hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Áreas de estudo em antropologia
A Antropologia é o estudo dos seres humanos em todas suas formas de vida em meio as sociedades, suas diferentes culturas e símbolos, com o intuito de entender e analisar essas relações e o modo em que vivem.

Seu surgimento se consolidou como ciência na Europa ocidental no século XIX, principalmente no período da colonização. Era utilizada, com a ajuda da etnografia, para entender a diferença de povos e culturas e fazer a identificação e separação étnica(Darwinismo social), assim implicando na superioridade de raça, mas atualmente usada com valores éticos e científicos.

Ela se divide, principalmente, em duas áreas: A antropologia física e a antropologia cultural, sendo que a primeira é geralmente classificada como ciência natural e a segunda como ciência social.

Ciências naturais
As ciências naturais ou ciências da natureza constituem numa classificação que abarca as áreas da ciência que visam a estudar a natureza em seus aspectos mais gerais e fundamentais, isso é, o universo como um todo, que é entendido como regulado por regras ou leis de origem natural e com validade universal, fazendo-o de forma a focar-se nos aspectos físicos e não no homem ou em aspectos comportamentais.

Além do uso tradicional, a expressão ciências naturais é por vezes usada no dia-a-dia como sinônimo história natural. Neste sentido, "ciência natural" pode estar subentendendo biologia e talvez alguma das Ciências da Terra, em oposição às então ditas ciências físicas, como astronomia, física e química.
Onigawara
Onigawara (鬼瓦, lit. telha ogre) refere-se a um tipo de ornamentação utilizada acima do gablete, no telhado em arquitetura japonesa. Trata-se de telhas ou estátuas que retratam um ogro japonês (oni) ou um besta temível. Antes do período Heian, ornamentos semelhantes com desenhos florais ou vegetais, (hanagawara) eram empregues, contudo estes foram substituídos pelos onigawara. O padrão atual parece vir de um elemento arquitectónico anterior, o oni-ita, uma placa pintada com o rosto de um oni, com função de quebrar os vazamentos do telhado. Durante o período Nara, o azulejo foi decorado com outros motivos, porém mais tarde adquiriu uma função distinta no qual é fortemente empregue o tradicional ogre. O onigawara foi frequentemente utilizado em templos budistas japoneses.

Período Nara
O Período Nara (奈良時代, Nara jidai) da história do Japão cobre os anos de 710 a 794 d.C.. A Imperatriz Genmei fundou a capital de Heijō-kyō (atual cidade de Nara). Exceto por 5 anos (740-745), quando a capital foi brevemente movida de novo, ela permaneceu como capital da civilização japonesa até que o Imperador Kanmu estabeleceu uma nova capital, Nagaoka-kyō, em 784, antes de movê-la para  Heian-kyō, atual Kyoto, uma década depois, em 794.

A capital de Nara foi construída tendo como modelo a cidade de Chang'an (atual Xi'an), capital da China no reinado da Dinastia Tang. As classes mais elevadas do Japão copiaram os chineses de muitas outras maneiras, incluindo a adoção de caracteres chineses (em japonês: kanji), moda e a religião budista.
Gaspar Wanderley
Gaspar Wanderley (Cleves (Cleves), c. 1595 — Capitania da Baía de Todos os Santos, c. 1665), nascido Kaspar von Neuhoff van der Ley, foi um nobre e militar teuto-holandês radicado na Capitania de Pernambuco, onde se estabeleceu como senhor de engenho.

Engenho de açúcar
Uma usina (do francês usine), engenho de açúcar ou simplesmente engenho (do latim ingeniu) é, stricto sensu, a moenda de cana-de-açúcar. Lato sensu, designa todo o estabelecimento agroindustrial especializado na transformação da cana-sacarina em açúcar, melaço, aguardente de cana e etanol. Os modelos de Engenho Central e usina passaram a ser utilizados no final do século XIX quando houve necessidade de desativar os antigos engenhos das fazendas e produzir açúcar em uma planta industrial moderna com economia de escala e controle de qualidade rigoroso.
Shiira
Shiira é um navegador web (browser) para o sistema operacional Mac OS X. Criado para ser "um navegador melhor e mais útil que o Safari", o Shiira utiliza o renderizador WebKit (baseado no KHTML).

