hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa de Surena
A casa de Surena (em latim: Surena; em persa médio: 𐭮𐭥𐭫𐭩𐭭; em parta: 𐭎𐭅𐭓𐭉𐭍; romaniz.: Surēn) é uma das sete grandes casas do Irã e uma das suas que explicitamente foram citadas em fontes do Império Parta.

Língua persa média
O persa médio, que inclui, entre outras línguas,  o pálavi e o parto, é o conjunto das línguas iranianas faladas durante o Período Sassânida. Derivou do persa antigo e chegou até nós em documentos em escrita pálavi, ainda que também tenha sido registada em escrita maniqueia, por maniqueus persas.

Na classificação das línguas iranianas, o Período Médio inclui as línguas comuns no Irão desde o século III a.C. (com a queda dos Aqueménidas) até ao século VII d.C. quando ocorre a queda dos Sassânidas.
Matemática pré-colombiana
A civilização dos incas tinham de ser necessariamente implicar uma série de conhecimentos matemáticos que, na ausência de qualquer vestígio escrito, não poderia ser reconstruída. Melhor informação conhecida sobre os maias e seus herdeiros culturais dos astecas, que tinha uma escrita (pictográfica e hieroglífica. Todo seu esforço parece ter-se centrado no cálculo do tempo sobre a questão do calendário e sobre a previsão de eventos astronómicos. Primeiro dia de sua época coincide com o 12 de Agosto do ano de 3113 a.C. , e suas observações teve lugar durante um período de, pelo menos, trinta e oito séculos. Alguns inscrições fixam com grande precisão o desvio entre o ano solar e o ano ritual de 365 dias. Esta ciência foi igual com a operação aritmética exata de um dispositivo baseado num sistema de numeração com base 20. Foram os primeiros a inventar o zero.

Sistema
Um sistema (do grego σύστημα systēma, através do latim systēma), é um conjunto de elementos interdependentes de modo a formar um todo organizado. É uma definição que acontece em várias disciplinas, como administração, biologia, direito, história da arte, informática e medicina. Vindo do grego, o termo "sistema" significa "combinar", "ajustar", "formar um conjunto".
Predator: Badlands
Predator: Badlands (bra: Predador: Terras Selvagens) é um filme norte-americano de ação e ficção científica de 2025, dirigido por Dan Trachtenberg. É o sexto filme em live-action, o sétimo filme no geral e o nono capítulo da franquia Predador. O filme é estrelado por Elle Fanning e Dimitrius Schuster-Koloamatangi.

Predator: Badlands teve sua estreia mundial no TCL Chinese Theatre em 3 de novembro de 2025 e foi lançado nos cinemas do Brasil e Portugal pela 20th Century Studios no dia 6 de novembro de 2025.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Semicondutor orgânico
Semicondutores orgânicos são sólidos cujos blocos de construção são moléculas ou polímeros ligados por pi compostos por átomos de carbono e hidrogênio e - às vezes - heteroátomos como nitrogênio, enxofre e oxigênio . Eles existem na forma de cristais moleculares ou filmes finos amorfos. Em geral, são isolantes elétricos, mas tornam-se semicondutores quando cargas são injetadas de eletrodos apropriados, por dopagem ou por fotoexcitação.

Em 1862, Henry Letheby obteve um material parcialmente condutor por oxidação anódica de anilina em ácido sulfúrico. O material provavelmente era polianilina. Na década de 1950, os pesquisadores descobriram que compostos aromáticos policíclicos formavam sais complexos semicondutores de transferência de carga com halogênios. Em particular, alta condutividade de 0,12 S/cm foi relatado no complexo perileno-iodo em 1954. Esta descoberta indicou que compostos orgânicos poderiam transportar corrente.

Isolante elétrico
Um isolante elétrico (IE) é aquele material que resiste ao fluxo de elétrons por conter baixa quantidade desta partícula subatômica em estado livre em sua composição. Sendo assim, haverá uma dificuldade das cargas elétricas transitarem por seu corpo. Nos IE´s, os elétrons de valência estão fortemente ligados aos seus átomos e esta rigidez dielétrica encontrada em sua composição é associado a um material isolante, ou seja, um não metal (ou ametal). Na prática, isolantes elétricos são praticamente o contrário dos condutores elétricos.

