hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Douglas A-20
Douglas A-20 Havoc (versão norte-americana) ou Boston (versão britânica) foi um avião norte-americano bimotor para 4 tripulantes, destinado a missões de bombardeio, caça noturno e ataque ao solo durante a Segunda Guerra Mundial. Voou pela primeira vez em 1939, tendo sua produção seriada encerrada com 7.098 unidades em Setembro de 1944. Além das unidades produzidas pela Douglas, 380 unidades foram produzidas por licença pela Boeing em Seattle.

Foi utilizado pela Força Aérea Brasileira como bombardeiro leve e em missões de reconhecimento aéreo. A FAB operou 30 aeronaves A-20K, recebidos através de Lend-Lease, recebendo também uma aeronave Boston III Intruder para instrução no solo, sendo utilizadas entre 1944 e 1955.

Douglas Aircraft Company
A Douglas Aircraft Company foi uma empresa americana fundada em 1921. Fundiu-se com a McDonnell Aircraft Corporation em 1967, por causa de problemas financeiros, em 1997 a McDonnell Douglas se fundiu com a Boeing.
Descongestionante nasal
Descongestionante nasal é uma substância ou medicamento utilizado para desobstruir as vias respiratórias superiores, quando as mesmas estão obstruídas por muco devido a gripes ou resfriados. Na maior parte dos descongestionantes, o principal ingrediente é pseudoefedrina ou fenilefrina. Corticosteroides intranasais também podem ser utilizados como descongestionantes, assim como anti-histamínicos podem ser utilizados para aliviar sintomas como coriza, coceira nasal e espirros. Podem ser consumidos através do nariz, por via tópica, ou por via oral.

Descongestionantes de uso tópico, apresentados em diluição (0.05-0.1%) atuam produzindo vasoconstrição local.

O seu uso continuado deve ser evitado, já que pode provocar dependência psicológica  e comprometimento das funções ciliares da mucosa nasal, gerando rinite atrófica e anosmia.

Normalmente são compostos contendo cloreto de sódio, cloreto de benzacônio, cloridrato de oximetazolina e cloridrato de fenoxazolina.

Corticosteroide
Corticoide ou corticosteroide é um grupo de hormonas esteroides  produzidas pelas glândulas suprarrenais (cortesa) ou a derivados sintéticos destas.

Os corticosteroides possuem diversas ações importantes no corpo humano, possuindo um papel de relevo no balanço eletrolítico (equilíbrio de íons e água), e na regulação do metabolismo. Situações em que a sua produção está alterada levam a patologias como a doença de Addison quando há diminuição de produção, ou a síndrome de Cushing quando esta está aumentada.

Glicocorticoides como o cortisol controlam o metabolismo dos carboidratos, gordura e proteínas e são anti-inflamatórios por (inibirem a atividade das fosfolipases e consequente síntese de prostaglandinas e leucotrienos além de reduzir a ação dos eosinófilos e diversos outros mecanismos.

Mineralocorticoides como a aldosterona controlam os níveis de eletrólitos e água, principalmente por promoverem a retenção de sódio no rim.
História do pensamento económico
A história do pensamento econômico pode ser dividida, grosso modo, em três períodos: Pré-moderno (grego, romano, árabe), Moderno (mercantilismo, fisiocracia) e Contemporâneo (a partir de Adam Smith no final do século XVIII). A análise econômica sistemática tem se desenvolvido principalmente a partir do surgimento da Modernidade.

Crescimento econômico
A forma mais clássica e tradicional de se medir o  crescimento econômico de um país é medir o crescimento de seu Produto Interno Bruto - PIB. Quando se pretende fazer comparações internacionais o método mais eficaz é o método da Paridade do poder de compra. Outros métodos que utilizam a taxa de câmbio geralmente sofrem enviesamentos devido à especulação no mercado cambial ou políticas cambiais. E além disso, a taxa de câmbio não tem em conta os produtos não transacionaveis internacionalmente, como os serviços (barbeiro, alimentação, hotéis, saúde, etc.).