O Shiira é software livre e seu código fonte é disponibilizado sob a licença BSD

Safari (navegador)
O Safari é um navegador web desenvolvido pela Apple Inc. e pré-instalado nos sistemas macOS, iOS, iPadOS e visionOS. Utiliza o WebKit (derivado do KHTML) como motor de renderização. O navegador estreou no Mac OS X Jaguar (2003); a versão para Microsoft Windows foi oferecida entre 2007 e 2012, quando o suporte foi encerrado.
Loser like Me
"Loser Like Me" é uma canção interpretada pelo elenco da série de televisão americana Glee, extraído do seu sexto álbum da trilha sonora, Glee: The Music, Volume 5. A canção foi escrita por Adam Anders, Max Martin, Åström Peer, Savan Kotecha e Johan Schuster. Adam Anders e Max Martin produziram a canção e mais outra faixa original da série, "Get It Right" ". Estas foram as duas primeiras canções originais lançadas pela série. A canção foi seu primeiro single oficial, enviado para as estações de rádio americas em 1 de março de 2011.

Lea Michele e Cory Monteith dividem os vocais principais da canção, com Lea cantando o refrão e um verso e Cory um outro verso.

Cory Monteith
Cory Allan Michael Monteith (Calgary, 11 de maio de 1982 — Vancouver, 13 de julho de 2013) foi um ator e cantor canadense, mais conhecido por seus papéis como Finn Hudson na série televisiva Glee da FOX e como Charlie Tanner na série Kyle XY da ABC Family.
George Kearsley Shaw
George Kearsley Shaw (Bierton, Buckinghamshire, 10 de dezembro de 1751 – Londres, 22 de julho de 1813) foi um botânico e zoólogo britânico.

Foi eleito membro da Royal Society em 1789.

Shaw publicou uma das primeiras descrições em inglês de animais australianos comuns, na sua obra Zoology of New Holland (1794). Foi um dos primeiros cientistas a examinar um ornitorrinco e publicou a primeira descrição científica desta espécie em The Naturalist's Miscellany (1799).

Zoologia
A zoologia (do grego antigo: ζώο, zôion, 'animal'; e -λογία, -logia, 'estudo') ou biologia animal é o ramo da biologia especializado no estudo científico dos animais. O profissional especializado em zoologia é chamado zoólogo ou, às vezes, zoologista.
Ao Vivo (álbum de Chimarruts)
Ao Vivo é o primeiro álbum ao vivo e o primeiro DVD da banda de reggae brasileira Chimarruts, lançado em 2007 pela gravadora EMI. Foi gravado no dia 30 de julho de 2007 no Master Hall, em Curitiba. Conta com a participação de Serginho Moah (Papas da Língua), na canção "Mil Poesias".

Guitarra elétrica
A guitarra elétrica (AO 1945: eléctrica), também chamada apenas guitarra no Brasil, é um instrumento musical pertencente à família das cordas, cujo som é sempre amplificado eletronicamente. É um instrumento de cordas (ou cordofone), ou seja, o som é produzido manualmente pela vibração das cordas como na guitarra acústica, porém é transformado em sinal elétrico devido a ação de captadores magnéticos (na maioria dos modelos).

Os sinais elétricos podem ser simplesmente amplificados e emitidos por um amplificador que converte os sinais elétricos em ondas sonoras, ou pode ser modificado antes de ser novamente convertido em som pelo amplificador

Por sua potência sonora e pela possibilidade de alteração eletrônica de diversas características de seu timbre, as guitarras elétricas são utilizadas principalmente no rock, música pop, blues e jazz, podendo ser encontradas ainda em outros gêneros musicais.
Museu Nacional Centro de Arte Reina Sofia
O Museu Nacional Centro de Arte Reina Sofia é um dos mais importantes museus de arte moderna espanhóis. Coloquialmente denominado por Centro de Arte Moderna Reina Sofia, foi inaugurado oficialmente a 10 de Setembro de 1992 e, o seu nome presta homenagem à Rainha Sofia, rainha consorte de Espanha.

Eusebio Sempere
Eusebio Sempere Juan (Alicante, 3 de Abril de 1923 — Alicante, Abril de 1985) foi um dos mais famosos escultores e pintores espanhóis.

