hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Família Kim
A família Kim, oficialmente chamada de linhagem da Montanha Paedku dentro do discurso ideológico do Partido dos Trabalhadores da Coreia e comumente chamado de dinastia Kim após o fim da Guerra Fria, é uma linhagem de três gerações de líderes da Coreia do Norte que descende do fundador do país Kim Il-sung. Ele tornou-se o líder do norte da Coreia em 1948, após a divisão da região pelo fim da ocupação japonesa. Após sua morte em 1994, o papel de líder supremo foi passado para seu filho Kim Jong-il, e então para o seu neto Kim Jong-un. Desde a fundação da Coreia do Norte, apenas membros da família Kim serviram os cargos de líder do Partido dos Trabalhadores e líder supremo do país.

O governo norte-coreano nega que há um culto de personalidade ao redor da família Kim. Eles dizem que a devoção do povo é uma manifestação de seu suporte à liderança do país. A família foi descrita como sendo uma monarquia absolutista ou uma ditadura hereditária.

Monarquia absoluta
Monarquia absoluta ou absolutista, que se opõe à monarquia tradicional e à monarquia constitucional, é, segundo a definição clássica, a forma de governo monárquico ou monarquia na qual o monarca ou rei exerce o poder absoluto, isto é, independente e superior ao poder de outras organização do Estado. O monarca está acima de todos os outros poderes e concentra em si os três poderes do constitucionalismo moderno - legislativo, executivo e judiciário.

Algumas monarquias têm legislaturas fracas ou simbólicas e outros órgãos governamentais que o monarca pode alterar ou dissolver à vontade. Países onde o monarca mantém poder absoluto são Brunei, Catar, Omã, Arábia Saudita, Essuatíni, Emirados Árabes Unidos (dentro da esfera de poder regional) e a Cidade do Vaticano (o Papa, no entanto, é eleito).
Ápio Cláudio Crasso (tribuno consular em 424 a.C.)
Ápio Cláudio Crasso (em latim: Appius Claudius Crassus) foi um político da gente Cláudia nos primeiros anos da República Romana eleito tribuno consular em 424 a.C.. Era filho de Ápio Cláudio Crasso Inregilense Sabino, decênviro por duas vezes, e, provavelmente, pai de Ápio Cláudio Crasso Inregilense, ditador em 362 a.C.. Ápio Cláudio Crasso, tribuno consular em 403 a.C., era seu sobrinho.

Decenvirato
Um decênviro ou decenvirato era uma magistratura sine imperio, na Roma Antiga. As funções desses magistrados eram amplas, podendo estender-se desde atividades de fiscalização, até a edição extraordinária de leis, caso da famosa lei das doze tábuas. Era uma espécie de "estágio" para as magistraturas do cursus honorum.
Sputnik 24
A Sputnik 24 (ou Mars 2MV-3 No.1, Korabl 13 ou ainda Mars 1962B), foi uma espaçonave soviética, lançada em 1962 como parte do "Programa Marte", que deveria pousar na superfície de Marte. Devido a um problema com o foguete que a lançou, ela não conseguiu passar de uma órbita terrestre baixa, e acabou reentrando vários dias depois. Essa foi a única espaçonave do modelo Mars 2MV-3 a ser lançada.

Órbita terrestre baixa
Uma órbita terrestre baixa (LEO, do inglês Low Earth Orbit) é uma órbita em que os objectos, como satélites, se encontram abaixo de 2000 km. Esta região se situa abaixo da órbita terrestre média (MEO) e substancialmente abaixo da órbita geostacionária, mas geralmente entre 350 e os 1400 km acima da superfície da Terra. As órbitas inferiores a esta não são estáveis, e serão alvo de arrastamento atmosférico. Os satélites numa LEO viajam a cerca de 27 400 km/h (8 km/s), o que representa uma revolução de cerca de 90 minutos.

