hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comitê de Libertação Nacional Italiano
Comitê de Libertação Nacional ( em italiano:  Comitato di Liberazione Nazionale, CLN) foi uma organização política de guarda-chuva e o principal representante do movimento de resistência italiano, lutando contra a ocupação alemã da Itália após o armistício de Cassívil. Era uma entidade multipartidária, cujos membros estavam unidos por seu antifascismo. O Comitê coordenou e dirigiu a resistência italiana e foi subdividido no Comitê Central para a Libertação Nacional (CCLN) com sede em Roma e no posterior Comitê de Libertação Nacional para o Norte da Itália (CLNAI) com sede em Milão.

Armistício de Cassibile
O armistício de Cassibile foi um acordo através do qual o Reino da Itália cessou as hostilidades com os Aliados, no âmbito da Segunda Guerra Mundial. Na realidade não foi propriamente um armistício, mas uma rendição incondicional da Itália. Foi assinado secretamente, na localidade de Cassibile, parte do município de Siracusa, na Sicília, em 3 de setembro de 1943, e só tornado público no dia 8 de setembro, quando de fato entrou em vigor.

O ato foi anunciado em 8 de setembro, às 18h30 através da Rádio Argel, pelo general Dwight D. Eisenhower e, pouco mais de uma hora depois, às 19h42, confirmado pelo marechal Pietro Badoglio através dos microfones do Ente Italiano per le Audizioni Radiofoniche (EIAR).

O anúncio do armistício surpreendeu as forças armadas italianas, deixando quase sem orientação, tanto as tropas que se encontravam no exterior como as que estavam no interior do país. Não haveria ordens nem planos nos dias que se seguiram.
Engajamento militar
Um engajamento militar é um combate entre duas forças, nem maiores que uma divisão nem menores que uma companhia, em que cada uma tem uma missão atribuída ou percebida. Um engajamento começa quando a força atacante inicia o combate em busca de sua missão, e termina quando o atacante cumpriu a missão, ou deixa de tentar cumprir a missão, ou quando um ou ambos os lados recebem reforços suficientes, iniciando assim um novo engajamento.

Como uma missão tática, o engajamento é frequentemente parte de uma batalha. Um engajamento normalmente dura de um a dois dias; pode ser tão breve quanto algumas horas e raramente é mais longo do que cinco dias. É nessa escala de combate que os alcances de armas e sistemas de suporte do engajamento tático se tornam importantes para as tropas e seus comandantes.

Combate
O combate (ou luta) é um conflito violento cuja intenção é estabelecer dominância sobre o oponente. Existem várias modalidades de combate, alguns praticantes se destacaram nesse cenário como o carioca Vava Andrade, lutador originário do Karatê que também se destacou no MMA se tornando uma referência em combate corpo a corpo, essa modalidade pode ser útil como um mecanismo de defesa pessoal. Uma luta em larga escala é conhecida como uma batalha ou até uma guerra quando continuada. Já uma briga verbal é comumente conhecida como discussão.
Adriana Santos
Adriana Aparecida dos Santos (São Bernardo do Campo, 18 de janeiro de 1971) é uma jogadora brasileira de basquetebol.

Adriana começou no basquete aos 12 anos, em São Bernardo do Campo (SP). Aos 16 anos, foi convidada para jogar em Piracicaba (SP). A primeira oportunidade na seleção brasileira de basquete aconteceu em 1990, aos 19 anos, quando foi convocada pela técnica Maria Helena Cardoso.

A ala participou das principais conquistas do basquete feminino nacional, tendo disputado três edições dos Jogos Olímpicos: Barcelona 1992 (7º lugar), Atlanta 1996 e Sydney 2000.

Conquistou a medalha de ouro no Campeonato Mundial de Basquetebol Feminino de 1994 e nos Jogos Pan-americanos de 1991, além da medalha de prata nas Olimpíadas de Atlanta, em 1996 e bronze em Sydney 2000.

Após se aposentar, em 2010, Adriana passou a trabalhar no treinamento e na coordenação da modalidade e de projeto social.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Irena Lasiecka
Irena Lasiecka (4 de fevereiro de 1948) é uma matemática polonesa-estadunidense, Distinguished University Professor de matemática e catedrática do Departamento de matemática da Universidade de Memphis. É também co-editor-in-chief de dois periódicos acadêmicos, Applied Mathematics & Optimization e Evolution Equations & Control Theory.

