hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Itaiópolis
Itaiópolis é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Localiza-se a uma latitude 26º20'11" sul e a uma longitude 49º54'23" oeste, estando a uma altitude de 925 metros. Sua população estimada em 2022 era de 22.051 habitantes.

Possui uma área de 1.295,3 km².

América Latina Logística S/A
A América Latina Logística (ALL) foi uma empresa brasileira de logística, sendo concessionária de ferrovias no Brasil e na Argentina. Operou a mais extensa malha ferroviária da América do Sul, sendo detentora de concessões em uma área de cobertura que alcança 75% do PIB do Mercosul, por onde passam 78% das exportações de grãos da região. Em abril de 2015, a companhia foi absorvida pela Rumo Logística como resultado do processo de fusão entre as duas empresas.
Adi Xancara
Adi Xancara ou Sancara (em sânscrito: आदि शङ्कराचार्य; romaniz.: Ādi Śaṅkarācāryaḥ) foi um metafísico, teólogo, monge errante e mestre espiritual  indiano. Foi o principal formulador doutrinal do Advaita Vedânta, ou Vedânta não-dualista. Segundo a tradição, foi uma das almas mais excelsas que já encarnaram neste planeta, chegando a ser considerado uma encarnação do deus hindu Xiva. Sua vida encontra-se envolta em mistérios e prodígios que a tornam semelhante às de outros insignes mestres espirituais da humanidade, como Jesus, Moisés e Buda. Diferentemente destes, contudo, Xancara não foi o fundador de uma religião, mas o renovador de uma, no caso o Hinduísmo.

Escreveu profundos comentários sobre os Upanixades, o Bagavadeguitá e outros livros da sabedoria hindu. Xancara sistematizou as obras de filósofos anteriores. O tema central dos escritos de Xancara é o conhecimento libertador da identidade do Self (Ātman) e Brahman.

Monge
Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

A tradição monástica está presente em várias religiões do planeta: Budismo, Jainismo, Taoismo, Lamaísmo e Cristianismo são algumas das que têm seguidores que adoptam a vida monástica.
Município de Union (condado de Morgan, Ohio)
O município de Union (em inglês: Union Township) é um município localizado no condado de Morgan no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 614 habitantes e uma densidade populacional de 6,46 pessoas por km².

Condado de Morgan (Ohio)
O condado de Morgan (em inglês: Morgan County), fundado em 1817, é um de 92 condados do estado estadounidense de Ohio. No ano 2000, o condado tinha uma população de 14,897 habitantes e uma densidade populacional de 14 pessoas por km². A sede do condado é McConnelsville. O condado recebe seu nome em honra a Daniel Morgan.
Étienne Balibar
Étienne Balibar (Avallon, Yonne,  23 de abril de 1942) é um filósofo e professor universitário francês. Até 2002, ensinou Filosofia Política e Moral na Universidade Paris Oeste Nanterre La Défense (antes Universidade Paris X - Nanterre), da qual é professor emérito .

Atualmente leciona francês, italiano e Literatura Comparada e é professor associado do departamento de Antropologia da Universidade da Califórnia em Irvine, nos Estados Unidos. Foi também professor visitante do Departamento  de Francês e Filologia Românica   da Universidade Columbia.

Professor emérito
Professor emérito é um título honorífico conferido por uma entidade de ensino  a seus professores já aposentados, que atingiram alto grau de projeção no exercício de sua atividade acadêmica.

É concedido de forma rigorosa, àqueles profissionais que se destacaram em sua área de atuação, pela relevância e/ou magnitude de sua produção e atividade científica, desfrutando de grande reconhecimento pela comunidade acadêmica.
Boxe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Peso meio-médio masculino
A categoria de peso meio-médio masculino (até 69 kg) do boxe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 ocorreu entre os dias 24 de julho e 3 de agosto de 2021 no Ryōgoku Kokugikan, em Tóquio. Um total de 23 boxeadores, cada um representando seu Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram do evento.

