hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il Viaggio a Reims
Il Viaggio a Reims é uma ópera-bufa em um ato de Gioacchino Rossini, com um libretto italiano de Luigi Balocchi, baseada em uma parte de Corinne ou L'Italie de Mme Staël. A última ópera em italiano de Rossini foi estreada com o título de Le Voyage à Reims ou l'Hôtel du Lys-d'Or foi muito aclamada. A obra requer de quatorze solistas (três sopranos, uma contralto, dois tenores, quatro barítonos e quatro baixos).

Soprano
Soprano é a voz feminina mais aguda e com maior alcance vocal de todos os tipos de vozes. Normalmente cobre a extensão vocal que vai do G3 ao F5, na música popular, ou o C6 ou até mesmo podendo ir mais alto na música operística. Na harmonia coral em quatro partes, as sopranos cantam as partes mais agudas, que normalmente abrangem a melodia. O termo "soprano" se refere a cantoras, mas o termo "sopranista" é usado para homens que cantam nessa faixa vocal usando falsete na produção vocal em vez da voz modal. Esta prática é mais comumente encontrada no contexto da música coral, na Inglaterra. No entanto, esses homens são mais comumente referidos como contratenores. A prática de se referir a contratenores como "sopranos masculinos" é controverso dentro dos círculos pedagógicos vocais, visto que homens não produzem som da mesma forma fisiológica que mulheres fazem.
Chavannes-de-Bogis
'Chavannes-de-Bogis  é uma  comuna suíça do Cantão de Vaud, pertencente ao distrito de Nyon. Faz parte de uma das nove comunas da Terra Santa e como elas encontra-se na Região Lemánica, logo faz parte da  Suíça romanda.

Distrito de Nyon
O Distrito de Nyon na Suiça, tem como capital a cidade de Nyon, e é um dos outros dez distritos que compõem o  Cantão de Vaud. Constituído por 47 comunas, tem uma superfície de 307,47 km² e uma população de 89 601 hab. (2010) tem uma densidade de 291,4 hab/km².
Paisagismo do Brasil
O paisagismo no Brasil teve o seu início nos anos de 1779, com o projeto de urbanismo do Passeio Público da cidade do Rio de Janeiro a pedido de vice-rei Dom Luís de Vasconcelos de Sousa que contratou o Mestre Valentim para ser o responsável pelo projeto.

Passeio Público (Rio de Janeiro)
O Passeio Público do Rio de Janeiro é um parque localizado no bairro da Lapa, perto das proximidades da Cinelândia, na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. Foi inaugurado no século XVIII, tendo sido o primeiro parque público das Américas.
Rosa de Ouro (condecoração)
A Rosa de Ouro é um ornamento precioso, feito de ouro puro, matizado ligeiramente com vermelho, criado por hábeis ourives, que é abençoado todos os anos pelos papas, no quarto domingo da quaresma (denominado Domingo Lætare), e, depois, oferecidas como símbolo permanente de reverência. Estima e afeição paterna a monarcas, personalidades ilustres, igrejas notáveis, governos e cidades que tenham demonstrado seu espírito de lealdade para com a Santa Sé. Como o próprio nome indica, tal ornamento representa uma rosa, um buquê de rosas ou uma pequena roseira de ouro maciço. A flor dourada brilhando reflete a majestade de Cristo, com uma simbologia muito apropriada porque os profetas chamaram-no "a flor do campo e o lírio dos vales". Sua fragrância, de acordo com Leão XIII, "mostra o odor doce de Cristo que deve ser difundido extensamente por seus seguidores fiéis” (Acta, vol. VI, 104), e os espinhos e o matiz vermelho relembram a sua paixão.

Papa Inocêncio XI
Inocêncio XI (em latim: Innocentius XI), nascido Benedetto Giulio Odescalchi (Como, 19 de maio de 1611 – Roma, 12 de agosto de 1689) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 21 de setembro de 1676 até a data de sua morte. Ficou conhecido como exemplo de humildade e humanidade, e, a nível de política, pela oposição a Luís XIV de França e pelo cognome de "Salvador da Hungria", por ter apoiado a reconquista da Europa Central e Oriental, então ocupada pelos turcos otomanos. Governou a Igreja Católica por 12 anos, até a sua morte em 1689.
Sleepy Hollow (Nova Iorque)
Sleepy Hollow é uma aldeia (village) na vila de Mount Pleasant no condado de Westchester, estado de Nova Iorque, Estados Unidos. Está localizada na margem oriental do rio Hudson, a cerca de 48 km ao norte do centro de Manhattan, em Nova York, e possui uma estação na Linha Hudson do Metro-North.

