hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gonçalo Garcia
Gonçalo Garcia, O.F.M. (Baçaim, 1556 – Nagasaki, 5 de fevereiro de 1597), nasceu em Baçaim, na Índia portuguesa, filho de pai português e mãe indiana. Foi canonizado pela Igreja Católica em 1862, por decisão do Papa Pio IX. Pertencente à ordem dos franciscanos, foi executado no Japão a mando de Toyotomi Hideyoshi.

Na Ásia frequentou o colégio dos Jesuítas e foi viver para Macau, onde trabalhou cinco anos como comerciante.

Após isso, deixou esta cidade para se tornar frade da Ordem de São Francisco, em Manila, donde partiu para o Japão em 1593, como intérprete dos missionários e pregador.

Devido à animosidade do imperador e seu povo, que estavam desagradados da política ocidental especialmente a espanhola que entretanto comandava a portuguesa, foi crucificado e trespassado por lanças numa colina de Nagasaki, juntamente com vinte e cinco outros cristãos igualmente também conhecidos por isso como "Os 26 Mártires do Japão", a 6 de fevereiro de 1597.

Papa Pio IX
Pio IX (em latim: Pius IX), O.F.S., nascido Giovanni Maria Battista Pellegrino Isidoro Mastai Ferretti; (Senigália, 13 de maio de 1792 – Roma, 7 de fevereiro de 1878) foi o Papa da Igreja Católica de 16 de junho de 1846 até a data de sua morte. Seu Pontificado foi o segundo mais longo da história depois de São Pedro. Foi Beatificado em 3 de setembro de 2000, pelo Papa João Paulo II. Foi o primeiro papa da história a ser fotografado.

Foi o 3.º Papa a nascer no dia 13 de maio; os outros foram o Papa Gregório XII e Papa Inocêncio XIII. Foi o último Soberano dos Estados Papais, pois Pio IX comandava o Trono de Roma quando os revoltosos empreendiam o Risorgimento, que levou à unificação da Itália como Estado Nacional, comandado pelo Rei Vittorio Emanuele II. Foi responsável pelo sequestro de Edgardo Mortara, um menino de seis anos retirado à força de sua família judia.
Rio Sèvre Niortaise
O rio Sèvre Niortaise é um rio localizado no oeste da França, e que desagua no oceano Atlântico. Nasce no departamento de Deux-Sèvres perto de Sepvret, a norte de Melle.

Percorre os seguintes departamentos e comunas:

Deux-Sèvres: Saint-Maixent-l'École, Niort

Vendée: Damvix

Carântono-Marítimo: Marans

Desagua no Atlântico em Bourg-Chapon, a norte de La Rochelle. A maior cidade no seu percurso é Niort, e daí o nome Sèvre Niortaise (que assim o distingue do rio Sèvre Nantaise).

Melle (França)
Melle é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Deux-Sèvres. Estende-se por uma área de 9,76 km². Em 2010 a comuna tinha 6 529 habitantes (densidade: 669 hab./km²).
Ribamondego
Ribamondego é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Ribamondego do Município de Gouveia, freguesia com 7,55 km² de área e 262 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 34,7 hab./km².

Esta freguesia designou-se Cabra até 1954, tendo sido, até ao início do século XIX, vila e sede de concelho. Era constituído apenas por uma freguesia e tinha, em 1801, 254 habitantes. Pelo decreto nº 39.973, de 20/12/1954, mudou a designação de Cabra para Ribamondego.

Gouveia (Portugal)
Gouveia é uma cidade portuguesa do Distrito da Guarda com 3064 habitantes (2021), situada na província histórica da Beira Alta, e integrada atualmente na sub-região das Beiras e Serra da Estrela da Região do Centro.

