hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Farim (sector)
Farim é um sector da região administrativa de Oio na Guiné-Bissau com 1.531,5 km2.

A cidade de Farim é a sede deste região. Teve origem em 1614 por ordem do Capitão Gonçalo de Gamboa de Aiala, depois Administrador (Feitor) e Capitão-Mor de Cacheu.

Capitão-mor
Capitão-mor era a designação genérica de um oficial militar ou naval que comandava ou superintendia diversos capitães. Historicamente, a designação foi atribuída a diversos postos e cargos em Portugal, desde a época medieval, estendendo-se depois também aos territórios ultramarinos portugueses.
Yves Benoist
Yves Benoist é um matemático francês, conhecido por seu trabalho sobre grupos dinâmicos sobre espaços homogêneos. É atualmente pesquisador sênior (Directeur de Recherche) do Centre national de la recherche scientifique (CNRS) na Universidade Paris-Sul.

Recebeu o Clay Research Award de 2011 juntamente com seu ex-orientado de doutorado Jean-François Quint.

Apresentou a Takagi Lectures de 2012  em Quioto no Research Institute for Mathematical Sciences (RIMS). Foi palestrante convidado  do Congresso Internacional de Matemáticos em Seul (2014).

Quioto
Quioto (em japonês: 京都市; romaniz.: Kyōto-shi, Kyoto) é uma cidade do Japão, capital da prefeitura de Quioto, localizada na região Kansai, no centro-sul do país. Fundada no século I, por mais de um milênio foi a capital da Corte Imperial do Japão, de 794 a 1868, quando foi substituída por Tóquio.

Com uma população estimada em 1,475 milhões de pessoas (2015), Quioto forma, juntamente com as cidades de Osaka e Kobe, uma região metropolitana conhecida como Keihanshin, que abriga mais de 18,6 milhões de pessoas (dados de 2010), figurando como a segunda mais populosa região metropolitana do país, atrás apenas da Grande Tóquio. Foi em tempos conhecida no Ocidente por Meaco (em japonês: 都; romaniz.: Miyako; lit. "capital"). Quioto é ocasionalmente apelidada de "Velha Capital" e "Cidade dos Samurais".
Guardia de Asalto
A Guardia de Asalto (Português: Guarda de Assalto) foi a força de reserva pesada da força policial urbana de uniforme azul da Espanha durante a Segunda República Espanhola. Os Guardas de Assalto eram unidades policiais especiais criadas pela República Espanhola em 1931 para lidar com a violência urbana.

No início da Guerra Civil Espanhola havia 18.000 Guardas de Assalto. Cerca de 12.000 permaneceram leais ao governo Republicano, enquanto outros 5.000 juntaram-se à facção rebelde. Muitas de suas unidades lutaram contra os exércitos que apoiavam Franco e os seus aliados. O seu apoio ao governo da antiga República Espanhola provocou a dissolução do corpo no final da Guerra Civil. Alguns membros da Guardia de Asalto que haviam sobrevivido aos combates e as subsequentes purgas Franquistas fizeram parte da Policia Armada, o corpo que a substituiu.

Carabineiro
Originalmente, um carabineiro era um soldado de cavalaria armado com uma carabina (uma versão mais curta do mosquete).

A carabina era considerada uma arma de fogo mais adequada para uso de um cavaleiro do que um mosquete com o comprimento completo, uma vez que era mais leve e fácil de manusear a cavalo.

O termo carabineiro acabou por ser aplicado a outros tipos de soldados armados com carabinas, como os membros de algumas unidades de infantaria ligeira e de gendarmaria. A variante "clavineiro" foi também utilizada, referindo-se à clavina, uma versão da carabina usada especificamente pela cavalaria.

Atualmente, por tradição, a designação "carabineiro" mantém-se em uso nos exércitos e forças de segurança de alguns países.
(32988) 1996 XK19
1996 XK19 (asteroide 32988) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.09402610 e uma inclinação de 11.08326º.

