hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mausoléu de Huceine Bei
Mausoléu de Huceine Bei ( em basquir:  Хөсәйенбәк кәшәнәһе Hөsәyenbәk kәshәnәһe ) é o local de sepultamento de Huceine Bei, o primeiro imã (a cabeça espiritual dos muçulmanos) no território do moderno Bascortostão. Está localizado no cemitério Akzirat, na vila de Chishmy, no distrito de Chishminsky, na República do Bascortostão. Tem o status de um santuário muçulmano.

Imame
Imame, imamo ou imã ([ɪˈmɑːm]; em árabe: إمام imām; plural: أئمة aʼimmah lit. "guia espiritual", "condutor") é um título muçulmano que designa o sacerdote encarregado de dirigir as preces na mesquita. Historicamente foi um título dado aos professores de direito e teologia islâmicas e aos califas, bem como é usado pelos soberanos do Iêmem. Designa-se por imamato ou imamado (em árabe: الإمامة; romaniz.: imāma; lit. "liderança suprema") o cargo ou dignidade de um imã, o território sob sua alçada e/ou sua missão espiritual.
Dolný Lieskov
Dolný Lieskov (em húngaro: Alsómogyoród) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Považská Bystrica, na região de Trenčín. Tem 16,47 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 813 habitantes.

Regiões da Eslováquia
A Eslováquia está subdividida em  oito kraje (singular - kraj, geralmente traduzido como "regiões"), que têm o nome da sua principal cidade. Esta organização territorial foi instituída em 24 de julho de 1996.

Os "kraje" estão subdivididos em  okresy (singular - okres, geralmente traduzidos por "distritos"). Existem actualmente 79 distritos na Eslováquia.

Bratislava (Bratislavský kraj)

Trnava (Trnavský kraj)

Trenčín (Trenčiansky kraj)

Nitra (Nitriansky kraj)

Žilina (Žilinský kraj)

Banská Bystrica (Banskobystrický kraj)

Prešov (Prešovský kraj)

Košice (Košický kraj)

(A palavra "kraj" pode ser substituída por "VÚC" ou  "samosprávny kraj", em cada um dos casos)
Fratura sacral
Uma fratura sacral é uma fratura no osso sacro. O sacro é o grande osso triangular que forma a última parte da coluna vertebral a partir da fusão das cinco vértebras sacrais que são fusionadas. As fraturas sacrais são relativamente incomuns. Tendem a ser causadas por traumas de alta energia, por exemplo, em acidentes de trânsito ou em quedas. São heterogêneas (o que significa que o osso pode quebrar em vários lugares diferentes, de várias maneiras diferentes) e quase sempre aparecem junto com outras lesões. Isso os torna difíceis de diagnosticar e tratar. Tal como acontece com outros tipos de fraturas, a osteoporose é um fator de risco. O manejo pode ou não incluir cirurgia.

Osso
O osso (do latim ossu) é cada uma das peças formadas por tecido rígido que compõe os esqueletos dos vertebrados. O conjunto dos ossos de um animal é o esqueleto, que sustenta o corpo e serve de apoio para os músculos, permitindo, assim, o movimento, principalmente pelo princípio da alavanca. Certos conjuntos de ossos protegem alguns órgãos internos, como o crânio, que protege o cérebro.

Nem todos os animais vertebrados possuem ossos em seu esqueleto (não confundir com invertebrados)ː por exemplo, o tubarão possui esqueleto exclusivamente cartilaginoso.

Os ossos também possuem relação com o metabolismo do cálcio, e a medula óssea está relacionada com a formação das células do sangue. O estudo dos ossos chama-se osteologia. O esqueleto humano adulto tem normalmente 206 ossos com sua identificação própria, mais um número variável de ossos sesamoides (pequenos ossos de diversas partes do corpo – o nome faz alusão à semente de sésamo, pela semelhança no formato).
Capela de São Francisco de Paula
A Capela de São Francisco de Paula é uma capela praticamente em ruínas localizada na cidade do Porto, freguesia de Lordelo do Ouro, na rua de Serralves, também conhecida por Capela da Quinta dos Frades ou Capela da Quinta do Gouveia e o IGESPAR referenciava-a também por Capela de S. Francisco Xavier. A capela fazia parte do antigo hospício ou brévia de religiosos da ordem de S. Francisco de Paula, conhecidos pelos "Mínimos".

