hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Profiterole
Profiterole é uma sobremesa feita com uma massa açucarada (conhecida como choux) recheada com cremes, sorvetes e caldas de acordo com a preferência do consumidor. O doce é bastante popular na França, país no qual foi considerado uma iguaria real em meados do século XVI. Atendendo a um pedido de Catarina de Médici, soberana da França na época, um chef italiano criou a receita. A receita se tornou muito popular no México com o tempo.

Sobremesa
Sobremesa ou, mais raramente pospasto, é como usualmente se chama o complemento das refeições.

Na língua portuguesa, sobremesa decorre da construção morfológica de sobre + mesa, com sobre significando após, depois, aquilo que sucede e mesa significando a refeição principal que se consome à mesa. Portanto, sobremesa significa depois da mesa ou aquilo que sucede a refeição principal.

Uma sobremesa pode ser uma fruta qualquer, mas também pode ser uma guloseima.

Costuma ser preparada com açúcar, assim apresentando paladar doce. É geralmente servida após a refeição salgada. Vários pratos feitos de diversas maneiras são considerados sobremesa, variando de acordo com a culinária, com os usos e os costumes de cada região.
The Trey o' Hearts
The Trey o' Hearts é um seriado de 1914, gênero aventura, dirigido por Wilfred Lucas e Henry MacRae, sendo o segundo seriado produzido pela Universal Pictures. Baseado no romance homônimo de Louis Joseph Vance, esse seriado é considerado perdido, pois nenhuma cópia chegou aos nossos dias.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Billingen
Billingen (  PRONÚNCIA) é uma montanha com a forma de ”planalto escarpado” (platåberg), situada na província histórica da Västergötland, na Suécia.

É a maior das 13 montanhas deste tipo na referida província – designadas como ”montanhas de Västgöta” (Västgötabergen). Tem um comprimento de 23 km, uma largura de 11 km e uma altitude máxima de 299 metros.  Está localizada a oeste da cidade de Skövde, e distribuida pelas comunas de Skara, Falköping e Skövde.

É constituída por várias camadas rochosas de arenitos, calcários, e xistos contendo urânio, cobertas por uma camada de lava.

Folhelho
Folhelho é uma rocha sedimentar clástica, formada pela deposição de lama, com partículas de tamanhos desde o silte à argila. Em inglês é denominada de "shale", frequentemente e incorretamente traduzida para "xisto", sendo o xisto um tipo de rocha metamórfica.
Ácido hidroxibenzenossulfônico
Ácido hidroxibenzenossulfônico ou ácido fenolsulfônico são um grupo de compostos orgânicos que são formados por um anel benzeno com um grupo hidróxi (-OH), caracterizando um fenol, e um grupo sulfônico (–SO2OH), como substituintes. Devido a seus diferentes arranjos, tem-se três isômeros com a fórmula C6H6O4S.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Gordura visceral
Gordura visceral, também chamada de gordura intra-abdominal, é a expressão usada como nome ao tecido adiposo localizado próximo e fazendo parte das vísceras. A medição de sua quantidade pode ser feita por diferentes métodos como o DEXA. Uma pessoa pode ter concomitantemente uma quantidade de gordura visceral acima da média da população e uma quantidade de gordura subcutânea abaixo da média.

Há evidências robustas publicadas em artigos científicos de que quanto maior é a quantidade de gordura visceral e menor é a massa muscular de uma pessoa (estimada principalmente pela massa magra), maior tende a ser o risco de ela desenvolver resistência à insulina, diabetes do tipo 2 e doenças cardiovasculares. Apesar disto, ainda não há estudo publicado que tenha investigado a associação (grau de correlação) entre o parâmetro razão gordura visceral:massa muscular com resistência à insulina, nível de LDL e de outros lipídios sanguíneos ou mortalidade.

Resistência à insulina
Resistência à insulina   é uma condição de saúde em que os níveis normais de insulina são insuficientes para uma resposta normal à insulina nos adipócitos (células de gordura), nos miócitos (células dos músculos). A resistência acontece somente em células insulino dependentes; os neurônios, por exemplo, não dependem de insulina para transportar glicose para seus citosóis.

Vale lembrar que alguns livros colocam os hepatócitos (células do fígado) como insulino dependentes, porém, a glicose entra nestas células por gradiente proporcionado pela GLUT 2 (proteína transportadora), que fosforila glicose dentro da célula e assim gera gradiente para glicose entrar, diferente do que acontece em células insulino dependentes, onde a entrada da glicose se dá pela ativação de GLUT 4, transportador de glicose sensível à insulina.
Natação artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
As competições de natação artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foram realizadas de 2 a 7 de agosto de 2021 no Centro Aquático em Tóquio. A competição estava programada para acontecer em 2020, mas foi adiada em um ano devido a pandemia de COVID-19. Foi a primeira edição olímpica em que o nome da modalidade passou a ser denominada "natação artística" ao invés de "nado sincronizado" após alteração pela Federação Internacional de Natação em 2017.

