hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dorand AR
O Dorand AR.1 foi um biplano de observação de dois lugares francês da Primeira Guerra Mundial usado pela Exército do Ar e do Espaço, pelas Forças Expedicionárias Americanas e, em pequenos números, pela Força Aérea da Sérvia.

Pé (unidade)
Pé (ou pés no plural; símbolo: ft ou ′) é uma unidade de medida de comprimento. Um pé corresponde a 12 polegadas, e três pés são uma jarda. Esse sistema de medida é utilizado atualmente no Reino Unido, nos Estados Unidos e, com menor frequência, no Canadá.

Um pé correspondia a onze polegadas e meia. Hoje, a medida é doze polegadas. Esta medida é amplamente usada na aviação e atualmente equivale a 30,48 centímetros.[carece de fontes?]
Medalha Pedro Ernesto
A Medalha Pedro Ernesto é uma homenagem que o município do Rio de Janeiro presta às pessoas e instituições que mais se destacam na sociedade brasileira ou internacional. A medalha foi criada através da Resolução nº 40, em 20 de outubro de 1980. A honraria recebeu esse nome em reconhecimento ao trabalho do prefeito Pedro Ernesto, e por isso, sua figura é estampada nas Medalhas. A Medalha é a mais alta condecoração concedida pela Câmara Municipal do Rio de Janeiro.

Pedro Ernesto
Pedro Ernesto do Rego Baptista (Recife, 25 de setembro de 1884 — Rio de Janeiro, 10 de agosto de 1942) foi um médico e político brasileiro.

Foi prefeito do então Distrito Federal por dois períodos, entre 30 de setembro de 1931 e 2 de outubro de 1934, bem como entre 7 de abril de 1935 e 4 de abril de 1936. Pedro Ernesto foi revolucionário de 22, 26 e 30, e era chamado de "Mãe dos Tenentes" pelo respeito e admiração que tinham por ele.

Primeiro político a dar apoio financeiro ao carnaval — dentro de um projeto que visava transformar o Rio de Janeiro numa potência do turismo —, Pedro Ernesto foi considerado um dos maiores benfeitores das escolas de samba, e alcançou tamanha popularidade que chegou a ser cotado para a Presidência da República, antes de ser preso, sob acusação de ser comunista.
Cy Williams
Frederick "Cy" Williams (21 de dezembro de 1887 – 23 de abril de 1974) foi um jogador profissional de beisebol. Jogou na Major League Baseball como outfielder pelo Chicago Cubs (1912–17) e pelo   Philadelphia Phillies (1918–30). Proveniente da era da bola morta, Williams se tornou um dos mais poderosos rebatedores de home runs na National League em sua época.

Era da Bola Morta
A Era da Bola Morta (Dead Ball Era) é um termo no beisebol que descreve o período entre 1900 e a emersão de Babe Ruth como um rebatedor de potência em 1919. Naquele ano, Ruth rebateu um então recorde na carreira de 29 home runs, um feito espetacular à época.

A Era da Bola Morta se refere a um período no beisebol caracterizado por jogos de placar baixo e carência de home runs. A menor média de corridas na história da MLB foi em 1908, quando apenas 3,4 corridas eram anotadas por jogo. Uma ideia errada sobre a Era da Bola Morta é de que ela se deveu inteiramente a uma escassez de home runs. Porém, home runs também eram raros nos anos 1890 — uma década de grande anotação de corridas.

Com a emersão de Babe Ruth, o jogo voltou a ter emoção, estádios lotados e home runs. Ruth acabou estimulando o nascimento de uma nova era no beisebol, que tornou-se um dos esportes preferidos dos americanos, fazendo história no bastão, jogando principalmente pelo New York Yankees.
Paul Funk
Paul Georg Funk (Viena, 14 de abril de 1886 — Viena, 3 de junho de 1969) foi um matemático austríaco.

Introduziu a transformada de Funk e trabalhou com o cálculo de variações. Obteve o doutorado na Universidade de Göttingen em 1911, com a tese Über Flächen mit lauter geschlossenen geodätischen Linien, orientado por David Hilbert.

