hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Região Central (Uberlândia)
A Região Central de Uberlândia, é formada oficialmente por 11 bairros da cidade, que está localizada no Triângulo Mineiro, sudeste do Brasil.

A região central de Uberlândia fica dentro da Av. Gov. Rondon Pacheco, Av. Geraldo Motta Batista (Marginal Rio Uberabinha), BR-365 e BR-050. Com estas vias, se forma o anel de contorno da região central da cidade.

BR-365
A BR-365 é uma rodovia federal diagonal brasileira. Se inicia em Montes Claros, MG, e termina em São Simão, Goiás. Entre os municípios atravessados pela BR-365 destacam-se: Montes Claros, Patos de Minas, Uberlândia e Ituiutaba.
Clifton (Nova Jérsia)
Clifton é uma cidade localizada no estado americano de Nova Jérsia, no Condado de Passaic. A cidade foi fundada em 1685, e incorporada em 1917. Em 1980, a população da cidade foi estimada em 74 388 habitantes, e em 1990, em 71 742 habitantes.

Condado de Passaic
O Condado de Passaic (em inglês:  Passaic County) é um dos 21 condados do estado americano de Nova Jérsei. A sede e maior cidade do condado é Paterson. Foi fundado em 7 de fevereiro de 1837.

O condado possui uma área de 510 km², dos quais 32 km² estão cobertos por água, uma população de 501 226 habitantes, e uma densidade populacional de 1 048,40 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010).
Adamâncio (cubiculário)
Adamâncio (em latim: Adamantius; em grego: Αδαμάντιος; romaniz.: Adamántios) foi um oficial bizantino do começo ou meados do século VII. Nada se sabe sobre ele, exceto que por este período exerceu a função de cubiculário como é atestável por seu selo. No obverso do selo há um monograma cruciforme com os dizeres "a Teótoco ajuda" (Θεοτόκε βοήθει), enquanto no reverso há um monograma quadrado "Adamâncio cubiculário" (Αδαμαντίου κουβικυλαρίου).

Anverso e reverso
O termo anverso (ou obverso), e o seu oposto, reverso (ou verso), descrevem os dois lados das unidades de moeda e de muitos outros objectos com duas faces - normalmente em referência a moedas, mas também a papel moeda (notas), bandeiras (ver Terminologia de bandeiras), medalhas, desenhos, e outras peças de arte ou artigos impressos. Os termos podem ser intermutados, respectivamente, com os mais usuais, mas menos precisos, termos "frente" e "trás" ou, no caso das moedas, "cara" e "coroa".

Recto e verso são termos equivalentes usados para páginas de livros, especialmente iluminuras, e também impressões e desenhos.
Torneio de Candidatos de 1968
O Torneio de Candidatos de 1968 foi a etapa final do ciclo de 1967–1969 para escolha do desafiante ao título do Campeonato Mundial de Xadrez. O torneio foi disputado nas cidades de Kiev, Moscou, Malmö, Amsterdã, Porec, Sucumi e Belgrado, com o formato de Sistema eliminatório com oito participantes. Boris Spassky venceu novamente a competição e se habilitou a desafiar o então campeão mundial Tigran Petrosian.

Competições eliminatórias
Sistema eliminatório ou mata-mata é todo sistema em que cada time que seja competidor disputa um certo número de partidas entre si, até que um deles seja promovido à próxima fase do torneio, a final. Em geral (a não ser no caso da dupla eliminatória), o perdedor de cada disputa é definitivamente eliminado do torneio.
Coup de main
Um coup de main (que pode ser traduzido do idioma francês como "mão amiga") é uma tática de guerrilha que consiste em assediar o adversário em seu ponto mínimo, defendendo (especialmente comboios e lojas de suprimentos) com alta mobilidade e discrição, para então escapar para bater em um outro lugar recuando para dar reforço à linha anterior. O primeiro ataque aéreo da Operação Overlord, durante a Segunda Guerra Mundial, na Ponte Pegasus, é um exemplo de operação de "mão amiga". O Departamento de Defesa dos Estados Unidos assim define:

A expressão coup de main originalmente significava "por ataque direto ao invés de artilharia".

