hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Didi, o Peregrino
Didi, o Peregrino é um telefilme brasileiro lançado em 2013 como especial de fim de ano da Rede Globo. Tem a Direção de João Daniel Tikhomiroff, roteirizado por Marcelo Saback, Maurício Arruda e Renato Aragão e no elenco Renato Aragão, Othon Bastos, Paulo Rocha, Dedé Santana, André Gonçalves, Luigi Baricelli e Tadeu Mello nos papéis principais. O telefilme estreou em 22 de Dezembro de 2013.

Othon Bastos
Othon José de Almeida Bastos OMC, ou simplesmente Othon Bastos (Tucano, 23 de maio de 1933), é um ator brasileiro. É nacionalmente e internacionalmente conhecido pela sua participação no filme "Deus e o Diabo na Terra do Sol", de Glauber Rocha, em que interpreta o cangaceiro Corisco. Durante sua longa trajetória como ator, ganhou inúmeros prêmios, incluindo um Candango, um Kikito, um Prêmio Arte Qualidade Brasil e um Grande Otelo.

Bastos é um ator recordista em participações na TV, já tendo participado de mais de 80  produções entre novelas, séries, minisséries e casos especiais nas diversas emissoras pela qual já passou. No cinema, já acumula cerca de 80 filmes. No 17º Prêmio Contigo! de Cinema Nacional, ocorrido em 17 de setembro de 2012, no Teatro Tom Jobim, Bastos foi homenageado por seus 50 anos de carreira, com um prêmio especial da revista Contigo! e do canal MGM.
Supernatural (5.ª temporada)
A quinta temporada de Supernatural, uma série de televisão americana de fantasia e terror criada por Eric Kripke, estreou no dia 10 de setembro de 2009 na The CW e terminou em 13 de maio de 2010, sendo composta por 22 episódios. A temporada gira em torno dos irmãos Sam (Jared Padalecki) e Dean Winchester (Jensen Ackles) na luta para deter Lúcifer e salvar o mundo do Apocalipse. Ao longo da temporada, enquanto Castiel (Misha Collins) procura Deus, os Winchester combatem tanto anjos quanto demônios enquanto lutam seus destinos de se tornarem os receptáculos de Lúcifer e Miguel, respectivamente. Após a conclusão desta temporada, Kripke deixou o cargo de showrunner da série. A temporada foi lançada em DVD e Blu-ray na região 1 em 7 de setembro de 2010, na região 2 em 18 de outubro de 2010, e na região 4 em 10 de novembro de 2010.

Showrunner
Showrunner, ou autor-produtor (no francês auteur-producteur) é, em televisão (principalmente nos Estados Unidos e Canadá), um termo que define um encarregado de manter a coerência geral de um programa de televisão, assumindo funções produtivo-criativas.

Geralmente este cargo é ocupado pelo criador do programa.

Deveres de um showrunner frequentemente incluem aqueles tradicionalmente atribuídos ao guionista principal, ao produtor executivo e ao revisor de guião. Os showrunners na produção de um seriado, como produtores, estão acima dos diretores.
René Landry
René "Pepsi" Landry (21 de maio de 1937 – 2 de agosto de 2016) foi uma figura política em Nova Brunswick, Canadá. Ele representou Norte de Moncton na Assembléia Legislativa de Nova Brunswick como um membro do conservador progressivo.

Ele nasceu em Moncton, Nova Brunswick, filho de Léonie LeBlanc e Wilfred Landry. Landry foi educado na Universidade de Ottawa, Universidade de Moncton e Universidade Sir George Williams. Ele trabalhou em Moncton Boys and Girls Club e depois trabalhou como coordenador de instalações na cidade de Moncton. Casou-se com Jacqueline Gagnon. Sua candidatura à reeleição para a Assembleia Provincial em 2003, não teve êxito.

Em 2004, Landry foi eleito para a Câmara Municipal de Moncton. Ele foi nomeado para a Comissão de Direitos Humanos New Brunswick em 2006.