O evento apareceu no primeiro torneio olímpico de boxe em 1904, não foi realizado em 1908 e tem estado em todos os Jogos desde 1920. O peso máximo da categoria leve é de até 69 kg desde 2004.

Boxe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004
O boxe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 foram disputados na Arena Olímpica de Boxe de Peristeri em Atenas.

Nesta modalidade apenas atletas do sexo masculino competem em busca da medalha de ouro em uma das 11 categorias. Cada luta consiste de 4 rounds de dois minutos cada um. Cinco juízes julgam os boxeadores durante os confrontos, sendo o campeão quem alcançar a maior pontuação ao final do combate.

O boxeador David Munyasia, do Quênia, acusou positivo nos exames anti-doping e foi excluído dos Jogos.
Esporte Clube São Bernardo
Esporte Clube São Bernardo, é uma entidade sócio-poliesportiva brasileira com sede na cidade do São Bernardo do Campo, região metropolitana de São Paulo, no ABC Paulista. Foi fundado em 3 de fevereiro de 1928, por Nerino Colli, Vicente Ragghianti e Itagiba de Almeida, três jovens e ex-jogadores da AA São Bernardo, e por Dante Setti como sucessor da Associação Atlética São Bernardo (de 1917), extinta em 1922. Considerado como ‘Primeiro Clube Profissional’ de São Bernardo do Campo, o clube também introduziu na cidade a prática do basquete (onde conseguiu grande destaque), do voleibol e do futebol de salão. É também o mais antigo clube de futebol em atividade do ABC Paulista. O Esporte possui grande rivalidade com o Palestra de São Bernardo e também o São Bernardo FC, além dos demais times do ABC.

Futebol de salão
Futebol de salão (também referido pelo acrônimo futsal) é o futebol adaptado para prática em uma quadra esportiva por times de 5 jogadores. Foi regido inicialmente pela Federação Internacional de Futebol de Salão, sendo atualmente regido pela Associação Mundial de Futsal. O Futebol de salão conserva as regras do esporte conforme eram praticadas em seus primórdios, diferenciando-se assim do futsal da FIFA. Cabe observar que o termo futsal costuma ser usado genericamente como sinônimo de futebol de salão.
Cinzano
Cinzano é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 331 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 55 hab/km². Faz fronteira com Casalborgone, Rivalba, Sciolze, Berzano di San Pietro (AT), Moncucco Torinese (AT).

Turim (província)
A província de Turim é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 2 121 233 habitantes, densidade de 311 hab/km². Está dividida em 315 comunas, sendo a capital Turim.

Faz fronteira a norte com Valle d'Aosta, a este com província de Biella, província de Vercelli, província de Alessandria e província de Asti, a sul com província de Cuneo e a oeste com França (departamento de Savoia, na região Rhône-Alpes e departamento Alpes setentrionais, Provence-Alpes-Côte d'Azur).
Columba hodgsonii
Pombo-mosqueado (Columba hodgsonii) é uma espécie de ave pertencente à família dos columbídeos, e que habita florestas montanhosas da Caxemira até o nordeste da Índia, leste do Tibete, China central, Yunnan e Mianmar.

Caxemira
A Caxemira é uma região do norte do subcontinente indiano, hoje dividida entre a Índia, o Paquistão e a China. O termo "Caxemira" descrevia historicamente o vale ao sul da parte mais ocidental do Himalaia. Atualmente, o termo "Caxemira" politicamente descreve uma área muito maior, que inclui as regiões de Jamu, Caxemira e Ladaque.

O nome da região é também sinónimo de material têxtil de alta qualidade, devido à lã de caxemira, produzida a partir das cabras nativas dessa região.
Mikel Iturria
Mikel Iturria Segurola (Urnieta, Guipúscoa, 16 de março de 1992) é um ciclista profissional espanhol que desde 2020 corre para a equipa Euskaltel-Euskadi.

Em 2015 conseguiu grandes vitórias no campo amador como por exemplo uma etapa da Volta a Toledo ou o geral final da Volta a Navarra. Estes resultados valeram-lhe para fichar pelo conjunto continental Murias Taldea.

