hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Paulista de Futebol de 1970 - Segunda Divisão
O Campeonato Paulista de Futebol de 1970 da Segunda Divisão (atual Série A3) foi a 17.ª edição deste campeonato, equivaleu ao terceiro nível do futebol do estado.

O Esporte Clube Rio Branco de Ibitinga foi o campeão em uma final contra o Sertãozinho no antigo estádio da Fonte Luminosa, em Araraquara, pertencente a Ferroviária, quando venceu o adversário por 2 a 0. 
Os gols foram de Nascimento, aos 40 minutos do 1º tempo, e Tuta aos 24 minutos do 2º tempo.

Ibitinga
Ibitinga é um município do estado de São Paulo, no Brasil. Sua população foi estimada em 61 150 habitantes, conforme dados do IBGE de 2021. O município é formado pela sede e pelo distrito de Cambaratiba, distante 27 km da sede no sentido Iacanga, às margens da Usina Hidrelétrica de Ibitinga.
Veículo com motor de combustão interna a hidrogênio
Veículo com motor de combustão interna a hidrogênio é um tipo de veículo movido a hidrogênio equipado com um motor de combustão interna. 
Na língua inglesa é identificado pela sigla HICEV (Hydrogen Internal Combustion Engine Vehicle). O funcionamento do motor de tal veículo, difere da célula de combustível que, no lugar da combustão, faz a conversão eletroquímica do hidrogênio, gerando energia para um motor elétrico. Em vez disso, o HICEV é simplesmente uma adaptação do motor de combustão interna convencional.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Harrie Lavreysen
Harrie Lavreysen (Luyksgestel, 14 de março de 1997) é um ciclista neerlandês que compete na modalidade de pista, espacialista nas provas de velocidade.

Ganhou sete medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 2017 e 2020, e seis medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista entre os anos 2017 e 2019. Nos Jogos Europeus de 2019 obteve três medalhas, duas de ouro e uma de prata.

Conquistou dois ouros nas provas de velocidade em Tóquio 2020, um por equipes ao lado de Roy van den Berg e Jeffrey Hoogland, estabelecendo o recorde olímpico de 41 segundos e 369 milésimos, e outro no individual.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2020
O CXVII Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebra-se de 26 de fevereiro a 1 de março em Berlim (Alemanha) baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Alemã de Ciclismo.

As competições realizam-se no Velódromo de Berlim. Disputar-se-ão 19 provas, 10 masculinas e 9 femininas.
Aeroporto Internacional de Pelotas
O Aeroporto Internacional João Simões Lopes Neto ou Aeroporto Internacional de Pelotas (IATA: PET, ICAO: SBPK) está localizado no extremo sul do Brasil, na cidade gaúcha de Pelotas. O atual aeroporto surgiu como uma pequena estação de passageiros em 1930. Foi construído e intitulado como Aeroporto de Pelotas em 1935, pelo Departamento de Aviação Civil (DAC).

Com uma localização privilegiada, o aeroporto serve como última escala no Brasil para os voos que se destinam às bases na Antártida e também recebe aeronaves da Força Aérea Brasileira (FAB) para treinamentos na região.

Departamento de Aviação Civil
O Departamento de Aviação Civil (DAC) foi um órgão brasileiro criado para estudar, orientar, planejar, controlar, incentivar e apoiar as atividades da aviação civil, pública e privada, constituindo assim a Autoridade Aeronáutica Brasileira. Após sua extinção, foi criada a atual Agência Nacional de Aviação Civil (ANAC).
Explorer 18
O Explorer 18, também conhecido como IMP-A ou IMP-1 (acrônimo de Interplanetary Monitoring Platform A ou 1), foi um satélite artificial da NASA lançado em 27 de novembro de 1963 por meio de foguete Delta C a partir do Cabo Canaveral.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Alauíta (estado)
O Território Alauíta (em árabe: دولة جبل العلويين, Dawlat Ǧabal al-ʿAlawiyyīn), também conhecido em francês como Alaouites, conforme a seita xiita localmente dominante dos alauíta; foi um território francês após a Primeira Guerra Mundial, na área costeira da atual Síria.

