hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cecil Edgar Tilley
Cecil Edgar Tilley (Unley, Adelaide, Austrália, 14 de maio de 1894 — Cambridge, 24 de janeiro de  1973) foi um geólogo, petrólogo e mineralogista britânico de origem australiana.

Especializou-se no estudo das rochas metamórfricas, principalmente no metamorfismo de contato entre o magma e os gizes ou os sedimentos. A partir dos anos 1950 passou a estudar as rochas ígneas.

Foi professor de mineralogia e petrologia na Universidade de Cambridge, de 1931 a 1961. Assumiu como membro da Royal Society em 1938 e foi presidente da Sociedade Geológica de Londres, no período 1949-1950.

Foi laureado com a Medalha Bigsby em 1937 e com a Medalha Wollaston em 1960, ambas pela Sociedade Geológica de Londres. Recebeu também a Medalha Real em 1967, pela Royal Society. Um mineral, a tilleyita, foi nomeado em sua homenagem.

Sedimento
Os sedimentos são resultantes da erosão de rochas, da precipitação química a partir de oceanos, vales ou rios ou biológica (gerado por organismos vivos ou mortos), depositados na superfície da Terra ou nos corpos hídricos.

A deposição dos sedimentos ocorre camadas de partículas soltas quando diminui a energia do fluido que o transporta, água, gelo ou vento. As características dos sedimentos dependem da composição da rocha erodida, do agente de transporte, da duração do transporte e das condições físicas da bacia de sedimentação.

As rochas sedimentares são formadas pelo acúmulo e litificação dos sedimentos. Os sedimentos e as rochas sedimentares formadas por eles são classificados de acordo com o tamanho de grão (granulometria), material constituinte, grau de arredondamento e textura.
Corduliídeos
Os corduliídeos (Corduliidae) são uma família de odonatos anisópteros conhecidos como libélulas esmeralda. Estes insetos recebem seu nome devido a seus deslumbrantes olhos verdes. São libélulas de cor normalmente negra ou marron escuro com áreas de verde ou amarelo metálicos, e a maioria têm grandes olhos cor esmeralda. As ninfas são negras, de aspeto peludo, e normalmente semiaquáticas.

Encontram-se quase em todo mundo; não obstante, algumas espécies individuais são bastante raras. A libélula esmeralda de Hine (Somatochlora hineana), por exemplo, é uma espécie em perigo de extinção nos Estados Unidos.

Libélula
A libélula (do termo latino libellula), também conhecida popularmente como libelinha ou pinga-azeite em Portugal e como lavadeira ou jacinta no Brasil, é um inseto alado pertencente à subordem Anisoptera. É considerado um dos primeiros insectos a surgir na Terra.
Tabu: A Story of the South Seas
Tabu: A Story of the South Seas é um filme estadunidense  mudo de 1931, o último dirigido pelo cineasta alemão F. W. Murnau, em coprodução com o documentarista estado-unidense Robert Flaherty.

Laureado com um Oscar, Tabu foi selecionado, em 1994, para preservação na Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos com a classificação de significância cultural, histórica e estética.

Pérola
Uma pérola ou perla (também designada por margarita) é um material orgânico duro e geralmente esférico produzido por alguns moluscos, as ostras e mexilhões, em reação a corpos estranhos que invadem os seus organismos, como vermes ou grãos de areia. É valorizada como gema e trabalhada em joalharia. A pérola é envolvida naturalmente em nácar e bicarbonato de cálcio produzidos pela ostra.
Sismo de Fukushima de 2016
O sismo de Fukushima de 2016 foi um sismo de magnitude 6,9 que atingiu o Japão, com o seu epicentro a localizar-se a 37 km a sudeste de Namie, Prefeitura de Fukushima às 05:59 (horário do Japão (UTC+9)) do dia 22 de novembro de 2016, a uma profundidade de 11,4 km (7,08 mi). O choque teve uma intensidade máxima de VII (muito forte) na escala de Mercalli. O sismo foi relatado inicialmente como tendo uma magnitude 7,3 pela Agência Meteorológica do Japão, número que foi aumentado mais tarde para 7,4. Por fim, o Serviço Geológico dos Estados Unidos e o GFZ Potsdam determinaram uma magnitude de 6,9 para o sismo.

