hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saúde em Angola
O sistema de saúde em Angola é composto por um grande sistema público, gerido pelo Estado, chamado Sistema Nacional de Saúde (SNS), que serve à maioria da população, pelo setor privado, gerido por fundos de seguros de saúde privados e entidades privadas, e pelas entidades sem fins lucrativos.

Saúde pública
Saúde pública na concepção mais tradicional, é a aplicação de conhecimentos (médicos ou não), com o objetivo de organizar sistemas e serviços de saúde, atuar em fatores condicionantes e determinantes do processo saúde-doença controlando a incidência de doenças nas populações através de ações de vigilância e intervenções governamentais. Por outro lado como destaca Rosen a aplicação efetiva de tais princípios depende de elementos não médicos principalmente de fatores econômicos e sociais.

Pode-se dizer que a saúde política e económica centra sua ação a partir da ótica do Estado com os interesses que ele representa nas distintas formas de organização social e política das populações, segundo o médico e político Rudolf Virchow (1821-1902), a política é “uma medicina em escala maior”. Contudo alguns autores propõem que a "saúde pública" não deve ser confundida com o conceito mais amplo de saúde coletiva.
Paul Bunyan
Paul Bunyan é um lendário lenhador gigantesco que aparece em alguns relatos tradicionais do folclore dos Estados Unidos. Foi criado pelo jornalista norte-americano James MacGillivray. Está relacionado aos estados de Michigan, Wisconsin e Minnesota, onde goza de grande popularidade.

Dizem que foi um lenhador gigantesco que andava sempre na companhia de Babe, o Boi Azul. Seu grande feito teria sido escavar o Grand Canyon devido a seu tamanho, em um dia que ele passou por ali com seu machado arrastando pelo chão, tendo aberto as famosas fendas do desfiladeiro norte-americano.
 Supostamente, ele tem uma forte relação com o rio Mississipi

Lenhador
Um lenhador é o trabalhador da indústria madeireira responsável pelo corte e transporte de árvores para sua transformação em produtos derivados. O termo normalmente refere-se à época anterior a 1945, quando ferramentas manuais eram utilizadas para a extração de árvores, retiradas principalmente de florestas virgens. Devido a seus laços históricos, o termo entranhou-se na cultura popular através da mídia, folclores e esportes relacionados à atividade. O trabalho era difícil, perigoso, intermitente, mal-remunerado e primitivo em condições básicas, mas gerou uma cultura tradicional onde os homens celebram sua força, masculinidade, enfrentamento do perigo e resistência à modernidade.
Dead Wrong (Marvel Comics)
"Dead Wrong" é um arco de história da premiada série de revistas em quadrinhos americana da Marvel Comics, Fugitivos. A história foi escrita por Terry Moore e ilustrada por Humberto Ramos. A história, que é composta das seis primeiras edições do volume 3 de Fugitivos, foi publicada originalmente entre outubro de 2008 e março de 2009.

Alfazema (Marvel Comics)
Alfazema (no original: Old Lace, muitas vezes apelidada de OL) é uma personagem fictícia que aparece nas revistas em quadrinhos americanas publicadas pela Marvel Comics. Alfazema foi criada pelo escritor Brian K. Vaughan e pelo artista Adrian Alphona, e a sua primeira aparição foi em Fugitivos #2 (Agosto de 2003). Alfazema é o animal de estimação Deinonico de Gertrude Yorkes, que foi geneticamente modificada no século 87 pelos pais de Gert para protegê-la através de um vínculo psíquico.

Alfazema também aparece na série de televisão do Hulu, Runaways.
Upsilon Cygni
Upsilon Cygni (66 Cygni) é uma estrela na direção da constelação de Cygnus. Possui uma ascensão reta de 21h 17m 55.07s e uma declinação de +34° 53′ 48.8″. Sua magnitude aparente é igual a 4.41. Considerando sua distância de 901 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −2.80. Pertence à classe espectral B2Vne. É uma estrela variável γ Cassiopeiae.

