hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rugby sevens nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Feminino
O torneio feminino de rugby sevens nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foi realizado entre os dias 29 e 31 de julho de 2021 no Estádio de Tóquio. Doze equipes participaram do evento.

Originalmente programado para 2020, em 24 de março daquele ano as Olimpíadas foram adiadas para 2021 devido à pandemia de COVID-19. Pela mesma razão todas as partidas foram realizadas com os portões fechados.

A Nova Zelândia conquistou o seu primeiro título olímpico no rugby ao vencer a França na final. Fiji conquistou a medalha de bronze ao superar a Grã-Bretanha.

Seleção Fijiana de Rugby Sevens Feminino
A Seleção das Fiji de rugby sevens representa Fiji nos torneios femininos de rugby sevens. Trata-se de uma das equipes mais renomadas da Oceania e até mesmo do mundo. Dentre as aparições de maior destaque estão a conquista dos Jogos do Pacífico de 2011 e o desempenho nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016.
Into the Nightlife
"Into the Nightlife" é o segundo e último single mundial do álbum Bring Ya to the Brink da cantora Cyndi Lauper, lançado em 8 de Agosto nos EUA. A canção foi escrita por Cyndi, Peer Åström, Johan Bobäck e Max Martin e também produzida por Cyndi, além de Åström e Bobäck. A canção foi o segundo single consecutivo do álbum a ter pico de posição 1° no Billboard Hot Dance Club Play e no Cashbox Top Dance Singles. Está foi a primeira canção de Cyndi a debutar em paradas Australianas após 14 anos.

Em uma entrevista para o Entertainment Weekly, Cyndi revelou que a canção foi inspirada no livro de Henry Miller, chamado Into the Nightlife. A canção foi lançada em estações de rádio do Reino Unido no inicio de Setembro de 2008. Quando lançada nos EUA em 8 de Agosto a canção teve um total de 16 mil downloads pagos, sendo a música mais vendida no dia. No Last FM a canção tem mais de 200 mil execuções por quase 27.000 ouvintes.

Cashbox
Cashbox, também conhecida como Cash Box, foi uma revista comercial da indústria musical estadunidense, publicada originalmente de forma semanal entre julho de 1942 e novembro de 1996. Dez anos após sua dissolução, foi revivida e continua como Cashbox Magazine, uma revista eletrônica com paradas semanais e edições impressas especiais ocasionais. Além da indústria musical, a revista cobriu a indústria de fliperamas, incluindo máquinas jukebox e jogos de arcade.
Museu Histórico Francisco Honório de Campos
O Museu Histórico Francisco Honório de Campos (Museu Histórico de Jataí - MHJ), fundado em 1994, tem se encarregado de forjar identidades, memórias e histórias sobre o passado jataiense.  O Museu Histórico conta com acervos arqueológicos e Instituição de Guarda e Pesquisa  .

Jataí (Goiás)
Jataí é um município do estado de Goiás, no Brasil. Situa-se no sudoeste de Goiás, sendo considerada a capital da produção de grãos e leite de Goiás e o maior produtor nacional de milho. Sua população, conforme estimativa do IBGE para o ano de 2025, era de 111 634 habitantes.
Brian Goodell
Brian Goodell (Stockton, 2 de abril de 1959) é um ex-nadador norte-americano, ganhador de duas medalhas de ouro nos Jogos Olímpicos de 1976.

Foi recordista mundial dos 400 metros livres entre 1976 e 1979, e dos 1500 metros livres entre 1976 e 1980.

Foi eleito o "Nadador do Ano" pela revista Swimming World Magazine em 1977 e 1979, e incluído no International Swimming Hall of Fame em 1986.

