hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CosmoCaixa Barcelona
O CosmoCaixa Barcelona é um museu de ciência situado em Barcelona, na ​​Catalunha, Espanha. Anteriormente conhecido como o Museu de Ciência de Barcelona, foi fechado para restaurações em 1998 e reabriu em 2004 sob o seu nome atual. O museu apresenta uma variedade de exposições, permanentes e temporárias, que mostram o ambiente, natureza, ciência e espaço. O CosmoCaixa também tem um planetário e exposições dedicadas à interação, como tocar e brincar para crianças pequenas. Ele também tem uma livraria, loja de presentes, biblioteca, centro de ensino e café. O museu é patrocinado pela La Caixa.

La Caixa
La Caixa ou Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona (Caixa Econômica e de Pensões de Barcelona) é uma instituição financeira com sede em Barcelona, Catalunha, Espanha. Atualmente é a terceira maior instituição financeira espanhola, conta com mais de 30 mil empregados e mais de 12 milhões de clientes.

A instituição é o resultado de uma fusão em 1990 da Caja de Pensiones para la Vejez y de Ahorros de Cataluña y Baleares fundada em 1904 e a Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Barcelona fundada em 1844.

A partir de 6 de Outubro de 2017, o La Caixa passou a ter a sua sede em Valência, em resultado da aguardada declaração unilateral de independência da Catalunha,
Tribunal Regional do Trabalho da 2.ª Região
O Tribunal Regional do Trabalho da 2ª Região, com sede em  São Paulo, estado de São Paulo, é um órgão da Justiça do Trabalho, pertencente ao Poder Judiciário da República Federativa do Brasil, o qual exerce jurisdição na Grande São Paulo (acrescida do município de Ibiúna) e parte da Baixada Santista (excluem-se os municípios de Mongaguá, Itanhaém e Peruíbe).

Justiça do Trabalho
Justiça do Trabalho é o ramo do poder judiciário que lida com matérias relativas ao trabalho e suas relações. Há tribunais em diversos países, que julgam conflitos nas relações de trabalho, sejam eles individuais ou coletivos tais como na Alemanha, Brasil, França e Espanha, cada um com suas peculiaridades. Na França, por exemplo, os conseil de prud'hommes são juízes leigos que decidem controvérsias envolvendo dissídios individuais, metade representando os empregadores e metade os empregados.

Com o advento da Revolução Industrial e o não envolvimento do Estado nas relações de trabalho, houve diversos conflitos envolvendo estas relações. Vendo que com as paralisações arrecadavam menos impostos e que geravam conflitos sociais, o Estado começou a se envolver através da obrigação de mediação dos conflitos, envio de conciliadores e de árbitros para julgar as controvérsias, nos quais se originaram a Justiça do Trabalho.
Sun Arena
A Sun Arena, em japonês:  三重県営サンアリーナ, é uma arena esportiva indoor localizada na cidade de Ise, Mie, Japão. A arena tem capacidade de 11 mil pessoas, e foi fundado no dia 5 de junho de 1994. Em setembro de 2009 recebeu o Campeonato Mundial de Ginástica Rítmica.

Setembro
Setembro é o nono e pré-antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. Setembro deve o seu nome à palavra latina septem (sete), dado que era o sétimo mês do calendário romano, que originalmente começava em Março.

Setembro é um mês de início de outono no hemisfério norte e início de primavera no hemisfério sul. Portanto, setembro no hemisfério sul é o equivalente sazonal de março no hemisfério norte e vice-versa.

Em 21 ou 22 de Setembro, o Sol cruza o equador celeste rumo ao sul; é o equinócio de setembro, começo do outono no Hemisfério Norte e da primavera no Hemisfério Sul.

