hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Núria Gispert i Feliu
Núria Gispert i Feliu (Barcelona, 6 de junho de 1936 — Barcelona, 16 de junho de 2020) foi uma política espanhola, activista católica e assistente social. Foi membro do Partido Socialista Unificado da Catalunha, do Partido dos Socialistas da Catalunha e entre 1979 e 1995 foi membro da Câmara Municipal de Barcelona.[carece de fontes?]

Morreu em 16 de setembro de 2020 em Barcelona de cancro do cólon aos 84 anos.

Partido dos Socialistas da Catalunha
O Partido dos Socialistas da Catalunha (em catalão Partit dels Socialistes de Catalunya; PSC) é um partido político da Catalunha.

O PSC foi fundado em 1978 pela unificação de três partidos e movimentos políticos, o Partido Socialista da Catalunha-Reagrupamento, o Partido Socialista da Catalunha-Congresso e, a Federação Catalã do PSOE.

O partido é de ideologia social-democrata, defendendo um modelo federal para a Catalunha e, apoiando nominalmente o direito à autodeterminação da Catalunha.

Apesar disto, o PSC está divido em duas alas: uma catalanista, que defende, inclusivamente a independência da Catalunha, e, outra regionalista, que defende a unidade entre Catalunha e Espanha.

O PSC está afiliado no nível estatal ao Partido Socialista Operário Espanhol apesar de ser um partido independente deste.
Universidade de Osaka
A Universidade de Osaka (大阪大学, Osaka Daigaku, abreviado como 阪大, Handai) é uma instituição nacional de ensino superior localizada em Osaka, Japão. A Handai foi fundada em 1868 como uma das universidades imperiais e está entre as mais antigas do país.

A Universidade de Osaka é reconhecida pela excelência em ensino e pesquisa, principalmente nas áreas de ciências básicas, tecnologia e medicina. Está diretamente relaciona a um prêmio Nobel de Física concedido ao Professor Hideki Yukawa e foi o local onde Akio Morita, fundador da Sony, completou seus estudos. Os robos desenvolvidos nesta universidade são frequentemente destaque em revistas tecno-científicas.

Atualmente, rankings nacionais e internacionais classificam a universidade de Osaka como uma das melhores do país e da Ásia.

Em 1º de outubro de 2007 foi oficializada a junção da Universidade de Estudos Estrangeiros de Osaka, localizada na cidade de Minoo, com a Universidade de Osaka.

Sony
Sony Group Corporation (Sonī Gurūpu Kabushiki gaisha, conhecida simplesmente como Sony, estilizado como 𝐒𝐎𝐍𝐘) é um conglomerado multimídia japonês e a 140° maior empresa do planeta.

Dona de marcas e subsidiárias como Bravia, Sony Interactive Entertainment (PlayStation), Sony Financial e Xperia. Também atua na indústria do entretenimento, sendo proprietária do estúdio de cinema Columbia Pictures, e proprietária da gravadora Sony Music, além dos canais de TV por assinatura Sony Channel, Sony Spin, AXN Movies e AXN, através da subsidiária Sony Corporation of America. Formou uma holding com a sueca Ericsson para a produção de telefones celulares com o nome Sony Ericsson, que tornou-se Sony Mobile em 2012.

Em 2022, participando da vigésima-oitava edição do ranking das 500 maiores empresas do mundo da revista Fortune, a empresa figurou na 116ª posição.
Museu Ferroviário de Curitiba
O Museu Ferroviário de Curitiba foi instalado na antiga Estação Ferroviária de Curitiba, obra inaugurada em 1885, e que fazia parte da Estrada de Ferro Curitiba Paranaguá até o ano de 1972, quando foi inaugurada a Estação Rodoferroviária de Curitiba. Além do acervo, composto por 600 peças ferroviárias históricas, como uma locomotiva do início do século XX, ele utiliza parte das instalações da estação como, por exemplo, as bilheterias. Além disto, o Museu conta a história da construção da ferrovia Paranaguá-Curitiba. O museu é anexo ao Shopping Estação, onde também está localizado o Expresso Estação e o Teatro Regina Vogue.

