hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito Industrial de Marabá
Industrial, ou oficialmente Distrito Industrial de Marabá, é um núcleo urbano do município de Marabá, sendo um dos seis componentes do distrito-sede marabaense. No ano de 2000, a prefeitura de Marabá estimou sua população em 2886 habitantes. É o menos populoso núcleo urbano de Marabá.

Tem como característica peculiar a alta concentração industrial em sua grade urbana. Suas industrias produzem principalmente ferro-gusa, aço e móveis.

Formou-se na década de 1980 particularmente como uma área industrial, para abrigar as industrias metal-mecânicas de Marabá. Embora ainda concentre grandes estruturas industriais, abriga unidades residenciais e estruturas de entretenimento e lazer que servem ao município de Marabá. Desde 2018, configura-se como um núcleo urbano.

BR-155
A BR-155 é uma rodovia federal brasileira, de orientação longitudinal, que estende-se pela seção sudeste do estado do Pará, ligando as localidades entre Redenção e Marabá. Sua extensão é de aproximadamente 344.5 Km.

No ano de 2010, a então parte sul da rodovia estadual Paulo Fontelles (PA-150), foi federalizada tornando-se a BR-155. A PA-150 era considerada a estrada-tronco do Pará porque formava um importante eixo de integração com outras rodovias que interligava o estado ao restante do território nacional.
Louk Hulsman
Lodewijk Henri Christiaan Hulsman (Kerkrade, 8 de Março de 1923 – Dordrecht, 3 de Fevereiro de 2009), foi um prestigiado criminólogo holandês conhecido por desenvolver a teoria do abolicionismo penal, sendo um dos principais nomes do movimento. Ao longo de sua carreira como professor de direito de penal e criminologia, foi membro de importantes organizações internacionais e ativo pesquisador de diversos institutos europeus, sempre contestando a lógica discursiva do sistema punitivo e propondo novas formas de administrar os conflitos sociais que hoje são criminalizados.

Dordrecht
Dordrecht (uitspraakⓘ) é uma cidade neerlandesa. Foi fundada em 1008 e, com sua população de 118 601 habitantes (30 de novembro de 2009, fonte: CBS), é a quarta cidade da província neerlandesa da Holanda do Sul (neerlandês: Zuid-Holland). Está localizada no lugar onde o rio Merwede bifurca-se em Norte e Velho Maas (Oude Maas).

Dordrecht ocupa toda a Ilha de Dordrecht, formada por rios, lagos e ribeiras. Seus habitantes muitas vezes denominam a cidade com o nome de Dordt.

Arno Brok (do partido VVD) é desde fevereiro de 2010 o prefeito de Dordrecht. Ele sucede a Ronald Bandell (do partido PvdA), que ocupou o posto desde 2000.

O cientista e político Johan de Witt é natural de Dordrecht.
Fábricas de Nitrato do Chile de Humberstone e Santa Laura
As Fábricas de beneficiamento de salitre de Humberstone e Santa Laura localizam-se no norte do Chile, a 18 km da cidade de Iquique, no deserto de Atacama, na região de Tarapacá. Foram declaradas Património Mundial da UNESCO em 2005. Foi batizado em homenagem a Santa Laura.

Tarapacá (região)
Tarapacá é uma das 16 regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Iquique, localizada a 1.853 km ao norte de Santiago.

A Região de Tarapacá é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico, e faz divisa a leste com a Bolívia, ao norte com a recém criada Região de Arica e Parinacota e ao sul com a Região de Antofagasta (rio Loa).
Tricloreto de nitrogênio
Tricloreto de nitrogênio, também conhecido como tricloramina, é um composto químico polar, de geometria piramidal e com uma força intermolecular do tipo Dipolo-Dipolo com a fórmula NCl3. Este líquido amarelo, oleoso, com odor pungente, é mais comumente encontrado como um subproduto das reações químicas entre derivados de amônia e cloro (por exemplo, em piscinas entre cloro desinfetante e ureia oriunda da urina dos banhistas). Na forma pura, NCl3 é altamente reativo. Tricloreto de nitrogênio pode formar-se em pequenas quantidades quando instalações de abastecimento público de água são desinfetados com monocloramina. Tricloreto de nitrogênio foi registrado como Agene e usado para artificialmente alvejar e envelhecer farinha. Já foi utilizado como gás lacrimogêneo.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Fundação Sistel de Seguridade Social
Fundação Sistel de Seguridade Social (Sistel) é o fundo de previdência do antigo sistema Telebrás, e tem a função de complementar a aposentadoria dos ex-funcionários do setor de telefonia (empresas que eram controladas pela Telebrás).

