hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museu Nacional de Breslávia
O Museu Nacional de Breslávia (em polonês/polaco:  Muzeum Narodowe we Wrocławiu), popularmente abreviado como MNWr, é um museu nacional em Breslávia, fundado em 1947. É uma das principais filiais do Museu Nacional da Polônia, que possui várias filiais independentes com coleções permanentes em todo o país. Possui uma das maiores coleções de arte contemporânea do país.

A coleção do Museu Nacional em Breslávia compreende atualmente mais de 200 000 objetos representando todas as áreas da arte. O núcleo da coleção consiste em artefatos principalmente da região de Breslávia e da Baixa Silésia, uma parte significativa delas originárias das coleções de antigos museus alemães. Há também obras de arte doadas em 1946, pelas autoridades da então URSS, provenientes das galerias de arte de Lviv.

Lviv
Levive, ou Lviv, também conhecida como Leópolis ou Lemberga (em ucraniano: Львів; romaniz.: Lviv ou L'viv, em polonês/polaco: Lwów; em alemão: Lemberg), é uma cidade do oeste da Ucrânia. Localiza-se no oeste do país, perto da fronteira com a Polónia. Tem cerca de 800 mil habitantes. Foi fundada em 1256 pelo duque da Ruténia. Passou para soberania polaca em 1340, austríaca em 1772, de novo polaca em 1919 e ucraniana em 1939.
Watermelon Man
"Watermelon Man" é uma música de jazz escrita por Herbie Hancock, lançado no seu álbum de estréia, Takin' Off (1962).

A primeira versão foi lançada como hard bop e apresenta improvisações de Freddie Hubbard e Dexter Gordon. O single alcançou o Top 100 das paradas pop. O percussionista cubano Mongo Santamaría lançou o hit como pop latino, aonde se tornou um hit surpresa, alcançando o 10 lugar nas paradas pop. A gravação de Santamaría foi introduzida para o Grammy Hall of Fame de 1998. Hancock radicalmente re-trabalhou o hit, combinando elemento do funk, para o álbum Head Hunters (1973).

A música foi regravada por muitos artistas entre eles The J.B.'s, Albert King e muitos outros.

Dexter Gordon
Dexter Gordon (27 de Fevereiro de 1923 – 25 de Abril de 1990) foi um músico de jazz estadunidense, considerado um dos pioneiros do bebop. Entre 1940 e 1980 tocou com grandes nomes, tais como Lionel Hampton, Tadd Dameron, Charles Mingus, Louis Armstrong e Billy Eckstine. Também tocou, durante alguns meses de 1947, com a banda de Fletcher Henderson.
Zona mesopelágica
A zona mesopelágica (do Grego μέσον, meio) é a camada da zona pelágica que se estende dos 200 aos 1.000 metros de profundidade abaixo da superfície do oceano. Embora alguma luz penetre nesta profundidade, ela é insuficiente para ocorrer fotossíntese. A temperatura  desta camada, nas regiões mais quentes do globo varia entre 20 °C na parte superior e 4 °C na inferior. A pressão pode atingir 1.500 PSI, o que equivale ao peso de dois quadriciclos em cada polegada quadrada do corpo humano.

Animais como o espadarte, a lula, a enguia-lobo e o choco vivem aqui.

Em biologia marinha chamam-se mesopelágicos os animais aquáticos que fazem grandes migrações verticais diárias, aproximando-se da superfície da água à noite e vivendo em águas profundas durante o dia. Exemplo deste grupo são os peixes-lanterna.

Choco
Os chocos, sibas ou sépias são moluscos marinhos da classe Cephalopoda, ordem Sepiida.

Os chocos têm uma concha interna, bolsa de tinta, oito braços e dois tentáculos, e cinco dentes de quitina.

Possuem uma capacidade de camuflagem extremamente complexa; suas gamas incríveis de cores são devidas às células especiais, os cromatóforos. Além disso, possuem músculos também localizados em sua pele nos quais se estendem pseudo-espinhos, também úteis para se camuflar na areia, por exemplo.

