hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gothika
Gothika (prt: Gothika; bra: Na Companhia do Medo) é um filme americano de 2003, dos gêneros suspense psicológico e terror psicológico sobrenatural dirigido por Mathieu Kassovitz e escrito por Sebastian Gutierrez. Halle Berry interpreta uma psiquiatra em um hospital psiquiátrico de mulheres que acorda um dia para se encontrar como uma das pacientes, acusada de ter assassinado o marido.

Foi lançado inicialmente em 21 de novembro de 2003 nos Estados Unidos, e em 2004 fora da América do Norte. Gothika arrecadou US$141,6 milhões.

Prémios Teen Choice
Os Prémios Teen Choice (no original em inglês Teen Choice Awards) foi uma premiação que tem como foco principal os adolescentes, as cerimônias são apresentadas anualmente pela FOX. A primeira cerimônia ocorreu em 1999. As categorias são baseadas nas realizações do ano, seja em música, filme, esporte, televisão, moda e muito mais, os vencedores são decididos por meio de votos, os jovens e adolescentes representam a maioria dos eleitores. Os vencedores são premiados com pranchas de surf autênticas, estilizadas com grafix, que muda a cada ano. A cerimônia criou o spin-off de premiações adolescentes no YouTube.
Jacob van der Windt
Jacob van der Windt (Wint) (batizado Vlaardingen em 15 de setembro de 1745 - 15 de outubro de 1792 ) foi piloto no haringbuis "De Roode Roos " do armador vlaardinguense, Assendelft de Coningh (1747-1803).

Devido à eclosão da Quarta Guerra Anglo-Holandesa (1780-1784), ele partiu de Brielle em 29 de dezembro de 1780 para a frota pesqueira de Vlaardingen e Maassluis consistindo de respectivamente 82 e 63 navios no Dogger Bank para avisá-los. Graças a esta viagem apenas alguns navios foram atacados pelos ingleses. A maior parte da frota voltou para portos seguros.

Van der Windt voltou a Vlaardingen em 11 de janeiro de 1781 . Ele foi homenageado com um medalhão comemorativo de ouro e uma taça de vidro. No anverso da medalha e da taça há uma imagem do navio de Van der Windt.

O texto na taça de vidro no Museum Vlaardingen diz: "1780 de 29 de dezembro partiu de Vlaarding para informar nossa frota da guerra a ser convocada para chegada segura em xi janeiro de 1781"

Taça
Taça (do árabe vulgar Tasâ) é um tipo de copo geralmente usado para se preparar coquetéis ou beber vinho. São feitas predominantemente de vidro mas podem existir na forma de cerâmicas ou metais como a prata. As taças tem um aspecto cilíndrico semelhante a uma tigela mas costumam ser mais largas, menos profundas e apresentam um pé em forma de haste sustentada por uma base de mesmo material. Normalmente são utilizadas em ocasiões mais formais e elegantes do que os copos normais.

Foi originalmente concebido como uma maneira de conservar melhor a temperatura da bebida pois a mão não entraria em contato direto com o corpo da taça evitando a troca de calor.
Tetrapirrol
Tetrapirróis são uma classe de compostos químicos que contém quatro anéis pirróis ou do tipo pirrol. Os pirróis ou derivados de pirrol são ligados por (unidades =(CH)- ou unidades -CH2-), de forma linear ou cíclica. Pirróis são um anel de cinco átomos com quatro átomos de carbono e um de nitrogênio. Tetrapirróis são cofatores comuns em bioquímica e sua biossíntese e degradação apresentam destaque na química da vida.

Alguns tetrapirróis são os núcleos ativos de alguns compostos com papéis bioquímicos cruciais em sistemas vivos, tais como hemoglobina e clorofila. Nestas duas moléculas, em particular, o anel macrociclo pirrol emoldura um átomo de metal, que forma um composto de coordenação com os pirróis e desempenha um papel central na função bioquímica dessas moléculas.