Stockton
Stockton pode ser diversos lugares:

No Reino Unido:
Stockton-on-Tees
Stockton-on-the-Forest

Nos Estados Unidos:
Stockton (Califórnia)
Stockton (Geórgia)
Stockton (Illinois)
Stockton (Iowa)
Stockton (Kansas)
Stockton (Maryland)
Stockton (Minnesota)
Stockton (Missouri)
Stockton (Nova Jérsei)
Stockton (Nova Iorque)
Stockton (Utah)
Stockton (Wisconsin)
Sorol
A Sorol S/A - Refinaria de Óleos Vegetais foi uma das empresas pioneiras no Brasil em  fabrico de óleo vegetal a partir do grão de soja. Era localizada na cidade gaúcha de Pelotas e lançou no início dos anos 1950 o óleo de soja com a marca Sorol, acondicionado em lata amarela com detalhes em preto e marrom, tendo sido, se não o primeiro, um dos primeiros óleos de soja do país. A fábrica possuiu um dos primeiros extratores por solvente, com tecnologia Michaellis, com capacidade para 60 toneladas em 24h.  Tendo entre seus fundadores Manuel Lopes Motta, foi adquirida em 1966 por Ivo Weiler .

Em  1970 passou ao controle de Sheun Ming Ling que estava a organizar o grupo Olvebra. A unidade fabril da Sorol foi posteriormente desativada.

Óleo de soja
O óleo de soja é extraído da semente de soja e é utilizado como fonte de alimento e com as novas tecnologias também pode ser usada como biocombustível. A soja (Glycine max) pertence à família das leguminosas, plantas cuja semente encontra-se dentro de vagens.
Ad augusta per angusta
Ad augusta per angusta é uma frase em latim que significa "Rumo aos cumes por caminhos estreitos". Não se chega ao triunfo sem que haja graves dificuldades a vencer, só se ascende à glória, à virtude, vencendo grandes obstáculos.

Compreende-se por esta fórmula se pode alcançar os resultados mais eminentes por meios modestos ou para além das dificuldades. Foi utilizado pela primeira vez por Victor Hugo em Hernani (1830).

Esta citação constitui uma paronímia ("augusta" / "angusta"). Em sua forma e significado, é semelhante à frase Ad astra per aspera. É encontrada em diversas obras e também como lema.

Paronímia
Paronímia (do grego antigo παρώνυμἱα, transl. parōnymía, de παρά-, transl. pará-, 'junto, ao lado de', e  ὄνομἰα,  transl. ónomía, 'nome') é a relação entre palavras que apresentam  sentido diferente e forma semelhante, o que provoca, com alguma frequência, confusão. Essas palavras apresentam grafia e pronúncia parecida, mas  significados diferentes.

Os parônimos (português brasileiro) ou parónimos (português europeu) podem ser também palavras homófonas, ou seja, a pronúncia de palavras parônimas pode ser a mesma.
Lessona
Lessona é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Biella, com cerca de 2.439 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 222 hab/km². Faz fronteira com Casapinta, Castelletto Cervo, Cossato, Crosa, Masserano, Mottalciata.

Biella (província)
A província de Biella é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 187 041 habitantes, densidade de 205 hab/km². Está dividida em 82 comunas, sendo a capital Biella.

Faz fronteira a norte, a este e a sul com as províncias de Turim e Vercelli e a oeste com a região Valle d'Aosta.
Glucano
Uma molécula de glucano é um polissacarídeo de monómeros de D-glicose, unidos por ligações glicosídicas.

Muitos beta-glucanos são importantes na medicina pois são o alvo dos medicamentos anti-fúngicos da classe das equinocandinas.

Equinocandina
As equinocandinas são uma classe de drogas antifúngicas que inibem a síntese de β-glucano na parede celular do fungo por meio da inibição não competitiva da enzima 1,3-beta-glucano sintase. Sendo chamadas, consequentemente, da "penicilina dos antifúngicos" à que o mecanismo de ação da penicilina em bactérias é semelhante. β-glucanos são polímeros de carboidratos que são ligados a outros componentes da parede celular (o equivalente bacteriano é o peptidoglicano). Caspofungina, micafungina e anidulafungina são derivados semissintéticos da equinocandina com uso clínico devido à sua solubilidade, espectro antifúngico e propriedades farmacocinéticas.
Fossilworks Paleobiology Database
A Base de Dados Paleobiológica (em inglês:  Fossilworks Paleobiology Database, PaleoDB ou Fossilworks) é uma fonte de informação on line para a distribuição e classificação de animais, plantas e microorganismos fósseis.

