hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gârbou
Gârbou é uma comuna romena localizada no distrito de Sălaj, na região histórica da Crișana (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 100.62 km² e sua população era de 2264 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Lago Sagami
O Lago Sagami (相模湖, Sagami-ko) é um lago artificial localizado em Midori-ku, Sagamihara, Kanagawa na região de Kanto, Japão. Criado em 1947 com a construção de uma barragem no rio Sagami, usa-se para fins recreacionais e produção hidroeléctrica. O lago também albergou as provas de canoagem nos Jogos Olímpicos de 1964 decorrido em Tóquio, que se situa a 60 km do lago.

Barragem
Uma barragem, represa ou açude é uma barreira artificial, feita em cursos de água para a retenção de grandes quantidades de água; o corpo de água resultante é um lago artificial, o qual também costuma receber as mesmas denominações. A sua utilização é sobretudo para o abastecimento de água de zonas residenciais, agrícolas, industriais, produção de energia elétrica (energia hidráulica), ou regularização de um caudal.
Françoise Delpeut
Françoise Delpeut foi uma aviadora portuguesa de origens francesas. Foi a primeira mulher em Portugal a obter o brevete de piloto de avião sem motor.

Natural de Setúbal, adquiriu a licença de piloto particular no dia 7 de setembro de 1948, e a de piloto de planadores no dia 12 de outubro de 1950, a primeira na Escola Civil de Pilotagem do Aero Club de Portugal e a segunda em Alverca, pela Direção-Geral da Aeronáutica Civil. Anos mais tarde, serviu na TAP durante cinco anos como assistente de bordo.

TAP Air Portugal
A TAP Air Portugal, MHIH foi criada a 14 de março de 1945, com o nome "Transportes Aéreos Portugueses" e é a companhia aérea de bandeira portuguesa, com sede em Lisboa e hub no Aeroporto Humberto Delgado, em Lisboa, Portugal. A companhia aérea nacional é membro integrante da Star Alliance.

Através do seu hub em Lisboa, plataforma privilegiada de acesso na Europa, na encruzilhada com África, América do Norte, Central e do Sul, a TAP é líder na operação entre a Europa e o Brasil. A rede TAP cobre 93 destinos em 36 países a nível mundial. Operando em média cerca de 2 500 voos por semana, a TAP dispõe de uma frota de 99 aeronaves: 82 aviões Airbus e 17 Embraer ao serviço da TAP Express, a marca comercial da companhia para a sua rede regional.

A TAP Air Portugal é avaliada com três estrelas no ranking Skytrax.
2K12 Kub
O 2K12 "Kub" (em russo:  2К12 "Куб"; em português:  Cubo; Designação da OTAN: SA-6 "Gainful") é um sistema móvel de lançamento de mísseis terra-ar desenvolvido pela União Soviética para defesa antiaérea. "2К12" é a designação GRAU do sistema.

Cada bateria 2K12 de lançamento de mísseis são montadas em chassis GM-578, enquanto o sistema de radar 1S91 é montado em cima de um chassi GM-568.

GRAU
GRAU é a sigla ocidental para Diretoria de Artilharia e Mísseis do Ministério da Defesa russo, (em russo:  Главное ракетно-артиллерийское управление МО РФ (ГРАУ), ou Glavnoye raketno-artilleriyskoye upravleniye MO RF (GRAU))), é um departamento do Ministério da Defesa da Rússia (ex União Soviética). Essa instituição existe desde 1862, quando foi fundada com o nome Главном артиллерийском управлении (ГАУ - GAU). O "R" de foguetes (rockets), foi adicionado em 1960. Um dos objetivos dessa instituição, é atribuir códigos (ou índices) aos armamentos da Rússia.
Eemiano
O Eemiano (também chamado de Sangamoniano, Ipswichiano, Mikulin, Kaydaky, Valdivia, Riss-Würm) foi o período interglacial que teve início há cerca de 130 000 anos atrás e acabou há cerca de 115 000 anos atrás. Corresponde ao Estádio Isotópico Marinho 5, Foi a transição do segundo para o último período glacial da corrente Idade do Gelo, sendo o mais recente o Holoceno, que se estende até aos dias de hoje. Pensa-se que o clima do Eemiano tenha sido em média mais quente que o do Holoceno.  Foi neste período interglacial que decorreu na Europa a indústria lítica Musteriense, com a ocupação do Homem de Neanderthal.

O Eemiano é conhecido como Ipswichiano no Reino Unido, como o interglacial Mikulin na Rússia, o interglacial Valdivia no Chile e o interglacial Riss-Würm nos Alpes. Dependendo da forma como uma específica publicação define cada um destes estádios, o Eemiano equivale parcial ou totalmente a este.

