hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sui Ishida
Sui Ishida (石田 スイ, Ishida Sui; Fukuoka, 28 de dezembro de 1986) é um ilustrador e autor de mangá japonês. Sua obra mais conhecida é o mangá Tokyo Ghoul, cuja história fala sobre um adolescente que transforma-se num ghoul(criatura do mangá/anime) Tokyo Ghoul começou a publicar-se em formato one-shot em 2010, ficando em segundo lugar no 113.° Grande Prémio da Weekly Young Jump. A série foi publicada na revista Weekly Young Jump da Shueisha entre 2011 e 2014, sendo posteriormente adaptada para light novel e série de anime em 2014. O manga também foi traduzido em inglês e esteve na lista dos mais vendidos do The New York Times em 2015. A obra é publicada no Brasil pela Panini desde julho de 2015 e em Portugal pela Devir Manga desde maio de 2016.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Oratorio del Santissimo Sacramento (Roma)
Santissimo Sacramento al Tritone ou Oratório do Santíssimo Sacramento no Tritão é um oratório de Roma, Itália, localizada no rione Trevi, na Piazza Poli, junto da via del Tritone. É dedicado ao Santíssimo Sacramento. Passou a ser conhecido também como Oratorio dell'Angelo Custode ou Oratório do Anjo da Guarda, uma referência ao "Anjo da Guarda", depois da demolição de Santi Angeli Custodi al Tritone, que ficava nas imediações.

É uma igreja anexa da paróquia de Santa Maria in Via.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Robbe Ghys
Robbe Ghys (Hasselt, 11 de janeiro de 1997) é um desportista belga que compete no ciclismo na modalidade de pista.

Ganhou uma medalha de bronze no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2019 e uma medalha de ouro no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2018, ambas na carreira de madison.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2018
O IX Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista celebrou-se em Glasgow (Reino Unido) entre o 2 e o 7 de agosto de 2018 baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a Federação Britânica de Ciclismo.

As competições realizaram-se no Velódromo Sir Chris Hoy da cidade escocesa. Foram disputadas 22 provas, 11 masculinas e 11 femininas.
Daniel Dennett
Daniel Clement Dennett (Boston, 28 de março de 1942 - Portland, 19 de abril de 2024) foi um filósofo estadunidense.

As pesquisas de Dennett se prenderam principalmente à filosofia da mente (relacionada à ciência cognitiva) e da biologia. Dennett é referido como um dos "Quatro Cavaleiros do Novo Ateísmo", junto com Richard Dawkins, Sam Harris e o também já falecido Christopher Hitchens.

Para Dennett, os estados interiores de consciência não existem. Em outras palavras, aquilo que ele chamava de "teatro cartesiano", isto é, um local no cérebro onde se processaria a consciência, não existe, pois admitir isto seria concordar com uma noção de intencionalidade intrínseca. Para ele, a consciência não se dá em uma área específica do cérebro, como já dito, mas em uma sequência de inputs e outputs que formam uma cadeia por onde a informação se move.

Um dos livros de Dennett é A Ideia Perigosa de Darwin.

Portland (Maine)
Portland é a cidade mais populosa e mais densamente povoada do estado americano do Maine, no Condado de Cumberland, do qual é sede. Atrai muitos turistas, devido ao antigo porto histórico, à arquitetura das construções e do centro agitado. A cidade é terra natal do renomado escritor Stephen King bem como cenário de muitos de seus livros e adaptações para o cinema.
Anita Görbicz
Anita Görbicz (Veszprém, 13 de maio de 1983) é uma handebolista húngara.

Em 2005, foi eleita a melhor jogadora do mundo pela Federação Internacional de Handebol (IHF).

Nas Olimpíadas de Pequim 2008, Görbicz marcou 49 gols e foi a vice-artilheira da competição, perdendo apenas para a romena Ramona Maier.

Veszprém
Veszprém (Vesprím em eslovaco) é uma cidade e um condado urbano (megyei jogú város em húngaro) da Hungria, às margens do rio Séd, a aproximadamente 110 km de Budapeste e 15 km do lago Balaton. Veszprém é a capital do condado de Veszprém e uma das cidades mais antigas do país.

A cidade tornou-se a primeira diocese da Hungria em 1009, elevada a arquidiocese em 1993. Veszprém foi uma das primeiras cidades da Hungria dotada de uma universidade, destruída num incêndio em 1276.

