hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tiroteio na ponte Allenby em 2024
Na manhã de 8 de setembro de 2024, um motorista de caminhão jordaniano realizou um ataque a tiros no terminal fronteiriço adjacente à ponte Allenby, que liga a Jordânia à Cisjordânia ocupada por Israel, matando três trabalhadores civis israelenses da fronteira.

O motorista do caminhão aproximou-se dos funcionários israelenses no terminal e abriu fogo, matando três pessoas. O autor do ataque foi morto a tiros pelas forças de segurança israelenses.

Após o ataque, Israel identificou as três vítimas como trabalhadores do terminal fronteiriço e residentes de assentamentos israelenses na Cisjordânia. A Jordânia identificou o agressor como um de seus cidadãos, chamado Maher Al-Jazy, um indivíduo isolado de Husseiniya, no sul da Jordânia, ao mesmo tempo em que condenou os ataques contra civis e pediu a desescalada.

Nas ruas da Jordânia, alguns cidadãos se reuniram para comemorar o ataque, em meio à indignação generalizada com a guerra em Gaza.

Ponte Allenby
A Ponte Allenby é uma ponte que cruza o rio Jordão, e liga Jericó na Cisjordânia à Jordânia. Ela é atualmente a única "porta" de saída da Cisjordânia para a Jordânia.

A ponte original foi construída em 1918 com os restos de uma ponte velha da era Otomana pelo general britânico Edmund Allenby. Foi destruída durante a Guerra dos Seis Dias, mas restituída em 1968. A ponte foi chamada de Allenby pelos israelenses, apesar de ser conhecida entre os palestinos como Ponte Al-Karameh, e Ponte Rei Hussein entre os jordanianos.

A ponte aparece em uma cena do filme O Resgate de Lauren Mahone.
Caliban and the Witch
Caliban and the Witch: Women, the Body and Primitive Accumulation (em português: Calibã e a Bruxa: As mulheres, o corpo e a acumulação original) é um livro da autoria de Silvia Federici de 2004. Escrito em resposta às tradições feministas e marxistas, o livro oferece uma crítica alternativa à teoria da acumulação primitiva de Karl Marx, através da análise histórica do papel de gênero, da família e da sociedade patriarcal ao longo dos séculos até à ascensão do capitalismo.

O título do livro faz referência à obra A Tempestade de William Shakespeare e às personagens Caliban e a sua mãe, a bruxa Sycorax.

Caliban
Caliban (/ˈkælɪbæn/ KAL-i-ban), filho da bruxa Sycorax, é um personagem central da peça de William Shakespeare, A Tempestade.

O personagem rompeu as fronteiras da obra para se tornar um conceito, como observa Russell Hoban, "Caliban é uma ideia faminta, ele está sempre procurando alguém para anunciar sua existência... Caliban é uma ideia necessária".
Adarazi
Maomé ibne Ismail Nastaquim Adarazi (em árabe: محمد بن اسماعيل نشتاكين الدرازي; romaniz.: Muhammad bin Ismail Nashtakin ad-Darazi) foi um pregador ismailita do século XI e um dos primeiros líderes drusos, fé que foi considerada pelos muçulmanos como herética, em 1016. Nascido em Bucara, proclamou publicamente a divindade do califa Aláqueme. Ele foi executado pelo mesmo califa.

Bucara
Bucara ou Bukhara (em usbeque: Buxoro / Бухоро; em russo: Бухара; em persa: بخارا; em tártaro: Boxara; em turco: Buhara) é a quinta maior cidade do Usbequistão e capital da província homónima (Buxoro viloyati). Em 2020 tinha 280 187 habitantes (densidade: 5 227,4 hab./km²), a maior parte deles falantes de tajique, uma variante do persa. A área de Bucara é habitada pelo menos desde há 5 000 anos e a cidade existe desde o século VI a.C. É uma cidade histórica, situada na Rota da Seda, que durante muito tempo foi um centro de comércio, estudo, cultura e religião. Foi capital do Império Samânida e do Canato de Bucara e nela nasceu o proeminente erudito e teólogo islâmico al-Bukhari (810–870). Conta com cerca de 140 monumentos importantes do ponto de vista arquitetónico e histórico e em 1993 o seu centro histórico, onde se encontram várias mesquitas e madraças, foi declarado Património Mundial pela UNESCO.
Condados da Polônia
Um powiat (pronúncia "poviat"; plural, powiaty) é a unidade de segundo nível do governo local e administração na Polônia, equivalente a um concelho português, distrito ou prefeitura (UAL 1, antigo NUTS-4) em outros países.