É sede do Município de Gouveia que tem 300,61 km² de área e 12 222 habitantes (2023), subdividido em 16 freguesias. Situado na encosta noroeste da Serra da Estrela, o município é limitado a noroeste por Mangualde, a norte por Fornos de Algodres, a nordeste por Celorico da Beira, a leste pela Guarda, a sul por Manteigas e a oeste por Seia, com o Rio Mondego a determinar o grosso das suas delimitações administrativas a norte e a sul.
Arquidiocese de Bagdá
A Arquidiocese de Bagdá (em latim: Archidiœcesis Bagdathensis Latinorum) é uma diocese católica de rito romano/latino localizada na cidade de Bagdá, no Iraque. Tem jurisdição sobre três paróquias de 2.500 católicos da Igreja Latina que vivem em todo o Iraque. A diocese está imediatamente sujeita à Santa Sé. Ela opera ao lado de sete dioceses caldéias, três sírio-católicas, uma jurisdição greco-melquita e uma diocese armênia católica, todas em comunhão com a Santa Sé. A catedral da Arquidiocese é a Catedral Latina de São José em Bagdá, que não deve ser confundida com a Catedral Caldeia de São José localizada em Bagdá e a Catedral Caldeia de São José localizada em Ankawa, Iraque.

Igreja Católica de Rito Latino
A Igreja Católica Latina ou Igreja Católica Ocidental é a mais numerosa das 24 Igrejas particulares autónomas (sui iuris) da Igreja Católica. Ela conta com cerca de 98% dos fiéis católicos do mundo inteiro. Nesta Igreja é do Papa, o Bispo de Roma, a função que nas Igrejas Católicas Patriarcais pertence ao Patriarca.
Temporada de furacões no oceano Atlântico de 2014
A temporada de furacões no oceano Atlântico de 2014 foi uma temporada por abaixo da média que produziu nove ciclones tropicais, dos quais oito foram tempestades nomeadas, a menor quantidade desde a temporada de 1997, seis furacões e dois furacões maiores. Oficialmente, iniciou a 1 de junho de 2014 e finalizou a 30 de novembro de 2014. Estas datas historicamente têm descrito o período de cada ano quando a maioria de ciclones tropicais se formam na bacia do Atlântico.

Os prognosticadores acertaram em suas predições, a temporada foi abaixo da média. Isto em sua parte foi causado pela influência persistente de El Niño que obstaculizou a atividade ciclónica desse ano.

Mar do Caribe
O mar do Caribe (português brasileiro e português europeu[carece de fontes?]) ou mar das Caraíbas (apenas em português europeu) é um mar semiaberto tropical do oceano Atlântico, com uma área de cerca de 2 754 000 km², situado a leste da América Central, a norte da América do Sul e a sul da América do Norte, cobrindo a superfície da placa do Caribe (placa das Caraíbas). É também designado mar das Antilhas por se situar a sudoeste do arco das Antilhas. É limitado a norte pelas Grandes Antilhas e a leste pelas Pequenas Antilhas.

O ponto mais profundo do mar é a fossa das ilhas Caimão, a 7 686 m abaixo do nível do mar. O mar das Caraíbas comunica com o oceano Pacífico através do canal do Panamá.
Hadestown (musical)
Hadestown: The Myth, The Musical é uma adaptação para os palcos de 2016 do álbum conceitual homônimo folk opera de Anaïs Mitchell. Estreou na off-Broadway em 6 de maio de 2016 no New York Theatre Workshop, com apresentações até 31 de julho. O espetáculo foi desenvolvido para os palcos e dirigido por Rachel Chavkin.

Assim como o álbum original, Hadestown conta uma versão do mito grego antigo de Orfeu e Eurídice, em que Orfeu caminha para o mundo inferior para resgatar sua esposa Eurídice.

A produção da Broadway teve estreia com clamor dos críticos, e recebeu vários prêmios e indicações. No 73º Tony Awards, Hadestown recebeu um total de 14 indicações (sendo o musical com mais indicações da noite) e ganhou 8 destas, incluindo o Prêmio Tony de Melhor Musical.

Prêmio Tony de Melhor Musical
O Tony Award é uma premiação anual que reconhece as melhores produções nos teatros da Broadway. O prêmio de Melhor Musical é um dos mais antigos da cerimônia, tendo sido apresentados a cada ano, desde 1949. Esta é uma lista de vencedores e de indicados para o Prêmio Tony de Melhor Musical, normalmente dado aos produtores do musical.
Necrópole de Sarrebourg
A necrópole de Sarrebourg é uma necrópole localizada no território da comuna de Sarrebourg, no departamento de Moselle em França. Foi criada após a Primeira Guerra Mundial para servir de última morada aos combatentes. A necrópole também é o cemitério reservado aos prisioneiros de guerra mortos em cativeiro. Também lá se encontra um ossuário. Tem 13000 túmulos.

