hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macrosolen parasiticus
Macrosolen parasiticus é uma espécie de arbusto parasita da família Loranthaceae. Está amplamente distribuído nas regiões tropicais do sul e do sudoeste da Índia, especialmente nos Gates Ocidentais. Macrosolen parasiticus foi descrito por Danser em 1938.

Gates Ocidentais
Os Gates Ocidentais são uma cordilheira no oeste da península Indiana. Estendem-se ao longo dos limites ocidentais do planalto do Decão e o separam de uma planície costeira estreita que é banhada pelo mar Arábico. A cordilheira, cujo extremo norte localiza-se ao sul do rio Tapti, próximo da divisa entre o Guzerate e Maarastra, estende-se por cerca de 1 600 km e percorre os estados de Maarastra, Goa, Carnataca, Tâmil Nadu e Querala, até atingir o cabo Comorim, extremo meridional da península. A altitude média é de cerca de 900 m.

Sua composição inclui basalto, laterita e calcário. A cordilheira data da Era Cenozoica. Seu ponto culminante é o Anamudi, no estado de Querala, com 2695 m.
Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2024
Os Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2024 (em francês: Les IVème Jeux Olympiques de la jeunesse d'hiver; em coreano: 제4회 동계 청소년 올림픽, RR: Jesahoe Donggye Cheongsonyeon Ollimpik) foram a quarta edição das Olimpíadas de Inverno da Juventude realizados na província de Gangwon, Coreia do Sul. Consistem num evento multiesportivo internacional para os mais jovens, que simultaneamente é um festival cultural para os participantes.

É a primeira edição a ser realizada fora do continente europeu. Além disso, Pyeongchang se tornou a sétima cidade na história a sediar os Jogos duas vezes, mas a segunda em sediar tanto a versão adulta (2018), como a juvenil, depois de Lillehammer.

Jogos Asiáticos de Inverno de 1999
Os Jogos Asiáticos de Inverno de 1999 foram a quarta edição do evento multiesportivo realizado na Ásia. O evento foi descentralizado em diversas sedes espelhadas pela província de Gangwon, na Coreia do Sul ,sendo que as principais subsedes foram as cidades de  Pyeongchang, Chuncheon e Gangneung.

O logotipo escolhido para esta edição foi inspirado no tradicional símbolo da Coreia, o tae-guek, adicionado à combinação de formas em branco e dois tons de azul, que representavam a neve e o Mar do Leste, com o sol vermelho do Conselho Olímpico da Ásia o iluminando. Este emblema demonstrava a esperança de harmonia entre as nações para o progresso do continente. Já o mascote foi o urso-negro-asiático, animal símbolo da província de Gangwon.
Rachel Barrett
Rachel Barrett (Carmarthen, 12 de novembro de 1874 – Faygate, 26 de agosto de 1953) foi uma sufragista galesa e editora de jornal. Educada na University College of Wales, em Aberystwyth, ela se tornou professora de ciências, mas largou o emprego em 1906. Ao ouvir Nellie Martel falar do sufrágio feminino, juntou-se à Women's Social and Political Union (WSPU) e se mudou para Londres. Em 1907, se tornou uma organizadora da WSPU, e depois que Christabel Pankhurst fugiu para Paris, Barrett tornou-se uma organizadora conjunta da campanha nacional da WSPU. Em 1912, apesar de não ter formação jornalística, assumiu o comando do novo jornal The Suffragette. Barrett foi presa por atividades ligadas ao movimento sufragista e em 1913–1914 passou algum tempo incógnita para evitar uma nova prisão.

Women's Social and Political Union
A Women's Social and Political Union (WSPU; em Português: União Social e Política das Mulheres) foi uma organização militante que lutou pelo sufrágio feminino no Reino Unido entre 1903 e 1917. O acesso à organização e a sua política eram controlados de forma severa por Emmeline Pankhurst e pelas suas filhas Christabel e Sylvia. A organização ficou conhecida pelas ações militantes dos seus membros que faziam greves de fome (e acabavam por ser alimentados à força), vandalizavam edifícios importantes e ateavam fogo a casas e igrejas desocupadas durante a noite. Seus membros ficaram conhecidos como suffragettes.
Deidade bélica
Uma deidade bélica, podendo também ser chamada de deidade marcial, deus(a) da guerra ou deus(a) guerreiro(a), é uma entidade divina que representa ou personifica a guerra ou um aspecto da guerra, como lutas, conflitos, militarismo, estratégias de combate e artes marciais.

Deidades bélicas podem ser encontradas ao longo da História escrita em várias formas. Culturas que davam especial destaque a cultos guerreiros vão desde os antigos semitas, perpassando pelos antigos romanos até as nações orientais.

