hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeff Whitty
Jeff Daniel Whitty (Coos Bay, Oregon, 30 de setembro de 1971) é um dramaturgo, ator e roteirista americano. Como reconhecimento, venceu o Tony Award pelo musical Avenue Q, e foi indicado ao Critics' Choice Movie Awards de 2019 na categoria de Melhor Roteiro Adaptado por Can You Ever Forgive Me? (2018).

Critics' Choice Awards de 2019
O 24.º Critics' Choice Movie Awards (no original, em inglês, 24th Critics' Choice Awards) foi a 24.ª edição organizada pela associação de críticos de cinema dos Estados Unidos e Canadá Broadcast Film Critics Association para honrar os melhores profissionais e obras de cinema de de 2018.

As nomeações foram publicadas em 10 de dezembro de 2018. The Favourite foi o filme mais indicado, contando com 14 nomeações.A cerimônia ocorreu em 13 de janeiro de 2019, no Banker Hangar do Santa Monica Airport, na Califórnia.
Manuel Loff
Manuel Vicente de Sousa Lima Loff (Porto, 13 de Fevereiro de 1965) é um historiador, professor universitário, ensaísta e colunista português, ex-deputado à Assembleia da República na bancada do Partido Comunista Português pelo círculo eleitoral do Porto durante a XV Legislatura.
É colunista do jornal diário Público.

Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa
A Faculdade de Ciências Sociais e Humanas (também conhecida pela sigla NOVA FCSH) é uma unidade orgânica da Universidade Nova de Lisboa (NOVA). Foi criada em 10 de novembro de 1977 na sequência do desenvolvimento da área das ciências humanas e sociais então já existente na universidade e iniciou a sua atividade 2 de janeiro de 1978.
Leslie Djhone
Leslie Djhone (Abidjan, 18 de março de 1981) é um ex-velocista francês nascido na Costa do Marfim, campeão mundial dos 4x400 m rasos. Ele conquistou seu título mundial e a medalha de ouro no Campeonato Mundial de Atletismo de 2003, em Paris, França.

Inicialmente a equipe da França chegou em segundo lugar, atrás do revezamento dos Estados Unidos. A posterior suspensão por doping de Jerome Young, um dos integrantes do 4x400 m norte-americano que venceu aquela prova, com todos seus resultados anulados a partir de 1999, fez com que a equipe americana fosse desclassificada e a medalha de ouro passada ao revezamento francês.

4 x 400 metros estafetas
4 x 400 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 400 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas que correm cada um deles uma volta inteira na pista. Tradicionalmente, é a última prova em pista nos Jogos Olímpicos e em eventos de atletismo de nível internacional.
Grande Prêmio da França de 1958
Resultados do Grande Prêmio da França de Fórmula 1 realizado em Reims-Gueux em 6 de julho de 1958. Sexta etapa do campeonato, foi vencida pelo britânico Mike Hawthorn, da Ferrari, com Stirling Moss em segundo pela Vanwall e Wolfgang von Trips em terceiro pela Ferrari. Todavia a etapa em questão passou à história devido ao acidente fatal de Luigi Musso e também como a última corrida disputada pelo ídolo argentino Juan Manuel Fangio, pentacampeão mundial ao volante da Alfa Romeo, Mercedes, Ferrari e Maserati.

Vanwall
Vanwall foi uma equipe de Fórmula 1 fundada na década de 50 por Tony Vandervell. O time alcançou o campeonato de construtores de 1958, mas abandonou as competições ao final da temporada, só regressando à categoria no ano seguinte.
Capela de S. Roque (Forjães)
A Capela de S. Roque construída no séc. XVII está situada num largo espaço público que é o Souto de S. Roque, na Freguesia de Forjães.

Está praticamente encostada à Quinta de Curvos o que levou, entre 1898 e 1904, a uma contenda, pela sua posse, entre o Comendador Domingos Gonçalves de Sá, na altura proprietário da referida quinta, e um conjunto de moradores liderados pelo Sr. António Ribeiro Lima proprietário da casa da Quinta no referido lugar.

