hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa das Confederações da CAF de 2023–24
A Copa das Confederações da CAF de 2023-24 foi a 21ª edição do torneio, que é a segunda competição de clubes mais importante do continente africano. O vencedor da Copa das Confederações da CAF em 2023-24 ganhou o direito de jogar contra o vencedor da Liga dos Campeões da CAF de 2023–24 na Supercopa da CAF de 2024.

O Zamalek, clube egípcio, sagrou-se campeão pela segunda vez da competição.

Zamalek Sports Club
Zamalek Sports Club (em árabe: نادي الزمالك للألعاب الرياضية) é um clube de futebol egípcio, sediado na cidade de Gizé, região metropolitana de Cairo, onde manda seus jogos.

Fundado em 1911 como Qasr El-Neel Club, foi rebatizado para El-Mokhtalat Club dois anos depois e para King Farouk Club - em referência ao Rei Faruk em 1940 - até adotar o seu nome atual após a Revolução Egípcia de 1952.

É um dos maiores clubes do futebol local, tendo já conquistado 14 títulos nacionais, 28 da Copa do Egito e 4 da Supercopa Egípcia. Também é uma das mais bem-sucedidas equipes da África, somando 5 títulos da Liga dos Campeões da CAF, 5 da Supercopa Africana, 2 da Copa das Confederações da CAF, 1 Recopa Africana e ainda duas conquistas da extinta Campeonato Afro-Asiático de Clubes.

O Zamalek manda suas partidas para o Estádio Internacional do Cairo e tem como maior rival o Alhy, com quem realiza o Dérbi do Cairo.
Mitilene
Mitilene (em grego: Μυτιλήνη; romaniz.: Mytilíni) é a capital da ilha grega de Lesbos, uma ilha grega situada no mar Egeu, próximo à costa da Anatólia, e que pertence à prefeitura grega de Lesbos. Tem uma população de 27 242 habitantes (2001). Mitilene está ligada pela estrada GR-67 à Escala Eresu, um povoado no outro lado da ilha. Mitilene é rodeada de campos cultivados e fica a pouca distância das montanhas situadas no noroeste da ilha. O aeroporto fica alguns quilómetros a sul da cidade, estando a ela ligado por uma via rápida.

O título eclesiástico de arcebispo de Mitilene, meramente honorário de in partibus infidelium, é em geral concedido a um dos coadjutores do patriarca de Lisboa.

Prefeituras da Grécia
As prefeituras ou nomos são uma antiga divisão administrativa da Grécia vigente de 1845 até a reforma Kallikratis em 2011. Durante este perído, as regiões administrativas da Grécia, conhecidas como periferias (em grego: περιφέρειες, singular: περιφέρεια), foram subdivididas em 51 prefeituras. As 51 prefeituras subdividiam-se em 147 επαρχείες (singular επαρχεία), que continham 1033 municípios: 900 municípios urbanos (δεμοί) e 133 comunidades rurais (κοινότητες).

Relação das unidades regionais e suas respetivas periferias:
Ayuntamiento de Pamplona
O Ayuntamiento de Pamplona (em basco: Iruñeko Udala) é o órgão de governo municipal da capital da Comunidade foral de Navarra, Espanha. É presidido pelo alcaide de Pamplona, que desde 1979 é eleito democraticamente por sufrágio universal. Desde 2015 (e até 2019), quem exerce esse cargo é Joseba Asirón, da EH-Bildu.

A sede situa-se na Plaza Consistorial,[a] no Casco Antiguo (centro histórico da cidade). É de lá que ao meio-dia dos dias 6 de julho é lançado o chupinazo, o foguete que assinala o começo dos Sanfermines, as festas em honra de São Firmino de Amiens, um dos padroeiros de Navarra e padroeiro da diocese de Pamplona.

Sufrágio universal
O sufrágio universal consiste no pleno direito de votar e ser votado de todos cidadãos elegíveis e na garantia da correta e transparente apuração dos resultados. Em sua forma original, usada no século XIX por reformistas políticos, sufrágio universal era entendido como apenas o sufrágio masculino.

