hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lecanorchis multiflora
Lecanorchis multiflora é uma espécie pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). É planta que existe na Tailândia e oeste da Malásia. Geralmente vivem em florestas perenes abaixo de 1.500 metros de altitude. São plantas terrestres, monopodiais, saprófitas, intermediárias de Epistephium e Vanilla, dos quais distinguem-se facilmente por não sintetizarem clorofila nem realizarem fotossíntese. Retiram seus nutrientes por meio de simbiose com fungos existentes em material orgânico em decomposição depositado no solo das florestas. São plantas afilas, ou seja, sem folhas, cujos caules são bastante delicados, de cores escuras ou mesmo negros. Suas flores são poucas, de cores discretas e não se abrem muito bem. As sementes deste gênero são únicas entre as orquídeas pois apresentam duas longas extensões projetando-se para fora do corpo da semente. Não são plantas adequadas ao cultivo doméstico.

Saprotrofia
Saprófito, saprotrófico ou saprotrofo é a designação dada em biologia aos organismos heterotróficos, entre os quais plantas, fungos e outros seres, que se alimentam absorvendo substâncias orgânicas normalmente provenientes de matéria orgânica em decomposição. As plantas saprófitas não possuem capacidade de fazer a fotossíntese.

Pertencem a este grupo a maioria dos fungos terrestres, algumas plantas vasculares modificadas e os gametófitos de muitas pteridófitas.

Estes fungos têm um importante papel na reciclagem dos nutrientes no meio ambiente, tal como muitas bactérias - que, no entanto, não são consideradas saprófitas, mas sim decompositoras, uma vez que transformam a matéria orgânica em inorgânica, ao invés de a transformarem em matéria viva como fazem as saprófitas.

Não confundir com as plantas parasitas que podem alimentar-se de substâncias orgânicas da planta hospedeira ou por ela segregadas.
Edifício Justus Lipsius
O edifício Justus Lipsius, localizado no Bairro Europeu de Bruxelas, Bélgica, foi a sede do Conselho da União Europeia desde 1995, e o lar de facto do Conselho Europeu desde 2002 (de jure a partir de 2004), até a sua realocação para o recém-construído edifício Europa adjacente no início de 2017.

O edifício, que possui uma área bruta de 227.278 m², ainda proporciona salas de reunião adicionais, espaço de escritório e instalações para a imprensa para ambas as instituições. Ele consiste de 17 salas de conferência com pelo menos 10 cabines de interpretação cada, mais 5 outras salas de reuniões e 2 salas para refeições oficiais. Também fornece 40.048 m² de escritórios para o Secretariado-Geral compartilhado das duas instituições. Um centro de imprensa no local também é destaque, que pode ser ampliado durante cúpulas com até 600 assentos no átrio. Está conectado, por meio de duas passarelas elevadas e um túnel de serviço, ao edifício Europa.

De facto
A expressão latina de facto (pronúncia: [deː ˈfaktoː]) significa "na prática", tendo como sua antónima a expressão latina de jure, que significa "pela lei" ou "na teoria". Pela sua acepção jurídica, é necessário diferenciá-la do advérbio comum "de facto" de uso corrente no espanhol e no português europeu (ou "de fato", no português brasileiro).
Conjectura de Kepler
A conjectura de Kepler é uma conjectura formulada pelo físico, matemático e astrônomo Johannes Kepler em 1611. Esta conjectura afirma que se empilhamos esferas iguais, a densidade máxima é alcançada com um empilhamento piramidal de faces centradas. Esta densidade é aproximadamente de 74%.

Em 1998 Thomas Hales anunciou que havia demonstrado a conjectura de Kepler. Foi publicada em Annals of Mathematics. A comprovação de Hales é uma demonstração por casos na qual se provam agrupamentos mediante complexos cálculos computacionais. Hales formulou uma equação com 150 variáveis que reconhecia cinco mil possíveis agrupamentos de esferas iguais.

Os doze matemáticos selecionados por Annals para realizar a revisão por pares comentaram que estavam "99% seguros" da exatidão da demonstração de Hales, mas que era impossível revisar os três gigabytes de códigos.

