hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pterochroza ocellata
Pterochroza ocellata é um inseto da ordem orthoptera que figura entre as chamadas esperanças-pavões. A espécie tem ampla distribuição pela Floresta Amazônica, ocorrendo no Brasil, Peru, Colômbia e Equador. Foi descrita pelo naturalista e taxonomista Linnaeus em 1758. Esta é a única espécie conhecida para o gênero Pterochroza.

Esses insetos, membros da família Tettigoniidae, assumem uma posição defensiva típica quando se sentem ameaçados, levantando suas asas, abrindo-as como um leque. Nas asas inferiores, possui duas manchas que assemelham-se a olhos (chamadas ocelos) que intimidam possíveis predadores.

Taxonomia
Taxonomia (do grego antigo τάξις, táxis, "arranjo" e νομία, nomia, "método") é a disciplina biológica que define os grupos de organismos biológicos com base em características comuns e dá nomes a esses grupos. Para cada grupo, é dada uma nota. Os grupos podem ser agregados para formar um supergrupo de maior pontuação, criando uma classificação hierárquica. Os grupos criados por este processo são referidos como taxa (no singular, táxon). Um exemplo da classificação moderna foi publicado em 2009 pelo Angiosperm Phylogeny Group para todas as famílias de plantas com flores vivas (Sistema APG III).
Túmulos papais na antiga Basílica de São Pedro
Na Antiga Basílica de São Pedro, os túmulos papais eram os locais de descanso final dos papas, a maioria dos quais datava dos séculos V ao XVI. A maioria desses túmulos foi destruída durante a demolição da basílica entre os séculos XVI e XVII, exceto um, que foi destruído durante o saque sarraceno da igreja em 846 d.C. O restante foi transferido em parte para a nova Basílica de São Pedro, que fica no local da basílica original.

Antiga Basílica de São Pedro
A Antiga Basílica de São Pedro (em latim: Basilica Sancti Petri) foi o edifício que permaneceu, entre os séculos IV e XVI, no local onde está hoje a Basílica de São Pedro, no Vaticano. A construção da basílica começou durante o reinado do imperador romano Constantino I e o local escolhido foi o Circo de Nero. O nome "Antiga Basílica de São Pedro" tem sido utilizado desde o início da construção da nova basílica para distinguir os dois edifícios.
Palmaflor del Trópico
O Club Deportivo Palmaflor del Trópico mais conhecido como Palmaflor del Trópico é um clube de futebol da cidade de Villa Tunari, Departamento de Cochabamba, Bolívia. Joga na Primeira Divisão de Bolívia a partir da Temporada 2020, depois de obter a acesso de categoria ao ganhar a Copa Simón Bolívar 2019.

Cochabamba (departamento)
Cochabamba é um departamento da Bolívia, sua capital é a cidade de Cochabamba.

Cochabamba é o mais central da Bolívia, limitando-se ao sul com os Departamentos bolivianos de Chuquisaca e Potosí, ao norte com o departamento de El Beni, ao leste com o Departamento de Santa Cruz e ao oeste com os Departamentos de La Paz e Oruro.
Otacar II da Boêmia
Otacar/Otocar II (em checo Přemysl Otakar II., também  chamado de Přemysl Ottokar ou Otakar) (1233 - 26 de agosto de 1278), O rei de ferro e ouro, foi um rei da Boêmia (1253-1278). Era o segundo filho d Rei Venceslau I da Dinastia Premislida, e através de sua mãe, Cunigunda, estava relacionado com a família Hohenstaufen, sendo neto do rei alemão Felipe da Suábia.

Boémia
Boémia (português europeu) ou Boêmia (português brasileiro) (Čechy em língua checa, Böhmen em alemão) é uma região histórica da Europa Central. Foi parte do Sacro Império Romano-Germânico, do Império Austríaco e do Império Austro-Húngaro. Após a Segunda Guerra Mundial, passou a ser os terços ocidental e médio da atual Chéquia (Česko). Na língua checa "boémio" e "checo" são sinônimos.
Leo Smit
Leo Smit (14 de maio de 1900 - 30 de abril de 1943) foi um compositor e pianista holandês, de ascendência judaico-Português, morto durante o Holocausto.

