hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radošin
Radošin (em cirílico: Радошин) é uma vila da Sérvia localizada no município de Rekovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Levač. A sua população era de 492 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Saul Ricardo
Saúl Ricardo dos Santos Noronha (Figueira da Foz, São Julião, 18 de agosto de 1987) é um cantor de música popular portuguesa. Conhecido na sua infância como O Pequeno Saúl, é popular em Portugal desde os seis anos de idade.

Música de Portugal
Portugal é conhecido pela sua tradição musical, maioritariamente pelo fado e seus derivados. Sendo este o género musical que, por pura convenção mais caracteriza o espírito português, associado à sua história e suas raízes culturais sobretudo por influência de Amália Rodrigues, tem-se observado – junto com as particularidades de Carlos Paredes a par da música de intervenção prefigurada por José Afonso, caracterizada também por insinuações poéticas e subtis mas de forte contestação política –, uma expansão em diversos estilos musicais, como o rock, o metal e o hip-hop, que assimilam algumas dessas marcas.

A história da música portuguesa do século XX revela-se como inovadora principalmente na segunda metade do século, no período que antecede a Revolução de 25 de Abril de 1974 e nos anos imediatos.
Cultura de Belize
No Belize falam-se as línguas inglesa e espanhola.

O Belize localiza-se a sudeste do México, recebendo influências culturais daquele país.

O Belize é um país predominantemente católico, muitas escolas trazem nome de santos ou referências bíblicas e a educação religiosa faz parte da grade curricular.

A televisão exibe principalmente programação importada, em geral de países do restante do continente americano (do norte, central e do sul).

População de pele parda, há presença de eremitas ricos.

A cidade de Orange Walk se destaca pela produção de laranjas.

A presença de cobras e crocodilos em certos pontos causa a necessidade de construção de casas de palafitas, elevadas sobre bases de marquises de madeira, para proteção. Há esconderijos subterrâneos de proteção contra furacões tropicais.

Palafita
É um sistema construtivo usado em edificações localizadas em regiões alagadiças cuja função é evitar que as casas sejam arrastadas pela correnteza dos rios. As palafitas são comuns em todos os continentes, sendo que é mais presente em áreas tropicais e equatoriais de alto índice pluviométrico. São construções sobre estacas de madeira muito utilizadas nas margens dos rios, na Amazônia, áreas da Baixada Fluminense e do Pantanal (Brasil), em países da África e Ásia. Também são encontradas em bairros como o de alagados (Bahia) e em São Vicente, São Paulo, nas imediações da ponte do mar pequeno.
PA-411
A  PA-411 é uma rodovia brasileira do estado do Pará. Essa estrada intercepta a BR-158 em sua extremidade oeste.

Está localizada na região sudeste do estado, atendendo ao município de Santana do Araguaia.

Estrada
Estrada, de acordo com a definição do Dicionário Houaiss é um caminho, que atravessa certa extensão territorial, ligando dois ou mais pontos, e através da qual as pessoas, animais ou veículos transitam.

O Código de Trânsito do Brasil define estrada como uma "via rural não pavimentada", ao contrário de uma rodovia, que seria pavimentada. Por outro lado, a estrada distingue-se de um simples caminho pois é concebida para a circulação de veículos de transporte.

Um dos grandes impulsionadores da evolução rodoviária foram os romanos, deixando até hoje (e ainda em boas condições) uma larga rede de estradas, a típica estrada romana.
Talahon
Talahon é um termo que se tornou viral na Alemanha durante 2024 e 2025 para descrever um fenómeno de cultura juvenil que combina linguagem, estética e comportamentos associados a rap e a subculturas urbanas. A designação passou a circular sobretudo em redes sociais como TikTok e Twitter, gerando debate público sobre identidade, integração e estereótipos juvenis.

Estereótipo
Estereótipo é o conceito ou imagem preconcebida, padronizada e generalizada pelo senso comum sobre algo ou alguém, é utilizado especialmente para delinear e rotular distinções quanto a aparência (idade, cor da pele, tipo de vestimentas, uso de acessórios, etc.), naturalidade (região ou país de origem) e comportamento (religião, cultura, crença, nível educacional, etc.).
583 Klotilde
Klotilde (asteroide 583) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 81,64 quilómetros, a 2,6570338 UA. Possui uma excentricidade de 0,1619588 e um período orbital de 2 062 dias (5,65 anos).