Este sismo foi considerado uma réplica do grande sismo de 2011 que atingiu a região e causou tsunami e um acidente nuclear. No total, dezesseis pessoas ficaram feridas durante este sismo e pequenos danos foram relatados.

Réplica (sismologia)
Em sismologia uma réplica refere-se a tremores secundários que se seguem após o sismo principal estes tremores são uma consequência do reajuste da crosta da Terra em torno da falha que originou o principal sentido uma ou mais vezes após o sismo.
Partido Ecológico Social
Partido Ecológico Social foi uma sigla partidária brasileira que disputou as eleições municipais do ano de 1992, sob registro provisório.

Utilizava o número 80 (atualmente atribuído à Unidade Popular), e foi extinto logo em seguida.

Eleições municipais no Brasil em 1992
As eleições municipais no Brasil em 1992 foram deflagradas no governo Fernando Collor, porém o processo de impeachment movido contra o presidente da República fez com que ocorressem sob Itamar Franco. Foram as primeiras eleições municipais realizadas em dois turnos, no Brasil.  O primeiro turno aconteceu em  3 de outubro (sábado), e o segundo turno em 15 de novembro (domingo). As eleições foram marcadas pelo retorno de conhecidos políticos  ao poder, tanto nas capitais como no interior dos Estados. Seus mandatos começariam em 1º de janeiro de 1993, terminando em 31 de dezembro de 1996.
Tinariwen
Tinariwen (tuaregue: ⵜⵏⵔⵓⵏ, com vogais ⵜⵉⵏⴰⵔⵉⵡⵉⵏ, "desertos", plural de ténéré "deserto") é um grupo de músicos tuaregues do norte do Mali, da região do Deserto do Saara. A banda foi formada em 1979 em Tamanrasset, Argélia, mas retornou ao Mali após um cessar-fogo na década de 1990. O grupo começou a ficar conhecido fora da região do Saara em 2001, com o lançamento de The Radio Tisdas Sessions, e com performances no Festival au Désert no Mali e no Festival de Rosquilda na Dinamarca.  Sua popularidade cresceu internacionalmente com o lançamento do álbum Aman Iman em 2007.

Ao lado de Ali Farka Touré, a banda foi grande mobilizadora da cena musical do Mali, influenciando outras bandas como o Songhoy Blues.

Carlos Santana
Carlos Humberto Santana Barragán, mais conhecido como Santana ou Carlos Santana  (Autlán de Navarro, 20 de julho de 1947), é um músico e compositor mexicano-estadunidense. Tornou-se famoso na década de 1960 com a banda Santana Blues Band, conhecida posteriormente apenas como Santana - mais precisamente com a sua atuação no Festival de Woodstock em 1969, onde ganhou projeção mundial.
Make a Wave
"Make a Wave" é um canção gravada em dueto por Joe Jonas e Demi Lovato para o projeto Disney's Friends for Change. A canção foi apresentada pela primeira vez em um show no Epcot Center, no Disney World, em 11 de fevereiro de 2010. Foi lançada como single em 26 de fevereiro de 2010, apenas na Rádio Disney, e liberada para download digital no iTunes em 15 de março de 2010. Estreou na posição #84 da Billboard Hot 100, dos Estados Unidos.

A canção está presente no filme Oceans, da Disneynature, lançado em 22 de abril de 2010. Todo o dinheiro arrecadado pelo single será usado para ajudar instituições ambientais, através do Disney Worldwide Conservation Fund. Demi Lovato e Joe Jonas apresentaram "Make a Wave" durante o reality show americano American Idol, no dia 24 de março de 2010.

