hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Embaixadinha
Embaixadinha, pontinho (na Bahia), altinha (no Rio de Janeiro) ou freestyle é uma prática futebolística de cunho individual, que consta em controlar a bola com todas as partes do corpo (com exceção da mão e do braço), principalmente com o pé e com a cabeça, de forma a não deixar a bola cair no chão.

Pode ser utilizada como forma de treinamento, diversão ou aprimoramento da coordenação motora.

A embaixadinha é praticada em campeonatos principalmente na forma de futebol free style, mais difíceis com a bola com o menor número de erros, entretanto a pontuação é subjetiva e as regras específicas variam em cada lugar que é praticado.

Treinamento
A expressão treino (português europeu) ou treinamento (português brasileiro) refere-se ao processo de aquisição de conhecimento, habilidades e competências como resultado de formação profissional ou do ensino de habilidades práticas relacionadas à competências úteis específicas. Isto forma o núcleo da aprendizagem e fornece a espinha dorsal de conteúdo em escolas politécnicas. Além do treino básico exigido por um ofício, ocupação ou profissão, os avanços tecnológicos e a competitividade do mundo moderno exigem que os trabalhadores atualizem constantemente  suas habilidades, ao longo de toda sua vida profissional.
Palácio da Música Catalã
O Palácio da Música Catalã (em língua catalã: Palau de la Música Catalana) é um auditório de música localizado em Barcelona, na Espanha. Foi projetado pelo arquiteto barcelonês Lluís Domènech i Montaner, um dos máximos representantes do modernismo catalão. A construção aconteceu entre os anos 1905 e 1908 para o "Orfeu Catalão", que havia sido fundado em 1891. O projeto foi financiado por industriais catalães ilustrados e amantes da música.

Arnold Schönberg
Arnold Franz Walter Schönberg (Viena, 13 de setembro de 1874 — Los Angeles, 13 de julho de 1951) foi um compositor austríaco de música erudita e criador do dodecafonismo, um dos mais revolucionários e influentes estilos de composição do século XX.

Suas primeiras obras, apesar de ligadas à tradição pós-romântica, já prenunciavam um método composicional inovador, que evoluiu para a atonalidade e, mais tarde, para um estilo próprio, o dodecafonismo. Schönberg foi também pintor e importante teórico musical, autor de Harmonia e Exercícios Preliminares em Contraponto. O compositor sofria de triscaidecafobia, o medo do número 13. Ironicamente ele nasceu dia 13 de setembro e morreu dia 13 de julho, às 23h47min, 13 minutos antes da meia-noite, numa sexta-feira 13.
Política do Gabão
A Política do Gabão (independente desde em 17 de agosto de 1960 da França), tornou-se uma República mista, com sua constituição entrando em vigor em 26 de março de 1991. Seu Sistema Legal é misto (Direito Civil Francês; Direito Consuetudinário). A República Gabonesa é formada por 09 províncias (Estuário, Alto-Ogooué, Médio-Ogooué, Ngounie, Nyanga, Ogooué-Ivindo, Ogooué-Lolo, Ogooué-Marítimo e Woleu-Ntem) e 37 prefeituras. O Poder Legislativo (atua de forma bicameral) é constituído pelos membros no Senado e membros da Assembleia Nacional. Os principais partidos são o PDG (Democrático Gabonês), RNB (União Nacional dos Madeireiros) e PGP (Gabonês do Progresso).

Médio Ogoué
Médio Ogoué (em francês: Moyen-Ogooué) é uma província do Gabão, cuja capital é a cidade de Lambaréné. Sua população projetada para 2006, a partir do último censo realizado em 1993, é de aproximadamente 60.000 habitantes.
Bab's Diary
Bab's Diary é um filme norte-americano de 1917, do gênero comédia romântica, dirigido por J. Searle Dawley, com roteiro de Martha D. Foster baseado no conto "Her Diary", de Mary Roberts Rinehart, publicado no Saturday Evening Post em 17 de fevereiro de 1917.

