hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scooby-Doo! Pirates Ahoy!
Scooby-Doo! Pirates Ahoy! (bra: Scooby-Doo! Piratas à Vista) é um filme de aventura, comédia e mistério animado lançado diretamente em mídia doméstica de 2006 e é o ​​décimo de uma série de filmes animados baseados nos desenhos animados do Scooby-Doo nas manhãs de sábado. Foi lançado em 19 de setembro de 2006 e produzido pela Warner Bros. Animation, embora apresentasse um logotipo e direitos autorais da Hanna-Barbera Cartoons no final.

Scooby-Doo
Scooby-Doo é uma franquia americana de mídia criada por Joe Ruby e Ken Spears. Inicialmente, a série foi produzida pela Hanna-Barbera. Após a absorção da Hanna-Barbera pela Warner Bros. em 2001, a franquia passou a ser produzida pela divisão de animação da Warner, a Warner Bros. Animation.

É o segundo desenho americano com o maior número de temporadas de todos os tempos — perdendo apenas para Os Simpsons — com 32 temporadas e mais de 550 episódios. Porém, com novas temporadas encomendadas, logo deverá ser o desenho antigo com maior número de temporadas.

Já foi exibido no Brasil pela TV Tupi, Rede Manchete, Rede Globo, SBT, Boomerang, Tooncast e Cartoon Network. Em 27 de maio de 2020 foi incluso no catálogo de streamings do HBO Max.
Teologia natural
Teologia Natural é uma parte da filosofia da religião que lida com as formas de se provar a existência de Deus e outros atributos divinos por meios puramente filosóficos, isto é, sem recurso a qualquer revelações especiais ou sobrenaturais. (O outro lado deste esforço é por vezes chamado como "Ateísmo natural", em que filósofos ateus tentam provar que Deus não existe, ou tentam refutar as provas dos filósofos teístas.) A expressão "teologia natural" (theologia naturalis) sobrevive em citações de Varrão, por Agostinho de Hipona, com base na tradição estoica.

Atributo divino
Em teologia cristã, um atributo divino é uma qualidade ou característica atribuída a Deus. Dada a condição especial de Deus, em que "seus atributos coincidem com o seu ser", os atributos são comumente chamados de perfeições divinas
If I Were King (1920)
If I Were King (bra Se Eu Fora Rei) é um filme mudo estadunidense de 1920, dirigido por J. Gordon Edwards para a Fox Film Corporation, com roteiro de E. Lloyd Sheldon baseado na peça teatral homônima de Justin Huntly McCarthy e estrelado por William Farnum como François Villon, com Fritz Leiber e Betty Ross Clarke.

A peça fora filmada anteriormente como If I Were King (1911), e posteriormente filmado como The Beloved Rogue (1927).

Uma cópia do filme é preservada na Biblioteca do Congresso.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Memantina
Memantina é um fármaco utilizado primariamente no tratamento da doença de Alzheimer.

O mecanismo de ação considerado como principal nesta patologia é o seu antagonismo nos canais de cálcio dependentes de voltagem, com base na redução da permeabilidade dos iões de cálcio quando estes se apresentam em forma excessiva, algo que acontece quando o glutamato se apresenta em quantidades acima do normal, iniciando este processo.

A memantina é também um agonista parcial pós sináptico do receptor de dopamina D2, antagonista do receptor de serotonina 5-HT3 e antagonista de alguns receptores nicotínicos.

É também utilizado noutras patologias onde a demência é uma das das características, embora o seu uso não seja considerado uma primeira linha de tratamento.

Para além disso, é estudado em outras doenças como por exemplo o TDAH, enxaquecas, entre outras.

