hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conflitos fronteiriços entre a Arménia e o Azerbaijão em 2020
Conflitos fronteiriços entre a Armênia e o Azerbaijão ou escaramuças armênio-azerbaijanas começaram em 12 de julho de 2020 entre as Forças Armadas da Armênia e as Forças Armadas do Azerbaijão. Os confrontos iniciais ocorreram perto de Movsés, na província de Tavuxe, na Armênia, e de Ağdam, no distrito de Tovuz, no Azerbaijão, na fronteira entre Armênia e Azerbaijão.

As escaramuças foram retomadas em 13 de julho e continuam com intensidade variável, resultando em pelo menos 16 baixas militares e uma civil. Entre as baixas militares do Azerbaijão estavam um major-general, um coronel e dois majores. O governo da Armênia também informou a morte de um major, um capitão e dois sargentos nas escaramuças. Os combates foram realizados principalmente por meio de artilharia e drones, sem infantaria.

Major-general
Major-general é um posto de oficial general nos exércitos e forças aéreas de vários países do mundo. Nos exércitos da NATO, o major-general é, normalmente, um general de duas estrelas (OF-7), responsável pelo comando de unidades de escalão brigada ou divisão.

Nas marinhas, exércitos ou força aéreas de alguns países, a designação é utilizada como título da função de chefe ou subchefe de estado-maior.

Nos países onde não existe o posto de major-general, a patente correspondente é, normalmente, designada "general de divisão" ou "general de brigada".
Voluta (gênero)
Voluta  é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos predadores pertencente à família Volutidae. Foi classificado por Carolus Linnaeus, em 1758, ao descrever sua primeira espécie, Voluta musica, em seu Systema Naturae. Sua distribuição geográfica abrange o oeste do oceano Atlântico, entre o mar do Caribe e o nordeste do Brasil, neste caso Voluta ebraea, até Bahia.

As espécies do gênero Voluta têm como habitat as águas tropicais do mar do Caribe, no norte da América do Sul Atlântica até a região leste do Brasil.

Leste
Leste (do francês: l'est), este (do anglo-saxão east, através do francês est), oriente, nascente ou levante, símbolo L ou E, é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos. Está situado à direita do observador que está voltado para o norte. Também pode ser definido como o ponto da esfera celeste que está situado do lado do nascer dos astros, sendo a interseção do primeiro vertical com o horizonte real. É a direção onde o Sol nasce num equinócio.
Disney Universe
Disney Universe é um jogo de ação e aventura cooperativo desenvolvido pela Eurocom e publicado pela Disney Interactive Studios .  Foi anunciado na E3 em 2011 e foi lançado na PlayStation 3, Xbox 360, Wii, Microsoft Windows e OS X em 25 de outubro de 2011 na América do Norte e 28 de outubro de 2011 na Europa. Ele apresenta a capacidade de se vestir como personagens de várias franquias Disney, incluindo Aladdin, O Rei Leão, Monstros S.A., WALL-E, Procurando Nemo, Piratas do Caribe, Phineas e Ferb, e O Show dos Muppets.

Jogo eletrônico de ação
Um jogo eletrônico de ação é um tipo de jogo eletrônico que desafia a velocidade, reflexo e raciocínio rápido do jogador. Jogos de ação geralmente incluem conflitos estratégicos, desafios de exploração e necessidade de solucionar quebra-cabeças simples, mas estes não são elementos que definem tal gênero.

O gênero de jogo de ação é o mais amplo e inclusivo gênero no mundo dos videogames, contendo diversos sub-gêneros como jogos de luta, jogos de tiro em primeira pessoa, beat'em ups, jogos de plataforma e survival horror.
Sture Allén
Sture Allén (n. Gotemburgo, 31 de dezembro de 1928 – 20 de junho de 2022) foi um linguista e professor universitário sueco, especialista de processamento eletrónico de dados linguísticos na Universidade de Gotemburgo. Publicou o Nusvensk frekvensordbok (1970-1980; "Dicionário de frequências do sueco contemporâneo").

