hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Companhia Tônia-Celi-Autran
Companhia Tônia-Celi-Autran (CTCA) foi uma companhia de teatro fundada pelos atores Tônia Carrero e Paulo Autran, e pelo diretor Adolfo Celi, em 1956, no Rio de Janeiro, todos provenientes do TBC.

Além dos três fundadores que dão nome à companhia, contou com a participação da atriz Margarida Rey, também proveniente do TBC, Geraldo Mateus e Benedito Corsi, respectivamente vice-diretor artístico e vice-diretor administrativo, ambos formados pela Escola de Arte Dramática (EAD).

A CTCA se caracterizou por montar peças de textos clássicos e modernos da dramaturgia universal, sendo a sua estreia a peça Otelo, de William Shakespeare.

A partir de 1961, a CTCA começa a se dissolver, enfraquecida por dissidências internas, além das dificuldades provenientes do cenário político e social brasileiro na década de 1960. Em 1962 a companhia é extinta. Após seu fim, Tonia Carrero continuou com a companhia, sem Celi e Autran, e tornou seu filho, Cecil Thiré, seu sócio.

Otelo, o Mouro de Veneza
Otelo, o Mouro de Veneza (no original, Othello, the Moor of Venice) é uma peça de teatro de William Shakespeare escrita por volta do ano 1603. A história gira em torno de quatro personagens: Otelo (um general mouro que serve o reino de Veneza), sua esposa Desdêmona, seu tenente Cássio, e seu sub-oficial Iago. Por causa dos seus temas variados — racismo, amor, ciúme e traição - continua a desempenhar relevante papel para os dias atuais.
Mr. Church
Mr. Church (bra: Mr. Church) é um filme de comédia dramática estadunidense de 2016, dirigido por Bruce Beresford e escrito por Susan McMartin. Estrelado por Eddie Murphy, Britt Robertson, Xavier Samuel, Lucy Fry, Christian Madsen e Natascha McElhone, teve sua primeira aparição mundial no Festival de Cinema de Tribeca.

Xavier Samuel
Xavier Samuel (Adelaide, 10 de dezembro de 1983) é um ator australiano, mais conhecido por interpretar Riley Biers em Eclipse, terceiro filme da saga Crepúsculo, sua atuação no filme de terror Bait 3D ao lado de Phoebe Tonkin e sua recente atuação em Spin Out.
Juan Núñez de la Peña
Juan Núñez de la Peña (San Cristóbal de La Laguna, Tenerife, maio de 1641 — San Cristóbal de La Laguna, 3 de janeiro de 1721) foi um investigador e historiógrafo canário e sacerdote católico. Dedicou boa parte da sua vida ao estudo dos documentos arquivados nos cartórios municipais, notariais e eclesiásticos das Canárias, com destaque para Tenerife. Autor de uma das mais importantes obras da historiografia canária e documento essencial para se reconstituir a relação entre os povos guanches e os colonizadores castelhanos e o genocídio que se seguiu.

Historiografia
Historiografia (de "historiógrafo", do grego Ιστοριογράφος, de Ιστορία, "História" e -γράφος, da raiz de γράφειν, "escrever": "o que escreve, ou descreve, a História") é uma palavra polissémica e designa não apenas o registro escrito da História, a memória estabelecida pela própria humanidade através da escrita do seu próprio passado, mas também a ciência da História.
George F. Kennan
George Frost Kennan (16 de fevereiro de 1904 — 17 de março de 2005) foi um diplomata e historiador estadunidense. Ele era mais conhecido como um defensor de uma política de contenção da expansão soviética durante a Guerra Fria. Ele deu palestras e escreveu histórias acadêmicas sobre as relações entre a URSS e os Estados Unidos. Ele também fez parte do grupo de anciãos da política externa conhecido como "Os Reis Magos".

Little, Brown and Company
Little, Brown and Company é uma editora americana que começou as suas atividades em 1784, quando uma livraria foi aberta em Boston. A Little, Brown and Company começou como uma editora em 1837 através de Charles Coffin Little. Jamees Brown entrou como sócio em 1869 e a editora recebeu o seu nome atual.

A editora publicou livros de autores bem conhecidos, tais como John Bartlett, C. S. Forester, Norman Mailer, Henry Kissinger, J. D. Salinger, Nelson Mandela, Stephenie Meyer, entre outros. Em 1968, a editora foi comprada pela Time Inc., que subsequentemente foi fundida com a Time Warner em 1989, que foi vendida para a Hachette Livre, uma editora francesa, em 2006. No entanto, todas as empresas donas da editora continuaram a utilizar o nome Little, Brown and Company em suas publicações.

