hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Darrell Miller
Darrell Keith Miller (nascido em 26 de fevereiro de 1958) é um ex-jogador de beisebol profissional americano e atual clérigo católico. Enquanto com o Los Angeles Angels, ele foi um receptor e defensor, jogando de 1985 a 1988. Ele também é um diácono católico, o primeiro afro-americano ordenado na Diocese de Orange.

A partir de 2021, ele atua como diretor da Urban Youth Academy da Major League Baseball, localizada em Compton, Califórnia.

Afro-americanos
Afro-americano, afro-estadunidense ou africano-americano são designações para os cidadãos dos Estados Unidos descendentes de africanos ocidentais e subsaarianos. Estas designações só começaram a ser utilizadas nos anos 80, quando o movimento da consciência negra passou a adotar uma política de união de toda a diáspora africana.

Outra designação considerada politicamente correta é a da cor negra (em inglês, black). Já o termo nigger era o termo usado antes dos anos 60, com uma conotação pejorativa.

No censo de 2010, quase 40 milhões de americanos declararam ser negros, afro-americanos ou negros hispânicos.
Neobatrachus aquilonius
Neobatrachus aquilonius é uma espécie de anfíbio da família Limnodynastidae.

É endémica da Austrália.

Os seus habitats naturais são: matagal árido tropical ou subtropical, campos de gramíneas subtropicais ou tropicais secos de baixa altitude, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados e marismas intermitentes de água doce.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Hanno (elefante)
Hanno (c. 1510 – 8 de Junho de 1516), ou Annone em italiano, foi o elefante branco, ou albino, mascote do papa Leão X, oferecido, na ocasião da sua coroação, por El-Rei D. Manuel I. O seu nome ter-lhe-ia sido dado em honra do general cartaginense com o mesmo nome.

Albinismo
O albinismo (do termo em latim albus, "branco"; também chamado de acromia, acromasia ou acromatose) é uma doença congênita caracterizado pela ausência completa ou parcial de pigmento na pele, cabelos e olhos, devido à ausência ou defeito de uma enzima envolvida na produção de melanina. O albinismo resulta de uma herança de alelos de gene recessivo e é conhecido por afetar todo o reino animal. O termo mais comum usado para um organismo afetado por albinismo é "albino".

O albinismo é associado com um número de defeitos de visão, como fotofobia, nistagmo e astigmatismo. A falta de pigmentação da pele faz com que o organismo fique mais suscetível a queimaduras solares e câncer de pele.
KeyKOS
KeyKOS é um sistema operando-se potencialidade-baseado persistente , puro para o mainframe S/370. Permitiu a emulação dos ambientes  Virtual MachineM, MVS, e  POSIX. É o predessor do sistema EROS,  junto com os  sistemas Coyotos e CapROS.

Máquina virtual
Na ciência da computação, máquina virtual consiste em um software de ambiente computacional que executa programas como um computador real, também chamado de processo de virtualização.

Uma máquina virtual (Virtual Machine – VM) pode ser definida como “uma duplicata eficiente e isolada de uma máquina real”. A IBM define uma máquina virtual como uma cópia isolada de um sistema físico, e esta cópia está totalmente protegida.

Máquinas virtuais são extremamente úteis no dia a dia, pois permitem ao usuário rodar outros sistemas operacionais dentro de uma única máquina física, tendo acesso a outros software existentes que podem ser instalados dentro da própria máquina virtual.
Praia da Madalena do Mar
A Praia da Madalena do Mar é uma praia situada na freguesia homónima, pertencente ao município da Ponta do Sol, na ilha da Madeira, Portugal.

Constituída por calhau, possui um solário em deck com 700m², dois restaurantes, bar, balneários, campo de voleibol, parque infantil, estacionamento com 130 lugares, biblioteca de Verão e dois nadadores-salvadores. Tem bandeira azul.

