hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cyclopteridae
Cyclopteridae (do grego: kyklos, círculo, e pteryx, asa) é uma família de peixes actinopterígios da ordem Scorpaeniformes. São animais com distribuição natural nas águas frias dos oceanos Ártico, Atlântico Norte e Pacífico Norte, sendo que é neste último que se concentra a maior diversidade de espécies. As ovas das espécies de maior tamanho são utilizadas como sucedâneo do caviar na gastronomia escandinava.

Bem substituto
Bem substituto ou sucedâneo é um bem que possa ser consumido em substituição a outro. Por exemplo, margarina e manteiga são em geral consideradas bens substitutos, uma vez que exercem basicamente a mesma função.

É raro encontrar bens que sejam substitutos perfeitos, os quais o consumidor aceita substituir, um pelo outro, a uma taxa constante. Na prática, diferenças de funcionalidade e fatores subjetivos afetam o quanto um bem pode ser substituído por outro. Na medida em que os bens podem ser substituídos um pelo outro, a repercussão econômica primordial é que a demanda pelos dois bens será afetada pelo fato de que os consumidores podem trocar um bem pelo outro se a troca for vantajosa.

Bens complementares são o oposto de bens substitutos.
Abierto Internacional de Salinas
Abierto Internacional de Salinas é uma competição de tênis masculino realizado em Salinas, no Equador, em superfície de quadra dura, válida pelo ATP Challenger Tour. Oferece premiação de 40 mil dólares. A última edição ocorreu em 24 de fevereiro de 2014.

Salina
Uma salina é uma área de produção de sal marinho pela evaporação da água do mar ou de lagos de água salgada. O sal marinho formado na salina é uma rocha sedimentar química, que tem origem na precipitação, quando esta sofre evaporação. As salinas, embora sejam um habitat artificial elaborado pelo Homem há milhares de anos, constituem verdadeiros santuários de biodiversidade, permitindo um equilíbrio notável entre o aproveitamento económico de um recurso e a conservação de valores naturais.
Espigão (Açores)
O Espigão é uma elevação portuguesa localizada no concelho de Santa Cruz das Flores, ilha das Flores, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 312 metros de altitude acima do nível do mar. Encontra-se próximo da localidade da Caveira quase em frente à Ponta de Fernão Jorge, estebelecendo as suas encostas uma fronteira para a Fajã do Conde.

Vertente
A vertente, encosta ou face, é em geografia qualquer dos lados de uma elevação, como uma montanha, por onde correm as águas, e é neste sentido que se fala de vertente hidrográfica.

A vertente é definida principalmente pelo seu nivelamento, vulgarmente chamado de declive, a inclinação, e o revestimento. Também se pode falar em vertente no sentido de catástrofes naturais, ou seja, de deslizamento de terras, deslizamento de vertentes, cujos vários nomes para esta catástrofe são sinónimos.
Ijime, Dame, Zettai
"Ijime, Dame, Zettai" (イジメ、ダメ、ゼッタイ; lit. "Chega de Bullying") é o single major de estreia lançado pelo grupo japonês de kawaii metal Babymetal. Foi lançado em 9 de janeiro de 2013 através da Jūonbu, sub-gravadora da Toy's Factory, como quarto single para o álbum Babymetal (2014). Como lado B, duas canções inéditas, intituladas "Catch Me If You Can" em sua edição regular e "Babymetal Death" em suas edições limitadas, foram incluídas.

Além do mais, em suas edições limitadas foi incluída uma versão alternativa do single, intitulada "Ijime, Dame, Zettai -Nemesis ver.-"; suas guitarras foram gravadas por Christopher Amott, ex-guitarrista da banda sueca Arch Enemy.

Em 2017, entrou na trilha sonora de Malhação - Viva a Diferença como tema da personagem Tina (Ana Hikari).

Toy's Factory
Toy's Factory Inc. (株式会社トイズファクトリー, Kabushiki gaisha Toizu Fakutori), estilizado como TOY'S FACTORY, é uma gravadora japonesa fundada em 1990 como subsidiária da VAP. Desde então tornou-se uma empresa independente. Na primeira metade de 2012, a Toy's Factory era a quarta maior gravadora do Japão.
Tianzhou 3
Tianzhou 3 foi uma missão da nave espacial de carga não tripulada da classe Tianzhou, lançada em 20 de setembro de 2021, às 07:10:11 UTC. Como as missões anteriores de Tianzhou, a espaçonave foi lançada do Centro de Lançamento de Satélites Wenchang em Hainan, China, em um veículo de lançamento Long March 7.

