hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drongen
Drongen é um submunicípio da cidade de Gante, localizado na província belga de Flandres Oriental, dividido em três áreas: Drongen, Luchteren e Baarle.

Este submunicípio é conhecido por seu monastério medieval, fundado no século VII, destruído pelos normandos e reconstruído mais tarde.

Até dezembro de 2007, Drongen tinha uma população de 12.218 habitantes.[carece de fontes?]

Normandos
Os normandos foram um povo germânico estabelecido no norte da França, cuja aristocracia descendia em grande parte de viquingues da Escandinávia (a palavra viquingue vem de vikingr do nórdico antigo e se refere a expedições no mar). Muitas vezes se usa normano como sinónimo, nome derivado de Northmen ou Norsemen, que significa "homens do Norte". Eles desempenharam um importante papel político, militar e cultural na parte norte e mediterrânea da Europa Medieval e Oriente Médio, por exemplo: a colonização da Normandia, a Conquista Normanda da Inglaterra, o estabelecimento de estados na Sicília e sul da península Itálica e as Cruzadas. Sua rica história originou várias lendas a seu respeito.
Cangulo-azul
O cangulo-azul (Pseudobalistes fuscus), é uma espécie de cangulo nativo do Indo-Pacífico, é frequentemente visto em recifes e lagunas de atóis, para comunidades pesqueiras do sudeste-asiático é uma espécie muito importante, pois o utilizam como alimento, além de também ser procurado por aquaristas.

É nativo do Indo-Pacífico, podendo ser encontrado de Kwazulu-Natal, África do Sul, Oceano Índico, para o Mar Vermelho, Maldivas e Bassas da Índia para Ogasawara, Japão até a Grande Barreira de Coral, na Austrália e Tuamotu, na Polinésia.

Ilhas Ogasawara
As ilhas Ogasawara (小笠原諸島, Ogasawara Shotō) são um arquipélago formado por mais de 30 ilhas subtropicais e tropicais; algumas das quais distam, em linha reta, mais de 1.000 km de Tóquio, no sentido sul.
Administrativamente, formam uma das povoações de Tóquio, capital do Japão. As ilhas também são conhecidas como ilhas Bonin ou, em português, Ilhas Bonim. A área total das ilhas do arquipélago é de 84 km².

As únicas ilhas habitadas são Chichi-jima (父島) e Haha-jima (母島). Estas ilhas formam o povoado de Ogasawara. Também há uma base militar em Iwo Jima, com um grupo de aproximadamente 400 militares.
Canso (cratera)
Canso é uma cratera de impacto marciana. Ela se situa a aproximadamente 450 km a oeste do aterrissador Viking 1, pouco a nordeste de Lunae Planum, e oeste de Chryse Planitia, no quadrângulo de Lunae Palus.  A cratera recebeu o nome de Canso, uma vila pesqueira de Nova Escócia, Canadá.  Esse nome foi adotado oficialmente para nomenclatura da superfície marciana em 1988 pela União Asstronômica Internacional e Working Group for Planetary System Nomenclature (IAU/WGPSN).

Cratera de impacto
Em astronomia, cratera de impacto ou astroblema é uma formação crateriforme produzida pela queda do espaço de um meteorito ou cometa. Difere das crateras de origem vulcânicas, que são formadas por materiais e forças oriundas das camadas geológicas do interior da terra.

Crateras de impacto podem ser vistos facilmente em astros como a Lua, onde na pouca erosão podem ser conservados. Na Terra, a erosão fez com que a maior parte dos astroblemas desaparecessem. Poucos são ainda visíveis. O exemplo notável é a Cratera de Barringer, em Flagstaff no Arizona, Estados Unidos, resultante da colisão de um meteorito.

O vocábulo "astroblema" vem das palavras gregas astron = estrela e blema = cicatriz, que leva ao significado de “cicatriz de estrela”, e foi cunhado com grande exatidão poética, em 1961, pelo meteoricologista norte-americano, Robert S. Dietz.
Proteína verde fluorescente
A proteína verde fluorescente, mais conhecida por GFP (abreviatura do inglês green fluorescent protein), é uma proteína produzida pelo cnidário Aequorea victoria que emite fluorescência na zona verde do espectro visível. O gene que codifica esta proteína foi já isolado e é actualmente usado na produção de proteínas de fusão, constituídas por um gene de interesse fundido com o da GFP, de modo a monitorizar, por exemplo, a localização dessa proteína in vivo. Deste modo, a GFP funciona como um gene repórter mantendo as informações.

