hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roy E. Disney
Roy Edward Disney (Los Angeles, 10 de janeiro de 1930 – Newport Beach, 16 de dezembro de 2009) foi um executivo estadunidense, filho de Roy O. Disney, que era irmão de Walt Disney.

Foi o último da família a participar da Disney, tendo sido acionista e membro da junta diretora da empresa. Morreu aos 79 anos, vítima de um câncer de estômago.

Newport Beach
Newport Beach é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no Condado de Orange. Foi incorporada em 1 de setembro de 1906.

Tornou-se conhecida devido à série americana The O.C., onde a ação decorria precisamente na cidade em questão.
Comuna de Płoty
Płoty (polaco: Gmina Płoty) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pomerânia Ocidental e no condado de Gryficki.

De acordo com os censos de 2006, a comuna tem 9517 habitantes, com uma densidade 38,6 hab/km².

Pomerânia Ocidental
Voivodia da Pomerânia Ocidental (em polonês/polaco: województwo zachodniopomorskie) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa localizada na parte noroeste da Polônia, na costa do mar Báltico. Faz fronteira a leste com a voivodia da Pomerânia, a sul com as voivodias da Grande Polônia e Lubúsquia e a oeste com os estados federais alemães: Brandemburgo e Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Abrange uma área de 22 892,48 km², em 30 de junho de 2020, contava com aproximadamente 1,7 milhão de habitantes. Estetino (Szczecin) é a sede das autoridades da voivodia. É a voivodia mais ocidental da Polônia.

A voivodia foi criada em 1999 em decorrência da reforma da administração pública, em substituição às antigas voivodias: Szczecin e Koszalin, bem como partes das voivodias: Słupskie, Piła e Gorzowski. O nome se refere à histórica Pomerânia Ocidental.
Susana Seivane
Susana Seivane (Barcelona, Espanha, 1976) é uma intérprete de gaita galega. Pertence a uma família reconhecida no mundo dos tocadores de gaita de foles e artesãos da Galiza, proprietária da oficina Obradoiro de Gaites Seivane.

Gaita galega
A gaita galega (ou gaita de foles galega, gaita de fole ou simplesmente gaita) é um dos modelos mais conhecidos de gaita de foles. Originária de Portugal e da Galiza, a gaita galega tem experimentado uma crescente popularidade principalmente a partir dos anos 1970. Até então, como diversas outras facetas da cultura galega, esse instrumento sofreu de certa proscrição durante o governo de Francisco Franco. Contudo, para além duma maior liberdade de expressão conquistada pelo povo galego desde fins do regime franquista, um dos principais fatores da expansão da gaita galega foi a proliferação de artistas e grupos de música folclórica, a evidenciar a cultura galega.

Tradicionalmente a gaita galega se situa na Galiza e no litoral de Portugal, especialmente entre o Minho e a estremadura. Contudo ela é hoje tocada pelo mundo inteiro.
História de Plasencia
A história de Plasencia, um município da Espanha na província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura, iniciou-se em 1186, quando o rei Afonso VIII de Castela fundou a cidade na sequência da conquista da área ao Califado Almóada, mas há diversos indícios de ocupação da área desde a Pré-história. Diversos povos frequentaram e habitaram a região até à chegada dos romanos, cujas legiões ali instalaram um acampamento militar. No tempo do Alandalus (ocupação islâmica da Península Ibérica), teria existido uma alcáçova no local onde se encontra hoje a cidade.

A cidade prosperou entre os séculos XII e XVII, tendo atingido o seu apogeu no século XVI, como atesta o seu centro histórico e os diversos edifícios civis, militares e religiosos. A partir do final do século XVII, a cidade entrou em declínio, do qual só recuperaria na segunda metade do século XX.

Afonso VIII de Castela
Afonso VIII de Castela, chamado O Nobre ou O das Navas (Sória, 11 de novembro de 1155 — Gutierre-Muñoz, 5 de outubro de 1214), foi rei de Castela desde 1158 até sua morte.

É lembrado principalmente pelo seu papel na Reconquista, levando à queda do Califado Almóada. Depois de uma pesada derrota na Batalha de Alarcos, liderou uma coligação de forças cristãs na Batalha de Navas de Tolosa, evento que marcou o início da supremacia cristã na Península Ibérica.

O seu reinado também foi marcado pelo domínio de Castela sobre Leão e pela aliança com Aragão, tornando o seu reino o mais poderoso da região.

Afonso VIII também é avô de dois reis reconhecidos como santos pela Igreja Católica: São Luís e São Fernando
Ricardo Sousa
Ricardo André de Pinho Sousa (São João da Madeira, 11 de janeiro de 1979) é um ex-futebolista português e é o atual treinador do CD Mafra.

