hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caedmon
Caedmon, Cadmon ou  Cædmon(f. ca. 680) foi um poeta nortúmbrio do século VII, e irmão leigo no mosteiro beneditino de Whitby. Foi o primeiro poeta a escrever em inglês antigo de quem se conserva o nome. É venerado como santo por várias confissões cristãs.

O Hino de Cædmoné o único trabalho que se pode atribuir com segurança a Caedmon. É uma oração em verso de nove linhas composta em inglês antigo, uma língua germânica. Os versos foram traduzidos para latim na Historia ecclesiastica gentis anglorum de bede, pelo venerável Beda.

Reino da Nortúmbria
A Nortúmbria (em inglês:  Northumbria; em inglês antigo:  Norþanhymbre) era um reino anglo formado na Grã-Bretanha no início do século VII; é também o nome de um condado, bem menor em território, que sucedeu ao reino. O termo provém do limite meridional do reino, o estuário Humber ("north of Humber", norte do Humber). Foi um dos sete reinos da Heptarquia anglo-saxã que deu origem à Inglaterra.
Ehud Hrushovski
Ehud Hrushovski (1959) é um matemático israelense. É especialista em lógica matemática.

É professor de matemática da Universidade Hebraica de Jerusalém. Seu pai, Benjamin Harshav, é professor emérito de literatura comparada da Universidade Yale e da Universidade de Tel Aviv.

Hrushovski é conhecido por seu trabalho em teoria dos modelos, em particular o ramo que se tornou conhecido como teoria geometrica de modelos. É fellow da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos (2007) e membro da Academia de Ciências e Humanidades de Israel (2008).

Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos
A Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos (em inglês:  American Academy of Arts and Sciences (abreviação: AAA&S) é uma das sociedades eruditas mais antigas dos Estados Unidos. Foi fundada em 1780 durante a Revolução Americana por John Adams, John Hancock, James Bowdoin, Andrew Oliver e outros fundadores dos Estados Unidos. Ela está sediada em Cambridge, Massachusetts.

A associação à academia é obtida por meio de um processo completo de petição, revisão e eleição. O jornal trimestral da academia, Dædalus, é publicado pela MIT Press em nome da academia. A academia também realiza pesquisas multidisciplinares sobre políticas públicas.
Classic NES Series
O Classic NES Series são jogos integrantes de uma série de Game Boy Advance originalmente lançados pela Nintendo Entertainment System como uma emulação no Game Boy Advance. Uma edição especial Game Boy Advance SP, que tem um padrão de cor semelhante a um controlador de NES, foi liberada como parte integrante destes jogos. A cor dos cartuchos combinam com a cor dos carrinhos NES originais.

Os jogos foram relançados para comemorar o 20 º aniversário do Famicom no Japão.

Game Boy Advance
O Game Boy Advance (popularmente abreviado como GBA) é um console portátil desenvolvido e fabricado pela Nintendo. Lançado em 2001, é o sucessor do Game Boy Color e um dos últimos produtos da linha Game Boy. Seu codinome durante o processo de desenvolvimento foi Advance Game Boy. Ele continuou recebendo jogos até 2008.
Faculdade de Letras
Faculdade de Letras poderá ser:

Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

Faculdade de Letras da Universidade do Porto

Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra

Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro

Faculdade de Letras da Universidade Federal de Goiás

Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais

Faculdade de Letras da PUCRS

Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais
A Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais é uma instituição localizada dentro do campus Pampulha da universidade.
Nela é lecionada o curso de letras, libras e matérias dos cursos de fonoaudiologia, turismo e teatro.
Rio Alabama
O rio Alabama é um rio no sul do estado do Alabama, nos Estados Unidos da América. Formado pelos rios Coosa e Tallapoosa a nordeste de Montgomery, ziguezagueia para oeste até Selma e depois para sul.
Junta-se com o rio Tombigbee para formar os rios Mobile e Tensaw, os quais desaguam no Golfo do México.
O nome de Alabama tem origem em duas palavras da língua Choctaw: Alba, plantas ou ervas daninhas, e Amo que significa cortar ou desbastar.

