hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yeshuah
Yeshuah é um romance gráfico escrito e desenhado por Laudo Ferreira e com arte-final de Omar Viñole. O livro conta a história de Jesus Cristo, tendo por base os Evangelhos de Mateus, Marcos, Lucas e João, além de textos apócrifos e informações históricas. A história é contada por Maria Madalena que, como todos os personagens do livro, é chamada por seu nome hebraico Miriam Magdalit. O livro foi originalmente publicado em três partes pela Devir Livraria e, posteriormente, em volume único com diversos extras, como esboços, estudos, fotos, referências visuais e bibliográficas, além de um glossário com os termos em hebraico, biografias dos autores e um prefácio da pesquisadora e filosofa Júlia Bárány Yaari.

Arte-finalização
Arte-finalização ou arte final, compreende-se como o acabamento de peça de design gráfico, publicitária ou histórias em quadrinhos, onde são dados os últimos retoques e revisões da peça. Quem trabalha com isto é chamado de arte-finalista.
Malcoa-castanho
O malcoa-castanho (Rhinortha chlorophaea) é uma espécie de ave da família Cuculidae. Antigamente, era frequentemente colocado em Phaenicophaeus com os outros malcoas, mas é uma espécie bastante distinta, com várias autapomorfias e dimorfismo sexual (que seus parentes presumidos não possuem).

Pode até não estar intimamente relacionado com os verdadeiros malcoas, mas forma uma linhagem muito básica de cuculídeos; em qualquer caso, sua colocação no gênero monotípico Rhinortha é bem justificada.

Pode ser encontrado em Brunei, Indonésia, Malásia, Mianmar, Cingapura e Tailândia. Os seus habitats naturais são as florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
Francisco de Meneses, o Mouco
D. Francisco de Meneses, de alcunha o Mouco ou o Trompeta, foi comendador e alcaide-mor de Proença-a-Velha e de Torre de Moncorvo na Ordem de Cristo.

Como fronteiro do Norte de África, terá sido capitão de uma galé numa expedição a essa mesma região africana.

Norte de África
O Norte de África, também referido como África do Norte, África Setentrional, África Islâmica ou África Branca — por oposição à designação África Negra —, entre outros termos, compreende, nas definições mais aceitas, os países localizados no norte do continente africano, próximos ao mar Mediterrâneo, embora existam demarcações divergentes. Pelo geoesquema da Organização das Nações Unidas (ONU), o Departamento de Estatísticas da ONU incluiu nessa sub-região os seguintes países: Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e Egito, Saara Ocidental e o Sudão.

Todos os países referidos são membros da Liga Árabe e cinco países desta região do continente (Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e a Mauritânia) formam uma organização de integração econômica sub-regional, a União do Magrebe Árabe.
Almir Ribeiro
Aldimir Torres Ribeiro (São João da Boa Vista, 9 de dezembro de 1935 — Punta del Leste, Uruguai, 18 de fevereiro de 1958), conhecido como Almir Ribeiro, foi um grande nome do rádio, cinema e música da década de 50. Com menos de dois anos de carreira chegou a ganhar dois prêmios Roquete Pinto. Foi artista exclusivo do programa "Spot Light", apresentado na TV Tupi (que anos mais tarde seria relançado com Wilson Simonal) e também participou em dois filmes.

Hervé Cordovil
Hervé Cordovil (Viçosa, 3 de fevereiro de 1914 — São Paulo, 16 de julho de 1979) foi um compositor, pianista e maestro brasileiro.

