hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chongqing Liangjiang Athletic Football Club
Chongqing Liangjiang Athletic Football Club, anteriormente Chongqing Dangdai Lifan F.C. (simplified Chinese: 重庆斯威; traditional Chinese: 重慶斯威; pinyin: Chóngqìng Sīwēi) foi um clube de futebol profissional da China, filiado à Associação Chinesa de Futebol (CFA), sediando seus jogos no estádio Centro Esportivo Olímpico de Chongqing, que tem a capacidade para 58.680 torcedores.

Clube
Um clube (do inglês club) é um grupo de indivíduos livremente associados que têm em comum seus gostos e opiniões artísticas, literárias, políticas, filantrópicas, desportivas, et, ou, simplesmente, em seus desejos de relação social.

Os fins e atividades dos clubes são muito diversos e dependem do motivo pelo qual os indivíduos se associam: realização de atividades desportivas, troca de ideias, debates culturais, etc.

Podem ainda realizar atividades próprias de seus fins, que poderiam ser consideradas como empresariais, sempre e quando o benefício de tais atividades seja aplicado à continuidade do clube.

Neste sentido, em todo o mundo são famosos os diferentes clubes desportivos, particularmente os de futebol, Basquetebol, Voleibol, Tiro, entre outros. Os clubes geralmente tem mais de três pessoas reunidas. Sinônimo do mesmo são agremiações, de balé, ginástica e natação.
Mark Ovendale
Mark John Ovendale (Leicester, 22 de novembro de 1973 - 29 de agosto de 2011) foi um futebolista inglês que atuava como goleiro.

Iniciou sua carreira no time local de Leverington, antes de ir para o Wisbech Town F.C. Depois foi para o Northampton Town F.C., jogando seis partidas na temporada 1994-95 da liga. Em agosto de 1997 foi contratado pelo clube campeão gaulês Barry Town F.C.. Defendeu ainda o A.F.C. Bournemouth, Luton Town F.C., York City F.C. e Tiverton Town F.C.. Foi forçado a se aposentar em 2007 após um contusão e faleceu quatro anos mais tarde devido às complicações de um câncer.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
Fronteira Quénia–Somália
A fronteira entre o Quênia e a Somália é uma linha de 682 km de extensão, sentido norte-sul, formada por três trechos quase retilíneos, que separa o leste do Quênia do território da Somália. É cortada pela linha do Equador em Liboi (Que), no norte faz a tríplice fronteira das duas nações com a Etiópia e vai até o sul no litoral do Oceano Índico. Separa  as províncias quenianas de Nordeste e Costa das somalis de Gedo e Jubbada Hoose.

A fronteira foi sendo definida desde o século XIX ao longo de diversos conflitos entre os colonizadores da região: Reino Unido e Itália da Somália (independência em 1960), Reino Unido do Quênia, com sua independência em 1963.

Tríplice fronteira
Uma tríplice fronteira ou tripla fronteira é o ponto onde se encontram os limites territoriais e políticos de três países ou divisões de um estado.

Entre os 195 países do mundo geralmente reconhecidos, 134 têm pelo menos uma tripla fronteira. Os outros ou são países insulares (como o Japão), ou fazem fronteira com apenas um outro país (como Portugal), ou fazem fronteira com dois que não são adjacentes (como os Estados Unidos).

As tríplices fronteiras na América do Sul são muitas. Só o Brasil possui nove tríplices fronteiras; a Bolívia e o Peru cinco; a Argentina, quatro; o Paraguai e a Colômbia, três tríplices fronteiras cada um; o Chile, a Venezuela, a Guiana e o Suriname possuem duas cada um; Equador, Uruguai e Guiana Francesa têm apenas uma tríplice fronteira cada um.
Igreja de Nossa Senhora do Pilar (Pilar da Bretanha)
A Igreja de Nossa Senhora do Pilar (Pilar da Bretanha) é um templo cristão português localizado no Pilar da Bretanha, concelho de Ponta Delgada, ilha açoriana de São Miguel.

