hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primeiro príncipe de sangue
Primeiro príncipe de sangue (em francês:  Premier prince du sang) é um título oficial da antiga monarquia francesa concedido a partir de 1527, que era atribuído, pelo Rei, ao príncipe de sangue situado logo após os "Filhos de França" (em francês:  Fils de France) e dos "Netos de França" (em francês:  Petits-fils de France), de acordo com as leis fundamentais do Reino. Dentre essas leis fundamentais, a lei sálica excluía as mulheres da sucessão ao trono enquanto dava uma relevância particular aos herdeiros do sexo masculino. Os príncipes de sangue de França descendiam legitimamente da Dinastia capetiana, também designada Casa de França, enquanto apenas os descendentes agnáticos de Hugo Capeto eram considerados à sucessão.

Hugo Capeto
Hugo Capeto (Paris, 941 – Paris, 24 de outubro de 996) foi o Rei dos Francos desde a sua eleição em 987 até à sua morte. Foi o primeiro monarca da Casa de Capeto, sucedendo ao último rei carolíngio Luís V.
Haripuñjaya
Haripuñjaya (Central e Norte da Tailândia: หริภุญชัย ชัย RTGS: Hariphunchai, também escrito Haribhuñjaya) foi um reino Mon no que é hoje norte da Tailândia, existindo do século VII ou VIII ao século XIII d.C. a sua capital era Lamphun, que na época também era chamada de Haripuñjaya. :77Em 1292 a cidade foi sitiada e capturada por Mangrai do reino Tai de Lan Na. :208

O reino é referido como K'un-lun em antigos registos chineses. :143–44

Língua tailandesa
O tailandês (ภาษาไทย, transl. Phasa Thaiⓘ, transcrição: phasa thai, trans. ISO 11940: p̣hās̄ʹāthịy; AFI: [pʰāːsǎːtʰāj]), ou ainda siamês, é o idioma nacional e oficial da Tailândia, e a língua materna do povo tai, grupo dominante no país. O tailandês é um membro do grupo tai da família linguística kra-dai, que teria se originado no sul da atual China, e que alguns linguistas associaram, alternadamente, às famílias austroasiática, austronésia e sino-tibetana. É uma língua tonal e analítica; a combinação da entonação com uma ortografia complexa, indicadores de relação e uma fonologia distinta fazem do tailandês um idioma de difícil aprendizado para aqueles que não falam um idioma afim. O tailandês é mutualmente inteligível com o laosiano.
Manuel Cofiño
Manuel Cofiño (Havana, 16 de fevereiro de 1936 — Havana, 8 de abril de 1987) foi um escritor cubano.

É autor de contos e relatos que marcam o período de transição da Cuba revolucionária. Está situado entre os maiores expoentes do Realismo Socialista na ilha. Foi assessor da Direcção Nacional de Literatura do Ministério de Cultura. Morreu em 1987.

O seu romance "A última mulher e o próximo combate" foi Prémio Casa de las Américas em 1971, tem uma trama de um suspeito parecido com Campos Roturados (Поднятая целина) do então autor soviético Mijaíl Shólojov, Nobel de Literatura de 1965.

Cubanos
Cubanos (em castelhano:  Cubanos) são as pessoas que vivem ou são originárias de Cuba. A maior parte vive no próprio país, embora exista uma grande comunidade de imigrantes, especialmente nos Estados Unidos e Espanha.
Nilton José Fagundes
Nilton José Fagundes (Tijucas, 24 de julho de 1951) é um advogado e político brasileiro.

Filho de João Antônio Fagundes e de Doraci Rodrigues Fagundes, formou-se em direito pela Universidade do Vale do Itajaí (Univali) em 1974. Casou com Rosângela Lemos Fagundes.

Foi eleito prefeito de Tijucas (1983–1987) pelo Partido do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB). Nas eleições de 1990 foi eleito deputado estadual à Assembleia Legislativa de Santa Catarina, com 7.361 votos, pelo Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB), para a 12.ª Legislatura (1991–1995).

