hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Henry e Prosper Henry
Paul-Pierre Henry (Paul Henry; 21 de agosto de 1848 – 4 de janeiro de 1905) e seu irmão Prosper-Mathieu Henry (Prosper Henry; 10 de dezembro de 1849 – 25 de julho de 1903) foram oculistas e astrônomos franceses.

Fabricaram telescópios refratores e instrumentos de observatórios, e estiveram envolvidos na origem do projeto Carte du Ciel.

Entre os dois descobriram um total de 14 asteroides. O Minor Planet Center credita suas descobertas em  "P.P. Henry" e "P.M. Henry", respectivamente. A cratera lunar Henry Frères nomeada em homenagem deles, assim também como a cratera Henry em Marte. Ganharam conjuntamente o primeiro Prêmio Valz 1877 por suas cartas celestes destinadas a facilitar a busca por corpos menores.

Cratera de impacto
Em astronomia, cratera de impacto ou astroblema é uma formação crateriforme produzida pela queda do espaço de um meteorito ou cometa. Difere das crateras de origem vulcânicas, que são formadas por materiais e forças oriundas das camadas geológicas do interior da terra.

Crateras de impacto podem ser vistos facilmente em astros como a Lua, onde na pouca erosão podem ser conservados. Na Terra, a erosão fez com que a maior parte dos astroblemas desaparecessem. Poucos são ainda visíveis. O exemplo notável é a Cratera de Barringer, em Flagstaff no Arizona, Estados Unidos, resultante da colisão de um meteorito.

O vocábulo "astroblema" vem das palavras gregas astron = estrela e blema = cicatriz, que leva ao significado de “cicatriz de estrela”, e foi cunhado com grande exatidão poética, em 1961, pelo meteoricologista norte-americano, Robert S. Dietz.
What if?
What if? é um série de televisão belga criada e dirigida por Tim Van Aelst para o canal 2BE. A série estrelada por Bruno Vanden Broecke, Koen De Graeve, Charlotte Vandermeersch e Sara De Bosschere deu origem ao spin-off Wat Als?.

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.
Mohammed Hussaini Shirazi
O aiatolá Mohammed Shirazi Hussaini - em árabe: محمد الحسيني الشيرازي foi um clérigo xiita (marja). Nasceu em 1928 em Najaf, Iraque, emigrou para o Kuwait em 1971, viveu lá até 1980, e emigrou para a cidade de Qom, Irão, onde morreu em 2001.

An-Najaf
Najaf (em árabe: النجف; An Najaf) é uma cidade no Iraque, localizada a cerca de 160 km ao sul de Bagdá. A população de sua região metropolitana, que emgloba a cidade e regiões vizinhas, foi estimada em 1,4 milhões de pessoas (2024). É a capital da Província de An Najaf. É amplamente considerada a terceira cidade mais sagrada do Islamismo xiita e o centro do poder político xiita no Iraque. Nesta cidade encontra-se o maior e mais antigo cemitério do mundo o Wadi-us-Salaam, e contém cerca de 5 milhões de corpos. É também aqui se supõe se encontrar o túmulo do califa Ali, primo de Maomé.
Sulfito oxidase
A Sulfito oxidase (SO) é o nome genérico de um grupo de três enzimas que oxidam o sulfito em sulfato, via citocromo c, e transferem os elétrons produzidos para a cadeia de transporte de elétrons, permitindo a geração do Trifosfato de adenosina (ATP) na fosforilação oxidativa. A SO contém um cofator de molibdênio da ligação da molibdopterina com o molibdênio. Em animais, a enzima é responsável pela etapa final de degradação de aminoácidos contendo enxofre e é crítica na desintoxicação do excesso de sulfito. A deficiência da enzima é rara mas pode causar doenças neurológicas.

Citocromo c
O citocromo c é uma pequena proteína heme que está associada à membrana interna da mitocôndria. É uma proteína solúvel, ao contrário de outros citocromos, e é um componente essencial da cadeia transportadora de elétrons. É capaz de realizar oxidações e reduções, mas não se liga a oxigênio. Transfere elétrons entre o complexo coenzima Q-citocromo c redutase e a citocromo c oxidase.

