hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cocos (género)
Cocos é um género botânico pertencente à família Arecaceae, é muito encontrado em ilhas.

Existe uma única espécie classificada neste género:

Cocos nucifera ou coqueiro.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Cocos é um gênero  botânico,  ordem  Palmae,  classe Monocotyledones com estames perigínicos.

Monocotiledónea
Monocotiledôneas são um grupo de angiospérmicas caracterizadas por possuírem embriões com um único cotilédone, raízes fasciculadas (ramificadas) e folhas paralelinérveas. Este grupo taxonômico é atualmente denominado Liliopsida, em referência ao gênero Lilium, ao qual pertencem os lírios. Exemplos de monocotiledôneas são as gramíneas, a banana, o gengibre, as orquídeas, o alho, a cebola, o copo-de-leite, a costela-de-adão, as palmeiras e várias outras espécies de interesse econômico e ornamental.
Belsazar
Belsazar ou Baltazar (em hebraico: בלשצר; em grego: Βαλτασάρ; em acádio: 𒂗𒈗𒋀; romaniz.: Bel-shar-usur; lit. "Bel proteja o rei") foi o último rei da Babilônia. Ele era o filho mais velho de Nabonido. A Lista de Reis da Babilônia menciona Belsazar como rei da Babilônia, sendo o co-regente de Nabonido, que reinou por dezessete anos.

Bel (mitologia)
Bel (do acádio bēlu; "Senhor" ou "Amo") é, mais do que um nome propriamente dito, é um título usado para designar várias divindades mesopotâmicas antigas, nomeadamente na Acádia, Assíria, Babilónia e Suméria. O termo Bel, originário das línguas semitas orientais é equivalente a Ba´al ou Baal nas línguas semíticas do noroeste. A sua forma feminina é Belit (ou Bēltu ou Beltum; "Senhora" ou "Dona"). Bel é representado como Belo (em grego: Βῆλος; romaniz.: Bēlos; em latim: Belus) em grego e latim.[carece de fontes?]
Passer rating
Passer rating (às vezes referido como quarterback rating ou pass efficiency) é uma estatística que mede a eficiência de um passador (quase sempre o quarterback) no futebol americano e no canadense, levando em conta o número de passes tentados, de passes completos, de touchdowns, interceptações e de jardas aéreas. Há duas principais fórmulas para alcançar o passer rating, a primeira usada principalmente na NFL e na CFL e a segunda no futebol americano universitário.

Canadian Football League
A Canadian Football League (CFL) ou em francês Ligue Canadienne de Football (LCF) (em português:  Liga Canadense de Futebol)  é a principal liga profissional de futebol canadense no Canadá. Nove equipes sediadas em nove cidades diferentes disputam a CFL, divididas em duas divisões: Divisão Leste e Divisão Oeste.A Divisão Leste foi criada a partir da Interprovincial Rugby Football Union (IRFU), fundada em 1907. A atual Divisão Oeste foi criada em 1936 como a Western Interprovincial Football Union (WIFU).

A CFL foi fundada em 19 de Janeiro de 1958, com a mudança de nome do Canadian Football Council (CFC), que havia se retirado da antiga Canadian Rugby Union (CRU), na época. O CRU era o órgão dirigente do futebol canadense desde 1891.
Eilabun
Eilabun é uma vila árabe localizada na região da Galileia, administrativamente pertencente ao Distrito Norte de Israel. Situa-se no extremo oeste do Mar da Galileia, sendo habitada por comunidades cristãs e muçulmanas, com uma população de cerca de 5.160 pessoas e uma área de aproximadamente 4.900 dununs.

A localidade possui uma vida cultural ativa em diversos domínios, apesar das dificuldades econômicas e sociais enfrentadas e da limitação de sua área de influência territorial.

Mar da Galileia
O mar da Galileia, também conhecido como mar de Tiberíades ou lago de Genesaré (em hebraico:  יָם כִּנֶּרֶת, Yam Kinneretⓘ; em árabe: بحيرة طبريا), é um extenso lago de água doce localizado no Distrito Norte de Israel. É o maior lago do país e tem comprimento máximo de cerca de 19 quilômetros e largura máxima de cerca de 13 km, sendo que sua área total abrange 166,7 km².  O seu afluente principal é o rio Jordão, que vem do monte Hérmon e de Cesareia de Filipe, e que é também o seu efluente, seguindo depois para o mar Morto.

