hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nerol
O Nerol é o monoterpeno encontrado em muito dos óleos essenciais (como a erva-cidreira e o lúpulo). Ele foi originalmente isolado do óleo de néroli, donde veio seu nome. É um líquido incolor que possui aroma de rosa doce, sendo largamente usado na perfumaria, mas considerado mais refrescante.

Nerol é o cis- isômero do geraniol, em que a ligação dupla é trans. Ele facilmente perde água e forma o dipenteno. Pode ser sintetizado por pirólise de beta-pineno, resultando mirceno. A hidrocloração do mirceno resulta numa série de cloretos isoméricos, um deles converte-se ao acetato de nerila.

Beta-Pineno
beta-Pineno (β-pineno) é um líquido incolor, solúvel em álcool, mas não água. Ele tem aroma de madeira de pinheiro. Ocorre naturalmente no alecrim, salsa, endro, alfavaca, milefólio e rosa.

Estuda-se o efeito inibidor de β-pineno, eugenol, e α-pineno sobre o crescimento de bactérias Gram-positivas causadoras potenciais de endocardite infecciosa.
Álvaro Tibério de Moncorvo Lima
Álvaro Tibério de Moncorvo Lima (Recife, 1816 — 1868) foi um político brasileiro. Foi presidente da Província da Bahia de 23 de agosto de 1855 a 19 de agosto de 1856.

Foi vice-presidente da Província da Bahia, assumindo a presidência seis vezes: de 20 de abril a 11 de setembro de 1850, de 3 de maio a 1 de setembro de 1851, de 3 de maio a 20 de setembro de 1852, de 18 de maio a 1 de outubro de 1853 e de 1 de junho a 19 de setembro de 1854. Foi então presidente nomeado, de 23 de agosto de 1855 a 19 de agosto de 1856.

Presidente (província)
Em 28 de fevereiro de 1821 as capitanias tornam-se províncias, e assim permanecem durante todo o período imperial. Seus governantes - denominados presidentes - eram nomeados diretamente pelo Imperador, aconselhado pelo partido que estivesse no poder (o Partido Conservador ou o Partido Liberal). O presidente da província não tinha um mandato, podendo ser exonerado ou pedir afastamento à revelia. Principalmente devido a esta possibilidade concreta de falta do dirigente diretamente subordinado ao imperador e seu ministério, eram escolhidos pela Assembléia Local vice-presidentes, teoricamente aptos a exercer interinamente o cargo vago, até que novo presidente fosse nomeado por Carta Imperial e assumisse o cargo.
Torneio de Roland Garros de 2013 - Duplas masculinas
Max Mirnyi e Daniel Nestor eram os atuais campeões, mas decidiram não participar juntos. Mirnyi jogou ao lado de Horia Tecău, mas perderam na segunda rodada para Michaël Llodra e Nicolas Mahut, enquanto que Nestor jogou ao lado de Robert Lindstedt, perdendo na segunda rodada para Jonathan Dasnières de Veigy e Florent Serra. Bob e Mike Bryan conquistaram o título, derrotando Llodra e Mahut na final por 6–4, 4–6, 7–6(7–4).

Michaël Llodra
Michaël Llodra (Paris, 18 de maio de 1980) é um tenista francês.

Llodra é filho de um ex-jogador do Paris Saint-Germain, Michel Llodra. Michaël Llodra possui 5 títulos em Grand Slam em duplas. Ainda conquistou 1 Master Cup e 3 Masters Series, comprovando ser um dos especialistas em duplas, além de também ter uma boa carreira em simples, diferentemente de tenistas que não conciliam as duas modalidades, com os títulos de 's-Hertogenbosch 2004, Adelaide e Rotterdam em 2008, e Marselha e Eastbourne em 2010.

Encerrou o ano de 2011 como o número 47 do mundo em simples.
Sítio segregante
Sítios segregantes são posições que mostram diferenças (polimorfismos) entre genes relacionados em um alinhamento de sequências (não são conservadas). Sítios segregantes incluem mutações conservativas, semi-conservativas e não conservativas.

A proporção de locais de segregação dentro de um gene é uma estatística importante em genética de populações já que podem ser usados para estimar taxa de mutação assumindo que não há seleção. Por exemplo, é usado para calcular a estatística de evolução neutra de Tajima D.