Receptor 5-HT3
O receptor 5-HT3 pertence à superfamília cys-loop de canais de íons ligados a ligandos (abreviados na literatura em inglês LGICs, de ligand-gated ion channels) e, portanto, difere estrutural e funcionalmente de todos os outros receptores receptores 5-HT (5-hidroxitriptamina ou serotonina) os quais receptores acoplados à proteína G. Este canal de íon é seletivo para cátions e media a despolarização e excitação neuronal dentro dos sistemas nervosos central e periférico.
Educação no Maranhão
A educação no estado do Maranhão possuía 8.906 escolas de ensino fundamental, 1.082 escolas de ensino médio e 32 instituições de ensino superior no ano de 2023, ocupando a 22º posição no ranking do Ideb. No referido ano, registrou 1.045.700 matrículas no ensino fundamental e 283.486 matrículas no ensino médio.

Universidade Estadual do Maranhão
Universidade Estadual do Maranhão (UEMA) é a primeira universidade estadual do Maranhão, tendo sido fundada em 1981. Em setembro de 2016, parte dela foi desmembrada para a criação da Universidade Estadual da Região Tocantina do Maranhão (UEMASUL). Com mais de 20 mil alunos, a instituição conta com 20 campi.
Soul psicodélico
Soul psicodélico (também conhecido como black rock) é um termo para descrever um gênero musical surgido no final dos anos 1960. Foi uma mistura de rock psicodélico e da soul music, que pavimentou o caminho para o surgimento do funk mainstream e da música disco, alguns anos depois.

Os pioneiros são Sly and the Family Stone, Jimi Hendrix e The Temptations . Artistas tradicionais que desenvolveram um som psicodélico incluem The Supremes e Stevie Wonder . Artistas que alcançaram notoriedade com o som incluem The Chambers Brothers, The 5th Dimension, Edwin Starr e George Clinton e suas bandas Funkadelic e Parliament.

The Temptations
The Temptations (por vezes abreviado como The Temps ou The Tempts) é um grupo vocal americano que conquistou fama como um dos números mais bem-sucedidos a gravar para a Motown Records. O repertório do grupo incluiu, ao longo de sua carreira de cinco décadas, R&B, doo-wop, funk, disco, soul e adult contemporary.
Phaseoleae
A tribo de plantas Phaseoleae é uma das subdivisões da subfamília de leguminosas Faboideae, no clado não classificado do NPAAA. Este grupo inclui muitos dos feijões cultivados para alimentação humana e animal, principalmente dos gêneros Glycine, Phaseolus e Vigna.

Phaseolus
Phaseolus (vernacular, faséolo) é um género botânico pertencente à família Fabaceae, composto por cerca de 70 espécies, todas nativas das Américas, principalmente do México.

Pelo menos 4 das espécies foram domesticadas desde a era pré-colombiana, devido à sua semente. A mais proeminente destas trata-se do feijão-comum, P. vulgaris, que é cultivado em todo o mundo, em climas tropicais, semitropicais e temperados, sendo o Brasil o maior produtor e consumidor de feijão-comum.
Caio Pompeu de Toledo
Caio Sérgio Pompeu de Toledo (São Paulo, 3 de maio de 1943 - 4 de junho de 1994) foi um advogado e político brasileiro filiado ao Partido da Social Democracia Brasileira. Foi vereador da cidade de São Paulo, deputado estadual e deputado federal pelo estado de São Paulo além de secretário municipal e estadual de Esportes e Turismo.

Na eleição municipal de São Paulo de 1985, foi candidato a vice-prefeito na chapa de Fernando Henrique Cardoso (PMDB), sendo derrotado pela chapa encabeçada pelo ex-presidente Jânio Quadros (PTB)

Bacharelou-se em ciências jurídicas e sociais, atual curso de direito, pela Universidade de São Paulo (USP) e em economia, sociologia e política na Universidade de Harvard (EUA).

Em Maio de 2005, a Ponte do Morumbi, que liga a região de Santo Amaro até o Morumbi na grande São Paulo foi nomeada como Ponte Caio Sérgio Pompeu de Toledo.

