hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saints & Sinners
Saints & Sinners é uma telenovela estadunidense exibida originalmente pela rede de televisão MyNetworkTV entre 14 de Março e 18 de Julho de 2007. Foi baseada na telenovela mexicana La calle de las novias, exibida originalmente pela TV Azteca.

Inicialmente, foram exibidos episódios de duas horas nas quartas-feiras, que depois foram reduzidos para uma hora. No entanto, apesar das mudanças, a emissora retirou o programa da grade de programação antes de seu término, por continuar enfrentando problemas de audiência, deixando 39 episódios inéditos nos Estados Unidos da América.

Rede de televisão
Uma rede de televisão é uma rede de telecomunicações para a distribuição de conteúdo de programas de televisão, na qual uma operação central oferece uma programação para várias estações de televisão ou provedores de televisão paga. Até meados da década de 1980, a programação televisiva na maior parte do mundo era dominada por um número grande de redes de radiodifusão. Muitas das primeiras redes de televisão (como a BBC, a NBC, a RTP, TV Globo ou a CBC) evoluíram de suas redes de rádio.
Sarapatel
Sarapatel é uma designação comum de diversas iguarias preparadas com vísceras de porco, cabrito ou borrego.

Nascido no Alto Alentejo, em Portugal, o sarapatel foi adaptado no Brasil, na culinária indo-portuguesa de Goa, Damão e Diu, outrora pertencentes ao Estado Português da Índia, e na culinária de Macau.

Diu
Diu (antigamente grafada Dio) é uma cidade e sede de distrito que pertence ao território de Dadrá e Nagar Aveli e Damão e Diu, da Índia. Fez parte do antigo Estado Português da Índia até que, em 1961, foi anexado pela Índia.

O território de Diu possui uma área de 40 km² e situa-se na península indiana de Guzerate e é composto pela ilha de Diu (separada da península pelo estreito rio Chassis e que mais propriamente pode ser considerado um braço de mar) e pelos pequenos enclaves continentais de Gogolá e Simbor.
Epulões
Os epulões (em latim: epulones; sing. epulonum) formavam um dos quatro grande colégios religiosos (em latim: "quattuor amplissima collegia") da Roma Antiga. Os dois mais importantes eram o Colégio dos Pontífices e o Colégio dos Áugures; o quarto era o dos quindecênviros dos fatos sagrados (quindecimviri sacris faciundis). Os epulões eram responsáveis pela organização de banquetes e festas públicos nos festivais e jogos romanos ("ludi"), uma função inicialmente realizada pelos pontífices.

Pontífice
Pontífice (em latim: pontifex; lit. "construtor de pontes") era, na Antiguidade romana, um membro do principal colégio (colégio) de sacerdotes, o Colégio de Pontífices (Collegium Pontificum), cujo líder era o pontífice máximo (pontifex maximus), inicialmente um posto religioso, posteriormente incorporado pelo imperador romano.

Uma vez que originalmente o termo "Pontífice" refere-se a qualquer sumo sacerdote, como pode ser observado em sua tradução em outras línguas, como o grego, desde o século V o título foi usado para descrever bispos notáveis, e após o século XI, o termo teria passado a ser utilizado apenas para os papas.
Hans Karl Georg von Kaltenborn-Stachau
Hans Karl Georg von Kaltenborn-Stachau (Magdeburgo, 23 de Março de 1836 — Braunschweig, 16 de Fevereiro de 1898) foi um general-de-infantaria e ministro da guerra da Prússia.

Descendente de uma família nobre, foi educado no Corpo de Cadetes e ingressou no 27º Regimento de Infantaria como segundo-tenente em 1854. Nos anos seguintes ele serviu a Academia Geral de Guerra e comandou o Departamento Topográfico do Estado-Maior.

Ministério da Guerra da Prússia
Ministério da Guerra da Prússia foi estabelecido gradualmente entre os anos de 1808 e 1809 como parte de uma série de medidas iniciadas pela Comissão de Reorganização Militar criada após o Tratado de Paris. O Ministério tinha por objetivo manter as forças militares sob o controle constitucional e, juntamente com o Estado-Maior, sistematizar a conduta de guerra.