O Mandato francês, autorizado pela Liga das Nações, durou de 1920 até 1946.

O uso do termo 'Alauíta', em vez de 'Nusayri', foi defendido pelos franceses no início do período de seu mandato, e se refere a um membro da seita religiosa Alauíta, e em 1920, tornou-se o nome da região que os franceses chamavam de "Território Alauíta", que abrigava uma grande população de muçulmanos desta seita.

Xiismo
Esta página contém alguns caracteres especiais e é possível que a impressão não corresponda ao artigo original.

Os xiitas (em árabe: شيعة , Shīʿah, abreviatura de شيعة علي, Shīʻatu ʻAlī, "partido de Ali") são o segundo maior ramo de crentes do Islão, constituindo 16% do total dos muçulmanos, atrás dos sunitas, que são 84% da totalidade dos muçulmanos. Os xiitas consideram Ali, o genro e primo do profeta Maomé, como o seu sucessor legítimo e consideram ilegítimos os três califas sunitas que assumiram a liderança da comunidade muçulmana após a morte de Maomé.
Xyletinus bucephalus
Xyletinus bucephalus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Anobiidae.

A autoridade científica da espécie é Illiger, tendo sido descrita no ano de 1807.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Johann Karl Wilhelm Illiger
Johann Karl Wilhelm Illiger (Braunschweig, 19 de novembro de 1775 - Berlin, maio de 1813) foi um entomólogo e zoólogo alemão.

Illiger era filho de um comerciante de Braunschweig. Estudou com o entomologista Johann Christian Ludwig Hellwig, e mais tarde trabalhou nas coleções zoológicas de Johann Centurius von Hoffmannsegg. Illiger foi professor e diretor do Museu Humboldt em Berlin de 1810 até a sua morte.

Illiger escreveu o Prodromus systematis mammalium et avium (1811), que foi uma revisão do sistema de Carolus Linnaeus. Ele teve grande influência na adoção do conceito de família. Também foi editor da Magazin für Insektenkunde, conhecida amplamente como Illiger's Magazine.
Ataque na escola de Estação
O ataque na escola de Estação aconteceu no dia 8 de julho de 2025, quando um adolescente de 16 anos entrou na Escola Municipal Maria Nascimento Giacomazzi e começou a esfaquear os alunos. Uma criança, Vitor André Kungel Gambirazi, 9 anos, morreu, e outras quatro pessoas, incluindo uma professora e o agressor, ficaram feridos.

O menor infrator não pode ser identificado em conformidade com as leis do Brasil regidas pelo Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA).

Tórax
O tórax é uma parte da anatomia dos mamíferos e outros animais tetrápodes localizada entre o pescoço e o abdômen. Em insetos, crustáceos e nos extintos trilobitas, o tórax é uma das três principais divisões do corpo da criatura, cada uma das quais, por sua vez, é composta de múltiplos segmentos.

O tórax humano inclui a cavidade torácica e a parede torácica. Ele contém órgãos, incluindo o coração, os pulmões e o timo, bem como músculos e várias outras estruturas internas. Muitas doenças podem afetar o tórax, e um dos sintomas mais comuns é a dor torácica.

A palavra tórax vem do grego θώραξ thṓrax "peitoral, couraça, corpete".
Batalha de Lindanisse
A Batalha de Lyndanisse aconteceu em 15 de junho de 1219.

Sob o pretexto de ajudar a Cruzada na Palestina, o rei dinamarquês Valdemar II derrotou os estonianos em Lyndanisse sob as ordens do Papa Honório III.