Entre seus grandes sucessos destacam-se Meu Pé de Manacá, composto com a prima Marisa Pinto Coelho em 1950; Vida do Viajante, em parceria com Luiz Gonzaga; Sabiá lá na Gaiola, com Mario Vieira; as versões Biquíni de Bolinha Amarelinha, versão de Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polkadot Bikini, e Rua Augusta, que foram gravadas pelo seu filho Ronnie Cord. entre outras.
OS/390
O OS/390 é um sistema operacional da IBM para os mainframes das famílias System/370 e System/390. O OS/390 é a soma do MVS com o UNIX System Services. A base do OS/390 inclui um servidor de comunicação que suporta VTAM, a funcionalidade VTAM AnyNet, TCP/IP e TIOC. Ele disponibiliza implementações da arquitetura SNA (3270), APPC, High Performance Routing, suporte a ATM, sockets, e RPC.

IBM System/390
O IBM S/390 é um mainframe produzido pela empresa IBM.

ESA/390 (Enterprise Systems Architecture/390) foi introduzido em Setembro de 1990 e é o último sistema com arquitetura 31-bit-address/32-bit-data, feito por Amdahl, Hitachi, e Fujitsu. Foi sucessor do System/370 e foi sucedido pela 64-bit z/Architecture em 2000.

Máquinas que suportam o Sistema Operacional System/390 começaram a ser vendidas no início da década de 90.

Esse S.O. foi o único sistema mainframe da IBM, implementado primeiramente com BIOS bipolar e posteriormente com BIOS CMOS CPU electronics.
Altura (Castro Marim)
Altura é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Altura do Município de Castro Marim, freguesia com 11,1 km² de área e 2106 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 189,7 hab./km², o que lhe permite ser classificada como uma Área de Baixa Densidade (portaria 1467-A/2001)..

Castro Marim
Castro Marim é uma vila raiana portuguesa pertencente ao Distrito de Faro, sub-região (NUT III) e região (NUT II) do Algarve, com cerca de 2000 habitantes.

É sede do Município de Castro Marim com 300,84 km² de área e 6578 habitantes (censo de 2021), estando subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte e noroeste pelo município de Alcoutim, a leste pela Espanha, a sudeste por Vila Real de Santo António (território principal), a sul pelo Oceano Atlântico, a sudoeste pela freguesia de Vila Nova de Cacela (exclave de Vila Real de Santo António) e a oeste por Tavira.

Em memória de sua mãe, Lúcia Gomes — uma portuguesa de Castro Marim —, o compositor e guitarrista espanhol Paco de Lucía deu o nome de Castro Marín ao seu décimo terceiro álbum.
Granada nos Jogos Pan-Americanos de 2019
Granada competiu nos Jogos Pan-Americanos de 2019 em Lima de 26 de julho a 11 de agosto de 2019.

Em 2016 de 2019, o Comitê Olímpico de Granada anunciou uma delegação de onze atletas (sete homens e quatro mulheres) em três esportes (atletismo, natação e tênis). A equipe também consistiu em sete oficiais.

Durante a  cerimônia de abertura dos jogos, o lançador de dardo Anderson Peters foi o porta-bandeira do país na parada das nações. Peters posteriormente conquistaria o primeiro ouro da história do país nos Jogos Pan-Americanos.

Granada (país)
Granada (em inglês: Grenada; pronunciado: [ɡrɨˈneɪdə] (escutarⓘ); em francês: La Grenade, pronunciado: [la ɡʁə.nad]) é um país caribenho, constituído pela ilha homónima e pela metade sul das ilhas Granadinas, das quais a maior é Carriacou. Tem fronteira marítima com São Vicente e Granadinas, a nordeste, e está também próxima de Trinidad e Tobago, a sudeste, e da Venezuela, a sudoeste. A capital do país é São Jorge (Saint George's em inglês).

Granada é também conhecida como a "Ilha das Especiarias", por causa da produção de noz-moscada, da qual é um dos maiores exportadores do mundo. Sua área territorial é de 344 km², com uma população estimada em cerca de 110 000 habitantes. O pássaro nacional de Granada é a pomba-de-granada, que se encontra na lista de espécies em perigo crítico.
Miradouro dos Moinhos
O Miradouro dos Moinhos é um mirante localizado na freguesia açoriana das Quatro Ribeiras, concelho da Praia da Vitória, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Este miradouro debruça-se da terra para o mar sobre a alta costa das Quatro Ribeiras oferecendo à vista agressivas falésias e arribas fustigadas pelo mar do Norte.

