hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rayovac
Rayovac (anteriormente conhecida como Ray-O-Vac até 1988) é uma marca de pilhas e baterias feitas pela Spectrum Brands de Sandy Springs, Geórgia, Estados Unidos. A Rayovac foi fundada em 1906 como French Battery Co., em Madison, Wisconsin. Em 1930, o nome da companhia foi alterado para Ray-O-Vac, e pouco depois a empresa patenteou o primeiro aparelho auditivo vestível de válvula termiônica, em 1933. O nome da nova empresa foi uma alusão à então nova tecnologia de válvulas termiônicas e raios de elétrons.

Sandy Springs
Sandy Springs é uma cidade localizada no estado americano da Geórgia, no Condado de Fulton.

A cidade tinha uma população de 108.080 habitantes no censo de 2020, tornando-se a sétima cidade mais populosa da Geórgia. É sede de diversas sedes corporativas, incluindo UPS, Newell Brands, Inspire Brands, Focus Brands, Cox Enterprises e Mercedes-Benz USA.

O nome da cidade é uma homenagem às nascentes que ainda existem e são protegidas como patrimônio histórico.

Sandy Springs apresenta atualmente a maior taxa de privatização de serviços e instituições do mundo.
Thomas Orde-Lees
Thomas Hans Orde-Lees (Aachen, 23 de maio de 1877 – Wellington, 1 de dezembro de 1958) foi um dos membros da Expedição Transantártica Imperial liderada por Sir Ernest Shackleton entre 1914–1917, um pioneiro do campo do páraquedismo e um dos primeiros homens, não-japoneses, a subir ao Monte Fuji durante o Inverno de 1922. Pela sua participação na expedição de Shackleton, recebeu a Medalha Polar.

Orde-Lees estudou no Colégio de Marlborough, na Academia Naval Real, em Gosport e na Real Academia Militar de Sandhurst. Entrou para os Royal Marines, onde ascendeu ao posto de Tenente-General. Em 1900, foi colocado na China para participar no Levante dos boxers.

Tenente-general
Tenente-general é a denominação de uma patente de oficial general nos exércitos e forças aéreas de diversos países. Nos países em que esta designação é utilizada, normalmente, o tenente-general tem uma patente, imediatamente, inferior à de general e superior à de major-general. Nos exércitos da Organização do Tratado do Atlântico Norte geralmente corresponde à graduação de oficial general de 3 estrelas ou seja, de OF-8.

A designação tenente-general começou a generalizar-se nos exércitos da Europa no século XVIII, sendo atribuída aos oficiais que substituiam ou coadjuvavam os generais. A sua função passou, posteriormente, a corresponder ao comando de uma divisão ou de um corpo de exército. Por esta razão, em alguns exércitos, o posto foi redesignado "general de divisão" ou "general de corpo de exército".
Umberto Bossi
Umberto Bossi (Cassano Magnago, 19 de setembro de 1941) é um político italiano, que foi Deputado, Senador e também fez parte do Parlamento Europeu. Umberto Bossi é o fundador e líder do movimento político da Liga Norte que pretende uma reforma Federalista na Itália, e a autonomia da Padânia.

Bossi foi derrotado para Giorgio Napolitano às eleições para a presidência da republica em 2006.

Cassano Magnago
Cassano Magnago é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 20.673 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 1723 hab/km². Faz fronteira com Busto Arsizio, Cairate, Carnago, Cavaria con Premezzo, Fagnano Olona, Gallarate, Oggiona con Santo Stefano.
Akane
"Akane" Akane (朱音 あかね) é o décimo sétimo single da cantora japonesa Ayaka Hirahara. Tem como b-side a canção "Futatabi" Novamente (ふたたび). Suas vendas foram ruins, talvez o motivo foi o fato de ter sido lançado depois do álbum Path of Independence que contém a música do single, vendeu apenas 1,620 cópias em todo Japão.