Ponte do Morumbi
A primeira Ponte do Morumbi foi inaugurada em 31 de março de 1952 pelo prefeito Armando de Arruda Pereira e foi desativada em 1970. Ruínas da primeira ponte ainda existem no local. A atual Ponte do Morumbi foi construída em 1969-1970, na prefeitura de Paulo Maluf.  A partir de junho de 2005, a ponte passou a ser nomeada oficialmente Ponte do Morumbi Caio Pompeu de Toledo. A duplicação da ponte, a chamada Ponte Nova do Morumbi, foi inaugurada em 31 de março de 1992, com a presença do governador Luiz Antonio Fleury Filho. A ponte nova conduz o fluxo de trânsito de veículos que vêm do Morumbi em direção aos bairros Brooklin, Santo Amaro e Chácara Santo Antonio, por meio da sua ligação com a Av. Roque Petroni Júnior. A ponte estaiada Octávio Frias de Oliveira, inaugurada em 10 de maio de 2008, apesar de fazer parte de outro Complexo Viário, tem sido frequentemente confundida na mídia com a Ponte do Morumbi, pela sua proximidade.
Parque Florestal Nacional de Arxan
O Parque Florestal Nacional de Arxan é um parque nacional em Arxan, na Mongólia Interior, China. O parque foi criado em 2000 e classificado em 2017 como destino turístico AAAAA. O parque fica no sopé sudoeste da cordilheira vulcânica do Grande Khingan. O parque é conhecido pela paisagem de formações de lava solidificada, lagos de crateras e florestas densas.

Durante uma digressão em 2014, o líder supremo da China , Xi Jinping, observou que Arxan é "bela em todas as quatro estações" e "alcançará a fama com o desenvolvimento do turismo".

Um Festival do Rododendro é realizado em maio, durante a época das flores, para celebrar o desabrochar do Rododendro.

Parque nacional
Um parque nacional é uma área protegida (classificada na legislação brasileira como Unidade de Conservação), geralmente de grande extensão e de propriedade do Estado, que tem como objetivo básico a preservação de ecossistemas naturais de grande relevância ecológica e beleza cênica.

Ao mesmo tempo, geralmente possibilitam a realização de pesquisas científicas e o desenvolvimento de atividades de recreação em contato com a natureza, educação e interpretação ambiental, e de ecoturismo ou turismo ecológico.
Girls Like You
"Girls Like You" é uma canção gravada pela banda americana Maroon 5 em colaboração com a rapper americana Cardi B, pertencente ao sexto álbum estúdio, Red Pill Blues (2017). Seu lançamento ocorreu em 30 de maio de 2018, por intermédio d Interscope Records e 222 Records. A canção foi escrita por Adam Levine, Cirkut, Cardi B, Starrah, Jason Evigan, e produzida por Gian Stone, Cirkut e Evigan.

A canção atingiu a primeira posição da Billboard Hot 100 dos Estados Unidos, tornando-se a quinta canção da banda a atingir este feito e a terceira de Cardi B, respectivamente. A canção permaneceu por seis semanas no topo da Billboard Radio Songs, empatando com "We Belong Together", de Mariah Carey, como a música de maior permanência na parada neste século. Ademais, alcançou a primeira posição em diversos países, incluindo Canadá, França e Nova Zelândia. Como reconhecimento, foi nomeada ao Grammy Awards de 2019 na categoria de Melhor Desempenho de Pop em Duo ou Grupo.

Jason Evigan
Jason Evigan (10 de junho de 1983) é um músico, cantor, compositor e produtor musical estadunidense. Já escreveu para artistas como Madonna, Jason Derulo, Demi Lovato, Maroon 5, Kelly Clarkson e Nick Jonas.

Jason é filho do ator Greg Evigan.
Yehuda Amichai
Yehuda Amichai (em hebraico:  יהודה עמיחי; nascido Ludwig Pfeuffer;‎ maio de 1924 - 22 de setembro de 2000) foi um poeta e autor israelense, um dos primeiros a escrever em hebraico coloquial nos tempos modernos.

