hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cueva de los Verdes
Cueva de los Verdes é um tubo de lava e atração turística das Ilhas Canárias. A caverna está protegida pelo governo espanhol.

A caverna foi formada há cerca de 3.000 anos por fluxos de lava que irromperam a partir do vulcão Monte Corona. Os fluxos de lava resfriada no topo iniciou o desenvolvimento de uma crosta sólida, deixando a parte de cima como o teto de uma caverna. Em cerca de 20 pontos, o teto da caverna desmoronou, formando uma caverna conhecida localmente como jameo. As cavernas estendem-se por 6 km acima do nível do mar e por mais 1,5 km abaixo do mar (o, Túnel de la Atlantida).)

Em 1964, operações de iluminação foram realizadas no interior da caverna para que ela pudesse ser acessada. Desde então faz parte da rede de Centros de Arte, Cultura e Turismo pertencente ao órgão governamental Cabildo de Lanzarote.

Tubo de lava
Tubos de lava são condutos naturais através dos quais a lava chega à superfície em um fluxo de lava, expelido por um vulcão em erupção. Eles podem estar ativos quando a lava ainda flui em direção à superfície, ou extintos, o que significa que o fluxo de lava cessou e a rocha esfriou, deixando um longo canal, semelhante a uma caverna. Uma vez que esses tubos são formados simultaneamente à rocha que os envolve, diz-se que são cavernas primárias.
Bruno Conceição
Bruno Conceição (São João da Madeira, 23 de Dezembro de 1981) é um guarda-redes de futebol português.

No início da época 2008/2009 foi contratado ao Varzim, pelo Paços de Ferreira. Não tem conseguido se impor no plantel da equipa, no início da época seguinte foi contratado pelo Sport Clube Beira-Mar.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
Agente imobiliário
O agente imobiliário ou mediador imobiliário, também conhecido por corretor imobiliário, é um profissional intermediário que se dedica a praticar serviços de mediação, gestão de transações imobiliárias relacionadas com compra e venda, arrendamento (locação), permuta, cedência ou doação de imóvel. Enquanto um mediador imobiliário trabalha de forma independente, um agente imobiliário trabalha sob a supervisão de um mediador licenciado para representar os clientes. Os mediadores e agentes são licenciados pelo Estado para poderem exercer a atividade de negociar contratos de compra e venda ou gerir a documentação necessária para o fecho das transações imobiliárias.

Conselho Regional de Corretores de Imóveis
Os Conselhos Regionais de Corretores de Imóveis (CRECIs) são autarquias federais de âmbito regional, responsáveis pela fiscalização do exercício da profissão de Corretor de imóveis no Brasil, bem como pelo registro profissional e pela disciplina ética dos inscritos. Cada CRECI atua em determinada região (normalmente correspondente a um estado da federação) e integra o Sistema COFECI-CRECI, em conjunto com o Conselho Federal de Corretores de Imóveis (COFECI).
SAM-N-2 Lark
O Projeto Lark foi um míssil superfície-ar de combustível líquido com foguete impulsionador de combustível sólido de alta prioridade; desenvolvido pela Marinha dos Estados Unidos para se contrapor a ameaça dos Kamikazes. Depois que a configuração do Lark foi estabelecida pelo Bureau of Aeronautics em janeiro de 1945, a Fairchild Aircraft recebeu o contrato para produzir 100 mísseis em março de 1945. A Fairchild usava guiamento por comando de rádio. Um contrato de backup para mais 100 mísseis foi dado a Convair em junho de 1945. Nenhuma versão obteve sucesso. Seis mísseis da Convair foram dados a Raytheon para explorar radar Doppler para buscadores de alvos de mísseis guiados. Um dos sistemas de guia da Raytheon no míssil da Convair foi responsável pela segunda interceptação bem sucedida de um míssil superfície-ar dos Estados Unidos contra um alvo voando em janeiro de 1950.

Convair
Convair foi uma fabricante de aviões norte-americana, que mais tarde expandiu-se para os foguetes e naves espaciais.

