hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walter Pidgeon
Walter Pidgeon Davis (23 de setembro de 1897 - 25 de setembro de 1984) foi um ator canadense que viveu a maior parte de sua vida adulta nos Estados Unidos.

Estrelou muitos filmes, incluindo  Blossoms in the Dust, Mrs. Parkington, The Bad and the Beautiful, Forbidden Planet, Advise & Consent e Funny Girl. Viveu também o papel do Almirante Nelson, do SS Seaview, em Voyage to the Bottom of the Sea.

Planeta Proibido
Forbidden Planet (bra: Planeta Proibido; prt: Planeta Proibido, ou O Planeta Proibido) é um filme americano, do ano de 1956, do gênero ficção científica, dirigido por Fred McLeod Wilcox.

O roteiro, vagamente inspirado na peça A tempestade, de Shakespeare, depois foi adaptado para a literatura por W.J. Stuart. Além dos excelentes efeitos especiais, o filme traz um dos mais famosos e influentes personagens de ficção científica da história do cinema internacional: Robby, o Robô (que apareceria em outro filme, The Invisible Boy e em episódios de The Twilight Zone, série que utilizou diversos acessórios e objetos feitos pela MGM para o filme).

Também serviu de inspiração para a futura série Star Trek, conforme contou Gene Roddenberry em sua autobiografia.
Linha Azul do Metropolitano de Lisboa
A Linha Azul ou Linha da Gaivota é uma das quatro linhas do Metropolitano de Lisboa. Tem cerca de 13,7 km de comprimento e conta com 18 estações. É a única linha do Metropolitano de Lisboa inteiramente subterrânea, sem qualquer viaduto. Conta com um ramal de serviço com 316 m para ligação à Linha Verde, que entronca imediatamente a sul da estação comum Baixa-Chiado. Em 2004 tornou-se a segunda linha a sair do concelho de Lisboa.

Estação Rossio
Rossio é uma estação do Metropolitano de Lisboa. Situa-se no concelho de Lisboa, em Portugal, entre as estações Martim Moniz e Baixa-Chiado da Linha Verde. Foi inaugurada a 27 de janeiro de 1963, no âmbito da expansão desta linha à zona do Rossio.
Segundo Concílio de Lyon
O Segundo Concílio de Lyon (de Lion ou de Lião) foi o décimo quarto concílio ecumênico da Igreja Católica Romana, convocado em 31 de março de 1272 e reunido em Lyon, na França, em 1274. Papa Gregório X presidiu os trabalhos, instado por uma promessa do imperador bizantino Miguel VIII Paleólogo de reunir novamente a Igreja Ortodoxa.

Ilcanato
O Ilcanato (em mongol: Ил Хан улс, transl. Il Khan uls; em persa: سلسله ایلخانی), foi um dos quatro estados sucessores do Império Mongol, originários de sua fragmentação. Centrado na Pérsia, englobava terras dos atuais Irã, Iraque, leste da Turquia, Afeganistão, oeste do Paquistão e Azerbaijão. Se limitava ao norte com a Horda de Ouro e o mar Cáspio, a nordeste com o canato de Chagatai, a sul com o golfo Pérsico, a leste com o sultanato de Deli e a oeste com os territórios dominados pelos mamelucos do Egito.
Scarabaeus semipunctatus
Scarabaeus semipunctatus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Scarabaeidae.

A autoridade científica da espécie é Fabricius, tendo sido descrita no ano de 1792.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Escaravelho
Escaravelho é o nome comum dado às várias espécies de insetos coleópteros que pertencem à família Scarabaeidae. Esse grupo de insetos apresenta uma grande diversidade de hábitos alimentares e modos de vida. Nele se incluem desde besouros pequenos até enormes, como o besouro-golias, além do famoso escaravelho sagrado (Scarabeus sacer), da família dos besouros conhecidos como besouros do esterco.

