hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta
O Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta é realizado desde 1970, substituindo os Jogos Europeus em Pista Coberta que se realizavam desde 1966, e são organizados a cada dois anos pela Associação Europeia de Atletismo (EAA). É a maior prova atlética a nível europeu que se celebra no Inverno e fora dos anos em que se celebram os Jogos Olímpicos de Verão ou o Campeonato Europeu. Devido a este campeonato se realizar em pista coberta, o número de provas é menor que nos outros grandes eventos.

Inverno
O inverno (AO 1945: Inverno) é a estação mais fria das quatro estações do ano e é comum que durante esta época, em países mais perto dos polos, as temperaturas fiquem abaixo de 0 ºC e que ocorram fenômenos como a queda de neve e a formação de geada.

A palavra inverno deriva do latim, hibernum, que significa neutro, invernal, invernoso, tempo frio.

O inverno do hemisfério norte é chamado "inverno boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "inverno austral". A estação não ocorre nos dois hemisférios ao mesmo tempo: enquanto em um hemisfério o inverno está vigente, o outro está vivenciando o verão.
Brasil Guitar Duo
Brasil Guitar Duo é um duo de violões formado pelos violonistas brasileiros João Luiz Rezende Lopes e Douglas Lora. Esse jovem duo brasileiro vem se apresentando com frequência nos Estados Unidos e ganhando respeito e admiração do público internacional.

Jacarandá
Jacarandá é o nome popular dado a várias espécies de árvores dos seguintes géneros:

Dalbergia
Jacarandá-da-bahia (D. nigra)
Jacarandá-do-pará (D. spruceana)
Jacarandá-africano ou mpingo (D. melanoxylon)
D. miscolobium
D. villosa

Jacaranda
Todas as espécies, sendo a mais comum o Jacarandá-mimoso (J. mimosaefolia)

Machaerium
Jacarandá-paulista, jacarandá-do-mato, jacarandá-do-cerrado ou jacarandá-pardo (M. villosum).

Prosopis
Prosopis kuntzei, nativa da Argentina, Bolívia e Paraguai.
III Congresso da Oposição Democrática
O III Congresso da Oposição Democrática foi um congresso organizado pela oposição democrática ao regime do Estado Novo, realizado em Aveiro entre 4 e 8 de abril de 1973. O congresso foi um momento de viragem na política portuguesa e na estratégia da oposição, unindo as várias correntes ideológicas, políticas e democráticas. O congresso veio permitir que nas eleições legislativas de 1973 toda a oposição concorresse sob uma única lista eleitoral. No congresso colaboraram vários capitães do exército que viriam a participar na Revolução de 25 de Abril no ano seguinte. O congresso teve lugar no Cine-Teatro Avenida. Em paralelo, ocorreu uma manifestação pacífica em direção ao túmulo do escritor Mário Sacramento, na qual a polícia de choque carregou sobre os manifestantes fazendo vários feridos.

Edifício Avenida (Aveiro)
O Cine-Teatro Avenida, atualmente Edifício Avenida, foi um cine-teatro situado na cidade de Aveiro, em Portugal. Com projeto da autoria do arquiteto Raul Rodrigues Lima, a sala de espetáculos foi inaugurada em 29 de janeiro de 1949 com a exibição do filme Não Há Rapazes Maus. Atualmente é uma galeria comercial  e um Café-Concerto.
A Muralha (1961)
A Muralha foi uma telenovela brasileira exibida pela TV Cultura em 1961, sendo uma das primeiras produções dramatizadas da emissora. A obra foi exibida entre 13 de setembro de 1961 e 13 de abril de 1962, com direção de Raul Roulien e Benjamin Cattan, e foi uma adaptação para televisão do romance homônimo de Dinah Silveira de Queiroz.

A produção é marcada pela participação de um elenco expressivo para a época, incluindo Lélia Abramo, que fez sua estreia na televisão nessa obra, além de nomes como Ivanilde Alves, Edgard Franco (no papel de Aimbé), Rubens de Falco, Elizabeth Henreid e Rogério Márcico.

