hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(31990) 2000 HX34
2000 HX34 (asteroide 31990) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.05988900 e uma inclinação de 6.97740º.

Este asteroide foi descoberto no dia 26 de abril de 2000 por Korado Korlević em Visnjan.

Korado Korlević
Korado Korlević é um astrónomo croata. Nasceu em Poreč, Croácia em 1958, e é um dos astrónomos mais importantes do seu país.

A partir de 2016, ele é creditado pelo Minor Planet Center com a descoberta de 1162 planetas menores numerados que ele fez no Višnjan Observatory durante 1996-2001. Além disso, ele é creditado com a co-descoberta de outros 132 planetas menores. Suas descobertas incluem o asteróide externo de roda principal que gira lentamente 10415 Mali Lošinj e 10645 Brač, um membro da família Eunomia de asteróides. Ele também descobriu dois cometa, ou seja 183P/Korlević-Jurić e 203P/Korlević.

Descobriu um grande número de asteroides e alguns cometas.

O asteroide Korado tem o seu nome em sua honra.
Love Destiny
Love Destiny (em tailandês:  บุพเพสันนิวาส; RTGS: Bupphesanniwat) é uma série de televisão tailandesa exibida pelo Channel 3 de 21 de fevereiro a 11 de abril de 2018, estrelada por Ranee Campen, Thanawat Wattanaputi, Louis Scott, Susira Nanna e Parama Imanothai.

Sistema Geral Real de Transcrição de Tailandês
O Sistema Geral Real de Transcrição de Tailandês (RTGS) é o sistema oficial para apresentar palavras da língua tailandesa utilizando o alfabeto latino, e que foi publicado pelo Real Instituto da Tailândia. Este sistema é utilizado pelos sinais de trânsito de informação e pelas publicações oficiais do governo tailandês, e é o mais parecido a um padrão de transcrição linguística da língua tailandesa, embora seja ainda de uso diminuto e irregular por parte das autoridades tailandesas.

O sistema usa letras não modificadas do alfabeto latino, sem diacríticos, e todas as vogais ‹a›, ‹e›, ‹i›, ‹o›, ‹u› e ditongos são pronunciados.
Festribal (São Gabriel da Cachoeira)
O Festival Cultural dos Povos Indígenas do Alto Rio Negro, amplamente conhecido como Festribal, é uma festividade antropológica e cultural realizada anualmente no município de São Gabriel da Cachoeira, no extremo noroeste do estado do Amazonas. O evento ocorre ao final de agosto até o início de setembro e é considerado a maior vitrine da diversidade étnica do Alto Rio Negro, reunindo representações das 23 etnias indígenas das famílias linguísticas Tukano, Aruak e Maku.

Línguas aruaques
As línguas aruaques, nuaruaques, aruak ou arawak formam uma família de línguas ameríndias da América do Sul e do Mar do Caribe. As línguas aruaques são faladas em grande parte do território da América do sul em direção ao Paraguai ao norte, em países da costa norte da América do Sul, como o Suriname, a Guiana e a Venezuela.
Jorge Sotomayor Tello
Jorge Manuel Sotomayor Tello (Lima, 25 de março de 1942 - Rio de Janeiro, 7 de janeiro de 2022) foi um matemático nascido no Peru e naturalizado brasileiro, que trabalhava com equações diferenciais.

É autor dos livros Lições de Equações Diferenciais Ordinárias, Projeto Euclides, IMPA (1979) e Curvas Definidas por Equações Diferenciais no Plano, 13 Colóquio Brasileiro de Matemática, IMPA, (1981). Traduziu ensaios de Henri Poincaré para o português, em Um Poeta, um Matemático e um Físico: Três Ensaios Biográficos por Henri Poincaré, EDUSP, (2008).

Jorge Sotomayor morreu no dia 7 de janeiro de 2022, aos 79 anos.