Taxa de mutação
Em genética, a taxa de mutação é a medida que representa a frequência de vários tipos de mutações ao longo do tempo. Taxas de mutação são dadas por uma específica classe, como por exemplo, mutações pontuais, pequenas ou grandes inserções e deleções. A taxa de substituição pode ser também subdividida em um espectro de mutação que descreve a influência do contexto genético na taxa de mutação.

Há muitas unidades de tempo para cada uma dessas taxas, com taxas sendo caracterizadas tanto por mutações por pares de base, quanto por divisão celular, genes por geração ou genoma. A taxa de mutação de um organismo é uma característica evoluída e influenciada pela genética de cada organismo, além de influenciada pelo próprio ambiente. Os limites de como cada taxa de mutação evolui é objeto de investigação.

Em humanos, um aumento na taxa de mutação pode induzir riscos para a saúde, como, por exemplo, câncer e outras doenças genéticas.
Lactarius fuliginellus
Lactarius fuliginellus é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius na ordem Russulales. Foi descrito cientificamente pelos micologistas norte-americanos Lexemuel Ray Hesler e Alexander H. Smith em 1962.

Alexander H. Smith
Alexander Hanchett Smith (Crandon, 12 de dezembro de 1904 - 12 de dezembro de 1986) foi um micologista norte-americano conhecido por suas grandes contribuições à taxonomia e filogenia dos fungos maiores, especialmente os Agaricales.
Osvaldo Hurtado
Luis Osvaldo Hurtado Larrea (Chambo, 26 de junho de 1939) é um escritor e político equatoriano. Ocupou o cargo de presidente de seu país entre 24 de maio de 1981 e 10 de agosto de 1984.

Estudou sociologia política na Universidade do Novo México e política científica na Pontifícia Universidade Católica do Equador. Em 1977, escreveu El Poder Político en el Ecuador após diversos testemunhos de políticos equatorianos. Além disso, Hurtado é membro do Club de Madrid.

Universidade do Novo México
A Universidade do Novo México (UNM) em castelhano:  Universidad de Nuevo México) é uma universidade pública em Albuquerque, Novo México, EUA. Foi fundada em 1889 e oferece serviços níveis de graduação, pós-graduação e cursos técnicos em várias áreas. Seu campus em Albuquerque tem cerca de 2,4km², com campi adicionais em Gallup, Los Alamos, Rio Rancho, Taos e Los Lunas.
Série 9000 da CP
A Série 9000, igualmente conhecida de 9001 a 9006, refere-se a um tipo de locomotiva a tracção diesel eléctrica, que foi utilizada pela companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses nas Linhas do Vouga, Sabor, Corgo, Tâmega, Porto à Póvoa e Famalicão e Guimarães, e no Ramal de Aveiro.

Bo-Bo
A configuração Bo-Bo (uso britânico), ou Bo'Bo', na Classificação UIC significa que a locomotiva tem dois truques totalmente independentes com quatro rodas e com os eixos tracionados por motores. É semelhante a configuração B-B, onde a locomotiva tem dois truques, mas estes não são articulados como a do tipo Bo-Bo. As locomotivas com truques Bo-Bo são bastante usadas em trens de passageiros expressos ou locomotivas de tamanho pequeno e médio. Também são usadas em locomotivas que trafegam em linhas com curvas mais fechadas no Brasil, como por exemplo as locomotivas EMD G12, GE U12 e EMD G22U.

Classificações similares:

Classificação AAR: B-B

Classificação Suíça: 4/4
Sad Sam Jones
Samuel Pond "Sad Sam" Jones (26 de julho de 1892 - 6 de julho de 1966) foi um arremessador da liga principal americana de beisebol com os Cleveland Indians, Boston Red Sox, New York Yankees, St. Louis Browns, Washington Senators e Chicago White Sox entre 1914 e 1935. Jones rebateu e atirou com a mão direita. Sua curva de quebra afiada também lhe rendeu o apelido de "Horsewhips Sam".

