hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Instituto de Energia e Meio Ambiente (IEMA)
O Instituto de Energia e Meio Ambiente (IEMA) é uma organização sem fins lucrativos, autônoma e independente. Ele produz conhecimento técnico-científico nas áreas de: energia e clima, qualidade do ar, redução de emissões de gases de efeito estufa e mobilidade urbana. Busca atuar em estreita cooperação e relacionamento com a sociedade civil organizada e o poder público.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
Congresso Regional de Camponeses, Trabalhadores e Insurgentes
Os Congressos Regionais de Camponeses, Trabalhadores e Insurgentes representavam a "forma mais elevada de autoridade democrática" dentro do sistema político da Makhnovshchina. Eles reuniam delegados da região camponesa, trabalhadores industriais e soldados insurgentes, que discutiam as questões em pauta e levavam suas decisões de volta para as assembleias populares locais.

Assembleia popular
Uma assembleia popular é uma aglomeração cuja função é tratar de questões importantes para seus membros.  Assembleias populares tendem a ser totalmente abertas ao público e operam no âmbito da democracia direta. Sua esfera de atuação pode ser regional, de uma empresa, indústria ou instituição de ensino ou pode ainda estar em função de uma reivindicação específica.

O termo é comumente usado para descrever mobilizações que denunciam o déficit democrático existente nas democracias representativas.  Por vezes, essas assembleias são criadas para formar uma estrutura de poder alternativa.
Olivia Schough
Olivia Schough ( PRONÚNCIA; Vanered, 11 de março de 1991) é uma futebolista sueca, que atua como meio-campista. Atualmente (2023), joga pelo FC Rosengård, clube sediado na cidade de Malmö na Suécia. Integra a Seleção Sueca de Futebol Feminino desde 2013.

Malmo
Malmo , mais conhecida como Malmö  ou Malmoe  ( PRONÚNCIA SUECA; em dinamarquês: Malmø) é a 3ª maior cidade da Suécia, depois de Estocolmo e Gotemburgo, e uma das maiores dos países nórdicos. É a capital tradicional da província histórica da Escânia (Skåne). É um grande polo industrial, comercial e portuário.

Está situada no sudoeste do país, e localizada no lado sueco do estreito de Öresund, em frente da cidade dinamarquesa de Copenhaga, à qual está ligada pela ponte do Öresund.

Tem uma área de 69,34 km² e uma populacão de 362 133 habitantes (2023).

 
É a sede do município de Malmö, pertencente ao condado da Escânia.


É o centro da Área Metropolitana de Malmö, a qual faz parte da Região de Øresund, incluindo Malmo e Copenhaga.
Peter MacDonald (diretor)
Peter MacDonald (20 de junho de 1939) é um diretor de cinema, diretor de fotografia e produtor inglês de Londres, na Inglaterra. Um prolífico diretor de segunda unidade, MacDonald trabalhou em vários sucessos de bilheteria de Hollywood, incluindo Guardiões da Galáxia, O Ultimato Bourne, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban e O Império Contra-Ataca.

Como produtor, ele participou de Legionário, um filme de aventura da Legião Estrangeira ao lado de Jean-Claude Van Damme.

Segunda unidade
No cinema, segunda unidade se refere a um grupo de pessoas que, dentro da produção cinematográfica, é encarregada de gravar capturas de movimento, cenas de ação, tomadas de cobertura, como takes de paisagens. A segunda unidade é usada principalmente para filmar cenas que não envolvam o elenco principal, contando também com o seu próprio diretor.
SIG MPX
A SIG MPX é uma submetralhadora operada a gás, projetada e fabricada pela SIG Sauer, e utiliza o cartucho 9x19mm Parabellum. É uma arma de fogo a gás, com ferrolho fechado e rotativo. Esses recursos de design, raros em submetralhadoras, foram escolhidos para aumentar a segurança do usuário e ter uma arma de fogo mais confiável. Foi projetado em 2013 e lançado ao público em 2015. Ele faz uso do Sistema SIG Sauer para reduzir o recuo e melhorar a confiabilidade da arma.

