hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maze Runner (franquia)
Maze Runner é uma trilogia cinematográfica norte-americana, composta por filmes distópicos de ação e aventura de ficção científica baseados nos livros de Maze Runner do autor americano James Dashner . Produzido por Ellen Goldsmith-Vein e distribuído pela 20th Century Fox, os filmes são estrelados por Dylan O'Brien, Kaya Scodelario, Thomas Brodie-Sangster, Ki Hong Lee, Dexter Darden e Patricia Clarkson . Wes Ball dirigiu os três filmes.

O primeiro filme, Maze Runner: Correr ou Morrer, foi lançado em 18 de setembro de 2014 e se tornou um sucesso de bilheteria arrecadando mais de $348 milhões em todo o mundo. O segundo filme, Maze Runner: Prova de Fogo foi lançado em 17 de setembro de 2015 e também foi um sucesso, arrecadando mais de $312 milhões em todo o mundo. A trilogia de filmes foi concluída com o lançamento do terceiro filme, Maze Runner: A Cura Mortal em 25 de janeiro de 2018, que arrecadou $288 milhões em todo o mundo.

Thomas Brodie-Sangster
Thomas Brodie-Sangster (Londres, 16 de maio de 1990), também creditado como Thomas Sangster, é um ator e músico britânico, mais conhecido por seus papéis como dublador de Ferb Fletcher em Phineas e Ferb, Jojen Reed em Game of Thrones, Simon Brown no filme Nanny McPhee, como também por seus papéis como Sam em Simplesmente Amor, Benny Watts em O Gambito da Rainha da Netflix e Newt na série de filmes Maze Runner. Sangster também cresceu em popularidade ao estrelar filmes cult aclamados pela crítica como Death of a Superhero, Bright Star e como Paul McCartney em Nowhere Boy. Ele também fez uma aparição no filme de 2015 Star Wars: O Despertar da Força.
Rádio Caiçara
Rádio Caiçara é uma emissora de rádio brasileira com sede em Porto Alegre no estado do Rio Grande do Sul. Faz parte da Rede Pampa de Comunicação e opera na frequência FM 96,7 MHz, concessionada em Guaíba.

Sua programação popular e musical, traz alegria e entretenimento, com comunicadores alegres, características da Rádio Caiçara há décadas. Transmite diversos gêneros do passado e do presente, como sertanejo romântico e universitário, pop, jovem guarda, entre outros. O programa Caiçara Confidencial possui uma famosa vinheta com um assovio, cuja canção é Tomorrow's Love (Morir Un Poco), de Hugo Montenegro.

Hugo Montenegro
Hugo Mario Montenegro (Nova Iorque, 2 de setembro de 1925 - Palm Springs, 6 de fevereiro de 1981) foi um maestro, compositor e diretor musical de cinema estadunidense, mais conhecido pela música da série Jeannie é um Gênio e de filmes de faroeste, inclusive uma versão cover do tema principal de The Good, the Bad and the Ugly (1966).

De origem italiana, Montenegro morreu de enfisema, doença que o fez afastar-se do trabalho no final da década de 1970.
Vinagrete
Vinagrete é uma emulsão de vinagre e azeite, aromatizada com ervas frescas e especiarias, comumente usada como molho para salada e para marinar carne, marisco ou vegetais. Outros ingredientes podem incluir sumo de limão, mostarda, alho, cebola, óleo de canola, óleo de milho, etc.

O vinagrete pode ser guardado no frigorífico num recipiente selado durante várias semanas, podendo as ervas frescas (tais como tomilho, salsa, manjericão e cebolinho) ser adicionadas antes de servir.

No Brasil, o termo "vinagrete" é também usado para se referir a um molho (molho a vinagrete) preparado com cebola, tomate e pimentão picados, vinagre, azeite e sal, comumente usado para acompanhar churrascos. Este não é recomendado a ficar guardado durante muito tempo antes de servir, visto que os vegetais tendem a murchar.[carece de fontes?]

