hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igreja Católica no Catar
A Igreja Católica no Catar, ou Qatar, é parte da Igreja Católica universal, em comunhão com a liderança espiritual do Papa, em Roma, e da Santa Sé. A religião do Estado é o islamismo, e o proselitismo é proibido. Cristãos estrangeiros e cristãos convertidos do islã não podem manter contato, e estes últimos enfrentam grande pressão social. Os estrangeiros de religiões não islâmicas registrados podem fazer suas celebrações sem interferência. Contudo, as missas de preceito, normalmente dominicais, têm de ser celebradas na sexta-feira, dia de guarda do islã, tendo sido necessário pedir autorização da Santa Sé. Os católicos são a maioria dos cristãos do país. O relatório de perseguição religiosa de 2024 da fundação Portas Abertas considerou o Catar como o 40.º país que mais persegue os cristãos no mundo.

Proselitismo
O proselitismo (do latim eclesiástico prosélytus, do grego προσήλυτος) é o intento ou empenho de converter pessoas, ou determinados grupos, a uma determinada ideia ou religião, ou conseguir adeptos via instrução oral. É semelhante à catequese.
Anemone trifolia
Anemone trifolia é uma espécie de planta com flor pertencente à família Ranunculaceae, enquadrando-se no tipo fisionómico dos geófitos.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Sp. Pl. 1: 540 (-541). 1753.

Ranunculaceae
Ranunculaceae (Ranunculáceas) são uma família de plantas pertencente ao grupo das Angiospermas (plantas com flor - Divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ranunculales. Segundo o APG IV (2016), a ordem Ranunculales está no grande clado das Eudicotiledôneas e é grupo irmão de todas as demais ordens pertencentes a este clado. Dentro de Ranunculales, Eupteleaceae é grupo irmão de papaveraceae e de todas as outras famílias de Ranunculales,  denominadas Ranunculales nucleares (Berberidaceae, Circaeasteraceae, Lardizabalaceae, Menispermaceae, e Ranunculaceae). Dentro deste grande clado das Ranunculales nucleares, Ranunculaceae é grupo irmão de Berberidaceae. As plantas desta família têm importância farmacêutica e médica, além de possuírem complexos compostos químicos, que representam importantes características taxonômicas.
Lamar Hunt U.S. Open Cup de 2013
A Lamar Hunt U.S. Open Cup de 2013 foi a 100ª temporada da competição futebolística mais antiga dos Estados Unidos. Sporting Kansas City entra na competição defendendo o título.

O campeão da competição foi o D.C. United, conquistando seu terceiro título. A premiação para o campeão foi de 250.000 dóares, e o vice, Real Salt Lake, recebeu 60.000 dólares.

Real Salt Lake
O Real Salt Lake, também conhecido apenas como Real e cujo acrônimo é RSL, é um clube americano de futebol sediado em Sandy, na região metropolitana de Salt Lake City, em Utah. Fundado em 14 de julho de 2004, o clube é desde 2005 uma das franquias da Major League Soccer.

Seu maior rival é o Colorado Rapids, com quem desde 2005 disputa a Rocky Mountain Cup.
Caila
Caila, também conhecida como Bondo Caila, é uma vila e comuna angolana que se localiza na província de Cubango, pertencente ao município de Savate.

Anteriormente uma comuna do município do Cuangar, em 5 de setembro de 2024 foi transferido para a jurisdição do novo município de Savate.

Cubango (província)
Cubango é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região leste do país. Tem como capital a cidade e município de Menongue. Até 2024 conservou o nome de "Cuando-Cubango", quando parte de seu território foi cedido para formar a província de Cuando.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 601.454 habitantes e com uma dimensão de 199 049 km², sendo a província mais populosa de Angola depois de Luanda.

É constituída pelos municípios de Caiundo, Calai, Chinguanja, Cuangar, Cuchi, Cutato, Longa, Mavengue, Menongue, Nancova e Savate.
Tratados de Cateau-Cambrésis
A paz de Cateau-Cambrésis designa os tratados de paz assinados a 2 e 3 de abril de 1559 que colocam termo ao conflito entre o Reino de França por um lado, e a Espanha e o Sacro Império Romano-Germânico por outro.

