hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pecado mortal
Um pecado mortal (em latim: peccatum mortale), na teologia católica, é um ato de caráter gravemente pecaminoso que retira o ser humano do estado de graça santificante até o momento em que ele se confesse e peça o perdão, com arrependimento genuíno.

Três condições devem ser reunidas para que um pecado seja mortal: "Pecado mortal é aquele cujo objeto é matéria grave e que também é cometido com pleno conhecimento do caráter pecaminoso do ato, com consentimento suficientemente deliberado para ser uma opção pessoal." Um pecado é de matéria grave quando fere gravemente um dos Dez Mandamentos da Lei de Deus e/ou um dos Cinco Mandamentos da Lei da Igreja.

Inferno
A origem do termo "inferno" é latino, infernum, que significa "as profundezas" ou o "mundo inferior". Origina-se da palavra latina pré-cristã inferus "lugares baixos", infernus. É um conceito presente em diferentes religiões, mitologias e filosofias, representando a morada dos mortos indistintamente, segundo alguns, ou o lugar de condenação e grande sofrimento das pessoas más, segundo outros.

O significado atribuído à palavra "inferno" atualmente advém da obra A Divina Comédia de Dante, e da obra Paraíso Perdido, de Milton. A ideia de um local de tormento ardente no submundo, porém, remonta a uma época muito anterior a Dante ou a Milton.
Abadia de Keur Moussa
A Abadia de Keur Moussa ou simplesmente Keur Mousa, perto de Dacar, capital da nação da África Ocidental do Senegal, é um mosteiro beneditino da Congregação de Solesmes. Fundado em 1961 por monges franceses, o mosteiro tornou-se abadia em 1984. Desde 2000  o mosteiro foi o lar de 26 monges sob a liderança do abade Pe. Philippe Champetier de Ribes Christofle. Gravações feitas pela Sacred Spirit Music demonstram os monges tocando harpa corá e cantando, e alcançaram o público ocidental. Sua música mistura ritmos e instrumentos africanos com o canto litúrgico ocidental.

Congregação de Solesmes
A Congregação de Solesmes é uma das vinte e uma congregações da confederação beneditina da Ordem de São Bento.

Após a fundação da Abadia de Saint-Pierre de Solesmes, foi construído em 1837, pelo papa Gregório XVI, sob o nome de " Congregação da França " : o papa decide que a Congregação substitui o antigo Congregações de Cluny, Santos-Válvula-e-Hydulphe e Saint-Maur, e tomou parte em seus privilégios, para o qual ela torna-se o único herdeiro.
HBO
Home Box Office (HBO) é uma rede de televisão por assinatura estadunidense, de propriedade da Warner Bros. Discovery. Com uma renda anual de mais de US$ 2 bilhões de dólares, é um dos maiores canais da TV paga do mundo. Em 2018, a HBO tinha mais de 140 milhões de assinantes pelo mundo.

A programação da HBO consiste primariamente na exibição de filmes e séries originais, em conjunto com telefilmes, documentários, atrações esportivas, especiais musicais e comédia de stand-up.

No Brasil e no restante da América Latina, a HBO é programada pelo Warner Bros. Discovery Americas, que é, entre outros canais, responsável por sua versão brasileira. A empresa também oferece os serviços HBO Max e HBO Now, que permitem streaming de conteúdos do canal em qualquer dispositivo.
Em 2022, a AT&T anunciou que a HBO e a HBO Max ganharam mais de 13 milhões de assinantes.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Discografia de Sleeping with Sirens
A discografia da banda de rock americana Sleeping with Sirens consiste em sete álbuns de estúdio, um EP, um álbum ao vivo, uma coletânea, 33 singles e 16 videoclipes. A banda foi formada em 2009 e lançou seu álbum de estreia, With Ears to See and Eyes to Hear, um ano depois. Seu segundo single, "If I'm James Dean, You're Audrey Hepburn", gerou maior interesse da mídia pela banda e mais tarde foi certificado ouro pela Recording Industry Association of America. Em 2013, o grupo teve seu primeiro lançamento entre os dez primeiros quando o terceiro álbum de estúdio, Feel, entrou na Billboard 200 em terceiro lugar.