O MPX, em sua segunda geração, possui um sistema que permite a conversão de 9 mm para .357 SIG ou .40 S&W. No entanto, desde a sua criação, os kits de conversão primários não foram disponibilizados para nenhuma das duas gerações de produção da submetralhadora.

A SIG Sauer também usou o mesmo sistema de pistão a gás para desenvolver a carabina SIG MCX.

SIG Sauer
Existem na verdade, duas empresas SIG Sauer. A empresa original, SIG Sauer GmbH é uma fabricante de armas, de fuzis e pistolas, com sede em Eckernförde, Alemanha. Desde o ano 2000, a SIG Sauer GmbH & Co.KG pertence à L&O Holding, que controla a irmã estadunidense SIG Sauer Inc. em Newington, New Hampshire, e também o braço suíço Swiss Arms em Neuhausen.

Inicialmente, a SIG Sauer Inc. foi fundada em 1985, sob o nome Sigarms (até Outubro de 2007) para importar e distribuir as armas da SIG Sauer nos Estados Unidos. Desde 2000, a SIG Sauer Inc. é uma empresa separada da SIG Sauer GmbH.
Bicha de Balazote
A Bicha de Balazote é uma escultura ibérica encontrada no município de Balazote, na província de Albacete. Os primeiros a estudarem-na foram um grupo de arqueólogos franceses que a identificaram como uma espécie de cerva; daí que "biche" fosse a sua primeira denominação, castelhanizando-se posteriormente para "bicha". Foi datada no século VI a.C. Encontra-se no Museu Arqueológico Nacional de Espanha (situado em Madrid)

Existem poucos dados sobre o seu achado. Sabe-se que foi encontrada na paragem dos Majuelos, a escassa distância do núcleo urbano. Recentes escavações na veiga de Balazote descobriram um túmulo ibérico que permite situar tão singular peça no contexto de uma necrópole tumular à que provavelmente pertenceu. Perto do lugar também foram encontrados importantes mosaicos de uma villa romana.

Túmulo
Um túmulo, jazigo ou sepultura, é o lugar onde as pessoas são colocadas quando morrem, e por extensão, a qualquer forma de monumento erguido logo acima da terra.

Os túmulos variam de tamanho e forma e podem servir como uma homenagem póstuma para que a pessoa que se foi possa ser sempre lembrada. Túmulos de personalidades muitas vezes servem como locais de peregrinação para fãs ou curiosos.

Uma tumba é uma pequena construção (ou "câmara") para os restos dos mortos, com paredes, um teto e (se não for usado por mais de um cadáver) uma porta. Pode ser parcialmente ou inteiramente no subsolo (exceto por sua entrada) em um cemitério, ou pode ser dentro da propriedade de uma igreja ou em sua cripta. Tumbas únicas podem ser permanentemente vedadas; aquelas para famílias (ou outros grupos) têm portas de acesso para quando for necessário.

Em termos etimológicos, "túmulo", originalmente, referia-se a uma elevação de terreno, um outeiro. Posteriormente, ganhou também o sentido de sepultura.
María Currea Manrique
María Currea Manrique (Bogotá, 28 de maio de 1890 — Bogotá, 23 de maio de 1985) foi uma feminista, sufragista, política, enfermeira e jornalista colombiana. Foi fundamental na pressão das leis da Colômbia que reconhecessem o direito das mulheres à cidadania, educação e emancipação. Foi homenageada como a "Mulher das Américas" de 1960 pela Organização dos Estados Americanos e recebeu muitas honrarias durante a sua vida. Durante algum tempo, foi homenageada com um prêmio que incluía o seu nome e era entregue no Dia Internacional da Mulher para as mulheres colombianas, devido ao seu destaque na promoção dos direitos femininos.

Sufrágio feminino
O movimento pelo sufrágio feminino é um movimento social, político e econômico de reforma, com o objetivo de estender o sufrágio (o direito de votar) às mulheres. Participaram do sufrágio feminino mulheres e homens, denominados sufragistas. As origens modernas do movimento encontram-se na França do século XVIII. Em 1893, a Nova Zelândia se tornou o primeiro país a garantir o sufrágio feminino, graças ao movimento liderado por Kate Sheppard.
Intriptilina
Intriptilina é um antidepressivo tricíclico (TCA) que nunca foi comercializado.

