hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sal light
Sal light é um sal de uso culinário com baixo teor de sódio. Para diminur esse teor é usado metade de cloreto de sódio e metade de cloreto de potássio, que são dois eletrólitos importantes para o organismo do ser humano.

Junto aos dois sais é adicionado iodato de potássio para evitar doenças na glândula tiróide e conservantes.

Cloreto de sódio
O cloreto de sódio, popularmente conhecido como sal ou sal de cozinha, é uma substância largamente utilizada, formada na proporção de um átomo de cloro para cada átomo de sódio. A sua fórmula química é NaCl. O sal é essencial para a vida animal e é também um importante conservante de alimentos e um popular tempero.

O sal é produzido em diversas formas: sal não refinado (como o sal marinho), sal refinado (sal de cozinha), e sal iodado. É um sólido cristalino e branco nas condições normais.

Cloreto de sódio e íons são os dois principais componentes do sal e são necessários para a sobrevivência de todos os seres vivos. O sal está envolvido na regulação da quantidade de água do organismo. O aumento excessivo de sal causa risco de problemas de saúde como a hipertensão arterial.
Labirinto (órgão)
Labirinto é um órgão presente nos peixes Anabantídeos, situado no interior da cabeça, que permite a troca gasosa respiratória aérea, ou seja, o peixe pode respirar o oxigênio do ar, além da respiração aquática usual aos demais peixes.

Tal órgão é uma adaptação ao hábitat desses peixes, cuja água é pobre em oxigênio.
O labirinto é ricamente irrigado por vasos sanguíneos, que retiram o oxigênio do ar bombeado para dentro do órgão.

Alguns peixes que tem esse órgão são peixes bem resistentes como os peixes Betta.

Ar
O ar é a mistura de gases que compõem a atmosfera da Terra. Ele é composto principalmente de nitrogênio, oxigênio e argônio. Os demais gases incluem gases de efeito estufa como vapor de água, dióxido de carbono, metano, óxido nitroso e ozônio. Ar filtrado contém traços de vários outros compostos químicos. Muitas substâncias naturais devem estar presentes em pequenas quantidades em uma amostra de ar não filtrada, incluindo poeira, pólen e esporos, cinzas vulcânicas, material orgânico, compostos de flúor, mercúrio metálico e compostos de enxofre como dióxido de enxofre.
Saqqez
Saqqez (em persa: سقز, em curdo:  Seqiz) é uma cidade do Irão, no centro-oeste do país, e na província do Curdistão iraniano. No censo de 2016, tinha 165 mil habitantes. Saqqez está a 770 km de Teerão, e a 1 476 metros de altitude. É habitada principalmente por curdos que falam sorâni.

O viajante judeu David D'Beth Hillel (falecido em 1846) afirmou que a cidade era o lar de uma pequena comunidade judaica com uma sinagoga por volta de 1827/28.

Curdistão (província)
Curdistão (em persa: استان کردستان; romaniz.: Ostān-e Kordestān) é uma província do Irã sediada em Sanandaje. Tem 29 137 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2019, havia 1 603 011 residentes. Se divide em 10 condados.
Vicariato Apostólico de Vientiane
O Vicariato Apostólico de Vientiane (em latim: Vicariatus Apostolicus Vientianensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Vientiane, Laos. Seu atual vigário apostólico é Anthony Adoun Hongsaphong. Sua Sé é a Catedral do Sagrado Coração de Vientiane.

Possui 25 paróquias servidas por 14 padres, abrangendo uma população de 2.460.500 habitantes, com 0,7% da população jurisdicionada batizada (16.065 batizados).

Circunscrição eclesiástica
As circunscrições eclesiásticas ou Igreja católicas particulares locais têm os seguintes significados:

são divisões territoriais e administrativas cujo objectivo é organizar e tornar mais eficaz a administração da Igreja Católica;

são comunidades eclesiais locais, regionais ou nacionais em plena comunhão com Roma e com o Papa;

são unidades locais, regionais ou nacionais na qual e da qual se constitui a Igreja Católica, chamada pelos católicos de Corpo Místico de Cristo.
Palmada
A palmada é uma forma comum de punição corporal, envolvendo o ato de atingir as nádegas de outra pessoa para causar dor física, geralmente com a mão aberta. Formas mais severas de dar palmadas, como a palmatória e chicotadas, envolvem o uso de um objeto em vez de uma mão.