Em 2019 conseguiu sua primeira vitória como ciclista profissional depois de ganhar a 11.ª etapa da Volta a Espanha de 2019 com final em Urdax.

Urnieta
Urnieta é um município da Espanha, na província de Guipúscoa, no País Basco. Tem 22,4 km² de área e em 2021 tinha 6 197 habitantes (densidade: 276,7 hab./km²). Limita com os municípios de Hernani, Lasarte-Oria, Andoain e Elduain.

Destaca-se a produção de sidra.
Bonnie Berger
Bonnie Anne Berger é uma matemática e cientista da computação, professora de matemática aplicada e ciência da computação do Instituto de Tecnologia de Massachusetts. Pesquisou inicialmente sobre algoritmos, e mais recentemente conduz pesquisas sobre biologia molecular computacional.

Foi palestrante convidada do Congresso Internacional de Matemáticos em Berlim (1998).

Em 1999 foi incluída em uma lista de 100 top innovators publicada pela MIT Technology Review. Em 2003 foi eleita fellow da Association for Computing Machinery, e em 2012 foi eleita fellow da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos e da International Society for Computational Biology (ISCB).  Em 2016 foi induzida no College of Fellows do American Institute for Medical and Biological Engineering.

Biologia molecular
A biologia molecular é a área da biologia que explica os fenômenos e eventos biológicos sob o ponto de vista molecular, com especial interesse no dogma central, ou seja, as interações entre DNA, RNA e proteínas bem como a regulação dessas interações. Ou seja, trata-se do estudo dos processos de  replicação, transcrição,tradução e biossíntese, destas moléculas e suas implicações e significados aplicados em outros ramos da biologia tais como biologia celular, histologia,patologia, fisiologia, genética, ecologia, evolução. Trata-se de um campo de estudos amplo, que além de manter  relações com as ciências biológicas anteriormente descritas também mantém relações com as áreas da química, da física e da informática, em especial a bioquímica e a biofísica e bioinformática.
Seleuco (sobrinho de Olímpia)
Seleuco (em latim: Seleucus) foi um romano do final do século IV. Era sobrinho de Olímpia, a Diaconisa, a filha de Seleuco e neta de Ablávio. Foi destinatário de uma carta de Gregório de Nazianzo que instruiu-o na boa conduta e aprendizado certo. Sua família era nobre e ele provavelmente era cristão a julgar pelo teor da carta. Embora seja incerto, talvez Seleuco possa ser associado ao oficial homônimo que esteve ativo no século V como prefeito pretoriano na África.

Prefeito do pretório
Prefeito pretoriano ou prefeito do pretório (em latim: Præfectus prætorio) era o título oficial do funcionário da ordem equestre que, no regime imperial romano, acumulava uma grande variedade de funções civis e militares. A sua residência era chamada de Pretório, daí o nome da função.
Montorio Romano
Montorio Romano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 1.961 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 85 hab/km². Faz fronteira com Monteflavio, Montelibretti, Moricone, Nerola, Scandriglia (RI).

Roma (província)
A província de Roma (em italiano: provincia di Roma) foi uma província italiana localizada na região do Lácio. Foi sucedida pela cidade metropolitana de Roma Capital em 1 de janeiro de 2015.

Fazia fronteira a norte com as províncias de Viterbo e Rieti, a leste com as províncias de  Áquila (região dos Abruzos) e Frosinone, a sul com a província de Latina e a oeste com o Mar Tirreno.

Em 2014 a província tinha cerca de 4 194 085 habitantes e densidade populacional de 782 hab/km².
Bruno Fernando
Bruno Afonso David Fernando (Luanda, 15 de agosto de 1998) é um jogador angolano de basquete profissional que atualmente joga pelo Real Madrid que disputa a Liga ACB (Espanha) e Euroliga.