Cumpriu formação na AD Sanjoanense, de onde saiu ainda júnior para o FC Porto. Na temporada 1998/99, foi emprestado ao Beira-Mar, clube então treinado pelo seu pai António Sousa, onde se estreou como profissional, ajudando o clube aveirense e sendo decisivo na conquista da Taça de Portugal, onde marcou o único golo da final.

A nível internacional, defendeu a Seleção Nacional no Campeonato Mundial de Futebol Sub-20 de 1999, onde disputou todas as partidas da equipa das Quinas na competição e marcou um golo contra a Coreia do Sul.

Aveiro
Aveiro é uma cidade portuguesa e capital da sub-região da Região de Aveiro, pertencendo à região do Centro e ao Distrito de Aveiro e ainda à antiga província da Beira Litoral. A cidade possui 62.653 habitantes (2021) sendo sede do Município de Aveiro que tem uma área total de 197,58 km2, 88 154 habitantes em 2024 e, por isso, uma densidade populacional de 446 hab./km2, estando subdividido em 10 freguesias.

O município é limitado a norte pelo município da Murtosa, a nordeste por Albergaria-a-Velha, a leste por Águeda, a sul por Oliveira do Bairro, a sudoeste por Vagos e por Ílhavo e a oeste com o Oceano Atlântico,

A cidade é um importante centro urbano, portuário, ferroviário, universitário e turístico. Fica situada a cerca de 63 km a noroeste de Coimbra, de 70 km a sul do Porto, e a 255 km de Lisboa.
Planta aérea
Em botânica, chamam-se aéreas às plantas* terrestres ou suas estruturas que se encontram acima do solo.

Por exemplo, as orquídeas são plantas totalmente aéreas, uma vez que são geralmente epífitas, ou seja, crescem sobre outra planta, as suas raizes sugando água e nutrientes das partes húmidas da planta que a suporta.

A maioria das plantas têm raízes subterrâneas e todas as outras estruturas (caule, folhas, flores e frutos aéreos. No entanto, muitas plantas têm caules subterrâneos, na forma de tubérculo ou rizoma, e outras, como a planta do amendoim desenvolvem os seus frutos subterrâneamente.

NOTA * - neste artigo consideram-se as plantas no sentido da taxonomia de Lineu, ou seja, incluindo também os fungos (uma vez que não existem algas que não sejam aquáticas.

Epifitismo
Epifitismo é uma relação de inquilinismo entre duas plantas ou algas, na qual uma planta (epífita) vive sobre a outra (forófito), utilizando-se apenas de apoio e sem dela retirar nutrientes e sem estabelecer contato com o solo. O epifitismo é muito comum nas florestas tropicais e abundante em comunidades de algas. Nas florestas, sua evolução teve como característica marcante a conquista de melhores espaços, em termos de insolação, acompanhada por condições de maior estresse para aquisição de água e nutrientes. Em ambientes aquáticos, deve-se apenas a existência de substrato sólido e fixo disponível para colonização. Disitinguem-se das hemiepífitas por terem um ciclo de vida que não inclui em qualquer das suas etapas o enraizamento no solo.
Heart Like a Gun
Heart Like a Gun é o terceiro álbum de estúdio da cantora de rock Fiona, lançado em 2 de outubro de 1989 pela gravadora Atlantic Records.

O álbum contém três singles, sendo que o primeiro single, "Everything You Do (You're Sexing Me)", um dueto com Kip Winger, foi a música de maior sucesso do álbum e também uma das canções de maior sucesso lançada por ela até hoje, chegando a posição #52 na Billboard Hot 100. Os singles seguintes não conseguiram entrar em nenhuma parada musical.

O álbum conseguiu a posição 150 na Billboard 200.

Fiona (cantora)
Fiona Flanagan, mais conhecida por Fiona (Phillipsburg, Nova Jérsei, 13 de Setembro de 1961) é uma cantora e compositora de rock.
Fiona é conhecida por seus hits "Talk to Me"  e "Everything You Do (You're Sexing Me)", que chegaram na posição #64 e #52 respectivamente na Billboard Hot 100.
Francisco de Aguirre
Francisco de Aguirre de Meneses (Talavera de la Reina, 1508 — La Serena, 1581) foi um conquistador espanhol de participação destacada na conquista do Chile

Filho de Hernando de la Rúa e de Constanza Meneses, juntou-se ainda jovem às tropas de Carlos V, participando da Batalha de Pavia e do assalto à Roma (1527). Mudou-se para o Peru, onde conheceu Pedro de Valdivia, a quem acompanhou em sua conquista do Chile (1540).

