hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hidrometeorologia
Hidrometeorologia é um ramo da meteorologia e da hidrologia que estuda a transferência de água e energia entre a superfície terrestre e a baixa atmosfera. Os hidrólogos costumam usar dados fornecidos por meteorologistas. Como exemplo, um meteorologista pode prever duas a três polegadas (51 a 76 milímetros) de chuva em uma área específica, e um hidrólogo pode então prever qual seria o impacto específico dessa chuva no terreno local.

A UNESCO tem vários programas e atividades em andamento que lidam com o estudo de riscos naturais de origem hidrometeorológica e a mitigação de seus efeitos. Entre esses perigos estão os resultados de processos naturais e fenômenos atmosféricos, hidrológicos ou oceanográficos, como enchentes, ciclones tropicais, seca e desertificação. Muitos países estabeleceram uma capacidade hidrometeorológica operacional para auxiliar na previsão, alerta e informação ao público sobre esses perigos em desenvolvimento.

Chuva
Chuva é um fenômeno meteorológico que resulta da precipitação das gotas líquidas ou sólidas da água das nuvens sobre a superfície da Terra.

Durante o fenômeno da precipitação, gotas pequenas crescem por difusão de vapor de água. A seguir, elas podem crescer por captura de gotas menores que se encontram em sua trajetória de queda, ou por outros fenômenos. Quando duas pequenas gotas d'água se unem e com isto formam somente uma gota, que possui dimensões maiores, dizemos que ocorreu um fenômeno denominado coalescência.

Nem toda chuva atinge a superfície: algumas evaporam-se enquanto ainda estão a cair, num fenômeno que recebe o nome de virga e que acontece principalmente em locais ou períodos de ar seco.

A chuva tem papel importante no ciclo hidrológico, e pode alterar a sensação térmica do ambiente.
Vila Pedra Preta
A Vila Pedra Preta é um bairro rural, na Serra das Éguas no município baiano de Brumado, Brasil. Nesta vila está localizada a terceira maior mina de magnesita a céu aberto do mundo. Além dessa mina, na vila se encontra também as minas de Pomba (magnesita) e Cabeceiras (talco).

Magnesita
Magnesita ou magnesite é um mineral de carbonato de magnésio (MgCO3). O magnésio pode ser substituído por ferro formando-se uma série isomorfa com a siderita (FeCO3). Pode conter pequenas quantidades de níquel, cobalto, cálcio e manganês. A dolomite (Mg,Ca)CO3, é praticamente impossível de distinguir da magnesita.

A magnesita ocorre em veios em serpentinitos ou como produto de alteração destes ou de outras rochas ricas em magnésio em zonas de metamorfismo regional ou de contacto. Estas magnesitas são muitas vezes criptocristalinas e contêm sílica na forma de opala e cherte.
Madeleine Scott
Madeleine Scott (Perth, 11 de fevereiro de 1993) é um nadadora paralímpica australiana com paralisia de Erb. Scott conquistou medalhas no Campeonato Mundial de Natação Paralímpica de 2015, nos Jogos da Commonwealth de 2014 e nas Paralimpíadas Rio 2016.

Natação paralímpica
Natação paralímpica é um exercício destinado a atletas de todos os tipos de deficiência, sendo que estão divididos em dois grupos: os portadores de deficiência visual e  todos os outros.

As regras são as mesmas da Federação Internacional de Natação, com adaptações, em especial às partidas, viradas e chegadas. As competições, nas categorias masculina e feminina, por equipe ou individual, abrangem os quatro estilos: crawl, bruços, costas e borboleta. As distâncias variam de 50 a 1500 metros. Os nadadores cegos podem receber um aviso do treinador quando se aproximam das bordas.

Natação Paraolímpica
Janko Tipsarević
Janko Tipsarević (Sérvio: Јанко Типсаревић, Belgrado, 22 de Junho de 1984) é um ex-tenista profissional da Sérvia. Seu melhor ranking na ATP em simples foi a oitava colocação no ano de 2012.