No mito romano, Marte, equivalente romano do deus grego Ares, era o deus da guerra, da violência e membro da tríade mais importante do panteão romano, foi de quem derivou-se o termo marcial, utilizado até hoje para referir-se a tudo relativo à guerra, a militares ou a lutadores.

Luta
A luta ou wrestling (em português: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento, como luta em clinch, arremessos, derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling é uma competição física com dois ou mais competidores ou parceiros de sparring que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras, tanto nos estilos tradicionais, históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo.

Como esporte, com exceção do atletismo, a luta livre é o esporte mais antigo do qual se tem conhecimento, sendo praticada competitivamente ao longo dos séculos até os dias atuais.
Estreito dos Tigres
O estreito dos Tigres, anteriormente conhecido como baía dos Tigres ou baía dos Grandes Peixes, é uma estreito em Angola, localizado na província do Namibe, servindo de separação entre a faixa continental e a ilha dos Tigres.

O estreito era uma baía, formada por uma estreita península no lado leste, com seu istmo no sul, e uma vila de pescadores bem estabelecida chamada São Martinho dos Tigres. O oceano rompeu o istmo da península em 1962 e a linha de contenção de água foi cortada. O cabo dos Tigres se tornou uma ilha da noite para o dia, sendo desde então a maior de Angola.

A maior parte da área da antiga baía tornou-se um estreito entre a ilha e o continente. Da baía original, apenas uma pequena parte permanece — o Saco dos Tigres —, também sob risco de desaparecer em virtude dos efeitos das marés. Caso desapareça, uma pequena ilhota de areia se formará.

Banco de areia
Banco de areia consiste no acúmulo de areia no meio de um curso de água (como um rio) ou ao longo da costa marítima.

Sua formação num rio se dá pelo depósito de aluvião, através de braços do rio. Nas praias os bancos podem se formar pelo fluxo e refluxo do mar ou pela ação das ondas. No Mar de Aral os bancos foram se formando devido ao processo de desertificação. Sua formação segue o padrão que os torna assimétricos, já que na parte em que recebe o fluxo da água se torna de inclinação moderada, ao passo que na parte oposta o declive é abrupto. Constitui um obstáculo à navegação, e causa de naufrágios.
A11 (autoestrada)
A A11 ou Autoestrada do Baixo Minho é uma autoestrada portuguesa, que liga Apúlia com Castelões (Penafiel), ligando as sub-regiões Cávado, Ave e Tâmega e Sousa, pertencendo à Região Norte, tendo uma extensão total de 70,6 km.

A A11 inicia-se na Apúlia no nó com a A28, seguindo para Barcelos, Braga (cruza a A3), Guimarães (cruza a A7), Vizela, Felgueiras, Lousada e Castelões (Penafiel) terminando no nó com a A4.

Entre Apúlia e Braga a A11 é coincidente ao IC14 e entre Braga e o seu término é coincidente ao IP9.

Lousada
Lousada é uma vila portuguesa do Distrito do Porto e integrada na sub-região Tâmega e Sousa da Região do Norte.

É sede do Município de Lousada que tem uma área total de 96,08 km2, 47.364 habitantes em 2021 e, por isso, uma densidade populacional de 493 habitantes por km2, estando subdividido em 16 freguesias. Este município é limitado a norte pelo município de Vizela, a nordeste por Felgueiras, a leste por Amarante, a sul por Penafiel, a sudoeste por Paredes e a oeste por Paços de Ferreira e Santo Tirso.
Ano litúrgico ortodoxo
O ano litúrgico ortodoxo dita o ritmo da vida litúrgica da Igreja Ortodoxa. Associado a cada data estão passagens da Sagrada Escritura, santos e eventos de comemoração, e muitas vezes regras especiais para o jejum ou festas.

Há dois tipos de festas no calendário ortodoxo: fixas e móveis. Festas fixas ocorrem no mesmo dia de cada ano, enquanto festas móveis mudam a cada ano. As festas móveis geralmente são calculadas em relação à Páscoa, pelo que o ciclo é conhecido como ciclo pascal.

O ano litúrgico dos católicos bizantinos é, em uma série de aspectos, semelhante ao ortodoxo, mas se caracteriza, por exemplo, pela omissão ou inclusão de comemorações posteriores ao Grande Cisma e por uma aproximação geral às contagens gregorianas, especialmente quanto às festas móveis.

Feriado móvel
Feriado móvel ou festa móvel (pt) é uma designação popular usada para identificar os feriados que não ocorrem sempre no mesmo dia do calendário civil. Estas festas podem ser calculadas com base nos calendários lunar ou civil, ocorrendo sempre no mesmo dia da semana.

