hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robonauta
Robonauta é um robô criado pela NASA. A utilidade dele é ser usado para substituir os rovers que hoje exploram o planeta Marte. Na cabeça do robonauta tem câmeras e microfones. Seus braços podem se esticar e suas mãos conseguem agarrar objetos facilmente. Ele é movido por um patinete hi-tech, o Segway. Sua utilidade seria encarar ambientes que a presença humana se torna impossível.

Patinete
Trotineta (português europeu) ou Patinete (português brasileiro) é um meio de transporte, mais particularmente um velocípede, constituído por duas rodas em série, que sustentam uma base onde o usuário apoia os pés, guiando-o através de um guidão que se eleva até a altura da cintura.
Campeonato Chileno de Futebol de 2025 – Terceira Divisão
A Segunda Divisão Profissional do Chile de 2025, também conhecida como Liga Segunda División 2025, é a 15.ª edição da Segunda División Profesional, terceira e última divisão profissional do Campeonato Chileno de Futebol. O campeonato é organizado pela Associação Nacional de Futebol Profissional (ANFP), uma das duas entidades que compõem a Federação de Futebol do Chile (FFCh), e responsável pela administração do futebol profissional chileno.

As novidades desta temporada são as inclusões do Barnechea, equipe rebaixada da Primeira Divisão "B" de 2024 (Série B do Chile) por decisão administrativa, após sofrer a retirada de 45 pontos, e que não disputava a divisão desde a temporada de 2016–17, quando sagrou-se campeão; além dos times Santiago City e Brujas de Salamanca, que subiram a partir da Terceira Divisão "A" (Série D do Chile) de 2024 e farão sua estreia tanto na categoria quanto no futebol profissional.

Club Deportivo Santiago City
O Santiago City Futebol Clube ou apenas Santiago City é um clube de futebol do Chile, com sede em Las Condes, comuna da da região metroplitana de Santiago, capital do país.

O clube foi fundado em 25 de março de 2020 e manda seus jogos no Municipal de Las Condes, praça esportiva pertencente à Las Condes, com capacidade estimada para 500 espectadores.

Entre seus feitos estão os títulos da Terceira Divisão "B" de 2022 (nome da Série E do Chile), e da Terceira Divisão "A" de 2024 (nome da Série D chilena).

Compete desde 2025 na Segunda División Profesional (nome da Série C do Chile), a terceira e última divisão profissional do Campeonato Chileno.
Strongili
Strongili Kastelorizu ou Strongili ou Strongili Megistis (em grego:  Στρογγυλή Μεγίστης e em turco:  Çam Adası) também designada Ipsili, é uma ilha grega na parte oriental do mar Mediterrâneo, a cerca de cinco milhas náuticas a sudeste da ilha de Kastelorizo. Tem cerca de 1,5 km de comprimento e 700 m de largura. Cobre uma área de cerca de 0,9 km². É bastante plana e coberta por maquis. O ilhéu não tem habitantes mas conta com uma pequena base militar.

Strongili é o extremo oriental da Grécia. Administrativamente, faz parte do município de Megisti. Em 2001 tinha ainda nove habitantes. Dispõe de um farol.

Farol
Um farol ou faro é uma estrutura elevada, habitualmente uma torre, equipada com um potente aparelho ótico dotado de fontes de luz e espelhos refletores, cujo facho é visível a longas distâncias.

São instalados junto ao mar, na costa ou em ilhas próximas, tendo o objetivo de orientar os navios durante a noite.
Fucsina ácida
Fucsina ácida, C.I. 42685, corante ácido magenta com fórmula química C20H17N3Na2O9S3.
É uma mistura de homólogos da fucsina básica, modificados pela adição de grupos sulfônicos. Apresenta doze isômeros, todos os quais possuem insignificantes diferenças em suas propriedades. É um corante comumente usado para colorir seções de tecido em histologia laboratorial.

Sulfonação aromática
Sulfonação aromática é uma reação orgânica na qual um átomo de hidrogênio em um areno é substituído por um grupo funcional ácido sulfônico em uma substituição eletrofílica aromática.

