hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Rolling Stones, Now!
The Rolling Stones, Now! é o terceiro álbum de estúdio na Discografia Americana da banda de rock inglesa The Rolling Stones e foi lançado em 1965 pelo seu distribuidor inicial americano, a London Records. Foi produzido por Andrew Olham e teve como engenheiros de som Bill Farley, Ron Malo e Dave Hassinger. Foi gravado no Regent Sound/ RCA Studios e no Chess Studios.

The Rolling Stones, Now! atingiu a quinta posição nos Estados Unidos e tornou-se outro disco de ouro na longa carreira dos Stones.[carece de fontes?]

Em agosto de 2002 The Rolling Stones, Now! Foi reeditado em CD remasterizado novo e digipak pela ABKCO Records. Esta versão inclui versões estéreo de "Heart of Stone" e "Down the Road Apiece". Em 2003, o álbum foi listado na 181° posição na lista dos 500 maiores álbuns de todos os tempos da revista Rolling Stone.

500 Maiores Álbuns de Todos os Tempos da Rolling Stone
Os 500 Maiores Álbuns de Todos os Tempos, compilados pela revista Rolling Stone, constituem uma das listas mais influentes e debatidas da história da crítica musical. Lançada originalmente em 2003, a lista busca identificar os álbuns que tiveram maior impacto cultural, artístico e comercial na música popular. Ao longo dos anos, ela passou por revisões importantes, incluindo atualizações em 2012, 2020 e 2023, incorporando novas perspectivas e refletindo mudanças nos gostos musicais e na diversidade do panorama musical. A lista inclui artistas de diferentes gêneros, épocas e nacionalidades, oferecendo um panorama abrangente da evolução da música contemporânea.
Tachysphex costae
Tachysphex costae é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Crabronidae.

A autoridade científica da espécie é De Stefani, tendo sido descrita no ano de 1882.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crabronídeos
Crabronídeos (Crabronidae) é uma grande família de insectos himenópteros da superfamília Apoidea que inclui a maioria das espécies que antes estavam incluídas na superfamília Sphecoidea, que já não existe. Contém 20 géneros e mais de 9 mil espécies. É possível que algumas das suas subfamílias adquiram o nível de família no futuro.

Variam em tamanho entre 6 e 20 mm. Algumas espécies são muito abundantes, sendo que muitas visitam flores.

Muitas espécies fazem os seus ninhos no solo, outras em caules ocos ou em túneis na madeira. As larvas são alimentadas com presas capturadas e trazidas ao ninho. O tipo de presa varia com a espécie; inclui afídios, escaravelhos, lepidópteros, cigarras, grilos, moscas, etc. Algumas espécies são cleptoparasitas, alimentando as suas larvas com presas que roubam de outros ninhos de vespas.
Callicore astarte
Callicore astarte é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae que se distribui do México até o Brasil. Apresenta, vista por baixo, asas posteriores com coloração predominantemente amarela e marcações similares a um 08 (quando o inseto está voltado para a esquerda) ou 80 (quando o inseto está voltado para a direita). Possui contornos em azul claro na borda das asas anteriores e um pontilhado da mesma tonalidade, margeado de negro, próximo à borda das asas posteriores (similar a Paulogramma pygas, porém com o "0" das asas apresentando apenas uma pontuação). A "numeração" também apresenta o interior azul claro. Em vista superior, a espécie apresenta padrões de coloração muito variáveis entre as subespécies. O primeiro padrão é o mais comum, com as asas de coloração negra com manchas vermelhas características; o segundo padrão apresenta predominância de azul metálico (subespécies casta e patelina); o terceiro padrão inclui predominância de tom alaranjado.

Ninfalídeos
Ninfalídeos (Nymphalidae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera que inclui cerca de 6 000 espécies, entre as quais a maioria das espécies mais conhecidas e coloridas de borboletas. Pertencem a esta família espécies emblemáticas, entre as quais a borboleta-do-medronheiro (Charaxes jasius, a maior borboleta existente em Portugal), a Euphydryas aurinia, a bela-dama (Vanessa cardui), a monarca (Danaus plexippus), o pavão-real (Inachis io) e as vistosas espécies do género Eunica.
Cidade pequena
Cidade pequena, cidadezinha ou pequena cidade é um termo comumentemente usado em urbanismo para designar cidades que abriguem menos de cinquenta mil habitantes. A quantidade de pequenas cidades no Brasil é grande, com quase 5000 cidades pelo país nessa classificação, segundo o IBGE.

