hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mania (gênero)
Mania (ex Nothus; Sematura) é um gênero de mariposas, ou traças, neotropicais pertencentes à família Sematuridae, contendo espécies de hábitos noturnos. Foi classificado em 1821, por Jakob Hübner, no Index Exoticorum Lepidopterorum; posteriormente citado pelo mesmo autor na página 290 da obra Verzeichniss bekannter Schmettlinge, em 1823. A sua espécie-tipo, Mania empedocles, fora classificada por Pieter Cramer, em 1779, como Papilio empedocles, na obra De uitlandsche kapellen: voorkomende in de drie waereld-deelen Asia, Africa en America; posteriormente denominada Lars empedoclaria, em 1819, por Hübner, na obra Sammlung exotischer Schmetterlinge e antes da criação do gênero Mania.

Região neotropical
A região neotropical é a região biogeográfica que compreende a América Central, incluindo a parte sul do México e da península da Baja California, o sul da Florida, todas as ilhas do Caribe e a América do Sul.

Apesar do seu nome, esta região biogeográfica inclui, não só regiões de clima tropical, mas também de climas temperado e de altitude. É uma região de grande biodiversidade, com ecossistemas tão diversos como a floresta amazónica, a floresta temperada valdiviana do Chile, a floresta subpolar de Magalhães da Patagónia, o cerrado, a mata atlântica, o pantanal, os pampas e a caatinga.
2001 XR254
2001 XR254, também escrito como 2001 XR254, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Ele é classificado como um cubewano. O mesmo possui uma magnitude absoluta de 5,7 e tem um diâmetro estimado com cerca de 171 km, por isso é pouco provável que possa ser classificado como um planeta anão, devido ao seu tamanho relativamente pequeno. Este corpo celeste é um sistema binário, o outro componente, o S/2007 (2001 XR254) 1, possui um diâmetro estimado em cerca de 134 km. O astrônomo Mike Brown liste este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Sistema binário
Em astronomia, sistema binário é um sistema composto por dois corpos celestes orbitando em torno de um centro de massa comum, ligados gravitacionalmente entre si e que à vista desarmada, ou com uma pequena ampliação, aparentam serem apenas um. O termo é frequentemente utilizado para referir-se a estrelas binárias, mas também é utilizado em outros sistemas, tais como asteroides, planetas, e galáxias. Segundo recenseamentos efectuados entre as estrelas da Via Láctea, um terço dos sistemas estelares são binários.

Tão próximas estão entre si que, muitas vezes, é necessário o uso de técnicas especiais para se ter certeza se o objeto observado é ou não uma estrela dupla. Entre essas técnicas podemos citar:

análise espectroscópica

quantidade de raios X emitida

observação de eclipses
Prêmios Globo de Ouro de 1958
Os Prêmios Globo de Ouro de 1958 (no original, em inglês, 15th Golden Globe Awards) honraram os melhores profissionais de cinema e televisão, filmes e programas televisivos de 1957. Os candidatos nas diversas categorias foram escolhidos pela Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood (AIEH).

Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood
A Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood - Hollywood Foreign Press Association (HFPA) - é uma organização formada por jornalistas de veículos de mídia estrangeiros baseados em Los Angeles, dedicada à cobertura e divulgação da indústria do cinema e televisão norte-americano fora dos Estados Unidos, mais conhecida por premiar anualmente os profissionais do cinema e televisão com o Globo de Ouro.
Kassandra Marr
Kassandra Marr ((Rio Grande do Sul) é o nome artístico de Maria Fátima Barbosa de Oliveira, uma ex-atriz luso-brasileira,  nascida no dia 4 de julho de 1969. Atualmente mora no Rio Grande do Sul e possui uma pousada em Gramado.

Châteaudun
Châteaudun é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Eure-et-Loir. Estende-se por uma área de 28,45 km². Em 2010 a comuna tinha 13 413 habitantes (densidade: 471,5 hab./km²).
Ricardo Ernesto Centellas Guzmán
Ricardo Ernesto Centellas Guzman (Suquistaca, Bolívia, 7 de novembro de 1962) é um prelado católico romano, teólogo e professor boliviano. Atual arcebispo de Sucre e Primaz da Bolívia. Antes, foi bispo de Potosí e Presidente da Conferência Episcopal Boliviana (CEB).

