hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mental ray
Mental Ray é um Renderizador (motor que dá acabemento, após modelagem, animação e/ou texturização em projetos diversos) desenvolvido por Mental Images (Berlim, Alemanha), utilizados em sofwares de modelagem 3d, como 3ds Max, Maya, SoftImage XSI, etc. É um dos únicos renderizadores quase que fisicamente corretos.

O Mental Ray tem sido usado em muitos filmes, incluindo   Hulk ,  Matrix Reloaded e  Revolutions ,  Star Wars: Episódio II - Ataque dos Clones ,  O Dia Depois de Amanhã  e   Poseidon .

Em 17 de novembro de 2017, foi anunciado que a NVIDIA não assinaria o Mental Ray a partir de 20 de novembro de 2017 em diante. Haverá versões de manutenção com bug corrigido ao longo de 2018 para os clientes de plug-in.

The Matrix Revolutions
The Matrix Revolutions (bra/prt: Matrix Revolutions) é um filme estadunidense dirigido pelas irmãs Wachowski e protagonizado por Keanu Reeves (no papel de Neo).

O filme foi lançado em novembro de 2003, seis meses após The Matrix Reloaded, e é a terceira parte da franquia Matrix.
Placentários
Os placentários (latim científico: Placentalia) constituem uma infraclasse de animais mamíferos. As fêmeas possuem mamilos para amamentar as crias e todo o desenvolvimento das crias se processa no interior do útero, onde o feto é alimentado a partir da placenta. É esta estratégia reprodutiva que separa o grupo dos monotremados, que põem ovos, e dos marsupiais, onde o desenvolvimento da cria é feito essencialmente no marsúpio.

O fóssil mais antigo que se crê ser um antepassado dos placentários é o género Eomaia, que foi encontrado na China, numa formação do Cretácio inferior, e representa um mamífero com cerca de 10 cm de comprimento.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Rebel Extravaganza
Rebel Extravaganza é o quarto álbum da banda norueguesa de black metal Satyricon, lançado em 1999. O álbum foi relançado em 2006 pela Nuclear Blast como uma edição deluxe, com as faixas do Intermezzo II como faixas bônus. Em 2020, a revista Metal Hammer o elegeu como um dos 20 melhores álbuns de metal de 1999.

Metal Hammer
Metal Hammer é uma revista mensal que circula no Reino Unido e na Irlanda, e sob uma outra editora, em outros países da Europa. A revista foca em bandas de heavy metal, conhecidas ou não. É a segunda revista mais vendida no Reino Unido, atrás da Kerrang!, e é geralmente tida como mais underground, embora ultimamente tenha se voltado mais para as bandas que estão na mídia.
58.º governo da Monarquia Constitucional
O 58.º governo da Monarquia Constitucional e 30.º governo desde a Regeneração, nomeado a 11 de abril de 1909 e exonerado a 14 de maio do mesmo ano, foi presidido por Sebastião Teles.

A sua constituição era a seguinte:

Regeneração (Portugal)
Regeneração é a designação dada ao período da Monarquia Constitucional portuguesa que se seguiu à insurreição militar de 1 de Maio de 1851 que levou à queda de Costa Cabral e dos governos de inspiração setembrista. Apesar do ministério que resultou do golpe ser presidido pelo marechal Saldanha, a principal personagem da Regeneração foi Fontes Pereira de Melo. Embora não possa ser claramente delimitada no tempo, o período da Regeneração durou cerca de 17 anos, terminando com a revolta da Janeirinha, em 1868, que levou o Partido Reformista ao poder. A Regeneração foi caracterizada pelo esforço de desenvolvimento económico e de modernização de Portugal, a que se associaram pesadas medidas fiscais.
Eric Ash
Eric Albert Ash, CBE (Berlim, 31 de janeiro de 1928) é um engenheiro eletricista britânico nascido na Alemanha.

