hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidade de Xiamen
Universidade de Xiamen (Chinês: 厦门大学; pinyin: Xiàmén Dàxué; Min do Sul: Ē-mn̂g-toā-o̍h), coloquialmente conhecido como Xia Da (Chinês: 厦大; pinyin: Xiàdà), é uma universidade pública de pesquisa em Xiamen, Fujian, China. Fundada em 1921 por Tan Kah Kee, um membro da diáspora chinesa no exterior, a universidade tem sido considerada uma das principais instituições acadêmicas do sul da China, com pontos fortes em matemática, química, oceanografia, economia, administração, direito, comunicação e Ciência Política.

A Universidade de Xiamen é designada como uma Universidade de Primeira Classe Dupla Classe A do Plano Nacional de Universidades Duplas de Primeira Classe, também parte do antigo Projeto 985 e Projeto 211. A partir de 2020, a universidade recebe mais de 40.000 alunos em seus 4 campi e 6 divisões acadêmicas.

Universidade pública
Universidade pública é aquela que é de propriedade pública, ou recebe fundos e investimentos públicos significativos por meio de um governo nacional ou subnacional (de estados, municípios, etc.), em oposição a uma universidade privada, que é operada e financiada por uma corporação privada. Uma universidade nacional pode ser considerada pública, mas isso varia de um país (ou região) para outro, dependendo, em grande parte, do cenário educacional específico.
Delias gabia
Delias gabia é uma borboleta da família Pieridae. Foi descrita por Jean Baptiste Boisduval em 1832. É endémica da Nova Guiné.

A envergadura é de cerca de 52 a 58 milímetros. Os adultos são semelhantes em padrão à Delias mavroneria, mas tendem a ter um fluxo de laranja para a parte inferior da parte de dentro dos membros posteriores.

Nova Guiné
Nova Guiné é uma ilha no sudoeste do Oceano Pacífico, a leste do arquipélago malaio, com o qual por vezes é incluída, formando o arquipélago indo-australiano. É a segunda maior ilha do mundo, com uma área de 786 000 quilômetros quadrados, pertence geologicamente, junto com a Austrália, ao continente de Sahul, também conhecido como Grande Austrália. As duas massas de terra se separaram quando a região conhecida hoje em dia como estreito de Torres foi inundada, após o último período glacial. Antropologicamente, é considerada parte da Melanésia. Politicamente, a metade ocidental da ilha é dividida em seis províncias da Indonésia, conhecidas como Alta Papua, Papua, Papua Central, Papua Meridional, Papua Ocidental e Papua Sudoeste, enquanto a parte oriental é a Papua-Nova Guiné. Tem uma população de cerca de 7,6 milhões de habitantes, com uma consequente densidade populacional baixa, de 8 habitantes. A Nova Guiné foi descoberta pelo explorador português Jorge de Menezes.
Inganga
Inganga ou ganga (em quimbundo: n'ganga) é o herbalista (que pesquisa plantas 
curadoras) ou curandeiro espiritual em muitas sociedades africanas e também em muitas sociedades da diáspora africana, tais como aquelas no Haiti, Brasil e Cuba.

No Haiti, o termo do vudu para designar um alto sacerdote, hungã, é derivado dessa palavra. Em Cuba, refere-se a uma certa criação feita com uma panela de ferro em que vários itens são colocados. Também se refere ao espírito do morto que aí resida Na África do Sul, tem um papel medicinal em contraste com o sangoma, quem lida com os espíritos. Em suaíli, nganga refere-se para um médico qualificado ou médico tradicional.

Sangoma
Um sangoma é um praticante da medicina das ervas, adivinhação e aconselhamento na tradição angune (zulus, xossas, andebeles e suázis), sociedades da África do Sul.

A filosofia é baseada na crença nos espíritos ancestrais. Tanto homens quanto mulheres podem ser chamados pelos ancestrais e a consequencia da recusa ao chamado usualmente acredita-se que causem doenças físicas ou mentais.

