hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mucor
Mucor é um gênero de células esféricas que contam com cerca de 3000 espécies de bolores geralmente encontrados no solo, sistemas digestivos, superfícies de plantas, grãos e material vegetal em decomposição.

Bolor
O bolor ou mofo é uma designação comum dada a fungos filamentosos que não formam estruturas semelhantes a cogumelos. Eles vivem principalmente em lugares úmidos e escuros.

Bolores crescem sobre pão velho, frutas podres, couro, madeira, papel e muitos outros materiais.

Certos tipos de bolores podem causar mal à saúde humana. No entanto, algumas espécies desses fungos são benéficas, sendo muito utilizadas na produção de queijos, como o gorgonzola, e em medicamentos, como a penicilina. O gênero do bolor preto do pão é Rhizopus. Ele é formado por vários fungos que se alimentam dela. Esse tipo de transformação química recebe o nome de decomposição.
Aires da Silva, 5.º senhor de Vagos
Aires da Silva ou Ayres da Silva (m.  25 de março de 1530), 2.° do mesmo nome, V senhor de Vagos, alcaide de Montemor-o-Velho, regedor das Justiças. e camareiro-mor de D. João II de Portugal, foi igualmente embaixador e feito cavaleiro da Ordem da Jarreteira em Inglaterra.

Foi Ayres da Silva que deixou no Mosteiro de São Marcos de Coimbra as melhores obras de arte que é o seu túmulo.

Moço de câmara
Moço de câmara, também camareiro, camarista, ou camareiro-mor (em inglês:  chamberlain, em francês:  chambellan, em alemão:  Kammerherr), era um funcionário da corte que serve um rei, rainha ou pessoa nobre, em seus aposentos, e cuida da manutenção destes.

Originalmente, na Idade Média, o moço de câmara era o encarregado de zelar pela câmara, ou seja, pelo quarto do seu senhor. Mais tarde passou a ser um título nobiliárquico concedido pelo rei a alguém que queria distinguir. Este foro da Casa Real portuguesa estava abaixo, quer da nobreza titular, quer da nobreza principal e distinta. [carece de fontes?]

Nos tempos atuais, camareiro é o trabalhador que, em hotéis, hospedarias, navios, trens etc., arruma os aposentos (quartos, apartamentos, camarotes, cabines) dos hóspedes.
Cassini (cratera marciana)
Se procura pela cratera lunar, veja Cassini (cratera lunar). Para outros artigos relacionados a Cassini, veja Cassini.

Cassini é uma cratera em Marte assim nomeada em honra ao astrônomo italiano Giovanni Cassini.

A cratera possui aproximadamente 415 km em diâmetro e pode ser encontrada a 327.9° longitude oeste e 23.8° latitude norte.  Ela se situa no quadrângulo de Arabia em Marte.

Uma pesquisa recente leva cientistas a acreditar que algumas crateras em Arabia podem ter abrigado lagos imensos. A crateras Cassini e Tikonravov estiveram provavelmente cheias de água, considerando que suas bordas foram rompidas pela água. Tanto canais de entrada quanto de saída tem sido observados em suas bordas. Cada um desses lagos teria contido mais água do que o lago Baikal na Terra, nosso maior lago de água fresca em volume.

Mapa do quadrângulo de Arabia mostrando as principais crateras.  Cassini está no canto superior à direita.

Giovanni Domenico Cassini
Giovanni Domenico Cassini (Perinaldo, República de Gênova, hoje Itália, 8 de junho de 1625 — Paris, 14 de setembro de 1712), também chamado Jean-Dominique ou Cassini I, foi um astrônomo e matemático italiano.
Língua nauruana
O nauruano ou língua nauruana (dorerin Naoero) é uma língua austronésia falada em  Nauru. Estima-se que sejam 7.000 falantes, aproximadamente 50% da população. Quase todas as pessoas são bilingues, falando também inglês.

Esta é uma língua micronésia, família das línguas austronésias. Os seus códigos ISO 639 são 'na' e 'nau'.

