hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escoriação
Escoriação (do latim, Excoriatio) significa uma falta substancial (importante) da pele, que atinge a derme (literalmente "varrer", "expor" = Ex, a derme = Corium). É uma lesão discreta, resultante de um trauma por abrasão linear ou com pequenas manchas, pontos ou depressões, produzida por meios mecânicos (freqüentemente coçar), geralmente envolvendo somente a epiderme, mas, não raro, atingindo a derme papilar, com perda de substância superficial da pele, de mucosas ou de estruturas membranosas em contato com o meio exterior, como a córnea.  Com o processo cicatricial, o tecido recupera-se integralmente. É considerada como o tipo de lesão mais habitual.

Membrana
Uma membrana é uma barreira seletiva e semipermeável que separa dois ambientes de composições químicas distintas. Uma vez que se dispõe entre ambientes ou fases e que tem um volume finito, pode ser referida como interfase em vez de interface. As membranas controlam seletivamente o transporte de massa entre as fases ou ambientes.
Quênia nos Jogos Olímpicos
O Quênia participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1956, e enviou atletas para competirem em todas as edições dos Jogos Olímpicos de Verão desde então, exceto pelos boicotados Jogos de 1976 e de 1980. O Quênia também participa dos Jogos Olímpicos de Inverno desde 1998. Atletas quenianos ganharam um total de 86 medalhas, todas no Atletismo e no Boxe. No atletismo, o país domina em corridas de meio-fundo e fundo, que contabilizam 87 das 93 medalhas conquistadas (as outras foram duas nos 400 metros rasos, duas no 4 x 400 metros estafetas, uma nos 400 metros com barreiras e uma no lançamento de dardo).

O Comité Olímpico Nacional do Quênia é o National Olympic Committee Kenya, e foi fundado em 1955.

Lançamento de dardo
Lançamento de dardo (português brasileiro) ou lançamento do dardo (português europeu) é uma modalidade olímpica do atletismo. Uma das mais nobres modalidades por sua antiguidade, integra o heptatlo e o decatlo, além de ter a sua própria prova individual. Assim como o lançamento de martelo e lançamento de disco, este esporte é chamado oficialmente de lançamento. Somente o arremesso de peso é chamado de arremesso, devido ao fato do peso ser empurrado e os demais serem projetados com características diferentes.
Aresta
Na geometria, uma aresta é um tipo específico de segmento de reta que liga dois vértices de um polígono, poliedro, ou polítopo de dimensão maior. Em um polígono, uma aresta é um segmento de reta em sua borda, e é frequentemente chamado de lado. Em um poliedro, ou de forma mais geral em um polítopo, uma aresta é um segmento de reta em que duas faces se intersectam. Um segmento que liga dois vértices mas que passa pelo interior ou pelo exterior não é uma aresta e, em vez disso é chamado de diagonal.

Polígono
Em geometria, um polígono é uma figura fechada com lados. A palavra "polígono" vem da palavra em grego "polígonos" que significa ter muitos lados ou ângulos. A definição usada por Euclides para polígono era uma figura limitada por linhas retas, sendo que essas linhas deveriam ser mais de quatro, e figura qualquer região do plano cercada por uma ou mais bordas.
Hürriyet Daily News
O Hürriyet Daily News ("Liberdade Notícias Diárias"), anteriormente chamado Hürriyet Daily News and Economic Review (trad: "Liberdade Notícias Diárias e Revista Económica") e, antes disso e até 2006,  Turkish  Daily News,  é o jornal diário publicado em inglês mais antigo da Turquia. Atualmente (2010) ao grupo financeiro, industrial e de media Doğan Holding, que o adquiriu em 2001, que o rebatizou de Hürriyet em 2006.

O jornal foi fundado em março de 1961. A sua sede é em Istambul, mas tem escritórios satélites em Ancara, Antália e Esmirna. Além da versão em papel, que em abril de 2009 vendia cerca de 6 000 exemplares, nas principais área metropolitanas da Turquia e ao longo da costa egeia e mediterrânica, o jornal está disponível online.