Jovem, com 17 anos, e ainda no após-guerra espanhol, mudou-se para Valência, onde estudou na Escola de Belas Artes, local onde a arte moderna se encontrava proscrita.

Saturado da mediocridade e obnubilação da pintura conservadora, ainda, incompreensivelmente, leccionada na escola onde ingressou, Sempere decidiu então mudar-se novamente, mas, desta feita, Paris. Ali, com algumas dificuldades financeiras, conseguiu relacionar-se com os ínfimos vanguardistas que vieram a marcá-lo profundamente, relativamente à sua carreira artística.

Acabada a sua formação, regressou ao seu país natal, em 1960, onde passou a aplicar os seus grandes e subtis conhecimentos sobre geometria, sendo cada obra, hierarquicamente, geometrizada.

Faleceu, devido a uma grave doença, em 1985.
Ordem do Mérito Forte São Joaquim
A medalha da Ordem do Mérito Forte São Joaquim, instituída a  20 de março de 1990 pelo Decreto Estadual n.º 308, é a maior distinção atribuída pelo Estado de Roraima e é concedida a pessoas físicas e jurídicas, nacionais e estrangeiras que se destacaram pelos méritos ou pelos relevantes serviços prestados ao Estado de Roraima. As comendas são conferidas pelo Governador do Estado de Roraima, na condição de Grão-Mestre da Ordem, que é assistido por um conselho presidido por um Chanceler. Sendo que podem ser atribuídos cinco graus: Grã-Cruz, Grande-Oficial, Comendador, Oficial e Cavaleiro.

O nome é uma referência à fortificação militar construída pela Coroa Portuguesa às margens do Rio Branco com o objetivo de garantir a proteção e posse dos limites territoriais do Brasil Colônia em terras que posteriormente se tornariam o Território Federal de Roraima.

Monarquia de Portugal
A Monarquia de Portugal foi o regime político que vigorou em Portugal entre 1143 e 1910, compondo-se de quatro dinastias sucessivas: Dinastia de Borgonha (ou Afonsina), Avis, Habsburgo (ou Filipina), e Bragança.
Grande Rodeio Coringa
Grande Rodeio Coringa foi um programa radiofônico com presença de auditório, levado ao ar na década de 50 na Rádio Farroupilha de Porto Alegre. Era apresentado por Darcy Fagundes e Luiz Menezes. Por ali passaram  músicos e cantores regionalistas, como Teixeirinha, e mestres na trova gaúcha tradicionalista, como Formiguinha, Gildo de Freitas.

Gildo de Freitas
Gildo de Freitas, nome artístico de Leovegildo José de Freitas (Porto Alegre, 19 de junho de 1919 — Porto Alegre, 4 de dezembro de 1982), foi um cantor, compositor e trovador brasileiro. Possuía um estilo muito próximo ao do também tradicionalista, Teixeirinha, os dois eram parceiros de trovas e muitas vezes se atacavam nas músicas alegrando as plateias, uma rivalidade feita na brincadeira, com 17 álbuns gravados. Gildo até hoje tem o título de "O Rei dos Trovadores" e também "O Rei do Improviso".
Empresa em Rede
Empresa em rede é um termo usado para designar novos modelos de empresas modernas. Diferentemente de uma empresa sistêmica, uma empresa em rede é organizada de forma reticular, ou seja, virtualmente ou em teia.
O modelo organizacional de empresa em rede é inovador e começou a ser observado no final do século XX, tendo como sua principal característica a relação com a internet e com a tecnologia digital. 
O avanço tecnológico contribui diretamente para o compartilhamento e velocidade da informação e para a existência de uma empresa em rede.

Manuel Castells
Manuel Castells Oliván (Hellín, 9 de fevereiro de 1942) é um sociólogo e professor universitário espanhol, ministro de Universidades do governo da Espanha desde 2020.

Entre 1967 e 1979 lecionou na Universidade de Paris, primeiro no campus de Nanterre e, em 1970, na "École des Hautes Études en Sciences Sociales". No livro "A sociedade em rede", o autor defende o conceito de "capitalismo informacional".

Foi nomeado em 1979 professor de Sociologia e Planejamento Regional na Universidade de Berkeley, Califórnia. Em 2001, tornou-se pesquisador da Universidade Aberta da Catalunha em Barcelona. Em 2003, juntou-se à Universidade da Califórnia do Sul, como professor de Comunicação.

