hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vighizzolo d'Este
Vighizzolo d'Este é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 928 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 55 hab/km². Faz fronteira com Carceri, Este, Piacenza d'Adige, Ponso, Sant'Urbano, Villa Estense.

Pádua (província)
A Província de Pádua (em italiano: Provincia di Padova) é uma província italiana da região do Vêneto. Em Dezembro de 2010 possuía uma população de 849 857 habitantes, com densidade de 397 hab/km². Está dividida em 104 comunas, sendo a capital Pádua.

Faz fronteira a norte com a província de Treviso, a leste com a província de Veneza, a sul com a província de Rovigo e a oeste com as províncias de Verona e Vicenza.
Estação Ferroviária de Carvalhais
A Estação Ferroviária de Carvalhais
(nome anteriormente grafado como "Carvalhaes"), é uma interface encerrada da Linha do Tua, que servia a localidade de Carvalhais, no concelho de Mirandela, em Portugal.

Carvalhais (Mirandela)
Carvalhais é uma localidade portuguesa sede da Freguesia de Carvalhais do Município de Mirandela, freguesia com 24,78 km² de área e 1229 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 49,6 hab./km².

Carvalhais fica a cerca de 2 km a norte de Mirandela. Pode-se dizer que a aldeia de Carvalhais e a aldeia anexa de Vila Nova das Patas, pertencente à mesma freguesia, já foram praticamente anexadas pelo crescimento da cidade de Mirandela devido à construção de casas entre a cidade e as duas aldeias.
Bellini (banda)
Bellini é um girl group alemão de eurodance com elementos do samba formado em 1997. O grupo já teve diversas formações, e atualmente é composto por Dandara Santos-Silva, Lisa Frieg e Megan Sierz.

O nome da banda vem do ex-capitão da seleção brasileira de futebol Bellini. Em 1997 lançaram o seu primeiro single intitulado "Samba de Janeiro". A música foi um grande sucesso, alcançando o segundo lugar nas paradas da Alemanha.

Bellini (futebolista)
Hilderaldo Luís Bellini, ou simplesmente Bellini (Itapira, 7 de junho de 1930 — São Paulo, 20 de março de 2014), foi um futebolista brasileiro, capitão da Seleção Brasileira de Futebol na conquista do primeiro título mundial, em 1958. Ele é o 9º zagueiro com mais jogos pela Seleção Brasileira, com 51 jogos.

Atuando como zagueiro, jogou na Itapirense e depois na Sanjoanense de 1949 a 1951, no Vasco da Gama de 1952 até o início de 1962, no São Paulo de 1962 a 1967 e no Athletico Paranaense, de 1968 a 1969, quando encerrou sua carreira.

Ganhou títulos pelo Vasco nos Cariocas de 1952, 1956 e 1958, Torneio Rio-São Paulo de 1958 e o Torneio Octogonal Rivadavia Corrêa Meyer de 1953, dentre outros.
Guloninae
Guloninae é uma subfamília de mamíferos carnívoros pertencentes à família Mustelidae, distribuídos pela Eurásia e Américas. Dividida em 4 gêneros e 11 espécies, inclui as iraras, as martas, as martas-pescadoras e os glutões.

Anteriormente, essas espécies eram incluídas em uma definição parafilética da subfamília Mustelinae, mas atualmente pertencem a uma subfamília própria. Inicialmente, este táxon recebeu o nome de Martinae Wagner, 1841, porém descobriu-se que o nome mais antigo disponível é Guloninae Gray, 1825, que foi adotado seguindo o Princípio da Prioridade do Código Internacional de Nomenclatura Zoológica (ICZN).

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Tour de Ruanda de 2021
A 24.ª edição da competição ciclista Tour de Ruanda foi uma competição de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 2 a 9 de maio em Ruanda com início e final na cidade de Kigali sobre um percurso de 913,3 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI Africa Tour de 2021, calendário ciclístico dos Circuitos Continentais da UCI dentro da categoria 2.1 e foi vencida pelo espanhol Cristián Rodríguez do Total Direct Énergie. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o canadiano James Piccoli do Israel Start-Up Nation e o estado-unidense Alex Hoehn do Wildlife Generation.

Israel-Premier Tech
Israel Start-Up Nation (código UCI: ISN) é um equipa ciclista israelita de categoria UCI WorldTeam. Até 2020 era conhecida por Israel Cycling Academy.