Esmirna
Esmirna (em turco: İzmir; em grego: Σμύρνη; romaniz.: Smýrni; também conhecida noutras línguas como Smyrna e Smirne) é uma cidade do sudoeste da Turquia situada na região do Egeu. É capital da área metropolitana (büyükşehir belediyesi) e da província homónima. A cidade tem 1 517 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 3 152 584 habitantes (densidade: 2 078,2 hab./km²), o que faz dela a terceira maior cidade da Turquia, a seguir a Istambul e Ancara. A altitude média da cidade é 30 metros.
Campeonato Africano de Atletismo de 1988
A 5ª edição do Campeonato Africano de Atletismo foi organizado pela Confederação Africana de Atletismo no período de 29 de agosto a 2 de setembro de 1988 no Stade 19 Mai 1956, em Annaba, na Argélia. Foram disputadas 41 provas, num total de 341 atletas de 30 nacionalidades.

Campeonato Africano de Atletismo
Campeonato Africano de Atletismo é uma competição bienal disputada ao ar livre, organizada pela Confederação Africana de Atletismo que designa um campeão de África para cada modalidade principal do atletismo. A primeira edição disputou-se em Dakar, no ano de 1979.
Molly Knox Ostertag
Molly Knox Ostertag (28 de outubro de 1991) é uma cartunista e escritora americana. Seu trabalho inclui a série animada The Owl House, o webcomic Strong Female Protagonist, a série de histórias em quadrinhos para jovens (The Witch Boy, The Hidden Witch e The Midwinter Witch) e a série Tales of the Night Watchman. Ela foi nomeada uma das 30 abaixo de 30 pela revista Forbes em 2021.

Forbes 30 Under 30
Forbes 30 Under 30 (em português: Forbes 30 abaixo de 30) é um conjunto de listas emitidas anualmente pela revista Forbes e algumas de suas edições regionais. As listas americanas reconhecem seiscentas personalidades, com trinta selecionadas em vinte categorias. Ásia e Europa também têm dez categorias, totalizando trezentas, enquanto a África tem uma lista única de trinta pessoas. A Forbes organiza conferências associadas e uma seção do site chamada 30 Under 30.
FlingSmash
FlingSmash é um jogo eletrônico de ação desenvolvido pela Artoon e publicado pela Nintendo para o Wii. Foi anunciado no site de imprensa da Nintendo em 2 de junho de 2009, durante a E3 2009.

O jogo requer o uso do acessório Wii MotionPlus; a Nintendo lançou o Wii Remote Plus, uma variação do Wii Remote com recursos do MotionPlus, que é fornecido com o jogo. Foi lançado em novembro de 2010 na América do Norte, Europa e Japão.

Pode ser jogado em um jogador ou em dois jogadores.

FlingSmash utiliza muito o conceito paddle e é composto por jogadores que usam o Wii Remote para controlar o personagem, Zip (e Pip, com o jogador 2), em direção a obstáculos e itens colecionáveis.

Imprensa
Imprensa é a designação coletiva dos meios de comunicação que exercem o Jornalismo e outras funções de comunicação informativa — em contraste com a comunicação puramente propagandística ou de entretenimento.

O termo imprensa deriva da prensa móvel, processo gráfico aperfeiçoado por Johannes Gutenberg no século XV e que, a partir do século XVIII, foi usado para imprimir jornais, então os únicos veículos jornalísticos existentes. De meados do século XX em diante, os jornais passaram a ser também radiodifundidos e teledifundidos (radiojornal e telejornal) e, com o advento da World Wide Web, vieram também os jornais online, ou ciberjornais, ou webjornais. O termo "imprensa", contudo, foi mantido. Deve-se evitar as impróprias expressões imprensa eletrônica, imprensa falada e imprensa televisionada. Quando a linguagem abranger rádio, televisão, internet, cinema e outros meios, deve-se usar meios de comunicação ou mídia.
If You're Reading This It's Too Late
If You're Reading This It's Too Late é a quarta mixtape do rapper canadiano Drake, lançada a 13 de fevereiro de 2015 através da Cash Money Records, Young Money Entertainment e OVO Sound. O projeto foi disponibilizado na loja digital iTunes sem anúncio prévio.

