hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petro
O Petro foi uma criptomoeda estatal, idealizada pelo governo da Venezuela. Vista como alternativa para se fugir do embargo econômico, está associada às riquezas naturais do país, como uma maneira de fugir da crise econômica. Diamantes também participam da cesta de moedas. A moeda pode ser usada para pagar impostos.

Embargo
Embargo no comércio internacional e na política é a proibição do comércio e da comercialização com um determinado país, como um castigo para os políticos, as políticas ou atos do país embargado, mas a sua natureza econômica frequentemente levanta dúvidas sobre os verdadeiros interesses que a proibição serve.

Uma das mais completas tentativas de embargo aconteceu durante as guerras napoleónicas. Em 1806, numa tentativa de bloquear o Reino Unido economicamente, o sistema de bloqueio continental, que proibia as nações europeias de comercializar com o Reino Unido, foi criado, mas na prática não foi completamente executado. Acabou sendo, se não mais, tão prejudiciais para os países envolvidos quanto para os britânicos.
Gliadorfina
A gliadorfina (também conhecida como gluteomorfina) é um peptídeo opioide formado durante a digestão do componente gliadina da proteína do glúten. Geralmente é dividido em aminoácidos pelas enzimas da digestão. Foi levantada a hipótese de que crianças com autismo têm vazamento anormal do intestino desse composto. Isso é parcialmente a base da dieta sem glúten e sem caseína. Níveis anormalmente altos de gliadorfina foram encontrados na urina de crianças autistas através de testes de espectrometria de massa.

Gliadina
A Gliadina, solúvel em solução alcoólica (etanol 70%), é uma proteína monomérica responsável pela extensibilidade de glúten, ficando dispersa entre a glutenina, desenvolvendo um filme elástico forte envolvendo os grânulos de amido. Possui peso molecular (entre 25000 e 100000 U) por exibir apenas ligações dissulfeto (pontes de sulfeto) intramoleculares, o que resulta no seu baixo poder elástico.
Querellas do Brasil
"Querellas do Brasil", também conhecida como "Querelas do Brasil", é uma canção composta por Maurício Tapajós e Aldir Blanc e primeiramente interpretada por Elis Regina no álbum Transversal do Tempo, gravado ao vivo no Teatro Ginástico, no Rio de Janeiro em abril de 1978.

Maurício Tapajós
Maurício Tapajós Gomes (Rio de Janeiro, 27 de dezembro de 1943 — Rio de Janeiro, 21 de abril de 1995), ou simplesmente Maurício Tapajós, foi um compositor, instrumentista, cantor e produtor musical brasileiro.

Era filho de Paulo Tapajós e de dona Norma Tapajós e irmão de Paulinho Tapajós e Dorinha Tapajós.
Série Nacional de Beisebol
A Série Nacional de Beisebol de Cuba (em espanhol Serie Nacional de Béisbol - SNB) é a principal competição nacional de beisebol profissional em Cuba. Criada em 1961 após a revolução cubana em substituição a antiga Liga Cubana de Beisebol (1878-1961).  É o evento esportivo mais importante de Cuba. É realizado anualmente, nele participam 16 equipes representando cada uma das Províncias e o Município Especial de Isla de la Juventud. A Série faz parte do sistema nacional de beisebol cubano.

Ilha da Juventude
Ilha da Juventude (em castelhano Isla de la Juventud; antes de 1978 Isla de Pinos) é uma ilha e um município especial de Cuba, no Arquipélago dos Canarreos. A população urbana era de 72.885 habitantes em 2002.

Ilha da Juventude é a segunda maior ilha de Cuba e a quinta maior das Grandes Antilhas, com 2.419 km². Possui inúmeros pontos de mergulho, principalmente em sua costa sul. Destacam-se paredões de corais, naufrágios e cavernas. Além de ótimas opções de mergulho.

