hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2011 - Carabina três posições 50 m feminino
A competição da carabina três posições 50 m feminino foi um dos eventos do tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2011, em Guadalajara. Foi disputada no Club Cinegético Jalisciense no dia 22 de outubro.

As cubanas Dianelys Pérez e Eglys de la Cruz conquistaram as medalhas de ouro e prata, respectivamente. A medalha de bronze ficou com Sarah Beard dos Estados Unidos.

Tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2011
O tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2011 foi disputado no Club Cinegético Jalisciense, para as provas de arma de fogo, e no Polígono Pan-Americano de Tiro, com as competições de ar comprimido, em Guadalajara, no México. Ao todo foram realizados quinze eventos de tiro ao prato, carabina e pistola entre 16 e 22 de outubro.
Causas da violência sexual
Existem muitas teorias diferentes que explicam as causas da violência sexual. As teorias que serão discutidas neste artigo incluem conquista militar, socioeconomia, raiva, poder, sadismo, traços, padrões éticos, leis e pressões evolutivas que fornecem alguma explicação para as causas da violência sexual (como estupro, molestamento, assédio sexual, perseguição, incesto, etc.). Observe que a maior parte da pesquisa sobre as causas da violência sexual foi feita apenas em agressores do sexo masculino (e em grande parte ignorou a violência sexual perpetrada por mulheres) e não está totalmente desenvolvida de forma alguma.

Socioeconomia
A Socioeconomia é a ciência social que estuda como a atividade econômica afeta e é moldada por processos sociais. Em geral, analisa como as sociedades progridem, estagnam ou regridem por causa de sua economia local ou regional, ou da economia global. As sociedades são divididas em 3 grupos: social, cultural e econômico.
Campeonato Sul-Americano de Rugby de 1979
O Campeonato Sul-Americano de Rugby de 1979 foi a XI edição deste torneio.
O torneio foi realizado no Chile na cidades de Santiago e Viña del Mar.
Participaram as equipas de Argentina, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai.
O sucesso foi da Seleção Argentina.

Seleção Brasileira de Rugby Union
A Seleção Brasileira de Rugby é uma equipe de rugby union que representa o Brasil em jogos internacionais e é gerida pela Confederação Brasileira de Rugby (CBRu). Apesar de ser praticado no Brasil desde o início dos anos 1950, o rugby é um esporte pouco difundido no país, sendo que a equipe nacional masculina encontra-se no terceiro grupo do rugby mundial.

Até a edição de 2019 da Copa do Mundo, o país não conseguiu a classificação para o principal torneio da modalidade. Nos últimos anos, no entanto, os resultados vêm melhorando consistentemente na medida em que a popularidade do rugby no Brasil aumenta de maneira exponencial.

O primeiro título de peso do Brasil ocorreu no Campeonato Sul-Americano de Rugby de 2018, sendo este o torneio inaugural do formato Seis Nações da elite deste esporte no continente. Antes deste, o vice-campeonato no sul-americano de 1964, quando sediou o evento pela primeira vez, despontava como a melhor campanha da seleção brasileira deste esporte.
Aboadela, Sanche e Várzea
Aboadela, Sanche e Várzea (oficialmente: União das Freguesias de Aboadela, Sanche e Várzea) é uma freguesia portuguesa do município de Amarante, com 30,45 km² de área e 1447 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 47,5 hab./km².

Amarante (Portugal)
Amarante é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Amarante que tem uma área total de 301,33 km2, 52 116 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 173 hab./km2, subdividido em 26 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Celorico de Basto, a nordeste por Mondim de Basto, a leste por Vila Real e por Santa Marta de Penaguião, a sul por Baião, Marco de Canaveses e Penafiel, a oeste por Lousada e a noroeste por Felgueiras.