Path of Independence
Path of Idependence é o sétimo álbum, porém o sexto álbum de estúdio da cantora Ayaka Hirahara. Apesar de seus quatro primeiros singles terem vendido mal, o quinto single vendeu muito bem, o que foi um incentivo para o lançamento do álbum que vendeu tão bem quanto o single (Nocturne ~ Campanula no Koi). Vendeu cerca de 146 580 cópias, rendendo um disco de ouro. Alguns meses após o lançamento do álbum, sai mais um single (Shouto Akane) que vendeu extremamente mal. Possui 14 faixas.
Helmut Schreyer
Helmut Theodor Schreyer (Delitzsch, 4 de julho de 1912 – São Paulo, 12 de dezembro de 1984) foi um engenheiro alemão e um pioneiro dos computadores. Schreyer ajudou Konrad Zuse na montagem do Z3. No Brasil, foi professor do Instituto Militar de Engenharia e funcionário do Departamento de Correios e Telégrafos.
Schreyer obteve seu abitur (equivalente ao ensino secundário) na cidade de Mosbach em 1933. Em 1934 entrou para a Universidade Técnica de Berlim, onde estudou engenharia elétrica e telecomunicações.

Abitur
Abitur é o exame que conclui o ensino secundário na Alemanha, feito por estudantes depois de doze ou treze anos de estudos, segundo as leis dos diferentes estados (ver Estados da Alemanha). O Abitur permite o ingresso em universidades alemãs, de vários países da Europa e dos Estados Unidos.

O exame é equivalente ao Baccalauréat francês, ao Advanced Level («A Levels») britânico, ao Highers escocês, ao Studentexamen sueco, ao Ylioppilastutkinto finlandês, ao  SAT e ACT dos Estados Unidos e ao ENEM do Brasil. Na Áustria e na Suíça é equivalente a Matura.
Pica d'Estats
Pica d'Estats (em catalão:  Pica d'Estats, em castelhano:  Pica d'Estats, em francês:  Pic d'Estats) é uma montanha dos Pirenéus, atingindo a altitude de 3143 m. É a montanha mais alta da Catalunha e de Ariège. Tem 1277 m de proeminência topográfica.

Fica entre a comarca do Pallars Sobirà (Espanha) e Ariège (França), situada no final de Vallferrera e da ribeira de Sotllo, formada por três picos, pouco separados entre si: o pico central, que é o mais alto (3143 m.), o pico ocidental ou Pic de Verdaguer (3131 m.) e o pico oriental ou Punta Gabarró (3115 m.), que tem um vértice geodésico. A cadeia coincide exatamente com a fronteira da Occitânia pertencente à França, com orientação geral que vai de nor-noroeste a sudeste.

Occitânia
A Occitânia, ou Ocitânia, (em occitano:  Occitània, AFI: [uksiˈtanjɔ], [ukʃiˈtanjɔ], [usiˈtanjɔ], [uksiˈtanja] ou [utsiˈtanjɔ],) é uma região histórica que corresponde aos territórios de predomínio histórico do diassistema linguístico-cultural do Occitano. O território uniu-se pela primeira vez na época romana, quando recebe os nomes de Diocese Vienense e, posteriormente, Sete Províncias (Septem Provinciæ) e Aquitânia, este último popularizado na Idade Média. Inclui grande parte do Midi francês (regiões da Provença, Limusino, Auvérnia, Gasconha, Languedoque e Delfinado), o Vale de Arão na Catalunha, os Vales Occitanos e a Guarda Piemontesa em Itália.
Etelredo de Wessex
Etelredo de Wessex (em inglês:  Æthelred of Wessex; em inglês antigo: Æþelræd ōf Ƿęsēx; c. 837 ou 840 – 23 de Abril de 871) foi o quarto filho do Rei Etelvulfo de Wessex e o irmão mais velho de Alfredo de Inglaterra; sucedeu seu irmão Etelberto I como rei de Wessex e rei de Kent. Às vezes é denominado Etelredo I da Inglaterra, todavia tal denominação não seria correta, uma vez que, à época, a Inglaterra era dividida em vários reinos. Foi sucedido pelo seu irmão, Alfredo, o grande, em 871. Casou-se com Vulfrida e teve dois filhos, Artelvoldo e Etelhelmo.

Etelredo foi enterrado em Wimborne, em Dorset. Foi popular e era tratado como santo, mesmo não sendo canonizado.