Convém distinguir crescimento económico de desenvolvimento económico: enquanto o primeiro se refere ao PIB, o desenvolvimento económico é um conceito que envolve outros aspectos relacionados com o bem-estar duma nação, como os níveis de educação, saúde, entre outros indicadores de bem-estar.
Lancia Gamma
O Lancia Gamma (Tipo 830), estilizado como Lancia γ, é um automóvel do segmento E fabricado e comercializado pela subdivisão Lancia da Fiat. Após sua estreia no Salão Internacional do Automóvel de Genebra de 1976 como o novo carro-chefe da Lancia, o Gamma foi comercializado como um sedã fastback de 4 portas conhecido como Berlina (1976-1984) e como um cupê de 2 portas (1977-1984), ambos projetados pela Pininfarina – com 15.272 e 6.790 unidades fabricadas, respectivamente. O Gamma substituiu o Lancia 2000.

Salão Internacional do Automóvel de Genebra
O Salon International de l'Auto (Salão de Genebra) é uma das maiores exposições da indústria automobilística do mundo. O evento é promovido pela Organisation Internationale des Constructeurs d'Automobiles e acontece anualmente no mês de março. O show é sediado no Palexpo, um centro de convenções localizado ao lado do Aeroporto Internacional de Genebra. O salão é organizado pela Organisation Internationale des Constructeurs d'Automobiles.
Laceração perineal
Em obstetrícia, uma laceração perineal é a laceração espontânea (não intencional) da pele ou de outras estruturas de tecido mole que, na mulher, separam a vagina do ânus. As lacerações perineais ocorrem geralmente durante o parto, que coloca pressão acrescida sobre o períneo. As lacerações variam bastante em termos de gravidade. A maioria são apenas superficiais e não requerem tratamento, embora as mais graves possam causar hemorragias significativas, disfunções ou dor a longo prazo. Uma laceração perineal é diferente de uma episiotomia, que é um procedimento cirúrgico em que o períneo é intencionalmente lacerado para facilitar o parto.

Períneo
Na anatomia humana, o períneo (/pɛrəˈniːəm/; Latim tardio, do grego περίνεος - perineos) é a região do corpo humano entre a parte de baixo da vulva ou do saco escrotal e o ânus.

O períneo compreende um conjunto de músculos e aponeuroses que encerram o estreito inferior da escavação pélvica, sendo atravessada pelo reto, atrás, e pela uretra e órgãos genitais adiante.

O músculo elevador do ânus é um músculo da pelve situado no períneo posterior. É dividido em três partes: puborretal, pubococcígeo e iliococcígeo.
Elmo Serejo Farias
Elmo Serejo Farias GCIH (São Luís, 7 de abril de 1928 - 14 de outubro de 1994) foi um político brasileiro. Foi diretor do Lloyd Brasileiro, do Centro Industrial de Aratu, da Rede Ferroviária Federal e do Departamento Nacional de Produção Mineral.

Foi nomeado governador do Distrito Federal pelo Presidente Ernesto Geisel. Notabilizou-se por várias melhorias viárias no Distrito Federal, dentre as quais, a construção da ponte Honestino Guimarães, os viadutos no Setor Militar Urbano, W3 Sul e W3 Norte, a construção da Via Estrutural, duplicação da L2 Norte, além de construir o Parque Rogério Pithon Farias, nome de um de seus filhos, morto em um acidente de automóvel e renomeado em 1997 para Parque da Cidade Dona Sarah Kubitschek.

A 20  de dezembro de 1977  foi agraciado com a Grã-Cruz da Ordem do Infante D. Henrique de Portugal.

Estrada Parque Ceilândia
A DF-095, também chamada Via Estrutural ou Estrada Parque Ceilândia (EPCL) é uma rodovia radial do Distrito Federal, no Brasil. Tem aproximadamente doze quilômetros e foi criada nos anos 1970 para ligar Taguatinga e Ceilândia ao Plano Piloto, funcionando como uma Via Expressa e desafogando a Estrada Parque Taguatinga (EPTG). Com o surgimento de Vicente Pires e mais recentemente do assentamento 26 de Setembro, mostra-se ainda mais importante para os moradores da região Oeste de Brasília.

