hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipal Waste
O Municipal Waste é uma banda de crossover thrash de Richmond, Virgínia, Estados Unidos. Apontados pelo The Guardian como o The Big 4 da nova geração ao lado de Evile, Toxic Holocaust e Bonded By Blood, a banda já realizou turnês com as bandas Napalm Death, Testament e Iced Earth.

A banda faz um crossover/thrashcore, calçada no estilo com o thrash metal. Tendo influência de bandas como Suicidal Tendencies, D.R.I., Nuclear Assault e Anthrax. No início, a sonoridade do grupo era mais rápida, valendo-se de elementos do thrash clássico, mas ao longo dos anos foi absorvendo elementos metalicos no som, estabelecendo com o crossover. Os discos "Hazardous Mutation" e "Art Of Partying" foram lançados no Brasil pela Enemy One Records em 2007. Nos concertos do Municipal Waste é normal que aconteça o chamado "crowd surf" com pranchas de bodyboard. A banda passou por São Paulo e Rio de Janeiro em 2010 na divulgação da turnê do disco Massive Agressive.

Evile
Evile é uma banda britânica de thrash metal, formada em Huddersfield, em 2004. Formada em 2004, o quarteto era composto pelos irmãos Matt Drake (vocal, guitarra base) e Ol Drake (guitarra solo), Joel Graham (baixo) — actual baixista após Mike Alexander ter falecido em 2009 — e Ben Carter (bateria), e gravou um EP auto-produzido intitulado “All Hallows Eve” nesse mesmo ano. Várias demos vieram, e depois de ser eleito o melhor grupo independente do Reino Unido por leitores da revista Terrorizer, o Evile foi sondado pela Earache Records, lançando sua estréia em LP, “Enter the Grave” no outono de 2007, e depois “Infected Nations” em Setembro de 2009.

O álbum  “Five Serpent’s Teeth” foi lançado em 18 de Outubro de 2011 e o quarto — Skull — foi lançado dia 24 de maio de 2013. Antes de se chamar Evile os irmãos Ol e Matt Drake tinham uma banda chamada "Metal Militia" que tocava principalmente covers do Metallica.
Base da Força Aérea de Overberg
A Base da Força Aérea de Overberg é uma base aérea da Força Aérea da África do Sul a mesma foi usada para o Denel Overberg Test Range. A base é pretendida pela empresa Marcom Aeronautics & Space para fazer os lançamento do futuro foguete espacial CHEETAH-1.

Força Aérea da África do Sul
A Força Aérea da África do Sul (em inglês: South African Air Force) é o ramo aéreo das Forças Armadas da África do Sul, com sede em Pretória. A principal aeronave de combate da SAAF é o caça JAS-39 Gripen.
Raewyn Connell
Raewyn Connell (R.W. Connell), Sydney, 3 de janeiro de 1944) é uma cientista social australiana, conhecida por seu trabalho nos campos da sociologia, educação, estudos de gênero, ciência política e história. Atualmente é professora da Faculdade de Educação e Serviço Social da Universidade de Sydney (University of Sydney) e Fellow da Academy of Social Sciences in Australia desde 1996.

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
António Frutuoso Aires de Gouveia Osório
António Frutuoso Aires de Gouveia Osório (Porto, 13 de setembro de 1828 — Porto, 17 de dezembro de 1916), bispo titular de Betsaida (na grafia da época bispo de Bethsaida) e arcebispo de Calcedónia, foi um professor de Direito da Universidade de Coimbra, especialista em assuntos penitenciários, e prelado católico que, entre outras funções, foi Ministro da Justiça e Cultos.