Os objectos em órbita terrestre baixa encontram gases atmosféricos na termosfera (aproximadamente 80–500 km acima da superfície) ou exosfera (aproximadamente 500 km acima), dependendo do comprimento da órbita.
Rebekah Jones
Rebekah Danielle Jones (25 de julho de 1989) é uma cientista de dados e geógrafa americana, especializada em usar dados do Sistema de Informação Geográfica (SIG) para rastrear furacões, epidemiologia e climatologia. Ela alega ter sido demitida de seu emprego no Departamento de Saúde da Flórida em 2020 porque se recusou a esconder dados a respeito da COVID-19 no estado, o que autoridades da Flórida negam afirmando que ela foi demitida por "insubordinação". Essa situação atraiu atenção midiática e fez com que parte da imprensa a considerasse uma denunciante, porém a veracidade das suas alegações é contestada.

Em agosto de 2021, ela declarou sua intenção de concorrer contra Matt Gaetz pelo 1º distrito congressional da Flórida como parte das eleições da Câmara dos Deputados dos Estados Unidos em 2022 na Flórida.

Sistema de informação geográfica
Um sistema de informação geográfica (SIG), também conhecido como GIS (acrónimo/acrônimo inglês de geographic information system), é um sistema de hardware, software, informação espacial, procedimentos computacionais e recursos humanos que permite e facilita a análise, gestão ou representação de informação geográfica.

Fitz (2008) conceitua SIG como um sistema constituído por um conjunto de programas computacionais, o qual integra dados, equipamentos e pessoas com objetivo de coletar, armazenar, recuperar, manipular, visualizar e analisar dados espacialmente referenciados a um sistema de coordenadas conhecido. Tal leva a que gestores de projeto ou administradores de organizações possam geodecidir.
Giro de Itália Feminino de 2021
A 32.ª edição do Giro d'Italia Feminino (oficialmente: Giro d'Italia Internazionale Femminile ou também conhecido como Giro Rosa) foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas feminina que se celebrou entre 2 e 11 de julho de 2021, com início na cidade de Fossano e final na cidade de Cormons, em Itália. O percurso constou de um total de 10 etapas sobre uma distância total de 1025,3 km ao longo de todo o país.

A corrida fez parte do Calendário UCI Feminino de 2021 como concorrência de categoria 2.pro do calendário ciclístico de máximo nível mundial. Como sucedesse em 2015, 2017 e 2020, a vencedora foi a neerlandesa Anna van der Breggen do SD Worx. Acompanharam-na no pódio, como segunda e terça classificada respectivamente, a sudáfricana Ashleigh Moolman-Pasio e a neerlandesa Demi Vollering, ambas da mesma equipa da ganhadora.

Ashleigh Moolman Pasio
Ashleigh Moolman Pasio (nascida em 9 de dezembro de 1985) é uma ciclista profissional sul-africana. Nos Jogos Olímpicos de Londres 2012 disputou as provas de estrada e contrarrelógio, terminando na 16ª e 24ª posição, respectivamente.
Palácio de Türkmenbaşy
O Palácio de Türkmenbaşy é um edifício público da cidade de Asgabade, capital do Turquemenistão. Sede da presidência da república, a obra foi concluída em março de 1997, é nomeado em homenagem a Saparmyrat Nyýazow, o primeiro presidente do Turquemenistão, que foi proclamado "Türkmenbaşy", ou seja, "Líder dos turcomenos".

O palácio faz parte de um complexo maior que também contém o Prezident Kozgy (Palácio Presidencial), que fica no lado oeste do complexo, delimitado pela Praça da Independência. O complexo é limitado a norte pela rua Karl Marx e a sul pela rua Galkynysh. Esta rua corre todo o caminho até a ponta sudeste do complexo que faz fronteira com a Praça Galkynysh. A leste, faz fronteira com a rua Beýik Saparmyrat Türkmenbaşy.

