hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I Feel It Coming
"I Feel It Coming" é uma canção do cantor canadense The Weeknd, contida em seu terceiro álbum de estúdio Starboy (2016). Conta com a participação da dupla francesa eletrônica Daft Punk, e foi composta pelo trio juntamente com Doc McKinney, Cirkut e Eric Chedeville, sendo produzida por Daft Punk e co-produzida por The Weeknd, McKinney e Cirkut. A sua gravação ocorreu em 2016 nos Gang Studios em Paris e nos Conway Recording Studios e Henson Recording Studios, em Los Angeles, Califórnia. Originalmente disponibilizada de forma promocional em 18 de novembro de 2016, juntamente com "Party Monster", a faixa foi enviada para rádios mainstream britânicas seis dias depois, e  foi lançada em estações rhythmic estadunidenses em 6 do mês seguinte, através das gravadoras XO e Republic, servindo como o segundo single do disco.

Contemporary hit radio
Contemporary hit radio (também conhecido como CHR, contemporary hits, hit list, current hits, hit music, top 40 ou pop radio) é um formato radiofônico comum em muitos países que se concentra em tocar canções populares recorrente da atualidade. Há várias subcategorias, com foco predominante em rock, pop ou música urbana. O termo contemporary hit radio começou a ser usado pela revista Radio & Records no início da década de 1980, para designar estações de rádios que tocavam excessivamente sucessos musicais de todos os gêneros.
Manuel dos Santos Martins Valasques
Manuel dos Santos Martins Valasques (Bahia, 1792 — Bahia, 21 de novembro de 1862) foi um juiz de fora, desembargador e político brasileiro. Foi ministro do Supremo Tribunal de Justiça, deputado geral e senador do Império do Brasil de 1836 a 1862.

Portal da Bahia

Portal da política

Desembargador
Desembargador é o Magistrado dos Tribunais de Segunda Instância, na Justiça Estadual do Brasil. Em Portugal e outros países de tradição jurídica portuguesa, também existem Juízes Desembargadores, com competência para, dentre outras, rever as decisões proferidas pelos Juízes de Direito de Primeira Instância.

No Brasil, tradicionalmente, apenas os Tribunais de Justiça, que são órgãos da Justiça Estadual, abrigam Desembargadores. Todavia, em alguns estados, juízes de Tribunais do Trabalho ou de Tribunais Federais também são denominados de "Desembargadores do Trabalho" ou "Desembargadores Federais". Em Portugal, são denominados Tribunais da Relação.

O título foi conferido por Dom João II e constou de Lei de 27 de julho de 1882. Na altura, portanto, os desembargadores eram os juízes que removiam os embargos que impediam as petições de chegarem ao rei. No entanto, havia dois tipos de Desembargadores: os do Paço e Petições e os Agravos.
Wiesław Żelazko
Wiesław Tadeusz Żelazko (Łódź, 16 de fevereiro de 1933 – 6 de novembro de 2025) foi um matemático polonês.

Obteve em 1960 um doutorado na Universidade de Varsóvia, orientado por Stanisław Mazur, onde obteve a habilitação em 1965.

Żelazko foi membro da Academia de Ciências da Polônia e editor do periódico matemático Studia Mathematica. De 1984 a 1986 foi presidente da Sociedade Matemática Polonesa. Sua área de trabalho principal foi a análise funcional, em especial a álgebra de Banach e a álgebra topológica.

Żelazko recebeu o Prêmio Stefan Banach de 1967 e a Medalha Stefan Banach de 2000.

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.
SurActivo
SurActivo é um centro de eventos localizado na comuna chilena de Hualpén, pertencente à região metropolitana chamada de Grande Concepción, na Província de Concepción, Região do Biobío. Acabara de ser edificado em outubro de 2003, Possui uma superfície de 2.785 m2 e utiliza-se para a organização de conferências e palestras; eventos musicais, laborais, estudantis, comerciais e culturais.

