hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hormídaco
Hormídaco foi um líder tribal huno do século V, ativo durante o reinado do imperador bizantino Leão I, o Trácio (r. 457–474). Quase nada se sabe sobre ele, exceto que na década de 460, provavelmente no inverno de 466/467, atravessou o Danúbio congelado e invadiu a Dácia, onde capturou a cidade de Sérdica. Ele foi atacado por tropas imperiais lideradas pelo general e futuro imperador do Ocidente Antêmio (r. 467–472) e devido a uma traição de seus homens foi derrotado.

Otto Maenchen-Helfen, considerando a possibilidade de que seu nome foi alterado para adequar-se à métrica da narrativa, como é verificável em outros nomes de origem estrangeira, é possível que a forma latina do nome, Hormidac, deriva de Hormizdak, nome persa médio muito comum no Império Sassânida.

Rio Danúbio
O rio Danúbio ou Istro (em grego antigo, Ister) é o segundo rio mais longo da Europa (depois do Volga), e tem entre 2 845 e 2 888 km de extensão, atravessando o continente de oeste a leste, desde sua nascente na Floresta Negra (Alemanha) até desaguar no mar Negro, no delta do Danúbio (Romênia).

O rio passa por diversas capitais da Europa e constitui a fronteira natural de dez nações. As mais importantes cidades nas suas margens são Ulm, Ingolstadt, Ratisbona, Linz, Viena, Bratislava, Budapeste, Vukovar, Novi Sad, Belgrado, Ruse, Brăila e Galați.
Arctic Monkeys Live at the Apollo
Arctic Monkeys Live at the Apollo  é um álbum ao vivo e vídeo lançados pela banda Arctic Monkeys após o último show da turnê mundial de 2007, gravado em Manchester, Inglaterra.

Dirigido por Richard Ayoade, o show foi filmado em 35 mm com som surround. A fotografia foi feita pelo diretor de fotografia Danny Cohen. Foi editado por Nick Fenton e produzido por Diarmid Scrimshaw.

O filme teve estreia na televisão britânica no canal musical 4Music em 19 de fevereiro de 2009.

4Music
4Music foi um canal de televisão de música e entretenimento sediada no Reino Unido e disponível em alguns operadores de emissão digital da República da Irlanda. Substituiu o The Hits e está disponível através da Freeview, Virgin Media, Sky e Smallworld Cable.

Em 29 de janeiro de 2024, o Channel 4 anunciou que o 4Music e seus canais associados seriam encerrados como parte dos planos futuros da empresa até 2030. No comunicado de imprensa, foi informado que o Channel 4 está "propondo o encerramento de pequenos canais lineares que não geram mais receitas ou valor público em escala, incluindo os canais Box em 2024 e outros no momento apropriado". Às 23h59 do dia 30 de junho de 2024, o 4Music encerrou suas transmissões, com o videoclipe final sendo Raise Your Glass, de Pink.
Câmera compacta
Uma câmera compacta, também chamada câmera aponte-e-dispare, é uma câmera fotográfica desenvolvida para operação simples. Ela possui lente fixa com foco automático ou modos de foco e exposição pré-definidos.

Diferentemente das câmeras SLR, onde a imagem do visor é idêntica àquela que passa através da lente primária até o filme ou sensor, as câmeras compactas possuem um visor paralelo, onde a imagem vista pelo fotógrafo, não é a mesma.

Autofocus
Autofocus ou auto focagem (ou AF) é uma característica de alguns sistemas ópticos que permite obter (e em alguns também manter continuamente) o foco correto no objeto, ao invés de requerer que o operador da câmara fotográfica faça o ajuste manualmente.
Linha do tempo das viagens espaciais por nacionalidade
Desde o primeiro voo espacial tripulado realizado pela União Soviética, cidadãos de 42 países voaram ao espaço. Para cada nacionalidade, a data do lançamento da primeira missão é listada. Esta lista é baseada na nacionalidade da pessoa na época do lançamento. Apenas 3 dos 41 "primeiros no espaço" foram mulheres (Helen Sharman pelo Reino Unido em 1991, Anousheh Ansari pelo Irã em 2006 e Yi So-yeon para a Coréia do Sul em 2008). Apenas três nações (União Soviética/Rússia, EUA e China) lançaram suas próprias naves tripuladas, com os Soviéticos/Russos e os EUA provendo caronas para os astronautas de outras nações. Vinte e sete "primeiros voos" ocorreram em voos Soviéticos ou Russos, enquanto os Estados Unidos realizaram treze.

