hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porto de Chancay
O Porto de Chancay é um terminal portuário de alta capacidade, localizado em Chancay, província de Huaral, departamento de Lima, no Peru. O porto está localizado a 80 km ao norte de Lima, e entrou em operação durante o quarto trimestre de 2024, com um movimento aproximado de 1 milhão de contêiners anuais numa primeira etapa e com posteriores ampliações, se prevêem atingir os 1.5 milhões de contêiners. É um porto com 10 berços de atracação, operado pela empresa Vulcão Companhia Mineira. Podem atracar embarcações maiores (pós-panamax), e suas operações reduzem em 15 dias o transporte marítimo partindo do Peru até a China, com uma rota direta até o continente asiático.

A empresa encarregada da construção é Cosco Shipping Ports, uma das maiores empresas Chinesas.

Lima (região)
Lima é uma das 25 regiões do Peru, sua capital é a cidade de Huacho.

Antes da aprovação da lei de regionalização, em 2002, a província de Lima, fazia parte do departamento de Lima, atual região de Lima.

Foi criado em 4 de novembro de 1823. Limita ao norte com o departamento de Áncash, a leste com o departamento de Huánuco, o departamento de Pasco e o departamento de Junín, ao sul com o departamento de Ica e o departamento de Huancavelica, e a oeste com a província constitucional de Callao e o Oceano Pacífico. É o departamento mais populoso do país.
Ørnulf Andresen
Ørnulf Reidar Andresen (nascido em 6 de janeiro de 1944) é um ex-ciclista norueguês de ciclismo de estrada.

Andresen nasceu em Ski, e é irmão de Thorleif, também ciclista olímpico. Nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968 na Cidade do México, competiu representando a Noruega em duas provas de ciclismo de estrada.

Noruega nos Jogos Olímpicos
A Noruega participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1900, e enviou atletas para competirem na maioria dos Jogos Olímpicos desde então, exceto pelos poucos prestigiados Jogos de 1904 e pelo boicote aos Jogos Olímpicos de Verão de 1980.

A Noruega foi sede dos Jogos em duas ocasiões:

Jogos Olímpicos de Inverno de 1952 em Oslo

Jogos Olímpicos de Inverno de 1994 em Lillehammer

Atletas noruegueses ganharam um total de 144 medalhas nos Jogos Olímpicos de Verão, com a Vela e o Tiro Esportivo como os esportes que conquistaram mais medalhas. Nos Jogos Olímpicos de Inverno, a Noruega ganhou 303 medalhas (107 de ouro) — mais do que qualquer outro país — com o Esqui cross-country e a Patinação de velocidade sendo os principais esportes. A Noruega é um dos únicos três países (junto com a Áustria e Liechtenstein) a ter mais medalhas nos Jogos de Inverno do que nos de Verão.

O Comitê Olímpico Nacional da Noruega foi criado e reconhecido em 1900.
(33320) 1998 OP12
1998 OP12 (asteroide 33320) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.32025330 e uma inclinação de 1.31470º.

Este asteroide foi descoberto no dia 26 de julho de 1998 por Eric Walter Elst em La Silla.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (Kapellen, 30 de novembro de 1936 – Antwerp, 2 de janeiro de 2022) foi um astrônomo bélgico, descobridor de asteroides bastante prolífico, com cerca de 3000 descobertas e 40 co-descobertas.

As descobertas mais célebres são o asteroide Apollo 4486 Mithra, o asteroide/cometa 7968 Elst-Pizarro e mais de 25 asteroides troianos.

Ele nomeou o asteroide 13052 em homenagem a Bartolomé de Las Casas.

O nome do asteroide 3936 Elst foi dado em sua homenagem.
Chaminé de Trbovlje
A Chaminé de Trbovlje (em esloveno:  Trboveljski dimnik) é uma alta chaminé no município esloveno de Trbovlje.

Construída em 1976, tem 360 metros de altura e é atualmente a décima-oitava torre mais alta do mundo.

