hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Slamet
O Monte Slamet ou Gunung Slamet é um estratovulcão ativo na ilha de Java, na província de Java Central. Tem 3428 m de altitude e 3284 m de proeminência topográfica, sendo a 65.ª montanha mais proeminente do mundo.

O Slamet tem 36 cones vulcânicos sobre os flancos sudeste e nordeste, e um só cone no flanco ocidental. Há quatro crateras no cume. A sua última erupção decorreu de março a setembro de 2014.

Java Central
Java Central é uma província da Indonésia localizada na ilha de Java, entre as províncias de Java Ocidental e Java Oriental. Histórica e culturalmente, Joguejacarta também é parte de Java Central, mas é separada politicamente. Sua capital é Semarang.

Algumas regiões de Java Central, como Surakarta e Banyumasan, possuem suas próprias culturas, histórias e idiomas.
Scandal (banda japonesa)
SCANDAL (em japonês: スキャンダル; romaniz.: Sukyandaru; estilizado em letras maiúsculas) é um grupo de j-rock e j-pop. Proclamando a si mesmas como "o mais poderoso Pop Rock japonês feminino", o grupo é formado por quatro colegiais de Osaka, Japão: Haruna Ono, Tomomi Ogawa, Mami Sasazaki e Rina Suzuki. Scandal é energético, especialmente devido ao fato de Ono, a integrante mais velha e a líder da banda, compartilhar o vocal com as outras três garotas, na intenção de não focar em uma garota em particular, para cada uma ter a vez de ser o centro das atenções.

Caixa alta e caixa baixa
Caixa alta é uma expressão usada em tipografia para referir à escrita com letras maiúsculas. É o mesmo que versais ou capitais.

Caixa baixa, por sua vez, corresponde à escrita com letras minúsculas.

A terminologia caixa-alta e caixa-baixa é usada nos sectores e profissões editoriais (editores, revisores, grafistas, jornalistas). Maiúsculas e minúsculas são os termos usados na linguística, e nas ciências humanas em geral.
Gerald Cohen
Gerald Allan "Jerry" Cohen (14 de abril de 1941 – 5 de agosto de 2009) foi um filósofo político marxista que lecionou na University College London (1963 a 1984) e no All Souls College, da Universidade de Oxford (1985 em diante). É conhecido como iniciador do marxismo analítico e membro fundador do grupo de setembro, sendo para alguns o principal filósofo marxista do mundo anglófono. Sua obra de 1978, A teoria da história de Karl Marx: Uma defesa (Ed. Unicamp, 2013, tradução da edição ampliada de 2001, em inglês) defende uma interpretação do materialismo histórico de Karl Marx por vezes referida por seus críticos como determinismo tecnológico.

G. A. Cohen estudou na Universidade McGill (B.A. em filosofia e ciência política), no Canadá, e na Universidade de Oxford (B.Phil. em filosofia).

Bachelor of Arts
Bachelor of Arts (BA ou AB; em Latim baccalaureus artium ou artium baccalaureus, ou "bacharelado em artes" em tradução livre) é uma graduação de bacharel num programa de artes. Um curso de bacharelado em artes é geralmente concluído em três ou quatro anos, dependendo do país e da instituição.

Vários países oferecem esta graduação e diploma, como Armênia, Azerbaijão, Egito, Gana, Grécia, Hong Kong, Irã, Iraque, Irlanda, Japão, Malásia, Israel, Holanda, Nigéria, Rússia, Coreia do Sul, Espanha, Turquia, Estados Unidos e Austrália.
Gaston Thubé
Gaston Thubé (Châteaubriant, 16 de outubro de 1976 — Paris, 22 de junho de 1974) foi um velejador francês, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912 na classe 6 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa a bordo do Mac Miche com seus irmãos Amédée Thubé e Jacques Thubé.

Filho do armador do Nantes, Gaston Thubé, e de Marie Amélie Lourmand, casou-se com Madeleine Goullin. Tornou-se diretor administrativo da New African Commercial Company, bem como membro do primeiro conselho de administração do Crédit nantais. Foi admitido como membro da Sociedade Arqueológica e Histórica de Nantes e Loire-Atlantique.

Jogos Olímpicos de Verão de 1912
Os Jogos Olímpicos de 1912 (em sueco: Olympiska spelen 1912), conhecidos oficialmente como Jogos da V Olimpíada, foram os quintos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Estocolmo, capital da Suécia, entre 5 de maio e 27 de julho com a participação de 2 407 atletas, sendo apenas 48 mulheres, de 28 nações. Abertos oficialmente pelo Rei Gustavo V da Suécia, os já bastante concorridos, prestigiados e famosos Jogos foram um modelo da eficiência sueca e o primeiro a que compareceram atletas de todos os cinco continentes.
Jonathan Clements
Jonathan Clements (nascido em 9 de Julho de 1971) é um escritor e roteirista britânico.

