hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tero Pitkämäki
Tero Pitkämäki (Ilmajoki, 19 de dezembro  de 1982) é um ex-atleta finlandês, campeão mundial e medalhista olímpico do lançamento de dardo.

Campeão mundial em Osaka 2007, ele conquistou uma medalha de bronze olímpica no ano seguinte em Pequim 2008. Seguiram-se mais duas medalhas em torneios globais, os Mundiais de Moscou 2013 e Pequim 2015. Ainda em 2015 ele foi campeão da Diamond League.

Em julho de 2007, durante a disputa da etapa de Roma da extinta Golden League (hoje Diamond League), no Estádio Olímpico, Tero escorregou durante o lançamento e lançou o dardo muito para a esquerda, atingindo o saltador de distância francês Salim Sdiri, que estava na área de aquecimento na lateral do gramado, no lado esquerdo das costas; Sdiri foi levado às pressas para o hospital. O dardo penetrou vários centímetros nas costas do atleta francês, roçando um rim, mas não houve problemas mais graves.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2015
Campeonato Mundial de Atletismo de 2015 foi o campeonato mundial bienal do esporte que se realizou na cidade de Pequim, na China, sob organização da Associação Internacional de Federações de Atletismo – IAAF.  Um total de 1936 atletas de 205 países participaram das competições que ocorreram no Estádio Nacional de Pequim – o famoso Ninho do Pássaro – e pelas ruas da capital chinesa entre 22 e 30 de agosto de 2015. Um novo país-membro da IAAF, o Kosovo, participou pela primeira vez da competição.
Fragata espanhola El Gamo
O navio espanhol El Gamo foi uma fragata xebec de 32 canhões da Marinha Espanhola que foi capturada por Lord Cochrane na ação de 6 de maio de 1801. O confronto é notável pela grande disparidade entre o tamanho e o poder de fogo de El Gamo e seu oponente, o brigue britânico Speedy; o primeiro tinha cerca de quatro vezes o tamanho, tinha um poder de fogo muito maior e uma tripulação seis vezes maior do que a do Speedy, que tinha uma tripulação reduzida de 54 na época.

Após sua captura, El Gamo foi vendido ao governante de Argel para o comercio.

Armada Espanhola
A Armada Espanhola (em castelhano:  Armada Española) é o ramo naval das Forças Armadas da Espanha, uma das mais antigas forças navais ativas do mundo. É responsável por realizações notáveis ​​na história do mundo como a descoberta da América, a circunavegação de primeiro mundo, e a descoberta de um caminho marítimo do Extremo Oriente para a América através do Oceano Pacífico (via Urdaneta). Durante três séculos, teve um papel crucial na defesa e logística do Império Espanhol. Ela fazia parte de uma vasta rede de comércio que navegava no Pacífico, da Ásia para a América, e no Atlântico, da América para a Europa, acompanhando os navios da Frota da Prata. Foi a mais poderosa força marítima do mundo no Século XVI e início do Século XVII. Após um declínio gradual na segunda metade do Século XVII, ela foi revivida após a Guerra da Sucessão Espanhola, e em grande parte do Século XVIII, foi a terceira mais forte no mundo.

Sua sede localiza-se em Madrid, no Quartel Geral da Armada Espanhola.
Pigmalião 70
Pigmalião 70 é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 2 de março a 24 de outubro de 1970, em 204 capítulos. Substituiu A Cabana do Pai Tomás e foi substituída por A Próxima Atração, sendo a 7.ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Vicente Sesso, baseada na peça Pigmalião, de George Bernard Shaw, foi dirigida por Régis Cardoso e produzida em preto-e-branco.

Conta com Sérgio Cardoso, Tônia Carrero, Susana Vieira, Edney Giovenazzi, Maria Luíza Castelli, Marcos Paulo, Wanda Kosmo e Célia Biar nos papéis principais.

Assim como grande parte das tramas anteriores ao ano de 1975, foi perdida no incêndio que atingiu o acervo da TV Globo em 1976. Restando apenas fotos de bastidores.