Clorofila
Clorofila é a designação de um grupo de pigmentos fotossintéticos presente nos cloroplastos das plantas (em sentido geral, incluindo também as algas, cianofíceas e diversos protistas anteriormente considerados "algas" ou "plantas", como as algas vermelhas ou castanhas).

A intensa cor esverdeada da clorofila se deve a suas fortes absorções das regiões azuis e vermelhas do espectro eletromagnético, e por causa destas absorções a luz que ela reflete e emite a cor verde. Ela consegue canalizar a energia da luz solar em energia química através do processo de fotossíntese. Neste processo, a energia absorvida pela clorofila transforma dióxido de carbono e água em carboidratos e oxigênio.
Joel Hastings Metcalf
Joel Hastings Metcalf (4 de janeiro de 1866 - 23 de fevereiro de 1925) foi um astrônomo americano.

Metcalf formou-se na Harvard Divinity School em 1892. Serviu como pastor unitário em Burlington (Vermont) e depois em  Taunton (Massachussets), Winchester (Massachussets) e Portland (Maine).

Descobriu muitos cometas, entre eles 23P/Brorsen-Metcalf e 97P/Metcalf-Brewington. Também descobriu um grande número de asteróides: 41 ao todo.

Duas das suas descobertas, os asteroides 726 Joella e 792 Metcalfia, foram assim nomeadas em sua homenagem.

Portland (Maine)
Portland é a cidade mais populosa e mais densamente povoada do estado americano do Maine, no Condado de Cumberland, do qual é sede. Atrai muitos turistas, devido ao antigo porto histórico, à arquitetura das construções e do centro agitado. A cidade é terra natal do renomado escritor Stephen King bem como cenário de muitos de seus livros e adaptações para o cinema.
Yorgunum Anla
"Yorgunum Anla" (em português:  "Compreende/Enxerga que estou cansada") foi a canção que representou a Turquia no Festival Eurovisão da Canção 2000 que teve lugar em Estocolmo, na Suécia.

A referida canção foi interpretada em turco e em inglês por Pınar Ayhan e pela banda The S.O.S. Foi a vigésima-segunda canção a ser interpretada na noite do evento, a seguir à canção da Letónia "My Star e antes da canção da Irlanda "Millennium of love", interpretada por Eamonn Toal. Terminou em 10.º lugar, tendo recebido 59 pontos. No ano seguinte, em 2001, a Turquia foi representada por Sedat Yüce que cantou a canção "Sevgiliye son".

Festival Eurovisão da Canção 2000
O Festival Eurovisão da Canção 2000 (em inglês: Eurovision Song Contest 2000, em francês: Concours Eurovision de la chanson 2000 e em sueco: Eurovisionens Melodi Festival 2000)  foi o 45º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 13 de maio de 2000 em Estocolmo, capital da Suécia. Os apresentadores foram Anders Lundin e Kattis Ahlström. Os Olsen Brothers foram os vencedores deste Festival Eurovisão da Canção interpretando a canção em inglês "Fly on the Wings of Love" (Voar nas asas do amor) representando a Dinamarca. No dia da sua vitória, Jørgen Olsen tinha 50 anos e 61 dias de idade, fazendo dele o artista mais velho a vencer o concurso. No entanto, ele só manteve o recorde durante um ano, quando Dave Benton triunfou em 2001, com a idade de 50 anos e 101 dias. Portugal não pôde devido a não ter tido um bom resultado no ano anterior (mesmo assim, foi realizado o Festival RTP da Canção desse ano).
Cappella della Madonna della Fiducia al Laterano
Cappella della Madonna della Fiducia al Laterano, conhecida também como Cappella della Fiducia, é uma uma capela privada localizada no interior do Pontifício Seminário Romano, na Piazza di San Giovanni in Laterano, no rione Monti de Roma. Seu nome é uma referência à famosa imagem da Madonna della Fiducia ("Nossa Senhora da Confiança") venerada no local.

Capela
Capela ou ermida é um templo cristão secundário. Normalmente são locais para atendimento religioso de grupos específicos de pessoas ou comunidades religiosas. São usuais as capelas de aldeias, colégios, universidades, presídios, conventos, quartéis, castelos, fazendas etc. A designação de ermida é usualmente utilizada para capelas erguidas em sítios ermos.

