hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tonna (gênero)
Tonna (nomeadas, em inglês, tun shells ou simplesmente tuns -pl.; este termo, "tun", traduzido para o português, significando "tonel") é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos predadores pertencente à família Tonnidae. Foi classificado por Morten Thrane Brünnich, em 1771; com sua espécie-tipo, Tonna galea, descrita por Carolus Linnaeus no ano de 1758. Sua distribuição geográfica abrange os oceanos tropicais e subtropicais da Terra.

Plural
O plural é uma flexão gramatical de número (como o singular e o dual) da palavra que se refere a mais de uma coisa.

Exemplos de palavras no plural: troféus (de troféu), pastéis (de pastel), carros (de carro), andavam (de andava), andaram (de andou) etc. Seguem as regras formais para a formação do plural a partir do singular.
Salviniaceae
As salviniáceas (Salviniaceae) são uma família de pteridófitas aquáticas heterospóricas da ordem Salviniales, caracterizadas pela flutuação livre e pela adaptação a sistemas de água doce estagnados de climas tropicais e temperados. A família inclui dois géneros extantes, Azolla e Salvinia, agrupando cerca de 20 espécies. Os registos mais antigos da família datam do Cretáceo Superior.

Táxon extante
Chama-se extante a um táxon (isto é, uma espécie biológica, ou um gênero biológico, ou uma família biológica, etc.) que ainda existe vivo atualmente. Extante é o que não está extinto.

Usam-se os adjetivos extante ou não extinto em contraposição ao termo extinto. Por exemplo, o dodô é uma espécie extinta, enquanto o tubarão-branco é uma espécie extante.

Em inglês, usa-se o termo extant para se referir a uma espécie não extinta, ou a qualquer outro táxon não extinto. Em inglês, extant é o oposto de extinct. Em português, pode-se usar a palavra extante, usada no meio científico, ou o adjetivo existente.

Uma espécie considerada extintas que seja redescobertas é chamada de táxon lázaro.
Governo de Mato Grosso
O Governo do estado de Mato Grosso ou Poder Executivo mato-grossense é chefiado pelo governador do estado de Mato Grosso, Brasil, que é eleito em sufrágio universal e voto direto e secreto pela população local para mandatos de quatro anos de duração, podendo ser reeleito para mais um mandato.

Sua sede é o Palácio Paiaguás, que desde 1975 é sede do governo mato-grossense e residência oficial do governador.

O estado de Mato Grosso, assim como em uma república, é governado por três poderes, o executivo, representado pelo governador, o legislativo, representado pela Assembleia Legislativa do Estado de Mato Grosso, e o judiciário, representado pelo Tribunal de Justiça do Estado de Mato Grosso.

A mais alta honraria do governo é a ordem do mérito de Mato Grosso, no grau de grã-cruz.

Sede
Sede é uma sensação de caráter geral, iniciada por estímulos originados dentro do próprio organismo e não do meio ambiente. Os estímulos são detectados por receptores através de impulsos inatos que garantem a sobrevivência e gera a motivação que impele o organismo a providenciar aquilo o que lhe falta. A satisfação do impulso elimina a origem da sensação de caráter geral. Os sintomas da sede podem ser dividos entre falsa sede, quando esta é eliminada umedecendo-se a mucosa da boca e verdadeira sede, quando este procedimento alivia, mas não cessa os sintomas. Uma pessoa com sede está sedenta.
Gavdopula
Gavdopula (em grego: Γαυδοπούλα) é uma pequena ilha da Grécia, perto de Creta e de Gavdos. Está localizada a cerca de 30 km a sul de Sfakiá, no mar da Líbia, a cerca de 7,5 km a noroeste de Gavdos. Tem 3 km de comprimento, até 1 km de largura e tem uma área de mais de 2,6 km². A ilha é bastante plana e a sua altitude máxima é 113 m. Administrativamente faz parte da unidade regional de Chania. No censo de 2001 tinha apenas 3 habitantes.

Gavdopula integra a Rede Natura 2000.