A Igreja Católica dedica o mês de Setembro à Biblia, às Dores de Maria e aos Arcanjos.
João de Almeida, o Formoso
D. João de Almeida, senhor da casa de seu pai, comendador de Santa Maria de Loures, alcaide-mor de Alcobaça, vedor da Casa Real de D. João IV de Portugal e D. Afonso VI de Portugal. reposteiro-mor e gentil-Homem de câmara do Rei quando sua mãe D. Luísa de Gusmão lhe pôs casa.

Sua varonil beleza se tornou tão apreciada que era conhecido pelo apelido de «O Formoso».

Serviu na guerra da Restauração como capitão de cavalos no Alentejo.

Foi, como seu pai, Familiar do Santo Ofício (onde provou a sua ascendência e sua mulher, obtendo a carta desse cargo em 5 de Novembro de 1640).

Loures
Loures é uma cidade portuguesa no Distrito de Lisboa, pertencente à Área Metropolitana de Lisboa.

É sede do Município de Loures que tem 201 590 habitantes e 167,24 km2 de área, subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arruda dos Vinhos, a leste por Vila Franca de Xira e pelo estuário do Tejo (território oficialmente atribuído também a Vila Franca de Xira), a sudeste por Lisboa, a sudoeste por Odivelas, a oeste por Sintra e a noroeste por Mafra.

Todos os anos, realiza-se na cidade o famoso Carnaval de Loures que leva à cidade dezenas de milhares de pessoas. Esta tradição remonta já a 1934.

Os maiores clubes desportivos do município são o Grupo Sportivo de Loures e o Sport Grupo Sacavenense participantes na I Divisão Distrital da Associação de Futebol de Lisboa.
Walter de Moura Cantídio
Walter de Moura Cantídio (Apodi, 6 de novembro de 1913 - Fortaleza, 6 de maio de 2007), foi um médico, professor e escritor brasileiro, além de um dos fundadores da Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Ceará.

Apodi
Apodi é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Norte. De acordo com a estimativa realizada pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) em 2024, sua população é de 37.390 habitantes, distribuídos em 1 602,477 km² de área. Apodi foi emancipado de Portalegre através da Resolução do Conselho Geral da Província do Rio Grande em 11 de abril de 1833.
Lisa Lachance
Lisa Anne Lachance (MLA) (Montreal, ?) é uma política canadense, que foi eleita para a Assembleia Legislativa da Nova Escócia nas eleições gerais de 2021, e reeleita nas eleições gerais de 2024. Ela representa o distrito eleitoral de Halifax Citadel-Sable Island como membro do Novo Partido Democrático da Nova Escócia.

Em agosto de 2025, Lisa Anne atuou como crítica oficial da oposição para Finanças, Meio Ambiente, Saúde Mental e Dependência Química, Assuntos 2SLGBTQIA+, Assuntos Acadianos e Recursos Naturais. Lisa Anne Lachance também atuou como líder da Câmara pelo Partido Novo Democrata.

Drogadição
Drogadição (português brasileiro) ou toxicodependência (português europeu) são termos genéricos que designam toda e qualquer modalidade de vício bioquímico por parte de um ser humano, ou a alguma droga (substância química), ou à superveniente interação entre drogas (substâncias químicas), causada ou precipitada por uma combinação de fatores genéticos, farmacológicos e sociais, incluídos os socioeconômicos.
Forma quadrática
Em matemática, uma forma quadrática é um polinômio homogêneo de grau dois em suas variáveis. Por exemplo,

é uma forma quadrática nas variáveis x e y.

Formas quadráticas ocupam um lugar central em vários ramos da matemática, incluindo teoria dos números, álgebra linear, teoria dos grupos (grupo ortogonal), geometria diferencial, topologia diferencial e teoria de Lie.

Formas quadráticas são polinômios quadráticos homogêneos em n variáveis. No caso de uma, duas e três variáveis são denominadas unária, binária e ternária e apresentam-se nas seguintes formas explícitas:

unária:

binária:

ternária: ,

nas quais a,…,f são coeficientes. Notar que funções quadráticas, tais como ax2+bx+c no caso de uma única variável, não são formas quadráticas, pois não são homogêneas (a não ser que b e c sejam ambos 0).

