hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ZombiU
ZombiU é um survival horror em primeira pessoa, desenvolvido  e publicado pela Ubisoft, o jogo foi lançado primeiro no Wii U, o jogo foi lançado em 18 de novembro de 2012. chamado de Zombi no Xbox One, PlayStation 4 e Microsoft Windows.

Zombi foi anunciado em 30 de julho de 2015 que o jogo foi lançado digitalmente em 18 de agosto de 2015 para PlayStation 4, Xbox One e Microsoft Windows.

Primeira pessoa (jogos eletrônicos)
Nos videogames, primeira pessoa se refere à perspectiva gráfica que segue do ponto de vista do personagem controlado pelo jogador. Em vários casos, esse pode ser o ponto de vista do cockpit de um veículo. Vários gêneros diferentes usaram da perspectiva em primeira pessoa, desde jogos de aventura até simuladores de voo. Talvez o gênero mais notável a fazer uso dessa perspectiva seja os shooters em primeira pessoa, onde a perspectiva gráfica causa um grande impacto na jogabilidade.
MTV Unplugged (álbum de 10,000 Maniacs)
MTV Unplugged é um álbum ao vivo de 1993 de 10,000 Maniacs, gravado para a série MTV Unplugged. No período entre a gravação e o lançamento do álbum, a vocalista Natalie Merchant deixou a banda para seguir carreira solo. Além das músicas lançadas neste álbum, quatro tomadas de "How You've Grown" foram gravadas, uma segunda tomada de Bruce Springsteen e "Because the Night" de Patti Smith e "Gold Rush Brides", um breve resumo de "Puff the Magic Dragon" e três outras músicas com David Byrne como um cantor convidado: "Let the Mystery Be" (duas tomadas "Few and Far Between" e Campfire Songs: The Popular, Obscure and Unknown Recordings), "Jolene" e "Dallas" de Dolly Parton.

David Byrne
David Byrne (BURN) (Dumbarton, 14 de maio de 1952) é um músico, compositor e produtor musical norte-americano nascido na Escócia.

É conhecido por ter fundado a banda Talking Heads, em 1974, um dos grupos precursores do new wave e worldbeat.

Já foi premiado com diversos Grammys. Por seu trabalho como compositor de trilhas sonoras, já recebeu o Óscar e o Globo de Ouro. Como membro do Talking Heads, Byrne foi incluído no Rock and Roll Hall of Fame.

David Byrne também compôs trilhas para artistas como Twyla Tharp e Robert Wilson, nomes da dança e do drama respectivamente, além do filme O Último Imperador (de 1987, realizado por Bernardo Bertolucci) pelo qual ganhou um Oscar. Também dirigiu o filme True Stories (de 1986) e produziu diversos álbuns de música caribenha e brasileira (incluindo trabalho com Tom Zé e Margareth Menezes), notadamente "Rei Momo" (de 1989) e um vídeo documentário sobre o candomblé chamado "The House of Life" (também de 1989).
Algar TV
Algar TV foi uma empresa de televisão por assinatura do Brasil, fundada em 1996. Atuava no segmento de televisão via satélite e a cabo. Seu início deu-se com a compra da Cabo Total, pequena operadora de TV a cabo da cidade de Uberlândia e Araguari em 1996, lançando assim a Imagem TV. Seu lançamento por meio da transmissão digital via satélite ocorreu em 23 de maio de 2010 por meio do satélite Amazonas 1 no sistema DTH (Direct to home).

Seu principal intuito é fornecer ofertas de banda larga (ADSL e 3G) e telefonia (fixa) e (móvel), o chamado quadriplay. Em dezembro de 2012, a empresa contabilizou 111.008 mil clientes, ficando na sexta posição das operadoras de TV por satélite no país.

Em 17 de fevereiro de 2020 foi incorporada pela Sky Brasil.

Asymmetric Digital Subscriber Line
Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) é um formato de DSL, uma tecnologia de comunicação de dados que permite uma transmissão de dados mais rápida através de linhas de telefone do que um modem convencional pode oferecer.
Eleições estaduais no Rio Grande do Sul em 1998
As Eleições estaduais no Rio Grande do Sul em 1998 aconteceram junto com as eleições federais no Brasil, em 3 de outubro. Desde 1994, como resultado de uma emenda constitucional que reduziu o mandato presidencial para quatro anos, todas as eleições federais e estaduais no Brasil coincidiram. As eleições estaduais decidem governadores e os deputados estaduais para as Assembleias Legislativas. Também os membros do Congresso Nacional são eleitos por estado.

