hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autoerotismo
Autoerotismo, autossexualidade ou autoeroticidade é a prática de se tornar sexualmente estimulado através de estímulos internos.

O termo foi popularizado no final do século XIX pelo sexólogo britânico Havelock Ellis, que definiu o autoerotismo como "o fenômeno da emoção sexual espontânea gerada na ausência de um estímulo externo que procede, direta ou indiretamente, de outra pessoa".

A prática autoerótica ou autossexual mais comum é a masturbação (como onanismo ou dedilhação). Embora os termos autoerotismo e masturbação sejam freqüentemente usados de forma intercambiável/intercalável, eles não são sinônimos, pois nem todos os comportamentos autoeróticos são masturbatórios. Emissões noturnas, devaneios eróticos e excitação sexual a estímulos 'sexualmente neutros' (música, cenário, arte, risco, devaneio espiritual, etc.) também são exemplos de autoerotismo.

Polução noturna
A polução noturna, também chamada de emissão noturna, sonho molhado, sonho sexual ou orgasmo do sono, é um orgasmo espontâneo durante o sono que inclui a ejaculação para homens, umidade vaginal ou um orgasmo (ou ambos) para mulheres. As emissões noturnas são mais comuns durante a adolescência e o início da idade adulta, mas podem ocorrer a qualquer momento após a puberdade. É possível para os homens acordarem durante uma emissão ou simplesmente dormir durante o sonho, mas para as mulheres, alguns pesquisadores acrescentaram a exigência de que ela também devere acordar durante o orgasmo e perceber que o orgasmo aconteceu antes de contar como um sonho sexual. A lubrificação vaginal por si só não significa que a mulher teve um orgasmo.
AGM-114 Hellfire
O AGM-114 Hellfire é um míssil ar-superfície desenvolvido principalmente para uso anticarro. Ele possui a capacidade de engajar alvos múltiplos com precisão, em diversos tipos de missões, e pode ser lançado a partir de plataformas terrestres, marítimas e aéreas. O míssil Hellfire é a principal arma de precisão ar-superfície das Forças Armadas dos Estados Unidos e de muitos outros países. O míssil tem sido utilizado em combates desde 1980.

Míssil ar-terra
Um míssil ar-terra ou ASM (sigla do Inglês: air-to-surface missile) é um míssil projetado para ser lançado por uma aeronave militar contra objetivos de superfície (em terra ou no mar). As suas variantes destinadas a ser lançadas exclusivamente contra objetivos em terra também são conhecidas como "mísseis ar-terra"( sigla do inglês: air to ground) ou "mísseis ar-solo".
Peggy Moran
Marie Jeanette Moran (Clinton, 3 de outubro de 1918 — Camarillo, 24 de outubro de 2002) foi uma atriz estadunidense. Ela era mais conhecida por seus papeis nos filmes A Mão da Múmia (1940), Ilha dos Horrores (1941) e A Tumba da Múmia (1942). Sua carreira terminou abruptamente com seu casamento em 1942.

Seus outros créditos no cinema são: Ninotchka, de Ernst Lubitsch, em 1939, estrelando por Greta Garbo, Drums of the Congo (1942) e os westerns Rhythm of the Saddle (1938), ao lado de Gene Autry, e King of the Cowboys (1943), ao lado de Roy Rogers.

Clinton (Iowa)
Clinton é uma cidade do Estado de Iowa, nos Estados Unidos. Clinton está localizada no extremo leste do Estado, e é sede do condado de mesmo nome. Seu nome é uma homenagem ao sexto governador de Nova Iorque, DeWitt Clinton.

A cidade possui um teatro flutuante, batizado em homenagem à atriz Lillian Russell, nascida na cidade e que se tornou uma das artistas mais populares do país na década de 1890.

Até 2008, a cidade organizou um tradicional evento de balões, conhecido como Balloons in June, que chegou a contemplar atividades diversas, como torneios de vôlei e simulações da Nascar, mas em 2009, o evento foi cancelado em função dos custos envolvidos.
Mossoró (cavalo)
Mossoró foi um cavalo brasileiro campeão do primeiro Grande Prêmio Brasil de hipismo realizado a 6 de agosto de 1933 no Hipódromo Brasileiro, atualmente denominado Hipódromo da Gávea. O prêmio recebido foi de 300 contos de réis.

