hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gently
Gently é um álbum de estúdio da cantora e atriz estadunidense Liza Minnelli. Lançado em 1996, trata-se de seu primeiro pela gravadora Angel Records/EMI.

O lançamento ocorreu sete anos após o seu último disco de estúdio, Results, de 1989. Durante esse tempo ela lançou os álbuns ao vivo: Live from Radio City Music Hall, de 1992 e Paris — Palais des Congrès: Intégrale du spectacle, de 1995

Gently é um álbum do gênero musical jazz, que também inclui baladas românticas e números de lounge music com arranjos de vibrafone, piano e trompete com surdina. Seu título e temática fazem referência a momentos da vida amorosa de Minnelli, começando na adolescência, quando ela nutria paixonites por garotos bonitos da escola.

Em 1997, o álbum foi indicado ao Grammy Awards, na categoria de Melhor Álbum Vocal de Pop Tradicional. O prêmio foi para o álbum Here's to the Ladies, do cantor Tony Bennett.

Lounge music
Lounge music é um gênero musical que pretende provocar (evocar) nos ouvintes a sensação de estar em um lugar, por exemplo uma selva, uma ilha paradisíaca, no espaço, etc, diferente de onde eles estão ouvindo, transportando-os a um país uma região a uma situação em especial,  caracterizado pela harmonia musical de misturas de músicas dos anos 50 e 60, com swing e sons característico da atualidade como bossa nova e easy listening. Também possui notáveis influencias vindo do Dance, quando se torna o ChillHouse.
Scenes of Clerical Life
Scenes of Clerical Life (em português: Cenas da vida clerical) é o título do primeiro trabalho de ficção de George Eliot, uma coleção de três contos reunidos num livro, primeira obra publicada sob o famoso pseudônimo. As histórias foram publicadas pela primeira vez na Blackwood's Magazine ao longo de 1857, primeiro anonimamente, antes de serem publicadas em dois volumes pela Blackwood and Sons em janeiro de 1858. As três histórias se passam durante os últimos dez anos do século XVIII e primeira metade do século XIX por um período de cinqüenta anos. Sua localização gira em torno da cidade fictícia de Milby, nas Midlands inglesas. Cada uma das "cenas" trata de um clérigo anglicano, mas não se centra exclusivamente nele. Eliot examina, entre outras coisas, os efeitos da reforma religiosa e a tensão entre o estabelecimento e as igrejas dissidentes e suas congregações, e chama atenção para vários problemas sociais, como a pobreza, o alcoolismo e a violência doméstica.

Blackwood's Magazine
Blacwood's Magazine foi uma revista britânica publicada entre 1817 e 1980. Foi fundada pelo editor William Blackwood e chamou-se inicialmente Edinburgh Monthly Magazine. O primeiro número surgiu em abril de 1817 sob a direcção de Thomas Pringle e James Cleghorn. A revista não teve êxito e Blackwood despediu Pringle e Cleghorn, relançando-a com o título Blackwood's Edinburgh Magazine e sob sua própria direção. Posteriormente foi adotado o nome definitivo, mais curto, sendo que desde o seu relançamento a revista se autodesignava por Maga.
Sacramentário de Drogo
O Sacramentário de Drogo é um manuscrito iluminado carolíngio em velino, de aproximadamente 850 d.C., um dos monumentos de Iluminação carolíngia do livro.

É um sacramentário, um livro contendo todas as orações ditas pelo sacerdote oficiante durante o ano. No Sacramentário, Cristo é representado como a figura central, segurando o cajado de Jacó quando ele aceita a Mão de Deus e começa sua ascensão nas nuvens, de onde a Mão de Deus aparece.

O sacramentário foi escrito e pintado para uso pessoal do filho de Carlos Magno , Drogo, o Bispo de Metz. Metz foi um bispado importante: Carlos, o Calvo foi coroado na Basílica, e Luís, o Piedoso e seu meio-irmão ilegítimo Drogo, o Bispo, estão enterrados lá. Em 843 Metz tornou-se a capital do Reino da Lotaríngia, e várias dietas e concílios foram realizados lá.

