hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carl Reichenbach
Carl (Karl) Ludwig Freiherr von Reichenbach (Stuttgart, 12 de fevereiro de 1788 — Leipzig, 19 de janeiro de 1869) foi um industrial, metalurgista, químico, naturalista e filósofo alemão.

É mais conhecido pelas descobertas da querosene (essencial para o combustível de foguetes), parafina e fenol antisséptico (usado nos sprays bucais modernos). Reichenbach passou a última parte da sua vida desenvolvendo a teoria vitalista da força ódica, o princípio vital que, acreditava, envolve e liga todos os seres vivos, conceito que jamais obteve crédito entre os principais cientistas.

Querosene
O querosene, também designado por petróleo iluminante ou óleo de parafina, é um líquido resultante da destilação fracionada do petróleo, com temperatura de ebulição entre 150 e 290 graus Celsius, fração entre a gasolina e o óleo diesel.

É uma combinação complexa de hidrocarbonetos (alifáticos, naftênicos e aromáticos) com um número de carbonos na sua maioria dentro do intervalo de C9 a C16, produzida por destilação do petróleo bruto, com faixa de destilação compreendida entre 150°C e 239°C. O produto possui diversas características específicas como uma ampla curva de destilação, conferindo a este um excelente poder de solvência e uma taxa de evaporação lenta, além de um ponto de combustão que oferece relativa segurança ao manuseamento. É insolúvel em água.
EN391
A EN391 é uma estrada nacional portuguesa, que liga Trindade com Quintos, ambos no município de Beja, situada na região do Alentejo, com uma extensão de 24 km. Troço 28 km entre Castro Verde e trindade esta abandonado e em mal estado, tem um corte de estrada em terra batida logo depois da aldeia de entrada - Seixo. Serve de alternativa ao IP2 para veiculos nao autorizados na via rapida como por exemplo bicicletas, ciclomotores, tratores e peões, o percurso e paralela IP2 troço entre entradas e seixo esta desativado caminho em terra batida

Quintos
Quintos é uma povoação portuguesa do Município de Beja que foi sede da Freguesia de Quintos, freguesia que tinha 140,08 km² de área e 255 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 1,8 hab/km².

A Freguesia de Quintos foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Salvada, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Salvada e Quintos com a sede em Salvada.

Localiza-se no extremo leste do Município de Beja fazendo fronteira com o rio Guadiana.

Catarina Eufémia, que foi assassinada a tiro a 19 de Maio de 1954, foi enterrada no cemitério de Quintos.
Shakudō
Shakudō (赤銅) é uma liga metálica japonesa de ouro e cobre (tipicamente com 4–10% de ouro e 96–90% de cobre), que faz parte do grupo de metais coloridos conhecidos como irogane, que são trabalhados de forma a desenvolver uma pátina negra ou às vezes índigo, lembrando laca. O shakudō que não recebeu pátina visualmente lembra o bronze; a cor escura é induzida pelo processo de patinação chamado niiro, que envolve fervura em uma solução que geralmente inclui rokushō.

Bronze
Bronze (do persa biring, cobre) é uma série de ligas metálicas que tem como base o cobre e o estanho e proporções variáveis de outros elementos como zinco, alumínio, antimônio, níquel, fósforo, chumbo entre outros com o objetivo de obter características superiores às do cobre. O estanho tem a característica de aumentar a resistência mecânica e a dureza do cobre sem alterar a sua ductibilidade.

O processo de fabricação consiste em misturar um mineral de cobre (calcopirita, malaquita ou outro) com o estanho (cassiterita) em um alto-forno alimentado com carbono (carvão vegetal ou coque). O anidrido carbônico reduz os minerais a metais, o cobre e estanho se fundem e se ligam a percentual de estanho de 2 a 11%.
Francisco Lorenz
František Lorenz (Zbislav, 24 de dezembro de 1872 — Dom Feliciano, 24 de maio de 1957), também conhecido como Francisco Valdomiro Lorenz ou simplesmente Francisco Lorenz, foi um poliglota e filósofo nascido no Reino da Boêmia, Império Austro-Húngaro (hoje República Tcheca). Foi um dos primeiros esperantistas do mundo, e o segundo no Brasil.

