hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ekpe Udoh
Ekpedeme Friday Udoh, mais conhecido como Ekpe Udoh (Edmond, 20 de maio de 1987), é um técnico de basquete profissional nigeriano-americano e ex-jogador que é assistente técnico do Atlanta Hawks.

Ele jogou basquete universitário em Michigan e Baylor, ele foi selecionado pelo Golden State Warriors com a 6° escolha geral no Draft da NBA de 2010. Além dos Warriors, ele jogou pelo Milwaukee Bucks, Los Angeles Clippers e Utah Jazz da NBA e no Bnei Herzliya da Liga Grega e no Fenerbahçe da Liga Turca.

Liga Grega de Basquetebol
A Liga Grega de Basquetebol é a competição máxima entre clubes profissionais de Basquete da Grécia, também conhecida como HEBA (Hellenic Basketball Clubs Association) ou Greek Basketball League OPAP em razão de seu patrocinador principal.

A primeira divisão da Liga Grega conta com a participação de 12 equipes, é disputada desde a temporada 1927-1928 e o Panathinaikos com 40 títulos é o maior campeão.
Aitarak
Aitarak (tetum para 'espinho') foi uma das milícias pró-Indonésia mais temidas em Timor-Leste durante o final da década de 1990.

Durante os distúrbios de 1999 no Timor-Leste ocupado pela Indonésia, ganhou muita atenção do público por ser a principal milícia no distrito da capital Díli. Cometeu seus crimes na frente da imprensa internacional, sendo responsabilizada por vários massacres, assassinatos e violações. Em 17 de abril de 1999, a milícia realizou doze assassinatos no massacre na casa de Manuel Carrascalão em Díli. No auge, o grupo era liderado por Eurico Guterres. A milícia tinha 1.521 membros registrados.

Díli
Díli (em tétum:  Dili) é a capital de Timor-Leste, sede do município homónimo e de um dos três bispados do país: a Diocese de Díli. Situa-se na costa norte da ilha de Timor, a mais oriental das Pequenas Ilhas da Sonda.

Díli é o principal porto e centro comercial e administrativo de Timor-Leste, com uma população de cerca de 250 mil habitantes, de acordo com o censo de 2015, realizado no país pela Direção-Geral de Estatística. O aeroporto internacional, no distrito de Comoro, foi recentemente rebatizado em honra do líder independentista Nicolau dos Reis Lobato.
Dispositivo de entrada
Dispositivo de entrada são dispositivos que fornecem informação para as operações em um programa de computador, também chamados de unidades ou periféricos de entrada (no inglês input/output - entrada/saída).

Um dispositivo de entrada permite a comunicação do usuário com o computador. São dispositivos que enviam dados analógicos ao computador para processamento. Exemplos: teclado, mouse, scanner, controlador de jogo, câmera, microfone, caneta ótica, etc.

Microfone
O microfone é um transdutor que converte o som em sinais elétricos. Microfones são usados em muitas aplicações como telefones, gravadores, aparelhos auditivos, shows e na transmissão de rádio e televisão.
Friapácio da Pártia
Friapácio da Pártia governou o Império Parto desde 191 a.C. até 176 a.C.. Era neto de Tiridates I da Pártia, irmão de Ársaces I da Pártia que foi o fundador da dinastia arsácida.

Governou após o período das invasões da Pártia efectuadas pelo rei Antíoco III Magno do Império Selêucida

Foi pai de três rei da dinastia:

Fraates I da Pártia (seu sucessor)

Mitrídates I da Pártia

Artabano I da Pártia

Antíoco III Magno
Antíoco III Magno ou Antíoco, o Grande (em grego clássico: Ἀντίοχος ὁ Μέγας; romaniz.: Antíokhos ho Mégas; Babilônia, ca. 241 a.C. — 187 a.C. (54 anos)) foi um rei selêucida que governou entre 223 a.C. até sua morte.
Fortunata
Fortunata é um filme de drama italiano de 2017 dirigido e escrito por Sergio Castellitto e Margaret Mazzantini. Protagonizado por Jasmine Trinca, estreou no Festival de Cannes 2017, no qual competiu para Un certain regard.

Un Certain Regard
Un Certain Regard (UCR) é uma secção da seleção oficial do Festival de Cannes, exibida na Salle Debussy, em paralelo à competição pela Palme d'Or. A secção foi introduzida em 1978 por Gilles Jacob.

