hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
As Três Folhas da Serpente
As três folhas da serpente (em alemão: Die drei Schlangenblätter) é um conto de fadas alemão recolhido pelos Irmãos Grimm. É o conto número 16 (KHM 16). Enquadra-se no Tipo 612 do Sistema de classificação de Aarne-Thompson.

Irmãos Grimm
Os irmãos Grimm (em alemão Brüder Grimm ou Gebrüder Grimm), Jacob (Hanau, 4 de janeiro de 1785 – Berlim, 20 de setembro de 1863) e Wilhelm (Hanau, 24 de fevereiro de 1786 – Berlim,  16 de dezembro de 1859), foram dois irmãos, ambos acadêmicos, linguistas, poetas e escritores que nasceram no então Condado de Hesse-Darmstadt, atual Alemanha. Os dois dedicaram-se ao registro de várias fábulas infantis, ganhando assim grande notoriedade, essa que, gradativamente, tomou proporções globais. Também deram grandes contribuições à língua alemã, tendo os dois trabalhado na criação e divulgação, a partir de 1838, do Dicionário Definitivo da Língua Alemã (o "Deutsches Wörterbuch"), que não chegaram a completar, devido à morte de ambos, entre as décadas de 1850 e 1860.
Parafílax
Parafílax (em grego: Παραφύλαξ; romaniz.: Paraphýlax) foi um oficial militar do Império Bizantino que provavelmente foi responsável por comandar contingentes irregulares em cidades provinciais e supervisionar a ordem pública. Originalmente fora mencionado em selos como apo-eparca e então como hípato, estrator e espatário. Ele combinou as funções do comerciário e menos frequentemente as do cartulário geral com as do arconte.

O parafílax é atestado em vários selos dos séculos VII-IX provenientes de Creta, Salonica, Niceia, Abidos e talvez Éfeso. Segundo o Cletorológio de Filoteu de 899, o parafílax situava-se entre os oficiais de baixo nível na hierarquia imperial e exerceram função em castros. Em listas do século XI, parafílaces são citados como funcionários do fisco e comunidade (koinon) e são classificados entre oficiais militares de baixa patente ou entre aqueles envolvidos com o provisionamento do exército bizantino como os sinonários e oriários.

Espatário
Espatário (em latim: spatharius; em grego: σπαθάριος; romaniz.: Spatharios; "portador da espata"; plural: spatharii ou spatharioi) foi o título dado aos membros da guarda da corte de Constantinopla nos séculos V e VI que posteriormente tornou-se uma dignidade puramente honorífica no Império Bizantino.
Tylopilus plumbeoviolaceus
A Tylopilus plumbeoviolaceus (anteriormente Boletus plumbeoviolaceus) é uma espécie de fungo da família Boletaceae. Descrito pela primeira vez em 1936, o fungo tem uma distribuição disjunta e é encontrado no leste da América do Norte e na Coreia. Os basidiomas são violetas quando jovens, mas mudam para uma cor marrom chocolate quando maduros. Eles são sólidos e relativamente grandes, com píleos de até 15 cm de diâmetro com uma superfície de poros brancos que depois se torna rosa, e um micélio branco na base do estipe. O cogumelo não é comestível. Vários produtos naturais foram identificados nos cogumelos, incluindo derivados químicos do ergosterol, um esterol fúngico.

Micrómetro (unidade de medida)
O micrometro, micrómetro (português europeu) ou micrômetro (português brasileiro)  (no plural: micrometros, micrómetros e micrômetros, respectivamente) é uma unidade de comprimento do Sistema Internacional de Unidades (SI) de símbolo μm, definido como 1 milionésimo de metro (1 × 10-6 m) e  equivalente à milésima parte do milímetro.

O termo "mícron", de símbolo µ (plural: mícrones, microns ou micra), utilizado  entre 1879 e 1967,  foi oficialmente retirado pelo Bureau Internacional de Pesos e Medidas (BIPM) a partir de 1968, passando o símbolo µ a designar exclusivamente o  prefixo micro (que significa 1x10-6) das unidades do Sistema Internacional de Unidades.
Portanto o uso da antiga denominação "mícron", embora ainda se mantenha, especialmente entre os anglófonos, é desaconselhado, assim como é incorreto usar isoladamente a letra grega µ para se referir ao micrometro.
José Miguel Vega Rodríguez
José Miguel Vega Rodríguez (Ceuta, 19 de dezembro de 1913 – 30 de maio de 1992) foi um oficial militar espanhol. Ele serviu em vários cargos, principalmente como Presidente do Conselho Supremo de Justiça Militar, Chefe do Estado-Maior do Exército e Diretor Geral da Guarda Civil. Além disso, ele serviu como o último governador colonial de Ifni.

