hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
...And Justice for All (filme)
…And Justice for All (prt: … E Justiça para Todos, ou E Justiça para Todos; bra: Justiça para Todos) é um filme estadunidense de 1979 dos gêneros drama, policial e suspense, dirigido por Norman Jewison, com roteiro (indicado ao Oscar) de Valerie Curtin e Barry Levinson.

Barry Levinson
Barry Levinson (Baltimore, 6 de abril de 1942) é um cineasta, produtor e roteirista de cinema norte-americano.

Levinson iniciou a sua carreira escrevendo para a televisão. Depois de estudar na American University, em Washington, mudou-se para Los Angeles, onde começou a escrever roteiros. Estreou na direção em 1982 no filme Diner. É considerado um diretor irregular, que alterna sucessos com filmes menos importantes.

Foi indicado diversas vezes pela Academia de Hollywood, tendo conhecido a consagração com o filme Rain Man, com o qual conquistou o Oscar e o Urso de Ouro do Festival de Berlim, em 1989, como melhor diretor. Em 1994, dirigiu Demi Moore e Michael Douglas em Disclosure.

Foi um dos produtores das séries Oz e Homicide: Life on the Street.
Saundra Edwards
Saundra Edwards (Los Angeles, 12 de março de 1938 - Palm Springs, 2 de junho de 2017) foi uma atriz e modelo americana.

Como atriz, ficou conhecida pelo seu trabalho em 77 Sunset Strip (1958), Hawaiian Eye (1959) e Parrish (1961). Foi casada com Tom Gilson e Lorin Kopp, matando o primeiro em legítima defesa em 1962.

Palm Springs
Palm Springs é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Riverside. Foi incorporada em 20 de abril de 1938. Situa-se na cabeceira do Vale de Coachella, e encontra-se rodeada por altos picos que frequentemente são cobertos de neve durante a estação fria. O seu nome deriva dos vários oásis da região, nos quais encontra-se um grande números de palmeiras da espécie Washingtonia filifera.

A cidade tem um clima desértico com altíssimas temperaturas durante o verão (média máxima diária acima de 40 °C). No inverno, porém, torna-se estância climática, com dias ensolarados e amenos. Nesta época atrai grandes números de golfistas e outros turistas que se hospedam nos seus muitos hotéis de luxo.
Anfíbios das Canárias
As espécies de anfíbios que vivem nas Ilhas Canárias consistem em duas espécies.

Tanto a rela meridional como a rã verde foram introduzidas pelo ser humano no século XV com o objetivo de controlar as pragas das culturas.

Entre 1985 e 2015 existiu em Gran Canaria uma população de rã verde norteafricana, que hoje se encontra desaparecida, mas cuja hibridação com a rã verde comum teria sido possível.

Pelophylax perezi
Pelophylax perezi Seoane, 1885, frequentemente referida pelo sinónimo taxonómico Rana perezi, também conhecida pelo nome comum rã-verde, é uma espécie de anfíbio anuro pertencente à família dos Ranídeos, com distribuição natural no oeste da Europa Ocidental, desde a Península Ibérica ao Reino Unido.

Tem como habitat natural as florestas e matagais temperados e o matagal arbustivo mediterrânico onde habita rios e ribeiros, cursos de água temporários, pântanos, lagos permanentes ou temporários de água doce, pauis permanentes e temporários, margens arenosas, terrenos de cultivo e áreas urbanas.
Velódromo de Anoeta
O Velódromo de Anoeta cujo nome oficial é Velódromo Antonio Elorza (em basco: Anoetako Belodromoa ou Antonio Elortza belodromoa) é o nome que recebe um pavilhão desportivo coberto na localidade de San Sebastián, ao nordeste do País Basco e ao norte de Espanha. A arena tem 5.500 espectadores. Utiliza-se sobretudo para o atletismo baixo teto, eventos de moto-cross e concertos.

