hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charopidae
Charopidae é uma família taxonômica de pequenos caracóis terrestres (são consideradas como semi-lesmas,tais como a espécie Otoconcha dimidiata), e ainda são moluscos gastrópodes terrestres pulmonados da superfamília Punctoidea, (de acordo com a taxonomia dos Gastropodes por Bouchet & Rocroi, 2005).

Lesma
As lesmas são moluscos gastrópodes da sub-ordem Stylommatophora, que andam sobre o abdômen e que possuem respiração cutânea. Distinguem-se dos restantes gastrópodes, em particular dos caracóis, pela inexistência de concha externa proeminente.

O corpo das lesmas é constituído por manto, pé e cabeça com um par de tentáculos ópticos e um par de tentáculos sensoriais, ambos retrácteis. São bastante sensíveis à desidratação e algumas também são sensíveis à luz. Seu tempo de vida varia entre 2 até 6 anos na natureza.

As lesmas são seres hermafroditas. O seu tempo de maturidade sexual varia entre as várias espécies e pode ser de 6 meses até 3 anos.

Estes moluscos são um problema sério em várias culturas, hortas, pomares e jardins. Alimentam-se de uma grande variedade de plantas, devorando tanto as raízes quanto a parte aérea, sempre no período da noite. Sabe-se que o local está infestado por lesmas pela observação dos rastros de muco que ficam no chão cimentado.
Pátria para Todos
O Pátria para Todos (em espanhol, Patria Para Todos) é um partido político venezuelano fundado em 24 de setembro de 1997 por políticos dissidentes do partido Causa Radical, dentre os quais destacaram-se Aristóbulo Istúriz, Pablo Medina e Alí Rodríguez Araque. Sua sede oficial fica na cidade de Libertador, localizada na região metropolitana de Caracas.

Na eleição presidencial de 1998, o recém-criado partido apoiou a candidatura de Hugo Chávez à presidência da Venezuela, da qual sagrou-se vencedor por ampla maioria ao conquistar 3 673 685 votos, o que na época correspondeu a 56,20% dos votos válidos.

Espanhol venezuelano
O espanhol venezuelano é uma variedade do espanhol usado exclusivamente na Venezuela. Geralmente é considerado parte das variedades caribenhas do espanhol, que é a língua oficial do país. Ao mesmo tempo, os sotaques falados dentro do país não são formalmente categorizados a nível acadêmico, mesmo com diferenças importantes (incluindo o voseo e o ustedeo), sendo isto devido à ambiguidade do termo "dialeto".
Robert Stam
Robert Stam é um professor universitário na Universidade de Nova York. É autor, coautor e editor de cerca de dezessete livros sobre cinema e teoria cultural, cinema francês, cinema brasileiro, raça comparada e estudos pós-coloniais. Suas obras foram traduzidas para mais de quinze línguas, incluindo o português. Como professor, Stam já lecionou na França, na Tunísia, no Brasil e na Alemanha.

Stam estudou na Universidade de Oxford, na Inglaterra, e nas francesas Sorbonne e Paris-VIII. Ele recebeu seu Master of Arts pela Universidade de Indiana, e realizou sua doutorado na Universidade da Califórnia, em Berkeley. Por seus trabalhos, Robert Stam recebeu fellowships de Guggenheim (1986), Rockefeller e Fulbright. Em 2015, Stam  recebeu também o Prêmio Jim Welsh de Excelência em Estudos de Adaptação por seu trabalho acadêmico sobre adaptações cinematográficas e televisivas de literatura.

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
World Women's Qualifying Series de 2015
O World Women's Qualifying Series de 2015 (WQS) foi uma competição mundial de surfe feminino, uma espécie de divisão de acesso ao WCT, levada a cabo pela liga profissional de surfe - WSL (World Surf League) denominada anteriormente por Associação de Surfistas Profissionais (Association of Surfing Professionals), de 1983 a 2014. Homens e mulheres competiram em tours como o WCT de Surfe entre outros, com eventos que tomaram lugar em diferentes locais entre os meses de janeiro a novembro.

A havaiana Tatiana Weston-Webb foi a campeã do WQS 2015 pela primeira vez, se tornando a 3ª havaiana a ganhar este título e se classificou para disputar o WCT 2016.