É considerado como o mais importante tratado europeu do século XVI e as suas disposições ficaram em vigor durante mais de um século, dando início a nova situação geopolítica internacional, marcada pelo fim da ingerência da França na Itália, e terminando definitivamente com as guerras italianas e ao início da predominância espanhola na península italiana.

Os dois tratados então celebrados devem o seu nome à comuna de Le Cateau-Cambrésis, situada a 20 km a leste de Cambrai. As negociações iniciaram-se na Abadia de Cercamps, sendo concluídas no castelo de Cateau-Cambrésis.

Le Cateau-Cambrésis
Le Cateau-Cambrésis é uma comuna do departamento do Norte, na região de Altos da França, na França. Segundo censo de 2009, a comuna tem uma população de 7 143 habitantes. É a cidade natal do pintor Henri Matisse (1869-1954). Possui muitos hotéis, pois recebe muitos visitantes.
Family Outing 2
Family Outing 2 (hangul: 패밀리가 떴다 2; hanja: Paemilli-ga Tteotda 2; lit. A família Está Aqui 2; também conhecido como Family Outing Season 2) foi um programa de variedades sul-coreano, exibido como parte da programação do Good Sunday da emissora SBS, junto com Gold Miss is Coming (골드 미스 가 간다) (2008-2010). Foi ao ar pela primeira vez em 21 de fevereiro de 2010, após o final da primeira temporada.

Em seus primeiros episódios, um "Líder da Família" é escolhido e atua como o principal apresentador, o que mais tarde foi eliminado. A "Família" viaja para partes rurais da Coreia do Sul e ajuda no povoado em que está hospedado. Esta temporada apresentou um formato semelhante a seu antecessor, mas se difere dele por conter mais foco na realidade e no aspecto familiar, e menos em tarefas e jogos. O programa encerrou em 11 de julho de 2010, devido a baixa audiência e foi substituído por Running Man.

Programa de variedades
Um programa de variedades é um programa de televisão ou de rádio que engloba vários tipos de programas em um só. Eles diferem dos programas de auditório por não possuírem plateia, mesmo tendo algumas semelhanças entre eles.
Claudiano
Cláudio Claudiano (em latim: Claudius Claudianus; ca. 370, Alexandria - 404, Roma), melhor conhecido só como Claudiano, foi um escritor romano dos séculos IV e V. Após escrever panegíricos, pátria e epigramas (alguns deles na Antologia Grega) em grego, foi à Itália, onde compôs panegíricos latinos em Roma (395) para os cônsules Probo e Olíbrio e em Mediolano para o terceiro consulado do imperador Honório (r. 395–423). Desta data até 404, fez mais panegíricos sobre Honório e o general Estilicão nos quais atacou Rufino e Eutrópio, dois cortesões do Império Bizantino. Por sua obra política, recebeu o título de homem claríssimo, uma estátua pública cuja inscrição (CIL 6:1710) registra suas honras e rica esposa escolhida por Serena, esposa de Estilicão. Outros de seus temas incluem a guerra contra o rebelde Gildão (398) e mitos (Do rapto de Prosérpina e Gigantomaquia). Sua poesia e paganismo foram discutidos por Agostinho de Hipona e Orósio.

Panegírico
Um panegírico (do grego πανηγυρικός, "reunião") era, originalmente, na Grécia Antiga, o discurso de caráter encomiástico ou laudatório que era pronunciado em grandes reuniões festivas do povo. A palavra foi derivada de panegíria (para as festividades ou grande assembleia). Na Roma Antiga, denominava-se "panegírico" o discurso que os cônsules romanos pronunciavam diante do imperador, depois de serem eleitos, manifestando-lhe seu respeito e admiração.
Liberdade positiva
Liberdade positiva é definida como ter o poder e os recursos para cumprir as suas próprias potencialidades e para controlar e determinar as suas próprias ações e destino. É a noção de liberdade como autorrealização, em oposição a liberdade negativa, que é a liberdade de contenção externa. O conceito de liberdade positiva também pode incluir a liberdade de constrangimentos internos.

