hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fronteira Chade–Sudão
A fronteira entre Chade e Sudão é a linha que limita os territórios do Chade e do Sudão. É uma longa linha, que de norte para sul começa na tríplice fronteira dos dois estados com a Líbia, segue para sul pelo meridiano 24 E, divergindo para se tornar irregular, e termina no ponto similar com a República Centro-Africana. Divide os três estados federais sudaneses de Darfur Ocidental, Darfur do Sul e Darfur do Norte, das regiões chadianas de Borkou-Ennedi-Tibesti, Uadai e Uádi Fira.

A fronteira, encerrada durante o conflito entre Chade e Sudão, reabriu em abril de 2010.

Darfur Ocidental
Darfur Ocidental (Gharb Darfor em árabe) é um estado do Sudão. Tem uma área de 79.460 km² e uma população de aproximadamente 1.863.000 habitantes (estimativa de 2007).  A cidade de Al-Junaynah é a capital do estado. É um dos três estados que compõem a região do Darfur. É limitado pelo Darfur do Norte e pelo Darfur do Sul a este, e a oeste pelo Chade. O Dafur Ocidental é onde tem ocorrido os principais confrontos do Conflito de Darfur
Amélia Calumbo Quinta
Amélia Calumbo Quinta foi uma política angolana. Filiada ao Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA), foi deputada de Angola pelo Círculo Eleitoral Nacional desde 28 de setembro de 2017 até ao seu falecimento em 2 de março de 2023 por doença.

Quinta licenciou-se em psicologia. Trabalhou na Organização da Mulher Angolana (OMA), sendo sua secretária municipal em Cuemba, coordenadora e secretária provincial em Bié.

Cuemba
Cuemba é uma cidade e município da província do Bié, em Angola.

Tem 11 421 km² e cerca de 127 mil habitantes. É limitado a norte pelos municípios de Quirima e Cacolo, a leste pelo município do Moxico, a sul pelo município de Camacupa, e a oeste pelos municípios de Camacupa e Luquembo.

O município é constituído pela comuna-sede, correspondente à cidade do Cuemba, e pelas comunas de Luando, Munhango e Sachinemuna.

Até 1975 designou-se "Neves Ferreira".
Le Pont Neuf
Le Pont Neuf (A Ponte Nova, em língua portuguesa) é uma pintura do francês Claude Monet. Realizada em óleo sobre tela em 1871, a obra retrata uma cena do quotidiano parisiense, na célebre Pont Neuf. Actualmente integra o espólio do Museu de Arte de Dallas.

Inverno
O inverno (AO 1945: Inverno) é a estação mais fria das quatro estações do ano e é comum que durante esta época, em países mais perto dos polos, as temperaturas fiquem abaixo de 0 ºC e que ocorram fenômenos como a queda de neve e a formação de geada.

A palavra inverno deriva do latim, hibernum, que significa neutro, invernal, invernoso, tempo frio.

O inverno do hemisfério norte é chamado "inverno boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "inverno austral". A estação não ocorre nos dois hemisférios ao mesmo tempo: enquanto em um hemisfério o inverno está vigente, o outro está vivenciando o verão.
Cortegaça
Cortegaça pode ser:

Cortegaça - freguesia no município de Mortágua, Portugal

Cortegaça - freguesia no município de Ovar, Portugal

Cortegaça - lugar na freguesia de Pero Pinheiro, Portugal

Cortegaça - lugar na freguesia de Subportela, Portugal

Cortegaça (Mortágua)
Cortegaça é uma povoação portuguesa do Município de Mortágua que foi sede da extinta Freguesia de Cortegaça, freguesia que tinha 12,68 km² de área e 437 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 35 hab/km².