Sobre esse rio passa a ponte Edmund Pettus, conhecida por ser o local do episódio histórico conhecido como "Domingo Sangrento", durante as marchas de Selma a Montgomery, em 1965.

Montgomery (Alabama)
Montgomery é a capital do estado norte-americano do Alabama e sede do Condado de Montgomery. Foi fundada em 1814 com a designação de Fort Montgomery e incorporada como cidade em 3 de dezembro de 1819, tornando-se a capital do estado em 6 de dezembro de 1847. Foi também a capital dos Estados Confederados da América entre 4 de fevereiro e 20 de maio de 1861.

Entre 1955 e 1956 aconteceu em Montgomery um boicote anti-segregacionista que desencadeou o movimento dos direitos civis dos afro-americanos.
Praia de Samil
A Praia de Samil é um areal vigués na paróquia de Navia, que conta com uma longitude de 1 quilómetro e meio.

Limita com a praia da Fonte (Alcabre) pelo norte e com a desembocadura do rio Lagares pelo sul. Trata-se duma das principais praias da cidade, devido ao seu atractivo turístico e ao seu complexo recreativo, no que destacam cafetarias, piscinas, campos de basquetebol, circuito de carros telecomandados, passeio, zonas verdes, estacionamentos, pista de patinagem, half-pipe, etc.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Sismo de Baja California de 2010
O Sismo de Baja California de 2010 ocorreu no estado mexicano de Baja California em 4 de abril de 2010, às 22h40min (UTC) . O hipocentro do sismo situou-se a 10 quilômetros de profundidade e o epicentro localizou-se nas coordenadas 32.1° N, 115.3° W, a 60 quilômetros a sudeste da capital do estado, Mexicali, na fronteira com os Estados Unidos da América onde vivem 900 mil habitantes, e a cerca de 175 quilômetros a leste-sudeste de Tijuana, onde o terremoto foi sentido por cerca de 40 segundos, fazendo tremer alguns prédios e provocando o corte de energia elétrica em algumas áreas da cidade .

Inicialmente o Serviço Geológico dos Estados Unidos indicou a magnitude do terremoto como sendo de 6,9, mas posteriormente modificou para 7,2 graus .

Este sismo foi o mais forte registado na região desde 1992, quando outro abalo atingiu uma magnitude de 7,3 na escala de Richter.

Energia elétrica
Energia elétrica é uma forma de energia que se origina da energia potencial elétrica, baseada na geração de diferenças de potencial elétrico, permitindo estabelecer corrente elétrica entre dois pontos e os fenômenos físicos envolvidos. Pode ser obtida também a partir da energia cinética. Mediante a transformação adequada é possível obter que tal energia mostre-se em outras formas finais de uso direto, em forma de luz, movimento ou calor, segundo os elementos da conservação da energia.

É uma das formas de energia que a humanidade mais utiliza na atualidade, graças a sua facilidade de transporte, baixo índice de perda energética durante conversões.

A energia elétrica é obtida principalmente através de termoelétricas, usinas hidrelétricas, usinas eólicas e usinas termonucleares.
Manteiga de murumuru
A manteiga de murumuru é um cosmético e farmacêutico obtido da palmeira Murumuru (Astrocaryum murumuru), nativa da região amazônica brasileira.

A manteiga, que é obtida a partir da semente desta palmeira, é utilizada para hidratar cabelo e no processo de cozimento (substituindo óleo do coco e manteiga do cacau.

