hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Pau
Peter Pau Tak-Hei (chinês tradicional: 鮑德熹, 1951) é um diretor de fotografia de hong-kong. Venceu o Oscar de melhor fotografia na edição de 2001 por Wòhǔ Cánglóng. Membro da Associação de Cinematografia de Hong Kong, o asteroide 34420 Peterpau foi intitulado dessa forma em sua homenagem.

Oscar 2001
A 73.ª edição do Oscar, apresentada pela Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) em 25 de março de 2001, homenageou filmes de 2000 no Shrine Auditorium em Los Angeles. Durante a cerimônia, foram premiadas 23 categorias. A transmissão televisiva foi feita pelo canal ABC e produzida por Gil Cates e dirigida por Louis J. Horvitz. O apresentador Steve Martin apresentou a premiação pela primeira vez. Três semanas antes, Renée Zellweger apresentou a premiação por conquistas técnicas em 3 de maço no Regent Beverly Wilshire Hotel em Beverly Hills na California.
Dreamin' (canção de Eddie Friel)
"Dreamin'" foi a canção que representou a Irlanda no Festival Eurovisão da Canção 1995 que se realizou em Dublin na Irlanda.

A referida canção foi interpretada em inglês por Eddie Friel. Foi a segunda canção a ser interpretada na noite do evento, a seguir à canção polaca "Sama", interpretada por Justyna e antes da canção alemã  "Verliebt in Dich", cantada por Stone & Stone. Terminou em 14.º lugar (entre 23 países participantes), tendo recebido um total de 23 pontos Foi uma classificação fraca, tendo em conta que o país havia ganho nos últimos três anos consecutivamente. No ano seguinte, em 1996 a Irlanda fez-se representar com o tema The Voice, cantado por Eimear Quinn.

Justyna Steczkowska
Justyna Maria Steczkowska (Rzeszów, 2 de agosto de 1972) é uma cantora, compositora e atriz polaca. Representou a Polónia no Festival Eurovisão da Canção de 1995 com a canção «Sama», terminando em 18.º lugar. Participou também nas selecções internas polacas para o Festival Eurovisão da Canção de 2024 com a canção «WITCH Tarohoro», tendo perdido por um ponto para Luna. Representou novamente a Polónia no Festival Eurovisão da Canção de 2025 com a música «Gaja»
Baricitinibe
Baricitinibe é um medicamento utilizado para tratamento de artrite reumatoide.. Trata-se de um inibidor da janus quinase (JAK), impedindo a fosforilação e ativação de STATs (ativadores da transcrição), ou seja, impede a comunicação celular envolvida com hematopoese, defesas do organismo e inflamação. Em 2021 a ANVISA aprovou o uso do baracitimibe para tratamento de paciente internados com COVID-19.

Janus quinase
Janus quinase (JAK) é uma família de tirosina quinases intracelulares não receptoras que transduzem sinais mediados por citocinas através da via JAK-STAT.  Janus quinases são um dos importantes mecanismos de transmissão de sinais de comunicação do reino animal. Eles pegam sinais que vêm de células externas e passam a informação para moléculas internas.

Algumas mutações que prejudicam as Janus quinases podem reduzir severamente a capacidade do corpo de combater a infecção, causando uma condição praticamente idêntica à “doença do menino bolha”. E quando falhas genéticas e sinais exagerados aceleram demais as quinases, o resultado pode ser câncer no sangue, como leucemia, e doenças alérgicas ou autoimunes. Um estudo de 2022 mostrou que a estrutura de um complexo receptor de citocina Janus quinase revelou a base para a ativação dimérica.
Thuli Dladla
Thuli Dladla é uma política e diplomata suazi que actua como Ministra das Relações Externas do Reino de Eswatini desde novembro de 2018. Ela é a primeira mulher ministra das Relações Externas do país e anteriormente foi senadora. Em fevereiro de 2019, ela visitou Taiwan e encontrou-ase com o presidente Tsai Ing-wen.

