hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
OpenOffice.org
OpenOffice.org é um conjunto de aplicativos para escritório livres multiplataforma, distribuída para os sistemas operacionais Microsoft Windows, Unix, Solaris, Linux e Mac OS X, mantida pela Sun Microsystems e Oracle Corporation.  O conjunto usa o formato ODF (OpenDocument) — formato homologado como ISO/IEC 26300 e NBR ISO/IEC 26300 — e é também compatível com os formatos do Microsoft Office, além de outros formatos legados. Alguns formatos legados que não são mais suportados pelas versões mais recentes do Microsoft Office ainda podem ser abertos pelo OpenOffice.org, evitando assim sua perda.

O OpenOffice estava disponível em mais de 120 idiomas.

Solaris (sistema operacional)
Solaris é um Sistema Operacional UNIX desenvolvido pela antiga Sun Microsystems, hoje subsidiária da Oracle. As primeiras versões do Solaris (baseadas no código do BSD) foram chamadas SunOS, tendo o seu nome alterado para Solaris 2 quando passou a ser baseado no System V.

Solaris é conhecido por sua acessibilidade, especial no sistemas de SPARC, também por dar origem a muitas características inovadoras tais como DTrace e ZFS. Solaris suporta arquiteturas baseadas nos processadores x86 e SPARC, e é um sistema que segue a especificação POSIX. Embora seja desenvolvido historicamente como um software proprietário, a maioria de seu código-fonte hoje em dia está disponível como o sistema OpenSolaris.
Barraca
Uma barraca ou tenda é um abrigo, consistindo de paredes de tecido ou outro material flexível disposto sobre ou amarrado a uma armação de tubos e/ou cordas. Algumas barracas não necessitam ser presas ao chão, enquanto outras exigem o uso de cordas amarradas em estacas e fixadas no solo. As barracas parecem ter sido utilizadas inicialmente por povos nômades, o seu uso foi disseminado por exércitos em deslocamento e hoje em dia são muito utilizadas para fins recreativos. Barracas modernas podem ser feitas de material resistente ao fogo.

Exército
O exército é a componente terrestre das forças armadas da maioria dos países, em contraste com as suas componentes naval (marinha) e aérea (força aérea).

O termo exército também pode ser usado para se referir a uma fração de um exército nacional, referindo-se a uma grande unidade militar, que agrupa normalmente vários corpos de exército.
Estação Franklin
A Estação Franklin é uma das estações do Metrô de Santiago, situada em Santiago, entre a Estação Rondizzoni e a Estação El Llano, a Estação Pedro Aguirre Cerda  a Estaçao Bío-Bío. Faz parte da Linha 2 e da Linha 6.

Foi inaugurada em 31 de março de 1978. Localiza-se no cruzamento da Rua Placer com a Rua Nataniel Cox. Atende as comunas de San Miguel e Santiago.

Santiago (comuna)
Santiago é uma das 32 comunas que compõem a cidade de Santiago, capital do Chile. É também a capital da província de Santiago.

A comuna limita-se: a norte com Independencia e Recoleta; a leste com Providencia e Ñuñoa; a sul com San Joaquín, San Miguel e Pedro Aguirre Cerda; a oeste com Estación Central e Quinta Normal.

Foi fundada pelo militar e conquistador espanhol Pedro de Valdivia em 12 de fevereiro de 1541 com o nome de Santiago del Nuevo Extremo (Santiago de Nueva Extremadura).
Baía do Mussulo
A Baía do Mussulo, também chamada de Fundão da Bumba, é um acidente geográfico do tipo baía localizado em frente às cidades de Luanda, Talatona e Belas, em Angola. Situa-se na província de Luanda, na parte ocidental do país, a cerca de 20 quilômetros a sul do centro da capital Luanda.

Sua proteção é feita pelo cordão litoral do Mussulo.

Baía
Baía é uma porção de mar ou oceano rodeada por terra, em oposição a um cabo. São reentrâncias da costa por onde o mar avança para o interior do continente. Golfo é uma baía de grandes dimensões com uma abertura larga para o mar, como o golfo de Sidra por exemplo.

A reentrância é uma concavidade semicircular na terra de tamanho médio na costa litorânea (de tamanho entre o golfo e a enseada).
Ideia para uma História Universal com um Propósito Cosmopolita
Ideia para uma História Universal com um Propósito Cosmopolita (em alemão:  Idee zu einer allgemeinen Geschichte in weltbürgerlicher Absicht) é um ensaio de 1784 do filósofo prussiano Immanuel Kant (1724 –1804), professor de antropologia e geografia na Universidade de Königsberg.

