hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rissoa violacea
Rissoa violacea é uma espécie de molusco pertencente à família Rissoidae.

A autoridade científica da espécie é Desmarest, tendo sido descrita no ano de 1814.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a zona económica exclusiva.

Desmarest
Desmarest é o nome de mais de um cientista francês:

Nicolas Desmarest (1725-1815), e

seu filho, Anselme Gaëtan Desmarest (1784-1838)

seu filho, Eugène Anselme Sébastien Léon Desmarest (1816-1889)

Desmarest é também o nome de:

Henri Desmarest (ou Desmarets) (1661-1741), compositor Barroco francês

Thierry Desmarest (nascido em 1940), francês, presidente do grupo petrolífero Total S. A.
Stefan Airapetjan
Stefan Airapetjan (em arménio: Ստեֆան Հայրապետյան, romanizado: Stefan Hayrapetyan; Viljandi, Estónia, 24 de dezembro de 1997), conhecido simplesmente como Stefan, é um cantor e compositor estónio-arménio que irá representar a Estónia no Festival Eurovisão da Canção 2022.

Estónia no Festival Eurovisão da Canção
A Estónia participou no Festival Eurovisão da Canção, até ao momento, 30vezes, estreando-se em 1993 e estando ausente apenas 1 vez, em 1995.

A primeira participação da Estónia numa final foi em 1994. No entanto, esta participação não foi bem sucedida, não indo além do 24º e penúltimo lugar, ficando relegada no ano seguinte. Apesar disso, desde o regresso em 1996 até 2002, a Estónia terminou sempre no top 12, incluindo a sua única vitória até hoje, "Everybody" interpretada por Tanel Padar, Dave Benton & 2XL em 2001, tornando-se o primeiro país ex-país soviético a vencer o certame e o segundo país do leste europeu a vencer, depois da Jugoslávia em 1989.

Desde a introdução das semifinais em 2004, a Estónia qualificou-se nove vezes, sendo a melhor classificação o 6ª lugar em 2009 ("Rändajad" das Urban Symphony) e em 2012 ("Kuula" de Ott Lepland).
Placas de identificação de veículos nos Estados Unidos
As placas de identificação de veículos nos Estados Unidos são emitidas pelos departamentos de veículos a motor, ou por um departamento estadual ou territorial, ou, no caso do Distrito de Colúmbia, o governo da cidade. Algumas tribos nativas americanas também registram veículos e emitem placas. O governo federal dos Estados Unidos registra e emite placas somente para seus próprios veículos e para veículos de uso diplomático.

O design das placas é frequentemente escolhidos para conter símbolos, cores ou lemas associados com a jurisdição emitente (Estado, Território, etc). Em inglês, são utilizados os termos license plate, que também aparece nos estatutos legais, embora em algumas áreas a palavra tag seja usada informalmente. O código oficial de três letras ISO atribuído para os Estados Unidos é USA.

Maryland
Maryland, também chamada de Marilândia em português, é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste do país. Maryland foi nomeada em homenagem à rainha Henriqueta Maria, francesa, esposa do rei Carlos I da Inglaterra.

Maryland foi uma das treze colônias que se rebelaram contra o domínio britânico na região. O cognome do estado é Old Line State, em homenagem às suas "tropas de linha" (troops of the line), que foram por várias vezes elogiadas por George Washington por sua excelente atuação na Guerra da Independência dos Estados Unidos.

O atual hino dos Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, foi escrito por Francis Scott Key, um poeta amador que inspirou-se ao ver as tropas norte-americanas defendendo com sucesso um ataque de tropas navais do Reino Unido (à época, a maior potência militar do mundo) contra Baltimore, na guerra de 1812.
Peter Arent
Peter Nikolaus Arent (Püttlingen, 26 de junho de 1917 — El Battan, 3 de dezembro de 1942) foi um oficial alemão que serviu na Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro.

