hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herculano de Freitas
Uladislau Herculano de Freitas Guimarães (Arroio Grande, 25 de novembro de 1865 — Rio de Janeiro, 14 de maio de 1926) foi um advogado e político brasileiro, ministro do Supremo Tribunal Federal, ministro da Justiça no governo de Hermes da Fonseca, e terceiro presidente do Paraná no período da Primeira República.

Ministério da Justiça
Ministério da Justiça é a entidade governamental adotada em muitos países para gerir os assuntos nacionais pertinentes ao Poder Judiciário, polícias, manutenção e defesa dos Direitos Humanos, e outros temas institucionais pertinentes ao Direito, no que diz respeito ao papel do Executivo perante entidades (públicas ou privadas) e ao cidadão. É um cargo subordinado à presidência da República.
Ermengarda de Turim
Ermengarda de Turim, também conhecida como Ermengarda de Susa ou Imila (m. 19 de janeiro de 1078) foi duquesa consorte da Suábia pelo seu primeiro casamento com Otão III de Schweinfurt e marquesa consorte de Meissen pelo segundo casamento com Ecberto I de Meissen.

Meissen
Meißen (Meissen na ausência de caracteres non-ASCII), conhecida em português como Mísnia (em latim: Misnia), internacionalmente conhecida pela Porcelana de Meissen, é uma cidade de aproximadamente 35 000 habitantes perto de Dresden, às margens do rio Elba, no estado de Saxónia na parte do sul de Alemanha oriental.

Os pontos de interesse são principalmente a etiqueta da Porcelana de Meissen, o Castelo de Albrechtsburg, a catedral gótica de Meißen, a igreja Meißen Frauenkirche e a academia St. Afra.

A mais antiga fábrica europeia é a de Meissen (Saxónia), fundada por Boetticher, em 1709.
Arquidiocese de Las Vegas
A Arquidiocese de Las Vegas (Archidiœcesis Campensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Las Vegas, Estados Unidos. Seu atual arcebispo é George Leo Thomas. Sua Sé é a Catedral do Anjo Guardião.

Possui 30 paróquias servidas por 62 padres, abrangendo uma população de 1 981 000 habitantes, com 29,3% da dessa população jurisdicionada batizada (580 850 católicos).

Circunscrição eclesiástica
As circunscrições eclesiásticas ou Igreja católicas particulares locais têm os seguintes significados:

são divisões territoriais e administrativas cujo objectivo é organizar e tornar mais eficaz a administração da Igreja Católica;

são comunidades eclesiais locais, regionais ou nacionais em plena comunhão com Roma e com o Papa;

são unidades locais, regionais ou nacionais na qual e da qual se constitui a Igreja Católica, chamada pelos católicos de Corpo Místico de Cristo.
Campeonato Asiático Sub-16 de 2012
O Campeonato Asiático Sub-16 de 2012 foi a 15ª edição do torneio organizado pela Confederação Asiática de Futebol. A AFC escolheu o Irã como anfitrião do campeonato em 23 de novembro de 2011. As 4 melhores equipes se classificaram para o Campeonato Mundial de Futebol Sub-17 de 2013, organizado pelos Emirados Árabes Unidos. A qualificação para este torneio começou em 2011.

Confederação Asiática de Futebol
A Confederação Asiática de Futebol (AFC) (em inglês: Asian Football Confederation) é o órgão governante do futebol, futebol de praia e futsal na maioria dos países e territórios da Ásia. A AFC foi formada em 1954 e conta com 47 membros. A Confederação Asiática de Futebol Feminino (ALFC) era a seção da AFC responsável pelo futebol feminino na Ásia. O grupo foi fundado de forma independente em abril de 1968, em uma reunião que contou com a participação de Taiwan, Hong Kong, Malásia e Singapura. Em 1986, a ALFC se fundiu com a AFC.
João Duque
João Luís Correia Duque é professor catedrático.

Da família de Júlio Ernesto de Lima Duque e de Rafael da Silva Neves Duque, licenciou-se em Organização e Gestão de Empresas pelo ISEG, Universidade Técnica de Lisboa em 1984, obteve o grau de doutor em 1994 pela Manchester Business School com a tese "The Meaning of Implied Volatility in Pricing Stock Options Traded in Options Markets", e em 2009 tomou posse como Presidente do ISEG, sucedendo a António Mendonça, até 2012.