Na hierarquia religiosa existem as catedrais, as igrejas as capelas. As catedrais são as igrejas principais das dioceses onde o bispo celebra a eucaristia dominical. As igrejas são os templos principais das paróquias sendo uma delas denominada igreja matriz onde o sacerdote celebra a missa principal dominical. As restantes pequenas igrejas são denominadas de capelas onde habitualmente não existe culto religioso diário ou dominical, ou existe apenas por alturas de festividades.

O musicólogo Henry Raynor explica assim a etimologia do termo:
Telescópios Magalhães
Os telescópios Magalhães são um par de telescópios ópticos individuais de 6,5 m de diâmetro localizados no Observatório Las Campanas no Chile. O conjunto foi nomeado em homenagem ao explorador português do século XVI, Fernão de Magalhães. Já os telescópios são nomeados um em homenagem ao astrônomo Walter Baade inaugurado em 15 de setembro de 2000 e outro em honra do filantropo Landon Clay, que se tornou operacional em 7 de setembro de 2002.

Filantropia
A filantropia é uma forma de altruísmo que consiste em “iniciativas privadas para o bem público, com foco na qualidade de vida”. A filantropia contrasta com as iniciativas empresariais, que são iniciativas privadas para o bem privado, com foco no ganho material, e com os esforços governamentais, que são iniciativas públicas para o bem público, como aquelas que se concentram na prestação de serviços públicos. Uma pessoa que pratica a filantropia é um filantropo.
Alex Felipe
Alex Aparecido Felipe Santos (São Paulo, 23 de abril de 1993 – Ukhta, 6 de janeiro de 2026) foi um jogador profissional de futsal que jogou no Sporting Clube de Portugal.

Ele faleceu em Ukhta, na Rússia, em 6 de janeiro de 2026, aos 32 anos de idade, após passar mal no aeroporto.

Futsal do Sporting Clube de Portugal
O Sporting Clube de Portugal  é um clube português que representa a secção de futsal profissional do Sporting Clube de Portugal. Baseado em Lisboa, o Sporting fundou esta secção no ano de 1985. É a equipa mais condecorada a nível nacional, vencendo por duas vezes a Liga dos Campeões e o Campeonato Nacional de Futsal por 19 vezes.

Adicionalmente, conta com 9 Taças de Portugal, 6 Taças da Liga e 11 Supertaças, num total de 44 títulos nacionais. É também detentor de 4 Taças de Honra, 5 Campeonatos da AF Lisboa e 5 Taças Comunicação Social, num total de 14 títulos regionais. Internacionalmente, alcançou 7 finais da Liga dos Campeões, tendo ganho a competição por duas vezes.

Nuno Dias, considerado um dos melhores treinadores de futsal do mundo, é o treinador da equipa profissional masculina desde 2012, ano em que estabeleceu um novo recorde de pontuação na fase regular do campeonato, consentindo apenas um empate nos 26 jogos disputados em 2017/18.
Guilhén Peres de Gusmão
Guilhén Peres de Gusmão (em castelhano: Guillén Pérez de Guzmán) (ca. 1180[a]–1233), rico-homem do Reino de Castela e o avô materno da rainha Beatriz de Castela, foi filho de Pedro Rodrigues de Gusmão (m. 18 julho 1195, Batalha de Alarcos), senhor de Gusmão, e de Mahalda.[b] Ele e seus irmãos Nuno e Teobaldo lutaram com o rei Afonso VIII de Castela na batalha das Navas de Tolosa em 1212. Durante a crise sucessória depois da morte do rey Afonso VIII, os Gusmão apoiaram aos Lara mas Ghilhén, estava ao lado da rainha Berengária de Castela provavelmente devido a seu matrimónio com uma Girão, a família que apoiou a rainha e a seu filho o futuro Fernando III.

Fernando III de Castela
Fernando III, o Santo (Peleas de Arriba, agosto de 1201 – Sevilha, 30 de maio de 1252) foi rei de Castela desde 1217, rei de Leão desde 1230, e conde de Aumale por casamento desde 1235 até sua morte.