Em 1910 o Ministério foi dividido em dois departamentos. Ao primeiro coube atender à constituição e comando do exército, enquanto que o segundo gerenciava as finanças.

O Ministério existiu de 1808 até 1919 e Gerhard von Scharnhorst, o mais notável e influente reformista do exército, foi o primeiro ministro da instituição.
Artur Azevedo
Artur Nabantino Gonçalves de Azevedo (São Luís, 7 de julho de 1855 — Rio de Janeiro, 22 de outubro de 1908), também conhecido como Artur Azevedo, foi um escritor, dramaturgo, poeta, contista, prosador, comediógrafo, crítico, cronista e jornalista brasileiro. Ao lado de seu irmão, o escritor Aluísio Azevedo, foi um dos fundadores da Academia Brasileira de Letras.

Tendo escrito milhares de artigos sobre eventos artísticos e encenado mais de cem peças no Brasil e em Portugal, Azevedo foi um dos maiores defensores da criação do Teatro Municipal do Rio de Janeiro, cuja inauguração ocorreu meses depois de sua morte.

Suas peças mais conhecidas são A Joia, A Capital Federal, A Almanjarra, O Mambembe, entre outras. Três teatros no Brasil foram batizados com o seu nome: o Teatro Arthur Azevedo de São Luís, Maranhão, sua cidade natal, o Teatro Arthur Azevedo da cidade de São Paulo, e o Teatro Arthur Azevedo da cidade de Rio de Janeiro.

Crônica (gênero)
Na literatura e no jornalismo, uma crônica(pt-BR) ou crónica(pt-PT?) (do latim "chronica": "relato em ordem cronológica") é uma narração curta, produzida essencialmente para ser veiculada na imprensa, seja nas páginas de uma revista, seja nas páginas de um jornal ou mesmo na rádio. Possui assim uma finalidade utilitária e pré-determinada: agradar aos leitores dentro de um espaço sempre igual e com a mesma localização, criando-se assim, no transcurso dos dias ou das semanas, uma familiaridade entre o escritor e aqueles que o leem.
Eclipse lunar de 27 de agosto de 1988
O eclipse lunar de 27 de agosto de 1988 foi um eclipse parcial, o segundo e último de dois eclipses lunares do ano, e único como parcial. Teve magnitude umbral de 0,2915 e penumbral de 1,2380. Teve duração quase 113 minutos.

Durante o instante máximo do eclipse, a faixa de sombra da Terra cobriu uma parte da região norte do disco lunar (cerca de 25% da superfície), que ficou escurecido pelo cone de sombra, enquanto o restante da superfície ficou submersa na zona de penumbra, com seu brilho gradualmente reduzido e ficando mais escuro à medida que avança mais ao norte, região atingida pela umbra.

Também coincidiu com o perigeu lunar, ponto mais próximo da Terra, deixando a Lua Cheia cerca de 14% maior e um pouco mais brilhante que no apogeu. Ou seja, o eclipse parcial se deu com uma Superlua.

A Lua atravessou uma parte da extremidade sul da sombra terrestre, em nodo ascendente, dentro da constelação de Aquário.

Aquarius
Aquarius, o Aguadeiro, (símbolo , Unicode ♒) é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Aquarii, e a abreviação oficial conforme a União Astronômica Internacional é Aqr.

Em países lusófonos, a grafia mais comum do nome é Aquário,  tendo dentre alguns motivos a influência cultural da astrologia.

As constelações vizinhas, conforme as fronteiras modernas, são o Peixes, o Pégaso, o Cavalo Menor, o Delfim, a Águia, o Capricórnio, o Peixe Austral, o Escultor e a Baleia.
Eleição municipal de São Gonçalo do Amarante (Rio Grande do Norte) em 2024
A eleição municipal da cidade de São Gonçalo do Amarante em 2024 foi realizada no dia 6 de outubro (primeiro turno) e elegeu um prefeito, um vice-prefeito e 17 vereadores para a administração da cidade, que se iniciou em 1° de janeiro de 2025 e terminará em 31 de dezembro de 2028. Por contar com menos de 200 mil eleitores, São Gonçalo do Amarante não conta com a possibilidade de ter segundo turno. Portanto, o resultado foi decidido ainda em primeiro turno.

