hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Almeida Castelo Branco
Manuel Almeida Castelo Branco (Alenquer, c. 1680 — Santo Estêvão, 22 de dezembro de 1743) foi um militar e administrador colonial português.

Atingiu, no exército colonial português, o posto de brigadeiro, tendo sido governador interino da capitania do Rio de Janeiro, no Brasil, em dois momentos. No primeiro, entre 12 de novembro de 1716 e 8 de junho de 1717, substituindo Francisco Xavier de Távora e passando o cargo a António de Brito Freire de Meneses. Após o término da administração de Freire de Menezes, permaneceu no cargo entre 5 e 29 de maio de 1719, entregando-o a Aires de Saldanha e Albuquerque Coutinho Matos e Noronha. Instituiu o "Morgado da Luz" na nobreza portuguesa.

Santo Estêvão (Alenquer)
Santo Estêvão foi uma freguesia portuguesa do município de Alenquer, com 16,07 km² de área e 6 687 habitantes (2011). Densidade: 416,1 h/km². Era uma das duas freguesias (a par de Triana) que constituíam a vila de Alenquer.

Foi extinta (agregada) em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Triana, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Alenquer (Santo Estêvão e Triana) da qual é sede.
Ascalenia echidnias
Ascalenia echidnias é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Cosmopterigidae.

A autoridade científica da espécie é Meyrick, tendo sido descrita no ano de 1891.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Cosmopterigídeos
Cosmopterigídeos (Cosmopterigidae) são uma família de insectos da ordem Lepidoptera. São mariposas pequenas com asas estreitas, cujas larvas quando pequenas se alimentam de folhas, sementes, caules, etc, de suas plantas hospedeiras.

Há cerca de 1.500 espécies descritas. É a família de insectos mais diversificado da Austrália e em certas regiões do Pacífico, com cerca de 780 espécies.
Copa Uruguay
A Copa Uruguay (oficialmente Copa AUF Uruguay) é um torneio eliminatório de futebol masculino organizado pela Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF). Desde 2022, é disputada por equipes de todas as divisões do futebol uruguaio, além de clubes da Organización del Fútbol del Interior. A competição começa em junho, com o vencedor da taça se classificando para a Supercopa Uruguaya do ano seguinte.

Associação Uruguaia de Futebol
A Associação Uruguaia de Futebol (AUF) (em castelhano: Asociación Uruguaya de Fútbol) é a entidade máxima do futebol no Uruguai. Foi fundada em 1900 e filiou-se a FIFA em 1923. É responsável pela organização de campeonatos de alcance nacional, como o Campeonato Uruguaio de Futebol. Também administra a Seleção Uruguaia de Futebol e a Seleção Uruguaia de Futebol Feminino.

Detém dois títulos mundiais (1930 e 1950) e duas medalhas de ouro nas Olimpíadas (Paris 1924 e Amsterdã 1928).

A FIFA reconhece a Seleção Uruguaia como tetra campeã mundial, reconhecendo os dois ouros nos Jogos Olímpicos conquistados antes de realizar sua própria competição de Copa do Mundo, por isso no emblema ostenta orgulhosamente as quatro estrelas.
Charles-François Lebrun
Charles-François Lebrun (Saint-Sauveur-Lendelin, 19 de março de 1739 – Sainte-Mesme, 16 de junho de 1824) era um estadista francês que serviu como Terceiro Cônsul da República Francesa, sendo posteriormente nomeado príncipe do Império por Napoleão I.

Estadista
Estadista ou homem de Estado, na definição de Houaiss, é pessoa versada nos princípios ou na arte de governar, ativamente envolvida em conduzir os negócios de um governo e em moldar a sua política; ou ainda pessoa que exerce liderança política com sabedoria e sem limitações partidárias.
Município de Wadsworth (condado de Medina, Ohio)
O município de Wadsworth (em inglês: Wadsworth Township) é um município localizado no condado de Medina no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 4.191 habitantes e uma densidade populacional de 103,89 pessoas por km².