Nascido em Berlim, Ash imigrou para o Reino Unido em 1938, fugindo do nazismo. Educado na University College School, obteve uma bolsa de estudos para o Imperial College London aos 17 anos de idade, e após graduar-se em engenharia elétrica obteve o Ph.D. em 1952 com a tese Electron Interaction Effects, orientado por Dennis Gabor,  laureado com o Nobel de Física de 1971. Trabalhou com tubos de microondas como bolsista do Programa Fulbright na Universidade Stanford durante dois anos, retornando ao Reino Unido com sua mulher estadunidense, continuando seu trabalho no Standard Telecommunications Laboratory (atual Nortel) em Londres.

Recebeu o Prêmio Marconi de 1984.

Prêmio Marconi
O Prêmio Marconi é concedido anualmente, em reconhecimento ao avanço das comunicações, concedido pela Fundação Marconi. O prêmio compreende um valor monetário de US$ 100.000 (cem mil dólares) e uma escultura, e os agraciados são então denominados "Marconi Fellows". É denominado em honra a Guglielmo Marconi, Nobel de Física em 1909 e um dos pioneiros do rádio.

Entre os agraciados com o prêmio estão Larry Page e Sergey Brin, pelo desenvolvimento do Google, Tim Berners-Lee, pela World Wide Web, Charles Kao, pelo desonvolvimento da comunicação por fibra óptica, e Martin Hellman e Whitfield Diffie, pelo método Diffie-Hellman.
Camuflagem militar
A camuflagem é o conjunto de técnicas e métodos que permitem a um dado indivíduo ou objeto permanecer indistinto do ambiente que o cerca.

Na era contemporânea, camuflagem tornou-se uma técnica estratégica nas operações militares, especialmente durante o combate e missões de inteligência e reconhecimento.

O principal objetivo da camuflagem militar é enganar o inimigo como a presença, posição e intenções das formações militares. As técnicas de camuflagem incluem ocultação e disfarce, aplicadas a veículos, soldados e posições.

A visão é o principal sentido de orientação em humanos, e a principal função da camuflagem é enganar o olho humano. Camuflagem funciona através de ocultação. Na guerra moderna, algumas formas de camuflagem, por exemplo pinturas faciais, também oferecem ocultação de sensores infravermelhos, enquanto os têxteis CADPAT, além disso, ajudam a fornecer ocultação a partir de radar.

Radar
O radar (do inglês radio detection and ranging ou detecção e distanciometria por rádio), é um dispositivo que permite detectar objetos distantes e inferir suas distâncias à antena direcional transceptora do rádio.

Ondas eletromagnéticas são emitidas pela antena de forma direcional e refletidas por objetos distantes. De maneira mais simples, a detecção das ondas refletidas e o cálculo do tempo entre transmissão e recepção permitem determinar a localização do objeto.

Em radares mais sofisticados, outras propriedades das ondas eletromagnéticas são aproveitadas de forma a se melhorar a precisão de informações inerentes, ou a fim de se obterem demais informações concernentes aos alvos, a exemplo, suas velocidades.
Movimento Internacional em Defesa dos Animais
O MIDAS (Movimento Internacional em Defesa dos Animais) é uma associação sem fins lucrativos fundada em 1998, activa em Portugal, mais nomeadamente na região de Matosinhos. Dedica-se à recolha, tratamento e entrega para adopção de animais doentes, abandonados ou perdidos, sobretudo cães e gatos. Simultaneamente, participa na luta contra a realização de touradas e demais espectáculos que provoquem dor e tortura aos mesmos.

Matosinhos
Matosinhos é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Matosinhos que tem uma área total de 62,42 km2, 172.557 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 2 764 hab./km2, subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vila do Conde, a nordeste pela Maia, a sul pelo Porto e a oeste pelo oceano Atlântico.
Filira
Predefinição:Info/Personagem mitologia

Filira (em grego antigo Φιλύρα; transl. Philyra), na mitologia grega, era uma oceânide, filha de Oceano e Tétis. É conhecida principalmente por ter sido mãe do centauro Quíron, fruto de sua união com Cronos.