Estrela variável
Por definição, uma estrela variável é uma estrela cuja luminosidade varia em uma escala de tempo menor que 100 anos.

Enquanto a maior parte das estrelas têm luminosidade praticamente constante — como o nosso Sol, que não apresenta praticamente nenhuma variação mensurável (em torno de 0,1% em um ciclo de 11 anos) — a luminosidade de certas estrelas varia de maneira perceptível em períodos de tempo muito mais curtos.
Pretina
Pretina (em cirílico: Претина) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bujanovac, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Binačko Pomoravlje. A sua população era de 53 habitantes segundo o censo de 2002.

Pčinja (distrito)
O distrito de Pčinja (em sérvio:  Пчињски округ, transl. Pčinjski okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [ptʃǐɲskiː ôkruːɡ]) é um dos nove distritos administrativos do meridional e oriental da Sérvia.

Abrange a parte sul da Sérvia, fazendo fronteira com a República do Kosovo, juntamente com a Bulgária e a Macedônia do Norte. Seu centro administrativo é a cidade de Vranje.

Segundo o censo de 2022, o distrito tem uma população de 197.765 habitantes.

A vila Vranjska Banja está localizada nesta região, e possuí um spa, que leva seu nome, com águas minerais termais usadas para o tratamento de diversas enfermidades.
Aurelio Bonelli
Aurelio Bonelli (c.1569 – c.1620) foi um compositor, organista e pintor italiano. Nascido em Bolonha, praticamente nada se sabe acerca dele salvo que foi estudante do pintor Agostino Carraccis. Após Adriano Banchieri se mudar para Imola em 1601, Bonelli tomo o seu posto como organista em San Michele in Bosco.

Até 1600, sabe-se que Bonelli foi organista em Milão. Também em 1620 foi organista de San Giovanni in Monte, Bolonha.

Bonelli publicou pelo menos um volume de villanelles a três partes (Veneza, 1596), um livro de missas e motetes, e o seu Il Primo Libro de Ricercari et canzoni a quattro voci con due toccate e doi dialoghi a otto. Este último foi publicado em Veneza por Angelo Gardano em 1602 e é uma coleção de ricercares, canzones, tocatas e madrigais a oito vozes (dialoghi).

Ímola
Ímola (em italiano:  Imola) é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, com cerca de 64.348 habitantes. Estende-se por uma área de 204,94 km², tendo uma densidade populacional de 314 hab/km². Faz fronteira com Argenta (FE), Bagnara di Romagna (RA), Borgo Tossignano, Casalfiumanese, Castel Bolognese (RA), Castel Guelfo di Bologna, Conselice (RA), Dozza, Massa Lombarda (RA), Medicina, Mordano, Riolo Terme (RA), Solarolo.

Foi nesta cidade que os pilotos de Fórmula 1 Roland Ratzenberger e Ayrton Senna sofreram acidentes fatais durante o Grande Prêmio de San Marino de 1994, no Autódromo Enzo e Dino Ferrari (30 de abril e 1º de maio, respectivamente), vindo a falecerem no Hospital Major de Bolonha, momentos depois dos respectivos acidentes.

Outro ocorrido foi quando o pintor Da Vinci desenhou o mapa dessa cidade,sendo uma de suas grandes obras artísticas do renascimento.
Joe James
Joseph James (23 de maio de 1925 — 5 de novembro de 1952) foi um automobilista norte-americano que esteve em três 500 Milhas de Indianápolis, quando a prova contava pontos para o Mundial de Pilotos de Fórmula 1 de 1950 até 1960: 1950, 1951 e 1952.

Faleceu vítima de acidente enquanto disputava uma prova no San Jose Speedway.

