hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jardim Zoológico de Belo Horizonte
O Jardim Zoológico de Belo Horizonte está localizado na região da Pampulha e representa um dos mais importantes pontos turísticos da cidade. Sua inauguração deu-se em janeiro de 1959. Atualmente a responsabilidade da administração do jardim zoológico é da Fundação Zoo-Botânica de Belo Horizonte, cujo 80% dos custos financeiros são repassados pela Prefeitura de Belo Horizonte e o restante da renda por via dos ingressos de entrada e venda de mudas de plantas.[carece de fontes?]

O jardim zoológico conta com mais de mil animais que foram obtidos por permuta com outras instituições, doações supervisionadas pelo IBAMA, nascimento dentro do Zoológico, dentre outros.[carece de fontes?]

Pampulha
Pampulha é uma região administrativa no município brasileiro de Belo Horizonte, no estado de Minas Gerais. É administrada pela Administração Regional de Pampulha, sendo a lagoa artificial de mesmo nome uma das principais atrações turísticas. Nela localizam-se os estádios Governador Magalhães Pinto (Mineirão) e Jornalista Felipe Drummond (Mineirinho). Anualmente é disputada a Volta Internacional da Pampulha, na Avenida Otacílio Negrão de Lima, que contorna a lagoa. Também na virada do ano acontece o maior show de fogos do Estado, reunindo cerca de 300 mil pessoas no entorno.

A região também é sede do campus da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e do Aeroporto da Pampulha, que, recentemente, tem-se tornado causa de preocupação, dado sua proximidade da região urbana da capital e com isso foram transferidos vários de seus vôos para o Aeroporto Internacional de Confins. Também há um centro gastronômico, com vários restaurantes de comidas típicas e regionais.
Comitês de bacia hidrográfica
Comitês de bacia hidrográfica (CBH) são fóruns regionais que integram o Sistema Nacional de Gestão dos Recursos Hídricos do Brasil. Possuem representação da sociedade civil e suas funções incluem discutir e deliberar sobre o uso dos recursos hídricos junto ao poder público.

Os comitês têm como atribuição legal deliberar sobre a gestão da água.

Poder público
Poder público é o conjunto dos órgãos com autoridade para realizar os trabalhos do Estado, constituído de Poder Legislativo, Poder Executivo e Poder Judiciário.

A expressão é utilizada também no plural (poderes públicos), também chamados de poderes políticos. Em sentido amplo, representa o próprio governo, o conjunto de atribuições legitimadas pela soberania popular.
Composto polialogenado
Compostos polialogenados (ou polihalogenados) (PHCs, do inglês polyhalogenated compounds) são quaisquer compostos com múltiplas substituições de halogênios. Eles são de particular interesse e importância porque halogênios geralmente são altamente reativos e também bio-acumulam-se em humanos, e compreendem um superconjunto dos quais muitos são compostos de escala industrial, tóxicos e carcinógenos. Éteres de difenila polibromados (PBDEs), bifenilpoliclorados (PCBs), dibenzodioxinas policloradas (conhecidas mais popularmente como dioxinas), compostos perfluorados (PFCs) e hidrocarbonetos aromáticos polialogenados (PAHs) são todos compostos polialogenados. Eles são geralmente não miscíveis em solventes orgânicos ou água, mas miscíveis em alguns hidrocarbonetos dos quais eles frequentemente derivam.

Halogênio
A série química  dos  halógenos, halogênios (português brasileiro) ou halogéneos (português europeu) é o grupo 17 (antigo VIIA) da tabela periódica dos elementos, formado pelos seguintes elementos: Flúor (F), Cloro (Cl), Bromo (Br), Iodo (I), Astato (At) e Tenesso (Ts) (este último, radioativo e pouco comum). Esse grupo e o grupo 18 (8A), dos gases nobres, são as únicas famílias formadas unicamente por não metais. Na forma natural são encontrados como moléculas diatômicas, X2.

Em 1811, o físico alemão Johann Schweigger (1779-1857) descobriu que cloro, o primeiro halogênio descoberto, combina-se diretamente com metal para formar sal, e cunhou a palavra "halogênio" -- a palavra 'halógeno' provém do  grego antigo (ἅλς, transl. háls 'sal' + γεννᾶν, transl. gennãn 'raça, tronco, família') e significa aquilo que forma ou dá origem a sal.
Lola Artôt de Padilla
Lola Artôt de Padilla (nascida Dolores de Padilla; Sèvres, 5 de outubro de 1876 – Berlim, 12 de abril de 1933) foi uma soprano franco-espanhola, destacada no início do século XX, especialmente no repertório operístico apresentado na Alemanha e em outros países europeus.