Por gerir imenso volume de dinheiro dos seus associados, é considerado um dos maiores investidores do Brasil, tendo tido destacado papel durante as privatizações.

Telefonia
Telefonia é o campo da tecnologia envolvendo o desenvolvimento, aplicação e implantação de telecomunicações serviços com a finalidade de transmissão eletrónica de voz, fax ou dados, entre partes distantes. A história da telefonia está intimamente ligada à invenção e ao desenvolvimento do telefone.

A telefonia é comumente referida como a construção ou operação de telefones e sistemas telefônicos e como um sistema de telecomunicações em que o equipamento telefônico é empregado na transmissão da fala ou outro som entre pontos, com ou sem o uso de fios. O termo também é usado com frequência para se referir a hardware, software e sistemas de rede de computador que executam funções tradicionalmente executadas por equipamento telefônico. Neste contexto, a tecnologia é especificamente referida como telefonia pela Internet ou voz sobre protocolo da Internet (VoIP).
Casa de Meclemburgo
A Casa de Meclemburgo ou de Meclemburgo é uma dinastia norte-alemã de origem eslávica que governou até 1918. A rainha Juliana dos Países Baixos (1909-2004), antiga rainha dos Países Baixos (1948-1980), foi um membro agnático dessa casa.

Margarida I da Dinamarca
Margarida I (Vordingborg, março de 1353 – Flensburgo, 28 de outubro de 1412) – também conhecida como Margarete – foi fundadora e monarca da União de Kalmar de 1389 a 1412, tendo sido rainha da Dinamarca e da Noruega em 1387–1412, e da Suécia em 1389-1412.
Era filha do rei Valdemar IV da Dinamarca (Valdemar Atterdag) e sua esposa a rainha Helvig de Schleswig.                                                                                                                   Casou em 1363 com Håkan Magnusson, o futuro rei da Noruega e da Suécia.                              Ela própria, assumiu a regência da Dinamarca em 1376, da Noruega em 1380 e da Suécia em 1389.

Foi a rainha soberana da Dinamarca mesmo não sendo costume para época uma mulher reinar. Seu título na Dinamarca deve-se ao seu pai Valdemar IV. Na Noruega e Suécia ela tornou-se rainha por seu casamento com Haakon VI.
Félix de Athayde
Félix Augusto de Athayde (Olinda, 25 de maio de 1932 — Rio de Janeiro, 23 de julho de 1995) foi um jornalista, ensaísta e poeta brasileiro.

Trabalhou como jornalista e articulista em diversos jornais, como Jornal do Commercio (Recife), Última Hora, Tribuna da Imprensa, Correio da Manhã, O País, O Estado de S. Paulo, O Pasquim, O Globo e Jornal do Brasil.

Participou do Centro Popular de Cultura (CPC) da União Nacional de Estudantes (UNE). Colaborou nas publicações Revista Civilização Brasileira e Tempo Brasileiro, entre outras.

União Nacional dos Estudantes
União Nacional dos Estudantes (UNE) é uma organização estudantil brasileira, sendo uma das principais representantes de alunos do ensino superior do país, tendo sede em São Paulo, além de subsedes no Rio de Janeiro e Goiás. Fundada em 11 de agosto de 1937, a instituição desempenhou um papel singular em momentos importantes do Brasil desde o início do século XX, sendo uma das portas de entrada para diversos políticos brasileiros proeminentes, especialmente aqueles ligados à esquerda política.