Segundo o Social Sciences Citation Index Castells foi o quarto cientista social mais citado no mundo no período 2000-2006 e o mais citado acadêmico da área de comunicação, no mesmo período .

Atualmente Castells vive entre Barcelona e Santa Mônica,  com sua esposa, Emma Kiselyova.
Castlevania: The Adventure
Castlevania: The Adventure é um jogo de plataforma da série Castlevania desenvolvido pela Konami. Foi lançado para o Game Boy no Japão em 27 de outubro e na América do Norte em dezembro de 1989, sendo o primeiro jogo da série lançado para este console.

Posteriormente, foi relançado como parte da Konami GB Collection Vol.1 para Super Game Boy no Japão e para Game Boy Color na Europa, além de receber uma versão para Nintendo 3DS através do Virtual Console.

Konami
Konami Group Corporation (コナミグループ株式会社, Konami Gurūpu Kabushiki-gaisha) é uma empresa pública japonesa desenvolvedora e distribuidora de jogos eletrônicos, brinquedos, animes, cromos, tokusatsus e máquinas de caça-níqueis. A empresa foi fundada em 1969 como uma empresa de aluguel e reparação de jukeboxes em Osaka, Japão por Kagemasa Kozuki, o ainda atual presidente do conselho de administração e CEO. O nome "Konami" é uma conjunção dos nomes Kagemasa Kozuki, Yoshinobu Nakama, Tatsuo Miyasako, que foram parceiros adquiridos por Kozuki e os fundadores originais da Konami Industry Co., Ltd em 1973. Konami significa igualmente "ondas pequenas" em japonês.
Eric Bischoff
Eric Aaron Bischoff (Detroit, 27 de maio de 1955), é um promotor de wrestling profissional e lutador de luta-livre ocasional norte-americano. Ex-Presidente da World Championship Wrestling (WCW) e mais tarde o General Manager do programa da WWE Raw e figura de autoridade na Total Nonstop Action Wrestling.

Detroit
Detroit é a cidade mais populosa e mais famosa do estado estadunidense de Michigan. É a sede do condado de Wayne.

Segundo o censo nacional de 2020, a cidade propriamente dita tem mais de 639 mil habitantes. Já a região metropolitana possui aproximadamente 4,4 milhões de moradores — não contando a cidade de Windsor, no Canadá, localizada imediatamente ao leste de Detroit, do outro lado do Lago St. Clair. É a 27ª cidade mais populosa dos Estados Unidos.
Only Love Can Hurt Like This
"Only Love Can Hurt Like This" é uma canção da cantora inglesa Paloma Faith e escrita por Diane Warren. Lançado em 11 de maio de 2014 como segundo single para promover seu terceiro álbum de estúdio, A Perfect Contradiction (2014). Foi promovido em programas como Alan Carr: Chatty Man.

A canção alcançou a posição 6 no Reino Unido, tornando-se o single de maior sucesso de Faith até o momento, superando seu single "Picking Up the Pieces" (2012). Ele estreou nas paradas australianas em 21 de julho de 2014, depois de ser usado em um anúncio de TV de alto perfil da série dramática Winners & Losers. Alcançou a posição número um nas paradas australianas ARIA em 26 de julho e a posição número 3 na parada de singles da Nova Zelândia, marcando o primeiro Top 10 de Faith e o single de maior pico na carreira.

A Perfect Contradiction
A Perfect Contradiction é o terceiro álbum de estúdio da cantora e compositora inglesa Paloma Faith. Foi lançado pelo selo da Sony Music Entertainment no dia 10 de março de 2014. Musicalmente, o álbum é um álbum pop, com elementos de R&B, jazz, soul. O álbum recebeu diferentes críticas positivas.

