hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Invasão húngara da Ucrânia dos Cárpatos
A invasão húngara da Ucrânia dos Cárpatos foi um conflito militar de 1939 entre o Reino da Hungria e a Ucrânia dos Cárpatos. Durante a invasão, uma série de confrontos ocorreram entre as tropas húngaras e polonesas contra as formações paramilitares do Siche dos Cárpatos da Ucrânia e algumas tropas tchecas que permaneceram na região após a dissolução do exército tchecoslovaco. A guerra terminou com a ocupação e subsequente anexação do território da Ucrânia Transcarpática (Rus' Subcarpática) ao Reino da Hungria.

Este território foi posteriormente invadido pela União Soviética e integrado à República Socialista Soviética da Ucrânia.

Tratado de Trianon
O Tratado de Trianon foi assinado em 4 de junho de 1920, no Palácio Grand Trianon, em Versalhes, França. Destinava-se a regular a situação do novo Estado húngaro que substituiu o Reino da Hungria, parte do antigo Império Austro-Húngaro, após a Primeira Guerra Mundial. As partes ao tratado eram as potências vitoriosas, seus aliados e o lado perdedor. As potências vitoriosas incluíam os Estados Unidos, o Reino Unido, a França e a Itália; seus aliados eram a Romênia, a Iugoslávia e a Tchecoslováquia. O lado perdedor estava representado pela Hungria.
Palácio Antônio Lemos
O Palácio Antônio Lemos (inicialmente chamado "Palacete Azul" e  "Casa no Largo do Palácio"), também chamado Museu da Arte de Belém, é uma edificação pública, palácio, museu e, a prefeitura municipal, construído em 1860 por José da Gama Abreu, no âmbito do ciclo da borracha, situado no bairro da Cidade Velha, na cidade brasileira de Belém (estado do Pará). Tendo modificações em 1883 de autoria de Antonio Landi.

Desde 1994, este é sede oficial do Poder Municipal e Museu da Arte de Belém (MABE).

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Flora Taurico-Caucasica
Flora Taurico-Caucasica, (abreviado como Fl. Taur.-Caucas.), é um livro de botânica escrito pelo naturalista e explorador alemão, Friedrich August Marschall von Bieberstein e editado em três volumes entre os anos 1808-1819.

Descreve a flora da região do Cáucaso.

Cáucaso
Cáucaso e Caucásia (em russo Кавказ (Kavkaz), em turco Kafkas e em georgiano კავკასია (K'avk'asia) são nomes dados a uma região da Europa Oriental e da Ásia Ocidental, entre o mar Negro e o mar Cáspio, que inclui a cordilheira do mesmo nome e as planícies adjacentes. Aquela região marca uma das fronteiras entre a Europa e a Ásia, fazendo com que alguns de seus países sejam considerados transcontinentais, como a Turquia, cujos territórios se dividem numa porção geograficamente europeia e outra asiática. A região é dividida em duas partes: uma norte e outra sul, respectivamente, Ciscaucásia e Transcaucásia.

Na região há jazidas de metais não ferrosos e reservas de petróleo (Azerbaijão e regiões de Maikop e de Grózni).
Sainte-Alvère
Sainte-Alvère foi uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento Dordonha. Estendia-se por uma área de 32,87 km². Em 2010 a comuna tinha 1 621 habitantes (densidade: 49,3 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016, passou a formar parte da comuna de Sainte-Alvère-Saint-Laurent Les Bâtons, que por sua vez seria, em 2017, incorporada à nova comuna de Val de Louyre et Caudeau.

