hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reptilia (canção)
"Reptilia" é uma canção da banda The Strokes, e é o segundo single do seu segundo álbum, "Room on Fire". O lado B do single contém a música "Modern Girls & Old Fashion Men", onde Julian Casablancas faz um dueto com Regina Spektor.

É uma melodia rápida com um longo solo de guitarra.

Em outubro de 2011, o site NME.com colocou a música na 129º posição na lista das "150 Melhores Faixas de nos últimos 15 anos".

Room on Fire
Room on Fire é o segundo álbum de estúdio da banda de rock norte-americana The Strokes, lançado em outubro de 2003.

O disco apresenta uma influência mais oitentista do que seu antecessor. Estreou na 4ª posição nas paradas, chegando a disco de platina, e teve 3 músicas muito tocadas e que viraram videoclipes: "12:51", "Reptilia" e "The End Has No End".
Campeonato Europeu de Beisebol de 1958
O Campeonato Europeu de Beisebol de 1958 foi a 5º edição do principal torneio entre seleções nacionais de beisebol da Europa. A campeã foi a Seleção Neerlandesa de Beisebol, que conquistou seu 3º título na história da competição. O torneio foi sediado nos Países Baixos.

Seleção Neerlandesa de Beisebol
A Seleção Neerlandesa de Beisebol representa os Países Baixos nas competições internacionais de beisebol, como o Campeonato Europeu e a Copa do Mundo.

É a maior vencedora do Campeonato Europeu com 20 títulos no total até a edição de 2010.
Chave de braço (judô)
Chave de braço (pré-AO 1990: Chave-de-braço) é um golpe que faz parte da shime-waza (em japonês:  絞技; lit. técnicas de constrição) da ne-waza (lit. técnicas de solo), que estrangula o oponente, e o leva à inconsciência ou até a morte.

Chaves-de-braço são praticadas e usadas em artes marciais, desportos de combate, defesa pessoal, polícia e na aplicação de combate militar corpo-a-corpo. Elas são geralmente consideradas superiores comparadas ao estrangulamento manual de força bruta, o qual usualmente requerer uma grande disparidade em força física para ter efeito.

Ao invés de simplesmente usar os dedos ou braços para tentar quebrar o pescoço, chaves-de-braço efetivamente usam uma alavanca como imobilização figure-four ou imobilização de colarinho, que utiliza roupas para auxiliar no estrangulamento. Dependendo da reação da vítima, pode comprimir a passagem de ar, interferir com o fluxo de sangue no pescoço, ou servir como uma combinação dos dois.

Estrangulamento (artes marciais)
Estrangulamento nas artes marciais é a denominação geral de alguns grupos de técnicas de wrestling, judô (shime-waza) e de jiu-jitsu, tendo diversas formas de execução ou técnicas (a forma mais difundida entre as artes marciais é o estrangulamento por trás, com o braço envolvendo o pescoço, conhecido também como "hadaka-jime" no judô e "gravata" ou "mata-leão" no jiu-jitsu ).
Dornier Do 13
O Dornier Do 13 foi uma aeronave alemã do início da década de 1930 destinada a tornar-se num bombardeiro. O seu nome, Do 13, deriva das tentativas de melhoramento em relação ao Do 11. Contudo, poucos exemplares foram construídos, devido a constantes alterações no design resultantes de diversos acidentes nos primeiros testes de voo com a aeronave. A continuação do esforço no desenvolvimento de um bombardeiro melhor levou mais tarde ao desenvolvimento do Dornier Do 23, que serviria a Luftwaffe e a Força Aérea Checa durante a Segunda Guerra Mundial.

Aeronave
Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos, empuxo vertical devido à tração de motores a reação.

Apesar de foguetes e mísseis também serem capazes de viajar pela atmosfera, não são normalmente considerados aeronaves. Tanto por não serem pilotáveis (dirigíveis) quanto por contar com tração do foguete como meio primário de sustentação.