Consoante
Em fonética, consoante é qualquer fonema caracterizado por alguma obstrução ou constrição em um ou mais pontos do tracto vocal. Deriva do latim consonante, que significa literalmente "soante + com = consoante", que descreve outra característica das consoantes: elas não podem aparecer sozinhas numa sílaba, pois devem estar acompanhadas de pelo menos uma vogal. Essa característica, no entanto, não é válida para todos os sons atualmente classificados como consoantes.
Dolly de Leon
Dolly Earnshaw de Leon (nascida em 12 de abril de 1969) é uma atriz filipina de cinema, televisão e teatro. É mais conhecida por seus papéis nos filmes Verdict e Historya ni Ha, e ganhou reconhecimento internacional pelo Triângulo da Tristeza, vencedor da Palma de Ouro. Por sua atuação em Triângulo da Tristeza, tornou-se a primeira atriz filipina a ser indicada ao BAFTA e ao Globo de Ouro.

Em maio de 2022, de Leon assinou contrato com a agência artística norte-americana Fusion Entertainment. Vencedora do FAMAS Award e do LA Film Critics Award, de Leon tem uma vasta experiência de palco e é bacharel em artes teatrais pela Universidade das Filipinas em Diliman. Também é uma atriz treinada que participou de mais de 30 produções teatrais e ganhou vários prêmios por suas atuações. Em 2023, a British Vogue listou de Leon entre as "30 estrelas mais famosas do mundo".

Em 2023, de Leon foi convidada para ser membro da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Globo de Ouro de melhor atriz coadjuvante em cinema
Esta é uma lista com as indicadas/nomeadas e vencedoras do prêmio Globo de Ouro atribuído pela Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood na categoria de Melhor Atriz (coadjuvante / secundária) em cinema. O prémio tinha o título original em inglês Golden Globe Award for Best Supporting Actress – Motion Picture mas desde 2005 é formalmente Golden Globe for Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Motion Picture.

Entre as mais jovens indicadas estão:

Anna Paquin por O Piano (11 anos)

Kirsten Dunst por Entrevista com o Vampiro (12 anos)

Linda Blair por O Exorcista (12 anos)
SIG Sauer P239
A SIG Sauer P239 é uma pistola semiautomática projetada e fabricada pela SIG Sauer - tanto a SIG Sauer GmbH na Alemanha como a SIG Sauer Inc. de New Hampshire, Estados Unidos. Foi produzida de 1996 a 2018 e oferecida em três calibres: 9x19mm Parabellum, .357 SIG e .40 S&W. 
A P239 tornou-se popular nos Estados Unidos como uma pistola de porte oculto.

SIG Sauer
Existem na verdade, duas empresas SIG Sauer. A empresa original, SIG Sauer GmbH é uma fabricante de armas, de fuzis e pistolas, com sede em Eckernförde, Alemanha. Desde o ano 2000, a SIG Sauer GmbH & Co.KG pertence à L&O Holding, que controla a irmã estadunidense SIG Sauer Inc. em Newington, New Hampshire, e também o braço suíço Swiss Arms em Neuhausen.

Inicialmente, a SIG Sauer Inc. foi fundada em 1985, sob o nome Sigarms (até Outubro de 2007) para importar e distribuir as armas da SIG Sauer nos Estados Unidos. Desde 2000, a SIG Sauer Inc. é uma empresa separada da SIG Sauer GmbH.
Gastspiel
Gastspiel é o primeiro álbum ao vivo da banda alemã Unheilig, gravado entre fevereiro e março de 2004 durante a Clubtour que o Unheilig participou juntamente com a banda Terminal Choice para promover o então recém lançado álbum Zelluloid. O DVD da mesma performance, Kopfkino, foi lançado mais tarde, em maio de 2005.

Zelluloid
Zelluloid (Trad.: Celulóide) é o terceiro álbum da banda alemã Unheilig. Sendo este álbum o primeiro dos álbuns conceituais da banda. Foi lançado no dia 16 de fevereiro de 2004 contendo 14 faixas na edição padrão e 16 na edição limitada. O álbum traz sucessos como "Herz aus Eis", "Sieh in mein Gesicht" e "Freiheit", sendo esta última lançada como EP alguns meses depois.
Wordiano
Na escala de tempo geológico, o Wordiano é a idade da época Guadalupiana do período Permiano da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 268,8 milhões de anos e 265,1 milhões de anos, aproximadamente. A idade Wordiana sucede a idade Roadiana e precede a idade Capitaniana, ambas de sua época.

