hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dawsonia (musgo)
Dawsonia é um género de musgos acrocárpicos da ordem Polytrichales que inclui as maiores espécies de musgos conhecidas, com esporófitos que apresentam tecido condutor (no caso hidroide) análogo ao das plantas vasculares. A maior das espécies, Dawsonia superba, tem distribuição natural na Nova Zelândia, Austrália e Nova Guiné.

Leptoma
Leptoma (do grego: λέπτος, léptos, "delicado") é uma designação utilizada em botânica para descrever estruturas anatómicas dos briófitos, nomeadamente o feixe condutor de água presente em alguns musgos (na realidade um floema rudimentar) constituído por células especializadas designadas por leptoides. Noutros campos o termo é usado para designar a parte condutora do mestoma e em palinologia o termo é usado para designar a região dos grãos de pólen onde a parede é adelgaçada.
LaCinetek
LaCinetek é uma plataforma de vídeo sob demanda dedicada a filmes históricos (lançada antes de 2010), fundada pelo diretor Pascale Ferran e pelos diretores Cédric Klapisch e Laurent Cantet . Sua originalidade é oferecer apenas obras selecionadas por cineastas .

O nome tem como subtítulo o nome da associação jurídica de 1901 que cuida dele : A Cinemateca dos diretores (em francês:  La Cinémathèque des réalisateurs) aquando da sua criação, depois A Cinemateca dos cineastas (em francês:  La Cinémathèque des cinéastes) a partir de 2023.

Wim Wenders
Ernst Wilhelm "Wim" Wenders (Düsseldorf, 14 de agosto de 1945) é um cineasta, dramaturgo, fotógrafo e produtor de cinema alemão, além de uma das mais importantes figuras do Novo Cinema Alemão. Desde 1996, Wenders é presidente da Academia de Cinema Europeu em Berlim.
Amizade Colorida (série de televisão)
Amizade Colorida é uma série de televisão brasileira produzida e exibida pela Rede Globo entre 20 de abril e 29 de junho de 1981, em 11 episódios.

Foi escrita por Armando Costa, Bráulio Pedroso, Domingos de Oliveira e Lenita Plonckzynski e dirigida por Dennis Carvalho, Walter Campos, Paulo Afonso Grisolli e Ary Coslov.

Antônio Fagundes interpreta o protagonista da série, um homem machista por natureza, mas que não aceita essa condição e tanta se adaptar ao mundo moderno para se dar bem com as mulheres.

Bráulio Pedroso
Bráulio Nuno de Almeida Pedroso (São Paulo, 30 de abril de 1931 — Rio de Janeiro, 15 de agosto de 1990) foi um telenovelista brasileiro. Também trabalhou no cinema, como assistente de direção, montador e crítico.
Ordens de magnitude para volume
OBS

Página fundida com o artigo Volume na enwiki

As páginas com links na coluna da direita contêm listas de volumes que são da mesma ordem de magnitude (potência de dez). Linhas da tabela representam maior atribuição  de mil. (Nota: dam³ e hm³ significa decâmetro cúbico e hectômetro cúbico respectivamente. Os termos na coluna da esquerda são terminologia comum.)

Volume
O volume de um corpo é a quantidade de espaço ocupada por esse corpo. O volume tem unidades de tamanho cúbicos (por exemplo, cm³, m³, in³, etc.). Então, o volume de uma caixa (paralelepípedo retangular) de comprimento T, largura L, e altura h, é:

Sua unidade no Sistema internacional de unidades é o metro cúbico (m³). A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade. Contudo, não é considerado uma unidade fundamental do SI, pois pode ser calculado através dos comprimentos. A unidade mais comum utilizada é o litro.
Voleibolni Klub Prometey
Voleibolni Klub Prometey [(em ucraniano) СК Прометей] mais conhecido como  SC Prometey  é um clube de voleibol ucraniano fundado no ano de 2019 da cidade de Kamianske, possui em ambos os naipes elenco de voleibol profissional.

