hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tuéjar
Tuéjar (em castelhano e oficialmente) ou Toixa (em valenciano) é um município da Espanha na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 121,9 km² de área e em 2021 tinha 1 164 habitantes (densidade: 9,5 hab./km²).

Língua valenciana
O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana. É considerada como língua própria segundo o seu estatuto de autonomia, no qual é estabelecida, como instituição normativa, a Academia Valenciana da Língua.

O valenciano, que constitui uma das principais variantes dialetais do catalã com o catalão central e o balear, não pode ser considerado um dialeto enquadrado dentro das fronteiras da Comunidade Valenciana, mas parte do bloco ou dialeto ocidental da língua catalã. O fato de os dialetos da língua catalã formarem um continuum dialetal —pelo menos na sua zona não insular— i.
Veli Nieminen
Veli Nieminen (Tyrväntö, 1 de fevereiro de 1886 — Hämeenlinna, 1 de abril de 1936) foi um ginasta finlandês que competiu em provas de ginástica artística pela nação.

Nieminen é o detentor de uma medalha olímpica, conquistada na edição de 1908, nos Jogos de Londres. Na ocasião, ao lado de outros 25 companheiros, conquistou a medalha de bronze, após ser superado pelas nações da Suécia, de Sven Landberg, medalhista de ouro, e Noruega, segunda colocada.

Sven Landberg
Sven Landberg (Estocolmo, 6 de dezembro de 1888 – Estocolmo, 11 de abril de 1962) foi um ginasta sueco que competiu em provas de ginástica artística.

Landberg é o detentor de duas medalhas olímpicas, conquistadas em duas distintas edições: na primeira, os Jogos de Londres, em 1908, competiu como ginasta na prova coletiva. Ao lado de outros 37 companheiros, conquistou a medalha de ouro, após superar as nações da Noruega e da Finlândia. Nas Olimpíadas de Estocolmo, em 1912, conquistou nova medalha de ouro, em outra prova coletiva, a por equipes estilo sueco.
Elefante blanco
Elefante blanco (no Brasil, Elefante Branco) é um filme de drama argentino de 2012 dirigido e escrito por Pablo Trapero. Estrelado por Ricardo Darín e Jérémie Renier, competiu na seção Un certain regard no Festival de Cannes.

Pablo Trapero
Pablo Trapero (San Justo, 4 de outubro de 1971) é um diretor de cinema argentino. É um dos máximos expoentes do novo cinema argentino surgido em meados dos anos 90. Seus filmes são de matiz realista, retrata gente comum desenvolvendo atividades cotidianas e destaca as injustiças dos contextos sociais em que vivem seus protagonistas.
Bledington
Bledington é uma vila e paróquia civil do distrito de Cotswold, no condado de Gloucestershire, na Inglaterra, localizada quatro milhas à sudeste do Stow on the Wold e seis à sudoeste de Chipping Norton. De acorodo com o censo de 2001, possui uma população de 503 habitantes.

Cotswold (distrito)
Cotswold é um distrito de administração local em Gloucestershire, Inglaterra. O seu nome tem origem na grande região de Cotswolds. A maior cidade é Cirencester.

O distrito foi criado em 1 de Abril de 1974, sob a Lei do Governo Local de 1972, pela fusão do distrito urbano de Cirencester com o Distrito Rural de Cirencester, Distrito Rural de North Cotswold, Distrito Rural de Northleach e Distrito Rural de Tetbury.

Cerca de 80% do distrito fica situado na zona de influência geográfica do rio Tâmisa, com o próprio rio, e vários afluentes como o rio Windrush e o rio Leach,  a atravessar o distrito.
Grelha
Grelha é um utensílio culinário utilizado para controlar o assado de um alimento levado ao fogo ou à brasa, sobre churrasqueiras, diferentes tipos de carnes e vegetais.