Época geológica
Uma época geológica é a divisão de um período na escala de tempo geológico. Somente os períodos das eras do éon geológico proterozoico não se dividem em épocas. As épocas dos períodos das eras do éon fanerozoico subdividem-se em idades.
Voleibol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 - Masculino
O torneio masculino de voleibol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 foi realizado no Omni Coliseum e no Stegeman Coliseum, Atlanta, entre 21 de julho e 4 de agosto e organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB) em conjunto com o Comitê Olímpico Internacional (COI).

Bas van de Goor
Sebastiaan Jacques Henri "Bas" van de Goor (Oss, 4 de setembro de 1971) é um ex-jogador de voleibol neerlandês que participou de duas edições de Jogos Olímpicos.

Em sua estreia olímpica, ganhou a medalha de ouro ao derrotar a Itália por 3 sets a 2 na final das Olimpíadas de 1996. Quatro anos depois, van de Goor acabou em quinto lugar nos Jogos Olímpicos de 2000, em Sydney.

Seu irmão mais novo, Mike, também fez parte da Seleção Neerlandesa em 1996 e 2000 e também participou dos Jogos Olímpicos de 2004.

Em 2003, van de Goor foi diagnosticado com diabetes do tipo 1 enquanto ainda era jogador profissional e resolveu criar a Bas van de Goor Foundation em 2006, que promove clínicas de recuperação para pessoas que sofrem com a doença através de atividades esportivas. Além da fundação, é o diretor da etapa da Haia do Circuito Mundial de Vôlei de Praia desde 2013.
Voo Northwest Airlines 85
O voo Northwest Airlines 85 era um voo internacional de passageiros, partindo do Aeroporto Metropolitano de Detroit Wayne County, em Detroit, Estados Unidos, com destino ao Aeroporto Internacional de Narita, em Narita, Japão. Em 9 de outubro de 2002, enquanto sobrevoava o Mar de Bering, o Boeing 747-400 sofreu um evento de "leme inferior rígido", que ocorre quando o leme de uma aeronave se deflete até o seu limite de curso sem intervenção da tripulação. A manobra brusca do 747 resultou em acionamento total do leme inferior esquerdo, obrigando os pilotos a utilizarem totalmente o leme superior direito e o aileron direito para manter a atitude e o curso.

O voo foi desviado para o Aeroporto Internacional de Anchorage Ted Stevens. Nenhum passageiro ou tripulante ficou ferido, mas o incidente resultou em uma Diretriz de Aeronavegabilidade para evitar a possibilidade de um acidente futuro.

Leme (navegação)
O leme é um dispositivo de controlo da direcção de embarcações ou aeronaves. O princípio de funcionamento consiste em desviar o fluxo do fluido em questão (água no caso de navios e ar no caso de aeronaves) de modo a que através de um par acção/reacção conseguir rodar o veículo ou nave para a posição pretendida.

O leme é o nome dado, num veleiro ligeiro, ao timoneiro e o que se ocupa do estai e do balão (spi) é conhecido pelo proa.
Congresso Eucarístico de Angola
Congresso Eucarístico de Angola é um encontro de católicos de todas as províncias de Angola, realizado pela primeira vez na Arquidiocese do Huambo, no intervalo de 12 à 18 de Junho de 2017. O tema central do primeiro encontro foi a Eucaristia, e teve como lema, reconheceram-no ao partir o pão.

Entre os objetivos do evento destaca-se a celebração dos 525 anos desde a chegada dos primeiros missionários no país em 1491, considerada primeira fase da evangelização, e a  celebração dos 150 anos da segunda fase  da evangelização de Angola, desde a chegada dos missionários da Congregação do Espírito Santo em 1866.

A organização do evento esteve à cargo da CEAST. Em representação ao Santo Padre, esteve presente neste congresso, o Dom Manuel Clemente, cardeal-patriarca de Lisboa (enviado do Papa), acompanhado pelo presidente dos congressos internacionais, Dom Piero Marini, e outras entidades da igreja.