Klotilde tem uma velocidade orbital média de 16,72734028 km/s e uma inclinação de 8,25067º.

Esse asteroide foi descoberto em 31 de Dezembro de 1905 por Johann Palisa.

Johann Palisa
Johann Palisa (Troppau, Silésia (atual Opava, República Checa), 6 de dezembro de 1848 — Viena, 2 de maio de 1925) foi um astrónomo tcheco, que se tornou conhecido pela descoberta de 121 asteroides. O asteroide 914 Palisana e a cratera Palisa na Lua receberam esses nomes em sua homenagem.
The L.A. Riot Spectacular
The L.A. Riot Spectacular é um filme de 2005, dos gêneros comédia e sátira. Escrito e dirigido pelo diretor de video Marc Klasfeld, e estrelado por Emilio Estevez, Snoop Dogg, Charles S. Dutton, Charles Durning, Christopher McDonald, Michael Buffer, Ted Levine, Jonathan Lipnicki e Ron Jeremy.

Christopher McDonald
Christopher McDonald (Nova Iorque, 15 de Fevereiro de 1955) é um ator norte-americano. Seus papéis mais conhecidos no cinema são nos filmes Thelma e Louise, (1991),  Happy Gilmore (1996), Requiem for a Dream (2000), 61* (2001) e Superhero Movie (2008).
Boeing-boeing
Boeing-boeing é uma peça de teatro escrita pelo autor francês Marc Camoletti. A peça estreou em 10 de dezembro de 1960 no Comédie Caumartin, em Paris.

Mostra a trajetória de um casanova da era do jato, que manipulava três amores, três aeromoças de lugares diferentes: França, Estados Unidos da América e Escandinávia.

Em 1991, a peça foi listada no Guinness Book of Records como a peça francesa mais representada no mundo inteiro [carece de fontes?].

Em 1965, a peça foi adaptada para o cinema por Edward Anhalt. O filme foi produzido pela Paramount Pictures, tendo como diretor John Rich, e contou no elenco com os astros Jerry Lewis, Tony Curtis e Thelma Ritter.

Guinness World Records
O Guinness World Records (antigo Guinness Book of Records, lançado em português como Livro Guinness dos Recordes) é uma edição publicada anualmente, que contém uma coleção de recordes e superlativos reconhecidos internacionalmente, tanto em termos de performances humanas como de extremos da natureza.

Em 2003, o livro chegou a 100 milhões de cópias vendidas, desde a sua primeira edição em 1955, sendo o décimo livro mais vendido da história, o de 2009 é o quinquagésimo-quinto.
Igreja de São Macuto
San Macuto ou Igreja de São Macuto é uma igreja localizada na Piazza di San Macuto, no rione Colonna, anexo ao jesuíta Collegio di San Roberto Belarmino, abrigado no Palazzo Gabrielli-Borromeo. Esta é a única igreja em toda Itália dedicada ao santo bretão São Malo.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Matará (encomienda)
Matará foi um grupo étnico indígena da Argentina, que foi submetido à política das encomiendas, e localizava-se próximo a Guacara e Talavera de Esteco, ambas fundados em 1584. Assim que fundou Concepción de Buena Esperanza, Alonso de Vera y Aragón y Calderón se dirigiu a elas por considerar que se tratava de uma jurisdição e as ocupou, fazendo o uso da encomienda. Esta ação provocou um desentendimento com o rei da Espanha.

