hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arborophila
Arborophila é um gênero de aves que fazem parte da família Phasianidae. O gênero tem o segundo maior número de espécies que fazem parte da ordem Galliformes depois do gênero Pternistis, embora as espécies do gênero Arborophila variem muito pouco em termos de proporções corporais, com diferentes espécies variando apenas na coloração/e ou padrão e tamanho em geral. Estas são perdizes de tamanho bastante pequeno, muitas vezes com marcas brilhantes, encontradas em florestas do leste e sul asiático. Algumas espécies deste gênero têm áreas pequenas de distribuição e estão ameaçadas de extinção pela perda de habitat e pela caça.

Galináceos
Os galináceos (Galliformes) constituem um grupo de aves muito diverso que integra cerca de 70 gêneros e e mais de 250 espécies, que inclui animais domésticos como a galinha ou o peru e espécies cinegéticas como as perdizes e faisões. As aves galiformes têm distribuição cosmopolita e ocupam uma enorme variedade de ambiente.

Os galináceos estão diretamente ligados à sobrevivência das aves quando todos os outros dinossauros foram extintos. Há uma hipótese de que foram aves terrestres muito parecidas com as perdizes modernas que sobreviveram aos incêndios florestais causado pelo evento K-T que levou a extinção de todos os pássaros que viviam nas árvores com o resto dos dinossauros.
Vienna (programa)
Vienna é um agregador/leitor de notícias em código aberto e livre para Mac OS X. Segundo a página do programa, o Vienna é um freeware, a despeito de ser licenciado em Licença Apache. É programado em Objective-C usando Cocoa. Usa SQLite para o armazenamento de dados.

SQLite
SQLite é uma biblioteca em linguagem C que implementa uma base de dados SQL embutida. Programas que usem a biblioteca SQLite podem ter acesso a banco de dados SQL sem executar um processo SGBD separado.

SQLite não é uma biblioteca cliente usada para conectar com um grande servidor de base de dados, mas sim o próprio servidor. A biblioteca SQLite lê e escreve diretamente no ficheiro de base de dados no disco.
La Granadella
La Granadella (em catalão e oficialmente) ou Granadella (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Garrigues, província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 88,7 km² de área e em 2021 tinha 705 habitantes (densidade: 7,9 hab./km²).

Lérida (província)
Lérida (em catalão e oficialmente: Lleida) é uma província no nordeste da Espanha, a oeste da comunidade autónoma da Catalunha. A sua capital é a cidade homônima de Lleida

Da população total,  439 253 habitantes segundo os censos de 2010, cerca de 30% vivem na capital. Algumas localidades conhecidas desta província são: La Seu d'Urgell (residência do bispo de Urgell, copríncipe de Andorra), Mollerussa, Balaguer, Tàrrega, Cervera. A província é dividida em 231 municípios.

Esta província contém a comarca Vale de Aran, que dispõe de uma autonomia particular, nomeadamente ao seu dialeto, o aranês, um dialeto occitano.
Rainério IV de Hainaut
Rainério IV de Hainaut (entre 947 e 950 - 1013) foi conde de Hainaut e Mons, seu pai, Reginaldo III de Hainaut, foi o conde de Hainaut, até 958, mas caiu em desgraça perante Otão I e perdeu no Concelho real a favor de Godofredo I da Baixa Lorena (? - 964), duque da Baixa Lorena.

Rainério IV recebeu o Condado de Mons em 973, tendo mais tarde sido substituído por Godofredo I de Verdun (? - 1002), conde de Verdun desde 974.

Conde
Conde, do latim comes, comitis, que significa companheiro, (feminino: condessa) é um título nobiliárquico existente em muitas monarquias, sendo imediatamente superior a visconde e inferior a marquês.

