hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marion Rung
Marion Rung (Helsínquia, 7 de dezembro de 1945) é uma cantora de música popular finlandesa. Começou carreira no início da década de 60.

Rung é de origem judaica. Suas canções mais conhecidas são  "Tipi-tii" (1962), "Tom Tom Tom" (1973), "Eviva Espanja" (1973), "El bimbo" (1975) e "Baby Face" (1976). Participou no Festival Eurovisão da Canção em 1962 e 1973.

Nasceu a filha de Marion, Nina, em 1982. Canta em finlandês e iídiche. Também publicou a autobiografia Minä ja Marion em 2005.

Portal da música

Portal da Finlândia

Música popular
Música popular é qualquer gênero musical acessível ao público em geral. Distingue-se da música tradicional por ser escrita e comercializada como uma comodidade, sendo a evolução natural da música tradicional, que seria a música de um povo transmitida ao longo das gerações. Como o nome mesmo já diz, é a música do povo.
Luís Pereira de Campos Vergueiro
Luís Pereira de Campos Vergueiro foi um jurista e político brasileiro. Formou-se na Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo. Era filho do Senador Vergueiro.

Foi presidente do Centro Acadêmico XI de Agosto em 1904 e um de seus fundadores. Foi também promotor público de Sorocaba, deputado estadual por mais de 15 anos, diretor-geral do Departamento das Municipalidades do Estado, membro do Conselho Administrativo do Estado de São Paulo e conselheiro do Tribunal de Contas do Estado de São Paulo.

Tribunal de Contas do Estado de São Paulo
O Tribunal de Contas do Estado de São Paulo (TCE-SP) é um órgão
público, cujas atribuições são fiscalização contábil, financeira, orçamentária, operacional e patrimonial do estado de São Paulo e de seus municípios. É também um órgão de controle externo junto ao poder legislativo.

No âmbito jurisdicional, o TCE-SP abrange toda a administração estadual, fiscalizando as contas públicas referentes a contratos, convênios, acordos, subvenções e demais operações que envolvam orçamento público, sejam realizadas tanto por pessoas jurídicas como pessoas físicas.

Além da sede e dois prédios anexos localizados na capital paulista, o TCE-SP possui 20 Unidades Regionais distribuídas pelo estado.
Torre de Grade
A Torre de Grade, Torre e casa da Grade ou Torre de Faro fica em Grade (Arcos de Valdevez), na atual freguesia de Grade e Carralcova, município de Arcos de Valdevez, distrito de Viana do Castelo, em Portugal.

Trata-se de uma das muitas casas-torres que pontuaram a paisagem do Entre-Douro-e-Minho nos finais da Idade Média. Na actualidade, e apesar das múltiplas transformações ocorridas, a sua silhueta modesta recorda ainda esse passado medieval.

Está classificada como Imóvel de Interesse Público desde 1978.

Grade e Carralcova
Grade e Carralcova (oficialmente: União das Freguesias de Grade e Carralcova) é uma freguesia portuguesa do município de Arcos de Valdevez, com 13,96 km² de área e 450 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 32,2 hab./km².
Enoplocerus armillatus
Enoplocerus armillatus (denominado popularmente, em inglêsː giant imperious sawyer; em espanholː escarabajo de cuernos largos (COL); embora não seja um verdadeiro Scarabaeoidea) é um inseto da ordem Coleoptera e da família Cerambycidae, subfamília Prioninae; um besouro cujo habitat são as florestas tropicais e subtropicais da região neotropical; desde o Panamá, na América Central, e norte da América do Sul, na Colômbia, Equador, Venezuela e Guianas, até o Brasil, incluindo a região amazônica, Peru, Bolívia, Paraguai e norte da Argentina. A espécie fora descrita em 1767, por Carolus Linnaeus, com a denominação Cerambyx armillatus; sendo a única espécie do gênero Enoplocerus (táxon monotípico), criado por Audinet-Serville, como um subgênero de Callipogon, em 1832. O significado da palavra usada em seu descritor específico (armillatus), em latim, quer dizer "ornamentado com bracelete"; muito provavelmente numa alusão à forma de seu protórax.