Arquidiocese do Huambo
A Arquidiocese de Huambo (Archidiœcesis Huambensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Huambo, em Angola. Seu actual arcebispo é Dom Zeferino Zeca Martins, S.V.D. e sua Sé é a Sé Catedral de Nossa Senhora da Conceição.

Possui 42 paróquias e abrange uma população de cerca de 2.083.000 habitantes, dos quais 61,4% são católicos (2006)
Barbosa Moreira
José Carlos Barbosa Moreira (Rio de Janeiro, 17 de setembro de 1931 – Rio de Janeiro, 26 de agosto de 2017) foi um jurista, advogado e magistrado brasileiro. Foi professor titular de Direito Processual Civil na Faculdade de Direito da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, procurador do Estado do Rio de Janeiro e desembargador do Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro.

Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro
O Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro (TJRJ) é um órgão brasileiro do poder judiciário do estado do Rio de Janeiro, com sede na capital estadual e jurisdição em todo o território estadual.

Em 2016, o TJRJ finalizou a implantação dos processos eletrônicos nas varas cíveis e de família de primeira instância de todo o Estado.

Seu fórum central está localizada no Centro do Rio de Janeiro, mas de 2013 a julho de 2018, algumas das varas judiciais deste foro foram deslocadas para a Cidade Nova, num espaço alugado ao custo de 15 milhões de reais mensais, até que a reforma do fórum fosse concluída.

A maior corte e sede do Poder Judiciário fluminense é fica localizado no Palácio da Justiça do Estado do Rio de Janeiro, no Centro da capital. Seu atual presidente é o desembargador Ricardo Rodrigues Cardozo.
Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 2004
Resultados do Grande Prêmio da Grã-Bretanha de Fórmula 1 (formalmente LVII Foster's British Grand Prix) realizado em Silverstone em 11 de julho de 2004. Décima primeira etapa da temporada, foi vencido pelo alemão Michael Schumacher, da Ferrari, com Kimi Räikkönen em segundo pela McLaren-Mercedes e Rubens Barrichello em terceiro com a outra Ferrari.

Scuderia Ferrari
A Scuderia Ferrari, atualmente competindo como Scuderia Ferrari HP, é uma equipe de automobilismo da montadora italiana Ferrari que compete no campeonato da Fórmula 1. É a equipe mais antiga em atividade na categoria.

A Ferrari é a equipe mais vitoriosa e bem-sucedida da história da F1. No Grande Prêmio da China de 2007 a equipe atingiu a incrível marca de 200 triunfos em Grandes Prêmios.
Os Guardiões do Louvre
Os Guardiões do Louvre (japonês: 千年の翼、百年の夢, Hepburn: Sennen no Tsubasa, Hyakunen no Yume; lit. "Asas de Mil Anos, Sonhos de Cem Anos") é um mangá seinen japonês escrito e ilustrado por Jiro Taniguchi. O mangá gira em torno de um artista que visita o Louvre durante cinco dias e conhece artistas cujas obras estão lá e figuras que fizeram parte da sua história. Encomendado pelo Louvre, Taniguchi trabalhou no mangá depois de ter passado um mês no museu em maio de 2013. O mangá foi serializado na revista Big Comic Original da editora Shogakukan no final de 2014 e compilada num tankōbon publicado a 20 de fevereiro de 2015. O Louvre e a Futuropolis publicaram o mangá em França a 21 de novembro de 2014. O mangá foi licenciado na América do Norte pela NBM Publishing, que o publicou a 13 de maio de 2016, e pela Levoir em Portugal que o publicou em 2018.

Vitória de Samotrácia
A Vitória de Samotrácia, também conhecida como Nice de Samotrácia, é uma escultura que representa a deusa grega Nice (em grego Νίκη, Níkē ou Niké – "Vitória"), cujos pedaços foram descobertos em 1863 nas ruínas do Santuário dos grandes deuses de Samotrácia. Em grego, o seu nome é Níkē tes Samothrakes (Νίκη της Σαμοθράκη).
Fazia parte de uma fonte, com a forma de proa de embarcação, em pedra calcária, doada ao santuário provavelmente pela cidade de Rodes. Ocupa lugar de destaque numa escadaria do Museu do Louvre, em Paris.
Drimini
Drimini é uma vila na comuna de Debila, no distrito de Debila, província de El Oued, Argélia. A vila está localizada a seis quilômetros (3,7 milhas) ao norte de Debila, ao qual está ligada por uma estrada local.

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.
Henri Meyer
Jacques dit Henri Meyer, também grafado Reyem (Mulhouse, 6 de março de 1841 — Thiais, 18 de julho de 1899) foi um caricaturista e ilustrador francês, conhecido por realizar as ilustrações dos romances de Júlio Verne e Pierre-Jules Hetzel.

Ilustrou as obras Um Herói de Quinze Anos de Júlio Verne, La Frontière indienne de Lucien Biart, e as obras de Bentzon, Thomas Mayne Reid. Também desenhou inúmeras ilustrações para a imprensa, incluindo uma grande quantidade de capas para o Supplément illustré do jornal Le Petit Journal, que foram gravadas por Fortuné Méaulle.

Foi nomeado Cavaleiro da Ordem Nacional da Legião de Honra em 1884.

O seu filho Jean, também grafado Jan-Méjan, também foi desenhador e ilustrador.

Um Herói de Quinze Anos
Um Herói de Quinze Anos ou Um Capitão de Quinze Anos (francês: Un Capitaine de Quinze Ans) é um romance do escritor francês Júlio Verne. Escrito em 1878, debate a questão da escravidão e, principalmente, do tráfico de africanos por outros africanos.
Filbert Street
Filbert Street foi um estádio de futebol situado em Leicester, na Inglaterra. Inaugurado em 1891, foi utilizado pelo Leicester até 2002, quando deixou de sediar jogos oficiais. Embora seu nome oficial fosse City Business Stadium, sempre foi conhecido pelo nome do bairro em que se localizava.

Leicester
Leicester (pronúncia em inglês: [ˈɫɛstə]) é uma cidade da Inglaterra, Reino Unido, a maior da região de East Midlands, localizada no Condado de Leicestershire. É a maior cidade das Midlands Orientais, com uma população de 373.399 em 2022. A área urbana da Grande Leicester tinha uma população de 559.017 habitantes em 2021, tornando-se a 11ª mais populosa da Inglaterra e a 13ª mais populosa do Reino Unido. Um relatório de 2023 classificou Leicester em 16º lugar entre as 50 maiores cidades do Reino Unido em uma série de critérios econômicos, e a primeira de sete cidades da região de East Midlands.
Teorema das barras cruzadas
O teorema das barras cruzadas ou teorema da barra transversal é um teorema de geometria que se enuncia da seguinte forma::69

Se o raio  se situa (angularmente) entre o raio  e o raio , então o raio  cruza o segmento de reta .

De forma análoga, o teorema pode ser descrito como::13

Seja X um ponto do interior do ângulo  . Então a semirreta  passa por algum ponto do segmento .

Teorema
Na matemática, um teorema é uma afirmação que pode ser provada como verdadeira, por meio de outras afirmações já demonstradas, como outros teoremas, juntamente com afirmações anteriormente aceitas, como axiomas. Prova é o processo de mostrar que um teorema está correto. O termo teorema foi introduzido por Euclides, em Elementos, para significar "afirmação que pode ser provada". Em grego, originalmente significava "espetáculo" ou "festa". Atualmente, é mais comum deixar o termo "teorema" apenas para certas afirmações que podem ser provadas e de grande importância "matemática", o que torna a definição um tanto subjetiva.

É importante notar que "teorema" é diferente de "teoria".
Júbilo, Memória, Noviciado da Paixão
Júbilo, memória, noviciado da paixão é um livro da poetisa Hilda Hilst lançado em 1974. Considerado o livro mais estudado da autora e aclamado pelo público e crítica, foi o livro mais vendido da FLIP 2018, e também o primeiro livro da Hilda a figurar na Lista dos mais vendidos do PublishNews.

Em 2005, o livro foi todo musicado por Zeca Baleiro, gerando o disco literário Ode Descontínua e Remota para Flauta e Oboé - De Ariana para Dionísio, formado por canções que foram compostas para musicar a história do amor impossível de Ariana e Dionísio.