Parque infantil
Um parque infantil, parquinho ou ainda playground (no Brasil) é uma área de recreação — geralmente, ao ar livre — dedicada especialmente às crianças e pré-adolescentes. Parquinhos são especialmente planejados para o entretenimento de crianças. Seu principal objetivo é estimular a atividade física, habilidades, capacidades e a interação entre crianças.
One Pound Gospel
One-Pound Gospel (Ichi-Pondo no Fukuin em japonês) é uma série de mangá criada por Rumiko Takahashi, autora de Maison Ikkoku, Ranma ½ e InuYasha. A série foi lançada periodicamente na semanal Young Sunday. É a fusão do gênero esportes (especialmente boxe) e comédia romântica.

Takahashi terminou o mangá, após 20 anos e publicação, em março de 2007 e um OVA foi lançado em 1988.

Mangá de esporte
Um mangá de esporte (スポーツ漫画) é um gênero de mangá e anime japonês que se concentra em histórias envolvendo esportes e outras atividades atléticas e competitivas. Embora os desenhos animados japoneses que retratam esportes tenham sido lançados já na década de 1920, o mangá esportivo não surgiu como uma categoria distinta até o início dos anos 1950. O gênero ganhou destaque no contexto da ocupação pós-guerra do Japão, e ganhou significativa visibilidade durante e após as Olimpíadas de 1964, realizadas em Tóquio. Conhecido como um dos gêneros mais populares de mangá e anime, o mangá esportivo tem o crédito de introduzir novos esportes no Japão e popularizar os esportes já existentes.
Caspar Schmalkalden
Caspar Schmalkalden (1616, Friedrichroda, Turíngia — 1673, Gotha) foi um artista alemão que, como militar, viajou até à América do Sul e Índias Ocidentais ao serviço dos neerlandeses no século XVII. O artista chegou ao Brasil em 1642 e residiu em Recife por três anos em virtude de sua função militar na Companhia das Índias Ocidentais. Após seu regresso à Europa em 1652, Schmalkalden escreveu um abrangente relatório de quase 500 páginas com anotações geográficas e etnológicas de suas viagens, assim como observações e descrições da flora e da fauna dos países visitados.

Os relatos de Schmalkalden se juntam a uma série de escritos semelhantes feitos por viajantes do século XVII, e, embora eles não possam oferecer novas perspectivas a partir do que já se sabe das narrativas europeias da época, sua obra fornece um valioso complemento às fontes históricas contemporâneas. Apesar do extenso relatório, a razão exata de suas viagens é desconhecida, para além de suas funções militares.

Gotha
Gotha, cidade da Alemanha, capital do distrito homônimo.

Gotha, distrito alemão da Turíngia.

Gotha (Flórida), região censitária do estado americano da Flórida

Gothaer Waggonfabrik, também conhecida por Gotha, uma empresa aeronáutica
Campeonato Sul-Americano de Atletismo Júnior de 1983
O Campeonato Sul-Americano de Atletismo Júnior de 1983 foi a 15ª edição da competição de atletismo organizada pela CONSUDATLE para atletas com menos de vinte anos, classificados como júnior ou sub-20. O evento foi realizado em Medellín, na Colômbia, entre 9 e 12 de junho de 1983. Contou com cerca de 163 atletas de oito nacionalidades distribuídos em 37 eventos.

Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-20
O Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-20 é uma competição sul-americana que é aberta exclusivamente para atletas Junior (abaixo de 19 anos). Este é organizado pela Confederação Sul-Americana de Atletismo (CONSUDATLE).

A competição foi realizada pela primeira vez em 1959, em Buenos Aires. Era um evento anual que foi mantido até 1962, quando passou a ser disputada bienalmente. O campeonato se tornou um evento anual de novo ao longo do período entre 1983 e 2003, mas voltou para um formato de bienal a partir de então.
Chan Zuckerberg Initiative
A Iniciativa Chan Zuckerberg  (CZI, do inglês Chan Zuckerberg Initiative) é uma empresa de responsabilidade limitada (LLC) do fundador do Facebook, Mark Zuckerberg, e de sua esposa Priscilla Chan. Sua criação foi anunciada em 1 de dezembro de 2015, relacionado ao nascimento de sua filha, Maxima Chan Zuckerberg.