São Sebastião (País Basco)
São Sebastião (San Sebastián em castelhano ou Donostia em basco), oficialmente Donostia/San Sebastián, é uma cidade espanhola localizada no País Basco espanhol, capital da província de Guipúscoa. Rodeada pela Baía da Concha, à beira do golfo da Biscaia, a cidade tem cerca de 183 000 habitantes, enquanto sua periferia possui aproximadamente 400 mil residentes.
Kirby: Triple Deluxe
Kirby: Triple Deluxe (星のカービィ トリプルデラックス Hoshi no Kābi Toripuru Derakkusu) é o primeiro título da franquia Kirby lançado para o console portátil Nintendo 3DS. O jogo foi desenvolvido pela HAL Laboratory e publicado pela Nintendo. O jogo foi lançado no dia 11 de janeiro de 2014 no Japão, 2 de maio de 2014 na América do Norte e na Europa no dia 16 de maio de 2014, sendo assim com um tempo de exclusividade no Japão.

HAL Laboratory
HAL Laboratory, Inc. (株式会社ハル研究所, Kabushiki Gaisha Haru Kenkyūjo) é uma desenvolvedora de jogos eletrônicos japonesa, fundada em 21 de fevereiro de 1980. Apesar de ser independente, tem uma forte afiliação com a Nintendo ao longo de sua história. A companhia tem sua sede localizada em Chiyoda, e também tem um prédio em Kai. De acordo com Satoru Iwata, a companhia tem esse nome pois "cada letra coloca-os um passo a frente da IBM". A companhia é mais famosa pelos jogos das séries Kirby, Mother e Super Smash Bros..
Copa Valais de 2013
A Copa Valais de 2013 foi a 1ª edição dessa competição organizada pela Matchworld Football S.A.. Realizou-se entre os dias 6 e 13 de julho na cidade de Valais, na Suíça. Todos os jogos foram disputados no Estádio de Tourbillon. Cada equipe disputou números diferentes de partidas (um ou dois), o número total de pontos foi dividido por dois, referente ao número de jogos disputados.

O campeão da edição inaugural foi o Porto, que venceu o Olympique de Marseille por 3 a 0 em sua única partida.

Olympique de Marseille
O Olympique de Marseille (pronúncia em francês: ​[ɔlɛ̃pik də maʁsɛj]), mais conhecido em países lusófonos como Olympique de Marselha ou simplesmente Marselha, e ainda pela abreviação OM, é um clube de futebol profissional francês da cidade de Marselha. Compete na Ligue 1, a primeira divisão do sistema de ligas da França. Manda seus jogos desde 1937 no Stade Vélodrome, com capacidade para 67.395 pessoas. O lema do clube Droit au But (em francês para "Direto ao Gol"), estampado no escudo, remete aos dias em que o principal esporte do clube era o râguebi.

Fundado em 1899, o clube já venceu nove títulos da liga francesa, dez da Copa da França, três da Copa da Liga Francesa, três da Supercopa da França, além de uma Copa Intertoto da UEFA e de ser o primeiro clube francês com título de campeão da Liga dos Campeões da UEFA, a principal competição continental, conquistado na temporada de 1992–93. Adicionalmente, já disputou três finais da Liga Europa da UEFA.
Ano Novo cingalês
O Ano Novo do Sri Lanka, muitas vezes chamado “Ano Novo cingalês e tamil” (dos nomes das duas etnias principais daquele país) é uma festa com grandes tradições que se celebra a 13 ou 14 de Abril de cada ano.

Uma das coisas mais visíveis das festividades é a preparação de alimentos especiais, como o kiribath, um prato de arroz da última colheita cozido em leite-de-coco e servido com condimentos ou acompanhamentos especiais. Também se preparam doces especiais, como o mung kavum e o konda kavum, que são fritos feitos com base em farinha de arroz, em que o mung kavum leva feijão-mungo e o konda kavum tem xarope-de-palmeira, e o bibikkan, também chamado “pol-cake” ou “porunu-appa”, feito à base de semolina, coco ralado e várias conservas de frutas e condimentos.