Os feriados baseados no calendário lunar são comuns nos países católicos (como Portugal e Brasil) onde é celebrada a Páscoa. Esta festa acontece no primeiro domingo depois da primeira lua cheia que sucede o Equinócio da primavera. Outros dias festivos católicos são celebrados em função da Páscoa, tal como a Sexta-Feira Santa (sexta-feira precedente à Páscoa), o Entrudo (40 dias antes da Páscoa), a Ascensão (40 dias depois da Páscoa), ou o Pentecostes (50 dias depois da Páscoa).

As festas móveis baseadas no calendário civil ocorrem num dia de uma determinada semana de um mês (por exemplo, segunda-feira após o segundo domingo do mês de agosto), sendo em geral evocações de santos e/ou dias de feiras tradicionais.
Android Beam
O Android Beam é um recurso descontinuado do sistema operacional móvel Android que permitia a transferência de dados por meio de comunicação de campo próximo (NFC). Permitiu a troca rápida de curto alcance de marcadores da web, informações de contato, direções, vídeos do YouTube e outros dados. O Android Beam foi introduzido em 2011 com o Android Ice Cream Sandwich. Isso foi melhorado depois que o Google adquiriu o Bump. Em 2017, a ComputerWorld incluiu o Android Beam em uma lista de "recursos outrora anunciados que desapareceram silenciosamente", observando que "apesar do admirável esforço de marketing, o Beam nunca funcionou particularmente bem, e vários outros sistemas para compartilhar coisas provaram ser mais simples e mais confiável."

O Android Beam foi suspenso a partir do Android 10 em janeiro de 2019. O Google substituiu o Android Beam com a introdução do Near Share, que é um concorrente do AirDrop da Apple.

Computerworld
Computerworld é uma revista voltada para os profissionais das tecnologias da informação e comunicação. É publicada pela editora International Data Group (IDG) em diversos países com o mesmo nome, ou nomes semelhantes. A versão de Computerworld em cada país contém conteúdo original e é gerido de forma independente. Foi lançada primeiramente em 1967 nos Estados Unidos, e a empresa controladora do Computerworld no país é a IDG Communications [en].
Litofania
Uma litofania (francês: lithophanie) é uma obra de arte gravada ou moldada em porcelana muito fina e translúcida que só pode ser vista claramente quando iluminada por trás com uma fonte de luz. É uma cena em intaglio que aparece "en grisaille" (em tons de cinza).

A litofania apresenta uma imagem tridimensional, completamente diferente das gravuras bidimensionais e das imagens de daguerreótipos, que são "planas". As características das imagens gravadas na litofania mudam dependendo da fonte de luz que ilumina seu reverso. A forma como se vê as cenas de um painel de litofania em uma janela pode mudar ao longo do dia, dependendo da quantidade de luz solar que incide sobre ele. A fonte de luz variável é o que faz as litofanias mais interessantes para o espectador do que as imagens bidimensionais.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Escape atmosférico
Escape atmosférico é a perda de gases da atmosfera dos planetas. Há vários processos que podem levar a isso, mas os principais são a temperatura da atmosfera e a velocidade de escape. Em alguns casos, o escape atmosférico pode ser um processo muito importante; em Marte e Vênus, por exemplo, muita água foi perdida devido ao escape atmosférico, já que a força de seus campos magnéticos são menores que na Terra.

A perda desses gases atmosféricos explica o porquê da cor avermelhada do planeta Marte: a dissociação do vapor de água em hidrogênio e oxigênio e a sucessiva perda de hidrogênio para o espaço fez com que o oxigênio restante e em excesso oxidasse as rochas da superfície.

Campo magnético
Campos magnéticos cercam materiais em correntes elétricas e são detectados pela força que exercem sobre materiais magnéticos ou cargas elétricas em movimento. O campo magnético em qualquer lugar possui tanto uma direção quanto uma magnitude (ou força), por tanto é um campo vetorial.

À luz da relatividade especial, os campos elétrico e magnético são dois aspectos inter-relacionados de um mesmo objeto, chamado de campo eletromagnético. Um campo elétrico puro em um sistema de referência é observado como uma combinação de um campo elétrico e um campo magnético em um sistema de referência em movimento em relação ao primeiro.