Um aprendiz sangoma (ou twaza) ensinado por um outro sangoma, usualmente por um período de anos, normalmente executando serviço de humilhação na comunidade.

Às vezes na formação, e para a graduação, um sacrifício ritual de um animal é executado (normalmente um frango, uma cabra ou uma vaca). O derramamento deste sangue está destinado para selar a obrigação entre os antepassados e o sangoma.
Pieve di Ledro
Pieve di Ledro é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 585 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 33 hab/km². Faz fronteira com Concei, Riva del Garda, Bezzecca, Molina di Ledro.

Portal da Itália

Trento (província autónoma)
A província autónoma de Trento (Trentino / Welschtirol / Tirolo Italiano) é uma província italiana da região do Trentino-Alto Adige com cerca de 520 000 habitantes. Está dividida em 223 comunas, sendo a capital Trento.

Fazia parte, juntamente com a atual província de Bolzano (Südtirol), do Império Austro-Húngaro até o fim da Primeira Guerra Mundial. Fez parte do domínio austríaco de 1363 até 1918. É uma das três províncias que compõem o Tirol Histórico e pertence à Região Europeia do Tirol (Euregio).

Faz fronteira a norte com a província autónoma de Bolzano, a este e a sul com a região do Vêneto (província de Belluno, província de Vicenza, província de Verona) e a oeste com a região da Lombardia (província de Bréscia, província de Sondrio).
Ursazor
Ursazor (em armênio: Ուրծաձոր; romaniz.: Urcajor; lit. "vale de Ursa"), segundo a Geografia de Ananias de Siracena (século VII), foi um gavar (cantão) da província de Airarate, no Reino da Armênia. Compreendia uma área de 1 175 quilômetros quadrados e estava situada no vale do Ursa (atual Vedi), o tributário esquerdo do rio Aras, ao sudeste de Ostana. Centrava-se no castelo de Saguerberde e na localidade de Ursazor (atual Larabafar). Possivelmente pertencia a uma das famílias nobres armênias (nacarares), que também deviam ser proprietários dos distritos adjacentes da região de Arasoi e da Planície de Xarur. Em 591, com a concessão de vastas porções da Armênia ao imperador Maurício (r. 582–602) pelo xainxá Cosroes II (r. 590–628), boa parte de Airarate foi incorporado na recém-fundada província da Armênia Inferior, mas Ursazor continuou sob controle sassânida

Cosroes II
Cosroes II (em grego: Χοσρόης; romaniz.: Chrosróes; em latim: Chosroes; em armênio: Խոսրով; romaniz.: Χosrov; em parta: 𐭇𐭅𐭎𐭓𐭅; romaniz.: Χusrow), também conhecido como Cosroes Parvez ou Cosroes Parviz (em persa: خسرو پرویز; romaniz.: Khosrow Parvi/ez; lit. "Cosroes, o Vitorioso"; m. 628), foi o vigésimo segundo xá sassânida da Pérsia de 590 a 628. Era filho de Hormisda IV (r. 579–590) e neto de Cosroes I (r. 531–579).

Seu maior feito foi ter invadido o Império Bizantino e saqueado a cidade de Jerusalém durante o reinado do imperador Heráclio. Ele levou como espólios a Vera Cruz e o patriarca Zacarias de Jerusalém. Foi sucedido no trono por Cavades II.
Aeroporto Internacional de Rivera
O Aeroporto Internacional de Rivera (IATA: RVY, ICAO: SURV) também chamado de Internacional Cerro Chapeu, é um aeroporto localizado próximo a cidade de Rivera, Uruguai, na fronteira com Santana do Livramento, no Brasil. Possui pista pavimentada com balizamento noturno de 1830x45 metros. Cabeceiras: 05 (054º) elevação: 659' / 23 (234º) elevação: 712'.