Leopoldo (Leo), Smit, nasceu em Amesterdão, e estudou composição e piano no Conservatório de Amsterdão, com Sem Dresden (1881-1957) compositor holandês e piano com Ulfert Schults, graduando-se cum laude em composição.

Influenciado por Claude Debussy e Albert Roussel, Smit compôs obra para orquestra e música de câmara. Suas obras tornaram-se conhecidas em finais da década de 1980.

Faleceu em Sobibor um campo de extermínio nazi, localizado na Polónia.

Música de câmara
Música de câmara é a música erudita composta para um pequeno grupo de instrumentos ou vozes que tradicionalmente podiam acomodar-se nas câmaras de um palácio.

Atualmente a expressão é usada para qualquer música executada por um pequeno número de músicos. A palavra câmara indica que a música pode ser executada em salas pequenas, geralmente com uma atmosfera mais íntima. Nesta categoria geralmente não está incluída a música para instrumento solo, entretanto, é comum incluir obras para piano solo, dependendo da ambientação.

Sua composição é destinada a um pequeno número de instrumentos ou vozes - geralmente, até o máximo de dez.

Entre os seus gêneros mais importantes estão o quarteto de cordas, quinteto de sopros e o trio com piano, dentre outras diversas combinações de instrumentos. Pode haver também a execução em "solo", "trio" ou "duo". Nestes casos, geralmente se prescinde da regência por um maestro.
Antwone Fisher
Antwone Fisher (bra: Voltando a Viver, ou Voltando a Viver - Antwone Fisher; prt: Antwone Fisher) é um filme americano de 2002, do gênero drama romântico-biográfico, dirigido por Denzel Washington, com roteiro autobiográfico de Antwone Fisher.

Fisher começou a escrever o roteiro sobre sua vida em 1993, num curso de roteiristas dirigido por Chris Smith, que apresentaria Fisher ao produtor Todd Black, que lhe adiantou um dinheiro para que finalizasse a obra. Um ano depois, o roteiro foi vendido à 20th Century Fox e, em 2001, transformado no romance Finding Fish.

Chris Smith
Sean Christian "Chris" Smith (Chicago, 24 de dezembro de 1999) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Detroit Pistons da National Basketball Association (NBA) e no Motor City Cruise da G-League.

Ele jogou basquete universitário no UCLA Bruins durante 4 temporadas e não foi selecionado no Draft da NBA de 2021.
Parazoa
Parazoa (do grego para, ao lado de ou junto a + zoon, animal) é um sub-reino de animais sem tecidos definidos.

Possui apenas um filo, o Porifera. Alguns pesquisadores incluem o filo Placozoa, entretanto, este também é alocado no subreino Agnotozoa. Os parazoas são assimétricos, as larvas são planctônicas e as formas adultas sésseis.

O grupo Parazoa é agora considerado parafilético. Não é incluído nas análises cladísticas mais modernas. Quando referenciado, é por vezes considerado um equivalente de Porifera.

Adulto
Adulto é a denominação para a fase da vida de um animal que compreende o período de transição entre a adolescência e a velhice (ou terceira idade). Esta fase é a mais ativa e produtiva, principalmente para o ser humano. Alguns especialistas dividiram esta fase, na vida do homem contemporâneo, em três classificações: adultez jovem, adultez média e adultez velha.
Maria Adelaide Amaral
Maria Adelaide Almeida Santos do Amaral OMC (Alfena, 1 de julho de 1942) é uma dramaturga, escritora, roteirista e jornalista luso-brasileira e autora de diversas obras para o teatro e para a televisão, principalmente minisséries.