FLIP
FLIP ("Fast-Local-Internet-Protocol") é uma suíte de protocolos Internet que provê transparência, segurança e gerenciamento de rede. É um protocolo de comunicação para LAN e WAN, concebido para aplicações distribuídas. O FLIP foi concebido na Vrije Universiteit Amsterdam para suportar a chamada de procedimento remoto (RPC) no Amoeba sistema operativo distribuído.
Castelo de Castro Laboreiro
O Castelo de Castro Laboreiro, também referido como Castelo de Castro Laboredo, localiza-se na vila de Castro Laboreiro, na atual freguesia de Castro Laboreiro e Lamas de Mouro, Município de Melgaço, Distrito de Viana do Castelo, em Portugal.

Em posição dominante no alto de um monte, em terreno de difícil acesso entre as bacias do rio Minho e do rio Lima, está integrado no Parque Nacional da Peneda-Gerês.

O Castelo de Castro Laboreiro está classificado como Monumento Nacional desde 1944.

Rio Minho
O rio Minho (na Espanha chamado oficialmente río Miño em galego e castelhano) é um rio internacional que nasce a uma altitude de 750 m na serra de Meira, na Comunidade Autónoma da Galiza e percorre cerca de 340 quilómetros até desaguar no oceano Atlântico a sul da localidade da Guarda e a norte de Caminha. Nos últimos 75 quilómetros do seu percurso, entre Melgaço e a foz, o Minho serve de fronteira entre Espanha e Portugal.

Entre a nascente e a foz, o rio Minho passa por Lugo, Ourense, Melgaço, Monção, Tui, Valença, Vila Nova de Cerveira e Caminha.

Os antigos historiadores chamavam Minius ou Baenis ao rio Minho.
155 Scylla
Scylla (asteroide 155) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 39,9 quilómetros, a 1,9980809 UA. Possui uma excentricidade de 0,2757075 e um período orbital de 1 673,54 dias (4,58 anos).

Scylla tem uma velocidade orbital média de 17,93259721 km/s e uma inclinação de 11,39314º.

Esse asteroide foi descoberto em 8 de Novembro de 1875 por Johann Palisa.

Este asteroide recebeu este nome em homenagem à personagem Cila da mitologia grega.

Johann Palisa
Johann Palisa (Troppau, Silésia (atual Opava, República Checa), 6 de dezembro de 1848 — Viena, 2 de maio de 1925) foi um astrónomo tcheco, que se tornou conhecido pela descoberta de 121 asteroides. O asteroide 914 Palisana e a cratera Palisa na Lua receberam esses nomes em sua homenagem.
Santa Marinha (Vila Nova de Gaia)
A Freguesia de Santa Marinha é uma freguesia portuguesa do Município Vila Nova de Gaia que tinha 6,00 km² de área e 30 147 habitantes em 2011, tendo, por isso, uma densidade populacional de 5 024,5 hab/km².

Foi extinta em 2013, tendo a partir de 29 de setembro de 2014, passado a fazer parte integrante da então criada União de Freguesias de Santa Marinha e São Pedro da Afurada. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Santa Marinha foi de novo reposta após as eleições de 12 de Outubro de 2025.

Inclui os lugares de Coimbrões e Candal, bem como a zona onde se localizam as mundialmente famosas caves do vinho do Porto, na margem esquerda do rio Douro. Antigamente esta freguesia pertencia ao concelho (atual município) do Porto.

Rio Douro
O rio Douro (em castelhano: Duero) é um rio que nasce nos picos da serra de Urbión, na província espanhola de Sória, a 2;160 m de altitude, e atravessa o norte de Portugal até a sua foz junto às cidades do Porto e Vila Nova de Gaia. É o terceiro rio mais extenso da Península Ibérica. Tem 897 km de comprimento, 572 km em território espanhol, 213 km navegáveis em território português e 112 km de caráter internacional, pois o seu curso faz de fronteira. Este último troço, em que o seu leito se estreita e se aprofunda, é conhecido como as arribas. As suas margens foram protegidas com a criação dos parques naturais do Douro Internacional em Portugal e das Arribas do Douro em Espanha.

Em 14 de dezembro de 2001, a UNESCO incluiu a Região Vinhateira do Alto Douro na lista do Património da Humanidade, na categoria de paisagem cultural.