Arremessador
O arremessador (português brasileiro) ou lançador (português europeu) (pitcher em inglês) é uma posição do beisebol. O arremessador é responsável por eliminar os rebatedores adversários através de arremessos da bola. É considerado o principal jogador numa equipe de beisebol, uma vez que todas as jogadas se iniciam por ele.
Faun-Ardèche Classic de 2020
A 20.ª edição da clássica ciclista Classic Sud Ardèche foi uma carreira na França que se celebrou a 29 de fevereiro de 2020 sobre um percurso de 184,4 quilómetros com início e final no município de Guilherand-Granges no departamento de Ardèche e a região Auvérnia-Ródano-Alpes.

A carreira fez parte do UCI ProSeries de 2020, calendário ciclístico mundial de segunda divisão, dentro da categoria UCI 1.pro e foi vencida pelo francês Rémi Cavagna da equipa Deceuninck-Quick Step, em segundo lugar foi para o estonio Tanel Kangert do EF Pro Cycling, e em terceiro lugar foi para o francês Guillaume Martin do Cofidis.

Cofidis, Solutions Crédits
Cofidis, Le Crédit en Ligne (Código da equipe na UCI: COF) é uma equipe francesa de ciclismo profissional criada em 1997, que atualmente faz parte do escalão das equipas Pro Continentais. Seu patrocinador é a empresa Cofidis, especializada em conceder crédito por telefone e pela Internet.
Ti Ti Ti (revista)
Tititi é uma revista semanal brasileira lançada em 1998 pela Editora Símbolo, que depois vendeu a marca para a Editora Abril e em 2018 passa a ser da Editora Escala.

A publicação é voltada para mulheres das classes C, D e E. A linha editorial é voltada para o mundo da televisão, com destaque para os resumos dos episódios das telenovelas e a vida pessoal de celebridades.

Editora Abril
A Editora Abril é uma editora brasileira sediada na cidade de São Paulo, parte integrante do Grupo Abril. A empresa atualmente publica 18 títulos, com circulação de 188,5 milhões de exemplares, em um universo de quase 28 milhões de leitores e 4,1 milhões de assinaturas, sendo a maior do segmento na América Latina.

Entre suas publicações destaca-se a revista Veja, a de maior circulação no país, que em 2018 registrava mais de 900 mil exemplares somando as versões impressa e digital.
Bull (rinoceronte)
Bull era um rinoceronte branco do sul macho e uma famosa história de sucesso de conservação para sua espécie. Acreditava-se que os rinocerontes brancos do sul estavam extintos no final do século XIX, até que um pequeno rebanho foi descoberto. Desde então, rinocerontes como Bull têm feito parte de vários programas internacionais de reprodução. Como resultado, a sua população está agora perto dos 20 mil, classificando-os como Quase Ameaçados e tornando-os a única espécie de rinoceronte que não está em perigo.

Bull nasceu na África do Sul e foi transferido para a América do Norte, onde viveu no Parque de Animais Selvagens de San Diego e no Zoológico de Toronto até sua morte em 2008. Ele agora pode ser visto na Galeria Schad de Biodiversidade no Museu Real de Ontário (MRO) em Toronto como parte da coleção de Objetos Icônicos do museu.

Espécie em perigo
Uma espécie em perigo é uma espécie que corre grave risco de extinção. A expressão é usada vagamente na linguagem coloquial para qualquer espécie com essa descrição, mas para biólogos conservacionistas ela se refere tipicamente às que estão classificadas como endangered pela Lista Vermelha da IUCN, onde é o mais severo estado de conservação para populações selvagens, a seguir ao estado Criticamente em perigo. Há cerca de 3 079 animais e 2 655 plantas classificadas nesse estado no mundo.
Ponte Maputo–Katembe
A Ponte Maputo–Katembe liga os distritos de Nlhamankulu (margem norte) e Katembe (margem sul), em Maputo. As obras começaram em 2014, tendo sido realizadas pela China Road and Bridge Corporation e financiada através de um crédito do China Exim-Bank. A ponte foi inaugurada no dia 25 de junho de 2018 e aberta em 10 de novembro do mesmo ano, dia em que a cidade celebrou 131 anos da sua fundação.
 Com a sua conclusão, substituiu a Ponte Matadi como a mais longa ponte suspensa do continente africano.