É a editora responsável pela publicação do primeiro livro da escritora J. K. Rowling, seguinte à série Harry Potter, chamado The Casual Vacancy.
AFVG
O AFVG (Anglo-French Variable Geometry) foi uma aeronave experimental supersónica de combate táctico com uma asa de geometria variável, desenvolvida por uma parceria entre a British Aircraft Corporation no Reino Unido e a Dassault Aviation de França. O projecto foi cancelado em Junho de 1967, quando o governo francês retirou-se do projecto. A BAC modificou as especificações do caça para atender unicamente às necessidades da Força Aérea Real, reconfigurando o design como UKVG e procurando novos parceiros internacionais para desenvolver a aeronave, que no final resultou no Panavia Tornado.

Avião furtivo
Avião furtivo, ou stealth, são aqueles que possuem um RCS (Radar Cross Section) baixíssimo. Tal aeronave é capaz de fazer essa proeza refletindo Ondas eletromagnéticas ou as absorvendo. O Stealth não quer dizer necessariamente que a aeronave não será mais detectada pelo radar. As aeronaves continuam sendo detectadas, mas agora com o RCS muito baixo. Dependendo do poder do radar as aeronaves stealth seriam detectadas, mas seriam confundidas com pequenos animais voadores que apresentam um RCS de uma águia, por exemplo. Em conjunto de táticas de voo, com a capacidade furtiva das aeronaves, um piloto de um avião Stealth é virtualmente invisivel (ao radar).
Pietro Martire d'Anghiera
Pedro Mártir de Angleria (em latim: Petrus Martyr Anglerius ou ab Angleria; em italiano: Pietro Martire d'Anghiera; em castelhano: Pedro Mártir de Anglería; 2 de fevereiro de 1457 – outubro de 1526), anteriormente conhecido em inglês como Peter Martyr of Angleria, foi um historiador italiano ao serviço da Espanha durante a Era dos Descobrimentos. Escreveu os primeiros relatos das explorações na América Central e do Sul numa série de cartas e relatórios, agrupados nas publicações originais em latim de 1511 a 1530 em conjuntos de dez capítulos chamados "décadas". A sua obra De Orbe Novo é de grande valor para a história da geografia e dos descobrimentos. Ele descreve os primeiros contactos entre europeus e civilizações indígenas americanas no Caribe, América do Norte e Mesoamérica, e inclui a primeira referência europeia à borracha. O trabalho foi traduzido para inglês pela primeira vez em 1555, e numa versão mais completa em 1912.

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
Associação Atlética Votuporanguense
A Associação Atlética Votuporanguense foi um clube de futebol originário da cidade de Votuporanga. Fundado em 23 de Dezembro de 1956, a equipe participou do Campeonato Paulista de Futebol em 36 oportunidades durante o seu período de atividade, porém nunca teve grande sucesso. Utilizava as cores branca e preta. Foi extinto primeiramente em 1996, após falta de recursos financeiros.

Em 2000 o clube voltou a jogar as competições Profissionais, mais o clube novamente encerrou as atividades após fazer uma campanha desastrosa terminando na ultima posição de seu grupo na Série B2 (Atual Campeonato Paulista de Futebol - Segunda Divisão).

Clube
Um clube (do inglês club) é um grupo de indivíduos livremente associados que têm em comum seus gostos e opiniões artísticas, literárias, políticas, filantrópicas, desportivas, et, ou, simplesmente, em seus desejos de relação social.

Os fins e atividades dos clubes são muito diversos e dependem do motivo pelo qual os indivíduos se associam: realização de atividades desportivas, troca de ideias, debates culturais, etc.

Podem ainda realizar atividades próprias de seus fins, que poderiam ser consideradas como empresariais, sempre e quando o benefício de tais atividades seja aplicado à continuidade do clube.

Neste sentido, em todo o mundo são famosos os diferentes clubes desportivos, particularmente os de futebol, Basquetebol, Voleibol, Tiro, entre outros. Os clubes geralmente tem mais de três pessoas reunidas. Sinônimo do mesmo são agremiações, de balé, ginástica e natação.
Relações entre Arábia Saudita e Síria
As relações entre Arábia Saudita e Síria são as relações diplomáticas entre o Reino da Arábia Saudita e a República Árabe Síria.