Subgénero
Subgénero é uma categoria taxonómica, imediatamente abaixo de género, utilizada nos sistemas de classificação biológica dos seres vivos. É escrita com a inicial maiúscula e fica posicionada entre parênteses no meio do género e do epíteto específico, de acordo com o Código Internacional de Nomenclatura Zoológica. Já o Código Internacional de Nomenclatura Botânica define que o sugénero deve ser grafado como epíteto na forma Género subg. subgénero, ou seja, o subgénero nominotípico de Rhododendron L. deve ser escrito Rhododendron L. subg. Rhododendron.
Estética musical
A estética musical ou estética da música é um ramo da filosofia que tem como objeto a reflexão sobre a experiência da forma, em obras e processos musicais.

A estética, como disciplina - no sentido que moldou a filosofia moderna - evoluiu sobretudo a partir do século XVIII, a partir da publicação de Aesthetica, de  A. G. Baumgarten  (cerca de 1750), e, alguns anos mais tarde, com a Crítica da faculdade de julgar, de  Kant. De acordo com a concepção de Baumgarten, a estética  deve tratar da cognição sensual em geral, da cognição da arte e da beleza, em particular, da compreensão e avaliação das obras de arte, em seus contextos históricos. A estética musical, cujo objeto de estudo específico é a música, reflete sobre esse objeto - sobre as obras musicais e sobre o fato musical, em todas as suas dimensões -, emite juízos e, no limite, reconhece a música como via de acesso ao conhecimento de um período histórico ou de uma etapa criativa.

Forma (filosofia da linguagem)
Na filosofia da linguagem, a forma é um dos funtivos que, junto com a noção de "conteúdo", compõem a totalidade da noção de signo. Como sintetiza Rudolf Arnheim, "forma é a configuração visível do conteúdo".
Tombense Futebol Clube
O Tombense Futebol Clube é um clube de futebol brasileiro da cidade de Tombos, no estado de Minas Gerais. Foi fundado em 7 de setembro de 1914 e profissionalizado em 1999. Manda seus jogos no Estádio Antônio Guimarães de Almeida e suas cores são o vermelho e o branco.

Associação Atlética Caldense
Associação Atlética Caldense é uma agremiação esportiva de Poços de Caldas, no estado de Minas Gerais. Fundada a 7 de setembro de 1925, manda seus jogos no Estádio Dr. Ronaldo Junqueira (Ronaldão). Suas cores são o verde e branco e o periquito é o mascote. Além do futebol profissional, o clube possui modalidades como futsal, natação, vôlei, basquete, tênis, peteca, críquete, tênis de mesa e diversas outras. Historicamente, seu maior rival é o Rio Branco de Andradas Futebol Clube.
Papa Urbano V
Urbano V (em latim: Urbanus V); nascido Guillaume de Grimoard; (Le Pont-de-Montvert, 1310 — Avinhão, 19 de dezembro de 1370)  foi o 200.º Papa da Igreja Católica de 28 de setembro de 1362 até a data de sua morte. Também foi membro da Ordem de São Bento. Ele foi o sexto Papa de Avignon e o único Papa de Avignon a ser beatificado.

Mesmo após sua eleição como pontífice, ele continuou a seguir a regra beneditina, vivendo de maneira simples e modesta. Seus hábitos nem sempre lhe davam adeptos acostumados a vidas ricas.

Urbano V pressionou por reformas em todo o seu pontificado e também supervisionou a restauração e construção de igrejas e mosteiros. Um dos objetivos que ele estabeleceu na eleição para o papado foi o reencontro das igrejas orientais e ocidentais. Ele chegou tão perto quanto alguns de seus antecessores e sucessores, mas não teve sucesso.

Pedro I de Chipre
Pedro I de Chipre ou Pedro I de Lusinhão (em francês: Pierre I; 9 de outubro de 1328 – 17 de janeiro de 1369) foi rei de Chipre, e titular a rei de Jerusalém com a abdicação de seu pai Hugo IV de 1359 até seu assassinato em 1369.
Airborne Launch Assist Space Access
Airborne Launch Assist Space Access (ALASA), ou DARPA ALASA, foi um conceito de um veículo lançador de satélites projetado pela Phantom Works, divisão da Boeing, para a agência estadunidense de tecnologia de defesa DARPA, "que fez um projeto para produzir um foguete capaz de lançar um satélite de 100 quilos em órbita terrestre baixa por menos de 1 milhão de dólares". O programa foi concebido e anunciou em 2011, e financiou o desenvolvimento do trabalho iniciado em 2012.

