hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marko Ivan Rupnik
Marko Ivan Rupnik (Idrija, 28 de novembro de 1954) é um artista, teólogo, presbítero e criminoso sexual esloveno, que foi jesuíta até 2023.

Juntamente com o atelier de arte espiritual do Centro Aletti, do qual é diretor, criou obras famosas em todo o mundo, notadamente os mosaicos que fez para a capela Redemptoris Mater  no Vaticano, para as basílicas de Fátima e de San Giovanni Rotondo, para a fachada do Santuário de Lourdes, para a catedral de Santa Maria Reale da Almudena em Madri, para a igreja ortodoxa da Transfiguração em Cluj, para o santuário de São João Paulo II na Cracóvia, para o santuário de São João Paulo II em Washington e para o santuário nacional da Virgem de Ta 'Pinu.

Criminoso sexual
Um criminoso sexual, também chamado de abusador ou predador sexual, é alguém que comete crimes contra a liberdade sexual de outra pessoa. Esses crimes incluem abuso sexual, exploração sexual, tráfico de pessoas, entre outros. As definições e penalidades para crimes sexuais variam de acordo com o país e a cultura, sendo frequentemente influenciadas pela legislação local e por tratados internacionais.

Alguns dos crimes que geralmente resultam na tipificação penal de criminosos sexuais são: prostituição infantil, enviar ou receber conteúdo obsceno na forma de mensagens escritas, compartilhamento de conteúdo sexual de menores e relações sexuais entre adultos ou adolescentes.
(33888) 2000 KG21
2000 KG21 (asteroide 33888) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.12347380 e uma inclinação de 21.61163º.

Este asteroide foi descoberto no dia 29 de maio de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
O Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) é um programa dirigido pela NASA e pelo Observatório Lowell cuja missão é localizar objectos espaciais em órbitas próximas da Terra (original: Near Earth Objects). O programa iniciou as suas observações em dezembro de 1997.

O LONEOS usa um telescópio com um espelho principal com uma abertura de 0.6m, que permite ter um campo de visão de aproximadamente 3 graus de céu. A taxa de rastreio é de aproximadamente 1.000 graus quadrados por noite (consegue cobrir todo o céu em cerca de 1 mês). O CCD tem detectado asteroides até uma magnitude visual de apenas 19,8.

O manuseamento do telescópio é assegurado por computadores utilizando software desenvolvido para o efeito. Para além de descobrir milhares de asteroides, o programa LONEOS também descobriu os cometas 150P/LONEOS e159P/LONEOS.
Rui Tavares
Rui Miguel Marcelino Tavares Pereira (Lisboa, 29 de julho de 1972) é um historiador, escritor, tradutor e político português. Atualmente desempenha funções de deputado à Assembleia da República, além de liderar o partido LIVRE, que fundou em 2014 juntamente com outras personalidades políticas.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Aqueduto de São Sebastião
O Aqueduto de São Sebastião, popularmente conhecido como os Arcos do Jardim, localiza-se na calçada Martim de Freitas, em frente ao Jardim Botânico da Universidade de Coimbra, na freguesia da Sé Nova, cidade e município de Coimbra, no distrito de Coimbra, em Portugal.

Encontra-se classificado como Monumento Nacional desde 1910.

Aqueduto
Aqueduto é um canal ou galeria, subterrâneo ou à superfície, e construído com a finalidade de conduzir a água. Os aquedutos são normalmente edificados sobre arcadas ou sob plataformas de vias de comunicação.
Pias (Lousada)
Pias é uma povoação portuguesa do Município de Lousada que foi sede da extinta Freguesia de Pias, freguesia que tinha 2,70 km² de área e 1 288 habitantes (2011). A sua densidade populacional era 477 hab/km².

A Freguesia de Pias foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território agregado ao das Freguesias de Silvares, Nogueira e Alvarenga para criar a nova União de Freguesias de Silvares, Pias, Nogueira e Alvarenga.