No dia 10 de novembro de 2014 (uma semana depois do inicialmente previsto), foi lançada uma nova versão do álbum, com o título "A Perfect Contradiction: Outsiders' Edition". Essa reedição cont̟ém quatro canções novas.
Fragilização causada por sulfeto
Fragilização causada por sulfeto ou estresse de fraturamento por sulfeto (SSC, do inglês sulfide stress cracking) é uma forma de fragilização por hidrogênio (H2S), que é um mecanismo de quebra catódica. Não deve ser confundida com o termo fragilização por corrosão sob tensão, que é um mecanismo de quebra anódica. Ligas suscetíveis, especialmente aços, reagem com sulfeto de hidrogênio, formando sulfetos metálicos e hidrogênio atômico como derivados de corrosão. Hidrogênio atômico ou combina-se para formar H2 na superfície do metal ou difunde-se na matriz do metal. Como o enxofre é um veneno da recombinação de hidrogênio, a quantidade de hidrogênio atômico que recombina para formar H2 na superfície é muito reduzida, aumentando assim a quantidade de difusão do hidrogênio atômico na matriz do metal. Este aspecto é o que faz ambientes úmidos com H2S tão corrosivos e rigorosos à determinadas ligas.

Aço
O aço é uma liga metálica formada essencialmente por ferro e carbono, com percentagens deste último variando entre 0,008 e 2,11%. Distingue-se do ferro fundido, que também é uma liga de ferro e carbono, mas com teor de carbono acima de 2,11%. O carbono é um material muito usado nas ligas de ferro, porém varia com o uso de outros elementos como: magnésio, cromo, vanádio, nióbio e tungstênio. O carbono e outros elementos químicos agem com o agente de resistência,  prevenindo o deslocamento em que um átomo de ferro em uma estrutura cristalina passa para outro. A diferença fundamental entre ambos é que o aço, pela sua ductibilidade, é facilmente deformável por forja, laminação e extrusão, enquanto que uma peça em ferro fundido é muito frágil.
Freddy Cachazo
Freddy Alexander Cachazo (Venezuela) é um físico canadense nascido na Venezuela. Trabalha com teoria das cordas.

Após graduar-se na Universidade Simón Bolívar em 1996, frequentou um programa de pós-graduação de um ano no Centro Internacional de Física Teórica (ICTP) em Trieste, Itália. Foi admitido na Universidade Harvard, onde obteve um Ph.D. em 2002, orientado por Cumrun Vafa.

Centro Internacional de Física Teórica
O Centro Internacional de Física Teórica Abdus Salam (ICTP) é um instituto internacional de pesquisa teórica em ciências física e matemáticas que opera sob um acordo tríplice entre o governo italiano, Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), e Agência Internacional de Energia Atômica (IAEA). Sua sede está localizada próximo a Miramare, cerca de 10 km da cidade de Trieste, Itália. O centro foi fundado em 1964 pelo físico Abdus Salam.

O ICTP faz parte do Trieste System, uma rede nacional e internacional de institutos científicos em Trieste.
Cicatriz
Cicatriz ou fibrose são áreas de tecido fibroso é o resultado de uma lesão da derme, geralmente em consequência de uma lesão ou por corte cirúrgico. Além do impacto estético, a perda da integridade da pele e tecidos subcutâneos facilitam infecções, são mais vulneráveis a perda sanguínea e diminuem a sensibilidade na área. Cicatrizes podem também comprometer o funcionamento e proteção de órgãos.

Tecido fibroso
Os tecidos musculares designados como tecidos fibrosos são assim chamados por serem constituídos por células longas (que podem atingir os 15 cm de comprimento) que podem ser consideradas microfibras. Estas, unidas, formam fibras que, por sua vez, formam grupos musculares.

Estes grupos musculares são envoltos por uma cápsula (facia) e contêm tendões nas suas respectivas origens e inserções. Os grupos musculares possuem terminais nervosos no seu interior, que ao receber impulsos elétricos do cérebro ocasionam potenciais de forma a ocorrer contração muscular.
Symmetric digital subscriber line
O SDSL (Symmetric ou Single-line-high-bit-rate Digital Subscriber Line) é uma variante do HDSL que permite taxas iguais às de ligações T1 ou E1, mas requer apenas um par metálico.

A sua taxa de transmissão varia entre 72Kbps e 2320Kbps, em uma distância máxima de até 3,4Km.

T1
T1 é um método de transmissão digital para multiplexar canais de voz ou de dados em um par de fios. É o método padrão de interconexão de centrais telefônicas, nos Estados Unidos e Japão. Nos demais países usa-se o E1.