Os conceitos de estrutura são fundamentais para o conceito de liberdade positiva, porque, para ser livre, uma pessoa deve ser livre de inibições da estrutura social na realização do seu livre-arbítrio. Estruturalmente falando, classismo, sexismo e racismo podem inibir a liberdade de uma pessoa. A liberdade positiva é reforçada pela capacidade dos cidadãos de participar do seu governo e ter os seus interesses e preocupações reconhecidos como válidos e postos em prática.

John N. Gray
John Nicholas Gray (South Shields, 17 de abril de 1948) é um escritor e filósofo britânico com interesses na filosofia analítica e a história das ideias.

Ensinou Filosofia na Universidade de Oxford e atualmente ensina Pensamento Europeu na London School of Economics. Escreve também regularmente para o The Guardian, o New Statesman ou o The Times Literary Supplement.

Possui diversas obras, e dos vários livros influentes que escreveu sobre teoria política, destaca-se Humanos e outros Animais (2003); outros dos seus livros que merecem destaque O Falso Amanhecer; Al-Qaeda e o Que Significa Ser Moderno; Cachorros de Palha; Missa Negra: Religião Apocalíptica e o Fim das Utopias (2008), entre outras. Gray influenciou decisivamente a ascensão ao poder de Margaret Thatcher.

Algumas das ideias de Gray:
Ahmed Salah
Hussein Ahmed Salah (Arábico: حسين أحمد صلاح‎, Ali Sabieh, 31 de dezembro de 1956) é um antigo maratonista de Djibuti.

Notabilizou-se internacionalmente por ter obtido uma medalha de bronze olímpica e duas medalhas de prata em Campeonatos do Mundo. Venceu por duas vezes (em 1985 e 1987) a Taça do Mundo da Maratona, contribuindo ainda para a vitória colectiva do seu país na primeira daquelas edições. No seu palmarés contam-se ainda vitórias em diversas maratonas internacionais.

Nos Jogos Olímpicos de Pequim, em 2008, ele foi o porta-bandeira da delegação de Djibuti.

Ali Sabieh
Ali Sabieh é uma cidade localizada no sul do Djibuti, capital da região de Ali Sabieh. Sua população estimada em 2012 era de 71 mil habitantes.

A cidade está situada a 93 km da capital do pais e 10 km da fronteira com a Etiópia, sendo cercada por todos os lados de montanhas de granito.

Latitude: 11º 09' 21" N - Longitude: 42º 42' 45" E

Altitude: 752 metros
Ana Terra
Ana Terra é uma personagem que integra o primeiro volume da trilogia O Tempo e o Vento, obra-prima do escritor brasileiro Érico Veríssimo, protagonista do primeiro drama por que passa a família de pioneiros gaúchos na saga histórica e regionalista que se desenvolve onde hoje é o território do Rio Grande do Sul.

A obra costuma ser dividida em sete volumes, dos quais o primeiro, integrante portanto de O Continente, é intitulada justamente de Ana Terra, à qual segue-se Um Certo Capitão Rodrigo – ambas com unidade temática que permitiu-lhes a publicação em volumes separados pela então ainda gaúcha Editora Globo, em 1971 e 1970, respectivamente.

Editora Globo
Editora Globo é uma empresa brasileira, subsidiária do Grupo Globo, responsável pela publicação das revistas e dos jornais. Além da parceria com a produtora Mauricio de Sousa Produções, que publicava os gibis da Turma da Mônica, de 1987 até 2006, quando os gibis foram trocados pela Panini Group.
Grande FM
Grande FM é uma estação de rádio brasileira sediada em Picos, cidade do estado do Piauí. Opera no dial FM, na frequência 94.5 MHz, sendo afiliada à Meio Norte FM. Pertence ao Sistema de Comunicação de Picos, que também controla a Rádio Difusora de Picos.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Anathana ellioti
Anathana ellioti é um pequeno mamífero arborícola da família Tupaiidae. É a única espécie do gênero Anathana. É endêmica das florestas montanhosas da Índia peninsular. Possui 16-18 centímetros de comprimento, mais uma cauda de comprimento igual ou maior que o do restante do corpo, e é um animal onívoro, alimentando-se principalmente de insetos e plantas.

