hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marco Pierre White
Marco Pierre White (Leeds, 11 de dezembro de 1961) é um chef e restaurateur inglês. É universalmente reconhecido, tanto pela crítica quanto pelo público, como responsável por ter proporcionado um ímpeto inovador à cozinha internacional contemporânea, e é igualmente conhecido por seu temperamento explosivo.

White já foi chamado de o primeiro dos celebrity chefs, enfant terrible, do cenário gastronômico do Reino Unido e o "padrinho da culinária moderna". White foi o chef mais jovem a receber três estrelas Michelin.

Também é conhecido por ter sido o mentor de Gordon Ramsay, que trabalhou em seu primeiro restaurante, o Harvey's. Entre os cozinheiros que trabalharam com White e se tornaram chefs renomados estão Heston Blumenthal, Curtis Stone, Mario Batali e Donovan Cooke.

Guia Michelin
Guia Michelin é um guia turístico publicado pela primeira vez em 1900 por André Michelin, um industrial francês fundador da Compagnie Générale des Établissements Michelin, fabricante de pneus mais conhecida como Michelin.  O objetivo de André era o de promover o turismo para o crescente mercado automobilístico.

Está presente na maioria dos países europeus e em vários no mundo todo.  O Guia é publicado em duas cores sendo que cada uma delas tem uma aplicação diferenciada.
Circuito RL
Um circuito resistor-indutor (circuito RL), filtro RL ou malha RL, é um dos mais simples filtros eletrônicos de resposta de impulso infinita analógicos. Ele consiste de um resistor e de um indutor, podendo estar ligados tanto em série quanto em paralelo, sendo alimentados por uma fonte de tensão.

Eletrônica analógica
A eletrônica analógica é o ramo da Eletrônica que estuda o desempenho de componentes eletrônicos e circuitos analógicos como: resistores, capacitores, indutores, transformadores, conectores, fios e cabos, e placas de circuitos impresso.

Trata-se também do estudo do comportamento de sinais elétricos tais como radiofrequência (sinal AM e FM), Bluetooth, Wireless, etc. O estudo da eletrônica analógica surgiu com a necessidade de controlar certas grandezas para que possam ser utilizadas ou convertidas em valores reais.
Conde de Amarante
Conde de Amarante foi um título criado por decreto de 13 de Maio de 1811, e confirmado por carta régia de 28 de Junho daquele mesmo ano, da rainha D. Maria I de Portugal, a favor do general Francisco da Silveira Pinto da Fonseca Teixeira.

Maria I de Portugal
Maria I (nome completo: Maria Francisca Isabel Josefa Antónia Gertrudes Rita Joana de Bragança; Lisboa, 17 de dezembro de 1734 – Rio de Janeiro, 20 de março de 1816), chamada "a Piedosa" e "a Louca", foi Rainha de Portugal e Algarves de 1777 até 1815, e também Rainha do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves de 1815 a 1816.

De 1792 até sua morte, seu filho mais novo João atuou como regente do reino em seu nome devido à doença mental da rainha. Era a filha mais velha do rei José I e sua esposa, a infanta Mariana Vitória da Espanha. É considerada a primeira rainha reinante de Portugal e Algarves, tendo sido o seu marido e tio Dom Pedro III o primeiro Rei Consorte de Portugal.
Paulo Bernardo
Paulo Bernardo Silva GCRB • GOMM (São Paulo, 10 de março de 1952) é um sindicalista, bancário e político brasileiro filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT). Foi ministro das Comunicações no Governo Dilma Rousseff, e ministro do Planejamento no Governo Lula.

Sindicato
Sindicato, também conhecido como sindicato laboral, é uma associação estável e permanente de trabalhadores tanto urbano-industriais, como rurais e de serviços, que se unem a partir da constatação e resolução de problemas e necessidades comuns.

A palavra sindicato tem origem no latim e no grego. No grego, “syn-dicos” é aquele que defende a justiça. No latim, “sindicus” denominava o “procurador escolhido para defender os direitos de uma corporação”. Está sempre relacionado à noção de defender e ser justo com uma certa coletividade. Na Lei de Le Chapelier, de julho de 1791, o nome síndico era utilizado com o objetivo de se referir a pessoas que participavam de organizações até então consideradas clandestinas.