O mar da Galileia fica a 213 metros abaixo do nível do mar Mediterrâneo e é considerado um mar isolado por não ter nenhuma ligação com outros mares ou oceanos. Nos tempos do Novo Testamento, ficavam nas suas costas a cidade de Tiberíades — fundada por Herodes Antipas ao tempo da infância de Jesus —, Cafarnaum, Betsaida, Genesaré e Magdala, entre outras. Hoje Tiberíades é a localidade principal nas margens do lago. A nordeste deste lago ficam os colinas de Golã.
Cemitério militar português de Richebourg
O cemitério militar português de Richebourg é um cemitério militar da Primeira Guerra Mundial, localizado no território do município de Richebourg, no departamento francês de Pas-de-Calais. É o único cemitério militar exclusivamente português em França.

O cemitério é um dos "locais funerários e memoriais da Primeira Guerra Mundial (Frente Ocidental)" que integraram, em Abril de 2014, a lista indicativa de França para futuras candidaturas a património da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura. O cemitério, juntamente com a fronteira Capela de Nossa Senhora de Fátima, em Lorgies, está em sétimo lugar da lista, que integra oitenta locais.

Richebourg (Pas-de-Calais)
Richebourg é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Pas-de-Calais. Estende-se por uma área de 17,3 km².

É aqui que está um cemitério de portugueses que morreram na Primeira Guerra Mundial e que é actualmente Património Mundial da Humanidade.
Santuário do Bom Jesus do Bacalhau
O Santuário do Bom Jesus de Bacalhau é um conjunto arquitetônico religioso do distrito de Santo Antônio do Pirapetinga, no munícipio de Piranga, na zona da mata mineira. Seu conjunto arquitetônico e paisagistico, bem como seu acervo movel, foi tombado pelo IPHAN como patrimônio nacional. Faz parte da tradicional rota de peregrinação que celebra Jesus de Matozinhos.

Foi implantado sobre uma colina. É composto por uma Igreja, no estilo tradicional do barroco rococó, e por um conjunto de casas baixas destinadas a abrigar os romeiros nas épocas de festas. Segue a tradicional disposição arquitetônica de capelas de peregrinação ibéricas. O centro urbano do distrito, bem como a Igreja de Santo Antônio, e as ruínas da Igreja do Rosário, também são tombadas.

Romaria
Romaria ou romagem (romería em espanhol) é um tipo de peregrinação religiosa católica romana anual a curta distância praticada na Península Ibérica e em países anteriormente colonizados pela Espanha e Portugal. O termo vem de romero ou romeiro, significando uma pessoa que viaja para Roma. A viagem pode ser feita em carros, pau de arara (comuns na Região Nordeste do Brasil), carros alegóricos, a cavalo ou a pé, e seu destino é um santuário ou eremitério consagrado a uma figura religiosa homenageada na festa daquele dia. Além de assistir a cultos e procissões religiosas, os peregrinos, que também são chamados de romeiros, também podem se envolver em eventos sociais como cantar, festejar e dançar.
Morris Halle
Morris Halle foi um lingüista americano, nascido em Liepāja, na Letônia, em 1923. Sua família chegou aos Estados Unidos em 1940.

Halle é reconhecido por seu trabalho pioneiro na fonologia gerativa, iniciada nos trabalhos "On accent and juncture in English", escrito em 1956 com Noam Chomsky e Fred Lukoff, e "The Sound Pattern of English", lançado em
1968, em co-autoria com Chomsky.

Morreu aos 94 anos em 2 de abril de 2018.

Liepāja
Liepāja (Alemão: Libau, Lituano: Liepoja, Polonês: Lipawa, Russo: Либава / Libava or Лиепая / Liyepaya, iídiche: ליבאַװע / Libave) é uma cidade independente da Letônia localizada na região de Kurzeme (Curlândia). É a terceira maior cidade letã e um importante porto de águas quentes. Sua população, em 1 de janeiro de 2006, era de 85.915 habitantes.

