hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sammy Bossut
Sammy Bossut (Tielt, 11 de agosto de 1985), é um futebolista belga que atua como goleiro. Atualmente, joga pelo Zulte Waregem.

Depois da contusão de Koen Casteels, o treinador da Seleção Belga de Futebol Marc Wilmots, convocou Sammy para assumir a função de terceiro goleiro do time no elenco para a disputa da Copa do Mundo FIFA de 2014. Bossut atuou em seu primeiro jogo com a equipe nacional contra Luxemburgo em 26 de maio de 2014, mas em 4 de junho a FIFA considerou a partida como não-oficial, pois o treinador Wilmots fez sete substituições, enquanto a instituição permite apenas 6 em amistosos internacionais.

Tielt
Tielt é um município da província belga de Flandres Ocidental. O município compreende a cidade de Tielt e as vilas de Aarsele, Kanegem e Schuiferskapelle. Em 1 de Julho de 2006, o município tinha 19.277 habitantes, uma área de 68,50 km², corespondendo a uma densidade populacional de 281 habitantes por km². A cidade é sede do distrito homónimo.
Bogarra
Bogarra é um município da Espanha na província de Albacete, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 166 km² com população de 1056 habitantes (2004) e densidade populacional de 6,36 hab./km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Região Geográfica Imediata de Itapajé
A Região Geográfica Imediata de Itapajé é uma das dezoito regiões imediatas do estado brasileiro do Ceará, uma das cinco regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Fortaleza e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017.

É composta por seis municípios, tendo uma população estimada pelo IBGE para 1.º de julho de 2017, de 153 423 habitantes e uma área total de 4 800,919 km².

A cidade de Itapajé é a mais populosa da região, com 51 945 habitantes e a cidade de Irauçuba é a maior em área, com 1,461,22 km².

Região Geográfica Intermediária de Fortaleza
A Região Geográfica Intermediária de Fortaleza é uma das seis regiões intermediárias do estado brasileiro do Ceará e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 51 municípios, distribuídos em cinco regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) para 1º de julho de 2018 é de 4 976 228 habitantes, distribuídos em uma área total de 30 863,713 km².

Fortaleza é o município mais populoso da região intermediária, além de ser capital do estado, com 2 643 247 habitantes, de acordo com estimativas de 2018 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Aspidoscelis marmorata
O lagarto marmoreado  (Aspidoscelis marmorata) é uma espécie de rabo de chicote que vive nos Estados Unidos da América (Novo México e Texas) e no norte do México (Coahuila, Chihuahua e Durango).
Em 1852 foi classificada como uma espécie independente, Cnemidophorus marmoratus. em 1950 tornou-se uma subespécie de Aspidoscelis tigris. Mas em 2002 foi reclassificada como Aspidoscelis marmorata.

Durango
Durango, oficialmente Estado Livre e Soberano de Durango, é um dos 31 estados que, junta a Cidade do México, formam o México. Sua capital é a cidade de Victoria de Durango, que é também sua cidade mais populosa. O Estado está dividido em trinta e nove municípios. É o 4º estado com maior extensão territorial do país, possuindo 123 364 km². Segundo o censo de 2020 o estado possui 1 832 650 milhões de habitantes, sendo assim o oitavo com menor população. É o segundo com menor densidade populacional, contando com 14,85 habitantes por Km²

Foi fundado em 8 de Julho de 1563. O estado fica na região noroeste do país, fazendo fronteira ao norte com Chihuahua, ao noroeste com Coahuila, ao sudeste com Zacatecas, ao sul com Nayarit e ao oeste com Sinaloa.
Bertrando de Risnel
Bertrando de Risnel (França, floruit 1113–1134) foi um cavaleiro medieval de origem francesa, que veio para Espanha como Cavaleiro Cruzado a fim de participar na Reconquista Cristã tendo sido tenente em Carrión de los Condes.

