hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heraclides thoas
Heraclides thoas (denominada popularmente, em inglês, de Thoas Swallowtail ou King Swallowtail e, em português, no Brasil, de Caixão-de-defunto) é uma borboleta neotropical da família Papilionidae e subfamília Papilioninae, encontrada do sul dos Estados Unidos (no Texas) e do México ao Paraguai, Uruguai e Argentina. Foi classificada por Carolus Linnaeus, com a denominação de Papilio thoas, em 1771. Suas lagartas se alimentam de diversas espécies e gêneros de plantas das famílias Rutaceae e Piperaceae (incluindo gêneros Citrus e Piper).

Papilionídeos
Papilionídeos (Papilionidae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera. É caracterizada por borboletas grandes e coloridas, o qual incluem mais de 550 espécies. Apesar da maioria habitarem nos trópicos, membros da família são encontrados em todos os continentes, menos na Antártida. A família inclui as maiores borboletas do mundo, as Ornithoptera (gênero).
Ignatius Paul Pinto
Ignatius Paul Pinto (Bantval, 18 de maio de 1925 – Bangalor, 8 de fevereiro de 2023) foi um prelado católico romano indiano. Foi bispo de Shimoga de 1988 a 1998 e arcebispo de Bangalore de 1998 a 2004.

Indianos
Indianos são os cidadãos da Índia, a nação mais populosa do mundo, contendo 17,50% da população mundial. Na Índia, o termo "indiano" refere-se à nacionalidade e não a uma etnia ou idioma específico; a nacionalidade indiana é composta por dezenas de grupos etnolinguísticos regionais, refletindo a rica e complexa história da região.

Devido à emigração, a diáspora indiana está presente em todo o mundo, principalmente em outras partes da Ásia, América do Norte, Europa, Caribe, Oceania e África. O demônimo "indiano" se aplica aos nacionais da atual República da Índia, mas também a pessoas que residem fora da Índia, que são chamados de "indianos ultramarinos"; antes da divisão da Índia em 1947, o demônimo se aplicava a todos os cidadãos que residiam em toda a Índia britânica (incluindo o que hoje é o Paquistão e Bangladesh).
Static (DC Comics)
Super Choque (Static, no original) é um herói de histórias em quadrinhos da Milestone Comics que era publicada como um selo da DC Comics, devido a um acordo de licenciamento e distribuição que esta tinha com a Milestone Comics. O personagem aparece pela primeira vez em Static # 1 ( Junho de 1993) e foi criado por Dwayne McDuffie, John Paul Leon e Denys Cowan. Static é também o protagonista da série animada Static Shock (Super-Choque no Brasil). Embora originalmente na Milestone possuía um universo próprio nós quadrinhos,o Super Choque foi adicionado ao Universo DC em Terror Titans #3 após a milestone ser adquirida pela própria em 2008

Milestone Media
Milestone Media é uma empresa mais conhecida por criar o selo de quadrinhos americanos Milestone Comics, distribuído pela DC Comics, e a  série de desenhos animados Static Shock. Foi fundada em 1993 por uma coligação de roteiristas e desenhistas afro-americanos, composto por Dwayne McDuffie, Denys Cowan, Michael Davis, e Derek T. Dingle. Os fundadores acreditavam que as minorias foram severamente sub-representadas nos quadrinhos americanos, e acham Milestone Media poderia resolver esta questão. A partir de 2016, os personagens e universo se tornaram propriedade da DC Comics.
Bluestars (álbum)
Bluestars é o álbum de estreia do grupo musical Pretty Ricky. Foi lançado em maio de 2005 pela gravadora Atlantic Records nos Estados Unidos.

O álbum contou com três singles oficiais: "Grind with Me", "Your Body" e a "Nothing But A Number".

Em geral, as músicas do disco tem as suas melodias criadas a partir dos gêneros musicais de hip hop e o R&B contemporâneo. Uma música conta com a participação vocal especial de Static Major.