Anousheh Ansari
Anousheh Ansari escutarⓘ(persa: انوشه انصاری) (Mexede, 12 de setembro de 1966) é uma empresária norte-americana nascida no Irã. Em 2006, Ansari subiu ao espaço na nave russa Soyuz TMA-9, para uma estadia de nove dias a bordo da Estação Espacial Internacional, sendo a primeira mulher turista a visitá-la.
Private Investigator (jogo eletrônico de 1996)
Private Investigator é um advergame adulto de ação e plataforma com pornografia interativa, lançado para Microsoft Windows em 1996. Foi desenvolvido pela Image-Line Software e publicado pela Private USA.

Indústria do sexo
O termo indústria do sexo, ou indústria pornô é utilizado para se referir às empresas que fornecem produtos ou serviços considerados eróticos com algum nível de relação com a prática do ato sexual.

Esses serviços são considerados como entretenimento adulto, por não serem considerados como entretenimento apropriado para crianças.

A indústria do sexo fatura, anualmente, algo em torno de 13 bilhões de dólares, apenas nos Estados Unidos, com a comercialização de material pornográfico nas mais diversas mídias, como DVD, Blue-Ray, revistas, televisão e Internet.
Seleção Sarda de Futebol
A Seleção Sarda de Futebol é a equipe oficial de futebol da Sardenha. É organizada pela Federação Nacional de Esportes da Sardenha, fundada em 2012. A equipe foi coloquialmente referida com o nome Sa Natzionale.

A Sardenha não é afiliada à FIFA nem à UEFA, e portanto, não pode participar da Copa do Mundo nem do Campeonato Europeu.

No entanto, desde 2018 a Federação Nacional é associada à ConIFA, portanto, a equipe pode participar da Copa do Mundo ConIFA e da Copa Europeia ConIFA.

Copa do Mundo CONIFA
A Copa do Mundo CONIFA (português brasileiro) ou Taça Mundial de Futebol CONIFA (português europeu) é um torneio internacional de futebol organizado pela CONIFA, uma associação guarda-chuva para os estados, minorias, povos desnacionalizados e regiões não afiliados à FIFA, que ocorre a cada dois anos desde 2014. Este torneio é o sucessor da Copa do Mundo VIVA, que foi realizada de 2006 a 2012.
Densignathus
Densignathus é um gênero extinto de tetrápode basal primitivo do Devoniano Superior da formação Catskill [en], na Pensilvânia, Estados Unidos. Uma mandíbula inferior foi encontrada no sítio fossilífero de Red Hill, que é conhecido por abrigar uma diversidade de peixes com nadadeiras lobadas e outros tetrápodes primitivos, como Hynerpeton. A espécie-tipo, Densignathus rowei, foi nomeada em homenagem ao paleontólogo Norman Douglas Rowe em 2000.

Tetrápodes
Os tetrápodes (Tetrapoda) constituem uma superclasse de vertebrados terrestres, possuidores de quatro membros. Os Tetrapoda evoluíram dos peixes de nadadeira lobada há cerca de 395 milhões de anos, no Período Devoniano, conquistando o ambiente terrestre.

Usa-se este termo para designar os animais que possuem 4 membros. Nota-se, porém, que existe uma nuance de significado entre tetrápode (do grego) e quadrúpede (do latim), com o mesmo significado etimológico. O grupo dos Tetrápodes também incluem animais que evoluiram de tetrápodes com 4 membros mas perderam um ou os dois pares de membros como as cobras, os cetáceos e as cecílias. As serpentes, apesar de não possuírem membros são Tetrapoda, pois seus membros sofreram um processo denominado regressão e foram perdidos, mas como pertencem ao grupo dos Lepidossauros, são descendentes de um ancestral Tetrapoda.
Cloaca
Cloaca é a cavidade onde se abrem o canal intestinal, o aparelho urinário e o aparelho genital das aves granívoras em maioria, dos répteis, dos anfíbios, dos peixes cartilagíneos e mamíferos monotremados. Resumidamente, é por onde saem as fezes, a urina, o esperma e os ovos.

