hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcel Molinès
Marcel Molinès (Argel, Argélia, 22 de dezembro de 1928) foi um ciclista argelino profissional entre 1949 e 1954.
O seu sucesso desportivo mais importante foi a vitória numa etapa do Tour de France em 1950, convertendo-se assim no primeiro africano a o conseguir. Curiosamente, no dia seguinte outro africano, o marroquino Custodio Dos Reis, conseguiu outra vitória de etapa no Tour.

Argel
Argel (pronuciado em português europeu [ɐɾˈʒɛɫ]; pronunciado em português brasileiro: [aɾˈʒɛw, aʁˈʒɛw]; em árabe: الجزائر, translit.: al-Jazā’ir ou al-Jazā’er; em árabe argelino: دزاير, translit.: Dzayer; em berber: , Lezzayer Tamanaɣt; em francês: Alger, pronunciado: [alʒe]; literalmente: "as ilhas") é a capital, cidade mais populosa e principal centro financeiro, corporativo, mercantil e cultural da Argélia. Localiza-se na parte norte do país, ao longo do mar Mediterrâneo, sendo também capital da província de mesmo nome.

Sua população, de acordo com estimativas do Instituto Nacional de Estatística da Argélia em 2011, era de 4,5 milhões. Sua área territorial é de 363 km². Seu apelido em francês é Alger, la Blanche ("Argel, a Branca") pela admirável aparência do branco resplandecente dos edifícios que sobem a encosta, vistos do mar.
Erythrina mulungu
Erythrina mulungu Mart. ex Benth., (entre outros sinônimos, nomes científicos) conhecida pelos nomes comuns de murungu, mulungu-coral, molungo, etc, é uma espécie de árvores da família Fabaceae e gênero Erythrina. É endêmica do Brasil, encontrada no Cerrado, Caatinga, Amazônia e Mata Atlântica.

Além desta existem mais duas espécies do gênero Erythrina que também são conhecidas como mulungus:

Erythrina velutina (mulungu-da-caatinga), América do Sul

Erythrina speciosa (mulungu-do-litoral), Brasil.

A espécie é utilizada como árvore ornamental nas regiões tropicais e subtropicais e como planta medicinal na medicina tradicional sul-americana, especialmente na brasileira.

Ornamento (arte)
O ornamento costuma ser um elemento decorativo em uma composição, seja na arquitetura ou no design. O ornamento é muitas vezes um elemento secundário em uma composição, podendo ter significado próprio. Ao longo da história foi muito difundido, mas foi negado pelos seguidores da estética funcionalista do modernismo, sendo re-valorizado no pós-modernismo.

No ensaio Ornamento e crime, escrito em 1908 pelo influente e "moderno" arquiteto austríaco Adolf Loos, o uso abusivo da ornamentação é criticado na arquitetura européia do final do século XIX. Loos acreditava que "quando uma cultura evolui, ela gradativamente abandona o uso do ornamento em objetos utilitários". Segundo alguns críticos, "esta guerra contra o ornamento e a decoração esconde uma lacuna ideológica no modernismo: a falta de uma base cultural (...) O modernismo procurou deliberadamente destruir todos os vínculos e reminiscências da arquitetura histórica".
Briadrata de Mágada
Briadrata ou Brihadratha foi o primeiro rei de Mágada e o fundador da dinastia de Briadrata. Foi seguido no trono pelo seu filho o imperador Jarasanda de Mágada.

O antigo reino de Mágada (मगध) formava um dos 16 mahajanapadas ("grandes países", em sânscrito). O coração deste reino era uma porção de Bihar que fica a sul do Ganges, com a sua capital em Rajagria (atualmente Rajgir).

