hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Musashi (romance)
Musashi (宮本武蔵, Miyamoto Musashi) é um romance histórico escrito por Eiji Yoshikawa e publicado em capítulos em 1935 no jornal Asahi Shimbun. É o romance mais vendido da história do Japão, ultrapassando 120 milhões de cópias em suas diversas edições.

O romance é uma ficção sobre a vida de Miyamoto Musashi, o samurai mais famoso do Japão e autor do Livro dos Cinco Anéis. No Brasil foi publicado pela primeira vez pela editora Estação Liberdade em 1998 em dois tomos com tradução de Leiko Gotoda, sobrinha  romancista japonês Junichiro Tanizaki.

Jun'ichirō Tanizaki
Jun'ichirō Tanizaki (谷崎 潤一郎, Tanizaki Jun'ichirō) (Nihonbashi, 24 de Julho de 1886 – Yugawara, 30 de Julho de 1965) foi um escritor japonês e um dos maiores autores da literatura japonesa moderna.

Com influências de Edgar Allan Poe, o autor começou a escrever muito cedo. A Tanbiha, escola da qual participou, valorizava a “arte e beleza acima de tudo”, contra o objetivismo da época. Algumas de suas obras possuem forte caráter sexual e erótico. Outras mostram as sutilezas dos dramas familiares em comparação com as rápidas mudanças na sociedade japonesa no século XX. É costume ler em seus livros uma busca por uma identidade cultural na qual as culturas ocidental e oriental são justapostas.

Em 1964, foi indicado ao Nobel de Literatura.
Madison Chock
Madison La'akea Te-Lan Hall Chock (Redondo Beach, Califórnia, 2 de julho de 1992) é uma patinadora artística americana. Chock compete na dança no gelo. Com Evan Bates, ela foi vice-campeã mundial, e foi campeã do Campeonato dos Quatro Continentes e do campeonato nacional americano.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.
Tavinho Fialho
Otávio Coelho Fialho (Rio de Janeiro, 2 de dezembro de 1960 — Unaí, 22 de agosto de 1993), conhecido pelo nome artístico Tavinho Fialho, foi um baixista e compositor brasileiro. Fialho tocou com cantores como Adriana Calcanhotto, Arrigo Barnabé, Caetano Veloso, Cássia Eller, Zélia Duncan e a banda Legião Urbana. É pai do cantor Chico Chico, fruto de seu relacionamento com a cantora Cássia Eller.

Tavinho morreu anos 32 anos em um acidente de carro em 22 de agosto de 1993.

Unaí
Unaí é um município brasileiro no noroeste do estado de Minas Gerais. Foi fundada em 1873 com a denominação de Rio Preto e, em 1943 foi elevado a cidade e seu nome mudado para Unaí. Sua população, conforme o censo de 2022, era de 86 619 habitantes.
Andrea Farkas
Andrea Farkas (Budapeste, 1 de setembro de 1969) é uma ex-handebolista profissional hungara, medalhista olímpica.

Andrea Farkas fez parte dos elencos medalha de prata, em Sydney 2000 e bronze em Atlanta 1996, atuava como goleira.

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Chuuk
Chuuk — anteriormente chamada de Truk, Ruk, Hogoleu, Hugulat e Lugulus — é um grupo de ilhas no sudoeste do Oceano Pacífico, um dos quatro estados que compõem os Estados Federados da Micronésia, junto com Kosrae, Pohnpei e Yap e o mais populoso destes Estados.

Geograficamente, também faz parte do grupo das Ilhas Carolinas. Seu nome significa Montanha no dialeto nativo e, até 1990, era conhecido como Truk.

Ilhas Carolinas
As Ilhas Carolinas são um arquipélago no Oceano Pacífico ocidental, localizadas a nordeste da Nova Guiné. Fazem parte da grande região da Micronésia e encontram-se divididas entre os Estados Federados da Micronésia e a República de Palau. O nome é uma homenagem ao rei Carlos II de Espanha.
Unigel
A Unigel é a segunda maior petroquímica do país. A multinacional brasileira nasceu em 1966, pela mente inventiva dos engenheiros químicos e fundadores Henri Slezynger e Edgardo Menghini, que, com um espírito empreendedor, ampliaram os negócios da companhia por meio de aquisições, incorporações e fusões.