O primeiro esperantista brasileiro foi o jornalista Arno Philipp.

Capaz de comunicar-se em mais de cem idiomas, traduziu livros do sânscrito, hebraico, grego antigo, inglês, francês, italiano, chinês, japonês e árabe. Chegou a transportar uma passagem do Evangelho de João em 70 idiomas (capítulo 3, versículo 16). Estudou o aramaico, o volapuque, o tupi-guarani, o maia e outros.

Reino da Boémia
O Reino da Boêmia (português brasileiro) ou Reino da Boémia (português europeu) (em checo: České království, em alemão: Königreich Böhmen; em Latim: Regnum Bohemiae) foi um país da Europa Central, membro independente de fato do Sacro Império Romano-Germânico, do Império Austríaco a partir de 1805 e do Império Austro-húngaro, logo do Compromisso Austro-húngaro entre 1867 e 1918.
CDKN1B
O inibidor de quinase dependente de ciclina 1B (p27Kip1) é um inibidor de enzima que em humanos é codificado pelo gene CDKN1B. Codifica uma proteína que pertence à família Cip/Kip de proteínas inibidoras da quinase dependente de ciclina (Cdk). A proteína codificada liga-se e previne a activação dos complexos ciclina E - CDK2 ou ciclina D - CDK4 e, assim, controla a progressão do ciclo celular em G1. É frequentemente referida como uma proteína inibidora do ciclo celular porque a sua principal função é interromper ou desacelerar o ciclo de divisão celular.

Ciclina E
A ciclina E é uma proteína pertencente à família das ciclinas. A ciclina E une-se à cinase dependente de ciclina Cdk2 na fase G1 do ciclo celular, sendo essa união necessária para a transição G1/S. O complexo ciclina E/Cdk2 fosforila a proteína p27Kip1, um inibidor da ciclina D, marcando-o para degradação, e assim promovendo a expressão da ciclina A. Além disso, o complexo é capaz de fosforilar a proteína do retinoblastoma, liberando E2F e facilitando a entrada na fase S do ciclo celular.
J. Macêdo
A J. Macêdo S/A é uma empresa brasileira que atua no mercado de moagem de trigo fundada em 1939, sendo a maior do ramo no país. Sua sede fica na cidade de Fortaleza.

Ela é detentora dos direitos da marca Farinha Dona Benta e o maior processador de trigo do Brasil com produção de farinhas domésticas e misturas para bolo.

Trigo
O trigo (Triticum spp.) é a gramínea cultivada em todo o mundo. Mundialmente, é a segunda maior cultura de cereais, sendo a primeira o milho e a terceira o arroz. O grão de trigo é um alimento básico usado para fazer farinha e, com esta, o pão, na alimentação dos animais domésticos e como ingrediente na fabricação de cerveja. O trigo é também plantado estritamente como forragem para animais domésticos, como a palha.
Lepojević
Lepojević (em cirílico: Лепојевић) é uma vila da Sérvia localizada no município de Rekovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Levač. A sua população era de 302 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Haliotis clathrata
Haliotis clathrata (em inglês lovely abalone) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Haliotidae. Foi classificada por Reeve, em 1846. É nativa do leste da África, no oceano Índico, ao oeste do oceano Pacífico, em águas rasas.