Mahajanapadas
Mahajanapadas (em sânscrito: महाजनपद; romaniz.: Mahājanapadas), literalmente "grandes reinos" (de Maha, "grande", e Janapada, "território de uma tribo", "país"). Textos budistas antigos como o Anguttara Nikaya (I. pp. 213; IV. pp. 252, 256, 261) fazem referências frequentes a dezesseis grandes reinos e repúblicas que desenvolveram-se e floresceram nas partes norte e noroeste do subcontinente indiano, anteriores à ascensão do budismo na Índia.
Bernardo de São Bento Correia de Souza
Frei Bernardo de São Bento Correia de Souza foi um frade beneditino e arquiteto ativo no Rio de Janeiro na época colonial. Foi um dos principais responsáveis pela construção do Mosteiro de São Bento da cidade.

Ordem de São Bento
A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina (em Latim: Ordo Sancti Benedicti, sigla O.S.B.) é a mais antiga ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência social. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.
Valentīns Lobaņovs
Valentīns Lobaņovs (Riga, 23 de outubro de 1971) é um ex-futebolista letão de origem russa. Atuava como meio-campista, e ocasionalmente como defensor. Nos tempos de URSS, seu nome era Valentin Anatolyevich Lobanyov (Валентин Анатольевич Лобанёв, em russo).

Sua carreira é ligada ao Skonto Riga, onde iniciou a carreira em 1992. Quando não tinha espaço na equipe vermelha e branca, era emprestado a outras equipes, sendo que durante sua passagem pelo Skonto, acabaria cedido por empréstimo a três clubes: Metallurg Lipetsk (1997), Metallurg Krasnoyarsk (1999 e 2002) e Metalurh Zaporizhya (2004).

Lobaņovs deixou o Skonto em 2005 e, antes de se aposentar, atuou ainda por Venta Ventspils e Jūrmala.

Futbolniy Klub Yenisey
O FC Yenisey Krasnoyarsk (em russo: ФК Енисей Красноярск) é um clube de futebol de Krasnoyarsk, Rússia.

Foi fundado em 1937, manda seus jogos no estádio Central de Krasnoyarsk e atualmente joga  na Primeira Divisão Russa, que é o campeonato do segundo nível do futebol russo.
Rhode Lee Michelson
Rhode Lee Michelson (Long Beach, Califórnia, 9 de março de 1943 – Berg-Kampenhout, Bélgica, 15 de fevereiro de 1961) foi uma patinadora artística americana, que competiu no individual feminino. Ela foi medalhista de bronze do campeonato nacional americano em 1961.

Michelson morreu no acidente com o voo Sabena 548 nas imediações do Aeroporto de Bruxelas, quando viajava junto com a delegação dos Estados Unidos para disputa do Campeonato Mundial que iria acontecer em Praga, na Tchecoslováquia.

Campeonato dos Estados Unidos de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato dos Estados Unidos de Patinação Artística no Gelo (em inglês:  United States Figure Skating Championships) é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo organizada pela U.S. Figure Skating. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo, e nos níveis sênior, júnior, noviço, intermediário e juvenil, e ao contrário da maioria das competições, existem quatro cores de medalhas: ouro (primeiro), prata (segundo), bronze (terceiro) e peltre (quarto).

A competição determina os campeões nacionais e os representantes dos Estados Unidos em competições interncaionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato dos Quatro Continentes e os Jogos Olímpicos de Inverno.
Área de Conservação da Paisagem de Kübassaare
A Área de Conservação da Paisagem de Kübassaare é um parque natural localizado no Condado de Saare, na Estónia.

A sua área é de 517 hectares.

A área protegida foi fundada em 1973 para proteger a floresta de Kübassaare e os seus arredores. Em 2005, a área protegida foi designada como área de conservação paisagística.

Parque natural
Um parque natural é um tipo de área protegida que tem como objetivo preservar o patrimônio natural e cultural de uma região, proporcionando à população local um ambiente de lazer e fomentando atividades econômicas que tenham como base a proteção do meio ambiente. Originários inicialmente da França, onde são chamados parcs naturels régionaux (parques naturais regionais), mais tarde se difundiram para outros países, como Portugal, Alemanha, Espanha e Brasil.