Gefreiter
Gefreiter (Gefr.) é uma patente militar alemã, suíça e austríaca, que existe desde o século XVI. É o segundo posto para o qual um soldado pode ser promovido. Dentro da escala de patentes NATO, na actualidade esta patente é equivalente ao OR-2 (cabo). O termo também foi cunhado para a língua russa, e é usado em várias forças armadas de países pós-soviéticos.
Eostre
Eostre, Ēostre, Ostara ou Ostera é a deusa da fertilidade, amor e do renascimento na mitologia anglo-saxã, na mitologia nórdica e mitologia germânica. Na primavera, lebres e ovos coloridos eram os símbolos da fertilidade e renovação a ela associados.

De seus cultos pagãos originou-se o termo Inglês Easter e Ostern em alemão, que foi absorvida e misturada pelas comemorações pascais cristãs. Os antigos povos nórdicos comemoravam o festival de Eostre no dia 30 de Março. Eostre ou Ostera (no alemão mais antigo) significa “a Deusa da Aurora”. É uma Deusa anglo-saxã, teutônica, da Primavera, da Ressurreição e do Renascimento. Ela deu nome ao Sabbat Pagão, que celebra o renascimento, chamado de Ostara.

Posteriormente, o cristianismo acabou por substituir as festividades pagãs de Ostara pela Páscoa, não sem absorver muitos de seus costumes, inclusive os ovos e o coelho. Podemos perceber isso pelo próprio nome da Páscoa em inglês, Easter, muito semelhante a Eostre.

Lebre
A lebre é a designação vulgar de várias espécies de mamíferos da família Leporidae, pertencentes a um dos seguintes gêneros: Lepus, Caprolagus ou Pronolagus.
Podendo-se locomover com grande velocidade, certas espécies de lebres podem atingir até 55 km/h.

O macho denomina-se lebrão ou lebracho, a fêmea lebre e os filhotes láparos.

"Lebre" veio do termo latino lepore.
Dean Kelley
Melvin Dean Kelley (Monmouth (Kansas), 23 de setembro de 1931 - Morton (Illinois), 13 de janeiro de 1996) foi um basquetebolista estadunidense que integrou a Seleção Estadunidense na conquista da Medalha de Ouro disputada nos XV Jogos Olímpicos de Verão em 1952 realizados em Helsínquia na Finlândia.

23 de setembro
23 de setembro é o 266.º dia do ano no calendário gregoriano (267.º em anos bissextos). Faltam 99 dias para acabar o ano. Neste dia também ocorre o equinócio da primavera no hemisfério sul, e o equinócio de outono no hemisfério norte.
Mnesicles
Mnésicles foi um arquitecto ateniense da Grécia Antiga, activo em meados do século V a.C. na era de Péricles, que se crê ser o autor do templo Erectéion e do seu famoso pórtico das cariátides, em Atenas, construído entre 421 a.C. e 405 a.C., aproximadamente. Plutarco (Péricles, 13) identifica-o como o arquiteto dos Propileus , a porta de entrada de Péricles para a Acrópole ateniense.

Cariátide
Uma Cariátide (grego: Καρυάτις, plural: Καρυάτιδες) é uma figura feminina esculpida servindo como um suporte de arquitetura tomando o lugar de uma coluna ou um pilar de sustentação com um entablamento na cabeça.

Cariátides em grego significa literalmente "moças de Karyai", uma antiga cidade do Peloponeso. Karyai teve um famoso templo dedicado à deusa Ártemis em sua manifestação de Ártemis Karyatis: "Como Karyatis ela se alegra nas danças da nogueira da aldeia  de Karyai, aqueles cariátides, que em seu êxtase, faziam sua dança circular levando em suas cabeças cestas de juncos, como se fossem plantas dançando".

As Cariátides mais famosas são as que servem de colunas do templo do Erecteion, erigido na Acrópole de Atenas no século V a.C. Mas foram utilizadas também em outros templos por toda a Antiguidade, e vêm sendo utilizadas até hoje.
Lumiracoxib
Lumiracoxib é um anti-inflamatório não estereoidal de classe coxib (anti-inflamatórios inibidores seletivos da COX-2), fabricada pela multinacional Novartis, que oferece além de uma potente eficácia analgésica e anti-inflamatória, diz-se que também disponibiliza segurança tanto gastrointestinal (reduzindo os problemas como úlceras e complicações) quanto cardiovascular (alteração dos níveis pressóricos) em relação a outros medicamentos do mesmo tipo.