Universidade de Moncton
A Universidade de Moncton (em francês Université de Moncton (abreviado como U de M) é uma universidade de língua francesa localizada em Moncton, Novo Brunswick, servindo a comunidade da Acádia nas províncias atlânticas do Canadá.

É a única universidade francófona em Novo Brunswick.

Foi fundada em 19 de junho de 1963.

O filme-documentário Acadia Acadia ?!? (1971), co-dirigido por Michel Brault e Pierre Perrault, documenta como os estudantes realizavam protestos nesta universidade nos anos de 1968-1969 relacionados com o nacionalismo francófono.
Maudie Rachel Okittuq
Maudie Rachel Okittuq (nascida em 1944) é uma escultora inuit conhecida pelos seus trabalhos em ossos de baleia e pedra.

O seu trabalho encontra-se incluído nas colecções do Musée national des beaux-arts du Québec e da Galeria Nacional do Canadá.

Inuítes
Os inuítes (também chamados de inuit) são os membros da nação indígena que habitam as regiões árticas do Canadá, do Alasca e da Groenlândia.

Os inuítes da Gronelândia são descendentes das migrações Thule do Canadá por volta de 1100 d.C. Embora a Gronelândia tenha se retirado das Comunidades Europeias em 1985, os inuítes da Gronelândia são cidadãos dinamarqueses e, como tal, permanecem cidadãos da União Europeia. Nos Estados Unidos, os Iñupiat do Alasca estão tradicionalmente localizados no Distrito de Northwest Arctic, na Encosta Norte do Alasca e na Ilha Diomedes Menor.
Lictor
Um lictor ou litor (do latim lictor, de *ligere, forma colateral de ligare) era um servidor público civil romano que servia de guarda-costas dos magistrados que detinham o poder de imperium. Os lictores já existiam durante o período monárquico romano, segundo Lívio, o costume pode ser ainda mais antigo, remontando à civilização etrusca.

Magistrado romano
Os magistrados romanos eram oficiais eleitos na Roma Antiga. Durante o período do Reino de Roma, o rei de Roma foi o principal magistrado executivo com poder, na prática, absoluto: ele era o principal sacerdote, legislador, juiz e o único comandante do exército.

No direito romano, um magistrado era considerado um posto judicial sênior e o mestre (magister) um dos mais altos cargos administrativos de poder. No entanto, no século IV, o título de magistrado foi abolido.
Fabrican
Fabrican é uma tecnologia desenvolvida pelo estilista Manel Torres e pelo especialista em partículas Paul Luckan, do Imperial College London. Trata-se de um material líquido que pode ser aplicado no corpo com aerossol, tornando-se depois de seco uma roupa de tecido, podendo ser usado novamente. A substância possui um solvente e, devido a isto, é líquida. Ao ser borrifado pelo corpo, seca quase de forma instantânea. Além de não possuir nenhum tipo de costura, pode ser lavado. O tecido apresenta também outras aplicações fora da moda, como na medicina e material para carros. Foi apresentado durante a Semana de Moda de Londres de 2010.

Líquido
O estado líquido é um estado da matéria no qual a distância entre suas moléculas é suficiente para se adequar a qualquer meio (tomando sua forma), porém sem alterar consideravelmente seu volume. As moléculas de um material no estado líquido possuem mais energia do que as moléculas do mesmo material em estado sólido, a uma mesma pressão. Esta maior energia se traduz em maior liberdade de movimento, que é o que permite ao líquido adaptar sua forma à do recipiente que o contém, embora o líquido seja praticamente incompressível. Com liberdade de movimento, suas moléculas se chocam frequentemente, e a temperatura relaciona-se com a velocidade média das partículas.
Eleições primárias presidenciais do Partido Democrata em 2008
As primárias do Partido Democrata de 2008 foi o processo pelo qual os membros do Partido Democrata dos Estados Unidos escolheram o seu candidato para a eleição presidencial de 2008.