A capela, construída em 1600, devido a um voto de Manuel Belo e de sua mulher D. Ana Ribeiro, por altura das pestes que grassaram no século XVI, a última das quais foi em 1598, é um templo relativamente amplo, formado por dois corpos distintos, isto é, capela-mor e corpo central. A fachada, na singeleza das suas linhas, anuncia já o barroco nascente.

Capela
Capela ou ermida é um templo cristão secundário. Normalmente são locais para atendimento religioso de grupos específicos de pessoas ou comunidades religiosas. São usuais as capelas de aldeias, colégios, universidades, presídios, conventos, quartéis, castelos, fazendas etc. A designação de ermida é usualmente utilizada para capelas erguidas em sítios ermos.

Na hierarquia religiosa existem as catedrais, as igrejas as capelas. As catedrais são as igrejas principais das dioceses onde o bispo celebra a eucaristia dominical. As igrejas são os templos principais das paróquias sendo uma delas denominada igreja matriz onde o sacerdote celebra a missa principal dominical. As restantes pequenas igrejas são denominadas de capelas onde habitualmente não existe culto religioso diário ou dominical, ou existe apenas por alturas de festividades.

O musicólogo Henry Raynor explica assim a etimologia do termo:
Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure
Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (bra: A Dama e o Vagabundo 2 - As Aventuras de Banzé) é um filme de animação estadunidense de 2001, dirigido por Darrell Rooney e Jeannine Roussel para a Disney Television Animation na Austrália.

Foi lançado em 27 de fevereiro de 2001, 46 anos depois de seu antecessor. O filme é uma sequência da animação Lady and the Tramp. A história gira em torno do filho de Lady e Tramp, que deseja se tornar um "cão selvagem".

Disney Television Animation
A Disney Television Animation é um estúdio de animação pertencente a The Walt Disney Company, fundado em 1985 sobre o nome de The Walt Disney Pictures Television Animation Group e reestruturado como Walt Disney Television Animation em 1998. O estúdio produz séries animadas para as redes de televisão da companhia (Disney Channel, Disney XD e Disney Junior).

Durante suas quase três décadas de existência, o estúdio produziu séries de enorme sucesso, inclunido DuckTales, Kim Possible e Phineas e Ferb. Ele está localizado em Glendale, na Califórnia, próximo a sede da DisneyToon Studios
Verde malaquita G
Verde malaquita G, também chamado de verde brilhante, CI Verde Básico 1, C.I. 42040, número CAS 633-03-4 é um corante básico de coloração verde, encontrado normalmente na forma de sulfato, de fórmula química C27H33N2.HO4S, de massa molar 482,64 g/mol, ponto de fusão de 210 °C (com decomposição), solubilidade em água de 100 g/l a 20 °C. É solúvel em álcool. Cristaliza em prismas pequenos, dourados e brilhantes. É tóxico por ingestão.

Outros sinônimos: verde esmeralda, verde sólido JJO, verde diamante G, verde de anilina, verde benzaldeído, verde rápido J.

Índice Internacional de Corantes
Índice Internacional de Cores ( (em inglês) Colour Index International ) é um banco de dados referência mantido conjuntamente pela Society of Dyers and Colourists e a American Association of Textile Chemists and Colorists.
Rally dos Sertões
O Rally dos Sertões é uma competição brasileira de rali, que acontece anualmente e tem duração de dez dias. Normalmente, as quatro primeiras etapas são válidas para o Campeonato Brasileiro de Rally Cross Country. O nome do rali remete à grande obra literária de Guimarães Rosa, Grande Sertão: Veredas, à Coluna Prestes e à Virgulino Ferreira, o "Lampião".

Além da competição que envolve carros, caminhões, motos, quadriciclos e UTVs, o Sertões também é conhecido por levar Ação Social e Ambiental para os locais por onde a prova passa. O rali leva uma caravana de quase 2 mil pessoas por edição e movimenta todos os setores da economia das cidades por onde passa.

