hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serra do Espinhaço
A serra do Espinhaço é uma cadeia montanhosa localizada no planalto Atlântico,[carece de fontes?] estendendo-se pelos estados de Minas Gerais e Bahia. Seus terrenos são do Proterozoico e contêm jazidas de ferro, manganês, bauxita e ouro.[carece de fontes?]

Catas Altas
Catas Altas é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se a cerca de 120 km a leste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 240 km², sendo que 2 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 5 706 habitantes em 2025.

O nome 'provém das profundas escavações que se faziam no alto do morro' (Eschwege, Rev. A. P. M., II, 628).
Estação Ferroviária de Pombal (Brasil)
A Estação Ferroviária de Pombal é uma estação ferroviária localizada no município de Pombal, Paraíba, tombada em 2001 pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico do Estado da Paraíba (Iphaep).

A referida estação integrou o ramal da Paraíba, que inicialmente partia da Estação de Arrojado, no Ceará, e indo até Sousa. Depois de concluída a ligação entre Sousa-Pombal, Pombal-Patos e Patos-Campina, ligou-se com o Ramal de Campina Grande, completando a ligação entre Paraíba, Pernambuco e Ceará.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico do Estado da Paraíba
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico do Estado da Paraíba, mais conhecida pelo acrônimo Iphaep, é um Órgão de Regime Especial  do Governo da Paraíba, vinculada à Secretaria de Cultura do Estado, cuja função é a preservação do acervo patrimonial, tangível e intangível, do Estado da Paraíba.
Bernardo I de Ribagorça
Bernardo I (c. 880 - 955) foi conde de Ribagorça entre os anos de 920 e de 955 e irmão dos Condes de Pallars, o conde Lope I de Pallars (? - 948), conde de Pallars entre 920 e 948, e o conde Isarno I de Pallars (? - 948), infante de Ribagorça e conde de Pallars entre 920 e 948.

Em 919 Bernardo I lutou juntamente com o seu primo Sancho Garcês I de Pamplona na tentativa de conquistar o Castelo de Monzón que se encontrava na posse da dinastia muçulmana Banu Cassi.

De acordo com fontes sarracenas, no ano de 928 ou 929 hospedou o patriarca da família de Banu Cassi, Maomé ibne Llop, que havia sido derrotado na guerra e obrigado pelos seus súditos a abandonar o trono.

Sarracenos
Sarracenos (do grego σαρακηνοί; romaniz.: sarakenoi) era uma das formas usadas pelos cristãos da Idade Média para designarem genericamente os árabes ou os muçulmanos. Em português o termo é usualmente aplicado especificamente aos árabes que dominaram a Península Ibérica. As palavras "islão" e "muçulmano" só foram introduzidas nas línguas europeias no século XVII. Antes disso utilizavam-se expressões como "lei de Maomé", maometanos, agarenos (descendentes de Agar), mouros, etc.[carece de fontes?]
Cecília de Meclemburgo-Schwerin
Cecília Augusta Maria de Meclemburgo-Schwerin (em alemão: Cecilie Auguste Marie Herzogin zu Mecklenburg-Schwerin; Schwerin, 20 de setembro de 1886 – Bad Kissingen, 6 de maio de 1954 foi a última princesa herdeira da Prússia e do Império Alemão, de 1905 a 1918, como esposa do príncipe herdeiro Guilherme.

Potsdam
Potsdam é uma cidade do leste da Alemanha, capital e cidade mais populosa do estado federal de Brandemburgo. A Leste, faz fronteira com Berlim, formando a região metropolitana Berlim/Brandemburgo.
Potsdam é mundialmente conhecida por seu legado histórico como residência dos reis da Prússia bem como pelo grande número de belos parques e palácios, entre outros o Palácio de Sanssouci. O conjunto, englobando 500 ha de parques e 150 edifícios erguidos entre 1730 e 1916, foi nomeado Patrimônio Cultural da Humanidade pela UNESCO em 1990.
Desde meados do século XIX, Potsdam ganhou importância como centro científico. Hoje, conta com três universidades públicas e mais de 30 instituições de pesquisa. Cerca de 15% dos habitantes são estudantes.
O bairro de Babelsberg é sede da UFA, um dos estúdios cinematográficos mais importante da Europa.
Bacamarte (banda)
O Bacamarte é uma banda de rock progressivo brasileira formada em 1974. A banda é conhecida por ter lançado a carreira solo de Jane Duboc.