Vice-prefeito
Vice-prefeito é o segundo em exercício no cargo do executivo municipal. No Brasil, esse representante é eleito através de voto direto, de quatro em quatro anos, juntamente com o prefeito, de modo vinculado (Constituição Federal Artigo 29, I e II). O vice-prefeito é o substituto do prefeito municipal em caso de ausência por licença ou outro impedimento. Pode e deve exercer função dentro da administração municipal.
Michael Ramirez
Michael Patrick Ramirez (nascido em 11 de maio de 1961) é um cartunista editorial americano vencedor por duas vezes do famoso Prêmio Pulitzer. Seus cartuns denotam, com freqüência, um ponto de vista conservador.

Ramirez nasceu em Tóquio, capital do Japão. Graduou-se no ano de 1984 na Universidade da Califórnia. Trabalhou no The Commercial Appeal, em Memphis, por sete anos, indo em seguida para o Los Angeles Times. No ano de 1994, recebeu seu primeiro Pulitzer na categoria "cartunismo editorial". No ano de 2008, repetiu o feito. Também recebeu o prêmio Mencken de melhor cartum do ano de 1996. Contribui regularmente para o USA Today, e seus trabalhos são distribuídos por cerca de quinhentos e cinqüenta jornais e revistas americanos através do Copley News Service.

Quando jovem, Ramirez planejava fazer faculdade de medicina, e considerava o jornalismo apenas um hobby.

Memphis
Memphis ou Mênfis é a segunda cidade mais populosa do estado do Tennessee, atrás de Nashville. Localiza-se no sudoeste do estado e figura entre as 50 maiores cidades do país.

Com mais de 633 mil habitantes na cidade e quase 1,4 milhão de pessoas na região metropolitana, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 28ª cidade mais populosa do país.

Memphis também se destaca no seu âmbito cultural, sendo considerada uma das três cidades mais importantes da música norte-americana, juntamente com Nova Orleães e Nashville. A cidade de Memphis também ficou famosa por ser a casa de Elvis Presley entre 1956 e 1977. A mansão Graceland, patrimônio da família Presley hoje transformada em museu, continua sendo um dos pontos de interesse mais visitados do estado atraindo cerca de 600 mil pessoas por ano.
Shadow Works
Shadow Works é o segundo álbum de estúdio da cantora estoniana Kerli. Foi lançado em 22 de fevereiro de 2019 pela gravadora Seeking Blue. Foi precedido pelo lançamento de três singles: "Savages", "Better", e "Legends". O álbum alcançou a posição 24 na parada de álbuns Heatseekers da Billboard nos Estados Unidos.

Paradas Heatseekers
As paradas Heatseekers se referem a dois rankings organizados pela revista estadunidense Billboard: Heatseekers Albums e a Heatseekers Songs. As tabelas são avaliadas por uma combinação de medições da Nielsen Broadcast Data Systems, dados de vendas da Nielsen SoundScan e números de atividade de streaming de fontes de música online. Os gráfico rastreiam títulos de "atos novos ou em desenvolvimento", determinados de forma semelhante pelo desempenho histórico dos artistas nas paradas. Foram criados pela revista em outubro de 1991.
Tribunal de Justiça do Estado de Mato Grosso
O Tribunal de Justiça de Mato Grosso (TJMT) é o órgão máximo do Poder Judiciário do estado brasileiro de Mato Grosso. Tem sede na capital Cuiabá e jurisdição em todo o território estadual. Sua função é processar e julgar as causas que não sejam de competência da justiça federal, do trabalho, eleitoral e militar.

É composto do Tribunal Pleno, Órgão Especial, Seções, Turmas de Câmaras Reunidas e de Câmaras Isoladas, cuja competência é estabelecida pelo Regimento Interno.

Atualmente conta com 5 (cinco) Câmaras de Direito Privado, 3 (três) Câmaras de Direito Público e Coletivo, e 4 (quatro) Câmaras Criminais, compostas de três desembargadores cada uma.

