hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre Shale
O Pierre Shale é uma formação ou série geológica no Cretáceo Superior que ocorre a leste das Montanhas Rochosas nas Grandes Planícies, do Vale Pembina no Canadá ao Novo México.

O Pierre Shale foi descrito por Meek e Hayden em 1862 no Proceedings of the Academy of Sciences (Filadélfia). Eles o descreveram como um xisto cinza-escuro, fossilífero, com veios e veios de gesso, e concreções de óxido de ferro . O Pierre Shale tem cerca de 210 m de espessura na localidade-tipo. Ela cobre a divisão Niobrara e é a base dos leitos de Fox Hills. Foi nomeado em homenagem a uma ocorrência perto de Fort Pierre, no rio Missouri, em Dakota do Sul.

Formação geológica
Em Estratigrafia, um ramo da Geologia, uma formação geológica é um conjunto de rochas ou minerais que tem características próprias, em relação à sua composição, idade, origem ou outras propriedades similares. É a unidade básica fundamental da litoestratigrafia, para a nomeação de um conjunto de rochas. Para ser classificada como formação, este conjunto de rochas necessita, além de ser distinguível de outros conjuntos de rochas, possuir distribuição geográfica ampla o suficiente para ser mapeável individualmente, em superfície e/ou em subsuperfície. Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente. Uma formação pode ser subdividida em membros ou agrupada em grupos.

Um exemplo brasileiro de formação é a Formação Rio Bonito, localizada na Bacia do Paraná, formada principalmente por arenitos e portadora de extensos depósitos de carvão mineral, que são extraídos no sul do Brasil.
Formica
Formica é um gênero de formigas da família Formicidae e da subfamília Formicinae. A espécie-tipo do gênero Formica é a formiga vermelha europeia Formica rufa. As formigas deste gênero tendem a ter entre quatro e oito milímetros de comprimento.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Comuna de Dzikowiec
Dzikowiec (polaco: Gmina Dzikowiec) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Subcarpácia e no condado de Kolbuszowski. A sede do condado é a cidade de Dzikowiec.

De acordo com os censos de 2005, a comuna tem 6646 habitantes, com uma densidade 54,6 hab/km².

Subcarpácia
Voivodia da Subcarpácia (em polonês/polaco: województwo podkarpackie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com sua capital em Rzeszów. Foi criada em 1999 pela fusão das voivodias de Przemyśl e Rzeszów, bem como partes das voivodias de Krosno, Tarnobrzeg e Tarnów. Assim, cobriu uma área semelhante à antiga voivodia de Rzeszów antes da reforma de 1975 (exceto pelo condado de Gorlice). Atualmente, a voivodia cobre uma área de 17 845,76 km² (em 31 de dezembro de 2017) e é a 11.ª em extensão no país. Em termos de número de habitantes (cerca de 2,13 milhões) é a nona na Polônia. É a voivodia mais ao sul da Polônia.
Chuck Rayner
Claude Earl Rayner (11 de agosto de 1920 - 5 de outubro de 2002) foi um canadense profissional em hóquei no gelo que jogou 9 temporadas para o New York Americans e para o New York Rangers da NHL. Ele é um membro homenageado do Hockey Hall of Fame.

Trabalhador
Trabalhador, também chamado de operário e proletário, é um termo amplo que inclui todo aquele que vive do seu trabalho, ou seja, o indivíduo que emprega sua força de trabalho para a transformação material ou imaterial, em funções geralmente subordinadas.

No passado, trabalho incluía formas escravas, servas, artesãs e assalariadas. Na atualidade, geralmente o trabalhador é considerado legalmente (formalmente) como todo aquele que realiza tarefas baseadas em contratos, com salário acordado e direitos previstos em lei (caracterizando-se mais como empregado), muito embora formas de escravidão e servidão persistam. No caso de voluntariado, trabalha-se em instituições sem fins lucrativos, não sendo, portanto, assalariados.

