hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Foroneu
Foroneu, na mitologia grega, foi um rei de Argos.

Segundo Pseudo-Apolodoro, ele sucedeu a seu irmão Egialeu (que morreu sem filhos) e foi sucedido por seu filho Ápis.

Outros autores antigos consideram Foroneu como o primeiro rei da região, ou o segundo rei de Argos, sucedendo a seu pai Ínaco e sendo sucedido por Ápis; pelos cálculos de Jerônimo de Estridão, ele reinou de 1806 a.C. a 1746 a.C.. Após sua morte, seu irmão Phegous ergueu um templo a ele, para que ele fosse adorado como um deus com sacrifício de bovinos.

Segundo Newton, a antiguidade de Foroneu foi inventada por Acusilau, que fez Foroneu ser contemporâneo de Ogiges e o dilúvio grego, ao antecipar seu reinado em 680 anos. Newton propõe a data de 1080 a.C. para a fundação de Phoronicum (mais tarde chamada de Argos) por Foroneu, cujo pai Ínaco seria um rei pastor do Egito (hicso) exilado.

Hicsos
Os hicsos (em egípcio heqa khasewet, "soberanos estrangeiros"; em grego Ὑκσώς ou Ὑξώς; em árabe: الملوك الرعاة , ou como em versão atualizada "reis cativos") foram um povo semita asiático que  governou o Egito aproximadamente em 1800 a.C, iniciando o Segundo Período Intermediário da história do Antigo Egito. Ao contrário do que antes se pensava, os novos estudos indicam que os hicsos não invadiram a região oriental do Delta do Nilo durante a décima segunda dinastia do Egito, mas que tomaram poder como dinastia dominante em 1638 a.C. numa revolta após várias ondas de migração anteriores.

São mostrados na arte local vestindo os mantos multicoloridos associados com os arqueiros e cavaleiros mercenários de Mitani (ha ibrw) de Canaã, Aram, Cadexe, Sidom e Tiro. Se eram arqueiros cavaleiros vizinhos a Mitani sua origem iraniana ou cítica é bem mais provável que a semítica.
Bledius debilis
Bledius debilis é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Staphylinidae.

A autoridade científica da espécie é Erichson, tendo sido descrita no ano de 1840.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Wilhelm Ferdinand Erichson
Wilhelm Ferdinand Erichson (Stralsund, 26 de novembro de 1809 – Berlim, 18 de dezembro de 1848) foi um entomólogo alemão.

Foi autor de inúmeros artigos sobre insectos, nomeadamente em Archiv für Naturgeschichte. Em 1842 escreveu um artigo sobre espécies de insectos colectados em Woolnorth, na Tasmânia, Austrália, que foi a primeira pesquisa detalhada publicada sobre a biogeografia de animais australianos e que foi influente em despertar o interesse na fauna australiana.
Solar dos Ornelas
O Solar dos Ornelas, é um solar português, localizado na ilha açoriana da Terceira, concelho de Angra do Heroísmo, freguesia de São Pedro.

Este solar tem sido ao longo dos séculos a residência da família Ornelas. Localiza-se junto à Rua do Meio de São Pedro, no limite da Centro Histórico de Angra do Heroísmo, quase às Portas de São Pedro.

Esta informação não está correta. A fotografia que mostra todo o Solar é do Solar/Palácio de São Pedro que nunca pertenceu nem foi residência da família Ornelas. Em meados do séc. XVIII já a família Seguier/Sieuve de Menezes vivia no Palácio de São Pedro. O Cap. José Luiz de Souza de Menezes de Lemos e Carvalho, neto de Bernardo de Carvalho e Lemos 8º Sr. da Casa da Trofa, foi sr. do Palácio de S. Pedro (Angra), ajudante de Campo do governador dos Açores, c.c. D. Benedita da Rocha de Sá Coutinho da Câmara, herdeira do dito Palácio de S. Pedro.

Pedro (apóstolo)
Simão Pedro, São Pedro ou São Pedro Apóstolo (em hebraico: שמעון בר יונה, "Shimon Bar Yonah", em grego koiné: Πέτρος, Petros, em copta: Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ, Petros, em latim: Petrus); (Betsaida, 1 a.C., — Roma, c. 29 de junho de 67)  foi um dos doze apóstolos de Jesus Cristo, segundo o Novo Testamento e, mais especificamente, os quatro Evangelhos.

