hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Óleo de tungue
O óleo de tungue é um óleo extraido a partir da prensagem das sementes dos frutos da árvore da espécie Vernicia fordi, também chamada de árvore de tungue, ou tungue. O óleo de tungue ao ser exposto ao ar atmosférico, reage com o oxigênio e se polimeriza, formando uma camada protetora transparente na superfície, com aparência de "molhada", que confere proteção a superfície em que é aplicado, por isso um de seus principais usos é como preservativo da madeira, sendo uma opção de verniz oriundo de fontes vegetais, juntamente com o óleo de linhaça, o óleo da semente de mamona (óleo de ricino) desidratado (o óleo de ricino in natura não tem propriedades secativas), e o óleo de sementes de papoula, por exemplo.

Semente de papoula
A semente de papoula é uma semente oleaginosa obtida da papoula do ópio (Papaver somniferum). As pequenas sementes em forma de rim são colhidas das vagens secas por várias civilizações há milhares de anos. Ainda é amplamente utilizada em muitos países, especialmente na Europa Central e no sul da Ásia, onde é legalmente cultivada e vendida em lojas. As sementes são usadas inteiras ou moídas em farinha como ingrediente em muitos alimentos, especialmente em bolos e pães, e são prensadas para produzir óleo de papoula.
PR-586
A Rodovia PR-586 é uma estrada pertencente ao governo do Paraná, que liga as rodovias federais BR-277 e BR-163, em Santa Tereza do Oeste, região oeste do estado.

Com 4,97 quilômetros de extensão, tem o trecho asfaltado em pista simples. Não recebeu denominação oficial.

Santa Tereza do Oeste
Santa Tereza do Oeste é um município brasileiro localizado na Região Metropolitana de Cascavel, no Oeste do estado do Paraná. De acordo com o censo de 2022, sua população é de 13,174 habitantes.

Antes da emancipação política, foi um distrito de Cascavel, denominado Santa Tereza.

A distância rodoviária até a capital do estado é de 535 quilômetros.
Jacquetta de Luxemburgo
Jacquetta de Luxemburgo, Condessa de Rivers (1415/16 - 30 de maio de 1472) foi filha mais velha de Pedro I de Luxemburgo, Conde de Saint-Pol, Conversano e Brienne, e sua esposa Margarida de Baux (Margherita del Balzo de Andria).

Ela foi uma figura importante, embora muitas vezes ignorada, na Guerra das Rosas. Em seu primeiro e breve casamento com João de Lencastre, Duque de Bedford, irmão de Henrique V da Inglaterra, ela foi firmemente aliada à Casa de Lancaster. No entanto, após a derrota enfática dos Lancastrianos na Batalha de Towton, ela e seu segundo marido Ricardo Woodville, 1 ° Barão de Rivers, ficaram do lado da Casa de Iorque. Três anos após a batalha e a ascensão ao trono de Eduardo IV da Inglaterra, a filha mais velha de Jacquetta, Isabel Woodville, se casou com ele e se tornou rainha consorte da Inglaterra.

Jacquetta teve 14 filhos com Woodville e foi julgada por acusações de bruxaria, das quais foi exonerada.

Casa de Iorque
A Casa de Iorque ou Dinastia de Iorque (em inglês: House of York) foi uma casa real inglesa do século XV, e uma das facções beligerantes da Guerra das rosas contra a Dinastia de Lencastre. O seu nome deriva do facto dos seus membros descenderem de Ricardo, Duque de Iorque e o seu símbolo era uma rosa branca.

No fim da Guerra das Rosas, Isabel de Iorque casou-se com o rei Henrique VII de Inglaterra, um lancastriano, e os seus descendentes reinaram e formaram a Casa de Tudor.
Zwi Skornicki
Zwi Skornicki (Polônia) é um engenheiro, empresário e lobista polaco-brasileiro que ganhou notoriedade ao ser preso pela Operação Lava Jato acusado de intermediar propinas do esquema de corrupção que atuava na Petrobras. Dentre as afirmações dadas no acordo com o MPF, Zwi confessou que pagou 4,5 milhões de dólares à João Santana, como caixa 2 da campanha de Dilma. Zwi terá de devolver 23,8 milhões de dólares mantidos em offshores e obtidos ilicitamente, além de mais de 50 obras de arte, algumas delas de artistas como Salvador Dalí e Romero Brito. As obras apreendidas na Operação My Way foram avaliadas em 10 milhões de reais.