Lasiecka obteve um doutorado em 1975 na Universidade de Varsóvia, orientada por Andrzej Wierzbicki. Em 2014 foi eleita fellow da American Mathematical Society "for contributions to control theory of partial differential equations, mentorship, and service to professional societies."

Suas áreas específicas de estudo são equações diferenciais parciais e teoria de controle relacionada, equações diferenciais parciais não lineares, teoria da otimização e cálculo variacional.

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
Platynematichthys notatus
O mestiço (Platynematichthys notatus) é um peixe teleósteo siluriforme da família dos pimelodídeos, sendo encontrado em alguns rios da Amazônia. Possui até 50 cm de comprimento, de dorso pardo e ventre esbranquiçado com nódoas escuras. Também conhecido pelos nomes de caravataí, coroatá e coronel.

Siluriformes
Siluriformes é uma ordem de peixes da classe Actinopterygii. Popularmente são conhecidos como peixes-gato, bagres ou cascudos. Podem ser marinhos (como os Ariidae e Plotosidae) ou de água doce. Têm, geralmente, em comum a presença de grandes barbilhos aos lados da boca, fazendo lembrar os bigodes de um gato, mas tal não acontece para todos os elementos da ordem que se distingue por determinadas características do crânio e da bexiga natatória. Não têm escamas. Encontram-se praticamente por todo o planeta exceto na Antártica. Variam muito em tamanho, incluindo desde alguns dos vertebrados de menores dimensões, como o único parasita vertebrado a atacar o ser humano, até ao Pangasianodon gigas, o maior peixe de água doce até hoje identificado.
Montrose (Angus)
Montrose é uma cidade costeira da Escócia e um antigo burgo real em Angus. Está situada a 61 quilômetros ao nordeste de Dundee, entre as desembocaduras do rio Esk do Norte e do Sul.

Com uma população de aproximadamente doze mil pessoas, a cidade funciona como um porto, mas o maior empregador é a GlaxoSmithKline, recentemente salva da falência.

A cidade tem uma rica arquitetura e é um centro de comércio internacional. O porto é um importante ponto comercial para a indústria de óleo e gás.

Gás
Em física, gás é um dos estados da matéria. Não tem forma nem volume definidos e consiste em uma coleção de partículas, tais como moléculas, átomos, íons e elétrons, cujos movimentos são aproximadamente aleatórios.
Club Deportivo Boiro
Club Deportivo Boiro é um clube de futebol espanhol com sede em Boiro, na comunidade autônoma da Galiza. Atualmente, disputa a Terceira Divisão Espanhola. O clube manda seus jogos no Campo Municipal de Barraña.

Segunda División B
A Segunda División B foi uma liga do Campeonato Espanhol que equivaleu a 3ª divisão espanhola. É disputada por 80 clubes divididos em 4 grupos regionalizados, cada um com 20 integrantes, o sistema de disputa é o de pontos corridos, aonde os clubes jogam entre sí no sistema de turno e returno dentro dos grupos. A partir da temporada 2021–22, a Segunda División B foi substituída pela Segunda División RFEF, que se tornou a quarta divisão, devido a criação de uma nova liga semi-profissional equivalente à terceira divisão, denominada de Primera División RFEF.
8.ª etapa da Volta a Espanha de 2020
A 8.ª etapa da Volta a Espanha de 2020 teve lugar a 28 de outubro de 2020 entre Logroño e Alto de Moncalvillo sobre um percurso de 164 km e foi vencida pelo esloveno Primož Roglič da equipa Jumbo-Visma, recortando-lhe 17 segundos ao equatoriano Richard Carapaz que conseguiu manter a liderança.

Richard Carapaz
Richard Antonio Carapaz Montenegro (El Carmelo, Tulcán, Carchi, 29 de maio de 1993) é um ciclista profissional equatoriano que compete com a equipa EF-Education-EasyPost.

Em 2019, com sua vitória no Giro d'Italia, converteu-se no primeiro ciclista equatoriano, e terceiro latinoamericano, em ganhar uma Grande Volta por trás dos colombianos Luis Herrera e Nairo Quintana.

Em novembro de 2020 converteu-se no primeiro equatoriano em subir ao pódio da Volta a Espanha, depois de finalizar em segunda posição.