Inicialmente, na Idade Média, era o senhor conde feudal, dono de um ou mais castelos e de terras denominadas condado, mas posteriormente, a partir do século XIV, o título nobiliárquico foi utilizado apenas como grau de nobreza.
OpenDNS
O OpenDNS é um serviço de resolução de DNS (Domain Name System). O OpenDNS estende os recursos de DNS adicionando benefícios tais como a correção de erro ortográfico, proteção contra phishing e filtro de conteúdo. Ele fornece um serviço gratuito que exibe propagandas, exibindo anúncios relevantes nos resultados das pesquisas, possuindo também uma versão paga que não exibe anúncios.

O OpenDNS fornece os seguintes endereços de DNS recursivo para uso público, configurados para acesso ao local mais próximo do servidor de roteamento através da tecnologia Anycast:

208.67.222.222 (resolver1.opendns.com)

208.67.220.220 (resolver2.opendns.com)

Anycast
Anycast é uma metodologia de endereçamento e roteamento de rede na qual um único endereço IP é compartilhado por dispositivos (geralmente servidores) em múltiplos locais. Os roteadores direcionam pacotes endereçados a esse destino para o local mais próximo do remetente, usando seus algoritmos de tomada de decisão normais, tipicamente o menor número de saltos de rede do BGP. O roteamento Anycast é amplamente utilizado por redes de distribuição de conteúdo (CDNs), como servidores web e servidores de nomes [en], para trazer seu conteúdo para mais perto dos usuários finais.
Associação de Futebol de Ponta Delgada
A Associação de Futebol de Ponta Delgada (AFPD) é o organismo que tutela as competições, clubes e atletas nas ilhas de São Miguel e Santa Maria, ou seja todo o antigo Distrito de Ponta Delgada, nos Açores.

Ilha de Santa Maria
A ilha de Santa Maria situa-se no extremo sudeste do arquipélago dos Açores, de que integra o Grupo Oriental. Tem uma superfície de 97,4 km² e uma população residente (gentílico: marienses) Segundo os últimos dados censitários de 2021, Santa Maria tem uma população residente de 5.414 habitantes (2.593 homens e 2.821 mulheres), distribuída pelas cinco freguesias que compõem o concelho de Vila do Porto, o único da ilha.

Terá sido a primeira ilha dos Açores a ser avistada, por volta de 1427, pelo navegador português Diogo de Silves. Posteriormente, em fevereiro de 1493, Cristóvão Colombo fez escala na ilha no regresso da sua primeira viagem à América.

Atualmente, o principal motor económico da ilha é a atividade aeronáutica, com o Aeroporto de Santa Maria e o Centro de Controlo Aéreo do Atlântico, o qual administra a FIR Oceânica de Santa Maria, uma das maiores e mais importantes regiões de informação de voo do mundo.
Kajmakčalan
O Kajmakčalan (Kaimakchalan) ou Voras, Kaimaki, ou Kaimaktsalan (em grego:  Καϊμακτσαλάν ou Καϊμάκι ou Βόρας, em macedônio/macedónio:  Каjмакчалан) é uma montanha nos Montes Voras, sobre a fronteira Grécia-Macedónia do Norte. A sua altitude é de 2521 m

É o terceiro pico mais alto da Grécia depois do Monte Olimpo e do Monte Smolikas, e o quinto mais alto da Macedónia do Norte.

Língua macedônia
O macedônio (português brasileiro) ou macedónio (português europeu) (македонски јазикⓘ, transl. makedonski, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) é uma língua indo-europeia, pertencente ao grupo oriental das línguas eslavas meridionais, idioma oficial da Macedônia do Norte. O macedônio é parente próximo do búlgaro, com quem partilha um alto grau de inteligibilidade mútua, além de, até certo ponto, com o servo-croata.
Maksim Buznikin
Maksim Yevgenyevich Buznikin - em russo, Максим Евгеньевич Бузникин (Krasnodar, 1 de março de 1977) é um ex-futebolista russo, com passagens destacadas por Spartak e Lokomotiv Moscou.

Em sua carreira, que durou 19 anos, Buznikin jogou também por Kuban Krasnodar, Izumrud Timashyovsk, Lada Togliatti, Saturn, Rotor Volgogrado (ambos por empréstimo), FC Rostov, Shinnik Yaroslavl, Baltika Kaliningrado, Saturn-2 e FC Nizhny Novgorod. Pendurou as chuteiras em 2012, no Lokomotiv-2 Moscou. Em 2005, foi eleito o futebolista do ano no Campeonato Russo, quando ainda jogava pelo FC Rostov.

