hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
João Asen Zaccaria
João Asen Zaccaria ou Asanes Zaccaria (em italiano: Giovanni Asano Zaccaria; m. 1469) foi um filho bastardo do último príncipe da Acaia, Centurião II (r. 1404–1430). De 1446 em diante, foi mantido preso no Castelo de Clemutsi pelo déspota da Moreia bizantino Tomás Paleólogo. Em 1453, contudo, conseguiu escapar e tomou vantagem da ampla revolta contra os déspotas moreotas para tomar o castelo de Etos, reclamando o título de seu pai.

Em 1454, enfrentou as forças combinadas do déspota Tomás e seus aliados turcos sob Turacã Bei, sendo forçado a abandonar o castelo e fugir para a fortaleza veneziana de Modon. De lá partiu para a Itália. Relatadamente esteve em Gênova em 1459 e de 1464 até sua morte em 1469 residiu em Roma.

Turacanes Bei
Turacanes ou Turacã Bei ou Turacanes Begue (em grego medieval: Τουραχάνης, Τουραχάν μπέης ou Τουραχάμπεης; romaniz.: Tourachánes, Tourachán ou Tourachámpeis; em albanês: Turhan Bej; em turco: Turahan Bey / Beğ; m. 1456) foi um proeminente comandante militar otomano em 1423 da Tessália até a morte de seu comandante militar otomano em 1423, na Tessália. 1456. Participou de muitas campanhas otomanas do segundo quartel do século XV, lutando contra os bizantinos e também contra a Cruzada de Varna. Seus repetidos ataques à Moreia transformaram o despotado bizantino local em uma dependência otomana e abriu o caminho para sua conquista. Ao mesmo tempo, sua administração da Tessália, onde estabeleceu novos povos, fundou a cidade de Tírnavos e revitalizou a economia, estabeleceu as bases para o domínio otomano na área nos séculos vindouros.
Bianca Mól
Bianca Mól é uma ilustradora, escritora e roteirista brasileira. Nascida no Rio de Janeiro, formou-se em Comunicação Social na UFRJ. Em 2014, criou o canal de YouTube Garota Desdobrável, no qual conta histórias e narrativas, com ilustrações, recortes e dobras criadas por ela. Cada vídeo leva de 2 a 4 semanas para ser finalizado. Durante os Jogos Olímpicos de Verão de 2016, Bianca criou vídeos especiais para o site GloboEsporte.com e o programa de TV Esporte Espetacular, da TV Globo.

Em 2018, Bianca lançou sua primeira história em quadrinhos, Astro, sobre um astronauta que se perdeu no espaço e acabou caindo no quintal de uma menina muito curiosa. Em 2022, a artista ganhou o Prêmio Angelo Agostini de melhor desenhista e de melhor lançamento independente, ambos pelo livro Não Ligue, Isso É Coisa de Mulher!, produzido em parceria com diversas quadrinistas brasileiras.

Prêmio Angelo Agostini de melhor quadrinho independente
Quadrinho independente é uma das categorias do Prêmio Angelo Agostini, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Quadrinhistas e Caricaturistas do Estado de São Paulo (AQC-ESP) desde 1985.
José Luís Peixoto
José Luís Marques Peixoto (Galveias, Ponte de Sôr, 4 de setembro de 1974) é um escritor, dramaturgo e poeta português, cuja primeira obra foi publicada em 2000. Vencedor de vários prémios como o Prémio José Saramago, as suas obras estão traduzidas em mais de 30 línguas.

Ponte de Sor
Ponte de Sor é uma cidade portuguesa no distrito de Portalegre, na região do Alentejo e na sub-região do Alto Alentejo, com 7476 habitantes (2021). É a terceira maior cidade do distrito de Portalegre.

É sede do município de Ponte de Sor com 839,71 km² de área e 15 249 habitantes ,subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a nordeste pelos municípios de Gavião e Crato, a leste por Alter do Chão, a sueste por Avis, a sul por Mora, a sudoeste por Coruche e a noroeste por Chamusca e Abrantes. É banhada pela Ribeira de Sor que atravessa grande parte do concelho.
Oldisleben
Oldisleben é uma vila e antigo município da Alemanha localizado no distrito de Kyffhäuserkreis, estado da Turíngia. Pertence ao Verwaltungsgemeinschaft de An der Schmücke. Desde 1 de janeiro de 2019, forma parte do município de An der Schmücke.

