hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Condado de Frontenac (Ontário)
O Condado de Frontenac é uma subdivisão administrativa da província canadense de Ontário. Sua sede é Kingston. Possui poderes muito limitados, e embora Kingston faça parte do condado, este não possui nenhum poder sobre a cidade.

Províncias e territórios do Canadá
O Canadá é um país da América do Norte, constituído por dez províncias e por três territórios diferentes. Cada uma das províncias possui um certo grau de autonomia em relação ao governo federal, podendo criar leis e impostos provinciais. Além disso, as províncias são responsáveis pelo fornecimento de serviços como educação e saúde pública, por exemplo. Cada província possui um certo número de representantes na Câmara dos Comuns e no Senado. Os territórios, por sua vez, possuem um grau de autonomia menor em relação ao governo federal, sendo que muitos serviços públicos, de responsabilidade provincial nas províncias, são de responsabilidade do governo federal, nos territórios. Cada uma das províncias e territórios do Canadá possui seus símbolos provinciais/territoriais. Cada território possui direito a um representante na Câmara dos Comuns e um no Senado.
Casa de Portugal de São Paulo
A Casa de Portugal de São Paulo é uma associação de imigrantes portugueses da cidade de São Paulo, criada em 1935. Com o passar do tempo e com a redução do fluxo migratório, a Casa de Portugal de São Paulo passou a desenvolver um amplo calendário cultural e social voltado não só para os portugueses mas também para os brasileiros e para todos aqueles que apreciam a cultura portuguesa em todas as suas vertentes. Inicialmente com uma vocação assistencial, firmou um protocolo de cooperação com a Beneficência Portuguesa, através do qual ainda hoje os seus associados são atendidos em todos os serviços médicos, hospitalares e laboratoriais. Posteriormente assume a sua vocação de promotora cultural, atualmente com grande evidência nas redes sociais, angariando novos associados luso-descendentes e portugueses das novas gerações de emigrantes.

Rede social
Rede social é uma estrutura de relações sociais composta por pessoas, grupos ou organizações, conectadas por um ou vários tipos de relações que variam em intensidade, duração e função.

Nas ciências sociais, o conceito de rede social é fundamental para compreender os padrões de interação entre atores sociais e analisar as estruturas e dinâmicas que deles emergem. O termo, que hoje se popularizou devido à internet (ver rede social virtual), tem origens bem anteriores à era digital e surgiu como uma categoria teórica e empírica para descrever e analisar as relações interpessoais e coletivas.
Classe Astute
A Classe Astute é a mais recente classe de submarinos de propulsão nuclear a serviço da marinha de guerra do Reino Unido. Foi construído para ser o submarino padrão da Marinha Real britânica, extremamente avançado tecnologicamente com sofisticados sistemas de armas e comunicação e ainda capacidades stealth. As embarcações estão sendo construidos pela empresa BAE Systems, em Barrow-in-Furness. Sete submarinos deste tipo serão construídos (dois já estão no serviço ativo). O primeiro da classe a ser completado, o Astute, foi lançado ao mar em 2007 e oficialmente comissionado em 2010. O segundo, o Ambush, entrou em serviço em março de 2013. O terceiro, o Artful, foi comissionado em 2016, o quarto, o HMS Audacious, foi colocado em serviço em 2020, e o quinto, o HMS Anson, que foi lançado ao mar em 2022.

Submarino
Submarino ou submergível é uma embarcação fechada e destinada a navegar abaixo da superfície da água.

O primeiro submarino de combate a navegar foi criado por David Bushnell, norte-americano que desenvolveu o modelo Tartaruga, de 1775, utilizado sem êxito na Guerra de Independência, porém a ideia de uma embarcação capaz de operar embaixo da água remonta ao século XVI.

A propulsão dos submarinos atuais pode ser diesel-elétrico, de menor autonomia, ou nuclear, que garante operações por tempo indefinido.
Bryce Brown
Bryce Wade Brown (nascido em 24 de julho de 1997) é um jogador profissional de basquete estadunidense que atualmente joga pelo Wilki Morskie Szczecin da Liga Polonesa de Basquete (PLK).