A capital e maior cidade da ilha é Nueva Gerona, localizada no norte da ilha, com cerca de 15.000 habitantes (2005). A segunda maior cidade é La Fe, no interior da ilha.

Ilha da Juventude é a maior das 350 ilhas que formam o Arquipélago dos Canarreos, a sul do golfo de Batabanó.

A ilha chamava-se Isla de Pinos até 1978.

Sua principal atração é o Presídio Modelo, prédio histórico e museu.
Assassinato de Bernardo Boldrini
O Caso Bernardo Boldrini (também chamado de Caso do Menino Bernardo) refere-se ao assassinato do menino brasileiro Bernardo Uglione Boldrini (Santa Maria, 6 de setembro de 2002 — Frederico Westphalen, 4 de abril de 2014), de onze anos de idade, em 4 de abril de 2014, por meio de superdosagem do medicamento Midazolam, que lhe foi ministrado pela madrasta, Graciele Ugulini.

O corpo de Bernardo foi encontrado 10 dias depois, em 14 de abril, numa cova feita num matagal, no interior de Frederico Westphalen. Foram condenados pelo crime o pai Leandro Boldrini, a madrasta, Graciele Ugulini, a amiga dela, Edelvânia Wirganovicz e o irmão desta, Evandro Wirganovicz.

Em maio de 2014, a Lei Menino Bernardo, chamada pela imprensa de Lei da Palmada, foi sancionada em sua homenagem. O caso foi listado pelo Brasil Online, Estado de S. Paulo e a revista Veja ao lado de outros crimes que chocaram o Brasil e está em destaque em Casos de Repercussão no portal do TJ-RS.

Brasil Online
Brasil Online (BOL) é um portal de internet, serviço de webmail e provedor de internet banda larga gratuito brasileiro, fundado em 1996 pelo Grupo Abril. Desde 1996, o site é de propriedade do UOL, uma das empresas do Grupo Folha.
Arquidiocese de Cotabato
A Arquidiocese de Cotabato (Archidiœcesis Cotabatensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Cotabato, Filipinas. Seu atual arcebispo é Charlie Malapitan Inzon, O.M.I.. Sua Sé é a Catedral da Imaculada Conceição de Cotabato.

Possui 31 paróquias servidas por 85 padres, contando com 2088000 habitantes, com 45,5% da população jurisdicionada batizada.

Missionários Oblatos de Maria Imaculada
Os Missionários Oblatos de Maria Imaculada (em latim: Congregatio Missionariorum Oblatorum B.M.V. Immaculatae, abreviatura O.M.I.) são uma congregação religiosa, um instituto de vida consagrada, fundada em 1826, por Santo Eugênio de Mazenod, com o objetivo de dedicar-se por inteiro à educação de crianças e jovens, além das missões de evangelização.

Atualmente, os Oblatos de Maria Imaculada (também chamados Oblatos de Mazenod), são milhares em todo o mundo. Estão distribuídos em 69 países. Foram pioneiros na evangelização em lugares inóspitos (como o Polo Norte), o que valeu o apelido de "Missionários especialistas em missões difíceis".
Carlos de Castro
Carlos de Castro (Montevidéu, 21 de março de 1835–Montevidéu, 28 de outubro de 1911) foi um político, advogado, ministro, diplomata e reitor uruguaio que atuou como Ministro de Governo no governo de Máximo Santos.

Máximo Santos
Máximo Santos (Pando, 15 de abril de 1847 — Buenos Aires, 19 de maio de 1889), foi um militar e político uruguaio, que serviu como Presidente do Uruguai em duas ocasiões: a primeira como Presidente Constitucional (1882-1886), e a segunda vez como Presidente Interino (maio até novembro de 1886).

