hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teixeira Machado
Geraldo Teixeira Machado (Guaratinguetá, São Paulo, 15 de março de 1906 — 1973) foi um escultor brasileiro. Filho de Maria Francisca e Fernando Pedro Teixeira Machado, fez os cursos primários, ginasiais e colegiais em Guaratinguetá e mais tarde seguiu para o Rio de Janeiro, onde freqüentou a Escola Nacional de Belas Artes. Suas primeiras esculturas datam da década de 1918 e sua primeira encomenda oficial, por volta de 1924, retratava a imagem da Santa Escolástica para a Capela do Bairro do Brumado, em sua terra natal.

Guaratinguetá
Guaratinguetá é um município brasileiro do estado de São Paulo, é cabeça da Região Geográfica Imediata de Guaratinguetá, no Vale do Paraíba, uma das subsedes da Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte e um dos polos sub-regionais do Brasil. Possuía 118 044 habitantes, segundo o censo de 2022. Sua microrregião vive um processo de urbanização e foi elevada a Região Metropolitana. O município é um dos mais importantes do Vale do Paraíba, possuindo importância turística, industrial e comercial.

É conhecido na região pela tradição da comemoração do carnaval, iniciada pela tradição portuguesa do entrudo. Atualmente, o município possui desfiles de escolas de samba e blocos carnavalescos.
Alderney
Alderney é a ilha mais  setentrional do Canal da Mancha que pertence administrativamente ao bailiado de Guernsey, está separada da Normandia pelo Raz Blanchart, com 8 km² e cerca de 2.000 habitantes. A cidade mais importante é Saint Anne. Alderney possui criação de gado e também possui um aeródromo.

Aeródromo
Aeródromo é qualquer superfície, terrestre ou aquática, que possua infraestrutura destinada à aterragem (inclusive amaragem), à decolagem e à movimentação de aeronaves.

Em Portugal, um pequeno aeródromo de importância regional que atenda primariamente à aviação geral é também conhecido como "campo de aviação".
Centro Ciência Viva do Lousal
O Centro Ciência Viva do Lousal "Mina de Ciência" localiza-se na aldeia do Lousal, freguesia de Azinheira dos Barros e São Mamede do Sádão, concelho de Grândola, distrito de Setúbal, Portugal.

Assente no paradigma da moderna museologia da ciência, como espaço interactivo de divulgação científica e tecnológica, o Centro Ciência Viva do Lousal-"Mina de Ciência" privilegia as áreas da Geologia, da Física, da Biologia, da Química e da Computação Gráfica , sendo parte integrante da Rede Nacional de Centros Ciência Viva.

O Centro - inaugurado oficialmente em 30 de Junho de 2010  - resulta de uma parceria entre a Fundação Frédéric Velge (constituída pela Câmara Municipal de Grândola e pela empresa SAPEC), a Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, o ISCTE e a Agência Nacional para a Cultura Científica e Tecnológica , estando sob a tutela da Associação Ciência Viva do Lousal.

Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa
A Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa (Ciências ULisboa, FCUL) é uma instituição de ensino público universitário localizada no Campo Grande, Lisboa, dedicada ao ensino e investigação nas áreas das ciências naturais e exatas.

Foi criada a 19 de Abril de 1911, mas as suas origens remontam à criação da Academia Real de Marinha em 1779 e à sua sucessora, a Escola Politécnica de Lisboa em 1837. Desde 1911 até 1985 (quando foi realojada nas instalações atuais na Cidade Universitária, em Lisboa) esteve instalada no antigo edifício da Escola Politécnica, cujas instalações são agora usadas como museu.
Barberenasuchus
Barberenasuchus é um gênero extinto de Archosauriformes. Fósseis (crânio mal conservado e Áxis vértebra) foram encontrados na Formação Santa Maria, no sul do Brasil do perído Triássico Superior. Sua posição filogenética dentro dos Archosauriformes é incerto, o autor de sua descrição classificou-o como um Sphenosuchia Crocodylomorpha, enquanto Kischlat (2000) considerou ser um Rauisuchia. Irmis, Nesbitt e Sues (2013) afirmou que "Não conseguimos encontrar caracteres Crocodylomorpha preservados no espécime holótipo". Com base na presença de uma fenestra anterorbital os autores classificaram o Barberenasuchus como Archosauriformes, mas afirmou que, sem mais estudos, não é possível atribuí-la a qualquer grupo de Archosauriformes específico. É nomeado em homenagem ao paleotólogo brasileiro Mário Costa Barberena.

