hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enseada Antártica
A Enseada Antártica é um corpo de água de cerca de 30 mi (48,3 km) comprimento e de 7 mi (11,3 km) a 12 mi (19,3 km) de largura, separando o grupo da Ilha Joinville da extremidade nordeste da Península Antártica. A enseada foi nomeada pela Expedição Antártica Sueca sob o comando de Otto Nordenskiöld do navio da expedição Antártica que em 1902, sob o comando de Carl Anton Larsen, foi a primeira embarcação a navegá-la.

Este artigo incorpora material em domínio público  de United States Geological Survey   , documento "Enseada Antártica" (conteúdo do Geographic Names Information System).

Geographic Names Information System
O Geographic Names Information System (GNIS) é uma base de dados que armazena nomes e informação toponímica sobre localidades e mais de 2 milhões de referências a locais geográficos e culturais por toda a extensão dos Estados Unidos e dos seus territórios. É um tipo de gazetteer, e foi desenvolvido pelo Serviço Geológico dos Estados Unidos em cooperação com a Junta dos Estados Unidos em Nomes Geográficos (BGN) para promover a padronização dos nomes geográficos.

A base de dados faz parte de um sistema que inclui também nomes em mapas topográficos e referências bibliográficas. Os nomes de livros e mapas históricos sobre o lugar ou localidade estão citados. As variantes de nomes, as alternativas aos nomes oficiais federais para um lugar, também se registam.. A base de dados nunca elimina uma entrada, "salvo nos casos de duplicação óbvia".
Wesley Sneijder
Wesley Benjamin Sneijder (Utreque, 9 de junho de 1984) é um ex-futebolista neerlandês que atuava como meio-campista.

Jogador de refinada técnica, grande visão de jogo e boa finalização, teve uma brilhante temporada 2009–10, quando conquistou a tríplice coroa (Liga dos Campeões da UEFA, Campeonato Italiano e Copa da Itália) logo em sua primeira temporada na Internazionale.

Foi o grande protagonista da Seleção Holandesa finalista da Copa do Mundo FIFA de 2010. Foi um dos artilheiros do torneio com cinco gols marcados, ao lado de David Villa, da Espanha, Diego Forlán, do Uruguai, e Thomas Müller, da Alemanha. Sneijder foi ainda escolhido como segundo melhor jogador do mundial, atrás apenas de Forlán.

Utreque
Utreque (Utrecht em neerlandês) é a capital e a cidade mais populosa da província homónima, nos Países Baixos. Com mais de 335 000 habitantes é a quarta mais populosa cidade do país, atrás de Amesterdão, Haia e Roterdão. Situa-se no centro do país, próximo de um ramal do rio Reno. Por causa da sua locação central no país, a cidade é um nó importante de tráfego, tanto o rodoviário como o ferroviário.

Historicamente, Utreque foi uma das primeiras verdadeiras cidades dos Países Baixos. É conhecida internacionalmente pelos canais, com os seus cais característicos, e pela torre do Domo, com 112 metros de altura, a torre de igreja mais alta do país. Em 1808, a cidade serviu como a capital do Reino da Holanda.

Nesta cidade encontra-se a Universidade de Utreque, uma das mais prestigiadas da Holanda.
The Circle (álbum de Wipers)
The Circle é o sexto álbum de estúdio da banda de punk rock Wipers, lançado em Restless em 1988.

O álbum recebeu críticas positivas. O The Rough Guide to Rock escreveu que "o riff distorcido jazzístico não soavam tão revigorante desde Hendrix ou Robert Fripp tiveram seu apogeu".

Robert Fripp
Robert Fripp (16 de maio de 1946) é um músico, compositor e produtor musical, mais conhecido por ser o guitarrista, fundador e mais antigo membro da banda de rock progressivo King Crimson.

Trabalhou com músicos como Brian Eno, Andy Summers, Peter Gabriel, David Bowie e David Sylvian. Foi considerado o 62º melhor guitarrista de todos os tempos pela revista norte-americana Rolling Stone.
Édouard Detaille
Jean Baptiste Édouard Detaille (Paris, 5 de outubro de 1848 — Paris, 23 de dezembro de 1912) foi um pintor academicista francês.