Metodismo
O Metodismo é uma família denominacional protestante, originária de um avivamento espiritual cristão ocorrido na Inglaterra do século XVIII. As igrejas originárias do movimento são chamadas de metodistas. A primeira denominação metodista foi organizada em 1739. O movimento enfatizou a relação íntima do indivíduo com Deus, iniciando-se com uma conversão pessoal e seguindo uma vida de ética e moral cristã. Outra ênfase forte do movimento foi o seu engajamento em questões de assistência e ação social. O metodismo foi liderado pelos Reverendos John Wesley (1703–1791) e seu irmão Charles Wesley (1707–1788), considerado um dos maiores expoentes da música sacra protestante, ambos ministros da Igreja Anglicana.
Fronteira Alemanha–Polónia
A fronteira entre a Alemanha e a Polônia é a linha de 456 km de extensão, maioritariamente no sentido norte-sul, que separa o leste da Alemanha (antiga Alemanha Oriental) do território da Polônia. Estende-se do norte, litoral do Mar Báltico, nas proximidades do porto de Estetino (Szczecin) - Polônia até a fronteira tríplice Alemanha-Polônia-República Checa, sendo formada parcialmente pelos rios Oder e Neisse.

Separa (norte para sul) os estados (Länder) alemães de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental, Brandemburgo e Saxônia das Voivodinas polonesas da Pomerânia Ocidental, Lubúsquia e Baixa Silésia.

Brandemburgo
Brandemburgo ou Brandeburgo (Brandenburg em alemão) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha. Situa-se no leste do país, no centro da antiga República Democrática Alemã, e sua capital é Potsdam. A área é de 29 477,16 km² e a população de 2 567 220 habitantes (em 31 de dezembro de 2008).

Seus limites são: o estado de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental a norte, os voivodatos polacos da Pomerânia Ocidental a nordeste e Lubus a leste, e os estados da Saxônia a sul, Saxônia-Anhalt a oeste e Baixa Saxônia num pequeno trecho a noroeste. Além disso, Brandemburgo circunda a cidade-Estado (Stadtstaat) de Berlim, com ela formando a Região Metropolitana de Berlim-Brandemburgo (Metropolregion Berlin/Brandenburg).

Historicamente, seu nome deriva da cidade de Brandemburgo no Havel, onde se encontrava a sede do poder político, à época do estabelecimento da Marca de Brandemburgo.
Kristin Armstrong
Kristin Ann Armstrong (Boise, 11 de agosto de 1973) é uma ciclista profissional norte-americana e três vezes medalhistas de ouro olímpico.

Representou sua nação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, 2008, 2012 e 2016.

Boise
Boise (pronuncia-se: Boisi ou Boizi) é a capital e cidade mais populosa do estado norte-americano do Idaho, e sede do condado de Ada. Localiza-se às margens do rio Boise.

É a principal cidade da região metropolitana de Boise. É a terceira maior cidade do noroeste americano, atrás de Seattle e Portland. Boise serve como o governo primário, econômico, cultural e centro de transporte para a área.
Homem-Gato
O Homem-Gato  (Catman, no original) é um personagem do universo DC Comics, criado pelos desenhistas Bill Finger e Jim Mooney, fez sua primeira aparição na revista Detective Comics #311 (janeiro de 1963). Sua identidade secreta é Thomas Blake.

Jim Mooney
James Noel "Jim" Mooney - também conhecido por Jim Mooney e Jay Noel (13 de augusto de 1919 – 30 de março de 2008) foi um artista de história em quadrinhos norte-americano. Jim Mooney trabalhou por longo tempo para a DC Comics e para a Marvel Comics. Assinou Supergirl, Homem Aranha, Capitã Marvel assim como a revista de quadrinhos para adultos The Adventures of Pussycat, entre outros.
Werneck (Schweinfurt)
Werneck é uma cidade do distrito de Schweinfurt, região administativa da Baixa Francónia, na Baviera, Alemanha. Está localizada 12 km a sudoeste da cidade de Schweinfurt, entre esta e a cidade de Würzburg.