O comércio e o serviços centram-se principalmente na cidade de Amarante. O actual presidente da Câmara Municipal de Amarante é Jorge Ricardo, eleito pela coligação Afirmar Amarante (PPD/PSD/CDS-PP).
Pau Gordo
Pau Gordo é uma pequena localidade situada no sudeste da freguesia de Alcabideche, Município de Cascais, no distrito e área metropolitana de Lisboa, Portugal. Limita a norte com Bicesse, a leste com Atibá, a sul com o Bairro da Martinha (Estoril), e a oeste com o Campo de Golfe do Estoril e com a Quinta Patiño. A localidade é atravessada pela ribeira de Bicesse. Possui dentro dos seus limites as áreas da Quinta de Valverde e a área arqueológica de Zabrizes, tendo sido encontrada aqui uma campa romana.

O topónimo da localidade terá surgido em referência a um pinheiro corpulento que existiria no local.

Distrito de Lisboa
O distrito de Lisboa é um distrito português, localizado no centro-oeste do país. Limita a norte com o distrito de Leiria, a leste com o de Santarém, a sul com o de Setúbal e a oeste com o Oceano Atlântico. Toma o nome da cidade de Lisboa, que foi lhe foi sede administrativa.

Tem uma área total de 2 761 km², sendo o 16.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2024, registou uma população de 2 390 715 habitantes, sendo o distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 833 habitantes por km², que se dividem em 16 municípios e em 134 freguesias.
Tukuran
Tukuran é um município de  quarta classe de renda municipal (d) na província Zamboanga do Sul, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 42 429 pessoas e 9 941 domicílios.

Zamboanga do Sul
Zamboanga do Sul (em cebuano:  Lalawigan sa Habagatang Zamboanga; Chavacano: Provincia del Zamboanga del Sur; em tagalo:  Timog Zamboanga; subanon padrão: S'helatan Sembwangan/Sembwangan dapit Shelatan), ou simplesmente ZaSur) é uma província das Filipinas, localizada na península de Zamboanga, na região de Mindanao. Tem uma área de 4499,5 km2. A capital é Pagadian . A província Zamboanga do Sul tem por vizinhas Zamboanga do Norte a norte, Zamboanga Sibugay a oeste, Misamis Occidental a nordeste e Lanao del Norte a leste. A sul fica o golfo de Moro.

Os idiomas locais são cebuano, chavacano, subanon, tausug, tagalo, e inglês.
The Aristocrats
The Aristocrats é um documentário que foi lançado em 2005, Ele foi concebido e produzido por comediantes Penn Jillette e Provenza Paulo, editado por Emery Emery, e lançado nos cinemas por TH! NKFilm. O filme é dedicado a Johnny Carson.

O Documentário é sobre uma piada suja do mesmo nome, The Aristocrats. O filme em si é composto de entrevistas com vários comediantes e atores, normalmente em ambientes íntimos. Os entrevistados se envolver tanto em contar suas próprias versões da brincadeira.

Johnny Carson
John William "Johnny" Carson (Corning, 23 de outubro de 1925 – Malibu, 23 de janeiro de 2005) foi um comediante e apresentador de televisão estadunidense, conhecido pelo seu trabalho de 30 anos (1962-92) no programa de entrevistas The Tonight Show Starring Johnny Carson. Carson recebeu seis prêmios Emmy e um prêmio Peabody, e foi nomeado ao Television Academy Hall of Fame em 1987. Também recebeu a Medalha Presidencial da Liberdade, em 1992, e as Honras do Centro Kennedy, no ano seguinte.
Congresso da Nação Argentina
O  Congreso de la Nación Argentina é o órgão legislativo do governo da República Argentina. De orientação bicameral, o Congresso é composto pelo Senado da Nação, com 72 senadores, e pela Câmara de Deputados, que consta de 257 deputados.

A sede do parlamento se encontra no Palácio do Congresso na Cidade Autônoma de Buenos Aires na Praça dos Congressos que se encontra ao final da Avenida de Maio, a mesma que o conecta diretamente com a Plaza de Mayo onde se encontra a Casa Rosada, sede do Poder Executivo.

