hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa da Corporação Livoniana
A Casa da Corporação Livoniana (em letão:  Vidzemes bruñniecības nams) é um edifício histórico em Riga, Letónia, construído para abrigar o Landtag da Corporação Letã no Governorate da Letônia. Foi inaugurado em 1867 e abrigou o Landtag até a independência da Letónia, em 1919, e foi posteriormente danificado por um incêndio em 1921. Hoje é a sede do Saeima, o parlamento da Letônia. Ela está na lista da UNESCO como Patrimônio Mundial incluso no Centro Histórico de Riga, em frente à Catedral de São Tiago.

Guerra de Independência da Letônia
A Guerra da Independência da Letônia (em letão: Latvijas brīvības cīņas, que significa Letônia luta por liberdade) refere-se a uma série de conflitos militares na Letônia, entre 5 de dezembro de 1918, depois de a República da Letônia proclamar sua independência, até a assinatura do Tratado de Riga, entre ela e a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas, em 11 de agosto de 1920.

A guerra envolveu a Letônia, cujo governo provisório era apoiado pela Estônia, Polônia e aliados ocidentais, particularmente o Reino Unido, contra a URSS e os bolcheviques da República Socialista Soviética da Letônia, que teve curta duração.
Movimento anti-LGBTQ dos anos 2020 nos Estados Unidos
O movimento anti-LGBTQ dos anos 2020 nos Estados Unidos é uma reação política contínua de conservadores sociais contra os movimentos LGBTQ. Esse movimento tem incluído propostas legislativas de  restrições ao uso de banheiros, proibições a cuidados de afirmação de gênero [en], leis anti-LGBTQ no currículo [en], leis contra apresentações de drag [en], banimento de livros [en], boicotes e teorias da conspiração sobre grooming [en]. Entre 2018 e 2023, centenas de leis anti-LGBTQ foram consideradas, com mais de cem aprovadas.

Essa reação tem sido descrita como um pânico moral, e parte de uma maior guerra cultural nos Estados Unidos. Acadêmicos apontaram o aumento de atitudes e políticas anti-LGBTQ como um exemplo de  retrocesso democrático nos Estados Unidos. A reação foi conectada a desenvolvimentos de direita semelhantes na Europa, bem como no Oriente Médio.

Movimentos LGBT
Movimentos civis LGBT são os movimentos sociais que defendem a aceitação das pessoas LGBT em sociedade. Embora não haja uma central abrangente que represente todas as pessoas LGBT e os seus interesses, as organizações de direitos LGBT são numerosas e estão espalhadas por vários países do mundo.

Um objetivo comum desses movimentos é a igualdade social para as pessoas LGBT. Alguns também focam na construção de comunidades LGBT ou trabalham em direção à libertação para a sociedade em geral a partir de bifobia, homofobia, lesbofobia e  transfobia. Os movimentos LGBT organizados são compostos por uma ampla gama de ativismo político e atividade cultural, incluindo marchas de rua, grupos sociais, mídia, arte e pesquisa acadêmica.
Nextbot
O Nextbot é um algoritmo criado pela Valve para o Left 4 Dead de 2008, ele foi criado com a intenção de tornar os zumbis e entidades do jogo mais inteligentes do que NPCs normais. O algoritmo faz com que os NPCs possam ter comportamentos e reações mais inteligentes conforme o ambiente e a situação, também criando hierarquias entre os NPCs e utilizando um sistema de movimento que usa malha de navegação desenhada manualmente ou automaticamente.

Comportamento
O comportamento é definido como o conjunto de reações de um sistema dinâmico face às interações e renovação propiciadas pelo meio onde está envolvido. Exemplos de comportamentos são: comportamento social, comportamento humano, comportamento informacional (o que o indivíduo faz com relação à informação), comportamento animal, comportamento atmosférico etc..
Grande Prêmio da Itália de 1962
Resultados do Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 realizado em Monza em 16 de setembro de 1962. Sétima etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico Graham Hill, que subiu ao pódio junto a Richie Ginther numa dobradinha da BRM, com Bruce McLaren em terceiro pela Cooper-Climax.

