hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gambatesa
Gambatesa é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 1.735 habitantes. Estende-se por uma área de 42 km², tendo uma densidade populacional de 41 hab/km². Faz fronteira com Celenza Valfortore (FG), Macchia Valfortore, Pietracatella, Riccia, Tufara.

Molise
O Molise (em italiano Molise) é uma região do sul da Itália com 300 mil habitantes e 4438 km², cuja capital e maior cidade é Campobasso. Tem limites ao norte com os Abruzos, a oeste com o Lácio, ao sul com a Campânia, a sudeste com a Apúlia e a nordeste com o Mar Adriático. É a região mais nova da Itália, tendo sido criada em 1963 ao ser emancipada da região Abruzzi e Molise. Sendo a penúltima região tanto em território quanto em população, possui apenas duas províncias, a de Campobasso e a de Isérnia que é a menor em população de todas as 120 províncias da Itália. As maiores cidades são Campobasso, Térmoli, Isérnia e Venafro.
Stutthof
Stutthof foi um campo de concentração localizado na Cidade Livre de Danzigue (Pomerânia, norte da Polônia).

Foi o primeiro campo de concentração construído fora da Alemanha pelo regime nazi.

Ativado em 1939, recebeu cerca de 110 mil pessoas, dentre judeus, ciganos e poloneses, em sua maioria.

Pomerânia
A Pomerânia (em polonês Pomorze; em alemão Pommern; em latim Pomerania ou Pomorania; em pomerano, Pommerland) é uma região histórica e geográfica situada no norte da Polônia e da Alemanha na costa sul do mar Báltico, entre as duas margens dos rios Vístula e Odra, atingindo, a oeste, o rio Recknitz.
Ghost Rider (jogo eletrônico)
Ghost Rider é um jogo de videogame baseado no filme de mesmo nome. O enredo do jogo é uma sequência do filme, e foi escrito pelos roteiristas da Marvel Garth Ennis e Jimmy Palmiotti. Os jogadores podem jogar com o Motoqueiro Fantasma, a pé, ou na Hellcycle. Os vilões presentes são os do filme e quadrinhos. Tais são os vilões Espantalho, Lilith, Blacaute, Vingança, Coração Negro e Mefisto para GBA.

Blackheart
Blackheart é um personagem das histórias em quadrinhos publicadas pela Marvel Comics. É geralmente representado como adversário do super-herói Ghost Rider. Criado pela escritora Ann Nocenti e o artista John Romita Jr., Blackheart fez sua estreia em Daredevil #270 (setembro de 1989).

O personagem também apareceu em outras mídias, como o jogo eletrônico Marvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes e o filme Ghost Rider, no qual foi interpretado pelo ator Wes Bentley.
Cerastes
Cerastes é um género de víboras venenosas encontradas nos desertos e semidesertos desde o norte do Norte de África para leste através da Península Arábica até ao Irão.. São reconhecidas actualmente três espécies. Entre os nomes comuns para este género incluem-se víboras-cornudas, e víboras-do-deserto-do-norte-de-áfrica,

Clima semiárido
O clima semiárido, também conhecido como clima de estepe, é um tipo de clima típico de regiões que recebem precipitação abaixo da evapotranspiração potencial, mas não tão baixa quanto a de um clima desértico. Existem diferentes tipos de climas semiáridos, dependendo de variáveis como a temperatura, e eles dão origem a diferentes biomas. O clima semiárido é classificado como BSh ou BSk, que são tipos caracterizados pela baixa umidade e pouco volume pluviométrico. Na classificação mundial do clima, o clima semiárido é aquele que apresenta precipitação de chuvas média entre 200 mm e 500 mm.
Louise Visconti
Louise Alexandrine Palombe, conhecida como Louise Visconti (Paris, 1882 – Teresópolis, Rio de Janeiro, 1954), foi uma pintora nascida na França, naturalizada brasileira, esposa do pintor e designer Eliseu Visconti.