Estudou no ateliê de Ernest Meissonier e tornou-se famoso por suas representações de batalhas, manobras, uniformes e da vida militar. Graças à sua exatidão literal - herdada de seu professor - suas obras permaneceram como uma importante fonte para o estudo da história militar do século XIX.

Uniforme
Uniforme (do termo latino uniforme) é um padrão de vestuário usado por membros de uma dada organização. Sacerdotes e assemelhados, por exemplo, quase sempre utilizam padrões de vestuário. Uniformes também são usados por forças como polícia, serviços de emergência médica, seguranças e por prisioneiros. Muitas vezes, trabalhadores de um dado estabelecimento industrial ou comercial utilizam uniformes. Estudantes, frequentemente, utilizam uniformes.
Enoplea
Enoplea (enopleanos)  é uma classe, que com as classes Secernentea e Chromadorea compõem o filo Nematoda na taxonomia atual. Os Enoplea são considerados um grupo mais ancestral do que os Chromadorea, e os pesquisadores se referem a seus membros como os "nematóides divergentes ancestrais", em comparação com os "nematóides divergentes mais recentemente" de Chromadorea.

Taxonomia
Taxonomia (do grego antigo τάξις, táxis, "arranjo" e νομία, nomia, "método") é a disciplina biológica que define os grupos de organismos biológicos com base em características comuns e dá nomes a esses grupos. Para cada grupo, é dada uma nota. Os grupos podem ser agregados para formar um supergrupo de maior pontuação, criando uma classificação hierárquica. Os grupos criados por este processo são referidos como taxa (no singular, táxon). Um exemplo da classificação moderna foi publicado em 2009 pelo Angiosperm Phylogeny Group para todas as famílias de plantas com flores vivas (Sistema APG III).
Baltimore Pompei
O Baltimore Rockets foi um clube de futebol americano com sede em Baltimore, Maryland, que era membro da American Soccer League.

Antes da temporada 1957/58, o time foi renomeado para Baltimore Pompeii . O clube desistiu após ter disputado seis jogos na temporada 1960/61.

American Soccer League
American Soccer League (em português:  Liga Americana de Futebol; abreviação oficial: ASL) são quatro ligas de futebol profissional disputadas por times do Canadá e Estados Unidos, sendo a última criada em 2014 e disputada atualmente.
Bacharelado Internacional
O Bacharelado Internacional (em francês:  International Baccalaureate - IB), anteriormente conhecido como Organização Internacional de Bacharelado, é uma fundação educacional internacional com sede em Genebra, Suíça, e fundada em 1968. Oferece quatro programas educacionais: o Programa Internacional de Bacharelado Internacional e o programa relacionado com a carreira do IB para estudantes com idades compreendidas entre os 16 e os 19 anos, o programa do meio-dia do IB, projetado para estudantes com idades compreendidas entre os 11 e os 16 anos, e o Programa da LDA para crianças de 3 a 12 anos. Para ensinar esses programas, as escolas precisam ser autorizadas pelo IB.

O nome e o logotipo da organização foram alterados em 2007 para refletir uma reorganização. Por conseguinte, o "IB" pode agora referir-se à própria organização, a qualquer um dos quatro programas ou ao diploma ou certificados atribuídos no final de um programa.

Em 2025, a organização foi declarada "indesejável" na Rússia.

Lei russa de organizações indesejáveis
A lei russa de organizações indesejáveis (oficialmente Lei Federal de 23.05.2015 N 129-FZ "Sobre emendas a alguns atos legislativos da Federação Russa") é uma lei que foi assinada pelo presidente Vladimir Putin em 23 de maio de 2015 como um acompanhamento da lei de agentes estrangeiros russos de 2012 e da Lei Dima Yakovlev. Ao abrigo da lei, os procuradores russos podem visar grupos estrangeiros que considerem representar “uma ameaça aos fundamentos da ordem constitucional da Federação Russa, à capacidade de defesa do país ou à segurança do Estado”.
Olga Koklova
Olga Koklova (em russo: О́льга Степа́новна Хохло́ва; Nizhyn, 17 de junho de 1891 – Cannes, 11 de fevereiro de 1955) foi uma bailarina ucraniana  do Ballets Russes que conheceu o pintor espanhol Pablo Picasso quando este elaborava os cenários para um espectáculo da sua companhia. Foi também uma de suas primeiras musas artísticas.

