hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2003 YS179
2003 YS179, também escrito como 2003 YS179, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Ele é classificado como um cubewano. O mesmo possui uma magnitude absoluta de 6,8 e tem um diâmetro estimado com cerca de 126 km. Este corpo celeste é um sistema binário, o outro componente, o S/2011 (2003 YS179) 1, possui um diâmetro estimado em cerca de 110 km.

Sistema binário
Em astronomia, sistema binário é um sistema composto por dois corpos celestes orbitando em torno de um centro de massa comum, ligados gravitacionalmente entre si e que à vista desarmada, ou com uma pequena ampliação, aparentam serem apenas um. O termo é frequentemente utilizado para referir-se a estrelas binárias, mas também é utilizado em outros sistemas, tais como asteroides, planetas, e galáxias. Segundo recenseamentos efectuados entre as estrelas da Via Láctea, um terço dos sistemas estelares são binários.

Tão próximas estão entre si que, muitas vezes, é necessário o uso de técnicas especiais para se ter certeza se o objeto observado é ou não uma estrela dupla. Entre essas técnicas podemos citar:

análise espectroscópica

quantidade de raios X emitida

observação de eclipses
Angalanga
A Angalanga ou Galanga [já em transição para município], é uma Comuna pertencente ao Município do Londuimbali, com uma população estimada em 46.000 habitantes, pelo menos até ao ano de 2024, cujo Administrador no período de 2018 a 2024 é Aurélio Chitumba Cachassile, coadjuvado pelo Administrador Adjunto Francisco Pongo Capitango, desde o ano de 2021.

Limites Geográficos

A Comuna da Galanga tem um vasto território e é composta por vários sectores, com destaque o Sector de Pucusso, onde fica a residência do Soma Yinene, (Soba Grande) da região, Nuñgulu, e Vila-Franca, que é a Capital Económica da Comuna.

Está delimitada à Norte a Norte pelo Município de Cassongue (pertencente à província do Cuanza-Sul) e pelo Município do Bailundo, ao Sul pela Comuna da Cumbila, a Leste pela Comuna Sede do Londuimbali e a Oeste pelo Município do Cassongue.

Editado por: Hermenegildo Severino Reis

Cuanza Sul
Cuanza Sul é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região central do país. Sua capital está na cidade e município de Sumbe.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 2 109 999 habitantes e área territorial de 55 660 km² (4.7 % da área total do país), sendo a quinta província mais populosa de Angola.

A província é dividida administrativamente em 12 municípios e 32 comunas, sendo constituída pelos municípios de Amboim, Cassongue, Cela, Conda, Ebo, Libolo, Mussende, Porto Amboim, Quilenda, Quibala, Seles e Sumbe.
Gastrotheca andaquiensis
Gastrotheca andaquiensis é uma espécie de anfíbio da família Hemiphractidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia e Equador.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e rios.

Está ameaçada por perda de habitat.

Hemiphractidae
Hemiphractidae é uma família de anfíbios da ordem Anura das Américas Central e do Sul. O grupo era considerado como uma subfamília da Hylidae, entretanto, análises recentes demonstram que o clado deve ser considerado uma família distinta. Alguns pesquisadores consideram que o grupo possa ser polifilético, dividindo-o em três família distintas, Amphignathodontidae (Flectonotus e Gastrotheca), Cryptobatrachidae (Cryptobatrachus e Stefania), e Hemiphractidae sensu stricto (Hemiphractus), entretanto, outros pesquisadores consideram a Hemiphractidae sensu lato monofilética.
Lauso (bispo)
Lauso foi um prelado da igreja católica do século VII, bispo da Diocese de Viseu e presente no Quarto Concílio de Toledo. Este Concílio, tratou de diversos assuntos disciplinares, decretou uma liturgia uniforme a ser adotada por todo o reino Visigótico, e tomou medidas duras contra os judeus convertidos que voltavam à sua fé original.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Pico das Rocas
O Pico das Rocas é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana do Vila do Topo, concelho da Calheta, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo da Ponta do Topo e encontra-se intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte.

Junto a esta formação geológica passa a ribeira denominada Pernada da Ribeira de São Tomé. Na vertente Norte deste pico fica a Fajã do Norte Estreito e a Fajã do Nortezinho. Voltado a costa Sul existe o Maciço Central da Serra do Topo e a Ribeira de São Tomé.

Esta formação geológica localizada a 368 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lavico e piroclástico muito antigo.

Ribeira de São Tomé
A Ribeira de São Tomé é um curso de água português localizado na freguesia da Santo Antão, concelho da Calheta, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este curso de água tem origem a uma cota de altitude de cerca de 800 metros nos contrafortes montanhosos do Complexo Vulcânico do Topo, designadamente no Pico das Pedras Brancas e no Pico da Fontinha. Procede à drenagem de uma bacia hidrográfica que engloba os contrafortes destas elevações e também parte da localidade das Tronqueiras, de São Tomé e do Fundão.

Desagua no Oceano Atlântico precepitando-se do cimo de uma falésia que ronda os 200 metros de altura junto à Ponta dos Monteiros.
Aeroporto Internacional de Wellington
O Aeroporto Internacional de Wellington (em inglês: Wellington International Airport) (IATA: WLG, ICAO: NZWN) é um aeroporto internacional localizado em Rongotai, que serve principalmente a cidade de Wellington, capital da Nova Zelândia, sendo o terceiro mais movimentado do país, também é o hub principal da Air New Zealand, maior companhia aérea do país.

Air New Zealand
A Air New Zealand é a principal linha aérea da Nova Zelândia. Membro da Star Alliance, oferece voos para 27 destinos domésticos e 29 internacionais, em 15 países na Ásia, Europa, América do Norte, América do Sul e Oceania. Foi a última companhia aérea do mundo a ter o serviço de "volta ao mundo" em aviões próprios, na rota Auckland - Hong Kong - Londres - Los Angeles - Auckland, que foi encerrada em março de 2013, quando a companhia decidiu interromper o voo entre Londres e Hong Kong, em favor de uma parceria operacional com a Cathay Pacific.
Eleição parlamentar na Nigéria em 1964
As eleições parlamentares nigerianas de 1964 foram realizadas em 30 de dezembro na maior parte do país, exceto no distrito de Lagos e em alguns distritos das regiões Oeste e Centro-Oeste, que decidiram adiar a realização de seus pleitos para 18 de março de 1965 em boicote às acusações de manipulação eleitoral e violência contra opositores.

Pela terceira vez consecutiva, o NPC sagrou-se vencedor das eleições após obter 37,63% dos votos válidos e expandir sua bancada parlamentar para 162 deputados, alcançando-se pela primeira vez o limiar da maioria absoluta e permitindo ao então primeiro-ministro Abubakar Balewa, reeleito no cargo, governar sozinho sem a necessidade de formar coalizões de governo com partidos minoritários da Assembleia Nacional da Nigéria.

Região Oeste (Nigéria)
A Região Oeste foi uma subdivisão da federação da Nigéria até 1967. Sua capital era Ibadan. Foi estabelecida nos anos 1930 sob regra britânica como uma subdivisão da colônia Sul da Nigéria. Após a independência da Nigéria em 1960, tornou-se um dos membros da federação, juntamente com a Região Leste e a Região Norte.

Em 1963, duas províncias suas, Benin e Delta, foram separadas da região para formar a nova Região Centro-Oeste.

Em 1967, as regiões foram abolidas. A área foi subdividida nos estados Lagos e Oeste da Nigéria, que, mais tarde, seria também subdividida.
Teodoro dos Santos
José Teodoro dos Santos (1906–1971) também conhecido como Teodoro das Malas foi um capitalista português que iniciou a sua carreira a vender malas em Lisboa.

Homem de negócios, enriqueceu e adquiriu em 1958, através da empresa Estoril Sol, a concessão de exploração do Casino Estoril, que pertencia até aí, ao também capitalista Fausto de Figueiredo.

José Teodoro dos Santos era natural de Casais do Chão aldeia da freguesia de Serro Ventoso do concelho de Porto de Mós, onde financiou a construção da capela local nos anos 40 e contribuiu para a construção e função da associação local

Porto de Mós
Porto de Mós é uma vila portuguesa pertencente ao distrito de Leiria, na província da Estremadura, integrando a Comunidade Intermunicipal da Região de Leiria, na região do Centro de Portugal, com cerca de 5000 habitantes.

É sede do município de Porto de Mós com 261,83 km² de área e 23 203 habitantes (2021), subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Leiria e da Batalha, a leste por Alcanena, a sul por Santarém e Rio Maior e a oeste por Alcobaça.
Bayou
Um bayou (termo em francês cajun vindo do idioma choctaw "bayuk", que significa "ribeiro" ou "rio pequeno") é um termo geográfico inglês e francês que no sul dos Estados Unidos (especialmente em Luisiana) serve para designar um ribeiro, especificamente as massas de água formadas por antigos braços e meandros de grandes rios como o Mississippi.