A empresa foi formada em 1943 pela fusão da Consolidated Aircraft e Vultee Aircraft, e passou a produzir aeronaves pioneiras como o bombardeiro Convair B-36, os caças F-102 Delta Dagger e F-106 Delta Dart. Ela também fabricou os primeiros foguetes Atlas, incluindo os foguetes que foram usadas para os voos orbitais tripulados, pioneiros do Projeto Mercury. A Convair também produziu os foguetes Atlas-Centaur, que permanecem em uso. Durante a Guerra Fria, a Convair produziu misseis militares.

Em 1994, a maioria das divisões da empresa foram vendidas pela então proprietária General Dynamics, para a McDonnell Douglas e Lockheed Martin, com as divisões restantes desativadas em 1996.
Comuna de Nidzica
Nidzica (polaco: Gmina Nidzica) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria e no condado de Nidzicki. A sede do condado é a cidade de Nidzica.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 21 480 habitantes, com uma densidade 56,7 hab/km².

Vármia-Masúria
A voivodia da Vármia-Masúria (em polonês/polaco: województwo warmińsko-mazurskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias. Está localizada na parte nordeste do país. A sede do governador e das autoridades locais da voivodia é Olsztyn. Abrange uma área de 24 173 km² (em 31 de dezembro de 2024) e possui mais de 1 353 374 habitantes (31 de dezembro de 2024).
LSST
LSST, também conhecida como Legacy Survey of Space and Time Camera, é uma câmera digital de aproximadamente 3.200 megapixels, desenvolvida desde 2015 pelo Laboratório Nacional de Aceleradores SLAC sobre custo do LSST. A câmera que possuí aproximadamente 6.600 libras ou 3.000 quilogramas necessita de refrigeração que ficam em um valor habitual de cerca de -100°C e tem o tamanho aproximado de um carro pequeno. O módulo também é acoplado a banda-larga u'g'r'i'z'y, que a dispõe a faixa de visão entre comprimentos de onda de 320–1050 nm.

Quilograma
O quilograma ou kilograma (símbolo no SI: kg) é a unidade básica do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza massa. Desde 20 de maio de 2019, é definido em termos de constantes físicas fundamentais. Atualmente a definição formal de acordo com a Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) é:

O kilograma, símbolo kg, é a unidade de massa do SI. É definido tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10−34 quando expressa em J s, unidade igual a kg m2 s−1, o metro e o segundo sendo definidos em função de c e ΔνCs. — CGPM
The Best of Me (filme)
The Best of Me (bra: O Melhor de Mim; prt: Dei-te o Melhor de Mim) é um filme de drama romântico de 2014 dirigido por Michael Hoffman e escrito por Will Fetters e J. Mills Goodloe, baseado na obra de Nicholas Sparks do mesmo nome de 2011. O filme é estrelado por James Marsden, Michelle Monaghan, Luke Bracey e Liana Liberato.

Gerald McRaney
Gerald Lee McRaney (Collins, 19 de agosto de 1947) é um ator, cineasta e produtor norte-americano.

É conhecido por seus recorrentes papéis em séries de televisão como Simon & Simon, Major Dad, Promised Land e House of Cards. Recentemente interpreta o almirante Hollace Kilbride em NCIS: Los Angeles. Participou da primeira temporada da série Jericho e da última temporada de Deadwood.

Na oitava temporada de Castle, McRaney interpretou o vilão Mason Wood. Recentemente interpreta Barlow Connally na série do canal A&E Longmire, além de um papel na série da NBC This Is Us como o médico Dr. Nathan Katowski, papel que lhe rendeu um Prêmio Emmy do Primetime de melhor ator convidado numa série de drama, em 2017.
The Rocky Road
The Rocky Road é um filme mudo de 1910 norte-americano em curta-metragem, do gênero drama, dirigido por D. W. Griffith e estralado por Frank Powell. Cópias do filme encontram-se conservadas na Biblioteca do Congresso e no Museu de Arte Moderna dos Estados Unidos.