Tipsarević é dono de quatro títulos ATP em simples, sendo que em 2011 ele venceu em Kuala Lumpur e Moscou, em 2012 foi campeão de Stuttgart e seu último título foi no ano de 2013 em Chennai. Ele também foi integrante da inédita conquista da Sérvia na Copa Davis em 2010.

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
Catedral Metropolitana de Natal
A Catedral Metropolitana de Natal (também conhecida como Catedral Nova ou Catedral Nova Cidade), é uma catedral dedicada a Nossa Senhora da Apresentação.

Foi inaugurada em 21 de novembro de 1988, e localiza-se no bairro da Cidade Alta, em Natal, capital do estado brasileiro do Rio Grande do Norte. Ela possui um estilo de construção com linhas ascendentes na forma trapezoidal bastante peculiar.

No subsolo do prédio, encontra-se o Centro Pastoral Pio X, onde funciona o Gabinete do Arcebispo, a Cúria Metropolitana, a Paróquia da Catedral, além da coordenação de diversas pastorais.

A ocasião de sua terceira visita ao Brasil, a catedral recebeu o Papa João Paulo II em 13 de outubro de 1991.

Catedral
Catedral ou Sé é o templo cristão em que se encontra a sede de um bispo e uma diocese, com seu cabido. Entende-se por catedral a igreja onde se encontra o trono do bispo da diocese. Nas igrejas primitivas, o trono do bispo (cátedra) era colocado na parte de trás da abside, no eixo, como o assento do juiz na antiga basílica, e o altar erguia-se em frente à tribuna, geralmente sobre o túmulo de um mártir. Deriva do latim cathedra (cátedra, cadeira), que significa assento ou trono episcopal.

O termo é empregado para alguns templos católicos, ortodoxos, anglicanos, protestantes e pentecostais. Em alguns casos, são ainda chamadas catedrais templos que perderam seu caráter de sede episcopal, como ocorreu com muitas antigas catedrais no Norte da Europa após a Reforma Protestante.
Kronprinsessan
Kronprinsessan é uma minissérie sueca de 2006 escrita por Sara Heldt e Pia Gradvall, baseada romance de mesmo nome de Hanne-Vibeke Holst. A série foi exibida pela SVT. Uma versão televisiva da sequência O Assassinato do Rei foi exibida em fevereiro e março de 2008.

Sveriges Television
A Sveriges Television (Televisão Sueca, mais conhecida pela sigla SVT) é uma empresa sueca de utilidade pública, cujo papel é a produção e emissão da televisão pública do país.
 É financiada por um imposto de serviço público sobre a renda pessoal estabelecido pelo Riksdag.

Faz parte do sistema de radiodifusão pública sueca, juntamente com o Sveriges Radio (rádio) e o Sveriges Utbildningsradio (serviço educacional).
Públio Servílio Gêmino
Públio Servílio Gêmino (em latim: Publius Servilius Geminus) foi um político da gente Servília da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 252 e 248 a.C., com Caio Aurélio Cota nas duas vezes. Seu filho, homônimo, foi pretor na Gália Cisalpina e permaneceu quinze anos em cativeiro até ser libertado pelo filho dele, Caio Servílio Gêmino, cônsul em 203 a.C.. Marco Servílio Púlex Gêmino, cônsul no ano seguinte, também era seu neto.

Pretor
Pretor (em latim: Praetor) era um dos títulos concedidos pelo governo da Roma Antiga a homens que atuavam em duas diferentes funções oficiais: comandante de um exército (já em campanha ou, muito raramente, antes dela) ou um magistrado eleito para realizar diversas funções (que variaram em diferentes períodos da história de Roma). As funções desta magistratura, chamada "praetura" ("pretorado") são descritas pelos diversos adjetivos: o poder pretorial ("praetoria postestas"), a autoridade pretorial ("praetorium imperium") e o direito pretório ("ius praetorium" ou "ius honorarium"), as normas jurídicas estabelecidas pelos pretores nos seus "edicta". "Pretório" ("praetorium") é um substantivo que denota o local a partir do qual o pretor exercia sua autoridade, seja o quartel-general de seu castro, o tribunal onde se reunia seu judiciário ou a sede de seu governo provincial.
Stephanie Harvey
Stephanie Harvey (Canadá,19 de Abril de 1986), também conhecida por missharvey é uma jogadora profissional de Counter-Strike: Global Offensive e ex-jogadora profissional de Counter-Strike 1.6. Disputa campeonatos pela equipe Counter Logic Gaming Red, milita pela igualdade de gênero no mundo dos games e atua  como game designer na Ubisoft Montreal.