Dispõe de uma lotação para 10 mil pessoas e é descrito como um dos espaços arquitetônicos mais importantes da Região do Biobío.

Nas suas instalações tenham se apresentado artistas tais como Los Bunkers, Manuel García, Ana Gabriel, Los Tetas, Los Tres, Salvatore Adamo, Stefan Kramer... e Raphael.

Stefan Kramer
Stefan Kramer Solé (n. 19 de fevereiro de 1982, em Santiago de Chile) é um imitador, comediante e locutor chileno.

Ele provém de uma família de descendentes de suíços-alemães da Região da Araucânia. Kramer é bem conhecido no Chile por copiar com grande similitude os tons, timbres de voz, gestos e expressões de dezenas de personagens da mídia chilena e internacional, tais como animadores, cantores, políticos, esportistas, comentaristas esportivos e personagens da indústria do espetáculo em geral.
Valentin de Boulogne
Valentin de Boulogne, também conhecido como Jean de Boulogne (Coulommiers, 1591 - Roma, 1632), foi um pintor francês da época barroca.

Valentim nasceu em Coulommiers. Supõe-se que terá partido para Roma em 1612, embora a primeira menção específica a s em Itália esteja no Stati d'anime de 1620, quando vivia na paróquia de Santa Maria del Popolo.

Em Itália recebeu a influência de Michelangelo Merisi da Caravaggio e Bartolomeo Manfredi, e estudou com Simon Vouet. Fez parte de um grupo de pintores nórdicos chamado «Bentvögel», que tinha por lema: «Por Baco, pelo tabaco e por Vénus». Deste modo entrou em contacto com os ambientes populares da Cidade Eterna, que representou nos seus quadros de costumes. Morreu em Roma.

Basílica de Santa Maria do Povo
Santa Maria del Popolo ou Basílica de Santa Maria do Povo é uma igreja titular e basílica menor agostiniana em Roma, Itália, localizada no lado norte da Piazza del Popolo, uma das mais famosas da cidade. O complexo da igreja fica entre a Porta del Popolo (antiga Porta Flamínia) e o monte Píncio. A Porta Flamínia era um dos portões fortificados da Muralha Aureliana e também o ponto de partida da Via Flamínia, a mais importante estrada romana para o norte da cidade. A igreja abriga obras de arte de diversos artistas como Rafael, Gian Lorenzo Bernini, Caravaggio, Alessandro Algardi, Pinturicchio, Andrea Bregno, Guillaume de Marcillat e Donato Bramante.

O cardeal-presbítero protetor do título de Santa Maria do Povo é Stanisław Dziwisz, arcebispo emérito de Cracóvia.
José Riquelme y López-Bago
José Riquelme y López-Bago (Tarragona, 31 de Agosto de 1880 - Paris, 28 de Janeiro de 1972) foi um soldado Espanhol conhecido por seu envolvimento na Segunda Guerra Marroquina e na Guerra Civil Espanhola. Ele opôs-se à ditadura do General Primo de Rivera. Em 1987 foi homenageado postumamente pelo Rei Juan Carlos que lhe restituiu o posto de Tenente-general.

Tarragona
Tarragona é uma cidade e município da Espanha, capital da província homónima e da comarca de Tarragonès, na comunidade autónoma da Catalunha. O município tem 63 km² de área e em 2021 tinha 135 436 habitantes (densidade: 2 149,8 hab./km²).

Situa-se cerca de 100 km a sudoeste de Barcelona. É banhada pelo mar Mediterrâneo. Tem grande tradição histórica cultural, é destino de muitos turistas, tanto por suas praias como por seu património histórico e artístico. As ruínas da antiga cidade romana de Tarraco estão inscritas na lista de Património Mundial da UNESCO desde 2000 com a designação de "Conjunto Arqueológico de Tarraco".
Joseph Amy
Joseph Amy foi um advogado e físico francês. Pouco se sabe sobre ele, apenas que foi advogado no Parlamento  de Aix-en-Provence e que morreu em 1760.