Lousada
Lousada é uma vila portuguesa do Distrito do Porto e integrada na sub-região Tâmega e Sousa da Região do Norte.

É sede do Município de Lousada que tem uma área total de 96,08 km2, 47.364 habitantes em 2021 e, por isso, uma densidade populacional de 493 habitantes por km2, estando subdividido em 16 freguesias. Este município é limitado a norte pelo município de Vizela, a nordeste por Felgueiras, a leste por Amarante, a sul por Penafiel, a sudoeste por Paredes e a oeste por Paços de Ferreira e Santo Tirso.
Steep
Steep (pronuncia-se stip) é um game de esportes radicais em mundo aberto produzido pela Ubisoft Annecy e publicado pela Ubisoft para Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One em 2 de dezembro de 2016. Um port para o Nintendo Switch também foi confirmado.

O jogo dá grande enfase ao multijogador online, focando-se na competição entre vários jogadores em esportes de inverno (ski, snowboard, wingsuit e parapente) na região dos Alpes e do Alasca. Houve dois periodos beta durante o mês de novembro de 2016.

Alpes
Maciço Alpino ou Alpes (latim, ou albus: "branco" ou altus: "alto" ou uma palavra celta ou lígure) é a cadeia montanhosa mais alta e mais extensa que se encontra inteiramente na Europa, estendendo-se pela Áustria e Eslovênia, Hungria, a leste, através do norte da Itália, Suíça (Alpes suíços), Liechtenstein e sul da Alemanha, até ao sudeste da França e Mônaco.

O ponto culminante dos Alpes é o monte Branco, com 4 810,45 m de altitude, situado na fronteira franco-italiana ou próximo a ela, uma vez que a delimitação fronteiriça no maciço nunca foi consensual.

A altitude e o tamanho do intervalo afetam o clima na Europa; nas montanhas, os níveis de precipitação variam muito e as condições climáticas consistem em zonas distintas.

Existe uma organização especial para a proteção dos Alpes chamada Convenção Alpina.
Amedeo Minghi
Amedeo Minghi (Roma, 12 de agosto de 1947) é um cantor e compositor italiano. Ele já compôs canções para Andrea Bocelli, Anna Oxa, Gianni Morandi, Marcella Bella, Mia Martini, Mietta e Rossana Casale. No Brasil e nos Estados Unidos, ele é mais conhecido pela canção "Cantare è d'amore" que foi tema da telenovela Anjo Mau de 1997 e do longa-metragem da Disney, Tarzan de 1999. Minghi compôs também "Un uomo venuto da lontano" (Um homem vindo de longe), em homenagem ao Papa João Paulo II.

Walt Disney Pictures
A Walt Disney Pictures é um estúdio de cinema americano e uma subsidiária da Walt Disney Studios, de propriedade da The Walt Disney Company. A subsidiária é a principal produtora de filmes de ação ao vivo dentro da unidade do Walt Disney Studios e está sediada no Walt Disney Studios em Burbank, Califórnia. Ela ganhou seu nome atual em 1983. Os filmes produzidos pelos estúdios Walt Disney Animation Studios e Pixar Animation Studios também são lançados sob esta marca.

O remake de 2019 de O Rei Leão é o filme de maior bilheteria do estúdio, com US$ 1,6 bilhão, e Piratas do Caribe é a franquia de maior sucesso do estúdio, com um total de mais de US$ 4,5 bilhões em bilheteria mundial.
Cyril Connolly
Cyril Connolly (Coventry, 10 de setembro de 1903 – Londres, 26 de novembro de 1974) foi um romancista e crítico literário inglês. Ele foi o editor da influente revista literária Horizon (1940-49) e escreveu Enemies of Promise (1938), que combinou crítica literária com uma exploração autobiográfica porque ele falhou em se tornar o autor de ficção de sucesso que aspirava ser sua juventude.