Ministério da Justiça
Ministério da Justiça é a entidade governamental adotada em muitos países para gerir os assuntos nacionais pertinentes ao Poder Judiciário, polícias, manutenção e defesa dos Direitos Humanos, e outros temas institucionais pertinentes ao Direito, no que diz respeito ao papel do Executivo perante entidades (públicas ou privadas) e ao cidadão. É um cargo subordinado à presidência da República.
Adelto Gonçalves
Adelto Gonçalves é doutor em Letras na área de Literatura Portuguesa e mestre na área de Língua Espanhola e Literatura Espanhola e Hispano-americana pela Universidade de São Paulo (USP). Exerce funções como assessor de imprensa. Foi professor titular da Universidade Paulista (Unip), da Universidade Santa Cecília (Unisanta) e da Universidade São Judas-Unimonte, em Santos (São Paulo), e do Centro Universitário Amparense (Unifia), de Amparo-SP. Fez trabalho de pós-doutoramento com bolsa da Fundação de Amparo à Pesquisa no Estado de São Paulo (Fapesp) em 1999-2000. O trabalho foi publicado com o título "Bocage: o perfil perdido" pela Editorial Caminho, de Lisboa, em 2003, e ganhou a sua edição brasileira em 2021 pela Imprensa Oficial do Estado de São Paulo.

Universidade Santa Cecília
A Universidade Santa Cecília (UNISANTA) é uma instituição brasileira de ensino superior, localizada na cidade de Santos. 
Também integra o Complexo Educacional Santa Cecília, o Colégio Santa Cecília, a Santa Cecília TV e a Santa Cecília FM.
Natasha Bradley
Natasha Bradley (nascida em 15 de novembro de 1988) foi uma cantora de R&B americana e modelo que durante seu tempo de escola, durante um trabalho, ela foi apresentada ao produtor Rodney Jerkins. Após uma única apresentação de seu talento musical, Rodney a convidou para gravar suas duas primeiras músicas: Hey Hey Hey e So Sick. Ela assinou o contrato com a Jive Records, mas em 13 de fevereiro de 2010 ela saiu da gravadora. Em 23 de janeiro de 2013, Natasha revelou em seu twitter que parou de fazer música, mas sem explicações. Dois dias depois, Natasha publica uma foto em seu Instagram mostrando que está grávida, o que responde sua desistência no mundo da música.

Jive Records
Jive Records foi uma gravadora estadunidense formada em 1981 e que atualmente é propriedade da Sony Music Entertainment. Anteriormente sediada na cidade de Nova Iorque, Estados Unidos, a Jive tornou-se mais conhecida por sua sequência de êxitos comerciais através de artistas de hip hop nas décadas de 1980 e 1990, e também com artistas de teen pop no final dos anos 1990 e início dos anos 2000. A partir de 2011, a gravadora foi extinta e suas operações passaram a ser absorvidas pela RCA Records.
Imprenta
Imprenta é um termo usado para designar lugar de publicação de uma obra, casa editora e data da publicação e/ ou direito autoral. Esta informação se encontra, geralmente, na folha de rosto, mas pode também ser encontrada nas páginas preliminares, especialmente no verso da folha de rosto e nas referências, após o título e subtítulo, quando indica cidade, local e ano.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
Bernadette Bensaude-Vincent
Bernadette Bensaude-Vincent (Béziers, 7 de julho de 1949) é uma filósofa, historiadora da ciência francesa e professora emérita da Universidade de Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Ela considera o estudo da história da ciência essencial para "compreender a investigação científica como um empreendimento multidimensional inserido num contexto cultural e com impactos sociais e culturais".

Bensaude-Vincent publicou mais de uma dezena de livros e 80 artigos e ensaios. Ela se concentra particularmente nas histórias da química e da ciência dos materiais. Em 1993 publicou Histoire de la chimie com Isabelle Stengers, pela qual receberam o Prix Jean-Rostand. Foi traduzido como Uma História da Química em 1996. Em 1997, ela recebeu o Prêmio Dexter por seu trabalho na história da ciência. Seu discurso, ao receber o prêmio, foi intitulado “Uma Linguagem para Ordenar o Caos”.