Filha de dois importantes cantores líricos do século XIX, Désirée Artôt e Mariano Padilla y Ramos, construiu uma carreira sólida em grandes teatros de ópera, notabilizando-se pela versatilidade de repertório e pela atuação prolongada na Ópera da Corte de Berlim.

Sèvres
Sèvres é uma comunidade francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento Altos do Sena, nos subúrbios de Paris (está localizada a 9,9 km - 6,2 milhas - do centro da capital).

A região é conhecida por suas porcelanas, as "Porcelanas de Sèvres".
Proton VPN
Proton VPN é um serviço de VPN lançado em 2017 pela Proton AG, empresa suíça por trás do serviço de e-mail Proton Mail. De acordo com seu site oficial, o Proton VPN e o Proton Mail compartilham a mesma equipe de gerenciamento, escritórios e recursos técnicos e são operados a partir da sede da Proton em Plan-les-Ouates, na Suíça.

Plan-les-Ouates
Plan-les-Ouates é uma comuna suíça do Cantão de Genebra que fica rodeada por Perly-Certoux Confignon, Onex, Lancy, Carouge, Troinex e Bardonnex.

Segundo o Departamento Federal de Estatísticas da Suíça, Confignon ocupa uma superfície de 5,86 km2 dos quais pouco mais de metade é urbana (51,5%), e a outra metade é agrícola (44%). Com cerca de 3500 habitantes em 1980, Plan-les-Ouates tornou-se uma zona suburbana com 8903 habitantes em 2008. O seu brasão de armas apresenta a cruz de Malta que faz referência aos combates dos genebrinos contra os senhores da Casa de Saboia.

A indústria da relojoaria, que desde sempre foi um sector importante da indústria de Genebra, está bem implantada nesta comuna com marcas como: Patek Philippe, Piaget, Rolex, Harry Winston, Vacheron Constantin e Alpina, assim como as firmas Siemens ou Clarins.
Eleições autárquicas de 2017 em Portalegre
As eleições autárquicas de 2017 serviram para eleger os diferentes órgãos do poder local autárquico do concelho de Portalegre.

A lista independente liderada por Adelaide Teixeira (autarca eleita em 2013) conseguiu vencer de novo e assim manter o controlo da Câmara de Portalegre. Apesar desta vitória, o movimento independente (Candidatura Livre e Independente por Portalegre) perdeu a maioria absoluta que detinha na vereação, bem como perdeu o controlo da Assembleia Municipal.

O Partido Socialista, apesar de uma forte subida na sua votação, não conseguiu recuperar a autarquia alentejana, embora tenha conseguido vencer a Assembleia Municipal.

Por fim, a Coligação Democrática Unitária obteve mais um mais resultado (cerca de 18%) e manteve o único vereador que detinha, enquanto o Partido Social Democrata voltou a recuperar 1 vereador após 4 anos de interregno.

Coligação Democrática Unitária
A CDU – Coligação Democrática Unitária (PCP-PEV) é uma coligação de esquerda, formada pelo Partido Comunista Português (PCP) e pelo Partido Ecologista "Os Verdes" (PEV), incluindo normalmente nas suas listas membros da Associação de Intervenção Democrática (ID).

O seu símbolo consiste em dois quadrados: Quadrado esquerdo - Foice e martelo em cor vermelha; estrela de cinco pontas em cor branca delimitada a vermelho; fundo branco. Quadrado direito - Girassol com pétalas amarelas e coroa de cor castanha; fundo branco.

A CDU formou-se em 1987, com o nome de "Coligação Democrática Unitária" e a sigla (CDU), herdeira da Aliança Povo Unido (APU) que foi extinta devido a divergências entre os partidos que a formavam.

Concorreu a várias eleições entre 1987 e 1989 com a sigla (CDU), alterando-a então para (PCP-PEV).

