hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santur
O santur (também santūr, santour, santoor; em pársi: سنتور‎‎)  é um instrumento de cordas percutidas da família do saltério. É típico da música clássica persa. De forma trapezoidal, é munido de 72 cordas, subdivididas em 18 ordens, com 18 cavaletes (trastes) móveis. As cordas são tocadas com pequenas baquetas de madeira.

O santur difundiu-se bastante, do Cáucaso ao Paquistão, atravessando posteriormente  os Bálcãs e chegando até à Espanha.

Música do Irão
A música do Irão abarca música que se produz por artistas iranianos. Além da música tradicional e géneros clássicos, também inclui o pop e estilos internacionais como o jazz, rock e hip hop.

A música iraniana tem influído noutras culturas da Ásia ocidental, na construção de uma grande parte da terminologia musical da vizinha Turquia e das culturas árabes, e chegou à Índia através do Império Mogol do século XVI, cuja corte promoveu novas formas musicais trazendo músicos do Irão.
Centro Olímpico de Desportos de Nanjing
O Centro Olímpico de Desportos de Nanjing ou de Nanquim (Chinês Simplificado: 南京奥林匹克体育中心) localiza-se em Nanjing, na província de Jiangsu, China. Cobre um total de 89.6 hectares, e a área total de construção é de cerca de 401.000 metros quadrados. Foi o principal local para os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 e para os 10ºs Jogos Nacionais da República Popular da China. O Parque Olímpico inclui um estádio multi-usos de 61.443 lugares, um ginásio com 13.000 lugares sentados, um complexo aquático com os padrões da FINA com capacidade para 4.000 espectadores, um Centro de Tênis com 4.000 lugares, um Centro de Tecnologias da Informação de 23.000 metros quadrados, e muitos outros campos desportivos e recreativos.

Jiangsu
Jiangsu (ou Kiangsu; 江苏 ou 江蘇 em chinês) é uma província da República Popular da China, cuja capital é Nanquim. A Província de Jiangsu abrange uma área de 102,6 mil quilômetros quadrados, cerca de 1,06 por cento da área total do país. A área lisa de Jiangsu é de 70.6 mil quilômetros quadrados, e a área de superfície da água é de 17.3 mil quilômetros quadrados. A província tem um litoral de 954 km.
Batalha de Ráfia
31° 17′ 19″ N, 34° 15′ 07″ L

A batalha de Ráfia, também conhecida como a Batalha de Gaza, foi uma batalha travada em 22 de Junho 217 a.C. perto da moderna cidade de Rafá, na Faixa de Gaza, entre as forças do rei ptolemeu Ptolemeu IV Filópator e o imperador selêucida Antíoco III Magno durante as Guerras Sírias. Foi a batalha decisiva da Quarta Guerra Síria, envolvendo entre 120 000 e 150 000 homens, e uma das maiores travadas durante o período helenístico e dos reinos dos Diádocos, a qual determinou a soberania da Celessíria.

Diádocos
Diádocos (em grego clássico: Διάδοχοι; romaniz.: Diádochoi; lit. "sucessores"), na história do Helenismo, foram os generais de Alexandre, o Grande que guerrearam entre si pelo Império Macedônico. O termo, porém, ainda servia para designar o fundador de uma escola filosófica, razão pela qual era sinônimo de escolarca. No Reino da Grécia, era o título que designava o príncipe herdeiro.
Registro Nacional de Lugares Históricos no Arkansas
Edifícios, locais, distritos e objetos no Registro Nacional de Lugares Históricos no Arkansas. Desde 7 de fevereiro de 2014 existem 2 583 propriedades e distritos do Registro Nacional de Lugares Históricos listados nos 75 condados do Arkansas, incluindo os 16 nomeados no Marco Histórico Nacional.

O condado de Pulaski é o que contem a maior quantidade de registros, enquanto o condado de Fulton contem apenas oito registros. Os primeiros NRHPs no Arkansas foram designados em 15 de outubro de 1966 e os mais recentes em 22 de janeiro de 2014.