Rubens de Falco
Rubens de Falco Costa (São Paulo, 19 de outubro de 1931 — São Paulo, 22 de fevereiro de 2008) foi um ator brasileiro. Conhecido por interpretar vilões e homens poderosos, tornou-se conhecido mundialmente por sua atuação como o antagonista Leôncio na novela Escrava Isaura (1976), exibida pela Rede Globo.

Destacou-se em outras novelas da emissora, como O Grito (1975), A Sucessora (1978), Gaivotas (1979), Sinhá Moça (1986) e Bambolê (1987). Interpretou por duas vezes o protagonista Conde Drácula nas novelas Drácula, uma História de Amor (1980) e Um Homem Muito Especial (1980), – ambos projetos de Rubens Ewald Filho exibidos pela Rede Tupi e Rede Bandeirantes, respectivamente.

Seu último papel na televisão foi justamente no projeto em que mais se destacou na carreira: o remake de A Escrava Isaura (2004), exibido pela RecordTV, desta vez como o Comendador Almeida, pai do vilão Leôncio.
Coração (álbum)
Coração é o segundo álbum de estúdio do cantor e compositor brasileiro Johnny Hooker, lançado em 23 de julho de 2017 de forma independente. O álbum possui participações de Gaby Amarantos e Liniker. Focado na MPB, o álbum também passeia por outros subgêneros da musica popular brasileira, como samba, frevo, tecnobrega e rock.

Johnny Hooker
John Donovan Maia, mais conhecido como Johnny Hooker (Recife, 6 de agosto de 1987), é um cantor, compositor, ator e roteirista brasileiro. Foi vencedor do Prêmio da Música Brasileira como Melhor Cantor na categoria Canção Popular.

Suas músicas são conhecidas por dar vida a trilhas sonoras, como "Volta" (trilha do filme Tatuagem), "Amor Marginal" (trilha da novela Babilônia) e "Alma Sebosa" (Trilha da novela Geração Brasil, na qual Johnny interpretou o personagem Thales Salgado).

Seu primeiro disco solo, o aclamado "Eu Vou Fazer uma Macumba pra Te Amarrar, Maldito!" alcançou o 1º lugar na plataforma de streaming Deezer e foi também nº 1 no chart MPB do iTunes Brasil.
Edward Frenkel
Edward Frenkel (em russo:  Эдуард Владимирович Френкель, Эдвард Френкель; Kolomna, 2 de maio de 1968) é um matemático estadunidense nascido na Rússia. Trabalha com teoria de representação, geometria algébrica e física matemática. É professor de matemática da Universidade da Califórnia em Berkeley e membro da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos.

Física matemática
Física matemática é um ramo da física teórica que estuda desde simetrias até modelos integráveis na área de partículas e campos.

Este estudo envolve desde termodinâmica até física de partículas (para um bom entendimento desta é bom ter um relativo domínio de mecânica quântica).
Clang
Clang é um front-end de um compilador para as linguagens C, C++, Objective-C e Objective-C++ que utiliza o LLVM como back-end desde a versão 2.6 do LLVM. Tem como objetivo oferecer um substituto open source ao GCC, o conjunto de compiladores da GNU. O desenvolvimento do Clang conta com o envolvimento de grandes empresas como o Google e a Apple.

Seu código fonte está disponível sob uma licença da Universidade de Illinois que combina as licenças MIT e BSD. Implementa na totalidade a especificação C++11.

C++
C++ (em português:  Pronuncia-se "cê mais mais") é uma linguagem de programação compilada multi-paradigma (seu suporte inclui linguagem imperativa, orientada a objetos e genérica) e de uso geral. Desde os anos 1990 é uma das linguagens comerciais mais populares, sendo bastante usada também na academia por seu grande desempenho e base de utilizadores.