Carrión de los Condes
Carrión de los Condes é um município da Espanha na província de Palência, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 63,37 km² com população de 2312 habitantes (2007) e densidade populacional de 36,84 hab/km².
Choque de Cultura – A Série
Choque de Cultura – A Série é uma série brasileira produzida pela Biônica Filmes, em coprodução com a Kromaki, com direção de Fernando Fraiha, baseada no universo criado pelo coletivo TV Quase. A produção traz de volta os motoristas do programa humorístico homônimo, anteriormente exibido como um quadro, desta vez inseridos em uma trama ficcional.  A série é uma criação de Daniel Furlan e Raul Chequer, os roteiros são assinados por Daniel Furlan, com a colaboração de Caito Mainier e Fernando Fraiha.

A série estreou no Canal Brasil e no Globoplay em 12 de dezembro de 2025, com lançamento semanal de episódios. Conta com Caito Mainier, Daniel Furlan, Leandro Ramos, Raul Chequer e Paulo Miklos nos papéis principais.

Globoplay
Globoplay (estilizada globoplay) é uma plataforma digital de streaming de vídeos e áudios sob demanda, desenvolvida e operada pela Globo. Lançada no dia 3 de novembro de 2015, tornou-se líder de streaming no Brasil no ano de 2020 atingindo mais de 20 milhões de usuários ativos. O serviço oferece produções originais e exclusivas em parceria com os canais do Grupo Globo, produtoras internacionais e produtoras nacionais independentes, seja em filmes, séries, programas de TV ou podcasts. Tem como principais braços de produção de originais os Estúdios Globo, a Globo Filmes e a Direção Geral de Jornalismo da TV Globo (DGJE).

Em 2021, com a finalização do projeto Uma Só Globo, a plataforma tornou-se uma divisão dentro da nova empresa do Grupo Globo a "Globo" (empresa que uniu as operações da: TV Globo, Globoplay, Globosat, Globo.com e Som Livre).
Pistola de partida
Pistola de partida ou pistola de largada é a designação atribuída a uma arma de fogo (tipicamente um revólver especialmente projetado) ou pistola que é disparada para dar início a corridas de atletismo, assim como algumas competições de natação. Essas pistolas, quando usadas, disparam tiros de festim, e mais recentemente vem sendo substituídos por outros dispositivos (geralmente eletrônicos emitindo sinais sonoros), mas a terminologia pistola de partida prevalece.

Revólver
Revólver (em inglês:  revolver) é uma arma de fogo de repetição, de porte individual, normalmente com um só cano e com calibres variados. O depósito de cartuchos do revólver é constituído por um tambor ou cilindro giratório ("revolving cylinder" (em inglês) daí o nome "revolver") com várias câmaras ou culatras onde ficam os cartuchos (usualmente cinco ou seis, porém variando para mais ou para menos). O mecanismo de alimentação rotaciona este tambor um arco de revolução por disparo, de onde provém seu nome. Sistema moderno descende do projeto desenvolvido por Samuel Colt em 1836, embora o conceito existia há séculos antes da invenção de Colt. Revolveres são comumente armas de mão (arma curta), porém outros tipos de armas podem ser consideradas revólveres também, como alguns rifles, lança-granadas e espingardas. Tem como excelente característica a confiabilidade no funcionamento, onde se destaca ante a pistola.
Paralisia da laringe
Paralisia da laringe é uma condição em que os nervos e os músculos que controlam os movimentos das cartilagens aritenoides. Assim, a laringe não abre durante a inspiração nem fecha durante a deglutição, permanecendo constantemente semi-aberta.

Isso leva à falta de ventilação durante o exercício e durante a termorregulação ofegante, bem como incompleta proteção das vias aéreas durante a deglutição.

Entre humanos a paralisia é mais comum entre homens idosos, obesos, fumantes, alcoolistas ou expostos a poluição do ar.

