hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escola Estadual Joaquim Murtinho
A Escola Estadual Joaquim Murtinho é uma instituição pública de ensino localizada na cidade de Campo Grande, capital do estado de Mato Grosso do Sul, Brasil, sendo a primeira escola fundada a mais de 100 anos e a primeira escola centenária na cidade. Atualmente, atende aos níveis de Ensino Fundamental – Anos Finais e Ensino Médio, funcionando nos períodos diurno e noturno.

De acordo com dados do Censo Escolar 2024, a escola possui cerca de 1.389 matrículas e conta com 100 professores. No Índice de Desenvolvimento da Educação Básica (IDEB) de 2023, obteve nota 4,9 nos Anos Finais do Ensino Fundamental. No Exame Nacional do Ensino Médio (ENEM) de 2019, a média geral dos alunos foi de 498,13 pontos, com uma taxa de participação de 61%.

Diurnalidade
Diurnalidade é o termo usado em etologia para caracterizar o comportamento dos animais que estão ativos durante o dia e descansam durante a noite. Os animais que não são diurnos podem ser noturnos (ativos de noite) ou crepusculares (ativos durante o crepúsculo — ao amanhecer ou ao anoitecer). Algumas espécies combinam a diurnalidade com a noturnidade.
Ipratrópio/salbutamol
Ipratrópio/salbutamol é a combinação dos fármacos brometo de ipratrópio e sulfato de salbutamol, usado no tratamento de doença pulmonar obstrutiva crônica e asma.

Ele é comercializado com o nome Combivent, com os excipientes lecitina de soja e os CFCs tricloromonofluormetano, diclorodifluormetano e diclorotetrafluoretano.

Tricloromonofluormetano
Tricloromonofluormetano, triclorofluormetano ou triclorofluorometano é um clorofluorcarboneto (CFC), também conhecido por freon-11, CFC-11 e R-11. Ele é um líquido incolor e quase inodoro que entra em ebulição a temperaturas próximas da temperatura ambiente.

Também é conhecido por ser um agente refrigerante.
1971 Hagihara
Hagihara (asteroide 1971) é um asteroide da cintura principal, a 2,7474866 UA. Possui uma excentricidade de 0,0818981 e um período orbital de 1 890,88 dias (5,18 anos).

Hagihara tem uma velocidade orbital média de 17,21751156 km/s e uma inclinação de 8,69476º.

Esse asteroide foi descoberto em 14 de Setembro de 1955 por Goethe Link Obs..

Observatório Goethe Link
O Goethe Link Observatory é um observatório astronômico localizado próximo à cidade de Brooklyn, Indiana, de propriedade da Universidade de Indiana e operado pela Sociedade Astronômica de Indiana. Recebeu este nome, na honda do Dr. Goethe Link, um cirurgião de Indianápolis, que o construiu utilizando seus próprios recursos. A construção do observatório começou em 1937, e o telescópio foi operado pela primeira vez em 1939. Link doou o observatório à Universidade de Indiana em 1948.
Madridejos
Madridejos é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 262 km² com população de 11195 habitantes (2006) e densidade populacional de 41,50 hab/km².

Localiza-se a 70 quilómetros de Toledo.

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Limites superiores e inferiores
Em Matemática especialmente em Teoria da ordem, o limitante superior de um Subconjunto de um Conjunto parcialmente ordenado (K, ≤) é um elemento de K que é maior ou igual de cada elemento de S. O termo limitante inferior é definido dubiamente como um elemento de K que é menor ou igual de cada elemento de S. Um conjunto com o limite superior é dito limitado por cima por aquele limite, um conjunto com um limite inferior é dito limitado inferiormente para conjuntos que tem limites superior (respectivamente inferior).