Liga regiões como Ceilândia, Taguatinga, Águas Claras, Vicente Pires, Samambaia e Cidade Estrutural, indo até Águas Lindas de Goiás. Em 2020 foi anunciada a troca do material do piso de toda a extensão da estrada de asfalto para concreto. Passam pelas seis faixas da rodovia cerca de 120 mil veículos por dia. As obras de troca de material foram oficialmente concluídas em 16 de Dezembro de 2023.
Presidential Range
A  Cordilheira Presidencial  ou Presidential Range é uma cadeia de montanhas localizada nas  Montanhas Brancas no estado norte-americano de  New Hampshire.

Contendo as maiores montanhas da região da Nova Inglaterra, esse trecho dos Apalaches possui picos cujos nomes fazem homenagem a alguns dos mais emblemáticos presidentes dos Estados Unidos da América.

Nova Inglaterra
A Nova Inglaterra (em inglês: New England) é uma região geográfica extraoficial de grande valor histórico dos Estados Unidos, localizada na ponta nordeste do país e que compreende seis estados: Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island e Vermont. Boston é seu centro cultural e econômico, bem como sua cidade mais populosa.
Tempos de Barbárie - Ato I: Terapia da Vingança
Tempos de Barbárie - Ato I: Terapia da Vingança é um filme brasileiro de 2023, dos gêneros drama, ação e suspense, dirigido por Marcos Bernstein e estrelado por Cláudia Abreu, Júlia Lemmertz e Alexandre Borges. O filme terá sua estreia em 17 de agosto de 2023.

Júlia Lemmertz
Julia Lemmertz Dias (Porto Alegre, 18 de março de 1963), é uma atriz brasileira. É uma atriz conhecida por seus trabalhos na televisão, cinema e teatro. Ela já recebeu vários prêmios, incluindo um Grande Otelo, um Candango do Festival de Brasília e dois Prêmios Qualidade Brasil, além de ter recebido três nomeações ao Prêmio Guarani, e uma indicação ao Premio Molière pela peça Eu sei que vou te amar, de Arnaldo Jabor.
Codex Sangallensis 48
Codex Sangallensis designado por Γ ou 037 (Gregory-Aland), ε 76 (von Soden), é um manuscrito uncial grego dos quatro evangelhos, datado pela paleografia para o século IX.

Actualmente acha-se no Stiftsbibliothek St. Gallen (48) em São Galo.

Paleografia
Paleografia (do grego παλαιός, antigo e γραφή, escrita) é o estudo de textos manuscritos antigos e medievais, independentemente da língua veicular do documento. Por extensão de sentido, a paleografia estuda a origem, a forma e a evolução da escrita, independentemente do tipo de suporte físico onde foi registrada, do material utilizado para proceder ao registo, do lugar onde foi utilizada, do povo que a utilizou e dos sinais gráficos que adotou para exprimir a linguagem.
Lewis Mumford
Lewis Mumford (19 de outubro de 1895 - 26 de janeiro de 1990) foi um históriador estado-unidense que pesquisou nas áreas da arte, ciência e tecnologia e saúde. Foi também escritor, crítico literário e professor.

Crítica literária
A crítica literária é o estudo, discussão, avaliação e interpretação da literatura. Pode assumir a forma de um discurso teórico baseado na teoria da literatura ou um discurso mais detalhado, apresentação ou revisão de uma obra literária (muitas vezes na forma jornalística quando é publicada). O método da crítica literária é diretamente influenciado pela história e pela teoria crítica. O método é, ao mesmo tempo, a atualização histórica de uma visão teórica da literatura. O formalismo, a filologia, os estudos culturais, o geocriticismo, as religiões comparadas, a simbologia e a psicanálise são métodos muitas vezes utilizados na crítica literária.
Epifania (gravura)
Epifania (1550 - 1553) é uma gravura feita por Michelangelo que está localizada no Museu Britânico, em Londres.