Universidade da Califórnia em Santa Cruz
Universidade da Califórnia em Santa Cruz  (em inglês: University of California in Santa Cruz, UCSC) foi fundada em 1965, e é uma extensão da Universidade da Califórnia, conhecida por UC. Está localizada à beira da comunidade costeira de Santa Cruz (Califórnia).
Regra de três composta
A regra de três composta, na matemática, é uma forma de se descobrir valores de grandezas a partir de outros valores já existentes. Um modelo reduzido deste método é a regra de três simples, utilizada quando a comparação se dá apenas entre três valores. A regra de três composta é utilizada quando se quer descobrir um único valor a partir de três, cinco ou mais valores já conhecidos, e tendo em conta que os valores referentes a uma mesma classe de objeto têm de estar na mesma unidade de medida.

Unidade de medida
A unidade de medida é uma convenção usada para representar dimensões (igualmente a um objeto que é algo diferente da palavra usada para descrevê-lo); unidade dimensional; como por exemplo, o metro é uma unidade para medir um comprimento L, não o comprimento numérico em si.
The Promise of the Soul
The Promise of the Soul (em chinês: 靈魂約定) é uma série de televisão taiwanesa de drama romântico BL lançada em 2025, produzida pela VBL Series. Estrelada por Martin Wong e Kenji Fan, a série estreou em 27 de junho de 2025 e foi exibida nos canais SET Taiwan e GTV Drama no YouTube. Está disponível para streaming nas plataformas iQIYI e GagaOOLala.

IQIYI
iQIYI (chinês simplificado: 爱奇艺, pinyin: Ài qí yì), anteriormente Qiyi (chinês simplificado: 奇艺, pinyin: Qí yì), é uma plataforma de streaming com sede em Pequim, China, lançada em 22 de abril de 2010.
The Centurions (série de televisão)
Centurions: Power Xtreme (em português: Centurions: Força Extrema), ou simplesmente Centurions, é um desenho animado produzido em 1985 pela Ruby-Spears Productions, com animação terceirizada no estúdio japonês Sunrise. Os quadrinistas Jack Kirby e Gil Kane contribuíram com designs e concepts.

A série começou em 1986 como uma minissérie de cinco episódios e foi seguido por uma série de 60 episódios. Houve também uma linha de brinquedos pela Kenner, e uma série de quadrinhos pela DC Comics.

Kenner Products
A Kenner Products foi uma empresa de brinquedos fundada em 1947. É conhecida pela quantidade de brinquedos e linhas de produtos reconhecidas, como a linha original de action figures de Star Wars. A empresa foi fechada em 2000 pela sua holding, Hasbro.
Anthologie
Anthologie (Best Album 2009-2012) é primeiro álbum de grandes êxitos da banda japonesa de power metal sinfônico Versailles, lançado em 30 de janeiro de 2013. Na edição limitada, um DVD inclui vídeos de perfomances ao vivo da banda.

Álbum de grandes êxitos
Um álbum de grandes êxitos (também conhecido como álbum de maiores sucessos ou álbum de sucessos) serve como uma compilação de canções por um artista ou banda em particular. Na maioria das vezes, o alinhamento de faixas contém gravações lançadas anteriormente que obtiveram um alto grau de notabilidade na carreira do músico. No entanto, para aumentar o apelo, especialmente para pessoas que já possuem a versão original, é comum a inclusão de remisturas, ou até mesmo material novo (inédito). Às vezes, a colectânea engloba as músicas que serviram como single de vários álbuns do repertório do artista.
Esquadrilha de Subsuperfície
A Esquadrilha de Subsuperfície (ES) MHC • MHA é o comando administrativo da Marinha Portuguesa, ao qual compete garantir o aprontamento dos seus submarinos e unidades de mergulhadores. A ES é comandada por um capitão de mar e guerra, da dependência do comandante da Flotilha.