A Freguesia de Cortegaça foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido agregado ao das Freguesias de Mortágua, de Vale de Remígio e de Almaça para criar a Freguesia de Mortágua, Vale de Remígio, Cortegaça e Almaça.
Tenneco
Tenneco (Tenneco Automotive) é uma empresa de 6.200 milhões dólares segundo publicado na  Fortune 500 que tem suas ações negociadas na NYSE05 de novembro de 1999 sob o símbolo da TEN. Tenneco, com sede em Lake Forest, Illinois, é um fabricante de equipamento original e reposição de sistema de suspensão e exaustão, possuindo as seguintes marcas.

Fortune 500
A Fortune 500 é uma lista anual compilada e publicada pela revista Fortune que contém as 500 maiores corporações dos Estados Unidos por receita total em seus respectivos anos fiscais. A lista inclui tanto empresas de capital aberto quanto empresas privadas cujas receitas estão disponíveis publicamente. O conceito de "Fortune 500" foi criado por Edgar P. Smith, um editor da Fortune, e a primeira lista foi publicada em 1955. A lista Fortune 500 é usada com mais frequência do que o seu subconjunto Fortune 100 ou a lista mais vasta Fortune 1000.
Sara Paxton
Sara Paxton (25 de abril de 1988), é uma atriz e cantora estadunidense. Nasceu e cresceu na Califórnia e desde pequena fazia papéis pequenos em séries de TV e filmes, mas foi em 2004 que começou a ter uma certa notoriedade. Estrelou filmes como Sleepover, Aquamarine e Return to Halloweentown, e foi indicada ao Emmy pelo papel na série Darcy's Wild Life.  Atuou também na música, e lançou em 2007 o seu primeiro CD, intitulado From Sara With Love, pela gravadora EMI.

Jonas L.A.
Jonas L.A é uma série original do Disney Channel, criada por Roger S.H. Schulman de Shrek e Michael Curtis de Phil of the Future, estrelando os integrantes da banda Jonas Brothers (Kevin Jonas, Joe Jonas, Nick Jonas) e seu irmão mais novo, Frankie Jonas. A série, que recebeu ainda com o nome original de JONAS, estreou no dia 2 de maio de 2009 nos EUA, 31 de julho de 2009 no Brasil (com uma pré-estreia no dia 26 do mesmo mês) e em Portugal dia 13 de setembro de 2009. Em sua 2ª temporada, os irmãos Jonas se mudam para Los Angeles, fazendo assim a série receber o nome de JONAS L.A, estreando no dia 5 de maio de 2010. Teve sua estréia no Brasil, pelo Disney Channel dia 7 de setembro de 2010. Em Outubro de 2010 a Disney Channel comunicou o cancelamento da série.
Donje Trnjane
Donje Trnjane (em cirílico: Доње Трњане) é uma vila da Sérvia localizada no município de Leskovac, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Jablanica. A sua população era de 255 habitantes segundo o censo de 2002.

Distrito de Jablanica
O Distrito Jablanica (em sérvio:  Јабланички округ / Jablanički okrug) é um dos 18 distritos da Sérvia, está localizado na região sudeste do país na Sérvia central. Sua capital e também maior cidade é a cidade e município de Leskovac, que serve como importante centro administrativo do distrito e do sudeste da Sérvia.
Memória do Esporte Olímpico Brasileiro
Memória do Esporte Olímpico Brasileiro é um projeto que incetiva a criação de filmes que resgatem a história do país nas olimpíadas.

O objetivo do projeto é a construção de um acervo digital inédito que possa resgatar a trajetória olímpica do esporte brasileiro e servir de inspiração para as futuras gerações. Assim, o projeto escolhe nove projetos de documentários sobre o esporte olímpico brasileiro, exceto futebol, que irão receber um incentivo de R$ 230.000,00 para sua produção e divulgação. Ele tem sua continuidade garantida, pelo menos, até as Olimpíadas de 2016.

Os filmes vencedores são exibidos, na TV, no canal ESPN Brasil (programa: ESPN Filmes), e na Cinemateca Brasileira, em São Paulo.