Ensaio
Ensaio é uma obra de reflexão que versa sobre determinado tema, sem que o autor pretenda esgotá-lo, exposta de maneira pessoal ou mesmo subjetiva. Ao contrário do estudo, o ensaio não é investigativo, podendo ser impressionista ou opinativo. É um texto breve, situado entre o poético e o didático, contendo ideias, críticas e reflexões sobre diferentes temas. Menos formal que o tratado, presta-se à defesa de um ponto de vista pessoal acerca de um dado tema (filosófico, científico, político, social, cultural, moral, comportamental, literário, religioso etc.), sem que se paute em formalidades como documentos ou provas empíricas ou dedutivas de caráter científico.

O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido. Por essa razão, o filósofo espanhol José Ortega y Gasset o definiu como "a ciência sem prova explícita".
Subura
Suburra, também conhecido como Subura, era um grande e populoso quarteirão da Roma Antiga que ia das encostas dos montes Quirinal e Viminal até os cumes do Esquilino (Ópio, Císpio e Fagutal). Como a população da parte baixa do quarteirão era habitada pelas camadas mais pobres da população romana vivendo em condições miseráveis (apesar da proximidade do Fórum Romano), o termo "suburra" ainda hoje é um termo genérico para um lugar de má-fama, de alta criminalidade e foco de prostituição na língua italiana.

Travertino
O travertino é uma rocha calcária, composta de calcita, aragonita e limonita, com bandas compactas, paralelas entre si, nas quais se observam pequenas cavidades, onde predominam os tons que passam pelo branco, verde ou rosa, apresentando, frequentemente, marcas de ramos e folhas. Também é conhecida pelo nome de tufo calcário.

O seu nome vem do latim lapis tiburtinus, pedra de Tibur, actual Tivoli.

Sendo esta uma rocha sedimentar quimiogénica.
Dell Magazines
A Dell Magazines é uma companhia fundada por George T. Delacorte Jr. em 1921 com uma subsidiária da Dell Publishing.

A Dell é mais conhecida por suas revistas de quebra-cabeças, assim como revistas literárias (pulps), tais como Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, Ellery Queen's Mystery Magazine, Asimov's Science Fiction, e Analog Science Fiction and Science Fact.

A primeira revista de quebra-cabeças, foi a Crossword Puzzles, publicada pela Dell em 1931, e desde então tem lançado revistas do gênero com caça-palavras, palavras cruzadas, sudoku entre outros.

Sociedade anónima
Sociedade anónima  (português europeu) ou sociedade anônima  (português brasileiro) (normalmente abreviado por S.A., SA ou S/A) é a forma jurídica de constituição de empresas na qual o capital social não se encontra atribuído a um nome em específico, mas está dividido em ações que podem ser transacionadas livremente, sem necessidade de escritura pública ou outro ato notarial. Por ser uma sociedade de capital, prevê a obtenção de lucros a serem distribuídos aos acionistas.
Torpedo Rīga
FK Torpedo Rīga foi uma equipe letão de futebol com sede em Riga. Disputava a primeira divisão da Letónia (Campeonato Letão de Futebol).

Seus jogos foram mandados no Latvijas Universitates Stadions, que possui capacidade para 5.000 espectadores.

Virslīga
O Campeonato Letão/Letoniano de Futebol , também conhecida como Virslīga (em português: Liga Alta ou Liga Superior) é a principal liga de futebol na Letônia. Organizada pela Federação Letã de Futebol, a Virslīga é disputada por 10 clubes. O nome completo da liga é Optibet Virslīga por motivos de patrocínio desde 2019. Algumas de suas partidas são transmitidas pela emissora televisiva LTV7 e pelo site sportacentrs.com.
Hilduto
Hilduto (em latim: Hildutus; c. 480, Ewyas (fronteira Inglaterra-Gales, Monmouthshire e Herefordshire) - c. 540, Llantwit Major, Gales) ou Hildo, também conhecido como Hilduto Farchog ou Hilduto, o Cavaleiro, foi um monge bretão, venerado como o abade professor da escola de Teologia, Bangor Illtyd, localizada em Llanilltud Fawr (Llantwit Major) em Glamorgan, País de Gales. Ele fundou o mosteiro e a faculdade no século VI, e acredita-se que a escola seja o primeiro centro de aprendizagem da Grã-Bretanha.  No seu auge, teve mais de mil alunos e educou muitos dos grandes santos da época, como Davi, Sansão de Dol e o historiador Gildas.

