hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arremesso de anão
Arremesso de anão é uma atração de bar na qual anões vestindo trajes protetores são arremessados em colchões (ou outras superfícies que lhe amparem a queda) por pessoas de estatura normal, que competem entre si para ver quem joga mais longe o portador de nanismo. A atividade é relacionada ao boliche de anão, no qual o indivíduo de baixa estatura é colocado em um skate e usado como bola de boliche.

O esporte em sua forma moderna teria surgido na Austrália em meados da década de 1980, popularizando-se nos Estados Unidos em 1985 e a partir daí espalhando-se para o resto do mundo.

Colchão
Colchão é um objeto usado para deitar-se e/ou dormir, geralmente colocado sobre um estrado. Existem diversos modelos e materiais utilizados na fabricação de um colchão, cada um deles é indicado para uma determinada faixa de peso, possibilitando uma maior adequação do colchão a estrutura corpórea do usuário, aumentando o conforto e a durabilidade.
Sanguisorba minor subsp. minor
Sanguisorba minor subsp. minor é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Rosaceae.

A autoridade científica da subespécie é Scop., tendo sido publicada em Fl. Carniol. ed. 2 1: 110-111 (1771).

Trata-se de uma planta caméfita que ocorre em zonas de matos, em zonas ruderais e em relvados húmidos, florescendo entre os meses de Maio e Agosto.

Os seus nomes comuns são pampinela, pimpinela, pimpinela-hortense, pimpinela-menor, tintinela ou tentinela.

Giovanni Antonio Scopoli
Giovanni Antonio Scopoli ou Johannes Antonius Scopoli (Cavalese, Tirol , 13 de junho de 1723 — Pavia, 8 de maio de 1788) foi um médico e naturalista de etnia italiana nascido no Tirol, região então domínio da Casa de Habsburgo, imperadores do Sacro Império Romano-Germânico, que se destacou como entomologista, ornitologista e botânico. Para além de ter exercido medicina, foi professor de metalurgia e química na Academia de Minas de Schemnitz e na Universidade de Pavia.
37627 Lucaparmitano
1993 TD (asteroide 37627) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.18319800 e uma inclinação de 10.95800º.

Este asteroide foi descoberto no dia 11 de outubro de 1993 por Vincenzo Silvano Casulli em Colleverde.

Vincenzo Silvano Casulli
Vincenzo Silvano Casulli (Putignano, 25 de agosto de 1944 - Fonte Nuova, 24 de julho de 2018) foi um astrônomo italiano e prolífico descobridor de asteroides.

O asteroide 7132 Casulli foi assim nomeado em sua homenagem.
Status de proteção temporária
Status de proteção temporária (TPS) é concedido pelo governo dos Estados Unidos a nacionais elegíveis de países designados, conforme determinação do Secretário de Segurança Interna dos Estados Unidos, que estejam presentes nos Estados Unidos. Em geral, o Secretário de Segurança Interna pode conceder status de proteção temporária a pessoas já presentes nos Estados Unidos que sejam nacionais de um país em situação de conflito armado, desastre ambiental ou quaisquer condições temporárias ou extraordinárias que impeçam o retorno seguro do estrangeiro e sua assimilação em seu país de origem. O status de proteção temporária permite que os beneficiários vivam e, em alguns casos, trabalhem nos Estados Unidos por um período limitado de tempo. Em março de 2022, havia mais de 400.000 estrangeiros com Status de Proteção Temporária.

Furacão Mitch
Furacão Mitch um dos mais destruidores ciclones tropicais no Oceano Atlântico já visto. Alcançou ventos de mais de 180 mph ou 290 km/h considerado de categoria 5 pela Escala de Furacões de Saffir-Simpson devastou a América Central entre 22 de outubro a 5 de novembro de 1998. Foi o mais devastador furacão dos últimos 200 anos e o segundo maior em número de mortes.
Rela Gina
A Rela Gina é uma empresa brasileira na fabricação de palitos. Foi fundada no ano de 1947 no município brasileiro de Itatiba em São Paulo e é notória no país pela produção dos palitos GINA, ramo no qual é a líder do mercado com 70% do consumo nacional. Tal nome é uma homenagem à mãe dos fundadores, chamada Rosa Del Nero Rela, que era conhecida pelo apelido de Dona Gina. Aos 29 anos a modelo publicitária Zofia Burk estampou a marca do produto que é usado até hoje desde o lançamento.

