hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vila Operária Clube Esporte Mariano
Vila Operária Clube Esporte Mariano, mais conhecido como VOCEM, é uma agremiação esportiva do município de Assis, no estado de São Paulo. Foi fundado em 21 de julho de 1954 e suas cores são bordô e branco. Atualmente, o VOCEM disputa a Série A4 do Campeonato Paulista, equivalente à quarta divisão estadual.

Teve 22 participações nos campeonatos organizados pela Federação Paulista de Futebol. Sua melhor campanha foi no estadual de 1984, quando chegou ao quadrangular final da divisão de acesso, mas terminou eliminado. O VOCEM manda seus jogos no Estádio Antônio Viana Silva, o popular "Tonicão".

Campeonato Paulista de Futebol - Série A4
O Campeonato Paulista - Série A4 é uma competição de futebol, equivalente ao quarto escalão de São Paulo, organizada pela Federação Paulista de Futebol (FPF). Foi disputada pela primeira vez em 1960 e teve a Votuporanguense como primeiro clube campeão da era profissional.

O Primavera é o clube com maior número de conquistas, com três títulos. Logo depois, aparecem Fernandópolis, Grêmio Prudente, Independente, Jaboticabal, Matonense, Monte Azul, São Carlos e São José com dois títulos.
Lela Javakhishvili
Lela Javakhisvili é uma jogadora de xadrez da Geórgia com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez. Javakhisvili participou da edição de Calvia (2004), Turim (2006), Dresden (2008) e  Khanty-Mansiysk (2010) tendo ajudado a equipe georgiana a conquistar uma medalha de ouro (2008) e uma de bronze (2010). Individualmente, seu melhor resultado foi a medalha de bronze em 2006. Participou também do Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 2004 no qual foi eliminada na primeira rodada por Nadejda Kosintseva, do Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 2006 na qual foi eliminada na segunda rodada por Subbaraman Vijayalakshmi, do Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 2008 no qual foi eliminada na primeira rodada por Claudia Amura e do Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 2012 no qual foi eliminada na terceira rodada por Harika Dronavalli.

Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 2004
O Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 2004 foi a vigésima nona edição da competição que foi realizada na cidade de Elista entre 21 de maio e 4 de junho. Antoaneta Stefanova foi a vencedora ao derrotar Ekaterina Kovalevskaya na final por 2½ to ½. As jogadoras foram selecionadas pelo rating ELO, exceto a atual campeã Zhu Chen que foi a primeira escolhida no sistema de emparelhamento. Judit Polgar, a jogadora de maior rating ELO na época, não participou da competição.
Torre Guinigi
A Torre Guinigi é a torre mais importante de Lucca, na Toscana, Itália Central.

É uma das poucas torres remanescentes dentro dos muros da cidade e sua principal característica são os jardins no telhado da torre.

A torre foi doada ao governo pelos descendentes da família Guinigi.

Luca
Luca  é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Luca, com cerca de 90 400 habitantes. Estende-se por uma área de 185 km², tendo uma densidade populacional de 486,57 hab/km². Faz fronteira com Borgo a Mozzano, Camaiore, Capannori, Massarosa, Pescaglia, San Giuliano Terme (PI) e Vecchiano (PI). É também a terra natal, do papa Lúcio III, do famoso compositor de Ópera Puccini e do pintor ítalo-brasileiro Alfredo Volpi.
Rocbaron
Rocbaron é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Var. Estende-se por uma área de 20,28 km². Em 2010 a comuna tinha 5 208 habitantes (densidade: 256,8 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Joanna Francesa
Joanna Francesa é um filme de drama de 1973, coprodução brasileira / francesa, escrito e dirigido por Cacá Diegues. Direção musical de Chico Buarque e Roberto Menescal, com temas cantados por Jeanne Moreau, Nara Leão e Fagner. Locações em União dos Palmares, Alagoas.

