hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polygonum bistorta
A Polygonum bistorta é uma espécie de planta com flor, pertencente à família das Poligonáceas, caracterizada pelo rizoma retorcido, que lhe vale o epiteto específico e o nome comum de bistorta. Destaca-se ainda pelo caule vertical, pelas folhas hirsutas e pelas flores de cor-de-rosa, que se lhe agrupam em espiga.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 360. 1753.

Poligonáceas
Poligonáceas (Polygonaceae) é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor) pertencente à ordem Caryophyllales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluída nas Eudicotiledôneas, ou seja, desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.
Aphyllanthoideae
Aphyllanthoideae é uma subfamília monotípica de plantas com flor monocotiledóneas da família Asparagaceae, cujo único género é Aphyllanthes, também um táxon monotípico tendo como única espécie Aphyllanthes monspeliensis. A espécie tem distribuição natural nas regiões semi-áridas da parte ocidental da bacia do Mediterrâneo. A espécie é cultivada como planta ornamental.

Bacia do Mediterrâneo
A bacia do Mediterrâneo é um conceito geográfico com conotações históricas e culturais.

A bacia do Mediterrâneo inclui os territórios cujas águas vertem ao mar Mediterrâneo, ou seja: o Sul da Europa (excetuando a maior parte da Península Ibérica, e incluindo grande parte do Centro e o Leste com a bacia do Mar Negro), o Norte da África (prolongando-se até seu interior com a bacia do Nilo) e a zona mais ocidental da Ásia riberinha com esse mar, que se conhece também como Oriente Próximo ou Levante.

A distribuição potencial na bacia mediterrânea da oliveira ´w um dos melhores indicadores biológicos da região mediterrânea.
Cap d'Agde
Cap d'Agde é um complexo turístico da costa mediterrânea da França, situado na comuna de Agde, no departamento de Hérault.

A oferta está orientada em parte para o turismo naturista e para a prática de nudismo que se pode realizar em todo o bairro residencial oriental de Cap d'Agde, com serviços e equipamentos completos.

Naturismo
O naturismo (não confundir com naturalismo) é um conjunto de princípios éticos e comportamentais que preconizam um modo de vida baseado no retorno à natureza como a melhor maneira de viver e defendendo a vida ao ar livre, o consumo de alimentos naturais e a prática do nudismo, entre outras atitudes.
Matéria mole
Matéria mole ou matéria condensada mole é um subcampo da matéria condensada compreendendo uma variedade de estados físicos que são facilmente deformados por estresse térmico ou flutuações térmicas. Eles incluem líquidos, coloides, polímeros, espumas, géis, materiais granulares, e diversos materiais biológicos. Esses materiais, compartilham uma importante característica em comum no qual o comportamento físico predominante ocorre a um escala de energia comparável com a da energia térmica em temperatura ambiente. A essas temperaturas, os aspectos quânticos geralmente não são relevantes.

Pierre-Gilles de Gennes, que é chamado de "o pai da matéria mole", recebeu o prêmio Nobel de Física em 1991 pela descoberta de que o parâmetro de ordem de um sistema termodinâmico simples pode ser aplicada para casos mais complexos encontrados em matéria mole, em particular, ao comportamento de cristais líquidos e polímeros.

Temperatura ambiente
Temperatura ambiente coloquialmente, denota a faixa de temperatura do ar que a maioria das pessoas acha confortável em ambientes fechados enquanto se veste com roupas típicas. Essas temperaturas são confortáveis para as pessoas que usam roupas típicas de ambientes fechados. Mas as temperaturas confortáveis podem ser estendidas além dessa faixa, dependendo da umidade, circulação do ar e outros fatores.

Em certos campos, como ciência e engenharia, e dentro de um contexto particular, a temperatura ambiente pode significar diferentes intervalos acordados. Em contraste, a temperatura ambiente é a temperatura real, medida por um termômetro, do ar (ou outro meio e arredores) em qualquer lugar específico. A temperatura ambiente (por exemplo, uma sala não aquecida no inverno) pode ser muito diferente de uma temperatura ambiente ideal.