Itatiba
Itatiba é um município desenvolvido brasileiro localizado no interior do estado de São Paulo. Faz parte da Região Metropolitana de Campinas. Localiza-se ao noroeste da capital do estado, estando a cerca de oitenta quilômetros desta. Sua população estimada pelo IBGE em 2024 era de aproximadamente 126 403 habitantes, e segundo o Censo Demográfico de 2022 a população era de 121 590 habitantes. A cidade é conhecida como "Princesa da Colina", devido ao seu relevo acidentado. É famosa também pela indústria têxtil, metalúrgica, química e de tecnologia de ponta. Segundo o IBGE de 2022 o IDHM é de 0,878, nível semelhante ao IDH do Chile em 2023 é de 0,878
Gekijōban Naruto Shippuden: Hi no Ishi wo Tsugumono
Naruto Shippuden the Movie: The Will of Fire (劇場版 NARUTO-ナルト- 疾風伝 火の意志を継ぐ者, Gekijōban Naruto Shippūden Hi no Ishi wo Tsugumono) é o sexto filme da franquia Naruto e o terceiro de Naruto Shippuden. O longa foi revelado no site de comemoração do 10º aniversário da série e teve um trecho exibido junto com a saga filler do Sanbi no anime. Seu lançamento nos cinemas japoneses ocorreu no dia 1 de agosto de 2009 e trouxe o slogan "Nós entregaremos nossos desejos a todos!" (届け、オレたちの想い！- Todoke, ore-tachi no Omoi!).

O site do Naruto 10th Anniversaire revelou o filme e o teaser foi mostrado junto com a prévia do arco do anime Three-Tails Arrival. O site oficial do anime  Naruto: Shippūden  colocou o vídeo promocional do filme.

It was released in North America on October 23, 2012 by Viz Media.

Viz Media
A Viz Media é uma empresa norte-americana, originalmente fundada como uma subsidiária da editora japonesa Shogakukan, para o lançamento nos Estados Unidos de animes e mangás. Atualmente a empresa é controlada pelas editoras japonesas Shogakukan e Shueisha.
Pasukan Gerakan Khas
A Pasukan Gerakan Khas (PGK; em português: Comando de Operações Especiais da Polícia) é uma unidade tática de elite antiterrorismo e de operações especiais da Polícia Real da Malásia (Polis Diraja Malásia, PDRM). O PGK possui duas subdivisões distintas; VAT-69 (Very Able Troopers-69; Komando 69) e a Unidade de Ações Especiais (em malaio: Unit Tindakan Khas; UTK).

A PGK é preparada para lidar com uma grande variedade de operações especiais, desde operações antiterrorismo até operações de resgate. O tamanho atual e a organização interna da PGK é assunto confidencial. Incumbida de se fazer cumprir a legislação malaia através de operações aéreas, marítimas e terrestres, a PGK é um componente vital da PDRM.

Polícia Real da Malásia
Polícia Real da Malásia, ou Polis Diraja Malaysia (PDRM), é uma corporação policial civil de caráter nacional, responsável pelos serviços de segurança pública no país. A sua sede esta situada em Bukit Aman, Kuala Lumpur e é dirigida pelo Inspetor Geral de Polícia.

A corporação trabalha em estreita colaboração com as polícias estrangeiras, especialmente, as dos países limítrofes, Polícia da Indonésia, Polícia Real da Tailândia, Força Policial Real do Brunei e a Polícia da República de Singapura.
Movimento negro em Pernambuco
O movimento negro em Pernambuco contempla uma série de ações, grupos (as vezes institucionalizados), e movimentos políticos direcionados à luta por igualdade, direitos civis, exaltação da negritude e práticas culturais. Muitos discriminados, ao longo do século XX movimentos de resistência passaram a surgir, reivindicando sua voz nos espaços. Diversos nomes dessa luta se consagraram em Pernambuco, iconificando-se como referência nesse processo histórico.