A eleição foi bastante polarizada entre dois candidatos: Antônio Britto (PMDB) e Olívio Dutra (PT). As urnas mostraram um empate entre os dois candidatos. O Ibope subestimou, de forma estatisticamente significativa, a votação dada ao PT. O percentual de votos inválidos ficou marginalmente dentro das barras de erro da pesquisa do Ibope.

Barra de erro
Barra de erro é uma representação gráfica da variabilidade de dados e é usada em gráficos para indicar o erro, ou incerteza em uma medição relatada. Ela dá uma ideia geral sobre a exatidão da medição, ou, inversamente, o quão distante pode estar o valor reportado do valor real (sem erros).
Garganta (Sabrosa)
Garganta é uma aldeia portuguesa pertencente à união das freguesias de São Martinho de Anta e Paradela de Guiães, no município de Sabrosa, localizada na sub-região do Douro, região do Norte e no distrito de Vila Real.

Garganta atrai muitos visitantes para as festas de seu padroeiro São Bartolomeu, para celebração anual do Solstício de Verão e, ainda, para visitas à Necrópole Medieval das Touças (situada junto a um antigo caminho que estabelecia a ligação entre as aldeias de Garganta e Vilar de Celas).

A aldeia de Garganta é referida em algumas das obras do premiado escritor português Miguel Torga.

São Martinho de Anta e Paradela de Guiães
São Martinho de Anta e Paradela de Guiães (oficialmente: União das Freguesias de São Martinho de Anta e Paradela de Guiães) é uma freguesia portuguesa do município de Sabrosa, com 25,45 km² de área e 948 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 37,2 hab./km².
Java Head
Java Head é um filme mudo de drama romântico norte-americano de 1923, dirigido por George Melford e estrelado por Leatrice Joy, Jacqueline Logan, Frederick Strong, Alan Roscoe e Betty Bronson. Foi baseado no romance homônimo de Joseph Hergesheimer. O filme é presumidamente considerado perdido.

Filme perdido
Um filme perdido é um filme de longa-metragem ou curta-metragem que não existe mais a nível mundial em arquivos de estúdios, coleções particulares ou arquivos públicos como a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos ou a Biblioteca Nacional do Brasil, onde pelo menos uma cópia de todos os filmes é catalogada e depositada por motivos de direitos autorais.
Harry Dean Stanton
Harry Dean Stanton (Irvine, 14 de julho de 1926 – Los Angeles, 15 de setembro de 2017) foi um ator, cantor e músico norte-americano.

Com carreira prolífica, Harry se mantinha atuando no cinema, e também na televisão, desde 1957. Em 1988 fez parte do júri do Festival de Cinema de Veneza. Até 1971 era creditado nos filmes e na televisão apenas como Dean Stanton, para evitar ser confundido com o ator Harry Stanton, com quem atuou em 1969 em episódio do seriado Petticoat Junction.

Vingadores
Vingadores ou Os Vingadores (The Avengers no original em inglês) são um grupo de super-heróis de história em quadrinhos publicados nos Estados Unidos pela editora Marvel Comics. O grupo também aparece em adaptações da Marvel para cinema, desenho animado e jogos eletrônicos.

Os heróis mais conhecidos são a formação original de Thor, Homem de Ferro, Homem-Formiga e a Vespa, e Hulk, além de seu primeiro recruta, o Capitão América (introduzido na quarta edição). A equipe, inspirada na Liga da Justiça da DC Comics, tem molde de um clube, inclusive com o mordomo do Homem de Ferro, Jarvis, os servindo. No Universo Marvel, a equipe tradicionalmente é a primeira a ser chamada pelo governo dos EUA quando defrontado por desafios de ordem cósmica, e tem bases em Nova York e uma ilha na costa americana. É considerada a equipe mais popular da década devido às adaptações cinematográficas.
Ministério de Minas e Energia
Ministério de Minas e Energia (MME) do Brasil foi criado em 1960, pela lei n° 3.782, de 22 de julho de 1960, no governo do então presidente Juscelino Kubitschek. Anteriormente, os assuntos de minas e energia eram de competência do Ministério da Agricultura.