Bruce McLaren
Bruce Leslie McLaren (30 de agosto de 1937 – 2 de junho de 1970) foi um automobilista neozelandês. Disputou 104 provas do Campeonato Mundial de Fórmula 1 entre os anos de 1958 até 1970, obtendo 4 vitórias, 3 melhores voltas, e 188,5 pontos. Foi o fundador da McLaren.

Bruce McLaren sofreu da Doença de Perthe na infância, que o deixou paralisado por meses e fez com que sua perna direita fosse 5 centímetros maior que a esquerda. Isso não o impediu de disputar corridas de automóvel com o Austin de seu pai entre 1956 e 1957.
Despojado (filme)
Stripped é um filme documental estado-unidense de 2014 sobre banda desenhada e sua transição no declínio dos jornais para a web.  A produção de Stripped começou em 2010. O conceito original do filme era mostrar cartunistas e seus estúdios.

Stripped inclui entrevistas com mais de 70 cartunistas, que discutem suas perspectivas do século 21. Entrevistado, o Bill Watterson criou o pôster de Stripped, seu primeiro trabalho após o fim de Calvin and Hobbes em 1995. O filme foi financiado coletivamente pelo Kickstarter e foi lançado na iTunes Store em 1 de abril de 2014.

Bill Watterson
William Boyd Watterson II, mais conhecido como Bill Watterson, (Washington, 5 de julho de 1958) é o autor da tira de jornal Calvin e Hobbes.

Watterson nasceu em Washington DC, mas se mudou com sua família para Changrin Falls, em Ohio, com seis anos de idade. Ele se formou no Kenyon College em ciências políticas em 1980 e começou a trabalhar no Cincinnati Post como chargista, mas foi demitido em poucos meses. Calvin e Hobbes só foi publicado em 18 de novembro de 1985. Watterson se aposentou em 9 de novembro de 1995, se dedicando a pintura.
The Ex-Mrs. Bradford
The Ex-Mrs. Bradford (br Madame Mistério) é um filme estadunidense de 1936, do gênero comédia de mistério, dirigido por Stephen Roberts e estrelado por William Powell e Jean Arthur. Outra variante, assim como Star of Midnight, de The Thin Man, sucesso da MGM em 1934, o filme surpreendeu até os executivos da RKO e tornou-se a terceira produção mais lucrativa do estúdio no ano.

Para o crítico e historiador Ken Wlaschin, este é um dos 10 melhores filmes da carreira de Dick Powell.

Crítica
Crítica (do grego κριτικός, kritikós, "apto a julgar") é uma opinião ou juízo de valor. Quando acrescido do sufixo "ismo", tem um significado mais amplo. Na filosofia, é um ramo do racionalismo, e faz referência a um conceito formulado por Immanuel Kant. Atualmente, o termo se aplica principalmente a ramos como artes plásticas, cinema, jornalismo, etc..
Ryszard Zbrzyzny
Ryszard Zbrzyzny (Lubawka; 4 de Maio de 1955 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 9644 votos em 1 no distrito de Legnica, candidato pelas listas do partido Sojusz Lewicy Demokratycznej.

Ele também foi membro da Sejm 1993-1997, Sejm 1997-2001, and Sejm 2001-2005.

Lubawka
Lubawka é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Kamienna Góra. Estende-se por uma área de 22,44 km², com 6 150 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 274 hab/km².
Carlos Gustavo de Baden-Durlach
Carlos Gustavo de Baden-Durlach (Durlach, 27 de setembro de 1648 – Karlsruhe, 24 de outubro de 1703) foi um general alemão. Era filho do marquês Frederico VI de Baden-Durlach e da sua esposa, a condessa palatina Cristina Madalena de Zweibrücken-Kleeburg.

Karlsruhe
Karlsruhe ou, na sua forma aportuguesada, Carlsrue, é uma cidade independente (kreisfreie Stadt)  alemã, capital do distrito homónimo e da região administrativa de Karlsruhe, estado de Baden-Württemberg.