Como movimento social, o sindicalismo não é estático, está constantemente criando novas formas de organização e atuação.
Frank Cady
Frank Randolph Cady (Susanville, 8 de setembro de 1915  - Wilsonville, 8 de junho de 2012) foi um ator americano mais conhecido por seu papel como o lojista Sam Drucker em três séries de televisão americanas durante os anos 1960 - Petticoat Junction, Green Acres e The Beverly Hillbillies - e seu papel anterior como Doc Williams em The Adventures of Ozzie and Harriet.

The Beverly Hillbillies
The Beverly Hillbillies (br: A Família Buscapé) é uma série de televisão americana, transmitida pela CBS entre 26 de setembro de 1962 e 23 de maio de 1971.  O programa teve um elenco composto por Buddy Ebsen, Irene Ryan, Donna Douglas e Max Baer Jr. como os Clampetts, uma família do interior que se muda para Beverly Hills, na Califórnia, depois de encontrar petróleo em suas terras no Ozarks. O show foi produzido pela Filmways e criado pelo escritor Paul Henning. Foram produzidos 274 episódios - 106 em preto e branco (1962 a 1965) e 168 em cores (1965 a 1971).

The Beverly Hillbillies ficou entre os 20 programas mais assistidos na televisão em oito de suas nove temporadas, sendo duas vezes a série número um do ano, com vários episódios que permanecem entre os episódios de televisão mais assistidos na história. Ele acumulou sete indicações ao Emmy durante sua exibição. A série permanece em reprises sindicadas, e sua popularidade contínua gerou um remake de 1993 pela 20th Century Fox.
Transvaal
Transvaal (pronúncia em africanse: [ˈtrɐns.fɑːl]) é como se chama a região da África do Sul situada acima do rio Vaal, no nordeste do país. Transvaal também foi o nome de uma província da África do Sul situada nessa região que existiu entre 1910 e 1994, com capital em Pretória.

Rio Limpopo
O rio Limpopo é o segundo maior rio da África austral, com cerca de 1600 km de extensão e serve de fronteira entre a África do Sul e o Botswana e entre a África do Sul e o Zimbabwe, antes de entrar em Moçambique no norte da província de Gaza para desaguar no Oceano Índico, perto da cidade de Xai-Xai.

O Limpopo tem um comprimento de cerca de 1 600 km (certas fontes referem 1 770 km) e a sua bacia hidrográfica cobre cerca de 415 000 km².

Podemos dividir o seu percurso em três secções:

Alto Limpopo - trecho na África do Sul e Botswana, até à confluência com o Sashe, na fronteira entre África do Sul – Botswana – Zimbabwé

Médio Limpopo – desde a confluência do rio Sashe e do Luvuvhu até à fronteira com Moçambique (Pafúri);

Baixo Limpopo – desde Pafúri até à foz, no Oceano Índico
Asagiri
Asagiri (あさぎり町, Asagiri-chō) é uma cidade localizada no Distrito de Kuma, Província de Kumamoto, Japão.

Em abril de 2017, a cidade tem uma população estimada de 15,796. A área total é de 159.49 km².

Asagiri foi criada através da fusão de 5 de pequenas cidades e aldeias em 1 de abril de 2003. As incluía a cidade de Menda, e as aldeias de Ōkaharu, Ue, Sue e Fukada, todas do Distrito de Kuma. Soja, morangos, melões e tabaco também são produzidos aqui.

Asagiri está no Distrito de Kuma, região onde shōchū, um popular arroz alcoólico é produzido e consumido.

A aldeia de Sue (agora parte da Asagiri) foi o tema de um texto de 1939, Suye Mura, a Japanese Village ("Suye Mura, uma Aldeia Japonesa") por John Embree.

A palavra "asagiri" se traduz como "névoa da manhã".

