hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dongen
Dongen (em neerlandês:  Dongenⓘ) é um município da província de Brabante do Norte, nos Países Baixos. No passado, foi lar de uma indústria de couro lucrativa. A cidade está localizada perto de um pequeno rio chamado "Donge" (cerca de dez metros de diâmetro), cujas águas foram usadas extensivamente para a indústria do couro. O Automóvel Aerts foi construído aqui em 1899.

Conta atualmente com uma população de cerca de 25.500 habitantes.

Brabante do Norte
Brabante do Norte (neerlandês: Noord-Brabant (pronúnciaⓘ) é a segunda maior província dos Países Baixos, localizada no sul do país, faz divisa com a Bélgica ao sul, o rio Mosa (neerlandês: Maas) ao norte, entre as províncias de Limburgo ao leste e Zelândia ao oeste. A capital da província é 's-Hertogenbosch (ou Den Bosch). As cinco cidades no coração da província: Breda, Eindhoven, Helmond, 's-Hertogenbosch e Tilburgo, formam a segunda rede urbana dos Países Baixos (BrabantStad).
Castelo de Mey
O Castelo de Mey (em inglês: Castle of Mey), primitivamente Castelo de Barrogill (Barrogill Castle), é um castelo real situado em Caithness, na costa Norte da Escócia, cerca de 6 milhas a Oeste da aldeia de John O'Groats. Com boas condições atmosféricas conseguem avistar-se as Órcades a partir do castelo.

Milha
A milha é uma unidade de medida de comprimento definida pelo sistema imperial de medidas como o equivalente a 1 609,344 metros. Seu símbolo é mi. (do inglês, mile).

Atualmente, é mais utilizada nos países de língua inglesa.
Arte moderna em Portugal
A arte moderna em Portugal vai desde as últimas décadas do século XVIII até ao início do século XX. Foi uma era rica em movimentos diversificados tanto na arquitetura como nas artes plásticas; pode dividir-se desta forma:

Neoclassicismo

Romantismo
Neo-gótico
Neomanuelismo
Neo-árabe

Realismo

Naturalismo

Arquitetura do ferro

Arte nova

Art déco

Portal da história

Portal da arte

Portal de Portugal

Estilo neoárabe em Portugal
O Neoárabe é uma das correntes da arquitectura romântica, associada ao luxo e ao exótico. Como eram edifícios relativamente caros, devido essencialmente ao preço da decoração, é menos frequente que outros tipos de arquitectura historicista. Portugal segue a tendência internacional, mas devido às peculiaridades da conjuntura nacional, desenvolve o Neoárabe  essencialmente na segunda metade do século XIX.
Astenus nigromaculatus
Astenus nigromaculatus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Staphylinidae.

A autoridade científica da espécie é Motschulsky, tendo sido descrita no ano de 1858.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Estafilinídeos
Estafilinídeos (Staphylinidae) é uma família de insectos coleópteros, com cerca de 50.000 espécies descritas, (tantas como vertebrados). O seu tamanho oscila entre 0,5 e 50 mm, ainda que a maioria tenham entre 2 e 10 mm.

Segundo Lawrence & Newton as antigas famílias Micropeplidae, Pselaphidae e Scaphidiinae devem incluir-se entre os estafilínideos, com categoria de subfamília.
Tumor de células germinativas
Tumor de células germinativas (TCG) é uma neoplasia derivada de células germinativas, as células que dão origem ao espermatozoide e óvulos. Os tumores de células germinativas normalmente ocorrem dentro das gônadas (ovários ou testículos), mas também podem aparecer fora das gônadas, sendo chamados de extragonadais ou ectópicos. Tumores de células germinativas fora das gônadas podem ser má-formação durante o desenvolvimento do embrião.

Ovário
Ovário é o órgão onde são produzidos os gametas femininos (células sexuais) tanto nos animais como nas plantas (os seres vivos com órgãos diferenciados), formado por uma região medular rica em vasos e a cortical, onde se localizam os folículos. Eles têm a forma de amêndoa, medindo até 5 cm em seu maior diâmetro e possui uma espessura máxima de 1,5 centímetros.

