hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pai Mei
Pai Mei (Chinês: 白眉; Wade-Giles: Pai Mei; pinyin: Bái Méi; literalmente, Sobrancelha Branca. Bak Mei é a pronúncia cantonesa.) é considerado um dos lendários "Cinco Velhos" - os sobreviventes da destruição do Mosteiro Shaolin pela dinastia Qing (1644–1912). Ainda segundo a lenda, Pai Mei teria traído o mosteiro para beneficiar o governo imperial manchu. Seu nome também denomina um estilo sulista de kung fu. Pai Mei foi retratado em vários filmes de Hong Kong, como The Shaolin Avengers (1976), Executioners from Shaolin (1977), Abbot of Shaolin (1979), Shaolin Rescuers (1979) e Clan of the White Lotus (1980), bem como no filme estadunidense Kill Bill: Volume 2 (2004).

Sobrancelha
A sobrancelha, sobrolho ou supercílio é uma pequena porção de pêlos que servem para proteger os olhos de alguns mamíferos, localizando-se logo acima da celha, de onde vem seu nome. A sobrancelha é um retículo que fica acima do olho.

Sua principal função é evitar que o suor, a água e outros detritos caiam na órbita ocular, mas também são importantes para a expressão facial e comunicação, especialmente entre os humanos. Mas recentemente tem se tornado comum as pessoas modificarem suas sobrancelhas por meio de depilação (total ou parcial) e maquiagem.
Visconde de Ferreira de Lima
Visconde de Ferreira de Lima é um título nobiliárquico criado por D. Luís I de Portugal, por Decreto de 15 de Janeiro de 1880, em favor de José António Ferreira de Lima.

Titulares

José António Ferreira de Lima, 1.º Visconde de Ferreira de Lima;

Francisco de Campos Ferreira de Lima, 2.º Visconde de Ferreira de Lima.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usaram o título:

José de Amorim Ferreira de Lima, 3.º Visconde de Ferreira de Lima;

Francisco José de Tavares Ferreira de Lima, 4.º Visconde de Ferreira de Lima;

José Manuel de Anciães Ferreira de Lima, 5.º Visconde de Ferreira de Lima.

Instituto da Nobreza Portuguesa
O Instituto da Nobreza Portuguesa é uma associação portuguesa de direito privado fundada em 2004 tendo por objectivo a conservação e divulgação do património cultural imaterial português, nomeadamente o património honorífico. O Instituto é o sucessor do extinto Conselho de Nobreza, sucessor da Comissão de Verificação e Registo de Mercês, e foi fundado em 1946 por determinação do pretendente Duarte Nuno de Bragança para atender a todos os pedidos de renovação de títulos e que, após várias décadas de actividade, não resistiu às muitas críticas que lhe foram endereçadas.
Geraldo Carneiro
Geraldo Eduardo Ribeiro Carneiro (Belo Horizonte, 11 de junho de 1952) é um poeta, letrista, dramaturgo e roteirista brasileiro. Ficou conhecido como compositor desde o final da década de 1960, por suas parcerias com o compositor Eduardo Souto Neto, gravadas por diversos intérpretes, dentre as quais a canção "Choro de Nada", gravada por Vinicius de Moraes e Toquinho, em 1975, e por Tom Jobim e Miúcha, em 1978. Na década de 1970 firmou parceria com Egberto Gismonti, Astor Piazzolla, John Neschling, Francis Hime, Wagner Tiso, entre outros. Reside no Rio de Janeiro desde 1955.

Toquinho
Toquinho, nome artístico de Antonio Pecci Filho ORB (São Paulo, 6 de julho de 1946), é um cantor, arranjador, compositor e violonista brasileiro.

Foi incluído na lista 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão (Categoria: "Mestres Acústicos") da revista Rolling Stone Brasil, em 2012.
Rudy Gobert
Rudy Gobert-Bourgarel (Saint-Quentin, 26 de junho de 1992) é um jogador francês de basquete profissional que atualmente joga pelo Minnesota Timberwolves da National Basketball Association (NBA).