Tratamento de dados
Tratamento de dados ou  processamento de dados é um conjunto de atividades que visam organizar informações, começando pela recolha de dados. A obtenção inicial de dados, informações ou propriamento e seu tratamento pode ou não ser realizada através de métodos computacionais e tecnológicos.
Movimento para a Mudança Democrática
O Movimento para a Mudança Democrática (em inglês Movement for Democratic Change – Tsvangirai (MDC–T)) é um partido político do Zimbabwe liderado por Morgan Tsvangirai e fundado em fevereiro de 1999 como partido de oposição ao partido ZANU-PF de Robert Mugabe.

Harare
Harare é a cidade capital do Zimbábue, que possui estatuto de província. Situada no nordeste do país, a uma altitude de 1 483 metros acima do nível do mar, é a cidade mais populosa do Zimbábue, sendo o seu principal centro administrativo, de comunicações e comercial. Na cidade de Harare, encontra-se, também, a sede da Universidade do Zimbábue.

Foi denominada "Salisbúria" (em inglês: Salisbury) até 1982.
Marco Cláudio Marcelo (cônsul em 196 a.C.)
Marco Cláudio Marcelo (m. 177 a.C.; em latim: Marcus Claudius Marcellus) foi um político da gente Cláudia da República Romana eleito cônsul em 196 a.C. com Lúcio Fúrio Purpúreo. Era filho do estadista  Marco Cláudio Marcelo, cinco vezes cônsul, e pai de Marco Cláudio Marcelo, cônsul em 166 a.C.. Marco Cláudio Marcelo, cônsul em 183 a.C., era seu irmão ou seu filho.

Tito Lívio
Tito Lívio (em latim: Titus Livius; Pádua, c. 59 a.C. – Pádua, 17 d.C.), conhecido simplesmente como Lívio, é autor da obra histórica intitulada Ab urbe condita ("Desde a fundação da cidade"), onde tenta relatar a história de Roma desde o momento tradicional da sua fundação, 753 a.C., até ao início do século I da Era Cristã, mencionando desde os reis de Roma, tanto os primeiros, como os Tarquínios.
NextEra Energy Resources 250
A NextEra Energy Resources 250 é a prova que inicia a temporada da NASCAR Truck Series, é realizada no mesmo final de semana da Daytona 500, também é conhecida como a Daytona 500 da Truck Series, tem 250 milhas e acontece na cidade de Daytona Beach, na Flórida. A Truck Series não possui as placas restritoras, que a Xfinity Series e a NASCAR Cup Series possuem, para reduzir a potência dos carros, nos famosos Superspeedways (Daytona e Talladega), pistas que não necessitam do uso do freio, devido as suas grande extensões e aos graus de inclinação elevados nas curvas. Como as camionetes (trucks) não são originalmente carros preparados para corrida, não há aonde colocar as placas restritoras, e mesmo se fosse possível colocar, seria inviável, pois prejudicaria a aerodinâmica e o rendimento dos motores das trucks.

NASCAR Xfinity Series
A NASCAR O'Reilly Auto Parts Series é uma das divisões da categoria de automobilismo NASCAR. Encarada como a segunda divisão por ser muito utilizada por equipes para testar e amadurecer pilotos visando a NASCAR Cup Series, que é a divisão principal. Até o final do ano de 2014 a categoria era chamada de Nationwide Series e entre 2015 até 2025 era chamada de Xfinity Series.
Victor Herbert
Victor August Herbert (Dublin, 1 de fevereiro de 1859 – Nova Iorque, 26 de maio de 1924) foi um compositor estadunidense, violoncelista e maestro de origem irlandesa, criado na Alemanha. Ele inicialmente estudou piano, flauta e flautim, até finalmente chegar no violoncelo, iniciando os estudos sobre esse instrumento com Bernhard Cossmann.

Flautim
O flautim ou piccolo (pequeno em italiano) é um instrumento musical da família da flauta, soando uma oitava acima da flauta soprano, da qual possui igual digitação. É constituído por um pequeno tubo de cerca de 33 cm de comprimento e um bocal. Este instrumento foi introduzido na orquestra no século XIX, sendo usado na música erudita moderna. Produz o som mais agudo da orquestra.