Subconjunto
Em teoria dos conjuntos, quando todo elemento de um conjunto  é também elemento de um conjunto , dizemos que  é um subconjunto de , denotado  (também dito " é uma parte de " ou " está contido em "). 
De forma complementar,  é chamado um superconjunto de , simbolizado como  (também dito " contém " ou " tem  como parte"). Esta relação é conhecida por inclusão de conjuntos. Em linguagem simbólica, utilizando a noção de quantificação universal (∀), temos:
Ipomoea imperati
Ipomoea imperati (Vahl) Griseb. é uma espécie herbácea rastejante típica das dunas e antepraias arenosas, pertencente ao género Ipomoea da família das Convolvulaceae. A espécie I. imperati é considerada um sinónimo taxonómico de Ipomoea stolonifera (Cirillo) J.F.Gmel., binome pelo qual ainda é frequentemente designada.

Martin Vahl
Martin Henrichsen Vahl (Bergen, 10 de outubro de 1749 — Copenhaga, 24 de dezembro de 1804), por vezes grafado Martin Hendriksen Vahl, foi um médico e professor universitário que se distinguiu como botânico, zoólogo e ilustrador. De origem norueguesa, desenvolveu toda a sua carreira em Copenhaga (Dinamarca). Foi membro da Academia Leopoldina, da Academia Real das Ciências da Suécia e da Linnean Society of London. O seu filho Jens Vahl também foi botânico.
Consistórios de Gregório VII
Esta entrada reúne a lista completa dos consistórios para a criação de novos cardeais presididas pelo Papa Gregório VII, com a indicação de todos os cardeais criados dos quais há informação documental (31 novos cardeais em 9 consistórios). Os nomes são colocados em ordem de criação.

Diocese de Sabina-Poggio Mirteto
A Sé suburbicária de Sabina-Poggio Mirteto (em latim: Sabinensis-Mandelensis) é uma sede da Igreja Católica, sufragânea da diocese de Roma, pertencente à região eclesiástica do Lácio. Foi criada no século V.
Presença feminina nos parlamentos em Portugal
Em Portugal, as mulheres só obtiveram o voto e começaram a titular cargos políticos, quando não fossem monarcas, a partir do século XX. O presente artigo retrata a história das mulheres nos parlamentos de Portugal, desde que neles começaram a ter representação, ao longo dos diferentes regimes políticos e diferentes configurações daqueles órgãos legislativos.

XIV Legislatura da Terceira República Portuguesa
A XIV Legislatura foi a legislatura da Assembleia da República de Portugal, resultante das eleições legislativas de 6 de outubro de 2019. A primeira reunião plenária decorreu no dia 25 de outubro, data em que Eduardo Ferro Rodrigues foi reeleito Presidente da Assembleia da República para esta legislatura.

Foi a primeira legislatura em que os partidos CHEGA, Iniciativa Liberal, e LIVRE estiveram representados, cada um com um deputado apenas.

Eduardo Ferro Rodrigues, presidente da Assembleia da República durante a XIV Legislatura

António Costa, primeiro-ministro do XXII Governo Constitucional

Rui Rio, Líder da Oposição
Eutoxeres condamini
O beija-flor-azul-de-bico-de-foice, também conhecido como bico-de-foice-de-pontas-amarelas (nome científico: Eutoxeres condamini), é uma espécie de ave apodiforme pertencente à família dos troquilídeos, que inclui os beija-flores. É um dos dois representantes do gênero dos bicos-de-foice, que pertence à subfamília dos fetornitíneos. Pode ser encontrada em altitudes de 180 aos 3300 metros acima do nível do mar, onde se distribui desde o sul da Colômbia, seguindo ao Equador, norte e centro do Peru e, mais ao oeste, na Bolívia.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
JAF
Juan Antonio Ferreyra, nascido em Buenos Aires o 29 de julho de 1958, é um cantor e guitarrista argentino de rock e blues, conhecido pelo nome artístico formado pelas suas iniciais, JAF. É membro da banda Riff com Pappo.

Riff
Um riff é uma progressão de acordes, intervalos ou notas musicais, que são repetidas no contexto de uma música, formando a base ou acompanhamento. Riffs, geralmente, formam a base harmónica de músicas de Jazz, Blues e Rock.

Os Riffs são, na maioria das vezes, frases compostas para guitarra elétrica.