Era membro do Partido Colorado, e tinha sido Ministro da Guerra do Presidente Francisco Antonino Vidal. Foi eleito Presidente para terminar o mandato após a renúncia de Vidal, que tinha problemas de saúde, mas acabou sendo eleito para um período de quatro anos. Após terminar o mandato, foi sucedido por Máximo Tajes.
Vale de Oaxaca
O vale de Oaxaca também conhecido pela designação de vales centrais de Oaxaca é uma região geográfica no actual estado de Oaxaca no sul do México. Situado na serra Madre do Sul, tem a forma de um Y distorcido e quase invertido, sendo que cada um dos seus braços tem uma designação própria: Etla (noroeste), Valle Grande (centro-sul) e Tlacolula (este).

Esta região foi o berço da civilização zapoteca, uma das mais antigas civilizações complexas da Mesoamérica, e da mais tardia cultura mixteca. Aqui se encontra um grande número de bem conhecidos sítios arqueológicos incluindo Monte Albán, Mitla e San José Mogote. A capital do estado, a cidade de Oaxaca, situa-se na zona central do vale.

Monte Albán
Monte Albán é um importante sítio arqueológico situado a cerca de dez quilómetros de Oaxaca de Juárez, estado de Oaxaca, México. Trata-se de uma das mais antigas cidades pré-hispânicas, tendo sido capital dos Zapotecas, e cujo apogeu se verificou entre os anos 500 a.C. e 800. Estima-se que a sua população tenha atingido os 35 000 habitantes e foi construída sobre uma colina cujo topo foi aplanado pelos seus construtores e que se encontra elevada 400m relativamente aos três vales de Oaxaca o que permitia aos seus habitantes a observação da região circundante até grandes distâncias. Monte Albán (espanhol para monte branco) era conhecida pelos zapotecas como Danipaguache (montanha sagrada da vida) e os astecas chamavam-lhe Ocelotepec (montanha do jaguar). O sítio de Monte Albán foi declarado Património Cultural da Humanidade pela UNESCO em 1987.
Ngô Bảo Châu
Ngô Bảo Châu (Hanói, 15 de novembro de 1972) é um matemático vietnamita, que atualmente trabalha no Instituto de Estudos Avançados de Princeton, Nova Jérsey. Possui nacionalidade vietnamita e francesa. Ngô Bao Chau é mais conhecido por provar o lema fundamental proposto por Robert Langlands e Diana Shelstad, uma conquista que foi escolhida pela revista Time como uma das dez maiores descobertas científicas de 2009.

Por seu trabalho, Ngô Bảo Châu foi premiado com o Clay Research Award em 2004. Se tornou o mais jovem professor no Vietnã em 2005. Em 2010 recebeu a Medalha Fields.

Com 15 anos de idade, foi aceito em uma classe de estudos especializados em matemática, na Universidade Nacional de Hanói. Participou da 29ª e 30ª Olimpíada Internacional de Matemática e se tornou o primeiro estudante vietnamita a ganhar duas medalhas de ouro nesse evento.

Olimpíada Internacional de Matemática
A Olimpíada Internacional de Matemática (IMO) é uma olimpíada de matemática que ocorre anualmente e é destinada a alunos do ensino médio. Ela é a mais antiga das Olimpíadas Internacionais de Ciências.

Ela foi sediada pela primeira vez em 1959 na Romênia e foi realizada anualmente desde então, com exceção de 1980. Atualmente aproximadamente 100 países mandam seus times compostos de até seis competidores. Os participantes têm que ter menos de 20 anos e não podem estar cursando qualquer universidade.
Voyager (banda australiana)
Voyager é uma banda de metal progressivo de Perth, Austrália, formada em 1999. A banda lançou sete álbuns completos. O seu sétimo álbum de estúdio, «Colours in the Sun», foi lançado mundialmente a 1 de novembro de 2019 pela editora discográfica de metal franco-americana Season of Mist. Representaram a Austrália no Festival Eurovisão da Canção de 2023 com a canção «Promise».

Season of Mist
Season of Mist é uma gravadora e distribuidora musical com subsidiários na França e Estados Unidos. Foi fundada em 1996 por Michael S. Berberian em Marselha, França. A gravadora começou lançando álbuns de black metal, pagan metal e death metal, e depois assinou também com bandas de avant-garde metal, gothic metal e punk.