Áxis
O áxis é a segunda vértebra cervical e é atípica por possuir um Processo odontóide ("dente"), que articula-se com o atlas. No mais, a maioria das características são comuns às das outras vértebras cervicais, como o forame transverso para a passagem da artéria vertebral. O Áxis tem este nome por servir de eixo para a rotação do atlas com o crânio que ele suporta.
Modelo de Hopfield
Um modelo de Hopfield, também chamado de rede Hopfield, é uma forma de rede neural artificial recorrente popularizada por John Hopfield em 1982, mas descrita anteriormente por W. A. Little em 1974. Redes Hopfield servem como sistemas de memória de conteúdo direcionável com nós de limite binário. Garante-se que elas convertem a um mínimo local, mas às vezes convergirão a um falso padrão (mínimo local errado) em vez de um padrão estabelecido (mínimo local esperado). Redes Hopfield também oferecem um modelo para a compreensão da memória humana.

John Hopfield
John Joseph Hopfield (Chicago, 15 de julho de 1933) é um físico, biólogo e neurologista estadunidense.

Foi distinguido em 2024 com o Prémio Nobel de Física, conjuntamente com Geoffrey Hinton, por "descobertas fundamentais e invenções que permitem aprendizagem automática com redes neuronais artificiais”.
Fortaleny
Fortaleny é um município da Espanha, na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 4,6 km² de área e em 2021 tinha 1 011 habitantes (densidade: 219,8 hab./km²). Pertence à comarca da Ribera Baixa e limita com os municípios de Sueca, Corbera, Cullera, Llaurí e Riola.

Valência (província)
Valência (em valenciano: València) é uma província de Espanha no este da Espanha, no extremo da comunidade autónoma homónima. A sua capital é Valência.

Dos cerca de 2 400 000 habitantes, aproximadamente 30% vivem na capital, que é também a capital da Comunidade Valenciana. A província subdivide-se administrativamente em 265 municípios.

A esta província correspondem 16 lugares no Congresso dos Deputados e 36 nas Corts Valencianes.
Júlia Ramalho
Maria Júlia Oliveira Mota (Galegos (São Martinho), Barcelos, 3 de maio de 1946), conhecida como Júlia Ramalho, é uma ceramista portuguesa.

É filha de Rosa Oliveira Maia, natural da freguesia de Oliveira (Barcelos), e de José Gonçalves da Mota, também natural de Galegos (São Martinho), e neta paterna de Rosa Ramalho, de quem foi discípula desde muito nova. Herdou da avó o gosto pela olaria e o talento criativo. Medusas, bacos, diabos trovadores, figuras fantásticas, o Padre Inácio e Os sete pecados mortais são algumas das peças mais famosas da artista.

Trovador
Trovador (francês: troubadour [tʁubaduʁ]; occitano: trobador [tɾuβaˈður]; pronúncia arcaica: [tɾuβaˈðor]), na lírica medieval, era o artista de origem nobre do sul da França que, geralmente acompanhado de instrumentos musicais, como o alaúde ou a cistre, compunha e entoava cantigas.

Normalmente, os trovadores eram homens, mas houve trovadoras (em provençal ou occitano trobairitz), também nobres. Suas correspondentes nas classes inferiores eram as jogralesas (joglaresses em provençal).
Péry-La Heutte
Péry-La Heutte é uma comuna da Suíça, situada na região administrativa de Jura Bernense, no cantão de Berna. Tem 23,57 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 1.900 habitantes.