Essa gravura é um esboço de um quadro que Michelangelo nunca chegou a pintar, mas que viria a servir de inspiração para Ascanio Condivi. Era tido como a representação de Jesus sendo recebido pelos Três Reis Magos, porém estudos mais recentes indicam que a figura central da gravura é a Virgem Maria, rodeada por possíveis irmãos de Jesus.

Museu Britânico
O Museu Britânico (em inglês:  British Museum) localiza-se em Londres e foi fundado em 7 de junho de 1753. A sua coleção permanente inclui peças como a Pedra de Roseta e os frisos do Partenon de Atenas, conhecidos como a coleção de mármores de Elgin, trazidos ao museu por Lord Elgin.

Em 2012 foi o terceiro museu mais visitado do mundo, com 5 575 946 visitas.
Deutsches Institut für Normung
Deutsches Institut für Normung e.V. (DIN) (em português:  Instituto Alemão de Normatização), cuja sede encontra-se em Berlim, é uma organização sem fins lucrativos alemã que atua como a organização nacional de padronização. O DIN é o membro alemão da Organização Internacional de Normalização (ISO).

Conectores DIN são um exemplo de muitos padrões criados pelo DIN que se espalharam para todo o mundo. Trilho DIN é outro grande exemplo, muito utilizado na montagem de painéis elétricos, utilizado para fixação de contatores, disjuntores, etc. Há atualmente cerca de trinta mil padrões DIN, cobrindo todos os campos tecnológicos. Alguns padrões ISO foram criados a partir de padrões DIN anteriores, como DIN 476 para tamanhos de papéis, de 1922, que introduziu o tamanho A4, e que foi adotado como padrão internacional ISO 216 em 1975.

Organização Internacional de Normalização
A Organização Internacional de Normalização (português europeu) ou Organização Internacional para Padronização (português brasileiro) (em inglês:  International Organization for Standardization; em francês:  L'Organisation internationale de normalisation), ou ISO é uma entidade que congrega os grémios de padronização/normalização de 162 países.

Em 1946, em Londres, 65 autoridades de 25 países se reuniram para discutir meios de facilitar internacionalmente a coordenação e unificação de padrões industriais. Em 23 de fevereiro de 1947, a ISO inicia oficialmente suas atividades com 67 comitês técnicos, tendo mudado sua sede em 1949 para Genebra, na Suíça, onde permanece até hoje. A ISO aprova normas internacionais em um grande número de áreas de interesse econômico e técnico. O Brasil é membro desde a fundação oficial em 1947,  e é representado pela ABNT. Portugal entrou na ISO em 1949.
Bruce Alan Bolt
Bruce Alan Bolt (Largs, 15 de fevereiro de 1930 — Oakland, 21 de julho de 2005) foi um engenheiro sísmico estadunidense nascido na Austrália.

É conhecido por realizar pesquisas que conduziram à construção de pontes e edificações resistentes a terremotos. Bolt foi eleito membnro da Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos "pela aplicação dos princípios da sismologia e matemática aplicada à decisões de engenharia e política pública”.

O Earthquake Engineering Research Institute juntamente com a Seismological Society of America instituiram um prêmio em seu nome, a Medalha Bruce A. Bolt.

Engenharia sísmica
Engenharia sísmica é o estudo dos edifícios e das estruturas sob um impacto sísmico. É um ramo de engenharia civil. Os objetivos principais da engenharia sísmica são:

Compreender a interação entre edifícios e terra;

Prever as consequências de fortes terremotos em áreas urbanas;

Projetar, construir e manter edifícios com boa resistência a terremotos em conformidade com códigos de edifício.

Uma estrutura adequadamente projetada não é, necessariamente, extremamente forte ou cara.
Notitiae
Notitiae, com o subtítulo Commentarii ad nuntia de re liturgica edenda, é o jornal oficial do Dicastério para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos do Vaticano.

Foi publicado pela primeira vez em 1965 pelo Consilium para a Implementação da Constituição sobre a Sagrada Liturgia (Consilium ad exsequendam constitutionem de sacra liturgia) para fornecer os documentos oficiais da Santa Sé, juntamente com comentários, artigos acadêmicos, novos textos litúrgicos, relatórios de reuniões, respostas a dubia e os discursos do Papa sobre assuntos relacionados à liturgia do Rito romano.

