hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dollie de Luxe
Dollie de Luxe foi um duo  pop  norueguês constituído por Benedicte Adrian (vocalista) e Ingrid Bjørnov (teclado e voz), ambas nascidas em 1963 O seu álbum de estreia de 1980 foi galardoado com o Spellemannprisen,  um prémio muito importante para os músicos da Noruega. O duo participou no Festival Eurovisão da Canção 1984 com a canção  "Lenge leve livet".

Em 1985 o duo chegou ao top francês de vendas com o seu single  "Queen of the Night/Satisfaction". O musical delas Which Witch estreou no Festival Internacional de Bergen em 1987. Esse musical seria exibido no  teatro West End de Londres. Em 1995, elas fizeram tournés com o musical  Henriette og hennes siste ekte menn, e também lançaram o álbum Prinsessens utvalgte com várias faixas desse musical.

Festival Eurovisão da Canção 1984
O Festival Eurovisão da Canção 1984 (em inglês: Eurovision Song Contest 1984 e em francês: Concours Eurovision de la chanson 1984) foi o 29º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 5 de Maio de 1984 em Luxemburgo. 
A apresentadora foi Désirée Nosbusch. Nosbusch, com apenas 19 anos de idade na época, abriu o certame de forma descontraída, o que era bastante incomum na época. Manifestou a sua fluência em 5 línguas, quando ela mudou entre inglês, francês, alemão, italiano e luxemburguês no decorrer de seu discurso, muitas vezes na mesma frase. O trio sueco Herreys foi o vencedor deste ano, interpretando o tema "Diggi-Loo Diggi-Ley". Foi a primeira edição em que foi transmitida em estéreo em alguns países.
Canário doméstico
O canário doméstico, canário belga, canário do reino ou canário do império (nome científico: Serinus canaria domestica) é uma ave doméstica desenvolvida a partir do canário selvagem, um pequeno pássaro pertencente à família dos Fringillidae.

O canário doméstico, também bastante conhecido como canário belga, de coloração amarela, é o mais comum no Brasil, dentre outros 400 tipos existentes. A origem desse pássaro está descrita no próprio nome: Bélgica. No entanto, seus ascendentes são oriundos das Ilhas Canárias Arquipélago da Madeira e Arquipélago dos Açores (o que dá sentido ao nome da ave). Também pode ser chamado de "Canário do Reino" ou "Canário do Império" por ter vindo de Portugal e da Espanha.

Os canários foram criados em cativeiro no século XVII. Eles foram trazidos por marinheiros espanhóis para a Europa.

Arquipélago da Madeira
O arquipélago da Madeira constitui um conjunto de ilhas de Portugal, situado no oceano Atlântico. É formado por um total de três ilhas e dois ilhéus, das quais as duas principais e duas secundárias as únicas habitadas a título permanente são as ilhas da Madeira e de Porto Santo, a Selvagem Grande e Selvagem Pequena. Política e administrativamente, o arquipélago constitui atualmente a Região Autónoma da Madeira. O Arquipélago tem como presidente do Governo Regional Miguel Albuquerque.
FC Legion Dynamo Makhachkala
FC Legion Dynamo Makhachkala (em russo:  «Легион Динамо» (Махачкала)) é um clube de futebol russo da cidade de Makhatchkala. Foi fundada em 2015 como FC Legion Makhachkala, participou inicialmente de competições amadoras locais. Antes da temporada 2016–17, foi renomeado para Legion-Dynamo e licenciado para jogar na Liga de Futebol Profissional da Rússia, de terceiro nível.

Em 13 de agosto de 2021, ganhou destaque após o ex-lutador Khabib Nurmagomedov assinar contrato com o clube, que manda seus jogos no Dynamo Stadium, com capacidade para 15.200 lugares e tem como presidente Shamil Lakhiyalov, ex-atacante de Terek Grozny (atual Akhmat Grozny), Anji, Dínamo Makhachkala, Saturn, Krasnodar e Krylya Sovetov.

Suas cores são amarelo e preto.

Futbolniy Klub Saturn Ramenskoye
Futbolniy Klub Saturn Ramenskoye (em russo: Футбольный клуб "Сатурн" Московская область) é uma agremiação esportiva da Rússia, baseada na cidade de Ramenskoie (Oblast de Moscou). Atualmente joga a Terceira Divisão do Campeonato Russo.