Uma observação é que a quantidade mínima de habitantes para um vilarejo ser elevado à categoria de cidade varia de país a país. Para a ONU é urbano qualquer agrupamento humano com mais de 20 mil habitantes.

Listas de municípios do Brasil por população
As seguintes listas são de diferentes anos:

Lista de municípios do Brasil por população (2022)

Lista de municípios do Brasil por população (2015)

Lista de municípios do Brasil por população (2013)

Lista de municípios do Brasil por população (2010)

Lista de municípios do Brasil por população (2008)
Ibogaína
Ibogaína é o princípio ativo da raiz da  iboga. Trata-se de um alcalóide indólico alucinógeno (entre religiosos, enteogênico) supostamente capaz de antagonizar e anular a ação de uma série de alcalóides ou compostos orgânicos nitrogenados de intensa bioatividade sobre o cérebro.

Princípio ativo
Princípio ativo (AO 1945: princípio activo) é a substância que deverá exercer efeito farmacológico. Um medicamento, alimento ou planta pode ter diversas substâncias em sua composição, porém somente uma ou algumas destas conseguirão ter ação no organismo. Ainda em relação aos medicamentos, denomina-se fármaco o princípio ativo deste.

Os princípios ativos são classificados em função de vários aspectos, como: classe química, classe terapêutica, alvo molecular ou especificidade.
Barthélemy Guibal
Dieudonné-Barthélemy Guibal (Nîmes, 10 de fevereiro de 1699 – Lunéville em 5 de maio de 1757) foi um escultor francês.

Com outros artistas, adornou com estátuas os canteiros e lagos dos Bosquets do Palácio de Lunéville. Muitas dessas estátuas estão hoje preservadas no Parque Schwetzingen. Confirmado nas suas funções como "escultor e arquitecto comum do rei" por Stanislas Leszczyński em 4 de maio de 1745, Guibal trabalhou nos estaleiros ducais de Chanteheux, Commercy e Lunéville.

Lunéville
Lunéville (em alemão: Lünenstadt) é uma comuna da região francesa do Grande Leste, no departamento de Meurthe-et-Moselle, tendo uma população de 20087 habitantes. A cidade situa-se nas margens do rio Meurthe.
Mesopotâmia (província romana)
Mesopotâmia foi o nome de duas províncias romanas distintas situadas na região homónima, uma de curta duração, criada pelo imperador Trajano e, 116-117, e outra criado por Septímio Severo c. 198, que durou até às conquistas islâmicas do século VII. A província ocupava apenas uma parte do que usualmente se designa em sentido lato por Mesopotâmia, e situava-se no que são hoje as regiões fronteiriças entre a Turquia, Síria e Iraque.

Expansão islâmica
A expansão árabe muçulmana (632–732), (em árabe فتح, Fatah, literalmente "fechadura") também chamada de conquistas islâmicas ou conquistas árabes, começou logo em vida do profeta Maomé. Ele havia estabelecido uma nova organização política unificada na península Arábica, a qual, sob o subsequente domínio dos califas dos califados Ortodoxo e Omíada, experimentou uma rápida expansão do poder árabe para muito além da península, sob a forma de um vasto Império Árabe muçulmano, com uma área de influência que se estendia do noroeste da Índia, através da Ásia Central, o Oriente Médio, África do Norte, península Itálica meridional e Península Ibérica, até aos Pirenéus. Edward Gibbon escreveu em sua History of the Decline and Fall of the Roman Empire:
Mayuko Hagiwara
Mayuko Hagiwara (萩原麻由子, Hagiwara Mayuko, Maebashi, 16 de outubro de 1986) é uma ciclista olímpica japonesa. Hagiwara representou seu país nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, na corrida em estrada feminina, realizado em Londres.

