hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bridie Kean
Bridie Kean (nascida em 27 de fevereiro de 1987) é uma atleta paralímpica australiana que compete na modalidade basquetebol em cadeira de rodas. Conquistou a medalha de prata na Paralimpíada de Londres, em 2012, além de bronze em Pequim, em 2008, com a equipe nacional feminina da mesma modalidade, conhecida como [as] Gliders. Em 2016 se tornou campeã mundial de canoagem (va'a).

Jogos Paralímpicos de Verão de 2008
Os Jogos Paralímpicos de Verão de 2008, aconteceram pela décima terceira vez, em Pequim, na China, entre os dias 6 e 17 de Setembro de 2008.

Como os Jogos Olímpicos de Verão desse mesmo ano, as provas de Hipismo foram realizadas em Hong Kong, e a Vela, em Qingdao.

O mesmo slogan dos Jogos Olímpicos será utilizado: "One World, One Dream" (Um mundo, um sonho), em chinês tradicional 同一個世界同一個夢想 e em simplificado 同一个世界同一个梦想. Aproximadamente 4.200 atletas de 148 países estiveram em Pequim, muitos, com sua primeira participação em Paralímpiadas.

Os jogos incluíram atletas com diversas deficiências físicas e sensoriais, tal como paralisia cerebral, amputações e cegueira. Desde 2000, os deficientes mentais tem sido excluídos dos jogos.
Usina Cinco Rios
A Usina Cinco Rios foi uma fábrica de açúcar, fundada em 1912 em Maracangalha, distrito da cidade de São Sebastião do Passé, no estado brasileiro da Bahia. A empresa está encerrada e a edificação da fábrica está em ruínas, onde ainda encontram-se as maquinarias vindas do exterior.

As ruínas são um patrimônio histórico estadual, tombado pelo Instituto do Patrimônio Artístico e Cultural da Bahia (IPAC), na data de 9 de agosto de 2011, sob o processo de n.º 0607100020.183.

Edifício
Edifício (ou popularmente prédio) (do latim aedificĭum) é uma construção com a finalidade de abrigar atividades humanas. Cada edifício caracteriza-se pelo seu uso: habitacional, cultural, de serviços, industrial, entre outros.
Francisco Guilherme de Wartenberg
Francisco Guilherme (Munique, 1 de março de 1593 - Ratisbona, 1 de dezembro de 1661) era filho de Guilherme V da Baviera e sua esposa morganática. Ele foi eleito Principado Episcopal de Osnabruque em 1625, mas durante a Guerra dos Trinta Anos ele foi despojado do título e seu título só foi devolvido em 1648.

Ratisbona
Ratisbona (em alemão:  Regensburg, latim e demais línguas latinas Ratisbona) é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) no leste do estado alemão da Baviera. É a capital e sede da administração da região administrativa do Alto Palatinado e do Bezirk homónimo. Ratisbona também é a sede da administração do distrito homônimo.

A cidade é sede do arcebispado da Diocese Católica de Ratisbona. Como é comum na Baviera, a maioria da população é católica.

Em 2006 a Cidade Antiga de Ratisbona com Stadtamhof (Altstadt) foi reconhecida pela UNESCO como patrimônio mundial.
The Jungle Princess
The Jungle Princess é um filme estadunidense de 1936, do gênero aventura, dirigido por Wilhelm Thiele e estrelado por Dorothy Lamour e Ray Milland. Produção despretensiosa, entretenimento agradável e enorme sucesso, este é o filme que lançou Dorothy (antes ela fizera apenas dois curtas e aparecera sem receber créditos em Footlight Parade e College Holiday), já usando o sarongue com o qual sempre foi associada e que reapareceria em diversas outras ocasiões, inclusive na série Road to..., que ela protagonizou com Bing Crosby e Bob Hope.

O filme também concedeu o estrelato a Milland, há três anos atuando em papéis menores na Paramount, estúdio onde ficaria por outros doze (assim como a própria Dorothy). Além disso, tornou popular a canção Moonlight and Shadows, composta por Friedrich Hollaender e Leo Robin.