A cidade destaca-se pelo seu formato em "leque". A Universidade de Karlsruhe foi a primeira universidade tecnológica da Alemanha. Cerca de 38 940 estrangeiros vivem na cidade (2004).
Museu de Relacionamentos Rompidos
O Museu de Relacionamentos Rompidos (em croata:  Muzej prekinutih veza) é um museu situado em Zagrebe, na Croácia, dedicado aos relacionamentos amorosos que não deram certo. As suas exposições incluem objetos pessoais de amantes brevemente descritos, que foram doados ao museu.

O museu realizava exposições itinerantes de objetos doados e posteriormente foi estabelecido em Zagrebe. Recebeu o Prémio Kenneth Hudson em 2011. Em 2017, o museu recebeu mais de cem mil visitantes, tornando-se o décimo primeiro museu mais visitado da Croácia.

Zagreb
Zagreb ( PRONÚNCIA) ou, na sua forma aportuguesada, Zagrebe é a capital e maior cidade da Croácia. Localizada entre a margem do rio Sava e a encosta do monte Medvednica, situa-se 120 metros acima do nível do mar, nas coordenadas 45°48′N 15°58′E. Uma encruzilhada entre a Europa Central e o Mar Adriático, Zagreb concentra indústria, instituições científicas, órgãos administrativos nacionais e ministérios.
All the Year Round
All the Year Round (em português:  Durante o Ano Todo) era uma revista literária semanal, britânica, fundada e de propriedade de Charles Dickens, publicada entre 1859 e 1895 com divulgação por todo o Reino Unido. Editada por Dickens, foi a sucessora direta de sua publicação anterior Household Words, abandonada devido às diferenças com seu antigo editor.

A revista publicou a serialização de muitos romances proeminentes, incluindo A Tale of Two Cities do próprio Dickens.Após a morte de Dickens em 1870, passou a ser propriedade e editada por seu filho mais velho, Charles Dickens, Jr., e um quarto das ações era de propriedade do editor e jornalista William Henry Wills.

Wilkie Collins
William Wilkie Collins (Londres, 8 de janeiro de 1824 – 23 de setembro de 1889) foi um escritor, dramaturgo e contista inglês.

Collins ficou famoso por seus livros A mulher de branco (1859) e A Pedra da Lua (1868), tido como o primeiro romance moderno de detetive. Nascido em Londres, cresceu na Itália, na França e inicialmente trabalhou como comerciante de chá. Depois da publicação de Antonina, seu primeiro livro, em 1850, Collins conheceu Charles Dickens, de quem se tornou amigo e mentor, tendo trabalhado juntos em peças de teatro e livros de ficção.

Na década de 1860, Collins ganhou estabilidade financeira com a venda de seus livros, principalmente no exterior, mas depois de começar a sofrer de gota, ele também se tornou viciado em ópio, que tomava para dor. O vício fez sua saúde piorar na década seguinte. Ao todo escreveu 27 romances, mais de 50 contos, pelo menos 15 peças teatrais e mais 100 peças de não-ficção.
Peixe-cachimbo-barbado
O peixe-cachimbo-barbado (Urocampus nanus), é uma pequena espécie de peixe-cachimbo que é nativo do norte do Oceano Pacífico, vive associado a gramas-marinhas do gênero Zostera, em águas costeiras e em estuários de água salobra. Possui um corpo fino e alongado, com pequenos filamentos que o ajuda a se camuflar, pode variar do amarelo para o verde dependendo do ambiente que habita.

É uma espécie nativa do norte do Oceano Pacífico, sendo encontrado na costa do Japão e Coréia do Sul para o nordeste da China.

Zostera
Zostera é um género botânico pertencente à família Zosteraceae.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Zostera é um gênero  botânico,  ordem Aroideae,  classe Monocotyledones com estames hipogínicos.
Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 2013
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 2013 foi a centésima quinta edição do Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão europeu. A competição foi disputada entre os dias 23 de janeiro e 27 de janeiro, na cidade de Zagreb, Croácia.