Justiça do Trabalho do Brasil
Justiça do Trabalho do Brasil é o ramo judiciário especial brasileiro dedicado às ações sobre relação de trabalho. Parte do Poder Judiciário do Brasil, é composto pelo Tribunal Superior do Trabalho (TST), pelos Tribunais Regionais do Trabalho (TRT) e pelos Juízes do Trabalho, conforme artigo 111 da Constituição brasileira de 1988. As competências foram determinadas no artigo 114. O TST é a mais alta instância trabalhista no Brasil e a este estão vinculados os 24 TRT, que fazem prestação jurisdicional e estão distribuídos pelo território nacional. A Vara do Trabalho é a primeira instância das ações de competência da Justiça do Trabalho, sendo competente para julgar conflitos individuais surgidos nas relações de trabalho. Tais controvérsias chegam à Vara na forma de Reclamação Trabalhista. Cada Vara é composta por um Juiz do Trabalho titular e um Juiz do Trabalho substituto.
John Wright
John Wright (Calabasas, 1943/1944 - 20 de abril de 2023) foi um editor de filmes certificado pela ACE. Wright recebeu duas indicações ao Oscar por seu trabalho em A Caçada ao Outubro Vermelho (1990) e Speed (1994). Ele trabalhou duas vezes com o diretor Mel Gibson, editando A Paixão de Cristo e Apocalypto.

Apocalypto
Apocalypto é um filme norte-americano de 2006, do gênero épico de ação e drama, realizado por Mel Gibson.

Com filmagens iniciadas 21 de novembro de 2005, Apocalypto estreou nos cinemas brasileiros em 26 de janeiro e nos portugueses a 4 de janeiro no ano de 2007 e conta uma história que se passa na península de Iucatã, antes da colonização espanhola, durante o período da civilização maia. Todos os personagens do filme usam um dialeto maia falado na região do Iucatã.

O filme recebeu resenhas majoritariamente positivas, com os críticos elogiando a direção de Gibson, a cinematografia de Dean Semler e as performances do elenco, embora o retrato da civilização maia e a precisão histórica tenham sido criticados, com muitos acusando o filme de racismo.
Nesso
De acordo com a mitologia grega, Nesso foi um centauro, filho de Ixion e Nefele, a Nuvem. Certa vez, Nesso tentou violentar Dejanira, mulher de Héracles, para se vingar do herói por lhe ter ofendido uma vez. Héracles matou o Nesso a flechadas. Antes de morrer, o centauro disse maliciosamente a Dejanira que seu sangue seria capaz de fazer Héracles amá-la para sempre. Quando o interesse de Herácles pela esposa se reduziu, Dejanira, sem saber que o sangue de Nesso era na verdade um poderoso veneno, o aplicou em uma túnica do marido. Quando Héracles vestiu a túnica, sentiu imediatamente o efeito do veneno, queimando sua carne, e acabou por morrer.

Íxion
Íxion, na mitologia grega, era filho de Perimene e de Flégias, e irmão de Coronis. Era pai de Pirítoo, amigo de Teseu de Atenas. Sabe-se que era rei dos lápitas na Tessália. É considerado o pai dos centauros, fruto da união com Néfele, a nuvem moldada por Zeus, semelhante à Deusa Hera. Depois de blasfemar contra o rei do Olimpo, Íxion foi morto por Zeus e foi mandado para o submundo, onde — por punição — foi amarrado a uma roda e queimado por toda a eternidade.
Corujas (Braço do Norte)
Corujas, originalmente denominado Santo Antônio das Corujas, é um bairro da cidade catarinense de Braço do Norte.

Habitada inicialmente por nacionais, em ca. 1905 começou a ser colonizado por imigrantes alemães provenientes de Vargem do Cedro, que começaram a comprar terras dos nacionais, que formavam  no todo umas 30 famílias. Entraram umas 14 famílias de  descendentes de alemães, todos vindos de Vargem dos Cedros: Bernardo Heidemann, Jacó Stüp, José Johanan, Jacó, Augusto e Teodoro Heidemann, Augusto Bach, Guilherme Rech, Jorge Kniess, Polidoro Arent, Jacó e Antônio Kniess, Bernardo e Marcel Dirksen.

Vargem do Cedro
Vargem do Cedro é um distrito do município de São Martinho, município situado ao sul de Santa Catarina.