O primeiro voo do foguete estava programado para ocorrer em 2016.

O programa foi cancelado em 2015.

Boeing
The Boeing Company é uma corporação multinacional norte-americana de desenvolvimento aeroespacial e de defesa.

Fundada em 1916 por William E. Boeing, em Seattle no estado de Washington, a empresa expandiu-se ao longo dos anos, e se fundiu com a McDonnell Douglas em 1997. Em 2001, a Boeing mudou sua sede de Seattle para Chicago, Illinois, e recentemente, em 2022, mudou de novo sua sede para Arlington, Virgínia. É composta de várias unidades empresariais, que são a Boeing Commercial Airplanes, Boeing Defense, Space & Security, Engineering, Operations & Technology, Boeing Capital e Boeing Shared Services Group.

A Boeing está entre as maiores fabricantes mundiais de aeronaves e era em 2011 a segunda maior empresa de defesa e do mercado aeroespacial do mundo, perdendo apenas para a europeia Airbus, a sua maior concorrente. A empresa é o maior exportador por valor dos EUA, e suas ações são componentes do índice Dow Jones.
ETB 4
ETB 4 é  o quarto canal de Euskal Telebista (ETB), a televisão pública do País Basco. O canal tinha previsto lançar ao ar em 2009, mas devido às restrições orçamentas que impôs a crise económica produzida na Eurozona, se decidiu postergar seu lançamento até fins de 2011 sem que se chegasse a especificar. Em seu lugar lançou-se ao ar ETB K / Sat em setembro de 2011, um canal que baseando na programação de ETB Sat incorpora programas desportivos específicos. O 29 de outubro de 2014, poucos dias após o Dividendo Digital, ETB K / Sat foi substituído por ETB 4 sem prévio aviso.

Zona Euro
A Zona Euro, oficialmente designada por Área do Euro, e também coloquialmente referida como Eurozona, refere-se a uma união monetária constituída por 21 Estados-membros da União Europeia que adotaram oficialmente o euro como moeda comum.

A entidade máxima que regula toda a política monetária é o Banco Central Europeu, sediado em Frankfurt, Alemanha. A Zona Euro é a segunda maior economia do mundo, segundo estimativas da Agência Central de Inteligência (CIA) para 2013.

A Suíça e o Liechtenstein, que não são membros da União Europeia e nem adotaram o euro como a moeda local, continuam a usar o franco suíço. A Noruega não é membro da União, tendo rejeitado a adesão em dois referendos.

Os membros da Zona Euro têm de respeitar o Pacto de Estabilidade e Crescimento (PEC) e manter o seu défice público abaixo de 3% do produto interno bruto (PIB). Se não o fizerem, ficarão sujeitos a multas. O pacto de estabilidade e crescimento proíbe também uma dívida pública superior a 60% do PIB.
Amborellaceae
Amborellaceae é uma família de plantas com flor, endémica da Nova Caledónia. A família é composta por uma única espécie, Amborella trichopoda. O sistema APG IV reconhece esta família monotípica na sua própria ordem, Amborellales, também monotípica. A família é considerada como integrando a linhagem mais basal do clade das angiospérmicas, parte do grado conhecido por ANA de angiospérmicas basais.

Linhagem
Linhagem pode ser entendida como casta, série de gerações, linha de parentesco, genealogia, cepa ou estirpe. Porém, o termo pode ser usado com outros significados:

Entende-se por linhagem a descendência varonil de uma família nobre, usando o mesmo nome e armas. Temos, assim, por exemplo, a linhagem dos Riguete, Vasconcelos, dos Távora, dos Albuquerque, etc. A cada linhagem corresponde um solar;

Em genética e biologia evolutiva, linhagem refere-se à sequência evolutiva de uma dada espécie;

Linhagens celulares correspondem à série de multiplicações originadas de uma única célula ou grupo de células específicas. Podem ser controladas em culturas celulares;

Quanto aos animais domésticos, cães por exemplo, entende-se por linhagem a "genealogia" do animal, a sua família genética, sua árvore genealógica.
Woman Thou Art Loosed
Woman Thou Art Loosed é um filme americano de drama dirigido por Michael Schultz e escrito e produzido por Stan Foster e Reuben Cannon. É o 44° filme ou série dirigido por Schultz e foi adaptado da novela de auto-ajuda por T. D. Jakes. O filme conta a história de uma jovem mulher que deve seguir termos com uma longa história de abuso sexual, vício em drogas e pobreza. Foi dito que a história foi levemente baseada em uma relação antiga do escritor com uma colega da faculdade. Uma peça de teatro gospel escrita, dirigida e produzida por Tyler Perry precedeu o filme.

