hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paper Gods
Paper Gods é o décimo quarto álbum de estúdio da banda britânica Duran Duran, distribuído pelo selo da Warner Bros. Records. As gravações foram anunciadas em 15 de junho de 2015 através de um comunicado de imprensa oficial publicado em seu site, confirmando uma data programada de lançamento mundial de 11 de setembro de 2015. O álbum foi produzido por Mr. Hudson, Joshua Blair, que trabalhou com a banda em All You Need Is Now, de 2010; Nile Rodgers, que já havia trabalhado pela primeira vez com eles no single #1 "The Reflex" de 1983, "The Wild Boys" de 1984, o álbum Notorious de 1986 e Astronaut de 2004, e Mark Ronson, que produziu All You Need Is Now. A banda promoveu o álbum através do Paper Gods on Tour.

Kiesza
Kiesa Rae Ellestad (Calgary, 19 de janeiro de 1989), mais conhecida pelo seu nome artístico "Kiesza" (pronuncia-se "cáiza"), é uma cantora, compositora, multi-instrumentista, atriz, modelo e dançarina canadense. Se tornou conhecida graças ao seu single Hideaway, que teve seu videoclipe gravado em Nova Iorque e Londres.
4-Metilanisol
4-Metilanisol, para-metilanisol ou p-metilanisol é o composto orgânico de fórmula C8H10O e massa molecular 122,16. É classificado com o número CAS 104-93-8, CBNumber CB0327875 e MOL File 104-93-8.mol. Apresenta ponto de fusão -32°C, ponto de ebulição 174, densidade 0,969 g/mL a 25 °C, ponto de fulgor 128 °F, é levemente solúvel em água e incompatível com oxidantes fortes e combustível. É também chamado de metil-p-cresol, 4-metoxitoluol, p-metoxitoluol, para-metoxitoluol ou metilfenóxido.

Massa molecular
A massa molecular de uma substância é a massa de uma molécula dessa substância relativa à unidade de massa atômica u (igual a 1/12  da massa do isótopo carbono-12, 12C). Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação. O termo peso molecular (abreviatura: MW, do inglês molecular weight) é também usado para designar esta propriedade, embora tenda a cair em desuso, pois peso é uma força que varia com a gravidade.
Dolo (mitologia)
Na mitologia grega Dolo ou Dólos (em grego Δόλος) era um Daemon, que personificava o ardil, a fraude, o engano, a astúcia, as malícias, as artimanhas e as más ações.

Segundo Higino, era filho de Éter e de Gaia ou, segundo Cicero, de Érebo e Nix. Era companheiro de Ate, a ruína, Apate, a traição, sendo sua Daemon oposta Aleteia, a verdade.[carece de fontes?]

Foi um dos espíritos que escaparam do caixa de Pandora, passando depois a morar entre os homens acompanhado quase sempre dos Pseudea, as mentiras. Dolo também é citado em uma fábula de Esopo:

Higino
Caio Júlio Higino (em latim: Gaius Iulius Hyginus; Valência dos Edetanos, Hispânia, ca. 64 a.C. — Roma, 17) foi um escritor da Roma Antiga, discípulo de Alexandre, o Polímata e amigo de Sêneca. Segundo algumas fontes, seria natural da Península Ibérica, talvez de Valência dos Edetanos (Valentia Edetanorum).

Denominado em muitas fontes "o liberto de Augusto", por seu humilde passado como escravo, conseguiu, com seu talento e saber, alcançar altos postos, conquistando o respeito da intelectualidade de sua época. Chegou a ser o encarregado da biblioteca do Templo de Apolo, no monte Palatino, onde ensinou filosofia. Esse respeito por sua obra durou até o século XVI.
Someone in London
"Someone in London" é uma música inteiramente instrumental do primeiro álbum com o mesmo nome da banda de hard rock Godsmack. Ela é a única música no álbum em cuja composição o vocalista da banda, Sully Erna, não se envolveu, sendo escrita pelo guitarrista, Tony Rombola.

