hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brian Houghton Hodgson
Brian Houghton Hodgson (Prestbury (Cheshire), Inglaterra, 1º de fevereiro de 1800 - 23 de maio de 1894) foi um dos primeiros naturalistas e etnólogos a trabalhar na Índia Britânica, onde era um funcionário público do governo britânico. Ele foi um estudioso acadêmico do budismo newar e escreveu extensivamente sobre uma variedade de tópicos relacionados à linguística e à religião. Foi um oponente da proposta britânica de introduzir o inglês como meio oficial de instrução nas escolas indianas.

Serviço público
Serviço público designa o conjunto de funcionários de carreira do Estado que integram a burocracia governamental, distinguindo-se dos agentes políticos eleitos ou nomeados para cargos de direção. Vale ressaltar, que não podemos confundir serviço público com setor público. Enquanto o primeiro refere-se aos funcionários públicos de carreira e suas relações institucionais, o segundo abrange toda entrega de politicas públicas à sociedade. O conceito de serviço público articula-se com questões de accountability democrática, eficiência administrativa, insulamento burocrático e politização da burocracia.
Júlio Delamare
Júlio Barbosa Delamare (Rio de Janeiro, 1 de julho de 1928 – Orly, 11 de julho de 1973) foi um jornalista e locutor esportivo brasileiro que trabalhou no jornal O Globo (por mais de uma década) e na TV Globo, onde foi o primeiro diretor do departamento de esportes.

Morreu no acidente com o voo Varig 820 nas proximidades do Aeroporto de Orly, na França, em 1973. Em sua homenagem foi construído o Parque Aquático Júlio Delamare.

O Globo
O Globo é um jornal diário de notícias brasileiro, fundado em 29 de julho de 1925 e sediado no Rio de Janeiro. De circulação nacional pela assinatura mensal nas formas impressa ou digital, é o jornal de maior circulação no Brasil desde 2021. A publicação é parte integrante do Grupo Globo, de propriedade da família Marinho, que inclui a TV Globo e a CBN.

Funcionou como jornal vespertino até 1962, quando se tornou matutino. De orientação política conservadora, é um dos jornais de maior tiragem do país. Ao lado de Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, Valor Econômico, Estado de Minas, Zero Hora e Correio Braziliense, entre outros, forma o grupo dos principais jornais de referência do Brasil.
Ponte Nova Europa
A ponte Nova Europa (também chamada ponte Calafat-Vidin ou ponte II do Danúbio (em búlgaro:  Мост Видин-Калафат, em romeno:  Podul Calafat-Vidin) é uma ponte estaiada (atirantada) rodoviária e ferroviária inaugurada em junho de 2013 sobre o rio Danúbio entre as localidades de Vidin (Bulgária) e Calafat (Roménia). A ponte é a segunda travessia sobre o rio entre os dois estados. Foi desenhada pela empresa espanhola Carlos Fernández Casado, e a construção feita pela empresa também espanhola  Fomento de Construcciones y Contratas (FCC)  O seu custo rondou os 100 milhões de euros e as obras iniciaram-se em 13 de maio de 2007. Tem 1971 m de comprimento, com o vão principal a atingir 180 m.

Rio Danúbio
O rio Danúbio ou Istro (em grego antigo, Ister) é o segundo rio mais longo da Europa (depois do Volga), e tem entre 2 845 e 2 888 km de extensão, atravessando o continente de oeste a leste, desde sua nascente na Floresta Negra (Alemanha) até desaguar no mar Negro, no delta do Danúbio (Romênia).

O rio passa por diversas capitais da Europa e constitui a fronteira natural de dez nações. As mais importantes cidades nas suas margens são Ulm, Ingolstadt, Ratisbona, Linz, Viena, Bratislava, Budapeste, Vukovar, Novi Sad, Belgrado, Ruse, Brăila e Galați.
Paradise Canyon
Paradise Canyon (Brasil: O Vale do Paraíso / Portugal: Desfiladeiro do Paraíso) é um filme norte-americano de 1935, do gênero faroeste, dirigido por Carl Pierson e estrelado por John Wayne e Marion Burns.