Este tipo de isolante é largamente utilizado na área elétrica e eletrônica como componentes para isolar a eletricidade em determinados circuitos elétricos ou como equipamentos de proteção para os seres vivos (que inclui humanos e animais).
Federação Sueca de Voleibol
A Federação Sueca de Voleibol  (em sueco:Svenska Volleybollförbundet SVF) é  uma organização fundada em 1961 que governa a pratica de voleibol na Suécia, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol e da Confederação Européia de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Notícias de Várzea dos Cavaleiros
Notícias de Várzea dos Cavaleiros foi um jornal de periodicidade mensal que se publicou na Várzea dos Cavaleiros, Sertã. A publicação inciou-se em Junho de 1968 e não é claro até quando se publicou. Não foi o primeiro jornal publicado naquela localidade: o primeiro teria sido a Família Paroquial de Várzea dos Cavaleiros. O jornal tinha um forte cunho religioso. Era seu diretor o padre António Marques Neto.

Várzea dos Cavaleiros
Várzea dos Cavaleiros é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Várzea dos Cavaleiros do Município da Sertã, freguesia com 34,51 km² de área e 627 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 18,2 hab./km².
Arena Toše Proeski
A Arena Toše Proeski é um estádio multi-uso em Escópia, Macedónia do Norte. Atualmente é utilizado para partidas de futebol, mas também foi utilizado para concertos musicais e outros eventos. É a casa dos clubes da cidade: FK Vardar e FK Rabotnički, os quais disputam a Macedonian Prva Liga. Também é, na maioria das vezes, a casa da seleção de futebol da Macedônia.

Seus nomes anteriores eram Gradski stadion Skopje de 1947 a 2009 e Philip II Arena de 2009 a 2019.

FK Rabotnički
Fudbalski Klub Rabotnički Skopje é um clube de futebol da República da Macedônia fundado em 1937, disputa a primeira divisão do Campeonato Macedônio, tendo ganho 4 vezes a liga e 4 vez a copa. Tem forte rivalidade com o FK Vardar.
União dos Advogados de Língua Portuguesa
A União dos Advogados de Língua Portuguesa (UALP) é uma entidade de foro internacional constituída pela Ordem dos Advogados de Angola, pela Ordem dos Advogados do Brasil, pela Ordem dos Advogados de Cabo Verde, pela Ordem dos Advogados da Guiné-Bissau, pela Associação dos Advogados de Macau, pela Ordem dos Advogados de Moçambique, pela Ordem dos Advogados Portugueses. e pela Ordem dos Advogados de São Tomé e Príncipe.

Timor-Leste será integrante ao finalizar a criação da Ordem dos Advogados de Timor-Leste que transitoriamente funciona o Conselho de Gestão e Disciplina da Advocacia.

Ordem dos Advogados de Cabo Verde
A Ordem dos Advogados de Cabo Verde é a associação pública representativa dos licenciados em direito que, em conformidade com o  Estatuto da Ordem dos Advogados de Cabo Verde  e com as demais disposições legais aplicáveis, exercem profissionalmente a advocacia em Cabo Verde.
Joshiko Saibou
Joshiko Saibou (Colônia, 7 de março de 1990), é um basquetebolista profissional alemão que atualmente joga pelo Telekom Baskets Bonn na BBL. O atleta tem 1,88m de altura, pesa 82kg atuando na posição armador.

Telekom Baskets Bonn
Telekom Baskets Bonn é um clube profissional de basquetebol baseado na cidade de Bonn, estado de Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha. Manda seus jogos no Telekom Dome inaugurado em 2008 com capacidade para 8000 espectadores. O clube recebe patrocínio da empresa Deutsche Telekom, empresa de comunicação, internet e telefonia celular da Alemanha.
Xilazina
Xilazina é um análogo de clonidina e um agonista do receptor adrenérgico α2. É usado para sedação, anestesia, relaxamento muscular e analgesia em animais como cavalos, bovinos e outros mamíferos não humanos. Os veterinários também usam a xilazina como agente emético, especialmente em gatos.

Na anestesia veterinária, a xilazina é frequentemente usada em combinação com a cetamina. É vendido sob muitos nomes de marcas em todo o mundo, principalmente a Rompun, da Bayer. No Brasil, é vendido sob o nome comercial Xilazim, e Sedaxylan em Portugal. As interações medicamentosas variam de acordo com o animal.