Dramaturgia
Dramaturgia é o ofício de elaborar um texto com o objetivo de transportá-lo para os palcos, apresentando diante de um público as ideias contidas nesta obra. A palavra drama vem do grego e significa ação. Desse modo, o texto dramatúrgico é aquele que é escrito especificamente para representar a ação. O que se dedica a essa tarefa é o dramaturgo. O cerne da ação é o conflito. Toda ação em cena depende do conflito e da maneira como os diferentes personagens agem para atingir seus diferentes objetivos. O dramaturgo pode atuar na tragédia, na comédia, no drama histórico, no drama burguês, no melodrama, na farsa e até mesmo no gênero musical. Entretanto, a dramaturgia não está relacionada somente ao texto teatral, ela está presente em toda obra escrita para as artes cênicas: roteiros cinematográficos, telenovelas, sitcoms ou minisséries.
Beija-flor-bronzeado
Beija-flor-bronzeado ou nectarínia-bronzeada (Nectarinia kilimensis) é uma espécie de ave da família Nectariniidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Burundi, República Democrática do Congo, Etiópia, Quénia, Malawi, Moçambique, Ruanda, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Superliga Brasileira de Voleibol Masculino de 2020–21 - Série A
A Superliga Brasileira de Voleibol Masculino de  2020-21- Série A foi a 27ª edição da 
Superliga Brasileira de Voleibol Masculino - Série A, competição que é realizada anualmente pela 
Confederação Brasileira de Voleibol. Nesta edição, participam 12 equipes, 
incluindo duas equipes promovidas da série B de 2020 
e as 10 equipes que restaram da edição anterior.

Vôlei Brasil Centro de Excelência
O Vôlei Brasil Centro de Excelência, conhecido pelo nome de Denk Maringá Vôlei, foi um time brasileiro de voleibol profissional, sediado na cidade paranaense de Maringá. Fundado em 2012, foi integrante as equipes que disputam a Superliga até a temporada 2020/21, quando anunciou a saída da competição.
Beresheet 2
A Beresheet 2 (em hebraico בראשית 2-, ou seja, "Gênesis 2", em homenagem ao nome hebraico para o primeiro livro de Moisés), também chamada de Beresheet 2.0, é uma missão espacial privada israelense, planejada para pousar uma espaçonave na Lua em 2022. A missão foi anunciada pela associação voluntária SpaceIL em 13 de abril de 2019 (em conjunto com a Israel Aerospace Industries), logo após a conclusão da primeira missão da Beresheet, cujo pouso falhou em 11 de abril.

Assim como na primeira missão, a principal fonte atual de financiamento para a Beresheet 2 é o empresário Morris Kahn e, como objetivo dessa segunda missão, ele quer a implantação de uma bandeira israelense na Lua. Mas em junho de 2019, SpaceIL anunciou que mudou o objetivo da missão e não vai mais tentar pousar na Lua. O custo do projeto é estimado entre US$ 60 e 80 milhões. Kahn afirmou que, desta vez, o público participará no financiamento do projeto e não dependerá do apoio do governo.

Israel Aerospace Industries
Israel Aerospace Industries (התעשייה האווירית לישראל ha-ta'asiya ha-avirit le-yisra'el) ou IAI (תע"א ta`a') é uma fabricante israelense de aeronaves militares e civis. Em 2007, possuía um quadro de 16.000 funcionários.

Além da fabricação local de caças militares, a IAI também projeta e constrói aeronaves civis (para a Gulfstream designados como G100/G150 e G200/G250) prestando também serviço de manutenção no local e reconfiguração de outras aeronaves militares ou civis. Além disso, a empresa desenvolve mísseis, aviônicos, e sistemas aeroespaciais.
Miss USA 2019
Miss USA 2019 foi a 68° do concurso Miss USA. Foi realizado no Grand Sierra Resort em Reno, Nevada, em 2 de maio de 2019 Nick Lachey e Vanessa Minnillo serviram como anfitriões pela segunda vez consecutiva, enquanto Lu Sierra serviu como comentarista também pela segunda vez consecutiva. Além disso, contou com performances de T-Pain e Nick Lachey.

Sarah Rose Summers, de Nebraska, coroou sua sucessora, Cheslie Kryst, da Carolina do Norte, no final do evento. Kryst representará os Estados Unidos no Miss Universo 2019.