Historiadores e as Igrejas Católica e Ortodoxa consideram Pedro como o primeiro bispo de Roma e, por isso, o primeiro Papa, e também como o primeiro bispo e patriarca da Igreja de Antioquia, tendo sido seu fundador.

Ele seria, até hoje, segundo o catolicismo, o primeiro Papa e o detentor do mais longo pontificado da história: quase trinta e sete anos.

Foi  Crucificado cabeça pra baixo, pois não se achava digno de morrer como Jesus.
Augustus FitzGerald, 3.º Duque de Leinster
Augustus Frederick FitzGerald, 3.º Duque de Leinster (21 de agosto de 1791 – 10 de fevereiro/outubro de 1874) foi um nobre anglo-irlandês e maçom, intitulado Marquês de Kildare desde o nascimento até 1804. Nasceu e faleceu em Carton House. FitzGerald foi Grande-Mestre da Grande Loja da Irlanda durante a maior parte do século XIX, ocupando o cargo durante 61 anos, de 1813 até 1874.

Pariato
Pariato é um sistema de títulos da aristocracia, historicamente usado em muitos sistemas monárquicos de governo. O termo "pariato" tecnicamente se refere a um subconjunto do sistema completo de títulos da nobreza, e o significado varia de país para país.
The Greatest Adventure: Stories from the Bible
The Greatest Adventure: Stories from the Bible é uma minissérie animada lançada diretamente em vídeo, produzida pela Hanna-Barbera, que mostra três jovens aventureiros viajando no tempo para testemunhar eventos da Bíblia. Treze episódios foram lançados entre 1985 e 1992.

Filme lançado diretamente em mídia doméstica
Um filme lançado diretamente em vídeo (conhecido em inglês como direct-to-video) era aquele levado ao público por meio de um formato para consumo doméstico (podendo ser em DVD, blu-ray ou ainda VHS) antes ou sem ser exibido nas salas de cinema ou na televisão. Esse tipo de lançamento também costumava ser utilizado quando uma sequência possuía qualidade inferior ao predecessor e/ou o estúdio acreditavam que os lucros seriam maiores se não fosse lançado nos cinemas. Era também uma estratégia usada por cineastas independentes e companhias pequenas.
Campeonato Sul-Americano de Atletismo de 2006
A 44ª edição do Campeonato Sul-Americano de Atletismo foi o evento esportivo organizado pela CONSUDATLE no Estádio La Independencia, em Tunja na Colômbia no período de 29 de setembro a 1 de outubro de 2006. Foram disputadas 44 provas no campeonato, tendo como destaque o Brasil com 55 medalhas.

Campeonato Sul-Americano de Atletismo
O Campeonato Sul-Americano de Atletismo é um evento bienal de atletismo organizado pela Confederação Sul-Americana de Atletismo (CONSUDATLE).

Sua primeira edição foi em 1919 onde competiram apenas dois países (Chile e Uruguai), mas desde então tem se expandido e geralmente tem sido realizadas a cada dois anos desde 1927.

Os países são medidos por um sistema de pontos, resultantes dos respectivos desempenhos de seus atletas. O país com o maior total de pontos é declarado vencedor.
Ľudovít Ódor
Ľudovít Ódor (nascido Lajos Ódor, Komárno, 2 de julho de 1976) é um político e economista eslovaco, nomeado primeiro-ministro da Eslováquia após a renúncia de Eduard Heger. Assumiu o cargo no dia 15 de maio de 2023, ficando na posição até 25 de outubro.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Zélia Magalhães (ativista)
Zélia Magalhães foi uma ativista política brasileira. Nasceu em Ubá em 1926. Participou de campanhas pela anistia de presos políticos e de movimentos em defesa da liberdade de expressão. Grávida, foi assassinada em 16 de novembro de 1949 em frente ao marido, Aristeu Magalhães, por forças policiais que dispersavam um comício na Esplanada do Castelo, Rio de Janeiro, contra a Lei de Segurança Nacional promovido pela Liga de Defesa das Liberdades Democráticas.

Ubá
Ubá é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. É considerado o principal polo moveleiro do estado. Além dos móveis, o município é reconhecido nacionalmente pela espécie de manga que leva o seu nome.