Quando "trabalhador" é classificado como sinônimo de classe social que não tem a propriedade dos meios de produção, tendo como única fonte de remuneração a venda de sua força de trabalho, ele toma o conceito de proletariado.
Spontaneous Combustion
Spontaneous Combustion (bra: Combustão Espontânea) é um filme norte-americano de 1990, do gênero terror, dirigido por Tobe Hooper.

Integrou a competição para o prémio de melhor filme no Fantasporto de 1991.[carece de fontes?]

Fantasporto
O Festival Internacional de Cinema Fantástico do Porto (Fantasporto) é o maior festival de cinema de Portugal, sediado na cidade do Porto. Foi criado e organizado por Mário Dorminsky e Beatriz Pacheco Pereira. Em 2011 teve 47.395 espectadores.
Wally Szczerbiak
Walter Robert "Wally" Szczerbiak (Madrid, 5 de março de 1977) é um ex-jogador de basquetebol profissional espanhol, naturalizado norte-americano, que atuava como Ala na National Basketball Association (NBA).

Ala (basquete)
O ala (português brasileiro) ou extremo (português europeu) é uma das cinco posições no basquete, mais conhecida em português como posição 3 e em inglês como small forward, ou simplesmente SF. Os alas são responsáveis por marcar muitos pontos, equivalendo aos atacantes do futebol, porém, também tem funções de defesa e, muitas vezes, focam em rebotes e passes.

Alguns dos alas mais famosos da história do basquete são: LeBron James, Larry Bird, Scottie Pippen, Julius Erving, James Worthy, Elgin Baylor, Dominique Wilkins e Rick Barry. Atualmente são destaques da National Basketball Association: LeBron James, Kawhi Leonard, Paul George, Kevin Durant, Jayson Tatum e Jimmy Butler. No Brasil, o principal nome é Oscar Schmidt.
U-71
Unterseeboot 71 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

O U-71 esteve em operação entre os anos de 1940 e 1945, realizando neste período dez patrulhas de guerra, nas quais afundou e danificou 5 navios aliados. Foram abertos buracos em seu casco para afundar no dia 2 de maio de 1945 em Wilhelmshaven.

Submarino
Submarino ou submergível é uma embarcação fechada e destinada a navegar abaixo da superfície da água.

O primeiro submarino de combate a navegar foi criado por David Bushnell, norte-americano que desenvolveu o modelo Tartaruga, de 1775, utilizado sem êxito na Guerra de Independência, porém a ideia de uma embarcação capaz de operar embaixo da água remonta ao século XVI.

A propulsão dos submarinos atuais pode ser diesel-elétrico, de menor autonomia, ou nuclear, que garante operações por tempo indefinido.
UFC 105
UFC 105: Couture vs. Vera foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo Ultimate Fighting Championship, ocorrido em 02009-11-14 14 de novembro de 2009 no Manchester Evening News Arena em Manchester, Inglaterra. A luta principal da noite foi entre Randy Couture e Brandon Vera.

Brandon Vera
Brandon Michael Vera (Norfolk, 10 de outubro de 1977) é um atleta norte-americano de MMA, atualmente luta no ONE Fighting Championship, sendo o primeiro e atual campeão peso-pesado. Já lutou nas categorias dos meio-pesados e dos peso-pesados pelo (UFC) e lutou com grandes nomes do MMA como Jon Jones, Frank Mir, Tim Sylvia, Randy Couture, Fabrício Werdum, Mauricio Shogun e Keith Jardine.
Voo 20 do Falcon 9
Voo 20 do Falcon 9 (também conhecido como Orbcomm OG2 M2) foi um lançamento espacial que ocorreu em 22 de dezembro de 2015, às 01:29 UTC (21 de dezembro, 20:29 hora local). Foi a primeira vez que a primeira fase de um foguete orbital retornou à Terra ao aterrissar verticalmente de maneira bem sucedida em Cabo Canaveral, na Flórida, Estados Unidos.

