hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michel Grandjean
Michel Olivier Grandjean (12 de fevereiro de 1931 – Pensilvânia, Estados Unidos, 11 de dezembro de 2010) foi um patinador artístico suíço. Ele conquistou com Silvia Grandjean uma medalha de prata em campeonatos mundiais, foi campeão europeu e foi tricampeão do campeonato nacional suíço.

Campeonato Suíço de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Suíço de Patinação Artística no Gelo (em alemão:  Schweizermeisterschaften Elite Kunstlaufen und Eistanzen, em francês:  Championnats Suisses Elite Patinage Artistique et Danse sur Glace) é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo da Suíça. Os patinadores disputam as provas do individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo.

A competição determina os campeões nacionais e os representantes da Suíça em competições internacionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato Europeu e os Jogos Olímpicos de Inverno.
Ildikó Schwarczenberger
Ildikó Tordasi (nascida como: Ildikó Schwarczenberger; Budapeste, 9 de setembro de 1951 – Budapeste, 13 de julho de 2015) foi uma esgrimista húngara de florete. Ela competiu nos jogos Olímpicos de 1972, 1976 e 1980, conquistando quatro medalhas.

Schwarczenberger foi nomeada Atleta húngara do Ano, após conquistar o título mundial em 1973. Três anos depois, ela ganhou mais um título mundial além do ouro olímpico. Ela faleceu em 13 de julho de 2015, com a idade de 63 anos.

Esgrima
A esgrima (do antigo provençal esgrima do vocábulo germânico skirmjan, "proteger") é um desporto que evoluiu da antiga forma de combate, em que o objetivo é tocar no adversário com uma lâmina ao mesmo tempo que se evita ser tocado por ele. Existem três disciplinas de esgrima: o florete, a espada e o sabre, diferindo não só no formato da lâmina mas também nas zonas do corpo onde um toque é válido e também como as armas funcionam.
António Filipe
António Filipe Gaião Rodrigues (São Sebastião da Pedreira, Lisboa, 28 de janeiro de 1963) é um jurista e político português. Foi deputado à Assembleia da República, eleito em representação do Partido Comunista Português nas listas da Coligação Democrática Unitária.

É candidato à Presidência da República nas eleições de 2026, com o apoio dos partidos políticos PCP e Partido Ecologista "Os Verdes".

Coligação Democrática Unitária
A CDU – Coligação Democrática Unitária (PCP-PEV) é uma coligação de esquerda, formada pelo Partido Comunista Português (PCP) e pelo Partido Ecologista "Os Verdes" (PEV), incluindo normalmente nas suas listas membros da Associação de Intervenção Democrática (ID).

O seu símbolo consiste em dois quadrados: Quadrado esquerdo - Foice e martelo em cor vermelha; estrela de cinco pontas em cor branca delimitada a vermelho; fundo branco. Quadrado direito - Girassol com pétalas amarelas e coroa de cor castanha; fundo branco.

A CDU formou-se em 1987, com o nome de "Coligação Democrática Unitária" e a sigla (CDU), herdeira da Aliança Povo Unido (APU) que foi extinta devido a divergências entre os partidos que a formavam.

Concorreu a várias eleições entre 1987 e 1989 com a sigla (CDU), alterando-a então para (PCP-PEV).

Em 2009, alterou a sua designação para "CDU - Coligação Democrática Unitária" mantendo, no entanto, a sigla (PCP-PEV).
Suzanne Kröger
Suzanne Caroline Kröger (nascida a 6 de junho de 1976) é uma política holandesa do partido político Esquerda Verde. Desde outubro de 2021 tem servido como membro da Câmara dos Deputados como substituta de Bart Snels.

Ela trabalhou anteriormente para a Greenpeace, onde contribuiu para campanhas de protecção de florestas antigas e prevenção das mudanças climáticas. Ela também trabalhou na Indonésia por vários anos.

Greenpeace
O Greenpeace é uma organização não governamental ambiental fundada no Canadá em 1971 por Irving Stowe e Dorothy Stowe, ativistas ambientais imigrantes dos Estados Unidos.