Centro de Lançamento Espacial de Wenchang
O Centro de Lançamento Espacial de Wenchang localizado perto de Wenchang, na costa nordeste da ilha de Ainão. É um dos dois locais de lançamento de espaçonaves do Centro Espacial de Xichang (o outro local está em Xichang).

Foi um antigo centro de teste suborbital. É a quarta instalação de lançamento de veículos espaciais, e a mais meridional da República Popular da China. Ele foi especialmente selecionado por sua baixa latitude, que é de apenas 19 graus ao norte do Equador, o que permitirá um aumento substancial na carga necessária para o futuro programa tripulado a estação espacial e o programa de exploração do espaço profundo. Ele também é capaz de lançar os novos veículos Longa Marcha 5 (CZ-5).

Ao contrário dos centros espaciais no continente cuja largura da pista é muito estreita para o transporte de veículos novos de 5 metros, Wenchang usa seu porto marítimo para o transporte dos equipamentos. O primeiro lançamento ocorreu com sucesso em 25 de junho de 2016.
Joaquín Riascos
Manuel Joaquín de Santa Isabel Riascos García (La Chorrera, província de Panamá, República de Nova Granada, 19 de novembro de 1833 - San Juan del Cesar, Estado Soberano do Magdalena, Estados Unidos da Colômbia, 8 de agosto de 1875) foi um militar e estadista colombiano. Foi o 5º presidente dos Estados Unidos da Colômbia, exercendo o cargo do dia 12 de maio de 1867 ao dia 28 de junho do mesmo ano.

La Chorrera (distrito)
La Chorrera é um distrito da província de Panamá Oeste, Panamá. Possui uma área de 688,10 km² e uma população de 124.656 habitantes (censo 2000), perfazendo uma densidade demográfica de 181,16 hab./km². Sua capital é a cidade de La Chorrera.
Mike Dean (produtor musical)
Mike Dean (Houston, 1 de março de 1965), também conhecido como "The Synth God" - "o deus dos sintetizadores, em português" -, é um produtor musical de hip-hop norte-americano, compositor e multi-instrumentista de Houston, Texas.

Na sequência de colaborações em início de sua carreira musical com inúmeros artistas texanos, incluindo Selena (para quem Dean serviu como diretor e produtor musical), Dean se tornou amplamente conhecido pelo seu pioneirismo no som Dirty South (hip-hop característico da região Sul dos EUA) na década de 1990, particularmente no trabalho de artistas de Rap-A-Lot Records. Dean mais notavelmente trabalhou ao lado de Scarface (Geto Boys), Do or Die, Tha Dogg Pound, Yukmouth (do duo Luniz), C-Bo, Nate Dogg, Tech N9ne, UGK, Z-Ro, Devin the Dude, Outlawz e 2Pac.

Desde 2004, Dean tem trabalhado com The Weeknd, Beyoncé, Kanye West, Kid Cudi, Travis Scott, Jay-Z, Drake, Madonna, Selena Gomez, Playboi Carti e Lana Del Rey, entre outros artistas.

Kid Cudi
Scott Mescudi (Cleveland, 30 de Janeiro de 1984), mais conhecido por seu nome artístico Kid Cudi, é um rapper, cantor, compositor, produtor musical, diretor de videoclipes, ator e cineasta. Kid Cudi lançou sua primeira mixtape, A Kid Named Cudi, em colaboração com a Marca de street wear nova iorquina 10.Deep, como um download gratuito. A mixtape ganhou muita fama, seu single Day N' Nite alcaçou o Top Ten na lista semanal de canções R&B/HipHop da Billboard. Seu single "Day N' Nite" faz parte do seu primeiro álbum, intitulado Man on the Moon: The End of Day.
Batalha de Gestilren
A Batalha de Gestilren (em sueco:  Slaget vid Gestilren; PRONÚNCIA) ocorreu em 1210, opondo os exércitos de Érico X (Erik Knutsson) - o monarca reinante - aos exércitos de Suérquero II (Sverker Karlsson) - o antigo monarca, agora no exílio, apoiado pelo rei Valdemar II da Dinamarca.