Turíngia
O Estado Livre da Turíngia (em alemão Freistaat Thüringen) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha, no centro do país. Sua capital é Erfurt. Ao norte estão a Baixa Saxônia e a Saxônia-Anhalt; a leste, a Saxônia; ao sul, a Baviera; e a oeste o Hesse.
Uma Viagem à Índia
Uma Viagem à Índia é uma romance em forma de epopeia escrito pelo autor português Gonçalo M. Tavares. Publicado em 2010 pela Editorial Caminho, foi imediatamente louvado pela crítica como um dos livros do ano, chegando a ganhar diversos prémios, entre eles o Prémio da Sociedade Portuguesa de Autores para melhor ficção narrativa.

O livro vem acompanhado por um prefácio escrito pelo crítico literário português Eduardo Lourenço, que o descreve como uma "anti-epopeia".

Eduardo Lourenço
Eduardo Lourenço de Faria GCSE • GCIH • GCL (Almeida, São Pedro de Rio Seco, 23 de maio de 1923 – Lisboa, 1 de dezembro de 2020) foi um professor e filósofo português. Recebeu diversos prémios e condecorações, incluindo o Prémio Camões em 1996. Tem uma biblioteca com o seu nome na Guarda.

De 2016 a 2020 foi Conselheiro de Estado, por nomeação presidencial.
Pumiliornis tessellatus
Pumiliornis tessellatus é uma espécie extinta de ave datada do Eoceno Médio e encontrada no município de Messel, em Hesse, na Alemanha. Foi descrita como um anisodátilo apresentando o comprimento de uma carriça com um bico fino e longo, assim como um hálux forte. O descritor específico desta espécie, tessellatus, deriva diretamente do neolatim, e significa literalmente "mosaico". Esta denominação é uma referência ao posicionamento incomum de suas características e seu posicionamento filogenético incerto. Possui algumas similaridades morfológicas com os Cuculiformes, porém fósseis similares que possam ser relacionados com este táxon não apresentam-as.

Em 2014, foi descrito um novo espécime de Pumiliornis que mostrava conteúdo estomacal preservado de grãos de pólen de uma angiosperma eudicotiledônea, tornando-se a evidência fóssil mais antiga do comportamento de visitar flores em aves.

Cuculiformes
Cuculiformes é uma ordem de aves com apenas uma família, Cuculidae, que inclui as aves conhecidas como cucos, couas, cucais, anus, papa-léguas e malkohas. O grupo inclui 147 espécies, classificadas em 32 géneros.

De uma forma geral, a aves cuculiformes são de pequeno a médio porte, bico curto e arqueado e patas curtas. As espécies do grupo não apresentam dimorfismo sexual e alimentam-se sobretudo de insectos e outros pequenos invertebrados. As estratégias de reprodução variam bastante, desde o assalto de ninhos alheios típico dos cucos à incubação normal das posturas. O grupo tem distribuição global, mas vive sobretudo em climas tropicais a temperados.
Milena Azevedo
Milena Azevedo é uma roteirista de quadrinhos e historiadora brasileira. Mestre em História pela Unisinos, Milena já trabalhou como professora e empresária, atuando desde 2006 como roteirista e letrista de HQs. Em 2012, começou o projeto Visualizando Citações, no qual escrevia roteiros inspirados em citações famosas com a participação de diversos desenhistas. Este projeto ganhou uma versão impressa no ano seguinte através de financiamento coletivo. Em 2018, a HQ Amor em Quadrinhos, organizada por Milena no ano anterior, foi finalista ao troféu de melhor publicação alternativa no Festival de Angoulême. A obra trazia adaptações feitas por Milena para poesias de Glácia Marillac com ilustrações de diversos artistas. Em 2019, Milena ganhou o Prêmio Angelo Agostini na categoria "melhor lançamento" por seu trabalho na HQ Gibi de Menininha.

Prêmio Angelo Agostini
Prêmio Angelo Agostini (também chamado Troféu Angelo Agostini) é a mais antiga premiação brasileira dedicada às histórias em quadrinhos. A primeira cerimônia foi realizada em 1985, organizada pela Associação dos Quadrinhistas e Caricaturistas do Estado de São Paulo (AQC-ESP).

