hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gruta do Carregadouro 2
A Gruta do Carregadouro II é uma gruta portuguesa localizada na freguesia da Madalena, concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava de encosta.

Madalena (Açores)
A Madalena é uma vila portuguesa na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores, com cerca de 2 500 habitantes.

É sede do município da Madalena com 149,08 km² de área e 6 049 habitantes (2011) estando subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a leste pelos concelhos de São Roque do Pico e das Lajes do Pico.

O concelho da Madalena, situado no extremo ocidental da ilha do Pico, é o mais recente da ilha, tendo sido criado em 8 de Março de 1723, sendo constituído pelas seis freguesias seguintes: Bandeiras, Candelária, Criação Velha, Madalena, São Caetano e São Mateus.
Algernon Blackwood
Algernon Henry Blackwood, CBE (Londres, 14 de março de 1869 – Bishopsteighton, 10 de dezembro de 1951) foi um contista e romancista inglês, considerado um dos mais prolíficos escritores de ficção especulativa. Trabalhou também como jornalista e apresentador de um programa radiofônico de histórias sobrenaturais.

Sobrenatural
O termo sobrenatural (registrado pela primeira vez entre 1520-1530) em geral designa o contrário do que é considerado natural; o que não admite - ou é suposto não admitir - explicação científica. Designa aquilo que, em princípio, é ou ocorre fora da ordem natural, à parte das leis naturais que regem os fenômenos ordinários; aquilo que é superior à natureza. Na filosofia, na cultura popular e na ficção, o termo é associado com paranormalidade, religiões e ocultismo. É propriedade imanente, por exemplo, das deidades.
União Futebol Clube (Iacanga)
O União Futebol Clube é um clube de futebol sediado em Iacanga, cidade do estado de São Paulo. Foi fundado em 2 de dezembro de 2019 por Luciano Sato, e se filiou a Federação Paulista de Futebol em 2020.

Com uma parceria com o clube português União de Almeirim, a agremiação foi criada com foco na formação de atletas. Em novembro de 2021, em parceria com a prefeitura municipal, a equipe foi confirmado na disputa da Copa São Paulo de Juniores como clube-sede.

Iacanga
Iacanga é um município brasileiro do estado de São Paulo. Sua população estimada em 2025 foi de 10.648 habitantes, no entanto a população flutuante aproxima-se dos 14 mil habitantes. O município é formado somente pelo distrito sede, que inclui os bairros rurais Quilombo e São Vicente..
Lost in Blue: Shipwrecked
Lost in Blue: Shipwrecked é um jogo de video game desenvolvido pela Hudson Soft e publicado pela Konami exclusivamente para o Wii. O jogo é o primeiro da série Lost in Blue a ser lançado para um console de mesa, tendo os outros três antecessores sendo lançados para o Nintendo DS.

Em Shipwrecked você deve sobreviver em uma ilha, utilizando o Wii Remote e o Nunchuk, movimentos de pesca, caça entre outros minigames são representados. Em adicional, o jogo possui ainda modo cooperativo para até dois jogadores.

Konami
Konami Group Corporation (コナミグループ株式会社, Konami Gurūpu Kabushiki-gaisha) é uma empresa pública japonesa desenvolvedora e distribuidora de jogos eletrônicos, brinquedos, animes, cromos, tokusatsus e máquinas de caça-níqueis. A empresa foi fundada em 1969 como uma empresa de aluguel e reparação de jukeboxes em Osaka, Japão por Kagemasa Kozuki, o ainda atual presidente do conselho de administração e CEO. O nome "Konami" é uma conjunção dos nomes Kagemasa Kozuki, Yoshinobu Nakama, Tatsuo Miyasako, que foram parceiros adquiridos por Kozuki e os fundadores originais da Konami Industry Co., Ltd em 1973. Konami significa igualmente "ondas pequenas" em japonês.
Colônia de Roanoke
A Colônia de Roanoke na Ilha de Roanoke no Condado de Dare na atual Carolina do Norte foi um empreendimento financiado e organizado por Sir Walter Raleigh em fins do século XVI para estabelecer um assentamento inglês permanente na Colônia da Virgínia. Entre 1585 e 1587, grupos de colonos foram deixados ali com este intuito, todos os quais ou abandonaram a colônia ou desapareceram. O último grupo desapareceu após um período de três anos passado sem suprimentos vindos da Inglaterra, o que levou ao surgimento de um mistério que perdura até os dias de hoje, conhecido como "The Lost Colony" ("A Colônia Perdida"). A principal hipótese é que os colonos foram absorvidos por uma das populações indígenas locais, embora também possam ter sido massacrados, pelos espanhóis ou pelos índios powhatan.

