hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uma Noite de Fados
Uma Noite de Fados é o álbum de estreia do fadista português Camané, lançado em 1995 pela EMI - Valentim de Carvalho. O disco foi amplamente elogiado pela crítica especializada, dando origem à primeira digressão internacional do músico. Foi indicado para o Prémio José Afonso, que nesse ano acabou por ser atribuído a Maio Maduro Maio, álbum colaborativo de José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso. Foi eleito como um dos álbuns do ano para o semanário Expresso, pelo jornalista Jorge Pires.

Foi gravado ao vivo no Palácio das Alcáçovas, em Lisboa, durante quatro noites consecutivas, e contou com os músicos José Manuel Neto na guitarra portuguesa e Carlos Manuel Proença na viola.

A produção, direcção musical e arranjos ficou a cargo de José Mário Branco, e a assistência de produção foi feita por Aldina Duarte. O álbum marcaria o início da longa e prolífera parceria de José Mário Branco como produtor musical dos álbuns de Camané.

Amélia Muge
Amélia Muge (de seu nome completo Maria Amélia Salazar Muge) é uma cantora, instrumentista, compositora e escritora de letras para canções, portuguesa nascida em Moçambique em 1952.

A sua música junta tradição e inovação, partindo da música tradicional portuguesa e africana para alcançar uma grande modernidade. Recorre tanto a instrumentos tradicionais como a "novas tecnologias" nessa busca de inovação.

A música da Amélia Muge destaca-se também pela beleza das letras das suas canções, musicando tanto poemas seus como poemas de vários poetas da língua portuguesa, entre os quais se destacam Fernando Pessoa e Grabato Dias, sem esquecer os poemas de origem tradicional.
Low-Life
Low-Life é o terceiro álbum de estúdio da banda de rock e música eletrônica britânica New Order, lançado em Maio de 1985. Neste álbum, o New Order aumentou bastante o uso de sintetizadores e samplers no seu som dance rock, em relação ao álbum anterior, "Power, Corruption and Lies".

Em 1999, a Revista Spin colocou Low-Life na posição de número #10 em sua lista dos 25 melhores álbuns de todos os tempos. Em 2000, a Revista Q colocou o álbum na posição de número #97 em sua lista dos 100 melhores álbuns britânicos de todos os tempos . Low-Life também está incluído no livro 1001 Discos Para Ouvir Antes De Morrer.

Sintetizador
Um sintetizador é um instrumento musical eletrónico projetado para produzir sons gerados através da manipulação direta de correntes elétricas (sintetizadores analógicos), leitura de dados contidos numa memória (sintetizadores digitais), ou manipulação matemática de valores discretos com o uso de tecnologia digital incluindo computadores (modulação física) ou uma combinação de diversos métodos.

No estágio final, as correntes elétricas são usadas para causar vibrações no diafragma de caixas de som, fones de ouvido, etc. O som sintetizado é diferente da gravação de um som natural, onde a energia mecânica da onda sonora é transformada em um sinal que então é convertido de volta à energia mecânica quando tocado (embora o método de amostragem mascare esta distinção).
Política da Guiana
A Guiana é um país da América do Sul, limitado a norte e a leste pelo Oceano Atlântico, a leste pelo Suriname, a sul e oeste pelo Brasil e a oeste pela Venezuela. Sua capital é a cidade de Georgetown.

Todo o terrítório a oeste do Rio Essequibo (quase 60% do país) é reivindicado pela Venezuela como sendo parte de seu território subtraído indevidamente no século XIX pela Inglaterra, então potência colonial que administrava a antiga Guiana Inglesa. A disputa está em moratória. A região é denominada pela Venezuela de Guiana Essequiba.

Guiana Britânica
Guiana Inglesa ou Guiana Britânica (em inglês:  British Guiana) era uma colônia britânica na costa do norte da América do Sul, agora independente (dentro do Commonwealth) e conhecida como República da Guiana.