Uniu definitivamente os reinos de Castela e Leão e consolidou a Reconquista, deixando por conquistar apenas o reino tributário de Granada. Foi canonizado em 1671, sendo conhecido também como São Fernando.
Centro de Humanidades da Universidade Federal do Ceará
O Centro de Humanidades (CH) é uma unidade de ensino, pesquisa e extensão da Universidade Federal do Ceará sediada no Campus do Benfica em Fortaleza, responsável pelas áreas de Ciências da Informação, História, Psicologia, Letras e Ciências Sociais. Conta com sete departamentos, cinco cursos de graduação e doze cursos de pós-graduação stricto sensu.

Ciências sociais
Ciências sociais é um ramo das ciências, distinto das humanidades, que estuda os aspectos sociais do mundo humano, ou seja, a vida social de indivíduos e grupos humanos. Isso inclui antropologia, sociologia, ciência política, estudos da comunicação, marketing, administração, arqueologia, geografia humana, história, ciência da religião, contabilidade, economia, direito, psicologia social, filosofia social, e serviço social.
Ron Asheton
Ronald Franklin Asheton (Washington, 17 de julho de 1948 – Ann Arbor, 6 de janeiro de 2009) foi um guitarrista estadunidense. Mais conhecido como guitarrista e co-fundador da banda de protopunk The Stooges, juntamente com seu irmão Scott Asheton. Foi considerado o 60º melhor guitarrista de todos os tempos pela revista norte-americana Rolling Stone.

Dark Carnival
A Dark Carnival é uma série de álbuns conceituais de de ficção pós-vida, da banda americana de hip hop Insane Clown Posse. O conceito, semelhante à linguagem "Céu e Inferno" das religiões monoteístas, foi a principal fonte de inspiração para as duas séries de álbuns do Insane Clown Posse (Joker's Cards), cada uma contendo seis álbuns.

(Traduzido do inglês)
MPEG-7
MPEG-7 é um padrão de descrição de conteúdo multimídia. Foi padronizado na ISO/IEC 15938 (interface de descrição de conteúdo multimídia). Esta descrição será associada ao próprio conteúdo, para permitir a busca rápida e eficiente de materiais de interesse do usuário. MPEG-7 é formalmente chamado de Interface de Descrição de Conteúdo Multimídia. Portanto, não é um padrão que lida com a codificação real de imagens em movimento e áudio, como MPEG-1, MPEG-2 e MPEG-4. Ele usa XML para armazenar metadados e pode ser anexado ao código de tempo para marcar eventos específicos ou sincronizar letras de uma música, por exemplo.

Ele foi projetado para padronizar:

um conjunto de esquemas de descrição ("DS") e descritores ("D")

uma linguagem para especificar esses esquemas, chamada de Description Definition Language ("DDL")

um esquema para codificar a descrição

A combinação de MPEG-4 e MPEG-7 às vezes é chamada de MPEG-47.

Organização Internacional de Normalização
A Organização Internacional de Normalização (português europeu) ou Organização Internacional para Padronização (português brasileiro) (em inglês:  International Organization for Standardization; em francês:  L'Organisation internationale de normalisation), ou ISO é uma entidade que congrega os grémios de padronização/normalização de 162 países.

Em 1946, em Londres, 65 autoridades de 25 países se reuniram para discutir meios de facilitar internacionalmente a coordenação e unificação de padrões industriais. Em 23 de fevereiro de 1947, a ISO inicia oficialmente suas atividades com 67 comitês técnicos, tendo mudado sua sede em 1949 para Genebra, na Suíça, onde permanece até hoje. A ISO aprova normas internacionais em um grande número de áreas de interesse econômico e técnico. O Brasil é membro desde a fundação oficial em 1947,  e é representado pela ABNT. Portugal entrou na ISO em 1949.
Tour de Kumano
O Tour de Kumano é uma corrida ciclista profissional por etapas japonesa que se disputa em Kumano e seus arredores na prefeitura de Mie no Japão.

