hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deep Forest
Deep Forest é um grupo musical constituído por dois músicos franceses: Michel Sanchez e Eric Mouquet. Eles compõem um novo tipo de World Music, às vezes chamada Étnica Electrônica, à mistura étnica com sons eletrônicos e dance beats ou chillout. O seu som tem sido descrito como uma "etno-introspectivo ambient world music". Eles foram nomeados para um Grammy Award em 1993 na categoria Melhor Álbum de World Music, e em 1996 eles ganharam o prêmio para o álbum Boheme. O grupo também ganhou na classe World Music de '95 (o grupo francês com o mais alto nível mundial de vendas - seus álbuns têm vendido mais de 10 milhões de cópias).

Youssou N'Dour
Youssou N'Dour, também conhecido como Youssou Madjiguène Ndour, é um cantor- compositor, músico, ator, empresário, ativista e político senegalês. Em 2004, a revista Rolling Stone o descreveu como "talvez o cantor vivo mais famoso" no Senegal e em grande parte da África, e em 2023, a mesma publicação o classificou na posição 69 em sua lista dos 200 maiores cantores de todos os tempos. De abril de 2012 a setembro de 2013, ele foi Ministro do Turismo do Senegal.
Hemiphractus
Hemiphractus é um gênero de anfíbios da família Hemiphractidae. O gênero possui seis espécies descritas que estão distribuídas do Panamá até o noroeste do Equador; e na alta Bacia Amazônica e Andes no Brasil, Colômbia, Equador, Peru, e Bolívia.

As seguintes espécies são reconhecidas:

Hemiphractus bubalus (Jiménez de la Espada, 1870)

Hemiphractus fasciatus Peters, 1862

Hemiphractus helioi Sheil & Mendelson, 2001

Hemiphractus johnsoni (Noble, 1917)

Hemiphractus proboscideus (Jiménez de la Espada, 1870)

Hemiphractus scutatus (Spix, 1824)

Hemiphractus scutatus
Hemiphractus scutatus é uma espécie de anfíbio da família Hemiphractidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Brasil, Colômbia, Equador, Peru e possivelmente em Bolívia.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
The Final Inch
The Final Inch é um documentário em longa-metragem de 2009 dirigido por Irene Taylor Brodsky, que retrata a erradicação da poliomielite. Como reconhecimento, foi nomeado ao Oscar 2019 na categoria de Melhor Documentário de Curta-metragem.

Óscar 2019
A 91.ª cerimónia do Óscar (ou Óscar 2019, no original, em inglês, 91st Academy Awards) foi uma transmissão televisiva, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, para premiar os melhores atores, técnicos e filmes de 2018.

A cerimónia, realizada em 24 de fevereiro de de 2019 e televisionada pela ABC, ocorreu no Teatro Dolby em Los Angeles, Califórnia, onde foram entregues as estatuetas em 24 categorias. Os produtores do evento foram Donna Gigliotti e Glenn Weiss e a realização foi, também, de Glenn Weiss.

Green Book venceu três categorias, incluindo Melhor Filme, e Bohemian Rhapsody venceu quatro, sendo a obra mais premiada da cerimónia. Roma e Black Panther também foram galardoados com três prémios, incluindo Melhor Diretor para Alfonso Cuarón. Olivia Colman venceu a categoria de Melhor Atriz por interpretar Ana da Grã-Bretanha no filme The Favourite.
Walter Craig
Walter L. Craig (1953 – 18 de janeiro de 2019) foi um matemático canadense, Canada Research Chair de Análise Matemática e Aplicações da Universidade McMaster.

Craig obteve um Ph.D. na Universidade de Nova Iorque em 1981, orientado por Louis Nirenberg, com a tese A Bifurcation Theory for Periodic Dissipative Wave Equations.

Em 2007 foi eleito fellow da Sociedade Real do Canadá. Em 2013 foi um dos inaugural fellows da American Mathematical Society. Foi diretor do Instituto Fields de 2013 a 2015.