Criada em 1915, com a designação de Esquadrilha de Submersíveis, passou a designar-se Esquadrilha de Submarinos em 1968 e recebeu a atual denominação em 2016.

Classe Delfim
A classe Delfim foi um modelo de submarinos que serviu a Marinha Portuguesa entre 1934 e 1950.

Os navios desta classe foram construídos no Reino Unido nos Estaleiros de Barrow, baseando-se na classe britânica Vickers-Armstrong. A sua encomenda deu-se ao abrigo do Programa Naval Português da década de 1930.

Até à actualidade estes foram os submarinos de maior tonelagem a servir a Marinha Portuguesa.

Os três submarinos da classe, constituíram a 2ª esquadrilha de submarinos da Marinha Portuguesa, tendo prestado serviço durante a Segunda Guerra Mundial. Foram sendo substituídos, a partir de 1948, pelos submarinos da classe Narval.
Zastava M59/66
Zastava M59/66 PAP, também conhecido como papovka, é uma versão licenciada pela Iugoslávia do fuzil semiautomático soviético SKS. O apelido "papovka" é derivado de PAP, a abreviação de poluautomatska puška, "fuzil semiautomático" em sérvio.

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
Henrietta H. Fore
Henrietta H. Holsman Fore (Chicago, Illinois - 12 de setembro de 1948) é uma diplomata americana, atual Diretora Executiva do UNICEF. Foi Presidente e CEO da Holsman International, uma empresa de manufatura e investimentos e a primeira mulher Administradora da Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (USAID), nomeada pelo ex-presidente dos EUA, George W. Bush. Henrietta também foi Diretora da Assistência Externa dos Estados Unidos e a 37ª Diretora da Casa da Moeda no Departamento do Tesouro americano.

PubMed
PubMed é um motor de busca de livre acesso à base de dados MEDLINE de citações e resumos de artigos de investigação em biomedicina. Oferecido pela Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos como parte de Entrez. MEDLINE tem ao redor de 4.800 revistas publicadas aos Estados Unidos e em mais de 70 países de todo o mundo desde 1966 até à atualidade.
Itaquaquecetuba Atlético Clube
O  Itaquaquecetuba Atlético Clube  é um clube brasileiro de futebol da cidade de Itaquaquecetuba, no estado de São Paulo. Fundado 25 de novembro de 1980, suas cores atuais são vermelha, preta e branca. O clube nasceu rubronegro. Em 1996, resolveram trocar o preto pelo azul. Além de a cor não ter sido bem aceita, a equipe nem terminou o campeonato.

No clube jogou o futebolista Cafu, em 1986 e 1987, disputando a Terceira Divisão do Campeonato Paulista, ao lado do zagueiro Gilmar. Ambos fariam sucesso no São Paulo FC pouco tempo depois.

O IAC teve 12 participações no Campeonato Paulista de Futebol. Sua última participação ocorreu em 2000. Após, seu departamento de futebol profissional foi desativado. Na década de 2010, seu antigo campo passou a ser utilizado pelo Atlético Mogi.

Cafu
Marcos Evangelista de Morais (Itaquaquecetuba, 7 de junho de 1970), mais conhecido como Cafu, é um ex-futebolista brasileiro que atuava com lateral-direito. Considerado por muitos como um dos maiores da sua posição na história do futebol, é o recordista de jogos pela Seleção Brasileira Masculina, com 142 partidas. Fez parte das equipes vencedoras das Copas do Mundo de 1994 e 2002, além de ter disputado os Mundiais de 1998 e 2006. Em 2004, foi apontado em uma lista feita por Pelé como um dos 125 maiores jogadores vivos.