Criada em 2006 como corrida amadora, desde 2008 faz parte do UCI Asia Tour, dentro da categoria 2.2 (última categoria do profissionalismo).

Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.
Diloxanida
A Diloxanida é um medicamento usado para tratar infecções causadas por ameba. Em locais onde a infecção é incomum, ela é usada como um tratamento de segunda linha após o uso de paromomicina quando uma pessoa não apresenta sintomas. Para os sintomáticos, ela é utilizada após o tratamento com metronidazol ou tinidazol. Trata-se de um medicamento de uso oral.

Geralmente possui efeitos colaterais leves, dentre eles flatulência, vômito e coceira. Durante a gravidez, é recomendado que a diloxanida seja tomada após o primeiro trimestre. É uma amebicida luminal que funciona apenas contra infecções intestinais.

A Diloxanida passou a ser usada em 1956. Ela citada na Lista de Medicamentos Essenciais da Organização Mundial de Saúde. Sua venda está indisponível na maioria dos países desenvolvidos desde 2012.

Flatulência
Flatulência ou flato (do latim flatus, sopro) é uma ventosidade anal que pode ser ruidosa ou não e que tem um cheiro fétido. Tem origem nos gases que são ingeridos juntamente com a comida e, minoritariamente, nos gases acumulados durante o processo de digestão dos animais, na etapa de decomposição dos resíduos orgânicos dentro do intestino. Um desses processos é a fermentação de carboidratos por bactérias. [carece de fontes?]
Hepatotoxina
Hepatotoxina (do grego Hepato-, fígado) é qualquer substância tóxica capaz de prejudicar o fígado. A hepatotoxina mais consumida no mundo e que causa mais casos de insuficiência hepática é o álcool etílico. Mesmo nutrientes essenciais como a vitamina A, o arsênico, o ferro e o cobre em doses elevadas podem ser hepatotóxicos.

Ácido clavulânico
Ácido clavulânico (utilizado farmaceuticamente na sua forma de sal de potássio, chamado de clavulanato original) é um fármaco que age inibindo a ação das beta-lactamases que são enzimas responsáveis pela perda de ação de algumas classes de antibióticos.

O ácido clavulânico acaba funcionando como um agente protetor do antibiótico, protegendo-o do ataque da bactéria resistente a antibióticos. Trata-se de uma associação medicamentosa que propicia uma ação combinada para combater bactérias patogênicas resistentes.

É um produto oriundo do metabolismo secundário de Streptomyces clavuligerus, uma actinobactéria, produzido à maior velocidade logo após a fase de crescimento celular desse microrganismo.
Königswinter
Königswinter é uma cidade da Alemanha localizada no distrito do Reno-Sieg, região administrativa de Colônia, estado da Renânia do Norte-Vestfália.

Königswinter tem um monumento ao poeta Wolfgang Müller, uma igreja católica e outra evangélica.  A Catedral de Colônia foi construída com as pedras extraídas da montanha em 1267. Ao lado norte da montanha encontra o Palacio de Drachenburg construído em 1883.

Catedral de Colônia
A Catedral de Colônia (português brasileiro) ou Colónia (português europeu) (alemão: Kölner Dom), localizada na cidade alemã de Colônia, é uma igreja católica de estilo gótico, o marco principal da cidade e seu símbolo não oficial.

É a quinta igreja mais alta do mundo e foi classificada como património da humanidade em 1996. O símbolo da cidade atrai seis milhões de turistas por ano, sendo o local turístico mais visitado da Alemanha. Em 1164, foram trazidas de Milão as supostas relíquias dos Três Reis Magos.
Copa Pan-Americana de Voleibol Masculino Sub-19 de 2023
A Copa Pan-Americana de Voleibol Masculino Sub-19 de 2023 foi a 5.ª edição desta competição organizada pela Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (NORCECA) em parceria com a Federação Nacional de Voleibol de Guatemala (FGVB) que ocorreu entre os dias 13 e 18 de março, na Cidade da Guatemala, na Guatemala.