Condado de Medina (Ohio)
O Condado de Medina é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é Medina, e sua maior cidade é Medina. O condado possui uma área de 1 096 km² (dos quais 4 km² estão cobertos por água), uma população de 151 095 habitantes, e uma densidade populacional de 138 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1818.
Distrito Comedia
Distrito Comedia é um canal de televisão por assinatura pertencente a Televisa Networks (Televisa) que estreou em 1 de outubro de 2012 em substituição do canal Clásico TV. Exibe programas humorísticos mexicanos.

Televisão por assinatura
A televisão por assinatura, televisão de pagamento, televisão fechada, televisão premium ou televisão por subscrição é um serviço de televisão mediante pagamento, disponível através de plataformas de televisão por cabo, satélite e IPTV.

Serviço de pagamento por visão (PPV) e vídeo sob demanda são uma variante que permite aceder a um produto de radiodifusão específico, como um evento desportivo ou um filme.
(32516) 2001 OH46
2001 OH46 (asteroide 32516) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.10155000 e uma inclinação de 6.53774º.

Este asteroide foi descoberto no dia 16 de julho de 2001 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.
Bertha Benz
Bertha Benz, nascida Bertha Ringer (Pforzheim, 3 de maio de 1849 — Ladenburg, 5 de maio de 1944) foi uma das pioneiras do automóvel. Em 5 de agosto de 1888 ela foi a primeira pessoa na história a dirigir um automóvel a uma longa distância. Ao fazer isso, Bertha trouxe a atenção do mundo todo para o Benz Patent-Motorwagen, primeiro automóvel do mundo, iniciando as vendas da companhia.

Mannheim
Mannheim é uma cidade independente da Alemanha, no estado de Baden-Württemberg. Localiza-se na confluência dos rios Reno e Neckar. A cidade tem cerca de 310 mil habitantes, mais a sua aglomeração urbana, que engloba Heidelberg e Ludwigshafen.
Ana María Aranda Riera
Ana María Aranda Riera (Alicante, 24 de janeiro de 1888 - Paterna, 14 de outubro de 1936) foi uma mártir católica, morta durante a Guerra Civil Espanhola. Solteira e participante de vários grupos de trabalho paroquial, foi beatificada pelo Papa João Paulo II em 11 de março de 2001. Sua festa é celebrada em 22 de setembro.

Alicante
Alicante (em espanhol: Alicante, em valenciano: Alacant, as duas denominações co-oficiais) - Alicante/Alacant é a capital da província de Alicante, na Comunidade Valenciana, na Espanha. O município tem 201,27 km² de área e em 2021 tinha 337 304 habitantes (densidade: 1 675,9 hab./km²). É a segunda cidade mais populosa da comunidade autónoma.

Era conhecida como Castro Albo (em latim: Castrum Album) no período romano.
Vana (Cotorjur)
Vana (em armênio: Վահնա, Vahna) era uma aldeia (ou bairro), pertencente ao grupo de aldeias de Cotorjur, situado no caza de Quisquim, no sanjaco de Erzurum, do vilaiete de Erzurum. Localizava-se no vale do Vana, próximo ao Guelute. No início do século XX, tinha cerca de 50 casas de população armênia, possuindo uma igreja e uma escola. Segundo a tradição, o líder da resistência armênia do século V, asparapetes Vaanes I, teria vivido aqui por algum tempo. A aldeia foi destruída, e seus habitantes massacrados ou deportados durante o genocídio armênio de 1915. As perdas econômicas sofridas pelos armênios foram avaliadas em 50 375 liras otomanas.

Vilaiete de Erzurum
O vilaiete de Erzurum (em armênio: Էրզրումի նահանգ; em turco otomano: ولايت ارضروم; romaniz.: Vilâyet-i Erzurum) foi uma divisão administrativa de primeiro nível (vilaiete) do Império Otomano. No início do século XX, supostamente tinha uma área de 29 614 milhas quadradas (76 700 quilômetros quadrados), enquanto os resultados preliminares do primeiro censo otomano de 1885 (publicado em 1908) deram a população de 645 702. A precisão dos números populacionais varia de "aproximados" a "meramente conjecturais", dependendo da região de onde foram coletados.
Los Helechos
Los Helechos é um município argentino da província de Misiones, situado dentro do departamento Oberá. 
Se situa em uma latitude de 27° 33' sul e em uma longitude de 55° 05' oeste.