Cruzes do Mérito Naval
As Cruzes do Mérito Naval, (Cruces del Mérito Naval) até o ano 1995 Ordem do Mérito Naval é uma condecoração militar de Espanha dividida em várias categorias que tem por objeto recompensar aos membros da Armada, do Exército e da Policia civil e outras pessoas civis pela realização de ações e fatos ou a prestação de serviços de destacado mérito.

Definida pelo mesmo Real Decreto que as Cruzes do Mérito Militar e Cruzes do Mérito Aeronáutico. As Cruzes do Mérito Naval têm por objeto recompensar e distinguir individualmente aos membros das Forças Armadas e do Corpo da Polícia civil, pela realização de ações e fatos ou a prestação de serviços de destacado mérito ou importância, bem como ao pessoal civil por suas atividades meritórias relacionadas com a Defesa Nacional. Estas ações e fatos deverão estar relacionadas com a Armada para sua concessão.
La Bodeguita del Medio
La Bodeguita del Medio, também chamada simplesmente de La Bodeguita, é um bar e restaurante de comida típica cubana localizado na rua Empedrado, em Havana Velha, Cuba. É uma notório atração turística da cidade. Suas paredes estão repletas de escritos e assinaturas de seus visitantes, ilustres ou não. Dentre os seus frequentadores célebres, contam-se Salvador Allende, Pablo Neruda, Errol Flynn e Ernest Hemingway, que escreveu em suas paredes: My mojito in La Bodeguita, My daiquiri in El Floridita ("Meu mojito na Bodeguita, meu daiquiri no Floridita"). Nicolás Guillén, por sua vez, lhe dedicou estes versos:

Salvador Allende
Salvador Guillermo Allende Gossens (Valparaíso, 26 de junho de 1908 – Santiago do Chile, 11 de setembro de 1973) foi um médico e político social-democrata chileno. Fundador do Partido Socialista local, governou seu país de 1970 a 1973, quando foi deposto por um golpe de estado liderado por seu chefe das Forças Armadas, o general Augusto Pinochet.

Allende foi o primeiro socialista marxista a ser eleito democraticamente como presidente de república e chefe de estado na América. Seus pilares ideológicos foram o socialismo, o marxismo e a social-democracia. Allende acreditava na via eleitoral da democracia representativa e considerava ser possível instaurar o socialismo dentro do sistema político então vigente em seu país.
Tênis de mesa nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de tênis de mesa nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, no Chile, foram realizadas de 29 de outubro a 5 de novembro de 2023 no Centro de Treinamento Olímpico, localizado em Ñuñoa.

Foram disputados sete eventos por medalhas, sendo dois individuais, três de duplas e dois por equipes.

Tênis de mesa
O ténis de mesa (português europeu) ou tênis de mesa (português brasileiro), também conhecido como ping-pong (modo abrasileirado: pingue-pongue), é um esporte inventado no Reino Unido, mais precisamente na Inglaterra no século XIX (onde era conhecido como ping-pong).

乒乓球 (ping pang qiu) é o nome oficial na China e Taiwan.

卓球 (takkyu) é o nome oficial do esporte no Japão.

탁구 (Tak-ku) é o nome oficial do esporte na Coreia.
Lucy Mafra
Lucy Alves Gouvea ou Lucy Alves Mafra Trindade, mais conhecida como Lucy Mafra (Rio de Janeiro, 27 de setembro de 1954 — Vassouras, 5 de dezembro de 2014), foi uma atriz, diretora de teatro, cantora, produtora teatral, figurinista, garota-propaganda e professora de interpretação brasileira. Iniciou a carreira no teatro de rua, sendo conhecida no meio artístico por seu trabalho com o grupo teatral carioca "Tá na Rua".

