hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
No Doubt (álbum)
No Doubt é o álbum de estreia da banda de mesmo nome lançado em 17 de Março de 1992, com o registro da Interscope Records.

Durante a carreira, o No Doubt experimentou diversos estilos musicais, sendo a maior parte no Ska. O álbum No Doubt é o único considerado como puro Ska punk. A banda fracassou, fazendo com que a gravadora não investisse em um novo álbum.

Devido ao fracaso, a gravadora não lançou singles, mas a banda financiou o vídeo clipe de "Trapped In A Box".
Ele nunca chegou a passar na MTV, mas entrou para o DVD The Vídeos 1992-2003.

Ska
Na música, o ska é um género musical de origem na Jamaica no final da década de 1950, combinando elementos caribenhos como o mento e o calipso e estadunidenses como o jazz, jump blues e rhythm and blues. Precursor dos gêneros rocksteady e reggae.

Conforme o escritor Carlos Albuquerque: “O ska foi o mento submetido ao rhythm and blues”. As letras do ska trazem sinais de insatisfação, abordando temas como marginalidade, discriminação, a vida dura da classe trabalhadora, e acima de tudo a diversão em harmonia.
Zoolook
Zoolook é o sétimo álbum de Jean Michel Jarre, foi lançado em 1984. Ele faz uso extensivo de técnicas de gravação digital e de amostragem. É considerado por muitos fãs a Jean Michel Jarre seu álbum mais experimental até o momento. Grande parte da música é construída a partir de canções e vocais em mais de trinta línguas diferentes, juntamente com sintetizadores, bem como instrumentos mais tradicionais. Grande parte do tom do álbum parece ser influenciado por elementos da música concreta e pelo seu tempo como aluno de Pierre Schaeffer.

O álbum também teve a colaboração da artistas performática Laurie Anderson nos vocais.

Sintetizador
Um sintetizador é um instrumento musical eletrónico projetado para produzir sons gerados através da manipulação direta de correntes elétricas (sintetizadores analógicos), leitura de dados contidos numa memória (sintetizadores digitais), ou manipulação matemática de valores discretos com o uso de tecnologia digital incluindo computadores (modulação física) ou uma combinação de diversos métodos.

No estágio final, as correntes elétricas são usadas para causar vibrações no diafragma de caixas de som, fones de ouvido, etc. O som sintetizado é diferente da gravação de um som natural, onde a energia mecânica da onda sonora é transformada em um sinal que então é convertido de volta à energia mecânica quando tocado (embora o método de amostragem mascare esta distinção).
Cottage pie
Cottage pie ou shepherd's pie é um empadão típico da culinária da Inglaterra com base em carne moída sobreposta por puré de batata e assada no forno. O "shepherd's pie" é feito de carne de carneiro e o cottage pie com carne de vaca. Existem receitas mais sofisticadas.

Purê
O purê (português brasileiro) ou puré (português europeu) (do francês purée) é uma designação para alimentos cozidos - geralmente vegetais, legumes ou frutas - que foram moídos, prensados, misturados, e/ou peneirados para obtenção de uma pasta cremosa de consistência macia ou líquido espesso.

Os purês podem ser feitos em um liquidificador ou processador de alimentos, ou com instrumentos especiais tais como um espremedor de batata, ou forçando o alimento através de um coador, ou simplesmente por esmagamento do alimento em uma panela. Geralmente devem ser preparados, quer antes, quer após a trituração, a fim de melhorar o sabor e a textura, removendo as substâncias tóxicas, e / ou reduzindo o seu teor de água. De acordo com a sua consistência, seja mais ou menos espessa, os purés são consumidos como sopas ou como acompanhamento para carne ou peixe.
3031 Houston
Houston (asteróide 3031) é um asteróide da cintura principal, a 2,0171257 UA. Possui uma excentricidade de 0,0979796 e um período orbital de 1 221,42 dias (3,35 anos).

Houston tem uma velocidade orbital média de 19,91748226 km/s e uma inclinação de 4,33811º.

