hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igreja de São Victor
A Igreja de São Victor localiza-se na freguesia de São Victor (Braga), na cidade e município de Braga, distrito do mesmo nome, em Portugal.

Esta deve a sua invocação ao santo conhecido por São Victor de Braga (a quem é também dedicada a capela de S. Vítor-o-Velho, na mesma freguesia).

Victor de Braga
São Victor de Braga, natural de Paços, perto de Braga, que no ano de 300, foi um cristão que foi martirizado por se ter recusado participar num cortejo para honrar a deusa Ceres.

É comemorado a 12 de Abril.
Katherine Tapia
Luz Katherine Tapia Ramírez (7 de dezembro de 1992), também conhecida como Kate Tapia ou simplesmente Tapia é uma futebolista colombiana que joga como goleira pelo Palmeiras, clube brasileiro da Série A1, e pela seleção feminina da Colômbia.

Sociedade Esportiva Palmeiras (futebol feminino)
O Palmeiras Feminino é a equipe de futebol feminino da Sociedade Esportiva Palmeiras, clube multiesportivo localizado na cidade de São Paulo. A modalidade foi implementada no ano de 1997 e reativada em 2019. Durante o primeiro período de atividade, contou com parcerias com prefeituras de diversas cidades paulistas, como São Bernardo do Campo (2005-2006), Salto (2008) e Bauru (2012).

Dentre suas principais conquistas até então, destacam-se a Copa Libertadores de 2022, a Copa do Brasil de 2025, os títulos do Campeonato Paulista de 2001, 2022, 2024 e 2025, além da  Supercopa do Brasil de 2026.
Norma Major
Norma Christina Elizabeth Major, Lady Major, DBE (12 de fevereiro de 1942), nascida Wagstaff e mais tarde Johnson, é a esposa de Sir John Major,  ex-primeiro-ministro britânico. Major tem sido uma grande apoiadora do Partido Conservador britânico.

Primeiro-ministro do Reino Unido
O Primeiro-ministro do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte é o chefe de governo do Reino Unido e representa o Governo de Sua Majestade, tendo as mesmas prerrogativas dos demais primeiros-ministros da Commonwealth (que seguem a forma constitucional chamada de sistema de Westminster) e exercendo, junto com os membros de seu gabinete, o poder executivo do Governo Britânico. O primeiro-ministro exerce os poderes que pertencem, teoricamente, ao Rei. O atual primeiro-ministro é Keir Starmer, do Partido Trabalhista.

Normalmente, o primeiro-ministro é o líder do maior partido político na Câmara dos Comuns.
Alpha Volantis
Alpha Volantis (α Vol, α Volantis) é uma estrela na constelação de Volans. Com uma magnitude aparente de 4,00, é a quinta estrela mais brilhante da constelação, mesmo tendo a designação "Alpha" (que normalmente é dada à estrela mais brilhante da constelação). Com base em medições de paralaxe, está localizada a aproximadamente 124,9 anos-luz (38,3 parsecs) da Terra.

Alpha Volantis é uma estrela peculiar do grupo das estrelas Am, tendo uma classificação estelar de kA3hA5mA5 V. É uma estrela de classe A da sequência principal com uma temperatura efetiva de 8 198 K Tem uma massa de 2,2 vezes a massa do Sol e um raio de 2,5 vezes o raio solar. Sua idade estimada é de 420 milhões de anos.

Raio solar
O raio solar é uma unidade de distância usada para expressar o tamanho das estrelas na astronomia em relação ao Sol. O raio solar é geralmente definido como o raio da camada na fotosfera do Sol onde a profundidade óptica é igual a 2/3:

Em astronomia, o raio solar é uma unidade de comprimento usada para expressar o tamanho das estrelas. Seu valor é de:

(Unidade astronômica).