O brasão de armas de Liepāja foi adotado quatro dias depois de tornar-se cidade, a 22 de março de 1625. Ele é descrito com tendo "em um fundo prateado, o leão de Kurzeme com uma cauda dividida, apoiado em uma tília com suas patas dianteiras." A bandeira de Liepâja, com a metade superior vermelho e a inferior verde, tem o brasão no centro.
Citrato
Citrato é a designação genérica dos sais do ácido cítrico.

É o principal nutriente produzido pela próstata como alimento dos espermatozoides. [carece de fontes?] Também está relacionado com a biossíntese de colesterol e de ácido graxo.

Alimento
Alimento (do latim alimentum) é toda substância utilizada pelos seres vivos como fonte de matéria e energia para poderem realizar as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento e reprodução. Para o ser humano, a alimentação inclui, ainda, várias substâncias que não são necessárias para as funções biológicas mas que fazem parte da cultura, como compostos químicos psicotrópicos, temperos, corantes e conservantes usados nos alimentos, mas que podem fazer bem aos seres humanos, ou mal.
Francesco Armellini de' Medici
Francesco Armellini Pantalassi de' Medici  (13 de julho de 1470, em Perugia, Umbria – 8 de janeiro de 1528) foi um cardeal da Igreja Católica Romana. Fez parte da Cúria Romana.

Foi feito a cardeal em 6 de julho de 1517 pelo Papa Leão X para o titulus de São Calisto. Este foi o seu quinto consistório. Ele foi bispo de Gerace e Oppido em 1517, e arcebispo de Taranto em 1525. Foi também bispo de Gallipoli.

O historiador Paolo Giovio escreveu que as extorsões e a ganância que o cardeal mostrou na gestão das finanças papais como Camerlengo a partir de 1521 desempenhou um grande papel em causar o saque de Roma de 1527, por ter alienado a população romana

Úmbria
A Úmbria (em italiano Umbria) é uma região da Itália central com  8456 km² e 834 mil habitantes, cuja capital é Perugia (ou Perúsia). Tem fronteiras com a Toscana a oeste, as Marcas a leste e o Lácio ao sul.
Museu Paranaense de Ciências Forenses
O Museu Paranaense de Ciências Forenses, também conhecido como Museu do Instituto Médico Legal, é um museu da Polícia Científica do Paraná localizado em Curitiba, Paraná. Ele foi  originalmente aberto em 1910, quando era conhecido como Museu do Crime. O Museu Tarumã está localizado na sede do IML do Paraná, na Rua Paulo Turkiewicz, 150, no bairro Tarumã.

Polícia Científica (Paraná)
A Polícia Científica do Estado do Paraná é uma instituição subordinada à Secretaria de Estado de Segurança Pública do Paraná, constituída de dois órgãos: Instituto de Criminalística (IC) e Instituto Médico-Legal (IML).
Propaganda monumental
A propaganda monumental (também o Plano de "Propaganda Monumental" de Lenin) foi um programa de desenvolvimento da arte visual monumental (slogans revolucionários e escultura monumental) proposto por Vladimir Lenin em 1918 como um meio importante para a propagação de ideias revolucionárias e comunistas. "O plano" teve a importância de criar uma grande demanda por esculturas monumentais em nível estatal e, portanto, está na origem da escola de escultura soviética. O "plano" consistia em dois projetos principais:

decorar edifícios e outras superfícies "tradicionalmente usadas para banners e pôsteres" com slogans revolucionários e placas memoriais em relevo;

vasta construção de monumentos "temporários em gesso" em homenagem aos grandes líderes revolucionários.

Jardim de Alexandre
Jardim de Alexandre (em russo:  Александровский сад) foi um dos primeiros parques urbanos públicos de Moscou, na Rússia. O parque é composto por três jardins separados, que se estendem ao longo de todo o comprimento da muralha ocidental do Kremlin de Moscou. Foi construído entre 1819 e 1823 e seu nome é uma homenagem ao czar Alexandre I da Rússia.
Número de Biot
O Número de Biot () é um parâmetro adimensional e fornece um índice simples da razão entre o coeficiente de transferência convectiva de calor na superfície do sólido e a condutância específica do sólido, a razão das resistências dentro de e na superfície de um corpo.

Esta razão determina se ou não as temperaturas dentro de um corpo variam significativamente no espaço, enquanto o corpo se aquece ou arrefece ao longo do tempo, a partir de um gradiente térmico aplicado à sua superfície.