Com a Seleção Russa de Futebol, atuou em 8 jogos entre 1998 e 2001, marcando 5 gols. Com o selecionado fora da Eurocopa de 2000, Buznikin também acabou esquecido por Oleg Romantsev para a Copa de 2002 e não foi lembrado por Georgiy Yartsev na lista de convocados para a Eurocopa de 2004.

Futbolniy Klub Kazanka
O Futbolniy Klub Kazanka (em russo: футбольный клуб "Казанка", transliterado para Futbol'niy klub "Kazanka"), também conhecido por Lokomotiv-Kazanka ou Kazanka Moscou, é um clube de futebol russo, sediado em Moscou. Disputa atualmente a Terceira Divisão do Campeonato Russo.
Téo José
Teocles José Brocos Auad, mais conhecido como Téo José (Goiânia, 29 de julho de 1963) é um locutor esportivo brasileiro, atualmente está na Band.

Teve passagens pela Manchete, PSN, RedeTV!, Band, Fox Sports e SBT.

Tem mais de 200 provas da Indy em seu currículo e a maioria transmitida in loco. Esteve nas 500 Milhas de Indianápolis de 1993, narrando a vitória do brasileiro Emerson Fittipaldi. Também já fez quatro Copas do Mundo FIFA: a de 1998 pelo SBT, a de 2006 pelo BandSports, e as de 2010 e a de 2014 pela Band. Nesta última, realizada no Brasil, Téo foi o narrador titular nos jogos da Seleção Brasileira e em outras partidas, como a final entre Alemanha e Argentina.

BandSports
BandSports é um canal de televisão brasileiro de esportes via televisão por assinatura do Grupo Bandeirantes de Comunicação. Foi lançado em 27 de maio de 2002. O grande marco na história do canal foi a Copa do Mundo FIFA de 2006, quando a Rede Bandeirantes não obteve os direitos de transmissão e fez a sua cobertura através do seu canal fechado. Outro ponto alto do BandSports foi em 2010, quando adquiriu os direitos de transmissão da Copa Libertadores, direitos, estes, compartilhados com o SporTV. No final do mesmo ano, transmitiu o Mundial de Clubes da FIFA. Estes eventos também foram transmitidos em 2011.
SDMX
SDMX é o acrónimo de Statistical Data and Metadata eXchange, uma iniciativa internacional com o objetivo de desenvolver e empregar processos eficientes para troca e partilha de dados e metainformação estatística entre organizações internacionais e os seus países membros.

Os formatos da mensagem SDMX têm duas expressões básicas, SDMX-ML (que usa sintaxe XML) e SDMX-EDI (que usa sintaxe EDIFACT e baseia-se na mensagem estatística GESMES/TS).

Entre as organizações que patrocinam este formato encontram-se o Bank for International Settlements (BIS), o Banco Central Europeu, o Gabinete de Estatísticas Oficiais da Comissão Europeia (Eurostat), o Fundo Monetário Internacional (FMI), a Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE), as Nações Unidas e o Banco Mundial.

O standard SDMX foi reconhecido como um standard ISO.

Banco Mundial
O Banco Mundial (World Bank) é uma instituição financeira internacional que efetua empréstimos a países em desenvolvimento. É o maior e mais conhecido banco de desenvolvimento no mundo, além de possuir o estatuto de observador no Grupo de Desenvolvimento das Nações Unidas e em outros fóruns internacionais, como o G-20 financeiro. A sede do banco está situada em Washington, D.C., Estados Unidos da América. O Banco Mundial é parte do Grupo do Banco Mundial.

A missão do banco é alcançar o duplo objetivo de erradicar a pobreza extrema e de construir uma prosperidade compartilhada. O Banco Mundial é composto por duas organizações que funcionam sob uma mesma estrutura: o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento (BIRD) e a Associação Internacional de Desenvolvimento (IDA ou AID).
Gymnopédies
As Gymnopédies são três composições para piano escritas pelo francês Erik Satie, publicadas em Paris em 1888.