Universidade de Göttingen
A Universidade de Göttingen (ou Gotinga; Georg-August-Universität Göttingen ou Georgia Augusta) é uma universidade da Alemanha situada na cidade de Göttingen.

Foi criada em 1734 pelo eleitor de Hanôver e rei da Grã-Bretanha Jorge II. Abriu suas portas aos estudantes em 1737. Logo conseguiu um lugar destacado no mundo das ciências. Em 1823 contava com 1547 estudantes. Começou com quatro faculdades: Teologia, Medicina, Direito e Literatura, rapidamente se converteu numa das universidades mais visitadas da Europa.
Before the Party
Before the Party é o sexto mixtape do cantor norte-americano Chris Brown. Lançado em 27 de novembro de 2015 de forma gratuita pela Chris Brown Entertainment no site da DatPiff. A mixtape contém participações especiais de French Montana, Wiz Khalifa, Wale, Fetty Wap, Tyga, Rihanna entre outros, e também inclui a produção de Kuk Harrell, Danja, David Banner, Drumma Boy, entre outros. Before the Party foi lançado como um prelúdio para seu sétimo álbum de estúdio, Royalty.

O mixtape foi relançado como para as plataformas de streaming exclusivamente na Tidal e Amazon Music dos Estados Unidos em 15 de agosto de 2017, na íntegra.

Recebeu um grande sucesso sendo uma das mixtapes gratuitas mais ouvidas e baixadas no DatPiff, sendo certificada como dupla platina pelos padrões do site, alcançando mais de 500.000 downloads e mais de 3.000.000 de audições completas.

David Banner (rapper)
Lavell William Crump (Jackson, Mississippi, 11 de abril de 1974), mais conhecido pelo seu nome artístico David Banner, é um rapper norte-americano, produtor musical, poeta, ator ocasional e ativista.

Nascido em Jackson, Mississippi, Faixa formou na Universidade de Southern e perseguiu um mestrado em educação na Universidade de Maryland Eastern Shore. Ele começou sua carreira musical como membro do grupo de rap, Crooked Lettaz, antes de ir em carreira solo no ano 2000 com o lançamento intitulado Them Firewater Boyz, Vol. 1.

Em 2003, A faixa assinado com a gravadora, Universal Records lançando quatro álbuns, Mississippi: The Album (2003), MTA2: batizado em Dirty Water  (2003), Certified (2005), e The Greatest Story Ever Told (2008).
Wasteland (série)
Wasteland é uma série de jogos eletrônicos de RPG pós-apocalíptico de mundo aberto. O primeiro jogo, Wasteland, foi desenvolvido pela Interplay em 1988 e foi o predecessor dos jogos Fallout. A inXile Entertainment desenvolveu as duas sequências, Wasteland 2 (2014) e Wasteland 3 (2020), com base em crowdfunding.

Interplay Entertainment
Interplay Entertainment é uma desenvolvedora e publicadora de jogos eletrônicos americana com sede em Los Angeles. A empresa foi fundada em 1983 como Interplay Productions pelos desenvolvedores Brian Fargo, Jay Patel, Troy Worrell e Rebecca Heineman, bem como pelo investidor Chris Wells. Como desenvolvedora, a Interplay é mais conhecida como criadora da série Fallout e como editora das séries Baldur's Gate e Descent.
Pega (ave)
Pegas (e fechado) são aves da família corvidae, incluindo a pega-rabuda branca e preta, que é uma das poucas espécies animais capazes de reconhecerem a si mesmas em um teste do espelho. Adicionalmente a outros membros do gênero Pica, corvídeos considerados como pegas estão nos gêneros Cissa, Cyanopica e Urocissa.

As pegas do gênero Pica encontram-se geralmente nas regiões temperadas da Europa, Ásia e oeste da América do Norte, com populações também presentes no Tibete e em zonas de elevada altitude de Caxemira. As pegas do género Cyanopica encontram-se na Ásia Oriental e na Península Ibérica.

