hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Fulgenzio
San Fulgenzio é uma igreja localizada na Via della Balduina, 296, no bairro de Balduina do quartiere Trionfale de Roma. É dedicada a São Fulgêncio, um famoso bispo e autor da era patrística que vivia no Norte da África até ser obrigado a fugir para Roma depois da invasão dos vândalos e que morreu em 533.

Reino Vândalo
O Reino Vândalo foi um reino estabelecido pelos vândalos sob Genserico (r. 428–477) no Norte da África e Mediterrâneo de 435 a 534. Originou-se do assentamento dos vândalos, pelo governo romano, nas províncias da Numídia e Mauritânia e expandiu-se mais dentro do Norte da África e Mediterrâneo. O reino foi conquistado pelo imperador bizantino Justiniano (r. 527–565) na Guerra Vândala. Embora lembrado principalmente por sua perseguição aos cristãos ortodoxos nicenos, os vândalos foram também patronos da aprendizagem. Grande projetos de construção foram empreendidos, escolas floresceram e o Norte da África promoveu muitos dos escritos mais inovadores e científicos do latim ocidental tardio.
Karl von Gerber
Karl Friedrich Wilhelm Gerber, a partir de 1859 von Gerber (11 de abril de 1823 , Ebeleben, Alemanha - 23 de dezembro de 1891, Dresden, Alemanha), foi um eminente advogado, professor, jurista, e Ministro de Estado e Ministro da educação da Saxônia.

Saxônia
A Saxônia (português brasileiro) ou Saxónia (português europeu) ou Saxe (em alemão: Sachsen; em alto sorábio: Sakska), oficialmente Estado Livre da Saxônia (alemão: Freistaat Sachsen; alto sorábio: Swobodny stat Sakska) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha, no leste do país. Sua capital é Dresden (Dresda) e Leipzig (Lípsia) é a maior cidade.

Seus limites são: a norte com o Brandemburgo, a leste com a Polônia (voivodias da Lubúsquia e da Baixa Silésia), a sul a República Checa, a sudoeste com a Baviera, a oeste com a Turíngia e a noroeste com a Saxônia-Anhalt.
Incidentes entre GNK Dinamo Zagreb e Estrela Vermelha de Belgrado
Os incidentes entre GNK Dinamo Zagreb e Estrela Vermelha de Belgrado foi um motim de futebol que ocorreu em 13 de maio de 1990 no Estádio Maksimir em Zagreb, SR Croácia, então parte da Iugoslávia, entre os Bad Blue Boys (torcedores do Dinamo Zagreb) e o Delije (torcedores da Estrela Vermelha de Belgrado). O incidente ocorreu apenas algumas semanas após as primeiras eleições multipartidárias da Croácia em quase cinquenta anos, nas quais os partidos a favor da independência croata havia conquistado a maioria dos votos. O motim resultou em mais de sessenta pessoas feridas, incluindo algumas esfaqueadas, baleadas ou envenenadas por gás lacrimogêneo.

Fudbalski Klub Crvena zvezda
O Fudbalski Klub Crvena zvezda (em sérvio: Фудбалски клуб Црвена звезда), mais conhecido internacionalmente em países lusófonos como Estrela Vermelha de Belgrado, ou simplesmente Estrela Vermelha, é um clube de futebol profissional da cidade de Belgrado, na Sérvia, campeão da Copa Intercontinental e da Liga dos Campeões da UEFA no ano de 1991, os títulos mais destacados que um clube europeu poderia conquistar nessa época.
O uniforme titular da equipe é composto por camiseta com listras verticais vermelhas e brancas, com calção e meias vermelhas.
Eleição municipal de Ferraz de Vasconcelos em 2016
A eleição municipal de Ferraz de Vasconcelos em 2016 foi realizada em 2 de outubro de 2016 para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 17 vereadores no município de Ferraz de Vasconcelos, no Estado de São Paulo, no Brasil. O prefeito eleito foi José Carlos Fernandes Chacon, conhecido como Zé Biruta, do PRB, com 35,95% dos votos válidos. O vice-prefeito eleito foi Dr. Karim, do Partido Progressista. Esta é a terceira vez que Zé Biruta ocupa o cargo.