ESPN (Brasil)
A ESPN é uma rede de canais de televisão por assinatura brasileira, franquia local do canal homônimo dos Estados Unidos, sendo controlada diretamente pela The Walt Disney Company e pela Hearst Corporation. Transmite eventos esportivos de várias modalidades, tanto nacionais quanto internacionais. No Brasil, a Disney conta com seis canais de esportes na TV por assinatura, sendo eles a ESPN, ESPN 2, ESPN 3, ESPN 4, ESPN 5 e ESPN 6, todos distribuídos por meio do serviço de streaming Disney+ e pelo Watch ESPN, além de operar o portal de internet ESPN.com.br.
Anatoli Levchenko
Anatoli Semyonovich Levchenko (Krasnokutsk, 5 de maio de 1941 - Moscou, 6 de agosto de 1988) foi um cosmonauta soviético.

Formado como piloto pela Escola da Força Aérea de Chernigov em 1964, em 12 de julho de 1980, qualificado como cosmonauta após cursar o Centro de Treinamento de Cosmonautas Yuri Gagarin, ele foi selecionado para ser o comandante reserva do primeiro voo do ônibus espacial soviético Buran e teve treinamento intensivo nesta espaçonave de maneira a adquirir experiência. Com o cancelamento do programa, Levchenko foi ao espaço em 1987 como tripulante da nave Soyuz TM-4, para uma missão de uma semana a bordo da estação espacial russa Mir, retornando uma semana depois como tripulante da Soyuz TM-3.

Um ano após seu voo ao espaço, Levchenko morreu de um tumor cerebral em Moscou. Foi condecorado pelo governo soviético com os títulos de Herói da União Soviética, Piloto-Cosmonauta da União Soviética e com a Ordem de Lenin.

Ordem de Lenin
A Ordem de Lenin (português brasileiro) ou Lenine (português europeu) (em russo: Орден Ленина; romaniz.: Orden Lenina) foi a mais alta condecoração estatal da União Soviética, criada em 6 de abril de 1930 por decisão do Comitê Executivo Central. Nomeada em homenagem a Vladímir Ilitch Lenin, ela simbolizava o maior reconhecimento pelos serviços prestados ao Estado. Era comparável em prestígio ao título de Herói da União Soviética, mas enquanto este era concedido por um feito único e extraordinário, a Ordem de Lenin era entregue após um longo período de méritos, com a expectativa de que tais contribuições continuassem.
Máscara Negra (canção)
Máscara Negra é uma canção, em ritmo de marcha-rancho, composta por Zé Keti e Pereira Matos para o Carnaval de 1967.[carece de fontes?]

Gravada pelo próprio Zé Keti e, depois, por Dalva de Oliveira (no álbum A Cantora do Brasil), a canção venceu o Primeiro Concurso de Músicas para o Carnaval, recém-criado pelo Conselho Superior de Música Popular Brasileira do Museu da Imagem e do Som do Rio de Janeiro, então presidido por Ricardo Cravo Albin.

Ricardo Cravo Albin
Ricardo Cravo Albin OMC (Salvador, 20 de dezembro de 1940) é um advogado, jornalista, historiador, crítico, radialista e musicólogo brasileiro, sendo considerado um dos maiores pesquisadores da Música Popular Brasileira.

Sua maior obra é o Dicionário Cravo Albin da Música Popular Brasileira, com cerca de sete mil verbetes e referência na área musical.
Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2018
Os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2018 (em castelhano: Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018) foram a terceira edição das Olimpíadas da Juventude, um grande evento desportivo internacional que também privilegia a educação e a cultura. Os Jogos seguem a tradição dos Jogos Olímpicos, sendo celebrados entre 6 a 18 de outubro de 2018. Esta foi a primeira vez na história que os Jogos foram disputados nas Américas, no hemisfério sul e também durante a primavera na cidade sede, já que os meses de julho, agosto e setembro apresentam temperaturas muito frias em Buenos Aires.