Engenho de açúcar
Uma usina (do francês usine), engenho de açúcar ou simplesmente engenho (do latim ingeniu) é, stricto sensu, a moenda de cana-de-açúcar. Lato sensu, designa todo o estabelecimento agroindustrial especializado na transformação da cana-sacarina em açúcar, melaço, aguardente de cana e etanol. Os modelos de Engenho Central e usina passaram a ser utilizados no final do século XIX quando houve necessidade de desativar os antigos engenhos das fazendas e produzir açúcar em uma planta industrial moderna com economia de escala e controle de qualidade rigoroso.
Corydoras hephaestus
Corydoras hephaestus é uma espécie de peixe siluriforme de água doce da família dos calíctidos e do gênero Corydoras, cujas espécies são popularmente comercializadas como peixes de aquário com a denominação comum de limpa-plantas, limpa-vidro e sarro. Habitam águas tropicais do centro-norte de América do Sul.

Rio Ji-Paraná
O rio Ji-Paraná é um curso de água que nasce no estado de Rondônia. É mais conhecido pela população local por rio Machado, nome que curiosamente é também usado para designar outro rio do estado de Minas Gerais. Pertencente à bacia Amazônica, o rio Ji-Paraná desagua no rio Madeira.
Eleição municipal em Itapetininga em 1988
A eleição municipal de Itapetininga em 1988 foi o 10.º pleito eleitoral realizado na história do município. Ocorreu oficialmente em 15 de novembro e foi disputada em turno único, dado que Itapetininga por não ter 200 000 eleitores registrados e aptos ao voto, não atende ao critério eleitoral definido pelo inciso II do artigo nº 29 da Constituição Federal para a realização de um 2.º turno caso nenhum dos candidatos à prefeito alcance maioria absoluta dos votos. Neste caso, o(a) vencedor(a) é escolhido por maioria simples.

Segundo dados do Tribunal Superior Eleitoral, 51 372 eleitores compunham o eleitorado itapetiningano apto a votar para eleger 1 prefeito, 1 vice–prefeito e 19 vereadores para a Câmara Municipal em 1988.

Maioria absoluta
Maioria absoluta é definida como "mais que a metade" do número total de indivíduos que compõe o grupo. Ou, mais especificamente, "número subsequente à metade de todos os membros". Em processos de deliberação, especialmente em um parlamento, corresponde ao número de votos favoráveis necessários para aprovação de certas iniciativas legislativas, nos termos determinados pelo regimento para certas matérias, desde que superior a metade dos deputados em efetividade de funções.

Também pode ser explicada como sendo a metade do número total de indivíduos que compõe o grupo mais um.
Museu Arqueológico de La Gomera
O Museo Arqueológico de La Gomera é um museu situado em San Sebastián de La Gomera, Espanha. Tem sede na Casa Echeverría, um solar construído no século XVIII e centra-se na cultura dos Gomeros, o antigo povo da ilha. Foi fundado em 25 de abril de 2007 com o objetivo de reunir as peças existentes e de funcionar como centro de investigação arqueológica da ilha.

O museu é propriedade pública e administrado pelo Cabildo Insular de La Gomera, em particular pelo seu Serviço de Patrimônio Histórico.

San Sebastián de La Gomera
San Sebastián de La Gomera (espanhol: São Sebastião) é um município da Espanha na província de Santa Cruz de Tenerife, comunidade autónoma das Canárias. Tem 113,6 km² de área e em 2021 tinha 9 261 habitantes (densidade: 81,5 hab./km²).

A localidade é popularmente chamada la Villa ("a vila"). Em Puntallana é a ermida da Virgem de Guadalupe, padroeira da ilha de La Gomera.
Hyphessobrycon peugeoti
Hyphessobrycon peugeoti é um gênero de peixe, que foi descrito pela primeira vez por Ingenito, Lima e Buckup, em 2013. Hyphessobrycon peugeoti pertence ao gênero Hyphessobrycon e família dos Caracídeos.

Caracídeos
Caracídeos (Characidae) é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes. No Brasil existem cerca de 300 espécies.

São peixes de água doce, pequenos, coloridos, geralmente providos de nadadeira adiposa, nadadeira caudal bifurcada e nadadeira anal desenvolvida. Muitas espécies são ornamentais e a família também inclui as piranhas.
Elisabeth Scheucher-Pichler
Elisabeth Scheucher-Pichler (nascida a 28 de Fevereiro de 1954) é uma política austríaca do Partido Popular. É membro do Conselho Nacional desde 2019, tendo servido anteriormente de 2002 a 2006. De 1999 a 2002, foi membro do Landtag da Caríntia.