Carlos II de França
Carlos II (Frankfurt am Main, 13 de junho de 823 – Passo do Monte Cenis, 6 de outubro de 877), também chamado de Carlos, o Calvo, foi o Rei da Frância Ocidental de 840 até sua morte. Foi também Imperador dos Romanos e Rei da Itália a partir de 875. Carlos conseguiu sua coroa francesa depois de uma guerra civil que havia começado no reinado de seu pai Luís I, assinando o Tratado de Verdun em 843 e adquirindo o terço ocidental do Império Carolíngio.
Georgette Ferreira
Georgette de Oliveira Ferreira (Alhandra, 25 de junho de 1925 - Lisboa, 4 de fevereiro de 2017), foi uma deputada, dirigente e militante comunista portuguesa. Foi combatente antifascista, membro do Comité Central do Partido Comunista Português (PCP) entre 1950 e 1988, deputada à Assembleia Constituinte em 1975 e 1976 e deputada à Assembleia da República entre 1976 e 1988.

Antifascismo
Antifascismo é toda a filosofia, teoria ou prática ativista, cívica ou política que se oponha ao fascismo, incluindo muitas vezes o combate ao nazismo, neonazismo e a qualquer ideologia supremacista, xenófoba e de extrema-direita. Historicamente, o antifascismo é associado a vários movimentos políticos de diferentes espectros, como a social-democracia, nacionalismo, liberalismo, comunismo, marxismo, anarquismo, republicanismo e centrismo.

Em contexto histórico, é um termo originado da década de 1920 e relacionado com um movimento político que se opôs ao fascismo de Benito Mussolini, político italiano que governou com poderes ditatoriais a Itália fascista entre 1922 a 1943.
Diplotaxis catholica
Diplotaxis catholica, conhecida como grisandra e, nalgumas zonas, como saramago amarelo, é uma espécie de planta com flor pertencente à família Brassicaceae.

A autoridade científica da espécie é (L.) DC., tendo sido publicada em Regni Vegetabilis Systema Naturale 2: 32. 1821.

Brassicáceas
Brassicaceae (ou Cruciferae) é família que agrupa numerosos géneros de plantas herbáceas, algumas das quais com elevada importância económica como hortaliças para a alimentação humana e produção de óleos e gorduras vegetais. A família das brassicáceas (ou, como também eram antes designadas, das crucíferas) agrupa cerca de 365 géneros e mais de 3200 espécies, algumas das quais cultivadas praticamente em todo o mundo. Entre os géneros incluídos destaca-se Brassica, nativo da Europa, que compreende o repolho, a couve e o nabo, e Sinapis, com contém a mostarda.
Grão-Ducado da Finlândia
O Grão-ducado da Finlândia foi um estado existente no território da atual República da Finlândia, estabelecido no ano de 1809, com a dieta de Porvoo, resultante da vitória do Império Russo na Guerra Finlandesa, teve sua independência em 1917. Apesar de de jure independente do Império Russo, os estados estavam sob uma união pessoal na mão do czar, que exercia o papel de grão-duque da Finlândia.

De jure
De jure (em latim clássico, de iure) é uma expressão latina que significa "pela lei", "pelo direito", em contraste com de facto, que significa algo que é praticado e assim tornado factual.

Por exemplo, se um país é independente de jure, podemos dizer que é independente teoricamente ou independente em princípio (como San Marino e Mônaco, que, segundo um acordo, em caso de invasão por parte de outro país, dependem militarmente das forças armadas da Itália e das forças armadas da França, respectivamente). Esta expressão também diz respeito a leis que existem, mas não são respeitadas na prática, ou seja, não são aplicadas nas situações reais.
Igreja da Divina Providência (Goa)
A Igreja da Nossa Senhora da Divina Providência e Convento de São Caetano é um templo católico em Goa Velha. Faz parte do conjunto pertencente ao patrimônio da Humanidade de Igrejas e Conventos de Goa.