O objetivo da Iniciativa Chan Zuckerberg é "promover o potencial humano e promover a igualdade em áreas como saúde, educação, pesquisa científica e energia".

Priscilla Chan
Priscilla Chan (Braintree, 24 de fevereiro de 1985) é uma pediatra e filantropa norte-americana. Ela é esposa do co-fundador e CEO do Facebook, Mark Zuckerberg, com quem tem três filhas, Max, August e Aurelia. Nascida e criada em Massachusetts, estudou na Universidade Harvard e se formou em medicina na Universidade da Califórnia, em São Francisco (UCSF). Em dezembro de 2015, Chan e Zuckerberg se comprometeram a doar 99% de suas ações do Facebook, avaliadas em US$ 45 bilhões, para a Chan Zuckerberg Initiative, uma empresa de ação política focada na saúde e educação. A partir de 2016, eles ainda prometeram mais de US$ 4,6 bilhões para instituições de caridade.
Papyrus Oxyrhynchus 5101
O Papyrus Oxyrhynchus 5101, designado P.Oxy.LXXVII 5101 (LDAB 140272; Rahlfs 2227) contém fragmentos de um manuscrito em grego koiné da Septuaginta (LXX), escrito em papiro em forma de rolo. Foi datado paleograficamente como tendo sido escrito entre 50 e 150 C.E.

Manuscrito
Um manuscrito (do latim manu= mãos e scriptus=escrever) é um documento escrito ou copiado à mão sobre um suporte físico (p. ex., pergaminho ou papel) utilizando um instrumento (pena, cálamo, lápis, caneta, esferográfica, etc.) e um meio (tinta).

O manuscrito não deve ser confundido com outras formas de escrita, como o dactiloscrito, isto é, um documento escrito ou copiado através da utilização de uma máquina de escrever.

O termo manuscrito também é usado para o texto original de um autor (escritor, poeta, ensaísta etc.), em oposição ao texto revisto ou editado posteriormente por outras pessoas que não o autor.

Quando escrito à mão pelo autor, o manuscrito designa-se por manuscrito autógrafo.
Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1928
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1928 foi a vigésima sétima edição do Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão europeu. A competição foi disputada na cidade de Opava, Tchecoslováquia.

Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo que disputam pelo "título europeu". A competição é sancionada pela União Internacional de Patinagem (ISU), é a das quatro competições União Internacional de Patinagem (Campeonato Mundial, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior a mais antiga sendo disputada desde 1891. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo.
Reserva Particular do Patrimônio Natural Mata da Estrela
A Reserva Particular do Patrimônio Natural Mata da Estrela, geralmente referida como RPPN Mata da Estrela, é uma reserva particular brasileira localizada no município de Baía Formosa, estado do Rio Grande do Norte. A unidade, que se localiza à beira-mar, preserva o maior fragmento de Mata Atlântica desse estado e é um dos mais setentrionais resquícios desse bioma no Brasil, o que intensifica sua importância como patrimônio natural.

No interior da mata ainda pode-se avistar duas espécies de símios raros, como o macaco-prego-galego e o guariba-de-mãos-ruivas, ambos criticamente ameaçados de extinção, segundo a lista da IUCN.

Antônio Farias
Antônio Arruda de Farias (Surubim, 28 de novembro de 1932 — 13 de abril de 1988) foi um político e economista brasileiro.