Tornou-se uma droga de abuso, particularmente em Porto Rico, onde é desviada dos estoques veterinários e comumente usada como um adulterante da heroína. Em 2023, tornou-se droga epidêmica nos Estados Unidos, onde é utilizada como agente de corte junto a opioides, principalmente o fentanil.

Relaxante muscular
Os relaxantes musculares são uma classe de fármacos composta por substâncias que atuam sobre  o sistema musculoesquelético diminuindo o tónus muscular. É usado para aliviar sintomas tais como espasmo muscular, dor e hiperreflexia, como no tratamento de fibromialgia.
Oh My God (filme de 2009)
Oh My God (mais tarde renomeado God: The Almighty Question) é um documentário de 2009 do diretor comercial Peter Rodger. O cineasta perguntou às pessoas em todo o mundo a pergunta “O que é Deus?” Figuras notáveis entrevistadas incluem Ringo Starr, Hugh Jackman, David Copperfield, Seal, Bob Geldof, Baz Luhrmann, Jack Thompson, Princesa Michael de Kent e Lawrence Blair.

O filme contém crédito de produção da futura esposa de Rodger, Soumaya Akaaboune, bem como um agradecimento especial ao filho de Rodger, Elliot.

Peter Rodger
Peter Anthony Rodger (6 de abril de 1965) é um produtor de filmes e fotógrafo britânico. É conhecido por seu documentário Oh My God (2009),  bem como seu trabalho como diretor de segunda unidade em Jogos Vorazes (2012). Ao longo de sua carreira ganhou diversos prêmios, incluindo o Houston International Film Festival, o Chicago International Film Festival, o Telly Awards, o Mobius Awards e o US International Film and Video Festival.
Ronald Getoor
Ronald Kay Getoor (Royal Oak, 9 de fevereiro de 1929) é um matemático estadunidense.

Getoor estudou matemática na Universidade de Michigan, onde obteve o bacharelato em 1950, o mestrado em 1951 e o doutorado em 1954. Como pós-doutorando foi instrutor na Universidade de Princeton. Em 1956 foi Professor Assistente e depois Professor da Universidade de Washington. Em 1964/1965 foi professor visitante na Universidade Stanford. A partir de 1966 foi Professor da Universidade da Califórnia em San Diego.

Em 1970 foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Nice.

Getoor é fellow da American Mathematical Society e do Institute of Mathematical Statistics.

Bacharelato
O bacharelato (português europeu) ou bacharelado (português brasileiro) é um grau académico com diferentes características conforme a época e o país. O titular de um bacharelato é designado bacharel ou bacharela.

Tradicionalmente, até ao século XIX, o grau de bacharel era concedido aos estudantes que concluíam com aproveitamento todas as cadeiras de um curso superior numa universidade. Para obterem o grau seguinte — o de licenciado — necessitavam de apresentar e defender uma tese com sucesso.

Hoje em dia, na maioria dos países onde existe, o bacharelato corresponde ao grau obtido após a conclusão com sucesso do primeiro ciclo ou etapa de um curso do ensino superior. Em outros países, contudo, corresponde apenas ao diploma de conclusão do ensino secundário de graduação oficial — e que dará possibilidades de continuar o curso universitário.
Copa do Brasil de Futebol de 1995
A Copa do Brasil de Futebol de 1995 foi a sétima edição da Copa do Brasil. Ela foi disputada entre 14 de Fevereiro e 21 de junho de 1995.

O Sport Club Corinthians Paulista, de São Paulo-SP, foi o campeão Invicto, vencendo na final o Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense, de Porto Alegre-RS. Com o título, o clube qualificou-se para a disputa da Taça Libertadores da América de 1996.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
GNOME Screenshot
GNOME Screenshot é uma aplicação utilizada no ambiente de trabalho GNOME para tirar capturas de ecrã. Ele fazia parte do pacote GNOME Utilities (gnome-utils), mas foi posteriormente dividido em seu próprio pacote para a versão 3.3.1 em 2011.

GNOME
GNOME é um projeto de software livre abrangendo o Ambiente de Trabalho GNOME, para os usuários, e a Plataforma de Desenvolvimento GNOME, para os desenvolvedores. O projeto dá ênfase especial a usabilidade, acessibilidade e internacionalização.

