hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adducina
A adducina (ADD) é uma família de proteínas do esqueleto da membrana, incluindo ADD1, ADD2 e ADD3 que são codificadas por genes distintos em diferentes cromossomos. Ela é uma proteína que expressa ubiquamente, localizada nas junções espectrina-actina que se liga à calmodulina. A Adducin é a principal responsável pela montagem da rede espectrina-actina que fornece suporte físico à membrana plasmática e medeia a transdução de sinal em vários processos fisiológicos celulares e é uma proteína heteromérica com subunidades que contêm um domínio relacionado ao substrato C quinase rico em alanina miristoilado com COOH (MARCKS) que limita e recruta preferencialmente a espectrina para as extremidades de crescimento rápido dos filamentos de actina.

Família de proteínas
Uma família de proteínas é um grupo de proteínas relacionadas à evolução. Em muitos casos, uma família de proteínas possui uma família de genes correspondente, na qual cada gene codifica uma proteína correspondente com uma relação de 1: 1. O termo família de proteínas não deve ser confundido com família, pois é usado em taxonomia.

As proteínas de uma família descendem de um ancestral comum e geralmente possuem estruturas tridimensionais semelhantes, funções e similaridade significativa de sequência. O mais importante deles é a similaridade de sequência (geralmente sequência de aminoácidos), pois é o indicador mais estrito da homologia e, portanto, o mais claro indicador de ancestralidade comum.

É muito improvável que proteínas que não compartilhem um ancestral comum mostrem similaridade estatisticamente significativa da sequência, tornando o alinhamento de sequências uma ferramenta poderosa para identificar os membros das famílias de proteínas.
Grammy Latino de Melhor Canção de Rap/Hip Hop
O Grammy Latino de Melhor Canção de Rap/Hip Hop é um prêmio concedido anualmente pela Academia Latina da Gravação no Grammy Latino. De acordo com as definições das categorias regulamentadas pela Academia, a categoria é dedicada a premiar "gêneros de músicas Trap e Dancehall" com pelo menos 51% da letra em espanhol ou português.

O prêmio foi concedido pela primeira vez no 21º Grammy Latino em 2020 ao cantor Residente pela composição de sua música "Antes Que El Mundo Se Acabe".

Dancehall
Dancehall é um gênero musical e uma dança popular jamaicana criado no fim da década de 1970. O estilo moderno do dancehall é híbrido e se caracteriza por apresentar um DJ ou um “MC-jay” que canta e produz as próprias batidas (o chamado "riddim"), com colagens de reggae ou com recursos musicais originais. Geralmente, são abordados temas de rude boys. A estrutura musical é enraizada no reggae, embora os ritmos digitais o tornem consideravelmente mais rápido.

A princípio, era um subgénero mais escasso e menos político e religioso do reggae do que o estilo reggae roots, que dominou a maior parte da década de 1970.

Em meados dos anos 80, o instrumental ficou mais digital mudando o som consideravelmente. Com o tempo o dancehall digital (popularmente conhecido por ragga) foi cada vez mais sendo caracterizado por ritmos mais acelerados com pouca conexão com os ritmos do início do reggae. Pelos anos 90, o cruzamento do dancehall com muitos gangsta rap era comum.
Netos reinantes da Rainha Vitória e do Príncipe Alberto
Esta é uma lista dos netos reinantes da rainha Vitória do Reino Unido (1819–1901, rainha desde 1837, casada em 1840) e do seu marido, o príncipe Alberto de Saxe-Coburgo-Gota (1819–1861). Eles reinaram ou por seu próprio direito ou como consortes na Alemanha, Grécia, Reino Unido, Noruega, Rússia, Romênia e Espanha.

Reino da Grécia
O Reino da Grécia (em grego clássico: Βασίλειον τῆς Ἑλλάδος) foi criado em 1832 e foi o estado sucessor da Primeira República Helênica. Foi reconhecido internacionalmente pelo Tratado de Constantinopla, onde a Grécia também garantiu a sua total independência do Império Otomano após quase quatro séculos.

