hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ai no Wakusei
Ai no Wakusei (愛の惑星) é o único álbum solo do cantor japonês Atsushi Sakurai, vocalista da banda de rock Buck-Tick. Foi lançado pela Victor Entertainment em 23 de junho de 2004. Além de fornecer os vocais principais, Sakurai escreveu todas as letras, enquanto a música foi composta e executada por diversos colaboradores diferentes. Entre eles há Wayne Hussey, Robin Guthrie, Yasuyuki Okamura e Taiji Sato, o vocalista do Theatre Brook. Três singles promovendo o álbum foram lançados. Ai no Wakusei alcançou a posição 15 na Oricon Albums Chart e ficou nas paradas por quatro semanas.

Oricon Albums Chart
A Oricon Albums Chart é uma parada musical referente aos álbuns e extended plays mais vendidos no Japão, é publicada de forma diária, semanal, mensal e anual pela Oricon. Ela foi estabelecida em 5 de outubro de 1987. As posições da tabela são baseadas nas vendas de álbuns em formato físico, pois a Oricon não incluiu na mesma, as vendas por descarga digital, estabelecendo em vez disso a tabela Digital Albums Chart em 19 de novembro de 2016.
Halland (condado)
O Condado da Halland (em sueco: Hallands län;  ouça a pronúncia), raramente Condado da Halândia (em latim: Hallandia), é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida.                                                                                     Está situado no sudoeste da região histórica da Götaland, junto ao estreito do Categate.

É essencialmente constituído pela província histórica da Halland

Ocupa 1% da superfície total do país, e tem uma população de cerca de 343 434 habitantes (2024).                                                                                      A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Halmstad.

Categate
Categate (em dinamarquês: Kattegat,  PRONÚNCIA); em sueco: Kattegatt,  PRONÚNCIA) é um estreito entre a Dinamarca e a Suécia, limitado do lado sueco pela costa da Escânia, da Halland, de Gotemburgo e de Bohuslän até à ilha de Marstrand, e do lado dinamarquês pela península da Jutlândia e pelas ilhas de Fyn e da Zelândia.
Socialismo ricardiano
Socialismo Ricardiano refere-se a um ramo de pensamento da economia clássica  baseado no trabalho do economista David Ricardo (1772-1823). Os economistas socialistas Ricardianos argumentaram que o trabalho é a fonte de todo valor de troca e, portanto, tem direito a tudo o que produz, e que a renda, o lucro e os juros não eram conseqüências naturais do mercado livre, mas foram em vez distorções. Eles argumentaram que a propriedade privada dos meios de produção deve ser suplantado por cooperativas pertencentes a associações de trabalhadores.

Esta designação é usada em referência aos economistas no início do século XIX, que elaboraram uma teoria de capitalista de exploração da proposição econômica clássica derivada de Adam Smith e David Ricardo afirmando que o trabalho é a fonte de riqueza. Embora o pensamento socialista de Ricardo teve alguma influência sobre as teorias de Karl Marx, Marx rejeitou muitos dos pressupostos fundamentais dos socialistas Ricardianos.

Propriedade privada
A propriedade privada refere-se ao direito legal e moral de um indivíduo possuir, controlar e usar bens, recursos ou ativos exclusivamente para seu próprio benefício. Esse conceito é fundamental em sistemas econômicos baseados no capitalismo e em sociedades que valorizam os direitos individuais. Em uma sociedade que reconhece a propriedade privada, os indivíduos têm o direito de possuir bens tangíveis, como terra, casas, veículos, e intangíveis, como patentes e direitos autorais. A propriedade privada implica que o proprietário tem o direito de usar, vender, alugar ou transferir seus bens de acordo com as leis aplicáveis. Em sentido negativo, a propriedade privada pode ser definida como uma uma designação legal para a a titulação de propriedade por pessoas jurídicas não governamentais, ou seja, por entes privados (pessoas físicas e pessoas jurídicas de direito privado.
H. H. Asquith
Herbert Henry Asquith, 1.º Conde de Oxford e Asquith, KG PC KC FRS (Morley, 12 de setembro de 1852 — Sutton Courtenay, 15 de fevereiro de 1928) foi um primeiro-ministro liberal do Reino Unido entre 1908 e 1916.