Fritura
A fritura é uma técnica culinária que consiste em preparar alimentos mergulhando os ingredientes (massas, peixe, carne, legumes) em óleo (ou outra gordura) a alta temperatura. Como os óleos entram em ebulição a uma temperatura muito mais alta que a água, este processo tem resultados muito diferentes da cozedura, principalmente na parte exterior dos alimentos que fica parcialmente caramelizada.
Fator de crescimento fibroblástico
Os fatores de crescimento fibrolástico ou fatores de crescimento de fibroblastos (FGF) são uma família de proteínas de sinalização celular produzidas por macrófagos; eles estão envolvidos em uma ampla variedade de processos, principalmente como elementos cruciais para o desenvolvimento normal de células animais. Qualquer irregularidade em sua função leva a uma série de defeitos de desenvolvimento. Esses fatores de crescimento geralmente atuam como moléculas sistêmicas ou de circulação local de origem extracelular que ativam receptores de superfície celular. Uma propriedade definidora dos FGFs é que eles se ligam à heparina e ao sulfato de heparano. Assim, alguns são sequestrados na matriz extracelular dos tecidos que contêm proteoglicanos de sulfato de heparano e são liberados localmente após lesão ou remodelação do tecido.

Lesão
Em medicina, lesão é um termo não específico usado para descrever qualquer dano ou mudança anormal no tecido de um organismo vivo. Tais anomalias podem ser causadas por doenças, traumas ou simplesmente pela prática de esportes.

Lesão é derivado do latin laesĭo(ferimento).
Attilio Lombardo
Attilio Lombardo (Santa Maria la Fossa, 6 de janeiro de 1966) é um ex-futebolista italiano que atuava como ponta-direita. É atualmente auxiliar-técnico da Sampdoria, clube onde teve 2 passagens.

É um dos 6 jogadores que venceram o Campeonato Italiano por 3 times diferentes (Sampdoria, Juventus e Lazio), juntamente com Giovanni Ferrari, Filippo Cavalli, Pietro Fanna, Sergio Gori e Aldo Serena.

Durante sua carreira de atleta, era conhecido como Popeye (por sua semelhança com o personagem criado por E. C. Segar), Struzzo ("avestruz", em italiano - referência a seu ritmo de jogo, resistência e velocidade) e The Bald Eagle ("águia careca", em inglês) durante sua passagem pelo Crystal Palace, onde também chegou a ser treinador em 1998 e 1999

Santa Maria la Fossa
Santa Maria la Fossa é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 2.645 habitantes. Estende-se por uma área de 29 km², tendo uma densidade populacional de 91 hab/km². Faz fronteira com Capua, Casal di Principe, Grazzanise, San Tammaro.
Oclusiva uvular surda
A plosiva ou oclusiva uvular surda é um tipo de som consonantal, usado em algumas línguas faladas. É pronunciado como uma oclusiva velar surda [k], exceto que a língua não faz contato no palato mole, mas na úvula. O símbolo no Alfabeto Fonético Internacional que representa este som é ⟨q⟩, e o símbolo X-SAMPA equivalente é q.

Há também a plosiva pré-uvular surda em algumas línguas, que é articulada um pouco mais frontalmente em comparação com o local de articulação da consoante uvular prototípica, embora não tão frontal quanto a consoante velar prototípica. O Alfabeto Fonético Internacional não possui um símbolo separado para esse som, embora possa ser transcrito como ⟨q̟⟩ ou ⟨q˖⟩ (ambos os símbolos denotam um ⟨q⟩ avançado) ou ⟨k̠⟩ (⟨k⟩ retraído). Os símbolos X-SAMPA equivalentes são q_+ e k_-, respectivamente.

Úvula
A úvula é um apêndice cônico do véu palatino, situado na parte posterior da boca. Na linguagem coloquial ou vulgar dá-se à úvula nomes tais quais campainha, váula, goela, sininho ou belengodengo, dada sua semelhança ao badalo.

