hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
16 Válvulas
16 Válvulas é um dos mais antigos programas de rádio sobre desporto motorizado em Portugal. Surgiu nos finais dos anos 1980 emitindo na Rádio Jovem, fundado por António Ribeiro e José Silva Neves. Actualmente este programa é normalmente emitido, via online, entre as 22h00 e as 22h30 entre segunda-feira e sexta-feira, durante a época da maior parte das competições mundiais de desporto motorizado (Março a Novembro). Este é também um dos poucos programas de rádio deste género em Portugal. Desde 6 de Agosto de 2009 o blog 16 Válvulas é parceiro de uma das revistas mais conceituadas de desporto motorizado em Portugal, a AutoSport

GP2 Series
A GP2 Series foi uma categoria de automobilismo criada em 2005. O formato GP2 foi criado por Bernie Ecclestone e Flavio Briatore (então chefe da equipe Renault de Fórmula 1), enquanto Ecclestone também é detentor dos direitos ao nome GP1. Em 2010, a GP3 Series foi lançada, como uma categoria de apoio para a GP2 Series. Em 2017 a série foi recriada como Campeonato de Fórmula 2 da FIA.

Seu primeiro campeão foi o alemão Nico Rosberg, filho do campeão de F1 Keke Rosberg.

A categoria utilizou chassis Dallara e motores Mecachrome V8 até 2007. Em 2008 foi introduzido um novo chassi e motor pela Ferrari. Com carimbo Renault de 4L e cerca de 580 hp de potência. Em 2011 a equipe Lotus ART passou a utilizar pneus Pirelli e motores da Mercedes de F1 2008 retirado das McLaren Mercedes de 2008 e seguindo a Fórmula 1.
Língua parkatêjê
Parkatêjê é um dialeto da língua timbira, falada pelo povo Parkatêjê, que vive na Terra Indígena Mãe Maria, no município de Bom Jesus do Tocantins, no Pará.

A língua timbira pertence ao grupo Jê Setentrional do tronco macro-jê.

É um dialeto próximo do dialeto parkatêjê.

Ainda há controvérsia se os dialetos da língua timbira são de fato dialetos (um continuum dialetal) ou podem ser reconhecidos como línguas aparentadas.

Macro-jê
Macro-jê, também referido pelo etnônimo brasílico Macro-Jê, é um tronco linguístico cuja constituição ainda é consideravelmente hipotética. Em tese, está distribuído pelas regiões não litorâneas e mais centrais do Brasil, incluindo partes de todos os seus estados, exceto Amazonas, Amapá, Roraima e Acre, no Norte - bem como pequenos grupos dispersos em partes do Paraguai e da Bolívia. O Macro-jê é um dos dois grandes troncos linguísticos do Brasil, sendo o outro o tronco tupi.
Função gama
Em matemática, a função gama (representada pela letra maiúscula grega ) é uma extensão da função factorial para o conjunto dos números reais e complexos, com o argumento subtraído em 1. Se n é um inteiro positivo define-se da seguinte forma:

ou

Esta função é estendida por uma continuação analítica (ou extensão analítica) para todos números complexos com, não estando definida apenas nos inteiros não-positivos (em que a função tem polos simples). Portanto, para números complexos com a parte real positiva a definição segue por uma integral imprópria convergente:

Podemos encontrar a demonstração da convergência desta integral no artigo de Emil Artin, The Gamma Function.

A função gama é debutante em diversas funções de distribuição probabilísticas, sendo assim encontra aplicações nos campos da probabilidade, estatística e combinatória.

Função (matemática)
Uma função é uma relação de um conjunto  com um conjunto . Denotamos uma função por   onde  é o nome da função,  é chamado de domínio,  é chamado de contradomínio e  expressa a lei de formação (relação) dos elementos,  com os elementos  Considerando o conjunto de pares ordenados  de  x , teremos uma relação entre os elementos de  e de  ou, simplesmente, relação binária de  em . Para cada elemento do domínio, existirá um único correspondente no contradomínio, esse correspondente é conhecido como imagem. De acordo com suas características, as funções são agrupadas em várias categorias, entre as principais temos: função trigonométrica, função afim (ou função polinomial do 1° grau), função modular, função quadrática (ou função polinomial do 2° grau), função exponencial, função logarítmica, função polinomial, dentre inúmeras outras.
Martorelles
Martorelles (em catalão e oficialmente) ou Martorellas (em castelhano) é um município da Espanha, na comarca do Vallès Oriental, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 3,6 km² de área e em 2021 tinha 4 823 habitantes (densidade: 1 339,7 hab./km²).