O município conta com uma população de 3.616 habitantes, segundo o censo do ano 2001 (INDEC).

Subdivisões da Argentina
A República Argentina é composta de vinte e três províncias (em castelhano:  provincias, singular provincia) e a cidade autônoma de Buenos Aires (oficialmente Ciudad de Buenos Aires ou Ciudad Autónoma de Buenos Aires), a Capital da República. A cidade de Buenos Aires e as províncias têm as suas próprias constituições, mas existem em um sistema federal.

As províncias são divididas em departamentos (em castelhano:  departamentos, singular departamento), exceto a província de Buenos Aires, que é dividida em partidos, e a cidade de Buenos Aires, que é dividida em comunas.[carece de fontes?]
Acciano
Acciano é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 401 habitantes. Estende-se por uma área de 32 km², tendo uma densidade populacional de 13 hab/km². Faz fronteira com Caporciano, Molina Aterno, Navelli, San Benedetto in Perillis, Secinaro, Tione degli Abruzzi.

Áquila (província)
A província de Áquila é uma província italiana da região de Abruzos com cerca de 303 500 habitantes, densidade de 60 hab/km². Está dividida em 108 comunas, sendo a capital Áquila.

Faz fronteira a norte com província de Teramo, a este com província de Pescara e província de Chieti, a sul com a região Molise (província de Isérnia) e a oeste com o Lácio (província de Frosinone, província de Roma, província de Rieti).
Moval
Moval foi uma antiga comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento do Território de Belfort. Estendia-se por uma área de km², com 252 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade de 253 hab/km².

Em 1 de janeiro de 2016, foi incorporada ao território da nova comuna de Meroux-Moval.

Território de Belfort
Território de Belfort ou, em português, de Belforte é um departamento da França localizado na região Borgonha-Franco-Condado. Sua capital é a cidade de Belfort.

O Território de Belfort nasceu em 1871, em razão dos tratados que puseram fim à guerra franco-prussiana de 1870-1871. Em função desses acordos, o Império Alemão ganhou a maior parte da Alsácia e um quarto da Lorena, enquanto que o extremo-sudoeste do Alto Reno, ao redor de Belfort, majoritariamente francófona, foi deixado para a França e, assim, separado do resto da Alsácia.

Depois de ter conservado estatuto especial, aguardando uma reintegração da Alsácia à França, o Território de Belfort tornou-se oficialmente o 90º departamento francês em 1922. 
Em 1960, o departamento foi ligado à região do Franco-Condado, decisão confirmada em 1982, quando foram estabelecidas as leis sobre a descentralização que criaram as regiões e as coletividades territoriais.
Comuna de Besko
Besko (polaco: Gmina Besko) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Subcarpácia e no condado de Sanocki. A sede do condado é a cidade de Besko.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 4250 habitantes, com uma densidade 154 hab/km².

Subcarpácia
Voivodia da Subcarpácia (em polonês/polaco: województwo podkarpackie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com sua capital em Rzeszów. Foi criada em 1999 pela fusão das voivodias de Przemyśl e Rzeszów, bem como partes das voivodias de Krosno, Tarnobrzeg e Tarnów. Assim, cobriu uma área semelhante à antiga voivodia de Rzeszów antes da reforma de 1975 (exceto pelo condado de Gorlice). Atualmente, a voivodia cobre uma área de 17 845,76 km² (em 31 de dezembro de 2017) e é a 11.ª em extensão no país. Em termos de número de habitantes (cerca de 2,13 milhões) é a nona na Polônia. É a voivodia mais ao sul da Polônia.
Heart (álbum de Heart)
Heart é o oitavo álbum de estúdio do grupo Heart, lançado em 1985. Foi o primeiro álbum da banda com a Capitol Records.

