hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dalstein
Dalstein é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 3,97 km². Em 2010 a comuna tinha 374 habitantes (densidade: 94,2 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Bruno Irigoyen
Bruno Irigoyen (Porto Alegre, 16 de abril de 1992) é um ex-jogador brasileiro de basquetebol. Atuou por sete temporadas com a camisa do Minas TC e uma pelo Franca BC. Aposentou-se como jogador em 2016, aos 24 anos, após algumas lesões e perda de motivação com o esporte.

Fez parte da seleção brasileira sub-18 que conquistou a inédita medalha de prata na Copa América da categoria, em 2010. O torneio foi realizado em San Antonio, EUA. Também fez parte da equipe brasileira que disputou o campeonato mundial sub-19 em 2011, realizado na Letônia em 2011.

Integrou ainda a equipe nacional principal que disputou os Jogos Pan-Americanos de 2011, em Guadalajara, no México.

San Antonio
San Antonio é uma cidade do estado americano do Texas. É a sede do Condado de Bexar e também possui área nos condados de Comal e Medina. Foi fundada em 1718 pelos espanhóis.

A cidade deve o seu nome a Santo António, pois uma expedição espanhola encontrou uma vila de índios no dia 13 de Junho, o dia de Santo António no calendário de santos. Foi construído na cidade o Alamo, local de resistência dos texanos na sua luta pela independência perante o México.

Com mais de 1,4 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a sétima mais populosa do país. Quase 5% da população total do Texas vive em San Antonio.
Torneuma picocasteloensis
Torneuma picocasteloensis é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Stuben, tendo sido descrita no ano de 2002.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
A Eternidade e um Dia
A Eternidade e um Dia  (em grego: Μια αιωνιότητα και μια μέρα, transl. Mia aioniótita kai mia méra) é um filme grego de 1998, dirigido por Theo Angelopoulos e com a participação dos actores Bruno Ganz, Fabrizio Bentivoglio e Isabelle Renauld. A tradução correta do título grego seria "Uma Eternidade e um Dia".

A Eternidade e um Dia venceu a Palma de Ouro no Festival de Cannes.

Palma de Ouro
Palma de Ouro (francês: Palme d'or) é o prêmio de maior prestígio do Festival de Cinema de Cannes, entregue desde o ano de 1955 ao melhor filme exibido no Festival. A escolha anual é feita por um júri composto de profissionais internacionais ligados ao cinema, entre filmes inscritos de diversas partes do mundo, realizando-se durante o mês de maio na cidade de Cannes, na Riviera francesa.

Antes da Palma de Ouro, de 1939 até 1954, o prêmio principal do Festival de Cannes era o Grand Prix du Festival International du Film (não confundir com o Grand Prix, criado em 1967 para premiar o segundo melhor filme do festival e que já foi chamado anteriormente de Grand Prix Spécial du Jury e Grand Prix du Jury). Em 1964, o Grand Prix du Festival International du Film voltou a ser o prêmio máximo do festival e a Palma de Ouro foi descontinuada, retornando só em 1975, permanecendo até os dias de hoje.
Concordia Sagittaria
Concordia Sagittaria é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Veneza. Estende-se por uma área de 66,50 km², tendo uma densidade populacional de 154 hab/km². Faz fronteira com Caorle, Portogruaro, Santo Stino di Livenza.

Era conhecida como Júlia Concórdia (em latim: Iulia Concordia) pelos romanos antigos.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
Guerreiras Mágicas de Rayearth
Guerreiras Mágicas de Rayearth (魔法騎士（マジックナイト）レイアース, Majikku Naito Reiāsu) é um mangá criado pelo grupo CLAMP e publicado pela revista semanal Nakayoshi da editora Kodansha entre 1993 e 1996. Possui uma versão em anime feito pela TMS Entertainment entre 1994 e 1995 e 3 OVA's que contam uma história paralela. Foi visto no Brasil e em Portugal com esse mesmo nome.

