hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maciço des Bauges
O Maciço des Bauges (em francês:  Massif des Bauges) é um maciço calcário dos Alpes Ocidentais, grupo dos Pré-Alpes da Saboia,  e que se situam ao mesmo tempo no departamentos da França  da Saboia e da Alta-Saboia, e culminam a 2217 m com a Ponta de Arcalod.

O centro do maciço forma o "país de Bauges", cuja riqueza natural de fauna e flora levou à criação, em 1995, do Parque natural regional do Maciço des Bauges, o que não o impede de ter uma série de cidades de grande importância para a região como Annecy, Aix-les-Bains, Chambéry ou Albertville.

Alta Saboia
Alta Saboia (em francês Haute-Savoie, em franco-provençal Hiôta savouè e em italiano Alta Savoia) é um departamento francês localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Annecy.
AQ Interactive
AQ Interactive foi uma empresa de jogos eletrônicos no Japão. AQ significa "Artistic Quality". Ela é parente das companhias Artoon, Cavia e Feelplus. AQ Interactive desenvolveu jogos para Microsoft Game Studios e Nintendo.

Jogo eletrônico de luta
Jogo eletrônico de luta é um gênero de videogame baseado em combate corpo a corpo entre um número limitado de personagens, em um estágio em que os limites são fixos. Os personagens lutam entre si até derrotar seus oponentes ou o tempo expirar. As partidas normalmente consistem em várias rodadas, em uma arena, com cada personagem tendo habilidades diferentes, mas é relativamente viável escolher. Os jogadores devem dominar técnicas como bloquear, contra-atacar e encadear ataques em "combos". A partir do início dos anos 90, a maioria dos jogos de luta permitia ao jogador aplicar ataques especiais executando combinações de entradas específicas. O gênero do jogo de luta está relacionado, mas distinto, aos beat'em ups, que envolvem um grande número de inimigos contra o jogador humano.
The 2000-Year-Old Virgin
The 2000-Year-Old Virgin é o sexto episódio da décima terceira temporada da série de televisão norte-americana Family Guy, sendo exibido originalmente na noite de 7 de dezembro de 2014 pela Fox Broadcasting Company (FOX) nos Estados Unidos. O título é uma paródia do filme The 40-Year-Old Virgin.

The 40 Year-Old Virgin
The 40 Year-Old Virgin (bra: O Virgem de 40 Anos; prt: Virgem aos 40 Anos) é um filme de comédia romântica estadunidense de 2005 escrito, produzido e dirigido por Judd Apatow. É protagonizado por Steve Carell, que interpreta Andy, um virgem de 40 anos que trabalha em uma loja de eletrônicos. Paul Rudd, Romany Malco e Seth Rogen interpretam os colegas de trabalho que decidem ajudá-lo a perder a virgindade. Catherine Keener é Trish, o interesse amoroso de Andy.

O roteiro foi escrito por Steve Carell, embora uma grande parte dos diálogos seja  improvisada. O filme estreou nos cinemas da América do Norte em 19 de agosto de 2005 e foi lançado em DVD em 13 de dezembro de 2005.
Rússia nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010
A Rússia participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010, realizados em Vancouver, no Canadá. Foi a quinta aparição do país em Olimpíadas de Inverno, após competir anteriormente como União Soviética e Equipe Unificada (1992).

No total, o país voltou com 15 medalhas, sendo apenas três delas de ouro. Essa performance foi a pior da história desde a queda da  União Soviética. O resultado ruim foi muito criticado na Rússia, o que levou o presidente Dmitri Medvedev ordenar a demissão das autoridades responsáveis pela performance. Dois dias depois o presidente do Comitê Olímpico Russo, Leonid Tiagatchev, apresentou seu pedido de demissão, assim como o ministro dos esportes Gennady Alyoshin, duas semanas depois.