Abade
A palavra abade, que provém do substantivo latino abbas, abbatis, através da sua forma acusativa abbatem — a qual, por sua vez, deriva do siríaco abbâ (através do étimo hebraico ab) —, significa pai e é utilizada como título clerical, no Cristianismo, com diversas acepções (pároco, cura de almas, prelado de mosteiro ou congregação religiosa, monge, etc.), ainda que se refira, na sua acepção original, à vida monástica e a quem governa uma abadia. Na Igreja Ortodoxa e em outras Igrejas orientais, o título que lhe é comparável é o de hegúmenos ou arquimandrita. Em língua portuguesa o feminino é abadessa.
Carmine Caridi
Carmine Caridi (Nova Iorque, 23 de janeiro de 1934 – Los Angeles, 28 de maio de 2019) foi um ator estadunidense de televisão e cinema, tendo aparecido em vários papéis em cerca de trinta anos de carreira. Seus papéis mais notáveis foram de Albert Volpe, em The Godfather Part III e Carmine Rosato in The Godfather Part II.

Foi um dos três atores que interpretaram dois diferentes papéis na série de filmes baseados na obra de Mario Puzo. Os outros foram Frank Sivero, que interpretou o jovem Genco Abbandondo em Godfather Part II e foi um espectador da luta entre Sonny Corleone e Carlo Rizzi, em The Godfather; e Sofia Coppola, que fez Mary Corleone em Godfather Part III e o filho de Carlo e Connie, batizado nas cenas finais de The Godfather. Ele ainda fez o Detetive Vince Gotelli na série televisiva NYPD Blue entre 1993-1999. Vivia em West Hollywood.

Sofia Coppola
Sofia Carmina Coppola (Nova Iorque, 14 de maio de 1971) é uma cineasta, roteirista, produtora e atriz ítalo-americana. Em 2003, recebeu o Oscar de Melhor Roteiro Original pelo filme Lost in Translation, e se tornou a terceira mulher a ser indicada para um Oscar de Melhor Diretor. Em 2010, com o drama Somewhere, ela se tornou a quarta cineasta dos Estados Unidos (dentre eles a primeira mulher) a ganhar o Leão de Ouro, o maior prêmio no Festival de Cinema de Veneza. É filha do também cineasta, produtor e roteirista Francis Ford Coppola.
Amherst (Nova Escócia)
Amherst é a cidade sede do condado de Cumberland, na província canadense da Nova Escócia, província do atlântico no leste do Canadá. Está localizada aproximadamente a 65 quilômetros a sudeste da cidade de Moncton, em New Brunswick.

A população da cidade, de acordo com o censo canadense de 2016, era de 9.413 habitantes e a área era de cerca de 12.38 quilômetros quadrados.

Províncias atlânticas do Canadá
As províncias atlânticas do Canadá são as províncias canadenses localizadas às margens do Oceano Atlântico, excluindo o Quebec. A população das quatro províncias atlânticas em 2011 foi de cerca de 2.3 milhões de habitantes em meio milhão de km².

As províncias atlânticas são:

Novo Brunswick

Ilha do Príncipe Eduardo

Nova Escócia

Terra Nova e Labrador
Cebrio fabricii
Cebrio fabricii é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Elateridae.

A autoridade científica da espécie é Leach, tendo sido descrita no ano de 1824.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Elaterídeos
Elaterídeos (cientificamente denominados Elateridae Leach, 1815 ) são uma família cosmopolita de coleópteros polífagos caracterizada pelo seu incomum mecanismo de produção de som. A família agrupa cerca de 7000 espécies.
Skate America de 1986
O Skate America de 1986 foi a sexta edição do Skate America, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Associação dos Estados Unidos de Patinação Artística (em inglês:  United States Figure Skating Association). A competição foi disputada na cidade de Portland, Maine, Estados Unidos.