Durante sua carreira universitária, jogou basquete universitário pelos Auburn Tigers e foi o principal pontuador do primeiro time dos Tigers a chegar à Final Four. Foi selecionado duas vezes para o segundo time All-SEC (2018, 2019) e foi nomeado MVP do torneio SEC em 2019.

Depois de não ser selecionado no draft da NBA de 2019, foi convidado para jogar com o Sacramento Kings durante a Liga de Verão da NBA em Las Vegas. Após sua atuação na Liga, foi contratado como jogador afiliado do Maine Red Claws, o time da G League de propriedade do Boston Celtics. Em 7 de dezembro de 2019, Brown acertou um recorde de franquia de 11 em 11 arremessos de três pontos para os Red Claws em uma derrota por 128-123 para o Delaware Blue Coats.

Liga Polonesa de Basquetebol
A Liga Polonesa de Basquetebol (em polonês/polaco:  Polska Liga Koszykówki (PLK)) é a principal competição entre clubes profissionais da Polónia. O clube campeão é coroado o Campeão Polonês da temporada. Foi iniciada na temporada de 1947-48, com a denominação de I Liga, porém já existiam torneios nacionais desde 1928, sendo originalmente organizada pela Associação Polonesa de Basquetebol. A liga passou para o atual formato na temporada de 1997–98, depois que a Polska Liga Koszykówki SA (PLK SA) assumiu o controle da organização da competição. Na temporada de 2000–01 a liga passou a ser reconhecida como profissional.

A PLK é disputada em consonância com as regras da FIBA por 16 equipes profissionais de toda a Polônia. O maior campeão histórico é o Śląsk Wrocław com 18 conquistas.
Praia Vermelha (Ilhabela)
A Praia Vermelha é uma das praias do leste de Ilhabela, localizada no distrito de Paranabi, litoral norte do estado de São Paulo. Fica na baía de Castelhanos, entre a Praia Mansa e a Praia da Figueira.

Para acessá-la é necessário fazer um trilha de cerca de cinco quilômetros a partir da Praia de Castelhanos. Ou se partir de barco da praia do Perequê, o trajeto leva cerca de uma hora.

Com cerca de 400 metros de extensão e emoldurada por coqueiros, a praia tem uma faixa de areia é bem inclinada em direção ao mar. Em sua ponta direita, um rio de água doce deságua, formando uma grande lagoa cercada de bambus, e suas águas passam entre pequenas pedras e alcançam o mar bem no canto da praia. A areia é branca e fina.

Lagoa
Uma lagoa é um corpo de água com pouco fluxo, mas geralmente sem água estagnada, podendo ser natural ou feita pelo Homem (artificial), e é usualmente menor que um lago. Diversos corpos d'água feitos pelo homem são classificados como lagoas, incluindo jardins d'água desenhados para ornamentação; tanques para a produção comercial de peixes e tanques solares para o armazenamento de energia térmica.

Lagoas e lagos diferenciam-se dos  rios, córregos e outros cursos d'água em razão da velocidade da corrente. Enquanto as correntezas são facilmente observadas, lagoas e lagos possuem microcorrentezas, conduzidas termicamente, e correntes provocadas pelo vento. Essas características distinguem uma lagoa de muitos outros acidentes geográficos com características de terreno aquático, como as piscinas naturais formadas pelas marés.
Boma (República Democrática do Congo)
Boma é uma cidade portuária da República Democrática do Congo situada na província de Congo Central, na margem direita do Rio Congo. A cidade foi capital do Estado Livre do Congo entre 1 de maio de 1886 e 31 de outubro de 1929. Vivi foi a primeira capital, sendo seguida por Léopoldville, a actual Quinxassa.

Rio Congo
Rio Congo, também conhecido como Rio Zaire, é o segundo maior rio da África (após o rio Nilo) e o sétimo do mundo, com uma extensão total de 4 700 km. É o primeiro da África e o segundo do mundo em volume de água, chegando a debitar algo com um caudal de 67 000 m³/s de água no oceano Atlântico.
Adalberto Alves
José Adalberto Coelho Alves ComL (Lisboa, 18 de Julho de 1939) é um poeta, pensador, escritor, ensaísta, arabista, historiador, conferencista e jurista português.

