hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Homem-Aranha Noir
Homem-Aranha Noir (Peter Parker), também conhecido como Spider-Noir, Homem-Aranha, ou simplesmente Noir, é um super herói da Marvel Comics que faz parte de Marvel Noir (Terra-90214). É uma versão alternativa do Homem-Aranha, apresentando uma versão do personagem que viveu na Nova York durante a Grande Depressão da década de 1930. O personagem apareceu pela primeira vez em Spider-Man Noir #1, em 2009. Em março de 2020, uma nova banda desenhada do personagem lançou.

O Homem-Aranha Noir ganhou notoriedade mundial após aparecer nos filmes Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) e Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023), uma série live-action da Paramount sobre o personagem interpretado por Nicolas Cage previsto para lançar em 2026, intitulada Spider-Noir.

Paramount Pictures
A Paramount Pictures Corporation é um dos principais estúdios de cinema dos Estados Unidos, fundado por Adolph Zukor, em 1912, e com este nome desde 1925.

A Paramount foi um dos maiores e mais lucrativos estúdios de Hollywood nos anos 1920, 1940 e 1970. Modernamente, o estúdio procura reinventar a forma de fazer cinema, a fim de enfrentar os desafios do século XXI, através do uso de novas tecnologias.

Paramount Pictures é um membro da Motion Picture Association of America (MPAA).
Guerra É Guerra
Guerra É Guerra (em inglês:  This Means War) é um filme estadunidense de 2012, gêneros comédia romântica e espionagem, dirigido por McG e estrelado por Reese Witherspoon, Chris Pine e Tom Hardy como vítimas de um triângulo amoroso em que dois agentes da CIA, que são amigos desde a infância  descobrem que estão namorando a mesma mulher (Witherspoon).

Filme de espionagem
O filme de espionagem é um gênero de filme que trata do tema da espionagem ficcional, seja de forma realista (como as adaptações de John le Carré) ou como base para a fantasia (como muitos filmes de James Bond). Muitos romances no gênero de ficção de espionagem foram adaptados como filmes, incluindo obras de John Buchan, le Carré, Ian Fleming (Bond), Len Deighton e Tom Clancy. É um aspecto significativo do cinema britânico, com importantes diretores britânicos como Alfred Hitchcock e Carol Reed fazendo contribuições notáveis e muitos filmes ambientados no Serviço Secreto Britânico. É um subgênero do cinema de ação.

Exemplos de filmes de espionagem famosos são Intriga Internacional, 007 contra Goldfinger, O Dia do Chacal, Missão Impossível e Caçada ao Outubro Vermelho.
Corneto
O corneto é um instrumento musical da família dos aerofones, recurvo e de seção cônica internamente e, externamente, quase sempre perfilado em forma octogonal. Na Europa é conhecido desde o medievo. O instrumento assume sua forma definitiva a partir do século XV e foi usado até o barroco tardio, entrando em declínio por volta de 1640. Bach ainda  utilizou o corneto em algumas das suas cantatas.

Giovanni Gabrieli
Giovanni Gabrieli (Veneza, 1555/1557 — Veneza, 12 de agosto de 1612) foi um compositor e organista italiano. Ele foi um dos músicos mais influentes de seu tempo e representa o ponto culminante do estilo da Escola Veneziana, na época da mudança do renascentista para o barroco.
Majida Rizvi
Majida Rizvi (em urdu:  ماجدہ رضوی) foi a primeira mulher juíza de um Tribunal Superior no Paquistão. Rizvi exerceu advocacia em tribunais superiores e na Suprema Corte, também lecionando na Faculdade de Direito de Hamdard. Como escritora, especializou-se em questões legais referentes aos direitos das mulheres e das crianças, associando-se em várias organizações que buscam remover todas as formas de discriminação contra as mulheres, bem como apoiar os direitos humanos.

Rizvi aposentou-se como juíza do Tribunal Superior de Sindh e trabalhou como presidente da Comissão Nacional sobre o Status das Mulheres.

Língua urdu
O urdu (اردو) (também conhecida como lashkari لشکری) é uma língua indo-europeia da família indo-ariana que se formou sob influência persa, turca e árabe no sul da Ásia durante a época do sultanato de Déli e do Império Mogol (1200-1800).