Língua eslovena
O (em esloveno: Slovenščina ou slovenski jezik; em inglês: slovenian) é um idioma da família das línguas indo-europeias pertencente ao grupo de línguas eslavas meridionais. É a língua oficial da Eslovénia (português europeu) ou Eslovênia  (português brasileiro) e também uma das 24 línguas oficiais da União Europeia.
Campeonato Peruano de Voleibol Masculino de 2018 - Série A
A Liga Nacional de Voleibol Masculino de 2018 - Série A por questões de patrocínio Liga Nacional de Voleibol Masculino "Copa Movistar" será a 15ª edição desta competição organizada pela FPV. Participaram do torneio sete equipes provenientes de tres regiões peruanas, ou seja, de Callao (região), Tacna (província) e Lima (região).

Federação Peruana de Voleibol
A Federação Peruana de Voleibol  (em espanholː Federación Peruana de Voleibol,FPV) é  uma organização fundada em 1942, que governa a pratica de voleibol em Peru, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol a partir de 1955, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.
Perspetiva hierárquica
A perspetiva hierárquica (por vezes dita «simbólica» embora toda a representação em perspetiva passe pela simbolização) é a representação da perspetiva gráfica na qual as personagens têm uma dimensão que varia consoante a sua importância.

É sobretudo usada na pintura do Antigo Egito, da Idade Média e bizantina, tendo sido progressivamente abandonada na Renascença (desde os primitivos italianos) onde, já por influência do Humanismo, as personagens passaram a adotar um tamanho apenas relacionado com a profundidade da perspetiva da escola ocidental sobre o ponto de vista, dita monofocal centrada.

Vários pintores foram mestres da teoria da nova perspetiva (como Piero della Francesca) e continuaram a praticá-la em obras estilizadas conforme se usava na época medieval.

O uso de figuras de dimensão relativa à sua posição hierárquica não deve ser confundido com a ausência de conhecimentos técnicos e artísticos que se observa na arte naïf ou na arte infantil.

Arte naïf
Arte naïf é um conceito que designa a produção de artistas autodidatas que desenvolvem uma linguagem pessoal e original de expressão. Começou a chamar a atenção do mercado de arte desde que Henri Rousseau expôs no Salão dos Independentes em 1866, e desde então vem recebendo atenção crítica e ganhando novos apreciadores. Geralmente a arte naïf é descrita como espontânea, informal, poética, popular e criativa, e geralmente mantém algum contato com fontes eruditas e folclóricas. Suas características gerais são encontráveis em vários períodos históricos.
TV Alterosa Zona da Mata
TV Alterosa Zona da Mata é uma emissora de televisão brasileira sediada em Juiz de Fora, cidade do estado de Minas Gerais. Opera no canal 10 (32 UHF digital), e é afiliada ao SBT. Integra a Rede Alterosa, rede de televisão pertencente aos Diários Associados. Seus estúdios estão localizados no centro da cidade, e sua antena de transmissão está no alto do Morro do Imperador.

Frequência muito alta
Frequência muito alta (em inglês: Very High Frequency, VHF) designa a faixa de radiofrequências de 30 a 300 mega-hertz. As frequências abaixo das VHF são conhecidas como altas frequências (High Frequencies), e as frequências acima como ultra-altas (Ultra High Frequencies).
Índice de Capital Humano
O Índice de Capital Humano é um relatório elaborado pelo Banco Mundial. O Índice mede quais países são os melhores na mobilização do potencial econômico e profissional de seus cidadãos. O índice mede quanto capital cada país perde por falta de educação e saúde. O Índice foi publicado pela primeira vez em outubro de 2018 e classificou 157 países. O Índice de Capital Humano varia entre 0 e 1, com 1 significando que o potencial máximo foi atingido.

Banco Mundial
O Banco Mundial (World Bank) é uma instituição financeira internacional que efetua empréstimos a países em desenvolvimento. É o maior e mais conhecido banco de desenvolvimento no mundo, além de possuir o estatuto de observador no Grupo de Desenvolvimento das Nações Unidas e em outros fóruns internacionais, como o G-20 financeiro. A sede do banco está situada em Washington, D.C., Estados Unidos da América. O Banco Mundial é parte do Grupo do Banco Mundial.