Um powiat é parte de uma unidade maior ou província chamada "voivodia" (em polonês, województwo). Por sua vez um powiat é geralmente subdividido em gminy (algumas vezes chamadas de municipalidades ou comunas). No entanto, os mais importantes municípios e cidades funcionam como powiaty independentes, com direitos próprios, sem qualquer subdivisão em gminy. Estes são chamados powiaty urbanos (em polonês powiaty grodzkie, ou, mais formalmente miasta na prawach powiatu, que significa "cidades com os direitos de um powiat"). Os outros, powiaty verdadeiros, são chamados de condados rurais (em polonês: powiaty ziemskie).

A partir de 2008, existem 379 entidades a nível de powiat na Polônia: 314 powiat rurais e 65 powiat urbanos.

Grão-Ducado da Posnânia
O Grão-Ducado de Poznań ou, na sua forma portuguesa, da Posnânia (em alemão:  Großherzogtum Posen; em polonês/polaco:  Wielkie Księstwo Poznańskie) foi uma região do Reino da Prússia, nas terras polonesas normalmente conhecidas como "Grande Polônia" entre os anos de 1815 a 1848. Pelos acordos do Congresso de Viena a região deveria ter autonomia. No entanto, na prática, era subordinada à Prússia e os direitos proclamados pelos poloneses não foram respeitados. O nome foi extra-oficialmente usado pelos poloneses para denominar o território e hoje é usada pelos historiadores modernos para descrever diferentes as entidades políticas que ali existiram até 1918. Sua capital é Posen (polaco:Poznań). O Grão-Ducado foi formalmente substituído pela província de Posen na Constituição prussiana de 5 de Dezembro de 1848.
Harvest Moon: Magical Melody
Harvest Moon: Magical Melody (牧場物語 しあわせの詩 for ワールド, Bokujō Monogatari: Shiawase no Uta for Wārudo, literalmente "Farm Story: Song/Poem of Happiness for World") é um jogo de simulação social para Nintendo GameCube desenvolvido pela Marvelous Interactive Inc.. É uma versão atualizada de Bokujō Monogatari: Shiawase no Uta (牧場物語 しあわせの詩), que foi lançado apenas no Japão. A versão atualizada para GameCube foi lançada em 28 de Março de 2006 nos Estados Unidos pela Natsume. A Rising Star Games desenvolveu, para o lançamento europeu, uma versão para Wii que foi liberada em 14 de Março de 2008. Na versão para Wii são usados os movimentos-sensíveis do controle para ações como a pesca e a mineração, mas nessa versão é removida a opção de controlar a personagem feminina.

Natsume Atari
Natsume Atari Co., Ltd. (ナツメアタリ株式会社), anteriormente Natsume Co., Ltd. (ナツメ株式会社), é uma desenvolvedora e publicadora de jogos eletrônicos sediada em Osaka, Japão.

A empresa foi fundada como Natsume Co., Ltd. em 1987. Em 1995, sua subsidiária estadunidense Natsume Inc. se separou e se tornou uma empresa independente, mas o nome "Natsume" foi mantido pelas duas empresas em seu respectivo mercado. Em 2013, a Natsume Co., Ltd. foi renomeada Natsume Atari, depois de uma fusão com a sua subsidiária Atari Inc. (uma empresa de caça-níqueis, que não deve ser confundida com a empresa americana de mesmo nome) naquele ano. Desde 2016, a divisão Tengo Project da Natsume Atari tem desenvolvido recriações de jogos eletrônicos clássicos.
Mathurin Moreau
Mathurin Moreau, (Dijon, França 18 de novembro de 1822 — Paris, França 14 de fevereiro de 1912). Foi um escultor francês. era filho do também respeitado escultor Jean-Baptiste-Louis-Joseph Moreau (1797 — 1855) e de Marianne Richer. Ingressou na École des Beaux-Arts de Paris em 1841, revelando seu talento no Salon de Paris, em 1848, com a escultura "L'Élégie", atualmente exibida no Museu de Belas Artes de Dijon.