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
Malta nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018
Malta participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, realizados na cidade de Pyeongchang, na Coreia do Sul.

Foi a segunda aparição do país em Olimpíadas de Inverno desde que estreou na edição anterior, em Sóchi. Seu único representante foi a esquiadora alpino Élise Pellegrin.

Pyeongchang
PyeongChang é um condado sul-coreano que fica na província de Gangwon, no nordeste do país. Possui Área: 1 463,65 quilômetros quadrados de área, população de 43 666 habitantes em 2013, o que resulta na densidade populacional de 30 habitantes por quilômetros quadrados.
Rio Beberibe
O rio Beberibe é um curso de água que banha o estado de Pernambuco, no Brasil. Tem sua nascente no município de Camaragibe com o encontro dos seus dois formadores: o rio Pacas e o rio Araçá Tem um curso de 24 quilômetros.

A bacia hidrográfica do Beberibe tem 79 quilômetros quadrados e está situada inteiramente na Região Metropolitana do Recife, passando por Camaragibe, Recife e por Olinda, fazendo confluência com o Rio Capibaribe antes de desaguar no oceano Atlântico. Os principais afluentes do Beberibe são o rio Morno e seu afluente rio Macacos, além dos canais Vasco da Gama e da Malária, e do riacho Lava-Tripas. Estes últimos cortam zonas pobres do Recife e de Olinda, desaguando no Beberibe grandes quantidades de poluição.

Por obra da engenharia, o rio Beberibe obteve outra foz, antes da confluência com o Capibaribe, transformando a antes península do Recife Antigo em outra ilha, entre as tantas que formam a cidade.

Poluição
Por poluição entende-se a introdução pelo homem, direta ou indireta, de substâncias ou energia no ambiente, provocando um efeito negativo no seu equilíbrio, causando assim danos à saúde humana, aos seres vivos e aos ecossistemas.

Os agentes de poluição, normalmente designados por poluentes, podem ser de natureza química, biológica, ou apresentar-se sob a forma de energia, como nos casos de luz, calor ou radiação.

Mesmo produtos relativamente benignos da atividade humana podem ser considerados poluentes, se eles precipitarem efeitos negativos posteriormente. Os NOx (óxidos de azoto) produzidos pela indústria, por exemplo, são frequentemente citados como poluidores, embora a própria substância libertada, por si só não seja prejudicial.
Uniforme
Uniforme (do termo latino uniforme) é um padrão de vestuário usado por membros de uma dada organização. Sacerdotes e assemelhados, por exemplo, quase sempre utilizam padrões de vestuário. Uniformes também são usados por forças como polícia, serviços de emergência médica, seguranças e por prisioneiros. Muitas vezes, trabalhadores de um dado estabelecimento industrial ou comercial utilizam uniformes. Estudantes, frequentemente, utilizam uniformes.

Vigilante
Um  vigilante  (do termo latino vigilante) é um profissional que protege patrimônios ou pessoas, em estabelecimentos públicos ou privados. Já o vigia tem uma atuação mais restrita, atuando somente na proteção do patrimônio.
Musikvergnuegen
Musikvergnuegen (miu-zik-verg-niu-gan), algumas vezes abreviado para MusikV, é uma companhia de produção de música e som localizada em Los Angeles, Califórnia. O nome da companhia significa "aproveitamento de música". A companhia foi fundada pelo compositor australiano Walter Werzowa.

Werzowa fundou a companhia após conseguir sucesso com o jingle "Intel Bing" feito para a Intel. Musikvergnuegen é especializada em Marca sonora e trabalhou em campanhas para a Samsung, Delta Air Lines, GM Goodwrench e LG.

Além dos jingles, a companhia faz produção de som para filmes, incluindo 8 de Wim Wenders e Minority Report.