Sarrebourg
Sarrebourg é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 16,40 km². Em 2010 a comuna tinha 12 645 habitantes (densidade: 771 hab./km²). Com uma densidade de 781 hab/km².
Equipes de ginástica artística nos Jogos Olímpicos
A final geral por equipes é uma prova de ginástica artística realizada nos Jogos Olímpicos de Verão. O evento foi realizado pela primeira vez para homens nas terceiras Olimpíadas modernas em 1904, mas só foi disputada por equipes dos Estados Unidos. A partir de 1908, foi competida por várias nações diferentes. A competição feminina foi adicionada em 1928, ignorada em 1932, e readicionada em 1936. Desde então, foi disputada em todos os Jogos Olímpicos.

Ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928 - Equipes femininas
O evento por equipes femininas fez parte da programação da ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928. Este foi o primeiro evento de ginástica olímpica para mulheres e o único evento de ginástica para mulheres naquela edição. No entanto, um evento feminino da ginástica voltaria novamente apenas nas edições de 1936. As pontuações totais foram determinadas pela adição de componentes de solo, aparelhagem e de salto.
Yukiko Inui
Yukiko Inui (em japonês:  乾 友紀子, Inui Yukiko; Omihachiman, 4 de dezembro de 1990) é uma nadadora sincronizada japonesa. Ela venceu a primeira medalha de ouro do Japão em cada rotina técnica solo e rotina livre solo no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2022. Além disso, competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020, no dueto com Megumu Yoshida e no evento por equipes, terminando com a medalha de bronze em ambos os eventos. Em 2023, tornou-se bicampeã mundial na categoria rotina técnica solo feminina.

Natação artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Dueto
A competição em dueto da natação artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foi disputada entre 2 e 4 de agosto de 2021 no Centro Aquático, em Tóquio. Um total de 44 nadadoras de 22 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.
Bryconops melanurus
Bryconops melanurus, popularmente conhecido como lambari, é um pequeno peixe caraciforme de água doce da família dos iguanodectídeos (Iguanodectidae), amplamente distribuído em drenagens de água clara e fluxo lento do escudo das Guianas e da bacia amazônica.

Characiformes
Characiformes é uma ordem de peixes actinopterígeos, constituída por aproximadamente 270 gêneros e mais 1700 espécies entre os quais estão piranha, lambari, curimba, dourado. O grupo é exclusivo de ambientes de água doce e tem distribuição gondwanica, com representantes na África e na América (do sul da América do Norte, América Central e América do Sul). Esta Ordem destaca-se tanto pela grande diversidade de espécies, como pela grande diversidade morfológica, ecológica e de amplitude de tamanho, como por exemplo Hydrocynus goliath que é um predador de grande porte alcançando aproximadamente um metro e meio de comprimento total, e Cyanogaster noctiva que possui aproximadamente 15 milímetros.
Onda atmosférica
Uma onda atmosférica é uma perturbação periódica nos campos de variáveis atmosféricas (como pressão de superfície ou altitude geopotencial, temperatura, ou velocidade do vento) a qual pode tanto se propagar (onda não-estacionárias) ou não (onda estacionária). Onda atmosféricas variam em escala espacial e temporal de ondas planetárias de larga escala (ondas de Rossby) a ondas de som de minutos. Ondas atmosféricas com períodos os quais são harmônicas de 1 dia solar (e.g. 24 horas, 12 horas, 8 horas, etc) são conhecidas como marés atmosféricas.

Atmosfera
Uma atmosfera (do grego antigo: ἀτμός, vapor, ar, e σφαῖρα, esfera) é uma camada de gases que envolve (geralmente) um corpo material com massa suficiente. Os gases são atraídos pela gravidade do corpo e são retidos por um longo período de tempo se a gravidade for alta e a temperatura da atmosfera for baixa. Alguns planetas consistem principalmente de vários gases e portanto têm atmosferas muito profundas (um exemplo seria os planetas gasosos).