Repetindo a final da última edição, a seleção norte-americana conquistou o título da competição ao vencer a seleção mexicana por 3 sets a 0. Ambas as equipes garantiram vagas para o Campeonato Mundial Sub-19 de 2025. Na disputa pelo terceiro lugar, a seleção porto-riquenha superou a seleção costa-riquenha e completou o pódio do campeonato. O levantador norte-americano Tread Rosenthal foi eleito o melhor jogador do torneio.

Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-19 de 2025
O Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-19 de 2025 foi a 19.ª edição deste torneio bienal juvenil organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). O torneio ocorrerá entre os dias 21 de julho e 3 de agosto e a partir desta edição o número de participantes será de 24 seleções.

A França conquista seu segundo título mundial ao vencer na final a Polônia. E completando o pódio a Espanha derrotou o Irã na disputa pelo bronze. O ponteiro francês Andrej Jokanovic foi nomeado o melhor jogador do certame e também premiado como o melhor em sua função.
STP
STP é um acrónimo para:

São Tomé e Príncipe - país insular localizado ao largo da costa centro-ocidental da África

Spanning Tree Protocol - protocolo de redes de computadores

Shielded Twisted Pair - tipo de cablagem usado cablagem estruturada

Standard Temperature and Pressure - condição experimental de temperatura e pressão

Stone Temple Pilots - banda de grunge norte-americana

STP - uma anfetamina que faz alusão a marca do aditivo STP (Specially Treated Petroleum).

STP (empresa) - empresa fabricante de óleos e lubrificantes automotivos.

Sistema Toyota de Produção- sistema de produção desenvolvido pela Toyota entre 1948 e 1975

STP (empresa)
A STP é uma empresa americana com sede em St. Joseph, Missouri, que produz óleos e lubrificantes para carros, a empresa é de propriedade da Spectrum Brands. A sigla é referente à Scientifically Treated Petroleum.

A empresa é famosa por patrocinar o carro do heptacampeão da NASCAR Richard Petty entre 1972 e 1992.
Bernard Fresson
Bernard Fresson (1931-2002) foi um ator francês que trabalhou principalmente no cinema.

Nascido em Reims, Fresson frequentou o Lycée privé Sainte-Geneviève, especializando-se em direito. Estudou na aula de teatro de Tania Balachova em Paris e mais tarde integrou o Teatro Popular Nacional de Jean Vilar no Palais de Chaillot.

Ele fez sua estreia nas telas no filme Hiroshima, Meu Amor, de Alain Resnais, como um soldado alemão. Seus papéis notáveis ​​​​no cinema incluem: Gilbert em A Prisioneira (1968), Inspetor Barthelmy em French Connection II de John Frankenheimer (1975), Scope em O Inquilino de Roman Polanski (1976), Francis em Garçon! (1983), Morin na rua sem volta (1989) e Vincent Malivert na Place Vendôme (1998). Ele também apareceu no filme Z de Costa-Gavras, de 1969.

Por seus papéis em Garçon! e Place Vendôme, Fresson recebeu uma indicação ao César de Melhor Ator Coadjuvante.

Bernard Fresson formou-se na HEC Paris em 1953.

Z (filme)
Z (prt: Z - A Orgia do Poder; bra: Z) é um filme franco-argelino de 1969, dos gêneros drama histórico-policial e suspense, dirigido por Constantin Costa-Gavras, com roteiro dele e Jorge Semprún baseado no romance homônimo de Vassilis Vassilikos, por sua vez inspirado no assassinato do deputado grego Grigóris Lambrákis.
Fernandinho em Casa
Fernandinho em Casa é um álbum ao vivo do cantor brasileiro Fernandinho, lançado em 14 de dezembro de 2018 pela gravadora Onimusic. O disco traz regravações de músicas do cantor, oriundas de álbuns como Abundante Chuva (2006), Sede de Justiça (2007) e Uma Nova História (2009) com as participações de Gabriel Guedes, Gabriela Rocha, André Aquino, Israel Salazar, Luma Elpídio, Gabriela Gomes, Lito Atalaia e Igreja Mananciais.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.