Conferência Episcopal Boliviana
A Conferência Episcopal Boliviana é uma instituição onde todos os bispos de Bolívia se reúnem em assembleias periódicas duas vezes por ano e seu objetivo é coordenar e animar o trabalho pastoral da Igreja Católica na Bolívia. Ao mesmo tempo também mantém seu olhar atento na realidade nacional a fim de levar a cabo sua missão de maneira mais comprometida e verdadeira.
Foi proprietária do periódico Presença.
My Cousin Rachel
My Cousin Rachel (bra: Eu Te Matarei, Querida) é um filme estadunidense de 1952, dos gêneros drama romântico-histórico e mistério, dirigido por Henry Koster, estrelado por Olivia de Havilland, e coestrelado por Richard Burton. O roteiro de Nunnally Johnson foi baseado no romance homônimo de 1951, de Daphne du Maurier.

A 20th Century-Fox obteve os direitos de exibição do romance, com Burton concordando em estrelar um filme nos Estados Unidos pela primeira vez. A produção teve problemas quando du Maurier e o diretor original George Cukor ficaram insatisfeitos com a adaptação, fazendo com que Cukor deixasse o projeto.

"My Cousin Rachel" recebeu algumas críticas positivas em seu lançamento inicial, inclusive pela atuação de Burton, que ganhou um Globo de Ouro de melhor ator revelação.

Em 2017, uma adaptação homônima da história foi lançada, estrelada por Rachel Weisz e Sam Claflin.

Nunnally Johnson
Nunnaly Johnson (Columbus, 5 de dezembro de 1897 — Hollywood, 25 de março de 1977) foi um cineasta, roteirista e produtor de cinema norte-americano.

Foi indicado duas vezes ao Oscar de melhor roteiro original: em 1941, por As Vinhas da Ira, e em 1944, por Holy Matrimony.

Sepultado no Westwood Village Memorial Park Cemetery.
Meiko Satomura
Meiko Satomura (里村 明衣子 Satomura Meiko, nascida em 17 de novembro de 1979) é uma ex-lutadora profissional japonesa. Ela é conhecida por seu tempo na WWE, e na promoção japonesa Sendai Girls' Pro Wrestling. Satomura é ex-campeã mundial das Sendai Girls e ex-campeã do Campeonato Feminino do NXT UK, título que conquistou uma vez. Conhecida no Japão como a "Yokozuna do Mundo da Luta Livre Feminina" (女子プロレス界の横綱, Joshi puroresu-kai no yokozuna) e também como a "Chefe Final" da luta livre feminina, ela se destacou por seu estilo de luta forte e tradicionalista, tendo sido treinada por Chigusa Nagayo.

Satomura lutou por 30 anos no Japão e internacionalmente, competindo em promoções como a World Championship Wrestling (WCW), a World Wonder Ring Stardom e a Chikara. Ela se aposentou em 29 de abril de 2025 no Korakuen Hall.

Promoção de luta profissional
Na luta profissional, uma promoção ou companhia é uma empresa que realiza eventos de wrestling profissional como principal trabalho. Entre as maiores promoções temos nos Estados Unidos World Wrestling Entertainment (WWE), Total Nonstop Action Wrestling (TNA), Ring of Honor (ROH), e a National Wrestling Alliance (NWA), e as promoções mexicanas de lucha libre Consejo Mundial de Lucha Libre e Asistencia Asesoría y Administración.
One of Our Aircraft Is Missing
One of Our Aircraft is Missing (br.: E um de nossos aviões não regressou) é um filme britânico de 1942 do gênero Guerra, dirigido por Michael Powell e Emeric Pressburger. Foi a quarta colaboração no cinema da dupla de diretores (chamada The Archers nos letreiros pela primeira vez), que também escreviam e produziam em conjunto. Considerado um filme de propaganda de guerra, foi feito com a autorização do Ministério da Informação do Reino Unido, que apoiou a realização de uma série desse gênero para elevar o moral das tropas britânicas na II Guerra Mundial. Não obstante, esse filme é considerado um dos melhores filmes britânicos de guerra. Na equipe técnica aparecem os futuros diretores Ronald Neame (fotografia) e David Lean (editor) e no elenco está Peter Ustinov em uma de suas primeiras aparições no cinema.