Chamanculo
Chamanculo é um bairro histórico da cidade de Maputo, capital de Moçambique. Com uma população de 158 323 habitantes.

Em Dezembro de 2009 o Distrito Urbano nº 2 do município de Maputo recebeu a designação de Nlhamankulu (Chamanculo) . Este distrito está divididos em 11 unidades administrativas também chamadas "bairros". Quatro destes bairros são designados Chamanculo A, B, C e D.
Aeroporto Internacional de Hobart
O Aeroporto Internacional de Hobart (IATA: HBA, ICAO: YMHB) é um aeroporto público que Hobart, Tasmânia, na Austrália. O aeroporto está localizado próximo ao subúrbio semi-rural de Cambridge, distante cerca de 20 quilômetros da cidade.

Atualmente o aeroporto atende a 1,6 milhão de passageiros por ano.

Associação Internacional de Transportes Aéreos
A Associação Internacional de Transporte Aéreo (acrônimo português: AITA) ou International Air Transport Association ou IATA, que é universalmente usada, é uma organização internacional de linhas aéreas, fundada em 1945, na cidade de Havana, em Cuba (América Latina). Atualmente tem sua sede em Montreal, Quebec no Canadá.
Túnel de Alcântara
O Túnel de Alcântara é um túnel ferroviário integrado na Linha de Cintura, em Lisboa, Portugal. Tem cerca de 550 m de extensão. Inicia-se à saída da estação de Alcântara-Terra (em direção a Campolide), atravessando a encosta nascente do Vale de Alcântara, e passando sob a Rua Maria Pia.

Este túnel foi inaugurado em 1887, integrado na Linha do Oeste; esta à época iniciava-se em Alcântara-Terra, estendendo-se até à Figueira da Foz via Campolide e Cacém.

Actualmente é usado pela carreira de comboios suburbanos CP Lisboa que faz a ligação entre Lisboa (Alcântara-Terra) e Castanheira do Ribatejo (e Azambuja), por comboios de mercadorias de tracção diesel em trânsito de e para a Doca de Alcântara e por marchas de material circulante da CP entre a Linha de Cascais e oficinas na restante rede ferroviária.

Estação Ferroviária de Figueira da Foz
A Estação Ferroviária de Figueira da Foz é uma interface da Linha do Oeste, que serve a cidade de Figueira da Foz, no distrito de Coimbra, em Portugal. Foi inaugurada em 3 de Agosto de 1882 como a estação terminal da Linha da Beira Alta, que nessa altura se compreendia desde a Figueira da Foz até Vilar Formoso. A estação da Figueira da Foz foi ligada à Linha do Oeste em 17 de Julho de 1888. O Ramal da Figueira da Foz foi encerrado à circulação ferroviária em 5 de Janeiro de 2009, por motivos de segurança.
Jill Ruckelshaus
Jill Elizabeth Ruckelshaus (nascida Strickland; nascida em 1937) é ex-assistente especial da Casa Branca e chefe do Escritório de Programas para Mulheres da Casa Branca e ativista feminista. Ela também atuou como comissária da Comissão de Direitos Civis dos Estados Unidos no início dos anos 1980. Atualmente, ela é diretora da Costco Wholesale Corporation.

Ruckelshaus é conhecida por seu papel como uma importante defensora republicana das políticas feministas, como a Emenda da Igualdade de Direitos e a escolha reprodutiva das mulheres, durante o pico da influência política da segunda onda do feminismo nos Estados Unidos. Por isso, ela foi chamada de "Gloria Steinem do Partido Republicano" por suas posições francas sobre as questões femininas. Seu papel no movimento, interpretado por Elizabeth Banks, foi dramatizado na minissérie Mrs. America, com o sexto episódio da série em seu nome.

Costco
Costco Wholesale Corporation (NASDAQ: COST) é uma empresa de varejo americana, sediada em Issaquah,Washington. Foi fundada em 1983, com a primeira loja em Seattle.
A Costco é uma rede de clube de vendas (semelhante ao Sam's Club) e é muito famosa nos Estados Unidos, tendo por lá quase 500 armazéns (lojas).