Um total de 98 atletas de 22 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) competiram em dois eventos de medalhas exclusivamente femininos: dueto e equipes.

Natação artística
A natação artística (chamada de nado sincronizado até julho de 2017) é um desporto híbrido que inclui conceitos da natação, da ginástica e da dança, consistindo aos nadadores (indivíduos, duetos, trios, equipes ou combos) executar uma rotina sincronizada de movimentos elaborados e dramáticos na água, acompanhada por uma música.

A natação sincronizada exige habilidades de primeira ordem na água ao exigir força, resistência, flexibilidade, benevolência, arte e o sincronismo preciso, sem mencionar o controle excepcional da respiração quando estiver de cabeça para baixo na água. Desenvolvido na década de 1900 no Canadá, é um desporto executado quase exclusivamente por mulheres, embora haja alguma participação de homens.

Este desporto é administrado e regulamentado pela Federação Internacional de Natação - FINA (em inglês: International Swimming Federation; em francês: Fédération Internationale de Natation).
Jotamont
Jotamont, ou Jorge Fernandes Monteiro, vulgarmente conhecido por Jorge Cornetinho, foi um músico e compositor cabo-verdiano, nascido a 1 de Outubro de 1913 num barco para os Estados Unidos da América. Faleceu a 21 de Novembro de 1998. Frequentou o liceu Gil Eanes em Mindelo e o conservatório em Lisboa. Foi professor de Educação Musical no ensino secundário e principalmente, Maestro das Bandas Municipais de São Vicente e da Praia. Foi virtuoso do trompete, tendo composto algumas das mais lindas mornas e escrito alguns livros sobre a músicas cabo-verdiana.

Virtuoso
Um virtuoso (do latim tardio virtuosus, derivado de virtus, "virtude") é um indivíduo que possui uma habilidade fora do comum ao utilizar um instrumento musical, e consegue combiná-la com habilidades na técnica e na teoria musical. Os virtuosos são frequentemente compositores também. Durante a época da música barroca, muitos, senão todos, os compositores também eram virtuosos em seus respectivos instrumentos. Os virtuosos também são por vezes denominados virtuose, palavra da língua francesa com a mesma etimologia.
Wrap
O wrap é um sanduíche feito com massa de pão achatado enrolado em torno de um recheio.

Normalmente, os pães achatados são tortillas de trigo, lavash, ou pita; o recheio geralmente consiste em fatias de carnes vermelhas, brancas ou peixe acompanhado por alface desfiada, tomate em cubos ou pico de gallo, guacamole, cogumelos refogados, bacon, cebolas grelhadas, queijo e molho, como por exemplo o molho fazenda ou molho de mel e mostarda.

Mostarda (condimento)
Mostarda é um tempero que se pode apresentar tanto na forma de um pó ou farinha feita da semente de mostarda como também na forma duma pasta, amarela ou amarronzada, feita da mistura daquele pó com mosto, vinagre e sal. Comumente, acompanha carnes, queijos, sanduíches, hambúrgueres, salsicha, salgados, cachorro-quente, batatas etc.
Apófise
Apófise (ou tubérculo) é a designação dada às excrescências ou protuberâncias naturais na superfície de ossos, do exoesqueleto de artrópodes e na base da urna de alguns géneros de briófitos. Nos animais a apófises têm a função de fornecer pontos de ancoragem para a musculatura e de suporte para órgãos internos. Nalguns casos serve para facilitar o movimento nas articulações, fornecendo o ponto de inserção aos tendões. Na anatomia humana e dos mamíferos as apófises são frequentemente designadas por tubérculos.

Apófise são os locais de fixação dos tendões nos ossos, onde o formato ósseo é influenciado pelos estímulos de tensão a que esses locais são submetidos.

Articulação
As articulações (também denominadas popularmente por juntas) são conexões naturais existentes entre dois ou mais ossos, nos vertebrados, ou entre os artículos dos apêndices dos invertebrados.

Nos vertebrados superiores, as articulações móveis estão revestidas de cartilagem e incluem bolsas de fluido lubrificante. Podem ser sinoviais, fibrosas ou cartilagíneas.