É um instrumento de execução difícil, já que a dimensão pequena do tubo exigem uma embocadura e um sopro precisos. Além disso, suas chaves se encontram a uma distância extremamente pequena umas das outras.
Prémios Globo de Ouro de 2015
Os Prémios Globo de Ouro de 2015 (no original, em inglês, 72nd Golden Globe Awards) honraram os melhores profissionais de cinema e televisão, filmes e programas televisivos de 2014. A cerimónia foi televisionada ao vivo pela NBC a partir do Beverly Hilton Hotel na cidade de Beverly Hills, no dia 11 de Janeiro de 2015.

A produção do espectáculo foi realizada pela Dick Clark Productions em conjunto com a Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood. Tina Fey e Amy Poehler apresentaram a cerimónia pela terceira vez consecutiva.

As nomeações foram anunciadas em 11 de Dezembro de 2014 por Kate Beckinsale, Peter Krause, Paula Patton e Jeremy Piven.

Beverly Hills
Beverly Hills é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. Foi fundada em 1868 e incorporada em 1914.

Na cultura popular americana, Beverly Hills tem sido amplamente conhecida como um local extremamente rico dentro da área da Grande Los Angeles, o que inclui as taxas de impostos mais elevadas da região e muitos dos imóveis mais caros do país e do mundo. A cidade é conhecida por suas inúmeras lojas de grife (especialmente o quarteirão da Rodeo Drive), suas mansões e hotéis famosos, restaurantes sofisticados, por ser o lar de muitas celebridades internacionais e por ter sido cenário de muitos filmes e seriados de Hollywood.
David McCallum
David Keith McCallum, Jr. (Glasgow, 19 de setembro de 1933 – Nova Iorque, 25 de setembro de 2023) foi um ator escocês. Ele ganhou amplo reconhecimento na década de 1960 por interpretar o agente secreto Illya Kuryakin na série de televisão The Man from U.N.C.L.E.. Seus outros papéis notáveis ​​na televisão incluem Simon Carter em Colditz (1972–1974) e Steel em Sapphire & Steel (1979–1982). A partir de 2003, McCallum ganhou popularidade internacional renovada por seu papel como médico legista do NCIS, Dr. Donald "Ducky" Mallard na série de televisão americana NCIS, que interpretou por 20 temporadas até sua morte. No cinema, McCallum apareceu notavelmente em The Great Escape (1963) e como Judas Iscariotes em The Greatest Story Ever Told (1965).

A Night to Remember (filme de 1958)
A Night to Remember (bra: Somente Deus por Testemunha; prt: A Tragédia do Titanic) é um filme britânico de 1958, dos gêneros drama histórico e ação, dirigido por Roy Ward Baker, com roteiro de Eric Ambler baseado no livro A Night to Remember, de Walter Lord, que reconta a noite final do RMS Titanic.

A estreia mundial ocorreu em 3 de julho de 1958 no Odeon Leicester Square. A sobrevivente do Titanic, Elizabeth Dowdell, compareceu à estreia americana em Nova Iorque na terça-feira, 16 de dezembro de 1958. 
O filme recebeu aclamação da crítica após seu lançamento.

Entre os muitos filmes sobre o Titanic, A Night to Remember tem sido considerado como o ponto alto por historiadores e sobreviventes do Titanic por sua precisão histórica, apesar de sua produção modesta quando comparado com o vencedor do Oscar de melhor filme Titanic (1997).
Clifford Glenwood Shull
Clifford Glenwood Shull (Pittsburgh, 23 de setembro de 1915 — Medford, 31 de março de 2001) foi um físico estadunidense. Recebeu o Nobel de Física de 1994, pelo desenvolvimento da técnica de difração de nêutrons.

Nêutron
Um nêutron (português brasileiro) ou neutrão (português europeu) é um bárion eletricamente neutro. Composto por dois quarks down e um quark up, forma o núcleo atômico juntamente com o próton e, uma vez fora deste, é instável e tem uma vida média de cerca de 15 minutos, emitindo um elétron e um antineutrino, convertendo-se em um próton.