O local da batalha é incerto, sendo por uns apontado como Gästre na Uppland, e por outros como Varvs na Västergötland.

O resultado do confronto foi a derrota da Casa de Suérquero e a vitória da Casa de Érico na luta pela coroa da Suécia.                                             
Ainda em 1210, Érico (Erik Knutsson) foi coroado rei pelo arcebispo Valério de Uppsala - com o título "Erici D.G. Regis Sverorum", sendo esta a primeira coroação real conhecida no país.                                                       
Alguns anos depois, em 1216, Érico foi reconhecido pelo papa Inocêncio III como rei da Suécia. Todavia a carta papal chegou tarde demais, pois Érico faleceu antes de a receber.

Uppland
Uppland ( PRONÚNCIA), ocasionalmente Uplândia (em latim: Uplandia), é uma província histórica da Suécia, situada no leste da região histórica da Svealand, no centro do país.
 
Ocupa 3% da área total do país e tem uma população de 1 757 151 habitantes (2023). É a província mais populosa do país, devido a abranger a parte norte da cidade de Estocolmo.

É uma província com tradições históricas pelo papel desempenhado na formação do futuro reino da Suécia. A antiga Gamla Uppsala foi um centro de culto dos deuses nórdicos Odin e Thor, e a base do rei svea Erik, o Vitorioso, no século X. A  cidade de Sigtuna foi fundada no século X e é uma das mais antigas da Suécia.

Como província histórica, não tem funções administrativas, nem significado político, mas aparece nos mais variados contextos, como por exemplo em Upplandsmuseet (Museu da Uppland), Upplands Tandvård (Clínica Dentária da Uppland) e Upplands Ishockeyförbund (Federação Regional de Hóquei no Gelo da Uppland).
Nasr Hamid Abu Zayd
Nasr Hamid Abu Zayd (Tanta, 7 de outubro de 1943 — Cairo, 5 de julho de 2010) foi um intelectual egípcio. Autor, acadêmico e um dos principais teólogos liberais no Islã, ele é famoso por seu projeto de uma hermenêutica alcorânica humanista , que "desafiou as visões mais comuns" sobre o Alcorão, provocando "controvérsia e debate".

Estudou na Universidade do Cairo e recebeu doutorado em estudos islâmicos e árabes.

Arabista
Denomina-se arabista a um especialista em língua ou cultura árabe oriundo de um país não-árabe.

Considera-se que o arabismo iniciou-se na Península Ibérica durante a Idade Média, quando traduções de obras árabes foram realizadas nas cortes de reis como Afonso X de Castela.
Tony Duvert
Tony Duvert (Villeneuve-le-Roi, 2 de julho 1945 – Thoré-la-Rochette, França, 2008) foi um escritor e filósofo francês.

A temática da sua obra concentra-se na  pedofilia homossexual, na infância e na crítica à família e à educação sexual na sociedade burguesa contemporânea. Na década de 1970, a liberação sexual e as novas abordagens em relação à sexualidade infantil permitiram que Duvert se expressasse publicamente. No entanto, na década de 1980, quando as leis foram alteradas, sua audiência diminuiu. Duvert passou a ser ignorado, sentindo-se então frustrado e oprimido.

Conhecido por sua assumida pedofilia, Duvert defendia  o que chamava "o direito das crianças a dispor de sua livre sexualidade".

Sexualidade humana
A sexualidade humana representa o conjunto de comportamentos que concernem à satisfação da necessidade e do desejo sexual. Igualmente a outros primatas, os seres humanos utilizam a excitação sexual para fins reprodutivos e para a manutenção de vínculos sociais, mas agregam o gozo e o prazer próprio e do outro. O sexo também desenvolve facetas profundas da afetividade e da consciência da personalidade. Em relação a isto, muitas culturas dão um sentido religioso ou espiritual ao ato sexual, assim como veem nele um método para melhorar (ou perder) a saúde.
Singamia
Em biologia, chama-se singamia ao processo em que duas células, por exemplo, um espermatozoide e um ovócito se juntam durante a fertilização.