Este asteróide foi descoberto em 8 de Fevereiro de 1984 por Edward Bowell.

Edward Bowell
Edward L. G. Bowell ou Ted Bowell (Londres, 1943) é um astrônomo estadunidense e o principal pesquisador do Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS).

Bowell descobriu um grande número de asteroides com o LONEOS e vários outros antes mesmo do LONEOS começar a operar.
Entre os últimos asteroides descobertos estão os asteroides troianos 2357 Phereclos, 2759 Idomeneus, 2797 Teucer, 2920 Automedon, 3564 Talthybius, 4057 Demophon, e (4489) 1988 AK.
Bowell também participou da descoberta do cometa periódico 140P/Bowell-Skiff, e do cometa não-periódico C/1980 E1.

O asteroide 2246 Bowell foi assim nomeado em sua homenagem, nome proposto por Brian Marsden.
União Democrática da Catalunha
A União Democrática da Catalunha (em catalão Unió Democràtica de Catalunya; UDC) foi um partido político da Catalunha.

O partido foi fundado em 1931 e adere a uma ideologia democrata cristã, defensor de uma economia de mercado, apoiante do federalismo europeu e, defensor de uma Espanha federal com a Catalunha pertencendo a esta.

Grande parte do tempo, a UDC concorreu dentro da Convergência e União, ao lado da Convergência Democrática da Catalunha, que governou a Catalunha, entre 1980 a 2003 e, de novo, entre 2010 a 2015.

Em 2015, o pacto UDC-CDC termina, por divergências quanto ao processo de autodeterminação da Catalunha, com a UDC defendendo uma Catalunha dentro de uma Espanha federal, enquanto, a CDC defende a independência da Catalunha.

Em 24 de março de 2017, o partido confirmou sua dissolução após 86 anos de atividade política.

Independência
Independência é a desassociação de um ser em relação a outro, do qual dependia ou era por ele dominado. É o estado de quem ou do que tem liberdade ou autonomia.

Antónimo de dependência (neste verbete, ver a Teoria da Dependência).

Em Política, o conceito de independência de um país ou território é a conquista e manutenção da sua soberania política e econômica, que pode ser absoluta ou relativa.

A independência absoluta diz respeito aos estados que possuem integral governo de seus atos, no plano interno, regido ou não pelo Estado de Direito. Diz-se relativa a Independência quando o ente goza de determinadas competências que lhe são exclusivas, e que devem ser respeitadas pelo ente hierarquicamente superior (por exemplo: o estado ou província, em relação aos municípios), ou em casos excepcionais, os Estados sob intervenção internacional (exemplo: o Haiti sob intervenção da ONU).
Minúsculo 33
Minúsculo 33 (numeração de Gregory-Aland), δ 48 (von Soden), é um manuscrito minúsculo grego do Novo Testamento, datado pela paleografia para o século IX.

Actualmente acha-se no Biblioteca Nacional da França (Cod. Gr. 14) em Paris.

Manuscrito
Um manuscrito (do latim manu= mãos e scriptus=escrever) é um documento escrito ou copiado à mão sobre um suporte físico (p. ex., pergaminho ou papel) utilizando um instrumento (pena, cálamo, lápis, caneta, esferográfica, etc.) e um meio (tinta).

O manuscrito não deve ser confundido com outras formas de escrita, como o dactiloscrito, isto é, um documento escrito ou copiado através da utilização de uma máquina de escrever.

O termo manuscrito também é usado para o texto original de um autor (escritor, poeta, ensaísta etc.), em oposição ao texto revisto ou editado posteriormente por outras pessoas que não o autor.

Quando escrito à mão pelo autor, o manuscrito designa-se por manuscrito autógrafo.
Parc des sports de Marville
O Parc départemental des sports de Marville, comumente chamado de Parc des sports de Marville ou apenas Parc de Marville, é um complexo público de esportes e lazer que se estende pelos municípios de La Courneuve e Saint-Denis, na França. As atividades oferecidas incluem vários códigos de futebol, vôlei de praia, atletismo, tiro com arco, tiro esportivo e natação.