Vegetação do Brasil
A vegetação do Brasil envolve o conjunto de formações vegetais distribuídas por todo o território brasileiro. O Brasil possui diferentes tipos de vegetação. Os principais são: a floresta amazônica no norte, a mata dos cocais no meio-norte, a mata atlântica desde o nordeste até o sul, a mata das araucárias (mata dos pinhais) no sul, a caatinga no nordeste, o cerrado no centro, o pantanal no sudoeste, os campos no extremo sul com manchas esparsas em alguns estados do país e a vegetação litorânea desde o Amapá até Rio Grande do Sul.
Canção da América
"Canção da América" é a tradução da canção "Unencounter" composta por Milton Nascimento em inglês em homenagem ao seu amigo sul-africano Ricky Fataar e gravada em 1979 no álbum Journey To Dawn de Milton Nascimento. Contou na gravação com os músicos Naná Vasconcelos (percussão), Nelson Angelo (violão) e Milton Nascimento (violão).

Mais tarde, Fernando Brant fez uma versão da música em português. Essa versão ficou muito conhecida pelo seu início, como um hino à amizade: "Amigo é coisa para se guardar debaixo de sete chaves, dentro do coração". Sendo que o início da canção em inglês era "Why did you too leave this town, my friend? Do you remember that tune, The song you sang to me".

Depois dessa primeira gravação, e sobretudo nos álbuns que contém a gravação em inglês o título ficou conhecido como "Unencounter (Canção da América)". As regravações em português são mencionadas nos encartes como simplesmente "Canção da América".

Sentinela (álbum)
Sentinela é um álbum gravado em 1980 por Milton Nascimento, pela gravadora Ariola, produzido por Marco Mazzola. O disco marcou a estreia da gravadora alemã no país, junto de outros discos, como "A Arca de Noé" um projeto infantil com poemas de Vinicius de Moraes, "Coração Bobo" do pernambucano Alceu Valença, "Olhos Felizes" da cantora Marina, o álbum homônimo de estreia da dupla Kleiton & Kledir e também "Bazar Brasileiro" de Moraes Moreira. O disco traz participações especiais neste disco, como a do conjunto Boca Livre nos vocais de "Canção da América", o parceiro Tavinho Moura em "Peixinhos do Mar", a argentina Mercedes Sosa na interpretação da música "Sueño con serpientes" composta pelo cubano Silvio Rodríguez, a cantora Nana Caymmi em "Sentinela", regravação de uma faixa originalmente lançada no álbum de 1969 e também o conjunto Uakti, fazendo percussões em faixas como "Sueño con serpientes".
Frank Sinatra Open Invitational
O Frank Sinatra Open Invitational foi uma competição de golfe do PGA Tour, a qual foi disputada uma única vez, em 1963, no Canyon Club, em Palm Springs, Califórnia, nos Estados Unidos, e foi vencida por Frank Beard, então com 24 anos, com 278 tacadas, seis abaixo do par.

Palm Springs
Palm Springs é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Riverside. Foi incorporada em 20 de abril de 1938. Situa-se na cabeceira do Vale de Coachella, e encontra-se rodeada por altos picos que frequentemente são cobertos de neve durante a estação fria. O seu nome deriva dos vários oásis da região, nos quais encontra-se um grande números de palmeiras da espécie Washingtonia filifera.

A cidade tem um clima desértico com altíssimas temperaturas durante o verão (média máxima diária acima de 40 °C). No inverno, porém, torna-se estância climática, com dias ensolarados e amenos. Nesta época atrai grandes números de golfistas e outros turistas que se hospedam nos seus muitos hotéis de luxo.
Antes do presente
Antes do presente (AP) é uma marcação de tempo utilizada na arqueologia, paleontologia e geologia, que tem como base de referência o ano de 1950 d.C.

Adota-se o ano de 1950 como marcador por conta dos testes atômicos realizados durante a Segunda Guerra Mundial que desequilibraram a concentração química de alguns isótopos na atmosfera. Esses isótopos, como o carbono-14, por sua vez, são analisados em pesquisas científicas que determinam da idade de restos arqueológicos e fósseis, como esqueletos de animais e restos vegetais.