Manjericão-de-folha-larga
O manjericão-de-folha-larga (mais conhecido apenas como manjericão ou basílico e também chamado de alfavaca, alfavaca-cheirosa ou basilicão) (Ocimum basilicum) é uma planta perene, que mede aproximadamente 60 cm de altura, sendo originária da Ásia e África. É uma planta conhecida pelos seus galhos com muitas ramificações, com suas folhas  postas, com um formato oval, e pela sua cor verde clara. O manjericão tem flores brancas e um pouco rosadas. Uma das características das suas flores é a sua disposição tipo espiga. As suas sementes são pequenas e pretas. É usual serem retiradas as suas primeiras florações para aumentar o número de folhas e o ciclo da planta.
Associação Desportiva Classista General Motors
A Associação Desportiva Classista General Motors foi um clube brasileiro de futsal, sediado em São Caetano do Sul, estado de São Paulo, considerado um dos principais clubes da década de 1990. Era patrocinada pela empresa General Motors, até o momento do encerramento de suas atividades em 2001, quando seus investidores resolveram entrar na Liga Futsal com a equipe da Ulbra.

Seus principais títulos foram a Liga Paulista de Futsal de 1997 e a Taça Brasil de Futsal de 1998.

Clube
Um clube (do inglês club) é um grupo de indivíduos livremente associados que têm em comum seus gostos e opiniões artísticas, literárias, políticas, filantrópicas, desportivas, et, ou, simplesmente, em seus desejos de relação social.

Os fins e atividades dos clubes são muito diversos e dependem do motivo pelo qual os indivíduos se associam: realização de atividades desportivas, troca de ideias, debates culturais, etc.

Podem ainda realizar atividades próprias de seus fins, que poderiam ser consideradas como empresariais, sempre e quando o benefício de tais atividades seja aplicado à continuidade do clube.

Neste sentido, em todo o mundo são famosos os diferentes clubes desportivos, particularmente os de futebol, Basquetebol, Voleibol, Tiro, entre outros. Os clubes geralmente tem mais de três pessoas reunidas. Sinônimo do mesmo são agremiações, de balé, ginástica e natação.
História de Roraima
A História de Roraima é recente, mas nem por isso pouco conturbada. Várias vezes invadida por diversos países  interessados na região, a pouco assistida Roraima — região localizada no extremo norte do atual Brasil — despertou pouco interesse por parte dos portugueses, especialmente após a chegada da família real ao Rio de Janeiro. Foi bastante cobiçada pelo ingleses, neerlandeses e, especialmente, espanhóis.

Palco de revoltas, massacres, crescimento, exploração e progresso, foram várias as invasões estrangeiras — todas elas neutralizadas pelas forças lusitanas no Forte São Joaquim. Joaquim Nabuco, aclamado advogado pernambucano, defendeu a região diante do rei da Itália no século XIX. Terra que foi município, território federal e estado.

A narração de tal história inicia-se no século XVIII, dois centenários após o descobrimento do Brasil por Cabral nas caravelas portuguesas em 1500.

Família real
A família real é a família alargada de um monarca. Geralmente, o chefe de uma família real é um rei ou uma rainha. A expressão "família imperial", mais adequadamente, descreve a família alargada de um imperador ou imperatriz, enquanto que os termos "família ducal", "família grã-ducal" ou "família principesca" são os mais adequados, em referência aos familiares de um duque, grão-duque, ou príncipe. No entanto, na linguagem comum, os membros de qualquer família que reine por direito hereditário são frequentemente referidos como realeza.

É também considerado adequado, em alguns círculos, de remeter para as relações alargadas de um monarca deposto os seus descendentes como sendo membros da família real. Uma dinastia é por vezes referida como "a casa de ...". Em julho de 2013, havia 27 monarquias soberanas ativas no mundo que governam ou reúnem mais de 43 países ao todo.
Conceição dos Ouros
Conceição dos Ouros é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Sua população em 2010 era de 10.388 habitantes, situando-se a 450 km de Belo Horizonte.