Guerrilha
Guerrilha (em castelhano: guerrilla; "pequena guerra") é um tipo de guerra não convencional na maior parte das vezes rural no qual o principal estratagema é a ocultação e extrema mobilidade dos combatentes, chamados de guerrilheiros, incluindo, mas não limitado a civis armados (ou "irregulares").

Pode se constituir também como uma movimentação híbrida, ou seja, ora centralizada por uma atitude bélica cujo aspecto pode ser colaboracionista com as forças regulares de determinadas regiões, e ora pode se dar o enfrentamento sem conexão com qualquer força armada regular.
Andrew Corporation
A Andrew Corporation é uma multinacional, subsidiária da CommScope, americana, produtora de dispositivos para telecomunicações sem fio.

A Andrew Corporation é líder na fabricação e distribuição de equipamentos, serviços e sistemas. Os produtos e conhecimentos da Andrew são encontrados através do mundo, incluindo infraestrutura wireless, soluções de distribuição, sistemas de comunicação móvel celular e pessoal, radar, GPS e broadcast.

Telecomunicações
As telecomunicações, também referidas pela forma reduzida telecom, constituem um ramo da engenharia elétrica que contempla o projeto, a implantação e manutenção de redes de sistemas de comunicações (satélites, redes telefônicas, televisivas, emissoras de rádio, Internet, etc.). A principal finalidade das telecomunicações é suprir a necessidade humana de se comunicar à distância.

A priori, todas as informações recebidas geram uma resposta do destinatário ou pelo menos uma confirmação de recebimento. Por este motivo, a palavra é sempre grafada no plural ('telecomunicações'). É comum o prefixo 'tele-' ser omitido e, com isto, usar-se a palavra 'comunicações'. :16 Também ocorre de as empresas do ramo serem referidas simplesmente como 'teles'.
Rosa de Noissete
As rosas de Noisette ou simplesmente rosa Noissete  (Rosa indica noisettiana ) é  uma classe de rosas cujas variedades e descendentes são originárias de uma variedade híbrida obtida por Philippe Noisette nos Estados Unidos, e introduzidas na França no início do século XIX.

Híbrido (biologia)
O termo híbrido designa um cruzamento genético entre duas espécies vegetais ou animais distintos, que geralmente não podem ter descendência devido aos seus genes incompatíveis. Este fenômeno foi estudado pela primeira vez em plantas por Joseph Gottlieb Kölreuter durante o século XVIII, embora existam citações mais antigas sobre esse assunto, tanto em plantas como em animais.[carece de fontes?]

Algumas dessas novas espécies ainda são produzidas até hoje através do cruzamento entre espécies, essencialmente para serem usadas como atrações de apresentações e locais turísticos. Atualmente, cientistas estão tentando recriar o mamute através do ADN destes animais (que foram encontrados congelados na Sibéria). Esses cientistas usarão técnicas de clonagem para fertilizar óvulos de fêmeas de elefante (seus parentes modernos). Se conseguirem, este animal será um híbrido de elefante com mamute, e provavelmente também será estéril, como a maioria dos híbridos.
Feriados no Quênia
Esta é uma lista dos feriados oficiais do Quênia.

No Quênia, quando algum feriado cai no domingo, ele é também comemorado feriado na segunda-feira

Em 2023, o governo queniano anunciou um feriado especial em 13 de novembro, como dia nacional da plantação, parte do plano de plantar 15 000 milhões de árvores até 2032.

Domingo
O domingo é o dia da semana compreendido entre o sábado e a segunda-feira.

No Brasil e em Portugal, assim como na Grécia, no Japão, na Grã-Bretanha, nos Estados Unidos e em países anglo-saxões em geral, por fundamentação bíblica e etimológica, o domingo é considerado o primeiro dia da semana.

Na liturgia cristã, assim como no judaísmo, também é considerado o primeiro dia da semana.

Todo domingo é um dia de preceito. Isso quer dizer que todos os fiéis devem comparecer à Missa neste dia. "A Eucaristia dominical fundamenta e sanciona toda a prática cristã".

Em muitos outros países do mundo, incluindo a maioria dos países da Europa, é considerado o último dia da semana civil.
Crawford Long
Crawford Williamson Long (Danielsville, 1 de novembro de 1815 – 16 de junho de 1878) foi um médico e farmacêutico norte-americano. Foi Crawford que fez a primeira cirurgia (1842) com anestesia, tendo utilizado como anestésico o éter.

Éter
Éter é uma função orgânica, caracterizada pela presença de um átomo de oxigênio ligado a dois átomos de carbono. Sua fórmula genérica é: R-O-R', onde R e R' são radicais orgânicos (alquila ou arila).

Os éteres podem ser simétricos, quanto R e R' são iguais ou assimétricos quando R é diferente de R'.
Petina
Petina é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 1.238 habitantes. Estende-se por uma área de 35 km², tendo uma densidade populacional de 35 hab/km². Faz fronteira com Auletta, Corleto Monforte, Ottati, Sant'Angelo a Fasanella, Sicignano degli Alburni.

Salerno (província)
A província de Salerno é uma província italiana da região de Campania com cerca de 1 075 451 habitantes, densidade de 218 hab/km². Está dividida em 158 comunas, sendo a capital Salerno.

Faz fronteira a norte com a província de Nápoles, a este com a província de Avellino, a sul com a Basilicata (província de Potenza) e a oeste com o Mar Tirreno.
Gruta da Achada
A Gruta da Achada é uma gruta portuguesa localizada na freguesia das Fontinhas, concelho da Praia da Vitória, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava, localizado em campo de lava. Apresenta um comprimento de 169.8 m. por uma altura máxima de 1.7 m. e por uma largura também máxima de 8.7 m.

Tubo de lava
Tubos de lava são condutos naturais através dos quais a lava chega à superfície em um fluxo de lava, expelido por um vulcão em erupção. Eles podem estar ativos quando a lava ainda flui em direção à superfície, ou extintos, o que significa que o fluxo de lava cessou e a rocha esfriou, deixando um longo canal, semelhante a uma caverna. Uma vez que esses tubos são formados simultaneamente à rocha que os envolve, diz-se que são cavernas primárias.
Exempli gratia
Exempli gratia (do latim exemplī grātiā: exemplī, genitivo singular de exemplum, i, "exemplo", e grātiā, ablativo singular de grātia, ae, "graça"; em português, "por", "em virtude de" ou "graças ao exemplo") é uma  locução latina que significa "por exemplo".

A expressão verbi gratia também tem o mesmo significado. Literalmente, a segunda seria traduzida como "pela palavra", mas, no uso comum, ambas são equivalentes. As duas expressões aparecem sobretudo em textos jurídicos, muitas vezes nas formas abreviadas e.g. e v.g. respectivamente.

Na tradição ensaística dos séculos XVIII e XIX, escreviam-se as locuções por extenso. Hoje, é recorrente a forma abreviada. O uso de e.g. é amplamente difundido na língua inglesa.

Em português, utiliza-se também "p. ex.", abreviatura da expressão "por exemplo", sendo preferível à forma e.g. por ser mais compreensível para a maioria das pessoas.

Abreviatura
Uma abreviatura ou abreviação (do latim abbreviatione) é um termo onde se utiliza um ponto final para se indicar que se trata de uma forma incompleta. Por exemplo: "adj." é a abreviatura de "adjetivo"; "máx.", de "máximo"; "V. Ex.ª" de "Vossa Excelência"; "A/C" e "Ref." são abreviaturas respectivamente de "aos cuidados de" e "referência" (fórmulas usada em cartas comerciais). As abreviaturas foram criadas no século XIX para facilitar a comunicação.

Desde o advento do manuscrito, a prática das abreviações (em sentido amplo) se vem incrementando. No passado, elas podiam ser consideradas mais ou menos estáveis e comuns (abreviaturas) ou mais ou menos episódicas (abreviações).
Langsdorfia
Langsdorfia é um gênero de insetos contendo mariposas, ou traças, neotropicais pertencentes à família Cossidae, contendo espécies de hábitos noturnos. Foi classificado por Jakob Hübner, em 1821, na obra Sammlung exotischer Schmetterlinge. Sua espécie-tipo é Langsdorfia franckii.

Foi nomeada por Philipp Von Martius em homenagem ao naturalista Georg Heinrich von Langsdorff, que em suas pesquisas pelo interior da América do Sul contraiu malária e, por conta das sequelas mentais adquiridas pela moléstia, foi obrigado a se aposentar.

Região neotropical
A região neotropical é a região biogeográfica que compreende a América Central, incluindo a parte sul do México e da península da Baja California, o sul da Florida, todas as ilhas do Caribe e a América do Sul.

Apesar do seu nome, esta região biogeográfica inclui, não só regiões de clima tropical, mas também de climas temperado e de altitude. É uma região de grande biodiversidade, com ecossistemas tão diversos como a floresta amazónica, a floresta temperada valdiviana do Chile, a floresta subpolar de Magalhães da Patagónia, o cerrado, a mata atlântica, o pantanal, os pampas e a caatinga.
Corrida espacial dos bilionários
A corrida espacial dos bilionários é a rivalidade intensa entre empreendedores do NewSpace que entraram na indústria espacial a partir de outras áreas - como a computação. Esta corrida espacial da indústria privada envolve o envio de foguetes na ionosfera (mesosfera e termosfera), foguetes orbitais e voos suborbitais para turistas.

Entre os bilionários no NewSpace estão:

O bilionário Sul Africano-Canadense e Estadunidense Elon Musk, responsável pela SpaceX e um projeto para colonizar Marte.

O bilionário Estadunidense Jeff Bezos, responsável pela Blue Origin e que planeja estabelecer uma base industrial no espaço. Bezos realizou um voo espacial através do Blue Origin NS-16 no dia 20 de julho de 2021.

O bilionário Britânico Richard Branson, responsável pela Virgin Galactic/Virgin Orbit e turismo espacial, lançamentos orbitais de baixo custo e transito suborbital intercontinental. No dia 11 de julho de 2021, Branson participou do voo suborbital Unity 22.

Blue Origin NS-16
NS-16 foi um voo suborbital ocorrido em 20 de julho de 2021. Foi o décimo sexto voo do New Shepard e sua cápsula, porém foi o primeiro voo tripulado. O voo teve o bilionário estadunidense Jeff Bezos, seu irmão Mark, a aviadora e candidata do Mercury 13 Wally Funk e o estudante holandês Oliver Daemen. Daemen e Funk, tendo respectivamente 18 e 82 anos de idade, são tanto o mais jovem e a mais idosa astronauta a voar.

O voo começou a partir do centro de lançamento suborbital da Blue Origin em West Texas abordo do terceiro voo do New Shepard NS4 e da nave RSS First Step, ambos tendo voado nos voos NS-14 e NS-15. A missão também se tornou o primeiro voo totalmente automático com civis e qualificou a tripulação como astronautas comerciais da FAA.
Ariana Afghan Airlines
A Ariana Afghan Airlines (em pastó: د آريانا افغان هوايي شرکت) também conhecida como Ariana, é a transportadora aérea de bandeira e a maior companhia aérea do Afeganistão. Fundada em 1955, a Ariana é a companhia aérea mais antiga do país e é uma empresa estatal. A companhia tem seu hub principal no Aeroporto Internacional de Cabul, a partir do qual em 2021 operava voos domésticos e conexões internacionais para destinos na China, Índia, Paquistão, Rússia, Arábia Saudita, Turquia, e os Emirados Árabes Unidos. A empresa está sediada no distrito de Shahr-e Naw em Cabul. A Ariana Afghan Airlines está incluída na lista de companhias áereas proibidas na União Europeia desde outubro de 2006.

Língua pastó
O pastó ou pachto (پښتو, AFI: [pəʂ'to]), também conhecido como afegão ou afegane (verificam-se, por vezes, os estrangeirismos pashto, pashtu, pashtun, pushtu, pushto, pushtun ou pashtoe, em algumas fontes) é uma das línguas nacionais do Afeganistão (a outra é o persa dari) e um dos idiomas oficiais das províncias ocidentais do Paquistão. Integrante da família das línguas iranianas, a língua pastó é falado pelos pastós (pachtuns), os "afegãos étnicos", que residem principalmente tanto no Afeganistão quanto nas províncias ocidentais do Paquistão.

O pastó é escrito com uma versão modificada do alfabeto persa-arábico.
Ercole Lupinacci
Dom Ercole Lupinacci (San Giorgio Albanese, 23 de novembro de 1933 - San Cosmo Albanese, 6 de agosto de 2016) foi um italiano de etnia arbëreshë e bispo emérito das eparquia Católica Ítalo-Albanesa de Lungro.

San Cosmo Albanese
San Cosmo Albanese é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 701 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 50 hab/km². Faz fronteira com Acri, Corigliano Calabro, San Demetrio Corone, San Giorgio Albanese, Vaccarizzo Albanese.
Estrela relativística
Uma estrela relativística é uma estrela em rotação cujo comportamento é bem descrito pela relatividade geral, mas não pela mecânica clássica. O primeiro desses objetos a ser identificado foram os pulsares de rádio, que consistem em estrelas de nêutrons em rotação. Estrelas supermassivas giratórias são uma forma hipotética de estrela relativística.  Estrelas relativísticas são uma possível fonte para permitir o estudo das ondas gravitacionais. Espera-se elas sejam gravitacionalmente ligadas a buracos negros no centro de muitas outras galáxias.

Mecânica clássica
A mecânica clássica se refere às três principais formulações da mecânica pré-relativística: a mecânica newtoniana, mecânica lagrangeana e a mecânica hamiltoniana. É a parte da física que analisa o movimento, as variações de energia e as forças que atuam sobre um corpo. No ensino de física, a mecânica clássica geralmente é a primeira área da física a ser lecionada. É geralmente classificada em estática, cinemática e dinâmica.

Existem três obras fundamentais que situam a mecânica clássica como ciência, o Discurso sobre as Duas Novas Ciências, o Horologium Oscillatorium e os Princípios Matemáticos da Filosofia Natural.
Narcissa Wright
Narcissa Wright (21 de julho de 1989) é uma speedrunner norte-americana e co-fundadora do site SpeedRunsLive, que permite que speedrunners corram um contra o outro em tempo real. Wright já foi detentora de recordes por conclusão mais rápida dos jogos The Legend of Zelda: The Wind Waker para GameCube, The Legend of Zelda: Ocarina of Time para iQue Player, Paper Mario para Wii pelo Virtual Console, e Castlevania 64 para Nintendo 64.

Wright já participou de vários eventos de speedrunning voltados à caridade, incluindo Awesome Games Done Quick e DreamHack 2014.

Virtual Console
O Virtual Console (バーチャルコンソール, Bācharu Konsōru), conhecido como Consola Virtual em Portugal, é um serviço de venda de jogos eletrônicos digitais para os consoles Wii, Wii U e Nintendo 3DS.

O serviço oferece compra de jogos de consoles domésticos e portáteis antigos. Esses títulos são executados em suas formas originais através da emulação de software (exceto os títulos GBA no 3DS). Os títulos são originário dos consoles NES, SNES, Nintendo 64, Mega Drive (Sega Genesis nos EUA), Master System, TurboGrafx-16, Neo-Geo, Gamegear, Gameboy, Gameboy Color, Gameboy Advance, Nintendo DS, além dos jogos para os computadores Commodore 64 (na Europa) e MSX (no Japão).

Os jogos do Virtual Console foram baixados mais de 10 milhões de vezes em dezembro de 2007, ainda no começo do tempo de vida do Nintendo Wii. O Virtual Console é uma das tentativas da Nintendo de prevenir a pirataria de software.
Arvernos
Os arvernos (arveni) foram um povo da Gália que habitava a região do Maciço Central e vivia em luta permanente com os éduos (Aedui) pela hegemonia entre os Gauleses. César não conseguiu tomar a sua capital, Argóvia. Um de seus grandes líderes foi Vercingetórix.

Gália
Gália (em latim: Gallia) era uma região primeiramente descrita pelos latinos. Era habitada por tribos celtas e aquitanas. A região compreendia as atuais França, Bélgica, Países Baixos, grande parte da Suíça, norte da Itália e Alemanha à oeste do rio Reno, tendo uma área de 494.000 km2. Tornou-se mais conhecida pelo livro escrito por Iulius Caesar (Júlio César) chamado De Bello Gallico, onde narra a campanha militar onde a região acabaria por ser anexada à República Romana.
Uummannaq
Uummannaq (antigamente: Umanak) é um assentamento da costa noroeste da Groenlândia, situado a norte do Círculo Polar Ártico, numa pequena ilha de um fiorde desembocando na baía de Baffin.                                                                        Tem 1 383 habitantes (2024), sendo assim a 2ª cidade mais populosa da região, e pertence ao município de Avannaata.                                                                                                                  Abriga o molhe portuário mais a norte do país.

Baía de Baffin
A baía de Baffin (em inglês:Baffin Bay; em dinamarquês: Baffinbugten) é um braço de mar entre o nordeste do Canadá e o leste da Gronelândia.  
Estabelece a ligação entre os oceanos Ártico e Atlântico. É limitado a leste pela Gronelândia, a oeste pela ilha de Baffin e a norte pela ilha Ellesmere, as duas últimas fazendo parte do arquipélago Ártico Canadiano. 
A baía tem o nome do explorador e navegador William Baffin, que foi a primeira pessoa a navegar nela, em 1616.
Martha Is Dead
Martha Is Dead é um jogo eletrônico de thriller psicológico em primeira pessoa. Foi lançado em  de 24 de fevereiro de 2022, sendo desenvolvido pelo estúdio italiano LKA e publicado pela Wired Productions. Foi lançado para Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S e Amazon Luna.

O jogo é um simulador de caminhada no qual o jogador progride por experiências na história. É dirigido por narrativas; não há inimigos para derrotar ou pontos de experiência para ganhar. Elementos de terror, elementos sobrenaturais, gore e jumpscares podem ser esperados ao longo do jogo. Martha Is Dead recebe críticas mistas sobre como lida com doenças mentais, pois aborda assuntos como abuso, violência, trauma, manipulação e transtorno dissociativo de identidade.

Primeira pessoa (jogos eletrônicos)
Nos videogames, primeira pessoa se refere à perspectiva gráfica que segue do ponto de vista do personagem controlado pelo jogador. Em vários casos, esse pode ser o ponto de vista do cockpit de um veículo. Vários gêneros diferentes usaram da perspectiva em primeira pessoa, desde jogos de aventura até simuladores de voo. Talvez o gênero mais notável a fazer uso dessa perspectiva seja os shooters em primeira pessoa, onde a perspectiva gráfica causa um grande impacto na jogabilidade.
Fortuna Düsseldorf
Düsseldorfer Turn- und Sportverein Fortuna 1895 e.V. é uma agremiação alemã, sediada em Düsseldorf, na Renânia do Norte-Vestfália, fundada em 5 de maio de 1895.
As maiores conquistas do clube são o título do Campeonato Alemão de 1933 e as duas conquistas da Copa da Alemanha, em 1978–79 e em 1979–80, além da presença na final da Taça das Taças (na época, a segunda competição de clubes mais importante na UEFA), em 1979.

Começou sua participação no Campeonato Alemão, em 1913, e desde a fundação da Bundesliga, em 1963, o clube participou de 22 temporadas entre os anos de 1966 e 1997, retornado em 2018-19 como campeão da 2.Bundesliga na temporada anterior.

Die Toten Hosen
Die Toten Hosen é uma banda de punk rock de Düsseldorf, Alemanha, formada em 1982 por Campino (Andreas Frege), Kuddel (Andreas von Holst), Vom (Vom Ritchie), Andi (Andreas Meurer) e Breiti (Michael Breitkopf).

O nome da banda significa literalmente "As Calças Mortas" em português, porém a frase "tote Hose" é uma expressão alemã que significa "sem vida", "chato" ou então "nada de mais". Uma tradução mais idiomática do nome da banda poderia ser "As Batidas Mortas".

Die Toten Hosen, ao lado da banda Die Ärzte, conquistou muita popularidade no gênero do rock, com 22 milhões de discos vendidos apenas na Alemanha e conta com uma popularidade internacional significativa.