Japão nos Jogos Olímpicos
O Japão participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1912, e competiu em quase todos os Jogos desde então. O país não foi convidado aos Jogos de 1948 após a Segunda Guerra Mundial e também fez parte do boicote aos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 em Moscou.

O Japão foi sede das Olimpíadas em 3 ocasiões e a cidade de Tóquio sediará pela segunda vez as Olimpíadas de Verão em 2020:

Jogos Olímpicos de Verão de 1964 em Tóquio,

Jogos Olímpicos de Inverno de 1972 em Sapporo,

Jogos Olímpicos de Inverno de 1998 em Nagano,

Jogos Olímpicos de Verão de 2020 em Tóquio.

Atletas japoneses ganharam 361 medalhas nos Jogos Olímpicos de Verão, com a maioria das medalhas de ouro no Judô.  O Japão também ganhou 32 medalhas nos Jogos Olímpicos de Inverno.

O Comitê Olímpico Japonês foi criado em 1911 e reconhecido em 1912.
Reinações de Narizinho
Reinações de Narizinho é um livro de fantasia e infantil de autoria do escritor brasileiro Monteiro Lobato. Publicado em 1931, é o livro que serve de propulsor à série que seria protagonizada no Sítio do Picapau Amarelo. É um clássico da literatura, e até hoje serve de inspiração para muitos autores infantis, como Ana Maria Machado, Ruth Rocha, Pedro Bandeira e muitos outros.

O livro é composto de várias pequenas histórias, previamente publicadas, compostas em capítulos. Algumas histórias são plenamente originais, enquanto outras histórias são combinações utilizando histórias e personagens já conhecidos, como a visita dos personagens do Mundo das Maravilhas, incluindo as princesas Branca de Neve, Cinderela e Aladim.

Literatura fantástica
Literatura Fantástica é um gênero literário em que narrativas ficcionais estão centradas em elementos não existentes ou não reconhecidos na realidade, pela ciência dos tempos em que a obra foi escrita.

É aplicável a um objeto como a literatura, pois o universo da literatura, por mais que se tente aproximá-la do real, está limitado ao fantasioso e ao ficcional. Todo texto fantástico tem elementos inverossímeis, imaginários, distantes da realidade dos homens. Há, como defende Jorge Luis Borges, uma causalidade de caráter mágico ligando os acontecimentos ao decorrer de uma narrativa desse tipo.
Dorothy Hatfield
Dorothy Helen Hatfield OBE FRAeS nascida McRither (n.1940), foi uma engenheira aeronáutica, a primeira aprendiz de engenharia em Vickers-Armstrongs, Brooklands. Ela tornou-se presidente da Sociedade de Engenharia de Mulheres e foi fundamental na criação do Daphne Jackson Trust e do Lady Finniston Award para estudantes de engenharia do primeiro ano. Hatfield foi premiada com uma OBE por serviços de engenharia em 2014.

Brooklands
Brooklands foi um aeroporto e autódromo de 4,43 km construído próximo à Weybridge em Surrey, Inglaterra, Reino Unido. Ele foi inaugurado em 1907, e foi o primeiro construído especificamente para automobilismo. Dois autódromos foram abertos nos Estados Unidos antes de Brooklands, o Milwaukee Mile, aberto em 1903, e o Fairgrounds Speedway em Nashville, aberto em 1904. No entanto, ambos foram originalmente construídos para corridas de cavalos. O de Milwaukee nos anos de 1870 e o de Nashville em 1891.

Ele podia receber até 287.000 espectadores nos dias de competição. Durante a Primeira Guerra Mundial foi fechado para corridas, sendo utilizado somente o aeródromo. Um pequeno trecho da pista foi alterado com barreiras móveis foi criada em 1930 usando barreiras móveis. Foi utilizado para corridas até o início da Segunda Guerra Mundial em 1939 quando passou a abrigar uma fábrica de aviões, após a guerra passou a abrigar um complexo industrial, em 1987 ganhou um museu.
Cano (estado)
Cano (Kano) é um estado do noroeste da Nigéria Criado em 27 de maio de 1967 de parte da Região Norte, fronteiras do estado de Catsina para o noroeste, Jigawa para o nordeste, Bauchi para o sudeste e Kaduna para o sudoeste. A capital do estado é Cano. Tem uma população de 11.357.050 habitantes (2012), numa área de 20.131 km².