Grau de um polinômio
O grau de um termo de uma variável em um polinômio é o expoente dessa variável nesse termo.[carece de fontes?]

Por exemplo, em 2x³ + 4x² + x + 7, o termo de maior grau é 2x³; esse termo, e portanto todo o polinômio, é dito ser de grau 3.[carece de fontes?]

Em polinômios de duas ou mais variáveis, o grau de um termo é a soma dos expoentes das variáveis nesse termo; o grau do polinômio, novamente, é o maior grau. Por exemplo,o polinômio x²y² + 3x³ + 4y tem grau 4, o mesmo grau que o termo x²y².[carece de fontes?]

O polinômio 2x²+3y¹ é um polinômio de 2º Grau.[carece de fontes?]
Lifetimes
"Lifetimes" é uma canção da cantora americana Katy Perry do seu sétimo álbum de estúdio, 143 (2024). Foi lançada como o segundo single pela Capitol Records juntamente com um videoclipe no dia 8 de agosto de 2024. A canção de Italo house foi inspirada pelo amor de Perry por sua filha. O videoclipe foi filmado nas Ilhas Baleares na Espanha, cujo governo provincial afirmou que a filmagem foi realizada sem autorização e poderia ter causado danos ambientais às dunas altamente protegidas de S'Espalmador. A Capitol Records insistiu que a aprovação havia sido dada anteriormente para gravar imagens lá. "Lifetimes" alcançou respectivamente as posições 7 na Hungria, 40 na República Tcheca e 89 no Reino Unido.

Duna
Em geografia física, duna ou médão é um monte de areia criado através de processos eólicos (relacionados ao vento) ou marítimos (por efeito da corrente do mar).

As dunas descobertas sujeitam-se à movimentação e mudanças de tamanho pela ação do vento. Quando o vento sopra, leva a areia, que, com o tempo, se amontoa numa duna. Por conseguinte, as dunas variam muito em tamanho, podendo nalguns casos chegar aos 400 metros de altura.

As grandes zonas desérticas constituídas de dunas móveis (especialmente do Saara) são conhecidas como ergs.
Os Atuais
Os Atuais é um conjunto musical brasileiro de Tucunduva, no estado do Rio Grande do Sul. Formado em 5 de janeiro de 1968, são conhecidos como "Os Reis do Baile". Com quatro discos de ouro na bagagem e a marca de mais de 1.650.000 cópias vendidas, possui inúmeros sucessos e uma carreira de 50 anos de história.

Já gravaram músicas com artistas como Tinoco, As Marcianas e Carmem Silva, têm composições regravadas por Rick e Renner. E atualmente, o grupo é formado por Olmar Kulmann (vocal), Diony Hartmann (baixo e vocal), Fernando Souza "Fernandinho" (guitarra e vocal), Daniel Martins (teclado), Micael Weiss (trompete e saxofone), Gerson Hanel (trompete, trombone e vocal) e Guilherme Haupenthal (bateria, percussão e vocal).

ACIT
ACIT é uma gravadora brasileira especializada em música gaúcha. Foi fundada em 1982 pelo produtor musical Edison Campagna, em Caxias do Sul, Rio Grande do Sul. Também trabalha com o selo Antídoto, voltado para o pop rock.

Atualmente, reconhecida como uma das maiores e melhores estruturadas empresas fonográficas independentes do Brasil, tem em seu cast os grandes nomes da música do Sul em todos os segmentos.
Lista das posições da ioga
No hatha yoga O asana é uma posição usada na prática de ioga.  Nos diversos tratados do Hatha yoga, o asana esta relacionado aos chakras e nadis, canalizando a energia em direção a pontos específicos do corpo.