Val de Louyre et Caudeau
Val de Louyre et Caudeau é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Dordonha. Estende-se por uma área de 82.12 km². Em 2010 a comuna tinha 1 621 habitantes (densidade: 19,7 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2017, a partir da fusão das antigas comunas de Sainte-Alvère-Saint-Laurent Les Bâtons (sede da comuna) e Cendrieux.
(307982) 2004 PG115
(307982) 2004 PG115, também escrito como (307982) 2004 PG115, é um corpo menor que está localizado no disco disperso, uma região do Sistema Solar. Ele possui uma magnitude absoluta de 4,9 e tem um diâmetro estimado de cerca de 461 km. O astrônomo Mike Brown lista este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Michael E. Brown
Michael E. Brown (Huntsville, Alabama, Estados Unidos, 5 de junho de 1965) é um astrônomo e professor estadunidense. Desde 2003, "Mike" leciona ciência planetária no Instituto de Tecnologia da Califórnia. Em seu trabalho como astrônomo, Mike e sua equipe são os responsáveis pela descoberta de vários objetos transnetunianos, sendo notável pela descoberta dos planetas anões Éris e Makemake. Ele humoristicamente refere-se a ele mesmo como o homem que matou Plutão, pois foi Michael Brown o maior responsável pela reclassificação de Plutão como planeta anão, após a descoberta do planeta anão Éris. Em decorrência disto, em 2010, ele publicou o livro How I Killed Pluto and Why It Had It Coming.
Manuel da Câmara Velho Melo Cabral
Manuel da Câmara Velho de Melo Cabral (Fajã de Baixo, 4 de Setembro de 1869 — Ponta Delgada, 4 de Setembro de 1939), também conhecido por Manuel da Câmara, foi um jornalista, escritor e político, que se notabilizou como contista. Foi governador civil do Distrito da Horta (1918-1919).

Fajã de Baixo
Fajã de Baixo é uma freguesia portuguesa do município de Ponta Delgada, com 4,05 km² de área e 4924 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 1 215,8 hab./km².

Fajã de Baixo tem uma estrada que liga Fenais da Luz e Ponta Delgada. A atividade principal é a agricultura e a cultura do ananás em estufas de vidro.
Duplo sentido
Duplo sentido é uma figura de linguagem semelhante ao trocadilho, na qual uma frase ou expressão pode ser entendida de duas maneiras distintas, com a intenção de provocar humor ou ironia. Em geral, o primeiro sentido é literal e ingênuo, enquanto o segundo pode ser sarcástico, socialmente inadequado, sexualmente sugestivo ou ofensivo, requerendo que o ouvinte ou receptor tenha algum conhecimento adicional. O uso de duplo sentido é muito usada por sitcoms ou outros tipos de comédia. Difere da ambiguidade pois o duplo sentido é sempre proposital, intencional, planejado pelo emissor. Já a ambiguidade é resultado de uma construção linguística não intencional.

O termo é conhecido como double entendre em inglês ou double sens em francês. Também existe a sigla "L7" para representar o duplo sentido, baseada no gesto que se faz com os dedos polegar e indicador abertos em ângulo reto, que ao se girar o punho pode ser visto como uma letra L maiúscula ou com um algarismo 7. [carece de fontes?]

Punho
Punho  ou pulso é a parte dos membros superiores situada entre o antebraço e a mão. É constituído pela articulação radiocárpica e cubitocárpica, pelo carpo respetivos tecidos moles.

Em extensão, um punho também é uma mão fechada, isto é, com os dedos contraídos em direção a palma. Os punhos são utilizados tipicamente em combates desarmados, tais como o boxe. 
É composto pelos ligamentos:

colateral radial do carpo;

colateral ulnar do carpo;

radiocárpicos palmar e dorsal;

Além de uma cápsula articular envolvendo uma articulação e prendendo a extremidade distal do rádio da ulna e dos ossos carpais distais.
Potentilla indica
Morango Indiano, também conhecido por falso morango (Potentilla indica),  é uma espécie de angiosperma da família Rosaceae. Possui folhagem e um fruto acessório semelhante ao de um morango verdadeiro. Suas flores são amarelas, ao contrário das flores brancas ou ligeiramente rosadas dos verdadeiros morangos. É nativa do leste e sul da Ásia, mas foi introduzida em muitas outras áreas como uma planta medicinal e ornamental, sendo posteriormente naturalizada em diversas regiões do mundo. De acordo com o FDA, "Os morangos indianos, embora possivelmente menos deliciosos do que morangos silvestres, não produzem toxicidade quando ingeridos".