Filho do lógico William Craig e marido da matemática Deirdre Haskell.

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
Campeonato de Jogadores de Snooker de 2020
O Players Championship de 2020, também conhecido oficialmente como Coral Players Championship de 2020 por conta do patrocínio, foi um torneio profissional de snooker que ocorreu de 24 de fevereiro a 1 de março de 2020 em Southport, na Inglaterra.

O torneio foi conquistado pelo inglês campeão mundial Judd Trump, número um do mundo, faturando seu décimo sexto título no ranking, com uma vitória por 10–4 sobre o chinês Yan Bingtao. Foi o segundo título do Players Championship da carreira de Trump, ele já havia vencido Marco Fu de Hong Kong por 10–8 na final da edição de 2017. Com a conquista, o inglês embolsa o principal prêmio do evento no valor de £ 125.000 e amplia sua liderança no topo do ranking de um ano com um acumulado de impressionantes £ 656.500 em competições do ranking na temporada de 2019–20. O australiano Neil Robertson fez o maior break do evento, um century break de 140 pontos ante o inglês Joe Perry na primeira rodada.

Yan Bingtao
Yan Bingtao (Zibo, 16 de fevereiro de 2000) é um ex-jogador profissional de snooker chinês, que atualmente cumpre uma suspensão de cinco anos da competição profissional depois de cometer uma série de crimes de manipulação de resultados. É o mais jovem a vencer o Campeonato Mundial Amador de Snooker. Como profissional, venceu o Masters de Riga da temporada 2019-20 e o Masters da temporada 2020-21, batendo na final John Higgins por 10-8.
Bawean
Bawean (em indonésio:  Pulau Bawean) é uma ilha da Indonésia, a norte de Java e a sul de Bornéu. Situada no mar de Java, está a cerca de 150 km de Surabaya. A sua capital, Sangkapura, é um porto com cerca de 40 000 habitantes. No total, Bawean é habitada por mais de 70 000 pessoas (censo de 2010), dedicadas principalmente à pesca e à agricultura. Na ilha habita o endémico cervo-de-bawean, em perigo de extinção.

Surabaia
Surabaia (Surabaya, em indonésio) é a segunda maior e mais importante cidade da Indonésia, atrás apenas de Jakarta, e a capital da província de Java Oriental. Está localizada na costa norte de Java Oriental, na foz do rio Mas (Kali Mas) e ao longo da orla do estreito de Madura. Conta com aproximadamente 3 milhões de habitantes e é um importante centro industrial e comercial, ademais de abrigar um porto de relevo no estreito de Madura e a principal base naval do país. Os indonésios a conhecem como "a cidade dos heróis", devido a sua importância durante a batalha de Surabaia, que estimulou o apoio local e internacional para a independência do país, durante a Revolução Nacional da Indonésia.
Biomarcador
Em geologia, biomarcador é um composto orgânico complexo, um fóssil molecular, cuja composição consiste em carbono, hidrogênio e outros elementos. Suas estruturas podem ser interpretadas em termos de sua origem biológica. É encontrado em rochas, sedimentos e carvão. Sua estrutura apresenta baixíssima mudança em relação às moléculas orgânicas originais presentes nas membranas plasmáticas dos organismos de origem.

Em rochas geradoras, biomarcadores são utilizados na determinação de ambientes deposicionais, da maturação térmica da matéria orgânica e seu grau de biodegradação.

Sedimento
Os sedimentos são resultantes da erosão de rochas, da precipitação química a partir de oceanos, vales ou rios ou biológica (gerado por organismos vivos ou mortos), depositados na superfície da Terra ou nos corpos hídricos.

A deposição dos sedimentos ocorre camadas de partículas soltas quando diminui a energia do fluido que o transporta, água, gelo ou vento. As características dos sedimentos dependem da composição da rocha erodida, do agente de transporte, da duração do transporte e das condições físicas da bacia de sedimentação.