A Season of Mist tem uma parceria com a EMI Music, a qual distribui os lançamentos da gravadora na América do Norte.
A Cidade e as Serras
A Cidade e as Serras é um romance de Eça de Queiroz, publicado em 1901, pertencente à última fase do escritor, onde se afasta do realismo e abandona a crítica pesada que fazia à sociedade portuguesa da época. O próprio título já indica sobre o enredo. Neste livro, Queiroz faz uma comparação entre a vida civilizada e agitada de Paris e a vida tranquila e pacata na cidade serrana de Tormes.

Realismo
O realismo foi um movimento artístico e literário surgido nas últimas décadas do século XIX na França, em reação ao romantismo. Baseava-se na representação objetiva da realidade, rejeitando o sentimentalismo e o subjetivismo. Os integrantes desse movimento repudiaram a artificialidade do neoclassicismo e do romantismo, pois sentiam a necessidade de retratar a vida, os problemas e costumes das classes média e baixa não inspirada em modelos do passado. O movimento se estendeu por todo o Ocidente e por alguns outros países e manifestou-se também na escultura e, principalmente, na pintura e em alguns aspectos sociais.
(39404) 9582 P-L
9582 P-L (asteroide 39404) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.21333930 e uma inclinação de 16.22027º.

Este asteroide foi descoberto no dia 17 de outubro de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
Educadora FM (Uberlândia)
Educadora FM é uma emissora de rádio brasileira sediada em Uberlândia, município do estado de Minas Gerais. Opera no dial FM, na frequência 90.9 MHz, e é administrada pela Rede Mineira de Rádio e Televisão (Grupo Paranaíba), grupo que controla a TV Paranaíba e a Paranaíba FM. No ar desde 1950, a emissora funcionava no dial AM até 13 de março de 2017, com a estreia da nova emissora e o fim da afiliação com a Jovem Pan News. Dan Rocha é o diretor artístico da emissora, que também conta com Marcelo Bonan como coordenador artístico, direção de jornalismo de Rogério Silva e direção de Marketing de Dione Borges.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Construtores de Montículos
Os Construtores de Montículos (inglês "Mound Builders") foram habitantes da América do Norte que, durante um período de 5000 anos, construíram vários estilos de montes de barro para fins residenciais e religiosos. Os montículos são construídos a partir de grandes amontoamentos de pedras e terra até formarem imensos círculos, quadrados, pentágonos, e, em algumas ocasiões, chegam a simular animais, como serpentes, ursos, águias e pássaros.

Desde o século XIX que o consenso acadêmico predominante tem sido que os montes foram construídos por povos indígenas das Américas. Os exploradores espanhóis do século XVI entraram em contato com nativos que moravam em várias cidades do Mississipi, descreveram suas culturas e deixaram artefatos.

Alojamento
O conceito de alojamento (ou residência ou moradia) refere-se ao lugar (ou ao ato de atribuir um lugar) onde um ou mais indivíduos da espécie humana podem viver diariamente durante um período de tempo, seja ele curto ou longo, e seja por opção ou por imposição. É, por isso, um conceito mais abrangente do que o conceito de habitação, que se refere sobretudo ao espaço físico em sentido estrito e onde, geralmente, se vive de livre vontade.