A área foi reivindicada inicialmente pelos espanhóis, e logo após pelos neerlandeses, que organizaram as colônias do Essequibo, Demerara e Berbice. Estas três colônias foram tomadas pelos ingleses em 1796, oficialmente cedidas ao Reino Unido em 1814, e fundidas numa só colônia em 1831, passando a chamar-se Guiana Inglesa, cuja capital era Georgetown (conhecida como Stabroek antes de 1812). A Guiana tornou-se uma república independente do Reino Unido em 26 de maio de 1966.
Physalaemus deimaticus
Physalaemus deimaticus é uma espécie de anfíbio da família Leptodactylidae.

É endémica da Serra do Cipó, em Minas Gerais, Brasil.

Os seus habitats naturais são: matagal húmido tropical ou subtropical, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, rios, marismas de água doce, marismas intermitentes de água doce e áreas rochosas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Serra do Cipó
A serra do Cipó é uma formação geológica localizada no estado de Minas Gerais, entre os municípios de Itambé do Mato Dentro, Jaboticatubas, Morro do Pilar, Nova União e Santana do Riacho. Faz parte da província geológica da serra do Espinhaço. Sua história geológica é complexa e data do período Pré-Cambriano, com suas rochas arenosas que foram formadas por depósitos marinhos há mais de 1,7 bilhão de anos.

Além da importância geológica, a serra do Cipó é considerada um divisor natural das bacias hidrográficas dos rios São Francisco e Doce. A diversidade da sua vegetação é altíssima, e muitas espécie] são encontradas somente ali. A fauna é representativa e abriga várias espécies ameaçadas de extinção. Para preservar este patrimônio natural, foi criado o Parque Nacional da Serra do Cipó. São ao todo cem mil hectares de cerrados, campos rupestres e matas, além de rios, cachoeiras, cânions, cavernas e sítios arqueológicos preservados.
Genocídio assírio
O genocídio assírio (também conhecido como Sayfo ou Seyfo) refere-se ao massacre em massa dos Assírios, também conhecidos como caldeus e siríacos, do Império Otomano durante a Primeira Guerra Mundial.

A população assíria da Mesopotâmia (de Tur Abdin, Hakkari, Van, Siirt, regiões do atual sudeste da Turquia e da região noroeste do Irã, Úrmia) foram deportadas e massacradas entre 1914 e 1920.  As estimativas sobre o número total de mortos variam. Relatórios contemporâneos colocam o número em 270 mil, embora as estimativas recentes revisam o número para 500 a 750 mil vítimas, representando cerca de 70% da população assíria do período.

Quase três milhões de cristãos assírios, armênios e gregos foram assassinados pelos turcos otomanos islâmicos durante a Primeira Guerra Mundial, por causa de sua etnia e fé.

Sirte (Turquia)
Sirte (em turco: Siirt) é uma cidade e distrito do sudeste da Turquia. É capital da província homónima e faz parte da região do Sudeste da Anatólia. O distrito tem 633 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 172 824 habitantes (densidade: 273 hab./km²), dos quais 160 340 na cidade.
Bomassa
Bomassa é uma cidade localizada ao norte da República do Congo, na região de Sangha. Bomassa é banhada pelo rio Sangha e está situada próxima a fronteira com a República Centro Africana. A cidade é conhecida pela floresta tropical local, habitat de uma grande variedade de mamíferos, existem muitos apelos para que esta área seja transformada em um parque nacional.

Latitude (DMS): 2°12´0"N

Longitude (DMS): 16°11´21"E

Altitude: 342 m

Sangha
Sangha é um dos 12 departamentos da República do Congo, localizado na parte norte do país. Faz fronteira com os departamentos de Cuvette, Cuvette-Ouest e Likouala, e com Camarões e Gabão. Sua capital é a cidade de Ouésso.
(182222) 2000 YU1
(182222) 2000 YU1, também escrito como (182222) 2000 YU1, é um objeto transnetuniano que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste está em uma ressonância orbital de 4:7 com o planeta Netuno. O mesmo possui uma magnitude absoluta de 7,0 e tem um diâmetro estimado com cerca de 175 km.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
Coanócito
Os coanócitos são células ovóides típicas das esponjas, dotadas de um flagelo cuja base é circundada por projeções da membrana plasmática, formando um funil.