Entre cachorros, a paralisia da laringe é comum entre as raças maiores, como o Labrador, Golden retriever, Husky Siberiano, Newfoundland e o São Bernardo com mais de seis anos. É resultado de uma lesão de vários nervos da laringe (polineuropatia bilateral do nervo laríngeo recorrente).

Laringe
Laringe é um órgão do sistema respiratório, em formato de tubo, situado no plano mediano e anterior do pescoço que, além da função respiratória, participa também da função fonatória e deglutitória. Esse órgão se estende da faringe até a traqueia. A laringe contém cartilagens, músculos, pregas vocais, que são duas dobras musculares cobertas por mucosa.
Bureiro
O Bureiro é uma elevação portuguesa localizada no concelho de Lajes das Flores, ilha das Flores, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 480 metros de altitude acima do nível do mar. No cimo desta elevação encontra-se o Miradouro do Bureiro e nas suas proximidades o Pico da Terra Nova, a Lagoa Rasa e a localidade do Mosteiro.

Lagoa Rasa
A Lagoa Rasa é uma lagoa portuguesa localizada nas montanhas centrais da ilha das Flores, a uma cota média de 600 metros de altitude, concelho de Lajes das Flores, ilha das Flores, arquipélago dos Açores.

Encontra-se nas proximidades a Lagoa Funda das Lajes e do Miradouro do Bureiro.
Trio elétrico
No entretenimento, o trio elétrico é um veículo adaptado com aparelhos de sonorização e alto-falantes, para a apresentação de música ao vivo ao ar livre, criado na cidade brasileira de Salvador (estado da Bahia) em 1929, pelos músicos Dodô e Osmar Macedo. Através das caixas amplificadoras com alto-falantes, normalmente montados em um caminhão/carreta, são normalmente emitidos as músicas dos gêneros axé, pagode baiano, samba, samba-reggae, frevo. É considerado um dos maiores fenômenos do entretenimento em massa no Brasil.

Ao longo das décadas, evoluiu ao ponto de se tornar um dos grandes atrativos do Carnaval de Salvador e de outras festas do tipo "carnavalescas" no país.

Samba
Samba é um gênero musical brasileiro originado a partir de tradições afro-brasileiras da Bahia no final do século XIX e desenvolvido no Rio de Janeiro no início do século XX. A palavra também é usada como prefixo para suas derivações, como o samba urbano carioca ou o samba de roda.
JYOCHO
JYOCHO é uma banda japonesa de math rock criada por Daijiro Nakagawa (ex-guitarrista da banda Uchuu Konbini) em 2016. A banda passou a ser reconhecida internacionalmente no início de 2018 após sua música "A Parallel Universe" (互いの宇宙 Tagai no Uchuu) se tornar o tema de encerramento do anime "Junji Ito Collection". Para o primeiro EP da banda, chamado de A Prayer in Vain, Daijiro chamou os seus amigos músicos de Quioto; o baixista Sindee e o baterista/flautista Hatch. Para completar a formação da banda, Daijiro achou a vocalista Rionos (Rio Okano), de Tóquio, no Twitter. A partir do segundo EP, Days in the Bluish House, a banda passou a contar com a flautista Hachi e com uma nova vocalista e tecladista, da banda heliotrope, Nekota Netako (Keiko Kobayashi).

Math rock
Math rock é um gênero musical que surgiu no final da década de 1980, com influências do punk rock e do rock progressivo.

A composição musical neste gênero é bastante complexa, incorporando métricas incomuns em seu ritmo, tido como matemático, daí o nome, literalmente "rock matemático".

Os instrumentos geralmente são tocados em bases atonais ou politonais e nem sempre sincronizados. São acompanhados da voz, quando presente, alternando entre o ritmo calmo e gritado.