Shochu
Shochu ou xochu (em japonês: 焼酎, Shōchū) é uma bebida destilada típica do Japão. Costuma ser destilada a partir da cevada, batata doce ou arroz, e tem uma graduação alcoólica de cerca de 25% (menos que o uísque ou a vodca, porém mais que o vinho e o saquê). Alguns shochus, que são destilados múltiplas vezes durante o processo, e costumam ser usados em misturas com outras bebidas, podem chegar a 35%.

Embora Kyushu seja tradicionalmente considerada a terra natal do shochu, ele é produzido por todo o Japão.
Contratempo (curta-metragem)
Contratempo é um filme de curta-metragem brasileiro de 2004, produzido e dirigido por Daniel Bandeira em Pernambuco. O curta de 9 minutos, captado em Digital-8,  foi apresentado no Cine PE - Festival do Audiovisual, em Abril de 2005, na categoria Experimental.

Em 2004, o curta venceu a mostra de Cinema Digital da Fundação Joaquim Nabuco.

Cinema digital
O cinema digital refere-se ao uso da tecnologia digital para distribuir imagens em movimento em oposição ao uso histórico do filme de cinema. Um filme pode ser distribuído através de discos rígidos, pela Internet, links de satélite dedicados ou discos ópticos, como os discos Blu-ray. Filmes digitais são projetados usando um projetor digital em vez do projetor de filme convencional. O cinema digital é distinto da televisão de alta definição e não é dependente dos padrões de televisão ou vídeo de alta definição, proporções, ou taxas de frame. No cinema digital, as resoluções são representados pela contagem de pixels horizontal, geralmente resolução 2K (2 048 × 1 080 ou 2,2 megapixels) ou resolução 4K (4 096 × 2 160 ou 8,8 megapixels). Como a tecnologia do cinema digital tem melhorado desde 2010, a maioria dos cinemas de todo o mundo têm se convertido ao digital.
Club Deportivo Atlético Huila
O Club Deportivo Atlético Huila é um clube de futebol colombiano da cidade de Neiva. Foi fundado em 1990 por empresários da cidade. Manda seus jogos no Estádio Guillermo Plazas Alcid com capacidade para 22 mil espectadores. Atualmente disputa a segunda divisão do campeonato colombiano.

Campeonato Colombiano de Futebol – Segunda Divisão
A Categoría Primera B ou Segunda Divisão do Campeonato Colombiano de Futebol (Torneo BetPlay Dimayor, por questão de patrocínio da empresa de apostas BetPlay) é a segunda mais importante competição de futebol profissional da Colômbia. O torneio é organizado pela División Mayor del Fútbol Colombiano (DIMAYOR), entidade independente da Federação Colombiana de Futebol (FCF)
KAB-250
A KAB-250 é uma família de bombas aéreas desenvolvido na década de 2000. Ela vem em duas formas, a KAB-250LG-E guiada a laser e KAB-250S-E guiada por satélite. Ele continua cem serviço com a Força Aérea russa. KAB significa "Корректируемая Авиационная Бомба", que significa "Bomba Aérea Gerenciada (corrigida)" e se refere a armas de alta precisão.

A KAB-250 possui 3,2 m de comprimento e pesa 265 kg. Sua ogiva tem até 166kg do peso total, dos quais 91 kg são de alto explosivo. Fontes russas informam um CEP (erro circular provável) de 3 metros (9,8 pés) à 5 metros (16 pés). A tecnologia de KAB-250 é também utilizado para o maior KAB-500L.

Ele tem uma forma de ovo perceptível. Bombas de desse modelo foram lançadas por aeronaves Sukhoi Su-34 sobre alvos do Estado Islâmico do Iraque e do Levante a altitudes de 5000 m.

Bomba inteligente
Uma bomba guiada (também conhecida como bomba inteligente, unidade de bomba guiada ou GBU) é uma munição de precisão projetada para alcançar um menor erro circular provável (CEP).

A criação de munições de precisão resultou na renomeação retroativa de bombas mais antigas como bomba não guiadas ou "bombas burras".
Khamseh
Khamseh (Persa: ایلات خمسه) é uma confederação tribal na província de Fars, no sudoeste do Irã. Consiste em cinco tribos, daí o nome, "os cinco". As tribos ainda são nômades, algumas são de língua persa (Basseri), outras árabes (árabes), e outras falam Qashqai (Inalu, Baharlu e Nafar).