Costumava ser conhecido como "parc interdépartemental", uma classe de parques esportivos comunitários na área da Grande Paris que são co-administrados pela cidade de Paris propriamente dita e um departamento vizinho. Desde 2019, o departamento de Seine-Saint-Denis administra o parque por conta própria, e foi renomeado como "parc départemental".

Grande Paris
A Grande Paris é um projeto para transformar a Região metropolitana de Paris em uma grande metrópole mundial e europeia do século XXI, para que fique "em simbiose com seu ambiente", para melhorar as condições de vida dos habitantes, corrigir as desigualdades territoriais e construir uma cidade sustentável.
Lago Tangeum
O Lago Tangeum é um lago artificial localizado em Chungju na Coreia do Sul.

O lago está localizado entre a Barragem de Chungju e uma outra barragem que regula o seu fluxo. Existem instalações de lazer, incluindo Parques e locais para práticas esportivas. O lago é cercado por estradas com boas vistas. Em agosto há a prática de desportos aquáticos e apresentações culturais no Palco Riverside, perto do lago. O Rio Fonte está localizado ao lado do região onde fica localizada o palco. Existem também comodidades para pessoas poderem fazer observação de aves.

O lago sediou o Campeonato Mundial de Remo de 2013, entre 25 de agosto – 1 de setembro de 2013.

Observação de aves
A observação de aves é um tipo de observação de vida selvagem focada em observação de aves realizada tanto como uma atividade recreacional, quanto uma atividade vista como ciência cidadã. Avistamento de aves consiste na coleta de registros visuais ou auditivos de aves, e  pode ser realizada utilizando apenas os olhos nus, mas também por equipamentos que aumentam a capacidade visual do observador, como binóculos, telescópios, câmeras fotográficas, e a audição é essencial em observação de aves, já que a grande maioria das espécies é sensivelmente mais fácil ouvir do que vê-las.

A maioria dos observadores de aves praticam tal atividade devido a razões sociais ou de lazer, diferenciando-se assim dos ornitólogos que utilizam de metologias científicas para tal atividade.
Torre de Doncos
A chamada Torre de Doncos localiza-se no fundo do vale, à margem do rio Navia, no concelho de As Nogais, província de Lugo, comunidade autónoma da Galiza, na Espanha.

Cercada por densa mata de carvalhos, nogueiras, castanheiros, cerejeiras, aveleiras, abrunheiros, macieiras, salgueiros e figueiras, habitat de esquilos, corças, javalis, raposas e lobos, trata-se do remanescente de um castelo medieval, conhecido como Fortaleza de Santo Agostinho ou Fortaleza da Grupa.

Prunus insititia
A Prunus insititia, comummente conhecida como abrunheiro (não confundir com a espécie Prunus spinosa, mais comummente conhecida como «abrunheiro-bravo»), é uma espécie de planta com flor pertencente à família das Rosáceas.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Amoenitates Academici 4: 273. 1755.

No que toca ao seu tipo fisionómico, pertence ao grupo dos microfanerófitos.
Oncidium scwambachii
Oncidium scwambachii é uma espécie de orquídea epífita com pequenos pseudobulbos ovais e achatados, de meio centímetro de altura, portando folha ovalada, pontuda e grossa, de 10 centímetros de comprimento por 4 centímetros de largura, de cor verde escuro e pintalgadas de marrom. Inflorescências basais resistentes, eretas e paniculadas, de 15 centímetros de altura, portando pequenas flores branco-esverdeadas. Hastes florais que se assemelham muito com as do Oncidium morenoi, mas de porte avantajado.

Vegeta na Serra do Mar, no Espírito Santo. Floresce na primavera.

Seu nome foi dado em homenagem à saudosa mãe do orquidófilo Roberto A. Kautsky, dona Elizabeth Scwambach.

Pseudobulbo
Pseudobulbo (português brasileiro) ou pseudobolbo (português europeu) é a designação para uma forma especial de caule aéreo presente em orquídeas.