Partido Popular Austríaco
O Partido Popular Austríaco (em alemão: ÖVP - Österreichische Volkspartei) é um partido político democrata-cristão conservador austríaco fundado em 1945, sendo sua cor partidária o preto. O ÖVP tem 5 assentos no Parlamento Europeu. Sua organização juvenil denomina-se de Junge Volkspartei.
Lockheed R6V
O Lockheed R6V Constitution era uma aeronave de transporte larga desenvolvida nos anos 40 pela Lockheed para ter um longo alcance, alta capacidade de transporte e também era usado como avião comercial. Os primeiros usuários foram a Pan American Airlines e Marinha Americana.

Libra (massa)
A libra avoirdupois ou libra internacional (abreviatura: "lb", ou por vezes # nos Estados Unidos), é a unidade de massa equivalente a exatamente 0,45359237 quilogramas (ou 453,59237 gramas).

Oficialmente, a libra é o nome de pelo menos três unidades de massa:

a libra avoirdupois (pound avoirdupois)

a libra troy (pound troy)

a obsoleta libra imperial

Existe também uma libra métrica (não oficial).
Armoy
Armoy é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Alta Saboia. Estende-se por uma área de 4,95 km². Em 2010 a comuna tinha 1 341 habitantes (densidade: 270,9 hab./km²).

Alta Saboia
Alta Saboia (em francês Haute-Savoie, em franco-provençal Hiôta savouè e em italiano Alta Savoia) é um departamento francês localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Annecy.
Bellikon
Bellikon é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 1.455 habitantes. Estende-se por uma área de 4,94 km², de densidade populacional de 295 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bergdietikon, Eggenwil, Künten, Remetschwil, Spreitenbach, Widen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Argóvia
Argóvia (em alemão: Aargau) é um cantão da Suíça, situado no norte do país, entre Basileia e Zurique. A capital é Aarau.

Tem 1404 km² e 630 000 habitantes, cuja capital é Aarau com cerca de 20 000 habitantes. É atravessado pelos rios Reuss e Aar e nele cultiva-se a vinha, frutas e cereais. Existe nas suas imediações extracção de sal e gesso e indústrias de maquinaria ligeira, têxteis e produtos alimentares. Rheinfelden e Baden são os centros turísticos da região. A população é maioritariamente protestante de língua alemã.
Conselho Supremo da Ucrânia
O Conselho Supremo da Ucrânia (ucraniano: Верхо́вна Ра́да Украї́ни, Verkhovna Rada) é o poder legislativo unicameral da Ucrânia. Composto por 450 cadeiras parlamentares preenchidas por sufrágio universal, o conselho é o único órgão legislativo nacional. O parlamento está situado em Kiev, capital do país.

Tem competência para determinar as diretrizes de política interna e externa, emendar a constituição, aprovar leis e o orçamento nacional, designar a eleição do presidente da república, impedir e destituir o presidente, declarar a guerra e estabelecer tratados de paz, aprovar a indicação do primeiro-ministro e ratificar tratados internacionais.

Até 2017, o parlamento nomeava e demitia juízes dos seus cargos e permitia a detenção ou prisão de juízes (esses poderes foram transferidos para o Conselho Supremo de Justiça).

Unicameralismo
Unicameralismo é a prática política em que a legislatura de um país é formada apenas por uma câmara (ou casa).

Na maioria dos casos, os parlamentos unicamerais ocorrem em países de composição étnica bastante homogênea e estrutura política unitária (centralizada). Países em regimes de ditadura, por exemplo, geralmente são unicamerais.

As principais vantagens apontadas acerca deste sistema são a facilidade de criação e modificação de leis, pela maior simplicidade do processo legislativo que também evita o paradoxo entre as câmaras, e alguns estudos apontam que os custos são menores, mesmo quando a soma entre as Câmaras Baixa e Alta são as mesmas.