Designer
O designer [dizáiner] ou projetista é um profissional que desempenha atividade especializada de caráter técnico-científico, criativo e artístico para elaboração de projetos de design passíveis de serialização ou industrialização e que atendam, tanto no aspecto de uso quanto no aspecto de percepção, a necessidades materiais e de informação visual.
Lago Hornavan
O lago Hornavan ( pronúncia; em lapão de Luleå Tjårvek) é o 2º maior lago da província histórica da Lapónia, no norte da Suécia. Está localizado no município de Arjeplog, no condado de Norrbotten. Faz parte da bacia hidrográfica do rio Skellefte. Tem uma área aproximada de 262 km². É o lago mais profundo do país - 221 m. É conhecido pelos seus grandes salmões.

O Hornavan em 2009

O canto de noroeste do Hornavan

Arjeplog (comuna)
Arjeplog (em sueco: Arjeplogs kommun) é uma comuna da Suécia localizada no sudoeste do condado de Norrbotten, partilhando de fronteira com a Noruega. Sua capital é a cidade de Arjeplog. Possui 12 558 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 2 794 habitantes.

É a comuna com mais lagos e cursos de água da Suécia - 8 727, ou seja 2,5 por habitante.
É uma ”zona administrativa de língua lapónica” (Förvaltningsområdet för samiska språket), onde existem direitos linguísticos reforçados para a minoria étnica dos lapões.

É atravessada pela estrada nacional 95, conhecida como a "estrada da prata", ligando a cidade costeira de Skellefteå à fronteira com a Noruega em Merkenisvuopmekietje e continuando até Bodø.

Comuna de Arjeplog

A comuna vista de Galtispuoda

O lago de Ruoutejaure

A "estrada da prata", partilhada com as renas

O Museu da Prata em Arjeplog
Fuzil Tabatière
O Tabatière ou Snider-Tabatière é um fuzil francês por retrocarga desenvolvido em 1864, baseado no mecanismo de agulha criado pelo americano Jacob Snider. O nome "Tabatière" se deve ao fato do sistema de retrocarga da arma, quando aberto, se assemelhar a uma Tabaqueira, em francês Tabatière.

Antecarga
Antecarga, é o termo que se usa para designar uma arma de fogo na qual tanto o projétil quanto o propelente são carregados através da "boca" do cano da mesma; ao contrário das armas de carregamento pela culatra (retrocarga), nas quais o projétil e o propelente são introduzidos pela parte traseira da arma.
Volta a Portugal de 2007
A 69ª edição da Volta a Portugal em Bicicleta foi disputada entre 4 e 15 de Agosto de 2007, num total de 10 etapas e um Prólogo.

Entre as diversas novidades da prova, destacaram-se o regresso do SL Benfica à principal prova velocipédica portuguesa, bem como do seu líder José Azevedo, que já não participava desde 2001.

União Ciclista da Maia
A conhecida como estrutura Maia  foi um equipa ciclista português com sede em Maia primeiro e em Póvoa de Varzim depois, e cujos principais patrocinadores ao longo de sua existência (1991-2008) foram companhias como Jumbo, CIN, Milaneza, MSS e A Alumínios.

Em seus últimos anos era de categoria Continental, com Manuel Zeferino como director principal.

Chegou a participar na Volta a Espanha em 2001 e 2002.
Tratado de Montevidéu de 1960
O Tratado de Montevidéu de 1960 (em castelhano: Tratado de Montevideo de 1960) foi um acordo internacional firmado entre as repúblicas da Argentina, Brasil, Colômbia, Chile, Equador, México, Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela, que criou a Associação Latino-Americana de Livre Comércio (ALALC), a qual propôs a redução de tarifas e de comércio livre entre os seus membros. Contudo, devido aos problemas económicos e políticos dos países signatários, a integração não prosperou. Apesar disso, foi um excelente antecedente das negociações regionais que culminariam no Tratado de Assunção, em 1991.