Cauda
Em zoologia, chama-se cauda ou rabo (mesmo que uropígio) a extensão posterior da coluna vertebral de muitos vertebrados, situada em posição dorsal em relação ao ânus. Por extensão, utiliza-se o adjectivo caudal aos apêndices ou outros órgãos situados na região posterior do corpo de muitos outros animais, como barbatana caudal.

Embora a espécie humana não inclua a presença de uma cauda em seu fenótipo característico, entre seus ancestrais evolutivos não muito distantes encontram-se símios caudados. A anatomia do homem atual ainda guarda vestígios da outrora bem desenvolvida cauda, notoriamente o cóccix, e não obstante, mesmos nos dias de hoje não são tão raros os casos de seres humanos com fenótipos que exibem tocos de cauda ou mesmo caudas muito bem definidas durante seu crescimento e vida adulta.
Sisymbrella aspera
Sisymbrella aspera é uma espécie de planta com flor pertencente à família Brassicaceae.

A autoridade científica da espécie é (L.) Spach, tendo sido publicada em Histoire Naturelle des Végétaux. Phanérogames 6: 426. 1838.

Brassicáceas
Brassicaceae (ou Cruciferae) é família que agrupa numerosos géneros de plantas herbáceas, algumas das quais com elevada importância económica como hortaliças para a alimentação humana e produção de óleos e gorduras vegetais. A família das brassicáceas (ou, como também eram antes designadas, das crucíferas) agrupa cerca de 365 géneros e mais de 3200 espécies, algumas das quais cultivadas praticamente em todo o mundo. Entre os géneros incluídos destaca-se Brassica, nativo da Europa, que compreende o repolho, a couve e o nabo, e Sinapis, com contém a mostarda.
Simbolismo vegetariano e vegano
Vários símbolos foram desenvolvidos para representar vegetariano e veganismo. Vários são usados em embalagens de alimentos, incluindo rótulos voluntários, como a marca Vegan Society ou o V-Label (com apoio da União Vegetariana Europeia), bem como as marcas vegetarianas e não vegetarianas exigidas pelo governo indiano. Símbolos também podem ser usados por membros das comunidades vegetarianas e veganas para representar suas identidades e no curso do ativismo pelos direitos dos animais.

Libertação animal
A libertação animal é um movimento global com basicamente quatro componentes: debate filosófico, desenvolvimento legal, intervenção educativa e ação direta. O movimento busca o fim da rígida distinção moral e legal entre seres humanos e não-humanos, o fim da condição de animais como propriedade, e o fim de seu uso na experimentação, na alimentação e na indústria de entretenimento, dentre outras atividades.

É um dos poucos exemplos de um movimento social que foi criado e é, em grande parte, suportado academicamente por filósofos. Como Peter Singer, escritor da obra Libertação Animal e um dos maiores defensores da causa.
Infraestrutura (economia)
Infraestrutura (pré-AO 1990: infra-estrutura), para a economia, é todo aparato de condições que permite que haja a produção de bens e serviços, bem como o seu fluxo entre vendedor e comprador, tais como as comunicações, os transportes (vias, veículos, tráfego, etc.), a eletricidade e combustíveis (produção, distribuição, manutenção de rede, etc.), o saneamento básico (fornecimento de água potável, rede de esgotos etc.), entre outros.