Kamianske
Kamianske (em ucraniano:  Кам'янське; de 1936 até 2016: Dniprodzerzhynsk, em ucraniano:  Дніпродзержи́нськ) é uma cidade situada na região central da Ucrânia, situada no Oblast de Dnipropetrovsk. Tem 138 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 231.915 habitantes.

A base econômica de Kamianske é, em sua maioria, centrada na indústria siderúrgica e na indústria química.
Megan Jendrick
Megan Jendrick (nascida Megan Quann em Tacoma, 15 de janeiro de 1984) é uma nadadora norte-americana, campeã olímpica nos Jogos de Sydney em 2000.

Estabeleceu 27 recordes americanos e um recorde mundial em sua carreira até hoje. Ela é dez vezes campeã nacional.

Em 2000, depois de ter sido a mais jovem medalhista em Jogos Olímpicos da natação dos EUA, Megan foi destaque na capa da revista Sports Illustrated.

Foi a segunda mulher a nadar as 100 jardas peito abaixo de 1 minuto e em menos de 59 segundos.

Ela se formou em Emerald Ridge High School, em Seattle, Washington. Em dezembro de 2004, Megan casou com seu namorado da escola, o autor americano Nathan Jendrick, tornando-se Megan Quann Jendrick.

Sports Illustrated
Sports Illustrated, também conhecida como SI, é uma das principais revistas esportivas dos Estados Unidos, publicada semanalmente desde 16 de agosto de 1954. Ela pertence ao conglomerado de comunicações Authentic Brands Group.
Rattus palmarum
Rattus palmarum é uma espécie de roedor da família Muridae.

Apenas pode ser encontrada na Índia.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e florestas de mangal tropicais ou subtropicais.

Manguezal
Manguezal, mangue ou mangal é um ecossistema costeiro de transição entre os biomas terrestre e marinho. O termo aplica-se a zonas úmidas características de regiões tropicais e subtropicais, associadas às margens de baías, enseadas, barras, desembocaduras de rios, lagunas e reentrâncias costeiras, onde há encontro de águas de rios com a do mar, ou diretamente expostos à linha da costa, sujeitas ao regime das marés e dominadas por espécies vegetais típicas, às quais se relacionam outros componentes vegetais e animais.

Ao contrário do que acontece em praias arenosas e dunas, a cobertura vegetal do manguezal instala-se em substratos de vasa de formação recente, de pequena declividade, sob a ação diária das marés de água salgada ou, pelo menos, salobra.

O termo "mangue" também se aplica às espécies arbóreas características desse habitat natural.
Roberto Chiappa
Roberto Chiappa (nascido em 11 de setembro de 1973) é um ex-ciclista italiano que participava em competições de ciclismo de pista. É campeão mundial no tandem, com Federico Paris e medalhista de bronze em 1994. Participou em quatro edições dos Jogos Olímpicos, em Barcelona 1992, Atlanta 1996, Sydney 2000 e Pequim 2008.

Federico Paris
Federico Paris (Rho, 9 de novembro de 1969) é um desportista italiano que competiu no ciclismo na modalidade de pista, especialista nas provas de keirin e tandem.

Ganhou sete medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 1989 e 1995.
Zoantharia
Zoantharia (Também chamada Zoanthidea ou Zoanthiniaria) é uma Ordem de cnidários antozoários da subclasse Hexacorallia. São comumente encontrados em recifes de coral, recifes de mar profundo e diversos outros ambientes marinhos ao redor do mundo. Estes animais possuem grande variedade de organização na colônia e apresentam muitas cores. Podem ser encontrados como pólipos individuais, um cordão / fita de estolão ou um tapete, criado a partir de pequenas partes de areia, sedimento e pedras. O termo "zoantídeo" refere-se a todos os animais da Ordem Zoantharia, não devendo ser confundidos com Zoanthus, que é um dos gêneros dessa Ordem.