Chefe Powhatan
O Chefe Powhatan também conhecido como Wahunsunacock ou Wahunsenacawh (morreu em 1618) e era o chefe da tribo Powhatan, uma poderosa tribo de nativo-americanos, que falavam algonquiano e viviam em Tenakomakah, atual Virgínia. Ele era o irmão mais velho de Opchanacanough e pai de Pocahontas.
Produto cartesiano
Em matemática, dados dois conjuntos X e Y, o produto cartesiano (ou produto direto) desses dois (escrito como X × Y) é o conjunto de todos os pares ordenados, cujo primeiro termo pertence a X; e o segundo, a Y.

O produto cartesiano recebe seu nome de René Descartes, cuja formulação da geometria analítica deu origem a este conceito.

Por exemplo, se X é conjunto dos 13 elementos do baralho inglês:

e Y é o conjunto dos quatro naipes:

Y = {♠, ♥, ♦, ♣}

então o produto cartesiano desses dois conjuntos será o conjunto com as 52 cartas do baralho:

X × Y = {(A, ♠), (K, ♠), ..., (2, ♠), (A, ♥), ..., (3, ♣), (2, ♣)}.

Outro exemplo é o plano bidimensional R × R, onde R é o conjunto de números reais; e os pares ordenados têm a forma de (x,y), onde x e y são números reais (veja o sistema de coordenadas cartesiano). Subconjuntos do produto cartesiano são chamados de relações binárias. As funções, um dos conceitos mais importantes da matemática, são definidas como tipos especiais de relações.

Espaço bidimensional
O "espaço bidimensional" é formado por duas dimensões (altura e largura), sendo plano em sua essência. Ele é apenas um ente ideal (teórico), pois no mundo real, qualquer superfície palpável é formada por pelo menos três dimensões. Os entes primitivos do espaço bidimensional são o ponto e a linha (aqui entendida como uma sucessão retilínea ou curvilínea). 
São características do espaço bidimensional:

a existência de um único plano infinito

a existência de infinitos pontos e retas (concorrentes e paralelas)

resolução de problemas que envolvem lugares geométricos, proporções, divisões, distâncias, intervalos, comprimentos, ângulos, áreas etc..
Henry Nevinson
Henry Woodd Nevinson (11 de outubro de 1856 - 9 de novembro de 1941) foi um correspondente de guerra inglês durante a Segunda Guerra dos Bôeres e a Primeira Guerra Mundial, um jornalista de campanha expondo a escravidão na África Ocidental, comentarista político e sufragista.

Ele nasceu em 1856 em Leicester, filho do advogado George Nevinson e de sua esposa, Maria Jane, nascida Woodd. Nevinson estudou na Shrewsbury School e mais tarde na Christ Church, Oxford. Em Oxford, ele foi influenciado pelas ideias de John Ruskin. Ele trabalhou como missionário em Toynbee Hall, no East End de Londres. Depois disso, ele passou algum tempo em Jena estudando a cultura alemã. O resultado disso foi que em 1884 Nevinson publicou seu primeiro livro, Herder and his Times, um dos primeiros estudos de Johann Gottfried Herder em inglês. Na década de 1880, Nevinson tornou-se socialista; ele fez amizade com Peter Kropotkin e Edward Carpenter e, em 1889, ingressou na Federação Social Democrata.