Este asteroide foi descoberto no dia 8 de dezembro de 1996 por Takao Kobayashi em Oizumi.

Takao Kobayashi
Takao Kobayashi (小林 隆男, Kobayashi Takao) é um astrónomo japonês.

Conhecido por ter descoberto mais de 2000 asteroides incluindo os asteroides Amor, 7358 Oze, 23714 1998 EC3, (48603) 1995 BC2 entre outros.

O asteroide 3500 Kobayashi foi assim nomeado em sua homenagem.
Dorian Goldfeld
Dorian Morris Goldfeld (Marburgo, 21 de janeiro de 1947) é um matemático estadunidense, que trabalha com teoria dos números.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berkeley, Califórnia (1986 - Kloosterman Zetafunctions for GL(n,Z)). É membro da American Mathematical Society.

Recebeu o Prêmio Cole em teoria dos números de 1987.

É desde 2009 membro da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos.

Dentre seus orientados constam Jeffrey Hoffstein, Ram Murty, Ilan Vardi.

Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos
A Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos (em inglês:  American Academy of Arts and Sciences (abreviação: AAA&S) é uma das sociedades eruditas mais antigas dos Estados Unidos. Foi fundada em 1780 durante a Revolução Americana por John Adams, John Hancock, James Bowdoin, Andrew Oliver e outros fundadores dos Estados Unidos. Ela está sediada em Cambridge, Massachusetts.

A associação à academia é obtida por meio de um processo completo de petição, revisão e eleição. O jornal trimestral da academia, Dædalus, é publicado pela MIT Press em nome da academia. A academia também realiza pesquisas multidisciplinares sobre políticas públicas.
Comuna de Olsztynek
Olsztynek (polaco: Gmina Olsztynek) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria e no condado de Olsztyński. A sede do condado é a cidade de Olsztynek.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 13 717 habitantes, com uma densidade 36,9 hab/km².

Vármia-Masúria
A voivodia da Vármia-Masúria (em polonês/polaco: województwo warmińsko-mazurskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias. Está localizada na parte nordeste do país. A sede do governador e das autoridades locais da voivodia é Olsztyn. Abrange uma área de 24 173 km² (em 31 de dezembro de 2024) e possui mais de 1 353 374 habitantes (31 de dezembro de 2024).
Daikatana
John Romero's Daikatana (ou simplesmente Daikatana) é um jogo de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Ion Storm e públicado pela Eidos Interactive. Foi lançado em 23 de Maio de 2000 para Windows, seu desenvolvimento foi liderado por John Romero. O jogo é conhecido por ser uma das maiores falhas comerciais da industria dos video-games.Daikatana foi mais tarde portado para Nintendo 64. Uma versão bem diferente do game, também foi portada para Game Boy Color. Uma versão para PlayStation também estava sendo produzida, mas acabou sendo cancelada durante o desenvolvimento.

A palavra Daikatana vem do japonês, que significa "grande espada".

Game Boy Color
O Game Boy Color (ゲームボーイカラー, Gēmu Bōi Karā) é um console portátil de 8-bits, desenvolvido pela Nintendo e lançado em 21 de outubro de 1998 no Japão e em novembro em outros mercados. É o sucessor do Game Boy.

O portátil possui uma tela colorida em vez de monocromática, mas não é retroiluminada. Ele é um pouco mais espesso e alto, possui uma tela um pouco menor do que o Game Boy Pocket, seu antecessor. Assim como o Game Boy original, ele tem um processador personalizado de 8 bits feito pela Sharp que é considerado um híbrido entre o Intel 8080 e o Zilog Z80. A grafia em inglês americano do nome do sistema, Game Boy Color, permanece consistente em todo o mundo.

