hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carbânion
Um carbânion é um ânion de composto orgânico onde um átomo de carbono possui elevada densidade eletrônica, seja por uma espécie formalmente carregada negativamente ou pela presença de um carbono com pares de elétrons extras contribuindo para o híbrido de ressonância.

RnC-H + B  →  RnC– + H-B+ n=1,2,3

onde B é uma base.

Foi primeiramente proposto por Reginald W. L. Clarke e Arthur Lapworth em 1907 na síntese da benzoína. Há duas maneiras principais de se obter um carbânion: reações ácido-base e por ligação com elemento menos eletronegativos, como metais alcalino e alicalino-terrosos.

Base (química)
Uma base (também chamada de álcali), de acordo com a química clássica, é qualquer substância que libera única e exclusivamente o ânion OH– (íons hidroxila ou oxidrila) em solução aquosa. Soluções com estas propriedades dizem-se básicas ou alcalinas. As bases possuem baixas concentrações de íons H+, sendo considerado base as soluções que têm, a 25 °C, pH acima de 7. Também conduzem corrente elétrica, assim como os ácidos.

Possuem sabor adstringente que “amarra” a boca, ou seja, diminui a salivação (ou popularmente, cica) e são empregadas como produtos de limpeza, medicamentos (antiácidos) entre outros. Muitas bases, como o hidróxido de magnésio (leite de magnésia) são fracas e não trazem danos. Outras como o hidróxido de sódio (NaOH ou soda cáustica) são corrosivas e sua manipulação deve ser feita com cuidado.
Mimas (filho de Éolo)
Mimas, na mitologia grega, foi um filho de Éolo, filho de Heleno, filho de Deucalião.

Mimas permaneceu na Tessália, então chamada de Eólia, tornando-se rei da região, pois seus irmãos foram para outros lugares.

Mimas foi o pai de Hipotes. Outro Éolo foi filho de Hipotes e Melanipe. Foi este segundo Éolo que Odisseu encontrou em suas viagens.

Mimas baniu Pélias, filho de Posidão e Tiro, de sua terra natal; Pélias, com um grupo de amigos, conquistou as ilhas de Escíatos e Pepareto.

Pélias
Pélias (em grego: Πελίας, transl. Pelías), na mitologia grega, foi um rei de Iolco, filho de Posidão e Tiro, filha de Salmoneu e Alcidice. Ele sucedeu a Creteu, marido de Tiro, como rei de Iolco, sendo sucedido por seu filho Acasto. Ele foi morto pelas próprias filhas, enganadas por Medeia.
Rohan Abeyaratne
Rohan Abeyaratne (em cingalês:  රොහාන් අබේරත්න; Sri Lanka, 7 de outubro de 1952) é um engenheiro mecânico estadunidense nascido no Sri Lanka. É professor da Cátedra Quentin Berg de Mecânica do Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT).

Obteve o BSc em engenharia mecânica na Universidade do Sri Lanka em 1975. Obteve um MSc (1976) e um PhD (1979) no Instituto de Tecnologia da Califórnia.

Abeyaratne foi chefe do Departamento de Engenharia Mecânica do MIT de 2001 a 2008.

Abeyaratne recebeu a Medalha Daniel C. Drucker da Sociedade dos Engenheiros Mecânicos dos Estados Unidos (ASME) em 2010. Em 1996 foi eleito fellow da American Academy of Mechanics e eleito mais tarde seu presidente.

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
O Riso e a Faca
O Riso e a Faca é um longa-metragem portuguesa de 2025, realizada por Pedro Pinho e produzida pelas produtoras Uma Pedra no Sapato e Terratreme Filmes. O filme teve a sua estreia mundial na secção Un Certain Regard do Festival de Cannes, que decorreu entre 13 e 24 de maio de 2025, o filme valeu a Cleo Diára o prémio de Melhor Actriz na secção Un Certain Regard do festival. A distribuição do filme em Portugal é assegurada pela Magenta/Uma Pedra no Sapato.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
One Piece Film: Strong World
One Piece Film: Strong World ou simplesmente Strong World é um filme de ação e aventura de fantasia animado japonês de 2009 dirigido por Munehisa Sakai. É o décimo longa-metragem baseado na série de mangá shōnen One Piece de Eiichiro Oda.