Grupo étnico
Grupo étnico ou etnia é um conceito que se refere a um grupo social definido por características comuns, como língua, cultura, tradições, costumes, crenças, história e, em alguns casos, origem ancestral comum. Os grupos étnicos surgem a partir de processos históricos e sociais que moldam sentimentos de identidade coletiva e pertencimento, diferenciando-os de outros grupos dentro de uma sociedade.
.[ligação inativa]
Centro (Salvador)
A Região Administrativa I corresponde à delimitação do Centro tradicional da cidade de Salvador, na Bahia, no Brasil. Abrange diversos bairros cujo desenvolvimento e malha urbana se relacionam entre si, possuindo características peculiares em relação ao resto da cidade. Em 2017 foi criado na região o bairro Centro, após ser aprovado o projeto de lei 363/17. Outros bairros presentes na região do Centro são:

Barbalho

Barris

Calçada

Comércio

Garcia

Nazaré

Santo Antônio

Saúde

Tororó

Outras zonas que não são bairros

Campo Grande

Corredor da Vitória

Sé

São Pedro

Barris (Salvador)
O bairro dos Barris está localizado na região central de Salvador, e se notabiliza por ser próximo do centro tradicional da cidade, abrigando edifícios importantes como a Biblioteca Pública do Estado da Bahia e atraindo estudantes, aposentados e intelectuais, que movimentam a intensa rede de comércio e serviços locais, assim como sua proximidade com a Estação da Lapa gera um fluxo de pessoas e veículos intenso.

Estando implantado sobre uma colina a 40 metros do vale de mesmo nome - o Vale dos Barris - e a 97 metros de altitude, o bairro conta com instituições de ensino médio e fundamental, sede de sindicatos, conselhos de classe, instituições políticas, centros religiosos e de ensino, estabelecimentos para o público GLS e clínica.

Nos Barris, são encontradas construções de diversas épocas, do final do século XIX aos anos 30 e 50, assim como atuais. Alguns casarões, hoje abandonados, sofrem ameaça de desabamento por falta de interesse dos proprietários.
La Font d'en Fargues
La Font d'en Fargues em catalão) é um bairro residencial no distrito de Horta-Guinardó. Suas origens se remontam a uma zona de veraneio de pessoas com maior poder aquisitivo de Barcelona, tais como Sarrià. Com o tempo se anexou a Barcelona.

O bairro tem masías e casas antigas que têm sido reformadas como casas de luxo. Tem uno dos colégios privados mais antigos da cidade, o Princess Margaret School, escola inglesa de grande prestígio.

Na atualidade o bairro tem se convertido em um exemplo de urbanização para toda a cidade. Está construído sobre a fórmula de cidade jardim e l maioria das moradias estão conformadas por flats grandes, com piscina e quadra de tênis, e possuem de três a quatro pisos.

É um dos bairros desconhecidos da cidade, ao encontrar-se ao lado da montanha.

Masía
Masía (em castelhano e galego; em catalão: masía; plural: masies), é um tipo de construção rural, também chamada masada ou simplesmente mas, que se encontra no leste da Espanha, nomeadamente na Catalunha e na generalidade dos territórios que pertenceram à Coroa de Aragão, e na Provença (sul de França). Tem origem nas antigas vilas romanas. São construções isoladas, ligadas a uma exploração agrícola e pecuária de tipo familiar chamada "mas".
Zita Martins
Zita Martins OSE • GOIP (Lisboa, 19 de março de 1979) é uma astrobióloga portuguesa e professora associada no Instituto Superior Técnico. Foi investigadora bolseira da Royal Society University no Imperial College London. A sua investigação explora como a vida pode ter começado na Terra, procurando compostos orgânicos em amostras de meteoritos.

Imperial College London
O Imperial College London (em tradução livre, Colégio Imperial de Londres) é uma renomada universidade pública britânica fundada em 1907 sediada em Londres, com foco em ciência, tecnologia e medicina. É uma das mais prestigiadas universidades do mundo, sendo amplamente reconhecida pelo respeito internacional do seu ensino e pesquisa.

Na avaliação da revista Times Higher Education, foi classificado como a 6.ª melhor universidade no mundo, ficando em 4.° para as áreas de ciência, tecnologia e medicina. No QS World University Rankings ela também é classificada como sendo a 6.ª melhor universidade no mundo na avaliação geral.

