hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Furacão das Bahamas de 1932
O furacão de 1932 nas Bahamas, também conhecido como o furacão Great Ábaco de 1932, foi um grande e poderoso furacão de categoria 5 que atingiu as Bahamas no pico de intensidade. A quarta tempestade tropical e o terceiro furacão na temporada de furacões no oceano Atlântico de 1932, também foi um de duas categorias 5 furacões no Oceano Atlântico naquele ano, sendo o outro o furacão de 1932 em Cuba. O furacão de 1932 nas Bahamas se originou ao norte das Ilhas Virgens, tornou-se um forte furacão e passou pelas Bahamas do norte antes de voltar a curvar. A tempestade nunca atingiu o território continental dos Estados Unidos, mas seus efeitos foram sentidos no nordeste do país e nas Bahamas, especialmente nas ilhas Ábaco, onde os danos foram muito grandes. Até o momento, é um dos quatro furacões de categoria 5 no Atlântico a atingir as Bahamas com essa intensidade, os outros ocorreram em 1933, 1992 e 2019.

Estados Unidos contíguos
Os Estados Unidos contíguos (em inglês: Lower 48) são os 48 estados contíguos dos Estados Unidos, na parte central da América do Norte, e o Distrito de Colúmbia, onde se localiza a capital do país. A definição, portanto, não inclui os estados do Alasca, apesar de ficar no continente americano, e do Havaí, localizado no Pacífico Central.

Os 48 estados e o D.C. em conjunto têm uma área de 7 824 535,379 km², dos quais 7 652 712,653 km² são terra emersa. A população total no censo de 2000 era de 279 583 437, totalizando 99,35% da população do país e 83,65% do território total dos Estados Unidos. Comparando com outros países, os Estados Unidos Continentais são um pouco maiores que a Austrália. O Brasil e o Canadá são os únicos países da América que possuem uma área maior que a do Lower 48, no entanto a área do Brasil (8 515 767 km²) é menor que a área total do território estadunidense (9 371 174 km²), enquanto a do Canadá (9 984 670 km²) é maior.
Hycleus dufouri
Hycleus dufouri é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Meloidae.

A autoridade científica da espécie é Graells, tendo sido descrita no ano de 1849.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Meloídeos
Meloídeos (Meloidae) é uma família de escaravelhos (Coleoptera) que inclui cerca de 7 500 espécies, entre as quais as conhecidas pelo nome comum de burrinhos e cantáridas. A família caracteriza-se por conter numerosas espécies que segregam cantaridina, um composto corrosivo e vesicante, como mecanismo de defesa contra predadores. Muitas das espécies exibem coloração apossemática conspícua como forma de anunciar a sua toxicidade aos possíveis predadores.
Conde de Pinhel
Conde de Pinhel é um título nobiliárquico criado por D. Carlos I de Portugal, por Decreto de 6 de Abril de 1893, em favor de Manuel António de Almeida, antes 1.º Visconde de Pinhel.

Titulares

Manuel António de Almeida, 1.º Visconde e 1.º Conde de Pinhel.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usaram o título:

Luís de Campos Henriques de Almeida, 2.º Conde de Pinhel;

María del Pilar Lucio de la Arena de Campos Henriques de Almeida, 3.ª Condessa de Pinhel;

Maria Cândida Lucio de la Arena de Campos Henriques de Almeida, 4.ª Condessa de Pinhel.

Carlos I de Portugal
Carlos I (Lisboa, 28 de setembro de 1863 – Lisboa, 1 de fevereiro de 1908), apelidado "o Diplomata", foi Rei de Portugal e Algarves de 1889 até ao seu assassinato. Era o filho mais velho do rei Luís I de Portugal, e de sua esposa, a princesa Maria Pia de Saboia.