Os arenos (anéis aromáticos), sofrem reação de sulfonação pela reação com o ácido sulfúrico em alguns casos a frio e noutros a quente, com ácido sulfúrico fumegante, uma mistura de H2SO4 e SO3. O eletrófilo reativo pode ser tanto o o SO3 quanto o HSO3+ formado pelo equilíbrio:

Este poderá absorver água e formar HSO3+ eletrofílico.

Tal reagente sulfonador específico depende das condições de reação. A reação de sulfonação também ocorre por um mecanismo de várias etapas similares as reações de nitração e bromação. É de se observar, entretanto, que a reação de sulfonação é reversível, dependendo das condições da reação. A sulfonação é favorecida na presença de ácidos fortes, mas a dessulfonação é favorecida em solução ácida diluída e a quente.
Centulo Lupo de Béarn
Centulo Lupo é o primeiro visconde de Béarn, que recebeu a investidura do duque d. Sancho III, por volta de 866. Após o banimento do duque Lupo III Centulo, em 819, o Vasconia é dividida em vários Estados independentes uns dos outros, entre eles o Condado de Béarn.

No século IX, o Condado de Béarn incluía apenas o vale do gave de Pau, Saint-Pé de Générès em Argagnon, e o pays de Vicbilh ·

Saint-Pé-de-Bigorre
Saint-Pé-de-Bigorre é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento dos Altos Pirenéus. Estende-se por uma área de 43,44 km². Em 2010 a comuna tinha 1 179 habitantes (densidade: 27,1 hab./km²).
Marina Cicogna
Condessa Marina Cicogna Mozzoni Volpi di Misurata (29 de maio de 1934, Roma, Itália – 4 de novembro de 2023, Roma, Itália) foi uma produtora de cinema, fotógrafa e socialite italiana. É reconhecida por ter produzido o filme Belle de Jour, que ganhou o Leão de Ouro no Festival Internacional de Cinema de Veneza em 1967 e ser considerada a primeira mulher produtora cinematográfica de Itália, recebendo o cognome "contessa del cinema" pela imprensa do país.

O jornal New York Times a descreve como "a primeira grande produtora de cinema italiana" e "uma das mulheres mais poderosas do cinema europeu".

Palazzo Volpi Galloppi
Palazzo Volpi Galloppi ou Palazzo Galloppi é um palácio barroco localizado no famoso cruzamento das Quattro Fontane, na esquina da Via del Quirinale com a Via delle Quattro Fontane, no rione Trevi de Roma. À sua frente está a fonte de Juno.

Atualmente o edifício abriga a sede do Istituto per la Vigilanza Sulle Assicurazioni (IVASS).
Santo António de Mixões da Serra
Santo António de Mixões da Serra (ou apenas Mixões da Serra) é um lugar e uma aldeia situada na freguesia de Valdreu, concelho de Vila Verde. Encontra-se a 750 metros de altitude, na vertente sudoeste da Serra Amarela e muito próximo do Parque Nacional da Peneda-Gerês.

Faz parte das Aldeias de Portugal.

Nesta aldeia destaca-se um santuário com uma arquitetura singular e um miradouro com a escultura de Santo António, com vistas para as Serras do Gerês, Peneda, Amarela, Alvão, para os vales do Cávado, Lima, Homem e em dias de céu limpo também se consegue observar as Terras de Trás-os-Montes.

Próximo desta aldeia encontra-se o Alto do Galinheiro, que é o ponto mais alto do concelho de Vila Verde, com cerca de 808 metros de altitude no vértice geodésico (topo). Esta elevação situa-se no limite do concelho de Vila Verde com o de Ponte da Barca.

Aldeias de Portugal
Aldeias de Portugal é um projeto de dinamização turística rural, organizado pela Associação de Turismo de Aldeia, em Portugal.

Este projeto consiste na classificação de aldeias portuguesas tradicionais que revelem potencialidades turísticas, quer pelas suas características naturais, quer pela sua valorização pela intervenções realizadas ao abrigo dos fundos comunitários.

Após a atribuição do estatuto de Aldeia de Portugal, uma aldeia passa a integrar a Rede Nacional das Aldeias de Portugal (RNAP) que tem como objetivo a promoção e valorização do património cultural e humano das aldeias, através do envolvimento de toda a comunidade local.