Estas células estão relacionados com a nutrição do animal, capturam o alimento por fagocitose ou por pinocitose.
Nas esponjas mais simples, os coanócitos revestem apenas certos canais e câmaras internas.

Para além das esponjas, há um grupo de protozoários com uma forma em tudo semelhante aos coanócitos das esponjas, os coanoflagelados, o que permite associá-los em termos de filogenia.

Alimento
Alimento (do latim alimentum) é toda substância utilizada pelos seres vivos como fonte de matéria e energia para poderem realizar as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento e reprodução. Para o ser humano, a alimentação inclui, ainda, várias substâncias que não são necessárias para as funções biológicas mas que fazem parte da cultura, como compostos químicos psicotrópicos, temperos, corantes e conservantes usados nos alimentos, mas que podem fazer bem aos seres humanos, ou mal.
Antônio dos Santos Pontual
Antônio dos Santos Pontual, primeiro e único barão de Frecheiras (Recife, Pernambuco, 1836 — Recife, Pernambuco, 12 de setembro de 1901) foi um fazendeiro, militar, senhor de engenho, político e nobre brasileiro.

Serviu como tenente-coronel da Guarda Nacional, tendo sido comandante do 14º Batalhão. Morava no engenho de Frecheiras, mas também tinha residências e terrenos em Amaraji e no Recife, recebidos de herança de seus ascendentes. A partir a deposição do regime monárquico no Brasil em 1889, foi morar na sua residência na capital do Recife, local onde futuramente viria a falecer. Deixou muitos dotes e heranças para seus herdeiros.

Tenente-coronel
Tenente-coronel é uma patente militar de oficial superior, situada entre a de major e a de coronel. Existe em quase todos os exércitos e forças aéreas do mundo, bem como em muitas outras forças militares, paramilitares ou de segurança. É equivalente à patente de capitão de fragata nas marinhas de Portugal e do Brasil.

Nesse posto, o militar pode receber o comando de um Batalhão.
Babes on Broadway
Babes on Broadway é um filme norte-americano de 1941, do gênero comédia musical, dirigido por Busby Berkeley e estrelado por Mickey Rooney e Judy Garland.

O mais longo e melhor dos filmes "jovens" que Busby Berkeley fez na MGM, Babes on Broadway, espécie de sequência de Babes in Arms, é listado por Ken Wlaschin como um dos melhores da carreira de Mickey Rooney. O ator brilha em sua imitação de Carmem Miranda -- de maquiagem e salto-alto --, enquanto Judy Garland se destaca em "F. D. R. Jones", de Harold Rome. Ambos encantam na charmosa "How About You?", de Burton Lane e Ralph Freed, indicada ao Oscar.

Salto-alto
Sapatos de salto alto (frequentemente abreviado como salto-alto ou apenas salto) é calçado que deixa o calcanhar do usuário significativamente mais elevado do que os dedos. Quando tanto o calcanhar quanto os dedos dos pés são levantados igualmente, como em um sapato plataforma [en], não é considerado um "salto-alto". Saltos-altos tendem a dar a ilusão de pernas mais longas e mais finas. Esses sapatos podem ser encontrados em uma ampla variedade de estilos, e os saltos são encontrados em muitas formas diferentes, incluindo stiletto, bomba, bloco, cónica, lâmina, e cunha.

De acordo com os grandes estilistas de calçados, como Jimmy Choo e Gucci, um salto baixo é aquele com menos de 6 centímetros, de 6 centímetros a 8,5 centímetros os saltos são considerados saltos médios, e acima de 8,5 centímetros é considerado um salto-alto.