Tsai Ing-wen
Tsai Ing-Wen (chinês: 蔡英文, pinyin: Cài Yīngwén; Taipei, 31 de agosto de 1956) é uma política taiwanesa que serviu como presidente de Taiwan de 2016 até 2024, sendo a primeira mulher a ocupar o cargo no país. Tsai é a primeira presidente a ser de origem Hoklo, a primeira que não teve um cargo eletivo antes de ser presidente e, consequentemente, a primeira a ocupar o cargo presidencial sem ter servido anteriormente como prefeita de Taipei. Ela foi líder do Partido Democrático Progressista (PDP) até sua renúncia em novembro de 2022, foi candidata a presidência em 2012, 2016 e 2020, vencendo as duas últimas.
Wingman
Wingman é um termo utilizado na cultura popular para o papel que uma pessoa pode ter quando um amigo precisa de apoio para se aproximar de potenciais parceiros românticos. Um wingman é alguém que está "por dentro da situação" e é usado para ajudar um amigo a ser bem-sucedido em conquistas amorosas. Em geral, o wingman de uma pessoa irá ajudá-la a evitar a atenção de possíveis parceiros indesejáveis ​​ou a atrair parceiros desejáveis, ou ambos.

Top Gun - Ases Indomáveis
Top Gun (bra/prt: Top Gun - Ases Indomáveis) é um filme norte-americano de 1986 dos gêneros ação e drama romântico, dirigido por Tony Scott, com roteiro de Jim Cash e Jack Epps Jr. baseado num artigo do jornalista israelense Ehud Yonay chamado "Top Guns", publicado na revista California Magazine. Estrelado por Tom Cruise como um aspirante da Escola de Armas de Caças da Marinha, foi o maior sucesso de bilheteria de 1986, faturando US$ 356,8 milhões no mundo inteiro.
Fratura por estresse
Fratura por estresse (português brasileiro) ou fractura por stress (português europeu) ou fratura por esforço é uma fratura induzida por fadiga do osso causada por tensão repetida ao longo do tempo. Em vez de resultar de um único impacto severo, as fraturas por estresse resultam de traumas acumulados de cargas submáximas repetidas, como correr ou pular. Devido a esse mecanismo, as fraturas por estresse são lesões comuns sofridas por muitos atletas, militares e trabalhadores.

Fraturas por estresse podem ser descritas como pequenas fissuras ou rachaduras no osso; e às vezes são chamadas de "fraturas capilares". As fraturas por estresse ocorrem mais frequentemente em ossos que suportam peso, como a tíbia (osso da parte inferior da perna), metatarsos e
ossos naviculares (ossos do pé). Menos comuns são fraturas no fêmur, pelve e sacro.

Fêmur
O fêmur (português brasileiro) ou fémur (português europeu) é o osso mais longo e mais volumoso do corpo humano, e localiza-se na coxa.

Também é o osso mais resistente, suportando uma pressão de 1 230 Kg por centímetro quadrado sem se ferir. O fêmur consiste da diáfise, da epífise proximal que se prolonga, através de um pescoço, até uma cabeça (esférica) - que o articula com o osso do quadril ou osso coxal - e da epífise distal que se divide em dois côndilos, que se ligam à tíbia e à patela.

Uma pessoa de 1,80 m tem um fêmur de aproximadamente 50 cm. Geralmente, o fêmur direito é ligeiramente menor do que o esquerdo.

O fêmur divide-se basicamente em cabeça do fêmur, colo do fêmur, trocanter maior e trocanter menor, linha áspera e côndilos femorais.
Nefropatia
Nefropatia significa lesão ou doença do rim. Muitas são as doenças ou medicações que causam lesões ou doenças renais, por exemplo:

Nefropatia diabética: lesão renal provocada pelo diabetes

Nefropatia lúpica: lesão renal provocada pela doença lúpus eritematoso sistêmico (LES), uma doença do sistema imune.

Nefropatia hipertensiva: lesão renal provocada pela hipertensão arterial

Nefropatia por analgésicos: causada pelo uso continuado e abusivo de analgésicos ou de anti-inflamatórios não esteroides (ou de drogas que combinem os dois agentes).

Tem a designação de nefropata a pessoa portadora de algum tipo de nefropatia. Nefrose é uma nefropatia não inflamatória. Nefrite é uma doença renal inflamatória.

E existem nefropatia crônicas.

Droga
Droga, em seu sentido original, é um termo que abrange uma grande quantidade de substâncias.

Em medicina, refere-se a qualquer substância com o potencial de prevenir ou curar doenças ou aumentar o bem-estar físico ou mental; em farmacologia, refere-se a qualquer agente químico que altera os processos bioquímicos e fisiológicos de tecidos ou organismos. Portanto, droga é uma substância que é, ou pode ser, incluída numa farmacopeia.

