hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jackie Chan Adventures (jogo eletrônico)
Jackie Chan Adventures é um jogo baseado na série As Aventuras de Jackie Chan. Foi desenvolvido pela Atomic Planet e lançado pela Sony para PlayStation 2 em 2004. Uma versão de jogo baseado na série já havia sido lançada como Jackie Chan Adventures: Legend of the Dark Hand para o Game Boy Advance em 2001 pela Torus Games. Em 11 de maio de 2005, a Hip Games (subsidiária da Hip Interactive) anunciou que iria publicar a versão PS2 para a América do Norte, e o jogo foi apresentado na E3 2005 como parte de sua programação.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
Amêijoas à Bulhão Pato
Amêijoas à Bulhão Pato é um prato típico da culinária portuguesa, com origem na região da Estremadura, provavelmente no concelho de Almada. Alega-se que o nome deste petisco é um tributo ao poeta português Raimundo António de Bulhão Pato após este ter mencionado um cozinheiro nos seus escritos.

É um prato muito comum em marisqueiras e cervejarias, a par com a salada de polvo, salada de ovas e camarão cozido ou frito. O prato é confeccionado com amêijoas, azeite, alho, coentros, sal, pimenta e limão (para temperar antes de servir). Algumas receitas podem adicionar uma pequena porção de vinho branco, muitas vezes acompanhado de pão.

As amêijoas à Bulhão Pato foram um dos candidatos finalistas às 7 Maravilhas da Gastronomia portuguesa.

Coentro
Coentro (Coriandrum sativum, do grego κορίαννον) é uma planta glabra, da família Apiaceae, de flores róseas ou alvas, pequenas e aromáticas, cujo fruto é diaquênio e cuja folha, usada como tempero ou condimento, exala odor característico.

Para a maioria das pessoas, o coentro tem um sabor azedo mas, para aproximadamente um quarto da população, as folhas têm um sabor que lembra sabão. Esta diferença está relacionada com um gene que detecta certos aldeídos presentes nas folhas.
Leo Vaz
Leonel Vaz de Barros, conhecido como Léo Vaz (Capivari, 6 de junho de 1890 — São Paulo, 5 de março de 1973), foi um escritor, professor, bibliotecário e jornalista brasileiro. Foi autor de romances e contos com toques satíricos. Defendeu em sua obra a brasilidade de nosso povo e pode ser enquadrado na linha dos escritores da chamada literatura nacionalista.

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Museu Diocesano (Cortona)
O Museu Diocesano de Cortona é um museu de arte situado na Piazza del Duomo 1, em Cortona, na província de Arezzo, Toscana, Itália. Está instalado na antiga  Igreja de Jesus em Cortona.

A sua coleção de arte, fundada em 1945, reúne e apresenta uma série de objetos e obras de arte das igrejas da região e das propriedade da diocese. O museu tem importantes obras de  Pietro Lorenzetti, Fra Angelico, Bartolomeo della Gatta, Sassetta e Luca Signorelli, além de ornamentos sagrados de grande valor. Expõe destacadamente duas obras de Fra Angelico: a Anunciação de Cortona e o Tríptico de Cortona.

Arezzo (província)
A província de Arezzo, ou, nas suas formas portuguesas, de Arezo ou de Arécio, é uma província italiana da região da Toscana com cerca de 323 288 habitantes, densidade de 100 hab/km². Está dividida em 39 comunas, sendo a capital Arezzo.

Faz fronteira a norte com a Emília-Romanha (província de Forlì-Cesena), a nordeste com a região das Marcas (Província de Pésaro e Urbino), a este com a Úmbria (província de Perugia), a sudoeste com a província de Siena e a noroeste com a província de Florença.
Chalong Pakdeevijit
Chalong Pakdeevijit (ฉลอง ภักดีวิจิตร; RTGS: Chalong Phakdiwichit; nascido Boonchalong Pakdeevijit (บุญฉลอง ภักดีวิจิตร; 18 de março de 1931 – 13 de setembro de 2024) foi um diretor de cinema e televisão tailandês, produtor, diretor de fotografia e dublador. Em fevereiro de 2023, ele foi certificado pelo Guinness World Records como o Diretor de TV Mais Velho do Mundo por seu trabalho na minissérie The Maekhong Connection para o Channel 7 HD. Apelidado de 'Rei da Ação', Chalong é mais conhecido por ter criado, dirigido e produzido filmes de ação e programas de TV. Ele era conhecido como 'Ar Long' e internacionalmente como Philip Chalong ou P. Chalong.

