hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grupo Clarín
Grupo Clarín S/A é o maior conglomerado de mídia da Argentina, fundado em 1999 por Ernestina Herrera de Noble, viúva de Roberto Noble. Do grupo fazem parte o Diario Clarín, Todo Noticias, Radio Mitre e o Canal 13, entre outros. Além de Ernestina de Noble, os principais acionistas do grupo são Héctor Magnetto, José Antonio Aranda e Lucio Rafael Pagliaro, que juntos detêm 70% do capital. O restante se divide em 9% da Goldman Sachs e 9% do Governo argentino.

Goldman Sachs
Goldman Sachs (listado na Bolsa de Valores de Nova York como The Goldman Sachs Group), também conhecido como GS, Goldman ou The Firm ("A Firma"), é um grupo financeiro multinacional fundado em 1869 por Marcus Goldman, um empresário alemão-americano que, mais tarde, viria a se associar a seu genro, Samuel Sachs.

Com sede mundial na 200 West Street, no Financial District de Manhattan, Nova York, mantém escritórios nos principais centros financeiros do mundo, incluindo Londres, Tóquio e Paris. Oferece serviços de consultoria em fusões e aquisições, finanças empresariais, investimentos de capital e negociações de mercadorias.

Goldman Sachs tornou-se mais conhecido do público por sua emissão de derivativos financeiros durante a chamada crise dos subprimes e a crise da dívida pública da Grécia, que contribuíram para a crise financeira mundial iniciada 2007.
Migmacastor
Migmacastor é um membro da família Castoridae, conhecido cientificamente como Migmacastor procumbodens. Apena um espécime foi reportado, um crânio do Oligoceno ou perto Mioceno.
Características do dentes incisivos do Migmacastor indica que ele utilizava para cavar. Outros castores extintos, incluindo o mais conhecido Palaeocastor, eram fossoriais (cavadores), mas o Migmacastor mas Migmacastor pode ter se tornado um cavador de forma independente.

Fossorial
Um animal fossorial (do latim fossor, "cavador") é aquele que está adaptado a cavar e a viver debaixo do solo, como o texugo, o rato-toupeira-pelado, ou as salamandras do gênero Ambystoma.

Muitas abelhas e vespas são consideradas himenópteros fossoriais, e alguns roedores, embora não tenham adaptações exclusivas a esse tipo de vida. O termo fossorial, para os roedores, frequentemente se refere a animais que vivem a parte do tempo em túneis cavados, enquanto que aqueles que vivem exclusivamente nesse tipo de ambiente são chamados de "subterrâneos".

Alguns organismos são fossoriais apenas para regulação corporal, enquanto outros são para fugir de predadores e armazenar alimento.

resumindo:animal que cava e vive debaixo do solo
Pedro de Maricourt
Pedro de Maricourt (nome completo em francês: Pierre Pèlerin de Maricourt; em latim: Petrus Peregrinus de Maharncuria foi um estudioso francês do século XIII] que realizou experimentos sobre magnetismo e escreveu o primeiro tratado existente sobre as propriedades dos ímãs. Seu trabalho se destaca ainda pela primeira descrição detalhada de uma bússola.

Datado de 8 de agosto de 1269, Pedro escreveu um trabalho chamado Epistola Petri Peregrini de Maricourt ad Sygerum de Foucaucourt, militem, de magnete (Carta sobre o Magneto de Pedro Peregrino de Maricourt para Sygerus de Foucaucourt, Militar), chamada simplesmente Epístola do Magneto. As experiências e instrumentos apresentados na carta aparentemente datam de vinte anos antes, como mostram referências em vários trabalhos de Roger Bacon.

A carta é endereçada a Suggerius (Syger, Sygerius), cavalheiro de Foucaucourt, amigo e vizinho do autor. As vilas de Marincout e Foucaucourt estão situadas no departamento do Somme, perto de Péronne.

Bússola
Bússola é  um instrumento de navegação e orientação baseado em propriedades magnéticas dos materiais ferromagnéticos e do campo magnético terrestre. A palavra bússola vem do italiano bussola, que significa “pequena caixa”  de buxo.

