hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drepanocladus
Drepanocladus (C. Müller) G. Roth é um género de musgos pertencente à família Amblystegiaceae, com distribuição natural do tipo cosmopolita, que agrupa cerca de 30 espécies de musgos aquáticos e dos pântanos, que podem ocorrer tanto em formas terrestres quanto aquáticas. A morfologia das espécies varia muito em hábito, sendo frequentemente ramificadas.

Nervura (botânica)
Nervura é a designação dada em anatomia vegetal às estruturas de espessamento das folhas das plantas vasculares correspondentes ao prolongamento do tecido vascular do pecíolo pelo interior do limbo foliar. A mesma designação é dada aos prolongamentos do pedúnculo nos elementos foliáceos correspondentes a folhas modificadas (sépalas, pétalas, tépalas e brácteas). A disposição do conjunto das nervuras de uma folha é designado por venação ou nervação, constituindo um importante critério de diagnóstico na identificação dos grupos taxonómicos das plantas com flor.
Língua cúmbrica
A língua cúmbrica foi uma variedade da língua britônica falada durante a Alta Idade Médica, no Hen Ogledd ou "Old North", região que compreende o norte da Inglaterra e o sul da planície escocesa. Era intimamente relacionada com o galês antigo e com outras línguas britônicas. A toponímia da região sugere que a língua pode ter se estendido a até o centro-norte da Inglaterra, levada por migrantes provenientes das regiões mais ao norte, onde a vitalidade linguísticas era maior. É possível que tenha havido falantes do idioma em regiões tão distantes do seu núcleo central como sul de Pendle e Yorkshire Dales. A maioria dos linguistas acredita que o idioma se extinguiu ainda no século XII, após a incorporação do Reino semi-independente de Strathclyde ao reino da Escócia.

Cúmbria
Cúmbria (em inglês Cumbria) é um condado não metropolitano do norte da Inglaterra, fazendo fronteira com a Escócia. A sede e maior cidade é Carlisle, seguido por Barrow-in-Furness. O município e Conselho do Condado de Cúmbria, a sua autoridade local, passou a existir em 1974, após a aprovação da Lei de Governo Local de 1972. O condado de Cúmbria consiste em seis distritos (Allerdale, Barrow-in-Furness, Carlisle, Copeland, Eden e South Lakeland), e em 2008 tinha uma população de pouco menos de meio milhão.
Rio Guamá
O rio Guamá é um curso de água localizado no nordeste do estado do Pará, Brasil. Sua bacia hidrográfica drena uma área de 87.389,54 km². A navegabilidade é viável nos últimos 160 km do rio, do município de são Miguel do Guamá à sua foz no rio Pará, já próximo à baía do Guajará. Entre seus afluentes, destacam-se os rios Acará, Capim e Moju.

No rio Guamá costuma ocorrer o fenômeno da pororoca. Na sua margem direita se situa os campus principal da Universidade Federal do Pará e Universidade Federal Rural da Amazônia, à altura de Belém.

Cerca de 75% da água consumida em Belém vem deste rio, que recebe 11 córregos contaminados pelo descarte irregular de dejetos urbanos, já que somente 4,5% da rede domiciliar da capital paraense está conectada à rede coletora.

Afluente
Afluente ou tributário são os rios e cursos de água menores que desaguam em rios principais. Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago. Os afluentes e o rio principal servem para drenar uma determinada bacia hidrográfica. Ao ponto de junção entre um rio e um afluente é dado o nome de confluência.
Eta2 Hydri
Eta2 Hydri (η2 Hydri, HD 11977) é uma estrela na constelação de Hydrus. Tem uma magnitude aparente visual de 4,69, sendo visível a olho nu em boas condições de visualização. Com base em medições de paralaxe pela sonda Gaia, está localizada a uma distância de aproximadamente 222 anos-luz (68 parsecs) da Terra. Sua magnitude absoluta é igual a 0,57.