Guinness World Records
O Guinness World Records (antigo Guinness Book of Records, lançado em português como Livro Guinness dos Recordes) é uma edição publicada anualmente, que contém uma coleção de recordes e superlativos reconhecidos internacionalmente, tanto em termos de performances humanas como de extremos da natureza.

Em 2003, o livro chegou a 100 milhões de cópias vendidas, desde a sua primeira edição em 1955, sendo o décimo livro mais vendido da história, o de 2009 é o quinquagésimo-quinto.
Paraburdoo
Paraburdoo é uma cidade na região de Pilbara, no estado australiano da Austrália Ocidental. O nome da cidade vem do termo aborígene para  "cacatua branca".  Localiza-se 1 536 km ao norte de Perth e a 79 km a sudoeste de Tom Price. Paraburdoo foi criada no início da década de 1970 para dar suporte à extração de minério de ferro da companhia Hamersley Iron (atual Pilbara Iron) e estabelecida oficialmente como cidade em 1972.  A maior parte dos habitantes está empregada na operação da mina da Pilbara Iron e nos serviços auxiliares. A região é servida por um aeroporto a 9 km da cidade.

Paraburdoo é a moradia dos trabalhadores de três áreas de exploração da companhia Rio Tinto: Channar, Eastern Range e Paraburdoo.

Minério de ferro
Os minérios de ferro são rochas a partir das quais pode ser obtido ferro metálico de maneira economicamente viável. O ferro encontra-se geralmente sob a forma de óxidos, como a magnetita e a hematita ou ainda como um carbonato, a siderita.

Os minérios de ferro têm um teor de ferro variável consoante o mineral ferrífero:

Fonte: Minério de ferro. Por Pedro Sergio Landim de Carvalho, Marcelo Machado da Silva, Marco Aurélio Ramalho Rocio, Jacques Moszkowicz. "Insumos Básicos". BNDES Setorial 39, p. 197-234
Kalakukko
Kalakukko é um prato típico finlandês, da região da Savônia. Consiste de um pão recheado, normalmente feito com farinha de centeio, mas também pode ser adicionada farinha de trigo. O recheio consiste de carne de peixe, de porco e bacon, temperados com sal, se a carne de porco não for salgada. Tradicionalmente, o peixe usado é o corégono, mas pode ser preparado com salmão ou perca.

Depois de assado por algumas horas, o kalakukko parece-se com uma grande broa de centeio. Se preparado corretamente, durará por muito tempo. A bebida apropriada para acompanhá-lo é o leite de manteiga.

Leitelho
O leitelho ou leite de manteiga é um líquido que se obtém com o batimento da nata (previamente ajustado o seu conteúdo em gordura) em manteiga.

No processo de preparação da manteiga, deve-se ter o cuidado de não elevar muito a temperatura porque ocorre a diminuição do tamanho dos glóbulos de gordura causando perda de matéria gorda, que fica misturada no leitelho, diminuindo o rendimento da manteiga. O teor de acidez também interfere na produção de manteiga, induzindo a precipitação parcial da caseína, ocasionando uma obstrução na centrífuga.

Tradicionalmente, era o líquido deixado para trás depois de extrair a manteiga do creme curado, no entanto, atualmente a maioria dos leitelhos são cultivados. É comum em climas quentes (incluindo os Bálcãs, o sul da Ásia, o Oriente Médio e o sul dos Estados Unidos), onde o leite fresco não refrigerado azeda rapidamente.
Lithothamnion ungeri
Lithothamnion ungeri Kjellman, 1883  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas  pluricelulares do gênero Lithothamnion, subfamília Melobesioideae.

São algas marinhas encontradas na Escandinávia.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Uísque
Uísque (em inglês whisky ou whiskey, abreviatura de usquebaugh a partir do gaélico uisce beatha, "água da vida") é uma bebida alcoólica destilada de cereais, muitas vezes incluindo malte, que foi envelhecida em barris. O teor alcoólico de um whisky vai de um mínimo legal de 40%, e apesar de não ter limite máximo, o maior teor comum a ser encontrado é de 63,5%.