O PRB elegeu 106 prefeitos e 161 vice-prefeitos pelo Brasil, um crescimento de 33% em relação às eleições anteriores.

A disputa para as 17 vagas na Câmara Municipal contou com 352 candidatos. O mais votado foi o vereador Fabio (PMDB), com 1.431 votos. Ele é um dos 7.551 vereadores eleitos pelo partido, que elegeu o maior número de representantes municipais no Brasil em 2016.

Ferraz de Vasconcelos
Ferraz de Vasconcelos (AFI: [feˈʁaz dʒi vaskõˈsɛlus])  é um município brasileiro do estado de São Paulo, localizado no Alto Tietê. É formado pela sede e pelos distritos de Santa Margarida Paulista e Santo Antônio Paulista.

Ferraz de Vasconcelos é um dos 39 municípios da Grande São Paulo, pertence a região do Alto Tietê que contempla dez municípios, contando com uma densidade demográfica elevada e com alto índice de desenvolvimento humano - IDH. Sua altitude em relação ao mar situa-se entre 759 e 760 metros. Quando a cidade ainda era pertencente de terras particulares, já eram cultivadas uvas Itália na cidade. Atualmente restaram poucos produtores que abastecem o comércio local, apesar de ser o primeiro município produtor da uva Itália no Brasil.
Estação Plaza de Armas
A Estação Plaza de Armas é uma das estações do Metrô de Santiago, situada em Santiago, entre a Estação Santa Ana, a Estação Bellas Artes, a Estação Universidad de Chile e a Estação Puente Cal y Canto. Faz parte da Linha 3 e da Linha 5.

Foi inaugurada em 2 de março de 2000. Localiza-se no cruzamento da Rua Plaza de Armas com o Passeio Ahumada. Atende a comuna de Santiago.

Santiago (comuna)
Santiago é uma das 32 comunas que compõem a cidade de Santiago, capital do Chile. É também a capital da província de Santiago.

A comuna limita-se: a norte com Independencia e Recoleta; a leste com Providencia e Ñuñoa; a sul com San Joaquín, San Miguel e Pedro Aguirre Cerda; a oeste com Estación Central e Quinta Normal.

Foi fundada pelo militar e conquistador espanhol Pedro de Valdivia em 12 de fevereiro de 1541 com o nome de Santiago del Nuevo Extremo (Santiago de Nueva Extremadura).
Lagoa da Vila
A Lagoa da Vila é uma lagoa portuguesa, localizada na ilha açoriana da Graciosa, arquipélago dos Açores, no município de Santa Cruz da Graciosa.

Esta lagoa encontra-se dentro da vila de Santa Cruz da Graciosa.

Lagoa
Uma lagoa é um corpo de água com pouco fluxo, mas geralmente sem água estagnada, podendo ser natural ou feita pelo Homem (artificial), e é usualmente menor que um lago. Diversos corpos d'água feitos pelo homem são classificados como lagoas, incluindo jardins d'água desenhados para ornamentação; tanques para a produção comercial de peixes e tanques solares para o armazenamento de energia térmica.

Lagoas e lagos diferenciam-se dos  rios, córregos e outros cursos d'água em razão da velocidade da corrente. Enquanto as correntezas são facilmente observadas, lagoas e lagos possuem microcorrentezas, conduzidas termicamente, e correntes provocadas pelo vento. Essas características distinguem uma lagoa de muitos outros acidentes geográficos com características de terreno aquático, como as piscinas naturais formadas pelas marés.
James Gist
James Gist (Adana, 26 de outubro de 1986) é um basquetebolista profissional estadunidense que atualmente joga na HEBA Basket e Euroliga pelo Panathinaikos Atenas Superfoods. O atleta possui 2,07m e atua na posição Ala-pivô.