A competição de 2019 serviu como a segunda vez consecutiva em que o concurso foi realizado simultaneamente com a competição Miss Teen USA.

Vanessa Lachey
Vanessa Joy Minillo (Angeles, 9 de novembro de 1980) é uma apresentadora americana.

Ela venceu o concurso de "Miss Teen USA" em 1998 e foi apresentadora do Total Request Live, na MTV. Hoje é repórter do programa Entertainment Tonight na cidade de Nova Iorque, onde ainda mora mesmo após a sua saída da emissora musical.
Abobomefia
Abobomefia (Agbogbomefia) é o título do chefe do Estado de Asorgli, na região do Volta, em Gana. Foi ocupado hereditariamente por onze indivíduos até 1905, o que sugere que a dinastia reinante está no poder a ao menos 200 anos antes dessa data. O atual titular é Togbe Afede XIV. A adaga usada por Togbe Cacla para fugir de Notse pertence à regalia dos abobomefias.

Adaga
Adaga é o nome genérico de um tipo de espada curta, de corte e perfuração, com duplo corte de têmpera forte, serrada ou compacta. Crê-se que tivesse origem na Península Ibérica, Mediterrâneo e Oriente Próximo (região dos sete mares). De formas diversas, evoluiu de outras formas de armas brancas medievais, como os punhais, as misericórdias, as facas e os cotós. Nem sempre teve o mesmo comprimento. Se no início era bastante larga e curta, no século 16 media cerca de um quarto a um terço de uma espada. No século XVII media, em média, 12 cm.
F-Zero Climax
F-Zero Climax é um jogo eletrônico produzido pela Suzak Inc. e publicado pela Nintendo para o Game Boy Advance. Foi lançado exclusivamente no Japão em 21 de Outubro de 2004 e é o ultimo F-Zero novo a ter sido lançado ate o lançamento do F-Zero 99.

Os jogadores correm em veículos em vários circuitos enquanto superam obstáculos. Embora o jogo seja um jogo de corrida 2D, seu efeito gráfico Mode 7 permite que a pista seja dimensionada e girada ao redor do veículo para simular um ambiente 3D. O Climax permite que os jogadores armazenem aumentos de velocidade recompensados para usar com aumentos de velocidade que drenam energia, podendo ser restaurada ao passar por áreas específicas da pista.

F-Zero Climax é o único jogo da franquia a permitir editar as pistas e enviar elas via o Cabo Game Link do GBA

Game Boy Advance
O Game Boy Advance (popularmente abreviado como GBA) é um console portátil desenvolvido e fabricado pela Nintendo. Lançado em 2001, é o sucessor do Game Boy Color e um dos últimos produtos da linha Game Boy. Seu codinome durante o processo de desenvolvimento foi Advance Game Boy. Ele continuou recebendo jogos até 2008.
Espanha nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928
A Espanha competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928, realizados em Amsterdã, nos Países Baixos, 17 de maio e 12 de agosto daquele ano, num clima de paz e prosperidade que viria a anteceder vinte anos de guerras e incertezas econômicas, com a participação de 3 014 atletas, entre eles 290 mulheres, representando 46 países, dois a mais que os Jogos anteriores, disputando dezesseis modalidades esportivas.

Jogos Olímpicos de Verão de 1928
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1928 (em neerlandês: Olympische Zomerspelen 1928), conhecidos oficialmente como Jogos da IX Olimpíada, foram os nonos Jogos Olímpicos de Verão da era moderna. realizados na cidade de Amesterdã, nos Países Baixos, entre 17 de maio e 12 de agosto de 1928. Num clima de paz e prosperidade que viria a anteceder vinte anos de guerras e incertezas econômicas, com a participação de 2 833 atletas, entre eles 277 mulheres, representando 46 países, dois a mais que os Jogos anteriores, disputando dezesseis modalidades esportivas.
Batalha de Cananor
A Batalha de Cananor ocorreu em 1506 ao largo do porto de Cananor na Índia, entre a frota indiana do Samorin e uma frota portuguesa liderada por Lourenço de Almeida, filho do vice-rei Francisco de Almeida.