O Greenpeace afirma que seu objetivo é "garantir a capacidade da Terra de nutrir a vida em toda a sua diversidade" e concentra sua campanha em questões mundiais como a   
preservação do meio ambiente e desenvolvimento sustentável, com campanhas dedicadas às áreas de florestas, clima, nuclear, oceanos, engenharia genética, substâncias tóxicas, transgênicos, agrotóxicos e energia renovável. A organização procura sensibilizar a opinião pública através de atos, publicidades e outros meios. Sua atuação é baseada nos pilares filosófico-morais da desobediência civil e tem, como princípio básico, a ação direta pacífica.
Lívia Orestila
Lívia Orestila ou Cornélia Orestila foi uma imperatriz-consorte romana, segunda esposa do imperador Calígula. Ela era originalmente casada com Caio Calpúrnio Pisão (o mesmo envolvido na Conspiração de Pisão, que derrubou Nero em 65 d.C.), que foi persuadido (ou forçado) a anular seu casamento para que Calígula pudesse se casar com ela.

De acordo tanto com Dião Cássio quanto Suetônio, o fato teria ocorrido durante a celebração do matrimônio. Suetônio alega que Calígula teria proclamado no dia seguinte que havia conseguido uma nova esposa na tradição de Rômulo e Augusto, que também roubaram suas esposas. Dias depois, ele se divorciou dela e, dois anos depois, baniu-a por suspeitar que ela teria voltado para o primeiro marido.[carece de fontes?]

Conspiração de Pisão
A conspiração de Pisão, ocorrida em 65, foi uma conspiração que visava derrubar o imperador romano Nero (r. 54–68), idealizada pelo senador Caio Calpúrnio Pisão. Representou um divisor de águas no reinado do imperador. A trama refletia o crescente descontentamento da classe dominante do estado romano com a liderança cada vez mais despótica de Nero e, como resultado, é um evento significativo no caminho para seu eventual suicídio e o caos do Ano dos Quatro Imperadores que se seguiu.
(32098) 2000 KB43
2000 KB43 (asteroide 32098) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.10069790 e uma inclinação de 4.77138º.

Este asteroide foi descoberto no dia 25 de maio de 2000 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).
Massa-Carrara
A província de Massa-Carrara é uma província italiana da região da Toscana com cerca de 197 652 habitantes, densidade de 171 hab/km². Está dividida em 17 comunas, sendo a capital Massa.

Faz fronteira a norte com a região da Emília-Romanha (província de Parma e província de Reggio Emilia), a este com a província de Lucca, e a oeste com o Mar Tirreno e a região da Ligúria (Província da Spezia).

Ligúria
A Ligúria (em italiano: Liguria; em lígure Ligûria) é uma região do noroeste da Itália, com 1,7 milhão de habitantes e 5410 km², cuja capital é Gênova. Tem limites ao sul com o mar Lígure, a oeste com a França (região Provença-Alpes-Costa Azul), a norte com o Piemonte e com a Emília-Romanha, e a leste com a Toscana.

É uma região de grande apelo turístico pelas suas belezas naturais, entre as quais – próximo a La Spezia – as famosas Cinque Terre constituídas de cinco cidades marítimas de Corniglia, Manarola, Monterosso al Mare, Riomaggiore, Vernazza e ainda a Riviera dei Fiori, próximo a Sanremo.
Virtual Console
O Virtual Console (バーチャルコンソール, Bācharu Konsōru), conhecido como Consola Virtual em Portugal, é um serviço de venda de jogos eletrônicos digitais para os consoles Wii, Wii U e Nintendo 3DS.

O serviço oferece compra de jogos de consoles domésticos e portáteis antigos. Esses títulos são executados em suas formas originais através da emulação de software (exceto os títulos GBA no 3DS). Os títulos são originário dos consoles NES, SNES, Nintendo 64, Mega Drive (Sega Genesis nos EUA), Master System, TurboGrafx-16, Neo-Geo, Gamegear, Gameboy, Gameboy Color, Gameboy Advance, Nintendo DS, além dos jogos para os computadores Commodore 64 (na Europa) e MSX (no Japão).

