hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shower
"Shower" é uma canção da cantora americana Becky G. Foi lançado em 23 de abril de 2014 pela Kemosabe Records e RCA Records. A música foi escrita pelo Dr. Luke, Cirkut e Rock City e foi produzida pelos dois primeiros. Seu videoclipe foi lançado em 30 de junho de 2014. "Shower" é o único single de G entre os 20 maiores primeiros nos Estados Unidos até hoje. A música é certificada em multi-platina pela Recording Industry Association of America (RIAA) por vender mais de 2 milhões de cópias no país. O remix oficial apresenta o rapper americano Tyga.

RCA Records
RCA Records (fundada como Victor Talking Machine Company — companhia independente até 1929; e conhecida como RCA Victor de 1929 até 1968) é uma gravadora dos Estados Unidos, controlada pela Sony Music.
Ahshislepelta
Ahshislepelta é um gênero de dinossauro anquilossauro anquilossaurídeo herbívoro do período Cretáceo, há cerca de 75 milhões de anos, durante o Campaniano, no que é hoje a América do Norte.

O Ahshislepelta foi designado à família Ankylosauridae, e mais especificamente a subfamília Ankylosaurinae.

Vértebra
As vértebras são os ossos que compõem a coluna vertebral dos vertebrados. Normalmente o ser humano possui um total de 33 vértebras, incluindo nesse número as cinco que se encontram fundidas e formam o sacro, e as quatro coccígeas. As três regiões superiores compreendem 24 vértebras e são classificadas em: cervicais (7 vértebras), torácicas (12 vértebras) e lombares (5 vértebras), de acordo com a zona em que se encontram.

Este número é por vezes aumentado por uma vértebra adicional numa região, ou diminuído numa região, sendo que esta deficiência é frequentemente compensada por uma vértebra extra noutra região. O número de vértebras cervicais é, no entanto, muito raramente aumentado ou diminuído. Cada par de duas vértebras é separado por duas aberturas chamadas incisuras superior e inferior. A articulação dessas vértebras forma o forame intervertebral, de onde saem os nervos espinhais.
Dáfnis e Cloé
Dáfnis e Cloé, também chamado de As pastorais, é um romance escrito por Longo, no século II ou III d.C.

O romance, ao estilo bucólico, conta sobre dois jovens que vivem no campo e se apaixonam intensamente, em plena harmonia com a natureza e sob a bênção dos deuses. A história teve grande influência tanto na literatura posterior como nas artes em geral (pintura, música, etc).

Portal da literatura

Bucolismo
Bucolismo é o termo utilizado para designar uma espécie de poesia pastoral que descreve a qualidade ou o caráter dos costumes rurais, exaltando as belezas da vida campestre e da natureza, característica do arcadismo. A base material do progresso consubstanciava-se nas cidades. Mudava-se o mundo, modernizavam-se as cidades e, consequentemente, redobravam-se os problemas dos conglomerados urbanos.

A natureza acenava com a ordem nos prados e nos campos, e os indivíduos resgatavam sentimentos corroídos pelo progresso. Os árcades buscavam uma vida simples, bucólica, longe do burburinho citadino.
É presente nos textos e músicas que trazem ideia de uma vida simples na natureza e nos campos, com os animais e as pastagens.

Segundo os árcades, a pureza, a beleza e a espiritualidade residem na natureza. O crescimento das cidades conduz à valorização do campo e do 
preceito horaciano do fugere urbem ("fugir da cidade"), daí a preferência por temas pastoris e pelas cenas de vida campestre.
Hidrocarboneto insaturado
Em química orgânica, os hidrocarbonetos insaturados são compostos que apresentam pelo menos uma ligações covalente dupla ou tripla entre átomos de carbono. Além disso, os hidrocarbonetos insaturados de cadeia aberta podem ser classificados ainda como alcenos (ou alquenos), alcinos (ou alquinos) e alcadienos. É importante destacar que os hidrocarbonetos insaturados são mais reativos que hidrocarbonetos saturados.