Os candidatos ao cargo de presidente e de vice-presidente foram escolhidos por uma série de primárias e de caucus nos diversos estados e territórios dos Estados Unidos, conduzindo a uma convenção nacional democrata que teve lugar de 25 a 28 de agosto de 2008 em Denver (Colorado). Nesta convenção foi nomeado o candidato oficial do Partido Democrata às eleições presidenciais de Novembro.

Caucus
Nos Estados Unidos designa-se por caucus o sistema de eleger delegados em dois estados (Iowa e Nevada), na fase das eleições primárias (ou preliminares), na qual cada partido decide quem será o candidato desse partido à presidência dos Estados Unidos.

Cada partido político reúne os apoiadores dos vários candidatos. Nessa reunião, o número de delegados é atribuído conforme a quantidade de residentes no círculo eleitoral. Há uma fórmula matemática que determina o número de votos que é preciso obter na eleição primária (caucus), e os delegados são eleitos por representação proporcional.

Desde 2004, os eleitores do estado de Nevada participam do caucus.

Depois de apurados os resultados das votações nos estados,  cada partido nomeia seu candidato à presidência.

Afinal, o presidente do país é escolhido em eleições indiretas por um colégio eleitoral.
Mieczysław Walkiewicz
Mieczysław Walkiewicz (Wólka Nowa; 5 de Novembro de 1949 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 4634 votos em 21 no distrito de Opole, candidato pelas listas do partido Prawo i Sprawiedliwość.

Sejm
Sejm (pronúnciaⓘ) é a câmara baixa do parlamento polonês (português brasileiro) ou polaco (português europeu). Antes do século XX, o termo Sejm referia-se às três câmaras do parlamento da Polônia, compreendendo a câmara baixa (Câmara dos Deputados; em polonês/polaco:  Izba Poselska), a câmara alta (Senado; em polonês/polaco:  Senat) e o Rei. Desde a Segunda República (1918-1939), o termo Sejm tem se referido unicamente à câmara baixa do parlamento; a câmara alta é chamada de Senat.
Nepafenac
O Nepafenac, vendido sob a marca Nevanac, entre outras, é um medicamento anti-inflamatório não esteroide (AINE) usado para tratar a dor e a inflamação associadas à cirurgia de catarata. É usado como colírio.

Efeitos secundários comuns incluem irritação ocular. Outros efeitos secundários podem incluir ceratite e hifema. Actua inibindo COX-1 e COX-2 e, portanto, diminuindo as prostaglandinas.

Colírio
O colírio é um medicamento concebido para ser aplicado nos olhos e pálpebras, ou seja, de uso tópico. É composto por água e outros componentes como nafazolina e sulfato de zinco, heptahidratado, com o propósito de umedecer o globo ocular. O colírio também é usado por oftalmologistas para a dilatação da pupila.
3 Fonteinen
3 Fonteinen é uma cervejaria belga especializada em cervejas dos tipos geuze e kriek. Fica localizada em Beersel, próximo de Bruxelas e produz versões clássicas de kriek e geuze. 3 Fonteinen foi fundada em 1887 como um café e geuzestekerij, um local onde a geuze é produzida pela mistura de lambics jovens e envelhecidas.

Cervejaria
Uma empresa cervejeira ou cervejaria é uma empresa que fabrica e vende cerveja. A fabricação comercial de cerveja ocorre desde pelo menos 2500 a.C.; na antiga Mesopotâmia, os cervejeiros obtiveram sanção social e proteção divina da deusa Ninkasi. A fabricação de cerveja era inicialmente uma indústria caseira, com produção em casa; no século IX, mosteiros e fazendas produziriam cerveja em maior escala, vendendo o excesso; e nos séculos XI e XII estavam sendo construídas cervejarias dedicadas e maiores, com oito a dez trabalhadores.

A diversidade de tamanho nas cervejarias é acompanhada pela diversidade de processos, graus de automação e tipos de cerveja produzidos nas cervejarias. Uma cervejaria é normalmente dividida em seções distintas, com cada seção reservada para uma parte do processo de fabricação de cerveja.
Squalius aradensis
Squalius aradensis ou escalo-do-Arade é uma espécie de peixe actinopterígeo da família Cyprinidae.