Farse (província)
Fars ou Pars (em persa: استان فارس; romaniz.: Ostān-e Fārs), em português Farse, também anteriormente conhecido como Farsistão ("Farsistan"; فارسستان) é uma província do Irã sediada em Ispaão. Tem 122 608 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2019, havia 5 006 000 residentes. Se divide em 29 condados. Corresponde grosso modo à região história de Pérsis.
Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2014 - Oceania (terceira fase)
Resultados das partidas da terceira fase das eliminatórias da Oceania para a Copa do Mundo FIFA de 2014.

Nessa última etapa do continente, as quatro equipes classificadas através da Copa das Nações da OFC de 2012 (equivalente a segunda fase) integraram um grupo único, onde todos enfrentaram todos em jogos de ida e volta. As partidas foram disputadas entre 7 de setembro de 2012 e 26 de março de 2013, quando a equipe com a melhor campanha se classifica para a respescagem intercontinental contra uma equipe da CONCACAF.

Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2014 - América do Norte, Central e Caribe
A zona norte, centro-americana e caribenha das eliminatórias para a Copa do Mundo FIFA de 2014 no Brasil indicou três representantes diretos e um para a repescagem intercontinental. Organizada pela Confederação de Futebol da América do Norte, Central e Caribe (CONCACAF), contou com a participação de seus 35 países membros.
Gábor Halász
Gábor Halász (Budapeste, 25 de dezembro de 1941) é um matemático húngaro. Trabalha principalmente com teoria dos números e análise matemática, em especial teoria analítica dos números.

É membro da Academia de Ciências da Hungria. Desde 1985 é professor da Universidade Eötvös Loránd em Budapeste.

Em trabalho conjunto com Pál Turán provou resultados de densidade zero nas raízes da função zeta de Riemann. Coinventou em parceria com Hugh Montgomery a desigualdade de Halász–Montgomery.

Função zeta de Riemann
A função zeta de Riemann é uma função especial de variável complexa, definida para  pela série

Fora do conjunto dos números complexos com parte real maior do que a unidade a função de Riemann pode ser definida por continuação analítica da expressão anterior. O resultado é uma função meromorfa com um pólo em  de resíduo

Esta função é fundamental para a teoria dos números e em particular devido à hipótese de Riemann.
Osyris lanceolata
Osyris lanceolata é uma espécie de planta com flor pertencente à família Santalaceae.

A autoridade científica da espécie é Hochst. & Steud., tendo sido publicada em Unio Itineraria Schimper s.n. 1832.

Santalaceae
Santaláceas (Santalaceae), a família do sândalo, são um grupo de angiospermas eudicotiledôneas que pertence à ordem Santalales. São plantas no geral hemiparasitas, contudo existem exceções no grupo. Tem grande importância econômica, tanto pelo seu impacto sobre as plantas hospedeiras, quanto pela comercialização da essência do sândalo, usada para fazer óleos essenciais, incensos, entre outros.
BDT AG
A BDT é uma empresa alemã de tecnologia da informação, cujos principais produtos são autoloaders de 8 slots para fitas DLT e LTO, que eles desenvolvem e fabricam para revenda por grandes empresas da área de TI. Parceiros antigos e atuais da BDT incluem Dell, HP, IBM, Iomega, Quantum Corporation, Sun Microsystems, Tandberg Data e Xerox.

Xerox
Xerox Corporation é uma empresa americana baseada em Stamford (Connecticut) que atua no setor de tecnologia da informação e documentação. É mundialmente conhecida como a inventora da fotocopiadora, embora também desenvolva e fabrique outros produtos, como impressoras.
Palazzo Capponi Stampa
Palazzo Capponi Stampa, conhecido também como Palazzo Orsini Capponi Pediconi, é um palácio localizado na esquina da Via dei Banchi Nuovi com a Via degli Orsini, no rione Ponte de Roma, de frente para a Piazza dell'Orologio.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Schachnovelle (filme)
Schachnovelle, ou Die Schachnovelle (bra: Até o Último Obstáculo), é um filme alemão de 1960, dos gêneros drama e esporte, dirigido por Gerd Oswald e com atuações de Curd Jürgens, Claire Bloom e Hansjörg Felmy. É baseado na novela homônima de Stefan Zweig.

