hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl von Vierordt
Karl von Vierordt (Lahr, 1 de julho de 1818 - Baden 22 de novembro de 1884, Tübingen) foi um médico alemão. Estudou nas universidades de Berlin, Göttingen, Viena e Heidelberg e começou a exercer em Karlsruhe em 1842. Em 1849 foi nomeado professor de teoria médica na Universidade de Tübingen e em 1853 professor de fisiologia. Vierordt desenvolveu técnicas e aparelhos para a monitorização da circulação do sangue. É conhecido pela invenção de um "hemotacómetro", um aparelho para a medição da velocidade do sangue. Mas sobretudo, pelo esfigmógrafo (um antepassado do morderno esfigmomanómetro), que criou em 1854.

Gotinga
Gotinga (em alemão: Göttingen; em baixo-alemão: Chöttingen) é uma cidade universitária no estado de Baixa Saxônia (Niedersachsen), junto ao Rio Leine (Alemanha) e situada próximo do Centro Geográfico da Alemanha. Devido à presença da Universidade de Gotinga (Georg-August-Universität), a maior e mais antiga Universidade da Baixa Saxónia, e de outros Institutos, a vida na cidade está fortemente ligada à Educação e Ciência, sendo que cerca de 20% dos seus habitantes são estudantes e muitos outros estão directa ou indirectamente ligados à Universidade.

Quarenta e seis Prêmio Nobel ensinaram ou estudaram em Gotinga até ao ano de 2015. A cidade abriga igualmente a biblioteca da Baixa Saxônia, bem como vários Institutos de Max Planck (Max-Planck-Institut - MPI) e uma das sete Academias de Ciências (Akademie der Wissenschaften) da Alemanha .
Maraussan
Maraussan é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Hérault. Estende-se por uma área de 12,37 km². Em 2010 a comuna tinha 4 597 habitantes (densidade: 371,6 hab./km²).

Hérault
Hérault ou Erau em sua forma aportuguesada é um departamento da França localizado na região Occitânia. Sua capital é a cidade de Montpellier.

Hérault é um dos 83 departamentos originais criados durante a Revolução Francesa em 4 de março de 1790 e tem o número 34. O departamento foi criado a partir da antiga província de Languedoc.

Portal da França
Tirza (filme)
Tirza é um filme de drama neerlandês de 2010 dirigido e escrito por Rudolf van den Berg. Foi selecionado como representante dos Países Baixos à edição do Oscar 2011, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 2011
A 83.ª Entrega dos Prêmios da Academia, ou simplesmente Oscar 2011, foi a cerimônia da indústria cinematográfica estadunidense que premiou os melhores filmes de 2010, tendo lugar no Teatro Kodak, em Hollywood. Teve como apresentadores os atores James Franco e Anne Hathaway.

Em eventos promovidos pela Academia, houve a segunda edição do Governors Awards no Hollywood and Highland Center em 13 de novembro de 2010. Em 12 de fevereiro de 2011, o Oscar Científico ou Técnico foi apresentado por Marisa Tomei em Beverly Hills, Califórnia.

A Origem e O Discurso do Rei venceram quatro estatuetas cada, sendo o último o vencedor da categoria principal, melhor filme. Dentre os outros vencedores estão The Social Network com três prêmios; Alice in Wonderland, The Fighter e Toy Story 3 com duas vitórias e Black Swan, God of Love, Hævnen, Inside Job, The Lost Thing, Strangers No More e The Wolfman finalizam os filmes premiados com uma estatueta.
Pantherodes
Pantherodes é um gênero de insetos contendo mariposas, ou traças, neotropicais pertencentes à família Geometridae, classificado por Achille Guenée em 1857, na página 199 da obra Histoire naturelle des insectes. Spécies général des lépidoptères, volume 10, ao afirmar:

Contém espécies de hábitos diurnos e frequentadoras de habitats aquáticos. Sua espécie-tipo, Pantherodes pardalaria, foi nomeada Panthera pardalaria por Jakob Hübner, em 1823, na obra Zuträge zur Sammlung exotischer Schmetterlinge, volume 2; o seu holótipo coletado no Rio de Janeiro.