Paralaxe
Paralaxe (do grego παραλλαγή, que significa alteração) é a diferença na posição aparente de um objeto em relação a um plano de fundo, tal como visto por observadores em locais distintos ou por um observador em movimento. Em astronomia, a paralaxe estelar é utilizada para medir a distância das estrelas utilizando o movimento da Terra em sua órbita. É o ângulo formado pelas semirretas que partem do centro de um astro e vão ter, uma ao centro da Terra, outra ao ponto onde se acha o observador.
Devil (álbum de Super Junior)
Devil é o oitavo álbum de estúdio em coreano (nono, no total) da boy band sul-coreana Super Junior, lançado em 16 de julho de 2015, pela gravadora SM Entertainment, sendo distribuído pela KT Music. O álbum foi lançado como um "álbum especial", em comemoração ao décimo aniversário de carreira do grupo, não sendo contado como um álbum de estúdio oficial, além de conter canções interpretadas por subgrupos, incluindo Super Junior-K.R.Y., Super Junior-T, Super Junior-M e Super Junior-D&E, pela primeira vez. Devil foi relançado em 16 de setembro de 2015, com um novo título, Magic, incluindo quatro canções inéditas.

O álbum é o primeiro com a ausência de Sungmin e Shindong, que alistaram-se para o serviço militar obrigatório no início de 2015, e também marca o retorno de Yesung do alistamento, ausente das atividades oficiais do Super Junior desde 2013. No entanto, Devil é o último lançamento com a participação de Eunhyuk, Donghae e Siwon, que alistaram-se no final do ano de 2015.

Choi Si-won
Choi Si-won (hangul: 최시원; hanja: 崔始源; rr: Choe Si-won; MR: Ch'oe Siwŏn; Seul, 10 de fevereiro 1987), mais conhecido apenas como Siwon (hangul: 시원), é um cantor e ator sul-coreano. Ele é mais conhecido como integrante da boy band sul-coreana, Super Junior. Choi foi representante especial do UNICEF Coreia de 2015 a 2019, antes de ser escolhido como embaixador do Escritório Regional da UNICEF na Ásia Oriental e Pacífico em novembro de 2019.

Além de ser membro do Super Junior, Choi também se aventurou em atividades solo, principalmente na atuação. Ele desempenhou papéis principais nos dramas coreanos Oh! My Lady (2010), Poseidon (2011), Revolutionary Love (2017), My Fellow Citizens! (2019), e Love Is for Suckers (2022) bem como os papéis coadjuvantes em Athena: Goddess of War (2010), The King of Dramas (2012), She Was Pretty (2015), e Bloodhounds (2023). Choi também apareceu em filmes chineses, notadamente Helios, To the Fore e Dragon Blade.
Comporte-se (livro)
Comporte-se: a biologia humana em nosso melhor e pior é um livro de não-ficção de 2017 escrito por Robert Sapolsky. Ele descreve como vários processos biológicos influenciam o comportamento humano em escalas que variam de menos de um segundo antes da ação a milhares de anos atrás.

Robert Sapolsky
Robert Maurice Sapolsky (Brooklyn, 6 de abril de 1957) é um cientista e escritor estadunidense. Atualmente é professor de ciências biológicas e de neurologia e ciências neurológicas, e por cortesia, neurocirurgia, na Universidade Stanford. Além disso é pesquisador adjunto no Museu Nacional do Quênia.
Will Penny
Will Penny (br: ... E o Bravo Ficou Só) é um filme estadunidense de 1968, do gênero western, dirigido por Tom Gries.

O roteiro é baseado no episódio Line Camp da série de televisão de 1960 The Westerner, criada por Sam Peckinpah, que conta a história de um veterano cowboy enfrentando sozinho um grupo de malfeitores, parecida com a de um dos primeiros êxitos de Peckinpah, Ride the High Country.

