hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Sul de Futsal de 2018
A Liga Sul de Futsal de 2018, é a 11ª edição da competição, a qual, conta com a participação de 4 clubes, da Região Meridional do país. Sua organização, foi de competência da Confederação Brasileira de Futsal.

Confederação Brasileira de Futsal
A Confederação Brasileira de Futsal (CBFS), também conhecida como Confederação Brasileira de Futebol de Salão, é o órgão responsável pela organização dos eventos e representação dos atletas de futsal do Brasil.
Letzte Instanz
Letzte Instanz é uma banda alemã  de folk rock fundada em Dresden, Alemanha, em 1996, que incorpora extensamente o violino e o violoncelo em suas composições. Os membros fundadores incluíam Hörbi, Tin Whistle, Muttis Stolz, Kaspar Wichman, Holly D. e Markus G-Punkt. Benni Cellini e Robin Sohn entraram no grupo um ano depois. Eles lançaram onze álbuns de estúdio, um EP, dois álbuns ao vivo, dois DVDs ao vivo, três singles e apareceram em vários CDs de mixagens.

Violoncelo
O violoncelo ou, em forma reduzida, celo, é um instrumento musical de corda friccionada, pertencente à família do violino. No seio desta família de instrumentos de orquestra, por seu tamanho e seu registro, o violoncelo ocupa um lugar entre as violas, os contrabaixos e os octobaixos. É um dos instrumentos básicos e fundamentais da orquestra dentro do grupo das cordas, realizando normalmente as partes graves, ainda que sua versatilidade também permita realizar partes melódicas. É considerado um dos instrumentos de corda cuja sonoridade mais se aproxima da voz humana.

Ao longo da história da música compuseram-se muitas obras para violoncelo devido a sua grande importância dentro do panorama musical, sendo um instrumento básico em muitas formações (sobretudo em quartetos).
Bowling Green (Nova Iorque)
Bowling Green é um pequeno parque público no Distrito Financeiro de Lower Manhattan, Nova York, no extremo sul da Broadway, ao lado da localização original do forte holandês de Nova Amsterdã. Foi construído em 1733, originalmente incluindo um verdadeiro bowling green (local para pista de boliche), é o parque público mais antigo da cidade de Nova York e até hoje conta com sua cerca original do século XVIII. A icônica escultura do Touro de Wall Street está localizada em seu extremo norte.

Bowling Green Fence and Park está listado no Registro Nacional de Lugares Históricos dos EUA desde 1980.

Wall Street
A Wall Street (em tradução livre para o português: Rua da Parede) é uma rua que corre na região inferior de Manhattan, e é considerada o coração histórico do atual Distrito Financeiro da cidade de Nova Iorque, onde se localiza a bolsa de valores da cidade.

Com o tempo, o termo se tornou uma metonímia para o sistema do mercado financeiro dos Estados Unidos como um todo, mesmo quando não se refere diretamente a Wall Street de Nova Iorque.
Memórias 2
Memórias 2 é o segundo álbum ao vivo do cantor brasileiro Eli Soares, lançado em 2020 pela Universal Music.

O álbum, que também foi lançado em DVD, foi produzido pelo próprio cantor e foi gravado ao vivo no dia 3 de agosto de 2019, no Teatro Fábricas de Artes, em Belo Horizonte, cidade natal do cantor. Sob a direção musical do cantor em parceria com Marcos Roberto, e a direção de vídeo de Anselmo Troncoso.

O álbum traz sucessos da música cristã em uma nova roupagem. Também traz participações especiais, de Carlinhos Félix, Álvaro Tito, Ministério Nova Jerusalém, João Alexandre e Késia Soares, esposa do cantor.

Na gravação, o cantor contará com a sua banda: Alexandre Fininho (bateria), Junior Braguinha (baixo), Cacau Santos (guitarra), Marcus Abjaud (teclado) e Josué Lopes (sax).

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Bioplástico
Bioplástico são plásticos derivados de fontes renováveis de biomassa, como óleos e gorduras vegetais, amido de milho, amido de ervilha ou microbiota. Plásticos comuns, como os plásticos de combustíveis fósseis, são provenientes do petróleo, logo, causam muitos danos ambientais e produzem uma quantidade perigosa, para a vida humana, de gases do efeito estufa. Alguns bioplásticos são projetados para serem biodegradáveis. Bioplásticos biodegradáveis podem se desfazer tanto em ambiente aeróbico quanto em anaeróbicos, dependendo de como são feitos. Há uma variedade de materiais de que os bioplásticos podem ser compostos, incluindo: amidos, celulose, ou ainda por outros biopolímeros. As formas mais usuais de bioplásticos são materiais encapsulados, utensílios de jantar, embalagem de comida, e alguns isolantes.