Tropa
Tropa é um tipo de unidade militar equivalente ao pelotão ou à companhia das outras armas. Normalmente, duas ou mais tropas formam um esquadrão.

Em alguns países anglo-saxónicos - onde a tropa (troop) existe como unidade de cavalaria - um soldado dessa arma ou de outras forças militares, paramilitares ou policiais associadas historicamente à cavalaria é designado "trooper".

Hoje em dia, o termo "tropa" ou o seu plural ("tropas") são utilizados, em sentido lato, como referência genérica a um conjunto de forças militares.
Plagiodontia aedium
Plagiodontia aedium é uma espécie de roedor da família Capromyidae. Pode ser encontrada na ilha de Hispaniola (Haiti e República Dominicana). Está ameaçada de extinção sendo classificada como "em perigo" pela IUCN. A destruição do habitat é a principal ameaça à sobrevivência da espécie.

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
Now That's What I Call Music! 31 (série dos Estados Unidos)
Now That's What I Call Music! 31, também conhecido apenas como Now! 31, é a 31º edição da série de álbuns Now That's What I Call Music!, lançada em 30 de junho de 2009. A coletânea estreou na primeira posição da Billboard 200, com a venda de 169 mil cópias na primeira semana, além de posicionar na segunda posição do Top R&B/Hip-Hop Albums. Foi certificada Ouro pela Recording Industry Association of America em setembro de 2009.

Recording Industry Association of America
A Associação Americana da Indústria de Gravação (do inglês: Recording Industry Association of America - RIAA) é uma organização comercial, sediada em Washington, D.C., que representa as gravadoras e distribuidores estadunidenses. Possui o objetivo de promover a vitalidade financeira dos negócios dos associados. Seus membros consistem em gravadoras e distribuidores, responsáveis em média por 85% das músicas gravadas legalmente nos Estados Unidos.

A associação é conhecida popularmente por sua tradicional certificação de álbuns e canções ouro e platina nos Estados Unidos e também participa do gerenciamento de direitos coletivos de gravações.
Annona scleroderma
Annona scleroderma (também conhecida como cawesh ou poshe-te) é uma espécie de árvore da família Annonaceae, com um fruto comestível do tamanho de uma laranja.

A fruta tem casca dura e polpa de cor creme com sabor de banana e abacaxi, textura macia. A fruta é pouco conhecida fora de sua região nativa. A árvore atinge de 15 a 20 metros de altura. Seu pólen é eliminado em tétrades permanentes.

Sua distribuição nativa é a costa atlântica da América Central, do México e Guatemala até Honduras. Não é amplamente cultivada (exceto em certas partes da Guatemala). Uma árvore que cresce a partir de sementes leva cerca de quatro anos até começar a produzir frutos.

Alimento
Alimento (do latim alimentum) é toda substância utilizada pelos seres vivos como fonte de matéria e energia para poderem realizar as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento e reprodução. Para o ser humano, a alimentação inclui, ainda, várias substâncias que não são necessárias para as funções biológicas mas que fazem parte da cultura, como compostos químicos psicotrópicos, temperos, corantes e conservantes usados nos alimentos, mas que podem fazer bem aos seres humanos, ou mal.
Pedro Damião
São Pedro Damião, OSB (em latim: Petrus Damianus; em italiano:  Petrus Damiani) foi um monge reformador do círculo do papa Leão IX e um cardeal que, em 1823, foi declarado um Doutor da Igreja. Dante o colocou num dos mais altos círculos do Paraíso como um grande precursor de São Francisco de Assis.

Ordem de São Bento
A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina (em Latim: Ordo Sancti Benedicti, sigla O.S.B.) é a mais antiga ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência social. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.
Rio Piracicaba (município)
Rio Piracicaba é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na região do médio rio Piracicaba, estando situado a cerca de 110 km a sudeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 370 km², sendo que 4 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 15 036 habitantes em 2025.

Espaço urbano
Espaço urbano são regiões das cidades, definido como o conjunto que integra e sobrepõe as diferentes atividades e é onde pode ser a capital. Com uso também das práticas econômicas, sociais e culturais da sociedade ao uso do solo. Considerado como o território das práticas políticas, o local da produção e reprodução da sociedade.