Todos os anos, apresenta cerca de vinte filmes com propostas mais originais e ousadas do que as da seleção principal, destacando-se pela narrativa e/ou pela encenação, e frequentemente dando visibilidade a cineastas emergentes ou pouco conhecidos em busca de reconhecimento internacional.

Desde 1998, é atribuído o Prémio Un Certain Regard a um dos filmes da seleção.
Jaswant Singh
Major Jaswant Singh (O ficheiro de áudio "En-us-Jaswant Singh from India pronunciation Voice of America.ogg" não foi encontrado; 3 de janeiro de 1938 - 27 de setembro de 2020) foi um oficial do Exército indiano e ministro do gabinete indiano. Ele foi um dos membros fundadores do Bharatiya Janata Party (BJP), e foi um dos parlamentares mais antigos da Índia, tendo sido membro do Lok Sabha ou do Rajya Sabha quase continuamente entre 1980 e 2014. Ele foi o candidato a vice-presidente do NDA na eleição para vice-presidente na Índia de 2012. Singh foi o único líder do Rajastão que teve a distinção de se tornar Ministro das Relações Exteriores, Finanças e Defesa.

Major
Major é um posto militar, nas forças armadas e de segurança de vários países. Conforme o país, pode ter significados diferentes. Na maioria dos países, corresponde ao primeiro posto de oficial superior, sendo superior a capitão e inferior a tenente-coronel. No entanto, em outros países (como a França), a designação "major" é dada ao posto mais graduado de suboficial.
Sunny von Bülow
Martha Sharp Crawford von Bülow, conhecida por Martha von Bülow ou Sunny von Bülow (Manassas, Virgínia, 1 de setembro de 1932 — Manhattan, Nova Iorque, 6 de dezembro de 2008), foi uma rica herdeira, socialite e filantropa norte-americana.

Seu marido, Claus von Bülow, foi acusado de tentar matá-la com injeções de insulina, para aumentar sua hipoglicemia. A história inspirou o filme O Reverso da Fortuna, com Jeremy Irons e Glenn Close.

Martha Bülow ficou 28 anos em estado vegetativo persistente, sem sinais cerebrais, desde que foi encontrada inconsciente no banheiro de sua mansão em Newport, em Rhode Island, em 21 de dezembro de 1980.

Filantropia
A filantropia é uma forma de altruísmo que consiste em “iniciativas privadas para o bem público, com foco na qualidade de vida”. A filantropia contrasta com as iniciativas empresariais, que são iniciativas privadas para o bem privado, com foco no ganho material, e com os esforços governamentais, que são iniciativas públicas para o bem público, como aquelas que se concentram na prestação de serviços públicos. Uma pessoa que pratica a filantropia é um filantropo.
Phakant
Phakant (em birmanês: ဖားကန့်; também conhecida como Hpakan e Hpakant), é uma cidade no município de Phakant, no estado de Cachim da parte mais ao norte de Myanmar (Birmânia). Ela está localizado no rio Uyu, a 350 km ao norte de Mandalai, no meio de uma das selvas mais inóspitas e infestadas de malária do mundo, cortadas por vários meses por ano durante as monções. É famosa por suas minas de jade, que produzem a jadeita de melhor qualidade do mundo.

Em 2011, eclodiram combates entre o Exército pela Independência Kachin e o Exército de Mianmar na área em torno das minas de jade Hpakant, deslocando cerca de 90 000 pessoas até setembro de 2012 e matando centenas de outras.

Comércio de jade em Myanmar
O comércio de jade em Myanmar consiste na mineração, distribuição e fabricação da variedade de jade, chamada jadeita, produzida no país de Myanmar (Birmânia). A maior parte de jadeita extraído em Myanmar não é cortada para uso no país, mas é transportada para outras nações, principalmente para a Ásia, servindo como joias e outros produtos. Os depósitos de jadeita encontrados nas regiões do norte de Myanmar são a jadeita de mais alta qualidade do mundo, considerada preciosa por fontes na China desde o século X. Hoje, estima-se que Myanmar seja a origem de mais de 70% da oferta mundial de jadeita de alta qualidade.
Finisterra
Finisterra (em galego e oficialmente: Fisterra, AFI: [fisˈtɛra̝]; na forma não oficial castelhana Finisterre) é um município da Espanha na província da Corunha, comunidade autónoma da Galiza. O município pertence à comarca de Fisterra, tem 29,4 km² de área e em 2021 a sua população era de 4 714 habitantes (densidade: 160,3 hab./km²).