Conselheiro do Rei
Um Conselheiro do Rei (pós-nomina KC), Conselheiro da Rainha (pós-nominal QC) durante o reinado de uma rainha, é um advogado proeminante (na sua maioria barristers) que são nomeados pelo monarca para ser um "Conselheiro de Sua Majestade versado em direito" em certos países pertencentes a Commonwealth. O termo também é reconhecido como um honorífico. Existem membros por várias jurisdições da Commonwealth ao redor do mundo, enquanto em algumas jurisdições o nome foi substituído por um sem conotações monárquicas, como "Conselheiro Sênior" ou "Advogado Sênior". Conselheiro do Rei é uma posição legal conferida pela Coroa, sendo assim reconhecida em tribunais.
Slash (álbum)
Slash é o primeiro álbum solo de Slash, um dos membros fundadores do Guns N' Roses e ex-guitarrista do Velvet Revolver. O álbum foi produzido por Eric Valentine e apresenta vários músicos, incluindo quatro dos cinco membros da era Appetite for Destruction do Guns N' Roses: Slash, Izzy Stradlin, Duff McKagan e Steven Adler. Axl Rose é o único membro da formação que não participa em Slash.

Cypress Hill
Cypress Hill é um grupo de hip-hop latino formado em South Gate, região metropolitana de Los Angeles, Califórnia. Era originalmente chamado de DVX, mas o nome foi mudado após a saída de Mellow Man Ace em 1988. Foi também o primeiro grupo de hip hop latino a obter disco de platina. O disco de maior sucesso foi "Los grandes exitos en español", os grandes sucessos cantados em espanhol. Eles venderam aproximadamente 18 milhões de álbuns no mundo todo e são mais conhecidos pelos cinco primeiros álbuns.
Grande Prêmio da Bélgica de 2015
O Grande Prêmio da Bélgica de 2015 (formalmente denominado 2015 Formula 1 Shell Belgian Grand Prix) foi uma corrida de Fórmula 1 disputada em 23 de agosto de 2015 no Spa-Francorchamps, em Spa, Bélgica. Foi a décima primeira etapa da temporada de 2015.

Essa corrida foi vencida por Lewis Hamilton, tendo Nico Rosberg em segundo e Romain Grosjean em terceiro que volta ao pódio após quase dois anos desde Grande Prêmio dos Estados Unidos de 2013.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2015
O Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2015 foi a 66ª temporada do Campeonato Mundial de Fórmula 1, que é reconhecido pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA), o órgão regulador do automobilismo internacional, como a mais alta categoria de competição para carros de corrida monopostos. A temporada teve dezenove etapas disputadas. Iniciou-se em 15 de março de 2015 em Melbourne (Austrália) e terminou em Abu Dhabi (Emirados Árabes Unidos) no dia 29 de novembro. A equipe Mercedes foi a campeã de equipe de construtores no Grande Prêmio da Rússia e também campeã de pilotos com Lewis Hamilton, que conquistou o tricampeonato mundial no Grande Prêmio dos Estados Unidos. O alemão Nico Rosberg ficou com o vice-campeonato, enquanto o também alemão Sebastian Vettel, da Ferrari, foi o terceiro.
Top Gear Rally 2
Top Gear Rally 2 é um jogo de corrida para o console Nintendo 64, produzido pela empresa japonesa Kemco e lançado em 1999. Trata-se da continuação do Top Gear Rally e continua com a mesma mecânica: corridas de rally com diferentes pistas e climas. Existem cerca de 30 carros para serem utilizados. Como o Rally original, um jogo relacionado foi lançado para o Game Boy Color como Top Gear Pocket 2, depois renomeado como Top Gear Rally 2 para seu lançamento europeu.