500 Milhas de Indianápolis de 1952
Resultados da trigésima sexta edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1952, valendo também como segunda etapa do mundial de Fórmula 1. O vencedor foi o norte-americano Troy Ruttman.
Daniel Teixeira
Daniel Madeira Caetano Baptista Teixeira (São Francisco Xavier (Lisboa), Lisboa, 5 de novembro de 1995) é um contabilista e político português. 
Atualmente, desempenha as funções de deputado à Assembleia da República,Vice-Presidente do Grupo Parlamentar e Vogal da Direção Nacional da Juventude CHEGA.̃

É casado. Licenciado em Direção e Gestão Hoteleira, está atualmente a concluir o mestrado em Gestão de Empresas na Católica Lisbon School of Business & Economics, da Universidade Católica Portuguesa. Iniciou a carreira no setor hoteleiro, tendo acumulado experiências como contabilista e administrador financeiro no estrangeiro. Posteriormente, desenvolveu projetos nas áreas de soluções digitais, logística e saúde.

Administração de empresas
Administração de empresas é a gestão de um negócio. Ele inclui todos os aspectos de fiscalizar e supervisionar as operações de negócios e áreas relacionadas, que incluem contabilidade, finanças e marketing.
Christina Harbich
Christina Harbich (Porto Alegre, 24 de fevereiro de 1956) é uma ex-ginete brasileira. Competiu no salto individual e por equipes nos Jogos Olímpicos de Verão de 1988. Na época em que participava do hipismo competitivo, usava o nome Christina Johannpeter.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Buju Banton
Buju Banton (nascido Mark Anthony Myrie; Kingston,15 de julho de 1973) é um cantor e músico jamaicano de reggae, dancehall e ragga. Gravou também diversas canções pop e dance, assim como músicas que lidam com tópicos políticos; como muitos dos artigos de dancehall, Banton é relativamente engajado, politicamente, e foi influenciado pelas idéias do ativista jamaicano Marcus Garvey.

O cantor também é conhecido por canções que promovem a violência contra gays e lésbicas, tendo sido acusado de defender o assassinato dos mesmos em algumas de suas músicas.

Foi preso nos Estados Unidos em 2009 em uma investigação sobre tráfico de drogas com mais de 5 quilos de cocaína. Banton foi preso anteriormente no ano 2003 por plantar maconha em seu estúdio de gravação.

Dancehall
Dancehall é um gênero musical e uma dança popular jamaicana criado no fim da década de 1970. O estilo moderno do dancehall é híbrido e se caracteriza por apresentar um DJ ou um “MC-jay” que canta e produz as próprias batidas (o chamado "riddim"), com colagens de reggae ou com recursos musicais originais. Geralmente, são abordados temas de rude boys. A estrutura musical é enraizada no reggae, embora os ritmos digitais o tornem consideravelmente mais rápido.

A princípio, era um subgénero mais escasso e menos político e religioso do reggae do que o estilo reggae roots, que dominou a maior parte da década de 1970.

Em meados dos anos 80, o instrumental ficou mais digital mudando o som consideravelmente. Com o tempo o dancehall digital (popularmente conhecido por ragga) foi cada vez mais sendo caracterizado por ritmos mais acelerados com pouca conexão com os ritmos do início do reggae. Pelos anos 90, o cruzamento do dancehall com muitos gangsta rap era comum.
Ses Salines
Ses Salines (em catalão e oficialmente; em castelhano: Las Salinas) é um município da Espanha na ilha de Maiorca, província e comunidade autónoma das Ilhas Baleares. Tem 39,1 km² de área e em 2021 tinha 5 010 habitantes (densidade: 128,1 hab./km²).

Ilhas Baleares
As Ilhas Baleares (em castelhano: Islas Baleares; em catalão e oficialmente: Illes Balears) são um arquipélago do Mediterrâneo ocidental, uma província e comunidade autónoma espanhola. Formadas por quatro grandes ilhas (Maiorca, Minorca, Ibiza e Formenteira) e diversos atóis e ilhotas, são atualmente reconhecidas enquanto nacionalidade histórica. A sua capital é Palma de Maiorca.
Près de ma rivière
Près de ma rivière ("Perto do meu rio") foi a canção belga no Festival Eurovisão da Canção 1964 que teve lugar em Copenhaga em 21 de março de 1964.