A diretoria da UNE é eleita a cada dois anos no Congresso da UNE (CONUNE), de forma proporcional, através do voto por delegados eleitos nas instituições de ensino superior. A composição ideológica da UNE é plural e suprapartidária, abarcando uma ampla gama de ideologias, da direita à esquerda.
Bloqueio da culatra
Bloqueio da culatra, é um termo que se refere à parte da ação da arma de fogo que fecha a culatra daquela arma (seja uma arma curta ou de artilharia) no momento do disparo, impedindo que os gazes oriundos da queima do propelente escapem, podendo ser usado para se referir a um movimento do mecanismo ou uma peça ou peças que efetuem o dito bloqueio de gases. O primeiro uso conhecido de bloqueio de culatra, ocorreu em 1855.

Propelente
Propelente ou propulsante é um material que pode ser usado para mover um objeto aplicando uma força.

Pode ou não envolver uma reação química. O material pode ser constituído de gás, líquido ou plasma e antes de uma reação química, um sólido. Exemplos de propelente são a gasolina, querosene de aviação e o combustível de foguetes espaciais.
La mer
La Mer é uma peça sinfônica composta por Claude Debussy, compositor Romântico francês, em 1905, e considerada uma obra-prima da orquestração. É classificada com uma obra da corrente musical Impressionista.

Orquestração
Orquestração é o estudo ou a prática de escrever música para orquestra ou, mais liberalmente, para qualquer grupo musical; ou a adaptação para orquestra de música originalmente escrita para outra instrumentação. De uma forma geral, apenas recentemente na história da música a orquestração foi aceita como parte da arte de composição musical.
Jacatirão
Nota: jacatirão também pode ser manacá-da-serra e Tibouchina pulchra.

O jacatirão (Tibouchina trichopoda) é uma árvore pioneira brasileira da Mata Atlântica, que ocorre em restingas e na floresta ombrófila densa do litoral.

Como as demais Tibouchinas, a dispersão das sementes é anemocórica.

Sucessão ecológica
Sucessão ecológica é a sequência de comunidades, desde a colonização até à comunidade clímax, de um determinado  ecossistema. Estas comunidades vão sofrendo mudanças ordenadas e graduais. As primeiras plantas que se estabelecem (líquens, gramíneas) são denominadas pioneiras, e vão gradualmente sendo substituídas por outras espécies de porte médio (arbustos), até que as condições ambientais chegam a uma comunidade clímax (árvores grandes), apresentando uma diversidade compatível com as características daquele ambiente. Nesta fase, o ecossistema apresenta um equilíbrio com o meio.

Alguns fatores são importantes para a dinâmica da sucessão.  As condições ambientais locais e as interações entre as espécies são fatores que contribuem para as mudanças ecológicas.

A sucessão ecológica passa por três fases:

Comunidade pioneira ou ecese;

Comunidade secundária, intermediária ou seral;

Comunidade clímax.
Arrate
Arrate é um monte que está situado sobre a cidade de Eibar (Guipúscoa), no País Basco (Espanha), e enquadrado no extremo ocidental do seu território municipal. Conta com uma altitude de 531 metros.

A etimologia do seu nome procede de arr(i) ('pedra') e arte ('entre'), pelo que seu nome significa 'entre pedras'.

Junto ao cume, coroada por uma grande cruz de pedra, há uma zona de recreio que rodeia o Santuário da Virgem de Arrate, que alberga a patroa de Eibar. A zona de parqueamento tem, além dos consabidos assadores e mesas, vários bares e restaurantes, bem como um hotel de duas estrelas e instalações de tiro ao alvo e ao prato, e uma colónia para meninos em cujas instalações se instalou o Centro de Interpretação da Guerra Civil em Eibar; todo isso rodeado de um bosque de tenhas mochadas.

Guipúscoa
Guipúscoa (na forma oficial basca Gipuzkoa ou Guipúzcoa em castelhano) é uma província do País Basco, localizada no Norte da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Biscaia e Álava, com a Comunidade Foral de Navarra, com a França e com a Baía de Biscaia.