Barcelona (província)
Barcelona é uma província situada na parte central da comunidade autónoma de Catalunha, no Este de Espanha. Faz fronteira com as províncias de Tarragona, Lérida e Girona e o mar Mediterrâneo. Dos seus 5.743.402 habitantes (2020) menos de 29% (1.664.182) vive na capital, Barcelona.
Boeing Sonic Cruiser
O Boeing Sonic Cruiser foi um conceito de avião subsônico proposto pela Boeing em 2001. Sua característica diferencial foi ser um subsônico elevado, mais rápido que os convencionais. O projeto foi abandonado pela Boeing em 2002.

Velocidade subsónica
A velocidade subsónicaPE ou subsônicaPB se refere a qualquer velocidade abaixo da velocidade do som ou seja, abaixo de 1 Ma (1 235 km/h), ao nível das águas do mar. 
Uma aeronave, míssil, projétil, fluido ou outro objeto, cuja velocidade máxima seja menor que a velocidade do som, é considerado subsónico.
S.T.A.L.K.E.R.
S.T.A.L.K.E.R. (Scavengers, Trespassers, Adventurers, Loners, Killers, Explorers and Robbers - em português: Carniceiros, Invasores, Aventureiros, Solitários, Assassinos, Exploradores e Ladrões) é uma série de jogos eletrônicos de survival horror tiro em primeira pessoa desenvolvida pela desenvolvedora ucraniana GSC Game World para Microsoft Windows. Os jogos são ambientados na área ao redor do local do desastre nuclear de Chernobyl, coloquialmente conhecida como a Zona, em uma realidade alternativa onde uma segunda explosão ocorre na Usina Nuclear de Chernobyl algum tempo depois da primeira e causa estranhas mudanças na área ao redor.

Universo paralelo (ficção)
Universo paralelo, também conhecido como universo, mundo ou dimensão alternativa, é um recurso narrativo na ficção que utiliza a noção de um universo hipotético coexistindo com outro, geralmente para possibilitar narrativas alternativas. A soma de todos os universos paralelos potenciais que constituem a realidade é frequentemente chamada de "multiverso".

O recurso serve a vários propósitos narrativos. Entre eles, os universos paralelos têm sido usados ​​para permitir histórias com elementos que normalmente violariam as leis da natureza, para permitir que os personagens encontrem e interajam com versões alternativas de si mesmos ou de outros de seu universo de origem, possibilitando assim um maior desenvolvimento do personagem, e para servir como ponto de partida para a ficção especulativa, particularmente a história alternativa.
Amblytelus montorum
Amblytelus montorum é uma espécie de inseto coleóptero adéfago pertencente à família dos carabídeos, que inclui, entre seus grupos, os besouros-bombardeiros. Esta espécie, assim como outros representantes de Amblytelus, se encontra classificada dentro da subfamília Psydrinae, sendo um dos principais membros da subtribo Amblytelina, tribo Moriomorphini.

Esta espécie seria descrita em meados de 2004, pelo entomólogo e aracnólogo Martin Baehr, em um estudo que publicaria uma série de descobertas dos representantes do gênero com distribuição geográfica no continente australiano.

Adéfagos
Adéfagos (Adephaga) são a segunda maior subordem da ordem Coleoptera. O grupo inclui os besouros com
suturas notopleurais e urosternito basal dividido em dois através das coxas posteriores. Estes besouros têm antenas filiformes e possuem tarsos de fórmula 5-5-5. A maioria das espécies são predadoras.
Paul Martin (político)
Paul Edgar Philippe Martin PC CC (Windsor, 28 de agosto de 1938) é um político canadense que serviu como Primeiro-ministro do Canadá de 2003 até 2006 e líder do Partido Liberal do Canadá de 2003 a 2006.

