hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Megareu
Rei de Mégara, na Mitologia Grega. Megareu era irmão de Abrota, esposa de Niso..

Segundo os beócios da época de Pausânias, Megareu, filho de Posidão, com um exército de beócios, foi auxiliar Niso na guerra contra o rei Minos.  . Caiu em batalha e esse local, que antes se chamava Nisa, passou a chamar-se Mégara.

Segundo a tradição de Mégara da mesma época, que não relatava a guerra contra Minos e a captura de Mégara durante o reinado de Niso, Megareu, filho de Posidão, se casou com Ifinoé, filha de Niso, e sucedeu Niso como rei de Mégara .

Seus dois filhos morreram antes dele: o mais velho, Timalcus, foi morto por Teseu durante a campanha dos dióscuros contra Aphidna, e Euippus foi morto pelo Leão de Citerão.

Megareu prometeu sua filha Euaechme e a sucessão do reino a quem matasse o leão, o que foi feito por Alcatos, filho de Pélops.

Pausânias (geógrafo)
Pausânias ([pɔːˈseɪniəs] paw-SAY-nee-əs; em grego clássico: Παυσανίας; c. 110) foi um viajante e geógrafo grego. É famoso por sua Descrição da Grécia (Ἑλλάδος Περιήγησις, Hēlládos Periḗgēsis), uma extensa obra que descreve a Grécia Antiga a partir de suas observações em primeira mão. A Descrição da Grécia fornece informações cruciais para estabelecer conexões entre a literatura clássica e a arqueologia moderna, que está fornecendo evidências dos locais e detalhes culturais que ele menciona, embora o conhecimento de sua existência possa ter se perdido ou sido relegado ao mito ou à lenda.
New Art Riot
New Art Riot é um EP e o primeiro trabalho da banda galesa de rock Manic Street Preachers, lançado em junho de 1990. O registro, lançado fisicamente com mil cópias limitadas, tem seu som influenciado por uma das principais referências do grupo, o The Clash.

A Melody Maker qualificou o EP como o single da semana. Com os anos, o registro foi lançado digitalmente.

James Dean Bradfield
James Dean Bradfield (Pontypool, 21 de fevereiro de 1969) é um cantor, compositor, produtor musical, multi-instrumentista e arranjador galês. É conhecido por ser vocalista e guitarrista da banda galesa de rock Manic Street Preachers desde sua formação em 1986.

Além de vocalista dos Manics, James produziu alguns trabalhos solos, como o álbum The Great Western (2006), alguns EPs, singles, trilhas-sonoras, além de participações e produções com outros artistas. Em 2020, lançou seu segundo álbum solo, Even in Exile, cujo repertório se baseou na vida e morte de Víctor Jara.

No Manic Street Preachers, escreveu algumas músicas individualmente, como "Ocean Spray" (2001) e a letra de "Distant Colours" (2018) mas, no geral, é responsável pelas melodias, juntamente com o baterista Sean Moore. Algumas de suas maiores influências são The Clash e Electric Light Orchestra, enquanto seu interesse por guitarra aumentou com o álbum Appetite for Destruction, do Guns N' Roses, ainda em 1987.
Suécia entre as guerras mundiais
Este periodo - designado em sueco por Mellankrigstiden - compreende os 21 anos entre o fim da Primeira Guerra Mundial em 1918 e o início da Segunda Guerra Mundial em 1939.

Se por um lado, na década dos 20 foi fundada a Sociedade das Nações, por outro lado, na década dos 30, mais de metade dos estados europeus eram ditaduras fascistas ou comunistas. A Suécia manteve todavia uma posição de neutralidade, ao mesmo tempo que a Grande Depressão internacional atingia o país de forma violenta.

Grandes movimentações políticas conduziram à formação de um governo social-democrata em 1920, à introdução do sufrágio universal para homens e mulheres em 1921,  e à assinatura de um pacto de entendimento entre a Confederação Nacional de Sindicatos (LO) e a Confederação Nacional dos Empregadores (SAF).