Em fevereiro de 2017 foi condenado a 15 anos, 6 meses e 20 dias de prisão pelos crimes de corrupção ativa, organização criminosa e lavagem de dinheiro.

Lavagem de dinheiro
Lavagem de dinheiro (ou branqueamento de capitais) é uma expressão que se refere a práticas econômico-financeiras que têm por finalidade dissimular ou esconder a origem ilícita de determinados ativos financeiros ou bens patrimoniais, de forma que tais ativos aparentem uma origem lícita ou que, pelo menos, a origem ilícita seja difícil de demonstrar ou provar.

Em outras palavras, lavar dinheiro é simular uma operação financeira para justificar valores obtidos por meios ilícitos ou não declarados. Um exemplo seria a emissão de notas fiscais falsas (por advogados, consultores, médicos...) de serviços não prestados de fato (logo, notas falsas) para justificar o recebimento de valores que, na verdade, foram recebidos por propina, venda de drogas ou simplesmente não declarados ao fisco no momento correto. É uma forma de se justificar a existência de valores ou bens obtidos de forma inidônea através de falsas operações idôneas.
Ontinyent
Ontinyent (em valenciano e oficialmete) ou Onteniente (em castelhano) é um município da Espanha, na comarca de Vall d'Albaida, província de Valência e Comunidade Valenciana. Tem 125,43 km² de área e em 2021 tinha 35 946 habitantes (densidade: 286,6 hab./km²).

Língua valenciana
O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana. É considerada como língua própria segundo o seu estatuto de autonomia, no qual é estabelecida, como instituição normativa, a Academia Valenciana da Língua.

O valenciano, que constitui uma das principais variantes dialetais do catalã com o catalão central e o balear, não pode ser considerado um dialeto enquadrado dentro das fronteiras da Comunidade Valenciana, mas parte do bloco ou dialeto ocidental da língua catalã. O fato de os dialetos da língua catalã formarem um continuum dialetal —pelo menos na sua zona não insular— i.
Belasica
Belasica (em cirílico: Беласица) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Kruševac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Rasina. A sua população era de 321 habitantes segundo o censo de 2011.

Kruševac
Kruševac (em cirílico: Крушевац) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Kruševac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Rasina. A sua população era de 57627 habitantes segundo o censo de 2011.
Santo Atanásio (título cardinalício)
Santo Atanásio (em latim: Sancti Athanasii) é um título cardinalício que foi instituído pelo Papa João XXIII em 22 de fevereiro de 1962, pela Constituição apostólica Prorsus singularia. Sua igreja titular é Sant'Atanasio.

Constituição apostólica
Constituição apostólica (do latim: Constitutio apostolica) é um documento pontifício que trata de assuntos da mais alta importância. Distingue-se em Constituição Dogmática que contém definições de dogmas. Por exemplo: do Papa Pio XII, a Constituição Apostólica Munificentissimus Deus, com a qual foi definido o dogma da Assunção de Nossa Senhora e a Constituição Disciplinar, que diz respeito a determinações canónicas; do Papa João Paulo II, as Constituições Apostólicas Sacrae Disciplinae Leges (25 de Janeiro de 1983) de promulgação do CIC de 1983; Pastor Bonus (28 de Junho de 1988) sobre a nova constituição da Cúria Romana.

O conceito de constituição para o direito canónico deriva diretamente do conceito de constituição do direito romano, onde reservava-se o título de constititio para as leis mais importantes. Nesse sentido difere um pouco do moderno conceito de constituição como lei fundamental de um estado, mas, de certa forma, a ideia central é a mesma.
Maratona Internacional de Porto Alegre
A Maratona Internacional de Porto Alegre é uma prova de 42,195 km que ocorre anualmente na cidade de Porto Alegre, organizada pelo Clube dos Corredores de Porto Alegre (CORPA). Atualmente, os corredores são distribuídos nas seguintes categorias: cadeirantes, especial, por faixa etária, geral feminino e geral masculino.