Velha Goa
Velha Goa (em inglês: Old Goa; em hindi: गोआ वेल्या; em concani: Vhoddlem Goem/ व्हॉडळें गॉय),  é uma cidade histórica no estado indiano de Goa, no distrito de Goa Norte, na parte norte da taluca de Tisuadi (Tiswadi ou Ilhas de Goa).

Não deve ser confundida com Goa Velha a sul da Ilha de Tisuadi, na foz do Rio Zuari.

A cidade foi construída no Sultanato Bijapur no século XV, e serviu como capital do Estado da Índia a partir do século XVI até ao seu abandono no século XVIII. Também chamada de Cidade de Goa e apelidada de "Roma do Oriente", foi capital do e sede da Arquidiocese de Goa e Damão e do Patriarcado das Índias Orientais.

Em 1986 Velha Goa foi inscrita na lista de Património UNESCO.
Legio XII Fulminata
Legio duodecima Fulminata ou Legio XII Fulminata ("Décima-segunda legião, armada com raios"), também conhecida como "Paterna", "Victrix", "Antiqua", "Certa Constans" e "Galliena", foi uma legião romana, formada por Júlio César em 58 a.C. e que o acompanhou nas Guerras gálicas até 49 a.C. A unidade permanecia guardando um vau do rio Eufrates perto de Melitene no início do século V d.C. O emblema da legião era um raio (fulmen). Nos séculos finais de sua existência passou a ser conhecida corriqueiramente - e incorretamente - como Legio Fulminatrix, a Legião Fulminante.

Rio Eufrates
O rio Eufrates (em árabe: الفرات: al-Furāt, em hebraico:  פרת: Prat, em turco:  Fırat, em curdo:  Firat), é o mais longo e um dos mais historicamente importantes rios da Ásia Ocidental. Juntamente com o Tigre, é um dos dois rios que definem a Mesopotâmia. Originário no leste da Turquia, o Eufrates flui através da Síria e do Iraque para se unir ao Tigre no Xatalárabe, que desemboca no golfo Pérsico.

Ele é um dos chamados Quatro Rios do Paraíso resultantes da divisão do rio que passava pelo Jardim do Éden, sendo os demais o Phison, o Gehon e o Tigre.
Terminal Rodoviário de Estância
O Terminal Rodoviário de Estância  é um terminal rodoviário localizado na cidade de Estância, no Estado de Sergipe, no Brasil.

É um dos principais terminais rodoviários do interior de Sergipe em fluxo.

Além das 5 plataformas onde embarcam os passageiros, a rodoviária possui em sua estrutura:

Guichê para compra de passagens

Lanchonetes

Sanitário

É operado pelas empresas:

Viação Águia Branca

Rota Transportes

Gontijo

Viação Cidade Sol

Progresso

Expresso Guanabara

Nova Itapemirim

Catedral Turismo

Estância é interligada pelas rodovias BR 101 e Linha Verde e é por elas que os ônibus passam para acessar o terminal. A rodoviária possui horário direto para a capital de Sergipe e da Bahia. O terminal está situado na Avenida Santa Cruz, no Centro de Estância, e faz o atendimento das linhas de ônibus estaduais e interestaduais.

Terminal rodoviário
Terminais rodoviários ou estações rodoviárias (também conhecidos, em Portugal, por centrais de camionagem) são estruturas onde ônibus/autocarros urbanos ou interurbanos param para que os passageiros embarquem e/ou desembarquem. Distinguem-se dos pontos de ônibus, quer pela sua maior dimensão, quer pelo tipo de infraestruturas oferecidas aos utentes (normalmente, uma paragem é simplesmente um local na beira da estrada ou de um passeio (calçada)) e por, frequentemente, ser o local de início ou término das viagens (carreiras).
Olivier Pla
Olivier Pla (Toulouse, 22 de outubro de 1981) é um automobilista francês. Em 2007, ele competiu na Taça alemã Porsche Carrera. No entanto, ele foi chamado pela DPR nas últimas fases da temporada da GP2 para substituir o lesionado Christian Bakkerud. Em 2008, ele mudou-se para corridas de carro desportivo, dirigindo um Lola Le Mans Prototype nas Le Mans Series e 24 Horas de Le Mans.