Foi o único álbum do Heart a alcançar o 1° lugar nos EUA, onde já ganhou o Disco de Platina Quintupla (5 milhões de cópias vendidas). O álbum emplacou quatro singles no Top 10 estadunidense: "These Dreams" (único single da banda a chegar ao 1° lugar nos EUA), "What About Love", "Never" e "Nothin' at All".

Capitol Records
Capitol Records, LLC (Registrada como Capitol Records, Inc. Até 2007) é uma gravadora americana de propriedade da Universal Music Group através de sua marca Capitol Music Group. Foi fundada como a primeira gravadora nos Estados Unidos em 1942 por Johnny Mercer, Buddy DeSylva e Glenn E. Wallichs. A Capitol foi adquirida pelo conglomerado britânico de música EMI como sua subsidiária na América do Norte em 1955. A EMI foi adquirida pela Universal Music Group em 2012 e se fundiu com a empresa um ano depois, fazendo da Capitol e do Capitol Music Group uma parte da UMG. O edifício da sede circular da marca em Hollywood é um marco reconhecido da Califórnia.
Estação Citrolândia
Citrolândia é uma estação de trem de Magé, RJ, Brasil Dá nome ao distrito de Citrolândia.

A estação foi inaugurada em 1896, e passou a fazer parte da SuperVia quando esta adquiriu a concessão do serviço de trens metropolitanos do Rio de Janeiro.

SuperVia
A SuperVia Trens Urbanos, ou simplesmente SuperVia, é uma empresa operadora de transporte ferroviário pertencente à Guarana Urban Mobility Incorporated (Gumi), sociedade formada pelos grupos japoneses Mitsui e West Japan Railway Company. É atualmente responsável pela operação e manutenção das sete linhas do sistema de Trens Urbanos do Rio de Janeiro, que totalizam 104 estações ativas e 270 km de malha ferroviária. Entre 2011 e 2016, foi responsável por operar o Teleférico do Alemão, que atualmente encontra-se desativado devido à falta de repasses do governo para a sua manutenção.
Llobera
Llobera (em catalão e oficialmente) ou Llovera (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Solsonès, província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 39,2 km² de área e em 2021 tinha 187 habitantes (densidade: 4,8 hab./km²).

Lérida (província)
Lérida (em catalão e oficialmente: Lleida) é uma província no nordeste da Espanha, a oeste da comunidade autónoma da Catalunha. A sua capital é a cidade homônima de Lleida

Da população total,  439 253 habitantes segundo os censos de 2010, cerca de 30% vivem na capital. Algumas localidades conhecidas desta província são: La Seu d'Urgell (residência do bispo de Urgell, copríncipe de Andorra), Mollerussa, Balaguer, Tàrrega, Cervera. A província é dividida em 231 municípios.

Esta província contém a comarca Vale de Aran, que dispõe de uma autonomia particular, nomeadamente ao seu dialeto, o aranês, um dialeto occitano.
Ordem de Leopoldo II
A Ordem de Leopoldo II (em francês: ordre de Léopold II; em flamengo: Orde van Leopold II) é uma ordem honorífica do Reino da Bélgica criada a 24 de Agosto de 1900 pelo rei Léopold II, na sua qualidade de soberano do Estado Livre do Congo. Em 1908, a Ordem foi integrada no conjunto das condecorações belgas.

Flamengo (neerlandês)
O termo flamengo (Vlaams) é uma designação genérica para o conjunto de dialetos do baixo frâncico  (ou variantes do neerlandês) falados na Bélgica  que inclui  o brabantês (do qual faz parte o antuerpiano), o flamengo oriental, o flamengo ocidental e o limburguês. Por vezes, o termo 'flamengo' é incorretamente usado como sinônimo da língua neerlandesa falada em Flandres - assim como, popularmente, o neerlandês falado nos Países Baixos é conhecido como 'holandês'.

