hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antônio Rodrigues Veloso de Oliveira
Antônio Rodrigues Veloso de Oliveira (São Paulo, c. 1750 — 11 de março de 1824) foi um estadista, jurista e político brasileiro. Nasceu em São Paulo (SP), depois do ano de 1750 e faleceu no Rio de Janeiro, em 11 de março de 1824.

Formou-se em direito pela Universidade de Coimbra, indo exercer a magistratura na Ilha da Madeira. "No Brasil foi Chanceler da Relação do Maranhão em sua instituição; Desembargador do Paço; Deputado da Mesa de Consciência e Ordens; Juiz Conservador da Nação Britânica em todo o distrito da Casa de Suplicação do Brasil; Primeiro Deputado da Junta da Administração da Fazenda, na Capitania do Maranhão; Deputado à Assembleia Constituinte; Comendador da Ordem de Cristo. Autor da Memória sobre o melhoramento da Província de São Paulo, aplicável em grande parte às outras Províncias do Brasil. Essa obra foi apresentada a D. João VI, quando ainda Regente, em 1810, e publicada pelo autor em 1822."

Regência (governo)
Regência (do latim regentia) refere-se ao governo temporário instituído em um país durante um impedimento do chefe de Estado, especialmente de um monarca. Por exemplo: quando o regente (geralmente, uma personalidade da família real) exerce o poder em nome do monarca, seja porque este é demasiado jovem, seja porque está ausente ou incapacitado. Outro exemplo: quando o reino está em período de interregno. A regência cessa quando desaparece a causa que a motivou. A regência pode ser individual ou coletiva, e, geralmente, é exercida por pessoas ligadas à Coroa, como o pai ou a mãe do rei ou o príncipe herdeiro. O regente é escolhido para atuar como chefe de Estado.
Lotte Eisner
Lotte H. Eisner (5 de março de 1896, Berlim - 25 de novembro de 1983, Paris) foi uma escritora, crítica de cinema, arquivista e curadora franco-alemã. Eisner trabalhou inicialmente como crítica de cinema em Berlim, depois em Paris, onde em 1936 conheceu Henri Langlois, com quem fundou a Cinémathèque Française.

Fritz Lang
Friedrich Christian Anton Lang, conhecido como Fritz Lang (Viena, 5 de Dezembro de 1890 – Los Angeles, 2 de Agosto de 1976) foi um cineasta, realizador, argumentista e produtor nascido na Áustria, mas que dividiu sua carreira entre a Alemanha e Hollywood.

É considerado um dos maiores vultos do cinema alemão, e o mais notável e proeminente diretor a emergir da escola do expressionismo alemão, juntamente com Friedrich Wilhelm Murnau, muito embora Lang tenha sempre negado qualquer relação com o movimento expressionista.
Robert Gould Shaw
Robert Gould Shaw (10 de outubro de 1837 – 18 de julho de 1863) foi um militar americano que serviu no Exército da União durante a Guerra de Secessão. Nascido em uma proeminente família abolicionista, ele aceitou o comando do primeiro regimento do Norte inteiramente formado por soldados negros (o 54º de Massachusetts) e ficou conhecido por defender os direitos dos seus homens, como o de receber pagamentos iguais aos dos brancos. Na Segunda Batalha do Fort Wagner, numa cabeça de praia próxima a Charleston, Carolina do Sul, Shaw foi morto enquanto liderava seus homens num ataque a uma posição fortificada Confederada. Apesar de suas forças terem sido repelidas, a liderança e valentia do coronel Shaw e dos seus soldados viraram lendas e inspiraram milhares de negros para se alistar no Exército dos Estados Unidos, contribuindo para a vitória unionista. A história de Robert Shaw foi dramatizada no filme Tempo de Glória, de 1989, estrelando Matthew Broderick no papel do coronel.

Exército da União
O Exército da União foi a força terrestre que lutou pela União durante a Guerra Civil Americana. Era também conhecido como o Exército Federal, o Exército dos Estados Unidos, o Exército Nortista e o Exército Nacional. Consistia do pequeno Exército dos Estados Unidos (o exército regular), reforçado por um grande número de unidades fornecidas pelos estados nortistas, composto por voluntários e recrutas.