Muitas fontes consideram esta planta como parte do gênero Potentilla devido a evidências de dados sequencias genéticos do qual o gênero Duchesnea está incluído, mas, alguns ainda o listam como Duchesnea indica.

Planta medicinal
As plantas medicinais foram identificadas e usadas ao longo da história da humanidade, pois têm a capacidade de sintetizar uma grande variedade de compostos químicos que são utilizados para desempenhar funções biológicas importantes e para a defesa contra o ataque de predadores, tais como insetos, fungos, herbívoros e mamíferos. Pelo menos 12 000  desses compstos foram isolados até hoje, um número estimado em menos de 10% do total.
Temporada da NFL de 1973
A Temporada de 1973 da NFL foi a 54ª temporada regular da National Football League. Durante essa temporada, O.J. Simpson se tornou o primeiro running back a alcançar 2 mil jardas terrestres. A temporada terminou no Super Bowl VIII quando o Miami Dolphins derrotou o Minnesota Vikings.

Minnesota Vikings
O Minnesota Vikings é um time profissional de futebol americano baseado em Minneapolis, Minnesota. Os Vikings se juntaram à National Football League (NFL) como uma equipe de expansão em 1960. A equipe compete na NFC North.

Durante a década de 1960, o histórico dos Vikings era típico para uma franquia de expansão, mas melhorou ao longo da década, resultando em um título da Divisão Central em 1968. Em 1969, sua defesa dominante levou o título da liga, o última da NFL antes da fusão da NFL com a AFL.

A equipe joga seus jogos em casa no U.S. Bank Stadium na seção Downtown East de Minneapolis.
Tschandala
Tschandala (antiga transcrição alemã de chandala) é um termo que Friedrich Nietzsche tomou emprestado do sistema de castas indiano, onde um Tschandala é membro da classe social mais baixa. A interpretação e uso do termo por Nietzsche baseou-se na tradução de 'Manusamriti' por Max Muller.

Candala
Candala ou Chandala é uma classe de pessoas na Índia geralmente consideradas como sem castas e intocáveis.

De acordo com a antiga lei do código de Manu smrti, é a classe formada a partir da união de uma mulher brâmane (a classe mais alta dentro do varna) e um homem sudra (as classes mais baixas).

O termo também é usado em tempos modernos para uma determinada casta dos agricultores, pescadores, barqueiros.
Frices
Frices (em persa médio: plywky; romaniz.: Frīg; em parta: pry'k; romaniz.: Frīg; em grego clássico: Φρείκου; romaniz.: Phreíkou) foi um oficial sassânida do século III, ativo durante o reinado do xá Sapor I (r. 240–270). É conhecido apenas a partir da inscrição Feitos do Divino Sapor segundo a qual era sátrapa (governador) de Bendosabora. Faz parte de um grupo de sete governadores só conhecidos a partir dessa inscrição, mas a julgar que está entre os dignitários da corte de Sapor, devia ter posição elevada. Essa ideia é reforçada por receber sacrifícios ordenados pelo rei. Na lista aparece em primeiro entre os sátrapas e em décimo oitavo entre os dignitários.

Língua parta
A língua parta (Pahlawānīg), também chamada de pálavi arsácida, é uma língua extinta, falada originalmente no nordeste do Irã, numa antiga região conhecida como Pártia. Foi o idioma oficial do Império Parta (248 a.C. - 224 d.C.).

Alguns traços do parta ainda são possíveis de serem identificados na moderna língua armênia, no qual grande parte do vocabulário foi formado por empréstimos do parta, por meio da Dinastia arsácida da Armênia.
Transtorno de personalidade dependente
Transtorno de personalidade dependente (TPD), anteriormente conhecido como transtorno de personalidade astênico (astenia é fraqueza em latim) ou personalidade passiva, é um transtorno de personalidade caracterizado por uma excessiva dependência de outros para tomar decisões, baixa autoestima, medo patológico de ser abandonado(a), submissão passiva às vontades do outro e dificuldade em expressar as próprias vontades e necessidades.

