hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alentuzumabe
Alentuzumabe (português brasileiro) ou Alemtuzumab (português europeu) é um fármaco antineoplásico. Um anticorpo monoclonal kappa IgG1, humanizado recombinante, indicado em leucemias linfáticas crônicas de linfócido B. Fármaco de terceira escolha, é utilizado quando o tratamento com fludarabina não proporcionar resultados favoráveis. Possui especificidade para a proteína de superfície de linfócitos de 21 a 28 kD (CD52). Para a sua fabricação são utilizadas células de ovário de hamster em um meio nutriente.

Ovário
Ovário é o órgão onde são produzidos os gametas femininos (células sexuais) tanto nos animais como nas plantas (os seres vivos com órgãos diferenciados), formado por uma região medular rica em vasos e a cortical, onde se localizam os folículos. Eles têm a forma de amêndoa, medindo até 5 cm em seu maior diâmetro e possui uma espessura máxima de 1,5 centímetros.

Sua região medular contém numerosos vasos sanguíneos e regular quantidade de tecido conjuntivo frouxo, e a cortical, onde predominam os folículos ovarianos, contendo os ovócitos.
O ovário começa a se desenvolver ainda na barriga da mãe.
M4 Sherman
O M4 Sherman, designação oficial Medium Tank, M4, foi o tanque médio mais utilizado pelos Estados Unidos e aliados ocidentais na Segunda Guerra Mundial. O M4 Sherman provou ser confiável, relativamente barato de produzir e disponível em grande número. Foi também a base de vários outros veículos blindados de combate, incluindo artilharia autopropulsada, destruidor de tanques e veículos blindados de recuperação. Dezenas de milhares foram distribuídos por meio do programa Lend-Lease (Empréstimo-e-Arrendamento) para a Comunidade Britânica e a União Soviética. O tanque foi nomeado pelos britânicos em homenagem ao general da Guerra Civil Americana, William Tecumseh Sherman.

O Brasil recebeu 53 tanques M4 Sherman em 1945 através do Lend-Lease, sendo o primeiro país latino-americano a recebê-los. Eles foram designados Carros de Combate Médio (CCM) e colocados no 1.º Batalhão de Carros de Combate (1.º BCC) no Rio de Janeiro.

Veículo blindado de combate
Um veículo blindado de combate é um veículo protegido com blindagem pesada e desenhado de maneira a combinar mobilidade operacional e capacidades de ataque e defesa táctica. Eles surgiram no começo do século XX. Veículos de combate blindados são classificados de acordo com suas características e função pretendida no campo de batalha. As classificações não são absolutas; dois países podem classificar o mesmo veículo de forma diferente e os critérios mudam com o tempo. Por exemplo, os veículos de transporte de pessoal blindados relativamente leves foram amplamente substituídos por veículos de combate de infantaria com armamento muito mais pesado em um papel semelhante.
Paradise Again
Paradise Again é o primeiro álbum de estúdio do supergrupo sueco Swedish House Mafia, Lançado em 15 de abril de 2022 pela SSA Recording e Republic Records. O álbum tem participações de artistas como 070 Shake, ASAP Rocky, Connie Constance, Jacob Mühlrad, Mapei, Seinabo Sey, Sting, Ty Dolla Sign e The Weeknd.

Quatro singles foram lançados do álbum, com o terceiro "Moth to a Flame" chegando na segunda posição na Dance/Electronic Songs da Billboard. Para promoção do álbum, o grupo planejou a turnê Paradise Again World Tour, bem como liderar o Coachella Valley Music and Arts Festival juntamente a Weeknd.

