hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castelnaud-la-Chapelle
Castelnaud-la-Chapelle (em occitano Castelnòu ou Castèlnau e La Capèla) é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento Dordonha. Estende-se por uma área de 20,4 km². Em 2010 a comuna tinha 459 habitantes (densidade: 22,5 hab./km²).

Pertence à rede das As mais belas aldeias de França.

As Mais Belas Aldeias de França
As mais belas aldeias de França  - Les Plus Beaux Villages de France - é uma associação privada francesa criada em 1982 com a finalidade de promover o turismo das pequenas comunas francesas ricas em património cultural de qualidade e que não tinha outros meios para se desenvolver turisticamente. Em 2010 contava 154 (na versão francesa : Lista das mais belas aldeias de França.

A associação segue determinados critérios selectivos definidos nos seus estatutos e propõe um valorização e comunicação turística. De notar que a não se trata de uma classificação sistemática e muitas localidades que poderiam aderir não fazem parte.
Erinn Walters
Erinn Walters (nascida em 11 de maio de 1995) é uma atleta paralímpica australiana com paralisia cerebral. Erinn foi selecionada para representar a Austrália no atletismo dos Jogos Paralímpicos de 2012 em Londres. Disputou, em 2011, o Campeonato Mundial do CPI (Comitê Paralímpico Internacional), onde terminou em sexto lugar nos 100 metros e quarto lugar nos 200 metros.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2016
Os XV Jogos Paralímpicos de Verão, oficialmente Jogos Paralímpicos do Rio 2016, mais comumente Rio 2016, foi um evento multiesportivo para atletas com deficiência organizado pelo Comitê Paralímpico Internacional, realizado no Rio de Janeiro, Brasil, de 7 a 18 de setembro de 2016. Foi a primeira vez que os Jogos Paralímpicos foram sediados na América do Sul, na América Latina e em um país lusófono. Foi também a segunda vez que aconteceram no hemisfério sul, depois de Sydney 2000. Além disso, pela nona vez o Brasil sediou um grande evento multiesportivo. Esta edição teve a inclusão da paracanoagem e paratriatlo no programa esportivo.
Collins (cratera)
Collins é uma pequena cratera lunar de impacto, localizada na parte sudeste do Mar da Tranquilidade, na Lua. Situa-se cerca de 25 km ao norte do local de pouco da Apollo 11, a primeira missão humana a pousar no satélite.

Batizada em homenagem ao astronauta Michael Collins, um dos três tripulantes da Apollo 11, com cerca de 2 km de diâmetro a cratera ocupa o centro  de uma fileira de três crateras batizadas com o nome dos astronautas da tripulação da Apollo 11, Collins, Neil Armstrong e Buzz Aldrin. Cerca de 15 km a noroeste, fica ao local de pouso da sonda Surveyour 5.

Antes de ter este nome, a cratera era designada como Sabine D pela União Astronômica Internacional.

Cratera de impacto
Em astronomia, cratera de impacto ou astroblema é uma formação crateriforme produzida pela queda do espaço de um meteorito ou cometa. Difere das crateras de origem vulcânicas, que são formadas por materiais e forças oriundas das camadas geológicas do interior da terra.

Crateras de impacto podem ser vistos facilmente em astros como a Lua, onde na pouca erosão podem ser conservados. Na Terra, a erosão fez com que a maior parte dos astroblemas desaparecessem. Poucos são ainda visíveis. O exemplo notável é a Cratera de Barringer, em Flagstaff no Arizona, Estados Unidos, resultante da colisão de um meteorito.

O vocábulo "astroblema" vem das palavras gregas astron = estrela e blema = cicatriz, que leva ao significado de “cicatriz de estrela”, e foi cunhado com grande exatidão poética, em 1961, pelo meteoricologista norte-americano, Robert S. Dietz.
Aeroporto de Bordéus-Mérignac
O Aeroporto de Bordéus-Mérignac (IATA: BOD, ICAO: LFBD) (em francês: Aéroport de Bordeaux-Mérignac) é um aeroporto internacional de Bordéus, no sudoeste da França. Está situado na comuna de Mérignac, 12 km (7,5 milhas) a oeste de Bordéus, no departamento da Gironda. Tem principalmente voos para destinos metropolitanos e de lazer na Europa, Norte de África e Canadá, e serve de base para a easyJet e a Volotea.