O termo atmosfera estelar é usada para designar as regiões externas de uma estrela e normalmente inclui a porção entre a fotosfera opaca e o começo do espaço sideral. Estrelas com temperaturas relativamente baixas podem formar compostos moleculares em suas atmosferas externas. A atmosfera terrestre protege os organismos vivos dos raios ultravioleta e também serve como um estoque, fazendo com que o gás oxigênio não escape.
Jim Harvey (armeiro)
Jim Harvey foi um designer americano de armas de fogo, cartuchos e iscas artificiais, baseado em Lakeville, Connecticut.

Entre suas inovações em armas de fogo, Harvey inventou o cartucho de revólver ".224 Harvey Kay-Chuck", um cartucho wildcat baseado no .22 Hornet, modificado para disparar em revólveres, um predecessor do .22 Remington Jet.

Harvey em um determinado momento, projetou cartuchos de espingarda adaptados para revólveres e modificou os canos removendo o estriamento para produzir um melhor agrupamento. No entanto, o "Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives" declarou que essas armas com cano de alma lisa eram ilegais de acordo com o "National Firearms Act" de 1934.

Lakeville (Connecticut)
Lakeville é uma região censitária "census-designated place" (CDP) no condado de Litchfield, Connecticut, Estados Unidos, próximo ao condado de Dutchess, em Nova York. Fica na cidade de Salisbury, mas possui seu próprio "ZIP Code" (06039). De acordo com o censo de 2010, a população de Lakeville era de 928, de um total de 3.741 em toda a cidade de Salisbury. A "Hotchkiss School" está localizada em Lakeville, e a "Indian Mountain School" fica nas proximidades.
Fronteira Eslováquia–Hungria
A fronteira entre a Eslováquia e a Hungria, é uma linha de 677 km de extensão, sentido oeste-leste, que separa o sul da Eslováquia do território da Hungria. No oeste, próximo a Bratislava (capital eslovaca), a fronteira tem seu ponto tríplice, dos dois países com o leste da Áustria, no rio Morava. Daí segue sinuosamente para o leste-norte, passando por cerca de 60 km ao longo do rio Danúbio nas proximidades da cidade eslovaca de Komárno e da húngara de Gyor. Segue no rumo leste, passa próxima a Kosice, no rio Hornad, até chegar até outra fronteira tripla, a das duas nações com a Ucrânia.

Separa as regiões eslovacas ("krai") de Bratislava, Trnava, Nitra, Banská Bystrica, Košice dos condados ("megye") húngaros de Győr-Moson-Sopron, Komárom-Esztergom, Pest, Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén.

Rio Danúbio
O rio Danúbio ou Istro (em grego antigo, Ister) é o segundo rio mais longo da Europa (depois do Volga), e tem entre 2 845 e 2 888 km de extensão, atravessando o continente de oeste a leste, desde sua nascente na Floresta Negra (Alemanha) até desaguar no mar Negro, no delta do Danúbio (Romênia).

O rio passa por diversas capitais da Europa e constitui a fronteira natural de dez nações. As mais importantes cidades nas suas margens são Ulm, Ingolstadt, Ratisbona, Linz, Viena, Bratislava, Budapeste, Vukovar, Novi Sad, Belgrado, Ruse, Brăila e Galați.
Rebelião de 1088
A Rebelião de 1088 desenrolou-se no Reino de Inglaterra na primavera e verão de 1088. Foi provocada pela vontade dos barões anglo-normandos em reunir sob um único comando o ducado da Normandia e o Reino de Inglaterra que Guilherme I deixou (à sua morte em 1087) aos seus filhos Roberto Courteheuse e Guilherme o Ruivo. A rebelião falhou, mas com consequências mínimas para os rebeldes.

Rochester (Kent)
Rochester é uma cidade no condado de Kent, na Inglaterra, a aproximadamente 48 km de Londres, às margens do Rio Medway. Ela é conhecida por sua catedral e seu castelo, e também pelo épico cerco de 1215.
15 Eunômia
Eunômia é o asteroide nº 15 da série. Foi descoberto pelo astrônomo italiano Annibale de Gasparis (1819-92) desde Nápoles a 29 de julho de 1851. Foi batizado em honra de Eunômia, deusa grega da lei e da legislação.