O Exército da União combateu e derrotou o Exército dos Estados Confederados durante a guerra civil que durou de 1861 a 1865. Durante o curso do conflito, cerca de 2 128 948 homens foram alistados no exército da União (ao menos 6% destes eram conscritos), incluindo 178 895 afro-americanos (ou perto de 8,4%); cerca de 25% dos brancos que serviram nas tropas dos Estados Unidos eram estrangeiros e outros 18% eram americanos filhos de imigrantes. Estima-se que 596 670 soldados da União foram mortos, feridos, capturados ou desapareceram em serviço.
Tina Correia
Janete Correia de Melo, conhecida como Tina Correia (Aracaju, 1941) é uma jornalista e escritora brasileira.

Foi uma das "meninas de Ibiúna", presas e fichadas pelo Deops quando participava do congresso clandestino da União Nacional dos Estudantes, em 1968. Ficou presa por oito dias e depois fugiu.

É formada em Letras e em Jornalismo, e mestra em Literatura Brasileira. Estreou na literatura em 2016, com o romance Essa Menina, que conta a história de uma órfã em Sergipe entre a década de 1930 e a de 1960.

União Nacional dos Estudantes
União Nacional dos Estudantes (UNE) é uma organização estudantil brasileira, sendo uma das principais representantes de alunos do ensino superior do país, tendo sede em São Paulo, além de subsedes no Rio de Janeiro e Goiás. Fundada em 11 de agosto de 1937, a instituição desempenhou um papel singular em momentos importantes do Brasil desde o início do século XX, sendo uma das portas de entrada para diversos políticos brasileiros proeminentes, especialmente aqueles ligados à esquerda política.

A diretoria da UNE é eleita a cada dois anos no Congresso da UNE (CONUNE), de forma proporcional, através do voto por delegados eleitos nas instituições de ensino superior. A composição ideológica da UNE é plural e suprapartidária, abarcando uma ampla gama de ideologias, da direita à esquerda.
Parque Nacional de Eungella
O Parque Nacional de Eungella (pronunciado [ˈjʌŋɡɛlə] YUNG-gel-ə, significando "terra das nuvens") é uma área protegida em Queensland, na Austrália. Localiza-se na cordilheira Clarke [en], no final do Vale do rio Pioneer [en], a 80 km a oeste de Mackay e a 858 km a noroeste de Brisbane. Eungella é conhecida pelo parque nacional que a cerca, considerado o trecho contínuo mais longo de floresta tropical subtropical da Austrália. Os habitantes originais são o povo Wirri. O parque é coberto por uma densa floresta tropical e famoso pelos seus ornitorrincos.

Taudactylus liemi
Taudactylus liemi é uma espécie de anfíbio da família Myobatrachidae.

É endémica da Austrália.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, rios e rios intermitentes.

Está ameaçada por perda de habitat.
VTech PreComputer 2000
O VTech PreComputer 2000 é um auxiliar de aprendizado eletrônico produzido pela Vtech e lançado em 1992. Ele contém um LCD de matriz de pontos, teclado de tamanho padrão, 34 atividades de aprendizado em 4 níveis diferentes para 1 ou 2 jogadores e programação de computadores introdutória com a linguagem BASIC. Ele tem 80,000 verificadores de escrita e um construtor de palavras SAT. Ele pode funcionar à bateria ou carregador. Ele é o sucessor do modelo VTech PreComputer 1000.

LCD
Um display de cristal líquido, acrônimo de LCD (em inglês liquid crystal display), é um painel fino usado para exibir informações por via eletrônica, como texto, imagens e vídeos, e para outras funcionalidades além de telas. Seu uso inclui monitores para computadores, televisores, painéis de instrumentos e outros dispositivos, que vão desde cockpit de aeronaves, displays em computadores de bordo de automóveis, a dispositivos de utilização diárias, tais como leitores de vídeo, dispositivos de jogos, relógios, calculadoras e telefones.
Vera Filatova
Vera Filatova (Kiev, 6 de novembro de 1982), é uma atriz ucraniana, tornou-se mais conhecida por interpretar Elena na série Peep Show ao lado de David Mitchell e Robert Webb. Também interpretou Eva em Lesbian Vampire Killers e Svetlana em The Deep.

