hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhooney Ferramenta
Rhooney de Oliveira Ferramenta  (Rio de Janeiro, 7 de novembro de 1985) é um jogador de voleibol de praia do Brasil campeão da etapa do Equador do Circuito Sul-Americano de Vôlei de Praia em 2006, campeão de uma etapa do mesmo circuito em 2007, vice-campeão na etapa  do Uruguai correspondente a 2010-11 e ouro nesta mesma competição e etapa no período 2011-12.Disputou o Campeonato Mundial de 2011na Itália.

Circuito Brasileiro de Voleibol de Praia - Challenger
Circuito Brasileiro de Voleibol de Praia - Challenger  é o torneio de Vôlei de praia nacional, também denominado como Circuito Brasileiro Banco do Brasil - Challenger  ou  CBBVP Challenger  , disputada anualmente e organizada pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e supervisionada pela Unidade de Competições Praia (UCP).
Urocultura
A urocultura é um exame realizado em laboratório, como complementação do diagnóstico de infecção urinária, normalmente causada por bactérias das espécies: Escherichia coli, Enterococcus spp., Klebsiella-Enterobacter spp., Proteus spp., Staphylococcus saprophyticus e Pseudomonas spp.

Klebsiella
Klebsiella é um gênero de bactérias bacilares, gram-negativas, não-móveis, capsuladas, medem de 0.5 a 5.0 µm e pertencem a família Enterobacteriaceae. Seu nome é uma homenagem ao microbiologista alemão Edwin Klebs (1834–1913).

Estão amplamente distribuídas na natureza na água, no solo, em vegetais, carne, insetos e é flora normal no trato gastrointestinal de diversos animais, inclusive dos humanos.

Elas não têm requisitos específicos de crescimento: crescem bem em meio laboratorial padrão, mas crescem melhor entre 35 e 37 ° C e em pH 7,2. As espécies são anaeróbias facultativas, e a maioria das cepas pode sobreviver com citrato e glicose como suas únicas fontes de carbono e amônia como única fonte de nitrogênio.
Skyshine's Bedlam
Skyshine's Bedlam, estilizado como Skyshine's BEDLAM, é um RPG eletrônico de estratégia por turnos e roguelike desenvolvido pela Skyshine e publicado pela Versus Evil. O jogo foi lançado em 16 de setembro de 2015 para o Microsoft Windows e OS X através da Steam.

O jogo foi fundado através do Kickstarter em 28 outubro de 2014 após receber 166 mil dólares dos 130 mil pedidos. Skyshine's Bedlam foi o primeiro jogo que não da desenvolvedora Stoic a ser desenvolvido com o mesmo motor utilizado para a criação de The Banner Saga.

Jogo eletrônico de estratégia por turnos
Estratégia por turnos (em inglês turn-based strategy, abreviado TBS) é um tipo de estratégia em um jogo eletrônico, que ao contrário de outros jogos de estratégia, não se desenrola em tempo real (RTS), mas por turnos, para cada jogador humano e Inteligência Artificial (personagem não jogável).

Geralmente os jogos que utilizam este modo são jogos de estratégia, normalmente algum tipo de jogo de guerra, especialmente wargame em nível estratégico e grand strategy, onde os jogadores se revezam durante o jogo. Porém há diversos jogos do gênero RPG que também fazem desse tipo de jogabilidade, principalmente em combates. Distingue-se de estratégia em tempo real, onde todos os jogadores jogam simultaneamente. O termo refere-se, quase que exclusivamente, para jogos de computador.
Aldeia Pakuera
A Aldeia Pakuera é uma das principais aldeias localizadas na Terra Indígena Kurâ Bakairi, no município de Paranatinga, Mato Grosso (MT), Brasil. Esta aldeia é uma das onze que compõem a área habitada pela etnia Bakairi. Com aproximadamente 700 habitantes, a população da Aldeia Pakuera é predominantemente formada pelo povo Kurâ-Bakairi. A aldeia está situada a cerca de 112 km de Paranatinga, acessível por estrada de terra, e a 560 km da capital, Cuiabá. A Terra Indígena Pakuera, na sua quase totalidade, localiza-se no município de Paranatinga, à margem direita do rio Paranatinga ou Telles Pires, afluente do Tapajós. Uma parte dela situa-se no município de Planalto da Serra, à margem esquerda daquele rio. Nas suas vizinhanças encontram-se o morro do Urubu, e parte da Serra Azul.