No começo da música, é dito "Mind the gap" (em português, "Lembre-se do buraco"). Isto é dito pelos engenheiros dos metrôs britânicos para que os passageiros não caiam no espaço entre o metrô e a estação durante o embarque ou desembarque.

Godsmack (álbum)
Godsmack é o álbum de estreia não-independente da banda Godsmack, lançado em 25 de Agosto de 1998. O gênero do álbum é Heavy metal e Hard rock. O tempo de duração de todas as músicas do disco é de 55 minutos de 5 segundos. Antes de lançar o Godsmack, a banda Godsmack lançou o All Wound Up, em 1998. E depois do lançamento do Godsmack a banda lançou o disco Awake em 2000.
JSTOR
JSTOR (acrônimo para Journal Storage) é um sistema online de arquivamento de revistas acadêmicas sediado nos Estados Unidos, fundada em 1995.

A JSTOR foi originalmente fundada pela Fundação Andrew W. Mellon, mas é atualmente uma organização sem fins lucrativos independente e auto-sustentável, com escritórios em Nova Iorque e Ann Arbor (Michigan).

Publicação periódica
Publicações periódicas, em geral designadas simplesmente como periódicos, são publicações em papel ou em meio eletrônico que geralmente são publicadas em intervalos de tempo regulares e pode de assunto específico ou de assuntos vários.
Exemplos de tipos de periódicos são jornais, revistas e periódicos acadêmicos.
John Edward Marr
John Edward Marr (Morecambe, Lancashire, 14 de junho de 1857 — 1 de outubro de 1933) foi um geólogo britânico.

Foi laureado com a Medalha Lyell de 1900 e com a Medalha Wollaston de 1914, ambas pela Sociedade Geológica de Londres. Ganhou também a Medalha Real pela Royal Society em 1930.

O mineral marrita foi nomeado em sua honra.

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
Volta à Suíça de 2019
A 83.ª edição da Volta à Suíça (oficialmente: Tour de Suisse), foi uma carreira de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 15 e 23 de junho de 2019 com início na cidade de Langnau im Emmental e final na cidade de Goms. O percurso constou de um total de 9 etapas sobre uma distância total de 1 172,7 km.

A carreira foi parte do circuito UCI World Tour de 2019 dentro da categoria 2.uwT. O vencedor final foi o colombiano Egan Bernal da Ineos seguido do australiano Rohan Dennis da Bahrain-Merida e o austríaco Patrick Konrad da Bora-Hansgrohe.

Team Bahrain Victorious
Team Bahrain Victorious (código UCI: TBV) é um equipa ciclista profissional do Barém de categoria UCI World Team (máxima categoria de equipas ciclistas). Participa do UCI World Tour bem como de algumas carreiras do Circuito Continental principalmente as do UCI Europe Tour

A equipa é financiada por um consórcio de empresas em Barein e a marca de bicicletas Merida (Anterior patrocinador da equipa Lampre).

A equipa anunciou a princípios de 2017 que a equipa amador italiano Colpack seria a equipa filial da formação.

S 4 de dezembro de 2019, a equipa anunciou que a partir do ano 2020 passaria a se chamar Team Bahrain McLaren após que dias atrás Merida anunciasse que deixava de ser o patrocinador principal.
Phaseolus coccineus
Phaseolus coccineus, conhecido pelos nomes comuns de feijão-da-espanha ou feijoca, é uma espécie trepadeira da subfamília Faboideae da família das leguminosas. Chega a medir até 4 metros de comprimento e possui flores vermelhas, vagens grossas, pendentes, e sementes alimentícias de que se faz farinha utilizada em pirão. É originária da América Central e do México, tendo sido posteriormente cultivada América do Sul, e também cultivada como ornamental. Também é conhecida pelos nomes de feijão-de-sete-anos, feijão-flor, feijão-trepador e feijoeiro-escarlate.