As bússolas são geralmente compostas por uma agulha magnetizada colocada num plano horizontal e suspensa pelo seu centro de gravidade de forma que possa girar livremente, e que orienta-se sempre em direção próxima à direção norte-sul geográfica para ter a ponta destacada - geralmente em vermelho - indicando o sentido que leva ao norte magnético da Terra, ou de forma equivalente, a um ponto próximo ao polo norte geográfico da Terra.
Ésquilo da Gotalândia Ocidental
Ésquilo (em latim: Eschillus; em sueco: Eskil), também chamado de Ésquilo, filho de Magno (em sueco: Eskil Magnusson), foi legífero de Gotalândia Ocidental de 1215 a 1227. Era filho de Magno Minescoldo e o irmão mais velho de Conde Birger, um dos homens mais poderosos da Escandinávia.

Por causa da localização da sua jurisdição e do seu casamento com Cristina Nilsdotter, viúva de Haquino, o Louco, falecido em 1214, Ésquilo tinha bons contatos na Noruega e era como um intermediador das negociações entre os governos da Suécia e da Noruega. Em 1218, ele visitou Snorri Sturluson.

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson (em nórdico antigo: Snorri Sturluson; em islandês:  Snorri Sturluson,  PRONÚNCIA; em latim: Snorro Sturlaeus; 1179 – 23 de setembro de 1241) foi um historiador, poeta, político e homem de leis islandês da Idade Média.

Atribui-se a Snorri a autoria da chamada Edda em prosa, um manual de poesia escáldica e uma compilação de lendas, que é a principal fonte literária de mitologia nórdica, e ainda da Heimskringla, uma crónica dos reis noruegueses. Uma outra obra sua é a Saga de Egil Skallagrimsson. Snorri visitou tanto a Noruega como a Suécia. Além da sua intensa atividade literária, foi eleito duas vezes para o cargo de homem de leis (lögsögumaður) do parlamento islandês, o Althing.

Grande parte de sua vida é conhecida através da Saga de Sturlung, uma saga histórica que conta a história de Snorri e outros mesmos da família Sturlung.
Sibila Tiburtina
Sibila Tiburtina, cujo nome era Albuneia (em latim: Albunea), era uma sibila da Roma Antiga que ficava na antiga cidade etrusca de Tibur, a moderna Tivoli, Itália.

Ela é famosa pelo mítico encontro com Augusto, que lhe perguntou se ele deveria ser adorado como deus, um motivo muito apreciado na arte cristã. Contudo, não é claro se a sibila em questão era a Sibila etrusca de Tibur ou a Sibila grega de Cumas. O autor cristão Lactâncio identificou-a como sendo a tiburtina e forneceu um relato circunstancial das sibilas pagãs que serviu para identificá-las posteriormente:

Lactâncio
Lucio Célio Firmiano Lactâncio (em latim: Lucius Caelius (ou Caecilius?) Firmianus Lactantius; ca. 240 — ca. 320) foi um autor entre os primeiros cristãos que se tornou um conselheiro do primeiro imperador romano cristão, Constantino I, guiando sua política religiosa que começava a se desenvolver e sendo o tutor de seu filho.
Natação nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016 – 100 metros costas masculino S7
A disputa de 100 metros costas masculino S7 da natação nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016 ocorreu no primeiro dia de jogos, 8 de setembro no Estádio Aquático Olímpico. O ucraniano Ievgenii Bogodaiko foi o medalhista de ouro da competição.

Natação nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016
As competições de natação nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016 serão disputadas entre 8 e 17 de setembro no Estádio Aquático Olímpico, no Rio de Janeiro, Brasil. Os atletas que disputarão a natação possuem deficiência visual, intelectual ou física.
Palavra Cantada
Palavra Cantada é uma dupla musical infantil formada em 1994 por Paulo Tatit e Sandra Peres. É caracterizado por canções infantis de linhas marcantes, que prezam pela elaboração das letras, arranjos e gravações, com uma poética sensível e respeito à inteligência das crianças.

Os shows da Palavra Cantada têm a música como elemento central, usando sempre os instrumentos e a movimentação de palco como principal elemento cênico. A dupla já produziu mais de 14 discos, ultrapassando a marca total de dois milhões de CDs vendidos, com todos ainda em catálogo até hoje.