É o autor de vários tratados notáveis de física, todos relacionados com o tema água potável, especialmente sobre o processo de purificação da água.

Purificação de água
A purificação da água ou potabilização é um processo que consiste no tratamento da água, a fim de remover os contaminantes que eventualmente contenha, tornando-a potável, isto é, própria para o consumo humano. Dependendo de sua fonte, uma grande variedade de técnicas poderá ser empregada para esse fim.

Um dos nomes dados às unidades onde é feita a purificação de água é estação de tratamento de águas, um nome que também é aplicado às unidades de tratamento de água residuais.
Palazzo della Missione
"Estando muitos cidadãos um dia, para enterrar uma mulher morta, na Piazza de' Frescobaldi […] e estando sentados, os Donati e os Cerchi, uma parte em frente à outra, um para arranjar as roupas ou por outra razão levantou-se. Os adversários, por suspeita, também se levantaram, e meteram mãos às espadas; os outros fizeram o mesmo: e vieram à luta: os outros homens que ali estavam juntos, interpuseram-se e não os deixaram lutar." (Dino Compagni, Cronica delle cose occorrenti ne' tempi suoi, Livro I, 20)

O Palazzo della Missione é um palácio de Florença que se encontra na Piazza de' Frescobaldi, no término do Lungarno Guicciardini e da Via Maggio, no bairro de Oltrarno à entrada da Ponte di Santa Trinita.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Imra'ah wa ragoul
Imra'ah wa ragoul é um filme de drama egípcio de 1971 dirigido e escrito por Houssam Eddine Mostafa. Foi selecionado como representante do Egito à edição do Oscar 1972, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 1972
A 44ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1972), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1971 no dia 10 de abril de 1972, em Los Angeles e teve Helen Hayes, Alan King, Sammy Davis, Jr. e Jack Lemmon como mestres de cerimônias.

Um dos destaques da noite foi a aparição de Betty Grable, lutando contra o câncer na época, ela fez uma de suas últimas aparições públicas. Grable apareceu junto com o cantor Dick Haymes, para apresentar os prêmios de Trilha Sonora Original, ela morreu no ano seguinte. Esta foi a primeira vez na história dos Prêmios em que os indicados foram exibidos em imagens sobrepostas ao serem anunciados.

O drama The French Connection foi premiado na categoria mais importante: melhor filme.
Golpe de Estado na Bolívia em 1964
O Golpe de Estado na Bolívia em 1964 foi um golpe de Estado sob a liderança do vice-presidente René Barrientos e do comandante-em-chefe do Exército Boliviano Alfredo Ovando Candía contra o presidente Víctor Paz Estenssoro, líder da Revolução Nacional Boliviana de 1952, recém reeleito para o terceiro mandato.

Alfredo Ovando Candía
Alfredo Ovando Candia (Cobija - Territorio Nacional de Colónias do Noroeste, 6 de abril de 1918 — La Paz, 24 de janeiro de 1982) foi um político militar pró-fascismo boliviano e presidente de seu país.
Elenco de Camaleones
Camaleones (no Brasil, Camaleões) é uma telenovela mexicana produzida pela Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 27 de julho de 2009 e 29 de janeiro de 2010, totalizando 135 capítulos. Escrita por Gustavo Barrios e Diana Segovia, foi produzida executivamente por Rosy Ocampo com a colaboração de Eduardo Said e José Ángel García.

Belinda e Alfonso Herrera interpretaram as personagens principais Valentina e Sebastião, respectivamente, numa trama que narra os acontecimentos de uma escola e roubos misteriosos mandados por um líder secreto. Edith González, Guillermo García Cantú, Manuel Ibáñez, Sherlyn González, Pee Wee, Grettell Valdez, Roberto Blandón, Ana Bertha Espín, José Elías Moreno, José Luis Reséndez, Mariana Ávila e Karla Álvarez desempenharam os demais papeis principais da história.