Livre-comércio
Livre-comércio ou livre-cambismo é um modelo de mercado no qual a troca de bens e serviços entre países não é afetada por restrições do estado. Livre-cambismo é contrário ao protecionismo, que é a política econômica que pretende restringir o comércio entre países. As trocas podem ser restringidas pela aplicação de taxas e tarifas alfandegárias, quotas e subsídios as subvenções ou subsídios às exportações, legislação e leis antidumping; esta política econômica visa proteger a indústria nacional em detrimento da concorrência estrangeira. De acordo com a lei da vantagem comparativa, o sistema de comércio livre permite que os parceiros comerciais obtenham ganhos com o comércio mútuos. O exemplo máximo é dado pela Grã-Bretanha, no século XIX.
Morpho cypris
Morpho cypris é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae, subfamília Satyrinae e tribo Morphini, descrita em 1851 e nativa da Nicarágua, Costa Rica, Panamá, Colômbia, Trinidad e Tobago e Equador. Visto por cima, o padrão básico da espécie (macho) apresenta asas de coloração azul iridescente com as pontas das asas anteriores de coloração enegrecida e marcações características em branco. Vista por baixo, apresenta asas de coloração castanho clara, com contornos dos desenhos em branco da superfície superior visíveis e um número de oito a nove ocelos em cada par (anterior e posterior) de asas. O dimorfismo sexual é acentuado, com as fêmeas de dimensões maiores, menos frequentes e com asas de coloração amarelada a azul (forma cyanites), com desenhos característicos. Lagartas de M. cypris foram encontradas em plantas de Ingá (Inga marginata).

Fêmea
Fêmea (♀) é o sexo de um organismo, ou de uma parte de um organismo, que produz óvulos não móveis. Os mamíferos, incluindo os seres humanos, do sexo feminino possuem dois cromossomos X.

O oposto da fêmea na biologia é o macho.
Bad Moon Rising (álbum)
Bad Moon Rising é o segundo álbum de estúdio da banda de rock americana Sonic Youth, lançado em 29 de março de 1985, pela Blast First e Homestead Records. O álbum tem como tema o lado sombrio dos Estados Unidos, incluindo referências à obsessão, insanidade, Charles Manson, heavy metal, satanismo e os encontros dos primeiros colonizadores europeus com os nativos americanos.

Lançado com ótimas críticas da imprensa musical underground, Bad Moon Rising foi o primeiro álbum da banda a combinar material experimental com peças de transição e segues.  O álbum foi precedido pelo single "Death Valley '69", que não entrou nas paradas nem nos EUA nem no Reino Unido (a faixa foi regravada para o álbum e lançada novamente como single em junho de 1985). O álbum recebeu o nome da canção de 1969 "Bad Moon Rising" do Creedence Clearwater Revival.

Bad Moon Rising
Bad Moon Rising, é o single da banda Creedence Clearwater Revival de 1969.

Acabou chegando no 2° lugar na Billboard Hot 100 e muito reproduzida em muitos filmes e séries de TV incluindo Sobrenatural e muitas outras.
Cabo Davidson
O cabo Davidson é um cabo que marca a extremidade sul da península Mackenzie e o lado ocidental da entrada da baía de Wilton, na parte oeste da ilha Laurie, no arquipélago das Órcades do Sul, na Antártida. Foi mapeado em 1903 pela Expedição Nacional Antártica Escocesa, sob o comando de William Speirs Bruce, que o designou em homenagem a J. Davidson, imediato do navio expedicionário Scotia.

Ilhas Órcades do Sul
As ilhas Órcades do Sul formam um arquipélago antártico situado a sudeste da ilha Grande da Terra do Fogo, a sul das ilhas Aurora (Cormorão e Rochas Negras), a sudoeste da ilha de São Pedro (a maior das Geórgias do Sul) e a nordeste da Península Antártica. Fazem parte do Território Antártico Britânico desde 1962, e antes dessa data eram parte da Dependência das ilhas Malvinas. Sob o Tratado da Antártida de 1959, a soberania sobre estas ilhas não é reconhecida nem disputada pelos signatários e estes são livres de as usar para fins não militares. Assim, há sobreposição de jurisdição, uma vez que as ilhas fazem parte da província da Argentina denominada Terra do Fogo, Antártida e Ilhas do Atlântico Sul. A Marinha Argentina mantém uma base permanente nas ilhas desde 1904.
Sex.com
Sex.com é um nome de domínio de Internet, propriedade da Clover Holdings. Era o domínio mais caro do mundo, quando foi avaliado em 18 milhões de dolares e fora disputado por uma série de empresas, depois de ter sido colocado em leilão. Sex.com foi adquirido em 2006 por 10 milhões de euros e em 2010 colocado em leilão pela Escom para pagar dívidas  embora o leilão tenha sido suspenso devido ao processo de declaração de falência da empresa proprietária.