Portal da Grécia

Sfakiá
Sfakiá (em grego: Σφακιά) é uma região geográfica e histórica e município da sudoeste da ilha de Creta, Grécia. Faz parte da unidade regional de Chania e a capital é vila de Chora Sfakion, situada à beira do mar da Líbia. O município (oficialmente chamado Δήμος Σφακίων, Dḗmos Sphakíōn) corresponde à antiga província de Sfakiá (Επαρχία Σφακίων), extinta em 2006; tem 467,6 km² de área e em 2011 tinha 1 889 habitantes (densidade: 4 hab./km², uma das mais baixas de Creta).

É uma região montanhosa e agreste, situada na serra das Montanhas Brancas, conhecida pelo arreigado e orgulhoso espírito de autonomia dos seus habitantes. É considerada um dos poucos locais na Grécia que nunca foi completamente ocupada por qualquer potência estrangeira.
Cristina Campo
Cristina Campo é o pseudônimo de Vittoria Guerrini (Bolonha, 29 de Abril de 1923 – Roma, 11 de Janeiro de 1977). Foi uma escritora, poetisa e tradutora italiana.

No seu heterónimo, Cristina Campo pretendeu, com o primeiro nome, homenagear Cristo, e com o segundo as vítimas dos Campos de Concentração.

Campo de concentração
Campo de concentração é um centro de confinamento militar, instalado em área de terreno livre e cercada por telas de arame farpado ou algum outro tipo de barreira, cujo perímetro é permanentemente vigiado, para suster prisioneiros de guerra e/ou prisioneiros políticos.
Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-20 de 2019
O Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-20 de 2019 foi a 43ª edição da competição de atletismo organizada pela CONSUDATLE para atletas com menos de vinte anos, classificados como sub-20. O evento foi realizado no Estádio Pedro Grajales, em Cali, na Colômbia, entre 14 e 16 de junho de 2019. Contou com 11 nacionalidades distribuídos em 44 eventos.

Cáli
Cáli (oficialmente: Distrito Especial, Desportivo, Cultural, Turístico, Empresarial e de Serviços de Santiago de Cáli; em castelhano: Cali) é a capital e a maior cidade do departamento do Vale do Cauca, na Colômbia. Está situada entre a cordilheira ocidental e a cordilheira central dos Andes, nas margens do rio Cauca. Fundada em 1536, Cáli é a terceira cidade mais populosa da Colômbia, com mais de 2,34 milhões de habitantes.

A cidade abrange 560,3 quilômetros quadrados com 120,9 quilômetros quadrados de área urbana, tornando Cáli a terceira maior cidade e região metropolitana em população e a segunda maior cidade por área no país. Como a única grande cidade colombiana com acesso à costa do Oceano Pacífico, Cáli é o principal centro urbano e econômico no sudoeste da Colômbia e tem uma das economias que mais crescem no país. A cidade foi fundada em 25 de julho de 1536 pelo conquistador espanhol Sebastián de Belalcázar.
Richard Fountayne Wilson
Richard Fountayne Wilson (também indicado como Fountayne-Wilson) (9 de junho de 1783 - 24 de julho de 1847) foi um político britânico que serviu como membro do Parlamento pelo eleitorado de Yorkshire entre 1826 e 1830.

Em fevereiro de 1807, Fountayne Wilson foi eleito Alto Xerife de Yorkshire.

Fountayne Wilson foi eleito um dos quatro membros do Yorkshire nas eleições gerais de 1826; ele representou o partido conservador. Aposentou-se do Parlamento em 1830.

Como deputado, era conhecido como um "homem de poucas palavras" no Parlamento, mas um prolífico portador de petições.

Ele teve pelo menos sete filhos e morreu em 1847 após sofrer com uma série de doenças.