De acordo com estimativas de 2022 do Ethnologue, o urdu é a décima língua mais falada no mundo, com 230 milhões de falantes no total, incluindo aqueles que o falam como segunda língua. Sendo o idioma nacional do Paquistão, e um dos 24 idiomas nacionais da Índia. Entretanto, o urdu, muito similar ao hindi, muitas vezes é considerado — juntamente com o hindi — como sendo parte do continuum linguístico denominado hindustâni, neste caso sendo o segundo idioma mais falado do mundo. O urdu é escrito em um alfabeto árabe modificado.
Revolução política (trotskismo)
A Revolução política , na  teoria trotskista, ocorre quando um governo é substituído de forma abrupta, ou a forma de governo for alterada, mas onde as relações de propriedade predominantemente são deixadas intactas. As revoluções na França, em 1830 e 1848 são frequentemente citados como exemplos de revoluções políticas  .

As Revoluções políticas se diferem das Revoluções sociais justamente porque nestas as relações de propriedade mudam de classe social . O livro de  Leon Trotsky A Revolução Traída , é onde existe um maior desenvolvimento desta teoria

Classe social
Classe social é um agrupamento de pessoas em um conjunto de categorias sociais hierárquicas, sendo as mais comuns: a classe trabalhadora, a classe média e a classe alta. O conceito de classe social é um caso específico de estratificação social e se diferencia se do conceito casta social, na medida em que ao membro de uma dada casta normalmente é impossível mudar de status, ao passo que na estratificação por classes essa é um possibilidade do próprio sistema. A participação em uma classe social pode depender, por exemplo, da educação, da riqueza, da ocupação, da renda e da pertença a uma subcultura ou rede social específica.

Max Weber formulou uma teoria de estratificação de três componentes que via a classe social como emergente de uma interação entre classe, status e poder. Weber acreditava que a posição de classe era determinada pela relação de uma pessoa com os meios de produção, enquanto o status, ou posição, emergia de estimativas de honra ou prestígio.
Rejseholdet
Rejseholdet (Unit One, título internacional) é uma série de televisão de suspense  dinamarquesa criada por Peter Thorsboe. É estrelada por Charlotte Fich, Mads Mikkelsen e Lars Brygmann. Foi produzida pela DR, e exibida ao longo quatro temporadas entre 2000 e 2004, abrangendo 32 episódios.

Danmarks Radio
DR, anteriormente Danmarks Radio, é a empresa de radiodifusão pública da Dinamarca. Fundada em 1925, é a maior empresa de comunicação do país. A sua programação é de serviço público. Atualmente gere dez emissoras de rádio (quatro em frequência modulada), seis cadeias de televisão, serviços informativos e um sítio web.

DR é um dos membros fundadores da União Europeia de Radiodifusão, criada em 12 de fevereiro de 1950. Também faz parte da associação escandinava Nordvision.
Musschia isambertoi
Musschia isambertoi é uma espécie de planta com flor pertencente à família Campanulaceae que é endémica da ilha Deserta Grande, no Arquipélago da Madeira.

A espécie encontra-se em risco iminente de extinção. Um estudo de 2021 detectou apenas 10 indivíduos da espécie, dos quais 9 eram geneticamente idênticos. A herbivoria por cabras ferais é a principal ameaça a M. isambertoi.

Campanulaceae
Campanulaceae é uma família de plantas com flor pertencente à ordem Asterales que agrupa cerca de 2 400 espécies repartidas por 84 géneros, maioritariamente plantas herbáceas, mas com alguns arbustos e raramente pequenas árvores, frequentemente com seiva leitosa. A família inclui várias plantas de jardim muito comuns pertencentes aos géneros Campanula (campânulas), Lobelia e Platycodon (flor-balão). As espécies Campanula rapunculus e Codonopsis lanceolata são consumidas como vegetais. As espécies Lobelia inflata, Lobelia siphilitica e Lobelia tupa, entre outras, são utilizadas como plantas medicinais. A espécie Campanula rapunculoides pode ser uma erva daninha incómoda, especialmente em jardins, enquanto várias espécies do género Legousia são infestantes em campos arados.
The Spot
The Spot, ou thespot.com, criada por Scott Zakarin em 1995, foi a primeira websérie interativa. Para cobrir os custos de produção e uso de rede, a página mostrava anúncios publicitários, bem como anunciava produtos em suas postagens. O site ganhou um dos primeiros prêmios Webby.