Alguns músicos são particularmente conhecidos pelos seus riffs, como
Jimmy Page, Angus Young, Jimi Hendrix, Eric Clapton, Chuck Berry, Eddie Van Halen, Brian May, Tony Iommi, Keith Richards, The Edge, Matthew Bellamy, Jack White, Ritchie Blackmore e James Hetfield.
Catedral de São Pedro de Lisieux
A Catedral de São Pedro de Lisieux é uma catedral católica romana em estilo gótico normando, localizada em Lisieux, no departamento de Calvados, que foi a igreja-mãe da Diocese de Lisieux antes de sua integração à Diocese de Bayeux e Lisieux. O edifício foi tombado como monumento histórico em 1840.

Catedral
Catedral ou Sé é o templo cristão em que se encontra a sede de um bispo e uma diocese, com seu cabido. Entende-se por catedral a igreja onde se encontra o trono do bispo da diocese. Nas igrejas primitivas, o trono do bispo (cátedra) era colocado na parte de trás da abside, no eixo, como o assento do juiz na antiga basílica, e o altar erguia-se em frente à tribuna, geralmente sobre o túmulo de um mártir. Deriva do latim cathedra (cátedra, cadeira), que significa assento ou trono episcopal.

O termo é empregado para alguns templos católicos, ortodoxos, anglicanos, protestantes e pentecostais. Em alguns casos, são ainda chamadas catedrais templos que perderam seu caráter de sede episcopal, como ocorreu com muitas antigas catedrais no Norte da Europa após a Reforma Protestante.
Vallgorguina
Vallgorguina é um município da Espanha na comarca de Vallès Oriental, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 22 km² de área e em 2021 tinha 3 052 habitantes (densidade: 138,7 hab./km²).

Barcelona (província)
Barcelona é uma província situada na parte central da comunidade autónoma de Catalunha, no Este de Espanha. Faz fronteira com as províncias de Tarragona, Lérida e Girona e o mar Mediterrâneo. Dos seus 5.743.402 habitantes (2020) menos de 29% (1.664.182) vive na capital, Barcelona.
Licópolis Deltaica
Licópolis Deltaica, ou simplesmente Licópolis, era uma antiga cidade do Baixo Egito, próxima a Mendes, aparentemente fundada por uma colônia de sacerdotes de Osíris oriundos da cidade de Licópolis do Alto Egito (atual Assiute).

Licópolis Deltaica foi o local de nascimento  do filósofo neoplatônico Plotino, em 204 d.C.

Alto Egito
Alto Egito (em árabe: صعيد مصر‎; romaniz.: Sa'id Misr) é uma faixa de terra, em ambos lados do Vale do Nilo, que se estende desde os limites da catarata ao norte do atual Assuão para a área entre El-Ayait e Dachur (que fica ao sul do atual Cairo). O trecho norte do Alto Egito, entre El-Ayait e Sohag é às vezes conhecido como Médio Egito. O Alto Egito é mais frequentemente usada como uma divisão do Egito Antigo. Os modernos habitantes do Alto Egito são conhecidos como saidis; eles geralmente falam o Sa'idi arábico. O Alto Egito era conhecido como Ta Shemau, que significa “terra de juncos”. Foi dividido em 22 distritos chamados nomos. O primeiro nomo foi mais ou menos onde é Assuão e o vigésimo segundo foi na moderna Atfih (Afroditópolis), logo ao sul do Cairo.
Mercúrio da Etiópia
Mercúrio (nascido: Ze-Libanos Fanta; 14 de junho de 1938 – 3 de março de 2022) foi um bispo etíope e o quarto Patriarca da Igreja Ortodoxa Etíope, eleito após a morte do Abuna Tacla Haimanote em maio de 1988. Mercúrio permaneceu Patriarca por três anos até 1991, quando a Frente Democrática Revolucionária do Povo Etíope (FDRPE) derrubou a Junta Militar comunista conhecida como Dergue em Adis Abeba. Depois de passar quase três décadas vivendo no exílio, ele foi autorizado a retornar a Addis Abeba e ser reconhecido como patriarca ao lado do Abuna Matias.

