hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galaxy 4R
O Galaxy 4R (G-4R) foi um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Boeing (Hughes). Ele esteve localizado na posição orbital de 77 graus de longitude oeste e foi operado inicialmente pela PanAmSat e posteriormente pela Intelsat. O satélite foi baseado na plataforma HS-601HP e sua expectativa de vida útil era de 15 anos. O mesmo saiu de serviço em abril de 2009 e foi transferido para uma órbita cemitério.

Plataforma de satélite
Uma plataforma de satélite ou plataforma de espaçonave é um modelo genérico de plataforma básica sobre a qual satélites, sondas espaciais ou espaçonaves são produzidos quase que "em série". A plataforma, é a infraestrutura da espaçonave, geralmente propiciando suportes físicos para as suas cargas úteis que podem ser as mais variadas.

Os satélites derivados de plataformas padrão são opostos aos satélites específicos que são especialmente produzidos para determinado fim. Os satélites derivados de plataformas são geralmente personalizados de acordo com os requisitos do cliente, por exemplo, com sensores ou transponders especializados, a fim de cumprir uma missão específica.

Plataformas padronizadas podem ser usadas para qualquer tipo de satélite, mas são mais comuns em satélites geoestacionários e satélites de comunicação.
MG-132
A MG-132 é uma rodovia brasileira do estado de Minas Gerais.

Pela direção e sentido que ela percorre, é considerada uma rodovia longitudinal.

Liga a cidade de Catas Altas da Noruega à MGC-265 nas proximidades de Desterro do Melo. A rodovia possui 78,4 km de extensão e é quase toda pavimentada; o trecho de Rio Espera a Cipotânea - com 14,2 km - ainda está   planejado.

A estrada passa nas seguintes cidades:

Catas Altas da Noruega

Lamim

Rio Espera

Cipotânea

Alto Rio Doce

Alto Rio Doce
Alto Rio Doce é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no Campo das Vertentes e sua população recenseada em 2022 era de 10 891 habitantes.

Alto Rio Doce possui quatro distritos: Alto Rio Doce, Abreus, situado ao lado de Dores do Turvo, Vitorinos, situado ao lado de Senhora dos Remédios e Missionário, situado a 12 km da sede.
Porto Mantovano
Porto Mantovano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 13.344 habitantes. Estende-se por uma área de 37 km², tendo uma densidade populacional de 361 hab/km². Faz fronteira com Curtatone, Goito, Mantova, Marmirolo, Rodigo, Roverbella, San Giorgio di Mantova.

Mântua (província)
A província de Mântua (em italiano Provincia di Mantova) é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 377 790 habitantes, densidade de 161 hab/km². Está dividida em 70 comunas, sendo a capital Mântua.

Faz fronteira a norte e a este com a região do Vêneto (província de Verona e província de Rovigo), a este com , a sul com a região da Emília-Romanha (província de Ferrara, província de Modena, província de Reggio Emilia e província de Parma) e a oeste com província de Cremona e província de Bréscia.
Palazzo delle Sacre Congregazioni Romane
Palazzo delle Sacre Congregazioni Romane é um palácio localizado num grande quarteirão que vai da Piazza di San Callisto, passa pela Via di San Cosimato, Via Luciano Manara e Via Giacomo Venezian, no rione Trastevere de Roma. É ligado ao vizinho Palazzo di San Callisto, do qual é um anexo.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Parque Nacional Fulufjellet
O Parque Nacional Fulufjellet (em norueguês:  Fulufjellet nasjonalpark) é um parque nacional localizado em Trysil, Noruega, com uma área de cerca de 82.5 km2 (31.9 sq mi). Estabelecido em 24 de abril de 2012, a sua fronteira oriental fica ao longo da fronteira Noruega-Suécia e faz fronteira com o Parque Nacional Fulufjället da Suécia.

Parque nacional
Um parque nacional é uma área protegida (classificada na legislação brasileira como Unidade de Conservação), geralmente de grande extensão e de propriedade do Estado, que tem como objetivo básico a preservação de ecossistemas naturais de grande relevância ecológica e beleza cênica.