Preto e branco
Costuma-se usar preto e branco, branco e preto, ainda P&B, PB, B&W, BW para algo que possui apenas tons de cinza, variando do branco até o preto. Por exemplo: foto em preto e branco, imagem em preto e branco, televisão em preto e branco.
Buena Vista (marca)
Buena Vista (em castelhano:  "boa visão") é um nome de marca historicamente usado para divisões e subsidiárias da The Walt Disney Company, cujos estúdios principais, os Walt Disney Studios, estão localizados na Buena Vista Street em Burbank, Califórnia. O estúdio também abriga a sede corporativa da empresa, o edifício Team Disney Burbank. Os logotipos das várias marcas da Buena Vista apresentavam a palavra "Buena Vista" sobreposta ao logotipo do castelo da Disney para sinalizar a afiliação entre a Buena Vista e a Disney.

Burbank (Califórnia)
Burbank é uma cidade estadunidense do Condado de Los Angeles, no estado da Califórnia. Foi incorporada em 8 de julho de 1911.

É uma comunidade de classe média em ascensão. Burbank é local onde vivem muitos trabalhadores da indústria cinematográfica e televisiva, por conta da localização de importantes estúdios de cinema como Walt Disney Studios e a Warner Bros. Studios. Foi também um local importante para a aviação, onde se localizava a Lockheed Corporation antes de fundir com a Martin Marietta, resultando na atual Lockheed Martin.
Estrada Romana do Alqueidão da Serra
A Estrada Romana do Alqueidão da Serra (oficialmente Troço da Via Romana em Alqueidão da Serra), é um notável vestígio de engenharia civil romana localizado na Carreirancha, perto da localidade de Alqueidão da Serra, na freguesia homónima do concelho de Porto de Mós, em Portugal. Integrada no no actual Parque Natural das Serras de Aire e dos Candeeiros, este troço viário secundário tinha o propósito principal de circulação de bens e pessoas e como auxiliar no escoamento de minério, que se destaca pela sua conservação e traçado original.

A Estrada Romana de Alqueidão da Serra está classificada como Imóvel de Interesse Público desde 1990.

Porto de Mós
Porto de Mós é uma vila portuguesa pertencente ao distrito de Leiria, na província da Estremadura, integrando a Comunidade Intermunicipal da Região de Leiria, na região do Centro de Portugal, com cerca de 5000 habitantes.

É sede do município de Porto de Mós com 261,83 km² de área e 23 203 habitantes (2021), subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Leiria e da Batalha, a leste por Alcanena, a sul por Santarém e Rio Maior e a oeste por Alcobaça.
The Lost and the Plunderers
The Lost and the Plunderers é o décimo episódio da oitava temporada da série de televisão de terror pós-apocalíptico norte-americana The Walking Dead. O episódio foi exibido originalmente na AMC, nos Estados Unidos, em 4 de março de 2018. Esse episódio foi escrito por Angela Kang, Channing Powell e Corey Reed e dirigido por David Boyd. A partir desse episódio o nome de Chandler Riggs (Carl Grimes) foi retirado da abertura.

Televisão nos Estados Unidos
Como em outros países, a televisão é um dos maiores instrumentos midiáticos nos Estados Unidos, apesar do que, foi nesse país onde a televisão surgiu, por se constituir em um meio de transmissão de informações através de notícias ou reportagens, ou mesmo de formas de entretenimento. Cerca de 99% dos agregados familiares possuem, no mínimo, um aparelho de televisão, sendo que a maioria destes possui mais de um aparelho.
O Aprendiz
O Aprendiz é um reality show brasileiro de empreendedorismo, produzido e exibido originalmente pela Rede Record entre 4 de novembro de 2004 e 3 de julho de 2014, ao longo de dez temporadas. É a versão brasileira de The Apprentice, formato da NBC distribuído mundialmente pela Fremantle. Após hiato, o programa retornou em 2019 na Band.

As seis primeiras temporadas foram apresentadas por Roberto Justus, sendo as duas seguintes comandadas por João Doria quando o primeiro deixou a emissora. Em 2013, Justus retornou para mais duas temporadas antes do programa ser encerrado. Em 2018, Justus assinou contrato com a Band e decidiu reviver O Aprendiz no novo canal.