Pode ser confeccionada de ferro, de alumínio ou de outros metais, disposta com barras bem estreitas e ao mesmo paralelas umas às outras através das quais passa o calor e cozinha a carne.

Durante o processo de assar a carne ao fogo ou na brasa, a grelha inicia a uma altura de vai de 30 a 60 centímetros do fogo e vai sendo baixada gradativamente à medida que o fogo vai baixando ou que as brasas vão perdendo a caloria.

É sobre a grelha que as carnes são colocadas, sendo viradas constantemente durante o processo de cozimento para não queimar ou tostar. Na grelha o mais usual é assar carne de gado, frango e peixe.

Frango
No contexto culinário, o termo frango remete a qualquer prato preparado com a carne de aves como a das galinhas. No entanto, o que se chama genericamente de frango pode ainda mais três classificações distintas além do frango em si: o galeto, a galinha caipira e o galo capão.
Prêmio Sexy Hot
O Prêmio Sexy Hot, também citado como Oscar do Pornô Brasileiro, (em sua primeira edição chamado de Prêmio da Indústria Pornô) é uma premiação dada aos atores, produtores e diretores pornográficos do Brasil que ocorre desde 2014.

É dividido atualmente em 17 categorias: Melhor Cena de Sexo Oral, Melhor Cena de Sexo Anal, Melhor Cena de Dupla Penetração, Melhor Cena de Orgia/Gang Bang, Melhor Cena de Ménage, Melhor Cena de Fetiche, Melhor Atriz Hétero, Melhor Ator Hétero, Melhor Atriz Transexual, Melhor Ator Homo Masculino, Melhor Atriz Homo Feminina, Revelação do Ano LGBT, Revelação do Ano Hétero, Melhor Cena Homo Feminina, Melhor Cena Transexual, Melhor Filme Hétero e Melhor Diretor.

Gang bang
Gang Bang é um dos principais gêneros de sexo explícito, muito requisitado pelos fãs do cinema pornô. É caracterizado por cenas de sexo entre uma pessoa e várias pessoas diferentes em um curto espaço de tempo.
Equisetum
Equisseto (Equisetum) L., 1753 é um género de pteridófitos da família Pteridopsida, da qual constitui o único táxon extante, que agrupa as espécies conhecidas pelo nome comum de cavalinhas. Seu nome é de origem latina, composto por "equi" (cavalo) e "setum" (cauda), ou seja, rabo de cavalo. Este género também inclui as espécies conhecidas como milho de cobra, erva-carnuda, rabo-de-rato, cauda-de-raposa, rabo-de-cobra, cana-de-jacaré, erva-canudo, lixa-vegetal, rabo-de-cavalo, entre outras.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Costarainera
Costarainera é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Impéria, com cerca de 724 habitantes. Estende-se por uma área de 2 km², tendo uma densidade populacional de 362 hab/km². Faz fronteira com Cipressa, San Lorenzo al Mare.

Ligúria
A Ligúria (em italiano: Liguria; em lígure Ligûria) é uma região do noroeste da Itália, com 1,7 milhão de habitantes e 5410 km², cuja capital é Gênova. Tem limites ao sul com o mar Lígure, a oeste com a França (região Provença-Alpes-Costa Azul), a norte com o Piemonte e com a Emília-Romanha, e a leste com a Toscana.

É uma região de grande apelo turístico pelas suas belezas naturais, entre as quais – próximo a La Spezia – as famosas Cinque Terre constituídas de cinco cidades marítimas de Corniglia, Manarola, Monterosso al Mare, Riomaggiore, Vernazza e ainda a Riviera dei Fiori, próximo a Sanremo.
Pontifício Instituto de Liturgia Sagrada
Pontifício Instituto de Liturgia Sagrada ou Pontifício Instituto Litúrgico (em italiano:  Pontificio Istituto Liturgico di Sant'Anselmo) é um instituto religioso da Cúria Romana localizado na igreja de Sant'Anselmo, no Monte Aventino de Roma, Itália, que promove o estudo da Sagrada Liturgia. É administrado pela Confederação Beneditina, tem o papel de treinar professores de liturgia e especialistas para ajudar no ensino e na prática da liturgia da Igreja Católica em várias partes do mundo.