24 Horas de Le Mans
As 24 Horas de Le Mans é uma das mais tradicionais corridas automobilísticas do mundo e a principal prova do Campeonato Mundial de Endurance da FIA. É apontada como a maior corrida do planeta. A prova de resistência que dura 24 horas é disputada anualmente desde 1923, no Circuit de la Sarthe, em França.
Reação de Balz–Schiemann
A reação de Balz-Schiemann (também chamada de reação de Schiemann) é uma reação química na qual uma amina aromática primária é transformada em um fluoreto de arila por meio da reação com ácido tetrafluorobórico, formando-se um intermediário tetrafluoroborato de arenodiazônio. Essa reação é uma rota tradicional para a produção de fluorobenzeno e de alguns derivados relacionados, incluindo o ácido 4-fluorobenzoico.

A reação é conceitualmente semelhante à reação de Sandmeyer, que converte sais de arenodiazônio em outros haletos de arila (ArCl, ArBr). No entanto, enquanto a reação de Sandmeyer envolve um reagente/catalisador de cobre e intermediários radicais, a decomposição térmica do tetrafluoroborato de diazônio ocorre sem um promotor e acredita-se que gere cátions arila altamente instáveis (Ar+) que abstraem F− de BF4− para dar o fluoroareno (ArF), juntamente com trifluoreto de boro como subproduto.

Trifluoreto de boro
Trifluoreto de boro é o composto químico de fórmula BF3. Este gás tóxico incolor e de odor pungente forma névoas brancas em ar úmido. É um útil ácido de Lewis e um "bloco de construção" versátil para outros compostos de boro.
Jeno Zádor
Jenő Zádor (Bátaszék, 5 de novembro 1894 — Hollywood, CA 4 de abril 1977) foi um músico e compositor americano nascido na Hungria. Conhecido sobretudo por seus trabalhos para o rádio e cinema. Suas obras foram: Capricho húngaro (1935) e Colombo (1939). Estudou na Vienna Music Academy em Leipzig com Max Reger.

Ele ensinou a partir de 1921, no New Vienna Conservatory e, posteriormente, na Academia de Música de Budapeste. Durante a Segunda Guerra Mundial, emigrou para os EUA, onde se tornou um compositor de sucesso de trilhas sonoras de filmes de Hollywood.

Leipzig
Leipzig (AFI: [ˈlaɪ̯pt͡sɪç];  ouça), ou em sua forma portuguesa Lípsia, é uma cidade independente (em alemão:  kreisfreie Stadt) do estado da Saxónia na Alemanha, sede da região administrativa homónima. Localiza-se no leste do país. Com mais de 600 mil habitantes, é a maior cidade da Saxónia. É parte do Triângulo saxão, a região metropolitana que também inclui Halle e Dresden.

Tem origem num antigo povoado eslavo de Lipsk.
Festa do Divino Espírito Santo de Pirenópolis
A Festa do Divino de Pirenópolis, ou Festa do Divino Espírito Santo de Pirenópolis, é um evento cultural do município brasileiro Pirenópolis, no estado de Goiás. A Festa do Divino de Pirenópolis foi registrada como Patrimônio cultural imaterial brasileiro, reconhecido pelo IPHAN, em 15 de abril de 2010. Esta festa acontece nas segundas.

Com duração de doze dias, tem seu ápice no Domingo do Divino, cinquenta dias após a Ressurreição. Mesclada de festejos religiosos e profanos, é constituída de novena, folias, procissão, missa, roqueira, mascarados, cavalhadas, pastorinhas, congadas, e apresentação de outros grupos folclóricos.

Congada
A congada ou congado é uma manifestação cultural e religiosa afro-brasileira. Folguedo muito antigo, constitui-se em um bailado dramático com canto e música que recria a coroação de um rei do Congo.

