hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Legio V Alaudae
Legio quinta Alaudae ou Legio V Alaudae ("Quinta legião das Cotovias"), conhecida também como Legio V Gallica, foi uma legião do exército imperial romano criada originalmente em 52 a.C. pelo general romano Júlio César (ditador entre 49 e 44 a.C.) principalmente por soldados originários da Hispânia. Foi destruída em 86 d.C. na Primeira Batalha de Tapas durante as Guerras Dácias de Domiciano. Seu emblema era um elefante, conquistado em 46 a.C. por bravura contra uma carga de elefantes de guerra na Batalha de Tapso. Seu cognome, "alaudae", era uma referência aos altos penachos que decoravam seus elmos, típicos dos gauleses, e que lembravam os penachos de cotovias. A palavra francesa "alouette" é uma descendente direta do latim "alauda", um termo emprestado do idioma gaulês, provavelmente a origem do cognome da legião.

Elefante de guerra
Um elefante de guerra era um elefante treinado e guiado para combate, na história militar da Antiguidade. Os elefantes usados eram de ambos os sexos, com preferência para a utilização de machos nas frentes de batalha do elefante-indiano ou do elefante-norte-africano (Loxodonta africana pharaoensis), subespécie extinta do elefante-africano. Elefantaria é o termo aplicado às unidades militares específicas que usam tropas montadas em elefantes.

Os animais eram treinados a não temerem estrondos muito poderosos, tinham as presas afiadas e levavam um punhal na tromba. Os animais levavam, ainda, argolas de bronze nas patas para evitar que seus tendões fossem cortados. Foram muito usados pelos exércitos indianos, cartagineses e persas.
U-473
Unterseeboot 473 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

O U-473 esteve em operação entre os anos de 1943 e 1944, realizando neste período 2 patrulhas de guerra, nas quais afundou um navio aliado, num total de 1400 toneladas de arqueação.

Foi afundado Por cargas de profundidade lançadas pelos navios britânicos HMS Starling, HMS Wren e HMS Wild Goose no Atlântico Norte  às 02h00min do dia 6 de maio de 1944, causando a morte de 23 de seus tripulantes, deixando 30 sobreviventes.

Submarino Tipo VIIC
Tipo VIIC foi uma classe de U-boots que serviu a Kriegsmarine durante toda a Segunda Guerra Mundial. Foram comissionados 568 submarinos do Tipo VIIC entre os anos de 1940 a 1945.

Estes submarinos não só pela quantidade de barcos que entraram em operação, mas também pela quantidade de navios Aliados afundados foram um dos principais protagonistas da Batalha do Atlântico.

O Tipo VII foi fabricado em 5 variantes: VIIA, VIIB, Tipo VIIC, Tipo VIIC/41 e Tipo VIIC/42.

O Tipo VIIC contava com um novo tipo de sonar, que fez com que o seu casco fosse alongado. Contava também com algumas pequenas melhorias mecânicas, relacionadas ao sistema elétrico, de filtragem de óleo e ar comprimido.
Elvis Crespo
Elvis Crespo (Nova Iorque, 30 de julho de 1971) é um cantor de merengue porto-riquenho. É o inventor do merengue bomba, uma variedade mais dançante do merengue e que combina coreografia com bailarinos ao lado do cantor, além de fazer muito uso do coro (destes mesmos bailarinos). Em seus discos seguintes começou a unir ritmos como o samba e o techno e incluir temáticas de bachata e salsa. Em seu disco "Saboreálo" fez um merengue mais tradicional.

Seu álbum mais recente, Regresó el Jefe, entrou à venda nos Estados Unidos em 5 de junho de 2007. Ele o dedicou a seu sobrinho, Wilmarie Agosto Crespo, que morreu em um acidente rodoviário em 28 de março de 2007.

Acidente rodoviário
Um acidente rodoviário ou acidente de trânsito, é um evento inesperado que ocorre em uma via envolvendo veículos ou entre veículos e pedestres (ou animais), ou ainda, entre veículo e qualquer obstáculo presente nas proximidades desta via (poste, construção, árvore, etc.).

