hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vladimir Golubev
Vladimir Vasilievich Golubev (em russo:  Владимир Васильевич Голубев; Sergiev Posad, 3 de dezembro de 1884 – Moscou, 4 de dezembro de 1954) foi um matemático russo, que trabalhou principalmente com análise complexa.

Golubev foi aluno de Dmitri Egorov na Universidade Estatal de Moscou. Foi professor da Universidade Estatal de Saratov desde sua fundação em 1917 até 1930. Foi depois professor da Universidade Estatal de Moscou, onde foi de 1933 a 1935 e de 1944 a 1952 decano da Faculdade de Matemática e Mecânica.

Em 1934 foi eleito membro correspondente da Academia de Ciências da União Soviética. Recebeu três vezes a Ordem da Estrela Vermelha (1936, 1944, 1945), a Ordem da Bandeira Vermelha do Trabalho (1944) e a Ordem de Lenin (1953).

Ordem da Bandeira Vermelha do Trabalho
Ordem da Bandeira Vermelha do Trabalho (em russo: Орден Трудового Красного Знамени) foi uma condecoração da União Soviética criada para honrar grandes obras e serviços prestados ao Estado e à sociedade soviéticos, nos campos da produção, ciências, cultura, literatura, artes, educação, saúde e outras esferas de atividade profissional. Era a contrapartida civil à militar Ordem do Estandarte Vermelho. Além de pessoas, algumas instituições e fábricas que orgulharam a URSS também receberam a comenda.
Avenida Lúcio Costa
A Avenida Lúcio Costa (antigamente denominada como Avenida Sernambetiba) é uma importante avenida dos bairros da Barra da Tijuca e do Recreio dos Bandeirantes, na Zona Sudoeste do município do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Estende-se pela orla. Possui mais de quinze quilômetros de extensão. É, juntamente com a Avenida das Américas, uma das duas principais vias de acesso aos bairros da Barra da Tijuca e do Recreio dos Bandeirantes.

A sua localização privilegiada fez com que se tornasse uma área de grande especulação imobiliária: repleta de condomínios luxuosos, é uma das regiões mais caras da cidade do Rio de Janeiro, com apartamentos e casas que chegam a custar mais de 5 milhões de reais. Entre os residentes da avenida, estão celebridades e famosos empresários. Ao longo da avenida, acontece uma das maiores comemorações de ano-novo da cidade.

Costa
Em geografia, a costa ou orla é a linha que separa o mar da terra, tal como é indicado nos mapas. Corresponde ao limite entre o oceano e o continente (definida pelo alcance da maré alta). O termo "costa" é muito específico, sendo somente usada para descrever as regiões do continente ou de uma ilha que se limitam com o oceano, ou seus tributários de água salgada (mares, golfos, baía, praia, dunas). O único mar da Terra que não possui costas é o Mar dos Sargaços.
EA Sports FC Mobile
EA Sports FC Mobile é um jogo eletrônico de futebol desenvolvido pela EA Canada e a EA Mobile e distribuída pela EA Sports para Android, iOS e Windows Phone. Foi anunciado no dia 16 de agosto de 2016 e lançado no dia 11 de outubro do mesmo ano.

EA Vancouver
EA Vancouver (também chamada de EA Burnaby) é uma  divisão da Electronic Arts que atua no desenvolvimento, produção, suporte de qualidade e tecnologia para jogos eletrônicos da empresa. Foi fundada como Distinctive Software em 1983 por Don Mattrick e posteriormente adquirida por US$ 11 milhões e rebatizada como EA Canada em 1991.

É o maior e mais antigo estúdio da Electronic Arts, e abriga o maior centro de controle de qualidade, captura de movimento de videogames do mundo. Além disso, a EA Vancouver é a sede de algumas das subsidiárias adicionais de outros estúdios presentes na Electronic Arts.
Antonio Negrini
Antonio Giuseppe Negrini (28 de janeiro de 1903 — 25 de setembro de 1994) foi um ciclista italiano que correu profissionalmente entre 1926 e 1928.

Seu principal sucesso foi a vitória no Giro di Lombardia, em 1932, quando superou Domenico Piemontesi. Representou a Itália em dois eventos nos Jogos Olímpicos de Paris 1924.

Domenico Piemontesi
Domenico Piemontesi (Boca, Novara, Itália, 11 de janeiro de 1903 - 1 de junho de 1987), apodado o Ciclone dei Borgomanero, foi um ciclista profissional italiano. Esteve ativo entre 1925 e 1938, durante os quais conseguiu 32 vitórias.
Fio de Cabelo
"Fio de Cabelo" é a segunda faixa do oitavo álbum de estúdio da dupla sertaneja Chitãozinho & Xororó, que tem o título de Somos Apaixonados, que, inclusive, foi o álbum que "alavancou" a carreira da dupla, com 1,5 milhões de cópias. O álbum foi lançado em 1982, mas a música só fez sucesso um ano depois, em 1983. A música foi composta por Darci Rossi e Marciano, da antiga dupla com João Mineiro.

Somos Apaixonados
Somos Apaixonados é o oitavo álbum de estúdio da dupla sertaneja brasileira Chitãozinho & Xororó. Foi lançado em 1982 pela Copacabana. A canção "Fio de Cabelo", composta por Marciano e Darci Rossi, foi sucesso em 1983.  O álbum vendeu 1,5 milhão de cópias.
Nino Bibbia
Nino Bibbia (Bianzone, 15 de março de 1922 — St. Moritz, 28 de maio de 2013) foi um piloto de skeleton e de bobsleigh italiano. Ele conquistou uma medalha de ouro olímpica no skeleton em 1948 e disputou as provas de duplas e por equipes de bobsleigh nos Jogos de 1948.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1948
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1948 (em alemão: V. Olympische Winterspiele), oficialmente conhecidos por V Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo celebrado no ano de 1948 em Saint Moritz na Suíça que se tornava a segunda cidade a ser sede dos Jogos pela segunda vez. Contou com a participação de 669 atletas, sendo 592 homens e 77 mulheres de 28 países diferentes. Os jogos se realizaram de 30 de janeiro a 8 de fevereiro e foram os primeiros em doze anos após a paralisação causada pela Segunda Guerra Mundial.
Zainsky (distrito)
Zainsky (em russo:  Заи́нский райо́н; em tártaro:  Зәй районы) é um distrito do Tartaristão, uma das repúblicas da Rússia. A sede do distrito fica na cidade de Zainsk que não pertence ao distrito e se encontra sob jurisdição direta da República do Tartaristão.

Língua tártara
O tártaro ([ˈtɑːtəɹ] TAH-tər, татар теле, tatar tele or татарча, tatarça) é uma língua turcomena falada pelos tártaros do Volga, localizados principalmente no moderno Tartaristão (na Rússia europeia), bem como na Sibéria e na Crimeia. É falada por mais de 7 milhões de pessoas ao redor do mundo. A escrita oficial do tártaro é baseado no alfabeto cirílico com algumas letras adicionais que não são usadas nas línguas eslavas. Outras escritas, como a latina e a árabe, também são usadas.
Bangkok Dangerous
Bangkok Dangerous (bra: Perigo em Bangkok; prt: Bangkok Dangerous - O Perigo Espreita) é um filme estadunidense de 2008, escrito e dirigido pelos tailandeses Pang Brothers, na cidade de Bangkok. Foi lançado na América do Norte em 5 de setembro de 2008.

O orçamento de Bangkok Dangerous foi de US$ 40 milhões, e as filmagens ocorreram em agosto de 2006.

2008 no cinema
No ano de 2008, no cinema foram lançadas muitas sequências, como: As Crônicas de Nárnia: Príncipe Caspian, Homem de Ferro, Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal, O Incrível Hulk, A Múmia: A Tumba do Imperador Dragão, Batman: O Cavaleiro das Trevas, Hellboy II: O Exército Dourado, 007 - Quantum of Solace, Madagascar 2: A Grande Escapada, High School Musical 3, Max Payne, e Hood vs. Evil.
Vicinal
Em química vicinal (do Latim vicinus = vizinhança) aplica-se a quaisquer dois grupos funcionais ligados a dois átomos de carbono adjacentes. Por exemplo a molécula 2,3-dibromobutano carrega dois átomos viscinais de bromo e o 1,3-dibromobutano não.

Da mesma forma em um gem-dibrometo o prefixo gem, uma abreviação de geminal, sinaliza que ambos os átomos de bromo são ligados ao mesmo átomo. Por exemplo, 1,1-dibromobutano é geminal.

Como outros conceitos tais como sin, anti, exo ou endo, a descrição vicinal ajuda a explicar como diferentes partes de uma molécula são relacionados a cada outra, tanto estruturalmente como espacialmente. O adjetivo vicinal é algumas vezes restrito àquelas moléculas com dois grupos funcionais idênticos. O termo pode também ser estendido a substituintes em anéis aromáticos.

Bromo
O bromo (do grego: bromos, fétido) é um elemento químico de símbolo Br, número atômico 35 (35 prótons e 35 elétrons) e com massa atómica igual a 79,9 u. À temperatura ambiente, o bromo encontra-se no estado líquido. É vermelho, volátil e denso. Sua reatividade é intermediária entre a do cloro e a do iodo. No estado líquido é perigoso para o tecido humano e seus vapores irritam os olhos e a garganta.

É um não metal do grupo dos halogênios (17; anteriormente denominado VIIA) da Classificação Periódica dos Elementos. O bromo molecular é empregado na fabricação de uma ampla variedade de compostos de bromo, usados na indústria e na agricultura. Foi descoberto em 1826 por Antoine Balard.
Miss Brasil 2021
Miss Brasil 2021 (ou Miss Universo Brasil 2021) foi a 67ª edição do tradicional concurso de beleza feminino de Miss Brasil, válido para a disputa de Miss Universo. O evento teve sua final realizada no dia 7 de novembro de 2021 e a vencedora disputou a 70ª edição do evento internacional, ocorrido em 12 de Dezembro do mesmo ano em Éilat, Israel. A cerimônia final foi realizada em navio temático com a participação de candidatas dos 26 estados brasileiros e do Distrito Federal. O evento foi gravado dia 7 de Novembro e transmitido no dia 9 pela SoulTV e o canal L!ke.

Eilat
Eilat ou Elat (em hebraico:  אילת) é uma cidade com cerca de 55 000 habitantes no extremo sul de Israel, no distrito Sul. Adjacente à cidade egípcia de Taba e à cidade-porto jordana (anteriormente saudita) de Aqaba, Eilat localiza-se à margem do extremo norte do Golfo de Eilat, que é o braço oriental do Mar Vermelho (o ocidental leva ao canal do Suez). A cidade é um centro turístico por causa da beleza natural da região e dos recifes de corais populares entre mergulhadores. Eilat é uma zona franca isenta de impostos de compra.
Comuna de Iława
Iława (polaco: Gmina Iława) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria e no condado de Iławski. A sede do condado é a cidade de Iława.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 11 672 habitantes, com uma densidade 27,6 hab/km².

Vármia-Masúria
A voivodia da Vármia-Masúria (em polonês/polaco: województwo warmińsko-mazurskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias. Está localizada na parte nordeste do país. A sede do governador e das autoridades locais da voivodia é Olsztyn. Abrange uma área de 24 173 km² (em 31 de dezembro de 2024) e possui mais de 1 353 374 habitantes (31 de dezembro de 2024).
Ressalto hidráulico
Ressalto Hidráulico ou salto hidráulico é o fenômeno que ocorre na transição de um escoamento torrencial ou super crítico para um escoamento fluvial ou sub crítico. O escoamento é caracterizado por uma elevação brusca no nível d’água, sobre uma distância curta, acompanhada de uma instabilidade na superfície com ondulações e entrada de ar do ambiente e por uma consequente perda de energia em forma de grande turbulência.

Conservação da massa
A Lei da Conservação das Massas foi publicada pela primeira vez em 1760, em um ensaio de Mikhail Lomonosov. No entanto, a obra não repercutiu na Europa Ocidental, cabendo ao francês Antoine Lavoisier o papel de tornar mundialmente conhecido o que hoje se chama Lei de Lavoisier.
Biblioteca Beinecke de livros e manuscritos raros
A biblioteca Beinecke de livros e manuscritos raros (/ˈbaɪnɪki/) é a biblioteca de livros raros e arquivo literário da Biblioteca da Universidade de Yale em New Haven, Connecticut. Fundada por um presente da família Beinecke e com sua própria dotação financeira, a biblioteca é financeiramente independente da universidade e é co-governada pela University Library e pela Yale Corporation.

Situado no Quadrilátero Hewitt da Universidade de Yale, o edifício foi projetado por Gordon Bunshaft da Skidmore, Owings & Merrill e concluído em 1963. É um dos maiores edifícios do mundo dedicado a livros e manuscritos raros. De 2015 a 2016, o prédio da biblioteca foi fechado por 18 meses para grandes reformas, que incluíram a substituição do sistema de climatização do prédio e a expansão das capacidades de ensino e exposição.

New Haven
New Haven é uma cidade localizada no estado americano do Connecticut, no condado de New Haven. Foi fundada em 3 de abril de 1638 e incorporada em 1784.

É conhecida por ser a sede da Universidade de Yale, a primeira cidade americana planejada, tendo sido inaugurada em 1638, e por ser o lugar de nascimento de várias personalidades famosas; dentre eles, o ex-presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, o inventor Charles Goodyear, e os irmãos músicos Karen e Richard Carpenter.
Cattleya araguaiensis
Cattleyla araguaiensis é uma espécie epífita, de crescimento simpodial, pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae), endêmica do Brasil, nas matas próximas às margens do Rio Araguaia, em Tocantins e Goiás..

Epifitismo
Epifitismo é uma relação de inquilinismo entre duas plantas ou algas, na qual uma planta (epífita) vive sobre a outra (forófito), utilizando-se apenas de apoio e sem dela retirar nutrientes e sem estabelecer contato com o solo. O epifitismo é muito comum nas florestas tropicais e abundante em comunidades de algas. Nas florestas, sua evolução teve como característica marcante a conquista de melhores espaços, em termos de insolação, acompanhada por condições de maior estresse para aquisição de água e nutrientes. Em ambientes aquáticos, deve-se apenas a existência de substrato sólido e fixo disponível para colonização. Disitinguem-se das hemiepífitas por terem um ciclo de vida que não inclui em qualquer das suas etapas o enraizamento no solo.
Topeka
Topeka é a capital do estado norte-americano do Kansas e sede do condado de Shawnee. Foi fundada em 1854 e incorporada em 1857.

O nome da cidade, Topeka, é de origem de uma tribo nativa, e significa um bom lugar para plantar batatas [carece de fontes?].

O atual presidente da câmara de Topeka decidiu mudar o nome da cidade temporariamente, por um mês, para Google, em homenagem ao portal homônimo, para que este pudesse instalar na região sua rede de fibras ópticas com internet de alta velocidade para os moradores da cidade.

Em retribuição, no dia 1 de abril de 2010, em homenagem à cidade, a empresa Google trocou temporariamente sua logomarca pelo nome da cidade, para representar o Dia da Mentira.

Corporação municipal
Uma corporação municipal é o termo utilizado juridicamente, especialmente nos países de cultura anglófona ou germânica, para um órgão de governo local, incluindo (mas não necessariamente limitado a) cidades, condados, vilas, municípios, paróquias, aldeias e burgos. O termo também pode ser usado para descrever uma empresa de propriedade municipal.
Governo do Estado de São Paulo
Governo do Estado de São Paulo possui sua sede na cidade de São Paulo e abrange a estrutura administrativa estadual, de acordo com o estabelecido pela Constituição Federal e a Constituição Estadual. De forma análoga ao Governo Federal, é composto por três poderes: o Executivo, o Legislativo e o Judiciário. O governador comanda o executivo estadual, o legislativo consiste da Assembleia Legislativa e o judiciário tem como seu órgão máximo o Tribunal de Justiça.

Poder judiciário
O Poder judiciário (também conhecido como sistema judiciário, judicatura, ramo judiciário e sistema de tribunais) é o sistema de tribunais que julga disputas legais e interpreta, defende e aplica a lei em casos jurídicos.
Rio Santa Maria do Doce
O rio Santa Maria do Doce (ou rio Santa Maria do Rio Doce) é um curso de água do estado do Espírito Santo, Brasil. É um afluente da margem direita do rio Doce.

O rio Santa Maria do Doce apresenta 93 km de extensão e drena uma área de 935 km² que engloba parte dos municípios de Santa Teresa, São Roque do Canaã e Colatina. Sua nascente está localizada no município de Santa Teresa a uma altitude de 980 metros na serra do Gelo. Em seu percurso, atravessa a zona urbana do município de São Roque do Canaã. Ao alcançar a cidade Colatina, tem sua foz no rio Doce.

Afluente
Afluente ou tributário são os rios e cursos de água menores que desaguam em rios principais. Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago. Os afluentes e o rio principal servem para drenar uma determinada bacia hidrográfica. Ao ponto de junção entre um rio e um afluente é dado o nome de confluência.
Lucy Lúpia
Lucy Lúpia Pinel Baltasar Alves de Pinho (Rio de Janeiro, 7 de setembro de 1932 - 24 de maio de 2012) foi uma farmacêutica, escritora e piloto brasileira. É a primeira mulher piloto da aviação comercial brasileira.

Museu Aeroespacial
O Museu Aeroespacial (MUSAL) é o maior e mais importante museu de aviação do Brasil. Localizado no Campo dos Afonsos, berço da aviação brasileira, na cidade do Rio de Janeiro, foi inaugurado em 18 de outubro de 1976. Está subordinado ao Instituto Histórico-Cultural da Aeronáutica (INCAER) desde 1986.

Seu acervo é constituído por diversas aeronaves, motores, armas e objetos vinculados a história da Aeronáutica e da aviação brasileira, além de ampla documentação histórica. Em exposição permanente, encontram-se cerca de oitenta aeronaves, incluindo uma réplica fiel do 14 Bis, o primeiro aparelho mais pesado que o ar construído por Santos Dumont. Possui ainda doze salas expositivas temáticas e um hangar de restauração.
Igreja Matriz de Portela do Fojo
A Igreja Matriz de Portela do Fojo, ou Igreja de Nossa Senhora da Paz está situada em Amoreira Cimeira, na freguesia de Portela do Fojo - Machio, no Município de Pampilhosa da Serra.

Foi inaugurada dia 1 de Novembro de 1795, pelo Padre José dos Santos, reitor cura de Nesperal – Sertã, nomeado para o efeito pelo Bispo de Coimbra, impossibilitado de se deslocar por motivo de doença.

É um templo de razoáveis dimensões, com torre sineira acoplada sobre o lado direito, dedicado a Nossa Senhora da Paz, cujos festejos têm lugar no 2.º Domingo de Agosto.

Nesperal
Nesperal é uma povoação portuguesa do Município da Sertã que foi sede da extinta Freguesia de Nesperal, freguesia que tinha 7,74 km² de área e 305 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 39,4 hab/km².

A Freguesia de Nesperal foi extinta e agregada às Freguesias de Cernache do Bonjardim e de Palhais, criando-se a União das Freguesias de Cernache do Bonjardim, Nesperal e Palhais.

Na área desta antiga freguesia deteve a Ordem de Malta importantes bens. Razão pela qual o brasão de armas ostenta a cruz oitavada daquela antiquíssima Ordem Religiosa e Militar.
Quinto Sulpício Camerino (cônsul em 9)
Quinto Sulpício Camerino (em latim: Quintus Sulpicius Camerinus) foi um político romano da gente Sulpícia eleito cônsul em 9. É famoso principalmente por ter composto um poema sobre a conquista de Troia por Hércules. Ovídio escreve sobre este poema em "Ponto memoravit". Quinto Sulpício Camerino Pético, cônsul sufecto em 46, era seu filho.

Hércules
Hércules (em grego: Ηρακλής) é o nome em latim dado pelos antigos romanos ao herói da mitologia grega Héracles, filho de Zeus (Júpiter para os romanos) e da mortal Alcmena. As antigas fontes romanas indicam que o herói grego "importado" veio substituir um antigo pastor mitológico chamado pelos povos da Itália de Recaranus ou Garanus, e que é famoso por sua força física e bravura. Enquanto o mito de Hércules incorporou muito da iconografia e da própria mitologia do personagem grego, ele também tinha algumas características e lendas que eram marcadamente romanas.
Semotilus
Semotilus é um género de peixe actinopterígeo da família Cyprinidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Semotilus atromaculatus (Mitchill, 1818)

Semotilus corporalis (Mitchill, 1817)

Semotilus lumbee Snelson & Suttkus, 1978

Semotilus thoreauianus D. S. Jordan, 1877

Actinopterygii
Os Actinopterygii ou actinopterígeos (do grego aktis, raio + pteryx, nadadeira; asa) são uma classe de peixes com nadadeiras suportadas por "raios" ou lepidotríquias, esqueleto interno tipicamente calcificado e aberturas branquiais protegidas por um opérculo ósseo. São o grupo dominante dos vertebrados, com mais de 27 mil espécies presentes em todos os ambientes aquáticos. São tratados tradicionalmente como uma subclasse de Osteichthyes, ou peixes com ossos, mas como aquele grupo é parafilético, eles podem ser tratados como uma classe verdadeira.
Cedibra
Cedibra (Companhia Editora Brasileira) foi uma editora localizada no Rio de Janeiro, na Rua Filomena Nunes, nº 162, que surgiu em finais dos anos 1960, inicialmente chamada de Bruguera, tratava-se de uma filial da Editorial Bruguera espanhola comandada por Francisco Bruguera, em Barcelona. Foi uma das editoras responsáveis pela acessibilidade popular aos livros clássicos, mediante a produção de livros a baixo custo e preços populares. Publicava livros de bolso , história em quadrinhos e albuns de figurinhas.

Leon Uris
Leon Uris (Baltimore, 3 de agosto de 1924 - Shelter Island, 21 de junho de 2003) foi um escritor americano de religião judaica, conhecido pela exaustiva pesquisa histórica com que preparava as suas novelas e romances. O seu livro mais famoso foi o clássico Exodus, que relata em 600 páginas, de forma épica, os acontecimentos históricos que antecederam a criação do Estado de Israel, desde o surgimento do sionismo, no final do século XIX, até à independência, em 1948.
Noroeste da Inglaterra
O Noroeste da Inglaterra (North West England, em inglês) é uma das nove regiões oficiais da Inglaterra. O ponto o mais elevado na região é Scafell Pike, em Cúmbria, em 978m (também o ponto o mais elevado da Inglaterra).

Dois conurbações grandes são Liverpool e Manchester, que dominam o sul da região. O norte (assim Lancashire do norte e Cúmbria) é geralmente rural.

Manchester
Manchester é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra. A aglomeração urbana de Manchester tem cerca de 3,6 milhões de habitantes, é a terceira cidade mais populosa da Inglaterra e junto com algumas outras cidades vizinhas, compõe o condado da Grande Manchester. A cidade é um centro industrial, econômico, e muitas companhias têm as sedes administrativas no centro da cidade ou num parque industrial ao este do centro, Trafford Park.
Piau-beiçudo
Piau-beiçudo (nome científico: Hypomasticus thayeri) ou timburé é um peixe caraciforme endêmico do sudeste do Brasil. Pertence à família dos anostomídeos (Anostomidae). Habita os rios Paraíba do Sul, Doce e Itapemirim. Copula em locais com ervas daninhas densamente cultivadas. Em 2005, foi considerada como vulnerável na Lista de Espécies da Fauna Ameaçadas do Espírito Santo; como criticamente em perigo na Lista de Espécies Ameaçadas de Extinção da Fauna do Estado de Minas Gerais; em 2014, como criticamente em perigo no Livro Vermelho da Fauna Ameaçada de Extinção no Estado de São Paulo; em 2014, como em perigo na Portaria MMA N.º 444 de 17 de dezembro de 2014; e em 2018, como em perigo no Livro Vermelho da Fauna Brasileira Ameaçada de Extinção do Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).

Rio Itapemirim
O rio Itapemirim é um curso de água resultado da fusão de dois braços: o Direito, que nasce em Muniz Freire; e o Esquerdo, que nasce em Ibitirama, na serra do Caparaó. Tem, como maior afluente, o Rio Castelo, e deságua no oceano Atlântico, na altura de Marataízes, no estado do Espírito Santo, no Brasil.
Faial da Terra
Faial da Terra é uma freguesia portuguesa do município da Povoação, na ilha de São Miguel, Região Autónoma dos Açores, com 12,69 km² de área e 342 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 27 hab./km².

Ilha de São Miguel
São Miguel é a maior das ilhas do arquipélago dos Açores e a maior de todas as ilhas integrantes do território de Portugal. Com uma superfície de 748,82 km², mede 64,7 quilómetros de comprimento e de 8–15 km de largura e conta com uma população de 137 255 habitantes (2021), havendo esta diminuído 0,3%, relativamente ao que se registou no Censo de 2011, de acordo com os dados estatísticos do Censo de 2021. É composta pelos concelhos de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande e Vila Franca do Campo.

Ao natural, ou habitante, da ilha de São Miguel, dá-se o nome de micaelense.