Em outubro de 2010 foi adquirido pela Clover Holdings pelo valor US$ 13 milhões. Seu dono original era Gary Kremen (fundador do Match.com), que o registrou em 1994. Em 1996 perdeu a posse para Stephen Cohen.

Em 2011 o livro Guinness Book o reconheceu oficialmente como domínio mais caro da Terra.

Guinness World Records
O Guinness World Records (antigo Guinness Book of Records, lançado em português como Livro Guinness dos Recordes) é uma edição publicada anualmente, que contém uma coleção de recordes e superlativos reconhecidos internacionalmente, tanto em termos de performances humanas como de extremos da natureza.

Em 2003, o livro chegou a 100 milhões de cópias vendidas, desde a sua primeira edição em 1955, sendo o décimo livro mais vendido da história, o de 2009 é o quinquagésimo-quinto.
Grande Prêmio de Detroit de 1988
Resumo do Grande Prêmio de Detroit de Fórmula 1 realizado em Detroit em 19 de junho de 1988. Sexta etapa do campeonato, foi vencido pelo brasileiro Ayrton Senna, que subiu ao pódio junto a Alain Prost numa dobradinha da McLaren-Honda, com Thierry Boutsen em terceiro pela Benetton-Ford.

Minardi
A Minardi F1 Team foi uma equipe de automobilismo italiana criada por Giancarlo Minardi que competiu na Fórmula 1 entre os anos de 1985 a 2005.

Embora tenha feito vários torcedores pelo mundo, sempre foi uma equipe pequena, com resultados modestos. Em 340 provas disputadas, seu melhor resultado foi um quarto lugar, conquistado nos Grandes Prêmios de San Marino, Portugal (ambos em 1991, com Pierluigi Martini) e África do Sul de 1993, com Christian Fittipaldi, além de não ter conquistado nenhuma pole-position e liderado apenas uma volta.

A Red Bull GmbH comprou toda a estrutura da escuderia em 2006, e ela passou a chamar-se Scuderia Toro Rosso, uma espécie de equipe-satélite da Red Bull Racing. Mas esse fato não significou o fim da Minardi, que continuou na ativa disputando a GP2 Series, em parceria com Nelson Piquet. Entre 2006 e 2008, correu com a denominação de "Minardi Team USA", e com a reunificação da Champ Car com a Indy Racing League, passou a se chamar HVM Racing.
Arroio Lunarejo
O Arroio Lunarejo (em castelhano: Arroyo Lunarejo) é um curso de água uruguaio, afluente da margem direita do rio Tacuarembó. Está localizado no norte do país, na região noroeste do departamento de Rivera, próximo ao limite com os departamentos de Artigas e Salto, e à fronteira com o Brasil.

Sua bacia é delimitada a oeste e ao norte pela Coxilha de Haedo, e ao sul pela Coxilha Venta Quemada. Entre seus principais afluentes estão os arroios Rubio Chico, dos Molles, de Eduardo, dos Difuntos, das Yeguas, Quebrada Grande, Cerro Bonito, do Paso de la Laguna, e Gajo del Lunarejo.

Compõe, junto a seus principais afluentes, a região da Paisagem Protegida do Vale do Lunarejo, que desde 2009 integra o Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP).

Rio Tacuarembó
O rio Tacuarembó é um curso de água, afluente da margem direita do rio Negro, que é afluente da margem esquerda do rio Uruguai. Banha a cidade de Tacuarembó, no norte do Uruguai.

Seu comprimento é de 260 km, e a área da bacia e de 14.000 km².
Alcanolamina
Alcanolaminas são compostos químicos que possuem grupos funcionais hidroxi (-OH) e amino (-NH2, -NHR, e -NR2) sobre uma estrutura química de alcano, podendo também ser chamados de amino-álcoois. O termo alcanolamina é um termo de classe amplo que é algumas vezes usado como uma subclassificação.

Um grupo importante das alcanolaminas são os α-Amino álcoois, ou hemiaminais, de fórmula geral R2C(OH)NR2.