École des Beaux-Arts
École des Beaux-Arts é um termo que se refere a diversas escolas de arte na França, sendo a mais famosa delas a Escola Nacional Superior de Belas Artes, localizada em Paris, próxima ao Museu do Louvre. A escola tem uma história de mais de 350 anos, treinando muitos dos grandes artistas da Europa. O estilo Beaux Arts foi modelado com base na Antiguidade Clássica, preservando as formas idealizadas e passando o estilo às gerações futuras.
Jesolo
Jesolo (ou Iesolo, pronúncia [ˈjɛːzolo], "Iésolo") é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Veneza, com cerca de 23.465 habitantes. Estende-se por uma área de 95 km², tendo uma densidade populacional de 247 hab/km². Faz fronteira com Cavallino-Treporti, Eraclea, Musile di Piave, San Donà di Piave, Venezia.

Veneza (província)
A província de Veneza é uma província italiana da região do Vêneto com cerca de 534 189 habitantes, densidade de 260 hab/km². Está dividida em 43 comunas, sendo a capital Veneza.

Faz fronteira a nordeste com a região do Friul-Veneza Júlia (província de Údine e província de Pordenone), a este com o Mar Adriático, a sul com a província de Rovigo e a oeste com província de Pádua e a província de Treviso.
Allsvenskan de 1996
A Primeira Divisão do Campeonato Sueco de Futebol da temporada 1996, denominada oficialmente de Allsvenskan 1996, foi a 72º edição da principal divisão do futebol sueco. O campeão foi o IFK Göteborg que conquistou seu 17º título nacional e se classificou para a Liga dos Campeões da UEFA de 1997-98.

Futebol na Suécia
O Futebol é o esporte mais popular da Suécia. Responde por uns 40% de todas as atividades desportivas no país, e é secundado em menor escala pelo hóquei no gelo e pelo esqui.
Existem 2 902 clubes de futebol, envolvendo 1 426 027 participantes, como jogadores, dirigente, árbitros, etc… (2023).
A infraestrutura apresenta 5 428 campos e estádios de futebol. Tem como arenas nacionais a  Strawberry Arena (antes conhecida como Friends Arena) para o futebol masculino e a Gamla Ullevi para o futebol feminino.
Doomed
"Doomed" é uma canção da banda de rock britânica Bring Me the Horizon. Produzida pelo tecladista Jordan Fish e pelo vocalista Oliver Sykes, foi apresentada como faixa de abertura do quinto álbum de estúdio da banda de 2015, That's the Spirit. Embora não tenha sido lançada como single, a canção alcançou a posição 87 na UK Singles Chart e a quarta na UK Rock & Metal Singles Chart.

Gigwise
Gigwise.com é uma revista online de música fundada em 2001 no Reino Unido. Inicialmente modesto, Gigawise rapidamente se tornou um site de referência em música, disponibilizando resenhas, listagens, entrevistas, biografias e notícias de bandas. Gigawise foi nomeado melhor site de música por Record of the Day em 2006, 2007 e 2008.

O site é dirigido por Simon Perlaki e Andy Day como parte da Gient Network, com Scott Colothan servindo como Editor e Jason Gregory como Editor Assistente.

Em Agosto de 2007, Gigwise anunciou parceria com Lycos Europe, na qual atua como o canal de música da Lycos no Reino Unido.

Às quartas-feiras, Gigawise realiza entrevistas por webchats ao vivo com artistas musicais famosos. Entrevistas passadas incluíram nomes como Jimmy Eat World, Paramore e Kate Nash.
Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society
Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society é um periódico científico sobre história da ciência publicado anualmente pela Royal Society. Publica obituários de Membros da Royal Society. Foi estabelecido em 1932 como Obituary Notices of Fellows of the Royal Society e seu título atual foi estabelecido em 1955, com volumes renumerados a partir do número 1. Antes de 1932 os obituários foram publicados no Proceedings of the Royal Society.

As memórias são um significante registro histórico e cada uma inclui uma bibliografia completa de obras por assunto. As memórias são geralmente escritas por um cientista de uma geração posterior, normalmente um ex-aluno ou amigo próximo. Em muitos casos o autor é também um Membro da Royal Society. Biografias notáveis publicadas incluem Albert Einstein, Alan Turing, Bertrand Russell, Claude Shannon, Clement Attlee, Ernst Mayr, e Erwin Schrödinger.