Transtorno de personalidade histriônica
Perturbação de personalidade histriónica (PPH) (português europeu) ou transtorno de personalidade histriônica (TPH) (português brasileiro) é definido pela Associação Americana de Psiquiatria como um transtorno de personalidade caracterizado por um padrão de emocionalidade excessiva e necessidade de chamar atenção para si mesmo, incluindo a procura de aprovação e comportamento inapropriadamente sedutor, normalmente a partir do início da idade adulta. Tais indivíduos são vívidos, dramáticos, animados, flertadores e alternam seus estados entre entusiásticos e pessimistas.

Podem ser também inapropriadamente provocativos sexualmente, expressarem emoções de uma forma impressionável e facilmente influenciados por outros. Entre as principais características relacionadas estão egocentrismo, desorganização egoica, autoindulgência, anseio contínuo por admiração, e comportamento persistente e manipulativo para suprir suas próprias necessidades.
Milton Cunha
Milton Reis Cunha Junior (Belém, 19 de março de 1962) é um carnavalesco, cenógrafo, psicólogo, professor universitário e comentarista de carnaval brasileiro.

Atuou como comentarista em diversas emissoras de TV, como Globo, TVE, CNT e Band, seja cobrindo os desfiles das escolas de samba ou trabalhando na cenografia para cantores em diversos shows mundo afora. Possui mestrado e doutorado em Letras (Ciência da Literatura) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, além de cursar seu segundo estágio pós-doutoral, também pela UFRJ, em Narrativas de Carnaval.

Cenógrafo
Cenógrafo é o profissional que cria, conceitua, projeta e coordena a construção do cenário de teatro, show, teledramaturgia, eventos e entretenimento em geral. Ele supervisiona a realização e montagem de todos os espaços necessários à cena, incluindo a programação. Aquele que idealiza o espaço cênico. Cria, desenha, acompanha e orienta a montagem do projeto cenográfico. Resumindo, é quem prepara os figurinos certos para um espetáculo.
Subdivisões de Salvador
As subdivisões de Salvador são os bairros, como também outras repartições do território do município brasileiro de Salvador. Em lei de 2017, os bairros foram definidos a partir de critérios de identificação e delimitação a noção de identidade e de pertencimento e o reconhecimento do território.

Para além dos bairros definidos pelo poder público municipal, a repartição do território soteropolitano possui outros zoneamentos oriundos de variadas instituições. Tradicional e historicamente, Salvador é dividida em Cidade Alta e Cidade Baixa, com base na Falha Geológica de Salvador. Outra organização territorial mais recente, mas nem tanto precisa, divide o município em Miolo, Orla e Subúrbio, com base na separação espacial produzida pelas vias expressas existentes (BR-324 e Avenida Paralela). Esta divisão foi utilizada na licitação do Sistema de Transporte Coletivo por Ônibus de Salvador (STCO) em 2014, estabelecendo para cada um dos três consórcios vencedores uma bacia de atuação.

Via expressa
Via expressa, via rápida ou via reservada é uma via de comunicação terrestre para tráfego de alta velocidade que tem muitas das características de uma autoestrada, incluindo o acesso limitado à rodovia, algum grau de separação entre os fluxos de tráfego opostos, o uso de trevos, em certa medida a proibição de alguns modos de transporte, como bicicletas ou cavalos, e muito poucos ou nenhum cruzamento com ruas. O grau de isolamento permitido para o tráfego local varia entre os vários países e regiões. A definição precisa desses termos varia de acordo com a jurisdição.
Justo Villar
Justo Wilmar Villar Viveros (Cerrito, 30 de junho de 1977) é um ex-futebolista paraguaio que atuava como goleiro. Seu último clube foi o Nacional do Paraguai. Durante sua longa passagem pela Seleção Paraguaia entre os anos de 1999 a 2018, Villar atuou em 120 jogos.