Annals of Mathematics
Annals of Mathematics (ISSN 0003-486X), abreviado como Ann. Math., e denominado com frequência simplesmente como Annals, é um periódico científico especializado em matemática, bimestral,  publicado pela Universidade de Princeton e pelo Instituto de Estudos Avançados de Princeton. Foi fundado em 1884 e desde 1998 dispõe de uma versão eletrônica.

O Ann. Math está atualmente classificado em 20º no categoria Física e Matemática (geral) de acordo com o Google Scholar. O seu CiteScore é de 10,2, e o SCImago Journal Rank é de 8,010, ambos de 2020.
Brianza
A Brianza é uma área geográfica da região italiana da Lombardia. Situa-se a norte da cidade de Milão e a sul do lago de Como. A Brianza histórica não corresponde a uma entidade político-administrativa, mas engloba municípios pertencentes a quatro diferentes províncias lombardas: Milão, Monza, Como e Lecco.

Sua área total é estimada em 879,8 km² e seu total de habitantes era de 1 207 150 em 2006.

Principais municípios

Como (província)
A província de Como é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 537 500 habitantes, densidade de 417 hab/km². Está dividida em 163 comunas, sendo a capital Como.

Faz fronteira a norte e a oeste com a Suíça (cantões do Tessino e Grisões), a leste com a província de Sondrio e a província de Lecco, a sul com a província de Monza e Brianza e a oeste com a província de Varese.

Possui um enclave no território suíço (comuna de Campione d'Italia).
Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2018 - Europa (Grupo C)
O Grupo C das eliminatórias da Europa para a Copa do Mundo FIFA de 2018 foi formado por: Alemanha, República Tcheca, Irlanda do Norte, Noruega, Azerbaijão e San Marino.

O vencedor do grupo se qualificou automaticamente para a Copa do Mundo de 2018. Além dos demais oito vencedores de grupos, os oito melhores segundos colocados avançaram para a segunda fase, que será disputada no sistema de play-offs.

Seleção Checa de Futebol
A Seleção Checa de Futebol(português europeu) ou Seleção Tcheca de Futebol(português brasileiro) representa a Tchéquia (Chéquia) nas competições de futebol da FIFA desde a dissolução da Tchecoslováquia, em 1992.

Após a dissolução da Checoslováquia, a primeira competição internacional da República Checa foi a UEFA Euro de 1996 , onde terminou como vice-campeã. Desde então, participou em todos os Campeonatos Europeus. Após a separação, disputou apenas uma Copa do Mundo da FIFA, o torneio de 2006.
Momy
Momy é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 6,13 km². Em 2010 a comuna tinha 123 habitantes (densidade: 20,1 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
Desambiguação
Na linguística, desambiguação se refere ao processo de explicação à mensagem que possui mais de um sentido. Um termo ambíguo é, então, aquele que traz uma mensagem ou instrução confusa e que pode ser interpretado de mais de uma maneira.

A desambiguação é utilizada tanto na escrita quanto na fala, na língua de sinais, e até em sistemas informatizados — quando dois objetos (ou ações, ou adjetivos, incluindo termos concretos e abstratos) possuem o mesmo nome.

Na Wikipédia, as páginas de desambiguação referem-se a um mesmo termo que pode gerar mais que uma interpretação possível (conceitos distintos) a depender dos contextos.

Abstração
Abstração (do termo latino abstractio) é uma operação intelectual que consiste em isolar, por exemplo num conceito, um elemento à exclusão de outros, dos quais então se faz abstração. Por exemplo, abstraindo uma "bola de futebol de couro", por "uma bola de futebol", retemos apenas a informação enxuta das propriedades e comportamentos de uma bola de futebol.
Marta Barcellos
Marta Barcellos (Rio de Janeiro, 1966) é uma jornalista e escritora brasileira.

Formou-se em Jornalismo pela UFRJ. Trabalhou nos jornais Valor Econômico, Gazeta Mercantil e O Globo, além de colunista da revista Capital Aberto e do site Digestivo Cultural. Estreou na literatura com o livro de contos Antes que Seque, vencedor do Prêmio Sesc de Literatura e do Prêmio Clarice Lispector.

Prêmio Sesc de Literatura
Prêmio Sesc de Literatura é um concurso literário promovido pelo Sesc desde 2003, nas categorias conto e romance.