Este miradouro permite assim a observação de parte da zona especial de conservação localizada nas suas proximidades e em especial da grande complexidade geomorfológica dos campos de lavas costeiras antigos, vales de ribeiras, baías de fundos rochosos com formações basálticas de interesse e grutas semi-submersas.

Rede Natura 2000
A Rede Natura 2000 é uma rede de áreas designadas para conservar os habitats e as espécies selvagens raras, ameaçadas ou vulneráveis na União Europeia. Resulta da implementação de duas directivas comunitárias distintas:

Directiva Aves (79/409/CEE, de 2 de Abril), relativa à conservação das aves selvagens

Directiva Habitats (92/43/CEE, de 21 de Maio), relativa à protecção dos habitats e da fauna e flora selvagens
Tuya (montanha)
Uma tuya é um tipo especial de vulcão caracterizado por ter seu topo plano e suas encostas escarpadas formadas por lava escorrida desde uma grande geleira ou manto de gelo. Esses vulcões são muito raros e ocorrem somente em regiões que já foram cobertas por massas de gelo continentais e onde houve, simultaneamente, grande atividade vulcânica.

Lava
Lava (do italiano lava, derivado do latim labes: queda, declive ou penetrante) é a designação dada ao material geológico em fusão, com temperatura geralmente variando entre os 600 °C e os 1250 °C, que um vulcão expele durante uma erupção. Embora em função da sua composição e temperatura as lavas possam ter uma viscosidade superior a 100 000 vezes a da água, algumas delas, particularmente as máficas, podem ser muito fluidas, o que, em conjunto com as suas propriedades de tixotropia e de pseudoplasticidade, permite que as escoadas lávicas criadas pelas erupções efusivas (não explosivas) permaneçam ativas durante períodos longos e nalguns casos percorram mais de uma dezena de quilómetros antes de solidificar. A lava deriva diretamente do magma, o material em fusão que se encontra sob a superfície da Terra, cuja composição a lava reflete, pelo que ao solidificar, depois de desgaseificar e arrefecer, forma escoadas lávicas constituídas pelas correspondentes rochas ígneas extrusivas.
The Devil Judge
The Devil Judge (em coreano: 악마 판사; Hanja: 惡魔 判 事; RR: Angmapansa) é uma telenovela sul-coreana estrelada por Ji Sung, Kim Min-jung, Park Jin-young e Park Gyu-young. Ele irá ao ar na tvN em junho de 2021. Uma adaptação para o webtoon também está em obras.

Webtoon
Webtoon (hangul: 웹툰) é um termo usado para descrever webcomics ou manhwas sul-coreanos que são publicados online. O portal web Coreano Daum criou um serviço de webtoon, em 2003, assim como a Naver, em 2004. Estes serviços regularmente disponibilizam webtoons de maneira gratuita.

A partir de julho de 2014, Naver tinha publicado 520 webtoons, enquanto Daum tinha publicado 434. Desde o início de 2010, serviços como Tapastic, Spottoon e Line Webtoon começaram a traduzir oficialmente webtoons em Inglês. Exemplos de webtoons populares que foram traduzidos para o inglês são The Breaker, Girls of the Wild's, The Gamer, Noblesse, e Tower of God. Nos últimos anos, esses webtoons têm vindo a ganhar popularidade nos mercados ocidentais, rivalizando com os mangás.
Hammersmith Police Station
Hammersmith Police Station (em português:  Estação de polícia de Hammersmith) é um prédio na 226 Shepherd's Bush Road, Hammersmith, Londres.

Foi construído em 1939 e o arquiteto responsável pelo projeto foi Donald McMorran de Farquharson and McMorran.