Fundado em 1946, desistiu de participar da Premier Liga no final de 2010, depois que a capital deixou de patrociná-lo. Sua dívida passou a mais de 800 milhões de rublos, cerca de 43,8 milhões de reais. Voltou ao futebol profissional na temporada 2014–15, na Terceira Divisão nacional, e em 2015-16 não teve permissão para disputar a competição, recomeçando nas divisões amadoras.

Utiliza o Saturn Stadium (capacidade para 16.500 lugares) para mandar seus jogos. As cores do clube são azul e preto.
Fujifabric
Fujifabric (フジファブリック) é uma banda de rock japonesa formada em 2000. Seu gênero musical pode ser classificado como rock alternativo ou power pop, nos primeiros álbuns, e algo mais pop rock ou eletrônico nos últimos.[carece de fontes?] Eles fizeram músicas temas para animes ou filmes.

Pop rock
Pop rock (também escrito como pop/rock) é um gênero de fusão, que une elementos do rock com os da música pop. Também é caracterizado por possuí maior ênfase na composição profissional e nas artes de gravação e menos ênfase na atitude. Originado no final da década de 1940 como uma alternativa ao rock and roll normal, o pop rock foi, no início, influenciado pela batida, pelos arranjos e pelo estilo original do rock and roll (e às vezes do doo-wop). Pode ser visto como um campo de gênero distinto, em vez de música que se sobrepõe ao pop e ao rock. Os detratores do pop rock costumam desprezá-lo como um simples produto comercial, menos autêntico do que o rock.
Estádio Benito Agnelo Castellano
O Estádio Benito Agnelo Castellano, conhecido por Benitão, é um estádio de futebol localizado na cidade de Rio Claro, no estado de São Paulo, pertencente à Prefeitura de Rio Claro e sedia jogos da Associação Esportiva Velo Clube Rioclarense. As dimensões do gramado que eram de 100 x 64 m, passaram para 105 x 66 m.

O estádio era de propriedade do Velo Clube, mas em 2008, foi adquirido pela Prefeitura de Rio Claro.

Estádio de futebol
Estádio de futebol é a edificação esportiva que abriga partidas de futebol, e, ocasionalmente, eventos diversos como feiras culturais e espetáculos musicais, entre outros. Na era moderna, os estádios estão sendo construídos com o propósito de garantir mais conforto e segurança do público, para daí colher um maior encaixe financeiro, contrariamente aos recintos antigos que tinham o intenção de abrigar um número enorme de espectadores no menor espaço possível.

A maioria dos estádios de futebol são propriedade dos clubes de futebol, mas existem também estádios construídos apenas para as seleções.
Dangerous Game
Dangerous Game (também conhecido como Snake Eyes; bra: Olhos de Serpente; prt: Linha de Separação) é um filme ítalo-americano de 1993, do gênero drama, escrito por Nicholas St. John, dirigido por Abel Ferrara, e estrelado por Harvey Keitel, Madonna, e James Russo.

James Russo
James Vincent Russo (Nova Iorque, 23 de abril de 1953), conhecido profissionalmente como James Russo,  é um ator norte-americano, que apareceu em mais de 140 filmes nas últimas três décadas, geralmente em papéis coadjuvantes e de gangsters.
Kvens
Kvens ( em kven: kvääni  ; em finlandês: kveeni em norueguês: kvener; em sueco: kväner; em lapão setentrional: kveanat )  Os Kvens são um grupo étnico báltico-fínico   do norte da Noruega. Em 1996, os Kvens receberam o estatuto de minoria na Noruega e, em 2005, a língua Kven foi declarada língua minoritária.

O termo Kven é às vezes usado de forma a incluir os Tornedalianos, um outro grupo minoritário báltico-finlandês muito próximo dos Kven, localizado no norte da Suécia.

Saga de Egil Skallagrimsson
A saga islandesa medieval Egils saga Skalla-Grímssonar (literalmente em português: Saga de Egil Skallagrímson) é a história da vida de Egil Skallagrimsson e da sua família (séc. IX-X). 

Foi escrita na Islândia durante o século XIII, possivelmente por Snorri Sturluson.