Uma série de fatores contribuem para o risco de colisões, incluindo projeto do veículo, velocidade de operação, projeto da estrada, clima, ambiente da estrada, habilidades de direção, deficiência devido ao álcool ou drogas e comportamento, principalmente direção agressiva, direção distraída, excesso de velocidade e corridas de rua.
Ludo Coeck
Ludovic "Ludo" Coeck (Berchem, 25 de setembro de 1955 - Edegem, 9 de outubro de 1985) foi um futebolista belga que competiu na Copa do Mundo FIFA de 1982.

Presente ainda na Eurocopa de 1984, Coeck defendeu a seleção de seu país por uma década (1974-84), disputando 46 jogos e marcando quatro gols. Em clubes, foi revelado no Berchem Sport, clube de sua cidade natal, conquistando maior destaque representando o Anderlecht, clube que defendeu entre 1972 e 1983 - atuou em 292 partidas e marcou 54 gols. Passou ainda por Internazionale, Ascoli e RWD Molenbeek, onde jogaria até sua morte.

Ascoli Calcio 1898 FC
O Ascoli Calcio 1898 FC (anteriormente Ascoli Calcio 1898 e Ascoli Picchio F.C. 1898) é um clube italiano de futebol da cidade de Ascoli Piceno que atualmente milita na Serie C, a terceira divisão da Itália.
Ni móvel
Na gramática do grego antigo, o ni móvel (em grego:  νῦ ἐφελκυστικόν) é uma letra ni (escrita ν, transliterada n) inserida no fim de algumas formas gramaticais no grego ático e jônico de forma a evitar um hiato ou criar uma sílaba longa na métrica clássica.

Métrica (poesia)
Em versificação, a métrica é um termo empregado tanto para se referir à composição dos metros em um texto versificado, quanto para denotar uma regularidade silábica entre um ou mais versos dentro de um texto.

A definição precisa dos metros é essencial para construir o ritmo de uma estrofe. Quando todos os versos de uma estrofe são isossilábicos, isto é, quando há apenas um metro entre todos eles, diz-se que são versos métricos. Já quando os  versos de uma estrofe possuem mais de um metro, contudo, imbuídos de certa regularidade, diz-se que são versos compostos. Porém, quando não se observa nenhuma regularidade silábica entre os versos, isto é, quando não há métrica alguma na estrofe, diz-se que são versos livres. Estes últimos, por muito tempo menosprezados na literatura ocidental, tornaram-se característica marcante da poesia moderna a partir da obra de Walt Whitman, por mais que já estivessem presentes em variadas obras poéticas não-ocidentais, como o Livro dos Salmos.
Filoteu I de Constantinopla
Filoteu I de Constantinopla (Tessalônica ca. 1300 – Constantinopla 1379), dito Cocino (Kokkinos), foi o patriarca de Constantinopla entre novembro de 1353 e 1354 e novamente entre 1364 e 1376.

Ele foi apontado patriarca pela primeira vez pelo imperador bizantino João VI Cantacuzeno, foi deposto por João V Paleólogo em 1354 e restaurado novamente pelo patriarca Calisto I de Constantinopla. Ele era contra a reunião da Igreja Ortodoxa com a Igreja Católica e se opunha ao imperador João V, que pretendia negociar a reunião com os papas Urbano V e Gregório XI. Ele é considerado um santo pela Igreja Ortodoxa, sendo comemorado no dia 8 de outubro.

Papa Gregório XI
Gregório XI (em latim: Gregorius XI), nascido Pierre Roger de Beaufort; (Rosiers-d'Égletonst, 9 de maio de 1330 — Roma, 27 de março de 1378) foi o 201.º Papa da Igreja Católica de 30 de dezembro de 1370 até a data de sua morte.