Apenas pode ser encontrada nas bacias hidrográficas do rio Arade e das ribeiras de Quarteira, de Seixe, de Aljezur e de Alvor. É no rio Arade que se encontra o maior núcleo populacional. A sua área de ocorrência é extremamente reduzida (cerca de 15 quilômetros quadrados).

Os seus habitats naturais são rios e rios intermitentes, preferencialmente com velocidade de corrente moderada.

Calcula-se que a sua população seja superior a 10 000.

Está ameaçada por perda de habitat, degradação da água, construção de barragens e introdução de espécies não-índigenas como a carpa-comum e o achigã.

Cyprinidae
A família dos Ciprinídeos (ou Cyprinidae), cujo nome provém do nome em grego do peixinho-dourado, é uma família de peixes teleósteos que inclui as carpas. É a maior família de peixes de água doce, com mais de 2000 espécies distribuídas por mais de 200 géneros. A família pertence à ordem dos Cypriniformes.

Os peixes desta família são originários da América do Norte, África, e Eurásia.  O maior peixe desta família é o Barbo gigante (Catlocarpio siamensis), que pode atingir 3 m de comprimento, mas muitas espécies são menores que 5 cm.

Possuem boca protrátil (alonga-se para a frente) e dentes na faringe. Todos os peixes desta família são ovíparos, e a maioria não guarda os seus ovos. No entanto, existem algumas espécies que constroem ninhos e/ou guardam os ovos.

Muitas das espécies são importantes para a alimentação, quer para pesca ou aquacultura, e outras são utilizadas como peixes de aquário.
Jerry Goldsmith
Jerrald King Goldsmith (Los Angeles, 10 de fevereiro de 1929 — Beverly Hills, 21 de julho de 2004) foi um compositor estadunidense de trilhas sonoras para cinema e televisão.

Ele é considerado um dos mais influentes compositores do século XX, tendo trabalhado em diferentes gêneros, principalmente ficção científica, terror e fantasia.

Goldsmith recebeu em sua carreira 17 indicações ao Oscar, tendo vencido apenas em uma ocasião pelo seu trabalho no filme The Omen, em 1976.

Patton (filme)
Patton (bra: Patton - Rebelde ou Herói?; prt: Patton) é um filme estadunidense de 1970, de gêneros drama biográfico e de guerra, dirigido por Franklin J. Schaffner. O filme conta as ousadas ações do general estadunidense George S. Patton durante a Segunda Guerra Mundial e o mostra como um brilhante e rebelde comandante aliado. É realçada a sua devoção ao Cristianismo, ao mesmo tempo que, contraditoriamente, mostra suas crenças na própria reencarnação.
Go Get 'Em Hutch
Go Get 'Em Hutch é um seriado estadunidense de 1922, gênero ação, dirigido por George B. Seitz, em 15 capítulos, estrelado por Charles Hutchison e Marguerite Clayton. Produzido pela George B. Seitz Productions, distribuído pela Pathé Exchange, veiculou nos cinemas estadunidenses entre 9 de abril e 16 de julho de 1922.

Este seriado é considerado oficialmente perdido, embora esteja listado pelo menos em parte na Gosfilmofond Russian State Archives.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Our Game
Our Game  (Brasil: Nosso Jogo / Portugal: O Nosso Jogo) é um romance de John le Carré publicado em 1995. O título refere-se ao Winchester College Football, já que os dois personagens principais estavam em Winchester muito antes do cenário do romance.

Winchester
Winchester é uma "cidade catedral" no sul da Inglaterra, capital do condado de Hampshire. É a sede do Distrito de Winchester e do governo local da área central de Hampshire, incluindo a própria Winchester e uma área de várias localidades ao redor. Winchester possuí uma população de aproximadamente 116 600 habitantes de acordo com o censo de 2011.
Taça da Liga de 2008–09
A Taça da Liga 2008/2009 foi a segunda edição da Taça da Liga de Portugal, também chamada, comercialmente, Carlsberg Cup. Em relação à edição anterior sofreu algumas alterações na sua estrutura. O sorteio da prova realizou-se a 3 de Julho.