Originalmente conhecida como North Tarrytown, recebeu seu nome atual em 1996 quando os moradores votaram para que houvesse a mudança em homenageam ao conto de The Legend of Sleepy Hollow de Washington Irving. A sul está localizada a aldeia de Tarrytown, e a norte e leste estão territórios não incorporados a Mount Pleasant.

Na aldeia encontram-se o Cemitério de Sleepy Hollow, onde o escritor Washington Irving está enterrado, juntamente com Andrew Carnegie, Walter Chrysler, Brooke Astor, Elizabeth Arden, Thomas J. Watson da IBM, Samuel Gompers e muitos outros. A residência Philipsburg Manor e a Antiga Igreja Holandesa de Sleepy Hollow também estão localizadas na aldeia.

Samuel Gompers
Samuel Gompers (Londres, 27 de janeiro de 1850 – 13 de dezembro de 1924) foi um sindicalista estadunidense, nascido no Reino Unido.

Emigrou para os Estados Unidos em 1863. Foi presidente do Sindicato dos Trabalhadores nas Fábricas de Cigarros (Cigarmakers' Union) e fundador da Federação Americana do Trabalho (American Federation of Labor - AFL) em 1886, na cidade de Columbo, no estado de Ohio, a qual presidiu até sua morte.

Sepultado no Cemitério de Sleepy Hollow.
Dustbot
Com  Dustbot é denominada uma série de protópios de robôs destinados para a recolha de resíduos e limpeza de áreas urbanas. Desde 2009 os protópios, desenvolvidos por cientistas europeus de diversas universidades, estão sendo testados nas cidades Peccioli (Itália) e Örebro (Suécia).

Recolha de resíduos
A recolha de resíduos é a componente da gestão de resíduos, que resulta na passagem de um material residual da fonte de produção, para o ponto de tratamento ou disposição final. A recolha de resíduos inclui também a recolha porta a porta de materiais recicláveis que, tecnicamente, não são resíduos, como parte de programas de recuperação de materiais.
David Seidler
David Seidler (Londres, julho de 1937 – Nova Zelândia, 16 de março de 2024) foi um dramaturgo e roteirista britânico . Como reconhecimento, venceu, no Oscar 2011, a categoria de Melhor Roteiro Original por The King's Speech.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Thunder and Lightning
Thunder and Lightning é o décimo segundo e último álbum de estúdio da banda de hard rock irlandesa Thin Lizzy, lançado em 1983. Contrataram o guitarrista John Sykes para substituir Snowy White depois do álbum de 1981 Renegade, e Sykes trouxe um som mais pesado do que o mostrado anteriormente. Ainda assim, a grande maioria das canções (excepto "Cold Sweat") já estavam compostas antes dele chegar. O tecladista Darren Wharton também inseriu influências musicais no disco, co-escrevendo muitas músicas, incluindo "Some Day She Is Going to Hit Back" e o último single do disco, "The Sun Goes Down".

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Templo de Juno Moneta
Templo de Juno Moneta (em latim: Templum Iunonis Monetæ) era um antigo templo romano da era republicana que ficava na Cidadela do Capitolino (arx), dominando o Fórum Romano. No centro da antiga cidade de Roma, era o local onde as moedas romanas eram cunhadas, um costume que deu início à antiga prática de cunhar moedas em templos. Era ali também que se abrigavam os livros dos magistrados.

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.
Dornier Flugzeugwerke
A Dornier Flugzeugwerke foi uma empresa aeroespacial alemã.

Fundada em 1914, em Friedrichshafen, por Claudius Dornier, a empresa, originalmente chamava-se Dornier Metallbau e alcançou proeminência nas décadas de 1920 e 1930 como fabricante dos grandes hidroaviões construídos em metal, como o Wal (Baleia) e o gigantesco Dornier Do X. Após a violação do Tratado de Versalhes pela Alemanha, a Dornier continuou a ser uma potência no desenvolvimento de aeronaves, criando o Do 17, um excelente bombardeiro e caça noturno, e o Do 335 que, embora nunca tenha entrado em combate, era o caça a pistão mais rápido do mundo.