Na língua portuguesa existem muitos nomes populares dados às espécies de escaravelhos, como: carocha, carochinha, besouro do esterco, capitão, caracachá, cascudo, coró, bicho-bolo, bicho-bola, bicho-gordo, besouro-de-chifre, touro-voador, entre outros.
Perfil psicológico
Perfil psicológico é o conjunto das características psicológicas de um indivíduo, que incluem aspectos cognitivos, emocionais e de personalidade. A determinação do perfil psicológico pode ser obtida pela observação clínica, técnica iniciada por Jean-Martin Charcot e Pierre Janet e especialmente difundida por Sigmund Freud e Carl Gustav Jung, e também pela psicométrica por meio dos chamados testes psicológicos. Esses são chamados de testes de habilidade quando envolvem a avaliação de capacidades específicas e determinadas funções cognitivas e testes de personalidade quando avaliam aspectos emocionais e a personalidade como um todo.

Personalidade
Personalidade é o conjunto de características psicológicas que determinam os padrões de pensar, sentir e agir, ou seja, a individualidade pessoal e social de alguém, e encapsuladas pelos “Big 5” traços: neuroticismo, extroversão, conscienciosidade, abertura à experiência e amabilidade.

A formação da personalidade é processo gradual, complexo e único a cada indivíduo. O termo é usado em linguagem comum com o sentido de "conjunto das características marcantes de uma pessoa", de forma que se pode dizer que uma pessoa "não tem personalidade"; esse uso no entanto leva em conta um conceito do senso comum e não o conceito científico aqui tratado.

O presente artigo descreve uma série de características que foram tratadas como componentes da personalidade. Para uma introdução às diferentes teorias que procuram explicar o desenvolvimento e a estrutura da personalidade, ver o artigo Teoria da personalidade.
Astata boops
Astata boops é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Crabronidae.

A autoridade científica da espécie é Schrank, tendo sido descrita no ano de 1781.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crabronídeos
Crabronídeos (Crabronidae) é uma grande família de insectos himenópteros da superfamília Apoidea que inclui a maioria das espécies que antes estavam incluídas na superfamília Sphecoidea, que já não existe. Contém 20 géneros e mais de 9 mil espécies. É possível que algumas das suas subfamílias adquiram o nível de família no futuro.

Variam em tamanho entre 6 e 20 mm. Algumas espécies são muito abundantes, sendo que muitas visitam flores.

Muitas espécies fazem os seus ninhos no solo, outras em caules ocos ou em túneis na madeira. As larvas são alimentadas com presas capturadas e trazidas ao ninho. O tipo de presa varia com a espécie; inclui afídios, escaravelhos, lepidópteros, cigarras, grilos, moscas, etc. Algumas espécies são cleptoparasitas, alimentando as suas larvas com presas que roubam de outros ninhos de vespas.
Manoa
Coordenadas: 21° 18,16′ N, 157° 48,46′ O

Manoa (em havaiano Mānoa) é um vale e um conjunto residencial em Honolulu, capital do estado do Havaí, nos Estados Unidos. Arco-íris é um fenômeno comum no vale, que dá nome a alguns times de diferentes esportes, como o Rainbow Warriors e Rainbow Wahine.

O conjunto residencial é composto de casas particulares construídas por volta da década de 1960. Também há a presença de alguns pequenos condomínios.

Manoa também foi o lugar em que houve as primeiras plantações de cana-de-açúcar e de café nas ilhas de Hawaii. John Wilkinson   foi o primeiro a fazer isso, em 1825. O Hawaii é o único estado que ainda produz café a ser consumido dentro do próprio Estados Unidos.

Honolulu
Honolulu é a capital e a cidade mais populosa do estado norte-americano do Havaí, coincidindo em área com o Condado de Honolulu e ocupando toda a ilha de Oahu. Foi fundada em 1845 e incorporada em 30 de abril de 1907. É também a cidade natal do 44° Presidente dos Estados Unidos Barack Obama.

O nome "Honolulu" na língua havaiana significa "Baía protegida."
Nintendo Selects
A Nintendo Selects (anteriormente Player's Choice) é um rótulo de marketing usado pela Nintendo para promover os jogos eletrônicos mais vendidos lançados em seus consoles. Os títulos do Nintendo Selects eram vendidos a um preço mais baixo do que outros jogos (US$ 19,99). O programa faz um paralelo com outros softwares de baixo orçamento da Sega (Sega All Stars), Sony (The Greatest Hits, Essentials, PlayStation Hits) e Microsoft (Platinum Hits e Xbox Classics) para promover os jogos mais vendidos em seus respectivos consoles.