Curtas e atmosféricas, as peças são compostas em 3/4, cada uma compartilhando um tema e uma estrutura comum. Coletivamente, elas são consideradas precursoras da música ambiente moderna – peças calmas mas excêntricas que, quando compostas, desafiaram a tradição clássica. As melodias usam dissonâncias deliberadas mas amenas contra a harmonia, produzindo um efeito melancólico que combina com as instruções de execução, que são tocar cada peça lentamente, dolorosamente.

A partir da segunda metade do século XX, as obras foram erroneamente descritas como parte da música de mobília, provavelmente devido à interpretação que delas fez John Cage.

Melodia
Uma melodia (em grego clássico: μελῳδία, melōidía, "cantando"), também tom, voz ou linha, é uma sucessão linear de tons musicais que o ouvinte percebe como uma entidade única. Em seu sentido mais literal, uma melodia é uma combinação de tom e ritmo, enquanto mais figurativamente, o termo pode incluir outros elementos musicais, como cor tonal. É o primeiro plano para o acompanhamento de fundo. Uma linha ou parte não precisa ser uma melodia de primeiro plano.

As melodias geralmente consistem em uma ou mais frases ou motivos musicais e geralmente são repetidas ao longo de uma composição em várias formas. Melodias também podem ser descritas por seu movimento melódico ou pelas alturas ou intervalos entre as alturas (predominantemente conjunta ou disjunta ou com restrições adicionais), alcance de altura, tensão e liberação, continuidade e coerência, cadência e forma.
Seteira
Uma seteira, em arquitectura militar, é uma abertura ou um rebaixamento na muralha, que em sua primitiva concepção permitia aos defensores (arqueiros, besteiros) lançar flechas;

Bastante empregada na arquitetura medieval, pode ser descrita como um vão na alvenaria na forma de uma faixa vertical, cuja altura corresponde a aproximadamente cinco vezes a sua largura. Em geral, possui peitoril de aproximadamente trinta centímetros e o seu topo dista aproximadamente trinta centímetros do teto.

Conforme o período construtivo e a sua região pode ser simples ou cruzetada. Com a introdução das armas de fogo, a partir do século XIV, algumas apresentam adaptação para tiros de arcabuz, mosquete ou pequenos canhões. Os vãos circulares abertos para essas primitivas peças de artilharia são chamados troneiras.

Largura
A palavra largura pode ser designada como a medida de uma distância que é perpendicular ao comprimento. Sendo uma medida de distância, sua unidade de medida no Sistema Internacional de Unidades é o metro. Por norma a largura é menor que o comprimento.
Kurchatov
Kurchatov (russo: Курчатов )? é uma cidade do oblast de Kursk, na Rússia, centro admnistrativo do raion homónimo. Encontra-se a orlas do rio Seim (à altura do barragem de Kursk), a 37 km (46 km por estrada) ao oeste de Kursk, a capital do oblast. A sua população atingia os 47.060 habitantes em 2010.

Rio Seim
O rio Seim (também transliterado como Seym ou Sejm em russo:  Сейм; em ucraniano:  Сейм) é um longo rio europeu que corre pela Rússia e Ucrânia, a principal afluente do rio Desna, a sua vez afluente do rio Dniepre. Tem um comprimento de 748 quilómetros e drena uma bacia de 27.500 km².
Juvaincourt
Juvaincourt é uma comuna francesa na região administrativa do Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 8.82 km². Em 2010 a comuna tinha 186 habitantes (densidade: 21,1 hab./km²).

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
Mata da Corda
A chapada que se denomina Mata da Corda fica na região do Alto Paranaíba e Triângulo Mineiro de Minas Gerais, tendo como pórtico voltado para o nascente, o perfil paisagístico da serra da Saudade, constitui em platô que se estende das nascentes dos rios Indaiá e Borrachudo, formando um arco geométrico ligeiramente voltado para o poente de cerca de 20 léguas de comprimento e 6 a 8 de largura, terminando nos municípios de Patos de Minas e Presidente Olegário. A Mata da Corda é nascente do rio Abaeté, afluente do rio São Francisco e do rio Paranaíba, um dos formadores do rio Paraná.