Os pais costumam bater em crianças ou adolescentes em resposta a comportamentos indesejados. Os meninos levam palmadas com mais frequência do que as meninas, tanto em casa quanto na escola. Alguns países proibiram a surra de crianças em todos os contextos, incluindo lares, escolas e instituições penais, mas a maioria permite quando feito por pais ou responsáveis.

Reforço
Reforço ou estímulo reforçador, para o behaviorismo, é a consequência de um comportamento que o torna mais provável. O reforço poderá ser positivo (através do acréscimo de um estímulo) ou negativo (através da retirada de um estímulo).
Igrejas Reformadas Libertadas
As Igrejas Reformadas Libertadas ou Igrejas Reformadas na Holanda (Libertadas) (em Holandês: Gereformeerde Kerken Vrijgemaakt ou Gereformeerde Kerken in Nederland (vrijgemaakt)) formaram uma denominação reformada, conservadora nos Países Baixos desde 1944, por um grupo de igrejas que deixou as Igrejas Reformadas na Holanda.

Em 1 de maio de 2023, a denominação se fundiu com Igrejas Reformadas Neerlandesas (1967-2023) (Nederlands Gereformeerde Kerken) e formaram uma nova denominação chamada Igrejas Reformadas Neerlandesas (Nederlandse Gereformeerde Kerken).

Abraham Kuyper
Abraham Kuyper (Maassluis, 29 de outubro de 1837 — Haia, 8 de novembro de 1920) foi um político, jornalista, estadista e teólogo holandês. Ele fundou o Partido Anti-Revolucionário e foi Primeiro-Ministro dos Países Baixos entre 1901 e 1905. Foi um dos expoentes do Neocalvinismo, em especial o Neocalvinismo Holandês.
Paradoxo do quadrado perdido
O paradoxo do quadrado perdido é um enigma resultado de uma ilusão de óptica, em que são vistos dois triângulos, formados pelas mesmas peças, onde porém um triângulo aparenta ter um pequeno quadrado a menos do que o outro. A suposta hipotenusa de cada figura não é reta (apesar de parecer).

De acordo com Martin Gardner, esse enigma foi elaborado em 1953 pelo mágico amador Paul Curry, de Nova Iorque. O enigma do quadrado perdido é por isso também chamado de paradoxo de Curry (embora exista o paradoxo de Curry de teoria ingênua dos conjuntos). O princípio por trás desse tipo de paradoxo é conhecido desde pelo menos 1860.

Paradoxo de Curry
Paradoxo de Curry é um paradoxo que ocorre na teoria dos conjuntos ingênua ou lógicas ingênuas, e permite a derivação de uma sentença arbitrária de uma sentença auto-referente e algumas regras de dedução lógica aparentemente inócuas. É assim denominado em referência ao lógico Haskell Curry. Enquanto a teoria dos conjuntos ingênua falha em identificá-lo, um exame mais rigoroso revela que a sentença é auto-contraditória.

Ele também foi chamado paradoxo de Löb em referência a Martin Hugo Löb.
Bagmati (zona)
Bagmati (em nepali: बागमती अञ्चल; transl. Bāgmatī Añcal) é uma zona do Nepal. Está inserida na região do Centro e leva o nome do rio Bagmati, que a atravessa. Possui uma população de 2 250 805 habitantes e uma área de 9 428 km². Sua capital é a cidade de Catmandu, que é ao mesmo tempo a capital do país.

Regiões do Nepal
O Nepal está dividido em cinco regiões de desenvolvimento (विकास क्षेत्र, vikas kshetra), que por sua vez se dividem em 14 zonas (2 ou 3 zonas por região).

Extremo-Oeste

Centro-Oeste

Oeste

Centro

Leste
Luciana Braga
Luciana Braga Ribeiro Ramos (Rio de Janeiro, 16 de dezembro de 1962) é uma atriz brasileira. Ficou conhecida a partir da década de 1990 quando interpretou Imaculada na novela Tieta (1989), Sandra na novela Renascer (1993) e Isabel na novela Éramos Seis (1994).

Por seu papel em Tieta, recebeu o Troféu Imprensa de revelação do ano em 1989.

Vestido de Noiva
Vestido de Noiva é uma peça teatral brasileira, de teor psicológico, escrita por Nelson Rodrigues e encenada pela primeira vez em 1943.

Em seu cenário, a peça apresenta três planos que se intercalam: o plano da realidade, o plano da alucinação e o plano da memória.
Santa Paola Romana
Santa Paola Romana é uma igreja de Roma localizada na Via Duccio Galimberti, no bairro de Balduina do quartiere Trionfale. É dedicada a Santa Paula de Roma. O cardeal-presbítero protetor do título cardinalício de Santa Paula de Roma é Soane Patita Paini Mafi, bispo de Diocese de Tonga.