Sendo considerado um dos maiores defensores de sua geração, ganhou quatro vezes o prêmio de Jogador Defensivo do Ano da NBA, empatando Dikembe Mutombo e Ben Wallace como os jogadores com o maior número de prêmios na história da NBA. Ele também foi quatro vezes membro do All-NBA Team, sete vezes membro da Equipe Defensiva e foi selecionado três vezes para o All-Star Game.

Em contraste ao seu currículo no esporte, Gobert também ganhou notoriedade quando, março de 2020, após brincar publicamente sobre a doença, testou positivo para COVID-19, tornando-se o primeiro jogador da NBA com um caso confirmado do vírus. Depois que os companheiros de equipe de Gobert no Utah Jazz também testaram positivo, a NBA adiou a temporada de 2019-20 até sua retomada em 30 de julho do mesmo ano.

Temporada da NBA de 2020-21
A Temporada da NBA de 2020–21 foi a 75ª temporada da National Basketball Association (NBA), embora o 75º aniversário não tenha sido comemorado até a temporada seguinte. Devido à pandemia de COVID-19, a temporada regular foi reduzida para 72 jogos e começou em 22 de dezembro de 2020. O NBA All-Star Game de 2021 foi disputado em 7 de março, na State Farm Arena, em Atlanta, e foi vencido pelo Team LeBron por 170-150. Um torneio play-in, envolvendo as equipes classificadas do 7º ao 10º, ocorreu de 18 a 21 de maio, para definir os dois últimos classificados aos playoffs em cada conferência. Os playoffs aconteceram no formato padrão de 16 equipes de 22 de maio a 20 de julho de 2021. Devido às restrições impostas pelo governo canadense, o Toronto Raptors realizou seus jogos em casa na Amalie Arena, em Tampa, Flórida.
GRS 80
O Sistema Geodésico de Referência 1980 (GRS 80, do inglês Geodetic Reference System 1980) é um modelo da Terra que inclui os parâmetros mais importantes da figura da Terra, da rotação da Terra e do campo gravitacional terrestre.

Rotação da Terra
A rotação da Terra é o movimento que ela executa revolvendo-se sobre si (com referência às estrelas), ou seja, a rotação do corpo celeste em torno de seu próprio eixo vertical (que cruza o planeta de Norte a Sul), que é responsável pela alternância entre o período de tempo ensolarado e o período de tempo sem incidência solar direta (conhecidos como dia e noite) – alternância essa observada em qualquer localidade cuja latitude não seja muito próximas às dos polos geográficos. Em virtude da inclinação do eixo determinado pela rotação da Terra em relação ao plano de sua órbita em torno do Sol, nos polos, a alternância entre o período ensolarado e o período umbral deve-se à translação do planeta em torno do Sol e não à sua rotação; observando-se ali seis meses de iluminação seguidos de seis meses de escuridão.
Marco Cecílio Metelo (pretor em 206 a.C.)
Marco Cecílio Metelo (em latim: Marcus Caecilius Metellus) foi um político da gente Cecília durante a Segunda Guerra Púnica, no século III a.C.. Ele era filho de Lúcio Cecílio Metelo, cônsul em 251 a.C., e foi deportado depois da humilhante derrota romana na Batalha de Canas (216 a.C.) por ter conspirado com outros oficiais para fugir da península Itálica. Seu comandante, Lúcio Emílio Paulo, evitou a fuga.

Metelo acabou reabilitado e conseguiu voltar para Roma, onde foi eleito questor em 214 a.C. e tribuno da plebe no ano seguinte. Foi eleito ainda edil plebeu em 209 a.C. e pretor urbano em 206 a.C.. Finalmente, foi enviado, em 205 a.C., como um dos embaixadores romanos à corte de Átalo I de Pérgamo.

Questor
Questor (do [latim] quaestor, procurador) era o primeiro passo na hierarquia política da Roma Antiga (cursus honorum). O cargo, que implicava funções administrativas, era geralmente ocupado por membros da classe senatorial com menos de 32 anos. O mandato como questor dava acesso direto ao colégio do senado romano. Por serem os cobradores de impostos do império, eram mal-vistos pela população, pois eram "interventores".