Bibcode
Bibcode é um identificador utilizado por sistemas de informações de astronomia, para especificar referências literárias. O bibcode foi desenvolvido para ser utilizado no SIMBAD e no NASA/IPAC Extragalactic Database, mas atualmente é utilizada em outros sistemas também, tal como o Astrophysics Data System.

O código possui o formato YYYYJJJJJVVVVMPPPPA, onde YYYY é o ano de publicação, e JJJJ indica onde a referência foi publicada. Em periódicos, VVVV é o volume, M a secção, PPPP a página de início, e A é a primeira letra do sobrenome do principal autor. Pontos finais são usados para preencher campos não utilizados e secções não utilizadas devido à informação do campo (por exemplo, a página inicial) ser curta demais (três números ao invés de quatro).
(37299) 2001 CN21
2001 CN21 (asteroide 37299) é um asteroide troiano de Júpiter. Possui uma excentricidade de 0.10344620 e uma inclinação de 29.65565º.

Este asteroide foi descoberto no dia 1 de fevereiro de 2001 por LONEOS em Anderson Mesa.

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
O Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) é um programa dirigido pela NASA e pelo Observatório Lowell cuja missão é localizar objectos espaciais em órbitas próximas da Terra (original: Near Earth Objects). O programa iniciou as suas observações em dezembro de 1997.

O LONEOS usa um telescópio com um espelho principal com uma abertura de 0.6m, que permite ter um campo de visão de aproximadamente 3 graus de céu. A taxa de rastreio é de aproximadamente 1.000 graus quadrados por noite (consegue cobrir todo o céu em cerca de 1 mês). O CCD tem detectado asteroides até uma magnitude visual de apenas 19,8.

O manuseamento do telescópio é assegurado por computadores utilizando software desenvolvido para o efeito. Para além de descobrir milhares de asteroides, o programa LONEOS também descobriu os cometas 150P/LONEOS e159P/LONEOS.
Gysbert Japiks
Gysbert Japiks (Boalsert, Província da Frísia, 1603 - 1666) foi um escritor neerlandês.

Admirava Horácio e Ovídio e foi defensor da memmentael (língua materna) que conseguiria elevar o frisão a língua literária. Sua obra poética conhecida é Fryske rijmlerye e Friessche tjerne.

Frísia (província)
A Frísia (em neerlandês Friesland; em frísio Fryslân) é uma província ao norte dos Países Baixos.

Tem uma língua própria, o frísio, que apresenta considerável proximidade com o inglês: inclusive há um ditado que prega que "Como o leite é para o queijo, são os ingleses para os frísios". Outra versão desse ditado é "Bûter, brea, en griene tsiis; wa't dat net sizze kin, is gjin oprjochte Fries", muito similar à versão inglesa que significa "Manteiga, pão e queijo verde: se não consegue dizer isso, você não é um verdadeiro frísio" (esse era um xibolete usado pelo herói frísio Pier Gerlofs Donia para distinguir, entre seus prisioneiros, quem era da Frísia e quem era alemão ou neerlandês).

Até o final de 1996, a província era conhecida como Friesland, mas em 1997 o frísio Fryslân foi adotado oficialmente.
Shalom Jerusalém
Shalom Jerusalém é álbum ao vivo colaborativo entre os cantores Paul Wilbur e Ana Paula Valadão, sendo uma regravação do album Shalom Jerusalem. Foi gravado em 5 de agosto de 2000 na Igreja Batista da Lagoinha. Contém canções com estilo judaico e trechos narrados em hebraico.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Martin Kratt
Martin William Kratt (Warren Township, 23 de dezembro de 1965) é um apresentador de programas educacionais ligados à natureza. Ele e seu irmão Chris Kratt cresceram em Warren Township, Nova Jérsie. e juntos criaram várias séries televisivas, como Kratts' Creatures, Zoboomafoo, Be the Creature (transmitida pelo National Geographic Channel) e Wild Kratts.

De 13 de junho de 2008 a 3 de agosto de 2008, Martin apareceu com seu irmão Chris na Creature Adventures, um show no Dollywood em Pigeon Forge, Tennessee.
Martin tem um B.C. em Zoologia da Duke University.

O trabalho de Martin e seu irmão é dedicado a ensinar as pessoas sobre as criaturas selvagens e trabalhar para a preservação de espécies ameaçadas de extinção.