Condado de Pulaski (Arkansas)
O Condado de Pulaski (em inglês:  Pulaski County) é um dos 75 condados do estado americano do Arkansas. A sede e maior cidade do condado é Little Rock. Foi fundado em 15 de dezembro de 1818.

O condado possui uma área de 2 092 km², dos quais 1 968 km² estão cobertos por terra e 124 km² estão por água, uma população de 382 748 habitantes, e uma densidade populacional de 194,5 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o condado mais populoso do Arkansas.
Otto Kaiser
Otto Kaiser (8 de maio de 1901 – 7 de junho de 1977) foi um patinador artístico austríaco, que competiu em provas de duplas. Ele conquistou uma medalha de prata olímpica em 1928, ao lado de Lilly Scholz, e cinco medalhas em campeonatos mundiais, sendo uma de ouro, três de prata e uma de bronze.

Patinação de duplas
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) de duplas é uma modalidade da patinação artística na qual dois patinadores, uma mulher e um homem, patinam nos mesmos segmentos. A patinação de duplas utiliza elementos da patinação individual adicionando acrobacias específicas como levantamentos e death spirals.

A disciplina pertence ao calendário olímpico, e é regulada pela União Internacional de Patinação (International Skating Union).
Bacia hidrográfica do Guadiana
A bacia hidrográfica do Guadiana é a bacia hidrográfica do rio homónimo que corre pelo centro e sudoeste da península ibéria e desemboca entre Vila Real de Santo António e Ayamonte, fazendo de fronteira entre Portugal e Espanha.

O número de afluentes principais, isto é, a mais de 25 quilómetros de comprimento, é de 137, entre os que destacam o Guadlamez, o Bullaque, o Estena, o Zújar, o Zapatón, o Xévora, o ribeiro Murtigas e o ribeiro Ardila, por nomear só as contribuições a mais de 90 Hm3. de forma natural. O rio Vascão é a principal afluente da zona portuguesa, com uma bacia individual de uns 455 km2.

Fontes:

Vila Real de Santo António
Vila Real de Santo António é uma cidade raiana portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com 10 857 habitantes (2021).

É sede do Município de Vila Real de Santo António com 61,25 km² de área e 18 918 habitantes, subdividido em 3 freguesias.

O Município de Vila Real de Santo António é um dos poucos municípios de Portugal territorialmente descontínuos, dividindo-se numa porção ocidental, a freguesia de Vila Nova de Cacela, e uma porção oriental, onde se situa a cidade e Monte Gordo. A parte oriental é limitada a norte e oeste pelo município de Castro Marim, a leste pelo Rio Guadiana, que define a fronteira com Espanha, município de Aiamonte, e a sul tem litoral no oceano Atlântico; a parte ocidental é limitada a norte e leste por Castro Marim, a oeste por Tavira e a sul tem litoral no oceano Atlântico.
Miss Mundo 1966
Miss Mundo 1966 foi a 16ª edição do concurso de beleza feminino de Miss Mundo. O certame idealizado pelo gerente de vendas publicitárias da Mecca Leisure Group, Eric Douglas Morley, foi realizado no dia 17 de novembro de 1966. Tendo como palco o Lyceum Theatre, o concurso reuniu cinquenta e uma (51) candidatas - três a mais que no ano anterior - de diferentes países. A vencedora do certame foi a representante da Índia, Reita Faria, coroada pela bailarina lituana - e jurada da competição neste ano - Svetlana Berisova, devido a ausência da Miss Mundo 1965, Lesley Langley.

Miss Índia
Miss India ou Femina Miss India é um concurso nacional de beleza na Índia que seleciona anualmente representantes para competir no Miss Mundo, um dos grandes concursos internacionais de beleza. É organizado pela Femina, uma revista feminina publicada pelo The Times Group. Desde 2013, a Femina também organiza o Miss Diva separadamente, responsável pela escolha da representante no Miss Universo.

