hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Superliga Brasileira de Voleibol Masculino de 2015 - Série B
A Superliga Brasileira de Voleibol Masculino de 2015 - Série B foi a quarta edição desta competição organizada pela Confederação Brasileira de Voleibol através da Unidade de Competições Nacionais. Trata-se da segunda divisão do Campeonato Brasileiro de Voleibol, a principal competição entre clubes de voleibol masculino do Brasil. Participaram do torneio oito equipes provenientes de cinco estados brasileiros: São Paulo, Minas Gerais, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná e do Distrito Federal.

Confederação Brasileira de Voleibol
Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) é a entidade máxima do Voleibol e Voleibol de praia no Brasil. É responsável pela organização de campeonatos nacionais, como a Superliga (masculina e feminina), e administração das seleções nacionais. A entidade é filiada ao Comitê Olímpico do Brasil (COB) e à Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV). A sede está localizada na Barra da Tijuca, Rio de Janeiro.

É considerada uma das confederações esportivas mais organizadas do Brasil, e consequentemente tem um dos esportes que apresentam o maior crescimento de interesse no país. A CBV é responsável por oito medalhas de ouro nas Olimpíadas, sendo cinco na quadra e três na praia. A entidade conta atualmente com 27 federações filiadas e mais de 87 mil atletas - entre vôlei de quadra e praia - em seus cadastros.
James L. Patton
James L.“Jim” Patton (21 de junho de 1941, St. Louis (Missouri)), é um biólogo evolucionista e mastozoólogo estadunidense. Ele é professor emérito de biologia integrativa e curador de mamíferos no Museum of Vertebrate Zoology da Universidade da Califórnia, Berkeley e fez grandes contribuições para a sistemática e biogeografia de vários táxons de vertebrados, principalmente pequenos mamíferos (roedores, marsupiais e morcegos).

Vertebrados
Os vertebrados constituem um subfilo de animais cordados, compreendendo os peixes, anfíbios, répteis, aves e mamíferos. Caracterizam-se pela presença de coluna vertebral segmentada e de crânio que lhes protege o cérebro.

Outras características adicionais são a presença de um sistema muscular geralmente simétrico (a simetria bilateral é também uma característica dos vertebrados) e de um sistema nervoso central, formado pelo cérebro e pela medula espinal localizados dentro da parte central do esqueleto (crânio e coluna vertebral).

Foram encontrados vestígios dos vertebrados até ao período Siluriano (há 444 a 409 milhões de anos).
Liga Premier Russa de 2009
A Liga Premier Russa de 2009 - em russo Российская футбольная премьер-лига 2009 - é a 18ª temporada do Campeonato Russo de Futebol.  O campeão, o vice e o terceiro lugar se classificam para a Liga dos Campeões da UEFA de 2010-11. O quarto e o quinto colocados se classificam para a Liga Europa da UEFA de 2010-11. Dois clubes caem e dois são ascendidos. Os clubes FC Luch-Energiya Vladivostok e FC Shinnik Iaroslavl foram rebaixados na temporada passada.

Liga dos Campeões da UEFA de 2010–11
A Liga dos Campeões da UEFA de 2010–2011 foi a 56ª edição do principal torneio europeu de clubes de futebol.
A final foi jogada no dia 28 de Maio de 2011, no Estádio Wembley, em Londres, na Inglaterra, sendo vencida pela equipe do Futbol Club Barcelona frente ao Manchester United, pelo placar de 3 gols a 1, como a reedição da final da edição de 2008-09.
Ácido carmínico
O ácido carmínico (C22H20O13) é uma hidroxiantapurina glucosídica vermelha que ocorre naturalmente em alguns insectos como a cochonilha. Os insectos produzem o ácido como dissuasor contra os seus predadores. O ácido carmínico é o corante presente nas carminas. Sinónimos: CI 75470 e Vermelho Natural 4. ácido .

A estrutura química do ácido carmínico consiste de uma estrutura tipo antraquinona nuclear ligada a uma unidade de glicose. O ácido carmínico foi sintetizado pela primeira vez por químicos orgânicos em 1991.