Windsor (Ontário)
Windsor é uma cidade da província canadense de Ontário. Faz fronteira com a cidade norte-americana de Detroit, Michigan. Windsor e Detroit estão separadas pelo Rio Detroit, e uma curiosidade é o fato de que Windsor está localizada ao sul de Detroit (lembrando que a maior parte do Canadá está localizado ao norte dos Estados Unidos).

Portal do Canadá
Tubod (Surigao do Norte)
Tubod é um município de  quinta classe de renda municipal (d) na província Surigao do Norte, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 15 043 pessoas e 3 579 domicílios.

Surigao do Norte
Surigao do Norte é um província de  segunda classe de renda da província (d) na região Caraga (Região XIII), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 534 636 pessoas e 127 445 domicílios.

A sua capital é Cidade de Surigao.
Grammy Latino de 2000
A 1.ª cerimônia anual do Grammy Latino foi realizada em 13 de setembro de 2000, no Staples Center, Los Angeles, Califórnia, Estados Unidos. Os grandes vencedores foram Luis Miguel, Santana e Maná com 3 prêmios; Juan Luis Guerra, Shakira, Fito Páez e Emilio Estefan Jr. receberam 2 prêmios cada.

Os vencedores foram escolhidos por membros votantes da Academia Latina a partir de uma lista de finalistas. A cerimônia inaugural foi transmitida ao vivo pela CBS naquele ano e foi vista em mais de 100 países ao redor do mundo. O programa de duas horas foi a primeira transmissão bilíngue a ser exibida na rede de televisão durante o horário nobre.

Crypto.com Arena
A Crypto.com Arena, anteriormente conhecido como Staples Center, é um ginásio multiúso localizado na cidade de Los Angeles, Califórnia nos Estados Unidos. Foi inaugurado em 17 de outubro de 1999, com os direitos de nome sendo da Staples Inc..  No dia 25 de dezembro de 2021, o ginásio mudou seu nome para Crypto.com Arena após o website de criptomoedas chamado Crypto.com ter comprado os direitos de nome da arena por 700 Milhões de dólares.
Di Cunto
Di Cunto é um restaurante na Mooca, em São Paulo, criado em 1935. O local é um ícone gastronômico da tradição italiana do bairro, cuja trajetória se confunde com a chegada dos italianos ao Brasil. Seu fundador foi Donato Di Cunto, que iniciou o negócio como uma panificadora. O empreendimento localiza-se na Rua Borges de Figueiredo, número 61.

Restaurante
Um restaurante é um estabelecimento comercial destinado ao preparo e comércio de refeições, normalmente servindo também todo o tipo de bebidas. Normalmente consiste em uma ou várias salas com mesas. A comida e bebidas são servidas por garçons (empregados-de-mesa).
Amónio
O catião amónio (português europeu) ou cátion amônio (português brasileiro) é um íon poliatómico carregado positivamente com fórmula química NH4+. Tem massa molecular 18,04 e é formado por protonação do amoníaco (NH3).

As características deste íon são semelhantes às dos íons de metais alcalinos. Por eletrólise com um cátodo de mercúrio, pode ser preparada uma amálgama de amónio que possui propriedades análogas ao amálgama de sódio ou potássio.

Os sais de amônio são geralmente compostos solúveis em água, formando soluções incolores (a menos que o ânion seja colorido). Por aquecimento todos os saís de amônio decompõem-se em amoníaco e no ácido correspondente. A menos que o ácido não seja volátil, os sais podem ser quantitativamente removidos de misturas secas por aquecimento.

As reações do ión amónio são, em geral, semelhantes às do potássio, devido ao tamanho dos íons serem quase idênticos.

Amálgama de potássio
Amálgama de potássio é uma liga metálica, entre as ligas chamadas amálgamas, do metal potássio com o mercúrio.