Faboideae
Faboideae, também conhecida por Papilionoideae, é uma subfamília botânica pertencente às leguminosas (Fabaceae). É constituída por 430 gêneros e aproximadamente 12.600 espécies de ampla distribuição pelo mundo. É considerada a subfamília mais derivada dentre as leguminosas, e também a de maior importância econômica.

Alguns cultivares extremamente importantes para a humanidade são leguminosas papilionóides, como a Soja (Glycine max), a Ervilha (Pisum sativum), o Feijão (Phaseolus vulgaris), a Alfafa (Medicago sativa), o Grão-de-bico (Cicer arietinum), o Amendoim (Arachis hypogaea), entre outros. A subfamília ainda é importante para a indústria madeireira, química, farmacêutica, etc.
Tobias Siebert
Tobias Siebert (Ebersberg, 26 de dezembro de 1972) é um produtor cinematográfico e sonoplasta alemão. Como reconhecimento, foi nomeada ao Óscar 2019 na categoria de Melhor Documentário em Longa-metragem por Kinder des Kalifats (2018).

Óscar 2019
A 91.ª cerimónia do Óscar (ou Óscar 2019, no original, em inglês, 91st Academy Awards) foi uma transmissão televisiva, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, para premiar os melhores atores, técnicos e filmes de 2018.

A cerimónia, realizada em 24 de fevereiro de de 2019 e televisionada pela ABC, ocorreu no Teatro Dolby em Los Angeles, Califórnia, onde foram entregues as estatuetas em 24 categorias. Os produtores do evento foram Donna Gigliotti e Glenn Weiss e a realização foi, também, de Glenn Weiss.

Green Book venceu três categorias, incluindo Melhor Filme, e Bohemian Rhapsody venceu quatro, sendo a obra mais premiada da cerimónia. Roma e Black Panther também foram galardoados com três prémios, incluindo Melhor Diretor para Alfonso Cuarón. Olivia Colman venceu a categoria de Melhor Atriz por interpretar Ana da Grã-Bretanha no filme The Favourite.
Módulo 1000
Módulo 1000 é uma banda de rock psicodélico  brasileira da década de 1970, formada por Luiz Paulo Simas (órgão, piano e vocal), Eduardo Leal (baixo), Daniel Cardona Romani (guitarra e vocal, falecido em 25 de abril de 2015) e Candinho (bateria).

O quarteto seguia uma linha pesada com nítidas influências de Black Sabbath  e psicodelia à Pink Floyd. O Módulo 1000 teve em seu currículo a participação no V Festival Internacional da Canção e o lançamento de um único álbum em 1972, que hoje é um valioso item para os negociantes de LPs raros.

O tecladista Luiz Simas, que depois, juntamente com Candinho, montaria o funk-prog Vímana com os então desconhecidos Lulu Santos, Ritchie, Lobão e Fernando Gama, notabilizou-se como autor do plim-plim da Rede Globo.

Lobão (músico)
Lobão, nome artístico de João Luiz Woerdenbag Filho (Rio de Janeiro, 11 de outubro de 1957), é um cantor, compositor, músico e escritor brasileiro.

Um dos grandes nomes da cena do rock nacional, compôs sucessos como "Me Chama" (canção muito famosa na voz de vários intérpretes, que ficou na 47ª posição das maiores músicas brasileiras, segundo a Rolling stone), "Vida Louca Vida" (regravada por Cazuza), "Corações Psicodélicos", "Rádio Blá" e "Essa Noite, Não!".

Apesar de ter surgido e conseguido sucesso no ambiente marginal e underground do rock brasileiro nos anos 1980, Lobão dialogou com diversos gêneros, como o samba e a MPB, ao longo de sua carreira. Em 1988, por exemplo, o disco Cuidado! contou com a participação da percussão da Estação Primeira de Mangueira.