Plaza de Mayo
A Praça de Maio (em castelhano Plaza de Mayo) é a principal praça do centro da cidade de Buenos Aires, Argentina. A Praça sempre foi o centro da vida política de Buenos Aires, desde a época colonial até a atualidade. Seu nome comemora a Revolução de Maio de 1810, que iniciou o processo de independência das colônias da região do sul da América do Sul.
Jorge Martín
Jorge Martín Almoguera (Madrid, 29 de janeiro de 1998) é um piloto espanhol de motociclismo e campeão mundial de MotoGP em 2024 e Moto3 em 2018. Em 2024, ganhou o campeonato mundial de MotoGP, tornando-se o primeiro piloto de uma equipa independente a ganhar o campeonato mundial desde Valentino Rossi, em 2001. Em 2025, compete na MotoGP pela Aprilia.

Aprilia (empresa)
Aprilia é uma empresa italiana produtora de motocicletas, uma das subsidiárias da Piaggio. Em tempos recentes, a Aprilia é uma produtora de motos esportivas, como a RSV Mille V2 de 1,000 cc e a RSV4 V4. Aprilia tem sido bem sucedida em torneios de motociclismo.
Brothers in Arms: Hell's Highway
Brothers in Arms: Hell's Highway é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa de 2008 desenvolvido pela Gearbox Software e publicado pela Ubisoft para PlayStation 3, Xbox 360 e Microsoft Windows. É o terceiro jogo da série Brothers in Arms.

Brothers in Arms: Hell's Highway continua com a história dos homens do 502º Regimento de Infantaria Paraquedista da 101ª Divisão Aerotransportada, agora nos últimos estágios da Segunda Guerra Mundial, durante a Operação Market Garden nos Países Baixos, com o jogador retornando ao papel do Sargento Matthew Baker (baseado em Harrison C. Summers) do primeiro jogo da série.

M1 Garand
O M1 Garand é um fuzil semiautomático criado em 1935 nos Estados Unidos. Foi o fuzil de serviço padrão dos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial e a Guerra da Coreia, também tendo serviço limitado durante a Guerra do Vietnã. A maioria dos fuzis M1 foram entregue às forças armadas dos Estados Unidos, embora muitas centenas de milhares também tenham sido fornecidos como ajuda estrangeira aos aliados americanos. Durante seu serviço, foi equipado para toda infantaria, a exceção de um homem em cada esquadra, o atirador especial, que usava um fuzil específico para tiro de precisão.

Desta forma, a infantaria americana foi a única totalmente equipada com uma arma semiautomática durante a Segunda Guerra Mundial. O General Patton disse sobre a Garand que ela foi "a maior ferramenta de combate já desenhada".
Bureau Veritas
O Bureau Veritas (anteriormente BVQI, ou Bureau Veritas Quality International) é uma empresa multinacional francesa especializada em testes, inspeção e certificação, fundada em 1828. Atua em diversos setores, incluindo construção e infraestrutura, agroalimentar e commodities, marítimo e offshore, industrial, certificação e produtos de consumo. A empresa veio a público na Bolsa de Paris em outubro de 2007.

A empresa fornece serviços de certificação em normas como a ISO 9001, ISO 14001, a OHSAS 18001, a SA8000, entre outras que têm por objetivo indicar padrões de qualidade na produção, comercialização e respeito ao meio-ambiente por parte das empresas do mundo todo. Além de certificações, eles fornecem especialização HSE (Saúde, Segurança e Meio Ambiente).

Originalmente formada em Antuérpia, em 1828, como Bureau de Renseignements pour les Assurances Maritimes (lit.  "Escritório de Informações para Seguros Marítimos"), o nome Bureau Veritas foi adoptado em 1829.