"Eis o que é espaço urbano: Fragmentado e articulado, reflexo e condicionante social, um conjunto de símbolos e campo de lutas. É assim a própria sociedade em uma de suas dimensões, aquela mais aparente, materializada nas formas espaciais." (CORRÊA)
Condado de Palo Alto
O Condado de Palo Alto é um dos 99 condados do estado norte-americano de Iowa. A sede do condado é Emmetsburg, que é também a sua maior cidade. O condado tem uma área de 1475 km² (dos quais 14 km² estão cobertos por água), uma população de 10 147 habitantes, e uma densidade populacional de 7 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1847 e o seu nome provém da batalha de Palo Alto (8 de maio de 1846) a primeira da guerra Mexicano-Americana.

Batalha de Palo Alto
A Batalha de Palo Alto foi a primeira grande batalha da Guerra Mexicano-Americana e foi disputada em 8 de maio de 1846, em terras disputadas a 8 km da cidade (dias atuais Brownsville, Texas). Uma força de cerca de 3 400 mexicanos uma parte do Army of The North liderados pelo general Mariano Arista que contratou uma força de 2 400 homens dos Estados Unidos - o chamados de "Army of Observation".
Empresa petrolífera internacional
Uma empresa petrolífera internacional  é uma empresa, quase sempre transnacional e de propriedade privada, que atua nas áreas de exploração, refino e comercialização de petróleo. A ExxonMobil, a BP e a Royal Dutch Shell são algumas das maiores petrolíferas internacionais privadas.

Historicamente, essas empresas muitas vezes têm se colocado em oposição a interesses nacionalistas nas disputas pelo controle das grandes reservas mundiais desse bem mineral. A partir de meados do século XX, porém, muitos países nacionalizaram suas reservas de petróleo, de modo que companhias petrolíferas  controladas pelos respectivos estados nacionais, passaram a monopolizar a sua exploração. Muitas dessas empresas estatais, tais como a Petrobras, também têm aumentado significativamente a sua participação no mercado mundial do petróleo, atuando diretamente no exterior, da mesma forma que as empresas multinacionais ou transnacionais privadas.

Nacionalização
Nacionalização ou estatização é o termo dado ao estabelecimento de posse e controle estatal sobre uma empresa, serviço ou atividade sobre controle e/ou posse do setor privado para o controle e/ou posse do estado.

A estatização pode ser uma política de Estado, voltada a um aumento notável da participação do setor público na economia.

A estatização está baseada em uma ideia fundamental: os interesses gerais de uma sociedade não podem estar nas mãos dos setores privados. Aqueles que promovem a estatização afirmam que alguns setores econômicos têm um valor estratégico para o conjunto de uma nação e, consequentemente, não é admissível que esteja nas mãos dos interesses particulares de acionistas e investidores.
BearTracks Recording Studio
O BearTracks Recording Studio foi um complexo de estúdios de gravação na pequena cidade de Suffern, estado de Nova Iorque, nos Estados Unidos, de propriedade do saxofonista Jay Beckenstein e sua banda de jazz Spyro Gyra, construído no começo da década de 1980.

O estúdio foi fechado após a gravação do álbum do Spyro Gyra Wrapped in a Dream, em 2006.

Uma fotografia do estúdio pode ser vista na parte de trás do álbum Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory do Dream Theater, que foi gravado neste estúdio em 1999. A grande área verde ao redor da propriedade também serviu de locação para a gravação dos videos associados ao álbum.

Dream Theater
Dream Theater é uma banda de metal progressivo oriunda dos Estados Unidos e formada em meados dos anos 1980. Tornaram-se numa das bandas do movimento progressivo, desde o auge do rock progressivo em meados dos anos 1970.

A banda é conhecida por ter músicos de excelente capacidade de composição e execução que ganharam vários prêmios por revistas especializadas. Colaboram com vários outros músicos de renome. Por exemplo, John Petrucci foi nomeado como o terceiro guitarrista do G3, juntamente com Steve Vai e Joe Satriani, seguindo a trilha de guitarristas como Eric Johnson, Robert Fripp e Yngwie Malmsteen.

A banda entrou em turnê com diversas outras bandas, que incluem Iron Maiden, Joe Satriani, Marillion, Kansas, In Flames, Pain of Salvation, Porcupine Tree, Queensrÿche, Fear Factory, Enchant e Symphony X.
Livro de bolso
Um livro de bolso ou bolsilivro (em inglês, paperback, softback, softcover ou pocket book), diferente de livros hardcover, é um livro em formato pequeno, formulado para uma leitura prática e para o barateamento de seu custo, envolve um processo específico de design de livro. Por seu tamanho reduzido, pode ser facilmente transportado para ocasiões cotidianas, como a espera em uma fila de bancos e de consultórios ou em transportes públicos. O termo em inglês paperback não é usado apenas para livros de pequeno formato, mas também para designar um tipo de encadernação traduzida como brochura, onde a lombada é colada. A lombada do tipo brochura é chamada de "lombada quadrada". A capa de livro desse tipo de publicação é feita de papel-cartão ou papelão.