É a primeira equipa profissional israelita que procura preparar jovens ciclistas de Israel e outros países sem uma tradição de ciclismo, tenham a oportunidade de ser parte da família do ciclismo profissional. Ademais, a equipa tem como embaixador o reconhecido ciclista Peter Sagan.
Bureau Veritas
O Bureau Veritas (anteriormente BVQI, ou Bureau Veritas Quality International) é uma empresa multinacional francesa especializada em testes, inspeção e certificação, fundada em 1828. Atua em diversos setores, incluindo construção e infraestrutura, agroalimentar e commodities, marítimo e offshore, industrial, certificação e produtos de consumo. A empresa veio a público na Bolsa de Paris em outubro de 2007.

A empresa fornece serviços de certificação em normas como a ISO 9001, ISO 14001, a OHSAS 18001, a SA8000, entre outras que têm por objetivo indicar padrões de qualidade na produção, comercialização e respeito ao meio-ambiente por parte das empresas do mundo todo. Além de certificações, eles fornecem especialização HSE (Saúde, Segurança e Meio Ambiente).

Originalmente formada em Antuérpia, em 1828, como Bureau de Renseignements pour les Assurances Maritimes (lit.  "Escritório de Informações para Seguros Marítimos"), o nome Bureau Veritas foi adoptado em 1829.

Bem de consumo
Bens de consumo (ou bens de consumo familiar) são os bens utilizados pelos indivíduos ou famílias.[carece de fontes?] Tendo em conta que podem ser utilizados imediatamente na satisfação de uma necessidade, são também considerados bens diretos, por exemplo: a água, o pão e o automóvel. Ao contrário, os bens de produção são indiretos, como por exemplo: o trigo, o petróleo em rama, uma máquina agrícola.
Santa Bárbara (Califórnia)
Santa Bárbara é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Santa Bárbara, do qual é sede. Foi incorporada em 9 de abril de 1850. Cidade natal da artista e cantora americana Katy Perry.

Corporação municipal
Uma corporação municipal é o termo utilizado juridicamente, especialmente nos países de cultura anglófona ou germânica, para um órgão de governo local, incluindo (mas não necessariamente limitado a) cidades, condados, vilas, municípios, paróquias, aldeias e burgos. O termo também pode ser usado para descrever uma empresa de propriedade municipal.
Andrei Amalrik
Andrei Alekseevich Amalrik (em russo:  Андре́й Алексе́евич Ама́льрик  nascido em 12 de maio de 1938, Moscou; falecido em 12 de novembro de 1980, Guadalajara, Castela-La Mancha, Espanha), cujo nome pode ser alternativamente escrito Andrei ou Andrey, foi um escritor e dissidente soviético.

Ele ficou mais conhecido no mundo ocidental por seu ensaio de 1970, Will the Soviet Union Survive Until 1984? ("A União Soviética sobreviverá até 1984?), no qual estabeleceu um dos prognósticos mais precisos sobre o colapso do regime soviético. Ele  argumentou que a União Soviética enfrentaria sérios desafios internos e previu que o país se desintegraria até a década de 1980. Embora o prazo específico não tenha sido cumprido, a previsão geral de uma União Soviética em colapso acabou se mostrando verdadeira quando o país se desintegrou em 1991.

Guadalaxara (Espanha)
Guadalaxara (em castelhano, Guadalajara) é um município da Província de Guadalaxara, na Comunidade Autónoma de Castela-Mancha, na Espanha. Tem 235,51 km² de área e em 2021 tinha 87 064 habitantes (densidade: 369,7 hab./km²).
Supermercados Bretas
Bretas é uma rede de supermercados e hipermercados brasileira que se originou em Santa Maria de Itabira no estado de Minas Gerais, que desde maio de 2025 mantém ativas apenas suas unidades no estado de Goiás.

Supermercado
Supermercado é um grande comércio tradicional de alimentos, com um sistema de autosserviço que oferece uma grande variedade de alimentos e produtos domésticos, organizados em corredores. É maior em tamanho e tem uma vasta seleção de uma mercearia tradicional, mas é menor e mais limitado na gama de mercadorias do que um hipermercado.
Creme evanescente
Os cremes evanescentes também conhecidos como cremes de diadermina são uma emulsão cremosa do tipo óleo em água, compostos em sua fase aquosa por hidróxido de potássio, solução de sorbitol, metilparabeno e água; a fase oleosa é composta por: ácido esteárico tripla-pressão, óleo mineral leve, lanolina anidra, sesquioleato de sorbitana e propilparabeno.

Este tipo de preparação, possui aspecto perolado, consistência firme e coloração branca. É utilizada como base para princípios ativos que necessitam de uma maior penetração na pele. Deve ser conservada em embalagem plástica adequada e opaca.