Reino de Wessex
O Reino de Wessex ou Reino da Saxônia Ocidental (em inglês antigo: Westseaxna rīce, AFI: [wæstseˈaksna ˈriːke]) foi um dos sete reinos anglo-saxões que precederam o Reino da Inglaterra. Seu nome advém dos saxões ocidentais (West Saxons, daí "Wessex"). Integrava junto a mais 6 reinos anglo-saxões a chamada heptarquia. Situado no sul e sudoeste da Grã-Bretanha, o reino surgiu em 519, e perdurou até a unificação dos reinos anglo-saxões por Etelstano, no século IX. Perdurou como um condado (earldom) entre 1016 e 1066, deixando de existir oficialmente desde então.
A18 (autoestrada)
A A18, Autoestrada Pêro Negro - Carregado ou Autoestrada de Lisboa Norte é uma autoestrada portuguesa que está em fase de projeto. Ligará, quando construída, a autoestrada A8, junto a Pêro Negro, no concelho de Sobral de Monte Agraço, à A10, junto ao Carregado, ajudando a criar uma ligação que juntamente com a A10 e a A13, completará um anel à volta da Grande Lisboa.

A A18 pertence ao itinerário complementar IC11 e será, segundo as intenções iniciais, portajada.

No projeto original da A18, a autoestrada deveria começar no nó do Sarge, na A8, em Torres Vedras, mas devido a diversas razões, o projeto foi movido para sul, no nó de Pêro Negro.

Sobral de Monte Agraço
Sobral de Monte Agraço é uma vila portuguesa sede do Município de Sobral de Monte Agraço, pertencendo ao Distrito de Lisboa e integrada na Comunidade Intermunicipal do Oeste, NUT II do Oeste e Vale do Tejo, que pertenceu à província histórica da Estremadura, tendo atualmente cerca de 2 900 habitantes.

O município é limitado a norte pelo município de Torres Vedras, a nordeste por Alenquer, a este e sudeste por Arruda dos Vinhos e a sudoeste e oeste por Mafra.
Charles Rostaing
Charles Rostaing (Istres, 9 de outubro de 1904 — Saint-Mitre-les-Remparts, 24 de abril de 1999) foi um linguista francês, especialista em toponímia.

Rostaing foi um dos especialistas mais conhecidos da toponímia francesa em geral, e da Provença em particular.

Após os seus estudos superiores em Aix-en-Provence de 1923 a 1926 (foi aluno de Georges Lote e Émile Rippert), obtém a agregação da gramática em 1928. Foi professor no liceu em Alès, Toulon e Nice, depois a Paris, de 1934 a 1946.

Em Outubro de 1946, inicia o ensino na formação superior, em língua e literatura da Provença na Faculdade de Letras de Aix-en-Provence.

Depois professor de língua e literatura francesa clássica, sucede a Auguste Brun em 1952 na cadeira de Línguas romanas, que ocupará até a sua ida à Sorbonne, onde foi diretor do Centre d’enseignement et de recherche d'oc (1967 até 1974).

Toulon
Toulon é uma cidade francesa, situada no departamento do Var, na região Provença-Alpes-Costa Azul (Provence-Alpes-Côte d'Azur).

A cidade possui um grande porto militar francês, l'Arsenal.

Toulon possui a nona maior densidade demográfica da França e sua população é a décima quinta entre as cidades francesas. A sua área urbana é a décima da França. Os seus habitantes são chamados de Touloneses(as).
Ilhotas Aitcho
As ilhotas Aitcho (‘Aitcho’ é a pronúncia da abreviação ‘H.O.’, que no inglês é ‘Hydrographic Office’, escritório de oceanografia) são um grupo de pequenas ilhas ao norte da entrada do Estreito Inglês, que separa a Ilha Greenwich da Ilha Robert nas Ilhas Shetland do Sul, localizadas na Antártida. As ilhotas Aitcho situam-se entre a ilha Dee, ao sul, e a ilha Table, ao norte. As ilhotas foram mapeadas em 1935, durante investigações oceanográficas conduzidas pelo Comitê da Descoberta, e seu nome é em homenagem ao escritório de oceanografia do Reino Unido.

Durante o verão austral as ilhotas são freqüentemente visitadas por turistas a bordo de navios cruzadores antártidos, para observarem a fauna selvagem.