A Rússia será o próximo país sede dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 em Sóchi.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1992
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1992 (em francês: XVIes Jeux Olympiques d'hiver), oficialmente XVI Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo realizados na Região da Savoia na França, com Albertville sendo a sede principal, com 1801 atletas de 64 países. Eles competiram em doze modalidades esportivas oficiais e outras duas de demonstração. Foram disputados entre 8 a 23 de fevereiro.

Em 1986 o Comitê Olímpico Internacional votou na mudança da data dos Jogos Olímpicos de Inverno, que eram disputados no mesmo ano desde a sua introdução em 1924, passando a ser disputados a cada dois anos alternados iniciando com a edição de 1994. As Olimpíadas de Inverno de 1992 foram as últimas disputadas no mesmo ano das Olimpíadas de Verão. Foi ainda a primeira ocasião em que os Jogos Paralímpicos de Inverno foram realizados na mesma cidade dos Jogos de Inverno.
Luiz Eduardo Indio da Costa
Luiz Eduardo Indio da Costa  é um arquiteto brasileiro, nascido no Rio Grande do Sul e radicado no Rio de Janeiro. Formou-se arquiteto em 1960, pela Faculdade de Arquitetura da Universidade do Brasil, atualmente Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ).

Indio da Costa fundou seu escritório em 1972, e com o ingresso de seu filho Guto Indio da Costa, em 1996, passou a atuar no campo do design, passando a chamar-se Indio da Costa Arquitetura e Design.

Foi o primeiro arquiteto a receber o prêmio Comenda Niemeyer, em 2006, do Instituto de Arquitetos do Brasil, criado no mesmo ano.

Instituto de Arquitetos do Brasil
O Instituto de Arquitetos do Brasil (IAB) é uma instituição fundada em 26 de janeiro de 1921 com o objetivo de fomentar a discussão da arquitetura e urbanismo e divulgar a profissão do arquiteto perante a sociedade brasileira. É a entidade profissional dos arquitetos mais antiga no pais e a única representante no Brasil da União Internacional de Arquitetos, órgão máximo profissional e cultural dos arquitetos no mundo.

O IAB atua através de órgãos estaduais e em conselhos referentes a assuntos relativos aos profissionais arquitetos e a sociedade, com ênfase nas questões que envolvem a formação do arquiteto e na divulgação da atividade deste profissional. O IAB organiza, desde a década de 1940 o Congresso Brasileiros de Arquitetos e, em conjunto com a Fundação Bienal, o IAB é responsável pela organização da Bienal Internacional de Arquitetura de São Paulo.
Luiz Henrique Rosa
Luiz Henrique Rosa, ou somente "Luiz Henrique" (nome artístico oficial)  (Tubarão, 25 de novembro de 1938 — Florianópolis, 9 de julho de 1985) foi um cantor, violonista e compositor brasileiro de bossa nova e MPB, tendo como auge de sua carreira a década de 60 vivida nos EUA.

É de sua autoria a melodia do hino do Avaí Futebol Clube.

Tubarão (Santa Catarina)
Tubarão é um município brasileiro localizado no sul do estado de Santa Catarina. Situa-se na latitude 28º28'00" sul e longitude 49º00'25" oeste e está a uma altitude média de 9 metros acima do nível do mar, com área de 301,755 km². De acordo com o IBGE, a população total registrada no último recenseamento, de 2010, era de 97.235 habitantes. Conforme estimativa do mesmo IBGE, em 2019 o município teria 105 687 moradores.

O nome da cidade deve-se ao rio Tubarão, que em tupi-guarani era chamado Tubá-Nharô, "pai feroz". Outra versão corrente relaciona ainda este nome com o de um cacique muito influente que habitava a região. Não se relaciona, porém, ao animal homônimo.
Pelasgus epiroticus
Pelasgus epiroticus é uma espécie de peixe actinopterígeo da família Cyprinidae.

Apenas pode ser encontrada na Albania, Grécia e República da Macedónia.

