hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sismo de Luding de 2022
O sismo de Luding de 2022 foi um sismo de magnitude 6,6 ou 6,8 que atingiu o condado de Luding, na província de Sujuão, na China, em 5 de setembro de 2022, às 12h52 no horário local. O epicentro foi localizado a 226 km de Chengdu, ou a 43 km a sudeste de Kangding. Pelo menos 93 pessoas morreram, 423 ficaram feridas e 25 continuam desaparecidas. Mais de 13 000 casas e outras infraestruturas foram danificadas ou destruídas. O sismo foi o maior a atingir a província desde o sismo de Jiuzhaigou, em 2017, e o mais mortal da região de Sujuão desde o sismo de Lushan, em 2013.

Réplica (sismologia)
Em sismologia uma réplica refere-se a tremores secundários que se seguem após o sismo principal estes tremores são uma consequência do reajuste da crosta da Terra em torno da falha que originou o principal sentido uma ou mais vezes após o sismo.
Didou
Louie (Brasil) ou Lucas  (Portugal)(Didou no original francês) é uma série de televisão de animação produzida pela empresa francesa Millimages, criada por Isabeau Merle, adaptada da obra de Yves Got e dirigida por Frédéric Mege, Frédérick Chaillou e François Narboux. A série foi transmitida na France 5 em Zouzous, Nickelodeon, RTL Super, Disney Channel, ABC e CBeebies.

O desenho teve três temporadas: a primeira temporada teve 39 episódios, a segunda temporada contou também com 39 episódios e a sua terceira temporada com 36 episódios.

Disney Channel
Disney Channel é um canal de televisão norte-americano especializado em programação infanto-juvenil, para crianças e adolescentes entre 8 aos 19 anos através das suas séries originais e filmes. Foi introduzido no mercado com o objetivo de atrair o público infantil; entretanto, a diversidade dos telespectadores tem aumentado nos últimos anos, misturando uma audiência adulta com infantil. Disponível em operadoras de cabo ou satélite, o Disney Channel fez parte da Walt Disney Television, uma divisão da Walt Disney. A sede localiza-se em Burbank, Califórnia, nos Estados Unidos, tendo uma pequena distância da sede da Disney. O Disney Channel começou a exibir as atrações em alta-definição no dia 2 de abril de 2008. A versão do canal em alta-definição é transmitido por muitas operadoras de cabo, assim como a DirecTV e a Dish Network.
SP no Ar
SP no Ar foi um telejornal local brasileiro produzido e exibido pela Record São Paulo para a sua área de cobertura. O jornalístico foi lançado em 2003, mas ganhou seu último formato em 2005 numa forma de padronizar as produções locais tal qual o Bom Dia Praça da TV Globo, também lançando o SP Record.

O SP no Ar foi usado como modelo para as produções jornalísticas exibidas pelas afiliadas da Record na faixa da manhã, adaptando o nome da atração de acordo com seu estado (como RJ no Ar, no Rio de Janeiro, e o MG no Ar, em Minas Gerais).

Entre 29 de outubro e 15 de novembro de 2019, quando foi extinto, foi apresentado por Bruno Peruka e contava com participações diárias, ao vivo, de Mariana Bispo, trazendo a previsão do tempo e as participações dos telespectadores através das redes sociais do programa, e do Comandante Uan Hamilton, com as notícias factuais de SP e RMSP e informações do trânsito direto do helicóptero da Record.

Jornalismo de cidade
Chama-se Jornalismo de Cidade, Jornalismo Local ou ainda noticiário local a especialização da profissão jornalística relativa à cobertura de fatos e eventos no contexto local. Normalmente, considera-se que estes assuntos não seriam de interesse para públicos de outras localidades, ou tampouco num nível nacional ou internacional. Pode-se, ainda, ampliar o conceito para « jornalismo regional », sobretudo no caso das redes de comunicação que atuam com abrangência de várias cidades, formando uma região por razões geográficas, culturais ou simplesmente por políticas de concessão.
Hermann Barrelet
Hermann Barrelet (Neuchâtel, 25 de setembro de 1879 - data de falecimento desconhecida) foi um remador francês.