Foi prefeito de Recife, deputado estadual e deputado federal. Na vida privada, chegou a gerir uma usina de beneficiamento de algodão pertencente a seu pai, Severino Farias, em Surubim. Já na década de 1960 adquiriu, com outros sócios, a Usina Pedroza em Cortês, mata sul de Pernambuco. Tornou-se sócio majoritário na empresa e na década de 1970 iniciou o projeto de implantação da Destilaria Baia Formosa nos tabuleiros de Baia Formosa, no estado do Rio Grande do Norte.

Na eleição de 1986 elegeu-se senador constituinte por Pernambuco. Veio a falecer no exercício do mandato quando integrava à época a comissão de sistematização da Assembleia Nacional Constituinte, vítima de um infarto agudo do miocárdio. Foi filiado a UDN, ARENA, PDS e PMB.

O Terminal Rodoviário de Recife e o edifício sede da Prefeitura de Recife foram batizados em sua homenagem.
Estrada da Vida (canção)
Estrada da vida é uma canção composta por José Rico, da dupla sertaneja Milionário & José Rico.

A música "Estrada da Vida" foi gravada pela própria dupla como faixa-título do LP volume 5, no ano de 1977, e, sem dúvida, tornou-se o maior sucesso da carreira de Milionário & José Rico.

Esta música lendária proporcionou a venda de mais de dois milhões de cópias e originou o roteiro do filme Na Estrada da Vida, baseado na própria vida dos integrantes da dupla e dirigido por Nelson Pereira dos Santos, onde os próprios cantores Milionário e José Rico interpretam seus próprios papéis.

Dupla sertaneja
A dupla sertaneja é uma formação de dois músicos, característica da música sertaneja. Apesar de atualmente muitos cantores sertanejos terem optado pela carreira solo após a morte de seus parceiros, como é o caso dos cantores Dalvan, Daniel e Leonardo, a dupla ainda prevalece como opção preferencial dos músicos sertanejos.
Unplugged (álbum de Eric Clapton)
Unplugged é um álbum ao vivo do cantor e compositor britânico Eric Clapton, gravado em 1992 como parte da série MTV Unplugged. Gravado em janeiro no Bray Studios e lançado em agosto de 1992 pelo selo Reprise/Duck Records, o álbum inclui uma versão do aclamado single "Tears in Heaven" e a primeira versão acústica de "Layla", tendo sido bem recebido pela crítica especializada. Considerado um dos mais expressivos trabalhos de Clapton, o álbum vendeu mais de 26 milhões de cópias em todo o mundo, sendo o álbum ao vivo mais vendido da história e vencedor de três categorias dos Prêmios Grammy.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Fatherland
Pátria (em Portugal) / Pátria Amada (no Brasil) (título original em inglês: “Fatherland”) é um romance policial de autoria do jornalista e escritor britânico Robert Harris, publicado em 1992. Foi traduzido para português e lançado pela editora Bertrand em Portugal, e pela editora Record no Brasil. Foi adaptado em um filme para a televisão.

Grupo Editorial Record
O Grupo Editorial Record é um conglomerado de editoras compradas pela Editora Record que, além dela própria, engloba várias outras editoras. É o maior conglomerado editorial da América Latina, e é líder no segmento dos livros não didáticos. Teve início em 1940, quando a Editora Record foi fundada por Alfredo C. Machado e Décio Abreu como uma distribuidora de tiras de jornal e outros serviços de imprensa. Foi a primeira distribuidora brasileira (syndicate) de quadrinhos a ser fundada.
Ponte Edgar Cardoso
A Ponte Edgar Cardoso, também conhecida como Ponte sobre o Mondego e antigamente também como Ponte da Figueira da Foz, é uma ponte sobre o rio Mondego ligando, na margem direita/norte, a freguesia de Buarcos e São Julião à, na margem esquerda/sul, freguesia de São Pedro, ambas no Município de Figueira da Foz.

Inaugurada no ano de 1982, foi desenhada pelo engenheiro português Edgar Cardoso. Foi a primeira ponte atirantada construída em Portugal.