A frota indiana, composta por cerca de 200 navios equipados com canhões fabricados com a ajuda de dois italianos de Milão, a tripulação era formada por hindus, árabes e turcos. Soldados do Império Otomano também estavam participando do lado indiano.

Este encontro terminou com a vitória portuguesa. Esta batalha foi seguida por outro sucesso português no Cerco de Cananor em 1507, mas, em seguida, uma derrota portuguesa na Batalha de Chaul em 1508.

Cananor
Cananor (Kannur em malaiala) é uma cidade portuária do estado de Querala, na costa sudoeste da Índia. Tem cerca de 528 mil habitantes.
É conhecida como a terra dos teares e erudições.[carece de fontes?]
Lorenzo Antonetti
Lorenzo Antonetti (Romagnano Sesia, Novara, 31 de julho de 1922 - Novara, 10 de abril de 2013) foi um cardeal italiano, presidente emérito da Administração do Patrimônio da Sé Apostólica e ex-delegado pontifício para a Basílica de São Francisco em Assis.

Romagnano Sesia
Romagnano Sesia é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Novara, com cerca de 4.213 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 234 hab/km². Faz fronteira com Cavallirio, Fontaneto d'Agogna, Gattinara (VC), Ghemme, Prato Sesia, Serravalle Sesia (VC).
Anterozoide
O anterozoide é a célula sexual (ou gâmeta) masculina das plantas, mas também das algas, nos casos em que existe heterogamia.

O termo provém de antera, o órgão reprodutor masculino das plantas com flor, responsável pela produção dos grãos de pólen. Nestas plantas, os anterozoides são transportados até aos óvulos, encerrados em grãos de pólen, pelo fenómeno designado como polinização. De facto, a flor é uma adaptação das plantas à vida em terra seca e consiste, essencialmente, na proteção dos anterozoides em grãos de pólen, cuja função é guiar os anterozoides até aos óvulos.

As plantas sem flor, por seu lado, são dependentes de locais úmidos para poderem realizar a fecundação. Devido à alternância de gerações, os gametófitos responsáveis pela produção dos gâmetas necessitam de um ambiente úmido que facilite a locomoção dos anterozoides.

Masculinidade
Masculinidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados a meninos e homens. A masculinidade é composta tanto por fatores socialmente definidos quanto biologicamente, distintos da definição do sexo biológico masculino. Ambos homens e mulheres podem exibir traços e comportamentos masculinos. Aqueles que exibem características masculinas e femininas são considerados andróginos e filósofos feministas argumentaram que a ambiguidade de gênero pode confundir a classificação de gênero.

Traços masculinos incluem coragem, independência e assertividade. Esses traços variam conforme o local e contexto e são influenciados por fatores sociais e culturais. Uma ênfase excessiva na masculinidade e no poder, muitas vezes associada a um desrespeito pelas consequências e responsabilidades, é conhecida como machismo.
Krupac (Pirot)
Krupac (em cirílico: Крупац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Pirot, pertencente ao distrito de Pirot, na região de Visok. A sua população era de 1301 habitantes segundo o censo de 2011.

Visok
Visok (em cirílico: Висок) é uma região no leste da Sérvia e no extremo oeste da Bulgária que fica entre as principais cadeias das montanhas dos Balcãs e da montanha Vidlič. Está localizada a 35 km de Pirot e a cerca de 350 km de Belgrado.
Miss USA 2008
Miss USA 2008 foi a 57ª edição do concurso Miss USA, realizada no dia 11 de abril, no Theatre for the Peforming Arts,  situada no complexo Planet Hollywood Resort and Casino em Las Vegas, Nevada, que também já recebeu os concursos Miss Universo 1991 e Miss Universo 1996. Candidatas dos 50 Estados norte-americanos mais o Distrito de Columbia participaram do concurso, que escolheu a Miss Texas Crystle Stewart como a representante do país no Miss Universo 2008.