Negritude
Negritude (Négritude em francês) foi originalmente uma corrente literária que agregou escritores negros de países que foram colonizados pela França. Os objetivos da negritude eram a valorização da cultura negra em países africanos ou com populações afro-descendentes expressivas que foram vítimas da opressão colonialista. Mais tarde o termo foi apropriado pelos movimentos negros para sinalizar valores ligados à sua etnia, cultura, história, conscientização e empoderamento.
Warburg Pincus
Warburg Pincus LLC é uma empresa global de private equity, sediada em Nova Iorque, com escritórios nos Estados Unidos, Europa, Brasil, China, Sudeste Asiático e Índia. Warburg é uma investidora de private equity desde 1966. A empresa tem atualmente mais de oitenta bilhões de dólares em ativos sob gestão e investe em uma variedade de setores, incluindo varejo, manufatura industrial, energia, serviços financeiros, saúde, tecnologia, mídia e imóveis. Warburg Pincus é uma investidora de crescimento. Warburg Pincus levantou 21 fundos de private equity que investiram mais de cem bilhões de dólares em mais de mil empresas em quarenta países.

Warburg Pincus investiu nos setores de tecnologia da informação e comunicação, incluindo investimentos na Avaya, Bharti Tele-Ventures, Harbour Networks, NeuStar, PayScale, e Telcordia.

Saúde
A definição de saúde possui implicações legais, sociais e econômicas dos estados de saúde e doença; sem dúvida, a definição mais difundida é a encontrada no preâmbulo da Constituição da Organização Mundial da Saúde: saúde é um estado de completo bem-estar físico, mental e social, e não apenas a ausência de doenças.
Universidade de Taubaté
A Universidade de Taubaté (Unitau) é uma autarquia educacional brasileira pertencente ao governo municipal de Taubaté, com diversas unidades espalhadas pelo município contando bem como com campi nos municípios de Ubatuba, São José dos Campos, Mogi Guaçu (São Paulo) e Belém (Pará).

Formou, ao todo, mais de 90 mil alunos, sendo a maior universidade do cone leste paulista e uma das mais tradicionais do interior de São Paulo. É a 1ª e maior universidade pública de caráter municipal da América Latina e, recentemente, foi eleita a 9ª melhor universidade do Estado de São Paulo, ocupando também a posição de 40ª melhor insituição de ensino superior do país e figurando entre as 75 melhores da América Latina.

Autarquia
Autarquia (do Grego αuταρχία, composto de αuτός (si mesmo) e αρχω (comandar), ou seja, "comandar a si mesmo" ou "auto comandar-se", autarcia, que é um conceito pertinente a vários campos, mas, sempre lidando com a ideia geral de algo que exerce poder sobre si mesmo.
Who You Wit
"Who You Wit" é um single de 1997 do rapper Jay-Z que foi produzido por Ski. Foi lançado em promoção do filme de 1997 Sprung e apareceu em sua trilha sonora. Sua batida usa um sample "Night Love" de Jeff Lorber.

Uma faixa chamada "Who You Wit II" aparece no segundo álbum de Jay-Z In My Lifetime, Vol. 1. Apresenta a mesma base, mas adiciona um último verso que a versão original não tem.

In My Lifetime, Vol. 1
In My Lifetime, Vol. 1 é o segundo álbum de estúdio de Jay-Z, lançado em 1997. Este álbum está na lista dos 200 álbuns definitivos no Rock and Roll Hall of Fame. Apesar da crítica mista sobre o som mais orientado para o mainstream e a substância lírica, o álbum estreou no número 3 da Billboard 200 americana com 138.000 cópias vendidas na primeira semana, e foi certificado como disco de platina em vendas pela RIAA nos Estados Unidos.
Jogo de fórmula
Um Jogo de fórmula é um jogo artificial representado por uma fórmula booliana completamente quantificada. Jogadores alternam seus turnos e o escopo de movimentos possíveis é definido pelas variáveis ligadas. Se uma variável é universalmente quantificada, a fórmula seguinte a ela deve possuir o mesmo valor verdade que a fórmula, iniciando com o quantificador universal independentemente do movimento jogado. Se uma variável é existencialmente quantificada, a fórmula seguinte a ela deve possuir o mesmo valor verdade que a fórmula, iniciando com o quantificador existencial por ao menos um movimento disponível durante o turno. Os turnos alternam, e um jogador perde se ele não pode mover durante o seu turno. Na teoria da complexidade computacional, a linguagem JOGO-DE-FORMULA é definida como todas as formulas  que causam o primeiro jogador ter uma estratégia vencedora no jogo representado por . JOGO-DE-FORMULA é PSPACE-completa.