É usado em cálculos de transferência térmica em estado não estacionário (ou transiente). É nomeado em homenagem ao físico francês Jean-Baptiste Biot (1774–1862).

A hipótese de temperatura uniforme no interior do sólido é válida se a condutância específica do sólido for muito maior do que o coeficiente de transferência convectiva de calor.

Jean-Baptiste Biot
Jean-Baptiste Biot (Paris, 21 de abril de 1774 — Paris, 3 de fevereiro de 1862) foi um físico, astrônomo e matemático francês.

No início da década de 1800, estudou a polarização da luz passando através de soluções químicas, bem como as relações entre a corrente elétrica e o magnetismo. A lei de Biot-Savart, que descreve o campo magnético gerado por uma corrente estacionário, leva esse nome devido à sua colaboração com Félix Savart.
Visitação (Grão Vasco)
Visitação é uma pintura a óleo sobre madeira de castanho criada no período de 1506-1511 pelo pintor português do renascimento Vasco Fernandes (c. 1475-1542) e que decorava inicialmente a Capela Mor da Sé de Lamego, estando atualmente no Museu de Lamego. Tendo de altura 173 cm e de largura 92 cm, a obra representa o episódio bíblico da Visitação.

A Visitação era um dos painéis que constituia o Políptico da Capela-mor da Sé de Lamego, criado por Grão Vasco no período de 1506-1511 por encomenda do então bispo de Lamego D. João de Madureira. Devido a obras na Sé de Lamego no século XVIII, o Políptico foi desmontado e desmembrado, conhecendo-se actualmente apenas cinco painéis, entre eles a Visitação, que se encontram no Museu de Lamego.

Sé de Lamego
A Sé de Lamego, também referida como Catedral de Lamego, Igreja Paroquial da Sé ou Igreja de Nossa Senhora da Assunção, é uma catedral cristã localizada na freguesia de Lamego (Almacave e Sé), município de Lamego, distrito de Viseu, em Portugal.

Fundada em 1129, a Sé de Lamego com um Estilo gótico dominante mantém a torre medieval quadrada original, mas o resto da arquitetura reflecte as modificações feitas nos séculos XVI e XVIII, incluindo um claustro renascentista com uma dúzia de arcos bem proporcionados.

A Sé de Lamego está classificada como Monumento Nacional desde 1910.
Verbandsgemeinde
Um Verbandsgemeinde (plural: Verbandsgemeinden; português: corporações ou corpos administrativos centrais) são corporações de direito público existentes no estado de Renânia-Palatinado e Saxônia-Anhalt, na Alemanha.

No estado de Renânia-Palatinado existem 163 Verbandsgemeinden que, na maioria, foram fundados em 1969. Um distrito no estado de Renânia-Palatinado consiste de vários Verbandsgemeinden.

Renânia-Palatinado
A Renânia-Palatinado (em alemão:  Rheinland-Pfalz) é um dos 16 estados (Länder) da Alemanha, situado no sudoeste do país e parte da Eurorregião Saar-Lor-Lux. Sua capital e maior cidade é Mainz (aportuguesada como Mogúncia).

Foi criado em 1946 pela unificação do sul da Província do Reno e oeste de Hesse-Nassau da Prússia com o distrito administrativo de Palatinado da Baviera e o Hesse Renano do Estado Popular de Hesse, tendo como seus limites os estados da Renânia do Norte-Vestfália ao norte, Hesse a leste, Baden-Württemberg a sudeste, Sarre a sudoeste, os departamentos franceses do Baixo Reno e de Mosela a sul, Luxemburgo a oeste, e a província belga de Liège a noroeste.
Terra Indígena Rio Omerê
Terra Indígena Omerê é uma terra indígena na Amazônia Legal com área de 26 000 hectares, localizada no estado brasileiro de Rondônia,próximo à fronteira Brasil-Bolívia. É habitada pelos povos Akuntsu e Kanoê.

Em 2007, os povos tradicionais, incluindo os indígenas, foram reconhecidas pelo Governo do Brasil, através da Política Nacional de Desenvolvimento Sustentável dos Povos e Comunidades Tradicionais (PNPCT), que tem o modo de vida ligado aos recursos naturais e ao meio ambiente de forma harmônica, além do uso comunitário da terra. Assim a constituição brasileira garante aos indígenas o direito a sua terra tradicional e o direito de proteção por parte do governo do Brasil. Esta área do Omerê está registrada no CRI e na Secretaria de Patrimônio da União (SPU) via decreto s/n - 19/04/2006. A Fundação Nacional do Índio (FUNAI) atua nesta área através da Coordenação Regional do município de Cacoal e da Secretaria Especial de Saúde Indígena do município de Vilhena.