Nijyn
Nijyn (em ucraniano:   Ні́жин; em russo:   Не́жин; em polonês/polaco:   Nieżyn) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Tchernihiv. Tem 43,2 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 68.007 habitantes.
Sisymbrium erysimoides
Sisymbrium erysimoides é uma espécie de planta com flor pertencente à família Brassicaceae, com distribuição natural no Norte de África (até ao Sinai e partes de Israel), Península Ibérica e parte da Macaronésia (Açores e Madeira), sendo frequente como planta ruderal. As folhas juvenis são utilizada como salada e a espécie é utilizada como planta medicinal na medicina tradicional de algumas regiões da Península Ibérica.

Brassicáceas
Brassicaceae (ou Cruciferae) é família que agrupa numerosos géneros de plantas herbáceas, algumas das quais com elevada importância económica como hortaliças para a alimentação humana e produção de óleos e gorduras vegetais. A família das brassicáceas (ou, como também eram antes designadas, das crucíferas) agrupa cerca de 365 géneros e mais de 3200 espécies, algumas das quais cultivadas praticamente em todo o mundo. Entre os géneros incluídos destaca-se Brassica, nativo da Europa, que compreende o repolho, a couve e o nabo, e Sinapis, com contém a mostarda.
Eduard Koksharov
Eduard Aleksandrovich Koksharov (em russo:  Эдуард Александрович Кокшаров; Krasnodar, 4 de novembro de 1975) é um handebolista da Rússia. Atualmente joga no Celje Pivovarna Laško, da Eslovênia.

Nos Jogos Olímpicos de 2000, em Sydney, Koksharov fez parte da equipe russa que sagrou-se campeã olímpica. Na edição seguinte, em Atenas 2004, conquistou a medalha de bronze.

Crasnodar
Crasnodar, ou Krasnodar (em russo Краснода́р), é a capital do território de Crasnodar, no oeste da Rússia. Localiza-se no sudoeste da Rússia Europeia. Tem de 1 154 885 habitantes (2025). Foi fundada em 1793 com o nome de Ekaterinodar. Tomou a atual designação em 1920.
Gil Pais
Gil Paes (século XIV) foi alcaide-mor de Torres Novas, Portugal.

Segundo a lenda, quando das invasões castelhanas em 1372, Gil Paes terá sacrificado um dos seus filhos, feito prisioneiro pelos castelhanos que já haviam tomado a vila e exigiam a rendição do Castelo de Torres Novas em sua troca.

Por ter recusado a entrega da fortificação a Henrique II, o seu filho terá sido morto às portas do castelo.

Reino de Castela
O Reino de Castela (em castelhano: Reino de Castilla: em latim: Regnum Castellae) foi uma entidade política na Península Ibérica durante a Idade Média. Suas origens remontam ao Condado de Castela do século IX (em castelhano: Condado de Castilla, em latim: Comitatus Castellae), como um senhorio fronteiriço oriental do Reino de Leão. Durante o século X, os condes castelhanos aumentaram sua autonomia, mas foi apenas em 1065 que se separou do Reino de Leão e se tornou um reino por direito próprio. Entre 1072 e 1157, esteve novamente unido a Leão, e após 1230, a união tornou-se permanente.

Durante esse período, os reis castelhanos realizaram extensas conquistas no sul da Península Ibérica às custas dos principados islâmicos. Os Reinos de Castela e de Leão, com suas aquisições meridionais, passaram a ser conhecidos coletivamente como a Coroa de Castela, termo que também veio a englobar a expansão ultramarina.
BandNews FM Goiânia
BandNews FM Goiânia é uma emissora de rádio concessionada em Goianápolis, porém sediada em Goiânia, respectivamente cidade e capital do estado de Goiás. Opera no dial FM, na frequência 90,7 MHz, e é afiliada à BandNews FM.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Rodrigo José de Meneses de Eça
Rodrigo José de Meneses de Eça, terceiro Conde de Cavaleiros, (13 de maio de 1815 — 23 de maio de 1881), foi um nobre português; era filho de D. José Tomás de Eça e Menezes e por isso neto de Rodrigo José António de Meneses, 1º Conde de Cavaleiros. Foi Deputado, Par do Reino e Governador Civil do Distrito de Lisboa e do Distrito de Braga (22 de abril de 1857 — 29 de setembro de 1857).