OVO Sound
OVO (October's Very Own) Sound é uma gravadora canadense fundada pelo rapper Drake, Noah "40" Shebib e Oliver El-Khatib em 2012. OVO Sound consiste em Drake e vários produtores, como Noah "40" Shebib, Boi-1da, T-Minus, Mike Zombie junto com vários artistas como: PartyNextDoor, Majid Jordan.
Campeonato Chileno de Futebol de 1959 - Segunda Divisão
O Campeonato Chileno de Futebol de Segunda Divisão de 1959 foi a 8ª edição do campeonato do futebol do Chile, segunda divisão, no formato "Primera B". Em turno e returno os 12 clubes jogam todos contra todos. O Campeão é promovido para o Campeonato Chileno de Futebol de 1960. O último colocado iria para as Associações de Origem de Futebol do Chile - nível local. Porém, o último colocado, o Iberia, não foi rebaixado porque havia uma cláusula que os clubes fundadores e/ou que tinham participado da primeira divisão não poderiam ser rebaixados a menos que fossem últimos colocados por três vezes.

Primera B (Chile)
A Primera B do Chile ou Primera División B do Chile é uma competição masculina equivalente à segunda divisão do futebol chileno. O certame é organizado pela Associação Nacional de Futebol Profissional (em espanhol: Asociación Nacional de Fútbol Profesional, ANFP), um dos ramos da Federação de Futebol do Chile (em espanhol: Federación de Fútbol de Chile, FFCh) e corresponde a uma das três divisões profissionais do Campeonato Chileno de Futebol.

Fundada em 1952 como Segunda División, a competição que só adotou seu atual nome (Primera B) em 1996, tem servido como via de acesso para as equipes que buscam uma vaga na Primera División, a elite do futebol chileno. Desde 2025, a liga é comercialmente conhecida como Liga de Ascenso Caixun (por conta do patrocínio da empresa fabricante de produtos eletrônicos), e conta com a participação de 16 times, garantindo duas vagas automáticas para a Primera División e rebaixando um clube para a Segunda División (terceira divisão) da temporada seguinte.
18.ª etapa do Tour de France de 2022
A 18.ª etapa do Tour de France de 2022 teve lugar a 21 de julho de 2022 entre Lourdes e Hautacam sobre um percurso de 143,2 km. O vencedor foi o dinamarquês Jonas Vingegaard do Jumbo-Visma, quem aumentou sua distância na liderança com respeito a seu mais imediato perseguidor, Tadej Pogačar, sendo esta de 3:26.

Team Visma-Lease a Bike
Team Visma-Lease a Bike (Código da equipe na UCI: TVL) é uma equipe neerlandesa de ciclismo profissional sucessora da equipa Rabobank. A equipe é composta por três divisões: a equipe ProTeam (pertencente ao UCI ProTour), a equipe Continental (um time que compete na UCI Europe Tour) e a equipe de Ciclocross. A Rabobank utilizava quadros da fabricante italiana Colnago, mas assinou um contrato de dois anos com a Giant (fabricante de Taiwan), iniciando o uso de equipamentos desta empresa a partir de 1 de janeiro de 2009.

A equipe de ciclismo foi criada para atuar na temporada de 1984 com o nome de Kwantum, buscando a maioria de seus ciclistas na equipe TI-Raleigh que acabava de se separar. Desde 1984, a equipe participa do Tour de France e desde a adoção de divisões em 1998, a equipe sempre esteve na primeira divisão.

A Rabobank Continental é uma equipa de ciclismo de estrada neerlandesa, que não é mais do que a equipa B da equipa de ciclismo profissional da classe UCI ProTour Rabobank.
Liquor (canção de Chris Brown)
"Liquor" é uma música do cantor americano Chris Brown, presente em seu sétimo álbum de estúdio Royalty. Foi lançado como o 1º single do álbum em 26 de junho de 2015, pela gravadora RCA Records.