Após o lançamento em outubro de 2007 de seu quarto DVD, Pé com Pé, patrocinado pela Natura, dentro do projeto "Natura Musical", Paulo e Sandra lançam em 2008 seu 11º CD: o Carnaval Palavra Cantada,  com co-patrocínio da Petrobras.

Em 2025, foram indicados ao Grammy Latino na categoria Melhor Álbum de Música Infantil, com o disco Cenas Infantis, lançado em 2024.

Natura
Natura é uma empresa brasileira que atua no setor de produtos cosméticos. Fundada em 1969 por Antônio Luiz Seabra, Guilherme Leal e Pedro Passos, hoje está presente no Brasil, Argentina, Chile, Colômbia, México, Peru, França, Estados Unidos e Malásia, além de outros 63 países indiretamente.

Atualmente, conta com mais de 7 mil colaboradores, cerca de 8 milhões de consultores e mais de 772 lojas próprias e franquias 118 próprias no Brasil, Argentina, Chile, México e Peru, e 654 unidades da rede Aqui Tem Natura (das Consultoras de Beleza) em todo o Brasil.
Carlos de Sezze
Carlos de Sezze (19 de outubro de 1613 - 6 de janeiro de 1670) - nascido Giancarlo Marchioni - era um religioso professo italiano da Ordem dos Frades Menores. Ele se tornou religioso apesar da oposição de seus pais, que queriam que ele se tornasse Padre, e ele levou uma vida austera realizando tarefas servis, como ser porteiro e jardineiro; ele também foi um escritor notável. Ele também era muito estimado em toda a região do Lácio, com famílias nobres como os Colonna e Orsini o elogiando e buscando seu conselho, assim como papas como Inocêncio X e Clemente IX.

Sua beatificação foi celebrada em 1882, enquanto o Papa Pio XII aprovou sua canonização em 1958; mas o papa morreu antes de poder canonizar o frade, então seu sucessor, o Papa João XXIII, o fez em 12 de abril de 1959.

Lácio (região moderna)
O Lácio (em italiano Lazio; em latim Latium) é uma região da Itália central com 5,7 milhões de habitantes e 17203 km², cuja capital é Roma. Tem limites ao norte com a Toscana e Úmbria, a leste com as Marcas, Abruzos e Molise, ao sul com a Campânia e a oeste com o mar Tirreno.

O Lácio estende-se da cordilheira dos Apeninos, espinha dorsal da península Itálica, ao mar Tirreno. Seu nome, originalmente Latium, remete aos latinos, povo do qual os romanos descendem e cujo idioma, o latim, tornou-se a língua formal do Império Romano, tendo sido amplamente difundido nos territórios sob o seu domínio. De enorme importância histórica e cultural, foi o local onde Roma foi fundada, acredita-se que no século VIII a.C. O nome da região acabou por denominar também o internacionalmente conhecido clube de futebol da capital do país (SS Lazio).
On the Shoulders of Giants: The Great Works of Physics and Astronomy
On the Shoulders of Giants: The Great Works of Physics and Astronomy (título no Brasil: Os Gênios da Ciência: Sobre os Ombros de Gigantes, título em Portugal: Aos Ombros de Gigantes: As Grandes Obras da Física e Astronomia) é uma compilação de textos científicos editados e com comentários do físico teórico britânico Stephen Hawking. A versão original do livro foi publicada em 2002 pela Running Press. No livro constam textos de Nicolau Copérnico, Galileu Galilei, Johannes Kepler, Isaac Newton e Albert Einstein.

Física teórica
Física teórica é um ramo da física que utiliza modelos matemáticos e abstrações de objetos e sistemas físicos para racionalizar, explicar e prever fenômenos naturais. Isto contrasta com a física experimental, que utiliza ferramentas experimentais para investigar esses fenômenos.