Está incluída no Möðruvallabók, um manuscrito medieval islandês do século XIV, conservado no Instituto Árni Magnússon de Estudos Islandeses, em Reiquiavique.
Elena de Avalor
Elena de Avalor é uma série americana de animação computadorizada, que estreou a 22 de julho de 2016 no Disney Channel.

Em 11 de agosto de 2016 a série foi renovada para uma segunda temporada. Em 13 de fevereiro de 2017,  a série foi renovada para uma terceira temporada. Em 3 e última temporada foi iniciada em 7 de outubro de 2019 e finalizada em 23 de Agosto de 2020.

Em 2023 a série foi considerada a melhor Série Animada do Disney Channel, e também a 2 melhor Série da história do Disney Channel de acordo com o  ScreenRant.

Screen Rant
Screen Rant é um sítio eletrônico de notícias de entretenimento que foi lançado em 2003. O sítio oferece notícias no campo de televisão, filmes, video games e teorias sobre filmes. Foi inaugurado por Vic Holtreman, com quartel general original em Ogden, Utah.

Screen Rant expandiu sua cobertura com sua presença em eventos de tapete vermelho em Los Angeles, no Festival de Cinema de Nova Iorque e em painéis da San Diego Comic-Con.

Em 2015, a empresa Screen Rant foi comprada pela Valnet, Inc., uma publicadora de mídia online com base em Montreal. Em 2019, o sítio se reuniu com Game Rant quando este foi adquirido pela Valnet.
Rio Massueime
O rio Massueime (ou Ribeira de Massueime)  é um rio de Portugal. A sua nascente situa-se próximo da cidade da Guarda, a norte, e atravessa os concelhos de Trancoso, Pinhel, Mêda e Vila Nova de Foz Côa. É um afluente  da margem esquerda do rio Coa e sub-afluente do Rio Douro.
Tem uma extensão de 61,8 Km e uma bacia hidrográfica de 524,00 Km2 ..

Rio Douro
O rio Douro (em castelhano: Duero) é um rio que nasce nos picos da serra de Urbión, na província espanhola de Sória, a 2;160 m de altitude, e atravessa o norte de Portugal até a sua foz junto às cidades do Porto e Vila Nova de Gaia. É o terceiro rio mais extenso da Península Ibérica. Tem 897 km de comprimento, 572 km em território espanhol, 213 km navegáveis em território português e 112 km de caráter internacional, pois o seu curso faz de fronteira. Este último troço, em que o seu leito se estreita e se aprofunda, é conhecido como as arribas. As suas margens foram protegidas com a criação dos parques naturais do Douro Internacional em Portugal e das Arribas do Douro em Espanha.

Em 14 de dezembro de 2001, a UNESCO incluiu a Região Vinhateira do Alto Douro na lista do Património da Humanidade, na categoria de paisagem cultural.
Mimetismo mülleriano
Mimetismo mülleriano, em zoologia, é como se descreve o fenômeno de seleção natural onde duas espécies venenosas distintas se beneficiam por serem semelhantes entre si, seja na aparência física ou por compartilharem do mesmo habitat. O conceito foi proposto pelo zoólogo teuto-brasileiro Fritz Müller (1821–1897), após observar a interação e semelhança de muitas espécies de borboletas impalatáveis das florestas tropicais do Brasil. Sua contribuição auxiliou grandemente o naturalista Charles Darwin no desenvolvimento da teoria da evolução.

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
O Quinto Beatle
O Quinto Beatle (The Fifth Beatle no original) é um romance gráfico escrito por Vivek J. Tiwary e ilustrado por Andrew C. Robinson e Kyle Baker. Foi publicado pela primeira vez na Itália como parte do décimo aniversário da edição local da revista Rolling Stone. Foi publicada nos Estados Unidos em 2013 pela Dark Horse Comics e no Brasil em 2014 pela editora Aleph. O livro conta a história real de Brian Epstein, empresário dos Beatles, denominado como "quinto Beatle" por ter sido um dos responsáveis pelo sucesso da banda. Em 2014, ganhou dois Harvey Awards como melhor álbum gráfico e melhor biografia. Em 2015, ganhou o Troféu HQ Mix de melhor edição especial estrangeira.