Game Boy
O Game Boy (ゲームボーイ, Gēmu Bōi) é um console portátil desenvolvido pela Nintendo, lançado em 21 de abril de 1989 no Japão, em 31 de julho de 1989 na América do Norte e em 28 de setembro de 1990 na Europa (1991 em Portugal). É o primeiro console da linha Game Boy, foi criado por Gunpei Yokoi e pela Nintendo Research & Development 1, versões redesenhadas do console foram lançadas em 1996 e em 1998, o Game Boy Pocket e o Game Boy Light (somente para o Japão)

O Game Boy é o segundo portátil da Nintendo, criado após a linha Game & Watch lançada em 1980. A diferença é que o Game Boy rodava diferentes videojogos bastando apenas trocar os cartuchos inseridos. Seus principais concorrentes eram o Game Gear da Sega, o Lynx da Atari e o TurboExpress, contudo teve uma aceitação muito maior que a dos concorrentes.
The Muppets at Walt Disney World
The Muppets at Walt Disney World é o especial de televisão de 1990 estrelado pelos Muppets de Jim Henson, localizado na Walt Disney World em Lake Buena Vista na Flórida. O especial que foi ao ar na NBC como parte de The Magical World of Disney em 6 de maio de 1990 e acabou sendo o último especial dos Muppets em que Henson trabalharia (ele morreria 10 dias após a exibição, em 16 de maio).

Charles Grodin
Charles Grodin (Pittsburgh, 21 de abril de 1935 – Wilton, 18 de maio de 2021) foi um ator, escritor, apresentador e comediante americano. Conhecido por seu estilo de comédia "deadpan", teve a carreira marcada pelos papéis "escada" e coadjuvantes em produções de Hollywood, até protagonizar o filme The Heartbreak Kid (1972), pelo qual recebeu uma indicação ao Globo de Ouro de melhor ator em comédia ou musical.
Giesmo
Giesmo (em latim: Giesmus) foi um gépida do final do século V. Ele casou-se com uma filha de nome desconhecido do rei gépida Ardarico e teve um filho chamado Mundo, que tornar-se-ia general bizantino do imperador Justiniano (r. 527–565). Supondo que Mundão, citado em fontes do século VI, era o general Mundo, alguns autores propuseram que Giesmo era filho de Átila, o Huno (r. 434–453) e irmão de Elaco, Dengizico e Hernaco, seus os sucessores no trono do Império Huno, e Emnetzur e Ultzindur.

Império Huno
Chama-se de Império Huno a confederação de tribos da Eurásia liderada pelos hunos, que despontou na Europa em fim do século IV, e que atingiu seu apogeu ao conquistar diversos territórios da Europa Ocidental em meados do século seguinte.

Após cruzarem o território do Volga, derrotaram os alanos, ocupando assim as planícies entre aquele rio e o Don, rapidamente conquistando o império dos ostrogodos e alcançando o Dniestre. Por volta de 376 derrotaram os visigodos que habitavam o território da atual Romênia, chegando às margens do Danúbio, na fronteira com o Império Romano. Sua migração em massa para terras europeias, liderada por Átila, trouxe consigo grandes distúrbios políticos.
Libertação total
Libertação total (por vezes libertacionismo total; em inglês: Total liberation ou liberationism) é um movimento político que combina o anarquismo com um compromisso com a libertação animal e da Terra. Embora abordagens mais convencionais da política anarquista frequentemente se concentrem principalmente na oposição ao Estado e ao capitalismo, a luta pela libertação total está adicionalmente relacionada à oposição a todas as formas adicionais de opressão humana, bem como à opressão de animais e ecossistemas não humanos. Os defensores da libertação total adotam tipicamente uma estratégia revolucionária holística e interseccional, que visa usar a ação direta para desmantelar todas as formas de dominação e hierarquia social, cujos exemplos comuns incluem o Estado, capitalismo, patriarcado, racismo, heterossexismo, cissexismo, capacitismo, etaísmo, especismo e dominação ecológica.

Patriarcado
Patriarcado é um sistema social em que homens detém a responsabilidade, através do poder primário e funções de liderança, a autoridade moral, privilégio social e controle das propriedades. No domínio da família, o pai (ou figura paterna) mantém a autoridade e a responsabilidade sobre as mulheres e as crianças. Algumas sociedades patriarcais também são patrilineares, o que significa que a propriedade e o título são herdadas pelos homens e a descendência é imputada exclusivamente através da linhagem masculina, às vezes, até o ponto onde parentes do sexo masculino significativamente mais distantes têm precedência sobre parentes do sexo feminino.

Historicamente, o patriarcado tem-se manifestado na organização social, legal, político e econômico de uma gama de diferentes culturas.
Elias Toufexis
Elias Toufexis (Montreal, 27 de outubro de 1975) é um actor canadiano de teatro, dobragem, captura de movimentos, televisão e cinema.
Na televisão, Toufexis é mais conhecido por ter aparecido nas séries Smallville e Supernatural, e por desempenhar o papel de Scipio em Alphas. Também é reconhecido pelo seu trabalho em videojogos, em particular na série Tom Clancy's Splinter Cell como Andriy Kobin (Splinter Cell: Conviction e Splinter Cell: Blacklist), na série Deus Ex como Adam Jensen (Deus Ex: Human Revolution e Deus Ex: Mankind Divided) e Takkar em Far Cry Primal.

Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist
Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist é um jogo eletrônico de ação-aventura da Ubisoft, desenvolvido pela Ubisoft Toronto. É o sexto capitulo da série Splinter Cell, e foi lançado para Xbox 360, Windows, Wii U e PlayStation 3 em 20 de agosto de 2013. Chegou ao Xbox One em 2018, e ao Xbox Series X|S em 2020.

Splinter Cell: Blacklist foi revelado durante a conferencia de imprensa da Microsoft Xbox na E3 2012. Durante a apresentação foram reveladas as características com o Kinect, e também que Michael Ironside foi substituído pelo ator Eric Johnson no papel de Sam Fisher. O jogo é baseado em mecânicas de infiltração, stealth e invisibilidade.
Black Butterfly (livro)
Borboleta Negra é o terceiro e último romance da trilogia Lucifer Box, de Mark Gatiss, que aborda as aventuras de um detetive e agente secreto britânico bissexual. Os volumes anteriores foram The Vesuvius Club e The Devil in Amber.

A obra foi publicada por Simon & Schuster.

Mark Gatiss
Mark Gatiss (17 de outubro de 1966) é um ator, comediante e escritor inglês. Entre seus trabalhos de roteirista mais notórios estão episódios escritos para as séries de TV Doctor Who e Sherlock (onde também já atuou e ajudou a criar). Junto com Reece Shearsmith, Steve Pemberton e Jeremy Dyson, ele é membro do time de comédia The League of Gentlemen. Gatiss também chamou atenção pelo seu papel como Tycho Nestoris na série Game of Thrones da HBO.
Molly Peters
Molly Peters (Walsham-le-Willows, Suffolk, 15 de março de 1942 – 30 de maio de 2017) foi uma atriz britânica.

Ela começou a carreira artística como modelo e foi descoberta para o cinema por Terence Young, diretor de três dos quatro primeiros filmes de James Bond.

Teve uma carreira muito curta, fazendo apenas três filmes nos anos 60, e seu trabalho mais conhecido é no papel da enfermeira Patricia Fearing, que cuida de Bond (interpretado por Sean Connery) no filme Thunderball (1965). Ela foi a primeira bond girl a ficar nua - em silhueta - na tela, em um filme da série.

De acordo com o DVD Thunderball, lançado nos anos 90, a curta carreira de Peters como atriz se deveu a sérios desacordos entre ela e seu agente, sem que os detalhes do fato sejam conhecidos.

Terence Young
Stewart Terence Herbert Young (Xangai, 20 de junho de 1915 – Cannes, 7 de setembro de 1994) foi um diretor de cinema britânico, mais conhecido por dirigir três filmes na saga James Bond, 007 Contra o Satânico Dr. No (1962), Moscou contra 007 (1963), e 007 Contra A Chantagem Atômica (1965).

Nasceu em Xangai, China, teve educação em uma escola pública britânica. Participou da 2ª Guerra Mundial, como comandante de tanque, na batalha de Arnhem, Países Baixos.

Morreu em Cannes, aos 79 anos, de um infarto no miocárdio.
Aeroporto Almirante Marco A. Zar
O Aeroporto Almirante Marco Andrés Zar (IATA: REL, ICAO: SAVT) serve a cidade de  Trelew, província de Chubut, Argentina. Está localizado a 7 km do centro da cidade. Suas instalações pertecem a Marinha Argentina. No mesmo terreno está localizada a Base Naval Almirante Marco Antonio Zar.

O aeroporto serve também a cidade de Rawson, capital da província de  Chubut, localizada a 26 km do aeroporto. Seu terminal tem 3500 m² de área e 126000 m² de pistas. Possui ainda um estacionamento para 128 carros.

Rawson
Rawson é um município da Argentina, capital da província de Chubut. Possui 22 mil habitantes em 2005. Dista apenas 19 quilômetros da cidade de Trelew que, juntamente com Comodoro Rivadavia, são os principais centros urbanos da província.
Rogério Paulo Castanho Alves
Rogério Paulo Castanho Alves (Lisboa,  20 de Novembro de 1961) é um advogado e comentador português. Foi Bastonário da Ordem dos Advogados entre 2005 e 2007.

Licenciou-se em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade Católica Portuguesa em 1984.

A 24 de Abril de 2006, no Brasil, foi agraciado com a Grande Medalha da Inconfidência, conferida pelo Estado de Minas Gerais. Tem também uma medalha de honra da União Internacional dos Advogados, de 2007, o mesmo ano em que recebeu em Madrid a mais alta condecoração do Conselho Geral da Advocacia de Espanha: a Grande Cruz de Mérito.

