hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spitz dos Visigodos
O spitz dos Visigodos[Nota] (em sueco:  Västgötaspets), conhecido também por vallhund sueco, é um cão de personalidade determinada, tenaz, dura, corajosa e enérgica, além do gosto por mordiscar calcanhares. Nativa da Suécia, é a raça canina símbolo do país. Descendente possivelmente dos corgis, levados à Escandinávia pelos viquingues, quase foi extinta na época da Primeira Guerra Mundial. Salvos por dois criadores estes cães ainda são raros, mas estão cada dia mais populares. De adestramento classificado moderado, podem atingir os 16 kg.

Welsh corgi pembroke
A  welsh corgi pembroke[Nota] é uma raça de cães nativa do País de Gales, era a raça oficial da rainha Isabel II do Reino Unido, que possuía sete exemplares e um quarto de seu palácio dedicado principalmente a seus "companheiros".[carece de fontes?]

Criados para o trabalho desde o ano de 920, foram inicialmente usados para pastorear gado, caçar ratos e guardar fazendas. Especula-se se sua história não estaria ligada à dos vallhund suecos, possivelmente levados à Grã Bretanha pelos vikings. Mais adiante na história, passaram a serem vistos como cães de companhia, apesar de ainda serem usados para o trabalho. O gosto por morder permanece como um traço comum a esta raça pastora, o que torna seu adestramento difícil. Fisicamente apresenta a pelagem colorida e curta, seu focinho é compacto e mais curto que o do corgi e a falta de rabo é um traço hereditário.
Voo Delta Air Lines 89
O Voo Delta Air Lines 89 foi um voo regular do Aeroporto Internacional de Los Angeles para o Aeroporto Internacional de Xangai Pudong. Em 14 de janeiro de 2020, um Boeing 777-200ER que conduzia o voo teve problemas de motor logo após a decolagem. Ao retornar ao aeroporto de origem para um pouso de emergência, ele despejou combustível em áreas povoadas adjacentes na Los Angeles meridional, resultando em irritação da pele e dos pulmões em pelo menos 56 pessoas no solo e desencadeando uma investigação da Administração Federal de Aviação (FAA). A aeronave pousou em segurança, sem ferimentos aos passageiros ou tripulantes.

Alijamento de combustível
O alijamento de combustível (em inglês: fuel dumping ou fuel jettison) é uma prática usada por aeronaves equipadas para tal, na eventualidade de certos tipos de emergências que requeiram um retorno ao aeroporto de onde tenham decolado, ou que requeiram o pouso antecipado em um aeroporto antes do destino originalmente planejado.
Xenopus largeni
Xenopus largeni é uma espécie de anfíbio da família Pipidae.

É endémica da Etiópia.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, rios, marismas de água doce, terras aráveis e jardins rurais.

Está ameaçada por perda de habitat.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Entrada Real
Uma Entrada Real, também conhecida por Entrada Triunfal ou Entrada Jubilar, era um conjunto de cerimónias e festividades que acompanhavam o monarca ou de um seu representante na entrada de uma cidade, durante a Idade Média e início da Idade Moderna na Europa. A entrada era centrada numa procissão que levava o príncipe até à cidade, onde era acolhido publicamente e homenageado pelas autoridades locais. Uma festa ou outra celebração seguia-se.

A partir da Baixa Idade Média as entradas tornaram-se ocasião para exibição de procissões e propaganda. O estabelecimento da iconografia, apartado de padrões convencionais, era escrupulosamente seleccionado pela cidade acolhedora, pelos mais sábios e estudiosos, normalmente associados ao capítulo da respectiva catedral, ou com a universidade ou corte académica, ou pelo grupo da personalidade honrada. Era ainda costume que muitos grandes artistas, escritores e compositores fossem envolvidos na criação de obras específicas para celebrar a ocasião.

Iconografia
A iconografia (do grego "εικών", "eikon", imagem, e "graphia", escrita) é uma forma de linguagem visual que usa imagens para representar algum tema. A iconografia estuda a origem das imagens, e como elas são expostas e formadas.