Sony
Sony Group Corporation (Sonī Gurūpu Kabushiki gaisha, conhecida simplesmente como Sony, estilizado como 𝐒𝐎𝐍𝐘) é um conglomerado multimídia japonês e a 140° maior empresa do planeta.

Dona de marcas e subsidiárias como Bravia, Sony Interactive Entertainment (PlayStation), Sony Financial e Xperia. Também atua na indústria do entretenimento, sendo proprietária do estúdio de cinema Columbia Pictures, e proprietária da gravadora Sony Music, além dos canais de TV por assinatura Sony Channel, Sony Spin, AXN Movies e AXN, através da subsidiária Sony Corporation of America. Formou uma holding com a sueca Ericsson para a produção de telefones celulares com o nome Sony Ericsson, que tornou-se Sony Mobile em 2012.

Em 2022, participando da vigésima-oitava edição do ranking das 500 maiores empresas do mundo da revista Fortune, a empresa figurou na 116ª posição.
Furna do Carregadouro
A Furna do Carregadouro é uma gruta portuguesa localizada na freguesia de Santa Luzia, concelho de São Roque do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava localizado de encosta em campo de lava. Apresenta um comprimento de 20 m. por uma altura máxima de 2 m. e por uma largura também máxima de 6 m.

Santa Luzia (São Roque do Pico)
Santa Luzia é uma freguesia portuguesa do município de São Roque do Pico, na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores,  com 30,69 km² de área e 436 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 14,2 hab./km².
Universidade Nacional do Nordeste
A Universidade Nacional do Nordeste (Universidad Nacional del Nordeste, UNNE) é uma universidade pública da Argentina com sede nas cidades de Corrientes e  Resistencia, Províncias de Corrientes e de Chaco respectivamente, e Institutos dependentes nas cidades correntinas de: Curuzú Cuatiá, Paso de los Libres; e nas cidades chaquenhas de General Pinedo e Charata.

A UNNE foi fundada pelo Decreto-Lei N.º 22.299 de 4 de dezembro de 1956.

Chaco (província)
Chaco é uma província da Argentina situada na região do Chaco argentino. Com uma extensão territorial de 99 633 km² e população de 984 446 habitantes (censo de 1991) tem como capital a cidade de Resistencia.
Reinhardt
O apelido e nome próprioReinhardt:

Django Reinhardt - guitarrista de jazz

Max Reinhardt - produtor e diretor de teatro austríaco

Bastian Reinhardt - futebolista alemão

Walther Reinhardt - ministro da guerra da Prússia

Walther Reinhardt
Walther Reinhardt (Stuttgart, 24 de março de 1872 — Berlim, 8 de agosto de 1930) foi um oficial alemão que serviu como o último Ministro da Guerra da Prússia e o primeiro chefe do comando do exército (Chef der Heeresleitung ) dentro do recém-criado Ministério do Reichswehr da República de Weimar. Durante o Kapp Putsch de 1920, Reinhardt permaneceu leal ao governo eleito e foi um dos poucos oficiais superiores do Reichswehr disposto a ordenar que as tropas disparassem contra as unidades revoltas.
Martes (subgênero)
Martes é um subgênero de mamíferos mustelídeos do gênero Martes, descrito pelo zoólogo francês François Alexandre Pierre de Garsault em 1764.

