hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bara (Timiș)
Bara é uma comuna romena localizada no distrito de Timiș, na região histórica do Banato (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 70.67 km² e sua população era de 270 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Curacautín
Caracatín é uma comuna do Chile, da Província de Malleco na IX Região de Araucanía.

A comuna limita-se: a oeste com Victoria; a norte com Collipulli e a Região de Bío-Bío; a leste com Lonquimay; a sul com Lautaro, Vilcún e Melipeuco.

Caracautín localiza-se próximo dos vulcões Tolhuaca, Lonquimay e Llaima, os quais podem ser vistos da cidade.

Portal do Chile

Araucanía (região)
A Araucanía ou, na sua forma portuguesa, Araucânia, é uma das 16 regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Temuco, que ficou conhecida pela passagem do Furacão Temuco no ano de 2004.

A Região da Araucânia é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de Bío-Bío e ao sul com a Região de Los Rios.
Tony Casillas
Tony Casillas (Tulsa, 26 de outubro de 1963) é um ex-jogador profissional de futebol americano estadunidense que foi campeão da temporada de 1993 da National Football League jogando pelo Dallas Cowboys.

Temporada da NFL de 1993
A Temporada de 1993 da NFL foi a 74ª temporada regular da National Football League. Pela primeira vez na história da liga, os times jogaram suas 16 partidas durante 18 semanas. O modelo acabou não se consolidando e o tradicional calendário das 17 semanas voltaria na temporada seguinte. Outra mudança nesse ano foi a diminuição do tempo para começar a jogada, que caiu de 45 para 40 segundos.

O campeão da temporada foi decidido no Super Bowl XXVIII, com o Dallas Cowboys batendo o Buffalo Bills por 30 a 13, no Georgia Dome, em 30 de janeiro de 1997. As duas equipes já tinham se enfrentado no ano anterior na grande final com outra vitória dos Cowboys.
Decano (química)
O decano, em química, é um hidrocarboneto alcano com dez átomos de carbono, com a fórmula C10H22. Em condições normais de temperatura e pressão é um líquido incolor. É usado como solvente.

Existem 75 isômeros de decano, dos quais todos são líquidos inflamáveis. O decano é um dos componentes da gasolina (petróleo). Como os outros alcanos, é apolar e, portanto, não se dissolve em líquidos polares, como a água.

Substância inflamável
Segundo a Diretiva (União Europeia) 67/548/CEE, sobre a rotulagem de substâncias perigosas, são classificados como inflamáveis ou substâncias inflamáveis todas e quaisquer substâncias que se enquadram nas seguintes características:

Substâncias que ao ar e à temperatura ambiente possam se aquecer e acabar por incendiar, sem fonte de aquecimento ativa;

Sólidos que possam entrar em combustão através de centelha ou atuação ligeira de fonte de ignição, e que continuam a queimar ou formam braseiro por si próprios;

Líquido cujo ponto de inflamação se situa entre 21 °C e 55 °C;

Substâncias que em contato com água ou umidade do ar possam produzir gases altamente inflamáveis (mínimo 1 L/kg/h). Por ex.: acetona, etanol, etc..

O recipiente onde tais substâncias estão sendo guardadas ou armazenadas deve conter por lei a indicação F (do inglês flammability) e o símbolo de uma chama enquadrado num quadrado alaranjado.
Estação Avinguda Carrilet
Avinguda Carrilet é uma estação intercambiadora multimodal localizado no cruzamento da Rambla Marina com a Avenida del Carrilet em Hospitalet de Llobregat. É o ponto de ligação da Linha 1 e Linha 8 do Metro de Barcelona com as oito linhas da Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) da linha férrea Llobregat-Noya (linhas S3, S4 e S8, S9, R5, R6, R50 e R60).

Metropolitano de Barcelona
O Metropolitano de Barcelona foi inaugurado em 31 de Dezembro de 1924. O sistema metroviário de Barcelona tem 170 quilômetros, divididos em 12 linhas que atendem 183 estações posição de 8 de novembro de 2021 . As linhas 1, 2, 3, 4, 5, 9, 10 e 11 são administradas pela empresa estatal "Transportes Metropolitanos de Barcelona" através do "Ferrocarril Metropolitano de Barcelona": estas linhas têm a extensão de 143 quilômetros. As demais linhas 6 ,7, 8 e 12 são controladas pela empresa estatal "Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya", que pertence à "Generalitat de Catalunya".
Emblema da Arábia Saudita
O emblema da Arábia Saudita é composto por duas espadas cruzadas com fios de cor prata e empunhaduras de cor ouro, ambas com suas pontas colocadas para baixo e situadas abaixo de uma palmeira de cor verde, símbolo de paciência e determinação. Este emblema foi adotado em 1950, embora as duas espadas cruzadas tenham figurado com anterioridade em antigas bandeiras sauditas. A palmeira e as duas espadas cruzadas aparecem representadas, em outras insígnias do país, em um dos quadrantes superiores do estandarte do monarca saudita.