Figurino
Figurino é o traje usado por um personagem de uma produção artística (cinema, programa, teatro, vídeo, dentre outros). Figurinista é o profissional que idealiza ou cria o figurino.

É necessário que o figurinista conheça a fundo a história a ser tratada no trabalho, pois o figurino tem que revelar muito dos personagens. Para elaborá-lo, o figurinista deve levar em conta uma série de fatores, como a época em que se passa a trama, o local onde são gravadas as cenas, o perfil psicológico dos personagens, o tipo físico dos atores e as orientações de luz e cor feitas pelo diretor de arte.

Nos Estados Unidos, na França e na Itália, o figurino está diretamente ligado ao designer e à comunicação visual, e existem cursos específicos para a sua formação.

No Brasil a pioneira no estudo de Figurino foi Sophia Jobim.
Bruce C. Murray
Bruce Churchill Murray (Nova Iorque, 30 de novembro de 1931 — Oceanside, 29 de agosto de 2013) foi um professor emérito de ciência planetária e geólogo do Instituto de Tecnologia da Califórnia. Foi também o diretor do Laboratório de Propulsão a Jato da NASA de 1 de abril de 1976 até 30 de junho de 1982. Foi também um dos co-fundadores da Sociedade Planetária.

Oceanside (Califórnia)
Oceanside é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de San Diego. Foi incorporada em 3 de julho de 1888.

Junto da cidade encontra-se a Mission San Luis Rey de Francia e Camp Pendleton, uma base dos Marines, a mais activa dos Estados Unidos.
Serviços essenciais
Serviços essenciais podem se referir a uma classe de ocupações que foram legisladas por um governo com restrições especiais em relação a ações laborais, como a proibição de greve.

O Organização Internacional do Trabalho, uma agência das Nações Unidas, distingue um serviço essencial de um serviço mínimo.

Os setores definidos como serviços essenciais variam de acordo com a organização ou o governo, mas geralmente incluem serviços como hospitais e outros serviços de saúde, serviços públicos como fornecimento de eletricidade e água, segurança pública e combate a incêndios, e serviços de alimentação.

Lei
No direito, uma lei (do latim lex, legio, do verbo lego, legere, lectum, verbo "ler") é um documento escrito editado por uma autoridade competente e de acordo com um procedimento específico, e que veicula normas jurídicas. Em seu sentido amplo, esse termo compreende todos os atos normativos contidos no processo legislativo.
Fluxos sazonais em encostas quentes marcianas
Os fluxos sazonais em encostas quentes marcianas são evidências de que possa existir água em Marte, coletadas pela sonda espacial Mars Reconnaissance Orbiter. A descoberta foi anunciada pela NASA no dia 4 de agosto de 2011 na revista especializada Science e é considerada a melhor evidência de que existe água em Marte. Esse fluxo de água foi encontrado no hemisfério sul de Marte e acredita-se que o fluxo de água seja salgado, por causa da demora em congelar. Essa descoberta abriria novas possibilidades sobre a existência de vida em Marte. Conforme Charles Bolden, o Administrador da NASA, essa descoberta reafirma Marte como um importante destino para a exploração humana.

Com a cor enegrecida, a substância foi vista pelos cientistas entre a primavera e o verão e conforme a observação, o fluxo de água vai diminuindo cada vez mais no verão. Conforme Alfred McEwen, o fluxo de água não é negro por estar úmido, mas por razões ainda desconhecidas.

Charles Bolden
Charles Frank Bolden Jr (Colúmbia, 19 de agosto de 1946) é um ex-oficial militar do Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos, astronauta veterano de quatro missões e Administrador da NASA de 2009 a 2017.

Bolden participou de quatro missões do ônibus espacial. Foi piloto das missões STS-61-C, a última missão antes do fatídico acidente com o Challenger, e da STS-31, que em 1990 colocou o Telescópio Espacial Hubble em órbita. Promovido a comandante, liderou as equipes da STS-45 e da STS-60, na qual viajou pela primeira vez num ônibus espacial, um cosmonauta, o russo Sergei Krikalev.