Três
O três (3) é o número natural que segue o dois e precede o quatro.

O 3 é o segundo número primo e o primeiro número primo ímpar. Para além disso, o 3 é o primeiro número primo de Fermat (n = 0), e o número primo de Fermat seguinte é o 5. É o segundo número primo de Sophie Germain e  o segundo número triangular.
Passo do Simplon
O passo do Simplon (em italiano passo del Sempione; em alemão Simplonpass) encontra-se nos Alpes, culmina a 2 005 metros, e liga Briga a Domodôssola na Itália. A estrada que liga as duas localidades tem 69 km, uma inclinação máxima de 9% e como, contrariamente ao Passo do Grande São Bernardo, está geralmente aberto todo o ano, tem por isso um importante tráfico de camiões.

Mandada construir por Napoleão Bonaparte, 1801 e 1805, para permitir uma passagem fácil às tropas, ainda depois da sua construção foi necessário proceder a longos e muito custosos trabalhos.

Este acidente geográfico faz parte da divisória de águas entre as bacias hidrográficas do mar Adriático e o mar Mediterrâneo.

Mar Adriático
O mar Adriático é uma parte do mar Mediterrâneo, um golfo muito alongado fechado ao norte. Ele banha o norte e o leste da Itália e o oeste dos Bálcãs.

Os países banhados pelo mar Adriático são a Itália, a Eslovênia, a Croácia, a Bósnia e Herzegovina, o Montenegro e a Albânia.

O mar Adriático possui diversos portos importantes, destacando-se Veneza (Mestre) e Trieste, que foi por muito tempo a saída marítima do Império Austro-Húngaro para o mar Mediterrâneo.
Deccan Chronicle
Deccan Chronicle é um jornal diário indiano em inglês, fundado por Rajagopal Mudaliar na década de 1930 e atualmente de propriedade da SREI. É publicado em Hiderabade, Telangana, pela Deccan Chronicle Holdings Limited (DCHL). O nome do jornal deriva do local de origem, a região de Decão, na Índia. Deccan Chronicle tem oito edições em Andra Pradexe e Telangana. Eles também publicam em Chennai, Bangalore e Cochim.

O DCHL é de propriedade da SREI.

Telanganá
Telanganá (língua telugo: తెలంగాణ: Telangana) é um dos 29 estados indianos que se separou de Andra Pradexe em 2 de julho de 2014. Seu nome significa « País de Telugo » e corresponde à área do antigo Estado de Haiderabade onde se falava o telugo. Está situada sobre o planalto do Decão a oeste dos Gates Orientais e compreendeu os distritos de Warangal, Adilabad, Khammam, Mahabubnagar, Nalgonda, Rangareddy, Karimnagar, Nizamabad, Medak e a capital Haiderabade. Os rios Krishna e Godavari atravessam a área de oeste para leste.

Em 9 de dezembro de 2009, o Primeiro-ministro da Índia, Manmohan Singh, anunciou para breve a separação de Telanganá de Andra Pradexe.
Nervo peitoral lateral
O nervo peitoral lateral (nervo torácico lateral anterior) é um ramo do fascículo lateral do plexo braquial, que por sua vez surge dos segmentos medulares C5 a C7.

Se dirige em direção anterior, junto com a artéria toracoacromial, cruzando a artéria e veias axilares. Logo em seguida perfura a fáscia clavipeitoral, que ocupa o espaço entre os músculos peitoral menor e subclávio, e se distribui no músculo peitoral maior, inervando-o.

Artéria toracoacromial
A artéria toracoacromial é uma artéria que vasculariza o membro superior.

Situa-se na segunda parte da artéria axilar (posterior ao músculo peitoral menor), e possui 4 ramos:

Ramo peitoral

Ramo acromial

Ramo clavicular

Ramo deltóideo
Conde de Aveiras
O título de Conde de Aveiras foi instituído por carta do Rei Filipe III de 24 de fevereiro de 1640 a favor de João da Silva Telo e Meneses.

