hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tymovirales
Tymovirales (tymo, sigla para "turnip yellow mosaic virus" + do latim: virales, relativo a vírus) é uma ordem de vírus segundo a classificação taxonômica da ICTV. Na classificação de Baltimore as famílias desta ordem pertencem a classe IV: (+)ssRNA virus. Compreende vírus RNA de cadeia simples não envelopados isométricos.

Comitê Internacional de Taxonomia de Vírus
O Comitê Internacional de Taxonomia de Vírus (identificado por sua sigla em inglês, ICTV) autoriza e organiza a classificação taxonômica e as nomenclaturas dos vírus. O ICTV desenvolveu um esquema taxonômico universal para vírus e, portanto, tem os meios para descrever, nomear e classificar apropriadamente todos os vírus que afetam organismos vivos. Os membros do Comitê Internacional de Taxonomia de Vírus são considerados virologistas especialistas. O ICTV foi formado e é administrado pela Divisão de Virologia da União Internacional de Sociedades Microbiológicas. O trabalho detalhado, como delimitar os limites das espécies dentro de uma família, normalmente é realizado por grupos de estudo de especialistas nas famílias.
Conversor USB-Serial
Um conversor USB-serial é um tipo de conversor de protocolo usado para converter sinais de dados USB para e de padrões de comunicação serial (interfaces seriais). Normalmente, os sinais de dados USB são convertidos para dados seriais RS-232, RS-485, RS-422 ou UART em nível TTL. O protocolo serial RS-423, mais antigo, raramente é usado atualmente, portanto, os conversores USB para RS-423 são menos comuns.

Comunicação serial
Em telecomunicações e ciência da computação, comunicação série é o processo de enviar dados um bit de cada vez, sequencialmente, num canal de comunicação ou barramento. É diferente da comunicação paralela, em que todos os bits de cada símbolo são enviados juntos. A comunicação sérial é usada em toda comunicação de longo alcance e na maioria das redes de computadores, onde o custo de cabos e as dificuldades de sincronização tornam a comunicação paralela impraticável. Para curtas distâncias, barramentos série estão se a tornar cada vez mais comuns devido ao ponto em que as desvantagens dos barramentos paralelos (densidade de interconexão) superam as suas vantagens de simplicidade.
Fernando Noronha
Fernando Nickhorn Noronha é um guitarrista e compositor brasileiro de Texas blues, e mais conhecido por seu trabalho à frente da banda Fernando Noronha & Black Soul.

Fernando toca profissionalmente desde 1995 e, durante sua carreira, teve a oportunidade de tocar, abrir shows e/ou gravar com muitos artistas, como BB King, Buddy Guy, Ron Levy, Jeff Healey, Phil Guy, Coco Montoya, Holland K Smith, Chuck Berry, entre outros. É famoso por "incorporar" o estilo texano não só na maneira de tocar como também nas roupas que veste em suas apresentações.

Jeff Healey
Norman Jeffrey "Jeff" Healey (Toronto, 25 de Março de 1966 — Toronto, 2 de Março de 2008) foi um guitarrista canadense. Cego desde o primeiro ano de vida devido a um retinoblastoma, Healey destacou-se pelo seu trabalho calcado no blues rock, junto da The Jeff Healey Band e, posteriormente, no jazz. Conhecido pelo seu jeito incomum de tocar guitarra — com ela sobre suas pernas, como um piano — e pela sua participação no filme Road House, Jeff colecionou, ao longo de sua carreira, participações com grandes nomes do blues, como Albert Collins, Stevie Ray Vaughan, B.B. King e George Harrison.

Jeff morreu em 2 de março de 2008, vítima de um câncer no pulmão.
EN 1992
O Eurocódigo 2 (EN 1992) – Projeto de estruturas de betão tem quatro partes:

Regras gerais;

Fogo;

Pontes;

Estruturas de suporte e reservatórios

A edição portuguesa foi publicada em março de 2010 pelo IPQ.