Como a palavra Ecke significa canto em alemão, o nome Werneck pode ser interpretado como "canto do rio Wern".

Possui um belo palácio, o Schloss Werneck (castelo de Werneck), projetado por Balthasar Neumann e Johann Lukas von Hildebrandt para ser residência de verão do príncipe-bispo de Würzburg, Friedrich Karl von Schönborn, um dos irmãos que construiram também a Würzburger Residenz.  O castelo de Werneck foi construído de 1733 a 1745. Desde 1855 é um hospital especializado em psiquiatria (um das mais antigos da Alemanha) e ortopedia.

Wurtzburgo
Wurtzburgo ou Vurzburgo (em alemão: Würzburg) é uma cidade francônia ao norte do estado da Baviera, Alemanha e está localizada na região administrativa de Baixa Francónia.

Wurtzburgo é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Diocese de Gualeguaychú
A Diocese de Gualeguaychú (em latim: Dioecesis Gualeguaychensis) é uma diocese localizada na cidade de Gualeguaychú, pertencente a Arquidiocese de Paraná na Argentina. Foi fundada em 11 de fevereiro de 1957 pelo Papa Pio XII. Com uma população católica de 322.000 habitantes, sendo 89,9% da população total, possui 36 paróquias com dados de 2015.

Gualeguaychú
Gualeguaychú é uma cidade na província de Entre Ríos, na Argentina, situada na margem esquerda do rio Gualeguaychú, que é um afluente do rio Uruguai. Situa-se no sudoeste da província, aproximadamente a 248 km a noroeste de Buenos Aires por rodovia, e a 30 km km do Uruguai. Tinha 76.220 habitantes de acordo com o censo argentino de 2001. Seu nome vem de uma corruptela de y yaguari guaçú que em guarani significa "rio do grande jaguar".

Seu Carnaval, que dura dez noites, entre o primeiro sábado de janeiro e o primeiro sábado de março, é famoso e faz a cidade receber turistas de diversas províncias. Existe até mesmo um sambódromo, o Corsódromo de Gualeguaychú. A cidade também tem fontes termais, praias fluviais e um cassino. A 12 km da cidade encontra-se o Parque Reserva Las Piedras, que preserva remanescentes da mata original da região.

Gualeguaychú não deve ser confundida com Gualeguay, que também é uma cidade da província de Entre Ríos, localizada cerca de 80 km a oeste.
Charleroi
Charleroi (em Valão: Chålerwè ou Tchålerwè) é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de Charleroi, na província de Hainaut, a cidade está localizada na junto do rio Sambre. É a maior cidade da região da Valônia, no sul do país, a parte francófona da Bélgica e é a capital do districto de Charleroi que abrange 14 comunas com uma área total de 554,55 km².

Em 1 de Janeiro de 2004, Charleroi tinha um total de 200.608 habitantes (97.034 homens e 103.574 mulheres).

A região metropolitana tem uma população de cerca 500.000. É a quarta maior cidade da Bélgica e a primeira na Valônia (em francês : Wallonie).

Na área da cidade existem jazidas de hulha e possui indústrias siderúrgica, metalúrgica e de maquinaria.

Nesta cidade está localizado o importante Aeroporto de Charleroi Bruxelas Sul, segundo aeródromo mais movimentado da Belgica.

Subdivisões da Bélgica
A Bélgica é um estado federal constituído por três regiões, três comunidades e quatro regiões ou zonas linguísticas. Duas das regiões se dividem em províncias e estas, por sua vez, em municípios ou municipalidades.

As comunidades, regiões, províncias e regiões lingüísticas são as quatro mais importantes subdivisões da Bélgica e estão previstas na Constituição. Os municípios estão definidos em lei. Todas estas subdivisões possuem limites geográficos definidos, inclusive as comunidades.