Atualmente, a companhia é a maior produtora latino-americana de acrílicos e estirênicos com operações verticalmente integradas e uma carteira diversificada de produtos. A Unigel opera em quatorze plantas químicas localizadas no Brasil e no México.

Em 2022, Slezynger ocupou o décimo-quinto lugar na lista que reúne os 20 bilionários brasileiros self-made.

Empresa transnacional
Multinacionais ou transnacionais são empresas com atividades que se realizam entre diferentes nações. Apesar de as empresas internacionais atuarem em vários países, elas possuem uma única sede.[carece de fontes?]

O termo multinacional remete ao trabalho do economista norte-americano David Lilienthal, buscando enfatizar sua natureza apátrida. Entretanto, a literatura especializada aponta que essas organizações econômicas possuem pátria definida, a despeito da facilidade com que atravessam o espaço nacional, devendo ser, mais propriamente, caracterizadas como transnacionais.

Nesses termos, a empresa transnacional vem sendo definida atualmente como um tipo de firma que detém o poder de coordenar e controlar operações em mais de um país, independentemente de possuir a propriedade dessas atividades.
Mayak (família de foguetes)
Mayak é a designação de uma nova família de foguetes lançadores ucraniana em desenvolvimento pelo Yuzhnoye Design Bureau, que vai ser fabricado pela Yuzhmash.

A família é fabricada em estilo modular tendo como base, uma única linha de motores, com empuxo aproximado de 120 ou 200 kN para o primeiro estágio (RD-801 ou RD-810) e 10 kN para o estágio superior (RD-809K derivado do RD-8). Motores, sistemas de controle e equipamento de terra são derivados das famílias de foguetes já existentes Zenit e Tsyklon.

A família Mayak se destina a cobrir os requisitos dos veículos de lançamento leves, médios e pesados. Parâmetros publicados de algumas configurações incluem:

Yuzhnoye Design Bureau
A Yuzhnoye Design Bureau, em ucraniano: Державне конструкторське бюро «Південне» ім. М. К. Янгеля,
em russo: Констру́кторское бюро́ «Ю́жное», localizada em Dnipro, na Ucrânia, é uma empresa de projetos de
satélites e foguetes, e também de ICBMs na época da antiga União Soviética.

Foi criado por Mikhail Yangel, e a sua designação original era OKB-586. A companhia está em colaboração estreita com a empresa
Yuzhmash, localizada na mesma cidade, ela é a principal fabricante dos modelos desenvolvidos pelo Yuzhnoye Design Bureau.
BC Kolín
O Basketball Club Kolín S.R.O. (em português:  Basquetebol Clube Kolín), conhecido também como BC Geosan Kolín por razões de patrocinadores, é um clube de basquetebol baseado em Kolín, República Checa que atualmente disputa a Liga Regional da Boêmia Central, visto que seu requerimento de licença para ingressar na NBL, principal competição do país, foi negado e mesmo após litígio judicial a situação não havia sido resolvida. Manda seus jogos no Hala SOU Spojů com capacidade para 600 espectadores.

Liga Checa de Basquetebol
A Liga Checa de Basquetebol (em tcheco/checo:  Národní Basketbalová Liga), conhecida como Kooperativa NBL por razões de patrocinadores, é a divisão de elite do basquetebol da Chéquia. A competição é organizada pela Asociace Ligových Klubů. A liga é submetida ao sistema de Acesso e descenso. A equipe do ČEZ Nymburk é equipe com maior êxito dentre os participantes, com a marca de 16 títulos consecutivos desde a temporada 2003-04.
Campeonato Africano de Andebol Feminino
O Campeonato Africano de Andebol Feminino (português europeu) ou Campeonato Africano de Handebol Feminino (português brasileiro) é um campeonato internacional disputado entre as selecções nacionais de andebol filiadas à Confederação Africana de Andebol, a CAHB.