Dom Francisco da Silva Telo e Meneses, 6.º Conde de Aveiras foi feito Marquês de Vagos, título que sucedeu a este, que desde então passou a ser usado pelos herdeiros presuntivos dos Marqueses de Vagos.

Filipe IV de Espanha
Filipe IV (em castelhano: Felipe IV; Valladolid, 8 de abril de 1605 – Madrid, 17 de setembro de 1665), também chamado “O Grande” e “O Rei Planeta” por seus apoiantes, e "O Opressor" por seus detractores, foi Rei da Espanha, Portugal, Nápoles, Sicília, Sardenha e Países Baixos, durante a União Ibérica. Subiu ao trono em 1621 e reinou na Espanha até 1665, ano de sua morte. É lembrado pelo seu grande patrocínio às artes e pelo seu domínio sobre a Espanha durante a Guerra dos Trinta Anos. Reinou sobre Portugal com o nome de Filipe III.

Apesar de o Império Espanhol ter alcançado aproximadamente 12,2 milhões de quilômetros quadrados de área na época de seu falecimento, o reino estava em declínio em outros aspetos, reflexo das inúmeras reformas fracassadas das políticas Filipinas.
Kishtwari
O kishtwari ou kashtwari é uma língua indo-ariana do norte, intimamente relacionada com o caxemíri, com profundas influências das variedades de pahari ocidental vizinhas. É falada por hindus, no distrito de Kishtwar, subdivisão de Jamu, território da união de Jamu e Caxemira, Índia.

Tal como o caxemíri, o kishtwari é, também ele, uma língua, apesar de ter sido designada como um dialeto  do caxemíri e um dialeto misto, por George Abraham Grierson. Mas a análise pormenorizada desta problemática de línguas e dialetos, revela que a postulação de Grierson não é viável, devido ao facto de ele não ter estudado o kishtwari e os seus dialetos. Aparentemente, o kishtwari-kashmiri, falado pelos muçulmanos de Kishtwar, bem como a sua extraordinária semelhança com o kashmiri, que não é caxemíri puro, mas tem uma estreita afinidade com o caxemíri do vale tê-lo-ão induzido em erro. Portanto, o kishtwari-kashmiri é um dialeto do kashmiri.

Língua dogri
Dogri é uma língua indo-ariana falada na Índia (Himachal Pradesh, Panjabe, Jammu), na Caxemira,  no Paquistão, sendo uma das 22 línguas oficiais da Índia. Os falantes do dogri chamam-se dogras, e a região que habitam é conhecida como Duggar. O dogri pertence ao grupo pahari ocidental de idiomas. A língua é chamada de pahari no Paquistão (na região da Caxemira administrada por esse país). Para um indo-europeu, o dogri é uma língua tonal. um traço comum com outras línguas pahari ocidental e com a Língua panjabi.
Mary Qayuaryuk
Mary Qayuaryuk (25 de abril de 1908 - 7 de junho de 1982), também conhecida como Kudjuakjuk, foi uma gravadora e parteira Inuit. Ela estabeleceu-se em Cape Dorset em 1966, depois de viver da terra. Ela foi a primeira mulher eleita para o Conselho da Comunidade de Cape Dorset e, entre 1966 e 1982, trabalhou com a West Baffin Eskimo Co-operative. Ela era casada com Kopapik "A" e três das suas filhas também se tornaram artistas, Qaunaq Mikkigak, Sheokjuke Toonoo e Laisa Qayuaryuk.

O seu trabalho era focado em animais, corujas e outros pássaros em particular. O seu trabalho está incluído nas colecções da Galeria Nacional do Canadá, e do Museu de Arte de Portland. Ela teve exposições na The Innuit Gallery of Eskimo Art, Winnipeg Art Gallery, Inuit Gallery of Vancouver, Arctic Artistry, Feheley Fine Arts e o Frye Art Museum, entre outros.

A sua neta, Ovilu Tunnillie (1949–2014) também foi uma artista inuíte.

Inuítes
Os inuítes (também chamados de inuit) são os membros da nação indígena que habitam as regiões árticas do Canadá, do Alasca e da Groenlândia.