Isótopo
Isótopos são dois ou mais tipos de átomos que têm o mesmo número atômico (número de prótons em seus núcleos) e posição na tabela periódica (e, portanto, pertencem ao mesmo elemento químico), e que diferem em número de particulas nucleares (números de massa) devido a diferentes números de nêutrons em seus núcleos. Embora todos os isótopos de um determinado elemento tenham quase as mesmas propriedades químicas, eles têm massas atômicas e propriedades físicas diferentes.

Os isótopos têm propriedades exclusivas e essas propriedades os tornam úteis em aplicações de diagnóstico e tratamento. Eles são importantes em medicina nuclear, exploração de petróleo e gás, pesquisa básica e segurança nacional.
Inibidor seletivo de exportação nuclear
Inibidores seletivos da exportação nuclear (compostos SINE) são drogas que bloqueiam a Exportin 1 (XPO1). Os compostos SINE participam do processo químico de medicamentos anticâncer; vários estão em desenvolvimento e um (selinexor) foi aprovado para tratamento de mieloma múltiplo como medicamento de último recurso.

O protótipo do inibidor de exportação nuclear é a leptomicina B, um produto natural e metabólito secundário da bactéria Streptomyces. Embora não seja seletivo e seja muito tóxico para uso clínico em humanos, a descoberta de seu mecanismo de ação e propriedades antitumorais levou ao desenvolvimento dos compostos SINE.

Processo químico
Um processo químico é um conjunto de operações ordenadas em que se procede a transformação de substâncias em produtos finais diferentes. Um produto é diferente de outro caso tenha distinta composição, esteja em um estado físico distinto ou tenha alterado suas condições, propriedades e funcionalidades.
Lisa Wittwer
Lisa Wittwer (Estados Unidos) é uma ex-ginasta estadunidense, que competiu em provas de ginástica artística.

Wittwer fez parte da equipe estadunidense que disputou os Jogos Pan-americanos de Caracas, na Venezuela. Neles, foi membro da seleção campeã por equipes, após a nação não subir ao pódio na edição anterior. Individualmente, conquistou medalhas ainda em quatro disputas: no individual geral, foi a medalhista de bronze, atrás da compatriota Yumi Mordre; nos aparelhos, saiu-se como segunda colocada nas barras assimétricas, em prova conquistada pela compatriota Lucy Wener; no solo e no salto sobre o cavalo, repetiu a terceira posição do concurso geral e encerrou a competição com cinco medalhas.

Solo (ginástica)
Solo é um aparelho em quase todas as ginásticas — exceto a ginástica de trampolim —, além de ser uma prova. Na ginástica artística é as duas coisas, nas demais modalidades é somente o trabalhado em si. Desde 1900, nos Jogos de Paris, está presente em Olimpíadas — como um dos aparelhos pertencentes a disputa de exercícios combinados — e desde 1932, como um exercício individual.
Comandante Supremo das Forças Armadas Imperiais e Reais
O Comandante Supremo das Forças Armadas Imperiais e Reais (em alemão: Oberkommandierender der Streitkräfte von Österreich-Ungarn; em húngaro: A Császári és Király Fegyveres Erők Főparancsnoka) era a autoridade máxima das Forças Armadas Austro-Húngaras – que compreendiam o Exército, a Marinha e as Tropas de Aviação da Áustria-Hungria.

Alberto, Duque de Teschen
Alberto Frederico Rodolfo de Áustria-Teschen (em alemão: Albrecht Friedrich Rudolf von Österreich-Teschen) (Viena, 3 de agosto de 1817 - Arco, 2 de fevereiro de 1895), foi arquiduque da Áustria, Duque de Teschen  e marechal-de-campo dos exércitos austro húngaro e alemão.
Ética de máquinas
A ética de máquinas (ou moralidade das máquinas, moral computacional ou ética computacional) é uma parte da ética na inteligência artificial preocupada em adicionar ou garantir comportamentos morais de máquinas feitas pelo homem que usam inteligência artificial, também conhecidas como agentes inteligentes artificiais. A ética de máquinas difere de outros campos éticos relacionados à engenharia e à tecnologia. A ética de máquinas não deve ser confundida com a ética de computadores, que se concentra no uso humano dos computadores. Também deve ser diferenciada da filosofia da tecnologia, que se preocupa com os efeitos sociais mais grandiosos da tecnologia.