Com um número de chalupas, o rei, juntamente com o bispo Anders Sunesen, o bispo Teodorico da Estônia, o conde Alberto de Nordalbingien e Vitislau I da Rúgia partiram em direção a Lyndanisse, atualmente conhecida por Taline e tomaram o castelo da cidade (Castro dos Danos).

Em 15 de junho, os estonianos atacaram os dinamarqueses perto do castelo, que tomados de surpresa fugiram em todas as direções. Porém, Vitslav conseguiu reagrupar os cruzados e afugentaram os estonianos.

A lenda diz, que durante esta batalha, no momento em que os dinamarqueses estavam em grande dificuldade, a bandeira da Dinamarca, Dannebrog caiu do céu e renovou-lhes as esperanças. A Dannebrog permanece sendo uma das mais antigas bandeiras estatais a ser usada até hoje.

Estonianos
Os Estonianos (em estoniano: eestlased) são um povo que originalmente habita a Estônia, porção norte da península báltica. Os estonianos são um povo fino-báltico, mais intimamente ligados aos finlandeses e aos lapões do que aos lituanos e letões, seus vizinhos de península.
Chapéu de couro
Conhece-se como chapéu de couro os chapéus feitos de couro tradicionalmente utilizados por vaqueiros nordestinos na tarefa de aboiar o gado, é uma parte importante do traje tradicional do Nordeste brasileiro. Apesar da designação comum, os chapéus de couro não possuem um formato único. Antes variam imensamente conforme a localidade do vaqueiro, servindo como identificador de sua proveniência.

Inicialmente, os chapéus de couro serviam a fins práticos, protegendo a cabeça do vaqueiro das ervas espinhosas da caatinga, do sol e da chuva. Eram frequentemente ensebados com sebo de boi, a fim de torná-los impermeáveis. A partir do sucesso de Luiz Gonzaga no Sudeste, entretanto, que utilizava vários modelos de chapéu de couro em suas apresentações, como marca de sua origem nordestina, os chapéus de couro passaram gradativamente a ser utilizados como símbolo da vida sertaneja e do homem nordestino.

Luiz Gonzaga
Luiz Gonzaga do Nascimento (Exu, 13 de dezembro de 1912 – Recife, 2 de agosto de 1989) foi um cantor, compositor e multi-instrumentista brasileiro. Também conhecido como o Rei do Baião, foi considerado uma das mais completas, importantes e criativas figuras da música popular brasileira.

Cantando acompanhado de sua sanfona, zabumba e triângulo (conjunto básico dos cantores de baião, que ele mesmo definiu), levou para todo o país a cultura musical do nordeste, como o baião, o xaxado, o xote e o forró pé de serra. Suas composições também descreviam a pobreza, as tristezas e as injustiças de sua árida terra, o sertão nordestino. Era torcedor declarado do Santa Cruz Futebol Clube.

Luiz Gonzaga ganhou notoriedade com as antológicas canções "Asa Branca" (1947), "Juazeiro" (1948) e "Baião de Dois" (1950).

Pai adotivo do músico Gonzaguinha, Gonzagão influenciou outros artistas da MPB como Geraldo Vandré, Raul Seixas, Gilberto Gil e Caetano Veloso.
Lactarius cyanescens
Lactarius cyanescens é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius na ordem Russulales. Encontrado na Malásia, foi descrito cientificamente por Stubbe, Verbeken e Watling em 2007. Na mesma publicação pioneira, os especialistas também descreveram outras duas novas espécies do gênero: L. lazulinus e L. mirabilis.

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.
Formação Vectis
A Formação Vectis é uma formação geológica na Ilha de Wight e Swanage, Inglaterra, cujos estratos foram formados no andar Aptiano, aproximadamente 125 milhões de anos atrás. O ambiente de deposição foi o de uma lagoa costeira de água doce com influência marinha ocasional após a transgressão marinha aptiana inicial, em transição do ambiente de várzea da Formação Wessex subjacente. A litologia primária é de argilitos cinza laminados. A Formação Vectis é composta por três membros geológicos: o membro Shepherds Chine, o membro Barnes High Sandstone e o membro Cowleaze Chine. É coberto pela Formação Atherfield Clay, totalmente marinha, parte do Grupo Lower Greensand. Restos de dinossauros estão entre os fósseis que foram recuperados da formação, bem como pterossauros.