Um animal tímido, os chocos têm uma vida tanto diurna como noturna, sendo, a última, a mais ativa. Alimentam-se de outros pequenos seres, tais como camarões, peixes, sangue e outros.

Depois de capturarem suas presas, eles matam-nas com um mecanismo na sua boca, semelhante a um liquidificador, com que retalham suas vítimas.

Além disso, é muito apreciado na cozinha setubalense, seja frito cozido, etc.
Port-Jérôme-sur-Seine
Port-Jérôme-sur-Seine é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento do Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 30.50 km². Em 2010 a comuna tinha 10 340 habitantes (densidade: 339 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2016, a partir da fusão das antigas comunas de Notre-Dame-de-Gravenchon, Auberville-la-Campagne, Touffreville-la-Cable e Triquerville.

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Chaetophractus vellerosus
O Chaetophractus vellerosus, comummente conhecido como tatu-peludo (não confundir com o Euphractus sexcinctus, que consigo partilha este nome comum), é uma espécie de mamífero xenartro, pertencente à família dos Dasipodídeos.

Esta espécie pode atingir até cerca de 40 centímetros de comprimento. As zonas do dorso e as laterais do corpo apresentam-se protegidas por uma série de placas sobrepostas, sendo que algumas delas podem inclusive ser móveis. A zona ventral, por seu turno, encontra-se coberta por pele fina e pêlos de coloração clara.

É um tatu com aptidões cavadoras, nativo das regiões do centro e do sul da América do Sul.

Xenartros
Os Xenartros (Xenarthra, do grego xenos "estranho", e arthros "articulação") são uma superordem de mamíferos placentários, anteriormente designada como Edentata, que inclui os animais ditos desdentados. O grupo é nativo do continente americano e surgiu no Terciário, há cerca de 60 milhões de anos. Esses animais tem a distribuição geográfica que vai do Centro sul da América do Norte, passando pelas América Central até o sul da América do Sul. O nome da ordem advém da estrutura das vértebras destes animais, bastante distinta dos restantes mamíferos. As vértebras dorso-lombares apresentam, além das articulações comuns, uma articulação acessória (xenartria). De um modo geral, os membros do grupo têm os dentes molares pouco desenvolvidos, o que lhes deu o nome popular de desdentados.
Eleitorado de Baden
O Eleitorado de Baden ou, na sua forma portuguesa, de Bade (em alemão: Kurfürstentum Baden) foi um estado do Sacro Império Romano-Germânico entre 1803 e 1806, que teve Carlos Frederico como príncipe-eleitor. Napoleão concedeu o cargo de príncipe-eleitor do Sacro Império em 1803; mas isso não durou, uma vez que o imperador Francisco II, alguns anos mais tarde, dissolveria império, em 1806. Para equilibrar isso, Carlos Frederico tornou-se "Grão-Duque".

Grão-duque
Grão-duque (no feminino grã-duquesa) é um título nobiliárquico, usado sobretudo na Europa Central e Europa Oriental, para designar soberanos de estados independentes ou semi-independentes de pequena dimensão (grão-ducados). Na hierarquia da nobreza, os grão-duques são considerados inferiores aos arquiduques, mas superiores aos duques.

No Império Russo, desde quando Ivan, o Terrível foi coroado czar, em 1547, o título passou a ser dado aos seus descendentes da linhagem masculina, que mais tarde se tornariam soberanos do império. As filhas e netas paternas dos soberanos russos, assim como as consortes dos grão-duques russos, eram geralmente chamadas "grã-duquesas". [carece de fontes?]

Atualmente, existe na Europa um único grão-ducado soberano, Luxemburgo, cujo grão-duque é Henrique de Luxemburgo.
Tratado de Madrid (1801)
O Tratado de Madrid foi celebrado na cidade espanhola de Madrid, em 29 de setembro de 1801, entre Portugal, por uma parte, e a França, pela outra.

Por esse diploma, Portugal obrigava-se a manter os termos do Tratado de Badajoz com a Espanha mas, adicionalmente, comprometia-se a pagar à França uma indemnização de 20 milhões de francos.