Ao contrário da conjugação, em que as duas células ou organismos (normalmente uma bactéria ou um protozoário) trocam o material genético mantendo a sua individualidade, na singamia, as duas células perdem a sua identidade, juntando, quer o citoplasma (plasmogamia), quer os núcleos (cariogamia).

Plasmogamia
Plasmogamia é um estágio na reprodução sexual em fungos. Nele, o citoplasma de dois micélios próximos fundem-se.
Os micélios formados pelas hifas de fungos sexualmente compatíveis unem-se de modo que uma hifa é denominada hifa(+) e outra hifa(-).

As hifas ao se unirem formam um corpo de frutificação sobre o solo denominado zigosporângio que tem dois núcleos haplóides no qual se unem formando um diplóide. Essa junção cariótica denomina-se cariogamia.
Clara Schroth-Lomady
Clara Schroth-Lomady (Filadélfia, 5 de outubro de 1920 - 7 de junho de 2014) foi uma ex-ginasta que competiu em provas de ginástica artística pelos Estados Unidos.

Foi a primeira medalhista norte-americana em uma edição olímpica da ginástica artística feminina. Junto as companheiras Ladislava Bakanic, Marian Barone, Consetta Carruccio-Lenz, Dorothy Dalton, Meta Elste-Neumann, Helen Schifano e Anita Simonis, foi superada pelas tchecas e húngaras, conquistando o bronze nas Olimpíadas de Londres, na única prova feminina disputada: a por equipes. Ao longo da carreira, conquistou ainda 39 títulos nacionais, incluídos onze na trave de equilíbrio, seis no concurso geral e cinco nas argolas femininas, evento este retirado do quadro de aparelhos das mulheres. Trabalhou, após aposentar-se das competições, com a U. S Gymnastics.

Concurso geral
O concurso geral é uma prova olímpica de ginástica artística e rítmica, disputada por ambos os sexos, tanto por equipes, quanto individualmente.

No concurso geral, os atletas realizam exercícios em todos os aparelhos da modalidade artística - num total de seis para os homens e quatro para as mulheres - e com todos os seus aparatos manuais, para o caso das ginastas rítmicas individuais, e com uma combinação de dois aparatos para as provas rítmicas coletivas, segundo uma ordem específica, decidida pela Federação Internacional de Ginástica, para os Campeonatos Mundiais, e pelo Comitê Olímpico Internacional, para os Jogos Olímpicos.
Valiha
Valiha é um instrumento musical de cordas típico de Madagascar, considerado como instrumento nacional do país.

Seu formato é semelhante ao de uma cítara, com a caixa de ressonância feita de uma haste cilíndrica oca de bambu. As cordas eram tradicionalmente feitas com fios de córtex das plantas. Instrumentos modernos usam cordas de guitarra ou fios metálicos torcidos a partir de cabos de freios de bicicleta. Os cabos são afrouxados em fios individuais, e cada corda pode ser composta por uma cadeia simples ou de dois fios torcidos, dependendo das preferências de quem irá tocar o instrumento.

Instrumento de cordas
Instrumentos de cordas são instrumentos musicais cuja fonte primária de som é a vibração de uma corda tensionada quando beliscada, percutida ou friccionada. Na classificação Hornbostel-Sachs, bastante utilizada atualmente, estes instrumentos representam a classe dos cordofones (também grafados cordófonos) identificada pelos códigos iniciados pelo número 3.
Enga
Enga é uma das 20 províncias da Papua-Nova Guiné. A sua capital é Wabag. Está dividia nos distritos de Kandep, Kompiam-Ambum, Lagaip, Porgera-Paela e Wabag. Em 2011 tinha 432 045 habitantes.

Enga é a província mais elevada da Papua-Nova Guiné. Grande parte da província tem altitude superior a 2 000 metros. As zonas de menor altitude são normalmente os vales que formam as bacias dos dois principais sistemas fluviais que drenam a província, o Lagaip (que é afluente do rio Fly) e o Lai (que é afluente do rio Sepik).