Melodias
A revista Melodias foi uma publicação dirigida por Plácido Manaia Nunes, criador do Troféu Imprensa, e que no ano de 1971 exibiu em sua capa uma foto-montagem de Silvio Santos careca a fim de alavancar as vendas. A revista então, que vendia menos de 100 mil exemplares, tirou várias edições sucessivas até atingir a soma de 500 mil exemplares.
Becherovka
Becherovka pronúnciaⓘ (anteriormente Karlsbader Becherbitter) é um bitter de ervas produzido em Karlovy Vary, na República Tcheca, pela empresa Jan Becher. A marca é de propriedade da Pernod Ricard.

A becherovka obtém seu sabor a partir da semente de anis, canela, e aproximadamente 32 outras ervas. Seu teor alcoólico é de 38%. Costuma ser servida fria, como um digestivo. Também pode ser servida com água tônica, fazendo um coquetel conhecido como beton (BEcherovka+TONic), "concreto", em tcheco.

Costumava ser usada em diversos países do Leste Europeu como um remédio caseiro para a artrite.

Canela
Canela é uma especiaria obtida a partir da casca interna de várias espécies de árvores do género Cinnamomum (família Lauraceae), usado tanto em alimentos doces como em salgados. O termo "canela" também se refere à cor acastanhada da especiaria depois de moída. A canela obtida a partir da espécie Cinnamomum verum é frequentemente considerado como "canela verdadeira", mas a maioria das canelas que circulam no comércio internacional são derivadas de espécies relacionadas, em especial de Cinnamomum cassia, a "cássia". Por serem utilizadas na produção da especiaria homônima, canela é o nome comum de mais de uma dezena de espécies do género Cinnamomum e das especiarias produzidas a partir do seu ritidoma. Apenas algumas espécies de Cinnamomum são cultivadas comercialmente para produção das especiarias.
Supercopa Italiana de Voleibol Masculino de 2018
A Supercopa Italiana de Voleibol Masculino de 2018 foi a 23ª edição desta competição organizada pela Lega Pallavolo Serie A, consórcio de clubes filiado à Federação Italiana de Voleibol (FIPAV) que ocorreu de 6 a 7 de outubro.

O Modena Volley conquistou seu quarto título da competição ao derrotar na final o Trentino Volley. O levantador norte-americano Micah Christenson foi eleito o melhor jogador do torneio.

Federação Italiana de Voleibol
A Federação Italiana de Voleibol  (em italiano: Federazione Italiana Pallavolo FIPAV) é  uma organização fundada em 1946 que governa a pratica de voleibol na Itália, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol desde 1947 e da Confederação Européia de Voleibol. A entidade é responsável por organizar os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.
Posicionamentos dos partidos brasileiros
O presente artigo trata dos posicionamentos dos partidos brasileiros sobre alguns assuntos polêmicos como, por exemplo, a legalização da maconha, o porte de armas, a legalização do aborto, entre outros. As opiniões sobre o assunto variam de partidos e posições no espectro político, sendo assim, partidos de esquerda costumam ter uma visão mais progressista, embora existam grupos de esquerda interessados apenas em questões econômicas enquanto os partidos de direita tendem a ter uma visão mais conservadora.

Neste artigo, em uma tabela, serão citados os partidos, seus espectros políticos, seus posicionamento ideológicos e suas opiniões sobre os assuntos.

Direito ao armamento
Direito ao armamento, ou mais formalmente direito de manter e portar armas ("right to keep and bear arms" em inglês), encaixa-se na definição de  qualquer direito à posse, porte e uso de armas de fogo para autodefesa garantido por um Estado. Poucos países reconhecem tais direitos e os garantem a nível estatutário e menos países ainda a nível constitucional. Um exemplo de país onde a posse e porte de armas é um direito constitucional são os Estados Unidos, conforme a Segunda Emenda.
Forever Summer Holiday
"Forever Summer Holiday" é uma canção da banda de indie pop britânica Kero Kero Bonito, sendo o sexto single de seu primeiro álbum de estúdio, Bonito Generation (2016). Como em muitas músicas do KKB, "Forever Summer Holiday" apresenta letras em inglês e japonês, bem como uma mistura de canto e rap.

Kero Kero Bonito
Kero Kero Bonito (KKB) é uma banda britânica de indie pop formada no sul de Londres em 2011. A banda é formada pela vocalista Sarah Midori Perry e pelos produtores e multi-instrumentistas Gus Lobban e Jamie Bulled.

Seu estilo musical consiste no indie pop, electropop, dance-rock, hyperpop, bubblegum pop e tweelectro. O trabalho anterior da banda foi influenciado pelo J-pop como Kyary Pamyu Pamyu, bem como dancehall e música de videogame; no entanto, após o EP TOTEP de 2018, seu som e influências se diversificaram, com seu segundo álbum de estúdio, Time 'n' Place, sendo influenciado pelo indie rock contemporâneo como Mount Eerie e My Bloody Valentine. Sarah, que é meio japonesa, canta e faz rap em japonês e inglês.
Ninfalinos
Ninfalinos (Nymphalini) é uma tribo de lepidópteros do clado Rhopalocera da família Nymphalidae, que inclui diversas espécies de borboletas comuns, entre as quais as almirantes, borboletas anguladas, borboletas-vírgula e cascos-de-tartaruga. A tribo constitui um grupo monofilético agrupando borboletas do hemisfério norte, caracterizadas por terem as asas com um contorno irregular, por vezes com chanfros profundos, e pela sua capacidade de sobrevivência durante os meses invernais em diapausa obrigatória (hibernação). Durante a hibernação escondem-se em cavidades dos troncos das árvores, rochas e em aberturas de edifícios. A marca distintiva destas borboletas é o padrão discreto de máculas acinzentadas e acastanhadas, com carácter de camuflagem, da face ventral das suas asas, o qual serve para tornar difícil a localização da borboleta durante a fase de hibernação, confundindo a cor e padrão das asas fechadas com o substrato onde pousam.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Buddy Elias
Bernhard "Buddy" Elias (Frankfurt am Main, 2 de junho de 1925 — Basel-Stadt, 16 de março de 2015) foi um ator, comediante e patinador alemão. Ele é mais conhecido por ser o primo de Anne Frank, a quem ela descrevia como o seu favorito no Diário de Anne Frank (1947). Eles se separaram quando Buddy foi para a Suíça pouco antes da Segunda Guerra Mundial. Ele era filho da irmã do pai de Anne, Otto Frank, que foi o único familiar sobrevivente do Holocausto. Juntos, eles serviram como os "guardiões" do legado de Frank, protegendo seu nome de exploração comercial. Até sua morte, atuou também como o presidente da Fundação Anne Frank.

Basileia-Cidade
Basileia-Cidade é um semicantão da Suíça que, junto com o semicantão Basileia-Campo, forma o cantão histórico de Basileia.

O semicantão de Basileia-Cidade existe desde 1833, ano da divisão do cantão de Basileia em dois semicantões. A língua oficial deste cantão é o alemão.

Assim como outros 10 cantões, este não tem distritos, mas está dividido directamente em três comunas: Basileia-Cidade, Riehen e Bettingen.
Participantes da Volta a Espanha de 2015
A Volta a Espanha de 2015 contou com a participação de 198 ciclistas repartidos em 22 equipas com 9 corredores a cada um. França, com 30 ciclistas, foi o país mais representado, seguido de Espanha com 27 e Itália com 19.

Produziram-se 40 abandonos e chegaram ao final 158 ciclistas. AG2R La Mondiale, Movistar Team, Team Colombia, MTN-Qhubeka, Team Europcar e Team Giant-Alpecin foram as únicas equipas que chegaram a Madrid com os 9 corredores.

A seguinte tabela mostra a lista dos participantes, a sua posição final e em caso de abandono, a etapa na qual o corredor deixou de participar (ver a legenda):

Team dsm-firmenich PostNL
A Team dsm-firmenich PostNL (código UCI: DSM) é um equipa ciclista profissional de categoria UCI WorldTeam que participa do UCI WorldTour bem como de algumas corridas do Circuito Continental. Até 2012 foi de categoria Profissional Continental, e participava em corridas do Circuito Continental, mas aos eventos do UCI WorldTour, só aos que era convidado. Com licença neerlandesa desde a sua criação, em 2015 passou a registar-se na Alemanha.
Ya Know?
"...Ya Know?" é o segundo álbum-solo de Joey Ramone. Trata-se de um álbum póstumo. Foi lançado no dia 22 de maio de 2012, onze anos após a morte de Joey. O álbum contou com a produção de Ed Stasium e Jean Beauvoir, produtor musical e baixista dos Plasmatics, respectivamente, que já haviam trabalhado anteriormente com os Ramones. Somado a isso, o álbum conta com a presença de Joan Jett, Steven Van Zandt, Richie Ramone, dos membros da banda Cheap Trick, dos The Dictators, e também do próprio irmão de Joey, o guitarrista Mickey Leigh.

Inicialmente, anunciaram que o álbum viria com 17 músicas. Porém, tiveram que cortar duas faixas, finalizando o álbum com apenas 15. Duas faixas do álbum, "Merry Christmas (I Don't Want to Fight Tonight)" e "Life's a Gas", são regravações de músicas gravadas originalmente pelos Ramones.

Steven Van Zandt
Steven Van Zandt (nascido Steven Lento em Winthrop, 22 de novembro de 1950), conhecido profissionalmente também como Little Steve e Miami Steve, é um cantor, músico, produtor musical, ator e DJ norte-americano. Ele é membro da E Street Band, onde toca guitarra e bandolim, e também já atuou nas séries de televisão The Sopranos e Lilyhammer.
Streets of SimCity
Streets of SimCity é um jogo eletrônico de corrida e combate de veículos produzido e publicado pela Maxis em 1997 para Microsoft Windows. O jogo é em 3D em mundo aberto e utliza o mesmo motor de jogo de SimCopter lançado um ano antes. É possível importar cidades criadas no SimCity 2000. Possui modo multiplayer online para até 8 jogadores.

Jogo eletrônico de corrida
Jogo eletrônico de corrida é um gênero de jogos eletrônicos em que o jogador participa de competições de corrida com qualquer tipo de veículo terrestre, inclusive motocicletas e quadriciclos. Existem alternativas de jogos com veículos aquáticos, aéreos e até espaciais. Jogos de corrida utilizam a perspectiva de jogo em primeira ou terceira pessoa. Podem ser baseados tanto em competições ou lugares reais quanto em ambientes fictícios, variando entre jogabilidade de simuladores, ou jogos mais arcades.
Seia (freguesia)
A Freguesia de Seia é uma freguesia portuguesa do Município de Seia, na antiga província da Beira Alta, região do Centro e sub-região da Serra da Estrela, que tem 19,77 km² de área e 6342 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 320,8 hab/km².

A Freguesia de Seia foi extinta e agregada às freguesias de São Romão e Lapa dos Dinheiros, criando-se a União das Freguesias de Seia, São Romão e Lapa dos Dinheiros. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Seia foi de novo reposta.

Lapa dos Dinheiros
Lapa dos Dinheiros é uma aldeia portuguesa do Município de Seia, na antiga província da Beira Alta, e nas atuais Região do Centro e sub-região da Serra da Estrela, que é sede da Freguesia de Lapa dos Dinheiros, freguesia que tem 7,84 km² de área e 294 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 37,5 hab/km².

A Freguesia de Lapa dos Dinheiros foi extinta pela Lei nº 11-A/2013 que a agregou numa nova freguesia chamada União das Freguesias de Seia, São Romão e Lapa dos Dinheiros, sediada na vila de S. Romão. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Lapa dos Dinheiros foi de novo reposta.

Lapa dos Dinheiros pertence à rede de Aldeias de Montanha.
Gisela da Borgonha, Duquesa da Baviera
Gisela da Borgonha (Arles, 955/960 – Ratisbona, 21 de julho de 1006 ou 1007) foi duquesa da Baviera como esposa de Henrique II da Baviera. Ela era a mãe do imperador Henrique II do Sacro Império Romano-Germânico.

Arles
Arles (pronúncia em francês: ​[aʁl]; em occitano:  Arle) é uma comuna francesa do departamento de Bocas do Ródano, com cerca de 52.000 habitantes. Está unida ao mar Mediterrâneo através de um canal e fica a norte da região da Camarga, uma grande planície e zona úmida no delta do rio Ródano.

Durante o Império Romano, a cidade era conhecida como Arelate. O nome completo da colônia era Colônia Júlia Ancestral Arelatênsio dos Sextos [6ª legião] (em latim: Colonia Iulia Paterna Arelatensium Sextanorum).
Septo pelúcido
O septo pelúcido (do latim septum pellucidum, divisória transparente) é composto por duas lâminas verticais de tecido nervoso do sistema nervoso central situada entre os dois hemisférios do cérebro. Localiza-se inferior ao corpo caloso, superior ao fórnix e entre os ventrículos laterais. O septo pelúcido é uma lâmina dupla de tecido nervoso misto que separa os dois ventrículos laterais. Em um adulto, tem aproximadamente 3cm de altura e 2 a 3mm de espessura.

Fórnix
Os fórnices vaginais (latim para arco), dividos entre anterior e posterior, são a região de encontro do canal vaginal com o colo do útero. Formam a porção mais profunda da vagina, se estendendo nas reentrâncias formadas pela porção vaginal do colo do útero.
Time Out
Time Out é um álbum do grupo The Dave Brubeck Quartet, lançado em 1959. Caracteriza-se pelo pioneirismo no uso de compassos inusitados no jazz, como a valsa, o 5/4 (como em "Take Five") e o 9/8 (como em "Blue Rondo a la Turk"). O álbum foi gravado em três sessões, em 25 de Junho, 1 de Julho e 18 de Agosto de 1959. Este álbum está na lista dos 200 álbuns definitivos no Rock and Roll Hall of Fame.

Embora o álbum tivesse a intenção de ser experimental e tenha recebido avaliações negativas pela crítica na época de seu lançamento, tornou-se um dos mais conhecidos e mais vendidos álbuns de jazz, chegando ao número dois na lista dos álbuns pop da revista norte americana Billboard. Chegou a produzir um compacto — "Take Five" de Paul Desmond — que alcançou o quinto lugar na lista "Adult Contemporary", da mesma revista.

Dave Brubeck
David "Dave" Warren Brubeck (Concord, 6 de dezembro de 1920 – Norwalk, 5 de dezembro de 2012) foi um pianista de jazz norte-americano. Reconhecido como um gênio em sua área, ele compôs vários jazz standards, incluindo "In Your Own Sweet Way" e "The Duke".
Stan Freberg
Stanley Victor Freberg (Los Angeles, 7 de agosto de 1926 - Santa Mônica, 7 de abril de 2015) foi um autor, diretor de animação, dublador e comediante norte-americano que deu vozes a alguns personagens dos Looney Tunes.

Santa Mônica (Califórnia)
Santa Mônica (português brasileiro) ou Santa Mónica (português europeu) (em inglês:  Santa Monica) é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. É uma cidade costeira no oeste da região metropolitana da cidade de Los Angeles, situada na baía de Santa Mônica e banhada pelo Oceano Pacífico. Foi incorporada em 1886.

Por seu clima agradável, Santa Mônica havia se tornado destino turístico desde antes do século XX, mas foi a partir da década de 1980, com a revitalização de atrações turísticas, que a cidade consolidou-se como pólo turístico e de oportunidades de emprego.
Pax (Unix)
pax é um utilitário de arquivamento criado pelo POSIX e definidos pela POSIX.1-2001. O utilitário pax deve ler, escrever e escrever listas dos membros de arquivo e copiar diretórios de hierarquia. Uma variedade de formatos de arquivo são suportados.

POSIX
POSIX (um acrônimo para: Portable Operating System Interface, que pode ser traduzido como Interface Portável entre Sistemas Operativos) é uma família de normas definidas pelo IEEE para a manutenção de compatibilidade entre sistemas operacionais (sistemas operativos em PT-PT), e designada formalmente por IEEE 1003. POSIX define a interface de programação de aplicações (API), juntamente com shells de linha e comando e interfaces utilitárias, para compatibilidade de software com variantes de Unix e outros sistemas operacionais.

Tem como objetivo garantir a portabilidade do código-fonte de um programa a partir de um sistema operacional que atenda às normas POSIX para outro sistema POSIX, desta forma as regras atuam como uma interface entre sistemas operacionais distintos.
Macucos
Macucos é uma banda brasileira formada na cidade de Vila Velha, no Espírito Santo, em meados do ano de 1999. O sucesso veio no ano de 2002, quando num show realizado na cidade de Castelo, no interior do Espírito Santo, o produtor musical e músico Liminha, ex-integrante da banda Os Mutantes, viu e gostou do som da banda de abertura da festa, Macucos, e levou a banda para assinar contrato com a Sony Music.

Liminha (produtor musical)
Arnolpho Lima Filho, conhecido como Liminha, (São Paulo, 5 de maio de 1951) é um produtor musical e ex-baixista da banda Os Mutantes. Ficou em 99° lugar na Lista dos Cem Maiores Artistas da Música Brasileira promovida pela revista Rolling Stone Brasil em outubro de 2008.
Olimpíada de xadrez de 1966
A Olimpíada de xadrez de 1966 foi a 17.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Havana entre os dias 23 de outubro e 20 de novembro. A equipe da União Soviética (Tigran Petrosian, Boris Spassky, Mikhail Tal, Leonid Stein, Victor Korchnoi, Lev Polugaevsky) conquistou a medalha de ouro, repetindo o feito das edições anteriores, seguidos dos Estados Unidos (Bobby Fischer, Robert Byrne, Pal Benko, Larry Evans, Willian Addison, Nicolas Rossolimo) e Hungria (Lajos Portisch, László Szabó, István Bilek, Levente Lengyel, Győző Forintos, László Bárczay).

Istvan Bilek
Istvan Bilek (Budapeste, 11 de agosto de 1932 — Budapeste, 20 de março de 2010) foi um Grande Mestre de xadrez húngaro, três vezes campeão nacional com nove participações nas Olimpíadas de xadrez pelo seu país. Participou também dos interzonais de 1962 e 1964 e seus melhores resultados em torneios foram em Balatonfured (1960), Salgótarján (1967) e Debrecen (1970).
Augusto Ribeiro
Augusto Maria de Lemos Álvares Portugal Ribeiro (Angra do Heroísmo, 16 de maio de 1853 — Lisboa, 20 de agosto de 1913), mais conhecido na imprensa por Augusto Ribeiro ou pelo pseudónimo Ruy Álvares, foi um jornalista e especialista em administração colonial com vasta obra dispersa na imprensa do seu tempo e cerca de 30 monografias publicadas, na sua maioria sobre questões de política ultramarina. Foi professor da Escola Superior Colonial e deputado eleito pelo círculo eleitoral de Angola (1887-1890).

Real Sociedade Geográfica (Reino Unido)
A Real Sociedade Geográfica (em inglês:  Royal Geographical Society), originalmente chamada de Geographical Society of London, é uma sociedade erudita fundada no Reino Unido em 1830, com o patrocínio do Guilherme IV. Absorveu, com sua criação, a Association for Promoting the Discovery of the Interior Parts of Africa ("Associação para a Promoção e a Descoberta das Partes Interiores da África", fundada por sir Joseph Banks em 1788), assim como o Raleigh Club e a Palestine Association. Em 1859, recebeu seu estatuto real dado pela Rainha Vitória.