As rochas sedimentares são formadas pelo acúmulo e litificação dos sedimentos. Os sedimentos e as rochas sedimentares formadas por eles são classificados de acordo com o tamanho de grão (granulometria), material constituinte, grau de arredondamento e textura.
833 Monica
Monica (asteroide 833) é um asteroide da cintura principal, a 2,6346596 UA. Possui uma excentricidade de 0,1240485 e um período orbital de 1 905,29 dias (5,22 anos).

Monica tem uma velocidade orbital média de 17,17396307 km/s e uma inclinação de 9,79436º.

Este asteroide foi descoberto em 20 de Setembro de 1916 por Max Wolf.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junho de 1863 — Heidelberg, 3 de outubro de 1932) foi um astrônomo alemão e pioneiro no campo da astrofotografia. Foi presidente da cátedra de astronomia na Universidade de Heidelberg e diretor do Observatório Heidelberg-Königstuhl entre 1902 até sua morte.

O asteroide 827 Wolfiana foi assim batizado em sua homenagem.
Ƴ
Ƴ (minúsculo: ƴ) é uma letra do alfabeto latino formada por Y com a adição do diacrítico gancho. Ela é usada em algumas línguas africanas como fula e hauçá para representar a pausa /ʔʲ/ (Alfabeto fonético internacional).

O posicionamento do gancho varia para a letra maiúscula. As tabelas Unicode originais mostravam à esquerda, enquanto a maioria dos usos na África mostrava à direita, assim como refletido do alfabeto africano de referência (em 1978). Uma representação alternativa do som é feita por ʼy.

Língua hauçá
A língua hauçá ou haúça (Harshen Hausa; inglês: Hausa) faz parte do grupo das línguas chádicas, um ramo da família linguística afro-asiática. É a língua do povo hauçá e tem um total de aproximadamente 86 milhões de falantes, sendo que 56,3 milhões declaram-na como língua materna e cerca de 30 milhões, como segunda língua. Além de ser o idioma oficial do Níger, é também considerada uma das principais línguas africanas, tanto pela sua abrangência territorial, quanto pela sua importância social.

Os falantes nativos de hauçá concentram-se principalmente no Níger, no Chade, no norte da Nigéria e em Camarões. Além disso, é uma das línguas francas usadas para realizar trocas comerciais em toda a região do Sael, sendo a língua  com o maior número de falantes de toda a África subsariana. Embora já tenha sido escrito com o alfabeto árabe, hoje o hauçá é escrito sobretudo no alfabeto latino.
Incursão da caravana do Haje de 1757
A incursão da caravana do Haje de 1757 foi o saque e massacre da caravana do Haje em seu retorno de Meca a Damasco por membros de tribos beduínas. A caravana estava sob a proteção de uma força otomana liderada pelo uale (governador provincial) de Damasco, Huceine Paxá, e seu vice, Musa Paxá, enquanto os beduínos eram liderados por Cadã Alfaiaz, dos saqueritas. Estima-se que 20.000 peregrinos foram mortos ou morreram de fome ou sede como resultado do ataque.

Embora as incursões beduínas à caravana do Haje fossem bastante comuns, o ataque de 1757 representou o auge desses raides. O historiador Aref Abu-Rabia o chamou de a incursão "mais famosa" contra uma caravana do Haje. O ataque causou uma crise no governo otomano: Huceine Paxá foi demitido e altos funcionários, como o quizlar agá (eunuco-chefe), Abucufe, e o ex-uale de Damasco, Assade Paxá Alazme, foram executados por suposta negligência ou envolvimento, respectivamente.

Massacre
Um massacre é um evento que envolve a morte de pessoas que não estão envolvidas em hostilidades ou que estão indefesas. Geralmente é usado para descrever um assassinato seletivo de civis em massa por um grupo ou pessoa armada.