Tendo estado referenciada pelo IGESPAR foi o seu processo encerrado não tendo actualmente qualquer protecção legal.

Instituto de Gestão do Património Arquitetónico e Arqueológico
O Instituto de Gestão do Património Arquitectónico e Arqueológico, I. P., foi um Instituto Público português, abreviadamente designado por IGESPAR, que "tem por missão, a gestão, a salvaguarda, a conservação e a valorização dos bens que, pelo seu interesse histórico, artístico, paisagístico, científico, social e técnico, integrem o património cultural arquitectónico e arqueológico classificado do País."(Art.º 21-1)

Em 2011, foi fundido com o Instituto dos Museus e da Conservação, I. P., gerando a Direção-Geral do Património Cultural.
Emma Lewis
Emma Lewis (1931–2013) foi uma ceramista nativo-americana do Pueblo Acoma. Ela era filha da também ceramista Lucy M. Lewis.

O seu trabalho encontra-se incluído nas colecções do Museu de Arte de Seattle, do Museu Peabody de Arqueologia e Etnologia e do Museu do Brooklyn.

Povos nativos dos Estados Unidos
Dá-se o nome de povos nativos dos Estados Unidos aos indígenas americanos que viviam no atual território dos Estados Unidos quando da chegada dos primeiros europeus, no século XVI. De acordo com um conjunto de entrevistas domiciliares da agência do censo dos Estados Unidos realizadas em 1995, a maioria dos inquilinos mantém uma preferência expressa por continuar a referir-se a si mesmos como os "indígenas norte-americanos", "peles vermelhas", ou simplesmente, "indígenas".

Segundo um censo de 2020, existem cerca de 3 727 135 indígenas nos Estados Unidos. Se somados os descendentes misturados com outras etnias, esse número sobe para mais de 9,7 milhões de pessoas (ou quase 2,9% da população dos Estados Unidos).

Um estudo recente, de 2021, chegou à conclusão que são originários de mais ao norte, perto da Sibéria, com base nas semelhanças entre os dentes de ambos os povos.
Senhores de Teixoso
Senhor do Teixoso, dos senhorios, domínios e direitos sobre as terras do Teixoso, no termo do Sabugal, atribuídas a D. António da Cunha, Fidalgo da Casa Real, Alcaide-Mor do Castelo do Sabugal e do Castelo de Alfaiates por mercê do Rei D. Manuel I de Portugal a 20 de Maio de 1513.

Senhorio
Senhorio é o proprietário de um imóvel (apartamento, condomínio, casa, terra, etc.) que é arrendado a um indivíduo ou a uma empresa, que recebe o nome de inquilino (ou arrendatário ou locatário). Quando uma pessoa jurídica se encontra nesta posição também se utiliza o termo senhorio. Outros termos incluem locador e proprietário. O termo senhoria pode ser utilizado para os proprietários do sexo feminino.
Mundial de Clubes FIFA de 2025 – Grupo C
O grupo C do Mundial de Clubes FIFA de 2025 ocorreu entre 15 e 24 de junho de 2025. O grupo foi formado por Benfica, Bayern de Munique, Boca Juniors e Auckland City, com as duas primeiras equipes avançando para as oitavas de final, respectivamente.

Auckland City Football Club
O Auckland City Football Club, Auckland City ou apenas Auckland, é um clube de futebol da cidade de Auckland, na Nova Zelândia. Atualmente, disputa a Liga Nacional da Nova Zelândia, o nível mais alto do futebol neozelandês.

O Auckland City se estabeleceu como uma grande força tanto na Nova Zelândia quanto na Oceania, tendo conquistado nove títulos da liga e treze da Liga dos Campeões da OFC desde sua fundação. É o clube com mais participações na Copa do Mundo de Clubes da FIFA, com 12 participações (todas por ter conquistado a Liga dos Campeões da OFC), à frente de Real Madrid (6 participações), Barcelona e Pachuca (4 participações).
Rockstar Lincoln
A Rockstar Lincoln Limited (anteriormente chamada de Spidersoft e Tarantula Studios) é uma desenvolvedora britânica de jogos eletrônicos sediada em Lincoln. Ela foi fundada em 1992 por Steve Marsden, David Cooke e Andrew Hewson, inicialmente desenvolvendo conversões de outros títulos para Game Boy e Game Gear. A empresa foi comprada em 1995 pela 21st Century Entertainment, que acabou fechando o estúdio alguns anos depois em 1998.