O lançamento também foi notável, pois foi o primeiro lançamento da empresa SpaceX após o fracasso catastrófico da segunda etapa, o lançamento do Falcon 9 v1.1 no Voo 19, em junho de 2015. A aterrissagem bem sucedida da primeira fase na aterrissagem Zona 1, perto do local de lançamento, foi o resultado final de um programa de desenvolvimento de tecnologia de cinco anos financiado pela SpaceX e um teste de voo que se seguiu ao lançamento da missão primária.

Veículo de lançamento
Um veículo de lançamento ou veículo lançador é, em astronáutica, um foguete espacial usado para transportar uma carga útil a  partir da superfície da Terra para o espaço exterior. Um sistema de lançamento inclui o veículo de lançamento, a plataforma de lançamento e outras infraestruturas. Habitualmente a carga útil é um satélite artificial colocado em órbita, mas alguns voos espaciais são suborbitais enquanto que ouros possibilitam a nave espacial de escapar completamente da órbita terrestre. Um veículo de lançamento que habitualmente transporta a sua carga útil numa trajectória suborbital é muitas vezes designado como foguete de sondagem ou foguete sonda.
Península Arctowski
A península Arctowski é uma península com 24 km de extensão na direção norte-sul, reclinada entre a Baía Andvord e a Baía Wilhelmina na costa oeste da Terra de Graham, na Antártida Ocidental, Antártida.

Foi descoberta pela Expedição Antártica Belga, 1897–99, sob Gerlache. O nome, de Henryk Arctowski, dessa expedição foi sugerido pelo Comitê Consultivo sobre Nomes Antárticos (US-ACAN) para esta característica até aqui sem nome.

Comitê Consultivo sobre Nomes Antárticos
O Comitê Consultivo sobre Nomes Antárticos (ACAN ou US-ACAN) é um comitê consultivo do Conselho sobre Nomes Geográficos dos Estados Unidos responsável por recomendar nomes de características na Antártica. Os Estados Unidos não reconhece as fronteiras territoriais dentro da Antártica, então a ACAN atribuirá nomes às feições em qualquer lugar dentro do continente, em consulta a outros órgãos de nomenclatura nacionais onde apropriado.

A ACAN tem uma política publicada sobre nomeação, baseada em prioridade da aplicação, adequação e o quanto um nome em uso tenha se tornado estabelecido.
Eu Não Merecia Isso
"Eu Não Merecia Isso" é o primeiro single do cantor e compositor brasileiro Luan Santana, que está em seu quarto álbum ao vivo intitulado Acústico.

"Eu Não Merecia Isso" alcançou o topo da Brasil Hot 100 Airplay em 31 de janeiro de 2015, permanecendo 1 semana em #1.

Top 100 Brasil
Top 100 Brasil, anteriormente Brasil Hot 100 Airplay, é uma tabela musical publicada semanalmente pela Crowley Broadcast Analysis. A tabela foi lançada em 2009 junto com o lançamento da revista Billboard Brasil, inicialmente em publicação mensal. A lista compreende as cem canções mais executadas em estações de rádio do Brasil a partir de dados recolhidos pela Crowley, que são formulados pela grade de cidades da companhia.
7 Cups of Tea
7 Cups (anteriormente chamado 7 Cups of Tea) é um site (e também um aplicativo) que oferece suporte para pessoas que sofrem de problemas emocionais, conectando-as com ouvintes treinados. O ouvinte, treinado em escuta ativa, interage com a pessoa que busca ajuda através de um chat confidencial e totalmente anônimo. Para usar o serviço como membro é necessário ter pelo menos 13 anos com consentimento dos pais, e para se tornar um ouvinte é necessário possuir 15 anos ou mais.

O nome do site deriva de um poema homônimo, escrito pelo poeta chinês Lu Tong no século IX. É uma startup fundada pelo PhD em psicologia Glen Moriarty em julho de 2013.