Carl Gustaf Ekman
Carl Gustaf Ekman (6 de outubro de 1872 — 15 de junho de 1945) foi um político da Suécia, filiado ao Partido Liberal de seu país. Ocupou o lugar de primeiro-ministro da Suécia de 7 de junho de 1926 a 2 de outubro de 1928, e depois entre 7 de junho de 1930 e 6 de agosto de 1932.
Bolo-rei
Bolo-rei é um bolo festivo em forma de coroa, que faz parte da tradição portuguesa, e que se come tipicamente na Quadra Natalícia e Dia de Reis. O seu nome alude aos três reis magos.

De forma redonda, com um grande buraco no centro, é feito de uma massa branca e fofa enriquecida com ovos e muitas vezes licores ou vinhos, misturada com passas, frutos secos e frutas cristalizadas.

Antigamente, no interior do bolo, encontravam-se também uma fava seca e um pequeno brinde, normalmente feito de metal. Quem encontrasse uma fava na fatia que comesse, teria o dever de pagar o próximo bolo-rei, por outro lado se calhasse o brinde, a pessoa que o encontrasse seria brindada com "boa sorte". Consta que havia ainda quem colocasse nos bolos pequenas adivinhas, cuja recompensa seria meia libra de ouro, ou mesmo as próprias moedas de ouro, como forma de presentear a quem se oferecia o bolo.

Fava
Fava (não confundir com feijão-fava) é a denominação de uma ou mais espécies de plantas da família das Fabaceae, em especial da espécie Vicia faba. Ao contrário do feijão, a fava tem como característica encontrar-se a sua radícula numa das pontas espalmadas e não ao centro.

As favas são originárias do Próximo-Oriente segundo os primeiros restos arqueológicos datados de seis a sete mil anos a.C. A sua utilização como alimento foi entretanto disseminada pela região mediterrânica, tendo o Império Romano tido um papel importante no aumento do seu consumo. A expansão marítima dos Reinos Ibéricos terão feito chegar a fava à América. No presente o seu consumo é global.
Polytrichum commune
Polytrichum commune é uma espécie de musgo pertencente à família Polytrichaceae da classe Polytrichopsida. A espécie é um dos briófitos mais longos, com cauloides erectos que frequentemente excedem os 30 cm de comprimento, raramente ultrapassado os 70 cm, sendo contudo mais frequentes alturas entre os 5 e os 10 cm. Com distribuição natural alargada nas regiões temperadas e frias de ambos os hemisférios, ocorre nas regiões temperadas e boreais do Hemisfério Norte, mas está presente nas regiões montanhosas do México, em várias ilhas do Pacífico, incluindo a Nova Zelândia, e na Austrália. Prefere habitats de elevada humidade e chuvas abundantes, nomeadamente pântanos, urzais húmidos e ao longo de margens florestadas de cursos de água.

Charneca
Charneca é o nome comum português de um habitat caracterizado por vegetação xerófila, tipicamente urze (Calluna vulgaris) de Portugal, análoga ao maquis do Mediterrâneo francês, ao heath das ilhas britânicas, o fynbos da África do Sul  e ao chaparral norte-americano.  Extensivamente, dá-se o nome de charneca a terrenos áridos e pedregosos cobertos de urze.No Brasil, curiosamente, o termo ganhou significado oposto, representando área de características pantanosas, como brejos e banhados, cobertos de vegetação baixa, ou capinzais com algum grau de alagamento.
Stand (canção de R.E.M.)
"Stand" é uma música da banda R.E.M. que é o segundo single do álbum Green em 1989. A música ficou em 16º lugar nas paradas do Canadá, 48º lugar no Reino Unido e em 6º lugar no Top 100 dos Estados Unidos, além de ter ficado em 1º lugar nas paradas pelo U.S. Billboard Modern Rock Tracks e pelo U.S. Billboard Mainstream Rock Tracks.

"Weird Al" Yankovic fez uma paródia de "Stand" em seu 1989 álbum UHF, como "Span".

"Stand" foi usada como tema de abertura de Get a Life, série de TV estrelada por Chris Elliott.

A música foi inserida na compilação In Time: The Best of R.E.M. 1988-2003, a sétima compilação da banda, lançada em 2000.

Discografia de R.E.M.
A discografia de R.E.M., uma banda americana de rock alternativo, consiste em quinze álbuns de estúdio, cinco álbuns ao vivo, dezesseis compilações, quatorze álbuns de vídeo, sete extended plays (EPs), sessenta e três singles, uma trilha sonora e um EP não lançado.