Situa-se na Figueira da Foz, no litoral centro de Portugal, estando integrada na EN109/IC1. Esta ponte beneficiou de uma reabilitação profunda durante dois anos, a qual foi dada por concluída a 28 de Julho de 2005, ocasião em que a estrutura recebeu o seu nome actual.

Permite a travessia sobre o rio Mondego, sobre numerosos arrumentos urbanos e sobre as duas ferrovias com término na Figueira da Foz — a Linha do Oeste e o com o desativado em 2009 Ramal da Figueira da Foz.

Buarcos e São Julião
Buarcos e São Julião (oficialmente: União das Freguesias de Buarcos e São Julião) foi uma freguesia portuguesa do Município da Figueira da Foz que tinha 15,53 km² de área e 18 386 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 1 183,9 hab./km².

A União de freguesias de Buarcos e S. Julião foi constituída em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, pela agregação das antigas freguesias de Buarcos e São Julião da Figueira da Foz.

Foi extinta em 14 de março de 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.
Klondike Fury
Klondike Fury (Dias de Tortura (título em Portugal) ) é um filme norte-americano de 1942, do gênero drama, dirigido por William K. Howard e estrelado por Edmund Lowe e Lucile Fairbanks.

Klondike Fury, um modesto filme B da Monogram Pictures, é a refilmagem de Klondike, que a própria Monogram produzira em (1932).

A trilha sonora, de Edward J. Kay, foi indicada ao Oscar.

Klondike (filme)
Klondike (em ucraniano:  Клондайк, transl. Klondaik) é um filme de drama turco-ucraniano lançado em 2022 escrito, dirigido e montado por Maryna Er Gorbach. O filme é estrelado por Oxana Cherkashyna como uma mulher grávida que vive perto da fronteira ucraniana-russa durante a guerra civil em Donbas e o abate do voo 17 da Malaysia Airlines. Klondike estreou no Festival de Cinema de Sundance no dia 21 de Janeiro de 2022, onde ganhou a Competição Dramática Mundial de Cinema pela direcção. No Festival Internacional de Cinema de Berlim, conquistou o segundo lugar na categoria Panorama Audience Award.
Elifoot
Elifoot é um jogo de computador estilo manager no qual o jogador é capaz de controlar um clube de futebol, escolhendo o esquema tático, escalando futebolistas, vendendo-os, comprando-os, alterando seus salários, ampliando estádios, pedindo empréstimos bancários, entre outros deveres de um dirigente de futebol. Apesar de não ter sido o primeiro jogo do gênero manager, Elifoot ganhou a alcunha de Pai dos Managers, já que foi o primeiro game deste estilo para PC acessível a todos e com suporte a múltiplos jogadores.

Segundo o site TechTudo, nenhum jogo eletrônico de futebol estilo manager marcou tanto a história do gamer brasileiro como o Elifoot. Conforme a reportagem: "por seu sistema de jogo super simples, pouquíssima exigência de hardware e alto nível de diversão, o game é até hoje um dos mais bem sucedidos no Brasil."

O jogo foi desenvolvido pelo português André Elias, com sua primeira versão feita em 1987 para ZX Spectrum. É revendido no Brasil pela SiliconAction desde 2004.

SiliconAction
SiliconAction foi uma distribuidora de softwares brasileira, especializada na distribuição pela Internet. Fundada em 1996 por Alex Hoffmann, também co-fundador da PagBrasil, foi responsável pela distribuição de centenas de softwares, entre eles o WinRAR e o Brasfoot.

A SiliconAction promoveu a distribuição por download, desde a sua fundação, por causar um impacto ambiental menor do que produtos industrializados.

Em outubro de 2025, Alex Hoffmann comunicou em um post no LinkedIn que a SiliconAction estaria encerrando suas atividades no final de 2025.
Operação Descontrole
Operação Descontrole  é uma operação brasileira deflagrada pela Polícia Federal em 13 de dezembro de 2016, que investiga os crimes de corrupção passiva e lavagem de dinheiro cometidos por Jonas Lopes, presidente do Tribunal de Contas do Rio de Janeiro, conduzido coercitivamente. A operação é resultado de investigação da Operação Lava Jato no Rio de Janeiro.