Foi criada em 1 de janeiro de 2015, após a fusão das antigas comunas de Péry e La Heutte.

Jura Bernense
O Jura Bernense (em francês: Jura Bernois) é a área francófona do cantão de Berna, e, desde 2010, uma das cinco divisões administrativas do cantão.

Compreendendo três distritos de língua francesa no norte do cantão, contem 49 comunas com uma área de 541,75 km² e uma população (em dezembro de 2010) de 51.668 habitantes. Mais de 90% da população fala francês.

O Jura bernense atualmente compreende apenas três de um total de sete distritos que eram conhecidos como Jura Bernense durante o período de 1815 a 1879. Dos outros quatro, três fazem parte, atualmente, do cantão de Jura, enquanto o quarto, o distrito de Laufen, uniu-se ao cantão de Basileia-Campo em 1994.
Michaelerberg-Pruggern
Michaelerberg-Pruggern é um município da Áustria, situado no distrito de Liezen (subdistrito de Gröbming), no estado da Estíria. Tem 47,83 km² de área e sua população em 2021 foi estimada em 1.193 habitantes.

Estados da Áustria
A Áustria é uma república federal composta de nove estados federados, conhecido em  Alemão como Länder (singular Land). Visto que Land também é a palavra alemã para "país", o termo Bundesländer ("Estados Federados"; singular Bundesland) é frequentemente utilizado para evitar a ambiguidade. A Constituição da Áustria utiliza ambos os termos. Em Inglês, o termo (Bundes)land é comumente representado como "estado" ou "província".
Jenkem
Jenkem é uma droga inalante alucinógena alegadamente produzida a partir de fezes e urina humanas que, ao serem armazenadas e mantidas em um recipiente durante um determinado período, passam por um processo de fermentação que produziria gases inebriantes, provavelmente compostos de metano.

A droga teria origem na cidade de Lusaka, Zâmbia, como descrito em 1999 pela jornalista Ishbel Matheson, em sua reportagem "Children high on sewage" ("Crianças entorpecidas com excrementos", em tradução livre). Em seu trabalho, Matheson descreve uma cena ocorrida "nos charcos de esgoto":

Ela também foi descrita pela jornalista Alexandra Fuller no capítulo "Lusaka and Bush Meat" ("Lusaka e carne de animais selvagens"), de sua reportagem "Return to Zambia" ("Retorno à Zâmbia"), para a revista National Geographic:

Lusaca
Lusaca (em inglês: Lusaka) é a capital e maior cidade da Zâmbia. É também a sede da província de Lusaca e do distrito de Lusaca.

Lusaca está situada ao sul do país e é a maior cidade do Zâmbia. Foi fundada em 1905 pelos britânicos e tornou-se capital da então Rodésia do Norte em 1935.

Aí foram assinados, em 1974, os acordos de Lusaca, pelos quais Portugal reconhecia o direito à autodeterminação de Moçambique.
My Dinner with Hervé
My Dinner with Hervé é um telefilme de drama norte-americano, escrito e dirigido por Sacha Gervasi. Baseado na história do ator Hervé Villechaize, é estrelado por Peter Dinklage, Jamie Dornan e Andy García. O filme foi estreado em 20 de outubro de 2018, na HBO, e recebeu aclamação da crítica.

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
Estádio Municipal Zinho de Oliveira
O Estádio Municipal Zinho de Oliveira é um estádio de futebol brasileiro situado na cidade de Marabá, no estado do Pará.

É apelidado pelos frequentadores de "Ninho das Aves" e "Velho Zinho", este último por ter sido construído na década de 1970, localizando-se na avenida Antônio Maia, no bairro Francisco Coelho, núcleo urbano da Velha Marabá. Foi um projeto do núcleo de arquitetura e urbanismo do CAUSP-Marabá.

Velha Marabá
Velha Marabá é um núcleo urbano do município de Marabá, sendo um dos seis componentes do distrito-sede marabaense. No ano de 2000, a prefeitura de Marabá estimou sua população em 12020 habitantes. É o terceiro mais populoso núcleo urbano de Marabá.

