hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Barrier
The Barrier (Brasil: A Mancha de um Crime ) é um filme mudo norte-americano de 1926, do gênero aventura, produzido e distribuído pela Metro-Goldwyn-Mayer e dirigido por George W. Hill. O filme estrelado por Lionel Barrymore e Marceline Day é baseado no romance de mesmo nome por Rex Beach. Versões do romance tinham sido filmadas em 1913 e 1917, respectivamente. Este filme é a última versão silenciosa a ser filmada. Este é filme perdido.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Sismo de Kamchatka de 2025
Em 30 de julho de 2025, às 11h24min50s UTC+12 (23h24min50s UTC de 29 de julho de 2025), um sismo de magnitude 8,8 na escala de Richter atingiu a costa leste da Península de Kamchatka, no extremo oriente da Rússia, a 119 km a sudeste da cidade costeira de Petropavlovsk-Kamchatsky. Foi o sismo mais poderoso registrado desde o sismo e tsunâmi de Tohoku em 2011, com intensidade semelhante aos sismos do Equador e Colômbia em 1906 e do Chile de 2010, sendo juntamente com estes dois, o sexto sismo mais forte já registrado.  O terremoto e o consequente tsunami, que se espalhou pelo Pacífico, causaram danos moderados e vários feridos no Krai de Kamchatka e no Oblast de Sacalina.

Ilhas Curilas
Ilhas Curilas ou Curilhas (em russo Kurily ou Kuril'skiye ostrova, Курильские острова, transliteração: Kuril'skiye ostrova: "arquipélago de milhares de ilhas", em russo Kurily (russo: Курильские острова, transliteração: Kuril'skiye ostrova), formam um arquipélago vulcânico de 56 ilhas que se estende entre a península de Camecháteca, no extremo oriental da Rússia, até à ilha japonesa de Hocaido, entre o mar de Ocótsqui, a noroeste, e o oceano Pacífico, a sudeste.

Embora o Japão dispute a soberania das ilhas mais a sul, a que denomina "Territórios do Norte", todo o arquipélago permanece sob administração da Rússia desde o fim da Segunda Guerra Mundial, em 1945, como resultado do Tratado de São Francisco, fazendo parte do Oblast de Sacalina.
Casamento da Virgem (El Greco)
Casamento da Virgem é uma pintura de 1603-1605 de El Greco, atualmente no Museu Nacional de Arte da Romênia. Mostrando as Bodas da Virgem, foi um dos cinco produzidos para o retábulo do altar-mor do Santuario de Nuestra Señora de la Caridad na cidade espanhola de Illescas, Toledo. As outras quatro obras ainda estão penduradas no Santuário (Virgem da Caridade, Anunciação, Coroação da Virgem e Natividade).

Toledo
Toledo (em latim: Toletum) é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castela-Mancha. Tem 232,1 quilómetros quadrados de área e em 2021 tinha 85 449 habitantes (densidade: 368,2 hab./km²).
George Quaintance
George Quaintance (Condado de Page 3 de junho de 1902 — Los Angeles, 8 de novembro de 1957) foi um artista americano, famoso pelas suas representações "idealizadas, fortemente homoeróticas" de homens em revistas de culturismo de meados do século XX.  Usando cenários históricos para justificar a nudez ou distanciar os sujeitos da sociedade moderna, a sua arte apresentava figuras masculinas idealizadas, muito musculadas, seminuas ou nuas. Um dos temas comuns eram cenas do Oeste Selvagem eram um dos temas comum. A sua arte ajudou a estabelecer o estereótipo do "garanhão macho" homossexual, o que lhe valeu o epíteto de "pioneiro de uma estética gay". Quaintance influenciou muitos artistas do homoerotismo posteriores, nomeadamente Tom of Finland.