Os jogos do Virtual Console foram baixados mais de 10 milhões de vezes em dezembro de 2007, ainda no começo do tempo de vida do Nintendo Wii. O Virtual Console é uma das tentativas da Nintendo de prevenir a pirataria de software.

Game Boy Advance
O Game Boy Advance (popularmente abreviado como GBA) é um console portátil desenvolvido e fabricado pela Nintendo. Lançado em 2001, é o sucessor do Game Boy Color e um dos últimos produtos da linha Game Boy. Seu codinome durante o processo de desenvolvimento foi Advance Game Boy. Ele continuou recebendo jogos até 2008.
ATA
ATA (acrónimo do inglês Advanced Technology Attachment), ou PATA, é um padrão de comunicação entre dispositivos de armazenamento em massa (como disco rígido e CD-ROM); um barramento no interior de computadores pessoais que conecta os adaptadores e os dispositivos. A evolução do padrão fez com que se reunissem em si várias tecnologias antecessoras, como:

(E)IDE - (Extended) Integrated Drive Electronics

ATAPI - Advanced Technology Attachment Packet Interface

UDMA - Ultra DMA

Com a introdução do Serial ATA em 2003, o padrão ATA original foi retroactivamente renomeado para Parallel ATA (ATA Paralelo, ou PATA).

Este padrão apenas suporta cabos até 19 polegadas (450 mm), embora possam ser adquiridos cabos de maior comprimento, e é a forma menos dispendiosa e mais comum para este efeito.

Memória de massa
Memória de massa, também conhecida como memória auxiliar ou  armazenamento de massa, tem como função armazenar grandes quantidades de informações. Os dados armazenados nas memórias de massa não são perdidos quando desligamos o equipamento, ao contrário da memória ram. A memória de massa não é acessada pelo processador mas sim por intermédio da memória ram, cache, etc.
Lítuo
Lítuo (em latim: Lituus) foi um termo latino empregado para designar o bastão, recurvado na proximidade superior, utilizado pelos áugures, bem como um instrumento de sopro, tipo uma trombeta de guerra curva.

Áugure
Áugures ou arúspices eram sacerdotes da Roma Antiga que usavam os hábitos dos animais, especialmente aves, para tirar presságios, exemplos disso são o seu voo, o seu canto e as suas próprias entranhas, bem como o próprio apetite dos frangos sagrados.

Formaram um colégio venerado em Roma, sendo que nada de importante se fazia sem o consultar. Com efeito, um áugure poderia até impedir uma execução pública,  sob o pretexto de que os auspícios não eram favoráveis.
Yahima Ramirez
Yahima Menendez Ramirez (nascida em 10 de outubro de 1979, em Havana) é uma judoca cubana-portuguesa que compete na categoria feminina de 78 kg. Ganhou a medalha de ouro nos Jogos da Lusofonia 2009 e uma medalha de bronze no Campeonato Europeu de Judo de 2008, ambos disputados em Lisboa. Ramirez ganhou mais de 10 medalhas e vitórias no Campeonato do Mundo em Lisboa em 2009 e Taipé em 2015. Recebeu uma medalha de bronze no Open Europeu em Lisboa em 2018, e outra na Taça da Europa em Málaga em 2019.

Havana
Havana (em castelhano: La Habana; pronunciado: [la aˈβana] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade de Cuba e encontra-se na província de Cidade de Havana. Tem cerca de 2,4 milhões de habitantes. Cidade de uma rica tradição histórica e cultural, caracteriza-se por ser eclética e monumental ao mesmo tempo.
Ourivesaria
A ourivesaria é a arte de trabalhar com metais preciosos (especificamente prata e ouro), na fabricação de joias e ornamentos.

A ourivesaria é uma arte bem antiga, tendo sido encontrados sítios arqueológicos no mar Egeu, datados em torno de 2500 a.C. nos quais se encontram joias feitas de ouro. No Egito antigo já se produziam trabalhos altamente detalhados. É uma arte de grande aceitação ao redor do mundo, sendo, na Idade Moderna, profissionais de inegável prestígio perante aos reis e toda a corte.