Proteína sequenciada em 33 espécies de animais, plantas e fungos. A informação proveniente dessa análise é utilizada para determinar relações evolutivas entre espécies.
Rodrigo de Castelo Branco
Rodrigo de Castelo Branco (?, Cidade Rodrigo — 28 de agosto de 1682, Sumidouro, Capitania de São Vicente), foi um castelhano do século XVII a serviço do Império Português na Colônia do Brasil. Era natural de Rodrigo, na Espanha, próximo da fronteira com Portugal. Era filho dos possivelmente portugueses emigrados Manuel Fernandes de Castelo Branco e Catarina Correira Galvéa. Na Colônia, teve seu papel no descobrimento e administração de minas de ouro no interior de São Paulo.

Capitania de São Paulo
A Capitania Real de São Paulo foi uma das capitanias do Brasil Colonial. Passou a ter esse nome em 2 de dezembro de 1720, quando dom João V de Portugal criou a Capitania de Minas Gerais, a partir da cisão da Capitania de São Paulo e Minas de Ouro, que fora criada em 1709, com a compra, pela coroa portuguesa, da Capitania de São Vicente, adquirida ao Marquês de Cascais.
Tomás Manuel de Noronha e Brito
Tomás Manuel de Noronha e Brito, O.P. (Lisboa, 2 de fevereiro de 1770 – Olinda, 9 de julho de 1847) foi um bispo português.

Foi ordenado padre em 15 de março de 1794. Em 17 de dezembro de 1819, foi apontado Bispo de Cochim, sendo consagrado em 4 de março de 1821. Em 23 de junho de 1828, é nomeado bispo de Olinda, cargo que exerceu até 6 de março de 1829, quando renunciou. Foi bispo-emérito de Olinda até 1847, quando veio a falecer.

Foi o principal co-consagrante do bispo Dom Carlos de São José e Souza, O.C.D., bispo de São Luís do Maranhão.

Arquidiocese de São Luís do Maranhão
A Arquidiocese de São Luís do Maranhão (Archidiœcesis Sancti Ludovici in Maragnano) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica, no Brasil. Sua sede é o município de São Luís, no estado do Maranhão.
Ninnidh
Ninnidh (também conhecido por Ninnidh o Pio, em irlandês:  Ninnidh leth derc, que significa Ninnidh de um olho) foi um santo cristão irlandês do século VI. São Ninnidh é um dos Doze Apóstolos da Irlanda. Ele é associado à costa de Lough Erne e particularmente à Ilha Inishmacsaint e a Knockninny, Condado de Fermanagh, na Irlanda do Norte. 18 de Janeiro é o dia da sua celebração.

Ninnidh de Inicmacsaint é comummente confundido com o Santo Ninnidh da Pura Mão, que esteve com Brígida da Irlanda no seu leito de morte.

Condado de Fermanagh
O Condado de Fermanagh (em irlandês: Contae Fhear Manach; em gaélico: Fear Manach), é um dos seis condados que formam a Irlanda do Norte, fazendo parte da província do Ulster. O condado situa-se a cerca de 120 km de Belfast e 160 km de Dublin.

O nome é uma anglicanização de Fermanagh Fhear Manach que significa "Homens da tribo Manacháin", assim chamado devido ao seu chefe O'Manacháin (anglicanizado como O'Monaghan), o famoso monge guerreiro.
Comuna de Stawiszyn
Stawiszyn (polaco: Gmina Stawiszyn) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Grande Polónia e no condado de Kaliski. A sede do condado é a cidade de Stawiszyn.

De acordo com os censos de 2007, a comuna tem 7235 habitantes, com uma densidade 92,4 hab/km².