É considerado pelo Vaticano a capital mundial das vocações, devido ao grande números de religiosos que saíram desse local. Se destaca também por sua exuberante natureza, e por sua cultura alemã, atraindo assim muitos turistas.

O venerável Aloísio Sebastião Boeing nasceu no distrito.
Bank of America Tower (Jacksonville)
Bank of America Tower (originalmente o Barnett Center) é um arranha-céu de 43 andares e  centro da cidade de Jacksonville, Flórida. Atulamente, é o prédio mais alto de Jacksonville, e o décimo primeiro maior da Flórida (os mais altos dez estão em Miami). Foi construído como a sede do Barnett Bank e originalmente chamado Barnett Center, mas o nome foi alterado em 1996, quando Barnett foi adquirido pela NationsBank, que logo se fundiu com o Bank of America. A estrutura de 42 pisos foi projetada pelo arquiteto germano-americano, Helmut Jahn e é construída em concreto armado.

Helmut Jahn
Helmut Jahn (Nuremberga, 4 de janeiro de 1940) é um arquiteto teuto-americano, desenhista de dezenas de edifícios importantes ao redor do mundo.

Entre as mais conhecidas criações, são o Sony Center no Potsdamer Platz, Berlim, o Messeturm em Frankfurt e o Liberty Place, anteriormente o edifício mais alto na Filadélfia

Após frequentar a Universidade Técnica de Munique de 1960 a 1965, trabalhou com Peter C. von Seidlein por um ano. Em 1966 emigrou a Chicago para estudar arquitetura no Illinois Institute of Technology, deixando escola sem ganhar seu diploma.
Patinação artística nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 - Apresentação de gala
A apresentação de gala da patinação artística nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 ocorreu em 25 de fevereiro na Arena de Gelo Gangneung, localizado na subsede de Gangneung.

A apresentação de gala é componente tradicional de uma competição de patinação artística, geralmente concluindo o evento. São convidados para a apresentação patinadores que se destacaram na competição por algum motivo, seja alcançando um resultado relevante ou cativando o público. As performances são livres e os patinadores podem usar diferentes figurinos e fantasias, dando oportunidade para que os fãs possam apreciar um lado mais criativo e descontraído dos atletas.

Embora não haja avaliação técnica e seja o único evento dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 sem distribuição de medalhas, os ingressos para a apresentação de gala estavam entre os mais caros dos Jogos, ficando atrás apenas da final masculina do hóquei no gelo.

Hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 - Masculino
O torneio masculino de hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 foi disputado entre os dias 14 e 25 de fevereiro no Centro de Hóquei Gangneung e no Centro de Hóquei Kwandong, localizados na subsede de Gangneung.
Monopolo magnético
Na física, um monopolo magnético é uma partícula elementar hipotética que se comportaria como um ímã de um único polo.  Em termos gerais, o monopolo magnético teria carga magnética. O interesse moderno se deve à física de altas energias, principalmente à teoria da grande unificação e à teoria das supercordas, que predizem sua existência.

O magnetismo nas barras magnéticas e eletromagnéticas não é causado por monopolos magnéticos e, de fato, não existe nenhuma evidência experimental ou observacional conhecida que pólos magnéticos existam.

Alguns sistemas de matérias condensadas contém quasipartículas eficazes (não isoladas) de monopolo magnético, ou contêm fenômenos que são matematicamente análogos aos monopolos magnéticos.

Partícula elementar
Em física de partículas, uma partícula elementar ou partícula fundamental é uma partícula que não possui nenhuma subestrutura. Por exemplo, átomos são feitos de partículas menores conhecidas como elétrons, prótons e nêutrons. Os prótons e nêutrons, por sua vez, são compostos de partículas mais elementares conhecidas como quarks. Um dos mais notáveis da física de partículas é encontrar as partículas mais elementares – ou as codenominadas partículas fundamentais – as quais constroem todas as outras partículas encontradas na natureza, e não são elas mesmas compostas de partículas menores. Historicamente, os hádrons (mésons e bárions, tais como o próton e o nêutron) e até mesmo o átomo inteiro já foram considerados como partículas elementares.
Paraíso
A palavra paraíso deriva do termo avéstico pairi-daeza (uma área/jardim murada), composto por pairi- (ao redor), um cognato do grego peri-, e -diz (criar, fazer). Uma palavra associada é o sânscrito paradesha que literalmente significa país supremo.