Organização da Aviação Civil Internacional
A Organização da Aviação Civil Internacional ou OACI, também conhecida por sua sigla em inglês, ICAO (International Civil Aviation Organization), é uma agência especializada das Nações Unidas criada em 1947 com 191 países-membros. Sua sede permanente fica na cidade de Montreal, Canadá.
British Transport Commission
A British Transport Commission (BTC) foi criada por Clement Attlee. O seu dever geral no âmbito do Transport Act de 1947 foi o de fornecer "uma eficiente, adequado, econômico e devidamente integrado sistema público de transporte terrestre e instalações portuárias na Grã-Bretanha para os passageiros e mercadorias, excluindo os transportes por via aérea.

Clement Attlee
Clement Richard Attlee, 1.º Conde Attlee (Putney, 3 de janeiro de 1883 – Londres, 8 de outubro de 1967) foi um político britânico que serviu como primeiro-ministro do Reino Unido de 1945 a 1951 e líder do Partido Trabalhista de 1935 a 1955. Foi vice-primeiro-ministro durante o governo de coalizão do tempo de guerra sob Winston Churchill, e serviu duas vezes como líder da oposição de 1935 a 1940 e de 1951 a 1955.
Casi Casi
"Casi Casi" é uma canção da cantora e compositora brasileira Anitta, gravada para seu sétimo EP, Funk Generation: A Favela Love Story (2023). "Casi Casi" traz uma narrativa sensual e divertida, misturando versos em espanhol, português e inglês. A canção foi escrita por Anitta, Declan Hoy, Luiz Claudio Junior, Márcio Arantes e Melony Nathalie Redondo, enquanto a produção ficou por conta de DJ Gabriel do Borel, Decz e Márcio Arantes. Foi lançada como o segundo single do EP visual, em 18 de agosto de 2023, através da Floresta Records, Republic Records e Universal Music Latino.

Republic Records
Republic Records é uma gravadora americana pertencente a Universal Music Group, originalmente fundada como Cheese Factory Records. Após a Motown Records ser separada da Universal Motown Records devido ao fechamento da Universal Motown Republic Group, a editora foi relançada como Universal Republic Records, até seu nome original ser reativado um ano depois.

A Republic foca principalmente em artistas "urban" e "mainstream", e atualmente começou a realizar trabalhos com artistas de "kpop", além de trabalhar com outros artistas de grande destaque como Anitta, Liam Payne, Nicki Minaj, Ariana Grande, Drake, Lorde, Post Malone, TWICE, TXT, (G)I-DLE, Kelly Rowland, Austin Mahone, Nelly, Lil Wayne, Taylor Swift, Busta Rhymes, Amy Winehouse, Akon, Enrique Iglesias, Jessie J, Kim Petras e The Weeknd.
Etiene Medeiros
Etiene Pires de Medeiros (Recife, 24 de maio de 1991) é uma nadadora brasileira. Considerada a melhor nadadora da história do Brasil, foi a primeira mulher do país a conquistar uma medalha de ouro em um Campeonato Mundial de Natação (tanto o de piscina longa, quanto o de piscina curta) e em Jogos Pan-americanos. É a recordista mundial dos 50 metros costas em piscina curta, tendo alcançado a marca em Doha 2014. Também é a recordista das Américas nos 50 m costas em piscina longa, e dos 50 m livres em piscina curta.

Piscina curta (25 m)
Uma piscina curta ou piscina semiolímpica é um tipo de piscina de 25 metros que obedece às regulamentações impostas pela Federação Internacional de Natação (World Aquatics). Este tipo de piscina é comumente utilizado para eventos competitivos de natação, como: Troféu José Finkel, Campeonatos Mundiais de Natação, entre outros.
Família Hígia
A família Hígia é uma família de asteroides escuros, que é constituída por asteroides de carbono do tipo C e tipo B localizados no exterior do cinturão principal, o maior membro é 10 Hígia. Cerca de 1% de todos os asteroides conhecidos do cinturão principal pertencem a esta família.