Esta igreja tem um bom trabalho em cantaria de pedra basáltica de cor negra. É de destacar o trabalho de pedra em redor da porta de entrada, da torre sineira e no florão localizado sobre a janela.

Ponta Delgada
Ponta Delgada é uma cidade portuguesa localizada na ilha de São Miguel pertencente à Região Autónoma dos Açores com uma população de 46 897 habitantes (2021).

Ponta Delgada é a maior cidade desta região.

É sede do Município de Ponta Delgada que tem 231,90 km² de área e 67 229 habitantes (2021), estando subdividido em 24 freguesias. O município, o maior dos Açores e o que reúne a maior diversidade de equipamentos, é limitado a leste pelos municípios da Ribeira Grande e da Lagoa e tem costa no oceano Atlântico a norte, sul e oeste.

Com mais de cinco séculos de existência, Ponta Delgada é uma cidade plana, moderna e cosmopolita.
Pico dos Constantinos
O Pico dos Constantinos é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana de Santa Bárbara, concelho de Angra do Heroísmo, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Este acidente montanhoso de origem vulcânica encontra-se geograficamente localizado na parte Oeste da ilha Terceira e encontra-se intimamente relacionado com a formação geológica dos contrafortes do vulcão da Serra de Santa Bárbara do qual faz parte, fazendo com esta montanha parte da maior formação geológica da ilha Terceira que se eleva a 1021 metros de altitude acima do nível do mar e faz parte do conjunto montanhoso denominado como Serra de Santa Bárbara.

Formação geológica
Em Estratigrafia, um ramo da Geologia, uma formação geológica é um conjunto de rochas ou minerais que tem características próprias, em relação à sua composição, idade, origem ou outras propriedades similares. É a unidade básica fundamental da litoestratigrafia, para a nomeação de um conjunto de rochas. Para ser classificada como formação, este conjunto de rochas necessita, além de ser distinguível de outros conjuntos de rochas, possuir distribuição geográfica ampla o suficiente para ser mapeável individualmente, em superfície e/ou em subsuperfície. Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente. Uma formação pode ser subdividida em membros ou agrupada em grupos.

Um exemplo brasileiro de formação é a Formação Rio Bonito, localizada na Bacia do Paraná, formada principalmente por arenitos e portadora de extensos depósitos de carvão mineral, que são extraídos no sul do Brasil.
Mhelena Lima
Mhelena Lima, é uma artista plástica portuguesa, natural de Moçamendes (disrito de Viseu), radicada no concelho de Cascais - Portugal, expressa-se como Pintora há trinta anos, frequentou cursos na Fundação Calouste Gulbenkian, Sociedade Nacional de Belas Artes de Lisboa e Centro de Comunicação Visual Arco.

É uma artista prémiada internacionalmente, tem realizado várias Exposições na Europa e nas Américas.

MHelena Lima expressa nas suas Obras os Sentimentos inerentes ao Ser Humano, para além da forma, da cor e da materialidade, poderemos olharmos as suas Obras com os “OLHOS” do coração e do intelecto e nos apercebermos dos sentimentos assinalados em cada pincelada.

Concentra expressão pictórica criativa, poética, inventiva, afectiva e crítica inerente aos fluxos da vida dos seres humanos, onde podemos sentir a diluição entre Arte e a Vida.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Arquidiocese de Grouard-McLennan
A Arquidiocese de Grouard-McLennan (Archidiœcesis Gruardensis-McLennanpolitana) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em McLennan, Alberta, Canadá. Seu atual arcebispo é Gérard Pettipas, C.SS.R. Sua Sé é a Catedral de São João Batista de McLennan.

Possui 33 paróquias servidas por 25 padres, contando com 145.811 habitantes, com 37,8% da população jurisdicionada batizada.