COX-2
Ciclo-oxigenase-2 (COX-2) também conhecida como prostaglandin-endoperoxide synthase 2 é uma enzima que em humanos é codificada pelo gene Ptgs2.

É responsável pelos fenômenos da inflamação e produção das prostaglandinas,responsáveis pela proteção estomacal.

Diferente da COX-1, que é apresentada em todo o organismo, a COX-2 só é apresentada em áreas de inflamação e no endotélio.
Meica Horsburgh
Meica Horsburg (née Chistensen) (nascida em 24 de fevereiro de 1989) é uma jogadora de goalball paralímpica australiana. Integrou a seleção australiana feminina de goalball que disputou os Jogos Paralímpicos de Verão de 2016, realizados no Rio de Janeiro, Brasil. Antes, Meica havia competido nas Paralimpíadas de Londres 2012, com a equipe nacional da modalidade.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2012
Os XIV Jogos Paralímpicos de Verão, oficialmente chamados Jogos Paralímpicos de Londres 2012, comumente Londres 2012, realizaram-se entre  29 de agosto e 09 de setembro de 2012, em Londres, no Reino Unido depois da escolha da cidade para sediar os Jogos Paralímpicos e Olímpicos de Verão de 2012.

Foi a segunda edição dos Jogos no Reino Unido; o país já sediara em 1984 os Jogos Paraolímpicos. Ainda assim, o país sediou o ancestral das Paralimpíadas, os Jogos de Stoke Mandeville. Estes foram realizados pela primeira vez em 1948, organizados pelo Dr. Ludwig Guttman e pelo Hospital de Stoke Mandeville, no mesmo dia da cerimônia de abertura das Olimpíadas de Verão de 1948, que foi o primeiro evento de atletismo exclusivamente organizado para atletas deficientes.

No relatório de avaliação, o Comitê Olímpico Internacional (COI) afirmou que "como berço do esporte paralímpico, a capacidade do mesmo na Grã-Bretanha está entre os melhores no mundo."
Ética feminista
Ética feminista é uma abordagem ética que se baseia na crença de que, tradicionalmente, a teoria ética tem desvalorizado/ou sub-apreciado a moral das mulheres e suas experiências e, portanto, escolhe reinventar a ética através de uma abordagem e visão holística feminista.

Charlotte Perkins Gilman
Charlotte Perkins Gilman (3 de julho de 1860 – 17 de agosto de 1935) foi uma grande romancista Americana; também escritora de contos, poesia e não-ficção e uma palestra sobre reforma social. Ela era uma utopista feminista em uma época em que suas ações não condiziam com as atitudes das mulheres, e serviu de modelo para futuras gerações feministas por causa de seus conceitos não ortodoxos e seu estilo de vida. O seu trabalho mais famoso é seu conto semi-autobiográfico O Papel de Parede Amarelo.

Menos conhecidas são as opiniões de Gilman sobre etnia/raça. Para resolver o chamado "Negro Problem (problema do negro)" nos Estados Unidos no início do século XX, Gilman sugeriu um sistema de trabalho forçado que ela chamou de "alistamento".
Dynamite (canção de Taio Cruz)
"Dynamite" é uma canção do cantor britânico Taio Cruz. Foi composta por Cruz, Max Martin e Bonnie McKee, e produzida por Dr. Luke e Benny Blanco para a versão internacional do seu segundo álbum de estúdio, Rokstarr, e lançada nos Estados Unidos e Canadá como segundo single do álbum, e quarto na Europa. Um remix oficial de "Dynamite" foi feito com a participação de Jennifer Lopez.

Segundo Cruz, a canção é sobre "quando você vai para o clube, para uma festa ou está apenas saindo... você se sente algo como, 'Eu simplesmente vou explodir'". O single vendeu mais de três milhões de cópias digitais nos Estados Unidos.