Diana Segovia
Diana Segovia (Buenos Aires) é uma escritora e roteirista argentina. Tornou-se conhecida por ser o autora principal da telenovela Camaleones, além de colaborar nos textos de Campeones de la vida e 1000 millones.
Stage diving
Stage diving é o ato de saltar do palco de um concerto musical diretamente sobre o público, o que ocasionalmente causa ferimentos graves. Frequentemente é o prelúdio do crowd surfing (surfe na multidão).

Muito antes do termo ser inventado, o stage diving público ocorreu durante o primeiro concerto dos The Rolling Stones na Holanda, no Kurhaus of Scheveningen, em 8 de agosto de 1964.

Diversos músicos tornaram o stage diving parte de sua performance. Jim Morrison foi um dos primeiros artistas conhecidos por saltar na plateia em vários shows. Iggy Pop é frequentemente creditado por popularizar o stage diving no rock popular. Inicialmente visto como um comportamento confrontador e extremo, o stage diving se tornou comum em apresentações de hardcore punk e thrash metal.

No Brasil, erroneamente, muitos o chamam de mosh.

Crowd surfing
Crowd surfing é o processo no qual alguém é passado por cima das cabeças de várias pessoas durante um concerto, transferindo a pessoa de uma parte do recinto para outra.

O “surfista” é apoiado pelas mãos dos espectadores do concerto. Acredita-se que terá sido inventado por Iggy Pop.

Na maioria dos concertos e festivais, o “surfista” passa uma barreira em frente do palco onde é puxado para fora e posto em pé pelos seguranças. Depois, é enviado de volta para o lado ou para a parte de trás dos espectadores no final da barreira podendo mesmo chegar a ser expulso do recinto (dependendo das autoridades).

Crowd surfing ocorre geralmente apenas na parte da frente da audiência onde a massa de pessoas é densa o suficiente para suportar o corpo de uma pessoa. É bastante popular em concertos de heavy metal, punk, rock e indie.
Skyland
Para a comunidade homónima no estado de Nevada, consulte o artigo Skyland

Skyland é uma animação que conta a história de duas crianças em 2251 lutando para salvar o mundo da devastação.

Foi desenvolvida em França em colaboração com o Canadá e Luxemburgo, para os canais France 2, Teletoon, NickToons Network, ABC e CITV.

Skyland (Nevada)
Skyland é uma comunidade e região censitária no condado de Douglas, estado de Nevada, nos Estados Unidos. Segundo o censo efetuado em 2010, a referida região censitária tinha uma população de  376 habitantes.
Martín Guzmán
Martín Guzmán (La Plata, 12 de outubro de 1982) é um economista argentino, foi ministro da Economia no governo Alberto Fernández de dezembro de 2019 até julho de 2022, após sua renúncia ao cargo.

Na Columbia Business School, Guzmán é pesquisador associado da Divisão de Economia, diretor do Programa de Reestruturação da Dívida da Columbia University Initiative para Policy Dialogue, e editor-chefe do Journal of Globalization and Development,  especializado nas áreas de dívida pública, macroeconomia internacional e economia monetária. Guzmán estudou na Universidade Nacional de La Plata, onde se graduou em Licenciatura em Economia (abril de 2005) e Mestre em Ciências em Economia (dezembro de 2007). Além disso, ele possui doutorado pela Brown University (maio de 2013).  Suas influências teóricas incluem Carlos Daniel Heymann e Joseph Stiglitz.

Licenciatura
A licenciatura é um grau académico do ensino superior, em diversos países. O termo possui significados diferentes no Brasil e em Portugal. Uma pessoa que faz licenciatura é considerado "licenciado" em sua área de estudo.
Mosteiro de Phyang
O Mosteiro de Phyang, Gompa de Phyang, Mosteiro de Phiyang ou Mosteiro de Fiang é  um mosteiro budista tibetano (gompa) do Ladaque, noroeste da Índia. Situa-se na aldeia de Fiang, 15 km a oeste de Lé. Foi fundado em 1515 e, além do Mosteiro de Lamayuru, é a única gompa do Ladaque pertencente à seita Drikung Kagyu.