Sua região medular contém numerosos vasos sanguíneos e regular quantidade de tecido conjuntivo frouxo, e a cortical, onde predominam os folículos ovarianos, contendo os ovócitos.
O ovário começa a se desenvolver ainda na barriga da mãe.
Andy Hardy
Andy Hardy foi um personagem fictício do cinema estadunidense vivido pelo ator Mickey Rooney, numa série de filmes que duraram de 1937 até 1958. Durante estas duas décadas foram feitos 16 filmes, baseados nos personagens de uma peça teatral intitulada "Skinning", de Aurania Rouverol.

O primeiro filme da série, A Family Affair (1937), foi feito sem que houvesse a pretensão de se criar uma série em seguida. Teve no elenco Lionel Barrymore como o Juiz Hardy, e Spring Byington como Sra. Hardy, pais de Andy. Margaret Marquis interpretava Polly Benedict, a inconstante namorada do personagem. Quando a série teve início, entretanto, a maior parte do elenco foi alterada, com as exceções de Rooney e Sara Haden, que fazia sua tia Milly. Lewis Stone passou a fazer o Juiz, Fay Holden sua esposa, Cecilia Parker era a irmã mais velha de Andy, Marian, e Ann Rutherford no papel de Polly.

Mickey Rooney
Mickey Rooney, nome artístico de Joseph Yule Jr. (Brooklyn, 23 de setembro de 1920 — Los Angeles, 6 de abril de 2014), foi um ator e apresentador estadunidense, que atuou no cinema, televisão e teatro e recebeu diversos prêmios ao longo de sua carreira - incluindo o Óscar, o Globo de Ouro e o Emmy. Mais conhecido por seu trabalho como Andy Hardy, Rooney foi considerado pelo Livro Guiness dos Recordes como o ator com a mais longa carreira no palco e nas telas.
Emirado Idríssida
Emirado Idríssida foi um Estado do Magrebe fundado em 789 pelo álida Idris I (r. 789–791). A dinastia reinante, os idríssidas, governariam o país até sua conquista pelos Califados de Córdova e Fatímida em 974.

Magrebe
O Magrebe ou Magreb (em árabe: المغرب; romaniz.: Al-Maghrib; lit. "Ocidente") é a região noroeste da África.

O "Pequeno Magrebe" inclui Marrocos, Argélia e Tunísia. O Grande Magrebe inclui também a Mauritânia e Líbia.

Na época do Império Romano, era conhecido como África menor, enquanto na Idade Média eram os Mouros, herdeiros da província romana da Mauritânia. A região foi dominada pelos árabes e pela sua religião, o Islamismo, durante mais de 1300 anos.

Al-Maghrib opõe-se a Maxerreque ("nascente"), que designa o oriente árabe e se estende desde o Egito até o Iraque e a Península Arábica. O Magrebe está limitado pelo Mar Mediterrâneo a norte, pelo Oceano Atlântico a oeste, pelo Golfo de Gabes a leste, e pelo deserto do Saara a sul.
Nitrato de lítio
Nitrato de lítio é um composto químico o sal do ânion nitrato do lítio, de fórmula química LiNO3. É um sal branco a levemente amarelado, deliquescente.

Quando submetido a uma chama, o nitrato de lítio produz uma chama vermelha brilhante.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Barragem de Nunes
A Barragem de Nunes, construída sobre o leito do rio Tuela, liga a freguesia de Vila Verde, na margem direita e no Município de Vinhais, à freguesia de Castrelos e Carrazedo, na margem esquerda e no Município de Bragança, todos no Distrito de Bragança, em Portugal. A barragem entrou em funcionamento em 1995.

Castrelos e Carrazedo
Castrelos e Carrazedo (oficialmente: União das Freguesias de Castrelos e Carrazedo) é uma freguesia portuguesa do município de Bragança, com 50,53 km² de área e 214 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 4,2 hab./km².
O Último Desejo
O Último Desejo (em polaco: Ostatnie życzenie) é o primeiro dos dois livros que colecionam contos (sendo o outro A Espada do Destino) do escritor de fantasia Andrzej Sapkowski e que antecedem os romances da série Wiedźmin (The Witcher). Traduzido para várias línguas, a primeira edição polaca do livro foi publicada em 1993, chegando ao Brasil em 2011.

