hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruno Nachtergaele
Bruno Leo Zulma Nachtergaele (Oudenaarde, 24 de junho de 1962) é um físico matemático belga.

Nachtergaele estudou física na Universidade Católica de Leuven, onde obteve em 1987 um doutorado em física teórica, orientado por Andre Verbeure, com a tese Exacte resultaten voor het spin-Boson model. Em 1989/90 esteve na Universidade do Chile, foi de 1991 a 1993 instrutor na Universidade de Princeton (com Elliott Lieb), em 1993 foi professor assistente de física na Universidade de Princeton e a partir de 1996 professor associado e a partir de 2000 professor na Universidade da Califórnia em Davis.

É fellow da American Mathematical Society e da Associação Americana para o Avanço da Ciência. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Pequim (2002: Derivation of the Euler-Equations from Many-Body-Quantum-Mechanics, com Horng-Tzer Yau).

Universidade de Princeton
Universidade de Princeton (em inglês: Princeton University) é uma universidade privada de pesquisa da Ivy League em Princeton, Nova Jérsei. Fundada em 1746 em Elizabeth como Colégio de Nova Jérsei, Princeton é a quarta instituição de ensino superior mais antiga dos Estados Unidos e uma das nove faculdades coloniais fundadas antes da Revolução Americana.[a] A instituição mudou-se para Newark em 1747, e depois para o local atual nove anos depois. Tornou-se oficialmente uma universidade em 1896 e foi posteriormente renomeada como Universidade de Princeton. Princeton é frequentemente classificada entre as melhores e mais prestigiadas universidades do mundo.
Honda Forza 350
A Honda Forza 350 é uma motocicleta do tipo Maxi-Scooter, produzida pela fabricante japonesa de motocicletas Honda na Tailândia desde 2021 e importada para o Brasil desde agosto de 2022.

O modelo havia sido apresentado em 2019 no Salão Duas Rodas como "Forza 300" e expectativa de vendas no Brasil a partir de 2020, no entanto, devido à complicações na cadeia produtiva por conta da pandemia, seu lançamento teve que ser adiado. Na última atualização que recebeu para atender às normas Euro 6 de emissões na Europa, teve a cilindrada aumentada para 330 cm³. No Brasil, seu Preço Público Sugerido (PPS) inicial foi de R$ 47.000.

Honda
Honda Motor Company (本田技研工業株式会社, Honda Giken Kōgyō Kabushiki Kaisha), comumente conhecida como Honda (ホンダ), é um dos mais importantes fabricantes de automóveis e motocicletas do mundo. Fundada por Soichiro Honda. Teve sua pronúncia "ronda" consolidada — antes "ondá" — após sua expansão e entrada no mercado alemão, determinando assim uma marca universal. Embora seja uma empresa sediada no Japão, a Honda exporta os seus veículos para o mundo inteiro.

A Honda participou ou participa de diversos campeonatos motorizados como a Formula 1, Indy Car, Moto GP, entre outros, seja como equipe ou fornecendo motores. A empresa possui mais de 167 mil funcionários em todo o mundo. São 507 empresas presentes em todo o planeta, 67 unidades de produção em 13 países e 43 unidades de pesquisas e desenvolvimento em 13 países.
Grupo Buaiz
O Grupo Buaiz é um conglomerado empresarial brasileiro de capital fechado, com sede em Vitória, Espírito Santo.

Fundado em 1941 pelo empresário capixaba Americo Buaiz, o grupo atua em diversos segmentos de mercado, como alimentação, comunicação, educação, imóveis e investimentos. Americo é reconhecido como o fundador da Fecomércio e do Federação das Indústrias do Estado do Espírito Santo, tendo sido o primeiro presidente de ambas as instituições. É o 4º maior grupo empresarial do Estado do Espírito Santo.

Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo
A Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo (CNC) é a entidade sindical de grau máximo do setor terciário brasileiro. Reúne 34 federações (27 estaduais e sete nacionais) e mais de mil sindicatos patronais filiados em todo o território brasileiro.
Lecionário 127
O Lecionário 127 (designado pela sigla ℓ 127 na classificação de Gregory-Aland) é um antigo manuscrito do Novo Testamento, paleograficamente datado do Século IX d.C.[a]

Este codex contém lições dos evangelhos de Mateus, Lucas e João (conhecido como Evangelistarium), com algumas lacunas no começo e no fim[a]. Foi escrito em grego, e actualmente se encontra na Biblioteca do Vaticano.

Evangelhos canônicos
Mateus, Marcos, Lucas e João são os autores dos únicos evangelhos aceitos pela maioria das denominações cristãs como legítimos e que portanto integram o Novo Testamento da Bíblia. O cânon do Novo Testamento começou a ser definido por volta de 150 d.C. durante a controvérsia marcionita e aparece documentado pela primeira vez na forma atual em 367, em uma carta de Atanásio, bispo de Alexandria. O Terceiro Sínodo de Cartago, em 397, ratificou o cânon já aceito previamente no Sínodo de Hipona Regia, realizado em 393, em Hipona, onde hoje é a Argélia.

O Evangelho segundo Marcos dá mostras de ser o livro mais antigo. O Evangelho segundo João foi o último entre os evangelhos a ser escrito e possui características particulares tanto do ponto de vista dos textos quanto da perspectiva teológica do escrito.
Ataques de março de 2022 na Somália
Os ataques de março de 2022 na Somália ocorreram em 23 de março de 2022, quando uma série de ataques coordenados na Somália por jihadistas da al-Shabaab em Mogadíscio, Beledweyne e em outros lugares do país mataram mais de 60 pessoas.

Beledweyne
Beledweyne ou Beled Weyn (somali:  Beletweeyne, em árabe: بلد وين) é uma cidade da Somália, capital da região de Hiiraan. A cidade está localizada no vale central do rio Shebelle, próxima da fronteira com a Etiópia e, aproximadamente, 332 km ao norte de Mogadíscio. Estima-se uma população em torno de 947.000 habitantes em 2007.

A cidade consiste de 4 distritos principais chamados: Oktoobar (Buundoweyn), Howlwadaag, Kooshin e Xaawotaako. O rio Shabelle divide a cidade em leste e oeste.

Latitude: 04° 44' 9,5" Norte

Longitude: 45° 12' 14,3" Leste

Altitude: 180 metros
Með hækkandi sól
"Með hækkandi sól" (em português: Com o sol nascente) é a canção que representou a Islândia no Festival Eurovisão da Canção 2022 que teve lugar em Turim. A canção foi selecionada através do Söngvakeppnin realizado a 12 de março de 2022. Na semifinal do dia 10 de maio, a canção qualificou-se para a final, terminando a competição em 23º lugar com 20 pontos.

Festival Eurovisão da Canção 2022
O Festival Eurovisão da Canção 2022 (em inglês:  Eurovision Song Contest 2022; em francês: Concours Eurovision de la chanson 2022; em italiano: Concorso Eurovisione della Canzone) foi a 66ª edição do Festival Eurovisão da Canção. O festival realizou-se em Itália, após a vitória do país na edição de 2021, com a música «Zitti e Buoni», dos Måneskin. Foi a terceira vez que Itália realizou o festival, depois de Nápoles, em 1965, e Roma, em 1991. O evento decorreu nos dias 10, 12 e 14 de maio, sendo realizado na arena Pala Alpitour, em Turim.
BIS Baskets Speyer
O Basketball Internat Speyer e.V., também conhecido como Ahorn Camp BIS Baskets Speyer é um clube de basquetebol baseado em Speyer, Alemanha que atualmente disputa a 2.Bundesliga ProB, correspondente à terceira divisão do país. Manda seus jogos no Sporthalle Nord.

Speyer
Speyer, ou em português Espira, é uma cidade da Alemanha localizada no estado da Renânia-Palatinado.