Os tratados que tratam dos tipos de asana usados nesta pratica são:

Chacra
Chacras, também conhecidos pela grafia chakras, segundo a cultura hindu, iogue e estudos da teosofia e conscienciologia, são centros de absorção, exteriorização e administração de energias no duplo etérico. Os chacras são estudados por diversas religiões, escolas espirituais e pesquisadores da área espiritualista. e existem alguns consensos acerca de suas funções, formas e funcionamento dentre estes envolvidos.

É fundamental entender que chacras são estruturas estudadas por diversas linhas religiosas e espiritualistas. Desta forma, existem informações muito variadas e algumas dessas informações divergem dentro destas variadas linhas de estudo assim como algumas informações convergem para um consenso ainda que, por vezes, tenham terminologias diferentes.
The Crowned Clown
The Crowned Clown (hangul: 왕이 된 남자; rr: Wang-i Doen Namja; lit. The Man Who Became King) é uma telenovela sul-coreana exibida pela emissora tvN de 7 de janeiro a 4 de março de 2019, com um total de dezesseis episódios. É estrelada por Yeo Jin-goo, Kim Sang-kyung e Lee Se-young. Seu enredo é um remake do filme Masquerade de 2012 e centra-se na história de um rei da dinastia Joseon e seu sósia, um palhaço que ele desesperadamente coloca no trono para escapar das intensas lutas pelo poder que afetam a corte e a família real.

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
Existência de Yang-Mills e intervalo de massa
A comprovação da Existência de Yang-Mills e intervalo de massa é um dos problemas do millenium e continua sem solução. Este problema é um dos requisitos para a prova matemática da teoria quântica de campos de acordo com o modelo padrão de partículas fundamentais.

O problema consiste na prova com todo o rigor matemático característico da física matemática contemporânea. O vencedor também deve provar que a massa da menor partícula fundamental predita pela teoria quântica de campos seja positiva, ou seja, a partícula precisa possuir um intervalo de massa.

Partícula elementar
Em física de partículas, uma partícula elementar ou partícula fundamental é uma partícula que não possui nenhuma subestrutura. Por exemplo, átomos são feitos de partículas menores conhecidas como elétrons, prótons e nêutrons. Os prótons e nêutrons, por sua vez, são compostos de partículas mais elementares conhecidas como quarks. Um dos mais notáveis da física de partículas é encontrar as partículas mais elementares – ou as codenominadas partículas fundamentais – as quais constroem todas as outras partículas encontradas na natureza, e não são elas mesmas compostas de partículas menores. Historicamente, os hádrons (mésons e bárions, tais como o próton e o nêutron) e até mesmo o átomo inteiro já foram considerados como partículas elementares.
É (templo)
É (cuneiforme: 𒂍 ) é a palavra ou símbolo sumério para casa ou templo.

O termo sumério É.GAL (𒂍𒃲, "palácio", literalmente "casa grande") denotava o edifício principal de uma cidade. É.LUGAL (𒂍𒈗, "casa do rei") era usado como sinónimo. Nos textos de Lagash, o É.GAL é o centro da administração do ensi da cidade e o local dos arquivos da cidade.O sumério É.GAL é a provável etimologia de palavras semíticas para "palácio, templo", como o hebraico היכל heikhal, e o árabe هيكل haykal . Assim, especulou-se que a palavra É se originou de algo semelhante a *hai ou *ˀai, especialmente porque o sinal cuneiforme È é usado para /a/ em Eblaite .

O termo TEMEN (𒋼) que aparece frequentemente depois de É em nomes de zigurates é traduzido como "estacas de fundação", aparentemente o primeiro passo no processo de construção de uma casa; compare, por exemplo, os versículos 551–561 do relato da construção de E-ninnu:

Patesi
Patesi, na Mesopotâmia, ou ensi (em sumério: 𒑐𒋼𒋛; romaniz.: ensik; lit. "Senhor da lavoura") é um termo usado para designar o chefe político-religioso de dado império que viveu na região. O patesi alegava ser o vice-rei na terra de seu deus, e que ainda estava dentro do limite de seus próprios domínios. Uma inscrição confirma a sugestão de que não havia grande distinção entre os títulos de lugal e patesi.
Hirel
Hirel é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 9,88 km². Em 2010 a comuna tinha 1 425 habitantes (densidade: 144,2 hab./km²).