A Spidersoft foi comprada pouco depois pela Take-Two Interactive e renomeada como Tarantula Studios, continuando a produzir conversões e obras originais para Game Boy e Game Boy Color. A companhia foi renomeada Rockstar Lincoln em 2002 e passada para a Rockstar Games. Desde estão, ela dedica-se inteiramente a garantia da qualidade e localização dos jogos da Rockstar.

Desenvolvedora de jogos eletrônicos
Uma desenvolvedora de jogos eletrônicos é uma produtora de software especializada no desenvolvimento de jogos eletrônicos. Uma empresa pode se especializar em uma certa plataforma ou pode criar jogos para uma variedade de sistemas. Algumas empresas também se especializam em certos tipos de jogos, como RPGs ou tiro em primeira pessoa.

Algumas grandes publicadoras, como a Nexon, Nintendo, Xbox Game Studios, Sony Interactive Entertainment, Rockstar Games e a Electronic Arts mantêm seus próprios estúdios de produção.
Airness
Airness é uma empresa de vestuário esportivo francesa fundada em 1999 em Saint-Denis por Malamine Koné.

Atualmente fornece material esportivo para os seguintes clubes de futebol: Auxerre, Guingamp, Grenoble. Além disso também confecciona das seleções nacionais do Mali, de Cabo Verde, da República Democrática do Congo e da Guiné.

Association de la Jeunesse Auxerroise
A Association de la Jeunesse Auxerroise (Associação da Juventude de Auxerre) é um clube de futebol francês fundado em 1905, e com sede em Auxerre. Atualmente o clube está disputando a Ligue 1. Ele manda seus jogos no Stade l'Abbé-Deschamps, com capacidade de 18.541 assentos.

Seus principais títulos são o Campeonato Francês de 1995–96, quatro Copas da França, em 1993–94, 1995–96, 2002–03 e 2004–05, a Copa Intertoto da UEFA de 1997 e o recorde de sete Copas Gambardella, principal competição de divisões de base do país.

O Auxerre produziu vários jogadores notáveis ​​durante sua existência. O clube serviu principalmente como começo para vários jogadores de futebol franceses proeminentes, como Éric Cantona, Laurent Blanc, Stéphane Guivarc'h, Philippe Mexès, Basile Boli e Djibril Cissé. Destaque a Blanc, que ganhou com a Seleção Francesa a Copa do Mundo de 1998 e a Eurocopa de 2000, e Cissé, que se tornou o segundo maior artilheiro da história do clube, com 90 gols.
Winter, o Golfinho
Dolphin Tale (bra/prt: Winter, o Golfinho) é um filme norte-americano em 3D de 2011, dirigido por Charles Martin Smith, com base na história e no livro do golfinho Winter. Karen Janszen e Noam Dromi escrevem o roteiro, e o filme tem no elenco; Nathan Gamble, Harry Connick, Jr, Ashley Judd, Kris Kristofferson, Cozi Zuehlsdorff e Morgan Freeman. A verdadeira história segue Winter, um golfinho que em dezembro de 2005 foi resgatado por um pescador na Flórida, e acolhido pelo Clearwater Marine Aquarium (Hospital de Criaturas Marinhas de Clearwater). Winter perdeu sua cauda depois de se enrolar com uma corda presa a uma armadilha de caranguejo e foi inplantado nele uma protese. O filme foi lançado em Portugal em 21 de setembro de 2011, nos Estados Unidos em 23 de setembro de 2011, e no Brasil em  14 de outubro de 2011.

Kris Kristofferson
Kris Kristofferson (Brownsville, 22 de junho de 1936 – Maui, 28 de setembro de 2024) foi um cantor, compositor e ator estadunidense. Teve como parceiros musicais vários artistas country famosos na capital estadunidense desse gênero musical: Johnny Cash, Shel Silverstein e Fred Foster, dentre outros.
Mario Alinei
Mario Alinei (Turim, 10 de agosto de 1926 – Impruneta, 8 de agosto de 2018), foi um linguista italiano, professor emérito da Universidade de Utrecht, antigo presidente do Atlas Linguarum Europae (UNESCO) e fundador dos Quaderni di semantica.
\
Alinei é, junto com Colin Renfrew,  um dos principais detratores do modelo "invasionista" do indo-europeu, frente do qual propôs uma alternativa: a teoria da continuidade paleolítica. É, aliás, um especialista na língua etrusca e defende a existência duma relação entre esta língua e a língua húngara.