União Internacional de Patinagem
A União Internacional de Patinagem (português europeu) ou União Internacional de Patinação (português brasileiro) (em inglês:  International Skating Union - ISU), é a associação que a nível internacional regula e organiza provas de algumas modalidades de patinagem sobre gelo, nomeadamente:

Patinagem artística

Patinagem sincronizada

Patinagem de velocidade

Patinagem de velocidade de pista curta

A ISU foi fundada em 1892 e é a mais antiga federação internacional de desportos de inverno. Está sediada em Lausana. Fazem parte da ISU 81 federações e 2 clubes de 63 países.
Boonie Bears
Boonie Bears (熊出没) é uma série de desenho animado chinesa, exibida pelos canais China Central Television (CCTV) e Beijing Television Network (BTV). A série fala de dois irmãos ursos Briar e Bramble, que tentam parar o lenhador Vick de destruir a floresta onde eles moram.

O desenho estreou em Janeiro de 2012 e se tornou o programa infantil mais popular da China desde então, tendo mais de 600 episódios produzidos. A série também é a animação chinesa com maior distribuição pelo mundo já tendo sido dublada em vários idiomas e transmitida por vários canais e serviços de streaming. É produzida pelo estúdio Fantawild Holdings Inc, que também desenvolve uma série de filmes dos personagens.

No Brasil episódios dublados da série são disponibilizados pelo Looke, além de alguns filmes já terem sido dublados.

Looke
Looke é uma plataforma brasileira de streaming de filmes e séries por assinatura, lançada em abril de 2015. Seu catálogo conta com mais de dez mil conteúdos de diferentes gêneros e países, incluindo títulos originais e exclusivos, e ainda o Looke Kids, uma área dedicada às crianças que pode ser acessada separadamente dos demais títulos.

Até fevereiro de 2022, funcionou como plataforma híbrida, oferecendo tanto conteúdo sob demanda (compra e locação) como por assinatura.

Atualmente, o Looke está presente no México e também pode ser acessado e assinado através das plataformas da Amazon Prime Video Channels, Claro TV+ e Vivo Play.
Oleoduto Araucária–Paranaguá
Oleoduto Araucária – Paranaguá, chamado tecnicamente de OLAPA, foi construído em 1975 e é empregado para transportar petróleo e seus derivados entre a Refinaria Presidente Getúlio Vargas (Repar) e o Porto de Paranaguá. Em fevereiro de 2001, foi cenário de vazamento de 50 mil litros de óleo diesel, o que contaminou o solo e a água em alguns quilômetros na travessia da Serra do Mar. Tal fato gerou uma repercussão pouco expressiva, porém rendeu uma considerável multa a Petrobras, da qual vem recorrendo.

Refinaria Presidente Getúlio Vargas
A Refinaria Presidente Getúlio Vargas ou Refinaria do Paraná (Repar) é uma refinaria localizada no município de Araucária, no estado de Paraná, que pertence à Petrobras, com capacidade instalada de 207.563 barris/dia.

A Repar constitui-se na principal empresa do setor petroquímico paranaense e na maior planta industrial da região Sul do país.

A distribuição de sua produção se dá principalmente por dois terminais marítimos (Terminal Marítimo de São Francisco do Sul, em Santa Catarina, e o Terminal Marítimo de Paranaguá, no litoral paranaense), e por um poliduto (Guaramirim-Itajaí-Florianópolis), que interliga a refinaria ao estado de Santa Catarina.

Seus principais produtos: gasolina, querosene de aviação, óleo diesel, GLP, óleo combustível, coque, propeno, óleos marítimos e asfalto. É responsável por aproximadamente 12% do fornecimento de derivados de petróleo do País.
Wydawnictwo Literackie
Wydawnictwo Literackie (WL; em português, Editora Literária) é uma editora de livros polonesa. Foi fundada em 1953 por Anna Zaremba-Michalska, Małgorzata Nycz e Vera Michalski-Hoffmann, com sede na cidade de Cracóvia, Polônia. Tornou-se reconhecida por distribuir obras de escritores que viriam a conquistar o Prêmio Nobel de Literatura: Orhan Pamuk, Wisława Szymborska, Czesław Miłosz e Nadine Gordimer. Atualmente, pertence ao Groupe Libella.

Wisława Szymborska
Wisława Szymborska (nascida Maria Wisława Anna Szymborska; Kórnik, 2 de julho de 1923 — Cracóvia, 1 de fevereiro de 2012) foi uma escritora polonesa ganhadora do Prémio Nobel de literatura em 1996.