Foi agraciado com o Prémio UNESCO Sharjah para a Cultura Árabe de 2008.

Antes do 25 de Abril de 1974 fez activa oposição ao regime salazarista, ao advogar no Tribunal Plenário em defesa de presos políticos, tendo-lhe sido vedado, até ao 25 de Abril, o acesso à Função Pública, pelo que viria a ser reconhecido com o grau de Comendador da Ordem da Liberdade.

Academia de Amadores de Música
A Academia de Amadores de Música (Lisboa, 1884) é uma associação cultural sem fins lucrativos portuguesa, galardoada com Ordem da Instrução Pública e com a Medalha de Mérito Cultural pelo Governo Português.
Proporção direta
Proporção direta, em matemática, é a relação entre duas grandezas ou variáveis que crescem ou decrescem juntas sempre mediante um fator comum. É o caso mais simples de relação entre duas grandezas ou variáveis.

Relação (matemática)
Em matemática, uma relação é uma correspondência (ou associação) entre elementos de dois conjuntos não vazios. Mais especificamente, seja   uma relação definida do conjunto  com o . O conjunto  é denominado conjunto de partida e o conjunto  é denominado conjunto de chegada.  A correspondência (ou relação) entre um dado elemento  com um elemento , quando definida, é denotada pelo par ordenado , onde o primeiro elemento do par ordenado procede do conjunto de partida  e o segundo do conjunto de chegada .

Os conjuntos de partida e de chegada não tem necessariamente que ter uma estrutura. Entretanto, segundo o tipo de estrutura que é sobreposta a esses conjuntos e o tipo de restrição que se impõe à própria relação, tem-se tipos especiais de relações, cada qual com um nome específico.

Uma classe de relações especialmente importante é a classe das funções.
Onoba
Onoba, também Onuba ou Onuba aestuaria,  é uma povoação citada por fontes gregas e romanas situada na costa onubense, em antigo território turdetano, correspondente à atual Huelva, na Espanha. Consistia em um povoado turdetano de grande tamanho, que abarcava 35 hectáreas. Esse povoado foi ocupado por colonizadores fenícios e, mais tarde, romanos.

Estrabão (Geografia) refere-se a Onoba ao descrever uma tentativa de fundação de Gadir (antiga Cádis) por viajantes fenícios de Tiro. Segundo o geógrafo grego, Onoba situava-se entre o Estreito de Gibraltar e o Cabo de São Vicente, junto a um estuário. Em frente a Onoba havia uma ilha com um templo dedicado a Héracles. Onoba também é citada por Plínio, o Velho, em sua Naturalis Historia, como estando na confluência dos rios Luxia e Urius, antes do rio Bétis (Guadalquivir).

A terminação do nome em -oba é muito comum na época clássica em topónimos do sul da Península Ibérica. A mesma partícula ocorre em Ossónoba, atual Faro (Portugal).

Héracles
Héracles (em grego clássico: Ἡρακλῆς; romaniz.: Heraklēs, um composto formado por em grego clássico: Ἥρα, "Hera", e em grego clássico: κλέος "glória"), na mitologia grega, era um semideus, filho de Zeus e Alcmena, é meio-irmão de Perseu. Reunindo grande força e sagacidade, Héracles foi, na mitologia greco-romana, o mais célebre de todos os heróis, um símbolo do homem em luta contra as forças da natureza, exemplo de masculinidade, ancestral de diversos clãs reais (os heráclidas) e paladino da ordem olímpica contra os monstros ctônicos.

Na mitologia romana e na maior parte do Ocidente moderno o herói se tornou célebre pelo seu nome latino, Hércules.
Jean-Paul Rappeneau
Jean-Paul Rappeneau (Auxerre, 8 de abril de 1932) é um cineasta e cenarista francês.