Um parque natural pode possuir áreas para acampamento, canoagem, caminhadas e piqueniques. Muitos parques naturais são centros turísticos, por abrigarem monumentos naturais e bens culturais relevantes.
John Vincent Lawless Hogan
John Vincent Lawless Hogan, mais conhecido como John V. L. Hogan (Filadélfia, 14 de fevereiro de 1890 — Forest Hills, 29 de dezembro de 1960), foi um engenheiro eletrônico estadunidense.

Foi um pioneiro do rádio. Construiu sua primeira estação amadora sem fio em 1902, e começou sua carreira em 1906, como assistente de Lee De Forest, tendo participado em 1907 da primeira demonstração pública do tríodo. De 1908 a 1910 frequentou a Sheffield Scientific School da Universidade Yale, saindo sem completar o curso, filiando-se ao National Electric Signaling Co. (NESCO) de Reginald Fessenden, onde foi operador de telégrafo.

Universidade Yale
A Universidade Yale é uma instituição de ensino superior privada americana, situada em New Haven, Connecticut. Fundada em 1701 sob o nome de Collegiate School, é a terceira mais antiga instituição de ensino superior dos Estados Unidos.

Formou vários ganhadores de Prêmio Nobel, juízes da Suprema Corte e Presidentes dos Estados Unidos, incluindo William Howard Taft, Gerald Ford, George H. W. Bush, Bill Clinton e George W. Bush.
Laura Erber
Laura Erber (Rio de Janeiro, 1979) é uma escritora, artista e pesquisadora brasileira radicada na Holanda. É Graduada em Letras pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), Mestre e Doutora em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio). Seus trabalhos renegociam as relações entre diferentes linguagens (desenho, filme, fotografia, poesia, prosa). Atualmente é Coordenadora do Programa Pós-Doutoral do Instituto Internacional para Estudos Asiáticos (IIAS) sediado na Universidade de Leiden.

Entre 2012 e 2019 foi professora adjunta do Departamento de Teoria do Teatro da UNIRIO. Foi Professora Visitante na Universidade de Copenhague, da Universidade Católica Portuguesa, e do departamento de Artes da Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG. Atualmente vive e trabalha na Holanda.

Universidade de Copenhague
A Universidade de Copenhague (português brasileiro) ou Universidade de Copenhaga (português europeu) (em dinamarquês: Københavns Universitet) é a maior e mais antiga universidade e instituição de pesquisa da Dinamarca. Fundada em 1479, possui mais de 33 500 estudantes, a maior parte dos quais do sexo feminino (57%), e mais de 9 000 funcionários.

A universidade têm vários campi localizados dentro e próximo de Copenhague, estando o mais antigo localizado na parte central da cidade. A maioria dos cursos são ministrados em dinamarquês; todavia, mais e mais cursos têm sido oferecidos em inglês e alguns em alemão.

A universidade é membro da International Alliance of Research Universities (IARU). A Universidade tem vários departamentos de alto nível internacional, como por exemplo, o Instituto de Niels Bohr, o departamento de Física.
Albert Hewett Coons
Albert Hewett Coons (Gloversville, Nova Iorque, 28 de junho de 1912 – Brookline, Massachusetts, 30 de setembro de 1978) foi um médico (patologia, imunologia) estadunidense.

Recebeu o Prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica de 1959, o Prêmio Paul Ehrlich e Ludwig Darmstaedter de 1961, o Prêmio Internacional da Fundação Gairdner e o Prêmio Passano de 1962 e o Prêmio Emil von Behring de 1966. Foi eleito em 1954 membro da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos e em 1962 da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos.

Imunologia
Imunologia é o ramo da biologia que estuda o sistema imunitário (ou imunológico) de todos os organismos. Ele lida, entre outras coisas, com o funcionamento fisiológico do sistema imune de um indivíduo no estado sadio ou não, mau funcionamento do sistema imunitário em casos de doenças imunológicas (doenças autoimunes, hipersensitividade, deficiência imune rejeição pós enxerto); características físicas, químicas e fisiológicas dos componentes do sistema imune in vitro, in situ e in vivo. O ramo da imunologia que estuda a sua interação com o comportamento e o sistema neuroendócrino chama-se psiconeuroimunologia.
Kent Bach
Kent Bach (1943) é um filósofo estadunidense, professor da Universidade Estadual de São Francisco. Suas pesquisas concentram-se principalmente nas áreas de filosofia da linguagem, linguística e epistemologia e procuram teorizar sobre atitude proposicional e avaliar o conceito de verdade.