Com relação aos domínios coloniais na América do Sul, por este diploma Portugal cedia mais território do Amapá à França do que havia sido combinado no Tratado de Badajoz do mesmo ano. A fronteira entre o Brasil e a Guiana Francesa não seria mais o rio Araguari (que também era referido como Arawani), pois esta passaria a ser mais ao sul, no Rio Carapanatuba.

Franco (moeda)
O franco é a unidade monetária (moeda) de muitos países, entre os quais se contavam antes da introdução do euro a França e a Bélgica. Foi substituído pelo euro nos países que adotaram esta moeda, mas esse não é o caso da Suíça, por exemplo, nem dos diversos países africanos que possuem variantes do franco.

O franco suíço é o resultado da união monetária entre os cantões suíços em 1850, vindo a substituir as moedas cantonais e regionais. Antes de 1850, cerca de 860 moedas diferentes estavam em circulação na Suíça e todas tinham curso legal.

O seu valor inicial estava em paridade com o franco francês. Entre 1870 e 1914, a união monetária latina ligou a lira italiana, o franco suíço e o franco francês, que podiam, em teoria, ser utilizados em qualquer um destes países.

Com a abolição da união aduaneira e monetária com a Áustria, em 1919, o Liechtenstein adoptou o franco suíço como moeda oficial.
Archibald Alexander
Archibald Alexander (17 de abril de 1772 — 22 de outubro de 1851) foi um pastor evangélico e professor presbiteriano americano. Serviu por 27 anos como principal líder presbiteriano nos Estados Unidos.

Em 1796, Alexander assumiu a presidência do Hampden Sidney College e sua liderança trouxe um rápido crescimento a esta instituição. Em 1897 foi indicado como pastor da igreja Pine Street de Filadélfia, uma das mais importantes congregações da época - cargo que desempenhou por cinco anos. Em 1812 foi nomeado professor de pedagogia e teologia do recém fundado seminário de Princeton, vindo a ser o primeiro membro da faculdade desse seminário. Ensinou nessa instituição até 22 de Outubro de 1851, quando faleceu.

Está sepultado no Cemitério de Princeton.

Princeton
Princeton é uma cidade dos Estados Unidos situada no condado de Mercer, em Nova Jérsei, sendo internacionalmente conhecida pela prestigiada Universidade Princeton. A partir do Censo Demográfico dos Estados Unidos realizado em 2010, a população da cidade era de 28 572 habitantes, refletindo a população do antigo povoamento de 16 265 habitantes, juntamente com a 12 307 pessoas no antigo bairro.

A cidade foi o local de falecimento do físico Albert Einstein e do historiador da arte Erwin Panofsky.

Em julho de 2005 o programa de televisão CNN/Money and Money magazine, considerou-a um dos cem melhores locais para viver nos Estados Unidos.
Mecé
Mecé é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 15,76 km². Em 2010 a comuna tinha 623 habitantes (densidade: 39,5 hab./km²).

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine é um departamento da França localizado na parte oriental da região da Bretanha, sua capital fica em Rennes (205000 hab.).
40% da população vive da agricultura. A indústria, a pesca e o turismo são outras áreas de fonte de renda da população.

Além de Rennes, Saint-Malo (45500 hab.) e Fougères (27500) são também importantes cidades.
Eleição municipal de Petrolina em 2004
A eleição municipal de Petrolina ocorreu no dia 3 de outubro de 2004 para a eleição de um prefeito, um vice-prefeito e de 13 vereadores para a administração da cidade. Não houve segundo turno, mesmo que os candidatos não atinjam 50%+1 dos votos validos pois a cidade não tinha o numero de eleitores mínimos exigidos pela constituição pra eleição em dois turno. O prefeito e o vice-prefeito eleitos assumiram os cargos no dia 1 de janeiro de 2005 e seus mandatos terminaram no dia 31 de dezembro de 2008.

O então prefeito Fernando Bezerra Coelho concorreu a reeleição, e fui o primeiro prefeito reeleito de Petrolina em mandato consecutivos.