Drogadição
Drogadição (português brasileiro) ou toxicodependência (português europeu) são termos genéricos que designam toda e qualquer modalidade de vício bioquímico por parte de um ser humano, ou a alguma droga (substância química), ou à superveniente interação entre drogas (substâncias químicas), causada ou precipitada por uma combinação de fatores genéticos, farmacológicos e sociais, incluídos os socioeconômicos.
Região biogeográfica Macaronésica
A região biogeográfica macaronésica é uma região biogeográfica europeia. Macaronésia é um nome moderno para designar os vários grupos de ilhas (ou arquipélagos) no Atlântico Norte, perto da Europa e da África.
Enquanto região biogeográfica, a Macaronésia tem várias características próprias em termos de espécies endémicas e nativas de animais e plantas terrestres e marinhas.

A diferença entre espécies endémicas e nativas é de que as endémicas só existem exclusivamente num determinado espaço geográfico ou região, resultaram da diferenciação em espécie (Especiação) devido ao isolamento geográfico, enquanto as espécies nativas existem naturalmente em vários espaços geográficos ou regiões e não são somente exclusivas de um único (não tendo sido introduzidas intencionalmente pelo Homem ou resultado de ação humana, tal como tendo sido introduzidas não intencionalmente devido a terem vindo em transportes, por exemplo).

Juniperus brevifolia
Juniperus brevifolia (Seub.) Antoine, conhecido pelo nome comum de cedro-do-mato, cedro-das-ilhas ou zimbro, é uma espécie de árvore de médio porte (mesofanerófito) endémica nos Açores. Sendo uma Cupressaceae, produz uma madeira avermelhada, rica em óleos essenciais que lhe dão um odor típico, rija e de grande beleza quando polida. A madeira é em extremo resistente ao ataque por insectos xilófagos e por fungos, podendo sobreviver muitas centenas de anos. Nas Sete Cidades foram encontrados troncos incorruptos enterrados em materiais vulcânicos com pelo menos 2000 anos de idade.
Ella Kamanya
Ella Ndatega Kamanya (9 de novembro de 1961 - 31 de julho de 2005) foi uma política e mulher de negócios namibiana. Ela ingressou na Organização do Povo do Sudoeste da África (SWAPO) no exílio em 1978 e sobreviveu à Batalha de Cassinga pelo Exército Sul-Africano. Kamaya foi nomeada para a Assembleia Nacional da Namíbia em 2003, substituindo Hage Geingob. Em março de 2004, Kamanya foi nomeada para o Parlamento Pan-Africano.

Mulher de negócios de profissão, Kamanya dirigiu cinemas em Ongwediva e Ondangwa antes de ingressar na Assembleia Nacional. Ela pediu para ser enterrada no norte da Namíbia.

Exército da África do Sul
O Exército Sul-Africano (em inglês:  South African Army) é o componente terrestre das forças armadas da África do Sul, criada em 1910. Surgiu como forças de defesa e milícias, devido a desconfiança dos africânderes de exércitos regulares. Eles lutaram ao lado dos britânicos nas duas guerras mundiais, mas cortaram os laços com a Commonwealth em 1948 com a subida do Partido Nacional ao poder. O partido, de linha dura antissocialista, impôs a política do apartheid à nação, o que levou a tensões nas fronteiras com o Sudoeste Africano, atual Namíbia, em 1966.