Nos animais daqueles grupos em que ocorre fecundação interna e externa, o macho introduz o esperma na cloaca da fêmea; quando esta operação ocorre juntando as duas aberturas cloacais, denomina-se "beijo-cloacal".

As tartarugas Elusor macrurus, que vivem nas corredeiras do Mary River, sudeste de Queensland, Austrália, são conhecidas pela pelagem verde no topo da cabeça e por conseguirem usar sua cloaca para respirar.

Fecundação
Em Biologia, chama-se fecundação, concepção ou fertilização ao processo em que um espermatozoide penetra no óvulo, como no caso dos seres humanos e da maioria dos mamíferos, em outras espécies (nos restantes animais), ou em que o tubo polínico penetra no óvulo das plantas durante o processo de reprodução. Confrontar com singamia e conjugação.
Sam Wagstaff
Samuel Jones Wagstaff, Jr. (4 de novembro de 1921 - 14 de janeiro de 1987) foi um curador e colecionador de arte norte-americano, e o mentor artístico e mecenas do fotógrafo Robert Mapplethorpe (que também foi seu companheiro) e da poeta e punk rocker Patti Smith. Wagstaff apoiava o minimalismo, a pop art, a arte conceptual e a land art, e teve um papel relevante na aceitação da fotografia como uma das belas artes.

Colecionismo
O colecionismo é a prática que as pessoas têm de guardar, organizar, selecionar, trocar e expor diversos itens por categoria, em função de seus interesses pessoais. Em todo o mundo, milhões de colecionadores organizam as mais diversas coleções de objetos. Dentre os benefícios que a atividade pode trazer para o colecionador, em especial os mais jovens, está o desenvolvimento dos sensos de classificação e organização, de interação e socialização com outros colecionadores, do poder de negociação, bem como o aumento do repertório cultural acerca do objeto colecionado. Um dos principais estudos recentes sobre o tema foi publicado pelo historiador alemão Philipp Blom, no qual ele avalia o impacto da Revolução Industrial sobre o hábito de colecionar.
Suprema Corte de Israel
A Suprema Corte (português brasileiro) ou Supremo Tribunal (português europeu) de Israel ( em hebraico: בית המשפט העליון , Beit Hamishpat Haelyon ) é o tribunal superior de todo o sistema judiciário israelense, localizada em Jerusalém. Sua jurisdição abrange todo o Estado de Israel. A atual chefe da Suprema Corte de Israel é a juíza Esther Hayut.

Jurisdição
Dá-se o nome de jurisdição (do latim juris, "direito", e dicere, "dizer") ao poder que detém o Estado para aplicar o direito ao caso concreto, com o objetivo de solucionar os conflitos de interesses e, com isso, resguardar a ordem jurídica e a autoridade da lei.
Estudo Transcendental n.º 12
O Estudo Transcendental Nº12 "Chasse-neige" (vento impetuoso que carrega uma torrente de neve, ou simplesmente "tempestade de neve") é o décimo segundo (e último) dos Estudos Transcendentais de Franz Liszt. É um Estudo para prática de tremolos, mas contém várias outras dificuldades como saltos longos e escalas cromáticas em alta velocidade, sem mencionar notas muito suaves que entram no meio de outras. É provavelmente o Estudo mais difícil se o Feux Follets não for levado em conta. A peça vai aos poucos aumentando a intensidade, e no seu clímax se encontra em alta tensão e força, mas gradualmente vai diminuindo novamente, terminando com dois acordes de si menor.

Ferruccio Busoni dizia que, de todas as músicas que tentaram "imitar" algo (a exemplo das Quatro Estações de Antonio Lucio Vivaldi), esta é a que melhor conseguiu fazer isso.