Professor emérito
Professor emérito é um título honorífico conferido por uma entidade de ensino  a seus professores já aposentados, que atingiram alto grau de projeção no exercício de sua atividade acadêmica.

É concedido de forma rigorosa, àqueles profissionais que se destacaram em sua área de atuação, pela relevância e/ou magnitude de sua produção e atividade científica, desfrutando de grande reconhecimento pela comunidade acadêmica.
Política Nacional de Informática
A Política Nacional de Informática (PNI), Lei n.º 7.232, foi aprovada em 29 de outubro de 1984 pelo Congresso Nacional, com prazo de vigência previamente estabelecido em 8 anos e visando a estimular o desenvolvimento da indústria de informática no Brasil através do estabelecimento de uma reserva de mercado para as empresas de capital nacional.

Telecomunicações Brasileiras S.A.
Telecomunicações Brasileiras (TELEBRAS) é uma empresa estatal federal brasileira, constituída na forma de sociedade de economia mista, de capital aberto, atualmente vinculada ao Ministério das Comunicações (MCom) e responsável por implementar as Políticas Públicas de Telecomunicações do Brasil.

Criada em 1972, com um monopólio no setor de telecomunicações do Brasil, a empresa foi desativada após processos de privatização que ocorreram em 1998 (que eventualmente dariam origem às empresas Oi e Vivo, sucessoras da Telebrás original) e foi posteriormente recriada em 2010.
Meg Montão
Margareth Lobo "Meg" Montão (São Paulo, 19 de julho de 1971) é uma handebolista brasileira que atuou como armadora. Integrou a seleção brasileira em duas olimpíadas.

Meg Montão foi Miss Pará em 1993. No concurso de Miss Brasil foi a sétima colocada. Participou do Rainha das Rainhas do Carnaval de Belém em 1993, onde foi 1ª princesa, além de se tornar a primeira rainha negra a participar do concurso naquela ocasião.

É formada em nutrição e, depois de encerrar a carreira de atleta, passou a trabalhar com nutrição esportiva.

Rainha das Rainhas do Carnaval Paraense
Rainha das Rainhas do Carnaval Paraense ou Rainha das Rainhas, é um evento anual que acontece no início do ano, mais precisamente no carnaval, na cidade de Belém, organizado pelo Grupo Liberal. Tem como participantes uma representante por cada clube participante da capital paraense. Por ano, cerca de 15 clubes participam do concurso. O certame é um dos maiores concursos de beleza do Brasil, vide  Lista de concursos de beleza, e o maior do Norte e Nordeste. Atualmente o título pertence a Layane Santos, do Guará Acqua Park.
Dassault Mirage IV
O Dassault Mirage IV era um avião militar supersônico, de fabricação francesa, existente em duas versões: bombardeiro e de reconhecimento. É uma aeronave de desenho externamente semelhante ao Mirage III, porém, em vez de um motor, utiliza dois, tem maiores envergadura e peso.

Thomson-CSF
A Thomson-CSF foi uma empresa francesa do ramo de eletrônica e defesa. A partir de 2000, passou a se chamar Thales Group.[carece de fontes?]

A Thomson-CSF foi o resultado da fusão em 1968 do Groupe électronique Thomson, filial da Thomson-Brandt, com a CSF (Compagnie Générale de Télégraphie sans fil)..
3GP
3GP é um formato de arquivo de vídeo definido pela Third Generation Partnership Project (3GPP), esse formato compactado permite seu uso em aparelho que possuem uma capacidade limitada de memória, sendo apropriado para uso em telefones celulares 3G, porém é usado em celulares de tecnologias GSM, CDMA e TDMA - Tecnologias 2G.
O 3GP se expandiu juntamente com FLV graças ao YouTube, marcas como Sharp, Motorola, Nokia, BenQ, Samsung, Panasonic e LG definiram-na como padrão para seus celulares e/ou Smartphones com câmeras. Apesar de ser um derivado do codec MPEG-4, 3GP ou 3G2, não possui a mesma qualidade em seus áudios.