Quantificação universal
Na lógica de predicados, a quantificação universal é uma formalização da noção de que algumas coisas são verdadeiras para todas as coisas, ou para todas as coisas relevantes. O resultado é uma afirmação universalmente quantificada. Em símbolos lógicos, o quantificador universal (usualmente ∀) é o símbolo usado para denotar o universo de quantificação, informalmente lido como "para todo" ou "para qualquer".
The Wind
The Wind (bra Vento e Areia) é um filme norte-americano de 1928, do gênero drama romântico, dirigido por Victor Sjöström, com roteiro de Frances Marion baseado no romance The Wind, de Dorothy Scarborough.

Foi um dos últimos filme mudos lançados pela Metro-Goldwyn-Mayer. Em 1993, o filme foi considerado "culturalmente, historicamente, ou esteticamente significativo" pela Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos e selecionado para preservação no National Film Registry.

Frances Marion
Frances Marion (18 de novembro de 1888 – 12 de maio de 1973) foi uma roteirista, autora e jornalista norte-americana, frequentemente citada como a mais renomada roteirista feminina do século XX, ao lado de June Mathis e Anita Loos. Ela foi a primeira pessoa a ganhar dois Prêmios da Academia.
Lumix (DJ)
Luca Michlmayr (Rohrbach-Berg, Áustria, 2002), conhecido pelo nome artístico Lumix (estilizado como LUM!X), é um produtor austríaco de DJ e música, mais conhecido pelos seus hits "Monster" (com Gabry Ponte) e "Thunder" (com Ponte e Prezioso), ambos disco de ouro e platina na Áustria, Alemanha, Dinamarca, França, Itália, Noruega, Países Baixos, Polónia, Suécia e Suíça. Também recebeu platina na Áustria com uma nova versão da música "The Passenger (Lalala)", uma colaboração com Gabry Ponte, Mokaby e DTE. Representou a Áustria no Festival Eurovisão da Canção 2022 com a música "Halo", com Pia Maria

Halo (canção de Lumix feat. Pia Maria)
"Halo" (em português: Olá) é a canção que representou a Áustria no Festival Eurovisão da Canção 2022 que teve lugar em Turim. A canção foi selecionada através de uma seleção interna. Na semifinal do dia 10 de maio, a canção não constou de entre os dez qualificados, pois terminou a semifinal em 15º lugar com 42 pontos.
Dieter Baumann
Dieter Baumann (Blaustein, 9 de fevereiro de 1965) é um ex-atleta alemão, campeão olímpico dos 5.000m em Jogos Olímpicos de Barcelona 92.

Nascido na então Alemanha Ocidental, Baumann foi um dos poucos atletas não-africanos capazes de desafiar a supremacia da África nas provas de longa e meia-distância nos anos 1990, participando e vencendo competições nos 1.500 e nos 5.000m rasos.

Atleta
O atleta (do grego "athlētēs"; derivado de "aethos": "esforço") ou esportista, é uma pessoa que compete em um ou mais esportes que envolvem força física, velocidade, potência ou resistência. O atleta pode ser amador ou profissional.

A maioria dos atletas profissionais tem físicos particularmente bem desenvolvidos obtidos por treinamento físico extensivo e exercício rigoroso acompanhado por um regime dietético rigoroso.
Echinococcus granulosus
Echinococcus granulosus é uma espécie de platelminto cestódeo da família Taeniidae. Os adultos parasitam o intestino delgado de canídeos, e as larvas utilizam como hospedeiro intermediário animais herbívoros, como ovelhas e bois, além do homem, causando o cisto hidático. O parasito tem distribuição mundial sendo encontrado endemicamente na Australia, algumas regiões na África como Quênia e Sudão na Europa mediterrânea e na América do Sul (Uruguai, Argentina, Chile, Peru e no sul do Brasil).

Prevenção

A profilaxia desse platelminto inclui o cozimento de vísceras das ovelhas antes de alimentar cães; tratar os cães parasitados; evitar a proximidade de cães a matadouros.