Hóquei em campo
O hóquei em campo (sendo conhecido no Brasil como hóquei sobre a grama) é um desporto praticado por duas equipas de 11 jogadores. Uma partida divide-se em quatro partes de 15 minutos, com 15 minutos de intervalo ao meio-tempo, dois minutos depois de 1º e 3º tempos, e disputa-se numa quadra com uma baliza em cada topo. O objetivo do jogo é tentar marcar o maior número de golos possíveis, conduzindo a bola por intermédio de um stick.
Projeção quincuncial de Peirce
A projeção quincuncial de Peirce é a projeção cartográfica conforme da esfera para um diedro quadrado desdobrado, desenvolvida por Charles Sanders Peirce em 1879.  Cada octante se projeta em um triângulo retângulo isósceles e estes são organizados em um quadrado. O nome quincuncial refere-se a este arranjo: o pólo norte no centro e os quartos do pólo sul nos cantos formam um padrão de quincunce como os pontos na face cinco de um dado tradicional. A projeção tem a propriedade distintiva de formar um ladrilho quadrado contínuo do plano, conforme exceto em quatro pontos singulares ao longo da linha do equador.

Normalmente a projeção é quadrada e orientada de forma que o pólo norte fique no centro, mas um aspecto oblíquo em um retângulo foi proposto por Émile Guyou em 1887, e um aspecto transversal foi proposto por Oscar Adams em 1925.

A projeção tem sido usada na fotografia digital para retratar panoramas esféricos.

Octante (geometria espacial)
Um octante em geometria espacial é uma das oito divisões de um sistema de coordenadas tridimensional euclidiano definido pelos sinais das coordenadas. O conceito é semelhante ao de quadrante do caso bidimensional e ao de semirreta unidimensional.

A generalização de um octante é chamada de ortante.
Satyrium neglectum
Satyrium neglectum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da Tanzânia à África do Sul. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais. Existem duas variedades, brevicalcar e woodii.

Calcar
Calcar ou esporão é um termo botânico que designa um apêndice mais ou menos alongado existente em algumas flores cuja principal finalidade é auxiliar no mecanismo de polinização. O calcar pode ou não conter nectar.  Prolongamento oco, cónico, cilíndrico ou saciforme, invertido e fechado no ápice que se encontra na base de pétalas ou de sépalas livres (ex. Aquilegia) ou de corolas simpétalas (ex. Linaria).
Ribeira Nova (São Mateus)
A Ribeira Nova é um curso de água português, localizado na freguesia açoriana do São Mateus, concelho da Madalena, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Tem a sua origem a cerca de 1000 metros de altitude, no interior de uma zona forte declive. O seu percurso atravessa zonas de forte povoamento florestal onde existe uma abundante floresta endémica típica da Laurissilva característica da Macaronésia. Desagua no Oceano Atlântico próxima a São Caetano, entre esta localidade e a Ponte de São Macário.

Macaronésia
Macaronésia é um nome moderno para designar os vários grupos de ilhas (ou arquipélagos) no Atlântico Norte, perto da Europa e da África. Por este nome tanto se pode entender estes arquipélagos como a região biogeográfica ou ecozona correspondente (a nível terrestre e marítimo).
Diomedes de Tarso
São Diomedes (Diomede) de Tarso (morte entre 298 e 311 d.C.) é um santo e mártir do Cristianismo, um dos chamados Santos não mercenários (língua grega Άγιοι Ανάργυροι) .  Nascido em Tarso, foi médico e um zeloso evangelizador que foi preso e decapitado sob o poder de Diocleciano em Niceia (hoje Iznik, Turquia.  Há uma lenda que “conta que quando sua cabeça foi levada ao imperador, todos os presentes foram cegados e que somente depois de seu corpo ter sido devolvido aos seus e esses oraram, a visão daqueles foi recuperada”.

Seu dia festivo é 16 de agosto e há um afresco dele no monastério sérvio de  Hilandar (em Monte Atos).  As Ilhas Diomedes têm seu nome derivado desse santo. Vitus Bering localizou essas ilhas em 16 de agosto de 1728, dia em que a Igreja Ortodoxa Russa celebra a memória de São Diomedes.