Clement Attlee
Clement Richard Attlee, 1.º Conde Attlee (Putney, 3 de janeiro de 1883 – Londres, 8 de outubro de 1967) foi um político britânico que serviu como primeiro-ministro do Reino Unido de 1945 a 1951 e líder do Partido Trabalhista de 1935 a 1955. Foi vice-primeiro-ministro durante o governo de coalizão do tempo de guerra sob Winston Churchill, e serviu duas vezes como líder da oposição de 1935 a 1940 e de 1951 a 1955.
Partido Liberal Democrata
Partido Liberal Democrata, Partido Democrata Liberal, Partido Liberal Democrático, Partido Democrático Liberal, Liberais Democratas ou Democratas Liberais

Partido Democrático Livre — da Alemanha

Partido Liberal Democrático da Alemanha — República Democrática Alemã; extinto

Liberais e Democratas Flamengos — da Bélgica

Partido da Nova Coreia — da Coreia do Sul, no passado chamado "Partido Democrático Liberal"

Partido Popular Croata - Liberais Democratas — da Croácia

Liberais Democratas Escoceses

Partido Liberal Democrata (Japão)

Ordem e Justiça — da Lituânia, fundado com o nome "Partido Liberal Democrata"

Partido Liberal Democrata da Moldávia

Partido Liberal Democrata (Portugal) — extinto; antigo "Movimento Mérito e Sociedade" (MMS)

Liberais Democratas (Reino Unido)

Partido Democrata Liberal (Roménia) — ativo entre 2007 e 2014

Partido Liberal Democrata da Rússia

Partido Liberal Democrata da Moldávia

Liberais Democratas Escoceses
Liberal Democratas Escoceses (em inglês: Scottish Liberal Democrats; em escocês gaélico: Libearal Deamocratach nla h-Alba; em scots: Scots Leeberal Democrats) são um partido político da Escócia.

O partido é a secção escocesa dos Liberal Democratas, fundado em 1988.

Ideologicamente, os liberais são um partido de centro, de linha liberal e social liberal e defensor da união da Escócia com o Reino Unido.
Tufão Kong-rey (2007)
O tufão Kong-rey (designação internacional: 0701; Designação do JTWC: 01W) foi um tufão que afetou Guam e as Ilhas Marianas do Norte no começo de abril de 2007. O tufão foi o primeiro nomeado da temporada de tufões no Pacífico de 2007. O tufão foi o primeiro a formar-se em abril desde o tufão Sudal, em 6 de abril de 2004. O tufão foi considerado, no seu pico de intensidade, equivalente a um furacão de categoria 3 na escala de furacões de Saffir-Simpson pelo Joint Typhoon Warning Center. Ao longo de seu caminho, o tufão não causou maiores danos.

Tiniã
Tiniã (Tinian) é uma das três principais ilhas do arquipélago das Ilhas Marianas do Norte.

Situada a 8 quilômetros a sudoeste da ilha Saipã, da qual está separada pelo canal de Saipã, Tiniã tem uma área de 101 km2 e uma população de 3 136 habitantes (segundo o censo dos Estados Unidos de 2010). Sua principal atividade econômica repousa no turismo e na exploração de um cassino que recebe visitantes de todos os países. Suas praias principais são recheadas de pequenos hotéis e ligadas por ferry-boat à sua vizinha Saipã. As relíquias de uma base militar americana da Guerra do Pacífico, de onde partiram os bombardeiros que lançaram as bombas atômicas sobre Hiroshima e Nagasáqui e onde hoje existe um memorial, são muito visitadas por turistas e historiadores.

A ilha tem grande variedade de fauna e flora, cavernas e penhascos e é propícia à prática do mergulho em suas águas claras ao redor, que abrigam abundante vida marinha e recifes de coral.
Mídia impressa
Também conhecida como mídia/média offline, a mídia impressa (português brasileiro) ou os média impressos (português europeu) representa(m) o conjunto de meios de comunicação materiais, de caráter publicitário ou jornalístico, que são impressos em gráficas, birôs de impressão, ou em locais específicos.

O meio impresso pode ser veiculado em veículos de comunicação, como jornais; revistas; tablóides; informativos; anuários, entre outros; ou em peças avulsas, como folhetos, mala-diretas, prospetos, flyers; panfletos; cartazes; encartes; etc.

Estes materiais ainda podem ser feitos em diversos papéis, plásticos, adesivos, variando em tamanho, cor, acabamento e efeito.