Na época da república, sempre que acontecia um "problema", entravam em atividade esses funcionários. Esse era o primeiro passo na carreira política da Roma Antiga, porta-voz do senado ou cúria romana. No cargo de função administrativa e imperial (corretiva ou curadora) do senado romano, era por assim dizer um cargo de "intervenção" em determinada região, órgão ou país, no Império Romano e dentro do regime republicano de Roma.

Atualmente, a palavra questor é usada como o título de funcionários de supervisão financeira, e como um posto de polícia na Itália e na Roménia.
Zona do Silêncio
Zona do Silêncio (em castelhano:  La Zona del Silencio) é o nome popular para uma mancha desértica perto do Bolsão de Mapimí em Durango, México, sobrepondo-se à Reserva da Biosfera Mapimí. É alvo de uma lenda urbana que afirma ser uma área onde os sinais de rádio e qualquer tipo de comunicação não podem ser recebidos.

Durango
Durango, oficialmente Estado Livre e Soberano de Durango, é um dos 31 estados que, junta a Cidade do México, formam o México. Sua capital é a cidade de Victoria de Durango, que é também sua cidade mais populosa. O Estado está dividido em trinta e nove municípios. É o 4º estado com maior extensão territorial do país, possuindo 123 364 km². Segundo o censo de 2020 o estado possui 1 832 650 milhões de habitantes, sendo assim o oitavo com menor população. É o segundo com menor densidade populacional, contando com 14,85 habitantes por Km²

Foi fundado em 8 de Julho de 1563. O estado fica na região noroeste do país, fazendo fronteira ao norte com Chihuahua, ao noroeste com Coahuila, ao sudeste com Zacatecas, ao sul com Nayarit e ao oeste com Sinaloa.
Televisão no Distrito Federal
A Televisão chegou no Distrito Federal no mesmo dia da fundação de Brasília em 21 de abril de 1960 com a TV Nacional, do Governo Federal, no canal 2, a TV Brasília, retransmissora da Rede Tupi no canal 6, e
a TV Alvorada, retransmissora da TV Rio no canal 8.

TV Rio
TV Rio foi uma emissora de televisão brasileira sediada na cidade do Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. Operava no canal 13 VHF, e foi fundada pelo empresário João Batista do Amaral, seu proprietário entre 1955 e 1972. Fez parte das Emissoras Unidas, tendo liderado juntamente com a TV Record de São Paulo a rede homônima entre 1959 e 1967, além de ter sido pioneira no uso massivo do videotape na programação e nas transmissões de longa distância via micro-ondas. Porém, com a consolidação e profissionalização das concorrentes, que apostaram nos projetos de rede nacional de televisão que ficaram pra trás na TV Rio, a emissora passou a sofrer problemas financeiros. A emissora passou por várias mudanças em seu controle, sendo fechada definitivamente em 1977.
Grão-Principado da Transilvânia
O Principado da Transilvânia até 1765, e a partir o Grande Principado da Transilvânia, foi um reino da Coroa Húngara e desde 1804 da coroa austríaca governada pelos monarcas Habsburgo e Habsburgo-Lorena da Monarquia Habsburgo (mais tarde Império Austríaco ). Durante a Revolução Húngara de 1848, o governo húngaro proclamou a união com a Transilvânia nas Leis de abril de 1848 (após a confirmação da Dieta da Transilvânia em 30 de maio e a aprovação do rei em 10 de junho que a Transilvânia novamente tornar-se parte integrante da Hungria. Após o fracasso da revolução, a Constituição da Áustria de março decretou que o Principado da Transilvânia fosse uma terra separada da coroa, totalmente independente da Hungria. Em 1867, como resultado do Compromisso Austro-Húngaro, o principado foi reunido com a Hungria propriamente dita.

Abaffi II
Abaffi II  também conhecido por Mihály Abaffi ou Apafi II (13 de Outubro de 1677 — 1 de Fevereiro de 1713), foi príncipe da Transilvânia, filho de Miguel Abaffi ou Apaffi I, que lhe sucedeu e viu o seu país ser anexado de facto à Áustria pelo Tratado de Karlowitz e morreu recebendo pensão, mas cativo, em Viena em 1713.
Úlcera
Úlcera é o nome genérico dado a quaisquer lesões superficiais em tecido cutâneo ou mucoso, popularmente denominadas feridas. Nessas lesões ocorre a ruptura do epitélio, de modo a haver exposição de tecidos mais profundos à área rota. Uma afta é, por exemplo, uma úlcera na boca. A úlcera péptica é exemplo de lesão que ocorre no estômago ou no duodeno (mais frequente), sendo mais susceptíveis a este grupo de úlceras as pessoas que sofrem de stress.