Hans Christian Ørsted em 1825 isolou o alumínio em laboratório por meio de corrente elétrica a partir da alumina. Com este óxido de alumínio, preparou o cloreto de alumínio (AlCl3) e o tratou com amálgama de potássio, obtendo uma amálgama de alumínio, que permitiu-lhe, por aquecimento e destilação, obter o alumínio puro.

Esta amálgama, devido a ser composta com um metal alcalino, altamente reativo, apresenta reatividade com determinados compostos orgânicos e por tal propriedade tem utilidade em síntese orgânica.

Tem utilização como padrão de potencial de eletrodo em faixas de temperaturas específicas.
Maytenus robusta
Maytenus robusta é uma espécie arbórea que pode ser encontrada em florestas estacionais deciduais tanto na regeneração natural quanto no componente arbóreo da vegetação. Pode atingir até 12 metros de altura, possuindo a extremidade de seus ramos em formato cilíndrico. Pode ser encontrada no litoral dos estados brasileiros de São Paulo, Paraná e Santa Catarina, no interior de Goiás, Minas Gerais e São Paulo; na restinga, e em matas.

Litoral
Litoral é um termo que designa a faixa de terra junto à costa marítima. Em ecologia costeira, a zona litorânea inclui a zona entremarés que se estende desde a marca da maré alta (que raramente é inundada) até as áreas costeiras que estão permanentemente submersas - conhecidas como costa - e os termos são frequentemente usados de forma intercambiável. No entanto, o significado geográfico da zona litorânea se estende muito além da zona entremarés para incluir todas as águas neríticas dentro dos limites das plataformas continentais.
Kakau
Kakau é uma vila e antigo município da Alemanha localizado no distrito de Wittenberg, estado de Saxônia-Anhalt.
Pertence ao Verwaltungsgemeinschaft de Wörlitzer Winkel. Desde 1 de janeiro de 2011 é parte do município de Oranienbaum-Wörlitz.

Municípios da Alemanha
Os municípios (Gemeinden, singular Gemeinde) são o menor nível de divisão territorial da Alemanha. São também o quarto nível de divisão territorial da Alemanha, além dos estados que incluem os Regierungsbezirke.
Benben
Na mitologia egípcia, especificamente na tradição de Heliópolis, Benben foi o monte que surgiu a partir das águas primordiais (Nun), e sobre a qual o deus criador Atum assentou-se. A expressão "pedra benben" é usada para se referir à pedra que fica no topo das pirâmides egípcias. o termo também está relacionado ao obelisco.[carece de fontes?]

Nun
Na cosmogonia de Hermópolis, Nun e sua contraparte feminina Neunet representavam a Água Primordial e, junto com outros sete deuses, formava a Ogdóade.
Nun (também conhecido como Nu ou Ny) é o neter que representa o líquido cósmico que deu origem ao universo. Nun é pertencente a classe: Neteru Primórdio. 
É o ser subjetivo, quando se transforma no ser objetivo, torna-se Atum. Seu nome significa Abismo.
Diogo Dias de São Pedro
Capitão Diogo Dias de São Pedro foi juiz ordinário da Póvoa de Varzim. Notabilizou-se por ter comandado a nau N.S. de Guadalupe, construída na Enseada da Póvoa (porto local) e escolhida para ir na esquadra a partir de Lisboa para restaurar Pernambuco no dia 15 de Março de 1631, ocupada pelos holandeses desde 1630.

A nau foi construída pelos comerciantes poveiros e o Capitão Diogo Dias não só não quis aceitar as gratificações do governo, como pagou da sua bolsa aos tripulantes da nau, que o seguiram com fidelidade e presenciaram a sua dedicação e coragem. Ali regressara, mais tarde, vinda de comerciar de Angola. Era irmão de António Cardia que também participou na Guerra no Brasil, mas na Bahia.

