hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1980
A Temporada de Fórmula 1 de 1980 foi a 31.ª realizada pela FIA, decorrendo entre 13 de janeiro e 5 de outubro de 1980, com catorze corridas.

Teve como campeão o australiano Alan Jones, da equipe Williams, sendo vice-campeão o brasileiro Nelson Piquet, da Brabham.

Federação Internacional do Automóvel
A Federação Internacional de Automobilismo (português brasileiro) ou Federação Internacional do Automóvel (português europeu) (Fédération Internationale de l'Automobile, normalmente conhecida como FIA), é uma associação não lucrativa originalmente criada em 1904 e representa interesses sobre automobilismo e usos de automóveis. O atual presidente é o emiradense Mohammed Ben Sulayem, eleito em 2021.

Em 1950 organiza o seu primeiro campeonato internacional de automobilismo, a Fórmula 1, em 1973 organiza a WRC, categoria internacional de rali, em 1987 cria a WTCC com carros de turismo, em 1997 organiza seu campeonato de GT.
The Thundering Herd (1925)
The Thundering Herd (Brasil: Almas Bravias ) é um filme faroeste perdido dos Estados Unidos de 1925 dirigido por William K. Howard, estrelado por Jack Holt, Lois Wilson, Noah Beery, Sr. e Raymond Hatton. Baseado no romance The Thundering Herd de Zane Grey e escrito por Lucien Hubbard, o filme conta a história do comerciante que descobre um esquema para culpar os índios sobre o massacre de búfalo. The Thundering Herd contém a primeira aparição de Gary Cooper em um papel não creditado.

Filme perdido
Um filme perdido é um filme de longa-metragem ou curta-metragem que não existe mais a nível mundial em arquivos de estúdios, coleções particulares ou arquivos públicos como a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos ou a Biblioteca Nacional do Brasil, onde pelo menos uma cópia de todos os filmes é catalogada e depositada por motivos de direitos autorais.
Folco Portinari
Folco Portinari (falecido em 31 de dezembro de 1289) foi um banqueiro italiano e diversas vezes prior de Florença.  Ele era pai de Beatriz Portinari, a mulher identificada como a personagem amada por Dante Alighieri e citada em suas obras.

Portinari nasceu na comuna de  Portico di Romagna, perto de Forlì. Ele doou grande parte de seus bens para construir o Hospital de Santa Maria Nuova em Florença em 1288.   Sua casa em Florença foi o futuro Palazzo Portinari Salviati. Ele foi sepultado na vizinha igreja de Santa Margherita de' Cerchi.

Portico e San Benedetto
Portico e San Benedetto é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Forlì-Cesena, com cerca de 863 habitantes. Estende-se por uma área de 60 km², tendo uma densidade populacional de 14 hab/km². Faz fronteira com Marradi (FI), Premilcuore, Rocca San Casciano, San Godenzo (FI), Tredozio.
Peter Pulay
Peter Pulay (Veszprém, 20 de setembro de 1941) é um químico húngaro-estadunidense.

Recebeu o Prêmio ACS de Química Teórica de 2017. É membro da Academia Internacional de Ciências Moleculares Quânticas. É fellow da Associação Americana para o Avanço da Ciência.

Veszprém
Veszprém (Vesprím em eslovaco) é uma cidade e um condado urbano (megyei jogú város em húngaro) da Hungria, às margens do rio Séd, a aproximadamente 110 km de Budapeste e 15 km do lago Balaton. Veszprém é a capital do condado de Veszprém e uma das cidades mais antigas do país.

A cidade tornou-se a primeira diocese da Hungria em 1009, elevada a arquidiocese em 1993. Veszprém foi uma das primeiras cidades da Hungria dotada de uma universidade, destruída num incêndio em 1276.