Geometrídeos
Geometrídeos (Geometridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome geómetra. Antes da metamorfose, a geómetra dá pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos, e medideira. As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto é, por se locomoverem de um modo que alude à forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da mão aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar.

Podem ser de dimensões médias ou pequenas, as asas geralmente são triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegetação da qual se alimentem.
O Resto É Silêncio
O Resto É Silêncio é um romance escrito por Érico Veríssimo e publicado em 1943.

O livro narra o suicídio de uma moça, que cai do décimo andar de um edifício em Porto Alegre. Vários personagens passam pelo local: Doutor Lustosa, um desembargador aposentado; Norival, um homem de negócios à beira da falência; Tônio Santiago, um romancista; Aristides Barreiro, um ex-deputado e rico advogado; "Sete", um vendedor de jornais; "Chicharro", um boêmio; e Marina, uma mulher angustiada. Descrevendo as reações dessas pessoas antes e após o suicídio, Érico Veríssimo analisa o comportamento humano, ao mesmo tempo que traça o perfil de uma época.[carece de fontes?]

"The rest is silence" é uma famosa frase da peça Hamlet, de Shakespeare, dita pelo próprio Hamlet, à beira da morte. É traduzida para o português como “O resto é silêncio”, havendo uma ambiguidade no inglês quanto à palavra “rest”, que pode significar “resto” e “descanso”.[carece de fontes?]

Edifício
Edifício (ou popularmente prédio) (do latim aedificĭum) é uma construção com a finalidade de abrigar atividades humanas. Cada edifício caracteriza-se pelo seu uso: habitacional, cultural, de serviços, industrial, entre outros.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Salto triplo masculino
A competição do salto triplo masculino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 aconteceu nos dias 7 e 9 de agosto no Estádio Olímpico de Londres.

Christian Taylor, dos Estados Unidos, conquistou a medalha de ouro com a marca de 17,81 metros na final.

Estádio Olímpico de Londres
O Estádio Olímpico de Londres foi inaugurado 5 de maio de 2012 e foi o estádio principal dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, sendo administrado e utilizado como estádio de jogo atualmente pelo West Ham United Football Club.

O estádio teve sua construção iniciada em maio de 2008 e teve partes provisórias, o que permitiu a redução da capacidade total de 80 mil pessoas durante os jogos, para cerca de 56 mil logo após a realização dos Jogos Paraolímpicos e depois ampliado para 60.000 lugares. Foi de uso exclusivo do atletismo, durante os jogos e também nas cerimônias.

Entre os projetistas do estádio estão o consórcio Team McAlpine, que participou da construção do Emirates Stadium, e a HOK Sport, responsável pelo Estádio Olímpico de Sydney.
Lanrelas
Lanrelas é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 29,55 km². Em 2010 a comuna tinha 862 habitantes (densidade: 29,2 hab./km²).

Côtes-d'Armor
Côtes-d'Armor é um departamento francês localizado na região da Bretanha, tem 7 218 km² e 525 500 habitantes. A capital fica em Saint-Brieuc, outras cidades importantes são Lannion (18 000 hab.), Dinan e Guingamp (10 500 hab.).
Fonscochlea
Fonscochlea é um género de gastrópode  da família Hydrobiidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Fonscochlea accepta Ponder, Hershler & Jenkins, 1989

