hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
World Atlas of Language Structures
World Atlas of Language Structures (WALS) (em português: Atlas Mundial de Estruturas de Idiomas) é um banco de dados de propriedades estruturais (fonológicas, gramaticais e lexicais) de idiomas reunidos a partir de materiais descritivos. Foi publicado pela Oxford University Press como um livro com CD-ROM em 2005 e foi lançado como segunda edição na Internet em abril de 2008. É mantido pelo Instituto Max Planck de Antropologia Evolucionária e pela Biblioteca Digital Max Planck. Os editores são Martin Haspelmath, Matthew S. Dryer, David Gil e Bernard Comrie.

O atlas fornece informações sobre a localização, afiliação linguística e características tipológicas básicas de um grande número de idiomas do mundo. Ele interage com os mapas do OpenStreetMap. As informações do atlas são publicadas sob a licença Creative Commons Attribution 4.0 International. Faz parte do projeto Cross-Linguistic Linked Data, hospedado pelo Instituto Max Planck de Ciência da História Humana.

Creative Commons
Creative Commons é uma organização não governamental sem fins lucrativos localizada em Mountain View, na California, voltada a expandir a quantidade de obras criativas disponíveis, através de suas licenças que permitem a cópia e compartilhamento com menos restrições que o tradicional todos direitos reservados. Para esse fim, a organização criou diversas licenças, conhecidas como licenças Creative Commons.
A organização foi fundada em 2001 por Larry Lessig, Hal Abelson, e Eric Eldred com apoio do Centro de Domínio Público. O primeiro conjunto de licenças copyright foi lançado em dezembro de 2002. Creative Commons é governado por um conselho de diretores e um conselho técnico. Joi Ito é atualmente o coordenador do conselho e CEO. Creative Commons tem sido abraçada por muitos criadores de conteúdo, pois permite controle sobre a maneira como sua propriedade intelectual será compartilhada. Alguns criticam a ideia acusando-a de não ser suficientemente abrangente.
Aruaques
Os aruaques, também conhecidos como aravaques e arauaques, são um grupo de povos indígenas do norte da América do Sul e do Caribe. Suas línguas pertencem à família linguística aruaque (de arawak, "comedor de farinha"). Especificamente, o termo "aruaque" foi aplicado em vários momentos, desde os locono da América do Sul até os taíno, que viviam nas Grandes Antilhas e no norte das Pequenas Antilhas, no Caribe. Todos esses grupos falavam línguas aruaques relacionadas. Foram encontrados em diferentes partes da América do Sul - Bolívia, Brasil, Colômbia, Guiana, Paraguai, Peru, Venezuela e Antilhas.

No tronco linguístico aruaque (arahuaco em espanhol; aportuguesado como "aruaque"), estão catalogadas 74 línguas de vários povos indígenas do Brasil, dentre as quais a língua tariana, a língua palicur, a língua baníua, a língua terena e a língua iaualapiti.

Língua terena
Terena, tereno ou têrenoe (denominação utilizada pelos terena) é uma língua indígena do Brasil falada por cerca de 15000 indivíduos da etnia Terena e pertencente à família linguística aruaque. A utilização do terena estende-se principalmente no estado Mato Grosso do Sul, estando também presente em aldeias indígenas localizadas em São Paulo e no Mato Grosso.

O terena é considerado uma língua ameaçada devido ao baixo número de falantes e perpetuação desigual da língua em diferentes aldeias. Assim, a língua é majoritária em algumas comunidades indígenas, como Cachoeirinha, e raramente utilizada em outras, como Buriti e Nioaque. A UNESCO classifica o terena como definitivamente em risco.
Princesa Rajwa Al Hussein
Rajwa Al Hussein (em árabe: رجوة آل سيف; Riade, 28 de  abril de 1994) é uma aristocrata e membro da família real jordana por ser a esposa de Hussein, herdeiro aparente do trono da Jordânia, dessa forma, é esperado que Rajwa seja a próxima Rainha Consorte da Jordânia. O noivado do casal foi anunciado em agosto de 2022 e eles se casaram em uma cerimônia em Amã em junho de 2023. Nascida na Arábia Saudita, é uma arquiteta formada, a partir do casamento ela assumirá compromissos oficiais em nome de seu sogro, o rei Abdullah II.

Após seu casamento, em 1º de junho de 2023, ela foi estilizada como Sua Alteza Real a Princesa Rajwa Al Hussein.