Clima temperado
O clima temperado caracteriza regiões cuja temperatura varia regularmente ao longo do ano, com a média acima de 10 °C, nos meses mais quentes e entre -3 º e 18 °C, nos meses frios. Possuem quatro estações bem definidas: um verão relativamente quente, um outono com temperaturas gradativamente mais baixas com o passar dos dias, um inverno frio, e uma primavera, com temperaturas gradativamente mais altas com o passar dos dias. A umidade depende da localização e condições geográficas de uma dada região.

Nas regiões dos oceanos localizadas em regiões de climas temperados, diz-se que possuem águas temperadas.
Macropygia mackinlayi
Rola-cuco-de-mackinlay ou rola-cuco-melanésia-oriental (Macropygia mackinlayi) é uma espécie de ave da família Columbidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Papua-Nova Guiné, Ilhas Salomão e Vanuatu.

Vanuatu
Vanuatu, oficialmente República de Vanuatu (em bislamá: Ripablik blong Vanuatu; em inglês: Republic of Vanuatu; em francês: République de Vanuatu), é um Estado soberano insular da Melanésia, que ocupa o arquipélago das Novas Hébridas, na Oceania. Tem fronteiras marítimas com as ilhas Salomão, a norte; com o território francês da Nova Caledónia a sul; e com Fiji a leste. A capital é Porto Vila  (em francês: Port-Vila; em inglês: Port Vila).
Celebration Day (filme)
Celebration Day é um filme-concerto e álbum ao vivo da banda britânica de rock Led Zeppelin, gravado no Tribute Concert Ahmet Ertegun em 10 de dezembro de 2007, na Arena O2 em Londres. Foi dado um prazo limitado para o filme nos cinemas a partir de 17 de outubro de 2012, e foi lançado em home vídeo e vários formatos de vídeo em 19 de novembro de 2012. O desempenho, os lançamentos de filmes, e álbuns têm sido amplamente elogiados.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Barcelona (província)
Barcelona é uma província situada na parte central da comunidade autónoma de Catalunha, no Este de Espanha. Faz fronteira com as províncias de Tarragona, Lérida e Girona e o mar Mediterrâneo. Dos seus 5.743.402 habitantes (2020) menos de 29% (1.664.182) vive na capital, Barcelona.

Lérida (província)
Lérida (em catalão e oficialmente: Lleida) é uma província no nordeste da Espanha, a oeste da comunidade autónoma da Catalunha. A sua capital é a cidade homônima de Lleida

Da população total,  439 253 habitantes segundo os censos de 2010, cerca de 30% vivem na capital. Algumas localidades conhecidas desta província são: La Seu d'Urgell (residência do bispo de Urgell, copríncipe de Andorra), Mollerussa, Balaguer, Tàrrega, Cervera. A província é dividida em 231 municípios.

Esta província contém a comarca Vale de Aran, que dispõe de uma autonomia particular, nomeadamente ao seu dialeto, o aranês, um dialeto occitano.
Bartoniano
Bartoniano, na escala de tempo geológico, é a idade da época Eocena do período Paleogeno da era Cenozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre 40 milhões e 400 mil e 37 milhões e 200 mil anos atrás, aproximadamente. A idade Bartoniana sucede a idade Lutetiana e precede a idade Priaboniana, ambas de sua época.

Éon geológico
Os geólogos se referem a um éon como a maior subdivisão de tempo na escala de tempo geológico. Só é menor que um superéon (o único superéon é o Pré-Cambriano). A categoria imediatamente inferior é a era.

Apesar da proposta feita em 1957 de se definir éon como sendo uma unidade de tempo igual a um bilhão de anos (1 Ga), a ideia não foi aceita como sendo uma unidade de medida científica, sendo preferido o uso de éon como uma unidade de tempo arbitrariamente grande.
Hallam Foe
Hallam Foe (Brasil: Olhar do Desejo ) é um filme de drama britânico de 2007 dirigido por David Mackenzie baseado no romance escrito por Peter Jinks. O filme foi lançado nos Estados Unidos como Mister Foe. O roteiro foi escrito por Ed Whitmore e David Mackenzie e produzido por Gillian Berrie.