Nascido em Lisboa, foi cognominado "o Diplomata" (devido às múltiplas visitas que fez a Madrid, Paris e Londres, retribuídas com as visitas a Lisboa dos reis Afonso XIII de Espanha, Eduardo VII do Reino Unido, do imperador Guilherme II da Alemanha e do presidente da República Francesa Émile Loubet), "o Martirizado" e "o Mártir" (em virtude de ter morrido assassinado), ou "O Oceanógrafo" (pela sua paixão pela oceanografia, partilhada com o pai e com o príncipe do Mónaco).
Jean Oury
Jean Oury (5 de março de 1924 - 15 de maio de 2014) foi um psiquiatra e psicanalista francês que ajudou a fundar a escola de psicoterapia institucional. Ele foi o fundador e diretor da clínica do hospital psiquiátrico La Borde em Cour-Cheverny, França, onde trabalhou até morrer. Foi membro da Escola Freudiana de Paris, fundada por Jacques Lacan desde o início até sua dissolução. Seu irmão Fernand Oury, fundou a escola de pedagogia institucional.

Fernand Oury
Fernand Oury (La Garenne-Colombes, 18 de janeiro de 1920 - Blois, 19 de fevereiro de 1997) foi um educador e pedagogo francês. Como pedagogista pode ser considerado o criador do conceito de pedagogia institucional.
Ponte do Diabo (Bulgária)
A Ponte do Diabo ou do Demônio (em búlgaro: Дяволски мост; romaniz.: Dyavolski most; em turco: Şeytan Köprüsü) é uma ponte do Diabo em arco sobre o rio Arda situada numa estreita garganta. Está localizada a 10 quilômetros da cidade búlgara de Ardino, nas montanhas Ródope, e é parte de uma antiga estrada que conecta as terras baixas da Trácia com o norte da costa do mar Egeu. Em 24 de fevereiro de 1984, foi classificada monumento cultural.

A Ponte do Diabo foi construída entre 1515 e 1518 pelo governo otomano. A ponte, a maior e mais conhecida de seu tipo no Ródope, possui 56 metros de comprimento e tem 3 arcos, mas também buracos característicos com pequenos arcos semicirculares para registrar o nível das águas do Arda. Tem uma largura de 3,5 metros e seu arco principal é de 11,50 metros de altura. Um parapeito de pedra de 12 centímetros de altura está preservado em suas laterais e molhes estão localizados no lado oposto da corrente.

Ponte do Diabo
A designação ponte do diabo faz referência a várias dezenas de velhas pontes que, segundo a tradição popular, teriam sido construídas pelo Diabo, com sua ajuda, ou, inclusive contra seus desejos. A maioria são pontes medievais em arco que encontram-se na Europa e que destacaram-se (quase sempre) pelos obstáculos técnicos superados em sua construção, ainda que em muitas ocasiões também pela sua estética ou graça, ou pela sua importância econômica ou estratégica para a comunidade à que serviam.
Divisão Montada Australiana
A Divisão Montada Australiana (em inglês: Australian Mounted Division), criada em janeiro de 1917 com o nome de Divisão Montada Imperial, foi um divisão de infantaria montada, cavalaria ligeira australiana (Australian light horse) e cavalaria yeomanry que atuou no Teatro do Médio Oriente da Primeira Guerra Mundial. A divisão foi formado no Egito e, juntamente com a Divisão Montada ANZAC fez parte da Coluna do Deserto, que em agosto de 1917 foi rebatizada Corpo Montado do Deserto, que por sua vez fazia parte da Força Expedicionária Egípcia.

Inicialmente, a divisão era composta pela 3.ª Brigada de Cavalaria Ligeira australiana (que antes integrou a Divisão Montada ANZAC), a reconstituída 4.ª Brigada de Cavalaria Ligeira australiana e duas brigadas yeomanry britânicas (a 5.ª e a 6.ª brigadas montadas).

Embora a maioria dos militares da divisão fossem australianos, havia também unidades constituídas por neozelandeses e franceses.