Os seus habitats naturais são: lagos de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Actinopterygii
Os Actinopterygii ou actinopterígeos (do grego aktis, raio + pteryx, nadadeira; asa) são uma classe de peixes com nadadeiras suportadas por "raios" ou lepidotríquias, esqueleto interno tipicamente calcificado e aberturas branquiais protegidas por um opérculo ósseo. São o grupo dominante dos vertebrados, com mais de 27 mil espécies presentes em todos os ambientes aquáticos. São tratados tradicionalmente como uma subclasse de Osteichthyes, ou peixes com ossos, mas como aquele grupo é parafilético, eles podem ser tratados como uma classe verdadeira.
Gustavo Adolfo Richlin
Gustavo Adolfo Richlin (Joinville, 26 de outubro de 1857 – Joinville, 9 de janeiro de 1948) foi um político brasileiro.

De ascendência suíça, da região germanófona do país, Gustavo foi superintendente municipal de Joinville, cargo atualmente correspondente a prefeito municipal, entre 7 de janeiro de 1899 e 1903. Ele também foi vereador em Joinville durante a 12.ª Legislatura da Primeira República, presidindo a casa de 1929 a 1930.

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 3.ª legislatura (1898–1900) e na 4.ª legislatura (1901–1903).

Foi alferes da Guarda Nacional.

Formado na Escola Superior de Comércio da Suíça, foi cônsul honorário da Suiça em Joinville, de 1920 a 1923.

Suíços
Suíços são os cidadãos da Europa Central do Estado sem litoral Suíça. Um suíço tem a nacionalidade de pelo menos uma comunidade, sua cidade natal. No final de dezembro de 2018, cerca de 7,16 milhões de pessoas tinham a cidadania suíça; 6 396 252 deles residiam na Suíça, 760 233 (quase 11 por cento) eram suíços no exterior.
Senecio petasitis
Senecio petasitis é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae.

A autoridade científica da espécie é (Sims) DC., tendo sido publicada em Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis 6: 431. 1837 (1838).

Asteraceae
Asteraceae (asteráceas), também conhecida por Compositae (compostas), é uma numerosa família de plantas com flor, maioritariamente herbáceas, pertencente à ordem das Asterales, que agrupa mais de 32 000 espécies validamente descritas, divididas por mais de 1 900 géneros, o que corresponde a cerca de 10 % da totalidade de espécies de angiospérmicas. Muitas das espécies que integram esta família são cultivadas como plantas alimentares, oleaginosas, plantas medicinais ou plantas ornamentais e para flores de corte. Integra algumas das plantas mais conhecidas e comuns, como a alface (Lactuca sativa), o girassol (Helianthus) ou o crisântemo (Chrysanthemum, entre muitas outras. A família tem distribuição cosmopolita, com espécies presentes em regiões tropicais, subtropicais, temperadas e subpolares, vegetando nos mais diversos habitats.
Poder do teste estatístico
Em estatística, o poder de um teste de hipótese binário é a probabilidade de que o teste rejeite corretamente a hipótese nula () quando uma hipótese alternativa específica () é verdadeira. É comumente denotado por  e representa as chances de uma detecção de verdadeiro positivo condicionada à existência real de um efeito a ser detectado. O poder estatístico varia de 0 a 1 e, à medida que o poder de um teste aumenta, a probabilidade  de cometer um erro do tipo II ao falhar erroneamente em rejeitar a hipótese nula diminui.

Erro do tipo II
Erro do tipo II, em estatística, é o erro que ocorre quando a análise estatística dos dados não consegue rejeitar uma hipótese, no caso desta hipótese ser falsa.