Dark Horse Comics
Dark Horse Comics é uma editora de quadrinhos norte-americana, sendo considerada uma das maiores do mercado "independente" que se opõe às majoritárias DC Comics e Marvel Comics. Foi fundada em 1986 por Mike Richardson, e é sediada em Milwaukie, Oregon. Seu logo é uma peça preta de xadrez, o cavaleiro, moldada no formato da cabeça de um cavalo.

Em dezembro de 2021, a Dark Horse Media, empresa-mãe da Dark Horse Comics, foi adquirida pela Embracer Group.

A Editora tem seus principais personagens como: Hellboy, Máskara, RoboCop, Exterminador, Shrek e Solar.
São Paulo (canção de The Weeknd e Anitta)
São Paulo é uma canção do cantor canadense The Weeknd e da cantora brasileira Anitta, lançada em 30 de outubro de 2024, pela XO e Republic Records, como o terceiro single do sexto álbum de estúdio de The Weeknd, Hurry Up Tomorrow (2025). The Weeknd produziu a canção junto com Mike Dean, e Sean Solymar a coproduziu.

Republic Records
Republic Records é uma gravadora americana pertencente a Universal Music Group, originalmente fundada como Cheese Factory Records. Após a Motown Records ser separada da Universal Motown Records devido ao fechamento da Universal Motown Republic Group, a editora foi relançada como Universal Republic Records, até seu nome original ser reativado um ano depois.

A Republic foca principalmente em artistas "urban" e "mainstream", e atualmente começou a realizar trabalhos com artistas de "kpop", além de trabalhar com outros artistas de grande destaque como Anitta, Liam Payne, Nicki Minaj, Ariana Grande, Drake, Lorde, Post Malone, TWICE, TXT, (G)I-DLE, Kelly Rowland, Austin Mahone, Nelly, Lil Wayne, Taylor Swift, Busta Rhymes, Amy Winehouse, Akon, Enrique Iglesias, Jessie J, Kim Petras e The Weeknd.
Artie Hatzes
Artie P. Hatzes (nascido em 24 de maio de 1957) é um astrônomo estadunidense. Ele atua como professor da Universidade de Jena e diretor do Observatório Karl Schwarzschild.
Hatzes se popularizou como sendo um dos pioneiros na busca por planetas extrassolares, particularmente por seu trabalho na missão espacial COROT. Entre outros, ele descobriu os exoplanetas Pollux b, Epsilon Eridani b e HD 13189.

Universidade de Jena
A Universidade Friedrich Schiller de Jena (Friedrich-Schiller-Universität Jena) é uma universidade alemã situada na cidade de Jena, na Turíngia. É uma das dez universidades mais antigas da Alemanha. Foi estabelecida em 2 de fevereiro de 1558 segundo planos do príncipe eleitor João Frederico I da Saxônia (em alemão: Johann Friedrich von Sachsen).

O auge da sua reputação ocorreu sob os auspícios do duque Carlos Augusto, patrono de Goethe (1787–1806), quando Fichte, Hegel, Schelling, Friedrich von Schlegel e Friedrich Schiller faziam parte do corpo docente. Grande parte dos prédios da universidade foi destruída por bombardeios na Segunda Guerra Mundial.

A universidade foi renomeada em homenagem ao escritor Friedrich Schiller em 1934.
Trauma acústico
Trauma acústico é a manutenção de uma lesão no tímpano como resultado de um ruído muito alto. Seu escopo geralmente cobre ruídos altos de curta duração, como uma explosão, tiro ou gritos altos. Sons mais silenciosos que estão concentrados em uma frequência estreita também podem causar danos a receptores de frequência específicos. A gravidade pode variar de dor a perda auditiva.

O trauma acústico agudo pode ser tratado combinando oxigenoterapia hiperbárica (OHB) com corticosteroides. A exposição aguda ao ruído causa inflamação e menor suprimento de oxigênio no ouvido interno. Os corticosteroides impedem a reação inflamatória e a OHB fornece um suprimento adequado de oxigênio. Essa terapia tem se mostrado eficaz quando iniciada em até três dias após o trauma acústico. Portanto, esta condição é considerada uma emergência otorrinolaringológica.