Liga Mundial de Surfe
A Liga Mundial de Surfe ou Liga Mundial de Surf (em inglês: World Surf League, WSL) é a organização que controla as competições profissionais de surfe a nível mundial. Foi fundada originalmente em 1976 pelos surfistas havaianos, Fred Hemmings e Randy Rarick.

A WSL é o novo nome da empresa ASP adquirida pela ZoSea, apoiado por Paul Speaker, Terry Hardy, e Dirk Ziff. Ela era conhecida como a Associação dos Surfistas Profissionais (ASP, Association of Surfing Professionals), de 1983 a 2014. No início da temporada 2015, a ASP mudou para o seu nome atual.
Social Esportiva Vitória
Social Esportiva Vitória (conhecido como SEV Hortolândia e cujo acrônimo é SEV) é um clube brasileiro de futebol da cidade de Hortolândia, interior de São Paulo. Foi fundado em 10 de maio de 2001 como Sociedade Esportiva Votuporanga na cidade de Votuporanga, onde esteve sediado até 2005. Iniciou suas atividades na nova sede em janeiro de 2006. Manda seus jogos no Estádio Municipal José Francisco Breda, que tem capacidade para 10.002 pessoas.

Associação Ferroviária de Esportes
A Associação Ferroviária de Esportes (mais conhecida apenas como Ferroviária) é um clube de futebol brasileiro da cidade de Araraquara, interior do estado de São Paulo. Foi fundada em 12 de abril de 1950 e suas cores são grená e branco. Já a Ferroviária S/A foi estabelecida em 11 de novembro de 2003.

Permaneceu 30 anos seguidos na elite do Campeonato Paulista, além de ter participações na Série A do Campeonato Brasileiro e na Copa do Brasil.

Manda seus jogos no estádio Doutor Adhemar de Barros (popularmente conhecida como Arena da Fonte). Em 2025, a Ferroviária disputou a Série A2 do Campeonato Paulista e a Série B do Campeonato Brasileiro, sendo rebaixada para a Série C.
Iryna Chuzhynova
Iryna Valeriïvna Chuzhynova (em ucraniano:  Ірина Валеріївна Чужинова; Jitomir, 7 de agosto de 1972) é uma ex-ciclista olímpica ucraniana.

Chuzhynova representou sua nação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas e participou do Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 2004.

Jitomir
Jitomir (em ucraniano: Житомир, transl. Jytomyr; em russo: Житомир, transl. Jitomir; em polaco: Żytomierz) é uma cidade na Ucrânia com cerca de 271 200 habitantes (dados de 2004).

A cidade é também um importante centro de transporte; localiza-se numa rota histórica que ligava Kiev com a Europa ocidental passando por Brest. Hoje liga Varsóvia com Kiev e Minsk com Izmail e outras importantes cidades ucranianas.

De 1333 parte da Lituânia, de 1569 da Polônia (sob o nome de Żytomierz). Foi a cidade real do Reino da Polônia, que pertenceu administrativamente à Voivodia de Quieve, a partir de 1667, era sua capital. Capturado pela Império Russo na segunda partilha da Polônia em 1793.

É também terra natal do empresário de comunicações brasileiro Adolfo Bloch, fundador da extinta Rede Manchete de Televisão; do escritor russo Vladimir Korolenko e do engenheiro aeroespacial soviético Sergei Korolev.
Himi (Toyama)
Himi (氷見市; -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Toyama.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 55 476 habitantes e uma densidade populacional de 240,88 h/km². Tem uma área total de 230,31 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de agosto de 1952.

Toyama
A Prefeitura de Toyama (japonês:, [富山県] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 1) (ajuda), Toyama-ken) é uma prefeitura do Japão, localizada na região Hokuriku, na principal ilha do arquipélago japonês, Honshu. A capital é a cidade de Toyama. É o principal pólo industrial da costa do Mar do Japão, graças à energia barata, proveniente de sua abundância de fontes hídricas.
Etansilato
Etansilato é um agente anti-hemorrágico que, acredita-se, funciona aumentando a resistência no endotélio dos capilares e promovendo a adesão plaquetária. Também inibe a biossíntese e a ação das prostaglandinas que causam desagregação plaquetária, vasodilatação e aumento da permeabilidade capilar.