Hospedeiro
Em Biologia, hospedeiro é um organismo que abriga outro em seu interior ou o carrega sobre si, seja este um parasita, um  comensal ou um mutualista. A palavra deriva do latím hospitator, significando visita, hóspede.
A Elevação da Cruz (Rubens)
A Elevação da Cruz (também chamada de O Levante da Cruz) é o nome de duas pinturas, um tríptico muito grande em óleo sobre painel e um óleo sobre papel muito menor. Ambas as peças foram pintadas pelo artista flamengo Peter Paul Rubens em Antuérpia, Bélgica, a original em 1610 e a última em 1638. O original é um retábulo alado, com a parte externa das asas articuladas também pintada. Estes podem ser dobrados sobre o painel central, dando uma "visão aberta" e uma "visão fechada".

Peter Paul Rubens
Peter Paul Rubens (Siegen, 28 de junho de 1577 – Antuérpia, 30 de maio de 1640) foi um pintor brabantino do estilo barroco, proponente de um estilo extravagante que enfatizava movimento, cor e sensualidade. É conhecido por suas obras contrarreformistas, retratos e pinturas históricas de assuntos mitológicos e alegóricos.
Sede da FIFA
A Sede da FIFA (em alemão: FIFA-Hauptquartier) é um complexo distinto em Zurique, Suiça. O complexo tem servido como sede oficial da FIFA desde a sua conclusão em 2006. Está localizado em Zürichberg, uma colina arborizada no Distrito 7.

Além dos escritórios, o complexo inclui um centro fitness, uma sala de meditação, parques geograficamente temáticos, um campo de futebol internacional em tamanho real e um campo de futebol de praia em tamanho real.

O edifício principal tem apenas dois níveis superiores, mas cinco níveis subterrâneos, resultando em dois terços da sede no subsolo. "Lugares onde as pessoas tomam decisões devem conter apenas luz indireta", disse Sepp Blatter, "porque a luz deve vir das próprias pessoas que estão reunidas ali."

Meditação
A meditação pode ser definida como uma prática na qual o indivíduo utiliza técnicas para focar sua mente num objeto, pensamento ou atividade em particular, visando alcançar um estado de clareza mental e emocional. Sua origem é muito antiga, remontando as tradições orientais, especialmente a ioga, mas o termo também se refere a práticas adotadas por alguns caminhos espirituais ou religiões, como o budismo e cristianismo, entre outras. Textos orientais consideram a meditação como instrumento que leva em direção à libertação.
Orangerieschloss
O Orangerieschloss (em português, 'Palácio do Laranjal'), também conhecido como Neue Orangerie, ou simplesmente Orangerie, é um palácio situado em Potsdam, Alemanha. Foi construído  entre 1851 e 1864, por Frederico Guilherme IV da Prússia, o "Romântico no Trono".

Potsdam
Potsdam é uma cidade do leste da Alemanha, capital e cidade mais populosa do estado federal de Brandemburgo. A Leste, faz fronteira com Berlim, formando a região metropolitana Berlim/Brandemburgo.
Potsdam é mundialmente conhecida por seu legado histórico como residência dos reis da Prússia bem como pelo grande número de belos parques e palácios, entre outros o Palácio de Sanssouci. O conjunto, englobando 500 ha de parques e 150 edifícios erguidos entre 1730 e 1916, foi nomeado Patrimônio Cultural da Humanidade pela UNESCO em 1990.
Desde meados do século XIX, Potsdam ganhou importância como centro científico. Hoje, conta com três universidades públicas e mais de 30 instituições de pesquisa. Cerca de 15% dos habitantes são estudantes.
O bairro de Babelsberg é sede da UFA, um dos estúdios cinematográficos mais importante da Europa.
Akira Tozawa
Akira Tozawa (戸澤陽, Tozawa Akira, nascido em 22 de julho de 1985) é um lutador profissional japonês. Atualmente ele assinou contrato com a WWE, onde atua na marca Raw e é membro da Alpha Academy. Ele é ex-Campeão Peso Cruzador da WWE e Campeão 24/7 da WWE, ganhando este último título 16 vezes.

