hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geografia da França
A França é um país da Europa Ocidental, fazendo fronteira com o Oceano Atlântico e o Mar Mediterrâneo. Ao Oeste se tem a Baía da Biscaia; ao norte o Canal da Mancha e o Mar do Norte; ao sudoeste a Espanha; ao nordeste a Bélgica, Alemanha e Luxemburgo, ao leste a Suíça, ao sudeste a Itália e a Noroeste o Reino Unido. A França é um país fascinante tanto pela sua rica história quanto pela sua variada geografia. Com uma área de aproximadamente 551 mil quilômetros quadrados, a França abriga uma ampla diversidade de paisagens, que vão desde cadeias montanhosas imponentes até extensas planícies e litorais deslumbrantes. A geografia da França é verdadeiramente cativante, oferecendo uma riqueza de ambientes naturais e paisagens deslumbrantes. Seja explorando os picos nevados dos Alpes, navegando pelos rios pitorescos do país ou desfrutando das praias ensolaradas da Riviera Francesa, há algo para todos os gostos e interesses neste país encantador.

Costa Azul
A Costa Azul (em francês:  Côte d'Azur, em italiano:  Costa Azzurra), também chamada Riviera Francesa, é o nome dado a uma parte da costa mediterrânea no sudeste da França e a todo Mônaco. É um dos centros mundiais de turismo e residência de muitas pessoas famosas, considerada uma das áreas mais luxuosas, caras e sofisticadas do mundo, e que abriga locais emblemáticos como Monte Carlo, no Principado de Mônaco, Saint Tropez e Cannes, conhecida por seu festival de cinema.
Miss Brasil 2021
Miss Brasil 2021 (ou Miss Universo Brasil 2021) foi a 67ª edição do tradicional concurso de beleza feminino de Miss Brasil, válido para a disputa de Miss Universo. O evento teve sua final realizada no dia 7 de novembro de 2021 e a vencedora disputou a 70ª edição do evento internacional, ocorrido em 12 de Dezembro do mesmo ano em Éilat, Israel. A cerimônia final foi realizada em navio temático com a participação de candidatas dos 26 estados brasileiros e do Distrito Federal. O evento foi gravado dia 7 de Novembro e transmitido no dia 9 pela SoulTV e o canal L!ke.

Concurso de beleza
Concurso de beleza é um evento que busca hierarquizar, ainda que de maneira subjetiva e parcial, a beleza de mulheres e homens que o disputam. São tradicionalmente focados na beleza física dos competidores, além de incorporarem uma avaliação da inteligência, personalidade e talento especial. As mulheres que os vencem são normalmente chamadas de "rainhas da beleza".
Boeing 80
O Boeing 80 (Model 80) foi uma aeronave comercial estadunidense da década de 1920 fabricada pela Boeing. Foi o primeiro modelo a operar para uma companhia aérea, a  Boeing Air Transport e seu primeiro voo data de 27 de Julho de 1928. Era um biplano como seu predecessor, o Boeing 40A mas significativamente maior, e tinha três motores radiais, um Cockpit fechado para 2 pilotos, e uma cabine para 12 passageiros. Sua segunda versão, o Boeing 80A, tinha uma capacidade para até 18 passageiros, fazendo seu primeiro voo em 12 de Setembro de 1929.

Durante sua operação o Boeing 80 era usado para transporte de passageiros e de correios. Ellen Church, uma enfermeira, convenceu os gestores da Boeing que as mulheres poderiam trabalhar como enfermeiras que servem a bordo do modelo 80A, tornando o modelo o primeiro a ter comissárias de bordo.

Biplano
Biplano é uma aeronave com configuração de asas em que há duas superfícies de sustentação verticalmente paralelas (uma sobre a outra). Essa configuração foi muito utilizada até os anos 40, tendo caído em desuso gradativamente por apresentar grande arrasto aerodinâmico, que impedia o avião de alcançar velocidades mais elevadas, mesmo com motores potentes, resultando em baixa eficiência.

