hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paranoia
Paranoia (FO 1943: paranóia) é um instinto ou processo de pensamento que se acredita ser fortemente influenciado pela ansiedade ou medo, muitas vezes ao ponto de delírio ou irracionalidade. O pensamento paranóico geralmente consiste na crença de que a pessoa está a ser alvo de perseguição ou de uma conspiração. A paranoia é diferente de uma fobia, a qual também consiste em medo irracional, mas geralmente a pessoa não tenta atribuir culpa. A paranoia é frequentemente acompanhada de acusações falsas e falta de confiança na generalidade das pessoas. Por exemplo, uma pessoa paranoica pode acreditar haver intenção num incidente que a maior parte das pessoas considera um mero acidente ou coincidência. A paranoia é um dos principais sintomas de psicose.

Ansiedade
A ansiedade é uma emoção caracterizada por um estado desagradável de agitação interior, muitas vezes acompanhada de comportamento nervoso, como o de se embalar de trás para a frente. É o sentimento desagradável de terror por eventos antecipados, tal como a sensação de morte iminente. Ansiedade é um sentimento vago e desagradável de medo, apreensão, caracterizado por tensão ou desconforto derivado de antecipação de perigo, de algo desconhecido ou estranho. O medo é uma resposta a uma ameaça real ou percebida, enquanto a ansiedade é a expectativa de uma futura ameaça. A ansiedade é um sentimento de inquietação e preocupação, geralmente generalizado e sem foco, como uma reação exagerada a uma situação que é apenas subjetivamente vista como ameaçadora. É muitas vezes acompanhada por tensão muscular, inquietação, fadiga e problemas de concentração. A ansiedade pode ser apropriada, mas quando experimentada regularmente, o indivíduo pode sofrer de transtorno de ansiedade.
Metal Nobre (banda)
Metal Nobre é uma banda brasileira de rock e metal cristão formada em Taguatinga, no Distrito Federal, nascida com membros de diversas igrejas evangélicas do Distrito Federal, em 1997, foi fundada por JT, Kenny Gouveia, Pedro Pantoja e Maurício Barbosa.

A banda é herdeira de outra, JT e Banda, cujos músicos, antes da primeira gravação, optaram por mudar de nome. Em 1999 lançou o álbum Revelação, e aos poucos se tornou uma das principais bandas do rock cristão no Brasil.

Em 2012, o grupo lançou o projeto Made in Brazil. Por meio do álbum, o grupo foi indicado ao Troféu Promessas nas categorias de Melhor Grupo e Melhor DVD.

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.
Vayres-sur-Essonne
Vayres-sur-Essonne é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento de Essonne. Estende-se por uma área de 8.46 km². Em 2010 a comuna tinha 1 012 habitantes (densidade: 119,6 hab./km²).

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Moonshot
Moonshot é um filme norte-americano de comédia romântica e ficção científica dirigido por Chris Winterbauer e escrito por Max Taxe. É estrelado por Cole Sprouse, Lana Condor, Mason Gooding, Emily Rudd e Zach Braff. A trama segue um estudante universitário (Condor) que ajuda um barista (Sprouse) a embarcar em um ônibus espacial para Marte. O filme está programado para ser lançado na HBO Max em 31 de março de 2022.

Cole Sprouse
Cole Mitchell Sprouse (Arezzo, 4 de agosto de 1992) é um ator, produtor, arqueólogo e fotógrafo americano. Ele é o irmão gêmeo de Dylan Sprouse e é conhecido por seu papel como Cody Martin na série Disney Channel, The Suite Life of Zack & Cody e seu derivado The Suite Life on Deck. Em 2017, Sprouse começou a protagonizar a série de televisão Riverdale interpretando o personagem Jughead Jones. Sua atuação na série rendeu-lhe indicação ao Prêmio Saturno de Melhor Performance de um Jovem Ator em uma Série Televisiva nas edições de 2018 e 2019 da premiação, entre outros prémios.
Gualeguay
Gualeguay é uma cidade da província de Entre Ríos, na Argentina. Tem aproximadamente 40 mil habitantes. Não deve ser confundida com Gualeguaychú, situada aproximadamente a 80 km a leste.