A missão do banco é alcançar o duplo objetivo de erradicar a pobreza extrema e de construir uma prosperidade compartilhada. O Banco Mundial é composto por duas organizações que funcionam sob uma mesma estrutura: o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento (BIRD) e a Associação Internacional de Desenvolvimento (IDA ou AID).
Centro de Lançamento da Barreira do Inferno
Centro de Lançamento da Barreira do Inferno (CLBI) ou simplesmente Barreira do Inferno é uma base da Força Aérea Brasileira para lançamentos de foguetes. Fundada em 1965, se tornou a primeira base aérea de foguetes da América do Sul. Está localizada na Rota do Sol, no município de Parnamirim, a 12 km de Natal, capital do estado brasileiro do Rio Grande do Norte. Nela se concentram operações de lançamento de foguetes de pequeno e de médio porte.

O centro é aberto a visitação da população e turistas, porém deve-se fazer um agendamento. Em março de 2011, a então presidente Dilma Rousseff passou o carnaval no hotel de trânsito da base, permanecendo isolada, aproveitando a segurança das instalações.

A faixa de praia da base, por estar protegida do acesso do público externo, tornou-se uma importante área de reprodução de tartarugas marinhas, sob a supervisão do Projeto Tamar.

Ariane
Ariane é a denominação de uma série de veículos de lançamento descartáveis europeus, em especial da Agência Espacial Europeia. O nome vem da palavra em francês para a deusa da mitologia grega: Ariadne.
Nicolau Dreys
Nicolau Dreys (Nancy, 21 de julho de 1781 — Rio de Janeiro, 1843) foi um militar, comerciante e viajante francês que percorreu o Rio Grande do Sul no início do século XIX.

Chegou no Brasil em 1817, estabelecendo-se no comércio no Rio de Janeiro. Em dezembro do mesmo ano viajou para Porto Alegre onde estabeleceu comércio até 1825. Foi autor de Notícia descriptiva da província do Rio-Grande de São Pedro do Sul onde descreve sua viagem pelo estado, visitou a Igreja Matriz de Nossa Senhora da Conceição em Viamão, morou em Rio Grande até aproximadamente 1827, tendo passado por Pelotas, descreveu o tratamento dos escravos nas charqueadas.

Nancy
Nancy, ou, na sua forma portuguesa, Nanci, é uma comuna francesa situada no departamento de Meurthe-et-Moselle na região de Grande Leste.

É um centro industrial situado em uma região produtora de grande quantidade de minério de ferro. Suas indústrias produzem roupa, alimentos processados e produtos químicos.

A cidade desenvolveu-se em torno de um castelo dos duques de Lorena, que fizeram de Nancy sua capital no século XII. O Ducado da Lorena foi concedido em 1737 a Estanislau I, que estabeleceu sua corte no local e transformou a cidade em uma das mais suntuosas da Europa.

As atrações de Nancy incluem belos exemplos da arquitetura do século XVIII. Seu principal conjunto arquitetônico é formado pela Place Stanislas, ladeada por prédios desse período.

O palácio ducal, construído no século XVI, hoje abriga um museu histórico. Na Igreja de Cordeliers, do século XV, estão as tumbas de vários dos duques de Lorena. A cidade é a sede das Universidades de Nancy I e II, fundadas em 1572.
Eleição para o Senado federal por Ohio em 2010
A eleição para o Senado dos Estados Unidos pelo estado norte-americano  de Ohio em 2010 foi realizada em 2 de novembro de 2010, e elegeu o senador que substituiu George Voinovich.

A eleição foi realizada juntamente com outras eleições para o senado, para a câmara dos representantes e para alguns governos estaduais.

As pesquisas mostravam que Rob Portman estava na frente do democrata Lee Fisher desde junho de 2010, quando Portman estava com 43% dos votos contra 39% de Fisher.

Portman foi eleito com 57% dos votos, tendo destaque nos condados de Mercer onde teve 76% dos votos e em Clermont onde teve 77% dos votos.

Fisher venceu em 6 condados.

George Voinovich
Victor George Voinovich (Cleveland, 15 de julho de 1936 - 12 de junho de 2016) foi um político e advogado americano, membro do Partido Republicano.