Saturação
Em colorimetria e também no modelo de cor HSV (ou HSB), saturação ou grau de pureza da cor é um parâmetro que especifica a qualidade de um matiz de cor pelo grau de mesclagem do matiz com a cor branca, sendo usual referir-se também à reflectância da amostra como um atributo daquela cor. As outras modalidades são o matiz e a luminosidade; às vezes usa-se uma quarta dimensão, o canal alfa.

No modelo de cor HSL, saturação é a proporção de quantidade de cor em relação à cor cinza média. Quanto menos cinza na composição da cor, mais saturada ela é. Nesse modelo, a luminosidade é um atributo da cor independentemente do seu grau de pureza.

No modelo HSL, a redução da saturação transforma a cor em cinza médio. De modo similar aos aparelhos de TV que transformam uma imagem a cores em branco-e-preto simplesmente diminuindo a saturação.
Prêmio Sophie Germain
O Prêmio Sophie Germain (em francês:  Prix Sophie Germain) é um prêmio de matemática concedido desde 2003 pela Académie des Sciences. Sua denominação é uma homenagem a Sophie Germain, dotado com 8 mil Euros (situação em 2014).

Académie des sciences
Académie des Sciences é uma academia científica fundada por Luís XIV de França em 1666, por sugestão do ministro Jean-Baptiste Colbert, para promover a investigação científica francesa. Esta academia esteve na vanguarda dos desenvolvimentos científicos na Europa nos séculos XVII e XVIII. Fazendo actualmente parte do Institut de France, agrupa os mais eminentes cientistas e investigadores franceses, e alguns estrangeiros, num sistema de eleição por corpos académicos.
Arquidiocese de Tóquio
A Arquidiocese de Tóquio (em latim: Archidioecesis Tokiensis, em japonês: カトリック東京大司教区, Katorikku Tōkyō Daishikyōku) é uma arquidiocese metropolitana da Igreja Católica situada em Tóquio, Japão. Sua sé é a Catedral Santa Maria, em Bunkyo-ku. Abrange Tóquio e Chiba, sendo a maior arquidiocese católica do Japão, com 95.115 fiéis (2014). Lidera a província eclesiástica com as dioceses sufragâneas de Niigata, Saitama, Sapporo, Sendai e Yokohama.

Sendai
Sendai (仙台市, Sendai-shi) é uma cidade designada capital da prefeitura de Miyagi, no Japão. É a maior cidade da região de Tohoku. Localiza-se na costa nordeste da ilha de Honshu, numa estreita faixa costeira entre o Oceano Pacífico e uma zona montanhosa. Em Junho de 2020 possuía 1,091,407 milhões habitantes em 525,828 residências, e uma área total de 783.54km².

Possui os seguintes bairros: Aoba-ku, Miyagino-ku, Wakabayashi-ku, Taihaku-ku e Izumi-ku.
Línguas malaio-polinésias
As línguas malaio-polinésias formam um subgrupo das línguas austronésias, com aproximadamente 351 milhões de falantes, espalhados por todas as nações e ilhas do Sueste Asiático e do oceano Pacífico (Polinésia), com um número menor que habita a Ásia continental. O malgaxe é um membro isolado da família, falado na África, na ilha de Madagascar, situada no oceano Índico.

Uma característica marcante das línguas malaio-polinésias é uma tendência em se utilizar o redobro (recurso onde toda uma palavra ou parte dela é repetida, como em wiki-wiki) para exprimir o plural. Além disso, da mesma maneira que as outras línguas austronésias, também possuem fonologias simples; os textos possuem poucos fonemas, embora freqüentes, e quase nunca apresentam encontros consonantais (como str ou mpt). Boa parte delas também apresenta apenas um pequeno conjunto de vogais, na maioria das vezes apenas as cinco básicas.

Consoante
Em fonética, consoante é qualquer fonema caracterizado por alguma obstrução ou constrição em um ou mais pontos do tracto vocal. Deriva do latim consonante, que significa literalmente "soante + com = consoante", que descreve outra característica das consoantes: elas não podem aparecer sozinhas numa sílaba, pois devem estar acompanhadas de pelo menos uma vogal. Essa característica, no entanto, não é válida para todos os sons atualmente classificados como consoantes.
Geisa Ponte
Geisa Ponte é uma astronôma brasileira que trabalha com astrofísica estelar, especialmente estrelas gêmeas solares. Sua pesquisa científica consiste em análises fotométricas e espectroscópicas dessa sub-classe estelar. Também é conhecida por atuar em diferentes frentes de divulgação científica.

