hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tereré
Tererê (em língua guarani),  também chamando no Brasil de Tereré, é uma bebida feita com a infusão da erva-mate (Ilex paraguariensis) em água fria com ervas medicinais (pojhá ñaná en guarani) tais como limão, hortelã, erva-cidreira, cocú, salsaparrilha, pé-de-cabra, rabo de cavalo, taropé, verbena, entre outros. Tem suas raízes na América pré-colombiana, que se consolidou como tradicional na Governação do Paraguai (Vice-Reino do Peru). Em 2020, o tereré foi declarado pela UNESCO como Património Cultural Imaterial da Humanidade.

É semelhante ao chimarrão —infusão também à base de erva-mate, com a principal diferença de que o tererê é consumido frio. É tradicional do Paraguai e de algumas regiões do Brasil, Argentina e Bolívia, regiões mais centrais da América do Sul, onde o clima costuma ser bem mais quente se comparado às regiões costeiras.

Verbena officinalis
Verbena officinalis é uma espécie de planta com flor pertencente à família Verbenaceae.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 20–21. 1753.

Os seus nomes comuns são algebrado, aljabão, argebão, erva-dos-leprosos, erva-sagrada, gerbão, gerivão, gervão, gervião, girbão, giribão, jarvão, ulgebrão, urgrabrão ou verbena.
John Arndt Eiesland
Johan "John" Arndt Eiesland (Ny-Hellesund, Søgne, Noruega, 27 de janeiro de 1867 – Morgantown, Virgínia Ocidental, 11 de março de 1950) foi um matemático norueguês-estadunidense, especialista em geometria diferencial.

Eiesland imigrou para os Estados Unidos em 1888 após completar sua educação secundária em Kristiansand. Obteve o grau de bacharel na Universidade da Dakota do Sul em 1891. Foi professor de matemática de 1895 a 1903 no Thiel College, Pensilvânia. Em licença de afastamento estudou matemática na Universidade Johns Hopkins, onde obteve um Ph.D. em 1898. De 1903 a 1907 foi instrutor de matemática na Academia Naval dos Estados Unidos. Em 1907 tornou-se professor de matemática da West Virginia University e catedrático do departamento de matemática de 1907 a 1938, quando se aposentou.

Eiesland foi eleito fellow da Associação Americana para o Avanço da Ciência em 1903. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Toronto (1924).

Universidade da Dakota do Sul
A Universidade da Dakota do Sul (em inglês: University of South Dakota, USD) é a mais antiga universidade do estado de Dacota do Sul, foi fundada em 1862 e as aulas começaram em 1882. Localizado em Vermillion, é a casa de USD só escola médica Dakota do Sul e Faculdade de Direito. USD é regido pela Dakota do Sul Junta de Regentes, e seu presidente atual é Jim Abbott. A universidade foi credenciada pelo North Central Association of College and Schools desde 1913.
Smooth soul
Smooth soul (soul suave, traduzido do inglês) é um gênero de fusão que se desenvolveu no início dos anos 1970 a partir da soul, funk e música pop dos Estados Unidos. O gênero de fusão experimentou o sucesso mainstream desde o início de seu desenvolvimento até o final dos anos 1970, antes de sua sucessão pela música disco e pelo quiet storm.

Minnie Riperton
Minnie Julia Riperton Rudolph  (Chicago, 8 de novembro de 1947 — Los Angeles, 12 de julho de 1979) mais conhecida apenas como Minnie Riperton, foi uma cantora americana de soul, R&B e rock. É famosa por seu single "Lovin' You" de 1975.
Incidente do Antonov An-26 da Força Aérea Ucrâniana em 2022
O incidente envolvendo o Antonov An-26 da Força Aérea Ucrâniana, foi um incidente aéreo ocorrido no dia 24 de fevereiro de 2022 durante a invasão russa da Ucrânia. A aéronave em questão, um Antonov An-26 operada pela Força Aérea da Ucrânia foi abatida pelo exército russo enquanto realizava um exercício de transporte próximo a cidade de Zhukivtsi em território ucraniano.