Hammersmith
Hammersmith é um distrito no borough de Hammersmith e Fulham, na Região de Londres, na Inglaterra, situado a cerca de 7 km a sudoeste de Charing Cross. É o centro  administrativo do borough de Hammersmith e Fulham, sendo identificado como um dos 35 maiores centros da Região de Londres.

A parte ocidental do distrito concentra o comércio, centros de emprego e vários escritórios de empresas multinacionais, que têm como foco o Metropolitano de Londres; duas estações de autocarros e o nó rodoviário de Hammersmith Broadway.

Faz fronteira com Shepherd's Bush ao norte, West Kensington ao leste, Fulham ao sul e Chiswick a oeste, e está ligado pela Hammersmith Bridge com Barnes, no sudoeste.

Recentemente tornou-se a área de Londres com a maior concentração de poloneses.
Polifides
Polifides, na mitologia grega, foi o vigésimo quarto rei de Sicião. Ele reinou por trinta e um anos, de 1210 a 1179 a.C., sucedendo a Adrasto e sendo sucedido por Pelasgo.

Quando Egisto vingou seu pai (e avô) Tiestes, matando seu tio Atreu e entregando Micenas a Tiestes, a babá de Agamemnon e Menelau, filhos de Atreu, os levou para Polifides. Polifides os mandou para Eneu, rei de Calidão, na Etólia.

Durante o seu reinado, a Guerra de Troia iniciou (1191 a.C.) e terminou (1182 a.C.) .

Nem este rei nem seu sucessor Pelasgo são mencionados na lista de reis de Sicião por Pausânias; no seu texto, Adrasto é sucedido por Ianiscus, vindo da Ática.

Pausânias (geógrafo)
Pausânias ([pɔːˈseɪniəs] paw-SAY-nee-əs; em grego clássico: Παυσανίας; c. 110) foi um viajante e geógrafo grego. É famoso por sua Descrição da Grécia (Ἑλλάδος Περιήγησις, Hēlládos Periḗgēsis), uma extensa obra que descreve a Grécia Antiga a partir de suas observações em primeira mão. A Descrição da Grécia fornece informações cruciais para estabelecer conexões entre a literatura clássica e a arqueologia moderna, que está fornecendo evidências dos locais e detalhes culturais que ele menciona, embora o conhecimento de sua existência possa ter se perdido ou sido relegado ao mito ou à lenda.
Alfredo Quintana
Alfredo Eduardo Quintana Bravo (Havana, 20 de março de 1988 – Porto, 26 de fevereiro de 2021) foi um jogador de andebol luso-cubano que jogou pelo Industriales, Seleção de Andebol Cubana, F. C. do Porto e pela Seleção Portuguesa de Andebol.

Federação de Andebol de Portugal
A Federação de Andebol de Portugal (FAP), conhecida anteriormente como Federação Portuguesa de Andebol, é a federação que orienta e regulamenta as competições de andebol em Portugal. Foi fundada a 1 de maio de 1939, e está filiada na Federação Europeia de Andebol e Federação Internacional de Andebol.
Campeonato Mundial de Esgrima de 2019
O Campeonato Mundial de Esgrima de 2019 foi a 81ª edição do torneio organizado pela Federação Internacional de Esgrima (FIE). O evento foi disputado entre os dias 15 e 23 de julho no Syma Sport and Events Centre, em Budapeste, Hungria.

Syma Sport and Events Centre
O Syma Sport and Events Centre é uma instalação localizada em Budapeste, Hungria. Inaugurado em 1 de setembro de 2006, tem uma área de 29 000 m² e 16 metros de altura. O complexo é divido em três salões.
Anton Menge
Franz Anton Menge  (Arnsberg, Vestfália, 15 de fevereiro de 1808 — Danzigue, 27 de janeiro de 1880) foi um naturalista alemão.