Paraguaios
Paraguaios (em castelhano Paraguayo) são um grupo étnico, nacionalidade e um povo da América Latina, dado a quem nasce no país sul-americano da República do Paraguai, tendo como línguas oficiais o espanhol e guarani, tendo como grupos étnicos relacionados: Argentinos, bolivianos, colombianos, brasileiros e uruguaios, sendo 65% mestiços, 31% brancos e 3% de outras origens.
Heike Grebien
Heike Grebien (nascida a 31 de Julho de 1987) é uma política austríaca do Partido Verde. Desde 2020, é membro do Conselho Nacional. Ela sucedeu a Werner Kogler, que assumiu o cargo de vice-chanceler da Áustria.

Nationalrat (Áustria)
O Nationalrat ou Conselho Nacional é uma das duas câmaras do Parlamento Austríaco e é normalmente referida  como a Câmara baixa. A Constituição nacional estipula que o Nationalrat tem bastante mais poder que o Bundesrat.
Oxtotitlán
Oxtotitlán é um abrigo rochoso natural e sítio arqueológico no estado mexicano de Guerrero que contém murais ligados a motivos e iconografia olmecas. Juntamente com as vizinhas grutas de Juxtlahuaca, as pinturas rupestres de Oxtotitlán representam "a mais antiga arte pintada sofisticada da Mesoamérica." Porém, ao contrário de Juxtlahuaca, em Oxtotitlán as pinturas não se situam nas profundezas de um sistema de cavernas, ocupando antes dois pequenos algares na parede de um penhasco.

São atribuídas várias idades às pinturas desde talvez 900 a.C. ou 800 a 500 a.C.. Não se sabe que grupo ou sociedade foi responsável pela sua execução. Tampouco se conhece a razão pela qual pinturas com influência olmeca foram pintadas a centenas de quilómetros da área nuclear olmeca, ainda que as grutas sejam proeminentes em muitos monumentos de estilo olmeca, incluindo os altares 4 e 5 de La Venta.

Motivo (artes plásticas)
Um motivo (do latim motivus, relativo a movimento) é uma imagem ou desenho recorrente que estabelece um padrão. Na arte, trata-se de um elemento de padrão, uma imagem ou parte dela ou determinado tema primário. Um motivo trata-se de formas repetidas num desenho ou composição de forma continuada, ou apenas de um só modelo em determinado trabalho artístico. Numa obra de arte, os motivos podem ter significância iconográfica, enquanto elementos de um tema em particular ou tipo de objeto patente noutras obras. A arte ornamental ou decorativa, pode ser analisada com base numa série de elementos diferentes, denominados de motivos. A forma seriada destes elementos, repetidos por várias vezes, formam padrões, sendo bastante comum nas artes têxteis. De importantes exemplos na arte ocidental destacam-se as folhas de acanto (ordem jónica), moldes decorativos ou vários tipos de arabescos.
Os Amores dos Deuses
Os Amores dos Deuses é um monumental conjunto de frescos, do pintor Annibale Carracci e de artistas da sua escola, executados no teto de uma galeria da ala ocidental do Palácio Farnésio, em Roma, Itália, que funciona agora como Embaixada de França. Os frescos foram alvo de grande admiração à época, e são considerados atualmente, uma evolução estilística, deixando para trás o Maneirismo do século XVI e antecipando o Barroco e Classicismo do século XVII.

Afresco
O fresco, também conhecido como afresco em português brasileiro, é uma obra pictórica feita sobre uma parede ou teto, com base de gesso ou argamassa. Assume frequentemente a forma de mural.