Soane Patita Paini Mafi
Soane Patita Paini Mafi (pronúncia tonganesa: [soaːne patita paɪni mafi]) (19 de dezembro de 1961) é um cardeal da Igreja Católica tonganês, atual bispo de Tonga. No momendo de sua criação como cardeal, era o membro mais jovem do Colégio Cardinalício com o título de cardeal sacerdote atribuído à igreja titular de Santa Paula de Roma.
Óscar Trigo
Óscar Trigo Diez (nascido em 25 de setembro de 1972) é um treinador espanhol de basquetebol em cadeira de rodas que comandou a seleção espanhola masculina durante os Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 em Londres.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2012
Os XIV Jogos Paralímpicos de Verão, oficialmente chamados Jogos Paralímpicos de Londres 2012, comumente Londres 2012, realizaram-se entre  29 de agosto e 09 de setembro de 2012, em Londres, no Reino Unido depois da escolha da cidade para sediar os Jogos Paralímpicos e Olímpicos de Verão de 2012.

Foi a segunda edição dos Jogos no Reino Unido; o país já sediara em 1984 os Jogos Paraolímpicos. Ainda assim, o país sediou o ancestral das Paralimpíadas, os Jogos de Stoke Mandeville. Estes foram realizados pela primeira vez em 1948, organizados pelo Dr. Ludwig Guttman e pelo Hospital de Stoke Mandeville, no mesmo dia da cerimônia de abertura das Olimpíadas de Verão de 1948, que foi o primeiro evento de atletismo exclusivamente organizado para atletas deficientes.

No relatório de avaliação, o Comitê Olímpico Internacional (COI) afirmou que "como berço do esporte paralímpico, a capacidade do mesmo na Grã-Bretanha está entre os melhores no mundo."
João da Costa Bezerra Filho
João da Costa Bezerra Filho (Angelim, 6 de novembro de 1960) é um engenheiro agrônomo, administrador de empresas, Internacionalista e  político brasileiro, filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT).

Foi prefeito de Recife de janeiro de 2009 a janeiro de 2013, mas não conseguiu ser candidato à reeleição pelo PT em favor da candidatura de Humberto Costa.

Nas eleições municipais de 2016 e nas eleições municipais de 2020, João da Costa candidatou-se à vereador do Recife, mas não conseguiu ser eleito e ficou como primeiro suplente nas duas ocasiões. Entre 2019 e 2020, assumiu o mandato de vereador no lugar de Marília Arraes que foi eleita deputada federal.

Eleição municipal do Recife em 2020
A eleição municipal do Recife em 2020 ocorreu nos dia 15 de novembro (primeiro turno) e 29 de novembro (segundo turno), com o objetivo de eleger um prefeito, um vice-prefeito e 39 vereadores, responsáveis pela administração da cidade, para um mandato iniciado em 1° de janeiro de 2021 e com término em 1º de janeiro de 2024. O então prefeito era Geraldo Júlio, do Partido Socialista Brasileiro (PSB).

Originalmente, as eleições ocorreriam em 4 de outubro (primeiro turno) e 25 de outubro (segundo turno) (para cidades acima de 200 mil habitantes, se necessário), porém, com o agravamento da pandemia de COVID-19, as datas foram modificadas com a promulgação da Emenda Constitucional nº 107/2020.

Em 29 de novembro de 2020, João Campos (PSB) foi eleito prefeito de Recife (PE) com 56,27% dos votos válidos. Foi um dos prefeitos mais jovens a assumir o cargo no Brasil.
Vlad Vicol
Vlad Cristian Vicol é um matemático, que trabalha com equações diferenciais parciais (EDP), em especial com problemas de regularidade em EDP da hidrodinâmica.

Vicol estudou a partir de 2002 na Jacobs University Bremen com um bacharelado em 2005, obtendo um doutorado em matemática em 2010 na Universidade do Sul da Califórnia, orientado por Igor Kukavica, com a tese  Analyticity and Gevrey-class regularity for the Euler equations. No pós-doutorado foi em 2010 a 2012 Dickson Instructor na Universidade de Chicago com Peter Constantin. Em 2012 foi professor assistente na Universidade de Princeton e em 2018 professor associado no Instituto Courant de Ciências Matemáticas da Universidade de Nova Iorque.