A coleção emprega uma estrutura de narrativa moldura e contém 7 contos centrais; Geralt de Rívia, depois de ter sido ferido em batalha, repousa em um templo. Durante esse tempo, ele tem flashbacks de acontecimentos recentes em sua vida, com cada um destes formando uma história própria.

Narrativa moldura
Narrativa moldura é uma técnica narrativa que se refere ao processo de inserir, dentro de uma história inicial, uma outra história. Geralmente se tem como objetivo apresentar uma história introdutória como maneira de enfatizar uma segunda narrativa ou um conjunto de contos. A narrativa moldura encaminha os leitores de uma primeira história para outra, menor (ou várias) dentro dela.

Na literatura universal, exemplos clássicos da narrativa moldura são as Mil e Uma Noites e o Decamerão.
Lagarinhos
Lagarinhos é uma povoação portuguesa do Município de Gouveia, na antiga província da Beira Alta, e nas atuais região do Centro e sub-região da Serra da Estrela, que foi sede da extinta Freguesia de Lagarinhos, freguesia que tinha 10,8 km² de área e 440 habitantes (2020), tendo por isso, uma densidade populacional de 41 hab/km².

A Freguesia de Lagarinhos foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Rio Torto, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Rio Torto e Lagarinhos com a sede em Rio Torto.

Gouveia (Portugal)
Gouveia é uma cidade portuguesa do Distrito da Guarda com 3064 habitantes (2021), situada na província histórica da Beira Alta, e integrada atualmente na sub-região das Beiras e Serra da Estrela da Região do Centro.

É sede do Município de Gouveia que tem 300,61 km² de área e 12 222 habitantes (2023), subdividido em 16 freguesias. Situado na encosta noroeste da Serra da Estrela, o município é limitado a noroeste por Mangualde, a norte por Fornos de Algodres, a nordeste por Celorico da Beira, a leste pela Guarda, a sul por Manteigas e a oeste por Seia, com o Rio Mondego a determinar o grosso das suas delimitações administrativas a norte e a sul.
Lorna Dyer
Lorna Dyer (Seattle, Washington, 3 de julho de 1945) é uma ex-patinadora artística norte-americana, que competiu na dança no gelo. Com John Carrell ela conquistou uma medalha de prata e duas de bronze em campeonatos mundiais, duas medalhas de ouro no Campeonato Norte-Americano e foi campeã do campeonato nacional americano.

Campeonato Norte-Americano de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Norte-Americano de Patinação Artística no Gelo (em inglês:  North American Figure Skating Championships) foi uma competição internacional de patinação artística no gelo de nível sênior, disputada por patinadores dos Estados Unidos e do Canadá. A competição era organizada pela Associação dos Estados Unidos de Patinação Artística no Gelo e Associação Canadense de Patinação Artística no Gelo, e foi disputada a cada dois anos, e teve sua primeira edição disputada em 1923, e a última em 1971.
Conquista portuguesa da costa da África Oriental
A conquista portuguesa da costa da África Oriental foi uma série de campanhas militares entre 1500 e 1509, durante as quais os portugueses subjugaram e vassalizaram várias cidades costeiras, estabelecendo domínio ao longo da costa da África Oriental.

Vasco da Gama
Vasco da Gama (Sines, Portugal, 1469 – Cochim, Índia Portuguesa, 24 de dezembro de 1524) foi um nobre, navegador, explorador e administrador português. Na Era dos Descobrimentos, destacou-se por ter sido o comandante dos primeiros navios a navegar da Europa à Índia, na mais longa viagem oceânica até então realizada, superior a uma volta completa ao mundo pelo Equador No fim da vida foi, por um breve período, Vice-Rei da Índia.
Bad Brückenau
Bad Brückenau é uma cidade da Alemanha, localizado no distrito de Bad Kissingen, na região administrativa de Baixa Francónia, estado de Baviera.

Situada ao oeste do maciço montanhoso de Rhön é uma estância termal estadual (Staatsbad).