Um notário do Rei Bela III (Béla III em húngaro) registrou a existência de um castelo no local quando da chegada dos magiares, provavelmente uma fortaleza franca do século IX. O nome da cidade vem da palavra eslava Bezprym, originalmente um nome próprio. A cidade recebeu o nome de um chefe tribal ou o do filho da Princesa Judite (filha mais velha de Santo Estêvão), que se estabeleceu ali após haver sido expulsa pelo marido, Boleslau I da Polônia, juntamente com seu filho.
Urso-marsicano
O urso-marsicano (Ursus arctos marsicanus), também conhecido como urso-pardo-apenínico (e em italiano: orso bruno marsicano) é uma subespécie em perigo crítico de urso-pardo com âmbito restrito ao Parque Nacional de Abruzzo e região circundante, Itália.

Este urso é muito similar à espécie principal, com diferenças sutis na aparência e nas técnicas de hibernação. Seus filhotes tendem a crescer depressa. Com o decréscimo da sua população, o governo italiano recentemente começou a dar ênfase à conservação in-situ. O parque Abruzzo se tornou um santuário ecológico para o urso-marsicano e outros animais, com mais grupos conservacionistas tentando ajudar a preservar-lhes nos últimos anos.

Existe debate sobre se o urso-marsicano deve ser considerado uma subespécie ou um táxon próprio.

Filhote
Um filhote ou cria é um animal na sua primeira fase de vida, a qual normalmente perdura por alguns meses.

Trata-se de uma fase bastante sensível da vida dos animais, sobretudo quando se trata de mamíferos, pois eles são totalmente dependentes dos recursos, proteção e alimentos fornecidos pelos animais adultos.

Desta forma, os filhotes se encontram no momento mais dependente dentre todas as fases de sua vida. Sem o auxílio dos animais mais experientes (normalmente seus pais ou demais membros de sua comunidade) dificilmente os filhotes conseguirão atingir a fase adulta.
Álvaro Pereira de Carvalho
Álvaro Pereira de Carvalho (Mamanguape, 19 de fevereiro de 1885 — João Pessoa, 5 de outubro de 1952) foi um político e escritor brasileiro.

Devido ao assassinato de João Pessoa, em 26 de julho de 1930, assumiu o governo na qualidade de vice-presidente, de 26 de julho a 4 de outubro de 1930. Inaugurou a cadeira de número 23 da Academia Paraibana de Letras.

Academia Paraibana de Letras
A Academia Paraibana de Letras foi fundada em 14 de setembro de 1941. Inicialmente, a APL contou com 10 cadeiras, número, depois, aumentado para 30. Em 1959, com a reforma dos estatutos criaram-se mais 10, fixando-se, oficialmente, em 40.
Seleção Granadina de Futebol
A Seleção Granadina de Futebol representa Granada nas competições de futebol da FIFA.

Apesar de nunca ter disputado Copas do Mundo, já disputou 3 edições da Copa Ouro da CONCACAF, em 2009, 2011 e 2021, caindo na primeira fase em todas.

Sua maior vitória foi um 14 a 1 sobre Anguilla, em 1998, enquanto a maior derrota sofrida pelos Spice Boys ocorreu em 2018, quando levou 10 gols de Curaçao.

Granada (país)
Granada (em inglês: Grenada; pronunciado: [ɡrɨˈneɪdə] (escutarⓘ); em francês: La Grenade, pronunciado: [la ɡʁə.nad]) é um país caribenho, constituído pela ilha homónima e pela metade sul das ilhas Granadinas, das quais a maior é Carriacou. Tem fronteira marítima com São Vicente e Granadinas, a nordeste, e está também próxima de Trinidad e Tobago, a sudeste, e da Venezuela, a sudoeste. A capital do país é São Jorge (Saint George's em inglês).