Clube
Um clube (do inglês club) é um grupo de indivíduos livremente associados que têm em comum seus gostos e opiniões artísticas, literárias, políticas, filantrópicas, desportivas, et, ou, simplesmente, em seus desejos de relação social.

Os fins e atividades dos clubes são muito diversos e dependem do motivo pelo qual os indivíduos se associam: realização de atividades desportivas, troca de ideias, debates culturais, etc.

Podem ainda realizar atividades próprias de seus fins, que poderiam ser consideradas como empresariais, sempre e quando o benefício de tais atividades seja aplicado à continuidade do clube.

Neste sentido, em todo o mundo são famosos os diferentes clubes desportivos, particularmente os de futebol, Basquetebol, Voleibol, Tiro, entre outros. Os clubes geralmente tem mais de três pessoas reunidas. Sinônimo do mesmo são agremiações, de balé, ginástica e natação.
Notharctidae
Os notarctídeos ou notartídeos (latim científico: Notharctidae) são uma família de primatas estrepsirrinos muito primitivos, difundidos a partir do Eoceno Inferior na América do Norte. Já foram considerados uma subfamília dos Adapidae do Velho Mundo.

Neolatim
Neolatim (também latim moderno ou novo latim) é uma versão de latim estabelecida por estudiosos do fim da Idade Média, que era utilizado para fins científicos, na qual são empregados progressivamente, sem distinção, elementos da língua grega e de outras línguas sob formas alatinadas. O neolatim hoje usa-se principalmente na linguagem científica internacional, cladística e sistemática. O termo fez-se popular a finais da década de 1890 entre linguistas e científicos de fala inglesa.
Cúrio (Chipre)
Cúrio (em grego:  Κούριον;Kourion) era uma cidade antiga na costa sudoeste de Chipre, no vale do rio Curis torno sendo ocupada desde pelo menos o período Neolítico (4500-3800 aC) até o presente. A acrópole de Cúrio, localizada a 1,3 km ao sudoeste de Episcópi e 13 km a oeste de Limassol, está localizada no topo de um promontório de calcário de cerca de 43 a 51 metros de altura ao longo da costa da Baía de Episcópi. O sítio arqueológico de Cúrio faz parte do território ultramarino britânico de Acrotíri e Deceleia. A zona arqueológica de Cúrio é gerida pelo Departamento de Antiguidade do Chipre e é listada como um Patrimônio Mundial pela UNESCO.

Cúrio era um centro urbano de importância considerável dentro Chipre, especialmente durante o período romano. A cidade é mencionada por vários autores antigos, como Ptolomeu (v 14. § 2.), Estêvão de Bizâncio, Hiérocles e Plínio, o Velho. Cúrio atingiu seu auge sob o domínio romano.

Neolítico
Neolítico (do grego néos, novo, e lithos, pedra, "pedra nova") ou Período da Pedra Polida é o período histórico que vai aproximadamente do X milênio a.C., com o início da sedentarização e surgimento da agricultura, ao III milênio a.C., dando lugar à Idade dos Metais. Não se aplica à pré-história americana, subsaariana, nem oceânica.
Collette Wolfe
Collette Wolfe (nascida em 4 de abril de 1980) é uma atriz norte-americana. É mais conhecida por seus papéis em filmes como Observe and Report (2009), Hot Tub Time Machine (2010) e Jovens Adultos (2011).

Hot Tub Time Machine
Hot Tub Time Machine é um filme americano de 2010  dirigido por Steve Pink, com John Cusack, Rob Corddry, Craig Robinson, Clark Duke e Lizzy Caplan no elenco. O filme tem participações de astros dos anos 1980 como Chevy Chase, Crispin Glover e William Zabka.
Älvdalen (comuna)
Älvdalen (em sueco: Älvdalens kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Dalecárlia. Sua capital é a cidade de Älvdalen. Possui 6 872 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 7 121 habitantes.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Maria Malibran
Maria Malibran, nascida María Felicia García Sitches (Paris, 24 de março de 1808 – Manchester, 23 de setembro de 1836) foi uma cantora lírica (mezzosoprano) francesa de ascendência espanhola, que se tornou a diva mais famosa, ainda atualmente, da primeira metade do século XIX, e que pertencia à talentosa família musical dos García, da qual fez parte a também célebre cantora — e sua irmã — Pauline Viardot-García.

