hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dighton (Massachusetts)
Dighton é uma vila localizada no condado de Bristol no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 7.086 habitantes e uma densidade populacional de 121,04 pessoas por km².

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Palais Royal
O Palais Royal (traduzido do francês, "Palácio Real") é um palácio e jardim localizado no 1.º arrondissement de Paris, na França. Em frente à ala norte do Louvre, o seu famoso pátio (cour d'honneur) delimitado por colunas (desde 1986, contendo obras de arte de Daniel Buren) se localiza em frente à Place du Palais-Royal ("Praça do Palácio Real"), a qual foi bastante ampliada pelo Barão Haussmann, depois da abertura da Rue de Rivoli por Napoleão.

Georges-Eugène Haussmann
Georges-Eugène Haussmann GCNSC (Paris, 27 de Março de 1809 – Paris, 11 de Janeiro de 1891), largamente conhecido apenas como Barão Haussmann — o "artista demolidor" —, foi prefeito do antigo departamento do Sena (que incluía os atuais departamentos de Paris, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis e Val-de-Marne), entre 1853 e 1870. Durante aquele período foi responsável pela reforma urbana de Paris, determinada por Napoleão III, e tornou-se muito conhecido na história do urbanismo e das cidades.
Anne Nicol Gaylor
Anne Nicol Gaylor (Tomah, 25 de novembro de 1926 – Fitchburg, 14 de junho de 2015) foi uma ateia americana e defensora dos direitos sexuais e reprodutivos. Ela cofundou a Freedom from Religion Foundation e um fundo de aborto para mulheres de Wisconsin. Ela escreveu o livro Abortion Is a Blessing e gerenciou The World Famous Atheist Cookbook. Em 1985, Gaylor recebeu o Humanist Heroine Award da Associação Humanista Americana, e em 2007, ela recebeu o Tiller Award da NARAL Pro-Choice America.

Freedom From Religion Foundation
Freedom From Religion Foundation (FFRF) é uma organização sem fins lucrativos dos Estados Unidos, com sede em Madison, Wisconsin, e com membros em todos os 50 estados do país. A maior organização nacional de defesa dos não teístas, a FFRF promove a separação entre Igreja e Estado e educa o público sobre questões relacionadas ao ateísmo, agnosticismo e não teísmo. A FFRF também publica um jornal, o Freethought Today. A organização abre ações judiciais de interesse público e se engaja em debates públicos para promover seu objetivo de eliminar a influência religiosa de todos os aspectos da sociedade. Desde 2006, a fundação produz o programa de rádio Freethought.
Mem Martins
Mem Martins é uma localidade portuguesa, pertencente à vila e freguesia de Algueirão - Mem Martins, município de Sintra, distrito de Lisboa. Deve o seu nome a um dos filhos do cavaleiro medieval Martim Escorso.

Esta localidade é composta por várias zonas delimitadas:

Carrascal

Casais de Mem Martins(Casais de Baixo, Caneiras, Curral da Cova,Fontainhas,Morgados, Rio Novo)

Casal dos Choupos

Condomínio Jardim do Cedro

Bela Vista

Bairro de São Carlos

Bairro da Quinta de Santa Teresinha

Bairro das Eiras

Bairro de Casal de São José

Fanares

Mem Martins (zona do cruzeiro)

Penedo do Mocho

Penedo da Vigia

Pocico

Quinta de Ouressa

Rossio da Fonte

Urbanização Casal de Ouressa

Urbanização Jardins Poente/Mem Martins Poente

Urbanização do Pinhal/da Beirobra

Urbanização Quinta do Butler

Villa Hortencia

Villa Rosa

Villa Orquídea

Distrito de Lisboa
O distrito de Lisboa é um distrito português, localizado no centro-oeste do país. Limita a norte com o distrito de Leiria, a leste com o de Santarém, a sul com o de Setúbal e a oeste com o Oceano Atlântico. Toma o nome da cidade de Lisboa, que foi lhe foi sede administrativa.