Não existe uma língua flamenga, exceto o próprio neerlandês, que é a língua oficial principal na Bélgica: 60% dos belgas vivem numa zona onde o neerlandês é a única língua oficial. O francês e o alemão também são línguas oficiais no sul do país. O neerlandês é falado em toda a Flandres, da costa até Limburgo. Embora Bruxelas, no centro da Flandres, seja oficialmente bilingue (tendo o neerlandês e francês em condição de igualdade), o resto da Flandres é unilíngue.
José Carmelo Martínez Lázaro
José Carmelo Martínez Lázaro, O.A.R. (Luezas, La Rioja, 21 de agosto de 1954) é bispo católico, professor e teólogo espanhol residente no Peru. Ele foi ordenado sacerdote em 1980 pelos agostinianos recoletos. Um ano depois mudou-se para o Peru e lá, além de ocupar vários cargos pastorais, foi prelado de Chota e bispo emérito de Cajamarca.

Bispo emérito
Bispo emérito é um título conferido a um bispo diocesano cuja renúncia foi aceita. Normalmente o bispo diocesano apresenta a renúncia após completar 75 anos de idade. O mesmo título vale para o arcebispo emérito quando apropriado.

O título de "bispo emérito" é sempre seguido do nome da diocese à qual o prelado renunciou, e com a qual continua a manter "um vínculo de afeição espiritual".

Até 1970, os bispos que renunciavam à liderança de sua diocese recebiam um título de sé titular; até a entrada em vigor do Código de Direito Canônico de 1983, eram chamados de "bispos já de", seguidos do nome da diocese a que renunciaram; desde então conservam o título da diocese à qual renunciaram com o acréscimo do título de "emérito".
Drains Bay
Drains Bay (possivelmente em irlandês:  Draighean) é uma comunidade residencial na costa do Condado de Antrim, Irlanda do Norte. Está aproximadamente a 3 quilômetros (1,9 mi) a norte de Larne e a sul de Ballygalley.

A vila é principalmente residencial, com predominância de pessoas aposentadas. Alguns moradores viajam diariamente para Larne de carro e de Belfaste, de carro ou de trem (a partir de Larne). Há uma praia nas proximidades, com bancos e mesas para piquenique junto s uma área de recreação. Do outro lado do assentamento existem colinas populares entre os andarilhos locais e também para paisagistas. Não há lojas em Drains Bay.

Ao norte de do local encontra-se o Carnfunnock Country Park.

Língua irlandesa
O irlandês (Gaeilge), também conhecido como gaélico irlandês ou simplesmente gaélico, é um idioma falado como língua nativa na Ilha da Irlanda, predominantemente nas zonas rurais ocidentais da ilha. O irlandês era a língua principal da llha Esmeralda antes de os ingleses a invadirem durante a Idade Média. É um dos membros da divisão gaélica das línguas célticas.
KK Sloga
O Košarkaški klub Sloga (sérvio:Кошаркашки клуб Cлoгa), chamado também de KK Sloga, é um clube profissional de basquetebol sediado na cidade de Kraljevo, Sérvia que atualmente disputa a segunda divisão de seu país. Foi fundado em 1949 e manda seus jogos na  New Ribnica hall que possui capacidade de 3.350 espectadores.

Kraljevo
Kraljevo (em cirílico: Краљево) é uma cidade da Sérvia localizada no município de Kraljevo, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Zapadno Pomoravlje. A sua população era de 63030 habitantes segundo o censo de 2011.
Fairphone
A Fairphone é uma StartUp que tem como objetivo desenvolver smartphones projetados e produzidos com o mínimo de dano ambiental às pessoas e ao planeta. A empresa está sediada em Amsterdã, na Holanda, e foi apoiada em sua fase de startup pela Waag Society, uma fundação que visa fomentar a experimentação de novas tecnologias, arte e cultura.

A Fairphone foi fundada para desenvolver um dispositivo móvel que não contém minerais conflitantes (que em smartphones são normalmente ouro, estanho, tântalo e tungstênio), tem condições de trabalho justas para a força de trabalho ao longo da cadeia produtiva e ajuda o consumidor a usar o mesmo aparelho por mais tempo, indo na contramão da obsolescência programada.

A segunda versão do aparelho da empresa é um dos primeiros smartphones modulares disponíveis para compra - projetado para ser facilmente reparado e atualizado.