Aicanãs
Os Aicanãs (também conhecidos como Aikanã, Massacá, Massaká, Huari, Corumbiara, Kasupá, Mundé, Tubarão, Winzankyi) são indígenas brasileiros. Falam a língua aicanã.

Os aicanãs cultuam o mito do Kiantô, uma cobra gigante com as cores do arco-íris que preside o reino das águas.
Red Bull RB1
O Red Bull RB1 é o primeiro modelo da Red Bull Racing, construído para a temporada de 2005 da Fórmula 1. Condutores: David Coulthard, Christian Klien e Vitantonio Liuzzi. Liuzzi substituiu Klien do GP de San Marino até a Europa.

Grande Prêmio da Europa de 2005
O Grande Prêmio da Europa de 2005 foi a sétima etapa do Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2005, realizado em 29 de maio de 2005 no circuito de Nürburgring, sendo vencida pelo espanhol Fernando Alonso. O GP ficou marcado pelo abandono de Kimi Räikkönen, então líder da prova, na última volta, após seu pneu estourar e danificar a suspensão no final da reta de largada.
Blaine Wilson
Blaine Wilson (Columbus, 3 de agosto de 1974) é um ex-ginasta norte-americano que competiu em provas de ginástica artística.

Blaine fez parte da equipe olímpica norte-americana que disputou os Jogos Olímpicos de Atlanta, em 1996. Neles, foi décimo no individual geral e quinto por equipes, em Sydney 2000, conquistou o sexto lugar no individual e no salto sobre o cavalo e o quinto por equipes. Quatro anos mais tarde, nos Jogos de Atenas, ao lado de Morgan Hamm, Paul Hamm, Jason Gatson, Brett McClure e Guard Young, encerrou medalhista de prata na prova coletiva, superado pela equipe do Japão. Individualmente, só atingiu nota para a 53ª colocação geral.

Mesa (ginástica)
O cavalo foi um aparelho usado na ginástica artística para a execução dos saltos, mas em 2001, foi substituído pela mesa, também chamada mesa alemã, aparelho levemente inclinado, com 1,2 m de comprimento e 95 cm de largura, proporcionando uma superfície de contacto bem maior para os atletas.

O ginasta deve saltar sobre o aparelho partindo de um trampolim apoiando as mãos sobre a mesa em um movimento acrobático onde são avaliados a altura, a dificuldade de execução e a execução do movimento de chegada ao solo.

O salto é um dos dois eventos que a ginástica artística feminina e masculina têm em comum. A outra é o solo. O salto é considerado um evento de explosão muscular, possuidor de uma margem mínima para erros. É o evento mais curto entre todos, e tem igual ponderação aos demais para a obtenção da classificação global do ginasta.
Eberhard Zeidler
Eberhard Zeidler (Leipzig, 6 de outubro de 1940  - 18 de novembro de 2016 ) foi um matemático alemão, que trabalhou principalmente na área de análise funcional não-linear.

Em 1996 contribuiu fortemente na fundação do Instituto Max Planck de Matemática nas Ciências em Leipzig, sendo o seu primeiro diretor executivo.

Eberhard Zeidler, desde 1994, era membro da Academia Leopoldina.

Leipzig
Leipzig (AFI: [ˈlaɪ̯pt͡sɪç];  ouça), ou em sua forma portuguesa Lípsia, é uma cidade independente (em alemão:  kreisfreie Stadt) do estado da Saxónia na Alemanha, sede da região administrativa homónima. Localiza-se no leste do país. Com mais de 600 mil habitantes, é a maior cidade da Saxónia. É parte do Triângulo saxão, a região metropolitana que também inclui Halle e Dresden.

Tem origem num antigo povoado eslavo de Lipsk.
Andy Merrill
Andy Merrill (Newark, 27 de novembro de 1966) é um dublador americano melhor conhecido por interpretar o personagem Brak em Space Ghost Coast to Coast, The Brak Show, e Cartoon Planet; bem como Oglethorpe em Aqua Teen Hunger Force.