Editora da Universidade de São Paulo
A Editora da Universidade de São Paulo (Edusp) é uma editora universitária brasileira sediada em São Paulo. Pertence à Universidade de São Paulo (USP). Fundada em 1962, lançou mais de 1800 livros desde a criação de seu próprio departamento editorial, em 1988, e tem cerca de 1000 livros disponíveis em seu catálogo ativo.
Red Bull RB8
O Red Bull RB8 é o modelo da equipa Red Bull Racing para a temporada de 2012 de Fórmula 1. Condutores: Sebastian Vettel e Mark Webber. A equipa fez o lançamento do carro no dia 6 de fevereiro, pouco antes dos testes coletivos em Jerez de la Frontera.

Antes mesmo da temporada ter início, o modelo recebeu atualizações, durante os treinos em Barcelona, com uma nova saída do escapamento e uma nova frente.

Após o Grande Prêmio de Mônaco, as equipes Ferrari, Mercedes e McLaren expressarem dúvidas sobre a legalidade dos buracos no assoalho do modelo, em frente às rodas traseiras do RB8, que acabaram sendo banidos pela FIA.

Jerez de la Frontera
Xerez da Fronteira (em castelhano, Jerez de la Frontera) é um município da província de Cádis, na comunidade autónoma da Andaluzia, na Espanha. Possui área de 1 188,23  quilómetros quadrados, uma população de 212 876 habitantes (2015) e densidade populacional de 178,61 habitantes por quilómetro quadrado. O município é famoso pelo xerez, pelos cavalos, pelo flamenco e pelo motociclismo.
Pyinmana
Pyinmana é uma cidade madeireira e de refino de cana-de-açúcar no centro de Mianmar (ou Birmânia). A actual junta militar mudou a capital administrativa do país de Rangum (Yangon) para um campo militar 3,2 km a oeste de Pyinmana, dando ao local o nome de Nepiedó (Naypyidaw).

Rangum
Yangon ou, em português, Rangum (birmanês: ရန်ကုန်) é a maior cidade de Mianmar (ou Birmânia), antiga capital. Seu nome é formado por duas palavras: yan, que significa inimigos, e koun, que significa livrar-se de, fugir de - "cidade sem inimigos".

Hoje com cerca de 4,5 milhões de habitantes, Rangum está localizada próxima ao rio Yangon.
Life with Bonnie
Life with Bonnie (Bom Dia, Bonnie no Brasil e A Vida com Bonnie em Portugal) foi um seriado estadunidense, exibido pela rede de televisão ABC e estrelado pela atriz e comediante  Bonnie Hunt, que também escreveu, produziu e dirigiu o programa. A série mostrava o dia-dia de Bonnie Malloy, uma esposa, mãe de família, dona de casa e apresentadora de talk show. 
No Brasil, foi exibida pelo SBT (com o título Bom Dia Bonnie) e pela Sony.

Rede de televisão
Uma rede de televisão é uma rede de telecomunicações para a distribuição de conteúdo de programas de televisão, na qual uma operação central oferece uma programação para várias estações de televisão ou provedores de televisão paga. Até meados da década de 1980, a programação televisiva na maior parte do mundo era dominada por um número grande de redes de radiodifusão. Muitas das primeiras redes de televisão (como a BBC, a NBC, a RTP, TV Globo ou a CBC) evoluíram de suas redes de rádio.
Passo de Halfaya
O passo de Halfaya (em árabe: ممر حلفيا, Mamarr Ħalfayā) é um passo de montanha no Norte de África, no Egito, já próximo da fronteira Egito-Líbia e de Sallum. Durante a Segunda Guerra Mundial, foi lugar de várias batalhas, em especial de tentativas das forças britânicas para reconquistar a Cirenaica, então em mãos das forças italo-alemãs comandadas por Rommel (Operação Battleaxe, Operação Crusader e Operação Brevity). Numa das batalhas mais conhecidas, o Hauptmann Wilhelm Bach, ao comando de una bateria antiaérea de 88 mm, reutilizada como arma antitanque, destruiu a partir do passo de Halfaya 11 dos 12 carros blindados britânicos que o atacavam, pertencentes ao 11th Hussars.