Integra o grupo Golden Triangle de universidades britânicas de elite, em conjunto com outras célebres universidades como as de Oxford, Cambridge e London School of Economics. É também membro do Grupo Russell de universidades, AMBA, e IDEA League.
Azizia (distrito)
Azizia (em árabe: العزيزية‎; romaniz.: al-ʿAzīziyyah, al-ʻAzīzīyah, al-ʿazīzīya) ou el-Azizia foi um dos distritos da Líbia (baladia) situado a noroeste do país, ao sul de Trípoli. Foi fundado em 1983 e existiu até 2001 com sua capital em Azizia, quando foi renomeado para Jafara, a divisão que o sucedeu nas últimas reformas. Sua população em 1987 era de  85 068 pessoas.

Trípoli (distrito líbio)
Trípoli (em árabe: طرابلس; romaniz.: Tarabulus) é um distrito da Líbia. Foi criado em 1983, e de acordo com censo de 1987, havia 990 697 residentes. No censo de 1995, há dois valores discrepantes dados à população local: 1 313 996 e 1 083 000. No censo de 2001, registrou-se 987 713 residentes.

Após a reforma de 2002, possui uma zona costeira no mar Mediterrâneo e faz divisa no interior com Zauia a oeste, Jafara a sudoeste, Jabal Algarbi a sul e Murgube a leste. Segundo o censo de 2012, a população era de 940 653 pessoas, das quais 890 784 eram líbios e 49 869 não-líbios. O tamanho médio das famílias líbias era 5.04, enquanto o tamanho médio das não-líbios era de 4.01. Há no total 197 682 famílias no distrito, com 184 778 sendo líbias e 12 904 não-líbias. Em 2012, cerca de 2 829 indivíduos morreram no distrito, dos quais 2 113 eram homens e 716 eram mulheres.
Emanuel Newton
Emanuel Isaac Newton (Inglewood, 01984-01-02 2 de janeiro de 1984) é um lutador americano de artes marciais mistas, atualmente compete no Peso Meio Pesado do Bellator Fighting Championships, onde foi campeão do Torneio de Meio Pesados da Oitava Temporada.

Ryan Jimmo
Ryan Jimmo (Saint John, 27 de novembro de 1981 - Edmonton, 26 de junho de 2016) foi um lutador de MMA canadense, já competiu no Peso Meio-Pesado do Ultimate Fighting Championship. Profissional de 2007 a 2016, Jimmo lutou em promoções canadenses, e participou do The Ultimate Fighter: Team Nogueira vs. Team Mir.
A Menina do Mar
A Menina do Mar é um dos livros para crianças mais conhecidos de Sophia de Mello Breyner Andressen e foi a primeira obra que a celebrizou.

Fernando Lopes-Graça compôs uma obra musical a partir deste conto. Faz parte do Plano Nacional de Leitura português, recomendado para o estudo no 4º ano de escolaridade. Filipe La Féria dirigiu um espectáculo baseado nesta obra.

É a história de amizade entre um rapaz e uma Menina. Ela vive no mar, e é bailarina da "Grande Raia", uma rainha dos mares, que sobre ela mantém vigilância, não a deixando realizar o seu sonho de conhecer a terra firme, onde mora o rapaz. Além disso, a menina não consegue sobreviver longe da água, pois, fica desidratada, ainda que consiga respirar dentro e fora de água. O rapaz, com que estabelece amizade, tem o desejo de conhecer o fundo do mar. A história desenrola-se com a tentativa dos dois em realizar os seus sonho.

Fernando Lopes-Graça
Fernando Lopes-Graça GOSE • GCIH (Tomar, Tomar, 17 de dezembro de 1908 – Parede, Cascais, 27 de novembro de 1994) foi um compositor, musicólogo, pianista, maestro, professor, investigador, teórico, crítico de arte e militante do Partido Comunista Português. É considerado um dos maiores compositores e musicólogos portugueses do século XX.
Génoise
Génoise é um pão de ló francês que recebeu o nome da cidade italiana Génova e está associado à cozinha francesa. Em vez de usar fermento químico, o ar é suspenso na massa durante a mistura para fornecer volume. É um pão de ló feito inteiramente de ovos, ao contrário de outros pães de ló para os quais as gemas e os outros ingredientes são batidos separadamente.