Fôlder
O fôlder (português brasileiro) ou prospecto (português europeu) é o nome que designa um tipo de impresso parecido com o flyer, só que com dobras.

O folder é utilizado quando se quer passar uma grande quantidade de garantias, ou então quando se faz necessário dar uma aparência estética a alguma mensagem de teor informativo ou publicitário. Dependendo do tamanho do papel é impossível fazer um grande número de dobras.
Cerâmica São Caetano
A Cerâmica São Caetano S/A, localizada no município de São Caetano do Sul, na região metropolitana de São Paulo, foi uma das maiores e mais importantes indústrias cerâmicas do Brasil. Fundada no início do século XX, por Roberto Simonsen, produzia telhas, tijolos refratários e cerâmica de revestimento, sendo a pioneira na produção de ladrilhos cuja qualidade chegou a ditar o padrão de excelência de uma época. A empresa teve grande influência nas áreas política, econômica e social do distrito, e posteriormente, município de São Caetano do Sul, no estado de São Paulo, encerrando suas atividades na última década do mesmo século.

Roberto Simonsen
Roberto Cochrane Simonsen (Santos, 18 de fevereiro de 1889 — Rio de Janeiro, 25 de maio de 1948) foi um engenheiro, industrial, intelectual, administrador, empresário, escritor e político brasileiro. Atuou como presidente da Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (FIESP) e da Confederação Nacional da Indústria (CNI), deputado federal classista na Assembleia Nacional Constituinte de 1934 e senador por São Paulo. Foi um dos principais defensores da industrialização e do planejamento econômico no Brasil, notabilizando-se pela polêmica travada com o economista Eugênio Gudin em 1944–1945 sobre os rumos da política econômica brasileira.
Boris Tchotchiev
Boris Tchotchiev (1 de novembro de 1957 - 22 de julho de 2021) foi primeiro-ministro da Ossétia do Sul de 17 de agosto de 2008 até 22 de outubro de 2008.

Foi nomeado depois do presidente Eduard Kokoity dissolver o governo anterior e proclamar estado de emergência.

Antes de se tornar primeiro-ministro, Tchotchiev ocupou o cargo de vice-primeiro-ministro, além de ter sido o negociador-chefe do governo secessionista da Ossétia do Sul.

Estado de emergência
Estado de emergência é a designação de uma situação declarada e/ou imposta pelo governo de um país. Isso significa que o governo pode suspender e/ou mudar algumas das funções do executivo, do legislativo ou do judiciário enquanto o país estiver neste estado excepcional, alertando ao mesmo tempo seus cidadãos para que ajustem seu comportamento de acordo com a nova situação, além de comandar às agências governamentais a implementação de planos de emergência.
Lepa Radić
Lepa Svetozara Radić (em sérvio:  Лепа Светозара Радић, 19 de dezembro de 1925 – 8 de fevereiro de 1943) foi uma sérvia membro dos Partisans iugoslavos durante a Segunda Guerra Mundial na Iugoslávia, que recebeu postumamente a Ordem do Herói do Povo em 20 de dezembro de 1951, por seu papel no movimento de resistência contra as potências do Eixo, tendo sido a mais jovem condecorada na época.

Ela foi executada em fevereiro de 1943, aos 17 anos, por disparar sobre tropas alemãs durante a Segunda Guerra Mundial. Enquanto seus captores amarravam o laço da forca em volta do seu pescoço, ofereceram-lhe a comutação da pena se ela revelasse as identidades de seus camaradas e líderes. Radić respondeu que não era uma traidora e que eles se revelariam quando vingassem a sua morte.

Sérvios da Bósnia e Herzegovina
Os Sérvios da Bósnia ou sérvios bósnios são todos os sérvios que vivem na Bósnia e Herzegovina, independentemente do seu local de nascimento ou ascendência; constituem uma das três nações constitutivas da Bósnia e Herzegovina, juntamente com os bosníacos e os bósnios croatas, predominantemente concentrados na entidade República Srpska, embora muitos também vivam em outra entidade chamada Federação da Bósnia e Herzegovina.
Neferuptá
Neferuptá ou Ptaneferu (lit.  "Beleza de Ptá") foi uma princesa do Antigo Egito, filha de Amenemés III e irmã da rainha Neferusobeque. Uma cauda com contas foi encontrada com Senebtisi e vários outros, mas devido à condição de Neferuptá não estava claro se ela tinha uma que não preservou ou nunca teve uma. Sua tumba foi encontrada em Hauara junto a de seu pai, mas por algum motivo já havia sido pesadamente roubado quando encontrado. O nome de Neferuptá foi descoberto em vários fragmentos do equipamento funerário, como restos de um segundo caixão de madeira, bem como uma mesa de sacrifício de alabastro.