Assumindo durante o período do Papado de Avinhão, quase no fim de seu governo, retornou à Santa Sé para Roma. Foi o último Papa francês. Após sua morte iniciou-se o Grande Cisma do Ocidente.
Chaconina
A α-Chaconina é um glicoalcalóide esteroide que ocorre em plantas da família Solanaceae. É um tóxico natural produzido em batatas verdes e confere à batata um sabor amargo. Os tubérculos produzem este glicoalcaloide em resposta ao stress, conferindo à planta propriedades inseticidas e fungicidas. Pertence à família química das saponinas. Uma vez que causa efeitos fisiológicos em organismos individuais, a chaconina é considerada um aleloquímico de defesa. A Solanina, uma substância relacionada também encontrada nas batatas, possui propriedades semelhantes.

Fungicida
Fungicida é um pesticida que destrói ou inibe a ação dos fungos que geralmente atacam as plantas. A utilização de fungicidas sintéticos é muito comum na agricultura convencional, representando um importante avanço tecnológico para redução da fome e aumento da produtividade das culturas de interesse humano. Sem a aplicação de fungicidas a produtividade das lavouras pode ser reduzida em até 100%, dependendo do fungo e tipo de infestação ocorrida.

No caso da agricultura alternativa, mais conhecida como agricultura orgânica, o controle dos fungos é realizado com produtos naturais e com técnicas de manejo alternativas.
HSBC
HSBC (acrônimo do inglês The Hong Kong and Shanghai Banking Corporation), oficialmente HSBC Holdings plc é um banco global britânico fundado em 1865. É considerado o 6º maior banco do mundo em termos de ativos sob gestão.  A sua sede fica em Londres.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Ordem Nova
Ordem nova: revista anti-moderna, anti-liberal, anti-democrática, anti-bolchevista e anti-burguesa… publicou-se de Março de 1926 a Março de 1927, como revista de combate e doutrinação, herdeira da mesma linha de pensamento da publicação Nação Portuguesa, e portanto, alicerçada no ideário Integralismo Lusitano, opositor manifesto do regime republicano parlamentar. O seu subtítulo, que ocupa quase inteiramente a extensão da capa, é esclarecedor das convicções que movem este grupo (católico, monárquico, anti-bolchevista…) de jovens estudantes integralistas de Coimbra e Lisboa.

Revista dirigida por Marcelo Caetano e Albano Magalhães, sobressaem nela mais estes nomes que fizeram parte do seu corpo de redação: Afonso Lopes Vieira, Manuel Múrias, António Augusto Gonçalves Rodrigues, António Rodrigues Cavalheiro, Domingos de Gusmão Araújo, Leão Ramos de Ascensão, Nuno de Montemor, Paulo Durão Alves e Pedro Teotónio Pereira.

António Rodrigues Cavalheiro
António Rodrigues Cavalheiro (Lisboa, 26 de janeiro de 1902 – 1984) foi um historiador, professor, político e olissipógrafo, com fortes ligações ao Integralismo Lusitano e ao Estado Novo. Licenciado em Ciências Históricas e Geográficas pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, foi professor, primeiro no ensino liceal e, mais tarde, na Escola Naval, onde assegurou a cadeira de História Marítima.
San Enrique
San Enrique é um município de  segunda classe de renda municipal (d) na província Iloilo, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 36 911 pessoas e 9 622 domicílios.

Iloilo
Iloilo é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Visayas Ocidentais (Região VI), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 2 051 899 pessoas e 432 771 domicílios.

A sua capital é Cidade de Iloilo.
Crisolaminarina
A crisolaminarina, também chamada leucosina, é um polissacarídeo formado por unidades de glicose encontrado nas algas heterocontófitas.  Acredita-se que a crisolaminarina seja um dos biopolímeros mais comuns na Terra.

Trata-se de um polissacarídeo de armazenamento energético típico das heterocontófitas fotossintéticas. É encontrado no fitoplâncton. As diatomáceas, por exemplo, utilizam-no como carboidrato alimentício de reserva (analogamente ao uso da laminarina que fazem as algas pardas). A crisolaminarina é armazenada dentro das células desses organismos, dissolvida em água e encapsulada em vacúolos cujo índice de refração  aumenta com a quantidade de crisolaminarina. Ademais, as algas heterocontófitas utilizam óleos como compostos de armazeneamento energético (e também para controlar a flutuabilidade), de modo que não dependem apenas da crisolaminarina.