Presidente Olegário
Presidente Olegário é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na região noroeste do estado e ocupa uma área de cerca de 3 500 km², sendo que 5,4 km² estão em perímetro urbano. Sua população foi estimada em 18 765 habitantes em 2022.
Physalaemus olfersii
A rã-bugio (Physalaemus olfersii) é uma espécie de anfíbio da família Leptodactylidae endémica do Brasil e está ameaçada pela perda de habitat.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, marismas de água doce e marismas intermitentes de água doce.

O coaxar desse anfíbio lembra o som emitido pelo macho do macaco bugio, assim os moradores antigos da localidade de Brüderthal, em Guaramirim, Santa Catarina, passaram a denominar a rã que ocorre na Mata Atlântica local de rã-bugio.

Macaco
Macaco é um termo de origem africana (provavelmente do banto makako) utilizado como designação comum a todas as espécies de símios ou primatas antropoides. É aplicada restritivamente no Brasil aos cebídeos (ou macacos do Novo Mundo) em geral. No sentido estrito, "macaco" refere-se às espécies de primatas pertencentes ao género Macaca.

A designação mico se origina, segundo o Dicionário Aurélio, do caraíba (karib) continental. É bastante usada no Brasil, onde costuma aplicar-se às espécies do gênero Cebus, no Sul, e às espécies de pequeno porte, ou saguis, no Norte.

O termo sagui se origina do tupi antigo sagûi e também designa os macacos calitriquídeos de pequeno porte.

Ainda segundo Cunha, o termo símio, que também designa os macacos (tendo sido registrado no português dos séculos XVI e XVII), vem do latim simius, de simus, "que tem o nariz chato".
Amblytelus temporalis
Amblytelus temporalis é uma espécie de inseto coleóptero adéfago pertencente à família dos carabídeos, que inclui, entre seus grupos, os besouros-bombardeiros. Esta espécie, assim como outros representantes de Amblytelus, se encontra classificada dentro da subfamília Psydrinae, sendo um dos principais membros da subtribo Amblytelina, tribo Moriomorphini.

Esta espécie seria descrita em meados de 2004, pelo entomólogo e aracnólogo Martin Baehr, em um estudo que publicaria uma série de descobertas dos representantes do gênero com distribuição geográfica no continente australiano.

Adéfagos
Adéfagos (Adephaga) são a segunda maior subordem da ordem Coleoptera. O grupo inclui os besouros com
suturas notopleurais e urosternito basal dividido em dois através das coxas posteriores. Estes besouros têm antenas filiformes e possuem tarsos de fórmula 5-5-5. A maioria das espécies são predadoras.
Castelo de Dublin
O Castelo de Dublin ou de Dublim (em irlandês: Caisleán Bhaile Átha Cliath; em inglês: Dublin Castle), situado na Dame Street, em Dublin, República da Irlanda, é um importante complexo governamental irlandês, antiga sede fortificada do governo britânico na Irlanda até 1922. A maior parte do complexo data do século XVIII, apesar de se erguer um castelo naquele lugar desde os dias do Rei João, o primeiro Senhor da Irlanda. O castelo serviu, sucessivamente, de sede ao governo britânico da Irlanda sob o Senhorio da Irlanda (1171–1541), ao Reino da Irlanda (1541–1800) e ao Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda (1800–1922). Após a criação do Estado Livre Irlandês, em 1922, o complexo foi cerimonialmente entregue ao recém-formado governo provisório liderado por Michael Collins.

Four Courts
O Four Courts (em irlandês:  Na Ceithre Cúirteanna) é um importante prédio que fica na cidade de Dublin, na Irlanda. No edifício estão localizados a Suprema Corte, o Alto Tribunal e o Tribunal de Círculo de Dublin. Até 2010, o prédio também tinha uma corte criminal.