Combustível
Combustível (do termo latino combustibile) é uma substância que reage com o oxigênio (ou outro comburente) liberando energia, usualmente de modo vigoroso, na forma de calor, chamas e gases. Supõe a liberação da energia nele contida em forma de energia potencial a uma forma utilizável. No meio em que vivemos, existem várias substâncias que estão ou podem ser usadas como combustível. Entre as sólidas incluem-se o carvão, a madeira e a turfa. O carvão é queimado em caldeiras para esquentar água, que pode vaporizar-se para mover máquinas a vapor, ou diretamente para produzir calor utilizável em usos térmicos (calefação). A turfa e a madeira são utilizadas principalmente para a calefação doméstica e industrial. A turfa foi utilizada para a geração de energia nas locomotivas, que utilizavam madeira como combustível, muito comum no passado.
Domínio Uwajima
O Domínio Uwajima (宇和島藩, Uwajima-han) era um domínio feudal na província de Iyo no Japão (atual Prefeitura de Ehime) durante o período Edo. Foi governado de 1608 a 1613 pelo clã Tomita. Após um breve período como território tenryō controlado por Tokugawa, o domínio passou para as mãos do clã Date. O fundador foi Date Hidemune (1591-1658), filho primogênito de Date Masamune (1567-1636). Date Hidemune não pôde herdar a posição de seu pai como chefe principal do clã Date principal porque ele nasceu por uma concubina; portanto, foram tomadas providências para que Hidemune mantivesse esse han, a partir de 1615, a uma distância distante das principais propriedades do clã Date no norte Japão.

No período de Bakumatsu, Date Munenari (1818-1892) foi o daimyō da oitava geração, e foi proeminente na política nacional. Ele foi sucedido por Date Mune'e, o senhor da nona geração, antes da abolição dos domínios em 1871.

Date Masamune
Date Masamune (伊達 政宗) (Yonezawa, 5 de setembro de 1567 – 27 de junho de 1636) foi um samurai japonês do Período Azuchi-Momoyama até o começo do Período Edo. Herdeiro de uma longa linhagem de poderosos daimyo na região de Tōhoku, fundou a atual cidade de Sendai. Um grande estrategista, ele era ainda mais icônico por ter perdido um olho, e Masamune era frequentemente chamado dokuganryū (独眼竜), o "dragão de um olho".
Anthophora plumipes
Anthophora plumipes é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de abelhas pertencente à família Apidae.

A autoridade científica da espécie é Pallas, tendo sido descrita no ano de 1772.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Apídeos
Apídeos (Apidae) é uma família de abelhas (super-família Apoidea) que inclui, entre outras tribos, o grupo das abelhas corbiculadas - Apini (sensu Silveira et al. 2002), que inclui algumas das abelhas mais importantes da região Neotropical - as tribos Euglossini e Meliponini.
W71
W71 foi uma linha de ogivas termonucleares dos Estados Unidos da América, desenvolvida no Laboratório Nacional Lawrence Livermore, que era usada nos mísseis LIM-49A Spartan, usados para retalhar mísseis balísticos intercontinentais inimigos. Os testes tiveram uma média de 5 megatons, essa potência seria usada para retalhar vários artefatos inimigos simultâneamente, elas foram usadas dos anos de 1970 a 1992, ano em que todas sem exceções foram aposentadas(desmontadas).

A ogiva tinha 1,1 m (42 polegadas) de diâmetro e 2,6 m (101 polegadas) de comprimento. A ogiva completa pesava cerca de 1290 kg (2850 libras).

Para comprovar a eficácia da bomba foi cavado um poço de 1870 metros na ilha Amchitka, nas Ilhas Aleutas ao largo do Alasca, no dia 6 de novembro de 1971, a detonação provocou um rápido tremor equivalente a um terremoto de magnitude 7 na escala de Richter.

Tonelada
A tonelada é uma unidade de medida de massa utilizada para descrever quantidades equivalentes a 1000 kg.