O Reino da Grécia foi dissolvido em 1924 e a Segunda República Helênica foi estabelecida após a derrota da Grécia para a Turquia na Campanha da Ásia Menor. Um golpe de Estado militar restaurou a monarquia em 1935 e a Grécia tornou-se novamente um reino até 1973. O reino foi finalmente dissolvido após uma ditadura militar de sete anos (1967-1974) e a Terceira República Helênica foi estabelecida após um referendo realizado em 1974.
José Bel
José Bel (Imbituva, 14 de setembro de 1941) é um médico e político brasileiro.

Filho de Reinaldo Bel e de Leonor Alessi Bel. Casou com Jeane Maria das Graças Bel.

Foi candidato a deputado estadual para a Assembleia Legislativa de Santa Catarina (ALESC) nas eleições de 1986, pelo Partido Democrático Trabalhista (PDT), recebendo 5.192 votos. Ficando primeiro suplente de seu partido, foi convocado à 11ª Legislatura (1987-1991), tomou posse e foi deputado constituinte de 1988.

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
Claudia Jessie
Claudia Jessie Peyton (Moseley, Birmingham, 30 de outubro de 1989) é uma atriz britânica. Ela é conhecida por seus papéis na terceira temporada do drama policial WPC 56 (2015) da BBC One e como Eloise Bridgerton, na aclamada série da Netflix, Bridgerton (2020-presente). Ela também apareceu na quarta temporada de Line of Duty (2017), o sitcom da Dave, Porters (2017-2019) e a minissérie da ITV, Vanity Fair (2018).

Moseley
Moseley é um dos subúrbios de Birmingham, na Inglaterra, localizada 3 quilômetros ao sul do centro da cidade. É notória por suas áreas residenciais, comerciais e pela vida noturna.

J. R. R. Tolkien passou seus primeiros anos em Moseley, vivendo perto de Sarehole Mill em Hall Green. Acredita-se que Sarehole Mill tenha sido sua inspiração para o tranquilo Condado em O Senhor dos Anéis. Ele também se inspirou no Pântano de Moseley para a paisagem da Terra Média.
Volta à Comunidade Valenciana de 2019
A 70.ª edição da Volta à Comunidade Valenciana é uma corrida de ciclismo em estrada por etapas que celebrou-se entre 6 e 10 de fevereiro de 2019 com início no município de Orihuela e final na cidade de Valência. O percurso consta de um total de 5 etapas sobre uma distância total de 647 km.

A carreira faz parte do circuito UCI Europe Tour de 2019 dentro da categoria 2.1. O vencedor final foi o espanhol Ion Izagirre da Astana seguido do espanhol Alejandro Valverde da Movistar e o também espanhol Pello Bilbao da Astana.

UCI Europe Tour de 2019
O UCI Europe Tour 2019 foi a décima quinta edição do calendário ciclístico internacional europeu. Iniciou-se a 31 de janeiro de 2019 em Espanha com o Troféu Porreres-Felanitx-Ses Salines-Campos pertencente à Challenge Ciclista a Mallorca e finalizou a 20 de outubro de 2019 com a Chrono des Nations na França. Em princípio, disputar-se-iam 222 concorrências, outorgando pontos aos primeiros classificados das etapas e à classificação final, ainda que o calendário sofreu modificações ao longo da temporada com a inclusão de novas carreiras ou exclusão de outras.
Jan Krzysztof Bielecki
Jan Krzysztof Bielecki ['jan ˈkʂɨʂtɔf bʲɛˈlɛt​͡skʲi] (escutarⓘ)  (3 de maio de 1951) é um político e economista liberal polonês. Uma figura importante do Congresso Democrático Liberal baseado em Gdańsk no início de 1990, Bielecki serviu como primeiro-ministro da Polônia durante a maior parte de 1991. Em sua carreira pós-política, Bielecki atuou como presidente do Bank Pekao entre 2003 e 2010 e como presidente do Instituto Polonês de Assuntos Internacionais entre 2009 e 2015. Desde o início dos anos 2000, Bielecki é membro do partido Plataforma Cívica. Em 2010, o Warsaw Business Journal descreveu Bielecki como um dos economistas mais respeitados da Polônia.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Hermann Maria Hauser
Hermann Maria Hauser, CBE (23 de outubro de 1948, Viena), é um empreendedor austríaco que desempenhou um papel de destaque no desenvolvimento da indústria da informática inglesa em fins da década de 1970.

Recebeu a Medalha Mountbatten de 2000.

Empreendedorismo
Empreendedorismo é o processo de iniciativa de implementar novos negócios ou mudanças em empresas já existentes. É um termo bastante usado no âmbito empresarial e muitas vezes está relacionado com a criação de empresas ou produtos novos, normalmente envolvendo inovações e riscos.

Pessoas como Bill Gates e Steve Jobs são consideradas empreendedoras por terem inovado no ramo da tecnologia, como no desenvolvimento de sistemas operacionais, no caso de Bill Gates.

O empreendedorismo está muito relacionado com a questão de inovação, na qual há determinado objetivo de se criar algo dentro de um setor ou produzir algo novo. Diversas startups, por exemplo, inovam dentro de um setor existente.
Serra do Inácio Dias
Serra do Inácio Dias ou Morro do Inácio Dias, é um acidente geográfico localizado entre os bairros Quintino Bocaiuva  Cascadura, Praça Seca e Tanque. Em 2007, foi atingido por um incêndio, que atingiu aproximadamente 30 mil metros quadrados, equivalente a 3 campos de futebol.

Em suas partes mais baixas estão situadas várias favelas, entre as quais as do Complexo Lemos de Brito

Seu ponto culminante é o Morro do Inácio Dias com 450 metros de altitude..

Tanque (bairro)
O Tanque é um bairro da Zona Sudoeste do município do Rio de Janeiro, no Brasil.

Fica na região de Jacarepaguá e faz limite com os bairros da Taquara, Pechincha, Freguesia, Quintino Bocaiúva, Praça Seca, Vila Valqueire e Jardim Sulacap. No bairro, está localizada a quadra da escola de samba Renascer de Jacarepaguá, maior representante da região de Jacarepaguá no carnaval carioca. O Center Shopping Rio está localizado no bairro, porém esse também é associado ao bairro do Pechincha.

Seu índice de desenvolvimento humano (IDH), no ano 2000, era de 0,831, o 69º melhor do município do Rio de Janeiro.
Parque Nacional Guaricana
O Parque Nacional Guaricana é um parque nacional brasileiro localizado no Paraná. Criado para proteger remanescentes de Mata Atlântica na Serra do Mar paranense. Mesmo não sendo totalmente implementado, já apresenta intensa visitação.

Parque nacional
Um parque nacional é uma área protegida (classificada na legislação brasileira como Unidade de Conservação), geralmente de grande extensão e de propriedade do Estado, que tem como objetivo básico a preservação de ecossistemas naturais de grande relevância ecológica e beleza cênica.

Ao mesmo tempo, geralmente possibilitam a realização de pesquisas científicas e o desenvolvimento de atividades de recreação em contato com a natureza, educação e interpretação ambiental, e de ecoturismo ou turismo ecológico.
ISO 3166-2:ZW
ISO 3166-2:ZW é a entrada para Zimbabwe no ISO 3166-2, parte do ISO 3166 padrão publicado pela Organização Internacional de Normalização (ISO), que define códigos para os nomes das principais subdivisões (por exemplo, Províncias ou Estados) de todos países codificados em ISO 3166-1.

Atualmente para o Zimbabwe, códigos ISO 3166-2 são definidos por 10 províncias.

Cada código consiste em duas partes, separadas por um hífen. A primeira parte é ZW, o código ISO 3166-1 alfa-2 do Zimbabwe. A segunda parte é duas letras.

Padronização
Padronização, normalização, normatização ou estandardização é o processo de desenvolvimento e implementação de normas técnicas. A padronização tem como objetivo definir especificações técnicas que auxiliem na maximização da compatibilidade, reprodutibilidade, segurança ou qualidade de determinado processo, produto ou serviço.

Em ciências sociais, incluindo economia, a ideia de padronização é próxima da solução de um problema de coordenação, situação onde todas as partes podem obter ganhos, mas apenas através da tomada de decisões coerentes entre si. A aplicação técnica do conhecimento conceitual em processos produtivos visando a solução para questões recorrentes, observando condições econômicas e do estado da arte, passa pelo processo de padronização nas tomadas de decisões para a manutenção dos padrões obtidos.
Fruta-pinha
Annona squamosa é uma árvore ou arbusto pequeno e bem ramificado da família Annonaceae que produz frutas comestíveis chamadas de fruta-do-conde, também chamadas de pinha, ata e Saramuyo (em espanhol) Tolera um clima tropical de planície melhor do que seus parentes Annona reticulata e Annona cherimola (cujos frutos geralmente compartilham o mesmo nome), ajudando a torná-la a mais amplamente cultivada dessas espécies. Annona squamosa é uma pequena, semi-(ou tardia) decídua, arbusto muito ramificado ou pequena árvore que possui de 3 a 8 metros de altura, sendo semelhante à graviola (Annona muricata).

Caducifólia
Em botânica, caducifólia, caduca ou decídua é uma planta que, numa certa estação do ano, perde suas folhas, geralmente nos meses mais frios e sem chuva (outono e inverno), ou em que a água se encontra congelada ou de difícil acesso à terra.

É a forma que as plantas encontram para não perder água pelo processo de transpiração, pelas folhas. Às vezes ficam só os galhos e o caule. Desta forma elas armazenam a água sem perder praticamente nada pela evaporação.

Algumas plantas de pequeno porte, ficam com suas folhas aparentemente murchas quando os raios solares incidem sobre elas. É uma forma de não perder a umidade, também, pois assim elas fecham os estômatos - os "poros" das folhas. Plantas que apresentam o atributo contrário têm folhas persistentes (espécie perenefólia).

No Brasil, existe uma ampla faixa de Floresta estacional, podendo ser decídua (como a Mata de Cipó) e semidecíduas, que representam áreas de transição entre biomas.
Torneio de xadrez de Biel de 1985
O Torneio de xadrez de Biel de 1985 foi um dos três torneios interzonais realizados com o objetivo de selecionar dois jogadores para participar do Torneio de Candidatos de 1986, que foi o Torneio de Candidatos do ciclo 1985-1987 para escolha do desafiante ao título no Campeonato Mundial de Xadrez de 1987. A competição foi realizada na cidade em Bienna de 1 a 25 de julho e teve como vencedor Rafael Vaganian.

Campeonato Mundial de Xadrez de 1987
O match pelo título do Campeonato Mundial de Xadrez de 1987 foi disputado entre o campeão Garry Kasparov e o ex-campeão Anatoly Karpov. O confronto foi realizado entre 12 de outubro e 19 de dezembro, em Sevilha, em um match de 24 partidas que terminou empatado em 12 a 12. Com o resultado, Kasparov manteve o título de campeão mundial.
Prémios Screen Actors Guild 2015
Os Prémios Screen Actors Guild 2015 (no original em inglês 21th Screen Actors Guild Awards) é o 21.º evento promovido pelo sindicato americano de atores Screen Actors Guild onde foram premiados os melhores atores e elencos de cinema e televisão de 2014.

Os nomeados nas várias categorias foram anunciados em 10 de Dezembro de 2014. A cerimónia foi transmitida em 25 de janeiro de 2015 pelos canais americanos TNT e TBS.

TBS (canal de televisão dos Estados Unidos)
TBS (Turner Broadcasting System; em português: Sistema de Radiodifusão Turner) e antes chamado como TBS Veryfunny (estilizado como tbs) é uma rede de televisão cabo norte-americano de propriedade da Turner Broadcasting System, lançado em 17 de dezembro de 1976.

O canal foi originalmente conhecido como "WTCG", uma rede de televisão UHF terrestre que transmitia a partir de Atlanta, Geórgia, durante o final de 1970. WTCG supostamente ficou para "assistir a este canal de crescer" (embora o "TCG" oficialmente representava Turner Communications Group, o precursor de Turner Broadcasting System).

O canal apresenta uma grande variedade de programas relacionados a comédia casual.
Independent Lens
Independent Lens é uma série de televisão exibida semanalmente na PBS apresentando documentários feitos por cineastas independentes.

Vinte e seis filmes exibidos na Independent Lens ganharam o Emmy Award. Além disso, seis filmes receberam indicações ao Oscar de melhor documentário: Enron: The Smartest Guys in the Room (2006), The Weather Underground (2004), Lixo Extraordinário (2010), Hell and Back Again (2011), How to Survive a Plague (2012), e I Am Not Your Negro (2016).

I Am Not Your Negro
I Am Not Your Negro é um filme-documentário frances e estadunidense de 2016 dirigido e escrito por Raoul Peck e James Baldwin, e narrado por Samuel L. Jackson. Teve sua primeira aparição no Festival Internacional de Cinema de Toronto e explora, baseado no manuscrito Remember This House, relações étnicas durante a luta dos direitos civis dos Estados Unidos, tendo como principais ícones Martin Luther King, Jr., Malcolm X e Medgar Evers.
Ciclo do Ulster
Ciclo do Ulster, antigamente chamado de "Ciclo do Ramo Vermelho", é grande conjunto de prosa e verso que versam sobre os tradicionais heróis do Ulaid, onde hoje é a região oriental do Ulster (Irlanda). É um dos quatro ciclos principais da mitologia irlandesa, ao lado do Ciclo mitológico, Ciclo de Fenian e o Ciclo histórico.

Mitologia irlandesa
A mitologia da Irlanda pré-cristã não sobreviveu inteiramente à conversão ao cristianismo, mas boa parte dela foi preservada, removido o seu significado religioso, na literatura medieval irlandesa, a qual representa o mais abrangente e o mais bem preservado de todos os ramos da mitologia celta. Embora muitos dos manuscritos não tenham sobrevivido e ainda mais material provavelmente jamais tenha sido registrado pela escrita, bastante para possibilitar a identificação de quatro ciclos distintos, embora sobrepostos: o Ciclo Mitológico Irlandês, o Ciclo do Ulster, o Ciclo Feniano e o Ciclo Histórico Irlandês. Há também certa quantidade de textos mitológicos sobreviventes que não se encaixam em quaisquer dos ciclos. Em acréscimo, há um grande número de contos de fadas regist(r)ados que, embora não sejam estritamente mitológicos, apresentam personagens de um ou mais destes quatro ciclos.
Enrico Poggi
Enrico Massimo Poggi (Génova, 30 de janeiro de 1908 — 16 de outubro de 1976) foi um velejador italiano, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936 na classe 8 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa a bordo do Italia com Giovanni Reggio, Bruno Bianchi, Luigi De Manincor, Domenico Mordini e Luigi Poggi. Em 1948, ele terminou em oitavo como tripulante do barco Ciocca II na prova da classe 6 Metre. Quatro anos depois, ele foi novamente tripulante do barco italiano Ciocca II, que terminou novamente em oitavo na prova da mesma classe.

Génova
GénovaPE ou GênovaPB (Zena em língua lígure) é uma cidade e condados históricos da Itália, na região de Ligúria, cidade metropolitana de Génova, com cerca de 639 560 habitantes (1 510 000 na área metropolitana). Estende-se por uma área de 243 km², tendo uma densidade populacional de 2 484 hab/km². É limitada com Arenzano, Bargagli, Bogliasco, Bosio (AL), Campomorone, Ceranesi, Davagna, Masone, Mele, Mignanego, Montoggio, Sant'Olcese, Sassello (SV), Serra Riccò, Sori, Tiglieto, Urbe (SV).

Gênova é um importante porto marítimo que rivaliza com a cidade francesa de Marselha na disputa pelo lugar de melhor porto do mar Mediterrâneo e centro industrial cujo crescimento económico e internacionalização data dos séculos XII e XIV. É também capital da província de mesmo nome, e ocupa lugar de destaque no golfo de Gênova.
Sanefa
Sanefa (do árabe hispanizado ṣanífa) é um adorno ou elemento decorativo –geralmente cíclico, listado ou repetido– usado na arquitetura, cerâmica, decoração e confecção. Geralmente apresenta-se em forma de tira ou alargada ou estreita servindo de marco, ola, perímetro, separação ou borda. Cumpre uma função de contraste com o desenho do resto da superfície onde se aplica. Pode aparecer como sinônimo de banda, festão (têxteis), filete (marchetaria), franja, greca, orla, repulgo (olaria).

Sinônimo
Sinônimo (português brasileiro) ou sinónimo (português europeu) (do grego antigo σύν, translit. syn: 'com'; e ὀνυμα, translit. ónyma: 'nome') é a unidade significativa da língua (morfema, palavra, locução, frase) que tem sentido idêntico ou muito semelhante ao de outras. Exemplos: carro e automóvel, cão e cachorro, reto e íntegro.

Os sinônimos são palavras "da mesma categoria gramatical, com sentido parecido e com forma diferente, que podem intercambiar-se em determinados contextos com ou sem matizações de significado".

Dentro da Biologia, quando dois nomes científicos diferentes se referem à mesma espécie, eles são considerados sinônimos.
Antoine Ozanam
Antoine Lebaude (20 de maio de 1970), mais conhecido como Antoine Ozanam ou apenas Ozanam, é um roteirista de histórias em quadrinhos francês. De 2007 a 2014, foi um dos principais autores do selo Kstr, da editora Casterman, o qual escreveu treze álbuns. Já publicou diversos romances gráficos, entre os quais Succombe qui avoir (desenhos de Enrico Rica) e Burn Out (ilustrado por Mikkel Sommer).  Ozanam trabalhou com a artista brasileira Julia Bax na HQ Princesse Caraboo e com o quadrinista Lelis nos álbuns Last Bullets, Gueule Noire e Popeye: Um Homem ao Mar. Pela edição brasileira deste último, ganhou em 2022 o 34º Troféu HQ Mix na categoria de melhor adaptação para os quadrinhos..

Troféu HQ Mix de melhor adaptação para os quadrinhos
Adaptação para os quadrinhos é uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.
Go Fish
Go Fish (no Brasil, O Par Perfeito) é um filme independente estadunidense de 1994 que une drama, romance e comédia, celebrando a cultura de mulheres que se relacionam com mulheres (e às vezes não exclusivamente) em todos os níveis, tendo sido feito por lésbicas e para lésbicas. Foi dirigido por Rose Troche e escrito por Troche e Guinevere Turner. Estrelado por Turner e V.S. Brodie, estreou no Festival Internacional de Cinema de Berlim e venceu o Teddy Award de melhor filme.
Considerado um dos representantes do cinema feito por diretoras lésbicas, o filme aborda a dinâmica de círculos de amizades lésbicas e os conflitos que surgem dentro deles. Por esse motivo, as personagens apresentam mais complexidade e autenticidade ao protagonizarem situações típicas da vivência amorosa de mulheres lésbicas.

Teddy Award
O Teddy Award é um prêmio de cinema oferecido a filmes de temática LGBT, condecorados por um júri independente que analisa as obras apresentadas no Festival Internacional de Cinema de Berlim (Berlinale). Aqui, um "júri independente" participam das sessões cinematográficas do festival e selecionam os filmes que se encaixam nos critérios da premiação. Em seguida, uma lista daqueles que satisfazem os critérios é divulgada, e a cerimônia atribui a estatueta do Teddy ao melhor filme, melhor curta-metragem e melhor documentário.

Das produções brasileiras, Hoje Eu Quero Voltar Sozinho e Tinta Bruta venceram a categoria de melhor filme em seus respectivos anos. Também se destacou Bixa Travesty em melhor documentário.