Com o fim do regime de segregação racial do apartheid no começo da década de 1990, as forças armadas assumiram um novo papel na nova África do Sul. O exército voltou-se mais para missões de paz da ONU e da União Africana no sul do continente. É considerado um dos melhores exércitos da África. Atualmente conta com mais de 40 mil combatentes a sua disposição.
Ed Mort
Ed Mort é um personagem criado por Luis Fernando Verissimo em 1979 como paródia das histórias norte-americanas de detetives, principalmente as de Dashiell Hammett e Raymond Chandler. É um detetive particular trapalhão e sempre sem dinheiro, que se mete em todo o tipo de encrencas. Ele divide seu espaço - um escritório em Copacabana, que ele chama apenas de "escri" porque é muito pequeno - com cento e dezessete baratas e um rato albino chamado Voltaire.

Suas dezessete histórias estão compiladas nos livros Ed Mort e Outras Histórias (1979) e Sexo na Cabeça (1980), publicados pela editora L&PM, e em Ed Mort: Todas as Histórias (2011), da Editora Objetiva. O personagem também foi adaptado para os quadrinhos em tiras diárias desenhadas por Miguel Paiva, peça de teatro, especial de TV e para o cinema.

Objetiva (editora)
Objetiva é uma editora brasileira, fundada em 1992 e desde 2015 um selo editorial do grupo Companhia das Letras. Seu catálogo inclui livros de Philip Pullman, Luis Fernando Veríssimo, Tony Judt, Arnaldo Jabor, Harold Bloom, Stephen King e Joe Hill, bem como seu principal produto, o Dicionário Houaiss.
Fram (navio)
Fram é um navio veleiro tipo escuna, que serviu as expedições polares de Fridtjof Nansen, Otto Sverdrup, Oscar Wisting e Roald Amundsen entre 1893 e 1912.

O navio foi desenhado e construído pelo arquiteto naval Colin Archer, no porto de Larvik na Noruega.

A embarcação hoje é um navio-museu e está ancorada no porto de Oslo, Noruega. O seu nome foi dado ao estreito do Fram, entre Svalbard e a Gronelândia

Veleiro
Um veleiro é uma embarcação propelida por um velame, conjunto de velas  de tecido de corte e cálculo apropriado, apoiado em um ou mais mastros e controlados por um conjunto de cabos chamado cordoalha, todo esse sistema costuma denominar-se armadoria.

Possui também um patilhão  e um leme apropriado segundo sua armadoria, que impedem a deriva e forçam o conjunto avante em sua rota.
SC Pfullendorf
Sportclub Pfullendorf 1919 e.V. é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 2 de agosto de 1919, sediada em Pfullendorf, no estado de Baden-Württemberg. Além do futebol, possui departamentos de xadrez, tênis de mesa e Ice stock sport, um esporte bastante similar ao Curling.

Copa da Alemanha
A DFB-Pokal (em português:  Copa da DFB ou Taça da DFB), mais conhecida em países lusófonos como Copa da Alemanha ou Taça da Alemanha, é uma competição eliminatória anual de futebol masculino disputada na Alemanha. É organizada pela Federação Alemã de Futebol (DFB, Deutscher Fußball-Bund). Sessenta e quatro equipes participam da competição, incluindo todos os clubes da Bundesliga e da 2. Bundesliga, junto com os quatro melhores times da 3. Liga. O vencedor do torneio disputa a Supercopa da Alemanha no início da próxima temporada contra o vencedor da Bundesliga.
Qualiverde
A qualificação Qualiverde é um selo de certificação concedida pela Prefeitura do Rio de Janeiro, com o objetivo de incentivar empreendimentos que contemplem ações e práticas sustentáveis destinadas a redução dos impactos ambientais.

Sua adoção é opcional e aplicável aos projetos de novas edificações e edificações existentes, de uso residencial, comercial, misto ou institucional; desta forma, é possível escolher quais ações de  sustentabilidade serão adotadas, adequando o projeto e ampliando a possibilidade de qualificação das construções em diferentes áreas da cidade com características e legislações diferentes.

A Lei de Benefícios Fiscais, que se encontra em tramitação na Câmara de Vereadores, busca viabilizar os benefícios para os projetos Qualiverde. Ela propõe a concessão de benefícios fiscais relativos a alguns tributos municipais, tais como desconto do ISS e isenção ou desconto de IPTU durante a obra e isenção ou desconto no ITBI.