Empreendedorismo
Empreendedorismo é o processo de iniciativa de implementar novos negócios ou mudanças em empresas já existentes. É um termo bastante usado no âmbito empresarial e muitas vezes está relacionado com a criação de empresas ou produtos novos, normalmente envolvendo inovações e riscos.

Pessoas como Bill Gates e Steve Jobs são consideradas empreendedoras por terem inovado no ramo da tecnologia, como no desenvolvimento de sistemas operacionais, no caso de Bill Gates.

O empreendedorismo está muito relacionado com a questão de inovação, na qual há determinado objetivo de se criar algo dentro de um setor ou produzir algo novo. Diversas startups, por exemplo, inovam dentro de um setor existente.
Le Pétomane
Le Pétomane (pronúncia em francês: ​[ləpetɔˈman]) foi o nome artístico do flatulista francês Joseph Pujol (Marselha, 1 de Junho de 1857 — Toulon, 8 de Agosto de 1945). Ele tornou-se famoso pelo controle que tinha dos músculos abdominais, o que lhe permitia flatular à vontade. Seu nome artístico combina o verbo francês péter, "flatular" com o sufixo -mane, "-mano". Seu ofício é melhor denominado flatulista.

É uma concepção comum e errada dizer que Joseph Pujol realmente flatulava como parte de sua performance no palco. A flatulência implica a expulsão dos gases intestinais pelo ânus. Pujol tinha o "dom" de puxar o ar para o reto e liberá-lo usando os esfíncteres. Evidências de sua habilidade em controlar esses músculos podem ser vistas em relatos de outras pessoas.

Esfíncter
Esfíncter é uma estrutura, geralmente um músculo de fibras circulares concêntricas dispostas em forma de anel, que controla o grau de amplitude de um determinado orifício. Três esfíncteres, em especial, merecem mais atenção: o esfíncter cárdico, o esfíncter anal e o esfíncter pilórico, que faz comunicação entre o estômago e o duodeno. 
Também existe o esfíncter de Oddi que se encontra no Duodeno.
Existem pelo menos 43 esfíncteres no corpo humano, alguns dos quais em tamanho microscópico.
António Duarte de Barros
António Duarte de Barros (?, Faro - ?), foi um administrador colonial português de origem algárvia, que exerceu cargos como capitão de infantaria do Regimento de Setúbal e Capitão-Mór e governador do Grão-Pará de 1732 a 1737.

Setúbal
Setúbal é uma cidade portuguesa capital do Distrito de Setúbal estando englobada na Área Metropolitana de Lisboa. Tem aproximadamente uma área de 51,49 km2 e 90 396 habitantes (considerando a totalidade da área e população das freguesias de Setúbal (São Julião, Nossa Senhora da Anunciada e Santa Maria da Graça) e São Sebastião (Setúbal)) em 2021, e portanto uma densidade populacional de 1.755 habitantes por km2, sendo a 9ª maior cidade do país.

É sede do município de Setúbal, que tem uma extensão de 230,33 km2, 123 519 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 536 habitantes por km2, dividindo-se em cinco freguesias. O município é limitado a oeste pelo município de Sesimbra, a noroeste pelo município do Barreiro, a norte e leste pelo município de Palmela e a sul pelo Estuário do Sado.

A península de Troia, pertencente ao município de Grândola, situa-se em frente da cidade de Setúbal, entre o estuário do Sado e o litoral do Oceano Atlântico.
Sistema de fixação a pólvora
Um sistema de fixação a pólvora, conhecido também como sistema de fixação direta, é uma tecnologia acionada por uma explosão controlada de uma pequena carga de propelente químico referido como "fulminante", semelhante ao processo que dispara uma arma de fogo. O sistema de fixação a pólvora é utilizado na construção civil e na indústria manufatureira para fixar diversos tipos de materiais a estruturas de concreto ou aço.

O sistema faz uso de três componentes:

o fixador ou "pino";

a ferramenta ou "pistola";

e o fulminante ou "cartucho".

Quando o operador, aciona o gatilho da "pistola", o propelente do "cartucho" é deflagrado, o gás da combustão aciona o pistão que, por sua vez, impulsiona o "pino" a velocidades que podem ultrapassar 300 m/s.