Podem concorrer ao prêmio escritores brasileiros ou estrangeiros residentes no Brasil, que não tenham publicado nenhum livro na categoria em que concorrem. Os textos devem ser inéditos e assinados com pseudônimo. Os vencedores são publicados pela Editora Record (de 2004 a 2023) e a partir de 2023, pela Editora Senac.
Aderus darwinensis
Aderus darwinensis é uma espécie de inseto besouro da família Aderidae. Foi descrita cientificamente por George Charles Champion em 1916. A identificação no género Aderus não é completamente  clara, está considerado incertae sedis.

Aderídeos
Os aderídeos (Aderidae), às vezes chamados de besouros de folhas semelhantes a formigas, são uma família de besouros que têm alguma semelhança com formigas. A família consiste em cerca de 1.000 espécies em cerca de 40 géneros, dos quais a maioria é tropical, embora a distribuição geral seja mundial.

Tal como acontece com os Anthicidae, suas cabeças se contraem logo na frente do protórax, formando um pescoço, embora a extremidade posterior do pronoto não seja geralmente tão estreita. Os olhos são peludos com uma aparência granular. Os dois primeiros esternitos abdominais estão fundidos, e em apenas alguns grupos é possível ver uma sutura. Os tamanhos são 1-4 milímetros.

Como o nome sugere, a maioria dos adultos é encontrada na parte inferior das folhas de arbustos e árvores, enquanto as larvas são encontradas em madeira podre, serrapilheira e ninhos de outros insetos.

Desde 2002, a última publicação do catálogo mundial da família era a de Maurice Pic em 1910.
Sensible Soccer International Edition
Sensible Soccer International Edition também conhecido pelos títulos alternativos de International Sensible Soccer World Champions e Sensible Soccer International Edition v1.2 é um jogo eletrônico esportivo de futebol, lançado em 1994 (somente na Europa) para Super Nintendo, Mega Drive, MS-DOS, Atari ST, Amiga e Amiga CD32; e no ano seguinte (apenas nos Estados Unidos) para Atari Jaguar.

Atari Jaguar
Atari Jaguar é um console de videogame da quinta geração com 64 bits, lançado pela empresa Flare II (Atari Corporation) em 1993, para concorrer com os consoles Mega Drive e Super Nintendo em poder de processamento.

Disputou mercado com o console 3DO e posteriormente com os videogames da 5ª geração. O Jaguar foi lançado inicialmente em algumas cidades selecionadas dos Estados Unidos em novembro de 1993 e, posteriormente no resto do país em 1994. Embora promovido como um dos primeiro consoles de 64 bits, o Jaguar provou ser um fracasso comercial, e levou a Atari a abandonar o mercado de consoles domésticos. Apesar do fracasso, o Jaguar possui muitos fãs e estes produziram muitos jogos Homebrew (não-oficiais), transformando-o em um clássico.
Carlos Araujo (pintor)
Carlos Alberto de Araujo Filho (São Paulo, 6 de abril de 1950) é um pintor, desenhista, escultor e litógrafo brasileiro. Começou a pintar nos anos 1960, engajado em temáticas sociais. Nos anos 1970, ganha repercussão após duas exposições individuais no Museu de Arte de São Paulo (MASP). Pouco depois disso, converte sua pintura para a reflexão teológica e a meditação espiritual. Expôs em 1979 o painel “Anunciação” no Vaticano, e desde então dedica-se à pintura religiosa.

Litografia
Litografia ou litogravura (do grego λιθογραφία, de λιθος-lithos, pedra e γραφειν-graféin grafia, escrita) é um tipo de gravura que envolve a criação de marcas (ou desenhos) sobre uma matriz (pedra calcária) com um lápis gorduroso. A base dessa técnica é o princípio da repulsão entre água e óleo. Ao contrário das outras técnicas da gravura, a Litografia é planográfica, ou seja, o desenho é feito através do acúmulo de gordura sobre a superfície da matriz, e não através de fendas e sulcos na matriz, como na xilogravura e na gravura em metal. Seu primeiro nome foi "poliautografia", significando a produção de múltiplas cópias de manuscritos e desenhos originais.
SysRq
SysRq, SysReq (abreviação de System Request) é uma tecla típica de um teclado de computador pessoal.

