hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rose Lutzenberger
Rosa Maria Kroeff Lutzenberger, mais conhecida como Rose Lutzenberger (Porto Alegre, 11 de dezembro de 1929), é uma artista plástica e professora brasileira, uma das pioneiras da escultura abstrata no estado do Rio Grande do Sul.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Michael Jai White
Michael Richard Jai White (Nova Iorque, 10 de novembro de 1967), é um ator, artista marcial, roteirista e diretor de cinema americano. Reconhecido por sua formidável presença física e versatilidade dramática, White estabeleceu-se como um dos principais ícones do cinema de ação moderno. É também um profissional de artes marciais altamente condecorado, o que lhe confere uma autenticidade rara em suas performances de luta.

White alcançou um marco histórico ao se tornar o primeiro afro-americano a interpretar um super-herói de uma grande editora de quadrinhos como protagonista em um filme de grande orçamento, com seu papel como Al Simmons em Spawn (1997). Sua carreira abrange papéis aclamados pela crítica, como a encarnação do boxeador Mike Tyson no telefilme Tyson, e papéis cultuados, como o herói homônimo na sátira Black Dynamite (2009), que ele também co-escreveu.

Spawn
Spawn é um super-herói e anti-herói fictício da quadrinhos, aparecendo em uma revista mensal de HQ do mesmo nome, publicada pela empresa americana Image Comics. Criado por Todd McFarlane, Spawn apareceu pela primeira vez em Spawn #1 (maio de 1992). Também é personagem de uma série animada, um filme e vários jogos eletrônicos.

Em vida, Spawn era Al Simmons, um veterano dos Fuzileiros Navais que se tornou agente da CIA e, após ser morto em uma emboscada tramada por seu chefe, ele vai diretamente para o inferno. Lá, após negociar com o demônio Malebólgia, ganha poderes para obter sua vingança e se tornar um "filho do inferno". Depois, o personagem revolta-se contra os demônios, passando a enfrentar criaturas sobrenaturais e a máfia.
Eugénio da Cunha e Freitas
Eugénio Eduardo de Andrea da Cunha e Freitas ComIH (São Sebastião da Pedreira, Lisboa, 30 de Agosto de 1912 - Vila do Conde, Vila do Conde, 10 de Dezembro de 2000) foi um advogado, historiador e genealogista português.

Ordem Militar de Avis
A Ordem Militar de Avis é a mais antiga ordem honorífica Portuguesa, que herdou o nome da Ordem de São Bento de Avis posteriormente à criação desta. É concedida para premiar altos serviços militares, pelo que está reservada exclusivamente a oficiais das Forças Armadas Portuguesas, da Guarda Nacional Republicana, e ainda às unidades, órgãos, estabelecimentos e corpos militares. O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Hochkönig
O Hochkönig é a montanha mais alta dos Alpes de Berchtesgaden, no estado de Salzburgo, Áustria. Tem 2941 m de altitude e 2181 m de proeminência topográfica, pelo que é a sexta montanha mais proeminente dos Alpes, apesar de não atingir os 3000 m de altitude.

Segundo a classificação SOIUSA, o Hochkönig pertence a:

Grande parte: Alpes Orientais

Grande setor: Alpes do Nordeste

Secção: Alpes Setentrionais de Salisburgo

Subsecção: Alpes de Berchtesgaden

Supergrupo: Alpes meridionais de Berchtesgaden

Grupo: Grupo do Hochkönig

Subgrupo: Nó do Hochkönig

Código: II/B-24.III-A.1.a

Supergrupo alpino
Por supergrupo alpino entende-se uma subdivisão do Maciço Alpino que segundo a Subdivisão Orográfica Internacional Unificada do Sistema Alpino (SOIUSA) se divide em :

5 Grandes sectores alpinos (SR) - IT:sezioni

132 Subsecções alpinas (STS) - IT: sottosezioni

333 Supergrupos alpinos (SPG) - IT: supergruppi

870 Grupos alpinos (GR) - IT: gruppi

1625 Subgrupos alpinos (STG) - IT: sottogruppi
Poperô
Poperô é uma gíria usada por jovens  para definir a dance music, onde os mesmos frequentavam clubes e baladas nos anos 80.