Antonio Vivaldi
Antonio Lucio Vivaldi (Veneza, 4 de março de 1678 — Viena, 28 de julho de 1741) foi um compositor e músico do estilo barroco tardio oriundo da República de Veneza, atual Itália. Tinha a alcunha de il Prete Rosso ("o padre ruivo") por ser um sacerdote católico de cabelos ruivos. Compôs 770 obras, entre as quais 477 concertos e 46 óperas. É conhecido do grande público principalmente por seus quatro concertos para violino e orquestra denominados Le quattro stagioni ("As Quatro Estações").
Erodium chium subsp. littoreum
Erodium chium subsp. littoreum é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Geraniaceae.

A autoridade científica da subespécie é (Léman) Ball, tendo sido publicada em J. Linn. Soc., Bot. 16: 387. 1878.

Lago Léman
O Lago Léman (português brasileiro) ou Lago Lemano (português europeu) , que se chama Lac Léman na França e na Suíça, mas que é conhecido nalguns países como Lac de Genève (em alemão:  Genfersee), é um lago situado na França e na Suíça. É o maior lago da Europa Ocidental (a nível europeu é superado pelo Lago Balaton na Hungria).

Este lago do tipo lago de passagem, pois que por ele passa o Rio Ródano que, nascendo no glaciar do Ródano no cantão do Valais, Suíça, vai desaguar no delta da Camarga, em França, é cortado quase ao meio pela fronteira franco-suíça, com a França na sua margem sul e a Suíça nas margens norte, oeste e leste.
Santibáñez de Ecla
Santibáñez de Ecla é um município da Espanha na província de Palência, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área  km² com população de 84 habitantes (2007) e densidade populacional de 3,40 hab/km².

Palência (província)
Palência ou Palença (em espanhol: Palencia) é uma província no Norte da Espanha, na parte Norte da comunidade autónoma de Castela e Leão. A sua capital é a cidade de Palência.

A província contém 191 municípios, dos quais mais de metade são vilas de menos de 200 habitantes.
Copa dos Campeões de Voleibol Feminino de 2001
A Copa dos Campeões de Voleibol Feminino de 2001 foi a terceira edição deste evento, sob chancela da Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Sediado no Japão, suas partidas foram realizadas nas cidades de Saitama e Fukuoka., entre os dias 13 e 18 de novembro.

O título foi conquistado pela China, o seu primeiro na história, ao não perder nenhuma das cinco partidas realizadas.

Saitama
Saitama (em japonês: 埼玉県; romaniz.: Saitama-ken) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Kantō da ilha de Honshu. A capital é a cidade de Saitama.

A prefeitura é parte da Região Metropolitana de Tóquio, e a maior parte das cidades de Saitama podem ser descritas como subúrbio da mesma, para a qual uma grande parte de residentes viajam todos os dias.
Manuel de Sousa Meneses
Se procura o padre e genealogista homónimo, veja P.e Manuel de Sousa de Meneses.

Se procura o homónimo arcebispo de Goa, veja D. Manuel de Sousa Meneses (arcebispo).

Manuel de Sousa Meneses (Cabo da Praia, 3 de Abril de 1890 — Angra do Heroísmo, 30 de Março de 1958) foi um médico militar, político e historiador, que se notabilizou pelos seus estudos sobre o povoamento dos Açores e sobre a colonização açoriana da ilha de Santa Catarina, Brasil. Cumpriu um mandato como deputado à Assembleia Nacional (1949-1953) e foi governador civil do Distrito Autónomo de Angra do Heroísmo (1952-1956). Foi um dos sócios fundadores do Instituto Histórico da Ilha Terceira. Foi pai do general e político Manuel Amorim de Sousa Meneses e do brigadeiro-médico João Homem Lemos de Meneses.

Cabo da Praia
Cabo da Praia é uma freguesia portuguesa do município de Praia da Vitória, na ilha Terceira, Região Autónoma dos Açores, com 6,65 km² de área e 670 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 100,8 hab./km².

Cabo da Praia localiza-se a 4 km da cidade sede do município.
Torgelow am See
Torgelow am See é um município da Alemanha, situado no distrito de Mecklenburgische Seenplatte, no estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Tem 14,28 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 454 habitantes.