Um notário do Rei Bela III (Béla III em húngaro) registrou a existência de um castelo no local quando da chegada dos magiares, provavelmente uma fortaleza franca do século IX. O nome da cidade vem da palavra eslava Bezprym, originalmente um nome próprio. A cidade recebeu o nome de um chefe tribal ou o do filho da Princesa Judite (filha mais velha de Santo Estêvão), que se estabeleceu ali após haver sido expulsa pelo marido, Boleslau I da Polônia, juntamente com seu filho.
Tommy Ryan
Tommy Ryan (Redwood, 31 de março de 1870 - Los Angeles, 3 de agosto de 1948) foi um grande pugilista americano, que foi campeão mundial dos meios-médios entre 1894 e 1898; e posteriormente campeão mundial dos pesos-médios entre 1898 e 1906.

Alexandria (Nova Iorque)
Alexandria é uma vila localizada no Condado de Jefferson, dentro do Estado Nova Iorque. Fundada em 1821, a cidade abriga uma população de apenas 4097 habitantes, conforme os dados do censo americano de 2000.

A cidade de Alexandria abriga diversas vilas e pequenas comunidades, dentre as quais figuram Alexandria Bay, Brown Corners, De Lafarge Corners, Goose Bay e Redwood, entre outras tantas.

Portal de Nova Iorque

Portal dos Estados Unidos
(35621) 1998 JD4
1998 JD4 (asteroide 35621) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.08339500 e uma inclinação de 13.39355º.

Este asteroide foi descoberto no dia 15 de maio de 1998 por Adrián Galád e Alexander Pravda em Modra.

Modra
Modra é uma cidade da Eslováquia, situada no distrito de Pezinok, na região de Bratislava. Tem 49,62 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 9.046 habitantes.

Modra é famosa por sua indústria de cerâmica.
Serafim Fernandes de Araújo
Serafim Fernandes de Araújo, GOMM (Minas Novas, 13 de agosto de 1924 – Belo Horizonte, 8 de outubro de 2019) foi um cardeal brasileiro e arcebispo emérito de Belo Horizonte.

Fez seus estudos no Seminário de Diamantina, onde se formou em Humanidades em 1942 e em Filosofia em 1944 (licenciatura em filosofia) foi escolhido para ir estudar em Roma, onde fez mestrado em Teologia e Direito Canônico na Pontifícia Universidade Gregoriana.

Minas Novas
Minas Novas é um município brasileiro no estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no Vale do Jequitinhonha e ocupa uma área de 1 812,398 km², sendo que 5 km² estão em perímetro urbano. Sua população recenseada em 2022 era de 24 405 habitantes.
Clito
Clito, o Negro (Κλεῖτος ὁ μέλας, 375 a.C. - 328 a.C.) foi um oficial do exército macedônio liderado por Alexandre, o Grande. Ele salvou a vida de Alexandre na Batalha do Grânico em 334 a.C.. Clito foi, mais tarde, morto a mando ou pelas mãos do próprio Alexandre.

Batalha do Grânico
A Batalha de Grânico em maio de 334 a.C. foi a primeira grande vitória de Alexandre III da Macedónia contra o Império Aquemênida. Naquela batalha, travada no noroeste da Ásia Menor perto de Troia, Alexandre venceu as forças dos sátrapas persas aliadas do soberano persa Dario III da Pérsia, incluindo um grande número de mercenários gregos.
Eddie Marsan
Edward Maurice Charles Marsan (Londres, 9 de junho de 1968) é um ator inglês. Ele ganhou o prêmio London Film Critics' Circle e o National Society of Film Critics de melhor ator coadjuvante pelo filme Simplesmente Feliz (2008).

Marsan tem aparecido em numerosos e variados papéis no cinema, como o vilão do filme de super-herói Hancock ao lado de Will Smith e como Inspetor Lestrade em Sherlock Holmes de Guy Ritchie. Seus outros filmes incluem Sixty Six, Gangs of New York, 21 Grams, The Illusionist, V for Vendetta, Gangster No. 1, Miami Vice, Mission: Impossible III, I Want Candy, Vera Drake, Happy-Go-Lucky, Filth, Tyrannosaur e Heartless.

London Film Critics' Circle
O London Film Critics' Circle (Traduzindo para Português: Círculo de Críticos de Cinema de Londres) (conhecida localmente como Film Section of the The Critics Circle; a palavra London foi acrescentada porque pensava-se que faltava sentido ao nome Film Critics Circle) é uma associação britânica de trabalho para os críticos fundada em 1913.

