hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wowoni
Wawonii ou Wowoni (Pulau Wowoni) é uma ilha da Indonésia com área de 867 km² na província de Celebes do Sudeste, situada no mar de Banda. Fica a sudeste de Celebes (Sulawesi) e a norte de Buton. Em 2020 a ilha contava com 37050 habitantes.

Celebes
Celebes (em indonésio:  Sulawesi) é uma das Grandes Ilhas da Sonda, na Indonésia. Décima primeira maior ilha do mundo, está situada entre Bornéu e as Molucas, localizando-se ao sul de Mindanao e do Arquipélago de Sulu. Na Indonésia, Celebes está em quarto lugar em termos de área (após Sumatra, Bornéu e Papua) e em terceiro lugar em termos de população (após Java e Sumatra).

A ilha de Celebes é dividida em quatro penínsulas: no norte, a Península de Minahassa; a Península Oriental; a Península Austral e a Península do Sudeste. Três golfos separam estas penínsulas, o Golfo de Tomini, entre Minahasa e a Península Oriental; o Golfo de Tolo, entre as Penínsulas Oriental e do Sudeste e o Golfo de Bone, entre as Penínsulas do Sudeste e Austral. O Estreito de Macáçar localiza-se ao oeste da ilha, separando-a de Bornéu.
Yvonne Pope Sintes
Yvonne Pope Sintes (Pretória,	8 de setembro de 1930 - 16 de agosto de 2021) foi uma aviadora britânica de origem sul-africana. Ela foi a primeira controladora de tráfego aéreo do aeroporto de Gatwick e, mais tarde, tornou-se a primeira capitã de companhia aérea comercial da Grã-Bretanha.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Shimshon Amitsur
Shimshon Avraham Amitsur (nascido Kaplan; em hebraico:  שמשון אברהם עמיצור; Jerusalém, 26 de agosto de 1921 – Jerusalém, 5 de setembro de 1994) foi um matemático israelense. É mais conhecido por seu trabalho em teoria dos anéis, em particular anéis de identidade polinomial,  uma área da álgebra abstrata.

Mathematical Reviews
Mathematical Reviews ("revisões matemáticas") é uma revista publicada pela American Mathematical Society (AMS) que contém breves sinopses e, em alguns casos avaliações, de muitos artigos em matemática, estatística e teoria da computação. A AMS também publica um banco de dados bibliográfico online associado, chamado MathSciNet, que contém uma versão eletrônica da Mathematical Reviews.
São João Carioca
São João Carioca é um álbum conjunto dos cantores brasileiros Elba Ramalho e Gilberto Gil, lançado em 2012 em CD e DVD.

O álbum foi produzido a partir do projeto "São João Carioca", criado pela Rede Globo no Rio de Janeiro, e gravado na segunda edição da festa, em 12 de junho de 2011, na Quinta da Boa Vista, na cidade do Rio de Janeiro, para um público de 200 mil pessoas. Participam como convidados os cantores Dominguinhos, Thiaguinho, Péricles, Alcione, Caetano Veloso, Geraldo Azevedo e Gusttavo Lima.

Gilberto Gil
Gilberto Passos Gil Moreira (Salvador, 26 de junho de 1942) é um cantor, compositor, músico, político e escritor brasileiro. Com uma carreira de mais de seis décadas, é conhecido por sua relevante contribuição na música brasileira e por ser vencedor de prêmios Grammy Awards, Grammy Latino e galardoado pelo governo francês com a Ordem Nacional do Mérito (1997). Em 1999, foi nomeado "Artista pela Paz", pela UNESCO.