Foi senador pelo estado de Ohio, de 1999 até 2011.

Voinovich era descendente de eslovenos e de sérvios, e formou-se na Universidade do Estado de Ohio em direito.

Voinovich morreu durante o sono, em Cleveland, Ohio, em 12 de junho de 2016, aos 79 anos.
The Odyssey (álbum)
The Odyssey é o sexto álbum de estúdio da banda de metal progressivo Symphony X, lançado em 2002. A música-título é baseada na obra épica "Odisseia", de Homero. Este álbum foi gravado inteiramente no estúdio na casa de Michael Romeo, o Symphony X Dungeon. Em 2017 e 2019, respectivamente, o Loudwire e a Metal Hammer o elegeram como o 5º e o 19º melhor disco de power metal de todos os tempos.

Loudwire
Loudwire é uma revista eletrônica norte-americana que cobre notícias de artistas de hard rock e heavy metal. É propriedade da empresa de mídia e entretenimento Townsquare Media. Desde seu lançamento em agosto de 2011, a Loudwire garantiu entrevistas exclusivas com artistas conhecidos como Slipknot, Ozzy Osbourne, Metallica, Judas Priest, Guns N' Roses, Megadeth, Iron Maiden, Kiss, Mötley Crüe, Suicidal Tendencies e muitos outros. A Loudwire também estreou com exclusividade novos materiais de Judas Priest, Corey Taylor, Anthrax, Jane's Addiction, Stone Sour, Phil Anselmo e muitos outros artistas notáveis do rock e do metal. Loudwire Nights é o programa de rádio nacionalmente distribuído pela Townsquare, transmitido em suas estações de rock em todo o país, apresentado por Toni Gonzalez.
IHF Super Globe de 2013
O IHF Super Globe de 2013 foi a sétima edição do torneio de clubes continentais, sediado em Doha, Qatar, entre os dias 25 a 30 de agosto no Al-Gharafa Sports Club Hall.

O Barcelona FC foi o campeão ao vencer o HSV Hamburg por 27-25 na final.

IHF Super Globe
O  IHF Super Globe (também conhecido como Campeonato do Mundo de Clubes ou simplesmente Mundial de Clubes) é uma competição de andebol organizada pela IHF e disputada entre clubes campeões de todas as confederações continentais.
A 7 de Dezembro de 2018 a IHF anunciou a mudança da sede do Super Globe para Arábia Saudita por 4 anos, até 2022.
Praia de Ofir
Ofir é uma praia situada na freguesia de Fão, Município de Esposende, Distrito de Braga.

O nome Ofir aparece no Antigo Testamento várias vezes, entre as quais para designar uma terra distante de Israel donde se recolhia ouro. O ouro de Ofir é referido frequentemente como um ouro à parte, o que talvez se deva à expedição conjunta do Rei Salomão e do Rei Hiram (Tiro, Fenícia) que partiu do Mar Vermelho e trouxe 14 ou 15 toneladas de ouro de Ofir (1 Reis 9:26-28, 2 Crónicas 8:17-18). Assim, talvez a praia portuguesa se relacione com uma nova Ofir descoberta por fenícios. Uma famosa lenda local, a "lenda dos cavalos de Fão", afirma mesmo que "o bíblico Ofir" foi no lugar de Ofir actual.

Distrito de Braga
O distrito de Braga é um distrito português, localizado no noroeste do país. Limita a norte com o distrito de Viana do Castelo, a nordeste com a Espanha, a leste com o distrito de Vila Real, a sul com o distrito do Porto e a oeste com o oceano Atlântico.

Tem uma área total de 2 673 km², sendo o 16.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 854 416 habitantes, sendo o 4.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 319 habitantes por km², que se dividem em 14 municípioss e em 347 freguesias.
Kyūshū Shinkansen
O Kyushu Shinkansen (九州新幹線, Kyūshū Shinkansen) é uma linha Shinkansen de 249km entre as cidades de Fukuoka e Kagoshima na ilha japonesa de Kyūshū, paralelamente à linha Principal de Kagoshima. Está a ser actualmente construída pela Kyushu Railway Company (JR-Kyūshū), prevendo-se estar completada até 2013.