Completado em 1802, o prédio se tornou o centro jurídico do país e um dos símbolos do sistema governamental. Em 1916, a Four Courts foi ocupada por revolucionários durante a Revolta da Páscoa. Seis anos depois, em 1922, foi novamente ocupado, desta vez por homens do Exército Republicano Irlandês (IRA) durante a Guerra Civil Irlandesa. Na subsequente batalha na capital, o prédio foi virtualmente destruído. Ele só foi reaberto em 1932.
Nossa Senhora do Livramento (Mato Grosso)
Nossa Senhora do Livramento é um município brasileiro do estado de Mato Grosso. Localiza-se a uma latitude 15°46'30" sul e a uma longitude 56°20'44" oeste, estando a uma altitude de 232 metros. Sua população estimada é de 12.940 habitantes, segundo o Censo Demográfico 2022 . Possui uma área de 5.537,413 km².

Porto Estrela
Porto Estrela é um município brasileiro do estado de Mato Grosso. Localiza-se a uma latitude 15º19'28" sul e a uma longitude 57º13'39" oeste, estando a uma altitude de 586 metros. Sua população estimada em 2022 é de 3.224 habitantes. Possui uma área de 2.045,467 km².
Theodor Fahr
Theodor Fahr (30 de Novembro de 1909 — 12 de Novembro de 1944) foi um comandante de U-Boot que serviu na Kriegsmarine durante a Segunda Guerra Mundial.

No ano da „Machtergreifung“ do nazismo foi em 11 de novembro assinou a Declaração dos Professores Alemães por Adolf Hitler.

Declaração dos Professores Alemães por Adolf Hitler
A Declaração dos Professores Alemães por Adolf Hitler (em alemão:  Bekenntnis der Professoren an den deutschen Universitäten und Hochschulen zu Adolf Hitler und dem nationalsozialistischen Staat) foi apresentada em 11 de novembro de 1933 em comemoração à revolução nacional-socialista do ano, em uma celebração na Alberthalle do Krystallpalast em Leipzig, como juramento de intelectuais alemães. O título da declaração é Mit Adolf Hitler für des deutschen Volkes Ehre, Freiheit und Recht. Em outras denominação das publicações da época  e em documentos oficiais constam também Kundgebung der deutschen Wissenschaft ou abreviadamente Bekenntnis der Professoren bem como Ruf an die Gebildeten der Welt.
The Brood
The Brood foi uma stable conhecida por sua estadia na World Wrestling Federation durante a Attitude Era nos anos 1990. A stable foi composta por Gangrel, Christian, e Edge. O grupo consistia em um clã de vampiros, embora muitas vezes eles fossem meramente descritos como "góticos".

David Heath
David Christian Heath (16 de Fevereiro de 1969) é um lutador de wrestling profissional estadunidense, mais conhecido pelos seus ring names Gangrel e Vampire Warrior. Obteve destaque na WWE onde atuou entre 1998 e 2001, sendo manager de The Hardy Boyz e Edge e Christian.
Dubleto
Em óptica, um dubleto é um conjunto de duas lentes dispostas em série. Os efeitos de cada lente se somam, conferindo ao conjunto características próprias, tais como distância focal e convergência. Esse tipo de lente é amplamente usado em lunetas e binóculos, já que minimiza a aberração cromática decorrente da dispersão da luz, que ocorre nos momentos de troca de meio de propagação - do ar para o vidro e do vidro para o ar.

Ar
O ar é a mistura de gases que compõem a atmosfera da Terra. Ele é composto principalmente de nitrogênio, oxigênio e argônio. Os demais gases incluem gases de efeito estufa como vapor de água, dióxido de carbono, metano, óxido nitroso e ozônio. Ar filtrado contém traços de vários outros compostos químicos. Muitas substâncias naturais devem estar presentes em pequenas quantidades em uma amostra de ar não filtrada, incluindo poeira, pólen e esporos, cinzas vulcânicas, material orgânico, compostos de flúor, mercúrio metálico e compostos de enxofre como dióxido de enxofre.