695.700 quilômetros é aproximadamente 10 vezes o raio médio de Júpiter, cerca de 109 vezes o raio da Terra e 1/155 de uma unidade astronômica, a distância da Terra ao Sol. Varia ligeiramente de polo a equador devido à sua rotação, que induz um achatamento da ordem de 10 partes por milhão.
Elythranthera
Elythranthera é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae), composto por duas espécies, e um híbrido natural entre as duas, que existem apenas no sudoeste da Austrália. À primeira vista, plantas similares às do gênero Cyanicula, diferenciam-se facilmente por seu labelo minúsculo, composto apenas por uma pequena estrutura com dois calos basais. Além disso, suas folhas são mais longas e estreitas, manchadas por fora e brilhantes internamente, com pétalas e sépalas livres e similares, lilases, róseas ou púrpura. São plantas anuais que apresentam caules curtos, eretos, não ramificados, com uma única folha membranácea basal, e longa inflorescência terminal, ambos pubescentes com até quatro flores ressupinadas. A coluna é curva e delicada, apoda, com duas asas laterais e antera terminal com quatro polínias.

Planta anual
Planta anual, terófita, é um tipo de planta que normalmente germina, floresce e morre no período de um ano. Estas plantas também podem viver menos de um ano, se não encontrarem as condições apropriadas para se reproduzirem.

Algumas plantas sem semente podem ser também consideradas anuais, ainda que não floresçam.

Exemplos de plantas anuais são o milho, a alface, o alho-porro, a couve-flor, o melão, a ervilha, a zínia, o girassol, a margarida ou o malmequer.
Ignição por fusão
A ignição por fusão é o ponto em que uma reação de fusão nuclear se torna autossustentável. Isso ocorre quando a energia liberada pelas reações de fusão aquece a massa de combustível mais rapidamente do que vários mecanismos de perda que a resfriam. Neste ponto, a energia externa necessária para aquecer o combustível a temperaturas de fusão não é mais necessária. Como a taxa de fusão varia com a temperatura, o ponto de ignição para qualquer máquina é normalmente expresso como uma temperatura.

Laboratório Nacional Lawrence Livermore
O  Laboratório Nacional Lawrence Livermore é um centro de pesquisa e desenvolvimento financiado pelo governo federal dos Estados Unidos em Livermore, Califórnia. Estabelecido em 1952, o laboratório é patrocinado pelo Departamento de Energia dos Estados Unidos e administrado de forma privada pela Sociedade de Responsabilidade Limitada de Segurança Nacional Lawrence Livermore.

A instituição foi originalmente estabelecida como Laboratório de Radiação da Universidade da Califórnia, filial de Livermore, em 1952, em resposta à detonação da primeira bomba atômica da União Soviética durante a Guerra Fria. Mais tarde, tornou-se autônomo em 1971 e foi designado laboratório nacional em 1981. Em 2007 tornou-se plenamente independente da Universidade da Califórnia.

É um dos dois únicos lugares nos Estados Unidos onde foram projetadas as ogivas nucleares. Além disso, esse foi o laboratório de armas que desenvolveu a bomba de hidrogênio.
Heman Marion Sweatt
Heman Marion Sweatt (Houston, 11 de dezembro de 1912 – Atlanta, 3 de outubro de 1982) foi um ativista afro-americano dos direitos civis que enfrentou as leis Jim Crow. É mais conhecido pelo processo Sweatt v. Painter, que desafiou a doutrina “separados, mas iguais” e foi um dos primeiros eventos que levaram à dessegregação do ensino superior estadunidense.

Caso Sweatt v. Painter
Sweatt v. Painter (1950), foi um caso da Suprema Corte dos Estados Unidos que desafiou com sucesso a doutrina "separados, mas iguais" de segregação racial estabelecida pelo caso de Plessy v. Ferguson em 1896. O caso foi influente no caso histórico de Brown v. Board of Education quatro anos depois.
Atresia intestinal
Atresia intestinal é uma malformação onde existe um estreitamento ou ausência de uma parte do intestino. Este defeito pode ocorrer no intestino delgado ou grosso. Cerca de 20 a 40 por cento dos pacientes possuem Síndrome de Down.

O diagnóstico de atresia duodenal normalmente é confirmado por radiografia. Um raio-X do abdómen mostra dois grandes espaços preenchidos por ar, chamados de sinal da "bolha dupla". O ar é aprisionado no estômago e duodeno.

Abdómen
Em muitos vertebrados, o abdómen (português europeu) ou abdômen (português brasileiro) (também conhecido por abdome, embora com menor uso), vulgarmente designado de barriga, é uma parte do corpo situada entre o tórax e a pelve. No seu interior encontra-se a cavidade abdominal, que contém a maior parte das vísceras.