A coluna vertebral é um exemplo de articulação semi-móvel. O crânio é um exemplo de articulação imóvel. O joelho é um exemplo de articulação móvel.
XXXX Corpo de Exército (Alemanha)
O XXXX Corpo de Exército (em alemão: XXXX. Armeekorps) foi um Corpo de Exército da Alemanha na Segunda Guerra Mundial. Foi formado no dia 26 de janeiro de 1940 em Wehrkreis X. No dia 9 de julho de 1942 o seu Stab foi transferido para o XXXX Corpo Panzer.

10.ª Divisão de Infantaria (Alemanha)
A 10ª Divisão de Infantaria foi uma divisão da Alemanha que lutou na Segunda Guerra Mundial, sendo logo no início do conflito reformado como uma divisão motorizada. Se tornou uma unidade motorizada no dia 15 de novembro de 1940. Foi redesignada como 10. Panzergrenadier-Division no dia 13 de junho de 1943, lutando na Frente Oriental e se rendendo para as tropas soviéticas ao final da Segunda Guerra Mundial.
Torino Marques
Adonias Marques de Abreu (Vitória, 17 de fevereiro de 1967), mais conhecido como Torino Marques,  é um jornalista, redator e político brasileiro filiado ao Partido Trabalhista Brasileira (PTB). Em 2018, foi eleito deputado estadual do Espírito Santo.

Redação
Redação (AO 1945: redacção) é o processo de redigir (escrever) um texto. É uma atividade presente na cultura civilizada desde a invenção da escrita, e atualmente considerada um campo profissional e artístico na literatura, na produção de roteiros, na elaboração de relatórios e documentos, na publicidade e no jornalismo, entre diversas outras áreas. Por extensão, redação também é o termo usado no jargão jornalístico brasileiro para o ambiente de trabalho dos jornalistas de um veículo (jornal, revista, rádio e televisão).
Caio Trebônio
Caio Trebônio (92–43 a.C.; em latim: Gaius Trebonius), conhecido apenas como Trebônio, foi um político da gente Trebônia da República Romana eleito cônsul sufecto em setembro de 45 a.C. com Quinto Fábio Máximo depois da renúncia de Júlio César. Aliado de César, conspirou depois para matá-lo.

Pretor
Pretor (em latim: Praetor) era um dos títulos concedidos pelo governo da Roma Antiga a homens que atuavam em duas diferentes funções oficiais: comandante de um exército (já em campanha ou, muito raramente, antes dela) ou um magistrado eleito para realizar diversas funções (que variaram em diferentes períodos da história de Roma). As funções desta magistratura, chamada "praetura" ("pretorado") são descritas pelos diversos adjetivos: o poder pretorial ("praetoria postestas"), a autoridade pretorial ("praetorium imperium") e o direito pretório ("ius praetorium" ou "ius honorarium"), as normas jurídicas estabelecidas pelos pretores nos seus "edicta". "Pretório" ("praetorium") é um substantivo que denota o local a partir do qual o pretor exercia sua autoridade, seja o quartel-general de seu castro, o tribunal onde se reunia seu judiciário ou a sede de seu governo provincial.
Olly Murs
Oliver Stanley Murs (Witham, 14 de Maio de 1984), conhecido pelo seu nome artístico Olly Murs, é um cantor, compositor e apresentador de televisão britânico. Destacou-se no cenário musical após ficar entre os finalistas da sexta temporada do The X Factor em 2009. Posteriormente, assinou um contrato com a Epic Records e Syco Music.

No final de Agosto de 2010, Murs lançou o seu primeiro single, "Please Don't Let Me Go", que estreou na liderança da tabela musical do Reino Unido, UK Singles Chart. A canção foi certificada com prata pela British Phonographic Industry (BPI). O seu primeiro álbum e homónimo foi lançado em Novembro do mesmo ano. O disco debutou na segunda posição da UK Albums Chart com a melhor semana de estreia em vendas de um álbum em 2010, com mais de 108 mil cópias vendidas. Em Maio de 2011, foi anunciado que Murs iria regressar ao The X Factor como apresentador do The Xtra Factor, apresentando em conjunto com Caroline Flack.

British Phonographic Industry
A British Phonographic Industry (BPI) é a associação comercial da indústria fonográfica britânica. A organização é responsável pelos BRIT Awards, abriga o Mercury Prize, coadministra a Official Charts Company junto à Entertainment Retailers Association e certifica as vendas de música no Reino Unido por meio do programa BRIT Certified Awards.
Elon Lindenstrauss
Elon Lindenstrauss (Jerusalém, 1 de agosto de 1970) é um matemático israelense.

Em 1988, Lindenstrauss representou Israel na Olimpíada Internacional de Matemática e ganhou uma medalha de bronze.