A maioria das musicas tende a ter um ritmo marcado 4/4 ou 3/4. No caso do math rock, o ritmo tende a seguir padrões diferentes como 7/8, 5/8 ,9/8, etc. Além disso, é composto de acordes dissonantes e bases complexas e as letras geralmente não são o foco do estilo. A voz é tratada como mais um "instrumento".
Get Ready for This
"Get Ready For This" é o título de uma canção gravada pelo grupo de eurodance holandês 2 Unlimited. Foi lançado em setembro de 1991 como o primeiro single de seu álbum de estreia, Get Ready!. Alcançou a 38ª colocação na tabela da Billboard, tornando-se o único single Top 40 da dupla nos Estados Unidos. A frase repetida "Y'all ready for this?" é copiada do hit de The D.O.C. "It's Funky Enough".

The D.O.C.
Tracy Lynn Curry, mais conhecido pelo seu nome artístico The D.O.C. (Dallas, 10 de junho de 1968) é um rapper estadunidense, vindo de Dallas, Texas. Ele foi membro do grupo Fila Fresh Crew e estava na equipe criativa do consagrado grupo de gangsta rap N.W.A. Em 2004 sua canção It's Funky Enough apareceu na trilha sonora do game Grand Theft Auto: San Andreas, na fictícia estação de rádio Radio Los Santos.
Campeonato Mundial de Esgrima de 2016
O Campeonato Mundial de Esgrima de 2016 foi a 78ª edição do torneio organizado pela Federação Internacional de Esgrima (FIE). Foi realizado na Arena Carioca 3 no Rio de Janeiro, Brasil. O evento foi composto por duas disciplinas, que não integraram o planejamento os Jogos Olímpicos de Verão e foi competido entre os dias 25 e 27 de abril.

Campeonato Mundial de Esgrima
O Campeonato Mundial de Esgrima é um evento esportivo no qual são apurados os campeões mundiais nas modalidades florete, espada e sabre.

O evento é organizado anualmente pela Federação Internacional de Esgrima (em francês: Fédération Internationale d’Escrime) com sede em Lausana, Suíça, e foi disputado pela primeira vez em Paris na França, em 1921.
Gravação promocional
Uma gravação promocional (também conhecida como single promocional) é uma gravação emitida em formato vinil, cassete, CD, MP3, VHS, DVD, ou Blu-ray, e distribuídos gratuitamente, a fim de promover uma gravação de comercial. Geralmente, são enviados para a rádio, estações de televisão, jornalistas e comentadores de música antes da data oficial de lançamento, de modo a que as suas opiniões sejam exibidas nas publicações actuais e DJ. São muitas vezes distribuídas em embalagens brancas e lisas, sem texto ou imagem, elementos que aparecem na versão comercial. Normalmente, um single promocional é marcado com alguma variação do seguinte texto: "Licença para uso promocional apenas. Venda proibida". Pode indicar também: "Item deve ser devolvido ao distribuidor, caso este o solicite."

Airplay
Na nomenclatura da indústria fonográfica, airplay ou radio airplay (em português: radiodifusão) são termos para se referir à emissão e transmissão de músicas por uma emissora de rádio FM.

O airplay de uma emissora é ainda a frequência de execução de uma música na programação da rádio, configurando a lista das músicas mais tocadas na programação, que pode ser diária, semanal, mensal, anual ou de um período ainda maior.

O airplay chart de uma região ou país é a apuração das músicas mais tocadas nas rádios comerciais e mede a popularidade de um lançamento musical de acordo com o número de execuções radiofônicas, em um determinado período. As listas podem variar de acordo com o segmento das rádios apuradas, indo da lista genérica a um segmento específico, como por exemplo o das rádios rock ou de dance music.
Oscar Luigi Scalfaro
Oscar Luigi Scalfaro (Novara, 9 de setembro de 1918 — Roma, 29 de janeiro de 2012) foi um magistrado, político e o nono Presidente da República Italiana. Terminado o mandato tornou-se senador vitalício na qualidade de ex-presidente. Ocupou os cargos mais importantes dos três poderes da República Italiana. Em 2007 Scalfaro aderiu ao grupo parlamentar democrático do Senado, apesar de não ser associado ao partido.