Robert Webb
Robert Patrick Webb (Boston, Lincolnshire, 29 de setembro de 1972) é um comediante, ator e escritor britânico. Ele é mais conhecido pelo seu papel como Jeremy Usborne na sitcom do Channel 4 Peep Show, junto ao também comediante, David Mitchell, com já participou em diversas sketchs.
Roger Frison-Roche
Roger Frison-Roche, ou RFG como muitas vezes é conhecido (Paris, 10 de fevereiro de 1906 — Chamonix-Mont-Blanc, 17 de dezembro de 1999) foi um alpinista, guia de montanha e escritor francês. Foi o primeiro "estrangeiro" (entenda-se não de Chamonix) a ser aceite na companhia dos guias de Chamonix em 1930.

Alpinismo
Alpinismo é uma atividade desportiva de ascensão em montanhas, picos, rochas escarpadas e similares, acima dos 2 500 m, que exige equipamento de montanha apropriado, uma técnica de progressão que lhe é própria, boa preparação física e, em alguns casos, a presença de um guia de alta montanha com uma formação específica, para escolher o percurso e assegurar a cordada. Alpinista é nome dado aquele que exerce esse desporto ou atividade.

O alpinismo não deve ser confundido com o montanhismo que além de um termo genérico relacionado com a montanha, também se pode referir à prática da marcha em condições de baixa ou média montanha.
Finljandskaja gazeta
A Finljandskaja gazeta foi um jornal de língua russa publicado em Helsinque entre os anos de 1900 e 1917, tendo sido o jornal russo de mais longa duração do Grão-Ducado da Finlândia.

Foi fundado pelo governador-geral Nikolai Bobrikov para promover a integração administrativa russa no país e desempenhou uma função semelhante aos diários oficiais em língua finlandesa e sueca. Foi publicado pelo gabinete do próprio governador-geral e financiado por doações do estado russo, do governador-geral e anúncios oficiais.

Nos primeiros anos, era um jornal de grande circulação, mas seu número de assinantes e sua importância caíram significativamente após a Revolução Russa de 1905. Sua circulação restringiu-se a alguns russos que moravam na Finlândia até a data de sua extinção durante a Revolução de Fevereiro.

Governador-geral
Governador-geral é o funcionário administrativo supremo de uma grande área. O cargo foi utilizado primeiramente no contexto do colonialismo, quando o governador-geral era o representante máximo da autoridade administrativa da potência colonial, às vezes com competências de um vice-rei.

Modernamente, o título é mais conhecido no contexto da Monarquia na Comunidade das Nações.
Miradouro da Ponta do Queimado
O Miradouro da Ponta do Queimado localiza-se num promontório denominado Ponta do Queimado, na freguesia da Serreta, concelho de Angra do Heroísmo, na Ilha Terceira, nos Açores.

Trata-se de um miradouro erguido no alto de um enorme precipício sobre o mar, no litoral da Serreta, próximo ao Farol da Serreta.

No século XIX, o local do atual miradouro foi utilizado como vigia da baleia dada a excelente visibilidade sobre o mar.

Baleação
Baleação (também conhecida como pesca ou caça às baleias) é o nome genérico dado à caça à baleia e ao cachalote, incluindo as tecnologias, tradições e formas sociais de organização dos baleeiros. A baleação é por vezes incorrectamente referida como pesca da baleia, o que implicaria que a baleia seria um peixe e não um mamífero. A baleação teve grande expressão em diversas regiões costeiras e insulares do mundo, com grande relevo para Nantucket e New Bedford, na Nova Inglaterra, os Açores, o Arquipélago da Madeira,  ilhas Faroé, a Islândia e as ilhas Svalbard.
SoftBank
SoftBank Group Corp. é uma corporação multinacional japonesa de telecomunicações e Internet, estabelecida em 3 de setembro de 1981 e com sede em Tóquio. Tem operações em banda larga, telecomunicações de linha fixa, comércio eletrônico, serviços de tecnologia, finanças, mídia e marketing, design de semicondutores e outras empresas. A empresa é chefiada pelo fundador Masayoshi Son.