Circunscrição eclesiástica
As circunscrições eclesiásticas ou Igreja católicas particulares locais têm os seguintes significados:

são divisões territoriais e administrativas cujo objectivo é organizar e tornar mais eficaz a administração da Igreja Católica;

são comunidades eclesiais locais, regionais ou nacionais em plena comunhão com Roma e com o Papa;

são unidades locais, regionais ou nacionais na qual e da qual se constitui a Igreja Católica, chamada pelos católicos de Corpo Místico de Cristo.
Acordos de Tamanrasset de 1991
Os Acordos de Tamanrasset de 6 de janeiro de 1991, assinados sob mediação argelina na cidade de Tamanrasset pelo Coronel Ousmane Coulibaly (Chefe do Estado-Maior das Forças Armadas do Mali) e Iyad Ag Ghali (que liderava os insurgentes tuaregues), visavam pôr fim à rebelião tuaregue de 1990-1991. Os acordos levaram à desmilitarização das regiões de Kidal, Gao e Tombouctou , as três regiões do norte, que abrangiam 797.000 km².

Após esses acordos, o Movimento Nacional para a Libertação de Azawad dividiu-se em vários grupos: a Frente Popular para a Libertação de Azawad (FPLA), o Exército Revolucionário de Libertação de Azawad (ARLA) e o Movimento Popular de Azawad (MPA) de Iyad Ag Ghali.

Para Albert Bourgi, este acordo, tal como o pacto nacional de 12 de abril de 1992 e os acordos de Argel de 4 de julho, teve o efeito de retirar a soberania do Estado maliano do norte do Mali.

Exército Revolucionário de Libertação de Azauade
Exército Revolucionário de Libertação de Azauade (em francês:  Armée révolutionnaire de libération de l'Azawad, ARLA) é um grupo rebelde tuaregue formado no norte do Mali durante a rebelião tuaregue de 1990-1996.
Marco Antônio Dias Baptista
Marco Antônio Dias Baptista nasceu no dia 7 de agosto de 1954, em Sorocaba, e foi militante da Frente Revolucionária Estudantil, vinculada à Vanguarda Armanda Revolucionária Palmares e dirigente da União Brasileira dos Estudantes Secundaristas (UBES).

Foi um líder secundarista que se aproximou da Ação Popular e entrou na luta armada. Hoje, é considerado o desaparecido mais jovem da ditadura civil e militar instaurada no Brasil entre os anos de 1964 a 1985. Os dados de sua morte, como data, local e motivo são desconhecidos até hoje, sendo apontado oficialmente como ”desaparecido político constante da lista anexa à lei no 9.140/95”. Por conta disso, o caso dele segue sendo investigado pela Comissão da Verdade.

Ação popular
Ação popular é o meio processual a que tem direito qualquer cidadão que deseje questionar judicialmente a validade de atos que considera lesivos ao patrimônio público, à moralidade administrativa, ao meio ambiente e ao patrimônio histórico e cultural.
Castrol Rocket
Castrol Rocket é uma moto especialmente construída para quebrar o recorde da Motorcycle land-speed record (registro de maior velocidade terrestre atingido por uma motocicleta). O equipamento foi projetado por Matt Markstaller e construída, em 2013, pela empresa Triumph Motocicletas em parceria com a Castrol.

A Castrol Rocket possui dois motores turbo Triumph Rocket III de 1.485 cc cada, obtendo um desempenho de até 1.000 cv e velocidade de até 9.000 rpm. Seu desenho assemelha-se com um foguete de 7,77 metros de comprimentos, com 61 centímetros de largura e 91 centímetros de altura.

Cilindrada
A cilindrada ou volume de deslocamento do motor ou ainda volume varrido do motor é definido como o volume usado no deslocamento da peça móvel em uma câmara hermeticamente fechada durante um movimento unitário (único). Este conceito aplica-se em diferentes tipos de bombas e motores.

O movimento unitário corresponde a uma ida ou volta no caso de um dispositivo linear como um pistão, ou a uma rotação no caso de um dispositivo giratório.