Outras subdivisões de menor importância incluem, por exemplo: os distritos intra-municipal, os distritos administrativos, eleitorais e judiciais, os distritos policiais e as novas zonas policiais intermunicipais (de nível inferior aos distritos policiais).
Dalmo Medeiros
Dalmo Medeiros (Rio de Janeiro, 26 de novembro de 1951) é um jornalista, compositor e cantor brasileiro.

É um dos vocalistas do MPB-4, grupo vocal de maior longevidade na música popular brasileira. Dalmo é carioca e, além de cantar, compõe, sendo autor exclusivo da BMG, tendo várias de suas músicas gravadas por diversos artistas, entre eles Ivete Sangalo, Boca Livre, Margareth Menezes, Cheiro de Amor, Roupa Nova e Elba Ramalho, entre outros.

Foi jornalista do Jornal do Brasil e O Globo, tendo trabalhado também no CEDOC, arquivo de imagem da TV Globo.

O Globo
O Globo é um jornal diário de notícias brasileiro, fundado em 29 de julho de 1925 e sediado no Rio de Janeiro. De circulação nacional pela assinatura mensal nas formas impressa ou digital, é o jornal de maior circulação no Brasil desde 2021. A publicação é parte integrante do Grupo Globo, de propriedade da família Marinho, que inclui a TV Globo e a CBN.

Funcionou como jornal vespertino até 1962, quando se tornou matutino. De orientação política conservadora, é um dos jornais de maior tiragem do país. Ao lado de Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, Valor Econômico, Estado de Minas, Zero Hora e Correio Braziliense, entre outros, forma o grupo dos principais jornais de referência do Brasil.
Rio Curoca
O rio Curoca é um curso de água de Angola que faz parte faz parte da Vertente Atlântica.

Neste rio existe uma ponte de ligação entre o município do Tômbua e o Deserto do Namibe.

Assim como o rio Bero, mesmo intermitente seu leito seco é importantíssimo para produção agrícola pós-inundações, graças à fertilidade depositada pelos sedimentos trazidos das cabeceiras.

Deserto do Namibe
O deserto do Namibe é um vasto deserto da África Meridional. Estende-se do sul de Angola ao norte da África do Sul, seguindo o traçado da costa marítima em paralelo ao Oceano Atlântico, junto ao deserto de Caoco. A palavra namib vem da língua nama, uma das línguas coissãs, e significa «lugar vasto e desolado».

O Namibe tem mais de 55 milhões de anos, sendo o deserto mais antigo do mundo.

O deserto do Namibe é considerado ideal para praticar desportos radicais.
Lo Barnechea
Lo Barnechea é uma das 32 comunas que compõem a cidade de Santiago, capital do Chile.

A comuna limita-se: a norte com Calle Larga (província de Los Andes, Região de Valparaíso); a leste com San José de Maipo; a sul com Las Condes e Vitacura; a oeste com Colina e Huechuraba.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Lipase endotelial
A lipase endotelial é uma forma de lipase segregada pelas células do endotélio vascular em tecidos com altas taxas metabólicas e grande vascularização, como o fígado, pulmões, rins e glândula tiróide. Ao contrário das lipases que hidrolizam triglicéridos (como, por exemplo, a lipoproteína lipase), a lipase endotelial hidroliza primeiramente fosfolípidos, enquanto que a sua actividade sobre os triglicéridos é menor.

Foi caracterizada em 1999. Possui uma região da tampa de apenas só 19 resíduos. A sua sobre-expressão em ratos reduz as concentrações plasmáticas de colesterol HDL e a apolipoproteína A1.

Endotélio
O endotélio é a camada fina de tecido epitelial que reveste a parede interna de todos os vasos sanguíneos, desde o coração até os capilares, assim como dos vasos linfáticos. O tecido endotelial, que antes era apenas considerado uma simples barreira biológica, atualmente é reconhecido por desempenhar múltiplas funções, como a troca capilar, secreção de substâncias e regulação da pressão arterial. Por sua complexidade, alguns biólogos consideram o endotélio um sistema fisiológico separado
Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2025 – Grupo E
O Grupo E das Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2025 foi um dos doze grupos que definiram as equipes que se classificaram para o Campeonato Africano das Nações de 2025. Participaram quatro seleções: Argélia, Guiné Equatorial, Libéria e Togo.