Parlamentar
O parlamentar é um membro de um parlamento, o qual exerce o poder legislativo. Em um sistema bicameral, os parlamentares são geralmente divididos em deputados e senadores (com nomes diferentes, dependendo da história do país). Por extensão, ele também usa o termo para indicar que o embaixador durante um conflito é enviado do adversário para entrar em acordos ou negociações de paz..
Sparky Anderson
George Lee "Sparky" Anderson (Bridgewater, 22 de fevereiro de 1934 - Thousand Oaks, 4 de novembro de 2010) foi um jogador e treinador de beisebol norte-americano da Major League Baseball.

O Detroit Tigers aposentou o nº 11, que era o número que Anderson usava quando treinava o mesmo. E o Cincinnati Reds também aposentou um número em homenagem a Sparky, só que foi o nº 10, que foi o número usado pelo mesmo quando treinava o Reds.

Ele foi eleito para o Hall da Fama do Beisebol Americano em 2000.

Cincinnati Reds
O Cincinnati Reds é uma equipe da Major League Baseball sediada em Cincinnati, Ohio, Estados Unidos. Eles estão na National League. Eles foram um membro fundador da Associação Americana em 1882 e se juntaram à National League em 1890.

Os Reds fizeram parte da divisão oeste da National League de 1969 até 1993, depois disso se juntaram à divisão central em 1994, da qual fazem parte até hoje. O time é um dos mais bem sucedidos da história da MLB, tendo conquistado até hoje cinco World Series, nove National League, um titulo da Associação Americana e dez títulos de divisão. A casa dos Reds é o Great American Ball Park, inaugurado em 2003 para substituir o antigo Riverfront Stadium. Bob Castellini é o chefe executivo do clube desde 2006.
Bad and Boujee
"Bad and Boujee" é uma canção do grupo musical norte-americano Migos, gravada para o seu terceiro álbum de estúdio Culture. Conta com a participação do rapper compatriota Lil Uzi Vert e foi composta por ambos em conjunto com Robert Mandell, sendo produzida por Metro Boomin e G Koop. O seu lançamento ocorreu em 28 de outubro de 2016, através das gravadoras Quality Control Entertainment, 300 Entertainment e Atlantic Records, servindo como o primeiro single do disco.

Atlantic Records
A Atlantic Records, (Atlantic Recording Corporation) é uma gravadora norte-americana, mas que também pertence a Warner Music Group. Foi fundada em 1947 por Ahmet Ertegün e Herb Abramson, seu principal foco era o jazz e o R&B. Em 1955 comandado por Nesuhi Ertegün a divisão de jazz foi responsável por lançamentos de Charles Mingus e John Coltrane, anos depois Joel Dorn ocupou essa posição. A Atlantic Records revelou o mega astro Ray Charles.
Diversas pequenas gravadoras foram adquiridas e criadas pela Atlantic, a Atco Records começou em 1955, com Herb Abramson. A Spark Records (gravadora de Jerry Leiber e Mike Stoller) foi adquirida em Novembro de 1955. Outras gravadoras, incluindo a Lava Records e a 143 Records entraram para o grupo da Atlantic Records. Em 1967 a Atlantic Records foi comprada pela Warner Bros.
Dino (Danoninho)
Dino é um dinossauro fictício mascote e garoto propaganda da marca infantil Danoninho, derivado da francesa "Danino", ambas pertencentes a Danone.

O personagem foi originalmente criado no México em 1994 como um dinossauro gordo e azul, sendo introduzido no Brasil em 2002 onde teve seus primeiros comerciais dirigidos por Cao Hamburger sendo redesignado verde. O personagem permaneceu com a mesma aparência até por volta de 2010 quando o personagem começou a ser redesenhado com uma aparência mais humanizada e infantil e passando a usar roupas. Ele frequentemente aparece como um personagem de desenho animado interagindo com atores infantis nos comerciais.

Em algumas versões internacionais, onde o produto é vendido sob o nome de Danino, o personagem é azul. Em 2015, ganhou uma série de animação para TV nos canais Disney Junior e Disney Channel, chamada Dino Aventuras.