Este asteroide forma uma pequena família na região central do cinto principal de asteroides. A família de Eunômia dista do Sol entre 2,5-2,8 UA e têm uma inclinação média de 12°, 85 Io e 141 Lumen pertencem a esta família.

Eunômia é de classe S e tem um diâmetro de uns 250 km.

Annibale de Gasparis
Annibale de Gasparis (Bugnara, 9 de novembro de 1819 - Nápoles, 21 de março de 1892) foi um astrônomo e matemático italiano.

Em sua memória é denominada a cratera lunar de 30 km de diâmetro de Gasparis. O asteroide 4279 De Gasparis foi assim batizado em sua homenagem.
K-8 (submarino)
O K-8 foi um submarino operado pela Frota Naval Militar da União Soviética e a terceira de catorze embarcações da Classe November (Projeto 627A). Sua construção começou em setembro de 1958 nos estaleiros da Sevmash em Severodvinsk e foi lançado ao mar em maio de 1959, sendo comissionado na frota soviética em dezembro do mesmo ano. Era armado com oito tubos de torpedo de 533 milímetros na proa, tinha um deslocamento submerso de quatro mil toneladas e alcançava uma velocidade submersa de trinta nós (56 quilômetros por hora).

Submarino
Submarino ou submergível é uma embarcação fechada e destinada a navegar abaixo da superfície da água.

O primeiro submarino de combate a navegar foi criado por David Bushnell, norte-americano que desenvolveu o modelo Tartaruga, de 1775, utilizado sem êxito na Guerra de Independência, porém a ideia de uma embarcação capaz de operar embaixo da água remonta ao século XVI.

A propulsão dos submarinos atuais pode ser diesel-elétrico, de menor autonomia, ou nuclear, que garante operações por tempo indefinido.
Avental
O Avental é uma peça de vestuário exterior, utilizado para proteção dianteira da roupa. Feito habitualmente de pano, serve para proteger de nódoas, ou outro tipo de agressão exterior.

É usado em diversas profissões tais como cozinheiro e trabalhadores domésticos.

Para além de pano, os aventais podem ser feitos de borracha, para protecção contra produtos químicos; e em chumbo, para serem utilizados por técnicos de Raio-X, como protecção contra radiações. Os aventais podem dispor de bolsos, tais como os utilizados pelos sapateiros e carpinteiros, para colocação de pequenos objectos. Os aventais domésticos são, normalmente, feitos de plástico, ou PVC, para protecção contra pingos de óleo ou detergentes.

Óleo
Óleos são substâncias no estado líquido viscoso nas condições ambientes (temperatura e pressão ao nível do mar); Tecnicamente são lipídios ou ácido graxos formado por triglicerídeo que possuem radicais insaturados, ou lipídios formados pela união de três moléculas de ácidos graxos e uma molécula de glicerol (composto pertencente à função álcool).

Os óleos são hidrofóbicos (não misturam-se com a água) e lipofílicos (formam mistura homogênea com outros óleos). Podem ter origem: vegetal, animal ou mineral.
(32759) 1981 EC28
1981 EC28 (asteroide 32759) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.15097660 e uma inclinação de 4.24080º.

Este asteroide foi descoberto no dia 2 de março de 1981 por Schelte J. Bus em Siding Spring.

Schelte J. Bus
Schelte John "Bobby" Bus (1956) é um astrônomo associado ao Instituto de Astronomia da Universidade do Hawaii e astrônomo assistente da NASA nos laboratórios do Telescópio Infra-Vermelho (IRTF, Infrared Telescope Facility). Apesar de ter recebido seu Ph.D. do Massachusetts Institute of Technology (MIT) somente em 1999, Bus atua na área de astronomia há muitos anos. Descobriu o cometa periódico 87P/Bus em 1981. Além disso, descobriu ou co-descobriu mais de mil asteróides, incluindo o asteróide Apollo (2135 Aristaeus, que chegará a 5 Gm (5 milhões de milhas, ou 13 vezes a distância entre a Terra e a Lua) da Terra em 30 de março de 2147), um asteroide Amor, e mais de 40 asteroides Troianos (começando pelo 3240 Laocoon co-descoberto com Eleanor F. Helin). O asteroide 3254 Bus (descoberto em 1982 por Edward L. G. Bowell) foi batizado em sua homenagem. Durante seus estudos, trabalhou sob a supervisão de Eugene Shoemaker.