Distrito de Braga
O distrito de Braga é um distrito português, localizado no noroeste do país. Limita a norte com o distrito de Viana do Castelo, a nordeste com a Espanha, a leste com o distrito de Vila Real, a sul com o distrito do Porto e a oeste com o oceano Atlântico.

Tem uma área total de 2 673 km², sendo o 16.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 854 416 habitantes, sendo o 4.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 319 habitantes por km², que se dividem em 14 municípioss e em 347 freguesias.
Setor privado
Denomina-se iniciativa privada o conjunto de atividades e organizações constituídas  sem participação do setor público. Embora seja um pilar da ordem econômica capitalista, nem sempre a iniciativa privada terá como finalidade o lucro, não se restringindo apenas a atividades econômicas.

Iniciativa Privada é a prática de qualquer atividade por pessoas não ligadas nem patrocinadas pelo governo. Há duas categorias de iniciativa mais comuns: as públicas (do governo) e a privada (dos demais, não ligados ao governo).

Um estudo feito em 2013 pela Corporação Financeira Internacional (parte do Banco Mundial), identificou que 90 porcento dos trabalhos em países em desenvolvimento são do setor privado.

País em desenvolvimento
País em desenvolvimento ou país emergente são termos geralmente usados para descrever um país que possui um padrão de vida entre baixo e médio, uma base industrial em desenvolvimento e um Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) variando entre médio e elevado. A classificação de países é difícil, visto que não existe uma única definição internacionalmente reconhecida de país desenvolvido e os níveis de desenvolvimento, econômico e social, podem variar muito dentro do grupo dos países em desenvolvimento, sendo que alguns desses países possuem alto padrão de vida médio.

Algumas organizações internacionais, como o Banco Mundial, usam classificações estritamente numéricas. O Banco Mundial considera todos os países com renda baixa e média como "em desenvolvimento". Os países com economias mais avançadas do que outras nações em desenvolvimento, mas que ainda não demonstraram sinais plenos de desenvolvimento, são agrupados sob a designação de países recentemente industrializados.
Nó (matemática)
Em matemática, um nó é uma inserção de um círculo no espaço euclidiano tridimensional, R³ (também conhecido como E³), considerando até deformações contínuas (isotopias). Uma diferença crucial entre as noções padrão matemática e convencional de um nó é que nós matemáticos são fechados - não há fins para amarrar ou desatar em um nó matemático. Propriedades físicas, como atrito e espessura, também não se aplicam, embora existam definições matemáticas de um nó que levam essas propriedades em consideração. O termo nó também é aplicado a inserções de  em , especialmente no caso . O ramo da matemática que estuda nós é conhecido como teoria do nó, e tem muitas relações simples para a teoria dos grafos.

Espessura finita
Na teoria de linguagens formais, particularmente na teoria da aprendizagem algorítmica, uma classe C de linguagens tem espessura finita se toda cadeira de caracteres é contada em, no máximo, um número finito de linguagens em C. Essa condição foi introduzida por Dana Angluin como uma condição suficiente para C sendo identificável no limite.
Osmosis Jones
Osmosis Jones é um Filme em live-action/animação de comédia, lançado em 2001. As cenas animadas foram Dirigidas por Tom Sito e Piet Kroon, e os irmãos Bobby e Peter Farrelly, os live-action.

Nesse filme, o corpo humano é definido, em uma versão ficcional, como uma cidade grande, onde microrganismos ou qualquer ser baseados em organismos são como os os seres-humanos.