A atividade humana que se relaciona com aeronaves é chamada de aviação. Aeronaves tripuladas são voadas por um piloto a bordo, enquanto aeronaves não tripuladas são comandadas por controle remoto ou controladas autonomamente por computadores a bordo.
Rocío Monasterio
Rocío Monasterio San Martín (Cuba, 1974) é uma arquiteta, empresária e política espanhola. É a presidente do partido político Vox da Comunidade de Madrid e deputada na Assembleia da Comunidade de Madrid.

Assembleia da Comunidade de Madri
A Assembleia de Madrid ou Assembleia de Madrid é a legislatura regional unicameral da Comunidade Autónoma de Madrid desde a aprovação da Carta de Autonomia de Madrid em 1983.

É eleito a cada quatro anos durante as eleições regionais e municipais espanholas, pois a Carta de Autonomia da Comunidade de Madrid não reconhece o direito de convocar eleições antecipadas (como no País Basco, Catalunha, Galiza e Andaluzia), salvo em situações excepcionais como o escândalo que bloqueou a Assembleia de Maio de 2003 e forçou novas eleições em Outubro de 2003. De acordo com a Carta, a Assembleia tem poderes para elaborar a legislação regional de Madrid, controlar as ações do Governo Regional e eleger o Presidente da Comunidade de Madrid.

A Assembleia reúne-se no distrito de Vallecas de Madrid numa sala inaugurada em 1998 especialmente concebida para acolher a Assembleia de Madrid.
Produto vazio
Na matemática, um produto vazio ou produto nulo é o resultado da multiplicação de nenhum número. Seu valor numérico é 1, o elemento neutro da multiplicação, assim como o valor da soma vazia—o resultado da soma de nenhum número—é 0, isto é, o elemento neutro da adição.

Este valor é necessário para a consistência da definição recursiva de um produto sobre uma sequência (ou conjunto, devido a propriedade comutativa da multiplicação).

Por exemplo,

Em geral, define-se

e

Adição
Adição é uma das operações básicas da aritmética. Na sua forma mais simples, a adição combina dois números em um único número, denominado soma, total ou resultado. Adicionar mais números corresponde a repetir a operação. Por extensão, a adição de zero, um ou uma quantidade infinita de números pode ser definida.

Pode também ser uma operação geométrica: a partir de dois segmentos de reta dados é possível determinar um terceiro segmento cujo comprimento seja igual à soma dos dois iniciais.
Giuliana DePandi-Rancic
Giuliana  DePandi Rancic (Nápoles, Itália, 17 de Agosto de 1974) mais conhecida como Giuliana Rancic é uma personalidade de notícias ítalo-americana de celebridades. Ela é uma apresentadora em E! News, o E! Entertainment Television, do programa de notícias de entretenimento.
Além de suas notícias de âncoras, Rancic muitas vezes co-organiza eventos de tapete vermelho para os shows de premiação, como o Globo de Ouro e o Oscar. Em 13 de março de 2006, ela se juntou como o anfitrião de E! News por Ryan Seacrest. Ela é a criadora e produtora executiva do MTV's Celebrity Rap Superstar, que estreou em 2007. Ela também apareceu no filme As Apimentadas: Ainda Mais Apimentadas em uma breve cena.

E!
E! Entertainment Television (ou simplesmente E!) é um canal de televisão por assinatura de variedades, focado em cultura pop.

Disponível nos Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Itália, Austrália, Nova Zelândia, África do Sul, França, Tailândia, Indonésia, Malásia, Polônia, Grécia, Turquia, Sérvia, Montenegro, Eslovênia, Sri Lanka, Canadá, Brasil, Portugal, Albânia, Israel e Alemanha. Na América Latina, é distribuído pela Ole Distribution (antes HBO Latin America Group). Em 2011, o E! tornou-se parte da NBCUniversal, que, juntamente com seus outros canais a cabo, passou a integrar a Versant.
Salvador Ribeiro de Sousa
Salvador Ribeiro de Sousa (Ronfe, Guimarães, século XVI — Alenquer?, século XVII) foi um militar português, Cavaleiro e Comendador da Ordem de Cristo, eleito Rei pelo povo do Reino do Pegu, e a história da Birmânia dá-lhe o nome de Massinga.