Na física moderna, o campo magnético e o campo elétrico são entendidos como sendo um campo fotônico. Na linguagem do Modelo Padrão a força magnética é mediada por fótons. Frequentemente esta descrição microscópica não é necessária por que a teoria clássica, mais simples e coberta neste artigo, é suficiente. A diferença é desprezível na maioria das circunstâncias.
Cliffhanger
Cliffhanger (bra Risco Total; prt Assalto Infernal) é um filme franco-ítalo-estadunidense de 1993, dos gêneros ação e aventura, realizado por Renny Harlin e estrelado por Sylvester Stallone e John Lithgow, Michael Rooker e Janine Turner. Baseado no conceito do alpinista John Long, o filme segue Gabe (interpretado por Stallone, co-autor do roteiro), um alpinista que se envolve em um assalto a um avião do Tesouro dos EUA voando pelas Montanhas Rochosas. Lançado em 28 de maio de 1993, o filme arrecadou US$255 milhões em todo o mundo.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Eshaq Jahangiri
Eshaq Jahangiri Kouhshahi (em persa: ‌اسحاق جهانگیری کوهشاهی; nascido 21 de janeiro de 1958) é um político iraniano e vice-presidente do governo de Hassan Rohani. Jahangiri foi ministro das indústrias e minas de 1997 a 2005 sob o presidente Mohammad Khatami. Antes disso, era o governador da província de Isfahan. Ele também foi membro do Parlamento por dois mandatos.

Ispaão (província)
Ispaão (português europeu) ou Ispaã (português brasileiro) ou Isfaão (português europeu) ou Isfaã (português brasileiro) (em persa: اصفهان; romaniz.: Eṣfahān ou Isfahan) é uma província do Irã sediada em Ispaão. Tem 107 018 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2019, havia 5 292 000 residentes. Se divide em 24 condados.
Tribo de Benjamim
A tribo de Benjamim (em hebraico, בִּנְיָמִין, transl. Binyāmîn,"filho da felicidade") era uma das  doze tribos de Israel. Recebeu o nome do filho mais novo de Jacó (Israel) e Raquel. Os membros dessa tribo eram chamados benjamitas.

Quando da divisão de Canaã, a tribo de Benjamim ficou com o território compreendido entre Efraim, ao norte, e Judá, ao sul. Embora fosse um território pequeno e montanhoso, era fértil e incluía cidades importantes como Jerusalém, Jericó, Betel, Gibeá e Mispá, entre outras.

Um benjamita importante foi Eúde, o segundo juiz referido no Livro de Juízes. Saul, o primeiro rei de Israel oficialmente reconhecido como tal, era benjamita, filho de Quis. A partir daí, a linhagem real passou a ser da tribo de Judá.

Raquel
Raquel (em hebraico: Rachael; רחל; em hebraico tiberiano: Rāēl), é uma das personagens da Bíblia; filha de Labão, sobrinha de Rebeca, irmã mais nova de Lia, prima e esposa favorita de Jacó e mãe de José e Benjamim. O seu nome tem origem hebraica cujo significado é "ovelha".
Brasil Pitoresco
Brasil Pitoresco, inicialmente publicado como Brazil Pittoresco, é um álbum de autoria dos franceses Charles Ribeyrolles e Jean-Victor Frond, foi o primeiro livro de fotografias da América Latina. Sua primeira edição foi publicada pela Tipografia Nacional no Rio de Janeiro, em 1859, com textos em português e francês do jornalista e político Ribeyrolles e litografias, feitas a partir das fotografias de Frond em suas viagens pelo império, impressas na parisiense Maison Lemercier. Os tradutores da obra do francês para o português foram Dr. Manuel Antônio d'Almeida, Remígio de Sena Pereira, o então jovem poeta e cronista J. M. Machado de Assis, Reinaldo Montoro e Francisco R. da Paz.

O livro é considerado por muitos pesquisadores como o trabalho fotográfico mais ambicioso do Brasil durante os anos do século XIX.

Manuel Antônio de Almeida
Manuel Antônio de Almeida (Rio de Janeiro, 17 de novembro de 1830 — Macaé, 28 de novembro de 1861) foi um escritor brasileiro do século XIX, conhecido pelo seu romance Memórias de um Sargento de Milícias, considerado o primeiro romance urbano do Brasil e precursor do realismo no país.
Inula helenium
Inula helenium L., conhecida pelos nomes comuns de helénio e erva-campeira, é uma espécie de plantas vivazes pertencente à família das Asteraceae (compostas) com distribuição natural no oeste da Eurásia, desde a Grã-Bretanha, onde é de ocorrência comum, estendendo-se pelo centro e sul da Europa e Oriente Médio até aos Himalaias. A raiz, de sabor amargo, é muito aromática, sendo utilizada em medicina tradicional, ervanária e confecção de bebidas.

