hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otello Profazio
Otello Ermanno Profazio (Rende, 26 de dezembro de 1936 – Régio da Calábria, 24 de julho de 2023) foi um cantor, compositor e contador de histórias de gênero popular e folclórico da Calábria e de outras regiões do Sul da  Itália.

Rende
Rende é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 34511 habitantes. Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 639 hab/km². Faz fronteira com Castiglione Cosentino, Castrolibero, Cosenza, Marano Marchesato, Marano Principato, Montalto Uffugo, Rose, San Fili, San Lucido, San Pietro in Guarano, San Vincenzo La Costa, Zumpano.
Magnetec
Magnetec é uma empresa brasileira, fundada em 1991 no estado do Rio Grande do Sul - Brasil, para atender o mercado de detectores de metais que na época era emergente, diante da obrigatoriedade de equipamentos para segurança preventiva em todas as entidades bancárias do país.

Conforme registros do arquivo institucional da empresa ao longo dos anos, os detectores da Magnetec espalharam-se pelo território brasileiro, e exterior tornando-a um dos maiores fabricantes destes equipamentos no Brasil. Hoje a empresa está sediada na cidade de Glorinha onde pesquisa, desenvolve e industrializa os detectores de metais, equipamentos integrados para controle de acesso, softwares especiais e outros equipamentos para segurança preventiva.

Controle de acesso
O termo controle de acessoPB ou controlo de acessoPE refere-se à prática de restringir o acesso a recursos — sejam eles físicos (propriedades, edifícios, salas) ou digitais (sistemas, arquivos, dados) — apenas a indivíduos ou entidades autorizadas. Em segurança, abrange desde soluções mecânicas, como fechaduras, até tecnologias avançadas, como biometria e sistemas baseados em nuvem, sendo essencial para proteger informações sensíveis, garantir conformidade regulatória e manter a integridade de sistemas.
Aeroporto de Campo Alegre de Lourdes
O Aeroporto de Campo Alegre de Lourdes (ICAO: SSRK ) é um aeroporto brasileiro localizado no município de Campo Alegre de Lourdes, próximo a BR-020 no norte do estado da Bahia.

Suas coordenadas são as seguintes: -9º 30'58"S de latitude e -42º 59'44"W de longitude. Possui uma pista de 1.500 m de piçarra e não sinalizada.

Piçarra
Piçarra é um município brasileiro do estado do Pará fundado em 1995, pertencente à mesorregião do Sudeste Paraense e microrregião de Redenção. Localiza-se no norte brasileiro, a uma latitude 06º26'17" sul e longitude 48º52'18" oeste.
Großenhain
Großenhain (em alto sorábio: Wulki Hojn) é um município da Alemanha, situado no distrito de Meißen, no estado da Saxônia. Tem 96,79 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 18.199 habitantes.

Alto sorábio
O alto sorábio ou alto sórbio (hornjoserbšćina, em alemão: Obersorbisch) é um idioma minoritário, do grupo das línguas sorábias, falado na Alemanha, na histórica província da Alta Lusácia, que tinha a maior parte de seu território localizado no atual estado alemão da Saxônia. Pertence às línguas eslavas da família linguística indo-europeia.

O sorábio perdeu grande parte do apoio público após a reunificação da Alemanha. Em 2007, muitas escolas sorábias haviam sido fechadas.
Olga Oleinik
Olga Arsenievna Oleinik (em russo:  Ольга Арсеньевна Олейник; Matusiv, 2 de julho de 1925 — Moscou, 13 de outubro de 2001) foi uma matemática ucraniana.

Conhecida por trabalhos sobre equações diferenciais parciais, meios elásticos não-homogêneos e teoria matemática da camada limite. Aluna de Ivan Petrovsky, estudou e trabalhou na Universidade Estatal de Moscou.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.
Zeccone
Zeccone é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 1.157 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 231 hab/km². Faz fronteira com Bornasco, Giussago, San Genesio ed Uniti.

Pavia (província)
A província de Pavia é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 493 752 habitantes, densidade de 167 hab/km². Está dividida em 190 comunas, sendo a capital Pavia.