A palavra é um empréstimo de um termo francês para “açougue” ou “carnificina”. Outros termos com escopo sobreposto incluem crimes de guerra, pogrom, assassinato em massa e assassinatos extrajudiciais.
Cavi Borges
Carlos Vinicius Borges (Rio de Janeiro, 12 de novembro de 1975), conhecido como Cavi Borges, é um cineasta, produtor e ex-judoca brasileiro. Com uma vasta filmografia, tendo dirigido quatorze longa-metragens e mais de quarenta curtas, além de ter produzido mais de cento e cinquenta filmes, é considerado um dos principais produtores do cinema brasileiro independente contemporâneo.

Seus filmes foram exibidos e premiados em alguns dos mais importantes festivais de cinema do Brasil e do mundo, como o Festival de Cannes, Festival do Rio, Festival de Gramado, Mostra de Cinema de Tiradentes e outros.

Também foi fundador da locadora, produtora e distribuidora Cavídeo.

Festival do Rio
Festival do Rio é um festival de cinema do Brasil, realizado anualmente na cidade do Rio de Janeiro, que surgiu em 1999 como resultado da fusão dos extintos Rio Cine Festival e Mostra Banco Nacional de Cinema, eventos que faziam parte do calendário cultural da cidade desde a década de 1980. Desde sua fundação, o evento  inclui não apenas produções brasileiras, mas também filmes de todo o mundo -  donde sua designação oficial, "Festival Internacional de Cinema". O troféu e símbolo máximo do festival e da cidade é o Troféu Redentor.

Atualmente, o Festival do Rio é o maior evento de cinema da América Latina e um dos principais encontros de profissionais do audiovisual brasileiro. É conhecido por ser uma importante janela de divulgação de filmes a serem lançados no Brasil e, ao longo de suas edições, já recebeu nomes do cinema internacional, como Helen Mirren, Isabelle Huppert, Samuel L. Jackson, Forest Whitaker, Jeanne Moreau, Agnès Varda, Ricardo Darín, Willem Dafoe, e muitos outros.
Catch and Release
Catch and Release (br: Pegar e Largar, pt: Surpresas da vida) é um filme de comédia romântica americano de 2006 dirigido por Susannah Grant. É a estreia diretorial de Grant, que escreveu o filme Erin Brockovich. É estrelado por Jennifer Garner, Timothy Olyphant, Sam Jaeger, Juliette Lewis e o cineasta Kevin Smith que também participa do filme. No filme, depois que o noivo de uma mulher morre, ela busca conforto em seus amigos, aprendendo seus segredos enquanto se apaixona por seu melhor amigo. As filmagens ocorreram em 2005 em Vancouver e Boulder, Colorado. Catch and Release estreou no Austin Film Festival em outubro de 2006 e foi lançado nos Estados Unidos em 26 de janeiro de 2007. O filme foi criticado pela crítica de cinema e decepcionou nas bilheterias, ganhando US$ 16 milhões contra um orçamento de US$ 25 milhões.

Erin Brockovich
Erin Brockovich, nascida Erin Pattee (Lawrence, 22 de junho de 1960) é uma técnica jurídica e ativista ambiental e dos direitos do consumidor norte-americana.

Sem qualquer instrução formal ou curso de ensino superior, ela foi fundamental para a construção de um processo legal contra a Pacific Gas and Electric Company (PG&E), da Califórnia, em 1993. O caso de sucesso foi tema do filme de 2000, Erin Brockovich, estrelado por Julia Roberts. Desde então, Erin se tornou uma celebridade da televisão, apresentando um programa, Challenge America with Erin Brockovich na ABC e Final Justice no Zone Reality.