O desenvolvimento do GNOME é supervisionado pela Fundação GNOME, que representa oficialmente o projeto junto a empresas, organizações e a sociedade como um todo. O projeto conta ainda com uma série de equipes com missões específicas, inclusive com uma equipe de engenharia de lançamentos, responsável pelo característico calendário de lançamentos semestrais.

A comunidade de desenvolvimento do GNOME conta tanto com voluntários quanto com empregados de várias empresas, inclusive grandes empresas como Hewlett-Packard, IBM, Novell, Red Hat, Oracle, entre outras. Historicamente "GNOME" era um acrônimo para GNU Network Object Model Environment; apesar disso, o GNOME nunca fez parte do projeto GNU.
Matilde I, Condessa de Bolonha
Matilde I (Bolonha do Mar, c. 1105 – Hedingham, 3 de maio de 1152) foi a esposa do rei Estêvão e rainha consorte do Reino da Inglaterra de 1135 até sua morte. Também foi Condessa de Bolonha por direito próprio de 1125 a 1146.

Bolonha do Mar
Bolonha sobre o Mar ou Bolonha-do-Mar (em francês: Boulogne-sur-Mer; Bonen ou Beunen em neerlandês e flamengo) é uma cidade e comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Pas-de-Calais, à beira do Canal da Mancha. Estende-se por uma área de 8,4 km².

Bolonha foi o principal porto romano de comércio e de comunicação com a Britânia. Após um período de presença germânica na sequência do colapso do Império, a cidade estava no centro de um condado de mesmo nome no Reino da França durante a Idade Média, e foi ocupada pelo Reino da Inglaterra diversas vezes devido a um conflito entre as duas nações.

O campanário do século XII é reconhecida pela UNESCO como um Patrimônio Mundial da Humanidade, enquanto outra atração popular é o centro de conservação marinha, Nausicaä.
Praia (Cabo Verde)
Praia, oficialmente Cidade da Praia, é a capital e maior cidade de Cabo Verde. Está localizada a sul da ilha de Santiago, sendo a sede do município homônimo.

A cidade é dotada de um porto comercial, por onde é exportado café, cana de açúcar e frutas tropicais, possuindo também uma indústria pesqueira relevante para a economia local.

Como cidade capital, abriga, na zona chamada Plateau, edifícios públicos e outras construções de importância cultural e histórica, como o Palácio Presidencial, construído no fim do século XIX, para ser a residência do governador português, a antiga Câmara Municipal, prédio com fachada clássica e uma torre central quadrada, a Igreja Nossa Senhora da Graça, também no estilo classicista, o Museu Etnográfico e o Monumento de Diogo Gomes, navegador português e que alcançou a Ilha de Santiago em 1460, sendo, do ponto de vista português, o momento de descoberta do local.

Fruta
Fruta é um conceito culinário, por oposição ao conceito de legume; um termo popular que, em geral, compreende os frutos e pseudofrutos comestíveis, de sabor adocicado e que são comercializados, ainda que haja autores que discordem desta definição, por ser, em suas opiniões, demasiado simplista. Há quem considere que alguns frutos, inegavelmente considerados frutas, não tem o sabor realmente adocicado, tais como o limão, o abacate e o tamarindo, dentre outros. Já alguns, como o tomate e o jiló, são considerados frutos, e não frutas.
Michael Francis Egan
Michael Francis Egan OFM (29 de setembro de 1761 – Filadélfia, 22 de julho de 1814) foi um prelado irlandês, depois americano, da Igreja Católica. Ele nasceu na Irlanda em 1761, e juntou-se à Ordem Franciscana quando era jovem. Ele serviu como sacerdote em Roma, na Irlanda e na Pensilvânia e tornou-se conhecido como um talentoso pregador. Em 1808, Egan foi nomeado o primeiro Bispo da Filadélfia e manteve esse cargo até sua morte em 1814. Egan enquanto bispo viu a construção de novas igrejas e a expansão do número de membros da Igreja Católica em sua diocese, mas muito de seu tempo foi consumido em controvérsias com depositários leigos de sua pró-catedral, a Igreja de Santa Maria na Filadélfia. Ele morreu na Filadélfia, provavelmente de tuberculose, em 1814.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Fabiana (documentário)
Fabiana é um documentário brasileiro de gênero road movie dirigido, produzido e roteirizado por Brunna Laboissière. O longa-metragem retrata a vida de Fabiana Camila Ferreira, mulher trans, lésbica e caminhoneira, na sua última viagem, antes de se aposentar, após 30 anos de estrada. O filme estreou no dia 10 de junho de 2018 no Olhar de Cinema, Curitiba International Film Festival. Tendo sido selecionado para diversos festivais nacionais e internacionais, dentre eles  Festival de Rotterdam em 2019 (Bright Future Competition), IndieLisboa em Portugal, Mostra Internacional de Cinema de São Paulo e para o 51º Festival de Brasília.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Sylvia Sleigh
Sylvia Sleigh (Llandudno, 8 de maio de 1916 - Nova York, 24 de outubro de 2010) foi uma pintora galesa natulizada norte-americana que viveu e trabalhou na cidade de Nova York. Ela é conhecida por seu papel no movimento artístico feminista e especialmente por reverter os papéis tradicionais de gênero em suas pinturas de homens nus, muitas vezes usando poses femininas convencionais de pinturas históricas de artistas masculinos como Diego Velazquez, Ticiano e Jean-Auguste-Dominique Ingres. Seus temas mais conhecidos foram críticos de arte, artistas feministas e seu marido, Lawrence Alloway.