Hermann Barrelet competiu nos Jogos Olímpicos de 1900, na qual conquistou a medalha de ouro no skiff simples.

Jogos Olímpicos de Verão de 1900
Os Jogos Olímpicos de 1900 (em francês: Jeux olympiques de 1900), oficialmente conhecidos como Jogos da II Olimpíada, foram os segundos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, terra natal de seu criador, o Barão Pierre de Coubertin. Por questões políticas, os Jogos foram integrados à Exposição Universal de Paris 1900, uma grande feira mundial de comércio realizada pela França na época, e por terem sido diluídos ao longo de mais de cinco meses, entre 14 de maio e 28 de outubro, não tiveram qualquer relevância, sendo considerados um fracasso.
Ermida de Nossa Senhora da Ajuda (Santa Bárbara)
A Ermida de Nossa Senhora da Ajuda localiza-se na freguesia de Santa Bárbara, município de Angra do Heroísmo, na ilha Terceira, nos Açores.

Situa-se em um local isolado, distante do povoado, quase junto à arriba rochosa que deita para o mar, junto à Ribeira das Sete.

Destaca-se por sua imagem de Nossa Senhora da Ajuda, à qual é dedicada grande devoção, efectuando-se romarias ao local.

À ermida e à imagem encontra-se associada uma curiosa lenda que nos informa que a imagem aqui existente apareceu na costa junto ao mar e que terá também aparecido na Ribeira das Sete, onde terá deixado impressa na rocha a sua pegada conhecida como "Pezinho de Nossa Senhora".

Nesta ermida existe uma Pedra de Ançã, pedra essa que esteve desaparecida durante muito tempo.

Pedra de Ançã
A pedra de Ançã é uma pedra calcária de cor clara, entre o amarelado e o branco-azulado, de textura oolítica, sem veios, muito macia, originária da região de Ançã, no concelho de Cantanhede. A estrutura compacta e muito fina do calcário de Ançã facilita o corte da rocha, trabalhos a pico e aperfeiçoamento a ponteiro e cinzel, características que levaram, desde a romanização do actual território português, à sua utilização em larga escala para arquitectura e escultura. A sua utilização em escultura ganhou grande expansão a partir do século XV e as obras realizadas com aquela pedra espalham-se por Portugal, grande parte de Espanha e por vários países da Europa.

A Pedra de Ançã é considerada Rocha Património Mundial, título atribuído pela Subcomissão de Rochas Património Mundial do IUGS (International Union of Geological Sciences), que trabalha em colaboração com a UNESCO.
Stevie's Blues
Stevie's Blues é uma canção do guitarrista australiano Tommy Emmanuel. Lançada como single do álbum Determination, de 1991, a música foi inspirada no som do guitarrista Stevie Ray Vaughan, sendo uma homenagem ao mesmo.

Ela ganhou o APRA Music Awards em 1992 na categoria "Jazz Composition of the Year".

APRA Music Awards
O APRA Music Awards é uma cerimônia de premiação anual destinado à celebrar a excelência em música contemporânea, honrando as habilidades de compositores, produtores e artistas que alcançam o sucesso notável em vendas e em reproduções nas rádios situadas na Austrália e Nova Zelândia. Apresentada pela Australasian Performing Right Association (APRA) em parceria com a Australasian Mechanical Copyright Owners Society (AMCOS), também homenageia membros da música clássica da música experimental, além de outros membros que exercem excelência em suas profissões dentro dos cinemas.
Choca-de-cauda-pintada
Choca-de-cauda-pintada (nome científico: Thamnophilus melanothorax) é uma espécie de ave pertencente à família dos tamnofilídeos. Pode ser encontrada principalmente nas Guianas orientais, no Suriname e na Guiana Francesa; também em certas regiões do Brasil.

Seu nome popular em língua inglesa é "Band-tailed antshrike".