Em julho de 2021 participou no Tour de France, ficando em terceira posição. Sendo assim o primeiro equatoriano e quinto latinoamericano em entrar ao pódio. Venceu a medalha de ouro olímpica em Tóqui 2020, ao ganhar a prova de estrada.

Entra no grupo dos vinte ciclistas que têm conseguido atingir pelo menos um pódio na cada uma das três Grandes Voltas, segundo latinoamericano.
Supercopa Italiana de Voleibol Masculino de 2008
A Supercopa Italiana de Voleibol Masculino de 2008 foi a 13ª edição desta competição organizada pela Lega Pallavolo Serie A, consórcio de clubes filiado à Federação Italiana de Voleibol (FIPAV) que ocorreu em 20 de setembro.

O Lube Macerata conquistou seu segundo título da competição ao derrotar o Trentino Volley por 3 sets a 0. O ponteiro neerlandês Jan Willem Snippe foi eleito o melhor jogador da partida.

Federação Italiana de Voleibol
A Federação Italiana de Voleibol  (em italiano: Federazione Italiana Pallavolo FIPAV) é  uma organização fundada em 1946 que governa a pratica de voleibol na Itália, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol desde 1947 e da Confederação Européia de Voleibol. A entidade é responsável por organizar os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.
Perfect Looking Glass
Perfect Looking Glass é um sistema de interface de 
janelas pioneiro sobre um motor gráfico 3D, da Sun Microsystems.

Este sistema serviu de base para o XGL da Novell e também serviu de referência para o Quartz Compositor do Mac OS X.

Interface
A Interface é uma conceito amplo multidisciplinar, que pode expressar pela presença de ferramentas para o uso e movimentação de qualquer sistema de informações, do tipo material ou virtual. O dicionário define interface como o conjunto de meios planejadamente dispostos, sejam eles físicos ou lógicos, com vista a fazer a adaptação entre dois sistemas  para se obter um certo fim cujo resultado possui partes comuns aos dois sistemas, ou seja, o objeto final possui características dos dois sistemas.
Nicolò Miglani
Nicolò Miglani foi um diplomata veneziano e oficial colonial nas décadas de 1260 e 1270.

Em 1268–69 ele foi castelão de Coron na Morea, com Nicolò Navigajoso, que provavelmente era o mais velho dos dois. Ele serviu como Bailo de Negroponte em 1271–72, e então foi nomeado como enviado veneziano à Sérvia (Rascia) em 1275 com Navigajoso, depois de o rei sérvio Estêvão Uresis I ter atacado a Ragusa.

Moreia (região)
A Moreia (em grego: Μωρέας ou Μωριάς) era o nome dado à península do Peloponeso, no sul da Grécia, durante a Idade Média e no início da Idade Moderna. Era também uma província Bizantina, conhecida como o Despotado da Moreia.
Rubén Aveiro
Rubén Aveiro Insfran, conhecido como Aveiros no Brasil (Assunção, 18 de novembro de 1919 – ?) foi um futebolista paraguaio que atuava como atacante.

Foi o primeiro estrangeiro a atuar pelo Atlético Paranaense e no estado do Paraná, em 1943.

Também foi o primeiro paraguaio em La Liga.

La Liga
O Campeonato Nacional de Liga de Primera División, comumente conhecido como Primera División ou La Liga, e oficialmente conhecido como LALIGA EA SPORTS (estilizado tudo em maíusculas) por razões de patrocínio, é a primeira divisão de futebol profissional masculino do sistema de ligas da Espanha. Administrado pela Liga Nacional de Fútbol Profesional, é disputada por vinte clubes sob o sistema de disputa de pontos corridos com jogos de ida e volta entre os vinte times,com o campeonato tendo 38 rodadas no total.
Julio Schlegel
Júlio Schlegel (Viena, 14 de agosto de  1895 – 08 de agosto de 1958 ) foi um oficial do Exército Alemão que combateu na Segunda Guerra Mundial. É considerado o salvador dos tesouros da Abadia de Montecassino, quando a mesma foi submetida a intensos bombardeios aéreos e terrestres, que acabaram por sua destruição. Homem culto e dotado de grande sentimento artístico, no intervalo entre as guerras, dirigiu uma livraria em Viena, sua cidade natal.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
Michael Williams (produtor)
Michael Williams (14 de fevereiro de 1957) é um produtor de cinema estadunidense. Foi indicado ao Oscar de melhor documentário de longa-metragem na edição de 2004 pela realização da obra The Fog of War.