Seu primeiro álbum, Depois do Fim, é considerado como um dos melhores do rock progressivo de todos os tempos, tendo o sítio Progarchives listado-o como um dos 100 melhores álbuns do gênero. A lista ainda conta com as mais expressivas criações das principais bandas do gênero, como Pink Floyd, Jethro Tull, Yes, Genesis, King Crimson, Gentle Giant e Rush.

Em 2019, foi indicada pelo portal russo Ultimate Guitar como a 16ª melhor banda de rock do Brasil.

Rock Concert
Rock Concert era um programa musical, levado ao ar no Brasil pela Rede Globo de Televisão, levado ao entre março de 1977 e setembro de 1978, quando deu lugar à propaganda eleitoral obrigatória, e não mais sendo exibido. Possuía somente uma narrração, feita pelo cantor Gileno, e teve a pesquisa inicial pelo disc-jockey Big Boy, que faleceu no primeiro ano.

As gravações eram em geral ao vivo, e teve direção de Walter Lacet.
KCalc
Kcalc é um software de calculadora integrado com o ambiente desktop KDE. Em sua visualização padrão, ele inclui um teclado numérico, botões para somar, subtrair, multiplicar e dividir, colchetes, teclas de memória, porcentagem, inverso, fatorial, quadrado, raiz quadrada e x elevado a y.

Botões adicionais para calculadora científica e de engenharia (funções trigonométricas e logarítmicas), estatística e funções lógicas podem ser habilitados conforme o necessário. Seus botões adicionais podem ser predefinidos com constantes matemáticas e físicas ou com valores personalizados. É ideal para cálculos envolvendo bases diferentes.

Desde a versão 2 (incluída no KDE 3.5), o KCalc oferece precisão arbitrária.

Colchete
O colchete ou parêntese reto é um símbolo utilizado na língua portuguesa, na matemática, na química e também na informática. Em alguns casos, os parênteses têm maior precedência do que os colchetes, noutros a precedência é igual.

Os seus símbolos são os seguintes: [ para abrir e ] fechar.
Migração de gases de aterros sanitários
A migração de gases de aterros sanitários é um processo complexo no qual os gases produzidos por resíduos em um aterro sanitário se deslocam do local de deposição original para outros locais por meio de difusão, geralmente de áreas de alta concentração para áreas de baixa concentração. O processo também é afetado pela permeabilidade do solo e por outros fatores, como diferenças de pressão no solo, cavidades, tubulações e túneis. Mudanças na pressão atmosférica e no lençol freático podem estimular essa migração.

Esses gases podem incluir metano (CH4), dióxido de carbono (CO2), hidrogênio (H2) e compostos orgânicos voláteis (há aproximadamente 500 outros que podem estar presentes em formas de traços) dos resíduos no local e sua degradação ao longo do tempo.

Devem ser tomadas medidas para evitar essa migração do aterro, pois ela pode entrar nos edifícios próximos. Isso pode ser feito no local por meio de combinações de geomembranas e produtos à base de argila.

Gradiente de pressão
Em ciências atmosféricas (meteorologia, climatologia e campos relacionados), o gradiente de pressão é uma quantidade física que descreve em que direção e a que taxa a pressão muda mais rapidamente em torno de um determinado local. O gradiente de pressão é uma quantidade dimensional expressa em unidades de pressão por unidade de distância. A unidade do Sistema Internacional de Unidades é pascal por metro (Pa/m).
Papilio crino
Papilio crino (denominada popularmente, em inglês, common banded peacock) é uma borboleta da família Papilionidae e subfamília Papilioninae, encontrada na região biogeográfica indo-malaia e nativa do sul da Índia e Bengala até a ilha do Sri Lanka. Foi classificada por Johan Christian Fabricius, em 1793, na obra Entomologia systematica emandata et aucta. Secundum classes, ordines, genera, species adjectis synonimis, locis, observationibus descriptionibus; a localidade-tipo de seu holótipo sendo Chenai ("Madras"). Suas lagartas se alimentam de plantas das espécies Chloroxylon swietenia, Toddalia asiatica, Clausena indica e do limoeiroː Citrus limon (todas elas plantas-alimento pertencentes à família Rutaceae).

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Adevariu
Adevariu (em hindi: अध्वर्यु; romaniz.: Advāryu), no hinduísmo, é uma classe de sacerdotes védicos responsáveis pela construção de altares (vedis), coleta e preparação de vasos sacrificiais, iluminação do fogo e imolação do animal sacrificial no Iajena. Os adevarius recitam também os iajus do Iajurveda.