ASAP Rocky
Rakim Athelston Mayers (Harlem, 3 de outubro de 1988), conhecido pelo nome artístico de ASAP Rocky (estilizado como A$AP Rocky) é um rapper, cantor, compositor, produtor musical, ator e modelo americano. Rocky lançou sua primeira mixtape Live. Love. ASAP em 2011 com aclamação da crítica e seu primeiro álbum de estúdio Long. Live. ASAP, em janeiro de 2013. ASAP significa "Always Strive And Prosper". Quando muito novo viu seu irmão ser assassinado e seu pai ser preso, viveu de abrigo em abrigo com a mãe, tendo assim uma infância muito difícil. Em 2015, a cantora Selena Gomez fez parceria com Rocky, no carro-chefe do seu novo álbum e primeiro lançado pela Interscope Records, Good for You.
Lionel Kieseritzky
Lionel Adalbert Bagration Felix Kieseritzky foi um jogador de xadrez famoso por disputar a Partida Imortal, que foi um jogo de xadrez disputado em 1851 por Adolf Anderssen e Lionel Kieseritzky e é uma das partidas mais famosas já disputadas.

Lionel Kieseritzky viveu na França boa parte de sua vida, onde deu aulas de xadrez e jogos xadrez por cinco francos a hora no Café de la Regence em Paris. Kieseritzky era conhecido por ser capaz de bater outros jogadores hábeis (porém de nível mais baixo) mesmo estando em posição inferior, por exemplo, jogando sem a rainha.

Café de la Régence
Café de la Régence foi um importante centro europeu de enxadrismo nos séculos XVIII e XIX em Paris, palco de confrontos entre os mais notáveis mestres da Escola Romântica.

Entre outros momentos importantes da história do xadrez, o hall do Café sediou em 1843 o match entre Pierre Saint-Amant (1800-1872) e Howard Staunton (1810–1874), descrito à época pelos jornais como "a grande batalha de xadrez entre a França e a Inglaterra". O match foi vencido por Stauton (+11 -6=4) ao ser o primeiro a atingir a 11.º vitória, como negociado previamente.

Em um tempo em que os relógios não eram utilizados no xadrez, a duração média das partidas foi de nove horas.

Portal do enxadrismo
Ramal de Pirapora (Estrada de Ferro Central do Brasil)
O Ramal de Pirapora da Estrada de Ferro Central do Brasil é uma ferrovia brasileira, em bitola métrica, que liga a cidade de Corinto (MG) a cidade de Pirapora (MG). O ramal parte da Linha do Centro em Corinto e segue em direção a Pirapora, onde termina as margens do Rio São Francisco.

Atualmente a ferrovia é operada pela VLI Multimodal S.A. como parte da Ferrovia Centro-Atlântica S.A..

Bitola métrica
Bitola métrica é a denominação que se dá às ferrovias cuja bitola seja igual a 1.000 mm (1 m), sendo portanto mais estreita que a bitola internacional (de 1.435 mm).

A bitola métrica é usada em várias regiões, entre outros:

Europa:
Portugal: utilizada nas linhas do Vouga e do Tua, geridas pela Infraestruturas de Portugal
Espanha: utilizada pela RENFE-FEVE

América do Sul:
Brasil: A bitola métrica no Brasil representa 23.489 km de trilhos, contra 4.057 km em bitola irlandesa (1.600 mm) e 202,4 km em bitola internacional. Existem também 336 km em bitola mista, que compartilham as bitolas métrica e irlandesa.
Afroaves
Afroaves é um clado de aves recém proposto, constituído pelos Coraciiformes, pica-paus (Piciformes), Bucerotiformes, Trogoniformes, Leptosomatiformes, Coliiformes, corujas (Strigiformes), aves de rapina (Accipitriformes) e abutres do Novo mundo (Cathartiformes). O clado parece ser o grupo irmão das Australaves.

Na taxonomia Prum et al 2015,Classifica os Acciptrimorphae como um clado fora de afroaves

Coliiformes
Coliiformes é uma ordem de aves, que representada actualmente pela família Coliidae e suas seis espécies, classifcadas em dois géneros. O grupo inclui os rabos de junco, aves de pequeno porte, nativas de África, caracterizadas por uma cauda longa e pela morfologia das patas traseiras. Os coliiformes distinguem-se das restantes aves pela capacidade de inverter a orientação do primeiro e quarto dedo.