Em geral, a indicação SysRq está associada à tecla Print Screen, que, no sistema operacional Microsoft Windows transfere para a área de transferência do sistema operacional uma imagem da tela que é exibida no momento em que a tecla é pressionada.

Nos computadores mais antigos, da época do MS-DOS, a tecla Print Screen servia para que a impressora imprimisse tudo o que estava escrito na tela. Atualmente, a função mais comum dessa tecla é transferir a imagem da tela para a área de transferência (na maioria dos programas e aplicações), mas há outros usos específicos de acordo com o sistema operacional utilizado.

MS-DOS
MS-DOS, acrônimo de Microsoft Disk Operating System, é um sistema operacional comprado pela Microsoft para ser usado na linha de computadores IBM PC. O dono e criador original do projeto QDOS - Quick and Dirty Operating System é a empresa Seattle Computer Systems, que foi inicialmente uma tentativa de criar um concorrente do estabelecido Sistema Operacional CP/M que rodasse no recém-lançado processador 8086 da Intel.
Santos Sérgio e Baco (diaconia)
A diaconia de Santos Sérgio e Baco foi instituída em 687 pelo Papa Agatão, uma das sete diaconias originais de Roma, situada na VIII Região Romana, dentro do Fórum Romano, junto do Arco de Sétimo Severo, na igreja de Santi Sergio e Bacco al Foro Romano. Durante o pontificado do Papa Gregório III, a sua edificação e sua pequena capela foram ampliadas. Em 1587, durante o pontificado do Papa Sixto V, foi suprimida e durante o pontificado do Papa Paulo V, foi demolida.

Papa Agatão
Agatão ou Ágato (em latim: Agatho); (Palermo, c. 577 - Roma, 10 de janeiro de 681) foi o Papa da Igreja Católica de 27 de junho de 678 até data de sua morte. Ele que era de origem siciliana e vivia num mosteiro em Palermo.  Relacionou-se com os bispos ingleses e promoveu a Irlanda a centro de cultura. Condenou o monotelismo e opôs-se aos abusos imperiais, pelo que enviou 680 legados ao Concílio Ecumênico de Constantinopla. Autor do juramento papal, desde então feito por todos os papas eleitos. Faleceu antes de assinar os decretos do concílio. Santo Agatão recebeu os títulos de "Taumaturgo" e de "Fazedor de Milagres", pelos numerosos milagres que teria realizado. Morreu em 10 de janeiro de 681. Os registros da Igreja afirmam que Agatão serviu como papa quando era centenário, sendo considerado o papa mais longevo da história.
Igreja de Nossa Senhora (Bruges)
A Igreja de Nossa Senhora é uma igreja católica localizada na cidade de Bruges, na Bélgica, cuja época de construção remonta principalmente aos séculos XIII, XIV e XV. Com o pináculo a 116 metros de altura, é a construção mais alta da cidade.

Encontram-se atrás do altar-mor os túmulos de Carlos, Duque da Borgonha e de sua filha, Maria, Duquesa da Borgonha.

O corredor sul da igreja consagra uma das mais célebres obras da arte sacra — a escultura de mármore branco Madona de Bruges, criada por Michelangelo por volta de 1504.

Pináculo
Pináculo é o ponto mais alto de um determinado lugar, um edifício ou uma torre, por exemplo. O pináculo é uma alvenaria empregue como peso no cume de um contraforte ou em forma decorativa como remate. Pode ser coberto por coruchéu.
Fotólise
Fotólise, fotodissociação ou ainda fotodecomposição à dissociação de moléculas orgânicas complexas por efeito da luz ou radiação ultravioleta.

Na fotossíntese, um dos processos mais  importantes é a fotólise da água associada à clorofila: neste processo, energia luminosa é utilizada para separar os átomos que compõem a molécula de água, libertando também elétrons que são depois usados para repor os perdidos pela clorofila na sua excitação. A molécula de oxigénio (O2) resultante é libertada para a atmosfera, como resíduo da reação química.