Asteroide tipo B
Asteroides tipo B são um tipo relativamente raro de asteroide de carbono. Na população de asteroides, os objetos de classe B são abundantes no cinturão de asteroides externo, e também dominam a família Palas que inclui o segundo maior asteroide 2 Palas. Eles são considerados primitivos e podem conter componentes voláteis do início do sistema solar.
Campeonato Sueco de Futebol de 2025
O Campeonato Sueco de Futebol de 2025 – conhecido na Suécia como  Allsvenskan 2025 – foi a 101ª temporada do escalão principal das competições de futebol masculino no país.

Decorreu no período de março a novembro.

O campeão da temporada foi o Mjällby AIF da comuna de Sölvesborg, que conquistou o seu 1º título nacional, e se classificou para a Liga dos Campeões, enquanto o Hammarby IF e o GAIS se qualificaram para a Liga Conferência da UEFA.

Os despromovidos à Superettan no fim desta época foram o Östers IF, o IFK Värnamo e o IFK Norrköping.

Liga Conferência da UEFA
A Liga Conferência da UEFA (em inglês: UEFA Conference League) é uma competição continental de clubes de futebol organizada pela União das Associações Europeias de Futebol (UEFA), sendo a terceira mais prestigiada da Europa. É realizada anualmente, e o campeão conquista também uma vaga na Liga Europa da UEFA da temporada seguinte. Foi criada em 2018, com o nome provisório "Liga Europa 2". A primeira edição do torneio foi realizado na temporada 2021–22, com a Roma sendo campeão em cima do Feyenoord por 1–0.
Domo do Sucunduri
O Domo do Sucunduri é uma estrutura geológica localizada no município de Apuí entre os rios Juruena e Aripuanã e acessada pelo meio através do rio Sucunduri. Faz parte do Mosaíco de Apuí e caracteriza-se pela aglomeração de serras dispostas de forma côncentrica.

Juruena
Juruena é um município brasileiro na região noroeste do estado de Mato Grosso, às margens do rio homônimo. Está localizado em latitude sul 10º19'05", longitude oeste 58º21'32", altitude de 300 metros acima do nível do mar. Em 2017, a população era de 14.913 habitantes.
Política municipal de Lisboa
É em Lisboa que se localizam os principais órgãos políticos do país (ministérios, tribunais, etc). O município de Lisboa é administrado por uma Câmara Municipal composta por 17 vereadores. Existe uma Assembleia Municipal que é o órgão legislativo do município, constituída por 75 deputados municipais, 51 dos quais eleitos directamente mais os presidentes das 24 juntas de freguesia do município.

O cargo de Presidente da Câmara Municipal ficou vago desde 15 de Maio de 2007, após a demissão de António Carmona Rodrigues que tinha sido eleito pelo PSD. Nas eleições de 15 de Julho de 2007 foi eleito António Costa, pelo PS. Após a renúncia deste ao mandato, em 2015, o vice-presidente Fernando Medina assumiu o cargo, tendo sido posteriormente eleito presidente como resultado das eleições autárquicas de 2017, apesar de o PS ter perdido a maioria absoluta, recebendo 42% dos votos.

António Costa
António Luís Santos da Costa GCC • GCIH (Lisboa, São Sebastião da Pedreira, 17 de julho de 1961) é um advogado e político luso-indiano que atualmente serve como o Presidente do Conselho Europeu.