Os ovos e, às vezes, gemas extras, são batidos com açúcar e aquecidos ao mesmo tempo, usando banho-maria ou no fogo, banhando-os em zabaglione, para um estágio conhecido pelos pâtissiers como "ribbon stage". Um génoise é geralmente um bolo fino, obtendo a maior parte de sua gordura da gema de ovo, mas algumas receitas também adicionam manteiga derretida antes de assar.

Levedura química
Uma levedura química ou fermento químico é um produto químico que permite dar esponjosidade a uma massa. É uma mistura de um ácido  não tóxico e amplamente utilizado em culinária (e.g. cítrico ou o tartárico) e um carbonato ou bicarbonato para conferir à massa seu aspecto esponjoso.

O ácido reage com o bicarbonato e produz bolhas de CO2, dando volume à massa.
Distingue-se da levedura por ser o efeito desta última muito mais lento, enquanto a levedura química actua de imediato e é perceptível à vista.
Stanisław Ulam
Stanisław Marcin Ulam (Lemberg, 13 de abril de 1909 – Santa Fé, 13 de maio de 1984) foi um cientista polonês-americano nas áreas de matemática e física nuclear. Participou do Projeto Manhattan, originou o projeto Teller-Ulam de armas termonucleares, descobriu o conceito do autômato celular, inventou o método de cálculo de Monte Carlo e sugeriu a propulsão de pulso nuclear. Em matemática pura e aplicada, ele provou alguns teoremas e propôs várias conjecturas.

Física nuclear
Física nuclear é a área da física que estuda os constituintes e interações dos núcleos atômicos. As aplicações mais conhecidas da física nuclear são a geração de energia nuclear e tecnologia de armas nucleares, mas a investigação tem proporcionado aplicação em muitos campos, incluindo aqueles em medicina nuclear e ressonância magnética, implantação de íons em engenharia de materiais, e datação por radiocarbono em geologia e arqueologia.

O campo da física de partículas evoluiu a partir da física nuclear e, normalmente, é ensinado em estreita associação com a física nuclear.
I'm on One
"I'm on One" é uma canção de hip-hop do artista americano DJ Khaled, lançado como o segundo single de seu quinto álbum de estúdio, We the Best Forever. A canção apresenta prestações vocais dos artistas de hip-hop Drake, Rick Ross e Lil Wayne e produção dos produtores canadenses T-Minus, Kromatik e Noah "40" Shebib. Foi lançado para download digital nos Estados Unidos em 20 de Maio de 2011. O tema até agora atingiu o número dez na Billboard Hot 100, tornando-se no primeiro top dez nos Estados Unidos tanto para DJ Khaled e Rick Ross. É também o tema com Rick Ross que atingiu a melhor posição na Hot 100. Foi igualmente o tema de DJ Khaled com melhor desempenho na mesma até maio de 2017, quando "I'm The One" entrou diretamente para a liderança dessa mesma tabela. O tema foi nomeado para a edição de 2012 do Grammy Awards, na categoria de Best Rap/Sung Collaboration, mas perdeu para "All of the Lights", de Kanye West.

T-Minus
Tyler Williams (Ajax, Ontário, 25 de fevereiro de 1988) é um produtor musical e compositor de hip hop canadense. Ele produziu para artistas como Kendrick Lamar, Copenhanni, T.I., Ciara, Nicki Minaj, Plies, Ludacris, LeToya Luckett, Birdman, Lil Wayne, Wale e Drake, August Rigo, Diggy Simmons e Slaughterhouse entre outros. Ele ganhou "Top Producer" no BMI Urban Awards de 2012. Ele também é assinou com a gravadora October's Very Own do rapper Drake, juntamente com Noah "40" Shebib.
Emílio Rangel Pestana
Emílio Rangel Pestana (1836 — 1898) foi negociante de capitais (compra e venda de títulos e ações), fundador da Bolsa de Valores de São Paulo (BOVESPA) em agosto de 1890. Serviu como presidente como Banco do Brasil na República Velha, cargo que renunciou em 14 de setembro de 1895, por divergências com o futuro presidente Rodrigues Alves.