Tamnofilídeos
Tamnofilídeos (nome científico: Thamnophilidae) é uma família de aves passeriformes, típica da América do Sul. O grupo inclui 190 espécies, classificadas em 43 géneros. Os tamnofilídeos estão muito bem representados no  Brasil, onde ocorrem 169 das espécies conhecidas, 47 das quais endêmicas. A lista de animais brasileiros em risco de extinção lista 17 tamnofilídeos.

O grupo é muito variado e inclui aves como o ipecuá, choquinhas, formigueiros, chororós e zidiês, por exemplo. Os tamnofilídeos são aves muito variáveis em aspecto, adaptadas a vários ambientes, mas a maioria tem modo de alimentação insectívoro e ocorre em zonas florestadas.
Akeridae
Akeridae é uma pequena família taxonômica de caracóis marinhos, moluscos gastrópodes marinhos pertencentes à superfamília Akeroidea, as lebres marinhas. A família, em sua grafia original "Aceridae", foi anteriormente atribuída erroneamente a Pilsbry, 1893.

Akeridae é a única família da superfamília.

Taxonomia
Taxonomia (do grego antigo τάξις, táxis, "arranjo" e νομία, nomia, "método") é a disciplina biológica que define os grupos de organismos biológicos com base em características comuns e dá nomes a esses grupos. Para cada grupo, é dada uma nota. Os grupos podem ser agregados para formar um supergrupo de maior pontuação, criando uma classificação hierárquica. Os grupos criados por este processo são referidos como taxa (no singular, táxon). Um exemplo da classificação moderna foi publicado em 2009 pelo Angiosperm Phylogeny Group para todas as famílias de plantas com flores vivas (Sistema APG III).
Tourencinho
Tourencinho (Xudreiros), é uma aldeia do concelho de Vila Pouca de Aguiar, na freguesia de Telões. Com uma área de 2 quilómetros quadrados, é morada para uma média de 300 habitantes.

Possui estação na Linha do Corgo, embora desactivada e sem serviço ferroviário.

No século XIX produzia-se aqui louça preta.

Vila Pouca de Aguiar
Vila Pouca de Aguiar é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Alto Tâmega, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Vila Real.

É sede do município homónimo que tem uma área total de 437,07 km2, 11.813 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 27 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Chaves, a leste por Valpaços e Murça, a sul por Alijó, Sabrosa e Vila Real, a oeste por Ribeira de Pena e a noroeste por Boticas.
Marcelo dos Santos (bocha)
Marcelo dos Santos (Telêmaco Borba, 10 de setembro de 1972) é um jogador de bocha paralímpico brasileiro.

Conquistou a medalha de prata nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro, representando seu país na categoria duplas mistas BC4, ao lado de Dirceu Pinto e Eliseu dos Santos.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2016
Os XV Jogos Paralímpicos de Verão, oficialmente Jogos Paralímpicos do Rio 2016, mais comumente Rio 2016, foi um evento multiesportivo para atletas com deficiência organizado pelo Comitê Paralímpico Internacional, realizado no Rio de Janeiro, Brasil, de 7 a 18 de setembro de 2016. Foi a primeira vez que os Jogos Paralímpicos foram sediados na América do Sul, na América Latina e em um país lusófono. Foi também a segunda vez que aconteceram no hemisfério sul, depois de Sydney 2000. Além disso, pela nona vez o Brasil sediou um grande evento multiesportivo. Esta edição teve a inclusão da paracanoagem e paratriatlo no programa esportivo.
Volta às Astúrias de 2021
A 63.ª edição da Volta às Astúrias (nome oficial: Vuelta Asturias Julio Álvarez Mendo) foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 30 de abril e 2 de maio de 2021 na Espanha com início na cidade de Oviedo e final no Monte Naranco sobre um percurso de 510,3 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI Europe Tour de 2021, calendário ciclístico dos Circuitos Continentais da UCI, dentro da categoria 2.1 e foi vencida pelo colombiano Nairo Quintana do Arkéa Samsic. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o espanhol Antonio Pedrero do Movistar e o francês Pierre Latour do Total Direct Énergie.