Entre os países existem variações das condições para o direito ao voto; a idade mínima costuma ser entre 18 e 25 anos e as "pessoas com certas doenças psiquiátricas, certos criminosos condenados, e outros punidos por certos crimes eleitorais" costumam também não ter direito ao voto.
Edifício Mandarim
O Edifício Mandarim é um edifício que já foi o residencial mais alto da cidade de São Paulo. Possui 137 metros de altura.

Está localizado no bairro do Brooklin, no distrito do Itaim Bibi, quase à beira da Marginal do Rio Pinheiros, próximo a outros grandes arranha-céus da cidade.

Edifício
Edifício (ou popularmente prédio) (do latim aedificĭum) é uma construção com a finalidade de abrigar atividades humanas. Cada edifício caracteriza-se pelo seu uso: habitacional, cultural, de serviços, industrial, entre outros.
(33176) 1998 FN12
1998 FN12 (asteroide 33176) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.03042570 e uma inclinação de 1.91997º.

Este asteroide foi descoberto no dia 20 de março de 1998 por Beijing Schmidt CCD Asteroid Program em Xinglong.

Beijing Schmidt CCD Asteroid Program
O BAO Schmidt CCD Asteroid Program ou Beijing Schmidt CCD Asteroid Program ou SCAP foi um projeto organizado em maio de 1995 pelo Observatório Astronômico de Pequim e fundada pela Academia Chinesa de Ciências. Tinha como objetivo a descoberta de objetos próximos da Terra e cometas.
Samvel Shahramanyan
Samvel Shahramanyan (Estepanaquerte, 1 de dezembro de 1978) é um político e foi presidente do Arstaque entre 10 de setembro de 2023 e 1 de janeiro de 2024. Também foi ministro do Estado da República de Artsaque. Serviu como Ministro da Educação Militar Patriótica, Juventude, Esportes e Turismo, Secretário do Conselho de Segurança; e Major General do Exército de Defesa de Artsaque.

Estepanaquerte
Estepanaquerte (em armênio/arménio: Ստեփանակերտ; romaniz.: Stepanakert), oficialmente conhecida como Canquendi (em azeri: Xankəndi), ou Stepanakert, é uma cidade na região de Estepanaquerte, região de Alto Carabaque, no Azerbaijão. A cidade estava sob controle e era a capital da autoproclamada República de Artsaque antes da ofensiva do Azerbaijão de 2023 na região. A cidade está localizada num vale na encosta oriental da cordilheira Carabaque, na margem esquerda do rio Qarqarçay (Karkar).
Diocese de Apatzingán
A Diocese de Apatzingán (em latim: Dioecesis Apatzinganiensis) é uma diocese da Igreja Católica localizada no município de Apatzingán, no estado de Michoacán, pertencente a Arquidiocese de Morelia no México. Foi fundada em 30 de abril de 1962 pelo Papa João XXIII. Com uma população católica de 403.000 habitantes, sendo 92,2% da população total, possui 29 paróquias com dados de 2021.

Michoacán
O Michoacán ou Michoacão é um dos 31 Estados do México. Limita-se com os estados mexicanos de Colima e Jalisco a oeste, Guanajuato e Querétaro ao norte, México a leste, Guerrero a sudeste e o Oceano Pacífico ao sul. Michoacán é conhecido popularmente como "A alma do México". Michoacán tem uma superfície de 58.585 quilómetros quadrados. O estado de Michoacán tem 113 municípios e sua capital é a cidade de Morelia, antigamente chamada Valladolid, que leva este nome em honra a José María Morelos y Pavón, herói da Independência do México.
Escagerraque
O Escagerraque ou, numa forma mais próxima das línguas locais, Escaguerraque (em norueguês, sueco e dinamarquês Skagerrak) é um estreito entre o sul da Noruega, a Bohuslän sueca e a Jutlândia dinamarquesa. Une o Categate, a sul, e o mar do Norte, a oeste. O estreito tem um tráfego intenso, pois constitui a única passagem (além do canal de Kiel na Alemanha) ligando o mar do Norte ao mar Báltico.