Michael Powell (cineasta)
Michael Powell (Bekesbourne, 30 de setembro de 1905 - Avening, 19 de fevereiro de 1990) foi um cineasta e roteirista inglês. Junto a Emeric Pressburger, formou a mais renomada dupla de diretores do cinema. Foi eleito o quarto maior diretor de cinema da história da Grã-Bretanha pelo jornal The Daily Telegraph.
Forte de Entre Morros
O Forte de Entre Morros localizava-se na baía de Entre-Morros, na freguesia das Velas, concelho de mesmo nome, na costa sul da ilha de São Jorge, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico.

Velas (freguesia)
Velas é uma freguesia do município de Velas, na ilha de São Jorge, Região Autónoma dos Açores,  com 15,18 km² de área e 1765 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 116,3 hab./km².

Tem como padroeiro São Jorge.
Turacanes Bei
Turacanes ou Turacã Bei ou Turacanes Begue (em grego medieval: Τουραχάνης, Τουραχάν μπέης ou Τουραχάμπεης; romaniz.: Tourachánes, Tourachán ou Tourachámpeis; em albanês: Turhan Bej; em turco: Turahan Bey / Beğ; m. 1456) foi um proeminente comandante militar otomano em 1423 da Tessália até a morte de seu comandante militar otomano em 1423, na Tessália. 1456. Participou de muitas campanhas otomanas do segundo quartel do século XV, lutando contra os bizantinos e também contra a Cruzada de Varna. Seus repetidos ataques à Moreia transformaram o despotado bizantino local em uma dependência otomana e abriu o caminho para sua conquista. Ao mesmo tempo, sua administração da Tessália, onde estabeleceu novos povos, fundou a cidade de Tírnavos e revitalizou a economia, estabeleceu as bases para o domínio otomano na área nos séculos vindouros.

Grego medieval
Grego medieval ou grego bizantino (em grego: Μεσαιωνική Ελληνική) é o termo que descreve o terceiro período na evolução da língua grega e que foi falado dentro das fronteiras do Império Bizantino (395–1453). Apesar de ser língua franca, várias regiões sob jugo imperial não tinham o grego como língua nativa e predominava o bilinguismo. O grego só se tornou a língua oficial do Estado no século VII, substituindo o latim. Entre o final do século VI e o X, a fonética, morfologia e sintaxe do grego moderno já haviam se desenvolvido. Porém, na comunicação escrita abundava uma variante arcaísta que reverenciava os gregos antigo e coiné.

O seu código ISO 639-3 é qgk.
Praia de Caponga
Caponga é um praia brasileira localizada na cidade de Cascavel no estado do Ceará, tendo a extensão aproximada de 4,5 km. É vizinha das praias de Águas Belas, a leste, e Balbino, a oeste.

A praia de Caponga está localizada a cerca de  63 quilômetros de Fortaleza e a 16 km de Cascavel.

É rica em belezas naturais. Apresenta dunas e tem um cajueiro que apresenta a mesma anomalia do famoso Cajueiro de Pirangi do Norte, no Rio Grande do Norte.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Alpargata
Alpargata, alpergata, alpercata ou percata é um calçado do tipo tênis, feita em brim ou lona, com solado de corda ou borracha, e que pode ser preso ao pé por meio de tiras de couro, corda ou pano.

Teve origem entre os trabalhadores das docas, na França (espadrille) e na Espanha (alpargata). Foi moda na década de 1980 e recentemente (a partir dos anos 2000) retomou seu destaque entre as tendências modernas.

As alpargatas podem ser usadas tanto por homens como por mulheres. Pode servir também como substituto da bota na pilcha dos gaúchos.