Gil foi também embaixador da ONU para agricultura e alimentação, e ministro da Cultura do Brasil, entre 2003 e 2008, durante partes dos dois primeiros mandatos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

Em mais de cinquenta álbuns lançados, o cantor incorpora a gama eclética de suas influências, incluindo rock, gêneros tipicamente brasileiros, música africana, funk, música disco e reggae. Em 2021, foi eleito para a cadeira de número 20 da Academia Brasileira de Letras.
Macrovipera
Macrovipera é um género de víboras venenosas que habitam os semidesertos e estepes do Norte de África, Próximo Oriente, Médio Oriente, e o arquipélago de Milos no Mar Egeu. Estas serpentes são responsáveis por várias mordeduras de serpentes na África e Ásia Ocidental todos os anos. Têm reputação de ter mau temperamento e podem injectar muito veneno, razão pela qual devem ser consideradas como muito perigosas. Actualmente são reconhecidas quatro espécies neste género.

Serpente venenosa
Cobras ou serpentes peçonhentas são espécies da subordem serpentes que são capazes de produzir peçonha, a qual é usada para matar presas, para defesa e para ajudar na digestão de alimentos. A toxina é tipicamente administrada por injeção usando presas ocas ou ranhuradas, embora algumas serpentes dessa subordem não possuam presas bem desenvolvidas.
Maryam Nawaz
Maryam Nawaz Sharif, ou simplesmente Maryam Nawaz (nascida em 28 de outubro de 1973, em Lahore), é uma política paquistanesa membro da Liga Muçulmana do Paquistão-N. Ela é filha do líder paquistanês Nawaz Sharif e, portanto, sua possível sucessora política.

Entrou na política em 2012 e foi encarregada da campanha eleitoral durante as eleições gerais de 2013. Em 2013, foi nomeada Presidente do Programa Juvenil do Primeiro-Ministro. No entanto, renunciou em 2014 depois que sua nomeação foi contestada no Tribunal Superior de Lahore.

Após a derrota de seu partido nas eleições de 2018, ela se tornou uma das figuras da oposição.

Em julho de 2018, foi condenada a sete anos de prisão por corrupção e, em seguida, presa ao retornar ao país. Foi libertada sob fiança em setembro de 2018 A 29 de setembro de 2022, o Tribunal Superior de Islamabad anulou a sua condenação.

Ela se tornou vice-presidente da partido e liderou os comícios do Movimento Democrático do Paquistão em 2020.

Liga Muçulmana do Paquistão-N
A Liga Muçulmana do Paquistão (LMP-N) (inglês: Pakistan Muslim League (N); urdu: پاکستان مسلم لیگ ن) é um partido político do Paquistão. A Liga é um dos vários descendentes da antiga Liga Muçulmana no espectro político do Paquistão, partido fundamental para a criação do estado paquistanês. A LMP-N foi fundada em 1993, por decisão de Nawaz Sharif, que decidiu unificar diversos partidos conservadores no novo partido, após ter sido demitido do cargo de primeiro-ministro, mas as suas origens remontam a 1985, quando o então primeiro-ministro Muhammad Khan Junejo decidiu juntar os apoiantes do regime liderado por Muhammad Zia-ul-Haq num partido.

A Liga é o maior partido de centro-direita no Paquistão, sendo um partido conservador, defensor do liberalismo económico e uma sociedade igualitária.
Campeonato Europeu de Futebol de 2020 – Fase final
A fase final do Campeonato Europeu de Futebol de 2020, décima quinta edição desta competição organizada quadrienalmente pela União das Federações Europeias de Futebol (UEFA), reuniu as 16 seleções classificadas da fase de grupos.

União das Associações Europeias de Futebol
A União das Associações Europeias de Futebol (em inglês: Union of European Football Associations), mais conhecida pelo acrônimo UEFA, é uma instituição de futebol filiada da FIFA.

Representando as federações nacionais da Europa, organiza nove competições entre nações e quatro entre clubes do continente. Além disso, controla a recompensação, regulamentos e direitos de mídia para essas competições. É uma das seis federações continentais da FIFA.