Os primeiros críticos tornaram-se elegíveis para a adesão do Círculo em 1926. A secção tem agora mais de 120 membros oriundos de publicações, radiodifusão e comunicação social de todo o Reino Unido.

O Critics' Circle Film Awards foi instituído em 1980 e são atribuídos anualmente pela Film Section of the The Critics Circle. Também são conhecidos pela sigla ALFS.
Campeonato Carioca de Futebol de 2025 - Série A2
O Campeonato Carioca da Série A2 de 2025 (por questões de patrocínio Cariocão Série A2 Loterj) foi a 48ª edição da segunda divisão do campeonato estadual de futebol profissional do Rio de Janeiro. A competição foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ).

Direitos de nome
Direitos de nome (em inglês:  naming rights) é o direito sobre a propriedade de nomes. A prática da concessão de direitos de nome é bastante comum entre empresas, que compram ou alugam o nome de algum estabelecimento, espetáculos culturais e/ou esportivos trocando para o nome da própria empresa ou de algum produto relacionado.
Germana de Foix
Germana de Foix (em francês:  Germaine; Foix, 1488 – Llíria, 15 de outubro de 1536) foi uma princesa francesa e a segunda consorte do rei Fernando II de Aragão. Era filha de João de Foix, Visconde de Narbona, e de Maria de Orleães, a qual era irmã do rei Luís XII da França. Sua avó paterna era a rainha Leonor de Navarra, o que fazia dela sobrinha-neta de seu consorte.

Viscondado de Narbona
O Viscondado de Narbona este viscondado foi criado por um governo de cariz secular instituído nesta localidade durante a Idade Média. 
Narbona tinha sido a capital da província visigótica da Septimânia, até ao século VIII, até ser converte no Viscondado carolíngio de Narbona.

Narbona encontrava-se simbolicamente sujeita ao Condado carolíngio de Tolosa sendo que no entanto se governava por conta própria sem praticamente interferência estrangeira.

Esta cidade colocada estrategicamente no Mediterrâneo abria-se num grande porto de mar que funcionou como difusor de ideias. Durante o século XII a corte de Ermengarda de Narbona (reinante desde 1134 até 1192) teve o controlo de um dos centros culturais de onde se espalhou o espírito cavalheiresco do amor cortês. 
Durante o século XV a cidade de Narbona passou para os domínios do Condado de Foix e em 1507 passou a ser domínio da Coroa de França.
Unidade local de saúde
Uma unidade local de saúde é uma unidade do Serviço Nacional de Saúde que presta, de forma integrada, cuidados de saúde primários, hospitalares e continuados à população residente na sua área de influência.

Atenção primária à saúde
A atenção primária à saúde (APS), também denominada cuidados de saúde primários (em Portugal), é o componente dos sistemas de saúde destinado a prestar serviços essenciais de saúde para toda a população, sem distinção de raça, idade, patologia presente etc. Em 1978, através da Declaração de Alma-Ata, a Organização Mundial de Saúde (OMS) publicou uma definição de APS que se popularizou. Em 1981, apontou-a como uma das estratégias necessárias para alcançar o objetivo Health For All (em português: "Saúde Para Todos") até o ano 2000.
Raffaele Lombardo
Raffaele Lombardo (Catânia, 29 de outubro de 1950) é um político italiano, ex-presidente da região autônoma da Sicília (2008-2012).

Foi também presidente da província de Catânia de 2003 a 2008 e europarlamentar de 1999 a 2008.

Catânia
Catânia (em italiano e siciliano Catania) é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 315 576 habitantes e é a segunda maior cidade da Sicília após a capital Palermo. Era conhecida como Catana no período romano.
Selle-Guerchaise
Selle-Guerchaise é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 2,12 km². Em 2010 a comuna tinha 160 habitantes (densidade: 75,5 hab./km²).

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine é um departamento da França localizado na parte oriental da região da Bretanha, sua capital fica em Rennes (205000 hab.).
40% da população vive da agricultura. A indústria, a pesca e o turismo são outras áreas de fonte de renda da população.

Além de Rennes, Saint-Malo (45500 hab.) e Fougères (27500) são também importantes cidades.
Monobloco
Monobloco é um dos mais conhecidos blocos de Carnaval brasileiros do Rio de Janeiro.

A oficina do Monobloco funciona em um teatro no Rio de Janeiro. A intenção é ensinar pessoas sem qualquer iniciação musical a tocar instrumentos de percussão. Ela começa em abril e só termina no carnaval. Os alunos da oficina, junto com os professores, formam uma bateria de 120 pessoas que se apresenta todos os anos durante as quatro sextas-feiras que precedem o carnaval na Fundição Progresso. Estas festas servem como ensaio para o desfile. As festas atraem um público de aproximadamente quatro mil pessoas por noite.