O GBC faz parte da quinta geração de consoles de videogame. O Game Boy e o Game Boy Color combinados venderam 118,69 milhões de unidades em todo o mundo, tornando-se o quarto console mais vendido de todos os tempos. Seus jogos mais vendidos são Pokémon Gold e Silver, que venderam 23 milhões de unidades em todo o mundo.
Walter Richard
Walter Richard (nascido em 13 de agosto de 1939) é um ex-ciclista suíço. Nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968 em Cidade do México, Richard foi membro da equipe suíça de ciclismo que competiu na perseguição por equipes de 4 km em pista.

Perseguição por equipes
A Perseguição por equipes  é uma corrida de ciclismo de pista, a prova é disputada por duas equipes de 4 ciclistas, que largam em pontos opostos da pista e percorrem a distância de 4 km, no feminino são 3 ciclistas com distância de 3 km. Vence a equipe que alcançar a outra ou obtiver o menor tempo. Uma equipe é considerada alcançada quando a equipe adversária (pelo menos três ciclistas rolando juntos) atinge uma distância igual ou inferior a um metro.

As regras e recordes são dirigidos pela União Ciclística Internacional (UCI), e é uma prova que está no calendário olímpico.
Copa São Paulo de Basquete Masculino de 2021
A Copa São Paulo de 2021 foi a segunda edição desta competição de basquetebol masculino organizada pela Federação Paulista de Basketball (FPB). Foi disputada por seis equipes entre os dias 5 de junho a 11 de julho.

Assis Basket, Corinthians, Liga Sorocabana e Paulistano se classificaram para a final four, realizada na cidade de Sorocaba. O título ficou com o Paulistano, que triunfou sobre a Liga Sorocabana na decisão.

Basquetebol do Sport Club Corinthians Paulista
O Basquetebol do Sport Club Corinthians Paulista é o departamento de basquetebol do clube poliesportivo brasileiro de mesmo nome, sediado na cidade de São Paulo, em São Paulo. Ele é mais conhecido como Corinthians Basquete ou simplesmente Corinthians.
Escultura do Antigo Egito
As esculturas do Antigo Egito foram demarcadas na antiguidade sobretudo pelas esculturas de grandes dimensões associadas à arquitetura, pelo relevo descritivo (hieróglifos), pelo busto e pela estatuária de pequenas dimensões onde dominam não só as representações de deuses e faraós, como também de animais.

As estátuas que representam divindades mitológicas, faraós, pessoas importantes e pessoas comuns envolvidas em trabalho doméstico são encontradas em câmaras mortuárias. Suas dimensões variam consideravelmente de grandes gigantes dos templos de Abul-Simbel medindo cerca de 6 metros a pequenas figuras de apenas alguns centímetros de comprimento (geralmente de barro, envernizados ou vidrados).

As características da arte egípcia vão se refletir na produção das esculturas, assim fazendo com que ao longo de aproximadamente 3000 anos, elas se alterem.

Busto
Busto é a representação esculpida ou pintada de uma pessoa, se limitando à cabeça, pescoço, uma parte do torso e ombros, geralmente sobre um apoio. Tem por finalidade recriar o mais fielmente possível a fisionomia do indivíduo. Ou a parte superior do tronco feminino.

Executados em diversos materiais, como mármore, bronze, argila e mais raramente, madeira, mas sólidos e duráveis.

Busto de Napoleão Bonaparte, Villa Melzi, Bellagio, Itália.

Busto d'Alberto I da Bélgica, Ottignies, Bélgica.

Busto de Dag Hammarskiöld ex-Secretário-Geral da ONU.
R. L. Stine
Robert Lawrence Stine (Columbus, 18 de outubro de  1943) conhecido como R.L. Stine e Jovial Bob Stine, é um escritor americano. Stine é chamado de "Stephen King da literatura infantil". É autor de centenas de romances de ficção de terror, incluindo os livros das séries Rua do Medo, Goosebumps, (que virou série de tv, e foi considerado o "Harry Potter" da década de 90) e Hora do Arrepio. Os livros de RL Stine já venderam mais de 400 milhões de cópias, o que o fez entrar para o Guinness World Records (livro dos recordes).