Gastropoda
Gastropoda (do grego clássico: γαστήρ, gastér, 'estômago'; e ποδὸς, podòs, 'pé'), conhecidos como gastrópodes, é uma grande classe taxonómica do filo Mollusca que agrupa os animais conhecidos por caracóis, lesmas, lapas e búzios. A classe Gastropoda inclui 65 000–85 000 espécies extantes, com grande variedade morfológica e tamanhos que vão do submicroscópico a várias dezenas de centímetros. Com espécies terrestres (cerca de um terço do total), de água doce e marinhas, constitui o agrupamento taxonómico com maior sucesso do filo Mollusca. O grupo está abundantemente presente no registo fóssil desde o final do Cambriano (Furongiano).
Praia do Guincho
A Praia do Guincho é uma praia nas freguesias de Cascais e Estoril e Alcabideche, no concelho de Cascais, em Portugal, distando cerca de 8 km da sede de concelho. Já na costa ocidental atlântica, é muito ventosa e dispõe de boas condições para a prática de surf, kitesurf e windsurf.

A praia foi reconhecida como uma das 7 Maravilhas de Portugal na categoria de Praia de Uso Desportivo, em setembro de 2012.

Cascais e Estoril
Cascais e Estoril (oficialmente: União das Freguesias de Cascais e Estoril) é uma freguesia portuguesa do município de Cascais, com 29,16 km² de área e 64192 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 2 201,4 hab./km².

É a segunda freguesia portuguesa com mais habitantes.
Rafael Daniel
Rafael Daniel (São Paulo, 12 de dezembro de 1983) é um automobilista brasileiro.

Filho de pai argentino, disputou seletivas de kart antes de ingressar na Stock Light. Fez algumas provas da Stock Car pela equipe Scuderia 111 e, em 2008, disputou o campeonato pela equipe Pauta Racing, onde venceu duas provas consecutivas e conquistou o vice-campeonato.

Em 2009 integrou a equipe FTS Competições como companheiro de equipe do paranaense André Bragantini Júnior. Sagrou-se campeão da temporada vencendo apenas uma das nove provas disputadas no ano.

Foi companheiro de equipe do paulista Gustavo Sondermann em 2008. No dia 3 de abril de 2011, aos 29 anos, Sondermann sofreu um acidente fatídico em uma prova realizada no Autódromo de Interlagos, na Curva do Café.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Erulia
Erulia (Taiwano, Tajuano, Taiguano, Taibano ou Eduria), índios semelhante ao Barasana da família tucano, que habitam marges do Caño Piedra e Tatú afluentes do rio Pirá-paraná e o rio Cananarí afluente do Apapóris em território colombiano do departamento colombiana de Vaupés , . Autodenominam-se Ūkohinomasã e são considerados originários da mítica Anaconda, que pôs cinco ovos, quando descia o rio Pira-Paraná. Desses cinco ovos originou-se cinco tribos, uma das quais eles próprios. Esse povo realiza a típico da cerimônia, "Juruparí". Estão organizados em 14 clãs patrilineares, a base de sua organização social é a família nuclear. Mantém-se com uma economia de caça, pesca, coleta e horticultura. (Arango & Sánchez 1998 ) entre os índios Barasana, Tatuyo Kawiyarí.

Jurupari (mitologia)
Jurupari é um personagem mitológico dos povos indígenas da América do Sul. O povo Mawé retrata Yurupari não apenas como um demônio, mas o próprio Mal, aquele que deu origem a outros demônios (como os Ahiag̃ ou os Mapinguary).

Na época da chegada dos primeiros europeus ao continente (século XVI), Jurupari era o culto mais difundido. Visando a combatê-lo, os missionários católicos passaram a associar Jurupari ao diabo cristão.
Giretsu Kuteitai
Giretsu (義烈空挺隊, Giretsu Kūteitai, "Heróicos Paraquedistas") foi uma unidade de forças especiais transportada por via aérea do Exército Imperial Japonês formada por pára-quedistas do Exército, em novembro de 1944 como uma última tentativa de reduzir e atrasar os bombardeios aliados nas ilhas japonesas. A unidade das Forças Especiais Giretsu foi comandada pelo Tenente-General Michio Sugahara.