O profissional que realiza este tipo de trabalho é o ourives. Cabe ressaltar que esta atividade é, em sua natureza, uma atividade de cunho artesanal.

Ornamento (arte)
O ornamento costuma ser um elemento decorativo em uma composição, seja na arquitetura ou no design. O ornamento é muitas vezes um elemento secundário em uma composição, podendo ter significado próprio. Ao longo da história foi muito difundido, mas foi negado pelos seguidores da estética funcionalista do modernismo, sendo re-valorizado no pós-modernismo.

No ensaio Ornamento e crime, escrito em 1908 pelo influente e "moderno" arquiteto austríaco Adolf Loos, o uso abusivo da ornamentação é criticado na arquitetura européia do final do século XIX. Loos acreditava que "quando uma cultura evolui, ela gradativamente abandona o uso do ornamento em objetos utilitários". Segundo alguns críticos, "esta guerra contra o ornamento e a decoração esconde uma lacuna ideológica no modernismo: a falta de uma base cultural (...) O modernismo procurou deliberadamente destruir todos os vínculos e reminiscências da arquitetura histórica".
Aur
O atol de Aur é formado por 42 ilhas no Oceano Pacífico. É um distrito legislativo da cadeia Ratak das Ilhas Marshall. Sua área total é de apenas 2,17 milhas quadradas, mas que contém uma lagoa de 92,58 m². Localiza-se ao sul do Atol Maloelap.

A população do atol de Aur é de 438 habitantes.

Atol
Um atol (do maldivense atolu) é uma ilha oceânica em forma de anel com estrutura coralínea e de outros invertebra­dos, constituindo em seu in­terior uma lagoa, sem nenhuma aparente conexão com as rochas da Crosta.

Um atol começa pela formação de um recife costeiro de corais ao redor de uma ilha vulcânica. À medida que esta ilha vai afundando o recife vai se acumulando e crescendo para fora em busca de águas mais ricas em nutrientes e transformando-se num recife de barreira. A parte central, com menor circulação de água fica preservada como uma laguna interior.

Atóis são ilhas oceânicas com formato de lagunas circulares que se formam a partir de vulcões soerguidos no assoalho oceânico.
Zoológico de Taronga
O jardim zoológico de Taronga é o jardim zoológico da cidade de Sydney, Nova Gales do Sul, Austrália. Aberto oficialmente a 7 de Outubro de 1916, é localizado junto à costa da Baía de Sydney, nos subúrbios de Mosman. O zoológico é gerido pelo Zoological Parks Board of New South Wales sob o nome Taronga Conservation Society, juntamente com o Taronga Western Plains Zoo de Dubbo.

Está dividido em 8 regiões zoogeográficas, e possui mais de 2.600 animais em 21 hectares, tornando-o um dos maiores do seu tipo.

Jardim zoológico
Um jardim zoológico, também chamado de zoológico ou simplesmente zoo (FO 1943: zôo), é um local específico para se manter animais selvagens que podem ser exibidos ao público. Nele, existem profissionais especializados, como veterinários, biólogos e zootecnistas, que cuidam da alimentação, da ambientação dos recintos, da saúde mental e física dos animais, entre muitas outras atividades. Os atuais zoológicos podem ser considerados como uma continuidade histórica das antigas ménageries reais da Europa.

Os zoológicos atuam visando ao bem-estar dos seus animais, utilizando métodos de enriquecimento ambiental e condicionamento animal e têm, como principal objetivo, a conservação destas espécies em vida livre. Este objetivo é alcançado por meio da educação ambiental, pesquisa científica, reprodução de espécies ameaçadas de extinção para reintrodução e recebimento e recuperação de animais vítimas de tráfico, atropelamento, queimada etc.
Georg Nowka
Georg Nowka (Kiel, 7 de novembro de 1910 — Hamburgo, 29 de setembro de 1997) foi um velejador alemão, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952 na classe Dragon e conquistou a medalha de bronze, ao lado de Theodor Thomsen e Erich Natusch.