Disney Channel
Disney Channel é um canal de televisão norte-americano especializado em programação infanto-juvenil, para crianças e adolescentes entre 8 aos 19 anos através das suas séries originais e filmes. Foi introduzido no mercado com o objetivo de atrair o público infantil; entretanto, a diversidade dos telespectadores tem aumentado nos últimos anos, misturando uma audiência adulta com infantil. Disponível em operadoras de cabo ou satélite, o Disney Channel fez parte da Walt Disney Television, uma divisão da Walt Disney. A sede localiza-se em Burbank, Califórnia, nos Estados Unidos, tendo uma pequena distância da sede da Disney. O Disney Channel começou a exibir as atrações em alta-definição no dia 2 de abril de 2008. A versão do canal em alta-definição é transmitido por muitas operadoras de cabo, assim como a DirecTV e a Dish Network.
Vittsjö Gymnastik och Idrottsklubb
O Vittsjö Gymnastik- & Idrottsklubb Hässleholm, vulgarmente conhecido como Vittsjö GIK ou simplesmente Vittsjö ( PRONÚNCIA), é um clube desportivo, sediado na pequena localidade de Vittsjö, localizada a 20 km a norte da cidade de Hässleholm, no sul da Suécia.                                                                                                É sobretudo conhecido pela sua equipa de futebol feminino.

Disputa os seus jogos em casa no estádio  Vittsjö IP, com capacidade para 2 500 pessoas.

Atualmente (2023) disputa o Campeonato Sueco de Futebol Feminino (Damallsvenskan), a primeira divisão de futebol feminino da Suécia.

Associação Sueca de Futebol
A Associação Sueca de Futebol (em sueco:  Svenska Fotbollförbundet; SvFF) foi fundada em 18 dezembro 1904. 

É o órgão que dirige e controla o futebol da Suécia, comandando as competições nacionais - a Allsvenskan e a Superettan para os homens, e a Damallsvenskan e a Elitettan para as mulheres, assim como a Seleção Sueca de Futebol e a Seleção Sueca de Futebol Feminino. 

A sua sede está localizada na cidade de Solna, a cerca de 5 km a noroeste do centro de Estocolmo. 

Está filiada na Confederação do desporto na Suécia (Sveriges Riksidrottsförbund; RF), e é membra fundadora da FIFA (1907)  e membra da UEFA desde (1954).
The Outpatience
The Outpatience foi uma banda norte americana de hard rock, formada em Los Angeles, Califórnia em 1995. O grupo foi formado pelo guitarrista e compositor West Arkeen, co-compositor de várias canções da banda Guns N' Roses. A banda lançou apenas um álbum, o Anxious Disease, lançado em 1996, porém o grupo se desfez logo após a morte de Arkeen, em 30 de maio de 1997 em Los Angeles, resultado de uma overdose.

Overdose
Sobredose, superdose, dose excessiva ou overdose são termos utilizados cientificamente para se denominar a exposição do organismo a grandes doses de uma substância química, seja ela um medicamento, uma droga ou outros. Popularmente, refere-se à exposição a doses excessivas de uma droga, ocorrendo ou não a intoxicação, isto é, havendo ou não sinais e sintomas clínicos que debilitam o organismo, provocando a falência de órgãos vitais como coração e pulmões, sendo uma das suas principais causas de morte entre dependentes químicos.

A overdose pode ser dividida entre acidental e provocada, fatal ou não, sendo difícil estabelecer um critério para cada uma dessas situações. Na maioria dos casos, ela ocorre quando o usuário busca maiores efeitos, perdendo o controlo das doses, encaminhando-se às vezes acidentalmente e outras vezes consciente do risco que corre para quadros que poderão levá-lo à morte.
Vesianos
Ves (em russo:  Весь, em ucraniano:  Весь) ou vesianos foram uma tribo báltico-finlandesa, da qual descendem os vepesianos e, em parte, os carélios. A tribo ocupava o território de Mezhozoziorie: entre os lagos Nevo, Onega e Beloe e mais ao sul (por exemplo, toda o volost de Egna em Novogárdia era habitada pela tribo Egna).