Rhön
O Rhön é, com seus 950,2 metros NN, um dos sistemas montanhosos mais altos da Alemanha, localizado na fronteira com os estados federais da Baviera, Hesse e Turíngia e seu território é na atualidade uma reserva natural (Biosphärenreservat Rhön). Os montes foram formados por erupções vulcânicas.
Kay Walsh
Kay Walsh (Chelsea, 27 de agosto de 1911 – Chelsea, 16 de abril de 2005) foi uma atriz e dançarina inglesa. Ela cresceu em Pimlico, criada por sua avó. Ela começou sua carreira como dançarina em salões de música.

This Happy Breed
This Happy Breed (br.: Este povo alegre / pt.: Essa nobre raça) é um filme britânico de 1944 do gênero drama histórico, dirigido por David Lean. O roteiro do diretor, Anthony Havelock-Allan e Ronald Neame é baseado na peça teatral homônima de 1939 de Noël Coward e conta a saga de uma família de classe média britânica no período entre 1919 e 1939. O título, uma referência ao povo inglês, é uma frase do monólogo de João de Gante, duque de Lancaster, da peça Ricardo II de William Shakespeare.
The Main Event Mafia
The Main Event Mafia (ocasionalmente abreviada como MEM) foi um grupo de wrestling profissional na Total Nonstop Action Wrestling (TNA) criado em 2008. Teve como membros originais Kurt Angle, Kevin Nash, Sting e Booker T, com sua esposa Sharmell.

O grupo foi formado no fim de 2008, após Sting se tornar o Campeão Mundial dos Pesos-Pesados da TNA e Booker T introduzir o Campeonato das Lendas se declarando campeão. A formação do grupo foi resultado de um ângulo da TNA que consistia em lutadores veteranos rivalizando com os lutadores jovens. O grupo inicial se desfez em meados de 2010.

Em junho de 2013, Sting anunciou o retorno da máfia como a New Main Event Mafia, retornando como um grupo de mocinhos após um ano de guerra entre os lutadores da TNA e grupo de grupo de vilões chamados de Aces & Eights.

Scott Steiner
Scott Carl Rechsteiner (Bay City, 29 de Julho de 1962), mais conhecido pelo seu ring name Scott Steiner, é um lutador de wrestling profissional estadunidense. Steiner apareceu na World Championship Wrestling, WWE, Total Nonstop Action Wrestling e outras promoções, formando dupla com seu irmão mais velho Rick, na tag chamada de The Steiner Brothers.

Também fez videos no YouTube, O mais conhecido é Huh?
Dami Im
Dami Im (hangul: 임다미; rr: Im Dami, Seul, Coreia do Sul, 17 de outubro de 1988) é uma cantautora e multi-instrumentista sul-coreio-australiana. Foi vencedora da quinta edição do The X Factor (Austrália) em 2012. Representou a Austrália no Festival Eurovisão da Canção 2016.

Multi-instrumentista
Multi-instrumentista (FO 1943: multiinstrumentista) é um músico que toca dois ou mais instrumentos, em um nível profissional de proficiência. É muito comum a atuação do multi-instrumentista em Big-band tocando saxofone, flauta e clarinete. Um determinado grupo na orquestra que tem um timbre parecido, por exemplo: naipe dos metais: Trompetes, trombones, tuba, trompa. Naipe das madeiras: clarineta, oboé, fagote e flauta, etc. Um exemplo na música brasileira de multi-instrumentista foi Alfredo da Rocha Viana Filho, (1897-1973) mais conhecido como Pixinguinha, que era flautista e depois passou tocar saxofone também. Geralmente um multi-instrumentista toca um segundo instrumento que tem alguma semelhança com o que ele já tocava antes. "O multi-instrumentista amplia suas possibilidades de atuação tanto como músico como professor".

O bacharelado em música geralmente exige o domínio básico de um segundo instrumento.
Off to the Races
"Off to the Races" é uma canção da cantora e compositora norte-americana Lana Del Rey, primeiro aparecendo em seu auto-intitulado EP Lana Del Rey a canção foi re-lançada em seu segundo  Álbum de estúdio, Born to Die. A canção foi escrita por Del Rey e Tim Larcombe. Emile Haynie e Patrik Berger foram emparelhados para a produção da música. Na Holanda e Filipinas, "Off to the Races" foi lançada como um single promocional em 6 de janeiro de 2012.