Coventry
Coventry ou, raramente nas suas formas portuguesas, Convêntria ou Covêntria é uma cidade e distrito metropolitano do Reino Unido, na região de West Midlands. Com uma população de 305.000 (estimativa de 2006) é a oitava maior cidade inglesa e a décima primeira do Reino Unido. Após Birmingham é a segunda maior cidade de Midlands por população. Está localizada a 153 km ao noroeste de Londres e 30 km a leste de Birmingham, Coventry é famosa por ser sede da fabricante de automóveis Jaguar.
Rogério Marinho
Rogério Simonetti Marinho (Natal, 26 de novembro de 1963) é um economista e político brasileiro, filiado ao Partido Liberal (PL). É senador da República pelo estado do Rio Grande do Norte desde 2023, além de ter sido secretário especial da Previdência de 2019 a 2020 e ministro do Desenvolvimento Regional de 2020 a 2022, durante o governo Jair Bolsonaro. Anteriormente, foi deputado federal pelo Rio Grande do Norte e secretário de Desenvolvimento Econômico do Rio Grande do Norte no governo de Rosalba Ciarlini.

É neto do ex-deputado federal Djalma Marinho.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Polypedates macrotis
Polypedates macrotis é uma espécie de anfíbio da família Rhacophoridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Brunei, Indonésia, Malásia, Filipinas e Tailândia.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, marismas de água doce, marismas intermitentes de água doce e canals e valas.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Luciane Escouto
Luciane Freire Escouto (São Leopoldo, 21 de junho de 1987) é uma jogadora de voleibol e modelo brasileira. Ela se consagrou defendendo o recém-criado time de voleibol do Fluminense, com o qual assinou contrato para disputar o campeonato carioca em 2012. Antes, ela defendeu a equipe do Mackenzie, de Minas Gerais, tendo passado também pelas equipes de Osasco, Pinheiros, Banespa, Macaé e Brusque. Em 2011, por insistência da mãe, ela participou do concurso A Mais Bela Gaúcha e, apesar da confessa insegurança, venceu as cinco mil concorrentes. Com isso, ela representou o Rio Grande do Sul no concurso Miss Brasil World, em abril de 2013. Luciane também disse sonhar com uma vaga na Seleção Brasileira de Voleibol Feminino.

Clube Desportivo Macaé Sports
O Clube Desportivo Macaé Sports é um clube da cidade de Macaé no Rio de Janeiro, fundado em  8 de junho de 1998. Possui equipes em várias modalidades esportivas, participando em campeonatos de destaque no cenário nacional. Entre as modalidades praticadas no clube, podemos destacar:

Voleibol - Equipe participa da Superliga Feminina;

Futsal - Equipe participa da Liga Futsal Masculina.
Grandes Irmãos
Grandes Irmãos ou Altos Irmãos foram quatro irmãos que viviam entre os monges egípcios de Nítria no século V chamados Amônio, Dióscoro, Eusébio e Eutímio. Eles ganharam o apelido por serem altos e por terem uma aparência exigente.

Eles ficaram famosos por sua disciplina estrita de jejuns e castidade e também pelo grande conhecimento que tinham das Escrituras. Passaram para a história por apoiarem a controversa teologia de Orígenes. Em Alexandria, os irmãos foram duramente criticados pelo patriarca Teófilo (o tio de Cirilo de Alexandria) e tiveram que fugir para Constantinopla, onde foram recebidos pelo arcebispo João Crisóstomo. Aproveitando-se da situação, Teófilo então explorou o origenismo dos Altos Irmãos para conseguir depor Crisóstomo no Sínodo do Carvalho em 403.