Tom Gries
Thomas S. Gries (Chicago, 20 de dezembro de 1922 — Pacific Palisades, 3 de janeiro de 1977), mais conhecido como Tom Gries, foi um roteirista, produtor de cinema, diretor de cinema e televisão norte-americano.
Carlos Bolsonaro
Carlos Nantes Bolsonaro (Resende, 7 de dezembro de 1982) é um político brasileiro, filiado ao Partido Liberal (PL). Foi vereador do município do Rio de Janeiro de 2001 a 2025. É o segundo filho do ex-presidente do Brasil, Jair Bolsonaro, bem como irmão do deputado federal Eduardo Bolsonaro e do senador Flávio Bolsonaro.

Em entrevista à rádio Jovem Pan, Jair Bolsonaro afirmou que Carlos foi seu principal cabo eleitoral e responsável por sua eleição, tendo comandado, desde 2010, todo o marketing e a campanha presidencial. O presidente também disse que tinha o desejo de colocar Carlos frente a algum ministério, com o próprio Carlos negando a possibilidade de assumir qualquer ministério ou secretaria.

Rotineiramente envolvido em controvérsias no Governo Jair Bolsonaro, como a queda de vários ministros do primeiro escalão do governo, Carlos ganhou da mídia apelidos como "pit bull da família Bolsonaro", "o filho barulhento do presidente" e "Carluxo".

Ministérios do Brasil
Os ministérios do Brasil são órgãos do Poder Executivo federal brasileiro. Desde janeiro de 2025, são 38 pastas ministeriais, sendo 31 ministérios, três secretarias e quatro órgãos equivalentes a ministérios. Cada ministério é responsável por uma área específica e é liderado por um ministro ou ministro-chefe. O titular da pasta é escolhido pelo Presidente da República.
António José Antunes Navarro
António José Antunes Navarro (Lagoaça, 11 de julho de 1803 – Vila Nova de Famalicão, Vila Nova de Famalicão, 13 de julho de 1867) foi um político português, 1.º Visconde de Lagoaça (1859-1866), 1.º Conde de Lagoaça (1866-1867) e presidente da Câmara Municipal do Porto (1858-1865).

Vila Nova de Famalicão
Vila Nova de Famalicão (comumente referida apenas como Famalicão) é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Braga e integrada na sub-região do Ave, e, por isso, na Região do Norte. Contava, em 2021, com uma população de 36 699 habitantes.

É sede do Município de Vila Nova de Famalicão que tem uma área total de 201,59 km2 e 135 994 habitantes em 2023, tendo, por isso, uma densidade populacional de 674,6 habitantes por km2, estando subdividido em 34 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Braga, a leste por Guimarães, a sul por Santo Tirso e Trofa, a oeste por Vila do Conde e Póvoa de Varzim e a noroeste por Barcelos.

O ponto mais alto do município encontra-se no Penedo das Letras, a 468 m de altitude.
Georges Balandier
Georges Balandier (21 de dezembro de 1920 - 5 de outubro de 2016) foi um etnólogo, antropólogo e sociólogo francês, professor emérito da Universidade de Sorbonne (Universidade Paris Descartes), diretor de estudos da Escola de altos estudos em ciências sociais e colaborador do Centro de estudos africanos.

Antropólogo
Um antropólogo é uma pessoa envolvida na prática da antropologia. A antropologia é o estudo de vários aspectos dos seres humanos nas sociedades passadas e presentes. A antropologia social e antropologia cultural estuda as normas e os valores das sociedades. A antropologia linguística estuda a forma como a linguagem afeta a vida social. A antropologia biológica ou física o desenvolvimento biológico dos seres humanos.
Laurens De Plus
Laurens De Plus (Aalst, 4 de setembro de 1995) é um ciclista profissional belga que atualmente corre para a equipa Team Jumbo-Visma.

No Giro de Lombardia de 2017 sofreu uma queda caindo num barranco, ainda que não teve lesões graves.