Alimentos ou bebidas podem ser servidos em "temperatura ambiente", ou seja, nem aquecidos nem resfriados.
An Chéad Dáil
A An Chéad Dáil (em inglês:  First Dáil ou em português:  Primeira Dáil) foi o primeiro congresso reunido da Dáil Éireann, de 1919 a 1921. Foi o primeiro parlamento unicameral da recém formada República da Irlanda. Seus membros foram eleitos na eleição de 1918 e deveriam tomar posse em Westminster mas se recusaram a tomar seus assentos junto ao Parlamento do Reino Unido, preferindo se reunir em Dublin, no Parlamento Irlandês (o "Dáil Éireann"). O estabelecimento da Primeira Dáil ocorreu no mesmo dia do começo da Guerra da Independência da Irlanda. Após as eleições de 1921, a An Chéad Dáil foi sucedida pela Segunda Dáil.

Westminster
Westminster é um bairro na Cidade de Westminster, na Região de Londres, Inglaterra. Está situada na margem norte do rio Tâmisa, a sudoeste da Cidade de Londres e a um quilômetro a sudoeste de Charing Cross. A área apresenta uma concentração marcante de pontos históricos e prestigiosos de Londres, incluindo o Palácio de Buckingham, a Abadia de Westminster e o Tate Britain.

Historicamente parte de Middlesex, o nome Westminster (West:  "oeste", e minster, do inglês antigo mynster: "monastério"), se referia à área em torno da Abadia. Esta área foi a sede do governo da Inglaterra (e, posteriormente, do Reino Unido) há mais de mil anos. O Grande Incêndio de Londres de 1666 ameaçou queimar Westminster, o Palácio de Whitehall e alguns subúrbios, mas não chegou a destruí-los. O Palácio de Westminster, reconstruído em meados do século XIX, após o incêndio de 1834, foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO e atualmente abriga o Parlamento do Reino Unido.
Bad Dudes vs. Dragonninja
Bad Dudes vs. DragonNinja (também chamado de Bad Dudes vs. Dragon Ninja e conhecido no Japão simplesmente como DragonNinja) é um jogo arcade de 1988 desenvolvido e publicado pela  Data East. Ele também foi portado para muitos sistemas domésticos de console de jogos e computadores. Depois que Data East foi extinta por motivos de falência no ano de 2003, a G-Mode comprou os direitos intelectuais ao jogo arcade, assim como a maioria dos outros jogos da Data East, e os licenciou mundialmente.

O jogo é um beat 'em up de rolagem lateral onde os jogadores são colocados no papel do duo titular encarregado de resgatar o "Presidente Ronnie" dos sequestradores ninjas. Foi recebido com sucesso comercial, e geralmente positivo para recepção crítica mista. Desde então, tornou-se amplamente conhecido por sua premissa geral e cenas de corte.

G-Mode
G-Mode Co., Ltd. é uma empresa sediada em Tóquio, Japão, que desenvolve e distribui jogos em Java para celulares compatíveis. A empresa também licencia conteúdo para operadoras de telecomunicações móveis e tem envolvimento na fabricação de equipamentos dos jogos do telefone móvel.
Kojot négy lelke
Kojot négy lelke é um filme húngaro de animação e drama de aventura de 2023 dirigido por Áron Gauder, que co-escreveu o filme com Géza Bereményi. O filme, ambientado nos dias de hoje, mostra manifestantes nativos americanos confrontando a tripulação de um projeto de oleoduto, logo abaixo da terra dos seus antepassados, e destaca a necessidade premente de viver em harmonia com o meio ambiente. Foi lançado nos cinemas húngaros em 16 de março de 2023 pela Vertigo Media.

Kojot négy lelke foi selecionado como o representante húngaro para o Melhor Longa-Metragem Internacional no 96º Oscar. Em 7 de dezembro, apareceu na lista de elegíveis para consideração ao Oscar 2024, mas não chegou à lista final.

2D (computação gráfica)
2D em computação gráfica são usualmente chamados os objetos e entidades com duas dimensões. Sua movimentação é limitada para até dois sentidos: vertical e horizontal.