Na indústria editorial, a iconografia é a pesquisa e seleção das imagens que vão ser publicadas em um livro, seja como tema principal, ou como parte de um texto. A pesquisa iconográfica pode trazer mais conteúdo pra um texto sobre um período histórico com imagens de esculturas, obras arquitetônicas, quadros ou fotografias. O pesquisador pode ser funcionário da editora ou um profissional à parte. A iconografia de uma obra é o conjunto das imagens que fazem parte dessa obra, seja um livro, série, saga ou coleção.
Non si sevizia un paperino
Non si sevizia un paperino é um filme italiano de 1972, do subgênero giallo, dirigido por Lucio Fulci e estrelado por Florinda Bolkan, Barbara Bouchet e Tomas Milian.

É um dos primeiros filmes de Fulci a ter mortes extremante gráficas (principalmente a morta final), que logo teriam outras em seus filmes seguintes. É o filme preferido do diretor.[carece de fontes?] É considerada uma das principais obras do suspense italiano e da carreira de Fulci, além de ser considerada a mais mórbida e perturbadora.[carece de fontes?]

O filme é baseado em eventos ocorridos em Bitonto, comuna italiana da região da Puglia, em 1971, onde houve uma série de assassinatos de crianças.

Bitonto
Bitonto é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Bari, com cerca de 56.996 gennaio 2003 habitantes. Estende-se por uma área de 172 km², tendo uma densidade populacional de 328 hab/km². Faz fronteira com Altamura, Bari, Binetto, Bitetto, Giovinazzo, Modugno, Palo del Colle, Ruvo di Puglia, Terlizzi, Toritto.
Mikkel Honoré
Mikkel Frølich Honoré, nascido a 21 de janeiro de 1997 em Fredericia, é um ciclista profissional dinamarquês que milita nas fileiras do conjunto Deceuninck-Quick Step desde 2019 depois de ter passado a temporada anterior como stagiaire.

Dinamarqueses
Os dinamarqueses ou danos (em dinamarquês:  danskere) são um grupo étnico germânico da Escandinávia que falam a língua dinamarquesa, uma das línguas germânicas. A maioria dos dinamarqueses vivem na Dinamarca.
Castromil
Castromil é uma aldeia situada na freguesia de Sobreira, município de Paredes, com uma área de 0,14 Km2 e 242 habitantes. É conhecida pelas suas minas de ouro que já foram exploradas pelos romanos e mais tarde pelas populações locais. São muito reputados os Viveiros de Castromil que durante anos sustentaram a economia da zona. As muito importantes minas são do metal ouro que não é atualmente explorado pois a sua exploração só seria rentável através do sistema "Céu aberto" mas isso seria catastrófico para o micro-clima da região.[carece de fontes?]

O acesso ao lugar de Castromil é simples, podendo ser feito de automóvel ou de comboio, já que a linha do Douro passa perto da aldeia.[carece de fontes?]

Sobreira
Sobreira é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Sobreira do Município de Paredes, freguesia com 22 km² de área e 4122 habitantes (censo de 2021),, tendo, assim, uma densidade populacional de 196,1 hab./km².

A sede da freguesia, a povoação de Sobreira, foi elevada à categoria de vila em 1 de julho de 2003.

Sendo a freguesia no sul do município de Paredes, confronta a norte com a freguesia de Parada de Todeia e a oeste com as freguesias de Recarei e de Aguiar de Sousa; a sul é limitada pelas freguesias de Melres (Gondomar) e Rio Mau (Penafiel) e a este pelas freguesias de Lagares e Fonte Arcada (ambas do município de Penafiel).

A Sobreira é servida pela estação de Recarei-Sobreira da linha ferroviária do Douro. Os acessos rodoviários são a EN 319–2 e o acesso à auto-estrada A4 é feito pelo nó de Baltar/Parada de Todeia.
Meloboris insularis
Meloboris insularis é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Ichneumonidae.