Stawiszyn
Stawiszyn é um município da Polônia, na voivodia da Grande Polônia e no condado de Kalisz. Estende-se por uma área de 0,99 km², com 1 530 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 1545,5 hab/km².
Trombose coronariana
Trombose coronariana ou trombose coronária  é a oclusão de uma artéria coronária por um coágulo de sangue. Geralmente está associada com a uma estenose da artéria, a maior parte das vezes de origem aterosclerótica. A trombose coronária é um dos mecanismos fisiopatológicos do enfarte do miocárdio. A oclusão de uma artéria coronária leva à perda de perfusão (irrigação) do músculo cardíaco com a subsequente necrose.

Estenose
Estenose (do grego στένωσις, "estreitamento"/"compressão" [stəˈnoʊsᵻs]) é um estreitamento anormal de um vaso sanguíneo, outro órgão ou estrutura tubular do corpo, como forames e canais. Também é por vezes chamada de estritura (como na estenose uretral).

As estenoses do tipo vascular são frequentemente associadas com ruídos resultantes do fluxo sanguíneo no vaso sanguíneo estreitado. Tal ruído pode ser audível por um estetoscópio.

A estenose também pode ocorrer em órgãos do corpo, como na vagina (estenose vaginal), em virtude de um trauma acidental ou por falta de manutenção desta (pouca dilatação mecânica com dilatadores vaginais) durante o período pós-cirúrgico em uma vaginoplastia. Em casos graves, pode ocorrer seu fechamento total, ocasionando a perda do órgão.
Símbolos da Galiza
Os símbolos nacionais da Galiza são símbolos que se usam para representar a Galiza, refletindo diferentes aspetos da sua cultura e história. Os três símbolos oficiais da Galiza são a bandeira, o escudo e o hino, e como símbolos institucionais estão regulados pela Lei de símbolos da Galiza promulgada o 29 de maio de 1984, sendo empregues oficialmente pela junta da Galiza.

Símbolo
Um símbolo é uma marca, sinal ou palavra que indica, significa ou é entendido como representando uma ideia, objeto, relacionamento ou fórmula matemática. Os símbolos permitem que as pessoas vão além do que é conhecido ou visto, criando ligações entre conceitos e experiências diferentes.

Toda comunicação é alcançada através do uso de símbolos: por exemplo, um octógono vermelho é um símbolo comum para "PARE"; em mapas, linhas azuis frequentemente representam rios; e uma rosa vermelha frequentemente simboliza amor e compaixão.

Os numerais são símbolos para números; letras de um alfabeto podem ser símbolos para certos fonemas; e nomes pessoais são símbolos que representam indivíduos. O estudo acadêmico de símbolos é chamado de semiótica.

Nas artes, simbolismo é o uso de um elemento concreto para representar uma ideia mais abstrata. Na cartografia, uma coleção organizada de símbolos forma uma legenda para um mapa.
Aston Martin AMR21
O Aston Martin AMR21 é o modelo de carro de Fórmula 1 projetado e desenvolvido pela Aston Martin para a disputa do Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2021, está sendo pilotado por Lance Stroll e Sebastian Vettel. É o primeiro carro de Fórmula 1 da Aston Martin desde o DBR5 de 1960. O AMR21 foi lançado em 3 de março de 2021 e sua estreia ocorreu no Grande Prêmio do Barém, a primeira etapa da temporada.

Devido ao impacto da pandemia de COVID-19, os regulamentos técnicos que estavam planejados para serem introduzidos em 2021 foram adiados para 2022. Com isso, sob um acordo entre as equipes e a FIA, os carros com especificações de 2020 — incluindo o Racing Point RP20 — tiveram sua vida útil estendida para competir em 2021, com a Aston Martin (equipe sucessora da Racing Point na Fórmula 1) produzindo um chassi atualizado denominado "Aston Martin AMR21".