Biblioteca do Congresso
A Biblioteca do Congresso (em inglês:  Library of Congress) é a biblioteca de pesquisa do Congresso dos Estados Unidos, sendo de facto a biblioteca nacional dos Estados Unidos e a instituição cultural mais antiga daquele país.

Localizada em três edifícios na capital dos Estados Unidos, Washington, D.C., a Biblioteca do Congresso possui mais de 155 milhões de itens, entre livros, manuscritos, jornais, revistas, mapas, vídeos e gravações de áudio, incluindo materiais disponíveis em 470 idiomas, sendo a maior biblioteca do mundo, tanto em espaço de armazenagem como no número de livros.
Mônica Torres
Mônica Torres (Rio de Janeiro, 20 de janeiro de 1958) é uma atriz brasileira. A atriz foi casada com o ator José Wilker, com quem teve uma filha, Isabel Wilker.

Entre seus papéis mais marcantes na TV estão Letícia, da primeira versão de Ciranda de Pedra, Claudia Cowboy em Transas e Caretas, Guida em Rainha da Sucata, Karen em Belíssima e mais recentemente Ana, da telenovela de streaming Beleza Fatal.

Rainha da Sucata
Rainha da Sucata é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 2 de abril até 26 de outubro de 1990, em 179 capítulos. Substituiu Tieta e foi substituída por Meu Bem, Meu Mal, sendo a 42ª "novela das oito" a ser transmitida pela emissora.

Criada e escrita por Silvio de Abreu, com colaboração de Alcides Nogueira e José Antônio de Souza. Conta com a direção de Fábio Sabag, Mário Márcio Bandarra e Jodele Larcher, sob a direção geral e de núcleo de Jorge Fernando.

Contou com as atuações de Regina Duarte, Glória Menezes, Tony Ramos, Antônio Fagundes, Renata Sorrah, Daniel Filho, Aracy Balabanian e Claudia Raia.
Associação de Municípios do Vale do Ave
Associação de Municípios do Vale do Ave é uma associação, fundada a 18 de Fevereiro de 1991, entre municípios da sub-região do Vale do Ave, entre eles Fafe, Guimarães, Póvoa de Lanhoso, Póvoa de Varzim, Santo Tirso, Trofa, Vieira do Minho, Vila do Conde, Vila Nova de Famalicão e Vizela. Esta serve uma área de cerca de 1280 km² e cerca de 500 mil habitantes. Pretende o desenvolvimento da sub-região do Vale do Ave, na sua organização territorial, na habitação, e nos serviços (água, saneamento e transportes).

Póvoa de Lanhoso
A Póvoa de Lanhoso é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Ave, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Braga.

É sede do Município de Póvoa de Lanhoso que tem uma área total de 134,65 km2, 21.787 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 162 habitantes por km2, subdividido em 22 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Amares, a leste por Vieira do Minho, a sul por Fafe e por Guimarães e a oeste por Braga.

O ponto mais elevado do município encontra-se no alto de São Mamede, a 743 metros de altitude, na freguesia de Frades.
Devil May Cry: Peak of Combat
Devil May Cry: Peak of Combat (デビルメイクライ：ピークオブコンバット, Debiru Mei Kurai: Pīku Obu konbatto) anteriormente conhecido como Devil May Cry Mobile, Devil May Cry: Pinnacle of Combat ou Devil May Cry: War of the Peak) é um jogo eletrônico de RPG de ação e Hack and slash para celulares Android e iOS, é um spin-off da série Devil May Cry, foi desenvolvido pela empresa chinesa pela NebulaJoy (anteriormente conhecida como Yunchang Games) com a participação ativa da equipe oficial da Capcom, que desenvolveu e publicou a série original Devil May Cry.

