hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ribeira de Calhau (São Vicente)
Ribeira de Calhau é uma zona da ilha de São Vicente, em Cabo Verde. Pertence à freguesia de Nossa Senhora da Luz e ao concelho de São Vicente. O principal lugar é a aldeia piscatória de Calhau, situada no extremo este da ilha, mesmo em frente da desabitada ilha vizinha de Santa Luzia, que é visível quase sempre daí. É uma zona frequentemente visitada pelos mindelenses, que vão, geralmente aos fins de semana, refrescar-se nas suas águas límpidas e comer peixe assado, pescado aí mesmo. Recentemente na zona foi instalada luz eléctrica, o que veio aliviar a população local e favoreceu a sua expansão, com a construção de novas casas.

A zona de Ribeira de Calhau é composta pelos seguintes lugares:

Bairro Branco

Calhau

Chã de Madeiral

Madeiral

Km 10

Km 11

Km 12

Km 13

Km 14

Mindelo (Cabo Verde)
Mindelo é uma cidade que se localiza na ilha de São Vicente, é sede do concelho homónimo e é a segunda maior cidade de Cabo Verde. Ocupa uma área total de 67 km² a noroeste da ilha, na Baía do Porto Grande, porto natural formado pela cratera submarina de um vulcão com cerca de 4 km de diâmetro. O Ilhéu dos Pássaros, com 82 metros de altitude e que hospeda um pequeno farol, sinaliza a outra extremidade da cratera.

Esta cidade é geminada com Mafra.
Batalha de Tabefarila
A Batalha de Tabefarila (Tabfarilla) foi um conflito militar entre os lantunas e os judalas. Ambas tribos muçulmanas berberes sanajas do deserto do Saara e outrora aliadas, os lantunas formaram o núcleo dos almorávidas após a separação dos judalas. O emir almorávida Iáia ibne Omar Alantuni foi enviado contra os judalas. A batalha ocorreu em 1056 DC num local chamado Tabefarila perto de Azugui na atual Mauritânia central. Os almorávidas, embora reforçados pelos tacrures, foram derrotados e Iáia foi morto no campo de batalha.

Lantunas
Lantunas (lamtunas) ou luntunas (lumtunas) foi uma grande tribo dos berberes pertencente aos sanajas que levaram uma vida nômade, e como outras tribos desse ramo, formavam parte dos mulaththamun ou "portadores do véu" (litam).
Ma'awisley
Ma'awisley (em somali: Macawisley) são um conjunto de milícias baseadas em clãs sediadas na Somália central, principalmente ativas nos estados de Hirshabelle e Galmudug. Formadas como uma resposta popular ao grupo militante al-Shabaab, surgiram como uma força fundamental, embora controversa, nos esforços de contrainsurgência da Somália. Seu papel se expandiu significativamente desde 2022, com o governo somali cada vez mais contando com elas para recuperar territórios sob o controle do al-Shabaab.

Galmudug
Galmudug (em árabe: جلمدج; em italiano: Galmudugh), oficialmente Estado de Galmudug da Somália, é um estado-membro federal no centro da Somália, com capital em Dhusamareb. Faz divisa ao norte com o estado de Puntlândia, na Somália, a oeste com a Região Somali da Etiópia, a leste com o Oceano Índico e ao sul com o estado de Hirshabelle, na Somália. Consistindo na região de Galgaduud e na região de Mudug, sua denominação é derivada de uma fusão dos nomes das duas regiões.. Galmudug é um estado federal dentro República Federal da Somália, conforme definido pela constituição provisória.
Misiones (província)
Misiones (Missões na sua forma aportuguesada) é uma província argentina situada ao nordeste do país. Limita-se ao oeste com o Paraguai, separada apenas pelo rio Paraná, ao leste, norte e sul com o Brasil e a sudoeste com a Província de Corrientes.

Guaranis
O termo guaranis refere-se a uma das mais representativas etnias indígenas da América, que tem, como território tradicional, uma ampla região da América do Sul: Bolívia, Paraguai, Argentina, Uruguai e a porção centro-meridional do território brasileiro.