Além de se conhecer a campeã continental, o torneio também serve como qualificatória para o Campeonato Mundial de Andebol Feminino e para os Jogos Olímpicos que ocorre nos anos subsequentes.

Handebol nos Jogos Olímpicos
O handebol foi introduzido nos Jogos Olímpicos durante a edição de Berlim 1936, apenas com o torneio masculino. Após um longo período de ausência, o esporte retornou novamente em solo alemão para os Jogos Olímpicos de 1972, em Munique. O torneio feminino foi introduzido na Olimpíada de 1976 em Montreal, Canadá.
Asvatama
Asvatama (sânscrito: अश्वत्थामा, IAST: Aśvatthāmā), também conhecido como Drauni, é um personagem do épico clássico hindu, o Mahabharata. No épico, ele é filho de Drona e Kripi/Krupi, amigo de Duryodhana, o mais velho dos Kauravas. Ele foi treinado na guerra junto com os Kauravas e os Pandavas por seu pai, Drona. Ele também é descrito como um Maharathi que lutou ao lado dos Kauravas contra os Pandavas na Guerra de Kurukshetra e foi amaldiçoado por Krishna com a imortalidade por sua tentativa de matar o filho ainda não nascido de Uttarā. Asvatama adquiriu conhecimento de várias armas divinas, nomeadamente Narayanastra, Brahmastra, Brahmashirastra e muitas outras.

Alfabeto internacional para a transliteração de sânscrito
O alfabeto internacional para a transliteração de sânscrito (em inglês, International Alphabet of Sanskrit Transliteration, de acrónimo IAST) é um sistema de transliteração de alfabetos de origem brâmica.

O IAST é o sistema de transliteração mais difundido para a romanização do sânscrito e do páli. É usado sobretudo nas publicações impressas e, graças à ampla disponibilidade de fontes Unicode, é adoptado com maior frequência em formato electrónico.

O IAST baseia-se num padrão estabelecido pelo Congresso dos Orientalistas, realizado em Genebra em 1894. Consente uma transliteração fiel do Devanāgarī e de outros alfabetos indianos (por exemplo, o Sharda), não se limitando a representar os fonemas do sânscrito, mas realizando uma transcrição essencialmente fonética (o visarga ḥ, por exemplo, é um alófono de r e s no fim das palavras).

Uma extensão do IAST é o Sistema de romanização da Biblioteca Nacional de Calcutá, que visa à romanização de todos os alfabetos indianos.
Piscataway
Os Piscataway eram nativos indígenas norte-amerianos, com origem, provável, em 2500 a. c., que ocupavam  parte de Maryland, entre  o rio Potomac e a baía de Chesapeake, estendendo-se ao norte a Patapsco, incluindo o atual Distrito de Columbia.

Baía de Chesapeake
A baía de Chesapeake (em inglês:  Chesapeake Bay) é o maior estuário nos Estados Unidos. Desemboca no oceano Atlântico, e está cercada pelos estados americanos de Maryland e Virgínia. A baía de Chesapeake cobre cerca de 166 534 km² no Distrito de Columbia, Nova Iorque, Pensilvânia, Delaware, Maryland, Virgínia e Virgínia Ocidental. Mais de 150 rios desembocam na baía de Chesapeake.
Universo de filmes animados da DC Comics
O Universo de Filmes de Animação da DC Comics (UFADC) é uma franquia de mídia americana e um universo compartilhado, centrado em uma série de filmes de super-heróis, produzidos pela Warner Bros. Animation e DC Entertainment e distribuídos pela Warner Home Video. Os filmes fazem parte da linha de filmes originais animados do Universo DC, baseados nas histórias em quadrinhos publicadas pela DC Comics, e apresentam elementos de enredos inspirados na continuidade dos Novos 52.

A continuidade, estabelecida através do cruzamento de elementos comuns da trama, cenários, elenco e personagens, foi introduzida em Liga da Justiça: Ponto de Ignição, lançado em 2013. As sequências de Ponto de Ignição, O Filho do Batman e Liga da Justiça Sombria coexistem com essa continuidade.