Panasonic
A Panasonic é uma empresa japonesa fabricante de eletroeletrônicos. Foi fundada em 1918 com o nome de Matsushita Electric Industrial Co. Ltd., pelo Sr. Konosuke Matsushita, que na época, com apenas 23 anos, fundou uma pequena empresa familiar com 2 empregados, fabricando um plug para tomada elétrica, projetado por ele mesmo. A Panasonic desenvolvia também uma antiga linha de produtos chamada National, que fabricava inicialmente produtos eletrodomésticos, aparelhos pessoais e aparelhos industriais. Posteriormente, a National também passou a fabricar aparelhos de micro-ondas e alguns produtos eletrônicos. Vendo aque a utilização de um nome único seria mais viável, ele interrompeu os produtos da linha National e passou a fabricar somente produtos com a marca Panasonic.

A empresa iniciou suas atividades no Brasil em 1967, com a importação e comercialização de pilhas. Atualmente possui unidades fabris em Manaus, São José dos Campos e Extrema.
Rio Cariús
O rio Cariús é um curso de água que banha o estado do Ceará, no Brasil. É um afluente do rio Jaguaribe.
Seu curso passa pelo território dos municípios de Santana do Cariri, Nova Olinda, Farias Brito, Cariús e Jucás.

Seu nome é uma referência aos Indígenas Kariús, do tronco Kariri, que habitaram as margens desse rio.

Santana do Cariri
Santana do Cariri é um município do estado do Ceará, Brasil. Localiza-se na Região Imediata e Intermediária de Juazeiro do Norte, bem como na Região de influência de Juazeiro do Norte. O município tem 807 km². Estima-se que em 2021 sua população tenha chegado a 17.170 habitantes segundo o IBGE.  Possui o título de "Capital Cearense da Paleontologia".
The Florida Project
The Florida Project (no Brasil, Projeto Flórida) é um filme de drama estadunidense de 2017 dirigido e escrito por Sean Baker e Chris Bergoch. Estrelado por Brooklynn Prince, Christopher Rivera, Valeria Cotto, Aiden Malik, Bria Vinaite e Willem Dafoe, estreou no Festival de Cannes em 22 de maio de 2017.

A história gira em torno de uma menina de 6 anos (Moonee),interpretada por Brooklin Prince, seus amigos e sua mãe rebelde em um verão em uma parte pobre de Kissimmee, na Região Metropolitana de Orlando, EUA. O filme busca retratar a grande desigualdade social presente em Orlando, cidade turística, geralmente vista somente por uma perspectiva de felicidade e magia por causa de seus famosos parques de diversão.

O filme foi aclamado críticamente sendo escolhido pelo American Film Institute como um dos 10 melhores filmes do ano. Willem Dafoe ganhou indicações de Melhor Ator Coadjuvante tanto no BAFTA quanto no Oscar.

Festival de Cannes 2017
A 70.ª edição do Festival anual de Cannes foi realizada nos dias 17 a 28 de maio de 2017. O cineasta e roteirista espanhol Pedro Almodóvar foi eleito o presidente do júri do festival. O filme The Square, que foi dirigido pelo sueco Ruben Östlund, levou a Palma de Ouro de melhor filme, enquanto que Joaquin Phoenix foi agraciado como melhor ator e Diane Kruger como melhor atriz.
Bereshit (parashá)
Bereshit (em hebraico, בְּרֵאשִׁית , pron. bərē'šīṯ) é a primeira palavra encontrada na primeira parashá (em hebraico פרשה 'porção') da Torá e significa  "no princípio". Parashá é a primeira porção semanal da Torá, no ciclo anual judaico de leitura da Torá. Os judeus a leêm no primeiro shabat após a Simchat Torá, geralmente em outubro.