A SoftBank foi classificado na lista Forbes Global 2000 como a 62ª maior empresa de capital aberto do mundo e a terceira maior no Japão, após Toyota e Mitsubishi UFJ Financial. Entre 2009 e 2014, a capitalização de mercado da SoftBank aumentou 557%, o quarto maior aumento relativo no mundo durante esse período.

Empresa transnacional
Multinacionais ou transnacionais são empresas com atividades que se realizam entre diferentes nações. Apesar de as empresas internacionais atuarem em vários países, elas possuem uma única sede.[carece de fontes?]

O termo multinacional remete ao trabalho do economista norte-americano David Lilienthal, buscando enfatizar sua natureza apátrida. Entretanto, a literatura especializada aponta que essas organizações econômicas possuem pátria definida, a despeito da facilidade com que atravessam o espaço nacional, devendo ser, mais propriamente, caracterizadas como transnacionais.

Nesses termos, a empresa transnacional vem sendo definida atualmente como um tipo de firma que detém o poder de coordenar e controlar operações em mais de um país, independentemente de possuir a propriedade dessas atividades.
Casa da Moeda do Governo da Índia, Mumbai
A Casa da Moeda do Governo da Índia, Mumbai é uma das quatro casas da moeda da Índia, situada na cidade de Bombaim. A casa foi fundada em 1829 pelo então governador da Presidência de Bombaim. A casa da moeda fica em frente ao Reserve Bank of India na área de Fort do sul de Mumbai .

Além de moedas, a casa da moeda produz medalhas e é um centro de emissão de lingotes de ouro. A instituição possui um departamento que faz pesos e medidas oficiais, como pesos métricos, capacidade e medidas lineares para governos estaduais, laboratórios e o Bureau of Indian Standards.

As moedas cunhadas na Casa da Moeda de Mumbai frequentemente apresentam como marca um pequeno ponto circular ou em formato de losango.

Losango
Losango  (◊) é um quadrilátero equilátero, ou seja, é um polígono formado por quatro lados de igual comprimento. Um losango é também um paralelogramo. Alguns autores exigem ainda que nenhum dos ângulos do quadrilátero seja reto para que ele seja considerado um losango.

Todo losango é um paralelogramo, e um losango com ângulos retos é um quadrado.

Uma superfície cujos limites são um losango, ou semelhantes a um losango, designa-se por superfície rômbica.

Em Engenharia e em Física, a designação "rombo" é mais comum.
Phoenix Wright: Ace Attorney − Dual Destinies
Phoenix Wright: Ace Attorney − Dual Destinies, conhecido no Japão como Gyakuten Saiban 5 (逆転裁判 5, lit. "Turnabout Trial 5"), é um jogo eletrônico de aventura e Visual novel, desenvolvido e publicado pela Capcom para o Nintendo 3DS. É o quinto jogo principal da série Ace Attorney, e o primeiro para o Nintendo 3DS. O jogo se passa um ano após os acontecimentos de Apollo Justice: Ace Attorney e conta com o retorno de Phoenix Wright como o protagonista principal. O jogo foi lançado tanto em mídia física como digital no Japão em 25 de julho de 2013, e apenas em mídia digital nas Américas, Europa e Austrália em 24 de outubro de 2013, via Nintendo eShop. Dual Destinies é o primeiro jogo da série a obter um Mature (M) pelo ESRB.