Em maio de 2009, o presidente Barack Obama indicou Bolden como Administrador da NASA. Com a aprovação do Senado, em 15 de julho de 2009 ele se tornou o primeiro negro a comandar a agência espacial norte-americana.
Toni Tecuceanu
Aurelian-Antonio Tecuceanu, mais conhecido conhecido como Toni Tecuceanu (Bucareste, 13 de janeiro de 1972 — Bucareste, 5 de janeiro de 2010), foi um ator e comediante romeno.

Faleceu devido a complicações da gripe suína, aos 37 anos de idade.

Gripe suína
A gripe suína é uma doença causada por alguns dos vários tipos de vírus influenza. Um vírus influenza suíno (SIV) ou vírus influenza de origem suína (S-OIV) é qualquer estirpe da família de virus influenza que seja endêmica a porcos. Segundo dados de 2009, as estirpes conhecidas de SIV incluíam influenza C e os subtipos da influenza A conhecidos como H1N1, H1N2, H2N1, H3N1, H3N2, e H2N3.

Os sinais e sintomas da gripe suína são semelhantes aos da gripe comum, tais como febre, tosse, dor de cabeça, dores musculares, dor na garganta, fraqueza, embora se verifique maior ocorrência de náuseas, vómitos e diarreia. Ao contrário da gripe comum, costuma apresentar mais complicações em pessoas jovens, embora com uma menor taxa de mortalidade quando comparada à gripe comum.
Oblast de Tchernivtsi
Tchernivtsi ou Chernivtsi (ucraniano: Чернівці) é uma região (óblast) da Ucrânia, sua capital é a cidade de Tchernivtsi.

Esta região designava-se Bucóvina do Norte e fez parte da Áustria (Czernowitz) até 1918 e da Roménia (Cernăuţi) entre 1918 e 1940 e entre 1941 e 1944. Foi anexada à Ucrânia em 7 de agosto de 1940.

Tem fronteiras internacionais com a Romênia e com a Moldávia, além de nacionais com os oblasts de Ivano-Frankivsk, Ternopil, Khmelnytsky e Vinnytsia.

Oblast de Vinítsia
Vinítsia, Vinnytsia ou Vinnitsa (ucraniano: Вінниця) é uma região (óblast) da Ucrânia. Situada no oeste do país, sua capital é a cidade de Vinítsia. O óblast de Vinítsia foi criado em 27 de fevereiro de 1932.
Lilium speciosum
Lilium speciosum (em chinês:美丽百合) é uma espécie de planta com flor, pertencente à família Liliaceae.

O lírio é nativo das ilhas de Kyushu e Shikokun no Japão, da República Popular da China e da República da China. A planta é encontrada nas florestas em áreas com elevada umidade.

Quiuxu
Quiuxu ou Kyushu (em japonês: 九州; romaniz.: Kyūshū; lit. "nove províncias") é a terceira maior ilha do arquipélago japonês. As suas principais cidades são Fukuoka (a maior), Kitakyushu, Kumamoto e Kagoshima. Kyushu tem uma população de 13 231 995 (2006) e abrange 35 640 quilômetros quadrados.
Sovramonte
Sovramonte é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Belluno, com cerca de 1.696 habitantes. Estende-se por uma área de 50 km², tendo uma densidade populacional de 34 hab/km². Faz fronteira com Canal San Bovo (TN), Feltre, Fonzaso, Imer (TN), Lamon, Mezzano (TN), Pedavena.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
Conde Só Brega
Ivanildo Marques da Silva (Recife, 15 de Janeiro de 1954), mais conhecido pelo seu nome artístico Conde Só Brega ou Conde, é um cantor e compositor brasileiro. O artista é conhecido por ser vocalista da banda O Conde e a Banda Só Brega, que lançou sucessos da música brega em Pernambuco entre as décadas de 1990 e 2000.

Década de 2000
A década de 2000, referida como anos 2000, foi a década que começou em 1 de janeiro de 2000 e terminou em 31 de dezembro de 2009.

Durante esse período, o mundo passou por grandes transformações políticas, econômicas e tecnológicas, incluindo os Atentados de 11 de setembro de 2001, a passagem do Furacão Katrina, e a eclosão da Crise financeira de 2008.
Lunigiana
A Lunigiana é um território histórico de Itália situado entre o noroeste da Toscana e leste Ligúria ao longo do rio Magra, nas actuais províncias de La Spezia e Massa-Carrara.