Tribo
Tribo (do termo latino tribus) é um tipo de  agrupamento humano unido pela língua, costumes, instituições e tradições. O termo era, originalmente, empregado para designar cada uma das trinta divisões da Roma Antiga (mais tarde, trinta e cinco) formadas por cidadãos plebeus. Passou a ser aplicado, posteriormente, aos ramos dos povos da Antiguidade, como as doze Tribos de Israel, por exemplo. Nas épocas colonialista e neocolonialista, foi utilizado por antropólogos. Por estar "cercado por uma carga de etnocentrismo, sendo considerada uma organização 'primitiva', de povos subdesenvolvidos historicamente", o mesmo deixou de ser usado no domínio da antropologia.
Embaixada dos Estados Unidos em Brasília
A Embaixada dos Estados Unidos em Brasília é a principal representação diplomática estadunidense no Brasil. Foi a primeira nação a se instalar na cidade, em 1960, apesar da sede só ficar totalmente concluída na década de 1970.

Está localizada em SES 801, Lote 03, Setor de Embaixadas Sul, na Asa Sul. Atualmente o encarregado de negócios Gabriel Escobar responde pela embaixada, até a nomeação do novo embaixador pelo presidente Donald Trump.

John Foster Dulles
John Foster Dulles (Washington, 25 de Fevereiro de 1888 – Washington, 24 de Maio de 1959) foi um político americano, secretário de Estado dos Estados Unidos que por várias vezes participou na elaboração de vários tratados internacionais. Foi uma das figuras de destaque durante o período da Guerra Fria, seguindo uma política de grande inflexibilidade e ameaçando a União Soviética contra qualquer agressão que podia desencadear uma guerra nuclear.
Wojciech Frykowski
Wojciech Frykowski (Łódź, 22 de dezembro de 1936 — Los Angeles, 9 de agosto de 1969), de nacionalidade polaca, foi uma da vítimas da Família Manson, nos assassinatos ocorridos na casa da atriz Sharon Tate, em agosto de 1969.

Família Manson
Família Manson (conhecida entre seus membros como a Família) era uma comunidade, gangue e culto liderado pelo criminoso Charles Manson que estiveram ativos na Califórnia no final dos anos 1960 e início dos anos 1970. Era composto de jovens hippies vindos de diversas partes dos Estados Unidos para Califórnia e vivendo em comunidade em diversas partes da área de Los Angeles até estabelecerem-se numa propriedade conhecida como Spahn Ranch. Dedicavam-se principalmente a pequenos golpes, roubos, consumo de drogas, sexo livre e à idolatria de seu líder.

Em agosto de 1969, integrantes do grupo, seguindo ordens de Manson, cometeram uma série de assassinatos em Los Angeles, o mais famoso deles foi o Caso Tate-LaBianca envolvendo a atriz Sharon Tate, que os transformou em figuras mundiais. Mesmo após a prisão de seu líder e dos assassinos que o seguiram, o restante do grupo continuou a ser notícia por roubos e atentados cometidos nos Estados Unidos, até os anos 1970.
Stefan Ciekański
Stefan Ciekański (nascido em 29 de maio de 1958) é um ex-ciclista de estrada polonês. Competiu representando seu país, Polônia, nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 em Moscou, onde terminou em quarto lugar na prova de 10 km contrarrelógio por equipes.

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.
Município de Jackson (condado de Paulding, Ohio)
O município de Jackson (em inglês: Jackson Township) é um município localizado no condado de Paulding no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 1.795 habitantes e uma densidade populacional de 18,84 pessoas por km².

Condado de Paulding (Ohio)
O Condado de Paulding é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Paulding, e sua maior cidade é Paulding. O condado possui uma área de 1 085 km² (dos quais 7 km² estão cobertos por água), uma população de 20 293 habitantes, e uma densidade populacional de 19 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1839.
Usina Hidrelétrica de Yacyretá
A Hidrelétrica de Yacyretá (em português Jaciretá) é uma usina hidrelétrica binacional construída no rio Paraná entre Argentina e Paraguai, com capacidade instalada de 3,2 mil MW.  A hidrelética está localizada a 70 km a oeste das cidades de Posadas(Argentina) e Encarnación (Paraguai). Situa-se abaixo das águas da usina binacional de Itaipu e conta com uma reservatório com cota de 83 metros acima do nível do mar, além de 20 turbinas tipo Kaplan, onde passam em cada uma delas cerca de 2.63 milhões de litros de água.