EasyJet Airlines
A easyJet, nome oficial EasyJet Airline Company Limited, é uma companhia aérea de baixo custo (low cost) britânica com sede em Luton, no Reino Unido. A empresa-mãe, a EasyJet plc, está cotada na Bolsa de Londres (LSE: EZJ) e no índice FTSE 100. É a companhia aérea líder na Europa, e atualmente voa para mais de 137 destinos em 34 países, tendo mais de 300 aviões.

Também é uma das companhias aéreas que registou maior crescimento em termos de expansão de frota e destinos na Europa nos anos 2000. A low cost britânica foi a primeira companhia estrangeira a efetuar voos domésticos de baixo custo em Portugal, em Junho de 2007, quando deu início à rota Porto – Genebra e em outubro do mesmo ano Porto – Basileia-Mulhouse-Freiburg. É ainda a segunda companhia, em número de voos e passageiros, no aeroporto da Portela em Lisboa onde abriu a sua 20ª base europeia. Em Março de 2015 abriu "focous city" no Aeroporto Francisco Sá Carneiro, no Porto.
Overdose (EP)
Overdose é o terceiro extended play do grupo masculino sino-coreano EXO, interpretado pelos subgrupos EXO-K e EXO-M. Ele foi lançado pela S.M. Entertainment em 7 de maio de 2014 em duas versões linguísticas, em coreano pelo EXO-K e em mandarim pelo EXO-M.

Circle Album Chart
A Circle Album Chart, anteriormente conhecida como Gaon Album Chart, é uma parada nacional fornecida pela Korea Music Content Industry Association, que classifica os álbuns mais vendidos, incluindo mini-álbuns e álbuns single, da Coreia do Sul. É pertencente ao Gaon Music Chart. A parada acompanha as vendas desde o início de 2010, quando foi lançado em fevereiro do mesmo ano, como parte da Gaon Music Chart. As paradas são feitas com gráficos de rastreamento de vendas de álbuns domésticos, vendas de álbuns internacionais e um total combinado de vendas de álbuns em formato semanal, mensal e de fim de ano.

Em fevereiro de 2011, foram publicados as vendas de álbuns online e offline de 2010, incluindo uma discriminação detalhada de dados sobre a parada online, e foi a primeira vez que as vendas de álbuns off-line foram reveladas desde 2008, quando a Music Industry Association of Korea parou de compilar os dados.
Kathy Ireland
Kathy Ireland (Kathleen Marie Ireland, Santa Bárbara, 20 de março de 1963) é uma supermodelo e empresária norte-americana.

Como empresária, Ireland é CEO e designer da sua marca epónima Kathy Ireland Worldwide. Com 15 000 produtos comercializados em 29 países, o seu negócio tem um valor estimado em 1,4 bilhões de dólares. É considerada a modelo mais rica do mundo, com uma fortuna avaliada em 2015 pela revista Forbes de 420 milhões de dólares.

Epónimo
Epónimo (português europeu) ou epônimo (português brasileiro) (do grego antigo επώνυμους, translit. epónymos, composto de επἰ, translit. epí, 'sobre' + ὀνυμα, translit. ónyma, 'nome') refere-se a uma personalidade histórica ou mítica que dá seu nome a alguma coisa, um lugar, época, tribo, dinastia, etc. Como herói epónimo designa-se o fundador, real ou mítico, de uma cidade, família, dinastia, etc.