Ficou conhecida também no Brasil pela década de 90 a 2000. O termo, que é um tanto pejorativo tornou-se popularmente conhecido no Brasil, depois que a canção Pump Up The Jam, do grupo belga Technotronic, ganhou os clubes de todo o mundo, inclusive no Brasil.

Em 2015 a banda de tecnobrega Uó lança o álbum Veneno, sendo que a última faixa chama-se "Poperô" e trata significativamente de DJs, baladas, festas e clubes.

Pump Up the Jam
"Pump Up the Jam" é a canção de abertura do álbum Pump Up the Jam: The Album do grupo Technotronic. O single tornou-se um hit mundial, alcançando, entre 1989 e 1990, a primeira posição na Bélgica, Islândia, Portugal e Espanha, além da segunda posição no Reino Unido e nos Estados Unidos. Posteriormente, recebeu a certificação de platina triplo.

"Pump Up the Jam" apresenta uma fusão de elementos do hip hop e de deep house, sendo um dos primeiros exemplos do gênero hip house.

A música tornou-se a primeira do mercado americano de break a alcançar o mainstream da indústria. Em 2005, foi remasterizada e mixada pelo produtor musical D.O.N.S.

Em 2019, a música esteve na trilha sonora e na abertura da novela Verão 90, da Rede Globo.
Mirage (álbum de Armin van Buuren)
Mirage é o quarto álbum de estúdio  de trance do DJ e produtor Armin van Buuren. Foi lançado em 10 de setembro de 2010, e foi precedido pelo lançamento do seu primeiro single , "Full Focus" em 24 de junho do mesmo ano. O álbum conta com colaborações dos ingleses Sophie Ellis-Bextor e Christian Burns, da cantora e compositora líbio-paquistanesa Nadia Ali, do produtor estadunidense de música eletrônica BT, do produtor holandês de trance Ferry Corsten, e de Adam Young, do Owl City.

O álbum alcançou a terceira posição na Holanda, e 113ª posição no Reino Unido. Nos Estados Unidos, alcançou a 148ª posição na Billboard 200, aparecendo também na seção Dance/Electronic Albums na quinta posição.

Brian Transeau
Brian Wayne Transeau (Rockville, 4 de outubro de 1971), mais conhecido por suas iniciais BT, é um DJ, produtor musical, e compositor estadunidense.

Ao longo de sua carreira, BT produziu músicas para várias trilhas sonoras, e programas de televisão, tendo trabalhado com inúmeros artistas, incluindo David Bowie, Madonna, Armin van Buuren, Sting, Depeche Mode, Tori Amos, Seal, NSYNC, Britney Spears, Paul van Dyk, e Tiësto.

Conhecido por suas habilidades técnicas, e experimentação em diferentes gêneros musicais, é considerado uma das figuras mais inovadoras da música eletrônica contemporânea.
Yagul
Yagul (do zapoteco Ya-gule, árvore ou pau seco) é um sítio arqueológico zapoteca pré-colombiano situado a 36 km de Oaxaca no México. Apesar de as ruínas que se podem ver actualmente corresponderem ao florescimento de Yagul como cidade no seguimento do declínio de Monte Albán (750 - 1500), existem vestígios de ocupação humana da área desde pelo menos 3 000 a.C., nomeadamente em Caballito Blanco, onde entre outros vestígios se podem encontrar pinturas rupestres feitas pelos primeiros povoadores da região de Oaxaca. Com o abandono de Monte Albán cerca do ano 800, os seus habitantes estabeleceram-se em vários pequenos centros como Lambityeco, Mitla e Yagul. A implantação de novas construções parou pela mesma altura que se iniciou a construção dos edifícios quadrangulares de Mitla.