Lanolina
A lanolina é um produto natural obtido a partir da cera de lã bruta gerada pelos beneficiadores têxteis como um sub produto do processo. Durante o beneficiamento, a lã é lavada com uma mistura de sabões e detergentes gerando uma mistura de água, sabões e vários tipos de impurezas impregnadas.

Normalmente, pode-se obter entre 10 e 15% de gordura de lã neste tipo de processo. A lanolina é, então, obtida através de um sofisticado processo de refinação de cera da lã bruta. Além do aspecto específico de transformação da cera de lã bruta em lanolina, diz-se que é uma ação ecologicamente correta, supostamente não causando danos aos animais, e que evita que este produto seja enviado aos emissários, poluindo o meio ambiente.
Chevrolet Kadett
Chevrolet Kadett é um automóvel fabricado pela Chevrolet entre 1989 e 1998. Também vendido com a marca Opel, o primeiro modelo foi lançado na Alemanha em 1936, o Kadett C fez parte do projeto T Car (o primeiro carro mundial da GM), que foi lançado no mundo com a versão brasileira, o Chevrolet Chevette. A versão E do Kadett chegou ao Brasil em 1989 baseado no modelo europeu de 1984 (desenvolvido pela Vauxhall, como Vauxhall Astra). O projeto inicial contou com engenheiros da General Motors de vários países. A base foi totalmente nova em relação à geração anterior. O desenho ficaria por conta da equipe da Vauxhall, enquanto a mecânica foi acertada pela equipe da Opel e GM americana. No total, 459.068 veículos Kadett foram produzidos no Brasil até a sua substituição pelo Astra em 1999.

Foi eleito pela Revista Autoesporte o Carro do Ano de 1991.

Autoesporte
Autoesporte é uma revista brasileira dedicada ao setor automobilístico, que publica reportagens e matérias enfocando o assunto automóvel, mecânica, testes de desempenho, avaliações de especialistas, lançamentos, dicas de trânsito e assuntos afins. Tem também participação na programação da rádio CBN, com boletins sobre o assunto. Na programação da TV Globo, o Programa Auto Esporte é exibido aos domingos de manhã às 09h00 após o Globo Rural. Quando era exibida a Fórmula 1 na emissora, o programa passava a ser exibido às 08h30 (antes da Fórmula 1) ou 11h00 (depois da Fórmula 1).

Publicada atualmente pela Editora Globo, Autoesporte também é responsável pela organização e entrega do tradicional prêmio Carro do Ano, iniciado em 1966 no Brasil.
Antonio Bernocchi
Antonio Bernocchi (Castellanza, 17 de janeiro de 1859 - Milão, 8 de dezembro de 1930), foi um empresário e designer de moda italiano, fundador da grife Bernocchi e filho de um comerciante da região de fabrico no norte da Itália Rodolfo Bernocchi.

Antonio Bernocchi era um artesão. Ele fundou a Bernocchi em Legnano, nascido como uma pequena alfaiataria de alta qualidade em 1818, uma verdadeira fábrica têxtil industrial com milhares de funcionários em 1859.

Castellanza
Castellanza é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 14.570 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 2428 hab/km². Faz fronteira com Busto Arsizio, Legnano (MI), Marnate, Olgiate Olona, Rescaldina (MI).
Arizelocichla nigriceps
Arizelocichla nigriceps é uma espécie de ave passeriformes da família Pycnonotidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Burundi, República Democrática do Congo, Quénia, Malawi, Moçambique, Ruanda, Tanzânia, Uganda e Zâmbia.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Shanghai International Port Group
Shanghai International Port (Group) Co., Ltd. (SIPG) (em português: Grupo do Porto Internacional de Xangai) é uma empresa de administração pública da República Popular da China, é a operadora exclusiva e responsável pelo gerenciamento e funcionamento de todos os terminais públicos do Porto Internacional de Xangai, o segundo maior porto da Ásia e um dos maiores do mundo. É um componente da SSE 180, um índice da Bolsa de Valores de Xangai.

A SIPG é uma empresa pública da China, na qual o Governo de Xangai é detentor de 44,23% das ações.

Em outubro de 2014 a empresa comprou 100% das ações do clube de futebol chinês, Shanghai Dongya Football Club, transformando-o em uma das potências do futebol local. O clube passou a chamar-se Shanghai SIPG Football. A operadora pagou ¥ 500 milhões de yuans (quase € 67 milhões de euros) pelo time.

Em 2015, venceu a licitação para operar o novo terminal, o Bay Terminal, do Porto de Haifa, em Israel. O contrato é válido por 25 anos, começando em 2021.

SSE 180
É o principal índice da Bolsa de Valores de Shangai.