Estrutura química
Estrutura química refere-se tanto a geometria molecular quanto a estrutura eletrônica. A geometria molecular refere-se ao arranjo espacial das massas em uma molécula e as ligações eletronicas que mantém os átomos separados. Geometria molecular pode variar das muito simples, tais como as moléculas diatômicas do oxigênio ou hidrogênio, às mais complexas, tais como moléculas de câncer e DNA geometria molecular pode ser por flexibilidade representada usando uma fórmula estrutural. A estrutura de massa descreve a ocupação dos orbitais que compõe as células.

Essa estrutura é longânima e inocêntrica que corresponde as células compostas por mitose e meiose também .
Changaa
Changaa ou Chang'aa é uma bebida alcoólica ilegal e muito popular no Quénia. Seu processo de produção envolve a destilação de grãos como milho e sorghum.

A produção e distribuição do Changaa é controlada na maioria dos casos por organizações criminais, como por exemplo o Mungiki. Cervejarias que comercializam Changaa podem ser punidas com multas entre US$0.15 a 0.25 por unidade vendida. A taxa de fermentação do milho e do sorghum é algumas vezes aumentada pela adição de gasolina ou ácido de bateria, que dão à bebida mais "potência".

Em 2010 um incidente ocasionou que muitas pessoas morressem ou sofressem de cegueira pela ingestão de Changaa contaminado com metanol. Dez mililitros de metanol pode queimar o nervo óptico e trinta mililitros pode ser uma dose fatal.

Além disto a revista The Economist reportou que durante operações policias para fechar fábricas clandestinas da bebida, fezes e ratos em decomposição foram encontrados juntos da água da bebida.

Nervo óptico
O nervo óptico é o segundo dos doze pares cranianos presentes no cérebro humano.

De função sensitiva, este nervo capta as informações através dos cones e bastonetes presentes na retina que são estimulados pela luz projetada em objetos. As informações visuais são captadas e enviadas ao lóbulo occipital do cérebro para as áreas 17,18,19 e 20 que são responsáveis de processar esta informação, gerando resultados de cor, forma, tamanho, distância e noções de espaço.

Este nervo está formado por um conglomerado de fibras nervosas que nascem nas células ganglionares da retina. Todas estas fibras agrupadas convergem o disco óptico, atravessam a coróide e a esclera e constituem na sua emergência do globo ocular, um cordão voluminoso arredondado chamado Nervo Óptico.
Globo Rural
Globo Rural é um telejornal rural matutino brasileiro, produzido pela TV Globo e exibido nas manhãs de domingo. Retrata o universo do campo, apresentando notícias que interessam ao agricultor, como notícias do agronegócio, eventos sobre agropecuária, receitas e dicas de tratamento de espécies animais e vegetais. Estreou em 6 de janeiro de 1980 sob o comando de Carlos Nascimento. Atualmente é apresentado por um esquema de rodízio de duplas entre: Nélson Araújo, Helen Martins e Cristina Vieira.

O programa teve uma edição diária, que estreou no dia 9 de outubro de 2000, às 6h30, com apresentação de Rosana Jatobá. Em abril de 2003, a jornalista Priscila Brandão assumiu a apresentação diária, durante um período de licença da mesma, Kelly Varraschim assumiu a função em julho de 2007. Já de 2009 a 2014 o Globo Rural diário foi apresentado por Ana Paula Campos e, durante a licença-maternidade e as férias desta, por Cristina Vieira.

Agropecuária
Agropecuária é a junção das atividades da agricultura e pecuária. Embora o termo seja empregue em geral para definir o conjunto das atividades agrícolas, também pode ser utilizado para explicar a complexa ligação entre estas duas funções, e o estudo da forma como esta relação é feita, para atender o consumo humano e/ou para o fornecimento de matérias-primas na fabricação de roupas, medicamentos, biocombustíveis, produtos de beleza, entre outros. A atividade de agropecuária é exercida tanto em larga escala, quanto por pequenos produtores que utilizam práticas tradicionais, onde o conhecimento das técnicas é repassado através de gerações.
Gary Peacock
Gary Peacock (Burley, 12 de maio de 1935 – 4 de setembro de 2020) foi um contrabaixista americano de jazz.