Velho Oeste
Velho Oeste, Oeste Selvagem ou Faroeste (em inglês:  Old West, Wild West ou Far West), também conhecido como Fronteira Americana (em inglês:  American Frontier), abrange a geografia, a história, o folclore e a cultura associadas à onda futura de expansão americana na América do Norte continental que começou com os assentamentos coloniais europeus no início Século XVII e terminou com a admissão dos últimos territórios ocidentais contíguos como estados em 1912. Esta era de migração e colonização massiva foi particularmente encorajada pelo presidente Thomas Jefferson após a compra da Louisiana, dando origem à atitude expansionista conhecida como "destino manifesto" e à "Tese da Fronteira" dos historiadores. As lendas, os eventos históricos e o folclore da fronteira americana incorporaram-se tanto na cultura dos Estados Unidos que o Velho Oeste, e especificamente o género ocidental de mídia, tornou-se uma das características definidoras da identidade nacional americana.
2002 XH91
2002 XH91, também escrito como 2002 XH91, é um objeto transnetuniano que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Ele é classificado como um cubewano. O mesmo possui uma magnitude absoluta de 5,5 e tem um diâmetro estimado com cerca de 298 km. O astrônomo Mike Brown lista este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão. Este corpo celeste é um sistema binário, o outro componente, o S/2009 (2002 XH91) 1, possui um diâmetro estimado em cerca de 185 km.

Sistema binário
Em astronomia, sistema binário é um sistema composto por dois corpos celestes orbitando em torno de um centro de massa comum, ligados gravitacionalmente entre si e que à vista desarmada, ou com uma pequena ampliação, aparentam serem apenas um. O termo é frequentemente utilizado para referir-se a estrelas binárias, mas também é utilizado em outros sistemas, tais como asteroides, planetas, e galáxias. Segundo recenseamentos efectuados entre as estrelas da Via Láctea, um terço dos sistemas estelares são binários.

Tão próximas estão entre si que, muitas vezes, é necessário o uso de técnicas especiais para se ter certeza se o objeto observado é ou não uma estrela dupla. Entre essas técnicas podemos citar:

análise espectroscópica

quantidade de raios X emitida

observação de eclipses
Villa Schmitz
A Villa Schmitz é uma mansão histórica em Nice, Alpes-Maritimes, na França . Foi construída de 1884 a 1887 para Victoire Schmitz. Foi projetada pelo arquitecto Vincent Levrot.  Está listada como um monumento nacional oficial desde 1 de outubro de 2010.

Alpes Marítimos
Alpes Marítimos (em francês Alpes-Maritimes) é um departamento francês limitado pelo departamento do Var, pela Itália, Mónaco e ainda pelo mar Mediterrâneo.

Há uma cordilheira que se chama cordilheira dos Alpes Marítimos.
Homo rhodesiensis
Homo rhodesiensis é uma espécie de hominídeo extinto, cujo crânio foi encontrado em depósitos durante uma mineração de minério metálico, na localidade de Broken Hill, a cerca de 240 quilômetros do rio Kafue, na Rodésia do Norte, atual Zâmbia. Em 1921, o paleontólogo Arthur Smith Woodward recebeu alguns fragmentos de ossos (crânio, mandíbula, sacro, tíbia e fêmur) e ferramentas de pedra provenientes da mina, sugerindo a existência de grupos de hominínios nesta localidade. Inicialmente, o crânio foi atribuído como pertencente à espécie Homo rhodesiensis. No entanto, atualmente, existem debates sobre a classificação taxonômica das espécies Homo rhodesiensis e Homo heidelbergensis ou, ainda, Homo bodoensis.

Fêmur
O fêmur (português brasileiro) ou fémur (português europeu) é o osso mais longo e mais volumoso do corpo humano, e localiza-se na coxa.

Também é o osso mais resistente, suportando uma pressão de 1 230 Kg por centímetro quadrado sem se ferir. O fêmur consiste da diáfise, da epífise proximal que se prolonga, através de um pescoço, até uma cabeça (esférica) - que o articula com o osso do quadril ou osso coxal - e da epífise distal que se divide em dois côndilos, que se ligam à tíbia e à patela.

Uma pessoa de 1,80 m tem um fêmur de aproximadamente 50 cm. Geralmente, o fêmur direito é ligeiramente menor do que o esquerdo.

O fêmur divide-se basicamente em cabeça do fêmur, colo do fêmur, trocanter maior e trocanter menor, linha áspera e côndilos femorais.
Afrîn
Afrin (em árabe: عفرين: ʿAfrīn ou ʿIfrīn; em curdo:  Efrîn) é uma cidade síria, localizada no norte do distrito de Alepo.

Em 2005, a cidade contava com 36 562 habitantes, sendo a maior parte composta por origem curda.