O filme recebeu críticas mistas, e foi um fracasso nas bilheterias, arrecadando 14 milhões de dólares contra um orçamento de 70 milhões. O longa gerou um desenho para as manhãs de sábado na TV, Ozzy & Drix que foi ao ar no Cartoon Network entre 2002 e 2004.

Cartoon Network
Cartoon Network é um canal norte-americano de televisão por assinatura de rede de propriedade da Warner Bros. Discovery Networks, de propriedade da Warner Bros. Discovery, que vai ao ar principalmente com  programação animada. O canal foi lançado em 1 de outubro de 1992, depois que Turner comprou o estúdio de animação com desenhos de Hanna-Barbera em 1991. Foi criado para transmitir por 24 horas para as propriedades de animação clássicos das bibliotecas Turner Broadcasting. O canal também transmite uma variedade de programas, que vão de animações com ação à comédia. As séries originais começaram em 1992 com Space Ghost Costa a Costa, juntamente com desenhos animados como Cow and Chicken, Dexter's Laboratory, The Powerpuff Girls, Johnny Bravo, Ed, Edd n Eddy, Coragem, o Cão Covarde, Tom e Jerry, Looney Tunes, Pet Alien e Pecola. Eles faziam parte de Desenhos Incríveis - O Show.
Tuska Open Air
Tuska Open Air ou apenas Tuska é o maior festival de música dedicado apenas ao heavy metal e gêneros relacionados dos países nórdicos. A história do festival começou em 1998 e ele tem crescido ainda mais a cada ano. O festival tem sido realizado no parque de Kaisaniemi, centro de Helsinque, capital da Finlândia, desde 2001. No entanto, a edição de 2011 aconteceu num campo de eventos em Sörnäinen, também situada na cidade. As datas do festival geralmente são marcadas para os meses de junho ou julho.

Nos anos recentes, a participação do público cresceu e o festival atraiu cerca de 30 mil pessoas. Em 2006, os ingressos quase esgotaram, e combinado num total de três dias, 33 mil pessoas assistiram a 32 artistas, incluindo por exemplo: Anathema, Celtic Frost, Opeth, Sodom, Venom e os próprios finlandeses do Amorphis e Sonata Arctica.

Há três palcos no festival, sendo eles: "Inferno", "Sue" e o palco principal "Radio Rock" (conhecido como "Radio City" desde 2007).

Impaled Nazarene
Impaled Nazarene é uma banda finlandesa de black metal formada em 1990. No seu início ouvia-se nítidas influências de Blasphemy e de Sarcófago. Atualmente a banda faz um black metal com influências de punk rock, o que desagradou a muitos de seus antigos fãs.[carece de fontes?]
Atala (empresa)
Atala é um fabricante de bicicleta italiano, especializada em bicicletas de corrida. Foi fundada por Cesare Rizzato na cidade de Padova. A fabrica esta instalada atualmente na cidade de Monza.

Como equipe de ciclismo, foi a vencedora do  Giro d'Italia de 1912.

Monza
Monza (Monça em Lombardo) é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Monza e Brianza, com cerca de 122.263 (2004) habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 3704 hab/km². Faz fronteira com Biassono, Lissone, Vedano al Lambro, Villasanta, Concorezzo, Muggiò, Agrate Brianza, Cinisello Balsamo, Brugherio, Sesto San Giovanni. O arquiteto e designer Gualtiero Galmanini foi o autor dos planos urbanos da cidade de Monza em século XX.
Ávaros do Cáucaso
Os ávaros (também chamados abares ou ábares) são um grupo étnico que habita o Cáucaso, especialmente o Daguestão, onde constituem o grupo étnico predominante. Falam ávaro, um idioma caucasiano pertencente à família das línguas caucasianas do noroeste (anteriormente também referidas como nakh-daguestânicas).

Os ávaros povoaram a maior parte do Daguestão e boa parte das planícies vizinhas (Buinakski, Khasav'iurtovski e outras regiões). Também habitam a Chechênia, Calmúquia e outras áreas da Rússia, bem como do Azerbaijão (principalmente os raions de Balakan e Zaqatala), onde vivem 42 100 ávaros (1999) e da Geórgia (os ávaros do Kvareli, onde vivem 2 500).[carece de fontes?]