Derg
O Derg (em amárico: ደርግ) ou Dergue foi uma junta militar comunista que chegou ao poder na Etiópia após a deposição de Haile Selassie I. Derg, que significa “comitê” ou “conselho” em ge’ez é a forma abreviada do nome do “Comitê de Coordenação das Forças Armadas, Polícia e Exército Territorial”, um comitê de oficiais militares que governou o país de 1974 a 1987.

Entre 1975 e 1987, o Derg executou e prendeu dezenas de milhares de seus oponentes sem julgamentos.
João Doria Neto
João Agripino da Costa Doria Neto (Salvador, 3 de fevereiro de 1919 — São Paulo, 17 de outubro de 2000), foi um publicitário, psicólogo, advogado e deputado federal brasileiro. Bacharel em direito, era filiado ao Partido Democrata Cristão (PDC). Também ficou conhecido por ter sido um dos criadores do Dia dos Namorados no Brasil. É pai do ex-governador de São Paulo, João Doria Junior.

Publicitário
O publicitário é o profissional especializado em publicidade, associado ao planejamento, criação e realização de campanhas publicitárias. No Brasil, o exercício da profissão é disciplinado por legislação específica, que define o enquadramento profissional e conceitos relacionados à atividade publicitária.

A literatura especializada descreve a atividade publicitária como um campo que articula técnica e conhecimentos sobre comunicação e comportamento humano, com o anúncio orientado a finalidades práticas de comunicação mercadológica.
Jean-Pierre Vigier
Jean-Pierre Vigier (6 de janeiro de 1920 — 4 de maio de 2004) foi um físico francês.

Vigier obteve um Ph.D. em matemática na Universidade de Genebra em 1946. Em 1948 foi assistente de Louis de Broglie, posição que ocupou até 1962. Publicou mais de 300 artigos científicos, e foi coautor e editor de diversos livros e anais de conferências. Foi membro do corpo editorial do periódico Physics Letters A, e foi um proponente da interpretação estocástica da mecânica quântica, baseada nas ideias de de Broglie e David Bohm. Politicamente, Vigier foi um adepto ativo do comunismo. Foi convidado para ser assistente de Einstein; mas na ocasião sua controvérsia política relacionada ao Vietnã não o permitiria obter permissão do Departamento de Estado para entrar nos Estados Unidos.

Universidade de Genebra
A Universidade de Genebra (em francês Université de Genève) é uma universidade localizada em Genebra, na Suíça. A universidade faz parte do Grupo Coimbra. A revista americana Newsweek listou-a como a 32.ª melhor universidade global.

Em 2009 a universidade celebrou o seu 450.º aniversário com eventos públicos. Pode-se entrar na universidade pela Praça Nova e assim aceder ao Parque dos Bastiões, onde se encontra o Muro dos Reformadores.
O Santo
O Santo é o codinome de Simon Templar, um personagem fictício britânico criado pelo autor literário Leslie Charteris que o lançou em uma série de livros de mistérios policiais publicados entre 1928 e 1963. Depois dessa data, outros autores continuaram com as histórias, em colaboração com Charteris até 1983; e dois trabalhos independentes publicados em 1997. O Santo é a tradução de The Saint, palavra formada das iniciais do nome do personagem. E pode ser visto como uma ironia, pois Simon, apesar de agir do lado da lei como um detetive amador ou eventualmente policial, possui habilidades próprias de um grande ladrão e provavelmente fora um criminoso no passado.

Adaptado para a televisão com o ator Roger Moore como o protagonista, o personagem se tornou popular internacionalmente, inclusive no Brasil, onde foi exibida a série pela TV Record na década de 1960  Entre 1955-1958 a Rio Gráfica circulou a revista "Santo Magazine".

Universidade de Boston
A Universidade de Boston (em inglês, Boston University - sigla, BU) é uma universidade norte-americana privada não-sectária localizada na cidade de Boston, no estado de Massachusetts. Ainda que oficialmente estabelecida em 1869, a Universidade de Boston tem suas raízes no Instituto Bíblico Newbury em Newbury, no estado de Vermont, em 1839. Por esta razão a universidade celebrou seu centenário em 1939 e 1969.