Novara
Novara é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Novara, com cerca de 103.602  habitantes. Estende-se por uma área de 103 km², tendo uma densidade populacional de 990 hab/km². Faz fronteira com Caltignaga, Cameri, Casalino, Galliate, Garbagna Novarese, Granozzo con Monticello, Nibbiola, Romentino, San Pietro Mosezzo, Trecate.
Pedra Elefantina
A Pedra Elefantina é um dos picos localizados no limite entre os municípios de Porciúncula e Antônio Prado de Minas, célebre no Brasil por ter sido considerado como o segundo maior monólito maciço de granito do mundo, sendo comparado a montanha El Capitan, nos Estados Unidos.

Segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), a montanha possui 999 metros de altitude e encontra-se na divisa estadual do Rio de Janeiro com Minas Gerais; apesar de outros sites informarem ter 992 metros de altitude. O maciço rochoso tem cerca de 3 milhões de m².

Cume
Um cume é, em termos de topografia, o ponto de uma superfície que é mais elevado em altitude que todos os pontos imediatamente adjacentes a ele. Matematicamente, é o ponto mais elevado de um terreno. Os termos cimo, cimeira, cúmulo, cúpula, topo, ápice, apogeu, auge, clímax, pináculo, píncaro ou pico são seus sinônimos.

Geralmente, é um termo utilizado para designar picos montanhosos que possuem uma significativa proeminência topográfica ou singularidade topográfica (grande distância do ponto mais próximo de maior elevação). Assim, um bloco rochoso próximo ao cume principal de uma montanha não é considerado um cume.

Os cumes próximos a outro mais alto, com menor proeminência ou isolados, que não alcançam determinado valor limite, normalmente são considerados subpicos do pico principal e, portanto, parte da mesma montanha.

Um pico piramidal é um cume montanhoso com forma pontiaguda produzida pela erosão do gelo.
Star Songs of an Old Primate
Star Songs of an Old Primate é a terceira coleção de contos de Alice Sheldon (sob o pseudônimo de James Tiptree, Jr.). Foi publicado pela Del Rey Books (uma editora especializada em FC e Fantasia da Ballantine Books) em 1978. Foi o primeiro livro de Tiptree publicado após a revelação de que Tiptree era uma escritora, e não um escritor.

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Ítalo Conti
Ítalo Conti (Mallet, 29 de setembro de 1916 – Curitiba, 7 de novembro de 2012) foi um militar e político brasileiro.

Ítalo foi combatente da FEB (Força Expedicionária Brasileira), General do Exército Brasileiro, secretário de estado e chefe da Casa Civíl no governo do Paraná e ocupou uma cadeira na Câmara dos Deputados, como deputado federal pelo PSD (Partido Democrático Social), além de ser um dos sócios fundadores do Círculo Militar do Paraná.

Casa Civil (Brasil)
No Brasil, a Casa Civil é o órgão diretamente ligado ao chefe do poder executivo federal. Por fazer parte da estrutura do poder executivo, pode possuir status de ministério, conforme se refira ao poder executivo federal, respectivamente.

Devido à ligação direta com o chefe do Poder Executivo nos sistemas de governo presidencialistas, o chefe da Casa Civil geralmente é considerado o ministro mais importante, podendo ser comparado à figura do primeiro-ministro dos sistemas parlamentaristas; entretanto, as funções de primeiro-ministro são efetivamente exercidas pelo Presidente da República em um regime presidencialista, em que o presidente é ao mesmo tempo Chefe de Governo e Chefe de Estado.

De uma maneira bem ampla, o ministro da Casa Civil é o que tem a função de ajudar o governo a gerenciar e integrar todas as suas funções. O atual ministro da Casa Civil é Rui Costa (PT).
Distrito rural de Noabad
O distrito rural de Noabad (em persa: دهستان نوآباد) se localiza no distrito de Arvandkenar, no condado de Abadan, da província de Khuzistão, no Irã. No censo de 2006, sua população era de 174 habitantes, em 39 famílias.