Enseada da Póvoa
A Enseada da Póvoa, Angra da Póvoa ou ainda Baía da Póvoa é uma enseada localizada na cidade da Póvoa de Varzim, que hoje constitui o porto de pesca daquela cidade e que ditou o desenvolvimento urbanístico e demográfico da Póvoa de Varzim no século XVIII.
Millman
Millman (em inglês:  Millman "minho (fábrica, usina)-homem, moleiro"; o: (em iídiche:  מילמאַן, em hebraico:  מילמן, em russo:  Ми́льман, em inglês:  Milman, Millman)):

Dan Millman (* 1946), um escritor norte-americano

Jacob Millman (1911, Rússia – 1991), um professor de Engenharia elétrica na Universidade de Columbia
teorema de Millman (ou: teorema do gerador paralelo)

John Millman (* 1989, Brisbane), um tenista profissional australiano

Peter (Mackenzie) Millman
2904 Millman (asteróide 2904), um asteróide

Usina
Usina (português brasileiro) ou central elétrica (português europeu) é uma edificação para atender algum tipo de especialidade industrial de grandes proporções. A maior usina do mundo é a Three Gorges com capacidade para gerar 22 500 megawatts (previsão para 2011) e fica na China, no Rio Yangtzé. A Usina Hidrelétrica de Itaipu pertence ao Brasil e Paraguai tem capacidade de 14 000 MW (megawatts) para a produção de energia elétrica.
Merabe
Merabe (em hebraico: מרב; lit.  "aumento"  ou "maioria") foi uma filha de Saul e Ainoã, filha de Aimaás. Ela era irmã de Abinadade, Mauquisua, Isbosete, Jônatas e Mical. Foi dada em casamento a Davi, mas sua irmã se apaixonou pelo mesmo.

No livro de Samuel, fala que Merabe em vez de Mical devia ser dada como mulher de Davi. Ela então foi dada a Adriel, filho de Barzilai, meolatita, e eles tiveram cinco filhos. Em outras traduções é citado Mical ao invés de Merabe que teve cinco filhos.

Seus filhos foram mortos pelos gibeonitas, que os enforcaram junto com os filhos de Rispa, concubina de seu pai. E enterraram os ossos de seus filhos e dos de Rispa junto com o de Jônatas e Saul, em Benjamin, na terra de Zela, na sepultura de Quis, bisavô de Mefibosete, sobrinho dela.

Jónatas
Jónatas (português europeu) ou Jônatas (português brasileiro) (em hebraico: יְהוֹנָתָן ou יוֹנָתָן; romaniz.: Yəhōnāṯān ou Yōnāṯān; lit.  "O que Javé deu"  ou "o presente de Deus") foi um príncipe do Reino Unificado de Israel, sendo o filho mais velho do rei Saul e também amigo de Davi. Foi morto em batalha, na qual Saul, seu pai, foi derrotado e cometeu suicídio.
Paul Guilfoyle
Paul Vincent Guilfoyle (28 de abril de 1949) é um ator americano de cinema e televisão. Tornou-se muito conhecido por ter interpretado regularmente o papel do capitão Jim Brass, um dos membros da série CSI: Crime Scene Investigation, cujo tema é a ciência forense, entre 2000 e 2014.

Primary Colors
Primary Colors (bra: Segredos do Poder; prt: Escândalos do Candidato) é um filme estadunidense de 1998, dos gêneros comédia dramático-romântica e policial, dirigido por Mike Nichols, com roteiro de Elaine May baseado no livro homônimo Primary Colors: A Novel of Politics, um roman à clef sobre a primeira campanha presidencial de Bill Clinton em 1992, que foi originalmente publicado anonimamente, mas em 1996 foi revelado ter sido escrito pelo jornalista Joe Klein, que estava cobrindo a campanha de Clinton para a Newsweek.  O filme é estrelado por John Travolta, Emma Thompson, Billy Bob Thornton, Kathy Bates, Maura Tierney, Larry Hagman e Adrian Lester.

Foi aclamado pela crítica, mas foi um decepção nas bilheterias, arrecadando US$52 milhões com um orçamento de US$65 milhões. 
O filme teve duas indicações ao Óscar: Kathy Bates, de Melhor Atriz Coadjuvante, e Elaine May, pela adaptação do roteiro.
Castelo de Lismore
O Castelo de Lismore (em inglês Lismore Castle) é um palácio fortificado, localizado na cidade de Lismore, Condado de Waterford, na República da Irlanda. Foi amplamente reconstruído em estilo neo-gótico em meados do século XIX, por William Cavendish, 6º Duque de Devonshire.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Bernardo Luís Ferreira
Bernardo Luís Ferreira (? — ?) foi um político brasileiro.