Tem uma superfície de 1.980 quilômetros quadrados, sendo a menor província continental espanhola. Sua população é de 682.977 habitantes (2002), dos quais cerca de 25% vivem na capital, São Sebastião (Donostia-San Sebastián). Outras importantes cidades são Irun, Errenteria, Zarautz, Arrasate/Mondragón, Eibar e Tolosa.
Léon Teisserenc de Bort
Léon Philippe Teisserenc de Bort (Nascido no dia 5 de Novembro de 1855 em Paris, França – Falecido no dia 2 de Janeiro de 1913 em Cannes, França) foi um meteorologista e pioneiro Francês na área de aerologia. Juntamente com Richard Assmann (1845-1918), é creditado como co-descobridor da estratosfera, os dois anunciaram sua descoberta durante o mesmo período de tempo em 1902. Teisserenc de Bort foi pioneiro na utilização de balões instrumentados não tripulados e foi o primeiro a identificar a região na atmosfera em torno de 8 a 17 km de altura, onde o gradiente adiabático chega a zero, conhecida hoje como a tropopausa.

Gradiente adiabático
O gradiente adiabático é a variação de temperatura que ocorre nas massas de ar em movimento vertical. Se a condensação de vapor de água não ocorrer, este gradiente é denominado seco e é de aproximadamente -10 °C a cada 1000 metros de elevação. Quando ocorre condensação de vapor de água, o gradiente é denominado saturado e é de -5 °C para cada 1000 m.
KCalc
Kcalc é um software de calculadora integrado com o ambiente desktop KDE. Em sua visualização padrão, ele inclui um teclado numérico, botões para somar, subtrair, multiplicar e dividir, colchetes, teclas de memória, porcentagem, inverso, fatorial, quadrado, raiz quadrada e x elevado a y.

Botões adicionais para calculadora científica e de engenharia (funções trigonométricas e logarítmicas), estatística e funções lógicas podem ser habilitados conforme o necessário. Seus botões adicionais podem ser predefinidos com constantes matemáticas e físicas ou com valores personalizados. É ideal para cálculos envolvendo bases diferentes.

Desde a versão 2 (incluída no KDE 3.5), o KCalc oferece precisão arbitrária.

Porcentagem
Porcentagem (português brasileiro) ou percentagem (português europeu) (do latim per centum, significando "por cento", "a cada centena") é uma medida de razão com base 100 (cem). É um modo de expressar uma proporção ou uma relação entre 2 (dois) valores (um é a parte e o outro é o inteiro) a partir de uma fração cujo denominador é 100 (cem), ou seja, é dividir um número por 100 (cem). É muitas vezes denotado utilizando o símbolo de porcentagem "%".
Because
"Because" é uma canção da banda de rock inglesa The Beatles escrita por John Lennon e creditada a Lennon/McCartney, foi lançada no álbum Abbey Road de 1969, imediatamente antes do medley estendido no lado dois do disco. Apresenta uma proeminente harmonia vocal de três partes de Lennon, Paul McCartney e George Harrison, gravada três vezes para formar nove vozes no total.

"Because" foi a última música a ser gravada para o Abbey Road. A música foi inspirada na Moonlight Sonata de Beethoven e apresentou as distintas harmonias vocais de três partes dos Beatles. Foi gravada entre os dias 1 e 5 de agosto de 1969 e lançada no álbum Abbey Road, em 26 de setembro do mesmo ano. A canção foi regravada por artistas como Elliott Smith e Alice Cooper, juntamente com os Bee Gees, como parte do disco "The Life And Crimes Of Alice Cooper". McCartney e Harrison disseram que essa era a faixa favorita deles em Abbey Road.