Fotometria (astronomia)
Fotometria é uma técnica da astronomia relacionada à medição do fluxo ou intensidade da radiação eletromagnética de um objeto astronômico. Quando a fotometria é realizada sobre largas faixas de comprimento de onda da radiação, em que é medida não apenas a quantidade de radiação, mas também a distribuição espectral, o termo usado é espectrofotometria.

A palavra é composta dos afixos gregos foto- (“luz”) e –metria (“medida”).
Fu Mingxia
Fu Mingxia, (Wuhan, 16 de agosto de 1978) é uma ex-saltadora ornamental chinesa que competiu em provas de saltos ornamentais por seu país.

Fu é a detentora de cinco medalhas olímpicas, quatro delas de ouro, conquistadas em três edições diferentes. Na primeira, os Jogos de Barcelona, em 1992, foi a vencedora na plataforma de 10 m. Na edição seguinte, tornou-se bicampeã neste aparelho e campeã também na outra prova individual, o trampolim de 3 m. Quatro anos mais tarde, nas Olimpíadas de Sydney, após retornar depois de encerrar a carreira em 1996, saiu-se vitoriosa pela segunda vez no trampolim de 3 m e medalhista de prata nas prova sincronizada do trampolim. Considerada uma das melhores da década de 1990, foi ainda campeã mundial em 1991 e 1994 na plataforma de 10 m.

Saltos sincronizados
Os saltos sincronizados são uma prova olímpica de saltos ornamentais, disputada por ambos os sexos. A prova consiste em dois saltos ornamentais, efectuados por dois saltadores ao mesmo tempo.

Os saltos sincronizados foram introduzidos no programa olímpico nos Jogos de Sydney em 2000. Há quatro provas disputadas em dois aparelhos:

Plataforma de 10 metros (homens e senhoras)

Trampolim de três metros (homens e senhoras)

Enquanto os saltos ornamentais são revistos por 7 juízes, a maior complexidade dos saltos sincronizados requer 9 juízes para pontuar cada salto:

Quatro classificam a execução individual do salto

Cinco julgam o sincronismo do salto, tendo em conta: o sincronismo da queda, o sincronismo da posição relativa dos atletas em relação ao cais da piscina e no momento de entrada, e o sincronismo dos elementos acrobáticos.
Chaetarthria seminulum seminulum
Chaetarthria seminulum seminulum é uma subespécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Hydrophilidae.

A autoridade científica da subespécie é Herbst, tendo sido descrita no ano de 1797.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Johann Friedrich Wilhelm Herbst
Johann Friedrich Wilhelm Herbst (Petershagen, 1 de novembro de 1743 - Berlim, 5 de novembro de 1807) foi um naturalista alemão e entomologista. Ele serviu como capelão no exército prussiano. Seu casamento em Berlim, 1770, com Euphrosyne Luise Sophie (1742-1805), filha do prussiano Hofrat Libert Waldschmidt, parece não ter tido filhos.

Ele foi o editor adjunto, com Carl Gustav Jablonsky, de Naturgeschichte der in und ausländischen Insekten (1785-1806, 10 volumes), que foi uma das primeiras tentativas de um levantamento completo da ordem dos coleópteros. De Herbst Naturgeschichte der Krabben und Krebse, liberado em parcelas, foi o primeiro levantamento completo de crustáceos.
Eta Aquilae
Eta Aquilae é um sistema de estrelas múltiplas na constelação equatorial de Aquila, a águia. Seu nome é uma designação de Bayer que foi latinizado de η Aquilae e abreviado como Eta Aql ou η Aql. Essa estrela já fez parte da antiga constelação Antínoo. Sua magnitude visual aparente varia entre 3,49 e 4,3, tornando-a um dos membros mais brilhantes de Aquila. Com base em medições de paralaxe estelar realizadas pela sonda Gaia em sua terceira divulgação de dados (DR3), essa estrela está localizada a uma distância de aproximadamente 272 parcecs (890 anos-luz). O componente primário é uma variável clássica do tipo Cefeida.