Portland (Maine)
Portland é a cidade mais populosa e mais densamente povoada do estado americano do Maine, no Condado de Cumberland, do qual é sede. Atrai muitos turistas, devido ao antigo porto histórico, à arquitetura das construções e do centro agitado. A cidade é terra natal do renomado escritor Stephen King bem como cenário de muitos de seus livros e adaptações para o cinema.
Viloxazina
Viloxazina é um fármaco antidepressivo bicíclico. É um derivado da morfolina e é um inibidor seletivo de recaptação de noradrenalina. Foi utilizado como um antidepressivo em alguns países europeus, e produziu um efeito estimulante que é semelhante às anfetaminas, exceto por estarem ausentes sinais de dependência.  Foi descoberto e introduzido no mercado em 1976 pela Imperial Chemical Industries e foi retirado do mercado no início dos anos 2000, por razões comerciais.

Estimulante
Um estimulante, psicoestimulante ou psicotônico é em geral, uma droga que aumenta os níveis de atividades motoras e cognitivas, reforça a vigília, estado de alerta, de atenção, e algumas vezes, tem potencial euforizante. Seu efeito é considerado como semelhante à adrenalina na atividade motora, daí a denominação de adrenérgico, contudo, esse não é o único mecanismo de ativação metabólica do

Inicialmente, o homem descobriu os estimulantes naturais, distribuídos em diferentes espécies de vegetais, denominados como tônicos em fitoterapia. O uso dos estimulantes está arraigado em muitas culturas desde a antiguidade.

A partir do século XIX, se somaram  a esta classe farmacológica as moléculas isoladas de substratos  vegetais, fundamentalmente alcalóides. Mais tarde, surgiram outros como produto exclusivo de reações químicas como variantes sintéticos.
Fancy Pants
Fancy Pants é um filme estadunidense de 1950, do gênero comédia, dirigido por George Marshall e estrelado por Bob Hope e Lucille Ball. Esta é a quarta versão cinematográfica do best-seller Ruggles of Red Gap, de Harry Leon Wilson (as anteriores são de 1918, 1923 e 1935. A melhor é esta última, com Charles Laughton no papel do mordomo que finge ser um nobre ao ser levado para o Velho Oeste).

Nos créditos iniciais, Hope é apresentado como "Mr. Robert Hope (ex-Bob)". A última sequência deveria mostrar a dupla central sendo resgatada por Roy Rogers, mas foi abandonada antes mesmo de ser filmada, o que resultou em um final visto como abrupto e fraco.

Charles Laughton
Charles Laughton (Scarborough, 1 de julho de 1899 — Los Angeles, 15 de dezembro de 1962) foi um ator, roteirista, diretor e produtor cinematográfico britânico naturalizado cidadão norte-americano em 1950.

Foi o primeiro ator a interpretar o detetive Hercule Poirot no teatro, em 1928, e o primeiro ator britânico a ganhar o Oscar de melhor ator por um filme britânico, Os Amores de Henrique VIII.

Dirigiu apenas um filme, O Mensageiro do Diabo, de 1955, estrelado por Robert Mitchum.

Apesar de ser reconhecidamente homossexual, foi casado com a atriz Elsa Lanchester de fevereiro de 1929 até a sua morte, e não tiveram filhos. Encontra-se sepultado no Forest Lawn Memorial Park (Hollywood Hills), Los Angeles, Condado de Los Angeles, Califórnia nos Estados Unidos.

Possui uma estrela na Calçada da Fama.
John Scofield
John Scofield (Dayton, Ohio, 26 de dezembro de 1951) é um guitarrista e compositor norte-americano.

John começou a tocar guitarra aos 11 anos de idade.

Após conhecer a música de Wes Montgomery, Jim Hall e Pat Martino começou a se interessar por jazz. De 1970 a 1973 estudou no afamado Berklee College of Music em Boston.

Entre seus professores estava Gary Burton, com o qual ele tocou no futuro. Após ficar conhecido como membro da banda de Billy Cobham e George Duke tocou com vários nomes de peso tais como Jaco Pastorius, Charles Mingus, Herbie Hancock, Chick Corea, Joe Henderson, Pat Metheny, Gerry Mulligan, McCoy Tyner, Jim Hall e Chet Baker.

Entre 1982 e 1986 tocou com Miles Davis.

Em seu disco "Überjam", de 2002, ao final da faixa "Offspring", pode-se ouvir o trecho inicial da canção "Adeus Maria-Fulô", como gravado pela banda brasileira Os Mutantes, em seu disco de estreia, "Os Mutantes", de 1968.