Jogo eletrônico de corrida
Jogo eletrônico de corrida é um gênero de jogos eletrônicos em que o jogador participa de competições de corrida com qualquer tipo de veículo terrestre, inclusive motocicletas e quadriciclos. Existem alternativas de jogos com veículos aquáticos, aéreos e até espaciais. Jogos de corrida utilizam a perspectiva de jogo em primeira ou terceira pessoa. Podem ser baseados tanto em competições ou lugares reais quanto em ambientes fictícios, variando entre jogabilidade de simuladores, ou jogos mais arcades.
Para bala
Para bala, é uma designação genérica para um obstáculo físico que visa parar e coletar projéteis disparados em um estande de tiro para evitar penetrações excessivas e "balas perdidas". Os para bala normalmente usam fricção, impacto ou desaceleração gradual para parar as balas.

O para bala também pode fornecer meios para reciclar materiais das balas e/ou evitar a liberação de metais pesados tóxicos (como pó de chumbo de balas fragmentadas) do estande de tiro. Alguns "para bala" incluem um sistema de pressão negativa para filtrar a poeira do ar dentro da zona de impacto e/ou área de captura.

Projétil
Projétil (português brasileiro) ou Projéctil (português europeu) (do francês projectile) ou projétil balístico é qualquer sólido que se move no espaço, como uma flecha por exemplo. Normalmente é utilizada a palavra projétil para um objeto que é lançado por algo ou alguém; por exemplo, se alguém lançar uma pedra usando um estilingue, a pedra passa a ser um projétil.
Espetada em pau de louro
A espetada em pau de louro é um prato tradicional do arquipélago da Madeira, em Portugal. É confecionada com carne de vaca cortada em cubos e espetada com um pau de loureiro, antes de ir a grelhar. A origem desta iguaria remonta à vila e freguesia do Estreito de Câmara de Lobos.

Estreito de Câmara de Lobos
Estreito de Câmara de Lobos é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Estreito de Câmara de Lobos do Município de Câmara de Lobos, freguesia com 8,14 km² de área e 9348 habitantes 
(censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 1 148,4 hab./km².
Starburster
"Starburster" é uma canção da banda de rock irlandesa Fontaines D.C. Foi lançada em 17 de abril de 2024 como o primeiro single do quarto álbum de estúdio da banda, Romance.

A canção foi a primeira entrada da banda na parada de singles do Reino Unido, alcançando o 57º lugar. Recebeu aclamação da crítica e figurou em diversas listas de melhores do ano de várias publicações. Foi listada como uma das 10 melhores canções do ano pela Business Insider, Consequence, The Guardian, The Independent e NME. A revista Spin a consagrou a Canção do Ano. Na 67ª edição do Grammy Awards, a canção recebeu uma indicação para Melhor Performance de Música Alternativa.

"Starburster" faz parte da trilha sonora oficial de EA Sports FC 25 e foi usada no trailer de estreia e nos créditos finais do jogo Borderlands 4 bem como nas séries da Netflix Outer Banks, Black Rabbit e House of Guinness. A canção também é o tema principal da série de TV MobLand da Paramount+.

Borderlands 4
Borderlands 4 é um jogo de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Gearbox Software e publicado pela 2K. É uma sequência de Borderlands 3 (2019) e a quinta entrada na série principal Borderlands. O jogo foi lançado em 11 de setembro de 2025, para Microsoft Windows, Xbox Series X/S, Nintendo Switch 2 e PlayStation 5.
Escritório de Patentes da Noruega
O Instituto Norueguês de Propriedade Industrial (Norueguês: Patentstyret ou Patentstyrets første avdeling), também conhecido como Escritório de Patentes da Noruega (Patentstyret), é um órgão governamental responsável pelo registro de patentes, marcas registradas e design na Noruega. O órgão é subordinado ao Ministério do Comércio e Indústria e está localizado em Oslo.