Shopping Estação
O Shopping Estação é um shopping center de Curitiba, capital do estado brasileiro do Paraná. Localizado em uma antiga estação ferroviária, foi inaugurado em 1997 e conta com cerca de 150 lojas, dois teatros e um museu, dez salas de cinema e um 3D, uma praça de alimentação e um dos mais completos e modernos centros de convenções da América Latina: o Estação Convention Center.
Manuel Tomás Rodrigues Campelo
Manuel Tomás Rodrigues Campelo, primeiro barão de Rio Formoso, (Província de Pernambuco, 1801 — Pernambuco, 1871) foi um político brasileiro.

Filho de Manoel Rodrigues Campelo e de Maria do Monte Dinis Bandeira, casou-se com Francisca de Paula Pires Ferreira.

Foi vice-presidente da Província de Pernambuco, entre 25 de junho e 12 de agosto de 1865. Agraciado barão em 3 de dezembro de 1854, era comendador da Imperial Ordem de Cristo e oficial da Imperial Ordem da Rosa.

Comendador
Um comendador era um freire cavaleiro duma Ordem religiosa e Militar, nomeado para gerir uma comenda, ou seja um conjunto de bens (terras, padroado, fornos…) dessa mesma Ordem.
Nas "terras de combate" ( Terra Santa e sul da Península Ibérica), as comendas eram fortificações ou áreas rurais com um castelo  que o comendador tinha a obrigação de defender dos inimigos.
Atualmente (desde quando o liberalismo no século XIX extinguiu as comendas (bens imóveis), e incorporou os bens das Ordens regulares e militares aos bens do Tesouro Público (1834 em Portugal), refere-se a uma distinção de mérito duma Ordem honorífica, de grau intermediário, em forma de condecoração, medalha ou fita, que pende do pescoço, dada a personalidades que contribuem para o engrandecimento da sociedade, seja por seus trabalhos ou influência social, política ou económica.
Menor do Chapa
Menor do Chapa, nome artístico de Fabrício de Souza Batista, (Rio de Janeiro, 28 de Março de 1982) é um cantor e compositor de Funk carioca.

Foi uma das maiores revelações do funk carioca. Em 1998 iniciou a carreira artística, influenciado pelo Rap, sua primeira música "O Chapa, é o Chapa" foi a sua primeira canção a emplacar todas as rádios,[carece de fontes?] sendo hoje "Favela Vive 3 com ADL,Djonga,Choice e Negra Li " suas canções mais conhecidas.

Djonga (rapper)
Gustavo Pereira Marques (Belo Horizonte, 4 de junho de 1994), mais conhecido como Djonga, é um rapper, cantor e compositor brasileiro. Considerado um dos nomes mais influentes do rap na atualidade, o artista chama a atenção por suas letras diretas e agressivas, com fortes críticas sociais.
Lokomotiv Kuban
O Lokomotiv Kuban (em russo:  ПБК «Локомотив-Кубань») é uma agremiação profissional de basquetebol situada na cidade de Krasnodar, Krai de Krasnodar, Rússia que disputa atualmente a VTB United League e a EuroCup.

Eurocopa de Basquetebol
A Eurocopa da ULEB é uma competição européia de basquetebol organizada pela União das Ligas de Basquetebol da Europa (ULEB) onde competem as equipes melhores qualificadas em suas ligas, que não obtiveram classificação para a Euroliga. A partir da temporada 2008–09, esta competição passou a chamar-se de Eurocopa (em inglês: EuroCup). O campeão do temporada participa da Euroliga do ano seguinte.

Esta competição foi criada na temporada 2002–03 substituindo a Copa Korać, a qual era organizada pela Federação Internacional de Basquetebol entre os anos de 1972 e 2002 e sempre foi considerada a segunda competição mais importante da Europa até nos dias de hoje, sendo a Euroliga a competição interclubes mais importante, também organizada pela ULEB.
Estrada Rio–São Paulo
A Estrada Rio–São Paulo foi, até a década de 1950, a principal rodovia que ligava as cidades do Rio de Janeiro (então capital federal) e São Paulo, quando então foi criada BR-2 (atual Rodovia Presidente Dutra) que passou a ser então a principal rota rodoviária entre as 2 maiores cidades do País.

À época de sua inauguração - no dia 5 de maio de 1928 - a Estrada Rio-São Paulo possuía uma extensão de 508 km, dos quais oito pavimentados. Ela foi a responsável, também, pelo povoamento das cidades próximas à rodovia.