Aerobiose
A aerobiose refere-se a um processo bioquímico que representa a forma mais eficaz de obter energia a partir de nutrientes como a glicose, na presença obrigatória de oxigênio. Os seres vivos que procedem à aerobiose são os seres aerobióticos. A maioria dos seres vivos encontram-se nestas condições. Os seres vivos que sobrevivem sem oxigênio são anaeróbios.

Reações aerobióticas

As reacções aerobióticas são um tipo específico de um processo mais global, designado por respiração celular. Através destas reacções, a glicose é degradada em dióxido de carbono e água, libertando-se energia. É, assim, como que o processo inverso da fotossíntese, na qual as plantas produzem glicose usando água, dióxido de carbono e energia solar.
Quem Vai Ficar com Mário? (filme)
Quem Vai Ficar com Mário? é um filme brasileiro de 2021, do gênero comédia romântica, dirigido por Hsu Chien. Escrito por Stella Miranda, Luís Salém e Rafael Campos, é protagonizado por Daniel Rocha. Conta ainda com Felipe Abib, Rômulo Arantes, Letícia Lima e Nany People no elenco.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Roberto Rosetti
Roberto Rosetti (Turim, 18 de setembro de 1967) é um ex-árbitro de futebol italiano.

Fisioterapeuta e gerente de hospital com 1,90 m de altura e 84 kg, Roberto Rosetti foi árbitro da FIFA desde janeiro de 2002. Sua primeira partida internacional foi em 11 de janeiro de 2002 entre Tunísia x Camarões.

Participou da Copa das Confederações de 2005, Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2006 e 2010, Campeonato Mundial de Futebol Sub-20 de 2003 e 2009 e desde 2006 da Liga dos Campeões da UEFA.

Arbitrou as finais do Mundial Sub-20 em 2003 e da Euro 2008 entre Espanha e Alemanha.

Copa do Mundo FIFA Sub-20
A Copa do Mundo FIFA Sub-20 ou Campeonato Mundial de Futebol Sub-20 é uma competição internacional de futebol para jogadores até a idade de vinte anos e é organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). A primeira edição foi sediada pela Tunísia em 1977 e foi ganha pela União Soviética. Tem acontecido em anos ímpares desde então, com a Argentina liderando com seis conquistas, seguido pelo Brasil com cinco títulos.
Charlotte Lewis (basquetebolista)
Charlotte Lewis (Chicago, 10 de setembro de 1955 - Kansas City (Missouri), 17 de setembro de 2007) foi uma basquetebolista estadunidense que integrou a Seleção Estadunidense  que conquistou a Medalha de Prata disputada nos XXI Jogos Olímpicos de Verão realizados em 1976 na cidade de Montreal.

Seleção dos Estados Unidos de Basquetebol Feminino
A Seleção Estadunidense de Basquetebol Feminino é a equipe que representa os Estados Unidos em competições internacionais. É gerida pela USA Basketball filiada a FIBA desde 1934. Uma das equipes mais fortes do esporte, consistindo em atletas da WNBA e o basquetebol universitário, as norte-americanas venceram onze mundiais e oito das dez edições do basquetebol olímpico, onde só não medalharam em 1980 (que não participaram devido ao boicote norte-americano).
Marcel Hirscher
Marcel Hirscher (Annaberg-Lungötz, Salzburgo, 2 de março de 1989) é um esquiador alpino austro-holandês. Por seu número recorde de títulos de campeão geral, assim como seu longo histórico de dominância tanto do slalom quanto do slalom gigante, muitos o consideram o melhor esquiador alpino da história.

Slalom
O slalom (também dito slalom especial) é uma das disciplinas do esqui alpino. Trata-se de uma descida na qual os esquiadores têm de passar através de uma série de pórticos ("portas"), dispostos num traçado que comporta curvas e arcos estreitos, com os atletas atingindo de 60 a 70 km/h. Em conjunto com o slalom gigante faz parte das disciplinas técnicas do esqui alpino, contrapondo-se às disciplinas de pura velocidade (descida livre e supergigante).

Tipicamente uma prova de slalom realiza-se em duas mãos ou mangas, e o vencedor é o esquiador que realize o menor tempo somado das duas descidas, sem deixar de passar por nenhum dos pórticos.
Mussuma
Mussuma, também chamada de Mussuma Mitete, é uma vila e comuna angolana que se localiza na província de Moxico, pertencente ao município de Lumbala Guimbo.