Como consequência da Guerra Civil Síria, a cidade foi controlada pelas milícias curdas conhecidas como Unidades de Proteção Popular (YPG), braço armado do Partido de União Democrática, a partir de 2012, e foi usada como centro nervoso de operações dos curdos sírios próximo a fronteira com a Turquia. Contudo, em março de 2018, tropas do exército turco, apoiados por milícias aliadas, invadiram e conquistaram a cidade.

Curdos
Os curdos (em curdo: Kurd; em turco: Kürtler), ou povo curdo (em curdo: Gelê Kurd), são um grupo étnico do Médio Oriente com cerca de trinta milhões de indivíduos no mundo; a maioria, cerca de 14 milhões (as estimativas variam), vive no leste da Turquia, numa região frequentemente referida como Curdistão turco. Os demais, cerca de 16 milhões, vivem no Iraque e em partes da Síria e do Irã. Há também comunidades curdas no Líbano, Armênia, Geórgia e, em décadas recentes, em alguns países europeus, como na Alemanha.

Os curdos são cultural e linguisticamente relacionados aos povos iranianos. Em sua maioria, falam o idioma curdo, uma língua indo-europeia do ramo irânico. No entanto, as origens étnicas curdas são ainda indefinidas.
Francis Blanche
Francis Jean Blanche (Paris, 20 de julho de 1921 - Paris, 6 de julho de 1974) foi um autor, ator e humorista francês. Formou com Pierre Dac um famoso dueto radiofônico  Malheur aux Barbus!. Foi o idealizador de inesquecíveis trotes telefônicos transmitidos ao vivo no seu programa de rádio.

Pierre Dac
Pierre Dac, nascido André Isaac (Châlons-sur-Marne, 15 de agosto de 1893 - Paris, 9 de fevereiro de 1975) foi um humorista e comediante francês. Durante a Segunda Guerra mundial, foi membro da Resistência Francesa contra a ocupação nazista e uma das vozes da Radio Londres.
Munição Leve de Ataque Selecionável
A Munição Leve de Ataque Selecionável (do inglês: Selectable Lightweight Attack Munition), é uma pequena mina multifuncional produzida pela ATK Precision Fuze Company, localizada nos Estados Unidos (EUA) em Janesville, Wisconsin (1992-2002). Seu nome é conhecido pelo acrônimo S.L.A.M (inglês) ou M.L.A.S (português). Ela possui um sensor infravermelho passivo, e um sensor de influência magnética que permite que ela seja usada como uma munição de demolição, ou como mina fora de rota, ou como mina para ataques de grande vastidão em diversos tipos de cavidades.

Mina terrestre
Uma mina terrestre é um artefato explosivo projetado para destruir alvos inimigos, quando eles passam sobre ou perto dele. Tal dispositivo é tipicamente detonado automaticamente quando é usado de outras maneiras.

Minas são utilizadas com a finalidade de evitar ou dificultar o avanço de forças de infantaria ou de carros de combate em campo de batalha.
Wheelsurf
O Wheelsurf é um novo tipo de transporte que é uma estrutura interna e outra externa ligadas por 3 rodas pequenas. A parte de fora tem um pneu de borracha. O interior há motor, embreagem e tanque de combustível (gasolina). Ele acelelera até 50 km/h. Foi fabricado na Holanda e só se vende (por enquanto) nos EUA.

O nome correto deste tipo de moto é https://web.archive.org/web/20130528023813/http://all-that-is-interesting.com/monowheel-motorcycle

Portal da tecnologia

Borracha
A borracha natural é o produto primário da coagulação do látex da seringueira (Hevea brasiliensis). Hoje, a borracha sintética, cotômero natural em algumas aplicações e complementar em outras, é produzida a partir de derivados de petróleo. Tanto uma como outra tem como polímero fundamental o poli-isopreno. A diferenciação se dá por adição de pigmentos e processos vulcanização com graus distintos. Há inúmeras aplicações industriais e domésticas obtidas a partir de métodos de industrialização, como a vulcanização, que modificam as características naturais especialmente quando adicionada de solventes.
Rede Estação Sat
Rede Estação Sat foi uma rede de rádios brasileira com sede em Recife. Pertencente à Rede Brasil de Comunicação, foi fundada em 1997 e passou a ser uma rede em 2001, quando deixou a Rede Somzoom Sat, e extinta em 2015, após ser arrendada à Feliz FM e ficar restrita ao Grande Recife.