Plataforma petrolífera
Uma plataforma petrolífera pode ser de duas maneiras, em terra firme recebe o nome de plataforma "on-shore" e no mar recebe o nome de plataforma "off-shore" e é uma grande estrutura usada na perfuração em alto mar para abrigar trabalhadores e as máquinas necessárias para a perfuração de poços no leito do oceano para a extração de petróleo e/ou gás natural, processando os fluidos extraídos e levando os produtos, de navio, até a costa. Dependendo das circunstâncias, a plataforma pode ser fixada ao solo marinho, pode consistir de uma ilha artificial ou pode flutuar.
Sumata
Sumata (em japonês: 素股 forquilha real) é um tipo de estimulação da genitália masculina, popular nos bordéis japoneses. Durante este ato, a mulher estimula o pênis com as suas coxas e os grandes lábios com a intenção da ejaculação sem a ocorrência de penetração vaginal. Tal prática iniciou-se após a lei anti-prostituição japonesa de 1956 como forma de contornar a proibição do relação com penetração em que o texto da lei especificava.

Lábios maiores
Em primatas, e especificamente em humanos, os lábios maiores (labium majus, no latim), também conhecidos como lábios externos ou grandes lábios, são duas dobras longitudinais proeminentes de pele que se estendem para baixo e para trás a partir do monte púbico até o períneo. Junto com os lábios menores [en], eles formam os lábios da vulva. Os lábios maiores são homólogos ao escroto masculino.
Massacre do Lena
A expressão Massacre do Lena refere-se ao massacre por soldados do Exército Imperial Russo, de várias centenas de trabalhadores das minas de ouro de Bodajbo, um centro de mineração localizado na bacia do  Rio Lena, na Sibéria em 17 abril de 1912.

Rio Lena (Rússia)
O rio Lena (em russo: Ле́на) situa-se na Sibéria e é o décimo mais longo do mundo (4.400 km), e o nono em área da bacia hidrográfica. Nasce a 1640 m de altitude nas montanhas Baikal, no sul do planalto Central Siberiano, 20 km a oeste do lago Baikal, e flui para nordeste, recebendo caudal do Kirenga e do Vitim. A partir de Yakutsk entra nas terras baixas, recebendo caudal do Olyokma e segue para norte até à foz do seu afluente Aldan. Desagua no mar de Laptev, parte do oceano Ártico, tendo um delta de 10 800 km² de área.
Províncias do Afeganistão
As províncias do Afeganistão, conhecidas localmente como wilayats (ولايت, "vilaietes") são as principais divisões administrativas do Afeganistão. Existem actualmente, trinta e quatro (34) províncias no país, com duas (Panjshir e Daykundi) tendo sido acrescentadas em 2004. Cada província está dividida em pequenos distritos. Grande parte dos distritos e divisões administrativas do país são remanescentes da revisão de 1960, onde distritos sofreram gerrymandering, para assegurar a dominância pachtun.

Governos provinciais são liderados por um  governador. Cada província é representada no governo do Afeganistão por dois membros na Câmara dos Anciãos. Um deles é eleito pelo Conselho Provincial para quatro anos, enquanto o segundo é eleito pelos municípios para um período de três anos. Representação na Casa do Povo é diretamente dos distritos, embora em cada província, dois dos representantes devem ser mulheres. Estas são nomeadas pelo Presidente.

Gerrymandering
Gerrymandering (palavra de origem norte-americana) é um controverso método de definir em termos de área os distritos eleitorais de um território para obter vantagens no número de representantes políticos (geralmente parlamentares) eleitos, em especial nos locais onde se utiliza o sistema eleitoral majoritário com voto distrital. O gerrymandering pode também servir para favorecer ou prejudicar um determinado grupo étnico, linguístico, religioso ou social ou político-partidário.
José Antônio Moreira Filho
José Antônio Moreira Filho, segundo barão com grandeza de Ipanema ComC • ComNSC (Iperó, 27 de agosto de 1830 — Rio de Janeiro, 27 de fevereiro de 1899), foi um nobre e empresário brasileiro do ramo imobiliário, tendo sido sócio de José Luís Guimarães Caipora.

Iperó
Iperó é um município brasileiro do estado de São Paulo. Situa-se na Região Metropolitana de Sorocaba, na Mesorregião Macro Metropolitana Paulista e na Microrregião de Sorocaba. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2019, era de 37 133 habitantes. O município é formado pela sede e pelo distrito de Bacaetava.