Tapajós
Os tapajós são um grupo indígena brasileiro, com remanescentes na área urbana de Santarém e na vila de Alter-do-Chão. No século XVII, controlava uma extensa área entre os municípios de Juruti e Prainha, no estado brasileiro do Pará.

Alguns autores identificam a cultura arqueológica Santarém como pertencente aos tapajós, que provavelmente falavam uma língua tupi.
Via Navegável do Douro
A Via Navegável do Douro é uma hidrovia portuguesa com cerca de 200 quilómetros de extensão, que desde 1990 permite a navegação do rio Douro desde a barra até à foz do rio Águeda, no limite com o Douro internacional.

É gerida pela APDL – Administração dos Portos do Douro, Leixões e Viana do Castelo, SA, sociedade anónima de capitais exclusivamente públicos, que administra também o Porto de Viana do Castelo e o Porto de Leixões.

É acessível a navios fluvio-marítimos até 2 500 toneladas, pelo menos até ao porto comercial de Lamego.

A eclusa do Carrapatelo construída em 1971 é uma das maiores do mundo, vencendo um desnível de 35 m.

Rio Águeda (Douro)
Águeda é um rio internacional que nasce em Espanha na Serra da Gata; irmão gémeo do rio Côa; tem uma extensão de 130 km e desagua no Douro junto a Barca d'Alva no concelho de Figueira de Castelo Rodrigo no seu trajecto passa pela cidade espanhola de Cidade Rodrigo.

Serve de fronteira entre Portugal e Espanha, de perto de Almofala até à sua foz.
Região Geográfica Imediata de Tucuruí
A Região Geográfica Imediata de Tucuruí é uma das 21 regiões imediatas do estado brasileiro do Pará, uma das 3 regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Marabá e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017. É composta de 6 municípios.

Região Geográfica Intermediária de Marabá
A Região Geográfica Intermediária de Marabá é uma das sete regiões intermediárias do estado brasileiro do Pará e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 23 municípios, distribuídos em três regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) para 1º de julho de 2018 é de 1 246 977 habitantes, distribuídos em uma área total de 109 083,881 km².

Marabá é o município mais populoso da região intermediária, com 275 086 habitantes, de acordo com estimativas de 2018 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Anything Else
Anything Else (bra: Igual a Tudo na Vida) é um filme estadunidense de comédia romântica de 2003. É estrelado e dirigido pelo diretor Woody Allen, produzido por sua irmã Letty Aronson e também estrelado por Jason Biggs, Christina Ricci, Allen, Stockard Channing, Danny DeVito, Jimmy Fallon, Erica Leerhsen e KaDee Strickland.

Foi exibido como a seleção da noite de abertura no 60º Festival Internacional de Cinema de Veneza.

Letty Aronson
Ellen Letty Aronson (nascida Konigsberg; 30 de novembro de 1943) é uma produtora cinematográfica norte-americana. Como reconhecimento, foi indicada ao Oscar 2012 na categoria de Melhor Filme por Midnight in Paris. É irmã mais nova do roteirista e cineasta Woody Allen.
Bethylus tenuis
Bethylus tenuis é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas aculeadas pertencente à família Bethylidae.

A autoridade científica da espécie é Wollaston, tendo sido descrita no ano de 1858.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Betilídeos
Betilídeos (Bethylidae) trata-se de uma família de pequeníssimas vespas parasitoides da superfamília Chrysidoidea, da ordem de insetos Hymenoptera. Normalmente são vespinhas com poucos milímetros de comprimento, de coloração escura (preto ao castanho) .
Tofel
Tofel (em hebraico: תפל, "insípido", "reboque") foi uma cidade edomita mencionada na Bíblia hebraica: "Estas são as palavras que Moisés falou a todo o Israel além do Jordão, no deserto, na planície defronte do Mar Vermelho, entre Parã e Tofel, e Labã, e Hazerote, e Di-Zaabe.
Deuteronômio 1:1". É identificado como Tafilah, na Jordânia, ao norte de Petra.