Em 2018 lançou o disco Guia Politicamente Incorreto Dos Anos 80 Pelo Rock, em paralelo ao livro, com músicas de bandas que marcaram a década de 1980.
Étienne Bacrot
Étienne Bacrot (Lille, 22 de janeiro de 1983) é um grande mestre de xadrez francês. Atingiu seu maior rating em Abril de 2005 com 2731 pontos.
Bacrot começou a jogar xadrez com quatro anos de idade. Aos 13 anos ele venceu sua primeira partida contra um grande mestre e ex campeão mundial, Vasily Smyslov. Bacrot se tornou mestre internacional de xadrez em Março de 1997 com 14 anos e 2 meses de idade, se tornando assim a pessoa mais jovem até então a conquistar o título (em Dezembro ele foi tomado por Ruslan Ponomariov).

Em 2004 Bacrot ultrapassou, pela primeira vez, a marca de 2700 de rating. Em Janeiro de 2005 ele se tornou o primeiro enxadrista francês a se colocar entre os 10 maiores atletas do mundo. Em Janeiro de 2009 a Federação Internacional de Xadrez posicionou Bacrot como número 21 do mundo e primeiro da França.

Em 1999 Bacrot foi um dos quatro conselheiros da partida Kasparov contra o Mundo.

Atualmente ele é casado com Nathalie Bonnafous e possui um filho Alexandre Bacrot.

Rating Elo
O Rating Elo é um método estatístico utilizado para se calcular a força relativa entre jogadores de xadrez, inventado pelo físico americano Arpad Elo e utilizado no Ranking FIDE. O método funciona adequadamente quando utilizado da maneira que foi projetado, embora existam algumas limitações. O rating também foi adaptado para outros esportes como por exemplo o Tênis.
AMA Superbike
A AMA Superbike é a principal categoria de motociclismo dos Estados Unidos. Foi criada em 1976 e é administrada desde 2014 pela empresa de Wayne Rainey, KRAVE, com a assistência da Dorna (que organiza o MotoGP e o Mundial de Superbikes), tendo o campeonato sido renomeado para MotoAmerica após 2015. Atualmente 5 fabricantes participam da categoria: Suzuki, Kawasaki, Yamaha, BMW e Ducati.

Ducati
Ducati (pronúncia italiana: [duˈkaːti]) é uma fabricante italiana de motocicletas com sede em Bolonha, Itália.

Em abril de 2012, a subsidiária Audi do Grupo Volkswagen anunciou a compra da empresa por €860 milhões.
Tomie Ohtake
Tomie Ohtake OMC (Kyoto, 21 de novembro de 1913 — São Paulo, 12 de fevereiro de 2015) foi uma artista plástica japonesa naturalizada brasileira.

Tomie Ohtake é uma das principais representantes do abstracionismo informal. Sua obra abrange pinturas, gravuras e esculturas. Foi premiada no Salão Nacional de Arte Moderna, em 1960; e em 1988, foi agraciada com a Ordem de Rio Branco pela escultura pública comemorativa dos oitenta anos da imigração japonesa no Brasil, em São Paulo.

Pela sua carreira consagrada, Tomie Ohtake é considerada a “dama das artes plásticas brasileira”. Artistas como Tomie Ohtake, Tikashi Fukushima, Manabu Mabe e outros são reconhecidos abstracionistas, representativos do Brasil, que contam com muitos apoiadores.

Tomie Ohtake foi a mãe do arquiteto Ruy Ohtake (também falecido) e Ricardo Ohtake, diretor do Instituto Tomie Ohtake.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Equus
Os equínos são mamíferos ungulados pertencentes à família Equidae e género Equus. O grupo inclui animais importantes para o homem, como o cavalo, o pónei, o asno ou burro, e selvagens como as zebras. São ungulados perissodáctilos com um só dedo funcional, e têm por tipo o cavalo.

Dicromacia
Dicromacia é a condição de ter apenas dois tipos de receptores de cores funcionais, esses receptores são células chamadas de cones, localizadas nos olhos. Organismos com dicromacia são chamados de dicromatas. Os dicromatas só podem associar as cores que veem como uma mistura de não mais que duas cores espectrais puras. Em comparação, os tricromatas percebem as cores como uma mistura de três cores espectrais, e tetracromatas percebe cores com uma mistura de quatro.

Dicromacia em humanos é um defeito da visão a cores moderadamente severo, no qual um dos três mecanismos de cores está ausente ou não funciona. É hereditário e ligado ao sexo, afetando predominantemente o sexo masculino. A dicromacia ocorre quando um dos pigmentos dos cones está ausente e a cor é reduzida a duas dimensões.
Batalha de Aráusio
A Batalha de Aráusio foi travada em 105 a.C. em Aráusio, moderna Orange (França), perto do rio Ródano. Os romanos enviaram dois exércitos consulares para interceptar a massa migratória de  cimbros e teutões, comandados por seus reis Boiorix e Teutobode. Um dos exércitos era dirigido pelo cônsul Cneu Málio Máximo e o outro pelo procônsul Quinto Servílio Cepião. A falta de cooperação entre os dois comandantes resultou no maior desastre militar para os romanos desde a derrota para Aníbal na Batalha de Canas mais de um século antes. Os romanos perderam cerca de 80 000 legionários e praticamente todas as tropas auxiliares e seguidores do exército (provavelmente mais 40 000 pessoas).

Rio Ródano
O Ródano (em francês: Rhône) é um rio que nasce na Suíça e termina em França. Por desaguar no Mediterrâneo, é de extrema importância histórica desde a Antiguidade. Foi rota do comércio e meio de propagação de cultura e costumes para vários povos mediterrânicos e europeus. No século XX foi objecto de obras para melhorias na navegação e fornecimento de eletricidade. O rio percorre 290 km na Suíça, e entre 522 km, (Encyclopédie Larousse), ou 545 km (SANDRE) em território francês. Define em cerca de 3 km parte da fronteira França-Suíça, a oeste de Genebra.
Kaela Kimura
Kaela Kimura (木村 カエラ, Kimura Kaera) nome artístico de Rie Kaela Kimura (木村 カエラ りえ, Kimura Kaera Rie) (Adachi, 24 de outubro de 1984) é uma cantora, compositora, modelo e apresentadora de televisão japonesa.

Adachi
Adachi (足立区, Adachi-ku) é uma região especial da Metrópole de Tóquio, no Japão. Está localizado ao norte do coração de Tóquio. A região é formado de duas áreas separadas: uma pequena faixa de terra entre o Rio Sumida e o Rio Arakawa e uma maior região ao norte do Rio Arakawa. A região está rodeado pelas cidades de Kawaguchi, Soka e Yashio da prefeitura de Saitama e pelas regiões de Katsushika, Sumida, Arakawa e Kita de Tóquio.

Em 2015, a região possuía uma população estimada de 671.108 habitantes e uma densidade populacional de 12.603 pessoas por km². Sua área total é de 53,25 km².

O Escritório de Transporte Terrestre de Adachi está localizado nesta região, sendo que os automóveis registrados nele carregam as placas de identificação de veículos de Adachi.
Ronize Aline
Ronize Aline (Rio do Sul, 5 de dezembro de 1970) é uma escritora, tradutora, jornalista e crítica literária brasileira.

Iniciou a carreira como autora de literatura infantil. Seu livro O dono da lua foi selecionado para programas educativos do governo de São Paulo e da prefeitura de Contagem. Integrou a antologia de contos Nouvelles du Brésil, publicada na França em 2013, ao lado de José Arrabal, Pedro Bandeira, Sérgio Rodrigues, Allan Pitz, Ademir Pascale e Aline T.K.M.

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Medalha Oersted
A medalha Oersted é uma premiação que reconhece grandes contribuições no ensino da física. Estabelecida em 1936 pela American Association of Physics Teachers, a medalha de Oersted é atualmente a honraria máxima concedida por esta associação. O nome do prêmio é uma homenagem a Hans Christian Ørsted, prestigiado membro da associação.

Entre os notáveis vencedores deste prêmio se encontram: Edward Mills Purcell, Richard Feynman, Isidor Isaac Rabi, Norman Foster Ramsey, Hans Bethe, Carl Wieman, Arnold Sommerfeld, George Eugene Uhlenbeck, Jerrold Zacharias, Philip Morrison, entre outros.

Richard Feynman
Richard Phillips Feynman (Nova Iorque, 11 de maio de 1918 — Los Angeles, 15 de fevereiro de 1988) foi um físico teórico norte-americano do século XX, foi um dos pioneiros da eletrodinâmica quântica e ficou conhecido pelos seus trabalhos no ramo da formulação integral da mecânica quântica. Pelas suas contribuições para o desenvolvimento da eletrodinâmica quântica, Feynman recebeu o Nobel de Física em 1965 junto ao Julian Schwinger e Shin'ichiro Tomonaga. É irmão mais velho da astrofísica Joan Feynman.
Rodolfo Walsh
Rodolfo Jorge Walsh (Lamarque, 9 de janeiro de 1927 - desaparecido em Buenos Aires, 25 de março de 1977) foi um jornalista, escritor e tradutor argentino que militou nas organizações guerrilheiras FAP e Montoneros.

É especialmente reconhecido por sua luta contra o terrorismo de estado e por ser um pioneiro na escrita de romances de não-ficção como Operação Massacre e Quem matou  Rosendo?, ainda que também tenha se destacado como escritor de ficção.

Foi assassinado e desaparecido durante a ditadura militar que governou a Argentina entre 1976 e 1983, integrando nos dias de hoje a lista dos desaparecidos.

Jornalismo literário
Jornalismo literário ou novo jornalismo é uma especialização do jornalismo feita com a arte da literatura. Também conhecido como literatura não ficcional, não ficção criativa, literatura da realidade, jornalismo em profundidade, jornalismo diversional, reportagem-ensaio, jornalismo de autor.

A inserção deste modelo parte de uma preocupação constante em fazer um jornalismo que revele um mundo subjacente àquele encontrado em noticiários. Onde a notícia utiliza-se da perspetiva subjetivista, elemento exaltado no texto do Jornalismo Literário, em complemento ao texto-objetivo proporcionado pelo lide, se fez necessária a partir do momento que “o uso de técnicas da literatura na captação, redação, edição de reportagens e ensaios jornalísticos” pode obter uma minuciosa observação da realidade.
Santuário Marinho Nacional de Florida Keys
O Santuário Marinho Nacional de Florida Keys é uma área marinha protegida da Flórida que se inicia no Recife da Flórida na costa sul da Flórida e termina na maior comunidade de ervas marinhas contíguas já documentada no hemisfério norte, onde mais de 6.000 espécies de animais são encontrados nessa área, juntamente com a grande variedade de recursos históricos e culturais, tornando essa área apreciada para mergulho, pesca, passeios de barco e observação da vida selvagem, a área percorrida pelo Santuário Marinho Nacional de Florida Keys alcança 9.600 quilômetros quadrados ou 2.800 milhas quadradas, onde cerca de 8% desse habitat é completamente protegido e reconhecida como reservas ecológicas.

Área marinha protegida
Área marinha protegida é um termo que se refere a um largo conjunto de regimes de protecção territorial a nível de zonas costeiras e insulares, com a definição de restrições à actividade humana de modo a proteger recursos biológicos, geológicos e culturais. Uma definição geralmente usada é a proposta pela União Internacional para a Conservação da Natureza, que as define como qualquer território intertidal ou subtidal, juntamente com a água que o cobre e flora, fauna e características históricas e culturais associadas, que tenham sido postas em reserva pela lei ou por outros meios efectivos que visem a protecção de parte ou de todo o meio ambiente aí definido.