O filme apresenta Naoto Takenaka (em japonês) como Shiki, o capitão malvado de sua tripulação que sequestra Nami para forçá-la a se juntar a sua tripulação e pretende conquistar o East Blue. Monkey D. Luffy e sua equipe devem impedir Shiki de realizar seus planos.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Pandorum
Pandorum é um filme de terror e ficção científica, lançado em 2009, escrito por Travis Milloy e Bronwen Hughes, narrado por Morgan Freeman e dirigido por Christian Alvart, e produzido por Paul W.S. Anderson, Jeremy Bolt, Gerald R. Molen, Toby Emmerich e Robert Kulzer, com trilha sonora de Michl Britsch, Steve Jablonsky, James Horner, Theodore Shapiro, Alan Silvestri e Rolfe Kent. O filme é estrelado por Dennis Quaid e Ben Foster. As filmagens começaram em Berlim, em agosto de 2008 e foi lançado em fevereiro de 2010 no Brasil.

Theodore Shapiro
Theodore Michael Shapiro (29 de setembro de 1971) é um compositor de trilhas sonoras estadounidense.

Shapiro nasceu em Washington, D.C. e se formou em música na Universidade Brown, em 1993. Ele é mais famoso por compor as trilhas sonoras das comédias: 13 Going on 30, Along Came Polly, The Devil Wears Prada, Fun with Dick and Jane, Marley & Me e Tropic Thunder. E de alguns filmes como: O Diabo Veste Prada (2006), Trovão Tropical (2008) e A Vida Secreta de Walter Mitty (2013)
Caratê nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Até 60 kg masculino
A categoria até 60 kg masculino do caratê nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 3 de novembro de 2023 no Centro de Esportes de Contato, em Ñuñoa. Um total de nove caratecas de oito Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Caratê nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de caratê nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, Chile, foram realizadas entre 3 e 5 de novembro de 2023 no Centro de Esportes de Contato. Doze eventos por medalhas foram disputados, sendo dez deles no kumite (cinco categorias por gênero) e outros dois eventos (um por gênero) no kata.
Gardaland
Gardaland  é um dos parques temáticos mais populares da Europa e está localizado no Lago de Garda na Itália entre Peschiera e Lazise. Construído na margem oriental do Lago de Garda em Castelnuovo del Garda, o parque foi inaugurado em 19 de julho de 1975.
Ele tem se expandido de forma constante tanto em tamanho como em público, superando 1 milhão de visitantes por ano, pela primeira vez em 1984. Em 2007, o comparecimento atingiu 3,6 milhões de euros. É dirigido pela Merlin Entertainments, o parque é promovido como o primeiro da Itália.

Atualmente tem seis montanhas russas e um total de 56 atrações. As montanhas-russas são chamados de: Blue Tornado, Magic Mountain, Sequoia Adventure, Orto Bruco, Mammut e Fuga da Atlantide.

Peschiera del Garda
Peschiera del Garda é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 8.479 habitantes. Estende-se por uma área de 17,63 km², tendo uma densidade populacional de 499 hab/km². Faz fronteira com Castelnuovo del Garda, Desenzano del Garda (BS), Ponti sul Mincio (MN), Pozzolengo (BS), Sirmione (BS), Valeggio sul Mincio.
Risa Nakamura
Risa Nakamura (中村里砂, Nakamura Risa) é uma modelo japonesa nascida em Tóquio em 12 de Julho de 1989.
Ficou conhecida pelo seus trabalhos para a revista Vogue e para marcas como Katie, Angelic Pretty e Mon Lily.

Vogue (revista)
Vogue é uma revista americana mensal de moda e estilo de vida que cobre muitos tópicos, incluindo moda, beleza, cultura, estilo de vida e passarela. Com sede na cidade de Nova York, começou como um jornal semanal em 1892, antes de se tornar uma revista mensal anos depois.

A Vogue britânica, lançada em 1916, foi a primeira edição internacional, enquanto a versão italiana Vogue Italia foi considerada a melhor revista de moda do mundo. Hoje, são 26 edições internacionais.
Etnomicologia
Etnomicologia é o estudo dos usos históricos e impacto social dos fungos, e pode ser considerado um subcampo da etnobotânica ou da etnobiologia. Apesar de, em teoria, o termo abranger fungos usados como mecha, medicamentos (cogumelos medicinais) e alimento (incluindo leveduras), é frequentemente usado no contexto do estudo de cogumelos psicoativos como os cogumelos portadores de psilocibina, as cravagens e Amanita muscaria.