O jogo é um RPG de ação para dispositivos móveis com modos online, como batalhas em equipes e combates PvP e PvE. O jogo parece pegar elementos de uma variedade de jogos da série, como os jogos: DMC3, DMC4, DmC e DMC5. Sua interpretação da aparência de Dante foi criticada, e os desenvolvedores prometeram consertá-la quando o jogo saísse do período beta para lançamento em 2020.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (japonês: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) é uma empresa multinational desenvolvedora e publicadora japonesa de jogos eletrônicos sediada em Osaka, Japão. A Capcom é bastante conhecida por ter criado várias franquias multimilionárias, com as mais bem-sucedidas comercialmente tais como: Resident Evil, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Monster Hunter, Onimusha, Dino Crisis e Marvel vs. Capcom. Sua sede principal está situada em Chuo-ku, Osaka Japão. Fundada em 1979, ela passou a ser uma empresa internacional com divisões e subsidiárias na América do Norte, Europa, e Ásia Oriental.
Às Favas com os Escrúpulos
Às Favas com os Escrúpulos é uma peça de teatro brasileira. Do gênero comédia, foi escrita por Juca de Oliveira e dirigida por Jô Soares.

Do elenco participaram Bibi Ferreira, Juca de Oliveira, Adriane Galisteu, Neusa Maria Faro e Daniel Warren.

Juca de Oliveira
José Juca de Oliveira Santos (São Roque, 16 de março de 1935), mais conhecido como Juca de Oliveira, é um ator, diretor, escritor, pecuarista e dramaturgo brasileiro. Juca se tornou conhecido por interpretar personagens que marcaram a dramaturgia, como João Gibão de Saramandaia, Professor Praxedes de Fera Ferida, Doutor Albieri de O Clone e o Santiago de Avenida Brasil.
Supiluliuma I
Supiluliuma I ou Supiluliumas I (em acádio: Suppiluliuma(s) I) foi rei dos hititas que fundou o Novo Reino de ca. de 1 344 até 1 322 a.C. (segundo a cronologia curta). Era filho de Tudália II e irmão de Tudália III. Alcançou fama como um grande guerreiro e estadista, enfrentando com sucesso o então-dominante Império Novo do Egito pelo controle das terras entre o mar Mediterrâneo e o rio Eufrates.

Rio Eufrates
O rio Eufrates (em árabe: الفرات: al-Furāt, em hebraico:  פרת: Prat, em turco:  Fırat, em curdo:  Firat), é o mais longo e um dos mais historicamente importantes rios da Ásia Ocidental. Juntamente com o Tigre, é um dos dois rios que definem a Mesopotâmia. Originário no leste da Turquia, o Eufrates flui através da Síria e do Iraque para se unir ao Tigre no Xatalárabe, que desemboca no golfo Pérsico.

Ele é um dos chamados Quatro Rios do Paraíso resultantes da divisão do rio que passava pelo Jardim do Éden, sendo os demais o Phison, o Gehon e o Tigre.
Glicério Alves
Glicério Alves de Oliveira (Rio Pardo, 8 de setembro de 1893 — Porto Alegre, 10 de setembro de 1967) foi um advogado, pecuarista e político brasileiro. Foi Deputado federal constituinte pelo Rio Grande do Sul em 1946.

Partido Republicano Rio-Grandense
Partido Republicano Rio-grandense (PRR) foi um partido político de motivação republicana do estado do Rio Grande do Sul, que contribuiu para a formação política do estado. Assim, dividindo Republicanos (PRR) e Federalistas do Partido Federalista do Rio Grande do Sul.
Boot manager
O Boot Manager (gerenciador de boot ou gerenciador de arranque) em computação, é um programa que gerencia as partições que serão inicializadas em um sistema computacional.

As versões atuais deste programa são instaladas no Setor de Boot Mestre (MBR - Master Boot Record) do disco rígido, fazendo com que um menu interativo seja apresentado toda a vez em que você inicializa o micro, perguntando ao usuário que partição ele deseja para boot. Se você tiver sistemas operacionais diferentes instalados em partições separadas, você conseqüentemente escolherá qual sistema operacional o micro carregará em memória.

Um dos boot managers mais populares na atualidade é o GNU GRUB, do projeto GNU, bastante usado no Linux e em alguns outros sistemas operacionais. O LILO também é bastante usado no Linux.

Se o gerenciador de boot estiver ausente, o sistema operacional não iniciará e o computador irá exibir a mensaguem "bootMGR is missing".

Boot
Em informática, boot é o termo em inglês que representa o processo de inicialização(pt-BR) ou arranque(pt-PT?) do computador com o carregamento do sistema operacional quando a máquina é ligada.

Muitos computadores podem executar apenas códigos existentes na memória de trabalho (ROM ou RAM); os sistemas operacionais modernos são normalmente armazenados em disco rígido, CD-ROM ou outros dispositivos de armazenamento. Logo que o computador é ligado, ele não tem um sistema operacional na memória. O hardware do computador não pode fazer as ações do sistema operacional, como carregar um programa do disco; assim um aparente insolúvel paradoxo é criado: para carregar o sistema operacional na memória, precisamos de um sistema operacional já carregado.
(38184) 1999 KF
1999 KF (asteroide 38184) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.23445010 e uma inclinação de 1.77656º.

Este asteroide foi descoberto no dia 16 de maio de 1999 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).
Siwanoy
Siwanoy ou sinanoy foram um grupo de povos índigenas falantes do algonquiano, os wappani, que habitavam a região da atual cidade de Nova York. Na metade do século XVII, quando seu território já era disputado pelos interesses coloniais holandeses e ingleses, os siwanoy foram deslocados ao longo do rio East e do estuário de Long Island, entre Hell Gate e Norwalk, Connecticut, um território que incluía as partes orientais do que veio a se tornar o Bronx e o condado de Westchester, no estado de Nova York, e o sudoeste do condado de Fairfield, em Connecticut. Tornaram-se conhecidos pelo massacre que realizaram à vila de Anne Hutchinson, na baía de Pelham, durante a Guerra de Kieft, em 1643.

Assassínio em massa
Assassínio em massa ou assassinato em massa, também chamado de massacre ou chacina, é o ato de assassinar, simultaneamente ou em curto período de tempo, um grande número de pessoas. Pode ser cometido por indivíduos ou organizações.

Os maiores assassínios em massa da história têm se confundido com o genocídio, baseados frequentemente em conceitos étnicos ou religiosos. O termo genocídio acabou se generalizando, mesmo que o massacre não tenha se dirigido a grupos em particular (o que o caracterizaria).
Christmas in Boston
Christmas in Boston (Brasil: Mensagem Instantânea ) é um filme estadunidense de 2005, do gênero comédia romântica, dirigido por Neill Fearnley, escrito por Stephanie T. Baxendale e estrelado por Marla Sokoloff e Patrick J. Adams. O filme foi produzido para o canal de televisão ABC Family para o Natal de 2005.

Freeform
Freeform (anteriormente ABC Family) é uma rede de televisão americana da ABC representante da ABC no Canadá. Faz parte da Walt Disney Television que é uma divisão The Walt Disney Company responsável administrativa da ABC. É transmitida também por operadores no Canadá sob o nome ABC Spark. Em 6 de outubro de 2015, Walt Disney Television anunciou que ABC Family seria renomeada como Freeform, que foi lançado no dia 12 de janeiro de 2016.

Em janeiro de 2016, o Freeform está disponível para 92 milhões de domicílios nos Estados Unidos.
Benny Paret
Benny "Kid" Paret (Santa Clara, 14 de março de 1937 - Nova York, 3 de abril de 1962) foi um lutador de boxe cubano, campeão na categoria dos meio-médio, que morreu após uma luta contra Emile Griffith.

Ele tinha um cartel em sua carreira de 35 vitórias (sendo 10 nocautes), 12 derrotas e 3 empates.

Sua morte em razão dos ferimentos sofridos durante a defesa do título contra Emile Griffith,  que foi televisionada para todo os Estados Unidos, causou uma grande controvérsia no país. Após nove dias em coma, a repercussão negativa do combate fatal ameaçou a própria existência do boxe.

Peso meio-médio
Peso meio-médio (Welterweight, em inglês) é uma categoria de peso usada em esportes de combate, como o boxe, Muay Thai, Taekwondo e artes marciais mistas; é uma categoria intermediária entre o peso-leve e o peso-médio (que é mais pesado).

No boxe o peso de um pugilista meio-médio é superior a 63,5 kg (140 libras), e menos de 67 kg (147 lb).
Marek Strzaliński
Marek Strzaliński (Siedlce; 7 de Outubro de 1947 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 11045 votos em 24 no distrito de Białystok, candidato pelas listas do partido Sojusz Lewicy Demokratycznej.

Aliança da Esquerda Democrática
A Aliança da Esquerda Democrática (em polaco: Sojusz Lewicy Demokratycznej, SLD) é um partido político da Polónia. Fundada em 1991, como coligação de partidos de centro-esquerda, alguns deles ex-comunistas, que defendiam a social-democracia  .

A Aliança, rapidamente se tornou um dos principais partidos da Polónia, na década de 1990, vencendo as eleições de 1993, formando governo com o Partido Popular da Polónia. Em 1995, o líder do partido, Aleksander Kwasniewski, é eleito presidente da Polónia, mantendo-se no cargo até 2005. 
Em 1999, a aliança tornou-se um partido político e, em 2001, obteve uma vitória estrondosa nas eleições de 2001, em que, concorrendo coligada com a União do Trabalho, obteve 41 % dos votos e 200 deputados.
A partir de 2004, com o surgimento de vários escândalos que envolviam os principais dirigentes do partido, os resultados começaram a cair a pique, atingindo o ponto mais baixo em 2011, quando obteve, apenas, 8,2 % dos votos nas eleições de 2011.
Complexo Viário Jacu Pêssego
Complexo Viário Jacu Pêssego é um conjunto de vias expressas e semi-expressas que formam fisicamente uma só, com o total de 30 km. Inicia-se no trevo da Rodovia Ayrton Senna, na divisa entre São Paulo e Guarulhos e segue até as imediações do trecho sul do Rodoanel Mário Covas, com acesso a este no município de Mauá. Cortando grande parte da Zona Leste de São Paulo, foi a principal alternativa de acesso entre o Aeroporto de Guarulhos e o Porto de Santos até a inauguração trecho leste do Rodoanel Mário Covas, em julho de 2014.

Via expressa
Via expressa, via rápida ou via reservada é uma via de comunicação terrestre para tráfego de alta velocidade que tem muitas das características de uma autoestrada, incluindo o acesso limitado à rodovia, algum grau de separação entre os fluxos de tráfego opostos, o uso de trevos, em certa medida a proibição de alguns modos de transporte, como bicicletas ou cavalos, e muito poucos ou nenhum cruzamento com ruas. O grau de isolamento permitido para o tráfego local varia entre os vários países e regiões. A definição precisa desses termos varia de acordo com a jurisdição.
Governo Autônomo do Coração
O Governo Autônomo do Coração foi um estado militar de curta duração estabelecido no Irã. Foi formalmente estabelecido em 2 de abril de 1921 e entrou em colapso alguns meses depois, em 6 de outubro de 1921. Sua capital era Mexede.

Torbat-e Heydarieh
Torbat-e Heydarieh (em persa: تربت حيدريه, também romanizada como Torbat-e Ḩeydarīyeh, Torbat-e Heydari, Turbat-i-Haidari, e Turbet-i-Haidari) é uma cidade do Irão, no leste do país. É a capital do condado homónimo, na província de Razavi Khorasan (Coração Razavi). Em 2006 tinha 119390 habitantes, em 31869 famílias.

O nome Torbat na língua persa significa local de sepultura, pelo que o nome completo da cidade significa local de sepultura de Heydar, devido a Qotboddin Heydar, um místico Sufi cujo túmulo se situa no coração da cidade.

Antigamente a cidade também era conhecida como Zaveh e no século XIX era conhecida como Torbat-e Ishaq Khan ou Torbat-e Isa Khan em homenagem a Ishaq Khan Qaraei, o poderoso chefe dos Turcos Qarai locais, que governou Torbat-e Heydarieh e Khaf de 1801 a 1816. Situa-se no centro da província de Khorasan e é famosa por ser o maior centro produtor de açafrão do mundo.