Estes organismos são alguns dos mais comumente coletados em corais para aquarismo, devido a sua fácil propagação e resiliência, conseguindo resistir a diferentes condições da água.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Palacete Rodovalho
O Palacete Rodovalho, também chamado de Casarão Rodovalho, ou Chalé Rodovalho, era uma suntuosa mansão de propriedade de Antônio Proost Rodovalho e seus descendentes, localizada no bairro da Penha de França, na cidade de São Paulo.
Esse imóvel foi construído em meados do Século XIX, abrigou três gerações da família Rodovalho e serviu como hospedagem até mesmo para o Imperador D. Pedro II. Mas foi demolido entre as décadas de 1950 e 1960.

Casa assombrada
Casa assombrada, infestação ou casa mal-assombrada é uma casa na qual supostamente acontecem eventos insólitos sem que se encontre uma causa física para os mesmos. Tais eventos podem ser desde ruídos ou movimentação de objetos até alegadas aparições de vultos mais ou menos distintos os quais são denominados assombrações.
Vicente de Carvalho (Rio de Janeiro)
Vicente de Carvalho é um bairro da Zona Norte do município do Rio de Janeiro. Faz limites com os bairros de Irajá, Vaz Lobo, Cavalcanti, Tomás Coelho, Vila Kosmos e Vila da Penha. Seu IDH, no ano 2000, era de 0,773, o 103º colocado entre 126 regiões analisadas no município do Rio de Janeiro.

O bairro é servido por uma estação da Linha 2 (Linha Verde) do MetrôRio, que liga o bairro da Pavuna, na Zona Norte, a Botafogo, na Zona Sul da cidade.

Tomás Coelho (bairro)
Tomás Coelho é um bairro da Zona Norte do município do Rio de Janeiro. É de estância residencial, um bairro suburbano não oferecendo aos seus moradores, opções de cultura e esportes com praias, parques, shoppings, museus e teatros apesar de seu potencial em função da fácil localização e de diversos prédios de fábricas atualmente abandonados. No bairro funcionam uma estação de trem e uma de metrô. Seu IDHM, no ano 2000, era de 0,802, o 91º melhor do município do Rio de Janeiro, dentre 126 bairros avaliados. E vive entre dois morros Morro do juramento  e o morro do juramentinho.
The Scarlet Arrow
The Scarlet Arrow é um seriado estadunidense de 1928, gênero suspense, dirigido por Ray Taylor, em 10 capítulos, estrelado por Ralph Bushman, Hazel Keener e Edmund Cobb. Produzido e distribuído pela Universal Pictures, foi produzido entre 1927 e 1928, e veiculou nos cinemas estadunidenses a partir de 4 de junho de 1928.

Este seriado é considerado perdido, tendo sobrevivido apenas um trailer.

Ray Taylor
Ray Taylor (1 de dezembro de 1888 – 15 de fevereiro de 1952) foi um diretor de cinema e produtor estadunidense. Ele dirigiu 159 filmes entre 1926 e 1949, muitos deles seriados, e o primeiro filme a dirigir foi o seriado de 1926  Fighting With Buffalo Bill.
Batalha do Douro (século II a.C.)
A Batalha do Douro, que aconteceu aproximadamente a 137 a.C., foi um confronto militar que teve lugar nas margens do Rio Douro (atuais cidades do Porto e Vila Nova de Gaia) entre as tropas romanas comandadas por Décimo Júnio Bruto e os Galaicos.

Fontes afirmam que 60.000 galaicos participaram dessa batalha, que foram vencidos pelas tropas de Bruto. Entre os autores grego-romanos que fazem alusão a esta batalha estão: Paulo Orósio, Floro, Ovidio, Estrabão, Apiano, Plutarco, Lívio, Próspero de Aquitânia, entre outros. Orósio fala de que 60.000 galaicos haviam acudido em auxílio dos lusitanos em uma luta muito difícil. Nessa batalha 50.000 galaicos pereceram, 6.000 ficaram prisioneiros e poucos conseguiram fugir.