Sócio do Sporting Clube de Portugal, participa na vida do clube e também marca presença em diferentes meios de comunicação social como comentador.

Universidade Católica Portuguesa
A Universidade Católica Portuguesa MHIP, fundada em 1967, é uma universidade pública não-estatal com sede em Lisboa e quatro localizações: Lisboa, Braga, Porto e Viseu.

Instituída em 1967 por decreto da Santa Sé, constitui-se como uma Instituição de Ensino Superior de matriz humanista. É uma instituição plurilocalizada, assumidamente de vocação internacional, tendo em vista promover a educação qualificada e formação integral, o conhecimento e a investigação de referência, e a inovação ao serviço do bem comum.

A Católica é reconhecida como uma das melhores universidades em Portugal, com mais de 20 000 alunos. A sua atual e 6.ª Reitora é a Prof.ª Doutora Isabel Capeloa Gil.

A Universidade Católica Portuguesa contou até 2001 com um polo em Leiria, 2007 na Figueira da Foz, com a Faculdade de Ciências e Tecnologia  , e ainda, nas Caldas da Rainha com um polo até 2011 focado na Região do Oeste com a Escola Superior de Biotecnologia.
Alexander McSween
Alexander McSween (15 de junho de 1837 — 19 de julho de 1878) foi uma figura proeminente durante a Guerra do Condado de Lincoln do Velho Oeste, foi um personagem central, ao lado de John Tunstall, na oposição dos empresários e pistoleiros Lawrence Murphy e James Dolan.

Frank McNab
Francis "Frank" McNab (Nascido em ? - Falecido a 29 de Abril de 1878) foi um caçador, vaqueiro e pistoleiro norte americano. Membro fundador e segundo líder dos Reguladores de Lincoln, milícia particular encarregada de prender os assassinos do fazendeiro John H. Tunstall. Evento que deu início a Guerra do Condado de Lincoln no Novo México.
Adjuvante
Adjuvante Farmacêutico é toda matéria prima adicionada à forma farmacêutica que vai favorecer as características organolépticas do medicamento, ou seja é o excipiente com função a nível das características organolépticas do medicamento, servindo para dar sabor, cheiro ou cor. Permite absorção mais fácil ou facilita ação. 
São substâncias ou preparações que podem incrementar a actividade da substância activa.

Também é dito por tudo aquilo que auxilia alguma coisa.

Adjuvante Agrícola:

adjuvante - a substância usada para imprimir as características desejadas às formulações;(Decreto 98.816/90)

adjuvante - produto utilizado em mistura com produtos formulados para melhorar a sua aplicação; (Decreto 4.074/02)

Matéria-prima
A matéria-prima, também chamado material não processado ou comódite primária, é um material básico em estado não processado (ou minimamente processado) que é utilizado para produzir mercadorias, produtos acabados, energia ou, materiais intermediários que são matérias-primas para futuros produtos acabados. Como matéria-prima, o termo denota que esses materiais são necessários para produzir outros produtos.
Nossa Senhora das Galinhas
Nossa Senhora das Galinhas, também chamada de Madonna das Galinhas (em italiano: Madonna delle Galline) é um título da Virgem Maria, invocada após suas aparições e milagres ocorridos entre os anos 1609 e 1610 em Pagani, na Campânia. Uma grande devoção se desenvolveu desde então e um santuário foi construído no local, tornando-se assim um importante local de peregrinação mariano.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
Aspidosperma rigidum
Aspidosperma rigidum é uma espécie de plantas com flores. Foi descrito pela primeira vez por Henry Hurd Rusby. Aspidosperma rigidum pertence ao gênero Aspidosperma e à família Apocynaceae.

Este tipo de planta é encontrado em:

norte e centro-oeste do Brasil
Pará
Amazonas
Acre
Rondônia
Mato Grosso

Peru

Equador

Bolívia
El Beni
Departamento de Cochabamba
La Paz (capital)
Santa Cruz

Costa Rica

Venezuela
Amazonas

Colômbia
Amazonas
Departamento de Caquetá
Departamento de Chocó
Departamento de Meta
Departamento do Norte de Santander
Departamento de Putumayo
Departamento de Santander

Não há tipos listados como este.

Cochabamba (departamento)
Cochabamba é um departamento da Bolívia, sua capital é a cidade de Cochabamba.