A parashá constitui-se de 7 235 letras, 1 931 palavras, 146 versículos e 241 linhas  da Sefer Torah e consiste em Gênesis 1:1 - Gênesis 6:8.  Os judeus a leem no primeiro Shabbat depois da festa de Simchat Torah (geralmente em outubro ou, mais raramente, no final de setembro ou início de novembro). Também leem a parte inicial da parashá Gênesis 1:1– Gênesis 2:3, como segunda leitura da Torá para a Simchat Torá, depois da leitura das últimas partes do Deuteronômio, parashá V'Zot HaBerachah, Deuteronômio 33:1 - Deuteronômio 34:12.

Sefer Torá
Sefer Torá (do hebraico ספר תורה; plural ספרי תורה, Sifrei Torah; "Livros da Torá" ou "Rolos da Torá") é uma cópia manuscrita da Torá, constituída pelos cinco livros de Moisés, os primeiros livros da Bíblia hebraica. O rolo da Torá é usado principalmente no ritual de leitura da Torá, durante as orações judaicas. Costuma ser guardado no local mais sagrado de uma sinagoga, a arca da Torá, que geralmente é um armário ornamentado com cortina, ou em uma seção da sinagoga construída ao longo da parede que dê frente para Jerusalém - a direção em que os judeus se colocam para orar.

O texto da Torá também é comumente impresso e encadernado em forma de livro, para funções não rituais. Cada um dos cinco livros atribuídos a Moisés  (Gênesis, Êxodo, Levítico, Números e Deuteronômio) e que constituem o Antigo Testamento, é chamado Chumash ou Humash (no plural, Chumashim,  para os cinco livros de Moisés), enquanto, os rolos são chamados Sefer Torá.
Calendário Pindura
Calendário Pindura é um projeto de calendário idealizado e produzido pelos desenhistas brasilienses Caio Gomez, Stêvz e Biu. A primeira edição foi lançada em 2008 (com o calendário de 2009), publicado pela editora Pégasus Alado, tendo como tema uma história em quadrinhos sobre um bar, com uma ilustração diferente para cada mês apresentando desde o momento em que um bar abria até seu fechamento. No ano seguinte, foram convidados 53 artistas de oito Estados diferentes, cada um responsável por fazer uma ilustração para cada semana do ano com o tema "ponto de ônibus" (contudo, dessa vez sem contar uma história em sequência, apenas com ilustrações independentes sobre o tema em comum). Em 2010 e 2011, o calendário permaneceu com a estrutura de um tema comum para as ilustrações semanais, todas feitas com artistas independentes brasileiros. Em 2011, o Calendário Pindura 2011 (lançado em 2010) ganhou o Troféu HQ Mix na categoria "melhor projeto editorial".

Troféu HQ Mix de melhor projeto editorial
Projeto editorial é uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.
Perfetti Van Melle
Perfetti Van Melle é um grupo fabricante global de confeitos e chicletes. Foi formado em 2001 após a aquisição da neerlandesa Van Melle pelo grupo italiano Perfetti Spa. Em 2006, o grupo adquiriu a companhia espanhola Chupa Chups. É uma das maiores indústrias confeiteiras do mundo, estando atrás da Mondelēz Internacional e da Mars, Inc. A Perfetti Van Melle emprega mais de 17 mil pessoas por meio de cerca de 30 subsidiárias e distribui seus produtos para mais de 150 países.

Mondelēz International
Mondelēz International ([ˌmɒndəˈliːz] MON-də-LEEZ) é um conglomerado multinacional estadunidense de alimentos.

A empresa fabrica chocolates, biscoitos, chicletes, confeitos e bebidas em pó, algumas de suas marcas incluem Belvita, Chips Ahoy!, Nabisco, Oreo, Ritz, LU, Club Social, Milka, Côte d'Or, Toblerone, Cadbury, Lacta, Trident, Halls, Bubbaloo, Royal e Tang.
Richard Coyle
Richard Coyle (Sheffield, 27 de fevereiro de 1972) é um ator britânico.