Usando uma técnica chamada Multiplexação por Divisão do Tempo (TDM), o T1 distribui voz e/ou dados de LAN em subcanais DS0. O benefício primário do T1, é a largura de banda - 1,544 Mbps - disponível em 24 subcanais DS0, facilmente alocados, de 64 Kbps. O T1 envia dados em quadros (frames), compostos de 24 palavras de 8 bits (uma palavra para cada subcanal), e um bit de framing, compondo um total de 193 bits por quadro. Um canal T1 transmite 8 000 quadros por segundo. Os bits de framing em quadros sucessivos, seguem o padrão para um formato de superquadro (superframe). O Channel Bank T1, verifica esse padrão para garantir que a sincronização seja mantida.
PFL 7 (2021)
O PFL 7 foi um evento de artes marciais mistas para a temporada de 2021 da Professional Fighters League realizado em 13 de agosto de 2021. Este foi o início dos playoffs para as divisões peso-meio-médio e peso-leve. Este evento foi transmitido pela ESPN2, com os preliminares na ESPN+.

Gleison Tibau
Janigleison Herculano Alves, mais conhecido como Gleison Tibau (Pedro Velho, 01983-07-10 10 de julho de 1983) é um lutador brasileiro de artes marciais mistas. Atualmente compete no peso-leve e com passagem relevante no Ultimate Fighting Championship.
Orson Welles (cratera)
A cratera Orson Welles é uma cratera no quadrângulo de Coprates em Marte, localizada a 0.2º S e 45.9º W.  Esta cratera possui 124.5 km em diâmetro e recebeu este nome em referência a Orson Welles, um ator e diretor americano de filmes e rádio (1915-1985). Ele é famoso, entre outras coisas, por sua transmissão de rádio da Guerra dos Mundos, trama na qual marcianos invadem a Terra.

A Guerra dos Mundos
The War of the Worlds (A Guerra dos Mundos) é um romance de ficção científica de Herbert George Wells, escritor britânico e membro da Sociedade Fabiana. Foi publicado em capítulos primeiramente em 1897 no Reino Unido pela Pearson's Magazine e lançado como romance no ano seguinte.

É uma história sobre a invasão da Terra por marcianos inteligentes, dotados de um poderoso raio carbonizador e máquinas assassinas (tripods), semelhantes a depósitos de água sobre tripés. Foi adaptado diversas vezes para o cinema e televisão.
Crip Camp
Crip Camp: A Disability Revolution (Brasil: Crip Camp: Revolução pela Inclusão / Portugal: Crip Camp: Uma Revolução na Inclusão) é um documentário americano de 2020 dirigido, escrito e co-produzido por Nicole Newnham e James LeBrecht. Barack e Michelle Obama atuam como produtores executivos sob a bandeira da Higher Ground Productions.

Crip Camp teve sua estreia mundial no Festival de Cinema de Sundance em 23 de janeiro de 2020, onde ganhou o Prêmio do Público. Foi lançado em 25 de março de 2020 pela Netflix e recebeu elogios da crítica. Ele recebeu uma indicação ao Oscar de Melhor Documentário.

Oscar de melhor documentário de longa-metragem
Oscar de melhor documentário (longa-metragem) (no original em inglês Academy Award for Best Documentary Feature, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1943 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de longa duração (acima de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.
Campeonato NORCECA de Voleibol Feminino de 2021
O Campeonato NORCECA de Voleibol Feminino de 2021 foi a 27.ª edição deste torneio organizado bienalmente pela NORCECA em parceria com a Federação Mexicana de Voleibol (FMVB), realizado no período de 26 a 31 de agosto, com as partidas realizadas no Arena Astros na cidade de Guadalajara, com duas vagas para o Campeonato Mundial de 2022.

A República Dominicana conquista de forma consecutiva o bicampeonato continental, o terceiro título no total, ao derrotar Porto Rico. Ambas garantiram vagas ao Campeonato Mundial. Completando o pódio do torneio, a representação do Canadá conquistou a medalha de bronze. A oposta dominicana Gaila González foi eleita a melhor jogadora da competição.

Federação Mexicana de Voleibol
A Federação Mexicana de Voleibol  (em espanholːFederación Mexicana de Voleibol,,FMVB) é  uma organização fundada em 1955 que governa a pratica de voleibol no México, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.