Em 2009, alterou a sua designação para "CDU - Coligação Democrática Unitária" mantendo, no entanto, a sigla (PCP-PEV).
Carne (curta-metragem)
Carne é um  documentário de animação em curta-metragem brasileiro de 2019, escrito e dirigido por Camila Kater. Teve sua estreia mundial na competição de curtas na mostra Pardi di Domani do Festival de Locarno, onde ganhou uma menção especial do Júri Jovem. O filme é uma coprodução entre Brasil e Espanha. Misturando diversas técnicas de animação, o curta retrata o depoimento documentário de cinco mulheres acerca da relação com seus corpos.

O filme foi selecionado e premiado em alguns dos mais importantes festivais de cinema do mundo, entre eles o Festival de Toronto, Festival do Rio, Festival de Brasília, Mostra de Cinema de Tiradentes, Festival de Cinema de Animação de Annecy e outros. O filme foi indicado a um prêmio Goya e foi qualificado para concorrer ao Oscar em 2021.

Festival Internacional de Cinema de Locarno
O Festival Internacional de Cinema de Locarno (oficialmente em inglês Locarno Film Festival) é um festival de cinema que ocorre anualmente na cidade de Locarno (Suíça italiana) desde 1946, sendo um dos mais importantes e antigos festivais de cinema do mundo.

O principal prémio é o Leopardo d'oro (Leopardo de Ouro) e é atribuído à categoria de Melhor Filme. Outros prémios incluem o Leopardo de Honra para a carreira dos realizadores e o Prix the Public UBS para a escolha do público.
QNX
O QNX é um sistema operacional do tipo Unix, de tempo real e arquitetura micronúcleo inicialmente desenvolvido pela empresa QNX Software Systems e destinado sobretudo a sistemas embarcados. É utilizado em processos altamente críticos como controle de voo, controle de esteiras de fábricas, sinais de trânsito, usinas nucleares e equipamentos médicos, é também utilizado como interface gráfica em automóveis e como base do sistema operacional utilizado no BlackBerry PlayBook.

Sistema de tempo real
Na ciência da computação, tempo real é uma expressão que se refere a sistemas em que o tempo de execução de uma determinada tarefa é rígido e independente da carga do sistema. O tempo de execução de uma operação pode ser muito curto ou não. O que importa para este tipo de sistema é que a tarefa seja executada. O sistema deve ser implementado visando principalmente a ordem de agendamento das tarefas e o gerenciamento de recursos para que possa executar a tarefa no tempo correto ou informar imediatamente que a tarefa não poderá ser executada.
Dialeto neutro
O dialeto neutro (também conhecido como sotaque branco, sotaque padrão ou sotaque do Jornal Nacional) é uma variação linguística do português brasileiro usado na mídia em geral, seja em telejornais, novelas, séries, filmes, dublagens, peças de teatro, programas de rádio, televisão ou internet, assim por diante, bem como em alguns discursos políticos oficiais de nível federal, portanto não sendo característico de alguma região geográfica em especial.

Novela
Novela (do italiano novella: notícia; narração de acontecimento real ou imaginário) é um gênero literário que consiste em uma narrativa de caráter breve, sendo, porém, considerado o gênero mediano entre o conto, de menor extensão, e o romance,[2] de maior extensão. Dentre as principais características desse gênero estão: o número reduzido de personagens, a sequencialidade dos fatos, a linguagem objetiva, a narração rápida e a variedade de temas.
Portugal Secreto
Portugal Secreto é uma série documental de História portuguesa apresentada pelo jornalista Carlos Vaz Marques, escrita e realizada pela dupla Paula González e Nuno Baptista, produzida por Pandora da Cunha Telles e Pablo Iraola pela Ukbar Filmes, responsáveis pela série da RTP, A Espia, o filme, Soldado Milhões, e a co-produção do filme, The Man Who Killed Don Quixote, entre outros projectos.

A série conta com a participação de diversos historiadores, sociólogos, investigadores e personalidades das mais variadas áreas.

A série estreou a 9 de Abril no Canal Q.

A Espia (série de televisão)
A Espia é uma série de televisão de origem portuguesa, dos géneros drama, ficção histórica, mistério e suspense criada por Pandora da Cunha Telles e Pablo Iraola com emissão na RTP1  em 2020.

A série apresenta no elenco principal Daniela Ruah juntamente com Maria João Bastos e Diogo Morgado.
Benedito Gonçalves Pereira Nunes
Benedito Gonçalves Pereira Nunes (1864-1934) foi um médico, professor e político brasileiro.