Com a criação da Rodovia Presidente Dutra, em 1951, a Estrada Rio–São Paulo perdeu a sua importância. Desde então, alguns de seus trechos passaram a ser aproveitados como partes de outras rodovias, como a BR-465, a RJ-139 e a SP-66, por exemplo.

Estrada de Ferro Central do Brasil
A Estrada de Ferro Central do Brasil foi uma das principais ferrovias do Brasil, ligando as então províncias do Rio de Janeiro, São Paulo, Minas Gerais e a então capital do país. Anteriormente à Proclamação da República, em 1889, a ferrovia denominava-se Estrada de Ferro D. Pedro II.
Paul Bosvelt
Paul Bosvelt (Doetinchem, 26 de março de 1970) é um ex-futebolista neerlandês. Disputou duas edições de Eurocopa (2000 e 2004, ambas como reserva), e jamais disputou uma Copa do Mundo em toda a sua carreira.

Em clubes, Bosvelt começou a carreira em 1989, no Go Ahead Eagles. Jogou também por Twente, Feyenoord e Manchester City.

Abandonou a carreira de jogador em 13 de maio de 2007, quando defendia o Heerenveen. O adeus de Bosvelt foi contra o Ajax, que goleou os frísios por 4 a 0.

Em dezoito anos de carreira, Paul Bosvelt disputou 547 partidas (523 por clubes e 24 pela Seleçao Holandesa) e marcou 88 gols.

Go Ahead Eagles
Go Ahead Eagles é um clube de futebol neerlandês sediado na cidade de Deventer, quatro vezes campeão nacional e campeão da Copa dos Países Baixos na Temporada 2024-25 como conquistas mais relevantes.

Fundado em 1902, atualmente disputa a Eredivisie. Seu estádio é o De Adelaarshort, com capacidade para 10.500 espectadores.
É tetra campeão holandês, vencendo em 1917, 1922, 1930 e 1933.
O clube, cujas cores são amarelo e vermelho, foi o primeiro da carreira de Marc Overmars, que após quatro anos parado, voltou ao Go Ahead, tendo atuado em 24 partidas.
François Rabelais
François Rabelais (Seuilly, 1483/1494 — Paris, 1553) foi um escritor, padre e médico francês do Renascimento, que usou, também, o pseudônimo Alcofribas Nasier, um anagrama de seu verdadeiro nome.

Ficou para a posteridade como o autor das obras primas cómicas Pantagruel e Gargântua, que exploravam lendas populares, farsas, romances, bem como obras clássicas. O escatologismo foi usado para condenação humorística. A exuberância da sua criatividade, do seu colorido e da sua variedade literária asseguraram a sua popularidade. No entanto, como poeta, foi um precursor da moderna poesia visual, como no poema " A Divina Garrafa", texto poético inserido na ilustração de uma garrafa.

Seuilly
Seuilly é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre-et-Loire. Estende-se por uma área de 15,91 km². Em 2010 a comuna tinha 385 habitantes (densidade: 24,2 hab./km²).
Tod's
A Tod's S.p.A. é uma empresa italiana que produz sapatos e outros acessórios de moda em couro, muito conhecida pelo fabrico de sapatos apropriados para condução. A marca pertence a Diego Della Valle, CEO da empresa, e mantém uma ligação estreita com a influenciadora Chiara Ferragni, que há anos integra seu conselho administrativo.

Couro
O couro ou coiro é a pele de animais curtida, utilizado como material nobre para a confecção de diversos artefatos para o uso humano, tais como: sapatos, cintos, carteiras e bolas de determinados esportes como basquete, entre outros.
Unidade de Treino Operacional N.º 1 da RAAF
A Unidade de Treino Operacional N.º 1 (No. 1 OTU) foi uma unidade de instrução da Real Força Aérea Australiana (RAAF) durante a Segunda Guerra Mundial. Criada em Dezembro de 1941 em Nhill, foi transferida para Bairnsdale em 1942, e depois para East Sale no ano seguinte. A unidade tinha como missão treinar e instruir militares para cumprirem serviço a bordo de aeronaves multi-motor. Durante o seu pico de actividade, em Agosto de 1944, operava 130 aeronaves, sendo a aeronave mais usada o Bristol Beaufort. Os seus aviões e os seus militares também desempenharam várias missões de transporte na Nova Guiné e de patrulha marítima nas zonas marítimas do sul da Austrália. Depois do cessar das hostilidades, a unidade foi dissolvida em Dezembro de 1945.