Adana
Adana é uma cidade do sul da Turquia, capital da área metropolitana e província homónima, na Região do Mediterrâneo. O conjunto dos distritos que a malha urbana da cidade ocupa, na totalidade ou parcialmente, (Seyhan, Çukurova, Sarıçam e Yüreğir) tem 2 299 km² e em dezembro de 2021 tinha 1 797 136 habitantes (densidade: 781,7 hab./km²). Em alguns contextos considera-se que a cidade propriamente dita corresponde ao distrito de Seyhan, enquanto que os restantes distritos têm áreas que não fazem parte da aglomeração urbana de Adana. Seyhan tem 444 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 792 536 habitantes (densidade: 1 785 hab./km²).
Allsvenskan de 2015
O campeonato de futebol da Suécia da temporada de 2015 - Allsvenskan 2015 - decorreu no período de abril a outubro. A dureza do inverno sueco dificulta ou impede a prática do futebol no exterior durante os meses de inverno, sendo por isso preferida a temporada primavera-outono, embora isso provoque um desfazamento negativo em relação aos países que adotam a temporada outono-primavera.

Participaram 16 clubes. Esta época o escalão principal do futebol da Suécia contou com dois novos clubes: o GIF Sundsvall e o Hammarby IF.

O campeão desta temporada foi o IFK Norrköping que conquistou o seu 13º título nacional, e se classificou para a Liga dos Campeões. O 2º e 3º classificados - IFK Göteborg e AIK- ganharam a presença na Liga Europa.

Os despromovidos à Superettan no fim desta época foram o Halmstads BK e o Åtvidabergs FF. O Falkenbergs FF terá de disputar um playoff com o 3º colocado na Superettan - o IK Sirius.

AIK Fotboll
O Allmänna Idrottsklubben, vulgarmente conhecido como AIK ( PRONÚNCIA), é um clube poliesportivo sueco, que tem no futebol sua atividade mais emblemática. 



Sua sede fica na cidade de Solna, subúrbio ao norte de Estocolmo.
 
As cores do seu equipamento são: camisola (br: camiseta) preta e calção branco.

Disputa os seus jogos em casa no estádio Friends Arena , com capacidade para 50 000 pessoas.

O clube foi fundado em 1891.

Participou pela primeira vez no Campeonato Sueco de Futebol (Allsvenskan) em 1924/25.                          

É um dos maiores clubes de futebol do país, tendo vencido várias vezes o Campeonato da Suécia (Allsvenskan) e a Copa da Suécia (Svenska cupen). 


Atualmente (2025) disputa o Allsvenskan, a primeira divisão de futebol da Suécia.

Para além da atividade futebolística, o clube é igualmente conhecido por sua seção de hóquei no gelo - chamada AIK Ishockey.
Intrínseca
Intrínseca é uma editora brasileira, responsável pela publicação de diversos livros de ficção e não-ficção no país.

Atualmente, é uma das cinco maiores editoras do Brasil, considerando o número de livros vendidos. A Intrínseca publica, em média, 30 livros por ano. Metade de suas ações pertencem a Editora Sextante.

Hush, Hush
Sussurro (em inglês:  Hush, Hush) é um romance ficcional sobre anjos da escritora estadunidense Becca Fitzpatrick. A história é narrada da perspectiva de sua protagonista, Nora Grey, que vê sua vida em perigo quando começa a se envolver com o misterioso novo aluno de sua escola chamado Patch Cipriano, que mais tarde se revela como um anjo caído com quem possui uma obscura ligação. O romance foi lançado em 2009. E foi o livro mais lido e vendido do ano, com uma quantidade de aproximadamente 100.000.000 de exemplares.
Something's Got to Give
Something's Got to Give é um filme estadunidense não finalizado de 1962 dirigido por George Cukor e estrelando Marilyn Monroe, Dean Martin e Cyd Charisse. É uma refilmagem da comédia My Favorite Wife de 1940.

Em 2001, o material foi editado em uma versão de 37 minutos do filme. Esta versão, foi incluída no documentário "Marilyn: The Last Days", e foi lançada em maio daquele ano em VHS e DVD como parte da "Marilyn Monroe: The Diamond Collection". A coleção inclui também os filmes O Pecado Mora ao Lado, Os Homens Preferem as Loiras, How to Marry a Millionaire, O Mundo da Fantasia e Nunca fui santa.