Os coliiformes surgiram no Eocénico há 55 milhões de anos.
Dançarino-de-crista-laranja
Manaquim-de-coroa-laranja ou dançarino-de-crista-laranja (Heterocercus aurantiivertex) é uma espécie de ave da família Pipridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Equador e Peru.

Os seus habitats naturais são: pântanos subtropicais ou tropicais e matagal árido tropical ou subtropical.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Barry Corbin
Leonard Barrie Corbin (Lamesa, Texas dia 16 de Outubro de 1940) é um ator, produtor, dublador, locutor, narrador, apresentador e cowboy americano, creditado em centenas de filmes, programas de televisão e video games, famoso no Brasil por interpretar o treinador Whitey Durham na série One Tree Hill, atualmente atua como o personagem Ed em Anger Management, série americana estrelada por Charlie Sheen. Foi casado duas vezes, com Marie Elyse Soape (1965-1972) e com Susan James Berger (1976-1993) e possui 4 filhos, 2 do primeiro casamento: Shannon Katy Ross e Bernard Weiss; e 2 do segundo casamento: James Barry e Christopher Clayton. Atualmente vive em Santa Mônica, Califórnia.

Santa Mônica (Califórnia)
Santa Mônica (português brasileiro) ou Santa Mónica (português europeu) (em inglês:  Santa Monica) é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. É uma cidade costeira no oeste da região metropolitana da cidade de Los Angeles, situada na baía de Santa Mônica e banhada pelo Oceano Pacífico. Foi incorporada em 1886.

Por seu clima agradável, Santa Mônica havia se tornado destino turístico desde antes do século XX, mas foi a partir da década de 1980, com a revitalização de atrações turísticas, que a cidade consolidou-se como pólo turístico e de oportunidades de emprego.
Curva plana
Em termos simples, em matemática, uma curva plana é aquela curva que se situa em um só plano euclidiano e que pode ser aberta (reta, parábola, hipérbole) ou fechada, (círculo, elipse), entre outras.

Os casos mais frequentemente estudados são curvas suaves, diferenciáveis (incluindo curvas suaves de funções definidas em trechos) e curvas planas algébricas.

Curva algébrica
Em geometria algébrica, uma curva algébrica é uma variedade algébrica de dimensão um. A teoria destas curvas em geral foi completamente desenvolvida no século XIX, após muitos exemplos particulares terem sido considerados, iniciando com círculos e outras seções cônicas.
Fujiwara no Sanesuke
Fujiwara no Sanesuke (藤原実資, [[[957]] – 1046}] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 19) (ajuda), também conhecido como Go-Ōno-no-miya) membro da Corte durante o Período Heian da História do Japão.

Período Heian
O período Heian (平安時代, Heian jidai) é a última divisão da história clássica japonesa, indo de 794 a 1185. O período recebeu o nome da capital da época, Heian-Kyo, a atual Kyoto. Foi o período da história japonesa no qual o budismo, o taoísmo e outras influências chinesas atingiram o seu máximo. O período Heian também é considerado o pico da corte imperial japonesa e é marcado por sua arte, especialmente poesia e literatura. Apesar do poder da Casa Imperial do Japão, o verdadeiro poder estava nas mãos do clã Fujiwara, uma família aristocrática poderosa que conseguiu arranjar um casamento com o Imperador do Japão. Heian (平安) significa "paz e tranquilidade" em japonês.
Retorno do jovem Jesus a Nazaré
O retorno do jovem Jesus para Nazaré é um episódio da vida de Jesus que aparece no Evangelho segundo Lucas (Lucas 2:39). Ele relata o retorno da Sagrada Família à Nazaré após o nascimento de Jesus.