Fonscochlea aquatica Ponder, Hershler & Jenkins, 1989

Fonscochlea billakalina Ponder, Hershler & Jenkins, 1989

Fonscochlea conica Ponder, Hershler & Jenkins, 1989

Fonscochlea variabilis Ponder, Hershler & Jenkins, 1989

Fonscochlea zeidleri Ponder, Hershler & Jenkins, 1989

Gastropoda
Gastropoda (do grego clássico: γαστήρ, gastér, 'estômago'; e ποδὸς, podòs, 'pé'), conhecidos como gastrópodes, é uma grande classe taxonómica do filo Mollusca que agrupa os animais conhecidos por caracóis, lesmas, lapas e búzios. A classe Gastropoda inclui 65 000–85 000 espécies extantes, com grande variedade morfológica e tamanhos que vão do submicroscópico a várias dezenas de centímetros. Com espécies terrestres (cerca de um terço do total), de água doce e marinhas, constitui o agrupamento taxonómico com maior sucesso do filo Mollusca. O grupo está abundantemente presente no registo fóssil desde o final do Cambriano (Furongiano).
Turisas
Turisas é uma banda finlandesa de folk metal sinfônico fundada em 1997 pelo vocalista Mathias Nygård e o guitarrista Jussi Wickström. Seu nome oriunda de um monstro marinho da mitologia finlandesa, algumas vezes considerado um deus da guerra.

Metal sinfônico
Metal sinfônico (português brasileiro) ou metal sinfónico (português europeu) (em inglês:  symphonic metal) é um termo usado para descrever a música heavy metal que possui elementos sinfônicos, ou seja, elementos que são ou emprestados da música clássica ou, como aconteceu com o rock progressivo, criar um estilo que lembra ela, por exemplo, vocais femininos operásticos; instrumentação que inclui violões e diferentes tipos de teclados, em vez de depender exclusivamente de guitarras elétricas; ritmo poético assimétrico como 5/4 e 7/8, e material temático clássico, além de ter caracteristicamente riffs poderosos de heavy metal.

Se referindo a bandas de outros gêneros, ele se refere a bandas que usam menores temas clássicos e operásticos na sua música semelhante ao que se encontra no gênero metal sinfônico, para mostrar que eles são mais "sinfônicos" do que outras bandas dentro de seu gênero.
100 (canção)
"100" é uma canção do cantor de West Coast hip hop estadunidense The Game. Foi lançada no iTunes Store em 26 de junho de 2015 (2015-06-26) como single para o seu sexto álbum de estúdio The Documentary 2. A canção estreou em 25 de junho de 2015 (2015-06-25) na estação de radio Power 105.1. O tema principal da canção é como a fama pode corroer a confiança entre amigos.

ITunes Store
A iTunes Store (conhecida por iTunes Music Store até 12 de setembro de 2006) é um serviço online de multimídia operado pela Apple Inc. dentro do software iTunes. Inaugurada em 28 de abril de 2003 nos Estados Unidos, a loja provou a viabilidade de vendas musicais online. Até abril de 2013, a loja já havia vendido mais de 25 bilhões de músicas, responsável por mais de 80% das vendas mundiais de música online.

O site também lista as músicas, álbuns, aplicativos (pagos e gratuitos), livros, filmes e videoclipes mais vendidos digitalmente, em um ranking denominado iTunes Charts.
WAVE (canal de televisão)
WAVE (canal 3) é uma emissora de televisão em Louisville, Kentucky , Estados Unidos, afiliada à NBC e de propriedade da Gray Media . Os estúdios da emissora estão localizados na South Floyd Street, no centro de Louisville , e seu transmissor está localizado em Floyds Knobs, Indiana .

Muhammad Ali
Muhammad Ali-Haj, nascido Cassius Marcellus Clay Jr. (Louisville, 17 de janeiro de 1942 – Scottsdale, 3 de junho de 2016), foi um desportista pugilista estadunidense. É considerado um dos melhores da história do esporte, eleito "O Desportista do Século" pela revista estadunidense Sports Illustrated em 1999.
The Sword
O The Sword é uma banda de stoner rock/heavy metal de Austin, Texas. Desde o seu início a banda foi composta pelo vocalista e guitarrista John D. Cronise, guitarrista Kyle Shutt e o baixista Bryan Richie, e atualmente em turnê inclui baterista Fender Kevin após a saída de Trivett Wingo, em novembro de 2010. Assinou contrato com o selo independente Kemado Records. O grupo lançou o álbum de estréia Age of Winters em 2006, que foi em grande parte escrito por Cronise antes da formação da banda.