Tosu
Tosu (鳥栖市, Tosu-shi) é uma cidade na prefeitura de Saga, na ilha de Kyushu, Japão.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 62 176 habitantes e uma densidade populacional de 866,81 h/km². Tem uma área total de 71,73 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1954.
Gabinete do Japão
O Gabinete (内閣, Naikaku) é o órgão executivo do governo do Japão. É constituído pelo primeiro-ministro, que é nomeado pelo Imperador, após ter sido designado pela Dieta Nacional e pelos outros dezenove membros designados por ministros de Estado. O primeiro-ministro é designado pela Dieta e os ministros restantes são nomeados e destituídos pelo primeiro-ministro. O Gabinete é responsável coletivamente perante a Dieta e deve renunciar-se caso uma moção de desconfiança seja adotada pela Dieta.

Ministro de Estado
O título de ministro de Estado é usado com significados que variam de país para país. Conforme o país, pode ser usado como o título de um membro do governo de estatuto superior ao dos restantes ministros (ex.: França e Portugal), como o título de todos os ministros do governo ou como o título de membros do governo de estatuto inferior ao dos ministros do gabinete (Canadá e Reino Unido).
Temu
A Temu é um sítio web chinês de comércio eletrónico propriedade da PDD Holdings Inc com sede em Boston e Dublin. Oferece produtos com grandes descontos que são principalmente enviados aos clientes diretamente da China.

Wish (empresa)
Wish é uma plataforma de comércio eletrônico que facilita as transações entre vendedores e compradores. A Wish foi fundada em 2010 por Piotr Szulczewski (CEO) e Danny Zhang (ex-CTO).

Wish é operado pela ContextLogic Inc. em São Francisco, Estados Unidos. A plataforma emprega tecnologias de navegação que personalizam as compras visualmente para cada cliente, ao invés de contar com um formato de barra de pesquisa. Ele permite que os vendedores listem seus produtos no Wish e vendam diretamente aos consumidores. A Wish trabalha com provedores de serviços de pagamento para lidar com os pagamentos e não estoca os produtos nem gerencia devoluções.
Louise Griffiths
Louise Griffiths (nascida em 31 de julho de 1978) é uma cantora de música pop, compositora, modelo e atriz inglesa.

Natural de Hertfordshire, Louise é filha de um taxista que reside em Londres. Louise toca saxofone e, em 2003, foi competidora do reality show Fame Academy, da BBC.[carece de fontes?]

Em 2006, Louise estreou no cinema interpretando o papel de Melissa no filme de terror The Devil's Chair, com direção de Adam Mason. Coestrelas incluíam Elize du Toit, Gary Mackay e Matt Berry.

Em abril de 2008, Louise reservou seu primeiro papel principal no longa de humor negro The Revenant, diante de David Anders, Jacy King e Chris Wylde.

Louise também trabalhou ao lado de Malcolm McDowell e Holly Valance para o jogo eletrônico Command & Conquer: Red Alert 3 em 2009, interpretando a comandante Lydia Winters.[carece de fontes?]

No início de 2010, Louise teve papel regular na popular série da MTV, Warren the Ape.

Hertfordshire
Hertfordshire é um condado do sul da Inglaterra. As principais cidades do condado são St Albans, Hatfield, Hemel Hempstead, Watford, Hertford, Rickmansworth, Royston, Berkhamsted, Borehamwood, Letchworth, Welwyn, Stevenage, Potters Bar, Harpenden, Cheshunt e Bishops Stortford.

É citado no clássico Orgulho e Preconceito.
Castelo de Cantuária
O Castelo de Cantuária é um fortificação normanda em Cantuária, Kent, Inglaterra. Fica a cinco minutos a pé da Estação Canterbury East e da principal estação rodoviária ao redor das muralhas da cidade.

O edifício era um dos três castelos reais originais de Kent (os outros dois sendo o Castelo de Rochester e o Castelo de Dover). Todos foram construídos logo após a Batalha de Hastings, na principal estrada romana de Dover a Londres. Esta foi a rota seguida por Guilherme, o Conquistador, em outubro de 1066, e eles foram construídos originalmente como castelos de mota para proteger esta importante rota.