Arma de fogo
Uma arma de fogo é um tipo de arma capaz de disparar um ou mais projéteis em alta velocidade através de uma ação pneumática provocada pela expansão de gases resultantes da queima de um propelente de alta velocidade. Este processo de queima subsônica é tecnicamente conhecido como deflagração, em oposição a combustão supersônica conhecida como detonação. Em armas de fogo mais antigas, o propulsor era tipicamente a pólvora negra ou a cordite, mas armas de fogo modernas usam a pólvora sem fumaça de base simples ou dupla ou outros propelentes. A maioria das armas de fogo mais modernas (com a exceção das armas de alma lisa) tem canos raiados (ranhuras internas espiraladas) para dar giro em movimento helicoidal ao projétil visando dar melhor estabilidade ao voo do mesmo e consequentemente mais precisão a distâncias maiores. A munição, outro elemento distinto da arma, é imprescindível para o funcionamento da arma de fogo moderna.
Água Viva (peça de teatro)
Água Viva é uma peça teatral brasileira. Baseada no livro homônimo de Clarice Lispector e dirigida por Maria Pia Scognamiglio, sua trilha sonora foi composta por Egberto Gismonti. Estreou em abril de 2003 no Teatro Villa-Lobos no Rio de Janeiro e viajou por diversas capitais brasileiras nas temporadas seguintes. Já acumulou mais de 40 mil espectadores até junho de 2006, quando estreou em Campos dos Goytacazes, no estado do Rio de Janeiro.

Egberto Gismonti
Egberto Gismonti Amin (Carmo-RJ, 5 de dezembro de 1947) é um multi-instrumentista e compositor brasileiro.

Foi incluído na lista 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão (Categoria: "Mestres Acústicos") da revista Rolling Stone Brasil, em 2012.
Ponte de Gálata
A Ponte de Gálata (em turco:  Galata Köprüsü) une as duas partes europeias de Istambul, Turquia, atravessando o estuário do Corno de Ouro, no local onde se situava o principal porto da antiga Constantinopla. Gálata era o nome antigo do subúrbio de Constantinopla a norte do Corno de Ouro (era frequente denominar Constantinopla apenas à península a sul do estuário).

A ponte atual foi concluida em 1994, projeto do engenheiro civil Fritz Leonhardt, depois de um incêndio ocorrido em 1992 ter danificado gravemente a ponte anterior, de 1912. Ao longo dos tempos, foram construídas no local várias pontes, que foram sucessivamente substituídas. A mais antiga de que há registo foi construída durante o reinado do imperador bizantino Justiniano I, no século VI d.C.

Corno de Ouro
O Corno de Ouro ou Chifre de Ouro (em turco:  Haliç, em grego: Χρυσοκερας, transl.: Khrysokeras ou Chrysoceras) é um estuário que divide o lado europeu da cidade de  Istambul.

Com o Mar de Mármara, o Corno de Ouro forma uma península com um profundo porto natural. Este lugar foi originalmente colonizado por gregos na cidade de Bizâncio. O Império Bizantino teve seu quartel-general naval lá.

Na época do Império Romano, quando a cidade já tinha sido renomeada para Constantinopla, foram construídas muralhas ao longo da costa para proteger a cidade de ataques navais. Na entrada do Corno de Ouro havia uma barreira flutuante, de Constantinopla à Torre de Gálata (também conhecida como "Torre de Cristo", nos textos antigos) no lado norte, para evitar que navios indesejados entrassem no porto.

Portal da geografia

Portal da Turquia
Maria Isabel de Württemberg
Maria Isabel Filipina Teresa Matilde Josefina de Württemberg (em alemão: Maria Isabella Philippine Theresia Mathilde Josephine; 30 de agosto de 1871 - 24 de maio de 1904) foi um membro da Casa de Württemberg e uma duquesa de Württemberg por nascimento. Por casamento, pertencia à Casa de Wettin e era uma princesa da Saxónia, graças à sua união com o príncipe João Jorge da Saxónia.