Voçoroca
Voçoroca, boçoroca ou buracão é um fenômeno geológico que consiste na formação de grandes buracos de erosão causados pela água da chuva e intempéries em solos onde a vegetação não protege mais o solo, que fica cascalhento e suscetível de carregamento por enxurradas. A voçoroca torna o solo pobre, seco, quimicamente morto e nada fecundo.
Ojdula
Ojdula é uma comuna romena localizada no distrito de Covasna, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 112.58 km² e sua população era de 3526 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Filme pancromático
Filme pancromático é um filme fotográfico tratado com uma emulsão pancromática, um tipo de emulsão fotográfica a preto-e-branco que é sensível a todos os comprimentos de onda da luz visível. Consequentemente, um filme pancromático reproduz de maneira realista as cores de uma cena, tal qual elas aparecem ao olho humano. Quase todos os filmes fotográficos modernos são pancromáticos, mas também existem filmes do tipos ortocromático, que não são sensíveis a determinados comprimentos de onda da luz.

Filme fotográfico
Filme fotográfico ou película fotográfica, (por vezes abreviado por filme ou película), utilizado em fotografia, é constituído por uma base plástica, geralmente triacetato de celulose, flexível e transparente, sobre a qual é depositada uma emulsão fotográfica. Esta é formada por uma fina camada de gelatina que contém cristais de sais de prata sensíveis à luz que chega a ela através da lente da câmera.

Os sais de prata, quimicamente chamados de haletos ou halogenetos de prata, podem ser mais ou menos sensíveis à luz. Então, há filmes que exigem maior quantidade de luz para registrar as imagens. Outros permitem a captação com menos luz. A essa propriedade dá-se o nome de sensibilidade.
Cinema da União Soviética
O cinema da União Soviética inclui filmes produzidos pelas repúblicas constituintes da União Soviética, refletindo elementos de sua cultura, idioma e história pré-soviéticos, embora todos fossem regulamentados pelo governo central em Moscou. Os mais prolíficos em seus filmes republicanos, depois da República Socialista Federativa Soviética Russa, foram Armênia, Azerbaijão, Geórgia, Ucrânia e, em menor grau, Lituânia, Belarus e Moldávia. Ao mesmo tempo, o setor cinematográfico do país, que foi totalmente nacionalizado durante a maior parte da história do país, foi orientado por filosofias e leis propostas pelo monopólio do Partido Comunista Soviético, que introduziu uma nova visão sobre o cinema, o realismo socialista, diferente da visão anterior ou posterior à existência da União Soviética.

Dziga Vertov
Dziga Vertov (nascido Denis Arkadievitch Kaufman; Białystok, 2 de janeiro de 1896 — 12 de fevereiro de 1954) foi um cineasta, documentarista, experimental e jornalista soviético, o grande precursor do cinema directo, na sua versão de cinema verdade. Irmão mais velho dos diretores de fotografia Mikhail Kaufman e Boris Kaufman.
Museu do Automóvel Dr. Carl Benz
O Museu do Automóvel Dr. Carl Benz (em alemão:  Automuseum Dr. Carl Benz) é dedicado à memória do inventor do automóvel, Carl Benz.

O ponto forte da coleção privada de Winfried A. Seidel é formado por automóveis das marcas Benz & Cie, C. Benz Söhne e Mercedes-Benz.

A coleção tem atualmente cerca de 70 automóveis.

Karl Benz
Karl Friedrich Michael Benz (nascido Karl Friedrich Michael Vaillant; 25 de novembro de 1844 – 4 de abril de 1929) foi um projetista de motores e engenheiro automotivo alemão. Seu Benz Patent-Motorwagen de 1885 é considerado o primeiro automóvel moderno prático e o primeiro carro a entrar em produção seriada. Ele recebeu uma patente pelo automóvel em 1886, mesmo ano em que dirigiu publicamente pela primeira vez o Benz Patent-Motorwagen.

Sua empresa Benz & Cie., sediada em Mannheim, foi a primeira fábrica de automóveis do mundo e a maior de sua época. Em 1926, fundiu-se com a Daimler Motoren Gesellschaft para formar a Daimler-Benz, que produz, entre outras marcas, a Mercedes-Benz.

Benz é amplamente considerado o “pai do automóvel”, bem como o “pai da indústria automobilística”.
Odobenocetops
Odobenocetops (em latim: "baleia com rosto de morsa") foi um cetáceo que viveu nos períodos Mioceno e Plioceno na costa oeste da América do Sul. Tinha duas presas e, em alguns fósseis, uma presa maior do que a outra.

Plioceno
Plioceno ou pliocénico é a última época do antigo período Terciário (atual Neogeno) da era Cenozoica. Está compreendido entre há cerca de 5,33 e 2,58 milhões de anos. Divide-se nas idades Zancleana, Piacenziana e Gelasiana, da mais antiga para a mais recente. O primeiro a nomear esta época foi Charles Lyell, que usou as palavras gregas pleion ("mais") e xaeno ("novo") para se referir aos fósseis de animais essencialmente modernos desta época.
Códigos de classes da IATA
Os Códigos de classes da IATA, são códigos que foram criados pela IATA, para uniformizar os diferentes níveis de condições de viagem dos passageiros, indicados nos bilhetes, e em outros documentos de tráfego. Estes códigos são, também, designados por RBD - Reservations/Booking Designators (Indicadores de Reservas).

De uma forma geral, existem três tipos de classes: Primeira Classe, Classe Executiva (ou de Negócios) e Classe Económica.

Associação Internacional de Transportes Aéreos
A Associação Internacional de Transporte Aéreo (acrônimo português: AITA) ou International Air Transport Association ou IATA, que é universalmente usada, é uma organização internacional de linhas aéreas, fundada em 1945, na cidade de Havana, em Cuba (América Latina). Atualmente tem sua sede em Montreal, Quebec no Canadá.
Erjixe
Erjixe (em turco: Erciş), Erchixe (em turco: Erçiş), Erdixe (em curdo: Erdiş) ou Archexe (em armênio: Արճեշ; romaniz.: Arčeš) é um município e distrito da área metropolitana e província de Vã, Turquia. O distrito tem 2 133 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 173 606 habitantes (densidade: 81,4 hab./km²), dos quais 173 606 na capital de Erjixe.

Vã (província)
Vã ou Vane (em turco: Van) é uma província e área metropolitana do extremo leste da Turquia, com capital na cidade homónima. Faz fronteira com o Irão e faz parte da região da Anatólia Oriental e do chamado Curdistão turco. Tem 20 921 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 1 141 015 habitantes (densidade: 54,5 hab./km²). No passado foi uma região predominantemente arménia.

A província está subdividida nos seguintes distritos:

A malha urbana da cidade de Vã ocupa principalmente os distritos de İpekyolu e Tusba, os quais resultaram da divisão do antigo distrito de Vã, mas estende-se para uma parte do distrito de Edremite.
O Povo Branco
"O Povo Branco" (em inglês: "The White People") é um conto de horror do autor galês Arthur Machen. Escrito no final da década de 1890, foi publicado pela primeira vez em 1904 na Horlick's Magazine, editada pelo amigo de Machen, A. E. Waite, e depois reimpresso na coleção de Machen, The House of Souls (1906).

Desde então, a história foi descrita como um exemplo importante de ficção de terror, e até mesmo como uma das maiores histórias de terror de todos os tempos, influenciando gerações de escritores posteriores.

Arthur Machen
Arthur Machen, pseudônimo de Arthur Llewellyn Jones (Caerleon, 3 de março de 1863 – Londres, 15 de dezembro de 1947) foi um escritor, tradutor, crítico literário, jornalista e ator de teatro galês, famoso por seus contos e novelas de terror e fantasia no final do século XIX e começo do século XX.