É considerada uma das jogadoras mais bem sucedidas na bilionária indústria dos E-sports.

Em 2016, foi incluída na lista de 100 mulheres mais inspiradoras e influentes pela BBC.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment, anteriormente conhecida como Ubi Soft Entertainment, é uma editora e publicadora de jogos eletrônicos francesa com sede no subúrbio de Montreuil, em Paris. A Ubisoft possui 30 estúdios em 19 países, além de subsidiárias em 30 países; o maior estúdio de desenvolvimento da empresa é a Ubisoft Montreal, no Canadá, que atualmente emprega mais de 4,000 pessoas. A empresa desenvolve e publica seus jogos para celulares, computador e consoles. Suas franquias de jogos eletrônicos incluem: Assassin's Creed, The Crew, Far Cry, For Honor, Prince of Persia, Tom Clancy's, Just Dance, Watch Dogs, Rayman e Rabbids.
Roberto Magalhães (artista)
Roberto de Oliveira Magalhães (Rio de Janeiro, Brasil, 1940) é um artista plástico brasileiro. É pintor, desenhista, gravador, escultor, ilustrador, cenógrafo e professor. Ele é um ícone dos artistas plásticos da "Geração 60" no Brasil.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
João José Lopes Mendes Ribeiro
João José Lopes Mendes Ribeiro (1774 — 1852) foi um magistrado e político brasileiro.

Foi membro da Junta governativa mineira de 1821-1823 e presidente da província de Minas Gerais, de 18 de dezembro de 1827 a 22 de abril de 1830.

Condeixa-a-Nova
Condeixa-a-Nova (por vezes dita pela forma sincopada de Condeixa) é uma vila portuguesa do distrito de Coimbra, fazendo parte da antiga província da Beira Litoral, e atualmente inserida na sub-região Região de Coimbra (NUT III) da região Centro (NUT II), sendo sede da União das Freguesias de Condeixa-a-Velha e Condeixa-a-Nova, freguesia que contava 8 743 habitantes em 2021. Situa-se a 10 km da capital do distrito.

É sede do Município de Condeixa-a-Nova que tem 138,68 km² de área e 16 735 habitantes (2021), subdividido em 7 freguesias que incluem um total de 88[carece de fontes?] lugares. O município é limitado a norte pelo município de Coimbra, a leste por Miranda do Corvo, a sueste por Penela, a sudoeste e oeste por Soure e a noroeste por Montemor-o-Velho.
Voo LOT Polish Airlines 007
O Voo LOT Polish Airlines 007 foi um voo operado por um Ilyushin Il-62 que caiu perto do Aeroporto de Okęcie em Varsóvia, na Polônia, em 14 de março de 1980, quando a equipe abortou o pouso e tentou dar uma volta. Todos os 87 tripulantes e passageiros morreram. Foi causada pela desintegração de um dos discos de turbina em um dos motores do avião, levando a uma falha catastrófica. O disco da turbina mais tarde foi encontrado no local do acidente com defeitos de fabricação.

Trem de pouso
Trem de pouso ou trem de aterragem, ou trem de aterrissagem, é um dos principais equipamentos do avião, utilizado na decolagem e na aterrissagem, sendo o trem de pouso dianteiro responsável pela direção durante o deslocamento da aeronave no solo.