Por exemplo, o estado brasileiro de São Paulo e sua capital homônima receberam o nome do apóstolo e escritor cristão primitivo Paulo de Tarso, o qual passou a ser referido como São Paulo após sua canonização. De um modo similar, a cidade russa de São Petersburgo foi nomeada fazendo referência ao papa São Pedro, e também ao seu fundador, o czar Pedro, o Grande.
Copa das Confederações da CAF de 2018–19
A Copa das Confederações da CAF de 2018-19 é a 16ª edição do torneio, que é a segunda competição de clubes mais importante do continente africano. O vencedor da Copa das Confederações da CAF em 2018-19 ganhará o direito de jogar contra o vencedor da Liga dos Campeões da CAF de 2018–19 na SuperTaça da CAF de 2020.

Liga dos Campeões da CAF de 2018–19
A Liga dos Campeões da CAF de 2018–19 foi a 55ª edição da maior competição de clubes da África e a 23ª edição sobre o atual formato de competição.

Esta edição seguiu um calendário transitório o que permite que as competições de clubes da CAF sejam disputadas entre agosto até maio ao invés de fevereiro até novembro. Esta decisão foi tomada pelo Comitê Executivo da CAF em 20 de julho de 2017.
Garo (série de televisão)
Garo (牙狼＜GARO＞（ガロ）, Garo; traduzido como Presas do Lobo), também referido como Cavaleiro Dourado Garo (黄金騎士ガロ, Ōgon Kishi Garo) é uma série de televisão japonesa do gênero tokusatsu produzida pela Touhokushinsha Film Corporation e exibido originalmente de 7 de outubro de 2005 à 24 de março de 2006, pela TV Tokyo, no horário da 1h30min da madrugada. No Brasil, a série era distribuída pela Sato Company e no 2º semestre de 2015 através do serviço de streaming de vídeos Netflix, sendo a primeira série tokusatsu inédita no país, desde Ryukendo. Além disso, algumas temporadas e filmes da franquia estiveram no serviço de streaming Amazon Prime Video, porém após a perda dos direitos, a franquia se encontra inacessível de forma oficial no Brasil, com apenas um filme spin-off "GARO: A Flauta Mágica" disponível na Amazon.

Hironobu Kageyama
Hironobu Kageyama (影山ヒロノブ) (Osaka, 18 de fevereiro de 1961) é um cantor, músico multi-instrumentista e compositor japonês. Ele é mais conhecido por músicas de Cavaleiros do Zodíaco, Dragon Ball Z, Changeman e Maskman; e por ser o líder do JAM Project.
Jeje Savalu
Jeje Savalu era o culto dos voduns provenientes da região de Savalu, no Benim,  a cerca de 70 quilômetros da cidade de Dassa-Zumé, onde existe o Templo de Dassa-Zumé, dedicado a Nanã. O termo Saluvá ou Savalu, vem de Savé ou Savi, que era o local onde se cultuava Nanã.

Sapatá, rei de Savalu, foi, segundo alguns historiadores, o único rei que preferiu o exílio a se render aos conquistadores do Daomé. Os savalus falam um dialeto  fon.

Savalu
Savalu (em francês: Savalou) é uma cidade da República do Benim, localizada no Departamento de Collines a uns 70 km da cidade de Dassa-Zumé onde existe o Templo de Dassa-Zumé dedicado a Nanã.

O termo Saluvá ou Savalu, na verdade, vem de "Savé" que era o lugar onde se cultuava Nanã.

Nanã, uma das origens das quais seria Bariba "rei dos reis", uma antiga dinastia originária de um filho de Odudua, que é o fundador de Savé, é uma parada na rota para o norte é a cidade de Savé. É um lugar muito especial e de grande tradição religiosa desprendida das misteriosas formações rochosas, algumas de carácter sagrado e a alma dos fons a perceber-se por toda parte, principalmente pelo culto ao Vodum Sapatá. Também indica o nome do povo dessa região, que veio escravizado para o Brasil. Em termos de identidade cultural, forma uma subdivisão da cultura iorubá.
Vela nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Nacra 17
A classe Nacra 17 da vela nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada entre 30 de outubro e 4 de novembro de 2023 na Confraria Náutica do Pacífico, em Algarrobo. Um total de 10 velejadores de 5 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Jogos Pan-Americanos de 2023
Os Jogos Pan-Americanos de 2023, oficialmente denominados como XIX Jogos Pan-Americanos e coloquialmente Santiago 2023, foram um evento multiesportivo que foi realizado entre 20 de outubro e 5 de novembro de 2023 na cidade de Santiago, capital do Chile. Apesar da cidade ter sido escolhida por três vezes sede de diferentes edições dos Jogos Pan Americanos, a edição de 2023 foi a primeira vez que foi de fato realizado no país, já que as edições de 1975 e 1987 foram transferidas para a Cidade do México e Indianápolis, respectivamente, e a edição de inverno de 1993 foi cancelada.