Após o serviço militar na Alemanha, no começo da década de 1960, trabalhou na costa oeste com Barney Kessell, Bud Shank, Paul Bley e Art Pepper quando mudou-se para Nova Iorque. Também contribuiu com Paul Bley, com o Bill Evans Trio (com Paul Motian), Albert Ayler Trio e com Sunny Murray. Além de apresentações ao vivo com Miles Davis, e substituto temporário de Ron Carter.

Morreu em 4 de setembro de 2020 no norte de Nova Iorque, aos 85 anos.

Sunny Murray
James Marcellus Arthur Murray (Idabel, Oklahoma, 21 de Setembro de 19376) é um dos pioneiros do estilo free jazz na bateria, se não o pioneiro. Junto de Cecil Taylor, no final dos anos 50, foi um dos músicos que ajudou a desenvolver o conceito do chamado Free Jazz.
Deadbeat Club
"Deadbeat Club" é uma canção pop rock da banda The B-52s, produzida por Nile Rodgers e lançada em seu quinto LP, Cosmic Thing, no ano de 1989; posteriormente lançada pela Reprise Records em single 7" (45 rpm) em abril de 1990, nos Estados Unidos (7-19938), com uma apresentação ao vivo de "Planet Claire" no Lado B; enquanto a edição britânica (W9526 / 5439-19526-7), do final do mesmo ano, continha "Love Shack" como Lado B. Atingiu a posição #30 na parada da Billboard Hot 100, em junho de 1990.

Parada musical
Uma parada musical (outros nomes: parada de sucessos, top musical, tabela musical, lista musical ou chart) é um método de classificar canções de acordo com sua popularidade durante um determinado período de tempo.
Dassault nEUROn
Dassault nEUROn, é uma aeronave experimental de combate aéreo não tripulado, do tipo asa voadora, desenvolvida internacionalmente liderado pela Dassault Aviation.

A sua primeira descolagem foi no dia 1 de dezembro de 2012.

nEUROn no Paris Air Show de 2013.

Aeronave experimental
Uma aeronave experimental é uma aeronave que não está certificada para uso regular, seja militar ou civil. Geralmente implica a pesquisa de aspectos relacionados com a atitude de voo e ou a experimentação de novas tecnologias aeroespaciais. Também designados como demonstradores de tecnologia, a sua construção destina-se especificamente a um único propósito, relacionado com um ou mais programas de pesquisa usualmente de carácter militar, patrocinados ou construídos por agências publicas ou privadas, para uso militar, comercial ou simplesmente por uma questão de hobby.
Rosa corymbifera
Rosa corymbifera é uma espécie de planta com flor pertencente à família Rosaceae.

A autoridade científica da espécie é Borkh., tendo sido publicada em Versuch einer Forstbotanischen Beschreibung 319-320. 1790.

Moritz Balthasar Borkhausen
Moritz Balthasar Borkhausen ( Gießen, 3 de dezembro de 1760 - Darmstadt, 30 de novembro de 1806 ) foi um entomólogo e naturalista alemão .

Estudou na Universidade de Giessen Direito e Administração; permanecendo por décadas com uma atividade científica muito intensa, principalmente na área florestal.
Albification
"Albification" é o episódio de estreia da segunda temporada da série de televisão dramática Sons of Anarchy. A estreia da temporada e o 14º episódio no total, foi ao ar na FX em 8 de setembro de 2009. O roteiro do episódio foi escrito por Kurt Sutter, o criador original da série, dirigido por Guy Ferland e escrito pela equipe, incluindo Misha Green.

Este episódio marca a primeira aparição de Adam Arkin (Ethan Zobelle), Henry Rollins (A.J. Weston) e Sarah Jones (Polly Zobelle).

Kurt Sutter
Kurt Leon Sutter  (Rahway, 5 de maio de 1970) é um  roteirista, diretor, produtor e ator estadunidense. Ele trabalhou como produtor, escritor e diretor de The Shield. Sutter é também o criador de Sons of Anarchy e Mayans M.C, ele escreveu, produziu e dirigiu ambas as série, bem como atuando como o encarcerado membro do clube Otto Delaney em Sons of Anarchy. Sutter passou um tempo com os membros de um clube de motocicleta foras da lei no norte da Califórnia para se inspirar em Sons of Anarchy. A esposa de Sutter, a atriz Katey Sagal, foi uma das atrizes principais da série.
Álvaro Chaves
Álvaro Chaves (Pelotas, 13 de setembro de 1863 — Pelotas, 13 de maio de 1888) foi um político brasileiro.