O nome do prêmio faz homenagem a Angelo Agostini, considerado à época o criador da primeira história em quadrinhos brasileira. O evento também busca ocorrer, sempre que possível, no Dia do Quadrinho Nacional (30 de janeiro), mesma data em que foi publicado, em 1869, o primeiro episódio da série As Aventuras de Nhô Quim ou Impressões de Uma Viagem à Corte, primeira obra de arte sequencial de Agostini.
Agenioideus nubecula
Agenioideus nubecula é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Pompilidae.

A autoridade científica da espécie é Costa, tendo sido descrita no ano de 1874.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Costa
Em geografia, a costa ou orla é a linha que separa o mar da terra, tal como é indicado nos mapas. Corresponde ao limite entre o oceano e o continente (definida pelo alcance da maré alta). O termo "costa" é muito específico, sendo somente usada para descrever as regiões do continente ou de uma ilha que se limitam com o oceano, ou seus tributários de água salgada (mares, golfos, baía, praia, dunas). O único mar da Terra que não possui costas é o Mar dos Sargaços.
Enoplometopidae
Enoplometopidae é uma família de crustáceos decápodes da infraordem Astacidea (lagostas) que integra a superfamília monotípica Enoplometopoidea. Segundo o Catalogue of Life a família integra apenas um género extante conhecido, o género Enoplometopus, com pelo menos 12 espécies validamente descritas e distribuição natural pelos recifes das regiões de águas cálidas do Indo-Pacífico, do Atlântico tropical e do Mar das Caraíbas.

Indo-Pacífico
O Indo-Pacífico é uma região biogeográfica oceânica que compreende o Oceano Índico (a norte da Convergência Antártica) e a porção ocidental e tropical do Oceano Pacífico.

O Indo-Pacífico tem uma grande riqueza de espécies, especialmente no Triângulo de Coral.
Gilberto Mifano
Gilberto Mifano é o superintendente geral da B3. Graduado em Administração de Empresas pela Fundação Getúlio Vargas de São Paulo.

Assumiu a Superintendência Geral da Bolsa de Valores de São Paulo, onde foi responsável pela implementação de vários projetos e programas de ação estabelecidos pelo Conselho de Administração, que modernizaram estrutural e tecnologicamente a Bovespa, participando também de seu Conselho de Administração.

Foi Diretor Geral da CBLC – Companhia Brasileira de Liquidação e Custódia . Trabalhou no mercado financeiro, em cargos de diretoria de instituições de porte, tendo atuado principalmente nas áreas de planejamento, produtos e marketing.

Após a fusão com a BM&F, Gilberto Mifano se tornou Presidente do Conselho de Administração da nova companhia, denominada BM&F BOVESPA.

Administração de empresas
Administração de empresas é a gestão de um negócio. Ele inclui todos os aspectos de fiscalizar e supervisionar as operações de negócios e áreas relacionadas, que incluem contabilidade, finanças e marketing.
Me Chama de Bruna
Me Chama de Bruna é uma série de televisão brasileira produzida e exibida pelo Fox Premium desde 9 de outubro de 2016 até 31 de janeiro de 2020. É baseada na história real da ex-garota de programa Bruna Surfistinha. Recebeu duas indicações ao Prêmio Platino de Cinema Ibero-Americano na categoria Melhor Série por Me Chama de Bruna e na categoria Melhor Atriz por Maria Bopp.

Garota de programa
Garota ou garoto de programa ou acompanhante é um trabalhador sexual que não trabalha num prostíbulo, nem nas ruas, embora possa trabalhar para uma agência de acompanhantes.