Alguns dos álbuns da banda chegaram a figurar na lista dos 500 melhores álbuns de sempre da Revista Rolling Stone: Murmur ficou em 197º lugar, Automatic for the People ficou em 247º lugar e Document ficou em 470º lugar.
Francisco Xavier da Silva Pereira
Francisco Xavier da Silva Pereira (Valença, 14 de Março de 1793 – Lisboa, 20 de Maio de 1852), 1.º barão, 1.º visconde e 1.º conde das Antas, foi um militar e político vintista e setembrista português que se distinguiu nas guerras liberais e na guerra civil da Patuleia, de que foi um dos chefes militares, tendo comandado, de 9 de Outubro de 1846 a 29 de Julho de 1847, o exército da Junta Provisória do Supremo Governo do Reino. Integrou a Leal Legião Lusitana e, entre outras funções, foi tenente-general do Exército Português, par do Reino (1842), vogal do Supremo Conselho de Justiça Militar, inspector-geral da arma de infantaria, governador-geral do Estado da Índia (1842-1843) e deputado da nação ao Congresso Constituinte de 1837. Foi membro fundador da Sociedade Patriótica Lisbonense em 9 de Março de 1836. Exerceu as funções de grão-mestre da Confederação Maçónica Portuguesa, de Junho de 1851 até à sua morte.

Batalhão de Caçadores n.º 5
O Batalhão de Caçadores n.º 5 (BC5) MHL foi uma unidade do Exército Português, criada aquando da Primeira Invasão Francesa como Legião Transtagana formada em Beja para guarnição da Praça de Campo-Maior. Teve participação relevante em múltiplos eventos da história militar portuguesa, com destaque para as campanhas da Guerra Peninsular e nos acontecimentos que levaram à constituição da Regência de Angra e ao Desembarque do Mindelo. A unidade foi extinta em 1988. A 25 de abril de 2000, o Batalhão de Caçadores n.º 5 foi feito membro-honorário da Ordem da Liberdade.
Imperial Ordem de Sant'Iago da Espada
A Imperial Ordem Militar de Sant'Iago da Espada foi uma ordem honorífica brasileira, originada a partir da portuguesa Ordem de Santiago da Espada, a qual por sua vez remonta à medieval Ordem de Santiago. "Nacionalizada" por D. Pedro I logo após a Independência, essa ordem já seguia a reformulação proposta por D. Maria I, a qual lhe recomendava à magistratura. Todavia, enquanto em Portugal a ordem se consolidou como um mérito à literatura, ciência e arte, no Brasil foi concedida quase que exclusivamente a militares, tanto por D. Pedro I quanto por D. Pedro II. Depois da Imperial Ordem de Pedro I, foi a ordem honorífica brasileira que teve menos galardoados. Foi extinta após a Proclamação da República, juntamente com todas ordens imperiais, em 24 de fevereiro de 1891.

Maria I de Portugal
Maria I (nome completo: Maria Francisca Isabel Josefa Antónia Gertrudes Rita Joana de Bragança; Lisboa, 17 de dezembro de 1734 – Rio de Janeiro, 20 de março de 1816), chamada "a Piedosa" e "a Louca", foi Rainha de Portugal e Algarves de 1777 até 1815, e também Rainha do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves de 1815 a 1816.

De 1792 até sua morte, seu filho mais novo João atuou como regente do reino em seu nome devido à doença mental da rainha. Era a filha mais velha do rei José I e sua esposa, a infanta Mariana Vitória da Espanha. É considerada a primeira rainha reinante de Portugal e Algarves, tendo sido o seu marido e tio Dom Pedro III o primeiro Rei Consorte de Portugal.
Tau1 Gruis b
Tau¹ Gruis b é um planeta extrasolar pertencente à constelação de Grus. É também catalogado como HD 216435, e está a aproximadamente 106 anos-luz do planeta Terra. Foi calculado que o planeta orbita sua estrela-mãe a uma distância média de 2,7 UA. O planeta possui 1,25 vezes a massa de Júpiter.

Grus
Grus (Gru), o Grou, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Gruis.