Foi  um estudante brilhante de física, química e história natural  na Universidade de Bona. Tornou-se professor no da universidade Bonn de 1828 a 1832.  Foi  também professor no  lycée Petrischule de Dantzig.

Foi membro da Sociedade de História Natural de Dantzig e de diversas outras sociedades científicas. Efetuou  numerosas investigações sobre geologia, botânica e zoologia.

Publicou, de 1866 a 1878 "Preussische Spinnen".

Portal da botânica

Portal da história da ciência

Portal de biografias

Portal da Alemanha

Universidade de Bonn
A Universidade de Bonn (português brasileiro) ou Bona (português europeu) (em alemão:  Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn) foi fundada em 18 de Outubro de 1818, pelo então rei da Prússia Frederico Guilherme III, que governou a Renânia, que fazia parte da Prússia desde 1815.
Pandurata Alimentos
Pandurata Alimentos (antigamente Bauducco & Cia) é uma empresa de alimentos brasileira.

A empresa acopla a logomarca Bauducco (panetones, biscoitos, wafers, torradas e bolos) com a Visconti (panetones), além da Tommy (panetones) e da Fritex, marca segmentado nos gêneros de batatas fritas e extrusados. A empresa emprega cerca de 1,3 mil pessoas em Guarulhos e outras 2,7 mil em outros municípios do país.

Em janeiro de 2008, o fabricante norte-americano de chocolates Hershey's e a Pandurata anunciaram um joint venture no Brasil. O acordo, de duração de pelo menos três anos, deu à família Bauducco 49% das ações da subsidiária brasileira da Hershey's, em troca, os mais de 130 mil pontos de venda da Bauducco são abastecidos com chocolates Hershey's.

Logotipo
O logotipo, logótipo, ou logomarca normalmente abreviado logo, é a representação gráfica personalizada do nome de uma empresa ou de um produto/marca, identificando-o de forma única no mercado, que pode ser formado por um conjunto letras e símbolos, especialmente desenhada com uma tipografia personalizada. Essa peça de design dentro do marketing e da identidade visual é considerado uma das que possuem maior importância.

Se no logotipo há a presença de elementos tipográficos, no logo, a imagem pode ser composta exclusivamente por elementos gráficos (figurativos ou não-figurativos). Existem ainda símbolos híbridos como, por exemplo, o logo da Wikipédia, que conta com a imagem de um globo a ser montado e tipos.
Emil Welti
Emil Welti (Bad Zurzach, 23 de Abril de 1825 - Berna, 24 de fevereiro de 1899) foi um político da Suíça.

Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 8 de Dezembro de 1866 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1891.

Emil Welti foi Presidente da Confederação suíça em 1869, 1872, 1876, 1880, 1884 e 1891.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Hugo Rahner
Hugo Karl Erich Rahner S.J. (3 de maio de 1900 em Pfullendorf - 21 de dezembro de 1968 em Munique) foi um teólogo jesuíta alemão e historiador eclesiástico. Ele era decano e presidente da Universidade de Innsbruck e irmão mais velho do famoso teólogo Karl Rahner.

Decano (educação)
O decano ou deão, em uma faculdade ou instituição universitária, é o mais antigo dos membros da congregação de professores.

Em geral, um decano fica responsável pela contratação de novos professores, bem como representar os interesses da universidade, regularizando os cursos e exames da instituição.
Critério do Dauphiné de 2012
A 64ª edição do Critérium du Dauphiné disputou-se entre 3 e 10 de junho de 2012, com um percurso de 1 051,7  km distribuídos em sete etapas e um prólogo, com início em Grenoble e final em Châtel.

A carreira faz parte do UCI World Tour de 2012.

O ganhador final foi, pelo segundo ano consecutivo, Bradley Wiggins (quem ademais fez-se com uma etapa). Acompanharam-lhe no pódio o seu colega de equipa Michael Rogers e Cadel Evans (vencedor de uma etapa e da classificação por pontos), respectivamente.