Em nota, a Procuradoria-Geral da República disse que "O presidente do TCE/RJ e seu filho foram citados em acordo de colaboração premiada por executivos da construtora Carioca Engenharia, como tendo solicitado vantagem indevida para aprovação de obras. Jorge Luiz Mendes Pereira da Silva foi citado também em acordo de colaboração por executivos da Construtora Andrade Gutierrez como sendo a pessoa responsável por receber valores em espécie, na ordem de 1% do valor das obras, a mando de conselheiros do Tribunal ainda não identificados".

Lavagem de dinheiro
Lavagem de dinheiro (ou branqueamento de capitais) é uma expressão que se refere a práticas econômico-financeiras que têm por finalidade dissimular ou esconder a origem ilícita de determinados ativos financeiros ou bens patrimoniais, de forma que tais ativos aparentem uma origem lícita ou que, pelo menos, a origem ilícita seja difícil de demonstrar ou provar.

Em outras palavras, lavar dinheiro é simular uma operação financeira para justificar valores obtidos por meios ilícitos ou não declarados. Um exemplo seria a emissão de notas fiscais falsas (por advogados, consultores, médicos...) de serviços não prestados de fato (logo, notas falsas) para justificar o recebimento de valores que, na verdade, foram recebidos por propina, venda de drogas ou simplesmente não declarados ao fisco no momento correto. É uma forma de se justificar a existência de valores ou bens obtidos de forma inidônea através de falsas operações idôneas.
Casa del Obrero Mundial
A Casa del Obrero Mundial (lit. Casa do Operário Mundial) ou COM foi uma organização de trabalhadores socialista libertária e anarco-sindicalista localizada no popular bairro de Tepito, na Cidade do México, fundada em 22 de setembro de 1912. Um de seus fundadores foi Antonio Díaz Soto y Gama, um dos fundadores do Partido Liberal do México (PLM) e posteriormente secretário do exército de Emiliano Zapata. O COM serviu como uma instituição cultural que promove a educação dos trabalhadores e a transformação social através de uma orientação racionalista e socialista, e como sede de vários sindicatos e associações de trabalhadores numa base de ajuda mútua.

Instituição cultural
Instituição cultural é um elemento em uma cultura que é entendida como importante, ou tradicionalmente valorizada entre seus membros por seus valores identitários.Exemplos de instituições culturais nas sociedades ocidentais modernas são Museus, Escolas e Bibliotecas.
Nevexequir
Nevexequir (em turco: Nevşehir), no passado chamada Muşkara, é uma cidade e distritod a Turquia situada na região histórica e turística da Capadócia. É capital da província homônima da região da Anatólia Central. A cidade situa-se a uma altitude de 1 224 m e a 290 km a sul da capital nacional, Ancara. O distrito tem 574 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 153 117 habitantes (densidade: 266,8 hab./km²), dos quais 120 599 na cidade.

Alguns historiadores sugerem que Nevexequir pode ser a sucessora da antiga cidade de Níssa (em grego clássico: Νύσσα; romaniz.: Nýssa), sede da diocese onde o eminente teólogo e Padre da Igreja Gregório de Níssa foi bispo, uma hipótese a que os acadêmicos modernos não dão muito crédito.

Províncias da Turquia
As províncias da Turquia são chamadas iller em turco, singular il. Somam ao total 81, subdivididas em ilçeler (singular ilçe). As províncias normalmente têm o mesmo nome de suas capitais, exceto Hatay (capital: Antáquia), Kocaeli (capital: İzmit) e Sakarya (capital: Adapazarı).

Os dados de população são relativos ao censo do ano 2000.

A ordem não é alfabética, mas em base nos números atribuídos às províncias nas placas de veículos.