Republicano e abolicionista foi um dos fundadores do Partido Republicano Riograndense. Unindo-se a Alexandre Cassiano do Nascimento, organizou o PRR no sul do estado.

Organizou a construção do monumento erigido em Pelotas em homenagem a Domingos José de Almeida, inaugurado em  20 de setembro de 1885. Foi o primeiro monumento erguido no Brasil em honra de um republicano.

É homenageado com seu nome em ruas de Porto Alegre, Alvorada, e Pelotas.

Laranjeiras (Rio de Janeiro)
Laranjeiras é um bairro tradicional de classe média alta da Zona Sul do município do Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. É celebrado por ser um dos pontos mais descontraídos e charmosos da Cidade Maravilhosa e conhecido por seus elegantes prédios antigos, como o Palácio Guanabara e o Palácio das Laranjeiras, este situado no Parque Guinle. A região também é conhecida por suas charmosas e boêmias praças, como a Praça São Salvador, cercada por bares descolados, e a Praça do Choro, na Rua General Glicério, coração de uma famosa feira popular; em ambas, há anos, tradicionais apresentações de choro encantam moradores e visitantes semanalmente.

É também conhecido como o bairro onde se situa a sede do Fluminense Football Club, um dos quatro grandes clubes de futebol do Rio de Janeiro; daí vem a alcunha "Tricolor das Laranjeiras", frequentemente associada ao clube em questão.
E3 Saxo Bank Classic de 2023
A 65.ª edição da clássica ciclista E3 Saxo Bank Classic foi uma corrida em Bélgica  que se celebrou a 24 de março de 2023 sobre um percurso de 204,1 quilómetros com início e final na cidade de Harelbeke .

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2023, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a décima-primeira corrida de dito circuito e foi vencida pelo belga Wout van Aert do Jumbo-Visma. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, os neerlandês Mathieu van der Poel do Alpecin-Deceuninck e o esloveno Tadej Pogačar do UAE Emirates.

UCI ProTeam
UCI ProTeam é o termo utilizado a partir do ano de 2020 pela União Ciclista Internacional (UCI) para denominar a uma equipa ciclista da segunda categoria do ciclismo de estrada masculino a nível mundial. Por cima encontram-se as equipas de categoria UCI World Team (máxima categoria a nível mundial) e por baixo as equipas Continentais, considerado a terceira categoria do profissionalismo respectivamente. Estas mudanças criam-se depois de uma reforma ao calendário internacional do ciclismo de estrada integrando-se nas seguintes três divisões: UCI World Tour (máxima divisão a nível mundial), UCI ProSeries (segunda divisão) e Circuitos Continentais da UCI (última divisão).
Formalismo de Backus-Naur Estendido
Em ciência da computação, Formalismo de Backus-Naur Estendido (também conhecido como EBNF) é uma família de notações meta-sintaxe, qualquer que pode ser usado para expressar uma gramática livre de contexto. EBNF é usado para fazer uma descrição formal de uma linguagem formal que pode ser uma linguagem de programação. Eles são extensões da meta-sintaxe do Formalismo de Backus-Naur básico (BNF).

A primeira EBNF foi originalmente desenvolvida por Niklaus Wirth incorporando alguns dos conceitos (com uma sintaxe e notação diferente) de notação de sintaxe Wirth. No entanto, muitas variantes de EBNF estão em uso. A Organização Internacional de Normalização adotou um padrão EBNF (ISO / IEC 14977). Este artigo usa EBNF conforme especificado pela ISO para exemplos aplicáveis a todos os EBNFs. Outras variantes de EBNF usam convenções sintáticas de algum modo diferentes.

Niklaus Wirth
Niklaus Emil Wirth (Winterthur, 15 de fevereiro de 1934 – 1 de janeiro de 2024) foi um professor e cientista da computação suíço. Ele projetou várias linguagens de programação, incluindo Pascal, e foi pioneiro em vários outros tópicos clássicos em engenharia de software. Em 1984, ele ganhou o Prêmio Turing, geralmente reconhecido como a maior distinção em ciência da computação, por desenvolver uma sequência de linguagens de computador inovadoras.