Columbus (Ohio)
Columbus é a capital do estado norte-americano de Ohio e sede do Condado de Franklin. Possui também áreas nos Condados de Delaware e Fairfield. Foi fundada em 14 de fevereiro de 1812 e incorporada em 10 de fevereiro de 1816.

Com pouco mais de 900 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a cidade mais populosa do Estado e a 14ª mais populosa do país.
Advance Wars 2: Black Hole Rising
Advance Wars 2: Black Hole Rising é um jogo de estratégia em turnos produzido pela Intelligent Systems e publicado pela Nintendo para o Game Boy Advance. É a sequência de Advance Wars, também para o Game Boy Advance. Nenhum foi lançado na data oficial do Japão por causa dos ataques terroristas de 11 de setembro. Foi mais tarde lançado em 2004 junto com o primeiro jogo como Game Boy Wars Advance 1+2.

Game Boy Advance
O Game Boy Advance (popularmente abreviado como GBA) é um console portátil desenvolvido e fabricado pela Nintendo. Lançado em 2001, é o sucessor do Game Boy Color e um dos últimos produtos da linha Game Boy. Seu codinome durante o processo de desenvolvimento foi Advance Game Boy. Ele continuou recebendo jogos até 2008.
Quilombo Chumbo
O Quilombo Chumbo, em Poconé, Mato Grosso, foi certificado como comunidade remanescente de quilombo pela Fundação Cultural Palmares em 2005.

A comunidade fica a aproximadamente 30 km distante do município de Poconé e 95 km de Cuiabá e é composta por  380  famílias. A comunidade é constituída por uma escola municipal, que oferece o ensino fundamental; uma creche denominada Vovó Teófila, que oferece a educação infantil; uma igreja católica; uma igreja evangélica; um posto de correios; um posto de saúde; e um centro comunitário. Há também mercados, padaria, borracharias e bares.

Correio
O correio é um sistema para transportar fisicamente cartões-postais, cartas e encomendas. Um serviço postal pode ser privado ou público, embora muitos governos coloquem restrições aos sistemas privados. Desde meados do século 19, os sistemas postais nacionais foram geralmente estabelecidos como um monopólio do governo, com uma taxa sobre o artigo pré-paga. O comprovante de pagamento geralmente é na forma de um selo postal adesivo, mas um medidor de postagem também é usado para envio em massa.

A União Postal Universal (UPU), criada em 1874, inclui 192 países membros e estabelece as regras para o intercâmbio internacional de correio como uma Agência Especializada das Nações Unidas.
Scott Wolpert
Scott A. Wolpert (24 de maio de 1950) é um matemático estadunidense.

Wolpert obteve um doutorado em 1976 na Universidade Stanford, orientado por Garo Kiremidjian, com a tese The Weil-Petersson Metric for Teichmueller Space and the Jenkins-Strebel Differentials. Foi depois professor da Universidade de Maryland em College Park.

Em 1992 provou (com Carolyn Gordon e David Webb) a existência de regiões planas diversas com igual espectro do operador de Laplace. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berkeley, Califórnia (1986: The geometry of deformations of a Riemann surface). É fellow da American Mathematical Society.

American Mathematical Society
A American Mathematical Society (AMS), em português Sociedade Americana de Matemática,  é uma associação de matemáticos profissionais dedicados ao interesse da pesquisa e ensino matemático, que é feito através de várias publicações e conferências bem como premiações anuais a matemáticos.