Bjarne Stroustrup desenvolveu o C++ (originalmente com o nome C with Classes, que significa C com classes em português) em 1983 no Bell Labs como um adicional à linguagem C. Novas características foram adicionadas com o tempo, como funções virtuais, sobrecarga de operadores, herança múltipla, gabaritos e tratamento de exceções. Após a padronização ISO realizada em 1998 e a posterior revisão realizada em 2003, uma nova versão da especificação da linguagem foi lançada em dezembro de 2014, conhecida informalmente como C++14.
Fenantridina
A Fenantridina é um composto heterocíclico cuja estrutura é a base dos corantes fluorescentes que se ligam ao DNA por intercalação (química). Como exemplos destes corantes, podem-se citar o brometo de etídio e o brometo de propídio. Também a acridina apresenta semelhança estrutural.

A fenantridina foi sintetizada pela primeira vez por Amé Pictet e H. J. Ankersmit em 1891 pela pirólise do produto de condensação do benzaldeído com a  anilina .
Na reação de Pictet-Hubert (1899), o composto é formado a partir da reação do composto de adição do formaldeído com a 2-aminobifenila con cloreto de zinco a temperatura elevada. .
As condições de reação foram aperfeiçoadas por Morgan e Wells em 1931, utilizando como agente condensante o oxicloreto de fósforo . Por este motivo a reação é também denominada Reação de Morgan-Walls.

Esta reação de assemelha às reações de Bischler–Napieralski e de Pictet–Spengler.

Cloreto de fosforila
Cloreto de fosforila (comumente chamado oxicloreto de fósforo), ou ainda tricloreto de fosforilo, é o composto inorgânico de fórmula química POCl3.

Apresenta-se como um líquido incolor que hidrolisa ao ar úmido resultando em ácido fosfórico liberando fumarolas asfixiantes de cloreto de hidrogênio. É produzido industrialmente em larga escala a partir do tricloreto de fósforo e oxigênio ou pentóxido de fósforo. É principalmente usado para produzir ésteres fosfato tais como o fosfato de tricresilo.

Foi descoberto em 1847 por Würtz.
D'Artacán y los Tres Mosqueperros (filme)
D'Artacán y los tres mosqueperros (em catalão: D'Artacan i els tres gossos moqueters; em inglês:  Dogtanian and the Three Muskehounds; prt: D'Artacão e os Três Moscãoteiros: O Filme), conhecido como The Dog Knight na América do Norte, é um filme espanhol de comédia de aventura e animação de 2021 dirigido por Toni García e escrito por Doug Langdale, baseado na série de televisão de mesmo nome de 1981, por sua vez adaptada da história de Alexandre Dumas de 1844. D'Artagnan e Os Três Mosqueteiros. O filme é produzido pela Apolo Films (estúdio de cinema da BRB Internacional) e Cosmos Maya.

O jovem espadachim D'Artacão sonha em juntar-se aos lendários Moscãoteiros e servir Sua Majestade. Depois de provar a sua habilidade e ganhar confiança, ele e os Moscãoteiros lutam contra o malvado Cardeal Richelião para defender o rei e impedir a conspiração do vilão para tomar o poder.

D'Artagnan
Charles de Batz-Castelmore, conde de Artagnan, (Lupiac, Gasconha, c. 1611 — Maastricht, 25 de junho de 1673) foi um militar francês, tendo servido ao rei Luís XIV como capitão dos Mosqueteiros da Guarda, morto durante o Cerco a Maastricht na guerra Franco-Holandesa.

Na literatura, tornou-se célebre como uma personagem de ficção criado por Gatien de Courtilz de Sandras e, posteriormente, foi uma das personagens mais importantes do escritor Alexandre Dumas. D'Artagnan é considerado o quarto mosqueteiro, já que os três seriam Athos, Aramis e Porthos. Proveniente da Gasconha, chega a Paris com o ideal de uma nova vida e acaba se envolvendo em uma série de aventuras.
Cessna 400
O Cessna 400, agora chamado de TTx é uma aeronave de 4 lugares, monomotor de pistão com trem de pouso fixo e asa baixa, feita de material compósito e fabricado pela Cessna Aircraft Company. A aeronave foi originalmente produzida pela Columbia Aircraft com o nome de Columbia 400 até 2013 quando mudou o seu nome devido a aquisição da Columbia pela Cessna.