Faz fronteira a norte com a província de Milão, a este com a província de Lodi e com a região da Emília-Romanha (província de Placência), a sul com sudoeste, oeste e noroeste com a região do Piemonte (província de Alexandria, província de Vercelli e província de Novara) e a oeste com .
Mormolyce phyllodes
Mormolyce phyllodes (denominado popularmente, em inglês, Javan fiddle beetle, fiddle beetle ou violin beetle; cuja tradução, para o português, é "besouro-rabeca" ou "besouro-violino") é um inseto da ordem Coleoptera e da família Carabidae; um besouro cujo habitat é endêmico às florestas tropicais da região indo-malaia (nas ilhas da Sonda ou arquipélago malaio), sendo classificado em 1825, junto com seu gênero, por Johann Jacob Hagenbach, que conseguiu seus espécimes-tipo em Java. Etimologicamente a denominação de seu descritor específico, phyllodes, provém de folha; significando "igual a uma folha".

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.

Alpes Marítimos
Alpes Marítimos (em francês Alpes-Maritimes) é um departamento francês limitado pelo departamento do Var, pela Itália, Mónaco e ainda pelo mar Mediterrâneo.

Há uma cordilheira que se chama cordilheira dos Alpes Marítimos.
Miguel Garcia
Miguel Ângelo Moita Garcia (Moura, 4 de Fevereiro de 1983) é futebolista profissional que joga habitualmente a defesa direito, apesar de nas camadas jovens do Sporting ter sido médio defensivo e defesa central.

Marcou de cabeça o gol que colocou o Sporting Clube de Portugal na final da Taça UEFA de 2004/2005. Em 2008 foi anunciada a sua transferência para o Reggina Calcio.

Miguel Garcia foi operado ao tendão rotuliano em Outubro de 2007, e não tendo alinhado nenhum jogo pela equipa italiana, rescindiu o contrato em Março de 2008.

Em Julho de 2009 foi anunciado pelo Olhanense que Miguel estava no clube para manter a forma física, depois de ter superado as expectativas assinou um contrato válido por duas épocas com o clube.

Reggina 1914
Reggina 1914 S.r.l é um clube de futebol italiano sediado na cidade de Reggio Calabria, fundado em 11 de janeiro de 1914. Atualmente disputa a Série C nacional.

Seus antigos nomes eram Unione Sportiva Reggio Calabria, Reggina Calcio S.p.A., A.S.D. Reggio Calabria e Urbs Sportiva Reggina 1914. Usa camisa, calção e meias grenás e joga no estádio Oreste Granillo, com capacidade para 27.763 pessoas.
Bento XVI e as religiões
O pontificado de Bento XVI foi marcado por manter um esforço por incrementar o diálogo inter-religioso iniciado por seus antecessores, principalmente por João XXIII, Paulo VI e João Paulo II, para isto tem envidado esforços para manter encontros com personalidades de todas as religiões do mundo e explorado os pontos em comum existentes entre elas e a Igreja Católica.

Dicastério para a Promoção da Unidade dos Cristãos
O Dicastério para a Promoção da Unidade dos Cristãos (Dicasterium ad Unitatem Christianorum Fovendam) é um dicastério da Cúria Romana.

No ambiente do Concílio Vaticano II, sob inspiração do Papa João XXIII, foi criada em 5 de junho de 1960, dia de Pentecostes daquele ano, o Secretariado para a Promoção da Unidade dos Cristãos, com o Motu Próprio Superno Dei Nutu.

Em 1966 este secretariado foi confirmado pelo Papa Paulo VI, como organismo permanente da Santa Sé.

A partir da Constituição Apostólica Pastor Bonus, de João Paulo II, este dicastério é elevado a categoria de Pontifício Conselho, designação que tomou desde 1 de março de 1989.

Com a promulgação da Constituição apostólica Praedicate Evangelium, do Papa Francisco, deixa de ser um Pontifício Conselho e passa a dotar o nome atual.
Grupo Serrana
O Grupo Serrana, ou Serrana Empreendimentos, é uma empresa brasileira do setor supermercadista com sede em Salvador, Bahia. Atualmente é uma das duas únicas redes soteropolitanas do setor varejista de supermercados, ao lado da Atakarejo. Opera com duas bandeiras distintas, a HiperIdeal (no segmento de lojas de vizinhança e concorrente do Bompreço e Perini) e a RedeMix. São lojas de supermercado e unidades de vendas ao atacado.

Os dois supermercados formaram, ao lado dos grupos Cogeali (Super Lar e Supermercado Litoral), Masani (Masani  Supermercado e Supermercado  Surpresa) e Ponto Verde (Ponto Verde Supermercado), uma grande central de compras em escala, a Rede Mixideal.

Supermercado
Supermercado é um grande comércio tradicional de alimentos, com um sistema de autosserviço que oferece uma grande variedade de alimentos e produtos domésticos, organizados em corredores. É maior em tamanho e tem uma vasta seleção de uma mercearia tradicional, mas é menor e mais limitado na gama de mercadorias do que um hipermercado.
Ácido metanoico
O ácido fórmico ou oficialmente ácido metanóico, CH2O2, de massa molecular 46 u, é um ácido monocarboxílico com fórmula estrutural H - COOH. É o mais simples dos ácidos orgânicos.