É considerada uma prova tradicional onde muitos atletas buscam índices para as principais maratonas do mundo, devido ao clima ameno da época em que é disputada (entre maio e junho) e pelo seu trajeto predominantemente plano. Seu trajeto atual costeia as margens do Lago Guaíba e passa por pontos históricos da cidade, como por dentro do Mercado Público. Em 2024, atingiu o recorde de quase 5.500 inscritos.

Mercado Público de Porto Alegre
O Mercado Público Central de Porto Alegre é um prédio histórico tombado da cidade de Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul. O Mercado Público Central tem como limites o Largo Glênio Peres, a Avenida Borges de Medeiros, a Avenida Júlio de Castilhos e a Praça Pereira Parobé, no centro histórico da cidade. Fica ao lado do prédio do Paço Municipal de Porto Alegre e de frente para o Chalé da Praça XV.
Rorgo II do Maine
Rorgo II do Maine, que morreu em 865, foi conde do Maine, a partir de 853 até 865. Ele era da família de Rorgonidas, filho de Rorgon I do Maine e Bichilde.

Ele era muito jovem à morte de seu pai, para assumir o governo do condado do Maine, o que foi confiado a seu tio, Gosberto. Este último foi executado no 853 e Rorgo, sucedeu-o.

Em 856, Carlos, o Calvo forma o ducado du Mans para seu filho Luís e nomeia Rorgo para a liderança. A constituição deste ducado acendeu preocupações entre a nobreza local, liderada por Roberto, o Forte, indo mesmo tão longe como a revolta, e Carlos, o Calvo, constata também a incapacidade de seu filho para conter os Bretões e os Normandos, revogando o ducado. Luís se rebelou por sua vez em 861, apoiado por Rorgo. Os rebeldes foram derrotados, mas Carlos, o Calvo, deu-lhes o seu perdão.

Rorgo foi morto após algum tempo pelos Normandos. Não tendo filhos, é seu irmão Gosfredo que lhe sucede.

Normandos
Os normandos foram um povo germânico estabelecido no norte da França, cuja aristocracia descendia em grande parte de viquingues da Escandinávia (a palavra viquingue vem de vikingr do nórdico antigo e se refere a expedições no mar). Muitas vezes se usa normano como sinónimo, nome derivado de Northmen ou Norsemen, que significa "homens do Norte". Eles desempenharam um importante papel político, militar e cultural na parte norte e mediterrânea da Europa Medieval e Oriente Médio, por exemplo: a colonização da Normandia, a Conquista Normanda da Inglaterra, o estabelecimento de estados na Sicília e sul da península Itálica e as Cruzadas. Sua rica história originou várias lendas a seu respeito.
Nullagine
Nullagine é uma cidade situada na região de Pilbara, no estado australiano da Austrália Ocidental. Localiza-se às margens do rio homônimo, 296 km a sudeste de Port Hedland e a 1 364 km a nor-nordeste de Perth, ao longo da rodovia Great Northern Highway.

Pilbara
A Pilbara é uma grande região seca e de baixa densidade populacional localizada no oeste da Austrália Ocidental e conhecida por seus vastos depósitos minerais, dos quais destaca-se o minério de ferro. É uma das nove regiões de desenvolvimento regional estabelecida no Ato de 1993 e uma bio região sob a IBRA.
Tiro seco
Tiro seco é a prática de "disparar" uma arma de fogo ou arco sem que ela esteja municiada, ou com munição inerte fabricada especialmente para treinamento. O tiro seco é uma forma econômica de treinar pontaria e segurança no manejo de armas de fogo, evitando disparos acidentais e podendo ser praticado em locais onde disparos efetivos não podem ou não devem ocorrer. Geralmente, armas modernas que utilizam cartuchos de fogo central podem ser disparadas em tiro seco normalmente, enquanto muitas armas, especialmente as que utilizam cartuchos de fogo circular, podem ser danificadas caso disparadas sem munição.

Cartucho de fogo central
Um cartucho de fogo central, é um modelo específico de cartucho metálico. É chamado de fogo central porque a espoleta está localizada no centro da base do estojo, geralmente inserida numa cavidade apropriada (estojo de percussão).

Existem duas tecnologias de espoleta que atendem os cartuchos de fogo central: a "Boxer" e a "Berdan", sendo a primeira a mais barata e a segunda a mais precisa e confiável.
Eufrosina
Eufrosina (em grego Ευφροσύνη,  "alegria", "bom-humor", "felicidade"), também chamada de Eutimia (Ευθυμία, de eu = normal + timo = humor), na mitologia grega, era uma das graças. Personificação da alegria, era bela e graciosa. Dependendo das versões do mito, era filha de Zeus e Hera ou de Zeus e Eurínome, e irmã de Aglaia e Tália.

Dela se deriva o nome na psicologia de Eutimia.

Eutimia
Eutimia (do grego eu = normal + timo = humor) é definido por Demócrito como um estado de equilíbrio no humor e por Sêneca como um estado de tranquilidade, um ponto de estabilidade entre o humor deprimido e o humor eufórico.

Trata-se do ponto de equilíbrio entre a distimia (humor constantemente baixo) e sua versão mais intensa, a depressão maior, quanto da hipomania (humor constantemente elevado) e sua versão mais intensa, a mania. Sendo assim, é o objetivo dos tratamentos de transtornos de humor como ciclotimia e transtorno bipolar.
Sexo intercrural
Sexo intercrural (do latim inter (entre) e crus (pernas)), também conhecido como sexo femoral, sexo intercoxa ou sexo interfemoral, consiste em um tipo de sexo não penetrativo em que um dos participantes coloca seu pênis entre as pernas do outro (muitas vezes com lubrificação), onde ambos obtém prazer mediante a fricção genital resultante, simulando o coito com penetração.

Na gíria diz-se sexo nas perninhas, conforme, por exemplo, um inédito de António Botto.

António Botto
António Tomás Botto (Concavada, Alvega, Abrantes, 17 de agosto de 1897 – Rio de Janeiro, 16 de março de 1959), poeta, contista e dramaturgo português. A sua obra mais popular, Canções, foi um marco na lírica portuguesa pela sua novidade e ousadia, ao abordar de modo subtil mas explícito o amor homossexual, causando grande escândalo e ultraje entre os meios reaccionários da época.

Amigo de Fernando Pessoa, que foi seu editor, defensor crítico e tradutor, conheceu igualmente outras figuras cimeiras das letras e artes portuguesas. Ostracizado em Portugal, radicou-se no Brasil em 1947, onde passou tempos muito difíceis, vindo a morrer de atropelamento.
Hicetas
Hicetas (em grego clássico: Ἱκέτας ou Ἱκέτης; ca. 400 a.C. — ca. 335 a.C.) foi um filósofo grego da escola pitagórica. Nasceu em Siracusa, Itália. Como seu companheiro pitagórico Ecfanto e o acadêmico Heráclides Pôntico, acreditava que o movimento diário das estrelas permanentes era causado pela rotação da Terra em torno do seu eixo.

Eixo de rotação
Eixo de rotação é o eixo (material ou não) em volta do qual se realiza um movimento de um corpo, o qual tem em cada ponto seu a mesma velocidade angular. O eixo é geralmente representado por uma reta espacial.
Aegiale hesperiaris
O gusano blanco de maguey, meocuil ou meocuilin, cientificamente denominado Aegiale hesperiaris (em inglêsː Tequila giant skipper), é uma espécie de inseto da ordem Lepidoptera; uma borboleta mexicana da família Hesperiidae, subfamília Megathyminae, os adultos possuindo hábitos crepusculares; as suas lagartas ("gusanos") atacando plantas de ágave ("maguey") e sendo um dos "gusanos de maguey", ingrediente da culinária do México desde o período anterior à colonização espanhola da América, muito apreciado por seu sabor requintado.

Crepúsculo
Crepúsculo (do termo latino crepuscŭlum) ou lusco-fusco são os instantes em que o céu próximo ao horizonte no poente ou nascente toma uma cor gradiente, entre a claridade do dia e o escuro da noite ou entre o escuro da noite e a claridade do dia. Normalmente, acontecem no instante em que o Sol, "ao nascer" ou "se pôr", encontra-se escondido porém próximo à linha do horizonte, iluminando as camadas superiores da atmosfera. Em alguns casos, como em regiões montanhosas, o crepúsculo pode ocorrer antes do pôr do sol ou depois do nascer do astro. No crepúsculo, os navegadores conferem sua posição estimada, comparando a abertura esperada em graus com a observada do horizonte ao astro.
Basey
Basey é um município de  primeira classe de renda municipal (d) na província Samar, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 56 685 pessoas e 13 694 domicílios.

Samar
Samar ou, em português, Sámar é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Visayas Orientais (Região VIII), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 793 183 pessoas e 162 886 domicílios.

A sua capital é Catbalogan.
Estância turística (São Paulo)
Estância turística é um título concedido pelo governo do estado brasileiro de São Paulo a municípios que apresentem características turísticas e determinados requisitos como: condições de lazer, recreação, recursos naturais e culturais específicos. Devem dispor de infraestrutura e serviços dimensionados à atividade turística. Os municípios com este status podem receber aportes financeiros específicos para incentivo ao turismo.

Há atualmente (agosto de 2014) 70 no estado estâncias denominadas: turísticas (33), balneárias (15), climáticas (12) e hidrominerais (11).

Governo do Estado de São Paulo
Governo do Estado de São Paulo possui sua sede na cidade de São Paulo e abrange a estrutura administrativa estadual, de acordo com o estabelecido pela Constituição Federal e a Constituição Estadual. De forma análoga ao Governo Federal, é composto por três poderes: o Executivo, o Legislativo e o Judiciário. O governador comanda o executivo estadual, o legislativo consiste da Assembleia Legislativa e o judiciário tem como seu órgão máximo o Tribunal de Justiça.
Casa de Castro
A Casa de Castro tem origem numa linhagem que se crê é proveniente do Reino de Castela e com profundas raízes na Galiza, cuja provável origem se encontra na vila de Castrojeriz, na Província de Burgos.

Burgos (província)
Burgos é uma província espanhola da região autónoma de Castela-Leão, com 14 269 km². A capital da província é Burgos.
Conta com o governo da família real Carrias.

De norte para sul distinguem-se as serras merdionais da cordilheira cantábrica e dos montes bascos e as bacias da Lora e da Bureba, no alto Ebro.

Em termos económicos produz beterraba, plantas forrageiras e cereais. A indústria concentra-se sobretudo em Burgos, Aranda de Duero e Miranda del Ebro.

Sua população total em 2016 era de 360 995 pessoas

Sua densidade demográfica em 2016 era de 25,74 hab/ km²
See You Again (canção de Wiz Khalifa)
"See You Again" é uma canção do rapper estadunidense Wiz Khalifa com a participação do cantor compatriota Charlie Puth. Foi lançada em 17 de março de 2015 como single da banda sonora do filme estadunidense Velozes e Furiosos 7, pela editora discográfica Atlantic. Foi o single de tributo ao ator Paul Walker, que faleceu em novembro de 2013, em decorrência a um acidente de carro. A canção foi escrita por DJ Frank E, Melky d'Jesus, Wiz Khalifa, Yaseen Zuberi e Andrew Cedar. A canção detém o recorde de faixa mais reproduzida em um único dia no Spotify nos Estados Unidos (4,2 milhões de transmissões em 13 de abril de 2016), e também estabeleceu o recorde para a maior número de streams em uma única semana, em 26 países, de 6 de abril a 12 de abril de 2016.

Gravadora
Gravadora (português brasileiro) ou editora discográfica (português europeu) é uma empresa especializada em fabricar, desenvolver, distribuir e promover gravações multimídia. Algumas podem se dedicar exclusivamente a um gênero musical, como, por exemplo, uma gravadora de música gospel.
Guellat Bou Sbaa (distrito)
Guellat Bou Sbaa é um distrito localizado na província de Guelma, Argélia, e cuja capital é a cidade de mesmo nome, Guellat Bou Sbaa. A população total do distrito era de 52 600 habitantes, em 2008.[carece de fontes?]

Guelma (província)
Guelma é uma província da Argélia, com capital de mesmo nome. Localiza-se a leste do país, possui 34 comunas e 482.430  habitantes (Censo 2008).

Malaka em tempos remotos, Calama sob ocupação romana, Guelma é reconhecida por sua posição estratégica, além de seus recursos agrícolas e termais.

Do período de invasões ainda restam um teatro com mais de 5000 lugares construído no século II a.C., além de uma fortaleza bizantina.

Fortemente danificada pelas tropas coloniais francesas em setembro de 1836, Guelma resistiu bravamente à ocupação e em 8 de maio de 1945 é a cidade mártir da população argelina, enfrentando o colonialismo para clamar a liberdade.

Hoje, orientada para o crescimento sociocultural e econômico, Guelma se renova. Diversas empresas industriais nacionais estão aí localizadas, e se torna uma cidade de grande importância nesta região do país.
Antônio Pedro de Figueiredo
Antônio Pedro de Figueiredo (Igarassu, Pernambuco, 1814 — Recife, 21 de agosto de 1859) foi um filósofo, ensaísta, jornalista, tradutor e professor brasileiro.

Ele teve o sonho de estudar e se mudou para Recife, onde foi acolhido pelo Convento do Carmo, dedicando-se ao estudo do francês, da língua portuguesa e da filosofia, o que o levou a traduzir a obra de Victor Cousin em português, sob o nome Curso de Filosofia, em três volumes. Também traduziu a obra Da Soberania do povo e dos princípios do governo republicano (1847), de M. Ortolan, e As sete cordas da lira (1847), de George Sand.

Em 1844, foi nomeado por Francisco do Rego Barros, presidente da província de Pernambuco, como professor adjunto de geometria para o Liceu Provincial, mas foi demitido por Chichorro da Gama em 1846. Nesse ano, lançou junto com seus amigos a revista O Progresso, que foi um veículo importante na análise de ideias políticas e sociais. Em 1855, assumiu a cadeira de história e geografia no Liceu.

Ensaio
Ensaio é uma obra de reflexão que versa sobre determinado tema, sem que o autor pretenda esgotá-lo, exposta de maneira pessoal ou mesmo subjetiva. Ao contrário do estudo, o ensaio não é investigativo, podendo ser impressionista ou opinativo. É um texto breve, situado entre o poético e o didático, contendo ideias, críticas e reflexões sobre diferentes temas. Menos formal que o tratado, presta-se à defesa de um ponto de vista pessoal acerca de um dado tema (filosófico, científico, político, social, cultural, moral, comportamental, literário, religioso etc.), sem que se paute em formalidades como documentos ou provas empíricas ou dedutivas de caráter científico.

O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido. Por essa razão, o filósofo espanhol José Ortega y Gasset o definiu como "a ciência sem prova explícita".
Primeiro Cerco de Gibraltar
O Primeiro Cerco de Gibraltar foi uma batalha da Reconquista ocorrida em 1309. A batalha envolveu as forças do Reino de Castela (a maior parte adveio do conselho militar de Sevilha) sob o comando de João Nunes II de Lara e Afonso Peres de Gusmão, contra as forças do Emirado de Granada sob o comando do emir Maomé III de Granada e do seu irmão Abu Aljuixe Nácer.

A batalha resultou numa vitória para o Reino de Castela, uma das poucas que se viria a revelar infrutífera. A tomada de Gibraltar aumentou consideravelmente o poder regional de Castela na Península Ibérica, embora em 1333 a cidade tenha sido recapturada pelas forças muçulmanas durante o Terceiro Cerco de Gibraltar.

Sevilha
Sevilha (em castelhano: Sevilla) é uma cidade espanhola situada a sudoeste da Península Ibérica, na comunidade autónoma da Andaluzia. É capital da província homónima. Segundo censo de 2019, havia 1 228 479 de habitantes. Sevilha tem a terceira maior catedral no mundo. Uma das pessoas lá enterradas é Cristóvão Colombo.