Universidade Estadual de São Francisco
A Universidade Estadual de São Francisco (em inglês:  San Francisco State University), e informalmente chamada de San Francisco State, SF State, State e SFSU é uma universidade pública localizada na cidade de São Francisco, região norte do estado norte-americano da Califórnia.

A universidade, parte do sistema universitário público da Califórnia, que é composto por 23 campi, oferece 117 áreas de estudo de graduação em bacharelado, 96 de mestrado, 17 programas de credenciamento e 34 programas de certificação, em oito faculdades.

A SFSU está ranqueada como a 48ª mais bem situada na formação de mestres, na Costa Oeste dos Estados Unidos, segundo U.S. News & World Report.

Nos anos de 2006-2007, aproximadamente 29.628 acadêmicos estudavam na Universidade, dos quais 80,47% eram alunos universitários e 19,53% eram alunos já diplomados.

Foi fundada em 1899, sendo portanto uma das mais antigas universidades públicas da Califórnia.
Caminho das Borboletas
Caminho das Borboletas é um livro lançado em novembro de 1994 escrito pelo jornalista Nirlando Beirão baseado em depoimentos de Adriane Galisteu sobre o seu relacionamento com Ayrton Senna entre 1993 e 1994.

O livro foi lançado seis meses após o acidente de Ayrton Senna em Imola e conta com posfácio de Emerson Fittipaldi.

Emerson Fittipaldi
Emerson Fittipaldi (São Paulo, 12 de dezembro de 1946) é um ex-automobilista e empresário brasileiro.

É um dos pilotos mais vitoriosos da história brasileira, e foi o primeiro brasileiro a se tornar campeão mundial de Fórmula 1 e em categorias de ponta no automobilismo internacional, abrindo portas para vários compatriotas. Fittipaldi foi campeão da Fórmula 3 Inglesa em 1969, foi bicampeão da Fórmula 1 em 1972 e 1974, campeão da Fórmula Indy em 1989 e bicampeão das 500 milhas de Indianápolis em 1989 e 1993. Com isso, é o único piloto na história a vencer o mundial de F1 e as 500 Milhas por duas vezes, e um dos quatro a integrar o seleto grupo de pilotos que encerraram suas carreiras sendo campeões da Formula Indy e da Formula 1.
Ikoma Kazumasa
Ikoma Kazumasa (生驹 一正, 1555 -11 de maio de 1610), foi um Daimyō que viveu entre os períodos  Sengoku e Edo, foi vassalo de  Toyotomi Hideyoshi , e posteriormente do Shogunato Tokugawa . Foi Daimyō do Domínio de Takamatsu .

Daimiô
Daimiô (português brasileiro) ou dáimio (português europeu) (大名, Daimyōⓘ) é um termo genérico que se refere a um poderoso senhor de terras no Japão pré-moderno, que governava a maior parte do país a partir de suas imensas propriedades de terra hereditárias. No termo, "dai" (大) literalmente significa "grande" e "myō" vem de myōden (名田), que significa "terra particular".

Foram os mais poderosos senhores de terras do período que foi do século X a meados do século XIX na história do Japão, depois dos xogum.

Desde os shugo do período Muromachi, passando pelos sengoku, até os daimiôs do período Edo, o cargo teve uma história longa e variada.

O termo "daimiô" por vezes é usado para se referir às principais figuras dos clãs japoneses, também chamados de "Senhores". Costumeiramente, era a partir destes senhores de guerra que um Xogum ou um Shikken (regente) era escolhido.
Renangate
Renangate é o apelido dado ao escândalo de corrupção envolvendo o senador alagoano Renan Calheiros (PMDB-AL), acusado de receber ajuda financeira de lobistas ligados a construtoras, que teriam pago despesas pessoais, como o aluguel de um apartamento e a pensão alimentícia de uma filha do senador com a jornalista mineira Mônica Veloso.