Sua novela, O Grande Deus Pã (1890) é reconhecida como um clássico de terror, onde Stephen King a descreve como sendo o melhor conto de horror em língua inglesa.
Liga dos Campeões da OFC de 2020
A Liga dos Campeões da OFC de 2020 foi a 19ª edição do principal torneio de clubes da Oceania organizado pela Confederação de Futebol da Oceania (OFC).

O torneio foi suspenso em março de 2020 após a fase de grupos devido à pandemia de COVID-19. Em 4 de setembro de 2020, a OFC anunciou que a fase final foi cancelada devido às restrições de viagens causadas pela pandemia de COVID-19, e nenhum campeão seria concedido. O Auckland City foi nomeado como representante da OFC na Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2020 após a FIFA confirmar a realização do torneio.

Confederação de Futebol da Oceania
A Confederação de Futebol da Oceania (em inglês: Oceania Football Confederation ou OFC) é uma das seis confederações continentais de futebol internacional filiadas à FIFA. É a autoridade máxima do futebol na Oceania e organiza as eliminatórias para a Copa do Mundo na região.

Ao contrário das outras confederações, a OFC não tinha direito a uma vaga direta para o mundial, cabendo ao campeão de suas eliminatórias ter que disputar um jogo de repescagem contra uma seleção de outra confederação até 2022. Contudo, como houve o aumento de participantes da Copa do Mundo, a OFC terá direito a uma vaga direta para o mundial e outra para a repescagem intercontinental a partir de 2026.
Crítica literária psicanalítica
A crítica literária psicanalítica é a crítica literária ou a teoria literária que, em seu método, conceito ou forma, é influenciada pela tradição da psicanálise iniciada por Sigmund Freud.

A leitura psicanalítica tem sido praticada desde o início do desenvolvimento da própria psicanálise e se transformou em uma tradição interpretativa heterogênea. Como Celine Surprenant escreve, "a crítica literária psicanalítica não constitui um campo unificado. Entretanto, todas as variantes endossam, pelo menos até certo ponto, a ideia de que a literatura (...) está fundamentalmente entrelaçada com a psique."

A crítica psicanalítica vê os artistas, inclusive os autores, como neuróticos. Entretanto, um artista escapa de muitas das manifestações externas e dos resultados finais da neurose ao encontrar no ato de criar sua arte um caminho de volta à sanidade e à integridade.

A Interpretação dos Sonhos
A Interpretação dos Sonhos, publicado em 1899 com a data 1900, é um livro de Sigmund Freud que aborda, na época da publicação de uma forma inovadora, os processos inconscientes, pré-conscientes e conscientes envolvidos nos sonhos, incluindo sonhar, recordar e relatar o sonho. O livro explica o argumento para postular o novo modelo do inconsciente e desenvolve um método para conseguir acesso ao mesmo, tomando elementos de suas experiências prévias com as técnicas de hipnose e com o tratamento da histeria através da técnica de associação livre, isto é, o paciente fala o que lhe ocorre no momento. Essa técnica foi transposta para as associações em relação ao conteúdo do sonho.
Edirne Spor Kulübü
O Edirne Spor Kulübü é um clube de basquetebol baseado em Edirne Turquia que atualmente disputa a TB2L no gênero masculino e a TKBL no gênero feminino. Manda seus jogos no Ginásio Esportivo Mimar Sinan com capacidade para 2.000 espectadores.

Masculinidade
Masculinidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados a meninos e homens. A masculinidade é composta tanto por fatores socialmente definidos quanto biologicamente, distintos da definição do sexo biológico masculino. Ambos homens e mulheres podem exibir traços e comportamentos masculinos. Aqueles que exibem características masculinas e femininas são considerados andróginos e filósofos feministas argumentaram que a ambiguidade de gênero pode confundir a classificação de gênero.

Traços masculinos incluem coragem, independência e assertividade. Esses traços variam conforme o local e contexto e são influenciados por fatores sociais e culturais. Uma ênfase excessiva na masculinidade e no poder, muitas vezes associada a um desrespeito pelas consequências e responsabilidades, é conhecida como machismo.