Trata basicamente de três temas em seu enredo: a vida de São Benedito; o encontro da imagem de Nossa Senhora do Rosário submergida nas águas; e a representação da luta de Carlos Magno contra as invasões mouras. Embora seus registros mais antigos tenham ocorrido em Pernambuco, a congada é mais praticada em estados como São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Goiás, Espírito Santo, Rio Grande do Sul, Paraná e Pará.
Scaled Composites Stratolaunch
O Scaled Composites Stratolaunch (apelidado de Roc) é uma aeronave atualmente em desenvolvimento pela Scaled Composites para fornecer uma plataforma de lançamento de veículos espaciais. Com uma envergadura de 117 metros (385 pés), será a maior aeronave do mundo em envergadura a entrar em operação, destronando o Hughes H-4 Hercules e o Antonov An-225 Mriya.

Scaled Composites
A Scaled Composites , anteriormente Rutan Aircraft Factory é uma empresa do ramo aeroespacial, hoje em dia pertencente a Northrop Grumman, localizada no Mojave Air & Space Port, Mojave (Califórnia), Estados Unidos. Fundada em 1982 pelo designer de aeronaves Burt Rutan e presidida por Doug Shane.

A aquisição pela Northrop Grumman foi prevista para preservar a direção estratégica existente da Scaled Composites, com Burt Rutan permanecendo em sua posição de liderança.  A aquisição pela Northrop Grumman foi concluída em 24 de Agosto de 2007. Rutan se aposentou em Abril de 2011.
Provins
Provins é uma comuna francesa no departamento de Sena e Marne, na região da Ilha de França. É uma subprefeitura.

Provins, desde 13 de Dezembro de 2001, está classificada como património mundial pela UNESCO.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Ablativo absoluto
O ablativo absoluto é uma construção típica do latim. Em uma oração subordinada reduzida de particípio, com um substantivo e um particípio, eles vão para o caso ablativo. A principal característica do ablativo absoluto é a ausência total de vínculos entre a expressão e a proposição principal. Isto é, o ablativo absoluto é totalmente independente. Daí o nome "absoluto".

Exemplos:

Urbe capta, Aeneas fugit — depois de ter sido tomada a cidade, Enéias fugiu; ou ainda: tomada a cidade, Enéias fugiu. Urbe é o substantivo, e capta é o particípio.

Bello finito, milites Romam redierunt — terminada a guerra, os soldados voltaram a Roma.

Particípio
Nas gramáticas, o particípio é uma forma nominal de um verbo que tem várias funções, podendo funcionar como um substantivo, adjetivo, advérbio e também pode ser utilizada na construção de frases compostas.

Linguisticamente, a língua portuguesa apresenta três particípios: o particípio passado (terminações -ado e -ido: 'aumentado', 'diminuído') e o particípio presente (terminações -ante, -ente e -inte: 'falante', 'ciente', 'seguinte'), e o particípio futuro (terminação em -uro: 'nascituro', 'vincituro') no entanto a maioria dos gramáticos considera que existe apenas um particípio no português, o particípio passado. O gerúndio da língua portuguesa também pode desempenhar funções semelhantes a um particípio presente.
Carbocátion piramidal
Um carbocátion piramidal é um tipo de carbocátion com uma configuração específica. Este íon existe como uma terceira classe, além dos íons clássicos e não clássicos. Nesses íons, um único átomo de carbono paira sobre um polígono de quatro ou cinco lados, formando uma pirâmide. O íon piramidal de quatro lados carrega uma carga de 1+ e o piramidal de cinco lados carrega 2+. Nas imagens (no canto superior direito), o ponto preto na linha vertical representa o átomo de carbono pairando.

O número aparente de coordenação de cinco, ou mesmo seis, associado ao átomo de carbono no topo da pirâmide é uma raridade em comparação com o máximo habitual de quatro.

Deutério
O deutério (símbolo ²H ou informalmente D), também conhecido como hidrogênio pesado, é um dos isótopos estáveis do hidrogênio. O núcleo atômico do deutério é formado por um próton e um nêutron e sua massa atômica é de 2.014102. Foi descoberto em 1931 por por Harold Clayton Urey e seus colaboradores, que o separaram do hidrogênio por destilação fracionada a -259 °C. Esta descoberta lhe rendeu o Nobel de Química em 1934. O nome provém do grego deuteros que significa "segundo" mostrando as duas partículas que compunham o núcleo.