Contudo, em um contexto legal e no sentido corrente (fixado depois de quase um século de repressão ao consumo de certas drogas), o termo "droga" refere-se, geralmente, a substâncias psicoativas e, em particular, às drogas ilícitas ou àquelas  cujo uso é regulado por lei, por provocarem alterações do estado de consciência do indivíduo. Certos fármacos de uso médico controlado, tais como os opiáceos, também podem ser tratados como drogas ilícitas, quando produzidos e comercializados sem controle dos órgãos sanitários ou se consumidos sem prescrição médica.
Campeonato Sergipano de Futebol de 2003
O Campeonato Sergipano de Futebol de 2003 foi a 85º edição do torneio e teve como campeão o Sergipe, que assim conquistou seu 31º título estadual e garantiu vaga na Copa do Brasil 2004. O vice-campeão, Confiança, conquistou a segunda vaga do estado para a Copa do Brasil 2004.

Associação Desportiva Confiança
A Associação Desportiva Confiança (mais conhecido como Confiança) é um clube de futebol brasileiro de Aracaju, capital do estado de Sergipe. Fundado em 1.º de maio de 1936, ainda como um clube poliesportivo de basquete e voleibol, pelos operários da fábrica Confiança, seu reconhecimento e suas principais conquistas foram alcançadas quase 15 anos depois, com a criação de um time de futebol, tornando-se uma das principais referências do Estado de Sergipe na modalidade.

No âmbito estadual, o Confiança possui 24 títulos sergipanos., sendo o maior ganhador do século XXI com 10 conquistas. Também conquistou um acesso à Série B do Campeonato Brasileiro, isso em 2019.
Forte de São Pedro de Ponta Delgada (Santa Cruz das Flores)
O Forte de São Pedro de Ponta Delgada localizava-se no sítio de São Pedro, freguesia de Ponta Delgada, concelho de Santa Cruz das Flores, na costa norte da ilha das Flores, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em um forte destinado à defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico.

Pirata
Um pirata (do grego πειρατής, peiratés, derivado de πειράω, "tentar, assaltar", pelo latim e italiano pirata) é um marginal que, de forma autônoma ou organizado em grupos, cruza os mares só com o fito de promover saques e pilhagem a navios e a cidades para obter riquezas e poder. O estereótipo mais conhecido do pirata se refere aos Piratas do Caribe  cuja época áurea, conhecida como Época Dourada da Pirataria, ocorreu principalmente entre os séculos XVI e XVIII.
Susarma
Susarma ou Susarman foi o quarto e último imperador do Império Kanva, dinastia que se estendeu num período de tempo entre o ano de 73 a.C. e o ano 26 a.C. Governou entre 40 a.C. e 30 a.C. Foi antecedido no trono por Naraiana Kanva e sucedido por Sri-Gupta, o primeiro imperador do Império Gupta.

40 a.C.
40 a.C. foi um ano bissexto do século I a.C. que durou 366 dias. De acordo com o Calendário Juliano, o ano teve início numa quinta-feira e terminou a uma sexta-feira. as suas letras dominicais foram D e C.
Fucossilactose
Fucossilactose é um carboidrato trissacarídeo formado por uma molécula de fucose e uma molécula de lactose (ou seja, uma de glicose e uma de galactose). É retirado do leite materno e de alguns animais.

Fucose
A fucose é um desoxiaçúcar naturalmente encontrado na superfície da célula de mamíferos, insetos e plantas, e é uma subunidade fundamental do polissacarídeo sulfatado fucoidan.

Duas características estruturais distinguem a fucose de outros açúcares de seis carbonos presentes nos mamíferos: a falta de um grupo hidroxila no carbono de posição 6 (C-6) e a configuração levógira. A fucose é metabolizada por uma enzima chamada alfa-fucosidase.
Devil-May-Care
Devil-May-Care é um filme musical pré-código americano de 1929 dirigido por Sidney Franklin com uma sequência Technicolor dos Albertina Rasch Dancers. O filme foi lançado pela Metro-Goldwyn-Mayer em 27 de dezembro de 1929 e foi a estreia no cinema falado de Ramon Novarro.