Afresco
O fresco, também conhecido como afresco em português brasileiro, é uma obra pictórica feita sobre uma parede ou teto, com base de gesso ou argamassa. Assume frequentemente a forma de mural.

A técnica é utilizada desde a antiguidade, estando intimamente relacionada com a pintura italiana renascentista.
Ticket to Paradise (1961)
Ticket to Paradise é um filme de romance britânico de 1961 dirigido por Francis Searle e estrelado por Emrys Jones, Patricia Dainton e Vanda Hudson.

O filme foi feito como um segundo longa-metragem para lançamento em dupla. Foi filmado no Walton Studios com cenários desenhados pelo diretor de arte Duncan Sutherland. A ação foi ambientada em um fictício resort italiano com o nome extremamente improvável de Palmos.

Diretor de arte
O diretor de arte, ou editor de arte, é o profissional que, geralmente, gerencia a atividade de design e concepção artística de um produto audiovisual, incorporando uma série de funções, em publicidade, design editorial, internet, videogames (br) / videojogos (pt), cinema e propaganda.
Língua pwo meridional
'Pwo Meridional, ou Phlong, é uma língua  Karen falada na Tailândia por cerca de 60 mil pessoas nas províncias de Chiang Mai,  Mae Hong Son, Lamphun e Tak ao longo do rio Salween, no noroeste. Não é inteligível com outras variedades de Pwo, embora seja próximo à língua Pwo Phrae.  Pwo consiste nos dialetos mutuamente inteligíveis de Mae Ping, Omkoi (Hod) e Mae Sarieng.

Pwo também é conhecido como Karen Pwo Meridional Karen ou Phlong.

Mae Hong Son
Mae Hong Son (em tailandês:  แม่ฮ่องสอน) é uma cidade no noroeste da Tailândia, capital da província de  província de Mae Hong Son. Ela está localizada perto da fronteira com a Birmânia ao longo das margens do rio Pai. Em 2005, a cidade tinha cerca de 6.000 habitantes.

Mae Hong Son pode ser alcançada de carro ou onibus a partir de Chiang Mai, ela também é atendida pelo Aeroporto de Mae Hong Son. A cidade tem alguma infra-estrutura turística, incluindo pousadas e hoteis.
É um ponto de partida popular para excursões para visitar aldeias, cavernas e cachoeiras na área. Existem também algumas fontes de água quente nas proximidades. "Dok Thung Bua Tong" em Amphoe Khun Yuam, onde campos de girassóis selvagens florescem e cobrem as colinas durante o mês de novembro fica a cerca de 80 km da cidade.
Obstáculo
Um obstáculo, ou óbice, é um objeto, coisa, ação ou situação que causa um impedimento, forma uma barreira, cria uma dificuldade, um incômodo ou um transtorno para se alcançar objetivos concretos. Há, portanto, diferentes tipos de obstáculos, que podem ser físicos, econômicos, bio-psico-sócio-culturais, políticos, tecnológicos ou até militares.

Barco
Barco é um artefato construído por seres humanos, capaz de flutuar e deslocar-se sobre a água, obedecendo a princípios da física e da geometria. Em termos navais, considera-se barco um navio pequeno o suficiente para ser transportado por outro.

Toda construção feita de madeira, ferro, aço, fibra de vidro, alumínio ou da combinação desses e de outros materiais, com uma forma especial, servindo para transportar, pela água, pessoas ou cargas é sinônimo de embarcação e designada de vários modos em diversas culturas, e adaptado a vários tipos de propulsão.
Suçães
Suçães é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Suçães do Município de Mirandela, freguesia com 36,20 km² de área e 507 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 14 hab./km².

Mirandela
Mirandela é uma cidade portuguesa localizada na sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Bragança.