Arecáceas
Arecáceas (Arecaceae) é uma família de plantas com flor monocotiledóneas da ordem Arecales, também conhecida pelo nome obsoleto de Palmae, que inclui as espécies conhecidas pelo nome comum de palmeira. Na sua actual circunscrição taxonómica a família inclui 183 géneros com cerca de 2600 espécies extantes validamente descritas, entre as quais plantas muito conhecidas, como o coqueiro e a tamareira. O género tipo da família é Areca, cuja espécie mais conhecida é a Areca catechu, uma palmeira da Malásia cuja semente é conhecida por noz de areca. A família inclui a espécie com a maior folha conhecida  (no género Raphia, com até 25 m de comprimento), a maior semente conhecida (da espécie Lodoicea maldivica, com mais de 22 kg de peso) e a maior inflorescência (no género Corypha, com mais de 7,5 m de comprimento e mais de 10 milhões de flores).
Barra de status
Barra de status (português brasileiro) ou barra de estado (português europeu) (também conhecido por linha de status) é uma área visual tipicamente encontrada no parte inferior de janelas em intefaces gráficas.

A Barra pode ser dividida em seções, cada um com diferentes informações. Sua principal função é apresentar informações sobre o estado atual da aplicação. Entretanto, várias aplicações implementam funcionalidades adicionais para as barras de status. Por exemplo, alguns navegadores possuem seções da barra clicáveis para apresentar informações sobre a segurança e a privacidade da página web. Diferente de caixas de diálogo, que desviam a atenção do utilizador, a barra de status deve informar sem bloquear a visão ou desviar sua atenção do utilizador.

Barras de status também são disponibilizadas em algumas interfaces de texto, ocupando o espaço da última linha do console. Na configuração clássica de console 80x25, ainda restariam 24 linhas para a aplicação.

Segurança
A palavra segurança tem vários significados, a depender do contexto. Em termos gerais, é o conjunto de medidas visando à proteção de riscos, perigos ou perdas a pessoas ou coisas. A segurança tem de ser comparada e contrastada com outros conceitos relacionados: continuidade, confiabilidade etc.. 
Como bem comum, a segurança é instituída por meio de um conjunto de convenções sociais.[carece de fontes?]

Por metonímia, chama-se também "segurança" o indivíduo encarregado da segurança pessoal de alguém, de uma empresa, de um condomínio etc..
Birgite dos Santos
Brigite da Conceição Francisco dos Santos (5 de outubro de 1989; Luanda) é uma modelo angolana e titular do concurso de beleza que representou Angola durante o Miss Mundo 2008 — evento na África do Sul. Ela ficou entre as cinco finalistas e recebeu o título de Miss Mundo África Continental Rainha da Beleza.

Miss Mundo 2008
O 58º Miss Mundo ou Miss Mundo 2008, aconteceu em 13 de dezembro de 2008, no Sandton Convention Centre,em Joanesburgo, África do Sul.

De acordo com os organizadores, 109 candidatas participaram do concurso. Originalimente, o evento deveria acontecer em Kiev, Ucrânia, mas devido às recentes tensões políticas entre Rússia e Geórgia devido à Guerra da Ossétia do Sul, a sede foi transferida.
Fortim de Nossa Senhora dos Remédios (Ilha das Flores)
O Fortim de Nossa Senhora dos Remédios localizava-se na povoação e freguesia da Fajãzinha, concelho das Lajes das Flores, na costa oeste da ilha das Flores, nos Açores.

Em posição dominante sobre o seu trecho do litoral, constituiu-se em um fortim destinado à defesa contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico.