As suas origens remontam a uma antiga colónia romana e, posteriormente, à diocese medieval de Luni. Seu nome deriva de Luni, um povo pré-romano, conhecido desde o tempo dos etruscos, cuja área de colonização converteu-se num importante centro urbano da costa norte toscana.

Diz-se que o nome do povoado refere-se à Lua (luna), corpo celeste cuja beleza era realçada pelos Apeninos. Outros defendem que o nome da povoação se deve ao facto dos habitantes de Luni prestarem culto à Lua.

Os primeros habitantes da Lunigiana foram os apuanos nas partes altas e os etruscos junto à costa.

As localidades mais importantes da região são Castelnuovo Magra, Sarzana, Pontremoli entre outras.

Massa-Carrara
A província de Massa-Carrara é uma província italiana da região da Toscana com cerca de 197 652 habitantes, densidade de 171 hab/km². Está dividida em 17 comunas, sendo a capital Massa.

Faz fronteira a norte com a região da Emília-Romanha (província de Parma e província de Reggio Emilia), a este com a província de Lucca, e a oeste com o Mar Tirreno e a região da Ligúria (Província da Spezia).
Anne-Laure Babault
Anne-Laure Babault (nascida a 3 de Janeiro de 1982) é uma política francesa do Movimento Democrático (Ensemble). De 2022 a 2024 foi membro da Assembleia Nacional pelo 2.º círculo eleitoral de Charente-Maritime. Fez parte da Comissão de Assuntos Económicos, da Comissão de Finanças, Economia Geral e Controlo Orçamental, da Comissão de Assuntos Sociais, da Comissão para o Desenvolvimento Sustentável e Planeamento Regional e da Comissão de Relações Externas.

Movimento Democrático (França)
O Movimento Democrático (em francês: Mouvement démocrate, MoDem) é um partido político da França, criado a partir da União pela Democracia Francesa, por François Bayrou, após a sua forte votação nas Eleição presidencial da França em 2007.

Fundado em 2007, o partido era, inicialmente, para se chamar Partido Democrata, mas, por causa de já haver um pequeno partido com esse nome na França, o partido ficou com o nome de Movimento Democrático.

Ideologicamente, o partido situa-se no centro, seguindo uma linha liberal, próxima do social-liberalismo e do liberalismo económico, bem como, próxima da Terceira Via, elogiada por François Bayrou. O MoDem também se destaca por ser um forte defensor da União Europeia, estando a favor do federalismo europeu.

Com o aparecimento de Emmanuel Macron e do seu movimento Renascimento, o partido declarou o seu apoio à candidatura de Macron, entrando numa aliança eleitoral e governativa com o partido de Macron.
Ephistemus globulus
Ephistemus globulus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Cryptophagidae.

A autoridade científica da espécie é Paykull, tendo sido descrita no ano de 1798.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Criptofagídeos
Criptofagídeos (Cryptophagidae)  é uma família de insectos coleópteros com representantes em todas as ecozonas. Os membros desta família (adultos e larvas) parecem se alimentar exclusivamente de fungos apesar de se encontrarem numa variedade de habitats e situações, com de madeira apodrecida, pelos e penas caídos de animais. Estes coleópteros variam entre 1 e 11 mm de comprimento, têm normalmente forma corporal oval com uma ligeira "cintura".

Cerca de 600 espécies foram já descritas e estão colocadas em cerca de 60 géneros, em 2 subfamílias.
Tropas auxiliares e milícias de Portugal
Desde a Idade Média até ao século XIX, as milícias tiveram uma importância primordial na organização militar portuguesa. Na Idade Média, as milícias municipais, mantidas pelos concelhos constituíram sempre o maior componente do Exército Português, ajudando a consolidar a centralidade do poder real, dado que diminuía a importância da ajuda prestada pelas tropas senhoriais.

Vila Viçosa
Vila Viçosa é uma vila portuguesa no Distrito de Évora, estando integrada na sub-região Alentejo Central (NUT III) da região Alentejo (NUT II), com 4 635[carece de fontes?] habitantes (2021).

É sede do Município de Vila Viçosa com 194,86 km² de área e 7 388 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte e leste pelo município de Elvas, a sul pelo Alandroal, a oeste pelo Redondo e a noroeste por Borba.