Blocos carnavalescos do Rio de Janeiro
Os blocos carnavalescos do Rio de Janeiro são entidades carnavalescas análogas que desfilam antes do carnaval e terminam após o carnaval do Rio de Janeiro, são divididos em: enredo, sujo, embalo e os clubes de frevo, entre outros. No carnaval de 2013 foram 492 a desfilar pela cidade, o que levou a prefeitura a estudar a diminuição para o ano seguinte. A história dos blocos já foi contada em livro, de autoria de Aydano Andre Motta. o qual foi lançado em 2011 com o título Blocos de rua do carnaval do Rio de Janeiro.. Recentemente, blocos com características multiculturais têm ganhado força e prestígio, a ponto de blocos tradicionais ficarem para trás.
Aruba nos Jogos Olímpicos
Aruba competiu pela primeira vez nos Jogos Olímpicos em 1988, e tem participado de todas as edições dosJogos Olímpicos de Verão desde então.  Aruba ainda tenta conquistar a primeira medalha Olímpica.

Antigamente, Aruba competia sob o nome de Antilhas Holandesas, Reino da Holanda de 1952 até 1984. Aruba se tornou uma região autônoma e separada do Reino da Holanda em 1986.

O Comitê Olímpico Arubano foi formado em 1985 e reconhecido 1986.

Aruba nunca competiu em Jogos Olímpicos de Inverno.

Reino da Holanda
O Reino da Holanda (francês: Royame de Hollande, holandês: Koningrijk Holland) foi criado a 5 de Junho de 1806, quando o Imperador Napoleão substituiu a República Batava por uma monarquia sob o reino do seu irmão Luís Bonaparte, o rei Luís I da Holanda. O nome da província mais conhecida dos Países Baixos, a Holanda, foi usada para se referir a todo o país.

O Reino da Holanda era um estado fantoche francês que existiu de  5 de Junho de 1806 a 9 de Julho de 1810. O seu território fazia fronteira com o Mar do Norte a Oeste e Norte, a Confederação do Reno a Este e o Primeiro Império Francês a Sul.
(39404) 9582 P-L
9582 P-L (asteroide 39404) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.21333930 e uma inclinação de 16.22027º.

Este asteroide foi descoberto no dia 17 de outubro de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (22 de fevereiro de 1925 - 11 de julho de 2011) foi um astrónomo nascido nos Países Baixos radicado no Estados Unidos da América.

Tom Gehrels descobriu diversos asteroides em conjunto com o casal Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld.

O asteroide 1777 Gehrels foi assim nomeado em sua homenagem.
Pierreval
Pierreval é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Seine-Maritime. Estende-se por uma área de 3,89 km². Em 2010 a comuna tinha 562 habitantes (densidade: 144,5 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Charles Gaudichaud-Beaupré
Charles Gaudichaud-Beaupré (Angolema, 4 de setembro de 1789 — Paris, 16 de janeiro de 1854) foi um botânico francês.

Nasceu em Angolema, filho de J-J. Gaudichaud e de Rose (Mallat) Gaudichaud. Estudou farmacologia em Cognac e Angolema. Também estudou química e herbologia.

O seu feito mais relevante foi ter participado como botânico numa expedição circum-global, de 1817 a 1820. Acompanhou Freycinet, que efectuou a expedição nos navios Uranie e Physicienne. É conhecido pelas suas colecções na Austrália.

Em 1832, Gaudichaud embarcou no L'Herminie, para a América do Sul, tendo visitado o Chile, o Brasil e o Peru. Em 1836, fez uma terceira viagem, de circum-navegação, a bordo do La Bonite.

Morreu em Paris.

Conhaque
Conhaque, brandy ou brande, é uma bebida alcoólica decorrente da destilação de vinho, geralmente contendo cerca de 40~60% de graduação alcoólica por volume.

Além do vinho, esta bebida destilada pode ser feita a partir de um suco de fruta fermentado (no caso da uva, normalmente são utilizadas apenas espécies viníferas). É usualmente degustado após as refeições.
Tre Mann
Tre'shaun "Tre" Albert Mann (Gainesville, 3 de fevereiro de 2001) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Charlotte Hornets da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário pela Universidade da Florida e foi selecionado pelo Oklahoma City Thunder como a 18º escolha geral no draft da NBA de 2021.