No complexo do mosteiro há vários santuários. Além de algumas pinturas murais com centenas de anos, a principal atração do mosteiro para os visitantes é um museu onde estão expostos ídolos, thangkas, armas de fabrico chinês, tibetano e mongol, etc. As peças mais antigas têm alegadamente mais de 900 anos.

No mosteiro celebra um festival anual, o Gang-Sngon Tsedup, entre o 17.º e o 19.º dia do primeiro mês do calendário tibetano. No segundo e terceiro dia do sexto mês do calendário tibetano há outro festival que inclui danças sagradas com máscaras (cham).

Cham (dança)
O cham (em tibetano: འཆམ་; Wylie: 'cham) é uma dança realizada com máscaras e fantasias, associada a algumas seitas do budismo tibetano e festivais budistas, acompanhada por música tocada por monges usando instrumentos musicais tibetanos tradicionais. As danças geralmente oferecem instrução moral relacionada a karuṇā (compaixão) para os seres sencientes e são consideradas para trazer mérito a todos que as percebem. Considerado uma forma de meditação e uma oferenda aos deuses.

O líder do cham é um músico que marca o tempo usando instrumento de percussão como pratos, sendo a única exceção Dramyin Cham, onde o tempo é mantido usando dramyin. O termo "dança do diabo" foi uma descrição ocidental da performance no início do século XX; nome derivado dos trajes usados pelos artistas.
Arquidiocese de Seul
A Arquidiocese de Seul (em latim: Archidioecesis Seulensis; em coreano:  서울 대교구) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica localizada na Coreia do Sul. É liderada pelo Arcebispo de Seul, o bispo metropolitano, cuja sede fica na Catedral de Myeong-dong, em Jung-gu, Seul.

Como a sé episcopal é a mais antiga do país, sendo o seu arcebispo considerado o primaz da Coreia do Sul, embora o título não tenha sido concedido pela Santa Sé.

A sé foi erigida em 9 de setembro de 1831 pelo Papa Gregório XVI, que criou o Vicariato Apostólico da Coreia a partir da Diocese de Pequim. Foi renomeado para Vicariato Apostólico de Seoul em 8 de abril de 1911 quando a sé de Daegu tornou-se independente, e novamente renomeado para Vicariato Apostólico de Seul em 1950. Foi elevado ao status de arquidiocese em 10 de março de 1962.

O Arcebispo de Seul é também o Administrador Apostólico da Diocese de Pyongyang.

Vicariato apostólico
O Vicariato Apostólico (ou Vigariato Apostólico) é uma circunscrição eclesiástica (forania) equiparada a uma igreja particular ou uma prefeitura, governada, em nome do Papa, por um Vigário apostólico, por se tratar de uma diocese ainda em formação. Vinculada à Congregação para a Evangelização dos Povos, é governado, em geral, por um Bispo-titular.

Encontra-se regulamentada pelo cânon 371.1:
Alka-Seltzer
Alka-Seltzer é a marca de uma linha de medicamentos não sujeitos a prescrição médica da companhia alemã Bayer. Os comprimidos da marca Alka-Seltzer caracterizam-se pela sua rápida dissolução em água que provoca efervescência.

Portal da farmácia

Efervescência
Efervescência é a liberação de gás de uma solução líquida.[carece de fontes?] O termo é usado para descrever o espumejar ou o estalido resultante da liberação de gás. Em laboratório, um exemplo comum de efervescência é a adição de ácido clorídrico a um bloco de calcário. Outro exemplo comum são os comprimidos efervescentes onde o dióxido de carbono é produzido na reação de bicarbonato de sódio com algum ácido contido no comprimido. Se pequenas peças de mármore ou de drágeas de antiácido são adicionadas ao ácido clorídrico em um tubo de ensaio fechado com cortiça, a efervescência do dióxido de carbono pode ser observada.