A úvula serve como um alarme de que algo está a passar pela nossa garganta e é hora de fechar as vias respiratórias para que não entre nem na cavidade nasal, nem na traqueia, ou seja, (é uma válvula que se fecha para impedir que a comida chegue ao nariz ou faça com que nos engasguemos com ela.)
Süper Lig de 2003–04
A Süper Lig de 2003–04 foi a 46ª temporada do Campeonato Turco de Futebol. O Fenerbahçe sagrou-se campeão nacional pela 15ª vez em sua história após encerrar a competição 4 pontos à frente do vice-campeão Trabzonspor. A artilharia do campeonato ficou a cargo de Zafer Biryol, atacante do Konyaspor, que marcou ao todo 25 gols.

Por sua vez, Bursaspor, Adanaspor e Elazığspor desempenharam as 3 piores campanhas do campeonato e acabaram rebaixados para a Segunda Divisão Turca ao final da temporada.

Bursaspor Kulübü Derneği
O Bursaspor Kulübü Derneği, mais conhecido como Bursaspor (pronúncia turca: Buɾsaspoɾ kulyby dæɾneji), é um clube de futebol turco da cidade de Bursa. Foi fundado em 12 de junho de 1963 e disputa atualmente a Terceira Divisão Turca.

As cores do clube são o verde e o branco, com os uniformes geralmente apresentando as duas cores em um padrão listrado.

Por muitos anos mandou seus jogos oficiais no demolido Estádio Atatürk de Bursa, que tinha capacidade para receber até 25,661 espectadores. Entretanto, a partir da temporada 2015–16, passou a mandar seus jogos no recém-construído Estádio Municipal Metropolitano de Bursa, com capacidade para receber até 43,331 espectadores.
Ciro's
Ciro's (mais tarde conhecido como Ciro's Le Disc) era uma boate em Sunset Boulevard em West Hollywood, Califórnia, de propriedade de William Wilkerson. Inaugurado em 1940, Ciro's se tornou um ponto de encontro para as celebridades de Hollywood. A boate fechou em 1957 e foi reaberta como um clube de rock em 1965. Após algumas mudanças de nome, ela se tornou The Comedy Store em 1972.

West Hollywood
West Hollywood é uma cidade no condado de Los Angeles, Califórnia, Estados Unidos. Foi incorporada em 29 de novembro de 1984. Conhecida por sua vida noturna, é lar da Sunset Strip, do Chateau Marmont, além de comunidades LGBT, clubes de comédia, discotecas e boates de música ao vivo, como o Whisky a Go Go e o The Roxy.

West Hollywood e a vizinha cidade de Beverly Hills estão rodeadas pela cidade de Los Angeles.
Marcos Lima
Marcos Guimarães de Cerqueira Lima ComMM (Itaúna, 25 de junho de 1946 — 13 de fevereiro de 2021) foi um economista, engenheiro civil e político brasileiro filiado ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). Por Minas Gerais, foi deputado federal durante sete mandatos.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Gill Sans
A Gill Sans é uma fonte tipográfica sem serifa criada por Eric Gill de 1927 a 1930. É uma das primeiras fontes caracterizadas como grotescas, tendo influenciado o projeto de diversas outras, como a Helvetica.

A Bitstream comercializa esta fonte com o nome Humanist521 BT, que é encontrada nos CDs-ROM de instalação de dois pacotes de programas da Corel: a suíte de aplicativos de edição gráfica CorelDRAW e o conjunto de softwares de escritório WordPerfect.

WordPerfect
WordPerfect é um aplicativo de processamento de textos, propriedade da empresa de software Corel Corporation, que alcançou sua popularidade máxima do final dos anos 1980 ao início dos anos 1990. Durante muitos anos foi considerado programa padrão de seu setor, mas logo seria eclipsado, tanto em vendas como em popularidade, pelo Microsoft Word.