Molecularmente, trata-se de um dibenzociclotrieno com uma ligação tripla na cadeia lateral, o que o faz também ser encontrado na forma de um epóxido estável nas posições 10,11.

Pode ser obtido também na forma de cloridrato, de fórmula molecular C21H20ClN e massa molecular 321,848 g/mol, classficado com o PubChem CID e número CAS 27466-29-1.

PubChem
PubChem é um banco de dados de moléculas operado e mantido pelo National Center for Biotechnology Information (NCBI), que faz parte da National Library of Medicine, que por sua vez integra a National Institutes of Health do Estados Unidos da América. Pode-se consultar gratuitamente através da internet. Para além disso podem-se descarregar os dados de milhões de estruturas via FTP. A maioria das moléculas listadas em PubChem possui um peso molecular inferior a 2000 unidades de massa atómica. A American Chemical Society tentou restringir as suas actividades, alegando que competiam com o Chemical Abstracts Service. Mais de 80 provedores de bases de dados contribuem para o crescimento do PubChem.
Casa na Rua de São Miguel
A Casa da Rua de São Miguel, n.° 4 é um edifício histórico localizado na cidade do Porto, em Portugal.

Fazendo esquina com a Rua de São Bento da Vitória, o n.º 4 da Rua de São Miguel data do século XVII.

Os azulejos que a tornam especial e diferente, dos meados do século XVIII, representam a coroação de Nossa Senhora e episódios do quotidiano em geral. Acredita-se que estes azulejos faziam parte da decoração da Sala do Capítulo do Mosteiro de São Bento da Vitória e que de lá foram retirados para evitar os vandalismos e saques de que o mosteiro foi alvo depois do Cerco do Porto.

Vandalismo
Vandalismo é a ação de destruir ou danificar uma propriedade alheia de forma intencional, seja esta pública ou privada, geralmente sem motivo aparente ou com o propósito de causar ruína.

O termo inclui danos à propriedade, como grafite ou pichação e desfiguração direcionada a uma propriedade sem a permissão do dono. Este comportamento era atribuído aos povos vândalos, pelos romanos, em relação a destruição cruel ou deterioração de qualquer coisa bela ou venerável.
Generation Orbit Launch Services
Generation Orbit Launch Services, Inc. (GO) é uma empresa aeroespacial dedicada ao desenvolvimento de um sistema de lançamento de nanossatélite que utiliza uma abordagem de lançamento aéreo. A GO foi fundada em abril de 2011 e está sediada em Atlanta, Geórgia.

Abril
Abril é o quarto mês do ano nos calendários gregoriano e juliano. É o primeiro de quatro meses com duração de 30 dias, e o segundo de cinco meses com duração inferior a 31 dias.

Abril é comumente associado à estação da primavera no Hemisfério Norte e do outono no Hemisfério Sul, onde é o equivalente sazonal a outubro no Hemisfério Norte e vice-versa.
Explosão de míssil na Polônia em 2022
Em 15 de novembro de 2022 foi reportado que dois mísseis atingiram o território da Polônia na vila de Przewodów, perto da fronteira com a Ucrânia. O incidente ocorreu durante um ataque maior a cidades ucranianas e instalações de energia. Foi o primeiro ataque lançado do exército ucraniano atingir o território da OTAN durante a Invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022.

A mídia polonesa informou que duas pessoas morreram em uma explosão em uma fábrica de grãos. Autoridades polonesas afirmaram que a causa da explosão era desconhecida. A estação de rádio polonesa ZET informou que dois foguetes perdidos caíram sobre a cidade, causando a explosão. França, Reino Unido, Estados Unidos e Polônia iniciaram o processo como membros da OTAN para verificar coletivamente as informações. Estudos preliminares indicaram que a provável origem do míssil era a própria Ucrânia e não a Rússia, como havia sido originalmente pensado.