Os bayous formam uma rede navegável de milhares de quilómetros. Nos bayous, uma corrente muito lenta, apenas levemente perceptível, flui para o mar durante a maré baixa e para cima na maré alta. Um bayou está geralmente infestado de mosquitos e outros insetos voadores.

Choctaw
Os Choctaw (na Língua Choctaw, Chahta) (lê-se Choctó)  são um grupo étnico Creek nativo da região sudeste dos Estados Unidos da América, principalmente os estados do Mississipi, Alabama e Louisiana, até serem forçados a se deslocarem para o oeste, até o chamado Território Indígena (atual Oklahoma).

Hoje, sua população está reduzida a apenas 160 mil, sendo que apenas nove mil pessoas ainda falam a sua língua, a língua choctaw. Eram uma das cinco tribos civilizadas.
Ostani kraj mene
"Ostani kraj mene" ("tradução portuguesa: "Fica ao meu lado") foi a canção que representou a Bósnia e Herzegovina no Festival Eurovisão da Canção 1994 que se realizou em Dublin, na Irlanda.

Foi interpretada em bósnio por Alma e Dejan. Foi a 18.ª canção a ser interpretada na noiute do evento, a seguir à canção norueguesa "Duett, cantada por Elisabeth Andreassen eJan Werner Danielsen e antes da canção grega "To Trehandiri", interpretada por Costas Bigalis & The Sea Lovers. A canção terminou em 15.º (entre 25 participantes), recebendo um total de 39 pontos. No ano seguinte, em 1995, a Bósnia e Herzegovina foi representada pela canção "Dvadeset prvi vijek", cantada por Davor Popović.

Festival Eurovisão da Canção 1995
O Festival Eurovisão da Canção 1995 (em inglês:  Eurovision Song Contest 1995; em francês:  Concours Eurovision de la chanson 1995; em irlandês:  Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1995) foi o 40ª edição anual do evento e teve lugar a 13 de maio de 1995 em Dublin. A apresentadora do evento foi Mary Kennedy. O duo Secret Garden foi o vencedor do festival com a canção Nocturne, que conta com o instrumental mais longo de sempre no Festival Eurovisão da Canção uma vez que este tema continha apenas 25 palavras ao longo dos 3 minutos da actuação. Ironicamente, a violinista do grupo Secret Garden, Fionnuala Sherry, é de nacionalidade irlandesa.

A Suécia, com a balada pop "Se på mig", era a grande favorita à vitória, juntamente com a Croácia, Dinamarca, Espanha , Israel e a vencedora Noruega.
ZSU-23-4
O ZSU-23-4 "Shilka" é um veículo blindado de artilharia antiaérea autopropulsada desenvolvido pela União Soviética. Atualmente é utilizado pela Rússia, por alguns membros do antigo Pacto de Varsóvia e pela maioria das ex-repúblicas soviéticas. O acrônimo "ZSU" significa Zenitnaya Samokhodnaya Ustanovka (em russo:  Зенитная Самоходная Установка), ou "artilharia antiáerea auto-propulsada montada"; o "23" no nome refere-se ao calibre e o número "4" é o número de canhões na torre principal. Seu apelido, "Shilka", é o nome de um rio russo. Desde que entrou no serviço ativo no começo da década de 1960, viu vários combates, quase todos no Oriente Médio.

Durante a Invasão soviética do Afeganistão, o ZSU-23-4 teve seu uso adaptado para atirar em alvos situados no solo. Sua rápida cadência de tiro, precisão, alcance de 2.500 metros e calibre elevado eram especialmente eficientes para atingir os guerrilheiros mujahideen entrincheirados nas montanhas e nos estreitos vales daquele país.

Cadência de tiro
A cadência de tiro (ou "volume de fogos") é a velocidade com que uma determinada arma de fogo pode disparar os seus projécteis. Também pode ser chamada Velocidade de Tiro. Normalmente é medida em tiros por minuto (tpm). Ocasionalmente, para certas armas especiais com alta Cadência de Tiro, pode ser utilizada a unidade de medida tiros por segundo (tps).
Ogliastra
A província da Ogliastra foi, entre 2005 e 2016, uma província italiana da região de Sardenha com cerca de 60 000 habitantes, instituída a 9 de Julho de 2001 no seguimento da partição da ilha em 8 províncias.

Compreende a região história da Ogliastra, abrangida pela província de Nuoro. Foi dividida em 23 comunas, sendo a capital Lanusei e Tortolì. As comunas atribuídas a esta província eram: Arzana, Bari Sardo, Baunei, Cardedu, Elini, Gairo, Girasole, Ilbono, Jerzu, Lanusei, Loceri, Lotzorai, Osini, Perdasdefogu, Seui, Talana, Tertenia, Tortolì, Triei, Ulassai, Urzulei, Ussassai, Villagrande Strisaili.