Embora a prostituição seja considerada a profissão mais antiga do mundo, apenas recentemente o conceito de garota ou garoto de programa passou a fazer parte deste contexto. Existem diversas zonas de prostituição, onde uma call girl  ou um call boy pode atuar, mas, normalmente, acompanhantes trabalham de forma diferente. Para ser atendido, o cliente deve combinar o encontro, por telefone. Acompanhantes frequentemente anunciam seus serviços na seção de classificados de jornais e na Internet, apesar de um intermediário (como uma agência de acompanhantes) poder estar envolvido na sua promoção; menos frequentemente, há o envolvimento de proxenetas.
Billy Preston
William Everett Preston, conhecido artisticamente como Billy Preston (Houston, 2 de setembro de 1946 - Scottsdale, 6 de junho de 2006), foi um músico soul bastante influente nas década de 1960 e 1970, colaborando com grandes nomes da indústria da música desde então, dentre eles: Nat King Cole, Little Richard, Ray Charles,The Beatles, John Lennon, George Harrison,  Ringo Starr, Eric Clapton, The Rolling Stones, Sammy Davis Jr., Aretha Franklin, The Jackson 5, Quincy Jones, Bob Dylan, Sly & the Family Stone, Jet e Red Hot Chili Peppers, principalmente no teclado e vocal.

Scottsdale
Scottsdale é uma cidade localizada no parte oriental de Maricopa County, Arizona, Estados Unidos, e parte da Área de Grande Phoenix. Foi nomeada Scottsdale em 1894 em homenagem a seu fundador Windfield Scott, um capelão do exército americano aposentado. A cidade foi incorporada em 1951 com uma população de 2.000 habitantes. A população em 2019 foi estimada de ser 258,069. O slogan da cidade é "A cidade mais ocidental do oeste".
Processo de democratização do Esporte Clube Bahia
O Processo de democratização do Esporte Clube Bahia foi um período compreendido principalmente entre 6 de dezembro de 2011, data da primeira intervenção judicial no clube, e 7 de setembro de 2013, data da eleição do primeiro presidente escolhido pelo voto dos torcedores, Fernando Schimidt.

Fernando Schmidt
Fernando Roth Schmidt (Salvador, 25 de abril de 1944 – Salvador, 4 de maio de 2020) foi um político, advogado, dirigente esportivo e professor universitário brasileiro.

Schmidt foi ministro interino do Trabalho e Emprego no governo Luiz Inácio Lula da Silva, de 31 de julho a 6 de agosto de 2003. Era judeu e, além do cargo de ministro, foi vereador de Salvador e Secretário do Governo da Bahia.

Ficou conhecido também por ter sido presidente do Esporte Clube Bahia entre 1975 a 1979. Após um período de intervenção judicial, retornou, em 7 de setembro de 2013, por meio de eleições diretas, ao cargo máximo do clube nordestino, exercendo-o até dezembro de 2014. Tornou-se, assim, o primeiro presidente tricolor escolhido por eleições diretas.
Iamanitas (grupo tribal)
Os iamanitas foram uma confederação tribal árabe, originária da Arábia Meridional, conhecida por sua rivalidade secular com os caicitas, outra confederação tribal árabe. Ainda no século XIX, batalhas foram travadas na Palestina entre grupos caicitas e iamanitas. Os iamanitas apoiaram os omíadas, o que foi fundamental para sua ascensão ao poder durante a Primeira Fitna, entre 656 e 661, e para a retomada do poder durante a Segunda Fitna, entre 683 e 692. No período omíada, as tribos iamanitas estabeleceram-se majoritariamente no sul da Síria, nas estepes em torno de Homs, Palmira e da Palestina, enquanto os caicitas se fixaram no norte da Síria, em Junde de Quinacerim, na Jazira e nas áreas de fronteira com o Império Bizantino. Outra diferença entre as confederações era o fato de algumas tribos iamanitas, como os calbitas, tanuquitas, judamitas e taitas, já estarem presentes no Levante antes da conquista muçulmana, enquanto a maioria das tribos caicitas chegou posteriormente.

Segunda Fitna
A Segunda Fitna ou Segunda Guerra Civil Islâmica foi um período de desordem política e militar generalizada pelo qual passou o império islâmico durante o início do dinastia omíada, a seguir à morte do seu fundador, o califa Moáuia I. Há alguma discordância entre os estudiosos quanto aos limites temporais exatos do conflito. Alguns encaram o fim do reinado de Moáuia em 680 d.C. como a marca do início do período, enquanto outros situam esse início em 683, a seguir à morte do califa Iázide I, filho de Moáuia. De forma semelhante, o fim é datado de 685 (ascensão ao poder de Abedal Maleque ibne Maruane) a 692 (morte de Abedalá ibne Zobair e término da revolta por ele protagonizada), conforme os autores; contudo, as datas mais usadas são 683—685. Foi um período complexo no mundo muçulmano, que envolveu diversos eventos que possivelmente não estavam todos diretamente ligados entre si.
Renata del Bianco
Renata Beiriz del Bianco (São Paulo, 12 de agosto de 1985), é uma atriz e apresentadora brasileira.