Foi laureado em 2001 com o Prémio Blumenthal, em 2009 com o Prémio Erdős e com o Prémio Fermat. Em 2010 no Congresso Internacional de Matemáticos em Hyderabad, Índia, foi laureado com a Medalha Fields.

Congresso Internacional de Matemáticos
O Congresso Internacional de Matemáticos (em inglês: International Congress of Mathematicians (ICM)) é o maior congresso de matemática. É realizado quadrianualmente pela União Internacional de Matemática. O primeiro congresso foi realizado em 1897, em Zurique.

No congresso de 1900 David Hilbert apresentou os famosos Problemas de Hilbert.

Desde 1936 a Medalha Fields é concedida durante o congresso.
Masahuat
Masahuat é um município de El Salvador, pertencente ao Distrito de Metapán e ao departamento de Santa Ana. Masahuat está situada a 108 quilômetros da capital nacional, San Salvador.

O município possui uma área de 71.23 km e tem uma população de 5 499 habitantes. É dividido, para sua administração, em 5 cantões. O nome de Masahuat procede de Nahuat e significa rio abundante.

San Salvador
São Salvador, ou, em espanhol, San Salvador (pronunciado: [san salβaˈðoɾ]), é a capital e a maior cidade de El Salvador. Como capital da nação, a cidade abriga a sede do Governo e do Conselho de Ministros de El Salvador, a Assembleia Legislativa de El Salvador, a Suprema Corte de Justiça e outras instituições e agências do Estado, bem como a residência oficial do Presidente da República. Maior cidade do país, do ponto de vista econômico, São Salvador é sede de grandes indústrias e companhias de serviço do país.
Leto (mitologia)
Leto (em latim: Letus/Letum) ou Morte (em latim: Mors) é na mitologia romana a personificação da morte. Comumente confundido com Orco (Vingança e Justiça), Dis Pater (Riqueza) ou Plutão (mundo inferior), Leto é uma divindade cultuada e temida desde antes da interação dos romanos com a cultura helênica no século II a.C. Mas, através desta, foi considerado irmão gêmeo de Somno (Sono), assim como são os deuses gregos Tânato e Hipnos.

Era mais temido do que venerado, sendo aos poucos esquecido com o passar dos séculos cristãos sobre Roma. Sua figura de gentil finalizador do sofrimento dos doentes e do ciclo da vida foi pouco relembrada durante o Renascimento, sendo também uma "deidade menor". Ainda assim, era também o deus do falecimento por causas naturais, ou seja, a boa morte.

Personificação
Prosopopeia ou personificação é uma figura de linguagem que consiste em atribuir a objetos inanimados ou seres irracionais, sentimentos ou ações próprias dos seres humanos.

Personificação pode ser descrito como uma figura de linguagem em que um objeto ou ser vivo é personificado, ao atribuir características humanas e qualidades para isso. Em outras palavras, sempre que as emoções, desejos, sensações, gestos físicos e de fala são apresentados no contexto de um ser inanimado, a personificação é dito ter ocorrido. Através da técnica, descrevemos coisas inanimadas com ações humanas.
Frota sombra russa
A frota sombra russa é uma rede clandestina de centenas de navios operados pela Rússia para evitar o policiamento, após a promulgação de sanções de limite de preço do petróleo bruto russo em 2022 pelos Estados Unidos, Reino Unido e União Europeia, em resposta à Invasão russa da Ucrânia em 2022. A frota sombra da Rússia tem mais do que triplicado de tamanho desde que as sanções foram aplicadas.

Marinha da Estônia
A Marinha da Estônia (em estoniano: Eesti Merevägi)é o ramo marítimo das Forças Armadas da Estônia. A marinha tem uma base naval em Miinisadam e opera uma divisão de draga-minas:

EML Almirante Pitka - navio de comando e apoio, ex-dinamarquês Beskytteren, classe Hvidbjørnen modificada

EML Tasuja - navio de mergulho naval e apoio, ex-dinamarquês Lindormen, classe Lindormen

EML Ahti - escaler, ex-dinamarquês, classe Maagen

EML Almirante Cowan - caça-minas, ex-britânico, classe Sandown, mais dois adicionais para serem entregues em 2008

EML Sulev - caça-minas, ex-alemão, Tipo 331 classe Fulda

EML Wambola - caça-minas, ex-alemão, Tipo 331 classe Fulda
WTA de New Haven
O WTA de New Haven – ou Connecticut Open, na última edição – foi um torneio de tênis profissional feminino, de categoria WTA Premier.

Realizado em New Haven, no estado de Connecticut, nos Estados Unidos, estreou em 1998 e durou vinte e uma edições. Os jogos eram disputados em quadras duras durante o mês de agosto.