Seus trabalhos incluem biografias de Confúcio, Koxinga e Qin Shihuang (o primeiro imperador chinês). Ele também é co-autor de enciclopédias de anime e dramas japoneses de televisão.

Qin Shihuang
Qin Shi Huang Di (Novembro/Dezembro 260 a.C. - 10 de Setembro, 210 a.C.), foi rei do Estado chinês de Qin de 247 a.C. a 221 a.C., e posteriormente tornou-se o primeiro imperador de uma China unificada, de 221 a.C. a 210 a.C., reinando sob a alcunha de Primeiro Imperador.

Tendo unificado a China, ele e seu primeiro-ministro, Li Si, iniciaram uma série de reformas significativas com o intuito de fortificar e estabilizar a unidade política chinesa, ordenando projetos de construção gigantescos, como a própria Muralha da China - ainda não em suas dimensões máximas. Apesar de Qin Shi Huang ser considerado ainda hoje como um dos fundadores da China unificada, que assim permaneceria, com certas interrupções e diferenças territoriais, por mais de dois milênios, o imperador também é lembrado como um tirano autocrático.
Castelleone di Suasa
Castelleone di Suasa é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Ancona, com cerca de 1 689 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 113 hab/km². Faz fronteira com Arcevia, Barbara, Corinaldo, Ostra Vetere, San Lorenzo in Campo (PU).

Ancona (província)
A província de Ancona é uma província italiana da região das Marcas com cerca de 447 613 habitantes, densidade de 231 hab/km². Está dividida em 49 comunas, sendo a capital Ancona.

Faz fronteira a noroeste com a Província de Pesaro e Urbino, a nordeste e este com o Mar Adriático, a sul com a província de Macerata e a oeste com a região da Umbria (província de Perugia).
Comuna de Mielno
Mielno (polaco: Gmina Mielno) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pomerânia Ocidental e no condado de Koszaliński. A sede do condado é a cidade de Mielno.

De acordo com os censos de 2005, a comuna tem 4.976 habitantes, com uma densidade 79,6 hab/km².

Pomerânia Ocidental
Voivodia da Pomerânia Ocidental (em polonês/polaco: województwo zachodniopomorskie) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa localizada na parte noroeste da Polônia, na costa do mar Báltico. Faz fronteira a leste com a voivodia da Pomerânia, a sul com as voivodias da Grande Polônia e Lubúsquia e a oeste com os estados federais alemães: Brandemburgo e Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Abrange uma área de 22 892,48 km², em 30 de junho de 2020, contava com aproximadamente 1,7 milhão de habitantes. Estetino (Szczecin) é a sede das autoridades da voivodia. É a voivodia mais ocidental da Polônia.

A voivodia foi criada em 1999 em decorrência da reforma da administração pública, em substituição às antigas voivodias: Szczecin e Koszalin, bem como partes das voivodias: Słupskie, Piła e Gorzowski. O nome se refere à histórica Pomerânia Ocidental.
Pâmpano
Pâmpano (em francês e em inglês: pampre) é o ramo tenro (com menos de um ano) ou rebento de parra. O termo é também aplicado a alguns motivos ornamentais (em escultura, pintura, gravura, etc.) que representam esses ramos, em forma de grinalda (festão), com folhas e geralmente também com cachos de uvas. São ornamentos comuns, por exemplo, em colunas torcidas. São também associados às representações do outono e das vindimas, que decorrem nessa estação.[carece de fontes?]

Na iconografia clássica, a coroa de pâmpanos é um atributo de Dioniso, deus grego do vinho, do seu equivalente romano Baco e dos seus seguidores Sileno[carece de fontes?] e das Ménades (Bacantes para os romanos). Priapo, o filho de Dionísio e deus dos jardins, e Melpômene, musa da tragédia e igualmente associada a Dioniso, são por vezes representados com uma coroa de pâmpanos.[carece de fontes?]

Melpômene
Melpômene (português brasileiro) ou Melpómene (português europeu) (em grego clássico: Μελπομένη; romaniz.: Melpoménê; "aquela que é melodiosa") foi uma das nove musas da mitologia grega, as filhas de Zeus e Mnemósine. Era a musa da tragédia, apesar de seu canto alegre.