As chances de encontrarmos o deutério na água marinha em moléculas de óxido de deutério (²H2O) são de 0,0156%, mas a concentração nos oceanos varia de acordo com a localização e a profundidade. Encontra-se na natureza na proporção de 1 para cada cerca de 6.410 átomos de hidrogênio.
Rena humilis
Rena humilis é uma espécie de serpente da família Leptotyphlopidae. A espécie é nativa do sudoeste dos Estados Unidos e do norte do México. Seis subespécies são reconhecidas como válidas, incluindo a subespécie nominotípica descrita aqui.

Serpente
As serpentes, também chamadas ofídios, cobras, mbois, mboias e malacatifas, são répteis poiquilotérmicos (ou pecilotérmicos) sem patas, pertencentes à subordem Serpentes, ou Ophidia. São bastante próximos dos lagartos, com os quais partilham a ordem Squamata.

Há também várias espécies de lagartos sem patas (como, por exemplo, o licranço ou cobra-de-vidro) que se assemelham às cobras, sem estarem relacionados com estas, no entanto.

A atração pelas serpentes é chamada de ofidiofilia. A repulsão é chamada de ofidiofobia. O estudo dos répteis e anfíbios chama-se herpetologia (da palavra grega herpéton, que significa "aquilo que rasteja" - em especial, serpentes).
Voo ADC Airlines 53
O voo 53 da Aviation Development Company Airlines (ADC) foi um voo programado para passageiros operado pela ADC Airlines que caiu em 29 de outubro de 2006 logo após a decolagem do Aeroporto Internacional Nnamdi Azikiwe em Abuja, Nigéria, às 11h30, horário local. Imediatamente após a decolagem de Abuja, o Boeing 737 entrou em contato com o solo, quebrou e pegou fogo em um campo de milho. O vôo transportou 100 passageiros e 5 tripulantes. Muhammadu Maccido, o sultão de Sokoto e líder espiritual dos muçulmanos da Nigéria, o filho do sultão, o senador Badamasi Maccido, a Dra. Nnennia Mgbor, a primeira mulher cirurgiã otorrinolaringológica da África Ocidental, e Abdulrahman Shehu Shagari, filho do ex-presidente Shehu Shagari, estavam no lista de passageiros.

O presidente da Nigéria, Olusegun Obasanjo, enfrentou pressão para remover Babalola Borishade, o então ministro da Aviação, tendo transferido Borishade para outro departamento.

África Ocidental
A África Ocidental é uma região do oeste da África. Inclui os países na costa oriental do Oceano Atlântico e alguns que partilham a porção ocidental do deserto do Saara.

Os países que são normalmente considerados parte da África Ocidental são:

Benim, Burquina Fasso, Cabo Verde, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa e Togo.

Os países insulares desta região e alguns do Golfo da Guiné, normalmente considerados parte da África Central, são para alguns efeitos, incluídos nesta sub-região:

Camarões, Chade, República do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e São Tomé e Príncipe.

Antigas fronteiras coloniais formaram a base das atuais fronteiras entre estes países, muitas vezes dividindo culturas e etnias entre vários países, bem como agrupando culturas e etnias diferentes em um mesmo país.

A sub-região que estabelece a transição entre o deserto do Saara e a região equatorial é denominada Sahel.
A Small Killing
A Small Killing (no Brasil, Um Pequeno Assassinato) é um romance gráfico escrito por Alan Moore e desenhado por Oscar Zárate. Foi publicado originalmente pela editora VG Graphics no Reino Unido em 1991. Após sua publicação nos Estados Unidos em 1993 pela editora Dark Horse Comics foi premiado como "Melhor Álbum Gráfico" no Eisner Awards de 1994. Foi publicado no Brasil pela editora Pipoca & Nanquim em 2017.

Eisner Award
The Will Eisner Comic Industry Awards (comumente abreviado como Eisner Awards e ocasionalmente traduzidos em Língua portuguesa como Prémios Will Eisner ou Prémios Eisner) é um prêmio que distingue feitos nas Histórias em quadrinhos.