Até 2024, vinte e seis filmes foram distribuídos em duas grandes.

Warner Bros. Home Entertainment
Warner Bros. Home Entertainment, anteriormente Warner Home Video é uma companhia estadunidense distribuidora de vídeo pertencente a Warner Bros., subsidiária da Warner Bros. Discovery, sendo responsável por distribuir produções televisivas e cinematográficas em DVD, HD DVD e Blu-ray. Foi fundada em 1978 sob o nome WCI Home Video (WCI, acrônimo de Warner Communications, Inc.), sendo renomeada em 1980 para Warner Home Video.

A companhia, além de distribuir em vídeo produções da Warner Bros., também é responsável pela  distribuição em vídeo de produções de outras subsidiárias da Warner Bros. Discovery, como a Turner Entertainment.
Propileno
Propeno, nome oficial pela IUPAC, também chamado propileno, é um hidrocarboneto insaturado (alceno) de fórmula C3H6 , apresentando-se normalmente como um gás incolor e altamente inflamável.

É produzido durante o craqueamento do petróleo e na gaseificação do carvão. Ele é uma das maiores matérias-primas da indústria petroquímica. Atualmente o ácido acrílico é produzido pela oxidação parcial catalítica do propileno. O propileno é também um intermediário na oxidação seletiva de propano em ácido acrílico.

Junta-se em longas cadeias para formar o polipropileno. É também usado como combustível em vários processos industriais, devido ao fato de ter uma chama mais quente que a do propano (por produzir menor massa após combustão).

Solúvel em álcool e éter, possui ponto de fusão de -185ºC e ponto de ebulição de -47,6ºC.

Álcool
Na química, um álcool (árabe: al-kuḥl )? é um tipo de composto orgânico que possui, na sua estrutura, um ou mais grupos de hidroxilas ("-OH") ligados a carbonos saturados. Os álcoois são diversos, abrangindo desde estruturas simples como a do etanol, fundamental na indústria alimentícia e utilizado como combustível, até complexas como a do colesterol, que desempenha funções importantes no corpo humano.
Friends (5.ª temporada)
A quinta temporada de Friends, uma série de comédia de situação americana criada por David Crane e Marta Kauffman, estreou na National Broadcasting Company (NBC) em 24 de setembro de 1998 com o episódio "The One After Ross Says Rachel". A série foi produzida pela Bright, Kauffman, Crane Productions em associação com a Warner Bros. Television. A temporada teve 24 episódios e foi concluída com "The One in Vegas" em 20 de maio de 1999.

Marta Kauffman
Marta Kauffman nasceu em 1956, e juntamente com David Crane, criou a série Friends em 1994, baseando-se nas suas experiências vividas em Nova Iorque logo depois de sair da faculdade.

Além de Friends, os dois foram responsáveis por Dream On, transmitido pela HBO, Jesse e Veronica's Closet, estrelados por Christina Applegate e Kirstie Alley, respectivamente, e transmitidos pela NBC. Para completar a equipe, os dois uniram-se ao respeitado diretor Kevin S. Bright, e criaram a Bright, Kauffman, Crane Productions.

Em todos os episódios mais importantes de Friends, como finais de temporada, o 100º episódio, o término de Ross e Rachel, a trinca se unia e trabalhava junto. David e Marta escrevendo os episódios, enquanto Bright os dirigia.

No episódio 2º da quarta temporada eles fazem uma homenagem para a Mãe de Marta
Campeonato Europeu de Handebol Feminino de 1994
O Campeonato Europeu de Handebol Feminino de 1994 foi a edição inaugural do principal evento de Andebol (português europeu) ou Handebol (português brasileiro) feminino organizado pela Federação Europeia de Handebol (EHF). O torneio aconteceu na Alemanha entre os dias 17 e 25 de setembro, na final, a Dinamarca bateu as anfitriãs e conquistou o primeiro título continental.