A referida canção foi interpretada em francês por Robert Cogoi. Foi a décima-quinta e penúltima canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção helvética "I miei pensieri", cantada por Anita Traversi e antes da canção espanhola "Caracola", interpretada pela banda Los TNT. A canção belga terminou em décimo lugar, tendo recebido um total de 2 pontos. No ano seguinte, em 1965, a Bélgica fez-se representar com Lize Marke que interpretou em neerlandês o tema  "Als het weer lente is".

Anita Traversi
Anita Traversi (Giubiasco, cantão de Ticino, 25 de julho de 1937 - Bellinzona, 25 de setembro de 1991)  foi uma cantora suíça de expressão italiana conhecida no resto da Europa por ter representado a Suíça por duas vezes : em 1960 e em Festival Eurovisão da Canção 1964.
Colonização neerlandesa da América
O processo de colonização neerlandesa da América começou com postos de comércio e plantações neerlandesas nas Américas, cujo estabelecimento precedeu as atividades de colonização bem mais conhecidas dos holandeses na Ásia. Enquanto o primeiro forte holandês na Ásia foi construído em 1600 (na atual Indonésia), os primeiros fortes e assentamentos no rio Essequibo na Guiana datam da década de 1590. A colonização real, com a colonização holandesa nas novas terras, não era tão comum como com outras nações europeias. Muitos dos assentamentos holandeses foram perdidos ou abandonados até o final do século XVII, mas os Países Baixos conseguiram manter a posse do Suriname até a sua independência em 1975, bem como das Antilhas Neerlandesas, que permanecem no Reino dos Países Baixos até hoje.

Antilhas Neerlandesas
As Antilhas Neerlandesas ou Antilhas Holandesas (em papiamento: Antia Neerlandes; em neerlandês: Nederlandse Antillen) foram um território autónomo neerlandês das Caraíbas (Caribe) formado por dois grupos de ilhas. Um dos grupos encontrava-se no norte das Pequenas Antilhas e o outro ao largo da costa da Venezuela, próximo de outra dependência autônoma dos Países Baixos, Aruba. A capital era a cidade de Willemstad, localizada na ilha da Curaçau.
Tênis de mesa nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Equipes femininas
O torneio de equipes femininas do tênis de mesa nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputado entre 2 e 5 de novembro de 2023 no Centro de Treinamento Olímpico, em Ñuñoa. Um total de 36 mesatenistas de 12 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Tênis de mesa nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de tênis de mesa nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, no Chile, foram realizadas de 29 de outubro a 5 de novembro de 2023 no Centro de Treinamento Olímpico, localizado em Ñuñoa.

Foram disputados sete eventos por medalhas, sendo dois individuais, três de duplas e dois por equipes.
Boxe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Peso ligeiro masculino
As lutas da categoria de peso ligeiro ou leve masculino (-60 kg) do boxe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foram disputadas entre os dias 6 e 14 de agosto no Pavilhão 6 do Riocentro. O brasileiro Robson Conceição foi o campeão, derrotando o francês  Sofiane Oumiha por decisão unânime. Robson foi o primeiro pugilista brasileiro a conquistar uma medalha de ouro na história dos Jogos Olímpicos.

Robson Conceição
Robson Donato Conceição (Salvador, 25 de outubro de 1988) é um pugilista brasileiro. Foi campeão olímpico da categoria peso-leve (até 60 kg) e é o atual campeão superpena (até 59 kg) pelo Conselho Mundial de Boxe (CMB).

Participou dos Jogos Olímpicos de Pequim de 2008, sendo derrotado logo na estreia. Na edição seguinte, nos Jogos Olímpicos de Londres de 2012, também foi derrotado na estreia. Foi um dos representantes do país nos Jogos Pan-Americanos de 2011, em Guadalajara, no México, onde conquistou uma medalha de prata no peso leve.