A atual campeã do Femina Miss India é Divita Rai, coroa por sua sucessora, Suman Rao.
Gaggi
Gaggi (até 1939 Kaggi) é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 2.692 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 385 hab/km². Faz fronteira com Castelmola, Castiglione di Sicilia (CT), Graniti, Mongiuffi Melia, Taormina.

Messina (província)
A província de Messina é uma província italiana da região de Sicília com cerca de 640 000 habitantes, densidade de 197 hab/km². Está dividida em 108 comunas, sendo a capital Messina.

Faz fronteira a norte com o Mar Tirreno (com o Golfo de Patti e de Milazzo e a ilha Eolie), a este com o Mar Jónio e o Estreito de Messina, que separa a Sicília do continente, a sul com as províncias de Catania e Enna e a oeste com a província de Palermo.
Universidade de Nova Gorica
Universidade de Nova Gorica (em esloveno:  Univerza v Novi Gorici) é uma instituição universitária de ensino superior localizada em Nova Gorica, Eslovénia. Disponibiliza aos seus educandos níveis de graduação e de pós-graduação e pesquisa científica. Entrou em funcionamento no ano lectivo de 1995/1996, como Faculdade de Ciências de Ambientais, sendo a primeira escola de pós-graduação na Eslovénia, esta foi criada pelo município de Nova Gorica e pelo Instituto Jožef Stefan de Liubliana. Devido à introdução de novos cursos e à expansão de actividades de investigação científica, em 1998, foi reorganizada e renomeada como Politécnico de Nova Gorica, e, em 2006, os estatutos foram mais uma vez mudados e transformou-se em Universidade de Nova Gorica. Hoje, os co-fundadores da Universidade de Nova Gorica são: o município de Nova Gorica, o município de Ajdovščina, o Instituto Jožef Stefan e a Academia Eslovena das Ciências e da Arte (SAZU), ambos localizados em Liubliana.

Língua eslovena
O (em esloveno: Slovenščina ou slovenski jezik; em inglês: slovenian) é um idioma da família das línguas indo-europeias pertencente ao grupo de línguas eslavas meridionais. É a língua oficial da Eslovénia (português europeu) ou Eslovênia  (português brasileiro) e também uma das 24 línguas oficiais da União Europeia.
Harald Mors
Harald-Otto Mors (18 de novembro de 1910 - 11 de fevereiro de 2001) foi um comandante de batalhão alemão nazi nos Fallschirmjäger que planeou e liderou a invasão do Gran Sasso para resgatar Benito Mussolini após a sua prisão em setembro de 1943. Ele recebeu a Cruz Alemã em Ouro em 26 de setembro de 1943.

Mors desempenhou um papel fundamental no planeamento do ataque e participou como comandante da força secundária que protegeu a estação do teleférico inferior no sopé da montanha Gran Sasso enquanto o ataque aéreo estava em andamento no topo da montanha, onde Mussolini estava detido.

Operação Carvalho
Operação Carvalho (em alemão Unternehmen Eiche, em italiano Operazione Quercia) foi o nome de código da operação militar para resgate do ditador italiano Benito Mussolini por paraquedistas alemães em 12 de setembro de 1943, durante a Segunda Guerra Mundial. A ação foi ordenada pessoalmente por Adolf Hitler, planejada pelo major Mors Harald, aprovada pelo general Kurt Student e comandada pelo SS-Obersturmbannführer (tenente-coronel) Otto Skorzeny.
Arturo Camacho Ramírez
Arturo Camacho Ramírez (1910-1982) foi um poeta colombiano. Ele nasceu em Ibagué, Tolima . Estudou direito na Universidade Nacional da Colômbia, mas nunca concluiu a licenciatura em direito. Em 1935 tornou-se o primeiro dos Piedracielistas a publicar um livro de poesia, Espejo de naufragios [espelho dos náufragos], embora já tivesse escrito vários poemas para revistas literárias da época.

