hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis Mustillo
Louis Mustillo (28 de maio de 1958; Buffalo, New York) é um ator americano.

Mustillo participou em mais de 50 episódios de televisão e apareceu em mais de 20 filmes. Ele foi uma personagem regular em Man of the People, com James Garner. Ele também atuou como Russell Topps por duas temporadas na série da DreamWorks de uma hora de duração, High Incident (produtor executivo, Steven Spielberg). Ele teve um papel recorrente em The Sopranos como o jardineiro Tony Sal Vitro. Também apareceu em The Narrows, e ele praticava esportes com o escritor Maury Allen na mini-série da ESPN The Bronx is Burning. Louis também escreveu e estrelou Bartenders um show de um homem que corria por um ano no Teatro John Houseman, em Nova York.

Ele atualmente faz parte do elenco na sitcom da CBS, Mike & Molly no papel de Vince, o namorado da mãe de Molly, Joyce.

The Narrows
O The Narrows ou simplesmente Narrows é um estreito que separa os distritos do Brooklyn e Staten Island em Nova Iorque, e também a entrada para a o Porto de Nova Iorque e a foz do rio Hudson. É a principal entrada marítima para a cidade de Nova Iorque, separando a Upper New York Bay da Lower New York Bay.

Acredita-se que os The Narrows tenha se formado há mais de 6000 anos, no final da última era glacial. O primeiro europeu atravessar o estreito foi Giovanni da Verrazzano em 1524.

Em agosto de 1776 o exército britânico, comandado por William Howe, atravessou o estreito e desembarcou em Brooklyn, onde foi surpreendido por George Washington na Batalha de Long Island.

Em 1964 foi construída a Ponte Verrazzano-Narrows, que foi a maior ponte suspensa do mundo até 1981.
Canal de Bashi
O canal de Bashi (chinês tradicional: 巴士海峽 or 巴士海峡, pinyin: Bāshì hǎixiá) é um canal marítimo entre a ilha Y'Ami (Mavulis) das Filipinas e a ilha das Orquídeas da República da China (Taiwan). Faz parte do estreito de Luzon, no oceano Pacífico. É caracterizado por fortes ventos na época das chuvas, de junho a dezembro.

É um importante local de passagem para operações militares. Tanto Taiwan como as Filipinas disputam o controlo das águas porque ambos os lados afirmam que a região fica a menos de 200 milhas náuticas das respetivas costas. O canal também é importante para a rede de comunicações. Muitos cabos submarinos que permitem o tráfego de dados e linhas telefónicas entre os países asiáticos passam no canal de Bashi. Em dezembro de 2006 houve na região um sismo submarino de magnitude 6,7 que danificou vários cabos em simultâneo, causando problemas de comunicação que duraram semanas.

Sismo submarino
Um sismo ou terremoto submarino (conhecido popularmente como maremoto) é ocasionado pelo deslocamento das placas tectónicas, que são blocos em que a crosta terrestre está dividida. Os grandes sismos provocam deslizamentos de terra submarinos, que por sua vez produzem ondas gigantescas chamadas tsunamis que se deslocam por quilómetros a alta velocidade. Às vezes essas ondas atingem ilhas e costas dos continentes, provocando destruição material e mortes nos locais habitados.

As ondas originadas podem atingir mais de 30 metros de altura.
Sharpshooter (atirador)
Um sharpshooter (atirador preciso em tradução literal) é a denominação (em inglês) de um especialista em disparar armas de fogo (ou outras armas que disparem projéteis), com precisão. Unidades militares compostas por sharpshooters tiveram atuações importantes nos combates do século XIX. Em termos militares, um sharpshooter está acima de um "marksman" e abaixo de um "expert", e essas três são as categorias que recebem emblemas de atirador concedidos pelo Exército dos EUA.

Atirador
Em ciência militar, um atirador é um soldado de infantaria ou de cavalaria, colocado nos flancos ou numa posição avançada em relação ao grosso das tropas, com a missão de flagelar o inimigo com tiros de arma ligeira. Em alguns exércitos, os atiradores são designados "escaramuçadores".