Poeta, crítica literária e tradutora, viveu em Cracóvia. Sua extensa obra, traduzida em 36 línguas, foi caracterizada pela Academia de Estocolmo como "uma poesia que, com precisão irônica, permite que o contexto histórico e biológico se manifeste em fragmentos da realidade humana", tendo sido definida como "o Mozart da poesia". É a poeta polonesa mais traduzida no exterior.
Robert Gray Gallager
Robert Gray Gallager (Filadélfia, 29 de maio de 1931) é um engenheiro eletrônico estadunidense.

Conhecido por seu trabalho sobre teoria da informação e redes de telecomunicação.

Recebeu o Prêmio Claude E. Shannon da IEEE Information Theory Society em 1983. Também recebeu a Medalha de Honra IEEE em 1990 pelas contribuições fundamentais para as técnicas de codificação de comunicação, o Prêmio Marconi em 2003 e um Prêmio Dijkstra em 2004, entre outras honras. Atualmente é professor emérito de engenharia elétrica e ciência da computação no Instituto de Tecnologia de Massachusetts.

Teoria da informação
A teoria matemática da informação estuda a quantificação, armazenamento e comunicação da informação. Ela foi originalmente proposta por Claude E. Shannon em 1948 para achar os limites fundamentais no processamento de sinais e operações de comunicação, como as de compressão de dados.  No entanto, o termo “informação”, em geral, é usado como um substantivo abstrato de massa para denotar qualquer quantidade de dados, código ou texto armazenado, enviado, recebido ou manipulado em qualquer meio. A história do termo “informação” quanto dos vários conceitos a ele associados é complexa e o significado do termo “informação” varia em diferentes contextos.
Caminhos Cruzados
Caminhos Cruzados é um romance escrito por Érico Veríssimo e publicado em 1935.

Trata-se de um romance urbano, que conta uma história coletiva, fazendo uma abordagem crítica da sociedade brasileira, mostrando o enorme contraste entre a riqueza e a pobreza e expondo fielmente os problemas em certas camadas sociais. Inspirado no Counterpoint de Aldous Huxley, o livro introduziu a técnica do contraponto na literatura brasileira.

O livro chocou os leitores conservadores e a crítica na época de sua publicação. Chegou a ser considerada uma obra imoral e subversiva pela Igreja Católica e pelo Departamento de Ordem Pública e Social, levando seu autor a ser 
até mesmo interrogado pela polícia a respeito de sua orientação política. Visto como uma obra comunista, recebeu elogios dos seguidores dessa ideologia e "manchou" a imagem de Veríssimo frente ao governo varguista, ainda mais que nesse ano irrompera a Intentona Comunista.

Recebeu o Prémio Graça Aranha.

Intentona Comunista
Intentona Comunista, também conhecida como Revolta Comunista de 35, Levante Comunista ou Revolta Vermelha de 35, foi uma tentativa de golpe contra o governo de Getúlio Vargas realizado entre 23 e 27 de novembro de 1935 por militares, em nome da Aliança Nacional Libertadora (A.N.L.), com apoio do Partido Comunista do Brasil e da Internacional Comunista. O levante ocorreu em Natal, Recife e no Rio de Janeiro.

Com exceção de Natal, onde chegou a ser instalado um governo revolucionário provisório — o primeiro e único governo comunista no Brasil —, o levante seguiu o padrão de um golpe militar clássico, limitando-se a ataques de militares rebeldes a quartéis.

O último levante, no Rio de Janeiro, na Escola Militar da Praia Vermelha e na Vila Militar, é considerado por alguns autores apenas como um ato de lealdade dos conspiradores sediados nessa cidade, pois havia ficado claro que o movimento não teria chances reais de revolucionar o país.
Hot rod
Hot Rods são carros geralmente das décadas de 1910, 1920 e 1930 modificados. As modificações geralmente incluem rodas largas atrás, já que os carros eram praticamente todos de tração traseira, pintura com chamas geralmente feitas a partir de aerografia e pinstriping, e motores potentes, na maioria das vezes V8. Muito populares nas décadas de 1940 e 1950, fazem sucesso até hoje entre os entusiastas automotivos.