A rede vem crescendo ao longo dos anos tendo mais de 700 lojas espalhadas por 9 países, são eles, Austrália, Canadá, Coreia do Sul, Espanha, Estados Unidos, Japão, México, Reino Unido e Taiwan, e esse crescimento fez com que em 2015 a empresa se tornasse a segunda maior varejista do mundo atrás apenas do Walmart.
Khanqah de Fayzabad
O Khanqah de Fayzabad ou Khanaqa Fayzobod (em usbeque: Fayzobod xonaqohi) é um monumento histórico da cidade de Bucara, Usbequistão que é simultaneamente um khanqah (local de reunião e de alojamento de dervixes e outros sufis) e uma mesquita. Foi construído em 1598-1599 por um líder sufi do qual tem o nome: Mavlono Poyand-Mukhammad Ahsi (Ahsiketi) Fayzobodi, que morreu em 1601.

É considerado um belo exemplo da arquitetura de Bucara do final do século XVI, pela sua elegância, proporcionalidade e simetria. A ampla sala de oração faz lembrar um salão dum palácio, pela sua altura e luminosidade. A sala tem duas alas, com galerias abobadadas e com arcadas. O interior da cúpula apresenta uma decoração impressionante de ganch (estuque ou alabastro talhado) de estilo "chaspak". Atrás do mirabe há um edifício com três andares com hujras (celas de alojamento), onde dervixes residiam temporariamente. A entrada é feita por um ivã.

Bucara
Bucara ou Bukhara (em usbeque: Buxoro / Бухоро; em russo: Бухара; em persa: بخارا; em tártaro: Boxara; em turco: Buhara) é a quinta maior cidade do Usbequistão e capital da província homónima (Buxoro viloyati). Em 2020 tinha 280 187 habitantes (densidade: 5 227,4 hab./km²), a maior parte deles falantes de tajique, uma variante do persa. A área de Bucara é habitada pelo menos desde há 5 000 anos e a cidade existe desde o século VI a.C. É uma cidade histórica, situada na Rota da Seda, que durante muito tempo foi um centro de comércio, estudo, cultura e religião. Foi capital do Império Samânida e do Canato de Bucara e nela nasceu o proeminente erudito e teólogo islâmico al-Bukhari (810–870). Conta com cerca de 140 monumentos importantes do ponto de vista arquitetónico e histórico e em 1993 o seu centro histórico, onde se encontram várias mesquitas e madraças, foi declarado Património Mundial pela UNESCO.
Seleção Lesota de Futebol
A Seleção Lesota de Futebol representa o Lesoto nas competições de futebol da FIFA. Ela é filiada à FIFA, CAF e à COSAFA.

Em sua história, jamais disputou uma Copa do Mundo, nem uma edição da Copa Africana de Nações. O máximo que conseguiu foi o vice-campeonato da Copa COSAFA 2000.

Conselho das Associações de Futebol da África Austral
O Conselho das Associações de Futebol da África Austral (em inglês: Council of Southern Africa Football Associations), oficialmente abreviado como COSAFA, é uma associação de federações de futebol de países do Sul da África. É filiado à Confederação Africana de Futebol e organiza anualmente a Copa COSAFA, disputada entre seus membros.
Donkeyboy
Donkeyboy é uma banda de pop norueguesa de Drammen formada em 2005. A banda de consiste de Cato Sundberg nos vocais e na guitarra rítmica, Kent Sundberg no vocal de apoio e no sintetizador, Peter Michelsen na guitarra e nos vocal de apoio, Thomas Drabløs na bateria e Alexander Garborg Ågedal no baixo elétrico.

Sintetizador
Um sintetizador é um instrumento musical eletrónico projetado para produzir sons gerados através da manipulação direta de correntes elétricas (sintetizadores analógicos), leitura de dados contidos numa memória (sintetizadores digitais), ou manipulação matemática de valores discretos com o uso de tecnologia digital incluindo computadores (modulação física) ou uma combinação de diversos métodos.