Monarquia da Jordânia
Em 1950, o nome oficial e completo da Jordânia passou a ser "Reino Hachemita da Jordânia" para incluir aquelas porções da Palestina anexadas pelo Rei Abedalá. Enquanto reconhecia a administração jordana sobre a Cisjordânia, os Estados Unidos mantiveram a posição que a soberania definitiva era assunto para um futuro acordo.
A Jordânia é uma monarquia constitucional, baseada em constituição de 1952.
Passarela do Lignon
A Passarela do Lignon é uma passarela suspensa para  peões/pedestres, sobre o rio Ródano no cantão de Genebra na Suíça.

A  passarela liga a comuna suíça de Bernex na margem esquerda, com a cidade do  Lignon na comuna de Vernier.

Rio Ródano
O Ródano (em francês: Rhône) é um rio que nasce na Suíça e termina em França. Por desaguar no Mediterrâneo, é de extrema importância histórica desde a Antiguidade. Foi rota do comércio e meio de propagação de cultura e costumes para vários povos mediterrânicos e europeus. No século XX foi objecto de obras para melhorias na navegação e fornecimento de eletricidade. O rio percorre 290 km na Suíça, e entre 522 km, (Encyclopédie Larousse), ou 545 km (SANDRE) em território francês. Define em cerca de 3 km parte da fronteira França-Suíça, a oeste de Genebra.
Orlando finto pazzo
Orlando finto pazzo (RV 727) é uma  ópera-séria, em três atos, do compositor Antonio Vivaldi, com libreto de Grazio Braccioli, baseado em   Orlando innamorato de Boiardo.

Primeira opera do Prete Rosso encenada em Veneza e segunda depois da sua estreia em Vicenza, com Ottone in villa, teve sua primeira apresentação no Teatro Sant'Angelo de Veneza, em novembro de 1714. Provavelmente a ópera não teve sucesso e, para salvar a temporada, Vivaldi teve que providenciar apressadamente uma reapresentação de  Orlando furioso de  Giovanni Alberto Ristori, que ele e seu pai,  Giovanni Battista Vivaldi, haviam encenado com sucesso, no ano anterior no Sant'Angelo.

Vicenza
Vicenza ([viˈʧɛnːʦa]; em vêneto Vicensa; em latim Vicentia) é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 113.898 (Iscritti al 28.2.2007) habitantes. Estende-se por uma área de 80 km², tendo uma densidade populacional de 1424 hab/km². Faz fronteira com Altavilla Vicentina, Arcugnano, Bolzano Vicentino, Caldogno, Costabissara, Creazzo, Dueville, Longare, Monteviale, Monticello Conte Otto, Quinto Vicentino, Torri di Quartesolo.

O centro histórico de Vicenza é Patrimônio da Humanidade da Unesco.

Era conhecida como Vicência (Vicentia) durante o período romano.
O Guerreiro Didi e a Ninja Lili
O Guerreiro Didi e a Ninja Lili é um filme brasileiro de 2008, dirigido por Marcos Figueiredo e estrelado por Renato Aragão, interpretando seu personagem Didi. A história do filme é uma adaptação dos clássicos literários Oliver Twist e Poliana.

Oliver Twist
Oliver Twist é um romance de Charles Dickens que relata as aventuras e desventuras de um rapaz órfão. É um dos romances onde o autor trata do fenômeno da delinquência provocada pelas condições precárias da sociedade inglesa da época. Foi o primeiro romance inglês protagonizado por uma criança e é considerado uma obra prima da literatura inglesa.

No Brasil, a tradução oficial foi iniciada por Machado de Assis, em 1870. Este livro começou a tradução a partir da versão francesa ao invés da versão original, e decidiu resumir ou retirar passagens da obra, não completando-a por motivo desconhecido, parando no capítulo 28 (do total de 53), e lamentou não poder mais continuar a tradução. Logo a Editora Hedra, que desejava publicar a versão brasileira, deu continuidade ao trabalho com Ricardo Lísias.
Imaginaerum (filme)
Imaginaerum (também promovido como Imaginaerum by Nightwish) é um filme fino-canadense de fantasia musical lançado em 2012 e dirigido e coescrito por Stobe Harju. O filme contém música da banda finlandesa de metal sinfônico Nightwish, e foi baseado em seu álbum conceitual de mesmo nome. O tecladista e compositor Tuomas Holopainen também coescreveu o filme.