A canção foi escrita por Chris Brown junto com os compositores Tone Stith, Jordan Evan, Matthew Samuels e Omega Shelton. E foi produzida por Stith e The Aquarius. "Liquor" é uma canção  de R&B alternativo slow jam, com uma temática lírica onde o personagem principal é secretamente drogado por uma mulher, e passa a ser seduzido por ela. O single foi certificado Platina pela Recording Industry Association of America (RIAA) pela venda de um milhão de cópias nos Estados unidos

Recording Industry Association of America
A Associação Americana da Indústria de Gravação (do inglês: Recording Industry Association of America - RIAA) é uma organização comercial, sediada em Washington, D.C., que representa as gravadoras e distribuidores estadunidenses. Possui o objetivo de promover a vitalidade financeira dos negócios dos associados. Seus membros consistem em gravadoras e distribuidores, responsáveis em média por 85% das músicas gravadas legalmente nos Estados Unidos.

A associação é conhecida popularmente por sua tradicional certificação de álbuns e canções ouro e platina nos Estados Unidos e também participa do gerenciamento de direitos coletivos de gravações.
Universidade de Ciências Aplicadas Ostwestfalen-Lippe
A Universidade de Ciências Aplicadas Ostwestfalen-Lippe (Hochschule Ostwestfalen-Lippe: englisch: OWL University) foi fundada em Janeiro de 1971 e é mantida pelo Estado de Renânia do Norte-Vestfália, na Alemanha. A universidade possui três campus situados em diferentes cidades alemãs da região Lippe, sendo elas: Lemgo (campus principal), Detmold e Höxter.
Por causa de sua força de investigação da universidade tornou-se membro da Associação Europeia de Universidades em outubro de 2010.

Atualmente o número de alunos da universidade é de aproximadamente 6.500, além de 163 professores e professoras mais 450 funcionários. A faculdade também possui uma Secreteria de Assuntos Internacionais (Akademisches Auslandsamt), que é responsável pela admissão, apoio e acompanhamento de alunos estrangeiros. 
A universidade financia uma rádio, chamada Campusradio Triquency, que funciona e opera dentro da faculdade. A equipe que trabalha na rádio é composta por estudantes da própria universidade.

Lippe
Lippe ou, na sua forma portuguesa, Lipa é um distrito (Kreis ou Landkreis) da Alemanha localizado na região administrativa (Regierungsbezirk) de Detmold, no estado da Renânia do Norte-Vestfália.

O distrito de Lipa cobre praticamente a mesma área do antigo Principado de Lipa e do Estado Livre de Lipa.
Robson Vilalba
Robson Vilalba (Itabira, Brasil) é um ilustrador e animador brasileiro. Conhecido pelo trabalho com jornalismo em quadrinhos, colaborou para veículos como Folha de S.Paulo, Le Monde Diplomatique Brasil e Gazeta do Povo. Em 2014, recebeu o Prêmio Jornalístico Vladimir Herzog de Anistia e Direitos Humanos, pela série de reportagens em quadrinhos sobre a Ditadura militar brasileira que resultaria no livro "Notas de um tempo silenciado" (Besouro Box, 2015). Em 2020, publicou pelas redes sociais da Editora Elefante os quadrinhos da série “Quando o corona vai embora?”, em que aborda a relação com sua filha durante a quarentena. Também é autor de "Um grande acordo nacional" (Elefante, 2022), no qual aborda o processo de Impeachment de Dilma Rousseff. É formado em Ciências Sociais pela Universidade Estadual de Londrina (UEL) e mestre em Sociologia pela Universidade Federal do Paraná (UFPR).