Ele é o pai do compositor e cantor Martin Rappeneau e do escritor Julien Rappeneau, e ainda o irmão da cenarista Elisabeth Rappeneau.

Cenário
Cenário  é o espaço real ou virtual, onde a história se passa, pelo que fora   do teatro e do cinema, se fala de  cenário cultural, cenário histórico, cenário econômico, etc. No teatro, é o conjunto de elementos que decoram o palco em uma apresentação.
Rio Bravo (filme)
Rio Bravo (bra: Onde Começa o Inferno; prt: Rio Bravo) é um filme estadunidense de 1959, do gênero western, dirigido por Howard Hawks.

O filme conta a história de um xerife que enfrenta quase sozinho um poderoso rancheiro que domina a região. Geralmente é considerado como uma resposta do diretor Howard Hawks e do ator John Wayne ao clássico High Noon, de 1952.

Faroeste
Faroeste ou Western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade.
Tegueste (mencey)
Tegueste ou Tegueste II foi um rei (mencey) guanche que reinou na menceyato de Tegueste em Tenerife (Ilhas Canárias).

Em 1494, com a chegada dos conquistadores liderados por Alonso Fernández de Lugo, Tegueste é aliado ao com o rei Bencomo para repelir a invasão, participando ativamente em confrontos subsequentes. O mencey Tegueste levou consigo cerca de 1.200 guerreiros.

Na primavera de 1496, depois das derrotas de La Laguna e Acentejo, Tegueste se rendeu a os espanhóis. O seu destino é desconhecido, embora seja possível que este é o mencey Reis Católicos deram a República de Veneza em 1496.

República de Veneza
A Sereníssima República de Veneza (em vêneto: Serenìsima Repùblega de Venèsia e em italiano Serenissima Repubblica di Venezia) foi um Estado no nordeste da península Itálica, com capital na cidade de Veneza. Existiu do século VII ao século XVIII (1797). É muitas vezes referida apenas como a Sereníssima.A data de fim, ao contrário, é 1797, ano em que a República foi invadida por Napoleão Bonaparte, com o Tratado de Campoformio sendo firmado, e cedendo ao Império Austríaco.
Valerie Brisco-Hooks
Valerie Ann Brisco-Hooks (Greenwood, Mississippi, 6 de julho de 1960) é uma antiga atleta norte-americana que ganhou três medalhas de ouro olímpicas nos Jogos de Los Angeles, 1984, tornando-se a primeira mulher a vencer os 200 e os 400 metros na mesma Olimpíada, para além do ouro obtido na estafeta 4 x 400 metros. O tempo que obteve na final de 400 metros é, ainda hoje, a oitava melhor marca mundial de sempre.

Nos Campeonatos do Mundo de Roma 1987 não participou em nenhum evento individual, mas ganhou a medalha de ouro da estafeta 4x400 metros, juntamente com Diane Dixon, Denean Howard e Lillie Leatherwood.

Brisco competiria ainda nos Jogos de Seul, em 1988, correndo na equipa norte-americana de 4x400 metros que finalizou em segundo lugar, atrás do quarteto soviético que bateria nessa prova o recorde mundial. A título individual, foi apenas 4ª classificada na final de 400 metros.

Recorde mundial
Um recorde mundial é geralmente o melhor desempenho global e mais importante que já é registrado e oficialmente verificado em uma habilidade, esporte ou outro tipo de atividade específica. O livro Guinness World Records e outras organizações de recordes mundiais reúne e publica registros notáveis de muitos. Um deles é o Official World Record (O.W.R), que é a única organização de registro de recordes mundiais reconhecida pelo Conselho dos Notariados da União Europeia).
Campeonato Mundial de Voleibol de Praia de 2023 - Feminino
O torneio feminino do Campeonato Mundial de Voleibol de Praia de 2023 ocorreu de 6 a 15 de outubro, no estado de Tlaxcala, nas cidades de Tlaxcala de Xicohténcatl, Apizaco e Huamantla, no México, com um total de 48 duplas.