O filme é baseado na peça La Bataille de dames, ou un duel en amour, de Ernest Legouvé e Eugène Scribe, de 1851. É conhecido por uma variedade de outros nomes, incluindo Battle of the Ladies (título provisório do filme), Der Leutnant des Kaisers (Áustria), Der jüngste Leutnant (Alemanha), Il tenente di Napoleone (Itália) e O lohagos tis aftokratorikis frouras (Grécia).

Ramón Novarro
Ramón Novarro (nascido Jose Ramón Gil Samaniego Durango, 6 de fevereiro de 1899 — Los Angeles, 30 de outubro de 1968) foi um ator de cinema, teatro e televisão mexicano radicado nos Estados Unidos. Iniciou sua carreira em filmes mudos em 1917 e acabou se tornando uma das principais atrações de bilheteria de década de 1920 e início da década de 1930.
Liga Portuguesa de Basquetebol de 2008–09
A Liga Portuguesa de Basquetebol (Seniores) de 2008/2009 foi a 76ª edição, competição organizada pela Federação Portuguesa de Basquetebol,  É disputada por 10 equipas, em duas fases. O Sport Lisboa e Benfica conquistou o seu 21º Título.

Federação Portuguesa de Basquetebol
A Federação Portuguesa de Basquetebol (FPB) é a federação que orienta e regulamenta as competições de Basquetebol em Portugal. Foi fundada a 17 de agosto de 1927 na cidade de Porto.

A federação também controla a Seleção Portuguesa de Basquetebol. Tem sede em Lisboa e o atual presidente é Manuel Fernandes. Está filiada à FIBA desde 1932 e organiza a Liga Portuguesa de Basquetebol masculina e feminina, bem como as divisões inferiores.
Batalha de Esperqueu
A Batalha de Esperqueu (em búlgaro: битка при Сперхей; romaniz.: bitka pri Sperkheĭ; em grego: Μάχη του Σπερχειού; romaniz.: Máchi tou Spercheioú) ocorreu em 997, nas margens do rio de mesmo nome próximo a cidade de Lâmia, na Grécia central. Foi travada entre um exército búlgaro liderado pelo imperador Samuel da Bulgária (r. 997–1014), que no ano anterior havia penetrado até o sul da Grécia, e um exército bizantino sob o comandante Nicéforo Urano.

A vitória bizantina virtualmente destruiu o exército búlgaro, e encerrou seus raides ao sul dos Bálcãs e Grécia. A principal fonte histórica da batalha vem do historiador grego João Escilitzes cujo Sinopse das Histórias (em grego: Σύνοψις Ἱστοριῶν; romaniz.: Synopsis Historion) contem uma biografia do então imperador bizantino Basílio II Bulgaróctonosfn (r. 976–1025).

João Escilitzes
João Escilitzes (em grego: Ἰωάννης Σκυλίτζης; romaniz.: Ioannes Skylitzes/Skyllitzēs/Skylitsēs; em latim: Ioannes Scylitzes) foi um historiador bizantino do final do século XI. Ele nasceu no início dos anos 1040 e morreu depois de 1101.
Mahalangur Himal
Mahalangur Himal  (em nepali:  महालङ्गूर हिमाल) é uma subcordilheira do Himalaia que se estende ao longo da fronteira entre Tibete e Nepal e que se estende a leste do passo de montanha Nangpa La entre Rolwaling Himal e o Cho Oyu, até ao rio Arun. Contém quatro das montanhas com mais de oito mil metros de altitude: Monte Everest, Lhotse, Makalu e Cho Oyu, bem como outros cumes importantes. Pode assim considerar-se a mais alta cordilheira da Terra. No lado tibetano é principalmente drenada pelo Glaciar Rongbuk e pelo Glaciar Kangshung. No lado nepalês encontram-se o Glaciar Ngojumba, o Glaciar Khumbu, e o Glaciar Barun, entre outros.

A região de Khumbu é a mais conhecida parte da cordilheira, em parte porque é o acesso pelo colo sul ao Monte Everest.