Mais dados do Município:

Elevação à Paróquia, ou distrito: 17 de dezembro de 1865;

Emancipação de Paraisópolis: 6 de agosto de 1948.

É um município que tem algumas indústrias (principalmente indústria de polvilho, gesso e duas do setor automobilístico).
Tem uma equipe de futebol e futsal regional (é bicampeã da Taça EPTV de futsal).
É famosa pelos biscoitos salgados que são feitos lá.

Biscoito
O biscoito ou biscouto é um produto de pastelaria confeccionado à base de farinha.

Historicamente, o biscoito era um tipo de provisão, usado nas viagens marítimas, caracterizando-se por ser cozido duas ou mais vezes, por molde a minimizar a quantidade de humidade nele contida e assim maximizar a sua longevidade.

Modernamente, o biscoito enquadra-se na categoria de doçaria, pelo que leva açúcar e um emulsionante, que pode ser leite ou uma gordura.
Torneio Thomaz Mazzoni de 1970
Torneio Thomaz Mazzoni ou Torneio Pentagonal Thomaz Mazzoni foi a primeira, e única, edição deste evento esportivo, um torneio amistoso de futebol masculino organizado pela Federação Goiana de Desportos (FGD), que ocorreu em Goiás. Com duas cidades-sede, o campeonato começou a ser disputado no dia 28 de fevereiro e terminou em 30 de maio. O torneio foi instituído em homenagem ao jornalista Tommaso Mazzoni falecido em janeiro de 1970. Teve a participação de cinco equipes, Atlético Goianiense, Goiânia, Goiás, Grêmio Anapolino  e Vila Nova, com dois turnos programados para serem cumpridos, nos quais todas as equipes envolvidas se enfrentariam, sendo campeã aquela que tivesse mais pontos ou em caso de empate, a final.

A competição teve como campeão a equipe do Goiânia que venceu o Goiás com o placar agregado de 2–1 no Estádio Olímpico.

Tommaso Mazzoni
Tommaso "Thomaz" Mazzoni (Polignano a Mare, 11 de março de 1900 — São Paulo, 14 de janeiro de 1970) foi um jornalista e comentarista esportivo italiano radicado no Brasil. Trabalhava no jornal A Gazeta Esportiva e é considerado o jornalista de maior destaque na história do jornal. Foi ainda o primeiro cronista a se utilizar da via aérea para enviar reportagens no Brasil. e foi um dos nomes mais importantes da imprensa esportiva de São Paulo.

Sobre ele, A Gazeta Esportiva escreveu, em 1955: "Este seria o único jornal no mundo que poderia se dar ao luxo de queimar seus arquivos. Se um incêndio desta proporção nos atingisse, ficar-nos-ia [Tommaso] Mazzoni, o homem que tem quarenta anos de futebol guardados na memória, que vale milhões."
Édouard Batiste
Antoine-Édouard Batiste (Paris, 28 de março de 1820 - 9 de novembro de 1876) foi um compositor e organista francês. Nascido em Paris estudou no Conservatório de Paris à partir de 1828, ganhando prêmios em solfejo (1933), harmonia e acompanhamento (1837), contraponto e fuga, e órgão (1839). Em 1840, ele ganhou o Prix de Roma junto com François Bazin. Em 1842, tornou-se organista da igreja de Saint-Nicolas-des-Champs, em Paris, onde permaneceu por doze anos antes de se tornar organista da igreja de Saint-Eustache. Em Saint-Eustache, ele executou o órgão na estréia do Te Deum de Hector Berlioz em abril de 1855, conduzido pelo compositor.

Contraponto
O contraponto, na música, é uma técnica usada na composição onde duas ou mais vozes melódicas são compostas levando-se em conta, simultaneamente:

o perfil melódico de cada uma delas; e

a qualidade intervalar e harmônica gerada pela sobreposição das duas ou mais melodias.