É a presidente da Brockovich Research & Consulting e consultora da Girardi & Keese, da firma de advocacia Weitz & Luxenberg, que trabalha com os danos causados por amianto e da Shine Lawyers, da Austrália.
Salamandroidea
Salamandroidea é uma subordem de anfíbios caudados que compreende as "salamandras avançadas". Seus membros são encontrados por todo o globo exceto na Antártica, sul do Saara e Oceania. Diferem da subordem Cryptobranchoidea por os ossos angulares e prearticulares na mandíbula estarem fundidos, e por todos os membros da sobordem usarem fertilização interna. A fêmea é fertilizada por meio de um espermatóforo, uma cápsula que contém esperma, que é colocada pelo macho na sua cloaca. O esperma é armazenado numa espermateca no cimo da cloaca até que seja necessária durante a oviposição.
O clado é monofilético. Inclui as famílias:

Ambystomatidae Gray, 1850

Amphiumidae Gray, 1825

Dicamptodontidae Tihen, 1958

Plethodontidae Gray, 1850

Proteidae Gray, 1825

Rhyacotritonidae Tihen, 1958

Salamandridae Goldfuss, 1820

O fóssil mais antigo de Salamandroidea Beiyanerpeton jianpingensis data do Jurássico, e foi descoberto em 2012, na China.

Espermatóforo
Um espermatóforo é uma cápsula ou massa produzida pelos machos de várias espécies de invertebrados que contém espermatozoides sendo integralmente transferida para o ovário da fêmea durante a cópula.

Espermatóforo também é o saco ou estrutura produzida pelos machos de salamandras (Urodela, Lissamphibia, Chordata) que contém seus gametas. O macho salamandra deposita o espermatóforo no substrato depois que a fêmea é atraída por vestígios olfativos e aceita a côrte. Durante a côrte, como numa dança, o macho induz a fêmea a permanecer sobre o espermatóforo, que então libera os espermatozoides em seu oviduto, e então ocorre a fecundação (interna).
Saint-Maurice-des-Noues
Saint-Maurice-des-Noues é uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Vendéia. Estende-se por uma área de 21,42 km². Em 2010 a comuna tinha 659 habitantes (densidade: 30,8 hab./km²).

Vendeia
A Vendeia (em francês Vendée) é um departamento da França localizado na região do País do Loire, no Golfo da Biscaia. O nome Vendeia deriva do rio epônimo que corre através da parte sudeste do departamento.
Colle San Magno
Colle San Magno é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Frosinone, com cerca de 819 habitantes. Estende-se por uma área de 44 km², tendo uma densidade populacional de 19 hab/km². Faz fronteira com Casalattico, Castrocielo, Piedimonte San Germano, Roccasecca, Santopadre, Terelle.

Frosinone (província)
A província de Frosinone é uma província italiana da região do Lácio com cerca de 477 950 habitantes, densidade de 147 hab/km². Está dividida em 91 comunas, sendo a capital Frosinone.

Faz fronteira a norte com o Abruzzo (província do Áquila), a este com o Molise (província de Isérnia), a sudeste com Campania (província de Caserta), a sul com a província de Latina e a oeste com a província de Roma.

A província foi estabelecida por decreto real em 6 de dezembro de 1926, com territórios pertencendo ao Lácio e à Campânia. As áreas da Campânia eram o vale esquerdo do rio Liri-Gagliano, o distrito de Sora, o vale Comino, o distrito de Cassino, o golfo de Fórmia e Gaeta, as Ilhas Pontinas, que até aquela época fizeram, por séculos, parte da província chamada Terra di Lavoro (Caserta), do Reino de Nápoles (ou Reino das Duas Sicílias)
LLVM
LLVM (anteriormente Low Level Virtual Machine) é uma infraestrutura de compilador escrita em C++, desenvolvida para otimizar em tempos de compilação, ligação e execução de programas escritos em linguagens de programação variadas. Implementada originalmente para C e C++, sua arquitetura permitiu a expansão para outras linguagens posteriormente, incluindo Objective-C, Fortran, Ada, Haskell, bytecode Java, Python, Ruby, ActionScript, GLSL, Julia, Kotlin entre outras.