Língua norueguesa
O norueguês (norsk) é uma língua germânica falada por aproximadamente 5 milhões de pessoas principalmente na Noruega. Proximamente relacionada com o sueco e o dinamarquês, a língua norueguesa pertence ao grupo nórdico das línguas germânicas. O dinamarquês e o norueguês escritos são particularmente próximos, ao passo que a pronúncia norueguesa se assemelha mais ao sueco. Embora a pronúncia de todas as três línguas possa diferir significativamente, os falantes desses três idiomas geralmente compreendem-se entre si com facilidade.
Willy Lindwer
Wolf Lindwer ON (Amsterdã, 18 de março de 1946), mais conhecido pelo nome artístico Willy Lindwer, é um cineasta, produtor e escritor neerlandês. Conhecido por sua série de trabalhos focados no gênero documentário, entre suas principais obras está Laatste Zeven Maanden van Anne Frank (1988), no qual narra os últimos sete meses de Anne Frank com o apoio de relatos de sobreviventes dos campos de concentração de Auschwitz e Bergen-Belsen. Na 16.ª edição do Emmy Internacional, o trabalho foi premiado na categoria de seu respectivo gênero. Em 2010, em reconhecimento às suas contribuições para o cinema neerlandês, foi condecorado com a Ordem de Orange-Nassau pela rainha Beatriz dos Países Baixos.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
Parâmetro de incerteza
O parâmetro de incerteza U é introduzido pelo Minor Planet Center (MPC) para quantificar a incerteza de uma solução orbital perturbada para um planeta menor. O parâmetro é uma escala logarítmica de 0 a 9 que mede a incerteza longitudinal prevista na anomalia média do planeta menor após 10 anos. Quanto maior o número, maior a incerteza. O parâmetro de incerteza também é conhecido como código de condição no Small-Body Database Browser do JPL. O valor U não deve ser usado como preditor para a incerteza no movimento futuro de objeto próximo da Terras.

Perturbação
A perturbação astronômica, ou somente perturbação, é o termo usado pela Astronomia em conexão com as descrições da moção complexa de um corpo maciço que está sujeito a efeitos gravitacionais significativos mais do que uma outra entidade maciça.

A órbita de um corpo em relação ao primário (por exemplo, um planeta orbitando o Sol, ou um satélite natural ou artificial orbitando um planeta) é dada por uma órbita osculadora: os seis parâmetros orbitais que definem a órbita elíptica, solução do problema dos dois corpos para aquele par. Esta órbita osculadora pode ser imaginada como a órbita que seria seguida pelo sistema de dois corpos caso, instantaneamente, desaparecessem todas as perturbações - aqui incluídas as perturbações gravitacionais dos demais corpos, as perturbações gravitacionais resultantes da não-esfericidade dos dois corpos em questão, e forças não-gravitacionais.
Alex Gibson
Alex Gibson é um sonoplasta britânico. Conhecido por Mad Max: Fury Road, Interstellar, The Dark Knight Rises e Mission: Impossible – Rogue Nation, foi indicado ao Oscar de melhor edição de som na edição de 2018 pelo trabalho na obra Dunkirk.

Oscar de melhor edição de som
O Oscar de Melhor Edição de Som (Brasil) ou Óscar de Melhor Montagem de Som (Portugal) (no original em inglês Academy Award for Best Sound Editing) era entregue anualmente pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas para a melhor realização em edição de som e desenho de som em um filme. O prêmio era normalmente entregue ao(s) supervisor(es) de edição de som do filme, em alguns casos acompanhado pelos desenhistas sonoros. A categoria de Melhor Edição de Som foi fundida com a categoria de Melhor Mixagem de Som como um único prêmio de Melhor Som.
Cecil Green
Cecil Green (Dallas, 30 de setembro de 1919 — Winchester, Indiana, Estados Unidos, 29 de julho de 1951) foi um automobilista norte-americano.

Green participou das 500 Milhas de Indianápolis de 1950 e 1951. Nesses anos, a prova contava pontos para o Mundial de Pilotos da Fórmula 1. Seu melhor resultado foi o 4º em 1950. Faleceu num acidente em treinos qualificatórios no Winchester Speedway.

Winchester Speedway
O Winchester Speedway é um autódromo localizado em Winchester, no estado de Indiana, nos Estados Unidos, o circuito é no formato oval com 0,8 km (0,5 milhas) de extensão e 37° de inclinação.