Identifica-se mais com a música europeia ocidental, tendo sido fortemente trabalhado na renascença e também foi uma técnica dominante a partir desse período até o romantismo, passando pelo barroco e o classicismo. O termo  origina-se  do latim punctos contra puntum (nota contra nota) e surge na época em que o cantochão começou a ser substituído nas igrejas  pelo canto com mais do que uma linha melódica (voz). Foi criado como o propósito de traduzir em música a fé religiosa, refletindo a eterna busca de Deus através da música. A arte do contraponto atingiu o seu apogeu em Johann Sebastian Bach.
Cachoeira das Três Barras (Andaraí)
A Cachoeira das Três Barras (chamada localmente de Três Barras I) é uma das quedas d'água localizadas no Parque Natural Municipal de Andaraí Rota das Cachoeiras na Chapada Diamantina, na cidade brasileira de Andaraí, região central da Bahia. É uma das atrações do Parque, sendo usada como balneário.

Parque Natural Municipal de Andaraí Rota das Cachoeiras
O Parque Natural Municipal de Andaraí Rota das Cachoeiras é uma área de proteção da cidade de Andaraí, Chapada Diamantina, região central do estado brasileiro da Bahia, que foi criado em 2016.

Com uma área total de nove mil hectares, é considerado o segundo maior parque municipal do país.

Sua criação se deu "visando proteger o rico patrimônio ambiental dos rios Piabas e Una, pródigos em cachoeiras de rara beleza, controlando o uso destes recursos naturais pelo ecoturismo sempre crescente", tendo por principais atrações as cascatas dos Cristais e Três Barras. Ali ainda estão localizadas outras quedas d'água como Herculano, Invernada, Ramalho, etc.

Em 2022 ainda não contava com estruturas físicas de atendimento aos turistas e tem como guias os membros da Associação dos Condutores de Visitantes de Andaraí (ACVA), embora ali seja registrado haver "uma infraestrutura variada de hospedagem, guias, restaurantes com comidas típicas, artesanato e histórias de garimpeiros".
Kampong
"Kampong" pode ser:

Kampong Peramu, no Brunei

Kampong Cham, cidade no Camboja

Kampong Chhnang, cidade no Camboja

Kampong Thom, cidade no Camboja

Kampong Thom (província), no Camboja

Kampong Chhnang (província), no Camboja

Kampong Cham (província), no Camboja

Kampong Speu (província), no Camboja

Kampong Som, no Camboja

Kampong Chhnang (província)
Kampong Chhnang é uma província localizada na parte central do Camboja. Sua capital é Kampong Chhnang. Possui uma área de 5.521 km². Em 2008, sua população era de 471.616 habitantes.

A província está subdividida em 8 distritos:

0401 - Baribour

0402 - Chol Kiri

0403 - Kampong Chhnang

0404 - Kampong Leaeng

0405 - Kampong Tralach

0406 - Rolea B'ier

0407 - Sameakki Mean Chey

0408 - Tuek Phos
The Human Contradiction
The Human Contradiction é o quarto álbum de estúdio da banda Holandesa de metal sinfônico, Delain. O Álbum foi lançado em 5 de abril de 2014 na Alemanha, Áustria e na Suécia, 7 de abril de 2014 no Reino Unido e no Resto da Europa, e em 8 de abril de 2014 na América do Norte. Esse é o último álbum com o baterista Sander Zoer.

Metal sinfônico
Metal sinfônico (português brasileiro) ou metal sinfónico (português europeu) (em inglês:  symphonic metal) é um termo usado para descrever a música heavy metal que possui elementos sinfônicos, ou seja, elementos que são ou emprestados da música clássica ou, como aconteceu com o rock progressivo, criar um estilo que lembra ela, por exemplo, vocais femininos operásticos; instrumentação que inclui violões e diferentes tipos de teclados, em vez de depender exclusivamente de guitarras elétricas; ritmo poético assimétrico como 5/4 e 7/8, e material temático clássico, além de ter caracteristicamente riffs poderosos de heavy metal.