Estavam presentes na aeronave, 14 militares (entre tripulantes e passageiros) no qual 5 acabaram falecendo durante o incidente. Após o incidente, a Força Aérea da Ucrânia respondeu o ataque em perseguições à outras aeronaves militares russas que estariam cumprindo missões na região, até o momento este foi o único incidente registrado com vítimas fatais.

Acidentes e incidentes aéreos
Um acidente aéreo ou acidente aeronáutico é um evento associado a operação de uma aeronave que acontece entre o embarque de pessoas com intenção de voar e o desembarque delas. Acidentes com aviões em grandes números de ocorrências começaram juntamente com os voos de passageiros na década de 1920. O número de mortes anuais em acidentes aéreos superou 100 pela primeira vez em 1928, e 1 000 em 1943. Desde 1945 o número de mortes foi menor que 1 000 somente em três ocasiões: 2004, 2007 e 2008.

Um acidente no qual os danos na aeronave são muito extensos e impossibilitam a utilização posterior do aparelho, assim como a sua inteira destruição, são também conhecidos por acidente com perda total.
Gerhard Mauz
Gerhard Mauz (Tubinga, 29 de novembro de 1925 – Reinbek, 15 de agosto de 2003) foi um jornalista alemão e correspondente de inúmeros processos jurídicos.

Mauz era filho do psiquiatra e perito T4 Friedrich Mauz. Estudou psicologia, psicopatologia e filosofia. Começou sua carreira jornalística em programas de radiodifusão e no diário Die Welt. De 1964 até sua aposentação em 1990 foi membro da redação do jornal informativo Der Spiegel. Depois seguiu escrevendo como autor livre para o Spiegel Online e para o Tagesspiegel.

Seu trabalho influenciou o objeto sobre o qual escreveu: a própria justíça. Em 1973 recebeu o Bundesverdienstkreuz am Bande em reconhecimento de seus méritos jornalísticos relativos ao sistema judicial.

Ordem do Mérito da República Federal da Alemanha
A Ordem do Mérito da República Federal da Alemanha (em alemão: Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland; abreviatura: Bundesverdienstkreuz) é a única ordem de mérito federal da Alemanha. Todos os estados da Alemanha, fora de Bremen e Hamburgo, têm próprias ordens de mérito.

A ordem foi estabelecida em 7 de setembro de 1951 pelo antigo presidente da Alemanha Theodor Heuss como uma recompensa por serviços extraordinários nas áreas da política, da economia, da cultura, da arte ou do trabalho voluntário.

A distinção é dividida em três classes e sete categorias e foi atribuída até outubro de 2005 a mais de 210 000 pessoas.
Exército Italiano
O Exército Italiano (em italiano: Esercito Italiano) é a força de defesa terrestre das Forças armadas da Itália. Em 29 de julho de 2004 se tornou uma força profissional voluntária dos 293.000 soldados ativos. As sedes do Estado-Maior do Exército estão em Roma e em outras  regiões importantes de defesa militar como o norte em Milão, turim e também no sul como Nápoles, Palermo e em Bari.

Exército
O exército é a componente terrestre das forças armadas da maioria dos países, em contraste com as suas componentes naval (marinha) e aérea (força aérea).

O termo exército também pode ser usado para se referir a uma fração de um exército nacional, referindo-se a uma grande unidade militar, que agrupa normalmente vários corpos de exército.
Spartaeinae
Spartaeinae é uma subfamília da família de aranhas Salticidae. A subfamília foi estabelecida por Fred Wanless [en] em 1984 para incluir os grupos Boetheae, Cocaleae, Lineae, Codeteae e Cyrbeae, definidos por Eugène Simon.

As aranhas Spartaeinae são paleotropicais, com uma diversidade excepcional nos arquipélagos da Malásia e da Indonésia.

São aranhas-saltadoras incomuns, consideradas basais na árvore filogenética das aranhas-saltadoras. Assim como as aranhas Lyssomaninae [en], elas carecem de muitas características derivadas presentes nas aranhas Salticinae [en]. As aranhas Spartaeinae geralmente possuem olhos medianos posteriores grandes. No entanto, esses olhos são reduzidos nos gêneros Cyrba, Gelotia e Wanlessia.