De acordo com a American Society of Mammalogists (Sociedade Americana de Mastozoólogos), possui seis espécies:

Martes americana Kerr, 1792 – Marta-americana (ou marta-dos-pinheiros-americana)

Martes caurina Merriam, 1890 – Marta-do-pacífico

Martes foina Schreber, 1776 – Fuinha (marta-faia, marta-das-pedras, marta-doméstica, marta-de-peito-branco)

Martes martes Linnaeus, 1758 – Marta (marta-europeia, marta-dos-pinheiros-europeia)

Martes melampus Wagner, 1841 – Marta-japonesa

Martes zibellina Linnaeus, 1758 – Zibelina (ou marta-zibelina)

François Alexandre Pierre de Garsault
François Alexandre Pierre de Garsault (Aix-en-Provence, 1693 — Paris, 1778) foi um zoólogo, botânico, hipiatra e desenhista francês. Foi membro da Académie des sciences (Academia de Ciências) francesa e descreveu vários táxons de animais e plantas.
Tamer Başar
Tamer Başar (Istambul, 19 de janeiro de 1946) é um engenheiro turco naturalizado estadunidense.

Especialista em teoria de controle, é professor catedrático ("Swanlund Endowed Chair") do Departamento de Engenharia Elétrica e Computacional da Universidade de Illinois em Urbana-Champaign.

Tamer Başar obteve a graduação em engenharia elétrica no Robert College de Istambul em 1969, o M.S., M.Phil. e Ph.D. em engenharia e ciência aplicada na Universidade Yale, em 1970, 1971 e 1972, respectivamente.

Foi presidente eleito do American Automatic Control Council em 2008-2009, e foi laureado com o Prêmio Richard E. Bellman de 2006. Em 2007 foi laureado com um doutorado honoris causa pela Universidade Doğuş de Istambul.

Teoria de controle
A teoria de controle ou teoria de controlo - dentro da engenharia - trata do comportamento de sistemas dinâmicos. A saída desejada de um sistema é chamada de  referência. Quando uma ou mais variáveis de saída necessitam seguir uma certa referência ao longo do tempo, um controlador manipula as entradas do sistema para obter o efeito desejado nas saídas deste sistema.
(35217) 1994 VK1
1994 VK1 (asteroide 35217) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.12332040 e uma inclinação de 3.83854º.

Este asteroide foi descoberto no dia 4 de novembro de 1994 por Takao Kobayashi em Oizumi.

Takao Kobayashi
Takao Kobayashi (小林 隆男, Kobayashi Takao) é um astrónomo japonês.

Conhecido por ter descoberto mais de 2000 asteroides incluindo os asteroides Amor, 7358 Oze, 23714 1998 EC3, (48603) 1995 BC2 entre outros.

O asteroide 3500 Kobayashi foi assim nomeado em sua homenagem.
Ludwig Drums
Ludwig Drums é uma fabricante de instrumentos musicais dos Estados Unidos, focada na percussão. A marca alcançou uma popularidade significativa na década de 1960 devido ao endosso do baterista Ringo Starr, dos Beatles. Foi criada em 1909 pelos irmãos Theobald e William F. Ludwig.

Os produtos fabricados pela Ludwig incluem kits de bateria e hardware. A empresa também comercializa outros instrumentos de percussão (da Muser Mallet Company adquirida em 1965), como marimbas, vibrafones, xilofones e mark tree através de sua empresa-mãe, Conn-Selmer.

Holding
Holding (pronúncia em inglês: [ˈhəʊldɪŋ]), sociedade holding, sociedade gestora de participações sociais (SGPS), empresa de participações, empresa-mãe ou sociedade controladora são termos que designam uma forma de sociedade criada com o objetivo de administrar um grupo empresarial. A holding administra e possui a maioria das ações ou cotas das empresas componentes de um determinado grupo empresarial. Essa forma de sociedade é muito utilizada por médias e grandes empresas e, normalmente, visa melhorar a estrutura de capital, ou é usada como parte de uma parceria com outras empresas ou mercado de trabalho.
Caetano Gaspar de Almeida e Noronha
Caetano Gaspar de Almeida e Noronha Portugal Camões de Albuquerque Moniz e Sousa (Lisboa, Socorro, 12 de março de 1820 – Lisboa, 1 de junho de 1881), 8.º marquês de Angeja, 3.º conde de Peniche e 19.º senhor de Vila Verde, conhecido na vida política e social por Conde de Peniche, foi um aristocrata, bacharel em Direito pela Universidade de Coimbra e influente político ligado aos setores mais radicais do populismo e do putschismo português do período da Regeneração. Foi par do reino, ministro de Estado e enviado extraordinário e ministro plenipotenciário de Portugal junto das cortes da Bélgica e dos Países Baixos.

