hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Randy Smyth
Randolph L. Smyth (Pasadena, 7 de julho de 1954) é um velejador estadunidense, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 na classe Tornado e conquistou a medalha de prata, ao lado de Jay Glaser. Oito anos depois, nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992, voltou a conseguir a prata nesta mesma classe, desta vez com Keith Notary.

Smyth também participou de inúmeras regatas offshore. Entre outras coisas, ele ganhou a America's Cup em 1988 como membro do time Stars & Stripes. Ele também atuou como consultor de vela e capitão nos filmes de Hollywood Waterworld, estrelado por Kevin Costner, e The Thomas Crowne Affair, estrelado por Pierce Brosnan. Ambos os filmes apresentavam veleiros maxi-multicascos com mais de 60 pés de comprimento, barcos de altíssimo desempenho que exigem um timoneiro experiente para navegar com segurança.

Kevin Costner
Kevin Michael Costner (Lynwood, 18 de janeiro de 1955) é um ator, diretor, produtor e músico norte-americano. Costner já venceu dois Oscars, quatro Globos de Ouro, um Screen Actors Guild Awards e um Emmy Award. Ele é mais conhecido pelas atuações The Untouchables, Field of Dreams, Dances with Wolves, Robin Hood: Prince of Thieves e na minissérie Hatfields & McCoys.
Xenófilo
Xenófilo (em grego:  Ξενόφιλος; século IV a.C.), de Calcídica, foi um filósofo e músico pitagórico que viveu na primeira metade do século IV a.C. Aulo Gélio relata que Xenófilo era o amigo íntimo e professor de Aristóxenes e sugere que Xenófilo lhe ensinou a doutrina pitagórica. Diz-se que ele pertenceu à última geração de pitagóricos e é o único pitagórico conhecido que viveu em Atenas no século IV a.C.

De acordo com Diógenes Laércio, Aristóxenes escreveu que quando alguém perguntou a Xenófilo como ele poderia educar melhor seu filho, Xenófilo respondeu: "Tornando-o cidadão de um estado bem governado". No Macrobii de Pseudo-Luciano, Aristóxenes supostamente disse que Xenófilo viveu 105 anos. Xenófilo gozou de considerável fama na Renascença, aparentemente devido à alegação de Plínio de que viveu 105 anos sem nunca ter adoecido.

Aulo Gélio
Aulo Gélio (em latim: Aulus Gellius; 123–165) foi um jurista, escritor e gramático latino, provavelmente nascido em Roma, cuja única obra conhecida é Noctes Atticae ("Noites Áticas"), em vinte volumes.

Estudou gramática e retórica, em Roma, e filosofia, em Atenas. Depois retornou a Roma, onde atuou como juiz extra ordinem. Entre seus professores e amigos havia muitos homens distintos: Sulpício Apolinário, Herodes Ático e Marco Cornélio Frontão.

Foi aluno de Marco Cornélio Frontão, expoente do arcaísmo latino, que se preocupava sobretudo com a pureza da forma e da elocução.
Ventastega
Ventastega é um tetrapodomorfo que viveu no fim do período Devoniano em lagos e regiões pantanosas. Recentes descobertas, feitas por cientistas suecos, sugerem que o animal possuía membros e não barbatanas. Os registros fósseis foram encontrados na Letônia e atestam 365 milhões de anos com cerca de 2,7 metros de comprimento. O animal preenche a lacuna entre o peixe Tiktaalik, a forma intermediária entre peixes tradicionais e os primeiros vertebrados de quatro patas, ou tetrápodes, como o primitivo Acanthostega.

Devoniano
Na escala de tempo geológico, o Devoniano ou Devónico, é o período da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendido entre há 419,62 milhões e 358,86 milhões de anos, aproximadamente. O período Devoniano sucede o período Siluriano e precede o período Carbonífero, ambos de sua era. Divide-se nas épocas Devoniana Inferior, Devoniana Média e Devoniana Superior, da mais antiga para a mais recente. Neste período se formaram muitos depósitos de petróleo e gás natural que temos hoje.
Rodolfo II de Hachberg-Sausenberg
Rodolfo II de Hachberg-Sausenberg (em alemão:  Rudolf II. von Hachberg-Sausenberg; 1301-1352), foi um nobre alemão pertencente à Casa de Zähringen, tendo sido Marquês de Hachberg-Sausenberg conjuntamente com o seu irmão mais novo, Otão.