Granada é também conhecida como a "Ilha das Especiarias", por causa da produção de noz-moscada, da qual é um dos maiores exportadores do mundo. Sua área territorial é de 344 km², com uma população estimada em cerca de 110 000 habitantes. O pássaro nacional de Granada é a pomba-de-granada, que se encontra na lista de espécies em perigo crítico.
Masdar
Masdar (em árabe: مصدر; romaniz.: maṣdar; lit. "recurso") é uma cidade planejada que está sendo construída no Emirado de Abu Dabi, nos Emirados Árabes Unidos. Sua principal característica é a sustentabilidade, incluindo a meta de tornar-se neutra de CO2. A cidade sediará uma universidade, a Masdar Institute of Science and Technology e várias empresas. Estão envolvidos em sua construção entidades como Massachusetts Institute of Technology, General Electric, BP, Royal Dutch Shell, Mitsubishi, Rolls-Royce, Total S.A., Mitsui, Fiat e Conergy, esta última envolvida especialmente na construção de uma estação de captação de energia solar com potência de 40 MW. O edifício central da cidade foi concebido pela firma de arquitetura Adrian Smith + Gordon Gill Architecture.Ela empregará apenas energias renováveis, reutilizará todo o lixo, terá apenas transporte público (movido a eletricidade) e neutralizará toda sua emissão de gás carbônico.

Adrian Smith + Gordon Gill Architecture
Adrian Smith + Gordon Gill Architecture (AS + GG) é um escritório de arquitetura e de design com base em Chicago. Tem enfoque na concepção e desenvolvimento de eficiência energética e arquitetura sustentável. Foi responsável pela elaboração de alguns projetos de arranha-céus de grande altura, como o Jeddah Tower, que vai ultrapassar o Burj Khalifa como o edifício mais alto do mundo.
Tigranocerta
Tigranocerta (em grego: Τιγρανόκερτα; romaniz.: Tigranόkerta) ou Tigranacerta (em armênio/arménio: Տիգրանակերտ; romaniz.: Tigranakert) foi a capital do Reino da Armênia durante a Antiguidade. Portou o nome de Tigranes, o Grande (r. 95–55 a.C.), que fundou a cidade no século I a.C.. O nome da cidade significa "feita por Tigranes", e possivelmente esteve próximo da atual Silvã ou a vizinha Arzena, na província armênia de Arzanena, a leste da atual Diarbaquir, Turquia. Foi uma das quatro cidades da Armênia histórica nomeadas Tigranocerta. As outras estavam localizadas em Naquichevão, Arcaque e Uti.

Reino da Armênia (Antiguidade)
O Reino da Armênia, Reino da Grande Armênia, ou apenas Grande Armênia (em armênio: Մեծ Հայք; romaniz.: Mets Hayk; em latim: Armenia Major), foi um estado monárquico que existiu de 321 a.C. a 428 d.C. Sua história é dividida em sucessivos reinados de três dinastias: orôntida (Antes de 321–200 a.C.), artaxíada (159 a.C.–12 d.C.) e arsácida (52–428).

A raiz do reino encontra-se em uma das satrapias do Império Aquemênida chamada Armênia, que foi formado a partir do território do Reino de Urartu, depois de conquistado pelo Império Medo em 590 a.C. A satrapia tornou-se um reino em 331 a.C., durante o reinado da dinastia orôntida após a conquista da Pérsia por Alexandre, o Grande, o qual foi incorporado como um dos reinos helenísticos do Império Selêucida.
J. Peter Robinson
J. Peter Robinson (Buckinghamshire, Inglaterra, 16 de Setembro de 1945) é um compositor inglês que compôe as bandas sonoras de acção e comédia. Em 1988, J. Peter Robinson inicia a primeira colaboração com Roger Donaldson no filme: Cocktail (Cocktail) (1988). Com a parceria Robinson/Donaldson: Um Sedutor em Apuros (Cadillac Man) (1990), Indian - O Grande Desafio (The World's Fastest Indian) (2005) e O Golpe de Baker Street (The Bank Job) (2008).

Coquetel
Um coquetel (também conhecido por cacharolete ou 'cocktail) é uma mistura de duas ou mais bebidas (normalmente uma delas alcoólica), à qual costumam ser adicionados outros ingredientes, como gelo, açúcar, mel, entre outros. É servido em festas e eventos sociais.
Nivelles
Nivelles (em valão: Nivele, em neerlandês: Nijvel) é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de Nivelles, província de Brabante Valão, região da Valônia.

A cidade cresceu à volta da Abadia de Nivelles. O seu principal monumento e a Igreja da Colegiada de Santa Gertrudes.