Tem como atrativos o Museu Juan Bautista Ambrosetti, com uma coleção de peças da época da Confederação Argentina, a Igreja de San Antonio (1836) e festas como o Carnaval (que, na cidade, acontece a partir do segundo sábado de janeiro até o último sábado de fevereiro), a Semana da Cidade (em março, comemorando a fundação da cidade), a Exposição Rural, a Feira do Livro e outras. Também possui praias e balneários fluviais.

Balneário
Um balneário (do latim "balneariu": "banho")(pt-BR) ou estação balnear(pt-PT?) é um conjunto de praias de um determinado município com região litorânea, fluvial, lacustre ou às margens de represas ou com fontes hidrotermais.
Protracheophyta
Protracheophyta, por vezes grafado protraqueófitas ou plantas pré-vasculares, é a designação dada ao um pequeno grupo de plantas terrestres extintas conhecidas do registo fóssil que são sido consideradas evolutivamente intermédias entre os briófitos e os pteridófitos, assumindo-se que a sua aparição antecedeu a plantas vasculares. Caracterizam-se pela ausência de verdadeiros traqueídeos, pelo que a vascularização era incipiente. Estes grupos de plantas existiram entre o Silúrico tardio (Ludlow e Pridoli) e o Devónico inferior, há cerca de 430 a 390 milhões de anos.

Pridoli
Pridoli, na escala de tempo geológico, é a época do período Siluriano da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre 423 milhões e 419 milhões e 200 mil anos atrás, aproximadamente. A época Pridoli sucede a época Ludlow de seu período e precede a época Devoniana Inferior do período Devoniano de sua era. Diferente das outras épocas de sua era, não se divide em idades.
Herbert Feurer
Herbert Feurer (14 de janeiro de 1954) é um ex-futebolista austríaco que atuava como goleiro. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1982, sediada na Espanha, na qual a seleção de seu país terminou na oitava colocação dentre os 24 participantes.

Seleção Austríaca de Futebol
A Seleção Austríaca de Futebol (em alemão:  Österreichische Fußballnationalmannschaft) representa a Áustria nas competições masculinas de futebol da FIFA e é comandada pela Federação Austríaca de Futebol.
Paulo Garfunkel
Paulo Garfunkel (São Paulo, ) é um compositor e roteirista de história em quadrinhos brasileiro.

Foi o roteirista de O Vira-Lata, uma revista em quadrinhos idealizada pelo médico Drauzio Varella com o objetivo da conscientização e prevenção da AIDS. O trabalho na revista fez com que ele ganhasse o Troféu HQ Mix de 1998 como melhor roteirista nacional..

Como compositor, tem quatro álbuns gravados em dupla com seu irmão, Jean, com quem compôs músicas gravadas por cantoras como Elis Regina, Maria Rita e Zizi Possi.

Revista em quadrinhos
Uma revista em quadrinhos é uma publicação periódica, geralmente financiada por publicidade ou por leitores, destinada à publicação de histórias em quadrinhos. Durante grande parte do século XX, foi o formato mais frequente de publicação de histórias em quadrinhos.

A primeira revista em quadrinhos moderna, Famous Funnies, foi lançada nos Estados Unidos em 1933, e seu conteúdo continha republicações de tiras de jornal.
Walter Mahlendorf
Walter Mahlendorf (Sarstedt, 4 de janeiro de 1935) é um ex-atleta alemão, campeão olímpico do revezamento 4x100 metros, em Roma 1960.

Velocista, integrante do revezamento alemão campeão no Campeonato Europeu de Atletismo em 1958, nos Jogos de Roma ele foi eliminado das finais nos 100 m (vencida por seu compatriota Armin Hary) e participou do revezamento 4x100 m. Nesta prova, os alemães chegaram em segundo lugar após a equipe norte-americana, mas 15 minutos depois do encerramento, os fiscais desqualificaram a equipe dos Estados Unidos por problemas na troca de bastões e ele, Hary, Bernd Cullmann e Martin Lauer receberam a medalha de ouro. O tempo do revezamento - 39s5 - igualou a própria marca mundial dos alemães.