Motor V8
Um V8 é uma configuração de motor de combustão interna em que 8 cilindros estão dispostos em duas bancadas de 4 cilindros, unidas pela parte de baixo, formando um "V".

Estes motores podem ser tanto de ciclo Otto quanto de ciclo Diesel e são utilizados em automóveis de grande porte, utilitários leves, médios e pesados, embarcações marítimas e até mesmo aeronáuticas.
Maria Gabriela da Baviera
Maria Gabriela Matilde Isabel Teresa Antonieta Sabina (em alemão: Marie Gabriele Mathilde Isabele Therese Antoinette Sabine; Tegernsee, 9 de outubro de 1878 - Sorrento, 24 de outubro de 1912), foi Duquesa da Baviera por nascimento, e  Princesa da Baviera por seu casamento com o príncipe Ruperto da Baviera.

Reino da Baviera
O Reino da Baviera foi um estado germânico que existiu entre 1805 e 1918. O eleitor bávaro Maximiliano IV José da Casa de Wittelsbach tornou-se o primeiro Rei da Baviera como Maximiliano I José em 1806, com o poder permanecendo com os Wittelsbach até a dissolução do reino em 1918. A maior parte das fronteiras atuais da Baviera foram estabelecidas no Tratado de Paris em 1814, com o reino cedendo o Tirol e Vorarlberg para o Império Austríaco em troca de Aschafemburgo e o Grão-Ducado de Hesse. Como estado do Império Alemão, a Baviera era o segundo maior reino, atrás apenas do Reino da Prússia.
Estudos dos Balcãs
Os estudos dos Balcãs são uma disciplina científica para estudar os Balcãs, seus povos, sua história, etnografia, geografia, cultura e arqueologia.

A base dos estudos dos Balcãs são os estudos búlgaros, e a base dos estudos búlgaros é o trabalho de Cirilo e Metódio e seus alunos /Sete Santos/, ie. Estudos cirilo-metodianos.

Em janeiro de 1964, o Instituto de Estudos dos Balcãs da Academia de Ciências da Bulgária foi estabelecido e, em 1966, o Primeiro Congresso Internacional de Estudos dos Balcãs foi realizado em Sófia. Com as mudanças na Academia de Ciências da Bulgária em 2010, o Instituto de Estudos dos Balcãs foi formado com o Centro de Tracologia.

Academia de Ciências da Bulgária
A Academia de Ciências da Bulgária (em búlgaro:  Българска академия на науките, Balgarska akademiya na naukite; abreviado BAS, БАН) é a organização científica nacional da Bulgária, fundada em 1869. A academia é autônoma e tem uma sociedade de acadêmicos, membros correspondentes e membros estrangeiros. Publica e difunde diversos trabalhos científicos, enciclopédias, dicionários e revistas, e conta com sua própria editora.

Stefan Vodenicharov é presidente da Academia de Ciências da Bulgária desde 2012.
Ōshio Heihachirō
Ōshio Heihachirō (大塩 平八郎, 4 de março de 1793 - 1 de maio de 1837) foi um ex-Yoriki (inspetor da polícia samurai de baixo escalão para os magistrados) e um estudioso do neoconfucionismo da escola Ōyōmei (Wang Yangming), em Osaka. O samurai liderou uma revolta camponesa contra o shogunato em 1837.

Wang Yangming
Wang Yangming (31 de outubro, 1472 - 09 de janeiro de 1529), também conhecido como Bo'an, foi um general militar, educador, calígrafo e filósofo chinês neoconfucionista durante a dinastia Ming. Depois de Zhu Xi, ele é comumente considerado como o pensador neoconfucionista mais importante, com interpretações de confucionismo que negavam o racionalista dualismo da filosofia ortodoxa de Zhu Xi. Wang era conhecido como "Yangming Xiansheng" e / ou "Yangming Zi" nos círculos literários, ambos significando "Mestre Yangming".

Na China, Japão e nos países ocidentais, ele é conhecido pelo nome de Wang Yangming.