São povos (em espanhol pueblo), pois sua ampla população se encontra dividida em diversos subgrupos étnicos; os mais significativos, em termos populacionais, são os caiouás, os mbiás, os nhandevas, os ava-xiriguanos, os guaraios, os izozeños e os tapietés. Cada um destes subgrupos apresenta especificidades dialetais, culturais e cosmológicas, diferenciandoa assim sua "forma de ser" guarani das demais.

A palavra guarinĩ, está atestada em textos jesuitas do século XVI sobre tupi antigo significando guerreiro. Antes disso eles se autodenominavam Abá, significando homens ou povo.
Jill Watson
Jill Marilynn Watson (Bloomington, Indiana, 29 de março de 1963) é uma ex-patinadora artística norte-americana, que competiu em provas de duplas. Ela conquistou uma medalha de bronze olímpica em 1988 ao lado do parceiro Peter Oppegard, e uma medalha de bronze em campeonatos mundiais.

Bloomington (Indiana)
Bloomington é uma cidade da região Sul do estado americano de Indiana cujo censo, em 2010, indicava população de 80.405 moradores.

É conhecida pelo seu mais famoso residente Johnny Cougar. É uma cidade universitária, com uma cooperativa de alimentos naturais, um Centro Cultural Budista Tibetano-Mongol e um café hippie. A cidade também é conhecida por der o local de nascimento do ex-lutador Mick Foley.
Claude Cahun
Claude Cahun (pronúncia em francês: ​[klod ka.œ̃]), nome adotado por Lucy Renee Mathilde Schwob (Nantes, 25 outubro de 1894 - Jersey, 08 de dezembro de 1954), foi uma fotógrafa, escultora e escritora surrealista francesa, mais conhecida por seus autorretratos onde explorou como temática principal a ambiguidade de gênero.

Nantes
Nantes (Bretão: Naoned; língua galo: Naunnt) é uma cidade francesa e a capital do departamento de Loire-Atlantique e da região País do Loire, na França, situada a 50 km (31 mi) do Oceano Atlântico. É a sexta maior cidade de França. A área metropolitana tem cerca de 804 833 habitantes (estimativa de 2008). É um porto na foz do rio Loire. Em 2004, a revista Time descreveu Nantes como a "cidade com mais vida da Europa". Além disso, foi nesta cidade em que nasceu o escritor Júlio Verne, famoso pela obra Viagem ao Mundo em 80 Dias.
Fort St. John
Fort St. John é uma cidade localizada no Distrito Regional de Peace River no nordeste da Colúmbia Britânica, no Canadá.

A cidade abrange uma área total de cerca de 22 quilômetros quadrados, com 18.609 habitantes no censo de 2011. Está localizada na Milha 47, é uma das maiores cidades ao longo da Estrada do Alaska.

Distrito Regional de Peace River
O Distrito Regional de Peace River (enumerado como 22) é um dos 29 distritos regionais da Colúmbia Britânica, no oeste do Canadá. Sua área total é de 119.200 quilômetros quadrados, constituindo-se o maior distrito regional da Colúmbia Britânica em área. (A Região de Stikine é maior, mas não exatamente um distrito regional.) A população total informada no censo de 2006 era de 58.264 habitantes, com 24.019 residências particulares, em comparação com 55.080 pessoas em 2001.
Girolamo Genga
Gerolamo Genga (Urbino, 1476 – La Valle, 11 de julho de 1551) foi um pintor, arquiteto e escultor italiano. Originário do Ducado de Urbino, território incluído na região de Marcas, foi um dos mais importantes arquitetos da primeira metade do século XVI e, em geral, do período maneirista, atuando sobretudo nos Estados e senhorios da Itália central (Urbino, Roma, Forlì, Perugia, etc.). Pai de Bartolomeo Genga.