J. Searle Dawley
J. Searle Dawley (13 de maio de 1877 – 30 de março de 1949) foi um diretor e roteirista norte-americano. Nascido em Del Norte, Colorado, ele dirigiu 149 filmes entre 1907 e 1926. Dawley faleceu em Hollywood, Califórnia.
Kumarevo (Vranje)
Kumarevo (em cirílico: Кумарево) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vranje, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Južno Pomoravlje. A sua população era de 242 habitantes segundo o censo de 2011.

Pčinja (distrito)
O distrito de Pčinja (em sérvio:  Пчињски округ, transl. Pčinjski okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [ptʃǐɲskiː ôkruːɡ]) é um dos nove distritos administrativos do meridional e oriental da Sérvia.

Abrange a parte sul da Sérvia, fazendo fronteira com a República do Kosovo, juntamente com a Bulgária e a Macedônia do Norte. Seu centro administrativo é a cidade de Vranje.

Segundo o censo de 2022, o distrito tem uma população de 197.765 habitantes.

A vila Vranjska Banja está localizada nesta região, e possuí um spa, que leva seu nome, com águas minerais termais usadas para o tratamento de diversas enfermidades.
Universidade Tohoku Gakuin
Universidade Tohoku Gakuin (東北学院大学, Tōhoku Gakuin Daigaku) é uma universidade privada em Sendai, Japão. Ela foi fundada por membros da Igreja Reformada Alemã.

A publicação Times Higher Education classifica a Universidade Tohoku Gakuin como uma das 150 melhores universidades do Japão.

Sendai
Sendai (仙台市, Sendai-shi) é uma cidade designada capital da prefeitura de Miyagi, no Japão. É a maior cidade da região de Tohoku. Localiza-se na costa nordeste da ilha de Honshu, numa estreita faixa costeira entre o Oceano Pacífico e uma zona montanhosa. Em Junho de 2020 possuía 1,091,407 milhões habitantes em 525,828 residências, e uma área total de 783.54km².

Possui os seguintes bairros: Aoba-ku, Miyagino-ku, Wakabayashi-ku, Taihaku-ku e Izumi-ku.
SM U-151
O SM Unterseeboot 151 foi um submarino alemão que serviu na Kaiserliche Marine durante a Primeira Guerra Mundial .

Foi lançado a 4 de Abril de 1917, e entrou ao serviço da Marinha Imperial Alemã. De 1917 até ao Armistício em novembro de 1918 fez parte da U-Kreuzer Flotilla. Realizou quatro patrulhas de guerra, nas quais afundou um total de 34 embarcações inimigas e danificou outras 5 .

Afundou em 2 de novembro de 1917 os navios mercantes brasileiros Acary e Guahyba próximos à ilha de Cabo Verde.

No final da guerra foi entregue à França em Cherbourg, onde foi convertido num navio alvo, sendo afundado a 7 de Junho de 1921.

Cherbourg-Octeville
Cherbourg-Octeville (em português Cherburgo-Octeville) foi uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento da Mancha. Estendia-se por uma área de 14,26 km², com 42 318 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade 2 967 hab/km². Ela resulta da fusão das cidades de Cherbourg e Octeville no ano de 2000.

Em 1 de janeiro de 2016, passou a formar parte da nova comuna de Cherbourg-en-Cotentin.
Autoestrada do Noroeste
A Autoestrada do Noroeste (Autopista del Noroeste) ou AP-6 é uma autoestrada espanhola que começa em Villalba (Madrid) e vai até Adanero (Ávila). A concessionária é a empresa Iberpistas do Grupo Abertis. Actualmente está construindo um terceiro túnel por baixo da Sierra de Guadarrama e novas faixas de circulação. A autoestrada tem 66 km de comprimento.

Ávila
Ávila é um município espanhol, localizado na província de Ávila, na comunidade autônoma de Castela e Leão. Está situada próxima do rio Adaja e é a capital de província espanhola com maior altitude, a 1131 metros acima do nível do mar. A cidade apresenta um clima mediterrâneo continental com nuances de clima de montanha.

Ávila foi fundada no século XI pelo Rei Afonso VII. Seus principais destaques são a muralha que a cerca – conjunto arquitetônico do estilo românico que remonta ao período da fundação da cidade –, a Catedral del Salvador e a Igreja Basílica de São Vicente. Esses monumentos, bem como todo o centro histórico local, foram declarados Patrimônios da Humanidade em 1985, pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), de acordo com os critérios III e IV de classificação.