Homónimo
Homônimo (português brasileiro) ou homónimo (português europeu) (do grego homónymos através do latim homonymus) é uma palavra que tem a mesma pronúncia (homófono) e/ou a mesma grafia (homógrafo) que outra, mas que possui um significado diferente desta. No caso de antropônimos, também é chamado de xará (do tupi *xa'ra [de xe rera, "meu nome"]), xarapa, xarapim, xera, xero e tocaio (do castelhano tocayo, através do espanhol rioplatense).
Uruguai nos Jogos Pan-Americanos de 2019
O Uruguai competiu nos Jogos Pan-Americanos de 2019 em Lima, Peru, de 26 de julho a 11 de agosto de 2019.

Em 1º de julho de 2019, a atiradora esportiva Julieta Mautone foi selecionada como a porta-bandeira do país na cerimônia de abertura.

A delegação uruguaia consistiu em 147 atletas (104 homens e 43 mulheres).

Cerimônia de abertura dos Jogos Pan-Americanos de 2019
A Cerimônia de abertura dos Jogos Pan-Americanos de 2019 ocorreu em 26 de julho de 2019, no Estádio Nacional do Perú em Lima, no Perú. A produção das cerimónia dos Jogos esteve a cargo da empresa italiana Balich Worldwide Shows. Com este evento, o percurso da Tocha dos Jogos Pan-Americanos de 2019 foi finalizado, com a ignição da pira por Cecilia Tait durante a cerimônia de inauguração.

As entradas para a cerimônia custaram entre S/20 a S/400, esgotando-se as entradas via internet rapidamente. Estima-se que ao redor de 400 milhões de pessoas observaram por televisão a Cerimónia de Inauguração dos Jogos Pan-Americanos Lima 2019.
Mondonhedo
Mondonhedo (em galego e castelhano Mondoñedo; em galego reintegrado Mondonhedo) é um município da Espanha na comarca da Marinha Central, província de Lugo, comunidade autônoma da Galiza. Tem 144 km² de área e em 2021 tinha 3 480 habitantes (densidade: 24,2 hab./km²). O seu gentílico é mindoniense.

Normas reintegracionistas do galego
As normas reintegracionistas do galego, também chamadas de lusistas ou internacionais, são as normas ortográficas e morfológicas para o galego convergentes com as usadas no português de Portugal e no português do Brasil. O movimento que as promove e sustenta é conhecido como reintegracionismo, dentro do qual destaca o labor da AGAL e da sua Comissom Linguística em matéria de normativização.

Estas normas nasceram de maneira oficial em 1983 com a publicação do Estudo Crítico, obra em que a AGAL analisava as NOMIG criadas pela RAG e o ILG, estabelecendo ao tempo a sua própria norma. Na atualidade, depois de actualizações derivadas do Acordo Ortográfico de 1990, as normas estão condensadas na obra Ortografia Galega Moderna confluente com o Português no mundo.
Andreas Stiborius
Andreas Stiborius, em alemão:  Andreas Stöberl, (Pleiskirchen, Altötting, na Baviera, c. 1464 — Viena, 3 de setembro de 1515), mais conhecido pelo seu nome em latim Andreas Stiborius, foi um astrónomo, matemático e teólogo austríaco que trabalhou principalmente na Universidade de Viena.

Sobre a reforma do calendário, durante o Quinto Concílio de Latrão, o Papa Leão X solicitou em outubro de 1514 aos vários governantes europeus que enviassem as propostas sobre a reforma do calendário dos seus cientistas. O imperador Maximiliano I entregou esta tarefa a Andreas Stiborius e Georg Tannstetter da Universidade de Viena que foi publicada em Viena em 1515: Super requisitione sanctissimi Leonis Papae X. et divi Maximiliani Imp. p.f. Aug. De Romani Calendarii correctione Consilium in Florentissimo studio Viennensi Anustriae conscriptum et aeditum.