Das federações, de longe é a mais forte em termos financeiros e de influência no cenário internacional, rivalizando apenas em pequena escala com a CONMEBOL, da América do Sul. Virtualmente todos os melhores jogadores do mundo jogam em campeonatos europeus, particularmente na Inglaterra, França, Itália, Espanha e Alemanha. Muitas das selecções de maior força estão na UEFA. Possuindo o maior número de  vagas disponíveis nos torneios da FIFA, foram distribuídas entre selecções da UEFA na Copa do Mundo 14 e na Copa do mundo feminina 8.
The Koala Brothers
The Koala Brothers (Brasil: Os Irmãos Coala / Portugal: Os Irmãos Koala) é uma série de televisão australiana-britânica de animação e stop motion produzida pela Spellbound, Kick Productions e BBC Television. A série é sobre Buster e Frank Koala, os irmãos Koala, na tentativa de ajudar seus amigos e resolver problemas. Foi exibido na ABC Kids na Austrália e no CBeebies no Reino Unido, e também foi exibido no Disney Channel. 79 episódios foram produzidos para um total de três temporadas. A série foi lançada em DVD.

Disney Channel
Disney Channel é um canal de televisão norte-americano especializado em programação infanto-juvenil, para crianças e adolescentes entre 8 aos 19 anos através das suas séries originais e filmes. Foi introduzido no mercado com o objetivo de atrair o público infantil; entretanto, a diversidade dos telespectadores tem aumentado nos últimos anos, misturando uma audiência adulta com infantil. Disponível em operadoras de cabo ou satélite, o Disney Channel fez parte da Walt Disney Television, uma divisão da Walt Disney. A sede localiza-se em Burbank, Califórnia, nos Estados Unidos, tendo uma pequena distância da sede da Disney. O Disney Channel começou a exibir as atrações em alta-definição no dia 2 de abril de 2008. A versão do canal em alta-definição é transmitido por muitas operadoras de cabo, assim como a DirecTV e a Dish Network.
Castlevania Chronicles
Castlevania Chronicles é um jogo de plataforma da série Castlevania desenvolvido pela Konami para o PlayStation e lançado no Japão em 24 de maio, na América do Norte em 8 de outubro, e na Europa em 9 de novembro de 2001.[carece de fontes?]

Ele é uma conversão do título para Sharp X68000 lançado em 23 de julho de 1993[carece de fontes?] como Castlevania, que, por sua vez, é um remake do Castlevania (1986) original para o Famicom Disk System. A versão do X68000 nunca foi lançada fora do Japão, já que a plataforma só foi distribuída lá, e é chamada não-oficialmente de Akumajō Dracula X68000 ou Castlevania X68000, para diferenciá-la de outros jogos da série que possuem o mesmo título.

Em 18 de dezembro de 2008, Castlevania Chronicles foi disponibilizado digitalmente na PlayStation Network, como parte da lista PSOne Classics.

Sharp X68000
O Sharp X68000, também conhecido como o X68k, é um computador lançado exclusivamente no Japão pela Sharp Corporation. O primeiro modelo foi lançado em 1987, com um CPU 68000 da Motorola de 10 MHz, 1MB de memória RAM e sem disco rígido; o último modelo foi lançado em 1993 com um CPU 68030 da Motorola de 25 MHz, 4MB de memória RAM e disco rígido opcional de 80MB em SCSI. A memória RAM nestes sistemas é expansível até 12MB apesar da maioria dos jogos e aplicações não requererem mais de dois.
Quatro Dias de Dunquerque de 2023
A 67.ª edição dos Quatro Dias de Dunquerque (chamada oficialmente: 4 Jours de Dunkerque) foi uma corrida de ciclismo em estrada por etapas que se celebrou entre 16 e 21 de maio de 2023 na França, pela região de Altos da França com início e final na cidade de Dunkerque sobre um percurso de 926,5 quilómetros.

A corrida fez parte do do UCI ProSeries de 2023, calendário ciclístico mundial de segunda divisão, dentro da categoria UCI 2.pro. O vencedor final foi o francês Romain Grégoire do Groupama-FDJ seguido do dinamarquês Kasper Asgreen do Soudal Quick-Step em segunda posição, e o neerlandês Cees Bol do Astana Qazaqstan.