Infantaria montada
A infantaria montada (normalmente chamada de dragões nos séculos XVII e XVIII Rifles montados em países anglofónos a partir do século XIX) era um tipo de infantaria que montava cavalos em vez de marchar para aumentar a velocidade das manobras, porém lutavam a pé. De acordo com a Encyclopædia Britannica de 1911, "Rifles montados são meio cavalaria, infantaria montada apenas infantaria especialmente móvel". Hoje, com os veículos motorizados substituindo os cavalos para o transporte militar, a infantaria motorizada é, em alguns aspectos, sucessora da infantaria montada.
Cruzador de escolho
A classe Cruzador de escolho, originalmente do sueco Skärgårdskryssare e internacionalmente conhecida como Skerry cruiser, é uma classe de iates clássicos de corrida. Originários da Suécia, eles eram historicamente mais populares no mar Báltico, embora algumas classes também tivessem popularidade em outros países europeus e nos Estados Unidos. Os cruzadores de escolho são classes de construção, o que significa que, embora os barcos não sejam idênticos entre si, todos são construídos de acordo com a mesma fórmula, tornando-os amplamente comparáveis ​​em tamanho e desempenho. A maioria dos cruzadores de escolho são barcos esguios, com bordos livres baixos e plataformas altas.

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.
Frieira
Eritema pérnio, conhecido popularmente por frieira, é uma condição caracterizada por lesões nos vasos capilares da pele causadas pela exposição ao frio em pessoas predispostas. Os sintomas mais comuns são vermelhidão, comichão, inflamação e, em alguns casos, bolhas. A condição é muitas vezes confundida com as geladuras. No entanto, enquanto nas geladuras ocorre congelamento da pele, as frieiras são lesões teciduais não congelantes.

As frieiras podem ser prevenidas mantendo os pés e as mãos quentes durante o inverno e evitando oscilações extremas de temperatura. Embora as frieiras possam aparecer espontaneamente sem relação com outra condição, podem também ser um sinal de outras doenças subjacentes. Episódios recorrentes de frieiras podem sugerir a presença de doenças dos tecidos conjuntivos, como lúpus. Os sintomas podem ser aliviados com nifedipino, limaprosta ou corticosteroides por via oral. Também pode ser útil evitar a nicotina.

Corticosteroide
Corticoide ou corticosteroide é um grupo de hormonas esteroides  produzidas pelas glândulas suprarrenais (cortesa) ou a derivados sintéticos destas.

Os corticosteroides possuem diversas ações importantes no corpo humano, possuindo um papel de relevo no balanço eletrolítico (equilíbrio de íons e água), e na regulação do metabolismo. Situações em que a sua produção está alterada levam a patologias como a doença de Addison quando há diminuição de produção, ou a síndrome de Cushing quando esta está aumentada.

Glicocorticoides como o cortisol controlam o metabolismo dos carboidratos, gordura e proteínas e são anti-inflamatórios por (inibirem a atividade das fosfolipases e consequente síntese de prostaglandinas e leucotrienos além de reduzir a ação dos eosinófilos e diversos outros mecanismos.

Mineralocorticoides como a aldosterona controlam os níveis de eletrólitos e água, principalmente por promoverem a retenção de sódio no rim.
Edward Skorek
Edward Skorek (Tomaszów Mazowiecki, 13 de junho de 1943) é um ex-jogador de voleibol da Polônia que competiu nos Jogos Olímpicos de 1968, 1972 e 1976.

Skorek fez a sua estreia em Olimpíadas nos jogos de 1968, atuando em todos os nove confrontos e terminando na quinta posição com o conjunto polonês. Em 1972, ele participou de seis jogos e o time polonês finalizou na nona colocação na competição olímpica. Quatro anos depois, ele fez parte da equipe polonesa que conquistou a medalha de ouro no torneio olímpico de 1976, no qual jogou em todas as seis partidas. Após a carreira de jogador, Edward trabalhou como técnico de alguns times da Europa. Atualmente, é o treinador principal da Universidade de Varsóvia.