Se constituem de largura e comprimento. O 2D significa uma tela plana constituída apenas de frente e trás, sem laterais, e é também o mais famoso tipo usado em todo tipo de eletrónico como televisões, celulares, jogos, filmes e todo outro tipo, formando assim a tela.
João Maria Jonet
João Maria de Sousa Alvim Jonet (Campo Grande, Lisboa, 13 de março de 1998) é um político, comentador televisivo e consultor político português.

Cabeça-de-lista da candidatura independente JONET - Cascais Para Viver, foi eleito vereador nas eleições autárquicas de 2025, após a lista ter obtido 13 203 votos. A candidatura destacou-se por se apresentar como uma alternativa independente aos partidos tradicionais no concelho.

Jonet concluiu os estudos secundários na Escola Básica e Secundária da Cidadela, em Cascais. Em 2019, completou a licenciatura em Ciência Política e Relações Internacionais na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.

Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa
A Faculdade de Ciências Sociais e Humanas (também conhecida pela sigla NOVA FCSH) é uma unidade orgânica da Universidade Nova de Lisboa (NOVA). Foi criada em 10 de novembro de 1977 na sequência do desenvolvimento da área das ciências humanas e sociais então já existente na universidade e iniciou a sua atividade 2 de janeiro de 1978.
Hermes Baroli
Hermes Pereira Baroli (São Paulo, 21 de julho de 1976) é um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro. Filho dos também atores e dubladores Gilberto Baroli e Zodja Pereira, irmão das atrizes e dubladoras Letícia Quinto e meio-irmão de Luciana Baroli. Um dos seus trabalhos mais marcantes foi a dublagem do personagem Seiya de Pégaso, em Cavaleiros do Zodíaco. Dublou também Matt Damon em O Resgate do Soldado Ryan, Manabu do seriado Sekai Ninja Sen Jiraiya, Edward Norton em Clube da Luta, James Franco em 127 Horas e Ciclope (1ª voz) de X-Men: Evolution. Atualmente reside na Califórnia, nos Estados Unidos.

127 Horas
127 Hours (bra/prt: 127 Horas) é um filme britano-estadunidense de 2010, um drama biográfico de aventura produzido e realizado por Danny Boyle, com roteiro dele e Simon Beaufoy baseado na autobiografia Between a Rock and a Hard Place, de Aron Ralston.

A trilha sonora foi composta por A. R. Rahman, que já trabalhou com Boyle em Slumdog Millionaire. Bem-recebido pela crítica, o filme foi indicado a seis Oscars, incluindo melhor filme e melhor ator (James Franco).
O cambista e a sua mulher (Matsys)
O cambista e a sua mulher é uma pintura a óleo sobre madeira de 1514 pelo mestre flamengo da Renascença Quentin Matsys (1466-1530), medindo 71 cm de altura e 68 cm de largura e que se encontra actualmente no Museu do Louvre, em Paris.

Sendo talvez a obra mais conhecida de Quentin Massys, O cambista e a sua mulher é também uma das primeiras cenas de quotidiano da história da arte. Está representado um cambista na sua loja, ou oficina, a pesar moedas, tendo ao seu lado a esposa que parece mais interessada no dinheiro do que no livro de oração que está a folhear.

A pintura parece querer representar subtilmente o conflito entre avareza e oração, correspondendo à introdução na obra de Massys de uma nova nota satírica. O estilo é uma reminiscência dos primitivos flamengos, embora a figura humana tenha ganho monumentalidade. Quentin Metsys parece ter voltado ao tema seis anos masi tarde com um quadro com personagens grotescas intitulado Os Usurários (imagem abaixo).

Petrus Christus
Petrus Christus (Baarle, c. 1410 a 1420 — Bruges, 1473) foi um pintor flamengo que trabalhou em Bruges. Nasceu perto de Breda e foi um dos mais próximos seguidores de Jan van Eyck e, possivelmente, seu aluno. Pode até ter concluído alguns trabalhos deixados incompletos pelo mestre.