Nas classificações secundárias impuseram-se Cayetano Sarmiento (montanha), Wilco Kelderman (jovens) e Sky (equipas).

Cadel Evans
Cadel Lee Evans  (Katherine, 14 de fevereiro de 1977) foi um ciclista profissional australiano. Aposentou-se em 2015 e defendia a equipe BMC Racing Team onde de integrou em 2010. A sua carreira foi marcada por inúmeras lesões mas conseguiu obter bons resultados no decorrer dos últimos anos.
Martin Heinrich Rathke
Martin Heinrich Rathke (Danzigue, 25 de agosto de 1793 — Königsberg, 3 de setembro de 1860) foi um biólogo embriologista e anatomista alemão.

Rathke foi catedrático de zoologia e anatomia em Königsberg, entre 1835 e 1860. Estudou organismos marinhos e o desenvolvimento embrionário dos órgãos sexuais. Foi o primeiro a descrever as fendas e arcos branquiais nos embriões de mamíferos e aves, dedicando-se de seguida em estabelecer a sua homologia nos vertebrados superiores.

As suas observações sobre o desenvolvimento das mandíbulas, do osso hióide e do opérculo, permitiram-lhe elucidar muitos dos acertos e desacertos dos morfologistas, no estabelecimento de homologias. Provou, por exemplo, a não equivalência entre extremidades e mandíbulas, ou entre os opérculos dos peixes e outros ossos dos vertebrados, considerados homólogos. Rathke foi um defensor da teoria vertebral do crânio.

A bolsa de Rathke levou o seu nome.

Arco branquial
Os arcos branquiais são uma série de estruturas  ósseas circulares  presentes nos peixes, que suportam as guelras. Relacionados com a evolução, todos os embriões de animais vertebrados desenvolvem arcos faríngeos, embora o destino final deles varie de taxa para taxa.  Nos gnastomos, o primeiro arco desenvolve-se em mandíbulas ; o segundo, no complexo hiomandibular, com os arcos posteriores a segurarem as guelras.  Nos anfíbios e nos répteis, muitos desses elementos são perdidos, inclusive as guelras, resultando só nas mandíbulas orais e no aparato hioide. Nos mamíferos e nos pássaros, o hioide está ainda mais simplificado.
Alain Badiou
Alain Badiou (Rabat,  17 de janeiro de 1937) é um filósofo, dramaturgo e novelista francês nascido em Marrocos. É conhecido por sua militância maoísta, por sua defesa do comunismo e dos trabalhadores estrangeiros em situação irregular na França.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Wilma Flintstone
Wilma Anna Flintstone é um personagem fictício da série animada de televisão The Flintstones. Wilma é a esposa do homem das cavernas Fred Flintstone, filha de Pearl Slaghoople e mãe de Pedrita Flintstone. Sua melhor amiga é sua vizinha, Betty.

A personalidade de Wilma é baseada na de Alice Kramden, esposa de Ralph Kramden, na série de televisão da década de 1950 The Honeymooners. Muito parecido com Alice, Wilma interpreta a pessoa obstinada e equilibrada em seu casamento, muitas vezes criticando Fred por seguir seus vários esquemas infelizes. Wilma geralmente é quem ajuda Fred quando um de seus planos o coloca em apuros ou traz à tona o problema.

Kristen Johnston
Kristen Angela Johnston (Washington, D.C., 20 de setembro de 1967) é uma atriz norte-americana, conhecida pelo papel de Sally Solomon na série 3rd Rock from the Sun (1996–2001), pelo qual ganhou duas vezes o Emmy do Primetime de melhor atriz coadjuvante em série de comédia.

Interpretou a personagem Wilma Flintstone no filme Os Flintstones em Viva Rock Vegas e Holly Franklin na sitcom The Exes, além de um papel recorrente no seriado de televisão Mom.