Banco do Brasil
Banco do Brasil (BB) é uma instituição financeira brasileira, sendo também o banco tradicional mais antigo do país, fundado em 1808. É um dos cinco bancos estatais do governo brasileiro, que conta com participação em 50% das ações.

Atualmente, possui mais de 10,6 mil agências e postos de atendimento e 53 mil caixas eletrônicos (incluindo 24 Horas) em todas as regiões do país, além de contar com mais de 86 mil colaboradores e 85 milhões de clientes. Além do Brasil, está presente em mais de 13 países e possui correspondentes em outros 90 países.
Attention (canção de Doja Cat)
"Attention" é uma canção da rapper e artista musical estadunidense Doja Cat, contida em seu futuro quarto álbum de estúdio Scarlet (2023). Foi composta pela própria intérprete com os produtores Y2K e Rogét Chahayed. A faixa foi lançada como o primeiro single promocional do álbum em 16 de junho de 2023, através das gravadoras Kemosabe e RCA Records. Marcando um afastamento do que ela descreveu como "ganhar dinheiro" e "pop medíocre", "Attention" é uma canção de hip hop inspirada na década de 1990, com uma batida boom bap na qual Doja Cat aborda inúmeras críticas e controvérsias que a cercam, incluindo mudanças em sua aparência, sua presença nas redes sociais e comparações com a rapper compatriota Nicki Minaj.

Y2K (produtor musical)
Ari Starace (Scottsdale, 27 de julho de 1994), mais conhecido como Y2K, é um produtor e rapper estadunidense. Ele é mais conhecido por produzir o single "Lalala" e "Wawawa" ao lado do rapper canadense bbno$. Em janeiro de 2020, ele tem mais de 12 milhões de ouvintes mensais no Spotify.
Banisteria
Banisteria L. é um género botânico pertencente à família Malpighiaceae.

O gênero foi descrito por  Charles Budd Robinson  e publicado no North American Flora  25: 131 - 133 em 1910. A espécie-tipo foi a Banisteria argentea (Kunth) .

Para muitos autores há uma sinonímia deste como o Banisteriopsis, contudo instituições como o Integrated Taxonomic Information System  os distinguem como sub-grupos específicos.

Karl Sigismund Kunth
Karl Sigismund Kunth (Leipzig, 18 de junho de 1788 — Berlim, 22 de março de 1850), também conhecido por Carl Sigismund Kunth ou por Charles Sigismund Kunth, foi um botânico alemão  que se celebrizou pelo seu trabalho pioneiro no estudo da sistemática das plantas do continente americano. A sua obra mais conhecida, e um marco da literatura botânica, é Nova genera et species plantarum quas in peregrinatione ad plagam aequinoctialem orbis novi collegerunt Bonpland et Humboldt, em 7 volumes publicados em Paris entre 1815 e 1825, na qual categorizou as plantas recolhidas no continente americano por Alexander von Humboldt e Aimé Bonpland.
Neu Wulmstorf
Neu Wulmstorf (nome a 1964 "Wulmstorf") é um município da Alemanha localizado no distrito de Harburg, estado de Baixa Saxônia.

O município de Neu Wulmstorf consiste em:

Neu Wulmstorf consistindo de
New Wulmstorf
 Wulmstorf
Daerstorf

Elstorf, que consiste em
Elstorf
Ardestorf
Elstorf-Bachheide

Rade, que consiste em
Rade
Mienenbuttel
Ohlenbüttel

Rübke

Schwiederstorf.

Baixa Saxônia
O Baixo Saxe, Baixa Saxônia(pt-BR) ou Baixa Saxónia(pt-PT?)  (em alemão:  Niedersachsen) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha. Tem como capital Hanôver e situa-se no noroeste do país; seus limites são o mar do Norte a norte, Eslésvico-Holsácia, Hamburgo e Meclemburgo-Pomerânia Ocidental a nordeste, Brandemburgo e Saxônia-Anhalt (Saxónia-Anhalt) a leste, a Turíngia a sudeste, o Hesse e a Renânia do Norte-Vestfália a sul e os Países Baixos (províncias do Overissel, Drente e Groninga) a oeste. O estado ainda circunda as duas partes do estado de Bremen.