Tomaszów Mazowiecki
Tomaszów Mazowiecki é um município da Polônia, na voivodia de Łódź e no condado de Tomaszów. Estende-se por uma área de 41,30 km², com 63 771 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 1544  hab/km².
Moudud Ahmed
Moudud Ahmed (Noakhali, 24 de maio de 1940 – Cingapura, 16 de março de 2021) foi um barrister, estadista e político bangladense. Ocupou vários altos cargos políticos no governo de Bangladesh, incluindo vice-primeiro-ministro (1976-1978 e 1987-1988), primeiro-ministro de Bangladesh (1988-1989), vice-presidente de Bangladesh (1989-1990) e Ministro da Lei, da Justiça e dos Assuntos Parlamentares (2001-2006). Ahmed foi um membro do comitê permanente do Partido Nacionalista de Bangladesh (BNP).

Morreu em 16 de março de 2021 no Mount Elizabeth Hospital em Cingapura.

Partido Nacionalista de Bangladesh
Partido Nacionalista de Bangladesh (em bengali:  বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দল, transliterado: Bangladesh Jātīẏatābādī Dôl; em inglês:  Bangladesh Nationalist Party, abreviado como BNP) é um dos dois principais partidos políticos contemporâneos de Bangladesh. Foi fundado em 1 de setembro de 1978 pelo ex-presidente do Bangladesh, Ziaur Rahman, após a eleição presidencial de 1978, com o objetivo de unir o povo à ideologia nacionalista do país. Desde então, o BNP venceu as segundas, quintas, sextas e oitavas eleições nacionais e duas eleições presidenciais em 1978 e 1981. Atualmente não tem representação no parlamento depois de boicotar a eleição nacional de 2014.

A dirigente do partido até 2014 foi Khaleda Zia, ex-primeira-ministra de Bangladesh, atualmente o dirigente do partido é o seu filho, Tarique Rahman.
Dido Elizabeth Belle
Dido Elizabeth Belle (c. 1761, Índias Ocidentais – 1804, Londres) foi uma socialite britânica do século XVIII. Ela nasceu na condição de escrava, sua mãe Maria Belle, era uma escrava africana das Índias Ocidentais e seu pai era John Lindsay, um oficial da Marinha Real Britânica. Seu pai foi nomeado cavaleiro e promovido a almirante. Lindsay levou Belle com ele quando voltou para a Inglaterra em 1765, confiando sua criação a seu tio William Murray, 1.º Conde de Mansfield, e sua esposa. Os Murray educaram Belle, criando-a como uma dama livre em sua Kenwood House, junto com outra sobrinha-neta, Lady Elizabeth Murray, cuja mãe havia morrido. Lady Elizabeth e Belle eram primas em segundo grau. Belle morou lá por trinta anos. Em seu testamento de 1793, Lorde Mansfield conferiu a liberdade dela e forneceu uma soma total e uma anuidade para ela.

Socialite
Socialite (pronouncia-se /ˈsoʊʃəˌlaɪt/, "souchaláit") é uma palavra inglesa que designa uma pessoa de destaque nas camadas mais altas da sociedade e frequentemente citada nas colunas sociais (colunável) por participar de eventos midiáticos da alta sociedade — beneficentes, festivos, culturais — tornando-se ou tentando se tornar pública e famosa por suas aparições. Geralmente tem meios para  manter um padrão de consumo identificado com o da elite. Em Portugal, socialites são conhecidos como jet set. No Brasil, a denominação jet set é pouco utilizada.

O termo socialite foi introduzido na língua inglesa em 1928, pela revista Time, com o sentido de "pertencente à alta sociedade". Na época, grande parte das chamadas socialites   envolvia-se em trabalhos filantrópicos.

No Brasil, um programa de televisão, Mulheres Ricas, foi lançado pela rede de televisão Band em formato de reality show, exibindo a vida de cinco socialites paulistanas e cariocas.
Adobe Photoshop Lightroom
O Adobe Photoshop Lightroom é um software criado pela Adobe Systems para Mac OS X e Microsoft Windows, designado a edição rápida e o armazenamento de fotos digitais. Ele permite que o usuário importe uma grande quantidade de fotos automaticamente a partir de uma câmera ou cartão de memória, podendo organizá-las em pastas e fazendo diversos ajustes. Ainda permite salvar as configurações para futuros trabalhos.