O longa recebeu uma subvenção da Fundação Finlandesa de Filmes (uma instituição do governo finlandês) de US$575,000 em seu orçamento geral de cerca de 4 milhões de dólares. O título original do filme era Imaginarium, mas foi posteriormente alterado a fim de evitar confusões com nomes semelhantes. A estreia na Finlândia ocorreu em 23 de novembro de 2012, porém o filme já havia sido exibido para fãs do Nightwish que atenderam ao concerto da banda na capital Helsinque semanas antes.

Metal sinfônico
Metal sinfônico (português brasileiro) ou metal sinfónico (português europeu) (em inglês:  symphonic metal) é um termo usado para descrever a música heavy metal que possui elementos sinfônicos, ou seja, elementos que são ou emprestados da música clássica ou, como aconteceu com o rock progressivo, criar um estilo que lembra ela, por exemplo, vocais femininos operásticos; instrumentação que inclui violões e diferentes tipos de teclados, em vez de depender exclusivamente de guitarras elétricas; ritmo poético assimétrico como 5/4 e 7/8, e material temático clássico, além de ter caracteristicamente riffs poderosos de heavy metal.

Se referindo a bandas de outros gêneros, ele se refere a bandas que usam menores temas clássicos e operásticos na sua música semelhante ao que se encontra no gênero metal sinfônico, para mostrar que eles são mais "sinfônicos" do que outras bandas dentro de seu gênero.
Lee Ving
Lee Ving, nascido Lee James Capellaro (Filadélfia, 10 de abril de 1950), é um músico e ator ocasional estadunidense. É o líder da banda de punk rock Fear.

Ving também foi vocalista da primeira versão do único álbum da banda MD.45, que contava com Dave Mustaine do Megadeth e Jimmy DeGrasso do Suicidal Tendencies. Na versão remasterizada do álbum, lançada em 2004, Dave assumiu o vocal.

Suicidal Tendencies
Suicidal Tendencies é uma banda americana de hardcore punk e crossover thrash, formada em 1981 em Venice (Los Angeles), Califórnia. O vocalista e letrista Mike Muir (também conhecido como "Cyco Miko") é o único membro original que ainda faz parte do grupo. Citados muitas vezes como o criador do gênero skate punk, desde o início da carreira, a banda inclui influências de heavy metal, thrash metal, funk e até mesmo rap.

Apesar do Suicidal Tendencies nunca ter feito muito sucesso comercial eles são muito respeitados por terem sido uma das primeiras bandas a misturar hardcore com thrash metal,  resultando no chamado crossover thrash.
George Edward Gouraud
George Edward Gouraud (30 de junho de 1842 - 20 de fevereiro de 1912) foi um ganhador da Medalha de Honra da Guerra Civil Americana que mais tarde se tornou famoso por introduzir a nova tecnologia de gravação de áudio do cilindro fonográfico Edison na Inglaterra em 1888.

Cilindro fonográfico
O cilindro fonográfico é o mais antigo meio de armazenamento de áudio, utilizado pelo vibroscópio de Thomas Young, pelo fonoautógrafo de Leon Scott e pelo fonógrafo de Thomas Edison. Foi comercialmente utilizado para este fim desde a invenção de Edison, em 1877, até 1929, quando pararam de ser produzidos. Desde 1894, passa a enfrentar a concorrência do disco utilizado pela invenção de Berliner, o gramofone, que acabaria ganhando a competição e tornando-se o meio de armazenamento de áudio padrão do mercado da música até a ascensão do disco de vinil, em meados da década de 1940.
Maurice Lugeon
Maurice Lugeon (Poissy, perto de Paris,  10 de julho de 1870 — Lausanne, 23 de outubro de 1953) foi um geólogo suíço. Foi o primeiro a descrever uma interpretação detalhada dos Alpes.

Com seis anos de idade foi para Lausanne, na Suíça. Graduou-se na Universidade de Lausanne em 1893, onde se tornou professor de geologia a partir de 1898. Foi aluno de Eugène Renevier (1831-1906).

Foi membro da  Academia das Ciências de Paris e da Royal Society de Londres, laureado com o Prémio Prestwich pela Société Géologique de France (SGF) em 1906, com a medalha Wollaston pela Sociedade Geológica de Londres em 1938 e com a Medalha Gustav Steinmann em 1949 pela Sociedade Geológica da Alemanha.

A unidade de medida da permeabilidade da água através de maciços rochosos denominada "lugeon" (Lu)  foi denominada em sua homenagem.