Ao mesmo tempo, geralmente possibilitam a realização de pesquisas científicas e o desenvolvimento de atividades de recreação em contato com a natureza, educação e interpretação ambiental, e de ecoturismo ou turismo ecológico.
You Shook Me All Night Long
"You Shook Me All Night Long" em português: Você Me Sacudiu a Noite Inteira  é uma canção da banda australiana de rock AC/DC. É a sétima música do álbum ''Back in Black". A canção foi escrita por três integrantes da banda, Brian Johnson, Angus Young e seu irmão, Malcolm Young.

A canção aborda relações íntimas praticadas por um casal durante uma noite.

Brian Johnson
Brian Francis Johnson (Gateshead, 5 de outubro de 1947) é um cantor e compositor britânico. Desde 1980 ele é o vocalista da banda de hard rock australiana AC/DC. Em 2016, foi afastado da banda por problemas auditivos, retornando em 2018.  Em 1971, Brian Johnson tornou-se um dos membros fundadores da banda de glam rock, Geordie. Depois de alguns singles que se tornaram hits, chegando ao Top 10 no Reino Unido com a música, "All Because Of You" (1973), a banda terminou em 1978 e depois foi reestruturada por Brian em 1980. Mas assim que assinaram um novo contrato com uma gravadora, Brian Johnson foi convidado para o ensaio do AC/DC, cujo vocalista, Bon Scott, havia falecido em 19 de fevereiro de 1980.

O primeiro álbum de Brian com o AC/DC foi Back in Black. Em 1997, Brian gravou com a banda Jackyl a música "Locked and Loaded", e em 2002 escreveu a música "Kill The Sunshine" do álbum Relentless.
Marije van Hunenstijn
Marije van Hunenstijn (nascida em 2 de março de 1995 na cidade de Apeldoorn) é uma velocista neerlandesa. Ela ganhou a medalha de prata no 4 × 100 metros estafetas no Campeonato Europeu de 2018.

Em sua juventude, ela treinou ginástica antes de se voltar para o atletismo aos 13 anos.

Corrida de velocidade (atletismo)
Corrida de velocidade (por vezes mencionada em inglês, sprint), é uma modalidade de atletismo que consiste em realizar uma corrida o mais rápido possível por uma distância curta pré-determinada.

As corridas de velocidade estão entre as mais antigas competições desportivas, presentes, inclusive, nos Jogos Olímpicos da Antiguidade. Naquela época, o desporto fez parte das 13 primeiras edições dos jogos e consistia em apenas um evento, realizado a partir de uma extremidade de um estádio até a outra. Nos Jogos Olímpicos Modernos e campeonatos mundiais, existem três tipos de provas de velocidade em pista aberta: 100 metros, 200 metros e 400 metros.

Por causa da fisiologia humana um corredor não consegue manter sua velocidade máxima por mais do que 30 a 35 segundos devido à depleção de fosfocreatina armazenada nos músculos, em resultado da glicólise anaeróbica.
Yaacov Shavit
Yaacov Shavit (nascido em 24 de outubro de 1944) é professor emérito do Departamento de História Judaica da Universidade de Tel Aviv. Ele estuda a história de Israel e a história intelectual e cultural judaica moderna. Shavit também escreveu sobre o Afrocentrismo na comunidade afro-americana.

Afro-americanos
Afro-americano, afro-estadunidense ou africano-americano são designações para os cidadãos dos Estados Unidos descendentes de africanos ocidentais e subsaarianos. Estas designações só começaram a ser utilizadas nos anos 80, quando o movimento da consciência negra passou a adotar uma política de união de toda a diáspora africana.

Outra designação considerada politicamente correta é a da cor negra (em inglês, black). Já o termo nigger era o termo usado antes dos anos 60, com uma conotação pejorativa.

No censo de 2010, quase 40 milhões de americanos declararam ser negros, afro-americanos ou negros hispânicos.
Castelo de Moritzburg
Castelo de Moritzburg é um castelo barroco alemão na cidade de Moritzburg, no estado alemão da Saxônia. Localiza-se próximo à cidade de Dresden.