Ubá é o centro econômico da sua microrregião e de microrregiões próximas, atuando como centro sub-regional de nível A. No passado, foi um grande produtor e distribuidor de fumo, planta esta que ornamenta a bandeira do município. Hoje, concentra médias e grandes indústrias, principalmente de móveis e confecções, um comércio abundante e variado, além de apresentar um forte crescimento na prestação de serviços. É um dos municípios que mais crescem no interior do estado, sendo, assim, um dos que mais criam empresas e geram empregos.[carece de fontes?]

A cidade também é um centro cultural e educacional regional, devido à presença de várias instituições culturais e de ensino.
Endorphine
Endorphine (bra: Endorfina) é um filme de drama canadense dirigido por André Turpin, que estreou no Festival Internacional de Toronto em 11 de setembro de 2015. O enredo segue a trajetória de três personagens femininas, interpretadas por Lise Roy, Mylène Mackay e Sophie Nélisse.

Festival Internacional de Cinema de Toronto
O Festival Internacional de Cinema de Toronto (em inglês: Toronto International Film Festival) ou TIFF é um festival de cinema que ocorre todo mês de setembro na cidade de Toronto, Canadá desde 1976. O Festival começa oficialmente na Quinta-feira após o Dia do Trabalhador no Canadá e segue durante mais dez dias. O festival de Toronto já exibiu cerca de 400 filmes ao longo de sua existência.
Trentham Hall
O Trentham Hall foi um palácio rural da Inglaterra localizado em Trentham, nas franjas sul da cidade de Stoke-on-Trent, no Staffordshire. O edifício foi demolido em 1911 pelo seu proprietário, Cromartie Sutherland-Leveson-Gower, 4º Duque de Sutherland, mas os jardins formais italianos e o parque paisagístico à inglesa que o rodeavam, com o seu lago e bosques, foram preservados, encontrando-se agora abertos ao público com o nome de Trentham Gardens.

Uma das razões que levou à demolição do palácio foi a poluição do Rio Trent, o qual corre através dos campos da propriedade. A poluição, juntamente com muita da indústria da crâmica que a causou, há muito que desapareceu, e agora existem guarda-rios nesses mesmos campos.

Stoke-on-Trent
Stoke-on-Trent é uma cidade do condado de Staffordshire, na região de West Midlands, na Inglaterra. É reconhecida como a "cidade da indústria cerâmica" na Inglaterra.

O baixista e vocalista da banda Motorhead, Lemmy, nasceu e viveu por curto periodo de tempo em Stoke. O guitarrista Slash também viveu por um curto tempo na infância por lá. No entanto, a maior celebridade nascida na cidade é o cantor Robbie Williams, que possui uma trilha turística em sua homenagem e ruas com nome de suas canções.

De acordo com o censo de 2011, sua população é composta por 249.000 habitantes e sendo a 17° maior cidade do Reino Unido em termo de população.
Rooms Katholieke Voetbal Vereniging Olympia
Rooms Katholieke Voetbal Vereniging Olympia é um clube de futebol surinamês sediado em Paramaribo no Suriname. Foi o primeiro campeão do Campeonato Nacional de Futebol.

Disputa o Campeonato Surinamês de Futebol.

Campeonato Surinamês de Futebol
O Campeonato Surinamês de Futebol, conhecido como , é a principal competição de futebol realizada no Suriname. Sua organização é feita pela Federação Surinamesa de Futebol (em neerlandês: Surinaamse Voetbal Bond).
Renato Vasconcellos
Renato Vasconcellos (Caratinga, 1959) é um pianista, compositor e arranjador brasileiro. Vive em Brasília desde 1974. É autor da Suíte Brasília, considerada o hino instrumental da cidade. Possui uma carreira nacional e internacional como pianista e educador musical.

Kentucky
O Kentucky é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Seu nome oficial é Commonwealth of Kentucky. O Kentucky localiza-se no interior do leste dos Estados Unidos. Suas principais fontes de renda são a manufaturação de produtos industrializados e o turismo.

Anteriormente, acreditava-se que a origem do nome do estado vinha de uma palavra ameríndia que significa "terreno de caça escuro e sangrento". Porém, atualmente, acredita-se que a palavra Kentucky possa ser atribuída a numerosos idiomas indígenas, com vários significados possíveis. Alguns destes significados são "terra do amanhã", "terra de cana e perus" e "terras pradas".