Edom
Edom (em edomita: 𐤀𐤃𐤌; romaniz.: ’Edām; em hebraico: אֱדוֹם, ʾĔḏôm, "Vermelho"; em acádio: 𒌑𒁺𒈠𒀀𒀀 e 𒌑𒁺𒈪, Uduma e Udumi; em siríaco: ܐܕܘܡ; em grego clássico: Ἰδουμαία, Idoumaía; em latim: Idumæa ou Idumea) foi um país da Transjordânia na Idade do Ferro. Fazia fronteira com Moabe a nordeste, Arava a oeste e o deserto da Arábia a sul e leste.
Smörgåsbord
Smörgåsbord é uma refeição de múltiplos pratos do tipo buffet servida na Suécia, reunindo variadas iguarias típicas do país.

Pode ser o início de uma refeição – numa versão mais simples, ou uma refeição inteira.

É composto por variados pratos de peixe – como arenque e salmão, carne – como salsichas, almôndegas e fiambres, e ainda saladas, ovos, queijos e diferentes tipos de pães e manteiga.

É acompanhada por diversas bebidas – como cerveja, aguardente schnapps e bebidas ligeiras não alcoólicas.

Fiambre
Fiambre, em Portugal, é um tipo de carne fria, amiúde prensada e fatiada, que se obtém pela cozedura e salmoura de carne de porco.

No Brasil, também se usa esta palavra para o conjunto dos alimentos frios, geralmente de carne, que se preparam para uma viagem, ou a carne condimentada e cozida de outros animais, como galinha e peru, ou mesmo para produtos de origem vegetal que se podem considerar comparáveis a um fiambre.

O fiambre pode receber outras denominações regionais, de acordo com a sua tecnologia e forma de apresentação. Os fiambres, sejam eles simples ou processados, servem-se frios; fritos à milanesa; em sanduíches; cortados em fatias finas; podendo também ser usados em diversos pratos e receitas.
Nobuhiro Watsuki
Nobuhiro Watsuki (和月 伸宏) (Tóquio, 26 de maio de 1970) é um mangaká japonês. Ficou célebre com a obra Rurouni Kenshin (conhecida no ocidente como Samurai X). Após o término de Rurouni Kenshin  Já escreveu três outras séries, o western Gun Blaze West (2001), o sobrenatural Buso Renkin (2003-2005) e o mangá de terror Embalming - The Other Tale of Frankenstein - (2007-2015). Watsuki orientou vários artistas de manga bem conhecidos, incluindo o autor de One Piece, Eiichiro Oda, Hiroyuki Takei de Shaman King e o autor de Mr. Fullswing, Shinya Suzuki. Em 21 de novembro de 2017, Nobuhiro Watsuki foi preso por acusação de posse de pornografia infantil.

Faroeste
Faroeste ou Western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade.
Serra de' Conti
Serra de' Conti é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Ancona, com cerca de 3 456 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 144 hab/km². Faz fronteira com Arcevia, Barbara, Montecarotto, Ostra Vetere.

Marcas
As Marcas (em italiano le Marche, pronuncia-se /le ˈmarke/) são uma região da Itália central com 1,5 milhão de habitantes com área de 9401 km² cuja capital é Ancona. Tem limites ao norte com a Emília-Romanha e a República de San Marino, a noroeste com a Toscana, a oeste com a Úmbria, a sudoeste com o Lácio, ao sul com os Abruzos e a leste com o mar Adriático.
Língua istriota
A língua istriota é uma língua românica falada na costa oeste da península da Ístria, especialmente nas cidades de Rovinj (it. Rovigno) e Vodnjan (Dignano), na parte superior do mar Adriático, na Croácia.

Os seus falantes nunca empregam o nome "istriota", senão que tem seis denominações, segundo a cidade de onde vem o falante (em Dignano chama-se "bumbaro", em Bale (it. Valle) "vallese", em Rovinj rovignese, em Šišan sissanese, em Fažana fasanese e em Galižana gallesanese). O nome "istriota" foi proposto pelo linguista de língua italiana, nascido no Império Austro-Húngaro, Graziadio Isaia Ascoli, no século XIX.