Nos artrópodes é a secção mais distal do corpo, situando-se após o tórax ou cefalotórax. Em muitos dos animais restantes do grupo Bilateria, ou seja, aqueles que apresentam simetria bilateral, como os moluscos e vermes, o abdómen é igualmente parte do tronco, geralmente a parte posterior, onde se situa o ânus e, muitas vezes, órgãos de locomoção.
Bipalium kewense
Bipalium kewense é o nome científico de uma espécie de verme achatado pertencente ao grupo dos Terricola, os platelmintos terrestres de vida livre (não-parasitas). Trata-se do maior platelminto de seu tipo, chegando a 60 centímetros de comprimento. É um predador de pequenos animais como moluscos e vermes menores e costuma ser encontrado em solos úmidos. Assim como todos os platelmintos, ele pode ser cortado, ou partido em vários pedaços e cada pedaço dará origem a um novo indivíduo inteiro.

Acredita-se que seja nativo do Sudeste Asiático, mas foi espalhado pelo mundo trazido acidentalemente em navios e hoje pode ser encontrado em vários locais, incluindo: América do Norte, Austrália, ilhas do Caribe, América do Sul, África e Madagascar.

Platyhelminthes
Platyhelminthes (do grego πλατύ, platy, "achatado" e ἕλμινς, helminth-, "verme"), comumente designados por platelmintes, platelmintas, platelmintos ou vermes planos, é um filo de invertebrados com simetria bilateral, não-segmentados, protostómios, de corpo mole e relativamente simples. A par com os nematelmintas e anelídeos, são considerados vermes.
Condado de Wexford
Wexford (em irlandês Loch Garman) é um condado da República da Irlanda, na província de Leinster, no sul do país.

Seus limites são o Condado de Wicklow a norte, o Mar da Irlanda a leste e sul, o Condado de Waterford e o Condado de Kilkenny a oeste e o Condado de Carlow a noroeste.

A capital tem o mesmo nome do condado. O porto de Rosslare, com conexões para Fishguard e Pembroke Dock, no País de Gales, e Cherbourg e Roscoff, na França, também se localiza em Wexford.

Roscoff
Roscoff é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Finisterra. Estende-se por uma área de 6,19 km². Em 2010 a comuna tinha 3 531 habitantes (densidade: 570,4 hab./km²).
Igreja Adventista da Promessa
A Igreja Adventista da Promessa é uma denominação cristã pentecostal fundada em Paulista, Pernambuco, em 24 de janeiro de 1932, por João Augusto da Silveira, ex-ancião da Igreja Adventista do Sétimo Dia. É considerada a primeira igreja pentecostal de origem brasileira.

Igreja Adventista do Sétimo Dia
A Igreja Adventista do Sétimo Dia é uma denominação cristã protestante, caracterizada por sua ênfase na iminente segunda vinda de Jesus Cristo e na observância do sábado como dia sagrado. Surgiu nos Estados Unidos na primeira metade do século XIX, após o Grande Desapontamento de 22 de outubro de 1844, ligado ao Movimento Millerita, e foi formalmente estabelecida em 21 de maio de 1863.
Tragopan
Tragopan é um gênero de aves da família dos Phasianidae nativos da Ásia. São conhecidos pelos chifres carnudos e coloridos presente na cabeça dos machos  que podem ser erguidos durante o cortejo. O hábito dos tragopãs de nidificar em árvores é único entre os fasianídeos.

Macho
Na biologia, os machos (♂) são definidos como os indivíduos de uma espécie que produzem o gâmeta (ou gameta, a célula reprodutiva) menor e geralmente móvel - o espermatozoide, nos animais ou o anterozoide nas plantas.

O oposto do macho em biologia é a fêmea.
Pato-branco
A Tadorna-Comum, conhecida popularmente como Pato-Branco (Tadorna tadorna), é uma espécie do gênero Tadorna. É uma ave da família Anatidae e faz parte de uma subclassificação diferente dos patos (tadornas são consideradas uma coisa e os patos outra).