Sob auspício da Panam Sports, foram realizados eventos em 39 locais da Região Metropolitana de Santiago e três outras regiões do Chile. Os Jogos Pan-Americanos, assim como os subsequentes Jogos Parapan-Americanos de 2023 foram organizados pelo comitê "Corporação Santiago 2023", criado pelo então presidente da república, Sebastián Piñera, que seria a responsável pelas obras e organizações do Pan e Parapan.
3951 Zichichi
Zichichi (asteróide 3951) é um asteróide da cintura principal, a 1,9295223 UA. Possui uma excentricidade de 0,1750605 e um período orbital de 1 306,58 dias (3,58 anos).

Zichichi tem uma velocidade orbital média de 19,47506464 km/s e uma inclinação de 5,41991º.

Este asteróide foi descoberto em 13 de Fevereiro de 1986 por Oss. San Vittore.

Observatório San Vittore
O Observatório San Vittore (em italiano Osservatorio San Vittore) é um observatório astronômico localizado em Bolonha, na Itália. O Código de observatório do mesmo é 552.

O observatório está localizado a 280 metros acima do nível do mar e tem um telescópio refletor newtoniano de 0,45 metros.

O Minor Planet Center credencia o observatório como descobridor de inúmeros asteroides. Até janeiro de 2010 o observatório já havia descoberto 98 asteroides.
Lipót Fejér
Lipót Fejér, adaptado para português Leopoldo Fejér (Pécs, 9 de fevereiro de 1880 — Budapeste, 15 de outubro de 1959), foi um matemático húngaro. De seu verdadeiro nome Leopold Weiss, optou, em 1900, pelo nome húngaro "Féjer".

Estudou matemática e ciências físicas nas cidades de Budapeste e Berlim. Tornou-se professor e ocupou o cargo de presidente no departamento de matemática na Universidade de Budapeste, desde 1911 até ao ano da sua morte. Os seus estudos e pesquisas centraram-se na análise harmónica e em particular, séries de Fourier.

Foi sepultado no Cemitério de Kerepesi, Budapeste.

Pécs
Pécs (Pečuj ou Печуј em sérvio, Pečuh em croata, Fünfkirchen em alemão, Päťkostolie em eslovaco, Peçuy em turco) é uma cidade e um condado urbano (megyei jogú város em húngaro) da Hungria, localizada no sudoeste do país. Pécs é a capital do condado de Baranya e a quinta maior cidade do país. No passado, era conhecida pelo nome alemão de Fünfkirchen.

Os romanos a chamavam de Sopianas (em grego: Sopianæ) e era a capital da Panônia Valéria.

A Universidade de Pécs, fundada em 1367, é das mais antigas do mundo.

Em Pécs encontra-se uma amendoeira (Prunus Dulcis), com mais de 100 anos. Recebeu o prémio de Árvore Europeia do Ano em 2019.
Ryszard Knosala
Ryszard Antoni Knosala (Opole; 8 de Agosto de 1949 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 9087 votos em 21 no distrito de Opole, candidato pelas listas do partido Platforma Obywatelska.