Burgomestre
O burgomestre (em alemão, Bürgermeister) é o detentor do poder executivo no nível comunal em países como Alemanha, Áustria, Bélgica, Hungria, Luxemburgo, Países Baixos e Polônia, que equivale ao cargo de Presidente da Câmara em Portugal ou Prefeito no Brasil.

Tradicionalmente, tem o poder de:

Alterar propriedades e características do burgo, como: símbolos oficiais, constituição (que deve ser votada pelo conselho, com a provação por 2/3 dos eleitos), divisões administrativas e políticas.

Expulsar cidadãos do burgo, quando julgado necessário ou em caso de infração da lei.

Nomear e destituir conselheiros.

Alterar o protocolo e leis adjacentes, com o consentimento dos conselheiros.
Dogons
Dogons são um grupo étnico nativo da região do planalto central do Mali, na África Ocidental, ao sul da curva do Níger, perto da cidade de Bandiagara e em Burkina Faso . A população está entre 400 mil e 800 mil pessoas. Eles falam as línguas dogon, que são consideradas um ramo independente da família linguística nigero-congolesas, o que significa que não estão intimamente relacionadas com outras línguas.

Os dogons são mais conhecidos por suas tradições religiosas, suas danças de máscaras, esculturas de madeira e sua arquitetura. Desde o século XX, houve mudanças significativas na organização social, cultura material e crenças desse povo, em parte porque seu território é uma das principais atrações turísticas do Mali.

Línguas nigero-congolesas
As línguas nigero-congolesas (ou nígero-congolesas) são uma família de línguas, sendo a maior das línguas africanas, tanto quanto ao número de falantes, quanto à área geográfica ou ao número de línguas. Podem mesmo ser o maior grupo do mundo em termos de número de idiomas diferentes, embora esta seja uma questão complicada devido às diferentes opiniões sobre o que é uma língua diferente. Quase todas as línguas da África subsariana pertencem a este grupo. Uma propriedade comum destas línguas é o uso de um sistema de classes para os nomes.
Comunidade flamenga
A Comunidade flamenga é uma das três comunidades constitucionais da Bélgica. A constituição belga estipula que "a Bélgica compreende três comunidades: a francesa, a flamenga e a germanófona.

A comunidade flamenga representa, portanto, a instituição oficial da Flandres como comunidade política constituída por todos os habitantes da região flamenga e pela minoria neerlandófona da Região de Bruxelas-Capital.

Constituição
Uma constituição é o conjunto de normas jurídicas que ocupa o topo da hierarquia do direito de um Estado, e que pode ou não ser codificado como um documento escrito.

Tipicamente, a constituição enumera e limita os poderes e funções do Estado, e assim formam, ou seja, constituem a entidade que é esse Estado. No caso dos países (denominação coloquial do Estado nacional soberano) e das regiões autônomas dos países, o termo refere-se especificamente a uma constituição que define a política fundamental, princípios políticos e estabelece a estrutura, procedimentos, poderes e direitos de um governo. Ao limitar o alcance do próprio governo, a maioria das constituições garante certos direitos para as pessoas. O termo constituição pode ser aplicado a qualquer sistema global de leis que definem o funcionamento de um governo, incluindo várias constituições históricas não codificadas que existiam antes do desenvolvimento de modernas constituições.
Escravidão moderna no Brasil
A escravidão moderna no Brasil refere-se a casos em que trabalhadores são mantidos no local de trabalho em condições análogas à escravidão no Brasil. Uma atualização divulgada pelo Ministério do Trabalho e Previdência em abril de 2023 apontou que entre 2018 e 2022 dezenas de casos aconteceram no país, com Minas Gerais liderando o ranking, com 35 empregadores tendo cometido este tipo de crime.