Sacrifício
Sacrifício (do Latim Sacrificium, literalmente "feito sagrado"), também conhecido como imolação, oblação, oblata, oferenda ou oferta, é a prática de oferecer aos deuses, na qualidade de alimento, a vida (designada como "vítima") de animais, humanos, colheitas e plantações, como acto de propiciação ou culto. O termo é usado também metaforicamente para descrever atos de altruísmo, abnegação e renúncia em favor de outrem.
(33527) 1999 GJ55
1999 GJ55 (asteroide 33527) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.17750570 e uma inclinação de 7.12565º.

Este asteroide foi descoberto no dia 7 de abril de 1999 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).
Adela de França, condessa de Flandres
Adela de França, Adela de Messines ou Alice (em francês: Adèle; Paris, 1009 — Messines, 8 de janeiro de 1079), foi uma princesa de França como filha do rei Roberto II de França e de sua terceira esposa, Constança de Arles. Foi duquesa consorte da Normandia através de seu primeiro casamento com Ricardo III da Normandia e pelo seu segundo casamento com Balduíno V da Flandres, foi condessa consorte de Flandres, além de ter sido condessa de Contenance e de Auxerre.

Através de sua filha, Matilde de Flandres, esposa de Guilherme I de Inglaterra, Adela é uma ancestral da Dinastia normanda, e subsequentes casas reais da Inglaterra, como a Dinastia Plantageneta.

Casa de Plantageneta
Plantageneta é o sobrenome de um conjunto de monarcas ingleses, conhecidos como dinastia Plantageneta ou Angevina (de Anjou), que reinaram em Inglaterra entre 1154 e 1485. O nome tem na sua origem a giesta (plant genêt em língua francesa), que o fundador da casa Godofredo V, Conde de Anjou escolheu para símbolo pessoal.
Battipaglia
Battipaglia é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 50.084 habitantes. Estende-se por uma área de 56 km², tendo uma densidade populacional de 894 hab/km². Faz fronteira com Bellizzi, Eboli, Montecorvino Rovella, Olevano sul Tusciano, Pontecagnano Faiano.

Salerno (província)
A província de Salerno é uma província italiana da região de Campania com cerca de 1 075 451 habitantes, densidade de 218 hab/km². Está dividida em 158 comunas, sendo a capital Salerno.

Faz fronteira a norte com a província de Nápoles, a este com a província de Avellino, a sul com a Basilicata (província de Potenza) e a oeste com o Mar Tirreno.
Tubo de produção
Tubo de produção é um tubo usado em um poço perfurado através do qual fluidos de produção são produzidos (viajam).

A tubulação de produção é executada no poço perfurado após o revestimento ser executado e cimentado no lugar. A tubulação de produção do poço protege o revestimento de desgaste, corrosão, e deposição de subprodutos, tais como areia / lodo, parafinas, e asfaltenos. Junto com outros componentes que constituem a coluna de produção, fornece um furo contínuo a partir da zona de produção até o cabeça do poço através do qual petróleo e gás podem ser produzidos. Possui geralmente entre cinco e dez centímetros de diâmetro e é mantido no interior do revestimento através da utilização de dispositivos de embalagem expansíveis. A finalidade e projeto da tubulação de produção é permitir rápida, eficiente e segura instalação, remoção e re-instalação.

Se houver mais do que uma zona de produção no poço, até quatro linhas de tubulação de produção pode ser executadas.

Parafina
A parafina é um derivado do petróleo descoberto por Carl Reichenbach. Conhecida por sua alta pureza, excelente brilho e odor reduzido, também pode ser usada como combustível. Possui propriedades termoplásticas e de repelência à água e é usada amplamente para a proteção de diversas aplicações, como em embalagens de papelão para a indústria alimentícia e revestimento de queijos e frutas. Por suas propriedades de combustível, é a matéria prima essencial na fabricação de velas. Outras aplicações comuns à parafina incluem cosméticos, giz de cera, adesivos termofusíveis (hot melt), papel carbono, tintas, pinturas etc.
Kickxia cirrhosa
Kickxia cirrhosa é uma espécie de planta com flor pertencente à família Scrophulariaceae.

A autoridade científica da espécie é (L.) Fritsch, tendo sido publicada em Excursionsfl. Oesterreich 492 (1897).

Karl Fritsch
Karl Fritsch (Viena, 24 de fevereiro de 1864 – Graz, 17 de janeiro de 1934 ) foi um botânico austríaco.

Foi professor da Universidade de Viena e Graz.

Autor de  Exkursionsflora für Österreich  und die ehemals österreichischen Nachbargebiete (1897).