A região onde está localizado atualmente o Kentucky foi colonizada originalmente por colonos da colônia britânica de Pensilvânia, em 1774, mas passou a ser controlada pela Virgínia ao longo da guerra de independência, e tornou-se o décimo quinto estado norte-americano a entrar na união, em 1 de junho de 1792.
Paul Tillich
Paul Johannes Oskar Tillich (Starzeddel, 20 de agosto de 1886 — Chicago, 22 de outubro de 1965) foi um teólogo alemão-estadounidense e filósofo da religião. Seu trabalho abordou as implicações cruciais para o cristianismo levantadas pelos filósofos existencialistas do século XX e explorou a relação entre teologia e cultura.

Condado de Krosno (voivodia da Lubúsquia)
Krosno (em polonês/polaco: powiat krośnieński) é um condado da Polônia, na voivodia de Lubúsquia. A sede é a cidade de Krosno Odrzańskie. Estende-se por uma área de 1391 km², com 54 598 habitantes, segundo os censos de 2020, com uma densidade 39,4 hab./km².
Jay Cutler (futebol americano)
Jay Cristopher Cutler (29 de abril de 1983, Santa Claus, Indiana) é um ex-jogador profissional de futebol americano que atuava na posição de quarterback na NFL

Nascido no sul do estado de Indiana, Cutler cursou desenvolvimento humano e organizacional na Universidade de Vanderbilt. Posteriormente seguindo a carreira de jogador de futebol americano, ele foi selecionado pelos Denver Broncos na primeira rodada do Draft de 2006 da NFL sendo o 11º escolhido do ano. Ficou lá apenas dois anos antes de ser mandado para o Chicago Bears onde atuaria por sete temporadas. Apesar dos bons números, nunca conquistou muita coisa na liga e sofreu com contusões.

Universidade Vanderbilt
Universidade Vanderbilt (Vanderbilt University, em inglês) é uma instituição de ensino superior privada situada em Nashville, Tennessee, nos Estados Unidos. Foi fundada em 1873, por Cornelius Vanderbilt. É considerada uma das quinze melhores universidades dos Estados Unidos (US News) e uma das cinquenta melhores do mundo (Times Higher Education).

Fizeram parte do seu quadro de alunos dois Vice-presidentes dos Estados Unidos: John Nance Garner e Al Gore, também ganhador do Prêmio Nobel da Paz. Muhammad Yunus, outro ganhador do premio, foi aluno do departamento de Economia da universidade.
Fredrik Idestam
Knut Fredrik Idestam (28 de outubro de 1838, Tyrväntö, Grão-Ducado da Finlândia - 8 de abril de 1916, Helsínquia, Grão-Ducado da Finlândia) foi um engenheiro finlandês de mineração e empresário, mais conhecido como um dos fundadores da Nokia.

Em Maio de 1865, Idestam obteve uma licença para construir uma fábrica de papel em Tampere, na Finlândia. A fábrica começou a operar em 1866. Em 1871, Idestam e Leo Mechelin fundaram a Nokia Ltd. e transferiram as operações da empresa para a cidade de Nokia, na Finlândia.

Ele foi enterrado no Cemitério de Hietaniemi em Helsinque.

Tampere
Tampere ou Tammerfors (finlandês: Tampere, PRONÚNCIA; sueco: Tammerfors, PRONÚNCIA) é uma cidade e comuna do interior do sudoeste da Finlândia.
Localizada num istmo entre os lagos Näsijärvi e Pyhäjärvi, é o centro da segunda área metropolitana mais populosa do país.

É a capital da região de Pirkanmaa, no sudoeste do país.
É uma cidade de expressão finlandesa (enspråkigt finsk).                                                                                A pequena minoria de língua sueca é vista como um importante centro da língua e cultura sueco-finlandesa. 
Segundo um inquérito nacional de 2018, Tampere era vista como a cidade residencial mais atrativa da Finlândia.
11.ª etapa do Giro d'Italia de 2022
A 11.ª etapa do Giro d'Italia de 2022 teve lugar a 18 de maio de 2022 entre Santarcangelo di Romagna e Régio da Emília sobre um percurso de 203 km. O vencedor foi o italiano Alberto Dainese da equipa DSM e o espanhol Juan Pedro López manteve a liderança por mais um dia.