Já as desvantagens são a dominação da maioria e a dificuldade de articulação do poder executivo com o legislativo.
Frênulo prepucial
O frênulo do pênis, frênulo prepucial ou chamado de "freio" do pênis é uma prega de pele de forma triangular que localiza-se na porção inferior da glande e faz a ligação da pele do prepúcio à glande do pênis.

Muitas vezes ele se rompe durante a relação sexual. Coisa normal quando o frênulo causa incomodo na hora da relação sexual ou na exposição da glande (cabeça do pênis), mas se ele não causa dor durante relações sexuais e ele pode não se romper, o que é completamente normal. Em alguns casos o frênulo pode ser muito curto e atrapalhar nas relações sexuais, esta pele, quando curta, às vezes pode ocasionar uma curvatura ventral (para baixo) do pênis e também causar certa dor quando ocorre a ereção.

Muitas vezes não é necessária a cirurgia, pois essa pele pode, com o tempo, “lacear” ou até mesmo “esticar” e não curvar mais o pênis e nem doer, ou até mesmo romper-se. Mas há uma cirurgia para alongamento ou retirada do frênulo, chama-se frenuloplastia.

Cirurgia
Cirurgia (do grego χειρουργική cheirourgikē e latim chirurgiae, "trabalho manual"), também chamada procedimento cirúrgico ou operação, é qualquer tipo de procedimento no qual o cirurgião e sua equipe realizam uma intervenção manual ou instrumental no corpo do paciente para diagnosticar, tratar ou curar doenças, traumatismo, melhorar a funcionalidade ou a aparência de partes do corpo.
Lino Lakes
Lino Lakes é uma cidade localizada no estado americano de Minnesota, no Condado de Anoka. Em 2011, o aclamado humorista Pedro Teixeira da Mota viveu em Lino Lakes durante 3 meses, tendo depois sido expulso.

Condado de Anoka
O Condado de Anoka (em inglês:  Anoka County) é um dos 87 condados do estado americano do Minnesota. A sede de condado é Anoka e sua maior cidade é Coon Rapids. Foi fundado em 23 de maio de 1857.

O condado possui uma área de 1 155 km², dos quais 1 095 km² estão cobertos por terra e 60 km² por água, uma população de 330 844 habitantes, e uma densidade populacional de 302 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o quarto condado mais populoso do Minnesota.
La Fille de Vercingétorix
La Fille de Vercingétorix (A Filha de Vercingétorix (título em Portugal) ) é o trigésimo oitavo álbum da série de banda desenhada franco-belga Astérix, sendo o quarto livro escrito por Jean-Yves Ferri e desenhado por Didier Conrad, tendo sido publicado em 24 de outubro de 2019. Em Portugal foi publicado pela editora Edições ASA.

Didier Conrad
Didier Conrad (Marselha, 6 de maio de 1959) é um desenhista de história em quadrinhos franco-belga.

No começo da década de 1980 tornou-se conhecido por sua série Les Innommables. Em 10 de outubro de 2012 foi anunciado que iria assumir a publicação Asterix juntamente com o autor Jean-Yves Ferri.  É portanto o sucessor de Albert Uderzo.  O volume 35, Astérix chez les Pictes, foi publicado em 24 de outubro 2013. O volume 36, Le Papyrus de César foi lançado em 22 de outubro de 2015. O volume 37, Astérix et la Transitalique,foi lançado em 19 de outubro de 2017.

É casado com a também desenhista e autora de livros infantis Sophie Commenge com quem mora na Califórnia.
Síndrome do segundo sistema
A síndrome do segundo sistema, síndroma do segundo sistema ou efeito do segundo sistema (do inglês "second-system syndrome" ou "second-system effect") é a tendência de sistemas pequenos, elegantes, e bem-sucedidos serem sucedidos por sistemas sobre-engenhados e inchados, devido a expectativas infladas e excesso de confiança.

A frase foi usada pela primeira vez por Fred Brooks em seu livro The Mythical Man-Month. Ele descreveu o pulo de um simples conjunto de sistemas operacionais na série IBM 700/7000 para a série OS/360.