Consiste numa unidade de alojamento autónoma – como uma casa, apartamento, casa móvel, barco, veículo recreativo ou outra estrutura “substancial” – usada como lar por uma ou mais famílias.
Nitidulídeos
Nitidulídeos (Nitidulidae) é uma família de besouros (ordem Coleoptera), composta 271 gêneros e subgêneros (o número exato de espécies é desconhecido, pois muitas ainda não foram descritas). Possui representantes em todos os continentes, embora existam linhagens diferentes no novo e no velho-mundo. A família é muito diversa em morfologia e hábitos ecológicos, sendo composta por 9 subfamílias: Amphicrossinae, Calonecrinae, Carpophilinae, Cillaeinae, Cryptarchinae, Cybocephalinae, Euporaeinae, Meligethinae e Nitidulinae. Os nitidulídeos são besouros pequenos, variando de 0,9 a 15 mm, com corpo alongado, oval ou hemi-esférico (podendo se contrair em formato esférico e rolar). Possuem normalmente antena com 10 ou 11 segmentos, em forma de clava (alargada na extremidade) comprimida dorsiventralmente. Alguns táxons apresentam o abdômen mais longo que os élitros. Fórmula tarsal 5-5-5, ou raramente 4-4-4 .

Porrete
Porrete, clava (do latim clava), bastão (do latim tardio bastone) ou maça (do latim mattea) é um tipo de taco ou bastão mais grosso numa das extremidades e geralmente feito de algum material sólido - podendo ser de madeira, pedra, ou metal - normalmente utilizado para fins de necessária força física ou em batalhas de estilo corpo a corpo, em especial pelas forças policiais.

Variam de tamanho, peso, material e manuseio, podendo causar danos leves ou pesados. Existem diversos modelos, que ganham nomes específicos, tais como:
The Dead Zone (telessérie)
The Dead Zone (conhecida no Brasil como O Vidente) é uma série de televisão dos Estados Unidos exibida no Brasil pelo SBT e pelo canal AXN. Este seriado, bem como o filme produzido em 1983 chamado no Brasil Na Hora da Zona Morta (estrelado por Christopher Walken) são baseados em personagens do livro homônimo do autor Stephen King.

A série é filmada em Vancouver, Canadá, e a sexta temporada da série teve início em 2007 nos Estados Unidos.

A série foi cancelada pelo canal norte-americano USA, junto com a série The 4400.

Estreou em Portugal em Outubro de 2007 pelo canal FOX.

O SBT voltou a exibir a série em 25 de maio de 2010, às 2h30, nas madrugadas de terça para quarta, na sessão Tele Seriados, logo após Dois Homens e Meio, em substituição a Um Toque de Vida, cujo último episódio foi exibido na semana anterior. No entanto, já foi retirada novamente.

Tele Seriados
Tele Seriados foi um programa de televisão brasileiro transmitido pelo SBT, dedicado a exibir séries durante as madrugadas. Era exibido para as emissoras próprias e afiliadas sem programação local.

Exibido entre 26 de fevereiro de 2007 a 30 de outubro de 2016, substituiu o Séries Premiadas, que ficou quase quatro anos no ar.
Ki no Kosami
Ki no Kosami (纪古佐美, 733 – 797 ) foi um nobre e burocrata japonês da corte, com uma das patentes mais altas que viveu no final da era Nara e início da era Heian. O seu pai era Ki no Yadonamaro.

Em 764 foi nomeado Jugoi e mais tarde governador da província de Tanben , Hyōbu-sho e administrativo da província de Ise . Em 780 foi nomeado Seite Fukushû como assistente de Fujiwara no Tsugutada, e foi para o leste do país. Em 781 foi nomeado governador da província de Mutsu e mais tarde de Sahyōefu , Sachūben , Shikibu Taifu , entre outros lugares, e em 785 foi nomeado como Sangi . Em 788 foi nomeado Seite Taishōgun e em 789 foi designado para a subjugação dos Emishi mas a feroz oposição do chefe tribal Emishi Aterui causou a derrota de Kosami e teve que retornar à capital, Nagaoka-kyō.

Mais tarde foi nomeado Chūnagon e em 796 foi Dainagon , cargo que ocuparia até sua morte no ano seguinte.

Fujiwara no Tsuginawa
Fujiwara no Tsuginawa (藤原継縄, [[[727]]-796] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 15) (ajuda)) , também conhecido como Fujiwara no Tsugutada e Monozomo no Udaijim, foi um estadista, membro da Corte e político durante o Período Nara da história do Japão.