Grande Prêmio do Barém de 2021
O Grande Prêmio do Barém de 2021 (formalmente denominado Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix 2021) foi a primeira etapa da temporada de 2021 da Fórmula 1. Foi disputado em 28 de março de 2021 no Circuito Internacional do Barém, em Sakhir, Barém.
Carol Douglas
Carol Douglas (Nova Iorque, 7 de abril de 1948) é uma cantora norte-americana, cujo hit "Doctor's Orders" (1974) foi um dos pioneiros no gênero disco music.

"Doctor's Orders" se tornou um sucesso, atingindo # 2 na BillBoard Hot Dance/Disco, # 9 na R & B, e # 11 na Billboard Hot 100: O single também atingiu # 4 na França.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
R&B/Hip-Hop Songs, anteriormente chamado de Black Singles Chart, ou ainda Top Soul Singles, Top Black Singles e Top R&B Singles, é um gráfico semanal das canções mais executadas publicada pela Billboard nos Estados Unidos. A lista, iniciada em 1942, foi dominada durante muitos anos por ritmos como jazz, rhythm and blues, rock and roll, doo wop, soul e funk. E hoje em dia é dominado pelo R&B, pelo hip hop e seus subgêneros.

O título da lista foi modificado para R&B/Hip-Hop Singles, após a renovação na revista.
Watch Over Me
Watch Over Me é uma telenovela estadunidense, adaptada a partir da produção argentina Resistiré, exibida originalmente pela rede MyNetworkTV entre 6 de Dezembro de 2006 e 6 de Março de 2007. Foram produzidos 66 episódios, exibidos de segunda à sexta-feira, com um episódio especial aos sábados com os melhores momentos da semana.

A atriz porto-riquenha Dayanara Torres, mais conhecida pelo título de Miss Universo, interpretava uma mulher dividida entre o amor de um bilionário bioterrorista e seu segurança, interpretado por Todd Cahoon. Catherine Oxenberg e Casper Van Dien também participaram do programa como vilões.

A emissora argentina Telefe, que produziu a versão original, distribui uma versão de 64 episódios na Europa, Oriente Médio, Ásia e no Brasil, onde a telenovela é exibida pelo canal de televisão paga A&E.

Catherine Oxenberg
Catherine Oxenberg (Nova Iorque, 22 de setembro de 1961) é uma atriz norte-americana.

Através de sua mãe, é descendente da Casa de Karađorđević e dos reis Jorge I da Grécia, Jorge II da Grã-Bretanha, Alexandre II da Rússia e Catarina II da Rússia. É mais conhecida pelo seu trabalho na novela americana Dinastia.

Foi casada com o produtor Robert Evans, e desde 1999 até 2015 com Casper Van Dien.
Perfetti Van Melle
Perfetti Van Melle é um grupo fabricante global de confeitos e chicletes. Foi formado em 2001 após a aquisição da neerlandesa Van Melle pelo grupo italiano Perfetti Spa. Em 2006, o grupo adquiriu a companhia espanhola Chupa Chups. É uma das maiores indústrias confeiteiras do mundo, estando atrás da Mondelēz Internacional e da Mars, Inc. A Perfetti Van Melle emprega mais de 17 mil pessoas por meio de cerca de 30 subsidiárias e distribui seus produtos para mais de 150 países.

Mars, Incorporated
Mars, Inc. é uma fabricante mundial de chocolates com US$ 35 bilhões em vendas anuais em 2017. Sediada em McLean, Virginia, EUA, a empresa é inteiramente pertencente a família Mars, fazendo-a uma das maiores corporações privativas dos Estados Unidos. A maior parte de suas atividades nos Estados Unidos fazem parte de uma divisão conhecida como Masterfoods USA, com base em Hackettstown, New Jersey.

A empresa é proprietária de algumas das marcas mais populares do mundo, incluindo M&M's, Snickers, Twix, Uncle Ben's e os alimentos para animais de estimação Pedigree e Whiskas. Atualmente a Mars é a maior compradora de cacau do mundo.