Heterokontophyta
Heterokontophyta foi uma agrupamento taxonómico, actualmente considerado obsoleto, que era considerado uma das principais linhagens de eucariotas, com cerca de 10 500 espécies, incluindo muitas algas, desde as Laminariales gigantes às diatomáceas unicelulares, que são componentes primários do plâncton, e aos Oomycetes (geralmente parasitas), que superficialmente parecem fungos. Considerado por muitos autores como um filo, o agrupamento é considerado parafilético e foi absorvido na mais recentes classificações biológicas no agrupamento Straminopiles. Em consequência é considerado obsoleto, embora continue a ser usado por alguns taxonomistas.
Antônio Maria (1968)
Antônio Maria foi uma telenovela brasileira produzida e exibida pela extinta TV Tupi às 19 horas, entre 11 de julho de 1968 e 3 de maio de 1969, substituindo O Coração não Envelhece e sendo substituída por Nino, o Italianinho. Foi escrita por Geraldo Vietri e Walther Negrão, sob direção do próprio Vietri. Ganhou uma nova versão em 1985 pela Rede Manchete.

Dos 256 capítulos originalmente exibidos, apenas 3 foram preservados, estando sob a guarda da Cinemateca Brasileira. É uma das poucas telenovelas da década de 1960, produzidas no Brasil, a ter 1 ou mais capítulos preservados.

Conta com Sérgio Cardoso, Aracy Balabanian, Carmem Monegal, Elísio de Albuquerque, Maria Luiza Castelli, Wilson Fragoso, Tony Ramos e Néa Simões nos papéis principais.

Maria Luíza Castelli
Maria Luíza Castelli (Guaporé, 13 de outubro de 1933 — Barueri, 21 de abril de 2024) foi uma atriz brasileira. Mãe do também ator Paulo Castelli, em 1993, aos 60 anos, decidiu deixar a carreira para se dedicar à área da saúde.
Equação de Pell
Na matemática, mais especificamente na  Teoria dos Números, a equação de Pell (também chamada de equação de Pell-Fermat) é a equação:

Onde  e  são números inteiros e  um número natural.

Esta equação foi nomeada em homenagem ao matemático inglês John Pell, foi estudada por Brahmagupta no século VII e por Fermat no século XVII.

Número inteiro
Um número inteiro é um número que pode ser escrito sem um componente fracional. Por exemplo, 21, 4, 0, e −2048 são números inteiros, enquanto 9,75, ⁠5+2/2⁠, e √2 não são. O conjunto dos números inteiros é representado pelo símbolo , cuja letra é originada da palavra alemã Zahlen ([ˈtsaːlən], "números").

Os inteiros (juntamente com a operação de adição) formam o menor grupo que contém o monoide aditivo dos números naturais. Como os números naturais, os inteiros formam um conjunto infinito.

Os números inteiros podem ser simétricos, quando os números têm sinais opostos, ou pode existir também o valor absoluto de um número inteiro, que é a distância entre a origem e o número.
.350 Remington Magnum
O .350 Remington Magnum é um cartucho de fogo central de rifle, introduzido em 1965 pela Remington Arms Company para o rifle Model 600. Posteriormente, foi oferecido nos rifles Model 660 e Model 700 (algumas das várias configurações de armas para esse cartucho), mas foi descontinuado como câmara regular de fábrica em 1974 após um registro de vendas fraco.

A Remington também ofereceu o "Model Seven MS" de sua Custom Shop e uma edição limitada do "700 Classic" nos últimos anos com câmara no calibre .350 Remington Magnum. A Remington começou a colocar a munição no cartucho no manual do novo rifle Model 673 em 2002.

Câmaras para o .350 Remington Magnum também foram oferecidas em uma linha de arma de fogo de competição de longo alcance: a pistola Remington XP-100.

Cartucho de fogo central
Um cartucho de fogo central, é um modelo específico de cartucho metálico. É chamado de fogo central porque a espoleta está localizada no centro da base do estojo, geralmente inserida numa cavidade apropriada (estojo de percussão).