Instituto religioso
Na Igreja Católica, os institutos religiosos são definidos como sociedades eclesiásticas legitimamente constituídas ou aprovadas por autoridade competente   (bispo diocesano ou Santa Sé). Seus membros (religiosos) professam votos públicos e vivem em comunidade.

Juntamente com os institutos seculares, fazem parte dos institutos de vida consagrada. Historicamente, os institutos religiosos são divididos em ordens regulares (nas quais pelo menos alguns dos seus membros fazem votos solenes e vivem em clausura monástica) e congregações religiosas (cujos membros fazem votos de forma simples).
24 Horas de Le Mans de 1956
As 24 Hours of Le Mans de 1956 foi o 24º grande prêmio automobilístico das 24 Horas de Le Mans, tendo acontecido nos dias 28 e 29 de julho de 1956 em Le Mans, França no autódromo francês, Circuit de la Sarthe.

Le Mans
Le Mans é uma cidade da França, capital do departamento de Sarthe, Região Administrativa de País do Loire, localizada as margens do Rio Sarthe. Era chamada de Suindino (em latim: Suindinum) no período romano.

A cidade é famosa pela corrida automobilística que sedia, anualmente, denominada 24 Horas de Le Mans.

No censo francês de 1999, a cidade possuía 146 105 habitantes e a área metropolitana 293 159 habitantes.

Como principal cidade do Condado de Maine, Le Mans foi palco de lutas no século XI entre o Condado de Anjou e o Ducado da Normandia. Foi em 1066, época em que os normandos controlavam Maine, que Guilherme I — o Conquistador — invadiu com sucesso a Inglaterra.

Em 1069, os habitantes de Le Mans, revoltados, expulsaram os normandos e proclamaram Hugo V como conde de Maine.
Fronteira Guatemala–Honduras
A fronteira entre Guatemala e Honduras é a linha que limita os territórios da Guatemala e das Honduras.
Estende-se segundo um eixo nordeste-sudoeste, partindo do golfo das Honduras, no mar das Caraíbas, junto à foz do rio Motagua, que serve de fronteira por alguns quilómetros.

Mar do Caribe
O mar do Caribe (português brasileiro e português europeu[carece de fontes?]) ou mar das Caraíbas (apenas em português europeu) é um mar semiaberto tropical do oceano Atlântico, com uma área de cerca de 2 754 000 km², situado a leste da América Central, a norte da América do Sul e a sul da América do Norte, cobrindo a superfície da placa do Caribe (placa das Caraíbas). É também designado mar das Antilhas por se situar a sudoeste do arco das Antilhas. É limitado a norte pelas Grandes Antilhas e a leste pelas Pequenas Antilhas.

O ponto mais profundo do mar é a fossa das ilhas Caimão, a 7 686 m abaixo do nível do mar. O mar das Caraíbas comunica com o oceano Pacífico através do canal do Panamá.
Petrocerus catiena
Petrocerus catiena é uma espécie de borboleta neotropical da família dos riodinídeos (Riodinidae), subfamília dos riodiníneos (Riodininae). É endêmica do Brasil e foi registrada no estado do Rio de Janeiro (municípios de Petrópolis e Nova Friburgo). Seu habitat são zonas de floresta de altitude (até 1 300 metros) no bioma da Mata Atlântica. Não são conhecidos espécimes fêmeas, e os machos foram observado às 13h, pousados sobre folhas a uma altura de três metros. Haja vista que só houve avistamentos no mês de abril, é possível que há apenas uma geração por ano. Sua situação é ameaçada devido à perda de habitat e desmatamento. Em 2005, foi avaliada como em perigo na Lista de Espécies da Fauna Ameaçadas do Espírito Santo; em 2014, como em perigo na Portaria MMA N.º 444 de 17 de dezembro de 2014; e em 2018, como em perigo no Livro Vermelho da Fauna Brasileira Ameaçada de Extinção do Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Fábrica de Aço Outubro Vermelho
Fábrica de Aço Outubro Vermelho é uma das maiores instalações metalúrgicas da Rússia, mantida e administrada pela corporação Volgogradskiy Metallurgicheskiy Zavod Krasny Oktyabr (russo: Закрытое акционерное общество "Волгоградский металлургический завод "Красный Октябрь").