O nome da cidade pode ter origem vetônica e acredita-se que Ptolomeu refere-se à Ávila em sua obra Geografia como Obila, no entanto, esta relação não é clara.
Arquidiocese de San Luis Potosí
A Arquidiocese de San Luis Potosí (Archidiœcesis Sancti Ludovici Potosiensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em San Luis Potosí, México. Seu atual arcebispo é Jesús Carlos Cabrero Romero. Sua Sé é a Catedral Metropolitana de São Luís Rei.

Possui 114 paróquias servidas por 284 padres, contando com 1 703 480 habitantes, com 91,5% da população jurisdicionada batizada (1 558 684 batizados).

Circunscrição eclesiástica
As circunscrições eclesiásticas ou Igreja católicas particulares locais têm os seguintes significados:

são divisões territoriais e administrativas cujo objectivo é organizar e tornar mais eficaz a administração da Igreja Católica;

são comunidades eclesiais locais, regionais ou nacionais em plena comunhão com Roma e com o Papa;

são unidades locais, regionais ou nacionais na qual e da qual se constitui a Igreja Católica, chamada pelos católicos de Corpo Místico de Cristo.
Nova Timboteua
Nova Timboteua é um município brasileiro do estado do Pará. Localiza-se a uma latitude 01º12'28" sul e a uma longitude 47º23'33" oeste, estando a uma altitude de 51 metros. Sua população estimada em 2016 era de 14.791 habitantes.

Igarapé-Açu
Igarapé-Açu é um município do estado do Pará, no Brasil. Localiza-se à latitude 01º07'44" sul e à longitude 47º37'12" oeste, estando a uma altitude de 50 metros. Sua população estimada em 2020 era de 39.023 habitantes.
TNA Rebellion
Rebellion é um evento pay-per-view de luta profissional produzido pela Total Nonstop Action Wrestling, que acontece anualmente durante o mês de abril. O evento foi realizado pela primeira vez em 2019 e desde então se tornou um dos eventos "Quatro Grandes" da promoção (junto com Hard to Kill, Slammiversary e Bound for Glory).

TNA Hard To Kill
Hard To Kill é um evento pay-per-view de luta livre profissional produzido pela Impact Wrestling, que acontece anualmente durante o mês de janeiro. O evento foi realizado pela primeira vez em 2020 e desde então se tornou um dos eventos "Quatro Grandes" da promoção (junto com Rebellion, Slammiversary e Bound for Glory).
Esgrima nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904
A esgrima nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904 foi realizado em Saint Louis, Estados Unidos. Cinco eventos foram disputados, sendo que pela primeira vez foi incluído uma prova por equipes (florete). Também pela primeira e única vez, uma prova de bastão foi realizado. Somente foram realizadas provas masculinas.

Esgrima
A esgrima (do antigo provençal esgrima do vocábulo germânico skirmjan, "proteger") é um desporto que evoluiu da antiga forma de combate, em que o objetivo é tocar no adversário com uma lâmina ao mesmo tempo que se evita ser tocado por ele. Existem três disciplinas de esgrima: o florete, a espada e o sabre, diferindo não só no formato da lâmina mas também nas zonas do corpo onde um toque é válido e também como as armas funcionam.
Lontra-de-pelo-liso
A lontra-de-pelo-liso (Lutrogale perspicillata) é uma espécie de lontra de água doce das regiões do sul e sudoeste da Ásia, com a maior parte de seu número encontrada no sudeste asiático. Ela foi classificada como “vulnerável” na Lista Vermelha da IUCN desde 1996, pois está ameaçada pela destruição de habitat, poluição de zonas úmidas e caça furtiva de animais silvestres. Como o nome comum indica, seu pelo é relativamente liso e um pouco mais curto do que o de outras espécies de lontra.

Pelo
Pelos (pré-AO 1990: pêlos) são apêndices queratinizados filiformes e coniformes da pele dos mamíferos que possuem diversas funções, entre as principais estão a termorregulação, a camuflagem e a comunicação. No homem a principal função está ligada a proteção da luz solar direta e também a de diminuir fricção nas axilas e partes íntimas.
Maria Ubach i Font
Maria Ubach i Font (La Massana, 14 de junho de 1973) é uma política e diplomata de Andorra, Ministra dos Negócios Estrangeiros entre 17 de junho de 2017 e 15 de maio de 2023, sob os governos dos Primeiro-Ministros Antoni Martí e Xavier Espot.