Plaqueta
Uma plaqueta ou trombócito (também chamada de glóbulo amarelo) é uma componente do sangue cuja função (junto com os fatores de coagulação) é a de parar sangramentos aglomerando-se e formando coágulos em lesões nos vasos sanguíneos. Plaquetas não têm núcleos: são fragmentos de citoplasma derivados de megacariócitos da medula óssea, que entram em circulação. Plaquetas são somente encontradas em mamíferos, sendo que em outros animais (como aves ou anfíbios), trombócitos circulam como células mononucleadas intactas.

Uma pessoa normal tem entre 150.000 e 450.000 plaquetas por milímetro cúbico de sangue. Sua diminuição ou disfunção pode levar a sangramentos, assim como seu aumento pode aumentar o risco de trombose.

Trombocitopenia (ou plaquetopenia) é a diminuição do número de plaquetas no sangue.

Trombocitose (ou plaquetose) é o aumento do número de plaquetas no sangue.
GFC Pousa
O Grupo de Futebol Clube da Pousa é um clube de futebol português fundado e sediado na freguesia da Pousa em Barcelos a 05 de junho de 1956. O Campo da Reguela é o atual estádio do clube, em 2016 o campo foi requalificado tendo posto um relvado sintético, tem capacidade para mais de 1 800 espectadores. O atual presidente do clube é Carlos Matos.

A principal equipa de futebol possui 2 títulos, o último conquistado na época de 2009-10, sendo campeão da AF Braga 2º Divisão. O clube irá subir pela 1º vez em 2020/21 ao Pró-Nacional, principal competição distrital da AF Braga.

Barcelos
Barcelos é uma cidade portuguesa inserida na sub-região do Cávado (NUT III), pertencendo à região do Norte (NUT II) e ao Distrito de Braga. Conta em 2021 com uma população de 20 846 habitantes repartidos na malha urbana da cidade.

É sede do Município Barcelos que tem uma área total de 378,9 km2, 116 752 habitantes em 2021 e, por isso, uma densidade populacional de 308 habitantes por km2, subdividido em 61 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Viana do Castelo e Ponte de Lima, a leste por Vila Verde e por Braga, a sudeste por Vila Nova de Famalicão, a sudoeste pela Póvoa de Varzim e a oeste por Esposende.
Lambis pilsbryi
Lambis pilsbryi (nomeada, em inglês, Pilsbry's spider conch) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Strombidae. Foi classificada por R. Tucker Abbott em 1961 e nomeada uma subespécie de Lambis crocata (Lambis crocata pilsbryi) no texto "The genus Lambis in the Indo-Pacific", publicado em Indo-pacific Mollusca. 1(3): 147-174; sendo encontrada no Indo-Pacífico, endêmica do arquipélago das Marquesas, na Polinésia Francesa, e com sua localidade tipo em Nuku Hiva (holótipo coletado por Pere Simeon Delmas).

Texto
Em linguística, a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação linguística das ideias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos linguísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
ADP-ribosilação
ADP-ribosilação é a adição de uma ou mais frações ADP-ribose a uma proteína. É uma modificação pós-traducional reversível que está envolvida em muitos processos celulares, incluindo sinalização celular, reparo de DNA, regulação genética e apoptose. A ADP-ribosilação inadequada foi implicada em algumas formas de câncer. É também a base da toxicidade de compostos bacterianos como a toxina da cólera, a toxina da difteria e outros.

Corynebacterium diphtheriae
Corynebacterium diphtheriae é uma espécie de bactérias bacilares gram-positivas, quimiorganotrópicas, catalase positivo, oxidase negativos, imóveis, anaeróbicos facultativos, não formadoras de esporos, que causam difteria. As cepas podem ou não ser produtoras de toxinas (toxina diftérica). Suas colônias são marrom escuras ou negras, por produzir H2S e formam ângulos que parecem "letras chinesas" ou letras como "V", "Y" ou "X".
Hiperbolicidade parcial
Em matemática, e especificamente na teoria dos sistemas dinâmicos, hiperbolicidade parcial é uma generalização do conceito de hiperbolicidade. Um difeomorfismo é dito parcialmente hiperbólico caso exista uma decomposição invariante do seu espaço tangente que satisfaz algumas propriedades de dominação. Além disto, a hiperbolicidade parcial é uma propriedade robusta, isto é, o conjunto de todos os difeomorfismos parcialmente hiperbólicos sobre uma variedade compacta M formam um subconjunto aberto do espaço dos difeomorfismos suaves sobre M.