"Whisky" é o nome geralmente dado à bebida no Reino Unido (incluindo a Escócia), no Canadá e no Japão, enquanto o termo usado nos Estados Unidos e na Irlanda é "whiskey".

Línguas gaélicas
Línguas gaélicas (ou goidélicas) são um grupo de línguas originadas pelos celtas que povoaram as Ilhas Britânicas; é um subgrupo das línguas célticas. As três línguas gaélicas vivas são:

Irlandês (ISO 639: ga ou gai), falado na Irlanda

Gaélico escocês (ISO 639: gd ou gla), falado na Escócia

Manês (ISO 639: gv ou glv), falado na Ilha de Man
História dos Estados Unidos
A História dos Estados Unidos começa com a chegada dos primeiros europeus, na época do descobrimento deste território por parte dos habitantes do Velho Mundo. Durante o século XVI e XVII, estes territórios foram colonizados pela França, pela Inglaterra, pela Espanha e pela Holanda.[carece de fontes?] Os britânicos colonizaram a região da costa atlântica, onde nos séculos XVII/XVIII fundadas as Treze Colonias Britânicas.

Estas colônias, inicialmente muito diferentes e afastadas politicamente e culturalmente entre si, uniram-se e declararam a sua independência em 4 de julho de 1776, tendo esta independência sido reconhecida pelo Reino Unido após o fim da Revolução Americana de 1776, em 1783, sob os termos do Tratado de Paris. Desde então, os Estados Unidos tornaram-se gradualmente uma superpotência, passando a exercer crescente influência político-econômica, militar e cultural no panorama mundial.

John Lewis Gaddis
John Lewis Gaddis (nascido em 2 de abril de 1941) é um historiador da Guerra Fria, cientista político e escritor americano. Ele é o Professor Robert A. Lovett de História Militar e Naval na Yale University. Ele é mais conhecido por seu trabalho sobre a Guerra Fria e grande estratégia, e foi aclamado como o "Decano dos Historiadores da Guerra Fria" pelo The New York Times. Gaddis é também o biógrafo oficial do proeminente diplomata e historiador americano do século XX George F. Kennan. George F. Kennan: An American Life (2011), sua biografia de Kennan, ganhou o Prêmio Pulitzer de Biografia ou Autobiografia de 2012.
Abdelcarim Aljili
Abdelcarim Aljili ou Abdalcarim Aljili (em árabe: عبد الكريم الجيلي; romaniz.: ʿAbd al-Karīm al-Jīlī; 1365-1422) foi um santo e místico sufista do século XIV, nascido no que é hoje o Iraque. Em vida, realizou uma série de viagens. Era um dos discípulos de Xarafadim Ismail ibne Ibraim Aljabarti, de Zabide, e seguiu os ensinamentos de ibne Arabi. A ele são atribuídas mais de 30 obras, várias das quais hoje perdidas, total ou parcialmente. Um de seus pensamentos mais conhecido é o do Homem Perfeito (al-insān al-kāmil) que, seguindo ibne Arabi, assumiu ser o profeta Maomé.

Misticismo
Misticismo (do grego μυστικός, transliterado mystikos, "um iniciado em uma religião de mistérios") é o contato com uma verdade espiritual, divindade ou Deus através da experiência direta ou intuitiva.

No livro de Jakob Böhme "O Príncipe dos Filósofos Divinos", o misticismo se define como um tipo de religião que enfatiza a atenção imediata da relação direta e íntima com Deus, ou com a espiritualidade, com a consciência da Divina Presença. É a religião em seu mais apurado e intenso estágio de vida. O iniciado que alcançou o "segredo" é chamado um "místico". Os antigos cristãos empregavam a palavra "contemplação" para designar a experiência mística.

"O místico é aquele que aspira a uma união pessoal ou a unidade com o Absoluto, que ele pode chamar de Deus, Cósmico, Mente Universal, Ser Supremo, etc. (Lewis, Ralph M)"
Yane Marques
Yane Márcia Campos da Fonseca Marques (Afogados da Ingazeira, 7 de janeiro de 1984) é uma pentatleta brasileira, bicampeã em Jogos Pan-Americanos e única detentora de medalha olímpica do pentatlo moderno na América Latina.