Cartão de memória
Cartão de memória ou cartão de memória flash é um dispositivo de armazenamento de dados com memória flash utilizado em consoles de videogames, câmeras digitais, telefones celulares, palms/PDAs, MP3 players, computadores e outros aparelhos eletrônicos. Podem ser regravados várias vezes, não necessitam de eletricidade para manter os dados armazenados, são portáteis e suportam condições de uso e armazenamento mais rigorosos que outros dispositivos baseados em peças móveis.
Hippocampus breviceps
Hippocampus breviceps é uma espécie de peixe da família Syngnathidae.

É endémica da Austrália.

Os seus habitats naturais são: mar aberto, mar costeiro, pradarias aquáticas subtidais, recifes de coral, águas estuarinas, zonas intertidais, lagoas costeiras de água salgada e sistemas cársticos.

Carste
Um carste ou karst é um tipo de relevo geológico caracterizado pela dissolução química (corrosão) das rochas cuja composição é predominantemente de minerais carbonatados, que leva ao aparecimento de uma série de características físicas, tais como cavernas, rios subterrâneos, paredões rochosos, dolinas, etc. O relevo cárstico ocorre predominantemente em terrenos constituídos de rocha calcária, mas também pode ocorrer em outros tipos de rochas carbonáticas, como o mármore e rochas dolomíticas.

O termo carste deriva do alemão Karst, nome de uma região que se estende do norte da Itália até o sudoeste da Eslovênia e o noroeste da Croácia. O nome local em língua eslovena Kras, significa aproximadamente "campo de pedras calcárias". A região também é chamada Carso em italiano. Esta região possui um sistema geológico cárstico e foi a primeira região onde esse fenômeno foi estudado.
Hermann Joseph
Hermann Joseph, O.Praem. (Colônia, c. 1150  –  Hoven, 7 de abril de 1241), foi um cônego premonstratensiano regular alemão e místico católico. Em 11 de agosto de 1958, seu status de santo foi formalmente reconhecido pelo Papa Pio XII.

Misticismo
Misticismo (do grego μυστικός, transliterado mystikos, "um iniciado em uma religião de mistérios") é o contato com uma verdade espiritual, divindade ou Deus através da experiência direta ou intuitiva.

No livro de Jakob Böhme "O Príncipe dos Filósofos Divinos", o misticismo se define como um tipo de religião que enfatiza a atenção imediata da relação direta e íntima com Deus, ou com a espiritualidade, com a consciência da Divina Presença. É a religião em seu mais apurado e intenso estágio de vida. O iniciado que alcançou o "segredo" é chamado um "místico". Os antigos cristãos empregavam a palavra "contemplação" para designar a experiência mística.

"O místico é aquele que aspira a uma união pessoal ou a unidade com o Absoluto, que ele pode chamar de Deus, Cósmico, Mente Universal, Ser Supremo, etc. (Lewis, Ralph M)"
(37751) 1997 CH1
1997 CH1 (asteroide 37751) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.04775670 e uma inclinação de 4.81775º.

Este asteroide foi descoberto no dia 1 de fevereiro de 1997 por Takao Kobayashi em Oizumi.

Observatório Oizumi
Observatório Oizumi é um observatório astronômico privado, localizado em Oizumi no Japão. Takao Kobayashi descobriu diversos planetas menores neste observatório. Desde sua fundação, Kobayashi descobriu cerca de 1.200 asteróides menores e suas posições utilizando um telescópio de 10 polegadas (254 milímetros).
Balor
Na Mitologia irlandesa, Balor ou Balar era um líder dos Fomorianos, um grupo de seres sobrenaturais malévolos, sendo considerado o mais formidável. Ele é frequentemente descrito como um gigante com um grande olho que causa destruição quando aberto. Balor participa da Batalha de Mag Tuired [en] e é conhecido principalmente pela história em que é morto por seu neto Lug, dos Tuatha Dé Danann. Ele foi interpretado como uma personificação do sol ardente e também comparado a figuras de outras mitologias, como o galês Ysbaddaden e o grego Ciclope.