Edifício público
Edifício público é um imóvel especialmente construído ou adaptado para albergar serviços administrativos ou outros destinados a servir o público. Incluem-se nesta categoria os paços dos conselhos, as escolas, hospitais, entre muitos outros tipos de edifícios.
Eleições gerais na Suécia em 2010
As eleições gerais suecas de 2010 realizaram-se a 19 de setembro de 2010, e delas resultou a vitória da Aliança pela Suécia (Allians för Sverige) – uma coligação de centro-direita que reúne o Partido Moderado, o Partido Popular Liberal, o Partido do Centro e o Partido Democrata-Cristão.

Partido Moderado (Suécia)
O Partido Moderado (Moderata samlingspartiet), fundado em 1904, é um partido liberal-conservador da Suécia, filiado ao Partido Popular Europeu. A presidente do partido é Ulf Kristersson (2018-). A organização juvenil do partido é Moderata Ungdomsförbundet.

O partido apoia o mercados livres e tem sido historicamente a força essencial para a privatização, desregulamentação, redução das taxas e impostos, e uma redução do sector público. Empenhado no neo-liberalismo, o líder do partido Ulf Kristersson faz da redução dos benefícios sociais a sua prioridade. No seu livro "noWorld Generation", publicado em 1994, compara a regulamentação do mercado de trabalho e o sistema de protecção social da Suécia com Apartheid na África do Sul, chamando-lhe "um sistema opressivo que encoraja o bem-estar". Também promete reduzir a tributação das empresas.
Eleição municipal de São Luís em 2016
A eleição municipal de São Luís em 2016 ocorreu em 2 de outubro de 2016 para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 31 vereadores para a administração da cidade. O prefeito titular era Edivaldo Holanda Júnior, do PDT, que foi reeleito no segundo turno com 53,94% dos votos, concorrendo contra o deputado estadual Eduardo Braide, do PMN, que recebeu 46,06% dos votos, em 30 de outubro de 2016.

Mobilização Nacional
O Mobilização Nacional (MOBILIZA) é um partido político brasileiro de centro-direita. Obteve registro permanente em 25 de outubro de 1990 com o nome Partido da Mobilização Nacional (PMN). Em convenção nacional realizada entre 24 e 25 de julho de 2021, a mudança de nome da agremiação para Mobilização Nacional (MOBILIZA) foi aprovada, sendo homologada no TSE em dezembro de 2023.

Em janeiro de 2026 possuía 208.017 filiados.
Pontifícia Universidade Ucraniana de São Josafá
Pontifícia Universidade Ucraniana de São Josafá é uma universidade pontifícia em Roma destinada à educação de seminaristas e sacerdotes para a Igreja Greco-Católica Ucraniana. A universidade é servida pela igreja San Giosafat al Gianicolo ou Igreja de São Josafá no Janículo, uma das igrejas nacionais da Ucrânia em Roma, dedicada a São Josafá Kuntsevych. Está localizada no Janículo, parte do rione Trastevere.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Dominic Dale
Dominic Dale (nascido Christopher Dale em Coventry, Inglaterra em 29 de dezembro de 1971) é um jogador profissional de snooker do País de Gales e comentador de snooker para a BBC.

Venceu ao longo da carreira 2 torneios a contar para o ranking mundial de snooker, que foram  o Grand Prix em 1997, e o Shanghai Masters em 2007. Conta igualmente com uma vitória num torneio menor, o circuito Players Tour Championship em 2010.

A sua personalidade e aparência metrossexual, com uma forma de vestir talvez excêntrica, destacam-se no mundo muito contido do snooker e deram-lhe a alcunha de Spaceman. Paralelamente à carreira desportiva, Dale é comentador de torneios de snooker para a BBC. Interessa-se muito por art déco e ópera.

Ao longo da carreira tinha conseguido 151 tacadas de 100 ou mais pontos (century breaks).

Vive em Berlim com a sua noiva.