Ainda em 1933, Mossoró venceu o Grande Prêmio Cruzeiro do Sul, no mesmo hipódromo.

Mossoró era um tordilho puro-sangue inglês (PSI) nascido em Pernambuco de criação do Haras Maranguape, de propriedade de Frederico Lundgren, importante empresário fundador das Casas Pernambucanas.

O treinador do cavalo Mossoró era Eulógio Morgado.

Herman Theodor Lundgren
Herman Theodor Lundgren (Norrköping, c. 1835 — Recife, 1907) foi um empresário sueco naturalizado brasileiro, cujos herdeiros, entre os quais o seu homônimo filho primogênito Herman Theodor Lundgren (Júnior), mais de ano e meio após a sua morte em 25 de setembro de 1908, fundaram as lojas Pernambucanas, motivo pelo qual se tornou o seu fundador póstumo. Herman casou-se com a alemã Anna Elizabeth Stolzenwald no Recife em 1877. Era filho de Johann Willhem Lundgren, um pequeno industrial da cidade de Norrköping, na Suécia. Nada se sabe sobre a situação financeira de seu pai quando ele decidiu emigrar.
Serra da Aratanha
A Serra da Aratanha, também conhecida como Serra de Pacatuba  é uma serra localizada no norte cearense, na Região Metropolitana de Fortaleza nos municípios de Maracanaú, Maranguape, Guaiúba e Pacatuba, a 30 km de Fortaleza.

Maracanaú
Maracanaú é um município brasileiro do estado do Ceará, situado na região Nordeste do Brasil, parte integrante da Região Metropolitana de Fortaleza. Segundo dados do Censo demográfico brasileiro de 2022, registrou um contingente populacional de 234 509 habitantes, sendo o quarto município mais populoso do estado, registrando uma densidade demográfica no mesmo período de 2.231,91 habitantes por quilômetro quadrado (hab./km²).
Carmélia Alves
Carmélia Alves Curvello (Rio de Janeiro, 14 de fevereiro de 1923 — Rio de Janeiro, 3 de novembro de 2012) foi uma cantora brasileira.

Nomeada por Luís Gonzaga a "Rainha do Baião", fez sucesso na década de 1950 com Sabiá na gaiola. Reconhecida no Brasil e na América Latina, vendeu milhares de cópias, o que obrigou a gravadora Continental de Buenos Aires a abrir outra filial para conter a venda tão grande. Ganhou todos os prêmios importantes da época, que estão expostos em um museu. Foi cantora da boate do hotel Copacabana Palace e cantava sambas no estilo de Carmem Miranda. Foi integrante do grupo "Cantoras do Rádio", formado em 1988, com as amigas Ellen, Violeta e Carminha.

Ellen de Lima
Helenice Teresinha de Lima Pereira de Almeida, a Ellen de Lima (Salvador, 24 de março de 1938) é uma cantora e atriz brasileira que fez sucesso durante o período dourado do rádio, na década de 1950. Tornou-se conhecida do público por ser a intérprete da célebre "Canção das Misses", escrita por Lourival Faissal, para servir de tema do tradicional concurso de Miss Brasil.
Letícia Parente
Letícia Parente (Salvador, 1930 - Rio de Janeiro), 1991) foi uma artista, pesquisadora e pioneira da videoarte no Brasil. Também trabalhou com pinturas, gravuras, objetos, fotografias, projetos audiovisuais, arte postal, xerox e instalações. Seu vídeo Marca Registrada (1975) tornou-se um emblema da videoarte no país.

Doutora em química, foi professora titular da Universidade Federal do Ceará e Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Como artista, participou de importantes mostras de videoarte no Brasil e no exterior entre 1975 e 1991. Publicou vários livros, entre eles, um livro de filosofia da ciência, Bachelard e a Química (1990).

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Um Craque Chamado Divino
Um craque chamado Divino é um filme documentário brasileiro de 2006, escrito por Penna Filho e Cláudio Schuster e dirigido por Penna Filho. O filme é colorido e tem a duração de 81 minutos.