Décimo Júnio Bruto Galaico
Décimo Júnio Bruto Galaico (em latim: Decimus Iunius Brutus Callaicus) foi um político da gente Júnia da República Romana eleito cônsul em 138 a.C. com Públio Cornélio Cipião Násica Serapião. Era filho de Marco Júnio Bruto, cônsul em 178 a.C., pai de Décimo Júnio Bruto, cônsul em 77 a.C., e avô de Marco Júnio Bruto, um dos assassinos de Júlio César. Seu agnome "Galaico" é resultado de seu sucesso na campanha de conquista dos galaicos, habitantes de uma região que depois foi chamada de Galécia, e hoje fica na Galiza e norte de Portugal.

Foi contemporâneo dos irmãos Graco e um dos mais importantes generais do partido aristocrático (os optimates).
Eleição municipal de Parauapebas em 2024
A eleição municipal da cidade de Parauapebas em 2024 ocorreu no dia 6 de outubro (primeiro turno), e tem como objetivo eleger um prefeito, um vice-prefeito, e 17 vereadores responsáveis pela administração da cidade, que terá seu início em 1° de janeiro de 2025, e terá seu término em 31 de dezembro de 2028. O prefeito titular é Darci Lermen (MDB), eleito para o segundo mandato em 2020. Pela legislação eleitoral, como prefeito com dois mandatos consecutivos, Darci Lermen está inapto para disputar o pleito.

Vice-prefeito
Vice-prefeito é o segundo em exercício no cargo do executivo municipal. No Brasil, esse representante é eleito através de voto direto, de quatro em quatro anos, juntamente com o prefeito, de modo vinculado (Constituição Federal Artigo 29, I e II). O vice-prefeito é o substituto do prefeito municipal em caso de ausência por licença ou outro impedimento. Pode e deve exercer função dentro da administração municipal.
Campeonato Africano de Voleibol Feminino
O Campeonato Africano de Voleibol Feminino é um torneio de voleibol organizado pela Confédération Africaine de Volleyball. Sua primeira edição ocorreu em 1976, no Egito. O Quênia é o maior campeão, com 9 conquistas.

Seleção Queniana de Voleibol Feminino
A Seleção Queniana de Voleibol Feminino é uma equipe do continente africano, composta peles melhores jogadores de voleibol do Quênia. Está sob a égide da Federação de Voleibol do Quênia (Kenya Volleyball Association).

Segundo a mais recente atualização do ranking mundial de voleibol sênior (datada em 7 de agosto de 2017), o selecionado feminino do Quênia ocupava a trigésima terceira colocação, com dezessete pontos.
Comuna de Brzeszcze
Brzeszcze (polaco: Gmina Brzeszcze) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pequena Polónia e no condado de Oświęcimski. A sede do condado é a cidade de Zasole.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 21 607 habitantes, com uma densidade 468,4 hab/km².

Pequena Polônia
Pequena Polônia (português brasileiro) ou Pequena Polónia (português europeu) (polonês: Małopolska, latim: Polonia Minor) é uma região histórica e etnográfica da Polônia, atualmente abrangendo a parte sudeste do país, na parte superior e parcialmente média da bacia do Vístula e na alta bacia do Varta. A capital da Małopolska é Cracóvia.
Aquilino Ribeiro
Aquilino Gomes Ribeiro ComL (Carregal, Sernancelhe, 13 de setembro de 1885 – Prazeres, Lisboa, 27 de maio de 1963) foi um destacado escritor português, e ativista político antimonárquico e anti ditadura portuguesa.

É considerado por alguns como um dos romancistas mais fecundos da primeira metade do século XX. Iniciou a sua obra em 1907 com o folhetim A Filha do Jardineiro e depois 1913 com os contos de Jardim das Tormentas e com o romance A Via Sinuosa, 1918, e mantém a qualidade literária na maioria dos seus textos, publicados com regularidade e êxito junto do público e da crítica.

Academia das Ciências de Lisboa
A Academia das Ciências de Lisboa GCSE (ACL) é uma instituição científica portuguesa e é o órgão consultivo do Governo Português em matéria linguística.