Recebeu o Clay Research Award de 2019, juntamente com Tristan Buckmaster e Philip Isett.

Universidade de Chicago
A Universidade de Chicago (UChicago, U of C, ou Chicago) é uma universidade de pesquisa privada sem fins lucrativos em Chicago, Illinois. A universidade é composta por uma faculdade, vários programas de pós-graduação e comissões interdisciplinares organizadas em cinco divisões de pesquisa acadêmica e sete escolas profissionais. Além das artes e das ciências, a universidade também é conhecida por suas escolas profissionais, que incluem a Escola de Medicina Pritzker, a Escola de Negócios Booth, a Faculdade de Direito, a Escola de Administração de Serviço Social, a Escola Harris de Estudos de Políticas Públicas, Divinity School e da Graham School of Continuing Liberal and Professional Studies. Em 2018, a universidade registra 5 971 alunos de graduação e 16 016 alunos no total.
The Vanishing
The Vanishing (Brasil: O Silêncio do Lago / Portugal: A Desaparecida) é um filme de suspense de 1993 estrelado por Jeff Bridges, Kiefer Sutherland, Nancy Travis e Sandra Bullock. É um remake americano em língua-inglesa do filme franco-holandês de mesmo nome de 1988, também dirigido por George Sluizer.

George Sluizer
George Sluizer (Paris, 25 de junho de 1932 — Amsterdã, 20 de setembro de 2014) foi um cineasta holandês, nascido na França. É mais conhecido pela direção de Dark Blood, o último filme do falecido ator norte-americano River Phoenix. Também dirigiu diversos filmes lusófonos, entre eles o brasileiro A Faca e o Rio e o português Mortinho por Chegar a Casa.
Conde de Fontalva
Conde de Fontalva é um título nobiliárquico português criado pelo Rei D. Carlos I de Portugal, por Decreto de 30 de Janeiro de 1890, em favor de Alfredo Ferreira dos Anjos.

Titulares

Alfredo Ferreira dos Anjos, 1.º Conde de Fontalva.

Após a Implantação da República Portuguesa e o fim do sistema nobiliárquico, usaram o título:

Alfredo Pedro Hell dos Anjos, 2.° Conde de Fontalva;

Ricardo Ivens Ferraz Jardim, 3.° Conde de Fontalva, 4.° Conde de Valenças, 3.° Visconde de Monte São;

Alfredo Carlos dos Anjos Rebello, 4.° Conde de Fontalva.

Carlos I de Portugal
Carlos I (Lisboa, 28 de setembro de 1863 – Lisboa, 1 de fevereiro de 1908), apelidado "o Diplomata", foi Rei de Portugal e Algarves de 1889 até ao seu assassinato. Era o filho mais velho do rei Luís I de Portugal, e de sua esposa, a princesa Maria Pia de Saboia.

Nascido em Lisboa, foi cognominado "o Diplomata" (devido às múltiplas visitas que fez a Madrid, Paris e Londres, retribuídas com as visitas a Lisboa dos reis Afonso XIII de Espanha, Eduardo VII do Reino Unido, do imperador Guilherme II da Alemanha e do presidente da República Francesa Émile Loubet), "o Martirizado" e "o Mártir" (em virtude de ter morrido assassinado), ou "O Oceanógrafo" (pela sua paixão pela oceanografia, partilhada com o pai e com o príncipe do Mónaco).
Silvestre de Almeida Lopes
Silvestre de Almeida Lopes (Diamantina - Diamantina) foi um pintor brasileiro.

Em 1764 é mencionado na lista de pagamentos da Igreja da Ordem Terceira de São Francisco, por obra não identificada. Em 1788 já era membro e procurador da Irmandade dos Pardos de Nossa Senhora do Amparo.

Entre 1790 e 1796 realizou pinturas e douramentos na Igreja de Nossa Senhora do Amparo e na sacristia da Igreja de São Francisco. Também é registrada sua atuação em 1797 em Serro, pintando o forro e os painéis laterais da capela-mor da Igreja do Bom Jesus de Matosinhos.

Confraria
Confraria, irmandade ou fraternidade é um grupo de pessoas que se associa em torno de interesses ou objetivos comuns, seja o mesmo ofício, a mesma profissão, modo de vida ou religiosos ou espirituais. O termo surgiu na Idade Média, referindo-se a associações religiosas ou laicas, que se reuniam com dupla finalidade — espiritual e assistencial. Hoje é comum o uso do termo confraria para associações de pessoas com interesses comuns, como as confrarias gastronômicas, do vinho ou da cerveja ou ainda outros objetivos.