O avanço da ciência geralmente depende da interação entre estudos experimentais e teóricos. Em alguns casos, a física teórica adere a padrões de rigor matemático enquanto dá pouca importância aos experimentos e observações. Por exemplo, enquanto desenvolvia a relatividade especial, Albert Einstein estava preocupado com a transformação de Lorentz que deixava as equações de Maxwell invariantes, mas aparentemente não se interessou pelo Experimento de Michelson-Morley sobre a deriva da Terra através de um éter luminífero. Por outro lado, Einstein foi premiado com o Prêmio Nobel por explicar o efeito fotoelétrico, anteriormente um resultado experimental sem uma formulação teórica.
Trend Micro
A Trend Micro é uma empresa multinacional de cibersegurança com sede global em Tóquio, Japão, fundada por Eva Chen e Steve Chang. A empresa desenvolve software de segurança corporativa para servidores, contêineres e ambientes de computação em nuvem, redes e endpoints. Seus produtos de segurança em nuvem e virtualização fornecem segurança automatizada para clientes da VMware, [3] Amazon AWS, [4] Microsoft Azure, [5] e Google Cloud Platform. [6] Um de seus produtos de maior destaque é a Trend Micro Cloud One, que é voltado para proteção de ambientes de nuvem híbrida.

A fundadora Eva Chen atua como diretora executiva (CEO) da Trend Micro, cargo que ocupa desde 2005. Ela sucedeu ao CEO fundador, Steve Chang, que agora atua como presidente do conselho (chairman).

Amazon Web Services
Amazon Web Services (tradução livre: Serviços Web da Amazon), também conhecido como AWS, é uma plataforma de serviços de computação em nuvem oferecida pela Amazon. Os serviços são oferecidos em várias áreas geográficas distribuídas pelo mundo. Os serviços mais conhecidos são o Amazon Elastic Compute Cloud e o Amazon S3.

Em 2021, era o maior provedor de computação em nuvem do mundo, à frente da Azure (da Microsoft) e da GCP (da Google).
Butterfly (canção de Crazy Town)
"Butterfly" (em português:  Borboleta) é o terceiro single do álbum The Gift of Game, lançado pela banda de rock alternativo e rapcore Crazy Town em 13 de novembro de 2000. É o single de maior sucesso lançado pela banda, alcançando a primeira posição nos Estados Unidos, chegando a entrar no top 10 de mais de 10 países. Foi uma das canções mais tocadas de 2001.

A música é composta principalmente de um sample da canção "Pretty Little Ditty", da banda Red Hot Chili Peppers, com letras adicionais por Shifty Shellshock e Epic Mazur. O videoclipe da música, dirigido por Honey, mostra a banda em uma floresta de fantasia repleta de borboletas onde Shifty e Epic cantam seus louvores a duas mulheres com asas de borboleta. Em certo ponto do vídeo, as tatuagens em forma de estrela de Shifty voam.

Na lista "Most Awesomely Bad Song Ever" (As Mais Incríveis Canções Ruins), feita pelo canal VH1, a canção apareceu na posição n.º 34.

Seth Binzer
Seth Binzer, também conhecido como Shifty Shellshock ou simplesmente Shifty (23 de agosto de 1974 – 24 de junho de 2024), foi um Rapper americano, sendo mais conhecido como um dos vocalistas da banda de rap rock Crazy Town.
Mogi das Cruzes Basketball Clube
Mogi das Cruzes Basketball Clube foi um clube de basquete brasileiro com sede no bairro Mogilar, em Mogi das Cruzes, São Paulo.

Foi criado em 2001, sucedendo ao Clube de Campo de Mogi das Cruzes como mantenedor da marca comercial Mogi Basquete. Seus diretores passaram então a trabalhar para obter parcerias com o fim de fazer crescer o projeto de basquete da entidade. Apesar de disputar inclusive o campeonato brasileiro, encontrou dificuldades em 2005, seu último ano de atividade como clube profissional. Naquela época, seu vice-presidente, Paulo Bisnaga, já pensava em focar nas categorias de base, para revelar novos talentos. Foi sucedido, anos depois, pelo Grêmio Esportivo Mogiano, que depois deu lugar a Associação Desportiva de Mogi das Cruzes que é a atual administradora do Mogi das Cruzes Basquete.