Era conhecida como Noviômago Nemeto (em latim: Noviomagus e Civitas Nemetum) durante o período romano.

Speyer é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

A catedral de Espira, em estilo românico, encontra-se na lista dos monumentos culturais da UNESCO. Na dieta de Speyer, um grupo de príncipes e cidades imperiais assinaram um protesto contra o Édito de Worms, que proibiu os ensinamentos luteranos no Sacro Império Romano-Germânico. Foi assim que surgiu a palavra protestantes.
Banco Modal
Banco Modal é um banco de investimentos brasileiro, pertencente ao Grupo XP, com sede no município do Rio de Janeiro, estado do Rio de Janeiro, Brasil. A instituição atua no mercado de ativos com operações de conta-corrente, crédito e investimentos. Trabalha com médios e pequenos investidores sobretudo através de sua plataforma digital Modalmais.

Crédito
Crédito (do latim creditu) significa a confiança que se tem em algo. No campo das finanças em particular, é a confiança de que se vai receber de volta o dinheiro emprestado. Aquele que empresta dinheiro a um indivíduo ou a uma instituição, se chama credor, pois ele "crê" que receberá seu dinheiro de volta.
Kitō-ryū
Kitō-ryū (em japonês:  起 倒流) é uma escola tradicional (koryu) da arte marcial japonesa do jujutsu. Seu currículo inclui atemi waza (técnicas de ataque), nage waza (técnicas de arremesso), kansetsu waza (técnicas de imobilização articular) e shime waza (técnicas de asfixia). Muitas dessas técnicas eram executadas ao mesmo tempo com armadura completa.

Kansetsu waza
Kansetsu waza (em japonês:  関節技) é o termo que designa as técnicas das artes marciais japonesas que têm, por foco, o emprego de torções e contusões nas articulações. Basicamente, existem quatro escopos neste tipo de golpe, conforme a parte do corpo visada: pescoço, pulso, braço e perna.
Owen McCann
Owen McCann (26 de junho de 1907 - 26 de março de 1994), foi um cardeal sul-africano da Igreja Católica Romana e jornalista. Arcebispo da Cidade do Cabo de 1950 a 1984 (o primeiro ano como vigário apostólico ), foi elevado ao cardinalato em 1965.

Vigário
Um vigário (do latim vicarius) é um representante ou vice-substituto; qualquer pessoa agindo "na pessoa de" ou agente de um superior (compare "vicário" no sentido de "em segunda mão"). O título aparece em vários contextos eclesiásticos cristãos, mas também como um título administrativo, ou modificador de título, no Império Romano.
Parque Moacyr Scliar
O Parque Moacyr Scliar, também chamado Parque do Gasômetro, é um parque urbano localizado no Centro Histórico de Porto Alegre, às margens do Lago Guaíba. Com 1,3 quilômetros de extensão, compõe o chamado "Trecho 01" de um projeto de parque mais abrangente, o Parque Urbano da Orla do Guaíba.

O parque foi nomeado em homenagem ao falecido escritor Moacyr Scliar e situa-se entre a Usina do Gasômetro e a chamada Rótula das Cuias.

Inaugurado em 29 de junho de 2018, o projeto de revitalização da área do parque é assinado pelo arquiteto Jaime Lerner. Conta com restaurante panorâmico e quatro bares, além de passeios, ciclovias, mirantes, quadras esportivas e ancoradouro para barcos de passeio.

Parque
Um parque (do francês parc) é uma área territorial delimitada caracterizada por constituir unidades de conservação. Esses terrenos podem ser terrestres e/ou aquáticos, normalmente extensos, contendo ecossistemas naturais ou seminaturais de grande relevância ecológica, podendo conter sua importância na conservação de ecossistemas ameaçados, na presença de sítios geológicos de interesse científico, em seu valor educacional, recreativo ou turístico. Podem ser definidas e conservadas pelo poder nacional, estadual ou municipal,  podendo ser caracterizado como natural, urbano ou militar.