Esse programa chegou a estar disponível para uma ampla variedade de computadores e sistemas operacionais, incluindo OS/2, DOS, Windows, Mac OS, Linux, Apple II, as versões mais populares de Unix, VMS, Data General, System/370, AmigaOS e Atari ST.
FACIBEL
A Fundação  Faculdade  de  Ciências  Humanas de Francisco Beltrão (FACIBEL) foi uma fundação municipal de ensino superior brasileira mantida pelo Município de Francisco Beltrão. Foi criada por meio de lei municipal, em 1974, e incorporada pela Universidade Estadual do Oeste do Paraná - UNIOESTE, em 1999.

Francisco Beltrão
Francisco Beltrão é um município brasileiro localizado no sudoeste do estado do Paraná. Sua população, conforme estimativa do IBGE de 2024, era de 101.302 habitantes, sendo a mais populosa do sudoeste paranaense. Possui campus da UNIOESTE e da UTFPR, além das particulares, o que a transforma num importante centro regional de para o ensino superior. Por conta de sua localização geográfica, já foi referida como o "coração do Sudoeste do Paraná".
Russula redolens
Russula redolens é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Russula na ordem Russulales. Foi descrito cientificamente por Gertrude Simmons Burlingham em 1921. Tem sabor desagradável e cheira a salsa. Seu chapéu é liso e de cor "verde-monótono a azul-esverdeado".

Gertrude Simmons Burlingham
Gertrude Simmons Burlingham (21 de abril de 1872 - 11 de janeiro de 1952) foi uma micologista norte-americana conhecida por sua pesquisa dos gêneros de cogumelos Russula e Lactarius. Ela foi pioneira na utilização das características microscópicas dos esporos e da coloração por iodo para a identificação das diferentes espécies de fungos.
Ariramba-do-rio-purus
Ariramba-do-rio-purus, bico-d'agulha-acobreado ou ariramba-acobreada  (nome científico: Galbula pastazae) é uma espécie de ave galbuliforme.

Pode ser encontrada na Colômbia, Equador e Peru. É considerada uma espécie vulnerável devido a perda de habitat.

Piciformes
Piciformes é uma ordem de aves que inclui animais de médias dimensões que habitam o meio arbóreo. O grupo tem cerca de sete famílias, 67 gêneros e 339 espécies, incluindo os tucanos e os pica-paus. Cerca de metade das espécies são constituídas pelos Picidae (pica-paus e descendentes).

Em geral, os piciformes são insetívoros, embora os capitonídeos e tucanos comam principalmente frutas, e os indicatorídeos sejam únicos entre as aves, por serem capazes de digerir cera de abelha (embora insetos constituam a maior parte de sua dieta). A maior parte dos membros da ordem são zigodáctilos, isto é, possuem dois dedos para a frente e dois para trás, uma característica vantajosa para as aves que passam a maior parte do tempo em árvores, exceto algumas espécies de pica-pau, que não têm essa vantagem.
Jab
O jab é um soco empregue nas artes marciais. Existem diversas variações de jab, contudo todas elas possuem características em comum. Com o braço dianteiro da posição base, o punho é impulsionado frontalmente até que todo o membro anterior se encontre completamente estendido. No momento do impacto, a pronação do punho é normalmente realizada com uma orientação horizontal, onde a palma da mão deve situar-se virada para o chão.

Pronação
Pronação é um termo utilizado para descrever um movimento que pode ocorrer tanto no antebraço como no pé.

De uma forma mais objetiva, pode-se dizer que há pronação quando se efetua um movimento que gere ou que seja uma "torção" ou "rotação". No caso do antebraço, a posição pronada fica caracterizada pela torção dos dois ossos que constituem o antebraço. No caso da pisada, há pronação quando se tem um movimento de rotação, ou seja, após o toque da parte externa do calcanhar, ocorre uma rotação ou torção do pé, mediante o que o apoio se desloca da parte externa do pé para a parte interna (o movimento se encerra com o impulso sendo dado pela região do "dedão").
José Justiniano dos Reis
Alferes José Justiniano dos Reis (Barbacena, 6 de agosto de 1775 - Jacuí, 21 de maio de 1809) foi um militar brasileiro.