Desde a formação dessas duas modernas nações, o relacionamento bilateral sempre foi turbulento. Na busca pelo poder geopolítico, ambos os países comumente se encontraram em lados opostos, cada um representando ideologias bastante opostas que entraram em confronto nas suas fronteiras ou através de terceiros no Líbano, na Palestina e em outros lugares.

A Síria se orgulha de ser uma república secular e um bastião do nacionalismo árabe, com estreitos laços com a Rússia. Por outro lado, a Arábia Saudita é uma monarquia absoluta e se define como a nação guardiã do Islamismo, tendo um vínculo extensivo com os Estados Unidos e a Europa Ocidental.

Relações entre Rússia e Síria
As relações entre Rússia e Síria são as relações diplomáticas estabelecidas entre a Federação Russa e a República Árabe da Síria. A Rússia possui uma embaixada em Damasco e um consulado em Alepo, e a Síria possui uma embaixada em Moscou. Como, até recentemente, com a maioria dos países árabes, a Rússia desfruta de um relacionamento historicamente forte, estável e amigável com a Síria.
Foluke Akinradewo
Foluke Atinuke Akinradewo (London, 5 de outubro de 1987) é uma jogadora de voleibol do Hisamtisu Springs . Jogando pela seleção dos Estados Unidos, Akinradewo conquistou a medalha de ouro e o prêmio de melhor jogadora no Grand Prix de 2010. Em agosto de 2011 em Macau conquistou o Grand Prix pela segunda vez. Conquistou também o vice-campeonato olímpico em Londres.

Jogando pela seleção dos Estados Unidos de volleyball feminino conquistou a medalha de Bronze durante os jogos Olímpicos realizados no Rio de Janeiro, em 2016.

Grand Prix de Voleibol de 2010
O Grand Prix de Voleibol de 2010 foi a 18ª edição do torneio anual de voleibol feminino organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB).

Disputada por doze seleções em duas fases, foi realizado entre os dias 6 e 29 de agosto. A fase final foi realizada em Ningbo, na China, com as cinco equipes melhores classificadas na fase preliminar mais o país-sede.

Os Estados Unidos conquistaram o título pela terceira vez na história (a última havia sido em 2001), com uma campanha sem derrotas na fase final. Campeã nas duas últimas edições, o Brasil ficou com o vice-campeonato e a Itália finalizou em terceiro lugar, mesma posição em quatro das últimas cinco edições do Grand Prix.
Igreja da Exaltação de Santa Cruz
A Igreja da Exaltação de Santa Cruz, ou Igreja de Santa Cruz, é a igreja matriz da paróquia da Batalha, na diocese de Leiria-Fátima. Situa-se na freguesia da Batalha, no Município da Batalha, em Portugal.

Foi classificada como Monumento Nacional em 23 de Junho de 1910.

Tímpano (arquitetura)
Um tímpano (palavra gregas e latinas que significam "tambor") é a superfície da parede decorativa semicircular ou triangular sobre uma entrada, porta ou janela, delimitada por um lintel e um arco. Muitas vezes contém escultura frontal ou outras imagens ou ornamentos. Muitos estilos arquitetônicos incluem esse elemento.

Alternativamente, o tímpano pode conter uma inscrição ou, nos tempos modernos, um mostrador de relógio.
Eleição presidencial da França em 2022
A décima-segunda eleição presidencial da Quinta República Francesa foi realizada em 10 e 24 de abril de 2022. O Presidente da França, Emmanuel Macron, do La République En Marche! (LREM), que venceu as eleições presidenciais de 2017 e cujo primeiro mandato terminava em 13 de maio de 2022, anunciou em 3 de março de 2022 sua candidatura à reeleição para um segundo mandato de cinco anos para o qual é elegível de acordo com a Constituição de França. Sua principal concorrente era Marine Le Pen, do partido Reagrupamento Nacional.

Macron e Le Pen foram o primeiro e segundo colocados, respectivamente, no primeiro turno. Duas semanas depois aconteceu o segundo turno onde o atual presidente, Emmanuel Macron, conseguiu se reeleger.

Quinta República Francesa
Quinta República Francesa (em francês, Cinquième République ou Ve République), aprovada pelo referendo a 22 de setembro de 1958, é a quinta e actual constituição republicana da França, em vigor desde 4 de Outubro de 1958. Esta constituição sucedeu à Quarta República, instaurada em 1946, substituindo assim o governo parlamentarista por um sistema semipresidencialista, apoiada por Charles de Gaulle que foi o primeiro presidente da quinta república francesa de 1958 a 1969. Sua política é conhecida como Gaullismo, tendo muita influência na vida política francesa actual.
Hermes França
Hermes França Barros (Fortaleza, 27 de agosto de 1974) é um lutador de artes marciais mistas (MMA) brasileiro que recentemente lutava no Ultimate Fighting Championship (UFC) na categoria peso-leve e ex-campeão do World Extreme Cagefighting (WEC) na mesma categoria.