Nairo Quintana
Nairo Alexander Quintana Rojas (Tunja, 4 de fevereiro de 1990) é um ciclista profissional colombiano  que compete com a equipa francesa, da categoria UCI proSeries, Arkéa Samsic.

Ele iniciou como amador no seu país em 2009 com a equipa patrocinada por departamento de origen Boyacá es Para Vivirla destacando-se como escalador. Em 2010 muda-se para a equipe Café de Colombia-Colombia es Pasión com a qual competiu duas temporadas e obteve um triunfo no Tour del Porvenir de 2010. Para a temporada 2012 foi contratado pela equipe Movistar Team de categoria UCI ProTour logrando triunfos importantes como a Vuelta a Murcia e uma etapa do Critérium del Dauphiné. A temporada de 2013, também com a Movistar, catapultou a sua carreira com o triunfo na Volta ao País Basco e sobre tudo o subcampeonato no Tour de France onde somou conquistas na classificação montanha e melhor jovem.
Martin Van Maele
Martin Van Maele, às vezes A. Van Troizem, pseudônimos de Maurice François Alfred Martin (Boulogne-sur-Seine, 12 de outubro de 1863 — Varennes-Jarcy, 5 de setembro de 1926) foi um desenhista francês especializado em ilustração erótica.

Van Maele começou sua carreira ilustrando a obra "Les Premiers Hommes dans la Lune" de H. G. Wells, editada por Felix Juven em 1901. Posteriormente ele ilustrou o romance "Thaïs" de Anatole France e algumas traduções francesas da série Sherlock Holmes.

Boulogne-Billancourt
Boulogne-Billancourt é uma comuna francesa na região administrativa de Île-de-France, no departamento de Hauts-de-Seine. Estende-se por uma área de 6,17 km², com habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade de 17 730,9 hab/km².
Bobby Grim
Robert "Bobby" Grim (4 de setembro de 1924 — 14 de junho de 1995) foi um automobilista norte-americano que esteve em onze (nove) 500 Milhas de Indianápolis, (duas quando a prova fazia parte do calendário da Fórmula 1 de 1950 até 1960): 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965 (não se qualificou), 1966, 1967, 1968 e 1969 (não se qualificou). Seu melhor resultado nas 500 Milhas de Indianápolis foi: 8º lugar em 1964 e 1968.

Bobby Grim faleceu de câncer em 14 de junho de 1995, aos 70 anos.

500 Milhas de Indianápolis de 1959
Resultados da quadragésima terceira edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1959, valendo também como segunda etapa do mundial de Fórmula 1. O vencedor foi o norte-americano Rodger Ward.
Straseni
Străşeni é uma cidade com cerca de 20 mil habitantes situada no Centro Geográfico da Moldávia, sendo o centro administrativo do Distrito de Străşeni, administrando também a Vila de Făgureni. Muitas são as lendas acerca do nome da cidade. Umas dizem que a origem é a palavra straşnic do Romeno, um adjetivo que significa "terrível", "assustador", dizendo-se ainda que em tempos antigos a área era coberta por uma floresta aterrorizante.

Língua romena
A língua romena (limba română) é uma língua românica falada por cerca de 24 a 28 milhões de pessoas predominantemente na Romênia e na Moldávia, os dois países onde é língua oficial. Tem estatuto de língua oficial nesses dois países e na província autônoma da Voivodina, na Sérvia. O romeno é também língua oficial e administrativa em várias comunidades e organizações, como a União Latina e a União Europeia.

Os falantes do romeno encontram-se espalhados por muitos países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.
Lucas de Estiris
Lucas de Estiris (em grego medieval: Λουκᾶς Στειριότης), também chamado Lucas, o Taumaturgo (ὁ θαυματουργός) ou  Lucas, o Jovem (ὁ νέος; ca. 890–953) foi um santo bizantino do século X que viveu nos temas (províncias) da Hélade e Peloponeso na Grécia. Suas relíquias estão preservadas no Mosteiro de São Lucas. A principal fonte para sua vida é uma Vida anônima escrita por um monge de seu mosteiro que era um dos seguidores de Lucas. Sua festa é celebrada em 7 de fevereiro, e a translação de suas relíquias ocorre em 3 de maio. Ele foi um dos mais antigos santos a ser visto levitando em oração.