As filmagens foram feitas em 2005, ocorrendo nas cidades de São Paulo e Rio de Janeiro, além de possuir imagens de arquivo das emissoras de televisão Cultura, Bandeirantes e Canal 100, entre outras.

TV Cultura
TV Cultura é uma rede de televisão pública brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, pertencente ao Governo de São Paulo. Foi inaugurada, originalmente, em 20 de setembro de 1960 pelos Diários Associados e relançada em 15 de junho de 1969 pela Fundação Padre Anchieta, gerando programas educativos que são transmitidos para todo o Brasil via satélite e através de suas afiliadas e retransmissoras em diversas regiões do Brasil. É mantida pela Fundação Padre Anchieta, uma fundação sem fins lucrativos que recebe recursos públicos, através do governo do estado de São Paulo, e privados, através de propagandas, apoios culturais e doações de grandes corporações.

No dia 30 de janeiro de 2015, o instituto de pesquisa britânico Populus divulgou que a TV Cultura é o segundo canal de maior qualidade do mundo, atrás apenas da BBC One.
Basilea Schlink
Madre Basilea, nascida Klara Schlink (21 de outubro de 1904 em Darmstadt, Alemanha - 21 de março de 2001, também em Darmstadt) foi uma cristã luterana, líder religiosa e escritora alemã. Fundou e liderou, de 1947 a 2001, ano de seu falecimento, a Irmandade Evangélica de Maria.

Darmstadt
Darmstadt  (em alemão: Darmstadt;  ouça a pronúncia), raramente na forma aportuguesada Darmestádio  ou Darmstádio, é uma cidade da Alemanha.

Como cidade independente (kreisfreie Stadt), Darmstadt possui estatuto de distrito (Kreis). Faz parte da região administrativa  homônima, no estado de Hesse  e está situada ao sul das áreas metropolitanas de Frankfurt e Wiesbaden.

Em 2022, sua população era de 161 767 habitantes.
Hipsodonte
Em zoologia, chamam-se hipsodontes aos mamíferos que têm dentes molares com grande desenvolvimento da coroa, como o cavalo e o rato – neste e outros roedores, estes dentes têm crescimento contínuo.

A coroa pode ainda apresentar cristas de esmalte adicionais entre as cúspides, chamadas lofos, nos animais chamados lofodontes ou selenodontes.

Esta característica é uma aquisição evolutiva que permite a estes animais fundamentalmente herbívoros maior capacidade de desfazer fibras duras dos vegetais. Os animais omnívoros, por outro lado, têm dentes menos desenvolvidos e são chamados braquidontes.

Como os dentes são estruturas que se conservam facilmente, as suas características são muito importantes para identificar fósseis, em paleontologia e arqueologia. Os diferentes tipos de dentes dão igualmente informação sobre a filogenia das espécies.

Cúspide
Cúspide é a ponta ou extremidade aguda, seja em um ferrão de um animal, em uma pirâmide ou outro.

Na odontologia define-se como cada uma das pontas formadas na extremidade de atrito, contato, dos dentes. Multicúspide, ou multicúspido diz-se dos dentes que tem muitas pontas, como os molares, nos mamíferos em geral e especialmente no homem. Na espécie humana, os caninos são dotados de apenas uma cúspide, os pré-molares de duas, e os molares de quatro a cinco.

Este conceito é fundamental para definir determinadas questões em evolução dos seres vivos, em Biologia e Paleontologia, pois répteis, por exemplo, apresentam, além de dentes indiferenciados (todos de mesma estrutura e morfologia), dentes monocúspides, e diversos amniotas, ancestrais dos mamíferos, apresentam já diferenciação de dentes, e posteriormente, apresentam dentes multicúspides.

Na anatomia, também é termo utilizado na cardiologia referindo-se aos componentes da valva tricúspide e da valva mitral do coração.
Dieu a besoin des hommes
Dieu a besoin des hommes é um filme de drama francês de 1950 dirigido por Jean Delannoy, baseado no livro de Henri Queffelec, Un recteur de l'Île de Sein. No Festival Internacional de Cinema de Berlim 1961 o filme ganhou o Prêmio Especial para uma Excelente Realização Cinematográfica.