Seleção Liberiana de Futebol
A Seleção Liberiana de Futebol, também conhecida como "The African Eagles" (As Águias Africanas), é o time nacional que representa a Libéria nas competições internacionais e é controlada pela Associação Liberiana de Futebol. Ela é filiada à FIFA, CAF e à WAFU.

Apesar do país ter gerado George Weah, ganhador do prêmio de melhor jogador da FIFA de 1995, a seleção Liberiana jamais conseguiu chegar a Copa do Mundo. Weah foi o patrono da seleção nacional; sendo jogador e técnico do time e patrocinando a seleção com seu próprio dinheiro.

A Libéria conseguiu se classificar duas vezes para o Campeonato Africano das Nações, em 1996 e 2002, e em ambas jamais passou da primeira fase. Chegou muito perto de se classificar para a Copa do Mundo de 2002, mas perdeu a vaga para a Nigéria na última rodada das eliminatórias, por um ponto.
Elias R. Lorenzo
Elias Richard G. Lorenzo, O.S.B. (Brooklyn, 6 de outubro de 1960) é bispo auxiliar da Arquidiocese de Newark desde 2020. Antes disso, era Abade-presidente da Congregação Americano-Cassinesa dos Mosteiros Beneditinos.

Arquidiocese de Newark
A Arquidiocese de Newark (Archidiœcesis Novarcensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Newark, Nova Jérsei, Estados Unidos. Seu atual arcebispo é Joseph William Tobin. Sua Sé é a Catedral Basílica do Sagrado Coração.

Possui 218 paróquias servidas por 756 padres, contando com 46,2% da população jurisdicionada batizada.
Kimi wo Nosete
"Kimi wo Nosete" (君をのせて) é uma canção escrita por Joe Hisaishi e pelo letrista Hayao Miyazaki para o longa-metragem de animação do Studio Ghibli, O Castelo no Céu (1986). A música-tema do filme foi originalmente interpretada por Azumi Inoue, sendo divulgada em 25 de agosto de 1986, pela Tokuma Japan Communications. Posteriormente, foi incluída em um álbum de compilação e lançada como single em 25 de março de 1988.

Música-tema
A expressão música-tema (ou tema musical) geralmente é empregada no contexto de programas de rádio, televisão ou filmes. É uma peça escrita especificamente para um determinado programa e geralmente executada durante a abertura do programa e/ou nos créditos finais. A música-tema pode vir ou não acompanhada de letra.É nela também que geralmente se coloca os créditos de abertura.

A expressão música-tema ou tema musical pode também ser utilizada em referência a uma canção que se tornou a "marca registrada" de um cantor ou autoridade; no último caso, frequentemente são usadas quando eles adentram o recinto. Exemplos dessa associação incluem: o Presidente dos Estados Unidos com "Hail to the Chief"; Bob Hope com "Thanks for the Memory"; Frank Sinatra com "New York, New York (canção)"; Liberace com "I'll Be Seeing You" e Roberto Carlos com "Emoções".
Floresta de Inundação de Acarlar
A Floresta de Inundação de Acarlar (em turco: Acarlar Gölü Longozu) é uma floresta de inundação localizada na província de Sakarya, no noroeste da Turquia. O espaço é uma combinação de floresta, lagoa, dunas e costa.

Duna
Em geografia física, duna ou médão é um monte de areia criado através de processos eólicos (relacionados ao vento) ou marítimos (por efeito da corrente do mar).

As dunas descobertas sujeitam-se à movimentação e mudanças de tamanho pela ação do vento. Quando o vento sopra, leva a areia, que, com o tempo, se amontoa numa duna. Por conseguinte, as dunas variam muito em tamanho, podendo nalguns casos chegar aos 400 metros de altura.

As grandes zonas desérticas constituídas de dunas móveis (especialmente do Saara) são conhecidas como ergs.