Embora os saltos-altos sejam quase exclusivamente usados por mulheres, existem alguns tipos de sapato que podem ser usado por ambos os sexos, como as botas.
Igreja de Cristo (Jerusalém)
A Igreja de Cristo em Jerusalém (em hebraico: כנסיית המשיח), é uma igreja anglicana localizada dentro da Cidade Antiga, Jerusalém, fundada em 1849 pela London Society for Promoting Christianity Amongst the Jews (Sociedade de Londres para a Promoção do Cristianismo entre os Judeus). Foi a sede original do Bispo Anglicano em Jerusalém até a inauguração da Catedral de São Jorge, em Jerusalém, em 1899. É a igreja protestante mais antiga do Oriente Médio.

A igreja se localiza a 200 metros do Portão de Jafa, na Cidade Velha.

Cidade Antiga (Jerusalém)
A chamada Cidade Antiga ou Cidade Velha de Jerusalém (em hebraico:  הָעִיר הָעַתִּיקָה; em árabe: البلدة القديمة, translit. al-Balda al-Qadimah) é uma área amuralhada em forma rectangular com 0,9 km² na cidade moderna de Jerusalém. Na Cidade Velha encontram-se vários sítios de fundamental importância religiosa, como o Monte do Templo e Muro das Lamentações para os judeus, a Basílica do Santo Sepulcro para os cristãos e o Domo da Rocha e a Mesquita de al-Aqsa para os muçulmanos.

A Cidade Antiga e as suas muralhas foram nomeadas pela UNESCO Património Mundial da Humanidade em 1981, por indicação da Jordânia. Devido à história conflitual da cidade e sua soberania indefinida, o país de localização do sítio não está especificado na lista da UNESCO.
Ron Dennis
Ron Dennis, CBE (1 de junho de 1947) é um dirigente esportivo inglês, ex-chefe da equipe de Formula 1 a McLaren.

Começou como mecânico da equipe Brabham, no final da década de 1960, até ser dono de equipe. Em 1980, através do Project Four, adquiriu a então oscilante equipe McLaren, tornando-a uma das mais vencedoras escuderias do automobilismo. Já foi chefe dos pilotos campeões do mundo Ayrton Senna, Niki Lauda, Alain Prost, Keke Rosberg, Mika Hakkinen, Fernando Alonso e Lewis Hamilton. Na época em que era proprietário da equipe, dividia seu comando com o saudita Mansur Ojjeh e com o Bahrain Mumtalakat Holding Company.

Em abril de 2009 anunciou sua saída da Fórmula 1.

Em Janeiro de 2014 anunciou seu retorno a Formula 1.

Em Novembro de 2016 deixa a presidência da McLaren Group.

Mansour Ojjeh
Mansour Ojjeh (Genebra, 25 de setembro de 1952 – Genebra, 6 de junho de 2021) foi um empresário francês sírio da Arábia Saudita, dono de parte da TAG e do Grupo McLaren.

Mansour morreu em 6 de junho de 2021, aos 68 anos de i


dade.
Gestor de cluster
Um gestor de cluster é um pequeno programa (serviço) instalado em cada nó de um cluster e é responsável pela activação e desactivação dos serviços disponibilizados. Como tal, o gestor de cluster deve manter uma lista específica de autenticação dos nós, e saber geri-la e replicá-la em cada um deles.

Alguns gestores de cluster:

heartbeat, do projecto Linux-HA

«keepalived»

«IPVS». , especialmente concebido para o Linux Virtual Server

«Piranha». , da Red Hat

Autenticação
Autenticação (do grego : αυθεντικός = real ou genuíno, de 'authentes' = autor) é o ato de estabelecer ou confirmar algo (ou alguém) como autêntico, isto é, que reivindica a autoria ou a veracidade de alguma coisa. A autenticação também remete à confirmação da procedência de um objeto ou pessoa, neste caso, frequentemente relacionada com a verificação da sua identidade. A autenticação é a base da segurança em um sistema, autenticar é garantir que uma entidade é quem diz ser.
Pânfilo de Alexandria
Pânfilo (século I d.C.) foi um gramático grego, pertencente à escola de Aristarco da Samotrácia.