Línguas zapotecas
A(s) Língua(s) Zapoteca(s)  é um grupo de Línguas mesoamericanas muito próximas entre si faladas pelos Zapotecas das regiões elevadas do centro-sudoeste do México. Hoje, estima-se que mais de 500 mil pessoas falem essas línguas, na sua maioria no estado do Oaxaca. Comunidades falantes de ‘’Zapoteca’’ podem ser encontradas também nos estados mais próximos como Puebla e  Guerrero. A emigração para os Estados Unidos de Zapotecas nativos resulta numa certa quantidade de falantes dessas línguas no país, em especial na Califórnia.
Hicetaon
Hiceaton, na mitologia grega, era Laomedonte, filho de Laomedonte, rei de Troia e irmão mais velho de Príamo.

Tinha muitos filhos, e suas principais amantes eram ninfas filhas de Posídon; ele tinha várias concubinas e esposas. Uma de suas esposas é uma ninfa filha de Posídon com quem teve 40 filhos. A outra foi Ansínia, filha de sua irmã Astíoque, filha de Laomedonte, com teve 15 filhos homens e 15 filhas mulheres. Foi também amante de uma escrava dada na época como a mulher mais bonita de Troia, que também foi concubina de seu pai Laomedonte.

Hicetaon também despertou a luxuria de Posídon, que o levou para ser seu amante no Olimpo. Um dos seus filhos, Hicatônio, fundou uma ilha chamada Hicatônia. Seus descendentes governaram a Hicatônia durante muito tempo. No total, teve 120 filhos, 60 mulheres e 60 homens. Foi o único filho de Laomedonte que morreu antes do pai. Era também irmão gêmeo de Lampo, que foi seu assassino.

Lampo
Lampo (em latim: Lampus; em grego: Λάμπος; romaniz.: Lámpos), na mitologia grega, era filho de Laomedonte, rei de Troia, e um dos irmão de Príamo. Era pai de Dôlops e, segundo Mário da Gama Kury, epônimo de Lamponeia, na Trôade. Segundo Pseudo-Apolodoro, foi morto por Héracles e Télamo em decorrência duma rixa entre Laomedonte e Héracles, porém, segundo Homero, ainda estava vivo durante a Guerra de Troia, quando atuou no conselho dos anciões.
Campeonato Europeu de Atletismo Júnior de 2015
O Campeonato Europeu de Atletismo Júnior de 2015 foi a 23ª edição do torneio organizada pela Associação Europeia de Atletismo para atletas com menos de vinte anos, classificados como Júnior. O evento foi realizado no Estádio Ekängens Friidrottsarena, em Eskilstuna, na Suécia, entre 16 e 19 de julho de 2015. Foram disputadas 44 provas, sendo quebrados 4 recordes do campeonato e tendo como destaque a Grã Bretanha com 17 medalhas no total, sendo 11 de ouro.

Associação Europeia de Atletismo
A Associação Europeia de Atletismo – AEA - é a entidade que organiza o atletismo na Europa. 
 Foi fundada em 1969 e reconstituída em 2003, estando sediada na cidade de Lausanne, na Suíça.
 Está filiada na IAAF - Associação Internacional de Federações de Atletismo.
Álvaro de Abranches
Álvaro de Abranches (c. 1480 - 3 de Julho de 1563) foi um militar, navegador, e poeta português.

D. Álvaro de Abranches foi Fidalgo do Conselho de D. Manuel I de Portugal, Mestre-Sala de D. Manuel I e de D. João III de Portugal, Comendador da Ordem de Cristo e da Ordem de Santiago de Beja, Capitão de Tânger de 1532 a 1533 e Capitão de Azamor de 1535 a 1537, etc, e faz parte do Cancioneiro Geral.

Filho de D. João de Abranches que, por sua vez, era filho de D. Álvaro Vaz de Almada, Conde de Avranches, e de sua primeira mulher.