A autoridade científica da espécie é Horstmann, tendo sido descrita no ano de 1980.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Icneumonídeos
Icneumonídeos (Ichneumonidae) é uma  família de insectos himenópteros. Trata-se de importantes parasitóides de outros insectos. Os hospedeiros comuns são larvas e pupas de coleópteros, himenópteros e lepidópteros.

Conhecem-se mais de 60 mil espécies em todo o mundo. Só na América do Norte são cerca de 3 mil, mais do que em outra família de himenópteros. A sua distribuição é uma das notáveis excepções ao gradiente latitudinal de riqueza de espécies, uma vez que demonstra uma maior especiação em latitudes mais elevadas.

Charles Darwin abordou este grupo de himenópteros em relação às suas ideias sobre religião. Em sua homenagem alguns investigadores designam este grupo de insetos como "Vespas-de-Darwin".
Sophie Winkleman
Sophie Lara Winkleman (Londres, 5 de agosto de 1980) é uma atriz inglesa conhecida por participações em séries como Peep Show, Titanic e Two and a Half Men. Desde 2009, ela é casada com Lord Frederick Windsor, o filho do príncipe Miguel de Kent (um primo da rainha Isabel II do Reino Unido), pelo que formalmente é chamada pelo título de Lady Frederick Windsor no Reino Unido e internacionalmente.

Death in Paradise
Death in Paradise é uma série de televisão britânica-francesa criada por Robert Thorogood, transmitida pelos canais BBC One e France 2. O programa é uma produção conjunta britânica e francesa, filmado nas ilhas caribenhas de Guadalupe.
Jacoby Ellsbury
Jacoby McCabe Ellsbury (Madras, 11 de setembro de 1983) é um jogador americano aposentado de beisebol. Ele foi o primeiro nativo americano de descendência navajo a chegar à Major League Baseball.

Antes de ser chamado para o time de cima em 30 de junho de 2007, Ellsbury era a promessa #1 da organização. Se mostrou ótimo no bastão e com grande velocidade no corrimento de bases. Durante a pós-temporada, substituiu um Coco Crisp em baixa no campo central e ajudou o Boston Red Sox a sair campeão da Série Mundial. Seu segundo título com Boston veio em 2013.

Após a Série Mundial de 2013, Ellsbury assinou com o New York Yankees por sete anos, mas foi dispensado em 20 de novembro de 2019 após sofrer uma série de lesões.

Campista central
Um campista central (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) (em inglês: center fielder, sigla CF) é um defensor externo no beisebol que joga na defesa do campo central - a posição fica entre o campo esquerdo e o campo direito. No sistema de marcação de jogadores da defesa, o campista central é assinalado pelo número 8.
Massospondylus
Massospondylus ( do latim "vértebras maciças") foi um gênero de dinossauro herbívoro e quadrúpede que viveu no início do período Jurássico. Sua espécie tipo é o Massospondylus carinatus. Media em torno de 4 metros de comprimento e pesava algo entre 3,5 e 6 toneladas.

O Massospondylus viveu na África e seus fósseis foram encontrados em muitos países, como África do Sul, Zimbábue e Namíbia, há fortes indícios de que também tenham vivido na América do Norte. No total já foram encontrados fósseis de pelo menos 60 espécimes de Massospondylus.

O Pachyspondylus orpenii, espécie nomeada por Richard Owen em 1854,  e o Massospondylus carinatus eram na verdade uma única espécie, com isso os achados de Pachyspondylus foram reclassificados e renomeados como sendo membros da espécie Massospondylus carinatus. Consequentemente a espécie Pachyspondylus orpenii deixou de existir.[carece de fontes?]

Richard Owen
Richard Owen (Lancaster, 20 de julho de 1804 — Londres, 18 de dezembro de 1892) foi um biólogo, anatomista comparativo e paleontólogo britânico. É considerado, depois de Charles Darwin, o segundo naturalista mais importante da era vitoriana.

Introduziu na Inglaterra a anatomia transcendental desenvolvida na França e Alemanha. Foi laureado com a Medalha Wollaston em 1831, com a Medalha Real em 1846, com a Medalha Copley em 1851 e com a Medalha Linneana em 1888. Owen foi o primeiro a sugerir o termo dinossauro (lagarto terrível) para indicar os répteis de ossos gigantes que encontrara no sul da Inglaterra.
Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2021 – Grupo A
O grupo A das Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2021 foi um dos doze grupos que definiram as equipes que se classificaram para o Campeonato Africano das Nações de 2021. Participaram quatro seleções: Mali, Guiné, Namíbia e o vencedor entre Libéria e Chade (vencedor da rodada preliminar).

As equipes jogaram uma contra a outra no formato todos contra todos entre novembro de 2019 e novembro de 2020.

Seleção Liberiana de Futebol
A Seleção Liberiana de Futebol, também conhecida como "The African Eagles" (As Águias Africanas), é o time nacional que representa a Libéria nas competições internacionais e é controlada pela Associação Liberiana de Futebol. Ela é filiada à FIFA, CAF e à WAFU.

Apesar do país ter gerado George Weah, ganhador do prêmio de melhor jogador da FIFA de 1995, a seleção Liberiana jamais conseguiu chegar a Copa do Mundo. Weah foi o patrono da seleção nacional; sendo jogador e técnico do time e patrocinando a seleção com seu próprio dinheiro.

A Libéria conseguiu se classificar duas vezes para o Campeonato Africano das Nações, em 1996 e 2002, e em ambas jamais passou da primeira fase. Chegou muito perto de se classificar para a Copa do Mundo de 2002, mas perdeu a vaga para a Nigéria na última rodada das eliminatórias, por um ponto.
San Michele a Ripa
O Ospizio di San Michele a Ripa Grande ou Hospício de São Miguel, conhecido também como Ospizio Apostolico di San Michele, em Roma, é atualmente formado por uma série de edifícios na porção meridional do rione Trastevere, de frente para o Tibre e que se estende a partir da Ponte Sublicio por quase quinhentos metros. O complexo todo está do outro lado do rio do rione Ripa, numa área conhecida como Porto di Ripetta, na tradicional vizinhança do Monte Aventino de Roma. O Porto di Ripa Grande era o porto fluvial que servia aos que chegavam do porto mediterrâneo de Óstia e fazia parte do principal porto de Roma. Apesar da dificuldade de grandes navios subirem o Tibre até Roma, os menores frequentemente chegavam ali com suprimentos e passageiros.

Ripa (rione de Roma)
Ripa é um dos vinte e dois riones (bairros) de Roma, oficialmente numerado como Rione XII, localizado no Municipio I. Seu nome é uma referência ao mais importante porto de Roma na época, o porto de Ripa Grande.
Corriola
A  Corriola  é uma planta da família Convolvulaceae, espécie endémica da ilha da Madeira com a denominação: Convolvulus massonii (Dietr.).

Apresenta-se como uma planta arbustiva, perene, trepadeira. Tem caules ramosos que podem achegar aos 4 metros ou mais, tornando-se lenhosos com a idade. Apresenta folhas ovadas a lanceoladas, de 4 a 11 centímetros de comprimento.

Apresenta flores de corola afunilada, de 2-2,5 centímetros e de cor branca com estrias rosadas, dispostas, em número de 3-6, em pedúnculos axilares.

Trata-se de uma espécie que pode encontrar-se sobretudo na floresta da Laurissilva do Barbusano. Também ocorre nas ilhas Desertas.

Apresenta floração de Março a Agosto.

Ao longo dos tempos tem sido cultivada em jardins com fins ornamentais.