Lecionou no Liceu de Humanidades de Campos as matérias de física e química.

Em 1904 o presidente da província do Rio de Janeiro Nilo Peçanha o indicara para substituir Paulo Alves na Prefeitura de Niterói - cargo que exerceu num curto espaço de tempo: de 9 de novembro de 1904 a 30 de outubro de 1905. No período do mandato iniciou a substituição da iluminação pública a gás pela eletricidade, reconstituiu o parque em homenagem ao seu padrinho político e iniciou modificações no Largo de São Domingos.

Entre os anos de 1928 e 1930 foi prefeito de Campos. E em sua homenagem, a instituição mantenedora da Faculdade de Medicina de Campos leva o seu nome. Também a antiga Rua Formosa, no bairro do Ingá, Niterói, teve o nome modificado em sua homenagem: Rua Pereira Nunes.

Gás
Em física, gás é um dos estados da matéria. Não tem forma nem volume definidos e consiste em uma coleção de partículas, tais como moléculas, átomos, íons e elétrons, cujos movimentos são aproximadamente aleatórios.
Psi (parapsicologia)
Psi é um termo da Parapsicologia derivado da vigésima terceira letra do alfabeto grego ψ (psi) com referência à palavra grega ψυχή (psyche) significando "mente" ou "alma".

A Parapsychology Association divide o termo em duas categorias principais:

Psi-gamma, com referência à cognição paranormal (percepção extrassensorial)

Psi-kappa, com referência à ação física paranormal (psicocinese)

Segundo a Parapsychology Association, embora o termo psi seja dividido em categorias, seu objetivo semântico é sugerir que os fenômenos abrangidos por ele podem simplesmente ser diferentes aspectos de um único processo, ao invés de processos distintos e essencialmente diferentes; e em sentido estrito o termo psi também se aplica a sobrevivência após a morte.

O termo foi criado pelo biólogo Bertold P. Wiesner e utilizado pela primeira vez pelo psicólogo Robert Thouless em um artigo publicado no ano de 1942 no British Journal of Psychology.

Letra
Uma letra é um grafema num sistema alfabético de escrita, como o Alfabeto grego e seus descendentes. Letras compõem fonemas e cada fonema representa um fone (som) na Língua falada.

Sinais escritos em outros sistemas de escrita são melhor chamados silabogramas (que denotam uma sílaba) ou logogramas (que denotam uma palavra ou frase).
Telureto de dimetilo
Telureto de dimetilo é um composto organotelureto, com fórmula (CH3)2Te, também conhecido pela abreviação DMTe.

Este material foi o primeiro usado para o crescimento epitaxial de telureto de cádmio e telireto de mercúrio e cádmio usando epitaxia de fase vapor metalorgânica.

Telureto de dimetilo como um produto de metabolismo microbiano foi primeiramente descoberto em 1939.

Telureto de dimetilo é produzido por alguns fungos e bactérias (Penicillium brevicaule, P. chrysogenum e P. notatum e a bactéria Pseudomonas fluorescens).

A toxicidade do DMTe não é clara. É produzido pelo corpo quando telúrio ou um dos seus compostos são ingeridos. É notável pela seu cheiro similar a alho (lembra alho apodrecendo na ausência de ar). Telúrio é conhecido por ser tóxico.

Epitaxia
Epitaxia refere-se ao método de deposição de uma película monocristalina sobre um substrato monocristalino. A película depositada é denominada como película ou camada epitaxial. O termo epitaxial origina-se das raízes gregas epi, significando "acima", e taxis, significando "de maneira ordenada". Pode ser traduzido como "arranjado sobre".
Samoana
Samoana é um género de gastrópode  da família Partulidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Samoana abbreviata