Cefeida
Uma estrela cefeida é uma estrela gigante ou supergigante amarela, de 4 a 15 vezes mais massiva e de 100 a 30 000 vezes mais brilhante que o Sol. A luminosidade desse tipo de estrela varia de 0,1 a 2 magnitudes em um período bem definido, compreendido entre 1 e 100 dias. Pertence à classe de estrela variável pulsante e ocupa a chamada "faixa de instabilidade" do diagrama de Hertzsprung-Russel. O nome "cefeida" vem do protótipo de estrela Delta Cephei. Ela tem um papel importante na determinação de distâncias extragaláticas.
Filinto Elísio
Filinto Elísio (na ortografia antiga: Filinto Elysio), pseudónimo arcádico de Francisco Manuel do Nascimento (Lisboa, 23 de dezembro de 1734 – Paris, 25 de fevereiro de 1819), foi poeta, professor, prosador e tradutor português, tido pela crítica como o último grande mestre do arcadismo em Portugal e um dos principais poetas do Neoclassicismo. A sua obra poética e ensaística, em que se conjugam rigor horaciano, zelo pela linguagem e ideário político e moral próximo do Iluminismo, exerceu influência marcante no pré-romantismo luso-brasileiro, na formação da prosa oitocentista e no debate acerca da língua portuguesa.

Estudos de história intelectual identificam em Francisco Manuel figura rara no Portugal setecentista, empenhada em reflexão filosófica, ética, linguística e política que se articula com correntes iluministas europeias.

Odorico Mendes
Manuel Odorico Mendes (São Luís do Maranhão, 24 de janeiro de 1799 — Londres, 17 de agosto de 1864) foi um  político, tradutor, poeta, publicista e humanista brasileiro, mais conhecido por ser autor das primeiras traduções integrais para português das obras de Virgílio e Homero, sendo precursor da moderna tradução criativa.
Canoa de Dufuna
A canoa de Dufuna é uma canoa descoberta em 1987 por um pastor de gato fula a alguns quilômetros da vila de Dufuna, na área de governo local de Fune, não muito longe do rio Comadugu Gana, no estado de Iobe, Nigéria. A datação por radiocarbono fornece datas entre 8 500 e 8 000 anos, permitindo associá-la ao Mega Lago Chade do Holoceno. É o barco descoberto mais velho da África, e o segundo mais velho do mundo. Ela hoje está em Damaturu, capital de Iobe.

Estados da Nigéria
A Nigéria é atualmente dividida em 36 estados e o Território da Capital Federal. Os estados estão subdivididos em 774 Áreas de Governo Local (AGLs). Sob a constituição nigeriana, os estados têm o poder de ratificar emendas constitucionais.
Pão doce
Pão doce é um tipo de pão muito comum no Brasil e em Portugal. A receita varia conforme a região de origem. Nas padarias e confeitarias do Rio de Janeiro, o pão doce é extremamente comum e consiste em um pão de massa doce com creme de baunilha decorado com frutas em calda e cobertura de fondant e geleia de brilho.

Receita (culinária)
No âmbito da culinária, receitas são orientações que ajudam as pessoas a, passo a passo, prepararem pratos de comida. As receitas geralmente vêm com seus verbos no modo imperativo, para dar instruções de como preparar o prato. Logo, enquadram-se no grupo dos textos instrucionais. Elas são encontradas em diversas fontes, como livros, sites, programas de televisão, revistas ou até mesmo em jornais, panfletos e aplicações móveis dedicadas à culinária.
Paulo Manso
Paulo Manso (Figueira da Foz, 16 de Novembro de 1896 — Lisboa, 19 de Junho de 1982) foi um violinista português.

Estudou com o pai, tendo mais tarde feito o curso de Violino no Conservatório Nacional de Lisboa.

Continuou os estudos em Paris com Maien Capet e Guillaume Renn.

Recebeu o Prémio Moreira de Sá, foi diretor e professor de Violino da Academia de Música do Funchal e pertenceu durante vários anos à Orquestra Sinfónica da Emissora Nacional.