No método estatístico denominado teste de hipóteses, é formulada uma hipótese a ser testada, chamada de H0 (hipótese nula), e os testes são feitos para rejeitar ou não rejeitar esta hipótese. Quatro situações são possíveis:

Normalmente, ao se testar uma hipótese, é definido o nível de significância do Erro do tipo I, chamado de α, tipicamente de 5%. Ou seja, com α = 0,05, existe 5% de chance de se rejeitar a hipótese nula, no caso dela ser verdadeira. Ao se diminuir a probabilidade de ocorrer um Erro do tipo I, ou seja, diminuindo o valor de α, aumenta-se a probabilidade de se ocorrer um Erro do tipo II. A probabilidade da ocorrência do Erro do tipo II é chamada de β.
Callicebus nigrifrons
Callicebus nigrifrons é uma espécie de Macaco do Novo Mundo, da família Pitheciidae e subfamília Callicebinae. É endêmico do Brasil, ocorrendo na região sudeste, nos estados do Rio de Janeiro, ao norte do rio Tietê e leste do rio Paraná em São Paulo, e com distribuição no oeste de Minas Gerais limitada pelo rio Paranaíba. É encontrado na Serra da Mantiqueira e Serra do Espinhaço. Possui face e testa de cor preta, assim como orelhas, resto do corpo é cinzento ou amarronzado, e a cauda é alaranjada.

Platirrinos
Platyrrhini ou platirrinos são o clado de primatas que inclui os macacos do Novo Mundo, ou seja, do continente americano. Distribuem-se por todas as Américas do Sul e Central e em algumas regiões do México. Não possuem rinário e suas narinas são distantes entre si e voltadas para os lados que os diferem dos seus parentes próximos, os Catarrhini, que apresentam as narinas orientadas para baixo. Possuem  dentição com três pré-molares (em cada hemi-mandibula), diferente dos macacos do Velho Mundo, que apresentam apenas dois pré-molares. Nas espécies de maior porte, a cauda tende a ser preênsil. Possuem uma diversidade de 21 gêneros e cerca 204 espécies e subespécies.
Veículo de lançamento
Um veículo de lançamento ou veículo lançador é, em astronáutica, um foguete espacial usado para transportar uma carga útil a  partir da superfície da Terra para o espaço exterior. Um sistema de lançamento inclui o veículo de lançamento, a plataforma de lançamento e outras infraestruturas. Habitualmente a carga útil é um satélite artificial colocado em órbita, mas alguns voos espaciais são suborbitais enquanto que ouros possibilitam a nave espacial de escapar completamente da órbita terrestre. Um veículo de lançamento que habitualmente transporta a sua carga útil numa trajectória suborbital é muitas vezes designado como foguete de sondagem ou foguete sonda.

Carga útil
Em aviões de carga, ou na exploração espacial, a Carga Útil é a capacidade de carga do veículo, geralmente expressa em peso (Massa),
incluindo: produtos comerciais, munição, instrumentos científicos e experimentos.

O percentual da carga útil em relação ao peso total do veículo na decolagem, é conhecido como fração de carga útil. Quando o peso da carga útil
e o combustível são considerados em conjunto, isso é conhecido como carga útil ativa. Em espaçonaves, normalmente se usa o termo fração de massa,
que é a taxa de carga útil para todo o resto, incluindo a estrutura do
foguete.
Litargírio
Litargírio é o nome comercial (CAS 1317-36-8) do óxido de chumbo(*) (PbO) com grau de pureza de 99,8%.  É um sólido, na forma de pó,  densidade de 9,53 g/cm3, insolúvel em água, inodoro (sem cheiro), e altamente tóxico.

É usado principalmente  na  indústria para refinamento de óleos, separação de ouro e prata na mineração, produção de tintas, esmaltes, vernizes, vulcanização da borracha crua, e na fundição de vidros e cerâmicas.

Na natureza, o litargírio é um mineral  secundário de PbO de estrutura  cristalina  tetragonal proveniente da ustulação oxidante  do PbS, em jazidas de galena:

2 PbS + 3 O2 ------>  2 PbO + 2 SO2

Foi descrito pela primeira vez como mineral em 1917 quando encontrado no Condado de San Bernardino, Califórnia, USA.

Historicamente o produto 'litargírio' se refere ao nome 'óxido de chumbo', sendo na realidade o óxido de chumbo II (óxido plumboso ou monóxido de chumbo).