"Durante o tempo do seu serviço na corte compôs várias poesias transcritas no Cancioneiro Geral. "

Ordem de Santiago
A Ordem de Santiago (em castelhano: Orden de Santiago) é uma ordem religiosa militar de origem castelhano-leonesa instituída por Afonso VIII de Castela e aprovada pelo Papa Alexandre III, mediante bula papal outorgada em 5 de julho de 1175. A Ordem foi fundada com o propósito de lutar contra os invasores muçulmanos na Hispânia, bem como proteger os peregrinos do Caminho de Santiago.
David Meredith Seares Watson
David Meredith Seares Watson (Higher Broughton, perto de Salford, Lancashire, 18 de junho de 1886 — 23 de julho de 1973) foi um zoólogo e paleontólogo britânico.

Foi professor de zoologia e anatomia comparada na  "University College" de Londres, de 1921 a 1951. Foi eleito membro da Royal Society em 1922.

Suas principais contribuições, além dos estudos sobre as plantas fósseis no inicio da sua carreira, foram sobre a paleontologia dos animais vertebrados e mais particularmente sobre os répteis. Durante as suas viagens,  acumulou uma vasta coleção de vegetais.

Recebeu numerosas recompensas e honrarias acadêmicas, entre elas, a Medalha Lyell em 1935 e a Medalha Wollaston em 1965 pela Sociedade Geológica de Londres; a Medalha Mary Clark Thompson em 1941 pela United States National Academy of Sciences; a Medalha Darwin em 1942 pela Royal Society; a Medalha Linneana em 1949 e a Medalha de prata Darwin-Wallace em 1958 pela Sociedade Linneana de Londres.

Linnean Society of London
A Sociedade Linneana de Londres ( em inglês Linnean Society of London) é uma sociedade científica dedicada ao estudo e a divulgação da história natural, evolução e taxonomia. Foi fundada em 1788, e deve seu nome ao naturalista sueco Carl von Linné (1707-1778).

Sua sede está situada em Burlington House, Piccadilly Circus, Londres. Todas as pessoas de acordo com os objetivos da Sociedade podem tornar-se membros. Também edita a revista "The Linnean", dedicada à história desta sociedade e a taxonomia em geral.
Åsele (comuna)
Åsele (em sueco: Åsele kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Bótnia Ocidental. Sua capital é a cidade de Åsele. Possui 1 649 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 26 082 habitantes.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Companhia de Desenvolvimento Urbano do Estado da Bahia
A Companhia de Desenvolvimento Urbano do Estado da Bahia (CONDER) é uma empresa pública estadual do governo da Bahia. Atualmente está vinculada à Secretaria de Desenvolvimento Urbano do Estado da Bahia (SEDUR), antes à Secretaria do Planejamento, Ciência e Tecnologia (SEPLANTEC). Sob sua gestão estão as áreas de mobilidade urbana, habitação, urbanismo e saneamento ambiental, ou melhor, a gestão e execução de obras e projetos da política de desenvolvimento urbano e habitacional. Sob sua responsabilidade também está a execução de projetos do Programa de Desenvolvimento do Turismo no Nordeste (PRODETUR/NE), como em Ilha de Itaparica, Imbassaí e Morro de São Paulo.

A Conder publicou diversos importantes estudos: Estudo de Uso do Solo e Transportes da Região Metropolitana de Salvador (EUST) de 1975, Plano de Ocupação para a Área do Miolo de Salvador de 1998, Projeto Cidade Bicicleta – Mobilidade para Todos de 2008.

Imbassaí
Imbassaí é um distrito do município baiano de Mata de São João, localizado no Litoral Norte do Estado na atual Zona Turística de Costa dos Coqueiros. Tem como principal acesso a linha verde, situando-se a 10 km da Praia do Forte. É originariamente uma pequena aldeia indígena que hoje se tornou um dos destinos turísticos mais visitados do Estado da Bahia. Contando com pousadas, bares, restaurantes, lojas de artesanato, delegacia e posto médico.

Jangadas fazem o transporte de visitantes até as barracas de praia que servem petiscos tanto viradas para o oceano como para o lindo estuário do rio emoldurado pelo vasto coqueiral.
Orțișoara
Orțișoara é uma comuna romena localizada no distrito de Timiș, na região histórica do Banato (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 143.23 km² e sua população era de 4190 habitantes segundo o censo de 2011.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Zonitis flava
Zonitis flava é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Meloidae.