Foi construído de 1542 a 1546 como um alojamento de caça para o duque Maurício da Saxônia. A capela foi adicionada entre 1661 e 1671 e é um exemplar do estilo barroco. Entre 1723 e 1733, o castelo foi remodelado pelos arquitetos Matthäus Daniel Pöppelmann e Longeloune, por ordem de Augusto II, o Forte, Rei da Polônia.

Matthäus Daniel Pöppelmann
Matthäus Daniel Pöppelmann (Herford, 3 de maio de 1662 — Dresden, 17 de janeiro de 1736) foi um mestre em construções alemão, que auxiliou na reconstrução de Dresden após o incêndio de 1685.

Como arquiteto da corte do Kurfürst Sachsen Augusto II da Polônia, projetou o majestoso palácio Zwinger em Dresden. Também esteve envolvido em grandes obras no Palácio de Dresden, Castelo de Pillnitz e projetou a Weinbergkirche em Pillnitz. Pöppelmann, juntamente com Johann Christoph von Naumann, desenvolveu um planejamento urbano para uma parte da cidade de Varsóvia, Polônia, que foi somente parcialmente realizado.
Baía de Amatique
A baía de Amatique é uma baía situada no Golfo de Honduras, ao longo da costa oriental da Guatemala e do Belize. Se estende desde Santo Tomás de Castilla no sul, até Punta Gorda no norte. No sudeste, se limita com uma pequena península conhecida como Punta de Manabique. Tem uma extensão de 880 km² e uma profundidade máxima de 20 m.

A maior parte da baía está localizada no território da Guatemala, e a parte norte pertence ao Belize. A baía recebe a drenagem de três grandes rios: o rio Moho (Belize), o rio Sarstún e o rio Dulce na Guatemala. Os principais portos da baía são Puerto Barrios, Santo Tomás de Castilla e Livingston na Guatemala, e Punta Gorda no Belize.

Na cidade de Puerto Barrios, o aeroporto da cidade fica na orla da baía.

Punta Gorda (Belize)
Punta Gorda é a capital do distrito de Toledo, Belize. No último censo realizado em 2000, sua população era de 4.329 habitantes. Em meados de 2005, a população estimada da cidade era de 5.000 habitantes.
Agonia no Jardim (Bellini)
A Agonia no Jardim é uma pintura antiga do mestre renascentista italiano Giovanni Bellini, que a criou entre 1459 e 1465. É uma pintura de têmpera em painel e está agora na National Gallery, em Londres.

O episódio é mais conhecido como Agonia no Getsêmani e se refere a um evento na Vida de Jesus que ocorreu entre a Última Ceia e a sua prisão.

A luta de Jesus (em grego: agonia), orando e se submetendo a Deus antes de aceitar seu sacrifício, no Getsêmani também denota um estado de espírito atualmente chamado de agonia.

Vida de Cristo
A vida de Cristo enquanto ciclo narrativo na arte cristã compreende uma série de temas, frequentemente agrupados em séries ou ciclos de trabalho em variados suportes, e que narram a vida de Jesus na terra, em oposição a diversos outros temas artísticos que mostram a vida eterna de Cristo, como Cristo em Majestade, e também vários outros géneros de retratos ou temas devocionais sem um elemento narrativo. A maior parte dos temas que formam os ciclos narrativos foram também temas de trabalhos individuais, embora com incidência muito diversa.

Os temas mais comuns são relativos ao nascimento e infância de Jesus, a Paixão de Cristo, que levou à sua crucificação e ressurreição. Muitos dos ciclos cobriam apenas um destes grandes temas, enquanto outros combinavam a Vida da Virgem com a de Jesus. Temas referentes à vida de Jesus durante o seu período de pregação, antes do tempo da Paixão, são relativamente raros na arte medieval, por diversos motivos.
Zarafa
Zarafa (1825-12 de janeiro de 1845) foi uma girafa dada a Carlos X da França por Mehmet Ali do Egito.

A girafa viajou para Marselha, num navio com um buraco no convés para o pescoço e cabeça do animal. Daí seguiu a pé para Paris, com uns sapatos especiais, um casaco para a manter quente e vacas para fornecerem 25 litros de leite por dia.