Prefeitura (Brasil)
No Brasil, uma prefeitura é a sede do poder executivo do município (semelhante à câmara municipal, em Portugal). Esta é comandada por um prefeito e dividida em secretarias de governo, como educação, saúde ou meio ambiente. O termo prefeitura também pode designar o prédio onde está instalada a sede do governo municipal, também chamado de paço municipal onde geralmente se localiza o gabinete do prefeito.
David Carnegie, 10.º Conde de Northesk
David John Carnegie, 10º Conde de Northesk (1 de dezembro de 1865 — 5 de dezembro de 1921) foi um nobre escocês. Ele é filho de George Carnegie, 9º Conde de Northesk e Elizabeth Georgina Frances Elliot. Ele foi casado com Elizabeth Boyle Hallowes, filha do major-general George Skene Hallowes. Eles tiveram dois filhos, David Carnegie, 11º Conde de Northesk e Katharine Jane Elizabeth Carnegie.

David Carnegie, 11.º Conde de Northesk
David Ludovic George Hopetoun Carnegie, 11º Conde de Northesk (Londres, Inglaterra, 24 de setembro de 1901 — Binfield, Inglaterra, 7 de novembro de 1963) foi um nobre escocês e piloto de skeleton britânico. Ele conquistou uma medalha de bronze olímpica em 1928.
Península de Eysk
A península de Eysk (em russo:  Ейский полуостров, transl. Eyskiy poluostrov) é uma península localizada no raion de Eyskiy, krai de Krasnodar, Rússia. É banhada pelo golfo de Taganrog ao norte e pelo mar de Azov ao sul e possui três cordões arenosos (Eyskaya, Dolgaya e Kamyshevatskaya) e o lago Khanskoye. Em 2007, uma iniciativa foi apresentada pelos cidadãos de Eyskiy para que a península fosse declarada uma estância termal federal.

Na península de Eysk existem vários kurgans. Apesar dos kurgans serem sítios arqueológicos ainda não foram explorados por arqueólogos, nem fazem parte de uma área protegida. Parte dos kurgans desaparecem sem deixar vestígios devido à lavragem da terra com máquinas pesadas e à utilização do solo para cemitérios, reservatórios d'água e cemitérios de animais.

Golfo de Taganrog
O golfo de Taganrog ou baía de Taganrog (em russo:  Таганрогский залив) é a parte nordeste do mar de Azove. No extremo nordeste desagua o rio Dom. Tem comprimento de cerca de 140 km, 31 km de largura e 1 m de profundidade média. Fica congelado de dezembro a maio.
Branca de Neve e o Caçador
Snow White and the Huntsman (bra: Branca de Neve e o Caçador; prt: Branca de Neve e o Caçador ou A Branca de Neve e o Caçador) é um filme norte-americano de 2012, dos gêneros fantasia, drama, ação e aventura, dirigido por Rupert Sanders, com roteiro de Evan Daugherty, Martin Solibakke, John Lee Hancock, e Hossein Amini inspirado no conto de fadas alemão "Branca de Neve", compilado pelos Irmãos Grimm.

Estrelado por Charlize Theron, Kristen Stewart, Chris Hemsworth, Sam Claflin, e Bob Hoskins (em seu último papel antes de se aposentar da atuação), Branca de Neve e o Caçador é o primeiro longa-metragem de uma planejada trilogia.

O filme recebeu críticas mistas e duas indicações ao Oscar de Melhores Efeitos Visuais e Melhor Figurino na 85ª edição do Oscar e obteve relativo sucesso em bilheteria.

Hossein Amini
Hossein Amini (persa: حسین امینی; Teerã, 18 de janeiro de 1966) é um roteirista e cineasta britânico nascido no Irã. Ela é mais conhecido pelo filme The Wings of the Dove, de 1997, pelo qual foi indicado ao Oscar de melhor roteiro adaptado.
Irapuru (lenda)
A lenda do Uirapuru é a lenda de um pássaro especial, pois dizem que ele é mágico, quem o encontra pode ter um desejo especial realizado. Esta lenda originou-se na região norte do Brasil. O Uirapuru é um símbolo de felicidade.

Uirapuru
Uirapuru é a designação comum a diversas aves da família dos piprídeos e trogloditídeos especialmente as dos gêneros Cyphorhinus, Lepidothrix e Pipra. Também são conhecidos como irapuru, guirapuru, arapuru, irapurá, virapuru, tangará, rendeira, pássaro-de-fandango e realejo.