A dupla estadunidense Hughes e Cheng conquista seu primeiro título ao vencer na final a dupla brasileira Ana Patrícia e Duda, garantindo assim a vaga direta aos Jogos Olímpicos de Verão de 2024; completou o pódio a dupla estadunindense  Nuss e Kloth

Voleibol de praia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
Os torneios de voleibol de praia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 em Paris, na França foram disputados entre 27 de julho e 10 de agosto de 2024 no temporário Estádio da Torre Eiffel, localizado no Campo de Marte, em Paris. Um total de 96 competidores pertencentes à 48 duplas (24 masculinas e 24 femininas) participaram do evento.
Europa Report
Europa Report (bra: Viagem à Lua de Júpiter; prt: Relatório Europa) é um filme estadunidense de 2013, dos gêneros suspense e ficção científica, dirigido por Sebastián Cordero, com roteiro de Philip Gelatt.

Estrelado por Christian Camargo, Anamaria Marinca, Michael Nyqvist, Daniel Wu, Karolina Wydra, e Sharlto Copley, é um filme com "found footage" que reconta a história da primeira missão a Europa, um dos 79 satélites do planeta Júpiter (e não o único, como sugere o título brasileiro).

Sharlto Copley
Sharlto Copley (Pretória, 27 de novembro de 1973) é um produtor, ator e diretor sul-Africano. Copley é mais conhecido por interpretar Wikus Van Der Merwe no filme District 9, e por seu papel como o Rei Stefan em Malévola.
SeaWiFS
SeaWiFS (de Sea-viewing Wide Field-of-view Sensor), foi o único instrumento científico do satélite da GeoEye chamado OrbView-2 (ou SeaStar), e foi uma evolução do instrumento Coastal Zone Color Scanner no satélite Nimbus 7.

Lançado em 1 de Agosto de 1997 por intermédio de um foguete Pegasus da Orbital Sciences Corporation, o SeaWiFS iniciou as operações em 18 de Setembro de 1997 e encerrou a coleta de dados em 11 de Dezembro de 2010.

Instrumento de medida
Um polígrafo, ou instrumento de medida, é um tipo de instrumento que efetua a medida simultânea de vários valores físicos, e que registra em papel, ou através meios eletrónicos, a evolução dos mesmos. Dependendo do tamanho do objeto a ser medido, são necessários aparelhos ou métodos diferentes. É possível medir com precisão adequada desde insetos pequenos até o diâmetro da Lua e dos planetas ou, então, distâncias entre dois sulcos de um disco a laser até a distância entre a Terra e a Lua.

As réguas, fitas métricas, trenas,   são instrumentos adequados para medir a largura e o comprimento de uma folha de papel, o comprimento de uma sala e o tamanho de uma sala, assim como a sua orientação magnética.A menor unidade de medição de uma fita métrica comum é de um milímetro.
1-Naftil mercaptano
1-Naftil mercaptano, 1-naftalenotiol, 1-mercaptonaftaleno, 1-tionaftol ou  alfa-mercaptonaftaleno, é o composto orgânico, o tiol do naftaleno, de fórmula molecular C10H7SH, massa molecular 160,24. Apresenta densidade 1,176. É classificado com o número CAS 529-36-2, EINECS 208-462-7 e CBNumber CB91135061.

ChemicalBook
ChemicalBook é um site gratuito para produtos químicos, onde usuários podem fazer pesquisas por substâncias químicas pelo seu número CAS ou nome químico. A interface do site está disponível em inglês, alemão, japonês ou chinês.
Jorge Ricardo da Silva
Jorge Ricardo da Silva (Cruz Alta — Curitibanos, 2 de novembro de 1888) foi um político brasileiro.

Filho de Francisco Ricardo da Silva e de Ana Maria de Matos.

Foi deputado à Assembleia Legislativa Provincial de Santa Catarina na 26ª legislatura (1886 — 1887) e na 27ª legislatura (1888 — 1889).