No estágio final, as correntes elétricas são usadas para causar vibrações no diafragma de caixas de som, fones de ouvido, etc. O som sintetizado é diferente da gravação de um som natural, onde a energia mecânica da onda sonora é transformada em um sinal que então é convertido de volta à energia mecânica quando tocado (embora o método de amostragem mascare esta distinção).
Filosofia hindu
A expressão filosofia hindu se refere ao pensamento filosófico associado ao hinduísmo. A filosofia hindu se divide em seis escolas āstika (em sânscrito:  आस्तिक, "ortodoxas") de pensamento, ou darśanas (दर्शनस्, "visões"), que aceitam os Vedas como as supremas escrituras reveladas. São elas:

Samkhya, uma exposição teórica fortemente dualista de mente e matéria, que vê de outra forma a existência de Deus;

Ioga, uma escola que enfatiza experiência direta da meditação, fortemente baseada na samkhya;

Nyaya, escola com forte fundamentação lógica;

Vaisheshika, uma escola empírica de atomismo;

Mimamsa, uma escola antiascética e antimística de ortopraxia;

Vedanta, a conclusão lógica do ritualismo védico, focada no misticismo. O vedanta acabou por se tornar a corrente dominante do hinduísmo no período pós-medieval.

Niaia
O Niaia ou Nyaya é uma das seis escolas de pensamento que integram a filosofia indiana ortodoxa. O fundador dessa escola, Gautama, era conhecido em sua época como Aksapada, o de olhos fixos nos pés.

O texto de maior importância dessa escola é o Nyaya Sutra, escrito no século II a.C.

A escola Nyaya é de importância ímpar no desenvolvimento da filosofia indiana devido ao seu papel na construção de um sistema lógico e analítico, do qual nasceu todo o resto da filosofia lógica indiana enquanto que houve desenvolvimentos paralelos em diversas outras áreas filosóficas.

Inicialmente vista com suspeita pelo clero hindu, passou logo depois a ser promovido por este como ferramenta de debate contra os heterodoxos (materialistas, budistas e jainistas). A escola teve seu prestígio incrementado, e o seu sistema passou a ser visto como um dos meios para se levar à salvação.
Tratado de Ribe
Tratado de Ribe ou (Vertrag von Ripen em alemão) foi um acordo assinado em 1460 por Christian I rei da Dinamarca. Por ser de família oriunda da região do ducado de Holstein, assina ele o documento onde a unidade política dos ducados de Schleswig e Holstein são reafirmadas. Como Schleswig oficialmente pertence à Dinamarca, o mesmo é válido pare seu ducado irmão Holstein. Sendo assim é declarado neste documento que ambos os ducados são para sempre inseparáveis.

Cristiano I da Dinamarca
Cristiano I (Oldemburgo, fevereiro de 1426 – 21 de maio de 1481) foi monarca da União de Kalmar de 1457 a 1464, tendo sido rei da Dinamarca como Christian 1 (de 1448 até sua morte em 1481), rei da Noruega como Christian I (de 1450  até sua morte em 1481) e rei da Suécia como Kristian I (de 1457 até ser deposto em 1464 por Karl Knutsson).                                                                               Era filho do conde alemão Teodorico de Oldemburgo e sua esposa a nobre alemã Edviges de Schauemburgo.                                                                                                        O seu reinado ficou marcado pelos constantes conflitos dentro da União de Kalmar, entre partidários e adversários da união. Ele próprio, foi derrubado do trono da Suécia em 1464 e novamente derrotado em 1471, numa derradeira tentativa frustrada de submeter a Suécia.
Israel-Premier Tech
Israel Start-Up Nation (código UCI: ISN) é um equipa ciclista israelita de categoria UCI WorldTeam. Até 2020 era conhecida por Israel Cycling Academy.

É a primeira equipa profissional israelita que procura preparar jovens ciclistas de Israel e outros países sem uma tradição de ciclismo, tenham a oportunidade de ser parte da família do ciclismo profissional. Ademais, a equipa tem como embaixador o reconhecido ciclista Peter Sagan.

Equipa de ciclismo
A equipe (português brasileiro) ou equipa (português europeu) de ciclismo é um grupo de ciclistas e de apoio pessoal que tomam parte numa equipe ou são adquiridos com a finalidade de treinar juntos para competir em corridas de ciclismo sejam estas de carácter amador ou profissional. As equipes de ciclismo são as mais importantes em ciclismo de estrada, que é um desporto de equipe, mas a colaboração entre os membros da equipe também é importante em outras competições como no ciclismo de pista e ciclismo de montanha.