Atualmente conserva ainda cerca de 1000 falantes e por isto considera-se uma língua em perigo de extinção.

Rovinj
Rovinj (em italiano:  Rovigno) é uma cidade da Croácia localizada na costa oeste da península da Ístria, mar Adriático. Com uma população de 14 234 habitantes (2001), Rovinj é um centro turístico popular e um ativo porto de pesca.

Construída num esporão rochoso na costa ocidental da Ístria, Rovinj foi uma ilha antes de se ligar ao continente em 1763.
Zinaída Akséntieva
Zinaída Mikoláievna Akséntieva (transliteración do cirílico ucraniano Зінаїда Миколаївна Аксентьєва, em russo Зинаида Николаевна Аксентьева, Zinaída Nikoláievna Akséntieva) (1900 de julho de 25 (25-07-1900) de , Odesa - 8  abril de 1969, Poltava Ucrânia) foi uma astrónoma e geofísica ucraniano.

Odessa
Odessa ou Odesa (em ucraniano Одеса; pronúncia AFI: /ɔˈd̪ɛsɐ/ antes Аде́с e em russo Одесса; pronúncia AFI: /ɐˈdʲesːə/) é uma cidade costeira ucraniana situada às margens do Mar Negro. Se localiza a noroeste da Península da Crimeia. É a quarta maior cidade do país, contando com pouco mais de um milhão de habitantes. É o centro administrativo do Oblast de Odessa.

A cidade tem dois grandes portos, um na cidade propriamente dita e outro nos subúrbios - o Yuzhny (terminal petrolífero importante em termos internacionais).

Nos tempos da União Soviética, Odessa era o porto comercial mais importante do país e igualmente base naval. Seu porto, porém, tem pouco valor militar, pois a Turquia (membro da NATO/OTAN) controla o tráfego entre o Mar Negro e o Mar Mediterrâneo.
Nikiszowiec
Nikiszowiec é um bairro e assentamento que faz parte do distrito administrativo de Janów-Nikiszowiec da cidade de Katowice. Inicialmente foi o assentamento da mina de carvão Giesche construída nas terras da mansão Gieschewald (Giszowiec) entre 1908-1918 pela iniciativa mineira-metalúrgica Georg von Giesches Erben.

É constituído por um complexo de nove blocos residenciais em alvenaria com vários detalhes arquitetónicos, incluindo a igreja neobarroca de São Pedro. Ana. Nikiszowiec, assim como a vizinha Giszowiec. O distrito está localizadao na Trilha dos Monumentos Industriais da Voivodia da Silésia. O traçado urbanístico e espacial do património operário foi inscrito no registo de monumentos imóveis em 1978, e em 2011 passou a ser um dos monumentos históricos.

Em 1947, o distrito passou a fazer parte de Szopienice. Em 1960, tanto Szopienice quanto Nikiszowiec foram incorporados a Katowice.

Silésia (voivodia)
Voivodia da Silésia (em polonês/polaco: województwo śląskie) é uma unidade do governo local, uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Katowice. Possui uma área de 12 333,09 km², localizada na área das Terras Baixas da Silésia, planalto da Silésia-Cracóvia, bacia de Oświęcim, sopé ocidental das Besquides e Besquides Ocidentais. Cobre a parte oriental da Alta Silésia e a parte ocidental da Pequena Polônia, incluindo a bacia do Dabrowa, a bacia de Cracóvia, a região de Żywiec e Częstochowa. Ela é habitada por cerca de 4,52 milhões de habitantes. É a voivodia com maior grau de urbanização e densidade populacional.

A voivodia da Silésia é a única voivodia da Polônia com mais cidades com direitos de condado (19) do que condados (17). É o lar da única União metropolitana da Polônia - a Metrópole da Alta Silésia e Zagłębie.
Andy McKee
Andy McKee  (Topeka, Kansas, Estados Unidos, 4 de abril de 1979) é um compositor e guitarrista de fingerstyle percussivo.