Culhwch e Olwen
Culhwch e Olwen (em galês Culhwch ac Olwen, em inglês Culhwch and Olwen) é um conto medieval galês famoso por ser uma das obras literárias mais antigas a mencionar o personagem rei Artur.

O conto está redatado em galês médio e sobrevive em duas cópias muito parecidas presentes nas duas coleções mais importantes de literatura medieval galesa, o Livro Branco de Rhydderch (c.1350) e o Livro Vermelho de Hergest (1375-1425). Apesar da data relativamente tardia destes manuscritos, análises linguísticas dos textos indicam que o conto original pode ter sido escrito por volta de 1100.

Culhwch e Olwen foi popularizado inicialmente por Charlotte Guest, que o traduziu ao inglês e o incluiu no seu Mabinogion, uma coleção de literatura medieval galesa publicada no século XIX.
Partido Popular Conservador da Estônia
O Partido Popular Conservador da Estônia (em estoniano:Eesti Konservatiivne Rahvaerakond, EKRE) é um partido político conservador estoniano. O atual presidente do partido é Mart Helme, antigo embaixador da Estônia na Rússia. Ideologicamente, o partido é um descendente do movimento de etno-nacionalista da Estónia, que remonta à Revolução Cantada. Muitos especialistas em política classificam o EKRE entre a direita e a extrema-direita , mas os membros do partidos rejeitam essa classificação e sugerem outras maneiras de classificá-lo no eixo esquerda-direita.

Língua estoniana
O estoniano (eesti keelⓘ; AFI: [ˈeːs.ti ˈkeːl]), ou estónio (português europeu) ou estônio (português brasileiro), é a língua oficial da Estônia, falada por cerca de 1,1 milhão de pessoas na Estónia e por cerca de 10 mil pessoas em várias comunidades de emigrantes. É uma língua fino-ugriana e próxima do finlandês, da língua võro, considerada por alguns como apenas um dialeto do estoniano, e do lapão, falado no norte da Finlândia. Mais longinquamente está relacionado com a língua húngara. O estoniano não tem relação com o letão e o lituano; tampouco com a língua russa.
Rivalidade (economia)
Em Economia, rivalidade é a situação em que o consumo de um bem por uma pessoa reduz a quantidade disponível desse bem para o restante da sociedade.

A teoria econômica neoclássica classifica os bens, segundo suas características, em excluíveis ou não-excluíveis e em rivais ou não-rivais. Um bem é rival quando seu consumo por uma pessoa reduz a quantidade disponível para o restante da sociedade e é excluível quando é possível impedir que alguém o consuma (seja por razões econômicas, jurídicas, políticas ou naturais). Se os bens forem simultaneamente rivais e excluíveis, tratar-se-á de bens privados. Já os bens públicos, por deﬁnição, são não-rivais e não-excluíveis.

Economia neoclássica
Economia neoclássica é uma expressão genérica utilizada para designar diversas correntes do pensamento econômico que estudam a formação dos preços, a produção e a distribuição da renda através do mecanismo de oferta e demanda dos  mercados.
Essas correntes surgem no fim do século XIX e século XX, com o austríaco Carl Menger (1840-1921), o inglês William Stanley Jevons (1835-1882), o suíço Léon Walras (1834-1910) dentre outros autores menos importantes. Posteriormente, destacaram-se  o inglês Alfred Marshall (1842-1924), o sueco Knut Wicksell (1851-1926), o italiano Vilfredo Pareto (1848-1923) e o estadunidense Irving Fisher (1867-1947).

A palavra neo-classical ('neoclássico') foi introduzida por Thorstein Veblen em 1900 para designar os autores que integraram a chamada revolução marginalista, iniciada por Stanley Jevons e a escola austríaca (Léon Walras não é citado). Veblen inclui nessa categoria Alfred Marshall e os austríacos, principalmente.