No relato dado no Evangelho segundo Mateus, José se muda para Nazaré com sua família após a fuga para o Egito ao invés de "retornar" para lá:

O Evangelho segundo Lucas inclui, depois deste episódio, o encontro de Jesus no Templo, enquanto que Mateus nada mais cita sobre o jovem Jesus após a sua ida para Nazaré.

Vida de Cristo
A vida de Cristo enquanto ciclo narrativo na arte cristã compreende uma série de temas, frequentemente agrupados em séries ou ciclos de trabalho em variados suportes, e que narram a vida de Jesus na terra, em oposição a diversos outros temas artísticos que mostram a vida eterna de Cristo, como Cristo em Majestade, e também vários outros géneros de retratos ou temas devocionais sem um elemento narrativo. A maior parte dos temas que formam os ciclos narrativos foram também temas de trabalhos individuais, embora com incidência muito diversa.

Os temas mais comuns são relativos ao nascimento e infância de Jesus, a Paixão de Cristo, que levou à sua crucificação e ressurreição. Muitos dos ciclos cobriam apenas um destes grandes temas, enquanto outros combinavam a Vida da Virgem com a de Jesus. Temas referentes à vida de Jesus durante o seu período de pregação, antes do tempo da Paixão, são relativamente raros na arte medieval, por diversos motivos.
Seleção de Futebol da Transcarpátia
A Seleção de Futebol da Transcarpátia é a equipe que representa a Transcarpátia, minoria húngara na Ucrânia. Eles não são afiliados à FIFA nem à UEFA, e portanto, não podem disputar a Copa do Mundo nem a Eurocopa.

União das Associações Europeias de Futebol
A União das Associações Europeias de Futebol (em inglês: Union of European Football Associations), mais conhecida pelo acrônimo UEFA, é uma instituição de futebol filiada da FIFA.

Representando as federações nacionais da Europa, organiza nove competições entre nações e quatro entre clubes do continente. Além disso, controla a recompensação, regulamentos e direitos de mídia para essas competições. É uma das seis federações continentais da FIFA.

Das federações, de longe é a mais forte em termos financeiros e de influência no cenário internacional, rivalizando apenas em pequena escala com a CONMEBOL, da América do Sul. Virtualmente todos os melhores jogadores do mundo jogam em campeonatos europeus, particularmente na Inglaterra, França, Itália, Espanha e Alemanha. Muitas das selecções de maior força estão na UEFA. Possuindo o maior número de  vagas disponíveis nos torneios da FIFA, foram distribuídas entre selecções da UEFA na Copa do Mundo 14 e na Copa do mundo feminina 8.
Sequehart
Sequehart é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 6,38 km². Em 2010 a comuna tinha 220 habitantes (densidade: 34,5 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Caprifolia
Caprifolia, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae (flores hermafroditas ), Monopetalae (uma pétala), com  corola epigínica (quando a corola se insere acima do nível do ovário) e, com anteras distintas.

Apresenta os seguintes gêneros:

Triosteum, Symphocarpos, Diervilla, Xylosteum, Caprifolium, Hortensia, Sambucus, Cornus, Hedera, e outros.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Protistologia
Protistologia é uma área de estudo científico da Biologia devotada ao estudo dos protistas, seres que já foram no passado agrupados no Reino Protista, porém, mostrou-se um grupo parafilético, desmembrado em vários outros Reinos, porém o nome derivado deste permaneceu. Hoje o antigo Reino Protista divide-se em vários Super-Reinos: Excavata, Amoebozoa, Opisthokonta, e "S.A.R." (Straminopiles, Alveolata e Rhizaria).

Os protistas que possuem cloroplastos ou cianoplastos são estudados no ramo da Biologia denominado Ficologia. Todos os demais são estudados no ramo da Protozoologia, exceto as leveduras, que são objeto de estudo dos micologistas).