Filho de Fujiwara no Toyonari foi líder do Ramo Nanke do Clã Fujiwara.
Renata Frisson
Cristina Célia Antunes Batista, (Balneário Camboriú, 22 de novembro de 1984) mais conhecida como Mulher Melão ou Renata Frisson, é uma cantora, dançarina e atriz brasileira. Ela surgiu no cenário funk logo após o carnaval de 2008, quando saiu como sereia em um carro alegórico da Vila Isabel. Foi escolhida como princesa da Gaviões da Fiel, em São Paulo, e como rainha da bateria da Lins Imperial, no Rio de Janeiro. Seu apelido se deu pelos seus seios fartos. É adepta da prática do topless. Já posou nua para as revistas Playboy, em 2011, e Sexy, em 2016 e 2017.

Playboy (Brasil)
Playboy foi uma revista masculina brasileira. Versão brasileira da revista masculina homônima americana, foi originalmente publicada pela Editora Abril, onde teve sua edição inaugural em 1975 e foi encerrada após 40 anos com 487 edições publicadas. Um grupo que comprou os direitos de publicação em 2016, PBB Entertainment, lançou mais 10 edições de periodicidade irregular até o fim de 2017.
Kevin Tighe
Jon Kevin Fishburn (Los Angeles, 13 de agosto de 1944), mais conhecido como Kevin Tighe, é um ator norte-americano que trabalhou na televisão, no cinema e no teatro desde o final dos anos 1960. Ele é conhecido também pelo seu papel de Roy DeSoto na séries de televisão Emergency! da NBC, de 1972 a 1979.

Além de The Graduate, alguns dos créditos cinematográficos de Tighe incluem Road House, City of Hope, What's Eating Gilbert Grape e Jade. Tighe ganhou o Prêmio Genie de Melhor Ator Coadjuvante em 1994 em I Love a Man in Uniform. Na década de 2000, ele interpretou Anthony Cooper na série de televisão da ABC, Lost, bem como Giles Corey no episódio de estreia da série original da WGN America, Salem.

Tighe também foi visto em uma série de produções teatrais, incluindo A Reckoning, Mourning Becomes Electra, Anna Christie, Other Desert Cities e Curse of the Starving Class.

Genie Awards
Os prêmios Genie (em inglês: Genie Awards) foram premiações entregue pela Academia de Cinema e Televisão do Canadá entre 1949 e 2012. De sua primeira edição até 1979, a condecoração era conhecida como Canadian Film Awards, obtendo seu nome atual em 1980. Era amplamente considerado pela mídia como o equivalente canadense ao Oscar até ser fundido aos Gemini Awards para criar o Canadian Screen Awards.
Saxofone tenor
O saxofone tenor é um instrumento de sopro, de palheta simples, da família das Madeiras.
Apesar da construção do seu corpo ser de metal com sistema de chaves, a origem do som reside numa palheta, (fina lâmina de madeira), daí enquadrar-se na família das Madeiras, da mesma forma que os Clarinetes.

Possui um registro entre o Lá bemol 1 e o Mi 4 e está afinado em Si bemol.

A sua origem remonta ao século XIX, o seu inventor o Belga Adolphe Sax (1814-1894).
Foi um instrumento de difícil aceitação no contexto da música clássica devido à sua sonoridade "pouco graciosa". Idealizado para ser um instrumento que tivesse a suavidade das madeiras e a potência dos metais de uma orquestra sinfônica.

No jazz por outro lado, tem sido um instrumento de grande protagonismo cuja linguagem tem vindo a ser ampliada por músicos tais como Dexter Gordon, John Coltrane e Chris Potter.

Lá
Na música, o Lá, ou A (sistema de cifras), é uma nota musical que ressoa com frequência 440 Hz e, é também a sexta nota da escala diatônica de dó maior (escala padrão Dó M).  Na música ocidental, é utilizada como padrão de afinação dos instrumentos musicais.