Amino
Amino foi uma rede social lançada em 2012 por Benjamin Anderson e Yin Wang. O aplicativo se baseava em múltiplas fandoms (ou comunidades) de diversos assuntos distintos, os quais o usuário poderiam escolher em qual entrar. Os usuários podiam publicar qualquer coisa relacionada com o assunto, podiam ser em formato de blog, quiz, votação, chats e mais.
Autopiedade
Autopiedade é o sentimento, emoção ou comportamento de pena de si próprio diante de um evento estressante. É um sentimento associado ao autoconforto com importante papel nas relações humanas. Pode envolver desde um comportamento breve, ocasional e transitório como comer doces após um dia estressante até um traço de personalidade central expressado mesmo sem provocação ou diante de percepções distorcidas e que causa sofrimento a si e aos outros mas é mantido por um ganho secundário.

Pena
As penas são crescimentos epidérmicos que formam uma cobertura externa distinta, ou plumagem, em dinossauros, tanto avianos (Aves) quanto alguns não-avianos (que não são aves) e possivelmente outros Archosauromorpha. Elas são consideradas as mais complexas estruturas tegumentárias encontradas nos vertebrados e um exemplo importante de uma novidade evolucionária complexa. Elas estão entre as características que distinguem as aves vivas de outros grupos vivos.

Embora as penas cubram a maior parte do corpo das aves, elas surgem apenas de certos tratos bem definidos na pele. Eles auxiliam no voo, no isolamento térmico e na impermeabilização. Além disso, a coloração ajuda na comunicação e proteção.
Campeonato Paraguaio de Futebol Feminino
O Campeonato Paraguaio de Futebol Feminino é a principal competição do Paraguai de futebol feminino. A equipe vencedora do campeonato garante vaga na Copa Libertadores da América. A Universidad Autónoma é a maior campeã deste torneio que é organizado anualmente desde 1999, com exceção de 2001.

Copa Libertadores da América de Futebol Feminino
A Copa Libertadores da América de Futebol Feminino ou Libertadores Feminina (em espanhol: Copa Libertadores de América Femenina), oficialmente CONMEBOL Libertadores Femenina, é uma competição de futebol feminino sulamericana entre clubes profissionais da América do Sul, a CONMEBOL Libertadores, organizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL) desde 2009. É considerada a competição de clubes femininos mais importante do continente e um dos torneios mais prestigiados do mundo (junto com a Liga dos Campeões Feminino da UEFA).

O atual detentor do troféu é o Sport Club Corinthians Paulista, que conquistou a sua 6ª CONMEBOL Libertadores Feminina na edição de 2025 ao vencer o Deportivo Cali, em disputa de pênalits (5-3), após empate sem gols no tempo regulamentar.
Condado de Macon (Alabama)
O Condado de Macon é um dos 67 condados do estado norte-americano do Alabama. De acordo com o censo de 2022, sua população é de 18.516 habitantes. A sede e sua maior cidade é Tuskegee. O condado foi fundado em 1832 e o seu nome é uma homenagem a Nathaniel Macon (1758-1837), membro do Congresso dos Estados Unidos pela Carolina do Norte.

Devido seu desenvolvimento em torno da cultura das plantations de algodão no século XIX, o condado é considerado como parte do Black Belt do Sul americano. O condado possui uma população de maioria negra desde antes da Guerra Civil Americana.

Plantation
Plantation (português brasileiro) ou plantação (português europeu) é um tipo de sistema agrícola baseado em uma monocultura de exportação mediante a utilização de latifúndios e mão de obra escrava. Foi muito utilizado na colonização da América — sendo mais tarde levado para a África e Ásia —, principalmente  no cultivo de gêneros tropicais, e é atualmente comum a países subdesenvolvidos, com as mesmas características, exceto por não mais empregar mão de obra escrava.
Séforis
Séforis (em grego clássico: Σεπφώρις; romaniz.: Sepphóris), conhecida também como Diocesareia, foi, no tempo de Herodes, o Grande, uma importante cidade e o centro administrativo da Galileia. Após a morte de Herodes, a cidade foi centro da Rebelião na Galileia. Com o esmagamento da rebelião, a cidade foi praticamente destruída. Nazaré, onde viviam Maria e seu filho Jesus durante estes acontecimentos, fica nos seus arredores, a 7 km. Hoje, as proporções inverteram-se: Nazaré é a cidade principal e Séforis é uma aldeia nos seus arredores.