Foi inaugurado em 1916 e atualmente recebe corridas da ARCA Racing Series, sua principal corrida é a Winchester 400
Hiʻiaka
Hiʻiaka, também conhecido como Haumea I, é a maior lua do planeta-anão e plutoide Haumea (há duas luas de Haumea: Hiʻiaka e Namaka). Sua designação provisional foi S/2005 (2003 EL61) 1.

Hiʻiaka foi descoberto por Michael E. Brown, Chad Trujillo e David Rabinowitz em 26 de janeiro de 2005.

Michael E. Brown
Michael E. Brown (Huntsville, Alabama, Estados Unidos, 5 de junho de 1965) é um astrônomo e professor estadunidense. Desde 2003, "Mike" leciona ciência planetária no Instituto de Tecnologia da Califórnia. Em seu trabalho como astrônomo, Mike e sua equipe são os responsáveis pela descoberta de vários objetos transnetunianos, sendo notável pela descoberta dos planetas anões Éris e Makemake. Ele humoristicamente refere-se a ele mesmo como o homem que matou Plutão, pois foi Michael Brown o maior responsável pela reclassificação de Plutão como planeta anão, após a descoberta do planeta anão Éris. Em decorrência disto, em 2010, ele publicou o livro How I Killed Pluto and Why It Had It Coming.
Spider Webb
Spider Webb (8 de outubro de 1910 — 27 de janeiro de 1990) foi um automobilista norte-americano que esteve em seis (quatro quando a prova contava pontos para o campeonato de Fórmula 1 de 1950 até 1960) 500 Milhas de Indianápolis: 1948, 1949, 1950, 1952 e 1953 e 1955 (não se classificou).

500 Milhas de Indianápolis de 1955
Resultados da trigésima nona edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1955, valendo também como terceira etapa do mundial de Fórmula 1. O vencedor foi o norte-americano Bob Sweikert.
Chandelier (árvore)
Chandelier é uma sequoia-costeira de 84 metros de altura no Drive-Thru Tree Park, Leggett, Califórnia, com um buraco cortado da base de 1,8 m de largura por 2,06 m de altura que permite que um carro passe por ele. A sua base tem 4,9 m (16,1 ft) de circunferência à altura do peito (CAP). A placa colocada na árvore alega que ela tem 96 m (315 ft) de altura e 6,4 m (21,0 ft) de largura, mas um arborista certificado e experiente com sequoias mais altas, usando um telémetro laser, mediu a árvore com 276 ft (84,1 m) de altura e 16 ft (4,88 m) de CAP. A árvore recebeu o nome "Chandelier" (lustre) devido aos seus membros únicos, que se assemelham a um lustre. Os membros, que medem de 1,2 a 2,1 m de CAP, começam a 30 m (98,4 ft) acima do solo. Acredita-se que a árvore foi esculpida no início da década de 1930 por Charlie Underwood.

Lustre
Um lustre, candelabro ou lampadário é um candeeiro suspenso à parte de cima de uma residência ou de um estabelecimento com mais de um foco luminoso, como velas ou lâmpadas. Os lustres modernos são frequentemente decorados com dezenas de lâmpadas e arranjos complexos de vidro ou outros materiais, que iluminam um espaço interior com padrões exóticos.

Existem alguns cuidados ao utilizar o lustre na decoração, como produzir uma luz suave e distanciar a peça da mesa para não incomodar os olhos. Também pode ser utilizado para destacar móveis, como uma mesa de apoio ou a mesa principal, em casos em que se tenha uma luz ambiente eficaz.
Aeroporto de Tampere-Pirkkala
O Aeroporto de Tampere-Pirkkala (em finlandês: Tampere-Pirkkala lentoasema) (IATA: TMP, ICAO: EFTP) é um aeroporto localizado na cidade de Pirkkala e que serve principalmente a cidade de Tampere na Finlândia, sendo o quarto aeroporto mais movimentado do país.

Tampere
Tampere ou Tammerfors (finlandês: Tampere, PRONÚNCIA; sueco: Tammerfors, PRONÚNCIA) é uma cidade e comuna do interior do sudoeste da Finlândia.
Localizada num istmo entre os lagos Näsijärvi e Pyhäjärvi, é o centro da segunda área metropolitana mais populosa do país.