Pilcha
Pilcha é a indumentária tradicional da cultura gauchesca, utilizada por homens e mulheres de todas as idades. Tanto no Rio Grande do Sul quanto em Santa Catarina e Paraná, é considerada por lei, traje de honra e de uso preferencial inclusive em atos oficiais públicos, desde que se observe as recomendações ditadas pelo Movimento Tradicionalista Gaúcho (MTG). É a expressão da tradição, da cultura e da identidade própria do gaúcho, motivo de grande alegria e celebração em memória do pago.

A origem vem da roupa típica dos espanhóis. Mais concretamente da região de Andaluzia. Depois, foi ampliando com coisas típicas de cada região.
Juno Birch
Juno Birch (25 de dezembro de 1993) é uma drag queen, escultora e YouTuber inglesa. Iniciou a sua carreira profissional na arte do drag em finais de 2018, destacando-se pela sua personagem única de estilo retro e estética pastel alienígena, inspirada em filmes como Mars Attack! ou outros de série B. Além de trabalhar como drag queen, Juno Birch cria esculturas de cerâmica que misturam “atributos masculinos e femininos”.

Em 2020, a revista GQ destacou-a como "uma das drag queens mais interessantes do país".

Drag queen
Drag queen (em português: rainha de arrastar) é uma pessoa geralmente do sexo masculino que usa roupas e maquiagem para imitar e frequentemente exagerar os significantes do gênero feminino e demais papeis de gêneros para fins de entretenimento e de produção artística. Drag queens costumam ser associadas com pessoas transgénero e transexuais, mas elas podem pertencer a qualquer gênero e identidade sexual.

As pessoas participam da atividade de drag por motivos que vão desde a auto expressão até a fama e trabalho. Os drag shows frequentemente incluem dublagem, stand-up, canto e dança. Eles ocorrem em eventos como paradas LGBT e em locais como boates e casas de teatro. Drag queens variam por tipo, cultura e dedicação, desde profissionais que estrelam filmes até pessoas que fazem drag apenas ocasionalmente.
Escrita qiang
A escrita Qiang ou Rma é usada para escrever as línguas qiang, que são faladas na província de Sujuão, no sudoeste da China.  Trata-se de um abugida ou um silabário, e sua criação foi finalizada em 2017. É o sistema de escrita oficial para as línguas qiang, e aceito por muitos da etnia qiang. Vários livros foram publicados nele. As línguas qiang também são escritas com o  alfabeto latino, desde muito tempo.

Sujuão
Sujuão ou Sichuan (chinês tradicional e simplificado: 四川, pinyin: Sìchuān, Wade–Giles: Ssŭ⁴-chʽuan¹, transcrição antiga: Szechwan, Sìchuānⓘ) é uma província da República Popular da China, situada na parte ocidental da China, cuja capital é Chengdu. De acordo com os censos de 2013 é habitada por cerca de 81 milhões habitantes, sendo que se estima que em 2018 já tenha atingido uma população na ordem dos 83 milhões. Historicamente, a província era designada de Sichuam em português, conforme resulta dos relatos de Galiote Pereira, explorador português, na obra «Algumas Cousas Sabidas da China».

O nome atual da província é uma abreviação de 四川路 (Sì Chuānlù), ou "Quatro circuitos de rios", que por sua vez é uma abreviação de  川峡四路 (Chuānxiá Sìlù), ou "Quatro circuitos de rios e desfiladeiros", nome dado em referência à divisão do circuito existente em quatro outros circuitos, durante a dinastia Song.

Em 12 de Maio de 2008, foi afetada por um forte terramoto.
Microscopia de força atômica
A microscopia de força atômica é uma técnica de análise que consiste na varredura da superfície de uma amostra com uma sonda a fim de obter sua imagem topográfica com resolução atômica, além de mapear certas propriedades mecânicas e físico-químicas dos materiais que as compõe.

Para tal fim, utilizamos o microscópio de força atômica, desenvolvido em 1985 pelo Dr. Gerd Binnig e outros investigadores. Ao desenvolver o aparelho, Binnig visava medir forças menores que 1μN entre a ponteira (tip) e a superfície da amostra.