Foi eliminado com lei regional n.2 de 4 de fevereiro de 2016.

Elini
Elini é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Nuoro, com cerca de 546 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 55 hab/km². Faz fronteira com Arzana, Ilbono, Lanusei, Tortolì.
Cronograma dos presidentes da República Portuguesa
Este artigo consiste num cronograma da vida dos presidentes da República Portuguesa, incluindo os dezanove detentores efetivos do cargo, bem como a presidência interina de António de Oliveira Salazar, em 1951, e discriminando o período em que ocuparam a chefia do Estado. Os presidentes estão organizados por ordem em que ocuparam o cargo. O primeiro presidente apresentado é Teófilo Braga (apesar de ser o 2.º presidente da República) por ter anteriormente ocupado a chefia do Estado enquanto presidente do Governo Provisório entre 1910 e 1911. Os espaços temporais que correspondem a órgão coletivos na chefia do Estado (Ministério presidido por Sidónio Pais, em 1917, Governo presidido interinamente por Canto e Castro, em 1918, Ministério presidido por Gomes da Costa, em 1926, Ministério presidido por Óscar Carmona, em 1926 e Junta de Salvação Nacional, em 1974) surgem vazios no cronograma.

2.º governo da ditadura militar (Portugal)
O 2.º governo da Ditadura portuguesa, nomeado a 17 de junho de 1926 e exonerado a 9 de julho do mesmo ano, foi liderado por Manuel Gomes da Costa. Inicialmente, Gomes da Costa assume todas as pastas; a 18 de junho entra António Claro para a pasta do Interior; a 19 de julho e a 6 de julho ocorrem novas alterações.

A totalidade do governo serviu como chefe de Estado de Portugal entre 17 e 29 de junho de 1926, na falta de um presidente da República ou de um presidente do Ministério com as prerrogativas de chefe de Estado. Essas prerrogativas seriam atribuídas ao presidente do Ministério Manuel Gomes da Costa a 29 de junho.

A sua constituição era a seguinte:
Grotte di Castro
Grotte di Castro é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Viterbo, com cerca de 2.967 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 39,29 km², tendo uma densidade populacional de 75,52 hab/km². Faz fronteira com Acquapendente, Gradoli, Onano, San Lorenzo Nuovo.

Viterbo (província)
A província de Viterbo é uma província italiana da região do Lácio com cerca de 285 254 habitantes, densidade de 79 hab/km². Está dividida em 60 comunas, sendo a capital Viterbo.

Faz fronteira a noroeste com a Toscana (província de Grosseto e província de Siena), a nordeste a Úmbria (província de Terni), a este com a província de Rieti, a sul com a província de Roma e a oeste com o Mar Tirreno.
Compsopogonales
Compsopogonales Skuja, 1939, segundo o sistema de classificação de Hwan Su Yoon et al. (2006), é o nome botânico de uma ordem de algas vermelhas pluricelulares da classe Compsopogonophyceae.

Esta ordem não foi referendada no sistema de classificação sintetizado de R.E. Lee (2008).

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Melpômene
Melpômene (português brasileiro) ou Melpómene (português europeu) (em grego clássico: Μελπομένη; romaniz.: Melpoménê; "aquela que é melodiosa") foi uma das nove musas da mitologia grega, as filhas de Zeus e Mnemósine. Era a musa da tragédia, apesar de seu canto alegre.

É representada com uma máscara trágica e usando botas de couro (coturnos), tradicionalmente usadas por atores trágicos. Costuma usar uma faca ou bastão em uma mão e uma máscara na outra. Na cabeça é apresentada com uma coroa de cipreste.

Cipreste
Cipreste é o nome genérico aplicado a uma grande variedade de espécies de coníferas da família das Cupressaceae, ou família dos ciprestes. Este nome comum é aplicado a diversas espécies de árvores e arbustos muito utilizados como árvores ornamentais e como importante fonte de madeiras. A maior parte destas plantas pertencem aos géneros Cupressus e Chamaecyparis, mas existem outros géneros que são incluídos nesta designação, O cipreste é um dos símbolos clássicos do Hades e uma árvore que simboliza a vida eterna, sendo frequentemente plantado nos cemitérios do sul da Europa.
Motosserra
A motosserra é uma serra acionada por um motor, muito utilizada na poda e corte de árvores. O motor pode ser tanto de combustão interna, como a eletricidade.