São estruturas espessadas, preenchidas por parênquima aqüífero, com funções de armazenamento de água e regulação do metabolismo de síntese de carboidratos. Assumem as mais diversas formas e tamanhos (desde os pequeninos pseudobulbos de Sophonitis cernua, do tamanho de grãos de milho, ao pseudobulbo de Cyrtopodium gigas, uma estrutura alongada com cerca de 1 metro de comprimento), que podem ser usadas para identificar algumas espécies de orquídeas.
Supercopa da CAF de 2010
A Supercopa Africana de 2010 foi disputada em jogo único entre a equipe do TP Mazembe da RD Congo, campeão da Liga dos Campeões da África de 2009 e a equipe do Stade Malien do Mali, campeão da Copa das Confederações da CAF de 2009.

Stade Malien de Bamako
O Stade Malien de Bamako é um clube multidesportivo sediado em Bamaco, capital do Mali, fundado em 1 de janeiro de 1958. Considerado um dos dois gigantes do futebol malinês ao lado do Djoliba, o clube possui em sua galeria de títulos a conquista da Copa Interclubes da WAFU de 1992 e a Copa das Confederações da CAF de 2009, sendo o único clube do país a vencer competições de nível continental. Em âmbito nacional, é dono de 23 títulos do Campeonato Malinês, 20 títulos da Copa do Mali e 10 títulos da Supercopa do Mali.

O clube manda seus jogos no Estádio do 26 de Março, que conta com capacidade máxima para 55 000 espectadores.
O Táxi nº 9297
O Táxi Nº 9297 (1927) é um filme português em média-metragem de ficção do jornalista português Reinaldo Ferreira, Repórter-X, polémico e sensacionalista, com estilo oportunista conhecido como «reinaldismo». O filme resulta da investigação feita pelo jornalista à morte da atriz Maria Alves, com o enredo a ser publicado em folhetim no jornal O Primeiro de Janeiro.

O filme estreou na cidade portuguesa do Porto, no cinema Trindade a 9 de julho e, na cidade de Lisboa no cinema Salão Foz – Olympia a 30 de julho de 1927.

Cinema Olympia (Lisboa)
O Cinema Olympia foi um edifício situado no nº27 da Rua dos Condes, em Lisboa, Portugal. Mandado construir por Leopoldo O'Donnell e inaugurado a 22 de Abril de 1911, o cinema era composto por salões para concertos e exibições animatográficas, um gabinete para leitura e um restaurante, destacando-se por se apresentar como uma sala elegante de espetáculos para a alta sociedade.

Durante a década de 1950 e 1960, realizavam-se sessões duplas de filmes de westerns, thrillers, fantasia e terror, e após 1974, de filmes eróticos e pornográficos. O cinema fechou portas em 2001.

Em 2008 foi comprado pelo encenador Filipe La Féria que pretendia reconvertê-lo num espaço teatral com sala de espetáculos e escola de artes cénicas, porém o projeto não avançou, implicando grandes custos para a sua remodelação. Posteriormente foi vendido, sendo o seu futuro incerto.
Reiner de São Laurêncio
Reiner de São Laurêncio (em latim: Reinerus S. Laurentii; em francês:  Reiner de Saint-Laurent; m. 1188) foi um monge beneditino na Abadia de São Laurêncio em Liège. Conhecido como escritor de obras teológicas, exegéticas e históricas, além de controvérsias, biografias e hagiografias. Estas obras foram publicadas na "Patrologia Latina" e na "Monumenta Germaniae Historica".

A "Triumphale Bulonicum" é uma crônica e comemora o cerco de 1141 à Château de Bouillon por Albéron II, o príncipe-bispo de Liège, baseada em testemunhos oculares.

Hagiografia
Hagiografia é um tipo de biografia, dentro do hagiológio, que consiste na descrição da vida de algum santo, beato e servos de Deus proclamados por algumas igrejas cristãs, sobretudo pela Igreja Católica, pela sua vida e pela prática de virtudes heróicas.

A Igreja Católica considera a hagiografia como um ramo da história da igreja. Outras religiões, tais como o budismo e o islamismo mantêm estudos equivalentes, acerca de homens e mulheres cujas biografias interessam ao culto ou à crença.
Comunismo chinês
O comunismo chinês foi inspirando inicialmente no Socialismo Chinês e posteriormente no socialismo francês e em Confúcio sendo que é é uma referência no mundo inclusive no aspecto econômico, no aspecto futebolístico, na superação da guerra econômica e tendo como destaque o Partido Comunista da China que é o maior do mundo e que influenciou regiões como Myanmar, Brasil, Estados Unidos, Canadá, o Continente Africano, e Grécia. O movimento comunista no país tem atuado com destaque no ativismo contra o racismo contra orientais no mundo além do combate ao neoliberalismo.

Comunismo no Brasil
O comunismo no Brasil está presente, desde o século XX, como uma vertente de pensamento e ação política, consubstanciada em movimentos sociais, na atuação de partidos políticos e na produção intelectual de diversos autores marxistas. Atualmente, há, no Brasil, cinco partidos que se assumem comunistas: o Partido Comunista Brasileiro (PCB) e sua ala juvenil União da Juventude Comunista (UJC), o Partido Comunista do Brasil (PCdoB), o Partido Socialista dos Trabalhadores Unificado (PSTU), o Partido da Causa Operária (PCO) e a Unidade Popular pelo Socialismo (UP),[carece de fontes?] partidos que tem o punho erguido, a foice e o martelo, e heráldicas comunistas, como seus símbolos.
Antônio Carlos Valença
Antônio Carlos Valença Pereira foi um consultor organizacional brasileiro (Faleceu no dia 23 de outubro de 2017 aos 71 anos de idade). Recebeu seu título de mestre em Administração pela Universidade Federal da Bahia (1985) e o doutorado em Comportamento Organizacional pela Case Western Reserve University (1990). Deu formação em teoria da intervenção e teoria da ação a dezenas de consultores brasileiros. Compilou e desenvolveu Mediação- Método de Investigação Apreciativa da ação-na-ação (2007, 2009). Nestas duas obras trata todos os princípios, método, técnicas e as formas de atuação reflexiva da ação-na-ação. Iniciou sua vida profissional como professor em 1970 (Cecosne/UFPE e Sudene) e como consultor de organizações em 1977.

Superintendência do Desenvolvimento do Nordeste
A Superintendência do Desenvolvimento do Nordeste (SUDENE) é uma autarquia especial, administrativa e financeiramente autônoma, integrante do Sistema de Planejamento e de Orçamento Federal, criada pela Lei Complementar n.º 125, de 3 de janeiro de 2007, com sede e foro na cidade do Recife, estado de Pernambuco, e vinculada ao Ministério do Desenvolvimento Regional. A missão institucional da Sudene é de "promover o desenvolvimento includente e sustentável de sua área de atuação e a integração competitiva da base produtiva regional na economia nacional e internacional".

Estão sob jurisdição da Sudene os estados de Alagoas, Bahia, Ceará, Maranhão, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Piauí, Sergipe e, parcialmente, os estados de Minas Gerais e do Espírito Santo.
Comuna de Osina
Osina (polaco: Gmina Osina) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pomerânia Ocidental e no condado de Goleniowski.

De acordo com os censos de 2005, a comuna tem 2.855 habitantes, com uma densidade 28,0 hab/km².

Pomerânia Ocidental
Voivodia da Pomerânia Ocidental (em polonês/polaco: województwo zachodniopomorskie) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa localizada na parte noroeste da Polônia, na costa do mar Báltico. Faz fronteira a leste com a voivodia da Pomerânia, a sul com as voivodias da Grande Polônia e Lubúsquia e a oeste com os estados federais alemães: Brandemburgo e Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Abrange uma área de 22 892,48 km², em 30 de junho de 2020, contava com aproximadamente 1,7 milhão de habitantes. Estetino (Szczecin) é a sede das autoridades da voivodia. É a voivodia mais ocidental da Polônia.