Foi o autor de um dicionário compreensivo, em 95 tomos, sobre palavras estrangeiras e obscuras, sendo tal trabalho creditado a outro gramático, Zopírio, o compilador dos primeiros quatro tomos da obra. O trabalho não chegou a nossos dias, mas um epítome de Diogeniano (século II d.C.) formou a base do dicionário de Hesíquio.

Uma compilação similar chamada "prado" (cf. a Praia de Suetônio) a partir de seu conteúdo variado, a qual trata principalmente de prodígios mitológicos, era possivelmente um suplemento do dicionário, embora alguns estudiosos os identifiquem. Pânfilo foi um dos chefes utilizados por Ateneu na Deipnosophists. O Suda atribui a outro Pânfilo, simplesmente descrito como um "filósofo", um número de trabalhos, sendo alguns deles feitos, provavelmente, por Pânfilo, o gramático.

Epítome
Um epítome (/ ɨpɪtəmiː/ ; do grego ἐπιτομή de ἐπιτέμνειν epitemnein "cortar curto") é uma forma literária sumária ou em miniatura; uma instância que representa uma realidade maior, também usado como um sinônimo para a incorporação.
João Vieira (marcha)
João Paulo Garcia Vieira (Portimão, 20 de Fevereiro de 1976) é um marchador português medalhado nos Campeonatos da Europa de Atletismo de 2006 e 2010. Conquistou a medalha de prata na prova de 50km marcha do Campeonato Mundial de Atletismo de 2019 e tornou-se o atleta mais velho de sempre a ganhar uma medalha na competição aos 43 anos.

Gotemburgo
Gotemburgo (em sueco: Göteborg; ouça a pronúncia) ou Goteburgo é a 2ª maior cidade da Suécia, depois da capital Estocolmo.
Está situada na pequena porção da província da Västergötland que atinge o mar, e localizada nas duas margens do rio Göta, imediatamente antes de este desaguar no estreito de Categate.

É composta por uma parte maior, na margem sul do rio, e por uma parte menor na sua margem norte, na ilha de  Hisingen.   
É a maior cidade portuária e a segunda maior cidade industrial do país, assim como um importante polo comercial.

Tem uma área de 198,78 km² e uma populacão de 607 882 habitantes (2021).
É a sede da comuna de Gotemburgo, a capital do condado da Västra Götaland e a sede da diocese de Gotemburgo.
Ayr (Queensland)
Ayr é uma cidade pertencente ao estado de Queensland, Austrália, situada próximo ao delta do rio Burdekin. Localiza-se dentro do Condado de Burdekin, o qual produz a maior quantidade de cana-de-açúcar por quilômetro quadrado do país, utilizando-se de água de lençol freático. A água da barragem do rio Burdekin é utilizada para irrigar plantações de milho quando não chove.

Chuva
Chuva é um fenômeno meteorológico que resulta da precipitação das gotas líquidas ou sólidas da água das nuvens sobre a superfície da Terra.

Durante o fenômeno da precipitação, gotas pequenas crescem por difusão de vapor de água. A seguir, elas podem crescer por captura de gotas menores que se encontram em sua trajetória de queda, ou por outros fenômenos. Quando duas pequenas gotas d'água se unem e com isto formam somente uma gota, que possui dimensões maiores, dizemos que ocorreu um fenômeno denominado coalescência.

Nem toda chuva atinge a superfície: algumas evaporam-se enquanto ainda estão a cair, num fenômeno que recebe o nome de virga e que acontece principalmente em locais ou períodos de ar seco.

A chuva tem papel importante no ciclo hidrológico, e pode alterar a sensação térmica do ambiente.
Estádio Joaquim de Morais Filho
O Estádio Joaquim de Morais Filho mais conhecido como Joaquinzão, é um estádio de futebol localizado no município de  Taubaté, mesorregião do  Vale do Paraíba no estado de São Paulo. Seu proprietário é o Esporte Clube Taubaté, uma das equipes mais tradicionais do interior paulista. Atualmente tem capacidade para receber 9.600 torcedores.