Carolofritschia foi nomeado em homenagem a Karl Fritsch.
Giovanni Giustiniani Longo
Giovanni Giustiniani Longo (Gênova, 12 de março de 1385-4 de junho de 1453) foi um militar italiano.

Serviu como cônsul da República de Gênova na Crimeia controlada pelos mongóis entre 1449 e 1450. Católico, mas sobretudo cristão, Longo reuniu soldados genoveses para lutar em Constantinopla contra o assédio dos turcos otomanos em 1453, visando defender estrategicamente este bastião da cristandade.

As poucas centenas de comandados que conseguiu reunir constituíram o maior reforço recebido pelo Império Bizantino, isolado pelo cisma com a Igreja Católica e as nações ocidentais.

O imperador Constantino XI Paleólogo designou Longo para a defesa da muralha oeste da cidade, e sua liderança inspirada levou a pequenas vitórias contra os otomanos. Ferido no último dia do cerco, foi retirado do campo de batalha em um navio genovês. A sua ausência fez desabar o moral bizantino, e a derrota foi inevitável.

Muralha
Uma muralha (ou valo), em arquitetura militar, é uma estrutura essencialmente defensiva numa fortificação.

Largamente empregada na Idade Antiga e Idade Média, era comumente erguida em alvenaria de pedra, embora dependendo da cultura, da época ou da região, pudesse ter sido erguida em outros materiais como a taipa, a madeira ou faxina (ramos de árvores e terra), isolados ou combinados.

Normalmente, a defesa proporcionada por uma muralha é reforçada por elementos adicionais como fossos, torres, parapeitos, ameias, seteiras e outros.
Delia Bacon
Delia Salter Bacon (Tallmadge, 2 de fevereiro de 1811 — Hartford, 2 de setembro de 1859) foi uma escritora americana de peças teatrais e de contos e irmã do ministro congregacionalista Leonard Bacon. É mais conhecida atualmente por sua obra sobre a questão da autoria de Shakespeare.

Promoveu a teoria de que as peças atribuídas a William Shakespeare foram escritas por um grupo de homens, incluindo Francis Bacon, Walter Raleigh e outros.

Ralph Waldo Emerson
Ralph Waldo Emerson (Boston, 25 de maio de 1803 - Concord, Massachusetts, 27 de abril de 1882) foi um famoso escritor, filósofo e poeta estadunidense. Conhecido por ter sido o criador da escola de filosofia "transcendentalista" norte-americana.

Emerson fez seus estudos em Harvard para se tornar, como seu pai, ministro religioso. Foi pastor em Boston mas interrompeu essa atividade por divergências doutrinárias sobre a eucaristia.

Em 1833 viaja pela Europa e encontra Mill, Coleridge, Wordsworth e Carlyle, cultivando uma profunda amizade com este último.

O Transcendentalismo é, para Emerson, um esforço de introspecção metódica para se chegar além do "eu" superficial ao "eu" profundo, o espírito universal comum a toda a espécie humana.

O clube transcendentalista de Concord, ao qual pertenciam entre outros Thoreau e Margareth Füller, e cujo órgão oficial era a revista The Dial, exercia grande influência sobre a vida intelectual americana do século XIX.
Hoylake
Hoylake é uma cidade costeira dentro do burgo metropolitano de Wirral, Merseyside, Inglaterra.
A cidade está localizada no canto ocidental do norte do Península de Wirral, próximo à cidade de Kirby e do Rio Dee.

No censo do ano 2001, a população de Hoylake era 5.710 de uma população total de 13.042.

Merseyside
Merseyside é um condado localizado no noroeste da Inglaterra. É nomeado a partir do rio Mersey e compreende uma conurbação pelo estuário de Mersey centralizado do lado de Liverpool. Em 1974, Merseyside foi transformado num condado metropolitano.
Lisímaca
Lisímaca, na mitologia grega, foi uma filha de Abas, filho de Melampo. Ela se casou com Talau, filho de Pero e Bias. Bias e Melampo eram irmãos, filhos de Amythaon e Idómene, e eles haviam recebido, cada um, um terço do reino de Preto, após haverem curado suas filhas da loucura.

Lisímaca e Talau foram os pais de Adrasto, Partenopeu, Pronax, Mecisteu, Aristômaco e Erifila, que se casou com Anfiarau.