Epcot
Epcot é o segundo dos quatro parques temáticos construídos no Walt Disney World em Bay Lake, Flórida, próximo a Orlando, Flórida, Estados Unidos. Ele abriu como EPCOT Center (Experimental Prototype Community of Tomorrow) em 1 de outubro de 1982 e cobre uma área de 300 acres, mais de duas vezes que o tamanho do parque Magic Kingdom. Ele é dedicado à celebração das conquistas humanas, principalmente a inovação tecnológica e a cultura internacional, sendo frequentemente chamado de "Permanent World's Fair."  Em 2014, o parque atraiu aproximadamente 11,45 milhões de visitantes, tornando-o o terceiro parque mais visitado dos EUA e o sexto parque de diversões mais visitado do mundo.

O parque é representando pela Spaceship Earth, uma esfera geodésica que também serve como uma atração. O nome do parque ficou sendo EPCOT Center até 1994, quando então foi renomeado para Epcot'94, depois Epcot'95 e no ano seguinte para simplesmente Epcot, como ficou até hoje.
Don't Be Dumb
Don't Be Dumb é o quarto álbum de estúdio do rapper e produtor musical americano ASAP Rocky. Foi lançado em 16 de janeiro de 2026, através das gravadoras AWGE / ASAP Worldwide e RCA Records. O álbum conta com uma ampla gama de colaboradores, incluindo participações especiais de BossMan Dlow, Brent Faiyaz, Gorillaz, Doechii, Jessica Pratt, Sauce Walka, Slay Squad, Westside Gunn e will.i.am; as edições digitais incluem adicionalmente Jozzy, Tokischa e Tyler, the Creator. É o primeiro álbum de Rocky em quase oito anos, desde Testing (2018). A capa do álbum foi concebida pelo cineasta americano Tim Burton.

Westside Gunn
Alvin Lamar Worthy (nascido em 27 de julho de 1982), conhecido profissionalmente como Westside Gunn, é um rapper americano de Buffalo, Nova Iorque. Westside Gunn é co-fundador da gravadora independente de hip-hop Griselda Records. É irmão do rapper Conway The Machine e primo do rapper Benny the Butcher, colaborando com ambos frequentemente. Westside Gunn lançou quatro álbuns de estúdio, além de um extenso catálogo de mixtapes. Gunn foi afiliado da Shady Records entre 2017 e 2020, mas entretanto voltou a lançar música de forma independente.
Seleção Angolana de Hóquei em Patins Masculino
A Seleção Angolana de hóquei em patins é a equipa nacional de Angola,

gerida pela Federação Angolana de Hóquei em Patins,

que representa Angola nas competições de hóquei em patins organizadas pela FARS, CIRH e pela FIRS. 
9
A Melhor classificação de Angola num Mundial, foi em 2017. Na cidade de Nainjing, China (5º Lugar).

Federação Internacional de Desportos sobre Patins
A Federação Internacional de Desportos sobre Patins (FIRS; Francês: Fédération Internationale de Roller Sports) era o organismo regulador mundial para desportos sobre patins, incluindo Hóquei em Patins, Hóquei em Linha, Patinagem de Velocidade e Patinagem Artística, com sede na cidade de Roma, Itália.

Foi criado em abril de 1924, em Montreux, Suíça, por dois desportistas suíços, Fred Renkewitz e Otto Myer, que tinha ligações com o Comité Olímpico Internacional.

Em 2017, fundiu-se com a ISP (International Skateboarding Federation) para formar a World Skate.
Grêmio Recreativo Esportivo Madeirit
Grêmio Recreativo Esportivo Maderit e um clube de futebol amador da cidade de Guarapuava no estado do Paraná. Suas cores são verde , vermelho e branco.
A equipe manda seus jogos no Estádio Rubens de Mello.

Verde
O verde é a cor entre ciano e amarelo no espectro visível. É evocado pela luz constituída por comprimentos de onda, visíveis pelo olho humano, aproximadamente de 510 nm.

Os comprimentos de onda mais longos do que o verde é o amarelo e mais curto é o azul. É uma cor primária e uma cor-pigmento secundária composta pelo ciano e amarelo.
Brunville
Brunville foi uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estendia-se por uma área de 3,89 km². Em 2010 a comuna tinha 261 habitantes (densidade: 67,1 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Petit-Caux.