Campeonatos da Europa de Atletismo
Os Campeonatos da Europa de Atletismo (em inglês European Athletics Championships) são um evento organizado pela Associação Europeia de Atletismo (European Athletic Association, EAA), e que se celebra a cada ano par numa cidade da Europa.

A primeira edição ocorreu em 1934 em Turim, Itália, e até hoje disputaram-se 23 edições. Somente ficaram por realizar os de 1942 devido à Segunda Guerra Mundial.

A partir de 2012 os campeonatos passaram a ser realizados de dois em dois anos.
Tenho Fome (O Tempo de Deus Chegou!)
Tenho Fome (O Tempo de Deus Chegou!) é um álbum do Ministério Jeová Nissi, gravado por vários artistas da música cristã contemporânea no Brasil. Produzido por Mauro Márcio, o disco conteve a participação de intérpretes como Fernandinho, Nívea Soares, Rodolfo Abrantes, Paulo César Baruk, Marcus Salles, dentre outros. A venda dos discos foi revertido para campanhas contra a fome em Angola.

Marcus Salles
Marcus Salles, nome artístico de Luiz Marcos Alves de Salles, é pastor do Projeto Vida Nova de Campo Grande, cantor brasileiro de música cristã contemporânea e ex-integrante do Quatro por Um. Foi indicado ao Troféu Promessas em 2011
.
Eucharis x grandiflora
Eucharis × grandiflora (lirio do amazonas') é uma espécie herbácea, perene e planta bulbosa pertencente à familia das Amarilidáceas.  É o resultado do cruzamento natural entre Eucharis moorei e Eucharis sanderi. Seu habitat é distribuído do oeste da Colômbia ao oeste do Equador.
Apresenta folhas verdes-escuras com uma haste floral de 60 cm de altura. Cada haste brota de 5 a 10 flores, brancas e perfumadas, parecidas com as dos narcisos. Pode ser utilizado como planta de interior debido ao seu exótico perfume e a menor necessidade de luz. Cultivado no exterior necessita  de calor, de pelo menos 15°C, combinadas com um teor de umidade relativamente alto. Os bulbos pode ser plantados na primavera e, como não convém transplantá-los, eles podem ser deixados no mesmo vaso por varios años. No Brasil, floresce no inverno e na primavera.

Planta perene
Plantas perenes (do latim per, "por", annus, "anos") é a designação botânica dada às espécies vegetais cujo ciclo de vida é longo, permitindo-lhe viver por mais de dois anos, ou seja, mais de dois ciclos sazonais. Folhas podem ser caducas, persistentes ou marcescentes. Exemplos: sobreiro, azinheira, hibisco, ou papoula.
Rebelião de junho
A rebelião de junho de 1832 ou a revolta de Paris de 1832 (em francês:  Insurrection républicaine à Paris en juin 1832), foi uma insurreição anti-monarquista dos republicanos parisienses que durou de 5 a 6 de junho de 1832.

A rebelião teve origem numa tentativa dos republicanos de reverter o estabelecimento, em 1830, da Monarquia de Julho que colocou no trono Luís Filipe I de França. Aconteceu pouco depois da morte do poderoso apoiante do rei, Presidente do Conselho Casimir Pierre Périer, a 16 de maio de 1832. A 1 de junho de 1832, Jean Maximilien Lamarque, um ex-comandante popular do Exército, que se tornou membro do parlamento francês e criticou a monarquia, morreu de cólera . Os tumultos que se seguiram ao seu funeral provocaram a rebelião. Este foi o último surto de violência ligado à Revolução de Julho de 1830.

O autor francês Victor Hugo  comemorou a rebelião no seu romance Les Misérables , e aparece em grande parte nos palcos musicais e filmes baseados no livro.