Recording Industry Association of America
A Associação Americana da Indústria de Gravação (do inglês: Recording Industry Association of America - RIAA) é uma organização comercial, sediada em Washington, D.C., que representa as gravadoras e distribuidores estadunidenses. Possui o objetivo de promover a vitalidade financeira dos negócios dos associados. Seus membros consistem em gravadoras e distribuidores, responsáveis em média por 85% das músicas gravadas legalmente nos Estados Unidos.

A associação é conhecida popularmente por sua tradicional certificação de álbuns e canções ouro e platina nos Estados Unidos e também participa do gerenciamento de direitos coletivos de gravações.
John Masefield
John Masefield (Herefordshire, 1 de junho de 1878 – Abingdon-on-Thames, 12 de maio de 1967) foi um poeta Inglês e escritor, e poeta laureado de 1930 até 1967. Entre seus mais conhecidos obras são os romances infantis The Midnight Folk e The Box of Delights, e os poemas The Everlasting Mercy e "Sea-Fever".

Abingdon-on-Thames
Abingdon  é uma cidade e paróquia civil da Inglaterra, no Condado de Oxfordshire. Localiza-se na confluência do rio Tamisa e do rio Ock.

Conserva as ruínas de uma abadia do século VII, e encontra-se perto da aldeia do Sunningwel, onde Roger Bacon fez as suas observações astronómicas.
Zupa ogórkowa
Zupa ogórkowa é uma sopa de pepino em conserva, típica da Polónia. Num livro intitulado “Polish Cooking” de Marianna Olszewska Heberle, esta sopa é considerada “favorita pelas mulheres polacas grávidas”…

Em várias receitas, começa por se preparar um caldo de carne, de preferência com osso, onde se cozem vários tipos de vegetais, incluindo cenoura, salsa, aipo e alho-porro, ou a mistura chamada “wloszczyzna”. Entretanto, salteiam-se em manteiga cebola e alho cortados e juntam-se pepinos em conserva cortados num ralador de buracos largos, e mistura-se este refogado com a sopa. Junta-se batata cortada em pequenos cubos e deixa-se cozer. Finalmente, mistura-se farinha de trigo com nata azeda ou iogurte e junta-se à sopa mexendo vigorosamente e deixando incorporar, sem deixar levantar fervura de novo. Acerta-se o tempero com sal e pimenta e serve-se quente, acompanhada de pão de centeio.

Apium graveolens
O salsão (br) ou aipo (pt) (Apium graveolens) é uma planta aromática comestível da família das apiáceas. Todas as partes vegetativas podem ser consumidas: a raiz, o caule e as folhas. A raiz do salsão é utilizada na confecção de sopas e caldos, o caule em saladas e no coquetel Bloody Mary e as folhas como condimento parecido com a salsa. As folhas de aipo podem ser desidratadas e são usadas como uma fonte do óleo essencial de aipo.
Larosterna inca
Gaivina-inca ou trinta-réis-de-bigodes (nome científico: Larosterna inca), em alguns lugares da América do Sul conhecida como zarcillo ou gaviotinha-monja, é uma espécie de ave charadriiforme da família Laridade (antes Sternidae). É uma ave marinha que habita a América do Sul. Se encontra em regiões costeiras do Peru e Chile. É a única espécie de gênero Larosterna.