Além de poeta, foi diplomata e jornalista. Atuou como representante da Colômbia junto à UNESCO em Paris e como curador especial em La Guajira, onde conheceu Olga Castaño Castillo, que mais tarde se tornaria sua esposa e a sua inspiração para sua única peça, Luna de arena(Lua de areia).

Teve várias colunas de opinião em diferentes meios de comunicação, entre as quais se destaca "Transposiciones" (para o El Espectador). Ele também tinha seu próprio programa de rádio na HJCK chamado "Qual é o seu hobby?", No qual entrevistava importantes colombianos da época.

Universidade Nacional da Colômbia
A Universidad Nacional da Colômbia (em castelhano Universidad Nacional de Colombia; UNAL) é a principal universidade da Colômbia. Fundada em 22 de setembro de 1867 como Universidad Nacional de los Estados Unidos de Colombia, a UNAL é uma universidade pública e é composta por inúmeros campos distribuídos por todo o território colombiano. O principal deles localiza-se na capital Bogotá. A universidade conta com aproximadamente 40 mil estudantes (2004).
Eleições estaduais no Rio Grande do Sul em 2018
O primeiro turno das eleições estaduais no Rio Grande do Sul em 2018 foi realizado em 7 de outubro, como parte das eleições gerais no Brasil. Os eleitores aptos a votar elegeram dois senadores da República, 31 deputados federais e 55 deputados estaduais.

No primeiro turno, oito candidatos registraram suas candidaturas ao governo estadual, enquanto a disputa pelas duas vagas no Senado Federal contou com a participação de quinze candidatos. Como nenhum postulante ao governo gaúcho recebeu 50 por cento + 1 dos votos válidos, um segundo turno entre Eduardo Leite (PSDB) e o governador José Ivo Sartori (MDB) ocorreu em 28 de outubro.

Eduardo Leite foi eleito governador com 53,62% dos votos, levando o PSDB ao comando do governo estadual novamente, pela primeira vez desde 2011. Além disso, sua vitória confirmou a tradição gaúcha de não reeleger governadores. Para o Senado Federal, foram eleitos o deputado federal Luis Carlos Heinze, do PP, e Paulo Paim, do PT, que foi reeleito.

Partido Liberal (2006)
Partido Liberal (PL), anteriormente conhecido como Partido da República (PR), é um partido político brasileiro de cunho liberal econômico e conservador social, majoritariamente alinhado à direita (com divisões internas tanto de extrema-direita quanto de centro-direita), criado a partir da fusão do PL e PRONA e registrado oficialmente em 2006. Atualmente, em 2025, o partido detém a maior bancada de deputados federais e também detém a segunda maior bancada de senadores no Congresso Nacional.

Como membro do chamado "Centrão", o partido foi da base do governo do ex-presidente da república, Jair Bolsonaro, como também no passado foi da base dos dois primeiros governos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, e dos governos dos ex-presidentes Dilma Rousseff e Michel Temer.

Em abril de 2025, o partido tinha 899.223 filiados, sendo o oitavo maior partido do país. O Partido Liberal faz oposição ao governo de Lula em seu terceiro mandato desde janeiro de 2023.
Clutch
Clutch é uma banda de hard rock formada em Germantown, Maryland nos Estados Unidos no ano de 1990. A banda é conhecida por fazer letras engraçadas, irônicas e sarcásticas, fazendo referências a história, a mitologia e a cultura popular americana. Apesar de ter assinado com grandes gravadoras nos anos 90, a banda nunca fez um grande sucesso nas rádios americanas e nunca vendeu milhões de cópias. O grande trunfo do Clutch são os fãs devotos que a banda acumulou em seus shows, dando-lhe o status de cult. Mesmo não sendo uma banda muito famosa, o Clutch chega a fazer 100 apresentações por ano. Em 2005, a banda lançou o álbum Pitchfork & Lost Needles pela gravadora Megaforce Records (a primeira gravadora do Metallica) e segue fazendo turnês pelo mundo fora.