Oscar de melhor documentário de longa-metragem
Oscar de melhor documentário (longa-metragem) (no original em inglês Academy Award for Best Documentary Feature, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1943 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de longa duração (acima de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.
Ceilão português
O Ceilão português foi um território que esteve sob domínio português no que é hoje o Sri Lanka, entre 1505 e 1658. Os portugueses encontraram primeiramente o Reino de Cota, com quem assinaram um tratado. O Ceilão português foi estabelecido através da ocupação de Cota e a conquista de reinos circundantes. Em 1565 a capital do Ceilão Português foi transferida de Cota para Colombo. A introdução do cristianismo pelos portugueses promoveu atritos com os cingaleses.

Após a crise da economia ibérica, em 1627, com a Guerra Luso-Holandesa os portugueses perderam algumas colónias asiáticas, conquistadas pelos holandeses. Foi este o destino dos territórios cingaleses de Portugal, ocupados então pela Holanda. Houve muitos mártires católicos. No entanto, ainda há elementos da cultura portuguesa no Sri Lanca, datando do período colonial.

Reino de Cota
O Reino de Cota ou Reino de Kotte foi um reino que floresceu no Sri Lanka durante o século XV, centrado na cidade homónima, atualmente a capital oficial do Sri Lanka, localizada a poucos quilómetros da actual cidade de Colombo. O rei de Cota foi o último soberano nativo a unificar toda a ilha do Ceilão sob um estado único.
Chico Buarque de Mangueira
Chico Buarque de Mangueira é um álbum do cantor Chico Buarque com participação especial de convidados. Foi lançado em novembro de 1997 em homenagem à escola de samba Estação Primeira de Mangueira que decidiu, na época, a vida artística de Buarque como enredo para seu desfile do carnaval do Rio de Janeiro de 1998. Conta com vocal dos artistas como Alcione, Christina Buarque, Carlinhos Vergueiro, Jamelão, João Nogueira, Leci Brandão, Nelson Sargento e a Velha Guarda da Mangueira.

Leci Brandão
Leci Brandão da Silva OMC, mais conhecida como Leci Brandão (Rio de Janeiro, 12 de setembro de 1944) é uma cantora, compositora, atriz e política brasileira. Ela é filiada ao PCdoB. Atualmente, exerce mandato de deputada estadual pelo estado de São Paulo. Umas das mais importantes intérpretes de samba da história.
Constituição
Uma constituição é o conjunto de normas jurídicas que ocupa o topo da hierarquia do direito de um Estado, e que pode ou não ser codificado como um documento escrito.

Tipicamente, a constituição enumera e limita os poderes e funções do Estado, e assim formam, ou seja, constituem a entidade que é esse Estado. No caso dos países (denominação coloquial do Estado nacional soberano) e das regiões autônomas dos países, o termo refere-se especificamente a uma constituição que define a política fundamental, princípios políticos e estabelece a estrutura, procedimentos, poderes e direitos de um governo. Ao limitar o alcance do próprio governo, a maioria das constituições garante certos direitos para as pessoas. O termo constituição pode ser aplicado a qualquer sistema global de leis que definem o funcionamento de um governo, incluindo várias constituições históricas não codificadas que existiam antes do desenvolvimento de modernas constituições.

Processo judicial
Processo judicial é uma forma sistemática de proceder, necessária ao válido exercício do poder onde,  ao fim, espera-se que um juiz de direito ou tribunal, com regular jurisdição, profira decisões sobre o Direito acerca de uma pessoa ou propriedade.

O processo é assim o conjunto de documentos e peças processuais que, seguindo um rito jurídico pré-estabelecido e uma burocracia predeterminada, possibilitam ao juízo competente determinar uma sentença em sentido amplo. O processo tramita sob a forma de autos, que informalmente, por vezes, também são  referidos como "processo". Os autos são o conjunto de documentos que se ordenam cronologicamente para materializar os atos do procedimento. O processo, por sua vez, se caracteriza pela sua finalidade, qual seja, a jurisdição; é o "instrumento para o legítimo exercício de poder".
Handebol nos Jogos Asiáticos
O Andebol (português europeu) ou Handebol (português brasileiro) é disputado nos Jogos Asiáticos desde 1982, em Nova Délhi, na Índia. Sendo que o evento feminino só passou a acontecer na edição de 1990, em Pequim.