Anatidae
Anatidae (os membros sendo chamados de anatídeos) é uma família biológica de aves anseriformes que inclui os patos, gansos e cisnes. É uma família de distribuição cosmopolita, ocorrendo em todos os continentes com exceção da Antartica. Essas aves são adaptadas a nadar e flutuar na superfície da água, em alguns casos ao mergulho em águas rasas. Essa família contem cerca de 174 espécies distribuídas em 53 gêneros (O Ganso-alvinegro foi considerado parte da Anatidae mas agora é alocado em sua propria família, a Anseranatidade). São aves geralmente herbívoras com comportamento monogâmico. Um número de espécies realiza migrações anuais. Algumas espécies foram também domesticadas.
Linha Laranja do Metrô de Montreal
A Linha 2 – Laranja é a mais importante do Metro de Montreal em termos de número de estações, extensão e passageiros transportados.

O primeiro trecho entrou em operações no ano de 1966, e foi completada com as expansões de 1980, 1986 e 2007.

É a segunda linha a ir para além da região de Montreal, chegando até a cidade de Laval.

Laval (Quebec)
Laval é uma cidade, um condado e uma região administrativa da província canadense do Quebec, e parte da região metropolitana de Montreal. Localiza-se na Ilha de Jesus, ao norte da Ilha de Montreal, no Rio das Pradarias. Possui 246 km², 376.845 habitantes e uma densidade populacional de 1 482,9 hab/km². O gentílico dos habitantes da cidade é lavallois(e).

Laval foi fundada em 1702, e incorporada em 1965, através da união de 14 cidades que existiam ao longo da Ilha Laval. O nome da cidade origina-se do primeiro bispo do Quebec, François de Laval. É um importante subúrbio de Montreal, possuíndo uma forte base comercial e industrial, bem como um sistema de transportes bem desenvolvido.

Com uma população de 376.845 habitantes, Laval é a terceira cidade mais populosa do Quebec; ela é também uma das cidades mais extensas da província. 75% dos habitantes tem como idioma materno o francês, 6% o inglês e 18% outros idiomas. 81% da população é católica e mais de 91% são de origem canadense.
Marielia Zaloumi
Marielia Zaloumi (em grego:  Μαριηλία Ζαλούμη; Atenas, 31 de janeiro de 2003) é uma modelo e rainha da beleza grega, vencedora do concurso Miss Universo Grécia 2023, participou do concurso Miss Universo 2023 em El Salvador.

Concurso de beleza
Concurso de beleza é um evento que busca hierarquizar, ainda que de maneira subjetiva e parcial, a beleza de mulheres e homens que o disputam. São tradicionalmente focados na beleza física dos competidores, além de incorporarem uma avaliação da inteligência, personalidade e talento especial. As mulheres que os vencem são normalmente chamadas de "rainhas da beleza".
Língua lituana
Lituano (em lituano: lietuvių kalba) é uma língua da família báltica, idioma oficial da Lituânia.
É considerada uma das línguas indo-europeias mais arcaicas. Tem um número aproximado de quatro milhões de falantes e em lituano denomina-se lietuvių kalba.

Línguas indo-europeias
As línguas indo-europeias constituem uma família linguística (ou filo) composta por centenas de diversas línguas e dialetos, que inclui as principais línguas da Europa, Irã e do norte da Índia, além dos idiomas predominantes historicamente na Anatólia e na Ásia Central. Atestado desde a Era do Bronze, na forma do grego micênico e das línguas anatólias, a família tem considerável significância no campo da linguística histórica, na medida em que possui a mais longa história registrada depois da família afro-asiática.

As línguas do grupo indo-europeu são faladas por aproximadamente três bilhões de falantes nativos, o maior número entre as famílias linguísticas reconhecidas.  A família sino-tibetana tem o segundo maior número de falantes, enquanto diversas propostas controversas fundiram o indo-europeu com outras das principais famílias linguísticas.
Eurocopa de Basquetebol de 2016–17
A Eurocopa de Basquete de 2016-17, também conhecida por 7DAYS Eurocup por motivos de patrocinadores, é a competição continental de clubes de segundo nível organizada pela Euroleague Basketball. A temporada 2016-17 é a 15ª edição do evento e a primeira com o patrocinador 7DAYS.