Míssil
Um míssil (do latim missìlis,e: "algo que é para ser lançado, atirado")  é um projétil guiado, dotado de autopropulsão e constituído de:

Um propulsor, seja um foguete, um reator (geralmente estatorreator) ou ambos (um foguete dando a impulsão inicial, antes de ser substituído por um estatorreator);

Um sistema de guiagem (comando), seja externo (mísseis teleguiados), ou interno (leme), ou independente (mísseis autoguiados);

Uma carga útil, que pode ser uma carga militar (explosiva, incendiária, química, biológica, etc.), um sistema electrónico (UAV de reconhecimento, míssil científico ou experimental), um simples peso para equilibrar o artefacto (míssil alvo) ou para transportar uma massa inerte (míssil de propaganda transportando flyers).
Fraxinus angustifolia
Fraxinus angustifolia, conhecido por freixo-de-folha-estreita, é uma espécie de planta com flor pertencente à família Oleaceae.

A autoridade científica da espécie é Vahl, tendo sido publicada em Enumeratio Plantarum...1: 52. 1804.

Oleaceae
Oleaceae é uma família de plantas com flor, da ordem Lamiales, que agrupa cerca de 620-700 espécies de arbustos, árvore e algumas lianas, com flores frequentemente numerosas e muito perfumadas, repartidas por 25-28 géneros, um dos quais recentemente extinto. A família tem uma distribuição subcosmopolita, que vai desde a região subártica até às partes mais meridionais da África, Austrália e América do Sul. A  família inclui espécies bem conhecidas e de grande importância económica, como a oliveira, o freixo, o jasmim e várias plantas ornamentais populares, incluindo o ligustro, a forsythia, a chionanthus e o lilás.
Pondá
Pondá (concani: फोंडा) é uma cidade e taluca no distrito de Goa Norte, estado de Goa.

A cidade de Pondá está fortemente conurbada com suas vizinhas Margão, Vasco da Gama, Mapuçá e Pangim, que formam a Área Metropolitana de Pangim-Vasco da Gama, a maior mancha urbana do estado de Goa.

Taluca
Taluca (taluka ou taluk), também grafado como Tesil (Tehsil), Tasil (Tahsil) e Taasil (tahasil), é uma divisão administrativa de alguns países do subcontinente indiano. A grafia tesil vem sendo preferida no Paquistão e em alguns estados da Índia como Utar Pradexe, Utaranchal, Himachal Pradexe e Mádia Pradexe, e taluca em outros estados como Maarastra, Querala, Tamil Nadu e Carnataca.

Geralmente, uma taluca consiste de uma cidade que serve como sua sede, possíveis cidades adicionais e alguns povoados. Como uma entidade de administração local, ele exerce certo poder fiscal e administrativo sobre os povoados e cidades dentro de sua jurisdição.
Tour de France de 1909
O Tour de France 1909, foi a sétima edição da Volta da França realizada entre os dias 5 de julho e 1 de agosto de 1909.

Foram percorridos 4.488 km, sendo a prova dividida em 14 etapas. O vencedor alcançou uma velocidade média de 28,658 km/h.

Participaram desta competição 150 ciclistas, chegaram em Paris 55 competidores. O vencedor François Faber, ciclista de Luxemburgo, foi o primeiro vencedor estrangeiro da prova.

A largada aconteceu no Pont de la Jatte , e a linha final da competição foi no Parc des Princes.

Parc des Princes
O Parc des Princes (em português, "Parque dos Príncipes"), é um estádio de propriedade da Prefeitura de Paris, localizado a oeste da capital da França. Inaugurado em 18 de julho de 1897, é predominantemente utilizado pelo clube Paris Saint-Germain, mas também abriga partidas de rugby.

Está localizado num enorme complexo de mesmo nome, o Parc des Princes, criado pelo Duque de Morny em 1860.
San Cristóbal de Entreviñas
San Cristóbal de Entreviñas é um município da Espanha na província de Zamora, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 42 km² com população de 1607 habitantes (2007) e densidade populacional de 38,74 hab/km².