O projeto inicial da hidrelétrica surgiu de um acordo firmado em 1973, pelos então presidentes Juan Domingo Perón, da Argentina, e Alfredo Stroessner, do Paraguai. Entretanto, as obras foram iniciadas apenas em 1983. Em meio a inúmeros atrasos,problemas ambientais e supostos desvios de corrupção,  a primeira turbina foi inaugurada somente em 1994 e o projeto final foi inaugurado em 2011.

Juan Domingo Perón
Juan Domingo Perón (Lobos, 8 de outubro de 1895 – Buenos Aires, 1 de julho de 1974) foi um militar e político argentino, e presidente da Argentina por três mandatos: de 1946 a 1952, de 1952 a 1955 e de 1973 a 1974.

Embora ainda sejam figuras controversas, Juan e Eva Perón não deixam de ser considerados ícones pelos peronistas. Os seguidores dos Peróns elogiaram seus esforços para eliminar a pobreza e dignificar o trabalho, enquanto seus detratores os consideravam demagogos e ditadores. Os Peróns deram seu nome ao movimento político conhecido como Peronismo, que na atual Argentina é representado principalmente pelo Partido Justicialista.
Casa do Divino
Casa do Divino, também conhecida como Museu do Divino, é uma instituição localizada na cidade de Alcântara, interior do estado do Maranhão, que recebe anualmente os festejos do Divino Espírito Santo, e no mês de maio se transforma na Casa do Império, com cerimônias e festas.

A Casa do Divino, em Alcântara-MA, foi tombada em 1980, por seu valor histórico para o Estado do Maranhão.

Alcântara (Maranhão)
Alcântara é um município da região metropolitana de São Luís, no estado do Maranhão, no Brasil. Sua população estimada em 2021 era de 21.126 habitantes e possui uma área de 1457,96 km² quilômetros quadrados.

A cidade é, desde 1948, considerada Patrimônio Nacional pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN), sendo após 2004 considerada como de valor cultural, histórico, artístico, paisagístico, urbano e arqueológico. Alcântara reúne um conjunto arquitetônico e urbanístico que consiste em uma série de igrejas antigas, as ruínas do Forte de Vera Cruz de Itapecuru ( também conhecido como Forte do Calvário ) e uma série de palacetes arruinados que lembram o passado pujante do município, outrora sede da elite agroexportadora do Maranhão.
Pere Calders
Pere Calders i Rossinyol (Barcelona, 29 de setembro de 1912 — 21 de julho de 1994) foi um escritor, jornalista e desenhista espanhol, conhecido particularmente pela sua atuação como contista. Ao longo de sua vida, ele recebeu, entre outros prêmios, a Creu de Sant Jordi, em 1982, e o Premi d'Honor de les Lletres Catalanes, em 1986. Além de contos, Calders também escreveu vários romances e artigos de jornal em algumas das publicações mais importantes da Catalunha. Seus escritos se destacaram por serem irônicos e às vezes fantasiosos. Como desenhista, dirigiu o semanário L'Esquella de la Torratxa, ao lado do amigo Tísner.

Creu de Sant Jordi
A Creu de Sant Jordi (em português Cruz de São Jorge) é uma distinção anual outorgada pela Generalidade da Catalunha a pessoas e entidades sociais que por seus méritos, tenham prestado serviços destacados à Catalunha na defesa de sua identidade, especialmente no plano cívico e cultural. É uma das máximas distinções outorgada pela Generalidade da Catalunha e baseia-se na Cruz de São Jorge, padroeiro da Catalunha. Protocolarmente, está abaixo da Medalha de Ouro da Generalidade da Catalunha.