Ele jogou basquete universitário no Maryland Terrapins e foi selecionado pelo Philadelphia 76ers como a 34.ª escolha geral no draft da NBA de 2019.

Fernando foi o primeiro angolano a jogar na NBA.

Seleção Angolana de Basquetebol Masculino
A Selecção Angolana de Basquetebol Masculino é a equipa de basquetebol que representa Angola em competições internacionais da modalidade. É gerida pela Federação Angolana de Basquetebol.

Angola ocupa actualmente o 41º lugar do ranking da FIBA.

Venceu o Afrobasket 2025, realizado no seu território entre os dias 12 e 24 de Agosto. De lembrar que Angola já realizou o Afrobasket por 4 ocasiões, em 1989, 1999, 2007 e em 2025. Em todas elas foi campeã.

Angola conquistou o seu 12⁰ título, no ano em que celebra os 50 anos de sua independência.
Rio Alenquer
O rio Alenquer é um curso de água português que nasce na serra Alta, passa por Alenquer e desagua na margem direita do rio Tejo perto de Vila Nova da Rainha pouco após confluir com o rio da Ota.

Na sua margem direita localiza-se a vila de Alenquer.

Vila Nova da Rainha (Azambuja)
Vila Nova da Rainha é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Vila Nova da Rainha do Município da Azambuja, freguesia com 24,90 km² de área e 973 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 39,1 hab./km².

A sede da freguesia, a povoação de Vila Nova da Rainha, foi elevada à categoria de vila em 12 de julho de 2001.

Foi nesta localidade que Nuno Álvares Pereira se casou. Vila Nova da Rainha é também notável por ser o berço da aviação portuguesa, tendo sido aí instalado o primeiro centro de formação de aviadores, a Escola Militar de Aviação, que ali funcionou de 1915 a 1920.
Ratare
Ratare (em cirílico: Ратаре) é uma vila da Sérvia localizada no município de Paraćin, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Pomoravlje. A sua população era de 541 habitantes segundo o censo de 2011.

Pomoravlje (distrito)
Pomoravlje  é um distrito da Sérvia central.

Com 227.435 habitantes (Censo 2002), conta com seis cidades, cuja capital é Jagodina.

Municípios:

Jagodina

Ćuprija

Paraćin

Svilajnac

Despotovac

Rekovac
Phallostethus dunckeri
Phallostethus dunckeri é uma espécie de peixe da família Phallostethidae, endémica de Malásia. A IUCN classifica o estado de conservação desta espécie como vulnerável. Não estão identificadas subespécies no Catalogue of Life.

Catalogue of Life
O Catalogue of Life (CoL) (Em português: Catálogo da Vida) é um banco de dados on-line que fornece dados sobre taxonomia da biodiversidade da Terra. Criado em 2001 como uma parceria entre o Species 2000 e o Integrated Taxonomic Information System. Atualmente o catálogo compila dados de 172 bancos de dados taxonômicos revisados por pares, que são mantidos por instituições especializadas em todo o mundo. A partir de 2019, o catálogo lista 1,8 milhões de espécies. O catálogo está disponível em doze idiomas e é usado pelo Biodiversity Heritage Library, pelo Barcode of Life Data System, pela Encyclopedia of Life e pelo Global Biodiversity Information Facility.
Fratura de Galeazzi
Uma fratura de Galeazzi é uma fratura da região distal do rádio com ruptura da membrana interóssea e da ligação com a ulna, com subluxação da ulna.

A fratura recebe o nome em homenagem ao cirurgião italiano Riccardo Galeazzi, (1866-1952).

Fratura
O termo fratura (AO 1945: fractura) pode ser:

Fratura (geologia), uma superfície num volume de rocha onde não se observa deslocamento relativo entre blocos;

Fratura óssea, uma rotura ou solução de continuidade em osso ou cartilagem dura.

Fratura metabólica, desequilíbrio do metabolismo social entre os seres humanos ea natureza.