É a capital da região de Pirkanmaa, no sudoeste do país.
É uma cidade de expressão finlandesa (enspråkigt finsk).                                                                                A pequena minoria de língua sueca é vista como um importante centro da língua e cultura sueco-finlandesa. 
Segundo um inquérito nacional de 2018, Tampere era vista como a cidade residencial mais atrativa da Finlândia.
Batalha da Linha Mareth
A Batalha da Linha Mareth, ou Batalha de Mareth foi um ataque durante a Segunda Guerra Mundial realizado pelo 8.º Exército Britânico na Tunísia contra a Linha Mareth, uma posição na posse do 1ª Exército Itálo-germano. Foi a primeira grande operação do 8ª Exército desde a Segunda Batalha de El Alamein. A Operação Pugilista, o primeiro ataque britânico, estabeleceu uma ponte, contudo um avanço foi impedido pelas forças do eixo; esta operação estabeleceu uma rota alternativa de ataque e a Operação Supercharge II, uma manobra de flanco, foi planeada. Montgomery reforçou o flanco atacante, que a partir de 26-31 de Março, forçou o 1ª Exército do eixo a retirar para Wadi Akarit, 40 milhas em direcção à Tunísia.

8.º Exército Britânico
O 8º Exército (também utilizado VIIIº Exército ou Oitavo Exército), era uma Exército do Exército Britânico alocado no Egipto, que lutou as Campanhas do Norte da África e da Itália na Segunda Guerra Mundial. Apesar de não ser o único na história das forças armadas Britânicas com essa denominação, é para este que a mesma geralmente se refere.
Alex Yoong
Alexander Charles Loong Yoong - em chinês simplificado, 熊龙 e em chinês tradicional, 熊龍 (Kuala Lumpur, 20 de julho de 1976) é um automobilista malaio.

Filho de mãe inglesa e pai chinês de origem malaia, Yoong foi o único malaio a atuar na Fórmula 1, tendo pilotado na categoria entre 2001 e 2002, pela Minardi. Atualmente, ele está casado com Arriana Teoh e tem um filho, Alister, nascido em 2003.

A1 Grand Prix
O A1 Grand Prix foi um campeonato de corridas internacional monotipo que aconteceu entre 2005 a 2009. Foi um campeonato único em seu campo de atuação, uma vez que os competidores defendiam sua nação ao invés de uma equipe, dessa forma, o campeonato era apresentado como uma "Copa do Mundo do Automobilismo". O campeonato era ratificado pela FIA e suas temporadas aconteciam durante o inverno no hemisfério norte, tempo no qual a Fórmula 1 se encontra em suas férias. O conceito foi desenvolvido pelo sheik Maktoum Hasher Maktoum Al Maktoum, de Dubai, por volta de 2003. O campeonato durou três temporadas, terminando em 2009, após não conseguir marcar nenhuma corrida para a temporada 2009-2010.
Pelourinho de Coimbra
O Pelourinho de Coimbra localiza-se fronteiro à Igreja de São Bartolomeu, na Praça do Comércio (antigo Largo de São Bartolomeu), na atual freguesia de Coimbra (Sé Nova, Santa Cruz, Almedina e São Bartolomeu), na cidade e no Município de Coimbra, no Distrito de Coimbra, em Portugal.

Encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1933.

O pelourinho era erguido em praça pública, como símbolo de jurisdição e autoridade, junto do qual eram expostos e punidos os condenados. Mais tarde foi utilizado para pendurar editais.

Distrito de Coimbra
O distrito de Coimbra é um distrito português, localizado no centro-oeste do país. Limita a noroeste com o distrito de Aveiro, a norte com o de Viseu, a nordeste com o da Guarda, a sudeste com o de Castelo Branco, a sul com o de Leiria e a oeste com o Oceano Atlântico.

Tem uma área total de 3 947 km², sendo o 12.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022 registou uma população de 411 450 habitantes, sendo o 9.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 104 habitantes por km², que se dividem em 17 municípios e em 155 freguesias.