Feliz FM
Feliz FM é uma rede de rádio brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo. Iniciou suas atividades em 2007, como Vida FM, mudando para o nome atual em 2014. É controlada pela Comunidade Cristã Paz e Vida, liderada pelo pastor Juanribe Pagliarin.
Condado de DeKalb
DeKalb é o nome de diversos condados dos Estados Unidos:

Condado de DeKalb (Alabama)

Condado de DeKalb (Geórgia)

Condado de DeKalb (Illinois)

Condado de DeKalb (Indiana)

Condado de DeKalb (Missouri)

Condado de DeKalb (Tennessee)

Condado de DeKalb (Alabama)
O Condado de DeKalb é um dos 67 condados do estado norte-americano do Alabama. De acordo com o censo de 2022, sua população é de 71.998 habitantes. A sede de condado e sua maior cidade é Fort Payne. O condado foi fundado em 1836 e o seu nome é uma homenagem a Johann de Kalb (1721-1780), militar alemão que foi major-general no Exército Continental durante a Guerra da Independência dos Estados Unidos.
Air Peace
Air Peace é uma companhia aérea privada nigeriana fundada em 2013 com sede em Ikeja, Lagos, Nigéria. A Air Peace, que fornece serviços de passageiros e fretamento, atende as principais cidades da Nigéria e voa para vários destinos da África Ocidental e do Oriente Médio. A companhia aérea também estabeleceu uma subsidiária, Air Peace Hopper em 2018.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
Instalação de quarentena móvel
A instalação de quarentena móvel (em inglês:  mobile quarantine facility) foi um trailer Airstream convertido usado pela NASA para colocar em quarentena os astronautas que retornavam das missões lunares Apollo nos primeiros dias após a amaragem . O MQF estava no porta-aviões que pegou a cápsula. Assim que o porta-aviões chegou ao porto, o MQF voou para Houston e a tripulação serviu o restante dos 21 dias de quarentena no Laboratório de Recepção Lunar no Manned Spacecraft Center. O objetivo da quarentena era impedir a propagação de quaisquer contágios da Lua, embora a existência de tais contágios fosse considerada improvável. Funcionava mantendo uma pressão mais baixa no interior e filtrando qualquer ar expelido.

Astronauta
Astronauta, cosmonauta (em russo: космонавт, AFI: [kəsmɐˈnaft]) ou taikonauta (em chinês: 宇航员) é uma pessoa treinada para uma viagem espacial, seja para comandar, pilotar, servir como membro da tripulação de uma nave espacial ou desempenhando atividades extraveiculares.

Tecnicamente considera-se astronauta todo aquele que empreenda voo sub-orbital (voo balístico, sem entrar em órbita) ou voo orbital de, no mínimo, 100 km de altitude (considerado o limite externo da atmosfera).

Embora geralmente reservado para os profissionais viajantes, por vezes o termo é aplicado a qualquer pessoa que viaja no espaço, incluindo cientistas, políticos, jornalistas e turistas.
Veulettes-sur-Mer
Veulettes-sur-Mer é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 4,75 km². Em 2010 a comuna tinha 279 habitantes (densidade: 58,7 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Constantino Maniaces
Constantino Maniaces (em latim: Κωνσταντῖνος Μανιάκης; fl. c. 830–866) foi um oficial cortesão sênior bizantino de meados do século IX. Inicialmente um refém bizantino, logo adquiriu a confiança imperial e ascendeu na hierarquia cortesã sendo nomeado para postos seniores como de drungário da guarda, patrício e logóteta do dromo. Além disso, esteve envolvido nos eventos cortesões do momento, como a execução de Teoctisto e as intrigas em torno dos patriarcas João VII Gramático e Fócio.

Floruit
Floruit (AFI: /ˈflɔru.ɪt/, frequentemente abreviado fl. ou flor. e por vezes italicizado para mostrar que é latim) é um verbo significando 'floresceu', que denota o período de tempo durante o qual uma pessoa, escola, movimento ou mesmo espécie esteve em atividade ou florescendo. É a forma do verbo latino florere ― "florescer" na terceira pessoa do singular, no passado indicativo ativo.