Astana Qazaqstan Team
Astana Pro Team (código UCI: AST) é uma equipa ciclista com licença Cazaque patrocinado pelo Governo do Cazaquistão, mediante uma coalizão de empresas públicas e localizada na capital do país, Astana. É de categoria UCI World Team, portanto participa no UCI World Tour e em algumas carreiras do Circuito continental. O seu director geral é o exciclista da equipa Alexandr Vinokourov.

Entre as suas vitórias mais destacadas encontram-se duas Tour de France (Alberto Contador em 2009 e Vincenzo Nibali em 2014), três Giro d'Italia (Alberto Contador em 2008 e Vicenzo Nibali em 2013 e 2016) e dois Volta a Espanha (Alberto Contador em 2008 e Fabio Aru em 2015).
Assembleia representativa
Assembleia representativa é uma instituição política na qual um número de pessoas que representam a população ou ordens privilegiadas no seio da população de um Estado se reúnem para debater, negociar com o poder executivo (originalmente, o rei ou outro governante) e legislar. Exemplos de países que falam inglês, são o Congresso dos Estados Unidos e o Parlamento do Reino Unido.

Representação política
Na política, representação descreve como alguns indivíduos atuam por outros, ou por um grupo, por determinado perído de tempo. Representação normalmente se refere a democracias representativas, em que os oficiais eleitos nominalmente falam por seus constituintes na legislatura. Geralmente, apenas a cidadãos é garantida a representação no governo na forma de direito a voto. Contudo, algumas democracias aumentaram esse direito ainda mais.
Pieve del Cairo
Pieve del Cairo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 2.168 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 87 hab/km². Faz fronteira com Ferrera Erbognone, Galliavola, Gambarana, Isola Sant'Antonio (AL), Mede, Mezzana Bigli, Villa Biscossi.

Pavia (província)
A província de Pavia é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 493 752 habitantes, densidade de 167 hab/km². Está dividida em 190 comunas, sendo a capital Pavia.

Faz fronteira a norte com a província de Milão, a este com a província de Lodi e com a região da Emília-Romanha (província de Placência), a sul com sudoeste, oeste e noroeste com a região do Piemonte (província de Alexandria, província de Vercelli e província de Novara) e a oeste com .
Maya Harris
Maya Lakshmi Harris (Champaign-Urbana, 30 de janeiro de 1967) é uma advogada americana, defensora de políticas públicas e comentarista de televisão. Ela é analista política da MSNBC e, em 2015, foi nomeada uma das três consultoras de política sénior para liderar o desenvolvimento de uma agenda para a campanha presidencial de 2016 de Hillary Clinton. Ela foi anteriormente uma pesquisadora sénior do Center for American Progress. A partir de 2008, até assumir o seu cargo actual, Harris foi Vice-presidente para a Democracia, Direitos e Justiça da Fundação Ford.

Champaign-Urbana
Champaign-Urbana ou Chambana é uma aglomeração urbana de duas cidades adjacentes (Champaign e Urbana) no estado de Illinois, nos Estados Unidos, situada na região centro-este do estado, perto da fronteira com o estado de Indiana.  É a sede do condado ("county") de Champaign com aproximadamente 109,000 de habitantes, e foi fundada em 1828. É conhecida nacionalmente pela sua reputada universidade estadual, a University of Illinois at Urbana-Champaign, com mais de 40.000 estudantes graduados e pós-graduados.
Prunus azorica
Prunus azorica (hort. ex Mouill.) Rivas Mart. et al., conhecida pelos nomes comuns de ginjeira-do-mato ou ginjeira-brava, é uma espécie botânica da família Rosaceae, endémica dos Açores. Foi considerada como subespécie de Prunus lusitanica. É considerada um dos 10 mais raros endemismos açorianos. Carvões recolhidos na ilha do Faial corroboram as observações de Gaspar Frutuoso e de Valentim Fernandes que esta espécie seria mais comum no passado