É representada com uma máscara trágica e usando botas de couro (coturnos), tradicionalmente usadas por atores trágicos. Costuma usar uma faca ou bastão em uma mão e uma máscara na outra. Na cabeça é apresentada com uma coroa de cipreste.
Judith Brito
Maria Judith de Brito (Itatiba, 1958) é superintendente/presidente do Grupo Folha (onde trabalha desde 1990). No Grupo UOL, presidente do Conselho de Administração (onde também tem funções executivas) e membro do Conselho de Administração do PagSeguro Digital. É formada em administração pública pela Fundação Getúlio Vargas, com mestrado em ciência política pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Judith Brito trabalhou como pesquisadora em ciência política na década de 1980, no Centro Brasileiro de Análise e Planejamento e no extinto Instituto de Estudos Econômicos, Sociais e Políticos de São Paulo. Lecionou por quatro anos na Fundação Getúlio Vargas e por três anos na Escola Superior de Propaganda e Marketing (onde foi membro do Conselho de Administração). Foi presidente da Associação Nacional de Jornais e presidente do Sindicato das Empresas de Jornais e Revistas de São Paulo.

Centro Brasileiro de Análise e Planejamento
O Centro Brasileiro de Análise e Planejamento (CEBRAP) é uma instituição  de estudos e pesquisas em sociologia, política, filosofia, economia, antropologia e demografia. Está sediado em São Paulo.

Além de promover cursos e seminários e conceder bolsas de pesquisa nas suas áreas de atuação, o Cebrap sedia o Centro de Estudos da Metrópole (CEM), dedicado aos estudos referentes à capital paulista, e  a Comissão de Cidadania e Reprodução (CCR), dedicada a pesquisas nas áreas de saúde pública, sexualidade e direitos reprodutivos no Brasil.

Atualmente, o Centro conta com 160 pesquisadores, entre antropólogos, cientistas políticos, demógrafos, economistas, filósofos, historiadores, juristas e sociólogos, e está organizado em 17 núcleos de pesquisa.
Mesophyllum cystocarpideum
Mesophyllum cystocarpideum (Foslie) Adey, 1970  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas  pluricelulares do gênero Mesophyllum, subfamília Melobesioideae.

São algas marinhas encontradas no Japão, Coreia, Nova Zelândia e ilhas Fiji.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Comuna de Konopnica
Konopnica (polaco: Gmina Konopnica) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Lodz e no condado de Wieluński. A sede do condado é a cidade de Konopnica.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 3957 habitantes, com uma densidade 47,6 hab/km².

Łódź (voivodia)
Voivodia de Łódź (em polonês/polaco: województwo łódzkie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, localizada na parte central do país. Abrange uma área de 18 218,95 km². Segundo dados de 31 de dezembro de 2018, a voivodia era habitada por 2,5 milhões de pessoas. Possui a menor cobertura florestal do país. A sede das autoridades da voivodia é a cidade de Łódź.
Harramiz Soares
Harramiz Quieta Ferreira Soares (São Tomé, 3 de agosto de 1990) é um futebolista são-tomense.

Debutou profissionalmente na temporada 2009-10, ao serviço d'O Elvas. Jogou também no Aljustrelense e no União de Montemor até chegar ao Benfica em 2013, chegando por 15 mil euros. Sem espaço no elenco principal, foi remanejado ao time B dos Encarnados e, posteriormente, emprestado ao Farense até 2016, quando chegou ao Sporting da Covilhã.

Pela Seleção São-Tomense, Harramiz estreou em setembro de 2015, na derrota por 3 a 0 frente ao Marrocos. Desde então, foram 5 partidas disputadas.

São Tomé (São Tomé e Príncipe)
São Tomé é a capital e maior cidade de São Tomé e Príncipe, na África Ocidental, capital do distrito de Água Grande, um dos sete em que o país está dividido. Sua população estimada em 2008 era de 56.945 habitantes. A cidade está localizada na costa nordeste da Ilha de São Tomé, no Oceano Atlântico.

A cidade destaca-se como sendo o principal porto do país e domina a exportação de cacau, madeira e bananas. Por sua localização bem próxima à linha do equador, apresenta um clima quente e húmido a maior parte do ano.
BRASCII
O BRASCII foi uma tabela de caracteres brasileira. Foi usada na década de 80 por diversas impressoras, aplicativos como o Carta Certa, por placas de vídeo no Brasil e foi o conjunto de caracteres padrão nos computadores brasileiros da linha MSX.

MSX
MSX é uma arquitetura padronizada de microcomputadores pessoais, anunciada pela ASCII Corporation em 16 de junho de 1983. Foi inicialmente concebido pela  Microsoft como um produto para o mercado japonês, e comercializado em conjunto por Kazuhiko Nishi, à época diretor da ASCII Corporation.