Após ser nocauteado por Tyson Griffin em sua luta no UFC 103, Hermes assinou um acordo de luta com o MAX Fights DM, onde ele disputou contra Eric Wisely o cinturão provisório peso leve, sendo derrotado mais uma vez, o que levou Hermes a decidir se aposentar da carreira de lutador de MMA.

Posteriormente, Hermes decidiu voltar a lutar, porém perdeu as duas lutas seguintes.

Luta
A luta ou wrestling (em português: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento, como luta em clinch, arremessos, derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling é uma competição física com dois ou mais competidores ou parceiros de sparring que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras, tanto nos estilos tradicionais, históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo.

Como esporte, com exceção do atletismo, a luta livre é o esporte mais antigo do qual se tem conhecimento, sendo praticada competitivamente ao longo dos séculos até os dias atuais.
Chiloé (província)
A Província de Chiloé é uma província do Chile, formada por quase a totalidade do Arquipélago de Chiloé, que é composto pela Ilha Grande de Chiloé e uma série de outras pequenas (mais de quarenta no total), com uma extensão de 9.181 km². Está situada na Região de Los Lagos e sua capital é a cidade de Castro.

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.
Grimaud (Var)
Grimaud é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Var. Estende-se por uma área de 44,58 km². Em 2010 a comuna tinha 4 613 habitantes (densidade: 103,5 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
GOES 12
O GOES 12 (chamado GOES-M antes de atingir a órbita) é um satélite norte americano de pesquisas atmosféricas. Era operado pela NOAAe pela NASA, como parte do programa GOES. Lançado em 2001 e em 2010, entrou em "órbita de espera". Operou como "GOES-EAST" fornecendo cobertura da costa leste dos Estados Unidos.

Administração Oceânica e Atmosférica Nacional
A Administração Nacional Oceânica e Atmosférica (em inglês: National Oceanic and Atmospheric Administration - NOAA) é uma instituição ligada ao governo estadunidense que faz parte do Departamento de Comércio dos Estados Unidos.

O órgão em seu website se descreve assim: "é uma agência que enriquece a vida por meio da ciência. Nosso alcance vai da superfície do sol às profundezas do fundo do oceano enquanto trabalhamos para manter o público informado sobre as mudanças no ambiente ao seu redor".
Alcimar Frazão
Alcimar Frazão é um quadrinista e ilustrador brasileiro. É formado em Artes Visuais pela ECA-USP e autor, entre outros, dos romances gráficos Ronda Noturna (Zarabatana Books), O Diabo e Eu e Cadafalso (Editora Mino). Fez ainda parte do coletivo "O Contínuo". Em 2021, lançou a HQ Lovistori (Brasa Editora), com roteiro de S. Lobo. Por esse último trabalho, ganhou no ano seguinte o 34º Troféu HQ Mix na categoria de melhor arte-finalista nacional. Em 2013, foi curador, ao lado de Paulo Ramos, da exposição "HQBR21 – O Quadrinho Brasileiro do Novo Século".

Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo
A Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (ou ECA-USP) é uma instituição pública de ensino superior localizada na cidade de São Paulo. Como parte da Universidade de São Paulo (USP), é considerada uma unidade de ensino, pesquisa e extensão. A ECA foi fundada em 15 de junho de 1966, e hoje é formada por oito departamentos e pela Escola de Arte Dramática (EAD). Oferece 11 carreiras distintas, nos campos da informação, da comunicação e das artes. A Escola conta também com um curso de nível técnico, para formação de atores, a Escola de Arte Dramática (EAD).
Diarthrophalloidea
Diarthrophalloidea Trägårdh, 1946 é uma superfamília monotípica de ácaros da ordem Mesostigmata. A superfamília é o único taxon da subcoorte Diarthrophalliae e inclui apenas a família Diarthrophallidae (22 géneros e 63 espécies). O táxon corresponde à antiga subordem Diarthrophallina.

Táxon
Na biologia, um táxon (plural taxa, em latim; táxones ou táxons, em português) é um grupo de uma ou mais populações de dado(s) organismo(s) vistos por taxonomistas para formar uma unidade biológica.