Hauara
Hauara (Hawara) é um sítio arqueológico do Antigo Egito, localizado ao sul do sítio de Faium, na entrada da depressão do oásis de Faium, no Egito. As primeiras escavações no sítio foram feitas pelo arqueólogo, linguista e egiptólogo prussiano Karl Richard Lepsius, em 1843. Sir Flinders Petrie também escavou no local em 1888, encontrando papiros dos séculos I e II da Era Cristã e, ao norte da pirâmide existente, uma vasta necrópole onde descobriu 146 retratos em caixões datados do período romano, famosos por serem um dos poucos exemplos sobreviventes de imagens pintadas da Antiguidade Clássica, os "retratos de Faium", ilustrados em textos de história romana.

Amenemés III foi o último faraó poderoso da 12ª Dinastia e a pirâmide que ele ergueu em Hauara acredita-se tenha sido construída após a famosa "Pirâmide Negra" construída também por ele em Dachur e onde se crê seja o lugar do descanso final do faraó. Em Hauara também havia uma tumba intacta de Neferuptá, a filha de Amenemés.:20
Matt Thiessen
Matthew Arnold Thiessen (12 de agosto de 1980) é um cantor e compositor canadense, mais conhecido por ser o vocalista e guitarrista da banda de rock Relient K. Com a banda, lançou oito álbuns, com três recebendo certificado de ouro e atingindo o top 20 na Billboard 200. Fora de seu trabalho com a Relient K, Thiessen lançou o álbum Wind Up Bird em 2018. Em 2009, ele coproduziu e colaborou com Ocean Eyes de Owl City.

Ocean Eyes
Ocean Eyes é o segundo álbum de estúdio do projeto musical de synthpop Owl City, lançado em 14 de julho de 2009, no iTunes, e em 1 de setembro de 2009 no formato físico.

A capa do álbum tem uma fotografia do Burj Al Arab. Um segundo CD edição deluxe tem previsão de lançamento para 26 de janeiro de 2010. A lista de faixas desse CD foi divulgada pelo Tommy2.net em 11 de dezembro de 2009.
Ava DuVernay
Ava Marie DuVernay (nascida em 24 de agosto de 1972) é uma diretora, roteirista, publicitária de filmes e distribuidora de filmes americana. No Festival Sundance de Cinema de 2012, DuVernay ganhou o Prêmio de Melhor Direção por seu segundo longa-metragem, Middle of Nowhere, tornando-se a primeira mulher afro-americana para ganhar o prêmio. Pelo seu trabalho em Selma, DuVernay foi a primeira diretora negra a ser nomeada para um Globo de Ouro. Com Selma, ela também foi a primeira diretora negra a ter seu filme nomeado para o Oscar de Melhor Filme.

Publicitário
O publicitário é o profissional especializado em publicidade, associado ao planejamento, criação e realização de campanhas publicitárias. No Brasil, o exercício da profissão é disciplinado por legislação específica, que define o enquadramento profissional e conceitos relacionados à atividade publicitária.

A literatura especializada descreve a atividade publicitária como um campo que articula técnica e conhecimentos sobre comunicação e comportamento humano, com o anúncio orientado a finalidades práticas de comunicação mercadológica.
Relatórios Hawthorn
Os Relatórios Hawthorn (em inglês:  1969 White Paper, em francês:  Livre blanc de 1969) foram os resultados de uma investigação a pedido do governo canadense a fim de esclarecer as condições dos povos aborígenes na época, publicados em 1966 por Harry B. Hawthorn, um antropólogo da Universidade da Colúmbia Britânica.

Antropólogo
Um antropólogo é uma pessoa envolvida na prática da antropologia. A antropologia é o estudo de vários aspectos dos seres humanos nas sociedades passadas e presentes. A antropologia social e antropologia cultural estuda as normas e os valores das sociedades. A antropologia linguística estuda a forma como a linguagem afeta a vida social. A antropologia biológica ou física o desenvolvimento biológico dos seres humanos.