Revistas/periódicos dedicados ao tema:

European Journal of Protistology (anteriormente Protistologica);

International Journal of Protistology (Acta Protozoologica);

Journal of Eukaryotic Microbiology (anteriormente Journal of Protozoology);

Protist (anteriormente Archiv für Protistenkunde);

Protistology.

Parafilia (filogenia)
Em cladística, chama-se parafilético a um táxon que inclui um grupo de descendentes de um ancestral comum em que estão incluídos a maioria dos descendentes desse ancestral excluindo alguns poucos subgrupos monofiléticos. Caso o número de grupos que esteja contido no grupo de interesse seja pequeno e muitos subgrupos sejam deixados de fora, este é denominado polifilético. Tais denominações são muito utilizadas na biologia, principalmente na área da filogenética.

Exemplo:  O grupo dos répteis, tradicionalmente, não inclui as aves, que são um grupo derivado destes. Dessa forma, o grupo Reptilia é parafilético.
Tour de Guangxi Feminino de 2019
A 3.ª edição do Tour de Guangxi Feminino celebrou-se na região de Guangxi, China a 22 de outubro de 2019 com início e final na cidade de Guilin.

A corrida fez parte do UCI WorldTour Feminino de 2019 como concorrência de categoria 1.wwT do calendário ciclístico de máximo nível mundial sendo a vigésimo quarta e última corrida de dito circuito para a temporada de 2019. A australiana Chloe Hosking do Alé Cipollini foi a vencedora e acompanharam-na no pódio, como segunda e terça classificada respectivamente, a canadiana Alison Jackson do Tibco-SVB e a holandesa Marianne Vos do CCC-Liv.

Guilin
Guilin (em chinês tradicional: 桂林; chinês simplificado: 桂林; pinyin: Guìlín; Zhuang:Gveilinz) é uma localidade situada ao noroeste da Regiao Autónoma  Zhuang de Quancim, na República Popular da China.

Está situada na margem oeste do rio Li, em uma zona de montanhas cobertas de vegetação que conferem à cidade uma beleza especial. É uma cidade turística, sendo uma das atrações a pesca noturna com recurso ao cormorão, e os cruzeiros no rio Li para apreciar a paisagem cárstica das suas margens.

Ocupa uma área total de 27.809 km² dos quais 565 km² correspondem à cidade propriamente dita. Sua população aproximada (em 2010) era de 4,750 milhões de habitantes. As etnias presentes na cidade são  Zhuang, Yao, Hui, Miao, Han e Dong.
Malta nos Jogos Paralímpicos de Verão de 1984
Malta participou dos Jogos Paralímpicos de Verão de 1984, que foram realizados em Stoke Mandeville, Grã-Bretanha (atletas em cadeira de rodas) e em Nova Iorque, Estados Unidos (atletas com paralisia cerebral, deficiências visuais, amputados e "les autres"), entre os dias 17 de junho e 1 de agosto de 1984.

Cadeira de rodas
Uma cadeira de rodas é uma cadeira montada sobre rodas que é utilizada por indivíduos com dificuldade de locomoção (cadeirantes), podendo ser movida manual ou eletronicamente pelo ocupante  ou empurrada por alguém. Por ser largamente utilizada por pessoas portadoras de deficiência física, é também utilizada no símbolo que indica acesso a pessoas com necessidades especiais. Depois de fabricadas, muitas cadeiras de rodas passam por terapeutas ocupacionais para serem adaptadas ao portador de deficiência física.

Em 2009, pesquisadores italianos inventaram uma cadeira de rodas movida apenas por movimentos cerebrais. Foi desenvolvida pelo Departamento de Inteligência Artificial e Robótica da Politécnico de Milão. A cadeira apresenta dois computadores de bordo que detectam os sinais cerebrais, sendo também orientados por câmeras instaladas ao redor da casa.
TV Alterosa Centro-Oeste
TV Alterosa Centro-Oeste é uma emissora de televisão brasileira sediada em Divinópolis, cidade do estado de Minas Gerais. Opera no canal 10 (34 UHF digital), e é afiliada ao SBT. Integra a Rede Alterosa, rede de televisão pertencente aos Diários Associados. Seus estúdios estão localizados no centro da cidade, e sua antena de transmissão está no alto do Morro da Lajinha, no bairro São Luís.