Formado em Filosofia pela Universidade de Iorque, não atuou na área, pois seu interesse sempre foi a profissão de ator. Depois de formado na Bristol Old Vic Theatre School, passou a integrar elencos de produções cinematográficas e televisivas do Reino Unido e dos Estados Unidos da América, como Topsy-Turvy, Happy Now, O Libertino, Cracker, A Good Year, 5 Days of War, Covert Affairs, Chilling Adventures of Sabrina, entre outros.

Também é muito presente em peças encenadas em teatros londrinos, e para isso, possui a sua própria companhia teatral.

Cracker (telessérie)
Cracker é uma série de televisão britânica criada e escrita por Jimmy McGovern. Situada em Manchester, a série segue a vida de um psicólogo criminal (ou "cracker"), Dr. Edward "Fitz" Fitzgerald, interpretado por Robbie Coltrane, que trabalha com a Polícia da Grande Manchester para ajudá-los a resolver crimes. O programa consiste em três temporadas que foram originalmente transmitidas de 1993 a 1995 pela ITV.

Em 2000, a série ficou em 39º lugar na lista dos "100 Maiores Programas da Televisão Britânica" compilados pelo British Film Institute.
Província do Rio Grande do Norte
A Província do Rio Grande do Norte foi uma província do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves e posteriormente do Império do Brasil, sendo criada em 28 de fevereiro de 1821, a partir da Capitania do Rio Grande e que posteriormente daria origem ao estado do Rio Grande do Norte. A província fazia fronteira com as províncias do Ceará, a oeste e Paraíba no sul.

Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves
Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves foi um Estado criado em 16 de dezembro de 1815, com a elevação do Estado do Brasil à condição de reino, no contexto da transferência da corte portuguesa para o Rio de Janeiro.

A sua criação integrou formalmente os domínios portugueses em uma única monarquia pluricontinental e constituiu uma resposta às transformações provocadas pelas Guerras Napoleónicas.

O arranjo político entrou em crise após a Revolução liberal do Porto (1820), sendo dissolvido com a Independência do Brasil e o reconhecimento diplomático em 1825.
Arkady Migdal
Arkady Beynusovich (Benediktovich) Migdal (em russo:  Арка́дий Бе́йнусович (Бенеди́ктович) Мигда́л; Lida, Império Russo, 11 de março de 1911 – Princeton, Estados Unidos, 9 de fevereiro de 1991) foi um físico soviético, membro da Academia de Ciências da Rússia. Desenvolveu a fórmula que considera o efeito de Landau–Pomeranchuk–Migdal, uma redução da Bremsstrahlung e produção de par em seções de choque em altas energias ou alta densidades de matéria.

Seu filho Alexander Arkadyevich Migdal é também um físico.

Soviéticos
Soviético era o gentílico dado aos naturais e naturalizados na União Soviética.

Os soviéticos eram, na realidade, todas as pessoas das antigas 15 Repúblicas Soviéticas. Entre elas, estão os russos, ucranianos, bielorrussos, cazaques, armênios, azeris, georgianos, moldavos, lituanos, estónios, letões, turquemenos, quirguizes, tajiques e uzbeques.
Collocalia esculenta
Andorinhão-lustroso ou salangana-brilhante (Collocalia esculenta) é uma espécie de andorinhão da família Apodidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Austrália, Brunei, Ilha Christmas, Índia, Indonésia, Malásia, Myanmar, Nova Caledónia, Papua-Nova Guiné, as Filipinas, Singapura, Ilhas Salomão, Tailândia e Vanuatu.

Ilha Christmas
A Ilha Christmas ou Ilha do Natal, de nome oficial Território da Ilha Christmas ou da Ilha do Natal, é um dos territórios externos da Austrália.

A capital desta pequena ilha, que possui cerca de 135 km2, é Flying Fish Cove, conhecida como The Settlement, com cerca de um terço dos residentes na ilha.