Em 1996 foi adquirida pela Fairchild Aircraft, formando a Fairchild Dornier. A empresa faliu em 2002.

A Dornier Medtech, um braço independente da divisão aeronáutica, ainda existe e fabrica equipamentos hospitalares.

Caça noturno
Caça noturno é um caça adaptado para o uso durante a noite ou em períodos de baixa visibilidade. Caças noturnos começaram a ser utilizados na Primeira Guerra Mundial, e incluíam modelos que foram especificamente modificados para operar durante a noite.

Durante a Segunda Guerra Mundial, os caças noturnos ou eram fabricados com este propósito ou eram caças "diurnos" modificados para aumentar sua efetividade em operações durante a noite, frequentemente empregando radares ou outros sistemas que permitissem a capacidade de detecção em baixa visibilidade.

Na época imediatamente posterior à II Guerra, os caças noturnos foram redesenhados como aeronaves de combate para todos os "climas". Por conseguinte, caças modernos são capazes de cumprir o papel de caças noturnos sem quaisquer modificações.
Lastebasse
Lastebasse é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 241 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 13 hab/km². Faz fronteira com Arsiero, Folgaria (TN), Laghi, Lavarone (TN), Pedemonte, Tonezza del Cimone, Valdastico.

Vicenza (província)
A província de Vicenza é uma província italiana da região do Veneto com cerca de 844 111 habitantes, densidade de 305.3 hab/km². Está dividida em 121 comunas, sendo a capital Vicenza.

Faz fronteira a norte e a oeste com a região do Trentino-Alto Ádige (província de Trento), a este com a província de Belluno, província de Treviso e província de Pádua, e a oeste com a província de Verona.

O presidente da província de Vicenza é Manuela Dal lago.
Omri Sharon
Omri Sharon é um ex-político israelense, sendo também filho de Ariel Sharon, o primeiro-ministro de Israel até 2006. Foi membro do Knesset, o parlamento de Israel entre 2003 e 2006. Em agosto de 2005 indiciado por acusações de corrupção sob suspeitas de ter criado empresas fantasmas visando receber contribuições ilegais para a campanha de seu pai à liderança do partido Likud em 1999. Em 2006, foi condenado por corrupção e cumpriu pena de prisão.

Knesset
A Knesset (em hebraico:  הַכְּנֶסֶת haˈkneset; lit. A Assembleia, ou A Reunião; em árabe: الكنيست al-Knesset) é a assembleia legislativa unicameral (o parlamento) de Israel. Constitui o poder legislativo do Estado de Israel.

O parlamento israelense foi fundado em 1949, após a declaração de independência do Estado de Israel em 1948. Os seus membros reuniam-se inicialmente em Tel Aviv, primeira capital de Israel após a independência.

A sua sede atual está em Jerusalém; foi construída em terra pertencente à Igreja Ortodoxa Grega, que foi arrendada para esse fim. O atual edifício da Knesset, situado em Jerusalém Ocidental, foi erguido em 1957, financiado por James Rothschild, como doação ao Estado de Israel.

A Knesset tem 120 membros (parlamentares).

Como Israel tem um sistema parlamentarista de governo, cabe à Knesset eleger o governo e o presidente.
Segunda Batalha de Yeonpyeong
A Segunda Batalha de Yeonpyeong foi um confronto marítimo entre a Coreia do Norte e Coreia do Sul sobre a disputa das fronteiras marítimas próximo à ilha de Yeonpyeong no mar Amarelo em 2002. Este confronto ocorreu de forma similar ao confronto em 1999.

Mar Amarelo
35° 00′ N, 123° 00′ L

O Mar Amarelo é uma das regiões costeiras do Pacífico, localizando-se entre a China, a Coreia do Norte e a Coreia do Sul. Com uma área aproximada de 417.000 km², é uma área de águas rasas, com uma profundidade máxima de 105 metros. Esse mar é particularmente conhecido por ser o ponto de desembarque de sedimentos trazidos pelos rios Huang He e Hai He, o que contribui para a sua cor amarelada.

A região é também marcada pela presença de várias baías de grande porte, sendo a baía de Bohai a mais proeminente, embora historicamente tenha sido chamada de baía de Pechili ou Zhili. A profundidade do mar, em geral, é rasa, sendo o ponto mais profundo de 105 metros. A parte sul do Mar Amarelo conecta-se ao Mar da China Oriental, com alguns estudiosos considerando-o parte integrante desse último.