Ele fundou, junto a Chris, a "Kratt Brothers Creature Heroes", uma organização sem fins lucrativos dedicada a possibilitar que crianças ajudem os animais em todo o mundo.

Zoologia
A zoologia (do grego antigo: ζώο, zôion, 'animal'; e -λογία, -logia, 'estudo') ou biologia animal é o ramo da biologia especializado no estudo científico dos animais. O profissional especializado em zoologia é chamado zoólogo ou, às vezes, zoologista.
Jovens em Canção
Jovens em Canção é um álbum do gênero católico lançado no Brasil pela Canção Nova, em parceria com a Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, para ser a versão em português brasileiro dos hinos de várias edições da Jornada Mundial da Juventude, além de algumas outras canções que marcaram o evento, mesmo não sendo seu hino. Faz parte do movimento Bote Fé, que acompanhou toda a peregrinação da Cruz peregrina e do ícone mariano.

Bote Fé
O “Bote Fé” é um conjunto de ações que congrega a Igreja, o Poder Público e a sociedade civil em torno da visita da Cruz Peregrina e do Ícone de Nossa Senhora, símbolos oficiais da JMJ (Jornada Mundial da Juventude).
O projeto “Bote Fé”, é aberto à criatividade e às condições de cada Diocese, possui três grandes eixos: a celebração, a formação e a ação social. O projeto, que tem fundamentação religiosa cristã católica, busca incentivar a produção de conhecimento e a valorização da cultura.
Beijos de dona Dondon
Beijos de dona Dondon é um doce feito nas casas-grandes dos engenhos de açúcar pelas escravas africanas com receitas das sinhás, guardadas como segredo de família: "Os dois começos de realizações culturais de lusos em terras brasileiras", diz o sociólogo Gilberto Freyre.

À doçaria de engenho de influência portuguesa - que por sua vez tem influência moura e árabe, e que incorporou os valores ameríndios e africanos - se uniram os produtos autóctones, como a mandioca, o caju e a castanha. Ingredientes vieram, então, acrescentar-se a esse "cruzamento cultural": a canela do Oriente; a noz-moscada; e o cravo da Índia.

Myristica fragrans
Noz-moscada é uma das especiarias obtidas do fruto da moscadeira (Myristica fragrans), uma planta da família  das Myristicaceae, de porte alto, atingindo cerca de 10 a 15 metros de altura, com várias ramas dispostas ao longo do tronco principal. A madeira é muito boa para confecção de móveis. O consumo de uma noz-moscada inteira ou 5 g do seu pó pode produzir efeitos de intoxicação como: alucinações auditivas e visuais, descontrole motor e despersonalização. Contém miristicina, um IMAO (inibidor da monoamina oxidase).
Batalha do Ríndaco (74 a.C.)
A Batalha do rio Ríndaco foi travada entre as forças da República Romana, sob o comando geral de Lúcio Licínio Lúculo, e a cavalaria de Mitrídates VI do Ponto, que seguia de Cízico para a Bitínia, em 74 a.C. perto do rio Ríndaco no contexto da Terceira Guerra Mitridática.

Plutarco
Plutarco (em grego clássico: Πλούταρχος; romaniz.: Ploútarkhos, AFI: [plŭːtarkʰos]) ou Lúcio Méstrio Plutarco (em latim: Lucius Mestrius Plutarchus (em grego, Λούκιος Μέστριος Πλούταρχος), ca. Queroneia, 46 d.C. – Delfos, 120 d.C., foi um historiador, biógrafo, ensaísta e filósofo médio platônico grego, conhecido principalmente por suas obras Vidas Paralelas e Morália.
Crisis on Earth-X
"Crisis on Earth-X" é o quarto evento crossover anual do Universo Arrow, que cruza episódios das séries de televisão do Universo Arrow, Supergirl, Arrow, The Flash e Legends of Tomorrow, na emissora The CW. O crossover começou em 27 de novembro de 2017 em Supergirl e Arrow, e se concluiu em 28 de novembro em The Flash e Legends of Tomorrow. "Crisis on Earth-X" apresenta os amigos de Barry Allen e Iris West indo para Central City para o casamento do casal, mas são interrompidos quando vilões da Terra-X tentam acabar com a cerimônia.

O desenvolvimento do crossover entre as quatro séries começou em dezembro de 2016 após o lançamento do crossover anterior, "Invasion!". A sinopse e o título do crossover foram revelados em setembro de 2017 quando a produção dos episódios começaram, com a observação de que elementos da série animada Freedom Fighters: The Ray fariam parte do crossover, incluindo a aparição em live-action de Ray Terrill / The Ray.