Tem uma área total de 2 761 km², sendo o 16.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2024, registou uma população de 2 390 715 habitantes, sendo o distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 833 habitantes por km², que se dividem em 16 municípios e em 134 freguesias.
Jeffrey Chuan Chu
Jeffrey Chuan Chu (朱傳榘; (Tianjin, República da China, 14 de julho de 1919 – 6 de junho de 2011) foi um pioneiro da ciência da computação. Recebeu um BS da Universidade de Minnesota e um MS da Moore School of Electrical Engineering da Universidade da Pensilvânia. Chuan foi membro da equipe de engenheiros que projetaram o primeiro computador eletrônico dos Estados Unidos, o ENIAC.

Como cientista sênior do Argonne National Laboratory, colaborou no projeto de diversas versões melhoradas dos primeiros computadores de grande escala, como o AVIDAC e o ORACLE . 
Recebeu o primeiro Prêmio Pioneiro da Computação, em 1981.

Prêmio Pioneiro da Computação
O Prêmio Pioneiro da Computação (em inglês:  Computer Pioneer Award) foi estabelecido em 1981 pelo "Board of Governors" da IEEE Computer Society para o reconhecimento e honra daquelas pessoas cujos esforços resultaram na criação e vitalidade contínua da indústria de computadores. O prêmio é concedido a pessoas de destaque cujas principais contribuições aos conceitos e desenvolvimento do campo dos computadores foi feita no mínimo a mais de quinze anos.
Melecta tuberculata
Melecta tuberculata é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de abelhas pertencente à família Apidae.

A autoridade científica da espécie é Lieftinck, tendo sido descrita no ano de 1980.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Apídeos
Apídeos (Apidae) é uma família de abelhas (super-família Apoidea) que inclui, entre outras tribos, o grupo das abelhas corbiculadas - Apini (sensu Silveira et al. 2002), que inclui algumas das abelhas mais importantes da região Neotropical - as tribos Euglossini e Meliponini.
Teresa Barata Salgueiro
Teresa Barata Salgueiro (Lisboa, 1948), geógrafa portuguesa conhecida por ter sido pioneira no estudo da construção clandestina em Portugal. O Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior do governo português, galardoou-a com a Medalha de Mérito Científico em 2017. É membro da Academia das Ciências de Lisboa.

Academia das Ciências de Lisboa
A Academia das Ciências de Lisboa GCSE (ACL) é uma instituição científica portuguesa e é o órgão consultivo do Governo Português em matéria linguística.

Entre outras missões cabe à Academia incentivar a investigação científica, estimular o estudo da língua e literatura portuguesas e promover o estudo da história portuguesa e das suas relações com outros países.

No que diz respeito à unidade e expansão da língua portuguesa, a Academia deve trabalhar em coordenação com a Academia Brasileira de Letras e com as instituições culturais dos outros países de língua oficial portuguesa e os núcleos portugueses no estrangeiro.
Acidemia metilmalônica
Acidemia/acidúria metilmalônica(pt-BR) ou Acidemia/acidúria metilmalónica(pt-PT?) é uma doença metabólica hereditária caracterizada pela incapacidade do corpo em processar corretamente certos lipídios e proteínas. Esse distúrbio resulta no acúmulo de ácido metilmalônico no sangue e nos tecidos, o que pode causar uma variedade de problemas de saúde, incluindo sintomas neurológicos e metabólicos graves

Vitamina B12
A cobalamina, também conhecida como vitamina B12, é uma vitamina hidrossolúvel envolvida no metabolismo. Possui as seguintes características:

Necessária à eritropoiese, e em parte do metabolismo dos aminoácidos e dos ácidos nucleicos;

Previne problemas cardíacos e derrame cerebral;

Necessária para uma boa manutenção do sistema nervoso.

Segundo a organização norte-americana Food and Nutrition Board, a dose diária de vitamina B12 necessária para o organismo é de 2,4µg (microgramas) para adultos, 1,2 µg para crianças de até oito anos e 2,8 µg para gestantes e mães que amamentam.Segundo estudos a sua forma mais eficaz de suplementação é na forma de "metilcobalamina". A vitamina B12 também pode ser usada em casos  intoxicação por cianeto.
Luz de Tavira
Luz de Tavira é uma vila portuguesa que é sede da Freguesia de Luz de Tavira do Município de Tavira, freguesia que tem 31,53 km² de área e 3 355 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 106,4 hab/km².