Em Vila Viçosa mantiveram os duques de Bragança, durante vários séculos, até à Proclamação da República, as suas propriedades e o magnífico Paço Ducal de Vila Viçosa.

É em Vila Viçosa que se encontra o Santuário Nacional de Nossa Senhora da Conceição, com a imagem original que recebeu a coroa de Portugal pelas mãos do rei D. João IV passando daí em diante a ser a padroeira e rainha de Portugal.
I'm in Miami Bitch
"I'm in Miami Bitch" (versão limpa: "I'm in Miami Trick") é o single de estreia do grupo americano de hip hop/electro LMFAO. Foi oficialmente lançada nas rádios em 2008. Alcançou a posição #51 sobre na Billboard Hot 100 em Julho de 2009. A canção também entrou na Canadian Hot 100, atingindo um máximo de #37.

Esta canção é a música-tema para o reality show de 2009 Kourtney and Khloé Take Miami. A versão "Nova Iorque" foi usada para o reality show de 2011 Kourtney and Khloé Take New York. A canção também foi destaque em um comercial de publicidade do show CSI: Miami de 2009 feito pela A&E Network .

O título da música também varia por localização (ver versões alternativas). Devido a isso a música é muitas vezes referida como "I'm in (sua cidade) Trick/Bitch".

Electro
Electro (também chamado de electro-funk ou electro-boogie) é um gênero de música eletrônica diretamente influenciado pelo uso da caixa de ritmos TR-808, sintetizadores Moog keytar e samplers de soul e funk (amostras ou cortes de sons de músicas etc.). As gravações do gênero fazem o uso típico de caixa de ritmos e linhas de baixo pesadas (bass line, graves trabalhados). Em geral sons desprovidos de vocais e quando presentes atual de forma impassível, através de efeitos de distorção eletrônicos, tais como por exemplo o uso de vocoders e talk boxes. Sendo esta a principal distinção em relação aos gêneros de electro proeminentes da década de 70, tais como a disco music e boogie onde o som eletrônico apenas fazia parte da instrumentação. No electro, o som eletrônico é a base de toda musica assim construída.
Rui Peres de Villalobos
Rui Peres de Villalobos (ca. 1166-depois de 1212) foi um nobre do Reino de Castela e senhor de Villalobos.

Governou as tenências de Mayorga, Villalpando, Toro, Zamora, e  durante o reinado de Afonso IX de Leão, de quem foi  alféres, foi tenente das Torres de Leão. Participou na Batalha das Navas de Tolosa em 1212.

Reino de Castela
O Reino de Castela (em castelhano: Reino de Castilla: em latim: Regnum Castellae) foi uma entidade política na Península Ibérica durante a Idade Média. Suas origens remontam ao Condado de Castela do século IX (em castelhano: Condado de Castilla, em latim: Comitatus Castellae), como um senhorio fronteiriço oriental do Reino de Leão. Durante o século X, os condes castelhanos aumentaram sua autonomia, mas foi apenas em 1065 que se separou do Reino de Leão e se tornou um reino por direito próprio. Entre 1072 e 1157, esteve novamente unido a Leão, e após 1230, a união tornou-se permanente.

Durante esse período, os reis castelhanos realizaram extensas conquistas no sul da Península Ibérica às custas dos principados islâmicos. Os Reinos de Castela e de Leão, com suas aquisições meridionais, passaram a ser conhecidos coletivamente como a Coroa de Castela, termo que também veio a englobar a expansão ultramarina.
Instituto Nicolas Berggruen
O Instituto Nicolas Berggruen (NBI) é um think tank dedicado ao estudo comparativo e à concepção de sistemas de governação adaptados aos desafios do século XXI. Tem por objectivo integrar as novas possibilidades da era da informação com as boas práticas características das administrações eficientes e meritocráticas da Ásia e o controlo da responsabilidade política característico do Ocidente. A sociedade do conhecimento habilita e exige uma comunidade inteligente, uma democracia inteligente e um governo inteligente.

Ernesto Zedillo
Ernesto Zedillo Ponce de León GColIH (Cidade do México, 27 de dezembro de 1951) é um político mexicano. Foi presidente do México de 1994 até 2000, como o último dos 71 anos ininterruptos de presidentes mexicanos do Partido Revolucionário Institucional (PRI).