Abadã (município)
O município de Abadã (em persa: شهرستان آبادان) se localiza na província de Cuzistão, no Irã, tendo como sua capital a cidade homônima.

No censo de 2006, a população do município era de 275 126 habitantes, em 58 870 famílias, e o município está dividido em dois distritos: o distrito central e o distrito de Arvandkenar, e também possui duas cidades: Abadã e Arvandkenar.
Halogenação radical
Em química orgânica, a halogenação radical ou halogenação por radicais livres é um tipo de halogenação. Esta reação química é típica dos alcanos e aromáticos com substituintes alquilo, por aplicação de calor ou luz UV. A reação é usada na síntese industrial do clorofórmio (CHCl3), diclorometano (CH2Cl2) e hexaclorobutadieno, a qual procede por um mecanismo de radicais em cadeia.

Alquila
Em química orgânica, um grupo alquila é um alcano sem um hidrogênio. O termo alquila é intencionalmente inespecífico para incluir muitas substituições possíveis. Um alquil acíclico tem a fórmula geral de CnH2n+1
. Um cicloalquil é derivado de um cicloalcano pela remoção de um átomo de hidrogênio de um anel e tem a fórmula geral CnH2n-1
. Normalmente, um alquil é uma parte de uma molécula maior. Nas fórmulas estruturais, o símbolo R é usado para designar um grupo alquil genérico (não especificado). O menor grupo alquil é metil, com a fórmula CH3
.
Vidra (Alba)
Vidra (Alba) é uma comuna romena localizada no distrito de Alba, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 60.20 km² e sua população era de 1869 habitantes segundo o censo de 2007.

Alba (distrito)
Alba é um judeţ (distrito) da Romênia, na região da Transilvânia. Sua capital é a cidade de Alba Iulia. Tem 6 242 km² de área e em 2002 tinha 382 747 habitantes (densidade: 61,3 hab./km²).

Alba é muito acidentada, 59% de sua superfície está ocupada por montanhas. No noroeste se encontram as montanhas Apuseni, enquanto que no sul se encontra o lado nordeste das montanhas Parâng — montanhas Şureanu e montanhas Cindrel. No leste está o planalto Transilvano com vales largos e profundos. Estes 3 principais elementos estão separados pelo vale do rio Mureş. Os principais rios são o Mureş e seus afluentes, Târnava, Sebeş e Arieş.

Sibiu e Mureş a leste;

Clu ao norte;

Bihor e Arad a oeste;

Hunedoara ao sul.

Romenos: 90,4%

Húngaros: 5,4 %

Ciganos: 3,7%

Alemães: menos de 0,3%
Prêmio Rumford
Em 1796, Benjamin Thompson, conhecido como Conde de Rumford, fez dois presentes separados de $ 5.000 cada, um para a Royal Society de Londres e outro para a Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos para tornar possível que eles sempre premiassem pessoas a cada dois anos por pesquisas de relevo sobre o calor e/ou luz.

A Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos concede o Prêmio Rumford, a Royal Society concede a Medalha Rumford.

Calor
Em física, engenharia, e outras áreas da ciência e tecnologia, calor é energia que é transferida entre parcelas de matéria (incluindo sólidos, líquidos, gases, e plasmas)  devido à diferença de temperaturas entre elas.

No sistema métrico (SI), a unidade para expressar quantidades de energia — e, portanto, a quantidade de calor — é o joule (J).  Outra unidade, usada principalmente em nutrição é a caloria, equivalente a 4184 joules.

Calor, no sentido técnico acima, não deve ser confundido com temperatura. Esta é geralmente expressa em graus Celsius (°C) ou, em textos científicos, em kelvins (K).  Entretanto, os dois conceitos estão estreitamente relacionados. Uma das leis fundamentais da termodinâmica é que, quando dois corpos estão em contato, o calor flui do que tem maior temperatura para o que tem menor temperatura, o que tende a fazer com que as temperaturas se aproximem uma da outra.