Prêmio Vladimir Herzog
O Prêmio Jornalístico Vladimir Herzog de Anistia e Direitos Humanos, ou simplesmente Prêmio Vladimir Herzog (PVH), é um prêmio jornalístico brasileiro concedido anualmente a profissionais e veículos de comunicação que se destacaram na defesa da democracia, da cidadania e dos direitos humanos e sociais, bem como tem o intuito de homenagear personalidades, profissionais e veículos de comunicação que se destacam na defesa desses valores fundamentais. No jornalismo, é o mais importante prêmio do Brasil.
Olle Åhlund
Olle Åhlund (Degerfors, 22 de agosto de 1920 - Degerfors, 11 de fevereiro de 1996) foi um futebolista sueco que atuava como meia. Atuou pela Seleção Sueca de Futebol na Copa do Mundo FIFA de 1950.

Åhlund conquistou uma medalha de bronze no futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952, realizado em Helsínquia.

Degerfors
Degerfors (em sueco: Degerfors;  PRONÚNCIA) é uma pequena cidade sueca da província histórica da Värmland.
É a sede do município de Degerfors, pertencente ao condado de Örebro.
Tem uma área de 7,35 km² e uma populacão de 7 354 habitantes (2019).
Está situada a 12 km a sudoeste da cidade de Karlskoga .
Johann Burchard
Johann Burchard, também escrito Johannes Burchart (c.1450-1506) foi um bispo católico alemão, protonotário apostólico pontificio, mestre de cerimônias e cronista nascido na Alsácia durante o Renascimento italiano.

Nascido em Niederhaslach, atual Bas-Rhin, França; de origem humilde, foi educado pelo Colegiado de St. Florent em Niederhaslach e, eventualmente, tornou-se secretário do bispo de Estrasburgo. Burchard foi ordenado sacerdote em 1476 e mudou-se para Roma em 1481.

É lembrado especialmente por sua Liber notarum, que é uma importante fonte histórica sobre a vida na corte dos papas do Renascimento.

Escreveu um diário muito preciso de todos os eventos no Vaticano, sendo uma das mais credíveis testemunhas da vida dissoluta do Papa Alexandre VI. Testemunhou também a morte de Rodrigo Borgia em 1503.

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Marie-Louise Meilleur
Marie-Louise Meilleur (Kamouraska, 29 de agosto de 1880 – Corbeil, 16 de abril de 1998) foi, entre Agosto de 1997 e a data do seu falecimento, a pessoa mais velha do mundo, tendo falecido aos 117 anos e 230 dias. Era natural da província canadiana do Quebec. Foi Decana da Humanidade de 4 de Agosto de 1997 até a data de seu falecimento. Sucedeu-lhe no título Sarah Knauss, de 117 anos de idade. Marie-Louise é a pessoa mais velha da história do Canadá e a sexta pessoa mais velha na história do mundo.

Lista das pessoas mais velhas do mundo
Esta é uma lista das 100 pessoas mais idosas do mundo, cuja longevidade foi comprovada documentalmente. As pessoas que constam nesta lista tiveram a sua longevidade reconhecida pelo Guinness World Records ou pelo Gerontology Research Group (GRG).

O título de pessoa mais velha da história é atribuído à francesa Jeanne Calment, que morreu em 4 de agosto de 1997, aos 122 anos e 164 dias. Atualmente, a pessoa mais velha do mundo é a britânica Ethel Caterham, com 116 anos e 174 dias.
Şile
Şile é um distrito e cidade na costa do mar Negro, que faz parte da província de Istambul e da área  metropolitana de Istambul, Turquia. Possui 780 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 36 516 habitantes, dos quais 15 584 só na cidade. Situa-se cerca de 70 quilômetros a nordeste do centro de Istambul

Istambul (província)
Istambul (em turco: İstanbul) é uma província do noroeste da Turquia, que coincide com a área metropolitana homónima. Faz parte da região de Mármara e a sua capital é Istambul. Tem 5 461 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 15 840 900 habitantes (densidade: 2 900,7 hab./km²).
Bhutanitis lidderdalii
Bhutanitis lidderdalii (denominada popularmente, em inglês, Bhutan glory; na tradução para o português, glória-do-butão) é uma borboleta da região indo-malaia, pertencente à família Papilionidae e subfamília Parnassiinae, encontrada no norte da Índia, Butão, Myanmar, oeste e sudoeste da China e norte da Tailândia. Foi classificada por William Stephen Atkinson, em 1873; assim denominada no texto "Description of a new Genus and Species of Papilionidae from the South-eastern Himalayas" (descrição de um novo gênero e espécie de Papilionidae do sudeste do Himalaia), publicado no Proceedings of the Zoological Society of London (anais da Sociedade Zoológica de Londres). Está listada como espécie pouco preocupante (LC) pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) desde 2019. Suas lagartas se alimentam de diversas plantas do gênero Aristolochia (família Aristolochiaceae).