Força especial
São denominadas forças especiais, ou forças de operações especiais, as unidades militares treinadas para operações especiais. Militares formados em cursos de forças especiais são geralmente chamados operantes ou operadores.
Revista de Saúde Pública
A Revista de Saúde Pública (RSP) é um periódico científico editado pela Faculdade de Saúde Pública da USP. Publicada desde seu lançamento em 1967, faz parte da Coleção do Scielo e está listada em vários indexadores, como Latindex e DOAJ.

SciELO
Scientific Electronic Library Online (SciELO), também conhecida pelo nome em português Biblioteca Eletrônica Científica Online, é uma biblioteca digital de livre acesso e um projeto cooperativo de publicação digital de periódicos científicos.
Pedra do Tendó
Pedra do Tendó, também conhecida como Pedra Que Geme é uma grande formação rochosa e ponto turístico da cidade de Teixeira, Paraíba.

O local, visitado pelo pintor Henry Koster, em 1808, situa-se a aproximadamente 800 metros de altitude, tem-se uma bela vista de grande parte do sertão paraibano, além de ser possível a prática de rapel, trilhas ecológicas, romaria e também degustação da culinária local.

Sertão Paraibano
Sertão Paraibano é uma região geográfica do estado brasileiro da Paraíba.

Segundo a divisão geográfica do IBGE vigente entre 1989 e 2017, o Sertão Paraibano era considerado uma mesorregião, composta pelas microrregiões de Cajazeiras, Catolé do Rocha, Itaporanga, Patos, Piancó, Serra do Teixeira e Sousa. Em 2017, o IBGE extinguiu as mesorregiões e microrregiões, criando um novo quadro regional brasileiro, com novas divisões geográficas denominadas, respectivamente, regiões geográficas intermediárias e imediatas. Segundo a nova divisão, o Sertão Paraibano corresponde parcialmente às regiões geográficas intermediárias de Patos e Sousa-Cajazeiras.

Por força da Lei Estadual nº 12.418, de 14 de outubro de 2022, o município de Patos se tornou oficialmente a capital da região.
Enxerto de pele
Transplante de pele é um tipo de enxerto médico que envolve o transplante da pele. O tecido biológico transplantado é chamado de 'enxerto de pele'.

Em março de 2010, a equipe de transplantes do Hospital Vall d'Hebron, em Barcelona, na Espanha, realizou o primeiro transplante facial total do mundo, feito num jovem que sofreu um acidente há cinco anos. Operado por uma equipe de trinta pessoas, foram implantados no paciente pele, dentes, bochecha, maxilar e nariz.

O primeiro transplante parcial da face foi feito 2005, mas até então ninguém tinha recebido um rosto inteiro.

Osso maxilar
Nos mamíferos, o maxilar é a estrutura da região frontal do crânio que suporta os dentes superiores e forma uma parte do palato, da cavidade nasal e da órbita ocular.

Em zoologia, por vezes, usa-se a palavra maxilar (por exemplo, "maxilar inferior", nos mamíferos) para designar também a mandíbula.
Catanzaro (província)
A província de Catanzaro é uma província italiana da região da Calábria com cerca de 369 578 habitantes, densidade de 154 hab/km². Está dividida em 80 comunas, sendo a capital Catanzaro.

Faz fronteira a norte com província de Cosenza e província de Crotone, a sudeste com Mar Jónico, a sul com província de Reggio Calabria, a sudoeste com a província de Vibo Valentia e a oeste com o Mar Tirreno.

Mar Jônico
O mar JônicoPB ou Jónico PE (em italiano, mar Ionio; em grego, Ιóνιo Πελαγoς e em albanês, Deti Ion) é um braço do mar Mediterrâneo a sul do mar Adriático. Está limitado a oeste pela Itália meridional, incluindo a Calábria e a Sicília, e a leste pelo sul da Albânia e pelo noroeste da Grécia, em especial as ilhas Jónicas.
Bolsa de Valores de Nairóbi
Bolsa de Valores de Nairóbi (NSE; Nairobi Securities Exchange) é uma bolsa de valores com sede na capital do Quênia, Nairóbi. Com 66 empresa cotadas (Julho de 2017), a NSE é uma das maiores bolsas de valores em África.  Inicialmente foi uma associação voluntária de corretores da comunidade européia registrada sob a Lei das Sociedades no Quênia britânico.