Atualmente, existem modelos de biplanos com finalidades acrobáticas. O biplano possui grande manobrabilidade por possuir asas mais curtas e, portanto, menor momentum angular no sentido longitudinal.

Muitos aficcionados por este tipo de aeronave constróem-nas de forma amadora.
História da Malásia
A história da Malásia é condicionada pela posição estratégica do país no estreito de Malaca, entre os oceanos Índico e Pacífico. Tal localização atraiu comerciantes e conquistadores desde o século VII - de início, siameses de Funan, indonésios de Serivijaia e Majapait, muçulmanos de Malabar, da Pérsia e da Arábia; posteriormente, portugueses, no século XVI, holandeses, no século XVII, e britânicos, no século XVIII.

Império de Majapait
O Império de Majapait, Majapahit ou Wilwatikta (em javanês: Keraton Mojopahit; em indonésio: Kemaharajaan Majapahi; em sânscrito: मजापहित; romaniz.: majāpahita; em mandarim: 滿者伯夷; mǎnzhěbóyí) foi um reino indianizado baseado na parte oriental da ilha de Java, que existiu entre 1293 e 1527. Seu maior governante foi Hayam Wuruk, cujo reinado durou de 1350 a 1389, marcando o auge do império quando dominou os reinos do sudoeste marítimo da Ásia (atualmente os territórios da Indonésia, Malásia e Filipinas).

O império Majapait foi o último dos reinos hindus do Arquipélago Malaio e é considerado um dos maiores estados na história da Indonésia. Sua influência se estendia a estados em Sumatra, na península da Malásia, Bornéu e Indonésia oriental, embora a sua extensão seja um tema controverso.
Liberdade religiosa na Mauritânia
A liberdade de religião é limitada pelo governo da Mauritânia; o país tem uma constituição que o estabelece como república islâmica, e decreta o islamismo como religião de seus cidadãos e do Estado.

Cidadãos de outros países que vivem na Mauritânia e o reduzido grupo de cidadãos não-muçulmanos pratica suas religiões abertamente, embora com certas limitações no que diz respeito ao proselitismo e à transmissão de materiais religiosos. As relações entre estas comunidades e a comunidade majoritária muçulmana costumam ser amigáveis.

Constituição
Uma constituição é o conjunto de normas jurídicas que ocupa o topo da hierarquia do direito de um Estado, e que pode ou não ser codificado como um documento escrito.

Tipicamente, a constituição enumera e limita os poderes e funções do Estado, e assim formam, ou seja, constituem a entidade que é esse Estado. No caso dos países (denominação coloquial do Estado nacional soberano) e das regiões autônomas dos países, o termo refere-se especificamente a uma constituição que define a política fundamental, princípios políticos e estabelece a estrutura, procedimentos, poderes e direitos de um governo. Ao limitar o alcance do próprio governo, a maioria das constituições garante certos direitos para as pessoas. O termo constituição pode ser aplicado a qualquer sistema global de leis que definem o funcionamento de um governo, incluindo várias constituições históricas não codificadas que existiam antes do desenvolvimento de modernas constituições.
Bandeira do Arizona
A bandeira do Arizona não contém o selo do estado, mas consiste em 13 raios vermelhos e dourados (as cores do conquistador e da bandeira da Espanha), representando as Treze Colônias originais, reproduzindo o notório pôr-do-sol do Arizona. Há uma estrela acobreada no centro, significando a indústria de minério de cobre. O restante da bandeira é colorido de azul, representando a liberdade.

Em 1910, o Coronel Charles W. Harris, chefe da Guarda Nacional do Arizona, desenhou uma bandeira para o time de tiro do Arizona quando eles participaram da Partida Nacional no Campo Perry. O Arizona foi o único time do passado a competir sem uma bandeira. Foi costurada por Nan D. Hayden.

A bandeira foi adotada em 7 de fevereiro de 1917 pela terceira legislatura do estado. Passou a ser lei sem a assinatura do governador Thomas Campbell.