Seu objetivo é selecionar 180 papéis que bem representem a atividade do mercado de Shangai, através de método específico e objetivo para estabelecer um padrão de comportamento visível de tendência, a exemplo de outras Bolsas de Valores mundiais.
Classe Ohio
Os submarinos da Classe Ohio, são uma modalidade de SSBN, ou Submarino Nuclear Lançador de Mísseis Balísticos, da Marinha dos Estados Unidos desenvolvidos nos anos 1970 e que até hoje compõem uma parte importante da estratégia nuclear daquele país. Movido por um reator nuclear, os submarinos nucleares têm alcance virtualmente ilimitado, restrito apenas pela disponibilidade de suprimentos para a tripulação.

Os Estados Unidos possuem 18 submarinos nucleares da chamada Classe Ohio, dos quais 14 são armados com mísseis balísticos lançados de submarinos (SLBM) armados com ogivas nucleares do tipo W76 ou W88 (300 ou 475 kilotons cada). Os outros 4 submarinos da classe Ohio foram reformados e adapatados para o lançamento de mísseis de cruzeiro do tipo Tomahawk.

W76
A W76 é uma linha de ogivas termonucleares dos Estados Unidos da América, com potência estimada de 100 kt, produzida de 1978 a 1987. Pesa 164 kg e é usada como torpedo e míssil juntamente com a W88, sendo utilizada nos mísseis Trident 1 e 2; utiliza a fuselagem Mk-4 como veículo de reentrada.
As ogivas serão atualizadas para os EUA e Reino Unido, e a nova variante será chamada W76-1, o que estenderá a vida útil em algumas décadas.
Crissolacos
Crissolacos (em grego: Χρυσολακκος; romaniz.: Chryssolakkos; lit. "Cova de ouro") é a necrópole associada a primeira fase do palácio minoico de Mália, um dos grandes sítios arqueológicos da ilha de Creta. O famoso Pingente das Abelhas, um artefato em ouro agora exposto no Museu Arqueológico de Heraclião, foi encontrado nesta necrópole.

As primeiras evidências de sepultamento no sítio são valas comuns datadas do Minoano Antigo II, possivelmente utilizadas por habitantes pobres de Mália; aproximadamente do mesmo período foi identificado um pequeno edifício retangular, o Ossuário Ocidental. No Minoano Antigo III uma série de túmulos foram erigidos, enquanto que no início do Minoano Médio I uma tumba monumental foi erguida em Crissolacos. Todos estes túmulos foram divididos em três fases de construção (Crissolacos I, II e III) que foram escavados por Louir Renaudin em 1921 e novamente entre 1930-1933 por Pierre Demargne.

Necrópole
A necrópole (\'nəˈkrɔpul(ə)'\, do grego antigo "νεκρόπολις"; romaniz "nekropolis": "cidade dos mortos") é um grande cemitério e projetado com monumentos de túmulos elaborados.

O termo geralmente implica um local de sepultamento separado e a distância de uma cidade, em oposição aos túmulos dentro das cidades, que eram comuns em vários lugares e períodos da história. Eles são diferentes dos campos de sepultura, que não possuíam estruturas ou marcadores acima do solo. Embora a palavra seja mais comumente usada para locais antigos, o nome foi revivido no início do século XIX e aplicado a cemitérios urbanos planejados, como a Necrópole de Glasgow.
Francisco de Camargo Pimentel
Francisco de Camargo Pimentel, irmão de José de Camargo Pimentel, foi capitão e morreu em 1724  em Atibaia, fundada por seu tio o Capitão Jerônimo de Camargo, em sua fazenda de cultura.

Teve lavras minerais no distrito do rio das Mortes, donde, com dois filhos naturais, extraiu grande quantidade de ouro; quando esteve nas Minas, além das próprias lavras, se ocupou da administração dos bens deixados por seu irmão o alcaide-mor, no Rio das Mortes e em Sabará, onde, por conta da cunhada, plantou roças e extraiu ouro de suas lavras.

Teve este capitão 16 filhos de sua mulher Isabel da Silveira Cardoso, morta em 1738 , filha de Salvador Cardoso de Almeida, além de dois filhos naturais, Antônio de Camargo Pimentel e Mateus de Camargo.

Sabará
Sabará é um município brasileiro no estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Região Metropolitana de Belo Horizonte e ocupa uma área de 302,453 km², sendo que 31 km² estão em perímetro urbano. Sua população foi recenseada em 129 372 habitantes em 2022. É constituído pelos distritos de Carvalho de Brito, Ravena e Mestre Caetano, além do distrito-sede.
Surround (jogo eletrônico)
Surround é um jogo eletrônico programado por Alan Miller e publicado pela Atari para o Atari 2600, então conhecido como Video Computer System. Este foi um dos nove títulos de lançamento do Atari 2600, lançados junto com o console em outubro de 1977.