OS/360
OS/360 (Operating System/360) foi um sistema operacional desenvolvida pela IBM para seus novos computadores mainframe System/360, anunciados em 1964. OS/360 foi um dos primeiros sistemas operacionais a ter acesso direto a dispositivos de armazenamento como pré-requisito para sua operação.
Um dos primeiros sistemas operacionais a ser desenvolvido em linguagem de alto nível.
Philip Stanhope, 5º Conde de Stanhope
Philip Henry Stanhope FRS (30 de janeiro de 1805, Castelo de Walmer - 24 de dezembro de 1875) foi um historiador,  antiquário e parlamentar inglês. Ele ocupou um cargo político sob o comando de Sir Robert Peel nas décadas de 1830 e 1840, mas é mais lembrado por suas contribuições para causas culturais e por seus escritos históricos.

Membro da Royal Society
Membro da Royal Society (em inglês: Fellow of the Royal Society - FRS) é um título honorífico concedido a cientistas notáveis e também um tipo de afiliação da Royal Society para o Melhoramento do Conhecimento Natural.

Os candidatos devem ser naturais ou residirem no Reino Unido, República da Irlanda ou nos territórios da Commonwealth. Os cientistas proeminentes de outros lugares podem assumir a condição de membro estrangeiro. Os estatutos da Sociedade indicam que os candidatos à eleição devem ter feito "uma contribuição substancial à melhoria do conhecimento da natureza, incluindo matemática, ciência da engenharia e ciência médica".

Através do voto dos membros já existentes na Sociedade, são eleitos até 44 novos membros todos os anos. O membro eleito tem o direito de colocar as letras FRS após o seu nome.
Oblast de Vologda
O oblast de Vologda (russo:  Вологодская область, tr. Vologodskaia oblast; IPA: [vəlɐˈɡotskəjə ˈobləsʲtʲ]) é uma divisão federal da Federação da Rússia. De acordo com o censo populacional de 2010, tinha uma população de 1 202 444 habitantes. O seu centro administrativo é a cidade de Vologda. No entanto, a maior cidade do oblast é Tcherepovets, casa da fábrica metalúrgica Severstal, a maior fábrica da região.

O oblast de Vologda é rico em momumentos históricos, como o Mosteiro de Kirillo-Belozerski, o Mosteiro Ferapontov (património mundial da UNESCO) com frescos de Dionísio, o Sábio, as vilas medievais de Veliki Ustiug e de Belozersk, e as igrejas barrocas de Totma e de Ustiujna.

Vastas reservas de madeira e água doce constituem os principais recursos naturais.

Afresco
O fresco, também conhecido como afresco em português brasileiro, é uma obra pictórica feita sobre uma parede ou teto, com base de gesso ou argamassa. Assume frequentemente a forma de mural.

A técnica é utilizada desde a antiguidade, estando intimamente relacionada com a pintura italiana renascentista.
Ramessés X
Ramessés X foi o nono faraó da XX dinastia egípcia. Era filho de Ramessés IX, seu antecessor, conhecendo-se muito pouco sobre o seu reinado. Alguns egiptólogos atribuem-lhe um reinado de dez anos (1109-1099 a.C.), enquanto que outros quatro anos (1106-1102 a.C.).

O seu reinado foi marcado por períodos de fome e por uma vaga de assaltos aos túmulos reais situados no Vale dos Reis, necrópole de eleição dos faraós do Império Novo. Os túmulos de soberanos de épocas antigas, situado em locais mais distantes, foram também alvo de pilhagens.

O seu túmulo está localizado no Vale dos Reis (KV 18), perto do túmulo de Seti I, não tendo sido alvo de estudos aprofundados. A sua múmia não foi ainda encontrada.

Múmia
Uma múmia é um cadáver, cuja pele e órgãos foram preservados intencional ou acidentalmente pela exposição a produtos químicos, frio extremo (múmias de gelo), umidade muito baixa etc. Atualmente, as múmias humanas mais antigas são de Portugal. O mais antigo cadáver humano naturalmente mumificado descoberto foi uma cabeça decapitada, com cerca de 6 000 anos, encontrado em 1936 As múmias mais famosas são as egípcias, destacando-se as dos faraós, Tutancâmon, Seti I e Ramessés II, embora a primeira múmia egípcia conhecida, apelidada de "Ginger", remonta a cerca de 3300 a.C..