O termo também é usado para descrever um tipo de savana.
Islândia nos Jogos Olímpicos
A Islândia participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1912, deixando de participar nas 4 edições seguintes. Após o retorno em 1936, o país enviou atletas para participarem de todos os Jogos Olímpicos de Verão desde então.
A Islândia também participou de quase todas as edições dos Jogos Olímpicos de Inverno desde 1948, perdendo apenas os Jogos de Inverno de 1972.

Atletas islandeses ganharam um total de quatro medalhas, duas no atletismo, uma no judô e uma no andebol.

O Comitê Olímpico Nacional da Islândia foi criado em 1921 e reconhecido pelo COI em 1935.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1972
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1972 (em japonês: 第11回オリンピック冬季競技大会, romanizado: Dai Jūichi-kai Orinpikku Tōkikyōgi Taikai), oficialmente XI Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo realizados em Sapporo, no Japão. Contou com a participação de 1006 atletas, sendo 801 homens e 205 mulheres representando 35 países. Competindo em 10 modalidades esportivas, os jogos foram disputados de 3 a 13 de fevereiro. Foi a primeira edição das Olimpíadas de Inverno realizadas fora da Europa ou América do Norte e a terceira edição, incluindo os Jogos Olímpicos de Verão, realizados fora dessas regiões (as outras foram Melbourne 1956 e Tóquio 1964).
(37581) 1990 SU15
1990 SU15 (asteroide 37581) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.22103270 e uma inclinação de 12.51651º.

Este asteroide foi descoberto no dia 16 de setembro de 1990 por Henry E. Holt em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
El sheita elli fat
El sheita elli fat é um filme de drama egípcio de 2012 dirigido e escrito por Ibrahim El Batout. Foi selecionado como representante do Egito à edição do Oscar 2013, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 2013
A 85ª edição dos Academy Awards, ou Oscar 2013, aconteceu no dia 24 de fevereiro de 2013 no Teatro Dolby, em Hollywood, na Califórnia.

Nos Estados Unidos, a premiação foi transmitida ao vivo pela ABC. O apresentador foi o roteirista e ator Seth MacFarlane.
Indoreonectes
Indoreonectes é um género de peixe actinopterígeo da família Balitoridae.

Este género contém as seguintes espécies:

Indoreonectes evezardi (F. Day, 1872)

Indoreonectes keralensis (Rita & Nalbant, 1978)

Indoreonectes neeleshi Kumkar, Pise, Gorule, Verma & Kalous, 2021

Indoreonectes rajeevi Kumkar, Pise, Gorule, Verma & Kalous, 2021

Indoreonectes telanganaensis Prasad, C. Srinivasulu, A. Srinivasulu, Anoop & Dahanukar, 2020

Balitoridae
Balitoridae é uma família de peixes da Eurásia . A maioria das espécies são reofílicas, vivendo em correntes e riachos bastante oxigenados.As espécies da subfamília Balitorinae vivem em correntes rápidas, por isso tem modificado as barbatanas ventrais  usasas para fixar-se nas pedras. o número de similaridades com a família(Cobitidae), são  os vários barbos ao redor da boca. Eles não devem ser confundidos com os peixes da família Loricaridae,visto que os mesmos pertencem a ordem dos siluriformes.
A família inclui 600 espécies e mais de 60 gêneros.  Múitas das espécies são populares em aquários.
Equinix
Equinix, Inc. é uma empresa americana de capital aberto que atua nos segmentos de data centers de livre portabilidade e de troca de tráfego para permitir interconexões. Os data centers da Equinix hospedam cerca de 500 provedores de cloud e também operam o serviço Equinix Cloud Exchange, que funciona através de um software proprietário que permite que clientes se conectem a múltiplas nuvens simultaneamente.