Após a Segunda Guerra Mundial, Georg Nowka formou a tripulação do marinheiro de regata de Kiel Theodor Thomsen junto com Erich Natusch. Juntamente com seu parceiro Natusch, ele foi premiado com a Silver Laurel Leaf em 27 de outubro de 1952.

Quiel
Quiel ou Quília (em alemão: Kiel;  PRONÚNCIA) é a capital e a maior cidade do estado alemão de Eslésvico-Holsácia, no norte da Alemanha, com aproximadamente 238.000 habitantes.

Quiel, está localizada às margens do fiorde de Kiel e do canal norte do mar báltico (Canal de Kiel), é a maior cidade do norte da Alemanha. A metrópole mais próxima é Hamburgo, a aproximadamente 90 km ao sul de Quiel. A cidade de Quiel é internacionalmente conhecida no esporte graças à navegação a vela - a Semana de Kiel - e ao clube de handebol THW Kiel. De importância econômica são o porto báltico de Kiel, o estaleiro local, e o setor de serviços. Quiel é a sede da Universidade Christian Albrechts de Kiel (Christian-Albrechts-Universität zu Kiel) e também uma importante base marítima da Marinha Alemã.
Daily Post (Hobart)
O Daily Post foi um jornal publicado em Hobart, Tasmânia, de 27 de maio de 1908 a 29 de junho de 1918. Foi estabelecido por Alfred John Nettlefold e, em 1910, o Clipper foi fundido com ele. Em 1918, tornou-se The World. As edições foram digitalizadas e estão disponíveis no Trove.

Hobart
Hobart é a capital e maior cidade do estado australiano da Tasmânia. A Grande Hobart (Greater Hobart) possui 240 000 habitantes enquanto que a Área de Governo Local (LGA) da Cidade de Hobart possui 50 439 habitantes (2016). A cidade herdou seu nome de Robert Hobart, antigo secretário de Estado britânico para a Guerra e Colônias.

Situada na foz do rio Derwent, Hobart é protegida pelo monte Wellington a oeste e pelo monte Nelson ao sul.

Não existe uma administração que abranja toda a Grande Hobart, na realidade, a Grande Hobart é uma região metropolitana que abrange áreas de 7 LGAs (Áreas de Governo Local), cada uma com sua própria administração, equivalente a um município. As LGAs que formam a Grande Hobart são: Município de Brighton, Cidade de Clarence, parte do Município de Derwent Valley, Cidade de Glenorchy, Cidade de Hobart, parte do Município de Kingborough e parte do Município de Sorell.
Vladimir Kush
Vladimir cush (Moscou, 1965) é um pintor que se identifica com o "realismo de metamorfose" ou "fine art", com desenhos e pinturas que formam imagens "impossíveis", se utilizando de truques de imagens e/ou elementos que se formam em outros.

Vladimir  Kush nasceu e cresceu em Moscou -  Rússia. Seu pai Oleg, um matemático  com tendências artísticas, incentivou o talento natural do seu filho  numa idade adiantada. Ele também fez o seu melhor para fornecer a Vladimir,  livros de viagens românticas de autores como Jules Verne, Gonçalo Sousa, Jack  London e Herman Melville, na esperança de que a sua mente iria vagar  fora do mundo cinzento que vivia.

Aos sete anos, Vladimir  começou o treino formal que o levou para o Instituto de Arte de Moscou,  onde promoveu o seu domínio da cor, composição, óleos e técnicas de arte  de todos os tipos.

Herman Melville
Herman Melville (Nova Iorque, 1.º de agosto de 1819 – Nova Iorque, 28 de setembro de 1891) foi um escritor, poeta e ensaísta americano, conhecido por seu romance Moby Dick, um dos livros mais populares da história. É também lembrado por seu conto Bartlebly, o escrivão, considerado um precursor da literatura do absurdo (praticada, posteriormente, por autores como Franz Kafka e Albert Camus no século XX).