Portal da Ásia
Heteria
Heteria (em grego: ἑταιρεία; romaniz.: Hetaireia; em latim: Hetaeria) foi um corpo de guarda-costas do Império Bizantino. O seu nome significa "a Companhia", reminiscente da antiga companhia de cavalaria macedónica (Heteros). A Heteria imperial, composta principalmente de estrangeiros, fazia parte da guarda imperial bizantina juntamente com as tagmas nos séculos IX a XII. O termo designava também os corpos mais pequenos de guarda-costas dos generais das províncias (stratēgoi, estrategos), os quais eram comandados por um conde (em grego: κόμης τῆς ἑταιρείας; romaniz.: komēs tēs hetaireias). A partir do século XIII, Heteria passou a designar genericamente os séquitos armados dos magnatas, ligados por juramento solene aos seus amos.

Estratego
Estratego (em grego: στρατηγός, pl. στρατηγοί; em grego dórico: στραταγός, transl.: stratagós; literalmente "líder de exército") é um título usado na Grécia Antiga para designar o cargo conhecido nos dias de hoje como general. No período helenístico e no Império Bizantino passou a ser usado para descrever um governador militar.
Trnava
Trnava (em alemão: Tyrnau; em húngaro: Nagyszombat; em latim: Tyrnavia) é uma cidade da Eslováquia, capital do distrito de Trnava, região de Trnava, zona ocidental do país. É conhecida como a Roma eslovaca. Está situada a nordeste de Bratislava. Possuia 63 200 habitantes em 2021.

Destaca-se sua indústria de transformados metálicos e alimentícia: açúcar, chocolate, etc. Dispõe de uma central nuclear.

Entre seus monumentos se destacam a catedral gótica de São Nicolau, do Século XIV, o museu e a igreja barroca de São João Batista (XVII-XVIII).

Catedral
Catedral ou Sé é o templo cristão em que se encontra a sede de um bispo e uma diocese, com seu cabido. Entende-se por catedral a igreja onde se encontra o trono do bispo da diocese. Nas igrejas primitivas, o trono do bispo (cátedra) era colocado na parte de trás da abside, no eixo, como o assento do juiz na antiga basílica, e o altar erguia-se em frente à tribuna, geralmente sobre o túmulo de um mártir. Deriva do latim cathedra (cátedra, cadeira), que significa assento ou trono episcopal.

O termo é empregado para alguns templos católicos, ortodoxos, anglicanos, protestantes e pentecostais. Em alguns casos, são ainda chamadas catedrais templos que perderam seu caráter de sede episcopal, como ocorreu com muitas antigas catedrais no Norte da Europa após a Reforma Protestante.
Mesquita dos Cafariotas
A mesquita dos Cafariotas (em turco: Kefeli Camii; assim nomeado em honra aos habitantes de Cafa na Crimeia), também chamada Pequena Mesquita dos Cafariotas (em turco: Kefeli Mescidi; mescit é turco para pequena mesquita) é uma antiga igreja ortodoxa oriental em Istambul, Turquia, mais tarde conjuntamente oficiada por católicos romanos e armênios e finalmente convertida em uma mesquita pelos otomanos. A igreja católica foi dedicada a São Nicolau. Sua data de consagração como Igreja Ortodoxa é desconhecida. A mesquita é interessante porque repropõe a forma precoce da basílica cristã durante o período bizantino final.

Nicolau de Mira
São Nicolau de Mira, também conhecido como São Nicolau de Bari (Patara, c. 270 – Mira, 6 de dezembro de 343), foi um bispo cristão grego da Ásia Menor, venerado como santo pela Igreja Católica e pela Igreja Ortodoxa. É um dos santos mais populares da cristandade e tornou-se, ao longo dos séculos, símbolo de caridade, especialmente para com os pobres e as crianças.

É padroeiro, entre outros, da Rússia, da Grécia, da Noruega e de Beit Jala, na Palestina, bem como das crianças, dos estudantes, dos marinheiros, dos comerciantes, dos guardas noturnos na Armênia e dos coroinhas em Bari, na Itália e de diversas categorias profissionais e comunidades locais. A sua memória litúrgica é celebrada em 6 de dezembro no Ocidente e em 19 de dezembro no calendário juliano utilizado por várias Igrejas Orientais.
Isocã
Isokan é uma área do governo local em Osun (estado), Nigéria. Sua sede está na cidade de Apomu 7° 20′ 00″ N, 4° 11′ 00″ L.