Crossover (ficção)
Um crossover (geralmente pronunciado /krɔˈsoveʁ/) é a colocação de dois ou mais personagens, cenários ou universos de ficção distintos no contexto de uma única história. Eles podem surgir de acordos legais entre os detentores de direitos autorais relevantes, esforços não autorizados de fãs ou propriedade corporativa em comum.
Sand Coulee
Sand Coulee é uma região censitária e uma comunidade não incorporada localizada no condado de Cascade, estado de Montana, nos Estados Unidos.  Em 2010, tinha uma população de 212 habitantes, segundo os resultados do censo efetuado nesse ano.Sand Coulee tem uma estação de correios com o código zip 59472.

Área não incorporada
Em direito, uma área não incorporada é uma região de terra que não faz parte de nenhum município. O ato de "incorporar" se dá por meio da corporação municipal.

Nos Estados Unidos, essas áreas são chamadas comunidades não incorporadas (unincorporated communities, em inglês).

Na Alemanha, essas áreas são chamadas gemeindefreie Gebiete (plural, singular: gemeindefreies Gebiet).
Variável canônica
Variável canônica é uma combinação linear de outras variáveis em estudo, usada geralmente na construção de cenários.

A variável canônica é uma função de análise multivariada da variância com a finalidade de discriminar grupos em conjunto de dados. Através de combinações lineares é possível analisar a similaridade ou a dissimilaridade de grupos em conjunto de dados.

Combinação linear
Em matemática, uma combinação linear é uma expressão construída a partir de um conjunto de termos, multiplicando cada termo por uma constante (por exemplo, uma combinação linear de x e y seria qualquer expressão da forma  ax + by, onde a e b são constantes). O conceito de combinações lineares é central para a álgebra linear e campos relacionados da matemática. A maior parte deste artigo trata de combinações lineares no contexto de um espaço vetorial sobre um corpo, com algumas generalizações dadas no final do artigo.
Ministério do Turismo (Portugal)
O Ministério do Turismo foi um efémero departamento do Governo da República Portuguesa, existente apenas durante a vigência do XVI Governo Constitucional, entre 2004 e 2005. O departamento resultou da autonomização do setor do turismo do anterior Ministério da Economia, transformando-o num ministério separado. O único ministro do Turismo foi Telmo Correia.

O Ministério do Turismo foi extinto com a entrada em funções do XVII Governo Constitucional, sendo o setor do turismo absorvido pelo Ministério da Economia e da Inovação. Atualmente está integrado no Ministério da Economia, dirigido por Pedro Siza Vieira.

Telmo Correia
Telmo Augusto Gomes de Noronha Correia (Lisboa, Campo Grande, 4 de fevereiro de 1960) é um político português. Atualmente, desempenha as funções de Secretário de Estado da Administração Interna da República Portuguesa, no governo chefiado por Luís Montenegro e de Vice-Presidente do CDS-PP.
Marquês de Bath
Marquês de Bath é um título do Pariato da Grã-Bretanha. Foi criado em 1789 para Thomas Thynne, 3.º Visconde Weymouth. O Marquês detém os títulos subsidiários de Barão Thynne, de Warminster, no Condado de Wiltshire, e Visconde Weymouth, ambos criados em 1682 no Pariato de Inglaterra. Ele é também baronete no Baronetado de Inglaterra.

Bath
Bath é uma cidade do sudoeste de Inglaterra, localizada no Condado de Somerset. É muito conhecida pelas suas termas que provêm de três nascentes (ou captações de água).

A cidade tem uma população de cerca de 80 000 habitantes e é Património da Humanidade.
Bierum
Bierum (53° 23′ N, 6° 52′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Groninga. Bierum pertence ao município de Delfzijl, e está situada a 27 km, a nordeste de Groningen.

Em 2001, a cidade de Bierum tinha 610 habitantes. A área urbana da cidade é de 0.20 km², e tem 225 residências. 
A área de Bierum, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 1240 habitantes.

Groninga (província)
Groninga (Groningen em neerlandês e Grönnen em groninguês) é uma província dos Países Baixos com 2 960,03 km² e população de 577 014 (1/1/2010), limitada pelo Mar do Norte, Alemanha e as províncias de Drente e Frísia.

É constituída por terras baixas, protegidas por diques e cruzadas por numerosos canais. Produz cereais, gado e turfa. Possui indústrias pesqueiras.

Sua capital é a cidade de Groninga.
Claude LeBrun
Claude R. LeBrun (26 de novembro de 1956) é um matemático estadunidense. Professor de matemática da Universidade de Stony Brook, concentra suas pesquisas na geometria riemanniana de 4-variedades, ou tópicos relacionados em geometria complexa e diferencial.