Fernando Bezerra Coelho
Fernando Bezerra de Sousa Coelho OMM (Petrolina, 7 de dezembro de 1957) é um administrador de empresas pela Fundação Getulio Vargas (FGV) e político brasileiro, filiado ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). Em janeiro de 2011, no governo Dilma Rousseff, foi escolhido ministro da Integração Nacional, responsável por obras de convivência com a seca e de infraestrutura hídrica; formulação e condução de uma política nacional de irrigação; e defesa civil. Em outubro de 2014, foi eleito senador da República por Pernambuco. Foi líder do Governo Bolsonaro no Senado entre 2019 e dezembro de 2021.
Crescente Fértil
Crescente Fértil (em árabe: الهلال الخصيب) é uma região em forma de crescente no Oriente Médio, abrangendo os atuais Iraque, Israel, Jordânia, Líbano, Palestina e Síria, juntamente com o norte do Kuwait, o sudeste da Turquia e o oeste do Irã. Alguns autores também incluem Chipre e o norte do Egito.

Acredita-se que o Crescente Fértil seja a primeira região onde surgiu a agricultura sedentária, à medida que as pessoas começaram o processo de desmatamento e modificação da vegetação natural para cultivar plantas recém-domesticadas como cultivos. Civilizações humanas antigas, como a Suméria na Mesopotâmia, floresceram como resultado. Os avanços tecnológicos na região incluem o desenvolvimento da agricultura e o uso da irrigação, da escrita, da roda e do vidro, a maioria surgindo primeiro na região mesopotâmica.

Irrigação
Irrigação (do termo latino irrigatione) é uma técnica utilizada na agricultura desenvolvida durante o império persa aquemênida que tem, por objetivo, o fornecimento controlado de água para as plantas em quantidade suficiente e no momento certo, assegurando a produtividade e a sobrevivência da plantação. Complementa a precipitação natural e, em certos casos, enriquece o solo com a deposição de elementos fertilizantes.
Tyler Cowen
Tyler Cowen (21 de janeiro de 1962) é um economista estadunidense, acadêmico e escritor. Ele ocupa a cátedra Holbert C. Harris de Economia na Universidade George Mason e é coautor, com Alex Tabarrok do popular blog Marginal Revolution. Atualmente ele escreve a coluna "Economic Scene" (Cenário Econômico) para o jornal New York Times e escreve para as revistas The New Republic e The Wilson Quarterly. Em fevereiro de 2011, Cowen teve uma indicação para a lista dos mais influentes economistas da última década do The Economist, mas não constou entre os escolhidos.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Estação Ferrería/Arena Ciudad de México
A Estação Ferrería/Arena Ciudad de México é uma das estações do Metrô da Cidade do México, situada na Cidade do México, entre a Estação UAM-Azcapotzalco e a Estação Norte 45. Administrada pelo Sistema de Transporte Colectivo, faz parte da Linha 6.

Foi inaugurada em 21 de dezembro de 1983. Localiza-se no cruzamento da Avenida de las Granjas com a Estrada de Guadalupe. Atende o bairro Santa Catarina, situado na demarcação territorial de Azcapotzalco. A estação registrou um movimento de 8.644.085 passageiros em 2016.

Os usuários podem fazer conexão com o Trem Suburbano do Vale do México acessando a Estação Fortuna, situada próxima à estação do Metrô.

Trem Suburbano do Vale do México
O Trem Suburbano do Vale do México, também conhecido como Trem Suburbano da Região Metropolitana do Vale do México, é uma rede de sistemas de trem suburbano que opera na Região Metropolitana do Vale do México, no México. É operado pela Ferrocarriles Suburbanos, S.A.P.I. de C.V., subsidiária da Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles.

É composto atualmente por um único sistema em operação, o Sistema 1, que possui 7 estações e 27 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 7 de maio de 2008.