Portal de biografias

Figueira da Foz
A Figueira da Foz é uma cidade portuguesa da Região das Beiras no Centro  do país, e do distrito de Coimbra. Está inserida atualmente na Comunidade Intermunicipal da Região de Coimbra.

É sede do Município da Figueira da Foz que tem uma área total de 379,05 km2, 58.982 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 156 habitantes por km2, subdividido em 18 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Cantanhede, a leste por Montemor-o-Velho e Soure, a sul por Pombal e a oeste pelo Oceano Atlântico.

Foi conhecida como "Rainha das Praias de Portugal". Recentemente, o Cabo Mondego, no promontório conhecido como Serra da Boa Viagem, nos arredores da Figueira da Foz, foi declarado Monumento Natural Nacional.

O atual presidente da câmara, que substituiu Carlos Monteiro (eleito em 2021), é Pedro Santana Lopes (Ind.).
Miriam Adhikari
Miriam Adhikari é uma médica pediatra e cientista da África do Sul. Miriam é professora emérita da University of KwaZulu-Natal e neonatologista na faculdade Nelson Mandela School of Medicine.

Seu foco é em nefrologia pediátrica e faz parte da Academy of Science of South Africa. Em 2017, recebeu o prêmio Annual Service Excellence Award pelo governo de KwaZulu-Natal, da África do Sul.

Neonatologia
A neonatologia (do latim: ne(o) - novo; nat(o) - nascimento; e logia - estudo) é o ramo da Pediatria que ocupa-se das crianças desde o nascimento até 28 dias de idade (quando as crianças deixam de ser nomeadas recém-nascidos e passam a ser lactentes).
Alba (distrito)
Alba é um judeţ (distrito) da Romênia, na região da Transilvânia. Sua capital é a cidade de Alba Iulia. Tem 6 242 km² de área e em 2002 tinha 382 747 habitantes (densidade: 61,3 hab./km²).

Alba é muito acidentada, 59% de sua superfície está ocupada por montanhas. No noroeste se encontram as montanhas Apuseni, enquanto que no sul se encontra o lado nordeste das montanhas Parâng — montanhas Şureanu e montanhas Cindrel. No leste está o planalto Transilvano com vales largos e profundos. Estes 3 principais elementos estão separados pelo vale do rio Mureş. Os principais rios são o Mureş e seus afluentes, Târnava, Sebeş e Arieş.

Sibiu e Mureş a leste;

Clu ao norte;

Bihor e Arad a oeste;

Hunedoara ao sul.

Romenos: 90,4%

Húngaros: 5,4 %

Ciganos: 3,7%

Alemães: menos de 0,3%

Rio Târnava
O Târnava (em húngaro:  Küküllő; em alemão:  Kokel) é um rio da Romênia. Ele é formado pela confluência dos rios Târnava Mare e Târnava Mică na cidade de Blaj. O Târnava deságua no rio Mureş, após 28 km, próximo da cidade de Teiuş.

O nome Târnava é de origem eslava, a partir de trn que significa espinho.
Centro de Ensino Tecnológico de Brasília
O Centro de Ensino Tecnológico de Brasília (CETEB) é uma instituição de ensino brasileira, assistencial e filantrópica, sem fins lucrativos, com matriz em Brasília, no Distrito Federal, fundada em 1968 como unidade filiada à Fundação Brasileira de Educação (FUBRAE). A instituição atua em diversos campos da educação e ao longo da sua atuação, ministrou cerca de 400 diferente tipos de cursos.

Filantropia
A filantropia é uma forma de altruísmo que consiste em “iniciativas privadas para o bem público, com foco na qualidade de vida”. A filantropia contrasta com as iniciativas empresariais, que são iniciativas privadas para o bem privado, com foco no ganho material, e com os esforços governamentais, que são iniciativas públicas para o bem público, como aquelas que se concentram na prestação de serviços públicos. Uma pessoa que pratica a filantropia é um filantropo.
Lactarius psammicola
Lactarius psammicola é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius, da ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente em 1941 pelo micologista norte-americano Alexander H. Smith.