Startup
Uma startup (termo da língua inglesa sem tradução oficial) é uma empresa emergente e recém-criada ainda em fase de desenvolvimento, de alto potencial e alto risco, que começa do zero com poucos recursos, e que apresenta um conceito inovador ao mercado. Tal empresa tem como objetivo principal desenvolver ou aprimorar um modelo de negócio, preferencialmente escalável, disruptivo e repetível. Uma startup é comumente relacionada a tecnologia, mas pode aparecer em vários setores; O termo tornou-se popular internacionalmente durante a bolha da internet. quando um grande número de "empresas.com" foram fundadas. Mas qualquer empresa que nasce em qualquer segmento, seja tradicional ou inovador é uma startup (uma potencial "empresa" que nasce).

O uso do termo 'empresa' é questionado para startups; pois o processo de criação/amadurecimento da startup é dividido em quatro passos e, somente no último esta ganha o status de empresa, sendo organização o nome preferido nos passos anteriores.
Estação Ferroviária de Albergaria-a-Velha
A Estação Ferroviária de Albergaria-a-Velha, originalmente planeada como de Valle Maior, foi uma interface da Linha do Vouga, que servia a cidade de Albergaria-a-Velha, no Distrito de Aveiro, em Portugal.

Reforma Ortográfica de 1911
A Reforma Ortográfica de 1911 foi uma iniciativa de normalização e simplificação da escrita da língua portuguesa em Portugal.

Tendo força de lei em Portugal e tendo sido feita devido à implantação da república numa tentativa de afastar a monarquia do povo, esta reforma modificou completamente o aspeto da língua escrita e levou indiretamente a todos as reformas/acordos ortográficos subsequentes.
Ricardo Confessori
Ricardo Confessori (São Paulo, 25 de janeiro de 1969) é um músico e produtor musical brasileiro.

Confessori é um ex-membro e ex-baterista das bandas Angra e Shaman , no Angra teve duas passagens, além de já ter trabalhado com o grupo Korzus.

Desde 2023, foca em sua banda solo homônima, no qual já lançou 4 (quatro) composições, com participações como: Dan Vasc, Bruno Sutter, Rasta, Mizuho Lin e Guilherme Hirose.

Mizuho Lin
Jennifer Karoline Lin (Foz do Iguaçu, 26 de maio de 1990), popular como Mizuho Lin, é uma cantora, compositora e musicista brasileira. É mais conhecida como atual vocalista da banda de death metal melódico Semblant.
Controvérsias envolvendo o SBT
As controvérsias envolvendo o SBT dizem respeito a um conjunto amplo de controvérsias envolvendo essa rede de televisão brasileira, especialmente em suas relações com a sociedade, a imprensa e os órgãos reguladores. Ao longo de sua trajetória, o SBT foi alvo de críticas em diferentes contextos, que vão desde questões éticas e editoriais até aspectos administrativos e culturais, compondo um histórico significativo de polêmicas e debates públicos.

SBT News
SBT News é um canal de televisão comercial aberto brasileiro com programação dedicada principalmente ao telejornalismo, pertencente ao Grupo Silvio Santos. No dia 12 de dezembro aconteceu um evento de inauguração no CDT da Anhanguera.
A estreia do canal aconteceu no dia 15 de dezembro do mesmo ano.
Amélie-les-Bains-Palalda
Amélie-les-Bains-Palalda (em catalão:  Els Banys i Palaldà) é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento dos Pirenéus Orientais. Estende-se por uma área de 29.43 km², com 3.503 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 120 hab/km².

Pirenéus Orientais
Pirenéus Orientais (em francês:  Pyrénées-Orientales, em catalão:  Pirineus Orientals, em occitano:  Pirenèus Orientals) são um departamento francês, situado no sudoeste da França, em sua fronteira com Espanha. Pertence à região administrativa francesa da Occitânia. Sua capital é a cidade de Perpinhã. Parte deste departamento é denominada "Catalunha norte", pois é historicamente ligado à Catalunha, cuja maior parte está sob soberania espanhola.