As constelações vizinhas são Sculptor, Piscis Austrinus, Microscopium, Indus, Tucana e Phoenix.
Okinawa Kobudo
Kobudo (古武道), é uma arte marcial de manejo de diversas armas que foi criada na ilha de Okinawa e nas demais ilhas do arquipélago Ryukyu, ao sul do Japão. Tem sua origem ligada ao Karate, que também nasceu em Okinawa. Usualmente o termo Kobudo é traduzido como “caminho das antigas artes marciais”. O Kobudo também é comumente chamado por seus praticantes pelos termos Ryukyu Kobudo (琉球古武道), Okinawa Kobudo (沖縄古武道) ou ainda simplesmente Kobudo de Okinawa. Esses termos são usados para distinguir o Kobudo criado em Okinawa das artes marciais dos Samurai criadas nas ilhas principais do Japão e que são denominadas pelos termos Kobujutsu, Koryu e também Kobudo. Algumas vezes o termo Kobujutsu (古武術) também é usado como sinônimo de Kobudo de Okinawa.

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.
Regulamentul Organic
Regulamentul Organic (romeno AFI: /reɡulaˈmentul orˈɡanik/, Regulamento Orgânico;  em russo: Органический регламент; romaniz.: Organichesky reglament; {{langx|fr|Règlement Organique) foi uma lei orgânica quase constitucional aplicada em 1831-1832 pelas autoridades imperiais russas na Moldávia e Valáquia (os dois principados do Danúbio que se tornariam a base do moderno Estado romeno). O documento confirmou parcialmente o governo tradicional (incluindo o governo dos hospodars) e estabeleceu um protetorado russo comum que durou até 1854. O próprio Regulamentul permaneceu em vigor até 1858. Conservador em seu escopo, também engendrou um período de reformas sem precedentes que proporcionou um cenário para a ocidentalização da sociedade local. O Regulamentul ofereceu aos dois Principados seu primeiro sistema comum de governo.

Lei orgânica
No ordenamento jurídico brasileiro, a Lei Orgânica pode ser:

A lei maior de um município ou do Distrito Federal;

A lei que disciplina o funcionamento de uma categoria específica de alguns dos poderes (Lei Orgânica da Magistratura Nacional, Lei Orgânica do Ministério Público, etc.) — não apenas no Brasil, mas em diversos países[carece de fontes?].

No caso brasileiro, a lei orgânica municipal está sob dupla subordinação, uma vez que está subordinada sobretudo pela constituição federal bem como pela constituição do estado, decorrente do poder constituinte derivado.
Irdabama
Irdabama foi uma antiga empresária persa durante o reinado de Dario I (r. 522–486 a.C.). Ela é não mencionada nas fontes gregas, mas é bem atestada nos registros do Império Aquemênida em Persépolis.

Não está claro exatamente quem era Irdabama, mas ela era claramente muito rica. Foi sugerido que ela fosse de origem aristocrática ou real. Também é possível que ela fosse de fato duas mulheres diferentes.

Ela possuía sua própria força de trabalho, incluindo 480 trabalhadores, principalmente centrados no que é hoje Xiraz. Ela lidava principalmente com vinho e grãos e supervisionava participações comerciais, centros de produção e suas propriedades.

Vários selos foram encontrados em relação às suas transações comerciais. É descrito como ela distribuiu seus bens e rações alimentares para sua equipe e como ela supervisionou a gestão de suas vastas propriedades de terra. Ela viajou muito pelo Irã e pela Mesopotâmia com sua própria comitiva de servos.[carece de fontes?]

Xiraz
Xiraz ou Shiraz (em persa: شیراز) é uma cidade do sudoeste do Irão, é a capital da província de Fars.

Situada a 1 580 metros de altitude, a cidade tem uma área de 340 km². Em 2005, a sua população era de 1 255 955 habitantes.

Fundada no século VII, Xiraz foi a capital do Império Zand entre 1750 e 1794, e por um breve período na era Safárida. Em 1794, os Qajars transferiram a capital para Teerão.
Pompu
Pompu é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Oristano, com cerca de 303 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 61 hab/km². Faz fronteira com Curcuris, Masullas, Morgongiori, Simala, Siris.

Sardenha
A Sardenha (em italiano: Sardegna; em sardo: Sardigna; em catalão: Sardenya) é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental e uma região autónoma da Itália insular, com uma área de 24 100 km² e capital em Cagliari. Em 2017 tinha 1 648 758 de habitantes (densidade: 68,4 hab./km²).

Situada a oeste da península Itálica, sul da Córsega e a norte da Tunísia, entre o mar Tirreno, que banha a costa oriental, e o mar da Sardenha na costa ocidental, a Sardenha é a segunda maior ilha do Mediterrâneo. O estatuto especial de autonomia especial, semelhante ao do Vêneto, instituído em 1948, está consagrado na constituição italiana e garante, além da autonomia administrativa das instituições locais, a proteção das particularidades linguísticas e culturais.
Dallas Cup de 2009
A Dallas Cup de 2009, também conhecida como Dr Pepper Dallas Cup de 2009 (por motivos de patrocínios), foi a trigésima edição deste torneio disputado em Dallas, Texas.

Nesta edição, sete torneios foram realizados, abrangendo as categorias sub-13, sub-14, sub-15, sub-16, sub-17 e sub-19. Na competição Super Group, o São Paulo conquistou seu terceiro título ao vencer o Vancouver Whitecaps na decisão.

Vancouver Whitecaps Football Club
O Vancouver Whitecaps Football Club é um clube de futebol profissional canadense da cidade de Vancouver, Columbia Britânica. Os Whitecaps competem na Major League Soccer (MLS) como membro da Conferência Oeste. Fundado em 18 de março de 2009, começou a jogar em 2011 como o 17° clube a entrar na MLS. Eles são um clube fênix e o terceiro a usarem esse nome, sendo o original criado em 1974 para atuar como membro da North American Soccer League e foi revivido em 2001 para um time de segunda divisão que jogou pela última vez na USSF Division 2 de 2010. O clube pertence e é administrado pelo mesmo grupo desde que eram uma franquia de segunda divisão.
Epifania do Senhor
A Epifania do Senhor (do latim tardio epiphanīa, por sua vez do grego ἐπιϕάνεια, de ἐπιϕανής «visível», derivado de ἐπιϕαίνομαι «aparecer») ou Teofania (do latim tardio medieval theophania, por sua vez do grego ϑεοϕάνεια e ϑεοϕανία, composto de ϑεο- «teo-» e ϕαν- di ϕαίνομαι «aparecer») é uma festa religiosa cristã que comemora a manifestação de Jesus Cristo como Deus encarnado.

No cristianismo ocidental, esta festa lembra primariamente a visita dos Três Reis Magos, enquanto no Oriente lembra o batismo de Jesus. A data tradicional da Epifania é a de 6 de janeiro, mas, quanto à Igreja Latina, desde a reforma do Calendário Romano Geral em 1969 é possível que a festa seja transferida para um domingo; e, quanto à Igreja Ortodoxa e à Igreja Ortodoxa Oriental, o uso do calendário juliano antigo por algumas jurisdições faz com que a festa seja transferida para o dia 19 de janeiro.

Encarnação
Encarnação (do latim incarnātiō, "ação de fazer-se carne") é um conceito religioso presente no cristianismo, budismo, hinduísmo e espiritismo, embora nessas últimas religiões haja o conceito diferenciado da reencarnação.  A Bíblia fala da encarnação do Verbo para enfatizar que Deus fez-se homem (João 1:14; I Timóteo 3:16), pois nela Jesus é descrito como vindo em carne (I João 4:1-2).
Operação Terra Queimada
Operação Terra Queimada ou Operação Terra Arrasada (em árabe: عملية الأرض المحروقة) foi o codinome de uma ofensiva militar iemenita na província de Sa'dah, no norte do Iêmen, iniciada em agosto de 2009, como parte de uma revolta dos xiitas zaiditas Houthis contra o governo. Em novembro de 2009, os combates avançaram sobre a fronteira para a vizinha Arábia Saudita, resultando em uma incursão militar saudita no próprio Iêmen, a primeira operação militar realizada pela Arábia Saudita  desde 1991.
As tropas sauditas rechaçaram os rebeldes que se infiltraram e continuaram perseguindo-os  dentro do território do Iêmen.