Atualmente, atende 3 municípios do estado do México, que são: Cuautitlán, Tlalnepantla de Baz e Tultitlán. Atende também as demarcações territoriais de Azcapotzalco e de Cuauhtémoc, situadas na Cidade do México. O sistema registrou um tráfego total de cerca de 57 milhões de passageiros em 2017.
Volvo Ocean Race de 2005-06
A Volvo Ocean Race de 2005-2006 foi a 9° edição da regata de volta ao mundo da Volvo Ocean Race. Iniciada em 5 de novembro de 2005, em Sanxenxo, Espanha com uma in-port race, e com término em 17 Junho de 2006, em Gotemburgo, Suécia, percorrendo  31,000 (milhas náuticas) ou 57.000km. O campeão foi a embarcação holandesa ABN Amro I,  capitaneados por Mike Sanderson.

Gotemburgo
Gotemburgo (em sueco: Göteborg; ouça a pronúncia) ou Goteburgo é a 2ª maior cidade da Suécia, depois da capital Estocolmo.
Está situada na pequena porção da província da Västergötland que atinge o mar, e localizada nas duas margens do rio Göta, imediatamente antes de este desaguar no estreito de Categate.

É composta por uma parte maior, na margem sul do rio, e por uma parte menor na sua margem norte, na ilha de  Hisingen.   
É a maior cidade portuária e a segunda maior cidade industrial do país, assim como um importante polo comercial.

Tem uma área de 198,78 km² e uma populacão de 607 882 habitantes (2021).
É a sede da comuna de Gotemburgo, a capital do condado da Västra Götaland e a sede da diocese de Gotemburgo.
MechWarrior (jogo eletrônico de 1989)
MechWarrior é o segundo jogo lançado na série de jogos BattleTech. MechWarrior foi o primeiro jogo a oferecer ao jogador a chance de pilotar um BattleMech da visão de um piloto (um MechWarrior). Com este jogo, o jogador tem uma grande liberdade quando comparado a muitos dos jogos MechWarrior subsequentes, que incluem escolher missões, comprar e vender mechs e peças, contratar companheiros de lança e viajar pela Inner Sphere. Abaixo das principais mecânicas do jogo, o jogador tinha a opção de seguir um arco de história no estilo RPG que se desenrolaria ao longo de cinco anos no jogo.

O jogo foi portado para os computadores domésticos japoneses Sharp X68000 e PC-98 em 1992 e 1993 sob o nome Battletech: Ubawareta Seihai.

Sharp X68000
O Sharp X68000, também conhecido como o X68k, é um computador lançado exclusivamente no Japão pela Sharp Corporation. O primeiro modelo foi lançado em 1987, com um CPU 68000 da Motorola de 10 MHz, 1MB de memória RAM e sem disco rígido; o último modelo foi lançado em 1993 com um CPU 68030 da Motorola de 25 MHz, 4MB de memória RAM e disco rígido opcional de 80MB em SCSI. A memória RAM nestes sistemas é expansível até 12MB apesar da maioria dos jogos e aplicações não requererem mais de dois.
Metavari
Metavari (em georgiano: მთავარი; romaniz.: mt'avari, "príncipe", literalmente "cabeça/chefe", de t’avi, "cabeça", com o prefixo de agente m-) foi um título feudal da Geórgia, comumente traduzido como príncipe. O caso mais antigo do uso de metavari são os textos hagiográficos georgianos do século V. Do séculos XI-XIV, este título, junto com tavadi, foi sinônimo de eristavi, e todos referiram-se a alguém dos nobres superiores, um príncipe. Ao longo da Idade de Ouro do Reino da Geórgia (séculos XII-XIII), o título gradualmente mudou de condicional para hereditário, um processo concluído no final do século XV. No século XV, o termo metavari foi aplicado apenas para cinco príncipes reinantes da Geórgia Ocidental (Mesquécia, Mingrélia, Gúria, Suanécia e Abecásia), cujos poderes autônomos foram finalmente eliminados com a conquista pelo Império Russo entre 1801-1805.

Príncipe
Príncipe (do latim principis, princeps, que significa "o primeiro") atualmente pode designar os herdeiros de um rei ou imperador, o monarca de um principado ou membros de uma família real.

