hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diúlas
Diúlas (Dyulas, Dioulas) ou Julas (Juula) são um grupo étnico mandinga habitante de diversos países da África Ocidental, incluindo o Mali, Costa do Marfim, Gana, Burquina Fasso, e Guiné-Bissau.

Caracterizados como uma bem sucedida casta comerciante, migrantes diúla começaram a estabelecer comunidades comerciais através de vastas regiões durante o século XIV. Desde que os negócios eram muitas vezes realizados sob os governantes não-muçulmanos, os diúla desenvolveram um conjunto de princípios teológicos para minorias muçulmanas em sociedades não-muçulmanas. Sua inigualável contribuição ao comércio de longa distância, aprendizado islâmico e tolerância religiosa foram fatores significativos para a expansão pacífica do Islã na África Ocidental.

África Ocidental
A África Ocidental é uma região do oeste da África. Inclui os países na costa oriental do Oceano Atlântico e alguns que partilham a porção ocidental do deserto do Saara.

Os países que são normalmente considerados parte da África Ocidental são:

Benim, Burquina Fasso, Cabo Verde, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa e Togo.

Os países insulares desta região e alguns do Golfo da Guiné, normalmente considerados parte da África Central, são para alguns efeitos, incluídos nesta sub-região:

Camarões, Chade, República do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e São Tomé e Príncipe.

Antigas fronteiras coloniais formaram a base das atuais fronteiras entre estes países, muitas vezes dividindo culturas e etnias entre vários países, bem como agrupando culturas e etnias diferentes em um mesmo país.

A sub-região que estabelece a transição entre o deserto do Saara e a região equatorial é denominada Sahel.
Mansões Santo Antônio
Mansões Santo Antônio é um bairro nobre de classe média alta na Zona Leste de Campinas, tendo ao sul a Chácara Primavera, ao norte a Fazenda Santa Cândida e a leste o Jardim Santana. Trata-se de um bairro que vive um intenso processo de verticalização desde a década de 1990. A verticalização do espaço urbano foi algo criado para melhorar a questão do capital e de uma determinada metrópole, e por consequência melhorar o rendimento econômico da mesma. Isso acontece com a organização do espaço urbano, por meios de construções de prédios e de reorganização da cidade. Representa também um novo jeito de construir, elevando o mercado imobiliário e da construção civil. Pois, desta forma, acaba elevando os preços dos alugueis e compras, aumentando assim o capital da cidade.

Parque Dom Pedro Shopping
O Parque D. Pedro Shopping, inaugurado em 19 de março de 2002, é um shopping center é o maior shopping da América Latina em extensão territorial contínua, localizado na cidade de Campinas, no interior do estado de São Paulo, Brasil. Situa-se às margens da Rodovia Dom Pedro I, no quilômetro 137. Estando bem próximo ao distrito de Barão Geraldo. Abriga 404 lojas, 59 lanchonetes e restaurantes com lugar para 1.844 pessoas sentadas, dispõe de um cinema com 15 salas de projeção e 8 mil vagas para estacionamento de veículos. O shopping é considerado o maior da América Latina com área bruta locável contínua de 127.300 metros. Circulam pelo local 1.500.000 por mês e em média 18,7 milhões de pessoas passam pelo centro de compras todos os anos. .
Joaquim Marques Ferreira
Joaquim Marques Ferreira (Batalha, 18 de Abril de 1954 - 28 de Outubro de 2019) foi um empresário e economista português, que teve um papel destacado na política ambiental do país, tendo liderado o Instituto da Conservação da Natureza durante uma fase de grande importância daquela organização, e depois estado à frente de várias instituições ligadas à gestão da água, durante as quais esteve envolvido em grandes obras públicas, como a Barragem do Alqueva.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Yvonne Reynders
Yvonne Reynders (Schaerbeek, 4 de agosto de 1937) é uma desportista belga que competiu em ciclismo nas modalidades de estrada e pista.

Ganhou 7 medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada entre os anos 1959 e 1976.

Em pista obteve 6 medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 1961 e 1966.

Schaerbeek
Schaerbeek (em neerlandês Schaarbeek) é uma das 19 comunas bilingues da Bélgica situada na Região de Bruxelas-Capital.

Em 1 de Julho de 2005, contava com 111 574 habitantes, vivendo numa área de 8,1 km², ou seja 13 775 habitantes/km².

Schaerbeek é composta por numerosos bairros populares e cosmopolitas. Tem alguns locais notáveis como o parque Josaphat, a igreja Sainte-Marie, os Halles, a Maison des Arts, assim como numerosas casas arte nova e art déco particularmente bem preservadas.

Museu da cerveja : Avenue Louis Bertrand, 33-35

Museu do Relógio em faiança (em português)[ligação inativa] : Boulevard Reyers, 163

A Maison Autrique (casa arte nova) : Chaussée de Haecht, 266
Schmiedefeld (Lichtetal)
Schmiedefeld é uma localidade e antigo município da Alemanha localizado no distrito de Saalfeld-Rudolstadt, estado de Turíngia. Desde 1 de janeiro de 2019, forma parte do município de Saalfeld/Saale.
Pertence ao Verwaltungsgemeinschaft de Lichtetal am Rennsteig.

Saalfeld/Saale
Saalfeld/Saale é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Saalfeld-Rudolstadt, estado da Turíngia.

A cidade de Saalfeld/Saale é a Erfüllende Gemeinde (português: municipalidade representante ou executante) do município de Arnsgereuth. Os pontos turísticos mais importantes com museus num OpenStreetMap em Saalfeld.
Charles-Simon Catel
Charles-Simon Catel (10 de junho de 1773, L'Aigle, Orne - 29 de novembro de 1830, Paris) foi um compositor e educador francês. Catel estudou na Royal School of Singing em Paris. Ele foi o principal assistente de François-Joseph Gossec na orquestra da Guarda Nacional em 1790. Membro do Instituto, ele compôs em conjunto peças de música militar para cerimônias oficiais do Estado, incluindo L'Hymne à la Victoire (Hino da Vitória), com palavras de Ponce-Denis Écouchard-Lebrun.

Catel foi nomeado professor inaugural de harmonia no Conservatório de Paris mas entregou sua carta de demissão em 1814. Entre seus alunos estavam os compositores vencedores do Prix de Roma Joseph Daussoigne-Méhul e Victor Dourlen, o compositor belga Martin-Joseph Mengal, e o famoso, ainda que excêntrico, harpista Nicolas-Charles Bochsa.

Conservatório Nacional Superior de Música e Dança de Paris
O Conservatório Nacional Superior de Música e Dança de Paris (em francês: Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris) é um conservatório de música localizado em Paris, França. Foi fundado em 3 de agosto de 1795 pela Convenção.

Tornou-se modelo de instituição de ensino musical, tendo sua estrutura reproduzida por todo o lado durante o século XIX.

No início do século XX alguns brasileiros destacaram-se como alunos da instituição: Antonieta Rudge, Dilson Florêncio, Guiomar Novaes, Magdalena Tagliaferro, Souza Lima, Maria Antônia de Castro.Onde um grande compositor portugues deu aulas e estudou(Emmanuel Nunes)
Deschampsia antarctica
Deschampsia antarctica, nome comum erva-pilosa-antártica, é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae. Foi descrita por Étienne-Émile Desvaux e publicada em Flora Chilena 6: 338. 1854.

É uma das duas plantas vasculares fanerógamas nativas da Antártida, sendo a outra a Colobanthus quitensis. Cada vez que há pequenos aumentos de temperatura, mais sementes germinam, criando um grande número de bancos de sementes e de plantas.

Esta pequena gramínea está presente nas Ilhas Órcades do Sul e nas Ilhas Shetland do Sul, bem como ao longo da costa ocidental da Península Antártica e na Argentina (na Terra do Fogo) e Chile (Região de Magalhães e Antártica Chilena).

A sua resistência à radiação ultravioleta é devida a compostos químicos que sintetiza e tem chamado a atenção sobre o seu possível uso farmacológico para tratar cancros tanto de pele como de pés.[carece de fontes?]

Estende-se até aos 69º Sul de latitude.

Ilhas Shetland do Sul
As ilhas Shetland do Sul ou, muito raramente, Xetlândia do Sul, são um arquipélago localizado aproximadamente a 120 quilômetros a norte da península Antártica. O arquipélago está separado do continente Antártico pelo estreito de Bransfield e da América do Sul pela passagem de Drake.
LR Beats
Lucas Rocha (São Paulo, 2 de junho de 1997), mais conhecido pelo nome artístico LR Beats, é um CEO, beatmaker e produtor musical brasileiro.  Já trabalhou com artistas nacionalmente conhecidos como Rashid (cantor), Edi Rock, Drik Barbosa, Cabal, Ne-Yo, Felp22, Slim Rimografia e Raffa Moreira.

Rashid (cantor)
Michel Dias Costa (São Paulo, 21 de março de 1988), mais conhecido como Rashid, é um rapper, produtor e empresário brasileiro. Seu álbum Crise foi eleito o 39º melhor disco brasileiro de 2018 pela revista Rolling Stone Brasil e um dos 25 melhores álbuns brasileiros do primeiro semestre de 2018 pela Associação Paulista de Críticos de Arte.
Sex Beatles
Sex Beatles foi uma banda de rock brasileira formada no Rio de Janeiro em 1990. A banda era composta pela vocalista Cris Braun, os guitarristas Alvin L e Ivan Mariz, o baixista Vicente Tardin e o baterista Marcelo Martins. O guitarrista Dado Villa-Lobos chegou a tocar com os Sex Beatles, mas, nas apresentações da  banda, evitava mostrar o rosto para não ferir cláusulas contratuais (na época ele ainda era integrante da Legião Urbana). Ele tocou com a banda em apenas um show, no Circo Voador, usando um pseudônimo, para não ser reconhecido.

Circo Voador
O Circo Voador é um espaço cultural localizado no bairro da Lapa, na cidade do Rio de Janeiro, no estado homônimo, no Brasil. Constitui-se em um tradicional espaço cultural da cidade.

Inaugurado em outubro de 1982, foi cassado em 1996 pelo então prefeito Cesar Maia e mantido fechado pelo seu sucessor, Luiz Paulo Conde, até 2002. Em ação popular movida pela produtora Maria Juçá, teve o seu direito reconquistado na Justiça para retornar às atividades. A Prefeitura do Rio de Janeiro - que havia demolido o espaço - teve que reconstruí-lo por determinação judicial. Foi devolvido em 2004 aos produtores e funcionários que lá estavam em 1996, sendo atualmente administrado pela organização não governamental "Associação Circo Voador" de forma independente, com recursos próprios.
Cofrinho
Cofrinho é um nome informal dado à exposição parcial da fenda interglútea, que geralmente ocorre ao agachar-se utilizando calças folgadas ou ao utilizar roupas com o cós baixo. O nome se origina da associação da parte do corpo exposta com a fenda presente para inserção de dinheiro em alguns tipos de cofres.

Tal exposição causa constrangimento e ofensa em ocasiões formais, sendo comum a ridicularização dos expositores com o uso de anedotas em ocasiões informais.

Década de 2000
A década de 2000, referida como anos 2000, foi a década que começou em 1 de janeiro de 2000 e terminou em 31 de dezembro de 2009.

Durante esse período, o mundo passou por grandes transformações políticas, econômicas e tecnológicas, incluindo os Atentados de 11 de setembro de 2001, a passagem do Furacão Katrina, e a eclosão da Crise financeira de 2008.
Colóquio de Worms
O Colóquio de Worms foi o último colóquio de nível imperial do século XVI e foi realizado em Worms, de 11 de setembro até 8 de outubro de 1557. Na Dieta de Augsburgo, em 1555, concordou-se que o diálogo sobre as controvérsias religiosas deveria continuar. Uma resolução também foi aprovada em Regensburgo em 1556 e o colóquio finalmente foi realizado no ano seguinte em Worms. Os católicos Miguel Sidônio, John Gropper e Pedro Canísio debateram com os protestantes Filipe Melâncton, Johannes Brenz e Erhard Schnepf. Eles discutiram primeiro a relação entre a Bíblia e a tradição. Quando Canísio aludiu às diferenças existentes entre os próprios protestantes em suas doutrinas sobre o pecado original e justificação, que eles não conseguiram superar, o encontrou acabou.

Entre outros participantes estavam Julius von Pflug, Kaspar Schwenckfeld, Johannes Pistorius, François Hotman e Teodoro de Beza.

Michael Helding
Miguel Sidônio (sinonímia:Michael Helding, Michaelus Sidonius) (* Langenenslingen, Riedlingen, Sigmaringen, 1506 - † Viena, 30 de Setembro de 1561), foi bispo católico, erudito, escritor e humanista alemão.
Club de Deportes Recoleta
O Club de Deportes Recoleta, também conhecido como Deportes Recoleta ou simplesmente como Recoleta, é um clube esportivo localizado em Recoleta, município de Santiago, no Chile, fundado em 23 de janeiro de 2014. Se transformou em Sociedade Anônima Desportiva Profissional (SADP) em 23 de junho de 2017, ano do ingresso na Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP).

A sua principal atividade é o futebol, onde joga desde 2022 na Primera B, a segunda divisão do futebol chileno.

O clube manda seus jogos no Municipal Leonel Sánchez Lineros, também situado em Recoleta, com capacidade aproximada para 2.000 espectadores.

Foi campeão da quinta divisão em 2015, vice-campeão da quarta divisão no ano seguinte e campeão da terceira divisão em 2021.

Primera B (Chile)
A Primera B do Chile ou Primera División B do Chile é uma competição masculina equivalente à segunda divisão do futebol chileno. O certame é organizado pela Associação Nacional de Futebol Profissional (em espanhol: Asociación Nacional de Fútbol Profesional, ANFP), um dos ramos da Federação de Futebol do Chile (em espanhol: Federación de Fútbol de Chile, FFCh) e corresponde a uma das três divisões profissionais do Campeonato Chileno de Futebol.

Fundada em 1952 como Segunda División, a competição que só adotou seu atual nome (Primera B) em 1996, tem servido como via de acesso para as equipes que buscam uma vaga na Primera División, a elite do futebol chileno. Desde 2025, a liga é comercialmente conhecida como Liga de Ascenso Caixun (por conta do patrocínio da empresa fabricante de produtos eletrônicos), e conta com a participação de 16 times, garantindo duas vagas automáticas para a Primera División e rebaixando um clube para a Segunda División (terceira divisão) da temporada seguinte.
Nikolai Podvoisky
Nikolai Ilyich Podvoisky (em russo:  Николай Ильич Подвойский); 16 de fevereiro de 1880 — 28 de julho de 1948) foi um revolucionário russo. Desempenhou um grande papel na Revolução Russa de 1917 e escreveu muitos artigos para o jornal soviético Krasnaya Gazeta. Também escreveu uma história da Revolução Bolchevique, que descreve o progresso da Revolução Russa sem mencionar Leon Trótski ou Josef Stalin.

Foi presidente do Comitê Militar Revolucionário do Soviete de Petrogrado e um da troika que liderou o assalto do Palácio de Inverno e encomendou a Serguei Eisenstein para criar uma versão cinematográfica da reconstituição de 1920. Imediatamente após a Revolução Bolchevique em outubro de 1917, serviu como o primeiro Comissário de Defesa da Rússia até março de 1918.

Serguei Eisenstein
Serguei Mikhailovitch Eisenstein (em russo:  Сергей Михайлович Эйзенштейн, transl. Serguei Mihailovitch Eizenshtein; Riga, 22 de janeiro de 1898 – Moscou, 11 de fevereiro de 1948) foi um dos mais importantes cineastas soviéticos. Foi também um filmólogo.

Relacionado ao movimento de arte de vanguarda russa, participou ativamente da Revolução de 1917 e da consolidação do cinema como meio de expressão artística.

Notabilizou-se por seus filmes mudos A Greve, O Encouraçado Potemkin e Outubro, assim como os épicos históricos Alexandre Nevski e Ivan, o Terrível. Sua obra influenciou fortemente os primeiros cineastas devido ao seu uso inovador de escritos sobre montagem.
Kansas Lottery Indy 300 de 2007
O Kansas Lottery Indy 300 de 2007 foi a quarta corrida da temporada de 2007 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia 29 de abril no Kansas Speedway, localizado na cidade de Kansas City, Kansas. O vencedor foi o inglês Dan Wheldon, da equipe Chip Ganassi Racing.

Kansas City (Kansas)
Kansas City é uma cidade do estado norte-americano do Kansas, que se encontra fundida à sua vizinha homônima, Kansas City, localizada no estado do Missouri. É a cidade mais importante do estado do Kansas, concentrando a maior parte dos serviços e do comércio do estado. Localiza-se nas margens do rio Missouri, que a interliga com outras cidades importantes, como Saint Louis.
Volta a Zamora
A Volta a Zamora ou  Volta a Samora (em espanhol : Vuelta a Zamora) é uma corrida de ciclismo por etapas que se desenvolve na província de Samora, em Castela e Leão. Criada em 1984, está disputada unicamente por corredores aficionados.

Corrida por etapa
Nos esportes ou desportos, uma etapa, estágio, é uma unidade de uma competição que foi separada em várias partes para completar a competição, é dividido por comprimento da distância a ser percorrida, como em um evento multi-dia. Normalmente, essa corrida é composta por etapas "comuns", mas às vezes as etapas são realizadas como um contrarrelógio individual ou um contrarrelógio por equipas. Corridas longas, como o Tour de France, Absa Cape Epic ou o Giro d'Italia são conhecidos por suas fases de um dia cada, enquanto o barco à vela VELUX 5 Oceans Race é dividida em quatro fases geralmente de várias semanas de duração cada, onde os concorrentes estão correndo continuamente dia e noite. No andar de bicicleta e execução de eventos, uma corrida com estágios é conhecida como uma corrida por etapas.
Garray
Garray é um município da Espanha, na província de Sória, comunidade autónoma de Castela e Leão. Tem 76,24 km² de área e em 2021 tinha 750 habitantes (densidade: 9,8 hab./km²). Pertence à comarca de Sória, e limita com os municípios de Sória, El Royo, Villar del Ala, Rebollar, Almarza, Fuentelsaz de Soria, Fuentecantos e Velilla de la Sierra.

Sória (província)
Sória (em castelhano Soria) é uma província da comunidade autónoma de Castela e Leão, na Espanha. A província de Sória é a menos populosa do país, com cerca de 93 503 habitantes e uma densidade populacional de 9 hab./km2.

É composta por 183 municípios, dos quais quase metade têm menos de 100 habitantes e apenas 12 têm mais de 1 000 habitantes.
Linha Aigle-Ollon-Monthey-Champéry
A Linha Aigle-Ollon-Monthey-Champéry (AOMC) é uma linha de  caminho de ferro de 23 km, a via única, de bitola métrica que circula no cantão de  Vaud  entre Aigle e Champéry.

A AOMC é uma das linhas dos Transportes públicos do Chablais (TPC) que além desta possui:

Linha Aigle-Leysin (AL)

Linha Aigle-Ollon-Monthey-Champéry (AOMC)

Linha Aigle-Sépey-Diablerets (ASD)

Linha Bex-Villars-Bretaye (BVB)

Os Transportes públicos do Chablais (TPC) são uma empresa ferroviária do cantão de Vaud que foi criada em 1999 com a fusão de quatro companhias de caminho de ferro a bitola métrica na região do Chablais Vaudois, Além do caminho de ferro esta empresa também possui uma rede de autocarros.

Champéry
Champéry é uma comuna suíça na fronteira franco-suíça, no distrito de Monthey, no cantão do Valais, Suíça.

Situada no fundo do vale de Illiez está aos pés dos Dentes do Midi, e é uma das estações que fazem parte do domínio esquiável das Portes du Soleil.
MTSV Schwabing
O MTSV Schwabing e.V. é um clube de basquetebol baseado em Munique, Baviera, Alemanha que atualmente disputa a Liga Regional Sudoeste, correspondente à quarta divisão do país. Manda seus jogos no Morawitzkyhalle. Suas maiores glórias são os distantes campeonatos alemães de 1946-47 e 1948-49.

Regionalliga (basquetebol)
A Liga Regional da Alemanha de Basquetebol (em alemão:  Regionalliga) trata-se do quarto nível entre as ligas de basquetebol masculino na Alemanha e terceiro nível nas ligas femininas. É disputado por quatro regionais (Norte, Sudeste, Sudoeste e Oeste) concedendo uma vaga ao campeão na temporada seguinte no terceiro nível (ProB), bem como recebendo desta seus rebaixados, normalmente duas equipes do norte e duas equipes do sul.
Cine Gibi 2
Cine Gibi 2 é um filme brasileiro de 2005 dirigido por José Márcio Nicolosi e produzido pela Mauricio de Sousa Produções. Baseado nos quadrinhos de Turma da Mônica, de autoria de Mauricio de Sousa, que supervisionou o filme, é uma continuação de Cine Gibi e o segundo filme da franquia de mesmo nome. Assim como este, o enredo gira em torno de uma invenção do personagem Franjinha que converte histórias em quadrinhos em filmes. No total, sete dessas histórias são apresentadas. Disponibilizado pela Paramount Pictures diretamente em DVD e VHS, foi lançado em 7 de setembro de 2005. Cine Gibi 2 teve recepção mediana da crítica, assim como o primeiro. Uma sequência, Cine Gibi 3, foi lançada em 2008.

Chico Bento
Chico Bento é o personagem principal da Turma do Chico Bento, criada pelo cartunista brasileiro Mauricio de Sousa. Chico foi criado em 1961, inspirado em um morador da cidade de Santa Isabel, apelidado de João Galinha e amigo de Mauricio, bem como de histórias que sua avó contava sobre seus tios-avôs Chico e Bento. Estreou em 1963, como coadjuvante das tirinhas dos personagens Hiroshi e Zezinho (que passaram a ser chamados Hiro e Zé da Roça), mas acabou se tornando o protagonista daquele universo. A primeira revista própria foi lançada em 26 de agosto de 1982.
Orkoraptor
Orkoraptor é um gênero de dinossauro terópode megaraptorano de tamanho médio do período Cretáceo Superior da Argentina. É conhecido a partir de restos fósseis incompletos, incluindo partes do crânio, dentes, vértebras da cauda e uma tíbia parcial. Os dentes especializados assemelham-se aos de alguns terópodes maniraptoriformes, nomeadamente os deinonicossauros e os compsognatídeos. Essa e outras características anatômicas levaram os autores que o descreveram (Novas, Ezcurra e Lecuona) a sugerir que era um celurossauro maniraptorano. No entanto, estudos posteriores descobriram que era um membro de Megaraptora. Encontrado na Formação Cerro Fortaleza da Patagônia Austral, é um dos dinossauros carnívoros mais meridionais conhecidos da América do Sul.

Coelurosauria
Coelurosauria é um clado de dinossauros terópodes emplumados e que eram predadores. A coelurosauria é um subgrupo de dinossauros de terópodes que inclui Compsognathidae, Tyrannosauroidea, Ornithomimosauria e Maniraptora; Maniraptora inclui aves, o único grupo de dinossauros vivo hoje.

Todos dos dinossauros emplumados descobertos até agora foram celurossauros, a menos que as estruturas vistas em ornitísquios como o Kulindadromeus sejam homólogas às penas. Philip J. Currie considera provável que todos os celurossauros tenham sido emplumados. No passado, Coelurosauria foi usado para se referir a todos os pequenos terópodes, embora esta classificação já tenha sido abolida.