Carlos X de França
Carlos X (Versalhes, 9 de outubro de 1757 – Görz, 6 de novembro de 1836) foi o Rei da França e Navarra de 1824 até sua abdicação forçada em 1830. Sucedeu ao irmão Luís XVIII e reinou por quase seis anos, até a Revolução de Julho de 1830, que forçou sua abdicação e elegeu Luís Filipe III, Duque de Orleães como o novo rei. Carlos X foi o último rei Bourbon da França.
Edmund Sylvers
Edmund Theodore Sylvers (Memphis (Tennessee), 25 de janeiro de 1957 - Richmond (Virgínia), 11 de março de 2004) foi o vocalista do disco do grupo de soul music The Sylvers. Nascido em Memphis, Tennessee, Sylvers tinha 15 anos quando ele começou a cantar com a família baseada grupo musical, e tinha 18 anos quando ele cantou o maior hit do grupo, "Boogie Fever" (1975).

Sylvers foi a voz de Marlon no ABC 1971-1973-série televisiva de animação The Jackson 5ive.

Sylvers morreu de câncer no pulmão aos 47 anos. Ele foi socorrido por 11 filhos e filhas.

Richmond (Virgínia)
Richmond é uma cidade independente e capital do estado norte-americano da Virgínia. Foi fundada em 1607 e incorporada em maio de 1782.

Esta cidade tornou-se famosa por ser a capital dos Estados Confederados da América durante a Guerra Civil Americana, entre 1861 e 1865.
Matti Järvinen
Matti Henrikki Järvinen (Tampere, 18 de fevereiro de 1909 — Helsinque, 22 de julho de 1985) foi um atleta finlandês de lançamento de dardo que participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1932, ganhando uma medalha de ouro, e dos Jogos Olímpicos de Verão de 1936.

Jogos Olímpicos de Verão de 1932
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1932 (em inglês: 1932 Summer Olympic Games), conhecidos oficialmente como Jogos da X Olimpíada, foram os décimos Jogos Olímpicos de Verão da era moderna. Realizados em Los Angeles, no estado da Califórnia, Estados Unidos, entre 30 de julho e 14 de agosto, com a participação de 1 332 atletas representando 37 países.
The Big Short (livro)
The Big Short: Inside the Doomsday Machine, ou simplesmente The Big Short, é um livro não-fictício de Michael Lewis que trata sobre a bolha especulativa durante a década de 2000. Lançado nos Estados Unidos em 15 de março de 2010 pela W. W. Norton & Company, ficou por vinte e oito semanas no New York Times Best Seller list. Sua narrativa foi adaptada para o cinema no filme homônimo de 2015.

W. W. Norton & Company
W. W. Norton & Company é uma editora americana sediada em Nova Iorque. Ela pertence a seus funcionários desde o início dos anos 60. A empresa é conhecida por suas antologias (particularmente The Norton Anthology of English Literature) e seus textos da série Norton Critical Editions, ambos frequentemente atribuídos a cursos de literatura universitária.
Smaragdina concolor
Smaragdina concolor é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Chrysomelidae.

A autoridade científica da espécie é Fabricius, tendo sido descrita no ano de 1792.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crisomelídeos
Crisomelídeos (Chrysomelidae) é uma família de besouros com cerca de dez subfamílias, 2 500 gêneros e mais de 35 mil espécies. Algumas espécies são encaradas como pragas nocivas à agricultura. Contudo, apesar de a maior parte das espécies de crisomelídeos ser monófoga, há espécies polífagas e algumas já foram estudadas como agentes potenciais de controle biológico de ervas daninhas.

Na subfamília Cassidinae estão os besouros conhecidos por besouros-tartaruga. Na subfamília Galerucinae, os besouros da tribo Alticini são conhecidos como besouros-pulga ou besouros-saltadores e, em geral, são facilmente reconhecíveis pelo fêmur superdesenvolvido nas pernas traseiras. Um dos gêneros mais conhecidos nesta tribo é o gênero Omophoita, notadamente a espécie Omophoita personata.
Pavel Ponedelin
Pavel Grigorievich Ponedelin (em russo:  Павел Григорьевич Понеделин, 4 de março de 1893 - 25 de agosto de 1950) foi um oficial do Exército Vermelho. Comandou as tropas soviéticas durante a Batalha de Uman, na qual foi capturado pelos alemães e enviado para um campo de concentração, sendo por isso sentenciado à pena de morte em 1941. Depois da libertação e da repatriação em 1945, foi preso e condenado a cinco anos nos campos soviéticos. Em 25 agosto de 1950 fez um apelo a Stalin e foi de novo condenado à morte, com a sentença tendo sido cumprida no mesmo dia.