Espaço tangente
Em matemática, o espaço tangente de uma variedade facilita a generalização de vetores do espaço afim para as variedades gerais, já que neste último caso não se pode simplesmente subtrair dois pontos para obter um vetor que dê o deslocamento de um ponto para outro.

Na topologia diferencial é o conjunto associado a cada ponto em uma variedade diferenciável que consiste em todos os vectores tangentes ao ponto. É um espaço vectorial da mesma dimensão que a dimensão topológica da variedade.

O conjunto de todos os espaços tangentes devidamente topologizado forma um fibrado, no caso, um fibrado tangente. Resulta ser em si mesmo outra variedade de dimensão dupla da dimensão variedade de entrada.
Álcool 4-hidroxibenzílico
Álcool 4-hidroxibenzílico é o composto orgânico com a fórmula C7H8O2,fórmula linear HOC6H4CH2OH e massa molecular 124,14. É classificado com o número CAS 623-05-2, número EC 210-768-0, número MDL MFCD00004658, PubChem Substance ID 24901962, número de registro Beilstein 1858967, número FEMA 3987, Flavis number 2.165 e CBNumber CB3224331. Apresenta ponto de fusão 114-122 °C, ponto de ebulição 251-253°C e ponto de fulgor 251-253°C.

ChemicalBook
ChemicalBook é um site gratuito para produtos químicos, onde usuários podem fazer pesquisas por substâncias químicas pelo seu número CAS ou nome químico. A interface do site está disponível em inglês, alemão, japonês ou chinês.
Quinto Tineio Rufo
Quinto Tineio Rufo (Quintus Tineius Rufus) (c. 90 – após 132), era o governador da Judeia, à época em que eclodiu a Terceira guerra judaico-romana, também chamada de Guerra de Barcoquebas.

Antes disso, governara a província da Trácia entre 124 e 126, tendo sido designado cônsul sufecto entre Maio e Setembro de 127.

Casou-se com uma mulher cuja identidade desconhecemos e teve um filho: Quinto Tineio Sacerdo Clemente, que foi cônsul em 158.

Trácia (província romana)
Trácia (em búlgaro:  Тракия; ) foi uma província do Império Romano. Ela foi estabelecida em 46 quando o estado cliente romano dos trácios, que habitavam a região da Trácia, foi anexado por ordem do imperador Cláudio (r. 41–54).
Campeonato Austríaco de Futebol de 2023–24 – Primeira Divisão
A Primeira Divisão do Campeonato Austríaco de Futebol de 2023–24, também conhecida como Admiral Bundesliga de 2023–24 (por razões de patrocínio), foi a 112.ª temporada do campeonato de clubes equivalente à primeira divisão do futebol austríaco e a 50.ª como Bundesliga Austríaca.

Doze clubes participaram da temporada, que começou em 28 de julho de 2023 e tem terminou em 19 de maio de 2024. O certame é organizado pela Bundesliga Austríaca (em alemão: Österreichischen Fußball-Bundesliga, que usa a sigla ÖFBL), entidade autônoma e filiada à Federação Austríaca de Futebol (em alemão: Österreichischer Fußball-Bund, que usa a sigla OFB).

O Sturm Graz foi o campeão da competição, o título foi confirmado após vencer o Austria Klagenfurt por 2–0, conquistando seu quarto título em sua história e quebrando a hegemonia do Red Bull Salzburg de dez títulos consecutivos.

Futebol na Áustria
Futebol é o segundo esporte mais popular na Áustria, atrás apenas da esqui no gelo. A Federação Austríaca de Futebol (Österreichischer Fußball-Bund, a ÖFB, em alemão), foi fundada em 1904 e é membro da FIFA desde a fundação.