Campeã mundial militar por equipes em 2011, Yane é terceiro-sargento do Exército Brasileiro pela Comissão de Desportos do Exército no Rio de Janeiro (CDE-RJ). Também integra o Time Brasil, além de ser vice presidente do Comitê Olímpico Brasileiro (COB).

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
Trilete
Trilete (adj.: trilético) é a designação dada em biologia aos esporos ou grãos de pólen de aspecto grosseiramente triangular que apresentam na superfície germinal uma estrutura em forma de "Y" designada por cicatriz em trilete.

Pólen
O pólen ou polem (do latim pollen) é o conjunto dos minúsculos grãos produzidos pelas flores das angiospermas (ou pelas pinhas masculinas das gimnospermas), que são os elementos reprodutores masculinos ou microgametófitos, onde se encontram os gâmetas que vão fecundar os óvulos, que posteriormente irão se transformar em sementes. O estudo do pólen é a palinologia.
Trio de Ferro
Trio de Ferro é a denominação para a tríade de grandes clubes tradicionais de futebol paulistano formada pelo Corinthians, Palmeiras e São Paulo. Neste conjunto, a equipe do Corinthians é a mais antiga, fundada em 1910, seguida pelo Palmeiras, fundado em 1914 com o antigo nome de Palestra Itália. O São Paulo é o caçula dos três, já que foi fundado em 1930.

As três equipes estão entre as maiores detentoras de títulos do futebol nacional e historicamente tiveram seus atletas convocados para a Seleção Brasileira nas Copas do Mundo de Futebol da FIFA.

Cláudio (futebolista)
Cláudio Christóvam de Pinho (Santos, 18 de julho de 1922 — Santos, 1 de maio de 2000), mais conhecido apenas como Cláudio, foi um futebolista brasileiro que atuou como atacante.

É ídolo e o maior goleador da história do Corinthians, com 311 gols.
TMF (Países Baixos)
The Music Factory (conhecido internacionalmente através da sigla TMF) foi uma rede de televisão comercial fechada neerlandesa fundada em 1 de maio de 1995 como parte da ViacomCBS Networks International. Inicialmente referida como TMF6, seu conteúdo era focado em música e exibição de videoclipes, com uma proposta inicial para concorrer diretamente contra a MTV dentro do território dos Países Baixos. O sucesso de seu formato fez com que fosse lançado sob o mesmo título em outros países como a Bélgica, Reino Unido e na Austrália. O reflexo de sua influência como emissora direcionada à música foi observado com a criação do TMF Awards, cerimônia anual estabelecida em Amsterdã, destinada à celebrar e honrar os maiores êxitos da música popular nacional e internacional no país. Em 2008, a emissora passou por um declínio na audiência e foi extinta em 2011.

Rede de televisão
Uma rede de televisão é uma rede de telecomunicações para a distribuição de conteúdo de programas de televisão, na qual uma operação central oferece uma programação para várias estações de televisão ou provedores de televisão paga. Até meados da década de 1980, a programação televisiva na maior parte do mundo era dominada por um número grande de redes de radiodifusão. Muitas das primeiras redes de televisão (como a BBC, a NBC, a RTP, TV Globo ou a CBC) evoluíram de suas redes de rádio.
Modelagem de reservatório
Na indústria de petróleo e gás natural, modelagem de reservatório envolve a construção de um modelo computacional de um reservatório de petróleo, com o propósito de melhorar a estimativa de reservas e tomar decisões a respeito do desenvolvimento do campo.

Um modelo de reservatório representa o espaço físico do reservatório por uma matriz de células discretas, delineada por uma grade que pode ser regular ou irregular. A matriz de células é geralmente tridimensional, embora modelos 1D e 2D sejam algumas vezes usados. Os valores para atributos, tais como porosidade, permeabilidade e saturação de água estão associados com cada célula. O valor de cada atributo é implicitamente considerado para ser aplicado uniformemente por todo o volume do reservatório representado pela célula.