Com uma carreira bastante vitoriosa, Cafu é um dos três jogadores na história do futebol a conquistar a Copa do Mundo, Copa América, Libertadores, Liga dos Campeões da UEFA e Mundial de Clubes; os outros dois foram, Julián Álvarez e Dida.
Der Student von Prag
Der Student von Prag é um filme mudo de terror alemão de 1913. É vagamente baseado em "William Wilson", um conto de Edgar Allan Poe, o poema The December Night de Alfred de Musset, e Fausto. O filme foi refeito em 1926, com o mesmo título. Outros remakes foram produzidos em 1935 e 2004. O filme é estrelado por Paul Wegener em sua estreia no cinema. É geralmente considerado o primeiro filme de arte da história.

William Wilson (conto)
William Wilson é uma historieta de Edgar Allan Poe que contém o cenário baseado na 
época em que Poe crescia fora de Londres.

O conto segue o tema do doppelgänger e é escrito num estilo baseado na racionalidade. Foi publicado pela primeira vez em 1839, e depois apareceu em 1840 na coleção Histórias Extraordinárias, e foi adaptado diversas vezes.

Esse é um conto profundamente psicológico, que sonda os limites da alma perdida do Homem. Entramos a convite de Poe dentro da alma corrompida de um homem doente, e compartilhamos com ele de sua decadência e maldade.
Judas Barsabás
Judas, dito Barsabás, foi um dos dois discípulos enviados pelos "apóstolos e anciãos" em Jerusalém para acompanhar Paulo e Barnabé (Bíblia) na entrega da carta do Concílio de Jerusalém a respeito da circuncisão, por volta do ano 49 da nossa era, depois de resolvida a controvérsia surgida em Antioquia e posteriormente analisada em Jerusalém.

Antioquia
Antioquia (em grego: Αντιόχεια; romaniz.: Antiocheia), do nome próprio Αντίοχος, talvez vindo de αντι (em lugar de, igual a, em comparação de) mais οχειον (garanhão), conhecida também por Antioquia-nos-Orontes, foi uma cidade erguida na margem esquerda do rio Orontes. Atualmente é a moderna Antáquia na Turquia.
99 Homes
99 Homes (no Brasil: 99 Casas ou Trabalhando para o Inimigo) é um filme de drama estadunidense de 2014 dirigido por Ramin Bahrani, escrito por Bahrani e Amir Naderi e estrelado por Andrew Garfield, Michael Shannon e Laura Dern. Ambientado na Flórida, durante a Grande Recessão, o filme acompanha o pai solteiro Dennis Nash (Garfield) e sua família quando eles são despejados de sua casa pelo empresário Rick Carver (Shannon), levando Nash a optar por ajudar Carver a expulsar pessoas de suas casas em troca de um lar para a sua família. Bahrani dedicou o filme ao falecido crítico de cinema Roger Ebert.

O filme concorreu ao Leão de Ouro no 71.º Festival Internacional de Cinema de Veneza. Ganhou o Grand Prix no Deauville American Film Festival de 2015. Também foi exibido na seção de Apresentações Especiais do Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2014.

Festival Internacional de Cinema de Toronto
O Festival Internacional de Cinema de Toronto (em inglês: Toronto International Film Festival) ou TIFF é um festival de cinema que ocorre todo mês de setembro na cidade de Toronto, Canadá desde 1976. O Festival começa oficialmente na Quinta-feira após o Dia do Trabalhador no Canadá e segue durante mais dez dias. O festival de Toronto já exibiu cerca de 400 filmes ao longo de sua existência.
Cyclophora maderensis
Cyclophora maderensis é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Bethune-Baker, tendo sido descrita no ano de 1891.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Geometrídeos
Geometrídeos (Geometridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome geómetra. Antes da metamorfose, a geómetra dá pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos, e medideira. As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto é, por se locomoverem de um modo que alude à forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da mão aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar.