Dover
Dover (/ˈdoʊvər/; em francês:  Douvres; às vezes traduzido como Dôver) é uma cidade do Reino Unido e está localizada no Sudeste da Inglaterra, no condado de Kent. É o maior porto britânico do Canal da Mancha.

Em 2001, a população da zona urbana de Dover era de 31 022 habitantes.

Era chamada de Dúbris no período romano.
Uma Casa de Bonecas
Uma Casa de Bonecas (no original em norueguês: Et Dukkehjem) é uma peça teatral do dramaturgo norueguês Henrik Ibsen, escrita em 1879. Começou a ser elaborada em 1878 e foi concluída em 1879, sendo representada pela primeira vez no “Det Kongelige Teater”, em Copenhage. No período de dois meses, a peça foi encenada nos principais teatros escandinavos, provocando muitas polêmicas acerca de seu teor, que denunciava a exclusão das mulheres na sociedade burguesa. Com essa peça, Ibsen passa a ter destaque dentro e fora da Escandinávia.

Língua norueguesa
O norueguês (norsk) é uma língua germânica falada por aproximadamente 5 milhões de pessoas principalmente na Noruega. Proximamente relacionada com o sueco e o dinamarquês, a língua norueguesa pertence ao grupo nórdico das línguas germânicas. O dinamarquês e o norueguês escritos são particularmente próximos, ao passo que a pronúncia norueguesa se assemelha mais ao sueco. Embora a pronúncia de todas as três línguas possa diferir significativamente, os falantes desses três idiomas geralmente compreendem-se entre si com facilidade.
Campeonato da Hungria de Ciclismo Contrarrelógio
Os Campeonatos da Hungria de Ciclismo Contrarrelógio organizam-se anual e ininterruptamente desde o ano de 1997 para determinar o campeão ciclista da Hungria de cada ano, na modalidade.

O título outorga-se ao vencedor de uma única corrida, na modalidade de Contrarrelógio individual. O vencedor obtém o direito a portar um maillot com as cores da bandeira húngara até ao campeonato do ano seguinte, somente quando disputa provas contrarrelógio.

Bandeira da Hungria
A bandeira da Hungria é uma tricolor horizontal de vermelho, branco e verde. Esta bandeira foi adoptada durante a revolta de 1848. Até 1945, a coroa real era colocada no centro da bandeira. A cor vermelha simboliza "força", o branco simboliza "fidelidade" e o verde simboliza "esperança".
Gymnophiona
Gymnophiona ou Apoda é uma ordem de anfíbios que inclui cerca de 175 espécies, distribuídas em 5 ou 6 famílias, variando por classificação. São encontrados na América do Sul e na América Central, na África, e no Sudeste Asiático. Os gimnofionos caracterizam-se pela ausência de patas. A maioria das espécies possui a pele segmentada em anéis e um estilo de vida predominantemente fossorial, o que as leva a ser frequentemente confundidas com minhocas, havendo inclusive algumas sendo chamadas de minhocoçu (minhoca-grande) em algumas regiões do Brasil. No entanto, são vertebrados e não anelídeos. Há também frequente confusão com as cobras, especialmente as espécies maiores. São conhecidos popularmente pelos nomes de cobra-cega, cobra-pilão, ibicara, mãe-de-saúva, pilão e ubijara.

Fossorial
Um animal fossorial (do latim fossor, "cavador") é aquele que está adaptado a cavar e a viver debaixo do solo, como o texugo, o rato-toupeira-pelado, ou as salamandras do gênero Ambystoma.

Muitas abelhas e vespas são consideradas himenópteros fossoriais, e alguns roedores, embora não tenham adaptações exclusivas a esse tipo de vida. O termo fossorial, para os roedores, frequentemente se refere a animais que vivem a parte do tempo em túneis cavados, enquanto que aqueles que vivem exclusivamente nesse tipo de ambiente são chamados de "subterrâneos".

Alguns organismos são fossoriais apenas para regulação corporal, enquanto outros são para fugir de predadores e armazenar alimento.

resumindo:animal que cava e vive debaixo do solo