Universidade do Tennessee
A Universidade do Tennessee (em língua inglesa: University of Tennessee) é uma universidade americana, em Knoxville, Tennessee. Fundado em 1794, é a principal instituição do Sistema da Universidade do Tennessee.
Terreiro das Bruxas
O Terreiro das Bruxas é uma aldeia da freguesia de Santo Estêvão e Moita, concelho do Sabugal e distrito da Guarda, em Portugal.

A aldeia foi afetada pelos incêndios de outubro de 2017, neles tendo morrido um homem de 73 anos.

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Rio Samina
O rio Samina ou Saminatol (em alemão Saminabach) é um curso de água localizado na Europa Central. Tem a sua nascente no vale de Samina, no Liechtenstein, na comuna de Triesenberg, e desagua na Áustria, em Frastanz, Vorarlberg. Tem uma extensão aproximada de 17 km, sendo que são que 12 quilômentros estão no Liechtenstein e cinco quilômetros estão na Áustria.

É o maior rio do Liechtenstein nascido no território do principado, e o segundo maior rio do país. O primeiro é o rio Reno. Em Frastanz, o rio forma um estuário onde finda o seu percurso.

As suas águas são intensivamente usadas para a produção de electricidade, bem como para o fornecimento de água da maioria da população do Liechtenstein. É muito utilizado para a prática de rafting, e de outros desportos aquáticos, devido às suas corredeiras. Os seus terrenos marginais formam um dos mais famosos vales de Liechtenstein: o vale de Samina.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Życie rodzinne
Życie rodzinne é um filme de drama polonês de 1971 dirigido e escrito por Krzysztof Zanussi. Foi selecionado como representante da Polônia à edição do Oscar 1972, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 1972
A 44ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1972), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1971 no dia 10 de abril de 1972, em Los Angeles e teve Helen Hayes, Alan King, Sammy Davis, Jr. e Jack Lemmon como mestres de cerimônias.

Um dos destaques da noite foi a aparição de Betty Grable, lutando contra o câncer na época, ela fez uma de suas últimas aparições públicas. Grable apareceu junto com o cantor Dick Haymes, para apresentar os prêmios de Trilha Sonora Original, ela morreu no ano seguinte. Esta foi a primeira vez na história dos Prêmios em que os indicados foram exibidos em imagens sobrepostas ao serem anunciados.

O drama The French Connection foi premiado na categoria mais importante: melhor filme.
Guerra chiriguana de 1892
A guerra chiriguana de 1892 é o nome dado a uma série de confrontos armados durante a presidência de Aniceto Arce, entre a República da Bolívia e um grande movimento messiânico chiriguano (ava guaraní) dirigido por seu líder, Apiaguaiki Tumpa.

Os indígenas chiriguanos naquela época estavam localizados no que era conhecido como a cordillera chiriguana no atual Chaco boliviano. O conflito originou-se devido à presença estanciera  cada vez maior na região e dos seus abusos cometidos  contra os chiriguanos, que se revoltaram com a intenção aberta de expulsá-los de seus territórios.

Apiaguaiki Tumpa
Apiaguaiqui nasceu em 1863, fazenda Joguaya cerca del Río Parapetí, nas proximidades Rio Parapetí e foi executado em 29 de março de 1892, no povoado de Sauces (atual Monteagudo) no Departamentos de Chuquisaca (Bolívia). Foi o principal líder da rebelião chiriguana de 1892.
Cham (Suíça)
Cham é uma comuna da Suíça, no Cantão de Zug, com cerca de 13.894 habitantes (2005). Estende-se por uma área de 19,82 km², de densidade populacional de 681 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Hünenberg, Knonau (ZH), Maschwanden (ZH), Risch, Steinhausen, Zugo (Zug).

A língua oficial nesta comuna é o alemão.

A cidade, localizada entre Lucerna e Zurique, na margem norte do lago de Zug, recebeu o Prêmio Wakker, em 1991, pela conservação de sua herança arquitetônica.

O primeiro registro da cidade data de 1360.

Hünenberg
Hünenberg é uma comuna da Suíça, no Cantão Zug, com cerca de 8.087 habitantes. Estende-se por uma área de 18,54 km², de densidade populacional de 436 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Cham, Dietwil (AG), Maschwanden (ZH), Merenschwand (AG), Mühlau (AG), Oberrüti (AG), Obfelden (ZH), Risch, Sins (AG), Zugo (Zug).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça