hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frits Schür
Frederikus Johannes Maria Goduwes "Frits" Schür (nascido em 22 de julho de 1950) é um ex-ciclista holandês, que foi ativo durante as décadas de 70 e 80 do século XX. Competiu nos Jogos Olímpicos de Montreal 1976 na prova de estrada individual, mas não conseguiu terminar. Venceu o Tour de Olympia em 1970 e 1972, e Tour de Argélia em 1972, bem como uma medalha de prata no contrarrelógio por equipes do Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 1971.

Tour de Olympia
O Tour de Olympia (oficialmente: Olympia's 3M Tour) é uma competição de ciclismo dos Países Baixos por etapas, que se realiza no mês de maio.

Foi de categoria 2.5 (última categoria de profissionalismo) e desde a criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005, faz parte da UCI Europe Tour, na categoria 2.2 (também última categoria de profissionalismo).

Historicamente tem sido uma corrida impugnada por ciclistas amadores e destina-se, atualmente, na categoria sub-23. Tem dedicado a jovens talentos como Thomas Dekker, Stef Clement e Lars Boom. A primeira edição foi disputada em 1909, sendo vencida por Chris Kalkman.
Tim Burke
Tim Burke (Newcastle-on-Tyne, 1965) é um supervisor de efeitos visuais britânico. Graduado em Design Gráfico, tornou-se conhecido por trabalhar na companhia de Ridley Scott e nas sagas cinematográficas Harry Potter e Fantastic Beasts and Where to Find Them.

Foi indicado à edição de 2011 do Oscar por Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 e em 2012, Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 e já venceu na edição de 2001 pelo filme Gladiator na categoria de melhores efeitos visuais.

Oscar 2011
A 83.ª Entrega dos Prêmios da Academia, ou simplesmente Oscar 2011, foi a cerimônia da indústria cinematográfica estadunidense que premiou os melhores filmes de 2010, tendo lugar no Teatro Kodak, em Hollywood. Teve como apresentadores os atores James Franco e Anne Hathaway.

Em eventos promovidos pela Academia, houve a segunda edição do Governors Awards no Hollywood and Highland Center em 13 de novembro de 2010. Em 12 de fevereiro de 2011, o Oscar Científico ou Técnico foi apresentado por Marisa Tomei em Beverly Hills, Califórnia.

A Origem e O Discurso do Rei venceram quatro estatuetas cada, sendo o último o vencedor da categoria principal, melhor filme. Dentre os outros vencedores estão The Social Network com três prêmios; Alice in Wonderland, The Fighter e Toy Story 3 com duas vitórias e Black Swan, God of Love, Hævnen, Inside Job, The Lost Thing, Strangers No More e The Wolfman finalizam os filmes premiados com uma estatueta.
Downary-Plac
Downary-Plac (em polonês/polaco: Downary-Plac; transl. Downary-Plac) é uma vila localizada no distrito administrativo de comuna de Goniąd, no condado de  Mońki, na voivodia da Podláquia, no nordeste da Polônia. Está aproximadamente 7 quilômetros a sudoeste de Goniądz, 7 quilômetros a oeste de Mońki e 48 quilômetros a sul da capital regional, Białystok.

Mońki
Mońkiⓘ é um município no nordeste da Polônia. Pertence à voivodia da Podláquia, no condado de Mońki e a sede da comuna urbano-rural de Mońki. Nos anos 1975–1998, a cidade pertencia administrativamente à voivodia de Białystok.

Estende-se por uma área de 7,7 km², com 9 391 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 1 226 hab./km².
Dancehall
Dancehall é um gênero musical e uma dança popular jamaicana criado no fim da década de 1970. O estilo moderno do dancehall é híbrido e se caracteriza por apresentar um DJ ou um “MC-jay” que canta e produz as próprias batidas (o chamado "riddim"), com colagens de reggae ou com recursos musicais originais. Geralmente, são abordados temas de rude boys. A estrutura musical é enraizada no reggae, embora os ritmos digitais o tornem consideravelmente mais rápido.