Samoana annectens

Samoana attenuata

Samoana bellula

Samoana burchi

Samoana conica

Samoana cramptoni

Samoana decussatula

Samoana diaphana

Samoana dryas

Samoana fragilis

Samoana ganymedes

Samoana hamadryas

†Samoana inflata

†Samoana jackieburchi

Samoana magdalinae

Samoana margaritae

Samoana meyeri

Samoana oreas

Samoana strigata

Samoana thurstoni

Gastropoda
Gastropoda (do grego clássico: γαστήρ, gastér, 'estômago'; e ποδὸς, podòs, 'pé'), conhecidos como gastrópodes, é uma grande classe taxonómica do filo Mollusca que agrupa os animais conhecidos por caracóis, lesmas, lapas e búzios. A classe Gastropoda inclui 65 000–85 000 espécies extantes, com grande variedade morfológica e tamanhos que vão do submicroscópico a várias dezenas de centímetros. Com espécies terrestres (cerca de um terço do total), de água doce e marinhas, constitui o agrupamento taxonómico com maior sucesso do filo Mollusca. O grupo está abundantemente presente no registo fóssil desde o final do Cambriano (Furongiano).
Primeira fase da Copa Sul-Americana de 2016
A primeira fase da Copa Sul-Americana de 2016 foi disputada entre 9 e 18 de agosto. Os vencedores de cada chave classificaram-se para a segunda fase.

As equipes se enfrentaram em jogos eliminatórios de ida e volta, classificando-se a que somasse o maior número de pontos. Em caso de igualdade em pontos, a regra do gol marcado como visitante seria utilizada para o desempate. Persistindo o empate, a vaga seria definida em disputa por pênaltis.

Todas as federações (com exceção de Argentina e Brasil) iniciaram a disputa em jogos internacionais a partir dessa fase.

Regra do golo fora
A regra do golo fora (português europeu) ou regra do gol fora (português brasileiro), também conhecida como golo qualificado (português europeu) ou gol qualificado (português brasileiro), é um método de desempate usado em torneios de futebol que adotam fases eliminatórias em dois jogos, sendo um mando de campo de cada time. Nele, se o resultado agregado (soma dos placares dos dois jogos) der empate, vence o confronto o time que tiver marcado mais gols no campo do adversário, ou seja, como visitante.

Tendo sido utilizada em importantes competições, como Copa Libertadores da América, Copa Sul-Americana e Eliminatórias da Copa do Mundo da FIFA, vem caindo em desuso.

Para a temporada de 2021—2022, a UEFA aboliu esta regra na Liga dos Campeões da UEFA, Liga Europa da UEFA e Liga Conferência da UEFA. Com isto, o agregado de resultados que ao fim dos 180 minutos (mais acréscimos) está empatado em saldo, é então decidido na prorrogação ou, se necessário, por pênaltis.
John Eccles
John Carew Eccles (Melbourne, 27 de janeiro de 1903 — Locarno, 2 de maio de 1997) foi um neurofisiologista australiano.

Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1963, por realizar pesquisas sobre o mecanismo dos impulsos nervosos e seu modo de transmissão.

Neurofisiologia
A neurofisiologia é um ramo da fisiologia que tem como objeto de estudo o funcionamento do sistema nervoso. Faz parte do campo científico denominado neurociência.

Relaciona-se com a eletrofisiologia, neuroanatomia, neurobiologia, neuroendocrinologia e neuroimunologia; contribuindo para ciências médicas aplicadas como a neurologia e neurofisiologia clínica.
Motiguar
Motiguar eram um índio que viviam na Ilha do Marajó, no estado do Pará, entre os séculos XVI e XVII, passaram a habitar uma aldeia de nome Samaúma, catequizada pelos Padres Jesuítas, mais tarde, batizada de São Miguel de Beja pelo então governador Francisco Xavier Mendonça.
Atualmente esta localizada no município de Abaetetuba nordeste do estado, e é conhecida como Vila de Beja.

Ilha de Marajó
A Ilha do Marajó (inicialmente chamada de Marinatambal) é uma ilha costeira do tipo fluviomarítima situada na Área de Proteção Ambiental do arquipélago do Marajó, no estado do Pará, na região norte do Brasil. Considerada, segundo algumas fontes, a maior ilha fluviomarítima do planeta.

A ilha de Marajó está separada do continente pelo delta do Amazonas, pelo complexo estuário do rio Pará e pela baía do Marajó.

O maior município da ilha em termos de população é o município de Breves.
Calúnia (telenovela)
Calúnia foi uma telenovela brasileira apresentada pela TV Tupi de março a abril de 1966, no horário das 20h, dirigida por Wanda Kosmo e escrita por Thalma de Oliveira, baseada no texto original da mexicana Caridad Bravo Adams, La mentira.