Oxford University Press
Oxford University Press (OUP) é uma casa editorial e departamento da Universidade de Oxford. Fundada em 1478, é a maior casa editorial universitária do mundo, sendo maior que todas as casas editoriais universitárias dos Estados Unidos da América combinadas com a Cambridge University Press. Tem ramificações em todo o mundo, incluindo Índia, Paquistão, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, Malásia, Singapura, Nigéria e África do Sul.

Durante a Guerra Fria, um departamento de propaganda anticomunista, Information Research Department (IRD), aproximou-se da OUP para propagar livros anticomunistas.
Pseudopaludicola murundu
Pseudopaludicola murundu é uma espécie de anfíbio da família Leptodactylidae. Endêmica do Brasil, pode ser encontrada no município de Rio Claro, no estado de São Paulo, e na Cadeia do Espinhaço: na Serra do Cipó no município de Santana do Riacho, na Serra da Moeda no município de Brumadinho e na Serra do Lenheiro no município de São João del-Rei, no estado de Minas Gerais. Inclui Pseudopaludicola serrana como sinônimo.

Serra do Espinhaço
A serra do Espinhaço é uma cadeia montanhosa localizada no planalto Atlântico,[carece de fontes?] estendendo-se pelos estados de Minas Gerais e Bahia. Seus terrenos são do Proterozoico e contêm jazidas de ferro, manganês, bauxita e ouro.[carece de fontes?]
Fernando Klautau Campos
Fernando Klautau Campos (Lisboa, 1891 – Lisboa, 1958) foi um publicista, conferencista, jornalista e historiador português que organizou o inventário do pensamento contrarrevolucionário.

Frequentou a Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, que abandonou para se dedicar à política e aos negócios.

Participou nos movimentos Integralismo Lusitano e Acção Realista e na Causa Monárquica e integrou os serviços de imprensa do Secretariado da Propaganda Nacional.

Escreveu na imprensa periódica - «A Monarquia», «A Voz», «Acção Realista Portuguesa» ou revista «Nação Portuguesa», de que foi secretário.

Correspondente no Instituto de Coimbra e sócio da Academia Portuguesa da História e da Associação dos Arqueólogos Portugueses, secretariou a secção de História desta instituição.

É filho de Augusto César de Campos e Adelaide Klautau, portugueses. O jurista católico brasileiro Aldebaro Klautau, é seu primo de segundo grau.

Cassiane
Cassiane Santana Santos Manhães Guimarães (Nova Iguaçu, 27 de janeiro de 1973) é uma cantora e pastora brasileira.

A cantora alcançou destaque nacional ainda jovem. Com o disco Sem Palavras, Cassiane tornou-se uma das intérpretes mais notáveis do segmento evangélico. Até a década de 2000, com discos como Com Muito Louvor e Recompensa, a artista recebeu várias certificações de ouro e platina tripla por seus álbuns. É detentora de hits conhecidos como "Com Muito Louvor", "Imagine" e "Hino da Vitória".
Santa Eugènia (Baleares)
Santa Eugènia (em catalão e oficialmente; em castelhano: Santa Eugenia) é um município da Espanha na ilha de Maiorca, província e comunidade autónoma das Ilhas Baleares. Tem 20,3 km² de área e em 2021 tinha 1 724 habitantes (densidade: 84,9 hab./km²).