Colbordolo
Colbordolo é uma comuna italiana da região dos Marche, Província de Pesaro e Urbino, com cerca de 5.081 habitantes. Estende-se por uma área de 27 km², tendo uma densidade populacional de 188 hab/km². Faz fronteira com Montecalvo in Foglia, Montelabbate, Petriano, Sant'Angelo in Lizzola, Tavullia, Urbino.
Stormé DeLarverie
Stormé DeLarverie (24 de dezembro de 1920 – 24 de maio de 2014) foi uma lésbica butch cujo confronto com a polícia foi um dos momentos decisivos da Rebelião de Stonewall, levando a multidão a agir. Ela nasceu em Nova Orleans, filha de uma mãe afro-americana e um pai branco. Ela era Drag King e se referia a si mesma no masculino quando estava performando. Ela é lembrada como um ícone pelos direitos dos homossexuais e também pelo trabalho no ramo do entretenimento, tendo se apresentado no Apollo Theater e Radio City Music Hall. Ela trabalhou boa parte da sua vida como MC, cantora, segurança e voluntária para patrulhar as ruas, a "guardiã das lésbicas no Village."

Ela é conhecido como "o Rosa Parks da comunidade gay."

Afro-americanos
Afro-americano, afro-estadunidense ou africano-americano são designações para os cidadãos dos Estados Unidos descendentes de africanos ocidentais e subsaarianos. Estas designações só começaram a ser utilizadas nos anos 80, quando o movimento da consciência negra passou a adotar uma política de união de toda a diáspora africana.

Outra designação considerada politicamente correta é a da cor negra (em inglês, black). Já o termo nigger era o termo usado antes dos anos 60, com uma conotação pejorativa.

No censo de 2010, quase 40 milhões de americanos declararam ser negros, afro-americanos ou negros hispânicos.
Hixame I
Hixame ibne Abderramão Aldaquil (em árabe: هشام بن عبد الرحمن الداخل; romaniz.: Hisham ibn Abd al-Ramun Alddakhil; 756 - 796), melhor conhecido como Hixame I, Hixeme I ou Híxem I, foi o segundo emir Omíada de Córdova, governando de 788 até 796.

Emirado de Córdova
O Emirado de Córdova (em árabe: أمير قرطبة; romaniz.:  Imārat Qurṭuba) foi um emirado independente fundado na Península Ibérica por Abderramão I, existindo entre 756 e 929. Esteve entre os principais poderios do oeste islâmico de sua época, juntamente com os rustâmidas e o idríssidas.
Centro Botânico de Des Moines
O Centro Botânico de Des Moines (5,7 hectares) é um jardim botânico na região central de Iowa, localizado na 909 Robert D. Ray Drive, Des Moines, Iowa, EUA, na margem leste do Rio Des Moines.

O interesse no Centro Botânico de Des Moines começou em 1929. A estufa foi adquirida da cidade no lado oeste do rio, em 1939, que serviu a cidade como uma estufa de produção e exibição até o Centro Botânico atual for concluído em 1979. O Centro Botânico é gerido e operado atualmente pela Des Moines Water Works.

O Centro Botânico de hoje inclui plantas tropicais e sub-tropicais, cactos, suculentas, orquídeas de alta pluviosidade e de regiões áridas, todos coletadas dentro de um domo geodésico. Grandes kois, bagres brancos, tartarugas e pássaros também estão alojados dentro do domo. Jardins ao ar livre incluem jardins de água e cascata, com muitas camas de plantas nativas, ervas, rosas em miniatura, e coníferas anãs.

Bagre
Bagre e jundiá são designações comuns dadas aos peixes da ordem Siluriformes na maior parte da América do Sul.

São conhecidas cerca de 2 200 espécies destes peixes, classificadas em quase 40 famílias (apenas duas, Ariidae e Plotosidae, possuem espécies marinhas). São encontradas em quase todo o mundo, mas mais da metade das espécies conhecidas são nativas da América do Sul. A maioria destes peixes tem hábitos noturnos, vivendo próximos ao fundo de águas escuras e pouco profundas. São, na sua maioria, predadores que se alimentam principalmente de outros peixes, artrópodes e vermes.

Os bagres variam de espécies que medem poucos milímetros até o Pangasiodon gigas, um dos maiores peixes de água doce até hoje identificados.

Fato curioso: Todas as espécies de bagres podem respirar fora d'agua
Not Me, Not I
Not Me, Not I é uma música pop escrita por Gary Barlow, Delta Goodrem, Eliot Kennedy, Kara DioGuardi e Jarrad Rogers, produzida por Barlow and Kenndy para o primeiro álbum de Delta Goodrem, Innocent Eyes de 2003. Foi lançado como o quarto single do álbum na Austrália em 12 de setembro de 2003.