Himalaias
Os Himalaias são a mais alta cadeia montanhosa do mundo, localizada entre a planície indo-gangética, ao sul, e o planalto tibetano, ao norte. A cordilheira abrange cinco países (Paquistão, Índia, China (região do Tibete), Nepal e Butão) e nela se situa a montanha mais alta do planeta, o Monte Everest. O nome Himalaia vem do sânscrito e significa "morada da neve". Os Himalaias espalham-se, de oeste para leste, do vale do rio Indo ao vale do rio Bramaputra, formando um arco de cerca de 2 500 km de extensão e com uma largura variando de 400 km no oeste, na região da Caxemira-Tibete, a 150 km no leste, na região do Tibete-Arunachal Pradesh.
Campeonato Paulista de Futebol Sub-13 de 2019
O Campeonato Paulista de Futebol Sub-13 de 2019 foi a décima quarta edição desta competição amadora organizada pela Federação Paulista de Futebol (FPF). O torneio que é, no estado de São Paulo, o estadual da categoria sub-13, foi disputada por 49 clubes.

A decisão foi disputada entre Marília e São Paulo, que haviam eliminados nas semifinais Santos e Palmeiras, respectivamente. Ambas as equipes buscavam seu primeiro título. O São Paulo saiu vitorioso nos dois jogos da decisão: o primeiro realizado em Osasco por 3 a 2, e o segundo em Marília pelo placar mínimo, conquistando o título.

Osasco
Osasco (pronúncia AFI: [o'zaskʊ])  é um município brasileiro localizado na Região Metropolitana de São Paulo, no estado de São Paulo, no Brasil. Nascido como um bairro da capital paulista no final do século XIX, tornou-se município emancipado após um plebiscito em 1962. Ocupa uma área de 64,954 km², e sua população no Censo 2022 era de 728 615 habitantes, sendo o 6.º mais populoso do estado de São Paulo.

Possui importante atividade econômica nos setores industrial, comercial e de serviços. Conforme o censo do IBGE, com dados de 2020, Osasco possui o 7.º maior Produto Interno Bruto do Brasil e o 2.º maior do Estado de São Paulo, ficando à frente de muitas capitais estaduais brasileiras, como Porto Alegre, Salvador, Fortaleza e Recife, sendo a cidade não capital com o mais alto PIB da nação.

O lema da cidade é Urbs labor, frase latina que significa Cidade trabalho, e seu padroeiro é Santo Antônio, sendo 13 de junho (data comemorativa do santo) feriado municipal.
Armeria gaditana
Armeria gaditana é uma espécie de planta com flor pertencente à família Plumbaginaceae.

A autoridade científica da espécie é Boiss., tendo sido publicada em Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis [A. P. de Candolle] 12: 675. 1848.

Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis
Prodromus Systematic Naturalis Regni Vegetabilis, também conhecido pela sua abreviatura Prodr. (DC.), é um tratado de Botânica em 17 volumes, iniciado por A. P. de Candolle. De Candolle tencionava torná-lo num sumário de todas as espécies vegetais com semente conhecidas até então, compreendendo material sobre taxonomia, ecologia, evolução e biogeografia. Foi o autor de sete volumes, entre 1824 e 1839, tendo morrido em 1841. O seu filho, Alphonse de Candolle, retomou o trabalho, editando mais dez volumes, com a contribuição de uma variedade de autores.
Alto Uruguai (Mesquita)
Alto Uruguai é um bairro do município de Mesquita, no estado do Rio de Janeiro.

Faz divisa com o bairro do Centro, Coreia, Santa Terezinha e com o município de Nova Iguaçu.

O bairro fica localizado próximo do acesso ao Parque Municipal de Nova Iguaçu.

Mesquita (Rio de Janeiro)
Mesquita é um município da Região Metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Emancipou-se em 1999 do município vizinho de Nova Iguaçu, sendo o município mais novo da Baixada Fluminense e do estado do Rio de Janeiro. Sua população estimada pelo IBGE no ano de 2021 foi de 177.016 habitantes.
Aoashi
Aoashi (アオアシ) é uma série de mangá japonesa escrita e ilustrada por Yūgo Kobayashi e baseada em um conceito de Naohiko Ueno. Foi serializado na revista de mangá seinen da Shogakukan, Weekly Big Comic Spirits, desde janeiro de 2015. A série envolve o jogador de futebol juvenil Ashito Aoi e sua jornada e experiências na academia de jovens Tokyo Esperion. Uma adaptação para anime da Production I.G estreou em abril de 2022.

Em agosto de 2022, o mangá tinha mais de 15 milhões de cópias em circulação. Em 2020, o mangá ganhou o 65º Prêmio de Mangá Shogakukan na categoria geral.