Aristolochiaceae
.

Aristolochiaceae é uma família de plantas com flor da ordem das Piperales que agrupa cerca de 400 espécies repartidas por 7 géneros em 4 subfamílias. Com grande diversidade morfológica, os membros desta família podem ser herbáceas, lenhosas ou então arbustivas, de fruto seco, sementes achatadas, com flores solitárias com estrutura tubular semelhante a um cachimbo. O género tipo é Aristolochia L.. A família tem distribuição natural nas regiões tropicais e subtropicais e na região temperada holártica.
Robert Doisneau
Robert Doisneau (Gentilly, 14 de abril de 1912 – Paris, 1 de abril de 1994) foi um famoso fotógrafo nascido na cidade de Gentilly, Val-de-Marne, na França. Era um apaixonado por fotografias de rua, registrando a vida social das pessoas que viviam em Paris e em seus arredores.

Doisneau é conhecido por sua imagem de 1950, Le baiser de l'hôtel de ville (O Beijo da Prefeitura), uma fotografia de um casal se beijando em uma movimentada rua parisiense.

Ele foi nomeado Chevalier (Cavaleiro) da Legião de Honra em 1984 pelo então presidente francês, François Mitterrand.

François Mitterrand
François Maurice Adrien Marie Mitterrand (Jarnac, 26 de outubro de 1916 – Paris, 8 de janeiro de 1996) foi um político francês, foi presidente da França, de 1981 até 1995.

Detém atualmente o recorde de longevidade (14 anos) na presidência da República Francesa. Foi o primeiro presidente da república e um dos dois únicos (junto com François Hollande) oriundos do partido Socialista. Sob sua presidência foi abolida a pena de morte na França, em 1981. Seu mandato presidencial encerrou-se em maio de 1995, quando foi sucedido por Jacques Chirac. Morreu de câncer oito meses depois, em 8 de janeiro de 1996.
Tratado de Comayagua
O Tratado de Comayagua, também conhecido como Tratado Wyke-Cruz, foi um tratado assinado em 28 de novembro de 1859 entre o Reino Unido e  Honduras. O tratado contém oito artigos e foi negociado e assinado por Charles Lennox Wyke para o Reino Unido e Don Francisco Cruz Castro para a República de Honduras.

Através do Tratado Wyke-Cruz os britânicos reconheciam a soberania hondurenha sobre as Ilhas da Baía e a Costa dos Mosquitos, com a parte interior desta até o Cabo Gracias a Dios. O tratado também oferecia uma defesa contundente dos direitos dos misquitos hondurenhos declarando que eles “não serão perturbados na posse de quaisquer terras ou outras propriedades que possam deter ou ocupar”.

Cabo Gracias a Dios
O Cabo Gracias a Dios é um cabo na parte norte da chamada Costa dos Mosquitos (no Mar das Caraíbas), na América Central, entre as Honduras e a Nicarágua, na foz do rio Coco, que constitui a fronteira entre ambos os países, mais precisamente entre a Región Autónoma del Atlántico Norte (Nicarágua) e o departamento hondurenho de Gracias a Dios. A Nicarágua tem forma de triângulo isósceles que aponta para nordeste, sendo este cabo o seu vértice, que é também o o extremo oriental das Honduras.

Foi chamado assim por Cristóvão Colombo, o primeiro europeu a visitá-lo, em 12 de setembro de 1502. Deve o seu nome (em castelhano significa "Graças a Deus") à acalmia de um temporal que a frota de Colombo experimentou.