Fratura (mineralogia), forma e textura da superfície formada quando um mineral é quebrado. As fraturas também podem ser graves e leves.
Guelute
Guelute (em armênio: Գեղուտ; romaniz.: Gełut) era uma aldeia (ou bairro), pertencente ao grupo de aldeias de Cotorjur, situado no caza de Quisquim, no sanjaco de Erzurum, do vilaiete de Erzurum. Localizava-se no vale do rio Cotorjur, entre encostas cobertas de pomares e hortas. O clima era considerado saudável. Em 1915, contava com cerca de 385 armênios (55 casas), possuía duas igrejas, dedicadas a Santo Estêvão (S. Step’anos) e São Jorge (S. Gevorg), além de uma escola armênia. Parte de sua população foi massacrada durante o genocídio armênio de 1915, e o restante, deportado. Por vezes são mencionadas três localidades (Baixa Guelute, Alta Guelute e Guelute), que devem ser designações diferentes para o mesmo local.

Vilaiete de Erzurum
O vilaiete de Erzurum (em armênio: Էրզրումի նահանգ; em turco otomano: ولايت ارضروم; romaniz.: Vilâyet-i Erzurum) foi uma divisão administrativa de primeiro nível (vilaiete) do Império Otomano. No início do século XX, supostamente tinha uma área de 29 614 milhas quadradas (76 700 quilômetros quadrados), enquanto os resultados preliminares do primeiro censo otomano de 1885 (publicado em 1908) deram a população de 645 702. A precisão dos números populacionais varia de "aproximados" a "meramente conjecturais", dependendo da região de onde foram coletados.
Dmitri Sokolov
Dmitry Nikolaevich Sokolov (em russo:  Егор Иванович Вяльцев) (Voronej, 21 de janeiro de 1985) é um basquetebolista profissional russo que atualmente joga pelo BC Khimki. O atleta que possui 2,14m de altura, pesa 113 kg atua como pivô e tem carreira profissional desde 2000.

BC Khimki
BC Khimki (Russo: БК "Химки") é um clube profissional russo de basquetebol sediado em Khimki, Oblast de Moscou. O clube participa pela primeira vez da Euroliga e a VTB United League. O Nome completo do clube é Basketball Club Khimki Moscow Region.
Aeroporto de Alert
O Aeroporto de Alert (IATA: YLT, ICAO: CYLT) é o aeroporto permanente mais setentrional do mundo, localizado em Alert, Nunavut, Canadá, a aproximadamente 830 km do Polo Norte geográfico. É operado pelo Departamento de Defesa Nacional do Canadá e é parte da Estação de Forças Canadense de Alert.

Uma estação meteorológica foi fundada no lugar em 1950, e em 1957 a construção começou nas facilidades militares, continuando em uso até os dias de hoje.

Código aeroportuário IATA
Código aeroportuário IATA, também conhecido como identificador de localização IATA, código de estação IATA, ou simplesmente identificador de localização, é um geocódigo único, composto por três letras, utilizado para identificar muitos aeroportos, cidades (com um ou mais aeroportos) e áreas metropolitanas (cidades com mais de um aeroporto) ao redor do mundo, definido pela Associação Internacional de Transportes Aéreos (em inglês: International Air Transport Association — IATA).

Os códigos aeroportuários IATA são mais mais comumente conhecidos pelo público em geral, quando comparados aos códigos ICAO, que são empregados em atividades como o controle de tráfego aéreo e o planejamento de voos. A atribuição de um código aeroportuário é regida pela Resolução 763 da IATA, e administrada pela sede da entidade, em Montreal, no Canadá.
A Rua
A Rua: Literário, Crítico e Humorístico foi um jornal brasileiro. Fundado no Rio de Janeiro por Viriato Correia em 1914, era assumidamente anti-hermista, exercendo dura oposição ao governo.

No mesmo ano de sua fundação, provocou polêmica na sociedade ao ser um dos primeiros jornais do Brasil a empregar uma mulher na função de repórter, a mineira Eugênia Brandão. O periódico experimentou um aumento significativo em sua tiragem ao divulgar pouco depois a aposentadoria da jovem jornalista, que decidira se internar em um asilo para moças. No final, a história revelou-se um ardil para disfarçar o fato de que Eugênia entrara para o internato com a única intenção de investigar um caso de assassinato, que se tornou conhecido como "A tragédia da rua dr. Januzzi, 13".