A Freguesia de Luz de Tavira foi extinta, com a reorganização administrativa de 2012, tendo sido agregada à freguesia de Santo Estêvão para criar a nova União das Freguesias de Luz de Tavira e Santo Estêvão. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Luz de Tavira foi de novo reposta.

A povoação de Luz de Tavira foi elevada à categoria de vila em 12 de Julho de 2001, tendo a sua designação sido alterada de Luz para Luz de Tavira.

Para além da sede, as principais localidades desta freguesia são Igreja (ou Aldeia), Amaro Gonçalves, Arroio, Arroteia, Belmonte, Brejo, Campina, Luz, Maragota, Murteira, Palmeira, Pereirinhas, Pinheiro e Torre de Aires.

Tavira
Tavira é uma cidade portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com cerca de 13 843 habitantes (2021). Situa-se na zona do Sotavento (Algarve oriental).

É sede do município de Tavira com 606,97 km² de área e 27 524 habitantes (censo de 2021) subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Alcoutim, a leste por Castro Marim e pela parte ocidental do município de Vila Real de Santo António, a sudoeste por Olhão, a oeste por São Brás de Alportel, a noroeste por Loulé e a sul tem litoral no oceano Atlântico.

Inscrita na Lista Representativa como Património Cultural Imaterial da Humanidade da  UNESCO  em Novembro 2010 em Nairobi, no Quénia por Espanha, Itália, Grécia e Marrocos, a Dieta Mediterrânica  teve a sua extensão a Portugal, Chipre e Croácia  inscrita a 4 de Dezembro de 2013 em Baku, no Azerbaijão, sendo Tavira a comunidade representativa de Portugal.

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.
Sítio Arqueológico da Quinta dos Patudos
O Sítio Arqueológico da Quinta dos Patudos é um sítio arqueológico com um povoado ou necrópole da Idade do Bronze, e uma necrópole de incineração da Idade do Ferro / Romana, situado na freguesia de Alpiarça, concelho homónimo do distrito de Santarém ( Ribatejo ). Por vezes referido como o "castelo" de Alpiarça, faz parte de uma estação arqueológica dentro da Quinta dos Patudos, que inclui o Castelo de Alpiarça, o Cabeço da Bruxinha, a Necrópole do Tanchoal e a Necrópole do Meijão.

Necrópole
A necrópole (\'nəˈkrɔpul(ə)'\, do grego antigo "νεκρόπολις"; romaniz "nekropolis": "cidade dos mortos") é um grande cemitério e projetado com monumentos de túmulos elaborados.

O termo geralmente implica um local de sepultamento separado e a distância de uma cidade, em oposição aos túmulos dentro das cidades, que eram comuns em vários lugares e períodos da história. Eles são diferentes dos campos de sepultura, que não possuíam estruturas ou marcadores acima do solo. Embora a palavra seja mais comumente usada para locais antigos, o nome foi revivido no início do século XIX e aplicado a cemitérios urbanos planejados, como a Necrópole de Glasgow.
Craig Wilson (engenheiro)
Craig Wilson (Scarborough, 21 de julho de 1971) é um engenheiro aeronáutico e automotivo britânico que já exerceu cargos em várias equipes de Fórmula 1. Atualmente, ele é o chefe de desempenho de veículos do Formula One Group.

Scarborough (North Yorkshire)
Scarborough é uma cidade na costa do Mar do Norte, no Condado de North Yorkshire, na Inglaterra. A parte moderna da cidade está situada a uma altura entre 30-70 metros, enquanto a parte velha da cidade, perto do porto e protegida por uma península rochosa, encontra-se no nível do mar. Tem aproximadamente 50 mil habitantes, e contando com os subúrbios, chega a 108,5 mil habitantes.

É conhecida por ter sido um ponto comercial na Idade Média e pela canção Scarborough Fair.~

Foram igualmente aí descobertas importantes ruínas romanas.