Papa Leão X
Leão X (em latim: Leo X), nascido Giovanni di Lorenzo de Medici; (Florença, 11 de dezembro de 1475 – Roma, 1 de dezembro de 1521) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 9 de março de 1513 até a data de sua morte. Ele é conhecido principalmente por ser o Papa do início da Reforma Protestante, iniciada por Martinho Lutero por suas 95 teses e por ter sido o último Papa a ter visto a Europa Ocidental totalmente católica. Ele era o segundo filho de Clarice Orsini e Lourenço de Médici, o governante mais famoso da República Florentina. Seu primo, Giulio di Giuliano de Medici, viria a suceder-lhe como Papa Clemente VII (1523-1534).
Viola kitaibeliana
Viola kitaibeliana é uma espécie de planta com flor pertencente à família Violaceae.

A autoridade científica da espécie é Schult., tendo sido publicada em Syst. Veg., ed. 15 bis [Roemer & Schultes] 5: 383. 1819.

Systema Vegetabilium
Systema Vegetabilium, (abreviado como Syst. Veg.), é um livro com descrições botânicas escrito conjuntamente por Josef August Schultes, pai do botânico Julius H. Schultes (1804-1840), que participa, com Johann J. Roemer (1763-1819) e os seus filhos na realização da sétima edição de Systema Vegetabilium. Foi editado em 7 volumes entre os anos 1817-1830, com o nome Caroli a Linné ... Systema vegetabilium: secundum classes, ordines, genera, species. Cum characteribus differentiis et synonymis. Editio nova, speciebus inde ab editione XV. Detectis aucta et locupletata. Stuttgardtiae
Patrícia Sampaio
Patrícia Fernandes Sampaio (Tomar, 30 de junho de 1999) é uma judoca portuguesa.   Em 2021, competiu na prova feminina -78 kg nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 em Tóquio, Japão.  Nos Jogos Olímpicos de Paris, em 2024, compete na categoria -78kg. A 1 de agosto de 2024, ganhou a medalha de bronze.

Em 2019, conquistou a medalha de ouro no Open da Oceania de Judo, em Perth, na categoria -70 kg.  Foi condecorada como Atleta Feminina do Ano 2019 pela Confederação do Desporto de Portugal.

Em 2022, ganhou uma das medalhas de bronze no Grand Slam de Judo de Tel Aviv, em Israel.

Foi aluna da licenciatura em Ciências da Comunicação, da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, seguindo as pisadas da sua mãe, que tinha frequentado o mesmo estabelecimento.

Em fevereiro de 2025, conquista o ouro no grande slam de Paris.

Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa
A Faculdade de Ciências Sociais e Humanas (também conhecida pela sigla NOVA FCSH) é uma unidade orgânica da Universidade Nova de Lisboa (NOVA). Foi criada em 10 de novembro de 1977 na sequência do desenvolvimento da área das ciências humanas e sociais então já existente na universidade e iniciou a sua atividade 2 de janeiro de 1978.
Helena Maria da Sérvia
A rainha Helena Maria (em sérvio, Мара Бранковић / Mara Brankovic), foi uma rainha nominal da Sérvia por alguns meses entre 1458 e 1459. Em seu nome, foi feito regente seu tio Estêvão, irmão de seu pai, Lázaro II.

Para tentar salvar a Sérvia dos invasores turcos, Helena Maria desposou o rei Estêvão Tomašević da Bósnia em 1459. No mesmo ano, porém, os turcos conseguiram derrotar e anexar a Sérvia como um reino vassalo, depondo o casal. Sob proteção dos húngaros, alguns nobres sérvios conseguiram reconstituir um estado no norte do país, no atual território da Voivodina e da Sírmia. Lobo Gargurevitch, neto de Jorge I, foi o primeiro goverante desse estado.

Rainha
Rainha (antigo: Ray'a, Reynna) é o feminino de rei - poderá corresponder diretamente à monarca (exemplo: Margrethe II da Dinamarca), ou à esposa do rei, sendo assim chamada de rainha consorte, (exemplo: Rainha Sílvia da Suécia). A rainha consorte, quando torna-se viúva passa a ser chamada rainha-viúva (exemplo: Noor, Rainha Viúva da Jordânia). E quando a rainha-viúva é também mãe do monarca, ela é chamada de rainha-mãe.
Sigurdur Helgason
Sigurdur Helgason (Akureyri, 30 de setembro de 1927 – Belmont, 3 de dezembro de 2023) foi um matemático islando-estadunidense, especialista em geometria integral e suas generalizações a espaços simétricos.