Língua norueguesa
O norueguês (norsk) é uma língua germânica falada por aproximadamente 5 milhões de pessoas principalmente na Noruega. Proximamente relacionada com o sueco e o dinamarquês, a língua norueguesa pertence ao grupo nórdico das línguas germânicas. O dinamarquês e o norueguês escritos são particularmente próximos, ao passo que a pronúncia norueguesa se assemelha mais ao sueco. Embora a pronúncia de todas as três línguas possa diferir significativamente, os falantes desses três idiomas geralmente compreendem-se entre si com facilidade.
Avrămești
Avrămești é uma comuna romena localizada no distrito de Harghita, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 28.20 km² e sua população era de 2572 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Rosa von Praunheim
Rosa von Praunheim ou, seu nome completo de nascimento, Holger Bernhard Bruno Mischwitzky (Riga, 25 de novembro de 1942 – Berlim, 17 de dezembro de 2025), foi um escritor e diretor cinematográfico alemão considerado um dos principais diretores de cinema pós-modernistas daquele país. Ele foi reconhecido internacionalmente como um dos mais importantes ativistas e cineastas LGBTQ. Em mais de 50 anos fez mais de 150 curtas-metragens e longas-metragens.

Von Praundheim iniciou sua carreira como diretor em 1970 com o documentário Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt (sugerindo neste título que não é o elemento gay em sí que é o perverso mas sim que perversa é a situação social dentro da qual ele é inserido na vida).

Ele foi considerado uma das pessoas pioneiras mais influentes do movimento social pelos direitos civis das pessoas de minoria sexual ou LGBT na Europa.

Minoria sexual e de gênero
Minoria sexual é um termo que se refere ao grupo social cuja identidade de género, orientação sexual ou práticas sexuais consentidas diferem dos da maioria da sociedade na que vivem. É um termo que em sociologia utiliza-se para referir ao conjunto da diversidade sexual e de género, englobado geralmente baixo as siglas LGBTI.

É um conceito análogo ao de minoria étnica. As minorias sexuais também podem manifestar comportamentos e práticas que em conjunto conformam uma subcultura. Em certos lugares e momentos históricos, as minorias sexuais têm chegado inclusive a desenvolver uma língua própria com o que identificar-se sem ser reconhecidos pelo resto da sociedade.

Em muitos lugares as minorias sexuais enfrentam-se à rejeição social e a riscos de saúde associados que vão além de suas práticas sexuais, como maiores taxas de depressão ou de suicídio.
Offer Nissim
Offer Nissim (em hebraico:  עופר ניסים, Tel Aviv, 16 de abril de 1964) é um DJ e produtor israelense de house music.

Ele produziu várias canções house, incluindo as de cantoras como Dana International e Maya Simantov. O DJ Nissim toca ocasionalmente em Nova Iorque (EUA) e em Montreal (Canadá), e duas vezes ao mês no clube TLV, em Tel Aviv (Israel).

Nissim já apareceu 4 vezes no Top 100 DJs da revista DJ Magazine: em 2006 #29, em 2007 #56, em 2008 #51 e em 2009 #43.

DJ Mag
A DJ Mag (também conhecida como DJ Magazine) é uma revista mensal britânica dedicada à música eletrônica e aos DJs. Fundada em 1991, a revista é adaptada para distribuição em vários países, incluindo Reino Unido, Estados Unidos, Espanha, França, Itália, América Latina, China, Coreia do Sul, Brunei, Indonésia, Índia, Sri Lanka, Omã, Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos, Alemanha, Canadá, Rússia, Belarus e Países Baixos.
Esquecidos da Ilha de São Paulo
A expressão "os esquecidos da Ilha de São Paulo", ou "os esquecidos da Ilha Saint-Paul" remete ao caso de um grupo de seis homens e uma mulher grávida que foram abandonados no ano de 1930 na Ilha de São Paulo, que faz parte das Terras Austrais e Antárticas Francesas, no sul do oceano Índico, enquanto eram encarregados pela empresa "La Langouste française" de manter a ilha e suas instalações.