Entertainment Software Rating Board
Entertainment Software Rating Board (ESRB) é a organização que analisa, decide e coloca as classificações etárias indicativas para jogos eletrônicos comercializados na América do Norte. Além de classificação de jogos, a organização também impõe regras para publicidade e de privacidade online no mercado dos jogos eletrônicos. Foi fundada em 1994 pela Entertainment Software Association (Associação dos Programas de Entretenimento). No início de 2003, já tinha classificado mais de quatro mil títulos mandados por mais de 350 publicadores de jogos. A organização pode também promover restrição de mídia.
William Powell Frith
William Powell Frith (Aldfield, North Yorkshire, 19 de janeiro de 1819 – 9 de novembro de 1909), foi um pintor inglês especialista em retratos e narrativas da Era vitoriana, eleito para Academia Real Inglesa em 1852. Ele tem sido descrito como "o melhor pintor inglês de cenas sociais desde Hogarth,"

North Yorkshire
North Yorkshire é um condado da Inglaterra, sendo o maior deles em termos de superfície.

Está localizado na região de Yorkshire e Humber, sendo uma pequena parte na região do Nordeste. Por ser um dos maiores condados da Inglaterra, Yorkshire possui muitas indústrias que estão em constante desenvolvimento, por causa do grande número de exportações dos produtos locais.

Ademais, tem atrativos turísticos, incluindo os famosos e românticos pubs locais. North Yorkshire é também um ótimo lugar para se estudar possuindo grandes universidades incluindo uma filial de Oxford e a renomada Universidade De Yorkshire conhecida no mundo inteiro pelos cursos de Medicina e Biologia.
The Plant List
The Plant List (TPL) é um website que reúne nomes de espécies de plantas. Foi criado pelo Royal Botanic Gardens, Kew e o Missouri Botanical Garden.

Há um projeto complementar denominado International Plant Names Index (IPNI), no qual o Kew também está envolvido.  O IPNI visa fornecer detalhes da publicação e não pretende determinar quais são os nomes aceitos de espécies. Os nomes publicados eram adicionados automaticamente a partir do IPNI para o World Checklist of Selected Plant Families, um banco de dados que está na base do Plant List.

Em 2012, um processo sucessor chamado World Flora Online foi lançado, idealizado por uma colaboração entre várias instituições centradas ao redor da Convenção sobre Diversidade Biológica. The Plant List não é atualizado desde 2013, pois foi substituído pelo WFO.

Reais Jardins Botânicos de Kew
Os Reais Jardins Botânicos de Kew ou Jardins de Kew (em inglês Royal Botanic Gardens, Kew ou Kew Gardens), são dos mais extensos, antigos e prestigiosos jardins botânicos do mundo. Os Kew Gardens, como em geral são conhecidos, constituem um grande complexo de jardins, arboretos e estufas situados num vasto parque localizado entre Kew e Richmond upon Thames, na periferia sudoeste de Londres. Os jardins foram desde a sua origem dirigidos por naturalistas de renome mundial, contando-se entre os seus antigos directores botânicos célebres como William Aiton e Joseph Dalton Hooker. O actual director é Richard Deverell.
Ronda 3 de 2010 da Superleague Fórmula
A Ronda 3 de 2010 da Superleague Fórmula foi a 3ª ronda da temporada de 2010 da Superleague Fórmula, realizada no fim-de-semana de 22 e 23 de Maio de 2010 no circuito de Nevers Magny-Cours, em Magny-Cours, França. Foi a segunda vez que o campeonato visitou este circuito, depois da 1ª ronda 2009.

Esta prova contou com duas equipas francesas, o Olympique Lyonnais e o GD Bordeaux. O clube holandês PSV Eindhoven falhou esta ronda, pois o seu piloto, Narain Karthikeyan teve compromissos no campeonato NASCAR Camping World Truck Series no mesmo fim-de-semana.

As provas de apoio incluíram a Fórmula Renault 2.0 West European Cup, e o Campeonato de GT Britânico.

As primeira e terceira corridas do fim-de-semana foram vencida pela A.C. Milan, com Yelmer Buurman ao volante. A segunda corrida foi vencida por Max Wissel, do FC Basel.