Ela era uma girafa fêmea, que ficou no zoológico Jardim das Plantas de Paris por 18 anos, no início do século XIX. Ela foi uma das primeiras três girafas a serem vistas na Europa por mais de três séculos, desde a girafa de Médici, que foi enviada para Lourenço de Médici em Florença, em 1486.

Lourenço de Médici
Lourenço de Médici (em italiano:  Lorenzo de' Medici; Florença, 1 de janeiro de 1449 – Villa Medicea di Careggi, Florença, 8 de abril de 1492) foi um estadista italiano, soberano de facto da República Florentina durante o Renascimento italiano. Conhecido como Lourenço, o Magnífico (Lorenzo il Magnifico) por seus contemporâneos florentinos, foi um diplomata, político e patrono de acadêmicos, artistas e poetas e também mecenas. Sua vida coincidiu com alguns dos pontos altos do início do Renascimento na Itália, e sua morte marcou o fim da chamada Idade de Ouro de Florença. A paz frágil que ele ajudou a manter entre os diversos Estados italianos entrou em colapso depois de sua morte. Está enterrado na Capela dos Médici, em sua cidade natal.
San Dionisio alle Quattro Fontane
San Dionisio all Quattro Fontane, também chamada de San Dionisio Areopagita, era uma igreja de Roma localizada na Via delle Quattro Fontante, no rione Monti. Era dedicada a São Dionísio Areopagita, um grego convertido ao cristianismo por São Paulo.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Camping World Watkins Glen Grand Prix de 2009
Camping World Watkins Glen Grand Prix de 2009 foi a nona corrida da temporada de 2009 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia  5 de julho no Watkins Glen International, localizado na cidade de Watkins Glen, Nova Iorque. O vencedor foi o inglês Justin Wilson, da equipe Dale Coyne Racing.

Temporada da IndyCar Series de 2009
A Temporada da IndyCar Series de 2009, foi a décima quarta temporada da categoria. A temporada 2009 teve 17 provas, começando em 5 de abril no circuito de rua de São Petersburgo e se encerrando em Miami no dia 10 de outubro, sendo sua principal prova as 500 Milhas de Indianápolis, vencida pelo brasileiro Hélio Castroneves.

A temporada marcou a saída das provas de Nashville e Detroit, e a entrada das provas de Toronto e Long Beach. O campeão foi o escocês Dario Franchitti, da equipe Chip Ganassi Racing.
Hermes (futebolista)
Hermes da Rocha Freitas Júnior (Santos, 16 de fevereiro de 1947) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como lateral-direito.

Recebeu o apelido de "Deus da Raça" da torcida do Coritiba, clube do qual é o 4º jogador com mais jogos na história.

Campeonato Paranaense de Futebol de 1971
O Campeonato Paranaense de Futebol de 1971 foi uma competição esportiva organizada pela Federação Paranaense de Futebol ocorrida de 23 de janeiro a 1 de agosto deste mesmo ano. Contou com a participação de vinte agremiações do estado e sagrou o Coritiba Foot Ball Club como campeão e o União Bandeirante Futebol Clube como vice.

A competição apresentou 238 jogos e totalizou 633 gols marcados, com média de 2,66 gols por partida. O atleta com melhor desempenho individual do campeonato foi Tião Abatiá, do vice-campeão, que marcou dezenove gols e se tornou o artilheiro.

O público médio foi de 3.425 pagantes nos estádios da competição.
Draft da NBA de 2011
O Draft de 2011 da NBA foi realizado no dia 23 de Junho de 2011, no Prudential Center em Newark, New Jersey. O draft foi transmitido nos Estados Unidos pela ESPN.

Neste draft, os times da National Basketball Association (NBA) selecionaram novatos da universidade nos Estados Unidos e outros jogadores elegíveis, incluindo jogadores internacionais. O Cleveland Cavaliers teve a primeira escolha, selecionando o armador Kyrie Irving, de Duke. Dos 60 selecionados, 7 eram de primeiro ano, 7 eram de segundo ano, 14 eram de terceiro ano, 19 eram de quarto ano, 12 eram jogadores internacionais e 1 jogava na D-League.