Sejm
Sejm (pronúnciaⓘ) é a câmara baixa do parlamento polonês (português brasileiro) ou polaco (português europeu). Antes do século XX, o termo Sejm referia-se às três câmaras do parlamento da Polônia, compreendendo a câmara baixa (Câmara dos Deputados; em polonês/polaco:  Izba Poselska), a câmara alta (Senado; em polonês/polaco:  Senat) e o Rei. Desde a Segunda República (1918-1939), o termo Sejm tem se referido unicamente à câmara baixa do parlamento; a câmara alta é chamada de Senat.
Dornier Do 417
O Dornier Do 417 foi um projecto da Dornier para um bombardeiro bimotor multi funções. Desenvolvido a partir de 1942, nunca passou da fase de design. Surgiu a partir do pedido da Luftwaffe para um bombardeiro médio, concurso para o qual competiram as empresas Dornier, Junkers, Heinkel e Blohm & Voss. A decisão do governo, no final, foi de escolher o Junkers Ju 188.

Blohm+Voss
Blohm+Voss é um tradicional estaleiro naval alemão com sede em Hamburgo, localizado em Kuhwerder no rio Elba. A Blohm+Voss é uma subsidiária da Lürssen para yachts e Rheinmetall para navios militares. A companhia opera quase que 148 anos.
Cattleya harrisoniana
Cattleya harrisoniana é uma espécie brasileira que tem como habitat a região que vai da Serra do Japi, em São Paulo, seguindo pela parte baixa da Serra da Mantiqueira, mangues de quase toda a Baixada Fluminense até o litoral norte do Espírito Santo.

Planta com pseudobulbos finos, roliços e sulcados até quarenta centímetros de altura, portando duas folhas coriáceas e pontudas de 25 centímetros de comprimento de cor verde-clara. Hastes florais com duas a cinco flores. Flor de dez centímetros de diâmetro de cor lilás intenso. Labelo trilobado com lóbulo frontal branco amarelado.

São poucas as variedades conhecidas, com destaque para a alba e a estriada.

Floresce em Dezembro/Janeiro.

Litoral
Litoral é um termo que designa a faixa de terra junto à costa marítima. Em ecologia costeira, a zona litorânea inclui a zona entremarés que se estende desde a marca da maré alta (que raramente é inundada) até as áreas costeiras que estão permanentemente submersas - conhecidas como costa - e os termos são frequentemente usados de forma intercambiável. No entanto, o significado geográfico da zona litorânea se estende muito além da zona entremarés para incluir todas as águas neríticas dentro dos limites das plataformas continentais.
Borgo San Siro
Borgo San Siro é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 1.022 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 60 hab/km². Faz fronteira com Bereguardo, Gambolò, Garlasco, Tromello, Vigevano, Zerbolò.

Pavia (província)
A província de Pavia é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 493 752 habitantes, densidade de 167 hab/km². Está dividida em 190 comunas, sendo a capital Pavia.

Faz fronteira a norte com a província de Milão, a este com a província de Lodi e com a região da Emília-Romanha (província de Placência), a sul com sudoeste, oeste e noroeste com a região do Piemonte (província de Alexandria, província de Vercelli e província de Novara) e a oeste com .
Llengües Vives
Llengües Vives é uma publicação bimestral que desde 1996 informa sobre a atualidade linguística do sudoeste europeu. Centra o seu interesse nas línguas galego-portuguesa, asturiana, basca, aragonesa, occitana, catalã e sarda. Coordena-se e edita-se a partir de Barcelona, e conta com sete correspondentes, um por cada língua. É uma publicação heptalíngue, já que cada seção está redigida na língua sobre a qual se fala.

Para além do editorial e de uma seção para cada língua, Llengües Vives tem uma agenda de atos, um vocabulário temático heptalíngue e um apartado para as opiniões dos leitores.

O número 71 de Llengües Vives (Março de 2009) será o último com versão em papel.

Línguas galaico-portuguesas
As línguas galaico-portuguesas (também galego-portuguesas ou portugalegas) são uma subdivisão dentro das línguas ibero-ocidentais. Compreendem as línguas originadas na região ocidental da Península Ibérica, que têm o protogalego-português (ou galego-português, simplesmente) como a protolíngua.

Pertencem a este grupo as seguintes línguas:

Galego

Fala da Estremadura

Galego de Asturias

Judeu-português †

Português
111 Deluxe
111 Deluxe (estilizado em letras maiúsculas) é o terceiro álbum de remixes do cantor e drag queen brasileiro Pabllo Vittar, lançado no dia 26 de novembro de 2020 pela Sony Music Brasil. A coletânea contém uma seleção de remixes de canções de seu terceiro álbum de estúdio, 111 (2020), com participação de diversos artistas.