Samora (província)
Samora é uma província raiana, situada na parte ocidental da comunidade autónoma de Castela e Leão, no noroeste espanhol. Limita com as províncias de Ourense, Leão, Valhadolide, Salamanca e com o Distrito de Bragança, em Portugal. Dos seus 198.045 habitantes (2005) quase um terço vive na capital homónima.
Tyuratam
Tyuratam (em cazaque:, Tóretam; em russo:, Tyuratam) é uma estação na principal ferrovia entre Moscou e Tashkent, localizada no Cazaquistão. O nome significa "Sepultura de Tóre"; Tóre, ou mais formalmente, Tóre-Baba, foi um nobre descendente de Gengis Khan. Tyuratam fica perto do Cosmódromo de Baikonur. Em meados da década de 1950, a União Soviética anunciou "atividades espacias" na área próxima a cidade de Baykonur, na República Socialista Soviética Cazaque. Na verdade o centro de lançamento estava situado 400 km a Sudoeste em Tyuratam próximo à cidade de Leninsk (normalmente chamada de Baykonur, depois da construção do Cosmódromo).

Língua cazaque
A língua cazaque (latino: qazaqşa ou qazaq tılı, cirílico: қазақша ou қазақ тілі, árabe: قازاقشا ou قازاق ٴتىلى, pronunciado: [qɑzɑqˈʃɑ] ou [qɑˈzɑq tɘˈlɘ]) é uma língua turcomana, pertencente ao ramo quipechaca, falada na Ásia Central pelos cazaques. Está intimamente relacionado com o nogai, o quirguiz e o caracalpaque. É a língua oficial do Cazaquistão e cooficial da República de Altai, na Rússia, além de compor uma minoria significativa na Prefeitura autônoma cazaque de Ili, em Sinquião, no noroeste da China, e na província de Bayan-Ölgii, no oeste da Mongólia. O cazaque também é falado por muitos cazaques étnicos situados nos países que formavam a antiga União Soviética (cerca de 500 mil na Rússia, de acordo com o censo de 2002), Afeganistão, Irã e Turquia. A UNESCO classifica o cazaque como "língua ativa”.
Corrupção na Costa do Marfim
Corrupção na Costa do Marfim continua sendo um problema crítico e é uma das questões que minam o desenvolvimento econômico da Costa do Marfim. A corrupção é particularmente predominante no setor público e inclui suborno, desvio de fundos e nepotismo. Medidas foram adotadas para combatê-la, mas os desafios persistem.

Suborno
O suborno, também referido no Brasil como propina, é a prática de prometer, oferecer ou pagar a uma autoridade, governante, funcionário público ou profissional da iniciativa privada qualquer quantidade de dinheiro ou quaisquer outros favores (desde uma garrafa de bebidas, joias, propriedades ou até hotel e avião em viagem de férias) para que a pessoa em questão deixe de se portar eticamente com seus deveres profissionais. É um crime na maior parte dos quadros jurídico-legais de todo o mundo.

A corrupção originalmente era apenas uma interferência com juízes para a compra de sentenças, mas sua aplicação tem se estendido para todos os funcionários públicos, governantes e agentes da iniciativa privada.

A palavra corrupção, muitas vezes é usada para significar suborno. No entanto suborno é apenas uma das formas do crime de corrupção. Corrupção atualmente tem um sentido mais amplo.
Ròtova
Ròtova (em valenciano e oficialmente) ou Rótova (em castelhano) é um município da Espanha na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 7,5 km² de área e em 2021 tinha 1 271 habitantes (densidade: 169,5 hab./km²).

Valência (província)
Valência (em valenciano: València) é uma província de Espanha no este da Espanha, no extremo da comunidade autónoma homónima. A sua capital é Valência.

Dos cerca de 2 400 000 habitantes, aproximadamente 30% vivem na capital, que é também a capital da Comunidade Valenciana. A província subdivide-se administrativamente em 265 municípios.