Oceanografia
A Oceanografia (do grego ὠκεανός e γράφω significando oceano e grafia, respetivamente), também conhecida como Oceanologia ou Ciências do Mar, é uma ciência do ramo das geociências que se dedica ao estudo dos oceanos e zonas costeiras sob todos os aspetos, desde sua descrição física até a interpretação dos fenómeno que neles se verificam e de sua interação com os continentes e com a atmosfera, bem como também no que diz respeito aos processos que atuam nestes ambientes.

A oceanografia se divide em cinco áreas, sendo elas: oceanografia física, oceanografia química, oceanografia biológica, oceanografia geológica e oceanografia socioambiental. Nas subáreas destacam-se a paleoceanografia, a biogeoquímica marinha, a ecotoxicologia marinha, a geofísica marinha, a sedimentologia marinha entre outras.
Sarmat
Sarmat, RS-28 Sarmat ou Satan 2 é um míssil balístico intercontinental russo de combustível líquido, capaz de transportar de 10 a 15 ogivas de MIRV termonucleares com um poder de destruição estimado em 54 megatons, sucessivamente. Ainda em desenvolvimento, foi elaborado para substituir o antigo míssil R-36M Voevoda. Tem alcance de 18 000 quilômetros e é capaz de destruir uma área do tamanho da França. De acordo com especialistas seria capaz de passar por qualquer sistema antimíssil. Possui um peso total de 211 toneladas com capacidade de carga para 4 a 10 toneladas e velocidade de voo de 8 km/s, ou 25 200 km/h.

O primeiro teste do míssil foi realizado dia 20 de abril de 2022, sendo considerado bem-sucedido pelas autoridades russas.

Em 19 ou 20 de setembro de 2024, um teste de um RS-28 Sarmat no Cosmódromo de Plesetsk falhou, provocando um incêndio e destruindo um silo de lançamento.

Tonelada
A tonelada é uma unidade de medida de massa utilizada para descrever quantidades equivalentes a 1000 kg.

A tonelada teve seus primeiros registros como referência de medida de massa quando do início das navegações no século XV para mensurar a capacidade das embarcações na armazenagem de tonéis (80 cm de diâmetro por 1200 cm de altura). As naves (do latim naus) possuíam capacidade para até 250 tonéis. A origem de tonelagem mais tarde foi aderida ao Sistema Internacional de Medidas.
Poço de árvore
Poço de árvore, ou armadilha de abeto é um fenômeno que ocorre naturalmente ao arredores do caule de abetos, coníferas e outras, em regiões nevadas, compartilhadas no Oeste e costa do Pacífico, na América do Norte, após grandes tempestades de neve. Em que devido a cobertura das folhas, ocorre a formação de um depressão abaixo do caule. Cair na depressão pode causar asfixia ou até morte em esquiadores e praticantes de Snowboard. Num estudo realizado em 2012, 90% das pessoas relacionadas a asfixia nessas depressões não conseguiram se resgatar sem um parceiro.

Tempestade de inverno
Tempestade de inverno é um termo meteorológico geral que refere-se a qualquer tipo de evento meteorológico severo que envolva neve, gelo ou granizo. Nos climas temperados continentais, tais tempestades não são necessariamente restritas ao inverno, mas podem ocorrer durante o outono ou raramente na primavera.
José Felipe Voloch
José Felipe Voloch (Rio de Janeiro, 13 de fevereiro de 1963) é um matemático brasileiro que trabalha em teoria dos números e geometria algébrica. É professor d Universidade do Texas em Austin.

Voloch obteve um doutorado na Universidade de Cambridge em 1985, orientado por John William Scott Cassels.

É membro da Academia Brasileira de Ciências.

Academia Brasileira de Ciências
A Academia Brasileira de Ciências (ABC) é uma academia de ciências que divulga e fomenta a produção científica no Brasil desde 3 de maio de 1916, tendo sido fundada por 27 cientistas e ainda sediada no Rio de Janeiro, com o nome Sociedade Brasileira de Sciencias, alterado em 1921 para sua atual denominação.
Tenczynek
Tenczynek é uma aldeia do sul da Polónia, na área metropolitana de Cracóvia, situada na região de Pequena Polónia, é uma aldeia localizada no distrito administrativo de comuna de Krzeszowice, no condado de  Cracóvia. Está aproximadamente 2 quilômetros a sud de Krzeszowice e 27 quilômetros a oeste da capital regional, Cracóvia.