Para além das actividades académicas, João Duque também escreve a coluna Confusion de confusiones no Expresso, uma outra coluna para o Diário Económico, e foi um dos membros do painel permanente do programa Plano Inclinado no canal de televisão português SIC Notícias, canal onde permanece como comentador.

Rafael Duque
Rafael da Silva Neves Duque GCC (Torres Novas, Chancelaria, Mata, 3 de Fevereiro de 1893 (tendo sido batizado a 23 de Fevereiro de 1893) — Freguesia das Mercês, Lisboa, 28 de Abril de 1969), mais conhecido por Rafael Duque, foi um advogado e proprietário agrícola, dirigente associativo e político ligado ao regime do Estado Novo.

Entre outras funções de relevo, foi membro da direcção da Federação dos Vinicultores do Centro e Sul de Portugal (1936-1937), deputado à Assembleia Nacional e procurador à Câmara Corporativa, presidente da Câmara Municipal da Chamusca, ministro da Agricultura e ministro da Economia, tendo neste penúltimo cargo assumido um papel preponderante no estabelecimento das políticas agrária e cerealífera do Estado Novo e na continuação das campanhas do trigo (a primeira realizou-se em 1929). Foi ainda Governador do Banco de Portugal.
Lady for a Night
Lady for a Night (Brasil: Dama por Uma Noite / Portugal: Era Uma Vez Uma Lady...) é um filme norte-americano de 1942, do gênero drama, dirigido por Leigh Jason e estrelado por Joan Blondell e John Wayne.

John Wayne
Marion Michael Morrison (nascido Marion Robert Morrison; Winterset, 26 de maio de 1907 – Los Angeles, 11 de junho de 1979), conhecido profissionalmente como John Wayne, e apelidado de Duke, foi um ator e cineasta estadunidense.
Social Science Research Network
SSRN, anteriormente conhecido como Social Science Research Network, é um repositório e uma revista internacional dedicada à rápida disseminação de pesquisas acadêmicas nas ciências sociais e humanas e outras. Elsevier comprou o SSRN da Social Science Electronic Publishing Inc. em maio de 2016.

Ciências sociais
Ciências sociais é um ramo das ciências, distinto das humanidades, que estuda os aspectos sociais do mundo humano, ou seja, a vida social de indivíduos e grupos humanos. Isso inclui antropologia, sociologia, ciência política, estudos da comunicação, marketing, administração, arqueologia, geografia humana, história, ciência da religião, contabilidade, economia, direito, psicologia social, filosofia social, e serviço social.
Groselheira
A groselheira (Ribes uva-crispa, sin. R. grossularia L.) é uma espécie das Ribes, nativa da Europa, da África setentrional e do Sudoeste asiático. É uma das muitas espécies semelhantes no subgênero Grossularia; para as outras espécies relacionadas, ver a página sobre o gênero Ribes.

Embora comumente classificada como um subgênero das Ribes, alguns taxonomistas a reconhecem como um gênero separado, embora os híbridos entre a groselheira e a groselheira-negra — cujo fruto é o cassis — sejam possíveis. O subgênero Grossularia em algo difere da groselheira-negra, principalmente nos caules espinhosos e nas flores que crescem juntas em até três unidades por ramo, e não em racemos.

O fruto (ou pseudobaga) da groselheira, a groselha, é usado na fabricação de xaropes e na culinária de sobremesas.

Híbrido (biologia)
O termo híbrido designa um cruzamento genético entre duas espécies vegetais ou animais distintos, que geralmente não podem ter descendência devido aos seus genes incompatíveis. Este fenômeno foi estudado pela primeira vez em plantas por Joseph Gottlieb Kölreuter durante o século XVIII, embora existam citações mais antigas sobre esse assunto, tanto em plantas como em animais.[carece de fontes?]