Estômago
O estômago é um órgão presente no tubo digestivo, situado logo abaixo do diafragma, acima do pâncreas, mais precisamente entre o esôfago e o duodeno. Nele, os alimentos são pré-digeridos e esterilizados, a fim de seguirem para o intestino, onde são absorvidos.
Renovatti
Renovatti é o segundo álbum de estúdio da banda de rock cristão Alttar, lançado de forma independente em 2015.

O projeto gráfico do álbum foi elaborado por Gustavo Sazes, designer gráfico responsável pela capa de artistas como Angra, Almah, Kiko Loureiro, James LaBrie, Kamelot, Arch Enemy, Oficina G3, entre outros.

Rock cristão
O rock cristão é uma forma de rock que apresenta letras focadas em questões de fé cristã, geralmente com ênfase em Jesus, geralmente interpretadas por indivíduos cristãos autoproclamados. A extensão em que suas letras são explicitamente cristãs varia entre as bandas. Muitas bandas que tocam rock cristão têm laços com as gravadoras contemporâneas, meios de comunicação e festivais, enquanto outras bandas são independentes.
Temporada da GP2 Series de 2013
A temporada 2013 da GP2 Series foi a nona temporada da GP2 Series, a segunda após a fusão com a GP2 Asia Series.

A temporada era para ter marcado também a despedida do carro de terceira geração da GP2, o Dallara GP2/11, mas a categoria decidiu manter o carro em uso por mais três anos.

Ricardo Teixeira (piloto)
Ricardo Teixeira (Lisboa, 2 de agosto de 1984) é um automobilista português-angolano.

Filho de pais angolanos, possui dupla nacionalidade e competiu utilizando ambas em vários momentos de sua carreira.
Aliança Dual
A Aliança Dual, Aliança Dupla ou Aliança Germano-Austríaca entre os impérios  Alemão e Austro-Hungaro foi criada por um tratado assinado em 7 de outubro de 1879, no qual a Alemanha e a Áustria-Hungria se comprometeram a ajudar um ao outro em caso de um ataque por parte da Rússia. Além disso, cada Estado se comprometeu em uma neutralidade benevolente para com o outro, se um deles for atacado por outra potência europeia (geralmente, diz ser a França, especialmente depois da Aliança Franco-Russa de 1894). Bismarck viu a aliança como uma forma de evitar o isolamento do Império Alemão, que acabara de ser fundado alguns anos antes, e de preservar a paz, já que a Rússia não faria guerra contra os dois impérios.

Terceira República Francesa
A Terceira República Francesa (em francês:  La Troisième République) foi o regime republicano que vigorou na França entre 1870 e 1940, tendo sido o primeiro regime durável a se estabelecer no país desde 1789. De fato, a partir da Revolução Francesa e ao longo de aproximadamente 80 anos, os franceses seriam submetidos a sete regimes diferentes: três monarquias constitucionais (sob as constituições de 1791, de 1814, e de 1830), duas  repúblicas efêmeras (a primeira, entre 1792 e 1804, e a segunda, de 1848 a 1852) e dois impérios (o primeiro, de 1804 a 1814, e o segundo, de 1852 a 1870).
Diocese de David
A Diocese de David (em latim: Dioecesis Davidensis) é uma diocese sufragânea da Arquidiocese do Panamá. Foi fundada em março de 1955. A igreja catedral, dedicada a São José, está situada em Chiriquí. Seu bispo atual é o monsenhor Luis Enrique Saldaña Guerra, OFM.