Seleção Dinamarquesa de Handebol Masculino
A seleção dinamarquesa de handebol masculino é uma equipe europeia composta pelos melhores jogadores de handebol da Dinamarca. A equipe é mantida pela Federação Dinamarquesa de Handebol (em dinamarquês, Dansk Håndbold Forbund). Encontra-se na 3ª posição do ranking mundial da IHF.
Língua tagalo
O tagalo, tagalogue, tagalog ou filipino (Wikang tagalog), também conhecido como pilipino, é um dos principais idiomas falados na República das Filipinas.

Fazendo parte das línguas austronésias, o tagalo apresenta diversas semelhanças morfossintáticas e lexicais com o indonésio, malaio, havaiano, maori, taitiano, fijiano, samoano, malgaxe, chamorro, tétum e as línguas austronésias de Taiwan.

Vissaias
Vissaias (Visayas) é o grupo central de ilhas das Filipinas (os outros dois grupos são Lução, a norte e Mindanau, a sul).

As principais ilhas deste grupo são:

Panai

Negros

Cebu

Bojol

Leyte

Samar
Arquidiocese de L'Aquila
A Arquidiocese de L'Aquila (Archidiœcesis Aquilana) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Áquila, Itália. Seu atual arcebispo é Antonio D’Angelo. Sua Sé é a Catedral de Áquila.

Possui 149 paróquias servidas por 115 padres, contando com 115200 habitantes, com 94,6% da população jurisdicionada batizada.

Circunscrição eclesiástica
As circunscrições eclesiásticas ou Igreja católicas particulares locais têm os seguintes significados:

são divisões territoriais e administrativas cujo objectivo é organizar e tornar mais eficaz a administração da Igreja Católica;

são comunidades eclesiais locais, regionais ou nacionais em plena comunhão com Roma e com o Papa;

são unidades locais, regionais ou nacionais na qual e da qual se constitui a Igreja Católica, chamada pelos católicos de Corpo Místico de Cristo.
Tehran (série de televisão)
Tehran (em hebraico: טהרן; em persa: تهران; pt: Teerão) é uma série de televisão de suspense e espionagem israelense criada por Moshe Zonder. Foi co-escrita junto com Omri Shenhar e dirigida por Daniel Syrkin. A série estreou originalmente no canal Kan 11 em 22 de junho de 2020 e foi lançada internacionalmente pela Apple TV+ em 25 de setembro de 2020.

Em 26 de janeiro de 2021, foi anunciado que a série havia sido renovada pela Apple TV+ para uma segunda temporada, que foi lançada exclusivamente na plataforma em 6 de maio de 2022.

Na cerimônia do International Emmy Awards, realizada em novembro de 2021, Teerã recebeu o prêmio de melhor série dramática, tornando-se a primeira série israelense a ganhar nesta categoria.

Emmy Internacional 2021
A 49.ª cerimônia de entrega dos International Emmys (ou Emmy Internacional 2021) aconteceu em 22 de novembro de 2021 na Casa Cipriani em Nova Iorque, e premiou os melhores programas de televisão transmitidos fora dos Estados Unidos, e de conteúdo de língua não inglesa produzido para a TV estadunidense no período de 1º de janeiro a 31 de dezembro de 2020.

As nomeações foram anunciadas em  23 de setembro de 2021. As indicações ao prêmio deste ano incluem 44 produções em 11 categorias, e um número recorde em 24 países.

A cerimônia contou com a apresentação de Yvonne Orji ao lado de Vanessa Williams, Method Man, Joshua Jackson, Brian Cox, Piper Perabo, Danielle Moné Truitt, Chiké Okonkwo, Aidan Quinn, Brian d'Arcy James, Emeraude Toubia, Luciano Huck, Felipe Santana, Henning Baum e Angélica. O ex-jogador da NBA Dirk Nowitzki apresentou o Directorate Award, um prêmio pelo conjunto de sua obra, para o diretor-geral da emissora alemã ZDF, Thomas Bellut.
Two Is Better Than One
"Two Is Better Than One" é uma canção gravada pela banda americana Boys Like Girls com a cantora Taylor Swift, para o segundo álbum de estúdio da banda, Love Drunk. A canção, composta pelo vocalista/guitarrista do Boys Like Girls, Martin Johnson, foi lançada como segundo single oficial do álbum em 19 de outubro de 2009.