O apelido é uma referência ao Caso Watergate, escândalo de corrupção ocorrido nos EUA nos anos 1970 que resultou na renúncia do presidente republicano Richard Nixon. No escândalo brasileiro, Renan renunciou à presidência do Senado, porém, se manteve como senador.

Caso Watergate
O caso Watergate foi um grande escândalo político nos Estados Unidos envolvendo a administração do presidente Richard Nixon, que começou em 1972 e finalmente levou à renúncia de Nixon em 1974. Girou em torno de membros de um grupo associado à campanha de reeleição de Nixon, em 1972, invadirem a sede do Comitê Nacional Democrata e instalarem dispositivos de escuta, no Complexo Watergate, Washington, DC, em 17 de junho de 1972, e as tentativas posteriores de Nixon de esconder seu envolvimento no escândalo.

"Watergate", de certo modo, tornou-se um caso paradigmático de corrupção. No total, cerca de 69 pessoas foram indiciadas, com 48 delas — a maioria oficiais do governo Nixon — sendo condenadas pela justiça.
Estádio Mohammed V
O Estádio Mohammed V (em francês: Stade Mohammed V) é um estádio de futebol localizado na cidade de Casablanca, no Marrocos. Inaugurado oficialmente em 6 de março de 1955, é o maior estádio do país em termos de capacidade, conseguindo abrigar até 45 000 espectadores.

O nome do estádio rende homenagem à Maomé V, sultão e rei do Marrocos, que serviu como chefe de Estado e chefe de governo do país entre 1955 e 1961.

Tanto a Seleção Marroquina de Futebol quanto os clubes locais Raja Casablanca e Wydad Casablanca mandam seus jogos amistosos e oficiais por competições nacionais e continentais no estádio.

Maomé V de Marrocos
Maomé V (em árabe: محمد الخامس; romaniz.: Muhammad V; Fez, 10 de agosto de 1909 - Rabate, 26 de fevereiro de 1961), nascido Maomé ibne Iúçufe (em árabe: محمد بن يوسف; romaniz.: Muḥammad ibn Yūsuf) foi mulei (em árabe: مولاي; romaniz.: mulay), sultão de 1927 a 1953 e então de 1955 a 1957 e finalmente rei de Marrocos de 1957 a 1961.
Presidente do Uruguai
O Presidente da República Oriental do Uruguai é o chefe de Estado e chefe de governo do Uruguai. O presidente está à frente do Conselho de Ministros e da Secretaria da Presidência, sendo o mais alto cargo do poder executivo. O Presidente é, também, o Comandante-em-chefe das Forças Armadas.

O primeiro chefe de Estado foi Juan Antonio Lavalleja, líder dos "Trinta e Três Orientais". Lavalleja liderou a independência da Província Oriental, que havia sido tomada pelo Reino de Portugal em 1816 e, subsequentemente, pertencia ao Império do Brasil desde 1822. Porém, o primeiro presidente constitucional foi Fructuoso Rivera em 1830, também militar e fundador do Partido Colorado.

Banda Oriental
A Banda Oriental é como era chamado antigamente o território do império colonial espanhol do Cone Sul localizado a leste do rio Uruguai, desde a costa dos atuais estados de Paraná e Santa Catarina até o trajeto final do curso do rio que o leva a desembocar no rio da Prata, abarcando a área do atual Uruguai e do atual estado do Rio Grande do Sul. A colonização portuguesa na região do "Rio Grande de São Pedro" e no território dos Sete Povos das Missões provocou que o nome "Banda Oriental" ficasse restringido a uma área que tem a forma aproximada do atual Uruguai.
Campeonato Baiano de Futebol Feminino de 2025
O Campeonato Baiano de Futebol Feminino de 2025 foi a trigésima sétima edição desta competição de futebol feminino organizada pela Federação Baiana de Futebol (FBF).