Alberto Dainese
Alberto Dainese (Abano Terme, 25 de março de 1998) é um desportista italiano que compete em ciclismo na modalidade de estrada. Ganhou uma medalha de ouro no Campeonato Europeu de Ciclismo em Estrada de 2019, na prova de estrada sub-23.
Janet Perry
Janet Perry (Minneapolis, 27 de Dezembro de 1947) é uma celebrada soprano de ópera.

Em 1959, aos 11 anos, ela foi vista em uma versão em palco de O Mágico de Oz, na St Paul Civic Opera. Após o ensino médio, matriculou-se no Curtis Institute of Music, sob a tutela da Sra. Eufemia Giannini-Gregory.

Tendo obtido o título de Bacharel em Música, partiu para a Europa, onde estreou na Opera Linz, como Zerlina em Don Giovanni, em 1969. Nas épocas subsequentes, Perry apareceu na maioria das principais casas de ópera do continente, bem como a maioria dos seus famosos festivais, incluindo os de Salzburgo, Glyndebourne, Aix-en-Provence e Bregenz.

Um especial favorito de Herbert von Karajan, a soprano também cantou sob Carlos Kleiber, Karl Böhm, Riccardo Muti, Daniel Barenboim, Nikolaus Harnoncourt, Mstislav Rostropovich, Rafael Kubelík, James Levine e Wolfgang Sawallisch, bem como os diretores Jean-Pierre Ponnelle e Giorgio Strehler.

Bregenz
Bregenz é uma cidade no extremo oeste da Áustria, capital do Estado do Vorarlberg. Fica localizada na parte sul do Lago de Constança, perto da fronteira com a Suíça e com a Alemanha. A cidade é parte de uma aglomeração urbana com diversas comunas, entre a Áustria, a Alemanha e a Suíça, sendo Bregenz uma das principais. Fica do lado oposto a cidade alemã de Lindau, em relação ao Lago de Constança.

Era conhecida como Brigantium durante o período romano. Fica perto das cidades austríacas de Lauterach, Dornbirn, Kennelbach, Hard, Lustenau e Fußach e mais algumas outras. Juntas, elas formam a principal aglomeração urbana do estado de Vorarlberg.
Jim & Andy: The Great Beyond
Jim & Andy: The Great Beyond – Featuring a Very Special, Contractually Obligated Mention of Tony Clifton (Brasil: Jim e Andy ) é um documentário dirigido por Chris Smith. O filme segue o ator Jim Carrey enquanto se prepara para reviver Andy Kaufman no filme de 1999, Man on the Moon, dirigido por Milos Forman. O lançamento foi no dia 17 de novembro de 2017, através do serviço de transmissão continua Netflix

Miloš Forman
Jan Tomáš Forman (Čáslav, 18 de fevereiro de 1932 - Danbury, 14 de abril de 2018), mais conhecido como Miloš Forman, foi um cineasta, ator e roteirista checo. Mudou-se para os Estados Unidos em 1968 e possuía, desde 1977, a nacionalidade estado-unidense. Dois de seus filmes, One Flew Over the Cuckoo's Nest e Amadeus, estão entre os mais célebres filmes da história do cinema, e lhe deram o Oscar de melhor diretor. Ele também foi nomeado para o mesmo prêmio por The People vs. Larry Flynt. Ele também ganhou o Globo de Ouro, Cannes, BAFTA, Cesar, David di Donatello, e vários outros prêmios.
Temporada da NFL de 2004
A Temporada de 2004 da NFL foi a 85ª temporada regular do futebol americano profissional da National Football League dos EUA. Terminou com o New England Patriots como campeões, com a temporada regular indo de 4 de setembro de 2004 a 2 de janeiro de 2005. Com os furacões atingindo a costa americana, o Miami Dolphins foi forçado a adiar dois jogos em casa: um contra o Tennessee Titans disputado em um sábado para evitar a o Furacão Ivan, e o jogo contra o Pittsburgh Steelers em um domingo foi adiado para evitar o Furacão Jeanne.

Os playoffs começaram em 8 de janeiro e terminaram com nova vitória de New England como campeões da NFL quando derrotaram o Philadelphia Eagles no Super Bowl XXXIX, no ALLTEL Stadium em Jacksonville, Flórida em 6 de fevereiro.