Hagiografia
Hagiografia é um tipo de biografia, dentro do hagiológio, que consiste na descrição da vida de algum santo, beato e servos de Deus proclamados por algumas igrejas cristãs, sobretudo pela Igreja Católica, pela sua vida e pela prática de virtudes heróicas.

A Igreja Católica considera a hagiografia como um ramo da história da igreja. Outras religiões, tais como o budismo e o islamismo mantêm estudos equivalentes, acerca de homens e mulheres cujas biografias interessam ao culto ou à crença.
Strait-Jacket
Strait-Jacket (bra: Almas Mortas; prt: Volúpia do Crime) é um filme estadunidense de 1964, dos gêneros terror e suspense psicológico, dirigido por William Castle, e estrelado por Joan Crawford.

A trama retrata na história de uma mulher que, tendo assassinado seu marido e sua amante décadas antes, torna-se suspeita de uma série de assassinatos cometidos com um machado após sua alta de um hospital psiquiátrico.

O filme foi o primeiro de dois escritos por Bloch e dirigidos por Castle, sendo o segundo "The Night Walker" (1964). O enredo do filme faz uso do método de abuso psicológico conhecido como gaslighting.

Thriller psicológico
Thriller psicológico é um gênero que combina os gêneros de suspense e ficção psicológica . É comumente usado para descrever filmes e livros que lidam com narrativas psicológicas em um thriller ou cenário emocionante.

Em termos de contexto e convenção, é um subgênero da estrutura narrativa de suspense mais ampla, com semelhanças com a ficção gótica e policial no sentido de às vezes ter um "senso de realidade dissolvente". Frequentemente, é contada através do ponto de vista de personagens psicologicamente estressados, revelando suas percepções mentais distorcidas e focando nos relacionamentos complexos e frequentemente torturados entre personagens obsessivos e patológicos. Os thrillers psicológicos geralmente incorporam elementos de mistério, drama, ação e paranóia . O gênero está intimamente relacionado e às vezes se sobrepõe ao gênero de terror psicológico, o último geralmente envolvendo mais elementos e temas de terror e terror e cenários mais perturbadores ou assustadores.
Medalha Abraham Gottlob Werner
A Medalha Abraham Gottlob Werner (em alemão:  Abraham-Gottlob-Werner-Medaille) é a mais prestigiosa condecoração da Deutsche Mineralogische Gesellschaft (DMG). É classificada em ouro e prata. Com a medalha anual de prata são reconhecidas pessoas que realizaram pesquisas científicas de destaque. Com a medalha de ouro, concedida sem intervalo determinado, são reconhecidas pessoas que tenham prestado um grande serviço para a promoção da mineralogia. A medalha foi instituída em 1950 e concedida a primeira vez em 1951. É denominada em memória de Abraham Gottlob Werner, um dos fundadores da geologia e mineralogia.

Abraham Gottlob Werner
Abraham Gottlob Werner (Osiecznica, 25 de setembro de 1749 — Dresden, 30 de junho de 1817) foi um geólogo e mineralogista alemão que estabeleceu uma teoria inicial sobre a estratificação da crosta terrestre e propôs uma história da Terra que veio a ser conhecida como neptunismo. Embora a maioria dos princípios do neptunismo tenha sido deixada de lado, Werner é lembrado por sua demonstração de sucessão cronológica em rochas; pelo zelo com que infundiu seus alunos; e pelo impulso que deu ao estudo da geologia. Ele foi chamado de "pai da geologia alemã".
Forte de São Francisco de Chaves
O Forte São Francisco de Chaves, apenas Forte de São Francisco ou Forte de Nossa Senhora do Rosário, é uma fortificação localizada na cidade de Chaves, na Freguesia de Santa Maria Maior (Chaves), no Município de Chaves, Distrito de Vila Real, em Portugal.