Na maioria das monarquias, o título de príncipe é dado a todos os descendentes de um monarca. Nessas monarquias, o herdeiro ao trono tem, normalmente, um título adicional para distingui-lo dos outros príncipes (Ex.: Príncipe Real, Príncipe Imperial, Príncipe da Coroa, Príncipe Herdeiro etc.). Em algumas monarquias, o título de Príncipe é também concedido a nobres não pertencentes diretamente à dinastia soberana, como foi o caso do Reino da Prússia. Nas monarquias ibéricas, contudo, o título de Príncipe só é dado aos herdeiros do trono, recebendo os restantes filhos do soberano o título de Infante.
(35300) 1996 VQ18
1996 VQ18 (asteroide 35300) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.09359140 e uma inclinação de 1.88712º.

Este asteroide foi descoberto no dia 6 de novembro de 1996 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).
Primeira Divisão de Santiago Norte
O Primeira Divisão de Santiago Norte é o principal torneio de futebol de Cabo Verde. É gerenciada pela Associação Regional de Futebol de Santiago Norte (ARFSN). O associação compromir-se de norte da ilha, os municípios de Santa Catarina, Santa Cruz, GDR São Lourenço dos Órgãos, São Miguel, São Salvador do Mundo e Tarrafal.  Consiste-se 10 clubes.

São Salvador do Mundo (concelho de Cabo Verde)
São Salvador do Mundo é um concelho da ilha de Santiago, em Cabo Verde. A sede é a vila de Picos. É constituído apenas por uma freguesia, com a mesma designação.

O Dia do Município é 19 de julho.

Desde 2008, o município da São Salvador do Mundo é governado pelo Partido Africano para a Independência de Cabo Verde .
Agostinismo
Agostinismo denomina a corrente de influência do pensamento filosófico e teológico de Agostinho de Hipona, o termo significa tanto a aderência às suas doutrinas e temas, como também inovações interpretativas de sua obra. Alguns agostinianos mencionáveis são - Próspero de Aquitânia, Fulgêncio de Ruspe, Cesário de Arles, Leão Magno, Boécio, Gregório Magno, Alcuíno, Anselmo de Aosta, Pedro Lombardo, Duns Escoto, Egídio Romano, Gregório de Rímini, Seripando, Petrarca, Cusano, Ficino, Sciacca, Capograssi.

Pedro Lombardo
Pedro Lombardo (aportuguesamento de Petrus Lombardus) foi um filósofo escolástico do século XII nascido por volta de 1100 em Lumellogno, perto de Novara, no norte da Itália, e falecido em 21/22 de Julho de 1160, ainda que haja algumas dúvidas sobre o ano exato do seu falecimento.
Volta à Colômbia de 2018
A 68.ª edição da competição ciclista Volta à Colômbia (nome oficial: Vuelta a Colombia Ministerio de Transporte Seguridad Vial) foi uma carreira de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou na Colômbia entre o 5 e o 19 de agosto de 2018 com início na cidade de Pereira, Risaralda e final na cidade de Medellín, Antioquia sobre um percurso de 2 073,3 quilómetros.

A carreira realizou-se como uma concorrência de categoria nacional não UCI sendo parte do calendário da Federação Colombiana de Ciclismo para 2018 e foi vencida pelo corredor equatoriano Jonathan Caicedo da equipa Team Medellín, quem se converteu no quinto ciclista estrangeiro e primeiro equatoriano em ganhar a Volta à Colômbia. O pódio completaram-no, em segundo lugar Juan Pablo Suárez (EPM) e em terceiro lugar Óscar Sevilla (Team Medellín).
-

Union Cycliste Internationale
A Union Cycliste Internationale (UCI) (União Ciclista Internacional (português europeu) ou União Ciclística Internacional (português brasileiro)) é uma associação internacional das federações nacionais de ciclismo, sem fins lucrativos, fundada em 4 de Abril de 1900. A sede da UCI situa-se em Aigle, Suíça.

A União Velocipédica Portuguesa – Federação Portuguesa de Ciclismo está filiada nesta entidade, com várias provas, incluindo a Volta a Portugal, inscritas no seu calendário.