O trem de pouso deve suportar todo o peso de uma aeronave durante as operações de pouso e decolagem, sendo fixado rigidamente aos componentes estruturais primários da aeronave.
Lewis Hine
Lewis Wickes Hine (Oshkosh, Wisconsin, 26 de setembro de 1874 – Hastings-on-Hudson, Nova Iorque, 3 de novembro de 1940) foi um fotógrafo e sociólogo estadunidense pioneiro da fotografia documental e importante figura da mudança na legislação de trabalho infantil nos Estados Unidos, com mais de 5 mil fotografias sob a guarda da Biblioteca do Congresso.

Lei
No direito, uma lei (do latim lex, legio, do verbo lego, legere, lectum, verbo "ler") é um documento escrito editado por uma autoridade competente e de acordo com um procedimento específico, e que veicula normas jurídicas. Em seu sentido amplo, esse termo compreende todos os atos normativos contidos no processo legislativo.
Federico Gay
Federico Gay (16 de julho de 1896 — 15 de abril de 1989) foi um ciclista italiano que participava em competições de ciclismo de estrada e pista. Venceu quatro etapas no Giro d'Italia de 1924 e uma etapa no Tour de France de 1992. Ele montou o Tour de France duas vezes, terminando em décimo primeiro lugar em 1992 e décimo em 1925, quando ele terminou em segundo lugar na classificação geral. Também competiu em dois eventos nos Jogos Olímpicos de Antuérpia 1920. Competiu profissionalmente durante as décadas de 10, 20 e 30 do século XX.

Tour de France de 1992
O Tour de France 1992 foi a 79º Volta a França, teve início no dia 4 de Julho e concluiu-se em 26 de Julho de 1992. A corrida foi composta por 21 etapas, no total mais de 3983 km, foram percorridos com uma média de 39,504 km/h.
Outros esportes do Club de Regatas Vasco da Gama
Esta lista se dedica a contemplar os outros departamentos esportivos diferentes do futebol do Club de Regatas Vasco da Gama, entidade sócio-poliesportiva brasileira com sede na cidade do Rio de Janeiro, fundada em 21 de agosto de 1898 por um grupo de remadores.

Leandro Simi
Leandro Simi, mais conhecido apenas por Simi (São Paulo,Campo Limpo 29 de outubro de 1977) é um jogador de futsal brasileiro. Se consagrou a nível nacional defendendo a equipe do Corinthians.

Leandro Simi não renovou seu contrato com Sorocaba Futsal se desligando da equipe no final de dezembro de 2016. Em fevereiro de 2017 acerta com Pato Futsal, da cidade de Pato Branco, no Paraná sagrando-se campeão paranaense.  Atualmente foi contratado pela equipe do São José - AP da cidade de Macapá, no Amapá para disputar a série Ouro 2025 e a Taça Brasil de Clubes da 2ª Divisão 2025. O São José conquistou o tricampeonato da Série Ouro 2025, consolidando hegemonia estadual, o clube também levantou o Título da Taça Brasil – 2ª Divisão, alcançando projeção nacional de forma invicta. Leandro Simi foi o Artilheiro da equipe na competição.
Bolsa de Valores de Bacu
A Bolsa de Valores de Bacu (em azeri: Bakı Fond Birjası) ou BFB é uma bolsa de valores no Azerbaijão localizada em Bacu, capital do país.

A Bolsa de Valores de Bacu está organizada sob a forma de sociedade anônima fechada com 19 acionistas.

Foi fundada em 15 de fevereiro de 2000 por esses 19 acionistas. Em 1 de setembro de 2000 a Bolsa de Valores de Bacu começou com a negociação de ações.

Os títulos corporativos começaram a ser negociados na Bolsa de Valores de Bacu em janeiro de 2004. O Banco Central do Azerbaijão começou a negociar suas notas na Bolsa de Valores de Bacu em 14 de setembro de 2004.

A Bolsa de Valores de Bacu, uma relação das 20 companhias abertas do Azerbaijão cujos papéis têm maior liquidez, é o mais importante índice financeiro da Bolsa de Valores de Bacu.

Bolsa de valores
Bolsa de valores  é o mercado organizado onde se negociam ações de sociedades de capital aberto (públicas ou privadas) e outros valores mobiliários, tais como as opções.

Pode ser organizada na forma de uma sociedade civil sem fins lucrativos, que mantém o local ou o sistema de negociação eletrônico adequado à ação de transações de compra e venda de títulos e valores mobiliários. Porém, o mais usual hoje em dia é que as bolsas de valores atuem como sociedades anônimas, visando ao lucro através de seus serviços. No caso de ser organizada como sociedade civil, seu patrimônio é representado por títulos pertencentes às sociedades corretoras que a compõem; se for organizada como S.A., este patrimônio é composto por ações. A bolsa deve preservar elevados padrões éticos de negociação, divulgando - com rapidez, amplitude e detalhes - as operações realizadas.
Peros Banhos
Peros Banhos, Pedro dos Banhos ou Baixos de Pêro dos Banhos em mapas antigos, é um atol anteriormente habitado no Arquipélago de Chagos, no Território Britânico do Oceano Índico. A Île Yeye, localizada no canto nordeste do atol, é a ilha do Arquipélago de Chagos que está mais próxima das Maldivas.

Agrupa 35 ilhas principais e muitos pequenos ilhéus. É formado por um recife de coral quase circular. Foi descoberto por  Afonso de Albuquerque em 1513, sendo lugar de um trágico naufrágio relatado na História Trágico-Marítima.

Em fevereiro de 2022, a Maurícia, que disputa a soberania das ilhas, hasteou a sua bandeira, desafiando a soberania britânica no arquipélago.

Recife de coral
Um recife de coral é formado pela acumulação de animais marinhos e de certas algas. Com o tempo, em condições favoráveis, um recife de coral pode transformar-se numa ilha ou, pelo menos, em um atol.

Os recifes são ecossistemas com grande produtividade e grande biodiversidade que, em muitos casos, suportam importantes pescarias e o turismo. A própria rocha é também utilizada em construção, principalmente em recifes que já formam parte da terra firme.

Os recifes de coral são a maior estrutura viva do planeta, abrigando mais de 25% da vida marinha. O maior recife de coral vivo é a Grande Barreira de Coral, na costa de Queensland, Austrália. Seus principais seres vivos são: milhares de microscópicos organismos vivos conhecidos como pólipos de coral; e estrelas do mar. A temperatura da grande barreira de corais, em alguns lugares é 8 °C mais alta que a média, nisso, prejudicando os corais, que sofrem o branqueamento.
Usina termoelétrica
Usina termoelétrica ou termelétrica (português brasileiro) ou central termoelétrica (português europeu) é uma instalação industrial usada para geração de energia elétrica a partir da energia liberada por qualquer produto que possa gerar calor, como bagaço de diversos tipos de plantas, restos de madeira, óleo combustível, óleo diesel, gás natural, urânio enriquecido e carvão mineral.

Assim como na energia hidrelétrica, em que um gerador, impulsionado pela água, gira, transformando a energia potencial em energia elétrica, nas termelétricas a fonte de calor aquece uma caldeira com água, gerando vapor d'água em alta pressão, e o vapor move as pás da turbina do gerador. Junto com as hidrelétricas, as termelétricas são formas tradicionais de se gerar eletricidade. Enquanto as hidrelétricas utilizam a energia hidráulica, a fonte de energia das termelétricas são os combustíveis fósseis (petróleo, gás natural e carvão mineral).

Energia
Em ciência, energia (do grego ἐνέργεια, transl. enérgeia, no sentido de 'força em ação', de έν, "em, dentro", e εργον, "trabalho, obra, ação") refere-se a uma das duas grandezas físicas necessárias à correta descrição do inter-relacionamento - sempre mútuo - entre dois entes ou sistemas físicos. A segunda grandeza é o momento. Os entes ou sistemas em interação trocam energia e momento, mas o fazem de forma que ambas as grandezas sempre obedeçam à respectiva lei de conservação. A energia é uma grandeza escalar que tem por grandeza conjugada o tempo; ao passo que o momento é uma grandeza vetorial que tem por grandeza conjugada o vetor posição. Um ente físico é essencialmente caracterizado pela sua relação de dispersão, a relação entre energia e momento do ente.
Pauline Ferrand-Prévot
Pauline Ferrand-Prévot (10 de fevereiro de 1992) é uma ciclista francesa que compete nas disciplinas estrada, ciclocross e montanha (cross-country), campeã mundial de estrada em 2014 e três vezes campeã mundial de MTB.

Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres, na prova de estrada individual e cross-country, terminando em oitavo e vigésimo sexto lugar.

No ciclismo de montanha, ela conquistou três medalhas de ouro no Campeonato Mundial entre os anos de 2014 e 2015.

Em 2024, foi campeã de mountain bike na categoria cross-country nos Jogos Olímpicos em Paris.

Cross-country (ciclismo)
Cross-country, (XC) ou cycling é uma modalidade de BTT.

Geralmente é praticado com longos percursos, e em terrenos acidentados, com montanhas, trilhos e rochas, dando uma dificuldade extra aos praticantes.As categorias são divididas em masculimo e feminino;

A modalidade Cross-country tornou-se Desporto olímpico nas olimpíadas de 1996 e foi a única modalidade de BTT olímpica em Atlanta.
Casa de Serralves
A Casa de Serralves localiza-se no Parque de Serralves, na freguesia de Lordelo do Ouro, na cidade e Distrito do Porto, em Portugal.

Situada na antiga quinta do conde de Vizela, na zona rural do Porto, é considerada um exemplar único da arquitectura "Art Déco" no país.

Conde de Vizela
Conde de Vizela é um título nobiliárquico criado por D. Carlos I de Portugal, por Decreto de 22 de Dezembro de 1900, em favor de Diogo José Cabral.

Titulares

Diogo José Cabral, 1.º Conde de Vizela.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usou o título:

Carlos Alberto Cabral, 2.º Conde de Vizela.
Alethinophidia
Alethinophidia é uma infraordem do clado Serpentes.

Inclui dezoito famílias:

Acrochordidae Bonaparte, 1831

Aniliidae Stejneger, 1907

Anomochilidae Cundall, Wallach & Rossman, 1993

Boidae Gray, 1825

Bolyeriidae Hoffstetter, 1946

Colubridae Oppel, 1811

Cylindrophiidae Fitzinger, 1843

Elapidae Boie, 1827

Homalopsidae Bonaparte, 1845

Lamprophiidae Fitzinger, 1843

Loxocemidae Cope, 1861

Pareatidae Romer, 1956

Pythonidae Fitzinger, 1826

Tropidophiidae Brongersma, 1951

Uropeltidae Müller, 1832

Viperidae Oppel, 1811

Xenodermatidae Gray, 1849

Xenopeltidae Bonaparte, 1845

Pythonidae
Pythonidae é uma família de répteis escamados da subordem Serpentes. O grupo inclui diversas espécies de cobras constritoras, incluindo a píton-reticulada, classificadas em seis géneros. A força de constrição de uma Pythonidae pode chegar aos 4.500Kg (equivalente a um autocarro em cima das suas costelas)

As cobras pitonídeas podem encontrar-se na Austrália, África, Índia e Sudeste Asiático e variam entre 0,5 e 10 metros de comprimento. Algumas vezes as pítons indianas servem de alimento para os tigres.
Alexander Wetterhall
Alexander Wetterhall (Gislaved, 12 de abril de 1986) é um ciclista sueco que compete nas modalidades de estrada e montanha, foi campeão da Suécia em contrarrelógio no ano de 2009.

Em montanha obteve uma medalha de bronze no Campeonato Europeu de Ciclismo de Montanha de 2008, na prova de campo através por relevos.

Cross-country (ciclismo)
Cross-country, (XC) ou cycling é uma modalidade de BTT.

Geralmente é praticado com longos percursos, e em terrenos acidentados, com montanhas, trilhos e rochas, dando uma dificuldade extra aos praticantes.As categorias são divididas em masculimo e feminino;

A modalidade Cross-country tornou-se Desporto olímpico nas olimpíadas de 1996 e foi a única modalidade de BTT olímpica em Atlanta.