Algumas dessas novas espécies ainda são produzidas até hoje através do cruzamento entre espécies, essencialmente para serem usadas como atrações de apresentações e locais turísticos. Atualmente, cientistas estão tentando recriar o mamute através do ADN destes animais (que foram encontrados congelados na Sibéria). Esses cientistas usarão técnicas de clonagem para fertilizar óvulos de fêmeas de elefante (seus parentes modernos). Se conseguirem, este animal será um híbrido de elefante com mamute, e provavelmente também será estéril, como a maioria dos híbridos.
Cristóvão do Pantanal
Cristóvão Lopes dos Anjos, (Bahia, 24 de julho de 1908 — Bahia, 23 de setembro de 1985) Cristóvão de Ogunjá (Ogun Anauegi) ou Cristovão do Pantanal como era mais conhecido. Babalorixá do Candomblé da Nação Efã ou Efom, sua casa era no Rio de Janeiro em Duque de Caxias, no bairro do Pantanal, era descendente do Terreiro do Oloroke, em Salvador, Bahia.

23 de setembro
23 de setembro é o 266.º dia do ano no calendário gregoriano (267.º em anos bissextos). Faltam 99 dias para acabar o ano. Neste dia também ocorre o equinócio da primavera no hemisfério sul, e o equinócio de outono no hemisfério norte.
Ricardo Carvalho (futebolista)
Ricardo Alberto Silveira de Carvalho OIH • ComM (Amarante, 18 de maio de 1978) é um ex-futebolista português que atuava como defesa-central, considerado um dos melhores defensores de sua geração e da história do futebol português. Atualmente exerce o cargo de treinador adjunto na Seleção Portuguesa.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
Elizabeth Bolden
Elizabeth "Lizzie" Bolden (Tennessee, 15 de agosto de 1890 — Memphis, 11 de dezembro de 2006), foi uma estadunidense, considerada a pessoa mais velha do mundo à data da sua morte.

Elizabeth Bolden era a pessoa mais velha do mundo desde a morte da equatoriana María Ester de Capovilla, de 116 anos, em Agosto de 2006.

Em 2004 sofreu um ataque apoplético, e desde aí falava pouco e passava a maior parte do tempo a dormir.

Elizabeth faleceu aos 116 anos, numa casa de repouso de Memphis (próximo dos campos do Tennessee que cultivou na sua juventude), onde passou os últimos anos.

Tinha 40 netos, 75 bisnetos e 450 trinetos e tetranetos.

Sucedeu-lhe no título o porto-riquenho Emiliano Mercado del Toro, de 115 anos, foi Decana da Humanidade de 27 de Agosto de 2006 a 11 de Dezembro de 2006, faleceu aos 116 anos e 118 dias.

Memphis
Memphis ou Mênfis é a segunda cidade mais populosa do estado do Tennessee, atrás de Nashville. Localiza-se no sudoeste do estado e figura entre as 50 maiores cidades do país.

Com mais de 633 mil habitantes na cidade e quase 1,4 milhão de pessoas na região metropolitana, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 28ª cidade mais populosa do país.

Memphis também se destaca no seu âmbito cultural, sendo considerada uma das três cidades mais importantes da música norte-americana, juntamente com Nova Orleães e Nashville. A cidade de Memphis também ficou famosa por ser a casa de Elvis Presley entre 1956 e 1977. A mansão Graceland, patrimônio da família Presley hoje transformada em museu, continua sendo um dos pontos de interesse mais visitados do estado atraindo cerca de 600 mil pessoas por ano.
Andorinha-do-rio-africana
A andorinha-do-rio-africana (Pseudochelidon eurystomina) é uma ave da ordem Passeriforme, da família Hirundinidae. É uma das duas espécies de andorinhas do rio da sub-família Pseudochelidoninae. Reproduz-se ao longo do rio Congo, e também no rio Ubangi, apesar de serem capturadas em grande número pelas populações locais para consumo. É uma ave migratória, que passa o Inverno na savana do sul do Gabão. Descobriu-se recentemente que também se reproduz nessa área.

Inverno
O inverno (AO 1945: Inverno) é a estação mais fria das quatro estações do ano e é comum que durante esta época, em países mais perto dos polos, as temperaturas fiquem abaixo de 0 ºC e que ocorram fenômenos como a queda de neve e a formação de geada.