A Equinix opera mais de 100 data centers (chamados pela empresa de "International Business Exchanges" – IBXs) em mais de 33 áreas metropolitanas de 15 países em 5 continentes.

A empresa é sediada em Redwood City, estado da Califórnia, Estados Unidos. A Equinix informou uma receita de 2,44 bilhões de dólares em 2014 e tem a maior fatia de mercado global no segmento dos data centers de hospedagem.

Redwood City
Redwood City é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de San Mateo, do qual é sede. Situa-se na península de São Francisco na área da baía de São Francisco, a aproximadamente 43 km ao sul de São Francisco e 39 km a noroeste de San José. Foi incorporada em 1867. Possui mais de 84 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020.

A história de Redwood City abrange desde sua primeira habitação pelo povo Ohlone até ser um porto para madeira e outros bens. Foi originalmente parte de Rancho de las Pulgas. O porto de Redwood City é o único porto de águas profundas na Baía de São Francisco ao sul de São Francisco. No coração do Vale do Silício, Redwood City abriga várias empresas globais de tecnologia, incluindo Oracle, Electronic Arts, Evernote, Box e Informatica.
Hogna radiata
Hogna radiata ou aranha-lobo-radiada , é uma espécie de aranhas-lobo presente no sul da Europa, Norte de África e Ásia Central. Pode atingir 8 cm de envergadura total.

É comum em Portugal, sendo os adultos encontrados no verão e outono e é uma aranha caçadora ou necrófaga, alimentando-se de pequenos insetos . Também apelidada de tarântula radiada, esta aranha não possui veneno perigoso para o ser humano . A sua coloração vai de castanho a cinzento.

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.
Comuna de Suchowola
Suchowola (polaco: Gmina Suchowola) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Podláquia e no condado de Sokółka. A sede do condado é a cidade de Suchowola.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 7453 habitantes, com uma densidade 29,1 hab/km².

Podláquia
Voivodia da Podláquia (em polonês/polaco: województwo podlaskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias. Está localizada na parte nordeste do país, no centro geográfico da Europa. O rio Narew flui através de sua região central. A sede das autoridades da voivodia é Białystok. Em 31 de dezembro de 2024, a voivodia tinha 1 135 201 habitantes. Abrange uma área de 20 187 km².
LabPlot
LabPlot é um software livre e multiplataforma para a plotagem interativa de gráficos científicos e análise de dados, escrito para o ambiente KDE. É similar ao software proprietário Origin e é capaz de importar seus arquivos de dados.

Multiplataforma
Diz-se multiplataforma (em inglês cross-platform) um programa ou sistema que pode ser executado em mais do que uma plataforma, como o Mozilla Firefox, ou que executa programas ou sistemas de mais de uma plataforma, por exemplo o MAME. O conceito ganhou destaque com o surgimento de plataformas de desenvolvimento que eliminaram a necessidade de reescrever código para diferentes sistemas operacionais, promovendo eficiência e redução de custos no desenvolvimento de software.
Olímpio Andrade
Olímpio Andrade (Boituva, 6 de fevereiro de 1924 — Boituva, 10 de junho de 2007) foi um  político brasileiro.

Popularmente conhecido como Pai Límpio ou Comendador, Olímpio Andrade foi uma personalidade no cenário político regional no interior de São Paulo, membro do Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB).

A carreira política iniciou em 1973. Foi vereador e prefeito de Boituva. Seu mandato na prefeitura ficou marcado pela construção de 100 moradias populares, além da construção de dois estádios municipais e a instalação de 15 indústrias de grande porte, entre elas a alemã Alba Química (hoje Henkel do Brasil) e a Metalúrgica Taunus. Além disso, Olímpio também construiu o atual prédio do paço municipal e asfaltou as principais vias do centro da cidade.

Boituva
Boituva é um município do estado de São Paulo, no Brasil. Situa-se na Região Metropolitana de Sorocaba, na Região Intermediária de Sorocaba e na Região Imediata de Sorocaba. Sua população, conforme o Censo 2022, do IBGE, é de 61 081 habitantes.