Saxônia
A Saxônia (português brasileiro) ou Saxónia (português europeu) ou Saxe (em alemão: Sachsen; em alto sorábio: Sakska), oficialmente Estado Livre da Saxônia (alemão: Freistaat Sachsen; alto sorábio: Swobodny stat Sakska) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha, no leste do país. Sua capital é Dresden (Dresda) e Leipzig (Lípsia) é a maior cidade.

Seus limites são: a norte com o Brandemburgo, a leste com a Polônia (voivodias da Lubúsquia e da Baixa Silésia), a sul a República Checa, a sudoeste com a Baviera, a oeste com a Turíngia e a noroeste com a Saxônia-Anhalt.
Estádio Antônio Elias Ribeiro
O Estádio Antônio Elias Ribeiro, apelidado de Ribeirão, é um estádio de futebol que está localizado na cidade de Camacan, no estado da Bahia, tem capacidade para 4.000 pessoas

e pertence à Prefeitura Municipal.

Camacan
Camacan é um município brasileiro do interior e sul do estado da Bahia.

Na década de 1970, o município foi considerado como um dos maiores produtores de cacau. No entanto, a praga da vassoura-de-bruxa (Crinipellis perniciosa) devastou e destruiu sua lavoura, em 1989. Algumas alternativas, como a pecuária, o cultivo de café e seringa diversificaram a economia local.

O nome Camacan tem origem nos indígenas da etnia Camacãs, os primeiros habitantes da região onde o município desenvolveu-se. A formação dos primeiros núcleos de povoação da localidade ocorreu em razão da grande cheia do rio Pardo, em 1914, que deslocou muitas pessoas para o Vale do Panelão.
Sound Horizon
Sound Horizon é um grupo musical japonês com o compositor Revo (músico) [ja] (pronúncia japonesa: [ɾebo]) como o líder. Descrevem-se como uma "banda de fantasia", e lançaram trabalhos que se assemelham a suítes clássicas. Suas canções geralmente giram em torno de eventos históricos e contos de fadas clássicos. Quando criam músicas baseadas nas histórias de outras pessoas, a banda usa o nome Linked Horizon.

Suíte
Suíte  é uma sequência de movimentos que constituem uma peça musical para instrumento solista, conjunto de câmara ou orquestra. No seu apogeu, a estrutura de uma suíte era normalmente composta de um prelúdio seguido de movimentos em forma de danças: uma sarabanda, uma alemanda, uma corrente, uma peça opcional e uma giga.
Gradište (Vlasotince)
Gradište (Vlasotince) (em cirílico: Градиште) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vlasotince, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Vlasina. A sua população era de 171 habitantes segundo o censo de 2011.

Distrito de Jablanica
O Distrito Jablanica (em sérvio:  Јабланички округ / Jablanički okrug) é um dos 18 distritos da Sérvia, está localizado na região sudeste do país na Sérvia central. Sua capital e também maior cidade é a cidade e município de Leskovac, que serve como importante centro administrativo do distrito e do sudeste da Sérvia.
The Midnight Gospel
The Midnight Gospel é uma série animada de ficção científica estadunidense, com entrevistas de podcast com temas filosóficos reais, criada por Pendleton Ward e Duncan Trussell, e lançada pela Netflix em 20 de abril de 2020. Foi a primeira produção animada de Ward para a rede de streaming.

A série traz entrevistas entre Trussell e diversos convidados em aventuras fantásticas através do multiverso, ambientado em uma dimensão chamada The Chromatic Ribbon, uma nave espacial criada pelo personagem Clancy, que simula os planetas e viaja por mundos prestes a terem seus próprios apocalipses, e entrevista alguns de seus residentes, que é exibido no podcast (chamado de "espaçocast"). Alguns dos participantes incluem Phil Hendrie, Stephen Root, Drew Pinsky, Trudy Goodman, Jason Louv, Caitlin Doughty, Michael Marcanio, Maria Bamford, Joey Diaz, David Nichtern e Deneen Fendig.

Nave espacial
Uma nave espacial, astronave (português europeu) ou espaçonave (português brasileiro) é um veículo com capacidade de viajar pelo espaço exterior (acima do limite atmosférico).