Instituto Português da Qualidade
O Instituto Português da Qualidade, I. P. (IPQ, I. P.) é a entidade portuguesa responsável pela coordenação, gestão geral e desenvolvimento do sistema português da qualidade (SPQ), bem como de outros sistemas de qualificação no domínio regulamentar, que lhe sejam conferidos por lei.

No âmbito do SPQ, o IPQ, I. P. é responsável em Portugal pela actividades de acreditação de entidades, de normalização e de metrologia, e pela gestão de programas de apoio financeiro, intervindo ainda na cooperação com outros países no domínio da qualidade.

É membro da Organização Internacional de Normalização (ISO).
Lourival dos Santos
Lourival dos Santos (Guaratinguetá, 11 de agosto de 1917 — Guarulhos, 19 de maio de 1997) foi um compositor brasileiro de música caipira.

Compôs cerca de 1300 canções, gravadas por várias duplas e cantores. Um de seus maiores parceiros foi Tião Carreiro.

Guaratinguetá
Guaratinguetá é um município brasileiro do estado de São Paulo, é cabeça da Região Geográfica Imediata de Guaratinguetá, no Vale do Paraíba, uma das subsedes da Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte e um dos polos sub-regionais do Brasil. Possuía 118 044 habitantes, segundo o censo de 2022. Sua microrregião vive um processo de urbanização e foi elevada a Região Metropolitana. O município é um dos mais importantes do Vale do Paraíba, possuindo importância turística, industrial e comercial.

É conhecido na região pela tradição da comemoração do carnaval, iniciada pela tradição portuguesa do entrudo. Atualmente, o município possui desfiles de escolas de samba e blocos carnavalescos.
Windows Live Spaces
Windows Live Spaces (WLSpaces abreviado) foi uma rede de relacionamentos da Microsoft, a qual foi descontinuada em 16 de março de 2011. O site fora lançado no início de dezembro de 2004 como um site blogs sob o nome de MSN Spaces com o objetivo de permitir a seus usuários expressarem-se, publicando seus pensamentos, fotografias e interesses. Com o lançamento da linha Windows Live, o nome foi alterado e agregou serviços de rede social. O principal diferencial é a integração com o Windows Live Messenger.

Rede social
Rede social é uma estrutura de relações sociais composta por pessoas, grupos ou organizações, conectadas por um ou vários tipos de relações que variam em intensidade, duração e função.

Nas ciências sociais, o conceito de rede social é fundamental para compreender os padrões de interação entre atores sociais e analisar as estruturas e dinâmicas que deles emergem. O termo, que hoje se popularizou devido à internet (ver rede social virtual), tem origens bem anteriores à era digital e surgiu como uma categoria teórica e empírica para descrever e analisar as relações interpessoais e coletivas.
3785 Kitami
Kitami (asteróide 3785) é um asteróide da cintura principal, a 2,6595288 UA. Possui uma excentricidade de 0,1769442 e um período orbital de 2 121,58 dias (5,81 anos).

Kitami tem uma velocidade orbital média de 16,56933405 km/s e uma inclinação de 1,91642º.

Este asteróide foi descoberto em 30 de Novembro de 1986 por Tsutomu Seki.

Tsutomu Seki
Tsutomu Seki (関 勉, Seki Tsutomu) (Kochi, 3 de novembro de 1930) é um astrônomo japonês.

Ele descobriu vários cometas e asteroides, entre eles o cometa C/1965 S1 (Ikeya-Seki) e o asteroide Amor (13553) 1992 JE.
Condromalácia patelar
A condromalácia patelar ou condropatia patelar ou, também, como é mais aceita atualmente na literatura científica, síndrome da dor femoropatelar (SDFP), consiste em uma patologia crônica degenerativa da cartilagem articular da superfície posterior da patela e dos côndilos femorais correspondentes, que produz desconforto e dor ao redor ou atrás da patela. É considerada como uma das disfunções que mais afetam os membros inferiores atingindo com mais frequência mulheres e pessoas acima do peso.