Catsina (estado)
Catsina (Katsina) é um estado do norte da Nigéria, cuja capital é a cidade de mesmo nome, Catsina. A população em 2012 era de 7.008.495 habitantes, numa área de 24.192 km². Seu governador é Dikko Umar Radda, um membro do Congresso de Todos os Progressistas (APC). Em 1987, o estado de Catsina foi formado de parte do estado Kaduna.
ZBasic
ZBasic foi um compilador inicialmente lançado pela Simutek em 1980. Os esforços combinados de Andrew Gariepy, Scott Terry, David Overton, Greg Branche, e Halbert Laing levaram a versões para computadores MS-DOS, Apple II, Apple Macintosh, CP/M e TRS-80.

O ZBasic era um compilador rápido, eficiente e bastante avançado com IDE. O seu objetivo era ser um sistema de desenvolvimento multiplataforma, onde o mesmo código fonte poderia ser compilado em várias plataformas sem a necessidade de modificações.

Multiplataforma
Diz-se multiplataforma (em inglês cross-platform) um programa ou sistema que pode ser executado em mais do que uma plataforma, como o Mozilla Firefox, ou que executa programas ou sistemas de mais de uma plataforma, por exemplo o MAME. O conceito ganhou destaque com o surgimento de plataformas de desenvolvimento que eliminaram a necessidade de reescrever código para diferentes sistemas operacionais, promovendo eficiência e redução de custos no desenvolvimento de software.
Yelena Shushunova
Yelena Lvovna Shushunova (em russo: Елена Львовна Шушунова) (Leningrado, 23 de abril de 1969 – São Petersburgo, 16 de agosto de 2018) foi uma ginasta russa que competiu em provas da ginástica artística pela União Soviética.

Shushunova disputou os Jogos Olímpicos de Verão de 1988 em Seul, onde conquistou a medalha de ouro no concurso geral.

Ecaterina Szabó
Ecaterina Szabó, em húngaro:  Szabó Katalin, (Zagon, 22 de janeiro de 1967) é uma ex-ginasta romena de etnia sícula, que competiu em provas da ginástica artística.

Szabó é a detentora de um total de cinco medalhas olímpicas e oito mundiais.
Noelene Nabulivou
Noelene Nabulivou é uma activista de Fiji sobre a mudança climática, desenvolvimento sustentável e igualdade de género. Ela é cofundadora e conselheira política da Diverse Voices and Action for Equality (DIVA), uma organização com foco em justiça climática, violência contra as mulheres, direitos humanos e direitos LGBTQ.

Nabulivou tem trabalhado para proteger a saúde universal há mais de 30 anos; recentemente, isso tornou-se mais desafiador. Covid-19 não é a única coisa que Fiji está a combater para superar neste momento; a crise climática está a dar um grande salto. Ciclones tropicais têm surgido ao redor do Pacífico Sul, contribuindo para a "falta de habitação, educação, água e saneamento, alimentação e segurança".

Desenvolvimento sustentável
Desenvolvimento sustentável é um conceito sistêmico que se traduz num modelo de desenvolvimento global que incorpora os aspectos de um sistema de consumo em massa no qual a preocupação com a natureza, via de extração da matéria-prima, é máxima. Foi usado pela primeira vez em 1987, no Relatório Brundtland, um relatório elaborado pela Comissão Mundial sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, criada em 1983 pela Assembleia das Nações Unidas.

A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é:

O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceitualmente dividido em três componentes: a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica.
Bursa (província)
Bursa é uma província (em turco:  iller) do noroeste da Turquia com 11 043 km² de superfície e 2 550 645 habitantes (2009) . Com exceção dos distritos de Büyükorhan, Harmancık, Keles e Orhaneli, a sul, os quais fazem parte da região (bölge) do Egeu (em turco: Ege Bölgesi), a província faz parte da região de Mármara (Marmara Bölgesi).