Existem duas tecnologias de espoleta que atendem os cartuchos de fogo central: a "Boxer" e a "Berdan", sendo a primeira a mais barata e a segunda a mais precisa e confiável.
Africano (consular)
Africano (em latim: Africanus) foi um oficial romano do século IV, ativo sob o imperador Constâncio II (r. 337–361). Aparece em 355, quando foi acusado com Marinho e Félix de estar a conspirar em Sírmio. Foi preso e executado. À época, era consular da Panônia Segunda.

Consular
Consular (em latim: Consularis) é um adjetivo de origem latina que indica algo pertencente ao ofício consular. Na Roma Antiga, era o título concedido aos senadores que mantiveram o posto consular, ou seja, que tinham servido como cônsules ou que tinham recebido o posto como uma honraria especial. Na Antiguidade Tardia, o título tornar-se-ia algo como um posto governatório para governadores provinciais.
Feio (músico)
Sergio Carrer (São Paulo, 20 de novembro de 1959), conhecido como Feio, é um produtor musical e compositor brasileiro.

Como produtor, trabalhou com artistas como Sandy & Junior, Chitãozinho & Xororó, Leandro & Leonardo, Gian & Giovani, Guilherme & Santiago, Pedro & Thiago, Balão Mágico, Yasmin, KLB, Reba McEntire, entre outros,  e compôs diversas canções, como "Alô", "Vamo Pulá!", "Quem Ama uma Vez não Deixa de Amar", "Mil Corações", "Cada Dez Palavras", "É pra Sempre Te Amar" e "ABCDE", para a dupla sertaneja Guilherme & Santiago.

Pedro & Thiago
Pedro e Thiago foi uma dupla sertaneja brasileira formada pelos primos cantores Pedro Leonardo (Goianápolis, 29 de junho de 1987) e Thiago Costa (Goiânia, 25 de janeiro de 1985), filhos de Leandro & Leonardo.

Em 2012 encerraram as atividades após o grave acidente de Pedro.
Rebocador
Um rebocador é um barco projetado para empurrar, puxar e rebocar barcaças ou navios em manobras delicadas como atracação e desatracação.

Rebocadores são caracterizados por ter pequeno porte, motores altamente potentes e alta capacidade de manobra. Eles são vistos com maior frequência em vias navegáveis onde podem ser vistos puxando mais de 50 grandes barcaças atadas juntas por um cabo de aço.

Rebocadores que viajam grandes distâncias incluem alojamentos para a tripulação.

Barco
Barco é um artefato construído por seres humanos, capaz de flutuar e deslocar-se sobre a água, obedecendo a princípios da física e da geometria. Em termos navais, considera-se barco um navio pequeno o suficiente para ser transportado por outro.

Toda construção feita de madeira, ferro, aço, fibra de vidro, alumínio ou da combinação desses e de outros materiais, com uma forma especial, servindo para transportar, pela água, pessoas ou cargas é sinônimo de embarcação e designada de vários modos em diversas culturas, e adaptado a vários tipos de propulsão.
Édouard Mortier
Édouard Adolphe Casimir Joseph Mortier, Duque de Treviso (Le Cateau-Cambrésis, 13 de fevereiro de 1768 - Paris, 28 de julho de 1835) foi um político e diplomata francês, com o título de duque de Treviso.

Participou nas campanhas militares da Convenção e do Diretório, entre 1792 e 1799. Foi promovido a general de divisão e posteriormente a marechal de França.

Foi destinado a Espanha, tomando parte no cerco de Saragoça e vencendo a batalha de Ocaña (1809).

Luís Filipe I de Orleães nomeou-o embaixador na Rússia. Mais tarde foi ministro da Guerra e presidente do Conselho de Ministros, equivalente a primeiro-ministro da França, entre 18 de novembro de 1834 e 12 de março de 1835. Morreu em Paris num atentado contra o monarca.