A autoridade científica da espécie é Fabricius, tendo sido descrita no ano de 1775.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Meloídeos
Meloídeos (Meloidae) é uma família de escaravelhos (Coleoptera) que inclui cerca de 7 500 espécies, entre as quais as conhecidas pelo nome comum de burrinhos e cantáridas. A família caracteriza-se por conter numerosas espécies que segregam cantaridina, um composto corrosivo e vesicante, como mecanismo de defesa contra predadores. Muitas das espécies exibem coloração apossemática conspícua como forma de anunciar a sua toxicidade aos possíveis predadores.
Matilde da Baviera
Matilde Maria Teresa da Baviera (em alemão:  Mathilde Marie Theresia Henriette Christine Luitpolda von Bayern; Lindau, 17 de agosto de 1877 — Davos, 6 de agosto de 1906) foi a terceira filha do rei Luís III e da rainha consorte Maria Teresa da Áustria-Este e esposa do príncipe Luís Gastão de Saxe-Coburgo-Gota, neto do imperador Pedro II, segundo e último monarca do Império do Brasil.

Davos
Davos ou Davôs é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 11.166  habitantes. Estende-se por uma área de 283,98 km², de densidade populacional de 39 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arosa, Bergün/Bravuogn, Klosters-Serneus, Langwies, S-chanf, Susch, Wiesen. A língua oficial nesta comuna é o alemão.

Situada junto ao lago homónimo, é um prestigiado centro de desportos de Inverno. Todos os anos acontece, nesta cidade, o Fórum Econômico Mundial.
Coluna de Marciano
A Coluna de Marciano (em turco:  Kıztaşı, Coluna da Menina, de kız "menina" e taş "pedra") é um monumento erguido em Constantinopla em 455 dedicado ao imperador Marciano.

Consta de duas peças de granito rosa egípcio. A base é um quadrilátero composto de quatro placas de mármore branco decoradas com cruzes gregas dentro de medalhões em três das faces, e dos gênios (aos que se refere o nome turco da coluna) que sujeitam um globo terrestre. A coluna está coroada por um capitel coríntio, o qual é provável que servira de base a uma estátua de Marciano, à semelhança das colunas de Trajano e de Marco Aurélio em Roma, das quais se tem a certeza que tiveram uma estátua do imperador que comemoravam).

Na face norte existe a seguinte inscrição:

[pr]INCIPIS HANC STATVAM MARCIANI
CERNE TORVMQVE
[praef]ECTVS VOVIT QVOD TATI[anus]
... OPVS

(Observai esta estátua do princeps Marciano e a sua coluna, [erguida] porque o prefeito Taciano fez voto desta obra)

Medalha
Medalha é um pequeno objeto artístico portátil, um disco fino, normalmente de metal, carregando um desenho, geralmente em ambos os lados. Normalmente concedidas tanto como um prêmio quanto uma ordem ou condecoração:

por serviços prestados ao governo (por exemplo as Forças Armadas) – estritamente falando este caso refere-se apenas à medalha de aparência de uma moeda;

por uma organização reconhecendo realizações em áreas específicas (como o Prêmio Nobel);

para os primeiros colocados em competições esportivas (em geral recebendo as medalhas de ouro, prata e bronze).

É igualmente um objeto comum de uso devocional religioso, existindo três modelos muito populares no mundo:

Medalha de Nossa Senhora das Graças

Medalha de Nossa Senhora das Lágrimas

Medalha de São Bento
Samuel Rosa
Samuel Rosa de Alvarenga (Belo Horizonte, 15 de julho de 1966), é um cantor, compositor e músico brasileiro.

Ganhou notoriedade como vocalista e guitarrista da banda Skank, no qual foi compositor da maioria das canções, e também estabelecendo parcerias com outros músicos e compositores como Chico Amaral e Nando Reis. As canções escritas por ele têm influencias de artistas como Bob Dylan, The Beatles, Oasis, Blur, Supergrass, além das bandas do rock brasileiro dos anos 1980, como Ira!, Titãs e Os Paralamas do Sucesso.