O projeto LLVM começou em 2000 na Universidade de Illinois em Urbana-Champaign sob direção de Vikram Adve e Chris Lattner. Visava desenvolver uma infraestrutura de pesquisa para investigar técnicas de compilação dinâmica para linguagens estáticas e dinâmicas. A Apple Inc. contratou Lattner que formou um grupo de desenvolvedores no intuito de trabalhar no LLVM para sistemas próprios; atualmente, o LLVM é parte integral das ferramentas de desenvolvimento para macOS e iOS.

Objective-C
Objective-C, denominado frequentemente de ObjC ou mais raramente de Objective C ou Obj-C, é uma linguagem de programação reflexiva orientada a objecto que adiciona transmissão de mensagens no estilo Smalltalk para o C.

Hoje em dia, é utilizada principalmente no Mac OS X e GNUstep, dois ambientes baseados no padrão OpenStep e é a principal linguagem utilizada nos aplicativos estruturais NeXTSTEP, OPENSTEP e Cocoa. Programas genéricos em Objective-C que não façam uso destas bibliotecas também podem ser compilados por qualquer sistema suportado pelo gcc, que inclui um compilador Objective-C.
Comuna de Przykona
Przykona (polaco: Gmina Przykona) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Grande Polónia e no condado de Turecki. A sede do condado é a cidade de Przykona.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 4164 habitantes, com uma densidade 37,5 hab/km².

Condado de Turek
Condado de Turek (polaco: powiat turecki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Grande Polónia. A sede do condado é a cidade de Turek. Estende-se por uma área de 929,4 km², com 83 686 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 90,04 hab/km².
Troféu Mesa Redonda
O Troféu Mesa Redonda é uma premiação anual idealizada em 2004 pelo jornalista Flávio Prado e concedida pelo programa Mesa Redonda, da TV Gazeta, originalmente aos melhores jogadores do Campeonato Brasileiro e subsequentemente para os melhores da Temporada no Futebol Brasileiro. Realizada no anfiteatro da Fundação Cásper Líbero, o evento é uma das principais premiações de futebol do país.

Os destaques do campeonato são determinados por meio do voto do público que escolhe os três melhores jogadores de cada posição. A partir disso, uma comissão de jornalistas elege a melhor seleção do campeonato.

Desde 2015, o craque do campeonato é premiado com o Troféu Gazeta Esportiva.

Fundação Cásper Líbero
A Fundação Cásper Líbero, conhecida também pelo acrônimo FCL, é uma instituição privada, fundada em 10 de agosto de 1944, que gerencia um vasto conglomerado de mídia, sediado em São Paulo, que reúne hoje, a TV Gazeta, a Rádio Gazeta, a Gazeta FM, o site "Gazeta Esportiva" e a Faculdade de Comunicação Social Cásper Líbero.
Portugal em Foco
Portugal em Foco é um jornal semanal dedicado à comunidade portuguesa do Brasil. Divulga o que acontece em Portugal e Brasil, além de outros países lusófonos. Circula no Rio de Janeiro e alguns outros estados. No estado do Rio, custa R$ 3,00 e em S. Paulo, R$ 3,00. Outros jornais de mesmo cunho circulam na região sem no entanto ter a mesmo popularidade. É impresso na gráfica do Jornal do Commercio e sua sede fica no Centro.

Distribuição geográfica da língua portuguesa
A língua portuguesa está geograficamente distribuída em praticamente todo o mundo. É a única língua oficial de Brasil, Cabo Verde, Angola, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e São Tomé e Príncipe. É também uma das línguas oficiais da Guiné Equatorial (com o espanhol e o francês), de Timor-Leste (com o tétum) e Macau (com o chinês).

É bastante falada, apesar de não ser oficial, em Andorra, Espanha (português oliventino na Estremadura espanhola e galego na Galiza), Luxemburgo, França, Venezuela, Paraguai, Uruguai, África do Sul e Namíbia. Crioulos são línguas maternas da população de Cabo Verde, e Guiné-Bissau.

A maioria dos falantes de português vive nos cinco continentes: África, América, Ásia, Europa e Oceania.

Não há dois países dentre os que tenham o português como língua oficial, que façam fronteiras entre si.