A companhia foi fundada em 30 de abril de 1897, Após a Revolução Russa, passou a ser chamada de Outubro Vermelho (Krasny Oktyabr). Durante a Segunda Guerra Mundial teve fama mundial como palco de violentos combates durante a Batalha de Stalingrado, entre alemães e soviéticos, sendo transformada em ruínas. Depois da guerra, reconstruída,  a corporação foi condecorada com a Ordem de Lenin, maior condecoração da ex-União Soviética.

Sociedade anónima
Sociedade anónima  (português europeu) ou sociedade anônima  (português brasileiro) (normalmente abreviado por S.A., SA ou S/A) é a forma jurídica de constituição de empresas na qual o capital social não se encontra atribuído a um nome em específico, mas está dividido em ações que podem ser transacionadas livremente, sem necessidade de escritura pública ou outro ato notarial. Por ser uma sociedade de capital, prevê a obtenção de lucros a serem distribuídos aos acionistas.
Câncer de boca
O câncer de boca (português brasileiro) ou cancro bucal (português europeu), câncer oral (português brasileiro) ou cancro oral (português europeu) é um tipo neoplasia maligna dos tecidos da cavidade oral. Inclui tumores malignos das lábios, gengivas, língua, piso da boca, palato duro, palato mole (céu da boca) e orofaringe (garganta). Estima-se que cause 450.000 casos no mundo e a sobrevivência após 5 anos do diagnóstico é de 33% em regiões pobres e 63% em regiões ricas.

Historicamente, o número de mortes associado a esse câncer é particularmente elevado, não porque ele seja difícil de descobrir ou diagnosticar, mas por ele ser rotineiramente descoberto num estagio avançado de seu desenvolvimento.

Palato mole
O palato macio (também conhecido como véu ou palato muscular) é, em mamíferos, o tecido mole que constitui a parte de trás do céu da boca. O palato macio é distinguido do palato duro na frente da boca, em que ela não contém osso.
Aleida Guevara
Aleida Guevara March (Havana, 24 de novembro de 1960) é uma médica pediatra cubana-argentina. É a primogênita de quatro filhos de Ernesto "Che" Guevara e sua segunda esposa, Aleida March.

Ela é doutora em medicina e trabalha no Hospital Infantil William Soler, em Havana. Também trabalhou como médica em Angola, Equador e Nicarágua. Ela é entrevistada sobre a filosofia por trás da assistência médica universal no filme Sicko, de Michael Moore.

Aleida Guevara tem sido uma defensora dos direitos humanos e da anulação da dívida das nações em desenvolvimento. É autora do livro Chávez, Venezuela and the New Latin America ("Chávez, Venezuela e a Nova América Latina", em tradução livre) com o então presidente da Venezuela, Cel. Hugo Chávez.