A empresa nasceu em 1923, quando Franklin Clarence Mars criou a barra de chocolate Milk Way. Atualmente (2022), dois terços da empresa pertencem aos irmãos herdeiros Jacqueline Mars e John Mars. Ambos figuram entre os 20 bilionários mais ricos da lista Forbes 400.
Thomas Ligotti
Thomas Ligotti (Detroit, 9 de julho de 1953) é um escritor de terror americano contemporâneo e figura literária cult reclusa. Seus escritos têm sido notados como sendo enraizados em vários gêneros literários — principalmente weird fiction — e têm sido amplamente descritos por críticos como ST Joshi como obras de "horror filosófico", muitas vezes escritos como contos e novelas e com semelhanças à ficção gótica. A visão de mundo defendida por Ligotti em sua ficção e não-ficção tem sido descrita como profundamente pessimista e niilista. O Washington Post o chamou de "o segredo mais bem guardado da ficção de horror contemporânea".

Terror (gênero)
Terror é um gênero literário, cinematográfico ou musical, que está sempre muito ligado à fantasia e à ficção especulativa, e é criado com intuito de causar medo, aterrorizar. Também pode ser verificado na pintura, no desenho, nos filmes e fotografia. A abstrata ideia de terror ou o ato de transmitir o sentimento de terror ou horror pode ser verificado em todas as formas de arte. Ao decorrer da década de 1990, até os dias de hoje, o gênero também compreende um estilo de desenvolvimento de jogos eletrônicos.
Charles Francis Hall
Charles Francis Hall (1821 - 8 de novembro de 1871) foi um explorador americano. Nasceu no estado americano de Vermont, mas a família mudou-se ainda na sua infância para Rochester, onde na juventude foi aprendiz de ferreiro. Nos meados de 1840 casou e mudou para o oeste, chegando em Cincinnati em 1849. Passou a fabricar sinetes e a fazer gravuras em metal e mais tarde começou a editar artigos em dois pequenos jornais locais, The Cincinnati Occasional e The Daily Press.

Exploração
Exploração é o ato de pesquisar ou viajar, com o intuito de descobrir e conhecer regiões desconhecidas, com intuito científico, econômico ou militar. O termo também pode ser empregado para descrever as primeiras incursões de povos de uma cultura em um ambiente geográfico e cultural de outros povos (ver invasão, colonização, e imperialismo). Apesar de a exploração existir desde os primórdios da raça humana, o ápice dessa atividade ocorre entre período dos descobrimentos ou das grandes explorações marítimas, nos séculos XV e XVI e o apogeu da era dos grandes impérios coloniais, no século XIX. Em pesquisa científica, a exploração é um dos três objetivos da pesquisa (os outros dois são a descrição e a explicação). A exploração pode ainda ser uma tentativa de desenvolver um entendimento inicial de algum fenômeno.
Mar das Molucas
O Mar das Molucas é uma pequena extensão do Oceano Pacífico limitado pela ilha das Celebes a oeste, a ilha Halmahera a leste e a ilha Kepulauan Sula a sul; as duas últimas ilhas fazem parte das Ilhas Molucas.

Celebes
Celebes (em indonésio:  Sulawesi) é uma das Grandes Ilhas da Sonda, na Indonésia. Décima primeira maior ilha do mundo, está situada entre Bornéu e as Molucas, localizando-se ao sul de Mindanao e do Arquipélago de Sulu. Na Indonésia, Celebes está em quarto lugar em termos de área (após Sumatra, Bornéu e Papua) e em terceiro lugar em termos de população (após Java e Sumatra).

A ilha de Celebes é dividida em quatro penínsulas: no norte, a Península de Minahassa; a Península Oriental; a Península Austral e a Península do Sudeste. Três golfos separam estas penínsulas, o Golfo de Tomini, entre Minahasa e a Península Oriental; o Golfo de Tolo, entre as Penínsulas Oriental e do Sudeste e o Golfo de Bone, entre as Penínsulas do Sudeste e Austral. O Estreito de Macáçar localiza-se ao oeste da ilha, separando-a de Bornéu.
Velo Veronese
Velo Veronese é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 798 habitantes. Estende-se por uma área de 19,05 km², tendo uma densidade populacional de 42 hab/km². Faz fronteira com Badia Calavena, Roverè Veronese, San Mauro di Saline, Selva di Progno.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
Sacmis
Sacmis ou Sequemete (Sekhmet), na mitologia egípcia, é a deusa da vingança, da guerra e medicina do Antigo Egito. O centro de seu culto era a cidade de Mênfis. A deusa egípcia é representada com a cabeça de uma leoa e tem o calor do sol como o seu principal poder.