Cobre
O cobre é um elemento químico de símbolo Cu (do latim cuprum), número atômico 29 (29 prótons e 29 elétrons) e de massa atómica 63,54 u. À temperatura ambiente o cobre encontra-se no estado sólido.

Classificado como metal de transição, pertence ao grupo 11 (anteriormente denominado IB) da Classificação Periódica dos Elementos. É um dos metais mais importantes industrialmente, de coloração avermelhada, dúctil, maleável e bom condutor de eletricidade.

Conhecido desde a pré-história, o cobre é utilizado atualmente para a produção de materiais condutores de eletricidade (fios e cabos) e em ligas metálicas, como latão e bronze.
Anne Buydens
Anne Buydens, nome artístico de Hannelore Marx (Hanôver, 23 de abril de 1919 - Beverly Hills, 29 de abril de 2021), foi uma filantropa, produtora e ocasionalmente atriz americana nascida na Alemanha. Ela era membro da International Best Dressed List desde 1970. Ela era viúva do ator Kirk Douglas, com quem foi casada por 65 anos até sua morte em 2020.

Filantropia
A filantropia é uma forma de altruísmo que consiste em “iniciativas privadas para o bem público, com foco na qualidade de vida”. A filantropia contrasta com as iniciativas empresariais, que são iniciativas privadas para o bem privado, com foco no ganho material, e com os esforços governamentais, que são iniciativas públicas para o bem público, como aquelas que se concentram na prestação de serviços públicos. Uma pessoa que pratica a filantropia é um filantropo.
Taça da Liga de Futsal de 2016–17
A Taça da Liga de Futsal de 2016–17 foi a 2ª edição da terceira maior competição de clubes de futsal organizada pela FPF. O Sporting Clube de Portugal era o detentor do título.

Numa reedição da final anterior, o Sporting CP derrotou o AD Fundão e conquistou o troféu.

Associação Desportiva do Fundão
A Associação Desportiva do Fundão, de forma abreviada Desportiva do Fundão ou simplesmente ADF, é um clube desportivo da cidade de Fundão (Castelo Branco) em Portugal. Atualmente compete profissionalmente na modalidade de futsal, disputando o Campeonato Português de Futsal. O futsal apenas faz parte da história mais recente do clube, que durante a maior parte da sua existência teve o futebol como modalidade principal, tendo chegado a ser campeão distrital por várias vezes e participado na IIIª Divisão Nacional.
Olha Você
Olha Você foi um programa de televisão brasileiro voltado ao jornalismo, com notícias, variedades, previsão do tempo, culinária, entrevistas e prestação de serviço. Foi exibido pelo SBT de segunda-feira à sexta-feira direto do estúdio 4, no CDT da Anhanguera. O programa estreou em 1 de setembro de 2008, teve uma reestreia no dia 23 de março de 2009 e teve seu último programa exibido no dia 27 de março de 2009.

CDT da Anhanguera
O Centro de Televisão da Anhanguera (também conhecido como CDT da Anhanguera, Complexo Anhanguera ou Centro de Televisão do SBT) é um centro de produção televisivo onde estão localizados os estúdios, a base operacional e a sede da rede de televisão brasileira Sistema Brasileiro de Televisão (SBT). Ele está localizado na cidade de Osasco, na Região Metropolitana de São Paulo, às margens da Rodovia Anhanguera e é considerado o terceiro maior complexo televisivo da América Latina, atrás somente da sede da TV Azteca no México e dos Estúdios Globo no Rio de Janeiro.

Suas obras iniciaram-se na década de 1990, sendo inaugurado oficialmente em 19 de agosto de 1996, durante as comemorações de 15 anos do SBT.
Palermo Hollywood
Palermo Hollywood corresponde a uma região do bairro nobre argentino de Palermo. Localizada na cidade de Buenos Aires é delimitada pelas avenidas Juan Bautista Justo, Córdoba, Dorrego e Santa Fe. Não é reconhecida oficialmente como um dos bairros portenhos.

Recebeu esse nome americanizado, Hollywood, devido à grande concentração de produtoras televisivas e de cinema, e canais de televisão, estabelecidos no início da década de 2000. Abriga também o centenario Club Atlético Palermo, surgido na junção de Buenos Aires com o povoado de Belgrano, durante a Grande Imigração do final do século XIX e início do XX.

Atualmente, ele é mais conhecido pela concentração de restaurantes, discotecas, cafés e sua ativa vida noturna.

Década de 2000
A década de 2000, referida como anos 2000, foi a década que começou em 1 de janeiro de 2000 e terminou em 31 de dezembro de 2009.

Durante esse período, o mundo passou por grandes transformações políticas, econômicas e tecnológicas, incluindo os Atentados de 11 de setembro de 2001, a passagem do Furacão Katrina, e a eclosão da Crise financeira de 2008.
Linha de frente
A linha de frente é um termo debatido pelos maiores serviços das forças armadas do mundo. É uma medida de controle de espaço de combate que designa as forças amigas ou inimigas mais à frente, presentes na zona de combate durante um conflito armado ou guerra; seja uma infantaria regular ou de reconhecimento. Pode também identificar a localização mais adiantada de forças de cobertura e screening. Normalmente a linha de frente é colocada antes, além, ou na ponta mais adiantada do campo de batalha.

A Primeira Guerra Mundial mostrava as linhas de frente mais claramente definidas conhecidas até hoje: as linhas de frente na França foram quase todas marcadas por trincheiras. Em conflitos globais modernos, a guerra está sendo travada com métodos não convencionais, devido ao aumento do terrorismo.

Terrorismo
Terrorismo é o uso de violência, física ou psicológica, por meio de ataques localizados a elementos ou instalações de um governo ou da população governada, de modo a incutir medo, pânico e, assim, obter efeitos psicológicos que ultrapassem largamente o círculo das vítimas, incluindo o restante da população do território. É utilizado por uma grande gama de instituições como forma de alcançar seus objetivos, como organizações políticas, grupos separatistas e até por governos no poder.
Yojiro Noda
Yojiro Noda (野田洋次郎, Noda Yōjirō) (Tóquio, 5 de julho de 1985) é um cantor, compositor, músico multi-instrumentista, produtor musical e ator japonês. Noda é o vocalista, compositor, guitarrista e pianista da banda de rock japonesa RADWIMPS, além de ter iniciado em 2012 uma carreira musical solo, Illion.

Foi eleito pela revista GQ Japan como o Homem do Ano de 2017.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Síria nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2004
Síria participou dos Jogos Paralímpicos de Verão de 2004, que foram realizados na cidade de Atenas, na Grécia, entre os dias 17 e 28 de setembro de 2004.

A delegação não conquistou nenhuma medalha nesta edição das Paralimpíadas.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2004
Os Jogos Paralímpicos de Verão de 2004 aconteceram, pela décima segunda vez, em Atenas, na Grécia, entre os dias 17 e 28 de Setembro de 2004, sob o lema "Força, Inspiração, Celebração".

[carece de fontes?] para competir em 19 modalidades. Uma das grandes iniciativas para esta edição foi a adoção inédita de um comitê organizador único, que tem a responsabilidade de coordenar as ações dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos. Pela primeira na história os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de Verão são organizados pelo mesmo comitê organizador,fazendo parte do mesmo evento.
Leão Lopes
Leão Lopes, (Porto Novo,  Santo Antão, Cabo Verde, 1948), é um realizador de cinema, escritor, artista plástico e professor cabo-verdiano.

Como cineasta, destacou-se pela realização da primeira longa-metragem de ficção cabo-verdiana, O Ilhéu de Contenda (1996), baseado no romance homónimo de  Teixeira de Sousa. É também autor de vários documentários, entre os quais se destacam Bitú (2009) e São Tomé - Os Últimos Contratados (2010).

Em 1979 fundou, no  Mindelo, a  ONG AtelierMar, dedicada à formação e capacitação cultural e ao desenvolvimento local, que ainda preside.

Foi Ministro da Cultura e Comunicações do Governo de Cabo Verde durante a legislatura de Carlos Veiga (1991-2000) e é, presentemente, deputado à Assembleia Nacional de Cabo Verde, eleito pelo partido MpD.