Os principais campeões nacionais da Áustria são Rapid Viena, Austria Viena e o Red Bull Salzburg, representantes habituais do país nas competições internacionais.
Brody Malone
John Brody Malone (Johnson City, 7 de janeiro de 2000) é um ginasta artístico estadunidense. É membro da equipe nacional masculina de ginástica artística dos Estados Unidos desde 2020 e representou o país nos Jogos Olímpicos de 2020 e 2024, nessa última conquistando a medalha de bronze por equipes. É ainda três vezes campeão nacional geral dos Estados Unidos (2021, 2022 e 2024). Na barra fixa, foi o medalhista de bronze do Campeonato Mundial de 2021 e medalhista de ouro em 2022 e 2025. Com três medalhas olímpicas e do Campeonato Mundial, Malone está empatado como o nono ginasta masculino dos Estados Unidos mais condecorado de todos os tempos. Ele também é dez vezes campeão nacional da NCAA.

National Collegiate Athletic Association
National Collegiate Athletic Association ou NCAA (Associação Atlética Universitária Nacional em inglês) é uma associação composta de 1281 instituições, conferências, organizações e indivíduos que organizam a maioria dos programas de esporte universitário nos Estados Unidos. A sua sede está situada em Indianápolis, Indiana.

A NCAA é a maior e mais importante entidade de seu escopo nos Estados Unidos, mas não é a única. Coexiste com a National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), a United States Collegiate Athletic Association (USCAA) e a National Junior College Athletic Association (NJCAA).
Galas Slowakiewicz
Jan Jozef Galas Slowakiewicz (Nowy Targ, 8 de janeiro de 1972) é um traficante e ex-armeiro das Forças Armadas da Polônia e do tráfico da Favela da Alma, no bairro Amendoeira, em São Gonçalo, na Região Metropolitana do Rio, e foi procurado no mundo todo pela Interpol.

Narcotráfico
Narcotráfico ou tráfico de drogas é um mercado ilegal global dedicado ao cultivo, fabricação, distribuição e venda de substâncias proibidas. A maioria das jurisdições proíbe o comércio, exceto sob licença, de muitos tipos de drogas por meio do uso de leis de proibição. O relatório Transnational Crime and the Developing World, do think tank Global Financial Integrity, estima o tamanho do mercado global de substâncias ilícitas entre US$ 426 e US$ 652 bilhões somente em 2014. Com um PIB mundial de US$ 78 trilhões no mesmo ano, o tráfico de drogas pode ser estimado em quase 1% do comércio global total. O consumo de drogas ilícitas é generalizado no mundo todo, e continua sendo muito difícil para as autoridades locais reduzir as taxas de consumo de drogas; em particular na América Latina.
Angelo Mascheroni
Angelo Mascheroni (Sesto San Giovanni, 13 de outubro de 1929) é um ministro católico romano italiano e bispo auxiliar emérito de Milão.

Angelo Mascheroni foi ordenado sacerdote para a Arquidiocese de Milão em 7 de junho de 1952.

Em 9 de junho de 1990, o Papa João Paulo II o nomeou bispo auxiliar em Milão e bispo titular do Fórum Flaminii. O Arcebispo de Milão, cardeal Carlo Maria Martini SJ, o consagrou em 24 de junho do mesmo ano; Os co-consagradores foram Alessandro Maggiolini, Bispo de Como, e Bernardo Citterio, Bispo Auxiliar de Milão.

Em 10 de janeiro de 2005, o Papa João Paulo II aceitou sua aposentadoria.

Sesto San Giovanni
Sesto San Giovanni é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 81.477 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 7.400 hab/km². Faz fronteira com Monza, Cinisello Balsamo, Brugherio, Cologno Monzese, Bresso, Milão.
Avenida Brasil (São Paulo)
Avenida Brasil é uma importante via do município de São Paulo, situada no distrito do Jardim Paulista. Tem início na Avenida Brigadeiro Luís Antônio e término na Avenida Rebouças, ligando regiões valorizadas da cidade, como os bairros de Pinheiros, Jardim América, Jardim Paulistano, Jardim Europa e Ibirapuera.

Ibirapuera
O Ibirapuera é um bairro localizado na região centro-sul da capital paulista, no distrito de Moema, e atravessado pela Avenida Indianópolis.