Claviceps
Claviceps é um género de fungos, vulgarmente chamados cravagens, que inclui cerca de 50 espécies quase todas elas tropicais. O membro mais proeminente deste grupo é Claviceps purpurea. Este fungo infecta o centeio e outros cereais, produzindo alcaloides que causam o ergotismo em humanos e outros animais que consumam grãos contaminados com o corpo frutífero (esclerócio) do fungo.
Björkö
Björkö ( pronúncia) é uma ilha da província da Bohuslän, situada no Arquipélago do Norte de Gotemburgo, no Categate. Tem uma área de 5,46, e uma população de 1 545 habitantes (2018). Pertence ao município de Öckerö (comuna).

Províncias da Suécia
As províncias históricas da Suécia (landskap) são antigas divisões administrativas, e atualmente são apenas de caráter histórico e cultural. Essas divisões antigas tinham em muitos casos identidade política em tempos pré-históricos, antigos e medievais. Em 1634, estas províncias históricas, foram substituídas como unidades administrativas por 21 condados (län). Apesar disso, elas continuam a ser usadas no dia a dia como entidades geográficas de identificação cultural nos mais variados contextos.
UAE Tour de 2019
A 1.ª edição do UAE Tour foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 24 de fevereiro e 2 de março de 2019 nos Emirados Árabes Unidos com início no emirado de Abu Dabi e final no emirado de Dubai sobre um percurso de 1082 km.

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2019, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a terceira corrida de dito circuito. O vencedor final foi o esloveno Primož Roglič do Jumbo-Visma seguido do espanhol Alejandro Valverde do Movistar e o francês David Gaudu do Groupama-FDJ.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Charles Lewis (jornalista)
Charles Lewis (30 de outubro de 1953) é um jornalista investigativo. Lewis fundou o Centro de Integridade Pública (Center for Public Integrity) com sede em Washington D.C, Estados Unidos e várias outras organizações sem fins lucrativos e é atualmente o editor executivo do workshop de jornalismo investigativo na American University School of Communication em DC.

Workshop
Um workshop (que também pode ser denominado como sendo oficina de trabalho interativo) é uma reunião de grupos de pessoas interessados em determinado projeto ou atividade para discussão sobre o que lhes interessar e somente pelo que eles quiserem.
Paul Chien-Ping Yang
Paul Chien-Ping Yang (Changhua, Taiwan, 1947) é um matemático sino-estadunidense.

Yang obteve um doutorado em 1973 na Universidade da Califórnia em Berkeley, orientado por Hung-Tsi Wu, com a tese On a holomorphic differential equation. Foi professor assistente na Universidade de Maryland e mais tarde professor da Universidade de Princeton.

Em 1976/1977 esteve no Instituto de Estudos Avançados de Princeton. É fellow da American Mathematical Society.

É casado com a matemática Sun-Yung Alice Chang. Apresentaram conjuntamente uma palestra plenária no Congresso Internacional de Matemáticos em Pequim (2002: Nonlinear partial differential equations in conformal geometry).

Changhua
Changhua, oficialmente conhecido como Cidade de Changhua (chinês tradicional: 彰化市Wade–Giles: Chang-hua Shih) é um província-cidade e a sede do condado de Changhua, em Taiwan. Durante muitos séculos, o local foi o lar de um assentamento do povo babuza, uma tribo costeira de aborígenes de Taiwan. Historicamente, a cidade foi uma base para os chineses da etnia Han, quando eles invadiram Taiwan. Para se defenderem dos aborígenes, eles construíram uma fortaleza de bambu. Assim, Changhua passou a ser conhecida como "Cidade do Bambu". A cidade é o lar de cerca de 236 mil pessoas.

Changhua é mais conhecida por sua estátua de Buda. Com 26 metros de altura, a estátua fica no topo da montanha Bagua, com vista para a cidade. A principal passarela até o gigante está alinhada com estátuas de figuras de folclore budista. Outro local de interesse é o mais antigo templo em homenagem a Confúcio.
Brasilianização
O termo brasilianização é um neologismo que tem sido utilizado para descrever processos sociais, econômicos e políticos caracterizados pelo aumento da desigualdade, precarização do trabalho e informalidade, fenômenos amplamente associados ao Brasil. O conceito ganhou destaque em debates sobre globalização e neoliberalismo, sendo frequentemente aplicado para analisar sociedades que, anteriormente mais igualitárias, começam a exibir traços típicos da estrutura social brasileira.