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine é um departamento da França localizado na parte oriental da região da Bretanha, sua capital fica em Rennes (205000 hab.).
40% da população vive da agricultura. A indústria, a pesca e o turismo são outras áreas de fonte de renda da população.

Além de Rennes, Saint-Malo (45500 hab.) e Fougères (27500) são também importantes cidades.
Kathleen McKane Godfree
Kathleen McKane Godfree (Londres, 7 de maio de 1896 — 19 de junho de 1992) foi uma tenista e jogadora de badminton inglesa. Venceu em 1924 e 1926 o torneio de tênis de Wimbledon na categoria feminina individual e, nos mesmos anos, ganhou junto com John Gilbert e Leslie Godfree na categoria dupla mista.

Nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 e 1924, agregou cinco medalhas, sendo que conquistou três delas em três categorias de 1920 e as outras duas em duas categorias de 1924. Em 1978, incluíram-na na International Tennis Hall of Fame.

Em 1924 e 1925, venceu o torneio All England Open Badminton Championships, sediado em Birmingham, em uma categoria mista com Frank Devlin. Ainda, em 1920, 1921, 1922 e 1924 ganhou as categorias individuas e em 1921 e 1924, as duplas femininas.

All England
All England Open Badminton Championships, ou simplesmente All England, é um campeonato de badminton cuja primeira edição ocorreu em 1899 e é celebrado anualmente na cidade-sede de Birmingham, Reino Unido. Até a inauguração do Campeonato Mundial de Badminton, em 1977, este era considerado o mais importante do esporte.
Hino
Um hino é uma composição musical de celebração, geralmente usada como símbolo de um grupo distinto, especialmente os hinos nacionais de países. Originalmente, na teoria musical e em contextos religiosos, também se refere mais particularmente a uma obra coral sacra curta (ainda vista com frequência na Harpa Sagrada e em outros tipos de canto com notas de forma) e ainda mais particularmente a uma forma específica de música litúrgica. Nesse sentido, seu uso começou por volta de 1 550 em igrejas de língua inglesa. Ele usa palavras em inglês, em contraste com o "moteto" originalmente católico romano, que define um texto em latim.

Harpa Sagrada
A Harpa Sagrada é um livro de música sacra de coral, escrita usando o sistema de quarta nota, o qual foi originado na Nova Inglaterra e depois levada para região do Sul dos Estados Unidos no século XIX.

O nome é derivado da Harpa Sagrada, um livro de onipresentes e historicamente importante impresso em notas de forma. O trabalho foi publicado pela primeira vez em 1844 e reapareceu em várias edições desde então.

A música representa um ramo de uma tradição mais antiga da música americana que se desenvolveu no período de 1770 a 1820 a partir de raízes na Nova Inglaterra, com um desenvolvimento relacionado significativo sob a influência de serviços de "reavivamento" por volta da década de 1840. Essa música foi incluída e tornou-se profundamente associada a livros que usam o estilo de notação popular na América nos séculos XVIII e XIX. A música é tocada a cappella (apenas voz, sem instrumentos) e originada como música cristã protestante.
Vazio urbano
Os vazios urbanos, normalmente definidos como espaços não construídos e não qualificados como áreas livres no interior do perímetro urbano da cidade.   São glebas de terra internas na malha urbana dotadas de infraestrutura e equipamentos sociais mas que não realizam uma função social.

Além das áreas não edificadas (terras e terrenos vazios), os vazios urbanos abrangem as áreas edificadas não utilizadas ou subutilizada, como por exemplo casas, galpões e edifícios antigos ou deteriorados que precisam ser revitalizados. Também são considerados imóveis subutilizados aqueles que não atendem o taxa de aproveitamento mínimo, definida no Plano Diretor de cada município.