Viriato Correia
Manuel Viriato Correia Baima do Lago Filho, ou apenas Viriato Correia (Pirapemas, 23 de janeiro de 1884 — Rio de Janeiro, 10 de abril de 1967) foi um jornalista, escritor, dramaturgo, teatrólogo e político brasileiro.
Tallinn Trophy de 2014
Tallinn Trophy de 2014 foi a quarta edição do Tallinn Trophy, um evento anual de patinação artística no gelo de níveis sênior, júnior e noviço. A competição foi disputada entre os dias 3 de dezembro e 7 de dezembro, na cidade de Tallinn, Estônia.

Tallinn Trophy
Tallinn Trophy é uma competição internacional de patinação artística no gelo de níveis sênior, júnior e noviço, sediado na cidade de Tallinn, Estônia. A primeira edição foi disputada em 2011, e que fará parte do calendário do Challenger Series a partir da temporada 2015–16.
École centrale
O Grupo das escolas centrais (em francês, Grupes des Écoles Centrales) é um conglomerado de escolas de engenharia francesas, formado pelas seguintes instituições:

École Centrale de Lille, localizada em Lille-França

École centrale de Lyon, localizada em Lyon-França

École centrale de Marseille, localizada em Marselha-França

École Centrale de Nantes, localizada em Nantes-França

École Centrale Paris, localizada em Paris-França

École Centrale de Pekin, localizada em Pequim-China

Nantes
Nantes (Bretão: Naoned; língua galo: Naunnt) é uma cidade francesa e a capital do departamento de Loire-Atlantique e da região País do Loire, na França, situada a 50 km (31 mi) do Oceano Atlântico. É a sexta maior cidade de França. A área metropolitana tem cerca de 804 833 habitantes (estimativa de 2008). É um porto na foz do rio Loire. Em 2004, a revista Time descreveu Nantes como a "cidade com mais vida da Europa". Além disso, foi nesta cidade em que nasceu o escritor Júlio Verne, famoso pela obra Viagem ao Mundo em 80 Dias.
Sinagoga Reformista de Cluj-Napoca
A Sinagoga Neologa (em romeno: Sinagoga Neologă ou Templul Memorial al Deportaţilor) de Cluj-Napoca, Romênia, é a única sinagoga em funcionamento na cidade atualmente, servindo à comunidade judaica local.
Localizada na Rua Horea, foi construída de acordo com os projetos de Izidor Hegner, um engenheiro, entre 1886 e 1887. Foi afetada seriamente pelos ataques da Guarda de Ferro em 13 de setembro de 1927, e teve de ser reconstruída posteriormente pelo governo romeno.

No período que se seguiu à Segunda Arbitragem de Viena, quando a Transilvânia do Norte se tornou parte da Hungria, a sinagoga testemunhou a deportação dos judeus para os campos de concentração nazistas, e foi novamente danificada, desta vez pelos bombardeios feitos pelos Aliados às estações ferroviárias vizinhas, em 2 de junho de 1944. Em 1951, foi reconstruída novamente.

Atualmente, está dedicada à memória daqueles que deportados que foram vítimas do Holocausto.

Segunda Arbitragem de Viena
A Segunda Arbitragem de Viena consistiu em um acordo territorial, alcançado através da mediação e pressão da Alemanha nazista e da Itália fascista, processado em 30 de agosto de 1940 entre a Hungria e a Romênia, que reassegurou a posse do território do norte da Transilvânia (incluindo Maramureş inteira e parte de Crişana) da Romênia para a Hungria, como resultado do Tratado de Trianon no pós-Primeira Guerra Mundial sancionado em 1920, e que despojou a Hungria de cerca de 70% do seu território.[carece de fontes?]