Segunda Guerra dos Bôeres
A Segunda Guerra Boer (ou dos bôeres), travada entre 11 de outubro de 1899 e 31 de maio de 1902, foi um conflito lutado entre o Império Britânico e as duas nações Bôer, a República Sul-Africana (ou República de Transvaal) e o Estado Livre de Orange, sobre o domínio da África do Sul. Ficou conhecida também simplesmente como Guerra Boer ou Guerra Anglo-Boer. No começo do conflito, os bôeres tomaram a iniciativa e tiveram alguns sucessos, porém os britânicos reagiram, mandando reforços, e infligiram grande derrotas as duas nações sul-africanas. Os bôeres iniciaram então uma ampla e violenta campanha de guerrilha que durou dois anos. Os britânicos responderam brutalmente e adotaram políticas de represália, queimando fazendas, destruindo casas e mandando milhares de civis para campos de concentração. A guerra foi extremamente brutal e teve um enorme impacto na região por anos. No final, os bôeres se renderam e um tratado foi firmado entre as partes envolvidas.
Armendarits
Armendarits é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 17,27 km². Em 2010 a comuna tinha 407 habitantes (densidade: 23,6 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
Djarum
Djarum Indonésia é uma indústria de tabaco que surgiu explorando os cigarros-de-cravo (kretek). Atualmente, empresa também tem uma linha empresarial fora dos negócios de tabaco.

A proporção chega a quase um terço de cravo em cada cigarro. Sua história se confunde com o início das exportações já que muito apreciado por turistas que visitavam a Indonésia por volta  de 1900, só em 1950 é que surge a ideia de produzir e exportar com  os padrões mundiais obrigatórios. Atualmente exporta para mais de 50 países e é o maior empregador particular da Indonésia com 75 mil funcionários diretos.

A empresa teve um grande aumento de popularidade no mercado norte-americano nas décadas de 80 e 90.

Tabaco
Tabaco é um produto agrícola processado a partir das folhas de plantas do género Nicotiana. É consumido como uma droga recreativa sob a forma de cigarro, charuto, cachimbo, rapé, narguilé, charro ou fumo mascado. É usado em pesticidas sob a forma de tartarato de nicotina. Também é usado em alguns remédios.
Ten Cents a Dance (1945)
Ten Cents a Dance é um filme estadunidense de 1945, do gênero comédia dramática, dirigido por Will Jason, e estrelado por Jane Frazee, Jimmy Lloyd, Robert Scott e Joan Woodbury. Foi produzido e distribuído pela Columbia Pictures.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Stretch Goals
Stretch Goals (metas alongadas) são objetivos criados para "empurrar" a equipe para sair de sua zona de conforto.  Sendo assim quanto mais a equipe se alongar mais difíceis e doloridas as metas se tornarão transformando-as em metas audaciosas e ambiciosas.

Zona de conforto
Na psicologia, a zona de conforto é uma série de ações, pensamentos e/ou comportamentos que uma pessoa está acostumada a ter e que não causam nenhum tipo de medo, ansiedade ou risco. Nessa condição a pessoa realiza um determinado número de comportamentos que lhe dá um desempenho constante, porém limitado e com uma sensação de segurança. Segundo essa teoria, porém, um indivíduo necessita saber operar fora de sua zona de conforto para realizar avanços em seu desempenho - por exemplo no trabalho - eventualmente chegando a uma segunda zona de conforto. Atualmente já foi concretizado que indivíduos mais bem sucedidos operam com frequência fora da zona de conforto, expandindo cada vez mais o número de dificuldades que conseguem superar.
Rio Grande (estado do Rio de Janeiro)
O rio Grande é um dos principais afluentes da margem direita do rio Paraíba do Sul, responsável pelo abastecimento de várias cidades do centro-norte fluminense, entre as quais Nova Friburgo, Bom Jardim, Cantagalo,  Cordeiro, Macuco, São Sebastião do Alto e  Santa Maria Madalena.

Nasce em Campestre, localidade situada no Parque Estadual dos Três Picos. Atende à irrigação das hortaliças dos agricultores do distrito friburguense de Campo do Coelho, passando em seguida pela região de Riograndina, onde suas águas são captadas para o abastecimento público de Nova Friburgo.

Depois de receber as águas do rio Bengalas, o rio Grande junta-se com o Rio Negro no município de São Sebastião do Alto, formando o rio Dois Rios e, finalmente, desemboca no rio Paraíba do Sul, já no município de São Fidélis.