Podem ser de dimensões médias ou pequenas, as asas geralmente são triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegetação da qual se alimentem.
Cecílio Neto
Antônio Santos Cecílio Neto é um cineasta brasileiro, nascido em São Paulo em 9 de Fevereiro de 1954. Engenheiro Civil de formação, envolveu-se em cinema a convite de seu amigo Guilherme de Almeida Prado, que o convidou para assumir a produção de seu filme Flor do desejo (1983).

A partir daí, tornou-se autor de alguns dos mais premiados curtas-metragens brasileiros do período conhecido como a "Primavera do curta" (1985-1990). Foi presidente da Associação Brasileira de Documentaristas, seção São Paulo, no período 1993-94. Ainda nos anos 1990, dirigiu um episódio do filme coletivo Felicidade é..., estreou em longas com seu "Reunião de demônios" (rebatizado, para lançamento comercial, como Os Três zuretas) e fez uma divertida aparição, como um diretor de publicidade, no filme Sábado, de Ugo Giorgetti.

Associação Brasileira de Documentaristas
A Associação Brasileira de Documentaristas (ABD) é uma associação de cineastas do Brasil, com ênfase no gênero documentário, mas também aberta a realizadores de filmes de curta metragem de ficção, de animação e experimentais.
Idiogramma elbakyanae
Idiogramma elbakyanae é uma espécie de vespa parasitóide que ocorre apenas no estado mexicano de Tlaxcala.  A espécie foi nomeada e descrita pelo entomologista russo Andrey I. Khalaim. A descrição foi publicada em um artigo de acesso aberto em 2017, em co-autoria com o entomologista mexicano Enrique Ruíz-Cancino.

Tlaxcala
Tlaxcala é um dos 31 Estados do México, localizado no centro do país que formam o Distrito Federal de 32 estados do México. É o estado com a menor área de todas as entidades, exceto o Distrito Federal.

Em tempos pré-hispânicos, Tlaxcala foi uma das nações (a Confederação de Tlaxcala) que mantiveram a sua independência do Império Asteca. Até hoje segue mantendo parte de seu pré-nacionalismo pré-hispânico. A cidade colonial de Tlaxcala foi fundada em 1520 por Hernán Cortez.

Suas principais atividades agrícolas são o cultivo de milho, cevada, feijão, abóbora, e tomate. Entre os principais produtos de exportação de carne, leite e touros, porcos, cavalos, cabras, galinhas, perus e abelhas. Atividade em culturas de frutas incluem pêssego, maçã, pêra e ameixa.

A altitude média é de 2230 metros, resultando em um clima quente e úmido na parte centro-sul do estado, semi-frio e úmido na parte norte e frio perto do vulcão Malintzin.
Metrópole da Crimeia
Metrópole da Crimeia (em russo:  Крымская митрополия) é a província eclesiástica da Igreja Ortodoxa Russa no território da Crimeia. Desde a sua criação, até 2023, foi dirigida pelo metropolita Lázaro (Schvets) de Simferopol e Crimeia.

Igreja Ortodoxa Russa
A Igreja Ortodoxa Russa (em russo: Русская православная церковь, transl. Russkaya pravoslavnaya tserkov') ou Patriarcado de Moscou (português brasileiro) ou Moscovo (português europeu) (Московский патриархат, transl. Moskovskii patriarkhat) é uma Igreja Ortodoxa autocéfala, sob a jurisdição do Patriarca de Moscou e Toda a Rússia. O Patriarcado de Moscou, assim como seu Primaz, está oficialmente em quinto lugar na ordem de precedência ortodoxa (díptico), imediatamente após os quatro antigos Patriarcados da Igreja Ortodoxa: Constantinopla, Alexandria, Antioquia e Jerusalém.