Gaspar Frutuoso
Gaspar Frutuoso (Ponta Delgada, c. 1522 — Ribeira Grande, 24 de agosto de 1591), foi um historiador, sacerdote e humanista açoriano. Bacharel em Artes e Teologia pela Universidade de Salamanca e doutor em Teologia, destacou-se pela autoria da obra Saudades da Terra, uma detalhada descrição histórica e geográfica dos arquipélagos dos Açores, Madeira e Canárias, para além de múltiplas referências ao de Cabo Verde e a outras regiões atlânticas. Essa abrangência faz de Gaspar Frutuoso um verdadeiro cronista insulano, já que a sua obra interessa ao conhecimento de toda a Macaronésia.
Brezoi
Brezoi é uma cidade da Romênia, localizada no norte do judeţ (distrito) de Vâlcea, na confluência dos rios Olt e Lotru, onde se encontra a maior depressão dos Cárpatos, conhecida por Țara Loviștei.  A cidade se encontra cercada por florestas de pinheiros.

Engloba as aldeias de Păscoaia, Călinești, Proieni, Golotreni e Valea lui Stan.

Sua população está em declínio.  Passou de 7.589 a 5.691 habitantes entre 2002 e 2011, devido principalmente à imigração em massa para países da Europa Ocidental como Itália, Espanha, Alemanha e Reino Unido.

Depressão (geografia)
A depressão é uma forma de relevo com irregularidades, que possui leve inclinação por conta do desgaste ocorrido em decorrência à ação do vento e da água (intemperismo) e altitude que pode ir de 100 a 500 metros. As depressões, podem ser formadas tanto de rochas cristalinas quanto de rochas sedimentares. Podem também ser encontradas baixas colinas. Um exemplo geral de depressão são crateras.

Depressões são regiões geográficas mais baixas do que as áreas em sua volta, sendo classificadas como depressões relativas quando acima do nível do mar e depressões absolutas quando abaixo do nível do mar. As crateras de vulcões desativados e provenientes da queda de asteroides são consideradas depressões e é muito comum a formação de lagos nestes locais.

A depressão é uma forma de relevo aplainado, onde podem ser encontradas baixas colinas. Como exemplo, podemos citar as Depressões Norte e Sul Amazônica.
Shenanigans
Shenanigans é uma coletânea musical da banda Green Day, lançada em 2 de Julho de 2002. A canção "Espionage" foi destaque na trilha sonora de Austin Powers: O Espião Irresistível. Shenanigans alcançou 27º lugar nas paradas dos EUA após seu lançamento, tendo vendido 280 mil unidades em setembro de 2010. A capa original não possui título. Quem projetou a capa desse e dos últimos quatro álbuns da banda foi Chris Bilheimer. Em 2002, o Green Day tocou na Pop Disaster Tour, porém nenhuma música do Shenanigans foi incluída na setlist.

Contém b-sides, covers e outras raridades, incluindo uma música exclusiva para este álbum "Ha Ha You're Dead".

Cover
Cover ou covers pode-se referir a:

Cover (filme) - um filme de 2007 dirigido por Bill Duke.

Versão cover - uma regravação de uma canção previamente gravada.

Banda cover - um grupo musical que toca apenas músicas covers.

Covers (álbum) - um álbum cover de 2007 da banda Placebo
Mônica Alves
Mônica Hickmann Alves (Porto Alegre, 21 de abril de 1987) é uma futebolista profissional brasileira que atua como zagueira.[carece de fontes?] É atleta da Seleção Brasileira de Futebol Feminino e atualmente joga no Madrid CFF, após rescindir em comum acordo com o Corinthians.