Em 03 de agosto de 2014, a banda fez sua primeira e única apresentação no Brasil, durante o Converse Rubber Tracks Live, no Cine Jóia - SP.

Maryland
Maryland, também chamada de Marilândia em português, é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste do país. Maryland foi nomeada em homenagem à rainha Henriqueta Maria, francesa, esposa do rei Carlos I da Inglaterra.

Maryland foi uma das treze colônias que se rebelaram contra o domínio britânico na região. O cognome do estado é Old Line State, em homenagem às suas "tropas de linha" (troops of the line), que foram por várias vezes elogiadas por George Washington por sua excelente atuação na Guerra da Independência dos Estados Unidos.

O atual hino dos Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, foi escrito por Francis Scott Key, um poeta amador que inspirou-se ao ver as tropas norte-americanas defendendo com sucesso um ataque de tropas navais do Reino Unido (à época, a maior potência militar do mundo) contra Baltimore, na guerra de 1812.
Felix Rawitscher
Felix Kurt Rawitscher (Frankfurt, 4 de janeiro de 1890 — Freiburg, 18 de dezembro de 1957) foi um botânico, pesquisador e professor universitário alemão.

Membro associado da Academia Brasileira de Ciências e membro da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência, Rawitscher foi convidado para organizar o Departamento de Botânica da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade de São Paulo, criado durante a fundação da universidade, em 1934. Ele foi o responsável por instituir as aulas teóricas em conjunto com as aulas práticas na formação de novos profissionais, método ainda hoje adotado.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Tedy Bruschi
Tedy Lacap Bruschi (9 de junho de 1973, São Francisco, Califórnia) é um ex-jogador de futebol americano que atuava como linebacker na National Football League. Bruschi foi draftado pelo New England Patriots na terceira rodada do Draft de 1996 da NFL. Ele jogou futebol americano universitário pela Universidade do Arizona.

Em sua carreira de 13 anos na NFL, Bruschi somente atuou pelos Patriots e venceu três Super Bowls.

Linebacker
Um Linebacker (LB) é uma posição do futebol americano e canadense, que foi inventada pelo treinador Fielding Yost da Universidade de Michigan. Linebackers são membros do time de defesa e se posicionam pelo menos 4 metros atrás da linha de scrimmage, atrás dos homens da linha defensiva. Linebackers normalmente se alinham antes do snap da bola, atacando os lados da linha ofensiva adversária. O objetivo do Linebacker é defender contra passes curtos, fazer tackles e atacar o quarterback adversário.

Historicamente, o middle-linebacker é considerado o capitão da defesa (mas não é algo automático). Alguns dos jogadores defensivos mais impactantes, como os membros do Pro Football Hall of Fame Chuck Bednarik, Dick Butkus, Jack Lambert, Ray Lewis, Ray Nitschke, Mike Singletary, Brian Urlacher e Lawrence Taylor, foram linebackers.
Faculdade de Direito da Universidade Federal Fluminense
A Faculdade de Direito da UFF é uma unidade de ensino brasileira da Universidade Federal Fluminense, fundada em 1912 e situada na Rua Presidente Pedreira, número 62, bairro do Ingá, em Niterói, Rio de Janeiro.

A Instituição figura entre as melhores e mais tradicionais faculdades de ensino jurídico do Brasil, demonstrando excelentes resultados nos Exames de Ordem, bem como no desenvolvimento da pesquisa jurídica brasileira.

Exame da Ordem dos Advogados do Brasil
O Exame da Ordem dos Advogados do Brasil, também conhecido como  Exame de Ordem Unificado, Exame de Ordem ou Prova da OAB é uma avaliação a que se submetem, por força de lei, os bacharéis em Direito no Brasil, em que demonstram que possuem capacitação, conhecimentos e práticas necessários ao exercício da advocacia. Este exame é organizado pela própria Ordem dos Advogados do Brasil.

O exercício da advocacia exige a aprovação na prova da OAB. Até mesmo porque, sem ela, o bacharel em Direito não consegue realizar seu registro e obter sua carteira. Por conseguinte, não poderá exercer a profissão de advogado no território brasileiro.