Fluorescência
Fluorescência é o fenômeno pelo qual uma substância emite luz quando exposta a radiações do tipo ultravioleta, raios catódicos ou raios X. As radiações absorvidas (invisíveis ao olho humano) transformam-se em luz visível, ou seja, com um comprimento de onda maior que o da radiação incidente.

A fluorescência ocorre usualmente em "tempo real", com o material fluorescente brilhando apenas enquanto exposto à fonte primária de energia, ao passo que a fosforescência abarca os casos especiais onde a conversão de energia ocorre lenta e gradualmente por períodos muito posteriores ao término da exposição à fonte primária.

A fluorescência tem origem nas transições eletrônicas que levam elétrons previamente deslocados pela radiação incidente a estados excitados na estrutura da matéria novamente aos estados fundamentais. A fosforescência é um tipo de fluorescência onde encontram-se envolvidos estados de excitação eletrônica metaestáveis.
Orchestre Révolutionnaire et Romantique
A Orchestre Révolutionnaire et Romantique ("Orquestra Revolucionária e Romântica", em francês) é uma orquestra fundada em 1990 por John Eliot Gardiner, dedicada à execução de música dos períodos clássico e romântico, utilizando-se dos princípios e instrumentos das performances de época. A orquestra já gravou sinfonias, óperas, concertos de diversos compositores, como Beethoven, Berlioz, Brahms, Gluck, Mendelssohn, Schumann, Verdi e Weber.  A orquestra, juntamente com o Coro Monteverdi (também fundado por Gardiner) realizou em 1993 uma gravação para rádio e televisão da Messe solenelle, de Berlioz, na Catedral de Westminster, em Londres. A orquestra também interpretou a música tocada durante uma dramatização feita pela BBC da composição, por Beethoven, de sua terceira sinfonia.

Sinfonia
Sinfonia é uma palavra de origem grega [συμφωνία] que significa "Todos os sons juntos" ([συμ = Syn] e [φωνία = fonia], sendo fonia o mesmo que fonos, aquele que produz qualquer coisa relativo ao som, haja vista as palavras membranofone, megafone e telefone).

A palavra já existente sinfonia foi consolidada como conceito na música erudita a partir do barroco, evoluindo até emprestar a forma da sonata já existente, passando a apresentar características bastante diferentes do passado. No período clássico a sinfonia passou a ter três movimentos, sendo o segundo sempre um Adagio (lento). Após as contribuições de Ludwig van Beethoven, as sinfonias passaram a ter quatro movimentos.
Angela Kepler
Angela Kay Kepler (1943) é uma naturalista e autora neozelandesa. Ele se formou na Universidade de Canterbury, Nova Zelândia e possui mestrado da Universidade do Havaí e um doutorado da Universidade Cornell, em Nova York. Ela também estudou na Universidade Oxford.

Conduziu pesquisas no Havaí, no Alasca, na Rússia e no Caribe. Duas espécies de aves foram nomeadas a partir dela, a Dendroica angelae, uma endêmica porto-riquenha, e a extinta rallidae havaiana Porzana keplerorum.

Universidade de Canterbury
A Universidade de Canterbury (em inglês: University of Canterbury, em maori: Te Whare Wānanga o Waitaha) é uma universidade pública da Nova Zelândia fundada em 1873, instalada nos subúrbios da cidade de Christchurch. Entre os estudantes famosos que frequentaram esta instituição podemos citar o cientista Ernest Rutherford, o político Michael Cullen e o ator Sam Neill.
Rio Bogotá
O rio Bogotá  é um dos rios do departamento de Cundinamarca, no centro de Colômbia. É o principal leito de rio da Savana de Bogotá. Não é navegável nem caudaloso. Desemboca no Magdalena, que chega ao mar das Caraíbas. Em sua bacia vivem uns 9.000.000 de pessoas, dos quais 8.500.000 em Bogotá. Tem uma extensão de aproximada de 380 km. Apresenta altíssimos níveis de contaminação. Ainda que esteja contaminado desde bem perto de sua nascente, o grosso dos tóxicos e detritos industriais e urbanos são descarregados em Bogotá. Faz várias décadas que se desenvolvem programas e iniciativas para descontaminamento do rio.