"A escravidão moderna é diferente da escravidão antiga, praticada no Brasil durante os períodos colonial e imperial. A principal diferença é que, no período da escravidão antiga, a lei permitia que uma que uma pessoa fosse propriedade da outra, um objeto que poderia ser negociado em troca de dinheiro. Hoje, o Código Penal Brasileiro proíbe que uma pessoa seja tratada como mercadoria", explica o portal Guia do Estudante da Editora Abril.

Código Penal brasileiro de 1940
O Código Penal foi criado pelo Decreto-Lei nº 2 848, de 7 de dezembro de 1940, pelo então presidente Getúlio Vargas durante o período do Estado Novo, tendo como ministro da justiça Francisco Campos. O código atual representa o terceiro da história do Brasil, e o mais longevo. Os códigos anteriores datam de 1830 e 1890. Apesar da criação em 1940, o atual Código só entrou em vigor no dia 1º de janeiro de 1942 (artigo 361).
Frederico José Cardoso de Araújo Abranches
Frederico José Cardoso de Araújo Abranches (Guaratinguetá, 20 de janeiro de 1840 — São Paulo, 17 de setembro de 1903) foi um advogado, jornalista e político brasileiro (partido liberal).

Ingressou na Faculdade de Direito de São Paulo em 1860 e recebeu o título de bacharel em 1864.

Foi presidente da província do Paraná, de 13 de junho de 1873 a 2 de maio de 1875. Foi também presidente da província do Maranhão, de 1875 a 1876.

Foi senador por São Paulo na 1ª legislatura (1891 — 1892).

Presidente (província)
Em 28 de fevereiro de 1821 as capitanias tornam-se províncias, e assim permanecem durante todo o período imperial. Seus governantes - denominados presidentes - eram nomeados diretamente pelo Imperador, aconselhado pelo partido que estivesse no poder (o Partido Conservador ou o Partido Liberal). O presidente da província não tinha um mandato, podendo ser exonerado ou pedir afastamento à revelia. Principalmente devido a esta possibilidade concreta de falta do dirigente diretamente subordinado ao imperador e seu ministério, eram escolhidos pela Assembléia Local vice-presidentes, teoricamente aptos a exercer interinamente o cargo vago, até que novo presidente fosse nomeado por Carta Imperial e assumisse o cargo.
Riace
Riace é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 1.605 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 100 hab/km². Faz fronteira com Camini, Stignano.

Calábria
A Calábria (em italiano: Calabria, em dialetos calabreses: Calàbbria, em greco-calabrês: Calavría, em grego: Καλαβρíα, em albanês: Kalabria, antiga Brutium romana), é uma região do sul da Itália que ocupa o “dedo” da península itálica ao sul de Nápoles. Tem 2,09 milhões de habitantes, 15 079 km² e sua capital é Catanzaro. Tem limites ao norte com a Basilicata, a oeste com o mar Tirreno, ao leste com o mar Jônico. A Calábria é separada da Sicília pelo estreito de Messina.
Operação Dominó
A Operação Dominó deflagrada pela Polícia Federal do Brasil em 4 de agosto de 2006 visou desbaratar o desvio de recursos públicos na assembleia legislativa do estado de Rondônia sobre o poder judiciário, o ministério público, o tribunal de contas e o poder executivo do estado.

Cerca de 30 pessoas suspeitas de envolvimento foram presas, entre elas o juiz José Jorge Ribeiro da Luz e o diretor-geral da Assembleia Legislativa José Ronaldo Palitot.

Segundo a Polícia Federal, o grupo já havia desviado ao menos 70 milhões de reais por meio de contratos fraudulentos que partiam da Assembleia Legislativa. Os recursos públicos eram desviados para pagamentos de serviços, compras, obras superfaturadas e em alguns casos, objetos de contratos nem eram entregues e serviços não eram feitos.