Bristol Beaufort
O Bristol Beaufort foi um bombardeiro torpedeiro britânico monoplano bimotor da Segunda Guerra Mundial, desenhado pela Bristol Aeroplane Company e desenvolvido a partir da experiência ganha com o design e construção do bombardeiro leve Bristol Blenheim. Quase 2000 unidades foram construídas pela Bristol e outros fabricantes aeronáuticos britânicos.
Campeonato Baiano de Futebol de 2016
O Campeonato Baiano de Futebol de 2016 foi a 112.ª edição da competição, realizado no estado da Bahia e organizado pela Federação Baiana de Futebol.

O campeão foi o Vitória, seu 28º título, tendo como vice o Bahia, após perder o segundo jogo por 1 a 0 na Arena Fonte Nova, mas tinha a vantagem por ter ganhado o primeiro jogo no Barradão por 2 a 0. Na disputa do terceiro e quarto lugar, o Juazeirense conquistou pelo segundo ano seguido após empatar por 1 a 1 no segundo jogo, em casa, contra o Fluminense de Feira e optou pela vaga para disputar a Copa do Nordeste de 2017, enquanto o Flu de Feira disputará a Série D de 2016, contudo, o Juazeirense também disputará a competição nacional por causa do time de Feira de Santana ter vencido a Copa Governador do Estado 2015 e assim garantindo uma vaga.

Federação Bahiana de Futebol
A Federação Bahiana de Futebol (FBF) é a entidade esportiva máxima do futebol no estado brasileiro da Bahia. Fundada em 14 de setembro de 1913, é responsável pela organização de campeonatos de alcance estadual: o Campeonato Baiano de Futebol em suas várias categorias, o Campeonato Intermunicipal da Bahia, Copa Governador do Estado da Bahia, entre outros. Ela congrega os clubes de futebol baianos e os representa junto à Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

Desde 2019, é presidida por Ricardo Nonato Macedo de Lima e a ela respondem as ligas municipais que regem o futebol em seus respectivos municípios baianos. Sua sede e próxima ao Kartódromo Ayrton Senna, no bairro de Ipitanga, em Lauro de Freitas. É uma das mais antigas entidade esportiva do Brasil.[carece de fontes?]
Martinair
Martinair (Martinair Netherland N.V.) é uma linha aérea neerlandesa fundada em Amsterdam. Atualmente é propriedade da KLM. A Martinair se dedica somente ao transporte de carga. Também tem parte em companhias de alimentos para voos e na instrução de aviação. Seu centro de serviço é no Aeroporto Internacional de Schiphol, de onde opera as maiorias de seus voos.

A Martinair também é conhecida por sua importante posição no transporte de flores e cavalos da América do Sul a Europa e vice-versa. A Martinair transporta carga a todos os continentes.

Desde novembro de 2011 toda a operação de passageiros da Martinair é agora da KLM.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
O Melhor dos Melhores
O Melhor dos Melhores é uma série de compilações musicais produzida pela editora Movieplay Portuguesa dedicada a vários artistas portugueses.

Pode argumentar-se que nome não corresponde à realidade. Por exemplo em O Melhor dos Melhores, de Fausto, faltam temas como "O Barco Vai de Saída", "A Querra É a Guerra", "Por Este Rio Acima" ou "Navegar, Navegar!", todos do álbum Por Este Rio Acima que, tendo sido lançado em CD em 1984 pela editora CBS, não surge representado na referida compilação.

Entre os nomes representados estão: Conjunto Maria Albertina, Maria da Fé, Fernando Farinha, Vitorino, Manuel de Almeida, Tony de Matos, Simone de Oliveira, Teresa Silva Carvalho, Trio Odemira, Hermínia Silva, Ada de Castro, Artur Ribeiro, Quim Barreiros, Milú.