Mesmo protagonizada por Fernanda e Sérgio, atores consagrados do teatro, a produção redundou em fracasso de audiência.

Wanda Kosmo
Wanda Kosmo, nome artístico de Wanda Nerina Luizi (Santa Rita do Sapucaí, 5 de julho de  1930 – Rio de Janeiro, 27 de janeiro de 2007), foi uma escritora, dramaturga, Produtora cinematográfica, autora, atriz e diretora brasileira de televisão e cinema.
GNOME Disks
Disks (também conhecido como gnome-disk-utility, GNOME Disks ou palimpsest) é um front-end gráfico do udisks incluido no pacote gnome-disk-utility. Ele pode ser usado para gerenciamento de partições, monitoramento S.M.A.R.T., benchmarking e software RAID (até a v. 3.12). Uma introdução está inclusa no GNOME Documentation Project.

O Disks era previamente conhecido como GNOME Disks Utility ou palimpsest. Udisks foi nomeado para DeviceKit-disks em versões mais antigas. DeviceKit-disks é parte do DeviceKit que foi planejado para substituir certos aspectos do HAL. HAL e DeviceKit foram ambos depreciados.

Um recurso único do gerenciador de partição é que as tarefas são executadas em plano de fundo, mesmo após a aplicação ter sido fechada pelo usuário.

O Disks foi incluído em várias distribuições Linux incluindo Debian, Ubuntu, Linux Mint, Trisquel, Fedora, Red Hat Enterprise Linux 6 e CentOS.

Front-end e back-end
Em ciência da computação, front-end, interface frontal ou parte frontal e back-end, parte secundária, parte de suporte ou parte de retaguarda são termos generalizados que se referem às etapas inicial e final de um processo. O front-end é responsável por coligir a entrada do usuário em várias formas e processá-la para adequá-la a uma especificação em que o back-end a possa utilizar.
Tengku Ismail Leon Petra
Tengku Ismail Leon Petra (também Tengku Ismail Leon Petra Bin Tengku Muhammad V Faris Petra - 21 de maio de 2019, Rússia) é o filho do sultão Muhammad V de Kelantan e de sua segunda esposa, Rihana Oksana Petra.

Ele é o primeiro filho e único filho do Sultão, mas de acordo com especialistas na realeza da Malásia, para ascender ao trono como Príncipe Herdeiro de Kelantan e Rei da Malásia, ele precisa ser "uma realeza na ordem de ascender ao trono".

Em julho de 2019 o Palácio de Kelantan afirmou que o irmão do Sultão, Tengku Muhammad Faiz Petra, é o Príncipe Herdeiro por direito.

Calantão
Calantão (em malaio: Kelantan é um estado da Malásia, localizado no nordeste do país, na península Malaia. É um estado agrário com arrozais e vilas de pescadores. Sua área é de 14 922 kmª e sua população, de 2 100 000 habitantes (2007). Limita com a província tailandesa de Narathiwat ao norte e com os estados malaios de Terenganu a sudeste, Perak a oeste e Pão ao sul. É banhado pelo mar da China Meridional a nordeste.

De maioria muçulmana, Calantão é o estado mais conservador da Malásia.
Campeonato Sul-Americano de Marcha Atlética de 2004
O 15º Campeonato Sul-Americano de Marcha Atlética de 2004 foi realizado na cidade de Los Ángeles, no Chile, entre 3 e 4 de abril de 2004.  Participaram do evento 83 atletas de oito nacionalidades membros da CONSUDATLE. Essa foi a primeira vez em que a corrida sênior masculino foi de 50 km ao invés de 35 km, também foi a primeira com a nova nomenclatura.

Campeonato Sul-Americano de Marcha Atlética
O Campeonato Sul-Americanos de Marcha Atlética (Espanhol: Campeonato Sudamericanos de Marcha Atlética) é uma competição de atletismo organizada pela CONSUDATLE para atletas que representam os países sul-americano. O campeonato é composto pelas categorias sênior (masculino e feminino), júnior e juvenil. Além disso, há competições de equipes separadas. O evento foi criado (provavelmente) em 1989 como  Copa Sul-Americana de Marcha Atlética (Espanhol: Copa Sudamericana de Marcha Atlética), sendo realizada anualmente no início. O nome e a frequência da competição foram alterados em 2004.