O termo SDFP é empregado, preferencialmente, em condições múltiplas associadas a dor femoropatelar sendo que condromalácia caiu em desuso e deve ser somente usado para descrever um específico amolecimento patológico da cartilagem articular e, não como um diagnóstico clínico vago. Popularmente pode ser conhecida como "dor anterior do joelho".

Patela
A patela ou rótula é um osso tipo sesamoide, grosso, que se liga ao músculo quadríceps e ao osso da tíbia, cobrindo e protegendo a superfície articular anterior da articulação do joelho. Seu centro de ossificação é desenvolvido em um tendão. Possui um formato triangular e fica localizado na frente do joelho, protegendo a articulação.
Antonov An-22
O Antonov An-22 Antei foi a maior aeronave no mundo, antes da criação do Lockheed C-5 Galaxy (nome na OTAN: Cock).
O An-22 é basicamente uma versão maior do An-12 com excepção da cauda dupla. Essa dupla cauda ajuda numa performance melhor e reduz as restrições de altura nos hangares.

Actualmente, ainda permanece como a maior aeronave do mundo com motores turboélice.

Cauda (aviação)
Cauda ou Rabo é a parte traseira de um avião ou helicóptero. Em aviões de carga a cauda inclui a existência de uma rampa, denominada "rampa traseira", que facilita a entrada e saída de cargas do avião.

É na cauda que se encontra o profundor e o estabilizador vertical das aeronaves. Já nos helicopteros, é na cauda que se encontra o rotor de cauda, que permite a aeronave girar na posição horizontal.
Campeonato Internacional de Tênis de Santos de 2013 – Duplas
Andrés Molteni e Marco Trungelliti que estavam defendendo o título, decidiram não participar.
Pavol Červenák e Matteo Viola derrotaram Guilherme Clezar e Gastão Elias por 6–2, 4–6, [10–6] na final e conquistaram o torneio.

Andrés Molteni
Andrés Molteni (AFI: [molˈteːni] 15 de março de 1988) é um tenista profissional argentino. Ele compete geralmente no ATP Challenger Tour, principalmente em duplas. Seu ranking mais alto em duplas foi o número 7, alcançado em 21 de agosto de 2023.

Seu primeiro título de Challenger em simples foi o Challenger Salinas Diario Expreso de 2011 em Salinas, Equador. Depois de ganhar de seu compatriota Horacio Zeballos por 7–5, 7–6(7-4).
Bootstrap (framework front-end)
Bootstrap é um framework web com código-fonte aberto para desenvolvimento de componentes de interface e front-end para sites e aplicações web, usando HTML, CSS e JavaScript, baseado em modelos de design para a tipografia, melhorando a experiência do usuário em um site amigável e responsivo.

O Bootstrap é um dos projetos mais bem avaliados no site GitHub, com mais de 111 600 estrelas e 51 500 forks. Possui ampla documentação em sua página oficial, assim como diversos tutoriais e materiais em língua portuguesa.

Interface
A Interface é uma conceito amplo multidisciplinar, que pode expressar pela presença de ferramentas para o uso e movimentação de qualquer sistema de informações, do tipo material ou virtual. O dicionário define interface como o conjunto de meios planejadamente dispostos, sejam eles físicos ou lógicos, com vista a fazer a adaptação entre dois sistemas  para se obter um certo fim cujo resultado possui partes comuns aos dois sistemas, ou seja, o objeto final possui características dos dois sistemas.
Condado de Kwidzyn
Kwidzyn (polaco: powiat kwidzyński) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Pomerânia. A sede é a cidade de Kwidzyn. Estende-se por uma área de 834,64 km², com 80 796 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 96,8 hab/km².

Pomerânia
A Pomerânia (em polonês Pomorze; em alemão Pommern; em latim Pomerania ou Pomorania; em pomerano, Pommerland) é uma região histórica e geográfica situada no norte da Polônia e da Alemanha na costa sul do mar Báltico, entre as duas margens dos rios Vístula e Odra, atingindo, a oeste, o rio Recknitz.
Manas (2024)
Manas é um filme brasileiro de 2024, do gênero drama, dirigido por Marianna Brennand em sua estreia na direção de ficção, com roteiro de Felipe Sholl, Marcelo Grabowsky, Brennand, Antonia Pellegrino, Camila Agustini e Carolina Benevides. Estrelado por Jamilli Correa, Dira Paes, Fátima Macedo e Rômulo Braga, o longa teve sua estreia em 15 de maio de 2025.