A ideia da brasilianização sugere um enfraquecimento do Estado de bem-estar social e o crescimento de um modelo econômico no qual há grande disparidade entre classes sociais, com uma elite altamente privilegiada e uma massa populacional vivendo em condições precárias.

Classe social
Classe social é um agrupamento de pessoas em um conjunto de categorias sociais hierárquicas, sendo as mais comuns: a classe trabalhadora, a classe média e a classe alta. O conceito de classe social é um caso específico de estratificação social e se diferencia se do conceito casta social, na medida em que ao membro de uma dada casta normalmente é impossível mudar de status, ao passo que na estratificação por classes essa é um possibilidade do próprio sistema. A participação em uma classe social pode depender, por exemplo, da educação, da riqueza, da ocupação, da renda e da pertença a uma subcultura ou rede social específica.

Max Weber formulou uma teoria de estratificação de três componentes que via a classe social como emergente de uma interação entre classe, status e poder. Weber acreditava que a posição de classe era determinada pela relação de uma pessoa com os meios de produção, enquanto o status, ou posição, emergia de estimativas de honra ou prestígio.
André Abegglen
André Abegglen (7 de março de 1909 - 8 de novembro de 1944) foi um futebolista suíço. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1934, sediada na Itália, na qual a seleção de seu país terminou na sétima colocação dentre os 16 participantes. Participou ainda da edição seguinte, a Copa de 1938 na França, onde a Suíça terminou em sexto lugar de 15 seleções.

Em clubes, destacou-se pelo Servette, pelo qual jogou 103 partidas entre 1937 e 1942. Seu último clube foi o La Chaux-de-Fonds, onde foi jogador e técnico ao mesmo tempo. Morreu aos 35 anos de idade, em um acidente de trem.

Association du Servette Football Club
O Association du Servette Football Club, o nome oficial do Servette FC, é um clube de futebol da Suíça. Foi fundado em 1890 e sua sede fica na cidade de Genebra, tendo como estádio o Stade de Genève, inaugurado em 2003 com uma capacidade para 30 mil espectadores.
Extreme E
Extreme E é uma série de corridas off-road internacionais sancionada pela FIA que usa SUVs elétricos para correr em partes remotas do mundo, como o deserto da Arábia Saudita e região ártica da Groenlândia. A organização realiza as competições em locais afetados pelas mudanças climáticas, com o objetivo de promover a conscientização sobre esse problema. São consultados especialistas em meio ambiente para minimizar o impacto da competição nas localidades.

Federação Internacional do Automóvel
A Federação Internacional de Automobilismo (português brasileiro) ou Federação Internacional do Automóvel (português europeu) (Fédération Internationale de l'Automobile, normalmente conhecida como FIA), é uma associação não lucrativa originalmente criada em 1904 e representa interesses sobre automobilismo e usos de automóveis. O atual presidente é o emiradense Mohammed Ben Sulayem, eleito em 2021.

Em 1950 organiza o seu primeiro campeonato internacional de automobilismo, a Fórmula 1, em 1973 organiza a WRC, categoria internacional de rali, em 1987 cria a WTCC com carros de turismo, em 1997 organiza seu campeonato de GT.
A Retirada Para Um Coração Bruto
A Retirada Para Um Coração Bruto é um curta-metragem brasileiro de 2017, escrito e dirigido por Marco Antônio Pereira. Ambientado no sertão de Minas Gerais, o filme é o primeiro de uma série de cinco curtas realizados por Marco Antônio Pereira na cidade de Cordisburgo. O filme foi exibido e premiado nos mais importantes festivais de cinema do Brasil. Dentre os prêmios conquistados, inclui os Kikitos de Melhor Ator, Melhor Roteiro e Melhor Trilha Musical no Festival de Gramado, e o Troféu Barroco de Melhor Curta-Metragem do Júri Popular na Mostra de Cinema de Tiradentes. O filme também concorreu ao Troféu Redentor no Festival do Rio. A antologia de curtas realizados por Marco em Cordisburgo segue com os títulos Alma Bandida, Teoria Sobre um Planeta Estranho e 4 Bilhões de Infinitos.

Sertania
Sertania ou sertão refere-se a uma região afastada dos centros urbanos ou do litoral, "distante ou desprovida de recursos". Em sentido estrito, o termo costuma ser usado para se referir à região semiárida da Região Nordeste do Brasil. Equivale ao termo australiano outback.
Vulcão Batea Mahuida
o vulcão Batea Mahuida (nome de origem mapuche, cujo significado é Fonte nas alturas) se encontra localizado no Departamento Aluminé, na província argentina de Neuquén. Está localizado a 370 km da cidade capital, Neuquén, na zona dos Andes Patagônicos.