O projeto foi pensado como tentativa de criar padrões unificados entre os diversos fabricantes de sistemas de microcomputadores da época, da mesma forma que o VHS se tornou o padrão para os videocassetes domésticos. O primeiro microcomputador MSX vendido ao púbico foi o Mitsubishi ML-8000, lançado em 21 de outubro de 1983, marcando assim sua data de lançamento oficial.
Hari Krishna Devsare
Hari Krishna Devsare (Nagod, 9 de março de 1938 –  Indirapuram, 14 de novembro de 2013) foi um escritor indiano.

Era um escritor conhecido por seu trabalho prolífico no campo da literatura infantil. Foi premiado com o "Vatsalya Award", instituído pela Fundação Padma Binani, por sua contribuição para a literatura infantil em hindi. Também foi editor da revista Parag. Morreu em 14 de novembro de 2013.

Língua hindi
O hindi ou híndi é uma língua indo-ariana, descendente direta do sânscrito védico a partir do prácrito sauraseni e do Śauraseni Apabhraṃśa (do Sânscrito apabhraṃśa "corrompido"), hoje falada por 70% dos indianos, principalmente no norte, centro e oeste da Índia. É parte de uma continuidade dialetal da família indo-ariana fortemente associado à religião hindu.

Os falantes do hindi não são apenas os que o reconhecem como uma língua materna, mas também falantes de outras variantes que consideram o seu idioma uma variante do hindi padrão.
Campeonato Mundial de Halterofilismo de 1961
O 36º Campeonato Mundial de Halterofilismo foi realizado em Viena, na Áustria entre 20 a 25 de setembro de 1961. Participaram 120 halterofilistas de 33 nacionalidades. Essa edição foi realizada em conjunto com o Campeonato Europeu de Halterofilismo de 1961.

Campeonato Europeu de Halterofilismo
O Campeonato Europeu de Halterofilismo é uma competição anual, geralmente realizada em abril. A primeira edição ocorreu em 1896, na cidade de Rotterdam, na Holanda. A Federação Europeia de Halterofilismo, assim como a Federação Internacional de Halterofilismo (FIH), reconheceu oficialmente os campeonatos europeus realizados antes de 1921, com base nas investigações conduzidas pela comissão histórica da FIH.

Até 1969, o evento era organizado pela FIH. No entanto, com a fundação da Federação Europeia de Halterofilismo nesse mesmo ano, a responsabilidade pela organização passou para a nova entidade. Em 1988, foi introduzida a competição feminina, embora, até 1997, ela ocorresse em sedes separadas das disputas masculinas.
Condemios de Abajo
Condemios de Abajo é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 12,24 km² com população de 29 habitantes (2004) e densidade populacional de 2,37 hab/km².

Guadalaxara (província)
Guadalaxara (em castelhano, Guadalajara) é uma província situada na parte Norte da comunidade autónoma de Castela-Mancha, no centro da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Cuenca, Madrid, Sória, Saragoça e Teruel. Dos seus 213.505 habitantes quase 36% vive na capital, Guadalaxara. Existem 288 municípios, dos quais mais de três quartos são aldeias com populações inferiores a 200.

Veja a lista de municípios de Guadalajara e a cidade medieval de Pastrana.
Glicosaminoglicano
Glicosaminoglicanos, também chamados glucosaminaglicanos, glicosaminoglicanas ou mucopolissacarídeos são polímeros lineares longos, não flexíveis e com cadeias não ramificadas, e têm como base unidades dissacarídicas repetidas. Um dos monossacarídeos que compõem os dissacarídeos é sempre a N-acetilglicosamina ou a N-acetilgalactosamina. Outro monossacarídeo é, na maioria dos casos, um ácido urônico.

As unidades dissacarídicas são formadas por uma hexosamina (açúcar de seis carbonos com grupo amina, como a N-acetilglicosamina) ligada a um monossacarídeo não nitrogenado (em geral um ácido urônico).

N-Acetilgalactosamina
A N-acetilgalactosamina é um aminoaçúcar derivado da galactose, caracterizado pela presença de um grupo acetil ligado ao nitrogênio do carbono 2. Essa modificação química confere à molécula propriedades únicas que a tornam fundamental na composição de glicoproteínas e glicoconjugados, desempenhando papéis cruciais em processos biológicos como reconhecimento celular, sinalização e proteção das superfícies epiteliais. Amplamente distribuída em organismos animais, a N-acetilgalactosamina é essencial para a manutenção da integridade e comunicação celular.
Choe Yong-rim
Choe Yong-rim (ACNC: Choe Yong Rim, Coreano: 최영림; nascido a 20 de novembro de 1930, em Ryanggang, Coreia Japonesa) foi, de 7 de junho de 2011 a 1 de abril de 2013, primeiro-ministro da República Popular Democrática da Coreia (comummente conhecida como Coreia do Norte), e membro do partido do Comité Central do Partido dos Trabalhadores da Coreia (PTC) desde setembro de 2010.