Festival Internacional de Cinema de Berlim 1961
A 11ª edição anual do Festival Internacional de Cinema de Berlim foi realizado entre os dias 23 de junho a 4 de julho de 1961. O Urso de Ouro foi concedido ao filme italiano La notte, dirigido por Michelangelo Antonioni.
Tomasz Merta
Tomasz Adam Merta (Legnica, 7 de novembro de 1965  — Smolensk, 10 de abril de 2010) foi um político polaco, vice-ministro da Cultura da Polónia à época de sua morte.

Foi uma das vítimas do acidente do Tu-154 da Força Aérea Polonesa.

Legnica
Legnica (em alemão: Liegnitz) é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia. Estende-se por uma área de 56,29 km², com 99 486 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade 1772 hab/km².
Guipúscoa
Guipúscoa (na forma oficial basca Gipuzkoa ou Guipúzcoa em castelhano) é uma província do País Basco, localizada no Norte da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Biscaia e Álava, com a Comunidade Foral de Navarra, com a França e com a Baía de Biscaia.

Tem uma superfície de 1.980 quilômetros quadrados, sendo a menor província continental espanhola. Sua população é de 682.977 habitantes (2002), dos quais cerca de 25% vivem na capital, São Sebastião (Donostia-San Sebastián). Outras importantes cidades são Irun, Errenteria, Zarautz, Arrasate/Mondragón, Eibar e Tolosa.

Golfo da Biscaia
A baía da Biscaia ou golfo da Biscaia (também golfo da Gasconha) é um golfo e uma zona do oceano Atlântico situado entre a costa norte da Espanha e a costa sudoeste da França.

Possui uma profundidade máxima de 4735 m e uma área de aproximadamente 223 000 km².

O golfo da Biscaia é chamado nas línguas locais de:

Mar Cantábrico ou golfo de Vizcaya, em castelhano;

Mar Cantábrico ou golfo de Biscaia, em galego;

Kantauri Itsasoa ou Bizkaiko Golkoa, em basco;

Golfe de Gascogne, em francês;

Golf de Gasconha, em occitano;

Pleg-mor Gwaskogn, em bretão.
Liga Mundial de Voleibol de 2013
A Liga Mundial de Voleibol de 2013 foi a 24ª edição do torneio anual de voleibol masculino promovido pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB).

Consistindo de duas fases, a competição foi ampliada para dezoito equipes participantes que iniciaram as disputas na etapa intercontinental entre 31 de maio e 13 de julho. As equipes classificadas disputaram a fase final em Mar del Plata, na Argentina, entre 17 e 21 de julho.

Rússia e Brasil chegaram a final pela terceira vez em quatro anos e, repetindo o resultado de 2011, os russos venceram por 3 sets a 0 e conquistaram o título pela terceira vez.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Legousia speculum-veneris
Legousia speculum-veneris é uma espécie de planta com flor pertencente à família Campanulaceae.

A autoridade científica da espécie é (L.) Chaix, tendo sido publicada em Hist. Pl. Dauphiné (Villars) 1: 338. 1786.

Chaix
Chaix foi uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Vendéia. Estendia-se por uma área de 7,37 km². Em 2010 a comuna tinha 433 habitantes (densidade: 58,8 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017, passou a formar parte da nova comuna de Auchay-sur-Vendée.
Sonic the Fighters
Sonic the Fighters (ソニックファイターズ, , Sonikku faitāzu), também conhecido como Sonic Championship, um jogo de luta da série Sonic the Hedgehog. Foi lançado em 1996 para arcade pela Sega AM2.

Em 2005, Sonic the Fighters foi incluído na coletânea Sonic Gems Collection, lançado para Nintendo Game Cube e Playstation 2 em 2005. Já em outubro de 2012, a Sega anúncio que o jogo Sonic the Fighters, assim como os jogos Virtua Fighters 2, Fighting Vipers, Virtua On, e Virtua Strikers, terá uma versão em HD para as plataformas PlayStation Network e Xbox Live Arcade. Os cinco jogos serão lançados em conjunto, com o nome de "Model 2 Collection". O lançamento da coleção está prevista para o final do ano de 2012.