Aqua Teen Hunger Force
Aqua Teen: O Esquadrão Força Total (originalmente Aqua Teen Hunger Force)  é um desenho animado produzido pela Williams Street para o Adult Swim, faixa noturna do canal Cartoon Network.

Estreado secretamente em 30 de dezembro de 2000, originalmente teve 11 temporadas, com um total de 139 episódios. O último episódio da exibição original foi ao ar no dia 23 de agosto de 2015 (com um revival de 5 episódios previsto pra 2023); atualmente é a série mais longeva da faixa.

A série conta a vida dos Aqua Teen, um grupo de lanches de fast-food vivos que participam de aventuras estranhas e ridículas.
Eleusino (filho de Ogiges)
Eleusino, na mitologia grega, foi o fundador da cidade de Elêusis, cujo nome deriva do seu nome.

Pausânias apresenta duas versões, preferindo a de que Eleusino era filho de Hermes e a ninfa Daeira, filha de Oceano à de que ele era filho de Ogiges.

Ele se casou com Cothonea, com quem teve o filho Triptólemo. Triptólemo teve como ama de leite a deusa Ceres, que o amamentava de dia e de noite o colocava no fogo. Estranhando que Triptólemo crescia mais do que o esperado, seus pais vigiaram Ceres em segredo, e entraram em pânico quando viram que Ceres ia colocar a criança no fogo. Irritada, Ceres matou Eleusino.

Newton calcula a data da fundação de Elêusis como sendo 1080 a.C.,  em sua análise da mitologia grega; esta data é bem diferente das cronologias tradicionais, em que Elêusis foi fundada em cerca de 1780 a.C. (por Ogiges, segundo Jerônimo de Estridão).

Ama de leite
Ama de leite é a mulher que amamenta uma criança alheia quando a mãe natural está impossibilitada de fazê-lo. Geralmente esse encargo era dado às escravas que já tinham filhos.

Gilberto Freyre, em Casa-Grande & Senzala, analisa como o imaginário social da época associava a relação entre a criança branca e a ama de leite negra a possíveis inclinações sexuais posteriores dos jovens brancos por mulheres negras:

"Já houve quem insinuasse a possibilidade de se desenvolver, das relações íntimas da criança branca com a ama de leite negra, muito do pendor sexual que se nota pelas mulheres de cor, por parte do filho-família, nos países escravocratas. A importância psíquica do ato de mamar, dos seus efeitos sobre a criança, é, na verdade, considerada enorme pelos psicólogos modernos; e talvez tenha alguma razão Calhoun para supor de grande significação esses efeitos no caso de brancos criados por amas negras".
Mallare
Mallare é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 1.291 habitantes. Estende-se por uma área de 32 km², tendo uma densidade populacional de 40 hab/km². Faz fronteira com Altare, Bormida, Calice Ligure, Carcare, Orco Feglino, Pallare, Quiliano.

Savona (província)
A província de Savona é uma província italiana da região de Ligúria com cerca de 270 825 habitantes, densidade de 175 hab/km². Está dividida em 69 comunas, sendo a capital Savona.

Faz fronteira a norte e a oeste com o Piemonte (província de Cuneo, província de Asti e província de Alexandria), a este com a província de Génova, a sul com o mar da Ligúria e a oeste com a província de Impéria.
Montanha Caerphilly
A Montanha Caerphilly localiza-se entre Cardiff e Caerphilly no sul do País de Gales. O monte tem 271 metros de altitude.

Desde 1957 que há um pequeno bar situado perto do cume. Em setembro de 2011 este estava sendo substituído por um edifício permanente, com piso radiante, painéis solares e sanitários.

Caerphilly
Caerphilly (em galês: Caerffili), é uma cidade do sul do País de Gales, localizada no Vale de Rhymney. Tem uma população aproximada de 31.000 habitantes. Fica situada a cerca de 4,8 km dos subúrbios da cidade de Cardiff. A cidade está localizada na região administrativa de Caerphilly (County Borough) e está incluída no condado cerimonial de Gwent.

Caerphilly possui o maior castelo do País de Gales, construído entre 1268 e 1271.

A cidade dá o seu nome ao famoso queijo de Caerphilly.