Wim Wenders
Ernst Wilhelm "Wim" Wenders (Düsseldorf, 14 de agosto de 1945) é um cineasta, dramaturgo, fotógrafo e produtor de cinema alemão, além de uma das mais importantes figuras do Novo Cinema Alemão. Desde 1996, Wenders é presidente da Academia de Cinema Europeu em Berlim.
Diarthrophalloidea
Diarthrophalloidea Trägårdh, 1946 é uma superfamília monotípica de ácaros da ordem Mesostigmata. A superfamília é o único taxon da subcoorte Diarthrophalliae e inclui apenas a família Diarthrophallidae (22 géneros e 63 espécies). O táxon corresponde à antiga subordem Diarthrophallina.

Mesostigmata
Mesostigmata é uma ordem de ácaros pertencente ao grupo do Parasitiformes. Alguns membros do grupo não são parasitas. Eles são reconhecidos por apresentar um único par de espiráculos posicionados lateralmente ao corpo.
Tanque de combustível
Tanque de combustível, é a denominação de um recipiente destinado a armazenar substâncias inflamáveis usadas como combustível em qualquer tipo de veículo.

Uma vez completado o processo de fabricação, seja ele qual for, um tanque de combustível deve ser testado contra vazamentos. No setor de aeronáutica, os tanques de combustível têm sido constantemente responsabilizados por causar acidentes.

Combustível
Combustível (do termo latino combustibile) é uma substância que reage com o oxigênio (ou outro comburente) liberando energia, usualmente de modo vigoroso, na forma de calor, chamas e gases. Supõe a liberação da energia nele contida em forma de energia potencial a uma forma utilizável. No meio em que vivemos, existem várias substâncias que estão ou podem ser usadas como combustível. Entre as sólidas incluem-se o carvão, a madeira e a turfa. O carvão é queimado em caldeiras para esquentar água, que pode vaporizar-se para mover máquinas a vapor, ou diretamente para produzir calor utilizável em usos térmicos (calefação). A turfa e a madeira são utilizadas principalmente para a calefação doméstica e industrial. A turfa foi utilizada para a geração de energia nas locomotivas, que utilizavam madeira como combustível, muito comum no passado.
Teresa Lu
Teresa Lu (nascida em 13 de outubro de 1987) é uma jogadora taiwanesa de golfe.

Tornou-se profissional em 2005 e representou Taipé Chinês na competição feminina de golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, realizados no Rio de Janeiro, Brasil. Ela terminou sua participação na vigésima segunda posição no jogo por tacadas.

Competiu na Ladies Asian Golf Tour em 2006 e 2007, na LPGA Tour entre 2006 e 2010 e compete na LPGA of Japan Tour (JLPGA) desde 2010.

Golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
As competições de golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foram realizadas na Reserva de Marapendi, no Rio de Janeiro, entre os dias 11 e 20 de agosto. Foi disputado em dois torneios individuais, um masculino e outro feminino, marcando o retorno do esporte as Olimpíadas depois de 112 anos de ausência, que teve sua última aparição em 1904, em Saint Louis.
Estado de Wa
O Estado de Wa (Wa: Meung Vax; chinês: 佤邦; pinyin: Wǎ Bāng; birmanês: ဝပြည်နယ်) é uma região autônoma dentro de Myanmar. É de facto independente do resto do país, e governada pelo Partido Unido do Estado Wa como um estado socialista unipartidário. Contudo, o Estado de Wa reconhece a soberania de Myanmar sobre todo o seu território, e em troca, recebeu um alto nível de autonomia do governo central. Pela constituição de 2008 de Myanmar, a área é designada como Divisão Autoadministrada Wa do Estado de Shan. A capital administrativa da região é Pangkham, anteriormente chamada de Panghsang. O nome Wa é derivado do povo Wa, que fala um idioma austro-asiático.

Região autônoma
Chama-se região autônoma (português brasileiro) ou autónoma (português europeu) a área de um país que possui algum grau de autonomia ou liberdade de qualquer autoridade externa. Tipicamente, costuma ser geograficamente distinto do país a que pertence, ou é povoado por uma minoria nacional. Países que incluem diversas regiões autônomas costumam ser federações. As regiões autônomas podem ainda ser dividas em autonomias territoriais, autonomias pessoais (autonomia cultural) e autonomias locais.