Bem público
Bem público é um bem econômico não-excludente e não-rival, geralmente sob a guarida de algum Estado. Tais bens podem ser de qualquer espécie, móveis, imóveis, e até incorpóreos, como direitos de crédito e ações. A doutrina divide os bens públicos entre aqueles de domínio público, quando forem destinados ao uso de toda a coletividade, como as praças, as estradas, os rios e praias, ou de domínio privado do Estado, quando consistirem em propriedade privada da administração direta e indireta estatal.
Tian
Tian (chinês tradicional: 天; Pinyin: tiān; Wade-Giles: t'ien) significa, literalmente, céu, paraíso, deus ou deuses. É um dos mais antigos termos chineses para cosmos e um conceito-chave na mitologia, filosofia e religião chinesas. Durante a Dinastia Shang (século XVII a 11 a.C.), os chineses nomeavam deus como Shangdi (上帝 "senhor nas alturas") ou Di ("senhor") e, durante a Dinastia Zhou (século XI a 3 a.C.), de Tian ("paraíso; deus"), tornando-se sinônimo de Shangdi. A adoração dos céus foi, por milhares de anos, a expressão de culto da China Imperial.

No Taoismo e no Confucionismo, a palavra Tian é frequentemente traduzida como "Céu", sendo mencionado de forma relacionada com seu aspecto complementar Di (地), o qual é normalmente traduzido como "Terra". Esses dois aspectos da cosmologia daoista representam a natureza dual do Taoismo, os quais são concebidos como mantenedores dos dois polos dos Três Reinos (三界) da realidade, sendo o reino central ocupado pela Humanidade (人 Ren).

Cosmo
O cosmo ou cosmos (em grego clássico: κόσμος) é um nome alternativo para o universo ou sua natureza ou ordem. O uso da palavra cosmos implica ver o universo como um sistema ou entidade complexa e ordenada.

O cosmo é estudado em cosmologia – uma disciplina ampla que abrange aspectos científicos, religiosos ou filosóficos do cosmos e sua natureza. Abordagens religiosas e filosóficas podem incluir o cosmo entre entidades espirituais ou outras questões consideradas existentes fora do universo físico.
Catedral de Mármore
Catedral de Mármore (em espanhol: Capilla de Mármol) é um afloramento geológico de mármore, localizado na margem oeste do Lago General Carrera, na comuna de Rio Ibañez, na região chilena de Aisén. Foi decretado como Santuário da Natureza do Chile, no dia 22 de junho de 1994, sob o Decreto nº 281.

Aisén (região)
Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo, também abreviada para Região de Aysén ou Aisén, é uma das 16 regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Coihaique. É conhecida também como "Décima Primeira Região".

A Região de Aisén é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a  Argentina, ao norte com a Região de Los Lagos e ao sul com a Região de Magalhães e Antártica Chilena.
Léon-François Sibour
Léon-François Sibour (9 de fevereiro de 1807, Istres - 18 de novembro de 1864) foi um homem da Igreja e um político francês, primo e auxiliar do arcebispo de Paris, Monsenhor Marie-Dominique Sibour assassinado em 1857.

Após entrar no seminário, Sibour tornou-se secretário do arcebispo antes de obter a cadeira de história eclesiástica na faculdade de teologia de Aix (1842).
De 23 de abril de 1848 a 16 de maio de 1849 torna-se deputado de Ardèche. Foi nomeado bispo de Tripoli a 7 de janeiro de 1855.

Seminário
Um seminário é uma instituição educacional dedicada à formação de ministros do evangelho. Os estudantes, chamados seminaristas, recebem preparação cultural, teológica, filosófica e espiritual. Há os seminários católicos, que preparam os futuros padres, e seminários evangélicos, que formam os futuros pastores de suas respectivas denominações.
Fashion King
Fashion King (hangul: 패션왕; rr: Paesyeon Wang) é uma telenovela sul-coreana, estrelada por Yoo Ah-in, Shin Se-kyung, Kwon Yuri e Lee Je-hoon. Foi exibida pela SBS de 19 de março a 22 de maio de 2012 às segundas e terças-feiras às 21:55 com um total de 20 episódios.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (SBS) (hangul: 에스비에스; rr: Eseubieseu; em português:  Sistema de Radiodifusão de Seul) é uma rede de rádio e televisão nacional na Coreia do Sul. Em março de 2000, a empresa tornou-se legalmente conhecida como SBS, mudando seu nome corporativo de Seoul Broadcasting System (hangul: 서울방송; rr: Seoul Bangsong).  Forneceu serviço de televisão digital terrestre no formato ATSC desde 2001 e o serviço T-DMB (Digital Multimedia Broadcasting) desde 2005. Sua principal estação de televisão terrestre é a SBS TV canal 6 para digital e cabo.
Monocapa
Monocapa é um tipo de argamassa decorativa para fachadas e paredes. Combina funções de proteção e decoração, diminuindo custo final e a duração da obra. Pode ser utilizada como argamassa para ser aplicada diretamente sobre a alvenaria tendo inúmeras utilizações com bons resultados e efeitos originais.