O Draft de 2011 marcou a última aparição do New Jersey Nets. Após a temporada de 2011-12, o time se realocou para o Brooklyn, New York e se renomeou Brooklyn Nets. Os Nets fizeram sua primeira aparição com a equipe no Brooklyn em 2012.

Armador (basquete)
O armador (português brasileiro) ou base (português europeu) é uma das 5 posições padrão do basquete. Também é conhecida como posição 1 e, em inglês como point guard ou, simplesmente PG. O armador é responsável por organizar as jogadas ofensivas, criando oportunidades para seus colegas de equipe pontuarem, e dar o primeiro combate na defesa. Um armador sem uma boa defesa, facilita a infiltração do adversário e dificulta o trabalho dos companheiros do garrafão (ala de força e pivô). Damian Lillard, Chris Paul, Kyrie Irving, Derrick Rose, Stephen Curry, Luka Dončić, Russell Westbrook, John Wall, Kyle Lowry, Trae Young e Ja Morant alguns exemplos de jogadores que atuam nessa posição atualmente. Podemos destacar como armadores históricos: Magic Johnson, Oscar Robertson, Isiah Thomas, Gary Payton, Steve Nash, John Stockton, Jerry West, Tony Parker, Muggsy bogues, Bob Cousy e Jason Kidd. O armador brasileiro mais notável é Raul Neto, jogador do Cleveland Cavaliers.
Dru Hill
Dru Hill é um grupo de urban e hip hop norte-americano muito popular durante a década de 90. A banda foi criada em Baltimore, Maryland em 1992. Seus maiores sucessos foram "In My Bed", "Never Make a Promise" e "How Deep Is Your Love". Tamim "Nokio" Ruffin foi o fundador, tendo como membros Sisqó, Larry "Jazz" Anthony e James "Woody" Green. Ficaram separados entre 1999 e 2002. Neste período Wood lançou uma carreira solo, assim como Sisqó, que obteve grande sucesso com seu hit "Thong Song".

In My Bed
"In My Bed" é uma canção da cantora e compositora inglesa Amy Winehouse do seu álbum de estreia, Frank (2003). Foi lançado em 5 de abril de 2004 como terceiro  single do álbum. O single foi lançado como duplo Lado-A ou A-Side com You Sent Me Flying e juntos alcançaram a 60º posição no UK Singles Chart.

"In My Bed" contém samples da música "Made You Look", do rapper Nas, em 2002, que contém uma amostra da capa de "Apache" do Incredible Bongo Band de 1973. Tanto "In My Bed" quanto "Made You Look" foram produzidos por Salaam Remi.

Uma rara sessão ao vivo de Winehouse apresentando "In My Bed" em 2003 foi incluída no documentário Amy (2015), que retrata a vida e a morte da cantora.

É uma cação que mistura acordes de guitarra e baixo com metais e vocais sensasionalistas. Tem uma grande ligação com o Hip-hop e o Jazz. Nas letras, Amy Winehouse fala sobre um relacionamento mal sucedido por falta de controle emocional e por seu companheiro não saber separar sexo de emoções.
Marden Menezes
Marden Luís Brito Cavalcante e Meneses (Teresina, 20 de março de 1977), mais conhecido como Marden Menezes (nome parlamentar), é um político e advogado brasileiro, filiado ao PSD e que serve como deputado estadual pelo sexto mandato na Assembleia Legislativa do Piauí (ALEPI).

Nascido em Teresina, Marden, no entanto, foi criado e viveu na cidade de Piripiri, considerada a sua "cidade-mãe" até a sua maior idade. Segundo o próprio já declarou, no dia do seu nascimento, o único médico disponível no Hospital Regional de Piripiri era o seu próprio pai, Luiz Menezes, razão pela qual sua mãe, no início do trabalho de parto, teve que ser levada a Teresina, capital do Piauí, onde deu a luz na maternidade Evangelina Rosa.