Break (snooker)
No snooker, um break ou entrada é uma série de colocações consecutivas de bolas nos buracos da mesa, atribuindo-se a soma dos valores das bolas colocadas nessa sequência. O jogador deve colocar uma bola vermelha (ou mais que uma), que vale um ponto, seguindo-se uma das outras seis cores com pontuações entre 2 e 7 pontos, seguindo-se uma vermelha, depois uma de cor, e assim sucessivamente. De cada vez que uma bola entra, o jogador continua na sua vez, mas se falhar a tacada ou cometer uma falta, o break é interrompido. O break não é sinónimo da pontuação final do jogador, apenas do número de pontos conseguidos em sequência sem perder a vez.
Going in Style
Going in Style (bra: Despedida em Grande Estilo; prt: Ladrões com Muito Estilo) é um filme de comédia estadunidense, baseado no filme homônimo de 1976, dirigido por Zach Braff e estrelado por Morgan Freeman, Michael Caine e Alan Arkin.

Zach Braff
Zachary "Zach" Israel Braff (South Orange, 6 de Abril de 1975) é um actor, realizador, roteirista e produtor norte-americano, conhecido pelo seu papel como Dr John "J.D." Dorian, da sitcom Scrubs.
Formado em cinema pela Northwestern University, Zach escreveu, dirigiu e estrelou o filme Garden State (2004).
Ernesto Lia
Ernesto Lia (Araraquara, 28 de dezembro de 1939 -  Araraquara, 6 de dezembro de 2019) foi um artista plástico brasileiro impressionista e membro da Academia Brasileira de Belas Artes, do Le Centre International D'Art Contemporain Paris e da Accademia Mondiale degli Artísti e Professionisti da Accademia Tiberiana de Roma. Sua produção inclui portraits e paisagens.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Serviço de Atendimento Móvel de Urgência
O Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (SAMU ou SAMU 192) é um serviço brasileiro de atendimento médico pré-hospitalar, acionado em casos de emergência. Foi idealizado na França, em 1986, como Service d'aide médicale urgente — que faz uso da mesma sigla "SAMU".

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Contos para Alertar o Mundo
Xingshi Hengyan (chinês simplificado: 醒世恆言, pinyin: Xǐng shì héng yán), é o terceiro livro da coleção "As Três Palavras" (chinês: 三言, pinyin: sān yán), uma antologia de histórias populares e lendas antigas compilado e editado por Feng Menglong durante a Dinastia Ming.  É precedido por Contos Antigos e Modernos (1620) e Contos para Advertir o Mundo (1624).

Em português, é encontrado sob o títulos de Contos para Alertar o Mundo e Palavras Eternas para Despertar o Mundo.

Gujin Xiaoshuo foi publicado em 1627.

Contos para Advertir o Mundo
Jingshi Tongyan (chinês: 警世通言, pinyin: Jǐngshì tōng yán, lit. ‘Declaração de advertência’), em português sob os títulos de Contos para Advertir o Mundo, Palavras Abrangentes para Admoestar o Mundo ou Palavras Abrangentes para Aconselhar o Mundo.

É o segundo livro da coleção "As Três Palavras" (chinês: 三言, pinyin: sān yán), uma antologia de histórias populares e lendas antigas compilado e editado por Feng Menglong durante a Dinastia Ming. Jingshi Tongyan foi publicado em 1624.
Bob Said
Boris Said (5 de maio de 1932 – 24 de março de 2002) foi um automobilista norte-americano que participou do Grande Prêmio dos Estados Unidos de 1959 de Fórmula 1.

Boris também foi um atleta olímpico, defendo as bandeira dos Estados Unidos na prova de Bobsleigh nos Jogos Olímpicos de Grenoble-1968. Com isso, ele é um dos 7 pilotos de Formula 1 que também competiram em Jogos Olímpicos.