Emile Haynie
Emile Haynie, muitas vezes creditado apenas como Emile, é um produtor musical americano. Ele foi nomeada para ao Prêmio Grammy de 2010 na categoria "Álbum do Ano" e ganhou o prêmio de "Melhor Álbum de Rap", ambas nomeações partiram-se do álbum Recovery, do rapper Eminem.  Emile trabalha em seu estúdio localizado em Nova Iorque, no pequeno povoado de Manhattan, no bairro Chelsea.
Alesagem
Em usinagem, alesagem (português brasileiro) ou fresagem (português europeu), é o processo de modificação do diâmetro interno de um cilindro. Este processo é usado na fabricação de canhões, assim como antes de outros processos de fabricação de tubos de aço, foi utilizado para a produção de armas de menor porte, como as espingardas. Diz-se também do fenômeno relacionado da alteração de diâmetro interno de um cilindro de motor de combustão interna, em função da ação do pistão.

A primeira máquina operatriz alesadora foi inventada por John Wilkinson em 1775.

Máquina-ferramenta
A máquina ferramenta (português europeu) ou máquina operatriz (português brasileiro) é uma máquina utilizada na fabricação de peças de diversos materiais (metálicas, plásticas, de madeira etc.), por meio da movimentação mecânica de um conjunto de ferramentas.
Nancy Kerrigan
Nancy Ann Kerrigan (Woburn, Massachusetts, 13 de outubro de 1969) é uma ex-patinadora artística americana. Ela conquistou duas medalhas olímpicas: uma de bronze em 1992  e uma de prata em 1994. Ela também conquistou uma medalha de prata e uma de bronze em Campeonatos Mundiais da Patinação.

No entanto, Nancy se tornou mais famosa em 1994 por ter sido vítima de um atentado perpetrado por uma rival, Tonya Harding, num episódio que o portal Sapo de Portugal chamou de "um dos maiores escândalos da história do desporto".

Woburn
Woburn é uma cidade localizada no condado de Middlesex no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 38.120 habitantes e uma densidade populacional de 1.136,81 pessoas por km². Woburn encontra-se a 14 km ao noroeste de Boston, justo ao sul da interseção das estradas interestaduais I-93 e I-95.
Vivey
Vivey é uma comuna francesa na região administrativa da Champanha-Ardenas, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 13,05 km². Em 2010 a comuna tinha 54 habitantes (densidade: 4,1 hab./km²).

Champanha-Ardenas
Champanha-Ardenas ou Champanhe-Ardenas (em francês:  Champagne-Ardenne) foi uma das 26 regiões administrativas da França  entre 1986 e 2015, e hoje integra a região administrativa Grande Leste (Alsácia-Champanha-Ardenas-Lorena). A região era constituída por 4 departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne, Marne. Sua capital é a cidade de Châlons-en-Champagne. É desta região que provém o nome da bebida champagne ou champanhe.
Ilha Ymer
A ilha Ymer (em dinamarquês:  Ymer Ø) é uma ilha desabitada na costa oriental da Gronelândia. A sul fica a ilha da Sociedade de Geografia.

A ilha é montanhosa, sendo o ponto mais alto denominado Angelin Bjerg, com 1900 m de altitude. Com os seus 2437 km2, é a quinta maior da Gronelândia e está entre as 200 maiores do mundo.

A ilha Ymer faz parte do Parque Nacional do Nordeste da Gronelândia (que inclui toda a parte nordeste da Gronelândia).

O seu nome provém do gigante Imer, da mitologia escandinava, ancestral dos jotun.

Parque Nacional do Nordeste da Gronelândia
O Parque Nacional do Nordeste da Gronelândia (português europeu) ou da Groenlândia (português brasileiro) é o maior parque nacional do mundo. Tem uma área de 972 000 km², aproximadamente a área do Egito, sendo maior do que 163 países. Inclui toda a Terra de Peary.