Fila
A fila, também conhecida como bicha em Portugal, é uma forma de pessoas organizarem-se na espera de algum serviço ou bem. Numa fila, o primeiro a chegar é o primeiro a ser atendido, implementado o conceito FIFO, num caso concreto. Na realidade o primeiro a chegar, sendo o primeiro a ser atendido, guarda-se o conceito de civilidade e direito, que só pode ser subvertido por meio de lei, que o caso da lei brasileira (Decreto-Lei n.º 135/99, de 22 de Abril) que manda que alguns cidadãos em especial tenham direito maior que os do que outros que chegaram anteriormente.[parcial?][carece de fontes?]

Em alguns lugares como, restaurantes, hospitais e bancos, pessoas que têm idade avançada, gestantes e portadores de necessidades especiais não são obrigados a esperar na fila, podendo ir direto ao atendimento do estabelecimento  ou esperar em uma fila específica para esta categoria da sociedade.
Recopa Sul-Americana de 1989
A Recopa Sul-Americana de 1989 foi a primeira edição do torneio, disputada em jogos de ida e volta, entre o Nacional do Uruguai, campeão da Taça Libertadores da América de 1988, e o Racing da Argentina, campeão da Supercopa Libertadores 1988.

Supercopa Libertadores de 1988
A Supercopa Libertadores 1988 foi a primeira edição deste torneio de futebol que reunia os clubes campeões da Taça Libertadores da América. O campeão foi o Racing, da Argentina, que na final venceu a equipe Cruzeiro, do Brasil.

Devido ao fato do número de participantes ser ímpar (13, no total), algumas equipes passavam diretamente à fase seguinte, definidas através de sorteio.
Independence of the Seas
O Independence of the Seas é um navio de passageiros operado pela Royal Caribbean International e construído pelos estaleiros da Aker Yards Oy em Turku, Finlândia. É a terceira e última embarcação da Classe Freedom de cruzeiros depois do Freedom of the Seas e do Liberty of the Seas.

Em 2006, o nome oficial do navio foi lançado pela Royal Caribbean. Com 160,000 toneladas totais, ele junto com seus irmãos Freedom of the Seas e Liberty of the Seas eram os maiores navios em tamanho e de capacidade de transporte de passageiros do mundo já construídos, sendo superados pelos navios da Classe Oasis, lançados a partir de 2009. Possui cerca de 339 metros de comprimento e tem velocidade de 21,6 nós (40Km/h).

Classe Oasis
A Classe Oasis ou Oasis Class em inglês, é uma classe de navios cruzeiros da Royal Caribbean International, o primeiro ordenado em Fevereiro de 2006. A classe Oasis ultrapassou a Classe Freedom a maior em termos de capacidade de transporte de passageiros do mundo. Eles irão ter 21 metros a mais de comprimento, serão 8.5 metros mais largos e sendo ligeiramente mais fundos que os navios da Classe Freedom, e as toneladas totais serão 43% maiores que as atuais. Como a Classe Freedom, os dois primeiros navios da classe Oasis foram construídos por Aker Finnyards em Turku, Finlândia. Eles têm 360 metros de comprimento, com toneladas totais de 220,000, e são capazes de transportar 5,400 passageiros.
Mario Benjamín Menéndez
Mario Benjamín Menéndez (Chañar Ladeado, Santa Fé, Argentina ou Buenos Aires, Argentina, 3 de abril de 1930 - Buenos Aires, 18 de setembro de 2015) foi um militar da reserva argentino que chegou a a ocupar o cargo de General do Exército Argentino e durante a Guerra das Malvinas foi o governador militar das Ilhas Malvinas, Geórgia do Sul e Sandwich do Sul.

Santa Fé (província)
Santa Fé (em castelhano, Santa Fe) é uma província da Argentina no centro-leste do país. A capital é Santa Fé (população 391.000). A área da província é de 133.007 km² e população, de 3.194.537 habitantes (em 2010).

Outras cidades são Rosário (908.000), Rafaela (83.000), Venado Tuerto (77.000), Villa Gobernador Gálvez (74.000), Reconquista (66.000) e Santo Tomé (58.000). A população total da província é de 3.000.701 (2001) e sua área é igual a 133.007 km². As províncias limítrofes são: Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Buenos Aires, Córdoba e Santiago del Estero.