A cilindrada tem relação com a potência, onde um veículo com a marcação 1.0 significa que o motor tem 1 000 cilindradas (um mil cilindradas), um cilindro do motor tem a capacidade de 1 litro por rotação; um veículo 2.0 tem 2 000 cilindradas, indicando que possui cilindros maiores e capacidade de maior torque ao acelerar.
Paratemnoides nidificator
Paratemnoides nidificator é uma espécie colonial de pseudoescorpião que vive debaixo de cascas de árvores no Cerrado. Suas colônias podem conter mais de 200 indivíduos e são compostas por machos e fêmeas adultos, além de ninfas. Cada colônia, ou ninho, é constituída por um conjunto de câmaras de seda, que podem ser utilizadas como abrigo contra predadores naturais e mudanças climáticas. Além disso, essas câmaras podem servir como sítio para as interações entre indivíduos e ecdise de ninfas. A espécie apresenta comportamentos cooperativos, os machos e fêmeas caçam suas presas e as partilham entre si e as ninfas, que também atuam como predadores ativos. Adicionalmente, a espécie demonstra graus de cuidados parentais, inclusive a matrifagia já foi identificada na mesma .

Pseudoescorpião
Pseudoscorpionida (ou Pseudoscorpiones, como cientificamente é denominado hoje), popularmente conhecidos como falso-escorpiões, pseudoescorpiões, escorpiões de livro, é uma ordem de aracnídeos. O grupo inclui mais de 3300 espécies descritas. É um grupo muito comum no ambiente mas difícil de ser observado por se esconder na serrapilheira (manta morta) e apresentar tamanho diminuto.
Mathieu-André Reichert
Mathieu-André Reichert (Maastricht, 1830 – Rio de Janeiro, 15 de março de 1880) foi um compositor e flautista virtuoso belga. Foi influenciado e influenciou a música brasileira. Juntamente com Joaquim Antônio da Silva Callado são tidos como os precursores do choro, gênero de música popular e instrumental brasileira.

Virtuoso
Um virtuoso (do latim tardio virtuosus, derivado de virtus, "virtude") é um indivíduo que possui uma habilidade fora do comum ao utilizar um instrumento musical, e consegue combiná-la com habilidades na técnica e na teoria musical. Os virtuosos são frequentemente compositores também. Durante a época da música barroca, muitos, senão todos, os compositores também eram virtuosos em seus respectivos instrumentos. Os virtuosos também são por vezes denominados virtuose, palavra da língua francesa com a mesma etimologia.
Labor Pains (The Simpsons)
Labor Pains é o quinto episódio da vigésima quinta temporada do seriado de animação de comédia de situação The Simpsons, exibido originalmente em 17 de novembro de 2013.
. O episódio foi escrito por Don Payne (falecido em 26 de março de 2013) e Mitchell H. Glazer, e foi dirigido por Matthew Faughnan.

The Simpsons (25.ª temporada)
A vigésima quinta temporada de The Simpsons foi exibida no canal Fox entre 29 de setembro de 2013 e 18 de maio de 2014 nos Estados Unidos.

As estrelas convidadas para esta temporada incluem Christiane Amanpour, Lisa Lampanelli, Stan Lee, Rachel Maddow, Elizabeth Moss, Joe Namath, Gordon Ramsay, Aaron Sorkin, e Kristen Wiig.

Esta temporada da série ganhou três Primetime Emmy Awards de quatro indicações. Um dos prêmios Primetime Emmy foi para o dublador Harry Shearer, que ganhou como melhor dublador de personagem. Ele foi o último membro do elenco principal a ganhar o prêmio.
Calopogônio
Calopogônio (Callopogonium mucunoides Desv.), é uma planta nativa da Índia e dos países da América Latina. É uma leguminosa trepadeira, rastejante, suas flores são de cor azulada e após a floração produz vagens com tamanhos que variam de 2 a 4 cm de comprimento coberta por pelos. No Brasil é utilizada como forrageira na região central, sendo muito consorciada com o capim braquiária. É também utilizada como adubo verde para culturas que exigem grande quantidade de nitrogênio no solo, e quando plantada entre em pomares de laranjeiras e outras frutíferas é eficiente no controle de invasoras.

Azul
O azul é uma das três cores-luz primárias (ciano), e uma cor-pigmento primária. Seu comprimento de onda é da ordem de 455 a 492 nanômetros do espectro de cores visíveis.