Charadriiformes
Charadriiformes é uma ordem de aves marinhas e limícolas, com cerca de 350 espécies, espalhados ao longo do globo. Fazem parte dessa ordem as gaivotas, as batuíras, os maçaricos, os trinta-réis, e outras aves. A maioria habita regiões costeiras e associadas a corpos aquáticos, mas algumas também vivem em campos húmidos e outras podem ser encontradas em alto-mar. Muitas espécies dessa ordem também são migratórias.
Samba (vírus)
O vírus Samba ou SMBV é um vírus gigante do gênero mimivirus, que foi isolado de amostras de água superficial em outubro de 2011 do rio Negro na Amazônia brasileira. Este vírus possui um capsídeo de diâmetro de 352 nm e fibrilas com 112 nm de comprimento, totalizando um diâmetro completo de 574 nm. O vírus foi batizado pelos cientistas de Samba, uma homenagem à cultura e identidade brasileira.

Microfibrila
Microfibrilas são estruturas medindo cerca de 10 a 25 nanômetros de diâmetro, formadas pelo conjunto de micelas que estão dispostas ordenadamente e conferem propriedades cristalinas à parede celular. As micelas são formadas por moléculas de celulose.
Heinkel P.1076
O Heinkel P.1076 foi um caça monoplano monomotor planeado pela Heinkel. O projecto visava uma aeronave capaz de combater a alta altitude. Teria uma cabine pressurizada e, de acordo com os desenhos, design e dados, poderia ter-se tornado uma das mais rápidas aeronave a pistão da história. O seu criador, Siegfried Günter, baseou-se no Heinkel He 100 para a projecção deste projecto.

Pressurização da cabine
Pressurização da cabine, na aviação e viagem espacial, significa o bombeamento ativo de ar para dentro da cabine de uma aeronave. Tem a finalidade de manter uma pressão dentro da cabine adequada ao corpo humano durante o voo em altitudes elevadas. O primeiro avião com cabine pressurizada foi o Lockheed XC-35  que fez seu primeiro vôo em 9 de maio de 1937.
Crack the Shutters
"Crack the Shutters" é uma canção da banda de rock Snow Patrol do álbum A Hundred Million Suns.

A música foi lançada como single na Irlanda em 12 de Dezembro de 2008 e no Reino Unido em 15 de Dezembro.

O CD single foi lançado com uma faixa extra chamada "Cubicles", com uma edição limitada de vinil, apresentando a capa da banda Elbow, "One Day Like This", gravado na BBC.

A música ficou na playlist da BBC Radio 2 pela semana que começou em 6 de Dezembro de 2008, sognofocando que ele irá ser tocado 20 vezes durante a semana.

A banda convidou fãs para desenharam a arte da versão remix do single.

A Hundred Million Suns
A Hundred Million Suns é o quinto álbum de rock alternativo da banda Snow Patrol. O álbum será liberado na Irlanda em 24 de outubro de 2008, no Reino Unido e no resto da Europa em 27 de outubro de 2008, e, nos Estados Unidos em 28 de outubro de 2008. O primeiro single do álbum será "Take Back The City" que será lançado em 10 de outubro, na Irlanda, Alemanha e Bélgica e na América do Sul e Norte. Com uma liberação para o resto da Europa em 13 de outubro de 2008 e na França em 14 de outubro de 2008.
Eleições no Território Federal de Rondônia em 1950
As eleições no território federal de Rondônia em 1950 ocorreram em 3 de outubro como parte das eleições gerais no Distrito Federal, em 20 estados e nos territórios federais do Acre, Amapá e Roraima. No presente caso, a Constituição de 1946 fixou um deputado federal para representar cada um dos territórios federais então existentes.

Distrito Federal do Brasil (1891–1960)
O Distrito Federal foi uma divisão político-administrativa do Brasil criada pela Constituição Republicana de 1891. Durante o Império do Brasil, a unidade administrativa que correspondia a seu território denominava-se Município Neutro. Era uma pessoa jurídica de direito público com jurisdição, até 1960, no território correspondente à atual área do município do Rio de Janeiro.