Ambientado na Ilha do Marajó, no Pará, o filme acompanha Marcielle, uma garota de 13 anos que decide romper com o ciclo de violência que cerca sua família e as mulheres ao seu redor. Foi um dos pré-selecionados para representar o Brasil no Oscar de Melhor Filme Internacional de 2026.

Ilha de Marajó
A Ilha do Marajó (inicialmente chamada de Marinatambal) é uma ilha costeira do tipo fluviomarítima situada na Área de Proteção Ambiental do arquipélago do Marajó, no estado do Pará, na região norte do Brasil. Considerada, segundo algumas fontes, a maior ilha fluviomarítima do planeta.

A ilha de Marajó está separada do continente pelo delta do Amazonas, pelo complexo estuário do rio Pará e pela baía do Marajó.

O maior município da ilha em termos de população é o município de Breves.
Timothy Ferriss
Timothy Ferriss (nascido em 20 de julho de 1977) é um escritor americano, empresário, investidor anjo e palestrante. Em 2007 lançou seu primeiro livro, Trabalhe 4 Horas por Semana e alcançou a posição nº1 na lista de best-seller do The New York Times e nº1 na lista de best-sellers do jornal The Wall Street Journal.

Desde o seu lançamento, o livro Trabalhe 4 Horas por Semana ficou sete anos consecutivos em listas de bestsellers.  Em 2010 Tim lançou o livro 4 Horas Para o Corpo e alcançou novamente a posição nº1 na lista de bestsellers do New York Times. Seu terceiro livro foi lançado em 2012, O The 4-Hour Chef e alcançou a posição nº1 na lista de bestsellers do Wall street Journal.

O escritor também é investidor anjo e membro do conselho de algumas startups como Facebook, Twitter, Evernote e outras empresas.

Palestra
Palestra (do grego παλαίστρα, pelo latim palaestra, originalmente "local onde se executam exercícios físicos") é uma apresentação oral que pretende transmitir informação ou ensinar sobre um determinado assunto.
Jacksfilms
John Patrick "Jack" Douglass (Columbia, 30 de junho de 1988), mais conhecido como jacksfilms, é um youtuber, streamer, cinegrafista e comediante americano. Douglass iniciou sua carreira online em 2006, posteriormente estudando na American University, onde se formou em cinema. Seu canal no YouTube consistia inicialmente em paródias de infomerciais, esquetes e vídeos musicais, e desde então se ramificou para outras áreas de conteúdo.

Youtuber
Um youtuber, também conhecido como personalidade do YouTube, celebridade do YouTube ou criador de conteúdo do YouTube, é um tipo de celebridade e cinegrafista da Internet que ganhou popularidade no site de compartilhamento de vídeos YouTube. Às vezes, networks (redes) apoiam tais celebridades. Algumas personalidades do YouTube têm patrocinadores corporativos que pagam pela colocação de produtos em seus clipes ou produção de anúncios online. Desde junho de 2024, Mr Beast, é o canal com mais assinaturas no YouTube, com mais de trezentos e vinte milhões de inscritos. Enquanto o Canal KondZilla é atualmente o canal lusófono com mais inscritos no YouTube, com cinquenta milhões de inscritos.
Prêmio BNDES de Economia
O Prêmio BNDES de Economia foi criado em 1977, pelo BNDES, com o objetivo de premiar e incentivar a pesquisa acadêmica em Economia.

Realizado anualmente, funciona em formato de concurso, do qual podem participar os autores de dissertações de mestrado e de teses de doutorado em economia redigidas em português, inglês ou espanhol e aprovadas em centros de ensino de pós-graduação na mesma área.