O nome fórmico tem sua origem do latim formica, que significa formiga, dado que a primeira vez que o ácido foi isolado ocorreu por destilação do corpo de uma formiga.

Unidade de massa atômica
A unidade de massa atômica (português brasileiro) ou atómica (português europeu), ou dalton é uma unidade de medida de massa utilizada para expressar a massa de partículas atômicas (massas atômicas de elementos ou compostos). Ela é definida como 1/12 da massa de um átomo de carbono-12 em seu estado fundamental. O 12C foi escolhido em 1962 como referência e é usado atualmente em todos os países do mundo.

Seu símbolo é u ou Da (apesar de obsoleto, o símbolo uma também pode ser encontrado), e a seguinte equivalência é válida (CODATA, 2018):

Não é uma unidade do Sistema Internacional de Unidades, mas é aceita por este.
Tino Tabak
Tino Tabak (Egmond aan Zee, 6 de maio de 1946) foi um ciclista holandês, que foi profissional entre 1971 e 1978. O seu principal sucesso foi a vitória no Campeão dos Países Baixos em estrada. Em 1970 conseguiu a medalha de bronze nos Campeonato do mundo em estrada na modalidade de contrarrelógio por equipas.

Acht van Chaam
Acht van Chaam é uma corrida profissional de ciclismo em categoria tanto masculina como feminina, que se disputa na localidade de Chaam, Países Baixos. A primeira edição disputou-se em 1933 e desde inclui 2001 a categoria feminina.

A prova desenvolve-se na um circuito de rua que forma um tipo de «8» a repetir várias vezes (da origem do nome da competição). Além da prova aberta aos profissionais, das competições femininas, para as amadoras e para os juniores estão no programa.
Galeazzo Ciano
Gian Galeazzo Ciano (Livorno, 18 de março de 1903 — Verona, 11 de janeiro de 1944) foi um político italiano, 2.º Conde de Cortellazzo e Buccari, genro do ditador Benito Mussolini, ministro de Assuntos Exteriores da Itália, de 1936 a 1943.

Joachim von Ribbentrop
Ulrich Friedrich Wilhelm Joachim von Ribbentrop (Wesel, 30 de abril de 1893 — Nuremberg, 16 de outubro de 1946) foi um político alemão, ministro de Relações Exteriores da Alemanha Nazista entre 1938 e 1945 e uma das principais e influentes figuras do Terceiro Reich de Adolf Hitler.

Foi também um dos líderes nazistas acusado de crimes contra a humanidade pelo Tribunal de Nuremberg, condenado à morte e enforcado em 1946 após a derrota e rendição da alemanha nazista na Segunda Guerra Mundial.
Åsele
Åsele - em lapão do sul Sjeltie - é uma pequena cidade da província histórica da Lapónia, situada no norte da Suécia. Tem cerca de 1 920 habitantes
e é a sede do município de Åsele, no condado da Västerbotten. Åsele fica na margem do rio Angerman, e é fundamentalmente uma localidade de comércio e serviços, contando com alguma indústria. Anualmente tem lugar um mercado de quatro dias - o Åsele marknad - que atrai muitas pessoas de toda a região.

Västerbotten (condado)
O Condado de Västerbotten (em sueco: Västerbottens län;  ouça a pronúncia), raramente da Vestrobótnia ou da Bótnia Ocidental, é um dos 21 condados (län) em que a Suécia está atualmente dividida.

Situado na região histórica (landsdel) da Norlândia, abrange a província histórica (landskap) de Västerbotten, assim como o sul da província histórica da Lapônia e uma pequena parte do nordeste da província histórica de Ångermanland.




Ocupa 13,5% da superfície total do país, e tem cerca de 279 520 habitantes (2024).                                                                                                            A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Umeå.