Furacão Jeanne
Furacão Jeanne foi um furacão da estação de 2004 no Atlântico. Durou de 13 a 28 de setembro.

Considerado de categoria 3 pela Escala de Furacões de Saffir-Simpson com ventos de 195 km/h (120 mph), causando prejuízos de mais de 6,9 bilhões de dólares e mais de 3 mil mortes (a maioria no Haiti).

O furacão se formou como uma depressão tropical a 110 km a sudeste de Guadalupe em 13 de setembro. Passou pelo sudoeste das Ilhas Virgens chegando a terra em Porto Rico no mesmo dia. Logo que passou por Porto Rico se tornou um furacão e chegando na República Dominicana em 16 de setembro.

Em 18 de setembro chegou ao Haiti causando muitos estragos e continuou seu caminho em direção as Bahamas e Flórida (Estados Unidos). Durante os próximos dias, Jeanne, continuou pela costa estadunidense passando pelos estados da Geórgia, Virgínia, Nova Jérsia até Nova Iorque.

Alagamentos no Haiti
Aeroporto de Guarapari
O Aeroporto de Guarapari (ICAO: SNGA) é um aeródromo localizado na Praia do morro no município de Guarapari, no estado do Espírito Santo. O aeroporto é administrado pela Prefeitura de Guarapari e tem capacidade para receber aeronaves de pequeno e médio porte.

Suas coordenadas são as seguintes: 20°39'02.00"S de latitude e 40°29'32.00"W de longitude.

Azul Conecta
A Azul Conecta (anteriormente TwoFlex Aviação Inteligente) é uma companhia aérea brasileira sediada em Jundiaí, fundado em 2013, após a fusão de duas empresas. A empresa operava principalmente no serviço de táxi aéreo, de carga, além de serviços de agenciamento de carga, gerenciamento de frotas de terceiros e aluguel de aeronaves.

Em 2020, foi comprada pela companhia aérea Azul Linhas Aéreas, tornando-se sua subsidiária.
Colangite
Colangite é o termo que designa a inflamação das vias biliares, secundária a obstrução das mesmas, geralmente por cálculos, mas podendo ocorrer também por estenoses ou neoplasias. Causas menos comuns são a obstrução por Ascaris lumbricoides, AIDS e coledococele. A colangite também pode ser uma complicação da manipulação endoscópica da via biliar (colangiopancreatografia endoscópica retrógrada - CPRE). Quando é causada por bactérias é chamada de colangite ascendente.

Estenose
Estenose (do grego στένωσις, "estreitamento"/"compressão" [stəˈnoʊsᵻs]) é um estreitamento anormal de um vaso sanguíneo, outro órgão ou estrutura tubular do corpo, como forames e canais. Também é por vezes chamada de estritura (como na estenose uretral).

As estenoses do tipo vascular são frequentemente associadas com ruídos resultantes do fluxo sanguíneo no vaso sanguíneo estreitado. Tal ruído pode ser audível por um estetoscópio.

A estenose também pode ocorrer em órgãos do corpo, como na vagina (estenose vaginal), em virtude de um trauma acidental ou por falta de manutenção desta (pouca dilatação mecânica com dilatadores vaginais) durante o período pós-cirúrgico em uma vaginoplastia. Em casos graves, pode ocorrer seu fechamento total, ocasionando a perda do órgão.
Dechoukaj
Dechoukaj (ou Déchoucage, do francês) é um termo da língua crioula haitiana que significa literalmente "desenraizamento". É usado principalmente para se referir a sublevação política no Haiti após o exílio do ditador Jean-Claude Duvalier em 7 de fevereiro de 1986. Durante o dechoukaj, muitos camponeses haitianos comuns e moradores da cidade se vingaram de seus opressores, incluindo membros do Tonton Macoutes. O dechoukaj afetou especialmente a instituição da religião do vodu haitiano, cujos princípios e tradições estiveram forte e diretamente ligados aos ditadores e usados para exercer controle sobre a população.

Jean-Claude Duvalier
Jean-Claude Duvalier (Porto Príncipe, 3 de julho de 1951 — Porto Príncipe, 4 de outubro de 2014), mais conhecido como Baby Doc, foi o presidente do Haiti, de 1971 a 1986, tendo sucedido seu pai, François Duvalier.