Macuco (Rio de Janeiro)
Macuco é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro.

Com 5 601 habitantes, segundo estimativa de 2024 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), é o município com a menor população do Rio de Janeiro.
Ésquines de Neápolis
Ésquines de Neápolis (em grego clássico: Αἰσχίνης ὁ Νεαπολίτης; da atual Nápoles) foi um filósofo acadêmico que compartilhou a liderança da Academia de Atenas junto com Charmadas e Clitômaco por volta de 110 a.C., quando Clitômaco era um homem idoso. Diógenes Laércio diz que foi aluno e favorito (paidika) de Melâncio de Rodes.

Charmadas
Charmadas, (ou Charmides; 164/3-c. 95 a.C.) foi um filósofo  Acadêmico  e discípulo de  Clitômaco na  Academia em Atenas. Era um amigo e companheiro (tinha sido o aluno) de Fílon de Larissa. Ensinou em Atenas em 110 a.C. e foi claramente um filósofo importante. Ele tem influência até 103 a.C., mesmo falecendo em 91 a.C. Cícero nos diz que Charmadas era notável por sua eloqüência e pela grande extensão de sua memória. Suas opiniões filosóficas foram, sem dúvida, semelhante às de Fílon.
A Pata do Macaco
"A Pata do Macaco" (em inglês: The Monkey's Paw) é um conto de terror do autor inglês W. W. Jacobs. Foi publicado pela primeira vez na Harper's Monthly em setembro de 1902, e reimpresso em sua terceira coleção de contos, The Lady of the Barge, no final daquele ano. Na história, três desejos são concedidos ao dono da Pata do Macaco, mas esses desejos têm um preço enorme por interferir no destino.

Foi adaptado muitas vezes em outras mídias, incluindo peças, filmes, séries de televisão, óperas, histórias e histórias em quadrinhos, já em 1903. Foi adaptado pela primeira vez para o cinema em 1915 como um filme mudo britânico dirigido por Sidney Northcote. O filme (hoje perdido) foi estrelado por John Lawson, que também interpretou o personagem principal na peça teatral de Louis N. Parker de 1907.

W. W. Jacobs
William Wymark "W. W." Jacobs (Londres, 8 de setembro de 1863 – Londres, 1 de setembro de 1943) foi um escritor inglês de contos e romances. Sua história mais famosa é The Monkey's Paw (em português:  A Pata do Macaco), um conto macabro.

Sua produção literária consiste principalmente em histórias do tipo bem-humorado.
Cabo Canaveral
Cabo Canaveral (originalmente em castelhano, Cabo Cañaveral, ou seja, Cabo Canavial) é uma faixa de terra do condado de Brevard, na parte costeira oriental do estado da Flórida, nos Estados Unidos. Faz parte de uma região conhecida como Space Coast (Costa Espacial), pois, lá, se situam o Centro Espacial Kennedy (Kennedy Space Center) e uma Base da Força Aérea (Cape Canaveral Air Force Station). A maioria das naves espaciais dos Estados Unidos rumo ao espaço são lançadas dessa região. A região do leste, denominada de ilha Merritt, é separada do continente pelo rio Banana (em inglês).

Litoral
Litoral é um termo que designa a faixa de terra junto à costa marítima. Em ecologia costeira, a zona litorânea inclui a zona entremarés que se estende desde a marca da maré alta (que raramente é inundada) até as áreas costeiras que estão permanentemente submersas - conhecidas como costa - e os termos são frequentemente usados de forma intercambiável. No entanto, o significado geográfico da zona litorânea se estende muito além da zona entremarés para incluir todas as águas neríticas dentro dos limites das plataformas continentais.
Via biliar
Vias biliares, trato biliar ou árvore biliar, é o termo médico para referir-se ao sistema responsável por produzir, armazenar e secretar bile. É composto pelos ductos hepáticos, ducto cístico, ducto biliar comum e a vesícula biliar. A bile consiste em água, eletrólitos, ácido biliar, colesterol, fosfolipídios e bilirrubina conjugada. Alguns componentes são sintetizados pelos hepatócitos (células do fígado) e o restante é filtrado do sangue pelo fígado.

A bile é secretada pelo fígado em pequenos ductos que se juntam para formar o ducto hepático comum. Entre as refeições, a bile secretada é armazenada na vesícula biliar. Durante uma refeição, a bile é secretada no duodeno para livrar o corpo dos resíduos armazenados na bile, além de ajudar na absorção de gorduras.

Bilirrubina
A bilirrubina é uma substância amarelada encontrada na bile, que permanece no plasma sanguíneo até ser eliminada na urina. Quanto mais bilirrubina eliminada na urina, mais amarela ela se torna. Excesso de bilirrubina (hiperbilirrubinemia) pode indicar problemas no fígado, baço, nos rins ou na vesícula biliar.
Diário de Pelotas
Diário de Pelotas foi um jornal brasileiro da cidade de Pelotas, Rio Grande do Sul. Fundado em 1866 por Ernesto Gerngross, era alinhado do Partido Liberal e, no seu período final, atuou sob o nome de Órgão do Partido Liberal da Província. Foi dissolvido em julho de 1889.

Entre seus colaboradores de maior destaque estão Theodósio de Menezes, Bernardo Taveira Júnior, Piratinino de Almeida,
Arthur Maciel e Germano Otacílio de Oliveira. Sua seção de política foi, a partir de 1874, responsabilidade de Fernando Luís Osório.

Epaminondas Piratinino de Almeida
Epaminondas Piratinino de Almeida (Pelotas, Rio Grande do Sul, 26 de janeiro de 1844 — Pelotas, 5 de dezembro de 1899) foi um político brasileiro.

Filho de Domingos José de Almeida, formado em na Faculdade de Direito de São Paulo, em 1870, foi deputado provincial entre 1879 e 1880.

Foi eleito deputado estadual, à 21ª Legislatura da Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul, de 1891 a 1895.
Emberá
Emberâ-Wounaan é uma comarca indígena do Panamá com status de província. Possui uma área de 4.398,00 km² e uma população de 9.544 habitantes (censo 2010), perfazendo uma densidade demográfica de 2,17 hab./km².

Esta comarca fue criada pela lei nª 22 de 1983, a partir da província de Darién, no território das etnias indígenas Emberâ y Wounaan. Sua capital é a cidade de Unión Chocó, em Cirilo Guaynora.

A comarca está conformada por 2 distritos (capitais entre parênteses):

Cémaco (Unión Chocó), antes parte de Chepigana, ao nordeste. Habitado por 28 comunidades, está conformado pelos corregimentos de Cirilo Guaynora, Lajas Blancas, Manuel Ortega.

Sambú (Puerto Indio), emancipado de Pinogana, no suleste. Habitado por 13 comunidades, está conformado por los corregimentos de Jingurodó e Río Sábalo.

Chepigana (distrito)
Chepigana é um distrito da província de Darién, Panamá. Possui uma área de 7.308,70 km² e uma população de 27.461 habitantes (censo 2000), perfazendo uma densidade demográfica de 3,76 hab./km². Sua capital é a cidade de La Palma.
Nortec Collective
Nortec Collective é um grupo formado por diversos projetos individuais. O grupo foi formado em Tijuana, cidade localizada no estado Baja California, no México. Seu estilo musical mistura música eletrônica com sons de percussão tradicionalmente mexicanos (Banda sinaloense ou Tambora), além da música norteña, resultando no estilo Nortec ("norteño" + "techno"). Atualmente o grupo é formado por quatro projetos individuais: Bostich, Fussible, Hiperboreal e Clorofila. Recentemente, os membros dos projetos decidiram se dividir em duas duplas, mas para manter a integridade e continuidade do projeto Nortec Collective, eles se apresentam sob os nomes Nortec Collective presenta: Bostich + Fussible e Nortec Collective presenta: Hiperboreal + Clorofila.

Baixa Califórnia
A Baixa Califórnia (em castelhano:  Baja California) é o estado mais setentrional do México. Faz fronteira ao norte com o estado estadunidense de Califórnia, ao leste com o estado mexicano de Sonora e com o Mar de Cortez, ao sul com o estado mexicano de Baja California Sur, e a oeste com o Oceano Pacífico. Sua área é de 69 921 km², e sua população é de 3 769 020 habitantes em 2020. A capital do estado é a cidade de Mexicali.
Campanha britânica de Sétimo Severo
Campanha britânica de Sétimo Severo foi um conjunto de operações militares realizado sob o comando pessoal do imperador romano Sétimo Severo na Caledônia, ao norte Muralha de Adriano, entre 208 e 211. A campanha levou a uma nova ocupação da Muralha Antonina, que havia sido abandonada em 164, e de algumas posições fortificadas ao longo da Gask Ridge.

Geta
Públio Sétimo Geta (Publius Septimius Geta, em latim; 7 de março de 189 – 26 de dezembro de 211) foi imperador romano com seu pai Septímio Severo e seu irmão mais velho Caracala no ano de 209, quando foi nomeado Augusto como seu irmão, que tinha mantido o título desde 198. Severo morreu em 211 e, embora pretendesse que seus filhos governassem juntos, eles se mostraram incapazes de dividir o poder, culminando com o assassinato de Geta em dezembro daquele ano.
Young Royals
Young Royals é uma série de televisão sueca de drama adolescente e romance criada por Lisa Ambjörn, Lars Beckung e Camilla Holter para a Netflix. Ambientada no fictício internato de elite Hillerska, a trama acompanha o príncipe Wilhelm da Suécia (Edvin Ryding), que, enquanto tenta lidar com as expectativas da realeza e descobrir quem realmente é, se vê envolvido em um romance proibido com Simon Eriksson (Omar Rudberg), um colega bolsista.

A série estreou em 1º de julho de 2021 e foi elogiada pela crítica especializada, especialmente pelo roteiro e pelas atuações do elenco. Em setembro do mesmo ano, foi renovada para uma segunda temporada, que foi lançada em 1º de novembro de 2022. Em 14 de dezembro de 2022, a série foi renovada para uma terceira e última temporada. Os cinco primeiros episódios da terceira temporada foram lançados em 11 de março de 2024, e o episódio final, junto com um documentário dos bastidores intitulado Young Royals Forever, foi ao ar em 18 de março.

Pernilla August
Mia Pernilla Hertzman-Ericson, mais conhecida como Pernilla August (Estocolmo, 13 de fevereiro de 1958) é uma atriz sueca.

Em 1992, ela recebeu o prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cannes por seu trabalho em Den goda viljan. Em 2003, consagrou-se no Festival de Berlim, em que recebeu o prêmio de melhor atriz por seu trabalho em Om jag vänder mig om.

O sobrenome August vem de seu casamento com o cineasta Bille August, que durou de 1991 a 1997.
Hestrie Cloete
Hestrie Cloete OIS (Germiston, 26 de agosto de 1978) é uma ex-atleta sul-africana, especializada no salto em altura.

Praticante do esporte desde os 13 anos de idade, foi campeã internacional pela primeira vez aos 17 anos nos Jogos Pan-Africanos de 1995 disputados em Harare, no Zimbabwe, que voltou a vencer na edição seguinte, em 1999, em Johannesburg em seu país natal. Ainda nos anos 1990 foi medalha de ouro nos Jogos da Commonwealth de 1998 em Kuala Lumpur e da edição seguinte, em Manchester, Inglaterra, no ano de 2002, então já com o nome de casada, Storbeck. Neste último, venceu com a marca de 1,96, recorde da Comunidade Britânica.

Suas maiores conquistas na carreira foram o bicampeonato mundial em Edmonton 2001 e Paris 2003 – onde venceu fazendo sua melhor marca pessoal, 2,06 m – e as duas medalhas de prata conquistadas nos Jogos Olímpicos de Sydney 2000 e Atenas 2004.

Harare
Harare é a cidade capital do Zimbábue, que possui estatuto de província. Situada no nordeste do país, a uma altitude de 1 483 metros acima do nível do mar, é a cidade mais populosa do Zimbábue, sendo o seu principal centro administrativo, de comunicações e comercial. Na cidade de Harare, encontra-se, também, a sede da Universidade do Zimbábue.

Foi denominada "Salisbúria" (em inglês: Salisbury) até 1982.