Obteve grande sucesso no início de sua carreira, mas, por conta de polêmicas pessoais e fracassos editoriais, morreu em quase completo esquecimento, sendo que sua obra só foi revista e repopularizada no início do século XX.
Copa EuroAmericana de 2015
A Copa EuroAmericana de 2015 é um torneio de futebol internacional, de caráter amistoso, que foi disputado de 28 de maio a 1 de agosto.[1] O patrocinador e organizador da competição foi a plataforma de televisão a cabo DirecTV, que transmitiu todas as partidas através de seu canal DIRECTV Sports. Outros canais de televisão também puderam transmitir os jogos que foram disputados em seu país.

A CONMEBOL, com maior número de clubes participantes, representada por Deportivo Cali, Barcelona de Guayaquil, Peñarol e San Lorenzo, venceu a competição por um placar geral de 3 a 1, batendo a UEFA, representada por Espanyol e Málaga.

Deportivo Cali
O Deportivo Cali é um clube polideportivo da cidade colombiana de Cáli, fundado em 23 de novembro de 1912, mais conhecido pela prática do futebol, mas que também compete em outras modalidades como o basquete e a natação, proprietário do maior estádio particular da Colômbia.
No futebol profissional, conquistou dez títulos de campeão nacional, tornando-se o quarto clube colombiano com mais títulos nacionais. Também foi campeão da Copa da Colômbia em 2010 e da Superliga da Colômbia em 2014. 
Internacionalmente os seus maiores destaques foram em duas ocasiões ser vice-campeão da Copa Libertadores da América, a principal competição continental, em 1978 e 1999, além de ter sido vice-campeão da Copa Merconorte em 1998.
William Boyd
William Boyd (ator), intérprete do cowboy Hopalong Cassidy no cinema

Will Boyd, ex-baixista do Evanescence

William Boyd (patologista)

William Boyd (escritor)

William C. Boyd, imunologista estadunidense

William Boyd, coronel da USAF, repreendido em 1944 por segregação racial

William Boyd, 3º Conde de Kilmarnock (falecido em 1717)

William Boyd, 4º Conde de Kilmarnock (1704-1746)

William Lemuel Boyd, músico western

Segregação racial
Segregação racial é o impedimento, com base na origem étnica (ou “raça”), do usufruto dos direitos disponíveis para todos os membros de determinada sociedade.

Esta forma de discriminação social pode ser institucionalizada pelo Estado ou pode ser fruto das atitudes de uma parte da população. Em qualquer caso, é uma forma radical de racismo.

A discriminação social institucionalizada pelo Estado aconteceu na África do Sul, com o apartheid; nos Estados Unidos, com as Leis Jim Crow ou as Leis antimiscigenação; na Austrália, através da proibição dos aborígenes de viverem em terras reservadas aos brancos e, mais tarde, através da retirada forçada de crianças mestiças para chamados "centros educacionais" e depois obrigadas a casarem com brancos.
Gabriella Souza
Gabriella Guimarães de Souza, apelidada de Gabi ou Gabiru, (nascida em 14 de dezembro de 1993) é uma jogadora brasileira de vôlei. Com seu ex-clube, Osasco/Molico, ela competiu no Campeonato Mundial de Clubes Femininos da FIVB de 2014. Ela competiu com a Seleção Brasileira de Voleibol Feminino, no Montreux Volley Masters de 2016, no Grand Prix de Voleibol de 2017, e na Liga das Nações de Voleibol Feminino de 2018. Atualmente joga no Batavo Mackenzie .

Superliga Brasileira de Voleibol Feminino - Série A
A Superliga Brasileira de Voleibol Feminino - Série A é o "nome-fantasia" da principal divisão do Campeonato Brasileiro de Voleibol. A denominação "Série A" passou a ser utilizada a partir da temporada 2013/2014, na qual foi criada a Série B. Todos os campeões anteriores da Superliga são reconhecidos como campeões brasileiros de voleibol, assim como todos os campeões da Série A desta temporada em diante.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes. Os dois últimos colocados são rebaixados à Série B na temporada seguinte.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo em parceria com a TV Cultura em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.