Terceiro Mundo
Terceiro Mundo é um termo da Teoria dos Mundos, originado na Guerra Fria, para descrever os países que se posicionaram como neutros na Guerra Fria, não se aliando nem aos Estados Unidos e os países que defendiam o capitalismo, e nem à União Soviética e os países que defendiam o socialismo.
Saint-Avit
Por Saint-Avit pode estar à procura de:

Saint-Avit (Lot-et-Garonne)

Saint-Avit (Loir-et-Cher)

Saint-Avit (Charente)

Saint-Avit (Landes)

Saint-Avit (Tarn)

Saint-Avit (Drôme)

Saint-Avit (Puy-de-Dôme)

Saint-Avit (Lot-et-Garonne)
Saint-Avit é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Lot-et-Garonne. Estende-se por uma área de 8,95 km². Em 2010 a comuna tinha 174 habitantes (densidade: 19,4 hab./km²).
Cerco de Paris (845)
O Cerco de Paris, seguido do Saque de Paris de 845, foram o ápice da invasão viking ao reino da Frância Ocidental. As forças vikings foram lideradas pelo chefe nórdico Reginhero ou Ragnar, que tradicionalmente é identificado como o personagem Ragnar Lodbrok das sagas lendárias. A frota de Ragnar, composta por 120 navios vikings carregando milhares de homens, adentrou no rio Sena em março e continuou subindo-o.

Carlos, o Calvo, Rei da Frância Ocidental, em resposta, reuniu um pequeno exército, mas, quando os vikings derrotaram uma divisão composta por metade desse exército, as forças restantes bateram em retirada. Os vikings chegaram a Paris no fim do mês, durante a Páscoa. Depois de saquearem e ocuparem a cidade, finalmente retrocederam ao receberem pagamento de 7 000 libras francesas, equivalentes a 2 570 quilogramas (ou 5 670 libras) de prata e ouro.

Libra (massa)
A libra avoirdupois ou libra internacional (abreviatura: "lb", ou por vezes # nos Estados Unidos), é a unidade de massa equivalente a exatamente 0,45359237 quilogramas (ou 453,59237 gramas).

Oficialmente, a libra é o nome de pelo menos três unidades de massa:

a libra avoirdupois (pound avoirdupois)

a libra troy (pound troy)

a obsoleta libra imperial

Existe também uma libra métrica (não oficial).
Brasão de Lisboa
O Brasão de Armas de Lisboa compreende um escudo de ouro com um barco negro, realçado de prata e interiormente de prata realçado de negro, um corvo na popa e um corvo na proa. O barco assenta num mar de sete faixas onduladas, quatro de verde e três de prata. Apresenta a coroa mural de cinco torres denotando o estatuto de cidade, e dourada, à razão da capitalidade. Envolvendo o escudo está o colar da Ordem da Torre e Espada, e um listel que se lê em negro "MUI NOBRE E SEMPRE LEAL CIDADE DE LISBOA".

Verde (heráldica)
Em heráldica, verde, sinopla, ou vert é um esmalte desta cor. É um dos cinco esmaltes escuros. Vert é representado em gravuras a preto e branco por linhas descendentes num ângulo de 45º da dextra superior para a sinistra inferior, ou abreviando; vt..

Embora o termo vert seja utilizado, este esmalte tem sido referenciado em português como "sinopla", ou também igual ao francês, "sinople", pelo menos desde 1415, em referência à cidade de Sinope. Vert é a palavra francesa para verde, no entanto sinople era uma cor "vermelha" de uma tinta mineral da qual adquiriu o nome. Não é claro o motivo pelo qual o significado da palavra em francês mudou.

Sinopla pode representar esmeraldas ou Vénus.
Maribel Sanz
Maribel Sanz (Barcelona, Espanha; 7 de fevereiro de 1965 é uma modelo e colaboradora de televisão espanhola que se fez conhecida na época dos 90 por desfilar para marcas famosas e por apresentar vários programas de televisão.

Telecinco
Telecinco é uma rede de televisão espanhola que transmite em analógico e digital, gerido pelo operador Gestevisión Telecinco, cujos accionistas são o grupo italiano Mediaset (50,5%) e o grupo espanhol Prisa (18,3%). As transmissões de teste começaram em 10 de março 1989, e mais tarde, as transmissões regulares começaram em 3 de março 1990, sendo o segundo canal privado a emitir para toda a Espanha.
Síndrome de De Quervain
Síndrome de De Quervain, enfermidade de De Quervain, torcedura da Lavandeira, tenosinovite estenosante de De Quervain é uma forma de tendinite (inflamção do tendão) ou sinovite (inflamação sinovial) crônica identificada e descrita em 1895 por Fritz De Quervain.