Ticiano
Ticiano Vecellio ou Vecelli (em italiano: Tiziano Vecellio; Pieve di Cadore, c. 1473/1490 – Veneza, 27 de agosto de 1576) foi um dos principais representantes da escola veneziana no Renascimento antecipando diversas características do Barroco e até do Modernismo. Ele também é conhecido como Tizian Vecellio De Gregorio, Tiziano, Titian ou ainda como Titien.

Reconhecido pelos seus contemporâneos como "o sol entre as estrelas", Ticiano foi um dos mais versáteis pintores italianos, igualmente bom em retratos ou paisagens, temas mitológicos ou religiosos.

Se tivesse morrido cedo, teria sido conhecido como um dos mais influentes artistas do seu tempo, mas como viveu quase um século, mudando tão drasticamente seu modo de pintar, vários críticos demoram a acreditar se tratar do mesmo artista. O que une as duas partes de sua obra é seu profundo interesse pela cor, sua modulação policromática é sem precedentes na arte ocidental.
Divisão N.º 14 (Alberta)
A Divisão N.º 14 é uma das dezenove divisões do censo da província canadense de Alberta, conforme definido pela Statistics Canada. A maior parte da divisão está localizada no oeste da Região Central de Alberta e a outra parte na Região das Montanhas Rochosas, e sua maior comunidade é o município de Hinton.

Região das Montanhas Rochosas de Alberta
A Região das Montanhas Rochosas de Alberta é a região que compreende as montanhas rochosas canadenses, localizadas na província de Alberta no Canadá. A região está no sudoeste da província, ao longo da fronteira com a Colúmbia Britânica.

A principal indústria da região é o turismo, e é nessa região que se encontra o famoso Parque Nacional Banff, juntamente com o Hotel Banff Springs e o Château Lake Louise.
Rodrigo Teixeira
Rodrigo Abreu Teixeira (Rio de Janeiro, 2 de dezembro de 1976) é um premiado produtor de cinema e empresário brasileiro. Nascido no Rio e criado em São Paulo, se destaca como um dos únicos produtores brasileiros com ampla produção internacional. Produziu em 2017 Me chame Pelo Seu Nome, dirigido por Luca Guadagnino e vencedor do Oscar de Melhor Roteiro Adaptado.

Em 2019, Rodrigo produziu o filme brasileiro A Vida Invisível, vencedor do prêmio Un Certain Regard no Festival de Cannes e The Lighthouse, vencedor do Prêmio FIPRESCI no mesmo festival. Também lançou os filmes The Wasp Network e Ad Astra, ambos selecionados para estrear no festival de Veneza.

Em 2025, tornou-se o primeiro produtor brasileiro a ser indicado ao Oscar de Melhor Filme por Ainda Estou Aqui, já que ele não constou entre os produtores elegíveis quando Me Chame Pelo Seu Nome concorreu.

O Abismo Prateado
O Abismo Prateado é um filme brasileiro de drama dirigido por Karim Aïnouz e roteirizado por Beatriz Bracher. O filme teve sua primeira estreia na mostra Quinzena dos Realizadores no Festival de Cinema de Cannes em 2011, e Alessandra Negrini ganhou o prêmio de Melhor Atriz no Festival de Havana pelo seu papel no mesmo ano.