Andar (estratigrafia)
Andar ou estágio é uma unidade cronoestratigráfica que representa uma sucessão de estratos rochosos dispostos em uma única idade na escala de tempo geológico, que geralmente representa milhões de anos de deposição. O andar é na hierarquia cronoestratigráfica a unidade de categoria mais baixa, e representa curtos intervalos de tempo.
Otto Schmidt (militar)
Otto Schmidt (23 de Fevereiro de 1917 - ?) foi um piloto alemão da Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Voou cerca de 555 missões de combate, nas quais destruiu 61 tanques inimigos, vários navios de transporte e um submarino.

Entrou para a Luftwaffe no dia 1 de Janeiro de 1938 e, sete meses depois, é promovido a tenente e colocado na I./StG 165 (mais tarde I./StG 77). Prestou serviço durante a Segunda Guerra Mundial como piloto de bombardeiros de mergulho Junkers Ju 87 Stuka, e pela prestação de serviço foi condecorado no dia 24 de Abril de 1942 com a Cruz Germânica e no dia 3 de Setembro de 1942 com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro. A partir de 1944, foi retirado da frente de combate e colocado no estado-maior. Depois do cessar das hostilidades, foi feito prisioneiro de guerra pelos britânicos, tendo sido libertado em 1947.

Cruz Germânica
A Ordem de Guerra da Cruz Germânica (em alemão: Der Kriegsorden Deutsches Kreuz), normalmente abreviada para Cruz Germânica ou Deutsches Kreuz foi instituída por Adolf Hitler em 28 de setembro de 1941. Tinha duas distribuições: em ouro por repetidos atos de bravura ou liderança militar; e em prata pelo distinto serviço de guerra não-combate - visível no aro que envolve a suástica). A Cruz Germânica em Ouro ficou acima da Cruz de Ferro de 1.ª classe , mas abaixo da Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro, enquanto a Cruz Germânica em Prata ficou acima da Cruz de Mérito de Guerra de 1.ª classe com Espadas, mas abaixo da Cruz de Cavaleiro da Cruz de Mérito de Guerra com Espadas.
José Aílton de Oliveira Silva
José Aílton de Oliveira Silva, mais conhecido como Aílton (Laranjeiras, 29 de maio de 1956 – Aracaju, 1 de junho de 2021) foi um futebolista brasileiro, que atuava como zagueiro.

Foi escalado no time do Sport Recife de todos os tempos, em eleição realizada com torcedores em 2011.

Campeonato Sergipano de Futebol de 1980
O Campeonato Sergipano de Futebol de 1980 foi a 57º edição da divisão principal do campeonato estadual de Sergipe. O campeão foi o Itabaiana que conquistou seu 5º título na história da competição. O artilheiro do campeonato foi Nilson Hora, jogador do Itabaiana, com 16 gols marcados.
Jardim Botânico (Porto Alegre)
Jardim Botânico é um bairro nobre na zona leste da cidade brasileira de Porto Alegre, capital do estado  do Rio Grande do Sul. Foi criado pela lei 2022 de 7 de dezembro de 1959. O bairro faz parte da região de planejamento 1 - centro.