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
Elizabeth Colborne
Elizabeth Colborne (1885–1948) foi uma gravurista e ilustradora americana. Colborne nasceu em Chamberlain, South Dakota.

O seu trabalho encontra-se incluído nas colecções do Museu de Arte de Seattle, do Museu Whatcom e do Instituto de Arte de Minneapolis.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Microchip
O termo Microchip pode ter os seguintes significados:

Um microchip é, por definição, um circuito integrado (IC).

O termo microchip (ou simplesmente chip) é usado comumente em eletrônica, se referindo ao die semicondutor antes de ser encapsulado.

Um CI conhecido como microprocessador é também chamado de microchip.

o implante de microchip é usado para propósitos de identificação, como um implante de microchip em animais, ou um implante humano de microchip.

Microchip Technology: Companhia que fabrica microcontroladores.

Die (circuito integrado)
Um die (plural: dice, dies e die), ou pastilha, no contexto dos CIs é um pequeno bloco de material semicondutor, no qual um dado circuito funcional é fabricado.

Tipicamente, circuitos integrados são produzidos em grandes lotes num único wafer de EGS (Electronic-Grade Silicon) através de processos tais como fotolitografia. O wafer é cortado em muitos pedaços, cada um contendo uma cópia do circuito. Cada um destes pedaços é chamado de die.
Bela Vista (Osasco)
Bela Vista  é um bairro localizado em Osasco, São Paulo, Brasil. Delimitado ao Norte com o bairro Vila Osasco; a Leste com os bairros Centro e Umuarama; Ao Sul com o bairro Jaguaribe; Leste, com o bairro Cipava. Loteamentos do Bela Vista são Jardim Bela Vista; Vila Nova Osasco; Vila Aliança; Jardim São Miguel; Jardim Ypê; Vila Sabará; Jardim Água Boa; Vila Floriano e Jardim Aliança II.

Leste
Leste (do francês: l'est), este (do anglo-saxão east, através do francês est), oriente, nascente ou levante, símbolo L ou E, é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos. Está situado à direita do observador que está voltado para o norte. Também pode ser definido como o ponto da esfera celeste que está situado do lado do nascer dos astros, sendo a interseção do primeiro vertical com o horizonte real. É a direção onde o Sol nasce num equinócio.
Youssef Salem a du succès
Youssef Salem a du succès (bra: O Livro da Discórdia) é um filme de 2022 dirigido por Baya Kasmi. No Brasil, foi lançado pela Bonfilm nos cinemas em 14 de março de 2024, antes do lançamento, foi apresentado no Festival Varilux 2023.

Festival Varilux de Cinema Francês 2023
A 14ª edição do Festival Varilux de Cinema Francês é um festival de cinema exibido de 9 a 22 de novembro de 2023 nos cinemas de todo o Brasil. O cartaz oficial conta com a atriz Julia de Nunez que interpreta Brigitte Bardot na minissérie Bardot que foi exibida no festival. Os títulos da programação foram divulgados pelos organizadores em uma vinheta no canal do YouTube do festival com versão de 2005 da música "Brigitte Bardot", interpretada por Salomé de Bahia.
Campeonato Paulista de Futebol de 1985 - Segunda Divisão
O Campeonato Paulista de Futebol de 1985 - Segunda Divisão foi a 39.ª edição do torneio promovida pela Federação Paulista de Futebol, e equivaleu ao segundo nível do futebol no estado de São Paulo. O Mogi Mirim conquistou o título, enquanto o Novorizontino ficou com o vice. Ambos conquistaram o acesso para o Campeonato Paulista de 1986. À principio a competição teria 53 equipes, mas a Esportiva de Guaratinguetá desistiu.