O material ainda contém duas faixas inéditas: o single "Bandida", com participação da cantora Pocah e "Eu Vou", além de remixes com Veronicat, Boombeat, A Travestis, Jaloo, Getúlio Abelha, Brabo, Tomasa del Real, DJ Anne Louise, Lorena Simpson, Weber, Biu do Piseiro, Chediak & Laysa e Alice Glass. O álbum foi produzido pelo DJ e produtor Rodrigo Gorky, com quem Vittar já trabalhou em projetos anteriores.

Drag queen
Drag queen (em português: rainha de arrastar) é uma pessoa geralmente do sexo masculino que usa roupas e maquiagem para imitar e frequentemente exagerar os significantes do gênero feminino e demais papeis de gêneros para fins de entretenimento e de produção artística. Drag queens costumam ser associadas com pessoas transgénero e transexuais, mas elas podem pertencer a qualquer gênero e identidade sexual.

As pessoas participam da atividade de drag por motivos que vão desde a auto expressão até a fama e trabalho. Os drag shows frequentemente incluem dublagem, stand-up, canto e dança. Eles ocorrem em eventos como paradas LGBT e em locais como boates e casas de teatro. Drag queens variam por tipo, cultura e dedicação, desde profissionais que estrelam filmes até pessoas que fazem drag apenas ocasionalmente.
FlyLal
A FlyLal (também conhecida por Lithuanian Airlines e LAL), é a companhia aérea nacional da Lituânia, baseada em Vilnius. Opera voos domésticos e internacionais, regulares. O seu hub fica no Aeroporto Internacional de Vilnius

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Ziad Samir Jarrah
Ziad Samir Jarrah (Mazraa, 11 de maio de 1975 — Shanksville, 11 de setembro de 2001) era o piloto do voo 93 da United Airlines, utilizado em um dos ataques de 11 de setembro. Acredita-se que o libanês tenha tentado pilotar a aeronave, cujo destino deveria ser o prédio do Capitólio dos Estados Unidos, em Washington, DC. O avião acabou caindo em função de uma luta entre passageiros e sequestradores, sem atingir o suposto alvo.

Shanksville (Pensilvânia)
Shanksville é uma região do Condado de Somerset, estado da Pensilvânia, nos Estados Unidos da América. Tornou-se conhecida internacionalmente após os ataques de 11 de Setembro de 2001, quando foi o cenário da queda do voo 93 da United Airlines, sequestrado por terroristas ligados à Al-Qaeda, de Osama Bin Laden. Acredita-se que o alvo dos terroristas era algum edifício de Washington, DC, como a Casa Branca ou o Capitólio.
Re:Zero (3.ª temporada)
Re:Zero – Começando uma Vida em Outro Mundo é uma série de anime baseada na série de light novel escrita por Tappei Nagatsuki e ilustrada por Shinichirou Otsuka. Em março de 2023, foi anunciado que uma terceira temporada da série de anime estava em produção. A temporada é animada pela White Fox e dirigida por Masahiro Shinohara, que substitui Masaharu Watanabe como diretor da série. Haruka Sagawa está atuando como designer de personagens. Estreou em 2 de outubro de 2024, com um especial de 90 minutos. Para o primeiro cours, intitulado "Attack Arc", a música tema de abertura é "Reweave" interpretada por Konomi Suzuki, enquanto a música tema de encerramento é "Nox Lux" interpretada por Myth & Roid. Um segundo curso, intitulado "Arco do Contra-ataque", está programado para estrear no dia 5 de fevereiro de 2025.

Konomi Suzuki
Konomi Suzuki (鈴木このみ; Osaka, 5 de novembro de 1996) é uma cantora Japonesa, assinada com a Media Factory. Ela adentrou na indústria da música após ganhar o grande prêmio Animax All-Japan Anisong em 2011.