Subdivisões da Bélgica
A Bélgica é um estado federal constituído por três regiões, três comunidades e quatro regiões ou zonas linguísticas. Duas das regiões se dividem em províncias e estas, por sua vez, em municípios ou municipalidades.

As comunidades, regiões, províncias e regiões lingüísticas são as quatro mais importantes subdivisões da Bélgica e estão previstas na Constituição. Os municípios estão definidos em lei. Todas estas subdivisões possuem limites geográficos definidos, inclusive as comunidades.

Outras subdivisões de menor importância incluem, por exemplo: os distritos intra-municipal, os distritos administrativos, eleitorais e judiciais, os distritos policiais e as novas zonas policiais intermunicipais (de nível inferior aos distritos policiais).
Cubati
Cubati é um município brasileiro do estado da Paraíba, localizado na Região Geográfica Imediata de Campina Grande. Possui população estimada pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) no ano de 2016, de 7 234 habitantes e Área territorial de 137,2 km².

Ministério da Integração e do Desenvolvimento Regional
Ministério da Integração e do Desenvolvimento Regional (MIDR) é um órgão do Governo federal brasileiro criado em 2023 a partir do desmembramento do Ministério do Desenvolvimento Regional , que havia sido criado por meio de Medida Provisória em 2019, e que na ocasião aglutinou as pastas do Ministério das Cidades e do Ministério da Integração Nacional.
Rio Taquaral
O rio Taquaral é um curso de água do estado do Espírito Santo, Região Sudeste do Brasil. Sua cabeceira está situada na divisa entre os municípios de Laranja da Terra, Itarana e Afonso Cláudio e tem sua foz no rio Guandu em Laranja da Terra.

Trata-se do afluente mais importante do médio rio Guandu, que por sua vez é um dos principais afluentes do rio Doce. Portanto, sua bacia hidrográfica está inserida na sub-bacia do rio Guandu, que integra a bacia do rio Doce. Também é o principal rio do município de Laranja da Terra.

Afonso Cláudio
Afonso Cláudio é um município brasileiro no estado do Espírito Santo, Região Sudeste do país. Localiza-se na região sudoeste serrana do estado, estando situado a cerca de 140 km a noroeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 940 km², sendo que 4 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 32 456 habitantes em 2025.
Supremacia papal
A supremacia papal é a doutrina da Igreja Católica de que o Papa, em razão de seu cargo de Vigário de Cristo, como base visível e fonte de unidade e como pastor de toda a Igreja Católica, tem poder total, supremo e universal sobre toda a Igreja, um poder que ele sempre pode exercer sem impedimentos: que, em resumo, "o Papa desfruta, por instituição divina, de poder supremo, pleno, imediato e universal no cuidado das almas".

A doutrina teve o maior significado na relação entre a igreja e o estado temporal, em questões como privilégios eclesiásticos, ações de monarcas e até sucessões.

Questão das Investiduras
A Questão das Investiduras, Querela das Investiduras, Controvérsia das Investiduras, ou mesmo Guerra das Investiduras foi um conflito entre o papado e o Sacro Império Romano-Germânico, que ocorreu entre 1075 e 1122, que teve como objeto o poder de nomear bispos.

Nos séculos XI e XII, uma série de papas lutaram contra a intromissão das monarquias europeias nas investiduras (nomeações) de bispos, abades e dos próprios papas, tentando restaurar a disciplina eclesiástica.

O principal conflito começou em 1075 entre o papa Gregório VII e o imperador Henrique IV do Sacro Império Romano-Germânico. Outra luta breve, mas significativa sobre as investiduras também ocorreu entre o papa Pascoal II e o rei Henrique I de Inglaterra (sogro de Henrique V, filho de Henrique IV) e em 1103-1107, a controvérsia também ocorreu entre Igreja e Estado na França. A polêmica foi finalmente resolvida pela Concordata de Worms em 1122.
MG-455
A MG-455 é uma rodovia brasileira do estado de Minas Gerais com 42 km de extensão, localizada na mesorregião do Sul e Sudoeste de Minas. Pelo sentido que ela percorre é considerada uma rodovia de ligação.