Título de lançamento
Um título de lançamento é um jogo eletrônico lançado para os consumidores em sincronia com o lançamento de seu respectivo console de videogame, o que significa que eles somente são disponibilizados na época do lançamento do console. Muitos destes jogos também são vendidos com o console. Uma vez que títulos de lançamento apresentam as primeiras impressões dos aspectos e habilidades técnicas do console, eles são importantes na indústria de jogos eletrônicos, e muitos destes se tornaram killer apps.
Stuart Thomas Butler
Stuart Thomas Butler (Naracoorte, Austrália, 4 de julho de 1926 – 15 de maio de 1982) foi um físico nuclear teórico australiano.

Filho de um professor ginasial natural do País de Gales. Estudou matemática e física na Universidade de Adelaide (bacharelado 1945, mestrado 1947), com um doutorado em 1951 na Universidade de Birmingham, orientado por Rudolf Peierls. Esteve depois na Universidade Cornell, onde trabalhou com Hans Bethe e Edwin Ernest Salpeter, retornando para a Austrália em 1953. Em 1954 foi reader na Universidade de Sydney, trabalhndo com Harry Messel. Nesta época trabalhou dentre outros com John Blatt e M. R. Schafroth. Em 1959 tornou-se professor de física teórica e física do plasma. De 1970 a 1973 foi decano da faculdade. Tornou-se em 1978 professor emérito.

Stuart Thomas Butler também trabalhou com perdas de energia em plasmas, criogenia e absorção de energia solar na camada de ozônio.

Recebeu o Prêmio Tom W. Bonner de Física Nuclear de 1977.

Física nuclear
Física nuclear é a área da física que estuda os constituintes e interações dos núcleos atômicos. As aplicações mais conhecidas da física nuclear são a geração de energia nuclear e tecnologia de armas nucleares, mas a investigação tem proporcionado aplicação em muitos campos, incluindo aqueles em medicina nuclear e ressonância magnética, implantação de íons em engenharia de materiais, e datação por radiocarbono em geologia e arqueologia.

O campo da física de partículas evoluiu a partir da física nuclear e, normalmente, é ensinado em estreita associação com a física nuclear.
Medcezir
Medcezir é uma telenovela turca produzida pela Ay Yapım, baseada na norte-americana The O.C. de Josh Schwartz. Conta a história de um grupo de adolescentes e das suas famílias que vivem em Altınkoy, em Istambul, na Turquia. Criada por Ece Yörenç, a série foi para o ar a primeira vez a 13 de setembro de 2013.

Josh Schwartz
Joshua Ian Schwartz (Providence, 6 de agosto de 1976) é um roteirista e produtor de televisão norte-americano. Schwartz é mais conhecido por criar a série de drama adolescente da FOX, The O.C.. Schwartz também é conhecido por criar a série Chuck, e o drama adolescente da The CW, Gossip Girl, baseada na série de livros homônima.

Aos 26 anos de idade, ele se tornou uma das pessoas mais jovens na história da televisão americana a criar uma série e executar a produção do dia-a-dia quando ele criou The O.C..

Schwartz e sua parceira de produção Stephanie Savage fundaram a Fake Empire Productions, uma produtora de séries de televisão, filmes, música e livros.
Armando Husillos
Armando Mario Husillos (Morón, 5 de fevereiro de 1959) é  um treinador e ex-futebolista argentino que atuava como atacante.

Começou em 1977 no Boca Juniors, e mais tarde jogou no Loma Negra, no San Lorenzo e no Club Estudiantes de La Plata na Argentina; e  no Cádiz Club de Fútbol, no Real Murcia Club de Fútbol, no Club Deportivo Tenerife, no Málaga Club de Fútbol e no Cartagena FC na Espanha.

Foi treinador do Club Almagro e do Real Murcia Club de Fútbol.

Málaga Club de Fútbol
O Málaga Club de Fútbol é um clube espanhol de futebol da cidade de Málaga. Disputa a Segunda Divisão Espanhola.

Os melhores momentos do Málaga foram nas temporadas 1949/50, 1971/72, 1972/73, 1973/74, 1983/84 e 2002/03, ano em que, após vencer a Copa Intertoto, disputou a Copa da UEFA, e, especialmente, as temporadas 2011/12 e 2012/13, essa última quando obteve vaga para disputar pela primeira vez a UEFA Champions League, atingindo as quartas de finais.

Em maio de 2023, o Málaga caiu para a terceira divisão pela primeira vez desde 1998.