Em março de 2023, a RNAP contava com 83 aldeias com a classificação "Aldeia de Portugal".
Moving On
Moving On é uma série de televisão britânica criada e produzida por Jimmy McGovern. O primeiro episódio foi ao ar na BBC One em 18 de maio de 2009 e, desde então, um total de 65 episódios foram transmitidos.

Jimmy McGovern
James Stanley "Jimmy" McGovern (Liverpool, 19 de setembro de 1949) é um roteirista e produtor de televisão inglês, vencedor dos prêmios Emmy e BAFTA. Ele criou a série de televisão Cracker (1993–1995), um sucesso popular e de crítica no Reino Unido, pela qual recebeu dois prêmios Edgar. Também recebeu reconhecimento internacional pelas séries The Lakes, The Street e Accused, entre outras.
Cyanolyca viridicyanus
Gaio-de-colar-branco ou gaio-andino (Cyanolyca viridicyanus) é uma espécie de ave da família Corvidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia e Peru.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas.

Corvídeos
Corvídeos (Corvidae) é uma família de aves da ordem Passeriformes que inclui os corvos, corvelos, gaios, gralhas, gralhos, cornelhas, pegas, frouvas, choias, chucas e quebra-nozes. Os corvídeos são geralmente de maiores dimensões que os restantes pássaros e têm comportamento complexo, que sugere uma forma de inteligência.
Philéas Lebesgue
Philéas Lebesgue (La Neuville-Vault, 26 de Novembro de 1869 — La Neuville-Vault, 11 de Outubro de 1958) foi um poeta, romancista, ensaísta, tradutor e crítico literário. Foi redactor do Mercure de France. Filho de agricultores da região do Oise, herdou a exploração dos seus pais e conjugou uma vidade de agricultor com uma rica carreira literária e intelectual que o leva a viajar a Portugal, Grécia e Jugoslávia, os três países cuja literatura acompanhava nas páginas do Mercure de France.

Encontra-se colaboração da sua autoria nas revistas Arte (Coimbra, 1895-1896), Ave Azul (Coimbra, 1899-1900), A Águia (Porto, 1910-1932), O Mundo (Lisboa, 1915) e Atlântida (Lisboa, 1917).

Ensaio
Ensaio é uma obra de reflexão que versa sobre determinado tema, sem que o autor pretenda esgotá-lo, exposta de maneira pessoal ou mesmo subjetiva. Ao contrário do estudo, o ensaio não é investigativo, podendo ser impressionista ou opinativo. É um texto breve, situado entre o poético e o didático, contendo ideias, críticas e reflexões sobre diferentes temas. Menos formal que o tratado, presta-se à defesa de um ponto de vista pessoal acerca de um dado tema (filosófico, científico, político, social, cultural, moral, comportamental, literário, religioso etc.), sem que se paute em formalidades como documentos ou provas empíricas ou dedutivas de caráter científico.

O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido. Por essa razão, o filósofo espanhol José Ortega y Gasset o definiu como "a ciência sem prova explícita".
Acta Diurna
Acta Diurna é o título do primeiro jornal conhecido. Sua criação foi uma iniciativa do líder e general romano Júlio César em 69 a.C., tendo como objetivo divulgar os principais acontecimentos da então República. Através de tábuas fixada nos muros das principais localidades, incluindo a residência do pontífice — cargo político-religioso então exercido por Júlio César.

Alojamento
O conceito de alojamento (ou residência ou moradia) refere-se ao lugar (ou ao ato de atribuir um lugar) onde um ou mais indivíduos da espécie humana podem viver diariamente durante um período de tempo, seja ele curto ou longo, e seja por opção ou por imposição. É, por isso, um conceito mais abrangente do que o conceito de habitação, que se refere sobretudo ao espaço físico em sentido estrito e onde, geralmente, se vive de livre vontade.

Consiste numa unidade de alojamento autónoma – como uma casa, apartamento, casa móvel, barco, veículo recreativo ou outra estrutura “substancial” – usada como lar por uma ou mais famílias.
WTA Challenger de Iași
O WTA Challenger de Iași – ou BCR Iași Open, na última edição – foi um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 125.