A cidade é um importante polo turístico nacional e internacional, principalmente no que tange ao turismo de aventura, como o balonismo e o paraquedismo, abrigando o Centro Nacional de Paraquedismo, de referência internacional. Conhecida como a "Capital Nacional do Paraquedismo e Balonismo Turístico", é frequentemente palco do Campeonato Brasileiro de Balonismo. É reconhecida como Município de Interesse Turístico – MIT.
Blackzilians
A Blackzilians foi uma equipe profissional de lutadores de artes marciais mistas, boxe, kickboxing, wrestling amador e catch wrestling, localizada no sul da Flórida. A Equipe incluia os ex-campeões do UFC Rashad Evans, Vitor Belfort, Eddie Alvarez e Kamaru Usman.

Kickboxing
Kickboxing (em japonês: キックボクシング), se refere para ambos um grupo de artes marciais e esportes de combate em pé baseados em chutes (em inglês:  kick) e socos (em inglês:  boxing). É frequentemente praticado como defesa pessoal, condicionamento físico geral ou como um esporte de contato.

Num sentido amplo, há várias artes marciais nomeadas como kickboxing, incluindo o muay thai (boxe tailandês), lethwei (boxe birmanês), assim como o savate (boxe francês), dentre outros. Num sentido restrito, o termo kickboxing é associado a artes marciais com esse nome, sendo eles o kickboxing japonês, ao kickboxing americano e estilos ou regras spin-off.

O kickboxing em sentido restrito é muitas vezes confundido com o muay thai (boxe tailandês). Ambos são semelhantes mas com extremas diferenças, não apenas nas regras, mas também na prática.
Aeroporto de Santa Maria da Vitória
O Aeroporto de Santa Maria da Vitória é um pequeno aeroporto localizado na cidade de Santa Maria da Vitória, Estado da Bahia. As linhas aéreas não operam neste aeroporto e o mesmo só tem capacidade para decolagem e pousos de aviões monomotores.

Decolagem
A decolagem (português brasileiro) ou descolagem (português europeu) é a fase inicial do voo de um avião em que o veículo adquire a velocidade necessária para obter a sustentação para alçar voo.

A decolagem é a fase em que geralmente se utiliza a maior potência dos motores.

A decolagem e o pouso são considerados os momentos mais críticos do voo. Nesses procedimentos são necessários cuidados adicionais da tripulação para evitar acidentes.
Persuasão
Persuasão é uma estratégia de comunicação que consiste em utilizar recursos emocionais ou simbólicos pra induzir alguém a aceitar uma ideia, uma atitude, ou realizar uma ação.

É o emprego de argumentos, legítimos ou não, com o propósito de conseguir que outro(s) indivíduo(s) adote(m) certa(s) linha(s) de conduta, teoria(s) ou crença(s).

Segundo Aristóteles, a retórica é a arte de descobrir, em cada caso particular, os meios disponíveis de persuasão.

Símbolo
Um símbolo é uma marca, sinal ou palavra que indica, significa ou é entendido como representando uma ideia, objeto, relacionamento ou fórmula matemática. Os símbolos permitem que as pessoas vão além do que é conhecido ou visto, criando ligações entre conceitos e experiências diferentes.

Toda comunicação é alcançada através do uso de símbolos: por exemplo, um octógono vermelho é um símbolo comum para "PARE"; em mapas, linhas azuis frequentemente representam rios; e uma rosa vermelha frequentemente simboliza amor e compaixão.

Os numerais são símbolos para números; letras de um alfabeto podem ser símbolos para certos fonemas; e nomes pessoais são símbolos que representam indivíduos. O estudo acadêmico de símbolos é chamado de semiótica.

Nas artes, simbolismo é o uso de um elemento concreto para representar uma ideia mais abstrata. Na cartografia, uma coleção organizada de símbolos forma uma legenda para um mapa.