Publicidade
A publicidade é uma atividade profissional dedicada à difusão pública de empresas, produtos ou serviços. Pode ser qualificada como uma "propaganda comercial". É a divulgação de produtos, serviços, e ideias junto ao público, tendo, em vista, induzi-lo a uma atitude dinâmica favorável. Nesse sentido geral, a publicidade é parte da técnica de comunicação. Em sentido estrito, tem um caráter comercial e, então, é parte de um todo que se chama mercadologia, que abarca o conjunto de meios adotados para levar o produto ou serviço ao consumidor. É qualquer forma paga de apresentação não pessoal e promoção de ideias, bens e serviços por um patrocinador identificado a uma audiência alvo através dos mass media". A publicidade ajuda a identificar o significado e o papel dos produtos, fornecendo informação sobre marcas, companhias e organizações.
Nerita
Nerita  é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos, litorâneos, gregários e herbívoros, pertencente à família Neritidae da subclasse Neritimorpha. Foi classificado por Carolus Linnaeus, em 1758, ao descrever a sua espécie, Nerita peloronta, em seu Systema Naturae. Sua distribuição geográfica abrange principalmente os oceanos tropicais da Terra, na zona entremarés de costões ou próximas a ambientes de água salobra, como mangues, onde se fixam nas árvores.

Cinco vistas da concha de Nerita tessellata Gmelin, 1791, da zona entremarés da Flórida à região nordeste do Brasil; espécime de Guadalupe.

Cinco vistas da concha de Nerita antiquata Récluz, 1841, da zona entremarés ao norte da Austrália; espécime das Filipinas. Já foi classificada como subespécie de Nerita polita Linnaeus, 1758.

Herbívoro
Herbívoro é um animal anatomicamente e fisiologicamente adaptado para comer material vegetal, por exemplo, folhagem, como o principal componente de sua dieta. Como resultado da dieta basicamente composta por plantas, os animais herbívoros geralmente apresentam partes bucais e intestinais adaptadas para mastigar e digerir esses alimentos. Os cavalos e outros herbívoros, por exemplo, possuem dentes lisos e largos que são adaptados à trituração de capim, casca de árvore e outros materiais vegetais resistentes.

Uma grande porcentagem de herbívoros tem flora intestinal mutualista que os ajuda a digerir a matéria vegetal, que é mais difícil de ser digerida que a presa animal. Esta flora intestinal é composta por protozoários de digestão de celulose ou bactérias que vivem nos intestinos dos herbívoros.
Universidade Estatal de Cazã
A Universidade Estatal de Cazã (região do Volga) (em russo:  Казанский (Приволжский) федеральный университет) é uma instituição de ensino superior localizada em Cazã, na República do Tartaristão, Rússia. É a principal universidade pública da cidade. Foi fundada em 1804 com a denominação Universidade Imperial de Cazã.

Universidade pública
Universidade pública é aquela que é de propriedade pública, ou recebe fundos e investimentos públicos significativos por meio de um governo nacional ou subnacional (de estados, municípios, etc.), em oposição a uma universidade privada, que é operada e financiada por uma corporação privada. Uma universidade nacional pode ser considerada pública, mas isso varia de um país (ou região) para outro, dependendo, em grande parte, do cenário educacional específico.
Campeonato Rondoniense de Futebol de 1998
O Campeonato Rondoniense de 1998 foi a 57.ª edição desta competição futebolística organizada anualmente pela Federação de Futebol do Estado de Rondônia (FFER).

O torneio foi disputado por apenas quatro equipes entre 19 de abril a 24 de maio. O campeão desta edição foi o Ji-Paraná, da cidade homônima, que terminou na liderança ao final do campeonato, consagrando o seu sexto título e o quarto consecutivo. Graças à campanha, o Jipa garantiu uma vaga na Série C e Copa do Brasil de 1999. O Cruzeiro, de Porto Velho, o vice-campeão desta edição, garantiu uma vaga na Copa Norte de 1999.