É largamente utilizado em genealogia e escrita histórica; seu uso ocorre quando as datas de nascimento ou morte são desconhecidas, mas alguma outra evidência existe que indica quando uma pessoa esteve viva. Por exemplo, caso haja testamentos atestados por João Anes em 1204, 1207 e 1229, e um registro de seu casamento em 1197, um registro referenciando-o poderia ser escrito como "João Anes (fl. 1197–1229)".
Natação artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - Equipes
A competição por equipes da natação artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foi disputada entre 5 e 7 de agosto no Centro Aquático, em Paris. Um total de 80 nadadoras de 10 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento, que pela primeira vez poderia contar com até dois homens na composição das equipes, mas nenhum chegou a ser inscrito para competir.

Centro Aquático de Paris
O Centro Aquático Olímpico de Paris (em francês: Centre aquatique olympique) é um centro aquático localizado em Saint-Denis, França. Sediará os eventos esportivos aquáticos durante os Jogos Olímpicos de Verão de 2024, em Paris. Situado no coração da Plaine Saulnier, em frente ao Stade de France, é ligado por uma passarela que atravessa a autoestrada A1 e acolherá as competições de saltos ornamentais, polo aquático e natação artística. Foi construído sob a gestão da Metrópole da Grande Paris.

Foi a única instalação esportiva permanente construída para os Jogos Olímpicos de 2024, com capacidade para 5 mil espectadores durante o evento.
Abotoadura
Abotoaduras ou botões de punho são acessórios de moda usados por homens e mulheres para prender os dois lados da bainha de uma camisa, podendo ser feitas de ouro, prata, entre outros materiais.

Uma possível explicação para a origem das abotoaduras é que elas teriam sido criadas no início do século XVI, entretanto somente durante o reinado do Rei Luís XIV da França é que elas passaram a ser usadas pela maioria dos homens. Inicialmente usavam-se cordões e laços para amarrar os punhos das camisas mas, com o passar do tempo, esses cordões passaram a ser substituídos por botões ornamentados, feitos de ouro, prata e, por vezes, com uma pequena pedra de diamante.

Especialistas recomendam combinar as abotoaduras com o relógio. Se o relógio for de ouro, por exemplo, a abotoadura também deve ser de ouro.

Moda
Moda é um fenômeno social, cultural e estético. Trata-se de um conceito complexo, considerado um fenômeno social por excelência. É um objeto multifacetado observado em diversas disciplinas, como filosofia, economia, geografia, estudos culturais e sociologia. Discussões teóricas revelam a difícil delimitação do tema, havendo divergências contrastantes de autores de uma mesma disciplina; há, portanto, um debate acadêmico contínuo sobre a conceitualização, o alcance e as funções sociais da moda.

A moda pode ser lida como forma de autoexpressão e autonomia em um determinado período e lugar e em um contexto específico, de roupas, calçados, estilo de vida, acessórios, maquiagem, penteado e postura corporal.
O Incêndio de Cibola
O Incêndio de Cibola (Cibola Burn) é um romance de ficção científica de 2014 de James S. A. Corey (pseudônimo de Daniel Abraham e Ty Franck ) e o quarto livro da série A Expansão.

Segue a tripulação da nave Rocinante enquanto eles se juntam à migração da humanidade pela galáxia, usando os portões construídos pela antiga civilização que também produziu a protomolécula.

O Incêndio de Cibola é precedido pelo livro de 2013, Os Portões de Abadom e a série continua em Ardil de Nemesis de 2015.

No lançamento de O Incêndio de Cibola, a Orbit Books anunciou que James SA Corey escreveria três livros adicionais na série (somando dois que já estavam planejados) para trazer a série para nove romances e vários contos. Cibola Burn serve de base para a quarta temporada da série de televisão The Expanse, que foi lançada pela Amazon Video em 13 de dezembro de 2019.

Prime Video
Prime Video (inicialmente chamado Amazon Unbox e Amazon Video on Demand nos EUA, e LoveFilm na Europa) é um serviço online de streaming norte-americano de vídeo sob demanda por assinatura (over-the-top) lançado em 2006, disponível em mais de 200 países, de propriedade e operado pela Amazon. Este oferece programas de televisão e filmes para aluguel ou compra. Títulos selecionados são oferecidos gratuitamente para os clientes com assinatura na Amazon Prime, um movimento que enfureceu alguns consumidores do Reino Unido quando um aumento não-negociável de 61% na taxa de inscrição. Como concorrentes, a Amazon tem buscado uma série de ofertas de conteúdo exclusivo para diferenciar seu serviço. Mais recentemente, a Amazon chegou a um acordo de licenciamento multi-ano com provedor de conteúdo HBO.