Atualmente se encontra inativo. Em seu centro há uma lagoa, e do seu cume pode-se ver os vulcões chilenos Icalma e Villarrica, além do vulcão argentino Lanín.
Se encontra aproximadamente a 10 km da localidade argentina de Villa Pehuenia.

Faz parte do Parque Provincial Batea Mahuida, parque criado pelo decreto provincial em 25 de outubro de 1968, declarado Monumento Natural, e sua totalidade esta sobre terras fiscais provincianas. No parque é praticado diversos esportes de inverno.
Sua área é de aproximadamente 1.206 hectares.

Villarrica (Chile)
Villarrica é uma comuna do Chile, da Província de Cautín na IX Região de Araucanía. Situa-se às margens do lago de mesmo nome e Limita-se com as cidades de Temuco(Capital da IX região) e Pucón. Villarrica é também o nome de um vulcão - ativo - nas proximidades da cidade; porém o mesmo encontra-se mais próximo de Pucón do que de Villarrica.
Guy Butler
Guy Montagu Butler (Londres, 25 de agosto de 1899 – St Neots, 22 de fevereiro de 1981) foi um velocista e campeão olímpico britânico. Com quatro medalhas conquistadas  ele se iguala a Sebastian Coe no maior número de medalhas conquistadas por um participante do atletismo britânico nos Jogos Olímpicos.

Integrou o revezamento 4x400 m da Grã-Bretanha, formado por ele, Cecil Griffiths, John Ainsworth-Davis e Robert Lindsay, que conquistou a medalha de ouro em Antuérpia 1920. Nos mesmos Jogos conquistou a medalha de prata nos 400 m rasos. Em Paris 1924 participou das mesmas provas conquistando a medalha de bronze em ambas. Participou também dos 200 m em Amsterdã 1928 sem conseguir medalhas.

Após encerrar a carreira nas pistas, Butler foi professor, técnico de atletismo, jornalista esportivo e pioneiro na filmagem de atletas em ação.

Jogos Olímpicos de Verão de 1928
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1928 (em neerlandês: Olympische Zomerspelen 1928), conhecidos oficialmente como Jogos da IX Olimpíada, foram os nonos Jogos Olímpicos de Verão da era moderna. realizados na cidade de Amesterdã, nos Países Baixos, entre 17 de maio e 12 de agosto de 1928. Num clima de paz e prosperidade que viria a anteceder vinte anos de guerras e incertezas econômicas, com a participação de 2 833 atletas, entre eles 277 mulheres, representando 46 países, dois a mais que os Jogos anteriores, disputando dezesseis modalidades esportivas.
385 Ilmatar
Ilmatar (asteroide 385) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 91,53 quilómetros, a 2,48691452 UA. Possui uma excentricidade de 0,12656956 e um período orbital de 1 754,88 dias (4,81 anos).

Ilmatar tem uma velocidade orbital média de 17,65129112 km/s e uma inclinação de 13,5650011º.

Esse asteroide foi descoberto em 1 de Março de 1894 por Max Wolf.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junho de 1863 — Heidelberg, 3 de outubro de 1932) foi um astrônomo alemão e pioneiro no campo da astrofotografia. Foi presidente da cátedra de astronomia na Universidade de Heidelberg e diretor do Observatório Heidelberg-Königstuhl entre 1902 até sua morte.

O asteroide 827 Wolfiana foi assim batizado em sua homenagem.
Lauren Mitchell
Lauren Mitchell (Perth, 23 de Julho de 1991) é uma ginasta australiana que compete em provas da ginástica artística.

Lauren fez parte da equipe nacional que disputou os Jogos Olímpicos de Pequim em 2008, na China. Mitchell é a campeã nacional de 2009, além da maior medalhista da competição. É também a detentora de duas medalhas de prata mundiais, conquistadas na edição londrina do evento.

Trave olímpica
A trave olímpica ou trave de equilíbrio - popularmente chamada de trave - é um aparelho da ginástica artística, presente em todas as competições oficiais de senhoras.

A trave é o terceiro exercício do concurso geral feminino, dependendo da rotação escolhida, sendo apuradas as oito melhores ginastas para a final do aparelho, durante a disputa eliminatória por equipes. Além disso, esta disputa também está presente na fase final desta concorrência.