Diários Associados
Diários Associados (comumente abreviado Associados ou DA) é um conglomerado de mídia do Brasil, fundado em 1924 por Assis Chateaubriand. A corporação já foi a maior da história da imprensa no Brasil, tendo cerca de 100 empresas em seu auge.
Floresta Estadual Edmundo Navarro de Andrade
A Floresta Estadual Edmundo Navarro de Andrade (FEENA), anteriormente nomeada como Horto Florestal Edmundo Navarro de Andrade é uma Unidade de Conservação localizada no estado de São Paulo e administrada pela Fundação Florestal.

Sua área é de 2.230,53 hectares distribuídos majoritariamente no município de Rio Claro, e o restante no município de Santa Gertrudes.

Foi criada em 1909 como horto florestal e foi o centro de diversas pesquisas sobre o eucalipto conduzidas pelo engenheiro agrônomo Edmundo Navarro de Andrade. Os resultados dessas pesquisas acabaram dando origem ao único museu sobre eucalipto no Brasil, o Museu do Eucalipto, fundado em 1916.

Engenheiro agrônomo
Engenheiro-agrônomo (português brasileiro) ou agrónomo (português europeu) é um profissional com formação de ensino superior, cujo campo de atuação abrange diversas áreas, tais como fitotecnia, fitossanidade, zootecnia, solos, engenharia rural, meio ambiente, mecanização, economia, agroindústria, entre outras.

O dia do engenheiro-agrônomo é comemorado no dia 12 de outubro.
Farol do Porto de Dili
O Farol do Porto de Dili, é um farol timorense que fica localizado junto à praia no lado Oeste de Dili, capital de Timor-Leste.

Torre octogonal em estrutura de ferro, com lanterna e galeria, elevando-se de uma base maciça de alvenaria cónica, pintada às faixas (horizontais) verdes e brancas. O acesso à lanterna é feito por uma escada em caracol em volta da coluna central.

Díli
Díli (em tétum:  Dili) é a capital de Timor-Leste, sede do município homónimo e de um dos três bispados do país: a Diocese de Díli. Situa-se na costa norte da ilha de Timor, a mais oriental das Pequenas Ilhas da Sonda.

Díli é o principal porto e centro comercial e administrativo de Timor-Leste, com uma população de cerca de 250 mil habitantes, de acordo com o censo de 2015, realizado no país pela Direção-Geral de Estatística. O aeroporto internacional, no distrito de Comoro, foi recentemente rebatizado em honra do líder independentista Nicolau dos Reis Lobato.
Bocas de Cena
Bocas de Cena é um livro escrito por Viriato Teles e publicado pela editora Campo das Letras em 2003. Trata-de uma colectânea de entrevistas publicadas originalmente nos semanários Se7e e O Jornal com grandes nomes das artes da Europa e das Américas, tais como Amália Rodrigues, Atahualpa Yupanqui, Baden Powell, Chico Buarque, Juliette Gréco, Léo Ferré, Marcel Marceau, Mário Viegas, Pete Seeger e Sting. Tem prefácio da jornalista Edite Soeiro.

Campo das Letras
A Campo das Letras foi uma editora livreira portuguesa fundada em 1994 no Porto por Jorge Araújo, com actividade relevante quer no âmbito do romance, da poesia e da literatura infanto-juvenil, quer do ensaio sobre temas políticos, económicos e sociais da actualidade.

Nos primeiros 13 anos de existência, a Campo das Letras publicou mais de 1200 títulos e criou 70 colecções, onde se integram as obras de quase 600 autores portugueses cerca de 400 estrangeiros.

Foi declarada a insolvência da editora em 10 de março de 2009