hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerra de Black Hawk
A Guerra de Black Hawk foi uma luta ocorrida no contexto das guerras indígenas nos Estados Unidos em 1832 no Midwest (médio oeste dos Estados Unidos), que tomou o nome do chefe ameríndio Black Hawk, líder de um grupo Sauk da tribo Fox, e os Kickapoo, que lutaram na frente britânica contra o exército dos Estados Unidos e a milícia do Illinois e do Território do Míchigan pela posse de terras nesta área.

Sauks
Os Sauk ou Sac são um grupo de nativos americanos orientais, que viveu principalmente na região do que hoje é Green Bay, Wisconsin, quando foi encontrado pela primeira vez pelos franceses em 1667. Seu endônimo é oθaakiiwaki, e seu exônimo é Ozaagii (-wag) em ojíbua. Este último nome foi transliterado para o francês e o inglês pelos colonos dessas culturas. Hoje eles têm três tribos reconhecidas pelo governo federal dos Estados Unidos, juntamente com os Meskwaki (Fox), localizados em Iowa, Oklahoma e Kansas.
Ezer Weizman
Ezer Weizman, em hebraico:  עזר ויצמן‎ (Tel Aviv, 15 de junho de 1924 — Cesareia Marítima, 24 de abril de 2005), foi um político israelense. Foi presidente de Israel, de 1993 até 2000. Era sobrinho do primeiro presidente de Israel, Chaim Weizmann.

Além de político, teve uma carreira militar chegando ao posto de comandante da Força Aérea Israelense (1958–1966). Foi também Ministro da Defesa (1977–1980).

Comandante
Comandante é um termo usado nas forças armadas, forças de segurança, marinha mercante, aviação civil ou outras organizações para designar uma função de comando ou uma graduação permanente. O termo pode designar:

um posto, graduação ou patente permanente, dentro de certas organizações;

a função e, geralmente, a forma de tratamento de uma pessoa que exerce o comando de uma unidade, subunidade, aeronave ou navio.
Her Jungle Love
Her Jungle Love (bra Idílio na Selva) é um filme estadunidense de 1938, do gênero aventura, dirigido por George Archainbaud e estrelado por Dorothy Lamour e Ray Milland. Após o inesperado sucesso de The Jungle Princess, a Paramount decidiu juntar novamente a dupla central daquele filme e produzir outro, com história bastante similar. Desta, vez, porém, o estúdio investiu mais dinheiro, o que permitiu o uso de cores pelo sistema Technicolor, e efeitos especiais como invasão de crocodilos, terremotos e erupções vulcânicas.

Dorothy novamente veste sarongue, que se tornou sua marca registrada, apesar de ter sido utilizado em menos de uma dezena de produções.

Dinheiro
O dinheiro é, na sua aparência mais imediata, o meio usado na troca de bens, podendo fazê-lo na forma de moedas (pedaços de metal amoedados e cunhados, isto é, marcados por desenhos, letras e números), notas (cédulas de papel, igualmente desenhadas e escritas), ou, como atualmente, sinais elétricos carregados de informação, chamados bits. Vê-se assim como dinheiro e moeda se confundem; sendo que as moedas - quando mais físicas são - mais obscurecem que esclarecem o que este é realmente. Isso porque o que o dinheiro é essencialmente é um signo. E um signo representativo de valores, que é a informação que este signo carrega. Estes valores representados no dinheiro são os das coisas (bens e serviços) que se desprendem dos homens nos impessoais mercados, mas também e principalmente os valores dos compromissos, dívidas e créditos, que os homens estabelecem entre si desde sempre, ou desde muito antes dos mercados.
Coupe de Ville
Coupe de Ville (bra: O Cadillac Azul) é um filme norte-americano de comédia dramática do ano de 1990, dirigido por Joe Roth e escrito por Mike Binder. É estrelado por Daniel Stern, Arye Gross, e Patrick Dempsey como três irmãos muito diferentes que à pedido de seu pai levam um Cadillac DeVille de Detroit para Miami.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Estrigídeos
Estrigídeos (Strigidae) é uma das duas famílias de aves que inclui diversas espécies de corujas, a outra sendo a Tytonidae. Alimentam-se geralmente de invertebrados e de pequenos vertebrados. Possuem hábitos noturnos, mas algumas espécies, como o caburé, vocalizam mesmo durante o dia.