Partido Social Democrático (2011)
Partido Social Democrático (PSD) é um partido político brasileiro de centro fundado e registrado oficialmente em 2011. Em janeiro de 2026, o partido possuía 465.158 filiados, sendo São Paulo, Santa Catarina e Bahia os estados com mais membros. Apesar de ser, em número de filiados, o décimo sexto maior partido brasileiro, o PSD é o partido com mais senadores, o quarto com mais deputados federais, o com mais prefeitos e o terceiro com mais vereadores.

O partido se declara de centro mas comumente se une a partidos de esquerda e de direita. Dessa forma, o partido conseguiu ter membros ocupando cargos em ministérios e importantes secretarias dos governos dos presidentes Dilma Rousseff, Michel Temer, Jair Bolsonaro e Luiz Inácio Lula da Silva. No Congresso, em 2025 tem se alinhado às pautas de centro-direita à extrema-direita, com apoio a PEC da Anistia (52,3%) e PEC da Blindagem (54%). Por esses motivos, é comumente considerado um "partido pega-tudo" e parte do "Centrão".
Caçamba
Caçamba, também chamada de caixa estacionária, é uma grande caixa recipiente, geralmente metálica, para transporte de entulhos e materiais diversos. A maioria das caçambas é levada por um caminhão poliguindaste especial, a fim de depositar seu conteúdo em depósitos, aterros sanitários ou pontos de reciclagem.

Geralmente, as caçambas têm o formato de um trapézio, ou de dois trapézios sobrepostos. Existem saliências nas suas laterais que permitem que correntes sejam atadas e que as caçambas sejas içadas pelos caminhões. Algumas vezes, as caçambas têm uma porta na extremidade que facilita o carregamento e o descarregamento de materiais.

O comprimento das caçambas pode variar de dois metros a quarenta metros. Porém a maior parte dos caminhões somente consegue transportar caçambas com no máximo oito toneladas de materiais. Uma caçamba metálica típica pesa aproximadamente 250 quilogramas quando vazia.

Entulho
Resíduos de Construção ou demolição ou Entulho são os resíduos resultantes da construção ou demolição de um edifício, independentemente das suas características. No Nordeste do Brasil, usa-se o termo metralha e no Sul do Brasil, usam o termo caliça.

A reciclagem de resíduos pela indústria da construção civil vem se consolidando como uma prática importante para a sustentabilidade, seja atenuando o impacto ambiental gerado pelo setor ou reduzindo os custos.

O resíduo da construção civil é significativo no volume de resíduo das cidades. Em São Paulo (cidade), por exemplo, 55% dos resíduos são produzidos pela construção civil. É essencial uma gestão de resíduos (plano de gerenciamento de resíduos) durante a construção, onde os materiais são separados e encaminhados para a reciclagem. Esta iniciativa reduz a produção de entulho a ser depositado em aterros.
Edson Denis Leonel
Edson Denis Leonel (nascido em 7 de janeiro de 1975) é um físico brasileiro e professor da UNESP (campus de Rio Claro), conhecido por pesquisas em dinâmica não linear, sistemas dinâmicos e leis de escala. É autor de livros acadêmicos publicados pela Springer e pela Blucher.

Em 2023, recebeu o Prêmio V. Afraimovich por contribuições em sistemas não lineares.

Em 2024, veículos de imprensa brasileiros noticiaram que equipe da UNESP liderada por Leonel e colaboradores apresentou uma proposta de solução para a segunda parte do Décimo sexto problema de Hilbert (sobre ciclos limite).

Sistema dinâmico
Na  física matemática e na matemática,  sistema dinâmico é um conceito no qual uma função descreve a relação no tempo de um ponto em um espaço geométrico. Os exemplos incluem modelos matemáticos que descrevem o balanço do pêndulo do relógio, o fluxo de água em um duto, a relação entrada-saída de tensão em um circuito elétrico, a velocidade angular de saída de um motor, etc.

O conceito de sistema dinâmico nasce da exigência de construir um modelo geral para os sistemas físicos que evoluem no tempo, segundo uma regra que liga o estado presente aos estados passados.