Podem também se tratar de regiões do país que necessitam destaque em relação ao restante do território, como metrópoles ou regiões remotas.
Encapotado
Encapotado é um salgadinho brasileiro típico da cidade de Itapeva, no estado de São Paulo, feito de farinha de milho com caldo de galinha caipira e polvilho azedo, com recheio de carne de galinha desfiada e cheiro-verde.

A massa é preparada escaldando-se a farinha de milho com o caldo de galinha (este não pode chegar ao ponto de fervura), para que se torne uma massa pré-cozida e de fácil modelagem. Pode-se dizer que este é uma variação caipira da coxinha, porque substitui a farinha de trigo pela farinha de milho, que é muito comum na região.

Não se sabe a origem do nome, tão pouco quem o inventou. É considerado um ícone da cidade, assim como as expressões "xé" e "caipora". Diz a lenda que era a comida preferida do Saci Pererê.

Salsa (planta)
A salsa, salsinha ou perrexil [Petroselinum crispum (Mill.) Nym.; Apiaceae (Umbelliferae)] é uma planta herbácea bienal, podendo-se também cultivar como anual. Nativa da região mediterrânica central (sul de Itália, Argélia e Tunísia), naturalizada em toda a Europa, é amplamente cultivada como condimento ou hortaliça.

No Brasil o cheiro verde não é uma erva mas sim trata-se de uma mistura de salsa com cebolinha, mistura essa que é muito utilizada em receitas de culinária.
Kenzaburo Oe
Kenzaburo Oe (em japonês:  大江 健三郎, transl. Ōe Kenzaburō; Uchiko, Ehime, 31 de janeiro de 1935 – 3 de março de 2023) foi um escritor japonês e uma figura importante na literatura japonesa contemporânea, conhecido pelo romance Uma Questão Pessoal. Seus romances, contos e ensaios, fortemente influenciados pela literatura e pela teoria literária francesa e americana, tratam de questões políticas, sociais e filosóficas, incluindo armas nucleares, energia nuclear, não-conformismo social e existencialismo. Foi laureado com o Prêmio Nobel de Literatura em 1994 por criar "um mundo imaginário, onde a vida e o mito se condensam para formar uma imagem desconcertante da situação humana atual".

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Now Apocalypse
Now Apocalypse é uma série de televisão americana de comédia que estreou em 10 de março de 2019 na Starz. A série é escrita por Gregg Araki e Karley Sciortino. Araki também atua como diretor e produtor executivo ao lado de Steven Soderbergh e Gregory Jacobs.

Uma segunda temporada foi ordenada em março de 2019.

Em 26 de julho de 2019, Now Apocalypse foi cancelada devido os baixos índices de audiência.

Kevin Daniels
Kevin Dwight Daniels Jr. mais conhecido como Kevin Daniels (nascido em 9 de Dezembro de 1976) é um ator americano que começou sua carreira com um papel de apoio no filme Twelfth Night e What You Will do diretor Nicholas Hytner.

Ele apareceu no filme de Hollywood Homicide, bem como a série de TV Law & Order, Frasier, House MD e Modern Family.

Daniels participou da Juilliard School como um membro do Grupo da Divisão de Drama 27 (1994-1998).
Dendrito (cristal)
Um cristal dendrítico é um cristal que se desenvolve com uma forma multi-ramificada típica. O nome vem da palavra grega dendron (δενδρον) que significa "árvore", já que a estrutura do cristal lembra a de uma árvore. Esses cristais podem ser sintetizados usando um líquido puro super-resfriado, mas também são bastante comuns na natureza. Os cristais mais comuns na natureza que exibem crescimento dendrítico são flocos de neve e gelo nas janelas, mas muitos minerais e metais também podem ser encontrados em estruturas dendríticas.