Invertebrados
Invertebrados é a designação tradicionalmente dada aos animais multicelulares que não possuem nem desenvolvem uma coluna vertebral derivada do notocórdio, característica definidora do subfilo Vertebrata (vertebrados). A aplicação deste critério dá origem a um agrupamento parafilético que inclui todos os animais com exceção dos vertebrados, agregando assim cerca de 97% das espécies animais conhecidas.  Alguns táxons de invertebrados agrupam um maior número e variedade de espécies do que a totalidade do subfilo Vertebrata. Dada a natureza parafilética do agrupamento, alguns invertebrados, como os Chaetognatha, os Hemichordata, os Tunicata e os Cephalochordata, apresentam um relacionamento filogenético mais próximo com os vertebrados do que com os restantes invertebrados, o que aconselha o abandono da designação «invertebrados» na literatura técnica e científica por ausência de significado taxonómico.
Castro de Santa Trega
O Castro de Santa Trega é um castro e um sítio arqueológico que se encontra no contorno do monte de Santa Teclaconcelho da Guarda província de Pontevedra. Pertencente à cultura castreja e o mais emblemático e visitado dos castros galegos. Foi declarado Monumento Histórico Artístico Nacional em 1931 e também tem a consideração de Bem de Interesse Cultural.

O castro, segundo a tese mantida por de la Peña Santos, diretor das últimas campanhas de escavações arqueológicas na década de 1980, teve uma ocupação continuada entre o século I a.C., ao pouco de começar o processo de romanização da Galiza, e o século I d.C., e que a partir desse momento começou um lento processo de abandono, que bem pôde ter sido interrompido por reocupações esporádicas temporárias em época tardo-romana. Foram encontrados também petróglifos, em várias das pedras do monte, elaborados por volta de 2000 anos antes da ocupação do castro.

Bem de Interesse Cultural (Espanha)
Bem de Interesse Cultural (em língua espanhola, "Bien de Interés Cultural"), também referido apenas pela sigla BIC, é uma figura jurídica espanhola de proteção do património histórico, tanto móvel quanto imóvel.
Piz Badile
O Piz Badile é um cume que atinge 3308 m de altitude e se encontra no Maciço Bernina, nos Alpes. Fica no Vale Bregaglia e faz de fronteira Itália-Suíça pois se encontra na Itália na Lombardia, e na Suíça em Engadine no cantão dos Grisões.

Grisões
O Cantão dos Grisões (em alemão:  Graubünden, em romanche:  Grischun, em italiano:  Cantone dei Grigioni, em francês:  Canton des Grisons) é um dos cantões da Suíça, sendo o maior deles em extensão territorial.

Neste cantão há uma importante comunidade de língua romanche, a quarta língua oficial da Suíça. Além desse idioma, falam-se também o alemão (língua predominante, 68% do total) e o italiano (nos vales de Mesolcina, Calanca, Bregaglia e Poschiavo); assim sendo, é o único cantão suíço trilíngue.
Campeonato Maranhense de Futebol de 2021 - Segunda Divisão
A Segunda Divisão do Campeonato Maranhense de Futebol foi a 39ª edição da competição organizada pela Federação Maranhense de Futebol. A competição garante duas vagas para a Copa FMF de 2021 e para o Campeonato Maranhense de 2022.

JV Lideral Futebol Clube
JV Lideral Futebol Clube é um clube brasileiro de futebol da cidade de Imperatriz, no estado do Maranhão. Surgiu como clube profissional no ano de 2008, quando disputou a segunda divisão do Campeonato Maranhense e foi o vice-campeão, perdendo o título para o IAPE. Antes, a equipe disputava apenas o Campeonato Imperatrizense de Futebol Amador. Conquistou seu primeiro título em 2009, quando venceu o Campeonato Maranhense de Futebol.

JV significa João Vicente, e são as duas iniciais do nome do filho do presidente e dono do clube, Walter Lira. Suas cores são o amarelo, vermelho e branco. O escudo é inspirado no do Barcelona, e o mascote é um trator — a empresa Empreendimentos Lideral (e que empresta a razão social ao nome do clube, além de também pertencer ao presidente), que banca o time, é do ramo de terraplenagem.[carece de fontes?]
Município de Madison (condado de Scioto, Ohio)
O município de Madison (em inglês: Madison Township) é um município localizado no condado de Scioto no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 4.106 habitantes e uma densidade populacional de 30,45 pessoas por km².

Condado de Scioto
O Condado de Scioto é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Portsmouth, e sua maior cidade é Portsmouth. O condado possui uma área de 1 596 km² (dos quais 4 km² estão cobertos por água), uma população de 79 195 habitantes, e uma densidade populacional de 50 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1803.
Salvador FM
Salvador FM é uma emissora de rádio brasileira sediada em Salvador, capital do estado da Bahia. Opera no dial FM na frequência 92,3 MHz e é pertencente à família do ex-deputado federal, Marcos Medrado.

Em julho de 2012, a rádio foi arrendada para a Comunidade Cristã Paz e Vida, passando a retransmitir a programação da Vida FM, renomeada em março de 2014 para Feliz FM.

Em 23 de Novembro de 2020, após oito anos a Feliz FM encerra o arrendamento com a 92,3 FM. Logo após, a rádio passou a adotar o formato popular/hits e entrou em expectativa e transição para a estreia da Salvador FM, que foi marcada para o dia 8 de dezembro.

Feliz FM
Feliz FM é uma rede de rádio brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo. Iniciou suas atividades em 2007, como Vida FM, mudando para o nome atual em 2014. É controlada pela Comunidade Cristã Paz e Vida, liderada pelo pastor Juanribe Pagliarin.
Roman Polanski
Rajmund Roman Thierry Polański  (Paris, 18 de agosto de 1933), mais conhecido como Roman Polanski, é um diretor, produtor, roteirista, e ator francês de origem polonesa. Graduou-se em Cinema na Escola de Cinema de Lódz. Fez filmes na Polónia, Grã-Bretanha, França e nos Estados Unidos.

Família Manson
Família Manson (conhecida entre seus membros como a Família) era uma comunidade, gangue e culto liderado pelo criminoso Charles Manson que estiveram ativos na Califórnia no final dos anos 1960 e início dos anos 1970. Era composto de jovens hippies vindos de diversas partes dos Estados Unidos para Califórnia e vivendo em comunidade em diversas partes da área de Los Angeles até estabelecerem-se numa propriedade conhecida como Spahn Ranch. Dedicavam-se principalmente a pequenos golpes, roubos, consumo de drogas, sexo livre e à idolatria de seu líder.

Em agosto de 1969, integrantes do grupo, seguindo ordens de Manson, cometeram uma série de assassinatos em Los Angeles, o mais famoso deles foi o Caso Tate-LaBianca envolvendo a atriz Sharon Tate, que os transformou em figuras mundiais. Mesmo após a prisão de seu líder e dos assassinos que o seguiram, o restante do grupo continuou a ser notícia por roubos e atentados cometidos nos Estados Unidos, até os anos 1970.
Através Editora
A Através Editora é o carimbo editorial pertencente à Associação Galega da Língua (AGAL), que desde o ano 2010 substitui a AGAL-Editora.

A necessidade da Através Editora nasce para cobrir um oco da produção literária da Galiza que nem as editoras galegas, nem lusas cobrem; as primeiras por censura e as segundas por desconhecimento. Deste jeito, a política da Através Editora é amparar a produção literária no português da Galiza e tentar abrir caminho da literatura galega à Lusofonia.

Lusofonia
Lusofonia é a comunidade formada pelos povos e nações que compartilham a língua e cultura portuguesas, como Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Macau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste, Goa, Damão e Diu e por diversas pessoas e comunidades em todo o mundo. O Dia da Lusofonia é comemorado em 5 de maio, dia esse dedicado à língua, cultura e expressão portuguesa. É consagrada a Nossa Senhora da Conceição.
José Maria Álvares Cabral
José Maria Álvares Cabral (Ponta Delgada, 11 de novembro de 1911 — Ponta Delgada, 4 de fevereiro de 1988) foi um engenheiro agrónomo, formado na Universidade de Louvain, que se destacou no campo da ornitologia. Funcionário do Museu Carlos Machado, organizou as colecções de aves e deu importante colaboração a ornitólogos visitantes.

Agronomia
Agronomia é um campo da Gestão Ambiental e abarcado pelas ciências agrárias, sendo uma área multidisciplinar que inclui subáreas aplicadas das ciências naturais, exatas, sociais e econômicas que trabalham em conjunto visando aumentar a compreensão da agropecuária e aperfeiçoar as práticas agrícolas e zootécnicas, por meio de técnicas e tecnologias em favor de uma otimização da produção dos pontos de vista econômico, técnico, social e ambiental,minimizar o gasto de energia em conformidade com as condições ambientais mutáveis.

O surgimento da agronomia foi mediante a necessidade de sobrevivência humana na terra e era caracterizada pelo cultivo primitivo de extração mas que atendeu a demanda por certo tempo, o que permitiu a permanência dos indivíduos em um local, passou por inúmeras mudanças e foi base da economia de muitas sociedades. Atualmente essa atividade se tornou algo muito mais abrangente e de extrema importância para a economia mundial.
Acordo de Washington
O Acordo de Washington (em croata: washingtonski sporazum; em bósnio: vašingtonski sporazum) foi um acordo de cessar-fogo entre a República da Bósnia e Herzegovina e a República Croata da Herzeg-Bósnia, assinado em 18 de março de 1994 em Washington, D.C. Foi assinado pelo primeiro-ministro da Bósnia, Haris Silajdžić, pelo ministro das Relações Exteriores da Croácia, Mate Granić, e pelo presidente da Herzeg-Bósnia, Krešimir Zubak.

Nos termos do acordo, o território combinado controlado pelas forças governamentais da Croácia e da Bósnia foi dividido em dez cantões autônomos, estabelecendo a Federação da Bósnia e Herzegovina e pondo fim à Guerra Croata-Bosníaca. O sistema cantonal foi escolhido para evitar o domínio de um grupo étnico sobre outro.

O Acordo-Quadro de Washington, assinado posteriormente, tinha como um dos seus objetivos a criação de uma federação flexível (ou confederação) entre a Croácia e a Federação da Bósnia e Herzegovina.

Forças de Defesa da Croácia
As Forças de Defesa da Croácia (em croata: Hrvatske obrambene snage, HOS) foi um ramo militar do Partido dos Direitos da Croácia (HSP) de 1991 a 1992 durante a primeira fase das Guerras Iugoslavas na Croácia. Em 1992, o líder do grupo, Blaz Kraljević, foi morto, enquanto o HOS foi dissolvido por ser absorvido pelo exército da Croácia e no Conselho de Defesa Croata (na Bósnia e Herzegovina). A unidade constava de croatas, bosníacos e voluntários da Europa Ocidental. A última unidade da HOS foi dissolvida em 1993, no centro da Bósnia e Herzegovina.
Wilhelm Lemke
Wilhelm Lemke (27 de Setembro de 1920 – 4 de Dezembro de 1943) foi um piloto alemão da Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Voou em 700 missões de combate, nas quais abateu 131 aeronaves inimigas, o que fez dele um ás da aviação.

Nascido em Arnswalde, Lemke juntou-se à Luftwaffe em 1939. Depois de receber instrução de pilotagem, foi colocado na Jagdgeschwader 3. Voou a sua primeira missão de combate na Operação Barbarossa, e abateu a sua primeira aeronave no dia 26 de Junho de 1941. Depois de abater 59 aeronaves inimigas, foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro a 12 de Setembro de 1942.

Em Novembro de 1943, depois de ter sido transferido para a Frente Ocidental, abateu seis aeronaves. A 4 de Dezembro de 1943, foi abatido a norte de Nijmegen por uma aeronave da Força Aérea dos Estados Unidos.

Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro
Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro (em alemão:  Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, ou simplesmente Ritterkreuz) é uma variante da Cruz de Ferro. Esta era a mais alta condecoração concedida pela Alemanha para reconhecer os atos de bravura em combate ou uma liderança bem-sucedida e decisiva durante a Segunda Guerra Mundial.
Bell Bottom Blues
"Bell Bottom Blues" é uma canção composta por Eric Clapton e Bobby Whitlock, gravada pelo grupo Derek and the Dominos e lançada no álbum Layla and Other Assorted Love Songs em novembro de 1970.

No mesmo ano do lançamento do álbum, apareceu no lado-B do single "Layla". Em 1971, foi lançada como lado-A do single "Bell Bottom Blues" / "Keep on Growing", e em 1973 novamente como lado-A em "Bell Bottom Blues" / "Little Wing".

Sem Duane Allman, Clapton compensa a ausência do segundo guitarrista usando a técnica de overdub ao gravar tanto a guitarra base quanto rítmica.

Calças em estilo boca-de-sino (bell-bottom em inglês) eram moda na época. De acordo com Clapton, a canção foi composta em homenagem a Pattie Boyd, que lhe pedira para trazer dos Estados Unidos um par de calças jeans boca-de-sino. Boyd, então alvo de um amor não-correspondido de Clapton, voltaria a ser homenageada em outras composições do álbum, como "Layla" e "I Looked Away".

Pattie Boyd
Patricia Anne "Pattie" Boyd (Taunton, 17 de março de 1944) é uma ex-modelo e fotógrafa britânica, ex-esposa de duas grandes estrelas do rock internacional, George Harrison e Eric Clapton, e musa inspiradora de três músicas românticas e populares: Something, de George Harrison, e Layla e Wonderful Tonight, de Eric Clapton.

Foi uma modelo de sucesso internacional durante as décadas de 60 e 70, contemporânea de supermodelos da época como Jean Shrimpton, Twiggy e Veruschka, fotografando centenas de editoriais de moda, propagandas e capas de várias revistas como as versões britânica e italiana da Vogue, Mademoiselle e a alemã Bild.

Depois de seu relacionamento com os dois famosos músicos tornou-se fotógrafa profissional, com exposições de seus trabalhos em galerias ao redor do mundo e escreveu um livro de memórias, best-seller mundial que alcançou o número 1 da lista do The New York Times.
Henri de Marsay
O conde Henri de Marsay (nascido entre 1792 e 1796, morto em 1834) é um personagem da Comédia Humana de Honoré de Balzac. Filho natural de lord Dudley, ele se torna "de Marsay" quando seu pai casa sua mãe com o velho conde de Marsay.

Henri possui cem mil francos de renda à idade de dezesseis anos (Autre étude de femme). Ele passa o tempo disperdiçando dinheiro, o seu e o de suas amantes (entre elas Delphine de Nucingen, nascida Goriot), que ele arruína.

Aparece pela primeira vez em La fille aux yeux d'or, terceira parte da Histoire des Treize, na qual ele tenta raptar Paquita à Marquesa de San-Réal, que é, em realidade, a filha de lord Dudley, e, portanto, sua irmã.

Ele faz parte dos dandis-arrivistas, “jovem lobo com dentes longos”, e da terrível associação dos Treze, espécie de franco-maçonaria que dá grandes poderes a seus membros.

Este personagem também é protagonista do filme La fille aux yeux d'or, livremente inspirado no romance homônimo de Balzac.

Homónimo
Homônimo (português brasileiro) ou homónimo (português europeu) (do grego homónymos através do latim homonymus) é uma palavra que tem a mesma pronúncia (homófono) e/ou a mesma grafia (homógrafo) que outra, mas que possui um significado diferente desta. No caso de antropônimos, também é chamado de xará (do tupi *xa'ra [de xe rera, "meu nome"]), xarapa, xarapim, xera, xero e tocaio (do castelhano tocayo, através do espanhol rioplatense).
Bujaque
O Bujaque é a parte mais meridional da Bessarábia, hoje parte do óblast de Odessa, na Ucrânia. É uma região multiétnica localizada ao norte do Danúbio, entre os rios Prut e Dniestre.

O nome da região foi dados pelos turcos durante a ocupação otomana, sendo bucak em turco equivalente, grosso modo, a "esquina". Em ucraniano, búlgaro e russo a região chama-se Буджак (Budjak) e em romeno Bugeac.

Grosso modo
Grosso modo é uma locução adverbial latina que significa literalmente “de modo grosseiro”. É usada como sinônimo de "aproximadamente", "cerca de" ou "por alto", "resumidamente", "de modo genérico", "sem entrar em pormenores". Grosso é ablativo singular  masculino de grossus/a/um, ("grosso, grosseiro, sem minúcia"), enquanto modo é ablativo singular de modus/i ("modo, maneira, feição").

Exemplos de uso:

"Isso significa, grosso modo, que ele deverá ressarcir cada uma das vítimas."

"O couro cabeludo é, grosso modo, a pele que reveste o crânio do ser humano."

Note-se que não é correto o uso "a grosso modo", "em grosso modo", "de grosso modo",  devendo-se usar apenas a expressão grosso modo sem preposições, pois a expressão latina está no caso ablativo, o que significa que ela já traz em si, subentendida, a preposição.
Terra Forte
Terra Forte é uma telenovela portuguesa produzida pela Plural Entertainment, transmitida pela TVI em colaboração com a Prime Video, desde 20 de outubro de 2025, substituindo A Fazenda. É escrita por Maria João Costa, com filmagens na Ilha das Flores e em Florianópolis, no estado de Santa Catarina.

A novela é protagonizada por Benedita Pereira, João Catarré, Rita Pereira, José Fidalgo, Custódia Gallego e José Wallenstein.

Rita Pereira
Rita Andreia Martins Pereira, apenas conhecida por Rita Pereira (Carcavelos, Cascais, 13 de março de 1982) é uma atriz, modelo, apresentadora de televisão, empresária  influenciadora digital portuguesa.
Margherita Guarducci
Margherita Guarducci (Florença, 20 de dezembro de 1902 — Roma, 2 de setembro de 1999) foi uma arqueóloga, erudita clássica e uma epigrafista italiana. Foi uma figura central em diversos momentos cruciais da comunidade arqueológica e académica do século XX. Uma estudante de Federico Halbherr, editou seus trabalhos após sua morte. Foi a primeira mulher a conduzir escavações arqueológicas no Vaticano e terminou as escavações no túmulo de São Pedro após Ludwig Kaas, descobrindo as famosas relíquias originais de São Pedro. Guarducci também é conhecida por ter conduzido estudos que apontariam que a inscrição na "fíbula Praeneste" (um broche de ouro com inscrições que supostamente deram origem ao latim) é uma falsificação, entretanto sem evidências.

Broche
Para outra definição desta palavra, veja: Felação.

Broche é um acessório (ou joia) decorativo projetado para ser preso ao vestuário. É usualmente feito de metal, frequentemente prata ou ouro, mas, em alguns casos, bronze, aço ou algum outro material. Os broches são frequentemente decorados com esmalte vítreo ou com pedras preciosas e podem ser utilizados unicamente como ornamento ou ter também uma função prática como prendedores: num manto, por exemplo.

Utilizam-se, muitas vezes, para fins de publicidade e propaganda, distribuídos como brindes. Estes são de custo relativamente baixo, devido a serem fabricados em aço, ferro ou alumínio e terem apenas plástico e papel na "face". Muitos destes são também são comumente chamados de bótons ou "bottons".

Broches eram muito usados na Antiguidade. Entre os romanos recebiam o nome, em latim, de fibula.
José Marques de Castilho
José Marques de Castilho OIP (Águeda, 3 de Janeiro de 1869 — Águeda, 29 de Agosto de 1949) foi um padre católico, publicista e professor liceal, que se destacou como primeiro director da Escola Industrial e Comercial de Águeda. Para além da docência, colaborou na imprensa periódica com artigos versando assuntos regionalistas, históricos e filológicos. Foi sócio correspondente da Academia das Ciências de Lisboa.

Ordem da Instrução Pública
A Ordem da Instrução Pública é uma ordem honorífica Portuguesa atribuída como galardão por altos serviços prestados na educação e no ensino. A sua origem remonta a abril de 1927 com a criação da Ordem da Instrução e da Benemerência, que foi desdobrada surgindo em 1929 a actual Ordem da Instrução Pública.