Ela começa no município de Santa Rita de Caldas, no entroncamento com a BR-459, e termina no município de Andradas, na divisa com o estado de São Paulo. É uma importante ligação entre o sul de Minas Gerais e a Região Metropolitana de Campinas. Também dá acesso ao município de Poços de Caldas a partir do entroncamento com a rodovia BR-146.

Região Metropolitana de Campinas
Região Metropolitana de Campinas, com sigla RMC, constituída por 21 municípios paulistas, foi criada pela lei complementar estadual 870, de 19 de junho de 2000.

A região é uma das mais dinâmicas no cenário econômico brasileiro e representava, em 2013, 1,8% do PIB (produto interno bruto) nacional e 7,81% do PIB paulista, ou seja, cerca de 105,3 bilhões de reais. Além de possuir uma forte economia, a região também apresenta uma infraestrutura que proporciona o desenvolvimento de toda a área metropolitana. A RMC também é conhecida como "Vale do Silício Brasileiro".

Conforme a estimativa populacional do IBGE em 2021, a Região Metropolitana de Campinas chegou a marca de 3,3 milhões de habitantes, distribuídos em 3.791 km². É a décima maior região metropolitana do Brasil e a segunda maior região metropolitana de São Paulo, faz parte do Complexo Metropolitano Expandido, uma megalópole que, já em 2008, compreendia 12% da população brasileira, ou cerca de 30 milhões de habitantes.
Município de Monroe (condado de Licking, Ohio)
O município de Monroe (em inglês: Monroe Township) é um município localizado no condado de Licking no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 6.946 habitantes e uma densidade populacional de 99,66 pessoas por km².

Condado de Licking
O Condado de Licking é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Newark, e sua maior cidade é Newark. O condado possui uma área de 1 783 km² (dos quais 5 km² estão cobertos por água), uma população de 145 491 habitantes, e uma densidade populacional de 82 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1808.
Baygon
Baygon é uma marca de pesticidas produzida pela S. C. Johnson & Son. É um inseticida utilizado para extermínio e controle de pragas domésticas como grilos, baratas, formigas, formigas carpinteiras, aranhas, traças e mosquitos. Em 1975, a Baygon introduziu o primeiro spray de superfície da Austrália para matar baratas, carrapatos e outros insetos rastejantes.

A Baygon foi lançada pelo fabricante químico alemão Bayer em 1967. Em 2003, a Bayer vendeu a marca para a S. C. Johnson & Son. Como parte do acordo, os ingredientes ativos utilizados nos pesticidas ainda são fabricados pela Bayer e fornecidos sem exclusividade à SC Johnson.

Princípio ativo
Princípio ativo (AO 1945: princípio activo) é a substância que deverá exercer efeito farmacológico. Um medicamento, alimento ou planta pode ter diversas substâncias em sua composição, porém somente uma ou algumas destas conseguirão ter ação no organismo. Ainda em relação aos medicamentos, denomina-se fármaco o princípio ativo deste.

Os princípios ativos são classificados em função de vários aspectos, como: classe química, classe terapêutica, alvo molecular ou especificidade.
Asier Guenetxea
Asier Guenetxea Sasiain é um ex ciclista profissional espanhol. Nasceu em Arechavaleta (Guipúscoa) a 15 de maio de 1970. Como amador ganhou a Clássica de Almeria em 1991 entre outras vitórias. Foi profissional desde 1992 até 1996. Estreou na equipa Artiach e em 1995 alinhou pela equipa Euskadi, que posteriormente passou a se chamar Euskaltel-Euskadi.

Guipúscoa
Guipúscoa (na forma oficial basca Gipuzkoa ou Guipúzcoa em castelhano) é uma província do País Basco, localizada no Norte da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Biscaia e Álava, com a Comunidade Foral de Navarra, com a França e com a Baía de Biscaia.