FIBA Europa
A FIBA Europa é a Confederação de associações nacionais de Basquetebol na Europa, é o órgão máximo do esporte no continente e também e uma das cinco confederações continentais pertencentes a FIBA

FIBA Europa possui 51 países membros..
Eleição presidencial no Zimbábue em 2008
Eleições presidenciais foram realizadas em 29 de março de 2008 no Zimbabwe. Os principais candidatos foram: Robert Mugabe (ZANU-PF) e Morgan Tsvangirai (MMD). Em decorrência da má situação econômica do Zimbabwe, a eleição foi esperada para fornecer ao presidente Mugabe seu desafio eleitoral mais difícil. Os oponentes de Mugabe criticaram a manipulação do processo eleitoral, e o governo foi acusado de planejar equipar a eleição. A Human Rights Watch afirma que a eleição foi uma "profunda fraude".

Nenhum resultado oficial foi anunciado mesmo depois de um mês após a votação.

União Nacional Africana do Zimbabwe - Frente Patriótica
A União Nacional Africana do Zimbabwe – Frente Patriótica (em inglês: Zimbabwe African National Union – Patriotic Front) é um partido político do Zimbabwe, fundado por Robert Mugabe e atualmente liberado por Emmerson Mnangagwa.

Este partido foi formado para participar nas primeiras eleições daquele país recém-independente, pela união da ZANU, uma das organizações que lutaram pela independência e de que Mugabe tinha sido um dos fundadores, com a Frente Patriótica.

O líder do partido por 42 anos, Robert Mugabe, morreu em 6 de setembro de 2019, aos 95 anos.
Edith Windsor
Edith "Edie" Windsor (Schlain; 20 de junho de 1929 - 12 de setembro de 2017) foi uma ativista americana pelos direitos LGBT e gerente de tecnologia da IBM. Em 2013, ela foi a autora principal no caso United States v. Windsor, na Suprema Corte dos Estados Unidos que anulou Seção 3 da Defesa do Ato do Casamento.  Essa vitória legal foi considerada um marco para o movimento pelo casamento igualitário nos Estados Unidos. O Governo Obama e as agências federais estenderam direitos e benefícios aos casais do mesmo sexo por causa da decisão.

Suprema Corte dos Estados Unidos
Suprema Corte ou Supremo Tribunal dos Estados Unidos (em inglês:  Supreme Court of the United States) é o mais alto tribunal federal dos Estados Unidos, ou seja, possui autoridade jurídica suprema dentro do país para interpretar e decidir questões quanto à lei federal, incluindo a Constituição. Sua sede está localizada em Washington, D.C.

Este tribunal está no topo do Poder Judiciário do Governo Federal. Os outros dois ramos do Governo Federal norte-americano são o Poder Executivo e o Poder Legislativo. Por vezes, a instituição é coloquialmente referida como SCOTUS (Supreme Court of the United States), em analogia com outras siglas como POTUS (President of the United States). ou "USSC" (de United States Supreme Court).
Frente Islâmica dos Ruaingas de Arracão
Frente Islâmica dos Ruaingas de Arracão foi um grupo insurgente ruainga (rohingya) ativo no norte do estado de Raquine, Mianmar (Birmânia). O grupo era formado por guerrilheiros ruaingas liderados por Nurul Islam, um advogado graduado em Rangum. O grupo foi criado depois da união dos remanescentes da Frente Patriótica Ruainga (FPR) e uma facção desertora da Organização de Solidariedade Ruainga (OSR) que estava sob o comando de Nurul Islam.

Em 28 de outubro de 1998, a Frente Islâmica dos Ruainga de Arracão se fundiu com a Organização de Solidariedade Ruainga e formou a Organização Nacional dos Ruaingas de Arracão (ONRA), operando no exílio em Cox's Bazar. O Exército Nacional dos Ruaingas (ENR) foi estabelecido como seu braço armado.

Cox's Bazar
Cox's Bazar, ou Bazar de Cox, é uma cidade, porto de pesca, centro de turismo e sede distrital no sudeste de Bangladesh. Está localizado 150 quilômetros (93 mi) ao sul da cidade de Chittagong. Cox's Bazar também é conhecido pelo nome de Panowa, que se traduz literalmente como "flor amarela". Outro nome antigo era " Palongkee ".