Stoner rock
Stoner rock é um gênero musical que mescla elementos do doom metal e do acid rock. É caracterizado por possuir riffs marcantes, andamentos em tempo médio, vocais melódicos, afinação dos instrumentos abaixo do tom padrão e produção "retro". O gênero surgiu durante a década de 1990 e teve como percursores as bandas californianas Kyuss e Sleep.
Colônia de Caiena e Guiana
Colônia (português brasileiro) ou Colónia (português europeu) de Caiena e Guiana foi uma unidade administrativa da América portuguesa. A invasão do território atualmente denominado Guiana Francesa ocorre no contexto da Guerra Peninsular, quando o então Príncipe-Regente João, em represália pela 1ª invasão francesa de Portugal (1807), ordenou a invasão deste território em 1809.

Caiena
Caiena (em francês: Cayenne) é a capital da Guiana Francesa, departamento ultramarino francês no norte da América do Sul. Localiza-se em uma ilha na foz do rio Caiena. Apresenta uma população de aproximadamente 55.817 habitantes (2014), uma queda de 2,2% em relação ao censo de 2009 . É a maior cidade francófona da América do Sul.
Campeonato Rondoniense de Futebol de 2021
O Campeonato Rondoniense de Futebol de 2021 foi a 80.ª edição da divisão principal do campeonato Estadual de Rondônia. A competição deu ao campeão Porto Velho vaga para a Copa do Brasil de 2022, uma vaga para o vice Real Ariquemes na Copa Verde de 2022 e além disso duas vagas na Série D de 2022 para o campeão e vice.

Porto Velho Esporte Clube
O Porto Velho Esporte Clube (inicialmente chamado de 14 Bis), atualmente Gazin Porto Velho Esporte Clube por questões de patrocínio, é um clube brasileiro de futebol profissional, sediado na cidade de Porto Velho no estado de Rondônia, sob a atual direção de Jedson Lobo.
Di-hidroxifeniletilenoglicol
Di-hidroxifeniletilenoglicol, também citado como 3,4-diidroxifenilglicol, ou 3,4-di-hidroxifenilglicol (abreviado DOPEG, do inglês dihydroxyphenylethylene glycol), ou 4-(1,2-di-hidroxietil)benzeno-1,2-diol é um metabólito da norepinefrina presente no líquido cefalorraquidiano (LCR), plasma e urina em humanos.

Em indivíduos saudáveis, há uma tendência do DOPEG livre aumentar e do DOPEG conjugado diminuir com a idade, os níveis plasmáticos de DOPEG são significativamente mais baixos em pacientes deprimidos em comparação com controles saudáveis. 3, 4-diidroxifenilglicol está associado à síndrome de Menkes, que é um erro inato do metabolismo.

O 3,4-diidroxifeniletilenoglicol é um tetrol composto por etilenoglicol com um grupo 3,4-diidroxifenil na posição 1. Tem um papel como metabólito e como metabólito de ratos. É um membro dos compostos catecóis e um tetrol.

Etilenoglicol
Etilenoglicol ou monoetilenoglicol (MEG) (nome IUPAC: etanodiol) é um álcool com dois grupos hidroxila, –OH
 (é um diol). É um composto químico amplamente utilizado na composição de  anticongelantes, usados em localidades que atingem temperaturas abaixo de 0 °C, pois diminui o ponto de congelamento da água. Na forma pura, é um líquido viscoso, incolor, inodoro, com sabor adocicado, porém é tóxico e sua ingestão é considerada uma emergência médica.
Neriz
Neriz (Neyriz) é uma cidade da província de Fars no sul do Irã. O nome também é usado para o distrito em que está situada e para o Lago Bakhtegan. A cidade foi localizada em suas margens, mas devido ao encolhimento do lago de sal está agora ao seu sudeste. No século XIX, o povo de Neriz se uniram ao Babismo, e foram perseguidos pelo governo. Sua população é de 45 506 habitantes.