O azul costuma estar associado à frieza, depressão, monotonia. Por isso mesmo, também à paz, à ordem, à harmonia. Entre os matizes, é o menos expansivo e forte aos olhos, sendo a cor mais fria. Sinônimos: cerúleo, celeste, azulado, safira. Também há relação à estimulação da criatividade e tranquilidade. É a cor favorita de 45% das pessoas do mundo, possuindo 111 tons diferentes nomeados. Principais tonalidades de azul: azul-bebê, azul-celeste, azul-cobalto, azul-marinho, azul-turquesa.
Luís Manuel Monteiro
Luís Manuel Monteiro, primeiro e único barão de Santa Eugênia (? — Rio de Janeiro, 25 de novembro de 1895), foi um nobre brasileiro.

Filho do 1.º conde da Estrela. Casou-se com Romana Guilhermina da Rocha, filha do conde de Itamarati.

Foi agraciado barão por decreto de 3 de outubro de 1880.

Faleceu em 25 de novembro de 1896 e foi sepultado no mesmo dia no Cemitério do Catumbi.

Cemitério do Catumbi
O Cemitério da Ordem Terceira dos Mínimos de São Francisco de Paula, mais conhecido como Cemitério do Catumbi, é uma das principais e mais tradicionais necrópoles da cidade do Rio de Janeiro. Situado entre as ruas Itapiru e Catumbi, foi inaugurado em meados do século XIX, quando o bairro do Catumbi era um arrabalde luxuoso da então corte imperial. Foi o primeiro campo santo brasileiro destinado a enterros de não-indigentes ou escravos. O cemitério pertence e é administrado pela Venerável Ordem Terceira dos Mínimos de São Francisco de Paula desde a sua criação, e atualmente possui também um crematório.
Xenótimo
Xenótimo, xenotímio ou xenotímia (do grego xenos, "estranho", e time, "honra") é um mineral raro composto de fosfato de ítrio, com fórmula química YPO4. Forma uma solução sólida com a chernovite-(Y) (YAsO4) e portanto pode conter impurezas vestigiais em que se incluem arsénio, dióxido de silício e cálcio; as terras raras disprósio, érbio, térbio, tório, urânio, itérbio e zircónio, todos substituindo o ítrio.

Zircônio
O zircônioPB ou zircónioPE (do francês zircon, zircão) é um elemento químico de símbolo Zr de número atômico 40 (40 prótons e 40 elétrons) e de massa atómica igual a 91 u. À temperatura ambiente, o zircônio encontra-se no estado sólido. Está situado no grupo 4 (anteriormente denominado IVB) da classificação periódica dos elementos. Foi descoberto em 1789 pelo alemão Martin Heinrich Klaproth. É um metal duro, resistente a corrosão, utilizado principalmente no revestimento de reatores nucleares.
Václav Renč
Václav Renč (Vodochody, 28 de novembro de 1911 – Bruno, 30 de abril de 1973) foi um poeta, dramaturgo e tradutor checo. Como outros escritores ruralistas católicos, seus temas incluíam Deus, tradições e o campo. Formou-se na Faculdade de Filosofia da Universidade Carolina, em Praga, em 1936. Ele editou a revista Rozhledy po literatuře, juntamente com František Halas (entre 1933 e 1936). Depois trabalhou como editor em várias revistas (Akord, Obnova e Řád), mais tarde como editor de publicações. Foi também dramaturgo no teatro Olomouc (1945 – 1948) e no teatro Zemské divadlo em Bruno, em 1947.

Após o golpe comunista de 1948 na Checoslováquia, ele e outros escritores católicos foram odiados pelo regime. Em 1951, Renč foi preso e em 1952 foi condenado a 25 anos de prisão sem qualquer prova. Foi libertado em 1962, reabilitado em 1968, voltando a trabalhar como dramaturgo na Olomouc em 1969.