Fachada
A fachada (do francês: "rosto") é geralmente a parte frontal ou exterior de um edifício. É uma palavra emprestada.

Na arquitetura, a fachada de um edifício é muitas vezes o aspecto mais importante do ponto de vista do design, pois dá o tom para o resto do edifício. Do ponto de vista da engenharia, a fachada também é de grande importância devido ao seu impacto na eficiência energética. Para fachadas históricas, muitos regulamentos de zoneamento locais ou outras leis restringem ou mesmo proíbem muito sua alteração.
Parque Nacional Alberto de Agostini
O Parque Nacional Alberto de Agostini é o terceiro maior parque nacional do Chile. Está localizado no extremo sul da Região de Magalhães e Antártica, sendo formado por todas as ilhas ao sul do estreito de Magalhães e a oeste da ilha Navarino, bem como de uma porção da Terra do Fogo, (a parte que se encontra ao sul do monte Almirantazgo), incluindo a Cordilheira Darwin. Seus mais de 14.600 km² de superfície atravessam as províncias de Magallanes, da Terra do Fogo e da Antártica Chilena.

O nome do parque é uma homenagem ao missionário e explorador italiano Alberto María de Agostini. Vários glaciares costeiros e fiordes formam parte deste parque.

Antártica Chilena
A Província da Antártida Chilena (ou Antártica Chilena) é uma província do sul do Chile, situada a sul da XII Região de Magalhães e Antártica, com uma área de 14 146 km² (considerando 1 250 000 km² do Território Antártico reivindicado pelo Chile somarão 1 261 146 km²) e  2262 habitantes. A capital é a cidade de Puerto Williams.
Desigualdade
Em matemática, desigualdade é uma expressão matemática que estabelece uma relação de ordem entre dois elementos. Nos números reais, esta relação é representada pelos símbolos , significando, menor, menor ou igual, maior, maior ou igual, respectivamente. De forma mais geral, também podem ser incluídas nas desigualdades expressões contendo a relação de diferença .

Expressão matemática
Expressão matemática é uma combinação de números, operadores, variáveis livres ou ligadas e símbolos gráficos (como colchetes e parênteses), agrupados de forma significativa de modo a permitir a verificação de valores, formas, meios ou fins.
Há uma diferença, no entanto, entre expressões numéricas e expressões algébricas; as expressões numéricas possuem apenas números e as algébricas possuem números e letras ou apenas letras conforme Andrini.
Coma mixedematoso
Coma mixedematoso é uma complicação do hipotireoidismo severo, incomum, mas com elevada mortalidade. É uma emergência médica caracterizada por declínio progressivo da consciência, baixa temperatura corporal (hipotermia), pouca glicose no sangue (hipoglicemia), pressão arterial baixa (hipotensão), oxigenação insuficiente (hipoxia) e frequência cardíaca baixa (bradicardia). Ironicamente não é necessário detectar depósitos de mucopolissacarídeos na pele (mixedema) para seu diagnóstico.

Mixedema (do grego antigo míxa muco e oídema inchaço) é um endurecimento da pele da perna (mixedema pretibial) e que causa protusão dos olhos (exoftalmia) também como complicação associada ao hipotiroidismo severo.

Glicosaminoglicano
Glicosaminoglicanos, também chamados glucosaminaglicanos, glicosaminoglicanas ou mucopolissacarídeos são polímeros lineares longos, não flexíveis e com cadeias não ramificadas, e têm como base unidades dissacarídicas repetidas. Um dos monossacarídeos que compõem os dissacarídeos é sempre a N-acetilglicosamina ou a N-acetilgalactosamina. Outro monossacarídeo é, na maioria dos casos, um ácido urônico.