A cidade cobre uma área de 23,4 km2 com 58 Almofalas e 27 distritos e em 2011 tinha uma população de 265 500 Cox's Bazar é conectado por via rodoviária e aérea com Chatigão.

O moderno Cox's Bazar deriva seu nome do capitão Hiram Cox, um oficial da Companhia Britânica das Índias Orientais, superintendente do posto avançado de Palongkee. Para comemorar seu papel no trabalho de reabilitação de refugiados, um mercado foi criado e batizado com seu nome. É um dos principais pontos turísticos de Bangladesh. A cidade tem a maior praia natural ininterrupta do mundo. Todos os anos, mais de um milhão de visitantes visitam a cidade de todo o mundo.
Luis Fernández de Córdoba
Luis Fernández de Córdoba (fevereiro de 1555 - 26 de junho de 1625) foi um prelado católico romano que serviu como arcebispo de Sevilha de 1624 a 1625, arcebispo de Santiago de Compostela de 1622 a 1624, bispo de Málaga de 1615 a 1622 e Bispo de Salamanca de 1603 a 1615.

Arquidiocese de Sevilha
A Arquidiocese de Sevilha (Archidiœcesis Hispalensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Sevilha, na Andaluzia. É fruto da elevação da diocese de Sevilha, criada no século III. Seu atual arcebispo é Josep Ángel Saiz Meneses. Sua Sé é a Catedral de Santa Maria da Sede.

Possui 263 paróquias, contando com 97,1% da população jurisdicionada batizada.
Direito internacional marítimo
O Direito Internacional Marítimo (algumas vezes chamado de Direito marítimo internacional) é o ramo do Direito Internacional que aborda as questões relativas ao mar, nas áreas da navegação, disputas fronteiriças, utilização e exploração de recursos naturais, resolução de acidentes, seguros, etc.

Consulado do Mar
O Consulado do Mar era uma instituição jurídico-mercantil medieval formada por um Prior e vários Cônsules cuja jurisdição era similar aos atuais tribunais mercantis. A origem da instituição é mediterrânica, tendo sido o primeiro o de Trani (Itália), de 1063, estendendo-se a instituição depressa a Pisa, Messina, Chipre, Constantinopla, Veneza, Montpellier, Valência (1283), Maiorca (1343), Barcelona (1347), Perpignan e Malta (século XVII). Atualmente, existe um "Consulado do mar de Barcelona" que é parte da Câmara de Comércio de Barcelona, cuja missão é arbitrar em conflitos de caráter mercantil:

Não deve ser confundido o "Consulado do mar" como instituição com a recopilação de normas, usos e costumes do comércio marítimo conhecida como Libre del Consolat de Mar .
Mazes
Mazes é um povoação do interior norte de Portugal, faz parte da freguesia de Lazarim, concelho de Lamego, distrito de Viseu. Está situada na antiga região do Alto Douro, estando curiosamente abaixo do Rio Douro, tem como cidades vizinhas de maior expressão a sede de concelho (Lamego) e a cidade do município vizinho de Tarouca.

Tem como destaques as fontes e as aldeias da Anta, Sabugueiro e Castelo.

Tem uma capela com o orago S. Lourenço. Foi até ás décadas de 80/90, uma terra de pastores e tem gente muito simpática.

Com beleza exótica e até duas pontes romanas, Mazes é um óptimo sítio para relaxar e estar em harmonia com a Natureza.

Lamego
Lamego é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Douro, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Viseu. Tem uma área urbana de 7,5 km2, 11.165 habitantes (em 2021) e uma densidade populacional de 1483 habitantes por km2.

É sede do município de Lamego, tendo uma área total de 165,42 km2, 24.315 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 147 habitantes por km2, subdividido em 18 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Mesão Frio e Peso da Régua, a leste por Armamar, a sudeste por Tarouca, a sudoeste por Castro Daire e a oeste por Resende.

Cidade milenar, desde sempre aqui se fez uma feira muito frequentada por múltiplas gentes, chegando até comerciantes e feirantes ciganos de Córdova. O comércio era animado na rua Nova, onde se estabeleceram muitos judeus, construindo até uma sinagoga junto às Portas do Sol no actual bairro do Castelo.