A esta província correspondem 16 lugares no Congresso dos Deputados e 36 nas Corts Valencianes.
Bordado
Bordado é uma forma de criar, a mão ou a máquina, desenhos e figuras ornamentais em um tecido, utilizando, para este fim, diversos tipos de ferramentas como agulhas, fios de algodão, de seda, de lã, de linho, de metal etc., de maneira que os fios utilizados formem o desenho desejado.

Lã
A lã é derivada da pelagem da ovelha, da vicunha, da alpaca, da alpama ou da lhama que, depois de tosquiado, é processado industrialmente para usos têxteis, limpeza e coloração.

O tecido feito de pelo que serve como isolante térmico não esquenta tanto sob o sol (mantém a temperatura do corpo em média 5 a 8 graus mais baixa em comparação com tecidos sintéticos expostos ao sol), como luvas, gorros e cachecóis.
Caramelinho-do-amaranto
O caramelinho-do-amaranto, também chamado de listradinho-do-amaranto (Disonycha glabrata) é uma espécie de besouro pulga listrado da família Chrysomelidae.

Alimenta-se das herbáceas do gênero Amaranthus onde também deposita seus ovos. O primeiro estágio (duração do primeiro ínstar) para as larvas desta espécie é de 3,6 dias. O segundo estágio dura 2,6 dias seguidos por 2,9 dias do terceiro estágio, período em que a espécie também passa 13,5 dias no solo.

Besouro-saltador
Em entomologia, o termo besouro-saltador é a designação comum a todos os insetos coleópteros da grande tribo Alticini, da família dos crisomelídeos, capazes de dar grandes saltos. O grupo já foi classificado como subfamília com o nome Alticinae.
Flashing Lights (álbum)
Flashing Lights é o álbum de estreia de estúdio da artista musical australiana Havana Brown. Foi lançado em 11 de outubro de 2013 pela Island Records Australia na Austrália e na Nova Zelândia.

O álbum foi precedido por dois singles: "Flashing Lights" e "Warrior", além da faixa promocional "Ba*Bing". O álbum estreou na sexta posição na parada de álbuns da Austrália e passou cinco semanas no top 50.

Dance Club Songs
A Dance Club Songs (também conhecida por Hot Dance Club Songs, Club Play Singles, Hot Dance Club Play, Hot Dance/Disco e Disco Action) foi uma tabela semanal das canções mais populares nas discotecas dos Estados Unidos, publicada pela revista musical Billboard. Para uma discoteca contribuir para essa pesquisa, ela tinha de aplicar e cumprir certos critérios.
Bg (Unix)
bg é um comando de controle de trabalho do Unix e sistemas operacionais Unix-like que retoma a execução de um processo suspenso sem trazê-la para o primeiro plano; o processo de retomada continua executando em segundo plano, sem receber a entrada do usuário a partir do terminal. Nesse comando é necessário para ser incluído em um sistema operacional, a fim de que ele seja compatível com POSIX.

Sistema operacional tipo Unix
Um sistema operacional do tipo Unix (Unix-like em inglês) referido também como UN*X ou *nix é um sistema similar ao Unix, não estando necessariamente de acordo com o Single UNIX Specification.

Este termo pode incluir os sistemas operativos de software livre/open source inspirado pelo Unix da Bell Labs ou que suporta as suas características. Não existe nenhum documento que defina as regras de um sistemas Unix-like, ao contrário do Unix que é definido pelo Single UNIX Specification.
Åke Bergqvist
Åke Bergqvist (Ronneby, 29 de agosto de 1900 – Estocolmo, 7 de março de 1975) foi um velejador sueco, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932 na classe 6 Metre e conquistou a medalha de ouro a bordo do Bissbi com Tore Holm, Olle Åkerlund e Martin Hindorff.

Ronneby (comuna)
Ronneby (em sueco: Ronnebys kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Blekinge. Sua capital é a cidade de Ronneby. Possui 825 quilômetros quadrados e no censo de 2022, havia 29 169 residentes. Sua economia é comumente dominada pela administração pública, agricultura, silvicultura e pela pequena indústria manufatureira.