A tonelada teve seus primeiros registros como referência de medida de massa quando do início das navegações no século XV para mensurar a capacidade das embarcações na armazenagem de tonéis (80 cm de diâmetro por 1200 cm de altura). As naves (do latim naus) possuíam capacidade para até 250 tonéis. A origem de tonelagem mais tarde foi aderida ao Sistema Internacional de Medidas.
Todos os Cães Merecem o Céu
All Dogs Go to Heaven (bra/prt: Todos os Cães Merecem o Céu) é um filme de animação britano-hiberno-estadunidense de 1989, do gênero comédia dramático-romântico-musical-aventuresca, dirigido Don Bluth, Gary Goldman e Dan Kuenster para a United Artists.

United Artists
A United Artists (também conhecida como United Artists Pictures, United Artists Corporation e United Artists Films) é uma companhia de cinema fundada em 5 de fevereiro de 1919, por Charlie Chaplin, Douglas Fairbanks, Mary Pickford e D. W. Griffith, famosas personalidades em Hollywood. Seu intuito era fazer frente às grandes corporações cinematográficas da época. A ideia veio do então Secretário do Tesouro dos Estados Unidos, William Gibbs McAdoo. Teve Hiram Abrams como seu primeiro diretor. Foi comprada por Arthur Krim em 1952 e posteriormente vendida pela seguradora Transamerica à MGM em 1981, a qual continua como dona.
The Shipper
The Shipper (em tailandês:  The Shipper – จิ้นนายกลายเป็นฉัน; RTGS: The Shipper: Chin Nai Klai Pen Chan) é uma telenovela tailandesa exibida pela GMM 25 desde 22 de maio de 2020, estrelada por Kanaphan Puitrakul, Sureeyares Yakares, Pusit Disthapisit, Pawat Chittsawangdee, Kanyarat Ruangrung e Benyapa Jeenprasom.

Sistema Geral Real de Transcrição de Tailandês
O Sistema Geral Real de Transcrição de Tailandês (RTGS) é o sistema oficial para apresentar palavras da língua tailandesa utilizando o alfabeto latino, e que foi publicado pelo Real Instituto da Tailândia. Este sistema é utilizado pelos sinais de trânsito de informação e pelas publicações oficiais do governo tailandês, e é o mais parecido a um padrão de transcrição linguística da língua tailandesa, embora seja ainda de uso diminuto e irregular por parte das autoridades tailandesas.

O sistema usa letras não modificadas do alfabeto latino, sem diacríticos, e todas as vogais ‹a›, ‹e›, ‹i›, ‹o›, ‹u› e ditongos são pronunciados.
Farmoquímica S.A.
Farmoquímica S.A. (FQM) é uma indústria farmacêutica de origem brasileira com controle argentino que atua na produção e comercialização de medicamentos para angiologia, clínica geral, dermatologia, ginecologia e outros.

Indústria farmacêutica
A indústria farmacêutica é responsável por produzir medicamentos. É uma atividade licenciada para pesquisar, desenvolver, comercializar e distribuir drogas farmacêuticas. Muitas das companhias farmacêuticas surgiram entre o final do século XIX e o início do século XX. As principais descobertas aconteceram em torno das décadas de 1920 e 1960. Nos últimos anos surgiram os medicamento genéricos, com a mesma fórmula dos medicamentos de marcas registradas. Essa empresas fazem lobby incluso em países totalitários.
Hajo Herrmann
Hans-Joachim "Hajo" Herrmann (Kiel, 1 de agosto de 1913 — Düsseldorf, 5 de novembro de 2010) foi um piloto de bombardeiro e caça noturno alemão da Luftwaffe e recebeu a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho e Espadas durante a Segunda Guerra Mundial. Voou 320 missões de combate como piloto de bombardeiro e 50 missões como piloto de caça noturno, durante as quais abateu nove quadrimotores aliados.

Depois da guerra, Hermann tornou-se um ativista e advogado nazista cujos casos de destaque incluíam a defesa de neonazistas e negadores do genocídio, ao mesmo tempo que promovia a negação e as organizações do movimento.

Cruz Espanhola
A Cruz Espanhola (em alemão:  Spanienkreuz) foi uma distinção atribuída, no período nazi da Alemanha, aos militares que participaram na Guerra Civil Espanhola, combatendo ao lado do general nacionalista, Francisco Franco.