Colin Renfrew
Andrew Colin Renfrew (Stockton-on-Tees, 25 de julho de 1937 – Cambridge, 24 de novembro de 2024) foi um arqueólogo britânico. Seu nome é relacionado à hipótese anatólica sobre a Urheimat (pátria originária) dos Indo-europeus (Teoria da continuidade), segundo a qual os proto-indo-europeus teriam surgido entre o sétimo e o sexto milênio a.C. em Anatólia e dali se teriam espalhado, por irradiação cultural, não por migração física,  para Europa, difundindo as conquistas da Revolução agro-pecuária do Neolítico. A hipótese de Renfrew opõe-se à hipótese Kurgan.
Linha-dura
Linha-dura é um termo usado em Política para designar uma corrente ou facção, dentro de um movimento, partido ou governo, que adota posições mais radicais, menos moderadas e mais intolerantes, especialmente no contexto de regimes autoritários.

O termo linha-dura (pelo inglês hard-line) foi popularizado pela história mídia ocidental durante a Guerra Fria, para fazer distinções entre os diferentes grupos que brigavam pelo poder na União Soviética. Seriam da linha-dura os membros do PCUS e da nomenklatura que defendiam posições pragmáticas, justificando sanções e medidas repressivas como forma de defender o regime, às vezes aproximando-se do stalinismo. Em oposição aos linha-dura, estariam os moderados ou reformistas.

A linha-dura soviética arquitetou e executou o golpe de Estado contra Nikita Khruschov em 1964 e também o golpe fracassado de agosto de 1991.

Nomenklatura
Nomenklatura (palavra russa derivada do latim) era como se designava a "burocracia", ou "casta dirigente" da União Soviética. Ela incluía altos funcionários do Partido Comunista da União Soviética e trabalhadores com cargos técnicos, artistas e outras pessoas que gozavam da simpatia do Partido Comunista. Na verdade, os membros da "nomenklatura" eram, em sua esmagadora maioria, filiados ao Partido Comunista da União Soviética e gozavam de inúmeros privilégios e vantagens inacessíveis para o restante da população do país.
Adobo
Adobo ou Adobar é a imersão de alimentos crus em um caldo (ou molho) preparado com diferentes tipos de páprica, orégano, sal, alho, molho de soja e vinagre para preservar e melhorar seu sabor.

A prática é nativa da Ibéria, nomeadamente culinárias espanhola e portuguesa. A variante portuguesa é conhecida como Carne de vinha d'alhos. Foi amplamente adotada na Culinária da América Latina e outras colônias espanholas e portuguesas, incluindo  Açores e Ilha da Madeira. Nas Filipinas, o nome adobo foi dado pelos colonos espanhóis a um método de culinária nativa que também usa vinagre, que, embora superficialmente semelhante, se desenvolveu independentemente da influência espanhola.

Ibéria
Ibéria é o nome pelo qual os gregos conheciam desde tempos remotos o que hoje chamamos Península Ibérica. O historiador grego Heródoto cita o topônimo Ibéria, mas Estrabão (3.4.19) comentou que, enquanto autores anteriores colocavam a fronteira da Ibéria para além do rio Ródano, no seu tempo a fronteira estava situada nos Pirenéus. Outros historiadores afirmam que a designação "Ibéria" seria utilizada pelos gregos para designar a área costeira entre o rio Ródano e o rio Iber. O rio Iber teria assim estado na origem do termo Ibéria. O rio Iber é o atual rio Ebro, no norte de Espanha, que desagua na Catalunha,

O termo Ibéria é grego e o termo Hispânia é latino. Ibéria também é o nome dado à ilha constituída por Portugal e Espanha antes da sua transformação em península, e quando a sua junção com a Europa, há muitos milhões de anos.
Hisashi Okamoto
Hisashi Okamoto (岡本 久, Okamoto Hisashi; 23 de novembro de 1956) é um matemático japonês, especialista em mecânica dos fluidos e dinâmica dos fluidos computacional.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berlim  (1998: A Study of Bifur ation of Kolmogorov Flows with an Emphasis on the Singular Limit).