Em 1998 obteve a licenciatura em Economia pela Universidade de Toulouse II-Le Mirail e o mestrado em Relações Internacionais pela Universidade de Paris I Panthéon-Sorbonne.

La Massana
La Massana é uma paróquia (ou freguesia) do noroeste do coprincipado de Andorra, sua capital é a cidade de La Massana. Outros centros urbanos dessa paróquia incluem Pal, Arinsal, Anyós, Erts, Sispony, L'aldosa e Escàs.

Os principais rios que cortam esta região são o Valira do Norte, o rio de Pal e o rio Montaner. Dentro dos limites da paróquia existem também quatro lagos: o lago das Trutas, o dos Forcats, o lago Montmantell e o lago Negro.

Essa paróquia conta com algumas das montnhas mais altas de Andorra: o Coma Pedrosa (a mais alta com 2.942m), o Medecorba, o Racofred, o Pico de Sanfons, entre outros.
John Evelyn
John Evelyn (31 de outubro de 1620 - 27 de fevereiro de 1706) foi um escritor, diarista e jardineiro, cortesão e funcionário do governo inglês, que agora é mais conhecido como diarista. Ele foi um membro fundador da Royal Society.

Diário (agenda)
Diário é um caderno, geralmente de caráter íntimo, onde se fazem anotações que contêm uma narrativa manuscrita, geralmente diária de experiências pessoais que é organizada pela data de entrada das informações. Um diário pessoal pode incluir experiências de uma pessoa e/ou pensamentos, sentimentos e segredos. Alguém que escreve um diário é conhecido como um(a) diarista e ele(a) descreve toda sua vida ali. Existem diários desenvolvidos para fins institucionais que desempenham um papel em muitos aspectos da civilização, como por exemplo, registros governamentais, livros empresariais e registos alegóricos.
Língua nisga'a
Nisga’a (também Nass, Nisgha, Nisg̱a’a, Nishka, Niska, Nishga, Nisqa’a) é uma língua Tsimshiânica  do povo Nisga'a do noroeste da Colúmbia Britânica, Canadá. A etnia, porém, rejeita o termo Tshimshianic porque esse daria precedência ao povo Tsimshiano. A língua é muito relacionada á língua gitxsan. Há linguistas que entendem que Nisga’a e Gitksan sejam dialetos da língua e Nass–Gitksan. As duas, quando tratadas como línguas diferentes, o são para respeitar a separação política de seus falantes.

Línguas tsimshiânicas
As línguas Tsimshiânic formam uma família linguística falada no noroeste da Colúmbia Britânica e no sul do Alasca, na ilha Annette (Arquipélago de Alexandre) e em Ketchikan. São hoje cerca de 2 170 os falantes dessas línguas entre os “tsimshianos” do Canadá; cerca de 50 dentre os 1 300 Tsimshianos do Alasca ainda falam o “tsimshiano da Costa”. As línguas tsimshiânicas são considerada pela maior parte dos linguístas como um grupo isolado de idiomas, com quatro variantes linguísticas: da Costa (litoral), do Sul,  Nisga’a, e Gitksan.
Guernsey
Guernsey ou Guernesey (raramente Guérnesei ou Guernesei) é uma ilha e um bailiado no Canal da Mancha, dependência da Coroa Britânica que não faz parte do Reino Unido. Conjuntamente com o Bailiado de Jersey, forma as Ilhas do Canal. O Bailiado de Guernsey (Bailiwick of Guernsey, em inglês; Bailliage de Guernesey, em francês) está situado a norte da região francesa da Normandia, entre o Canal da Mancha e o Golfo de Saint-Malo ao sul, com 78 km² e 65 573 habitantes.

O bailiado de Guernsey divide-se em dois grupos de ilhas: o grupo principal inclui propriamente a ilha de Guernsey, ademais das ilhas de Sark, Herm, Brecqhou e Jethou; o grupo secundário, situado a nordeste, ao largo do cabo francês de La Hague, inclui as ilhas de Alderney e Burhou.