Foi descoberto pelo físico inglês James Chadwick em 1932, que recebeu o Prêmio Nobel de Física em 1935 por essa descoberta.

Para saber a quantidade de nêutrons que um átomo possui, basta fazer a subtração entre o número de massa (A) e o número atómico (Z).
Hedera maderensis subsp. iberica
Hedera maderensis subsp. iberica é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Araliaceae.

A autoridade científica da subespécie é McAll., tendo sido publicada em Plantsman, n.s. 15(2): 124. 1993.

Araliaceae
Araliaceae é uma família de plantas com flor, da ordem Apiales, composta por 43-55 géneros e mais de 1 420 espécies, principalmente plantas lenhosas, entre as quais várias lianas, e algumas plantas herbáceas. A morfologia das Araliaceae é muito variável, mas a família é predominantemente caracterizada pelo hábito lenhoso, distribuição tropical e presença de umbelas simples. A família inclui diversos géneros com importância económica, como Hedera (as heras), Fatsia (as arálias japonesas) e Heptapleurum (anteriormente Schefflera), que são usados como plantas ornamentais. Também inclui a espécie Panax ginseng, cuja raiz é o ginseng utilizado na medicina tradicional chinesa.
USS Eldridge (DE-173)
O USS Eldridge foi um contratorpedeiro de escolta operado pela Marinha dos Estados Unidos e a vigésima sétima embarcação da Classe Cannon. Sua construção começou em fevereiro de 1943 nos estaleiros da Federal Shipbuilding and Drydock Company e foi lançado ao mar em julho do mesmo ano, sendo comissionado em agosto. Era armado com uma bateria antiaérea de canhões de 76, 40 e 20 milímetros mais três tubos de torpedo de 533 milímetros, tinha um deslocamento carregado de mais de mil toneladas e alcançava uma velocidade máxima de 21 nós.

Nó (unidade)
Nó é uma unidade de medida de velocidade equivalente a uma milha náutica por hora, ou seja 1,852 km/h.

Apesar de não fazer parte do Sistema Internacional de Unidades (SI), é comum que seja utilizado, embora não seja encorajado, em associação direta com as unidades do sistema internacional. Isso se deve à necessidade de ajustes matemáticos devido à curvatura da Terra. Essa necessidade surge porque o conceito de Nó está diretamente relacionado com as dimensões da Terra, representando uma milha náutica correspondente à extensão de 1º (um minuto) de um grande círculo.
Mário Morais de Oliveira
Mário Ângelo Morais de Oliveira (Lisboa, 23 de dezembro de 1912 — Lisboa, 1979) foi um advogado, administrador empresarial e político que, entre outras funções de relevo, exerceu as funções de delegado do Governo junto do Grémio do Comércio de Exportação de Vinhos, presidente da Junta Nacional do Vinho (1953), Subsecretário de Estado do Fomento Ultramarino (1962-1965), governador do Banco de Angola (1971-1974), deputado à Assembleia Nacional na VII legislatura (1957-1961) e Ministro de Estado Adjunto da Presidência do Conselho no 3.º governo do Estado Novo, em funções 15 de março de 1974 a 25 de abril de 1974.

Banco Nacional de Angola
O Banco Nacional de Angola (BNA) é o banco central de Angola, sendo o único responsável pela política monetária do país. Seu edifício sede localiza-se na Avenida 4 de Fevereiro, na capital nacional, Luanda.

O BNA surgiu ainda no século XIX, porém consolidando-se somente em 1926 quando tornou-se Banco de Angola, sendo a única autoridade bancária do território sob domínio de Portugal até 1975. Em 1976 o Banco de Angola foi transformado no Banco Nacional de Angola.
Järvzoo
Järvzoo (em português:  Jardim zoológico de Järvsö; PRONÚNCIA APROXIMADA iérv-su) é um parque zoológico na localidade de Järvsö, a 15 km a sul da cidade de Ljusdal, na Suécia. Neste parque podem ser vistos os grandes animais da fauna nórdica: o alce, o boi-almiscarado, o urso, o lobo, a raposa-do-ártico, o lince e o glutão.