Realizado em Iași, no nordeste da Romênia, estreou em 2022 e durou duas edições. Os jogos eram disputados em quadras de saibro durante o mês de julho. Em 2024, foi promovido ao circuito de elite.

Iași
Iași (pronúncia: /jaʃʲ/; em húngaro: Jászvásár, tradicionalmente escrita em várias línguas europeias ocidentais Jassi, Jassy ou Iassy) é uma cidade e município da Romênia e a capital do județ (distrito) de Iași, na região da Moldávia. O município tem 94 km² e em 2011 a cidade tinha 290 422 habitantes e a sua área metropolitana tinha 507 100 habitantes.[carece de fontes?]

É a segunda maior cidade da Romênia, a seguir a Bucareste. Entre 1564 e 1859 foi a capital do Principado da Moldávia; depois disso, entre 1859 e 1862, foi uma das duas capitais dos Principados Unidos da Valáquia e Moldávia (1859–1881); entre 1916 e 1918 foi a capital da Romênia.[carece de fontes?]

O Palácio de Cultura de Jassy, de estilo neogótico, foi construído entre 1907 e 1926 no local de um antigo palácio principesco, desenhado pelo arquitecto I. D. Berindei, é agora um vasto complexo museológico.
Mojocoya Fútbol Club
Mojocoya Fútbol Club é um clube de futebol sediado na cidade de Sucre, na Bolívia. Atualmente disputa a primeira divisão do estado de Chuquisaca

Seu estádio, o Olímpico Patria, possui capacidade de 32.000 lugares.

Estádio Olímpico Patria
O Estádio Olímpico Patria é um estádio multiuso localizado na cidade de Sucre, na Bolívia. Atualmente é usado para jogos de futebol e é o local onde o Universitario de Sucre e do Independiente Petrolero mandam suas partidas. O estádio tem capacidade para 30.700 espectadores e foi inaugurado em 14 de dezembro de 1992. Localizado a 2810 m de altitude, ele figura na 12ª posição entre os estádios de futebol de maior altitude do mundo.

Ele foi uma das sedes da Copa América de 1997, realizada na Bolívia. Além da Copa América, o Estádio Olímpico Patria também foi sede dos Jogos Bolivarianos de 2009, onde foram realizadas as provas de atletismo e futebol.

Em outubro de 2011, o estádio recebeu um moderno placar eletrônico, o segundo maior na Bolívia (superado apenas pelo Estádio Victor Agustín Ugarte, em Potosí), que possui uma tela de LED de 17 metros de comprimento por 6,5 metros de altura.
Pau pra Toda Obra
"Pau pra Toda Obra" é o décimo terceiro episódio da primeira temporada da sitcom brasileira Sob Nova Direção, protagonizada por Heloísa Perissé e Ingrid Guimarães, e exibida pela Rede Globo no dia 25 de julho de 2004. Após o piloto de final de ano exibido no dia 28 de dezembro de 2003, a série foi escolhida pela Rede Globo para fazer parte de sua programação, sendo encomendados 35 episódios exibidos sempre nas noites de domingo, após o Fantástico.

O episódio "Pau pra Toda Obra" foi escrito pelos autores frequentes Bernardo Jablonski, Elisa Palatnik e Marcelo Saback, e conta com a participação especial de Thiago Lacerda. No episódio, Thiago interpreta Pedro,  um malandro que se passa por pedreiro para enrolar Pit e Belinha e ganhar dinheiro. Após inúmeras provas de sua incompetência, Belinha e Pit tentam demiti-lo, mas acabam tendo caso com ele, sem que uma saiba da outra, o que gera uma série de confusões.

Fantástico
Fantástico (originalmente  Fantástico: O Show da Vida) é um programa de televisão brasileiro, apresentado aos domingos pela TV Globo. É apresentado por Poliana Abritta e Maria Júlia Coutinho, com a participação de Alex Escobar no quadro fixo Gols do Fantástico.