Províncias da Turquia
As províncias da Turquia são chamadas iller em turco, singular il. Somam ao total 81, subdivididas em ilçeler (singular ilçe). As províncias normalmente têm o mesmo nome de suas capitais, exceto Hatay (capital: Antáquia), Kocaeli (capital: İzmit) e Sakarya (capital: Adapazarı).

Os dados de população são relativos ao censo do ano 2000.

A ordem não é alfabética, mas em base nos números atribuídos às províncias nas placas de veículos.
Emmanuel Carvallo
Emmanuel Carvallo (Narbonne, 1856 – 1945) foi um físico francês.

Carvallo estudou a partir de 1877 na École polytechnique, assim como seus irmãos Joseph e Julien. Obteve um doutorado em 1890 na Sorbonne, com uma tese sobre óptica teórica, orientado por Henri Poincaré. No mesmo ano foi examinador de mecânica na École polytechnique. Ministrou cursos sobre eletricidade na École pratique d’électricité industrielle e foi de 1909 a 1920 directeur d'études na École polytechnique.

em 1897 pesquisou a estabilidade de bicicletas (independentemente de Francis John Welsh Whipple 1899 em Cambridge). Em 1934 publicou um livro no qual declara que a teoria da relatividade seria experimentalmente refutada.

Carvallo foi um colaborador da edição francesa da Encyklopädie der mathematischen Wissenschaften. Em 1904 foi presidente da Société Mathématique de France.

Sorbonne
A Sorbonne, ou Sorbona, é um edifício histórico no Quartier Latin, de Paris, que abriga desde 1200 a principal universidade de Paris, a segunda universidade mais antiga da história. O nome Sorbonne alude ao teólogo do século XIII Roberto de Sorbon, fundador do Colégio de Sorbonne em 1257, que à época era dedicado ao ensino de teologia. Na língua corrente, o nome Sorbonne passou a identificar toda a Universidade de Paris.
Campeonato Brasileiro de Fórmula 4 de 2025
A BRB Fórmula 4 Brasil de 2025 foi a quarta temporada da Fórmula 4 Brasil. Foi organizada pela CBA e regulamentada pela FIA, contou com o suporte da Vicar na elaboração do campeonato, feitas pelas equipes da Stock Car Pro Series.

Assim como as outras 'Fórmulas' 4 ao redor do mundo, esta edição da F4 brasileira seguiu usando chassis Tatuus F4 T-021, motores da Abarth-Autotecnica 414TF 1.4L, com 176 hp e pneus de exclusividade da Pirelli.

O gaúcho Heitor Dall'Agnol se sagrou campeão de pilotos após ficar em terceiro lugar na corrida 1 da última rodada em Interlagos. Dall'Agnol também foi campeão dentre os estreantes, e sua equipe, a TMG Racing, foi bicampeã de construtores pelo segundo ano consecutivo.

Tatuus
A Tatuus é um fabricante italiano de chassis para uma série de corridas de fórmula, fundada em 1980. A empresa é conhecida por sua associação com a Renault Sport para a produção dos chassis de Fórmula Renault.
Judô nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 - Até 81 kg masculino
A competição da categoria até 81 kg masculino do judô nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 foi realizada no dia 22 de agosto no Centro Internacional de Convenções, em Cingapura. A primeira luta teve início ao meio-dia e a final às 18:25 (UTC+8). Um total de 14 judocas competiu neste evento, limitado a lutadores com peso corporal inferior a 81 quilogramas. Foram distribuídas duas medalhas de bronze em todas as competições do judô.

UTC+8
UTC + 8:00 é o fuso horário onde o horário local é contado a partir de mais oito horas em relação ao horário do Meridiano de Greenwich.

Longitude ao meio: 120º 00' 00" L

É conhecido por ser o fuso horário mais populoso do mundo, utilizado por 24% da população mundial.
Edwin Reinecke
Edwin "Ed" Reinecke (Medford, Oregon, 7 de janeiro de 1924 — Laguna Hills, Califórnia, 24 de dezembro de 2016) foi um político dos Estados Unidos, membro do Partido Republicano. Foi membro da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos pelo 27º Distrito Congressional da Califórnia entre janeiro de 1965 até janeiro de 1969. Entre janeiro de 1969 a outubro de 1974, foi o vice-governador da Califórnia, durante o governo Ronald Reagan. Em 1974, foi derrotado na primária republicana para governador da Califórnia. Morreu na véspera de Natal de 2016, aos 92 anos, de causas naturais.