Neve
A neve (originada do termo latino nix ou nivis) é uma ocorrência meteorológica que consiste na precipitação de flocos formados por cristais de gelo. O fenômeno pode apresentar intensidade leve, moderada ou forte, podendo receber a denominação de nevasca (mais comum no Brasil) ou nevão (mais comum em Portugal), quando se trata de uma tempestade de neve; ou nevisco, para uma precipitação de neve muito leve. De modo geral, a ocorrência de queda de neve costuma ser denominada como nevada.

Cada floco de neve é composto por água congelada em uma forma cristalina que, devido à sua grande capacidade de refletir a luz, adquire aparência translúcida e coloração branca. A precipitação desses flocos ocorre com frequência nas zonas de médias e elevadas latitudes do planeta Terra, uma vez que consistem em regiões de clima frio e temperado. Também não é incomum sua ocorrência nos pontos mais elevados do planeta, caso das nevadas registradas em algumas formações montanhosas e planaltos serranos.
Popó (pugilista)
Acelino Freitas (Salvador, 21 de setembro de 1975), conhecido pela alcunha Popó, é um ex-pugilista brasileiro tetracampeão mundial de boxe e supercampeão mundial unificado. Recebeu o apelido "Mão de Pedra" e, é reconhecido internacionalmente como "Estrela do Nocaute" pela sequência de 29 vitórias por nocaute consecutivas — uma das mais longas na história do boxe.

É tetracampeão em duas categorias: super-pena e leve. Brasileiro que mais conquistou títulos mundiais na história do boxe, detém títulos nas quatro principais organizações do mundo: WBO, WBA, WBC e IBF.

Em 2017, após 22 anos de carreira no boxe profissional, fez sua luta oficial de despedida. Tem um cartel de 41 vitórias em 43 lutas, sendo 34 delas vencidas por nocaute, com apenas duas derrotas e nenhum empate. Após completar quatro anos de aposentadoria do boxe profissional, Popó foi indicado ao Hall da Fama mundial do boxe no final de 2021.

Categorias de peso do boxe
As categorias de peso do boxe são subdivisões nas quais são escalados os pugilistas, a fim de tornar as lutas mais equilibradas. A pesagem oficial é realizada um dia antes da luta e, caso um atleta esteja fora do peso mínimo ou máximo, não estará apto a participar do combate.

O padrão de medidas é o inglês, que utiliza como medida de peso e massa a libra, por isso na conversão de valores em quilogramas utiliza-se casas decimais. Já no boxe amador o padrão de medidas de peso e massa é o quilograma.
Blup Blup
Blup Blup é uma ilha que pertence ao grupo das Ilhas Schouten, na Papua-Nova Guiné. É pequena e florestada, situando-se a cerca de 30 km ao largo do Cabo Girgir, à latitude S 3°30'46" e longitude E 144°35'16". Tem uma pequena população e faz parte da província de Sepik Oriental embora oficialmente se onsidere um protectorado.

A ilha é vulcânica (um estratovulcão), com 3,5 km de largura e uma costa irregular, onde se veem antigas escorrências de lava. Pensa-se que Blup Blup terá tido a sua última erupção no Holoceno. Há água na ilha, obtida em poços. A altitude máxima é de 402 m.

O primeiro europeu a visitar as ilhas na região terá sido o navegador espanhol Íñigo Ortiz de Retes em 21 de julho de 1545 no seu regresso de Tidore para a Nova Espanha.

Existem quatro espécies de mamíferos na ilha: Echymipera kalubu, petauro-do-açúcar (Petaurus breviceps), o roedor Melomys rufescens e o rato Rattus praetor.