Entre outras missões cabe à Academia incentivar a investigação científica, estimular o estudo da língua e literatura portuguesas e promover o estudo da história portuguesa e das suas relações com outros países.

No que diz respeito à unidade e expansão da língua portuguesa, a Academia deve trabalhar em coordenação com a Academia Brasileira de Letras e com as instituições culturais dos outros países de língua oficial portuguesa e os núcleos portugueses no estrangeiro.
Ministro Federal para Assuntos Especiais
Ministro Federal para Assuntos Especiais (em alemão:  Bundesminister für besondere Aufgaben) é um membro do Governo Federal da Alemanha sem pasta.

O título costuma ser dado ao chefe de gabinete da Chancelaria para que ele vote nas reuniões do gabinete. Historicamente, os nomeados têm sido importantes assessores políticos ou políticos à espera de um portfólio ou representantes de determinados partidos, grupos ou regiões. Por exemplo, após a Reunificação da Alemanha em 1990, alguns membros do antigo governo da Alemanha Oriental foram nomeados ministros federais para assuntos especiais, a fim de fornecer uma representação dos novos estados da Alemanha no governo federal.

Novos estados da Alemanha
Os novos estados federais da Alemanha (em alemão:  die neuen Bundesländer) são os cinco estados que integravam a antiga República Democrática Alemã, e com cuja extinção passaram a integrar a República Federal da Alemanha e os seus 10 estados durante a reunificação da Alemanha em 3 de outubro de 1990.

Os novos estados que tinham sido abolidos pelo governo da Alemanha Oriental em 1952 e que foram reestabelecidos em 1990 são Brandemburgo, Meclemburgo-Pomerânia Ocidental, Saxónia, Saxónia-Anhalt e Turíngia.
O estado de Berlim é o resultado da fusão entre Berlim Oriental e Berlim Ocidental e não costuma ser considerado como um dos novos estados, embora muitos dos seus residentes sejam ex-alemães orientais.

Desde a reunificação que a Alemanha é composta por 16 estados, com os novos estados com o mesmo estatuto legal que os estados antigos. Porém, o processo de "reunificação interna" entre a antiga Alemanha Oriental e a Alemanha Ocidental está ainda em curso.
Andrea Pollack
Andrea Pollack (Schwerin, 8 de maio de 1961 - 13 de março de 2019) foi uma nadadora alemã, ganhadora de seis medalhas em Jogos Olímpicos, três de ouro.

Foi recordista mundial dos 100 metros borboleta entre 1978 e 1980, e dos 200 metros borboleta entre 1978 e 1979.

Morreu a 13 de março de 2019 vitima de cancro.

Schwerin
Schwerin é uma cidade da Alemanha, capital do Estado (Bundesland) de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Com 96 542 habitantes (30 de Junho de 2006), a cidade é a menor das capitais estaduais; sua área é de 130,46 km² e a densidade demográfica, de 740 habitantes por quilômetro quadrado.

Schwerin é a sede da orquestra alemã Mecklenburgische Staatskapelle.

Schwerin é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).
Halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932
O halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932 foi realizado em Los Angeles, nos Estados Unidos, entre 30 e 31 de julho, com cinco eventos disputados, todos masculinos. Um total de 29 atletas de 8 nações participou. As competições foram realizadas no Grand Olympic Auditorium, que também sediou as competições de boxe e lutas nas Olimpíadas de 1932.

A partir de 1928 três provas passaram a compor as competições no halterofilismo: o desenvolvimento (também conhecido como desenvolvimento militar ou prensa militar), o arranco e o arremesso, sendo o total das somas desses três levantamentos utilizado para determinar os vencedores.

Luta
A luta ou wrestling (em português: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento, como luta em clinch, arremessos, derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling é uma competição física com dois ou mais competidores ou parceiros de sparring que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras, tanto nos estilos tradicionais, históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo.