Os inuítes da Gronelândia são descendentes das migrações Thule do Canadá por volta de 1100 d.C. Embora a Gronelândia tenha se retirado das Comunidades Europeias em 1985, os inuítes da Gronelândia são cidadãos dinamarqueses e, como tal, permanecem cidadãos da União Europeia. Nos Estados Unidos, os Iñupiat do Alasca estão tradicionalmente localizados no Distrito de Northwest Arctic, na Encosta Norte do Alasca e na Ilha Diomedes Menor.
Think I'm in Love
"Think I'm in Love" é uma música do cantor de rock estadunidense Eddie Money, que faz parte do seu álbum No Control, lançado em 1982. Escrita por Money e Randy Oda (quem é mais conhecido como o formador da banda Creedence Clearwater Revival, Tom Fogerty), é realmente um single. Conseguiu chegar à 16ª posição no Billboard Hot 100, e na 1ª posição nas paradas Hot Mainstream Rock Tracks. Fato inédito na carreira de Money.

O vídeo da música inclui elementos dos clássicos filmes de vampiros (com Eddie Money interpretando um personagem muito semelhante ao Drácula).

A música fez parte nesse ano (2009) do filme Paul Blart: Mall Cop.

Paul Blart: Mall Cop
Paul Blart: Mall Cop (br: Segurança de Shopping) é um filme norte-americano de 2009, dos gêneros comédia e ação estrelado por Kevin James. Dirigido por Steve Carr, foi lançado em 16 de janeiro de 2009. Seis anos depois, em 2015, o filme teve uma sequência: Paul Blart: Mall Cop 2.

Apesar de ter recebido críticas negativas, o filme foi um sucesso de bilheteria. Com um orçamento de 26 milhões, faturou 31,8 milhões em sua semana de estreia e cerca de 183 milhões de dólares no mundo inteiro.
Condado de Nantou
Condado de Nantou (chinês: 南投縣) é o segundo maior condado de Taiwan. É também o única divisão do país que não tem litoral. O seu nome deriva da palavra aborígene Ramtau.

Sua área montanhosa torna-o um destino turístico procurado. Sua capital é a cidade de Nantou. O chá tung-ting de Nantou é um dos chás oolong de mais alta qualidade cultivados em Taiwan.

Oolong
Oolong (烏龍 ou 乌龙→ wūlóng) é um chá chinês tradicional, situado entre o chá verde e o chá preto em termos de oxidação.

Na cultura do chá chinesa, os chás oolong semioxidados são coletivamente conhecidos como qīngchá (青茶, chá verde azulado). Oolong possui um sabor mais próximo ao chá verde do que ao chá preto: ele não possui o aroma róseo adocicado do chá preto mas por outro lado ele também não possui as notas vegetais marcantes típicas do chá verde. Ele é em geral preparado forte, com o amargo deixando um resquício de sabor adocicado.  Várias das subvariedades de oolong, incluindo as produzidas nas Montanhas Wuyi na parte norte da Província de Fujian e nas montanhas centrais de Taiwan, estão entre os mais famosos chás chineses.

As folhas de oolong são processadas de duas formas diferentes. Em alguns chás são enroladas em longas folhas curvas, ao passo que em outros elas são comprimidas numa forma esférica semelhante ao chá pólvora.  O primeiro método de processamento é o mais antigo.
Nova Zelândia nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932
A Nova Zelândia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932, realizados em Los Angeles, nos Estados Unidos, entre 30 de julho e 14 de agosto, com a participação de 1332 atletas, sendo 126 mulheres, representando 37 países, em 16 modalidades esportivas.

Jogos Olímpicos de Verão de 1932
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1932 (em inglês: 1932 Summer Olympic Games), conhecidos oficialmente como Jogos da X Olimpíada, foram os décimos Jogos Olímpicos de Verão da era moderna. Realizados em Los Angeles, no estado da Califórnia, Estados Unidos, entre 30 de julho e 14 de agosto, com a participação de 1 332 atletas representando 37 países.
Altair 8800
O MITS Altair 8800 é um computador pessoal projetado em 1975, baseado na CPU Intel 8080.