Criado por Boni, com a participação de Armando Nogueira, Borjalo, Augusto Cesar Vanucci, Manoel Carlos, Ronaldo Boscoli e João Loredo em formato de revista eletrônica, estreou em 5 de agosto de 1973.
Antropologia biocultural
Antropologia biocultural pode ser definida de várias maneiras. É a científica, a exploração das relações entre a biologia humana e a cultura. "Em vez de olhar para a biologia subjacente raízes biológicas do comportamento humano, antropologia biocultural tenta entender como a cultura afeta o nosso biológica capacidades e limitações."

Adaptação (biologia)
As adaptações que os diversos organismos vivos possuem são um aspecto central no estudo da biologia. Todas as características que adequam os seus possuidores a algo, geralmente, são ditas adaptativas e permitem que os seres vivos desenvolvam uma certa harmonia com o ambiente, ajustando-se, assim, para a sua sobrevivência num determinado local.
Frans Maassen
Frans Maassen é um antigo ciclista neerlandês, nascido a 27 de janeiro de 1965 em Haelen.  Foi profissional de 1987 a 1995 e seus maiores sucessos foram a vitória de etapa que conseguiu no Tour de France de 1990 e a Amstel Gold Race em 1991.

Na actualidade é director desportivo da equipa neerlandêsa Team LottoNL-Jumbo

Team Visma-Lease a Bike
Team Visma-Lease a Bike (Código da equipe na UCI: TVL) é uma equipe neerlandesa de ciclismo profissional sucessora da equipa Rabobank. A equipe é composta por três divisões: a equipe ProTeam (pertencente ao UCI ProTour), a equipe Continental (um time que compete na UCI Europe Tour) e a equipe de Ciclocross. A Rabobank utilizava quadros da fabricante italiana Colnago, mas assinou um contrato de dois anos com a Giant (fabricante de Taiwan), iniciando o uso de equipamentos desta empresa a partir de 1 de janeiro de 2009.

A equipe de ciclismo foi criada para atuar na temporada de 1984 com o nome de Kwantum, buscando a maioria de seus ciclistas na equipe TI-Raleigh que acabava de se separar. Desde 1984, a equipe participa do Tour de France e desde a adoção de divisões em 1998, a equipe sempre esteve na primeira divisão.

A Rabobank Continental é uma equipa de ciclismo de estrada neerlandesa, que não é mais do que a equipa B da equipa de ciclismo profissional da classe UCI ProTour Rabobank.
Can-Can
Can-Can (prt/bra: Can-Can), também chamado de Cole Porter's Can-Can, é um filme estadunidense de 1960, do gênero comédia romântico-musical, dirigido por Walter Lang, com roteiro de Dorothy Kingsley e Charles Lederer baseado no espetáculo musical Can-Can, de Cole Porter e Abe Burrows.

Cole Porter
Cole Albert Porter (Peru, Indiana, 9 de junho de 1891 – Santa Mônica, 15 de outubro de 1964) foi um músico e compositor norte americano.

Seu trabalho inclui as comédias musicais Kiss Me, Kate (1948 - baseada na peça de Shakespeare The Taming of the Shrew), Fifty Million Frenchmen e Anything Goes, bem como as músicas "Night and Day", "I Get a Kick Out of You" e "I've Got You Under My Skin". Ele é notório pelas letras sofisticadas (às vezes vulgares), ritmos inteligentes e formas complexas. Ele é um dos maiores contribuidores do Great American Songbook.
Anna Francisca de Bruyns
Anna Francisca de Bruyns, às vezes conhecida como Anne Françoise de Bruyns, foi uma pintora barroca flamenga. Nasceu em 1604 em Morialmé (perto de Dinant, na província de Namur, na atual Bélgica). Proveniente de uma família de classe média alta e criada por parentes que eram empregados como artistas da corte de Bruyns. Foi ensinada a pintar por seu primo mais velho, Jacob Franquart, tendo iniciado sua produção aos dezessete anos e dizem que superou muitos pintores de seu tempo.

Flamengos
Os flamengos (em neerlandês: Vlamingen; em francês: flamands) são um grupo étnico germânico que fala flamengo, uma variante da língua neerlandesa, e que são os habitantes tradicionais da região da Flandres. São um dos dois principais grupos étnicos da Bélgica, sendo o outro grupo principal o dos valões, que falam francês.