Hallam Foe estreou no Festival Internacional de Cinema de Berlim 2007 em 16 de fevereiro de 2007 e concorreu ao Urso de Ouro de Melhor Filme. O filme ganhou o Urso de Prata de Melhor Música.

O filme foi lançado no Reino Unido em 31 de agosto de 2007 e nos EUA em 5 de setembro de 2008. Foi exibido no Festival do Rio em 2007  e lançado em DVD no Brasil.

Jamie Bell
Andrew James Matfin Bell (Billingham, 14 de março de 1986) é um ator britânico. É mais conhecido pelo seu desempenho como Billy Elliot no filme homônimo de 2000, pelo qual venceu os prêmios Young Artist e BAFTA de Melhor Ator e foi indicado aos Prêmios Screen Actors Guild na mesma categoria e na de melhor elenco em cinema.
Esta Noite Encarnarei no Teu Cadáver
Esta noite encarnarei no teu cadáver é um filme brasileiro de terror de 1967, protagonizado e dirigido por José Mojica Marins, que encarna seu famoso personagem Zé do Caixão. O filme é uma continuação de À Meia-Noite Levarei Sua Alma de 1964. Em novembro de 2015 o filme entrou na lista feita pela Associação Brasileira de Críticos de Cinema (Abraccine) dos 100 melhores filmes brasileiros de todos os tempos.

Lista dos 100 melhores filmes brasileiros segundo a ABRACCINE
A lista dos 100 melhores filmes brasileiros reúne o resultado de uma inquirição realizada pela Associação Brasileira de Críticos de Cinema (ABRACCINE) com a participação dos principais críticos de cinema do Brasil. A lista foi publicada em um livro em edição de luxo chamado "Os 100 Melhores Filmes Brasileiros". Seu lançamento ocorreu em setembro de 2016 no Festival de Gramado. O livro também tem ensaios sobre as obras eleitas.

O ranking foi elaborado a partir da criação de listas individuais dos 25 melhores filmes brasileiros, das quais foram extraídos os cem mais votados. Cerca de cem membros da Abraccine — entre os quais estão Pablo Villaça, Celso Sabadin, Amir Labaki, Francisco Russo, João Batista de Brito, Rubens Ewald Filho e Jean-Claude Bernardet — participaram do processo. 379 produções foram citadas na fase de listas individuais.
Junonia almana
Junonia almana (denominada popularmente, em inglês, Peacock Pansy; na tradução para o português, "Amor-perfeito do pavão") é uma borboleta da família Nymphalidae e subfamília Nymphalinae, encontrada na região indo-malaia e com seu tipo nomenclatural coletado em Canton, China; também ocorrendo em Sri Lanka, Índia (incluindo Andamão e Nicobar), ﻿Myanmar, Malásia, Java, Sumatra, pequenas ilhas da Sonda, Taiwan e Filipinas. Foi classificada por Carolus Linnaeus, com a denominação de Papilio almana, em 1758, e sua descrição foi publicada na obra Systema Naturae. Suas lagartas se alimentam de plantas dos gêneros Acanthus, Asteracantha, Barleria, Blechum, Hemigraphis, Hygrophila, Ruellia, Strobilanthes, Alternanthera, Mimosa, Gloxinia, Osbeckia, Ludwigia, Plantago, Antirrhinum, Lindernia, Mimulus, Lippia e Phyla.

A região indo-malaia é o habitat de J. almana.

Gloxinia
Gloxínia é um género botânico pertencente à família Gesneriaceae. Primeiro foi encontrado nos Andes da América do Sul. Também é encontrado na America Central e parte da Ásia.
Entre as cores de seus variados tipos encontramos tons laranjas, rosas, vermelhos, roxos e algumas compostas, como púrpura ou vinho com branco nas bordas das pétalas.
Devido sua beleza extremamente marcante, as Gloxínias tem como significado o amor à primeira vista, e, quando utilizada como presente, pode expressar a intenção de namoro ou casamento.
Comuna de Smołdzino
Smołdzino (polaco: Gmina Smołdzino) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pomerânia e no condado de Słupski. A sede do condado é a cidade de Smołdzino.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 3495 habitantes, com uma densidade 13,6 hab/km².