Rio Fly
O rio Fly (em Tok Pisin: wara Flai; em inglês: Fly River) é um importante rio na ilha da Nova Guiné. Tem 1050 km de comprimento e é o segundo mais longo rio da Papua-Nova Guiné. Nasce nas montanhas Star e cruza as terras baixas do sudoeste do país antes de desaguar no golfo de Papua (mar de Coral) num grande delta.
Lytta aeneiventris
Lytta aeneiventris é uma espécie de inseto coleóptero polífago pertencente à família dos meloídeos, sendo um dos principais representantes da tribo Lyttini, sendo, ainda, um representante de seu gênero mais importante e conhecido, Lytta. Possui distribuição geográfica exclusivamente paleoártica, sendo encontrado continentalmente na Ásia Oriental. Esta espécie seria descrita primeiramente no ano de 1880, sendo a sua autoridade atribuída ao entomólogo alemão Johann Georg Haag-Rutenberg.

Tribo (biologia)
Em Biologia, uma tribo é um nível de classificação de um determinado grupo de seres vivos, habitualmente posicionado entre os níveis de subfamília e género.  Tal classificação foi derivada da organização dos seres vivos estabelecida pelo cientista Lineu no século XVIII.
Beloved Jim
Beloved Jim é um filme mudo norte-americano de 1917, do gênero drama, produzido e lançado pela Universal Film Manufacturing Company. Foi dirigido por Stuart Paton e estrelado por Priscilla Dean. É um filme perdido.

Stuart Paton
Stuart Paton (23 de julho de 1883 – 16 de dezembro de 1944) foi um cineasta, roteirista e ator de cinema nascido na Escócia porém radicado nos Estados Unidos, que atuou na era do cinema mudo. Dirigiu 67 filmes entre 1915 e 1938, e escreveu 24 roteiros entre 1914 e 1927. Além de dirigir e roteirizar, Paton também atuou em 7 e produziu 4 filmes.
No Pelo em Campo Grande
No Pelo em Campo Grande é o terceiro álbum ao vivo da dupla sertaneja Hugo & Guilherme, lançado em 7 de dezembro de 2018. Foi o primeiro álbum da dupla a ser lançado pela Som Livre, gravadora na qual a dupla ficou desde então, o segundo a levar o nome No Pelo e o único com direção de Anselmo Troncoso e produção de Eduardo Pepato. O álbum, gravado em setembro de 2018 em Campo Grande, contém um repertório mesclado entre regravação de clássicos e músicas inéditas como Namorada Reserva, Toda Ida Pede Volta e Teste da Mãozinha e conta com participações especiais de Marília Mendonça e Henrique & Juliano. A música Namorada Reserva esteve na trilha sonora da novela A Dona do Pedaço, da Rede Globo, em 2019.

Henrique & Juliano
Henrique & Juliano é uma dupla de sertanejo universitário formada pelos irmãos Ricelly Henrique Tavares Reis (23 de maio de 1989) e Edson Alves dos Reis Junior, conhecido artisticamente como Juliano  (27 de novembro de 1990), ambos nascidos na cidade de Palmeirópolis, no interior do Tocantins. São, atualmente, os artistas mais populares do Brasil, de acordo com a lista da Billboard Artistas 25 e com o Spotify.
4-dimetilaminopiridina
DMAP redireciona-se aqui. Para o antídoto para cianeto ver 4-Dimetilaminofenol

4-Dimetilaminopiridina (DMAP) é um catalisador nucleofílico o qual catalisa uma variedade de reações. Por exemplo esterificações com anidridos, reação de Baylis-Hillman, hidrosililação, tritilação, o rearranjo de Steglich, síntese de Staudinger de β-lactamas e muitas mais.

Lactama
Uma lactama (o nome é um "portmanteau" das palavras lactona + amida) é uma amida cíclica. Prefixos indicam o tamanho do anel: β-lactama (4 átomos), γ-lactam (5 átomos), δ-lactama (anel de 6 átomos). Eta ordem na nomenclatura é porque beta β, gama γ e delta δ são a segunda, terceira e quarta letras em ordem alfabética do alfabeto grego, respectivamente.
Museu Nacional do Teatro (Espanha)
O Museu Nacional de Teatro (em castelhano: Museo Nacional del Teatro) em Almagro, Espanha, é um museu dedicado à promoção e preservação do teatro espanhol. Possui uma grande coleção de projetos cénicos e maquetes, figurinos, fantoches, desenhos, gravuras, pinturas, esculturas, fotografias, gravações musicais, programas e documentos de diversos teatros espanhóis.