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.
Região metropolitana de Roterdão-Haia
A região metropolitana de Roterdão-Haia consiste na cidades de  Haia e Roterdão e em numa série de cidades menores localizadas na província da Holanda do Sul nos Países Baixos.[carece de fontes?]

No total, a região metropolitana de Roterdão estende-se por uma superfície de 1.473 km² e conta com uma população de 2,82 milhões de habitantes, dos quais 21 e 21% correspondem a cidade de Roterdão, respectivamente. Tem uma densidade populacional de 1.914 hab/km².[carece de fontes?]

Províncias dos Países Baixos
Uma província dos Países Baixos representa a divisão administrativa entre o governo nacional e as municipalidades locais, tendo a responsabilidade nos assuntos de importância regional ou subnacional. O Governo de cada província, é composto por três grandes partes: a Assembleia Legislativa da Província (Provinciale Staten), que é o parlamento provincial eleito de quatro em quatro anos pelos votos dos moradores das pronvícias que têm direito de voto. Lembrando-se que a idade mínima para votar nas eleições é 18 anos. A Provinciale Staten forma, através de eleição entre seus membros, a Deputação Provincial (Gedeputeerde Staten), um colégio encarregado das tarefas mais executivas, presidida pelo Commissaris van de Koning nomeado pela Coroa.
Kena
Maria Eugênia Pinochet Donoso (Talca, Chile, 1948), mais conhecida como Kena, é uma pintora e escultora formada na Fachhochschule de Colônia, na Alemanha. Ela é conhecida por sua obra em cerâmica, utilizando argila e criando esculturas e peças em série com moldes de gesso. Kena também trabalha com desenhos, pinturas a óleo, aquarelas, e joalheria.

Joalharia
Joalharia (português europeu) ou joalheria (português brasileiro) é a arte de produção de joias que envolve todos os aparatos ornamentais, tipicamente feitos com gemas e metais preciosos como prata, ouro, platina e paládio. Hoje, porém, com o desenvolvimento do design, a joalharia pode ser feita com praticamente qualquer material, como titânio e nióbio, além de resinas e outros polímeros.

Os principais produtos produzidos pela joalharia têm forma de anéis, alianças, pulseiras, colares, tiaras, brincos, broches, abotoaduras, medalhas, pingentes e piercings. A criatividade e a busca constante trazem, com frequência, um grande número de novos produtos que, em outros tempos, não poderíamos imaginar encontrar no mundo das joias, tais como: bolsas, cintos, sapatos e soutien de brilhante.

Uma peça de joalharia é qualquer peça feita de materiais finos para decoração própria.
Lucas Lepri
Lucas Alves Lepri (nascido Uberlândia, Minas Gerais, em 19 de setembro de 1984) é um praticante brasileiro de jiu-jitsu brasileiro faixa-preta.

Campeão mundial faixa-preta por 9 vezes em todas as faixas, Lepri conquistou os principais torneios de jiu-jitsu na categoria faixa-preta, incluindo o Campeonato Mundial de Jiu-Jitsu (com e sem quimono), o Campeonato Pan-Americano de Jiu-Jitsu Brasileiro (com e sem quimono), o Campeonato Europeu de Jiu-Jitsu IBJJF e o Campeonato Brasileiro de Jiu-Jitsu. Lepri é integrante do Hall da Fama da IBJJF.

Confederação Brasileira de Jiu-Jitsu
A Confederação Brasileira de Jiu-Jitsu (CBJJ) é uma entidade oficial que regulamenta o jiu-jitsu esportivo no Brasil.

Foi fundada por Carlos Gracie Jr. em 1994, tendo como objetivo organizar, difundir e regulamentar o jiu-jítsu no Brasil.