Em 2019 o bairro contava com: 12.521 habitantes, distribuídos por seus 203,6 hectáres, com uma densidade populacional de 6.149,80 hab./km². A taxa de analfabetismo do bairro era de 0,76%, acentuadamente menor que o índice geral de Porto Alegre que era de 3,86%. A renda média era de 6,78 salários mínimos por domicílio. O seu Índice de Desenvolvimento Humano Municipal é de 0,898, levemente elevado em comparação o índice de 0,805 da cidade.Jardim Carvalho

Salário mínimo
O salário mínimo é o valor mais baixo de salário que os empregadores podem legalmente pagar aos seus funcionários pelo tempo e esforço gastos na produção de bens e serviços no âmbito nacional. As primeiras leis modernas de salário mínimo surgiram na Austrália e na Nova Zelândia nos séculos XIX e XX, mas as origens das leis de salário remontam à europa medieval, no século XIV.

Também é o menor valor pelo qual uma pessoa pode vender sua força de trabalho. Existe em praticamente todos os países do mundo. São diversas as opiniões sobre as suas vantagens e desvantagens. Seus defensores dizem que aumenta o nível de vida dos trabalhadores e reduz a pobreza. Seus opositores dizem que, se for alto o suficiente para ser eficaz, aumenta o desemprego, especialmente entre os trabalhadores com produtividade inferior (devido à inexperiência ou deficiência), prejudicando, assim, os trabalhadores menos qualificados para o benefício dos mais qualificados do seu tipo de trabalho.
Magazine (banda brasileira)
O Magazine foi uma banda brasileira de new wave, formada em São Paulo, no início dos anos 1980, que contava, em sua formação, com Kid Vinil (vocais), Lu Stopa (baixo), Trinkão (bateria) e Ted Gaz (guitarra).

A banda começou com o nome Verminose, sendo trocado para Magazine por ocasião da assinatura do contrato com a WEA (atual Warner Music), por questões comerciais.

Em 1980, o ainda desconhecido Antonio Carlos Senefonte juntou-se ao baterista Trinkão, ao baixista Lu Stopa e ao roadie Philé, que logo daria lugar a Minho K (pseudônimo artístico de Celso Pucci) para gravar uma demotape, hoje perdida. O nome da banda - Verminose - foi uma sugestão do radialista Alf Soares.

Zé Rodrix
Zé Rodrix, nome artístico de José Rodrigues Trindade (Rio de Janeiro, 25 de novembro de 1947 — São Paulo, 22 de maio de 2009), foi um compositor, multi-instrumentista, cantor, publicitário e escritor brasileiro.
Carraca
Carraca (do árabe Harraqa, "navio incendiário"; "navio bomba") era um tipo de navio utilizado no transporte de mercadorias referenciado em documentos dos séculos XV e XVI, criado pelo Reino de Portugal especificamente para as viagens no oceanos nas quais as embarcações até então usadas nos mares se mostravam incapazes.

As carracas eram navios de velas redondas e borda alta, e possuíam três mastros. Os primeiros exemplares tinham uma capacidade de 200 a 600 toneladas, mas na época em que os portugueses as utilizaram na carreira da Índia atingiu valores de 2000 toneladas.

Oceano
Oceano (em grego:  Ωκεανός, transl.: "Okeanos") é uma extensão de água salgada que cobre a maior parte da superfície da Terra. O oceano global corresponde a 97% da hidrosfera, cobrindo aproximadamente 71% da superfície da Terra (uma área de 361 milhões de quilômetros quadrados). Mais da metade desta área tem profundidades superiores a 3 mil metros.

Embora a noção de oceano global, como um corpo contínuo de água, seja importante para a oceanografia, o oceano terrestre, para efeitos práticos, é normalmente dividido em várias partes demarcadas por continentes e grandes arquipélagos. A tabela abaixo mostra a divisão em cinco oceanos que foi oficialmente adotada no ano 2000 pela Organização Hidrográfica Internacional,[carece de fontes?] da qual Brasil e Portugal são membros. Regiões menores dos oceanos são conhecidas como mares, golfos e estreitos.
Comuna de Płośnica
Płośnica (polaco: Gmina Płośnica) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria e no condado de Działdowski. A sede do condado é a cidade de Płośnica.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 5908 habitantes, com uma densidade 36,2 hab/km².