Grande Prêmio dos Estados Unidos de 1959
Resultados do Grande Prêmio dos Estados Unidos de Fórmula 1 realizado em Sebring em 12 de dezembro de 1959. Nona e última prova do campeonato, foi vencido pelo neozelandês Bruce McLaren, que subiu ao pódio junto a Maurice Trintignant, numa dobradinha da Cooper-Climax, com Tony Brooks em terceiro pela Ferrari. Nesse mesmo dia, o australiano Jack Brabham, também da Cooper-Climax, terminou em quarto lugar e conquistou seu primeiro título mundial.
Davi Kopenawa Yanomami
Davi Kopenawa Yanomami OMC, ORB (Alto Rio Toototobi, Amazonas, 18 de fevereiro de 1956) é um escritor, ator, xamã e importante líder político yanomami. Atualmente, é presidente da Hutukara Associação Yanomami, uma entidade indígena de ajuda mútua e etnodesenvolvimento.

Etnodesenvolvimento
Os princípios do Etnodesenvolvimento compreendem o respeito à autonomia e à autodeterminação dos Povos Indígenas.

A participação qualificada desses povos, por meio de mecanismos de Controle Social no desenvolvimento de propostas endógenas, bem como na formulação e execução de políticas públicas que lhes dizem respeito.

O desenvolvimento de atividades norteadas pelos preceitos da sustentabilidade, da não geração de dependência tecnológica e econômica, assim como pela gestão transparente dos recursos necessários à sua realização; o enfoque à proteção das Terras Indígenas e a valorização dos conhecimentos e técnicas destes Povos.
Japaranduba
Gustavia hexapetala, conhecido popularmente como japaranduba, janiparindiba, janiparandiba, janiparanduba, japoarandiba e jandiparaíba, é uma árvore da família das lecitidáceas. Possui folhas coriáceas, flores vistosas e frutos do tipo pixídio. Sua madeira é resistente à putrefação, podendo ser usada em obras externas.  Suas raízes têm uso medicinal.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Cinema Olympia (Lisboa)
O Cinema Olympia foi um edifício situado no nº27 da Rua dos Condes, em Lisboa, Portugal. Mandado construir por Leopoldo O'Donnell e inaugurado a 22 de Abril de 1911, o cinema era composto por salões para concertos e exibições animatográficas, um gabinete para leitura e um restaurante, destacando-se por se apresentar como uma sala elegante de espetáculos para a alta sociedade.

Durante a década de 1950 e 1960, realizavam-se sessões duplas de filmes de westerns, thrillers, fantasia e terror, e após 1974, de filmes eróticos e pornográficos. O cinema fechou portas em 2001.

Em 2008 foi comprado pelo encenador Filipe La Féria que pretendia reconvertê-lo num espaço teatral com sala de espetáculos e escola de artes cénicas, porém o projeto não avançou, implicando grandes custos para a sua remodelação. Posteriormente foi vendido, sendo o seu futuro incerto.

Filipe La Féria
Luís Filipe Valente La Féria Orta ComIH • GOM (Aldeia Nova de São Bento (hoje Vila Nova de São Bento), Serpa,  17 de maio de 1945), que usa o nome artístico de Filipe La Féria, é um encenador e dramaturgo português, responsável pela revitalização do teatro ligeiro português.
SS Adriatic (1871)
SS Adriatic foi o primeiro dos dois transatlânticos da White Star Line a ser nomeado com esse nome. Os quatro primeiros navios a vapor da White Star Line fizeram um grande sucesso no mercado marítimo, quando foi decidido construir mais dois. O primeiro foi o SS Adriatic, construído pelo estaleiro Harland and Wolff e lançado no dia 17 de outubro de 1871; o segundo foi o  SS Celtic.

Harland and Wolff
Harland and Wolff Heavy Industries é uma empresa industrial pesada, especializada em reparação, conversão e construção naval, localizada em Belfast, Condado de Antrim, Irlanda do Norte. A empresa já construiu mais de 1700 navios em seus 158 anos de existência.