Armas anticarro
As armas anticarro são os vários tipos de armas especialmente projetadas para a destruição de carros de combate ou outros veículos blindados. Popularmente, mas incorretamente, são frequentemente designadas "armas antitanque". Também chamadas de RPG ou Bazuca, elas tem um poder de destruição tão focado para essa especificação. Elas podem ser fixas ou móveis, a partir do ano de 1938, no início da Segunda Guerra Mundial, eles deixaram de ser fixos, e passaram a ser móveis, para evitar serem atingidos pela artilharia, principalmente dos Kamikazi.

Alguns tipos de armas anticarro:

Canhões sem recuo

Bazuca

Lança-granadas

Panzerschreck

Mísseis anticarro

Minas anticarro
Lope de Figueroa
Lope de Figueroa (Guadix, Granada, ca. 1541-1542 — Monzón, Aragão, 28 de agosto de 1585) foi um militar espanhol, cavaleiro da Ordem de Santiago, comendador do fornecimento dos bastimentos de Campo de Montiel, capitão, mestre de campo general e capitão general da costa do Reino de Granada. Foi o principal líder militar na conquista espanhola da ilha Terceira, comandando as forças que ocuparam a ilha na sequência do desembarque da Baía das Mós em Julho de 1583.

Mestre de campo
Mestre de campo constituía um posto de oficial superior, existente nos exércitos de Espanha, França e Portugal, na época do Antigo Regime. Conforme o país, competia, a um mestre de campo, exercer o comando de um regimento ou terço, sendo, aproximadamente, equivalente ao atual posto de coronel.
Conglomerado
Em geologia, um conglomerado ou rudito (do latim rūdus,i: 'pedra miúda misturada com cal, cascalho') é uma rocha sedimentar de tipo detrítico formada majoritariamente por clastos  e fragmentos arredondados de rochas preexistentes - grânulos, cujo diâmetro é maior que 2mm e menor que 4mm, conforme a escala de  Wentworth, sendo menores do que seixos e maiores do que areia grossa - unidos por um cimento de material calcário, óxido de ferro, sílica ou argila endurecida. Esses  clastos podem corresponder a qualquer tipo de rocha.

Um tipo de rocha similar são as brechas, mas estas se distinguem dos conglomerados por serem  compostas de clastos angulosos. Os conglomerados compõem menos de 1% das rochas sedimentares do mundo, considerando-se o  peso.

São ótimos marcadores da energia do depósito sedimentar onde foram formados, pois o tamanho e o arredondamento dos clastos variam conforme a energia. Servem de diagnóstico de mudanças bruscas na energia dos ambientes.

Argila
O termo argila corresponde aos minerais que apresentam tamanho inferior a 2 µm em uma rocha. Essa definição granulométrica é uma herança dos estudos petrográficos efetuados pela microscópia óptica no fim do século XIX, quando os cristais que apresentavam tamanho inferior a 2 µm (micrómetro) não podiam ser distinguidos, sendo classificados pela denominação genérica "argila". Hoje, a denominação argila difere em função dos campos de estudo. Assim, em geotecnia, na qual o que interessa é sobretudo o comportamento mecânico dos solos, designa-se argila os materiais de granulometria inferior a 4 µm. Em mineralogia, argila não se refere simplesmente a partículas definidas por um determinado tamanho, mas a certos minerais. O termo é, nesse caso, usado para descrever os filossilicatos, e mais particularmente, aos argilo minerais.
Base de Schiff
Uma base de Schiff (ou azometina), nomeada em homenagem a Hugo Schiff, é um grupo funcional que contém uma ligação dupla carbono-nitrogênio com o átomo de nitrogênio conectado a um grupo arila ou alquila, não havendo átomo de hidrogênio. Bases de Schiff possuem a fórmula geral R1R2C=N-R3, onde R3 é um grupo aril ou alquil que faz da base de Schiff uma imina estável. Uma base de Schiff derivada de uma anilina, onde R3 é um grupo fenil ou fenil substituído, pode ser chamada um anil.

Bases de Schiff podem ser sintetizadas a partir de uma amina aromática e de um composto carbonila por adição nucleofílica formando um hemiaminal, seguido por uma desidratação para gerar uma imina. Um reação típica é a de éter 4,4'-diaminodifenílico com o-vanilina:

Existe a base de Schiff intermediária na fructose 1,6-bisphosphate aldolase catalisada durante a reação de glicólise.[carece de fontes?]