Cruzeiro Esporte Clube (Rondônia)
Cruzeiro Esporte Clube foi um clube brasileiro de futebol da cidade de Porto Velho, capital do estado de Rondônia. Foi fundado em 01 de maio de 1963 no bairro Baixa da União, Suas cores, uniforme e escudo eram uma homenagem ao Cruzeiro de Belo Horizonte.
Fred Stoller
Frederick "Fred" Stoller (Brooklyn, 19 de março de 1958) é um ator, comediante, escritor e dublador norte-americano. Ele é mais conhecido por interpretar Gerard no seriado  Everybody Loves Raymond e por sua participação no filme Dumb and Dumber (1994) como o homem socado por Mental  (Mike Starr) na cabine telefônica.

Ele também é a voz de Stanley na franquia Open Season, Fred o esquilo, em The Penguins of Madagascar e Jimbo em Mickey and the Roadster Racers.

Telefone público
Um telefone público é um aparelho que oferece serviço telefônico tradicional mediante pagamento, geralmente feito com moedas ou cartões telefônicos. Em alguns países pode-se também usar cartões de crédito ou de débito. Normalmente estes aparelhos estão localizados em lugares públicos, como terminais de transporte, esquinas, praças ou centros comerciais. Com o aumento exponencial da telefonia celular nos últimos anos (a partir de meados da década de 1990), os telefones públicos têm sido cada vez menos utilizados, pois sua manutenção, se comparada aos ganhos obtidos com seu uso, é cara, principalmente em razão do vandalismo, para além da utilização maciça dos telemóveis/celulares os terem tornado menos utilizados, embora evidentemente ainda sejam necessários em momentos em que o telefone móvel descarrega.
Ivor Bueb
Ivor Léon John Bueb (6 de junho de 1923 – 1 de agosto de 1959) foi um automobilista britânico que nasceu na Inglaterra.

Bueb participou de seis Grandes Prêmios de Fórmula 1, tendo como melhor resultado um 11º lugar na Alemanha em 1958.

Grande Prêmio da Alemanha de 1958
Resultados do Grande Prêmio da Alemanha de Fórmula 1 realizado em Nürburgring em 3 de agosto de 1958. Oitava etapa do campeonato, foi vencida pelo britânico Tony Brooks, da Vanwall, que subiu ao pódio ladeado por Roy Salvadori e Maurice Trintignant, pilotos da Cooper-Climax.
BNH
BNH pode ser referir-se ao Banco Nacional da Habitação ou a bairros de diversas cidades brasileiras que se originaram de conjuntos habitacionais construídos com recursos do BNH, tais como:

BNH de São Paulo, São Paulo

BNH de Cássia, Minas Gerais

BNH de Linhares, Espírito Santo

BNH de Paracambi, Rio de Janeiro

BNH de Magé, Rio de Janeiro

BNH de Mesquita, Rio de Janeiro

Paracambi
Paracambi é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro. Está situado na Região Metropolitana do Rio de Janeiro e turisticamente faz parte da região do Vale do Café.

Localiza-se a 22º36'39" de latitude sul e 43º42'33" de longitude oeste, a uma altitude de cinquenta metros, estando a 81 quilômetros da capital do estado. Sua população, conforme censo do IBGE de 2022, era de 41.357 habitantes.
Dulcinea (filme)
Dulcinea é um filme ítalo-germano-espanhol de 1963 dirigido e escrito por Vicente Escrivá.

Dulcinea representou a Espanha no Festival de Veneza e foi selecionado como representante da Espanha à edição do Oscar 1964, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.[carece de fontes?]

Oscar 1964
A 36ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1964), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1963 no dia 13 de abril de 1964, em Los Angeles e teve  como mestre de cerimônias Jack Lemmon.

O drama Tom Jones foi premiado na categoria mais importante: melhor filme.
Dako
Dako é uma marca de eletrodomésticos, atualmente pertencente a Atlas. Fundada em 16 de novembro de 1935, foi, no passado, uma empresa brasileira fabricante de fogões domésticos, seu produto mais lembrado e pelo qual foi premiada por anos no Top of Mind, além de outros eletrodomésticos.