A técnica se tornou um excelente perfilador topográfico de superfície e medidor de força normal em micro e nanoescala. Hoje as análises são feitas em áreas multidisciplinares como Física, Química, Biologia, Engenharia de Materiais, Eletrônica e Nanotecnologia. Essa variedade é possível, porque a técnica pode ser usada em amostras condutoras ou isolantes, magnéticas ou não magnéticas, secas ou em líquidos.

Gerd Binnig
Gerd Binnig (Frankfurt, Alemanha, 20 de julho de 1947) é um físico alemão que teve como maior contribuição para a ciência a criação, junto de Heinrich Rohrer, do microscópio de corrente de tunelamento (STM), o qual rendeu aos dois metade do prêmio Nobel de Física de 1986.
Praia do Paçô
A Praia de Paçô situa-se na freguesia de Carreço, no Município de Viana do Castelo. Está localizada a 10 Km da sede do município e a 7 km de Vila Praia de Âncora.

A praia situa-se numa pequena baía a 1 km a noroeste do Farol de Montedor e tem cerca de 350 m de comprimento por 70 de largura de areia fina e média com forte componente de quartzo. Possui dois apoios de praia e dois nadadores-salvadores durante a época balnear. É uma praia com boas condições para a prática de pesca desportiva e caça submarina.

A praia situa-se a 500 m na Estrada Nacional 13, e o seu acesso é feito através de uma estrada em calçada à Portuguesa. Possui parque de estacionamento para 350 veículos.

A Praia do Paçô possui antigas barracas de pesca tradicional, convertidas em habitação e o Forte do Paçô, construído no século XVIII, pelo Conde de Lippe

Está classificada com bandeira azul.

Areia
Areia é um conjunto de partículas de rochas degradadas, um material de origem mineral finamente dividido em grânulos ou granito, composto basicamente de dióxido de silício, com 0,063 a 2 mm.

Forma-se à superfície da Terra pela fragmentação das rochas por erosão, por ação do vento ou da água. Por meio de processos de sedimentação pode ser transformada em arenito.

É utilizada nas obras de engenharia civil, aterros, execução de argamassas, concretos e também na fabricação de vidros. O tamanho de seus grãos tem importância nas características dos materiais que a utilizam como componente.

Constituída por fragmentos de mineral ou de rocha, cujo tamanho varia, conforme a escala de Wentworth, maior que 68 µm (1/16 mm) e menor que 2 mm.
Kimi ni Todoke
Kimi ni Todoke (em japonês: 君に届け; romaniz.: Kimi ni Todoke; conhecido no Brasil como Que Chegue a Você: Kimi ni Todoke) é um mangá shoujo criado por Karuho Shiina. É publicado na revista Bessatsu Margaret da Shueisha desde 2005 e foi compilado em 26 volumes tankōbon. Em 2008, ganhou o título de Melhor Mangá Shōjo no 32º Prêmio Mangá Kodansha. A série também foi nomeada no primeiro prêmio Manga Taisho em 2008. Duas adaptações para anime foram ao ar no Japão, ambas produzidas pela Production I.G. Um live action foi lançado em 2010, estrelando Mikako Tabe e Haruma Miura.

Tankōbon
Tankōbon (単行本; lit.  "livro/volume independente") é um termo da língua japonesa para um livro que é completo em si próprio e não é parte de uma série, embora a indústria de mangá use o termo para identificar compilações (brochuras) de capítulos que possam fazer parte de uma série. O termo pode ser usado para um romance, um trabalho não ficcional, um livro de economia, um livro de dicas de beleza, um livro com fotografias, um catálogo com amostras de livros anteriores para exibição, etc, em formato capa dura. É mais específico do que o hon simples

Tankōbon não inclui bunkobon (geralmente usado para romances), shinshō (geralmente usado para não ficção), ou o formato maior, mook (mistura de livro e revista), já que estes fazem parte de uma série.