Amichai recebeu o Prêmio Shlonsky de 1957, o Prêmio Brenner de 1969, o Prêmio Bialik de 1976 e o Prêmio Israel de 1982. Ele também ganhou prêmios internacionais de poesia e foi indicado várias vezes ao Prêmio Nobel de Literatura.

Ted Hughes
Edward James Hughes, mais conhecido como Ted Hughes (West Yorkshire, 17 de agosto de 1930 - Londres, 28 de outubro de 1998) foi um poeta e escritor de livros infantis britânico, comummente considerado pela crítica como um dos melhores poetas de sua geração. Foi casado e teve dois filhos com a romancista e poetisa Sylvia Plath.
Curimatídeos
Os Curimatídeos (Curimatidae) são uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes.

Também são conhecidos como branquinhas, curimatã, ou curimabatá, elas habitam no fundo de rios de pouca água corrente.

Characiformes
Characiformes é uma ordem de peixes actinopterígeos, constituída por aproximadamente 270 gêneros e mais 1700 espécies entre os quais estão piranha, lambari, curimba, dourado. O grupo é exclusivo de ambientes de água doce e tem distribuição gondwanica, com representantes na África e na América (do sul da América do Norte, América Central e América do Sul). Esta Ordem destaca-se tanto pela grande diversidade de espécies, como pela grande diversidade morfológica, ecológica e de amplitude de tamanho, como por exemplo Hydrocynus goliath que é um predador de grande porte alcançando aproximadamente um metro e meio de comprimento total, e Cyanogaster noctiva que possui aproximadamente 15 milímetros.
Aznakayevo
Aznakayevo (em russo:  Азнака́ево; em tártaro:  Азнакай) é uma cidade e município do Tartaristão, Rússia. Está situada às margens do rio Styarlya (afluente da margem esquerda do Ik), 376 km a sudeste de Kazan. É a sede do distrito de Aznakayevsky.

Língua tártara
O tártaro ([ˈtɑːtəɹ] TAH-tər, татар теле, tatar tele or татарча, tatarça) é uma língua turcomena falada pelos tártaros do Volga, localizados principalmente no moderno Tartaristão (na Rússia europeia), bem como na Sibéria e na Crimeia. É falada por mais de 7 milhões de pessoas ao redor do mundo. A escrita oficial do tártaro é baseado no alfabeto cirílico com algumas letras adicionais que não são usadas nas línguas eslavas. Outras escritas, como a latina e a árabe, também são usadas.
Stentor roeselii
Stentor roeselii é uma espécie de ciliado de vida livre do gênero Stentor [en], da classe Heterotrichea [en]. É um protozoário comum e difundido, encontrado em todo o mundo em lagoas de água doce, lagos, rios e valas.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Castelpetroso
Castelpetroso é uma comuna italiana da região do Molise, província de Isérnia, com cerca de 1.642 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 75 hab/km². Faz fronteira com Carpinone, Castelpizzuto, Pettoranello del Molise, Santa Maria del Molise.

Isérnia (província)
A província de Isérnia é uma província da região de Molise, na Itália. Possui cerca de 82 200 habitantes e densidade populacional de 58 habitantes por quilômetro quadrado. Está dividida em 50 comunas, sendo a capital a cidade de Isérnia.

Faz fronteira a norte com a região do Abruzzo (província do Áquila e província de Chieti); a este, com a província de Campobasso; a sul, com a Campania (província de Caserta); e, a oeste, com a região do Lácio (província de Frosinone).
Jimmy Archey
Jimmy Archey (Norfolk, 12 de outubro de 1902 – Amityville, 16 de novembro de 1967) foi um trombonista de jazz estadunidense, mais notável por seu trabalho em várias orquestras de jazz proeminentes e grandes bandas da época (incluindo a sua própria).