A final jogou-se no dia 21 de Março de 2009, no Estádio Algarve, em Faro, tendo como vencedor o Benfica num jogo discutido até às grandes penalidades com o Sporting.

Liga Portuguesa de Futebol Profissional
A Liga Portugal (LP) é uma organização responsável pelo futebol profissional em Portugal. Organiza três competições com a participação de 34 clubes e 36 equipas profissionais: a Primeira Liga, a Segunda Liga e a Taça da Liga.

Na Primeira Liga participam 18 equipas e na Segunda Liga outras 18, incluindo duas equipas "B". Todas estas equipas participam na Taça da Liga desde a época 2007–08, exceto as equipas "B".

A LPFP é uma associação de direito privado, que se rege pelos respetivos Estatutos e pelos Regulamentos que de acordo com eles foram emitidos e pela legislação aplicável.
Lolium
Lolium L. é um género botânico pertencente à família Poaceae.

O Lolium parece muito com trigo, até que está maduro. Quando madura é  mais alto e pode ser separado do trigo.

Deste género podem-se destacar duas especies com valor forrageiro: Lolium multiflorum - Erva-castelhana, e o Lolium perenne - azevém.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Lolium é o nome de um gênero  botânico, ordem Gramineae, classe Monocotyledones com estames hipogínicos.

Estame
Estame (do latim stamen, 'fio') é a designação dada em botânica ao órgão masculino das plantas com flor, entendendo-se como tal as estruturas da flor portadoras de sacos polínicos (microsporângios) que originam os grãos de pólen (microsporos). O conjunto de todos os estames da flor é designado por androceu.
Benson & Hedges International Open
O Benson & Hedges International Open foi um torneio masculino de golfe profissional, disputado na Inglaterra entre os anos de 1971 e 2003.

Foi criado em 1971 e durante os primeiros cinco anos era chamado de Benson & Hedges Festival of Golf. Foi patrocinado pela fabricante de cigarros Benson & Hedges. Fazia parte do calendário anual do Circuito Europeu de golfe desde a primeira temporada do circuito em 1972 até a última edição do torneio em 2003, após a proibição da publicidade de cigarros e patrocínio de eventos esportivos pelo governo britânico. O prêmio da última edição, em 2003, foi de €1.596.861.

PGA European Tour
DP World Tour, nome do European Tour por questões de patrocínio, legalmente PGA European Tour (em português: Circuito Europeu de Golfe) é o principal circuito de golfe profissional masculino da Europa. A organização tutela ainda o segundo nível de golfe profissional europeu, o Challenge Tour.
Campeonato Africano de Futebol Feminino de 2006
O Campeonato Africano de Futebol Feminino 2006 foi a sétima edição da prova organizada pela Confederação Africana de Futebol. Foi originalmente programado para ser realizado no Gabão, mas devido a "razões de organização" Gabão retirou-se de anfitrião da competição. A Nigéria assumiu então a organização, recebendo a fase final do torneio, entre 28 de Outubro e 11 de Novembro, e venceu o torneio após derrotar o Gana por 1-0 na final.

Ambas as selecções finalistas garantiram o apuramento para a fase final da Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2007.

Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2007
A Copa do Mundo (ou Campeonato Mundial) de Futebol Feminino de 2007 realizou-se na China, entre 10 e 30 de setembro e foi vencida pela Alemanha após derrotar o Brasil na final. Originalmente, a China seria o anfitrião da Copa de Mundo feminina de 2003, porém com os problemas relacionados a Síndrome respiratória aguda grave ocorridos no país, o evento teve de ser movido para os Estados Unidos. A Federação Internacional de Futebol, então, imediatamente garantiu como país-sede a China.

Participaram 5 seleções da UEFA, 4 da AFC (incluindo a China), 2 da CONMEBOL, 2 da CONCACAF, 2 da CAF, 1 da OFC.