A princípio, era um subgénero mais escasso e menos político e religioso do reggae do que o estilo reggae roots, que dominou a maior parte da década de 1970.

Em meados dos anos 80, o instrumental ficou mais digital mudando o som consideravelmente. Com o tempo o dancehall digital (popularmente conhecido por ragga) foi cada vez mais sendo caracterizado por ritmos mais acelerados com pouca conexão com os ritmos do início do reggae. Pelos anos 90, o cruzamento do dancehall com muitos gangsta rap era comum.

Gênero musical
Um género musical (português europeu) ou gênero musical (português brasileiro) é uma categoria convencional que identifica algumas peças musicais como pertencentes a uma tradição ou conjunto de convenções compartilhadas. O gênero deve ser distinguido da forma musical e do estilo musical, embora na prática esses termos às vezes sejam usados ​​de forma intercambiável.

A música pode ser dividida em gêneros de inúmeras maneiras, às vezes de forma ampla e com polaridade, por exemplo, música popular em oposição à música erudita ou à música folclórica, ou, como outro exemplo, música religiosa e música secular. Frequentemente, no entanto, a classificação se baseia na proliferação de subgêneros derivados, gêneros de fusão e microgêneros que começaram a surgir. A natureza artística da música significa que essas classificações são frequentemente subjetivas e controversas, e algumas podem se sobrepor. À medida que os gêneros evoluem, novas músicas às vezes são agrupadas em categorias existentes.
Sérvia nos Jogos Paralímpicos
A Sérvia participou pela primeira vez dos Jogos Paralímpicos em 2008, e enviou atletas para competirem em todos os Jogos Paralímpicos de Verão desde então, em relação aos Jogos Paralímpicos de Inverno a primeira participação da Sérvia foi em 2010 e participou de todas as edições desde então.

Jogos Paralímpicos de Inverno de 2010
Os Jogos Paraolímpicos de Inverno de 2010, oficialmente conhecidos como Jogos da X Paraolimpíada de Inverno, aconteceram em Vancouver e Whistler, na província canadense da Columbia Britânica, entre 12 e 21 de Março de 2010. A cerimônia de abertura foi realizada no estádio BC Place, em Vancouver, e o encerramento na Praça das Medalhas em Whistler.

Esta foi a segunda edição das Paraolimpíadas realizada no Canadá, depois das Paraolimpíadas de Verão de 1976 em Toronto.

Em 7 de Junho de 2006, o Príncipe Edward, como membro da Família Real do Canadá, e patrono da Associação Paraolímpica Britânica, hasteou a bandeira dos Jogos Paraolímpicos no Vancouver City Hall.
Gião (Vila do Conde)
Gião é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Gião do Município de Vila do Conde, freguesia com 5,66 km² de área e 1659 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 293,1 hab./km².

Vila do Conde
Vila do Conde é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Vila do Conde que tem uma área total de 149,03 km2, 80 921 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 543 habitantes por km2, subdividido em 21 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Póvoa de Varzim, a leste por Vila Nova de Famalicão e pela Trofa, a sul pela Maia e por Matosinhos e a oeste com o Oceano Atlântico.

Localizada na margem Norte da foz do rio Ave, Vila do Conde é um importante centro industrial, porto de pesca e zona balnear e turística, configurando um dos principais e mais procurados centros balneares do país. A cidade faz parte do mesmo aglomerado urbano que a Póvoa de Varzim (a Conurbação Póvoa de Varzim e Vila do Conde).
Earth to Echo
Earth to Echo (bra: Terra para Echo; prt: Terra Chama Echo) é um filme estadunidense de 2014, dos gêneros ficção científica e aventura, dirigido por Dave Green e produzido por Robbie Brenner e Andrew Panay para a Walt Disney Pictures.

Walt Disney Pictures
A Walt Disney Pictures é um estúdio de cinema americano e uma subsidiária da Walt Disney Studios, de propriedade da The Walt Disney Company. A subsidiária é a principal produtora de filmes de ação ao vivo dentro da unidade do Walt Disney Studios e está sediada no Walt Disney Studios em Burbank, Califórnia. Ela ganhou seu nome atual em 1983. Os filmes produzidos pelos estúdios Walt Disney Animation Studios e Pixar Animation Studios também são lançados sob esta marca.