Universidade Carolina
A Universidade Carolina de Praga (em tcheco, Univerzita Karlova v Praze; em latim, Universitas Carolina Pragensis; em alemão, Karls-Universität zu Prag), fundada em 1348 pelo imperador romano-germânico Carlos IV, é a mais antiga universidade da Europa Central e a maior da República Tcheca, tendo sido estabelecida na capital do país, Praga.
Sebastiano (tribuno)
Sebastiano (em latim: Sebastianus) foi um oficial bizantino do século VI, ativo durante o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Aparece em abril de 528, quando foi registrado como quiliarca (tribuno). Na ocasião, foi um dos comandantes responsáveis pela perseguição ao rei lácmida Alamúndaro III, que havia assassinado Aretas, o rei do Reino de Quinda. Pouco depois, na primavera / verão do mesmo ano, era um dos comandantes enviados para enfrentar os persas em Tanúris. Na subsequente Batalha de Tanúris, os bizantinos foram derrotados e Sebastiano foi um dos comandantes capturados. Na expedição, serviu como tribuno dos números isauros (numerus isaurorum) ou de uma legião de isauros.

Aretas (quindáida)
Aretas (em grego: Ἀρέθας; romaniz.: Aréthas) ou Alharite ibne Anre (em árabe: الحارث بنʿ عمرو; romaniz.: al-Ḥārith ibn ʿAmr; m. Hira, 529) foi um rei (filarco nas fontes gregas) do Reino de Quinda, filho de Ambros (Anre) e neto de Hujer Aquil Almurar, que governou o Reino de Quinda entre 498-528.
Clark Pinnock
Clark H. Pinnock (3 de fevereiro de 1937, em Toronto, Ontário, Canadá, - 15 de agosto de 2010) foi teólogo cristão, apologista e autor. Atuou como professor emérito de Teologia Sistemática no McMaster Divinity College.

Professor emérito
Professor emérito é um título honorífico conferido por uma entidade de ensino  a seus professores já aposentados, que atingiram alto grau de projeção no exercício de sua atividade acadêmica.

É concedido de forma rigorosa, àqueles profissionais que se destacaram em sua área de atuação, pela relevância e/ou magnitude de sua produção e atividade científica, desfrutando de grande reconhecimento pela comunidade acadêmica.
Tewara-listrada
A tewara-listrada (Limnichthys fasciatus), é uma espécie de peixe marinho nativo do oeste do Oceano Pacífico, que pertence a família Creediidae, que inclui os peixes-tewara. O nome tewara vêm de origem maori, que significa ''peixe que se enterra na areia'', pois os peixes da família Creedidae têm o costume de viver enterrados no substrato. Podem medir até os 5 cm de comprimento, e vivem associados á poças de maré e recifes.

A tewara-listrada é nativa do oeste do Oceano Pacífico, podendo ser encontrada em Ogasawara, sul do Japão, para as Filipinas até a Austrália e Nova Zelândia, incluindo Kermadec e Tonga.

Ilhas Kermadec
As Ilhas Kermadec formam um arquipélago que pertence à Nova Zelândia,  próximo das ilhas Fiji. O seu nome é uma homenagem ao navegador francês Jean-Michel Huon de Kermadec.

Com exceção de uma estação meteorológica na Ilha Raoul, o arquipélago não possui população permanente.
Magic (álbum de Sérgio Mendes)
Magic é o decimo nono álbum de estúdio solo do pianista brasileiro Sérgio Mendes.[carece de fontes?] O álbum foi lançado em 2014, pelas editoras discográficas Sony Music e OKeh Records. Dentre os artistas convidados do álbum estão nomes da música brasileira como Milton Nascimento, Carlinhos Brown, Maria Gadú, Ana Carolina e dos norte-americanos John Legend e will.i.am, esse último que já demonstrou extrema admiração ao trabalho do pianista brasileiro em diversas oportunidades. A faixa "One Nation" que tem a participação de Carlinhos Brown, também fez parte da coletânea musical oficial da Copa do Mundo FIFA 2014 One Love, One Rhythm.

Gravadora
Gravadora (português brasileiro) ou editora discográfica (português europeu) é uma empresa especializada em fabricar, desenvolver, distribuir e promover gravações multimídia. Algumas podem se dedicar exclusivamente a um gênero musical, como, por exemplo, uma gravadora de música gospel.