Com a transferência da capital para a recém-criada cidade de Brasília, o novo Distrito Federal foi criado no Planalto Central, em 1960. De 1960 a 1975, no mesmo território existiu o estado da Guanabara.
Número primo equilibrado
Na teoria dos números, um primo equilibrado é um número primo com intervalos entre primos de igual tamanho acima e abaixo, de modo que é igual à média aritmética dos primos mais próximos acima e abaixo. Ou colocando algebricamente, dado um número primo , onde n é o índice no conjunto ordenado de números primos,

Intervalo entre primos
Um intervalo entre primos consecutivos é a diferença entre dois números primos sucessivos. O n-ésimo intervalo de primos, denotado por  gn ou g(pn) (Usa-se a letra g do inglês prime gap) é a diferença entre (n + 1)-ésimo é o
n-ésimo números primos, i.e.

Tem-se que g1 = 1, g2 = g3 = 2, e g4 = 4. A sequência (gn) dos intervalos entre primos é intensamente estudada, por conta de sua importância na distribuição dos números primos. Apesar disso, diversas conjecturas permanecem sem demonstração ou refutação.
Os primeiros 60 intervalos entre dois primos consecutivos são:

1, 2, 2, 4, 2, 4, 2, 4, 6, 2, 6, 4, 2, 4, 6, 6, 2, 6, 4, 2, 6, 4, 6, 8, 4, 2, 4, 2, 4, 14, 4, 6, 2, 10, 2, 6, 6, 4, 6, 6, 2, 10, 2, 4, 2, 12, 12, 4, 2, 4, 6, 2, 10, 6, 6, 6, 2, 6, 4, 2, ... (sequência A001223 na OEIS).

Pela definição de gn, todo número primo pode ser escrito como
Before the Noise Tour
Before the Noise é uma turnê da banda McFly tendo como base o álbum Above the Noise. A banda prometeu que essa seria uma turnê diferente e que os fãs iriam se surpreender. A turnê foi realizada apenas na Europa. Talvez ganharia destaque internacional no segundo semestre do ano de 2011. Foi anunciado recentemente que a banda passaria pelo Brasil ainda em 2011.

Above the Noise
Above the Noise é o quinto álbum da banda britânica McFly, lançado em novembro de 2010. O álbum marca o retorno da banda para a gravadora que lançou seus três primeiros álbuns, a Island, e uma mudança em seu estilo musical.

Foi certificado Prata pela British Phonographic Industry em 10 de dezembro de 2010, pela venda de mais de 60 mil cópias no Reino Unido.
Desvio absoluto
Em estatística, o desvio absoluto de um elemento de um conjunto de dados é a diferença absoluta entre este elemento e um ponto dado. Tipicamente o ponto do qual o desvio é medido é medida de uma tendência central, mais frequentemente a mediana ou algumas vezes a média do conjunto de dados.

onde

Di é o desvio absoluto,

xi é o elemento dado

e m(X) é a medida escolhida de tendência central dos conjunto de dados, por vezes, a média (), mas mais frequentemente a mediana.

Em medidas, como em Física, também é chamado erro absoluto.

Diferença absoluta
A diferença absoluta de dois números reais x, y é dada por | x - y |, o valor absoluto da sua diferença .

Descreve a distância sobre a linha real entre os pontos correspondentes ao x e y. É um caso especial do espaço Lp para todos 1 ≤ p ≤ ∞ e é a métrica padrão usada para ambos conjuntos de números racionais  e as suas conclusões, o conjunto de números reais .

Como em qualquer métrica, as propriedades métricas apoiam que:

|x − y| ≥ 0, já que o valor absoluto é sempre não-negativo.

|x − y| = 0   se, e somente se,   x = y.

|x − y| = |y − x|    (simetria ou comutatividade).

|x − z| ≤ |x − y| + |y − z|     (desigualdade triangular), no caso de a diferença absoluta, a igualdade é apoiada se, e somente se, x ≤ y ≤ z.
Dead Stock
Dead Stock (estilizado em minúsculas como dead stock) é o sexto álbum de estúdio da banda japonesa de rock e visual kei SID, lançado em 23 de fevereiro de 2011 pela Ki/oon Records. Foi lançado em três edições: a regular e as edições limitadas A e B.