O seu nome deriva da expressão latina finis terrae, isto é  "fim da terra". O cabo Finisterra, que se estende a sul-sudoeste da vila, situada cerca de 100 km a oeste de Santiago de Compostela, é considerado por muitos o verdadeiro fim do Caminho de Santiago, havendo muitos peregrinos que após visitarem Santiago e a sua catedral, continuam a peregrinação até ao extremo do cabo.

Corunha (província)
A Província da Corunha (em galego A Coruña; em castelhano La Coruña) é uma província da Comunidade Autónoma da Galiza, em Espanha. A sua capital é a Corunha, mas historicamente a cidade mais importante é Santiago de Compostela.

Anexo:Lista de municípios da Corunha
Olimpíada de xadrez de 1988
A Olimpíada de xadrez de 1988 foi a 28.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Salónica entre os dias 12 de novembro e 30 de novembro. A equipe da União Soviética (Garry Kasparov, Anatoly Karpov, Artur Yusupov, Alexander Beliavsky, Jaan Ehlvest e Vassily Ivanchuk) venceu a competição, seguidos da Inglaterra (Nigel Short, Jonathan Speelman, John Nunn, Murray Chandler, Andrew Jonathan Mestel e William Watson) e Holanda (John Van der Wiel, Gennadi Sosonko, Paul Van der Sterren, Jeroen Piket, Marinus Kuijf e Rudy Douven). A edição da Olimpíada de xadrez para mulheres teve como vencedoras a Hungria (Judit Polgár, Susan Polgár, Sofia Polgár e Ildikó Mádl), seguidas da União Soviética (Maia Chiburdanidze, Elena Akhmilovskaya, Irina Levitina e Marta Litinskaya) e Iugoslávia (Alisa Marić, Gordana Marković, Suzana Maksimović e Vesna Mišanović).

Gennadi Sosonko
Gennadi (Gennady, Genna) Borisovich Sosonko, em russo Геннадий Борисович Сосонко, (Troitsk, 18 de maio de 1943) é um Grande Mestre de xadrez neerlandês nascido na Rússia. Venceu o campeonato de Leningrado de juniores de 1958.

Em 1972, Sosonko emigrou para os Países Baixos via Israel. Venceu o campeonato neerlandês de xadrez de 1973 e 1978. Obteve o primeiro lugar em Wijk aan Zee 1977 e 1981, Nijmegen 1978, terceiro lugar em Tilburg 1982, e o quarto lugar em Haninge 1988.
Macbeth (personagem)
Macbeth é o principal personagem da tragédia Macbeth (c. 1603-1606), de William Shakespeare.

O personagem está baseado em um rei histórico, Macbeth da Escócia (m. 1057), que aparece retratado nas Crônicas da Inglaterra, Escócia e Irlanda (1587), a principal fonte de Shakespeare para suas obras históricas.

Na peça, Macbeth é um bravo nobre escocês que, incitado por sua esposa Lady Macbeth, assassina o rei Duncan e toma seu trono. Seu reinado, porém, é marcado pela desconfiança e medo. No final, Macbeth é derrotado e morto por Macduff, barão (thane) de Fife, e o filho de Duncan, Malcolm, é levado ao trono da Escócia.

Fife
A Área de Conselho (ou Council Area) de Fife (em gaélico escocês, Fìobha), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia, criada em 1996. Situada entre as baías Firth of Tay e Firth of Forth, faz fronteira com Perth and Kinross a noroeste e Clackmannanshire a oeste.

Era originalmente uma parte do Reino Picto conhecida como Fib e, por isso, ainda é conhecida como Reino de Fife dentro da Escócia. Kirkcaldy era a maior cidade de Fife com uma população de 48.108 habitantes em 2006.

Fife foi um condado até 1975, quando era conhecido por Fifeshire. Depois, transformou-se em uma região subdividida em 3 distritos - Dunfermline, Kirkcaldy e North-East Fife. A partir de 1996, com a abolição dos distritos e regiões, Fife tornou-se uma Área de Conselho, uma unidade com poderes próprios similar aos estados no Brasil.