Um boi-almiscarado

Um tratador alimenta um glutão

Um lince

Jardim zoológico
Um jardim zoológico, também chamado de zoológico ou simplesmente zoo (FO 1943: zôo), é um local específico para se manter animais selvagens que podem ser exibidos ao público. Nele, existem profissionais especializados, como veterinários, biólogos e zootecnistas, que cuidam da alimentação, da ambientação dos recintos, da saúde mental e física dos animais, entre muitas outras atividades. Os atuais zoológicos podem ser considerados como uma continuidade histórica das antigas ménageries reais da Europa.

Os zoológicos atuam visando ao bem-estar dos seus animais, utilizando métodos de enriquecimento ambiental e condicionamento animal e têm, como principal objetivo, a conservação destas espécies em vida livre. Este objetivo é alcançado por meio da educação ambiental, pesquisa científica, reprodução de espécies ameaçadas de extinção para reintrodução e recebimento e recuperação de animais vítimas de tráfico, atropelamento, queimada etc.
Boeing 737 AEW&C
O Boeing 737 AEW&C é um avião monoplano bimotor baseado no Boeing 737 NG, cuja função principal é a de controle e alerta aéreo antecipado. É uma aeronave mais leve que o Boeing E-3 Sentry, e é equipado com um radar electrónico fixo do tipo AESA sobre a fuselagem – modelo MESA fabricado pela empresa Northrop Grumman. O avião foi desenhado e desenvolvido para a Real Força Aérea Australiana (RAAF), sob o "Projecto Wedgetail" e designado E-7A Wedgetail.

O 737 AEW&C foi também seleccionado pela Força Aérea da Turquia (sob o "Projecto Águia da Paz"), pela República da Coreia (Projecto Olho da Paz) e pela Real Força Aérea Britânica (designado Wedgetail AEW1), e tem sido proposto para a Itália, para os Emirados Árabes Unidos, para o Catar e para a Força Aérea dos Estados Unidos da América a fim de substituir o Boeing E-3 Sentry.

Controle de tráfego aéreo
O controle de tráfego aéreo (português brasileiro) ou controlo de tráfego aéreo (português europeu), (Air Traffic Control, ou ATCO, em inglês) é um serviço prestado por controladores, em terra, que acompanham, orientam e monitoram o percurso de aeronaves (geralmente, aviões e helicópteros) no ar e no solo, para garantir um fluxo de tráfego seguro, ordenado e expedito. Os controladores de tráfego aéreo fornecem indicações e autorizações de voo, de acordo com as características operacionais das aeronaves e as condições de tráfego em determinado momento. Essas autorizações podem incidir sobre a rota, altitude e/ou velocidade propostas pelo operador da aeronave, para determinado voo, devendo os pilotos avaliar e/ou cumprir as instruções/autorizações recebidas.
Achados e Perdidos (quadrinhos)
Achados e Perdidos é um romance gráfico de Eduardo Damasceno, Luís Felipe Garrocho e Bruno Ito publicado de forma independente em 2011. Foi a primeira história em quadrinhos brasileira a ser viabilizada através de financiamento coletivo (foi utilizada a plataforma Catarse). O livro conta a história de Dev, um rapaz que, determinado dia, acorda com um buraco negro em sua barriga. Ele tenta descobrir o significado disso com a ajuda de seu amigo Pip, que resolve entrar no buraco para descobrir o que existe lá dentro. Damascendo e Garrocho foram responsáveis pelo roteiro e pelos desenhos, enquanto Bruno Ito compôs uma trilha sonora original (uma música para cada um dos oito capítulos do livro) que foi lançada em um CD que acompanhava a obra. Em 2012, o livro ganhou o Troféu HQ Mix na categoria "Homenagem especial".

Troféu HQ Mix de homenagem especial
Grande homenagem é uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.
Cenóbio Acciaiuoli
Cenóbio Acciaiuoli ou Zanobi Acciaiuoli (em Italiano) (Florença, 25 de Maio de 1461 — 27 de Julho de 1519) foi um  dominicano e humanista italiano. Foi bibliotecário do Vaticano, ao serviço do papa Leão X, e traduziu para o latim várias obras em grego.