A CBJJ é uma entidade afiliada a Federação Internacional de Jiu-Jitsu Brasileiro (IBJJF), que em parceria realizam anualmente o Campeonato Brasileiro de Jiu-Jitsu, Campeonato Brasileiro de Jiu-Jitsu Sem Kimono, Campeonato Sul Americano de Jiu-Jitsu, Rio BJJ Pro IBJJF Championship, Rio Fall International Open IBJJF Jiu-Jitsu Championship, Rio Fall International Open IBJJF Jiu-Jitsu No-Gi Championship, entre outros eventos.
The Creatures
The Creatures foi uma banda inglesa formada em 1981 pela vocalista Siouxsie Sioux e pelo baterista Budgie do grupo Siouxsie and the Banshees. The Creatures lançou seu primeiro EP Wild Things em 1981. Após o lançamento do EP, produziram quatro LP's: Feast (1983), Boomerang (1989), Anima Animus (1999) e Hái! (2003).

O gênero musical exotica serviu de fonte inspiradora para o The Creatures produzir o álbum Feast. Em Boomerang, elementos de flamenco, blues e jazz foram adicionados, ou seja, um tom espanhol foi agregado à música. No final da década de 1990, desenvolveram uma sonoridade mais urbana; O Times descreveu sua música como "art rock aventureiro construído em torno da voz de Siouxsie e da bateria de percussão do Budgie". No último trabalho, regressaram às raízes com uma Ode ao minimalismo japonês. A dupla ou casal decidiu interromper o The Creatures em 2005.

A música "Killing Time" foi elogiada por Jeff Buckley, PJ Harvey, Anohni, e mencionado por Neil Hannon da Divine Comedy .

Jeff Buckley
Jeffrey Scott Buckley (Anaheim, 17 de novembro de 1966 — Memphis, 29 de maio de 1997) foi um cantor, compositor e guitarrista norte-americano. Conhecido por seus dotes vocais, Buckley foi considerado pelos críticos umas das mais promissoras revelações musicais de sua época.[carece de fontes?] Entretanto, Buckley morreu afogado enquanto nadava no rio Wolf, afluente do Rio Mississippi, em 1997.
Ditadura no Ar
Ditadura do Ar é uma série brasileira de quadrinhos criada por Raphael Fernandes (roteiro) e Abel (arte). Começou a ser publicada em 2011 em formato de webtira no site Contraversão, passando a ser lançada impressa ainda em 2011, como uma minissérie em quatro partes, publicada de forma independente pelos autores. A HQ é ambientada durante o período da ditadura militar brasileira e conta a história do fotógrafo freelancer Félix Panta, que tenta descobrir o paradeiro de sua namorada comunista Nina, presa pelo DOPS durante um protesto. A série foi relançada em 2016 pela editora Draco, em edição única, com o título Ditadura no Ar: coração selvagem. A minissérie ganhou o Troféu HQ Mix de 2016 na categoria "melhor minissérie" (prêmio dividido com a minissérie Pátria Armada).

Troféu HQ Mix de melhor publicação em minissérie
Publicação em minissérie é uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.
Ticino
O Ticino (em italiano Ticino, em alemão, francês e em romanche Tessin) é um cantão da Suíça, situado no sul do país, e inclui, entre outras, as cidades de Bellinzona, Locarno e Lugano. A sua língua oficial é o italiano.

Rio Reuss
O rio Reuss é um rio da Suíça, e um dos principais afluentes do rio Aar. É o quarto mais longo rio da Suíça, depois dos rios Reno, Aar e Ródano. O Reuss nasce no maciço de Aar-Gothard, perto do passo de São Gotardo, a uma altitude de 2 431 m. Este forma o vale de Andermatt e logo chega ao lago dos Quatro Cantões (ou lago de Lucerna), donde este segue seu caminho quando sai da cidade de Lucerna, dirigindo-se para o norte, onde desemboca no rio Aar.
Carla Borges (política)
Fátima Carla Dias Antunes Borges (2 de junho de 1972) é uma deputada e política portuguesa. Foi deputada à Assembleia da República na XIV legislatura pelo Partido Social Democrata, entre 2019 e 2021. Possui uma licenciatura em Engenharia Civil. Suspendeu o mandato de deputada por 180 dias, a partir de outubro de 2021, por ter sido eleita vereadora do PSD na Câmara Municipal de Tondela para o mandato 2021-2025, sendo nomeada vice-presidente da Câmara Municipal. A 15 de janeiro de 2022, assumiu o cargo de presidente da Câmara Municipal de Tondela, após o pedido de suspensão de mandato apresentado pelo até então presidente da Câmara, José António Jesus.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Adelar Baruffi
Adelar Baruffi (Coronel Pilar, 19 de outubro de  1969) é um clérigo católico brasileiro, foi bispo de Cruz Alta de 2015 a 2021, atualmente é arcebispo emérito de Cascavel. Em 2024 renunciou às suas funções eclesiásticas, para cuidar de sua saúde.