A técnica é utilizada desde a antiguidade, estando intimamente relacionada com a pintura italiana renascentista.
Comuna de Jodłowa
Jodłowa (polaco: Gmina Jodłowa) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Subcarpácia e no condado de Dębicki. A sede do condado é a cidade de Jodłowa.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 5467 habitantes, com uma densidade 91,3 hab/km².

Condado de Dębica
Dębica (polaco: powiat dębicki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Subcarpácia. A sede é a cidade de Dębica. Estende-se por uma área de 776,36 km², com 132 429 habitantes, segundo os censos de 2007, com uma densidade 170,58 hab/km².
Fever Pitch
Fever Pitch (bra: Amor em Jogo; prt: Fanaticamente Apaixonados ou Fanaticamente Apaixonado) é um filme estadunidense de 2005, do gênero comédia romântica, dirigido por Peter Farrelly e Bobby Farrelly para a 20th Century Fox, com roteiro de Lowell Ganz e Babaloo Mandel baseado na autobiografia homônima de Nick Hornby, autor britânico fanático por futebol — esporte substituído no filme pelo beisebol, mais popular nos Estados Unidos.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Arquelau de Atenas
Arquelau de Atenas (em grego clássico: Ἀρχέλαος; século V a.C.) foi um filósofo da Grécia Antiga, discípulo de Anaxágoras e a tradição o apresenta como mestre de Sócrates. Além da filosofia da natureza, Arquelau preocupou-se com a moral. Ele afirmou que o princípio do Movimento era a separação do quente do frio, a partir da qual ele procurou explicar a formação da Terra e a criação de animais e humanos.

Há relatos sobre o seu pensamento, por exemplo, na Vida e Doutrina dos Filósofos Ilustres de Diógenes Laércio e na Refutação de Todas as Heresias de Hipólito de Roma.

Refutação de Todas as Heresias
A Refutação de todas as heresias ou Philosophumena (em grego:  Φιλοσοφούμενα "ensinamentos filosóficos") é um compêndio de trabalhos cristãos do princípio do século III,  geralmente atribuídos à Hipólito de Roma. A maior parte da obra foi recuperada em 1842 num manuscrito no território dos Monte Atos, ainda que a obra completa permaneça perdida. Ela enumera diversas crenças pagãs e trinta e três crenças gnósticas consideradas heréticas, o que a torna uma das principais fontes de informação sobre a oposição contemporânea à ortodoxia católica.
Nikolai Iakovlevitch Miaskovski
Nikolai Iakovlevitch Miaskovski, em russo Николай Яковлевич Мясковский, (Novogueorguievski, perto de Varsóvia, 8 de abril/20 de abril de 1881 — Moscou, 8 de agosto de 1950) foi um compositor e pedagogo russo, chefe da escola de Moscou mesmo renegado pelo governo soviético em 1948. Compôs em estilo neo-romântico 27 sinfonias, treze quartetos, duas cantatas, duas sonatas para violoncelo e piano, dois concertos, música de câmara, além de nove sonatas para piano.

Foi Reinhold Glière quem ensinou ao jovem Miaskovski as primeiras lições de composição musical. Em 1907, ingressou no Conservatório de São Petersburgo. A partir de 1919 tornou-se professor no Conservatório de Moscou.

Sonata
Na origem do termo, sonata (do latim sonare) era a música feita para "soar", ou seja, a música instrumental − em oposição à cantata, a música cantada.

Sonata resumidamente é  um tipo de composição musical para um único instrumento ou para pequeno conjunto. Normalmente, a sonata é dividida em três partes relacionadas entre si.

Não tinha forma definida e, no Barroco, as sonatas eram compostas principalmente para solistas de instrumentos de sopro ou cordas acompanhados de baixo contínuo, que era o cravo com a mão esquerda (o baixo) reforçada por uma viola da gamba ou fagote.

Domenico Scarlatti compôs sonatas para cravo solo com estrutura A-B. Com o passar do tempo, sonata passou a designar a forma musical definida por Carl Philipp Emanuel Bach (filho de J. S. Bach) e se tornou o modelo de música no Classicismo.