Pirata
Um pirata (do grego πειρατής, peiratés, derivado de πειράω, "tentar, assaltar", pelo latim e italiano pirata) é um marginal que, de forma autônoma ou organizado em grupos, cruza os mares só com o fito de promover saques e pilhagem a navios e a cidades para obter riquezas e poder. O estereótipo mais conhecido do pirata se refere aos Piratas do Caribe  cuja época áurea, conhecida como Época Dourada da Pirataria, ocorreu principalmente entre os séculos XVI e XVIII.
Last Day of Freedom
Last Day of Freedom é um documentário estadunidense de 2015 dirigido, produzido e escrito por Dee Hibbert-Jones e Nomi Talisman, o qual estabelece um paralelo entre racismo e deficiência mental.  Ele foi indicado ao Oscar de melhor documentário de curta-metragem em 2016   e venceu em 2015 o prêmio de melhor documentário de curta-metragem pela International Documentary Association.

Oscar de melhor documentário de curta-metragem
Oscar de melhor Documentário de curta-metragem (do inglês Academy Award for Best Documentary Short Subject, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica curta do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1942 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de curta duração (menos de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.
Bispo de Salisbury
O Bispo de Salisbury é o ordinário da Igreja Anglicana responsável pela Diocese de Salisbury, na província de Cantuária. A sé da Diocese de Salisbury é a Catedral de Salisbury, fundada em 1220.

Seu atual bispo é Stephen Lake.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Alexander Roslin
Alexander Roslin (Malmö, 15 de julho de 1718 - Paris, 5 de julho de 1793) foi um pintor de retratos sueco que trabalhou na Scania, Bayreuth, Paris, Itália, Varsóvia e São Petersburgo, principalmente para membros de famílias aristocráticas. Ele combinou um retrato psicológico perspicaz com uma representação habilidosa de tecidos e joias.

Seu estilo combinava tendências Classicistas com as cores brilhantes e cintilantes do Rococó, um estilo jocoso, elegante e ornamentado. Ele viveu na França de 1752 a 1793, período que abrangeu a maior parte de sua carreira.

Bayreuth
Bayreuth é uma cidade do norte da Baviera, Alemanha, junto ao rio Meno. É a capital da região da Alta Francónia (Francónia superior).

Bayreuth é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).
2007 TV431
2007 TV431, também escrito como 2007 TV431, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um provável plutino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 2:3 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 9,4 e tem um diâmetro estimado com 58 km.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
Rio Santa Maria (Sergipe)
O rio Santa Maria é um curso de água que banha o estado de Sergipe na zona litorânea e conta com 20 km de extensão. Nasce nas proximidades da Mata do Caípe Velho no município de São Cristóvão, vindo desaguar no rio Vaza-Barris na altura do povoado Mosqueiro, sendo este rio a divisa natural entre os municípios de Aracaju e de São Cristóvão.

São Cristóvão (Sergipe)
São Cristóvão é um município brasileiro do estado de Sergipe, localizado na Região Metropolitana de Aracaju, no leste do estado, e fundada por espanhóis. Limita-se com os municípios de Aracaju a leste, Nossa Senhora do Socorro, Laranjeiras e Areia Branca ao norte, e Itaporanga d'Ajuda a oeste e sul.

O centro do município é uma região de grande valor histórico, que ainda conserva muitas ruas e edificações do período colonial. Na região do bairro Rosa Elze, no leste do município, onde São Cristóvão faz limite com Aracaju, há uma densa mancha urbana resultante da expansão da área urbana da capital.

Cidade histórica do estado de Sergipe, considerada monumento nacional, São Cristóvão situa-se ao norte do estuário do rio Vaza-Barris, no litoral sergipano.
Cânticos de Fé
Cânticos de Fé é o primeiro álbum musical de Romildo Ribeiro Soares, lançado em 31 de março de 2017 sob o rótulo Graça Music. O álbum contém 14 músicas inéditas descritas abaixo, exceto pela canção "Não Pode ser Triste", gravada pela cantora Mara Dalila em 1979 e pela canção "Segura na Mão de Deus", gravada pelos cantores Luiz de Carvalho, Carmen Silva, Mara Lima, entre outros.