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Małgorzata Olejnik
Małgorzata Dorota Olejnik (Kielce; 3 de Junho de 1966 — ) é uma política da Polónia. Ela foi eleita para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 12398 votos em 33 no distrito de Kielce, candidato pelas listas do partido Samoobrona Rzeczpospolitej Polskiej.

Sejm
Sejm (pronúnciaⓘ) é a câmara baixa do parlamento polonês (português brasileiro) ou polaco (português europeu). Antes do século XX, o termo Sejm referia-se às três câmaras do parlamento da Polônia, compreendendo a câmara baixa (Câmara dos Deputados; em polonês/polaco:  Izba Poselska), a câmara alta (Senado; em polonês/polaco:  Senat) e o Rei. Desde a Segunda República (1918-1939), o termo Sejm tem se referido unicamente à câmara baixa do parlamento; a câmara alta é chamada de Senat.
Dactylanthus taylorii
Dactylanthus taylorii, vulgarmente conhecida como rosa-de-madeira, é uma planta totalmente parasitária, a única endémica da Nova Zelândia. A árvore hospedeira responde à presença de Dactylanthus formando uma estrutura semelhante a um cecídio que se assemelha a uma rosa de madeira canelada (daí o nome comum). Quando as flores emergem no chão da floresta, elas são polinizadas por uma espécie de morcego nativa.

Hospedeiro
Em Biologia, hospedeiro é um organismo que abriga outro em seu interior ou o carrega sobre si, seja este um parasita, um  comensal ou um mutualista. A palavra deriva do latím hospitator, significando visita, hóspede.
Violent Femmes
Violent Femmes é uma banda norte-americana de rock alternativo do pós-punk, formada em Milwaukee, em 1982, por Gordon Gano (vocais e guitarra), Brian Ritchie (baixo) e Victor DeLorenzo (bateria e percussão). Em 1994, Guy Hoffman substitui DeLorenzo. O seu estilo musical inclui influências tão diferentes como folk, country e punk.

O primeiro da banda, Violent Femmes, lançado em 1982, embora com pouco sucesso na época do seu lançamento, atingiu o disco de platina dez anos depois, com músicas como  Add It Up, Blister in the Sun, Gone Daddy Gone, Kiss Off, e Please Do Not Go.

Milwaukee
Milwaukee é a cidade mais populosa do estado norte-americano do Wisconsin, localizada no condado de Milwaukee, do qual é sede. É cruzada pelas rodovias 41, 43, 94 e 794 e possui relevo elevado, embora não montanhoso

Com mais de 577 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 31ª cidade mais populosa do país. Quase 9,8% da população total do Wisconsin vive em Milwaukee.

Localiza-se em Milwaukee uma sede do Milwaukee Bucks, time de basquete da National Basketball Association criado em 1968. Seu atual técnico é Mike Budenholzer, e seu ex-dono é o senador Herb Kohl.

É a cidade natal de David Zucker, Gene Wilder, Al Jarreau, Anthony Pettis e Ava Max.
Eva Nazemson
Eva Nazemson, nascida em 6 de julho de 1985 é uma apresentadora de televisão sueca do Kanal 5 (Suécia). Anteriormente apresentou o programa Nattliv, na emissora sueca TV4.

Nazemson se tornou notícia mundial em 23 de setembro de 2007, quando ela vomitou ao vivo na televisão nacional. Este incidente a fez manchetes em todo o mundo, e ainda participou do programa de televisão de Tyra Banks, o "The Tyra Banks Show".

O vídeo do vômito de Eva, no YouTube, recebeu um grande número de visualizações.

23 de setembro
23 de setembro é o 266.º dia do ano no calendário gregoriano (267.º em anos bissextos). Faltam 99 dias para acabar o ano. Neste dia também ocorre o equinócio da primavera no hemisfério sul, e o equinócio de outono no hemisfério norte.
LAX (série de televisão)
LAX é uma série de televisão dramática estadunidense, transmitida entre 13 de setembro de 2004 e 16 de abril de 2005 pela NBC. É ambientada no Aeroporto Internacional de Los Angeles, utilizando seu nome do código IATA "LAX".