Os singles do álbum são "One way", "Sleep", "Rain", tema de Fullmetal Alchemist, "Cosmetic" e "Ranbu no Melody", tema de Bleach.

"Dead Stock" foi promovido pela turnê Dead Stock Tour 2011, que teve algumas apresentações adiadas devido ao sismo e tsunâmi de Tohoku em 2011.

Rain (canção de Sid)
"Rain" (レイン) é um single da banda japonesa de rock SID, lançado em CD em 2 de junho de 2010 pela Ki/oon Records. Foi lançado em três edições: a regular e as limitadas A e B, que acompanham um DVD. Digitalmente, foi lançada no dia 4 de abril e é música tema de abertura do anime Fullmetal Alchemist.
Hearts Beat Loud
Hearts Beat Loud (Brasil: Corações Batendo Alto ) é um filme musical de comédia dramática estadunidense de 2018 dirigido por Brett Haley, a partir de um roteiro escrito por Haley e Marc Basch. É estrelado por Nick Offerman, Kiersey Clemons, Ted Danson, Sasha Lane, Blythe Danner e Toni Collette, e segue o dono de uma loja de discos do Brooklyn que tenta convencer sua filha a começar uma banda com ele depois que uma música que gravou se torna viral.

Ele teve sua estreia no Festival Sundance de Cinema de 2018 em 26 de janeiro de 2018 e foi lançado nos Estados Unidos em 8 de junho de 2018 pela Gunpowder & Sky.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Gonzaga Duque
Luís Gonzaga Duque Estrada, ou apenas Gonzaga Duque, (Rio de Janeiro, 21 de junho de 1863 – Rio de Janeiro, 29 de setembro de 1911) foi um escritor brasileiro. Nasceu na cidade do Rio de Janeiro, a 21 de junho de 1863.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
Ferruccio Lamborghini
Ferruccio Elio Arturo Lamborghini (Renazzo di Cento, 28 de abril de 1916 — Perugia, 20 de fevereiro de 1993) foi um industrial italiano, conhecido principalmente por ter fundado uma marca de automóveis de grande luxo que carrega o seu nome. Filho de fazendeiros, fundou em 1948 a Lamborghini Trattori, que rapidamente se tornou uma importante fabricante de equipamentos agrícolas em meio da reforma econômica pós-guerra da Itália. Em 1959, ele abriu uma fábrica de aquecedor a óleo, Lamborghini Bruciatori, que mais tarde passou a produzir equipamentos de ar-condicionado. Em 1963, criou a que viria a ser sua mais conhecida empresa, Automobili Lamborghini, fabricante de carros esportivos de alto nível, em Sant'Agata Bolognese. Lamborghini fundou uma quarta empresa, a Lamborghini Oleodinamica em 1969. Ferrucio vendeu muitos de seus interesses no final da década de 1970 e mudou-se para uma propriedade em Umbria, onde passou a produzir vinhos.

Úmbria
A Úmbria (em italiano Umbria) é uma região da Itália central com  8456 km² e 834 mil habitantes, cuja capital é Perugia (ou Perúsia). Tem fronteiras com a Toscana a oeste, as Marcas a leste e o Lácio ao sul.
Arquidiocese de Trani-Barletta-Bisceglie
A Arquidiocese de Trani-Barletta-Bisceglie (Archidiœcesis Tranensis-Barolensis-Vigiliensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Trani, Itália. Seu atual arcebispo é Leonardo D’Ascenzo. Sua Sé é a Catedral de Trani.

Possui 66 paróquias servidas por 138 padres, abrangendo uma população de 286 932 habitantes, com 96,4% da dessa população jurisdicionada batizada (276 500 católicos).