Um táxon é geralmente conhecido por um nome e recebe uma categoria na classificação científica, especialmente se e quando for aceito ou se tornar estabelecido, embora nem nome nem classificação sejam obrigatórias.[carece de fontes?]

Se um táxon recebe um nome científico formal, seu uso é então regido por um dos códigos de nomenclatura da classificação filogenética que especificam qual nome científico é correto para um determinado agrupamento.

É muito comum que taxonomistas permaneçam em desacordo sobre o que pertence a um táxon e os critérios usados para inclusão, especialmente no contexto da nomenclatura baseada em postos ("lineana") (muito menos sob a nomenclatura filogenética). [carece de fontes?]
Resolução 41 do Conselho de Segurança das Nações Unidas
Resolução 41 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, aprovada em 28 de fevereiro de 1948, elogiou ambas as partes na Revolução Nacional da Indonésia para a recente assinatura de uma trégua e as tentativas de cumprimento da Resolução 27 do Conselho de Segurança das Nações Unidas. Repetida a oferta de mediação feita na Resolução 31 do Conselho de Segurança das Nações Unidas e solicitou à Comissão de Bons Ofícios mantê-los informados sobre o progresso da solução política para a Indonésia.

Foi aprovada com 7 votos, com 4 abstenções da Colômbia, Síria, Ucrânia e a União Soviética.

Revolução Nacional da Indonésia
A Revolução Nacional da Indonésia ou Guerra de Independência da Indonésia foi um conflito armado entre a Indonésia e o Império Colonial Neerlandês, e uma revolução social interna. A revolução se deu entre a Declaração da Independência da Indonésia, em 1945 e seu reconhecimento por parte do Reino dos Países Baixos, no ano de 1949.
Liga Austríaca de Basquetebol de 2018–19
A Temporada da Liga Austríaca de Basquetebol de 2018-19, oficialmente Admiral Basketball Bundesliga por razões de patrocinadores, foi a 73ª edição da competição de primeiro nível do basquetebol masculino na Áustria.

Masculinidade
Masculinidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados a meninos e homens. A masculinidade é composta tanto por fatores socialmente definidos quanto biologicamente, distintos da definição do sexo biológico masculino. Ambos homens e mulheres podem exibir traços e comportamentos masculinos. Aqueles que exibem características masculinas e femininas são considerados andróginos e filósofos feministas argumentaram que a ambiguidade de gênero pode confundir a classificação de gênero.

Traços masculinos incluem coragem, independência e assertividade. Esses traços variam conforme o local e contexto e são influenciados por fatores sociais e culturais. Uma ênfase excessiva na masculinidade e no poder, muitas vezes associada a um desrespeito pelas consequências e responsabilidades, é conhecida como machismo.
Campo vetorial de Beltrami
No cálculo vetorial, um campo vetorial de Beltrami, nomeado em homenagem a Eugenio Beltrami, é um campo vetorial de três dimensões que é paralelo ao seu próprio rotacional. Ou seja,  é um campo vetorial de Beltrami se:

Portanto,  e  são paralelos, sendo .

Se for solenoidal, ou seja,   , como um fluido incompressível, a identidade  se torna  o que nos leva a dizer que:

e se assumirmos que  é uma constante, nós chegamos na simples fórmula:

O campo vetorial de Beltrami com um rotacional não nulo, corresponde a formulas Euclidianas de Contato em três dimensões.

O campo vetorial

é um múltiplo da estrutura padrão de contato , e provém um exemplo de um campo vetorial de Beltrami.

Eugenio Beltrami
Eugenio Beltrami (Cremona, 16 de novembro de 1835 — Roma, 18 de fevereiro de 1900) foi um matemático italiano.

Foi aluno de Enrico Betti, Francesco Brioschi e Luigi Cremona. Formado em engenharia ferroviária pela Universidade de Pavia, em 1856.
União Desportiva de Santana
A União Desportiva de Santana é um clube português, localizado na cidade de Santana (Madeira) que se dedica à prática do Futebol, Badminton, TT Turístico, Bilhar Motocross, Trial,Hidroginástica e Tiro com Arco

Hidroginástica
A hidroginástica é um exercício aeróbico feito em piscinas que tem como objetivo a manutenção profilática da saúde. Melhora a capacidade aeróbica, a resistência cardiorrespiratória, a resistência e a força muscular, a flexibilidade, além de proporcionar um gasto calórico de 260 a 400 kcal por hora dependendo da intensidade em que o praticante realiza os exercícios.