Com aproximadamente quatro mil professores e mais de 30 mil alunos, a Universidade de Boston é a quarta maior universidade privada do país e o quarto empreendimento que mais emprega na cidade. A universidade oferece graduação em licenciatura, mestrado e doutorado em 18 faculdades e escolas, e opera em dois campi urbanos. O campus principal está situado às margens do rio Charles, nos bairros Fenway-Kenmore e Allston, enquanto o Boston University Medical Campus fica no bairro de South End.
Dom-fafe
O dom-fafe (Pyrrhula pyrrhula) é uma pequena ave passeriforme da família dos fringilídeos.

O priolo foi considerado uma subespécie do dom-fafe mas presentemente é reconhecido com uma espécie distinta.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
Afrânio Peixoto
Júlio Afrânio Peixoto GCSE (Lençóis, 17 de dezembro de 1876 – Rio de Janeiro, 12 de janeiro de 1947) foi um médico, político, professor, crítico literário, ensaísta, romancista e historiador brasileiro.

Ocupou a cadeira sete da Academia Brasileira de Letras, para a qual foi eleito em 7 de maio de 1910, e a cadeira 2 da Academia Brasileira de Filologia, da qual foi fundador. Faleceu no Rio de Janeiro em 12 de janeiro de 1947 com a idade de 70 anos.

Crítica literária
A crítica literária é o estudo, discussão, avaliação e interpretação da literatura. Pode assumir a forma de um discurso teórico baseado na teoria da literatura ou um discurso mais detalhado, apresentação ou revisão de uma obra literária (muitas vezes na forma jornalística quando é publicada). O método da crítica literária é diretamente influenciado pela história e pela teoria crítica. O método é, ao mesmo tempo, a atualização histórica de uma visão teórica da literatura. O formalismo, a filologia, os estudos culturais, o geocriticismo, as religiões comparadas, a simbologia e a psicanálise são métodos muitas vezes utilizados na crítica literária.
Grande Prêmio dos Estados Unidos de 1968
Resultados do Grande Prêmio dos Estados Unidos de Fórmula 1 realizado em Watkins Glen em 6 de outubro de 1968. Décima primeira etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico Jackie Stewart, da Matra-Ford, com Graham Hill em segundo pela Lotus-Ford e John Surtees em terceiro pela Honda. Esta prova passou à história graças à estreia do futuro campeão mundial, Mario Andretti.

Equipe Matra Sports
A divisão esportiva da Matra recebeu o nome de Matra Sports, Equipe Matra Elf e Equipe Matra Sports (depois de uma aquisição da Simca em 1969 como Matra-Simca Division Automobile) foi fundada em 1965 e com sede em Champagne-sur-Seine (1965–1967), Romorantin-Lanthenay (1967–1969) e Vélizy-Villacoublay (1969–1979). Em 1979 a divisão de esportes foi assumida pela Peugeot e renomeado como Automobiles Talbot.

Em meados da década de 1960, a empresa teve um sucesso considerável nas corridas de Fórmula 3 e Fórmula 2. A Matra entrou na Fórmula 1 em 1967, no ano seguinte quando Jackie Stewart começou a competir pela equipe ele se mostrou ser um forte competidor, ganhando vários Grandes Prêmios e Campeão Mundial de 1969, o piloto no ano seguinte mudou-se para a Tyrrell. A equipe se retirou da Fórmula 1 em 1972.
Berta Zemel
Berta Zemelmacher, nome artístico Berta Zemel, (São Paulo, 6 de agosto 1934 — Rio de Janeiro, 25 de fevereiro de 2021), foi uma  atriz, produtora teatral, professora de interpretação e teatro, diretora de teatro e tradutora brasileira.

Água na Boca
Água na Boca é uma telenovela brasileira produzida pela Band, e exibida de 12 de maio a 12 de dezembro de 2008 em 155 capítulos, substituindo Dance Dance Dance e encerrando a produção dramaturgica da emissora naquele momento . Foi escrita por Marcos Lazarini, com colaboração de Aleksei Abib, Conceição LaBranna e Dani Patarra, direção de Luís Antônio Piá, Marcelo Krause e Rodolfo Silot e com direção-geral de Del Rangel.