Para executarem os tiros de flagelação, normalmente, os atiradores espalham-se numa formação aberta conhecida como "linha de atiradores" ou "formação de atiradores".

Nos séculos XVIII e XIX, designação "atiradores" foi dada, nos exércitos de vários países, a várias unidades ou subunidades especializadas naquele método de combate. Posteriormente, com a adopção generalizada daquele método pela infantaria moderna, em alguns exércitos, todos os soldados de infantaria passaram a ser designados "atiradores". A designação "linha de atiradores" também passou a ser dada, em tática militar, às formações em ordem aberta da infantaria para execução de tiro de arma ligeira.
Selena (filme)
Selena (bra/prt: Selena) é um filme estadunidense de 1997, do gênero drama biográfico-musical, escrito e dirigido por Gregory Nava, baseado na história da cantora Selena Quintanilla, morta tragicamente aos 23 anos.

Selena foi o responsável por projetar Jennifer Lopez e transformá-la em grande estrela mundial, e também por tornar Selena mundialmente conhecida. "Selena" é a 15ª cinebiografia musical de maior bilheteria de todos os tempos.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Martín Tovar y Tovar
Martín Tovar y Tovar (Caracas, 10 de fevereiro de 1827 - Caracas, 17 de dezembro de 1902) foi um pintor venezuelano do século XIX.

Tovar y Tovar retratou em suas obras o cenário político da América do Sul durante as Guerras de Independência, dando destaque às cenas de batalhas. Sua magnum opus é a cena da Batalha de Carabobo, que ocorreu em 1821, seis anos antes de seu nascimento.

Foi requisitado pelo presidente Antonio Guzmán Blanco para retratar alguns dos grandes Libertadores; pinturas que tornaram-se símbolo da autoridade latino-americana nos séculos seguintes. Sua obra é de grande valor histórico e cultural para a América Latina.

Venezuelanos
Os venezuelanos são os cidadãos da República Bolivariana da Venezuela, país localizado na parte norte da América do Sul tendo como capital a cidade de Caracas. Essa conexão pode ser por meio de cidadania, descendência ou cultura.

Sua população é de quase 31,7 milhões de habitantes, a Venezuela é o quinto país mais populoso no subcontinente sul-americano. A maioria dos venezuelanos professam o cristianismo como religião - sendo a maioria da fé católica - e têm o espanhol como língua materna. Como outros países da região, a maioria dos venezuelanos é o resultado de uma mistura de grupos étnicos, principalmente europeus, ameríndios e africanos.
Gunderico (rei gótico)
Gunderico (em latim: Gundericus; em grego: Guntheric) foi um general e rei gótico do século III. Pouco se sabe sobre ele, exceto que em 248/249 ou 250/251 teria liderado, ao lado de Argedo, um cerco contra a cidade imperial de Marcianópolis. Possivelmente também foi o comandante que liderou contingentes góticos na pilhagem da Mésia e no cerco a Filipópolis, que ocorreu em 250/251. Segundo a Gética do escritor bizantino do século VI Jordanes, Gunderico era subcomandante do rei Ostrogoda, porém essa afirmação é atualmente contestada e hoje se crê que fosse subcomandante de Cniva, outro rei gótico ativo por este período. Além disso, a historiografia considera que Argauto, um alegado rei dos citas que invadiu o Império Romano no fim do reinado de Gordiano III (r. 238–244) ou no começo do de Filipe, o Árabe (r. 244–249), pode ser associado a Argedo e Gunderico e que seu nome seria uma conflação do nome deles.