Comuna de Krzeszowice
Krzeszowice (polaco: Gmina Krzeszowice) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pequena Polónia e no condado de Krakowski. A sede do condado é a cidade de Krzeszowice.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 31 339 habitantes, com uma densidade 224,9 hab/km².
Aplauso
O aplauso (do latim applausus derivado de applaudĕre) é uma expressão humana de aprovação pelo ato de bater a palma de cada uma das mãos uma contra a outra com o fim de produzir seu ruído característico.

As plateias normalmente aplaudem após o fim de espetáculos, como concertos musicais, discursos ou peças de teatro, uma atitude criticamente entendida como apreciação ao entretenimento assistido.

Na cultura ocidental, espectadores batem palmas para produzir um ruído constante, tendendo à sincronização natural. Como forma da comunicação não-verbal, o aplauso é um indicador simples da opinião média do grupo e, quanto mais intenso e longo o ruído do aplauso, considera-se maior o sinal de aprovação expresso.

Palma da mão
A palma da mão é a face interna e côncava da mão.

Bater palmas são aplausos manifestados pelo bater das mãos uma contra a outra.

Na palma da mão, estão situadas linhas que, segundo a quiromancia, contêm significados.
Hemiphractus bubalus
Hemiphractus bubalus é uma espécie de anfíbio da família Hemiphractidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia, Equador e Peru.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Hemiphractidae
Hemiphractidae é uma família de anfíbios da ordem Anura das Américas Central e do Sul. O grupo era considerado como uma subfamília da Hylidae, entretanto, análises recentes demonstram que o clado deve ser considerado uma família distinta. Alguns pesquisadores consideram que o grupo possa ser polifilético, dividindo-o em três família distintas, Amphignathodontidae (Flectonotus e Gastrotheca), Cryptobatrachidae (Cryptobatrachus e Stefania), e Hemiphractidae sensu stricto (Hemiphractus), entretanto, outros pesquisadores consideram a Hemiphractidae sensu lato monofilética.
Grant Major
Grant Major (Palmerston North, 1955) é um designer de produção neozelandês, mais conhecido por seu trabalho na trilogia O Senhor dos Anéis. Ele venceu o Oscar de Melhor Direção de Arte por O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei.

Seu primeiro contato com o design de produção ocorreu após se formar, quando ingressou em uma escola de arte em Auckland. Em seguida, conseguiu um emprego como assistente de cenografia em uma emissora de televisão local.

The Lord of the Rings: The Return of the King
The Lord of the Rings: The Return of the King (Brasil: O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei / Portugal: O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei) é um aclamado filme baseado nos livros da série O Senhor dos Anéis, escrito por J. R. R. Tolkien. Conclui a trilogia junto com os filmes The Fellowship of the Ring (2001) e The Two Towers (2002). Uma das maiores bilheteiras da história, foi vencedor de 11 Oscars, incluindo Melhor Filme, Melhor Diretor (Peter Jackson) e Melhor Roteiro Adaptado.
Flavio Calle Zapata
Flavio Calle Zapata (San Andrés de Cuerquia, 18 de fevereiro de 1944) é prelado colombiano da Igreja Católica Romana. É arcebispo emérito de Ibagué, a qual governou de 2003 a 2019. Anteriormente, serviu como incumbente da Prelazia de Alto Sinu, de 1989 a 1993 e bispo de Sonsón-Rionegro, de 1993 a 2003.

Bispo emérito
Bispo emérito é um título conferido a um bispo diocesano cuja renúncia foi aceita. Normalmente o bispo diocesano apresenta a renúncia após completar 75 anos de idade. O mesmo título vale para o arcebispo emérito quando apropriado.

O título de "bispo emérito" é sempre seguido do nome da diocese à qual o prelado renunciou, e com a qual continua a manter "um vínculo de afeição espiritual".