As unidades dissacarídicas são formadas por uma hexosamina (açúcar de seis carbonos com grupo amina, como a N-acetilglicosamina) ligada a um monossacarídeo não nitrogenado (em geral um ácido urônico).
Adelio Pasqualotto
Dom Adelio Pasqualotto CSJ (Villaverla, 26 de abril de 1950) é prelado italiano da Igreja Católica Romana afiliado à Congregação de São José. É bispo titular de Abutugni e foi vigário apostólico emérito de Napo, no Equador, vicariato que governou entre 2014 e 2023.

Bispo emérito
Bispo emérito é um título conferido a um bispo diocesano cuja renúncia foi aceita. Normalmente o bispo diocesano apresenta a renúncia após completar 75 anos de idade. O mesmo título vale para o arcebispo emérito quando apropriado.

O título de "bispo emérito" é sempre seguido do nome da diocese à qual o prelado renunciou, e com a qual continua a manter "um vínculo de afeição espiritual".

Até 1970, os bispos que renunciavam à liderança de sua diocese recebiam um título de sé titular; até a entrada em vigor do Código de Direito Canônico de 1983, eram chamados de "bispos já de", seguidos do nome da diocese a que renunciaram; desde então conservam o título da diocese à qual renunciaram com o acréscimo do título de "emérito".
Connarus oblongus
Connarus oblongus é uma espécie  de planta com flor pertencente à família Connaraceae.

A autoridade científica da espécie é G.Schellenb., tendo sido publicada em Das Pflanzenreich IV. 127(Heft 103): 250–252. 1938.

Connaraceae
Connaraceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Oxalidales, com distribuição pantropical, agrupando 19 géneros e mais de 180 espécies. As Connaraceae, que têm o seu principal centro de diversidade nas regiões tropicais da África e do Sueste Asiático, são na sua maior parte árvores e arbustos de folha perene, frequentemente trepadeirass lenhosas.
Praça Alta (Badajoz)
A Praça Alta (em castelhano: Plaza Alta) é a principal praça da parte mais antiga da cidade de Badajoz, na Estremadura, Espanha. Situada nas proximidades da alcáçova (Alcázar), a cidadela construída durante o domínio muçulmano, foi durante séculos e possivelmente até ao século XX, a par da Praça de Espanha, a principal praça da cidade.

Praça
Em uma definição bastante ampla, praça (do latim: platea) é qualquer espaço público urbano livre de edificações e que propicie convivência e/ou recreação para seus usuários. Normalmente, a apreensão do sentido de "praça" varia de população para população, de acordo com a cultura de cada lugar. Em geral, este tipo de espaço está associado à ideia de haver prioridade ao pedestre e não acessibilidade de veículos, mas esta não é uma regra. No Brasil, a ideia de praça normalmente está associada à presença de ajardinamento, sendo os espaços conhecidos por largos correspondentes à ideia que se tem de praça em países como a Itália, a Espanha e Portugal. Neste sentido, um largo é considerado uma "praça seca".

Piazza é a palavra italiana para designar uma praça, um espaço aberto dentro de uma cidade, muitas vezes usado como um mercado, na Itália.
Isòvol
Isòvol (em catalão e oficialmente) ou Isóbol (em castelhano) é um município da Espanha na comarca da Baixa Cerdanha, província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 10,74 km² de área e em 2021 tinha 314 habitantes (densidade: 29,2 hab./km²).

Girona (província)
Girona ou Gerunda,(oficialmente e em catalão Girona [ʒiˡɾonə]; em castelhano Gerona [xeˡɾona]; occitano Girona [dʒiˡɾonɔ]) é uma província da Espanha, no extremo nordeste da comunidade autónoma de Catalunha. A sua capital é Girona.

Do total da população desta província, pouco mais de um oitavo vive na capital. Parte do território de Girona, o município de Llivia, é um exclave separado da Espanha e rodeado pela França.