Criado em 22 de maio de 1974 no território do antigo município de Ittoqqortoormiit, chegou à área actual em 1988, depois de ter absorvido parte do nordeste do antigo município de Avannaa.
Ginés de Lara
Dom Ginés da Lara e Montalbán, é tido como um dos últimos Templários do Mosteiro de São Paulo, em Soria, onde viveu por volta de 1317. Incertas são as datas de seu nascimento e morte. Sabe-se que viveu algum tempo no monastério soriano de São Paulo Santo Pólo, onde aprendeu as artes e foi iniciado como Cavaleiro do Graal. Por esta ocasião ele foi assistido pela filha do fundador do monastério que o acompanhou durante seus estudos e estadia. Sabe-se também que o Adytum dos Cavaleiros ou sua sagração ocorreu durante um eclipse lunar.

Sória
Sória (em castelhano: Soria) é uma cidade e município da Espanha, na comunidade autónoma de Castela e Leão e da província homónima, da qual é capital. Está situada no centro-norte, nas margens do rio Douro.

O município tem 271,8 km² de área e em 2021 tinha 39 695 habitantes (densidade: 146 hab./km²).
Corneilla-de-Conflent
Corneilla-de-Conflent (em catalão:  Cornellà de Conflent) é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento dos Pirenéus Orientais. Estende-se por uma área de 11.02 km², e possui 510 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 46 hab/km².

Pirenéus Orientais
Pirenéus Orientais (em francês:  Pyrénées-Orientales, em catalão:  Pirineus Orientals, em occitano:  Pirenèus Orientals) são um departamento francês, situado no sudoeste da França, em sua fronteira com Espanha. Pertence à região administrativa francesa da Occitânia. Sua capital é a cidade de Perpinhã. Parte deste departamento é denominada "Catalunha norte", pois é historicamente ligado à Catalunha, cuja maior parte está sob soberania espanhola.
Cemitério Nacional de St. Augustine
O Cemitério Nacional de St. Augustine é um cemitério nacional dos Estados Unidos localizado na cidade de Saint Augustine, no Condado de St. Johns, Flórida. Situado no terreno da instalação militar ativa conhecida como Quartel St. Francis, sede estadual da Guarda Nacional da Flórida, abrange 1,4 acres (0,57 ha) e, no final de 2005, contava com 2.788 sepulturas. Administrado pelo Departamento dos Assuntos de Veteranos dos Estados Unidos, está atualmente fechado para novos sepultamentos. Foi incluído no Registro Nacional de Lugares Históricos em 2016.

Condado de St. Johns
O condado de St. Johns (em inglês:  St. Johns County) é um dos 67 condados do estado americano da Flórida. A sede e cidade mais populosa do condado é Saint Augustine. Foi fundado em 21 de julho de 1821.
Número de Shannon
Número de Shannon (10120) é uma estimativa da complexidade de jogo do xadrez. Ele foi calculado pela primeira vez por Claude Shannon, é amplamente reconhecido como o pai teoria da informação.

De acordo com ele, em média, 40 movimentos são feitos no jogo de xadrez e cada jogador escolhe dois movimentos entre 30 (embora possa haver menos movimentos, bem como nenhum - como no caso do xeque-mate ou empate - ou muitos como 218). Entretanto, (30×30)40, isto é, 90040 jogos de xadrez são possíveis. Este número é aproximadamente 10120, valores que se obtém ao resolver a equação: 90040=10x que é x=40×log 956.

A complexidade do xadrez é atualmente avaliada em aproximadamente 10131 (o número de posições legais no jogo de xadrez é estimado entre 18053 e 8050). Tal magnitude é frequentemente comparada ao número de átomos no Universo Observável, estimado proximamente a 10⁸⁰.

Xeque-mate
Xeque-mate (em persa شاه مات‎, significando rei se render), ou simplesmente mate, é uma expressão usada no enxadrismo para designar o lance que põe fim à partida, quando o Rei atacado por uma ou mais peças adversárias não pode movimentar-se para outra casa, tomar a peça que o ameaça ou bloquear o ataque com outra peça.