Mecânica dos fluidos
A mecânica dos fluidos é a parte da física que estuda o efeito de forças em fluidos. Os fluidos em equilíbrio estático são estudados pela hidrostática e os fluidos sujeitos a forças externas não nulas são estudados pela hidrodinâmica.
Guerra Trịnh–Nguyễn
A Guerra Civil Trịnh–Nguyễn (em vietnamita: Trịnh-Nguyễn phân tranh; chữ Hán: 鄭阮紛爭, lit.  "Contenção Trịnh-Nguyễn") foi uma longa guerra civil travada entre as duas famílias governantes do Vietnã, os senhores Trịnh de Đàng Ngoài e os senhores Nguyễn de Đàng Trong, centradas no atual Vietnã Central. As guerras resultaram em um longo impasse e um século de paz antes que os conflitos recomeçassem em 1774, levando à ascensão das forças Tây Sơn, que seguiam os senhores Trịnh na época. Os senhores Nguyễn entraram em colapso em Saigon em 1777. Durante a divisão do Vietnã, o rio Gianh foi usado como fronteira de fato entre os dois lados em tempos de paz.

Quang Binh
Quang Binh (vietnamita: Quảng Bình) é uma província do Vietnã. O capital provincial é Dong Hoi. Phong Nha-Ke Bang é ficado situado nesta província. Esta província é o lugar do nascimento da família de Vo Nguyen Giap e de Ngo Dinh Diem.

REDIRECT Quảng Bình
Aquin
Aquin (em crioulo haitiano:  Aken), é uma comuna do Haiti, situada no departamento de Sul (Haiti) e no arrondissement de Aquin. De acordo com o censo de 2003, sua população total é de 95004 habitantes.

Departamentos do Haiti
Os departamentos do Haiti são as divisões administrativas de primeiro nível dos quatro níveis de governo na República do Haiti. Deste modo, o Haiti é dividido em dez departamentos, que são subdivididos em 42 arrondissements, 145 comunas, e 571 seções comunais.
Rockfeller de Lima
Rockfeller Felisberto de Lima (Campo dos Goytacazes, 31 de janeiro de 1932 - Campo dos Goytacazes, 21 de novembro de 2022) foi um político, advogado e servidor público brasileiro. Atuou como vereador pela cidade do Rio de Janeiro, vice-prefeito e prefeito de Campo dos Goytacazes, deputado federal e senador. Também foi um dos fundadores do PFL.

Rockfeller Felisberto de Lima nasceu no dia 31 de janeiro de 1932, em Travessão, 7º distrito de Campos dos Goytacazes. Filho de Antônio Felisberto de Faria e Florianita Paes de Lima.

A sua formação escolar foi em Campos, no Colégio São Salvador, onde foi presidente do Grêmio Literário Machado de Assis. No Colégio Bittencourt presidiu o Grêmio Azevedo Cruz e começou sua trajetória política como membro da Federação dos Estudantes de Campos, à qual também presidiu.

Terminado o Ensino Médio, começou a cursar Direito na Faculdade de Direito de Vitória (ES), tendo sido diretor do Centro Acadêmico Clóvis Bevilácqua, daquela instituição.

Serviço público
Serviço público designa o conjunto de funcionários de carreira do Estado que integram a burocracia governamental, distinguindo-se dos agentes políticos eleitos ou nomeados para cargos de direção. Vale ressaltar, que não podemos confundir serviço público com setor público. Enquanto o primeiro refere-se aos funcionários públicos de carreira e suas relações institucionais, o segundo abrange toda entrega de politicas públicas à sociedade. O conceito de serviço público articula-se com questões de accountability democrática, eficiência administrativa, insulamento burocrático e politização da burocracia.
Mauritia
Mauritia é um gênero botânico pertencente à família Arecaceae. Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Mauritia é o nome de um gênero botânico, da ordem Palmae, da classe Monocotyledones, com estames perigínicos.