Lugares habitualmente vistos como analogias de paraíso incluem:

O lugar ideal, na terra ou utopia, outrora representado pelo Jardim do Éden.

Um lugar descrito por diferentes religiões onde o clima é ameno, há abundância de alimentos e recursos, e não há guerras, doenças ou morte. Normalmente, a vida no paraíso seria a recompensa após a morte para as almas dos que seguem corretamente os preceitos de cada religião.

Língua avéstica
O avéstico (muito conhecido também como zenda) é uma língua iraniana oriental, próxima ao sânscrito, pertencente à família das línguas indo-europeias, utilizada na antiga Pérsia, na qual está escrito o Avestá ou livro sagrado do Zoroastrismo.
Bento de Sousa Farinha
Bento José de Sousa Farinha (Alandroal, 1740 — Lisboa, 1820) foi um filósofo e pedagogo português. Deixou uma vasta obra que compreende escritos pedagógicos, escritos filosóficos, oratória, panegirismo e a tradução para português de obras de reputados filósofos europeus. A sua obra influenciou decisivamente a evolução do ensino da Filosofia em Portugal durante todo o século XIX. Foi sócio da Academia Real das Ciências de Lisboa.

Academia das Ciências de Lisboa
A Academia das Ciências de Lisboa GCSE (ACL) é uma instituição científica portuguesa e é o órgão consultivo do Governo Português em matéria linguística.

Entre outras missões cabe à Academia incentivar a investigação científica, estimular o estudo da língua e literatura portuguesas e promover o estudo da história portuguesa e das suas relações com outros países.

No que diz respeito à unidade e expansão da língua portuguesa, a Academia deve trabalhar em coordenação com a Academia Brasileira de Letras e com as instituições culturais dos outros países de língua oficial portuguesa e os núcleos portugueses no estrangeiro.
11'9"01 September 11
11'9"01 September 11 (bra: 11 de Setembro; prt: 11'9"01 - 11 Perspectivas) é um filme britano-franco-méxico-nipo-egipto-irano-estadunidense de 2002, do gênero drama, composto de 11 curta-metragens dirigidos por 11 diretores diferentes — Samira Makhmalbaf, Claude Lelouch, Youssef Chahine, Danis Tanovic, Idrissa Ouedraogo, Ken Loach, Alejandro González Iñárritu, Amos Gitaï, Mira Nair, Sean Penn e Shohei Imamura.

Youssef Chahine
Youssef Gabriel Chahine (Alexandria, 25 de janeiro de 1926 - Cairo, 27 de julho de 2008), foi um diretor, cenógrafo e produtor de cinema egípcio.

Em 1997 obteve o grande prémio do 50.º aniversário do Festival de Cannes pelo conjunto da sua obra.
Caqui americano
O caqui ou dióspiro americano, Diospyros virginiana L. é uma espécie de dióspiro que se distribui no sudeste dos Estados Unidos da América, desde a Nova Inglaterra à Florida e, para oeste, até ao Texas e Kansas.

A árvore, que pode crescer até aos 20 m e tem geralmente tronco fino, muito ramificado, formando uma copa larga, é cultivada desde tempos pré-históricos pelos nativos americanos, devido ao seu fruto doce e à qualidade da sua madeira.

O fruto (de cor laranja a negra) é uma baga de formato arredondado ou oval, com dois a seis cm de diâmetro e pode conter uma a oito sementes. É adstringente quando verde, mas muito doce quando maduro, sendo popular na culinária dos Estados Unidos. As sementes torradas podem ser usadas para substituir o café.

O dióspiro americano é rico em vitaminas, cálcio, ferro, fósforo e zinco.[carece de fontes?]

Cálcio
O cálcio é um elemento químico, símbolo Ca, de número atómico 20 (20 prótons e 20 elétrons) e massa atómica 40u. É um metal da família dos alcalino-terrosos, pertencente ao grupo 2 da classificação periódica dos elementos químicos.

Foi isolado pela primeira vez em 1808, em uma forma impura, pelo químico britânico Humphry Davy mediante a eletrólise de uma amálgama de mercúrio (HgO) e cal (CaO).