Campo de concentração
Campo de concentração é um centro de confinamento militar, instalado em área de terreno livre e cercada por telas de arame farpado ou algum outro tipo de barreira, cujo perímetro é permanentemente vigiado, para suster prisioneiros de guerra e/ou prisioneiros políticos.
Retículo estrelado
O retículo estrelado é um grupo de células localizado no centro do órgão do esmalte de um dente em desenvolvimento. Essas células têm formato de estrela e produzem glicosaminoglicanos. Conforme os glicosaminoglicanos são produzidos, a água é puxada para dentro das células, esticando-as. A medida em que elas se afastam umas das outras, as células do retículo mantêm contato umas com as outras por meio de desmossomos, resultando em sua aparência única. O retículo estrelado é perdido após a primeira camada de esmalte ser depositada. Isso aproxima as células do epitélio interno do esmalte dos vasos sanguíneos na periferia.

Glicosaminoglicano
Glicosaminoglicanos, também chamados glucosaminaglicanos, glicosaminoglicanas ou mucopolissacarídeos são polímeros lineares longos, não flexíveis e com cadeias não ramificadas, e têm como base unidades dissacarídicas repetidas. Um dos monossacarídeos que compõem os dissacarídeos é sempre a N-acetilglicosamina ou a N-acetilgalactosamina. Outro monossacarídeo é, na maioria dos casos, um ácido urônico.

As unidades dissacarídicas são formadas por uma hexosamina (açúcar de seis carbonos com grupo amina, como a N-acetilglicosamina) ligada a um monossacarídeo não nitrogenado (em geral um ácido urônico).
Ideologia (canção)
"Ideologia" é a faixa-título do terceiro álbum solo, Ideologia de 1988, do cantor de rock brasileiro Cazuza, tendo sido composta pela aclamada parceria do cantor com Roberto Frejat. Foi a quinta música mais tocada no seu ano de lançamento. Junto a "Exagerado" e "O Tempo Não Para", uma das músicas de maior sucesso do cantor. "Ideologia" foi escolhida como uma das 100 Maiores Músicas Brasileiras de Todos os Tempos pela revista Rolling Stone Brasil.

"Ideologia" foi uma das primeiras letras escritas por Cazuza após ter descoberto ser soropositivo, o que se mostra no verso "O meu prazer agora é risco de vida".

Rolling Stone Brasil
Rolling Stone Brasil é um atual portal de notícias brasileiro e uma antiga revista publicada no mesmo país entre 2006 e 2018 pela editora Spring. É uma das diversas versões internacionais da Rolling Stone, publicada nos Estados Unidos desde 1967.

Esta é a segunda versão publicada no Brasil: em 1972 a revista havia sido editada de forma independente mas sem ser licenciada pela original, sendo considerada uma versão "pirata" da Rolling Stone.

Em maio de 2018, foi anunciado o fim da publicação mensal da Rolling Stone Brasil, mantendo somente as edições especiais impressas. A última edição mensal foi a de número 144, publicada em setembro de 2018 (2 meses após a penúltima, com a cantora Pitty), com a manchete "Presente & Futuro da Música", tendo ensaio de capa com a participação de Gloria Groove, MC Loma e as Gêmeas Lacração, Cynthia Luz, Hungria Hip-Hop, Gustavo Mioto e o empresário e produtor musical Emmanuel Zunz, fundador da ONErpm.
Miguel Lima
Miguel Lima (,  — , ) foi um letrista  brasileiro, considerado o primeiro grande parceiro do cantor pernambucano Luiz Gonzaga (1912–1989).

Miguel Lima foi um compositor de importância fundamental na obra de Luiz Gonzaga, porque foi cantando suas letras que o Brasil conheceu sua voz, mas os dicionários e enciclopédias de música não esclarecem sequer quando e onde ele nasceu e morreu. É dele também a letra de Pedacinhos do Céu, célebre choro de Waldir Azevedo. Sua carreira profícua também foi com Humberto Teixeira (1915–1979).