Participou do 21.º Festival de Veneza.

Curd Jürgens
Curd Gustav Andreas Gottlieb Franz Jürgens, também conhecido como Curd Jurgens e Curt Jurgens (Munique, 13 de dezembro de 1915 — Viena, 18 de junho de 1982), foi um ator austro-alemão de cinema e teatro.

Nasceu em Munique, filho de um comerciante de Hamburgo e de uma professora francesa e começou profissionalmente como jornalista antes de se tornar ator, com o incentivo de sua primeira mulher, uma atriz, passando muito de seu começo na profissão atuando nos palcos de Viena.

Crítico do regime nazista em sua Alemanha natal, foi enviado para um campo de concentração rotulado de cidadão "politicamente duvidoso" em 1944. Sobrevivendo à guerra, tornou-se cidadão austríaco logo após o conflito.
Disperis cardiophora
Disperis cardiophora é uma espécie de orquídea terrestre que existe na África do Sul. São plantas de raízes dotadas de pequenos tubérculos ovoides pubescentes, dos quais nascem caules com folhas macias bastante pequenas ao longo de seu comprimento. A inflorescência é terminal com flores ressupinadas. A sépala dorsal, fica disposta junto às pétalas formando conjunto ereto e côncavo. O labelo tem uma garra na base e encontra-se soldado ao pé da pequena coluna, que contém duas polínias. As flores secretam óleo, recolhido por abelhas rediviva, da família Melittidae, que polinizam as flores ao levarem as polínias em sua pernas.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Maurine Dallas Watkins
Maurine Dallas Watkins (27 de julho de 1896 – Jacksonville, Flórida, 10 de agosto de 1969) foi uma jornalista e dramaturga estadunidense que produziu artigos, revisões, contos, peças e roteiros. Nos anos 20, acompanhou a história das acusadas de assassinato Belva Gaertner e Beulah Annan para o jornal em que trabalhava, o Chicago Tribune. Sua primeira peça, Chicago, foi inspirada nos eventos ocorridos com Gaertner e Annan e estreou em 1926 na Broadway. Em 1927, foi adaptada para o cinema na versão muda produzida por Cecil B. DeMille. Em 1942, serviu de base para o filme Roxie Hart, estrelado por Ginger Rogers. Watkins, desde 1940, se retirou da vida pública, assim permanecendo até seu falecimento. Sua obra mais famosa voltou à Broadway em 1975 na forma de peça musical e em 2002, deu origem ao filme premiado com o Oscar de melhor do ano de 2002.

Dramaturgia
Dramaturgia é o ofício de elaborar um texto com o objetivo de transportá-lo para os palcos, apresentando diante de um público as ideias contidas nesta obra. A palavra drama vem do grego e significa ação. Desse modo, o texto dramatúrgico é aquele que é escrito especificamente para representar a ação. O que se dedica a essa tarefa é o dramaturgo. O cerne da ação é o conflito. Toda ação em cena depende do conflito e da maneira como os diferentes personagens agem para atingir seus diferentes objetivos. O dramaturgo pode atuar na tragédia, na comédia, no drama histórico, no drama burguês, no melodrama, na farsa e até mesmo no gênero musical. Entretanto, a dramaturgia não está relacionada somente ao texto teatral, ela está presente em toda obra escrita para as artes cênicas: roteiros cinematográficos, telenovelas, sitcoms ou minisséries.
Ruy Santos
Rui Borges dos Santos, mais conhecido como Ruy Santos (Rio de Janeiro, 1916 — Rio de Janeiro, 1989), foi um cineasta, diretor de fotografia e roteirista brasileiro.

Em 1977, conquistou o troféu Kikito, do Festival de Gramado, por seu curta-metragem O Homem e o Limite (1975).