Oceano
Oceano (em grego:  Ωκεανός, transl.: "Okeanos") é uma extensão de água salgada que cobre a maior parte da superfície da Terra. O oceano global corresponde a 97% da hidrosfera, cobrindo aproximadamente 71% da superfície da Terra (uma área de 361 milhões de quilômetros quadrados). Mais da metade desta área tem profundidades superiores a 3 mil metros.

Embora a noção de oceano global, como um corpo contínuo de água, seja importante para a oceanografia, o oceano terrestre, para efeitos práticos, é normalmente dividido em várias partes demarcadas por continentes e grandes arquipélagos. A tabela abaixo mostra a divisão em cinco oceanos que foi oficialmente adotada no ano 2000 pela Organização Hidrográfica Internacional,[carece de fontes?] da qual Brasil e Portugal são membros. Regiões menores dos oceanos são conhecidas como mares, golfos e estreitos.
Subdivisões das Filipinas
Este artigo trata das Subdivisões das Filipinas.

As Filipinas estão organizadas numa hierarquia de unidades de governo local, em que a província é a unidade primária. As províncias subdividem-se em cidades e municípios que, por sua vez, se compõem de “barangays”, que são a mais pequena unidade de governo. Em 2002, havia 79 províncias.

Exceto a capital, Manila, todas as províncias se agrupam em regiões. São 17 regiões administrativas onde os diversos ministérios estabelecem escritórios regionais, mas as regiões não têm um governo local separado, com exceção da Região Autónoma Muçulmana de Mindanau (Autonomous Region in Muslim Mindanao ou ARMM) e Cordillera.

Por sua vez, várias regiões são juntas em grupos de ilhas:

Luzon (Regiões I a V + RCN + RAC)

Visayas (Regiões VI a VIII) e

Mindanao (Regiões IX a XIII + RAMM)

Lução
Lução (em castelhano: Luzón; em inglês: Luzon) é a maior ilha das Filipinas, com 104 688 km² (a 17.ª maior do mundo) e é também o nome de um grupo de ilhas daquele país. Na ilha se localiza Manila, a capital do país. O seu ponto mais alto é o monte Pulag com 2 966 m de altitude. Tem cerca de 49 milhões de habitantes, o que a torna na 4.ª ilha mais habitada do mundo.

O nome é de origem portuguesa, Luções, que os exploradores portugueses no Sudeste Asiático usaram para se referir a um dos grupos étnicos que ocuparam a ilha, no início do século XVI.

Foi na ilha que foi encontrada, em 2007, uma nova espécie de hominídeo, denominada Homo luzonensis, com sério impacto sobre nosso entendimento da capacidade dos nossos antepassados em se deslocarem sobre águas marítimas com correntes.
Ácido 2,3-dimetoxibenzoico
Ácido 2,3-dimetoxibenzoico é o composto orgânico de fórmula linear (CH3O)2C6H3CO2H e massa molecular 182,17. É classificado com o número CAS 1521-38-6, número de registro Beilstein 2210858, número EC 216-188-4, número MDL MFCD00002432 e PubChem 24893411.

PubChem
PubChem é um banco de dados de moléculas operado e mantido pelo National Center for Biotechnology Information (NCBI), que faz parte da National Library of Medicine, que por sua vez integra a National Institutes of Health do Estados Unidos da América. Pode-se consultar gratuitamente através da internet. Para além disso podem-se descarregar os dados de milhões de estruturas via FTP. A maioria das moléculas listadas em PubChem possui um peso molecular inferior a 2000 unidades de massa atómica. A American Chemical Society tentou restringir as suas actividades, alegando que competiam com o Chemical Abstracts Service. Mais de 80 provedores de bases de dados contribuem para o crescimento do PubChem.
Parábola do Mordomo Infiel
A Parábola do Mordomo Infiel (também chamada de Parábola do Mordomo Injusto ou Parábola do Administrador Infiel) é uma parábola de Jesus que aparece em apenas um dos evangelhos canônicos. De acordo com Lucas 16:1–13, um mordomo que está prestes a ser demitido grangeia favor com devedores do seu senhor, perdoando algumas de suas dívidas.