Ilha da Madeira
A ilha da Madeira é a principal ilha do arquipélago da Madeira, situado no oceano Atlântico, a sudoeste da costa portuguesa, anexado à União Europeia. Constitui, conjuntamente com Porto Santo, Ilhas Desertas e Ilhas Selvagens, o arquipélago da Madeira e a Região Autónoma da Madeira, que tem como capital a cidade do Funchal. A Ilha da Madeira possui origem vulcânica, 742,4 km2, extensa flora endémica, nativa e exótica, sendo o seu clima tipicamente mediterrânico em grande parte da face sul passando a um clima Temperado a quotas mais elevadas. A economia é amplamente voltada para o turismo.
Márcio Rezende
Márcio Rezende de Freitas (Coronel Fabriciano, 22 de dezembro de 1960) é um ex-árbitro de futebol brasileiro.

Em 2005, envolveu-se em grande polêmica (confirmada perante Ministério Público) que beneficiou o Corinthians e retirou o título do Internacional de Porto Alegre. Ainda assim, foi o árbitro brasileiro mais bem colocado no ranking da Fifa. Teve presença na Copa do Mundo FIFA de 1998 e nos Jogos Olímpicos. Entre 2006 e 2020, foi comentarista de arbitragem da Globo Minas.

Atualmente é comentarista de arbitragem da Rádio Itatiaia em Minas Gerais.

Árbitro
O árbitro (também chamado no Brasil coloquialmente de juiz), em desportos ou esportes é o indivíduo responsável pela arbitragem, ou seja, por fazer cumprir as regras, o regulamento e o espírito do jogo ao qual os participantes estão submetidos, bem como intervir sempre que necessário, quando uma regra é violada ou algo incomum ocorre. Geralmente os árbitros são designados/nomeados pelas organizações ou associações responsáveis pelas diferentes modalidades esportivas. O árbitro pode permanecer dentro do campo de jogo (ex: futebol, boxe e basquetebol) ou fora dele (voleibol e futebol de salão).
Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952 - 6 Metre
As provas da classe 6 Metre da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952 ocorreram entre 20 e 28 de julho daquele ano em Harmaja, ilha nos arredores de Helsinque, na Finlândia. O programa compunha sete regatas. Para esta classe, houve 56 velejadores, em 11 barcos, de 11 nações inscritas.

Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952
As competições da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952 foram disputadas entre os dias 20 e 28 de julho daquele ano em Harmaja, ilha nos arredores de Helsinque, na Finlândia. O programa de 1952 consistia num total de cinco classes (disciplinas) de vela. Para cada uma das classes do evento foram sete regatas. A navegação foi realizada nos percursos olímpicos do tipo triangular. A partida foi feita no centro de um conjunto de oito marcas numeradas que foram colocadas em um círculo. Durante o procedimento de largada, a sequência das marcas foi comunicada aos velejadores. Ao escolher a marca que estava mais contra o vento, a largada sempre poderia ser feita contra o vento.
Desenvolvimento ocular
O desenvolvimento do olho é um processo evolutivamente conservado em vertebrados, sendo regulado por fatores de transcrição expressos de maneira dinâmica, com padrões de sobre-expressão que regulam uns aos outros.O processo se inicia entre a gastrulação e a organogênese,envolvendo células tanto da ectoderme, especificamente o neuroepitélio e a ectoderme superficial, quanto mesénquima extracelular.O neuroepitélio é responsável pela formação da retina, corpos ciliares e a retina, enquanto a ectoderme de superfície forma o cristalino, a córnea e as pálpebras.O mesénquima forma a esclera, o endotélio da córnea, os vasos sanguíneos e a musculatura associada.O organismo modelo no qual o processo é mais amplamente estudado é Xenopus laevis.

Retina
Retina é uma parte do olho dos vertebrados responsável pela formação de imagens, ou seja, pelo sentido da visão. É como uma tela onde se projetam as imagens: retém as imagens e as traduz para o cérebro através de impulsos elétricos enviados pelo nervo óptico.
Maladeta
O pico da Maladeta (em castelhano: Pico de la Maladeta) é o sétimo pico mais alto dos Pirenéus, atingindo a altitude de 3 308 m. Faz parte do maciço da Maladeta situado na zona do vale de Benasque e é constituído por terrenos paleozoicos de natureza granítica e materiais mesozoicos que lhe servem de cobertura. Está dividido em duas partes, Maladeta Ocidental (6 ha) e Oriental (31 ha).