Esse processo é geralmente representado pela seguinte reação química, em que uma solução pressurizada de ácido carbônico dissolvida na água libera  dióxido de carbono gasoso em descompressão:

Em termos simples, é o resultado da reação química ocorrida no líquido no qual se tem como produto um gás.
Sranan
O sranan ou surinamês (sranan tongo, "língua surinamesa") é um idioma crioulo falado por cerca de 400 mil pessoas no Suriname, principalmente como língua franca. Falado pelos crioulos do país, o sranan foi chamado, em épocas coloniais, pelos termos menos politicamente corretos taki taki (do inglês talk talk).

Como o idioma é a língua franca das comunidades de fala neerlandesa, javanesa, hindi e chinesa, a maioria dos surinameses o fala com fluência.

O sranan usa o alfabeto latino com vinte letras (não são usadas as letras C, J, Q, V, Y, X).

Língua hindi
O hindi ou híndi é uma língua indo-ariana, descendente direta do sânscrito védico a partir do prácrito sauraseni e do Śauraseni Apabhraṃśa (do Sânscrito apabhraṃśa "corrompido"), hoje falada por 70% dos indianos, principalmente no norte, centro e oeste da Índia. É parte de uma continuidade dialetal da família indo-ariana fortemente associado à religião hindu.

Os falantes do hindi não são apenas os que o reconhecem como uma língua materna, mas também falantes de outras variantes que consideram o seu idioma uma variante do hindi padrão.
Sort (Unix)
O comando sort do sistema operacional Unix possui a função de ordenar uma sequência de linhas de maneira crescente ou decrescente de maneira numérica ou alfabética. As linhas podem vir de um ou mais arquivos ou então lê-las de uma canalização. Em geral sort é utilizado para processar a saída gerada por outros programas.

O parâmetro -r instrui a ordenação em ordem decrescente, sendo ordem crescente o padrão do comando. Já o parâmetro -n instrui a ordenação considerando que os elementos são números ordenando-os em ordem numérica. O padrão do comando é ordenar as linhas alfabeticamente.

Canalização (software)
Em engenharia de software, uma canalização (em inglês:  pipeline) consiste de uma cadeia elementos de processamento (processos, threads, corotinas, funções etc.), organizados de forma que a saída de cada elemento seja a entrada do próximo. O nome é uma analogia a qualquer canalização física.

Normalmente, uma certa quantidade de armazenamento temporário é fornecida entre elementos consecutivos. A informação que flui nessas canalizações geralmente são um fluxo de registros, bytes ou bits, e os elementos de uma canalização podem ser chamados de filtros. Isso também é chamado de padrão de projeto de canalizações e filtros. Conectar elementos em uma canalização é algo análogo à composição de função.
Os Dois ou o Inglês Maquinista
Os Dois ou o Inglês Maquinista é uma comédia e obra teatral de um ato escrita por Martins Pena na década de 1840 e publicada em 1871. A história se passa inteiramente na sala de uma família rica brasileira e abrange temas como a futilidade da classe alta brasileira, escravidão (especificamente os "meias-caras", escravos africanos trazidos ilegalmente), e corrupção. Pena usou o maniqueísmo para caracterizar suas personagens: de um lado personagens interesseiras e corruptas, e do outro personagens honestas.

A obra encontra-se no domínio público.

Martins Pena
Luís Carlos Martins Pena (Rio de Janeiro, 5 de novembro de 1815 — Lisboa, 7 de dezembro de 1848) foi dramaturgo, diplomata e introdutor da comédia de costumes no Brasil, tendo sido considerado o Molière brasileiro.

Sua obra caracterizou pioneiramente, com ironia e humor, as graças e desventuras da sociedade brasileira e de suas instituições. É patrono da cadeira 29 na Academia Brasileira de Letras.
Sarcey (Haute-Marne)
Sarcey é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 7,22 km². Em 2010 a comuna tinha 114 habitantes (densidade: 15,8 hab./km²).

Alto Marne
O Alto Marne ou, na sua forma portuguesa, Alto Marna (em francês Haute-Marne) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Chaumont.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.