No exame, que é realizado três vezes por ano, são aplicadas duas provas em dias diferentes. A primeira prova é uma prova objetiva, com 80 questões de múltipla escolha, e a segunda é uma prova prático-profissional, que contém uma peça profissional e quatro questões. Atualmente a instituição responsável pelo exame é a Fundação Getúlio Vargas (FGV).
Prémio Pulitzer de Comentário
O Prémio Pulitzer de Comentário é um dos catorze Prémio Pulitzer norte-americanos que são entregues anualmente no Jornalismo. Tem sido entregue desde 1970. Os finalistas têm sido anunciados desde 1980, geralmente dois para além do vencedor.

The Boston Globe
O Boston Globe é um jornal americano, o diário de maior circulação em Boston, Massachusetts e na Nova Inglaterra. Em 2013 o Fenway Sports Group comprou por 70 milhões de dólares do New York Times Company. Até 2014 havia recebido 20 prêmios Pulitzer.

O jornal foi considerado "um dos jornais mais prestigiados do país". Em 1967, o Boston Globe tornou-se o primeiro grande jornal dos Estados Unidos a manifestar-se contra a Guerra do Vietname. A cobertura do escândalo de abuso sexual na Arquidiocese de Boston , em 2002, recebeu a atenção dos meios de comunicação social internacionais e foi a base para o filme dramático americano Spotlight, de 2015.
Vista de Arles, Pomar em Flor
Vista de Arles, Pomar em Flor é uma obra do pintor holandês Vincent van Gogh concluída na primavera de 1889 e faz parte da série Pomar em Flor.

A tela apresenta a visão do centro histórico de Arles através de um canal e de choupos. É possível ver a torre de Saint-Trophime. O quadro foi um dos selecionados pelo pintor holandês para a exibição de 1980 do grupo Les XX, em Bruxelas.

Les XX
Les XX foi um grupo de vinte pintores, designers e escultores belgas formado em 1883 pelo advogado, editor e empreendedor bruxelense Octave Maus. Por dez anos, "Les Vingt", como chamavam a si mesmos, realizaram uma exibição anual dos seus trabalhos artísticos. Em cada ano, outros vinte artistas eram convidados para participar da exibição. Entre estes estiveram Camille Pissarro (1887, 1889 e 1891), Claude Monet (1886 e 1889), Georges Seurat (1887, 1889, 1891 e 1892), Paul Gauguin (1889 e 1891), Paul Cézanne (1890) e Vincent van Gogh (1890 e 1891).

Les XX foi em certos aspectos sucessor do grupo L'Essor. A rejeição à pintura The Oyster Eater de Ensor no Salão L'Essor de 1883, que seguiu a rejeição no Salão da Antuérpia, foi um dos principais eventos que levaram à formação do Les XX. Em 1893, a sociedade foi extinta e sucedida pela La Libre Esthétique.
Uso de plantas medicinais
O uso de plantas medicinais pelos povos indígenas da Amazônia, sofreu influências primeiro pelos contatos interétnicos com as sociedades ocidentais, cujos representantes adentravam seu território e traziam com eles elementos da medicina popular europeia. Numa fase posterior, a migração de nordestinos para a região introduziu práticas e saberes de origem africana, não mais em sua forma original, mas reprocessados pela cultura sincrética do Nordeste brasileiro. Desta forma, o uso de plantas medicinais sistematizado pelas populações locais, tornou-se um traço cultural relevante e característico desta amálgama de saberes.

Sincretismo
Sincretismo é a reunião de doutrinas diferentes, com a manutenção de traços perceptíveis das doutrinas originais. Possui, por vezes, um certo sentido pejorativo na questão da artificialidade da reunião de doutrinas teoricamente incongruentes entre si. Frequentemente, quando se fala em sincretismo, se pensa no sincretismo entre diferentes religiões, no chamado sincretismo religioso.