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
William Waldorf Astor, 1.º Visconde Astor
William Waldorf "Willy" Astor (Nova Iorque, 31 de março de 1848 — Brighton, East Sussex, 18 de outubro de 1919) foi um rico advogado, político, empresário e editor de jornal americano. Ele se mudou com sua família para a Inglaterra em 1891, tornou-se cidadão britânico em 1899, e foi feito Par do Reino em 1916 por suas contribuições para instituições de caridade de guerra. Foi membro proeminente da família Astor.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
Física de partículas
A física de partículas é um ramo da Física que estuda os constituintes elementares da matéria e radiação, assim como a interação entre elas e suas aplicações. É também chamada de física de altas energias, porque muitas partículas elementares só podem ser detectadas experimentalmente em altas energias. O elétron e o próton foram as únicas partículas aceleradas até os dias de hoje, outras nunca foram detectadas (como o gráviton) e as restantes foram detectadas através da radiação cósmica (como o méson pi e o méson mu).

Interação
A Interação (AO 1945: Interacção) é um tipo de ação que ocorre entre duas ou mais entidades quando a ação de uma delas provoca uma reação da outra ou das restantes. Por oposição à unidirecionalidade do conceito de causalidade, a subjacente bidirecionalidade ou mesmo interatividade é essencial no conceito de Interação.

O conceito de Interação engloba diversos valores semânticos especificos para diferentes áreas do conhecimento:
L'Albagés
L'Albagés (em catalão e oficialmente) ou Albagés (em castelhano), outrora também conhecido por Albaiges, é um município da Espanha na comarca de Garrigues, província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 25,7 km² de área e em 2021 tinha 357 habitantes (densidade: 13,9 hab./km²).

Lérida (província)
Lérida (em catalão e oficialmente: Lleida) é uma província no nordeste da Espanha, a oeste da comunidade autónoma da Catalunha. A sua capital é a cidade homônima de Lleida

Da população total,  439 253 habitantes segundo os censos de 2010, cerca de 30% vivem na capital. Algumas localidades conhecidas desta província são: La Seu d'Urgell (residência do bispo de Urgell, copríncipe de Andorra), Mollerussa, Balaguer, Tàrrega, Cervera. A província é dividida em 231 municípios.

Esta província contém a comarca Vale de Aran, que dispõe de uma autonomia particular, nomeadamente ao seu dialeto, o aranês, um dialeto occitano.
Santiago Villalba Mederos
Santiago "Pucho" Villalba Mederos (5 de junho de 1991) é um ex-fugitivo americano que foi adicionado à lista dos Dez Fugitivos Mais Procurados do FBI em 25 de setembro de 2017. Ele era procurado por dois assassinatos em Washington em 2010. Mederos foi o 515º fugitivo a ser incluído na lista dos Dez Fugitivos Mais Procurados do FBI. O FBI ofereceu uma recompensa de até US $ 100.000 por informações que levassem à sua captura. Ele foi capturado em Tenancingo, México, em 5 de junho de 2020.

Dez foragidos mais procurados pelo FBI
O primeiro registro da lista dos dez foragidos mais procurados pelo FBI foi divulgado em 1950.

A maioria dos procurados eram famosos traficantes, principalmente colombianos, que burlaram a segurança da polícia local e conseguiram expandir seus comércios para muitos lugares.

Em 1983, os dois foragidos mais procurados foram encontrados. James J. Bulger, o famoso gângster que atuou em Boston, foi preso pelo FBI em Los Angeles. Já o terrorista saudita Osama Bin Laden, líder da Al-Qaeda, foi executado pelo exército americano em uma operação no Paquistão.
Pré-História da Nigéria
A Pré História da Nigéria se inicia num período tardio ainda parte da idade da pedra africana, contemporâneo com o paleolítico superior europeu, a região da Nigéria antiga era possuidora de uma particularidade local, havia muitos movimentos migratórios das altas savanas para as regiões florestais, pois precisavam frequentemente escapar do dessecamento provocado pelo Deserto do Saara.

Paleolítico Superior
Paleolítico Superior é a terceira e última divisão do Paleolítico, estando entre o Paleolítico Médio e o Neolítico. Inicia-se há cerca de 100 mil anos atrás na África e no Oriente Médio, e há 50 mil anos na Eurásia; termina com o advento da agricultura e da sedentarização, em torno de doze mil anos atrás. Os registros arqueológicos do período revelam um acelerado distanciamento comportamental do Homo sapiens em relação às outras espécies do gênero Homo, configurando a chamada “revolução cultural” ou “explosão criativa”. O Paleolítico Superior é caracterizado pelo aperfeiçoamento da indústria lítica, pela complexificação da manifestação artística e pelo intenso comportamento simbólico.