Nota de rodapé
Nota de rodapé é uma anotação colocada ao pé de uma página de um livro, ou documento, adicionando comentário de referência ou fonte, ou ambos, para parte do texto da matéria na mesma página.

São textos que apontam citações ou referências, no fim da página, em fonte menor e divididas do restante do texto mediante uma pequena linha.

Uma nota de rodapé é, em geral, associada com a marcação de um número sobrescrito no fim do texto a ser comentado com a nota ao pé da página:

Um texto na página a ser comentado recebe o primeiro número¹

Cada outra anotação receberá o próximo número associado com a anotação ao pé da mesma página.²

No pé da página, uma linha separa a anotações:

¹ para a primeira anotação na página.,

² para a segunda anotação, e assim por diante…
V.34
V.34 é um padrão de telecomunicações para transmissão de dados síncrona/assíncrona, full-duplex, por ligação de dois fios, e linhas dedicadas com queda automática para os modems compatíveis menos potentes, tais como V.32 bis, V.32, e V.22 bis. O V.34 suporta velocidades de 2,4 Kbps a 28,8 Kbps.

Duplex
Duplex é um sistema de comunicação composto por dois interlocutores que podem comunicar entre si em ambas direções. Diz-se, portanto, bidirecional. Note-se, contudo, que um sistema composto por mais de dois interlocutores, ainda que suporte bidirecionalidade entre cada um deles, não se diz duplex.

Existem sistemas que não necessitam desta característica bidirecional, como sistemas de broadcast (multidifusão): uma estação emissora transmite e o(s) receptor(es) apenas escutam o sinal. Para além da televisão tradicional, existem também várias sondas espaciais que, perdendo a capacidade de receber quaisquer comandos ou pela forma como foram concebidas (p.e. Sputnik 1), continuam a enviar sinal através destas antenas - um sistema duplex que se tornou simplex, portanto. Já no caso dos rovers de exploração espacial não faria muito sentido enviá-los para o espaço sem um sistema de comunicação duplex que permitisse enviar comandos aos robôs para contornar situações inesperadas.
Arco romano de Beja
O Arco romano de Beja também referido como Porta de Évora, no Alentejo, localiza-se junto à muralha do Castelo de Beja, na freguesia de Beja (Salvador e Santa Maria da Feira), na cidade e no Município de Beja, Distrito de Beja, em Portugal.

Encontra-se classificado como Monumento Nacional desde 1910.

Distrito de Beja
O Distrito de Beja é um distrito português, localizado no sul do país. Limita a norte com o Distrito de Évora, a leste com a Espanha, a sul com o Distrito de Faro, a sudoeste com o oceano Atlântico e a noroeste com o Distrito de Setúbal. A sede do distrito é a cidade de Beja.

Tem uma área total de 10 263 km², sendo o maior distrito em termos de área de todos os distritos nacionais. Em 2022 registou uma população de 146 725 habitantes, sendo o 17° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 14 habitantes por km²}}, que se dividem em 14 municípios e em 75 freguesias.
Cee Lo's Magic Moment
Cee Lo's Magic Moment é o quarto álbum de estúdio e o primeiro natalino do artista musical norte-americano Cee Lo Green. Lançado em 29 de outubro de 2012 através da gravadora Elektra Records, subsidiária da Warner Bros., o disco é composto por canções populares do gênero, incluindo "The Christmas Song" e "White Christmas". Na Billboard 200, sua melhor posição foi o vigésimo quinto lugar e estima-se que tenha comercializado 181 mil exemplares nos Estados Unidos.

White Christmas (canção)
White Christmas é uma canção natalina composta por Irving Berlin e gravada originalmente por Bing Crosby. A versão de Crosby figura no Guinness World Records como o single mais vendido de todos os tempos, tendo superado a marca de 50 milhões de cópias em todo o mundo. Outras versões da canção, somando a de Crosby, já venderam mais de 150 milhões de cópias.