Tem uma superfície de 1.980 quilômetros quadrados, sendo a menor província continental espanhola. Sua população é de 682.977 habitantes (2002), dos quais cerca de 25% vivem na capital, São Sebastião (Donostia-San Sebastián). Outras importantes cidades são Irun, Errenteria, Zarautz, Arrasate/Mondragón, Eibar e Tolosa.
Limpeza étnica
A limpeza étnica é a remoção ou eliminação de determinados grupos étnicos numa região, com o objetivo de torná-la etnicamente homogênea calcada nos conceitos de época do higienismo. As migrações forçadas podem ser um tipo de limpeza étnica, caso sejam direcionadas a um povo específico.

A limpeza étnica geralmente é acompanhada de esforços para se remover evidências físicas e culturais do grupo alvo no território através da destruição de casas, centros sociais, fazendas e infraestrutura, e pela profanação de monumentos, cemitérios e lugares de adoração.

A resolução 1674 do Conselho de Segurança da ONU condena a limpeza étnica e determina a responsabilidade do Conselho de proteger civis em conflitos armados.

Higienismo
O higienismo é uma doutrina que nasceu na primeira metade do século XIX, quando os governantes começaram a dar maior atenção à saúde e à moral dos habitantes das cidades. Considerava-se que a doença era um fenômeno social que abarcava todos os aspectos da vida humana. A necessidade de se manterem determinadas condições de salubridade no ambiente da cidade mediante a instalação de adução e tratamento da água, esgotos, iluminação nas ruas, e assim poder controlar as epidemias foram dando forma a esta corrente, que se baseava no:
Volta a Espanha de 1981
A 36ª edição da Vuelta decorreu entre 21 de abril a 10 de Maio de 1981 entre as localidades de Santander e Madrid. A corrida foi composta por 19 etapas, num total de mais de 3446 km, com uma média de 35,135 km/h.

Santander (Espanha)
Santander é uma cidade localizada no norte da Espanha, capital do município homónimo, da comarca homónima e da comunidade autónoma da Cantábria. O município tem 36,1 km² e em 2021 tinha 172 221 habitantes (densidade: 4 770,7 hab./km²). É a cidade mais populosa da Cantábria e a sede da área metropolitana de Santander-Torrelavega [es], uma conurbação com mais de 300 000 habitantes que se estende ao longo da costa da baía de Santander.

O município é limitado a norte pelo mar Cantábrico, a leste com a baía de Santander, que também o rodeia a sul juntamente com o município de Camargo, e a oeste pelo município de Santa Cruz de Bezana. O ponto mais alto do município, o monte Peñacastillo, tem 139 metros de altitude. As áreas mais baixas estão ao nível do mar.
Pena de morte no Brasil
A pena de morte no Brasil não é aplicada desde o século XIX para crimes civis, mas ainda é prevista para crimes militares cometidos em guerra. A última vez que foi aplicada foi em 1876 e não é aplicada desde a Proclamação da República em 1889. O Brasil foi o segundo país das Américas a abolir a pena de morte como forma de punição para crimes comuns, precedido pela Costa Rica, que aboliu a prática em 1859. Embora abolida na prática, ainda é prevista para crimes militares cometidos em guerra, de acordo com o artigo 5º, XLVII, "a", da Constituição Federal. O Brasil é o país mais populoso do mundo que não possui a pena de morte para crimes civis (o México é o mais populoso que a aboliu por completo, tanto para crimes civis quanto militares).

Crime comum
Em Direito, crime comum (do latim delicta communia: "delitos comuns") é aquele que não exige qualidade especial, seja ela do sujeito passivo, seja do sujeito ativo. No direito penal brasileiro, o homicídio simples é um exemplo, pois pode ser praticado por qualquer pessoa contra qualquer pessoa. O feminicídio, por sua vez, exige que o sujeito passivo seja mulher e que o crime seja cometido em razão da condição de sexo feminino, sendo, portanto, um crime próprio.

Assim, o crime comum contrapõe-se ao crime próprio, que é aquele que só pode ser cometido por uma determinada categoria de pessoas, pois pressupõe uma particular condição ou qualidade pessoal do agente. O peculato, por exemplo, só pode ser praticado por funcionário público. Da mesma forma, no crime de omissão de notificação de doença, o sujeito ativo deve ser médico.