Na verdade, pesquisas recentes revelaram que Christus foi um pintor independente que mostra em suas obras influências de Dieric Bouts, Robert Campin e Rogier van der Weyden.

Não se sabe se Christus visitou a Itália e estudou a arte de pintores como Antonello da Messina ou seus quadros foram comprados por italianos.
Universidade Católica de Santo Tomás de Villanueva
A Universidade Católica de Santo Tomás de Villanueva foi uma universidade católica romana privada fundada em 15 de agosto de 1946, em Havana, Cuba. Foi fundada por agostinianos americanos em colaboração com famílias cubanas que deram o financiamento para iniciar a universidade e recebeu o nome de Santo Tomás de Villanova. Ela era a única universidade católica da ilha. Em 1957, foi declarada universidade pontifícia. Em 1961, os agostinianos foram expulsos de Cuba e a universidade foi confiscada pelo governo cubano.

Em 2007, um grupo de estudantes universitários católicos apresentou uma petição ao governo cubano pedindo a reabertura da Universidade.

Universidade pontifícia
Universidade pontifícia ou Pontifícia Universidade é o título que recebem algumas universidades católicas romanas e todas as universidades eclesiásticas. Essa categoria só pode ser outorgada pela autoridade direta da Santa Sé. É regida pelo Código de Direito Canónico de 1983, artigos 815 e seguintes, segundo os quais é outorgada para conceder graus académicos em teologia sagrada, direito canónico, sagradas escrituras e filosofia. Na prática, muitas dessas universidades concedem também outros graus académicos. Estas universidades são governadas pela constituição apostólica Veritatis gaudium promulgada pelo Papa Francisco.
Gabapentinoide
Gabapentinoides, também conhecidos como ligantes alfa-2/delta (α2δ), são uma classe química composta por fármacos derivados do neurotransmissor ácido gama-aminobutírico (GABA), ou seja, compreendem substâncias que são análogos do GABA. Em termos farmacológicos, esses medicamentos atuam bloqueando os ligantes  α2δ nos canais de cálcio dependentes de voltagem. O sítio de ligação α2δ tem sido denominado como receptor de gabapentina, pois é o alvo de ação dos fármacos gabapentina e pregabalina.

Os gabapentinoides usados clinicamente incluem gabapentina, pregabalina e mirogabalina,, bem como o gabapentina enacarbil, um pró-fármaco da gabapentina. Além destes, o phenibut demonstrou ação similar a dos gabapentinoides, além de agir como agonista do receptor GABAB. Outros análogos, como a imagabalina, são objetivos de estudos em ensaios clínicos, mas aguardam pesquisas mais conclusivas para possível aprovação.

Agonista (farmacologia)
Em bioquímica e farmacologia, um agonista é uma substância que possui afinidade por um receptor e, ao se ligar a ele, induz uma mudança conformacional capaz de ativar sua via de sinalização, resultando em uma resposta biológica mensurável. Em geral, os agonistas mimetizam a ação de ligantes endógenos fisiológicos, produzindo efeitos semelhantes ou, em alguns casos, até mais intensos.

Por outro lado, um antagonista é uma molécula que se liga ao mesmo receptor, porém não o ativa. Sua ação consiste em inibir, impedir ou reduzir a resposta de um agonista endógeno ou exógeno, seja competindo pelo sítio de ligação ou interferindo em etapas subsequentes da sinalização celular.
Two Night Stand
Two Night Stand (bra: Apenas Duas Noites) é um filme independente de comédia romântica produzido nos Estados Unidos e lançado em 2014, sob a direção de Max Nichols, escrito por Mark Hammer, e estrelado por Miles Teller, Analeigh Tipton, Jessica Szohr, Leven Rambin e Scott Mescudi.