Contou com Rosanne Mulholland, Caetano O'Maihlan, Alexandre Barros, Marisol Ribeiro, Priscila Sol, Renato Góes, Joaquim Lopes e Jacqueline Laurence nos papéis principais.
Rio Pardo de Minas
Rio Pardo de Minas é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, localizado no norte da unidade federativa. Sua população recenseada em 2022 era de 28 271 habitantes. Compõe com outros municípios da região o Alto Rio Pardo.

É um dos municípios mais antigos do norte de Minas Gerais.

Salinas (Minas Gerais)
Salinas é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Está localizado na mesorregião do Norte de Minas e Microrregião de Salinas e compõe, com outros municípios da região, o Alto Rio Pardo. De acordo com o censo realizado em 2022 sua população era de 40 178 habitantes.

O município é conhecido pela qualidade do requeijão e da carne de sol, pelas tradições, pelo folclore e pela produção agropecuária. Mas nada lhe dá mais notoriedade do que as suas famosas cachaças. Outras atrações da cidade são as Festas Juninas, a Corrida e Caminhada de Salinas, realizada em 26 de junho, o Festival Mundial da Cachaça, as jazidas minerais e o artesanato.
Jogos da Commonwealth de 2018
Os Jogos da Commonwealth de 2018, oficialmente denominado como XXI Jogos da Commonwealth, foram um evento multiesportivo para os membros da Commonwealth realizados na cidade de Gold Coast, Queensland, Austrália entre 4 e 15 de abril de 2018, período de outono no hemisfério sul. A candidatura vencedora foi anunciada em Basseterre, São Cristóvão e Névis em 11 de novembro de 2011. Esta foi a quinta vez que a Austrália sediou o evento, após edições anteriores em Sydney, em 1938, Perth, em 1962, Brisbane, em 1982 e Melbourne em 2006. Brisbane exerceu a função de subsede com os eventos de ciclismo de pista, juntamente com outra cidade vizinha Belmont, que sediou os eventos de tiro. Os centros regionais Cairns e Townsville deram suporte ao torneio de basquetebol.

Netball
Netbol é um desporto muito popular nos países da Commonwealth, praticado principalmente por mulheres. É jogado entre 2 equipas de 7 jogadores cada. O esporte antigamente era conhecido como "basquetebol de mulheres". Segundo a World Netball, o esporte é praticado por mais de 20 milhões de pessoas em mais de 80 países.
Volta à Suíça de 2015
A 79.ª edição da Volta à Suíça foi uma corrida ciclística que se disputou entre a 13 e a 21 de junho de 2015. Esteve composta por nove etapas: sete em estrada, um prólogo na primeira etapa e a última em Contrarrelógio. A corrida começou em Risch-Rotkreuz e finalizou em Berna para completar assim um percurso total de 1.262,6 km (em princípio foram 1.319,8 km mas a 3.ª etapa reduziu-se por desprendimentos de rochas.

Berna
Berna (em alemão bernense: Bärn [b̥æːrn]; em alemão: Bern [ˈbɛrn] (escutarⓘ); em francês: Berne [bɛʁn]; em italiano: Berna [ˈbɛrna]; em romanche: Berna [ˈbɛrnə]) é a capital de facto da Suíça. Berna é uma cidade predominantemente germanófona, capital do cantão homônimo e também uma comuna.

A cidade conta com  133 920 habitantes e estende-se por uma área de 51,6 km², possuindo uma densidade populacional de 2 595 hab./km². É atravessada pelo rio Aar e limita-se com outras onze comunas.

Berna está inscrita no Patrimônio Cultural Mundial da UNESCO, graças ao patrimônio medieval de sua Cidade Antiga, que conseguiu atravessar os séculos.

Entre os bernenses ilustres encontram-se o cientista Albrecht von Haller, o poeta Jeremias Gotthelf, o escultor Bernhard Luginbühl e os pintores Ferdinand Hodler e Paul Klee. O físico de origem alemã Albert Einstein desenvolveu sua Teoria da Relatividade em Berna.

A língua oficial nesta comuna é o alemão.