Vulcanização
A vulcanização é um método criado em 1839 pelo inventor estadunidense Charles Goodyear que consiste geralmente na adição de enxofre e aplicação de calor e pressão à uma composição  de borracha, a fim de dar a forma e propriedades do produto final.
Brainstorming
O brainstorming (em português "tempestade cerebral") ou tempestade de ideias, mais que uma técnica de dinâmica de grupo, é uma atividade desenvolvida para explorar a potencialidade criativa de um indivíduo ou de um grupo - criatividade em equipe - colocando-a a serviço de objetivos pré-determinados.

A técnica propõe que o grupo se reúna e utilize a diversidade de pensamentos e experiências para gerar soluções inovadoras, sugerindo qualquer pensamento ou ideia que vier à mente a respeito do tema tratado. Com isso, espera-se reunir o maior número possível de ideias, visões, propostas e possibilidades que levem a um denominador comum e eficaz para solucionar problemas e entraves que impedem um projeto de seguir adiante.

Lista
Uma lista é um conjunto de itens discretos de informação coletados e dispostos em algum formato para utilidade, entretenimento ou outros propósitos. Uma lista pode ser memorializada de várias maneiras, incluindo existir apenas na mente do criador da lista, mas as listas são frequentemente escritas em papel ou mantidas eletronicamente. As listas são "mais frequentemente uma ferramenta", e "não se lê, mas apenas se usa uma lista: procura-se a informação relevante nela, mas geralmente não é preciso lidar com ela como um todo".
Eleições europeias de 2024 (Portugal)
As eleições parlamentares europeias de 2024 em Portugal, também designadas por eleições para o Parlamento Europeu, tiveram lugar no dia 9 de junho em território nacional. As pessoas recenseadas no estrangeiro votaram nos dias 8 e 9 de junho, numa embaixada ou consulado. Os eleitores escolheram os 21 deputados eleitos por Portugal com assento no Parlamento Europeu na legislatura 2024–2029.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Batalha de Guandu
A batalha de Guandu foi travada entre os senhores da guerra Cao Cao e Yuan Shao em 200 d.C. no final da dinastia Han. A batalha, a qual findou numa vitória decisiva para Cao Cao, foi o ponto de inflexão na guerra entre os dois senhores da guerra. Marcou o começo da reunificação gradual da China setentrional por Cao Cao, o qual fez possível o estabelecimento do estado de Cao Wei no período dos Três Reinos.

Yuan Shao
Yuan Shao (154 — 28 de junho de 202) foi um general senhor de guerra que ocupou o norte da China antiga durante a guerra civil massiva feita no final da Dinastia Han Oriental e no começo da era dos Três Reinos. Também foi o irmão mais velho de Yuan Shu, um senhor de guerra que controlou a região do Rio Huai, e ambos não tinham boa relação entre eles.
Azul (futebolista)
Joab Santos Albuquerque, ou apenas Azul (Cajazeiras, 21 de novembro de 1975) é um ex-futebolista brasileiro, que atuava como goleiro.

Ele nunca disputou uma partida oficial pelo Vasco, mas fez parte do elenco vascaíno campeão do Campeonato Carioca em 98. Revelado pelo Cajazeirense - time de sua terra natal -, o goleiro Azul chegou ao Vasco aos 20 anos e sequer teve uma oportunidade de atuar. Na época, Carlos Germano se consolidava cada vez mais como um dos maiores goleiros do Brasil e um ídolo da torcida cruzmaltina. Até no banco de reservas a disputa era grande, com Márcio e Caetano se revesando na condição de segundo goleiro. Com poucas chances na equipe, acabou sendo emprestado para clubes de menor expressão que mantinham uma parceria com o Gigante da Colina - caso do Olaria, que defendeu por 3 anos seguidos. Ao deixar o Rio de Janeiro, Azul passou pelo Treze-PB e o América-RN. Atualmente o ex-atleta disputa o torneio de Showbol