O estaleiro é famoso por ter produzido a maioria dos navios destinados à White Star Line, sendo os mais conhecidos o trio da Classe Olympic: RMS Olympic, RMS Titanic e HMHS Britannic.

Desde 2011, a expansão da indústria de energia eólica offshore tem sido o foco principal. Atualmente, 75% dos trabalhos da empresa são baseados em energia renovável.
Petrus Cariry
Petrus Cariry (Fortaleza, 28 de dezembro de 1977) é um cineasta brasileiro. Tendo trabalhado como diretor, roteirista, editor e diretor de fotografia no cinema, é considerado um dos mais produtivos e criativos cineastas contemporâneos do cinema brasileiro. Petrus Cariry é ganhador de diversos prêmios, incluindo o "Prêmio Gran Paoa" de Melhor Filme por O Grão (2007) no Festival Internacional de Cinema de Viña del Mar, Prêmio de Melhor Filme por Mãe e Filha (2011) no Festival Internacional de Cinema do Uruguay, um Prêmio Guarani de Cinema Brasileiro pelo roteiro-adaptado de O Barco (2018), dois prêmios no Festival do Rio, Prêmio de Melhor Direção por A Praia do Fim do Mundo (2021) no Festival Internacional de Cinema de Zabaikalsky, além de catorze prêmios do Festival Cine Ceará e de ter recebido duas indicações para o Troféu Grande Otelo no Grande Prêmio do Cinema Brasileiro.

Montador (cinema)
Montador ou editor é o profissional responsável pela montagem de um filme ou qualquer outro produto audiovisual, sendo normalmente acompanhado em seu trabalho pelo diretor ou, em alguns casos, pelo produtor.
Gandara (Samar)
Gandara é um município de  segunda classe de renda municipal (d) na província Samar, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 35 242 pessoas e 7 834 domicílios.

Samar
Samar ou, em português, Sámar é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Visayas Orientais (Região VIII), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 793 183 pessoas e 162 886 domicílios.

A sua capital é Catbalogan.
Liceu Cuiabano
A Escola Estadual Liceu Cuiabano Maria de Arruda Müller está situada na Avenida Presidente Marques, no bairro Quilombo em  Cuiabá no estado de Mato Grosso. Edificada em um bem tombado, é a mais antiga e tradicional instituição de ensino médio no estado.

Atualmente, o educandário atende cerca de 1.500 alunos no ensino médio, distribuídos nos três períodos. Para realizar tal atendimento, a escola conta com 85 profissionais, sendo 60 professores. De acordo com o coordenador pedagógico da escola, professor Francisco de Assis Ferreira, ao longo de todo o processo de sua existência, a estimativa é de que a unidade já tenha atendido mais de 150 mil alunos.

Entre os ex-alunos da escola figuram o marechal Cândido Mariano da Silva Rondon, o 16.º Presidente do Brasil Eurico Gaspar Dutra, os 46.º, 48.º e 51.º Governadores de Mato Grosso Júlio Campos, Carlos Bezerra e Dante de Oliveira, respectivamente, o senador Antero Paes de Barros, entre outros.

Júlio Campos
Júlio José de Campos ComMM (Várzea Grande, 11 de dezembro de 1946) é um professor, agrônomo e político brasileiro filiado ao União Brasil (UNIÃO). É deputado estadual (2023-2026) por Mato Grosso, foi governador, senador e deputado federal durante três mandatos, além de prefeito da cidade de Várzea Grande.  Nasceu em Várzea Grande (MT) no dia 11 de dezembro de 1946, filho de Júlio Domingos de Campos e Amália Curvo de Campos. É viúvo da professora Isabel Campos (1945-2012) e pai de Laura, Consuelo, Júlio Neto e Silvia.

É corretor de imóveis e proprietário do Grupo Santa Laura.