A palavra confraria vem da junção dos termos em latim "com", que quer dizer “junto”, mais “frater”, que quer dizer “irmão”. Por fim, o termo pode ser definido como irmandade, uma associação de pessoas ligadas por um interesse ou característica comum, podendo, inclusive, ser uma associação de indivíduos que exercem a mesma profissão.
PL-9
O PL-9 (chinês simplificado: 霹雳-9, pinyin: Pī Lì-9, lit. ‘Relâmpago-9’) é um míssil ar-ar de curto alcance (AAM), desenvolvido pela República popular da China. Ele foi originalmente concebido por Dong Bingyin (董秉印) no Centro Eletro-Óptico Luoyang, que também é conhecido como Instituto 612 e foi renomeado em 2002, como Instituto de Pesquisa de Mísseis Ar-Ar Guiados da China (中国空空导弹研究院). Depois que Dong Bingyin morreu, sua posição foi sucedida pelo Sr. Jin Xianzhong (金先仲). O designer geral do PL-9 é o mesmo designer geral do PL-12, Dr. Liang Xiaogeng (梁晓庚).

O PL-9C é uma das versões mais recentes do PL-9, que também tem uma variante superfície-ar (DK-9). O PL-9C é um míssil tático de curto alcance, o SAM foi revelado pela primeira vez durante Air Show de Paris de 1989 e é montado em um veículo WZ551.

Míssil superfície-ar
Um míssil superfície-ar ou SAM (do inglês surface to air missile) é um míssil que foi projetado para ser lançado a partir de plataformas de superfície para atingir aeronaves. As suas versões lançadas a partir de terra também são conhecidas como "míssil terra-ar" ou "míssil solo-ar". É um tipo de sistema antiaéreo. Os SAM podem ser lançados de plataformas de superfície fixas ou móveis. O SAM pode ser carregado e lançado por uma única pessoa.

Estes mísseis podem, em alguns casos, ser utilizados como mísseis superfície-superfície, ganhando o nome SASS (míssil Superfície-Ar em modo Superfície-Superfície).
Castelo de Amer
O Castelo de la Punta de Amer (espanhol:Castillo de la Punta de Amer) é uma fortificação do século XVII localizada em Sant Lorenzo des Cardessar, na ilha de Maiorca. A estrutura de arenito foi construída no final do século XVII e agora é um local protegido.

Sant Llorenç des Cardassar
Sant Llorenç des Cardassar (em catalão e oficialmente; em castelhano: San Lorenzo del Cardezar) é um município da Espanha na ilha de Maiorca, província e comunidade autónoma das Ilhas Baleares. Tem 82,1 km² de área e em 2021 tinha 8 920 habitantes (densidade: 108,6 hab./km²).
Cirilo de Alexandria
Cirilo de Alexandria (c. 375 ou 378 – 444) foi Patriarca de Alexandria quando a cidade estava no auge de sua influência e poder no Império Romano. Um dos Padres gregos, Cirilo escreveu extensivamente e foi protagonista nas controvérsias cristológicas do final do século IV e do século V. Foi uma figura central no Primeiro Concílio de Éfeso, em 431, que levou à deposição do patriarca Nestório de Constantinopla. Ele é listado entre os Pais e os Doutores da Igreja, e, por sua reputação no mundo cristão, é conhecido como "Pilar da Fé" e "Selo de Todos os Pais". Entretanto, os bispos nestorianos no Segundo Concílio de Éfeso o declararam herético, rotulando-o como um "monstro, nascido e criado para a destruição da Igreja".

Cristologia
Cristologia é o estudo sobre Cristo; é uma parte da teologia cristã que estuda e define a natureza de Jesus, a doutrina da pessoa e da obra de Jesus Cristo, com uma particular atenção à relação com Deus, às origens, ao modo de vida de Jesus de Nazaré, visto que estas origens e o papel dentro da doutrina de salvação tem sido objeto de estudo e discussão desde os primórdios do cristianismo.
4015 Wilson-Harrington
Wilson-Harrington (asteroide 4015, com a designação provisória 1979 VA) é um asteroide cruzador de Marte. Possui uma excentricidade de .6235895542186366 e uma inclinação de 2.7846º.

Este asteroide foi descoberto no dia 15 de novembro de 1979 por Eleanor F. Helin no Observatório Palomar.