Parceria Lennon e McCartney
A parceria artística entre John Lennon e Paul McCartney é uma das colaborações musicais e culturais mais conhecidas e mais bem sucedidas da história. Entre 1962 e 1969, escreveram e publicaram cerca de 180 canções creditadas, das quais a maioria foi gravada pelos Beatles e constitui a maior parte do seu catálogo.
8 Presidentes 1 Juramento - A História de um Tempo Presente
8 Presidentes 1 Juramento - A História de um Tempo Presente é um filme brasileiro de 2021, do gênero documentário, escrito e dirigido por Carla Camuratti. A produção reúne parte dos acervos da TV Globo e de outras emissoras. Estreou em 11 de novembro de 2021 na plataforma de streaming Globoplay.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".
Mladen Krstajić
Mladen Krstajić, em sérvio cirílico Младен Крстајић (Zenica, 4 de Março de 1974), é um ex-futebolista e treinador de futebol sérvio nascido na Bósnia e Herzegovina.

Possui também origens montenegrinas, por parte de pai. Daí possui quatro passaportes: o da antiga Iugoslávia; o da atual Bósnia e Herzegovina, onde nasceu; o da Alemanha, onde residiu por muito tempo; e o de Montenegro, por suas origens paternas.

Sérvios
Os sérvios (em sérvio: Срби; romaniz.: Srbi) são um grupo étnico eslavo do sul habitando principalmente a Sérvia, Montenegro, Bósnia e Herzegovina (e Republika Srpska) e países vizinhos. Há cerca de 6 milhões de sérvios vivendo na Europa meridional, enquanto estima-se um total entre 11 e 13 milhões em todo o mundo. Devido a razões políticas, sociais e econômicas, muitos sérvios migraram para várias partes do mundo, estabelecendo uma notável diáspora sérvia. Grandes comunidades sérvias existem em vários países, incluindo Estados Unidos, Austrália, Alemanha, Chile, Brasil, Nova Zelândia e África do Sul.

Os sérvios são conhecidos por sua cultura única que, através dos tempos, tem sido de diversas maneiras influenciada pelo Oriente e pelo Ocidente, e lutou pela defesa e sobrevivência contra os otomanos. Os sérvios são predominantemente cristãos ortodoxos e sua língua é o sérvio.
Sharon Needles
Sharon Needles (28 de novembro de 1981), nome artístico de Aaron Robert Coady, é uma drag queen e artista musical norte-americana. Ganhou destaque internacional ao participar na quarta temporada do concurso televisivo RuPaul's Drag Race, onde rapidamente se tornou uma das favoritas dos fãs e foi coroada vencedora em abril de 2012.

Após ter participado na competição, Sharon Needles lançou o seu primeiro álbum PG-13 em janeiro de 2013, estreando-se em 186º lugar na Billboard 200 e em 9º na lista de Dance/Electronic Albums. Mais tarde, lançou os álbuns Taxidermy (2015), Battle Axe (2017), Spoopy (2019) e Absolute Zero (2022) que ficaram entre os dez melhores classificados nas tabelas de música Dance/Electronic dos Estados Unidos.

Dance/Electronic Albums
A Top Dance Albums (anteriormente, Top Electronic Albums e Top Dance/Electronic Albums) é uma parada musical semanal publicado pela revista Billboard que classifica a venda dos álbuns de música eletrônica nos Estados Unidos. Esta parada detém o seu atual nome desde janeiro de 2025.

A parada, então com o título "Top Electronic Albums", foi lançada com a edição da Billboard que saiu no dia 30 de junho de 2001, sendo o líder inaugural a trilha sonora original do filme Lara Croft: Tomb Raider.
Ortodoxia na República da Irlanda
O Cristianismo ortodoxo na Irlanda (em irlandês:  Ceartchreideamh em Éirinn) é a presença de cristãos ortodoxos na República da Irlanda . Dentro da Irlanda, há várias paróquias formalmente organizadas pertencentes a várias Igrejas autocéfalas, principalmente o Patriarcado de Constantinopla, a Igreja Ortodoxa Romena e a Igreja Ortodoxa Russa.