B.S. Caltech 1979, Ph.D. MIT 1999.
Gary Lux
Gary Lux (nome verdadeiro: Gerhard Lux; Kingston, 26 de janeiro de 1959) é um cantor austríaco, muito famoso no seu país no Festival da Eurovisão da Canção, como cantor solo ou nos coros por 5 vezes.

Lux cantou por cinco vezes no Festival Eurovisão da Canção nas seguintes ocasiões:

Festival Eurovisão da Canção 1983 como membro da banda Westend interpretando o tema Hurricane

1984 participando no coro de Anita cantando Einfach weg

1985 como artista solo na canção Kinder dieser Welt (Crianças deste mundo)

1987 como cantor solo na canção Nur noch Gefühl

1993 no coro de Tony Wegas cantando Maria Magdalena

1995 no coro de Stella Jones cantando Die Welt dreht sich verkehrt

Hurricane (canção de Westend)
"Hurricane" (Furacão, em português) foi a canção austríaca no Festival Eurovisão da Canção 1983, interpretada em alemão (exceto o refrão) pelos Westend. O referido tema tinha letra de Heli Deinboek e  Heinz Nessizius, música de Peter Vieweger e foi orquestrada por Richard Österreicher.

A canção austríaca foi a 18.ª a ser interpretada na noite do evento, a seguir à canção portuguesa "Esta balada que te dou", interpretada por Armando Gama e antes da canção belga Rendez-vous cantada pela banda Pas de Deux. Depois de concluída a votação, a canção austríaca terminou em nono lugar (entre 20 países participantes) e recebeu 53 pontos.

A canção refere como é estar sem o objeto dos seus afetos e compara essa situação a um furacão.

Portal da Eurovisão

Portal da música

Portal da Áustria
Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1937
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1937 foi a trigésima quinta edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial. Nesta edição a competição individual masculina foi disputada entre os dias 12 de fevereiro e 13 de fevereiro, na cidade de Viena, Áustria; e as competições individual feminina e de duplas foram disputadas entre os dias 1 de março e 2 de março, na cidade de Londres, Reino Unido.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.
24: Live Another Day
24: Live Another Day (títulado no Brasil 24: Viva Um Novo Dia) é uma minissérie especial composta por 12 episódios que estreou em 5 de maio de 2014 no canal norte-americano Fox, em 6 de maio no Brasil na Fox e estreou em 20 de julho na Rede Globo. Situada quatro anos após os acontecimentos da 8 ª temporada da série 24 Horas, ela vagamente adere ao conceito de tempo real: enquanto ainda cobre os eventos de um período de 24, com cada episódio equivalendo a uma hora, há saltos na sequência de tempo entre certos episódios.

Tate Donovan
Tate Buckley Donovan (Tenafly, 25 de setembro de 1963) é um ator e diretor norte-americano de tv e cinema. Atuou na série de televisão The O.C. como Jimmy Cooper. Participou da série Friends, fazendo o papel de Joshua e também atuou na série 24 Horas.
Atualmente fazia parte do elenco da série Damages e atuará em No Ordinary Family.

Donovan antigamente era noivo de Sandra Bullock (1994) e Jennifer Aniston.Ele se casou com Corinne Kingsbury em uma cerimônia católica em uma praia de Malibu, Califórnia, em 2005. Kingsbury e Donovan se divorciaram em 2008.No mesmo ano, Donovan anunciou seu apoio ao então candidato presidencial e actual presidente Barack Obama, nas eleições presidenciais de 2008.

Em 1997, pôs voz no personagem Hércules - filme com protagonista homônimo. Em 2013, atuou no seriado Hostages da CBS, como Brian Sanders, integrante de uma família feita refém em uma conspiração contra o presidente dos E.U.A.