Simone de Oliveira
Simone de Macedo e Oliveira GOIH • GCIH • GCM (Lisboa, 11 de fevereiro de 1938), mais conhecida como Simone de Oliveira, é uma cantora e atriz portuguesa. Ganhou reconhecimento internacional ao representar Portugal no Festival Eurovisão da Canção nas edições de 1965 e 1969, com as músicas "Sol de Inverno" e "Desfolhada Portuguesa", respectivamente.
Ronda 8 de 2010 da Superleague Fórmula
A Ronda 8 de 2010 da Superleague Fórmula será a 8ª ronda da temporada de 2010 da Superleague Fórmula, a realizar no fim-de-semana de 4 e 5 de Setembro de 2010 no circuito de Adria, em Adria, Itália. Será a primeira vez que a Superleague Fórmula se disputa neste circuito, depois de visitar os circuitos de Vallelunga e de Monza, também na Itália

Esta prova terá duas equipas a correr "em casa", a A.C. Milan e a A.S. Roma.

Adria
Adria é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Rovigo, com cerca de 20.637 habitantes. Estende-se por uma área de 113 km², tendo uma densidade populacional de 183 hab/km². Faz fronteira com Cavarzere (VE), Ceregnano, Corbola, Gavello, Loreo, Papozze, Pettorazza Grimani, San Martino di Venezze, Taglio di Po, Villadose, Villanova Marchesana.

Emprestou seu nome ao Mar Adriático.

A partir do Renascimento, a população de Adria aumentou progressivamente até atingir 34 mil habitantes em 1951, também devido à anexação de municípios circunvizinhos já autônomos na década de 1920 (Bottrighe e Ca 'Emo). Em novembro de 1951, Adria foi submersa pela inundação do Pó. Muitas famílias perderam tudo. Posteriormente, parte da população mudou-se para as áreas mais internas da Polesina, não afetadas pela enchente, ou emigrou para os distritos industriais da Lombardia e Piemonte. Vários Adrianos mudaram-se para o exterior, até mesmo para países distantes como Canadá e Austrália.
Pedro Frederico
Pedro (I) Frederico (m. 1355) foi o filho mais velho de Alfonso Frederico, vigário-geral do Ducado de Atenas e Ducado de Neopatras, e Maria de Verona. Como o papado apoiou as reivindicações de Gualtério VI de Brienne como duque de Atenas, Pedro (junto com seu pai e seu irmão Jaime) esteve entre os líderes catalães excomungados em 29 de dezembro de 1335 por Guilherme Frangipani, arcebispo latino de Patras. Alfonso morreu cerca de 1338, e Pedro sucedeu-o no Condado de Salona, as baronias de Lidorício, Veteranitsa, Egina e talvez Zetúnio.

Seus domínios foram confiscados pela Coroa de Aragão em algum momento entre 1350 e a morte de Pedro, que ocorreu antes de 1355. A razão do confisco é desconhecida, mas após a morte de Pedro seus feudos foram restaurados para seu irmão mais novo Jaime, como havia sido estipulado por Alfonso em seu testamento. Outro irmão, João, aparece como senhor de Egina (e a vizinha Salamina) em torno de 1350.

Guilherme Frangipani
Guilherme Frangipani (em italiano: Guglielmo Frangipani; em grego: Γουλιέλμος Φραγκιπάνης; m. 1337) foi um arcebispo latino de Patras e governante da Baronia de Patras na Grécia franca de 1317 até sua morte em 1337.
Kinect Adventures!
Kinect Adventures! é um jogo de esportes e aventura de 2010 desenvolvido pela Good Science Studio e publicado pela Microsoft Game Studios para o Xbox 360. Trata-se de uma coleção de cinco minijogos de aventura e esportes que utilizam a câmera de movimento Kinect, e foi oferecido como um jogo incluso no pacote do acessório. Foi apresentado na E3 2010 e tornou-se o jogo mais vendido para o Xbox 360, além de figurar entre os 50 jogos mais vendidos de todos os tempos, com 24 milhões de unidades vendidas em todo o mundo.

Good Science Studio
Good Science Studio foi uma desenvolvedora de jogos eletrônicos sediada em Redmond, Washington nos Estados Unidos, pertencente à Microsoft Studios.