Lava
Lava (do italiano lava, derivado do latim labes: queda, declive ou penetrante) é a designação dada ao material geológico em fusão, com temperatura geralmente variando entre os 600 °C e os 1250 °C, que um vulcão expele durante uma erupção. Embora em função da sua composição e temperatura as lavas possam ter uma viscosidade superior a 100 000 vezes a da água, algumas delas, particularmente as máficas, podem ser muito fluidas, o que, em conjunto com as suas propriedades de tixotropia e de pseudoplasticidade, permite que as escoadas lávicas criadas pelas erupções efusivas (não explosivas) permaneçam ativas durante períodos longos e nalguns casos percorram mais de uma dezena de quilómetros antes de solidificar. A lava deriva diretamente do magma, o material em fusão que se encontra sob a superfície da Terra, cuja composição a lava reflete, pelo que ao solidificar, depois de desgaseificar e arrefecer, forma escoadas lávicas constituídas pelas correspondentes rochas ígneas extrusivas.
Rickenbach (Lucerna)
Rickenbach é uma comuna da Suíça, no Cantão Lucerna, com cerca de 2 017 habitantes. Estende-se por uma área de 9,36 km², de densidade populacional de 215 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Burg (AG), Geuensee, Gontenschwil (AG), Gunzwil, Menziken (AG), Pfeffikon, Reinach (AG), Schlierbach, Schmiedrued (AG).

A língua oficial nesta comuna é o alemão.

Portal da Suíça

Gunzwil
Gunzwil foi uma comuna da Suíça, no Cantão Lucerna, com cerca de 1.889 habitantes. Estendia-se por uma área de 23,26 km², de densidade populacional de 81 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Beromünster, Eich, Ermensee, Geuensee, Menziken (AG), Neudorf, Rickenbach, Römerswil, Schenkon.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.
Arquipélago Patagónico
O arquipélago Patagónico é um arquipélago no sudoeste da costa da América do Sul e que cobre cerca de um terço da costa do Chile. Situa-se entre o canal de Chacao e a passagem de Drake. Cobre parte da Região de Aisén e da Região de Magalhães. Devido à sua localização entre o oceano Atlântico e o oceano Pacífico, tem vias marítimas estratégicas como o estreito de Magalhães e o estreito de Beagle.

Magalhães e Antártica Chilena
Magalhães e Antártica Chilena (oficialmente em espanhol: XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena) é uma das dezesseis regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Punta Arenas.

A região é composta por duas zonas: A zona continental e a zona antártica. A zona continental é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de Aisén e ao sul com o Estreito de Drake, já a zona antártica está situada na parte mais próxima do Chile, que, na verdade, é apenas um território reivindicado.
Beat Saber
Beat Saber é um jogo eletrônico de ritmo de realidade virtual desenvolvido e publicado pela Beat Games. O jogo se passa em um ambiente surrealista de neon noir e apresenta blocos que representam batidas musicais com um par de sabres coloridos contrastantes. Após um lançamento de acesso antecipado em novembro de 2018, o jogo foi lançado para PlayStation 4 e Microsoft Windows em 21 de maio de 2019. O jogo suporta a maioria dos óculos de realidade virtual, como HTC Vive, Oculus Rift, Oculus Quest, PlayStation VR e PlayStation VR2.

Jogo eletrônico de ritmo
Jogo de ritmo é um subgênero de jogos de ação que desafia o senso de ritmo do jogador. O gênero inclui jogos de dança como Dance Dance Revolution e jogos baseados em música como Donkey Konga, Guitar Hero e Osu!. Games do gênero fazem o jogador ter de pressionar botões em tempos precisos: a tela mostra qual botão o jogador tem de apertar, e posteriormente o premia com pontos referente ao desempenho de precisão e sincronização com batida. O gênero também inclui jogos que medem o ritmo e compasso, a fim de testar a habilidade do jogador cantar, e jogos que desafiam o jogador a controlar o seu volume medindo o quão forte pode apertar cada botão. Enquanto canções podem ser lidas olhando, os jogadores usualmente praticam aumentando cada vez mais a dificuldade e a configuração das canções. Certos jogo de ritmo oferecem desafio similar ao "Mestre mandou" (jogo infantil), no qual o jogador devem ver, memorizar e repetir sequências complexas de apertos nos botões.