Circunscrição eclesiástica
As circunscrições eclesiásticas ou Igreja católicas particulares locais têm os seguintes significados:

são divisões territoriais e administrativas cujo objectivo é organizar e tornar mais eficaz a administração da Igreja Católica;

são comunidades eclesiais locais, regionais ou nacionais em plena comunhão com Roma e com o Papa;

são unidades locais, regionais ou nacionais na qual e da qual se constitui a Igreja Católica, chamada pelos católicos de Corpo Místico de Cristo.
Bae Sung-yeon
Bae Sung-yeon (hangul: 배성연; hanja: 裵成嬿; rr: Bae Seong-yeon; MR: Pae Sǒng-yǒn; Seongdong-gu, 25 de maio de 1999), mais frequentemente creditada apenas como Sungyeon (hangul: 성연), é uma cantora sul-coreana. Ficou mais popularmente conhecida por ser integrante do grupo feminino Pristin.

McCune-Reischauer
A romanização McCune-Reischauer é um dos sistemas mais utilizados da romanização em coreano, junto à romanização revisada do coreano, que recomeçou o McCune-Reischauer com sistema de romanização oficial em 2000.

Uma variante de McCune-Reischauer ainda é usada como sistema oficial na Coreia do Norte.

Este sistema foi criado em 1937 pelos americanos George M. McCune e Edwin O. Reischauer.
Metralhamento
Metralhamento ou ametralhamento é uma prática militar que designa o ato de uma aeronave, em baixa altitude, atacar um alvo terrestre utilizando armas automáticas instaladas em suas torretas. Menos comumente, o termo é usado, por extensão, para descrever salvas de tiros vindas de qualquer veículo terrestre ou naval em alta velocidade, como lanchas, utilizando-se armas de menor calibre e visando alvos imóveis ou movendo-se lentamente.[carece de fontes?]

Calibre
Calibre, relativo a armas de fogo, é um termo que tem duas vertentes:

Calibre da arma (também conhecido como adarme) - nesse caso, trata-se do diâmetro interno do cano da arma;

Calibre da munição - nesse caso, trata-se do diâmetro externo do seu projétil;

Ocorre, que apesar desses dois calibres (da arma e do projétil) estarem sempre muito próximos, em geral, eles não coincidem. Um exemplo clássico, são as armas de calibre .22 cujos cartuchos podem conter projéteis de 5,6 mm no caso .22 Short ou 5,7 mm no caso do .22 Extra Long.
The End of the World (canção de Skeeter Davis)
"The End of the World" é uma canção de country pop composta pelo compositor Arthur Kent e pela letrista Sylvia Dee, que frequentemente trabalhavam em conjunto. Eles escreveram a canção para a cantora americana Skeeter Davis e sua gravação fez grande sucesso no início da década de 1960, alcançando o top 5 em quatro paradas diferentes, incluindo a segunda posição na Billboard Hot 100. A música gerou muitas versões cover.

Country pop
Country pop é um subgênero da música country e pop originado nos Estados Unidos na década de 1960. O country pop foi desenvolvido por artistas do gênero country com um desejo de alcançar um público maior, o chamado mercado mainstream. Ao produzir canções country que empregavam muitos estilos e sons explorados pela música pop, a indústria da música country foi eficaz em conquistar novos ouvintes sem alienar sua audiência tradicional no País. O estilo frequentemente combina elementos de gêneros como rock, pop e country. Ao longo dos anos, a música country se tornou um dos estilos mais populares nos Estados Unidos. Em meados da década de 1970, muitos artistas country estavam fazendo a transição para o som country-pop, o que levou a um pico de recordes nos charts da Billboard por cantores e bandas do gênero.
(38192) 1999 LP6
1999 LP6 (asteroide 38192) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.08312280 e uma inclinação de 2.79392º.

Este asteroide foi descoberto no dia 7 de junho de 1999 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).