Guaratinguetá
Guaratinguetá é um município brasileiro do estado de São Paulo, é cabeça da Região Geográfica Imediata de Guaratinguetá, no Vale do Paraíba, uma das subsedes da Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte e um dos polos sub-regionais do Brasil. Possuía 118 044 habitantes, segundo o censo de 2022. Sua microrregião vive um processo de urbanização e foi elevada a Região Metropolitana. O município é um dos mais importantes do Vale do Paraíba, possuindo importância turística, industrial e comercial.

É conhecido na região pela tradição da comemoração do carnaval, iniciada pela tradição portuguesa do entrudo. Atualmente, o município possui desfiles de escolas de samba e blocos carnavalescos.
Alex de Madureira
Alexander Muniz de Oliveira (Piracicaba, 17 de setembro de 1976), mais conhecido como Alex de Madureira, é um político brasileiro, atualmente é deputado estadual pelo Partido Liberal (PL).

Nas eleições de 2018, foi candidato a deputado pelo PSD e foi eleito com 118.294, sendo um dos mais votados no estado.

Partido Liberal (2006)
Partido Liberal (PL), anteriormente conhecido como Partido da República (PR), é um partido político brasileiro de cunho liberal econômico e conservador social, majoritariamente alinhado à direita (com divisões internas tanto de extrema-direita quanto de centro-direita), criado a partir da fusão do PL e PRONA e registrado oficialmente em 2006. Atualmente, em 2025, o partido detém a maior bancada de deputados federais e também detém a segunda maior bancada de senadores no Congresso Nacional.

Como membro do chamado "Centrão", o partido foi da base do governo do ex-presidente da república, Jair Bolsonaro, como também no passado foi da base dos dois primeiros governos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, e dos governos dos ex-presidentes Dilma Rousseff e Michel Temer.

Em abril de 2025, o partido tinha 899.223 filiados, sendo o oitavo maior partido do país. O Partido Liberal faz oposição ao governo de Lula em seu terceiro mandato desde janeiro de 2023.
Gareth
Gareth é um personagem fictício da série de televisão americana The Walking Dead e foi retratado por Andrew J. West. Gareth foi criado pelo roteirita Scott M. Gimple e é baseado no personagem Chris da série de quadrinhos de mesmo nome, de acordo com o próprio West. Gareth é apresentado no final da quarta temporada como o acolhedor e misterioso líder de Terminus. No entanto, suas verdadeiras motivações são reveladas depois que Gareth força Rick Grimes e seus companheiros sobreviventes serem presos em um vagão de trem.

Alanna Masterson
Alanna Masterson (Nova Iorque, 27 de junho de 1988), é uma atriz norte-americana. Ela é mais conhecida por seu papel na série de televisão First Day e por seu papel na série de terror The Walking Dead como Tara Chambler.

Nascida em Long Island, ela é filha de Carol Masterson e Joe Reaiche, ex-jogador de rugby australiano; tem um irmão mais velho, Jordan Masterson e três meio irmãos.

A família mudou-se depois para Los Angeles, Califórnia, onde Alanna cresceu sob a influência dos irmãos, assistindo às séries de televisão dos anos 1990 e começo dos anos 2000. A vontade de atuar surgiu ao acompanhar os irmãos nos palcos e depois de acompanhar filmagens.
José Carlos Schmidt
José Carlos Schmidt Filho (Porto Alegre,[carece de fontes?] ) é um tenista brasileiro que atuou nas décadas de 1970 e 1980 e que conseguiu chegar ao top 100 de duplas  da Associação de Tenistas Profissionais (ATP) em 1983, como 82° do mundo.

Schmidt representou o Brasil nos Jogos Pan-Americanos de 1975, na Cidade do México, ao lado de João Soares Júnior, e ganharam a medalha de bronze.

Sempre melhor nas duplas do que em simples, também disputou a Copa Davis, ao lado de Thomaz Koch, entre grandes nomes da época.[carece de fontes?]

Encerrou a carreira na década de 1980 e, atualmente, é técnico e vive em Novo Hamburgo, no estado do Rio Grande do Sul.

José Carlos Schmidt faleceu em maio de 2022, aos 67 anos, em Novo Hamburgo.