Cajazeiras
Cajazeiras é um município brasileiro, oitavo mais populoso do estado da Paraíba, Região Nordeste do país. Pertence à Região Geográfica Intermediária de Sousa-Cajazeiras e à Região Geográfica Imediata de Cajazeiras e está distante 475 quilômetros da capital do estado, João Pessoa. Emancipado de Sousa em 1863, o nome do município faz referência à Fazenda das Cajazeiras, fundada por Luiz Gomes de Albuquerque no século XVIII e doada posteriormente a uma de suas filhas, Ana Francisca de Albuquerque, após o seu casamento com Vital de Souza Rolim. Desta união matrimonial nasceria, dentre os filhos, Inácio de Sousa Rolim, fundador de um colégio de salesianos, por onde estudaram várias personalidades, entre elas o Padre Cícero. Por isso, Cajazeiras possui a alcunha de A terra que ensinou a Paraíba a ler.
Astra 1E
O Astra 1E foi um satélite de comunicação geoestacionário europeu construído pela empresa Hughes. Ele esteve localizado na posição orbital de 24 graus de longitude leste, em órbita inclinada, e era operado pela SES Astra, divisão da SES. O satélite foi baseado na plataforma HS-601 e sua vida útil estimada era de 15 anos. O satélite saiu de serviço em junho de 2015 e foi enviado para a órbita cemitério.

SES Astra
SES Astra SA é uma corporação subsidiária da empresa SES, sediada em Betzdorf, Luxemburgo, que detém e opera satélites geoestacionários da série Astra (produzidos pela AstraTeck), transmitem aproximadamente 1100 canais analógicos, digitais e rádios através de 176 transponders, chegando à 91 milhões de consumidores em toda a Europa.

Criada em 1985 como Société Européenne des Satellites-Astra (SES), foi o primeiro operador europeu de satélite.

O primeiro cliente da empresa foi a Sky Television que comprou 4 transponders para os seus serviços em 1989. Os canais britânicos e irlandeses cessaram as suas transmissões no satélite 19.2 °Leste em Setembro de 2001, porém os seus canais digitais continuam a funcionar no satélite 28.2 °Leste, desde 1998.
Powerbomb
Powerbomb é um golpe de wrestling profissional, muito usado para finishers. Foi inventado por Lou Thesz quando o mesmo iria aplicar um piledriver em seu oponente, mas acabou cometendo um botch, arremessando o mesmo de costas no chão. Consiste em levantar o adversário, no qual a cabeça de quem levanta fique entre suas pernas. Após isso, ele arremessa o outro lutador para o ringue com toda a força na maioria das vezes, fazendo-o bater com as costas no chão. Dezenas de variações forem feitas. Eis as mais conhecidas:

Luta
A luta ou wrestling (em português: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento, como luta em clinch, arremessos, derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling é uma competição física com dois ou mais competidores ou parceiros de sparring que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras, tanto nos estilos tradicionais, históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo.

Como esporte, com exceção do atletismo, a luta livre é o esporte mais antigo do qual se tem conhecimento, sendo praticada competitivamente ao longo dos séculos até os dias atuais.
Johnny Weltz
Johnny Weltz (Copenhaga, 20 de março de 1962). Foi um ciclista dinamarquês, profissional entre 1987 e 1995, cujos maiores sucessos desportivos conseguiu-os no Tour de France e na Volta a Espanha, provas nas que obteve sendas vitórias de etapa na edição de 1988.

Depois da sua retirada como ciclista profissional seguiu vinculado ao ciclismo como diretor desportivo de equipas como o Motorola, o US Postal e o CSC.

20 de março
20 de março é o 79.º dia do ano no calendário gregoriano (80.º em anos bissextos). Faltam 286 dias para acabar o ano.

20 de Março costuma também ser o dia do equinócio da primavera no hemisfério norte, e do equinócio do outono no hemisfério sul.