Múmias humanas e de outros animais têm sido encontradas em todo o mundo, tanto como resultado da preservação natural através de circunstâncias incomuns, como pelo uso de artefatos culturais para preservar os mortos; por exemplo, há mais de mil múmias preservadas pelo clima seco em Xinjiang na China, e mais de um milhão de múmias de animais foram encontrados no Egito, muitos dos quais são gatos.
Supertaça de São Tomé e Príncipe de 2016
A Supertaça Nacional António Aguiar ou Supertaça de São Tomé e Príncipe de 2016 foi a 11ª edição da Supertaça de São Tomé e Príncipe. Foi organizada pela Federação Santomense de Futebol que, neste ano, entregou um prêmio de 75.000 dobras para o vencedor.

O encontro teve lugar em abril de 2017 no Estádio Nacional 12 de Julho, localizado em São Tomé, capital do país. Opôs o vencedor de Campeonato Santomense de 2016, o Sporting Praia Cruz, ao venceador de Taça de São Tomé e Príncipe, o UDRA.

Federação Santomense de Futebol
A Federação Santomense de Futebol (FSF) é o órgão que dirige e controla o futebol de São Tomé e Príncipe.

Ela comanda as competições nacionais no país, como o Campeonato Santomense de Futebol, e as seleções nacionais, tal como a  seleção são-tomense de futebol masculino. A sede deste órgão está localizada em São Tomé, capital do país.

A federeção foi fundada em 1975, mas filiou-se à FIFA somente no ano de 1986.
San Mauro
"San Mauro", forma italianizada de "São Mauro", pode significar:

San Mauro Forte, comuna italiana da Basilicata

San Mauro Cilento, comuna italiana da Campânia

San Mauro Pascoli, comuna italiana da Emília Romagna

San Mauro Torinese, comuna italiana do Piemonte

San Mauro di Saline, comuna italiana do Vêneto

San Mauro Castelverde, comuna italiana da Sicília

San Mauro la Bruca, comuna italiana da Campânia

San Mauro Marchesato, comuna italiana da Calábria

San Mauro Forte
San Mauro Forte é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Matera, com cerca de 2.306 2001 habitantes. Estende-se por uma área de 86,89 km², tendo uma densidade populacional de 26,5 hab/km². Faz fronteira com Accettura, Craco, Ferrandina, Garaguso, Oliveto Lucano, Salandra, Stigliano.
TTL 7419
O circuito integrado TTL 7419 é um dispositivo TTL encapsulado em um invólucro DIP de 14 pinos que possui seis inversores de entrada Schmitt trigger.

A histerese típica de entrada é de 0,8 V com VCC em 5 V positivos.

Lógica transistor-transistor
Lógica transistor-transistor (em inglês, Transistor-Transistor Logic ou simplesmente TTL) é uma classe de circuitos digitais montados a partir de transistores de junção bipolar (BJT) e resistores. Esta é chamada de lógica transistor-transistor pois ambas as suas funções de porta lógica (AND ou OR, por exemplo) e de amplificação são realizadas por transistores (em contraste com a lógica Resistor-Transistor - RTL; e a lógica Diodo-Transistor - DTL).

O TTL é notável por ser uma família difundida de circuitos integrados (CI) usada em muitas aplicações, como computadores; controle industrial; teste de equipamentos e instrumentos; eletrônica de consumidor; sintetizadores; entre outros. A designação TTL é às vezes usada para se referir à níveis lógicos compatíveis com TTL, mesmo quando não está associada diretamente com essa classe de circuitos integrados, sendo usada, por exemplo, como um rótulo nas entradas e saídas de instrumentos eletrônicos.
Comuna de Konstancin-Jeziorna
Konstancin-Jeziorna (polaco: Gmina Konstancin-Jeziorna) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Mazóvia e no condado de Piaseczyński. A sede do condado é a cidade de Konstancin-Jeziorna.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 22 984 habitantes, com uma densidade 293,6 hab/km².

Konstancin-Jeziorna
Konstancin-Jeziorna é um município da Polônia, na voivodia da Mazóvia e no condado de Piaseczno. Estende-se por uma área de 17,74 km², com 17 191 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 972,9 hab/km².