Herodes
Herodes (em hebraico: הוֹרְדוֹס, transl. Hordos; em grego: Ἡρῴδης, Herodes), também conhecido como Herodes I ou Herodes, o Grande (ca. 74/73 a.C. – Jericó, 4 a.C. ou 1 a.C), foi um rei do território da Judéia, como representante (rei cliente) do Império Romano, entre 37 a.C. e 4 a.C. Descrito como "um louco que assassinou sua própria família e inúmeros rabinos", Herodes é conhecido por seus colossais projetos de construção em Jerusalém e outras partes do mundo antigo — em especial a reconstrução que patrocinou do segundo Templo, naquela cidade, por vezes chamado de Templo de Herodes. Alguns detalhes de sua biografia são conhecidos pelas obras do historiador romano-judaico Flávio Josefo.

Seu filho, Herodes Arquelau, tornou-se etnarca da Samaria, Judeia e Edom de 4 a 6 d.C., mas foi considerado incompetente pelo imperador romano Augusto, que tornou o outro filho de Herodes, Herodes Antipas, soberano da Galileia (de 6 a 39 d.C.).
(38206) 1999 ML1
1999 ML1 (asteroide 38206) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.31332780 e uma inclinação de 12.92092º.

Este asteroide foi descoberto no dia 20 de junho de 1999 por LONEOS em Anderson Mesa.

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
O Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) é um programa dirigido pela NASA e pelo Observatório Lowell cuja missão é localizar objectos espaciais em órbitas próximas da Terra (original: Near Earth Objects). O programa iniciou as suas observações em dezembro de 1997.

O LONEOS usa um telescópio com um espelho principal com uma abertura de 0.6m, que permite ter um campo de visão de aproximadamente 3 graus de céu. A taxa de rastreio é de aproximadamente 1.000 graus quadrados por noite (consegue cobrir todo o céu em cerca de 1 mês). O CCD tem detectado asteroides até uma magnitude visual de apenas 19,8.

O manuseamento do telescópio é assegurado por computadores utilizando software desenvolvido para o efeito. Para além de descobrir milhares de asteroides, o programa LONEOS também descobriu os cometas 150P/LONEOS e159P/LONEOS.
Cultura de Maadi-Buto
A Cultura de Maadi-Buto ou Cultura maadiana foi uma cultura arqueológica da Idade do Cobre que desenvolveu-se no delta do Nilo e no oásis de Faium entre 3800 e 3 200 a.C., fazendo-a contemporânea a Nacada I (4000–3500 a.C.) e Nacada II (3500–3200 a.C.).

Pente
Um pente é uma ferramenta que consiste em um eixo que contém uma fileira de dentes para puxar o cabelo para limpá-lo, desembaraçá-lo ou estilizá-lo. Os pentes são usados ​​desde os tempos pré-históricos, tendo sido descobertos em formas muito refinadas em assentamentos que datam de cinco mil anos atrás na Pérsia.

Pentes de tecelagem feitos de osso de baleia que datam da Idade do Ferro média e tardia foram encontrados em escavações arqueológicas em Órcades e Somerset.
Monika Krause-Fuchs
Monika Krause-Fuchs, (Schwaan, 8 de abril de 1941 — Flensburgo, 20 de maio de 2019), foi uma socióloga e educadora sexual alemã que trabalhou em Cuba entre 1962 e 1990, e foi a primeira diretora do CENESEX. Seu nome em Cuba era Monika Krause.

Flensburgo
Flensburgo (em alemão: Flensburg; em dinamarquês: Flensborg) é uma cidade do norte da Alemanha localizada no estado de Eslésvico-Holsácia. A cidade possui várias praias e faz fronteira com a Dinamarca.

Flensburgo é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).

Flensburg (2005)

Nordertor

Marineschule Mürwik

Mürwiker Wasserturm

Alexandra

KBA