A sociedade é uma das quatro partes da Joint Policy Board for Mathematics (JPBM) e um membro da  Conference Board of the Mathematical Sciences (CBMS).
Campo de dunas de Hagal
Hagal é o nome informal de um campo de dunas localizado abaixo do polo norte de Marte. Seu nome deriva das dunas de areia do romance de Frank Herbert Duna e o planeta fictício Hagal. Ele está localizado nas coordenadas 78.0° N de latitude, 84.0° L de longitude, e consiste de dunas lineares e redondas orientadas em direção ao sudeste. Esta foi uma das formações de dunas fotografadas pela câmera HiRISE, a bordo do Mars Reconnaissance Orbiter, a uma taxa de uma imagem a cada seis semanas, no terceiro ano (MY31–Marte Ano 31) de sua expedição sazonal. Ele também é conhecido como o "Código Morse Marciano", pois as formações de dunas lineares e arredondadas têm a aparência de pontos e traços.

Mars Reconnaissance Orbiter
Mars Reconnaissance Orbiter é uma sonda norte-americana que tem a finalidade de procurar evidências de existência de água, no passado remoto de Marte.

Trata-se de uma sonda enviada pela NASA, sob os cuidados do Laboratório de Jato-propulsão, que está encarregado de gerenciar esta sonda.

A sonda foi lançada em 10 de agosto de 2005, as 11h43 da manhã, da Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral, situada no estado da Flórida, por um foguete da Lockheed Martin, modelo Atlas V 401.
Estádio Otacílio Negrão de Lima
Estádio Otacílio Negrão de Lima ou Estádio da Alameda (por também ter entrada pela Alameda Álvaro Celso) foi um estádio de futebol pertencente ao América Futebol Clube, localizado na cidade de Belo Horizonte, capital do Estado de Minas Gerais, inaugurado em 27 de maio de 1946 no lugar do antigo campo, e após a sua venda para o Grupo Pão de Açúcar em 1973, demolido, tendo em seu lugar sido construído um supermercado.

GPA
GPA (Companhia Brasileira de Distribuição) é um dos maiores grupos varejistas alimentares da América do Sul. Com um modelo multicanal, multiformato e multi região, reúne várias das principais marcas do setor no Brasil, sendo integrantes de seu portfólio negócios como o Pão de Açúcar e o Extra.

Conta com cerca de 810 lojas e 51 mil funcionários no Brasil. É uma das maiores empresas de varejo do Brasil, segundo o Ranking IBEVAR.

É conhecida como "GPA", nomenclatura oficial desde 2013, quando deixou de ser Grupo Pão de Açúcar, nome pelo qual a companhia ainda é comumente referida.
We Were Strangers
We Were Strangers (bra: Resgate de Sangue; prt: Os Insurrectos) é um filme de drama de aventura americano de 1949 dirigido por John Huston e estrelado por Jennifer Jones e John Garfield. Ambientado em 1933, o filme trata de um grupo de revolucionários que tenta derrubar o governo cubano de Gerardo Machado. A história é vagamente baseada em um episódio do romance Rough Sketch, de Robert Sylvester, e se baseia em eventos históricos.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Cultura lambayeque
A cultura Lambayeque ou Sicán foi uma uma cultura pré-incaica que surgiu entre os séculos VIII e XIV no território costeiro que corresponde ao atual departamento de Lambayeque, alcançando seu apogeu entre os séculos X e XI. Esta cultura se desenvolveu após o declínio da Cultura Moche, assimilando muito de seu conhecimento e de suas tradições culturais.

Em seu desenvolvimento ocorreram três fases ou etapas:

Fase Inicial  (700 - 900).

Fase Intermediária  (900 - 1100).

Fase Tardia  (1100 - 1375).

Os Lambayeques se destacaram na arquitetura e se tornaram grandes navegadores. Se os Moches impressionavam com a beleza das suas jóias e engenharia hidráulica, os lambayeques surpreenderam ainda mais com a qualidade de suas ligas, os seus acabamentos e sistemas de irrigação enormes. Embora não tenham atingido o tamanho do Estado Moche, nem sua complexidade política, não há dúvida de que nessas artes eles foram seus discípulos favoritos.

Século X
O século X começou em 1 de Janeiro de 901 e terminou em 31 de Dezembro de 1000.