Edith Sitwell, Ben Kingsley e Charles Laughton, entre outros, são nascidos em Scarborough.

A cidade é citada no romance O quarto de Jacob, de Virgínia Woolf (Osasco, SP: Novo Século Editora, 2008).
Condenação
Condenação ao inferno é, em algumas formas de crenças cristãs ocidentais, a sentença de Deus para as pessoas que escolheram cometer pecados mortais e não se arrepender em vida. A realidade da condenação é vista por muitas pessoas como um motivador para a conversão. Além do sofrimento de estar eternamente separado de Deus, a Bíblia comumente representa a danação como o incessante tormento no fogo. É importante distinguir a diferença entre castigo (um ato temporário para corrigir) e condenação (a realidade daqueles que escolheram estar para sempre afastados de Deus).

Pecado mortal
Um pecado mortal (em latim: peccatum mortale), na teologia católica, é um ato de caráter gravemente pecaminoso que retira o ser humano do estado de graça santificante até o momento em que ele se confesse e peça o perdão, com arrependimento genuíno.

Três condições devem ser reunidas para que um pecado seja mortal: "Pecado mortal é aquele cujo objeto é matéria grave e que também é cometido com pleno conhecimento do caráter pecaminoso do ato, com consentimento suficientemente deliberado para ser uma opção pessoal." Um pecado é de matéria grave quando fere gravemente um dos Dez Mandamentos da Lei de Deus e/ou um dos Cinco Mandamentos da Lei da Igreja.
Genil Castro
Genil de Castro Pacheco Júnior, mais conhecido como Genil Castro (Uberaba, 15 de dezembro de 1965) é um guitarrista brasileiro. Tem ampla participação no cenário brasileiro jazzístico e da música instrumental. É radicado em Brasília.

Timbre
Em música, chama-se timbre a característica sonora que nos permite distinguir sons da mesma frequência que foram produzidos por fontes sonoras diferentes, que também nos permite diferenciá-las. Quando ouvimos uma nota tocada por um piano e a mesma nota (uma nota com a mesma altura) produzida por um violino, podemos imediatamente identificar os dois sons como tendo a mesma frequência, mas com características sonoras muito distintas. O que nos permite diferenciar os dois sons é o timbre instrumental.

Embora as características físicas responsáveis pela diferenciação sonora dos instrumentos sejam bem conhecidas, a forma como ouvimos os sons também influencia na percepção do timbre, sendo objeto de estudo da psicoacústica.
Xuxa e Seus Amigos
Xuxa e Seus Amigos é o álbum de estreia da artista musical e apresentadora brasileira Xuxa, lançado em 1985 pela Philips e Polygram. Traz a participação de vários convidados, tais como: Caetano Veloso, Chico Buarque, Erasmo Carlos, entre outros. Na faixa 7, intitulada "Xa-Xe-Xi-Xo-Xuxa", a cantora recebe uma homenagem cantada pelos Trapalhões, que mesmo antes da carreira na Rede Globo, demonstravam grande admiração por ela.

Para promovê-lo, fez uma série de aparições e entrevistas em programas de TV. A faixa "Sete Quedas", foi escolhida como música de trabalho e no ano seguinte, fez parte da coletânea TVLândia, lançada pela gravadora Som Livre. A recepção da crítica especializada foi mista e as vendas superaram as quinhentas mil cópias no Brasil.

Roberto Menescal
Roberto Batalha Menescal (Vitória, 25 de outubro de 1937) é um músico brasileiro. Foi um dos fundadores do movimento Bossa Nova.

Foi incluído na lista 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão (Categoria: "Mestres Acústicos") da revista Rolling Stone Brasil, em 2012.
Densidade de drenagem
Reflecte a influências das características topográficas, litológicas, pedológicas e da cobertura vegetal e incorpora a influência antrópica e permite saber se a bacia tem uma boa drenagem ou não e assim a sua tendência para a ocorrência de cheias.

A densidade de drenagem (km/km²) (Dd) é calculada pela divisão do Comprimento total de todos os segmentos (L) pela área da bacia em quilómetros (A) (Dd=L/A. Pode variar de 0,5 km/km² (bacias mal drenadas devido a elevada permeabilidade ou precipitação escassa) a 3,5 km/km² (bacias excepcionalmente bem drenadas ocorrendo em áreas com elevada precipitação ou muito impermeáveis).

Pedologia
Pedologia (do grego pedon [solo, terra]) é o estudo dos solos no seu ambiente natural. É ramo da geografia física, e é um dos dois ramos das ciências do solo, sendo o outro a edafologia. No entanto enquanto a pedologia considera o solo como um corpo natural, um produto sintetizado pela natureza e submetido à ação de intemperismos, a edafologia imagina o solo como viveiro natural para os vegetais.

A pedologia estuda a pedogênese, a morfologia e a classificação de solos.
Eli (juiz de Israel)
Eli ou Heli (em hebraico: עלי‎, moderno: ʻElī, tiberiano: ʻĒlī, lit. "Elevado" ou "acima"; em grego: Ἠλί, Ēli; Latim: Heli), foi um sumo sacerdote e o penúltimo juiz de Israel. Filho de Jafné, Eli aparece na Bíblia descrito como pai de Hofni e Fineias, a observar a oração de Ana. Morreu aos 98 anos quebrando o pescoço ao cair da cadeira após receber a notícia que os filisteus haviam tomado a arca da aliança e matado seus filhos. Eli julgou a Israel por 40 anos.

Livro dos Juízes
O Livro dos Juízes (em hebraico:  ספר שופטים, Sefer Shoftim) é um dos livros do Tanakh e do Antigo Testamento, que integra a seção do Nevi'im e dos livros históricos. Narra o período entre a conquista da Terra Prometida e o estabelecimento da monarquia, onde o povo era liderado por heróis épicos conhecidos como juízes.

As histórias seguem um padrão consistente por todo o livro: o povo se mostra infiel a Javé, que, por isso, os entrega na mãos de seus inimigos; o povo se arrepende e implora misericórdia a Javé, que lhes envia um líder ou campeão ("juiz"); o juiz liberta os israelitas da opressão e eles prosperam, mas logo caem novamente na falta de fé e o ciclo se repete. Estudiosos consideram que muitas das histórias em Juízes são as mais antigas da história deuteronômica com uma grande redação no século VIII a.C.; alguns trechos, como o "Cântico de Débora", são muito mais antigos e podem ser de uma época próxima à que o livro relata.
Muxúngue
Muxúngue é um Posto administrativo moçambicano localizado no distrito de Chibabava, província de Sofala.

É uma povoação é um ponto importante de prestação de serviços aos veículos que circulam na Estrada Nacional Nº1 e que tem sofrido com sucessivos conflictos militares entre forças militares governamentais e combatentes da Renamo.

Sofala (província)
Sofala é uma província de Moçambique. Situa-se na região centro do país, com uma longa costa, numa reentrância do canal de Moçambique. A sua capital é a cidade costeira da Beira, localizada a cerca de 1190 km a norte da cidade de Maputo, capital do país. Com uma área de 68 018  km² e uma população de 2 221 803 habitantes em 2017, esta província está dividida em 13 distritos e possui, desde 2022, seis municípios.

Nesta situava-se, sob direcção portuguesa, a feitoria de Sofala e o Forte de São Caetano de Sofala.
Daniel Hutto
Daniel D. Hutto é um filósofo americano e professor de psicologia filosófica na Universidade de Wollongong e na Universidade de Hertfordshire. Ele é conhecido por suas pesquisas sobre enativismo, afetos, e Psicologia do senso comum e sobre a filosofia de Ludwig Wittgenstein.

Afeto
Afeto pode significar:

Afetividade – estados psicológicos emocionais

Afeto (psicologia) – capacidade de perceber e expressar sentimentos, emoções e humores

Afeto (filosofia) – um conceito filosófico

Afeto (quadrinhos) - arte
Deutscher Werkbund
A Deutscher Werkbund é uma associação de artistas, artesãos e publicitários (em português, "Associação Alemã de Artesãos") fundada em 5 de outubro de 1907, em Munique, por um grupo de arquitetos, designers e empresários alemães, com o objetivo de elevar o trabalho profissional a partir da educação e da propaganda e da interação entre a arte, a indústria e o artesanato.

A associação teve como sócios fundadores 12 empresas e 12 pessoas: Peter Behrens, Theodor Fischer, Josef Hoffmann, Wilhelm Kreis, Max Laeuger, Adelbert Niemeyer, Joseph Maria Olbrich, Bruno Paul, Richard Riemerschmid, Jakob Julius Scharvogel, Paul Schultze-Naumburg e Fritz Schumacher.

Walter Gropius
Walter Gropius (Berlim, 18 de maio de 1883 – Boston, 5 de julho de 1969) foi um arquiteto alemão.

É considerado um dos principais nomes da arquitetura do século XX, tendo sido fundador da Bauhaus, escola que foi um marco no design, arquitetura e arte moderna e diretor do curso de arquitetura da Universidade de Harvard. Gropius iniciou sua carreira na Alemanha, seu país natal, mas com a ascensão do nazismo, na década de 1930, emigrou para os Estados Unidos e lá desenvolveu a maior parte de sua obra.
Luta antissuperfície
Definem-se por luta antissuperfície (português europeu) ou operação de ataque ao solo (português brasileiro) o grupo de operações aéreas contra os recursos de superfície do inimigo.

Essas operações incluem:

Interdição Aérea - Tem por finalidade destruir e neutralizar o potencial militar do inimigo
Apoio Aéreo Ofensivo:
Interdição aérea do campo de batalha - Operações que visam destruir alvos que estão em posição de virem a afectar as forças terrestres amigas.
Apoio Aéreo Próximo - Acção contra alvos hostis na proximidade imediata das forças amigas.
Reconhecimento Aéreo Táctico
Apoio Aéreo Táctico de operações marítimas

Reconhecimento aéreo
Reconhecimento aéreo ou patrulha aérea é a designação de uma operação de reconhecimento para fins militares ou estratégicos, que é levado à cabo usando meios aéreos, incluindo desde aves até aeronaves tripuladas ou não. Essa atividade, pode responder a uma grande variedade de requisitos, incluindo: obtenção de imagens para fins de inteligência, observação de manobras de tropas inimigas e observador de artilharia. As informações são recolhidas por observações visuais, fotográficas ou registadas através de sensores mecânicos ou electrônicos.
Leave Her to Heaven
Leave Her to Heaven (bra: Amar Foi Minha Ruína; prt: Amar Foi a Minha Perdição) é um filme norte-americano de 1945, dos gêneros drama e noir, dirigido por John M. Stahl. Foi baseado no romance homônimo do escritor Ben Ames Williams, publicado em 1944. A história se trata de uma mulher fatal que ludibria seu marido e comete vários crimes motivados por seu ciúme doentio.

Estrelando Gene Tierney, que recebeu uma nomeação ao Oscar de melhor atriz por seu papel, o filme conquistou a maior receita do que qualquer outro trabalho da Fox na década de 1940, bem como o Oscar de melhor fotografia de 1946.

Mulher fatal
Uma mulher fatal (ou femme fatale, palavra original em francês) é um arquétipo feminino ou personagem modelo de uma mulher sedutora que atrai homens para situações perigosas ou comprometedoras. A mulher fatal, através duma aura de encanto e mistério, seduz e engana o herói e outros homens para obter algo que eles não dariam livremente. Sua antítese é a mulher ingênua.

A femme fatale é um arquétipo que aparece ao longo da história na mitologia, na arte e na literatura e se tornou uma personagem principal nos romances policiais e nos clássicos do cinema noir do século XX. A mulher fatal  foi considerada ora como uma mera figura sexista da fantasia masculina, ora como uma personagem subversiva que transgride as oportunidades sociais limitadas das mulheres. Sua inteligência é tão essencial quanto sua beleza, e é sua astúcia e ambição que muitas vezes impulsionam as tramas.