Após se fundir a operação brasileira da GE em 1996 e ser vendida ao grupo mexicano Mabe em 2004, a Dako, junto com a Mabe, teve a falência decretada pela justiça em 2016. No mesmo ano, a sueca AB Electrolux comprou a marca, repassou a Dako para a Atlas Eletrodomésticos no ano seguinte.

Eletrodoméstico
Os eletrodomésticos são aparelhos eléctricos usados para facilitar várias tarefas domésticas, tais como cozinhar e conservar os alimentos, limpar a casa, tratar da roupa, no banheiro e nos cuidados de beleza e também como formas de entretenimento.

No Brasil, para efeitos legais existe a portaria 371 do Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (INMETRO) que define quais equipamentos são considerados eletrodomésticos. Devido à complexidade do tema, foi elaborado pelo INMETRO um guia com orientações gerais sobre a portaria Inmetro/MDIC 371.
Unicórnio Cor-de-Rosa Invisível
O Unicórnio Cor-de-Rosa Invisível é a deusa de uma paródia religiosa que satiriza as crenças teístas. Tem a forma de um unicórnio que é paradoxalmente invisível e cor-de-rosa, características que aludem às contradições que alguns atribuem às propriedades das divindades teístas e que fazem com que alguns ateus e cépticos o usem como figura de retórica.

O Unicórnio Cor-de-Rosa Invisível pode ser usado para argumentar que as crenças no sobrenatural são arbitrárias ao, por exemplo, substituir a palavra Deus em qualquer manifesto teísta por Unicórnio Cor-de-Rosa Invisível.

Invisibilidade
A invisibilidade consiste na característica de um objeto não ser visível, o que no caso dos seres humanos consistiria no fato da luz visível não ser absorvida nem refletida pelo objeto em questão. Tais objetos não são conhecidos na natureza e até hoje não foram criados de modo satisfatório pelos seres humanos, tratando-se assim de um tema muito explorado pela ficção científica.
Século X a.C.
Milénios: Segundo milénio a.C. | Primeiro milénio a.C. | Primeiro milénio d.C.

Séculos: Século XI a.C. | Século X a.C. | Século IX a.C.

Este período seguiu o colapso da Idade do Bronze Tardia no Oriente Próximo; e o século viu a Idade do Ferro se estabelecer ali. A Idade das Trevas Grega, iniciada em 1200 a.C., continuou. O Império Neoassírio foi estabelecido no final do século X a.C.. Na Idade do Ferro na Índia, o período Védico está em curso. Na China, a dinastia Chou está no poder. A Europa da Idade do Bronze continuou com a Cultura dos Campos de Urnas. O Japão era habitado por uma sociedade de caçadores-coletores em evolução durante o período Jōmon.

Dinastia Chou
Chou ou Zhou (em chinês: 周; romaniz.: em pinyin: Zhou; Wade-Giles: Chou) foi uma das primeiras dinastias chinesas. Calcula-se que o início desta dinastia tenha se dado com a queda da Dinastia Shang, no final do século X ou IX a.C., e seu término com a ascensão da dinastia Qin, em 256 a.C. (ou 221 a.C.). A dinastia Chou foi a dinastia com maior duração em toda a história chinesa, e a tecnologia da Era do Ferro foi introduzida na China neste período.
Tinjar Valles
Tinjar Valles é um antigo vale fluvial no quadrângulo de Amenthes em Marte, localizado a 38° latitude norte e 235.8° longitude oeste.  Sua extensão é de 425 km e recebeu o nome moderno de um rio em Sarawak, Malásia.

Vale fluvial
Um vale fluvial tem normalmente uma forma funda em V e é geralmente escavado pelo leito de um rio ou torrente.

Em função da natureza, do terreno e do seu desnível, o vale toma diferentes configurações geológicas com designação variada:

O desfiladeiro ou cânion: vale profundo com paredes abruptas em forma de penhascos onde o rio corre como uma torrente;

O vale fluvial: propriamente dito com o sua característica forma em "V";

O vale aluvial ou planície aluvial: onde corre preguiçosamente o rio e com possíveis meandros.
Nelly Novaes Coelho
Nelly Novaes Coelho (São Paulo, 17 de maio de 1922 - 29 de novembro de 2017) foi uma ensaísta e crítica literária brasileira.