Castidade
Castidade é a pureza espiritual em relação ao sexo, significando, assim, a abstenção de conduta sexual desviante, conforme definido pelos padrões morais e diretrizes de uma cultura, civilização ou religião. O termo pode ser associado com a abstinência sexual, especialmente no contexto do sexo pré-marital e extraconjugal (e pode ser usado de forma intercambiável). Nas religiões abraâmicas, a castidade é uma das regras para manter-se ao lado de Deus. Nas religiões e crenças orientais, como o Budismo, a castidade é vista como o caminho para atingir a libertação ou iluminação dos sofrimentos e decepções humanas.
Colonizadora Sinop
A Colonizadora Sinop S.A. (antiga Sociedade Imobiliária Noroeste do Paraná), da qual se origina a Sinop Terras Ltda., é uma empresa imobiliária brasileira que se notabilizou por atuar na colonização de terras dos estados do  Paraná e Mato Grosso. Atualmente está sediada na cidade de Sinop, em Mato Grosso, cidade cujo nome é alusivo à própria empresa que colonizou a área. Nas décadas de 1960 e 1970 a empresa especializou-se em fazer surgir "do nada, ou de certos nadas que identificava no mapa do Brasil", ambientes propícios à formação de assentamentos humanos.

Terras devolutas
Terras devolutas são terras públicas sem destinação pelo Poder Público e que em nenhum momento integraram o patrimônio de um particular, ainda que estejam irregularmente sob sua posse. O termo "devoluta" relaciona-se ao conceito de terra devolvida.

São terras devolutas, na faixa da fronteira, nos Territórios Federais e no Distrito Federal, as terras que, não sendo próprios nem aplicadas a algum uso público federal, estadual territorial ou municipal, não se incorporaram ao domínio privado.

São bens da União as terras devolutas indispensáveis à defesa das fronteiras, das fortificações e construções militares, das vias federais de comunicação e à preservação ambiental, definidas em lei.

No Brasil as terras devolutas representam 23% da área total do país.
Anjos do Sol
Anjos do sol é um filme brasileiro que trata sobre a exploração sexual comercial de crianças e adolescentes. É o primeiro filme de Rudi "Foguinho" Lagemann.

Logo em sua primeira sessão pública, realizada durante o Miami International Film Festival, arrematou o prêmio do júri popular para Melhor Longa de Ficção Ibero-Americano.

No elenco estão, entre outros, Antonio Calloni, Vera Holtz, Chico Diaz, Roberta Santiago, Otávio Augusto, Mary Sheyla, Darlene Glória (no papel da cafetina Vera), Bianca Comparato e a estreante Fernanda Carvalho, a protagonista, que tinha apenas onze anos na época das filmagens.

A trilha sonora original conta com composições do gaúcho Flu, Felipe Radicetti e de Nervoso. Lançamento no Brasil em 18 de agosto de 2006 e nos Estados Unidos (Nova Iorque) em 11 de agosto de 2006.

Melanina Carioca
Melanina Carioca é um grupo brasileiro, formado em 2009 no Vidigal, Rio de Janeiro. Originalmente o grupo foi formado por David dos Santos, Jefferson Brasil (JB), Jonathan Azevedo, Jonathan Haagensen, Luiz Otavio, Marcello Melo, Micael Borges, Roberta Rodrigues e Roberta Santiago. A última formação tem como integrantes Lucas Pizane, Raquele Cardozo, Wic Tavares, Voz Martin e Ananda.
Fayence
Fayence é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Var. Estende-se por uma área de 27,68 km², com 4867	 habitantes, segundo os censos de 2007, com uma densidade de 175 hab/km².

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
A-da-Rainha
A-da-Rainha era, em 1747, uma pequena aldeia portuguesa da freguesia de Nossa Senhora da Luz (Carvoeira), Comarca e termo da vila de Torres Vedras, Província da Estremadura. O seu prior era apresentado pelos priores da Igreja Matriz de São Pedro de Torres Vedras.

Apresentação (catolicismo)
Apresentação é, no contexto da igreja católica, uma forma de provisão de ­ofícios eclesiásticos. Encontra-se em vias de desapa­re­ci­mento, tendo sido já suprimida para o caso dos bispos. É seguida pela instituição, e está definida no Código de Direito Canónico pelos artigos 147, 158ss e 377 § 3.

A apresentação para um ofício eclesiástico por aquele que tem direito de apresentar geralmente é feita à autoridade a quem compete conferir a instituição para o ofício de que se trata, no prazo de três meses depois de recebida a notícia da vagatura do ofício.

Portal do catolicismo
What Not to Wear (Estados Unidos)
What Not to Wear é um reality show produzido nos Estados Unidos baseado no programa britânico do mesmo nome. É apresentado por Stacy London e Clinton Kelly. Teve sua estreia em 2003 pelo canal TLC nos Estados Unidos e Canadá. Também foi transmitido no Discovery Travel & Living Europa, Investigação Discovery na Espanha como ¡No te lo pongas! e  Discovery Home & Health no Brasil e Portugal como Esquadrão da Moda. Em 6 de março de 2013, a TLC anunciou que a décima temporada do programa seria a última.

Carmindy
Carmindy Kathryn Bowyer Acosta (Newport Beach, Califórnia, 26 de março de 1971) é uma maquiadora estado-unidense. Mora em Nova York e é mais conhecida por seu trabalho no programa de televisão What Not To Wear (Esquadrão da Moda).

Trabalhou para as revistas InStyle, Elle, Marie Claire, Cosmopolitan, Self, Vogue, GQ, Essence e Details.

Carmindy publicou dois livros: O Rosto de Cinco Minutos: o Guia de Maquiagem Fácil e Rápida para Toda Mulher ("The 5-Minute Face: The Quick and Easy Makeup Guide for Every Woman"), e Fique Completamente Linda: O Maior Guia para Parecer e Se Sentir Maravilhosa ("Get Positively Beautiful: The Ultimate Guide to Looking and Feeling Gorgeous").

Carmindy foi casada com Javier Acosta até 2017. Eles moram em Nova Iorque e têm uma casa em Miami.
Fonte das Três Bicas (Leiria)
A Fonte das Três Bicas, Fonte das Carrancas, ou Chafariz Grande é um fontanário de estilo barroco situado na cidade de Leiria, em Portugal, perto da Igreja do Espírito Santo.

É uma fonte barroca com uma bacia central (com três carrancas clássicas) e dois bebedouros para animais. "À frente há um varandim de quadrilóbulos, que cinge nos graus de acesso. Sobre as carrancas que jorram a água, encontra-se uma estátua de Santo António".

Carranca
Carranca ou Cabeça de proa é uma escultura com forma humana ou animalesca, produzida em madeira e utilizada a princípio na proa das embarcações que navegam pelo Rio São Francisco.

Com feições antropomórficas ou zoomorfas e «expressão leonina», a ela se atribui a propriedade de, com três gemidos, avisar o barqueiro de que a nau irá naufragar. Autores aventam possíveis influências das antigas culturas do Egito, Assíria e Babilônia, pela influência africana dos barqueiros do Congo e da Guiné. Também é facilmente reconhecível na cultura indígena Brasileira.
Refinaria Ricardo D. Eliçabe
A Refinaria Ricardo D. Eliçabe ou Refinaria de Bahía Blanca é uma refinaria localizada na cidade de Bahía Blanca, na Província de Buenos Aires (Argentina), que pertence à Petrobras com capacidade instalada para 30.500 mil barris/dia.

Foi adquirida em 2001 da companhia ibero-argentina Repsol YPF através da troca de ativos, que incluía além da refinaria, aproximadamente 700 postos de combustíveis (direitos contratuais), fabrica de asfaltos e lubrificantes, em contra partida a Petrobras transferiu 30% de participação na REFAP, os direitos contratuais de 234 postos de combustíveis e 10% dos direitos de exploração do campo de Albacora Leste.

Foi vendida em 2016 para Pampa Energía a transação negociada inclui a venda de uma participação de 67,19 por cento na Petrobras Argentina - PESA.

Campo petrolífero de Albacora Leste
O Campo petrolífero de Albacora Leste está localizado na Bacia de Campos.  A Petrobras é a operadora do campo, no qual tem 90% de participação, sendo que a Repsol possui 10%.

O início da produção do campo foi em 21 de abril de 2006, através da plataforma P-50, e marca o início do período de autossuficiência brasileira em petróleo.
Autopista Fernão Dias
A Autopista Fernão Dias é uma concessionária de rodovias brasileira fundada em 2008, responsável pela gestão de 562,1 quilômetros da rodovia Fernão Dias (BR-381), que liga as regiões metropolitanas de São Paulo (SP) e Belo Horizonte (MG). Seu controle acionário pertence a Arteris.

A concessão para administrar e conservar a Fernão Dias por 25 anos foi obtida em leilão realizado em 9 de outubro de 2007, onde a proposta foi a vencedora entre as 15 apresentadas. O contrato de concessão foi assinado em 14 de fevereiro de 2008 e prevê investimentos de R$ 3,4 bilhões e a responsabilidade pela administração, manutenção, recuperação e outras melhorias na BR-381 entre as cidades de São Paulo (SP) e Belo Horizonte (MG). A Autopista Fernão Dias perdeu um leilão realizado em 11 de dezembro de 2025 para o Grupo Motiva, assim perdendo todo seu trecho de concessão.

Motiva
A Motiva, anteriormente Grupo CCR ou CCR, é uma empresa brasileira de capital aberto com foco na administração de concessões de ativos de infraestrutura e transporte, com sede em São Paulo.

Atualmente, estão sob gestão da companhia 39 concessões em 13 estados, somando 4,47 mil km de rodovias, 6 concessões de mobilidade urbana e 35 aeroportos no Brasil e no mundo.
Operação Vitória de Pirro
A Operação Vitória de Pirro é a operação policial brasileira deflagrada pela Polícia Federal do Brasil, em 12 de abril de 2016, nas cidades de Brasília, Rio de Janeiro, Taguatinga e São Paulo. Trata-se da 28.ª fase da Operação Lava Jato, e dum desdobramento da CPI da Petrobras, realizada entre 2014 a 2015.

Essa operação ficou conhecida por levar a prisão do ex-senador Gim Argello (PTB-DF) e do assessor Paulo César Roxo Ramos, e faz referência ao rei Pirro (318 aC. – 272 aC.), duma região da Grécia Antiga, que apesar de ter derrotado os romanos em uma batalha, sofreu danos irreparáveis, tal que a vitória se mostrou inútil.

Pirro
Pirro (em grego: Πυρρος; romaniz.: Pyrroς ["cor de fogo", "ruivo"]; em latim: Pyrrhus; Epiro, 318 a.C. — 272 a.C.) foi rei do Epiro e da Macedónia, tendo ficado famoso por ter sido um dos principais opositores a Roma. Era filho de Eácides I e pai de Alexandre II do Epiro.
(33483) 1999 GW4
1999 GW4 (asteroide 33483) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.10460280 e uma inclinação de 8.68853º.

Este asteroide foi descoberto no dia 11 de abril de 1999 por Charles W. Juels em Fountain Hills.

Charles W. Juels
Charles W. Juels (nascido em 1944) é um astrónomo amador dos Estados Unidos da América. Tem a graduação de mestre e trabalha na áreas da psiquiatria.

É um prolífico descobridor de asteroides: um dos 50 maiores. Opera o Fountain Hills Observatory, perto de Fountain Hills no Arizona.

Juels e Paulo R. Holvorcem ganharam uma concessão "Comet" 2003 para sua descoberta comum da eletrônico-câmera do carreg-acopl-dispositivo (CCD) do cometa C/2002 Y1 em Dezembro 28, 2002.

O asteroide 20135 Juels foi assim nomeado em sua homenagem.