Ao significa "azul", que é a cor da seleção japonesa de futebol, enquanto ashi significa "pés". Ao (青) também vem de ("青春"; lit. "juventude", "primavera azul"). O título também significa "caniço azul", que representa imaturidade.

Phragmites australis
Phragmites australis é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae.

A autoridade científica da espécie é (Cav.) Trin. ex. Steud., tendo sido publicada em Nomenclator Botanicus. Editio secunda 1: 143. 1840.
O seu nome comum é caniço.
Vanilla griffithii
Vanilla griffithii é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe no oeste da Malásia. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Crescimento escandente
Planta escandente (do particípio presente do verbo latino scandere; "trepar"), ou frequentemente trepadeira, planta trepadora ou planta com crescimento escandente ou com escandência, é a terminologia botânica que designa o hábito ou forma como algumas plantas crescem emitindo novos brotos para o alto, de modo a subir em direção à luz apoiando-se em árvores, rochedos, muros ou outros suportes. A escandência permite um crescimento rápido em direcção às zonas com boa exposição solar com pouco investimento fisiológico na formação de tecidos de suporte, sendo particularmente vantajosa em formações de vegetação arbórea densa onde a competição pela luminosidade seja intensa. Na linguagem comum é mais frequente o uso do termo trepadeira para designar as plantas escandentes em geral e as herbáceas em particular, aplicando-se o termo liana (cipó no Brasil) nos casos em que a planta seja lenhosa.
Jogos Olímpicos de Verão de 2028
Jogos Olímpicos de Verão de 2028 (em inglês: 2028 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXXIV Olimpíada, mais comumente Los Angeles 2028, serão um evento multiesportivo realizado entre os dias 14 e 30 de julho de 2028, em Los Angeles, Califórnia, nos Estados Unidos.

Será a quinta edição dos Jogos Olímpicos de Verão sediada nos Estados Unidos e a terceira sediada em Los Angeles após 1932 e 1984. Los Angeles também será a terceira cidade a sediar três edições dos Jogos, depois de Londres (1908, 1948 e 2012) e Paris (1900, 1924 e 2024).

Jogos Olímpicos de Verão de 1900
Os Jogos Olímpicos de 1900 (em francês: Jeux olympiques de 1900), oficialmente conhecidos como Jogos da II Olimpíada, foram os segundos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, terra natal de seu criador, o Barão Pierre de Coubertin. Por questões políticas, os Jogos foram integrados à Exposição Universal de Paris 1900, uma grande feira mundial de comércio realizada pela França na época, e por terem sido diluídos ao longo de mais de cinco meses, entre 14 de maio e 28 de outubro, não tiveram qualquer relevância, sendo considerados um fracasso.
Campeonato Paraguaio de Futebol de 2017 - Apertura
O Torneio Apertura do Campeonato Paraguaio de Futebol de 2017 foi o 116º torneio desta competição. Doze equipes participaram da disputa. O General Caballero Sport Club e o Club River Plate foram rebaixados no ano anterior e deram lugar ao Independiente de Campo Grande e ao Sportivo Trinidense. Foi o primeiro torneio da principal divisão do futebol paraguaio na temporada de 2017, pois, conforme o regulamento, há até dois campeões paraguaios por ano, sem a necessidade de final entre eles. O Libertad foi o campeão e garantiu uma das quatro vagas paraguaias na Copa Libertadores da América de 2018. As outras três vagas serão para o campeão do Torneio Clausura de 2017 e os dois mais bem colocados na tabela geral (somando os pontos dos Torneios Apertura e Clausura), exceto os campeões de ambos os campeonatos. Para a Copa Sul-Americana de 2018, estarão classificados os quatro melhores clubes na tabela de pontuação total, excetuando os clubes já garantidos na Libertadores.

Club Atlético River Plate (Assunção)
O River Plate é um clube de futebol paraguaio, com sede no bairro Mburicaó da cidade de Assunção. Fundado em 1911, atualmente está disputando a primeira divisão do Campeonato Paraguaio de Futebol.

No 2015, "o Kelito" conquistou o título de campeão do torneio da Divisão Intermediária, e em 2016 competiu na Primeira Divisão depois de 22 anos de ausência, mas não pôde manter a categoria e voltou a descer à Segunda Divisão.