Em 2004, o subtítulo da revista foi abreviado para simplesmente Commentarii. Em 2016, passou a ser publicada exclusivamente online e com periodicidade anual, e no ano seguinte, as digitalizações das edições anteriores foram disponibilizadas.

Rito romano
O rito romano é um dos ritos litúrgicos latinos, ou seja, um dos ritos litúrgicos ocidentais da Igreja Católica, que se desenvolveram numa zona da Europa Ocidental e do norte da África, onde o latim era a língua da educação e da cultura, e que são distintos dos outros utilizados pelas Igrejas de rito oriental que se desenvolveram na Europa Oriental e no Médio Oriente. Tornou-se o rito padrão para a celebração da Missa no Ocidente desde a emissão em 14 de julho de 1570 da bula Quo Primum Tempore por São Pio V, que revisou o Missal Romano a pedido do Concílio de Trento.

O rito romano é a maneira como se celebra a Santa Missa (missal romano), os demais sacramentos (ritual romano), a Liturgia das Horas (Breviário) e demais celebrações litúrgicas e para-litúrgicas (Cerimonial dos Bispos) pela Igreja de Roma e pelas Igrejas Particulares ou Congregações que o adotaram, por escolha ou tradição, a maior parte da Igreja Católica Latina
Megapix
O Megapix é um canal de televisão por assinatura brasileiro pertencente ao Grupo Globo.

Trata-se do braço da Rede Telecine nos pacotes básicos das operadoras de TV paga, exibindo títulos que geralmente foram lançados pelo Telecine ou HBO, mas que estreiam com exclusividade nos pacotes básicos pelo Megapix. Além disso, o canal disponibiliza diversos de seus filmes através dos serviços de streaming Globoplay e Canais Globo, ambos da Globo. O Megapix possui parceria com alguns dos maiores estúdios de Hollywood, como Warner Bros., Sony, Paramount, MGM, Fox, Disney, DreamWorks e Universal Studios.

Voltado exclusivamente para filmes dublados, o canal utiliza o idioma padrão português, mas o assinante pode optar pelo áudio original e legendas eletrônicas.

20th Century Studios
20th Century Studios (anteriormente 20th Century Fox) é um estúdio de cinema americano, subsidiária da The Walt Disney Studios, uma divisão da The Walt Disney Company. O estúdio está localizado no Fox Studio Lot, na área de Century City, em Los Angeles.

A 20th Century Studios foi um dos maiores estúdios de cinema americanos e fez parte do "Big Six" por mais de 83 anos. Foi formada a partir da fusão da Fox Film Corporation e da Twentieth Century Pictures em 1935. Em 1985, o estúdio foi adquirido pela News Corporation, que foi sucedido pela 21st Century Fox em 2013. Em 2019, a The Walt Disney Company comprou a 20th Century Fox através da aquisição da 21st Century Fox. O nome atual do estúdio foi adaptado em 17 de janeiro de 2020 e o logo alterado em agosto para 20th Century Studios.
Luís Fernandes
Luís Manuel Gago Fernandes (Campo Maior, 1 de dezembro de 1976) é um profissional de saúde, cantautor e empreendedor português, com atividade nas áreas da reabilitação física, música pop, rock e gospel, agricultura, diplomacia pública e media digital. Atua também como Chief of Public Diplomacy em organizações internacionais associadas à B'nai B'rith / HAGANA. Desenvolve projetos em mais de quinze países, incluindo Portugal, Espanha, França, Bélgica, Inglaterra, Suíça, Estados Unidos, Canadá, Brasil e Chile.