Se referindo a bandas de outros gêneros, ele se refere a bandas que usam menores temas clássicos e operásticos na sua música semelhante ao que se encontra no gênero metal sinfônico, para mostrar que eles são mais "sinfônicos" do que outras bandas dentro de seu gênero.
Saint-Jacques (Alpes da Alta Provença)
Saint-Jacques é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento dos Alpes da Alta Provença. Estende-se por uma área de 4,66 km². Em 2010 a comuna tinha 82 habitantes (densidade: 17,6 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Forças Libanesas
As Forças Libanesas (em árabe: القوات اللبنانية, translit. al-Quwwāt al-Lubnānīyah) constituem um partido político cristão libanês e ex-milícia durante a Guerra Civil Libanesa. Atualmente detém 19 dos 128 assentos no parlamento do Líbano e, portanto, é o maior partido no parlamento.

Romanização do árabe
A romanização do árabe corresponde a diferentes abordagens e métodos existentes para fazer a romanização do árabe. Elas variam na maneira que tratam os problemas inerentes de renderização escrita e fala do árabe no alfabeto latino. Exemplos de tais problemas são os símbolos dos fonemas árabes que não existem em português ou outras línguas europeias; os meios de representar o artigo definido em árabe, que é sempre escrito da mesma maneira que escrito em árabe, mas tem inúmeras pronúncias da língua falada dependendo do contexto; e a representação de vogais curtas.
Eulália de Barcelona
Eulália de Barcelona (finais do século III - inícios do século IV) é uma santa cristã, considerada virgem e mártir, sendo festejada a 22 de agosto pelas Igrejas do Oriente e a 12 de fevereiro pela Igreja Católica. É com frequência confundida com a homônima Santa Eulália de Mérida, cuja hagiografia é semelhante.

Hagiografia
Hagiografia é um tipo de biografia, dentro do hagiológio, que consiste na descrição da vida de algum santo, beato e servos de Deus proclamados por algumas igrejas cristãs, sobretudo pela Igreja Católica, pela sua vida e pela prática de virtudes heróicas.

A Igreja Católica considera a hagiografia como um ramo da história da igreja. Outras religiões, tais como o budismo e o islamismo mantêm estudos equivalentes, acerca de homens e mulheres cujas biografias interessam ao culto ou à crença.
Laughing Anne
Laughing Anne (bra Torturada pela Paixão) é um filme britânico de 1953, dos gêneros drama e aventura, dirigido por Herbert Wilcox e lançado em 1953, com roteiro baseado no conto "Because of the dollars", de Joseph Conrad.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Big Game
Big Game (bra: Caçada ao Presidente; prt: Big Game - Instinto Caçador) é um filme de ação e aventura de 2014 dirigido por Jalmari Helander e escrito por Helander e Petri Jokiranta. O filme é estrelado por Samuel L. Jackson, Onni Tommila, Ray Stevenson, Victor Garber, Mehmet Kurtulus, Ted Levine, Felicity Huffman e Jim Broadbent. É um dos filmes finlandeses mais caros.

Estreando no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2014, o filme foi geralmente bem recebido, com IGN chamando-o de "um retorno ao filme de aventura dos anos 80 e 90 com uma pitada de violência dos quadrinhos em boa medida"”

Victor Garber
Victor Joseph Garber (London, Ontário, Canadá, 16 de março de 1949) é um ator e cantor canadense. Ele é conhecido por interpretar Jesus em Godspell, John Wilkes Booth no musical Assassins, Thomas Andrews em Titanic, Jack Bristow no seriado Alias, Max no musical Lend Me a Tenor e o embaixador Kenneth D. Taylor em Argo.