O prêmio é dividido nas categorias mestrado e doutorado. São premiadas as três melhores teses de doutorado e as três melhores dissertações de mestrado, cujo autores recebem um diploma de premiação e uma premiação em dinheiro, que varia conforme a classificação do trabalho no concurso. Os autores da dissertação e da tese classificadas em 1º lugar nas suas respectivas categorias têm ainda seus trabalhos publicados pelo BNDES.

Dissertação
Dissertação (do latim disertatio ou dissertatione) é um gênero textual que designa uma modalidade de redação ou composição, escrita em prosa ou apresentada de forma oral, sobre um tema a qual devem apresentar e discutir argumentar, provar, exemplificar, etc. A dissertação é um tipo de redação muito utilizado nas escolas, bem como em exames vestibulares ou concursos. É classificada como dissertação argumentativa ou dissertação expositiva e se diferencia da dissertação de mestrado.
Diafanização
A diafanização é uma técnica de conservação empregada por pesquisadores para estudar o esqueleto e tecidos de animais pequenos. O processo utiliza uma substância para desmanchar a musculatura mas preservar o esqueleto e o tecido conjuntivo. Além disso, corantes são utilizados para tingir ossos e cartilagens para facilitar a visualização. O termo diafanização vem de diáfano, que significa transparente.

Tecido
Do ponto de vista da biologia, um tecido é um conjunto de células especializadas, iguais ou diferentes entre si, separadas ou não por líquidos e substâncias intercelulares, que realizam determinada função num organismo multicelular.

Podem ser encontrados em organismos do reino animal e vegetal. Os tecidos em animais podem ser classificados em quatro categorias básicas: o tecido epitelial, o conjuntivo, o muscular e o tecido nervoso. Já em plantas, os tecidos podem ser agrupados em: tecido de preenchimento, como o parênquima; os tecidos de sustentação colênquima e esclerênquima; de revestimento como a epiderme e periderme; e tecidos de condução, como o xilema e floema.

O estudo dos tecidos biológicos e de como estes se organizam para formar os órgãos chama-se histologia; na medicina, o estudo dos tecidos como meio de diagnóstico de uma doença é a histopatologia. A disciplina acadêmica que estuda tecidos vegetais é conhecida como histologia vegetal.
Copa Antel de 2015
A Copa Antel de 2015, também chamada de Copa de Verano (Copa de Verão em português) foi a quinta edição do conhecido torneio de futebol, de caráter amistoso, realizado em Montevidéu no Uruguai e organizado pela Antel. O torneio foi disputado pelos dois anfitriões (Nacional e Peñarol) e mais dois convidados do Paraguai (Nacional e Sportivo Luqueño). As partidas ocorreram  no Estádio Centenário, em Montevidéu, no Uruguai, entre os dias 18 e 20 de janeiro.

Club Sportivo Luqueño
O Club Sportivo Luqueño é um clube de futebol paraguaio. Fundado em 1 de maio de 1921, na cidade de Luque, fruto da fusão de três rivais da cidade: Club Marte Atlético, Club Vencedor e Club General Aquino.  Manda seus jogos no Estádio Feliciano Cáceres, com capacidade para 27.000 pessoas.

Sua principal atividade é futebol profissional, participantes da Primeira Divisão do Paraguai, uma categoria que conquistou até agora três títulos oficiais absolutos e 6 vice-campeonatos; Ele é até agora o primeiro clube não e do Assunção que ganhou o campeonato nacional oficial.

Também participou em varias Taça Libertadores a última foi, Taça Libertadores da América de 2008. Ele é atualmente considerado um dos clubes mais populares do Paraguai, atrás de Olimpia e Cerro Porteno.
Medeski Martin and Wood
Medeski Martin & Wood (ou MMW) é um trio de jazz dos Estados Unidos. Formado em 1991, é composto por John Medeski nos teclados e piano, Billy Martin na bateria e percussão, e Chris Wood no contrabaixo e guitarra.

A banda se baseia em influências de uma série de tradições musicais, desde o funk ao hip hop, e é conhecida por ter um estilo não convencional, por vezes descrito como "avant-groove". O MMW tem desfrutado de relativo sucesso na cena mainstream, seja em turnês jazzísticas ou em parcerias com o renomado guitarrista John Scofield.