Em 10 de novembro de 2013, foi anunciado que havia duas ofertas pelos direitos do filme nos EUA. A Entertainment One adquiriu os direitos de distribuir o filme nos EUA em 21 de novembro de 2013, para um lançamento em 2014.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Good Girls (série de televisão)
Good Girls é uma série de televisão comédia dramática de crime norte-americano criada por Jenna Bans que estreou na NBC em 26 de fevereiro de 2018. A série é produzida por Bans, Dean Parisot (que dirigiu o piloto) e Jeannine Renshaw pela Universal Television. A primeira temporada terminou em 30 de abril de 2018. Em 7 de maio de 2018, a NBC renovou a série para uma segunda temporada, que estreou em 3 de março de 2019. Internacionalmente a série foi lançada pela Netflix em 4 de julho de 2018.

Em abril de 2019 uma terceira temporada foi aprovada pela NBC de 11 episódios, que estreou em 16 de fevereiro de 2020.

Em 7 de Março de 2021, a quarta e última temporada da série estreou. Em 28 de Junho de 2021 a série foi cancelada pela NBC. A emissora não achou uma forma de continuar com a série após uma expressiva queda na audiência, que a manteve como o seu drama menos assistido no último semestre. O último episódio da série foi ao ar em 22 de Julho de 2021 intitulado "Nevada".

Jenna Bans
Jenna Bans é uma escritora de argumentos norte-americana.

Originalmente, Bans era para ter trabalhado para a série "Fearless", mas acabou por trabalhar para "Desperate Housewives". Actualmente, trabalha na série "Private Practice".
Seven Stars Galleria
Seven Stars Galleria é um hotel de Milão, na Itália. É o primeiro hotel do mundo a receber a certificação de 7 estrelas e ate o ano de 2015, o único com este reconhecimento, avaliado pela Société Générale de Surveillance (SGS).

O empreendimento foi inaugurado em 2007, fazendo parte da rede The Leading Hotels of the World, e esta localizado dentro do Galleria Vittorio Emanuele II, o mais antigo shopping do mundo.

Société Générale de Surveillance
Société Générale de Surveillance (SGS S.A.) é uma empresa suiça de inspeção, verificação, teste e certificação. Atualmente com sede em Genebra Suíça, fundada em 1878 em Rouen França.

Está presente em mais de 140 países, com instalações fixadas em quatro continentes.  Tem cerca de 1000 escritórios e laboratórios acreditados oficialmente, e empregando atualmente mais de 89.000 pessoas em todo o mundo. Os serviços prestados pela empresa concentram-se em soluções de inspeção, verificação, análise e certificação, abrangendo os mais diversos setores, entre os quais se destacam o industrial, o automobilístico, o alimentar e o têxtil.

Ela possui uma filial no Brasil.
Ricardo Lopes Reis
Ricardo Lopes Reis (Lisboa, 23 de agosto de 1999) é um account manager e político português. Foi eleito nas eleições legislativas de 2025, como deputado à Assembleia da República, pelo CHEGA, é membro da direção nacional da Juventude CHEGA e membro do conselho de jurisdição nacional do partido. Na legislatura anterior, desempenhou funções como um dos assessores políticos do grupo parlamentar do CHEGA na Comissão de Cultura, Comunicação, Juventude e Desporto e na Comissão Parlamentar de Inquérito das gémeas luso-brasileiras tratadas com o medicamento Zolgensma. Em fevereiro de 2025, foi anunciado cabeça de lista às eleições autárquicas de 2025 para a Assembleia Municipal de Odivelas.

Eleições autárquicas portuguesas de 2025
As eleições autárquicas portuguesas de 2025, ou eleições para as câmaras municipais, assembleias municipais, e assembleias de freguesias foram realizadas a 12 de outubro de 2025. Estiveram em disputa nestas eleições autárquicas a escolha de 308 presidentes de câmaras municipais, os seus vereadores e assembleias municipais, bem como 3 259 assembleias de freguesia, número que aumentou em termos líquidos em 167 freguesias relativamente às últimas eleições, onde foram a votos 3 091 freguesias, fruto de um processo de desagregação, das quais saíram os novos executivos das juntas de freguesia.
Nova Bíblia do rei Jaime
A New King James Version (Nova Versão do Rei Jaime), (NKJV), é uma tradução moderna da Bíblia publicada por Thomas Nelson, Inc. O Novo Testamento foi publicado em 1979. Os Salmos em 1980. A bíblia completa foi publicada em 1982. Tomou um total de 7 anos para completar-se. A edição anglicana foi conhecida originalmente como a Revised Authorized Version (Versão Autorizada e Revisada), mas o título NKJV agora se usa universalmente.