Ministro de Estado
O título de ministro de Estado é usado com significados que variam de país para país. Conforme o país, pode ser usado como o título de um membro do governo de estatuto superior ao dos restantes ministros (ex.: França e Portugal), como o título de todos os ministros do governo ou como o título de membros do governo de estatuto inferior ao dos ministros do gabinete (Canadá e Reino Unido).
Você Não Precisa Entender
Você Não Precisa Entender é o terceiro álbum da banda de rock brasileira Capital Inicial, lançado em 1988. Apesar de sucessos como a canção "Fogo", o cantor Dinho Ouro Preto descreve-o como o pior disco da banda. Segundo Dinho, o grupo estava abusando das drogas - "A gente  cheirava em cima do piano, bebia um litro de uísque por noite"- e despreocupado com a produção, estando ausente da mixagem e da gravação de instrumentos de sopro. O álbum vendeu menos que seus antecessores. Apenas 50 mil cópias foram vendidas.

Mixagem
Mixagem é a atividade pela qual uma multitude de fontes sonoras, no processo de armazenamento de áudio, é combinada em um ou mais canais. As fontes podem ter sido gravadas ao vivo ou em estúdio e podem ser de diferentes instrumentos, vozes, seções de orquestra, locutores ou ruídos de plateia. Durante o processo, os níveis de sinal, conteúdos de frequência, dinâmica e posição panorâmica são manipulados e efeitos como reverberação podem ser adicionados. Tal tratamento prático, estético ou criativo é feito de modo a se ter um produto final com maior apelo ao ouvinte, e incorpora efeitos e habilidades que não podem ser conseguidos com uma performance ao vivo.

O dispositivo utilizado para mixagem é conhecido como mixer, mesa de som ou console de mixagem.
Teonaht
Teonaht é uma língua artificial que foi desenvolvida desde 1962 pela escritora de ficção científica e professora de inglês da Universidade de Rochester Sarah Higley, sob o pseudônimo de Sally Caves. É falado no cenário de fantasia dos Teonim, uma raça de humanos polidáctilos que têm uma história cultural de adoração de divindades felinos.

Teonaht usa a ordem de palavras objeto-sujeito-verbo (OSV), o que é raro em línguas naturais. Uma característica interessante de Teonaht é que o final da frase é o lugar de maior ênfase, pois o que é mencionado por último é o que mais se destaca na mente.  A língua tem uma "Lei do Destacamento", na qual os sufixos podem ser movidos para o início das palavras para dar ênfase, ou até em pronomes.

Teonaht é frequentemente citado como um exemplo do gênero em artigos sobre o mundo conlanging amador hospedada na Internet.

Em maio de 2019, o Washington Post compartilhou o áudio de Caves cantando em Teonaht.

Universidade de Rochester
A Universidade de Rochester é uma universidade privada localizada em Rochester, ao norte de Nova Iorque. A universidade é membro da prestigiosa Associação de Universidades Americanas.

Fundada em 1850, a universidade oferece vários programas para certificados de bacharelato e de graduado.

A universidade foi uma das escolas nomeadas pela revista Newsweek como uma "Nova Escola Ivy League". A lista de escolas inclui instituições cujos programas académicos e estudantes competem com escolas da Ivy League.

O conservatório de música profissional é a Escola de Música de Eastman.
Zarro-de-colar
Zarro-de-colar ou caturro (Aythya collaris) é uma ave da família Anatidae. O macho é bastante parecido com o zarro-negrinha, distinguindo-se desta espécie pelo formato mais anguloso da cabeça, pela risca vertical branca no flanco e pela mancha branca no bico, perto da extremidade deste. A fêmea é acastanhada e também tem a mancha branca no bico.

Este pato é oriundo da América do Norte, sendo bastante raro na Europa, onde contudo aparece com alguma regularidade nos meses de Outono e Inverno.