É atualmente a aeronave civil monomotor de pistão e trem de pouso fixo mais rápida do mundo, conseguindo atingir a velocidade de 235 nós (435 km/h) a uma altitude de 25.000 pés (7.600 m).

Monomotor
Um Monomotor é uma aeronave dotada de um único motor.

De modo geral, o funcionamento e a operação das aeronaves monomotoras são bem mais simples e descomplicados que o funcionamento e a operação das aeronaves bimotoras, com a significativa redução de complexidade de sistemas hidráulicos, elétricos, eletrônicos e mecânicos, com a consequente redução dos custos operacionais em relação às aeronaves bimotoras, ou seja, as aeronaves monomotoras são bem mais fáceis e econômicas de operar e manter do que as aeronaves bimotoras.

Alguns modelos de aeronaves monomotoras, como o Pilatus PC-12 e a família TBM da marca europeia Socata, têm velocidades de cruzeiro de 500 km/h ou mais.

Os aviões monomotores foram muito usados nas décadas de 1970 e 1980 nas operações garimpeiras no Brasil, principalmente nas regiões Norte, Nordeste e no Centro oeste brasileiro, alguns pilotos eram apelidados de Kamikazes garimpeiros.
Interregno otomano
O  Interregno otomano ou guerra civil otomana (turco: Fetret Devri) foi um período de caos no Império Otomano que começou na Batalha de Ancara, em 20 de julho de 1402, quando o sultão Bajazeto I foi derrotado pelas forças da centro-asiáticas de Tamerlão. Embora Maomé I, o Cavalheiro tenha sido confirmado como sultão pelo vencedor, seus irmãos, Issa, Muça, Solimão e, posteriormente, Mustafá, se recusaram a reconhecer sua autoridade, cada um reivindicando o trono para si. O resultado foi uma guerra civil que durou até a Batalha de Camurlu, em 5 de julho de 1413, quando Maomé emergiu como vencedor e se autoproclamou sultão com o nome de Maomé I, restaurando a paz.

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.
Maubec (Vaucluse)
Maubec é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Vaucluse. Estende-se por uma área de 9.13 km². Em 2010 a comuna tinha 1 981 habitantes (densidade: 217 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Gobernador Roca
Gobernador Roca é um município argentino da província de Misiones, situado dentro do departamento San Ignacio.

Está situado em um latitude de 27° 10' sul e em uma longitude de 55° 28' oeste.

O município conta com uma população de 6.315 habitantes, segundo o censo do ano 2001 (INDEC).

Misiones (província)
Misiones (Missões na sua forma aportuguesada) é uma província argentina situada ao nordeste do país. Limita-se ao oeste com o Paraguai, separada apenas pelo rio Paraná, ao leste, norte e sul com o Brasil e a sudoeste com a Província de Corrientes.
Centro Universitário UNA
O Centro Universitário Una é uma instituição de ensino superior localizada nos estados de Goiás e  Minas Gerais, Brasil. Possui cursos superiores nas áreas de bacharelado, licenciatura, tecnologia e pós-graduação lato e stricto sensu. Conta com 13 unidades, localizadas nas cidades de Belo Horizonte, Catalão, Contagem, Betim, Sete Lagoas, Divinópolis, Bom Despacho, Pouso Alegre e Itabira. Seu centro tecnológico denomina-se UNATEC e oferece cursos tecnológicos. É mantido pelo grupo Ânima Educação.

Sete Lagoas
Sete Lagoas é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, localizado a aproximadamente 72 quilômetros de Belo Horizonte. De acordo com estimativa populacional para 2024, publicada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), o município reúne uma população de 237 931 habitantes, o que o torna o 12º mais populoso do estado e o mais populoso de sua região geográfica imediata.
Klamelisaurus
Klamelisaurus (Klamelisaurus gobiensis, que significa "lagarto de Klameli") foi uma espécie de dinossauro herbívoro e quadrúpede que viveu durante o período Jurássico. Media em torno de 17 metros de comprimento.