Archey começou a tocar trombone quando tinha 12 anos de idade e logo depois de um ano começou sua carreira profissional. Ele estudou Música no Instituto Hampton (1915-1919), e logo depois mudou-se para Nova Iorque em 1923. Archei se juntou a King Oliver em 1929, fazendo sua estreia de gravação com Oliver em 1930. Jimmy Archey tocou e gravou com a orquestra de James P. Johnson, King Oliver, Fats Waller e a orquestra de Luis Russell, entre outros. No final de 1930, Archey participou de grandes bandas que simultaneamente contou com músicos como Benny Carter, Coleman Hawkins, Cab Calloway, Duke Ellington e Claude Hopkins.

Coleman Hawkins
Coleman Randolph Hawkins (21 de novembro de 1904 - 19 de maio de 1969) foi um músico norte-americano que transformou o saxofone em instrumento solo.

Aprendeu piano aos cinco anos, ensinado pela mãe. Estudou violoncelo e, aos nove anos, ganhou o primeiro sax-tenor. Antes dos vinte anos tocava na orquestra de Fletcher Henderson e com a cantora Mamie Smith.

Coleman inventou técnicas de utilização do sax no jazz e se tornou uma estrela, com shows pelo Estados Unidos e Europa.

Em 1939, gravou Body and Soul, considerada por muitos sua obra-prima, com arranjo diferente do original composto por Heyman, Sour, Eyton e Green. O disco que continha esta versão tornou-se um dos mais vendidos da história do jazz.

Coleman, também conhecido como Hawk, esteve no Brasil em 1961 e gravou um disco de samba jazz, Desafinado.

Sepultado no Cemitério de Woodlawn.
East of West
East of West é uma revista em quadrinhos americana, publicada pela editora Image Comics desde março de 2013. A série foi criada pelo escritor Jonathan Hickman, e é ilustrada por Nick Dragotta, tendo como protagonistas os cavaleiros do Apocalipse. A trama da série se passa em diversos períodos diferentes, mas os principais eventos ocorrem no ano de 2064 após uma guerra civil dividir os Estados Unidos em sete nações independentes e Morte abandonar o cargo de "Cavaleiro do Apocalipse". A série foi indicada ao Eisner Award na categoria de "Melhor Série" e Hickman foi indicado à categoria de "Melhor Escritor" por seu trabalho.

Cavaleiros do Apocalipse
Os Quatro Cavaleiros são personagens descritos na terceira visão profética do Apóstolo João no livro bíblico de Revelação ou Apocalipse. Os quatro cavaleiros do apocalipse são respectivamente conquista, guerra, fome e morte, que para os Cristãos irão acontecer antes do fim de todas as coisas.
Eleição municipal de Contagem em 1996
A eleição municipal de Contagem em 1996 ocorreu no dia 3 de outubro, elegendo o responsável pela prefeitura da cidade, além dos vereadores que cumpririam a legislatura 1997-2000. O prefeito eleito foi Newton Cardoso, do PMDB, em primeiro turno.

Newton Cardoso
Newton Cardoso (Brumado, 22 de maio de 1938 – Belo Horizonte, 2 de fevereiro de 2025) foi um empresário e político brasileiro, filiado ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). Foi vice-governador e governador de Minas Gerais, bem como deputado federal pelo mesmo estado. Foi prefeito de Contagem por três mandatos.
Santiago Ramos (ator)
Santiago Ramos Sánchez (Boadilla, 1 de agosto de 1949), é um ator espanhol. Ganhou o Prêmio Goya de melhor ator por sua atuação em Como un relámpago (1996).

Ele se tornou popular entre o grande público da televisão por sua atuação como Andrés Guerra em Aquí no hay quien viva de 2004 a 2006.

Boadilla (La Fuente de San Esteban)
Boadilla é uma localidade e entidade local menor espanhola do município de La Fuente de San Esteban, na província de Salamanca, Castela e Leão. Integra-se na comarca de Cidade Rodrigo e subcomarca de Campo de Yeltes, que forma parte do Campo Charro.
Orderico Vital
Orderico Vital (em latim: Ordericus Vitalis; em inglês:  Orderic; em francês:  Ordéric Vital; c. 1075–c. 1142 (67 anos)) foi um cronista inglês e monge beneditino que escreveu uma das grandes crônicas dos séculos XI e XII sobre a Normandia e a Inglaterra anglo-normanda da época. O biógrafo moderno de Henrique I da Inglaterra, C. Warren Hollister, chamou-o de "um guia honesto e confiável da história de sua época".