Planalto Lacustre de Meclemburgo
O Planalto Lacustre de Meclemburgo (em alemão:  Mecklenburgische Seenplatte) é um distrito no sudeste de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental, Alemanha. É limitado (do oeste e no sentido horário) pelos distritos de Ludwigslust-Parchim, Rostock (distrito), Pomerânia Ocidental-Rúgia, Pomerânia Ocidental-Greifswald e pelo estado de Brandemburgo ao sul. A sede do distrito é a cidade Neubrandenburg.
Fargues (Gironda)
Fargues é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 15,39 km². Em 2010 a comuna tinha 1 683 habitantes (densidade: 109,4 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Dynastor darius
Dynastor darius é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae, subfamília Satyrinae e tribo Brassolini, encontrada do México até a Argentina. São borboletas de coloração marrom escura com uma série de grandes manchas brancas ao longo da metade apical da asa anterior, em vista superior, e com duas manchas brancas perto do ápice da asa posterior. Estas últimas manchas nas asas posteriores são, muitas vezes, semelhantes a um ponto de interrogação e matizadas de azul pálido na cor. A fêmea é muito maior que o macho, atingindo 13 centímetros de envergadura; enquanto que o macho mede aproximadamente 7 centímetros. O lado inferior da asa posterior é de um mosqueado marrom-amarelado, com a asa anterior de um marrom mais escuro. Apresenta padronagem de folha seca e possui fracos ocelos. Na asa anterior, em sua porção apical, pode ser visível uma área mais clara (cinzenta).

Fêmea
Fêmea (♀) é o sexo de um organismo, ou de uma parte de um organismo, que produz óvulos não móveis. Os mamíferos, incluindo os seres humanos, do sexo feminino possuem dois cromossomos X.

O oposto da fêmea na biologia é o macho.
Substância extremamente inflamável
Segundo a Diretiva (União Europeia) 67/548/EEC sobre a rotulagem de substâncias perigosas, são classificadas como substâncias de risco extremamente inflamáveis ou substâncias extremamente inflamáveis todas e quaisquer substâncias que se enquadram nas seguintes características:

Líquidos inflamáveis que possuem baixo ponto de fulgor (abaixo de 0 °C) e um baixo ponto de ebulição (abaixo de 35 °C);

Gáses que a condições normais de pressão e a temperatura ambiente formam misturas explosivas com o ar. Por ex.: éter, hidrogênio, acetileno, propano, etc;

O recipiente onde tais substâncias estão sendo guardadas ou armazenadas devem conter por lei a indicação F+ (de high flammable) e o símbolo de uma chama enquadrado num quadrado alaranjado.

Acetileno
O acetileno, conhecido pela nomenclatura IUPAC por etino, é um hidrocarboneto da classe dos alcinos. É o alcino mais simples, constituido por dois carbonos e dois hidrogênios (C2H2) . Os dois átomos de carbono estão ligados através de uma tripla ligação.

É um gás incolor, de odor desagradável que se liquefaz à temperatura de -83,71 °C e solidifica a -84,96°C. É muito instável; sob pequenas compressões se decompõe com muita facilidade liberando energia. É armazenado em cilindros de aço, sob pressão, dissolvido em acetona.
Ala Szerman
Halina "Ala" Szerman Altman (Magnitogorsk, 24 de julho de 1940) é uma empresária e educadora física brasileira conhecida por ter sido a pioneira em promover atividades físicas pela televisão ao apresentar um quadro no programa TV Mulher (Rede Globo), do qual também participavam outros apresentadores, como Marília Gabriela, Ney Gonçalves Dias, Marta Suplicy e Clodovil Hernandes.

Atividade física
Atividade física é qualquer movimento voluntário produzido pela musculatura que resulte num gasto de energia acima do nível de repouso. Exemplos:, passear com o cachorro,   dançar, entre outros.