A NKJV publicou-se em três etapas:

A Nova Versão da Bíblia do Rei Jacobo, o Novo Testamento, 1979

A Nova Bíblia do Rei Jacobo, o Novo Testamento e os Salmos; 1980

A Nova Versão do Rei Jacobo da Bíblia, que contém o Antigo e o Novo Testamento; 1982

Os Gideões Internacionais, são uma organização que coloca Bíblias em hotéis e hospitais, eles utilizam a tradução NKJV.

Gideões Internacionais
Gideões Internacionais é uma organização cristã evangélica, sem fins lucrativos, formada por homens de negócio e profissionais cristãos, que se dedica na distribuição de edições de Bíblias nos hotéis, motéis, escolas, hospitais, repartições públicas civis e militares, presídios, escritórios de advocacia e consultórios médicos, aeronaves e navios.
The View
The View é um talk show criado pela jornalista Barbara Walters e exibido diariamente pela rede de televisão American Broadcasting Company (ABC) nos Estados Unidos desde 11 de agosto de 1997. Atualmente, em sua vigésima segunda temporada, o programa apresenta um grupo multi-geracional de mulheres, que discutem os "Tópicos Quentes" do dia, como notícias sociopolíticas e de entretenimento. Além dos segmentos de conversa, o show também realiza entrevistas com figuras proeminentes, como celebridades e políticos.

Rede de televisão
Uma rede de televisão é uma rede de telecomunicações para a distribuição de conteúdo de programas de televisão, na qual uma operação central oferece uma programação para várias estações de televisão ou provedores de televisão paga. Até meados da década de 1980, a programação televisiva na maior parte do mundo era dominada por um número grande de redes de radiodifusão. Muitas das primeiras redes de televisão (como a BBC, a NBC, a RTP, TV Globo ou a CBC) evoluíram de suas redes de rádio.
Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (filme)
Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (bra: Diário de um Banana 3: Dias de Cão; prt: Diário de Um Banana: Dias de Cão) é um filme de comédia dirigido por David Bowers, com roteiro de Wallace Wolodarsky e Maya Forbes. É estrelado por Zachary Gordon e Steve Zahn. É o terceiro filme da franquia Diary of a Wimpy Kid e baseia-se nos livros Diary of a Wimpy Kid: The Last Straw e Diary of a Wimpy Kid: Dog Days.

Diary of a Wimpy Kid: Dog Days
Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (no Brasil: Diário de um Banana: Dias de Cão; em Portugal: O Diário de um Banana: Um Dia de Cão) é uma história ficcional em tom realístico de autoria do escritor e cartunista estadunidense Jeff Kinney, o quarto livro da série Diário de um Banana. O livro teve lançamento no dia 12 de outubro de 2009.
Crise da historiografia
Crise da historiografia, ou crise da história, se refere a um processo histórico ligado à historiografia, no qual esta já não mais conseguiria lidar com as diferentes demandas por produção e disseminação do conhecimento histórico no presente. Esta crise também pode ser observada no que se refere à legitimidade da historiografia como conhecimento especializado sobre o passado e dos historiadores como portadores deste conhecimento frente a sociedade. Por estar inserida em um processo onde a percepção da distância entre passado, presente e futuro se modifica, fazendo com que as formas desenvolvidas para se lidar com as demandas históricas no passado já não se apliquem às demandas do tempo presente, entende-se que a crise da historiografia está fortemente ligada a uma crise do tempo.

Presente (tempo)
O presente é o período de tempo que está ocorrendo agora. O presente é contrastado com o passado, o período de tempo que já ocorreu; e o futuro, o período de tempo que ainda está por vir.

Às vezes, é representado como um hiperplano no espaço-tempo, tipicamente chamado de "agora", embora a física moderna demonstre que tal hiperplano não pode ser definido de forma única para observadores em movimento relativo. O presente também pode ser visto como uma duração.