Normandia
A Normandia (em francês: Normandie) é uma região histórica do noroeste da França colonizada pelos normandos e que corresponde, a grosso modo, ao antigo Ducado da Normandia. Antigamente era dividida em duas regiões administrativas: a Baixa Normandia e a Alta Normandia. Hoje em dia, os cinco departamentos — Calvados, Eure, Manche, Orne e Sena Marítimo — são unidos em uma só região administrativa, Normandia, desde 1 de janeiro de 2016.
Where Do We Go Now?
Where Do We Go Now? (em árabe: وهلّأ لوين؟ w halla' la wayn) (Brasil: E Agora, Aonde Vamos? ) é um filme de comédia dramática coproduzido por Líbano, França, Egito e Itália, dirigido por Nadine Labaki e lançado em 2011.

Nadine Labaki
Nadine Labaki (Beirute, Líbano, 18 de fevereiro de 1974) é uma atriz, roteirista e cineasta libanesa. Como reconhecimento, foi nomeada ao Óscar 2019 na categoria de Melhor Filme Estrangeiro por Capharnaüm (2018).
Aproximante labiovelar
A aproximante labiovelar é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. O símbolo deste som tanto no alfabeto fonético internacional quanto no X-SAMPA é "w". Este som ocorre no português em palavras como "quase". No polonês, o som é normalmente representado por "ł". O Bielorrusso e o Esperanto possuem a letra especial ŭ para distinguir o som semivocálico [w] do som vocálico [u].

X-SAMPA
O X-SAMPA (SAMPA estendido) é uma variante do SAMPA desenvolvida em 1995 por John C. Wells, professor de fonética da Universidade de Londres. Foi projetado para os alfabetos SAMPA de cada língua, e para estender o SAMPA para incluir todos os caracteres do Alfabeto fonético internacional.

O resultado é uma remodelagem do AFI inspirada no SAMPA em ASCII de 7 bits.
Kantele
Kantele é um típico e antigo instrumento de cordas finlandês e careliano. Seu tipo mais comum possui sete cordas fixas, afinadas (do grave ao agudo) em D3, E3, G3, A3, B3, D4 e E4.

O kantele é uma espécie de cítara, que se tornou símbolo musical da Finlândia, sendo por vezes chamado de "a harpa finlandesa" e estando muito presente no folclore do país.

Essa afinação do kantele baseia-se na escala pentatônica de sol maior, com suas cinco notas básicas (sol, lá, si, ré e mi).

É bastante utilizado na Educação Infantil de escolas de Pedagogia Waldorf, por auxiliar a criar um ambiente acolhedor para as crianças pequenas. Além disso, é de fácil manejo e sua afinação pentatônica facilita a composição.

Escala pentatônica
Em música, as escalas pentatônicas, também chamadas popularmente de penta, é o conjunto de todas as escalas formadas por cinco notas musicais ou tons. As mais usadas são as pentatônicas maiores e menores, usadas em estilos musicais como o blues, o rock e a música popular.
Jonna Andersson
Jonna Andersson (Mjölby, 2 de janeiro de 1993) é uma futebolista profissional sueca que atua como média (br: meia) e defesa (br: zagueira).
Atualmente (2024), joga pelo Hammarby Fotboll (dam), clube sediado na cidade de Estocolmo na Suécia.
Integra a Seleção Sueca de Futebol Feminino desde 2016.

Mjölby
Mjölby ( ouça a pronúncia) é uma cidade sueca situada na província histórica da Östergötland, no sul da Suécia.

É a sede do município de Mjölby, pertencente ao condado de Östergötland.

Tem cerca de 12.000 habitantes e é sede do município de Mjölby.
Está situada junto ao rio Negro (Svartån), a 30 km a oeste da cidade de Linköping.