Ficou conhecida em 1997 ao participar da novela Chiquititas, interpretando a órfã Vivi. Sua carreira conta com atuações no teatro, como na peça A Bela e a Fera que ficou dez anos em cartaz, e sendo apresentadora do programa Morning Show, da RedeTV!.

Na atualidade divide-se interpretando diferentes personagens no humorístico A Praça É Nossa, do SBT e apresentando o podcast Tudo Tudo Pod, do YouTube.

Podcast
Podcast é uma forma de publicação de ficheiros multimídia (áudio, vídeo, foto, etc.) na Internet para assistir ao vivo ou descarregar automaticamente.

A palavra "podcasting" é uma junção de iPod — marca do aparelho multimídia homónimo, da Apple Inc., que é sigla de "Personal On Demand" (numa tradução literal, algo pessoal e sob demanda) — e broadcasting (radiodifusão). O conjunto de ficheiros ou arquivos publicados por podcasting é chamada de podcast. O autor de um podcast é chamado podcaster.
Runcina aurata
Runcina aurata é uma espécie de molusco pertencente à família Runcinidae.

A autoridade científica da espécie é Garcia-Gomez, Lopez, Luque & Cervera, tendo sido descrita no ano de 1986.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a zona económica exclusiva.

Luque
Luque pode remeter aos seguintes artigos na Wikipédia:

Localidades

Luque (Espanha), cidade

Luque (Paraguai), cidade

Personalidades

Marco Luque, humorista brasileiro

Leopoldo Luque, ex-futebolista argentino, campeão do mundo em 1978

Carlos Martín Luque, futebolista argentino
Porto Manso
Porto Manso é uma aldeia da freguesia de Ancede e Ribadouro, concelho de Baião, com uma área de 0,19 Km2 e 92 habitantes, que integra a Rota do Românico.

Esta aldeia ficou imortalizada no livro "Porto Manso", do escritor português Alves Redol, no qual retrata de uma forma fictícia a realidade social portuguesa dos meados da década de 1940.

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Prêmio Emmy Kids Internacional 2016
A 5° cerimônia de entrega dos International Emmy Kids Awards (ou Prêmio Emmy Kids Internacional 2017) aconteceu em 4 de abril de 2017 em Cannes, França. Eles são os únicos Emmys apresentados fora dos EUA.

Cannes
Cannes (em occitano Canas) é uma cidade do sul da França, no departamento de Alpes-Maritimes, situada à beira do mar Mediterrâneo, na Costa Azul (Côte d'Azur). É um destino turístico movimentado, por sediar anualmente o Festival de Cinema de Cannes, o maior evento mundial da categoria.
Assíria (província romana)
Assíria ou Província de Assíria foi uma das três províncias (Armênia, Mesopotâmia e Assíria) criada pelo imperador romano Trajano em 116 d.c., após uma campanha militar bem sucedida contra o Império Parta, no atual Iraque.

Armênia romana
Armênia romana (português brasileiro) ou Arménia romana (português europeu) é o nome genérico para as regiões da Grande Armênia histórica que estiveram sob domínio da Roma Antiga ou do Império Bizantino, diretamente na forma de províncias ou indiretamente, como reinos clientes subordinados aos objetivos romanos.
Shen Weixiao
Shen Weixiao (chinês simplificado: 沈维孝, pinyin: Shěn Wéixiào; Guichi, Anhui, maio de 1975) é um matemático chinês, especialista em sistemas dinâmicos.

Shen obteve a graduação na Universidade de Ciência e Tecnologia da China em 1995. Obteve um doutorado na Universidade de Tóquio em 2001 com a tese On the metric property of multimodal interval maps and density of axiom A, orientado por Mitsuhiro Shishikura. Shen é professor da Universidade Nacional de Singapura.

Publicou com Oleg Kozlovski e Sebastian van Strien uma solução da segunda parte do problema 11 dos problemas de Smale

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Seul, com Sebastian van Strien (2014: Recent developments in interval dynamics).