Graça Music
A Graça Music é uma gravadora evangélica brasileira com sede no Rio de Janeiro. Com mais de 25 anos de história, a empresa engloba uma editora musical (Graça Editora Musical) e conta com o suporte da rede Nossa Rádio e da RIT TV.
Dysalotosaurus
Dysalotosaurus ("lagarto incapturável") é um gênero de dinossauro iguanodontiano herbívoro. Era um dryossaurídeo, e seus fósseis foram encontrados em rochas do final do período Kimmeridgiano (Jurássico Superior) da Formação Tendaguru, na região de Lindi, na Tanzânia. O tipo e única espécie do gênero é D. lettowvorbecki. Esta espécie foi nomeada por Hans Virchow em 1919 em homenagem ao oficial do Exército Imperial Alemão, Paul von Lettow-Vorbeck.  Durante grande parte do século XX, a espécie foi referida ao gênero relacionado e aproximadamente contemporâneo Dryosaurus, mas estudos mais recentes rejeitam essa sinonímia.

Jurássico Superior
Na escala de tempo geológico, o Jurássico Superior (ou Malm) é a época do período Jurássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 163,5 milhões e 145 milhões de anos, aproximadamente. A época Jurássica Superior sucede a época Jurássica Média de seu período e precede a época Cretácea Inferior do período Cretáceo de sua era. Divide-se nas idades Oxfordiana, Kimeridgiana e Titoniana, da mais antiga para a mais recente.
Iceberg B-15
O Iceberg B-15 foi o maior iceberg registrado no mundo. Com uma área de mais de 11.000 km², ele era maior que a ilha da Jamaica.

O iceberg partiu da Placa de gelo no Mar de Ross, em março de 2000, B-15 rompeu-se em vários fragmentos em 2000, 2002 e 2003, o maior deles, B-15A, era o maior objeto livre flutuante do mundo com 27 x 122 km (17 x 76 milhas), com uma área de 3.100 km² (1.200 mi², aproximadamente o tamanho de Luxemburgo). Em novembro de 2003, depois da separação do iceberg B-15J, B-15A dirigiu-se para fora da Ilha de Ross no início das águas do Mar de Ross.

Em 10 de abril de 2005, B-15A chocou-se contra a bacia de gelo Drygalski, uma projeção do rápido movimento da Geleira David que flui através da região costeira e montanhosa da Terra Victória, antes em 8 km² (3 mi²) da secção da bacia de gelo. Essa colisão com a bacia Drygalski, forçou um redesenhamento dos mapas da Antártida.

Gelo
Gelo (do latim gelus) é o estado sólido da água cristalizada no sistema cristalino hexagonal. Seu aspecto é vítreo e semitransparente. A sua densidade é inferior à da água, ficando em 0,9178 grama por centímetro cúbico. O seu ponto de fusão é de zero grau Celsius a uma atmosfera de pressão. A mesma massa de água em estado líquido ou em estado sólido tem volumes diferentes, pois, ao passar de um estado para o outro, o volume aumenta cerca de 9 por cento: ao contrário da maioria dos outros sólidos, o gelo, no seu ponto de fusão, apresenta-se mais dilatado do que a sua forma líquida até atingir os quatro graus Celsius.

Seu ponto de formação é usado como valor de referência em termodinâmica.

O gelo tem pelo menos dezessete fases cristalinas conhecidas e três fases amorfas (não cristalinas), que existem em diferentes temperaturas e pressões.

A estrutura extremamente aberta das moléculas do gelo faz com que ocupe maior volume — e, por isso, seja menos denso — do que a água.
Festival de Cannes 2000
O Festival de Cannes de 2000 teve início em 14 de Maio e decorreu até 25 de Maio. A Palme d'Or foi para o filme dinamarquês Dancer in the Dark de Lars von Trier.  O festival abriu com Vatel, dirigido por Roland Joffé e encerrou com Stardom, dirigido por Denys Arcand.

Vatel
Vatel (br Vatel - Um Banquete para o Rei pt Vatel) é um filme de 2000 produzido por França, Reino Unido e Bélgica, do gênero drama biográfico, dirigido por Roland Joffé.

Vatel foi o filme escolhido para abrir o Festival de Cannes de 2000.
MongoDB
MongoDB é um software de banco de dados orientado a documentos livre, de código aberto e  multiplataforma, escrito na linguagem C++. Classificado como um programa de banco de dados NoSQL, o MongoDB usa documentos semelhantes a JSON com esquemas. É desenvolvido pela MongoDB Inc. e publicado sob uma combinação da GNU Affero General Public License e Licença Apache.

Suas características permitem com que as aplicações modelem informações de modo muito mais natural, pois os dados podem ser aninhados em hierarquias complexas e continuar a ser indexáveis e fáceis de buscar.