Babismo
A Fé Babi é a religião messiânica fundada na Pérsia em 1844, por Siyyid 'Ali-Muhammad, autointitulado, o Báb. "Báb" significa "a Porta" pois considerava-se como "a porta que conduz para o conhecimento da Verdade Divina" e para "uma nova era na história da humanidade". É considerada pelos Bahá'ís como a primeira Revelação da Era Bahá'í.
Nacional-liberalismo
Título a ser usado para criar uma ligação interna é Nacional-liberalismo.

Liberalismo nacional, nacional-liberalismo ou liberalismo nacionalista é um movimento político que emergiu da filosofia continental após a Revolução Francesa. Também é uma variante do liberalismo que combina políticas e questões liberais com elementos nacionalistas e/ou um termo usado para descrever uma série de partidos políticos europeus que foram especialmente ativos no século XIX em vários contextos, como na Europa Central, nos países nórdicos e no sudeste da Europa. O liberalismo nacional também prevê a integração regional.

Movimento político
Movimento político pode ser entendido, em termos clássicos  por suas duas palavras:

por movimento entende-se uma ideia, um grupo ou atividade não institucionalizados -- diferentemente, por exemplo, de partido político;

por político entende-se sua atuação na esfera da política.

Assim, um movimento político seria um grupo não institucionalizado que tem atuação política.
Bob (voleibolista)
Robson Tadeu de Fazio (Barretos, 25 de abril de 1979) é um voleibolista indoor brasileiro,  atuante na posição de  Oposto, também atuou como Ponta e Central, com experiência em clubes nacionais e internacionais, serviu as categorias de base da Seleção Brasileira.Em clubes conquistou atuando por clubes a medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano de Clubes de 2009 no Brasil e foi medalhista de prata na edição de 2010 na Argentina.

V-League (Coreia do Sul)
V-League é o termo usado para denominar a Liga Profissional de Voleibol na Ásia entre Clubes. A Liga Coreana de Voleibol ou V-League é uma competição de voleibol de clubes da Coreia do Sul que foi  fundada em 2005 com 6 clubes no masculino e 5 clubes no feminino. Desde a temporada 2009-10 , Seoul Dream Six juntou-se a liga masculina.
Dixeia charina
Dixeia charina é uma borboleta da família Pieridae e é nativa do sudeste da África.

A envergadura é de 34 a 40 mm nos machos e 36 a 42 mm nas fêmeas. Seu período de voo é o ano todo.

As larvas se alimentam de Capparis citrifolia e Capparis sepiaria.

Pierídeos
Pierídeos (Pieridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

A família contém 76 géneros e aproximadamente 1100 espécies, a maioria da África tropical e Ásia. A maioria das borboletas desta família têm coloração branca, amarela ou laranja, por vezes com pintas pretas. Os pigmentos que lhes dão as cores distintivas são derivadas de produtos de excreção no corpo e são característicos desta família.

Os sexos usualmente diferem, muitas vezes no padrão ou no número de pintas pretas.

As larvas de alguma espécies, como Pieris brassicae e Pieris rapae, vistas habitualmente em jardins, são notórias pestes agrícolas.
Modelagem de reservatório
Na indústria de petróleo e gás natural, modelagem de reservatório envolve a construção de um modelo computacional de um reservatório de petróleo, com o propósito de melhorar a estimativa de reservas e tomar decisões a respeito do desenvolvimento do campo.

Um modelo de reservatório representa o espaço físico do reservatório por uma matriz de células discretas, delineada por uma grade que pode ser regular ou irregular. A matriz de células é geralmente tridimensional, embora modelos 1D e 2D sejam algumas vezes usados. Os valores para atributos, tais como porosidade, permeabilidade e saturação de água estão associados com cada célula. O valor de cada atributo é implicitamente considerado para ser aplicado uniformemente por todo o volume do reservatório representado pela célula.