Código aeroportuário IATA
Código aeroportuário IATA, também conhecido como identificador de localização IATA, código de estação IATA, ou simplesmente identificador de localização, é um geocódigo único, composto por três letras, utilizado para identificar muitos aeroportos, cidades (com um ou mais aeroportos) e áreas metropolitanas (cidades com mais de um aeroporto) ao redor do mundo, definido pela Associação Internacional de Transportes Aéreos (em inglês: International Air Transport Association — IATA).

Os códigos aeroportuários IATA são mais mais comumente conhecidos pelo público em geral, quando comparados aos códigos ICAO, que são empregados em atividades como o controle de tráfego aéreo e o planejamento de voos. A atribuição de um código aeroportuário é regida pela Resolução 763 da IATA, e administrada pela sede da entidade, em Montreal, no Canadá.
Capela da Rainha Santa
A Capela da Rainha Santa, Capela da Póvoa da Rainha Santa ou Capela da Rainha Santa Isabel, é uma capela localizada em Póvoa da Rainha Santa,  na freguesia de Pombeiro da Beira, no município de Arganil, Portugal.

Foi nomeada em homenagem à Santa Isabel de Portugal, Rainha de Portugal, consorte de Dom Dinis I, Rei de Portugal. Tendo a Rainha Santa nascido como infanta de reino de Aragão, sendo filha de Dom Pedro III, rei de Aragão, e de D. Constança de Hohenstaufen, rainha de Aragão, esta, nascida princesa do reino da Sicília.

A Capela da Rainha Santa está classificada como Monumento de Interesse Público desde 02 novembro 2012.

Pedro III de Aragão
Pedro III de Aragão (Valência, 1239 - Vilafranca del Penedès, 11 de novembro de 1285), cognominado o Grande, foi rei de Aragão, conde de Barcelona e rei de Valência desde 27 de julho de 1276, e rei consorte da Sicília desde 1282, até à sua morte.
Ardeidae
Ardeidae é a família de aves pelecaniformes (tradicionalmente classificadas como ciconiformes) que inclui os socós e as garças (da mesma origem incerta que o espanhol garza; possivelmente de uma forma pré-romana *karkia). Vivem aos bandos, frequentam rios, lagoas, charcos, praias marítimas ou manguezais de pouca salinidade, e se alimentam principalmente de peixes, sapos e outros animais aquáticos. Algumas garças, como a vaqueira, se alimentam de insetos e não possuem relação com ambientes aquáticos.

Lagoa
Uma lagoa é um corpo de água com pouco fluxo, mas geralmente sem água estagnada, podendo ser natural ou feita pelo Homem (artificial), e é usualmente menor que um lago. Diversos corpos d'água feitos pelo homem são classificados como lagoas, incluindo jardins d'água desenhados para ornamentação; tanques para a produção comercial de peixes e tanques solares para o armazenamento de energia térmica.

Lagoas e lagos diferenciam-se dos  rios, córregos e outros cursos d'água em razão da velocidade da corrente. Enquanto as correntezas são facilmente observadas, lagoas e lagos possuem microcorrentezas, conduzidas termicamente, e correntes provocadas pelo vento. Essas características distinguem uma lagoa de muitos outros acidentes geográficos com características de terreno aquático, como as piscinas naturais formadas pelas marés.
Europa Universalis IV
Europa Universalis IV (comumente abreviado EUIV ou EU4) é um jogo de computador do gênero de estratégia desenvolvido pela Paradox Development Studio e publicado pela Paradox Interactive no dia 13 de agosto de 2013.

O jogo se passa bem perto do início da Idade Moderna, ele se inicia em 11 de novembro de 1444, e termina em 1 de janeiro de 1821.