Serviu como o 118.º Primeiro-Ministro de Portugal a partir de 26 de novembro de 2015, presidindo ao XXI (2015–2019), XXII (2019–2022) e XXIII (2022–2024) Governos Constitucionais. Apresentou a demissão em 7 de novembro de 2023, na sequência de investigações da Operação Influencer. Anteriormente, foi secretário de Estado dos Assuntos Parlamentares de 1995 a 1997, ministro dos Assuntos Parlamentares de 1997 a 1999, ministro da Justiça de 1999 a 2002, ministro da Administração Interna de 2005 a 2007 e Presidente da Câmara Municipal de Lisboa de 2007 a 2015. Foi Secretário-Geral do Partido Socialista entre 2014 e 2024.
Shirkuh-e Chahardeh
Shirkuh-e Chahardeh (em persa: شيركوه چهارده, também romanizada como Shīrkūh-e Chahārdeh; também conhecida como ShirKooh, Shīrkūh, Shīr Kūh e Shirkukh) é uma aldeia do distrito rural de Chahardeh, situada no distrito central de Astaneh-ye Ashrafiyeh, na província de Gilan, no Irã. No censo de 2006, sua população era de 999, em 323 famílias.

Guilão
A província de Guilão (em persa: استان گیلان; em guiláqui: گیلان‌ ٚ اۊستان romaniz.: Gilān-e Ustān) é uma província do Irã sediada em Resht. Tem 14 042 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2019, havia 2 562 000 residentes. Se divide em 16 condados.
Arthur Tadeu Curado
Arthur Tadeu Curado (Brasília, 1980) é um ator e dramaturgo brasileiro, além de cronista, palestrante e romancista. Morou na Nova Zelândia e formou-se em artes pela Casa das Artes de Laranjeiras, CAL, em 2001.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Frénaye
Frénaye é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 10,04 km². Em 2010 a comuna tinha 2 159 habitantes (densidade: 215 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Deslocamento (náutica)
O deslocamento de uma embarcação corresponde à massa de água por si deslocada quando a flutuar, sendo geralmente expresso em toneladas. Este valor obtém-se através da multiplicação do volume imerso da embarcação pela densidade da água onde navega. Na prática, o deslocamento representa a massa da própria embarcação num determinado momento.

Sendo uma medida de massa, o deslocamento não deve ser confundido com a tonelagem, a qual - apesar da designação dar a entender o contrário - não é uma medida de peso ou massa, mas sim de volume. O deslocamento também não deve ser confundido com o porte, uma vez que este - apesar de também ser uma medida de massa - representa apenas a capacidade de transporte do navio e não a sua massa total.

Quando se menciona simplesmente o deslocamento de um navio entende-se como estando a fazer-se referência ao seu deslocamento máximo.

Multiplicação
Na matemática, a multiplicação é uma forma simples de se adicionar uma quantidade finita de números iguais. O resultado da multiplicação de dois números é chamado produto. Ao lado da adição, da divisão e da subtração, a multiplicação é uma das quatro operações fundamentais da aritmética. Os números sendo multiplicados são chamados de coeficientes ou operandos, e individualmente de multiplicando e multiplicador.

(lê-se "x vezes y" ou "y adicionado x vezes")

Assim, por exemplo,

.

Pode também ser uma operação geométrica - a partir de dois segmentos de reta dados determinar um outro cujo comprimento seja igual ao produto dos dois iniciais (veja aqui).
Scotch broth
Scotch broth é uma sopa típica da culinária da Escócia confecionada com carne de carneiro ou borrego, normalmente com osso, e vegetais, engrossada com cevada.

Os vegetais incluem quase obrigatoriamente raízes, como cenoura, nabo e alho-porro, e outros como cebola, alho, repolho ou couve-de-folhas; algumas receitas incluem ervilha ou batata, ervas como salsa, rosmaninho ou tomilho, sal e pimenta, e mesmo manteiga. O que não deve ser substituído é a carne de carneiro, ou a sopa perde o seu caráter; tradicionalmente, a carne é retirada da sopa depois da cozedura, por vezes para ser servida à parte, principalmente quando se trata de carne salgada, ou separada dos ossos e incorporada de novo na sopa.

