsea, 2 de julho de 1699), duquesa de Mazarin, Mayenne e de La Meilleraye, foi uma das famosas sobrinhas do Cardeal Jules Mazarin, conhecidas como Mazarinettes. Considerada a mulher mais bela do século XVII (depois de Ninon de Lenclos), ela foi amante do rei Carlos II de Inglaterra.

Chelsea
Chelsea é um distrito no burgo de Kensington e Chelsea, no Oeste de Londres, na região de Londres, na Inglaterra. Localiza-se às margens do Rio Tâmisa. O bairro é muito conhecido por ser um dos mais ricos de Londres.
Jerzy Gorgoń
Jerzy Paweł Gorgoń (Zabrze, 18 de julho de 1949) é um ex-futebolista polonês. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1974, sediada na Alemanha, na qual a seleção de seu país terminou na terceira colocação dentre os 16 participantes.

Seleção Polonesa de Futebol
A Seleção Polonesa de Futebol (português brasileiro) ou Selecção Polaca de Futebol (português europeu) representa a Polônia (português brasileiro) ou Polónia (português europeu) nas competições de futebol da UEFA e FIFA.
Mood FM
Mood FM foi uma emissora de rádio brasileira concessionada em Petrópolis, com sede no município do Rio de Janeiro, ambas as cidades localizadas no estado homônimo. A rádio em questão operava na frequência FM 91.1 MHz, e a concessão da emissora pertence ao Grupo Bandeirantes de Comunicação. Sua torre de transmissão esteve localizada no Morro do Morin em Petrópolis.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Arquidiocese de Ayacucho
A Arquidiocese de Ayacucho ou Huamanga (Archidiœcesis Ayacuquensis o Huamangensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Ayacucho, Peru. Seu atual arcebispo é Salvador Piñeiro García-Calderón. Sua Sé é a Catedral de Nossa Senhora das Neves de Ayacucho.

Possui 50 paróquias servidas por 48 padres, contando com 703.700 habitantes, com 85% da população jurisdicionada batizada (598.145 batizados).

Aiacucho
Aiacucho (em castelhano: Ayacucho) é uma cidade no distrito de Aiacucho, na província de Huamanga, no departamento de Aiacucho, no Peru. É capital do distrito, da província e do departamento. Localiza-se no sul do país. Possui cerca de 94 000 habitantes na cidade e 147 000 na região metropolitana (Censo de 2005).
Jimmy D. Long
Jimmy Dale Long, Sr. (Winnfield (Luisiana), 6 de outubro de 1931) é um ex-membro democrático da Câmara dos Representantes da Luisiana. Ele representou Distrito 23 (paróquias de Winn e Natchitoches) de 1968 até 2000, sendo o "Dean" da casa da Louisiana quando ele retornou à vida privada. Uma autoridade reconhecida na educação política, por dezesseis anos, ele presidiu a Comissão de Educação da Câmara. The ShreveportTimes de Shreveport chamado Long "Uma das 100 pessoas mais influentes do século 20 no Norte da Luisiana." Ele é um membro da dinastia política de Long.

Norte da Louisiana
O Norte da Lousiana (francês:  Louisiane du Nord) é uma região no estado americano da Louisiana. A região possui duas áreas metropolitanas: a Região metropolitana de Shreveport-Bossier City e a Região metropolitana de Monroe.

A porção noroeste é culturalmente e economicamente ligada ao Nordeste do Texas e ao Sudoeste do Arkansas. Combinadas, as regiões formam a região conhecida como Ark-La-Tex. Outra região formada por partes de Louisiana, Sudeste do Arkansas e Noroeste do Mississippi formam o Ark-La-Miss.
Obocum
Obokun é uma área do governo local em Osun (estado), Nigéria. Sua sede está na cidade de Ibokun 7° 47′ 00″ N, 4° 43′ 00″ L.