Vármia-Masúria
A voivodia da Vármia-Masúria (em polonês/polaco: województwo warmińsko-mazurskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias. Está localizada na parte nordeste do país. A sede do governador e das autoridades locais da voivodia é Olsztyn. Abrange uma área de 24 173 km² (em 31 de dezembro de 2024) e possui mais de 1 353 374 habitantes (31 de dezembro de 2024).
Migdal Filmes
A Migdal Filmes é uma produtora brasileira que, nos últimos 15 anos, produziu mais de 30 títulos entre filmes e séries e levou ao cinema mais de 30 milhões de pessoas. Em seu portfólio estão a trilogia "Minha Mãe É Uma Peça" (2013, 2016 e 2019), fenômeno de público e crítica, cuja terceira parte alcançou o posto de filme mais lucrativo da história do cinema nacional; o drama premiado "Casa Grande"; as comédias "Linda de Morrer" e "Carlinhos e Carlão"; o aclamado documentário musical "Cássia Eller"; o fenômeno "Nosso Lar"; a biografia cinematográfica "Irmã Dulce"; "M-8 – Quando a Morte Socorre a Vida", vencedor de vários prêmios e o também premiado "As Polacas", entre muitos outros. Produziu para a TV as séries "As Canalhas" (GNT, três temporadas); "220 Volts" (Com Paulo Gustavo, Multishow, cinco temporadas), "Matches" (Warner Channel, três temporadas), "Body by Beth" (TNT/Max) entre outros títulos.

2013 na televisão brasileira
A seguir há uma lista de eventos relacionados à televisão brasileira em 2013. Os eventos listados incluem estreias, cancelamentos e finais de programas de televisão; lançamento, encerramento e rebrandings de canais; estações locais mudando de afiliação de rede; e informações sobre controvérsias e disputas de carregamento.
Ao Vivo e em Cores
Ao Vivo e em Cores é o terceiro álbum ao vivo e o segundo DVD da dupla sertaneja Victor & Leo, lançado em 2009. Foi gravado nos dias 23 e 24 de setembro de 2009 no Ginásio do Ibirapuera, em São Paulo.

Entre as inéditas, estão duas regravações: "Cavalo Enxuto", cantada por artistas como Chitãozinho & Xororó e Tião Carreiro & Pardinho; e "Anunciação", de Alceu Valença. O álbum também conta com as participações de Alcione na faixa "Deus e Eu no Sertão", e de Renato Teixeira em "Vida Boa".

Alceu Valença
Alceu Paiva Valença OMC (São Bento do Una, 1 de julho de 1946) é um cantor, compositor, instrumentista e advogado brasileiro. Seu disco de estreia foi gravado em parceria com Geraldo Azevedo.

Nasceu no interior de Pernambuco, nos limites do agreste com o sertão. Influenciado pelos maracatus, cocos e repentes de viola, Alceu conseguiu utilizar a guitarra com baixo elétrico e, mais tarde, com o sintetizador eletrônico nas suas músicas.
Central Board of Film Certification
Central Board of Film Certification (em português: Conselho Central de Certificação de Cinema) é uma organização governamental indiana fundada em 1952 pelo Ministério de Informação e Certificação e o GoI. É encarregada de "regular a exibição pública de filmes sob as disposições do Cinematograph Act, de 1952". Os filmes podem ser exibidos publicamente na Índia só depois que eles são certificados pelo Conselho Аплекс, incluindo os filmes exibidos na televisão. O CBFC Índia é considerado um dos mais poderosos conselhos de censura de filmes no mundo devido às suas formas rígidas de funcionamento.

Governo da Índia
O Governo da Índia (ISO: Bhārata Sarakāra), frequentemente abreviado como GI, é o governo da união criado pela constituição da Índia como autoridade legislativa, executiva e judicial da união de vinte e oito estados e nove territórios da união de uma república constitucionalmente democrática. Está localizado em Nova Deli, capital da Índia.