Humberto Teixeira
Humberto Cavalcanti Teixeira (Iguatu, 5 de janeiro de 1915 — Rio de Janeiro, 3 de outubro de 1979) foi um advogado, deputado federal e compositor brasileiro.

É nacionalmente conhecido como parceiro de Luiz Gonzaga, o Rei do Baião. Um grande sucesso da dupla é a composição Asa Branca, lançada em 1947.

Foi advogado, político, instrumentista, poeta, compositor, fundador e Presidente da Academia Brasileira de Música Popular.

Durante a década de 1950 foi casado com Margarida Teixeira (a atriz "Margot Bittencourt" que dentre outros trabalhos apareceu no filme O Comprador de Fazendas), que depois se separaria dele para se casar com Luís Jatobá. Da união nasceu a futura atriz Denise Dumont, mãe de seus dois netos, um deles com o ator Cláudio Marzo e outra com o roteirista e diretor inglês Matthew Chapman. Em 2009, Denise Dumont produziu o documentário sobre a vida do pai, O homem que engarrafava nuvens.
Nicolás Richotti
Nicolás Richotti (Bahía Blanca, 17 de outubro de 1986) é um basquetebolista argentino que atualmente joga pelo Iberostar Tenerife disputando a Liga Endesa. O atleta possui 1,83m, pesa 80kg e atua na posição armador. Fez parte do selecionado argentino que conquistou a vaga para o torneio olímpico de basquetebol dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro.

Armador (basquete)
O armador (português brasileiro) ou base (português europeu) é uma das 5 posições padrão do basquete. Também é conhecida como posição 1 e, em inglês como point guard ou, simplesmente PG. O armador é responsável por organizar as jogadas ofensivas, criando oportunidades para seus colegas de equipe pontuarem, e dar o primeiro combate na defesa. Um armador sem uma boa defesa, facilita a infiltração do adversário e dificulta o trabalho dos companheiros do garrafão (ala de força e pivô). Damian Lillard, Chris Paul, Kyrie Irving, Derrick Rose, Stephen Curry, Luka Dončić, Russell Westbrook, John Wall, Kyle Lowry, Trae Young e Ja Morant alguns exemplos de jogadores que atuam nessa posição atualmente. Podemos destacar como armadores históricos: Magic Johnson, Oscar Robertson, Isiah Thomas, Gary Payton, Steve Nash, John Stockton, Jerry West, Tony Parker, Muggsy bogues, Bob Cousy e Jason Kidd. O armador brasileiro mais notável é Raul Neto, jogador do Cleveland Cavaliers.
Masato Kobayashi
Masato Kobayashi (小林 雅人; Kashiwa, provincia de Chiba, 10 de dezembro de 1979) é um lutador de kickboxing japonês. Apelidado de "Silver Wolf", o atleta de 1,74m e 70 kg, natural do distrito de Chiba, em Tóquio, representa a academia Silver Wolf. Com um cartel de 49 lutas, 42 vitórias (19 nocautes), 5 derrotas e 2 empates, Masato é muito famoso no Japão por ser um excelente lutador e por participar do torneio mais difícil e importante do mundo, o K-1, que já ganhou duas vezes, uma em (2003) outra em (2008).

Kashiwa
Kashiwa (柏市 Kashiwa-shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Chiba.

Em 2020 a cidade tinha uma população estimada em 433.436 habitantes e uma densidade populacional de 3.800 h/km². Tem uma área total de 114,72 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Setembro de 1954, com a fusão das localidades vizinhas à estação de caminhos de ferro, que formam hoje o centro da cidade.

O nome da cidade é escrito com um único caractere kanji: 柏, uma referência a Quercus dentata, comumente conhecido como o carvalho imperador japonês ou carvalho daimyo.

Devido à Associação de Relações Internacionais de Kashiwa, a cidade mantém relações privilegiados com a China, com o território de Guam e com os Estados Unidos (continente). Desde 1973 que Kashiwa é cidade gémea de Torrance, na Califórnia - um subúrbio de Los Angeles.