Vendido originalmente como um kit através da revista norte-americana Popular Electronics, os projetistas pretendiam vender apenas algumas centenas de unidades, tendo ficado surpresos quando venderam 10 vezes mais que o previsto para o primeiro mês. Hoje o Altair é reconhecido como a fagulha que levou à revolução do computador pessoal nos anos seguintes: os barramentos de computador desenhados para o Altair se tornariam um padrão de facto na forma de barramento S-100 e a primeira linguagem de programação para a máquina foi o Altair BASIC, que conduziu à fundação da Microsoft.

Paper tape
Fita perfurada ou paper tape (do inglês: punched tape ou perforated tape) é uma forma obsoleta de armazenamento de dados, que consistia numa longa tira de papel, na qual eram perfurados buracos que assim armazenavam informações. Foi usado largamente em boa parte do século XX para a comunicação em aparelhos de telex, e nas máquinas elétricas industriais CNC.
USS Georgia (SSGN-729)
O USS Georgia é submarino de mísseis de cruzeiro operado pela Marinha dos Estados Unidos e a quarta embarcação da Classe Ohio. Sua construção começou em abril de 1979 nos estaleiros da General Dynamics Electric Boat em Connecticut e foi lançado ao mar em novembro de 1982, sendo comissionado na frota norte-americana em fevereiro de 1984. Foi originalmente construído como um submarino de mísseis balísticos armado com 24 mísseis Trident II, porém entre 2005 e 2008 foi convertido em um submarino de mísseis de cruzeiro armado com 154 mísseis Tomahawk. Tem um deslocamento submerso de dezenove mil toneladas e alcança uma velocidade máxima de 25 nós.

Nó (unidade)
Nó é uma unidade de medida de velocidade equivalente a uma milha náutica por hora, ou seja 1,852 km/h.

Apesar de não fazer parte do Sistema Internacional de Unidades (SI), é comum que seja utilizado, embora não seja encorajado, em associação direta com as unidades do sistema internacional. Isso se deve à necessidade de ajustes matemáticos devido à curvatura da Terra. Essa necessidade surge porque o conceito de Nó está diretamente relacionado com as dimensões da Terra, representando uma milha náutica correspondente à extensão de 1º (um minuto) de um grande círculo.
560.ª Divisão de Granadeiros (Alemanha)
A 560ª Divisão de Granadeiros (em alemão:560. Grenadier-Division) foi uma unidade militar que serviu no Exército alemão durante a Segunda Guerra Mundial. Foi renomeada para 560. Volksgrenadier Division no dia 9 de outubro de 1944.

A 560. Volksgrenadier-Division foi formada em Moss, Noruega e foi enviada para a Dinamarca no mês de novembro e para as Ardenas no mês de dezembro, onde lutou na Batalha do Bulge como parte do LVIII Corpo Panzer. No mês de janeiro de 1945 lutou na área de Eifel e mais tarde em Echternach, sendo destruída no Bolsão de Ruhr no mês de abril de 1945.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
Diocese de Kalookan
A Diocese de Kalookan (em latim: Dioecesis Kalookana) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica localizada em Kalookan, pertencente à província eclesiástica da Arquidiocese de Manila nas Filipinas. Seu atual bispo é Pablo Virgilio Siongco David. Sua Sé é a Catedral de São Roque de Caloocan.

A diocese possui 31 paróquias, servidas por 78 padres, abrangendo uma população de 2.289.649 habitantes, com 80,0% da dessa população jurisdicionada batizada (1.831.719 católicos), em 2022.

Caloocan
Caloocan é uma cidade de primeira classe de renda da cidade na região Grande Manila (NCR), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 maio  de  2020 possui uma população de 1 661 584 pessoas e 404 252 domicílios.