Sendo um jogo que quer cobrir quatro séculos de História sobre os Descobrimentos e o Renascimento, tem Portugal como uma das civilizações jogáveis..

Paradox Development Studio
Paradox Development Studio é uma empresa sueca de jogos de computador, fundada em 1995. A empresa é uma ramificação e descendente direto da Paradox Interactive.

A empresa começou fazendo jogos baseados no remanscente da companhia Target Games, que se tornou uma fabricante de softwares de jogos de estratégia a partir de 1995. No início, começou a fazer um software baseado no jogo de tabuleiro Svea Rike. Com o sucesso do jogo, a companhia continuou a investir em software de entretenimento, e em 1999 a empresa se dividiu em duas entidades: Paradox Interactive, que focava na produção de jogos de computador, e Paradox Entertainment, que tinha foco em produzir tabuleiros para role-playing games. Mais tarde, para auxiliar na distribuição e promoção dos jogos, a Paradox Interactive criou uma ramificação, a Paradox Development Studio, para focar no desenvolvimento de grandes jogos de estratégia, enquanto a Paradox Interactive passou a cuidar da promoção e distribuição dos jogos em geral.
Gerygone modesta
Gerígono-de-norfolk ou gerígono-da-norfolk (Gerygone modesta) é uma espécie de ave da família Pardalotidae.

É endémica de Ilha Norfolk.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal húmido tropical ou subtropical e pastagens.

Está ameaçada por perda de habitat.

Pardalotidae
Pardalotidae é uma família de aves à ordem Passeriformes. É endêmica da Austrália. Apresenta um único gênero, o Pardalotus. São aves pequenas, de aspecto colorido. AS suas caudas são curtas e as pernas possuem uma constituição forte.

Estas aves passam muito do seu tempo na folhagem exterior das árvores, alimentando-se de insectos, aranhas e, acima de tudo, de insetos que sugam o fluido xilêmico das plantas. É importante o seu papel no controlo de pragas e infestações destes insectos em eucaliptos.

Vivem geralmente em pares ou em pequenos grupos familiares. Podem se agrupar em bandos, depois da época de reprodução. Todas as quatro espécies nidificam em túneis ou em árvores ocas.
Líbero Badaró
Giovanni Battista Libero Badarò (Laigueglia, 13 de novembro de 1799 — São Paulo, 21 de novembro de 1830) foi um jornalista, político e médico italiano radicado no Brasil.

É homenageado em São Paulo com um logradouro que leva seu nome, rua Líbero Badaró.

Laigueglia
Laigueglia é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 2.159 habitantes. Estende-se por uma área de 2 km², tendo uma densidade populacional de 1080 hab/km². Faz fronteira com Alassio, Andora.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.

Laigueglia é o local de nascença do liberal jornalista Líbero Badarò (1798-1830), que foi morto no Brasil durante o 1° Reinado, gerando diversos protestos por parte da população.
Wadel Abdelkader Kamougué
Wadel Abdelkader Kamouugué (20 de maio de 1939 - 9 de maio de 2011) foi um político e oficial do exército chadiano. Originário do sul do país, Kamouugué foi uma figura importante no golpe de Estado de 1975 que derrubou o presidente François Tombalbaye e posteriormente ocupou vários cargos no governo e no legislativo do Chade. Foi vice-presidente do Chade de 1979 a 1982 e presidente da Assembleia Nacional de 1997 a 2002. Kamougué também foi presidente do partido político União para a Renovação e a Democracia (URD) e foi nomeado ministro da Defesa Nacional em abril de 2008.

Faleceu em 9 de maio de 2011 após uma parada cardíaca na região de Koumra, no sul do Chade.

Koumra
Kumra ou Koumra (em árabe: قمرة; romaniz.: Qumra) é uma cidade localizada no sudoeste do Chade. É a capital da província de Mandoul e possuía uma população de 37 867 habitantes de acordo com o censo de 2009.
Joachim Helbig
Joachim Helbig (10 de setembro de 1915 - 5 de outubro de 1985) foi um oficial alemão que serviu no Deutsches Heer durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.