Mar do Caribe
O mar do Caribe (português brasileiro e português europeu[carece de fontes?]) ou mar das Caraíbas (apenas em português europeu) é um mar semiaberto tropical do oceano Atlântico, com uma área de cerca de 2 754 000 km², situado a leste da América Central, a norte da América do Sul e a sul da América do Norte, cobrindo a superfície da placa do Caribe (placa das Caraíbas). É também designado mar das Antilhas por se situar a sudoeste do arco das Antilhas. É limitado a norte pelas Grandes Antilhas e a leste pelas Pequenas Antilhas.

O ponto mais profundo do mar é a fossa das ilhas Caimão, a 7 686 m abaixo do nível do mar. O mar das Caraíbas comunica com o oceano Pacífico através do canal do Panamá.
Abha Dawesar
Abha Dawesar (1 de Janeiro de 1974-) é uma escritor nascida em Nova Deli, na Índia que completou os seus estudos na Universidade de Harvard e vive em Nova Iorque.

Dawesar venceu o Stonewall Book Award e o Lambda Literary Awardem 2006 com o seu romance Babyji.

Stonewall Book Award
O Stonewall Book Award é um prémio literário patrocinado pela Comissão Gay, Lesbian, Bisexual, and Transgendered da American Library Association, que distingue anualmente as obras de ficção (Barbara Gittings Literature Award) e não-ficção (Israel Fishman Non-Fiction Award) de temática LGBT publicadas em língua inglesa. O prémio é anunciado em Janeiro de cada ano, e os autores premiados recebem um placa e um prémio monetário.

O Stonewall Book Award foi o primeiro e mais duradouro dos prémios literários LGBT, tendo sido inicialmente atribuído em 1971 com a designação Gay Book Award. A sua designação foi-se alterando ao longo dos anos, tornando-se mais abrangente:

1971-1986 Gay Book Award

1987-1989 Gay and Lesbian Book Award

1994-1998 Gay, Lesbian, and Bisexual Book Award

1999-2001 Gay, Lesbian, Bisexual, and Transgendered Book Award

desde 2002 Stonewall Book Award
Lien chi
Lien Ch'i, é um termo Chinês que nomeia uma sequência de exercícios chineses, Lien significa "Treinar" e Chi "Energia".

É considerado por alguns Mestres como uma das origens das várias modalidades do Tai Chi Chuan existentes no presente.

Indicada como uma acupuntura sem agulhas, traz o equilíbrio entre Yin e Yang, inclui 8 exercícios leves e 16 mais fortes ou expansivos.

Os exercícios podem ser complementados com meditação para um melhor aproveitamento.

No Brasil, o Dr. Jou Eel Jia é responsável por iniciar o programa de divulgação desta prática aos alunos da rede pública de ensino,através da formação de mais de 4.200 professores de Educação Física do Estado de São Paulo.

Meditação
A meditação pode ser definida como uma prática na qual o indivíduo utiliza técnicas para focar sua mente num objeto, pensamento ou atividade em particular, visando alcançar um estado de clareza mental e emocional. Sua origem é muito antiga, remontando as tradições orientais, especialmente a ioga, mas o termo também se refere a práticas adotadas por alguns caminhos espirituais ou religiões, como o budismo e cristianismo, entre outras. Textos orientais consideram a meditação como instrumento que leva em direção à libertação.
Cemitério judaico de Willesden
O Cemitério judaico de Willesden (em inglês:  Willesden United Synagogue Cemetery, mais conhecido como Willesden Jewish Cemetery) é um cemitério judaico na Beaconsfield Road, Willesden, no borough londrino de Brent. Foi aberto em 1873 sobre uma área de 20-acre (0,08 km2). Em 2015 recebeu uma bolsa do Heritage Lottery Fund para a restauração de algumas características fundamentais do cemitério e criação de um centro de visitantes, uma exposição permanente e um projeto de educação baseado na Web.

Brent (borough)
Brent é um borough da Região de Londres, na Inglaterra. As principais áreas são Kilburn, Wembley e Willesden. Sua população é de 320 762 habitantes.

O nome do borough vem do rio Brent, que passa por perto.
Fernand Lataste
Fernand Lataste (Cadillac (Gironda), 1847 – 1934) foi um zoólogo e herpetólogo francês.

Nos anos de 1880 a 1884, coletou répteis e anfíbios no Norte da África (Argélia, Tunísia e Marrocos), publicando "Les missions scientifiques de Fernand Lataste en Afrique noire et au Maghreb".

Em 1885 ele publicou "Étude de la faune des vertébrés de Barbarie", um trabalho sobre os animais no Norte da África.

Zoologia
A zoologia (do grego antigo: ζώο, zôion, 'animal'; e -λογία, -logia, 'estudo') ou biologia animal é o ramo da biologia especializado no estudo científico dos animais. O profissional especializado em zoologia é chamado zoólogo ou, às vezes, zoologista.
Sly Cooper and the Thievius Raccoonus
Sly Cooper and the Thievius Raccoonus é um jogo eletrônico de plataforma e furtividade desenvolvido pela Sucker Punch Productions e publicado pela Sony Computer Entertainment, tendo sido lançado exclusivamente para PlayStation 2 em setembro de 2002 na América do Norte e em janeiro do ano seguinte na Europa.

O game se centraliza no protagonista e ladrão mestre Sly Cooper e sua turma: Bentley e Murray, cujo objetivo é desbaratar os 5 Diabólicos para recuperar o "Thievius Raccoonus", um livro com acumulação de movimentos assaltantes de todos os ancestrais do Sly. O game foi elogiado pelo uso de variação na renderização do cel-shading, usado para criar um estilo de filme policial, apesar de renderizado como um filme de animação.

Sucker Punch Productions
A Sucker Punch Productions LLC é uma desenvolvedora norte-americana de jogos eletrônicos sediada em Bellevue. Foi fundada em 1997 e foi uma empresa independente até 2011, quando foi adquirida pela Sony Interactive Entertainment. A Sucker Punch é mais conhecida pelo desenvolvimento dos jogos das séries Sly Cooper e Infamous.
Frederico, Duque de Teschen
Frederico Maria Alberto Guilherme Carlos de Áustria-Teschen (em alemão: Friedrich Maria Albrecht Wilhelm Karl von Österreich-Teschen) (Groß Seelowitz, 4 de junho de 1856 - Mosonmagyaróvár, 30 de dezembro de 1936) foi arquiduque da Áustria, duque de Teschen e comandante supremo do exército austro-húngaro durante a Primeira Guerra Mundial.

Alberto, Duque de Teschen
Alberto Frederico Rodolfo de Áustria-Teschen (em alemão: Albrecht Friedrich Rudolf von Österreich-Teschen) (Viena, 3 de agosto de 1817 - Arco, 2 de fevereiro de 1895), foi arquiduque da Áustria, Duque de Teschen  e marechal-de-campo dos exércitos austro húngaro e alemão.
Louis Éconches Feuillée
Louis Éconches Feuillée (Mane, Forcalquier (Provença), 15 de agosto de 1660 — Marseille, 18 de abril de 1732), com o apelido por vezes escrito Feuillet, foi um sacerdote da Ordem dos Mínimos que se distinguiu como explorador, geógrafo, botânico e astrónomo, especialmente em resultado das suas viagens de exploração às Antilhas e à América do Sul. Foi também um distinto fitologista, investigando os usos económicos e em medicina tradicional de diversas espécies de plantas sul-americanas e das Caraíbas.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Quíncia (gente)
A gente Quíncia (em latim: Quinctii) foi uma gente patrícia da Roma Antiga. Por toda a história da República Romana, seus membros ocuparam posições de destaque na magistratura e produziram alguns importantes oficiais durante o período imperial. Nos primeiros quarenta anos posteriores à expulsão dos reis os Quíncios não foram mencionados e o primeiro da gente obter o consulado foi Tito Quíncio Capitolino Barbato, em 471 a.C.. A partir daí, os Quíncios foram uma constante nos Fastos.

Assim como foi o caso em outras famílias patrícias, no final do período republicano surgiram Quíncios plebeus. Alguns deles podem ter sido descendentes de libertos da gente ou Quíncios patrícios que voluntariamente se tornaram plebeus. É possível ainda que tenha existido pessoas não relacionadas à gente Quíncia que compartilharam do mesmo nome.

Segundo Plínio, o Velho, os Quíncios, inclusive as mulheres, não vestiam ornamentos de ouro.

Queda da monarquia romana
A Queda da monarquia romana foi uma revolução política na Roma Antiga ocorrida por volta de 509 a.C. que resultou na expulsão do último rei de Roma, Lúcio Tarquínio Soberbo, e na fundação da República Romana.

As histórias da época contam que, enquanto o rei estava fora da cidade em uma campanha, seu filho, Sexto Tarquínio, estuprou uma nobre romana, Lucrécia. Mais tarde, ela própria revelou o crime a vários outros nobres romanos e se matou em seguida. Os nobres, liderados por Lúcio Júnio Bruto, obtiveram o apoio da aristocracia e do povo romano para expulsar o rei e sua família e fundar uma República Romana. O exército romano apoiou Bruto e o rei foi exilado. Apesar de inúmeras tentativas de Soberbo de  reinstalar a monarquia, a República foi estabelecida e os dois primeiros cônsules foram eleitos para governar a cidade.
Marília Chaves Peixoto
Marília Chaves Peixoto (Santana do Livramento, 24 de fevereiro de 1921 — Rio de Janeiro, 5 de janeiro de 1961) foi uma matemática e engenheira brasileira, autoridade mundial na área. Foi a primeira mulher brasileira a ingressar na Academia Brasileira de Ciências.

Escola Politécnica da Universidade Federal do Rio de Janeiro
A Escola Politécnica (Poli ou EP) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), fundada em 1792, é a sétima escola de engenharia mais antiga do mundo e a mais antiga das Américas, assim sendo, a primeira instituição de ensino superior do Brasil. É considerada uma das melhores instituições da América Latina no ensino da engenharia. Está localizada no prédio do Centro de Tecnologia (CT), na Cidade Universitária, Rio de Janeiro.
Canal de Behm
O canal de Behm (em inglês:  Behm Canal) é um canal no arquipélago Alexandre, no panhandle do Alasca.

Com cerca de 174 km de comprimento, o canal de Behm separa a ilha Revillagigedo do Alasca continental. Do estreito de Clarence o canal estende-se para norte e nordeste, pelos Behm Narrows e pela foz do rio Unuk, e para sul pelo canal de Revillagigedo. Administrativamente, a região está englobada no distrito de Ketchikan Gateway.

O canal recebeu o seu nome dado por George Vancouver em 1793 em homenagem a Magnus von Behm, que foi governador da Kamchatka em 1779, quando os navios do Capitão James Cook, com Vancouver na tripulação, chegaram a Petropavlovsk pouco antes de Cook ser morto no Havai. Foi Behm quem levou a notícia da morte de Cook para a Europa.

O canal de Behm alberga um local de ensaios de submarinos da Marinha dos Estados Unidos.

George Vancouver
George Vancouver (King's Lynn, 22 de junho de 1757 — Petersham, 10 de maio de 1798) foi um oficial britânico da Marinha Real mais conhecido por sua expedição de 1791 a 1795, que explorou e cartografou as regiões da costa do Pacífico noroeste da América do Norte, incluindo as costas do que hoje é a província canadense da Colúmbia Britânica, bem como dos estados americanos do Alasca, Washington e Oregon. Ele também explorou as ilhas havaianas e a costa sudoeste da Austrália.

A Ilha de Vancouver, a cidade de Vancouver na Colúmbia Britânica, assim como Vancouver, Washington nos Estados Unidos, são todas nomeadas em sua homenagem. O Monte Vancouver, na fronteira canadense-americana entre Yukon e o Alasca, e a sexta montanha mais alta da Nova Zelândia e também Monte Vancouver, receberam o nome dele.
Hans Flückiger
Hans Flückiger (nascido em 12 de janeiro de 1926) é um ex-ciclista suíço. Flückiger competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1948 em Londres, onde terminou em quarto lugar na prova de 1 km contrarrelógio (pista).

Suíços
Suíços são os cidadãos da Europa Central do Estado sem litoral Suíça. Um suíço tem a nacionalidade de pelo menos uma comunidade, sua cidade natal. No final de dezembro de 2018, cerca de 7,16 milhões de pessoas tinham a cidadania suíça; 6 396 252 deles residiam na Suíça, 760 233 (quase 11 por cento) eram suíços no exterior.
Torrozelas
40° 12′ 04,392″ N, 7° 59′ 30,228″ O

Torrozelas é uma aldeia que pertence à freguesia e concelho de Arganil, Distrito de Coimbra, situada na Serra do Açor. Encontra-se localizada a cerca de 600 metros de altitude, estando ladeada pelas aldeias de Aveleira, Monte Redondo, Salgueiro e Folques.

É muito provável que o topónimo Torrozelas derive da palavra latina "turris", que significava torre, e a sua evolução fonética terá sido semelhante à do vocábulo Torrozelo que é uma antiga freguesia portuguesa do município de Seia, na província da Beira Alta.

Situa-se num ponto alto, de onde é possível ter uma ampla visão sobre vales profundos, situação que pela sua posição estratégica tinha alguma semelhança com "torres" de vigilância, pois a privilegiada posição dos seus Penedos constituía, efetivamente, uma fortaleza quase inacessível. E a origem "castrense" de Torrozelas até pode ajudar a compreender a má localização do povoado.

Torroselo
Torroselo é uma povoação portuguesa do Município de Seia, na antiga província da Beira Alta, região do Centro e sub-região da Serra da Estrela, que foi sede da extinta Freguesia de Torroselo, freguesia que tinha 4,97 km² de área e 481 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 96,8 hab/km².

A Freguesia de Torroselo foi extinta e agregada à Freguesia de Folhadosa, criando-se a União das freguesias de Torrozelo e Folhadosa.
Jout Jout
Julia Tolezano da Veiga Faria (Niterói, 14 de março de 1991), conhecida pelo apelido de Jout Jout, é uma vlogueira, escritora e jornalista brasileira. Em 2016 publicou seu primeiro livro, Tá Todo Mundo Mal, pela editora Companhia das Letras, que se tornou um dos mais vendidos do país.

Videoblogue
Um videoblogue ou vlogue (em inglês videoblog, videolog, daily vog ou abreviadamente vlog) é uma variante de blogues cujo conteúdo principal consiste de vídeos.

Com estrutura geralmente similar a weblogs e fotologs, possui atualização frequente e constitui-se como um site pessoal, mantido por uma ou mais pessoas. Os vídeos são exibidos diretamente em uma página (como por exemplo o YouTube), sem a necessidade de se fazer download do arquivo.

Existem serviços de hospedagem (alojamento) de videologues gratuitos, que permitem que pessoas sem conhecimentos de edição de páginas possam publicar esses conteúdos na internet. Os vídeos podem ser feitos utilizando câmeras digitais ou celulares com recurso de gravação de filmes, webcams, filmadoras analógicas ou digitais.
Rhinebeck
Rhinebeck é uma cidade localizado no estado americano de Nova Iorque, no Condado de Dutchess.

A população era de 2.657 habitantes no censo de 2010. É parte da Área Estatística Metropolitana de Poughkeepsie – Newburgh – Middletown, NY, bem como da maior Área Estatística Combinada Nova York – Newark – Bridgeport, NY-NJ-CT-PA, e o "ZIP Code" é 12572. A "U.S. Route 9" passa pela vila.

Middletown (Nova Iorque)
Middletown é uma cidade localizada no estado americano de Nova Iorque, no Condado de Orange. A sua área é de 13,3 km², sua população é de 25 388 habitantes, e sua densidade populacional é de 760,5 hab/km² (segundo o censo americano de 2000).

O significado do nome da cidade é "cidade no meio" (middle: meio; town: cidade). Está localizada no meio e topo de uma montanha, que em épocas de inverno é toda coberta por neve. Conhecida pelos belos chalés, restaurantes e esportes radicais de inverno.