Planta perene
Plantas perenes (do latim per, "por", annus, "anos") é a designação botânica dada às espécies vegetais cujo ciclo de vida é longo, permitindo-lhe viver por mais de dois anos, ou seja, mais de dois ciclos sazonais. Folhas podem ser caducas, persistentes ou marcescentes. Exemplos: sobreiro, azinheira, hibisco, ou papoula.
Solenopsis fugax fugax
Solenopsis fugax fugax é uma subespécie de insetos himenópteros, mais especificamente de formigas pertencente à família Formicidae.

A autoridade científica da subespécie é Latreille, tendo sido descrita no ano de 1798.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Pierre André Latreille
Pierre André Latreille (Brive-la-Gaillarde, Corrèze,
20 de novembro de 1762 - 6 de fevereiro de 1833) foi um zoologista francês. Muitas das taxas atualmente em uso mantém os nomes que ele deu nos seus trabalhos de descrição de insetos e outros artrópodes.
Tiro com arco nos Jogos Pan-Americanos de 2015
As competições de tiro com arco nos Jogos Pan-Americanos de 2015 foram realizadas no Varsity Stadium, em Toronto, entre 14 e 18 de julho. Foram disputadas provas no individual e por equipes tanto no masculino quanto no feminino, num total de quatro eventos com distribuição de medalhas.

Varsity Stadium
Varsity Stadium é um estádio de futebol canadense em Toronto, Ontário, Canadá. É a sede de várias equipes de esportes do Varsity Blues. O estádio foi inaugurado em 1898, tendo sido demolida no final de 2001, por dar prejuízos à universidade. No lugar, um estádio menor foi construído, inaugurado em 2007. Foi anteriormente a sede do Toronto Argonauts. Já sediou jogos da Grey Cup, Vanier Cup, e das semi-finais de futebol dos Jogos Olímpicos de Verão de 1976, que foram realizados em Montreal, Quebec.
Operation Earnest Voice
Operation Earnest Voice (algo como "Operação Voz Sincera", em português) é uma campanha de astroturfing do governo dos Estados Unidos. A iniciativa tem o objetivo de utilizar sockpuppets para disseminar propaganda pró-americana em sites de redes sociais localizados fora dos EUA, a fim de "combater propagandas e ideologias extremistas e garantir que vozes confiáveis na região do Oriente Médio sejam ouvidas".  De acordo com o Comando Central dos Estados Unidos (CENTCOM), que cobre as regiões do Oriente Médio, Norte da África e da Ásia Central, as redes com sede nos EUA, Facebook e Twitter, não são alvos do programa, porque as leis americanas proíbem que suas agências estatais difundam propaganda entre os seus cidadãos, conforme o projeto de lei Smith-Mundt Modernization Act de 2012. Contudo, Isaac R. Porche, um pesquisador da RAND Corporation, afirma que não seria fácil excluir o público norte-americano quando se trata de comunicações via Internet.

Rede social virtual
As redes sociais virtuais (em inglês, social networking services, SNS), também conhecido como mídia social ou simplesmente como rede social, são estruturas sociais digitais compostas por indivíduos, grupos ou organizações conectados por um ou múltiplos tipos de interdependência, que utilizam plataformas baseadas na internet para interação, compartilhamento de informações e construção de relacionamentos. A evolução dessas redes está intrinsecamente ligada ao desenvolvimento da internet e das tecnologias de comunicação digital.
One Chance (jogo eletrônico)
One Chance é um jogo independente de navegador desenvolvido por Dean Moynihan e lançado no Newgrounds em dezembro de 2010.

O jogador controla um cientista chamado John Pilgrim, que criou uma "cura" para o câncer, lançada em forma de gás. Este gás começa a causar a extinção da humanidade e de todos os seres vivos, pois acaba atacando células não cancerígenas. O jogador tem seis dias para criar uma cura para o gás, com vários finais sendo possíveis, dependendo da escolha do usuário durante o período.

Extinção humana
Extinção humana ou extinção da humanidade, também conhecida como onicídio, é o fim hipotético da espécie humana devido a causas naturais, como declínio populacional devido à baixa fertilidade, impacto de asteroides ou vulcanismo em larga escala, ou causas antropogênicas (humanas). Para este último, alguns dos muitos possíveis contribuintes incluem mudanças climáticas, aniquilação nuclear global, guerra biológica e colapso ecológico. Outros cenários se concentram em tecnologias emergentes, como inteligência artificial avançada, biotecnologia ou nanobots auto-replicantes. O consenso dos cientistas é que há um risco relativamente baixo de extinção humana a curto prazo devido a causas naturais. A probabilidade de extinção humana por meio de suas próprias atividades, no entanto, é uma área atual de pesquisa e debate.