Gordiano III
Marco Antônio Gordiano (em latim: Marcus Antonius Gordianus; Roma, 20 de janeiro de 225 – Mesopotâmia, 11 de fevereiro de 244), conhecido como Gordiano III, foi o imperador romano de 238, no chamado ano dos seis imperadores, até 244, quando foi assassinado ou morto em combate.
Deep Forest
Deep Forest é um grupo musical constituído por dois músicos franceses: Michel Sanchez e Eric Mouquet. Eles compõem um novo tipo de World Music, às vezes chamada Étnica Electrônica, à mistura étnica com sons eletrônicos e dance beats ou chillout. O seu som tem sido descrito como uma "etno-introspectivo ambient world music". Eles foram nomeados para um Grammy Award em 1993 na categoria Melhor Álbum de World Music, e em 1996 eles ganharam o prêmio para o álbum Boheme. O grupo também ganhou na classe World Music de '95 (o grupo francês com o mais alto nível mundial de vendas - seus álbuns têm vendido mais de 10 milhões de cópias).

Peter Gabriel
Peter Brian Gabriel (Chobham, 13 de fevereiro de 1950) é um cantor, compositor e ativista inglês, Começou como vocalista e líder da banda de rock progressivo Genesis. Posteriormente, lançou-se numa bem-sucedida carreira solo.  Ele ganhou seis Grammy Awards, três Brit Awards, 13 MTV Video Music Awards e o Polar Music Prize. Em reconhecimento ao seu ativismo pelos direitos humanos, ele recebeu o prêmio "Man of Peace" do Prêmio Nobel da Paz em 2006. Ele foi introduzido no Rock and Roll Hall of Fame como membro do Genesis em 2010, e como artista solo em 2014.

Peter é um dos maiores representantes da World Music desde o final da década de 1970 e foi pioneiro na distribuição digital de música ao co-fundar o OD2, um dos primeiros serviços de download de música online.
Copo Stanley
O Copo Stanley é uma linha de copos térmicos reutilizáveis produzidos pela empresa de mesmo nome. Ele se popularizou graças a campanhas de marketing de influência em redes sociais, especialmente no TikTok.

Marketing de influência
Marketing de influência é uma estratégia que ocorre por meio de plataformas digitais, como Instagram, YouTube, TikTok e LinkedIn.

O marketing de influência é uma abordagem de marketing que consiste em praticar ações focadas em indivíduos que exerçam influência ou liderança sobre potenciais clientes de uma marca. Como benefício, os influenciadores interferem nas decisões de compra dos clientes a favor de uma determinada marca. Isso acontece porque os influenciadores estabelecem uma relação de confiança com seus públicos.

É uma forma de operação utilizada no marketing digital e trabalha com influenciadores digitais de diferentes perfis que integram a estratégia de comunicação das marcas.

Só em 2023, os investimentos voltados ao marketing de influência no mundo foram de US$ 34 bilhões, quantia 17% maior do que a registrado em 2022, segundo estudo feito pela PQ Media.
Jungle Drums of Africa
Jungle Drums of Africa (bra Tambores Feiticeiros) é um seriado estadunidense produzido em 1952 e lançado em 1953, gênero aventura, dirigido por Fred C. Brannon, em 12 capítulos, estrelado por Clayton Moore e Phyllis Coates. Foi produzido e distribuído pela Republic Pictures, e veiculou nos cinemas estadunidenses a partir de 21 de janeiro de 1953.

Foi o 61º entre os 66 seriados produzidos pela Republic Pictures, e apresenta uma história ambientada no Quênia, envolvendo uma curiosidade para a época, que são atores americanos negros em papeis relevantes, inclusive com um cacique de nível universitário.

Jungle Drums of Darkest Africa foi um dos 26 seriados da Republic relançados como filme de televisão em 1966, com o título mudado para U-238 and the Witch Doctor.

Republic Pictures
Republic Pictures (também conhecida como Republic Entertainment, Inc.) é atualmente um selo de aquisições de distribuições de filmes da Paramount Global. No passado foi uma empresa subsidiária e uma marca comercial estadunidense usada em distribuição de filmes independentes, programas de televisão e vídeo. Originariamente foi uma corporação de distribuição e produção de filmes, com equipamentos e instalações especializada em filmes B, principalmente faroestes e seriados. Lançou algumas produções mais ambiciosas, algumas que se tornaram historicamente relevantes tais como Macbeth de Orson Welles.
Iguatemi Porto Alegre
O Iguatemi Porto Alegre é um centro comercial localizado na Zona Norte da cidade de Porto Alegre.⁣⁣⁣⁣⁣⁣ Inaugurado em 1983, tornou-se o segundo shopping construído na Região Sul do país e, desde então, é um dos principais da capital gaúcha. O empreendimento passou por diversas ampliações ao longo da história. Em 2016, realizou uma grande expansão, com a adição de novas lojas, praças de alimentação, um prédio-garagem e salas de cinema.