Até 1970, os bispos que renunciavam à liderança de sua diocese recebiam um título de sé titular; até a entrada em vigor do Código de Direito Canônico de 1983, eram chamados de "bispos já de", seguidos do nome da diocese a que renunciaram; desde então conservam o título da diocese à qual renunciaram com o acréscimo do título de "emérito".
Infinity Systems
Infinity Systems é uma fabricante americana de alto-falantes fundada em Los Angeles em 1968. Desde 1983, a Infinity faz parte da Harman International Industries, que é uma subsidiária da Samsung Electronics, e está sediada em Stamford, Connecticut, EUA. A Infinity produz pacotes para uma variedade de aplicativos de áudio, incluindo pacotes de home theater com som surround multicanal, alto-falantes domésticos na parede e aplicações marítimas. Outros produtos incluem subwoofers amplificados e amplificadores de áudio automotivos.

Os produtos Infinity são instalados como opção nos veículos JAC, Hyundai e Kia, em alguns veículos Mitsubishi dos anos 90 a 2006 e em muitos veículos Chrysler.

JAC Motors
JAC Group (chinês: 江汽集团; oficialmente Anhui Jianghuai Automobile Group) ou JAC Motors, é uma fabricante automotiva chinesa com foco na produção de carros, veículos comerciais leves e de chassis de ônibus e caminhões. Desde 2020, a Volkswagen é dona de 50% da empresa sendo sua controladora em sociedade com o governo chinês.

A empresa produziu cerca de 524.000 veículos em 2021, incluindo 271.800 veículos comerciais e 252.500 veículos de passageiros. Ela também vendeu 16.800 BEVs em dezembro de 2021. Ela é considerada uma montadora relativamente pequena, não se classificando entre as 10 maiores montadoras chinesas em termos de carros vendidos.
Ignaz Moscheles
Ignaz Moscheles (Praga, 23 de Maio de 1794 — Leipzig, 10 de Março de 1870 foi um pianista e compositor Checo.

Moscheles estudou música no Conservatório de Praga e mais tarde composição em Viena com Johann Georg Albrechtsberger e Antonio Salieri. Em 1814, Ludwig van Beethoven confiou-lhe a transcrição para piano da sua ópera Fidelio.

Leipzig
Leipzig (AFI: [ˈlaɪ̯pt͡sɪç];  ouça), ou em sua forma portuguesa Lípsia, é uma cidade independente (em alemão:  kreisfreie Stadt) do estado da Saxónia na Alemanha, sede da região administrativa homónima. Localiza-se no leste do país. Com mais de 600 mil habitantes, é a maior cidade da Saxónia. É parte do Triângulo saxão, a região metropolitana que também inclui Halle e Dresden.

Tem origem num antigo povoado eslavo de Lipsk.
Vepr
Vepr (em alfabeto ucraniano: Вепр, que significa javali) é um fuzil de assalto anunciado em 2003 na Ucrânia.

Calibre: 5,45x39 mm;

Ação: Operado a Gás com trancamento da cabeça do ferrolho por rotação com dois ressaltos de traçamento;

Comprimento total: 702 mm;

Comprimento do cano: 415 mm;

Peso: 3,45 kg descarregado;

Taxa de fogo: 600-650 tiros por minuto;

Carregador: padrão bifilar com 30 cartuchos.

O Vepr foi anunciado em 2003 como o novo fuzil de assalto ucraniano, sendo uma ex-republica soviética as forças armadas ucranianas utilizam os fuzis kalashnikov AK-74 e AKM como armas padrões da infantaria. O Vepr foi anunciado como uma grande melhoria do AK-74, não sendo nada alem de uma conversão para o formato bullpup do mesmo. Apenas dez unidades do Vepr foram fabricadas até 9 de outubro de 2004.

Peso
O peso de um objeto é a força gravitacional sofrida por este objeto em virtude da atração gravitacional nele exercida por um outro corpo com massa.

Em senso comum, o peso é associado à força que um objeto com massa exerce sobre outro corpo pela atração gravitacional, contudo em termos científicos a definição é simétrica: o corpo que exerce a força também está sujeito por uma força associada ao  outro objeto, sendo em verdade este peso exatamente igual em módulo ao peso do próprio objeto em virtude da terceira lei de Newton.

Leigos sobre o assunto geralmente confundem os conceitos de peso e massa. Contudo ressalva-se que peso e massa são grandezas completamente distintas, apesar de relacionadas. Ao passo que massa é uma grandeza escalar, peso é uma grandeza vetorial.