Ao contrário do resto da Suécia, a identidade regional dos habitantes das províncias históricas da Lapónia, Norrbotten e Västerbotten não está focada nessas províncias mas sim nos condados atuais de Norrbotten e Västerbotten.
Patrulha militar
A Patrulha militar foi um desporto olímpico de inverno por equipas composto pelo esqui cross-country, esqui-alpinismo e tiro desportivo e era geralmente disputado entre países ou unidades militares. É considerado o antecessor do biatlo. Esteve no programa oficial dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1924 e foi considerado um desporto de demonstração nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1928, 1936 e 1948. Outros campeonatos foram organizados pelo Conselho Internacional do Desporto Militar a partir de 1929.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1928
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1928 (em alemão: II. Olympische winterspiele), conhecidos oficialmente como Jogos da II Olimpíada de Inverno, foram os segundos Jogos Olímpicos de Inverno. Realizados em Sankt Moritz, na Suíça. Contou com a presença de 434 atletas de 25 países competindo em seis modalidades esportivas. Os eventos foram disputados entre 11  e 19 de fevereiro de 1928.
Cousin Skeeter
Cousin Skeeter é uma sitcom americana, que foi ao ar originalmente na Nickelodeon de 1998 a 2002. A série gira em torno de Bobby (Robert Ri'chard), um jovem cuja vida muda quando seu primo estranho, Skeeter (voz de Bill Bellamy), vem morar com sua família. Com a ajuda de Skeeter, Bobby aprende lições de vida e enfrenta os altos e baixos do crescimento. Dentro da série, Skeeter é tratado como um ser humano normal e nenhuma menção dele ser um fantoche é feita. A série também conta com Meagan Good, Rondell Sheridan e Angela Means nos demais papéis.

Televisão nos Estados Unidos
Como em outros países, a televisão é um dos maiores instrumentos midiáticos nos Estados Unidos, apesar do que, foi nesse país onde a televisão surgiu, por se constituir em um meio de transmissão de informações através de notícias ou reportagens, ou mesmo de formas de entretenimento. Cerca de 99% dos agregados familiares possuem, no mínimo, um aparelho de televisão, sendo que a maioria destes possui mais de um aparelho.
Tomás (prefeito pretoriano)
Tomás (em latim: Thomas; em grego: Θωμάς; romaniz.: Tho̱más) foi um oficial bizantino do século VI, ativo na Prefeitura pretoriana da África durante o reinado dos imperadores Justiniano (r. 527–565), Justino II (r. 565–578) e Tibério II (r. 574–582).

Justino II
Justino II, nascido Flávio Justino (em latim: Flavius Iustinus; em grego: Φλάβιος Ἰουστίνος; romaniz.: Flávios Ioustínos), foi imperador do Império Bizantino de 565, em sucessão de seu tio Justiniano (r. 527–565), até seu falecimento em 578, quando foi sucedido por Tibério II (r. 578–582) Para diferenciá-lo de Justino I (r. 518–527), surge nas fontes como Flávio Justino, o Jovem (em latim: Flavius Iustinus Iunior; em grego: Φλάβιος Ἰουστίνος ὁ νεότερος; romaniz.: Flávios Ioustínos o neóteros), e após sua ascensão Flávio Justino, o Jovem Augusto (em latim: Flavius Iustinus Iunior Augustus).
Pico do Facho (Açores)
O Pico do Facho é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana de Santo Antão, concelho da Calheta, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo da Ribeira dos Vimes e da Fajã dos Vimes além se de encontrar intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte.

Esta elevação localiza-se em plena Serra do Topo, com uma encosta muito inclinada para a costa Sul da ilha com descidas vigorosas em direção à Fajã do Castelhano, Fajã do Salto Verde, e Fajã da Ribeira Funda. Localiza-se entre o Pico dos Frades e o Pico dos Cabecinhos.

Esta formação geológica localizada a 854 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lávico e piroclástico antigo.

Santo Antão (Calheta)
Santo Antão é uma freguesia portuguesa do município da Calheta, sita na ponta leste da ilha de São Jorge, na Região Autónoma dos Açores, com 33,41 km² de área e 629 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 18,8 hab./km².
Esqui aquático nos Jogos Sul-Americanos de 2014
As competições de esqui aquático nos Jogos Sul-Americanos de 2014 ocorreram entre 7 e 9 de março de 2014 na Pista Los Morros de Esquí Náutico, Lago los Morros, Santiago.

O país anfitrião conquistou um total de 13 medalhas, sendo 4 de ouro e liderou o quadro de medalhas do esporte no evento.

Esqui aquático
Para praticar o Esqui Aquático são necessárias no mínimo duas pessoas. Uma conduz a lancha, enquanto a outra é puxada por uma corda cujo tamanho-padrão é de 18,25 metros. A pessoa precisa manter o corpo em equilíbrio na água a partir de uma velocidade de  30 km/h, podendo atingir 80 Km/h ou mais, dependendo da modalidade praticada dentro do esqui aquático (wakeboard, kneeboard, dois pés, slalom, tricks ou barefooting, conhecido como "sola", ou ainda shoeski, um tipo de esqui do tamanho de um pé humano).
Canadá nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1964
O Canadá mandou 55 competidores que disputaram oito modalidades nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1964, em Innsbruck, na Áustria. A delegação conquistou 3 medalhas no total, sendo uma de ouro, e duas de bronze.