Laguna Hills
Laguna Hills é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no Condado de Orange. Foi incorporada em 20 de dezembro de 1991.

Nela está localizada a comunidade residencial de grande importância de Nellie Gail Ranch.
Sé de Beja
A Sé Catedral de Beja, Igreja de Santiago Maior ou Igreja Paroquial de São Tiago situa-se em Beja, Portugal, e é a sé episcopal da Diocese de Beja. É dedicada ao Sagrado Coração de Jesus e inicialmente foi a igreja paroquial da freguesia de Santiago Maior, que foi consagrada em 14 de julho de 1590. Em 31 de maio de 1946 foi consagrada como catedral, apesar da Diocese de Beja ter sido restaurada em finais em 1770.

Diocese de Beja
A Diocese de Beja (Dioecesis Beiensis (sive Pacensis)) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica em Portugal. Está integrada na Província Eclesiástica de Évora.

Desde 21 de Março de 2024, por sucessão, D. Fernando Maio de Paiva é 20.º e atual Bispo de Beja.
Inteligência territorial
A Inteligência Territorial são as metodologias e ferramentas que ajudam a mobilizar os agentes locais e informações importantes, baseando-se em actividades de desenvolvimento sustentável  local. Estes sistemas combinam a administração dos sistemas de informação territorial com a mobilização de participantes na rede a trabalharem em grupo para criar informação e para transformá-la em acção.

Desenvolvimento sustentável
Desenvolvimento sustentável é um conceito sistêmico que se traduz num modelo de desenvolvimento global que incorpora os aspectos de um sistema de consumo em massa no qual a preocupação com a natureza, via de extração da matéria-prima, é máxima. Foi usado pela primeira vez em 1987, no Relatório Brundtland, um relatório elaborado pela Comissão Mundial sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, criada em 1983 pela Assembleia das Nações Unidas.

A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é:

O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceitualmente dividido em três componentes: a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica.
Quinamuiú
O Serrote Quinamuiú é uma formação geológica situada à Oeste da sede do município de Tauá, Ceará, Brasil.

Em dialeto indígena significa "serra perto da água", também local de visitação turística. Seu ponto mais alto tem altitude aproximada de 500 m. Um dos mais belos serrotes do Estado do Ceará.

Tauá
Tauá é um município brasileiro do estado do Ceará, na região do sertão dos Inhamuns. É o segundo maior município cearense em área territorial, inserido por completo no bioma da caatinga. Sua colonização remonta ao século XVIII.

Possui uma população de 61.223 habitantes, de acordo com o Censo demográfico de 2022 feito pelo IBGE.
Nagosa
Nagosa é uma povoação portuguesa do Município de Moimenta da Beira que foi sede da extinta Freguesia de Nagosa, freguesia que tinha 4,58 km² de área e 111 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 24,2 hab/km².

A Freguesia de Nagosa foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Paradinha para criar a União de Freguesias de Paradinha e Nagosa.

Foi vila e sede de concelho até 1834. Este era constituído apenas por uma freguesia e tinha, em 1801, 295 habitantes.

Moimenta da Beira
Moimenta da Beira é uma vila portuguesa do Distrito de Viseu integrada na sub-região do Douro, que pertence à região do Norte.

É sede do município homónimo, município que tem uma área total de 219,97 km2, 9.410 habitantes em 2021 e, assim, uma densidade populacional de 43 habitantes por km2, estando subdividido em 16 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Tabuaço, a sueste por Sernancelhe, a sul por Sátão, a sudoeste por Vila Nova de Paiva, a oeste por Castro Daire, a noroeste por Tarouca e a norte por Armamar.

A vila de Moimenta da Beira integra também a freguesia homónima que tem uma área de 10,17 km2, 2.843 habitantes em 2021 e por isso, uma densidade populacional de 280 habitantes por km2.