A tendinite estenosante de De Quervain é a constrição dolorosa da baínha comum dos tendões dos músculos abdutor longo e extensor curto do polegar, no chamado primeiro compartimento dorsal. O processo inflamatório da baínha causa a diminuição do seu espaço, comprimindo os tendões.

Músculo abdutor longo do polegar
O músculo abdutor longo do polegar (Abductor pollicis longus) é um músculo profundo que se liga ao cúbito do antebraço, à membrana interóssea do mesmo e do rádio e ao primeiro metacárpico, situando-se abaixo do músculo supinador.
Complexo de Escuta Protegida de Vitória da Conquista
O Complexo de Escuta Protegida de Vitória da Conquista é um órgão vinculado a administração direta municipal, subordinado a Secretaria Municipal de Desenvolvimento Social criado como forma de contribuir com o fim da chamada revitimização, quando a vítima ou testemunha de agressões tem que dar o depoimento mais de uma vez aos órgãos de proteção e justiça, algumas vezes até na presença do agressor.

Revitimização
A revitimização é um fenômeno decorrente do sofrimento continuado ou repetido da vítima de um ato violento, após o encerramento deste, que pode ocorrer instantaneamente, dias, meses ou até anos depois. A revitimização acontece principalmente em uma esfera institucional, a exemplo,  a vítima de abuso sexual que, após o sofrimento da violência própria do ato, é interrogada de maneira inescrupulosa de modo a lembrar, de maneira dolorosa, os momentos em que esteve sob o jugo do agressor.
Audi Q7
O Audi Q7 é um utilitário esportivo de grande porte produzido pela Audi sobre a mesma plataforma do Volkswagen Touareg e do Porsche Cayenne. Em Setembro de 2006 foi lançada a versão Q7 V12 TDI, equipada com um motor diesel capaz de debitar 500 cv de potência e 1001 Nm de binário.

CV
CV pode ser:

Curriculum vitae;

Código ISO 3166-1 para Cabo Verde;

Coeficiente de variação, medida estatística de dispersão;

Comando Vermelho, grupo criminoso do estado do Rio de Janeiro.

105 em numeração romana.

cv pode ser:

cultivar, uma variedade botânica criada pelo Homem;

cavalo-vapor, uma unidade de potência;

língua chuvash (código ISO 639).
Ubisoft Montreal
A Ubisoft Divertissements Inc., cujo nome comercial é Ubisoft Montreal, é um estúdio da desenvolvedora de jogos eletrônicos francesa Ubisoft localizada em Montreal, Canadá. Fundada como uma subsidiária da Ubisoft em 1997, inicialmente desenvolvendo projetos de pequeno porte, o estúdio é agora um dos maiores do mundo, com mais de 1.700 empregados em dezembro de 2008, sendo a responsável por desenvolver, entre outros, jogos da série Prince of Persia, Far Cry, Assassin's Creed, e da franquia Tom Clancy.

Nome fantasia
Nome fantasia, nome de fantasia, também chamado nome de marca, nome comercial ou nome de fachada, é a designação popular de título de estabelecimento utilizada por uma instituição (empresa, associação etc), seja pública ou privada, sob o qual ela se torna conhecida do público. Esta denominação opõe-se à razão social, que é o nome utilizado perante os órgãos públicos de registro das pessoas jurídicas. A utilização do nome de fantasia se dá em diversos momentos, desde a sua colocação na fachada do estabelecimento comercial até a sua aposição nos produtos fabricados, passando pela veiculação em material de publicidade.