Podemos acrescentar que é também qualquer esforço muscular pré determinado, destinado a executar uma tarefa, seja ela um "piscar dos olhos", um deslocamento dos pés, e até um movimento complexo de longa duração em alguma competição esportiva.
Lockheed WC-130
O Lockheed WC-130 Hercules é uma aeronave usada em missões de reconhecimento meteorológico. Este avião faz parte da série C-130 Hercules e é equipado com equipamentos meteorológicos e preparado para a penetração em eventos meteorológicos intensos, tais como ciclones tropicais e tempestades de inverno para obter dados sobre o movimento, tamanho e intensidade de tais sistemas. O WC-130 é a plataforma de coleta de dados meteorológicos da 53º Esquadrão de Reconhecimento Meteorológico da National Oceanic and Atmospheric Administration. Assim como seu irmão mais próximo, o C-130, é equipado com quatro turbopropulsores.

Aeronave
Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos, empuxo vertical devido à tração de motores a reação.

Apesar de foguetes e mísseis também serem capazes de viajar pela atmosfera, não são normalmente considerados aeronaves. Tanto por não serem pilotáveis (dirigíveis) quanto por contar com tração do foguete como meio primário de sustentação.

A atividade humana que se relaciona com aeronaves é chamada de aviação. Aeronaves tripuladas são voadas por um piloto a bordo, enquanto aeronaves não tripuladas são comandadas por controle remoto ou controladas autonomamente por computadores a bordo.
António Miguel de Campos
António Miguel de Campos (Porto, 1951) é um tradutor, engenheiro e sinólogo português, responsável pela tradução para língua portuguesa diretamente a partir do chinês clássico das duas obras essenciais do taoismo, o Tao Te King de Lao Tse, e os escritos de Chuang Tse, editados em Portugal pela Relógio d'Água. Ex-residente de Macau.

Tao Te Ching
Tao Te Ching, Dao de Jing ou Tao-te king (em chinês: 道德經ⓘ, Dàodé jīng), comumente traduzido como O Livro do Caminho e da Virtude, é uma das mais conhecidas e importantes obras da literatura da China. Foi escrito entre 350 e 250 a.C. A sua autoria é tradicionalmente atribuída a Lao Tzi (literalmente, "Velho Mestre"),  porém a maioria dos estudiosos atuais acredita que Lao Tzi nunca existiu e que a obra é, na verdade, uma reunião de provérbios pertencentes a uma tradição oral coletiva, versando sobre o tao (a "realidade última" do universo). A obra inspirou o surgimento de diversas religiões e filosofias, em especial o taoismo e o budismo chan (e sua versão japonesa, o zen).
Aleida Guevara
Aleida Guevara March (Havana, 24 de novembro de 1960) é uma médica pediatra cubana-argentina. É a primogênita de quatro filhos de Ernesto "Che" Guevara e sua segunda esposa, Aleida March.

Ela é doutora em medicina e trabalha no Hospital Infantil William Soler, em Havana. Também trabalhou como médica em Angola, Equador e Nicarágua. Ela é entrevistada sobre a filosofia por trás da assistência médica universal no filme Sicko, de Michael Moore.

Aleida Guevara tem sido uma defensora dos direitos humanos e da anulação da dívida das nações em desenvolvimento. É autora do livro Chávez, Venezuela and the New Latin America ("Chávez, Venezuela e a Nova América Latina", em tradução livre) com o então presidente da Venezuela, Cel. Hugo Chávez.

Doutor em Medicina
Doutor em Medicina (MD ou M.D.) do latim Medicinæ Doctor, ou seja, "Professor de Medicina", é o título de licenciatura para médicos (doutores médicos) outorgado pelas faculdades de medicina. O significado do grau varia entre diferentes países. Nos países que seguem o sistema estadunidense, o MD denota o primeiro grau profissional após concluir uma pós-graduação, concedido depois da formação inicial na faculdade de medicina. Em outros lugares, tais como os países que seguem a tradição do Reino Unido, Doutor em Medicina denota uma pesquisa de doutorado, pós-doutorado, doutor honorário ou clínico avançado que está disponível apenas para aqueles que tenham sido concedido uma primeira qualificação profissional em medicina. Nesses países, o primeiro grau profissional é intitulado de forma diferente, como Bacharel em Medicina, em países seguindo a tradição do Reino Unido.