Caloocan se divide em duas áreas. Caloocan do Sul está situada diretamente ao norte de Manila e limita com Malabon e Valenzuela ao norte, Navotas ao oeste e Cidade Quezon ao leste. Caloocan do Norte é o território mais setentrional de Grande Manila e está situada ao leste de Valenzuela, ao norte de Cidade Quezon e ao sul de San Jose del Monte.
Sue Palmer-Komar
Susan "Sue" Palmer-Komar (nascida em 27 de janeiro de 1967) é uma ex-ciclista canadense que participava em competições de ciclismo de estrada. Ela representou o Canadá nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 e de 2004.

Canadá nos Jogos Olímpicos
O Canadá (CAN) enviou atletas para competirem em todos os Jogos Olímpicos de Inverno e quase todos os Jogos Olímpicos de Verão, com exceção dos Jogos Olímpicos de Verão de 1896, nos quais não competiram, e dos Jogos Olímpicos de Verão de 1980, os quais foram boicotados.

O Canadá ganhou pelo menos uma medalha em todas as Olimpíadas em que competiu. O Comitê Olímpico Canadense é o Comitê Olímpico Nacional do Canadá.

Os Jogos Olímpicos de Inverno de 2010, que foram sediados pelo Canadá em Vancouver, viram o Canadá estabelecer o recorde de medalhas de ouro em uma única edição.
Liga da Justiça: Torre de Babel
Torre de Babel (no original, Tower of Babel) é um arco de histórias em quadrinhos da Liga da Justiça, escrito por Mark Waid e desenhado por Howard Porter e Steve Scott. Foi originalmente publicado em JLA # 43-46, entre julho e outubro de 2000.

O enredo gira em torno do vazamento de arquivos secretos elaborados para derrotar cada um dos membros da Liga. Estes dados acabam chegando a Ra’s Al Ghul, que descontente com a maneira que a humanidade lida com a natureza, planeja por em ação o plano de impossibilitar a comunicação oral e escrita no mundo.

Arco de história
Um arco de história é uma narrativa contada de forma continuada através de episódios, não necessariamente de forma linear. É comum a diversas mídias, tais como seriados de televisão, banda desenhada, tira de jornal, videogames, jogos de tabuleiro, e, em alguns casos, filmes.

Em uma série de televisão é comum que se lide com uma mesma história no decorrer de vários episódios, sendo o uso mais comum a séries dramáticas que a comédias. Na produção latino-americana, esse uso se dá particularmente em telenovelas.
Fronteira Azerbaijão–Geórgia
A fronteira entre a Geórgia e o Azerbaijão é uma linha bastante sinuosa de 322 km de comprimento, que se inicia no extremo leste da Geórgia, na fronteira tríplice Geórgia-Azerbaijão-Rússia (Daguestão). Desse ponto vai para o oeste, para o sul e segue rumo ao oeste até outra fronteira tríplice, dos dois países com a Armênia, nas montanhas do Cáucaso.

Faz a fronteira entre a região georgiana de Caquécia e os distritos azeris de Balakan, Zakatala, Quakh, Samukh, Tovuz e Agstafa. Passa nas proximidades de Rustavi (Geórgia).

Com a independência, por curto período, da Geórgia entre 1918 e 1920 (domínio pela URSS) ficam definidas as fronteiras georgianas. Também em 1920 o Azerbaijão é ocupado pelos soviéticos. Com a dissolução da União Soviética, ambos os países se tornaram nações independentes em 1991, caracterizado essa fronteira como oficial entre duas nações.

Samukh
Samukh (em azeri: Samux) é um dos cinquenta e nove rayons em que se subdivide politicamente a República do Azerbaijão. A cidade capital é a cidade de Nəbiağalı.

Tem uma superfície de 1.455 quilômetros quadrados, com uma população composta por 50.642 pessoas; sua densidade populacional é de 34,8 habitantes por cada quilômetro quadrado.

A economia está dominada pela agricultura, com uma produção que se centra no cultivo de frutas, hortaliças e vinho, e explorações pecuaristas.
The God That Failed
"The God That Failed" é uma canção da banda norte-americana de heavy metal Metallica. É a décima faixa do álbum homônimo de 1991, e foi composta por James Hetfield e pelo baterista Lars Ulrich. A canção nunca foi lançada como single, mas foi a primeira música do álbum a ser ouvida pelo público.

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.