Talau
Talau, na mitologia grega, foi um argonauta e um dos reis de Argos. Existem duas versões sobre seus pais: ele pode ser filho de Polibo (rei de Sicião) e Tiro, ou filho de Bias e Pero. Ele foi o pai de Adrasto, entre outros.
Osmar Dias
Osmar Fernandes Dias GOMM (Quatá, 10 de maio de 1952) é um engenheiro agrônomo e político brasileiro, ex-membro do Partido Democrático Trabalhista (PDT). Representando o Paraná, foi senador durante dois mandatos pelo antigo Partido Progressista (PP), fundado por ele e Alvaro Dias, seu irmão.

Engenheiro agrônomo
Engenheiro-agrônomo (português brasileiro) ou agrónomo (português europeu) é um profissional com formação de ensino superior, cujo campo de atuação abrange diversas áreas, tais como fitotecnia, fitossanidade, zootecnia, solos, engenharia rural, meio ambiente, mecanização, economia, agroindústria, entre outras.

O dia do engenheiro-agrônomo é comemorado no dia 12 de outubro.
Nathuram Godse
Nathuram Vinayak Godse (19 de maio de 1910 – 15 de novembro de 1949) foi o assassino de Mahatma Gandhi, no qual atirou no peito três vezes à queima-roupa em Nova Deli, em 30 de janeiro de 1948. Godse, um nacionalista hindu, acreditava que Gandhi havia favorecido as demandas políticas dos muçulmanos durante a partição da Índia, planejou o assassinato com Narayan Apte e seis outros conspiradores. Depois de um julgamento que durou mais de um ano, foi condenado à morte em 8 de novembro de 1949. Apesar dos pedidos de comutação terem sido feitos pelos dois filhos de Gandhi, Manilal e Ramdas, eles foram rejeitados pelo primeiro-ministro da Índia, Jawaharlal Nehru, pelo vice-primeiro-ministro Sardar Vallabhbhai Patel e pelo governador-geral Chakravarthi Rajagopalachari. Godse foi enforcado na Cadeia Central de Ambala em 15 de novembro de 1949.

Chakravarthi Rajagopalachari
Chakravarthi Rajagopalachari (tâmil: சக்ரவர்த்தி ராஜகோபாலாச்சாரி; 10 de dezembro de 1878 — 25 de dezembro de 1972), foi um político indiano, ativista pela independência, escritor, historiador, advogado, escritor, estadista e um devoto hindu indiano. Foi o segundo governador-geral da Índia independente. Foi depois ministro-chefe de estado de Madras.
Cynara Menezes
Cynara Moreira Menezes (Ipiaú, 1967) é uma jornalista brasileira. Foi repórter em diversos veículos de comunicação, como Folha de S.Paulo, Veja e Carta Capital. Atualmente, trabalha no blog Socialista Morena, que fundou em setembro de 2012. Por seu trabalho jornalístico, especialmente na temática política, recebeu em 2013 o Troféu Mulher Imprensa, na categoria "Jornalista de mídias sociais".

Sobre o Socialista Morena, Menezes declarou, em entrevista:

Eu queria fazer um blog que tivesse assumidamente uma posição esquerdista. Geralmente, falam que a imprensa é imparcial. Eu não acredito muito nisso. Queria fazer mesmo uma coisa com viés ideológico assumido. Nada vinculado a governos, mas que tivesse uma posição clara. Mas além do conteúdo jornalístico, o blog também tem bastante literatura e outros tipos de informação.

Formou-se em jornalismo pela Universidade Federal da Bahia (UFBA), em 1987. É autora do livro Zen Socialismo (2015).

Veja
Veja (estilizado em caixa alta) é uma revista de distribuição semanal brasileira publicada pela Editora Abril às quartas-feiras. Criada em 1968 pelo jornalista Roberto Civita, a revista trata de temas variados de abrangência nacional e global. Entre os temas tratados com frequência estão questões políticas, econômicas, e culturais. Apesar de não ser o foco da revista, assuntos como tecnologia, ciência, ecologia e religião são abordados em alguns exemplares. São publicadas, eventualmente, edições que tratam de assuntos regionais, como a Veja São Paulo, Veja Rio, Veja Brasília e Veja BH. Com uma tiragem superior a um milhão de cópias, sendo a maioria de assinaturas, a revista Veja é a revista de maior circulação do Brasil, segundo dados de 2017.
Courbevoie
Courbevoie é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento de Hauts-de-Seine. Estende-se por uma área de 4,17 km², com aproximadamente 85.000 habitantes, segundo o censo de 2008, e densidade demográfica de 20.397 hab/km².

O bairro de La Défense, principal distrito empresarial da aglomeração parisiense, estende-se em parte sobre Courbevoie (sendo o restante partilhado entre as comunas de Puteaux e Nanterre).

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.