As áreas verdes, as praças, entre outros espaços de sociabilidade, são exemplos de vazios na cidade que não poderiam ser identificados como vazios urbanos.

Praça
Em uma definição bastante ampla, praça (do latim: platea) é qualquer espaço público urbano livre de edificações e que propicie convivência e/ou recreação para seus usuários. Normalmente, a apreensão do sentido de "praça" varia de população para população, de acordo com a cultura de cada lugar. Em geral, este tipo de espaço está associado à ideia de haver prioridade ao pedestre e não acessibilidade de veículos, mas esta não é uma regra. No Brasil, a ideia de praça normalmente está associada à presença de ajardinamento, sendo os espaços conhecidos por largos correspondentes à ideia que se tem de praça em países como a Itália, a Espanha e Portugal. Neste sentido, um largo é considerado uma "praça seca".

Piazza é a palavra italiana para designar uma praça, um espaço aberto dentro de uma cidade, muitas vezes usado como um mercado, na Itália.
Yanar Mohammed
Yanar Mohammed ( em árabe: ينار محمد; Bagdá, 1960) é uma notável feminista iraquiana. Ela é cofundadora e diretora da Organização para a Liberdade das Mulheres no Iraque e é editora do jornal Al-Mousawat (pela igualdade de gênero). Ela iniciou os primeiros abrigos para mulheres no Iraque desde 2003, protegendo-as de “crimes de honra” e tráfico sexual, uma rede que se expandiu para 11 casas em 5 cidades em 2018. Seus abrigos salvaram centenas de mulheres vulneráveis em 16 anos.

Crime de honra
Um crime de honra consiste no assassinato de um (ou vários)  membros duma família, por se considerar a sua conduta imoral e nociva para a alegada honra familiar ou para os princípios duma comunidade ou religião. As razões invocadas podem ser a recusa dum casamento forçado, uma relação desaprovada pela família ou comunidade, relações sexuais fora do casamento, ser vítima de violação, vestir-se de modo considerado inapropriado, ter relações homossexuais, procurar um divórcio, cometer adultério ou renunciar a uma fé.
Idioma romániço
O idioma romániço (que não se deve confundir com Línguas românicas, com românico nem com reto-românico) é um projeto de língua auxiliar internacional criado em 1991 e muito influenciado pelo esperanto, ido e interlingua. As diferenças principais entre romániço e esses idiomas são:

Tem um léxico que se baseia rigorosamente no latim vulgar.

Tem uma gramática mais simples — é dizer que nunca declina os sustantivos.

Tem um artigo definido especial (il) para referir à classe inteira de um sustantivo: servar la hómino «servir ao humano»; servar il hómino «servir à humanidade».

Tem um pronome epiceno para referir somente a seres humanos.

Tem um sistema de verbos que pode render-se sinteticamente e analiticamente.

Ido
O ido é uma língua auxiliar, possivelmente a segunda língua construída mais usada do mundo atrás do esperanto, com o qual tem uma grande diferença no número de falantes. É uma versão restaurada do esperanto (idioma criado por L. L. Zamenhof) que em 1907 foi oficialmente escolhida pela Délégation pour l'Adoption d'une Langue Auxiliaire Internationale (Delegação para a Adoção de uma Língua Auxiliar Internacional) como o melhor projeto de língua internacional de todos os propostos até meados do século XX.

Foi considerada uma língua morta por uns anos, até que, pelo advento da Internet, a língua começou a renascer.

Diversas obras literárias foram publicadas e traduzidas para Ido, incluindo O Pequeno Príncipe, o Evangelho Segundo São Lucas, Pinóquio, Romeu e Julieta e O Guardador de Rebanhos. A partir do ano 2000, estima-se que havia aproximadamente de 100 a 200 falantes de ido no mundo.