Como esporte, com exceção do atletismo, a luta livre é o esporte mais antigo do qual se tem conhecimento, sendo praticada competitivamente ao longo dos séculos até os dias atuais.
Edmond Jacquelin
Edmond Jacquelin (30 de setembro de 1875 – 29 de junho de 1928) foi um ciclista de pista francês. Venceu o  Campeonato do Mundo de Velocidade (sprint) de 1900, em Paris.

Edmond era padeiro. Durante a Primeira Guerra Mundial, serviu como motorista de automóvel. Depois da guerra, construiu uma pista em miniatura, em terra batida, na Ilha do Amor em Puteaux e descobriu jovens talentos como Alfred Letourneur.

Morre no hospital de Beaujon. Está enterrado no Cemitério de Paris de Bagneux. A sua sepultura está na 34ª Divisão, linha 2, sepultura nº 9.

Puteaux
Puteaux é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha-de-França, no departamento de Hauts-de-Seine. Estende-se por uma área de 3,19 km². Em 2010 a comuna tinha 45 118 habitantes (densidade: 14 143,6 hab./km²).

No norte do território está situada uma grande parte do bairro comercial de La Défense (que também se estende sobre os municípios de Courbevoie, Nanterre e, desde 2010, La Garenne-Colombes). Alguns dos edifícios mais emblemáticos de La Défense como o Grande Arche, o Centro de Novas Indústrias e Tecnologias (CNIT) e o centro comercial Les Quatre Temps estão em Puteaux.
Khalil Greene
Khalil Thabit Greene (Butler, Pennsylvania, 21 de outubro de 1979) é um ex-jogador de beisebol que atuava como rebatedor. Profissionalmente, Greene defendeu o San Diego Padres e o St. Louis Cardinals onde conquistou prêmios  individuais como o Golden Spikes Award  e o
Dick Howser Trophy , ambos en 2002. 
Em 29 de junho de 2009 Greene foi colocado na lista de inaptos para o esporte após ser diagnosticado com fobia social. E em 4 de outubro do mesmo ano o Cardinals o desligou oficialmente do clube. No ano de 2010 Greene assinou contrato com o Texas Rangers, porém,  após mais uma crise de fobia social ele teve seu contrato anulado em fevereiro do mesmo ano.

San Diego Padres
Os San Diego Padres são uma equipe da Major League Baseball sediada em San Diego, Califórnia, Estados Unidos. Eles estão na National League.

Portal do desporto

Portal da Califórnia

Portal dos Estados Unidos
Formação Djadokhta
A Formação Djadokhta (às vezes transcrita e também conhecida como Djadochta, Djadokata ou Dzhadokhtskaya) é uma formação geológica altamente fossilífera situada na Ásia Central, no Deserto de Gobi, datando do período Cretáceo Superior, cerca de 75 milhões a 71 milhões de anos atrás. A localidade tipo é a localidade Bayn Dzak, famosamente conhecida como "Penhascos Flamejantes" (Flaming Cliffs). Restos de répteis (incluindo dinossauros) e mamíferos estão entre os fósseis recuperados da formação.

Jazida paleontológica
Jazida paleontológica ou fossilífera é a designação dada em geologia e paleontologia a estratos ou depósitos geológico contendo fósseis. A amplitude da jazida é delimitada na maioria dos casos pela distribuição espacial da concentração de fósseis ou em alguns casos por questões práticas intrínsecas aos métodos de amostragem ou de escavação. A disciplina que estuda a formação das jazidas de fósseis é a especialidade da paleontologia denominada tafonomia. O chamado leito ósseo (do inglês bone bed) ou leito fóssil também são subtipos dessas jazidas, tendo especificamente ossos fósseis. Inevitavelmente, tais depósitos são de natureza sedimentar. O termo "leito ósseo" não é um termo formal, tende a ser usado mais para descrever coleções especialmente densas, como Lagerstätte. Também é aplicado a depósitos brechados e estalagmíticos no chão de cavernas, que freqüentemente contêm restos ósseos.