É sede do município de Mirandela que tem uma área total de 658,96 km2, 21.384 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 32 habitantes por km2, subdividido em 30 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vinhais, a leste por Macedo de Cavaleiros, a sudeste por Alfândega da Fé, a sul por Vila Flor, a sudoeste por Carrazeda de Ansiães e por Murça e a oeste por Valpaços.
Região Geográfica Imediata de Araranguá
A Região Geográfica Imediata de Araranguá é uma das 24 regiões imediatas do estado brasileiro de Santa Catarina, uma das 3 regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Criciúma e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017. É composta de 14 municípios.

Região Geográfica Intermediária de Criciúma
A Região Geográfica Intermediária de Criciúma é uma das sete regiões intermediárias do estado brasileiro de Santa Catarina e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 44 municípios, distribuídos em três regiões geográficas imediatas.

Sua população total, de acordo com estimativa realizada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2024, é de 1 046 526 habitantes, distribuídos em uma área total de 9 412,670 km².

Criciúma é o município mais populoso da região intermediária, com 225 281 habitantes, de acordo com a mesma estimativa.
Air China
Air China é uma empresa aérea estatal da República Popular da China com sede em Beijing. Foi fundada em 1 julho de 1988, ela é uma das principais companhias aéreas chinesas, e a única a ter a bandeira da RPC em toda a frota. Seu logo é uma Fênix.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Georg Liebscher
Georg Liebscher (Magdeburgo, 8 de fevereiro de 1853 — Göttingen, 8 de maio de 1896) foi um agrónomo alemão que se distinguiu no campo da agro-ecologia. Notabilizou-se ao propor uma aplicação aos sistemas agrícolas de um corolário da lei de Liebig que ficou conhecida como a «lei do ótimo de Liebscher».

Agronomia
Agronomia é um campo da Gestão Ambiental e abarcado pelas ciências agrárias, sendo uma área multidisciplinar que inclui subáreas aplicadas das ciências naturais, exatas, sociais e econômicas que trabalham em conjunto visando aumentar a compreensão da agropecuária e aperfeiçoar as práticas agrícolas e zootécnicas, por meio de técnicas e tecnologias em favor de uma otimização da produção dos pontos de vista econômico, técnico, social e ambiental,minimizar o gasto de energia em conformidade com as condições ambientais mutáveis.

O surgimento da agronomia foi mediante a necessidade de sobrevivência humana na terra e era caracterizada pelo cultivo primitivo de extração mas que atendeu a demanda por certo tempo, o que permitiu a permanência dos indivíduos em um local, passou por inúmeras mudanças e foi base da economia de muitas sociedades. Atualmente essa atividade se tornou algo muito mais abrangente e de extrema importância para a economia mundial.
Budorcas taxicolor
O takin-do-himalaia (Budorcas taxicolor), também chamado de boi-de-camurça ou cabra-gnu, é ummamífero bovídeo, da subfamília Antilopinae e da tribo dos caprinos, encontrado a leste dos Himalaias. Apesar do takin ser considerado o antepassado do boi-almiscarado, do gênero Ovibos, estudos recentes com base no DNA mitocondrial, sugerem uma relação mais próxima da espécie com as ovelhas, do gênero Ovis. Sua semelhança física com o boi-almiscarado é, portanto, resultado de uma evolução convergente. O takin é o animal nacional do Butão.[carece de fontes?] É classificado como uma espécie vulnerável pela IUCN. Inclui duas subespécies, o takin-de-mishmi (B. t. taxicolor) e o takin-do-butão (B. t. whitei). Previamente incluía o takin-chinês, que atualmente é considerada uma espécie distinta, o B. tibetana.

Animal Nacional
Animal Nacional é o primeiro álbum de estúdio lançado pela banda paulista Vespas Mandarinas. Após o seu último EP, Sasha Grey, ter ganhado reconhecimento, a banda assinou contrato com a Deckdisc para gravar um álbum. O álbum contém 12 faixas, sendo algumas delas regravações de seu primeiro EP, e outras inéditas. O disco foi produzido por Rafael Ramos.