Arquidiocese de Cascavel
A Arquidiocese de Cascavel (Archidiœcesis Cascavellensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil, com sede no município de Cascavel, estado do Paraná, tendo como sufragâneas a Diocese de Foz do Iguaçu, Diocese de Palmas-Francisco Beltrão e a Diocese de Toledo.
Ron Montilla
Montilla (chamado Ron Montila ou Rum Montilla) é uma marca de rum e vodca de propriedade do conglomerado empresarial francês Pernod Ricard. É comercializado no Brasil desde 1957 pela Seagram, conglomerado de bebidas Canadense que, em 2000, foi comprado pela Pernod Ricard.

Montilla nasceu no ano de 1957, e teve seu nome originado na Espanha, tendo o município espanhol Montilla emprestado seu nome. Ron é "rum" em espanhol. Em 2019, a marca expandiu seu portfólio, lançando a Vodca Montilla tridestilada.

O Rum Montilla tem mais de 74,8% de uso no Brasil, e mais de 90,6% na região do Nordeste na indústria de rum, sendo o campeão absoluto de vendas no país, vendido nas embalagens 1 Litro, 700ml e 250ml.

Nordeste
Nordeste ou noreste (NE) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o leste (ou este). Um dos pontos colaterais das rosa dos ventos. A palavra nordeste é a junção da palavra norte com este. Localizados em exatamente a 45 graus.
Acrilamida
A acrilamida ou propenamida é a amida derivada do ácido acrílico ao se substituir o -OH da carboxila pelo -NH2. Sua fórmula química é C3H5NO. Seu polímero é a poliacrilamida.
Acrilamida pode ser produzida via direta por catalise da acrilonitrila em água desmineralizada em presença de cobre metálico e temperatura, modificando diretamente radical ciano para radical amida assim obtendo monómero de acrilamida.

Também pode obter acrilamida na forma sólida através de processos de sublimação e resfriamento para cristalização e purificação.

Amida
Amidas é uma função orgânica em que um átomo de nitrogênio liga-se diretamente a um grupo acila (R-C=O).

Quando o oxigênio na fórmula do oxiácido é substituído por enxofre, a função é tioamida.

O termo também é aplicado para derivados metálicos de amônia e de aminas, quando o hidrogênio é substituído por um catião metálico. Estes compostos também são chamados de azanidas. Exemplo: amida de sódio (NaNH2) e di-isopropilamida de lítio (LDA).

As proteínas são polímeros, formadas pela condensação de aminoácidos através de ligações amida, que também recebe o nome de ligações peptídicas. Este artigo se refere às amidas derivadas de ácidos carboxílicos, também chamadas de grupo amida ou, especificamente, grupo carboxamida (-CONH2).
Inmarsat-3 F3
O Inmarsat-3 F3 é um satélite de comunicação marítima geoestacionário construído pela Lockheed Martin. Ele está localizado na posição orbital de 178 graus de longitude leste e é operado pela Inmarsat. O satélite foi baseado na plataforma AS-4000 e sua expectativa de vida útil era de 13 anos.

Inmarsat
A Inmarsat plc (LSE: ISAT) é uma empresa britânica de telecomunicações via satélite, que oferece serviços de telefonia móvel global. Ela fornece telefonia e serviços de dados para usuários em todo o mundo, através de terminais portáteis ou móveis que se comunicam com as estações terrestres através de uma frota de satélites geoestacionários de telecomunicações. A rede da Inmarsat fornece serviços de comunicação a um conjunto de governos, agências de ajuda, meios de comunicação e empresas com a necessidade de comunicar-se em regiões remotas ou onde não há rede terrestre confiável. A empresa está cotada na Bolsa de Londres e é um componente do índice FTSE 250 desde dezembro de 2011.
Alcoleja
Alcoleja (em valenciano e oficialmente) ou Alcolecha (em castelhano) é um município da Espanha na província de Alicante, Comunidade Valenciana. Tem 14,6 km² de área e em 2021 tinha 181 habitantes (densidade: 12,4 hab./km²).