Ganhou medalha de ouro na categoria até 60 kg nos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro de 2016, conquistando o primeiro ouro olímpico do boxe brasileiro.
São Miguel da Boa Vista
São Miguel da Boa Vista é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.  Localiza-se na Região Geográfica Imediata de Maravilha e na Região Geográfica Intermediária de Chapecó, estando a uma altitude de 468 metros. Possui uma área de 71,922 km².

Região Geográfica Intermediária de Chapecó
A Região Geográfica Intermediária de Chapecó é uma das sete regiões intermediárias do estado brasileiro de Santa Catarina e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 109 municípios, distribuídos em sete regiões geográficas imediatas.

Sua população total contabilizada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) nas estimativas de 2025 é de 1 263 441 habitantes, distribuídos em uma área total de 24 603,464 km². Chapecó é o município mais populoso da região intermediária, com 282 648 habitantes.
Recode
Recode é um site de notícias de tecnologia e mídia digital que se concentra no Vale do Silício. Foi fundada pelos jornalistas Walt Mossberg e Kara Swisher em janeiro de 2014 depois que em setembro de 2013 eles deixaram o Dow Jones e o site similar que tinham co-fundado, AllThingsD. Em maio de 2015 a Vox Media adquiriu o site.

Vale do Silício
O Vale do Silício (em inglês:  Silicon Valley), na Califórnia, Estados Unidos, é um apelido da região da baía de São Francisco onde estão situadas várias empresas de alta tecnologia, destacando-se na produção de circuitos eletrônicos, na eletrônica e informática. O vale abrange várias cidades do estado da Califórnia, como Palo Alto, São Francisco e Santa Clara, estendendo-se até os subúrbios de São José.

A palavra "silício" vem das empresas de pesquisa e manufatura de circuitos integrados de silício, como a Fairchild Semiconductor e a Intel, mas hoje a região é sede para várias empresas de alta tecnologia, muitas incluídas no na Lista 500 da Fortune, além de empresas Startup.

Fora dos Estados Unidos, destaca-se em Israel o Silicon Wadi, a segunda maior aglomeração de indústrias de tecnologia de ponta, atrás apenas do Vale do Silício da Califórnia.
Associação Brasileira de Antropologia
A Associação Brasileira de Antropologia (ABA) é a mais antiga associação científica existente no Brasil na área das Ciências Sociais. Ocupa um papel de destaque na condução de questões relacionadas às políticas públicas referentes à educação, à ação social e à defesa dos direitos humanos, tendo sido voz atuante em defesa das minorias étnicas, dos discriminados e posicionando-se contra as injustiças sociais.

A ABA foi fundada em julho de 1955, mas uma reunião brasileira de Antropologia já estava sendo planejada desde o início do ano de 1948, quando uma comissão integrada por Álvaro Fróis da Fonseca, Edgar Roquette-Pinto, Arthur Ramos e Heloisa Alberto Torres, planejou o "Primeiro Congresso Brasileiro de Antropologia".

Heloísa Alberto Torres
Heloísa Alberto Torres (Rio de Janeiro, 17 de setembro de 1895 – 23 de fevereiro de 1977) foi uma antropóloga, pesquisadora e professora universitária brasileira, reconhecida internacionalmente pelo estudo de cerâmicas marajoaras.

Foi diretora do Museu Nacional e compôs o Conselho Nacional de Proteção ao Índio que chegou a presidir, instituição que foi substituída pela Fundação Nacional do Índio (FUNAI), o qual colaborou com a criação.
Prêmios e condecorações das Forças Armadas dos Estados Unidos
Várias medalhas, barretas e distintivos específicos reconhecem o serviço militar e as realizações pessoais de membros das Forças Armadas dos Estados Unidos. Tais prêmios são um meio de exibir externamente os destaques da carreira de um membro do serviço.