Chick Corea
Armando Anthony "Chick" Corea (Chelsea, 12 de junho de 1941 – 9 de fevereiro de 2021) foi um pianista e tecladista (teclista) de jazz estadunidense e um compositor bastante conhecido por seu trabalho na década de 1970 no gênero chamado jazz fusion, apesar de ter contribuições significativas para o jazz tradicional.

Participou da criação do movimento electric fusion como membro da banda de Miles Davis na década de 1960, e, nos anos 1970, fez parte do grupo Return to Forever. Continuou a buscar outros colaboradores e a explorar vários estilos e gêneros musicais nos anos 1980 e 1990.

De sua carreira solo, destacam-se as músicas "Spain", "500 Miles High", "La Fiesta", "Armando's Rhumba" e "Windows", consideradas essenciais no jazz tradicional.

Entre os pianistas de jazz, Corea é considerado um dos mais influentes, desde Bill Evans (junto com Herbie Hancock, McCoy Tyner e Keith Jarrett). Também é conhecido por ser um promotor da cientologia.
Prêmio Sonning
O Prêmio Sonning (em dinamarquês:  Sonningprisen) é concedido bianualmente para contribuições de destaque à cultura europeia. Um comitê dirigido pelo reitor da Universidade de Copenhague decide entre candidatos propostos por universidades europeias. O prêmio tem valor monetário de 1 milhão de DKK (~135.000 €). A cerimônia de concessão do prêmio ocorre em 19 de abril (aniversário de Sonning) na Universidade de Copenhague. O prêmio foi estabelecido por desejo do editor e autor dinamarquês Carl Johan Sonning (1879—1937). Foi concedido a primeira vez em 1950 e subsequentemente todo segundo ano a partir de 1959.

Coroa dinamarquesa
A coroa dinamarquesa (pronúncia dinamarquesa: [ˈkʰʁoːnə]; ISO 4217: DKK, abreviada como kr) é a unidade monetária atualmente utilizada nas três nações constituintes do Reino da Dinamarca. Tanto o código DKK quanto o símbolo monetário kr são de uso comum; o primeiro precede o valor, o último em alguns contextos o segue. Foi introduzida em 1º de janeiro de 1975. Historicamente, as moedas da coroa são cunhadas na Dinamarca desde o século XVII.

Uma coroa é subdividida em 100 øre (pronúncia dinamarquesa: [ˈøːɐ]; tanto no singular quanto no plural). O nome øre é derivado da palavra romana para ouro. Ao todo, são onze denominações da coroa, sendo a menor a moeda de 50 øre. Anteriormente, havia mais moedas øre, mas essas foram descontinuadas devido à inflação.
Veuve Clicquot
Veuve Clicquot Ponsardin (pronúncia em francês: ​[vœv kliko põsaʁdɛ̃]) é uma casa de  champanhe de Reims, França, e uma marca de champanhe, facilmente reconhecida pelo distinto rótulo laranja em sua garrafa. Fundada em 1772 por Philippe Clicquot-Muiron, Veuve Clicquot desempenhou um importante papel no estabelecimento do champanhe como bebida escolhida pela nobreza e pela rica burguesia europeia. Situada em Reims, Veuve Clicquot faz parte do grupo Louis Vuitton Moët Hennessy de artigos de luxo desde 1987.

Reims
Reims (pron. [ʀɛ̃s]) ou Remos é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Marne. Estende-se por uma área de 46,9 km². Em 2010 a comuna tinha 185 211 habitantes (densidade: 3 949,1 hab./km²).

Era chamada de Durocórtoro (em latim: Durocortorum) durante o período romano.
Menno Simons
Menno Simons (Wytmarsum, 1496 – 23 ou 31 de Janeiro de 1561 em Wüstenfelde,Bad Oldesloe) foi um teólogo originário da Frísia ordenado padre católico em março de 1524. É considerado um dos reformadores radicais ligado aos anabatistas. Simons era um padre católico holandês que se converteu ao Anabatismo em 1536. Sua influência sobre o grupo anabatista foi tão forte que o grupo anabatista no norte da Europa foi chamado de menonita.