Sobrinha de Guiomar Novaes, queria ser pianista e estudou no Conservatório Dramático e Musical de São Paulo. Chegou a conseguir uma bolsa para aprofundar seu estudo de piano na Itália, mas desistiu da viagem por causa da Segunda Guerra Mundial. Em 1955, iniciou o curso de Letras na Universidade de São Paulo. Graduada em 1959, lecionou Teoria da Literatura na Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Marília de 1961 a 1972. Entrou para a USP em 1981, como professora-adjunta. Lecionou literatura infantil até ser aposentada compulsoriamente, em 1992.

Guiomar Novaes
Guiomar Novaes ONM • ORB • CvONLH, (São João da Boa Vista, 28 de fevereiro de 1894 — São Paulo, 7 de março de 1979) foi uma pianista brasileira que construiu sólida carreira no exterior, particularmente nos Estados Unidos. 
Ficou especialmente conhecida pelas suas interpretações das obras de Chopin e Schumann. Foi importante divulgadora de Villa-Lobos no exterior.
Chico Caruso
Francisco Paulo Hespanha Caruso (São Paulo, 6 de dezembro de 1949), conhecido como Chico Caruso, é um cartunista, chargista, caricaturista, músico e humorista brasileiro.

Descendente patrilinearmente de sicilianos e matrilinearmente de uma família tradicional de extração espanhola e portuguesa, é irmão gêmeo de Paulo Caruso, também cartunista, pai do humorista Fernando Caruso e tio do cineasta Paulinho Caruso.

Começou a publicar os seus desenhos no final da década de 1960, na Folha da Tarde. Passou pelos periódicos Opinião, Movimento, Gazeta Mercantil, ISTOÉ, Veja, Jornal do Brasil e O Globo, este último a partir de 1984, onde permanece até hoje.

Gazeta Mercantil
Gazeta Mercantil, fundado em 1920 como um boletim diário do mercado, é o mais tradicional jornal de economia do Brasil. Pertence ao grupo SMEdit e sua publicação acontece apenas no formato online através do endereço gazetamercantil.com. É um dos principais veículos de comunicação do país.  Durante o período em que foi publicado de forma impressa, passou por várias crises, teve sua equipe reduzida, mas ainda assim supera largamente outros importantes jornais econômicos do país, como Valor Econômico e Jornal do Commercio. Embora atualmente pertença ao grupo SMEdit, o controle do jornal já passou pelo empresário Nelson Tanure, do grupo Docas Investimentos. que além da Gazeta Mercantil, também administrou o carioca Jornal do Brasil (JB) e a revista Forbes no Brasil.
Reboque para bicicleta
O Reboque para bicicleta (em inglês: Bicycle trailer) é um reboque que permite transportar cargas com volumes e pesos consideráveis usando uma bicicleta. Esse equipamento amplia em muito a utilidade da bicicleta no dia a dia, já que permite transportar cargas com volumes e pesos consideráveis. Conforme o design do mesmo (uma ou duas rodas), pode transportar ainda animais e pessoas. Em países com redes de ciclovias ou ciclofaixas desenvolvidas, o reboque para bicicleta é usado para transportar crianças, no cicloturismo e - em aplicações urbanas - pelo mensageiro ciclista.

Trata-se de uma solução de mobilidade urbana bastante difundida em países europeus, nomeadamente Benelux, Dinamarca, Alemanha, Inglaterra e França, além dos Estados Unidos e do Canadá.

Semirreboque
O semirreboque é o termo comumente utilizado no segmento do transporte rodoviário para designar o equipamento que transporta cargas por vias rodoviárias, tracionado por um caminhão-trator do tipo cavalo mecânico.

O semirreboque é acoplado ao caminhão através do engate universal tipo B, composto pela quinta-roda (português brasileiro) ou prato de acoplamento (português europeu) no caminhão e o pino-rei (português brasileiro) ou pinhão de acoplamento (português europeu) no semirreboque. Os semirreboques possuem normalmente 1 a 3 eixos e não dispõem de força autopropulsora.