Língua irlandesa
O irlandês (Gaeilge), também conhecido como gaélico irlandês ou simplesmente gaélico, é um idioma falado como língua nativa na Ilha da Irlanda, predominantemente nas zonas rurais ocidentais da ilha. O irlandês era a língua principal da llha Esmeralda antes de os ingleses a invadirem durante a Idade Média. É um dos membros da divisão gaélica das línguas célticas.
Play (peça)
Play é um drama escrito por Samuel Beckett em 1962 e 1963. Sua estreia deu-se em 14 de julho de 1963 no teatro de Ulm, Alemanha, com o nome de Spiel.

No Brasil Play foi adaptado - entre outros - como Beckett In White - A Comédia.

Samuel Beckett
Samuel Barclay Beckett (Dublin, 13 de abril de 1906 — Paris, 22 de dezembro de 1989) foi um dramaturgo e escritor irlandês.

Beckett é amplamente considerado como um dos escritores mais influentes do século XX. Fortemente influenciado por James Joyce, é considerado um dos últimos modernistas. Como inspiração para muitos escritores posteriores, ele às vezes também é considerado um dos primeiros pós-modernistas. É um dos escritores fundamentais, no que Martin Esslin chamou de "Teatro do absurdo". Seu trabalho tornou-se cada vez mais minimalista em sua carreira mais tarde.

Recebeu o Nobel de Literatura de 1969. Utiliza nas suas obras, traduzidas em mais de trinta línguas, uma riqueza metafórica imensa, privilegiando uma visão pessimista acerca do fenômeno humano. É considerado um dos principais autores do denominado teatro do absurdo. Sua obra mais famosa tanto no Brasil como em Portugal é a peça Esperando Godot.
Fatores associados a ser vítima de violência sexual
Uma das formas mais comuns de violência sexual todo o mundo é a perpetrada por parceiros íntimos, levando à conclusão de que um dos fatores de risco mais importantes para as pessoas em termos de vulnerabilidade à agressão sexual é ser casado ou coabitar com um parceiro. Outros fatores que influenciam o risco de violência sexual incluem:

ser menina / mulher;

ser jovem;

ser uma trabalhadora do sexo;

ser pobre ou sem-teto;

ser alcoólatra ou viciado em drogas;

ter sido previamente estuprada ou abusada sexualmente;

ter múltiplos parceiros sexuais ou se envolver em comportamento sexual de risco;

ser encarcerado / institucionalizado;

estar mentalmente doente ou com deficiência intelectual;

tornar-se mais educado e economicamente capacitado, pelo menos no que se refere à violência sexual perpetrada por parceiro íntimo;

Pobreza
A pobreza pode ser entendida em vários sentidos, principalmente:

Carência real; tipicamente envolvendo as necessidades da vida cotidiana como alimentação, vestuário, alojamento e cuidados de saúde. Pobreza neste sentido pode ser entendida como a carência de bens e serviços essenciais.

Falta de recursos econômicos; nomeadamente a carência de rendimento ou riqueza (não necessariamente apenas em termos monetários). As medições do nível econômico são baseadas em níveis de suficiência de recursos ou em "rendimento relativo". A União Europeia, nomeadamente, identifica a pobreza em termos de "distância econômica" relativamente a 60% do rendimento mediano da sociedade.

Carência social; como a exclusão social, a dependência e a incapacidade de participar na sociedade. Isto inclui a educação e a informação. As relações sociais são elementos chave para compreender a pobreza pelas organizações internacionais, as quais consideram o problema da pobreza para lá da economia.
Racing Football Club Union Luxembourg
O RFC Union Luxembourg é um clube de futebol de Luxemburgo. Ele nasceu no ano de 2005, de uma fusão de outras três equipes do páis: o Union Luxembourg, o CS Alliance 01 Luxembourg e o CA Spora Luxembourg.

Seu Estádio é o Stade Achille Hammerel, com capacidade para 5.814 pessoas. As cores do Racing FC são a branca e a azul.

CA Spora Luxembourg
CA Spora Luxembourg foi uma equipe luxemburguesa de futebol com sede em Luxemburgo. Disputava a primeira divisão de Luxemburgo (Campeonato Luxemburguês de Futebol).

Seus jogos foram mandados no Stade Josy Barthel, que possui capacidade para 8.054 espectadores.