O Klamelisaurus viveu na Ásia e seus fósseis foram encontrados na China. O esqueleto de Klamelisaurus descoberto está praticamente completo, o que permite aos paleontólogos definir quase todas as características deste grande saurópodo.

O Klamelisaurus foi nomeado em 1993 por Zhao Xijin, seu descobridor.

Esqueleto
Esqueleto é um nome genérico dado a estruturas de sustentação, principalmente de seres vivos, podendo ser usado também em outras áreas, como engenharia e construção. Há três principais tipos de esqueletos de seres vivos:

Exoesqueleto ou esqueleto externo - presente em artrópodes, como formigas, aranhas, e caranguejos, e em alguns outros invertebrados, como as conchas de alguns moluscos. Seu principal componente é a quitina, um polissacarídeo associado a outros grupos amino.

Endoesqueleto ou esqueleto interno - presente por exemplo em vertebrados, como peixes, gatos e humanos. Exemplo: esqueleto humano. Os esqueletos internos são formados por ossos, sendo estes órgãos compostos predominantemente por tecido ósseo verdadeiro e, em menor proporção, por outros tipos de tecidos

Hidroesqueleto ou esqueleto hidrostático - consiste em cavidades preenchidas por fluidos, presente em equinodermos como estrela-do-mar, anelídeos como a minhoca e nematóides, entre outros invertebrados.
Georg Przyrembel
Georg Przyrembel (Alta Silésia, 1885-São Paulo, 1956) foi um arquiteto polonês de destacada atuação no Brasil.

Przyrembel e estudou arquitetura na Alemanha. Chegou ao Brasil em 1912 ou 1913, estabelecendo-se em São Paulo. Estilisticamente, filiou-se à arquitetura eclética.[carece de fontes?]

Participou da Semana de Arte Moderna de 1922, na qual apresentou projetos em estilo neocolonial. Neste estilo projetou o novo convento e Basílica de Nossa Senhora do Carmo (inaugurado em 1934) na cidade de São Paulo. Projetou também o Palácio Boa Vista (1938), em Campos do Jordão, residência oficial dos governadores do estado de São Paulo, em um estilo medievalista.[carece de fontes?]

Alta Silésia
A Alta Silésia (em silesiano Gōrny Ślōnsk, em polaco Górny Śląsk, em checo Horní Slezsko, em alemão Oberschlesien e latim Silesia Superior) é a parte sudeste da Silésia, uma região histórico-cultural da Polônia (Voivodato de Opole e Voivodato da Silésia) e da República Checa (Região da Morávia-Silésia).

Até 1945 a maior parte da Alta Silésia era parte da Alemanha. A região está situada nas terras altas silesianas, entre os rios Oder e Vístula. A maior cidade é Katowice, capital do Voivodato Silesiano.

A população total da área industrial da Alta Silésia soma 3 487 000 habitantes.
Everybody Still Hates Chris
Everybody Still Hates Chris (bra: Todo Mundo Ainda Odeia o Chris) é uma série animada americana, um revival adulto baseado na sitcom Everybody Hates Chris (2005–2009) e desenvolvido por Sanjay Shah.

A série continua de onde a original parou e conta a história da adolescência/juventude do comediante Chris Rock no bairro do Brooklyn, Nova Iorque, durante o final da década de 1980. A nova versão animada foi anunciada em 2022 e lançada nos Estados Unidos em 25 de setembro de 2024 pelo Comedy Central.

Earthquake (ator)
Nathaniel Martin Stroman (Washington D.C., 29 de maio de 1963), mais conhecido pelo nome artístico de "Earthquake", é um comediante, ator, roteirista e dublador norte-americano. Ele fez parte do elenco recorrente do seriado Todo Mundo Odeia o Chris interpretando o Tio Michael (Mike) e dublou Guto, o galo no filme Barnyard, no videogame baseado no filme e em seu spin-off Back at the Barnyard.