Figurino
Figurino é o traje usado por um personagem de uma produção artística (cinema, programa, teatro, vídeo, dentre outros). Figurinista é o profissional que idealiza ou cria o figurino.

É necessário que o figurinista conheça a fundo a história a ser tratada no trabalho, pois o figurino tem que revelar muito dos personagens. Para elaborá-lo, o figurinista deve levar em conta uma série de fatores, como a época em que se passa a trama, o local onde são gravadas as cenas, o perfil psicológico dos personagens, o tipo físico dos atores e as orientações de luz e cor feitas pelo diretor de arte.

Nos Estados Unidos, na França e na Itália, o figurino está diretamente ligado ao designer e à comunicação visual, e existem cursos específicos para a sua formação.

No Brasil a pioneira no estudo de Figurino foi Sophia Jobim.
Horto Municipal do Guabirotuba
Horto Municipal do Guabirotuba é um departamento da Secretária Municipal do Meio Ambiente de Curitiba, administrada pelo Departamento de Produção Vegetal e a Gerência de Arborização Pública e tem como finalidade a produção de flores e plantas ornamentais de pequeno porte e sua manutenção até que sejam utilizadas pelo Departamento de Parques e Praças, Jardim Botânico e outras repartições para projetos paisagísticos. A área destinada a toda esta produção é superior a oito hectares.

O Horto esta localizado em frente à Avenida Senador Salgado Filho no bairro Guabirotuba.

Em julho de 2008 o Horto ganhou uma pista de caminhada compartilhada com ciclovia e um bosque com equipamentos de recreação para a utilização da comunidade em geral. Estes benefícios integram o conjunto das ações ambientais da Linha Verde e o programa Biocidade, de resgate e preservação da biodiversidade urbana.

O Horto do Guabirotuba já foi sede do Museu Botânico de Curitiba.

Ciclovia
Uma ciclovia ou pista ciclável é um espaço destinado especificamente para a circulação de pessoas utilizando bicicletas. Há vários tipos de ciclovia, dependendo da segregação entre ela e a via de tráfego de automóveis:

tráfego compartilhado: não há nenhuma delimitação entre as faixas para automóveis ou bicicletas, a faixa é somente alargada de forma a permitir o trânsito de ambos os veículos.

ciclofaixa: é uma faixa das vias de tráfego, geralmente no mesmo sentido de direção dos automóveis e na maioria das vezes ao lado direito em mão única. Normalmente, nestas circunstâncias, a circulação de bicicletas é integrada ao trânsito de veículos, havendo somente uma faixa ou um separador físico, como blocos de concreto, entre si.

ciclovia: é segregada fisicamente do tráfego automóvel. Podem ser unidireccionais (um só sentido) ou bidireccionais (dois sentidos) e são regra geral adjacentes a vias de circulação automóvel ou em corredores verdes independentes da rede viária.
Epigrama de Stalin
O Epigrama de Stalin, (russo: Кремлёвский горец) é um poema satírico escrito no formato de epigrama pelo poeta russo Osip Mandelstam, em novembro de 1933.

O poema descreve o clima de medo na União Soviética durante o Stalinismo.

Mandelstam leu o poema só para alguns amigos, incluindo Boris Pasternak e Anna Akhmatova. O poema desempenhou um papel em sua própria prisão e as detenções de filho e marido de Anna, Lev Gumilev e Nikolay Punin.

O "Caucasiano do Kremlin" na quarta linha da primeira estrofe refere-se as montanhas do Cáucaso, lugar de nascimento de Stalin. A frase "O torso de Ossétia" no último paragrafo da quarta estrofe refere-se à etnia de Stalin, cujo avô paterno era um Osseta.

Ossetas
Os ossetas (em osseto ирæттæ, irættæ), também conhecidos como alanos, são um grupo étnico irânico, natural da Ossétia, região do Cáucaso. Os ossetas estão localizados, em sua maior parte, na Ossétia do Norte, situada na Rússia, e na Ossétia do Sul, que apesar de ter declarado sua independência permanece reconhecida internacionalmente como parte da Geórgia. Falam o osseto, um idioma indo-europeu da família irânica.