Choe é descrito pelo New York Times como "um insider do PTC" e como "amigo da família de Kim Jong-il".

Agência Central de Notícias da Coreia
A Agência Central de Notícias da Coreia (ACNC), mais conhecida por sua sigla em inglês KCNA (Korean Central News Agency), é a agência de notícias da Coreia do Norte. A agência retrata as visões do governo norte-coreano para o consumo interno e externo. Fundada em 5 de dezembro de 1946, sua sede é localizada na capital da Coreia do Norte, a cidade de Pyongyang.
Elsa Cayat
Elsa Cayat (pronúncia em francês: ​[ɛlza kajat]) (9 de março de 1960 — 7 de janeiro de 2015) foi uma psicanalista e colunista francesa que foi assassinada por conta de atentados terroristas durante o massacre na sede oficial do Charlie Hebdo em Paris, no dia 7 de janeiro de 2015.

Terrorismo
Terrorismo é o uso de violência, física ou psicológica, por meio de ataques localizados a elementos ou instalações de um governo ou da população governada, de modo a incutir medo, pânico e, assim, obter efeitos psicológicos que ultrapassem largamente o círculo das vítimas, incluindo o restante da população do território. É utilizado por uma grande gama de instituições como forma de alcançar seus objetivos, como organizações políticas, grupos separatistas e até por governos no poder.
Paweł Samecki
Paweł Samecki (Łódź, 12 de março de 1958) é um economista polaco. Foi comissário europeu da Política Regional entre junho e novembro de 2009, na Comissão Barroso I.

Antes de assumir o seu cargo na Comissão Europeia, Paweł Samecki foi membro do conselho de administração do Banco Nacional da Polónia, que integrou em 2004. Anteriormente fora coordenador de projetos de investigação no Centro Europeo de Natolin, Varsóvia (2002-2003), Subsecretário de Estado no gabinete do Comité de Integração Europeia (1998-2002) e também esteve no Ministério das Finanças da Polónia (1997-1998). é doutorado em Economia pela Universidade de Łódź.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Ermida Senhora das Fontes
A Ermida Senhora das Fontes, ou Santuário da Senhora das Fontes, é um templo cristão situado na freguesia de Vale do Massueime, no Município de Pinhel.

Envolvida numa zona onde a Natureza proporciona uma enorme beleza, a Ermida é uma local de romaria no primeiro fim de semana de Setembro em honra de Nossa Senhora das Fontes. Perto desta existe uma fonte de grande valor simbólico e um local de merendagem, muito procurados nos dias de Verão.

Foi recentemente alvo de uma remodelação, fruto da iniciativa de um grupo de samarras pertencentes à Confraria dos Ermitães, juntamente com a participação do povo da freguesia de Santa Eufêmia.

A "Ermida", como é tratado pelos locais, é há muito o símbolo e orgulho dos samarras - os habitantes de Santa Eufêmia, existindo inumeros episódios e relatos de conflitos pela posse do templo.

A Ermida localiza-se a 2 km de Santa Eufémia, junto à estrada municipal que liga Santa Eufémia à sede do Município.

Vale do Massueime
A Freguesia de Vale do Massueime é uma freguesia portuguesa do Município de Pinhel com 24,07 km² de área e 218 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 9,1 hab./km².

Foi criada aquando da reorganização administrativa de 2012/2013, resultando da agregação das antigas freguesias de Santa Eufémia, Sorval e Póvoa de El-Rei.
Cees Stam
Cees Stam (Koog aan de Zaan, 2 de novembro de 1945) é um desportista neerlandês que competiu em ciclismo na modalidade de pista, especialista na prova de meio-fundo. O seu filho Danny também foi ciclista profissional.

Ganhou 11 medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 1968 e 1979.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1979
O LXXVI Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Amesterdão (Países Baixos) entre 29 de agosto e 2 de setembro de 1979 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Neerlandesa de Ciclismo.

As competições realizaram-se na pista do Estádio Olímpico da capital neerlandesa. Ao todo disputaram-se 12 provas, 10 masculinas (3 profissionais e 7 amador) e 2 femininas.