Na China, a dinastia Song foi estabelecida. O mundo islâmico experimentou um apogeu cultural, especialmente em Alandalus sob o Califado de Córdova e no Império Samânida sob Ismail Samani. Além disso, houve florescimento cultural para o Império Bizantino e o Primeiro Império Búlgaro.

No século XV, Lorenzo Valla descreveu o século X como o século de Chumbo e Ferro e mais tarde César Barônio o descreveu como Século de Chumbo ou Século de Ferro.
Secretaria para os Transportes e Obras Públicas
A Secretaria para os Transportes e Obras Públicas(STOP) (em chinês: 運輸工務司) é a entidade responsável pela definição das políticas da área de transporte e obras públicas e pela fiscalização dos serviços públicos da referida área, do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, cujo secretário é o titular dos principais cargos e é nomeado pelo Conselho de Estado da República Popular da China (Governo Popular Central), sob proposta do Chefe do Executivo.

Titulares dos principais cargos da Região Administrativa Especial de Macau
Os titulares dos principais cargos da Região Administrativa Especial de Macau são um termo aparecido após a transferência da administração de Macau. De acordo com a Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau, os titulares dos principais cargos são referidos aos Secretários, o Comissário contra a Corrupção, o Comissário da Auditoria, o principal responsável pelos serviços de polícia e o principal responsável pelos serviços de alfândega, são nomeados e exonerados pelo Conselho de Estado da República Popular da China (Governo Popular Central), sob proposta do Chefe do Executivo.
Daniel Becke
Daniel Becke (nascido em 12 de março de 1978) é um ex-ciclista alemão. Ganhou a medalha de ouro na perseguição por equipes dos Jogos Olímpicos de Sydney 2000. Os outros ciclistas da equipe foram Guido Fulst, Robert Bartko, Jens Lehmann e Olaf Pollack. Retirou-se do esporte em 2008.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Aline (álbum)
Aline é primeiro álbum de estúdio em espanhol gravado pela cantora brasileira Aline Barros. Foi um dos trabalhos da cantora indicado ao Grammy Latino de 2006, na categoria Melhor Álbum de Música Cristã em Espanhol.  A distribuição é da AB Records, e a produção é da Integrity Music.

Aline Barros
Aline Kistenmacker Barros dos Santos MT • MmPE (Rio de Janeiro, 7 de outubro de 1976) é uma cantora, compositora e pastora brasileira. Considerada uma das maiores cantoras de música cristã do Brasil, sendo certificada pela ABPD com vários discos de ouro, platina e diamante. Ganhou por 8 vezes o Grammy de Melhor Álbum de Música Gospel.
Ajiaco
Ajiaco é uma sopa de batata e galinha, que deu origem na Colômbia e, é bastante típica de Bogotá.  Deve ser feita numa quantidade razoável, uma vez que exige que se usem diferentes variedades de batata, a “fruta-da-terra”. Cozem-se peitos de frango, previamente marinados com alho, cebola e sal, em bastante água, da qual se vai retirando a espuma; quando a galinha estiver cozida, tira-se a pele e corta-se em pedaços grandes; junta-se batata “sabanera” cortada em fatias finas, para que se desfaça; juntam-se as batatas “criolas” (pequenas e amarelas, que se mantêm inteiras) e “pastusas”, um ramo de coentro fresco, algumas folhas de guasca, maçaroca doce partida (ou milho doce enlatado), cebolinho e outras verduras, sal e pimenta, e deixar cozer até a galinha estar quase desfeita e o milho bem cozido. Pode servir-se com arroz cozido, misturada com nata e alcaparras, e com uma fatia de abacate em cada prato, normalmente tigelas de barro.

Abacate
O abacate, também conhecido como pera-abacate, é o fruto comestível do abacateiro (nome científico: Persea americana), uma árvore da família da Lauraceae nativa do México e da América do Sul, hoje extensamente cultivada em regiões tropicais e subtropicais, inclusive nas Ilhas Canárias, na Ilha da Madeira e na Sicília.