Juntamente com o Forte de São Neutel, este forte, em posição dominante na colina da Pedisqueira, vizinho ao rio Tâmega e à antiga ponte romana, destinava-se a defender a cidade, na fronteira da Galiza, à época da Guerra da Restauração.

O Forte de São Francisco está classificado como Monumento Nacional desde 1938.

Rio Tâmega
O rio Tâmega (Támega em galego) é um rio internacional, que nasce na serra de São Mamede, província de Ourense, (Galiza, Espanha) e desagua nas localidades de Entre-os-Rios e Torrão no rio Douro.

Entra em Portugal pela extensa veiga de Chaves, vale estrutural (linha de fractura, Verin-Régua), inactivo do ponto de vista sísmico. Este é de abatimento e dissimétrico, conservando ainda o testemunho sedimentar de importante fase lacustre. O rio Tâmega, seguindo sempre uma direcção Norte-Sul, serve de fronteira internacional numa extensão de cerca de 2 quilómetros.
Luta de dedos do pé
Luta de dedos do pé é um desporto individual criado em 1976 em um pub de Derbyshire, no Reino Unido.

Ele é regido pela Federação Mundial da Luta de Dedos do Pé (World Toe Wrestling Federation, em inglês), que organiza anualmente o campeonato mundial da categoria.

Basicamente, é uma queda de braço com os dedos do pé, disputado numa melhor de 3. O oponente tenta forçar os dedos de seu adversário para baixo.

Derbyshire
Derbyshire é um condado na região de Midlands Oriental, na Inglaterra.

É famoso por ter algumas das paisagens mais maravilhosas da Inglaterra rural. Abrange a maior parte do importante Parque Nacional de Peak District, e faz fronteira com importantes cidades, tais como Manchester e Sheffield.

Tem 2 625 km² de extensão e 976 212 habitantes (est. 2003).
Foi citado no filme e no livro Orgulho e Preconceito de Jane Austen.
Samuel Usque
Samuel Usque (séculos XV-XVI) foi um judeu português, cujos antepassados (como ele próprio diz) tinham fugido de Castela.

Provavelmente nasceu em Lisboa, mas depois fugiu ao Santo Ofício e viveu durante algum tempo em Ferrara. Aí foi publicada a sua única obra conhecida, Consolação às Tribulações de Israel (1553), impressa por Abraão Usque, cujo parentesco com Samuel ainda não está esclarecido. Note-se que Abraham aben Usque também publicou, em 1554, a célebre obra de Bernardim Ribeiro, Menina e Moça.

Região histórica de Castela
Castela é uma região histórica espanhola com origem no Condado de Castela, no século IX, durante a sua evolução teve sob influência territórios diferentes, e nos dias de hoje se encontra plasmada nos Estatutos das Autonomias de Castela e Leão, Castela-Mancha, e Comunidade de Madrid.

No final da Alta Idade Média constituiu-se como Reino de Castela, tendo no século XIII, na Baixa Idade Média, ao incorporar novos territórios passado a denominar-se Coroa de Castela até ao século XVIII. No início do século XIX promovem-se novas divisões administrativas, e na reforma territorial de 1833, a área sob jurisdição da Coroa de Castela foi dividida por várias novas províncias, que se mantêm praticamente sem alterações até aos dias de hoje.

Castela é ainda conhecida por ser a região onde surgiu a língua castelhana, a variedade linguística que forma a base do espanhol padrão atual.
Dasà
Dasà é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Vibo Valentia, com cerca de 1.303 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 217 hab/km². Faz fronteira com Acquaro, Arena, Dinami, Gerocarne.

Calábria
A Calábria (em italiano: Calabria, em dialetos calabreses: Calàbbria, em greco-calabrês: Calavría, em grego: Καλαβρíα, em albanês: Kalabria, antiga Brutium romana), é uma região do sul da Itália que ocupa o “dedo” da península itálica ao sul de Nápoles. Tem 2,09 milhões de habitantes, 15 079 km² e sua capital é Catanzaro. Tem limites ao norte com a Basilicata, a oeste com o mar Tirreno, ao leste com o mar Jônico. A Calábria é separada da Sicília pelo estreito de Messina.