Curitibanos
Curitibanos é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Localiza-se a uma latitude 27º16'58" sul e a uma longitude 50º35'04" oeste, estando a uma altitude de 987 metros. Possui uma área de 953,67 km² e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2018, era de 39 595 habitantes.
Sobreviventes do genocídio armênio
Os sobreviventes do Genocídio Arménio são Arménios ocidentais que sobreviveram no genocídio de 1915 . A maioria dos sobreviventes ficaram como refugiados fora da Turquia, o estado sucessor do Império Otomano. Outros sobreviventes são os armênios não otomanos que viviam ou viajavam pelo Império Otomano, não foram mortos pela ordem pessoal de Talaat Paxá depois de um armênio com cidadania norte-americana ser assassinado numa prisão em Diarbaquir .

Cerca de 70 mil armênios permanecem na Turquia, principalmente em Istambul. Este número não inclui o número desconhecido de cripto-armênios assimilados .

Mehmed Talat
Mehmed Talat (em turco otomano: طلعت محمد; em turco: Mehmet Talât; 1 de setembro de 1874 - 15 de março de 1921), também conhecido como Talat Paxá (Talat Paşa; turco otomano: طلعت پاشا), foi um dos líderes do Comitê de União e Progresso que controlava o Império Otomano durante a Primeira Guerra Mundial. Sua carreira na política otomana começou quando tornou-se deputado de Edirne em 1908, então ministro do Interior, e finalmente em 1917 grão-vizir. Ele fugiu do império com Enver Paxá e Jemal Paxá, em 1918, e foi assassinado em Berlim em 1921, durante a operação Nêmesis, por Soghomon Tehlirian, um sobrevivente do Genocídio Armênio.

Mehmed Talat, quando ministro do Interior, ordenou em 24 de abril de 1915, a prisão de líderes armênios em Constantinopla, e vigorou a Lei Tehcir de Maio de 1915 que iniciou o Genocídio  da população armênia do Império Otomano. .
WTA de Praga de 2023
O WTA de Praga de 2023 foi um torneio de tênis feminino disputado em quadras duras na cidade de Praga, na Tchéquia. Esta foi a 14ª edição. Esteve programado para ocorrer entre 31 de julho e 6 de agosto de 2023, mas as chuvas durante a semana atrapalharam os jogos, fazendo o encerramento se desse na segunda-feira, dia 7.

A campeã do torneio em simples e duplas Nao Hibino precisou de três jogos no último dia para registrar o feito: a semifinal e a final de simples pela manhã e a decisão de duplas, depois de um descanso, à tarde.

WTA de Praga
O WTA de Praga – ou Livesport Prague Open, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de categoria WTA 250.

Realizado em Praga, capital da Tchéquia, estreou em 1992 e, depois de vários hiatos, fez o último retorno em 2015. Os jogos são disputados em quadras duras durante o mês de julho.
Twardowice
Twardowice [tfardɔˈvʲit​͡sɛ] é uma aldeia localizada na região administrativa da comuna de Bobrowniki, no condado de Będzin, voivodia de Silésia, no sul da Polônia. A aldeia tem uma população de 381 habitantes.

Condado de Będzin
Będzin (polaco: powiat będziński) é um powiat da Polónia, na voivodia da Silésia. A sede é a cidade de Będzin. Estende-se por uma área de 368,02 km², com 151 024 habitantes, segundo os censos de 2007, com uma densidade 411 hab/km².
Australian Open de 2016 – Duplas mistas
Martina Hingis and Leander Paes estavam defendendo o título, mas perderam nas quartas de final para Sania Mirza e Ivan Dodig.

Elena Vesnina e Bruno Soares conquistaram o título, derrotando Coco Vandeweghe e Horia Tecău na final por 6–4, 4–6, [10-5].

Coco Vandeweghe
Colleen "Coco" Vandeweghe (Nova York, 6 de dezembro de 1991) é uma ex-tenista profissional americana. Seus melhores rankings foram o 9 (simples) e 14 (duplas). Conquistou 6 títulos no circuito WTA, sendo 2 de simples e 4 de duplas.

Anunciou que se aposentaria em 2023. O último torneio foi o WTA de San Diego, onde chegou à final, ao lado de Danielle Collins, e perdeu.