John Wayne
Marion Michael Morrison (nascido Marion Robert Morrison; Winterset, 26 de maio de 1907 – Los Angeles, 11 de junho de 1979), conhecido profissionalmente como John Wayne, e apelidado de Duke, foi um ator e cineasta estadunidense.
Renault R23
O R23/R23B é o modelo da Renault da temporada de 2003 da Fórmula 1. Condutores: Jarno Trulli e Fernando Alonso.Com o R23, Alonso largou pela primeira vez na carreira na pole do GP da Malásia, assim como da Espanha na categoria. Na versão B do R23, Alonso conquistou a primeira vitória na carreira, também inédita para a Espanha no GP da Hungria.

Grande Prêmio da Malásia de 2003
Resultados do Grande Prêmio da Malásia de Fórmula 1 realizado no Circuito Internacional de Sepang em 23 de março de 2003. Segunda etapa da temporada, foi vencido pelo finlandês Kimi Räikkönen, da McLaren-Mercedes.
Charles Boyer
Charles Boyer (Figeac, 28 de agosto de 1899 — Phoenix, 26 de agosto de 1978) foi um ator e cantor francês, naturalizado norte-americano.

Fez teatro e cinema. De sua estreia em 1920, na fita L'Homme du Large até A Matter of Time, realizado em 1976, e seu último trabalho, ele participou de mais de oitenta filmes.

Foi indicado quatro vezes ao Oscar mas não venceu em nenhuma delas. Contudo, foi um dos atores mais atuantes do cinema nos anos 40, 50 e 60. Suicidou-se por meio da overdose de barbitúricos em 1978, dois dias antes de completar 79 anos e dois dias depois do falecimento de sua esposa, a atriz Pat Paterson, em consequência de câncer.

Figeac
Figeac é uma comuna francesa situada no departamento do Lot, na região de Occitânia. Em occitano, a cidade é chamada Fitsat, escrito Fijac.

Os habitantes de Figeac são denominados, em francês, Figeacois e Figeacoises.
Associação dos Pioneiros, Profissionais e Incentivadores da Televisão no Brasil
Pró-TV é o nome informal da Associação dos Pioneiros, Profissionais e Incentivadores da Televisão no Brasil, fundada em 1995.

Ela tem como objetivo criar o Museu da TV Brasileira em São Paulo, cidade onde "nasceu" a televisão brasileira em 18 de setembro de 1950. Esta data, que é da inauguração da TV Tupi de São Paulo, foi oficializada pela Pró-TV e pelo governo federal como Dia Nacional da Televisão em 18 de setembro de 2001.

Nesse dia, uma comissão de pioneiros, chefiada por Vida Alves, presidente da associação, vai à Brasília, comemorar a data. Entre eles, Marcos Plonka, Geórgia Gomide, Sonia Maria Dorce, Paulo Machado de Carvalho Neto (ABERT), Mauro Salles e Paulo Cabral de Araújo, dos Diários Associados.

Sonia Maria Dorce
Sonia Maria Dorce Armonia (Belo Horizonte, 14 de maio de 1944) é uma atriz e cantora mirim brasileira, que atuou no final da década de 1940 e na década de 1950. É considerada a Shirley Temple brasileira, por ter se iniciado precocemente na vida artística, já cantando aos três anos de idade.

Nasceu numa família de imigrantes italianos. Seu pai, Francisco Dorce, maestro e músico na Rádio Tupi de São Paulo, costumava levá-la aos estúdios da emissora.
Francisco Lachowski
Francisco Lachowski (Curitiba, 13 de maio de 1991) é um modelo brasileiro. Iniciou a carreira em 2008 após ganhar a etapa nacional do concurso Ford Men's Supermodel of the World, na capital São Paulo. Desfilou e fez campanha para Dior, Gucci, Lacoste, Armani, Versace, Tommy Hilfiger, Calvin Klein e vários grandes nomes. Atualmente é o modelo brasileiro com mais seguidores no Instagram, sendo o único com mais de 1 milhão de seguidores. É considerado pelo Models.com um dos "modelos mais sensuais da indústria da moda".

Tommy Hilfiger (empresa)
Tommy Hilfiger BV ([hɪlˈfɪɡər]; hil-FIG-ər), anteriormente conhecida como Tommy Hilfiger Corporation e Tommy Hilfiger Inc., é uma marca americana de roupas de luxo que fabrica vestuário e produtos licenciados, como calçados, acessórios, fragrâncias e artigos de decoração para casa. A empresa foi fundada em 1985, e os produtos da marca são vendidos em lojas de departamento e mais de 2.000 lojas de varejo independentes em 100 países.

Em 2006, a empresa de capital privado Apax Partners adquiriu a empresa por aproximadamente US$ 1,6 bilhão.  Em março de 2010, a PVH Corp., então conhecida como Phillips-Van Heusen, comprou a empresa. Daniel Grieder foi nomeado CEO em julho de 2014, enquanto o fundador Tommy Hilfiger continua sendo o principal designer da empresa, liderando as equipes de design e supervisionando todo o processo criativo. As vendas globais no varejo por meio da marca foram US$9,1 bilhões em 2022.
Luigi Carlo Farini
Luigi Carlo Farini (Russi, 22 de Outubro de 1812 — Turim, 1 de Agosto de 1866) foi um político italiano. Ocupou o cargo de primeiro-ministro da Itália entre 8 de Dezembro de 1862 até 24 de Março de 1863.

Sardenha
A Sardenha (em italiano: Sardegna; em sardo: Sardigna; em catalão: Sardenya) é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental e uma região autónoma da Itália insular, com uma área de 24 100 km² e capital em Cagliari. Em 2017 tinha 1 648 758 de habitantes (densidade: 68,4 hab./km²).

Situada a oeste da península Itálica, sul da Córsega e a norte da Tunísia, entre o mar Tirreno, que banha a costa oriental, e o mar da Sardenha na costa ocidental, a Sardenha é a segunda maior ilha do Mediterrâneo. O estatuto especial de autonomia especial, semelhante ao do Vêneto, instituído em 1948, está consagrado na constituição italiana e garante, além da autonomia administrativa das instituições locais, a proteção das particularidades linguísticas e culturais.
Arco de la Victoria
O Arco de la Victoria, também conhecido como a Puerta de la Moncloa, é um arco do triunfo na cidade de Madrid, na Espanha. Foi erguido entre 1953 e 1956 a mando de Francisco Franco; o objectivo da sua construção era a comemoração da vitória na Guerra Civil Espanhola. Está situado no distrito de Moncloa e tem 49 metros de altura. No seu interior encontram-se diversos projectos e uma maqueta da Ciudad Universitaria. Os arquitetos desta obra foram Modesto López Otero e Pascual Bravo Sanfeliú, e os escultores Moisés Huertas, Ramón Arregui e José Ortells.

Cidade Universitária de Madrid
A Cidade Universitária de Madrid (em espanhol: Ciudad Universitaria de Madrid), também conhecido por Campus da Moncloa (Campus de Moncloa), é um campus universitário em Madrid, Espanha. Estão aí instaladas a maioria das faculdades e escolas superiores da Universidade Complutense de Madrid e da Universidade Politécnica de Madrid, assim como mais de trinta as instalações da Universidade Nacional de Educação à Distância (UNED).
Twice (canção)
"Twice" é uma canção da cantora norte-americana Christina Aguilera, gravada para seu oitavo álbum de estúdio Liberation. A faixa foi produzida e escrita pela compositora norte-americana Kirby Dockery. Lançada como single promocional nas plataformas digitais no dia 11 de maio de 2018.

Gravação promocional
Uma gravação promocional (também conhecida como single promocional) é uma gravação emitida em formato vinil, cassete, CD, MP3, VHS, DVD, ou Blu-ray, e distribuídos gratuitamente, a fim de promover uma gravação de comercial. Geralmente, são enviados para a rádio, estações de televisão, jornalistas e comentadores de música antes da data oficial de lançamento, de modo a que as suas opiniões sejam exibidas nas publicações actuais e DJ. São muitas vezes distribuídas em embalagens brancas e lisas, sem texto ou imagem, elementos que aparecem na versão comercial. Normalmente, um single promocional é marcado com alguma variação do seguinte texto: "Licença para uso promocional apenas. Venda proibida". Pode indicar também: "Item deve ser devolvido ao distribuidor, caso este o solicite."
Ian Robert Penicuick Heslop
Ian Robert Penicuick Heslop (1904 - 1970) foi um explorador colonial, naturalista e entomólogo inglês. Em 2005, Matthew Oates escreveu uma biografia sobre Heslop, chamada Extreme butterfly-collecting: A biography of I R P Heslop.

Naturalista
O termo naturalista refere-se ao indivíduo estudioso das ciências naturais - notadamente botânica, zoologia e geologia.

O primeiro naturalista luso-brasileiro foi Frei Cristóvão de Lisboa, frade franciscano que, nos anos 1620, escreveu a primeira obra sobre a  fauna e a flora brasileiras: A História Natural e Moral do Maranhão e Grão Pará. O livro foi escrito quando o religioso realizava trabalho missionário no chamado Grão-Pará.
Aerodramus germani
Andorinhão-de-germain ou salangana-de-uropígio-claro(Aerodramus germani) é uma espécie de ave da família Apodidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: China, Indonésia, Laos, Malásia, Myanmar, Filipinas, Singapura, Tailândia e Vietname.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Andorinhão
Apodidae é uma família de aves apodiformes, constituída pelas 92 espécies conhecidas de andorinhões, taperaçus, taperás, guilros e rabos-espinhosos, classificadas em 19 géneros. Apesar das semelhanças morfológicas e no nome vulgar, os andorinhões não são próximos das andorinhas, que pertencem à família Hirundinidae (Passeriformes). A semelhança superficial deve-se a um fenómeno de evolução convergente para o nicho ecológico que ambos os grupos ocupam.

O grupo tem uma distribuição geográfica cosmopolita, sendo encontrado em todos os continentes, exceto Antártida, e em todas as regiões climatéricas, desde a zona paleártica à zona neotropical. Os andorinhões podem ser encontrados em habitats tão diversos como oásis em desertos, florestas, estepes, zonas agrícolas, desde o nível do mar aos 4000 metros de altitude. A condição que determina a sua presença ou não, é a abundância de grandes quantidades dos insetos voadores que constituem a base da sua alimentação.
Baverans
Baverans é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 3,41 km². Em 2010 a comuna tinha 521 habitantes (densidade: 152,8 hab./km²).

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.
Franz Wohlfahrt
Franz Bernhard Wohlfahrt (Sankt Veit an der Glan, 1 de julho de 1964) é um ex-futebolista austríaco que atuava como goleiro.

Começou a carreira em 1981, no Áustria Viena, clube que defendeu durante a maior parte da mesma. Jogou também pelo Stuttgart até retornar ao país natal para deixar os gramados, em 2002, quando tinha 37 anos. Chegou a retomar a carreira em 2003, no pequeno Untersiebenbrunn, time de divisões inferiores da Áustria, até se aposentar definitivamente como atleta, já aos 40 anos.

Pela Seleção Austríaca, onde jogou de 1987 a 2001, Wohlfahrt participou da Copa de 1998, como reserva do também experiente goleiro Michael Konsel.

Seleção Austríaca de Futebol
A Seleção Austríaca de Futebol (em alemão:  Österreichische Fußballnationalmannschaft) representa a Áustria nas competições masculinas de futebol da FIFA e é comandada pela Federação Austríaca de Futebol.
Vida de Joseph Smith Jr. de 1831 a 1834
A Vida de Joseph Smith Jr. de 1831 a 1834 abrange o período em que Joseph Smith Jr. mudou-se com a família para Kirtland, no estado do Ohio, em 1831. Joseph Smith Jr. foi um religioso e político norte-americano, restaurador do Movimento dos Santos dos Últimos Dias - conhecido como Mormonismo - e uma importante figura política do leste do país. Era conhecido por seus seguidores como profeta, vidente e revelador da parte de Deus.

Até 1831, Joseph Smith Jr. já havia traduzido o Livro de Mórmon e estabelecido o Movimento dos Santos dos Últimos Dias. A princípio, o movimento recebeu o nome de "Igreja de Cristo", mas este foi alterado para A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.

O Livro de Mórmon
O Livro de Mórmon é um conjunto de escrituras religiosas e uma das obras-padrão do Movimento dos Santos dos Últimos Dias, que, de acordo com sua teologia, contém escritos sagrados de profetas antigos que viveram no continente americano de 600 AC a 421 DC e durante um interlúdio datado pelo texto do tempo não especificado da Torre de Babel.

Segundo a sua teologia, o nome do livro se remete ao profeta historiador Mórmon "Outro Testamento" refere-se a que é outra testemunha de Jesus Cristo, afirmando o amor de Deus, o Pai a seus filhos. O livro foi publicado pela primeira vez em março de 1830 por Joseph Smith como "O Livro de Mórmon: Um Relato Escrito pela Mão de Mórmon sobre Placas Retiradas das Placas de Néfi."
Zamudas de Jerusalém
Zamudas de Jerusalém, também chamado de Zambdas, Zabdas e Bazas, foi um bispo de Élia Capitolina, nome pelo qual a cidade de Jerusalém ficou conhecida após a Revolta de Barcoquebas. Há duas datas completamente divergentes sobre o período de seu episcopado, com fontes citando o período entre 276 e 283 e outras, 298 até 300 Ele foi o sucessor de Imeneu de Jerusalém.

Ele é venerado como santo e a sua devoção está conectada à lenda da Legião Tebana[carece de fontes?].

Legião Tebana
A Legião Tebana (também conhecida como os Mártires de Agauno) consta na hagiografia cristã como uma legião romana inteira — com "seis mil, seiscentos e sessenta e seis homens"[a] — que teria se convertido em massa ao Cristianismo e foi martirizada em 286 d.C. de acordo com as hagiografias de São Maurício, o maior entre os santos da Legião, principalmente a "Lenda Dourada". Sua festa é comemorada no dia 22 de setembro.
Cola (género)
Cola é um género de plantas pertencente à subfamília Sterculioideae, família Malvaceae. As variedades mais comuns são obtidas de várias árvores do oeste da África ou da Indonésia, como Cola nitida ou Cola vera e a Cola acuminata. O grupo contém um total de 125 espécies. O fruto destas plantas é chamado de noz-de-cola.

Sterculioideae
A sub-família Sterculioideae pertence à família Malvaceae, segundo o APG; pela classificação de Cronquist é uma família, Sterculiaceae. É uma subfamília difundida nos trópicos do mundo, sobretudo na América e África, com 13 gêneros e 488 espécies.

É uma família importante economicamente devido a 2 espécies, cultivadas em vários países tropicais: A cola (Cola acuminata), da qual as sementes são usadas na feitura de uma bebida homônima, usada como base para refrigerantes. Há outras espécies de menor valor como fonte de alimento, como o chichá, ou xixá (Sterculia chicha), que produz pequenas sementes negras que, tostadas, são saborosas e nutritivas, embora esta espécie seja cultivada mais pelas suas qualidades ornamentais.

Há ainda várias espécies ornamentais entre árvores e arbustos, com floração abundante e colorida, algumas vezes aromática (outras vezes, com flores de odor desagradável, como o próprio chichá).
ImgBurn
ImgBurn é um programa de computador criado para gravar DVDs, CDs ou outros tipos de mídia em disco. Ele permite a gravação de imagens de mídias - por isso o nome ImgBurn, abreviação de ImageBurn (equivalente em português a gravação de imagens). O programa é o sucessor de DVD Decrypter, cujo desenvolvimento foi paralisado quando o autor (Lightning UK!) recebeu uma ordem de 'cease and desist' da companhia Macrovision, por possibilitar que usuários utilizem o programa para remover proteção anticópia. Por isso, ImgBurn não contém as ferramentas que possibilitavam a remoção da proteção anticópia. ImgBurn, assim como seu predecessor, é gratuito (freeware), suporta diversas línguas e está disponível para Windows e alguns outros sistemas operacionais através de emuladores.

Emulador
Na computação, um emulador é um software que reproduz as funções de um determinado ambiente, a fim de permitir a execução de outros softwares sobre ele. Pode ser pela transcrição de instruções de um processador alvo para o processador no qual ele está rodando, ou pela interpretação de chamadas para simular o comportamento de um hardware específico. O emulador também é responsável pela simulação dos circuitos integrados ou chips do sistema de hardware em um software. Basicamente, um emulador expõe as funções de um sistema para reproduzir seu comportamento, permitindo que um software criado para uma plataforma funcione em outra. Também são disponíveis emuladores de consoles de videogames.
Goof Troop
Goof Troop (A Turma do Pateta no Brasil e A Trupe do Pateta em Portugal) é um desenho animado estado-unidense da Disney, estrelado pelo personagem Pateta em 1992 e tinha no total de 78 episódios.

No Brasil, foi exibido no SBT pelos programas Disney Club (entre 1997 e 2000), Bom Dia e Cia (entre 2000 e 2003, apresentado na época por Jackeline Petkovic), Sábado Animado (em 2001) e Festolândia (entre 2003 e 2004, no especial Disney do programa exibido aos sábados). Já foi exibido também pelos canais pagos Disney Weekend e Disney Channel, e pela Rede Globo no Festival de Desenhos (normalmente visto nas madrugadas da emissora via parabólica).

Em Portugal, foi exibido no Clube Disney pelo Canal 1 em versão original com legendas em português. De 2001 a 2007, foi exibido pelo Disney Channel, mas dublado em português. De 2008 a 2012, foi exibido pelo Disney Cinemagic.

Disney Channel (Brasil)
O Disney Channel Brasil foi um canal exclusivo de TV por assinatura, que exibia uma programação feita pela The Walt Disney Company. Foi criado para substituir o antigo canal pay-per-view Disney Weekend. Se tornou líder de audiência infanto-juvenil com folga na América Latina, e no Brasil, disputa ponto a ponto a liderança com o Cartoon Network, com Nickelodeon, com Discovery Kids, com Gloobinho, e com Gloob. Estreou no dia 5 de abril de 2001. O canal também está disponível em alta definição. O Disney Channel foi o primeiro canal infantil a transmitir em sinal HD e foi considerado um dos canais mais marcantes da Geração Z.

O canal encerrou as suas atividades no país em 28 de fevereiro de 2025 por decisão da The Walt Disney Company em centralizar os seus produtos no Disney+, além da queda de audiência. Apesar de ter o final anunciado para o dia 28, a emissora só desligou definitivamente o sinal no dia seguinte, 1.º de março.
35 Leucoteia
Leucoteia (asteroide 35) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 103,11 quilómetros, a 2,3066987 UA. Possui uma excentricidade de 0,228466 e um período orbital de 1 888,21 dias (5,17 anos).

Leucoteia tem uma velocidade orbital média de 17,22561906 km/s e uma inclinação de 7,93736º.

Este asteroide foi descoberto em 19 de abril de 1855 por Robert Luther. Seu nome vem do personagem mitológico grego Leucoteia.

Karl Theodor Robert Luther
Karl Theodor Robert Luther (Świdnica, 16 de abril de 1822 — Düsseldorf, 15 de fevereiro de 1900) foi um astrônomo alemão que buscou por asteroides enquanto trabalhou em Düsseldorf.

Duas de suas descobertas são agora conhecidas por terem propriedades incomuns: o asteroide binário com componentes semelhantes ao 90 Antíope e o período orbital extremamente lento do 288 Glauke. O asteróide 1303 Luthera e a cratera Luther na Lua recebem esse nome em sua homenagem.
Corrida para o mar
Corrida para o mar (em inglês:  Race to the Sea; em francês:  Course à la mer; em alemão:  Wettlauf zum Meer, em neerlandês:  Race naar de Zee) foi um evento da Primeira Guerra Mundial em que, na Frente Ocidental, os dois lados estavam envolvidos em batalhas constantes, procurando por um flanco. Como o avanço alemão estagnou na Primeira Batalha do Marne, os oponentes tentaram flanquear continuamente um ao outro por todo o nordeste da França. Esse processo levou as forças de volta às posições costeiras do Mar do Norte, na Bélgica ocidental. Em seguida, a natureza das operações mudou para a guerra de trincheiras, que é um combate de cerco em grande escala. Isto produziu uma contínua linha de frente formada por trincheiras de mais de três mil quilômetros de extensão.

Cerco
Cerco, assédio ou sítio é um método de estratégia militar onde unidades militares cercam o inimigo ou uma edificação, como as praças-fortes, onde se abriga o inimigo, com o intuito de não permitir a sua evasão ou o seu recebimento de provisões. Geralmente, nessa estratégia, é comum o uso de armas de assédio para a destruição de edificações. A técnica do cerco, tanto a de defesa como a do ataque, chama-se poliorcética.