Vale do Paraíba
O Vale do Paraíba é um acidente geográfico natural que abrange as regiões: Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte, no estado de São Paulo, e Região Sul Fluminense, no estado do Rio de Janeiro,  que se destaca por concentrar uma parcela considerável do PIB do Brasil.

O nome deve-se ao fato de que a região é parte da bacia hidrográfica do Rio Paraíba do Sul, já que esse rio se estende por parte do São Paulo, ao longo de quase todo o comprimento do estado do Rio de Janeiro e parte do estado de Minas Gerais.

Deve-se ressaltar que em sentido estrito, o nome "vale do Paraíba" deve ser utilizado apenas para se referir a uma região com certas características geográficas. Não se tratando, portanto, de uma Região, Mesorregião ou Microrregião oficial do IBGE.
Semigrupos simétricos inversos
Na álgebra abstrata, o conjunto de todas as bijeções parciais sobre um conjunto X (isto é, transformações parciais biunívocas) forma um semigrupo inverso, chamado de semigrupo inverso simétrico (que, na verdade, é um monoide) em X. A notação convencional para o semigrupo simétrico inverso em um conjunto X é  ou . Em geral  não é comutativo.

Há detalhes sobre a origem do semigrupo inverso simétrico na discussão sobre as origens do semigrupo inverso.

Conjunto
Um conjunto é uma coleção bem definida de objetos, chamados de elementos, que compartilham uma característica comum. Esses elementos podem ser números, letras, pessoas ou qualquer outro objeto que se deseje agrupar. Por exemplo, o conjunto das vogais pode ser representado como .

A notação padrão utiliza letras maiúsculas para denotar conjuntos e chaves para listar seus elementos. Além disso, a teoria dos conjuntos introduz conceitos fundamentais como pertinência (quando um elemento pertence a um conjunto), inclusão (quando todos os elementos de um conjunto estão contidos em outro), e operações como união, interseção e diferença entre conjuntos.

Nos conjuntos, a ordem e a quantidade de vezes que os elementos estão listados na coleção não é relevante. Em contraste, uma coleção de elementos na qual a multiplicidade, mas não a ordem, é relevante, é chamada multiconjunto. Dizemos que dois conjuntos são iguais se, e somente se, cada elemento de um é também elemento do outro.
Marrellomorpha
Marrellomorpha é uma classe proposta para conter quatro ordens de artrópodes que viveram do Cambriano ao Devoniano. Eles não tinham partes duras mineralizadas, portanto são apenas conhecidos a partir de áreas de preservação fóssil excepcional, limitando a sua distribuição fóssil.[carece de fontes?]

Stürmer e Bergstrom propuseram a fusão do clado Arachnomorpha com esta classe, no entanto, um estudo cladístico empreendido por Wills et al. mostrou que eles estão mais intimamente relacionados com os crustáceos e hexapodes.[carece de fontes?]

Cambriano
Na escala de tempo geológico, o Cambriano ou Câmbrico é o período da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendido entre há 538,8 milhões e 486,85 milhões de anos, aproximadamente. O período Cambriano sucede o período Ediacarano da era Neoproterozoica ou precambrico do éon Proterozoico e precede o período Ordoviciano de sua era. Divide-se nas épocas Terrenóvica, Cambriana Série 2, Miaolínguica e Furônguica, da mais antiga para a mais recente. O nome Cambriano vem de Câmbria, que é a latinização de Cymru, o nome pelo qual os povos antigos que habitavam o País de Gales chamavam suas terras, onde foram encontrados os primeiros estratos rochosos deste período.

Os locais onde se encontram rochas e fósseis deste período são relativamente raros, sendo os principais o Folhelho Burgess, no Canadá, os Folhelhos de Maotianshan (ou biota de Chengjiang), na China e os argilitos de Emu Bay, na Austrália.