Cochabamba é o mais central da Bolívia, limitando-se ao sul com os Departamentos bolivianos de Chuquisaca e Potosí, ao norte com o departamento de El Beni, ao leste com o Departamento de Santa Cruz e ao oeste com os Departamentos de La Paz e Oruro.
Vagner Fagundes
Vagner Abiate Fagundes (São Paulo, 16 de outubro de 1981) é um dublador e também um diretor de dublagem brasileiro. Dublando desde os anos 90, Vagner se tornou um dos maiores dubladores brasileiros trabalhando com diversos animes. Entre seus destaques estão Son Gohan (adolescente e adulto) da série Dragon Ball, Touya Kinomoto em Sakura Card Captors, Zim em Invasor Zim, Monkey D. Luffy em One Piece, Shikamaru Nara em Naruto, Shun Kazami na série Bakugan e Qin Shi Huang em Record of Ragnarok. Em 2007, Vagner ganhou um Oscar da dublagem como melhor dublador do ano, ao lado de Marco Antônio Costa, por ter emprestado sua voz a Luffy. Ele é o dublador oficial do ator Elijah Wood em São Paulo.

Em 2024, foi indicado ao Crunchyroll Anime Awards na categoria Melhor Performance de Voz (Português Brasileiro) por sua interpretação de Arataka Reigen, em Mob Psycho 100 III.

Bakugan
Bakugan (ou em tradução, Esfera Explosiva) é uma franquia de brinquedos japonesa criada pela Sega Toys e Spin Master.

Foram lançados quatro animes produzidos pela TMS Entertainment e Japan Vistec e dirigidos por Mitsuo Hashitomo; Bakugan: Guerreiros da Batalha, Bakugan: Nova Vestroia, Bakugan: Os Invasores Gandelianos e Bakugan: O Ímpeto do Mechtanium. Eles giram em torno de um grupo de adolescentes intitulados os Guerreiros da Batalha. Eles possuem monstros de outra dimensão, os Bakugans. Inicialmente, eles eram usados como simples brinquedos, mas logo se mostraram ser criaturas reais que lutam para manter a harmonia de sua dimensão, Vestroia.
Sonchus ustulatus
Sonchus ustulatus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae.

A autoridade científica da espécie é Lowe, tendo sido publicada em Transactions of the Cambridge Philosophical Society 4: 22. 1831.

Arquipélago da Madeira
O arquipélago da Madeira constitui um conjunto de ilhas de Portugal, situado no oceano Atlântico. É formado por um total de três ilhas e dois ilhéus, das quais as duas principais e duas secundárias as únicas habitadas a título permanente são as ilhas da Madeira e de Porto Santo, a Selvagem Grande e Selvagem Pequena. Política e administrativamente, o arquipélago constitui atualmente a Região Autónoma da Madeira. O Arquipélago tem como presidente do Governo Regional Miguel Albuquerque.
Herstal Group
Herstal Group é a empresa-mãe das empresas de fabricação de marcas de armas pequenas FN Herstal, U.S. Repeating Arms Company (Winchester) e Browning Arms Company. Possui sede em Liège, na Bélgica e escritórios em outros nove países europeus, bem como na América do Norte e Ásia. Tem uma parceria corporativa com a empresa japonesa, Miroku Co., Ltd..
Desde 1997, Herstal Group é 100% de propriedade do Governo da Wallonia que adquiriu o restante das ações da empresa GIAT.

Em 1957, OTAN adotou como padrão o projeto de munição 7.62×51mm do Grupo Herstal. Mais tarde, em 1982, adotou projeto de munição 5.56×45mm de Eugene Stoner.

5,56×45mm NATO
O 5,56×45mm OTAN (nomenclatura oficial da OTAN 5,56 NATO) é uma família de cartuchos intermediários sem gargalo, desenvolvida na Bélgica pela FN Herstal. Consiste nos cartuchos SS109, SS110 e SS111. Sob a STANAG 4172, é um cartucho padrão para as forças da OTAN, bem como muitos países que não são da OTAN. É derivado de, mas não é idêntico ao, cartucho .223 Remington.
Cymbopogon nardus
Cymbopogon nardus vulgarmente designada como citronela é uma erva perene da família Poaceae, originária da Ásia tropical. É utilizada para a extração de um óleo essencial chamado óleo de citronela, muito utilizado como repelente de insetos.

Planta perene
Plantas perenes (do latim per, "por", annus, "anos") é a designação botânica dada às espécies vegetais cujo ciclo de vida é longo, permitindo-lhe viver por mais de dois anos, ou seja, mais de dois ciclos sazonais. Folhas podem ser caducas, persistentes ou marcescentes. Exemplos: sobreiro, azinheira, hibisco, ou papoula.