Convenção (Revolução Francesa)
Convenção Nacional ou simplesmente Convenção é a denominação dada ao regime político que vigorou na França entre 20 de setembro de 1792 e 26 de outubro de 1795, no processo da Revolução Francesa. Sucedeu ao regime da Assembleia Nacional Legislativa (o parlamento francês instituído pela Constituição de 1791) e fundou a Primeira República Francesa. Seus membros foram eleitos por sufrágio universal masculino, fato inédito na França e no mundo, com a finalidade de dar uma nova constituição ao país, o que se tornara necessário desde a destituição de Luís XVI, em agosto de 1792. É considerada pela historiografia como a primeira fase da Revolução.
Overexposed
Overexposed é o quarto álbum de estúdio da banda norte-americana Maroon 5. O disco, que o vocalista Adam Levine descreveu como "o mais pop e diversificado que já fizeram", começou a ser gravado em 2011 e eles trabalharam com diversos produtores, como Shellback, Max Martin, Ryan Tedder e Benny Blanco. Foi lançado em 20 de junho de 2012 nos Estados Unidos. Seu primeiro single, "Payphone", com produção de Shellback e Benny Blanco e participação do rapper Wiz Khalifa, foi liberado em 16 de abril de 2012. O álbum foi certificado como disco de ouro pela Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD).

Pro-Música Brasil
A Pro-Música Brasil (PMB), anteriormente conhecida como Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), é uma entidade privada que representa as principais gravadoras do mercado fonográfico do país. É também a parada de sucesso e de vendas oficial do Brasil.
Sven Salén
Sven Gustaf Salén (Borås, 7 de novembro de 1890 — Estocolmo, 29 de outubro de 1969) foi um velejador sueco, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936 na classe 6 Metre e conquistou a medalha de bronze na disputa a bordo do May Be com Lennart Ekdahl, Martin Hindorff, Torsten Lord e Dagmar Salén.

Já em 1927, Salén recebeu a Medalha de Ouro do Svenska Dagbladet, após vencer a Copa Ouro na classe 6 Metre. De 1922 a 1962 foi diretor administrativo da companhia de navegação Salén que ele mesmo fundou. Também foi cantor e compositor e fundador, com Ulf Peder Olrog, do Arquivo da Canção Sueca.

6 Metre
A classe internacional dos 6 metros, internacionalmente conhecida como 6 Metre, é uma classe de iates clássicos de corrida. Em seu apogeu, o 6 Metre era a mais importante classe internacional de corridas de iates e ainda é disputado em todo o mundo. O nome da classe não se refere ao comprimento do barco, mas ao produto da fórmula; as embarcações 6mR têm, em média, 10 a 11 metros de comprimento.

As décadas de 1920 e 1930 foram a 'era de ouro' dos barcos de Regra Internacional e os 6 Metre ainda eram a classe mais popular, atraindo velejadores e designers de ponta para competir por troféus de prestígio, como a Scandinavian Gold Cup e medalhas olímpicas. No entanto, a classe foi criticada por ter encarecido no final da década de 1930, tornando a classe muito exclusiva. Apesar disso, a classe continuou a existir e novos barcos foram feitos utilizando as mais novas tecnologias contemporâneas, embora com moderação.
Rudolf Bürger
Rudolf Bürger (31 de outubro de 1908 - 20 de janeiro de 1980) foi um futebolista romeno de ascendência alemã que atuava como zagueiro. Bürger começou a carreira no Chinezul SE Timişoara em 1926, indo para o Ripensia Timişoara em 1930. Bürger se aposentou no Ripensia em 1941. Pela Seleção Romena de Futebol, Bürger jogou 34 vezes entre 1929 e 1939, sendo convocado pela Seleção Romena de Futebol para as Copas do Mundo FIFA de 1930, 1934 e 1938. Bürger não chegou a jogar em 1934, mas jogou em 1930 e 1938.

Copa do Mundo FIFA de 1938
A Copa do Mundo FIFA de 1938 foi a 3º edição da competição mundial, sediada na França e disputada entre 4 e 19 de junho. A Itália manteve o título e foi bicampeã, derrotando a Hungria por 4–2 na final.

Uma curiosidade desta Copa do Mundo é que todas as 15 seleções que participara foram agraciadas com um troféu chamado "Biscuit Nymphe Falconet". O que o Brasil ganhou está exposto no Museu do Futebol, na zona oeste do Rio de Janeiro.