Em 2002 os ávaros, que assimilaram diversos povos vizinhos que falavam idiomas semelhantes, totalizavam cerca de 1,04 milhão, dos quais 814 500 vivem na Rússia e mais de 750 000 no Daguestão. 32% deles vivem em cidades (dados de 2002).

Línguas nakh
As línguas caucasianas do norte-centro (também chamadas línguas nakh ou vaynakh) são uma família de línguas falada em sua maioria na Rússia, (Chechênia e Ingushetia) e Geórgia. A língua inclui-se com frequência dentro das línguas caucasianas do nordeste. Inclui as seguintes línguas:

Checheno, com aproximadamente 950.000 falantes. A diáspora chechena está distribuída ao longo dos países muçulmanos do Oriente Médio e Ásia Central.

Ingush ou ingushetio, com aproximadamente 230.000 falantes.

Bácico ou batsi, com aproximadamente 2.500 falantes, principalmente em Zemo-Alvani, Georgia. Não é mutuamente inteligivel com o checheno ou o ingush.
Sebastián Fernández de Leceta
Sebastián Fernández de Leceta (Ullíbarri-Arana, c. 1770 – Iturmendi, 1822), também conhecido como Dos Pelos, foi um guerrilheiro espanhol na Guerra da Independência Espanhola que fez parte do grupo de Francisco Espoz y Mina.

Guerrilha
Guerrilha (em castelhano: guerrilla; "pequena guerra") é um tipo de guerra não convencional na maior parte das vezes rural no qual o principal estratagema é a ocultação e extrema mobilidade dos combatentes, chamados de guerrilheiros, incluindo, mas não limitado a civis armados (ou "irregulares").

Pode se constituir também como uma movimentação híbrida, ou seja, ora centralizada por uma atitude bélica cujo aspecto pode ser colaboracionista com as forças regulares de determinadas regiões, e ora pode se dar o enfrentamento sem conexão com qualquer força armada regular.
André Hercule de Fleury
André Hercule de Fleury (Lodève, 22 de junho de 1653 — Issy-les-Moulineaux, 29 de janeiro de 1743) clérigo e estadista francês, foi primeiro-ministro de facto de Luís XV no período de 1726 a 1743.

Sua longa administração, caracterizada por um conservadorismo prudente, apoiado numa profunda reverência pelo absolutismo de Luís XIV, proporcionou à França uma prosperidade e um prestígio político desconhecidos pelo país desde o apogeu do Rei Sol, mas sua obstinada recusa a toda reforma e o apego que revelou pelo poder macularam sua imagem de forma duradoura. Governante pouco belicoso, mesmo assim, ao falecer, ele deixou a França imersa num conflito longo e ruinoso.

Estadista
Estadista ou homem de Estado, na definição de Houaiss, é pessoa versada nos princípios ou na arte de governar, ativamente envolvida em conduzir os negócios de um governo e em moldar a sua política; ou ainda pessoa que exerce liderança política com sabedoria e sem limitações partidárias.
Eleição municipal de Rio Claro em 2024
A eleição municipal de Rio Claro em 2024 ocorreu no dia 6 de outubro (turno único), com o objetivo de eleger um prefeito, um vice-prefeito e 19 vereadores, que serão responsáveis pela administração do município no mandato de 2025 a 2028. O prefeito titular era Gustavo Perissinoto, do PSD, eleito em 2020 que, por estar em seu primeiro mandato, está apto a disputar a reeleição.

Rio Claro (São Paulo)
Rio Claro é um município brasileiro do interior do estado de São Paulo. Faz parte da Região Geográfica Imediata de Rio Claro que, por sua vez, integra a Região Geográfica Intermediária de Campinas. Está a 85 km do Aeroporto Internacional de Viracopos em Campinas e a 173 km da capital São Paulo. Com uma população de 201 418 habitantes, estimada pelo IBGE em 2022, ocupa uma área total de 498,422 km². É o 34.º município brasileiro com o melhor IDH e 105.º município com o melhor PIB do país. O município é formado pela sede, pelos distritos de Ajapi e Assistência, e pelos povoados de Batovi e Ferraz.