A palavra inverno deriva do latim, hibernum, que significa neutro, invernal, invernoso, tempo frio.

O inverno do hemisfério norte é chamado "inverno boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "inverno austral". A estação não ocorre nos dois hemisférios ao mesmo tempo: enquanto em um hemisfério o inverno está vigente, o outro está vivenciando o verão.
Papa Adriano
Existiram vários papas com o nome Adriano:

096  Papa Adriano I  ~ (772 - 795)

107  Papa Adriano II  ~ (867 - 872)

110  Santo Andriano III ~ (884 - 885)

171  Papa Adriano IV ~ (1154 - 1159) O.S.A.

188  Papa Adriano V ~ (1276)

225  Papa Adriano VI ~ (1522 - 1523)

Papa Adriano IV
Adriano IV (em latim: Hadrianus IV), C.R.S.A, nascido Nicholas Breakspear; (Hertfordshire, c. 1100 — Anagni, 1 de setembro de 1159) foi o 169.º Papa da Igreja Católica de 4 de dezembro de 1154 até a data de sua morte.

Adriano IV foi o único inglês a ocupar a cadeira papal. Acredita-se que ele nasceu na Fazenda Breakspear, na paróquia de Abbots Langley, em Hertfordshire, e recebeu sua educação na Abbey School, St Albans (St Albans School).
Ideciu de Jos
Ideciu de Jos é uma comuna romena localizada no distrito de Mureș, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 42.70 km² e sua população era de 2108 habitantes segundo o censo de 2007.

Mureș
Mureș é um județ (distrito) da Romênia, na região histórica da Transilvânia. Sua capital é a cidade de Târgu Mureș. Está situado no centro da Romênia, entre os meridianos 23°55’ e 25°14’ de longitude leste e os paralelos 46°09’ e 47°00’ de latitude norte, ocupando 2,8% do território romeno. Em 2021 tinha 518 193 habitantes.
Lago Manimahesh
O lago Manimahesh (também conhecido como lago Dal) é um lago de grande altitude (4080 metros) situado próximo ao Pico Manimahesh Kailash, na cadeia de Pir Panjal dos Himalaias, na subdivisão Bharmour do distrito de Chamba, no estado Indiano de Himachal Pradesh. O significado religioso deste lago é similar ao do lago Manasarovar no Tibete.

O lago é o palco de uma peregrinação altamente reverenciada, realizada durante o mês de agosto/setembro correspondente ao mês de Bhadon de acordo com o calendário Hindu, no oitavo dia do período da Lua Nova. A peregrinação é conhecida como 'Manimahesh Yatra'. O Governo de Himachal Pradesh declarou-a como um movimento de peregrinação de nível estadual.

Subdivisões da Índia
As subdivisões da Índia são unidades administrativas subnacionais indianas; elas compõem uma hierarquia aninhada de subdivisões de países. Os estados e os territórios da Índia frequentemente usam diferentes títulos locais para o mesmo nível de subdivisão (por exemplo, os mandals de Andra Pradexe correspondem a tehsils de Utar Pradexe e outros estados de língua hindi e talucas de Guzerate, Goa, Carnataca, Querala, Maarastra e Tâmil Nadu).

As subdivisões menores (aldeias e blocos) só existem em zonas rurais. Nas zonas urbanas existem órgãos locais urbanos, que tem papel semelhante a subdivisões rurais.
Tito Sálvio Rufino Minício Opimiano
Tito Sálvio Rufino Minício Opimiano (em latim: Titus Salvius Rufinus Minicius Opimianus) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto em algum momento no segundo semestre de 123 com Cneu Sêncio Aburniano.