Frísia
A Frísia (em frísio: Fryslân [ˈfrislɔ̃ːn]ⓘ; em alemão: Frieslande; em neerlandês: Groter-Friesland, lit: "Grande Frísia"; em dinamarquês: Frisland) é uma região europeia que segue as costas do sudeste do mar do Norte, abrangendo uma faixa litorânea de 60 km. A Frísia se estende do nordeste dos Países Baixos pelo norte da Alemanha até o sudoeste da Dinamarca. A tribo dos frísios foi referenciada pela primeira vez pelo historiador romano Tácito.
Cauda em H
A Cauda em H ou Twin tail é um tipo de empenagem de aeronave cuja configuração consiste de dois lemes de direção unidos por um estabilizador, com uma aparência semelhante a letra H quando vista detrás da aeronave, alguns exemplos de aeronaves quu utilizam essa configuração são Antonov An-225 e o PZL M28. Um caso especial de cauda em H envolve aeronaves com dupla fuselagem, onde o estabilizador une das duas fuselagens acoplados aos lemes de direção, alguns exemplos são o Lockheed P-38 Lightning e o Northrop P-61 Black Widow

Esse tipo de configuração permite que os dois lemes de direção sejam menores que as aeronaves com apenas um, em aviões com mais de um motor permite melhor controle do cone de aspiração melhorando o controle de ar em baixas velocidade, em aviões de combate permite o controle da aeronave mesmo que um dos lemes de direção seja atingido.

Lockheed P-38 Lightning
Lockheed P-38 Lightning é um caça bimotor norte-americano fabricado nos Estados Unidos pela Lockheed. A aeronave teve participação crucial durante a Segunda Guerra Mundial, sendo um aparelho particularmente rápido e eficaz num vasto espectro de situações de guerra.

O Lightning participou da "Operação Vingança", missão destinada a abater o almirante Isoroku Yamamoto sobre Bougainville.
Acratophorus
Acratophorus é um gênero extinto de dicinodonte kannemeyeriida que viveu durante a idade anisiana da Formação Río Seco de la Quebrada, no que hoje é a Argentina, com idade triássica média.

A espécie-tipo, A. argentinensis, foi originalmente colocada no gênero Kannemeyeria em 1966, e mais tarde às vezes se referia a Vinceria, antes de ser transferida para um novo gênero distinto, Acratophorus, em 2021 por Christian Kammerer e Angi Ordoñez. A espécie Vinceria vieja também se tornou sinônimo de A. argentinensis em 2021. O holótipo é PVL 3645, um esqueleto parcial descoberto perto de uma casa de fazenda em Puesto Viejo.

Holótipo
Holótipo é o espécime físico (ou ilustração onde aquele figure) que o autor do taxon designou no momento da descrição como sendo o material no qual esta se baseou. Enquanto o holótipo existir, é esse espécime que fixa o nome do táxon, a ele permanecendo ligado, independentemente das posteriores alterações que resultem da evolução do conhecimento ou do enquadramento taxonómico. O holótipo é o mais representativo dos tipos nomenclaturais possíveis, sendo o onomatóforo (o portador do nome) que liga efectiva e indissociavelmente o nome ao respectivo táxon.
Cneu Pinário Cornélio Clemente
Cneu Pinário Cornélio Clemente (em latim: Gnaeus Pinarius Cornelius Clemens) foi um político e senador de possível origem hispânica do Império Romano no século I. Antes do ano 74, provavelmente em 71 ou 72, foi cônsul sufecto. De aproximadamente 72/73 a 74/75 foi governador da Germânia Superior. Por seu sucesso nos Campos Decúmanos do lado direito do rio Reno foi condecorado com o triunfo romano. No ano 74 mandou construir a estrada Tuttlingen a Estrasburgo denominada variante pelo vale do Kinzig da Estrada Donau Sul, que reduziu cerca de 160 km ou sete dias de marcha a distância entre Augusta dos Vindélicos (Augsburgo) e Mogoncíaco (Mainz). Sua pedra sepulcral (restaurada) encontra-se em Spello. Possivelmente foi Cneu Pinário Cornélio Severo, cônsul sufecto no ano 112, seu neto.

Augsburgo
Augsburgo ou Ausburgo (em alemão: Augsburg; na Antiguidade Augusta Vindelicorum, em latim) é uma cidade no sul do estado alemão da Baviera. É a capital e sede de administração da Suábia bem como da respectiva região administrativa (Bezirk).  Actualmente, a cidade tem cerca de 270 000 habitantes e é desse modo a terceira maior cidade da Baviera, depois de Munique e Nuremberga.

Augsburgo é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). Situa-se na confluência dos rios Wertach e Lech.