Monocotiledónea
Monocotiledôneas são um grupo de angiospérmicas caracterizadas por possuírem embriões com um único cotilédone, raízes fasciculadas (ramificadas) e folhas paralelinérveas. Este grupo taxonômico é atualmente denominado Liliopsida, em referência ao gênero Lilium, ao qual pertencem os lírios. Exemplos de monocotiledôneas são as gramíneas, a banana, o gengibre, as orquídeas, o alho, a cebola, o copo-de-leite, a costela-de-adão, as palmeiras e várias outras espécies de interesse econômico e ornamental.
Andrei Sokolov
Andrei Yurievich Sokolov (em russo: Андрей Юрьевич Соколов; Vorkuta, 20 de março de 1963) é um jogador de xadrez da União Soviética e França com participação nos Torneios Interzonais de 1985 e 1988. No Torneio Interzonal de 1985, classificou-se para o Torneio de Candidatos de 1986 e no Torneio Interzonal de 1988, para o Torneio de Candidatos de 1989.

Participou das Olimpíadas de xadrez de Tessalônica 1984 e Dubai 1986 pela equipe soviética ajudando a equipe a conquistar a medalha de ouro por equipes. A partir de 2002, participou pela equipe francesa em Bled 2002 e Turim 2006.

Olimpíada de xadrez de 2002
A Olimpíada de xadrez de 2002 foi a 35.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Bled entre os dias 25 de outubro e 11 de novembro. A Rússia (Garry Kasparov, Alexander Grischuk, Alexander Khalifman, Alexander Morozevich, Peter Svidler e Sergei Rublevsky) conquistou novamente a medalha de ouro, seguidos da Hungria (Péter Lékó, Judit Polgar, Zoltán Almási, Zoltán Gyimesi, Róbert Ruck e Péter Ács) e Armênia (Vladimir Akopian, Smbat Lputian, Karen Asrian, Gabriel Sargissian, Artashes Minasian e Ashot Anastasian). No feminino, a China (Zhu Chen, Xu Yuhua, Wang Pin, Zhao Xue) conquistou a medalha de ouro seguidas da Rússia (Ekaterina Kovalevskaya, Svetlana Matveeva, Alexandra Kosteniuk e Tatiana Kosintseva) e Polônia (Iweta Radziewicz, Joanna Dworakowska, Monika Soćko e Beata Kądziołka).
2005 LA54
2005 LA54, também escrito como 2005 LA54, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta de 6,5 e tem um diâmetro estimado com 221 km. O astrônomo Mike Brown lista este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Michael E. Brown
Michael E. Brown (Huntsville, Alabama, Estados Unidos, 5 de junho de 1965) é um astrônomo e professor estadunidense. Desde 2003, "Mike" leciona ciência planetária no Instituto de Tecnologia da Califórnia. Em seu trabalho como astrônomo, Mike e sua equipe são os responsáveis pela descoberta de vários objetos transnetunianos, sendo notável pela descoberta dos planetas anões Éris e Makemake. Ele humoristicamente refere-se a ele mesmo como o homem que matou Plutão, pois foi Michael Brown o maior responsável pela reclassificação de Plutão como planeta anão, após a descoberta do planeta anão Éris. Em decorrência disto, em 2010, ele publicou o livro How I Killed Pluto and Why It Had It Coming.
A Luta do Século
A Luta do Século é um documentário brasileiro dirigido pelo cineasta baiano Sérgio Machado que conta a história da maior rivalidade da história do boxe brasileiro, entre os pugilistas Luciano Todo Duro e Reginaldo Holyfield.

O filme foi exibido pela primeira vez no dia 10 de outubro de 2016, no Festival do Rio.

Festival do Rio
Festival do Rio é um festival de cinema do Brasil, realizado anualmente na cidade do Rio de Janeiro, que surgiu em 1999 como resultado da fusão dos extintos Rio Cine Festival e Mostra Banco Nacional de Cinema, eventos que faziam parte do calendário cultural da cidade desde a década de 1980. Desde sua fundação, o evento  inclui não apenas produções brasileiras, mas também filmes de todo o mundo -  donde sua designação oficial, "Festival Internacional de Cinema". O troféu e símbolo máximo do festival e da cidade é o Troféu Redentor.

Atualmente, o Festival do Rio é o maior evento de cinema da América Latina e um dos principais encontros de profissionais do audiovisual brasileiro. É conhecido por ser uma importante janela de divulgação de filmes a serem lançados no Brasil e, ao longo de suas edições, já recebeu nomes do cinema internacional, como Helen Mirren, Isabelle Huppert, Samuel L. Jackson, Forest Whitaker, Jeanne Moreau, Agnès Varda, Ricardo Darín, Willem Dafoe, e muitos outros.