Fundou, na Cidade do  Mindelo, o Instituto Universitário de Arte, Tecnologia e Cultura (M_EIA), onde desempenha as funções de reitor e professor.

Carlos Veiga
Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga (21 de outubro de 1949 em Mindelo) é um político cabo-verdiano que serviu como Primeiro-Ministro de Cabo Verde entre 3 de abril de 1991 e 29 de julho de 2000. Foi o primeiro chefe de governo da nação eleito através de eleições multipartidárias.

Foi um dos principais nomes de oposição ao regime de partido único existente em Cabo Verde, assumindo, na década de 1990, papel preponderante dentro do partido Movimento para a Democracia.
Yvanilton Raimundo de Almeida Costa
Yvanilton Raimundo de Almeida Costa, conhecido como Almeida (Codó-MA, 15 de janeiro de 1984) é um futebolista brasileiro que atua como volante, meia e -lateral-esquerdo. Atualmente joga pelo Atlético de Carazinho

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
Dolichotrigona
Dolichotrigona era um género de himenópteros ápidos da tribo Meliponini. Parecia constituir um grupo monofilético, porém, foi feita uma reclassificação do gênero e ele foi invalidado, com todas as espécies que pertenciam ao gênero sendo reclassificadas para o gênero trigonisca.

Tribo (biologia)
Em Biologia, uma tribo é um nível de classificação de um determinado grupo de seres vivos, habitualmente posicionado entre os níveis de subfamília e género.  Tal classificação foi derivada da organização dos seres vivos estabelecida pelo cientista Lineu no século XVIII.
Eleição municipal de Juazeiro do Norte em 1962
A eleição municipal de 1962 em Juazeiro do Norte aconteceu em 07 de outubro de 1962, com o objetivo de eleger prefeito e vice-prefeito da cidade e membros da Câmara de Vereadores.

O prefeito titular era Antônio Conserva Feitosa, do PSD. Três candidatos concorreram à prefeitura de Juazeiro do Norte. Humberto Bezerra, da UDN, foi eleito com 59,2% dos votos. Para Vice-prefeito, quatro candidatos concorreram ao cargo. Teófilo Machado foi eleito com 50,66% dos votos.

Vice-prefeito
Vice-prefeito é o segundo em exercício no cargo do executivo municipal. No Brasil, esse representante é eleito através de voto direto, de quatro em quatro anos, juntamente com o prefeito, de modo vinculado (Constituição Federal Artigo 29, I e II). O vice-prefeito é o substituto do prefeito municipal em caso de ausência por licença ou outro impedimento. Pode e deve exercer função dentro da administração municipal.
Jacquetta de Luxemburgo
Jacquetta de Luxemburgo, Condessa de Rivers (1415/16 - 30 de maio de 1472) foi filha mais velha de Pedro I de Luxemburgo, Conde de Saint-Pol, Conversano e Brienne, e sua esposa Margarida de Baux (Margherita del Balzo de Andria).

Ela foi uma figura importante, embora muitas vezes ignorada, na Guerra das Rosas. Em seu primeiro e breve casamento com João de Lencastre, Duque de Bedford, irmão de Henrique V da Inglaterra, ela foi firmemente aliada à Casa de Lancaster. No entanto, após a derrota enfática dos Lancastrianos na Batalha de Towton, ela e seu segundo marido Ricardo Woodville, 1 ° Barão de Rivers, ficaram do lado da Casa de Iorque. Três anos após a batalha e a ascensão ao trono de Eduardo IV da Inglaterra, a filha mais velha de Jacquetta, Isabel Woodville, se casou com ele e se tornou rainha consorte da Inglaterra.

Jacquetta teve 14 filhos com Woodville e foi julgada por acusações de bruxaria, das quais foi exonerada.

Conversano
Conversano é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Bari, com cerca de 23.958 habitantes. Estende-se por uma área de 126 km², tendo uma densidade populacional de 190 hab/km². Faz fronteira com Castellana Grotte, Mola di Bari, Polignano a Mare, Putignano, Rutigliano, Turi.
Marecos
Marecos é uma povoação portuguesa do Município de Penafiel que foi sede da extinta Freguesia de Marecos, freguesia que tinha 4,12 km² de área e 1 068 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 259,2 hab/km².

Freguesia de Marecos foi extinta pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Penafiel.

Penafiel
Penafiel é uma cidade portuguesa capital da sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao Distrito do Porto.

É sede do Município de Penafiel que tem uma área total de 212,24 km2, 69.629 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 328 habitantes por km2, subdividido em 28 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Lousada, a nordeste por Amarante, a leste por Marco de Canaveses, a sul por Castelo de Paiva e a oeste por Gondomar e Paredes.

Penafiel está situada no topo e encostas de uma pequena colina, conhecida como Arrifana, entre o rio Sousa e o rio Cavalum afluentes do lado direito do rio Douro. Penafiel foi em tempos sede de diocese, e atualmente permanece como um dos principais eixos urbanos da região de Vale do Sousa e Tâmega. Esta cidade fica situada a 30 quilómetros a leste da cidade do Porto. É uma cidade muito antiga, dado que é a segunda cidade mais antiga do norte do país.
Patrick Kane
Patrick Timothy Kane II (Buffalo, 19 de Novembro 1988)  é um jogador profissional de hóquei no gelo estadunidense que atua na posição de ponta direita no Detroit Red Wings da National Hockey League (NHL). Primeira escolha do draft da NHL em 2007, Kane foi tricampeão da Copa Stanley pelo Chicago Blackhawks, também sendo escolhido melhor jogador dos playoffs em 2013. Kane foi o primeiro estadunidense a vencer o Troféu Art Ross como líder de pontos e o Troféu Hart como melhor jogador da temporada. Pela seleção estadunidense de hóquei, participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 e 2014.

Conferência Oeste (NHL)
A Conferência Oeste da National Hockey League (originalmente chamada Conferência Clarence Campbell) foi criada em 1974 com o realinhamento da liga, que passava por um processo de expansão. O time vencedor da conferência ganha o Troféu Clarence S. Campbell e o direito de disputar a final da Copa Stanley.
Ferdinand Gregorovius
Ferdinand Gregorovius (Neidenburg, Prússia Oriental, Reino da Prússia, 19 de janeiro de 1821 – Munique, Reino da Baviera, 1 de maio de 1891) foi um historiador alemão especializado na história medieval de Roma.

Ele é mais conhecido por Wanderjahre in Italien, seu relato das viagens a pé que percorreu na Itália na década de 1850, e o monumental Die Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter (História de Roma na Idade Média), um clássico da literatura medieval e início da história renascentista. Ele também escreveu biografias do Papa Alexandre VI e Lucrécia Bórgia, além de obras sobre a história bizantina e Atenas medieval, e traduziu autores italianos para o alemão, entre eles Giovanni Melis. De acordo com o padre jesuíta John Hardon, Gregorovius era "um inimigo amargo dos papas".

Papa Alexandre VI
Alexandre VI (em latim: Alexander VI; em valenciano: Alexandre VI; em espanhol: Alejandro VI), nascido Roderic Llançol i de Borja; (Xàtiva, 1 de janeiro de 1431 – Roma, 18 de agosto de 1503) foi o 214.º Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 11 de agosto de 1492 até a data de sua morte.

O nome de sua família foi elevado à cátedra do Vaticano com a eleição do seu tio materno, Afonso Bórgia, como Papa Calisto III, por quem foi feito cardeal aos 25 anos de idade em 1456. No ano seguinte foi nomeado vice-chanceler da igreja.

Foi entretanto adquirindo novos títulos, e ao mesmo tempo, serviu não só a Cúria Romana sob o seu tio Papa Calisto III, como também durante os quatro pontificados seguintes — Pio II, Paulo II, Sisto IV e Inocêncio VIII — ganhando assim experiência, influência, riqueza e poder.