Porosidade
Porosidade, em pedologia (geologia e hidrogeologia) e engenharia, é a fração relativa do volume da rocha, ou de qualquer outra substância sólida, ocupada por poros e que está ligada à capacidade deste material em reunir fluidos. A porosidade pode ser primária ou original, quando se desenvolve no processo de deposição, ou secundária ou induzida, quando se desenvolve pro processos geológicos químicos ou mecânicos posteriores á deposição. A porosidade tem influência sobre a permeabilidade.
Batalha de Fleurus (1794)
A Batalha de Fleurus (1794) foi um importante e decisivo confronto entre o Exército Revolucionário Francês e as forças da Primeira Coligação. Esta vitória francesa foi um ponto de viragem na Guerra da Primeira Coligação e teve como consequência o abandono dos Países Baixos Austríacos pela Áustria. Esta batalha foi também o primeiro confronto em que foi utilizado um meio aéreo (balão) para acções de reconhecimento.

Exército Revolucionário Francês
O Exército Revolucionário Francês é o termo usado para descrever o exército de França durante o período entre a queda do antigo regime de Luís XVI em 1792 e a formação do Primeiro Império de Napoleão Bonaparte em 1804. Estas estruturas militares eram caracterizadas pelo seu fervor revolucionário e equipamento precário. Actuaram com resultados bastante diversos, desde derrotas precoces até vitórias surpreendentes sob o comando dos generais Moreau, Masséna e Bonaparte. Foi este exército que começa a usar propaganda nacionalista para substituir o caros e ineficientes mercenários pela conscrição.

Foi substituído pelo Grande Armée de Napoleão.
Plectropomus leopardus
Plectropomus leopardus é uma espécie de peixe da família Serranidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Samoa Americana, Austrália, Brunei, Ilhas Cocos, Fiji, Hong Kong, Indonésia, Japão, Malásia, Micronésia, Nova Caledónia, Marianas Setentrionais, Palau, Papua-Nova Guiné, as Filipinas, Samoa, Singapura, Taiwan, Tailândia e Vietname.

Os seus habitats naturais são: mar aberto e recifes de coral.

Está ameaçada por perda de habitat.

Ilhas Cocos (Keeling)
As Ilhas Cocos ou dos Cocos, ou Ilhas Keeling (conhecidas oficialmente como Ilhas Cocos (Keeling); em inglês: Cocos (Keeling) Islands), são um dos territórios da Austrália, com cerca de 630 habitantes (2005). Este arquipélago australiano de 14 km² tem 27 ilhas, mas apenas Ilha Home e Ilha Ocidental (a capital) são habitadas.

Situadas no oceano Índico, a noroeste da Austrália e a cerca de 580 milhas a sudoeste de Java, são cobertas por uma floresta tropical úmida. Muitas aves, rica vegetação e uma variedade de vida marinha. As ilhas também têm terreno acidentado e várias quedas de água. Formam dois atóis de coral densamente cobertos por coqueiros.
Francis Marion
Francis Marion (26 de fevereiro de 1732 - 27 de fevereiro de 1795) foi um general americano que serviu na Guerra de Independência dos Estados Unidos. Nascido na Carolina do Sul numa família de origem huguenote, foi tenente-coronel no Exército Continental e general-de-brigada na milícia da Carolina do Sul. O lugar do seu quartel-geral valeu-lhe a alcunha de Swamp Fox («Raposa do Pântano»). É conhecido pelo uso de armadilhas e emboscadas, pela perturbação das comunicações do inimigo, pela captura dos seu mantimentos, e pela libertação de prisioneiros. Marion é considerado como um dos primeiros adeptos das técnicas de guerrilha.

O filme "O Patriota" foi parcialmente inspirado pelos feitos militares de Francis Marion.[carece de fontes?]

General de brigada
General de brigada (pré-AO 1990: general-de-brigada) é um posto de oficial general, existente nas forças armadas e nas forças de segurança de diversos países. Normalmente, corresponde ao código OF-6 (general de uma estrela) ou ao código OF-7 (general de duas estrelas) da OTAN, situando-se hierarquicamente entre os postos de coronel e de general de divisão. Atualmente existem 97 generais de brigada na ativa no Exército Brasileiro.

Tradicionalmente, a um general de brigada é atribuído o comando de uma brigada.