Ouest-France
Ouest-France é um jornal regional francês baseado em Rennes, vendido nas zonas do oeste da França (como o seu nome) e em Paris. Foi criado em 1944, tomando o relevo de L’Ouest-Éclair (criado em 1889), publicação proibida por ter colaborado com os nazistas.
A partir de 1975 converteu-se no jornal francês mais vendido, com 751.225 instâncias diárias em 2013. A sua linha editora é de centro direita, influenciada pelas ideias da democracia cristã. O jornal sempre tem apoiado a construção europeia.
Aukštieji Paneriai
Aukštieji Paneriai (em polonês/polaco:  Ponary, em iídiche:  פאנאר   /Ponar) é um bairro de Vilnius, situado a cerca de 10 quilômetros do centro da cidade, na Lituânia. Esta localizado numa região de colinas baixas e florestas, na estrada que liga Vilnius a Varsóvia, na Polônia. Paneriai foi o local do massacre de Paneriai, um assassinato em massa de até 100.000 pessoas de Vilnius e cidades e vilas próximas, durante a Segunda Guerra Mundial.

Assassínio em massa
Assassínio em massa ou assassinato em massa, também chamado de massacre ou chacina, é o ato de assassinar, simultaneamente ou em curto período de tempo, um grande número de pessoas. Pode ser cometido por indivíduos ou organizações.

Os maiores assassínios em massa da história têm se confundido com o genocídio, baseados frequentemente em conceitos étnicos ou religiosos. O termo genocídio acabou se generalizando, mesmo que o massacre não tenha se dirigido a grupos em particular (o que o caracterizaria).
(37647) 1994 ES3
1994 ES3 (asteroide 37647) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.11347410 e uma inclinação de 13.04673º.

Este asteroide foi descoberto no dia 15 de março de 1994 por Takao Kobayashi em Oizumi.

Observatório Oizumi
Observatório Oizumi é um observatório astronômico privado, localizado em Oizumi no Japão. Takao Kobayashi descobriu diversos planetas menores neste observatório. Desde sua fundação, Kobayashi descobriu cerca de 1.200 asteróides menores e suas posições utilizando um telescópio de 10 polegadas (254 milímetros).
Campeonato Sul-Americano de Futsal Feminino de 2005
O Campeonato Sul-Americano de Futsal Feminino de 2005 foi a 1ª edição do Campeonato Sul-Americano de Futsal Feminino, que se realiza a cada dois anos. Realizou-se em Barueri, Brasil, entre os dias 8 e 13 de novembro de 2005 no Ginásio Poliesportivo José Corrêa.

O campeão da competição foi o Brasil que venceu o Equador na final por 13 a 0.

Ginásio Poliesportivo José Corrêa
O Ginásio Poliesportivo José Corrêa é um ginásio poliesportivo localizado na cidade de Barueri, na região metropolitana de São Paulo, Brasil. Possui capacidade para 5.000 espectadores e estacionamento para 500 veículos.
Sporting Clube de São João de Ver
O Sporting Clube de São João de Ver (SCSJV) é uma instituição desportiva portuguesa que foi fundada a 25 de junho de 1929 e está sediada na freguesia de São João de Ver, Município de Santa Maria da Feira, Distrito de Aveiro. O clube, presidido por Pedro Oliveira, atualmente está sob um investimento de uma SAD, que contempla o escalão de juniores e de seniores, sendo esta presidida por Carlos Branco.

A equipa masculina de futebol joga na Liga 3.

No seu palmarés apresenta somente conquistas nas competições regionais de Aveiro.

Santa Maria da Feira
Santa Maria da Feira ou Vila da Feira é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Aveiro. Tem uma área urbana de 23,52 km2, 19.792 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 841 habitantes por km2.