PlayStation Network
A PlayStation Network, abreviada oficialmente como PSN, é um serviço de multi jogador "online" e fornecimento de mídia digital prestado/administrado pela Sony Computer Entertainment para utilização com as consolas de videojogo PlayStation 5, PlayStation 4, PlayStation 3, PlayStation Vita e PlayStation Portable. Desde junho de 2010 existem em torno de 103 milhões de contas registradas mundialmente na PlayStation Network.

Hoje existe 38,8 milhões de assinantes PLUS que são os usuários ativos contando com o PlayStation 4, PlayStation 3 e PSVita.

Em 20 de Abril de 2011, a PlayStation Network e a Sony Computer Entertainment ficaram em estado "offline" devido a uma invasão ilegal de seus computadores pela internet, comprometendo informações pessoais. Em 14 de maio de 2011, a Sony começou regionalmente a restaurar a PlayStation Network e lançou uma atualização de "firmware" de segurança obrigatória, que exigiu que os usuários atualizassem as suas senhas de acesso.
Sodexo
Pluxee (anteriormente chamada Sodexo) é uma empresa multinacional sediada em Issy-les-Moulineaux, França, sendo uma das maiores empresas no ramo de serviços em multibenefícios de alimentação, refeição, transportes e gestão de instalações do mundo. A marca foi lançada em 2023, consolidando o processo de cisão (spin-off) e reposicionamento global da antiga divisão Sodexo Benefícios e Incentivos.

Empresa transnacional
Multinacionais ou transnacionais são empresas com atividades que se realizam entre diferentes nações. Apesar de as empresas internacionais atuarem em vários países, elas possuem uma única sede.[carece de fontes?]

O termo multinacional remete ao trabalho do economista norte-americano David Lilienthal, buscando enfatizar sua natureza apátrida. Entretanto, a literatura especializada aponta que essas organizações econômicas possuem pátria definida, a despeito da facilidade com que atravessam o espaço nacional, devendo ser, mais propriamente, caracterizadas como transnacionais.

Nesses termos, a empresa transnacional vem sendo definida atualmente como um tipo de firma que detém o poder de coordenar e controlar operações em mais de um país, independentemente de possuir a propriedade dessas atividades.
Aruãs
Os aruãs eram um povo indígena do Brasil. Nos séculos XVII e XVIII, viviam perto da foz do rio Amazonas. Seu principal reduto era a Ilha Caviana, com forte presença no nordeste da ilha de Marajó. A língua aruã pertence à família linguística arauaque.

Línguas aruaques
As línguas aruaques, nuaruaques, aruak ou arawak formam uma família de línguas ameríndias da América do Sul e do Mar do Caribe. As línguas aruaques são faladas em grande parte do território da América do sul em direção ao Paraguai ao norte, em países da costa norte da América do Sul, como o Suriname, a Guiana e a Venezuela.
Frederico Guilherme Lorena
Frederico Guilherme Lorena ( – 1 de junho de 1894) foi um militar brasileiro.

Foi nomeado primeiro comandante do cruzador Almirante Tamandaré em 1890, sendo um dos líderes revoltosos da Revolta da Armada de 1893, sendo posteriormente considerado um desertor pela Marinha do Brasil. Com a instalação em 14 de outubro de 1893 de um Governo Federal paralelo e provisório, com capital na cidade de Nossa Senhora do Desterro (atualmente Florianópolis), foi nomeado seu chefe, cujo poder foi conferido pelo chefe da Armada Brasileira, Custódio José de Mello, líder da Revolta da Armada.

Localizado pelas forças republicanas brasileiras em Montevidéu, foi preso e executado a mando do coronel Antônio Moreira César, junto a seus sobrinhos, o 1º tenente Delfino Lorena e o guarda-marinha Pedro Lorena. Foi morto em 1 de junho de 1894, a tiros de fuzil Comblain, na Fortaleza de Santa Cruz de Anhatomirim.