Corretora de valores
Corretora de valores é uma empresa atuante no sistema financeiro que intermedia a compra e venda de títulos financeiros a seus clientes. Atuam principalmente na Bolsa de valores, diferente das corretoras de mercadorias que atuam na Bolsa Brasileira de Mercadorias.

Para uma pessoa física operar na B3 é necessário a intermediação de uma corretora autorizada, sendo que no Brasil sua constituição depende de autorização do BACEN e o exercício de sua atividade depende de autorização do CVM.

Em geral, as corretoras cobram uma taxa pela custódia dos títulos. A taxa pode ser devida pela custódia, independentemente da movimentação dos ativos. Além da taxa de custódia, em geral paga-se à corretora um determinado preço por operação que pode ser um percentual do valor da transação, um valor fixo por operação, ou ainda uma quantia mensal fixa, chamada taxa de corretagem.
Tex Rickard
George Lewis "Tex" Rickard (2 de janeiro de 1870 – 6 de janeiro de 1929) foi um promotor de boxe estadunidense, fundador do New York Rangers, equipe da Liga Nacional de Hóquei (NHL), e responsável pela construção da terceira versão do Madison Square Garden, em Nova Iorque. Durante a década de 1920, Rickard destacou-se como o principal promotor esportivo da época, sendo frequentemente comparado a figuras como P. T. Barnum e Don King.[carece de fontes?] Além de sua atuação no esporte, Rickard também administrou diversos bares, hotéis e cassinos, todos chamados Northern, localizados no Alasca, Nevada e Canadá.

National Hockey League
A National Hockey League (em português:  Liga Nacional de Hóquei no Gelo; abreviação oficial: NHL) é uma organização profissional esportiva composta por times de hóquei no gelo dos Estados Unidos e do Canadá, onde também é conhecida pelo nome francês Ligue Nationale de Hockey (LNH).
Mulheres na Ásia
A evolução e a história de mulheres na Ásia coincidem com a evolução e a história da Ásia em si, como um continente próprio. Elas também correspondem com as culturas que se desenvolveram no interior da região. As mulheres asiáticas podem ser categoricamente agrupados como as mulheres das sub-regiões asiáticas da Ásia Central, Leste da Ásia, Norte da Ásia, Sul da Ásia, Sudeste da Ásia e da Ásia Ocidental (incluindo o Oriente Médio).

Por país, as mulheres da Ásia vêm de estados soberanos tais como as mulheres da Armênia, Israel, Iraque, Japão, Tailândia, Vietnã, Myanmar e Iêmen, Omã, dentre outros. Outras mulheres asiáticas vêm de estados com reconhecimento internacional limitado, como as mulheres da Abecásia, Nagorno-Karabakh, Chipre do Norte, Estado da Palestina, Ossétia do Sul e Taiwan. Outras mulheres da Ásia vêm de territórios dependentes, tais como as mulheres da Ilha Christmas, Ilhas Cocos (Keeling), de Hong Kong e Macau.

Mulheres em Omã
As mulheres em Omã foram historicamente excluídas dos assuntos da vida cotidiana. Mas, com a dispersão de omanis no início de 1900 e seu retorno no início de 1970, uma população mais contemporânea de omanis foram influenciados pelos valores coloniais britânicos durante seu tempo no exterior, e tem lentamente desafiado muitas tradições de segregação de gênero. As mulheres agora seguem carreiras e capacitação profissional, movendo-se lentamente de seu confinamento domiciliar anterior para a esfera pública. Em Omã, 17 de outubro é comemorado todos os anos como o Dia das Mulheres de Omã com vários eventos pró-feministas.
Peter Walker
Peter Douglas Conyers Walker (7 de outubro de 1912 – 1 de março de 1984) foi um automobilista britânico nascido na Inglaterra que participou do Grande Prêmio da Inglaterra de Fórmula 1 em: 1950, 1951 e 1955 e o GP dos Países Baixos em 1955.

Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 1950
Resumo do Grande Prêmio da Grã-Bretanha de Fórmula 1 realizado em Silverstone em 13 de maio de 1950. Primeira etapa do campeonato, teve Giuseppe Farina como destaque ao marcar a pole position e vencer logo em sua corrida de estreia. Em meio ao júbilo o piloto Luigi Fagioli assegurou a primeira dobradinha italiana na história da categoria enquanto o britânico Reg Parnell completou o pódio no qual estavam apenas corredores da Alfa Romeo.
Skate Canada Autumn Classic de 2014
O Skate Canada Autumn Classic de 2014 foi a primeira edição do Skate Canada Autumn Classic, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pelo Skate Canada, e que fez parte do Challenger Series de 2014–15. A competição foi disputada entre os dias 15 de outubro e 16 de outubro, na cidade de Barrie, Canadá.

Barrie
Coordenadas : minutos ou segundos > 60

Barrie (44°39'N  79°68' O) é uma cidade do Canadá, província de Ontário. Sua população é de 141.434 habitantes (estimativa de 2016). Possui uma área de 99 quilômetros quadrados e sua densidade populacional é de 1428 habitantes por quilômetro quadrado.
Macrocilix maia
Macrocilix maia é um inseto da ordem Lepidoptera; uma mariposa, ou traça, noturna do subcontinente indiano e do Extremo Oriente, incluindo parte do Sudeste Asiático, pertencente à família Drepanidae; classificada em 1888 por John Henry Leech sob a denominação Argyris maia, nas páginas 647 e 648 do texto "On the Lepidoptera of Japan and Corea", publicado nos Proceedings of the general meetings for scientific business of the Zoological Society of London. Ela está citada numa ampla distribuição geográfica que inclui Coreia, Japão, China, Taiwan, Índia, Península da Malásia, Sumatra e Bornéu; o seu holótipo coletado por Leech em Wonsan ("Gensan"), Coreia.

Holótipo
Holótipo é o espécime físico (ou ilustração onde aquele figure) que o autor do taxon designou no momento da descrição como sendo o material no qual esta se baseou. Enquanto o holótipo existir, é esse espécime que fixa o nome do táxon, a ele permanecendo ligado, independentemente das posteriores alterações que resultem da evolução do conhecimento ou do enquadramento taxonómico. O holótipo é o mais representativo dos tipos nomenclaturais possíveis, sendo o onomatóforo (o portador do nome) que liga efectiva e indissociavelmente o nome ao respectivo táxon.
Amade Naavandi
Amade ibne Maomé al-Naavandi (Ahmad ibn Muhammad al-Nahavandi) foi um astrônomo persa dos séculos VIII e IX. Seu nome indica que era oriundo de Niavende, uma cidade no Irã. Viveu e trabalhou na Academia de Gundexapur, no Cuzistão, Irã, no tempo de Iáia ibne Calide, que morreu em 803, onde é relatado terem sido feitas observações astronômicas em torno do ano 800. Ele e Maxalá ibne Atari estiveram entre os astrônomos mais iniciais da era islâmica que floresceu durante o reinado de Almançor, o segundo califa abássida. Também compilou tábuas chamadas de abrangentes (Mushtamil).

Iáia ibne Calide
Iáia ibne Calide (em árabe: يحيى بن خالد; romaniz.: Yaḥyā bin ḫālid) (m. 806) foi um membro da poderosa família persa dos barmécidas e filho de Calide ibne Barmaque. Por volta de 765, ele foi apontado como governador do Azerbaijão pelo califa abássida Almançor.