O desenvolvimento de MongoDB começou em outubro de 2007 pela 10gen, atual MongoDB Inc., e sua primeira versão pública foi lançada em fevereiro de 2009.

Em 20 de outubro de 2017, MongoDB se tornou uma empresa pública, listada no NASDAQ como MDB e com o preço de $24 por ação.

Multiplataforma
Diz-se multiplataforma (em inglês cross-platform) um programa ou sistema que pode ser executado em mais do que uma plataforma, como o Mozilla Firefox, ou que executa programas ou sistemas de mais de uma plataforma, por exemplo o MAME. O conceito ganhou destaque com o surgimento de plataformas de desenvolvimento que eliminaram a necessidade de reescrever código para diferentes sistemas operacionais, promovendo eficiência e redução de custos no desenvolvimento de software.
Vela nos Jogos Insulares de 2025
As competições de vela nos Jogos Insulares de 2025 foram realizadas no Hatston Slip Training Centre, em Kirkwall, Orkney, entre os dias 13 e 17 de julho. A competição envolveu disputas nas classes Laser Standard e Radial no individual, além de uma disputa em equipes. Foram disputadas duas corridas por dia ao longo dos cinco dias de competição, totalizando 10 corridas.

Órcades
As Órcades ou Órcadas (em inglês Orkney Islands, "Ilhas Orkney", no gaélico escocês Àrcaibh) são um arquipélago localizado no Mar do Norte, cerca de 16 km ao largo do Norte da Escócia. As Órcades foram inicialmente colonizadas por pictos e viquingues mas são actualmente uma das Autoridades Unitárias da Escócia. O grupo é constituído por cerca de 70 ilhas, das quais 20 habitadas por cerca de 20 000 pessoas. A maior ilha do arquipélago é The Mainland, onde fica Kirkwall a capital administrativa. A economia do arquipélago é sustentada pela indústria de produção de lã, carne, queijo, cerveja, whisky e pelas plataformas petrolíferas que operam ao largo das Órcades.

Do ponto de vista geológico as Órcades são ilhas continentais separadas da Europa e das restantes Ilhas Britânicas durante a subida geral do nível do mar observada no Pliocénico.
Eliza Orzeszkowa
Eliza Orzeszkowa (6 de junho de 1841 – 18 de maio de 1910) foi uma romancista polonesa e uma dos principais escritores do movimento positivista durante as Partilhas da Polônia. Em 1905, juntamente com o também polonês Henryk Sienkiewicz, foi nomeada para o Prêmio Nobel de Literatura.

Romancista
Romancista é um autor ou escritor de romance, mesmo que muitas vezes os romancistas também escrevam livros de outros gêneros literários, de ficção e não-ficção. Alguns romancistas são escritores profissionais do gênero, tendo como meio de vida escrever romances, e outras ficções, mas também há romancistas que escrevem como forma de se expressar.

Lançar o romance de estreia é um marco para o romancista.
Wetar
A ilha de Wetar pertence à província indonésia de Maluku  e é a maior das ilhas de Barat Daya (literalmente "ilhas do sudoeste").

Embora seja considerada parte das ilhas Molucas, Wetar fica a leste das Pequenas Ilhas de Sunda, que incluem também as ilhas de Alor e Timor, esta última separada por apenas 56 km de Wetar pelo estreito que leva seu nome (Estreito de Wetar). A oeste, junto ao Estreito de Ombai, fica a ilha de Alor. Já a sudoeste a ilhota de Liran e, mais além, a pequenina ilha timorense de Ataúro. A norte fica o Mar de Banda e a leste Romang e Damer, as duas outras principais ilhas das Ilhas de Barat Daya.

As principais cidades em Wetar são Lioppa, no noroeste, Ilwaki no sul, Wasiri no norte, Masapun no leste, e Arwala no nordeste, todas conectadas por estradas.

Mar de Banda
O mar de Banda é uma parte do oceano Pacífico localizada a sudoeste das ilhas Molucas, tendo a noroeste a ilha Celebes e a sul Timor e outras pequenas ilhas de Sonda. Faz parte das águas territoriais da Indonésia.

Banha as Molucas do Sul. As ilhas existentes separam-no do mar de Halmahera e do mar de Ceram. Os sismos são muito frequentes na zona, devido à confluência de três placas tectónicas - a da Eurásia, a do Pacífico e a Indo-Australiana.