É sede do município de Santa Maria da Feira, tendo uma área total de 213,45 km2, 136.720 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 640 habitantes por km2, subdividido em 21 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Vila Nova de Gaia e Gondomar, a leste por Arouca, a sudeste por Oliveira de Azeméis e São João da Madeira, a sul por Ovar e a oeste por Espinho.

O município de Santa Maria da Feira, para além da cidade sede Feira (Santa Maria da Feira), inclui duas cidades (Fiães e Lourosa) e 12 vilas (Argoncilhe, Arrifana, Canedo, Lobão, Mozelos, Nogueira da Regedoura, Paços de Brandão, Rio Meão, Santa Maria de Lamas, São João de Vêr, São Paio de Oleiros. Souto).
Fernando Kreling
Fernando Gil Kreling (Caxias do Sul, 13 de janeiro de 1996), mais conhecido como Cachopa, é um voleibolista brasileiro atuante na posição de levantador, com marca de alcance de 319 cm no ataque e 301 cm no bloqueio, conquistou  títulos nas categorias de base da seleção brasileira, disputou três edições de Campeonato Mundial na categoria Sub-23, nos anos de 2013, 2015 e 2017; sagrou-se medalhista de ouro na Copa Pan-Americana de 2015 nos Estados Unidos.Em clubes é tetracampeão do Campeonato Sul-Americano de Clubes nos anos de 2015, 2016, 2017 e 2018, e bicampeão do Campeonato Mundial de Clubes  nos anos de 2015 e2016, e nesta competição possui a medalha de bronze na edição de 2017.

Supercopa Brasileira de Voleibol
A Supercopa Brasileira de Voleibol é uma competição anual organizada pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV). Participam do torneio duas equipes no feminino e duas no masculino e ambas qualificam-se por serem os campeões da Superliga e da Copa Brasil. A Supercopa é dirigida pela CBV, através da Unidade de Competições de Quadra.
Asques (Gironda)
Asques é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 6,25 km². Em 2010 a comuna tinha 460 habitantes (densidade: 73,6 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Loud (programa de televisão)
Loud (hangul: 라우드; estilizado em letras maiúsculas) é um reality show de sobrevivência sul-coreano criado pelas empresas JYP Entertainment e P Nation. É uma colaboração entre os produtores Park Jin-young e Psy para formar dois grupos masculinos de K-pop: um sob a JYP Entertainment e outro sob a P Nation. O programa envolve 75 participantes de diferentes países com talentos artísticos variados, competindo por uma vaga em um dos dois grupos. Loud estreou em 5 de junho de 2021, sendo transmitindo semanalmente, aos sábados, pelo canal SBS.

Caixa alta e caixa baixa
Caixa alta é uma expressão usada em tipografia para referir à escrita com letras maiúsculas. É o mesmo que versais ou capitais.

Caixa baixa, por sua vez, corresponde à escrita com letras minúsculas.

A terminologia caixa-alta e caixa-baixa é usada nos sectores e profissões editoriais (editores, revisores, grafistas, jornalistas). Maiúsculas e minúsculas são os termos usados na linguística, e nas ciências humanas em geral.
Grande Prêmio da Bélgica de 2025
O Grande Prêmio da Bélgica de 2025 (formalmente denominado Formula 1 Moët & Chandon Belgian Grand Prix 2025) foi a décima terceira etapa da temporada de 2025 da Fórmula 1. disputado em 27 de julho de 2025 no Circuito de Spa-Francorchamps, em Spa, na Bélgica.

Parque fechado
Parque fechado (também conhecido como Parc fermé) é um local em competições automobilísticas para onde os veículos são encaminhados e recebem a vistoria técnica após cada etapa. Neste local, apenas os fiscais podem circular. Os mecânicos recebem autorização para retirada dos veículos após o término da vistoria, devendo permanecer o menor tempo possível no local.
Distrito de Luanda
O Distrito de Luanda era um dos distritos ou governos administrativos de que se compunha a colónia portuguesa de Angola. Surgido no século XVII, foi uma das mais antigas e a mais longeva unidade administrativa de primeiro nível de Angola. Foi substituída, de jure, em 1934, pela província de Luanda, e; de facto em 1972.