Equipa da Superleague Fórmula Team France - Football Club des Girondins de Bordeaux
A Equipa da Superleague Fórmula Team France - Football Club des Girondins de Bordeaux é uma equipa da Superleague Fórmula que representa o clube francês GD Bordeaux naquele campeonato e que, com a introdução do formato "Nations Cup" no campeonato, em 2011, passa a representar também o país do seu clube, a França. No seu primeiro ano (2010) teve como equipa de automobilismo a Barazi Epsilon e como piloto Franck Montagny. Na ronda de Zolder, Jaap van Lagen substituiu Franck Montagny ao volante do carro do GD Bordeaux. A partir da 10ª ronda do ano até ao fim da época, a equipa de operações do GD Bordeaux mudou, para a Drivex, com o piloto a ter sido Celso Míguez. Em 2011, a equipa tem como equipa de automobilismo a Azerti Motorsport e Tristan Gommendy conduz o monolugar da formação francesa.

Quanto ao clube de futebol, participa na Ligue 1, principal campeonato de futebol na França.
Ariely Bonatti
Ariely Regina Bonatti (Curitiba, 1 de junho de 1984) é uma cantora brasileira de música gospel. Em 2010, fechou contrato com a MK Music e lançou o álbum O Tempo. Sua discografia abrange outras obras e a falta de seu nome entre os indicados ao Troféu Promessas 2011 foi lembrada pela crítica especializada.

Música gospel
Música gospel (do inglês gospel; em português, "evangelho") ou música cristã ou evangélica, é um tipo de música composto para expressar a crença, individual ou comunitária, predominantemente cristã, e é considerada também oposição à música profana.

A música gospel é escrita e executada por muitos motivos com motivo religioso ou até cerimonial, ou como um produto de entretenimento para o mercado comercial. No entanto, o tema obrigatoriamente abordado na música gospel é o louvor, adoração ou graças a Deus.

De acordo com a Lei Federal Nº 14.998, de 15 de Outubro de 2024, fica instituído o Dia Nacional da Música Gospel, a ser comemorado, anualmente, no dia 9 de junho, em todo o território nacional.
Bic
Bic é uma empresa francesa com sede em Clichy. Fundada em 1945, é conhecida por fabricar produtos a base de plásticos, incluindo isqueiros, canetas, aparelhos de barbear e anteriormente pilhas e caiaques. A empresa compete com Compactor, Faber-Castell, Gillette, 3M, Newell Rubbermaid e Stabilo.

Faber-Castell
A Faber-Castell é uma empresa produtora de material escolar e de escritório alemã. Sua sede mundial encontra-se em Stein no norte da Baviera.

Com uma produção de aproximadamente 2 bilhões de lápis ao ano, a empresa é considerada uma das maiores mundialmente neste ramo. Atualmente a fábrica brasileira localizada em São Carlos, no Estado de São Paulo, é a maior produtora mundial de lápis de cor (com aproximadamente 1,5 bilhão ao ano). Em setembro de 2013, a Faber Castell de São Carlos passou a contar com mais um ramo, a Faber Cosmetics. O ramo de cosméticos trabalha sob o modelo de negócios b2B e  fornece produtos para gigantes dos cosméticos no Brasil, tais como Natura, Avon,O Boticário e outras.
Fragmentos de Paixão
Fragmentos de Paixão é um filme brasileiro do gênero documentário, dirigido e roteirizado por Iara Cardoso, com a participação do maior especialista em descargas atmosféricas do Brasil, Osmar Pinto Jr, e que conta a história de seis pessoas que tiveram suas vidas afetadas pelos raios no país com a maior incidência do fenômeno do mundo. O filme estreou em 11 de outubro de 2013 nos cinemas da rede Cinemark em São Paulo, Rio de Janeiro, São José dos Campos, Manaus e Porto Alegre.

Cinemark
Cinemark (NYSE: CNK)  é uma cadeia de cinemas americana que iniciou suas operações em 1984 e desde então opera cinemas com centenas de locais nas Américas e em Taiwan. Está sediada em Plano, Texas, na área de Dallas-Fort Worth. A Cinemark é líder no setor de exibição cinematográfico com 521 salas e 5.855 telas nos Estados Unidos e na América Latina em 30 de junho de 2022. É a maior rede de cinemas do Brasil, com 30% de participação de mercado. A sede brasileira da rede está localizada em São Paulo.