Modelagem computacional
Modelagem computacional é uma área de conhecimento multidisciplinar que trata da aplicação de modelos matemáticos e técnicas da computação à análise, compreensão e estudo da fenomenologia de problemas complexos em áreas tão abrangentes quanto as engenharias, ciências exatas, biológicas, humanas, economia e ciências ambientais.
Eric Young
Jeremy Fritz (Florence, 15 de dezembro de 1979) é um lutador profissional canadense, mais conhecido pelo seu nome no ringue Eric Young, que atualmente trabalha para a Total Nonstop Action Wrestling. Young também é conhecido pelo seu trabalho na WWE, no território de desenvolvimento NXT, onde foi uma vez campeão de duplas do NXT, junto com Alexander Wolfe.

Fritz é mais conhecido pelo seu trabalho na Total Nonstop Action Wrestling (TNA), empresa onde ficou 12 anos. Na TNA, ele foi por uma vez campeão mundial dos pesos-pesados e campeão da X Division, duas vezes campeão das Lendas/Global /Televisivo e cinco vezes campeão mundial de duplas, tendo vencido o NWA World Tag Team Championship duas vezes com Bobby Roode, o TNA World Tag Team Championship duas vezes, tendo como parceiros Kaz da primeira vez e como parte da The Band com Kevin Nash e Scott Hall da segunda, e o único homem a segurar o TNA Knockouts Tag Team Championship, conquistando o título com ODB.

Suplex
Nas lutas de wrestling, podendo ser o wrestling profissional ou wrestling amador (Como a Luta livre olímpica ou Luta greco-romana) o suplex é um tipo de um golpe através do qual o lutador levanta o oponente, deixando-o de pernas para cima, seguido de um arremesso ao adversário para trás. Existem muitas variações do golpe, tais quais:
Héctor Rangel
Héctor Hugo Zamarron Rangel (nascido em 20 de agosto de 1980) é um ciclista olímpico mexicano. Representou sua nação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, na prova de corrida individual em estrada, terminando em 38º lugar.

Ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Corrida em estrada masculina
A prova de estrada masculino do ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi disputada em 28 de julho com largada e chegada no The Mall e percurso entre a região central e sudoeste de Londres e o norte de Surrey.
Obadele Thompson
Obadele Thompson (Saint Michael, 30 de março de 1976) é um ex-atleta de Barbados, o primeiro medalhista olímpico de Barbados.

Obadele Thompson competiu nos Jogos de 1996 e 2000, conquistou um bronze, em 2000, nos 100m rasos.

Atleta
O atleta (do grego "athlētēs"; derivado de "aethos": "esforço") ou esportista, é uma pessoa que compete em um ou mais esportes que envolvem força física, velocidade, potência ou resistência. O atleta pode ser amador ou profissional.

A maioria dos atletas profissionais tem físicos particularmente bem desenvolvidos obtidos por treinamento físico extensivo e exercício rigoroso acompanhado por um regime dietético rigoroso.
Delegação de Bayelsa na Assembleia Nacional da Nigéria
A delegação do estado de Bayelsa na Assembleia Nacional da Nigéria compreende três representantes eleitos para o Senado da Nigéria que representam as regiões de Bayelsa Central, Bayelsa do Leste e Bayelsa do Oeste, além de cinco deputados para a Câmara dos Representantes que representam os distritos eleitorais de Sagbama/Ekeremor, Ogbia, Ijó Sul, Yenagoa/Opokuma e Brass/Nembe.

Senado da Nigéria
O Senado da Nigéria (em inglês, Nigerian Senate) consiste na câmara alta da Assembleia Nacional da Nigéria. A divisão das bancadas parlamentares estaduais obedece ao seguinte princípio: os 36 estados nigerianos elegem periodicamente 3 senadores a cada 4 anos. Por sua vez, o Território da Capital Federal, onde localiza-se a capital Abuja, elege somente 1 senador, totalizando o número exato de 109 senadores que compõem esta casa legislativa.
Nogent-le-Rotrou
Nogent-le-Rotrou é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Eure-et-Loir. Estende-se por uma área de 23,51 km². Em 2010 a comuna tinha 10 061 habitantes (densidade: 427,9 hab./km²).

Eure-et-Loir
Eure-et-Loir ou Eure e Líger é um departamento da França localizado na região Centro, possui esta designação devido aos rios Eure e Loire. Sua capital é a cidade de Chartres.

Eure-et-Loir foi um dos 83 departamentos iniciais criados durante a revolução francesa a 4 de Março de 1790. Foi criado com partes de Orléanais, Perche e Chartrain.