Possui uma área de 527 km² e uma população de 116,850 no Censo de 2006.

O código postal da área é 233.

Outras cidades incluem Imesi-Ile, Esa-Oke e Ora.

Áreas de governo local na Nigéria
A Nigéria tem 774 Áreas de governo local (LGAs, sigla do nome em inglês "Local Government Areas"). Estas subdivisões são equivalentes a municípios.

Cada área do governo local é administrada por um Conselho de Governo Local, constituído por um presidente que é o Chefe do Executivo da LGA, e outros deputados eleitos que são referidos como vereadores.

As funções dos Governos Locais são detalhados na Constituição nigeriana e incluem:

Recomendações ao governo do Estado sobre economia;

Cobrança de impostos e taxas;

Estabelecimento e manutenção de cemitérios, agências funerárias e casas para os pobres ou enfermos;
Arado Ar 76
O Arado Ar 76 foi um caça monoplano monomotor dos anos 30. Desempenhou as funções de caça ligeiro e aeronave de treino avançado. Pouco mais de uma centena foi produzida, tendo o estado alemão optado pelo Focke-Wulf Fw 56.

Monomotor
Um Monomotor é uma aeronave dotada de um único motor.

De modo geral, o funcionamento e a operação das aeronaves monomotoras são bem mais simples e descomplicados que o funcionamento e a operação das aeronaves bimotoras, com a significativa redução de complexidade de sistemas hidráulicos, elétricos, eletrônicos e mecânicos, com a consequente redução dos custos operacionais em relação às aeronaves bimotoras, ou seja, as aeronaves monomotoras são bem mais fáceis e econômicas de operar e manter do que as aeronaves bimotoras.

Alguns modelos de aeronaves monomotoras, como o Pilatus PC-12 e a família TBM da marca europeia Socata, têm velocidades de cruzeiro de 500 km/h ou mais.

Os aviões monomotores foram muito usados nas décadas de 1970 e 1980 nas operações garimpeiras no Brasil, principalmente nas regiões Norte, Nordeste e no Centro oeste brasileiro, alguns pilotos eram apelidados de Kamikazes garimpeiros.
Campeonato Rondoniense de Futebol de 2014
A 73.ª edição do Campeonato Rondoniense de Futebol Profissional de 2014 foi realizado entre os dias 23 de Fevereiro e 31 de maio de 2014 e conta com a participação de 7 clubes. O Campeão desta edição foi o Vilhena Esporte Clube e disputará a Copa do Brasil de 2015 e a Copa Verde de 2015. O Ariquemes Futebol Clube conquistou a segunda colocação e garantiu a vaga para o Série D do Brasileirão.

Vilhena Esporte Club
Vilhena Esporte Clube ou simplesmente VEC, fundado no dia 3 de junho de 1991 sediado na cidade de Vilhena, é hoje um dos mais expressivos clubes de futebol profissional de campo do estado de Rondônia. O VEC é o segundo maior campeão do Campeonato Rondoniense com 5 títulos.
Leonhard Goppelt
Leonhard Goppelt (6 de novembro de 1911, Munique - 21 de dezembro de 1973) foi um teólogo e pastor luterano alemão.

Estudou Teologia em Tübingen e em Erlangen. Em 1938, foi admitido no ministério pastoral. Lecionou nas Universidades de Arlangen, Göttingen, Hamburgo e Munique.

Serviu na Wehrmacht, no batalhão de infantaria de 1941 a 1945.

Faleceu no auge de sua produção teológica e literária. Sua principal obra é o livro Teologia do Novo Testamento.

Tubinga
Tubinga (em alemão Tübingen, AFI: [ˈtyːbɪŋən], ouvirⓘ) é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Tubinga, região administrativa de Tubinga, estado de Baden-Württemberg.

Tübingen é famosa pela sua universidade e a quantidade de estudantes nas ruas. Aqui, encontram-se todas as nacionalidades, vivendo juntamente num bairro chamado "Waldhäuser Ost" (WHO), onde há casas reservadas para estudantes internacionais.