Medalha
Medalha é um pequeno objeto artístico portátil, um disco fino, normalmente de metal, carregando um desenho, geralmente em ambos os lados. Normalmente concedidas tanto como um prêmio quanto uma ordem ou condecoração:

por serviços prestados ao governo (por exemplo as Forças Armadas) – estritamente falando este caso refere-se apenas à medalha de aparência de uma moeda;

por uma organização reconhecendo realizações em áreas específicas (como o Prêmio Nobel);

para os primeiros colocados em competições esportivas (em geral recebendo as medalhas de ouro, prata e bronze).

É igualmente um objeto comum de uso devocional religioso, existindo três modelos muito populares no mundo:

Medalha de Nossa Senhora das Graças

Medalha de Nossa Senhora das Lágrimas

Medalha de São Bento
Boston Scientific
Boston Scientific Corporation, fazendo negócios como Boston Scientific, é um fabricante de dispositivos médicos usados ​​em especialidades médicas intervencionistas, incluindo radiologia intervencionista, cardiologia intervencionista, intervenções periféricas, neuromodulação, intervenção neurovascular, eletrofisiologia, cirurgia cardíaca, cirurgia vascular, endoscopia, oncologia, urologia e ginecologia.

Radiologia intervencionista
Radiologia Intervencionista é uma especialidade médica, antiga subespecialidade da Radiologia, que se utiliza de procedimentos minimamente invasivos guiados pelos diferentes métodos de imagem para diagnosticar e tratar doenças em praticamente todos os órgãos do corpo humano.

A Radiologia Intervencionista engloba pelo menos três áreas de atuação: Radiologia percutânea, Cirurgia Endovascular e Neurorradiologia Terapêutica. [2]
Project64
Project64 ou PJ64 é um emulador livre e de código aberto do console Nintendo 64 escrito nas linguagens de programação C e C++ com a capacidade de receber plug-ins externos.

O desenvolvimento começou em março de 1998, na versão 1.4 passou a ser de código aberto e com isso ganhou uma versão modificada Project64k com suporte para jogatina online através do middleware Kaillera. Na versão 1.6, em 2011, voltou a ser código fechado. O código só voltaria a ser aberto a partir de 2013 com a versão 2.0, e em 2015, na versão 2.2, passou a ter suporte para discos do 64DD.

Middleware
Middleware é o software de computador que fornece serviços para softwares aplicativos além daqueles disponíveis pelo sistema operacional. Pode ser descrito como "cola de software".

O middleware facilita aos desenvolvedores de software implementarem comunicação e entrada/saída, de forma que eles possam focar no propósito específico de sua aplicação. Ele ganhou popularidade nos anos 80 como uma solução para o problema de como ligar aplicações mais novas a sistemas legados, apesar do termo ser usado desde 1968.
Série convergente
Em matemática, uma série é o somatório dos termos de uma sequência de números.

Dada uma sequência infinita , a -ésima soma parcial  é a soma dos primeiros termos da sequência, isto é,

Uma série é convergente se a sequência de suas somas parciais  tende a um limite. Isto quer dizer que as somas parciais se tornam cada vez mais próximas de um dado número quando o número de seus termos aumenta. Em uma linguagem mais formal, uma série converge se existe um limite  tal que para qualquer número positivo arbitrariamente pequeno , existe um inteiro  tal que para todo ,

Qualquer série que não é convergente é chamada de divergente.

Sequência
Em matemática, uma sequência ou sucessão é uma função cujo domínio é um conjunto contável totalmente ordenado. Define-se o tamanho de uma sequência pelo número de elementos que esta possui, podendo existir sequências infinitas ou finitas.

A sequência também é caracterizada pelo comportamento de seus termos, podendo ser crescente, decrescente, não crescente ou não decrescente. As sequências também podem ser recorrentes, sendo cada termo definido por uma relação que envolve um ou mais termos anteriores. Exemplos conhecidos de sequência são as progressões aritméticas, progressões geométricas e a sequência de Fibonacci, sendo esta última uma sequência recorrente. A análise real inclui o estudo dos limites de sequências de números reais.