Shopping centers no Brasil
A história dos centros comerciais no Brasil se inicia com a inauguração, em 7 de setembro de 1899 na cidade do Recife, do Mercado Modelo Coelho Cintra, concebido e construído pelo empreendedor Delmiro Gouveia.

De acordo com a Associação Brasileira de Shopping Centers (Abrasce), atualmente existem 639 centros comerciais no país, que juntos, faturam cerca de 195 bilhões de reais, recebem mensalmente 462 milhões de visitantes e empregam mais de 1 milhão de pessoas. Os empreendimentos também reúnem mais de 121 mil lojas e 15 mil quiosques, além de cerca de 90% das salas de cinema do país.
Dayton Art Institute
O Dayton Art Institute (DAI) é um museu de belas artes localizado em Dayton, Ohio, nos Estados Unidos.  Está classificado entre os 3% melhores museus de arte da América do Norte em três dos quatro critérios avaliados. Além disso, ele foi reconhecido como um dos 10 melhores museus de arte dos Estados Unidos para crianças. Em 2007, o museu recebeu um total de 303.834 visitantes.

Edward Hopper
Edward Hopper (Nyack, 22 de julho de 1882 — 15 de maio de 1967) foi um pintor, artista gráfico e ilustrador norte-americano conhecido por suas misteriosas pinturas de representações realistas da solidão na contemporaneidade. Em ambos os cenários urbanos e rurais, as suas representações de reposição fielmente recriadas reflecte a sua visão pessoal da vida moderna americana.
Presidente Jânio Quadros
Presidente Jânio Quadros é um município brasileiro do estado da Bahia, distante cerca de 639 quilômetros da capital. O município faz parte do território de identidade Sudoeste Baiano proposto pela Superintendência de estudos econômicos e sociais da Bahia.

O município de Presidente Jânio Quadros foi criado em 1961, recebendo este nome em homenagem a Jânio Quadros, que ocupou a presidência do Brasil.

Territórios de identidade da Bahia
Territórios de identidade da Bahia (TI) são a regionalização mais atual do estado brasileiro da Bahia. Desenvolvido através de análises culturais, geoambientais, político-institucionais e econômicas. O principal motivador da criação dessa divisão foi o Ministério de Desenvolvimento Agrário que por meio da Secretaria de Desenvolvimento Territorial deu início ao Programa Nacional de Desenvolvimento Sustentável dos Territórios Rurais (PRONAT). A denominação vem da busca por atrelar às regiões a ideia de pertencimento das populações. Essa divisão territorial foi legitimada em 2007 pela Superintendência de Estudos Econômicos e Sociais da Bahia (SEI), após estudos entre 2003 e 2006, no mandato do Governador Jacques Wagner.
Zaza (filme de 1915)
Zaza é um filme mudo norte-americano de 1915, do gênero drama romântico, estrelado por Pauline Frederick, dirigido por Edwin Stanton Porter e Hugh Ford. O filme é baseado na peça teatral francês de mesmo nome, contracenado em 1899 e estrelado por Mrs. Leslie Carter. É considerado um filme perdido.

Filme perdido
Um filme perdido é um filme de longa-metragem ou curta-metragem que não existe mais a nível mundial em arquivos de estúdios, coleções particulares ou arquivos públicos como a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos ou a Biblioteca Nacional do Brasil, onde pelo menos uma cópia de todos os filmes é catalogada e depositada por motivos de direitos autorais.
Juan José Caula Cabriés
Juan José Caula Cabriés (Cumaná, 20 de junho de 1795 - ?), foi um militar nascido na Capitania-Geral da Venezuela do Séc. XVIII, parte do Império Espanhol, e cavaleiro laureado da Ordem de San Fernando.