De acordo com J. B. Hare, o primeiro uso do termo (em inglês, "space ship") foi no livro Oahspe: A Kosmon Bible in the Words of Jehovih and his Angel Embassadors (1882), uma versão alucinógena da cosmologia e história, criada por escrita automática por um dentista do século XIX chamado John Ballou Newbrough. A primeira vez em que houve a descrição deste tipo de veículo foi em uma das obras de Cyrano de Bergerac em 1657.

No idioma russo, o primeiro uso da palavra kosmicheskiy korabl foi usado ao anunciar o lançamento da Korabl-Sputnik 1.
Britânia pré-histórica
Britânia pré-histórica é um termo que designa o período entre a chegada dos primeiros humanos na Grã-Bretanha e o início da história britânica registrada. O período anterior à ocupação pelo gênero Homo está descrito em geologia das ilhas Britânicas. O início da história da Britânia é tido convencionalmente como sendo em 43 d.C., com a invasão romana da Britânia, embora exista informação histórica a respeito de períodos anteriores. A pré-história costuma ser dividida cronologicamente em períodos distintos, com base no desenvolvimento das ferramentas desde as pedras até o bronze e o ferro, bem como mudanças na cultura e no clima, porém seus limites são incertos, e as mudanças entre eles por demais graduais; as datas destas mudanças geralmente diferem das suas equivalentes na Europa continental.

Conquista romana da Britânia
Por volta de 43 d.C., momento da principal invasão romana da Britânia, a ilha já tinha sido frequente objetivo de invasões planeadas e realizadas por forças da República Romana e do Império Romano. Assim como outras regiões nos limites do império, Britânia estabelecera relações diplomáticas e comerciais com os romanos ao longo de um século desde as expedições de Júlio César em 55 a.C. e 54 a.C., e a influência econômica e cultural de Roma era uma parte significativa da tardia pré-romana Idade do Ferro britânica, especialmente no sul.
Campeonato Paraguaio de Futebol de 2003
O Campeonato Paraguaio de Futebol de 2003 foi o nonagésimo terceiro torneio desta competição. Participaram dez equipes. O Deportivo Recoleta foi rebaixado. Os três primeiros colocados do torneio representariam o Paraguai na Copa Libertadores da América de 2004. O campeão e vice do primeiro turno (Apertura) são classificados para a Copa Sul-Americana de 2003. O sistema de competição era um Apertura e Clausura, porém, com o vencedor do Apertura jogando a finalíssima com o vencedor do Clausura.

Copa Libertadores da América de 2004
A Copa Libertadores da América de 2004 foi a 45.ª edição da competição de futebol realizada todos os anos pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Equipes das dez associações sul-americanas mais o México participaram do torneio.

Grande sensação dessa Libertadores, o Once Caldas tornou-se o campeão (sendo o segundo clube da Colômbia a conquistar o feito; o primeiro foi o Atlético Nacional em 1989) ao vencer o então atual campeão Boca Juniors nos pênaltis por 2 a 0, no Estádio Palogrande, em Manizales.

Com o título, o clube pôde disputar a Copa Intercontinental de 2004, contra o Porto, de Portugal, campeão da Liga dos Campeões da UEFA de 2003-04, além de ter participado da Recopa Sul-Americana de 2005, contra o campeão da Sul-Americana de 2004.
Propostas de criação de um Estado judeu
Já houve diversas propostas de criação de um estado judeu ao longo da história judaica, desde a destruição do antigo Israel à formação do estado moderno de Israel. Embora algumas destas tenham vindo a existir, outras nunca foram implementadas. O termo "pátria nacional judaica" geralmente se refere ao Estado de Israel ou à Terra de Israel, dependendo das crenças político-religiosas do falante. Os judeus e seus aliados, bem como seus críticos e os antissemitas fizeram propostas para a criação de estados judeus.

Theodor Herzl
Theodor Herzl (em hebraico: בנימין זאב — Benjamin Ze'ev, e em húngaro: Herzl Tivadar; Peste, 2 de maio de 1860 — Reichenau an der Rax, 3 de julho de 1904) foi um jornalista judeu austro-húngaro que se tornou fundador do moderno Sionismo político.