Pomerânia
A Pomerânia (em polonês Pomorze; em alemão Pommern; em latim Pomerania ou Pomorania; em pomerano, Pommerland) é uma região histórica e geográfica situada no norte da Polônia e da Alemanha na costa sul do mar Báltico, entre as duas margens dos rios Vístula e Odra, atingindo, a oeste, o rio Recknitz.
Vargem Alegre
Vargem Alegre é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no Vale do Rio Doce e pertence ao colar metropolitano do Vale do Aço, estando situado a cerca de 330 km a leste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 120 km², sendo que 1 km² está em área urbana, e sua população foi estimada em 5 800 habitantes em 2025.

Espaço urbano
Espaço urbano são regiões das cidades, definido como o conjunto que integra e sobrepõe as diferentes atividades e é onde pode ser a capital. Com uso também das práticas econômicas, sociais e culturais da sociedade ao uso do solo. Considerado como o território das práticas políticas, o local da produção e reprodução da sociedade.

"Eis o que é espaço urbano: Fragmentado e articulado, reflexo e condicionante social, um conjunto de símbolos e campo de lutas. É assim a própria sociedade em uma de suas dimensões, aquela mais aparente, materializada nas formas espaciais." (CORRÊA)
Manifesto Paulista (1821)
O Manifesto Paulista é um ofício de José Bonifácio de Andrada e Silva escrito em 24 de dezembro de 1821 e endereçado ao então Príncipe D. Pedro, no contexto das disputas em torno da Independência do Brasil. Ganhando o título de “manifesto” a posteriori, o documento precipitou o evento conhecido como “Dia do Fico”.

Manifesto
Um manifesto é um texto de natureza dissertativa e persuasiva, uma declaração pública de princípios e intenções, que objetiva alertar um problema ou fazer a denúncia pública de um problema que está ocorrendo, normalmente de cunho político. O manifesto destina-se a declarar um ponto de vista, denunciar um problema ou convocar uma comunidade para uma determinada ação. Ele tem uma estrutura, relativamente, livre, mas com alguns elementos indispensáveis, tais como: título, identificação e análise do problema, argumentos que fundamentam o ponto de vista do(s) autor(es), local, data, assinaturas dos autores e, até, dos simpatizantes da causa.

Na transição da era moderna para a contemporânea, os artistas, além de utilizar os dispositivos tecnológicos comunicacionais em suas obras, passaram a necessitar dos produtos da comunicação para a divulgação de suas criações.
Sonhos não Têm Fim
Sonhos Não Têm Fim é o décimo álbum de estúdio de Eyshila, sendo o décimo-primeiro de sua carreira, produzido por Emerson Pinheiro e Paulo César Baruk.

O repertório contém versões internacionais e composições de Anderson Freire, Emerson Pinheiro, Paulo César Baruk, Lucas de Oliveira, Davi Fernandes, Lucas Souza e Livingshton Farias.[carece de fontes?]

No Brasil o álbum recebeu a certificação de disco de ouro pela venda de mais de 50 mil cópias pela Associação Brasileira de Produtores de Discos (ABPD).

O álbum foi o último pela gravadora MK Music.

O grande destaque do disco é a música título, que foi muito bem aceita pelo público e teve seu clipe divulgado no canal do Youtube da gravadora. Também se destacam: "Lugar de Comunhão" e "Voltando Pro Lar".

As Sessões de fotos do álbum foram tiradas no dia 5 de setembro de 2011.

Setembro
Setembro é o nono e pré-antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. Setembro deve o seu nome à palavra latina septem (sete), dado que era o sétimo mês do calendário romano, que originalmente começava em Março.

Setembro é um mês de início de outono no hemisfério norte e início de primavera no hemisfério sul. Portanto, setembro no hemisfério sul é o equivalente sazonal de março no hemisfério norte e vice-versa.

Em 21 ou 22 de Setembro, o Sol cruza o equador celeste rumo ao sul; é o equinócio de setembro, começo do outono no Hemisfério Norte e da primavera no Hemisfério Sul.