Fronteira Arábia Saudita–Iémen
A fronteira entre Arábia Saudita e Iémen é a linha que limita os territórios da Arábia Saudita e do Iémen. De oeste para leste, começa na costa oriental do Mar Vermelho, segue um percurso irregular por zonas montanhosas, passando a sul da cidade saudita de Nagran e entra no deserto da Arábia. Aí tem longos segmentos retilíneos, terminando na tríplice fronteira de ambos os países com Omã.

A partir de 2003, a Arábia Saudita começou a construir uma barreira ao longo da fronteira, citando preocupações com o terrorismo.  Houve numerosos confrontos ao longo da fronteira com o movimento Houthi no Iêmen desde o inicio da Guerra Civil Iemenita e da intervenção militar da coalizão árabe no Iêmen em 2015.
Soemo da Armênia
Caio Júlio Soemo (em grego: Γάϊος Ἰούλιος Σόαιμος; romaniz.: Gáios Ioúlios Sóaimos; em latim: Gaius Julius Sohaemus; m. 180) foi um rei cliente do Império Romano na Armênia de 144 a 161 e novamente de 163 a 180.

Estado cliente
Um estado cliente é um estado que é econômica, política ou militarmente subordinado a um outro estado mais poderoso nos assuntos internacionais. Tipos de estados clientes incluem: Estado satélite, Estado associado, Estado fantoche, neocolônia, protetorado, Estado vassalo e Estado tributário.
Memórias do Cárcere (Camilo Castelo Branco)
Memórias do Cárcere é uma narrativa de Camilo Castelo Branco que retrata a vida do autor e de Ana Plácido na Cadeia da Relação do Porto, publicada em 1862. Foi escrita em quarenta dias numa época em que Camilo necessitava dos rendimentos da escrita para sobreviver e sustentar a mulher e os filhos.

Portal da literatura

Camilo Castelo Branco
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco (Mártires, Lisboa, 16 de março de 1825 – São Miguel de Seide, Famalicão, 1 de junho de 1890) foi um escritor, romancista, cronista, crítico, dramaturgo, historiador, poeta e tradutor português. Foi o 1.º Visconde de Correia Botelho, título concedido pelo rei D. Luís. É um dos escritores mais populares, proeminentes e prolíferos da literatura portuguesa, especialmente do século XIX.
La Fura dels Baus
La Fura dels Baus é um grupo teatral catalão fundado em  1979 em Barcelona, conhecido por seu teatro urbano e uso de técnicas incomuns, embaçando as fronteiras que separam platéia e ator.

La fura em catalão significa "o furão". Els Baus é um riacho que passa  por Moià, a cidade de origem de  Marcel·lí Antúnez Roca e de outros fundadores do grupo.

Moià
Moià (em catalão e oficialmente) ou Moyá (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Moianès, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 75,83 km² de área e em 2021 tinha 6 474 habitantes (densidade: 85,4 hab./km²).
Lee May
Lee Andrew May (23 de março de 1943 – 29 de julho de 2017) foi um jogador profissional de beisebol da Major League Baseball (MLB) que atuou como primeira base e rebatedor designado durante 18 temporadas pelo Cincinnati Reds (1965–71), Houston Astros (1972–74), Baltimore Orioles (1975–80) e Kansas City Royals (1981–82). Ele rebatia e arremessava como destro. Ele era o irmão mais velho do ex-jogador do Chicago White Sox e New York Yankees, Carlos May.

May, apelidado de "The Big Bopper", rebateu 20 ou mais home runs e conseguiu 80 ou mais corridas impulsionadas (RBI), em 11 temporadas consecutivas. Liderou a American League (AL) em RBIs em 1976. Também esteve presente em três All-Star Games.

American League
A American League (Liga Americana), ou formalmente, a American League of Professional Baseball Clubs (Liga Americana de Clubes Profissionais de Beisebol) é uma das duas ligas que formam a Major League Baseball nos Estados Unidos e Canadá. Desenvolveu de uma liga menor, a Western League, que aspirou a um status de liga maior, foi formada em 29 de Janeiro de 1900, tendo-se expandido em 1900-1901 para cidades grandes e mudado seu nome. O atual campeão desta Liga é o Houston Astros.

A National League, mais velha, no início recusou-se a reconhecer a nova liga e foi apenas depois de muita contenda que um acordo (o Acordo Nacional) foi assinado o que produziu uma aceitação de cada liga pela outra como parceiro igual na major league baseball.