O torneio abriu com um recorde quebrado na partida disputada em Xangai. A Alemanha venceu a Argentina por 11–0 e registrou a maior vitória em número de gols em uma partida na história até então, superada apenas em 2019 no confronto entre Estados Unidos e Tailândia (13–0).
Língua kri
Kri (Krìì) é um Idioma Viético. Os falantes de Kri vivem no vale de Ñrong superior (Nam Noy) da província de Khammouane, Laos, bem como em outros locais dentro da Área de Conservação da Biodivarsidade Nakai-Nam. É mutuamente inteligível com a língua Pròòngq, que é falada em várias aldeias a jusante do Kri (Enfield & Diffloth 2009).

Os Kri chamam-se de  mleeng Kri , e sua língua  meengq Kri . Eles são cultivadores nômades que se movem a cada 2-3 anos entre locais de vila preexistentes (Chamberlain, 1998) As casas são destruídas após a morte de um membro da família, e os materiais de habitação são usados para construir uma casa nova em um local diferente. Além da língua Kri, muitos adultos, especialmente os homens, falam fluentemente o Vietnamita Vietnamita, Saek, Bru e Lao.

Khammouane
Khammouane ou Khammouan é uma província do Laos. Sua capital é a cidade de Thakhek. A província faz fronteira com a Tailândia a oeste, Vietnã a leste, província de Borikhamxai ao norte e província de Savannakhet ao sul.
Radioactividade ambiental
Radioactividade ambiental é o estudo de materiais radioactivos no ambiente humano. Enquanto que alguns radioisótopos são apenas encontrados na Terra como resultado das actividades humanas, como o Estrôncio-90 (90Sr) e o Tecnécio-99 (99Tc). Alguns isótopos, como o Potássio-40 (40K) só estão presentes durante os processos naturais. Poucos isótopos são resultados de ambos os processos, como o Trítio (³H). A concentração e localização de alguns isótopos naturais, particularmente do Urânio-238 (238U), podem ser afetados pela actividade humana.

Estrôncio
O estrôncio é um elemento químico de símbolo Sr de número atômico 38 (38 prótons e 38 elétrons) e de massa atómica igual a 87,6 u. À temperatura ambiental, o estrôncio encontra-se no estado sólido.  É um metal alcalino-terroso (do grupo 2 ou IIA) da Classificação Periódica dos Elementos. Abundante na natureza na forma de sulfatos e carbonatos.  Foi identificado em 1790 por Adair Crawford e isolado, pela primeira vez, por Humphry Davy.

Sua principal aplicação é em cristais para tubos de raios catódicos de televisores coloridos e em fogos de artifício. Estrôncio foi detectado no espaço após uma fusão de duas estrelas de nêutrons.
Pavel Belyayev
Pavel Ivanovich Belyayev (russo: Павел Иванович Беляев), (Chelizshevo, 26 de junho de 1925 — Moscou, 10 de janeiro de 1970) foi um cosmonauta soviético, selecionado para o programa espacial da URSS em 1960, após quinze anos de experiência na Força Aérea e na Marinha Soviética.

Em março de 1965, Belayev foi ao espaço como comandante da histórica missão Voskhod 2, ao lado do cosmonauta Alexei Leonov, que tornou-se o primeiro humano a fazer um passeio no espaço fora da nave.

Condecorado como Herói da União Soviética, entre outras importantes comendas do governo soviético, Belyayev morreu em 1970 vítima de peritonite, resultado de uma operação de úlcera estomacal mal sucedida.

Úlcera
Úlcera é o nome genérico dado a quaisquer lesões superficiais em tecido cutâneo ou mucoso, popularmente denominadas feridas. Nessas lesões ocorre a ruptura do epitélio, de modo a haver exposição de tecidos mais profundos à área rota. Uma afta é, por exemplo, uma úlcera na boca. A úlcera péptica é exemplo de lesão que ocorre no estômago ou no duodeno (mais frequente), sendo mais susceptíveis a este grupo de úlceras as pessoas que sofrem de stress.