O single é uma canção de amor, que fala da dor da perda de seu primeiro amor. Houve muita especulação quanto a ela estar cantando sobre seu ex-namorado e companheiro de elenco da série Neighbours, Blair McDonough.

Neighbours
Neighbours foi uma telenovela australiana criada por Reg Watson, transmitida de 1985 a 11 de dezembro de 2025.

Tornou-se a soap opera de maior duração na história da televisão australiana, seguida por Home and Away.
Restart (álbum de Restart)
Restart é o álbum de estreia da banda musical brasileira Restart. Lançado em 22 de novembro de 2009, obteve sucesso com dois de seus singles, "Recomeçar" e "Levo Comigo", que alcançaram rapidamente boas posições nas paradas musicais do Brasil. O disco já vendeu mais de 100 mil cópias, sendo certificado com platina pela Pro-Música Brasil (PMB).

Pro-Música Brasil
A Pro-Música Brasil (PMB), anteriormente conhecida como Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), é uma entidade privada que representa as principais gravadoras do mercado fonográfico do país. É também a parada de sucesso e de vendas oficial do Brasil.
Boxe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - Até 50 kg feminino
A categoria até 50 kg feminino (peso mosca) do boxe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 ocorreu entre 28 de julho e 9 de agosto de 2024, com as lutas preliminares sendo realizadas no Arena Paris Norte, em Villepinte, e as semifinais e final no Stade Roland Garros, em Paris, França. Um total de 22 pugilistas, cada uma representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram do evento.

Villepinte (Aude)
Villepinte é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Aude. Estende-se por uma área de 15,4 km². Em 2010 a comuna tinha 1 314 habitantes (densidade: 85,3 hab./km²).
Teorema da compacidade
O Teorema da Compacidade assegura que um conjunto  qualquer formado por fórmulas bem formadas de um cálculo de predicados de primeira ordem é satisfazível se, e somente se, todo subconjunto finito  de  também é satisfazível. Ou seja, se , então, qualquer que seja , com , tem-se que ; reciprocamente, se, qualquer que seja , tem-se que , então .

Este teorema denota uma importante propriedade para a lógica de predicados, pois garante que toda e qualquer fórmula é derivável (ou logicamente implicada, no caso semântico) a partir de um conjunto finito de premissas.

No caso proposicional, a propriedade da compacidade é consequência do Teorema de Tychonoff (que assegura que o produto de espaços compactos também é compacto) aplicado a espaços de Stone compactos, e daí segue o nome do teorema.

Subconjunto
Em teoria dos conjuntos, quando todo elemento de um conjunto  é também elemento de um conjunto , dizemos que  é um subconjunto de , denotado  (também dito " é uma parte de " ou " está contido em "). 
De forma complementar,  é chamado um superconjunto de , simbolizado como  (também dito " contém " ou " tem  como parte"). Esta relação é conhecida por inclusão de conjuntos. Em linguagem simbólica, utilizando a noção de quantificação universal (∀), temos:
Cieza (Múrcia)
Cieza é um município da Espanha na província e comunidade autónoma da Região de Múrcia. Tem 365,1 km² de área e em 2021 tinha 35 301 habitantes (densidade: 96,7 hab./km²).

Fica situado na várzea do rio Segura. Possui frutas, horticultura, vinha e oliveira. Existem fábricas de cimento, farinha e cerâmica.

Horticultura
A horticultura é o ramo da agricultura que estuda as técnicas de produção e aproveitamento dos frutos, hortaliças, árvores, arbustos e flores. Inclui também a jardinagem.

Abrange subdisciplinas como:

Fruticultura - que estuda a produção de fruteiras;

Floricultura - que estuda a produção de flores ornamentais ou de uso terapêutico;

Olericultura - que estuda a produção de hortaliças;

Silvicultura - que estuda a produção de árvores para diversos fins;

Paisagismo - que planeja os desenhos, zoneamento, e dinâmica em parques e jardins.