Arquidiocese de Panamá
A Arquidiocese de Panamá (em latim: Archidioecesis Panama) erguida em 28 de agosto de 1513 como a Diocese de Santa Maria de la Antigua del Darién, é uma circunscrição eclesiástica da igreja católica no Panamá, suas dioceses sufragâneas incluem Chitré, Colón-Kuna Yala, David, Penonomé e Santiago de Veraguas, bem como a Prelazia Territorial de Bocas del Toro. A Sé foi renomeada como a Diocese de Panamá em 7 de dezembro de 1520 e elevada a arquidiocese em 29 de novembro de 1925. O atual Arcebispo Metropolitano do Panamá é o arcebispo José Domingo Ulloa Mendieta. Sua sede é a Catedral Metropolitana da Imaculada Conceição.
Guilherme de Baden-Baden
Guilherme de Baden-Baden (em alemão:  Wilhelm von Baden-Baden; Baden-Baden, 30 de julho de 1593 – Baden-Baden, 22 de maio de 1677) foi um nobre alemão, pertencente à Casa de Zähringen, e que foi Marquês de Baden-Baden.

Baden-Baden
Baden-Baden, ou, na sua forma portuguesa, Bade-Bade, é uma cidade alemã situada na região administrativa (Regierungsbezirk) de Karlsruhe, no estado (Land) de Baden-Württemberg.

Era conhecida como Auréliaana Aquense (em latim: Aurelia Aquensis) ou apenas Águas (em latim: Aquae) durante o período romano.

Baden-Baden é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Estádio Raulino de Oliveira
O Estádio General Sylvio Raulino de Oliveira, conhecido como Estádio da Cidadania, Estádio do Aço ou Raulino de Oliveira, é um estádio de futebol localizado na cidade de Volta Redonda, casa do Volta Redonda Futebol Clube no Rio de Janeiro.

Companhia Siderúrgica Nacional
Companhia Siderúrgica Nacional (CSN) é a maior indústria siderúrgica do Brasil e da América Latina, e uma das maiores do mundo.

Sua usina, chamada Usina Presidente Vargas, situa-se na cidade de Volta Redonda, no médio Paraíba, no sul do estado do Rio de Janeiro, tendo suas minas de minério de ferro e outros minerais na região de Congonhas e Arcos, ambas cidades do estado de Minas Gerais e também de carvão na região de Siderópolis no estado de Santa Catarina. Sua principal usina hoje produz cerca de 6 milhões de toneladas de aço bruto e mais de 5 milhões de toneladas de laminados por ano, sendo considerada uma das mais produtivas do mundo.

Além da siderurgia, o grupo CSN atua também em mineração, logística, cimento e energia.
Borlänge
Borlänge (em sueco: Borlänge;  PRONÚNCIA) é a maior cidade do condado de Dalarna na Suécia Central. Fica situada junto ao Dal. Tem uma população de 42 506 (2016). É sede do município de Borlänge. Foi criada em 1971, ano em que Borlänge (instituída como uma cidade em 1944) foi reunida com a cidade rural de Stora Tuna.

Dalarna (condado)
O Condado de Dalarna (em sueco: Dalarnas län;  ouça a pronúncia), ocasionalmente Condado de Dalecárlia, é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida.                                                                              
Está situado no noroeste da região histórica da Svealand.

Os seus contornos coincidem praticamente com aqueles da província histórica de Dalarna. 

Ocupa 7% da superfície total do país, e tem uma população aproximada de 286 853 habitantes (2024).                                                                                              A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Falun.
Jacqueline Freney
Jacqueline Rose Freney OAM (nascida em 6 de junho de 1992) é uma nadadora paralímpica australiana com paralisia cerebral. Nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 em Londres, Jacqueline quebrou o recorde australiano de seis medalhas de ouro de Siobhan Paton numa só edição dos Jogos ao conquistar a sua sétima medalha de ouro nos 400 metros livre da categoria S7. Ela terminou os Jogos com oito medalhas de ouro, mais do que qualquer outro participante. Também foi aos Jogos Paralímpicos de 2008 em Pequim, onde conquistou três medalhas de prata, nas provas de 50, 100 e 400 metros livre, todas da categoria S8. Já obteve seis medalhas no Campeonato Mundial de Natação Paralímpica, sendo quatro pratas e dois bronzes. Em fevereiro de 2012, Jacqueline foi eleita Atleta do Ano da Ballina Shire e no mesmo ano foi finalista do prêmio "Atleta Paralímpico Australiano do Ano".