A histórica cidade de St Andrews, na costa leste de Fife, é conhecida por ter a universidade mais antiga da Europa, criada na Idade Média, e por ser a casa do golf.
Círculos bolivarianos
Os Círculos Bolivarianos (em castelhano: Círculos bolivarianos) são organizações políticas e sociais de conselhos operários na Venezuela, originalmente criadas pelo presidente Hugo Chávez em 21 de dezembro de 2001. Os círculos também foram descritos como milícias e comparados aos Comitês de Defesa da Revolução de Cuba e aos Batalhões da Dignidade do Panamá.

Após a participação dos Círculos Bolivarianos na defesa do presidente Chávez durante a Tentativa de golpe de Estado na Venezuela em 2002, o governo patrocinou a criação de oficiais conselhos comunais em 10 de abril de 2006, alguns dos quais se tornaram coletivos armados.

Comitês de Defesa da Revolução
Os Comitês de Defesa da Revolução (português brasileiro) ou Comités de Defesa da Revolução (português europeu) (CDR; em castelhano:  Comités de Defensa de la Revolución), são uma rede de comitês de bairro em Cuba. As organizações, descritas como os "olhos e orelhas da Revolução," existem para promover o bem-estar social e denunciar atividades contrarrevolucionárias. Em 2010, 8,4 milhões de cubanos, de 11,2 milhões, estavam registados como membros dos CDR.
Ainaro
Ainaro é uma cidade de Timor-Leste, 78 km a sul de Díli, a capital do país. A cidade de Ainaro tem 3 mil habitantes, é capital do suco, posto adminisitrativo e município do mesmo nome, e foi a terra natal do célebre régulo D. Aleixo.

Durante a ocupação que durou de 1975 a 1999, Ainaro serviu de aquartelamento a um importante contingente militar indonésio que, apoiado pelas milícias pró-integração, nos meses que antecederam e se seguiram ao referendo de 30 de Agosto de 1999 que conduziu o país à independência, provocou a destruição de mais de 95% dos edifícios da cidade.

Independência
Independência é a desassociação de um ser em relação a outro, do qual dependia ou era por ele dominado. É o estado de quem ou do que tem liberdade ou autonomia.

Antónimo de dependência (neste verbete, ver a Teoria da Dependência).

Em Política, o conceito de independência de um país ou território é a conquista e manutenção da sua soberania política e econômica, que pode ser absoluta ou relativa.

A independência absoluta diz respeito aos estados que possuem integral governo de seus atos, no plano interno, regido ou não pelo Estado de Direito. Diz-se relativa a Independência quando o ente goza de determinadas competências que lhe são exclusivas, e que devem ser respeitadas pelo ente hierarquicamente superior (por exemplo: o estado ou província, em relação aos municípios), ou em casos excepcionais, os Estados sob intervenção internacional (exemplo: o Haiti sob intervenção da ONU).
Megan Coleman
Megan Coleman (Hillcrest (África do Sul)) é uma modelo Sul-africana eleita Miss África do Sul 2006, representando seu país nos concursos Miss Universo 2007, no México, e Miss Mundo 2007, na China. No entanto não se classificou em nenhuma das duas disputas. Ela é bacharel em Ciências Sociais, especialista em Mídia, Communicações & Marketing.

Miss Mundo 2007
A 57ª edição do concurso Miss Mundo aconteceu no dia 1 de dezembro em Sanya, China. 107 candidatas participaram da agenda de compromissos e provas. O número de semifinalistas foi aleatório em relação ao concurso anterior, que adotara o critério de classificação por regiões. O título ficou com a chinesa, Zhang Ziling.
Mesquita de Bodrum
A Mesquita de Bodrum (em turco:  Bodrum Camii - Mesih Paşa Camii, em homenagem ao seu fundador) é uma antiga igreja ortodoxa grega convertida numa mesquita pelos otomanos. A igreja era então conhecida pelo nome grego Mireleu (em grego: Eκκλησία του Μυρελαίου; romaniz.: Myrelaion).