23 de setembro
23 de setembro é o 266.º dia do ano no calendário gregoriano (267.º em anos bissextos). Faltam 99 dias para acabar o ano. Neste dia também ocorre o equinócio da primavera no hemisfério sul, e o equinócio de outono no hemisfério norte.
Nassaraua (Cano)
Nassaraua ou Nasaraua (em haúça: Nassarawa) é uma área de governo local da Nigéria situada no estado de Cano com sede em Bompai. Compreende área de 34 quilômetros quadrados e segundo censo de 2006 havia 596 669 habitantes.

Estados da Nigéria
A Nigéria é atualmente dividida em 36 estados e o Território da Capital Federal. Os estados estão subdivididos em 774 Áreas de Governo Local (AGLs). Sob a constituição nigeriana, os estados têm o poder de ratificar emendas constitucionais.
Maçude ibne Bursuqui
Izadim Maçude ibne Bursuqui (Izz ad-Din Mas'ûd ibn Bursuqî; m. 1127) foi atabegue de Moçul e Alepo de 1126 a 1127, filho e sucessor de Aque Suncur Bursuqui. Seu pai foi assassinado em Moçul em 26 de novembro de 1126 enquanto residia em Alepo e soube da notícia através do príncipe Boemundo II, "tanto que os francos se preocuparam em saber o que era importante nas províncias muçulmanas", segundo o cronista muçulmano ibne Alatir. Maçude foi imediatamente a Baguedade para obter de Mamude II, sultão seljúcida da Pérsia, a investidura de Moçul e Alepo. Pouco depois, disputou com Toguetequim, atabegue de Damasco, e se preparou para invadir seus estados quando morre em Raeba, possivelmente envenenado. O sultão então deu Moçul e Alepo a Zengui, mas, enquanto este último ocupou Moçul, Cutlugue, um mameluco de Maçude, assumiu o poder em Alepo, mas se tornou tão tirânico com seus habitantes que uma revolta o derrubou antes que Zengui tomasse posse da cidade em 18 de junho de 1128.

Zengui
Imadadim Atabegue Zengui (Almaleque Almançor) (em turco: İmadeddin Atabeg Zengui I; em árabe: عماد الدین زنكي; c. 1085 — 14 de setembro de 1146), mais conhecido só como Zengui ou Zangui e cognominado de o Sanguinário (Sanguinus) pelos cronistas francos das cruzadas, foi um atabegue de Moçul e Alepo ao serviço dos turcos seljúcidas, na época em conflito com os cruzados.
Frota Britânica do Pacífico
A Frota Britânica do Pacífico (em inglês: British Pacific Fleet) foi uma força naval da Marinha Real do Reino Unido que viu ação contra o Império do Japão durante a Segunda Guerra Mundial. A frota era composta por navios de vários países da Comunidade Britânica de Nações. Foi criada em 22 de novembro de 1944 e sua principal base ficava na cidade de Sydney, na Austrália, com outra base avançada na Ilha Manus.

Foi uma das maiores frotas já reunidas pela Marinha Real. Perto do fim da guerra, tinha quatro couraçados, vinte e um porta-aviões, onze cruzadores e vários outros navios de guerra menores, submarinos e outras embarcações de apoio menores.

Submarino
Submarino ou submergível é uma embarcação fechada e destinada a navegar abaixo da superfície da água.

O primeiro submarino de combate a navegar foi criado por David Bushnell, norte-americano que desenvolveu o modelo Tartaruga, de 1775, utilizado sem êxito na Guerra de Independência, porém a ideia de uma embarcação capaz de operar embaixo da água remonta ao século XVI.