Rio Irauádi
O rio Irauádi ou Irrauádi (birmanês: ဧရာဝတီ [ei: ra wa. ti mrac]; inglês: Irrawaddy ou Ayeyarwady) é o rio mais longo de Mianmar (Birmânia) e a via fluvial comercialmente mais importante do país, com uma comprimento de cerca de 2170 km e uma bacia hidrográfica de aproximadamente 411 000 km².
Homem de Tepexpan
O Homem de Tepexpan é um esqueleto de mulher da era pré-colombiana, descoberto pelo arqueólogo Helmut de Terra em fevereiro de 1947, nas margens do antigo Lago de Texcoco, no centro do México. O esqueleto foi encontrado perto de restos de mamutes e acredita-se que tenha pelo menos 10.000 anos de idade. Foi fantasiosamente saudado pela revista Time como o soldado mais velho do México. O esqueleto foi encontrado deitado de bruços, com os braços sob o tórax e as pernas encolhidas na altura do estômago. O corpo provavelmente afundou na lama ao redor, deixando ombros, costas e quadris expostos, o que pode explicar por que esses elementos estão faltando. É possível que o corpo tenha sido originalmente depositado no lago.

Lago de Texcoco
O lago de Texcoco (em náuatle: Tetzcohco) era um antigo lago salgado situado no vale do México, a mais de dois mil metros de altitude. Tratava-se de um lago fechado sem qualquer curso de água emissário e formava, juntamente com os lagos de Xochimilco, Chalco, Xaltocan e Zumpango, uma bacia endorreica com cerca de 2 000 km² de superfície.

O lago Texcoco foi seco, de forma a resolver o problema das frequentes inundações dos povoados limítrofes. Hoje quase nada mais resta do antigo lago, há ainda algumas áreas de pântano salgado com alguns km².

O Lago de Texcoco é uma bacia endorreica formada em uma depressão tectônica resultante de atividades vulcânicas e movimentos da crosta terrestre na região do Vale do México. Sua origem geológica está ligada à subsidência causada por processos de subdução e à atividade vulcânica associada à cadeia neovolcânica Transmexicana.
Back Orifice
Back Orifice ("Orifício Traseiro", em inglês) é um programa de computador, mais especificamente uma ferramenta de administração remota, que permite a uma pessoa operar remotamente outro computador que esteja executando o sistema operacional Windows 95 ou Windows 98 e que esteja conectado a uma rede de computadores. O nome é uma sátira ao software servidor da Microsoft chamado Back Office.

O Back Orifice trabalha com uma arquitetura cliente-servidor. Um programa servidor pequeno e discreto é instalado em uma máquina, permitindo que esta seja manipulada remotamente por um programa cliente com interface gráfica instalado em outro computador. Esses dois componentes comunicam-se entre si usando o protocolo de rede TCP e/ou UDP. Numa referência ao crescente fenômeno Leet, esse programa comumente é executado usando a porta 31337.

Retaguarda
Back office, BackOffice ou retaguarda está associado aos departamentos administrativos de uma empresa ou departamentos que mantêm nenhum ou muito pouco contato com os clientes (King, 2000, p. 13).

No back office, grande parte das atividades executadas pela empresa ocorrem dentro da empresa. Por exemplo, os departamentos de informática, contabilidade e recursos humanos.

O back office fornece o apoio ao Front office e garante que as operações necessárias para a administração da empresa sejam realizadas (Reynolds, 2001, p. 5).

Vantagens do back office são:

Maior eficiência operacional, pois com menor contato a operação é focada;

Melhor relacionamento, a partir de contatos indiretos, diminuindo a possibilidade de o cliente perceber as falhas durante o processo.

Maior automação de processos, uso de equipamentos e máquinas no processo, uma manufatura pode ser totalmente feita por máquinas, quanto que no comércio existe a necessidade de atendentes.
Kardec (filme)
Kardec  é um filme brasileiro de 2019, do gênero drama biográfico, dirigido por Wagner de Assis para a Conspiração Filmes, com roteiro dele e L. G. Bayão baseado na biografia Kardec - A Biografia, escrita por Marcel Souto Maior.

Estrelada pelo ator Leonardo Medeiros, a história se passa na Paris do século 19 e traz cenas dos famosos casos de mesas girantes, entre diversas outras manifestações.  A distribuição da Sony Pictures Entertainment.

Marcel Souto Maior
Marcel Souto Maior (Brasília, 2 de abril de 1966) é um jornalista, escritor, roteirista e diretor de cinema brasileiro, autor de dez livros.

Tem se notabilizado pelos livros sobre espiritismo e o médium Chico Xavier. Autodeclarado ateu, seu livro As Vidas de Chico Xavier baseou o filme Chico Xavier (2010) e seu livro Por Trás do Véu de Ísis baseou o filme As Mães de Chico Xavier (2011).

Em entrevista concedida em 2013, o jornalista resumiu as principais lições do espiritismo: "O espiritismo aumenta, sim, a responsabilidade de todos nós diante da vida, ao nos tirar do próprio umbigo e nos colocar em contato com o outro. [...] Hoje luto para ser menos egoísta e mais tolerante, apesar de não me considerar espírita".
Niels Otto Møller
Niels Otto Møller (Frederiksberg, 7 de novembro de 1897 — Stevns, 14 de abril de 1966) foi um velejador dinamarquês, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928 na classe 6 Metre e conquistou a medalha de prata na disputa a bordo do Hi-Hi com Vilhelm Vett, Aage Høy-Petersen e Peter Schlütter.

Frederiksberg
Frederiksberg é um município da Dinamarca, situado como um enclave no interior da cidade e município de Copenhaga.

Tem uma área de 8,7 km² e uma população de 104 410 habitantes (2018), sendo assim o menor município da Dinamarca, mas o quinto mais populoso e o de maior densidade populacional.                                                                                        
Pertence à Região da Capital (Hovedstaden).

Está ligado por metropolitano (br: metrô) a Copenhaga desde 2003.
Como atração turística, destaca-se o Palácio de Frederiksberg (Frederiksberg Slot).

A rua Gammel Kongevej

O Palácio de Frederiksberg

O Jardim Zoológico de Copenhaga

Jardim Agrícola da Universidade de Copenhaga
Emre Aydin
Emre Aydin (Espartɑ, 2 de fevereiro de 1981), é um cantor, compositor e músico turco.

Formou-se no colegial na escola Antalya Anadolu Lisesi e graduou-se em Economia na Universidade Dokuz Eylül, em Esmirna. Ele ganhou o festival de música Sing Your Song (Cante Sua Canção) com sua banda 6.Cadde, com a qual iniciou uma carreira de sucesso na Turquia. Em 2002, sua música "Dönersen ("Se Você Voltar) foi selecionada pela Universal Music para uma coletânea.

Em 2003, seu primeiro álbum com o 6.Cadde foi publicado e no mesmo ano Emre deixou a banda, se direcionando para uma carreira solo.

Seu primeiro álbum,  Afili Yalnızlık, foi lançado em 2006, pela Sony BMG e GRGDN. A música que dá nome ao álbum chegou  topo das paradas turcas.

Em 2008, Aydin venceu o MTV Europe Music Award de Artista Europeu Favorito, derrotando nomes como Leona Lewis ou Dima Bilan.

Dima Bilan
Dima Nikolayevich Bilan (Russo: Дима Никола́евич Била́н; nascido em Viktor Nikolayevich Belan (Russo: Виктор Николаевич Белан); 24 de dezembro de 1981), é um cantor, compositor e ator russo. Bilan representou a Rússia no Festival Eurovisão da Canção 2006 com "Never Let You Go", terminando em segundo lugar. Bilan venceu o Festival Eurovisão da Canção 2008 com a música "Believe". Na sua atuação em 2008 ele convidou dois grandes artistas, o violinista húngaro Edvin Marton e o tri-campeão olímpico russo Evgeni Plushenk para participar do evento.
Sistema Colle
O Sistema Colle é uma abertura de xadrez introduzida pelo belga Edgard Colle no início dos anos 20. É uma variante da Abertura do Peão da Dama, caracterizada pelo sistemático desenvolvimento das peças menores brancas, visando o avanço do peão do rei à e4. Apesar de ser considerada uma abertura sólida, é também muito inflexível, o que a torna pouco popular nos jogos dos Grandes Mestres.

O Sistema Colle é mais um esquema de jogo do que uma abertura. As brancas jogam d4, Cf3, e3, Bd3, 0-0, Cbd2 e possivelmente c3, quase sem importar com o que respondam as negras. A teoria de aberturas tem uma importância secundária.

Como o Sistema Colle praticamente ignora as respostas das pretas, é considerado uma boa ferramenta para jogos Blitz, para evitar variações de jogadas pelas pretas ou para forçar o oponente a pensar no início do jogo.

Abertura do Peão da Dama
Uma abertura do peão da dama é qualquer abertura de xadrez cujo primeiro movimento é:

d4

As aberturas deste tipo começam por jogar o peão da dama duas casas para a frente, como podemos ver no esquema ao lado. Deste modo, as brancas possibilitam o desenvolvimento das suas peças e controlam o centro do tabuleiro. Abaixo estão algumas das aberturas do peão da dama mais conhecidas:

Gambito da dama,

Sistema de Londres (abertura de xadrez),

Defesa indiana da dama (abertura de xadrez),

Ataque indiano do rei (abertura de xadrez),

etc.
Edmund Hoffmeister
Edmund Hoffmeister foi um General Alemão que lutou na Segunda Guerra Mundial, sendo capturado e faleceu em cativeiro. Nasceu em Aschaffenburg em 4 de Março de 1893, faleceu no cativeiro em 1951.

Ele foi um oficial cadete e após um Leutnant num regimento de infantaria em 1914. Em Setembro de 1939, se tornou um Oberstleutnant e comandante de um regimento de infantaria.

Promovido à Oberst em 1 de Março de 1940, se tornou Generalmajor em 1 de Setembro de 1943 e Generalleutnant em 1 de Março de 1944. Ele comandou sucessivamente o Regimento de Infantaria 206 (10 de Dezembro de 1940), Regimento de Infantaria 61 (1 de Outubro de 1942), 383ª Divisão de Infantaria (1 de Julho de 1943) e o XXXXI Corpo Panzer (20 de Junho de 1944, m.d.F.b.).

Foi feito prisioneiro pelos Soviéticos em 1 de Julho de 1944, e faleceu no cativeiro em 1951.

Aschafemburgo
Aschafemburgo (em alemão: Aschaffenburg) é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) na Alemanha, na região administrativa da Baixa Francónia do estado da Baviera. Depois de Würzburg, é a segunda maior cidade deste Regierungsbezirk. Aschafemburgo é um centro importante da região geográfica e histórica Francônia.

Aschafemburgo situa-se numa parte elevada da margem direita do rio Main. A primeira menção atestada da cidade data de 957. Na Idade Média a cidade tornou-se a segunda sede de bispos depois de Mainz.
A maior atração turística da cidade é o Schloss Johannisburg, que se situa na cidade velha. Este castelo de arenito foi habitado até 1803 pelos príncipes-eleitores e Arcebispos-eleitores de Mainz.
O museu foi reaberto em 1994, pois foi feita uma série de restaurações por causa dos estragos causados pela Segunda Guerra Mundial
LAT52
O LAT52 é uma proteína de tomateiro específica de anteras codificada pelo gene LAT52.

O gene LAT52 é um gene bem específico à espécie (tomate), com números de cópia baixos no genoma. Não foram encontrados homólogos claros desse gene em outras espécies de plantas. Usando a técnica Southern blot, foram descobertos indícios de que o gene LAT52 é uma cópia única do genoma do tomate.

Para a proteína LAT52, foram encontrados homólogos em plantas da família Solanaceae. Explicitamente, foram encontradas similaridades com as proteínas Zm13, Ole e1 e PS1, que também são similares a diversos inibidores de tripsina Kunitz [figura 9 em ]. Isso sugere que os genes codificam proteínas funcionalmente homólogas.

Southern blot
O Southern blot é um método da biologia molecular que serve para verificar se uma determinada sequência de ADN está ou não presente em uma amostra de ADN analisada. Isso é feito por meio do realce do resultado de uma eletroforese em gel de agarose, conforme será descrito mais adiante. O método foi batizado com o nome de seu inventor, o biólogo britânico Edwin Southern, e isso fez com que outros métodos de blot fossem batizados com trocadilhos ao nome de Southern, por exemplo, Western blot e Northern blot.
Porta Nigra
O portal da cidade de Trier, chamado de Porta Nigra (latim: portão negro) na Idade Média por causa das pedras escurecidas pelo tempo, data do século III; seu nome original em latim não foi preservado.

A estrutura de defesa da Alemanha ainda impressiona por seu tamanho: 36 metros de comprimento, 21,5 metros de largura e 30 metros de altura. Duas passagens levam a um pátio interno, com duas fileiras de galerias de defesa com grandes janelas. Há duas torres na lateral do portão — uma de quatro andares, a oeste, e outra não terminada com apenas três andares, a leste. Toda a estrutura é feita de grandes blocos de arenito, presos por barras de ferro, sem argamassa.

No século XII, a construção foi transformada na igreja de São Simeão (de dois andares), função que manteve até o início do século XIX.

Leste
Leste (do francês: l'est), este (do anglo-saxão east, através do francês est), oriente, nascente ou levante, símbolo L ou E, é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos. Está situado à direita do observador que está voltado para o norte. Também pode ser definido como o ponto da esfera celeste que está situado do lado do nascer dos astros, sendo a interseção do primeiro vertical com o horizonte real. É a direção onde o Sol nasce num equinócio.
(39441) 2293 T-3
2293 T-3 (asteroide 39441) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.07041030 e uma inclinação de 11.84386º.

Este asteroide foi descoberto no dia 16 de outubro de 1977 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (22 de fevereiro de 1925 - 11 de julho de 2011) foi um astrónomo nascido nos Países Baixos radicado no Estados Unidos da América.

Tom Gehrels descobriu diversos asteroides em conjunto com o casal Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld.

O asteroide 1777 Gehrels foi assim nomeado em sua homenagem.
AT-X
AT-X (アニメシアターX, Anime Shiatā X; lit. "Anime Theater X") é um canal de televisão japonês de anime que pertence a  AT-X, Inc. (株式会社エー・ティー・エックス, Kabushiki kaisha Ē-Tī-Ekkusu). A AT-X, Inc. foi fundada em 26 de junho de 2000 como uma subsidiária da TV Tokyo Medianet que, por sua vez, é subsidiária da TV Tokyo. Sua sede está em Minato, Tóquio. O canal transmite animes via satélite e por cabo desde 24 de dezembro de 1997.

Minato
Minato (港区, Minato-ku) é uma região especial da Metrópole de Tóquio, no Japão. No dia 1 de março de 2008, a sua população oficial era de 217.335 e a densidade era de 10.865 hab./km². Sua área total é de 20.34 km². Minato foi fundada em 1256.

Minato abriga 245 embaixadas e várias empresas, incluindo Honda, Mitsubishi Heavy Industries/Motors Corporation, NEC, Sony, Fujitsu, Toshiba e ZTE.
Assembleia Popular (Bolívia)
A Assembleia Popular foi um organismo do movimento sindical, operário e popular boliviano que buscava constituir um órgão de poder próprio e alternativo às instituições políticas de governo oficiais, organizou-se na Bolívia durante o governo do general Juan José Torres (outubro de 1970 a agosto de 1971) .

Falange Socialista Boliviana
A Falange Socialista Boliviana (FSB) é uma força política nacionalista fundado em 15 de agosto de 1937 por Óscar Únzaga e outros cinco jovens universitários, em Santiago do Chile. Apesar de seu nome remetente à esquerda, é, na verdade, um partido de extrema-direita inspirado no fascismo. Desde seu nascimento colocou-se para enfrentar o poder mineiro. O partido foi o segundo maior partido legalizado do país entre os anos 1954 e 1974. Depois disso, seus seguidores começaram a gravitar para as candidaturas militares do general Juan Pereda (1978) e, principalmente, para a ADN, partido do ex-ditador Hugo Banzer .