Obteve um PhD em 1954 na Universidade de Princeton, orientado por Salomon Bochner, com a tese Banach Algebras and Almost Periodic Functions. Em 1965, tornou-se Professor de matemática do Instituto de Tecnologia de Massachusetts. Em 1988 recebeu o Prêmio Leroy P. Steele de Exposição Matemática por seus livros Groups and Geometric Analysis e Differential Geometry, Lie Groups and Symmetric Spaces. Tornou-se fellow da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos em 1970 e da American Mathematical Society em 2012.

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
Jason Moran
Jason Moran (Houston, 21 de janeiro de 1975) é um pianista de jazz norte-americano.

Começou a tocar piano aos 6 anos de idade, mas seu amor ao instrumento só apareceu quando conheceu a música de Thelonious Monk, aos 13 anos.

Estudou na High School for the Performing and Visual Arts e na Manhattan School of Music onde estudou com os pianistas Jaki Byard, Muhal Richard Abrams e Andrew Hill.

Em 1997, foi convidado a integrar a banda do saxofonita Greg Osby.

Jason também tocou com Cassandra Wilson, Joe Lovano, Don Byron, Steve Coleman, Lee Konitz, Von Freeman, Christian McBride e  Ravi Coltrane.

Como líder do grupo The Bandwagon e como solista, Moran recebeu elogios dos principais críticos de música pelo seu trabalho.

Crítico de música
Um crítico de música é alguém que escreve comentários sobre música (incluindo música impressa, apresentações, gravações e eventos musicais) e publica em livros, jornais ou internet. Alguns críticos de música também escrevem livros analisando estilos musicais e discutindo história da música, entrando no campo da musicologia.

Uma boa crítica deve basear suas análises em informações como o contexto em que a música foi criada, teoria musical e momentos históricos.
Donde Quiera Que Estes
Donde Quiera Que Estes  é uma canção da cantora mexicano-americana de Tejano pop, Selena, do seu quinto álbum de estúdio, Amor Prohibido de 1994/2002. Escrito e produzido por K.C. Porter, a música foi lançada como o extra single do álbum.

Tejano
Tejano (em castelhano:  "texano") é um termo usado para identificar um texano de ascendência mexicana e/ou espanhola (período colonial). Tejanos podem variar em se considerar espanhóis ou mexicanos quanto à herança ancestral.
Thelma Guimarães
Thelma de Nazareth Pina Guimarães, sobrenome de casada Tavernari (?, 13 de fevereiro de 1953), é uma jogadora e treinadora de basquete brasileira. É "respeitada e reconhecida como uma das maiores formadoras de atletas do Brasil". Faz parte do Hall da Fama da Federação Paulista de Basketball.

Com a seleção brasileira feminina de basquete, ela disputou duas edições da Copa do Mundo de Basquetebol Feminino: 1975 e 1979. E também três Campeonatos Sul-Americano de Basquete: 1972, 1977 e 1978. Quando conquistou medalhas de ouro, prata e ouro, respectivamente.

Ela é a mãe de Jonathan Tavernari.

Jonathan Tavernari
Jonathan Tavernari (São Bernardo do Campo, 18 de junho de 1987) é um jogador de basquete brasileiro. Atuou no time da Universidade Brigham Young (BYU), do estado de Utah, nos Estados Unidos.
Retornou ao basquete brasileiro para atura na temporada 2013-2014 pelo Esporte Clube Pinheiros. Atualmente joga na Itália, pela equipe Dinamo Basket Sassari.
Papa-formiga-vermelho
Formigueirinho-de-dorso-ruivo ou papa-formiga-vermelho (Formicivora rufa) é uma espécie de ave da família Thamnophilidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Paraguai, Peru e Suriname.

Os seus habitats naturais são: matagal árido tropical ou subtropical, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados e florestas secundárias altamente degradadas.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.