Limita-se com os bairros de: Paraíso, Vila Nova Conceição e Jardim Lusitânia e a região dos Jardins.
Pedro Brand
Pedro Brandt é um município da República Dominicana pertencente à província de Santo Domingo. Inclui dois distritos municipais: La Cuaba e La Guáyiga.

Sua população estimada em 2012 era de 103 685 habitantes.

Subdivisões da República Dominicana
A República Dominicana é dividida em trinta e uma províncias (singular província), enquanto a capital nacional, Santo Domingo, está contida dentro de seu próprio Distrito Nacional ("National District", "D.N." no mapa abaixo).

A divisão do país em províncias está prevista na Constituição (Título I, Seção II, Artigo 5) e promulgada por lei. A última Lei 5220 é atualmente sobre a divisão territorial da República Dominicana (Lei No. 5.220 sobre División territorial de la República Dominicana), emitida em 1959 e frequentemente alteradas para criar novas províncias e as unidades administrativas de nível inferior.
Onésio Brasileiro Alvarenga
Onésio Brasileiro Alvarenga (Ituiutaba, 23 de janeiro de 1921 — 2 de novembro de 2005) foi um futebolista brasileiro, que atuava como goleiro.

Ele se tornou mais conhecido por sua atuação como presidente do Vila Nova Futebol Clube, sobretudo em seu primeiro mandato, durante os anos de 1958 e 1963. Em sua gestão, houve um intenso processo de profissionalização do clube, principalmente com a negociação com diversos clubes de fora do estado. Como resultado, o Vila Nova conseguiu seu primeiro título do Campeonato Goiano em 1961, feito que se repetiu nos dois anos seguintes.

Na década de 1980, o estádio que pertence ao Vila Nova recebeu seu nome em homenagem, o Estádio Onésio Brasileiro Alvarenga, também conhecido como OBA.

Taça Cidade de Goiânia de Futebol
Taça Cidade Goiânia ou Taça Diário Associados, foi um competição de futebol realizada em 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1971, 1972, 1973, 1974 e 1980.

O maior campeão da competição é o Vila Nova, com seis títulos. Após o Vila, os maiores campeões são o Goiânia (três títulos) e o Atlético Goianiense (dois títulos).
Rio Selho
O rio Selho, com uma extensão de 25 km que corre na direção sudoeste, desde o local da nascente, na Senhora do Monte, Monte de Gonça, concelho de Guimarães, atravessando  São Torcato e passando nas freguesias, entre outras, de São Lourenço de Selho, São Jorge de Selho, São Cristóvão de Selho, às quais empresta o nome e desagua em Serzedelo no Ave do qual é afluente pela margem esquerda. Passa também em Santiago de Baixo.

Rio Ave
O Ave é um rio português, que nasce na serra da Cabreira, município de Vieira do Minho, a cerca de 1200 m de altitude. Percorre cerca de 91 km e desagua no oceano Atlântico, a sul de Vila do Conde. A sua bacia hidrográfica tem uma área aproximada de 1390 km², abrangendo 15 municípios. O rio banha sucessivamente os concelhos de Vieira do Minho, Póvoa de Lanhoso, Guimarães, Vila Nova de Famalicão, Santo Tirso, Trofa e Vila do Conde.

O rio Ave é atravessado por várias pontes pitorescas, sendo a mais bela, a Ponte da Lagoncinha, em Lousado, que é monumento nacional.

Os seus afluentes mais importantes são o rio Este (margem direita) e o rio Vizela (margem esquerda), destacando-se ainda os rios Pele e Pelhe.
Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 1997
Resultados do Grande Prêmio da Grã-Bretanha de Fórmula 1 realizado em Silverstone em 13 de julho de 1997. Nona etapa do campeonato, foi vencido pelo canadense Jacques Villeneuve, da Williams-Renault, que subiu ao pódio ladeado por Jean Alesi e Alexander Wurz, pilotos da Benetton-Renault.

Benetton Formula
A Benetton Formula foi uma equipe britânica (1986–1995) e italiana (1996–2001) de automobilismo que competiu no campeonato da Fórmula 1 entre as temporadas de 1986 a 2001. Em 2002 ela passou a se chamar Renault F1.