Iperó sedia o Centro Experimental Aramar, da Marinha do Brasil, e a Floresta Nacional de Ipanema vinculada ao ICMBio, onde abriga a antiga Real Fábrica de Ferro de Ipanema de 1810.
Daniel Kubert
Daniel Sion Kubert (Filadélfia, 18 de outubro de 1947 – 5 de janeiro de 2010) foi um matemático estadunidense, que trabalhou com teoria algébrica dos números.

Kubert frequentou a Central High School em Filadélfia e frequentou também ainda como aluno do ensino médio cursos na Universidade da Pensilvânia. Obteve o bacharelado na Universidade Brown e obteve um doutorado em 1973 na Universidade Harvard, orientado por Barry Mazur, com a tese Universal Bounds on the Torsion and Isogenies of Elliptic Curves. Na década de 1970 trabalhou com Serge Lang na Universidade Yale. Logo depois foi para a Universidade Cornell. Em 1979/1980 e 1984/1985 esteve no Instituto de Estudos Avançados de Princeton. Foi no começo da década de 1980 professor assistente na Universidade Cornell.

Teoria algébrica dos números
Teoria algébrica dos números é um ramo da teoria dos números em que o conceito de número é expandido para o de número algébrico, que são raízes de polinômios com coeficientes racionais. Um corpo de números algébricos é uma extensão de corpo finita (e por isso algébrica) dos números racionais. Estes domínios contêm elementos análogos aos inteiros, os chamados inteiros algébricos. Nesta conformação, as propriedades familiares aos inteiros (e.g. fatoração única) não necessitam valer. A virtude da maquinaria empregada — teoria de Galois, cohomologia de grupos, teoria dos corpos de classes, representação de grupo e funções-L — é que ela permite recobrar parcialmente tal ordem para essa nova classe de números.

Muitas questões em teoria de números são melhor atacadas estudando-as modulo p para todos os primos p (veja-se: corpos finitos). Isto é chamado localização e leva à construção dos números p-ádicos. Este campo de estudo é chamado análise local e emerge da teoria algébrica de números.
Volta a Múrcia de 2023
A 43.ª edição da clássica ciclista Volta a Múrcia foi uma corrida em Espanha  celebrada a 11 de fevereiro de 2023 com início na cidade de San San Javier e final no Parque de Alfonso Torres sobre um percurso de 194,7 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI Europe Tour de 2023, calendário ciclístico dos Circuitos Continentais da UCI, dentro da categoria 1.1 e foi vencida pelo britânico Ben Turner do Ineos Grenadiers. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o australiano Simon Clarke do Israel-Premier Tech e o belga Jordi Meeus do Bora-Hansgrohe.

Xavier
Xavier (em castelhano: Javier; em basco: Xabier) é um município da Espanha na província e comunidade foral (autónoma) de Navarra. Tem 46,60 km² de área e em 2021 tinha 125 habitantes (densidade: 2,7 hab./km²).
Município de Bloomfield (condado de Trumbull, Ohio)
O município de Bloomfield (em inglês: Bloomfield Township) é um município localizado no condado de Trumbull no estado estadounidense de Ohio. No ano 2010 tinha uma população de 1322 habitantes e uma densidade populacional de 20,18 pessoas por km².

Condado de Trumbull
O Condado de Trumbull é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Warren, e sua maior cidade é Warren. O condado possui uma área de 1 644 km² (dos quais 47 km² estão cobertos por água), uma população de 225 116 habitantes, e uma densidade populacional de 141 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1818.
Westmorland
Westmorland (antigamente grafado Westmoreland ou Westmerland) é uma região do noroeste da Inglaterra que constitui um dos 39 condados históricos daquele país. Foi uma divisão administrativa (condado administrativo) de 1889 a 1974, sendo hoje parte da Cumbria.