Eleanor F. Helin
Eleanor Francis Helin (19 de novembro de 1932 – 25 de janeiro de 2009) foi uma astrónoma estado-unidense, investigadora principal do programa Near Earth Asteroid Tracking (NEAT), no Jet Propulsion Laboratory da NASA. Algumas fontes referem-se-lhe como Eleanor Kay Helin.

Descobriu (ou foi a principal descobridora de) mais de 800 asteroides, incluindo os primeiros dois asteroides Aton, o 2062 Aton e o 2100 Ra-Shalom; os asteroides Apolos 4660 Nereus e 4769 Castalia e outros; vários asteroides Amor; três asteroides troianos, incluindo o 3240 Laocoon; e também o 9969 Braille.

O asteroide 3267 Glo foi assim nomeado em sua homenagem ("Glo" era a sua alcunha).
Guido de Pallavicini
Guido de Pallavicini da Dinastia Pallavicini, foi Marquês do Marquesado de Bodonitsa, estado cruzado na Grécia. Governou de 1204 até 1237 e foi vassalo do Reino de Tessalónica, criado após a conquista de Constantinopla pelos cruzados na Quarta Cruzada em 1204. Foi seguido no governo do marquesado por Ubertino Pallavicini.

Reino de Salonica
O reino de Salonica ou reino de Tessalónica (português europeu) ou reino de Tessalônica (português brasileiro) foi um dos estados cruzados que teve uma curta duração durante o século XIII. Foi criado na sequência da Quarta Cruzada. Tinha sua capital em Salonica (atualmente na Grécia).
I ragazzi di via Panisperna
I ragazzi di via Panisperna é um filme teuto-italiano de 1988, do gênero drama biográfico, dirigido por Gianni Amelio.

A história é inspirada em  fatos reais e se passa nos anos 1930, quando, no Instituto de Física da Universidade de Roma La Sapienza, situado na via Panisperna, o físico Enrico Fermi forma com outros jovens cientistas - Emilio, Bruno, Edoardo e Ettore) - um grupo de trabalho dedicado a atividades de pesquisa científica, que realizará grandes descobertas no campo da física nuclear. Esse grupo ficaria conhecido como "Os rapazes da via Panisperna".

Rapazes da via Panisperna
Os rapazes da Via Panisperna (em italiano:  I ragazzi di Via Panisperna) foi um grupo de jovens cientistas liderado por Enrico Fermi. Em Roma em 1934, realizaram a famosa descoberta do nêutron lento, que possibilitou mais tarde a construção do reator nuclear, e então a construção da primeira bomba atômica.

O apelido do grupo deve-se ao endereço do Instituto de Física na Universidade de Roma "La Sapienza". A Via Panisperna, uma estrada do Rioni Monti no centro da cidade, que tomou seu nome do monastério próximo de San Lorenzo in Panisperna.

Os outros membros do grupo foram Edoardo Amaldi, Oscar D'Agostino, Ettore Majorana, Bruno Pontecorvo, Franco Rasetti e Emilio Gino Segrè. Todos estes eram físicos, exceto D'Agostino que era um químico.
CUBRID
CUBRID é um sistema relacional de gestão de bases de dados (SGBD) desenvolvido pela Search Solution Co. Ltd. (Soluções de Busca Co. Lda.), Coreia do Sul. O mecanismo do DBMS utiliza uma Licença Pública Geral GNU versão 2 (GPLv2); e a sua interface é um software livre (open source) que faz uso de uma licença da Distribuição de Software de Berkeley (BSD). O DBMS é compatível com padrões SQL definidos pela Organização Internacional de Estandardização (ISO).

Organização Internacional de Normalização
A Organização Internacional de Normalização (português europeu) ou Organização Internacional para Padronização (português brasileiro) (em inglês:  International Organization for Standardization; em francês:  L'Organisation internationale de normalisation), ou ISO é uma entidade que congrega os grémios de padronização/normalização de 162 países.

Em 1946, em Londres, 65 autoridades de 25 países se reuniram para discutir meios de facilitar internacionalmente a coordenação e unificação de padrões industriais. Em 23 de fevereiro de 1947, a ISO inicia oficialmente suas atividades com 67 comitês técnicos, tendo mudado sua sede em 1949 para Genebra, na Suíça, onde permanece até hoje. A ISO aprova normas internacionais em um grande número de áreas de interesse econômico e técnico. O Brasil é membro desde a fundação oficial em 1947,  e é representado pela ABNT. Portugal entrou na ISO em 1949.