Ilhas Baleares
As Ilhas Baleares (em castelhano: Islas Baleares; em catalão e oficialmente: Illes Balears) são um arquipélago do Mediterrâneo ocidental, uma província e comunidade autónoma espanhola. Formadas por quatro grandes ilhas (Maiorca, Minorca, Ibiza e Formenteira) e diversos atóis e ilhotas, são atualmente reconhecidas enquanto nacionalidade histórica. A sua capital é Palma de Maiorca.
Ciclo de Carnot
Ciclo de Carnot é um ciclo termodinâmico ideal proposto pelo engenheiro francês Sadi Carnot em sua obra de 1824, Reflexões sobre a força motriz do fogo. Teoricamente executado pela máquina de Carnot, possui o funcionamento entre duas transformações isotérmicas e duas adiabáticas alternadamente, e, dessa forma, permite a menor perda de energia — na forma de calor — para o meio externo.

Energia
Em ciência, energia (do grego ἐνέργεια, transl. enérgeia, no sentido de 'força em ação', de έν, "em, dentro", e εργον, "trabalho, obra, ação") refere-se a uma das duas grandezas físicas necessárias à correta descrição do inter-relacionamento - sempre mútuo - entre dois entes ou sistemas físicos. A segunda grandeza é o momento. Os entes ou sistemas em interação trocam energia e momento, mas o fazem de forma que ambas as grandezas sempre obedeçam à respectiva lei de conservação. A energia é uma grandeza escalar que tem por grandeza conjugada o tempo; ao passo que o momento é uma grandeza vetorial que tem por grandeza conjugada o vetor posição. Um ente físico é essencialmente caracterizado pela sua relação de dispersão, a relação entre energia e momento do ente.
Blumenau Esporte Clube (2003)
O Blumenau Esporte Clube, ou BEC, é um clube de futebol sediado em Blumenau, Santa Catarina.

Fundado em 1 de novembro de 2003 com o nome de Sport Clube Madureira, mudou em 2006 sua razão social com o objetivo de resgatar o futebol do Blumenau Esporte Clube, grande expoente do futebol da cidade, mas que, por questões judiciais, não pôde utilizar-se do nome do clube, assim o fazendo de forma semelhante, com a alcunha de Blumenau Sport Club Madureira.

As cores oficiais do time originalmente eram amarelo e preto, e após a reformulação passaram a seguir as cores tradicionais do BEC, que são o verde, grená e branco, simbolizando a união das duas equipes clássicas, o Palmeiras e o Olímpico. O clube fechou suas portas em 2007 por falta de recursos.

Em 2013, voltou ao cenário futebolístico, e em 2015 mudou novamente seu nome, dessa vez para Blumenau Esporte Clube, mesmo nome do extinto clube da cidade.

Campeonato Catarinense de Futebol - Série C
O Campeonato Catarinense de Futebol - Série C é uma competição que equivale ao terceiro nível do futebol de Santa Catarina. É organizado pela Federação Catarinense de Futebol, responsável pelo futebol profissional no estado. Acima desta divisão, estão a Série A e a Série B, que reúnem os principais clubes do estado.
Danny Wells
Jack Westelman (Montreal, 7 de abril de 1941 - Toronto, 28 de novembro de 2013), mais conhecido pelo nome artístico Danny Wells, foi um ator e dublador canadense. Ficou conhecido ao interpretar Luigi em The Super Mario Bros. Super Show!, ao lado de Lou Albano, como Mario Bros..

Danny era parceiro de Lou Albano (1933-2009), que intepretou Mario Bros na série animada de 1989, The Super Mario Bros. Super Show!.

Danny Wells morreu em 28 de novembro de 2013, aos 72 anos.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Castrezzato
Castrezzato é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 5.799 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 446 hab/km². Faz fronteira com Castelcovati, Chiari, Coccaglio, Comezzano-Cizzago, Rovato, Trenzano.

Bréscia (província)
A província de Bréscia ou, mais raramente, de Bríxia (em italiano:  Brescia) é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 1 106 373 habitantes, densidade de 231 hab/km². Está dividida em 206 comunas, sendo a capital Bréscia.

Faz fronteira a norte e noroeste com a província de Sondrio, a este com a região do Vêneto (província de Verona) e com a região do Trentino-Alto Ádige, a sul com a província de Mântua, a sul e sudoeste com a província de Cremona e a oeste com a província de Bérgamo.