Criador das linguagens de programação Pascal, Modula-2 e Oberon.
Voleibol de praia nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 - Masculino
O torneio masculino de voleibol de praia nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 foi realizado em uma arena construída na praia de Atlanta, entre 23 e 28 de julho.

Os estadunidenses Karch Kiraly e Kent Steffes conquistaram o ouro para o país ao superarem Michael Dodd e Mike Whitmarsh, também dos Estados Unidos, na final. A dupla canadense John Child e Mark Heese levou a melhor na disputa pelo bronze frente aos portugueses João Brenha e Miguel Maia.

João Brenha
João Brenha (Espinho, 6 de maio) é um jogador português de voleibol já retirado. Com uma carreira de mais de 20 anos ao serviço da modalidade, ficou conhecido pelos seus feitos no voleibol de praia, onde fazia dupla com Miguel Maia, seu colega da AAE e do SC espinho na modalidade indoor. Participou em 3 Jogos Olímpicos, tendo estado muito perto da conquista da medalha olímpica por duas ocasiões, onde alcançou dois brilhantes quartos Lugares. Como jogador profissional, ajudou os clubes que representou a conquistar 10 Campeonatos Nacionais, 8 Taças de Portugal, 4 Supertaças e 1 Top Teams Cup, a única conquista europeia, até à data, por uma equipa portuguesa, no caso o SC Espinho. Depois de concluir a sua carreira profissional, João Brenha foi convidado, em 2010/2011, para treinador do seu clube de sempre, o SC Espinho. No entanto, a aventura não correu como esperado e durou apenas uma temporada.
Conselho Central da Bielorrússia
O Conselho Central da Bielorrússia (em bielorrusso: Беларуская цэнтральная рада, em łacinka: Biełaruskaja centralnaja rada; em alemão: Weißruthenischer Zentralrat) foi um estado-fantoche corpo administrativo na Bielorrússia ocupada pelos alemães durante a Segunda Guerra Mundial. Foi estabelecido pela Alemanha nazista dentro do Reichskommissariat Ostland em 1943–44, seguindo pedidos de políticos colaboracionistas bielorrussos que esperavam criar um estado bielorrusso com apoio alemão.

Minsk
Minsk (em bielorrusso: Мінск ou Менск, pronunciado em bielorrusso: [mʲinsk, mʲɛnsk]; em russo: Минск pronunciado em russo: [mʲinsk]; em polaco: Mińsk; em iídiche: מינסק) ou, na sua forma aportuguesada, Minsque é uma cidade da Bielorrússia (oficialmente, República da Bielorrússia), capital e maior cidade do país e sede da Comunidade de Estados Independentes (CEI). Como capital, Minsk tem estatuto administrativo especial, além de ser também a capital do voblast (província) de Minsk. A cidade está situada junto aos rios Svislach e Niamiha, a 53°55′ N 27°33′ E. Sua população é de cerca de 2 milhões de habitantes (2018).
Jean Pain
Jean Pain (Suíça, 12 de dezembro de 1928 - Villecroze, França, 30 de Julho de 1981), foi um agricultor e inventor autodidacto francês precursor na permacultura e nas energias renovaveis, com a compostagem do mato triturado para produzir energia (gás, calor e eletricidade), em 1976 foi condecorado cavaleiro do Mérito Agrícola.

Compostagem
Compostagem é o conjunto de técnicas aplicadas para estimular a decomposição de materiais orgânicos por organismos heterótrofos aeróbios, com a finalidade de obter no menor tempo possível, um material estável, rico em substâncias húmicas e nutrientes minerais formando assim um solo humífero.
Brangović
Brangović (em cirílico: Бранговић) é uma vila da Sérvia localizada no município de Valjevo, pertencente ao distrito de Kolubara. A sua população era de 136 habitantes segundo o censo de 2011.