Otorrinolaringologia
A otorrinolaringologia (ORL) é uma especialidade médica com características clínicas e cirúrgicas. Seu campo de atuação envolve as doenças do ouvido, do nariz e seios paranasais, faringe, laringe, cabeça, pescoço, boca e esôfago, além de procedimentos e cirurgias estéticas da face, orelhas e pescoço. O especialista nesta área chama-se otorrinolaringologista, ou simplesmente, por apócope, otorrino.
Kick Sauber C44
O Kick Sauber C44 é um carro de corrida de Fórmula 1 projetado e construído pela equipe Stake F1 Team Kick Sauber para competir no Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2024. O carro foi pilotado por Valtteri Bottas e Zhou Guanyu, ambos em seu terceiro e último ano na equipe, com Robert Shwartzman pilotando o bólido em treinos livres dos Grandes Prêmios dos Países Baixos e da Cidade do México.

Zhou Guanyu
Zhou Guanyu, também conhecido como Guanyu Zhou (chinês simplificado: 周冠宇, pinyin: Zhōu Guànyǔ; Xangai, 30 de maio de 1999) é um automobilista chinês que competiu na Fórmula 1 entre 2022 e 2024 pela equipe Alfa Romeo/Stake F1 Team Kick Sauber. Ele teve passagens na Fórmula 2 e na Fórmula 3 Europeia, ficando três anos nas duas categorias. Zhou ganhou o Campeonato Asiático de Fórmula 3 de 2021 pela Abu Dhabi Racing by Prema. Atualmente é piloto reserva da equipe Cadillac na Fórmula 1.
O Padre e a Moça
O Padre e a Moça é um filme brasileiro de 1966, do gênero drama, dirigido por Joaquim Pedro de Andrade, e com roteiro baseado no poema homônimo de Carlos Drummond de Andrade. Filmagem em Minas Gerais, em São Gonçalo do Rio das Pedras, Gruta de Maquiné e Serra do Espinhaço . O filme foi restaurado inicialmente em 1999 e depois entre 2005 e 2007. Em novembro de 2015 o filme entrou na lista feita pela Associação Brasileira de Críticos de Cinema (Abraccine) dos 100 melhores filmes brasileiros de todos os tempos.

Poema
Um poema é um texto literário que veicula uma expressão poética. As suas características formais variam de acordo com os princípios estéticos do poeta e da sua cultura, mas, geralmente, apresenta um ritmo prosódico consistente e é escrito em versos.
Conservação de Mamíferos Aquáticos
A conservação de mamíferos aquáticos vem sendo uma temática cada vez mais apontada como de grande importância por diversas razões, e nos últimos anos têm-se observado grandes declínios populacionais dentre esses grupos. Além de seu valor intrínseco enquanto seres vivos, os mamíferos aquáticos também desempenham papéis fundamentais nas dinâmicas ecológicas, como transporte de nutrientes nos sistemas, controle de diversidade em cadeias alimentares, entre muitos outros, sem contar que através do estudo de alguns deles, se é possível saber um pouco sobre a saúde dos oceanos pelo nível de substâncias tóxicas encontradas nesses organismos.

Golfinho-rotador
O golfinho-rotador (Stenella Longirostris), ou golfinho-rotador-de-bico-comprido, é um golfinho oceânico, encontrado em águas pelágicas e costeiras, especialmente em águas tropicais e subtropicais. A espécie possui um bico longo e fino, com a porção distal preta. Seu dorso é mais escuro que seu ventre. Esses animais executam saltos em forma de pirueta, girando várias vezes em torno do eixo do corpo antes de retornar à água, razão do nome popular. Os golfinhos-rotadores atingem em média 1,90 metros de comprimento e pesam de 65 kg à 78 kg podendo viver por até 35 anos. Sua grande agilidade deriva, em parte, de seu formato hidrodinâmico e de uma pele oleosa que reduz drasticamente o atrito com a água. Isso permite que os golfinhos alcancem a velocidade necessária para realizarem seus saltos e piruetas.
Manuel Montt Torres
Manuel Montt Torres (Petorca, 5 de Setembro de 1809 — Santiago, 21 de Setembro de 1880) foi um político chileno e Presidente desse país entre 1851 e 1861.

Montt era filho de Lucas Montt e sua esposa Mercedes Torres. Começou a estudar no Instituto Nacional e aos 18 anos se tornou Inspector nesse lugar. Seis anos depois tomou o posto de reitor. Estudou direito, tornando-se advogado, e, aos 28 anos de idade, começou a trabalhar na Corte Suprema de Justiça. Quatro anos mais tarde tornou-se presidente dela.