Mogi das Cruzes
Mogi das Cruzes, ou simplesmente Mogi, é um município brasileiro do estado de São Paulo, localizado na Região Metropolitana de São Paulo e Alto Tietê.

Sua divisão administrativa é formada pela sede e pelos distritos de Biritiba Ussu, Brás Cubas, César de Sousa, Jundiapeba, Quatinga, Sabaúna, Alto do Parateí, Cocuera, Taboão e Taiaçupeba.

O bandeirante paulista Gaspar Vaz deu início ao povoado, que tornou-se a Vila de Sant'Anna de Mogi Mirim, criada oficialmente em 1 de setembro de 1611 e que viria a se tornar a cidade de Mogi das Cruzes, eventualmente se tornando um ponto de parada entre São Paulo e Rio de Janeiro.
Albert-Félix de Lapparent
Albert-Félix Cochon de Lapparent (Le Mont-Dieu, 9 de setembro de 1905 — Paris, 28 de fevereiro de 1975) foi um paleontólogo e sacerdote católico francês que se distinguiu no estudo dos fósseis de dinossáurios da Península Ibérica, especialmente de Portugal, e do Norte da África.

Companhia dos Padres de São Sulpício
A Companhia dos Padres de São Sulpício (em latim: Societas Presbyterorum a Sancto Sulpitio) é uma sociedade de vida apostólica de direito pontifício, criado a partir de religiosos que serviam na Igreja de São Sulpício em Paris, pelo padre Jean-Jacques Olier.
Fases preliminares da Copa Libertadores da América de 2020
As fases preliminares da Copa Libertadores da América de 2020 foram disputadas no primeiro trimestre do respectivo ano. Consistiu em três fases eliminatórias, onde ao final da terceira os vencedores classificaram-se para a fase de grupos.

As equipes se enfrentaram em jogos eliminatórios de ida e volta, classificando-se a que somasse o maior número de pontos. Em caso de igualdade em pontos, a regra do gol marcado como visitante seria utilizada para o desempate. Persistindo o empate, a vaga seria definida em disputa por pênaltis.

Regra do golo fora
A regra do golo fora (português europeu) ou regra do gol fora (português brasileiro), também conhecida como golo qualificado (português europeu) ou gol qualificado (português brasileiro), é um método de desempate usado em torneios de futebol que adotam fases eliminatórias em dois jogos, sendo um mando de campo de cada time. Nele, se o resultado agregado (soma dos placares dos dois jogos) der empate, vence o confronto o time que tiver marcado mais gols no campo do adversário, ou seja, como visitante.

Tendo sido utilizada em importantes competições, como Copa Libertadores da América, Copa Sul-Americana e Eliminatórias da Copa do Mundo da FIFA, vem caindo em desuso.

Para a temporada de 2021—2022, a UEFA aboliu esta regra na Liga dos Campeões da UEFA, Liga Europa da UEFA e Liga Conferência da UEFA. Com isto, o agregado de resultados que ao fim dos 180 minutos (mais acréscimos) está empatado em saldo, é então decidido na prorrogação ou, se necessário, por pênaltis.
Grupo Simões
O Grupo Simões é um grupo empresarial brasileiro sediado na cidade de Manaus. É formado por 6 empresas e uma Sede Administrativa, organizadas em três grandes divisões Logística Portuária, Gases Industriais e Veículos, localizadas nos estados do Amazonas, Pará, e Rondônia gerando mais de 500 empregos diretos, além de tantos outros indiretos.

Grupo empresarial
Grupo empresarial, grupo econômico, conglomerado econômico, conglomerado empresarial e conglomerado industrial são termos que costumam ser utilizados para se referir a um conjunto de empresas controlados por uma empresa controladora (holding).