B'nai B'rith
A Ordem Independente de B'nai B'rith (בני ברית) (Os Filhos da Aliança em idioma hebraico) é a mais antiga organização judaica em todo o mundo e também a mais antiga organização dedicada aos Direitos Humanos ainda em funcionamento. Funciona sob uma estrutura semelhante à da maçonaria.
Impressionismo na música
Impressionismo na música foi um movimento na música erudita que se desenvolveu principalmente na França, a partir da segunda metade do século XIX, prosseguindo até meados do século XX. Assim como o seu homólogo e precursor nas artes visuais, o impressionismo musical se caracteriza sobretudo pela sugestão e atmosfera, em lugar da forte emoção ou da ilustração de narrativas (como em música de programa), típicos da música romântica.

Surgiu como uma reação aos excessos da Era Romântica, caracterizada pelo uso dramático do sistema das escalas maior e menor, ao passo que a música impressionista tende a fazer mais uso de dissonâncias com escalas não tão comuns, tal como a escala hexafônica. Os compositores românticos também usavam gêneros mais longos de música, como a sinfonia e o concerto, enquanto os compositores impressionistas preferiram formas mais curtas.

Gênero musical
Um género musical (português europeu) ou gênero musical (português brasileiro) é uma categoria convencional que identifica algumas peças musicais como pertencentes a uma tradição ou conjunto de convenções compartilhadas. O gênero deve ser distinguido da forma musical e do estilo musical, embora na prática esses termos às vezes sejam usados ​​de forma intercambiável.

A música pode ser dividida em gêneros de inúmeras maneiras, às vezes de forma ampla e com polaridade, por exemplo, música popular em oposição à música erudita ou à música folclórica, ou, como outro exemplo, música religiosa e música secular. Frequentemente, no entanto, a classificação se baseia na proliferação de subgêneros derivados, gêneros de fusão e microgêneros que começaram a surgir. A natureza artística da música significa que essas classificações são frequentemente subjetivas e controversas, e algumas podem se sobrepor. À medida que os gêneros evoluem, novas músicas às vezes são agrupadas em categorias existentes.
Aeroporto de Kokshetau
O Aeroporto de Kokshetau, (código IATA: KOV, código ICAO: UACK) serve a cidade de Kokshetau, ao norte do Cazaquistão.

A companhia aérea operante é a Air Kokshetau, que dispõe de voos para Almaty e Petropavlovsk.

Organização da Aviação Civil Internacional
A Organização da Aviação Civil Internacional ou OACI, também conhecida por sua sigla em inglês, ICAO (International Civil Aviation Organization), é uma agência especializada das Nações Unidas criada em 1947 com 191 países-membros. Sua sede permanente fica na cidade de Montreal, Canadá.
Declividade
Declividade é a tangente da inclinação da superfície do terreno em relação à horizontal, ou seja, é a razão entre a diferença de altura entre dois pontos e a distância horizontal entre esses pontos.  É relacionada, através da função arco-tangente, ao ângulo de inclinação da superfície do terreno em relação à horizontal. Os valores de inclinação podem variar de 0° a 90°. Já os valores de declividade são adimensionais (razão de metros por metro) e podem também ser expressos em porcentagem.

Sendo:

dh = diferença de altura BC (equidistância vertical)

dH = distância horizontal AC (distância entre os pontos)

a declividade D é dada pela seguinte relação:

D = dh/dH

Ou, expressa em percentagem:

D = (dh/dH) x 100%

Altura (geometria)
A altura de um objeto ou figura geométrica é uma longitude ou uma distância de uma dimensão geométrica, usualmente vertical ou na direção da gravidade. Este término também se utiliza para designar a coordenada vertical da parte mais elevada de um objeto.
Montemitro
Montemitro é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 468 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 29 hab/km². Faz fronteira com Celenza sul Trigno (CH), Montefalcone nel Sannio, San Felice del Molise, Tufillo (CH).

Campobasso (província)
A província de Campobasso é uma província da região de Molise, na Itália. Possui cerca de 180 230 habitantes e densidade de 63 habitantes por quilômetro quadrado. Está dividida em 83 comunas. Sua capital é Campobasso.

Faz fronteira a norte com o Mar Adriático; a este, com a região de Puglia (província de Foggia); a sul, com Campania (província de Benevento e província de Caserta); e a oeste com província de Isérnia e a região do Abruzzo (província de Chieti).