Algumas destas subdisciplinas ainda se subdividem em especialidades, como a citricultura, que estuda a produção de citrinos ou a viticultura, virada para a vinha.
36 a.C.
36 a.C. foi um ano bissexto do século I a.C. que durou 366 dias. De acordo com o Calendário Juliano, o ano teve início numa terça-feira e terminou a uma quarta-feira. as suas letras dominicais foram F e E.

Terça-feira
A terça-feira ou terça é um dia útil considerado o terceiro dia da semana, seguindo a segunda-feira e precedendo a quarta-feira.

Dias da semana

Por ordenação de trabalho e lazer e pela normalização ISO, a terça-feira é considerada o segundo dia da semana, sendo assim na maioria dos calendários em todo o mundo.

A palavra é originária do latim Tertia Feria, que significa "terça feira", e de mesma acepção existe em galego (terza feira / terceira feira), mirandês (terça) e tétum (loron-tersa).

Povos pagãos antigos reverenciavam seus deuses dedicando este dia ao astro Marte, o que originou outras denominações, em português antigo martes,[carece de fontes?] em espanhol diz-se martes, no italiano martedì e em francês mardi, com os significados de "Marte" e "dia de Marte". Em inglês diz-se Tuesday, "dia de Tiw", e em alemão Dienstag, "dia de Tiwaz".
Hurricane (canção de Bridgit Mendler)
"Hurricane" é uma canção da cantora norte-americana Bridgit Mendler, lançado como o segundo single de seu álbum de estreia "Hello My Name Is..." no dia 12 de fevereiro de 2013 na rádio. A canção foi composta por Mendler, Emanuel "Eman" Kiriakou, Evan "Kidd" Bogart e Albert Goldstein. A canção foi lançado como single promocional no iTunes em 22 de outubro de 2012, mas mais tarde foi anunciado para ser o segundo single oficial do álbum.

A canção recebeu críticas positivas de críticos de música, elogiando vocais de Mendler e da influência reggae da música. Os críticos elogiaram muito as habilidades de rap de Mendler, que foram comparados com Cher Lloyd, Lily Allen e Karmin. A canção estreou no número 194 na parada de singles da Coréia do Sul Internacional, tornando-se a segunda música a se destacar no país. Ela também estreou na quarta posição nos charts da Ucrânia sendo seu segundo top 5 no país. E estreou na terceira posição na Billboard Bubbling Under Hot 100.

Reggae
Reggae é um gênero musical criado na Jamaica do fim da década de 1960, a partir dos gêneros ska e rocksteady. Embora por vezes seja usado num sentido genérico para referir-se à maioria dos tipos de música jamaicana.

O reggae baseia-se num estilo rítmico caracterizado pela acentuação no tempo fraco, conhecido como skank. O estilo normalmente é mais lento que o ska e o rocksteady, e seus compassos normalmente são acentuados na segunda e na quarta batida, com a guitarra base servindo ou para enfatizar a terceira batida, ou para segurar o acorde da segunda até que o quarto seja tocado. É principalmente essa "terceira batida", sua velocidade e o uso de linhas de baixo complexas que diferencia o reggae do rocksteady, embora estilos posteriores tenham incorporado estas inovações de maneira independente.

O cantor e compositor Bob Marley é considerado o principal divulgador deste estilo musical.
Nobreza Napoleônica
A Nobreza Napoleônica, ou Nobreza do Primeiro Império Francês, é o conjunto de pessoas que receberam um título de nobreza durante o Império Napoleônico e o Governo dos Cem Dias, bem como os seus herdeiros, segundo a regra da primogenitura masculina. Napoleão pretendia constituir uma elite estável, saída da Revolução Francesa, com a atribuição de títulos inspirados nos do Ancien Régime, excluindo-se porém os títulos de visconde e marquês, e acrescentando o de príncipe, acompanhados de morgados.

Embora seja chamada de nobreza, não houve um enobrecimento por parte de Napoleão, senão uma distribuição de recompensas sob a forma de títulos. Em 1814, à ocasião da Primeira Restauração, as pessoas que foram condecoradas por Napoleão foram reconhecidas como "nova nobreza" pelo rei Luís XVIII no artigo 71 da Carta Constitucional de 4 junho de 1814.