A competição é composta de quatro fases e é disputada por treze equipes entre os dias 24 de agosto e 9 de novembro. Na fase inicial, os participantes se dividiram em 2 grupos, se enfrentando em jogos apenas de ida, dentro de cada grupo, classificando para as quartas de final os quatro melhores colocados de cada grupo.

Diferentemente do ano anterior, em 2025 o campeonato teve três times a mais, e fórmula diferente. Por unanimidade, os representantes dos times escolheram o regulamento.

Federação Bahiana de Futebol
A Federação Bahiana de Futebol (FBF) é a entidade esportiva máxima do futebol no estado brasileiro da Bahia. Fundada em 14 de setembro de 1913, é responsável pela organização de campeonatos de alcance estadual: o Campeonato Baiano de Futebol em suas várias categorias, o Campeonato Intermunicipal da Bahia, Copa Governador do Estado da Bahia, entre outros. Ela congrega os clubes de futebol baianos e os representa junto à Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

Desde 2019, é presidida por Ricardo Nonato Macedo de Lima e a ela respondem as ligas municipais que regem o futebol em seus respectivos municípios baianos. Sua sede e próxima ao Kartódromo Ayrton Senna, no bairro de Ipitanga, em Lauro de Freitas. É uma das mais antigas entidade esportiva do Brasil.[carece de fontes?]
Quimurgia
Quimurgia é a área da química aplicada dedicada à utilização industrial de matérias primas, como os óleos vegetais, carboidratos e proteínas, oriundas de produtos agrícolas, como a soja, o amendoim, o girassol, o milho,  sua transformação em produtos para a indústria química e outras.

George Washington Carver foi um dos mais famosos cientistas deste campo.

Girassol
O girassol (Helianthus annuus) é uma planta anual da família das Asteraceae, gênero Heliantheae. Está situado na tribo Heliantheae, subtribo Helianthinae. É cultivada pelo seu óleo e frutos comestíveis. O nome é derivado do formato de sua inflorescência.
Discografia de Marina Elali
A discografia de Marina Elali compreende dois álbuns de estúdio, dois álbuns ao vivo e uma coletânea, em vinte anos de carreira. Em 2004, depois de ter participado do programa Fama, de onde foi eliminada antes da final, Marina Elali lançou seu primeiro álbum, o homônio Marina Elali, recebendo boas críticas e colocando um single em primeiro lugar. Em 2007, a cantora lança seu segundo álbum, chamado De Corpo e Alma Outra Vez, onde faz uma releitura da canção Xote das Meninas em uma versão pop cantanda em inglês, intitulada All She Wants e colocou mais uma canção no topo das paradas, Eu Vou Seguir. 
Em 2009, a cantora lança seu primeiro álbum ao vivo, acompanhado de seu primeiro DVD, Longe ou Perto, contendo uma parceria com o cantor cubano naturalizado americano Jon Secada.
Em 2013 lançou seu segundo álbum ao vivo, com diversos nomes importantes da música brasileira. Em 2015 lançou sua primeira coletânea, contendo seus maiores sucessos.

Marina Elali (álbum)
Marina Elali é o álbum de estreia da cantora brasileira Marina Elali, com produção de Guto Graça Mello, Júnior Mendes e da própria cantora. Teve como singles as faixas "Você", "Mulheres Gostam", "One Last Cry" e "Sabiá".
Dorota Siudek
Dorota Siudek (nome de solteira: Zagórska; Cracóvia, 9 de setembro de 1975) é uma ex-patinadora artística polonesa. Ela conquistou com Mariusz Siudek uma medalha de bronze em campeonatos mundiais, duas medalhas de prata e duas de bronze em campeonatos europeus e foi nove vezes campeã do campeonato nacional polonês. Siudek e Siudek disputaram os Jogos Olímpicos de Inverno de 1998, 2002 e 2006, onde terminaram na décima, sétima e nona posição, respectivamente.

Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo que disputam pelo "título europeu". A competição é sancionada pela União Internacional de Patinagem (ISU), é a das quatro competições União Internacional de Patinagem (Campeonato Mundial, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior a mais antiga sendo disputada desde 1891. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo.