hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paróquias da diocese de Caçador
A Diocese de Caçador é dividida em 25 paróquias localizadas em 23 dos municípios do centro-norte do estado de Santa Catarina

Sua paróquia mais antiga é a de Nossa Senhora da Vitória em Porto União, erigida em 1906.

Os municípios abrangidos pela Diocese de Caçador são: Arroio Trinta, Bela Vista do Toldo, Caçador, Calmon, Canoinhas, Fraiburgo, Iomerê, Irineópolis, Lebon Régis, Macieira, Major Vieira, Matos Costa, Monte Castelo, Papanduva, Pinheiro Preto, Porto União, Rio das Antas, Salto Veloso, Santa Cecília, Timbó Grande, Três Barras, Treze Tílias e Videira.

Salto Veloso
Salto Veloso é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Localiza-se no meio-oeste catarinense, na região do Vale do Contestado. Encontra-se na Zona Fisiográfica do Meio Oeste de Santa Catarina, Alto Vale do Rio do Peixe e integra a Associação dos Municípios do Alto Vale do Rio do Peixe (AMARP).
Myioborus pariae
Mariquita-de-paria ou mariquita-de-pária (Myioborus pariae) é uma espécie de ave da família Parulidae.

É endémica da Venezuela.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e plantações.

Está ameaçada por perda de habitat.

Parulídeos
Parulídeos (Parulidae) é uma família de aves da ordem Passeriformes.

Os parulídeos são aves exclusivas do Novo Mundo, ocupando o nicho ecológico dos silvídeos nas Américas. São aves pequenas e frequentemente muito coloridas. Os detalhes e cor da plumagem variam de espécie para espécie. As aves parulíneas alimentam-se essencialmente de insectos e suas lagartas, complementando a dieta com bagas e frutos. Este modo de alimentação dá-lhes uma enorme importância ecológica, no controlo das populações de insectos do seu meio ambiente.

Os hábitos de reprodução e nidificação variam de acordo com a espécie e respectiva distribuição geográfica. De forma geral, a fêmea constrói o ninho e incuba os ovos, e ambos os progenitores encarregam-se da alimentação dos juvenis.

Há cerca de 110 espécies de aves no grupo dos parulíneos.
Anuanuraro
Anuanuraro é o maior dos quatro atóis das Ilhas do Duque de Gloucester, na Polinésia Francesa, com uma superfície total de 18 km².

É um atol circular sem qualquer abertura da lagoa interior. Não é habitado permanentemente, mas dispõe de um aeródromo privado. Era propriedade privada de Robert Wan, que controla 50% do mercado de pérolas negras, e foi comprado pelo governo territorial em 15 de março de 2002.

Pérola
Uma pérola ou perla (também designada por margarita) é um material orgânico duro e geralmente esférico produzido por alguns moluscos, as ostras e mexilhões, em reação a corpos estranhos que invadem os seus organismos, como vermes ou grãos de areia. É valorizada como gema e trabalhada em joalharia. A pérola é envolvida naturalmente em nácar e bicarbonato de cálcio produzidos pela ostra.
Eleições regionais no País Basco em 1984
As eleições regionais no País Basco em 1984 foram realizadas a 26 de Fevereiro e, serviram para eleger os 75 deputados ao Parlamento Regional.

Os resultados deram nova vitória ao Partido Nacionalista Basco, que confirmou-se como o grande partido basco, ao conquistar 42,0% dos votos e 32 deputados.

A secção basca do PSOE conquistou um resultado espectacular, ao tornar-se a segunda força política mais votado, ao conquistar 23,1% dos votos e 19 deputados.

O Herri Batasuna, representante da esquerda abertzale, manteve os seus 11 deputados, apesar de cair para os 14,7% dos votos.

Por fim, de destacar os bons resultados da Aliança Popular, com 9,4% dos votos e 7 deputados e da Esquerda Basca, com 8% dos votos e 6 deputados e, o péssimo resultado dos comunistas bascos, que perderam representação popular.

Após as eleições, o PNV continuou a liderar o governo regional, graças ao apoio parlamentar do PSOE.

Partido Socialista Operário Espanhol
O Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE; espanhol: Partido Socialista Obrero Español) é um partido político de Espanha, fundado em 1879. Na atual legislatura, o PSOE preside o governo da Espanha desde 2 de junho de 2018. Faz parte do Partido Socialista Europeu.
Eufriesea violacea
Eufriesea violacea é uma espécie de abelha originária do Brasil pertencente à tribo Euglossini. As abelhas desta tribo são popularmente conhecidas como abelhas-das-orquídeas. A tribo Euglossini encontra-se entre os grupos de abelhas mais importantes da região neotropical pelo seu trabalho polinizando muitas das espécies nativas das florestas neotropicais. No Brasil, sua ocorrência é mais frequente nas regiões Sul e Sudeste, sendo considerada uma espécie endêmica da Mata Atlântica.

Região neotropical
A região neotropical é a região biogeográfica que compreende a América Central, incluindo a parte sul do México e da península da Baja California, o sul da Florida, todas as ilhas do Caribe e a América do Sul.

Apesar do seu nome, esta região biogeográfica inclui, não só regiões de clima tropical, mas também de climas temperado e de altitude. É uma região de grande biodiversidade, com ecossistemas tão diversos como a floresta amazónica, a floresta temperada valdiviana do Chile, a floresta subpolar de Magalhães da Patagónia, o cerrado, a mata atlântica, o pantanal, os pampas e a caatinga.
Melynda Price
A Dra. Melynda J. Price é Professora de Direito Robert E. Harding Jr. e Directora do Programa de Estudos Afro-americanos e Estudos Africana na Faculdade de Artes e Ciências da Universidade de Kentucky. A sua pesquisa concentra-se em raça, género e cidadania, a política de punição e o papel da lei na política de raça e etnia nos Estados Unidos e na fronteira com os EUA.

Em 2008, a Fundação Ford concedeu-lhe uma bolsa de pós-doutorado em diversidade. Ela escreve para o New York Times.

Fundação Ford
A Fundação Ford é uma entidade sediada na cidade de Nova Iorque, Estados Unidos. Segundo seus instituidores, foi criada para financiar programas de promoção da democracia, redução do racismo e da pobreza.
Regelo
Regelo é o fenômeno de fusão do gelo por aplicação de pressão e posterior solidificação, quando a pressão é reduzida. De acordo com a figura ao lado, para a água, a temperatura do ponto de fusão cai quando a pressão aumenta. Em determinada temperatura, quando a pressão for suficientemente grande o gelo derrete.

Solidificação
A solidificação é a transição de fase na qual uma substância passa de seu estado líquido para sólido quando a sua temperatura diminui para baixo do ponto de solidificação. O processo inverso designa-se como fusão e ocorre no ponto de fusão. Na maioria das substâncias, o ponto de solidificação e o ponto de fusão são os mesmos.  A passagem direta do estado gasoso para o estado sólido é chamada de sublimação.

A solidificação ocorre devido à perda de energia cinética das partículas que compõem a substância durante o processo de resfriamento.
Mios
Mios é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 135,21 km², com 3 786 habitantes, segundo os censo de 1999, com uma densidade populacional de 28 hab./km²

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Castelo de Craigie
O Castelo de Craigie (em inglês:  Craigie Castle) é um castelo atualmente em ruínas localizado em Craigie, South Ayrshire, Escócia.

Encontra-se classificado na categoria "B" do "listed building" desde 14 de abril de 1971.

Edifício classificado (Reino Unido)
Edifício classificado (em inglês: Listed building) é toda estrutura protegida por lei pelo complexo sistema de tombamento do Reino Unido. Um edifício classificado é qualquer estrutura oficialmente designada como tendo especial interesse arquitetônico, histórico ou cultural. É um estatuto amplamente usado, aplicado a centenas de milhares de estruturas. Estruturas tombadas não podem ser alteradas sem permissão especial, e desfrutam de isenções fiscais e outros benefícios. A Inglaterra e Gales tratam o tombamento da mesma forma.
Brian White
Brian Cabell White é um matemático estadunidense, especialista em geometria diferencial e teoria geométrica da medida. É professor da Universidade Stanford. Teve participação fundamental na solução da conjectura da bolha dupla.

White obteve o grau de bacharel na Universidade Yale em 1977. Obteve um Ph.D. na Universidade de Princeton em 1982, com uma tese sobre superfícies mínimas, orientado por Frederick Almgren. Após pesquisas de pós-doutorado no Instituto Courant de Ciências Matemáticas da Universidade de Nova Iorque, foi membro da faculdade em Stanford em 1983.

Recebeu uma Sloan Research Fellowship em 1985, e uma bolsa Guggenheim em 1999. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Pequim (2002: Evolution of curves and surfaces by mean curvature). Em 2012 foi um dos fellows inaugurais da American Mathematical Society.

Universidade Yale
A Universidade Yale é uma instituição de ensino superior privada americana, situada em New Haven, Connecticut. Fundada em 1701 sob o nome de Collegiate School, é a terceira mais antiga instituição de ensino superior dos Estados Unidos.

Formou vários ganhadores de Prêmio Nobel, juízes da Suprema Corte e Presidentes dos Estados Unidos, incluindo William Howard Taft, Gerald Ford, George H. W. Bush, Bill Clinton e George W. Bush.
European Pride Organisers Association
A European Pride Organisers Association (EPOA) é uma rede de organizações européias que se dedicam à organização de eventos do orgulho lésbico, gay, bissexual e transgénero.

A EPOA foi fundada em Londres e formalizada como associação sem fins lucrativos em Berlim em 2002.

Gay
Gay (AFI: /ˈgej/; do inglês gay, 'alegre, jovial') ou, mais raramente, guei, é uma palavra utilizada normalmente para se designar o indivíduo, homem ou mulher, homossexual.

O termo inglês foi incorporado em outras línguas, sendo usada com muita frequência no Brasil e em Portugal. Embora, algumas vezes, gay seja usado como denominador comum entre homens e mulheres homossexuais e bissexuais, tal uso tem sido constantemente rejeitado por implicar na invisibilidade ante a lesbianidade e a bissexualidade. Da mesma forma, o senso comum, algumas vezes, atribui a palavra a pessoas travestis ou transexuais, atribuição esta resultante do desconhecimento da distinção entre sexualidade e gênero.
Landstede Basketbal
O Landstede Basketball é um clube profissional de basquetebol sediado na cidade de Zwolle, Overissel, Países Baixos que atualmente disputa a Liga BNXT. Foi fundado em 1995 e manda seus jogos na Landstede Sportcentrum que possui capacidade de 1.200 espectadores.

Zwolle
Zwolle é uma cidade do leste dos Países Baixos, capital da província de Overissel, junto do rio Issel. Conta com uma população aproximada de 120.000 habitantes. A norte situa-se Giethoorn, uma pequena localidade conhecida como "a Veneza verde", uma das suas atracções turísticas.
Banda S
A Banda S engloba frequências que vão de 2,0 a 4,0 GHz, encobrindo as frequências de UHF e de SHF até a 3,0 GHz. Fazem parte do grupo de ondas denominadas de microondas do espectro eletromagnético.

A Banda S é utilizada pelos radares meteorológicos e por alguns satélites de comunicação.

Os satélites CBERS-1 e CBERS-2 fazem parte do Sistema Brasileiro de Coleta de Dados Ambientais, utilizam a Banda S, como uma das frequências de transmissão de dados. A sigla CBERS significa China-Brazil Earth-Resources Satellite.

A ANATEL - Agência Nacional de Telecomunicações é a responsável pela normalização da Banda S no Brasil, enquanto em Portugal a ANACOM é a sua responsável.

Satélite Sino-Brasileiro de Recursos Terrestres
CBERS (sigla para China-Brazil Earth-Resources Satellite; em português, Satélite Sino-Brasileiro de Recursos Terrestres) é um programa de cooperação tecnológica entre China e Brasil para a produção de uma série de satélites de observação da Terra: CBERS-1, CBERS-2, CBERS-2B, CBERS-3 e CBERS-4.
Braulio Braz
Braulio José Tanus Braz (Muriaé, 21 de setembro de 1948) é um administrador de empresas e político brasileiro, filiado ao Partido Liberal (PL).  Foi deputado estadual em Minas Gerais por quatro mandatos. Filho de José Braz e Lédia Tanus Braz, é casado com Elizabeth Mendonça Braz, pai de Eloy Braz, Juliana Braz Canedo e Bianca Braz.

Partido Liberal (2006)
Partido Liberal (PL), anteriormente conhecido como Partido da República (PR), é um partido político brasileiro de cunho liberal econômico e conservador social, majoritariamente alinhado à direita (com divisões internas tanto de extrema-direita quanto de centro-direita), criado a partir da fusão do PL e PRONA e registrado oficialmente em 2006. Atualmente, em 2025, o partido detém a maior bancada de deputados federais e também detém a segunda maior bancada de senadores no Congresso Nacional.

Como membro do chamado "Centrão", o partido foi da base do governo do ex-presidente da república, Jair Bolsonaro, como também no passado foi da base dos dois primeiros governos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, e dos governos dos ex-presidentes Dilma Rousseff e Michel Temer.

Em abril de 2025, o partido tinha 899.223 filiados, sendo o oitavo maior partido do país. O Partido Liberal faz oposição ao governo de Lula em seu terceiro mandato desde janeiro de 2023.
Tocando em Frente
"Tocando em Frente" é uma canção dos cantores e compositores brasileiros Almir Sater e Renato Teixeira, que foi gravada pela primeira vez por Maria Bethânia em 1990 em seu álbum 25 anos. A canção ganhou os prêmios de Canção do Ano na Categoria Especial e de Melhor Canção na Categoria MPB do Prêmio Sharp de 1991. "Tocando em Frente" é considerada um clássico da música sertaneja no Brasil.

Discografia de Maria Bethânia
A discografia da cantora brasileira Maria Bethânia consiste em 35 álbuns de estúdio, 22 álbuns ao vivo, diversas participações em trilhas sonoras de filmes e novelas, além de inúmeras colaborações com outros artistas. No decorrer da carreira a cantora vendeu mais de 26 milhões de cópias com seus lançamentos.
The Love Racket
The Love Racket é um filme norte-americano de 1929, dos gêneros drama e policial, dirigido por William A. Seiter e estrelado por Dorothy Mackaill. Foi baseado em uma peça de teatro da Broadway, The Woman on the Jury, de Bernard K. Burns, e é um remake de um filme mudo de mesmo nome, lançado em 1924, que foi estrelado por Bessie Love. The Love Racket é agora considerado um filme perdido.

Myrtle Stedman reprisa seu papel da versão silenciosa desse filme.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Emilie de Villeneuve
Emilie de Villeneuve fundou a Congregação de Nossa Senhora da Imaculada Conceição de Castres em 1836. Atualmente esta congregação conta com quinhentas religiosas e implantação em 18 países, onde exerce atividades missionárias nas áreas pastoral, social, educacional e de saúde, que inclui  colégios, centros socioeducativos, casas de formação. Também presta serviço em hospitais e a famílias desfavorecidas. Em Roma possui uma Casa de Hospedagem para acolhida de peregrinos.

Congregação
Congregação é grupo de pessoas reunidas para determinado propósito ou atividade. Tem a sua origem etimológica na palavra grega ekklesia, que significa literalmente “chamada para fora”, de ek, “para fora”, e klesis, “chamada”. O termo foi usado pelos primitivos gregos com respeito a um corpo de cidadãos reunidos para tratar de assuntos de Estado. Os equivalentes, em português, desta palavra são “assembléia” e “congregação”.

Algumas versões da Bíblia vertem ekklesia por “igreja”, apesar de que uma congregação não limita-se a igrejas (templos). A palavra hebraica, equivalente, é qahal, usada com referência à congregação de Israel.

A expressão “congregação” aplica-se, no seu sentido mais amplo, ao corpo inteiro de discípulos cristãos, sob Cristo qual Cabeça.
Real (álbum de L'Arc~en~Ciel)
Real é o oitavo álbum de estúdio do L'Arc~en~Ciel, lançado em 30 de agosto de 2000. Foi o último álbum de estúdio antes do hiato da banda. Atingiu a primeira posição do Oricon Albums Chart e vendeu mais de um milhão de cópias, sendo certificado pela RIAJ.

O single "Stay Away" é uma música tocável no jogo de PC DrumMania 4th Mix.

Oricon Albums Chart
A Oricon Albums Chart é uma parada musical referente aos álbuns e extended plays mais vendidos no Japão, é publicada de forma diária, semanal, mensal e anual pela Oricon. Ela foi estabelecida em 5 de outubro de 1987. As posições da tabela são baseadas nas vendas de álbuns em formato físico, pois a Oricon não incluiu na mesma, as vendas por descarga digital, estabelecendo em vez disso a tabela Digital Albums Chart em 19 de novembro de 2016.
Equação termoquímica
Uma equação termoquímica é uma forma de se representar uma reação química, semelhante a uma equação química comum, que informa a variação de entalpia resultante do processo, a pressão e a temperatura ambiente, podendo informar também os estados físicos dos reagentes e produtos. Quando não são informadas a pressão e a temperatura, considera-se as condições ambiente (também chamada de estado ou condição padrão de uma substância), onde pressão = 1 atm e temperatura = 25ºC, ou 298K. Exemplo de reação termoquímica:

O sinal da entalpia determina a quantidade de energia absorvida ou liberada pela reação. Uma entalpia positiva mostra uma reação endotérmica, que absorve energia. Uma entalpia negativa mostra uma reação exotérmica, que liberta energia.

Reação exotérmica
Uma reação exotérmica é uma reação química cuja energia é transferida de um meio interior para o meio exterior, aquecendo o ambiente consequentemente. Ou seja, ocorre liberação de calor, sendo, portanto, a energia final dos produtos menor que a energia inicial dos reagentes. Disso se conclui que a variação de energia é negativa. Um exemplo disso é a reação de queima de produtos inflamáveis, como álcool ou a gasolina, que liberam muita energia térmica não contida inicialmente em seu meio.
Love Sick (canção de Bob Dylan)
“Love Sick” é uma canção do músico estadunidense Bob Dylan lançada em seu trigésimo álbum de estúdio, Time Out of Mind, em 1997, e tomada como o segundo single do álbum em 1 de junho de 1998.

A canção foi interpretada por Bob Dylan no Grammy Awards de 1998. Durante o recital, um homem, com as palavras “Soy Bomb” (bomba de soja) escritas em seu torso, subiu ao palco, causando surpresa aos espectadores e ao próprio Bob. Logo depois, foi preso. Em 2005, a banda Eels lançou uma canção intitulada “Whatever Happened to Soy Bomb” em seu álbum Blinking Lights and Other Revelations.

“Love Sick” já teve covers de algumas bandas, com destaque para a adaptação feita pelo The White Stripes.

Eels
Eels (também escrito como EELS ou The EELS) é uma banda de rock americana formada pelo cantor e compositor Mark Oliver Everett, apelidado como "Mr. E", ou apenas "E", que é conhecido por escrever músicas intensamente pessoais e profundas, tratando sobre temas como a morte, perturbações mentais, solidão e amores não correspondidos.

Eels aparecem em diversas trilhas sonoras, inclusive nos três filmes do Shrek mais o especial de natal, além de ter contribuído com músicas para Futurama, Scrubs, Holes, The O.C., Hellboy II, Chuck, Beleza Americana, Pânico 2 e Sim Senhor.

Os outros membros da banda mudam com certa frequência. Os shows ao vivo incluem novo material, interpretações de canções antigas e suas versões originais.
Affinity (software)
Affinity é um editor gráfico desenvolvido pela Serif, uma subsidiária da Canva. Ele funciona simultaneamente como um editor de gráficos vetoriais, um editor de gráficos rasterizados e um aplicativo de editoração eletrônica.

Foi lançado inicialmente em 2025 como sucessor do Affinity Designer, Affinity Photo e Affinity Publisher da Serif, que se posicionavam como concorrentes diretos do Illustrator, Photoshop e InDesign da Adobe, respectivamente. O Canva integra as funcionalidades desses aplicativos em uma única aplicação e adotou um modelo freemium, monetizado por recursos de IA exclusivos para assinantes do Canva Pro.

Adobe
O adobe é um material vernacular usado na construção civil. É considerado um dos antecedentes históricos do tijolo de barro e seu processo construtivo é uma forma rudimentar de alvenaria. Adobes são tijolos de terra crua, água e palha e algumas vezes outras fibras naturais, moldados em fôrmas por processo artesanal ou semi-industrial.
Jusqu'à la garde
Jusqu'à la garde (bra:Custódia) é um filme de drama francês de 2017 dirigido por Xavier Legrand e sequência do curta-metragem de 2013 Avant que de tout perdre. Foi exibido na seção principal de competição do 74º Festival Internacional de Cinema de Veneza, onde ganhou o Leão de Prata. No 44º Prémios César, o filme venceu os prêmios de Melhor Filme, Melhor Atriz (Drucker), e Melhor Roteiro Original. Foi apresentado no Brasil em 2017 na Mostra Internacional de Cinema de São Paulo. O filme segue o relacionamento conturbado de  Myriam e Antoine, após o divórcio, eles dividem a guarda do filho.

César de melhor filme
O César de melhor filme (em francês: César du meilleur film) é um prémio cinematográfico concedido anualmente, desde a primeira edição dos Prémios César, em 1976, no Palais des congrès, em Paris. Para concorrer a este prémio, o filme deve estrear entre 1 de janeiro e 31 de dezembro do ano anterior à seleção e deve ter estado em exibição durante, pelo menos, sete dias num cinema público da região parisiense.

Desde 2003 esta categoria é chamada de "César de melhor filme francês", anteriormente era denominada de "César de melhor filme".

A cor de fundo       indica os vencedores.
Japan Open de 2017
Japan Open de 2017 foi a décima sexta edição do Japan Open, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Federação Japonesa de Patinação. A competição foi disputada no dia 7 de outubro, na cidade de Saitama, Japão.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.