Ele também participou de filmes como Clerks II e The Longshots, mais é mais lembrado pelo personagem Tio Michael, um tremendo vagabundo, que ia na casa da família Rock para comer de graça e sempre que via o chunhado Julius, soltava a saudação Grande Homem!.

Antes de ingressar na carreira artística, Earthquake serviu a Força Aérea dos Estados Unidos por 11 anos, até encerra-lá em 1991, durante a Guerra do Golfo.
Ele recebeu seu nome artístico, que significa "terremoto" em inglês, por causa da maneira como sacodia o corpo durante suas apresentações.
Kate Swift
Barbara Peabody Swift (Yonkers, 9 de dezembro de 1923 —  Middletown, 7 de maio de 2011), mais conhecida como Kate Swift, foi uma escritora e editora feminista norte-americana que co-escreveu (com Casey Miller, sua parceira de negócios e companheira) livros e artigos influentes sobre sexismo na língua inglesa. Seus primeiros trabalhos incluíram o artigo "Desexing the Language" (1971) na revista Ms.,e a matéria na New York Times "One Small Step for Genkind" (1972). Em 1976, publicou seu primeiro livro "Words and Women: A New Language in New Times"  e em 1980, o Handbook of Nonsexist Writing, ambos considerados inovadores na temática da discriminação sexual incorporada ao uso comum do inglês.

Ms. (revista)
Ms. é uma revista feminista liberal americana co-fundada pela segunda onda feministas e ativistas sociopolíticas Gloria Steinem e Dorothy Pitman Hughes. Editoras fundadoras foram Letty Cottin Pogrebin, Mary Thom, Patrícia Carbine, Joanne Edgar, Nina Finkelstein e Mary Peacock. Ms. apareceu pela primeira vez em 1971 como um encarte na New York Magazine. A primeira edição autônoma foi em janeiro de 1972 com o financiamento do editor Clay Felkerde da New York Magazine. De julho de 1972 a 1987, ele apareceu em uma base mensal.

Durante seu auge na década de 1970, gozava de grande popularidade, mas nem sempre foi capaz de conciliar suas preocupações ideológicas com considerações comerciais. Desde 2001, a revista foi publicada pela Feminist Majority Foundation, com sede em Los Angeles e Arlington, Virgínia.
Iti-Marduque-balatu
Iti-Marduque-balatu (conhecido por outros como Itti-Marduk-balatu) foi o segundo rei da Segunda dinastia de Isim da Babilônia que, no total, havia reinado por 8 anos, cujas datas estão incertas. Foi filho do fundador Marduquecabiteaquesu e sucedido por Ninurtanadinsumi. Um cudurru fragmentário registra uma compra de três terras e cinco textos econômicos.

De acordo com outras inscrições, durante o reinado de Iti-Marduque-balatu, a própria dinastia de Isim já conquistou a Babilônia em 1 155 a.C., sucedendo a dinastia anterior, a dinastia cassita, governada por Enlilnadinaque.

Como seu pai, ele fez incursões na Assíria. Os elamitas, sob o rei Silaque-Insusinaque, filho de Sutruque-Nacunte, atacaram repetidamente a Mesopotâmia, até o Tigre, chegando até o norte de Nuzi, por esse período.

Sutruque-Nacunte
Sutruque-Nacunte ou Sutruque-Nacunte I (Shutruk-Nahhunte) foi rei de Elão que reinou por volta de 1 185 a.C. à 1 155 a.C. Ele e seus filhos Cutir-Nacunte III e Silaque-Insusinaque trouxeram seu apogeu ao reino elamita.
Corsairfly
A Corsair International, legalmente Corsair S.A., e anteriormente Corsairfly, é uma companhia aérea francesa com sede em Rungis [1] [2] e baseada no Aeroporto de Paris-Orly. [3] É uma subsidiária do investidor alemão Intro Aviation (53%) e do grupo TUI (27%). Opera serviços de longa distância programados para nove destinos de lazer [4] nos territórios ultramarinos franceses, África e América do Norte, bem como voos charter para outros destinos

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.