África Proconsular
A África Proconsular (em latim: Africa Proconsularis) foi uma província senatorial do Império Romano criada por Augusto em 27 a.C., a partir da junção de duas províncias já existentes na república, a Africa Nova e a Africa Vetus. Parte de seu território outrora pertenceu aos cartagineses e númidas, povos ali instalados desde meados do século IX a.C. ou mesmo antes. Sob o governo romano passou por um forte processo de difusão da cultura imperial, vindo a se tornar uma das províncias estrangeiras mais desenvolvidas de todo o império durante a pax romana. Desta província, inclusive, ascenderia ao poder em 193 d.C. a dinastia dos Severos, a primeira a reinar sobre o império sem qualquer ascendência romana. A província é formalmente dissolvida no século IV d.C. com as reformas do imperador Diocleciano, sendo por meio destas fragmentada em três províncias menores e autônomas que resistiriam até a época das incursões vândalas sobre o Norte da África, já no século seguinte.
Carlos Manuel de Céspedes
Carlos Manuel Perfecto del Carmen de Céspedes y López del Castillo (Bayamo, 18 de abril de 1819 – Serra Maestra, 27 de fevereiro de 1874) foi um advogado, proprietário rural e líder independentista cubano. Levantou-se em armas contra o governo espanhol em 10 de outubro de 1868, libertando seus escravos e os incentivando a se unir à luta anticolonialista. Redigiu a declaração de independência de Cuba, em 1868, que deu início à Guerra dos Dez Anos. Morreu em combate com as forças espanholas.

Propriedade rural
Uma propriedade rural  ou propriedade rústica é geralmente composta por um imóvel e um terreno destinado à prática da agricultura e da pecuária.

Existem nomes variados para diferentes tipos de propriedades rurais, conforme a localidade e os tipos de atividade produtiva ali realizados, como por exemplo quinta, sítio, chácara, roça, estância, herdade, granja, fazenda, engenho, rancho .

Algumas indústrias localizam-se especificamente na propriedade rural. A indústria sucro-alcooleira e a olaria têm esta característica.
Ikakogi
Ikakogi é um gênero de anfíbios anuros da família Centrolenidae, cujas espécies podem ser encontradas em florestas úmidas da Sierra Nevada de Santa Marta, nos departamentos de Guajira e Magdalena, na Colômbia, em altitudes entre 950 e 1 790 metros do nível do mar.

Suas espécies apresentam as seguintes características: possuir a metade anterior do peritônio parietal ventral branca e a outra metade, junto com o peritônio hepático e visceral, transparente, ossos brancos, espinhos umerais e uma grande estrutura semelhante a uma crista que se estende ao longo da região central do úmero e as fêmeas apresentarem cuidado parental.

La Guajira (departamento)
La Guajira é o departamento mais setentrional da Colômbia, situado na península homônima e banhado pelo Mar do Caribe ao norte e a oeste. A leste faz fronteira com a Venezuela, ao sul faz fronteira com o departamento de Cesar e a sudoeste com o de Magdalena.

O departamento é isolado do restante do país pela Sierra Nevada de Santa Marta. A temperatura média fica entre 27 e 30 °C, e o o clima é o mais seco do país.

A população, concentrada na banda oriental do departamento, é mestiça ou índia - o DANE estima que 45% sejam indígenas, habitantes das 11 reservas aí existentes. 7,5% da população são afro-colombianos.

A principal atividade econômica é a mineração, destacando-se a extração de sal. Também têm peso na economia de Guajira a extração do carvão e do gás natural, além do turismo, agricultura (gergelim, arroz, sorghum, algodão, mandioca, cana-de-açúcar e tabaco) e pecuária, principalmente caprina. Maicao é o principal centro comercial.
Uta (Itália)
Uta é uma comuna italiana da região da Sardenha, em cidade metropolitana de Cagliari, com cerca de 6.676 habitantes. Estende-se por uma área de 134 km², tendo uma densidade populacional de 50 hab/km². Faz fronteira com Assemini, Capoterra, Decimomannu, Siliqua, Villaspeciosa.

Cagliari (cidade metropolitana)
A cidade metropolitana de Cagliari é um entidade territorial italiano instituído em 4 de fevereiro de 2016 em substituição da província de Cagliari a partir de 17 municípios, os outros restantes 54 municípios junto com os municípios das províncias de Carbonia-Iglesias, Medio Campidano, criaram a província de Sardenha do Sul.
Abram Ioffe
Abram Fedorovich Ioffe (em russo:  Абра́м Фёдорович Ио́ффе, em ucraniano:  Абрам Федорович Йоффе; Romny, 29 de outubro de 1880 — Leningrado, 14 de outubro de 1960) foi um físico russo/soviético.