Antes de trabalhar para a WWE, ele teve uma temporada de doze anos no Dragon Gate, onde foi campeão do Open the Brave Gate, Open the Twin Gate, Open the Triangle Gate e Open the Owarai Gate e vencedor da Liga de Tag de Aventura de Verão de 2011 e 2012. Ele também é conhecido por sua excursão de um ano aos Estados Unidos, durante a qual se apresentou em promoções como Chikara, Dragon Gate USA e Pro Wrestling Guerrilla.

Pin (luta profissional)
Um pinfall, pin ou fall (o primeiro termo é o mais utilizado na luta profissional) é uma das várias formas da luta profissional de conseguir-se a vitória. Para conseguir-se o pin, o wrestler deve colocar os ombros do adversário no chão durante um determinado período, que geralmente é de três segundos, contagem realizada pelo árbitro. Na luta profissional, essa é a forma mais comum de conseguir-se a vitória. Outra forma de conseguir a vitória são algumas táticas de submission.

Portal do wrestling profissional
Mandato do Céu
O Mandato do Céu (天命, em Pinyin: Tiānmìng) é um conceito filosófico chinês tradicional a respeito da legalidade dos líderes (inicialmente reis, posteriormente imperadores). Segundo este conceito, o céu abençoaria a autoridade de um líder justo, mas ficaria desgostoso com um líder despótico e retiraria seu mandato. O mandato do céu, então, se transferiria para aqueles que governassem melhor.

O mandato do céu não tem nenhuma limitação de tempo, dependendo do desempenho justo do dirigente que, supostamente, o possua. O mandato não exige que um líder legítimo seja de nascimento nobre, e de fato, as dinastias foram fundadas frequentemente por pessoas de nascimento modesto (tais como a dinastia Han e a dinastia Ming). O conceito do mandato do céu foi usado primeiramente para justificar a autoridade dos reis da dinastia Zhou e mais tarde dos imperadores da China. O "mandato do céu" é, também, o primeiro nome de era da dinastia Qing.

Tian
Tian (chinês tradicional: 天; Pinyin: tiān; Wade-Giles: t'ien) significa, literalmente, céu, paraíso, deus ou deuses. É um dos mais antigos termos chineses para cosmos e um conceito-chave na mitologia, filosofia e religião chinesas. Durante a Dinastia Shang (século XVII a 11 a.C.), os chineses nomeavam deus como Shangdi (上帝 "senhor nas alturas") ou Di ("senhor") e, durante a Dinastia Zhou (século XI a 3 a.C.), de Tian ("paraíso; deus"), tornando-se sinônimo de Shangdi. A adoração dos céus foi, por milhares de anos, a expressão de culto da China Imperial.

No Taoismo e no Confucionismo, a palavra Tian é frequentemente traduzida como "Céu", sendo mencionado de forma relacionada com seu aspecto complementar Di (地), o qual é normalmente traduzido como "Terra". Esses dois aspectos da cosmologia daoista representam a natureza dual do Taoismo, os quais são concebidos como mantenedores dos dois polos dos Três Reinos (三界) da realidade, sendo o reino central ocupado pela Humanidade (人 Ren).
Yanvalou
Yanvalou é um gênero musical originário do Haiti. Seu nome significa "súplica".

O Yanvalou é executado durante os rituais vodus. A dança é caracterizada pelas mãos serem colocados nos joelhos ou coxas, e apresentam diversas variações: Yanvalou debut (na vertical), Yanvalou dos bas (agachando), Yanvalou z'epaules (uma "dança de ombros"), etc.

Coxa
Coxa é uma parte do corpo humano abaixo da virilha e acima do joelho, onde está localizado o fêmur (que é o maior osso do corpo humano) e os músculos pectíneo, iliopsoas, psoas menor, tensor da fáscia lata, sartório (que é o maior músculo do corpo humano), quadríceps femoral (compartimento anterior); adutor longo, adutor curto, adutor magno, grácil, obturador externo (compartimento medial); semitendíneo, semimembranoso e bíceps femoral. As funções básicas da coxa são a locomoção e a sustentação de um indivíduo. Nota-se, como prova, que a coxa só se desloca para a frente, nunca para trás, evidenciando a função de deslocamento (que ocorre para a frente). Fora estas funções, as coxas também são tidas como pontos de excitação sexual em uma relação deste nível, podendo ser assim tidas como zonas erógenas. A coxa é o músculo mais forte da mulher, nela se encontra 65 em percentual da força da mulher.