Chris Wood
Christopher Grant Wood, mais conhecido como Chris Wood (Auckland, 7 de dezembro de 1991) é um futebolista neozelandês que atua como centroavante. Atualmente, defende o Nottingham Forest e a Seleção Neozelandesa. Ele é considerado um dos maiores jogadores de futebol da Nova Zelândia de todos os tempos, e um dos únicos seis neozelandeses a terem jogado na Premier League.

Apesar de uma passagem pelo futebol neozelandês, Wood foi revelado ao futebol na Inglaterra, defendendo primeiramente o West Bromwich Albion, mas com maior destaque nos clubes que passou emprestado por este, principalmente Brighton & Hove Albion, Birmingham City e Millwall.
João Quirino
João Pedro Jacinto da Silva, mais conhecido como João Quirino (Quirinópolis, 2 de novembro de 1994), é um youtuber, humorista e ator brasileiro. Fez sucesso no Instagram com vídeos pagando micos em público.

Quirinópolis
Quirinópolis é um município brasileiro do interior do estado de Goiás, Região Centro-Oeste do país. Pertencente ao sul goiano e à microrregião homônima, localiza-se ao sudoeste de Goiânia, capital do estado, distando desta cerca de 285 km. Estima-se que em 2025 que o município possui cerca de 50.329 habitantes.

Ocupando uma área de 3 789,084 km², sua área territorial representa 1.1115 % da área do estado, 0.2362 % da área da Região Centro-Oeste e 0.0445 % da área do Brasil. Do total de sua área, 7,8955 km² estão em perímetro urbano. 84,42 % de sua população vive em área urbana, sendo que 15,58 % vive na zona rural.
Naxos (cidade)
Naxos (em grego:  Νάξος; em italiano:  Nasso) é um município da Grécia, capital da ilha homônima. Tem uma área de 126.957 quilômetros quadrados e uma população de 12.089 (2001) Localiza-se na parte ocidental da ilha, que faz parte do arquipélago das Cíclades, no Mar Egeu. Um dos centros da cultura cicládica, divide a ilha de Naxos com o município de Drymalia.

Sua maior cidade é Hora, também chamada de Cidade de Naxos, com 6.533 habitantes (censo de 2001). Suas principais vilas são Vivlos, Agios Arsenios, Glinado, Galanado, Melanes e Kinidaros.

Naxos é um destino turístico popular, com muitas ruínas acessíveis aos seus visitantes. Também apresenta diversas praias, como as de Agia Anna, Agios Prokopios, Alikos, Kastraki, Mikri Vigla, Plaka e Agios Georgios, a maioria perto de Hora.

Mar Egeu
O mar Egeu (em grego:  Αιγαίο Πέλαγος, transl. Eiêo Pélaghos; em turco:  Ege Denizi ou em turco:  Adalar Denizi) é um mar interior da bacia do mar Mediterrâneo situado entre a Europa e a Ásia. Estende-se da Grécia, a oeste, até a Turquia, a leste. Ao norte, possui uma ligação com o mar de Mármara e o mar Negro através do Dardanelos e do Bósforo. Diversas ilhas estão localizadas no mar Egeu, inclusive Creta e Rodes, que formam o seu limite meridional.

O mar era tradicionalmente conhecido como o Arquipélago (em grego:  Αρχιπέλαγος, "mar principal"), devido a sua importância para os gregos. Por metonímia, o termo também se aplicava ao conjunto das ilhas do Egeu e, posteriormente, veio a designar qualquer conjunto de ilhas (ver arquipélago).
Pseudophryne occidentalis
Pseudophryne occidentalis é uma espécie de anfíbio da família Myobatrachidae.

É endémica da Austrália.

Os seus habitats naturais são: matagal de clima temperado, matagais mediterrânicos, rios intermitentes, lagos de água doce intermitentes, marismas de água doce, marismas intermitentes de água doce e áreas rochosas.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.