Alexander H. Smith
Alexander Hanchett Smith (Crandon, 12 de dezembro de 1904 - 12 de dezembro de 1986) foi um micologista norte-americano conhecido por suas grandes contribuições à taxonomia e filogenia dos fungos maiores, especialmente os Agaricales.
Artesunato/pironaridina
Artesunato/pironaridina, vendido sob a marca Pyramax, é uma combinação de dose fixa de medicação para o tratamento da malária. Pode ser usado para malária de tipo P. falciparum e P. vivax. Ele combina artesunato e pironaridina. Ele é tomado por via oral.

A combinação é geralmente bem tolerada. Efeitos secundários podem incluir dor de cabeça, vómitos ou tosse. O uso em pacientes com grave doença hepática ou doença renal não é recomendado. O seu uso não é geralmente recomendado no início da gravidez. Contudo, não existem outras opções de tratamento e pode salvar a vida das mães se for usado. Os dois componentes trabalham através de mecanismos diferentes.

É um dos medicamentos da Lista de Medicamentos Essenciais da Organização Mundial de Saúde, os mais eficazes e seguros medicamentos necessários num sistema de saúde. Em 2010, o custo de um tratamento nos países em desenvolvimento foi entre 0,55 e 2.18 USD.

Plasmodium falciparum
Plasmodium falciparum é um protozoário parasita, uma das espécies do género Plasmodium que causa a malária em humanos. É transmitida por mosquitos Anopheles. Podem-se observar diferentes fases evolutivas, no mosquito Anopheles (onde se reproduz o parasita), no interior dos hepatócitos e no interior dos glóbulos vermelhos do hospedeiro humano. P. falciparum transmite a forma mais perigosa de malária, com os índices mais altos de complicações e mortalidade, produtor de 80% de todas as infecções de malária e 90% das mortes pela enfermidade. A sua prevalência predomina na África subsariana, mais que em outras áreas do mundo.
Kokle (instrumento)
Kokle (em letão:  kokle ( 'kʊ͡ɔk.le ); em dialeto de letão di Latgale: kūkle, na lingua livoniana: kāndla), o nome histórico kokles (kokles, kūkles)  é um instrumento musical folclórico tradicional da Letônia, incluído no Cânone cultural da Letônia. Assemelha-se ao Kankles lituano, ao kannel da Estônia, ao kantele carélo-finlandês e à harpa alada russa.

Língua livoniana
A língua livoniana (līvõ kēļ) ou língua livônia é uma língua fínica do ramo fino-báltico da família fino-úgrica falada por alguns habitantes da região da Livônia, parte da costa letã. É mencionada na Lei de Língua Oficial, fazendo parte dos idiomas oficialmente reconhecidos no território pelo Estado letão, sendo categorizada como "língua do povo autóctone". Está relacionada ao finlandês, e mais intimamente ao estoniano, sendo também influênciado pelo alemão, idioma do qual recebeu diversas palavras e nomes próprios.

A língua conta com aproximadamente 250 falantes, sendo um nativo e dez fluentes.É considerada uma língua sob risco de extinção em razão de seu pequeno número de falantes ativos e falta de falantes nativos, tendo o último nativo adulto, Grizelda Kristiņa morrido em 2013 aos 103 anos de idade. Atualmente, o único falante considerado nativo na língua é o filho de um casal de linguistas investidos na restauração do livoniano.
Cardiel de los Montes
Cardiel de los Montes é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 24 km² com população de 256 habitantes (2006) e densidade populacional de 8,42 hab/km².

Toledo (província)
Toledo é uma província espanhola, situada na parte ocidental da comunidade autônoma de Castela-Mancha. Sua capital é uma cidade de Toledo. Faz fronteira com as províncias de Madrid, Cuenca, Cidade Real, Badajoz, Cáceres e Ávila.

A província  tem uma população de 711 228 habitantes (INE 2012), divididos em 204 municípios, entre eles Talavera de la Reina é a maior cidade com uma população de 88 755 habitantes, a menor é a Illán de Vacas é a menor da Espanha com uma população de 2 habitantes.

Portal da Espanha