Em 1861 estendia-se então desde a foz do rio Lifune até Novo Redondo, compondo-se de dez concelhos: o da cidade de São Paulo de Luanda, capital da província, e os da Barra do Bengo, Barra do Dande, Libongo, Alto Dande, Icollo e Bengo, Zenga do Golungo, Muxima, Calumbo e Novo Redondo.

Júlio Garcês de Lencastre foi governador deste distrito.

De jure
De jure (em latim clássico, de iure) é uma expressão latina que significa "pela lei", "pelo direito", em contraste com de facto, que significa algo que é praticado e assim tornado factual.

Por exemplo, se um país é independente de jure, podemos dizer que é independente teoricamente ou independente em princípio (como San Marino e Mônaco, que, segundo um acordo, em caso de invasão por parte de outro país, dependem militarmente das forças armadas da Itália e das forças armadas da França, respectivamente). Esta expressão também diz respeito a leis que existem, mas não são respeitadas na prática, ou seja, não são aplicadas nas situações reais.
Champignon (músico)
Luiz Carlos Leão Duarte Júnior (Santos, 16 de junho de 1978 – São Paulo, 9 de setembro de 2013), mais conhecido pelo nome artístico Champignon, foi um músico multi-instrumentista, beatboxer e cantor brasileiro que ganhou notoriedade por sua carreira na banda santista Charlie Brown Jr., na qual permaneceu até a morte do vocalista Chorão, em 2013.

Foi eleito por três vezes consecutivas o melhor baixista no VMB da MTV Brasil, e venceu por duas vezes o prêmio de melhor instrumentista no Prêmio Multishow.

Para o crítico musical Hagamenon Brito, Champignon foi, ao lado de PJ (do Jota Quest) e Alexandre Dengue (Nação Zumbi), um dos três melhores baixistas do pop rock nacional da década de 1990.

Multi-instrumentista
Multi-instrumentista (FO 1943: multiinstrumentista) é um músico que toca dois ou mais instrumentos, em um nível profissional de proficiência. É muito comum a atuação do multi-instrumentista em Big-band tocando saxofone, flauta e clarinete. Um determinado grupo na orquestra que tem um timbre parecido, por exemplo: naipe dos metais: Trompetes, trombones, tuba, trompa. Naipe das madeiras: clarineta, oboé, fagote e flauta, etc. Um exemplo na música brasileira de multi-instrumentista foi Alfredo da Rocha Viana Filho, (1897-1973) mais conhecido como Pixinguinha, que era flautista e depois passou tocar saxofone também. Geralmente um multi-instrumentista toca um segundo instrumento que tem alguma semelhança com o que ele já tocava antes. "O multi-instrumentista amplia suas possibilidades de atuação tanto como músico como professor".

O bacharelado em música geralmente exige o domínio básico de um segundo instrumento.
Irmãs Ursulinas Filhas de Maria Imaculada
As Irmãs Ursulinas Filhas de Maria Imaculada são um instituto religioso feminino de direito pontifício: os membros desta congregação, chamados Ursulinas de Verona, acrescentam ao seu nome a sigla O.F.M.I..

Instituto religioso
Na Igreja Católica, os institutos religiosos são definidos como sociedades eclesiásticas legitimamente constituídas ou aprovadas por autoridade competente   (bispo diocesano ou Santa Sé). Seus membros (religiosos) professam votos públicos e vivem em comunidade.

Juntamente com os institutos seculares, fazem parte dos institutos de vida consagrada. Historicamente, os institutos religiosos são divididos em ordens regulares (nas quais pelo menos alguns dos seus membros fazem votos solenes e vivem em clausura monástica) e congregações religiosas (cujos membros fazem votos de forma simples).