O estúdio foi descontinuada pela Microsoft em março de 2016, quando o estúdio teve seu logotipo removido da página oficial da Microsoft Studios, junto com outros estúdios que foram consolidados ou encerrados durante uma reorganização interna.
Caminho neocatecumenal
O Caminho Neocatecumenal (ou Neocatecumenato) é um itinerário de formação cristã, iniciado na Espanha em 1964, por iniciativa do pintor Francisco José Gómez Arguello (Kiko Argüello) e de Carmen Hernández, como resposta às novas diretrizes trazidas pelo Concílio Vaticano II, cujo objetivo consiste em abrir um caminho espiritual concreto de iniciação, renovação e valorização do sacramento batismal, que permita ao "catecúmeno" descobrir o significado concreto de ser cristão. Mais tarde se uniria a eles o sacerdote Mario Pezzi. A Igreja Católica reconhece o Caminho neocatecumenal como "um itinerário de formação católica válido para a sociedade e os dias de hoje" – nas palavras do Papa João Paulo II – que busca a redescoberta do batismo. Se encontra atualmente difundido em mais de 100 países, incluindo alguns que não são tradicionalmente cristãos como República Popular da China, Egito, Coreia do Sul e Japão. No Brasil, o Caminho Neocatecumenal iniciou-se na Diocese de Umuarama (Paraná).

Diocese de Umuarama
A Diocese de Umuarama (Dioecesis Umuaramensis), é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica, com sede na cidade de Umuarama, estado do Paraná.

Foi criada em 26 de maio de 1973, desmembrada do território da Campo Mourão.
Malles Venosta
Malles Venosta (alemão: Mals) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com 5 092 habitantes, em 30 de novembro de 2010. Estende-se por uma área de 246 km², tendo uma densidade populacional de 20 hab/km². Faz fronteira com Curon Venosta, Glorenza, Lasa, Senales, Silandro, Sluderno, Tubre.

Bolzano (província autónoma)
A província autónoma de Bolzano, também chamada Alto Ádige ou Tirol do Sul (em alemão Südtirol), é uma província italiana,  uma das duas partes constituintes da região autônoma do Trentino-Alto Ádige. Tem mais de 500 000 habitantes e ocupa uma área de quase 7 400 km², sendo a mais extensa província da Itália. Sua capital é Bolzano/Bozen.

A maioria da população é de língua alemã, pouco mais de um quarto fala italiano como língua materna e uma pequena minoria fala o ladino dolomita, uma língua românica, aparentada com a língua romanche falada no cantão suíço dos Grisões.
Bárbara (futebolista)
Bárbara Micheline do Monte Barbosa (Recife, 4 de julho de 1988) é uma futebolista brasileira que joga como goleira. Iniciou sua carreira no Sport Club do Recife, no qual jogou por cinco anos. Jogou em clubes na Suécia e Alemanha. Defende o Melbourne City, da Austrália. Ela também estuda Enfermagem na Universidade Alto Vale do Rio do Peixe (UNIARP), em Caçador , Santa Catarina.

Universidade Alto Vale do Rio do Peixe
A Universidade Alto Vale do Rio do Peixe (UNIARP) é uma universidade comunitária, mantida pela Fundação Universidade Alto Vale do Rio do Peixe (FUNIARP), com sede na cidade de Caçador, no estado de Santa Catarina.
Alexander Thomas Emeric Vidal
Alexander Thomas Emeric Vidal (1792 – Clifton, Bristol, 5 de fevereiro de 1863) foi um oficial da marinha real britânica, notabilizando-se pelos seus trabalhos hidrográficos, tendo participado em expedições destinadas a cartografar os Grandes Lagos canadianos (1815), a costa de África (1822 – África do Sul; 1822-1824 – costa oriental até Zanzibar e às Seychelles; 1824 – costa ocidental até à Gâmbia; 1835-1838 – Madeira e costa ocidental de África) e os Açores (1841 e 1845).

Zanzibar
Zanzibar é uma região semiautônoma insular que se uniu a Tanganica em 1964 para formar a República Unida da Tanzânia. O território da região semiautônoma compreende o Arquipélago de Zanzibar, localizado no oceano Índico, entre 25 e 50 km na costa leste do continente africano, e consiste em várias ilhas pequenas e duas grandes: Unguja (a ilha principal, referida informalmente como Zanzibar) e Pemba, que estão separadas do continente pelo Canal de Zanzibar. A capital é a cidade de Zanzibar, localizada na ilha de Unguja.