O remake de 2019 de O Rei Leão é o filme de maior bilheteria do estúdio, com US$ 1,6 bilhão, e Piratas do Caribe é a franquia de maior sucesso do estúdio, com um total de mais de US$ 4,5 bilhões em bilheteria mundial.
Vanessa Ferlito
Vanessa Ferlito (Nova Iorque, 28 de dezembro de 1980) é uma atriz americana descendente de italianos. Conhecida pela personagem Aiden Burn da série de televisão CSI: NY.

Seu pai morreu quando ela tinha três anos de idade. Ferlito deu à luz seu primeiro filho, em Setembro de 2007. Ela é vegetariana, defensora dos direitos dos animais, e um membro ativo do PETA.

Interpretou Arlene em A Prova de Morte (Death Proof - Dir. Quentin Tarantino).

Quentin Tarantino
Quentin Jerome Tarantino (Knoxville, 27 de março de 1963) é um diretor, roteirista, produtor, ator, diretor de fotografia e crítico de cinema americano. É vencedor de dois Oscars de Melhor Roteiro Original e foi eleito o 19° maior diretor de cinema dos últimos 25 anos, segundo o levantamento da Quartz através do Metacritic.

Alcançou a fama rapidamente no início da década de 1990 por seus roteiros não lineares, uso de violência gráfica, diálogos ricos e diversos, com uma mistura irônica de humor e violência. Ele é amplamente considerado um dos mais importantes cineastas de sua geração.

Todavia, as obras de Tarantino também são controversas, como suas cenas de violência, sua inclusão frequente de insultos raciais e sua negligência no manuseio de cenas com dublês em Kill Bill: Volume 2.
Sítios palafíticos pré-históricos em redor dos Alpes
Os Sítios palafíticos pré-históricos em redor dos Alpes são os vestígios de habitações pré-históricas lacustres (palafitas) que se encontram em volta dos lagos e pântanos dos Alpes e do arco alpino e se encontram na Alemanha, Áustria, França, Itália, Eslovénia e Suíça.

Num total de 111, estes sítios entraram no Património Mundial da UNESCO em 2011 e 56 deles encontram-se na Suíça.

A presença do Homem no arco alpino está confirmado a partir do Paleolítico Médio (há cerca de 100000 anos).

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
WUTB
A WUTB é uma emissora de televisão americana instalada na cidade de Baltimore, no Estado de Maryland. A emissora é afiliada à rede MyNetworkTV e é sintonizada no Canal 41 digital (ou Canal 24 virtual).

A FCC deu licença ao Canal 24 em meados dos anos 80. A emissora iniciou as atividades na véspera do Natal do dia 24 de dezembro de 1985, com nome de WKJL-TV, como emissora independente, ou seja, sem nehuma afiliação com alguma rede. Em 1987, mudou de nome para WHSW e desistiu de operar estação independente, ao passar ser afiliada à HSN. Em 1992, mudou de nome novamente para WHSW-TV e manteve afiliação com a HSN.

Em 1998, mudou para atual nome e de rede, a UPN. Em 2006, com o fim da UPN, que dividiu em duas redes, com The CW e MyNetworkTV, a WMJF-CD decidiu afiliar a nova rede que surgia, a MyNetworkTV.

Em 2009, depois de 23 anos no ar, a emissora deixou ser exibida no Canal 24 VHF analógico, devido a transição analógica ao digital iniciada nos Estados Unidos em 1999.

MyNetworkTV
A MyNetworkTV é uma emissora de tv americana, com afiliação da Fox Corporation. MyNetworkTV iniciou suas operações em 2006 com uma formação inicial de afiliados que abrange cerca de 96% do país, a maioria consistindo em estações anteriormente afiliadas à The WB e à UPN que não se juntaram ao canal sucessor desses dois, a CW. Com a sua estrutura sob a tutela da Fox Corporation, o serviço é incorporado como uma companhia subsidiaria conhecida como Master Distribution Service, Inc.
Batalha de Berezina
A Batalha de Berezina (ou Beresina) ocorreu de 26 a 29 de novembro de 1812, entre a Grande Armée de Napoleão e o Exército Imperial Russo sob o comando do marechal de campo Wittgenstein e do almirante Pavel Chichagov. Napoleão estava recuando em direção à Polônia em caos após a ocupação abortada de Moscou e tentando atravessar o rio Berezina em Borisov. O resultado da batalha foi inconclusivo, pois, apesar das pesadas perdas, Napoleão conseguiu atravessar o rio e continuar sua retirada com os remanescentes sobreviventes de seu exército.

Borisov
Borisov (Barysaw, oficialmente transliterado como Barysaŭ, em bielorrusso:  Бары́саў; em russo:  Бори́сов, (em polonês/polaco:  Borysów) é uma cidade na Bielorrússia situada perto do Rio Berezina na região de Minsk. Com uma população de cerca de 145 000 habitantes, fica a cerca de 74 km a nordeste de Minsk.
Creme de subgalato de bismuto composto
O creme de subgalato de bismuto composto é um creme de uso externo composto por subgalato de bismuto, cloridrato de lidocaína, óxido de zinco, glicerina e creme base aniônico. É utilizado pela medicina no tratamento de hemorróidas, pruridos anais, eczema perianal e no pré e pós operatório de cirurgias ano-retais.

Creme (forma farmacêutica)
Um creme é um óleo emulsionado em 60% a 80% de água, de modo a formar um líquido espesso ou um sólido mole, como os cremes antifúngicos. São preparações multifásicas constituídas por uma fase lipofílica e uma fase aquosa.

Sua forma farmacêutica é conhecida como emulsão, que é basicamente uma dispersão estável de duas fases que não se misturam, por meio de um agente tensoativo ou emulsificante. Cremes apresentam viscosidades maiores, caso contrário são chamados de loções. Ambos são a forma cosmética mais consumida. Existem inúmeros tipos de cremes disponíveis no mercado, voltados para as mais diversas finalidades. Um dos motivos mais recorrentes que levam à procura destes produtos é seu sensorial emoliente que parece trazer a impressão de hidratação quando aplicado na pele, apesar de muitos não possuírem tal comprovação científica.

Portal da farmácia
Hans Heinrich Bürmann
Hans Heinrich Bürmann ( – Mannheim, 21 de junho de 1817) foi um matemático alemão.

Dirigiu a partir de 1795 uma "Academia de Comércio" em Mannheim, na qual lecionou aritmética, contabilidade, correspondência comercial, lei de letras de câmbio, mercadorias, alemão, francês, italiano e inglês. Suas condições de vida eram difíceis, e não foi até setembro de 1808 que ele recebeu um salário de 1000 florins "como Diretor Grão-Ducal da Academia Comercial de Baden, Professor de Matemática e Censor".

Trabalhou cientificamente no campo da combinatória e contribuiu para o desenvolvimento da linguagem simbólica da matemática. Descobriu a forma generalizada do teorema de inversão de Lagrange e manteve correspondência com Joseph-Louis Lagrange e Carl Friedrich Hindenburg.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
Contos de Natal
Contos de Natal foi uma série brasileira, composta por 5 episódios de meia-hora de duração cada, exibidos nos dias 7, 8, 9, 10 e 11 de dezembro de 1998, às 18h pela Rede Bandeirantes. Foi escrita por Ana Maria Moretzsohn e dirigida por Del Rangel.

Ana Maria Moretzsohn
Ana Maria Coelho Moretzsohn (Rio de Janeiro, 7 de novembro de 1947) é uma escritora e autora de telenovelas brasileira. É mãe do ator Guga Coelho, da escritora Patrícia Moretzsohn e do diretor Alexandre Moretzsohn.

Nascida no bairro carioca de Copacabana, na juventude estudou jornalismo, atividade que começou por exercer. A partir de 1985, começa a escrever telenovelas, profissão que exerce até hoje. Entrou na TV Globo através da Casa de Criação de Janete Clair, projeto criado em homenagem à autora pelo viúvo Dias Gomes e com o objetivo de criar novos novelistas.

Não escreveu apenas para a TV Globo. Em momentos de sua carreira como autora, transferiu-se para outras emissoras brasileiras como Rede Bandeirantes e Rede Record. Em 2001, supervisiona o texto da novela A Senhora das Águas em Portugal.

Recentemente junto com a sua filha, escreveu o livro Bonita Luz, logo após ter finalizado Luz do Sol. Viajou para a Bahia onde escreve seu romance policial.
Estação Colégio Militar
A Estação Colégio Militar será uma das futuras estações do Metrô de Fortaleza, localizada na Avenida Santos Dumont entre as ruas Dona Leopoldina e Nogueira Acioli, no bairro Centro, em Fortaleza, capital do Estado do Ceará, na Região Nordeste do Brasil.

Quando concluída, integrará a Linha 4 - Amarela (Linha Leste), atualmente em construção, e será administrada pela Companhia Cearense de Transportes Metropolitanos (Metrofor).

A estação atenderá todo o entorno da Praça da Bandeira e do Colégio Militar de Fortaleza, sendo este último o ponto de referência que da nome a estação.

Centro (Fortaleza)
Centro de Fortaleza designa tanto um bairro da cidade de Fortaleza, no estado do Ceará, no Brasil, quanto a região em que este bairro está inserido, que é justamente a zona central da cidade. É nessa região que estão os mais antigos prédios da cidade.
Riko Muranaka
Riko Muranaka é uma cientista japonesa que recebeu o Prêmio Maddox de 2017 pelo seu combate às campanhas de desinformação acerca da vacina contra o HPV que causaram uma redução de 70 % para apenas 1 % na taxa de vacinação no Japão.

Muranaka já foi agredida, ameaçada e assediada, mas continua a defender a importância das vacinas para a saúde pública.

Saúde pública
Saúde pública na concepção mais tradicional, é a aplicação de conhecimentos (médicos ou não), com o objetivo de organizar sistemas e serviços de saúde, atuar em fatores condicionantes e determinantes do processo saúde-doença controlando a incidência de doenças nas populações através de ações de vigilância e intervenções governamentais. Por outro lado como destaca Rosen a aplicação efetiva de tais princípios depende de elementos não médicos principalmente de fatores econômicos e sociais.

Pode-se dizer que a saúde política e económica centra sua ação a partir da ótica do Estado com os interesses que ele representa nas distintas formas de organização social e política das populações, segundo o médico e político Rudolf Virchow (1821-1902), a política é “uma medicina em escala maior”. Contudo alguns autores propõem que a "saúde pública" não deve ser confundida com o conceito mais amplo de saúde coletiva.
Renzo Vecchiato
Renzo Vecchiato (Trieste, 8 de agosto de 1955) é um ex-basquetebolista italiano que integrou a seleção italiana que conquistou a medalha de prata disputada nos XXII Jogos Olímpicos de Verão realizados em Moscou em 1980.

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Chester's
A Chester's International, conhecida como Chester's ou Chester's Chicken, é uma cadeia de restaurantes de fast food de frango frito sediada em Birmingham, Alabama, Estados Unidos. W.O. Giles fundou a Chester's em outubro de 1965 e adotou Chester the Chicken como o mascote da empresa emergente de serviços alimentícios, nomeado em homenagem ao personagem Chester Goode de Gunsmoke, um dos programas de TV favoritos de Giles. No final de 2012, a empresa mudou sua sede para Mountain Brook, no subúrbio de Birmingham, Alabama.

Gunsmoke
Gunsmoke é uma série rádio e de televisão do gênero western criada pelo diretor Norman Macdonnell e pelo escritor John Meston. As histórias se passam e em torno de Dodge City, Kansas, durante Velho Oeste. O personagem central é agente da lei Marshal Matt Dillon, interpretado por William Conrad na televisão e no rádio por James Arness. Quando foi ao ar no Reino Unido, a série de televisão foi inicialmente intitulada Gun Law e mais tarde com o nome original. A série de rádio estreou em 26 de abril de 1952 pela rádio CBS.

A série de televisão é um marco na história da TV americana, já que foi o segundo seriado mais longo de todos os tempos (Sendo superado apenas por Os Simpsons).

Seu primeiro episódio foi exibido na rede CBS em 10 de setembro de 1955, e o último em 1 de setembro de 1975. Ao todo foram 20 temporadas e 235 episódios de 30 minutos, além de 400 episódios de uma hora, totalizando 635 episódios.
Arlington Hotel Open
O Arlington Hotel Open foi um torneio masculino de golfe no PGA Tour, que foi disputado entre os anos de 1955 e 1963 no campo de golfe Arlington do Hot Springs Country Club adjacente ao Hotel Arlington, hoje conhecido como Arlington Resort Hotel & Spa.

PGA Tour
O PGA Tour (estilizada em letras maiúsculas PGA TOUR) é a  principal organização e associação de tour para golfistas profissionais no mundo, que reúne os jogadores profissionais de golfe masculino nos Estados Unidos e na América do Norte. É a organização que controla o PGA Tour Champions (jogadores com 50 anos ou mais) e o Korn Ferry Tour (para jogadores que ainda não se qualificaram para o PGA Tour). É uma organização sem fins lucrativos e tem sede na Flórida. Regula ainda o as PGA Tour Canada, PGA Tour Latinoamérica, e PGA Tour China.

A sigla PGA advém de Professional Golfers Association, embora os torneios e organização não possuam mais ligação com a entidade originadora, a versão estadunidense Professional Golfers' Association of America.

O circuito contém mais de 40 etapas todos os anos, dos quais os maiores vencedores de todos os tempos são os norte-americanos Tiger Woods e Sam Snead.
Think (About It)
"Think (About It)" é uma canção funk gravada por Lyn Collins e lançada como single pela gravadora de James Brown, a People Records em 1972. A gravação foi produzida por Brown (que também escreveu a canção) e conta com instrumentação de sua banda, os The J.B.'s. Foi a faixa título do álbum de estreia de Collins em 1972. No final da canção, Collins canta a mesma letra da canção Think, que mostra que esta canção era uma das poucas adaptações da canção do grupo The "5" Royales que Brown amava fazer.

The J.B.'s
The J.B.'s (algumas vezes The JB's ou The J.B.s) foi a banda de James Brown durante a primeira metade dos anos 70. Os J.B.'s se apresentavam algumas vezes com vários nomes alternados como The James Brown Soul Train, Maceo and the Macks, The First Family e The Last Word. Além de ser a banda de apoio de James Brown, os J.B.'s também tocaram para Bobby Byrd, Lyn Collins e outros cantores associados com James Brown, bem como tinham seu próprio repertório. Em 2015, eles foram induzidos ao Rock and Roll Hall of Fame.
Gnesta
Gnesta ( OUÇA A PRONÚNCIA) é uma pequena cidade da província da Södermanland, na região histórica da Svealand.                                                                                                                       


Está localizada na margem sul do lago Frösjön, e situada junto à linha do Oeste, ligando Estocolmo a Gotemburgo. Fica a 25 km a sudoeste da cidade de Södertälje .

Possui 3,85 quilômetros quadrados e segundo censo de 2021, havia 6 376 residentes.

É sede da comuna de Gnesta, pertencente ao condado da Södermanland.

Södertälje
Södertälje (  pronúncia) é uma cidade sueca do leste da província histórica da Södermanland, situada a 30 km a sudoeste da cidade de Estocolmo.                                                                                  


Tem uma localização central entre as cidades de Estocolmo, Nyköping e Strängnäs, e está distribuída pelos dois lados da grande comporta de Slussen, no canal de Södertälje que liga o lago Mälaren ao mar Báltico. 


É um antigo centro comercial desde o tempo dos vikings, e nos nossos dias um importante centro industrial e portuário, com uma grande população imigrante.

Tem uma área de 24,66 km² e uma população de 76 320 habitantes (2021).


É a sede do município de Södertälje, pertencente ao condado de Södermanland.