Príncipe
Príncipe (do latim principis, princeps, que significa "o primeiro") atualmente pode designar os herdeiros de um rei ou imperador, o monarca de um principado ou membros de uma família real.

Na maioria das monarquias, o título de príncipe é dado a todos os descendentes de um monarca. Nessas monarquias, o herdeiro ao trono tem, normalmente, um título adicional para distingui-lo dos outros príncipes (Ex.: Príncipe Real, Príncipe Imperial, Príncipe da Coroa, Príncipe Herdeiro etc.). Em algumas monarquias, o título de Príncipe é também concedido a nobres não pertencentes diretamente à dinastia soberana, como foi o caso do Reino da Prússia. Nas monarquias ibéricas, contudo, o título de Príncipe só é dado aos herdeiros do trono, recebendo os restantes filhos do soberano o título de Infante.
Cradle of Filth
Cradle of Filth é uma banda inglesa de black metal sinfônico da cidade de Suffolk, Inglaterra, formada em 1991.

O estilo musical da banda evoluiu originalmente do black metal mais "produzido" dos gêneros gothic metal, metal sinfônico e outros do metal extremo. Seus temas líricos e imagens são fortemente influenciados pelo ocultismo, vampirismo, demonologia, erotismo, mitologia, satanismo e filmes de terror.

A banda se libertou de seu nicho original cortejando a publicidade mainstream. Esse aumento da acessibilidade trouxe cobertura de nomes como Kerrang! e MTV, juntamente com frequentes aparições no palco principal em grandes festivais como Ozzfest, Download Festival, Hellfest, Bloodstock e até mesmo o mainstream Sziget Festival. Eles às vezes foram percebidos como satânicos por observadores casuais.

Kerrang!
Kerrang! é uma revista britânica dedicada ao rock, publicada pela Bauer Media Group. Foi publicada pela primeira vez em 6 de junho de 1981 como um suplemento da revista Sounds. Nomeada pela palavra que deriva do som feito durante a reprodução de um "powerchord" de guitarra, a Kerrang! foi inicialmente dedicada ao New Wave e depois ao hard rock.
Tallinn Trophy de 2013
Tallinn Trophy de 2013 foi a terceira edição do Tallinn Trophy, um evento anual de patinação artística no gelo de níveis sênior, júnior e noviço. A competição foi disputada entre os dias 28 de novembro e 1 de dezembro, na cidade de Tallinn, Estônia.

Tallinn
Tallinn, Talim, Taline ou Talin (em estoniano: Tallinn; pronúncia em estoniano: [tɑlʲˑinˑ]) é a capital, centro financeiro e maior cidade da Estónia, localizada no golfo da Finlândia, na costa norte do país junto ao mar Báltico, a 80 quilómetros a sul de Helsínquia. Tem cerca de 400 000 habitantes, aproximadamente um terço da população total do país.

Tallinn é a mais antiga capital da Europa Setentrional. Era denominada Reval do século XIII a 1917 e novamente entre 1941 e 1944 (invasão da Alemanha Nazista).
Durango Duarte
Durango Martins Duarte (Cachoeira do Sul, 11 de novembro de 1963) é um escritor, pesquisador, empresário e publicitário brasileiro, com atuação nas áreas de marketing e comunicação em Manaus, Amazonas. Fundou o Instituto Durango Duarte (IDD), uma organização sem fins lucrativos voltada para preservação e divulgação do patrimônio histórico de Manaus. É autor de diversos livros sobre temas históricos e culturais do Amazonas e um dos fundadores da Associação Nacional do Mercado e Indústria Digital (AnaMid). Em 2019, recebeu o título de “Cidadão do Amazonas” pela Assembleia Legislativa do Amazonas (ALEAM) e a “Medalha de Ouro Cidade de Manaus” pela Câmara Municipal de Manaus.

Instituto
Instituto é uma organização permanente criada com propósitos definidos. Em geral trata-se de uma organização voltada para pesquisa científica em tópicos bem determinados ou para fins filantrópicos. Pode-se tratar também de uma parte de uma instituição de ensino superior que possui certa autonomia em relação à instituição principal. Outro exemplo são os institutos de formação política, mantidos para a qualificação da militância e disseminação dos pontos de vista de partidos políticos.