Brangovic - panorama

Brangovic - panorama

Brangovic - panorama

Brangovic - panorama

Brangovic - panorama

Brangovic - panorama

Distrito de Kolubara
O Distrito de Kolubara (em sérvio:  Колубарски округ, Kolubarski okrug) ocupa a parte central do oeste da Sérvia. Sua população é estimada em 174.513 pessoas. O centro administrativo do Distrito de Kolubara é Valjevo, localizada as margens do Rio Kolubara.
Sebastian Karpiniuk
Sebastian Marek Karpiniuk (Kołobrzeg; 4 de dezembro de 1972 — 10 de abril de 2010) foi um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 9767 votos em 40 no distrito de Koszalin, candidato pelas listas do partido Platforma Obywatelska.

Foi uma das vítimas do acidente do Tu-154 da Força Aérea Polonesa, em abril de 2010..

Plataforma Cívica
A Plataforma Cívica (em polonês/polaco: Platforma Obywatelska), mais conhecida pelo acrónimo PO, é um partido político polaco fundado por Maciej Płażyński e Donald Tusk, seu atual presidente, em 24 de janeiro de 2001 como uma dissidência do Solidariedade, antiga central sindical posteriormente convertida em partido político após a queda do regime comunista no país, e da União pela Liberdade, partido dissolvido em 2005.
A Merry Little Christmas
A Merry Little Christmas é um extended play natalino gravado pelo grupo country norte-americano Lady Antebellum. Lançado em 12 de outubro de 2010, o EP foi disponibilizado para compra apenas nas lojas da Target. Contém uma faixa original, "On This Winter's Night", e um cover da canção "All I Want for Christmas Is You", de Mariah Carey.

Versão cover
Versão cover, ou simplesmente cover, é uma regravação de uma canção previamente gravada.

Muitos músicos tocam covers como forma de tributo a quem a gravou pela primeira vez. Outros formam as chamadas bandas covers, que além de tocarem as músicas, usam roupas e se apresentam da mesma forma que o original.

Com o aparecimento do YouTube, tornou-se mais habitual encontrar varias versões covers de muitas músicas originais. Estes artistas que inicialmente são desconhecidos fazem covers para tentar ter um reconhecimento na área da música e iniciar uma carreira musical.

Já são vários os artistas que tem uma carreira a solo e que se iniciaram no YouTube. Ailee, Ana Free e Boyce Avenue são alguns dos casos existe outros espalhados pelo mundo fora.
Mansoa
Mansoa é um gênero botânico pertencente à família Bignoniaceae. O gênero foi publicado em 1838 por Augustin Pyramus de Candolle. Atualmente, o gênero possui 12 espécies com distribuição Neotropical, as espécies ocorrem desde o México até ao norte da Argentina.

Região neotropical
A região neotropical é a região biogeográfica que compreende a América Central, incluindo a parte sul do México e da península da Baja California, o sul da Florida, todas as ilhas do Caribe e a América do Sul.

Apesar do seu nome, esta região biogeográfica inclui, não só regiões de clima tropical, mas também de climas temperado e de altitude. É uma região de grande biodiversidade, com ecossistemas tão diversos como a floresta amazónica, a floresta temperada valdiviana do Chile, a floresta subpolar de Magalhães da Patagónia, o cerrado, a mata atlântica, o pantanal, os pampas e a caatinga.
Igreja Matriz de Santo Antônio de Ouro Branco
A Igreja Matriz de Santo Antônio, que se encontra na região central do município de Ouro Branco, é uma das mais antigas instituições paroquiais de Minas Gerais e um exemplo clássico do Barroco do século XVIII. Foi tombada pelo Patrimônio Histórico Nacional em novembro de 1949.

Igreja matriz
Igreja matriz é, no cristianismo, uma igreja "considerada uma mãe nas suas funções de nutrir e proteger o crente". Porém, o termo tem diversos sentidos específicos nas diversas denominações cristãs. Assim, o termo pode designar uma igreja paroquial "que tem a responsabilidade de supervisionar outra (como uma capela ou um oratório)" ou a principal igreja de um país, região ou cidade, como uma catedral ou uma igreja metropolitana. Outra acepção comum do termo é "a igreja original de um movimento cristão em particular e que serve como centro espiritual ou organizacional do movimento". Neste sentido, é comum utilizar o termo também para designar a mais antiga igreja de uma região geográfica ou movimento a partir da qual as demais se originaram.