Innsbruck
Innsbruck ou Insbruque é uma cidade no oeste da Áustria, capital do estado do Tirol. Ela é atravessada pelo rio Inn, de onde tem seu nome. A palavra bruck tem sua origem na palavra de língua alemã Brücke, que significa "ponte", o que leva a cidade a chamar-se "Ponte do Rio Inn". Localizada no vale do Inn, a cidade está no meio de altas montanhas, como o Nordkette (Hafelekar, 2.334 m) ao norte, o Patscherkofel (2.246 m) e o Nockspitze (2.403 m) ao sul. Innsbruck é um renomado centro de esportes de inverno, sendo que sediou as olimpíadas de inverno nos anos de 1964 e 1976.
Jingrun Chen
Jingrun Chen (chinês tradicional: 陳景潤, chinês simplificado: 陈景润, pinyin: Chén Jǐngrùn; 22 de maio de 1933 – 19 de março de 1996) foi um matemático chinês conhecido por suas contribuições fundamentais à teoria dos números.

Conjetura de Goldbach
A conjetura de Goldbach, proposta pelo matemático prussiano Christian Goldbach, é um dos problemas mais antigos não resolvidos da matemática, mais precisamente da teoria dos números.

Ela diz que todo número par maior que 2 pode ser representado pela soma de dois números primos. Por exemplo: 4 = 2 + 2; 6 = 3 + 3; 8 = 5 + 3; 10 = 3 + 7 = 5 + 5; 12 = 5 + 7; etc.

Verificações por computador já confirmaram a conjetura de Goldbach para muitos números. No entanto, a efetiva demonstração matemática ainda não ocorreu. O melhor resultado até agora foi dado por Olivier Ramaré em 1995: todo número par é a soma de no máximo 6 números primos.
Euphorbia stygiana
Euphorbia stygiana é uma espécie de planta endémica das ilhas dos Açores onde também é conhecida pelo nome de Trovisco macho. Surge em todas as ilhas açorianas excepto na ilha Graciosa e na ilha de Santa Maria.

Ilha de Santa Maria
A ilha de Santa Maria situa-se no extremo sudeste do arquipélago dos Açores, de que integra o Grupo Oriental. Tem uma superfície de 97,4 km² e uma população residente (gentílico: marienses) Segundo os últimos dados censitários de 2021, Santa Maria tem uma população residente de 5.414 habitantes (2.593 homens e 2.821 mulheres), distribuída pelas cinco freguesias que compõem o concelho de Vila do Porto, o único da ilha.

Terá sido a primeira ilha dos Açores a ser avistada, por volta de 1427, pelo navegador português Diogo de Silves. Posteriormente, em fevereiro de 1493, Cristóvão Colombo fez escala na ilha no regresso da sua primeira viagem à América.

Atualmente, o principal motor económico da ilha é a atividade aeronáutica, com o Aeroporto de Santa Maria e o Centro de Controlo Aéreo do Atlântico, o qual administra a FIR Oceânica de Santa Maria, uma das maiores e mais importantes regiões de informação de voo do mundo.
Reinier Craeyvanger
Reinier Craeyvanger (Utrecht, 29 de fevereiro de 1812 - Amesterdão, 10 de janeiro de 1880) foi um pintor e músico (baixista, baixista e violoncelista) holandês. Além de suas obras, é conhecido por cópias de grandes mestres como Jan Steen, Gerard Dou o Frans van Mieris.

Seu irmão Gijsbertus também era pintor e seu pai Gerardus era músico.

Reinier estudou na Academia Real de Belas Artes de Amsterdam, onde, entre outros, ele era estudante de Jan Willem Pieneman.

Foi membro de Arti et Amicitiae e um dos membros fundadores da  De Haagse Etsclub na Haia.

Gerrit Dou
Gerrit Dou (nl; 7 de abril de 1613 – 9 de fevereiro de 1675), também conhecido como Gerard Douw ou Dow, foi um pintor holandês do Século de Ouro, cujas pequenas pinturas altamente polidas são típicas dos fijnschilder de Leiden. Ele se especializou em cenas de gênero e é conhecido por suas pinturas de "nicho" em estilo trompe-l'œil e cenas noturnas iluminadas por velas com forte chiaroscuro. Foi aluno de Rembrandt.