Portal da Inglaterra

Portal da geografia

Condado administrativo
Um condado administrativo foi uma divisão administrativa na Inglaterra e País de Gales e Irlanda usados para os fins do governo local. Eles agora estão abolidos, embora na Irlanda do Norte suas antigas áreas são utilizadas como base para posto de tenente.
Yukio Araki
Yukio Araki (em japonês: 荒木 幸雄, Araki Yukio, Kiryu, Gunma, 10 de março de 1928 — USS Braine (DD-630), Okinawa, 27 de maio de 1945) foi um piloto kamikaze do Exército Imperial Japonês, membro da 72ª Unidade de Ataque Especial durante a Segunda Guerra Mundial. Araki morreu no dia 27 de maio de 1945, durante a Batalha de Okinawa, quando lançou sua aeronave Mitsubishi Ki-51 carregada de bombas, deliberadamente contra o USS Braine.  Aos 17 anos de idade, Araki foi um dos pilotos kamikaze mais jovens em serviço.

Exército Imperial Japonês
O Exército Imperial Japonês (大日本帝国陸軍, Dai-Nippon Teikoku Rikugun) (EIJ) foi a força terrestre oficial do Império do Japão de 1867 até 1945. Era controlado pelo Gabinete do Estado-Maior do Exército Imperial Japonês, que por sua vez era subordinado ao Imperador do Japão. O EIJ é conhecido por seus inúmeros crimes de guerra cometidos durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa e a Guerra do Pacífico, como o Massacre de Nanquim e a Marcha da Morte de Bataan.
Prêmio Sima
Prêmio Sima é uma premiação anual de futebol criada em 2014 pela emissora de televisão Esporte Interativo Nordeste, destinada anualmente ao maior artilheiro da temporada do futebol do nordeste brasiliero. O prêmio é exclusivo aos goleadores dos nove estados nordestinos, que devem vestir o uniforme de algum time da região.

O prêmio leva esse nome em homenagem a Simão Teles Bacelar, conhecido como "O Pelé do Nordeste", e é uma versão regional do Prêmio Arthur Friedenreich.

Além dos gols marcados nos nove campeonatos estaduais da 1ª divisão no Nordeste, serão contabilizados os feitos no Campeonato Brasileiro (todas as séries), na Copa do Nordeste, na Copa do Brasil e na Copa Sul-Americana.

Esporte Interativo
Esporte Interativo foi um bloco televisivo e canal de televisão brasileiro, tendo sido criado pela empresa TopSport. Ficou conhecido pela aquisição de direitos de transmissão de competições de futebol europeu para a televisão aberta, ocupando faixas de programação da RedeTV! e da Band a partir de 2004. Em 2007, tornou-se um canal próprio de televisão, exibido nas antenas parabólicas e na televisão por assinatura.

Sua característica era o uso extensivo de meios de interação com o público através da internet e da telefonia celular, tendo grande aceitação entre os espectadores.

Em 2013, a Turner Broadcasting System entrou como sócia. A companhia comprou 100% da controladora do Esporte Interativo em 2015. Deixou de ser canal próprio em 2018, ocupando faixas dos canais TNT e Space. Desde 2021, foi sucedido pelo TNT Sports.
Rio Itinga
O rio Itinga é um curso de água brasileiro, afluente da margem esquerda do rio Jequitinhonha. O rio tem sua principal nascente na serra Escura, no município de Santa Cruz de Salinas e percorre cerca de 70,5 quilômetros até desaguar no rio Jequitinhonha, no município de Itinga.

O rio drena uma área de 1.524,03 quilômetros quadrados na bacia do rio Jequitinhonha. Próximo à sua foz, segundo estudos do Instituto Mineiro de Gestão de Águas, sua vazão média de longo termo (Qmlt) é de 3,90 metros cúbicos por segundo e sua vazão mínima medida na foz é de aproximadamente 0,227 metros cúbicos por segundo.

Santa Cruz de Salinas
Santa Cruz de Salinas é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Está localizado na mesorregião do Norte de Minas e microrregião de Salinas. Compõe com outros municípios da região o Alto Rio Pardo.