Anatidae
Anatidae (os membros sendo chamados de anatídeos) é uma família biológica de aves anseriformes que inclui os patos, gansos e cisnes. É uma família de distribuição cosmopolita, ocorrendo em todos os continentes com exceção da Antartica. Essas aves são adaptadas a nadar e flutuar na superfície da água, em alguns casos ao mergulho em águas rasas. Essa família contem cerca de 174 espécies distribuídas em 53 gêneros (O Ganso-alvinegro foi considerado parte da Anatidae mas agora é alocado em sua propria família, a Anseranatidade). São aves geralmente herbívoras com comportamento monogâmico. Um número de espécies realiza migrações anuais. Algumas espécies foram também domesticadas.
Saladworks
O Saladworks, LLC é uma franquia de restaurantes que serve saladas, wraps, sopas e sanduíches feitos sob encomenda. Os restaurantes Saladworks são classificados como fast casual, e a empresa comercializa seu cardápio como uma alternativa saudável a outros pratos de fast food. A franquia opera atualmente 150 restaurantes em 22 estados e está desenvolvendo locais internacionalmente. Ela continua a se desenvolver exclusivamente por meio de sua abordagem de Desenvolvimento de Múltiplas Unidades, concentrando-se no desenvolvimento em áreas metropolitanas nos Estados Unidos. A rede de restaurantes também tem lojas no Canadá.

Salada
As saladas são preparações culinárias compostas por vários alimentos diferentes, muitas vezes com cores constrastantes e geralmente comidas frias. A palavra salada vem do latim para salgado, referindo o ingrediente principal do tempero – sal de cozinha – que pode ser o único elemento extra desta combinação, embora normalmente seja mais elaborado.
Sana Ben Achour
Sana Ben Achour (em árabe: سناء بن عاشور, La Marsa, 1955) é uma acadêmica, advogada e ativista tunisiana e especialista em direito público. É professora de direito público na Faculdade de Ciências Jurídicas, Políticas e Sociais da Universidade de Cartago. Ela atua em diversas organizações feministas e fundou um abrigo para mulheres.

Direito público
O direito público é o conjunto das normas jurídicas de natureza pública, compreendendo tanto o conjunto de normas jurídicas que regulam a relação entre o particular e o Estado, como o conjunto de normas jurídicas que regulam as atividades, as funções e organizações de poderes do Estado e dos seus servidores.

Por se tratar de um conceito classificatório em relação ao conteúdo da norma jurídica, distingue-se das normas jurídicas de natureza privada.
Equipe Ligier
A Equipe Ligier é uma equipe de automobilismo, mais conhecida por sua equipe de Fórmula 1 que atuou de 1976 a 1996. A equipe foi fundada em 1968 pelo ex-piloto de corridas e jogador de râguebi francês Guy Ligier como fabricante de carros esportivos.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1980
A Temporada de Fórmula 1 de 1980 foi a 31.ª realizada pela FIA, decorrendo entre 13 de janeiro e 5 de outubro de 1980, com catorze corridas.

Teve como campeão o australiano Alan Jones, da equipe Williams, sendo vice-campeão o brasileiro Nelson Piquet, da Brabham.
Sociedade de Estudos Bascos
A Sociedade de Estudos Bascos (em basco Eusko Ikaskuntza) é uma instituição científico-cultural criada em 1918 pelas Deputações Forais de Álava, Biscaia, Guipúscoa e Navarra com a intenção de «ser um recurso estável e duradouro para desenvolver a cultura basca». Os membros desta entidade estão reunidos em distintas Secções Científicas. Esta é a única instituição com diferentes áreas científicas que tem implantação oficial no País Basco, Navarra e País Basco francês, outorgando, entre outros, o Prémio Manuel Lekuona.

É sediada em São Sebastião, com escritórios e delegações em Baiona, Pamplona, Vitória e Bilbau.

Vitoria-Gasteiz
Vitoria-Gasteiz (em basco: Gasteiz) é um município da Espanha, na comunidade autónoma do País Basco, província de Álava, da qual é capital. Tem 276,08 km² de área e em 2021 tinha 253 093 habitantes (densidade: 916,7 hab./km²). Não sendo oficialmente a capital do País Basco, é a "sede das instituições comuns".