Sobre a colaboração com Swift, Johnson falou, "Eu acho que Taylor é uma artista versátil, ela pode ir de country para pop, para rock, para qualquer lugar [...] Nós pensamos que ela era a voz certa e a pessoa certa para essa canção". Um videoclipe foi filmado para o single, sem a presença de Taylor Swift; o vídeo foi dirigido por Meiert Avis.

Boys Like Girls
Boys Like Girls é uma banda de rock alternativo/pop rock formada em Boston, EUA no final de 2005.  Formado em 2005, o grupo ganhou reconhecimento quando lançou o álbum de estréia auto-intitulado Boys Like Girls. Boys Like Girls foi o co-headliner com Good Charlotte para a Soundtrack of Your Summer Tour de 2008 que percorreu os Estados Unidos.
Ernesto, Duque da Áustria
Ernesto De Ferro, oficialmente Ernesto, Duque da Intra-Áustria (Bruck an der Mur, 1377 — Bruck an der Mur, 10 de junho de 1424) foi governante da Estíria, Caríntia e Carniola (colectivamente Intra-Áustria) de 1406 até à sua morte. Ele era um membro da Casa de Habsburgo, da Linha de Leopoldo.

Estíria
A Estíria (em alemão Steiermark; em latim Styria; em esloveno Štajerska) é um estado (Land) da Áustria centro-oriental. Sua capital é a cidade de Graz.

Limita-se com a Baixa Áustria a nordeste e o Burguenlândia a este, faz fronteira com a Eslovênia a sudeste, e confronta com a Caríntia a sudoeste, Salzburgo a oeste e a Alta Áustria a noroeste.

É o segundo maior estado austríaco, com 16 391,93 km²; sua população, a quarta maior do país, é de 1 210 983 habitantes (2013).
The Voice (14.ª temporada)
A décima quarta temporada de The Voice, um talent show norte-americano, estreou em 26 de fevereiro de 2018 na NBC. Kelly Clarkson participou pela primeira vez como técnica ao lado de Adam Levine, Blake Shelton e Alicia Keys, que retornou após uma temporada ausente.

Pela décima edição consecutiva, o programa foi transmitido no Brasil através do canal por assinatura Sony, tendo seus episódios exibidos dois dias após a transmissão oficial dos Estados Unidos.

A vencedora da temporada foi Brynn Cartelli, do time de Kelly Clarkson, após derrotar na final Britton Buchanan do Time Alicia, e Kyla Jade e Spensha Baker, ambas do time Blake. A vitória de Cartelli marcou a primeira vez em que Kelly foi campeã do The Voice e o terceiro título para uma técnica mulher.

Sony Channel
Sony Channel é um canal de entretenimento geral de propriedade da Sony Pictures Entertainment transmitido em exclusivo na América Latina, incluindo o Brasil. O canal não possui uma sede principal, mas a sua divisão pertence principalmente à Sony Pictures Entertainment que é sediada na cidade de Culver City, na Califórnia. Na América Latina, é distribuído pela Ole Distribution. O canal encerrou a suas atividades em Portugal no dia 14 de abril de 2012, dando lugar ao AXN White, no Bálticos em 31 de março de 2021, no Reino Unido em 25 de maio de 2021, substituído pelo Great!, na Rússia em 24 de junho de 2021 e na Alemanha em 31 de agosto de 2023 substituído pela AXN White.

O rede era anteriormente conhecido como Sony Entertainment Television. Este nome foi mantido apenas pelo canal indiano, que emite a nível internacional.
Margie Claus
Margie Claus é um futuro filme de animação digital de comédia musical americano produzido pela Warner Bros. Pictures Animation e On the Day Productions, e distribuído pela Warner Bros. Pictures. Dirigido por Shane Prigmore com um roteiro de Ben Falcone e Damon Jones, é estrelado por Melissa McCarthy.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.