Nova Deli
Nova Deli, Nova Delhi, Nova Déli ou Nova Délhi (em inglês, New Delhi, pronunciada [ˈnjuː ˈdɛ.li] (escutarⓘ); em hindi: नई दिल्ली; romaniz.: Naī Dillī; em panjabi: ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, translit.: Navī̃ Dillī; em urdu: نئی دلی, translit.: Naī Dillī; em inglês: New Delhi) é a capital da Índia. Com uma área total de 42,7 km², Nova Deli é dos 12 distritos e, ao mesmo tempo, uma das 3 municipalidades que compõem a cidade de Délhi (oficialmente Território da Capital Nacional de Deli, uma das unidades federativas da Índia), e atualmente serve como sede do Governo da Índia, da República da Índia, além do governo do Território da Capital Nacional.

Projetada pelo arquiteto britânico Edwin Lutyens, a cidade é conhecida por seus bulevares amplos e cercados por árvores, e por ser sede de diversas instituições e monumentos nacionais. De 1911 até Proclamação da Independência da Índia em 1947, a cidade era a capital e centro administrativo da colônia e desde então manteve esse status.
Universidade de Kentucky
A Universidade de Kentucky, (em inglês, University of Kentucky), é uma instituição de ensino superior pública em Lexington, Kentucky, Estados Unidos. Fundada em 1865 por Isaías Giles como "Faculdade Agrícola e Mecânica de Kentucky", é uma das duas grandes universidades do estado, junto com a Universidade Estadual de Kentucky.

A Universidade de Kentucky tem quinze bibliotecas no campus. A maior é a William T. Young Library, um depositário federal, que hospeda assuntos relacionados às ciências sociais, humanidades e coleções de ciências da vida. Desde 1997, a universidade tem focado cada vez mais os gastos em pesquisa, seguindo um compacto formado pela Assembleia Geral de Kentucky.

Lexington (Kentucky)
Lexington é a segunda cidade mais populosa do estado americano do Kentucky, no condado de Fayette, do qual é sede. Foi fundada em 1782 e incorporada em 1831. É conhecida como a capital do cavalo.

Com mais de 322 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a 57ª mais populosa do país.
Banzi
Banzi é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 1.513 habitantes. Estende-se por uma área de 82 km², tendo uma densidade populacional de 18 hab/km². Faz fronteira com Genzano di Lucania, Palazzo San Gervasio, Spinazzola (BA).

Basilicata
A Basilicata, também designada por Lucânia (esta última foi a denominação oficial da região de 1932 a 1947), é uma região da Itália meridional com cerca de 600 mil habitantes e 10073 km², cuja capital é Potenza. Faz fronteira a sudeste com o mar Jónico (golfo de Tarento), a este com a Apúlia, a oeste com a Campânia, a sudoeste com o mar Tirreno e a sul com a Calábria.
Garth Hudson
Eric Garth Hudson (Windsor, 2 de agosto de 1937 – Woodstock, 21 de janeiro de 2025) foi um multi-instrumentista canadense. Como tecladista e organista do The Band, foi um dos principais arquitetos do som único do grupo. Mestre do órgão Lowrey, o estilo e o senso orquestral de Hudson anteciparam muitos dos avanços sonoros do sintetizador polifônico. Seus outros instrumentos principais são o piano, saxofone tenor, saxofone soprano e acordeão. Um concorrido músico de sessão, Hudson tocou com dezenas de artistas, se apresentando também em dupla com sua esposa Maud e com sua banda The Best!.

Em 1994, foi introduzido ao Rock and Roll Hall of Fame como membro do The Band.

Windsor (Ontário)
Windsor é uma cidade da província canadense de Ontário. Faz fronteira com a cidade norte-americana de Detroit, Michigan. Windsor e Detroit estão separadas pelo Rio Detroit, e uma curiosidade é o fato de que Windsor está localizada ao sul de Detroit (lembrando que a maior parte do Canadá está localizado ao norte dos Estados Unidos).

Portal do Canadá