Tubinga

Prefeitura de Tubinga
NGC 1017
NGC 1017 é uma galáxia irregular (Im) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -11° 00' 38" e uma ascensão recta de 2 horas, 37 minutos e 49,9 segundos.

A galáxia NGC 1017 foi descoberta em 29 de Setembro de 1886 por Lewis A. Swift.

Galáxia irregular
Galáxias irregulares são um tipo de galáxia que apresentam uma estrutura morfológica desordenada ou caótica, ou seja, não possuem formas elípticas ou espirais, mas sim forma indefinida. Geralmente esse tipo de galáxia tem uma grande quantidade de estrelas recém-nascidas e continuam a profilerar novas estrelas estando sempre em intensa atividade.

Dificilmente galáxias irregulares possuem grandes dimensões, e mesmo assim as de tamanho avantajado normalmente são resultado de colisões entre duas galáxias.

Alguns cientistas acreditam que as galáxias irregulares típicas podem ser a primeira fase de evolução de uma galáxia elíptica ou de uma galáxia espiral.
Herstappe
Herstappe é um município da Bélgica localizado no distrito de Tongeren, província de Limburgo, região da Flandres.

Herstappe, constituída por uma só aldeia, é a comuna com a menor população da Bélgica com 82 habitantes.

Apenas Saint-Josse-ten-Noode e Koekelberg têm menor superfície territorial, mas sendo um município de maioria neerlandesa com facilidades para a minoria francófona, não se pode fundir com nenhum município limítrofe que não tenha o mesmo estatuto linguístico.

Koekelberg
Koekelberg é uma das 19 comunas bilingues da Bélgica situadas na Região de Bruxelas-Capital.

Em 1 de Julho de 2006 contava com 18 287 habitantes, vivendo numa área de 1,17 km², ou seja 15 597 habitantes por km².

Confina com as comunas de Jette, Molenbeek-Saint-Jean, Ganshoren e Berchem-Sainte-Agathe.

A Basílica do Sagrado Coração fica situada nesta comuna.

Portal da Bélgica

Portal da geografia
Nazareth Speedway
O Nazareth Speedway é um circuito oval na Pensilvânia, Estados Unidos. Este circuito possui: 0,946 milhas (1,522 km).

No inicio era uma pista sem pavimento, Foi aberto em 1910 na cidade de Nazareth, comprado em 1980 por Roger Penske, ele decidiu fazer uma pista para a Indycar Series, o circuito recebeu pavimentação em 1990, desde então recebeu provas da NASCAR, IRL e CART.

Curvas com inclinições de 2° ,7º, 3º e 4º.

Paul Tracy
Paul Anthony Tracy (Toronto, 17 de dezembro de 1968) é um automobilista canadense. Ele competiu em 17 temporadas da CART/Champ Car tendo 31 vitórias e 75 pódios. De estilo agressivo, foi campeão em 2003, terceiro em 1993, 1994 e 1999, quarto em 2004 e 2005, quinto em 1997 e sexto em 1995. Seu melhor resultado na 500 Milhas de Indianápolis foi o segundo lugar em 2002. Anteriormente havia se tornado o vencedor mais jovem(17 anos) da história da Can-Am, no ano de 1986 e durante 1988 até 1990 competiu na Indy Lights, conquistando o título no último ano com 9 vitórias em 14 corridas.

Atualmente é comentarista na NBC ao lado do ex-piloto Townsend Bell. Eventualmente disputa corridas no simulador iRacing.
Aldo Bobadilla
Aldo Antonio Bobadilla Ávalos, mais conhecido como Aldo Bobadilla (Pedro Juan Caballero, 20 de abril de 1976), é um treinador e ex-futebolista paraguaio que atuava como goleiro. Atualmente, dirige o Tacuary.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.