A propulsão dos submarinos atuais pode ser diesel-elétrico, de menor autonomia, ou nuclear, que garante operações por tempo indefinido.
Município de Auburn (condado de Crawford, Ohio)
O município de Auburn (em inglês: Auburn Township) é um município localizado no condado de Crawford no estado estadounidense de Ohio. No ano 2010 tinha uma população de 795 habitantes e uma densidade populacional de 12,41 pessoas por km².

Condado de Crawford (Ohio)
O Condado de Crawford é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Bucyrus, e sua maior cidade é Bucyrus. O condado possui uma área de 1 043 km² (dos quais 2 km² estão cobertos por água), uma população de 46 966 habitantes, e uma densidade populacional de 45 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1815.
Campeonato Paulista de Futebol Sub-17 de 2018
O Campeonato Paulista de Futebol Sub-17 de 2018 foi uma competição amadora organizada pela Federação Paulista de Futebol (FPF). O torneio que é, no estado de São Paulo, o estadual da categoria sub-17, foi disputado por 67 clubes.

Campeonato Paulista de Futebol Sub-17
O Campeonato Paulista de Futebol Sub-17, também conhecido como Campeonato Paulista Categoria Juvenil, é uma competição futebolistica realizada pela FPF, que conta com a participação de jogadores de até 17 anos de idade. O jogador que mais marcou gols em uma edição, foi Gabriel Jesus, pelo Palmeiras, marcando 37 gols em 22 jogos em 2014.
Johann Friedrich Klotzsch
Johann Friedrich Klotzsch (Wittenberg, 9 de junho de 1805 — Berlim, 5 de novembro de 1860) foi um cientista alemão das áreas de Botânica, Micologia e Farmácia, além de ser médico. Entre 1830 e 1832 trabalhou no Royal Botanic Gardens, em Londres; entre 1834 e 1838 no atual Jardim Botânico de Berlim.

Vitemberga
Vitemberga (em alemão: Wittenberg), oficialmente Cidade de Lutero de Vitemberga (em alemão: Lutherstadt Wittenberg) é uma cidade da Alemanha, localizada no estado da Alta Saxônia. Com uma população de 50 mil habitantes, a cidade guarda uma importância histórica religiosa como um dos cenários da Reforma Protestante. Foi na porta da Igreja do Castelo de Vitemberga que Martinho Lutero pregou suas 95 teses.

Igualmente em 1933, durante o regime nazista, no sínodo de Vitemberga, Ludwig Müller seria eleito bispo da Igreja do Reich.
Eorhynia
Eorhynia é um gênero de plantas extintas do Siluriano Superior (Pridoli, por volta de 430 à 420 milhões de anos atrás) que se assemelha um pouco ao gênero Rhynia. Os fósseis foram encontrados na Podólia, na Ucrânia.

Pridoli
Pridoli, na escala de tempo geológico, é a época do período Siluriano da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre 423 milhões e 419 milhões e 200 mil anos atrás, aproximadamente. A época Pridoli sucede a época Ludlow de seu período e precede a época Devoniana Inferior do período Devoniano de sua era. Diferente das outras épocas de sua era, não se divide em idades.
Delta Madureira Filho
Delta Madureira Filho (Cachoeiro de Itapemirim, 7 de setembro de 1949) é um médico brasileiro.

Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 2001, ocupando a Cadeira 38, da qual Alfredo Alberto Pereira Monteiro é o patrono.

Cachoeiro de Itapemirim
Cachoeiro de Itapemirim é um município brasileiro no estado do Espírito Santo, Região Sudeste do país. Localiza-se no sul capixaba, estando situado a cerca de 140 km a sudoeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 860 km², sendo que 40 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 198 342 habitantes em 2025, sendo então o quinto mais populoso do estado e o mais habitado fora da Região Metropolitana da Grande Vitória.

O município é composto por onze distritos, sendo eles: Burarama, Cachoeiro de Itapemirim (sede), Conduru, Coutinho, Córrego dos Monos, Gironda, Gruta, Itaoca, Pacotuba, São Vicente e Vargem Grande do Soturno. A cidade é nacionalmente conhecida por causa da música Meu Pequeno Cachoeiro composição de Raul Sampaio, cantada por Roberto Carlos, nascido na cidade.