Os flamengos constituem a maior parte da população belga (cerca de 60%). Historicamente, o termo "flamengos" refere-se aos habitantes de condado medieval da Flandres, independentemente da língua falada. A região contemporânea de Flandres compreende uma parte desse condado histórico, bem como partes do Ducado medieval de Brabante e do Condado medieval de Loon.
Datu Paglas
Datu Paglas é um município de  quarta classe de renda municipal (d) na província Maguindanao do Sul, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 33 682 pessoas e 5 588 domicílios.

Maguindanao do Sul
Maguindanao do Sul é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Bangsamoro (BARMM), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 803 196 pessoas e  domicílios.
Juan Carlos Ramírez Abadía
Juan Carlos Ramírez Abadía, vulgo "Chupeta", (Palmira, 16 de fevereiro de 1963) era um megatraficante de drogas colombiano. Chegou a ser considerado pelo FBI como o segundo homem mais perigoso do mundo depois de Osama Bin Laden. É acusado de mais de trezentos assassinatos na América Latina e cerca de quinze nos Estados Unidos.

Ramírez está envolvido com tráfico de entorpecentes desde 1986, e é líder do importante cartel de drogas Valle del Norte, na Colômbia. Foi preso em março de 1996 e cumpriu quatro anos e três meses por enviar 30 toneladas de cocaína aos Estados Unidos.

Conforme o governo dos Estados Unidos, o traficante movimentou mais de um bilhão de dólares em dez anos com o envio de, pelo menos, mil toneladas de cocaína para o mercado norte-americano.

Palmira (Colômbia)
Palmira é um município e segunda maior cidade do departamento de Valle del Cauca, na Colômbia. Com uma população de aproximadamente 278.409 habitantes a cidade é a vigésima maior do país, sendo conhecida como "capital agrícola da Colômbia".
Necati Cumalı
Necati Cumalı (13 de janeiro de 1921 – 10 de janeiro de 2001) foi um turco, escritor de romances, curtas-metragens, ensaios e poesia. Ele nasceu em Florina, Grécia, e sua família havia se estabelecido em Urla perto de Izmir, no âmbito do acordo de 1923 para a câmbio de população entre a Grécia e a Turquia.

Esmirna
Esmirna (em turco: İzmir; em grego: Σμύρνη; romaniz.: Smýrni; também conhecida noutras línguas como Smyrna e Smirne) é uma cidade do sudoeste da Turquia situada na região do Egeu. É capital da área metropolitana (büyükşehir belediyesi) e da província homónima. A cidade tem 1 517 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 3 152 584 habitantes (densidade: 2 078,2 hab./km²), o que faz dela a terceira maior cidade da Turquia, a seguir a Istambul e Ancara. A altitude média da cidade é 30 metros.
Ilha de Navassa
Navassa (em inglês: Navassa Island, em francês: Île de la Navasse ou La Navase e em crioulo haitiano: Lanavaz ou Lavash) é uma pequena ilha desabitada do mar do Caribe. Constitui em um território não incorporado dos Estados Unidos, administrado pelo Serviço de Pesca e Vida Silvestre dos Estados Unidos. No entanto, a ilha é reclamada por instituições privadas e pelo Haiti, país que alega possuir sua soberania desde 1801. Pescadores, em sua maioria provenientes do Haiti, pescam nas águas ao redor de Navassa.

Mar do Caribe
O mar do Caribe (português brasileiro e português europeu[carece de fontes?]) ou mar das Caraíbas (apenas em português europeu) é um mar semiaberto tropical do oceano Atlântico, com uma área de cerca de 2 754 000 km², situado a leste da América Central, a norte da América do Sul e a sul da América do Norte, cobrindo a superfície da placa do Caribe (placa das Caraíbas). É também designado mar das Antilhas por se situar a sudoeste do arco das Antilhas. É limitado a norte pelas Grandes Antilhas e a leste pelas Pequenas Antilhas.

O ponto mais profundo do mar é a fossa das ilhas Caimão, a 7 686 m abaixo do nível do mar. O mar das Caraíbas comunica com o oceano Pacífico através do canal do Panamá.