Após o fim do Skank em 2023, Samuel ingressou em uma carreira solo e anunciou o álbum Rosa, lançado em junho de 2024. Além do seu trabalho principal como artista solo, sua discografia também reúne trilhas-sonoras, um álbum colaborativo com Lô Borges e parcerias com vários artistas de diferentes gêneros, como Ivete Sangalo, Terno Rei, Vitor Kley, Capital Inicial, Daniela Mercury, Cachorro Grande e Gilberto Gil.

Supergrass
Supergrass é uma banda britânica de rock, formada na cidade de Oxford, Inglaterra, em 1993. É formada pelo vocalista e guitarrista Gaz Coombes, o baterista Danny Goffey, o baixista Mick Quinn e o tecladista Rob Coombes.

Originalmente formada como um trio, se tornou um quarteto em 2002 com a adesão oficial do tecladista Rob Coombes. Apesar disso, os quatro músicos participaram de todos os álbuns da banda, incluindo o projeto de estreia I Should Coco, de 1995. Lançado pela Parlophone Records, o álbum foi o mais vendido da gravadora desde Please Please Me, e tornou o Supergrass um dos nomes mais importantes do britpop. Ao longo da carreira, os integrantes lançaram vários álbuns e flertaram com vários gêneros do rock, como a psicodelia, o rock alternativo e o punk rock.

Em 2010, os músicos anunciaram o fim da banda, alegando diferenças musicais. Apesar disso, o Supergrass anunciou retorno em 2019 para fazer shows a partir de 2020.
UDO (linguagem de marcação)
UDO é uma linguagem de marcação leve. A sigla significa Universal Document Output (em português: Saída Universal de Documentos). Muito parecido com o mais recente reStructuredText, é bem adequado para escrever documentação.

Um programa de software livre correspondente, chamado udo, pode ser usado para converter documentos de origem em outros formatos como Apple–QuickView, ASCII, HTML, Texinfo, LinuxDoc–SGML, página man, Pure–C–Help, Rich Text Format, ST–Guide, LaTeX, Turbo Vision ou WinHelp. O UDO é liberado sob a licença pública GNU.

GNU General Public License
Em propriedade intelectual, o GNU General Public License (Licença Pública Geral GNU, abreviada GNU GPL), comumente chamada GPL, é a designação da licença para software do tipo copyleft forte idealizada por Richard Matthew Stallman em 1989, no âmbito da criação do sistema GNU da organização Free Software Foundation (FSF). Originalmente Richard Stallman criou a licença para o Projeto GNU de acordo com as definições de software livre da Free Software Foundation.

Sendo uma licença copyleft, trabalhos derivados de um produto originalmente licenciado pela GPL só podem ser distribuídos se utilizarem a mesma licença. Isso é diferente das licenças permissivas como a licença BSD e a licença MIT, que possuem exigências mais simples.

Historicamente, as licenças GPL são utilizadas por projetos de software livre e de código aberto. Além dos programas de software produzidos pelo Projeto GNU, o núcleo Linux é um exemplo de uso da licença, valendo-se da versão 2 da GPL.
Garganta
Na anatomia, a garganta é a parte do pescoço anterior à coluna vertebral. Ela é formada pela faringe e laringe. Uma estrutura importante da garganta é a epiglote, que separa o esôfago da traqueia e previne a inalação de alimentos ou bebidas.

Esófago
O esófago (português europeu) ou esôfago (português brasileiro) é um canal que conduz o alimento até o estômago. O esôfago é um conduto musculoso de contrações involuntárias, controladas pelo sistema nervoso autônomo, que, dando continuidade ao trabalho da faringe, levam o alimento até o estômago.

Suas contrações através dos movimentos peristálticos fazem com que o bolo alimentar avance até ao estômago (em 2 segundos, aproximadamente), mesmo que se esteja de cabeça para baixo.