Assinou contrato com a gravadora americana Razor & Tie Records. Seu estilo de tocar e suas composições o tem feito ganhar fãs em todo o mundo; no final de 2006, uma performance ao vivo de sua emblemática música "Drifting" tornou-se um dos vídeos mais assistidos no YouTube e MySpace, hoje possui mais de 55.000.000 de acessos. Algumas músicas de Andy McKee tiveram menor sucesso no YouTube, como "Rylynn" 30.000.000 de acessos e "África" 9.000.000 de acessos. O vídeo da música "África" foi removido subitamente pela gravadora CandyRat Records.

Dream Theater
Dream Theater é uma banda de metal progressivo oriunda dos Estados Unidos e formada em meados dos anos 1980. Tornaram-se numa das bandas do movimento progressivo, desde o auge do rock progressivo em meados dos anos 1970.

A banda é conhecida por ter músicos de excelente capacidade de composição e execução que ganharam vários prêmios por revistas especializadas. Colaboram com vários outros músicos de renome. Por exemplo, John Petrucci foi nomeado como o terceiro guitarrista do G3, juntamente com Steve Vai e Joe Satriani, seguindo a trilha de guitarristas como Eric Johnson, Robert Fripp e Yngwie Malmsteen.

A banda entrou em turnê com diversas outras bandas, que incluem Iron Maiden, Joe Satriani, Marillion, Kansas, In Flames, Pain of Salvation, Porcupine Tree, Queensrÿche, Fear Factory, Enchant e Symphony X.
Alicia Silverstone
Alicia Silverstone (San Francisco, 4 de outubro de 1976) é uma atriz, modelo, escritora, produtora de cinema, socialite e empresária norte-americana. Ela fez sua estreia no cinema no thriller The Crush (1993), ganhando o MTV Movie Awards de Melhor Performance de Estreia em 1994, e ganhou mais destaque como ídolo adolescente quando apareceu no videoclipe de "Cryin'" do Aerosmith. Ela estrelou como Cher Horowitz no filme de comédia adolescente Clueless (1995), que lhe rendeu um contrato de vários milhões de dólares com a Columbia Pictures. Em 1997, ela estrelou no filme de super-herói de grande orçamento Batman & Robin, interpretando Batgirl.

Silverstone recebeu uma indicação ao Globo de Ouro de Melhor Atriz em Série de Comédia ou Musical por seu papel na minissérie da NBC Miss Match (2003). Ela continuou a atuar no cinema, televisão e no palco. Vegana, Silverstone endossou atividades do PETA e publicou dois livros de receitas: The Kind Diet (2009) e The Kind Mama (2014).

Benicio del Toro
Benicio Monserrate Rafael del Toro Sánchez (San Juan, 19 de fevereiro de 1967) é um ator e produtor porto-riquenho. Foi o segundo actor de Porto Rico a conquistar um Oscar da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas de Hollywood, após Rita Moreno.

Conquistou este prémio na categoria de Melhor Ator (coadjuvante/secundário), pelo filme Traffic, em 2001, pelo qual também recebeu o Golden Globe Award para Melhor Ator (coadjuvante/secundário) em cinema e o SAG Award para Melhor Ator (principal) em cinema daquele ano.

Ganhou o prémio de interpretação masculina no Festival de Cannes e o Goya 2009 para o melhor actor principal pelo seu papel de Ernesto Guevara no filme Che.
Reciclagem de vidro
A Reciclagem do vidro é o processo pelo qual o vidro é reaproveitado para criar novos materiais, o processo se dá basicamente derretendo o vidro para sua reutilização. Dependendo da finalidade do seu uso, pode ser necessário separá-lo em cores diferentes. As três cores principais são:

Vidro incolor

Vidro verde

Vidro marrom/âmbar

Os componentes de vidro decorrentes de lixo municipal (lixo doméstico e lixo comercial) são geralmente: garrafas, artigos de vidro quebrados, lâmpada incandescente, potes de alimentos e outros tipos de materiais de vidro. A reciclagem de vidro implica um gasto de energia consideravelmente menor do que a sua manufatura através de areia, calcário e carbonato de sódio. O vidro pronto para ser novamente derretido é chamado de cullet.