Revolta da Armada
A Revolta da Armada foi um movimento de rebelião promovido por unidades da Marinha do Brasil contra os dois primeiros governos republicanos do país, que estavam tomando feições de uma ditadura militar. A revolta desenvolveu-se em dois momentos; uma no governo de Deodoro da Fonseca e outra no governo que se seguiu, de Floriano Peixoto.
Balaustion
Balaustion é um género botânico pertencente à família Myrtaceae, nativo e endémico no sudoeste australiano. O termo provém do nome utilizado por Dioscórides para as flores das romãzeiras silvestres. É constituído por espécies de arbustos de folhagem perene, ricos em óleos essenciais. Tanto podem ter o seu habitat em zonas pantanosas como em locais muito secos. As folhas são, em geral, de pequena dimensão, opostas, glabras (sem pêlos) herbáceas ou coriáceas. As flores são hermafroditas e a polinização pode ser realizada por insectos (polinização entomófila) ou por aves (polinização ornitófila). O fruto é uma cápsula deiscente.

Dioscórides
Pedânio Dioscórides (fl. 50-70) foi um autor greco-romano, considerado o fundador da farmacognosia através da sua obra De materia medica, a principal fonte de informação sobre drogas medicinais desde o século I até ao século XVIII.
TV Pampa Porto Alegre
TV Pampa Porto Alegre é uma emissora de televisão brasileira sediada em Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul. Opera no canal 4 (26 UHF digital) e é afiliada à RedeTV!. É uma das emissoras da Rede Pampa e a cabeça de rede que gera seus programas para todo o estado. Seus estúdios ficam localizados no bairro Santa Tereza, junto a holding da Rede Pampa de Comunicação, e sua antena de transmissão está no alto do Morro da Polícia.

Santa Tereza (Porto Alegre)
Santa Tereza é um bairro localizado na zona sul da cidade brasileira de Porto Alegre, capital do estado  do Rio Grande do Sul. Foi criado pela Lei 2.022 de 7 de dezembro de 1959 e alterado pela Lei 12.112/16.
Andrei Sannikov
Andrei Olegovich Sannikov (em bielorrusso:  Андрэй Алегавіч Саннікаў, em russo:  Андрей Олегович Санников, 8 de Março de 1954) é um político, ex-diplomata e activista bielorrusso. Em 2010, foi candidato às eleições presidenciais.

Língua bielorrussa
A língua bielorrussa (беларуская мова, transl. belaruskaya mova), conhecida antigamente como rutênio branco ou russo branco, é a língua eslava oriental materna da maioria dos bielorrussos. De acordo com o censo de 1999, a língua bielorrussa foi declarada como uma "língua falada em casa" por cerca de 3,7 milhões de cidadãos bielorrussos (36,7% da população do país na época). Cerca de 6.984.000 (85,6%) dos bielorrussos declararam sua "língua materna". Outras fontes, como o Ethnologue, colocam o número em aproximadamente 2,5 milhões de falantes ativos.

Etnicamente, os bielorrussos são descendentes das antigas tribos eslavas - os dregovitsi, os radimitsi e os krivitsi - que habitavam o território entre os rios Pripet e Dwina Ocidental na margem setentrional do Dniepre e ao largo do Soz.
Período geológico
Um período geológico é a divisão de uma era na escala de tempo geológico. Somente as eras do éon Arqueano e o éon Hadeano não se dividem em períodos. Os períodos das eras do éon Fanerozoico dividem-se em épocas. As rochas depositadas durante um período são unidades estratigráficas chamadas de sistema.

Comissão Internacional sobre Estratigrafia
A Comissão Internacional sobre Estratigrafia (em inglês:  International Commission on Stratigraphy, ICS) é um subcomitê científico da União Internacional de Ciências Geológicas (IUGS), fundado em 1961 em Paris, que promove o debate e a padronização de assuntos relacionados à estratigrafia, geologia e geocronologia em escala mundial.
Ervenice
Ervenice (em cirílico: Ервенице) é uma vila da Sérvia localizada no município de Tutin, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia e Sanjaco. A sua população era de 53 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (distrito)
O distrito de Ráscia (em sérvio:  Рашки округ / Raški okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [râʃkiː ôkruːɡ]), é um dos oito distritos administrativos de Šumadija e da Sérvia Ocidental. O distrito se expande para a parte sudoeste do país. O centro administrativo do distrito de Ráscia é Kraljevo.