Em dezembro de 2015, Monica foi a primeira jogadora brasileira a atuar pelo Orlando Pride dos Estados Unidos, clube no qual a atacante Marta joga atualmente, e também foi a primeira brasileira no Adelaide United da Austrália.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
Chiclete
Chiclete (do náuatle: tziktli, AFI: [ˈtsiktɬi], literalmente «seiva do sapotizeiro; coisa pegajosa»), também conhecida como goma de mascar, chicle de goma, chicla, pastilha elástica ou simplesmente pastilha (Portugal), ou chuinga (Moçambique e Angola), é um tipo de confeito que é produzido para ser mastigado e não engolido.

Tradicionalmente, é produzido a partir do látex de uma árvore denominada chicle, um produto natural, ou a partir de borracha sintética conhecida como poli-isobutileno, que é uma forma não vulcanizável da borracha butil (isopreno-isobutileno) utilizada para câmaras de ar de pneus de bicicletas, motos, carros etc. Às bases da goma são misturados açúcares, corantes e outros temperos que, no decorrer da mastigação, escorrem, tornando-as mais palatáveis e largamente consumíveis.

Condimento
Condimento ou tempero é uma substância (erva, legume, especiaria, sal, pimenta, colorau etc.) que é acrescentada a um alimento (antes, durante ou após o seu preparo ou na sua degustação), para emprestar-lhe sabor, aroma, cor ou realçar o seu paladar.

A utilização dos condimentos é muito variável, ou seja, vão ao encontro dos hábitos e tradições das regiões. A maioria destes ingredientes tem como origem as regiões do Oriente, Europa e Américas.

A princípio, o sal de cozinha e as ervas e especiarias foram e ainda são, utilizadas para conservar os alimentos.
Herrería
Herrería é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 19,14 km² com população de 27 habitantes (2006) e densidade populacional de 1,76 hab/km².

Guadalaxara (província)
Guadalaxara (em castelhano, Guadalajara) é uma província situada na parte Norte da comunidade autónoma de Castela-Mancha, no centro da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Cuenca, Madrid, Sória, Saragoça e Teruel. Dos seus 213.505 habitantes quase 36% vive na capital, Guadalaxara. Existem 288 municípios, dos quais mais de três quartos são aldeias com populações inferiores a 200.

Veja a lista de municípios de Guadalajara e a cidade medieval de Pastrana.
Attagenus punctatus
Attagenus punctatus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Dermestidae.

A autoridade científica da espécie é Scopoli, tendo sido descrita no ano de 1772.

Trata-se de uma espécie presente na Europa, sobretudo centro e sudeste europeu, e Médio Oriente.

Dermestídeos
Dermestídeos (Dermestidae) são uma família coleópteros que são popularmente chamados de besouros. Besouro de despensa, besouro de couro, besouro de carpete, e besouros de kheper, são outros nomes atribuídos a essa família. Existem cerca de 500 a 700 espécies em todo mundo. Seu tamanho vária de 1 a 12mm. A principal característica é que os adultos são ovais cobertos de cerdas ou escamas.

Os gêneros da família dermestidae, em geral são predadores, que se alimentam de animais ou material orgânico seco, como por exemplo: células mortas de pele, pólen, pêlos, penas, insetos mortos e fibras naturais.

Estes besouros são muito importantes para a Entomologia forense.

Algumas espécies são conhecidos por estarem associados com carcaças humanas, que contribuem com investigações criminais. Já outras espécies são pragas urbanas, podendo causar milhões em danos para fibras naturais nos lares e às grandes empresas. Também são usados em museus, para limpar esqueletos de animais.
Sequânia
Sequânia era a região habitada pelos sequanos (em latim: sequani), um povo gaulês, localizada na bacia do alto Arar (Saône), o vale do Doubs e a cordilheira do Jura, no que corresponde, grosso modo, ao Franco-Condado e parte da Borgonha.

Éduos
Éduos (Aedui) era um povo da Gália que habitava a região da actual Borgonha.

Foram aliados dos romanos contra os alóbroges e arvernos e também de Vercingetórix. O imperador romano Cláudio concedeu-lhes a cidadania romana.