Muitos trustes, constituídos no final do século XIX e início do século XX, transformaram-se em conglomerados. Resultantes de um amplo processo de concentração e centralização de capitais de uma crescente ampliação e diversificação dos negócios, com o intuito de dominar a oferta de determinados produtos no mercado, os conglomerados, também chamados de grupos ou corporações, são o exemplo mais bem acabado de empresas do capitalismo monopolista. Controlados por uma empresa de participações (holding), eles atuam em diferentes setores da economia. O objetivo básico é a manutenção da estabilidade dos conglomerados, garantindo uma lucratividade média, já que há rentabilidades diferentes em cada setor.
Patrick Pearse
Patrick Henry Pearse (também conhecido como Pádraig Pearse; em irlandês:  Pádraig Anraí Mac Piarais; An Piarsach; 10 de novembro de 1879 – 3 de maio de 1916) foi um professor, advogado, poeta, escritor, nacionalista e um ativista político irlandês que foi um dos líderes da Revolta da Páscoa de 1916. Ele foi escolhido para ser "Presidente do Governo Provisório" da República Irlandesa em um dos boletins liberados pelos líderes da revolta, sendo que os status do posto foi disputado por outros membros do movimento. Ao fim da insurreição, Pearse foi executado pelos ingleses, junto com seu irmão (Willie Pearse) e quatorze outros membros da rebelião. Pearse passou a ser visto por muitos como a personificação da revolta.

Língua irlandesa
O irlandês (Gaeilge), também conhecido como gaélico irlandês ou simplesmente gaélico, é um idioma falado como língua nativa na Ilha da Irlanda, predominantemente nas zonas rurais ocidentais da ilha. O irlandês era a língua principal da llha Esmeralda antes de os ingleses a invadirem durante a Idade Média. É um dos membros da divisão gaélica das línguas célticas.
Temporada da Champ Car World Series de 2008
A Temporada da Champ Car World Series de 2008 seria a 30ª edição da história da categoria.

Teria início em 20 de abril de 2008 e terminaria em 9 de novembro, após 14 provas. Entretanto, a Champ Car se unificaria com a Indy Racing League, e consequentemente, a temporada foi cancelada, sendo realizada apenas a etapa de Long Beach, que serviria apenas para oficializar a despedida da Champ Car, após 29 anos de disputa. Will Power, piloto australiano da KV Racing, foi o vencedor da corrida, e Bruno Junqueira, da Dale Coyne Racing, foi oficialmente o último piloto a cruzar a linha de chegada, já que ele terminara a prova na mesma volta do vencedor.

Na foto de despedida da categoria, o francês Nelson Philippe, da HVM Racing, mostrou o dedo do meio para as câmeras, enquanto os demais pilotos faziam a pose normal. Esta foi também a última corrida disputada por Jimmy Vasser, que passaria a se dedicar apenas à chefia da KV Racing.

Bruno Junqueira
Bruno Furtado Junqueira (Belo Horizonte, 4 de novembro de 1976) é um automobilista brasileiro, conhecido por disputar a CART entre 2001 e 2007, sendo vice-campeão nos anos de 2002, 2003 e 2004. Foi campeão da Fórmula 3 Sul-Americana em 1997 e da Fórmula 3000 Internacional em 2000.
Vickers VIM
O VIM ou Vickers Instructional Machine era uma aeronave biplano de treinamento construída para a República da China pela Vickers a partir de estoques excedentes de guerra de peças do F.E.2d da Royal Aircraft Factory, movida por um motor Rolls-Royce Eagle excedente, mas equipado com uma nacele inteiramente nova, proporcionando controles duplos para o aluno e instrutor. Trinta e cinco foram construídos e fornecidos a partir de 1920.

Vickers
A Vickers foi uma empresa britânica de engenharia, que adquiriu fama como fabricante de artefatos militares, desde armas e munição, até navios, tanques, dirigíveis e aviões.

Fundada em 1828 por Edward Vickers como Naylor Vickers & Co, foi passando por várias reorganizações, mudanças de nome e propriedade ao longo dos anos. Permaneceu ativa até 1999, sendo que o nome Vickers foi abandonado completamente em 2004.
(39449) 3486 T-3
3486 T-3 (asteroide 39449) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.18561530 e uma inclinação de 0.69586º.

Este asteroide foi descoberto no dia 16 de outubro de 1977 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (22 de fevereiro de 1925 - 11 de julho de 2011) foi um astrónomo nascido nos Países Baixos radicado no Estados Unidos da América.

Tom Gehrels descobriu diversos asteroides em conjunto com o casal Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld.

O asteroide 1777 Gehrels foi assim nomeado em sua homenagem.