Energia
Em ciência, energia (do grego ἐνέργεια, transl. enérgeia, no sentido de 'força em ação', de έν, "em, dentro", e εργον, "trabalho, obra, ação") refere-se a uma das duas grandezas físicas necessárias à correta descrição do inter-relacionamento - sempre mútuo - entre dois entes ou sistemas físicos. A segunda grandeza é o momento. Os entes ou sistemas em interação trocam energia e momento, mas o fazem de forma que ambas as grandezas sempre obedeçam à respectiva lei de conservação. A energia é uma grandeza escalar que tem por grandeza conjugada o tempo; ao passo que o momento é uma grandeza vetorial que tem por grandeza conjugada o vetor posição. Um ente físico é essencialmente caracterizado pela sua relação de dispersão, a relação entre energia e momento do ente.
Encinasola
Encinasola é um município raiano da Espanha na província de Huelva, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 178 km² com população de 1481 habitantes (2011) e densidade populacional de 8,32 hab/km². É também conhecida em português como Anzina Sola.

Andaluzia
A Andaluzia (em castelhano: Andalucía) é uma comunidade autônoma da Espanha, localizada na parte meridional do país. É limitada, a oeste, por Portugal (regiões do Alentejo e Algarve); a norte pela Estremadura e Castela-Mancha, a este pela Múrcia; e a sul por Gibraltar, pelo oceano Atlântico e mar Mediterrâneo, numa costa com cerca de 910 quilômetros. A sua capital é a cidade de Sevilha, onde tem, a sua sede, a Junta da Andaluzia, enquanto que o Tribunal Superior de Justiça da Andaluzia tem a sua sede na cidade de Granada.

O seu nome provém de Al-Andalus, nome que os muçulmanos davam à Península Ibérica no século VIII. É a segunda maior comunidade autônoma espanhola e a mais populosa. Tornou-se comunidade autônoma em 1982. Segundo o seu estatuto autonômico, possui a condição de "nacionalidade histórica". O gentílico correspondente é andaluz.
Jorge Barros Duarte
Jorge Barros Duarte (Same, Timor português, 14 de janeiro de 1912 - Lisboa,  6 de junho de 1995), escritor, poeta, ensaista e homem de Igreja português nascido em Timor-Leste, que fez a sua carreira entre as diferentes províncias ultramarinas e Portugal, e que é considerado como um dos mais importantes impulsionadores de uma prosa e poesia de Timor português, nas décadas de 1940, 1950, 1960, 1970 e 1980, e um dos principais dirigentes religioso e político da ilha até à sua partida definitiva para Portugal em 1969.

Same
Same é uma cidade do interior de Timor-Leste, 81 km a sul de Díli, a capital do país. A cidade de Same tem 25 mil habitantes e é capital do município de Manufahi, herdeiro directo do concelho de Same do tempo do Timor Português.

Durante o período colonial português, o distrito recebeu o nome de Same, sua capital. Na época do Estado Novo, o lugar foi renomeado como Vila Filomeno da Câmara, em homenagem ao ex-governador do Timor Português Filomeno da Câmara de Melo Cabral.

Após a independência de Timor Leste da Indonésia, a cidade foi quase completamente destruída pelas milícias indonésias. Um projeto de reconstrução chamado Amigos de Same está atualmente ajudando a reconstruir a cidade, junto com enviados da ONU. Durante a crise timorense de 2006, a Batalha de Same teve lugar na área.
Victor Malka
Victor Malka (Casablanca, 1960) é um físico francês.

Recebeu o IEEE Particle Accelerator Science and Technology Award de 2007, o Prêmio Julius Springer de Física Aplicada de 2017 e o Prêmio Hannes Alfvén de 2019.

Prêmio Julius Springer de Física Aplicada
O Prêmio Julius Springer de Física Aplicada (em alemão:  Julius-Springer-Preis für angewandte Physik) é concedido anualmente desde 1998 a pesquisadores com contribuições excepcionais e inovativas à física aplicada. É concedido pelos editores dos periódicos científicos Applied Physics A e Applied Physics B. É acompanhado por uma recompensa financeira de US$ 5.000. É denominado em memória do editor Julius Springer, fundador da Springer-Verlag.