Possui uma área de 179 km² e uma população de 102 060 no Censo de 2006.

O código postal da área é de 221.

Código postal
Código postal ou Código de Endereçamento Postal (CEP) é um código desenvolvido pelas administrações postais e criado com o intuito de facilitar a organização logística e localização espacial de um "endereço postal", ou seja, um endereço para uso pelos correios. Cada administração postal é livre de criar o código que melhor se adapte à realidade postal e administrativa do seu país.

Existem diversos tipos de código postal, quer puramente numéricos, quer misturando letras e números.

Atualmente, cerca de 117 dos 190 países que compõem a União Postal Universal aderem ao código postal.
UCI WorldTour de 2015
O UCI WorldTour 2015, é a quinta edição do máximo calendário ciclista a nível mundial.

Conta com 27 corridas, uma menos que na edição anterior. A única novidade é que não correr-se-á o Tour de Pequim, sendo sua última edição em 2014. O calendário começou a 20 de janeiro na Austrália com o Tour Down Under e finalizará a 4 de outubro na Itália com o Giro de Lombardía.

Tour de Pequim
O Tour de Pequim foi uma prova profissional de ciclismo de estrada por etapas realizada em Pequim. A primeira edição ocorreu em outubro de 2011, como o penúltimo evento no calendário da UCI World Tour 2011. A corrida é uma parceria entre a UCI e o Governo da cidade de Pequim e abrangeu um período inicial de quatro anos 2011-2014. O evento foi um legado dos Jogos Olímpicos de 2008 e promove Pequim como uma cidade de evento global, ao mesmo tempo, promovendo o ciclismo como um desporto saudável e amigo do ambiente.
Midnight Oil
Midnight Oil é uma banda australiana de rock ativista. Suas canções tem cunho ecológico clamando pela proteção ao meio ambiente e defendendo os direitos do povo aborígene. A banda fez muito sucesso entre os surfistas.

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Hydrurales
Hydrurales é uma ordem monotípica de algas unicelulares heterocontes de água doce pertencentes à classe Chrysophyceae (algas douradas), caracterizadas pela formação de longas colónias filamentosas macroscópicas de coloração amarelada.

Escala macroscópica
Macroscópico é tudo aquilo que pode-se enxergar a olho nu, ou seja, com a vista desarmada.

As estrelas são corpos macroscópicos porque podemos olhar para o céu e enxergar muitas estrelas.

Os grãos de poeiras são corpos macroscópicos porque podemos ver o pó sendo carregado pelo vento ou mesmo podemos ver o pó sobre os móveis de nossas casas mesmo se olharmos para esse pó sem o uso de instrumentos, enxergamos até os mais finos grãos de areia mas não conseguimos enxergar os micróbios portanto os micróbios não são seres macroscópicos porque para avistá-los é necessário o uso de instrumentos, micróbios não são visíveis a olho nu.
Farol da Ponta da Barra
O Farol da Ponta da Barra, também conhecido por Farol da Barra ou Farol do Rio Inhambane, é um farol Moçambicano localizado perto da Ponta da Barra, uma península que abriga a Baía de Inhambane, na província de mesmo nome, a cerca de 25 quilômetros a nordeste da cidade.

Torre cilindrica em alvenaria, caiada de branco com edifícios adjacentes, com 13,5 metros de altura.

Alvenaria
Alvenaria é um tipo de construção humana composta por elementos unidos entre si por algum tipo de argamassa. Esses elementos podem ser blocos de cerâmica, de vidro, de concreto, pedras, tijolos etc. O termo alvenaria vem de "alvener", "pedreiro", a partir do árabe al-bannã.

Fala-se alvenaria insossa à construção com pedras justapostas sem argamassa, e alvenaria gorda é a alvenaria cuja argamassa é feita com abundância de cal, em contraposição à alvenaria magra, cuja argamassa é feita com pouca cal ou com pouco cimento.

A alvenaria pode servir tanto como vedação ou como estrutura de uma edificação. Neste segundo caso, assume o nome de alvenaria estrutural.

Pode ser construída com blocos de cerâmica, que são conhecidos pelo seu isolamento térmico.