Ministério da Agricultura e Pecuária
O Ministério da Agricultura e Pecuária (também conhecido por seu acróstico MAPA) é um ministério do Poder Executivo do Brasil cuja competência é formular e implementar as políticas para o desenvolvimento da agropecuária e do agronegócio, integrando os aspectos de mercados tecnológicos, organizacionais e ambientais, para o atendimento dos consumidores do país e do exterior, promovendo segurança alimentar, geração de renda e emprego, redução das desigualdades e inclusão social.

O MAPA exerce suas atividades nos estados brasileiros através das Superintendências Federais de Agricultura (SFAs).
João Vincomalo
João Vincomalo (em latim: Ioannes Vincomalus; fl. 451-464) foi um político do Império Bizantino do século V, ativo no reinado dos imperadores Marciano (r. 450–457) e Leão I, o Trácio (r. 457–464). Entre 451-452, foi mestre dos ofícios do Oriente. Nesta função recebeu na corte uma carta de Teodoreto, que o agradecia por tê-lo ajudado a anular uma sentença de exílio a qual foi condenado, e participou em quatro sessões do Concílio de Calcedônia. Em 453, foi nomeado cônsul. Por volta de 464, foi ordenado monge, porém continuou a frequentar a corte na condição de senador.

Mestre dos ofícios
Mestre dos ofícios ou mestre de ofícios (em latim: Magister officiorum; em grego: μάγιστρος τῶν ὀφφικίων; romaniz.: magistros tōn offikiōn) era um dos mais elevados cargos administrativos do Império Romano tardio e dos primeiros séculos do Império Bizantino, onde eventualmente foi transformado numa posição honorária, até desaparecer no século XII.
Alcaidaria-mor de Belmonte
A Alcaidaria-Mor de Belmonte foi uma honra de juro e herdade criada pelo Rei D. Afonso V em 1466 a favor de Fernão Cabral, Senhor de Belmonte de juro e herdade.

Esta alcaidaria hereditária pertenceu à família Cabral, reconhecida pela sua bravura e lealdade à Coroa. O 1.º alcaide-mor, Fernão Cabral, transformou o castelo de Belmonte numa residência senhorial fortificada, onde o seu filho Pedro Álvares Cabral, notável navegador e descobridor do Brasil, passou a infância.

Castelo de Belmonte
O Castelo de Belmonte, na Beira Baixa, localiza-se na freguesia de Belmonte e Colmeal da Torre, vila e município de Belmonte, distrito de Castelo Branco, em Portugal.

Em posição dominante sobre uma elevação à margem esquerda do rio Zêzere, na região da serra da Estrela, este castelo medieval tem a sua história ligada à dos descobrimentos portugueses e à do Brasil, uma vez que os seus Alcaides pertenciam à família do navegador Pedro Álvares Cabral.

O Castelo de Belmonte foi declarado como Monumento Nacional por Decreto publicado em 15 de Outubro de 1927.
Ar Condicionado no 15
"Ar Condicionado no 15" é uma canção do cantor brasileiro Wesley Safadão. Foi lançada nas plataformas digitais no dia em 19 de maio de 2017 pela Som Livre, e depois como terceiro single do álbum WS In Miami Beach nas rádios em 25 de julho.

Foi certificado single de diamante duplo pelo Pro-Música Brasil.

A música já havia sido lançada anteriormente, em 31 de março, no EP Esquenta WS in Miami Beach, mas não como single.

Pro-Música Brasil
A Pro-Música Brasil (PMB), anteriormente conhecida como Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), é uma entidade privada que representa as principais gravadoras do mercado fonográfico do país. É também a parada de sucesso e de vendas oficial do Brasil.
Enrique Molina Pico
Enrique Molina Pico (Buenos Aires, 5 de agosto de 1938 – Buenos Aires, 20 de setembro de 2025) foi um militar da Marinha da Argentina. Teve importante papel durante a Guerra das Malvinas. Foi Ministro da Marinha.