Festival de Gramado
Festival de Gramado é o festival de cinema mais importante do Brasil, realizado anualmente no Palácio dos Festivais, no município de Gramado, no estado do Rio Grande do Sul. Desde a sua 20ª edição, em 1992, inclui não apenas produções brasileiras, mas também filmes de origem latina - donde sua designação oficial, "Festival de Cinema Brasileiro e Latino". O troféu e simbolo máximo do festival e da cidade de Gramado é o Kikito.

Oficializado pelo Instituto Nacional de Cinema (INC) e realizado pela primeira vez em janeiro de 1973, o Festival do Cinema Brasileiro de Gramado é um dos principais eventos do gênero do país.
Planta irregular
Uma planta irregular é uma planta sem qualquer aparência de ordenação, geralmente sobre terrenos muito acidentados e edificações extremamente próximas umas das outras.

As suas principais características são: ruas estreitas e sinuosas que dificultam a circulação; existência de becos sem saída; não foi uma cidade planeada; é característica das cidades muçulmanas ou a marca da passagem destes povos.

Em Portugal este tipo de planta (ou malha urbana) é característico na ocupação moura das cidades muçulmanas e medievais, como os bairros da Mouraria e Alfama em Lisboa.

Mouraria
Mouraria é um dos mais tradicionais bairros da cidade de Lisboa. Atualmente faz parte da freguesia de Santa Maria Maior. Fazem parte do seu território as antigas freguesias de Socorro, São Cristóvão e São Lourenço, parte da encosta do Castelo de São Jorge e o Intendente. A praça do Martim Moniz resultou da demolição de antigas ruas deste bairro e seus edifícios.
Amiens Sporting Club
O Amiens Sporting Club é um clube de futebol francês, fundado em 1901 na cidade de Amiens.

Na temporada 2000–2001 o clube foi finalista da Coupe de France, sendo derrotado na final pelo Strasbourg nos pênaltis.

A equipe manda seus jogos no Estádio de La Licorne, com capacidade para 12 097 pessoas.

Copa da França de Futebol
A Coupe de France, mais conhecida em países lusófonos como Copa da França(pt-BR) ou Taça de França(pt-PT?), é a principal competição eliminatória de futebol masculino disputada na França, organizada pela Federação Francesa de Futebol (FFF). Desde 1917, é o torneio de futebol mais antigo em disputa no país, sendo disputado por times amadores e profissionais, incluindo clubes baseados nos departamentos e territórios estrangeiros. É considerada a competição com mais clubes do mundo, com um recorde de 7.656 times na temporada de 2012–13.

A final sempre é disputada na cidade de Paris, sendo desde 1999 no Stade de France. O campeão se qualifica para a Liga Europa da UEFA e para o Trophée des Champions (Supercopa da França). A equipe mais bem sucedida é o Paris Saint-Germain, com 15 títulos.
Estreito de Iugor
O estreito Yugorsky ou estreito de Iugor, estreito de Yugor ou  estreito Iugorsky (em russo:  Югорский Шар, Yugorsky Shar' é um estreito situado na costa ártica da Sibéria, e que liga mar de Pechora, a leste, com o mar de Kara, a oeste. Tem uma largura mínima de 3 km e máxima de 10 km.

O estreito separa a ilha Vaigach da península de Iugor, na Nenétsia continental. Administrativamente, pertence ao distrito autónomo de Nenetsia, dependente do óblast de Arcangel.

Mar de Pechora
O mar de Pechora (em russo:  Печо́рское мо́ре, ou Pechorskoye More) é um mar no noroeste da Rússia, que constitui a  parte sudeste do mar de Barents, entre a ilha Kolguyev a oeste e a ilha Vaygach e a península Yugorsky a leste, indo até à costa sul de Nova Zembla.

O mar de Pechora é muito pouco profundo, com a profundidade média de apenas 6 m. O ponto mais fundo atinge os 210 m. Na parte sul corre para leste a corrente Kolguyev. Tem algumas ilhas próximas da costa, a maior das quais a ilha Dolgiy.

O mar de Pechora fica bloqueado por gelo flutuante entre novembro e junho. O principal rio tributário é o rio Pechora.