LeBrun obteve um doutorado na Universidade de Oxford em 1980, orientado por Roger Penrose., obtendo no mesmo ano um cargo na faculdade de Stony Brook. Desde então trabalhou no Institut des Hautes Études Scientifiques, Mathematical Sciences Research Institute e Instituto de Estudos Avançados de Princeton.

LeBrun foi palestrante convidado (Invited Speaker) no Congresso Internacional de Matemáticos de 1994. Em 2012 foi eleito fellow da American Mathematical Society.

Roger Penrose
Roger Penrose (Colchester, 8 de agosto de 1931) é um físico, matemático e filósofo da ciência inglês, professor emérito da Cátedra Rouse Ball de Matemática da Universidade de Oxford.

Em 2020, ele foi laureado com o Prêmio Nobel de Física "pela descoberta de que a formação de buracos negros é uma previsão robusta da teoria geral da relatividade". A outra metade do prêmio foi compartilhada entre Reinhard Genzel e Andrea Ghez.
Where the Light Is: John Mayer Live in Los Angeles
Where the Light Is: Live in Los Angeles é um álbum ao vivo e filme realizado pelo cantor e compositor John Mayer e dirigido por Danny Clinch. O concerto para o álbum foi gravado e filmado em 8 de dezembro de 2007, em Los Angeles, Califórnia, no Nokia Theatre LA Live para o Annual Holiday Charity Revue, que levantou fundos para diversas instituições de caridade de Los Angeles. No Brasil foi certificado pela ABPD com Disco de Ouro pelas mais de 15 mil cópias vendidas no país.

O concerto apresenta três conjuntos de John Mayer: um conjunto de solo acústico, um conjunto com o John Mayer Trio, e um jogo final com a sua banda de turnê. O título do álbum é tirado de canção "Gravity" do músico. O concerto foi lançado em formato de áudio em CD, LP e download digital e no formato de vídeo em DVD e Blu-ray Disc, em 1 de julho de 2008.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo de 2016
O Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo de 2016 foi a décima oitava edição da competição, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão dos quatro continentes. Os quatro continentes do nome da competição se referem às Américas, África, Ásia e Oceania. A competição foi disputada entre os dias 16 de fevereiro e 21 de fevereiro, na cidade de Taipei, Taiwan.

União Internacional de Patinagem
A União Internacional de Patinagem (português europeu) ou União Internacional de Patinação (português brasileiro) (em inglês:  International Skating Union - ISU), é a associação que a nível internacional regula e organiza provas de algumas modalidades de patinagem sobre gelo, nomeadamente:

Patinagem artística

Patinagem sincronizada

Patinagem de velocidade

Patinagem de velocidade de pista curta

A ISU foi fundada em 1892 e é a mais antiga federação internacional de desportos de inverno. Está sediada em Lausana. Fazem parte da ISU 81 federações e 2 clubes de 63 países.
Atributos do faraó
Na iconografia egípcia, os faraós distinguiam-se dos seus súbditos pelos seus atributos que eram símbolos da sua função. As divindades, detentoras originais do poder, podem igualmente portar algumas destas insígnias. As mais frequentes eram:

Nemés, um toucado

Pesxente, a coroa egípcia
Hedjete, a coroa branca do Alto Egito
Dexerete, a coroa vermelha do Baixo Egito

Queprexe, casco de guerra

Ureu, a cobra fêmea que tinha a função de defender ao faraó dos seus inimigos

Barba postiça, reservada ao faraó e aos deuses antropomórficos.

Nekhekh, mangual de Osíris

Alto Egito
Alto Egito (em árabe: صعيد مصر‎; romaniz.: Sa'id Misr) é uma faixa de terra, em ambos lados do Vale do Nilo, que se estende desde os limites da catarata ao norte do atual Assuão para a área entre El-Ayait e Dachur (que fica ao sul do atual Cairo). O trecho norte do Alto Egito, entre El-Ayait e Sohag é às vezes conhecido como Médio Egito. O Alto Egito é mais frequentemente usada como uma divisão do Egito Antigo. Os modernos habitantes do Alto Egito são conhecidos como saidis; eles geralmente falam o Sa'idi arábico. O Alto Egito era conhecido como Ta Shemau, que significa “terra de juncos”. Foi dividido em 22 distritos chamados nomos. O primeiro nomo foi mais ou menos onde é Assuão e o vigésimo segundo foi na moderna Atfih (Afroditópolis), logo ao sul do Cairo.