Nos EUA, o tankobon é por vezes comparado aos formatos graphic novel e trade paperback.
Pierre Fauchard
Pierre Fauchard (Saint-Denis-de-Gastines, 2 de janeiro de 1679 – Paris, 22 de março de 1761) foi um médico francês, considerado o "pai da moderna odontologia", autor da obra Le chirurgien dentiste (1728), primeira obra de odontologia, em que descreve a anatomia oral, sintomas de patologias da boca, técnicas para remoção de cáries, restauração e implante de dentes.

Patologia
Patologia (derivado do grego pathos, afetação, doença, e logia, ciência, estudo) é um ramo da biologia e medicina primariamente dedicado à análise e estudo de órgãos, tecidos e fluidos corporais, com a finalidade de fazer um diagnóstico das doenças.

Por extensão, pode ser considerada além disso, em geral sob aspectos determinados, tanto na medicina quanto em outras áreas do conhecimento como matemática, arquitetura e engenharias, onde é conhecida como "Patologia das Edificações" e estuda as manifestações  anômalas (lesões,  danos,  defeitos  e  falhas) que podem vir a ocorrer em uma construção.

Na medicina envolve tanto a ciência básica quanto a prática clínica, e é devotada ao estudo das alterações estruturais e funcionais das células, dos tecidos e dos órgãos que estão ou podem estar sujeitos a doenças.

O termo patologia tem sido usado, erroneamente, como sinônimo de doença. Tal uso é decorrente da tradução imprópria do inglês pathology.
Fayga Ostrower
Fayga Perla Ostrower (Lodz, 14 de setembro de 1920 — Rio de Janeiro, 13 de setembro de 2001) foi uma artista plástica brasileira nascida na Polônia. Atuou como gravadora, pintora, desenhista, ilustradora, teórica da arte e professora. Gravadora de arte abstrata internacionalmente reconhecida, em 1958, na Itália, foi premiada na edição XXIX, da Bienal de Veneza.

Łódź
Łódźⓘ (em hebraico:  ‏לאָדזש‎, em alemão: Lodz ou Lodsch; nos anos 1940-1945, Litzmannstadt, em russo:  Лодзь) é uma cidade com direitos de condado na Polônia central, bem como a sede das autoridades da voivodia de Łódź, do condado de Łódź Oriental e da comuna de Nowosolna. Foi a sede de transição das autoridades do Estado em 1945.

É um centro acadêmico (6 universidades públicas e 22 privadas), cultural e industrial. Antes das mudanças políticas e econômicas de 1989, era o centro da indústria têxtil e cinematográfica.

Łódź é a terceira cidade da Polônia em termos de população (682 679; depois de Varsóvia e Cracóvia) e a quarta em termos de área (293,25 km²; depois de Varsóvia, Cracóvia e Szczecin).

A cidade pertence à União das Metrópoles Polonesas, à Associação das Cidades Polonesas, à Associação dos Condados poloneses, bem como à associação Eurocities e à Associação das cidades polonesas saudáveis.
Estádio Nicolau Alayon
O Estádio Nicolau Alayon, também conhecido como Comendador Souza, por causa de seu endereço, fica dentro da sede do Nacional Atlético Clube, no bairro da Água Branca, distrito da Barra Funda, zona oeste de São Paulo, onde o clube manda seus jogos desde 1938. O acesso principal é pela Avenida Marquês de São Vicente, e a entrada alternativa para o estádio, pela Rua Comendador Sousa.

Foi um dos locais de disputa do torneio de futebol dos Jogos Pan-Americanos de 1963. É um dos dois únicos no Brasil e o único de São Paulo a homenagear um estrangeiro: Alayon, uruguaio de Montevidéu, foi um dos mais entusiastas dirigentes do time da Água Branca. O estádio é um dos mais tradicionais da cidade de São Paulo, mais antigo que os estádios do Morumbi e do Pacaembu, por exemplo, sendo construído pouco antes da Segunda Guerra, passando por reformas posteriormente.

São Paulo Railway
The São Paulo Railway Company, Limited foi a primeira ferrovia do estado de São Paulo, Brasil. As linhas da empresa ligavam cidades do planalto paulista (Estação Jundiaí) ao litoral (Estação Valongo/Santos).