Depois de 2018, foi substituído pelo WTA de Zhengzhou.

New Haven
New Haven é uma cidade localizada no estado americano do Connecticut, no condado de New Haven. Foi fundada em 3 de abril de 1638 e incorporada em 1784.

É conhecida por ser a sede da Universidade de Yale, a primeira cidade americana planejada, tendo sido inaugurada em 1638, e por ser o lugar de nascimento de várias personalidades famosas; dentre eles, o ex-presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, o inventor Charles Goodyear, e os irmãos músicos Karen e Richard Carpenter.
Estádio de Asgabade
O Estádio de Asgabade (em turcomeno: Aşgabat Stadiony) é um estádio multiuso localizado em Asgabade, capital do Turquemenistão. Inaugurado em 28 de outubro de 2011, é utilizado principalmente para competições de futebol, sendo oficialmente a casa onde Ahal, Altyn Asyr e Aşgabat, clubes da capital, mandam seus jogos oficiais por competições nacionais e continentais. Sua capacidade máxima é de 20 000 espectadores.

Língua turcomena
O turquemeno, turcomeno ou turcomano (alfabeto latino: Türkmen; cirílico: Түркмен) é uma língua do grupo das línguas turcomanas, pertencente à grande família das línguas altaicas.

O turquemeno é a língua oficial do Turquemenistão, sendo falado por aproximadamente 3.430.000 pessoas naquele país, mais cerca de três milhões em nações vizinhas, como o Irã (2 milhões), Afeganistão (500 mil) e Turquia (1.000). Cerca de metade dos falantes do turquemeno tem bons conhecimentos do russo.

A língua turquemena já foi escrita com o alfabeto cirílico e com o árabe; recentemente o então presidente do Turquemenistão, Saparmyrat Nyýazow, determinou que o idioma deveria ser escrito com o alfabeto latino modificado, seguindo modelo da língua turca.
Mont-Cauvaire
Mont-Cauvaire é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 9 km². Em 2010 a comuna tinha 805 habitantes (densidade: 89,4 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
O Encilhamento
O Encilhamento – cenas contemporâneas, ou conhecido simplesmente como O Encilhamento é um romance brasileiro de Alfredo d'Escragnolle Taunay, dividido em 70 capítulos que possui como cenário a Crise do Encilhamento. Publicados inicialmente em forma de folhetim pelo jornal carioca Gazeta de Notícias, a partir de 26 de fevereiro de 1893. A obra foi assinada como de Heitor Malheiros, pseudônimo usado por de Alfredo D’Escragnolle Taunay, o visconde de Taunay.

Este período conturbado da história do Rio de Janeiro e do Brasil é retratado em forma de romance pelo Visconde de Taunay. Para prender a atenção do leitor, Taunay criou uma trama na qual o personagem principal se vê dividido entre viver uma aventura com uma mulher casada ou seguir o rumo natural que a sociedade esperava dele: casar-se com uma jovem. Entre festins e conversas de gabinetes, o ambiente do Encilhamento é retratado de forma entrelaçada com críticas veladas ao militarismo vigente na recém imposta República.

Folhetim
O folhetim é uma narrativa literária, seriada dentro dos gêneros prosa de ficção e romance. Folhetins são publicados de forma seriada e sequenciada em periódicos (jornais e revistas), rádio e televisão.

O folhetim surgiu na França no início do século XIX. Chegou ao Brasil logo depois, fazendo sucesso na segunda metade do século XIX. Eram publicados diariamente em jornais da capital do Império (Rio de Janeiro) e jornais do interior.
Changxinguiano
Na escala de tempo geológico, o Changxinguiano é a idade da época Lopingiana do período Permiano da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 254 milhões de anos e 251 milhões de anos, aproximadamente. A idade Changxinguiana sucede a idade Wujiapinguiana de sua época e precede a idade Indiana da época Triássica Inferior do período Triássico da era Mesozoica de seu éon.

A maior extinção em massa da era fanerozóica, o evento de extinção do Permiano-Triássico, ocorreu durante essa idade. A taxa de extinção atingiu cerca de um milhão de anos antes do final desta fase.

Éon geológico
Os geólogos se referem a um éon como a maior subdivisão de tempo na escala de tempo geológico. Só é menor que um superéon (o único superéon é o Pré-Cambriano). A categoria imediatamente inferior é a era.

Apesar da proposta feita em 1957 de se definir éon como sendo uma unidade de tempo igual a um bilhão de anos (1 Ga), a ideia não foi aceita como sendo uma unidade de medida científica, sendo preferido o uso de éon como uma unidade de tempo arbitrariamente grande.