Fenil
Na química orgânica, o fenil é um radical derivado de um anel aromático, o benzeno. Possui a fórmula C6H5.

É altamente estável e um de seus compostos mais simples se dá quando associado à uma hidroxila, formando o fenol C6H5OH. O fenil difere do benzil, outro radical derivado de anel aromático, apenas por um radical metileno.

Em representações compactas de compostos químicos, o fenil costuma ser abreviado para Ph (do seu nome em inglês phenyl), por exemplo em PPh3 (trifenilfosfina).

Em resumo, o Fenil é um benzeno com um dos elétrons desemparelhados (radical). O nome é derivado do alemão "FENO" que significa benzeno e IL que remete ao termo radical.
Túmulo do Papa Alexandre VII
O Túmulo do Papa Alexandre VII é um monumento escultural projetado e parcialmente executado pelo artista italiano Gian Lorenzo Bernini. Está localizado no transepto sul da Basílica de São Pedro, na Cidade do Vaticano. A obra foi encomendada pelo próprio Papa Alexandre VII. No entanto, a construção do monumento começou apenas em 1671 e foi completada em 1678, onze anos após a morte do Papa. Com 81 anos, este foi o último grande trabalho realizado por Bernini antes de sua morte, em 1680.

Gian Lorenzo Bernini
Gian Lorenzo Bernini (Nápoles, 7 de dezembro de 1598 – Roma, 28 de novembro de 1680) foi um eminente artista do barroco italiano, trabalhando principalmente na cidade de Roma. Foi um escultor, urbanista, arquiteto, pintor, cenógrafo, dramaturgo, figurinista e criador de espectáculos de pirotecnia italiano. Como arquiteto e escultor é autor de obras de arte presentes até aos dias atuais em Roma e no Vaticano, como a Praça de São Pedro, a Capela Chigi, O Êxtase de Santa Teresa, Habacuc e o Anjo, e inúmeras fontes espalhadas por Roma.

Artista poliédrico e multifacetado, Bernini é considerado o protagonista da cultura figurativa barroca. A sua obra foi um sucesso retumbante e dominou a cena europeia durante mais de um século após a sua morte; da mesma forma, a influência de Bernini sobre os seus contemporâneos e a posteridade foi enorme.
Públio Petrônio Níger
Públio Petrônio Níger (em latim: Publius Petronius Niger) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de março a agosto de 62 com Quinto Mânlio Ancário Tarquício Saturnino. Nascido provavelmente antes de 20, é possível que seu pai tenha sido Caio Petrônio Pôncio Nigrino, cônsul em 37. Nada mais se sabe sobre sua vida.

Não deve ser confundido com Tito Petrônio, com quem era identificado antigamente.

Nundínio
Nundínio é uma palavra de origem latina (nundinium, uma versão derivada de nundinum) que tem o significado, para os romanos, de período de consulado. Esta acepção passou a ser utilizada durante o império romano, quando vários pares de cônsules eram criados em um ano — o período de um único consulado era chamado de nundinium.
Felipe Severo
Felipe Severo (São Paulo, 24 de agosto de 2000) é um ator brasileiro conhecido pela sua participação na série Um Menino muito Maluquinho. Interpretou o personagem mais jovem de Selton Mello em Meu nome não é Johnny. No SBT, atuou em Amigas e Rivais, Revelação e Vende-se um Véu de Noiva. Em 2012, fecha contrato com a Rede Globo, e atuava na série Louco por Elas, onde faz um garoto que se passa por um internauta de 40 anos. Em 2014, junto com Daniele Valente, co-protagoniza a série De Volta Pra Pista, no Multishow.

Vende-se um Véu de Noiva
Vende-se um Véu de Noiva é uma telenovela brasileira que foi produzida e exibida pelo SBT de 16 de junho de 2009 até 9 de janeiro de 2010, em 177 capítulos, substituindo Revelação e sendo substituída por Uma Rosa com Amor.

É uma versão da radionovela homônima Vende-se um Véu de Noiva de Janete Clair, que também inspirou a telenovela Véu de Noiva, escrita por Janete Clair para a Rede Globo em 1969. Foi adaptada por Íris Abravanel, Jaqueline Vargas e Yoya Wursch, com a colaboração de Caio Britto, Carlos Marques, Fany Lima, Grace Iwashita, Gustavo Braga, Helly Aguiar, Raphael Baumgardt e Rita Valente, sob direção de Luís Antônio Piá e Rodolfo Silot, com direção geral de Del Rangel.

Conta com Day Mesquita, Daniel Alvim, Elaine Cristina, Marcos Winter, Zé Carlos Machado, Thaís Pacholeck, Jiddu Pinheiro e Ana Carolina Godoy nos papéis principais.
Ribeirão do Achado
O ribeirão do Achado é um curso de água que nasce e deságua no município brasileiro de Santana do Paraíso, no interior do estado de Minas Gerais. Sua nascente se encontra na Serra do Achado, a 1 100 metros de altitude, em área que faz divisa com os municípios de Ipatinga e Mesquita, enquanto que sua foz está no ribeirão Taquaraçu.

É o principal curso hídrico da região central de Santana do Paraíso, juntamente com o córrego Sucupira, mais conhecido como córrego Soveno, que é um afluente do ribeirão do Achado. Sua sub-bacia, portadora de diversas nascentes, conta com 144,4 km² e é a de maior extensão dentre as que compõem o território municipal.

Nascente (hidrografia)
Uma nascente, cabeceira, olho-d'água, manancial, exsurgência, mina de água ou fonte é o local onde se inicia um curso de água (rio, ribeira, ribeiro, ribeirão, córrego), seja grande ou pequeno.

À água nativa ou de nascente também se dá o nome de água de pé.
Johann Andreas Stein
Johann (Georg) Andreas Stein (Heidelsheim, 16 de Maio de 1728 - Augsburg, 29 de Fevereiro de 1792) era um fabricante alemão de instrumentos de tecla, nomeadamente de órgãos, clavicórdios, cravos e pianos.

Órgão (instrumento musical)
O órgão é um instrumento musical da família dos aerofones de teclas, tocado por meio de um ou mais manuais e uma pedaleira. O som é produzido pela passagem de ar comprimido através de tubos sonoros de diversos formatos, materiais e comprimentos.

Os órgãos variam imensamente em tamanho, indo desde uma caixa (órgão de baú) até a monumentais caixas do tamanho de casas de 5 andares. Encontram-se sobretudos nas igrejas, de culto cristão católico e protestante, mas também em teatros e salas de concerto, escolas de música e casas particulares (órgãos de estudo).

Os executantes deste instrumento chamam-se organistas e seus construtores, organeiros.
Ricardo Rocha (cientista)
Ricardo Rocha (Funchal) é um cientista português. Em 2017, foi distinguido com o primeiro prémio de Doutoramento em Ecologia – Fundação Amadeu Dias, conquistando em 2020 o European Early Career Conservation Award.

Arquipélago da Madeira
O arquipélago da Madeira constitui um conjunto de ilhas de Portugal, situado no oceano Atlântico. É formado por um total de três ilhas e dois ilhéus, das quais as duas principais e duas secundárias as únicas habitadas a título permanente são as ilhas da Madeira e de Porto Santo, a Selvagem Grande e Selvagem Pequena. Política e administrativamente, o arquipélago constitui atualmente a Região Autónoma da Madeira. O Arquipélago tem como presidente do Governo Regional Miguel Albuquerque.
Dracma
Dracma (em grego: δραχμή — plural, δραχμές ou δραχμαί; derivado do verbo "δράττω" — dratto, "segurar") foi um antigo peso monetário encontrado em muitas cidades-estados gregas e Estados sucessores, e em muitos reinos do Médio Oriente do período helenístico. Também foi uma unidade de troca do Império Aquemênida e Império Parta e serviu como base da cunhagem do Império Sassânida. Dracma, segundo a mitologia grega, era um meio de oferenda à Íris, a deusa do arco-íris que proporcionava depois da oferenda, uma mensagem através da névoa.

Neblina
Neblina, nevoeiro, cerração ou bruma é uma nuvem em contato com ou próxima do solo. É formada quando há a condensação da água evaporada.

A neblina é mais comum no outono e no inverno, pois as noites são mais longas e há menos chuvas.
Mês do Orgulho LGBTQIA
O Mês do Orgulho (em inglês:  Pride Month) é um mês temático em que atenção especial é dada às emancipação e aceitação de gays, lésbicas, bissexuais, transexuais, travestis, pessoas transgênero, queer, ou questionantes, intersexo ou agênero e assexuais ou arromânticos (LGBTQIA).

O termo está se tornando cada vez mais conhecido em outros países, em parte porque, desde 2012, o mecanismo de busca Google exibe uma decoração com as cores do arco-íris que muda anualmente para pesquisas relacionadas a LGBT durante o Mês do Orgulho LGBT de junho.

Gay
Gay (AFI: /ˈgej/; do inglês gay, 'alegre, jovial') ou, mais raramente, guei, é uma palavra utilizada normalmente para se designar o indivíduo, homem ou mulher, homossexual.

O termo inglês foi incorporado em outras línguas, sendo usada com muita frequência no Brasil e em Portugal. Embora, algumas vezes, gay seja usado como denominador comum entre homens e mulheres homossexuais e bissexuais, tal uso tem sido constantemente rejeitado por implicar na invisibilidade ante a lesbianidade e a bissexualidade. Da mesma forma, o senso comum, algumas vezes, atribui a palavra a pessoas travestis ou transexuais, atribuição esta resultante do desconhecimento da distinção entre sexualidade e gênero.
Liuprando (rei)
Liuprando (Liutprand; ? — 744) foi um rei lombardo do período de 712 a 744. Sob seu reino, os lombardos atingiram o ápice de sua civilização. Dominou os ducados de Espoleto e Benevento e, após derrotar o Império Bizantino, anexou ao domínio lombardo parte do Exarcado de Ravena.

Após a derrota dos bizantinos, Liuprando em 728 avançou sobre Roma através da Via Cássia, porém saiu ao seu encontro na velha cidade de Sutri o papa Gregório II. Neste lugar ambos celebraram um acordo pelo qual Sutri e algumas cidades das colinas do Lácio seriam concedidas ao papado, "como doação aos santos apóstolos Pedro e Paulo" segundo o Liber Pontificalis. Este acordo ficou conhecido como a doação de Sutri, e estabeleceu os primeiros domínios papais fora das fronteiras do Ducado de Roma.

Também apoiou o general franco Carlos Martel no combate aos árabes. Seu sucessor foi seu filho Hildebrando, que subiu ao trono em 744.

Exarcado de Ravena
O Exarcado de Ravena foi uma divisão administrativa bizantina na península itálica que agrupou, desde o final do século VI a meados do século VIII, os territórios não conquistados pelos lombardos após sua invasão à península em 568 sob comando do rei Alboíno (r. 560/565–572). Foi instituído pelo imperador Maurício (r. 582–602), que pretendia reestruturar as possessões bizantinas para melhor contrapor-se aos invasores.

Em 584, Maurício reformou a organização do exarcado repartindo seu território em sete distritos diretamente controlados e governados pelo exarca. Ele existiu, apesar de sua gradual perda territorial perante o avanço lombardo, até 751, quando o último exarca, Eutíquio (r. 727–751), foi deposto e Ravena foi conquistada pelo rei Astolfo (r. 749–756).
(37448) 4218 P-L
4218 P-L (asteroide 37448) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.24939040 e uma inclinação de 4.68214º.

Este asteroide foi descoberto no dia 24 de setembro de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
Vanilla insignis
Vanilla insignis é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante endêmica de Honduras. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Crescimento reptante
Crescimento reptante (de réptil) é um termo botânico que se refere ao modo como algumas plantas crescem emitindo brotos da maneira rastejante seguindo o solo ou a estrutura do hospedeiro, geralmente formando um tapete. As plantas com este hábito são geralmente designadas por «planta postrada» ou «planta decumbente» e os respectivos caules são designados por «caule prostrado» ou «caule decumbente» (em contraponto com os caules erectos da maioria das plantas).