Petorca
Petorca é uma comuna da província de Petorca, localizada na Região de Valparaíso, Chile. Possui uma área de 1.516,6 km² e uma população de 9.440 habitantes (2002).

Portal do Chile

Portal da geografia
Koch Industries
Koch Industries, Inc. é uma empresa privada de conglomerados dos Estados Unidos, com sede em Wichita, Condado de Sedgwick no estado do Kansas, com subsidiárias de fabricação, comércio e investimentos. Em 2020, a Koch Industries ocupou a primeira posição no ranking anual das maiores empresas privadas dos Estados Unidos elaborado pela Forbes.

Atualmente (2022), o herdeiro Charles Koch e a família de Julia Koch, viúva de seu irmão mais novo David (falecido em 2019) têm, cada um, 42% da Koch Industries. Ambos ocupam a décima terceira posição no ranking do bilionários mais ricos Forbes 400.

Grupo empresarial
Grupo empresarial, grupo econômico, conglomerado econômico, conglomerado empresarial e conglomerado industrial são termos que costumam ser utilizados para se referir a um conjunto de empresas controlados por uma empresa controladora (holding).

Muitos trustes, constituídos no final do século XIX e início do século XX, transformaram-se em conglomerados. Resultantes de um amplo processo de concentração e centralização de capitais de uma crescente ampliação e diversificação dos negócios, com o intuito de dominar a oferta de determinados produtos no mercado, os conglomerados, também chamados de grupos ou corporações, são o exemplo mais bem acabado de empresas do capitalismo monopolista. Controlados por uma empresa de participações (holding), eles atuam em diferentes setores da economia. O objetivo básico é a manutenção da estabilidade dos conglomerados, garantindo uma lucratividade média, já que há rentabilidades diferentes em cada setor.
Reiji Okazaki
Reiji Okazaki (岡崎 令治, Okazaki Reiji, 8 de outubro de 1930 - 1 de agosto de 1975) Foi um pioneiro biólogo molecular, conhecido por seu trabalho sobre a replicação do DNA e em especial por sua descrição dos fragmentos de Okazaki junto de sua esposa, Tsuneko Okazaki.

Okazaki nasceu em Hiroshima, Japão. Ele se formou em 1953 na Universidade de Nagoya e trabalhou como professor lá depois de 1963. Ele morreu de leucemia no Japão em 1975, aos 44 anos, após ser gravemente irradiado em Hiroshima quando a primeira bomba atômica foi lançada .

Universidade de Nagoya
Universidade de Nagoya (名古屋大学, Nagoya daigaku), abreviado para Meidai (名大), é uma universidade nacional japonesa com sede em Chikusa-ku, Nagoya. É a última Universidade Imperial do Japão e entre as sete universidades nacionais. É a terceira melhor instituição de ensino superior classificada no Japão (77 do mundo).

A universidade tem 3 campus distribuídos em Nagoya e é dividida em 9 faculdades.
Nepenthes rafflesiana
Nepenthes rafflesiana J. (depois de Stamford Raffles, fundador de Singapura) é uma espécie de planta carnívora. Muito distribuída, cobre o Bornéu, Sumatra, Malásia Peninsular e Singapura. É extremamente variável (só perdendo para a Nepenthes mirabilis) com numerosas formas e variedades descritas. Somente no Bornéu, há quatro variedades distintas pelo menos. A forma mais impressionante, conhecido como N. rafflesiana f. gigantea, produz lançadores enormes que rivalizam com os da Nepenthes rajah H. em tamanho.

Malásia Peninsular
Malásia Peninsular, Malásia Continental, Malásia Ocidental ou Malásia do Oeste é o território da Malásia que se encontra localizado na Península da Malásia, e partilha fronteira terrestre com a Tailândia a norte e com Singapura a sul. Tem uma área aproximada de 131 598 km² e é a principal responsável pelo desenvolvimento económico do reino malaio. Concentra a maioria da população do país. Através do estreito de Malaca, a oeste fica a ilha de Samatra. A leste, no Mar da China, fica a gigantesca ilha de Bornéu, onde está a outra parte do país, a Malásia Oriental.