Grande Palácio de Constantinopla
O Grande Palácio de Constantinopla (em latim: Magnum Palatium; em grego: Μέγα Παλάτιον; Büyük Saray), também conhecido como Palácio Sagrado (em latim: Sacrum Palatium; em grego: Ιερόν Παλάτιον)  era um complexo palaciano enorme situado no extremo sudeste da península onde se localizava a capital do Império Bizantino. Serviu como residência principal dos imperadores bizantinos a partir do ano 330 até 1081, servindo como centro da administração imperial durante aproximadamente 800 anos.

Actualmente, tudo o que resta do Grande Palácio é uma série de mosaicos preservados, os quais são exibidos no local onde foram encontrados, no Museu dos Mosaicos do Grande Palácio.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Arremesso de peso feminino
A competição do arremesso de peso feminino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 aconteceu no dia 6 de agosto no Estádio Olímpico de Londres.

Originalmente a bielorrussa Nadzeya Ostapchuk havia ganhado a prova com a marca de 21,36 metros, mas foi desclassificada em 13 de agosto de 2012 após testar postivo no exame antidoping para a substância metenolona. A medalha de ouro foi repassada a neozlandesa Valerie Adams, campeã do arremesso de peso nos Jogos Olímpicos de 2008, a prata foi herdada pela russa Yevgeniya Kolodko e o bronze pela chinesa Gong Lijiao. Em 20 de agosto de 2016, Kolodko também foi desclassificada após ser pega na reanálise de seu teste antidoping por uso de turinabol e ipamorelin. Gong foi finalmente elevada a medalha de prata e a também chinesa Li Ling herdou o bronze.

Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Arremesso de peso feminino
A competição do arremesso de peso feminino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 aconteceu no dia 16 de agosto no Estádio Nacional de Pequim. O padrão classificatório foi de 18,35 m (padrão A) e 17.20 (padrão B).

Originalmente, a bielorrussa Natallia Mikhnevich obteve a medalha de prata, mas foi desclassificada em 25 de novembro de 2016 após a reanálise de seu exame antidoping acusar o uso das substâncias metandrostenolona e estanozolol. Em 12 de janeiro de 2017, a também bielorrussa Nadzeya Ostapchuk foi igualmente desclassificada e perdeu a medalha de bronze após sua reanálise do antigdoping acusar o uso das substâncias tamoxifeno e turinabol. As medalhas foram realocadas para a cubana Misleydis González e para a chinesa Gong Lijiao.
Boyds
Predefinição:Info/Localidade dos Estados Unidos nome = Boyds
Boyds é uma área não-incorporada estadunidense na zona rural do condado de Montgomery, Maryland, localizada ao norte de Washington, DC. Seu CEP é 20841.

Maryland
Maryland, também chamada de Marilândia em português, é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste do país. Maryland foi nomeada em homenagem à rainha Henriqueta Maria, francesa, esposa do rei Carlos I da Inglaterra.

Maryland foi uma das treze colônias que se rebelaram contra o domínio britânico na região. O cognome do estado é Old Line State, em homenagem às suas "tropas de linha" (troops of the line), que foram por várias vezes elogiadas por George Washington por sua excelente atuação na Guerra da Independência dos Estados Unidos.

O atual hino dos Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, foi escrito por Francis Scott Key, um poeta amador que inspirou-se ao ver as tropas norte-americanas defendendo com sucesso um ataque de tropas navais do Reino Unido (à época, a maior potência militar do mundo) contra Baltimore, na guerra de 1812.
En vivo Auditorio Nacional
En Vivo Auditorio Nacional é o segundo álbum ao vivo da atriz e cantora mexicana Lucero, lançado em 26 de Setembro de 2007 pela gravadora EMI Music. Foi gravado durante sua apresentação no Auditório Nacional no México, no dia 25 de Março de 2007, que serviu para divulgação do álbum Quiéreme Tal Como Soy (2006). Foi lançado em dois formatos: o primeiro em CD duplo e o segundo em DVD duplo. A primeira parte é constituída por músicas do gênero pop e a segunda por músicas do gênero mariachi, assim como foi feito em Un Lucero en la México, primeiro álbum ao vivo da artista lançado em 1999. Obteve 45 mil cópias vendidas no México.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Provideniya
Provideniya (em russo:  Провиде́ния; em Chukoto: Гуврэл Guvrel) é um assentamento de tipo urbano da Rússia, situado no distrito de Providensky, no okrug autônomo de Chucóteca, a região do extremo nordeste do país.