A Igreja Católica dedica o mês de Setembro à Biblia, às Dores de Maria e aos Arcanjos.
Festas do Barreiro em honra de Nossa Senhora do Rosário
As Festas do Barreiro em honra de Nossa Senhora do Rosário, popularmente conhecidas simplesmente como Festas do Barreiro, são festividades populares que ocorrem anualmente na cidade do Barreiro, localizada no distrito de Setúbal, junto da zona rio onde se situa a Igreja Nossa Senhora do Rosário.

Distrito de Setúbal
O distrito de Setúbal é um distrito português, localizado no sudoeste do país. Limita a noroeste com o distrito de Lisboa, a norte com o distrito de Santarém, a nordeste com o distrito de Évora, a leste e sul com o distrito de Beja e a oeste com o oceano Atlântico. O distrito toma o nome da cidade de Setúbal, que lhe foi sede. Está subdividido em 13 municípios e 55 freguesias.

Tem uma área total de 5 064 km², sendo o 8.° distrito com a maior área dos distritos portugueses. Em 2023 tinha de 902 863 habitantes, sendo o 3.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 178,3 hab./km².
Jorge Isaacs
Jorge Isaacs Ferrer (Cáli, 1 de Abril de 1837 — Ibagué, 17 de Abril de 1895), foi um escritor colombiano.

Sua fama se deve a um pequeno volume de poemas (Poesias, 1864), e a um único romance (María, 1867), que teve sucesso imediato e se transformou em um dos romances mais populares e imitados da América Latina.

O romance La hoguera lame mi piel con cariño de perro, da escritora colombiana Adelaida Fernández Ochoa, apresenta como personagens principais Nay e Sundiata, filha e neto da protagonista María.

Poema
Um poema é um texto literário que veicula uma expressão poética. As suas características formais variam de acordo com os princípios estéticos do poeta e da sua cultura, mas, geralmente, apresenta um ritmo prosódico consistente e é escrito em versos.
Smithsonian (revista)
Smithsonian é uma revista de ciência e natureza e o jornal oficial publicado pela Smithsonian Institution em Washington, D.C.; embora editorialmente independente de sua organização-mãe. A primeira edição foi publicada em 1970. O Smithsonian realiza eventos como o American Ingenuity Awards, o Future Con e o Museum Day.

Diário Oficial
Os diários oficiais são jornais criados, mantidos e administrados por governos para publicar as literaturas dos atos oficiais da administração pública executiva, legislativa e judiciária. As denominações variam conforme o país, assim nuns a denominação é boletim oficial, gazeta oficial, jornal da república e outras.
Ferroliga
Ferroliga são ligas especiais que requerem alta tecnologia para a sua produção. Ligas especiais são ligas a base de ferro e níquel, contendo cromo e outros elementos a fim de obter propriedades superiores a dos aços e, portanto, suportar solicitações mecânicas e corrosivas extremas.

São ligas de ferro com outro elemento químico e são usados na fabricação de aços. Durante o processo da fabricação, quando o aço se encontra em estado líquido, são adicionados os ferroligas para mudar a composição química do aço e dar uma característica especial a este. As ligas mais comuns que são adicionadas são ferromanganês, ferrossilício e ferrocromo. Cada elemento dá um propriedade especial ao aço como aumento de sua dureza, resistência a corrosão, maior maleabilidade.

Cromo
O cromo/crômio PB no Brasil, ou cromo/crómioPE em Portugal - do grego χρώμα, pronunciado como "chróma", significando cor, é um elemento químico de símbolo Cr, número atômico 24 (24 prótons e 24 elétrons) e massa atômica 52 u, sólido em temperatura ambiente.

É um metal encontrado no grupo 6 (6B) da Classificação Periódica dos Elementos, empregado especialmente em metalurgia em processos denominados eletrodeposição. Alguns de seus óxidos e cromatos são usados como corantes. Foi descoberto em 1797 por Louis Nicolas Vauquelin no mineral crocoíta encontrado na Rússia.