Os territórios vizinhos mais próximos de Guernsey são Jersey a sudeste, a França a oeste e a Inglaterra ao norte.

La Hague
La Hague é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento da Mancha. Estende-se por uma área de 148,68 km². Em 2010 a comuna tinha 11 723 habitantes (densidade: 78,8 hab./km²).

A municipalidade foi estabelecida em 1 de janeiro de 2017 e consiste na fusão das antigas comunas de Beaumont-Hague, Acqueville, Auderville, Biville, Branville-Hague, Digulleville, Éculleville, Flottemanville-Hague, Gréville-Hague, Herqueville, Jobourg, Omonville-la-Petite, Omonville-la-Rogue, Sainte-Croix-Hague, Saint-Germain-des-Vaux, Tonneville, Urville-Nacqueville, Vasteville e Vauville. A comuna tem sua prefeitura em Beaumont-Hague.
Bruce Alan Lewandowski
Bruce Alan Lewandowski, C.Ss.R. (Toledo, 8 de junho de 1967) é um prelado católico romano americano bispo da Diocese de Providence, anteriormente serviu como bispo auxiliar da Arquidiocese de Baltimore. Ele é membro dos Redentoristas.

Arquidiocese de Baltimore
A Arquidiocese de Baltimore (Archidiœcesis Baltimorensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica nos Estados Unidos, que engloba a cidade de Baltimore e os condados de Anne Arundel, Allegany, Baltimore e Washington. Seu atual arcebispo metropolita é William Edward Lori. Sua Sé é a Catedral de Maria Nossa Rainha e a Co-catedral Basílica do Santuário Nacional da Bem-Aventurada Virgem Maria.

É a diocese católica mais antiga dos Estados Unidos sendo erigida em 6 de novembro de 1789. Embora não possua o título de Primaz o Arcebispo de Baltimore tem o  direito de precedência sobre os demais clérigos do pais conforme concedido pela Santa Sé em 15 de agosto de 1859. Embora a arquidiocese não seja primacial, é considerada a sede episcopal da Igreja Católica nos Estados Unidos.

Possui 153 paróquias assistidas por 543 párocos e cerca de 16% da sua população jurisdicionada é batizada.
A Hora é Agora - Ao Vivo em Jurerê
A Hora É Agora - Ao Vivo Em Jurerê é o quinto álbum ao vivo da dupla sertaneja Jorge & Mateus, lançado em 2012 pela Som Livre. Foi gravado na praia de Jurerê, em Florianópolis, Santa Catarina em março de 2012.

Jurerê
Jurerê é uma praia e um bairro situados ao norte de Florianópolis, em Santa Catarina. O bairro é popularmente dividido em duas partes: Jurerê Internacional, um empreendimento imobiliário famoso por suas residências de luxo, voltado a moradores de renda elevada, e a porção leste do bairro que já existia antes e por isso é chamada de Jurerê Tradicional ou Jurerê Velho para diferenciar da outra parte. A praia banha ambas as partes do bairro e fica entre as praia de Canasvieiras e do Forte.
Joseane Martins Costa
Joseane Martins Costa (, 21 de setembro de 1989) é uma nadadora de nado sincronizado brasileira. Integrou a equipe nacional que disputou o Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2011, em Xangai, na China.

Participou dos Jogos Pan-Americanos de 2011, em Guadalajara (México), quando a equipe formada por ela, Giovana Stephan, Jessica Noutel, Maria Eduarda Pereira, Lorena Molinos, Maria Bruno, Lara Teixeira, Pâmela Nogueira e Nayara Figueira levou a medalha de bronze ao somar 176.425 pontos.

Atualmente ela integra o show Corteo do Cirque du Soleil como personagem e acrobata.

Em 2012 a atleta largou as competições quando foi selecionada para fazer parte de um show no parque temático SeaWorld de (San Antonio), iniciando então sua carreira artística. 
Em 2015 iniciou sua carreira acrobática no show The House Of Dancing Water de Franco Dragone onde se apresentou por 2 anos.

Jéssica Noutel
Jéssica Noutel Gonçalves (Rio de Janeiro, 8 de abril de 1993) é uma nadadora de nado sincronizado brasileira. Integrou a equipe nacional que disputou o Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2011, em Xangai, na China.