Em casos de queda de árvores em vias públicas, os bombeiros fazem uso de motosserras para cortar seus galhos e troncos, dividindo-as assim em várias toras menores para facilitar a retirada e desobstrução da via. Quando o acionamento é feito por motor a combustão interna, é composta normalmente por um motor de dois tempos a gasolina, com uma corrente acoplada ao mesmo; o motor faz girar a corrente que possui dentes cortantes. Ela deve ser manuseada sempre por pessoa experiente por se tratar de uma ferramenta cortante e de alto grau de periculosidade.

O funcionamento da corrente da motosserra foi desenvolvido por Joe Cox [en], que se inspirou na larva do besouro da madeira, que tem dois cortadores: enquanto um está cortando o outro está calibrando a profundidade.

Bombeiro
Bombeiros são profissionais ou voluntários, que têm por missão humanitária o socorro a vítimas, combate a incêndios, prestação de socorro de emergência médica e pré-hospitalar, e várias tarefas de Proteção Civil⁣, em geral.

Possuem treino específico para atuarem em caso de incêndios florestais, urbanos ou industriais, resgate de pessoas em acidentes de trânsito, desmoronamentos de edifícios, desastres naturais, salvamento em grande ângulo, entre outras situações.

Apesar da maioria das corporações de bombeiros ser civil, tendo a missão de socorro à população em geral, também existem brigadas militares. Estas têm primariamente a missão de proteção de infraestruturas das Forças Armadas, podendo ser mobilizadas em situações excecionais para apoio à proteção civil.
Eleições gerais no Paraguai em 1988
As eleições gerais no Paraguai em 1988 foi o último evento eleitoral político nacional do regime stronista daquele país que ocorreu em 14 de fevereiro de 1988. Segundo sua organização política, nas eleições nacionais são eleitos presidente, vice-presidente, senadores, deputados e governadores dos departamentos. Marcado pela fraude mais uma vez, o general Alfredo Stroessner, do Partido Colorado, venceu pela 8° e última vez nas eleições presidenciais no Paraguai, quando no ano seguinte, em 1989, Andrés Rodríguez, membro do Partido Colorado e opositor de Stroessner, liderou um golpe de estado que acabou o derrubando, marcando o fim do El Stronato.

Andrés Rodríguez
Andrés Rodríguez Pedotti GCMM (San Salvador, 19 de junho de 1923 — Nova Iorque, 21 de abril de 1997) foi um político e general paraguaio, sendo o presidente interino e depois o 43° presidente do Paraguai de 3 de fevereiro de 1989 a 15 de agosto de 1993.
Distúrbios em Nukuʻalofa em 2006
Os distúrbios em Nuku'alofa de 2006, também conhecidos como distúrbios em Tonga de 2006, começaram em 16 de novembro, na capital tonganesa de Nuku'alofa. A Assembleia Legislativa de Tonga deveria encerrar o ano e, apesar das promessas de ação, pouco fez para avançar a democracia no governo. Uma multidão de defensores da democracia tomou as ruas em protesto. Os tumultos resultaram numa série de casos de roubos, saques, furtos de veículos, incêndio criminoso e vários danos materiais.

Roubo
Roubo é o ato de subtrair coisa móvel alheia, para si ou para outrem, mediante grave ameaça ou violência a pessoa (ou não), ou depois de havê-la, por qualquer meio, reduzido à impossibilidade de resistência.
Siegrun Siegl
Siegrun Siegl (nascida Thon; Apolda, 29 de outubro de 1954) é uma ex-atleta alemã, campeã olímpica pela Alemanha Oriental em Montreal 1976.

Especializada no pentatlo e no salto em distância, quebrou o recorde mundial deste último em Dresden, em maio de 1976, saltando 6,99 metros. Poucos meses depois, nos Jogos de Montreal, chegou apenas sexta na prova, mas conquistou a medalha de ouro no pentatlo.

Após Montreal, Siegrun dedicou-se apenas ao salto em distância. Em 1979, venceu o Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta, em Viena. No ano seguinte, nos Jogos Olímpicos de Moscou, conseguiu apenas o quinto lugar.

Seu salto de 6,99 m acabou sendo o melhor de sua carreira e ainda hoje é o sétimo melhor de atletas alemãs em todos os tempos.

Dresden
Dresden (AFI: [ˈdʁeːsdn̩], ouvirⓘ), ou em sua forma em português Dresda (em polaco: Drezno) é uma cidade da Alemanha, capital do estado da Saxónia. Localiza-se nas margens do rio Elba. Tem 543 825 habitantes segundo censo de 2015. Dresden é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).