Universidade de Ciência e Tecnologia da China
A Universidade de Ciência e Tecnologia da China (中国科学技术大学) é uma universidade nacional de pesquisa em Hefei, Anhui, China, sob a liderança direta da Academia Chinesa de Ciências (CAS). É um membro da Liga C9 formada pelas nove principais universidades do país. Fundada em Pequim pelo CAS em setembro de 1958, foi transferida para Hefei no início de 1970, durante a Revolução Cultural.
Catedral de São Paulo (Lisboa)
A Catedral de São Paulo é uma catedral anglicana em Lisboa, sede da Igreja Lusitana Católica Apostólica Evangélica, que é parte da Comunhão Anglicana. Situa-se na Rua das Janelas Verdes, na freguesia dos Prazeres.

Prazeres (Lisboa)
Prazeres é uma parte da cidade e antiga freguesia portuguesa do município de Lisboa, com 1,57 km² de área e 8 096 habitantes (2011). Densidade: 5 156,7 hab/km².

Foi uma das 12 freguesias criadas pela reorganização administrativa da cidade de Lisboa de 7 de fevereiro de 1959, por desanexação da freguesia de Alcântara.

Como consequência de nova reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando o seu território integralmente para a nova freguesia da Estrela.

No território desta antiga freguesia fica situado o Cemitério dos Prazeres, o mais conhecido cemitério da cidade de Lisboa.
Lecionário 121
O Lecionário 121 (designado pela sigla ℓ 121 na classificação de Gregory-Aland) é um antigo manuscrito do Novo Testamento, paleograficamente datado do Século XI d.C.[a]

Este codex contém lições dos evangelhos de Mateus, Lucas e João (conhecido como Evangelistarium), com algumas lacunas[a]. Foi escrito em grego, e actualmente se encontra na Biblioteca do Vaticano.

Lacuna
Lacuna é um filme de terror brasileiro de 2021 escrito e dirigido por Rodrigo Lages. O longa aborda a história de uma relação conturbada entre mãe e filha, marcada por um misterioso passado familiar. O filme é protagonizado por Lorena Comparato e Kika Kalache, e ainda conta com Laila Zaid, Guilherme Prates e Charles Fricks no elenco.
Ambrosio O'Higgins
Ambrosio O'Higgins, Marquês de Osorno, Marquês de Vallenar, Barão de Ballenary (em irlandês: Ambrós Ó hUiginn) (Ballenary, Irlanda, 1720 — Lima, Peru, 19 de março de 1801) foi um militar irlandês a serviço da coroa espanhola, governador do Chile e vice-rei do Peru. Bernardo O'Higgins, Diretor Supremo do Chile, era seu filho ilegítimo.

Língua irlandesa
O irlandês (Gaeilge), também conhecido como gaélico irlandês ou simplesmente gaélico, é um idioma falado como língua nativa na Ilha da Irlanda, predominantemente nas zonas rurais ocidentais da ilha. O irlandês era a língua principal da llha Esmeralda antes de os ingleses a invadirem durante a Idade Média. É um dos membros da divisão gaélica das línguas célticas.
Punch Drunks
Punch Drunks (br.: Trocando as pernas) é o segundo curta-metragem estrelando o grupo estadunidense de comédia pastelão Os Três Patetas. O trio fez um total de 190 curtas para a Columbia Pictures entre 1934 e 1959.

Em 2002, a comédia foi selecionada para preservação pela Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos pela sua "significância cultural, estética ou histórica." Foi o único filme dos Três Patetas a receber essa homenagem.

Biblioteca do Congresso
A Biblioteca do Congresso (em inglês:  Library of Congress) é a biblioteca de pesquisa do Congresso dos Estados Unidos, sendo de facto a biblioteca nacional dos Estados Unidos e a instituição cultural mais antiga daquele país.

Localizada em três edifícios na capital dos Estados Unidos, Washington, D.C., a Biblioteca do Congresso possui mais de 155 milhões de itens, entre livros, manuscritos, jornais, revistas, mapas, vídeos e gravações de áudio, incluindo materiais disponíveis em 470 idiomas, sendo a maior biblioteca do mundo, tanto em espaço de armazenagem como no número de livros.