A equação química da fotólise da água é: 2H2O → 4H+ + 4e- + O2

Clorofila
Clorofila é a designação de um grupo de pigmentos fotossintéticos presente nos cloroplastos das plantas (em sentido geral, incluindo também as algas, cianofíceas e diversos protistas anteriormente considerados "algas" ou "plantas", como as algas vermelhas ou castanhas).

A intensa cor esverdeada da clorofila se deve a suas fortes absorções das regiões azuis e vermelhas do espectro eletromagnético, e por causa destas absorções a luz que ela reflete e emite a cor verde. Ela consegue canalizar a energia da luz solar em energia química através do processo de fotossíntese. Neste processo, a energia absorvida pela clorofila transforma dióxido de carbono e água em carboidratos e oxigênio.
Love (filme de 2015)
Love (Brasil: Love ) é um filme 3D francês, do gênero drama erótico, escrito e dirigido pelo cineasta franco-argentino Gaspar Noé. Lançado em 2015, é estrelado por Karl Glusman, Aomi Muyock e Klara Kristin. Foi selecionado para o Festival de Cannes 2015, onde concorreu ao Queer Palm.

Queer Palm
A Queer Palm é um prémio cinematográfico independente atribuído ao melhor filme LGBT do Festival de Cannes. Foi fundado em 2010 pelo jornalista Franck Finance-Madureira, e é patrocinado por Olivier Ducastel e Jacques Martineau, os realizadores de Jeanne et le Garçon formidable, Drôle de Félix, Crustacés et Coquillages e L'Arbre et la Forêt.

O prémio reconhece o filme pelo tratamento dado à temática LGBT (lésbicas, gays, bissexuais e transgéneros), dentre as obras apresentadas em todas as seleções do festival: Un certain regard, Semana da Crítica (Semaine de la critique), Quinzena dos Realizadores e a secção da Associação do Cinema Independente para a sua Difusão (Association pour le cinéma indépendant et sa diffusion, ACID).
Lecionário 68
O Lecionário 68 (designado pela sigla ℓ 68 na classificação de Gregory-Aland) é um antigo manuscrito do Novo Testamento, paleograficamente datado do Século XII d.C.[a]

Este codex contém lições dos evangelhos de Mateus, Lucas e João (conhecido como Evangelistarium), com algumas lacunas[a]. Foi escrito em grego, e actualmente se encontra na Biblioteca Nacional da França.

Paleografia
Paleografia (do grego παλαιός, antigo e γραφή, escrita) é o estudo de textos manuscritos antigos e medievais, independentemente da língua veicular do documento. Por extensão de sentido, a paleografia estuda a origem, a forma e a evolução da escrita, independentemente do tipo de suporte físico onde foi registrada, do material utilizado para proceder ao registo, do lugar onde foi utilizada, do povo que a utilizou e dos sinais gráficos que adotou para exprimir a linguagem.
Arado Ar 69
O Arado Ar 69 foi um avião de treino biplano monomotor, de cockpit aberto, desenvolvido em 1933 pela Arado. Apenas 3 unidades foram construídas devido ao sucesso de uma outra aeronave da época, o Focke-Wulf Fw 44.

Monomotor
Um Monomotor é uma aeronave dotada de um único motor.

De modo geral, o funcionamento e a operação das aeronaves monomotoras são bem mais simples e descomplicados que o funcionamento e a operação das aeronaves bimotoras, com a significativa redução de complexidade de sistemas hidráulicos, elétricos, eletrônicos e mecânicos, com a consequente redução dos custos operacionais em relação às aeronaves bimotoras, ou seja, as aeronaves monomotoras são bem mais fáceis e econômicas de operar e manter do que as aeronaves bimotoras.

Alguns modelos de aeronaves monomotoras, como o Pilatus PC-12 e a família TBM da marca europeia Socata, têm velocidades de cruzeiro de 500 km/h ou mais.

Os aviões monomotores foram muito usados nas décadas de 1970 e 1980 nas operações garimpeiras no Brasil, principalmente nas regiões Norte, Nordeste e no Centro oeste brasileiro, alguns pilotos eram apelidados de Kamikazes garimpeiros.
Scaphyglottis corallorrhiza
Scaphyglottis corallorrhiza é uma espécie de orquídea epífita, cujos novos pseudobulbos geralmente brotam tanto da base como do topo dos pseudobulbos mais antigos. É originária da Costa Rica e oeste do Panamá.

Epifitismo
Epifitismo é uma relação de inquilinismo entre duas plantas ou algas, na qual uma planta (epífita) vive sobre a outra (forófito), utilizando-se apenas de apoio e sem dela retirar nutrientes e sem estabelecer contato com o solo. O epifitismo é muito comum nas florestas tropicais e abundante em comunidades de algas. Nas florestas, sua evolução teve como característica marcante a conquista de melhores espaços, em termos de insolação, acompanhada por condições de maior estresse para aquisição de água e nutrientes. Em ambientes aquáticos, deve-se apenas a existência de substrato sólido e fixo disponível para colonização. Disitinguem-se das hemiepífitas por terem um ciclo de vida que não inclui em qualquer das suas etapas o enraizamento no solo.
Dinastia haíquida
Haíquidas ou Haicazunis (em armênio/arménio:  Հայկազունիներ) foram uma lendária dinastia real armênia. Foram nomeados em homenagem ao seu fundador, o progenitor do armênios, Haico. Governaram como reis na antiga Armênia de 2 492 a.C. a 331 a.C.

Moisés de Corene
Moisés de Corene (em armênio/arménio: Մովսէս Խորենացի; romaniz.: Movsēs Xorenac‘i/Movses Khorenats'i; Corene, século V) é tradicionalmente considerado o autor da mais significativa história medieval armênia. A ele é creditado o mais antigo historiógrafo conhecido a tratar da Armênia, embora seja conhecido também como poeta, hinógrafo e gramático.
Oniscidae
Oniscidae é uma família de bichos-de-conta, que inclui a espécie europeia comum Oniscus asellus.

A família inclui actualmente seis géneros (Oniscus, Oroniscus, Phalloniscus, Rabdoniscus, Rodoniscus e Sardoniscus), com outros oito géneros com inclusão dúbia (Cerberoides, Diacara, Exalloniscus, Hanoniscus, Hiatoniscus, Hora, Krantzia e Tasmanoniscus).

Oniscus asellus
Oniscus asellus, conhecido pelo nome comum de bicho-de-conta, é a espécie de isópode mais comum e de maiores dimensões com distribuição natural no oeste e centro da Europa. Os espécimes adultos crescem até aos 16 mm de comprimento e aos 6 mm de largura.
Dodecanol
Dodecanol, também conhecido pelo seu nome IUPAC name 1-dodecanol ou dodecan-1-ol, ou pelo seus nomes triviais álcool dodecílico ou álcool láurico, é um álcool graxo.  Dodecanol é um sólido incolor, insolúvel em água de ponto de fusão 24 °C e ponto de ebulição 259 °C. Ele tem um odor floral. Pode ser obtido do fruto da palma (óleo de dendê) ou dos ácidos graxos e metil ésteres do óleo de coco (como por exemplo do babaçu) por redução.

Dodecanol é usado para produzir surfactantes (como o lauril sulfato de sódio e outros), óleos lubricantes e fármacos.

Em cosméticos, dodecanol é usado como um emoliente.

Grande parte de suas aplicações são de suas formas etoxiladas.

Dendezeiro
O dendezeiro (Elaeis guineensis), também conhecido como palmeira-de-dendé, coqueiro-de-dendê, dendê, palmeira-de-óleo-africana, aabora, aavora, palma-de-guiné, palma, dendém (em Angola) e palmeira-dendém, é uma palmeira originária da Costa Ocidental da África (Golfo da Guiné).

De seu fruto (uma drupa), conhecido como dendê, se obtêm vários óleos:

azeite de dendê: extraído do mesocarpo (polpa) através de prensagem, o que o deixa colorido pelos carotenóides da polpa (red palm oil). A denominação de azeite se deve por ser o mesmo processo de extração aplicado à azeitona.

óleo de palma: o anterior refinado, perdendo  a cor intensa (white palm oil), tornando seu uso mais amplo que o culinário.

óleo do coco de palma (palm kernel oil): extraído da semente contida no interior do endocarpo lenhoso (coquinho), através de moagem e solventes químicos.