A voivodia foi criada em 1999 em decorrência da reforma da administração pública, em substituição às antigas voivodias: Szczecin e Koszalin, bem como partes das voivodias: Słupskie, Piła e Gorzowski. O nome se refere à histórica Pomerânia Ocidental.
Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro
A Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro (ECO-UFRJ ou simplesmente ECO) é uma unidade acadêmica dedicada ao ensino e à pesquisa em Comunicação Social, acolhida na maior universidade federal do país. A Escola foi fundada em 1967 pelo jornalista e professor Danton Jobim, como a segunda da área no Brasil e primeira do Rio de Janeiro. Tradicionalmente e até hoje, a ECO é uma das mais respeitadas escolas de comunicação no país. Situa-se no campus da Praia Vermelha da UFRJ, no bairro da Urca.

Entre seus egressos mais notáveis, estão a âncora Fátima Bernardes e o falecido humorista Bussunda.

Ciência da informação
A ciência da informação é um campo interdisciplinar principalmente preocupado com a análise, coleta, classificação, manipulação, armazenamento, recuperação e disseminação da informação registrada.

Ou seja, esta ciência estuda a informação desde a sua gênese até o processo de transformação de dados em conhecimento.
Casa de Courtenay
Casa de Courtenay refere-se a duas diferentes famílias nobres, ambas descendentes de Athon de Courtenay, o primeiro senhor de Courtenay (seigneur de Courtenay), que era, aparentemente, um descendente dos condes de Sens e de Faramundo, um suposto fundador da monarquia francesa em 420. Athon se aproveitou de uma crise de sucessão no Ducado da Borgonha entre Otão-Guilherme, duque da Borgonha, e Roberto II da França para capturar para si um pedaço de terra onde se estabeleceu como senhor, tomando seu sobrenome da cidade que fundou e fortificou.

Faramundo
Faramundo (em francês: Pharamond ou Faramond; em latim: Pharamund; c. 370 — c. 431), é tido como o primeiro rei dos francos salianos e ancestral dos Merovíngios, embora ele seja possivelmente uma figura mais lendária que histórica. Segundo a obra anônima Liber Historiæ Francorum, ele era filho de Marcomero, e o primeiro rei dos francos

Apenas os historiadores Próspero da Aquitânia e Martin Bouquet escreveram sobre seu reinado, em datas bastante posteriores.

Em 420, Faramundo supostamente conduziu seu povo na travessia do Reno na direção oeste. Esse movimento efetivamente separou sua tribo da tribo majoritária dos francos ripurianos, que se haviam  fixado próximo a Colônia.

Sua esposa foi Argotta. Faramundo foi sucedido por seu filho, Clódio, que se tornou rei dos francos em 431.
Banco Santander (Brasil)
Santander Brasil é a subsidiária do banco espanhol Santander no Brasil. Sediada em São Paulo, a operação brasileira entrou em atividade em 1982 e é parte integrante do Grupo Santander, principal conglomerado financeiro da Zona do Euro. É o terceiro maior banco privado do sistema financeiro do Brasil, com ativos totais de mais de R$ 1,2 trilhão em 2025.

Presente em todas as regiões do país, o banco possui cerca de 1,6 mil agências e postos de atendimento bancário, além de possuir mais de 49 mil colaboradores e mais de 70 milhões de clientes.

Em 2022, foi considerado o terceiro banco mais rentável do mundo em retorno sobre o patrimônio (ROE).

Sistema financeiro do Brasil
O Sistema Financeiro Nacional do Brasil é formado por um conjunto de instituições, financeiras ou não, voltadas para a gestão da política monetária do governo federal. O Banco Central do Brasil propõe uma subdivisão do Sistema Financeiro Nacional em 3 níveis, órgãos normativos, entidades supervisoras e operadores financeiros.

De acordo com o art. 192 da Constituição Federal: "O sistema financeiro nacional, estruturado de forma a promover o desenvolvimento equilibrado do País e a servir aos interesses da coletividade, em todas as partes que o compõem, abrangendo as cooperativas de crédito, será regulado por leis complementares que disporão, inclusive, sobre a participação do capital estrangeiro nas instituições que o integram."