Em 12 de fevereiro de 1807, juntamente com sua mulher Ana Teodora de Figueiredo, cognominada "Dona Indá", fez a doação do Sítio Ventania para a formação do Patrimônio da Capela de São Sebastião. Por isso é considerado o fundador da antiga freguesia de São Sebastião da Ventania, atual Alpinópolis, cidade brasileira de Minas Gerais, distante cerca de 30 km de Passos.

Boa Esperança (Minas Gerais)
Boa Esperança é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Localiza-se a uma latitude 21º05'24" sul e a uma longitude 45º33'57" oeste, estando a uma altitude de 775 metros. Sua população recenseada em 2022 era de 39 848 habitantes, de acordo com o IBGE.

É neste município que se encontra a Serra da Boa Esperança, a qual se tornou célebre através da música que leva seu nome, composta por Lamartine Babo e interpretada por diversos cantores. Por seu território passa o Rio Grande, importante para o desenvolvimento da região.
Antirrhea geryon
Antirrhea geryon é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Satyrinae, descrita em 1862 e que se distribui da Colômbia até o Equador. Visto por cima, o padrão básico da espécie apresenta asas de coloração castanha com uma série de três ocelos de coloração negra, com pontuações brancas em seu centro, em sequência e próximos à borda das asas anteriores. Asas posteriores com um padrão similar de ocelos (de coloração negra, com pontuações brancas) em sequência (na subespécie weymeri, descrita em 1998, o ocelo mais abaixo carece de pontuação branca). Os ocelos das asas anteriores e as pontuações das asas posteriores são margeados por uma tonalidade alaranjada. Vista por baixo, a espécie apresenta a padronagem de folha seca.

Região neotropical
A região neotropical é a região biogeográfica que compreende a América Central, incluindo a parte sul do México e da península da Baja California, o sul da Florida, todas as ilhas do Caribe e a América do Sul.

Apesar do seu nome, esta região biogeográfica inclui, não só regiões de clima tropical, mas também de climas temperado e de altitude. É uma região de grande biodiversidade, com ecossistemas tão diversos como a floresta amazónica, a floresta temperada valdiviana do Chile, a floresta subpolar de Magalhães da Patagónia, o cerrado, a mata atlântica, o pantanal, os pampas e a caatinga.
Miss Mato Grosso
Miss Mato Grosso (ou Miss Universo Mato Grosso) é um tradicional concurso de beleza feminino realizado anualmente desde 1955 e que busca eleger a melhor candidata matogrossense em busca do título de Miss Brasil, válido para o Miss Universo. O Estado é o melhor da região centro-oeste do País no concurso nacional, tendo obtido até então 3 coroas (em 1985, 2000 e 2013). Curiosamente, apenas Jakelyne Oliveira (2013) é nascida no Estado, visto que Márcia Gabrielle (1985) é do Rio de Janeiro e Josiane Kruliskoski (2000) é do Paraná. A gestão atual do evento regional fica por conta de Muryllo Lorensoni e Nadeska Calmon.

Miss Brasil 2000
Miss Brasil 2000 foi a 46ª edição do tradicional concurso de beleza feminino de Miss Brasil, válido para a disputa de Miss Universo 2000. Esta edição foi realizada no dia seis de abril no espaço de eventos "Scala Rio" no estado do Rio de Janeiro. A gaúcha Miss Brasil 1999 Renata Fan coroou Josiane Kruliskoski  do Mato Grosso no fim da competição. O concurso foi transmitido regionalmente pela rede CNT de televisão e apresentado pela Miss Brasil 1985 Márcia Gabrielle junto ao jornalista Edilásio Júnior.
Resavica (selo)
Resavica (em cirílico: Ресавица (село)) é uma vila da Sérvia localizada no município de Despotovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Resava. A sua população era de 131 habitantes segundo o censo de 2011.

Pomoravlje (distrito)
Pomoravlje  é um distrito da Sérvia central.

Com 227.435 habitantes (Censo 2002), conta com seis cidades, cuja capital é Jagodina.

Municípios:

Jagodina

Ćuprija

Paraćin

Svilajnac

Despotovac

Rekovac