Couve-de-folhas
A couve-de-folhas (penca) é uma forma de couve (Brassica oleracea, grupo Acephala) cujas folhas centrais não formam a típica "cabeça" do repolho. Considera-se que está mais próxima, em termos genéticos, da couve silvestre que deu origem a todas as variedades cultivares conhecidas. Inclui a couve-galega, a couve-tronchuda ou couve-portuguesa, as couves-ornamentais, entre outras. É especialmente utilizada na culinária portuguesa e brasileira.
Santi Bartolomeo e Alessandro dei Bergamaschi
Santi Bartolomeo e Alessandro dei Bergamaschi é uma pequena igreja localizada na Piazza Colonna, em Roma, Itália, perto do Palazzo Wedekind.  Era conhecida antes como Santa Maria della Pietà por causa de um alto relevo sobre a porta, é dedicada a São Bartolomeu Apóstolo e a Santo Alexandre de Bérgamo. A moderna igreja de Santa Maria della Pietà em Roma está localizada no Vaticano. É a igreja regional de Bérgamo em Roma.

Alexandre de Bérgamo
Santo Alexandre (século III - Bérgamo, 287, 297 ou 303), foi centurião do Império Romano da Legião Tebana, martirizado em Bérgamo. É um santo da Igreja Católica de grande veneração popular em áreas de domínio italiano, frequentemente apresentado como uma figura análoga a "São Jorge" em territórios de influência italiana.
Boomerang (1947)
Boomerang! é um filme de drama estadunidense de 1947 dirigido por Elia Kazan para a Twentieth Century Fox Film.Corp. O roteiro de Richard Murphy é baseado num artigo de Fulton Oursler (creditado como "Anthony Abbot") em Reader's Digest e foi filmado em Stamford (Connecticut) pois o diretor não teve permissão de trabalhar em Bridgeport (Connecticut), local da ocorrência real. A narração em estilo semidocumental foi feita por Reed Hadley. O filme foi exibido no Festival de Cannes de 1947.

Fulton Oursler
Fulton Oursler, cujo nome completo é Charles Fulton Oursler (22 de janeiro de 1893 - 24 de maio de 1952) foi um jornalista e escritor estadunidense, nascido em Baltimore, Maryland. Ele foi editor de várias revistas publicadas pela editora Barnarr Macfadden. Também escreveu vários romances, a grande maioria tratando de temas religiosos cristãos, como o livro The Greatest Story Ever Told (1949).

Ele morreu em 1952 na cidade de New York.
The Royals
The Royals é uma série dramática de televisão americana que estreou no E! em 15 de março de 2015. Criado por Mark Schwahn e estrelado por Elizabeth Hurley, é primeira série scripted da rede. O show começou como uma adaptação do romance de Michelle Ray Falling for Hamlet. E! renovou The Royals para uma segunda temporada dois meses antes de sua estréia, e pra terceira temporada em 5 de janeiro de 2016. E! renovou a série para uma quarta temporada em 16 de fevereiro de 2017; a quarta temporada estreou em 11 de março de 2018. Em 16 de agosto de 2018, foi anunciado que E! tinha cancelado a série depois de quatro temporadas. A série chegou no Brasil em 1° de março de 2016, e é transmitida pelo canal pago E!

Elizabeth Hurley
Elizabeth Jane Hurley (Basingstoke, 10 de junho de 1965) é uma atriz, modelo, produtora e estilista de moda britânica nascida na Inglaterra, mais conhecida como exemplo de "celebridade profissional", pelos filmes de Austin Powers, por sua relação com o ator Hugh Grant e por ser o rosto e a relações públicas mundial da marca de moda e beleza Estée Lauder.
Basic Books
Basic Books é uma editora de livros fundada em 1950 e localizada em Nova Iorque, atualmente é uma subsidiária do Hachette Book Group. Publica livros nos campos da psicologia, filosofia, economia, ciência, política, sociologia, assuntos atuais e história.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.