Situa-se no Parque Natural Posets-Maladeta, município de Benasque, província de Huesca, comunidade autónoma de Aragão, a curta distância a noroeste do Monte Aneto, o seu cume-pai. Foi escalado pela primeira vez em 1817 pelo naturalista Johann Jacob Friedrich Wilhelm von Parrot.

Nas suas encostas nasce o rio Ésera.

Benasque
Benasque (Benás em aragonês) é um município da Espanha na província de Huesca, comunidade autónoma de Aragão, de área 233,17 km² com população de 2080 habitantes (2007) e densidade populacional de 8,92 hab./km².
O clima é Benasque alta montanha, com verões frescos e invernos frios com temperaturas congelantes e neve frequentes. Sua temperatura média anual é de 9,4 graus (em 1138 metros), uma área geralmente frio.
Embaixada da Índia em Brasília
A Embaixada da Índia em Brasília é a principal representação diplomática indiana no Brasil. O atual embaixador é Ashok Das, no cargo desde outubro de 2017.

Está localizada na Avenida das Nações, na quadra SES 805, Lote 24, no Setor de Embaixadas Sul, na Asa Sul, sendo vizinha das embaixadas alemã e turca. A embaixada está em Brasília desde 1971, e a sede atual foi concluída em 2017.

Estrada Parque das Nações (DF-004)
A Estrada Parque das Nações (DF-004 ou EPNA) é uma rodovia do Distrito Federal, no Brasil. É responsável por ligar os extremos do eixo rodoviário, contornando a orla do Lago Paranoá. É considerada um dos principais pontos de passam do Distrito Federal, fornecendo acesso à Universidade de Brasília (UnB), à Vila Planalto, ao Eixo Monumental, à Ponte JK, entre outros.

A EPNA passa pelos Setores de Embaixadas Sul e Norte e também é chamada de Avenida das Nações. A rodovia foi reformada nos anos de 2023 e 2024 por meio do Departamento de Estradas de Rodagem do DF.
James Gibson (político irlandês)
James Gibson foi um político irlandês e membro do parlamento do Reino Unido.

Gibson nasceu no condado de Antrim e foi educado no Trinity College, em Dublin. Ele foi admitido na Ordem dos Advogados da Irlanda em 1828 e tornou-se um QC e, posteriormente, Juiz do Tribunal do Condado de Donegal. Ele foi eleito MP por Belfast em 1837. Ele foi também um dos curadores do Magee College, Derry. Morreu em 5 de fevereiro de 1880.

Parlamentar
O parlamentar é um membro de um parlamento, o qual exerce o poder legislativo. Em um sistema bicameral, os parlamentares são geralmente divididos em deputados e senadores (com nomes diferentes, dependendo da história do país). Por extensão, ele também usa o termo para indicar que o embaixador durante um conflito é enviado do adversário para entrar em acordos ou negociações de paz..
Miss Minnesota USA
A competição de Miss Minnesota USA é o concurso de beleza que escolhe a representante do Estado de Minnesota para o concurso Miss USA.

Apesar de um grande começo nos três primeiros anos de competição no Miss USA, Minnesota tem sido muito mal-sucedido no cômputo geral. Em anos recentes, o Estado recebeu dois prêmios de Miss Fotogenia.

Barbara Peterson foi a primeira Miss Minnesota USA a vencer o título de Miss USA, em 1976, e se tornou a primeira Miss USA a não obter classificação no Miss Universo. Sua irmã, Polly Peterson, foi eleita Miss Minnesota USA 1981.

Concurso de beleza
Concurso de beleza é um evento que busca hierarquizar, ainda que de maneira subjetiva e parcial, a beleza de mulheres e homens que o disputam. São tradicionalmente focados na beleza física dos competidores, além de incorporarem uma avaliação da inteligência, personalidade e talento especial. As mulheres que os vencem são normalmente chamadas de "rainhas da beleza".