Estátua da deusa Sequemete, granodiorito, Império Novo, XVIII dinastia, 1390–1353 a.C.; Museo Egizio, Turim (C. 250).

Estátua da deusa Sequemete, granodiorito; Museo Egizio, Turim (C. 251).

Relevo de Sekhmet, acervo Casa Museu Eva Klabin.

Casa Museu Eva Klabin
A Casa Museu Eva Klabin, denominada Fundação Eva Klabin até 2017, é uma instituição cultural brasileira localizada no Rio de Janeiro. É uma fundação privada, idealizada pela colecionadora Eva Klabin com o objetivo de preservar e expor ao público o precioso patrimônio artístico por ela amealhado ao longo de mais de meio século. Foi idealizada por Eva nos anos 70, oficialmente instituída, em 1990, e aberta ao público, em 1995. Promove cursos e eventos culturais, mantém publicações e uma biblioteca especializada em artes visuais.

Situada na antiga residência da colecionadora, à beira da Lagoa Rodrigo de Freitas, a fundação se enquadra na tipologia de casa-museu, com um acervo "fechado" de aproximadamente 2 000 peças. Conserva uma das mais importantes coleções de arte européia existentes no Brasil, além núcleos de antiguidades egípcias e greco-romanas, arte oriental, artefatos pré-colombianos e artes aplicadas.
Sharon McKenzie
Sharon McKenzie é uma ex-patinadora artística americana, que competiu na dança no gelo. Com Bert Wright ela conquistou uma medalha de bronze em campeonatos mundiais, uma medalha de bronze no Campeonato Norte-Americano e foi campeã do campeonato nacional americano.

Campeonato Norte-Americano de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Norte-Americano de Patinação Artística no Gelo (em inglês:  North American Figure Skating Championships) foi uma competição internacional de patinação artística no gelo de nível sênior, disputada por patinadores dos Estados Unidos e do Canadá. A competição era organizada pela Associação dos Estados Unidos de Patinação Artística no Gelo e Associação Canadense de Patinação Artística no Gelo, e foi disputada a cada dois anos, e teve sua primeira edição disputada em 1923, e a última em 1971.
Behram Kurşunoğlu
Behram Kurşunoğlu (Çaykara, Trebizonda, Turquia, 14 de março de 1922 – Miami, 25 de outubro de 2003) foi um físico turco, fundador e diretor do Center for Theoretical Studies, University of Miami. É conhecido por seus trabalhos sobre teoria do campo unificado. Participou da descoberta de dois diferentes tipos de neutrinos no final da década de 1950. Durante sua carreira na Universidade de Miami acolheu diversos laureados com o Prêmio Nobel, incluindo Paul Dirac, Lars Onsager e Robert Hofstadter. Escreveu diversos livros sobre assuntos variados da física, sendo o mais notável deles Modern Quantum Theory (1962).

Neutrino
O neutrino é uma partícula subatômica sem carga elétrica e que interage com outras partículas apenas por meio da gravidade e da força nuclear fraca (duas das quatro forças fundamentais da Natureza, ao lado da eletromagnética e da força nuclear forte). É conhecido por suas características extremas: é extremamente leve (algumas centenas de vezes mais leve que o elétron),
existe com enorme abundância (é a segunda partícula mais abundante do Universo conhecido, depois do fóton) e interage com a matéria de forma extremamente débil (cerca de 65 bilhões de neutrinos atravessam cada centímetro quadrado da superfície da Terra voltada para o Sol a cada segundo).