Outros dois grandes avanços foram o desenvolvimento da agricultura e a domesticação dos animais. Cultivando a terra e criando animais, o homem conseguiu diminuir sua dependência com relação à natureza. Com esses avanços, foi possível a sedentarização, pois a habitação fixa tornou-se uma necessidade.
Thomas Malton
Thomas Malton (1748 – 7 de Março de 1804), "o mais novo", foi um pintor inglês de topográfica e visões arquitetônicas, e um gravador. J. M. W. Turner e Thomas Girtin estavam entre os alunos. Ele é designado "o mais novo" para diferenciá-lo de seu pai Thomas Malton, o mais velho.

Thomas Girtin
Thomas Girtin (Southwark, Londres, 18 de fevereiro de 1775 – Londres, 9 de novembro de 1802), foi um pintor e gravador inglês, o qual desempenhou um papel-chave na definição da aquarela como forma de arte respeitável. O British Museum, Tate Britain e o Victoria and Albert Museum possuem coleções de seus trabalhos.
Breviceps
Breviceps é um gênero de anfíbios da família Brevicipitidae.

As seguintes espécies são reconhecidas:

Breviceps acutirostris Poynton, 1963

Breviceps adspersus Peters, 1882

Breviceps bagginsi Minter, 2003

Breviceps branchi Channing, 2012

Breviceps carruthersi Du Preez, Netherlands, and Minter, 2017

Breviceps fichus Channing and Minter, 2004

Breviceps fuscus Hewitt, 1925

Breviceps gibbosus (Linnaeus, 1758)

Breviceps macrops Boulenger, 1907

Breviceps montanus Power, 1926

Breviceps mossambicus Peters, 1854

Breviceps namaquensis Power, 1926

Breviceps ombelanonga Nielsen et al., 2020

Breviceps passmorei Minter, Netherlands, and Du Preez, 2017

Breviceps pentheri Werner, 1899

Breviceps poweri Parker, 1934

Breviceps rosei Power, 1926

Breviceps sopranus Minter, 2003

Breviceps sylvestris FitzSimons, 1930

Breviceps verrucosus Rapp, 1842

Rã da chuva do deserto
Breviceps macrops, conhecido do como sapo da chuva do deserto ou Rã da chuva do deserto, é uma espécie de anfíbio da família Microhylidae, encontrada na Namíbia e África do Sul. O seu habitat é uma estreita faixa de praias ao longo da costa, entre o mar e as dunas do deserto. A espécie está ameaçada por perda de habitat devido à mineração de diamantes, construção de estradas, e veículos de recreação.
Sem Fronteiras
Sem Fronteiras é um título comum a qualquer organização não-governamental que realize quaisquer formas de trabalho voluntário. A primeira organização desse tipo foi o Médicos Sem Fronteiras, fundada na França em 1971. Desde então, inúmeras associações profissionais se organizaram de maneira semelhante.

Sem Fronteiras (álbum de Bruna Viola), álbum de Bruna Viola

Sem Fronteiras (álbum de Noel Guarany), álbum de Noel Guarany

Sem Fronteiras (álbum de Vencedores por Cristo), álbum de Vencedores por Cristo

Sem Fronteiras (revista)

Sem Fronteiras (revista)
Sem Fronteiras foi uma revista brasileira de conteúdo religioso e sociopolítico, fundada em maio de 1972 pelos Missionários Combonianos. Circulou por cerca de trinta anos, com forte atuação em temas ligados à Teologia da Libertação, justiça social e evangelização popular.
Frango-d’água-de-boehm
O frango-d’água-de-boehm (Sarothrura boehmi) é uma espécie de ave da família Sarothruridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Burundi, Camarões, República do Congo, República Democrática do Congo, Guiné Equatorial, Gabão, Guiné, Quénia, Malawi, Mali, Nigéria, Ruanda, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Carocho
O carocho é um homem mascarado de várias povoações de Terras-de-Miranda, Bragança e Moncorvo.
É um personagem da "festa da Velha e do Carocho", na aldeia Mirandesa de Constantim, uma
tradição pagã das festa do solstício de Inverno. O carocho anda mascarado para amedrontar os donos das casas e forçá-los a dar a esmola.

Bragança (Portugal)
Bragança é uma cidade raiana portuguesa e capital da sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo ao distrito de Bragança e à Região do Norte e ainda à antiga província de Trás-os-Montes e Alto Douro.