Língua valenciana
O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana. É considerada como língua própria segundo o seu estatuto de autonomia, no qual é estabelecida, como instituição normativa, a Academia Valenciana da Língua.

O valenciano, que constitui uma das principais variantes dialetais do catalã com o catalão central e o balear, não pode ser considerado um dialeto enquadrado dentro das fronteiras da Comunidade Valenciana, mas parte do bloco ou dialeto ocidental da língua catalã. O fato de os dialetos da língua catalã formarem um continuum dialetal —pelo menos na sua zona não insular— i.
Zapiekanka
Zapiekanka, também chamado de pizza polonesa, é um fast-food polonês típico, um tipo de sanduíche que geralmente consiste em um pão baguete com cogumelos, presunto e queijo, sendo frequentemente servido com os molhos ketchup ou maionese.

Presunto
Presunto é um produto alimentar do ramo da charcutaria, formado pela perna inteira do porco, que é curada, por vezes apenas com sal, outras vezes temperada com condimentos e até fumada. Dependendo do tipo de cura, do grau de secagem e das condições de armazenagem, o presunto pode manter-se com boas características organolépticas durante períodos longos e ser consumido, tanto fatiado em sanduíches ou como aperitivo duma refeição, ou ainda fazendo parte de outra preparação culinária.
Johann Jakob Kaup
Johann Jakob von Kaup (Darmstadt, 10 de abril de 1803 — Darmstadt, 4 de Julho de 1873) foi um naturalista alemão. Um proponente da filosofia natural, ele acreditava em uma ordem matemática inata na natureza e tentou classificações biológicas com base no sistema quinariano. Kaup também é conhecido por ter cunhado táxons pré-históricos populares como Pterosauria e Machairodus.

Heinrich Georg Bronn
Heinrich Georg Bronn (Ziegelhausen, perto de Heidelberg, 3 de março de 1800 — Heidelberg, 5 de julho de 1862) foi um geólogo e paleontólogo alemão. Ele foi o primeiro a traduzir para o alemão A Origem das Espécies, de Charles Darwin, em 1860, embora não sem apresentar suas próprias interpretações, como também um capítulo de crítica à obra.

Foi laureado com a medalha Wollaston de 1861, concedida pela Sociedade Geológica de Londres.
Chamada em espera
Chamada em espera é um recurso da telefonia fixa e móvel existente em algumas redes de telecomunicações.

A chamada em espera (em inglês: Call waiting) permite que pessoas possam, durante uma chamada em andamento, atender a uma segunda chamada enquanto colocam a atual em espera. Uma vez atendida a segunda ligação, pode-se optar por concluí-la e retornar à primeira ou colocá-la também em espera, para concluir a primeira.

A sinalização de uma segunda chamada aguardando é feita geralmente por meio de um sinal audível, inserido na chamada em andamento, podendo causar problemas de conexão, caso a chamada atual esteja sendo usada para acesso à internet.

Rede de telefonia celular
A rede de telefonia móvel celular é uma rede de telecomunicações projetada para o provisionamento de serviços de telefonia móvel, ou seja, para a comunicação entre uma ou mais estações móveis (telefone celular no Brasil ou telemóvel em Portugal). Historicamente, em 1990 a cidade do Rio de Janeiro é a primeira no Brasil a operar comercialmente o serviço de telefonia móvel celular.

Desde o final da década de 1990, o crescimento da rede se deu pela popularização do modo pré-pago. Nessa modalidade, o usuário paga, não pela assinatura básica do serviço, mas pelo tempo de uso, na forma de créditos. O serviço de telefonia móvel pré-paga é uma invenção portuguesa: o primeiro cartão pré-pago do mundo foi lançado em Portugal, no dia 7 de setembro de 1995, pela empresa TMN.