Foi deão da catedral de Olinda.

Foi 1º vice-presidente da província de Pernambuco, exercendo a presidência interinamente de 4 de setembro a 14 de novembro de 1832.

Deão
Deão é, com generalidade, o dignitário ou responsável máximo de um órgão colegial da Igreja. O termo é geralmente referido ao dignitário de um cabido (conjunto de cónegos). O termo é por vezes usado para referir um deão (decano) em particular, o líder do chefe  do Colégio de Cardeais, título criado pelo Papa Adriano I. [carece de fontes?]
RT
RT (canal de televisão), canal de notícias russo

Windows RT, versão do sistema operacional Windows 8 para dispositivos móveis

Retweet, uma função da rede social Twitter

Rt, o número básico de reprodução (R0) em um período de tempo em modelos epidêmicos

Transcriptase reversa, que também é chamada RT (do inglês Reverse transcriptase)

Transcriptase reversa
Transcriptase reversa (RT, do inglês Reverse transcriptase, também conhecida como DNA polimerase RNA-dependente) é uma enzima presente em alguns tipos de vírus, como o vírus da hepatite B e o vírus HIV, que realiza um processo de transcrição ao contrário em relação ao padrão celular. Essa enzima polimeriza moléculas de DNA a partir de moléculas de RNA, exatamente o oposto do que geralmente ocorre nas células, nas quais é produzido RNA a partir de DNA.
Wilfred Herling
Wilfred Herling (Dortmund, Alemanha, 7 de junho de 1920 - KIA, 28 de Novembro de 1943, Ucrânia) foi um piloto alemão da Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Voou cerca de 700 missões de combate, nas quais destruiu 26 tanques, 10 peças de artilharia antiaérea, 21 peças de artilharia, seis comboios e dois comboios blindados. Foi morto em combate no dia 28 de Novembro de 1943 no norte na Ucrânia, quando a sua aeronave colidiu em pleno voo com outro Ju 87.

Morto em combate
As expressões morto em combate ou morto em ação, em inglês: "Killed in action" (KIA), indicam uma classificação de baixa usada por militares para descrever as mortes de componentes de suas forças por forças inimigas.

Mortes em combate geralmente acontecem em ataques hostis, e não resultam de acidentes ou falhas acidentais. Eles acontecem em linhas de frente, combates navais, combates aéreos e em tropas de apoio, e podem incluir aqueles que morrem no campo de batalha por causa de feridas.

A Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN) também utiliza a classificação "morreu de feridas recebidas em ação" (em inglês: DWRIA, "Died of Wounds Received In Action" ). No entanto, historicamente, militares e historiadores têm utilizado a categoria "morto em combate".
1762 Russell
Russell (asteroide 1762) é um asteroide da cintura principal, a 2,6590833 UA. Possui uma excentricidade de 0,075196 e um período orbital de 1 780,79 dias (4,88 anos).

Russell tem uma velocidade orbital média de 17,5651402 km/s e uma inclinação de 2,27731º.

Esse asteroide foi descoberto em 8 de Outubro de 1953 por Goethe Link Obs..

Observatório Goethe Link
O Goethe Link Observatory é um observatório astronômico localizado próximo à cidade de Brooklyn, Indiana, de propriedade da Universidade de Indiana e operado pela Sociedade Astronômica de Indiana. Recebeu este nome, na honda do Dr. Goethe Link, um cirurgião de Indianápolis, que o construiu utilizando seus próprios recursos. A construção do observatório começou em 1937, e o telescópio foi operado pela primeira vez em 1939. Link doou o observatório à Universidade de Indiana em 1948.
Khemisti (Tissemsilt)
Khemisti (em árabe: خميستي), anteriormente Bourbaki durante a colonização francesa, é uma comuna localizada na província de Tissemsilt, Argélia. Sua população estimada em 2008 era de 22 900 habitantes.

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.