Papa Leão X
Leão X (em latim: Leo X), nascido Giovanni di Lorenzo de Medici; (Florença, 11 de dezembro de 1475 – Roma, 1 de dezembro de 1521) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 9 de março de 1513 até a data de sua morte. Ele é conhecido principalmente por ser o Papa do início da Reforma Protestante, iniciada por Martinho Lutero por suas 95 teses e por ter sido o último Papa a ter visto a Europa Ocidental totalmente católica. Ele era o segundo filho de Clarice Orsini e Lourenço de Médici, o governante mais famoso da República Florentina. Seu primo, Giulio di Giuliano de Medici, viria a suceder-lhe como Papa Clemente VII (1523-1534).
Península de Muravyov-Amursky
A Península de Muravyov-Amursky (em russo:  Полуостров Муравьёва-Амурского) é uma península localizada no golfo de Pedro, O Grande, que o divide entre a baía de Amur no oeste e a baía de Ussuri a leste. Possui aproximadamente 30 km de comprimento e 12 km de largura.

Nomeada em homenagem a Nikolay Muravyov-Amursky,a península é a região onde se concentra a cidade de Vladivostok. O estreito chamado Bósforo Oriental separa a cidade e a península da Ilha Russky.

Golfo de Pedro, o Grande
O golfo de Pedro, o Grande (em russo:  Залив Петра Великого) é o maior golfo do mar do Japão adjacente à costa russa de Krai do Litoral. A península de Muravyov-Amursky e uma série de ilhas dividem o golfo em aproximadamente 6 000 km² entre as baía de Amur e a baía de Ussuri.

O golfo possui cerca de 1500 km de costa e é cercado por pequenas baías,dentre as podemos destacar as de Zotolog, Diomede, Vostok, Ulysses, Nakhodka, Possiet e Shamora.
Eleições gerais de El Salvador em 2024
As eleições gerais foram realizadas em El Salvador em 4 de fevereiro de 2024 para eleger o presidente, o vice-presidente e todos os 60 deputados da Assembleia Legislativa. Isto será seguido por um segundo conjunto de eleições em 3 de março de 2024, nas quais os eleitores elegerão todos os 44 prefeitos e conselhos municipais dos municípios do país e todos os 20 deputados de El Salvador ao Parlamento Centro-Americano (PARLACEN). Se necessário, um segundo turno presidencial será realizado na mesma data se nenhum candidato obtiver mais de 50 por cento dos votos no primeiro turno.

Em 5 de fevereiro de 2024, com 70,25% das urnas apuradas, Bukele foi reeleito para o cargo de presidente com o apoio de 83,14% do eleitorado salvadorenho, ou 1 662 313 votos.

Eleição
Eleição é todo processo pelo qual um grupo designa um ou mais de um de seus integrantes para ocupar um cargo por meio de votação. Na democracia representativa, é o processo que consiste na escolha de determinados indivíduos para exercerem o poder soberano, concedido pelo povo através do voto, devendo estes, assim, exercerem o papel de representantes da nação. A eleição pode se processar com o voto de toda a comunidade (sufrágio universal) ou de apenas uma parcela da comunidade, isto é, grupos restritos de pessoas que preencham certos requisitos económicos, sociais e culturais  (sufrágio restrito). As pessoas com direito de voto (ou sufrágio) são os eleitores.
Lee Richmond
John Lee Richmond (5 de maio de 1857 – 1º de outubro de 1929) foi um jogador profissional de beisebol que atuou como arremessador na  Major League Baseball. Jogou pelo Boston Red Stockings, Worcester Worcesters, Providence Grays e Cincinnati Red Stockings, e é melhor conhecido por ter arremessado o primeiro jogo perfeito na história da MLB. Após sua aposentadoria no beisebol, se tornou professor.

Arremessador
O arremessador (português brasileiro) ou lançador (português europeu) (pitcher em inglês) é uma posição do beisebol. O arremessador é responsável por eliminar os rebatedores adversários através de arremessos da bola. É considerado o principal jogador numa equipe de beisebol, uma vez que todas as jogadas se iniciam por ele.