Está localizada às margens da baía de Komsomolskaya, através do estreito de Bering, e próxima da Linha Internacional de Data, entre a Rússia e o estado norte-americano do Alasca. Sua população em 2018 era de 2.151 habitantes - nos últimos anos, houve uma redução no número de habitantes (1,970 (Censo 2010 - resultados preliminares);  2,723 (Censo 2002); 5,432 (Censo 1989).), possuindo uma longitude é 173°15′E, sendo uma das cidades mais orientais da Rússia e também da Eurásia.

O aeroporto de Provideniya é o mais próximo do território dos Estados Unidos dentre todos os aeroportos russos.

Língua chukoto
A Língua Chukoto ou Chukchi (лыгъоравэтлъэн йилыйил, łygˀoravetłˀɛn jilǝjil), também Luoravetlana, Chukcha é uma das Línguas paleo-siberianas faladas pelos Chukchis no ponto mais extremo da Siberia, em especial no Okrug Autônomo Chukotka.
Diocese de Tréveris
A Diocese de Tréveris (em latim: Dioecesis Trevirensis e em alemão:  Bistum Trier) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica da Alemanha, sufragânea da Arquidiocese de Colônia. Atualmente é governada pelo bispo Dom Stephan Ackermann.

Ordem Premonstratense
A Ordem de São Norberto, actualmente chamada de Ordem Premonstratense, ou dos cónegos regulares Premonstratenses (latim: Ordo Præmonstratensis ou Candidus et Canonicus Ordo Præmonstratensis, O. Præm), também conhecidos por Cónegos Brancos ou Cónegos de São Norberto, ou, no ramo feminino, de Monjas Premonstratenses ou Monjas de São Norberto, é uma ordem religiosa da Igreja Católica.
Kalvsund
Kalvsund é uma pequena ilha da província da Bohuslän, situada no Arquipélago do Norte de Gotemburgo, no Estreito do Categate. Está localizada entre duas ilhas de maior dimensão - Öckerö e Björkö. Tem 206 habitantes (2018) e uma área de 18 quilômetros quadrados. Pertence ao município de Öckerö.

Províncias da Suécia
As províncias históricas da Suécia (landskap) são antigas divisões administrativas, e atualmente são apenas de caráter histórico e cultural. Essas divisões antigas tinham em muitos casos identidade política em tempos pré-históricos, antigos e medievais. Em 1634, estas províncias históricas, foram substituídas como unidades administrativas por 21 condados (län). Apesar disso, elas continuam a ser usadas no dia a dia como entidades geográficas de identificação cultural nos mais variados contextos.
Platichthys flesus
A solha-das-pedras (Platichthys flesus) é um peixe-chato do gênero Platichthys. Pode ser encontrado nas águas costeiras europeias, desde o Mar Branco ao Mediterrâneo a norte, ao Mar Negro a sul. Foi acidentalmente introduzido nos Estados Unidos e no Canadá através do transporte em água de balastro. É uma espécie comercialmente pescada para consumo humano.

Os juvenis desta espécie usam os estuários como creches. Tanto os juvenis como os adultos toleram salinidades reduzidas, ou mesmo água doce, e entram em águas interiores.

Lastro (transporte)
O lastro (do neerlandês last) consiste em qualquer material usado para aumentar o peso e/ou manter a estabilidade de um objeto. Um exemplo são os sacos de areia carregados nos balões de ar quente tradicionais, que podem ser jogados fora para diminuir o peso do balão, permitindo que o mesmo suba.

Navios

Os navios carregaram lastro sólido, na forma de pedras, areia ou metais, por séculos. Nos tempos modernos, as embarcações passaram a usar a água como lastro, o que facilita bastante a tarefa de carregar e descarregar um navio, além de ser mais econômico e eficiente do que o lastro sólido. Quando um navio está descarregado, seus tanques recebem água de lastro para manter sua estabilidade, balanço e integridade estrutural. Quando o navio é carregado, a água é lançada ao mar.

Veleiros

Nos veleiros o lastro é o próprio patilhão ou quilha, ou seja a peça submersa que impede uma embarcação de derivar ou abater lateralmente.