Natação paralímpica
Natação paralímpica é um exercício destinado a atletas de todos os tipos de deficiência, sendo que estão divididos em dois grupos: os portadores de deficiência visual e  todos os outros.

As regras são as mesmas da Federação Internacional de Natação, com adaptações, em especial às partidas, viradas e chegadas. As competições, nas categorias masculina e feminina, por equipe ou individual, abrangem os quatro estilos: crawl, bruços, costas e borboleta. As distâncias variam de 50 a 1500 metros. Os nadadores cegos podem receber um aviso do treinador quando se aproximam das bordas.

Natação Paraolímpica
Live at Carnegie Hall (álbum de Liza Minnelli)
Live at Carnegie Hall é o quarto álbum ao vivo da cantora estadunidense Liza Minnelli. Lançado, pela gravadora Altel Sound Systems, em 1981, seu primeiro e único lançamento sob o selo.

Em 2021, a gravadora Real Gone Music renomeou o álbum como "Live In New York 1979" e o relançou em vinil cor de rosa limitado e também em vinil vermelho limitado a 1400 cópias cada. Em 2022, o álbum foi finalmente lançado em uma edição de 3 CDs que inclui o show completo pela primeira vez e a versão abreviada lançada no formato vinil.

Gravadora
Gravadora (português brasileiro) ou editora discográfica (português europeu) é uma empresa especializada em fabricar, desenvolver, distribuir e promover gravações multimídia. Algumas podem se dedicar exclusivamente a um gênero musical, como, por exemplo, uma gravadora de música gospel.
William Stanley, 6.º Conde de Derby
William Stanley, 6.º Conde de Derby (* 20 de Julho de 1561 – 29 de Setembro de 1642) foi um nobre inglês.

Foi filho de Henry Stanley, 4.º Conde de Derby e de Lady Margaret Clifford. Sua mãe foi herdeira presuntiva da Isabel I de Inglaterra.

Seus avós maternos foram Henry Clifford, 2.º Conde de Cumberland e Lady Eleanor Brandon. Eleanor foi a trigésima filha de Charles Brandon, 1.º Duque de Suffolk e de Mary Tudor. Mary foi a quinta filha de Henrique VII de Inglaterra e de Isabel de York.

Stanley casou-se com Elizabeth de Vere, filha de Eduardo de Vere, 17.º Conde de Oxford e de Anne Cecil.

Edward de Vere, 17.º Conde de Oxford
Edward de Vere, 17.º Conde de Oxford (Castelo de Hedingham, 12 de abril de 1550 — Hackney, 24 de junho de 1604) foi um nobre inglês e cortesão no Período Elisabetano. Edward era o herdeiro do segundo mais antigo condado do reino, um patrono das artes, e observado por seus contemporâneos como um poeta lírico e dramaturgo, mas seu temperamento volátil e imprudente o impediu de alcançar responsabilidades governamentais e contribuiu para a perda de sua propriedade.
Judenklub
Judenklub (em alemão:  Clube judeu) é um termo depreciativo e antissemita usado durante a era nazista na Alemanha e na Áustria, aplicado a clubes de futebol com forte herança e conexões judaicas. Alguns dos clubes mais proeminentes que foram assim descritos pelos nazistas foram o FC Bayern Munich, o FK Austria Wien, o Eintracht Frankfurt e o FSV Frankfurt.

Mais recentemente, o termo tem sido usado ocasionalmente na imprensa de língua alemã ao abordar gritos antissemitas e ataques de torcidas rivais a clubes não-alemães como Tottenham Hotspur, Ajax Amsterdam e KS Cracovia, que têm herança ou conexão judaica.

FSV Frankfurt
Não confundir com: Eintracht Frankfurt

Fußballsportverein Frankfurt 1899 Eingetragener Verein|e.V., abreviado como FSV Frankfurt é uma agremiação esportiva fundada em 20 de agosto de 1899 e sediada em Bornheim, distrito de Frankfurt, Hesse. Atualmente disputa a quarta divisão da Bundesliga, a Regionalliga.