Copa Davis
A Copa Davis (português brasileiro) ou Taça Davis (português europeu) é um evento internacional de tênis masculino. A maior competição por equipes no esporte, a Copa Davis é dirigida pela Federação Internacional de Tênis - ITF e é jogada entre times de diversos países, no sistema de eliminação direta (ou mata-mata). Em 2005, 134 nações inscritas na competição em formato de equipes.
O recordista de participações em jogos da Copa Davis é o italiano Nicola Pietrangeli. Ele disputou 163 partidas (109 simples e 54 duplas), entre 1954 e 1972. Venceu 120 no total.

O equivalente feminino da Copa Davis é a Copa Billie Jean King.
Antes da Corrida (Amadeo)
Antes da Corrida (em francês:  Avant la Corrida, título original)
é uma pintura a óleo sobre tela do pintor modernista português Amadeo de Souza Cardoso (1887-1918) datada de 1912 e pertencente à Coleção Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian em Lisboa.

Segundo a restauradora Carmen Almada, nesta, como em muitas outras obras de Amadeo, sente-se a lógica determinada do pintor: "É um artista exigente que tem um projecto rigoroso para cada tela. Nesta cena de preparativos para a tourada, Amadeo não se limita a representar os vários intervenientes, cria uma atmosfera de festa que parece cuidadosamente programada pela relação entre as figuras."

Tauromaquia
A tauromaquia ou, numa das suas principais expressões, tourada ou corrida de touros, é um evento que consiste na lide de touros, a pé ou a cavalo. Os primeiros registos desta cultura remontam ao século XII, sendo que a sua expressão mais forte sempre ocorreu na Península Ibérica (Portugal e Espanha) embora seja também muito comum no Sul de França e em diversos países da América Latina, como o México, Colômbia, Peru, Venezuela, Equador e Costa Rica, assim como nas Filipinas e Estados Unidos. Nos últimos anos os eventos tauromáquicos têm despertado um intenso debate entre os respectivos apoiantes e críticos.

Em sentido amplo, a tauromaquia também inclui todo o desenvolvimento prévio do espetáculo, desde a criação do touro, a confecção dos trajes dos participantes, além do desenho e publicação do cartel taurino e outras manifestações artísticas ou de caráter publicitário, que variam de acordo com os países e regiões onde a tauromaquia integra a cultura nacional ou regional.
(37522) 3367 T-3
3367 T-3 (asteroide 37522) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.03841570 e uma inclinação de 1.79999º.

Este asteroide foi descoberto no dia 16 de outubro de 1977 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
Hans Rottenhammer
Johann Rottenhammer, ou Hans Rottenhammer, (1564 - 1625) foi um pintor alemão, nascido em Munique, onde ele estudou até 1588 com Hans Donauer, o Velho. Em 1593-4 (e talvez mais cedo) ele estava em Roma, e depois ele se estbeleceu em Veneza de 1595-6 até 1606, antes de voltar para a Alemanha e se estabelecer em Augsburgo, trabalhando também em Munique. Ele morreu em Augsburgo, aparentemente na pobreza, e talvez alcóolatra.

Combinava a tradição das paisagens do Norte com as composições de elementos de Tintoretto e Paolo Veronese. Em Roma, conheceu os membros do Bamboccianti, um círculos de artistas do norte e permaneceu em contato permanente com Paul Brill, um artista flamengo que morava em Roma. Também colaborou com Jan Brueghel, o Velho. Recebeu uma encomenda em 1600 para Rodolfo II do Sacro Império Romano-Germânico (hoje no Hermitage).

Acredita-se que tenha empregado Adam Elsheimer como seu assistente entre 1598 ou 1599.

Rodolfo II do Sacro Império Romano-Germânico
Rodolfo II (Viena, 18 de julho de 1552 – Praga, 20 de janeiro de 1612) foi o imperador Romano-Germânico de 1575 até sua morte, além de arquiduque da Áustria, rei da Hungria, da Croácia e da Boêmia. Era filho do imperador Maximiliano II e sua esposa a arquiduquesa Maria da Áustria.