Armada Argentina
A Marinha da Argentina (em espanhol: Armada de la República Argentina) é o ramo naval das Forças Armadas da Argentina.

Foi criada como consequência da Revolução de Maio, e sob o comando do Almirante Guillermo Brown, desempenhou um papel importante na Guerra de Independência e nos conflitos com o Brasil e as potências europeias. Modernizada durante o século XX, participou dos combates na Guerra das Malvinas contra o Reino Unido, onde a aviação naval desempenhou um papel importante.
Carbeto de boro
O carbeto de boro, (fórmula química B4C), também chamado carboneto de boro, é um material cerâmico extremamente duro usado em armaduras de tanques, coletes a prova de balas, reatores nucleares e diversas outras aplicações industriais. Com dureza de 9.3 na escala de Mohs, é o quinto material mais duro conhecido, atrás apenas do nitreto de boro, diamante, fulereno ultraresistente (C60) e das nanobarras agregadas de diamante.

Projétil
Projétil (português brasileiro) ou Projéctil (português europeu) (do francês projectile) ou projétil balístico é qualquer sólido que se move no espaço, como uma flecha por exemplo. Normalmente é utilizada a palavra projétil para um objeto que é lançado por algo ou alguém; por exemplo, se alguém lançar uma pedra usando um estilingue, a pedra passa a ser um projétil.
Olho por Olho (telenovela)
Olho por Olho foi uma telenovela brasileira produzida e exibida pela Rede Manchete entre 22 de agosto de 1988 e 6 de janeiro de 1989, em 119 capítulos, substituindo Carmem após uma reprise de Dona Beija e sendo substituída por Kananga do Japão. Escrita por José Louzeiro, com supervisão de texto de Wilson Aguiar Filho e colaboração de Geraldo Carneiro e Leila Míccolis, sob direção de Marcos Schechtman e Tânia Lamarca e direção geral de Ary Coslov e Atílio Riccó.

Conta com Renée de Vielmond, Mário Gomes, Herson Capri, Beth Goulart, Geórgia Gomide, Paulo José, Miriam Pires e Flávio Galvão nos papéis principais.

Leila Míccolis
Leila Míccolis (Rio de Janeiro, 1947) é uma poeta, ensaísta, romancista, contista, roteirista de cinema e televisão, dramaturga e editora brasileira. Estreia na poesia em 1965 com o livro Gaveta da Solidão, e foi publicada na antologia 26 poetas hoje, em 1975, organizada por Heloísa Buarque de Hollanda.
Europa Universalis
Europa Universalis é um jogo de estratégia para computador, feito pela Paradox Development Studio.

O jogo se passa do século XV ao início do século XIX, e os jogadores controlam nações históricas (que vão desde a França, principados alemães e até o Império Inca). Os jogadores devem lidar com aspectos econômicos, políticos e militares, e têm várias opções para levar seu Estado à vitória. Pode-se ser um império colonial, uma cidade-estado mercante pacífica etc.

O escopo do jogo é tão grande que professores de história dos Estados Unidos elegeram este como sendo o jogo mais educativo para explicar sobre a história daquele continente e a do mundo.

O jogo atualmente já está na sua quinta edição (Europa Universalis V), publicada em 4 de novembro de 2025, disponível para Pc.

Jogo de estratégia
Jogo de estratégia é uma categoria de jogo (seja de tabuleiro, de cartas, de videogames ou de computador) em que a habilidade dos jogadores em tomar decisões estratégicas supera a sorte como fator de determinação do vencedor.
IMUSE
iMUSE, abreviatura de Interactive Music Streaming Engine, é um sistema musical interativo utilizado em diversos jogos eletrônicos da LucasArts. O conceito principal por trás da tecnologia é sincronizar a trilha sonora com o que acontece na imagem, fazendo com que a música esteja de acordo com tais eventos e as transições entre os temas ocorram de forma suave. O iMUSE foi desenvolvido no início da década de 1990 pelos compositores Michael Land e Peter McConnell enquanto trabalhavam na LucasArts. O sistema foi patenteado pela empresa e foi incluído na quinta versão do motor de jogo SCUMM, em 1991.

Michael Land
Michael Land (Boston, 1961 –) é um compositor e músico norte-americano, conhecido por seu trabalho na música de jogos eletrônicos, especialmente nos anos em que foi responsável pela trilha sonora de jogos da LucasArts.
Tactica
Tactica, Taktika (em grego: Τακτικά) ou Taktikon podem referir-se a:

Tratados sobre estrutura administrativa, protocolo da corte e precedência escritos pelo Império Bizantino, coletivamente conhecidos como Tactica:

Taktikon Uspensky — escrito ca. 842

Cletorológio — de Filoteu, escrito em 899

Escorial Taktikon — escrito ca. 971-975, também conhecido como Takticon Oikonomides

Tratados militares bizantinos sobre táticas e estratégicas:

Tactica (Leão VI) — escrito no começo do século X e atribuído ao imperador Leão VI, o Sábio

Tactica (Nicéforo Urano) — escrito no começo do século XI por Nicéforo Urano, um general bizantino

Escorial Taktikon
Escorial Taktikon (também escrito Escurial Taktikon, Escorial Tacticon, Escurial Tacticon), também conhecido como o Taktikon de Oikonomides, de Nicolas Oikonomides, o seu primeiro editor, é uma listra de ofícios bizantinos, dignidades, e títulos composto em Constantinopla durante a década de 970 (971-975 ou 975-979). A lista contém, entre muitas entradas, comandantes (estrategos) das fronteiras orientais do império durante as guerras bizantino-árabes, bem como uma série de ofícios judiciais.
Línguas álgicas
O álgico (também chamadas de algonquino-wiyot-yurok ou algonquino-ritwan) é uma família linguística indígena da América do Norte. Todos os seus integrantes são descendentes do proto-álgico, uma proto-língua de segunda categoria reconstruída a partir do proto-algonquino e das línguas wiyot e yurok.

O termo álgico foi usado inicialmente pelo linguista americano Edward Sapir, que descobriu a relação entre estes dois idiomas nativos da Califórnia (wiyot e yurok) e a família algonquina. Sapir aplicou o termo álgico a este agrupamento superior de idiomas.

A maior parte das línguas álgicas são exatamente as integrantes da subfamília algonquina, faladas das Montanhas Rochosas até a costa atlântica do Canadá. Especula-se que a Urheimat do álgico seja a costa noroeste do Pacífico, ao longo das margens do rio Columbia.

Língua indígena
Uma língua indígena ou língua autóctone, é um língua que é nativa para uma região e falada por povos indígenas, mas foi reduzida ao nível de uma língua minoritária.

Esta língua seria de uma comunidade linguisticamente distinta que fixou-se na área há muitas gerações. As línguas indígenas não podem ser línguas nacionais, ou podem ter saído de uso, como as línguas mortas ou por linguicídio causado pela colonização, onde a língua original é substituída por aquelas dos colonizadores.
Acetato de cobre(II)
Acetato de cobre (II), também referido como acetato cúprico, é o composto químico com a fórmula Cu2(OAc)4 aonde AcO- é acetato (CH3CO2-).  O derivado hidratado, o qual contém uma molécula de água para cada átomo de cobre, é disponível comercialmente.  Cu2(OAc)4 é um sólido cristalino verde escuro, enquanto o Cu2(OAc)4(H2O)2 é mais verde-azulado. Desde a antiguidade, acetatos de cobre de alguma forma tem sido usados como fungicidas e pigmentos verdes.  Hoje, Cu2(OAc)4 é usado como uma fonte de cobre (II) em síntese inorgânica e como um catalisador ou um agente oxidante e síntese orgânica. Acetato de cobre, como todos os compostos de cobre, emite um fulgor verde-azulado em chama.

Hidrato
Hidrato é um termo usado em química inorgânica e química orgânica para indicar que uma substância contém água.

Uma substância, em sua apresentação, por exemplo no comércio, será dita hidratada (ou, p.ex., um sal, ou o etanol, o vulgarmente tratado como álcool, será dito hidratado) quando conter uma determinada quantidade de água, ainda que não formando uma ligação com suas moléculas. Esta hidratação é informada muitas vezes na forma de porcentagem de massa, e em determinados casos, na forma de partes por milhão (ppm).
Andrew Fire
Andrew Zachary Fire (Palo Alto, 27 de abril de 1959) é um biólogo e matemático estadunidense, professor de genética e patologia na faculdade de medicina da Universidade de Stanford, cargo que ocupa desde 2003.

Recebeu, conjuntamente com Craig Mello, o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 2006, pela descoberta da interferência de ARN (RNA) e que foi publicada em 1998.

Universidade Stanford
A Universidade Stanford (em inglês:  Stanford University, abreviação de Leland Stanford Junior University) é uma universidade de pesquisa privada situada em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos, e uma das instituições mais prestigiadas do mundo, com a maior seletividade de graduação e a posição de primeira colocada em várias pesquisas e medições no país.
Club Baloncesto Pla de Na Tesa
O Club Baloncesto Pla de Na Tesa também conhecido por Opentach Bàsquet Pla é um clube profissional de basquetebol situado na cidade de Marratxí, Comunidade das Ilhas Baleares, Espanha que atualmente disputa a LEB Prata

Ilhas Baleares
As Ilhas Baleares (em castelhano: Islas Baleares; em catalão e oficialmente: Illes Balears) são um arquipélago do Mediterrâneo ocidental, uma província e comunidade autónoma espanhola. Formadas por quatro grandes ilhas (Maiorca, Minorca, Ibiza e Formenteira) e diversos atóis e ilhotas, são atualmente reconhecidas enquanto nacionalidade histórica. A sua capital é Palma de Maiorca.
Ponte da Doca
A ponte da Doca (em inglês:  Dock Bridge) é um par de pontes elevatórias que cruzam o rio Passaic em Newark, condado de Essex e Harrison, condado de Hudson, Nova Jérsei, sendo usada exclusivamente para tráfego ferroviário. É a sétima passagem a partir da foz do rio na baía de Newark, a uma distância de 8 quilômetros. Também conhecida como ponte Elevatória da Amtrak, transporta trens da Amtrak, NJ Transit e PATH. Está listada nos registros históricos em nível estadual e federal.

Foz
Foz ou desembocadura é o local onde um corpo de água fluente, como um rio, desagua em outro corpo de água, o qual pode ser um outro rio, uma lagoa, um grande lago, um mar, ou um oceano.

Em linhas gerais, há três tipos de fozes fluviais: a do tipo estuário em forma de funil, como a foz do rio Congo, o delta formado por um leque de canais e ilhas, como no Nilo, e a foz mista (barra), com algumas ilhas laterais, mas uma foz principal larga, como no caso do Amazonas.
Wetterhorn
O Wetterhorn encontra-se nos Alpes berneses  na Suíça. O Wetterhorn - que não deve ser confundido com Weisshorn no Valais - faz parte do pequeno maciço dos Wetterhörner formado pelo Mittelhorn,  pelo Rosenhorn, e pelo Wetterhorn que é o mais alto e culmina a 3 692 m.

Alpes berneses
Os Alpes berneses são uma cadeia de montanhas na parte ocidental dos Alpes Suíços, a sul do cantão de Berna, e fazem parte dos Alpes Ocidentais-Norte segundo o define a #SOIUSA. O ponto mais alto é Finsteraarhorn com 4274 m de altitude.
Ovodda
Ovodda é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Nuoro, com cerca de 1.729 habitantes. Estende-se por uma área de 40 km², tendo uma densidade populacional de 43 hab/km². Faz fronteira com Desulo, Fonni, Gavoi, Ollolai, Teti, Tiana.

Sardenha
A Sardenha (em italiano: Sardegna; em sardo: Sardigna; em catalão: Sardenya) é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental e uma região autónoma da Itália insular, com uma área de 24 100 km² e capital em Cagliari. Em 2017 tinha 1 648 758 de habitantes (densidade: 68,4 hab./km²).

Situada a oeste da península Itálica, sul da Córsega e a norte da Tunísia, entre o mar Tirreno, que banha a costa oriental, e o mar da Sardenha na costa ocidental, a Sardenha é a segunda maior ilha do Mediterrâneo. O estatuto especial de autonomia especial, semelhante ao do Vêneto, instituído em 1948, está consagrado na constituição italiana e garante, além da autonomia administrativa das instituições locais, a proteção das particularidades linguísticas e culturais.