A vencedora recebeu a faixa da ex-detentora do título, Rachel Smith, do Tennessee, no evento que foi transmitido pela rede NBC para todo país e alguns de seus territórios, como Guam e Samoa Americana, que contam com afiliadas via TV a cabo ou sinal aberto.

Televisão por assinatura
A televisão por assinatura, televisão de pagamento, televisão fechada, televisão premium ou televisão por subscrição é um serviço de televisão mediante pagamento, disponível através de plataformas de televisão por cabo, satélite e IPTV.

Serviço de pagamento por visão (PPV) e vídeo sob demanda são uma variante que permite aceder a um produto de radiodifusão específico, como um evento desportivo ou um filme.
Telarca
Telarca (do grego θηλή thelḗ, “mamilo” e ἀρχή arkhé, começo) é o período que marca o início do desenvolvimento das mamas  e ocorre geralmente entre 8 e 13 anos de idade (em média: 10,5 anos). É geralmente o primeiro sinal fenotípico da puberdade em meninas (60%) e ocorre em resposta ao aumento de estrogênios (estradiol) circulantes; ao mesmo tempo produz-se uma estrogenização da mucosa vaginal e o crescimento da vagina e do útero.

O desenvolvimento das mamas continua ao longo da puberdade e adolescência, como descrito por Marshall e Tanner, a partir da qual desenvolveram uma escala de maturação sexual. A telarca é a fase M2 de Tanner. É comum que um mamilo se desenvolva antes do outro e se torne maior.

Vagina
A vagina (do latim vagina, lit. "bainha") é uma estrutura anatômica presente no aparelho reprodutor feminino de mamíferos, incluindo humanos. Trata-se de um canal muscular elástico que conecta o colo do útero à vulva. Este órgão permite a passagem do fluxo menstrual, serve como canal de nascimento durante o parto e desempenha um papel fundamental na relação sexual e no sistema de defesa imunológica local.

Nas laterais da abertura externa da vagina humana encontram-se duas glândulas minúsculas, chamadas glândulas de Bartholin, com cerca de meio milímetro cada. Essas glândulas são responsáveis pela secreção de um muco que atua como lubrificante na copulação, especialmente durante a excitação sexual, facilitando o ato sexual e protegendo o tecido vaginal contra irritações ou lesões. Alterações no funcionamento dessas glândulas podem levar a condições como cistos ou infecções, que requerem avaliação médica.[carece de fontes?]
Labirinto ósseo
O  labirinto ósseo (conhecido também como capsula ótica) é a parede externa óssea e rígida da orelha interna. Ela consiste de 3 partes: o vestíbulo, os Canais semicirculares e a cóclea. Essas são cavidades escavadas no osso, e alinhadas com o periósteo. Elas contêm um fluido translúcido, a perilinfa, na qual o labirinto membranoso está situado.

O labirinto posterior é responsável por fornecer nossa noção de equilíbrio; nele se localizam a endolinfa, e células nervosas que informam a posição da cabeça em relação ao corpo. O labirinto anterior acomoda as estruturas nervosas que transmitem os impulsos auditivos.

Osso
O osso (do latim ossu) é cada uma das peças formadas por tecido rígido que compõe os esqueletos dos vertebrados. O conjunto dos ossos de um animal é o esqueleto, que sustenta o corpo e serve de apoio para os músculos, permitindo, assim, o movimento, principalmente pelo princípio da alavanca. Certos conjuntos de ossos protegem alguns órgãos internos, como o crânio, que protege o cérebro.

Nem todos os animais vertebrados possuem ossos em seu esqueleto (não confundir com invertebrados)ː por exemplo, o tubarão possui esqueleto exclusivamente cartilaginoso.

Os ossos também possuem relação com o metabolismo do cálcio, e a medula óssea está relacionada com a formação das células do sangue. O estudo dos ossos chama-se osteologia. O esqueleto humano adulto tem normalmente 206 ossos com sua identificação própria, mais um número variável de ossos sesamoides (pequenos ossos de diversas partes do corpo – o nome faz alusão à semente de sésamo, pela semelhança no formato).