Anteriormente uma comuna do município do Bundas, em 5 de setembro de 2024 foi transferido para a jurisdição do novo município de Lumbala Guimbo.

Moxico
Moxico é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região leste do país. Sua capital está na cidade de Luena.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 854 258 habitantes e área territorial de 223 023 km².

Moxico compreende os municípios de Alto Cuito, Cangamba, Cangumbe, Chiume, Camanongue, Léua, Lucusse, Luena, Lutembo, Lumbala Guimbo, Lutuai e Ninda.
Corpo (física)
Em física, um corpo (algumas vezes chamado apenas de objeto) é a coleção de massas tomadas uma a uma. Por exemplo, uma bola de basebol pode ser considerada um objeto, mas ela também consiste de muitas partículas (partes de matéria).

Especificamente, um corpo físico é um objeto que pode ser descrito pelas teorias da mecânica clássica ou mecânica quântica, e experimentada com medidas físicas. Isto inclui determinar a posição, e em alguns casos, a orientação no espaço, bem como as mudanças dele, resultado pela interação de forças.

Um corpo extenso é aquele cujas dimensões não são desprezíveis em relação às medidas envolvidas. Por exemplo, um Planeta estudado de perto é um corpo extenso

Já em um corpo pontual, também conhecido como partícula ou ponto material, ao contrário do corpo extenso, suas dimensões são desprezíveis em relação as medidas efetuadas.

Posição
Em física, a posição de um corpo é a especificação de seu lugar no espaço. A identificação da posição é feita a partir de um vetor, denominado vetor posição, que pode ser escrito em função de um sistema de coordenadas de um certo referencial. A unidade de medida da posição no Sistema Internacional de Unidades é o metro.
Eleição presidencial da Nigéria em 2003
A eleição presidencial da Nigéria em 2003 foi a eleição para presidente realizada na Nigéria em 19 de abril de 2003 paralelamente às eleições parlamentares do país. Elas foram manchadas por algumas irregularidades e resultaram em Olusegun Obasanjo eleito Presidente.

Presidente da Nigéria
O Presidente da Nigéria é simultaneamente o chefe de Estado e o chefe de governo da República Federal da Nigéria. Oficialmente nomeado Presidente da República Federal da Nigéria e  Comandante-em-Chefe das Forças Armadas da Nigéria, atualmente o cargo é ocupado por Bola Tinubu, político filiado ao Congresso de Todos os Progressistas (APC), eleito na eleição presidencial de 2023.
Eugene de Blaas
Eugene de Blaas, também conhecido como  Eugene von Blaas ou Eugenio Blaas (Albano, 4 de julho de 1843 -  10 de fevereiro de 1932) foi um pintor italiano do chamado academicismo.

Seus pais eram Austríacos. Seu pai, Karl von Blaas (também pintor) foi seu professor. A família se mudou para Veneza, onde Karl foi lecionar na Academia de Veneza. Eugene frequentemente pintava paisagens de Veneza, mas também retratos e pinturas sacras.

Albano Laziale
Albano Laziale é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 35.428 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 23,80 km², tendo uma densidade populacional de 1.489 hab/km². Faz fronteira com Ardea, Ariccia, Castel Gandolfo, Rocca di Papa, Roma.

Nessa cidade, nasceu o papa Inocêncio I.
Zambrów
Zambrówⓘ é um município no nordeste da Polônia. Pertence à voivodia da Podláquia, no condado de Zambrów, no rio Jabłonka. É a sede da comuna rural de Zambrów.

Zambrów está localizado na histórica Mazóvia, na rota Varsóvia — Białystok. Foi uma cidade real da Coroa do Reino da Polônia na voivodia da Mazóvia.

Estende-se por uma área de 19,0 km², com 20 777 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 1 092 hab./km².

Olsztyn
Olsztynⓘ (em alemão: Allenstein, em latim: Allenstenium ou Holstin) é uma cidade com direitos de condado no nordeste da Polônia. É a capital da voivodia da Vármia-Masúria, sede das autoridades do condado de Olsztyn, da arquidiocese de Vármia e da eparquia greco-católica de Olsztyn-Gdansk. É o principal centro econômico, educacional e cultural, sede das autoridades e instituições da região, bem como um entroncamento ferroviário e rodoviário. É a cidade central da aglomeração de Olsztyn e a maior cidade da região da Vármia.

Estende-se por uma área de 88,3 km², com 166 697 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 1 887 hab./km².
Alexandre Raymundo
Alexandre Raymundo (São Paulo, 2 de julho de 1971), é um ex-ator brasileiro.

Estreou na televisão em 1980, aos nove anos, vivendo o personagem principal da telenovela O Meu Pé de Laranja Lima, produzida pela Rede Bandeirantes. Outros trabalhos de Alexandre Raymundo: Os adolescentes (1981), Campeão (1982), Ninho da serpente (1982), Maçã do Amor (1983), todos na Bandeirantes. Ele também fez um episódio de Caso Especial na TV Globo, em 1983. Atualmente, Alexandre Raymundo trabalha como professor de matemática e mora em Suzhou na China

Caso Especial
Caso Especial foi um programa de televisão do tipo teledramaturgia não seriada produzido e exibido pela Rede Globo entre 10 de setembro de 1971 e 5 de dezembro de 1995. A exibição era variada, tendo seus episódios veiculados em vários horários diferentes, totalizando 172 episódios. A estrutura do programa era que a cada episódio, que tinha duração média de uma hora, era apresentada uma história diferente, com elenco, roteiristas e direção modificados, não tendo ligação nenhuma com a do anterior.

Foi o primeiro programa gravado e exibido totalmente a cores da televisão brasileira, no episódio chamado Meu Primeiro Baile, transmitido em 31 de março de 1972.
Parque Nacional Auyuittuq
O Parque Nacional Auyuittuq localiza-se na península Cumberland nas Ilhas Baffin, território de Nunavut, Canadá. Vivem no parque 12 de espécies de mamíferos, entre eles o urso-polar e a raposa-do-ártico. O parque foi fundado em 1976 e no idioma Inuctitut significa "terra que nunca derrete", em referência às suas características árticas.

Ilha de Baffin
A ilha de Baffin (na língua inuktitut: Qikiqtaaluk, em francês: Île de Baffin) é a maior ilha do Canadá e a 5.ª maior do mundo, com uma área superior a 507 400 km². Faz parte do Arquipélago Ártico Canadiano e é nela que se encontra a capital do território de Nunavut, Iqaluit.

É limitada a norte pela Baía de Baffin, a leste pelo Estreito de Davis e a sul pelo Estreito de Hudson, que a separa da província de Quebeque.

A ilha tem o nome do explorador britânico William Baffin.

A maior parte da ilha de Baffin situa-se a norte do Círculo Polar Ártico e todas as localidades a norte de Pangnirtung estão na zona de noite polar e sol da meia-noite.
Bipinnula canisii
Bipinnula canisii é uma espécie de orquídeas geófitas, família Orchidaceae, que existem apenas no Rio Grande do Sul, Brasil, em baixas altitudes. São plantas terrestres ou humícolas, de crescimento sazonal, que passam por período de dormência quando apenas subsistem suasraízes fasciculadas e mais ou menos tuberosas, resistentes às secas prolongadas e mesmo incêndios. Apresentam pseudocauleherbáceo, com poucas flores ou apenas uma flor apical, cujas sépalas e pétalas muito diferem entre si; as sépalas laterais são estreitas e na extremidade alargam-se terminando em uma espécie de franja que lembra uma pluma.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Praça das Araras
A Praça das Araras, também conhecida como Praça União, fica situada no bairro Amambaí, em Campo Grande. Localizada entre as ruas João Rosa Pires e Terrenos, é também conhecida como Praça União. Por causa das polêmicas esculturas das araras, que lhes emprestam o nome, a Praça das Araras é uma das mais procuradas pelos campo-grandenses e visitantes.

Foi inaugurada junto com o Mercado Municipal Antônio Moreira Alves em 1964. Após o término da construção do complexo Cabeça de Boi, em 1996 a praça foi totalmente remodelada ganhando espelho d’água, quadra polivalente, parque infantil e o monumento das araras. O artista plástico Cleir idealizou o monumento, buscando despertar a população para a informação da preservação da arara azul, ave em extinção considerada a maior e mais bela arara do mundo.

Arara
O termo arara designa várias aves psitaciformes de grande porte da tribo Arini, cauda longa e um bico curvado resistente. Geralmente, os gêneros comumente chamados de araras são os gêneros Ara, Anodorhynchus e Cyanopsitta.
China Clipper
China Clipper é um filme estado-unidense do género drama, realizado por Ray Enright, escrito por Frank Wead, produzido pelo estúdio First National Pictures, distribuído pela companhia Warner Brothers e protagonizado por Pat O'Brien, Ross Alexander, Humphrey Bogart e Henry B. Walthall. Estreou-se nos Estados Unidos a 22 de agosto de 1936.

Ross Alexander
Ross Alexander (Brooklyn, 27 de julho de 1907 - Los Angeles, 2 de janeiro de 1937), foi um ator de cinema dos Estados Unidos.

Com a sua vida profissional e pessoal em desordem, e cheio de dívidas, Alexander deu um tiro na cabeça no celeiro atrás de sua casa. Alexander usou a mesma arma que sua esposa Aleta Freel usou dois anos antes. Seu último filme, Ready, Willing and Able (1937), foi lançado postumamente.

Lou Cannon escreveu em seu livro "Governador Reagan: Sua Ascensão ao Poder" que um jovem Ronald Reagan, então a trabalhar como radialista em Iowa, foi contratado em parte pela Warner Brothers para substituir o recentemente falecido Ross Alexander.
Diretoria da Agricultura (Império)
A Diretoria da Agricultura do Ministério da Agricultura, Comércio e Obras Públicas foi uma seção administrativa deste ministério durante o Império do Brasil, sendo responsável por questões fundiárias, industriais e relativas à escravidão. Se tornou famosa no meio historiográfico devido à atuação do escritor Machado de Assis enquanto chefe da 2ª Seção dessa Diretoria, principalmente no que concerne à aplicação da Lei do Ventre Livre.

Ministério
Um ministério é um dos departamentos superiores em que se articula a administração pública de um país ou de outro território dotado de governo próprio.

Cada ministério funciona sob a tutela e a direção de um membro do governo - geralmente designado "ministro" - e constitui a "pasta" deste.
Anaal Nathrakh
Anaal Nathrakh é uma banda britânica de metal extremo formada em 1999 pelo multi-instrumentista Mick Kenney e o vocalista Dave Hunt, em Birmingham. A banda mistura elementos de grindcore, black metal, death metal, industrial e outros gêneros.

O nome da banda vem de um feitiço do mago Merlin, que foi retirado do filme de John Boorman, Excalibur de 1981. De acordo com o linguista Michael Everson, Anaal Nathrakh significa "Bafo de Cobra".

Atualmente mantém contrato com a gravadora Metal Blade Records.

Multi-instrumentista
Multi-instrumentista (FO 1943: multiinstrumentista) é um músico que toca dois ou mais instrumentos, em um nível profissional de proficiência. É muito comum a atuação do multi-instrumentista em Big-band tocando saxofone, flauta e clarinete. Um determinado grupo na orquestra que tem um timbre parecido, por exemplo: naipe dos metais: Trompetes, trombones, tuba, trompa. Naipe das madeiras: clarineta, oboé, fagote e flauta, etc. Um exemplo na música brasileira de multi-instrumentista foi Alfredo da Rocha Viana Filho, (1897-1973) mais conhecido como Pixinguinha, que era flautista e depois passou tocar saxofone também. Geralmente um multi-instrumentista toca um segundo instrumento que tem alguma semelhança com o que ele já tocava antes. "O multi-instrumentista amplia suas possibilidades de atuação tanto como músico como professor".

O bacharelado em música geralmente exige o domínio básico de um segundo instrumento.
ALP-46
A ALP-46 é uma locomotiva elétrica construída na Alemanha pela Bombardier entre 2001 e 2002 para uso nos Estados Unidos. Ela foi derivada do modelo Classe DB 101. A New Jersey Transit (NJT) é a única ferrovia a operar este modelo. Seu uso principal é no trecho da NJT System a partir da estação Pennsylvania Station.

Bombardier
A Bombardier é um grupo de empresas do Canadá, sediada em Montreal, Quebec. Atua no ramo de produção de vagões ferroviários (Bombardier Transportation) e aviões regionais (Bombardier Aerospace) e outros serviços comerciais. Emprega aproximadamente 64 mil pessoas, e sua receita bruta em 2004 foi de US$ 15,5 bilhões.

Foi fundada em 1942, em Valcourt, Quebec, como L'Auto-Neige Bombardier Limitée, por Joseph-Armand Bombardier.
Olette
Olette é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento dos Pirenéus Orientais. Estende-se por uma área de 28.95 km², com 357 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 12 hab/km².

Pirenéus Orientais
Pirenéus Orientais (em francês:  Pyrénées-Orientales, em catalão:  Pirineus Orientals, em occitano:  Pirenèus Orientals) são um departamento francês, situado no sudoeste da França, em sua fronteira com Espanha. Pertence à região administrativa francesa da Occitânia. Sua capital é a cidade de Perpinhã. Parte deste departamento é denominada "Catalunha norte", pois é historicamente ligado à Catalunha, cuja maior parte está sob soberania espanhola.