Também trabalhou como Martin Stein, na série DC's Legends of Tomorrow, contando com aparições pontuais em The Flash, Arrow e Supergirl, ambas séries baseadas em histórias da DC e contidas no mesmo universo.
Aphyllanthoideae
Aphyllanthoideae é uma subfamília monotípica de plantas com flor monocotiledóneas da família Asparagaceae, cujo único género é Aphyllanthes, também um táxon monotípico tendo como única espécie Aphyllanthes monspeliensis. A espécie tem distribuição natural nas regiões semi-áridas da parte ocidental da bacia do Mediterrâneo. A espécie é cultivada como planta ornamental.

Monotipo (biologia)
Em biologia, um táxon monotípico é um grupo taxonômico (táxon) que contém apenas um táxon imediatamente subordinado. Uma espécie monotípica é aquela que não inclui subespécies ou táxons infraespecíficos menores. No caso dos gêneros, às vezes prefere-se o termo "uniespecífico" ou "monoespecífico". Na nomenclatura botânica, um gênero monotípico é um gênero no caso especial em que um gênero e uma única espécie são descritos simultaneamente.
Atótis
Atótis (Hórus Aha, Hor-Aha ou Aha) foi um faraó do início da Primeira dinastia do Antigo Egito. Embora haja pouca dúvida de que tenha sido filho e sucessor de Narmer, podendo assim ser considerado o segundo faraó da Primeira dinastia, a possível identificação com Menés, a quem posteriormente se atribui a identidade de primeiro faraó do Egito, o colocaria na posição de primeiro faraó da Primeira dinastia. Ele reinou por volta de 3 080 a.C.

Alto Egito
Alto Egito (em árabe: صعيد مصر‎; romaniz.: Sa'id Misr) é uma faixa de terra, em ambos lados do Vale do Nilo, que se estende desde os limites da catarata ao norte do atual Assuão para a área entre El-Ayait e Dachur (que fica ao sul do atual Cairo). O trecho norte do Alto Egito, entre El-Ayait e Sohag é às vezes conhecido como Médio Egito. O Alto Egito é mais frequentemente usada como uma divisão do Egito Antigo. Os modernos habitantes do Alto Egito são conhecidos como saidis; eles geralmente falam o Sa'idi arábico. O Alto Egito era conhecido como Ta Shemau, que significa “terra de juncos”. Foi dividido em 22 distritos chamados nomos. O primeiro nomo foi mais ou menos onde é Assuão e o vigésimo segundo foi na moderna Atfih (Afroditópolis), logo ao sul do Cairo.
Lissamphibia
Lissamphibia é uma sub-classe de cordados que integra todos os anfíbios viventes. O grupo evoluiu entre o Triássico (pererecas, rãs e sapos) e Jurássico (gimnofionos, salamandras e tritões). Os anfíbios viventes pertencem a uma de três ordens - Anura (rãs, incluindo sapos), Caudata ou Urodela (salamandras, incluindo tritões) e Gymnophiona ou Apoda. Apesar dos ancestrais de cada um destes grupos ser controversa, todos partilham algumas características comuns, que indicam que eles evoluíram a partir de um ancestral comum e por isso formam um clado. A descoberta de uma forma do Permiano (Gerobatrachus hottoni) mostrou que rãs e salamandras tem um ancestral comum mais recentemente (±290 M.a.) do que anteriormente se achava baseado apenas no relógio molecular.

Antepassado
Antepassado, em genealogia, é o Antecedente já morto ou o que se localiza em várias gerações anteriores na representação gráfica da árvore genealógica.

Em biologia, em especial no estudo da evolução de espécies, costuma-se usar a expressão ancestral comum para o antepassado de diferentes espécies ou qualquer nível de classificação dos seres vivos.[carece de fontes?]

Pela teoria da evolução, todos os seres vivos até hoje encontrados são descendentes de um mesmo ancestral comum universal, no que se chama também origem comum.

Pela ancestralidade comum constrói-se o que sejam os cladogramas, na filogenia.

Em genética um homeólogo é referente aos cromossomos que apresentam homologia parcial, sendo que cromossomos homeólogos derivam de um ancestral comum.