As fontes variam sobre quando e onde Berlin compôs a canção. Uma versão afirma que a canção foi escrita em 1940 na cidade de La Quinta, Califórnia, sendo que outras fontes alegam que o local de sua origem é no hotel Arizona Biltmore. Segundo o próprio Berlin, White Christmas é a "melhor canção já escrita".
Miradouro da Ribeira das Cabras
O Miradouro da Ribeiras das Cabras é um miradouro português localizado numa falésia junto a Ribeiras das Cabras na freguesia açoriana da Praia do Norte, concelho da Horta, ilha do Faial, Arquipélago dos Açores.

Este miradouro oferece uma extraordinária vista sobre parte importante do interior da ilha do Faial, bem como de parte da orla costeira, onde se destaca a Fajã da Praia do Norte.

Na distância sobressai as formações montanhosas que se alinham na falha geológica onde assenta o Vulcão dos Capelinhos.

Este mirante é ajardinado e dotado por mesas e bancos de pedra, coisa que permite improvisar um piquenique.

Praia do Norte
Praia do Norte é uma freguesia portuguesa do município da Horta, na Ilha do Faial, Região Autónoma dos Açores, com 14,0 km² de área e 257 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 18,4 hab./km².

A freguesia integra os lugares de Fajã da Praia do Norte, Praia de Baixo e Praia de Cima. É a freguesia da ilha do Faial menos populosa.

A área da freguesia integra parte do Complexo vulcânico do Capelo. As suas altas falésias são geo-monumentos de grande interesse científico. Possui uma fajã com areal voltada para a Baía da Ribeira das Cabras, a Fajã da Praia do Norte.
Universidade de Lisboa (1911–2013)
A Universidade de Lisboa (UL) MHSE — também conhecida por Universidade Clássica de Lisboa, para se distinguir das outras universidades públicas de Lisboa fundadas posteriormente (Universidade Técnica e Universidade Nova) — foi uma antiga instituição de ensino superior público portuguesa, formalmente criada no dia 22 de março de 1911 por decreto do Governo Provisório da República Portuguesa.

Em 25 de julho de 2013, na sequência de um processo de fusão com a Universidade Técnica de Lisboa, deu origem a uma nova instituição de ensino superior, também designada "Universidade de Lisboa".

Fazia uso da divisa latina ad lucem («para a luz»).

O seu último reitor foi António de Sampaio da Nóvoa.

A sua reitoria e as faculdades, com excepção da Faculdade de Belas-Artes (localizada perto do Chiado), ficavam situadas na Cidade Universitária. As restantes instituições da universidade localizavam-se em diversos locais de Lisboa.

Cidade universitária
Cidade universitária é uma comunidade (às vezes separada de um município ou distrito, mas também parte de uma localidade) dominada por construções de uma universidade e por uma população de universitários. A definição engloba, principalmente, universidades que reúnem suas respectivas faculdades em territórios próximos, de forma que permitam uma concentração de atividades acadêmicas e uma vida social compartilhada entre membros da instituição. Entre o público dessas comunidades, inclui-se servidores e estudantes. O conceito originou-se em países europeus no século XII e, com o passar os tempos, se popularizou pelo mundo.
Campeonato Peruano de Futebol de 2020 – Primeira Divisão
A Primeira Divisão do Campeonato Peruano de Futebol de 2020 ou Liga1 de Fútbol Profesional de 2020 (também conhecida como Liga1 Movistar de 2020 por questões de patrocínio), foi a 104ª temporada da principal divisão do futebol peruano e a 2ª sob o nome de Liga 1. A competição foi organizada pela Federação Peruana de Futebol (FPF) através da sua Liga de Futebol Profissional. Um total de 20 times competiram na temporada que teve o Binacional como defensor do título, sendo a edição com a maior quantidade de times na história do futebol peruano. A temporada começou em 31 de janeiro e terminou em 20 de dezembro com o segundo jogo da decisão do título. O Sporting Cristal sagrou-se pela 20ª vez como campeão nacional ao derrotar o Universitario nas finais por um placar agregado de 3–2.

A competição ficou suspensa entre 12 de março e 7 de agosto devido à pandemia de COVID-19, sendo novamente suspensa em 7 de agosto com apenas uma partida disputada. Por fim, foi retomado em 18 de agosto.

Movistar
Movistar é a marca comercial da Telefónica Móviles, uma operadora de telefonia móvel que forma parte do grupo espanhol Telefónica, e que opera na Espanha e diversos países hispano-americanos, dentre os quais Argentina, Chile, Colômbia, Costa Rica, Equador, El Salvador, Guatemala, México, Nicarágua, Panamá, Peru, Uruguai e Venezuela.

É considerada a 2ª marca mais valiosa da Espanha, avaliada em 22,002 milhões de dólares, atrás apenas da Zara, listada como marca espanhola mais valiosa.
Eialete de Erzurum
Eialete de Erzurum (em turco otomano: ایالت ارضروم; romaniz.: Eyālet-i Erżurūm) foi um eialete do Império Otomano, estabelecido em 1533 após a conquista da Armênia Ocidental. Sua área relatada no século XIX era de 11 463 milhas quadradas (29 690 quilômetros quadrados). Foi uma das primeiras províncias otomanas a se tornar um vilaiete após uma reforma administrativa em 1865 e, em 1867, foi reformada no vilaiete de Erzurum.

Vilaiete
Um vilaiete (em árabe, ولاية wilāyah; em turco otomano, vilâyet) é uma divisão administrativa existente em diversos países africanos e asiáticos. Corresponde ao que em outros países se chama região, província ou estado. O termo advém da raiz árabe w-l-i, "governar": um uale (árabe وال‎ wāli, "governador") governa um vilaiete (ولاية wilāyah, "aquilo que é governado").
Håkan Juholt
Håkan Juholt é um político e diplomata sueco, do Partido Social Democrata.

Nasceu em Oskarshamn, na Suécia, em 1962.
Após a escola secundária (Gymnasium), trabalhou em 1980-1994 como jornalista e fotógrafo no jornal social democrata Östra Småland.
No período 1984-1990, Håkan Juholt foi membro da Direção da Juventude Social-Democrata Sueca.

Foi eleito líder do Partido Social-Democrata em 25 de março de 2011, em substituição de Mona Sahlin.
Renunciou ao cargo em 21 de janeiro de 2012, tendo sido substituído provisoriamente por Carin Jämtin, a secretária-geral do partido.

Foi deputado do Riksdagen - o Parlamento da Suécia, desde 1994, em representação do Condado de Kalmar, sendo presidente da Comissão Parlamentar da Defesa Nacional (Försvarsutskottet) desde 2010.

Foi nomeado embaixador da Suécia na Islândia em 2017.

Östra Småland
O Östra Småland och Nyheterna - popularmente conhecido como Östran – foi um jornal publicado - entre 1928 e 2019 - de segunda a sábado na cidade sueca de Kalmar, na província histórica de Småland.

Era um jornal, que circulava no Sul do Condado de Kalmar.
Foi fundado em 1928, sendo desde 1992 100% de propriedade do Partido Operário Social-Democrata da Suécia, e foi encerrado em 2019.
Tinha uma tiragem à volta de 16 000 exemplares.
Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1913
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1913 foi a décima oitava edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial. Nesta edição a competição individual masculina foi disputada entre no dia 23 de fevereiro na cidade de Viena, Áustria; e as competições individual feminina e de duplas foi disputada entre os dias 10 de fevereiro e 11 de fevereiro na cidade de Estocolmo, Suécia.

União Internacional de Patinagem
A União Internacional de Patinagem (português europeu) ou União Internacional de Patinação (português brasileiro) (em inglês:  International Skating Union - ISU), é a associação que a nível internacional regula e organiza provas de algumas modalidades de patinagem sobre gelo, nomeadamente:

Patinagem artística

Patinagem sincronizada

Patinagem de velocidade

Patinagem de velocidade de pista curta

A ISU foi fundada em 1892 e é a mais antiga federação internacional de desportos de inverno. Está sediada em Lausana. Fazem parte da ISU 81 federações e 2 clubes de 63 países.