Capitania-Geral da Venezuela
A Capitania-Geral da Venezuela foi um distrito administrativo colonial do Império Espanhol, criado em 1777 para prover mais autonomia para a Província da Venezuela, antes sobre a jurisdição do Vice-reinado de Nova Granada e a Audiência de São Domingos. Foi estabelecido sobre a união dos lideres do governo na politica (governador), militar (general de Capitania), fiscal (intendente) e jurídico (audiencia). Foi criado como parte da Reforma Bourbon e montou a base para a futura nação da Venezuela, em particular pela orientação da província de Maracaibo em direção a Caracas.
Otmar Hasler
Otmar Hasler (Bendern, Gamprin, 28 de Setembro de 1953) foi o 11.º primeiro-ministro do Liechtenstein. Foi eleito a 5 de abril de 2001, substituindo Mario Frick. É membro e presidente do Partido Progressista dos Cidadãos.

Estudou na Universidade de Friburgo, na Suíça.

No âmbito das relações externas, já representou formalmente o país em algumas importantes viagens de estado, entre elas, a Londres e a Berna. Sob a tutela do seu governo, Otmar viu parte dos seus poderes transferidos para o príncipe reinante em ofício, Hans-Adam II do Liechtenstein, em concordância com as exigências decretadas por um referendo público de 2003.

João-Adão II de Liechtenstein
João-Adão II do Liechtenstein (em alemão: Hans-Adam II; nascido Johannes Adam Ferdinand Alois Josef Maria Marko d'Aviano Pius von und zu Liechtenstein, Zurique, Suíça, em 14 de fevereiro de 1945) é o atual príncipe-soberano de Liechtenstein e chefe da Casa de mesmo nome.

Filho mais velho de Francisco José II de Liechtenstein (1906-1989) e de sua esposa, a condessa Georgina de Wilczek (1921-1989), ele detém os títulos de duque de Troppau e Jägerndorff e conde de Rietberga.
Braseiro (álbum)
Braseiro é o álbum de estreia da cantora Roberta Sá. Foi lançado em 2005 e conta com participações especiais de Ney Matogrosso, MPB4 e Pedro Luís e a Parede, bem como com canções de compositores já consagrados do samba, como Chico Buarque, e novos nomes da música brasileira, como Rodrigo Maranhão (da banda Bangalafumenga), Marcelo Camelo (ex-integrante da banda Los Hermanos), Teresa Cristina, Pedro Luís.

Los Hermanos
Los Hermanos foi uma banda brasileira de rock alternativo, formada no Rio de Janeiro, em 1997. Sua formação original consistia nos músicos Marcelo Camelo (vocais, guitarra e violão), Rodrigo Amarante (vocais, guitarra, violão e flauta), Bruno Medina (teclado), Patrick Laplan (baixo) e Rodrigo Barba (bateria). O som do grupo foi fortemente influenciado por bandas do underground carioca dos anos 1990, tais como Acabou La Tequila, Carne de Segunda e Mulheres Q Dizem Sim, entre outras, e pelo som de bandas estrangeiras como Weezer e Squirrel Nut Zippers.

A banda ficou nacionalmente popular no Brasil durante o final dos anos 1990, após o lançamento do single Anna Júlia. Também produziram quatro álbuns, Los Hermanos (1999), Bloco do Eu Sozinho (2001), Ventura (2003) e 4 (2005). A banda nunca mais produziu uma música desde 2007, com exceção do single "Corre, Corre" (2019).
Parque fechado
Parque fechado (também conhecido como Parc fermé) é um local em competições automobilísticas para onde os veículos são encaminhados e recebem a vistoria técnica após cada etapa. Neste local, apenas os fiscais podem circular. Os mecânicos recebem autorização para retirada dos veículos após o término da vistoria, devendo permanecer o menor tempo possível no local.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Afrîn
Afrin (em árabe: عفرين: ʿAfrīn ou ʿIfrīn; em curdo:  Efrîn) é uma cidade síria, localizada no norte do distrito de Alepo.