Recebeu o Prêmio Stalin (1942), o Prêmio Lenin (1960 - póstumo) e o Herói do Trabalho Socialista (1955). Ioffe foi um especialista em eletromagnetismo, radiologia, cristais, física de alto impacto, termoeletricidade e fotoeletricidade. Estabeleceu laboratórios de pesquisa sobre radioatividade, supercondutividade e física nuclear, muitos dos quais tornaram-se institutos independentes.

Física nuclear
Física nuclear é a área da física que estuda os constituintes e interações dos núcleos atômicos. As aplicações mais conhecidas da física nuclear são a geração de energia nuclear e tecnologia de armas nucleares, mas a investigação tem proporcionado aplicação em muitos campos, incluindo aqueles em medicina nuclear e ressonância magnética, implantação de íons em engenharia de materiais, e datação por radiocarbono em geologia e arqueologia.

O campo da física de partículas evoluiu a partir da física nuclear e, normalmente, é ensinado em estreita associação com a física nuclear.
Igreja Anglicana da África Austral
A Igreja Anglicana da África Austral (do inglês: Anglican Church of Southern Africa) é a província da Comunhão Anglicana na parte sul da África. A província possui vinte e cinco dioceses, das quais vinte e uma estão localizadas na África do Sul, e uma em Lesoto, Namíbia, Suazilândia e Santa Helena. Na África do Sul, existem entre 3 e 4 milhões de anglicanos. O primata é o arcebispo da Cidade do Cabo. O atual arcebispo é Thabo Makgoba, que sucedeu a Njongonkulu Ndungane em 2006. De 1986 a 1996, o primata foi Desmond Tutu, laureado com o Prêmio Nobel da Paz.

Santa Helena (ilha)
Santa Helena (em inglês: Saint Helena) é o principal componente do território britânico ultramarino de Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha, localizado praticamente a meio do Atlântico Sul, mas geralmente englobada nos territórios africanos por se encontrar mais perto de África do que da América do Sul. Tendo sido colónia até 1981, a ilha de Santa Helena (122 km² e 4 255 habitantes) tem como território mais próximo a ilha de Ascensão, seguindo-se a costa africana do sul de Angola e do norte da Namíbia, a leste. Sua capital é Jamestown. Trata-se de uma das ilhas que se situam sobre a cordilheira submarina Dorsal Mesoatlântica.
Renzo Vasconcelos
Renzo Vasconcelos (Colatina, 15 de julho de 1984) é um político brasileiro. Atualmente é deputado estadual do Estado do Espírito Santo pelo partido Progressistas. Foi o terceiro deputado mais votado nas eleições para a Assembleia Legislativa do Espírito Santo (Ales) em 2018, eleito com mais de 42 mil votos.

Assembleia Legislativa do Espírito Santo
A Assembleia Legislativa do Estado do Espírito Santo é o órgão de poder legislativo do estado de Espírito Santo, exercido através dos deputados estaduais. Localizada no Palácio Domingos Martins, Avenida Américo Buaiz, 205, Praia do Suá, em Vitória, capital do Estado. Conta com 30 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos.
Gerrit Dou
Gerrit Dou (nl; 7 de abril de 1613 – 9 de fevereiro de 1675), também conhecido como Gerard Douw ou Dow, foi um pintor holandês do Século de Ouro, cujas pequenas pinturas altamente polidas são típicas dos fijnschilder de Leiden. Ele se especializou em cenas de gênero e é conhecido por suas pinturas de "nicho" em estilo trompe-l'œil e cenas noturnas iluminadas por velas com forte chiaroscuro. Foi aluno de Rembrandt.

Mauritshuis
A Mauritshuis (em português: "Casa de Maurício") é um prédio histórico e um museu de Haia, um dos mais importantes dos Países Baixos. Seu nome se deve ao fato de ter sido construída por ordem de João Maurício de Nassau, que foi governador do Brasil holandês no século XVII, e hoje é a sede da Real Galeria de Pinturas de Maurishuits, que possui um importante acervo de arte.