Participou dos Nado sincronizado nos Jogos Pan-Americanos de 2011, em Guadalajara, onde obteve medalha de bronze por equipe.
Syrniki
Os syrniki (em russo:  сырники; em bielorrusso:  сырнікі; em ucraniano: сирники) são panquecas de queijo fresco tradicionais da culinária ucraniana, russa, bielorrussa, lituana e de algumas outras regiões eslavas. A massa é moldada em pequenos bolinhos que são fritos até ficarem dourados. Alguns do Leste Europeu os chamam de tvorozhniki (творо́жники), e na Ucrânia chamam-lhe syrnyky (em ucraniano:  сирники, transl. cheesecakes).

Queijo fresco
Queijo fresco é um tipo de laticínio popular em Portugal. É fabricado à base de leite de vaca, ovelha ou cabra, ideal para entradas e muito utilizado em dietas alimentares.

De textura suave, deve ser consumido pouco tempo após a fabricação: a frescura deste alimento é essencial já que está sujeito a contaminação. Deve-se ter especial atenção se for feito com leite não pasteurizado, já que esse é o principal veículo da doença brucelose em humanos.

Pode acompanhar doces e compotas, frutos secos e pimentas ou fazer parte de saladas.
Paulo Neves
Paulo Alexandre de Sousa Neves (Funchal, Madeira, 9 de julho de 1967) é um professor do ensino superior, ex-jornalista e político português. Atualmente, é deputado à Assembleia da República, eleito pelo círculo da Madeira nas listas do Partido Social Democrata (PPD/PSD).

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Amantino José Borges
Amantino José Borges (? - ?) foi um fazendeiro e político brasileiro.

Residente em Castro, no Paraná, era filho do juiz de paz e delegado de polícia, Joaquim José Borges.

Borges, foi nomeado funcionário da agência de correio de Castro em 1859. Foi alferes da 1ª companhia da guarda nacional da reserva de Castro, em 1860. Integrou a junta de qualificação de votantes de Castro em 1859. Tornou-se eleitor em Castro em 1863/1867; 1867/1868; 1869/1872; 1872/1874; Foi também suplente de juiz municipal em Castro entre 1866 e 1870, tenente-coronel em Castro em 1868, juiz municipal em Castro em 1871, juiz de paz em Castro de 1876 a 1877, suplente de juiz municipal em Castro em 1880 e presidente da junta revisora de alistamento militar da comarca de Castro em 1892. Foi ainda deputado provincial eleito em 1874.

Agricultor
O agricultor é uma pessoa envolvida na agricultura ou na agropecuária, criando organismos vivos para alimentação ou matérias-primas. O termo geralmente se aplica a pessoas que fazem alguma combinação de cultivo de campos, pomares, vinhedos, aves ou outros animais, caracterizando-se como profissão clássica do setor primário.

Um agricultor pode ser o proprietário da terra cultivada ou pode trabalhar como operário em terras pertencentes a outros, sendo conhecidos também como operários do campo, trabalhadores agrícolas ou peões. No entanto, em outras definições mais antigas, um agricultor era uma pessoa que promovia ou melhorava pelo trabalho o crescimento de plantas, a produtividade de terras, a quantidade de colheitas ou a cria e reprodução de animais.
Ennadai
Ennadai é um antigo lugar povoado no sudoeste da região de Kivalliq no território de Nunavut, Canadá. Localizada em uma península que se projeta no nordeste do Lago Ennadai a frente de uma ilha sem nome. Está a 400 km ao noroeste de Churchill em Manitoba e a 1.050 km ao oeste de Arviat, também em Nunavut.

Churchill (Manitoba)
Churchill é um município da província canadense de Manitoba, situado nas margens da Baía de Hudson. A grande quantidade de ursos polares na região, fazendo com que a cidade seja apelidada de "Polar Bear Capital of the World" (em português: Capital mundial do urso polar), tem ajudado no crescimento da indústria turística local. Segundo o censo de 2001, a população da cidade era de 963 habitantes. Os seus setores económicos prováveis serão (no futuro) a exportação de produtos agrícolas e comércio.