Em 2005, a cidade contava com 36 562 habitantes, sendo a maior parte composta por origem curda.

Como consequência da Guerra Civil Síria, a cidade foi controlada pelas milícias curdas conhecidas como Unidades de Proteção Popular (YPG), braço armado do Partido de União Democrática, a partir de 2012, e foi usada como centro nervoso de operações dos curdos sírios próximo a fronteira com a Turquia. Contudo, em março de 2018, tropas do exército turco, apoiados por milícias aliadas, invadiram e conquistaram a cidade.

Língua curda
A língua curda ou curdo (no original: کوردی, Kurdî) é o idioma indo-europeu falado por cerca de 25 milhões de curdos, povo que habita a região geocultural do Curdistão, que inclui partes do Irã, Iraque, Síria e Turquia.

O curdo pertence ao subgrupo noroeste das línguas iranianas, que por sua vez pertencem ao ramo indo-iraniano da família linguística indo-europeia. Os idiomas mais próximos do curdo são o zazaqui, o balúchi e o gilaki, todos também pertencentes ao ramo noroeste das línguas iranianas. O persa também é aparentado ao curdo, embora pertença ao ramo sudoeste destes idiomas.

Apesar do número expressivo de falantes, o uso da língua sofre diversas ameaças, tendo sido até mesmo proibido na Síria. Na Turquia, sabe-se de casos em que pessoas foram punidas por utilizar caracteres da escrita curda.
RawTherapee
RawTherapee é um programa multi-plataforma de processamento de imagem raw, lançado sob a licença GNU General Public License Versão 3. Ele foi originalmente escrito por Gábor Horváth de Budapeste, Hungria, antes de ser relicenciado como livre e software de código fonte aberto em janeiro de 2010. Ele é escrito em C++, usando GTK+ front-end e uma versão corrigida do 'dcraw' para a leitura de arquivos raw. É notável pelo controle avançado que fornece ao usuário sobre a remoção do efeito de mosaico e desenvolvimento do processo. Seu nome inicial era um acrônimo para: "Experimental Raw Photo Editor"; no entanto, a sigla foi descartada e RawTherapee é agora o nome do pacote.

RawTherapee compreende um subconjunto de edição de imagem de operações voltadas, especificamente, para pós-produção não-destrutiva de fotos raw e está focado principalmente na melhoria de fluxo de trabalho do fotógrafo, facilitando o manuseio de um grande número de imagens.

Multiplataforma
Diz-se multiplataforma (em inglês cross-platform) um programa ou sistema que pode ser executado em mais do que uma plataforma, como o Mozilla Firefox, ou que executa programas ou sistemas de mais de uma plataforma, por exemplo o MAME. O conceito ganhou destaque com o surgimento de plataformas de desenvolvimento que eliminaram a necessidade de reescrever código para diferentes sistemas operacionais, promovendo eficiência e redução de custos no desenvolvimento de software.
António de Freitas Pinto e Sousa
António de Freitas Pinto e Sousa (Vila Seca, Pinheiro, Castro Daire, 19 de janeiro de 1800 – Cerco do Porto, 29 de setembro de 1832) foi um oficial militar português, capitão do Batalhão de Voluntários Realistas de Castro Daire, morto no assalto miguelista à cidade do Porto a 29 de setembro, nas Guerras Liberais.

Cerco do Porto
Dá-se o nome de Cerco do Porto ao período, que durou mais de um ano — de Julho de 1832 a Agosto de 1833 —, no qual as tropas liberais de D. Pedro estiveram cercadas pelas forças absolutistas fiéis a D. Miguel.

A essa estóica resistência da cidade do Porto e das tropas de D. Pedro se atribui a vitória da causa liberal em Portugal. Entre outros, combateram no Cerco do Porto do lado dos liberais Almeida Garrett, Alexandre Herculano e Joaquim António de Aguiar.