É a mais antiga área de povoação da cidade. Sua ocupação iniciou-se no fim do século XIX. Por isso mesmo, ocupou a função de centralidade centro econômica e administrativa de Marabá. Desde o final da década de 2000, porém, cumpre virtualmente a função de centro sócio-cultural do município. A revisão do plano diretor de 2018 o confirmou como um núcleo.

Recebe diversas denominações além da oficial (Velha Marabá), entre elas: Marabá Pioneira, Cidade Velha e Centro Histórico.
Vale da Telha
Vale da Telha é uma urbanização localizada na freguesia de Aljezur, no concelho de Aljezur. Tem várias associacões: a AMOVATE (Associação dos Moradores e Amigos do Vale da Telha), responsável pela organização de diversos eventos e a Associação Petanca Vale da Telha, especializada nesta modalidade. Preservado pelo Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina, o Vale da Telha tem uma Natureza ainda muito selvagem, ao contrário de muitos outros destinos no Algarve. Este facto, juntamente com a proximidade às praias fez com que surgisse uma forte comunidade Inglesa, Alemã e dos restantes países da Europa do Norte e Ocidental.

A maioria das construções são vivendas de habitação, predominando o setor do alojamento local, das escolas de surf, da restauração e dos serviços de jardinagem e piscinas.

Além disso detacam-se, entre outros:

O "Hotel Vale da Telha";

Campos de ténis;

O Supermercado "Roque e Filho".

Surfe
O surfe (aportuguesamento brasileiro do termo inglês surf, mais comum em Portugal devido à pronúncia /sɐɾ.fɨ/, também recorrente sob a forma surfing) é uma prática desportiva efetuada na superfície da água, frequentemente considerada parte do grupo de atividades denominadas esportes de aventura, cuja proficiência é verificada pelo grau de dificuldade dos movimentos executados pelo surfista ao deslizar em pé na prancha de surfe, aproveitando a onda que quebra quando se aproxima da praia ou costa.

A palavra surf ainda pode ser encontrada como som da arrebentação das ondas.
Município de Defiance (condado de Defiance, Ohio)
O município de Defiance (em inglês: Defiance Township) é um município localizado no condado de Defiance no estado estadounidense de Ohio. No ano 2010 tinha uma população de 13178 habitantes e uma densidade populacional de 164,88 pessoas por km².

Condado de Defiance
O Condado de Defiance é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Defiance, e sua maior cidade é Defiance. O condado possui uma área de 1 073 km² (dos quais 8 km² estão cobertos por água), uma população de 39 500 habitantes, e uma densidade populacional de 37 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1845.
Donas
Donas é uma localidade portuguesa do município do Fundão, na antiga província da Beira Baixa, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região da Cova da Beira, que foi sede da extinta Freguesia de Donas, freguesia que tinha 7,93 km² de área e 863 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 114,1 hab./km².

A Freguesia de Donas foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com as Freguesias de Fundão, Valverde, Aldeia de Joanes e Aldeia Nova do Cabo, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Fundão, Valverde, Donas, Aldeia de Joanes e Aldeia Nova do Cabo com sede em Fundão.

Entre as personalidades portuguesas que viveram nesta aldeia beirã e dela deram testemunho público, encontram-se nomes como o de António Guterres e dos professores José Leonardo Saraiva e José Hermano Saraiva.

Fundão (Portugal)
O Fundão é uma cidade portuguesa no Distrito de Castelo Branco, na antiga província da Beira Baixa, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região das Beiras e Serra da Estrela, com 8 174 habitantes (2021).

É sede do Município do Fundão com 700,20 km² de área e 26 503 habitantes (2021), subdividido em 23 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios da Covilhã, Belmonte e Sabugal, a leste por Penamacor e Idanha-a-Nova, a sul por Castelo Branco, a sudoeste por Oleiros e a oeste por Pampilhosa da Serra.
Guyver
Guyver (強殖装甲ガイバー, Kyōshoku Sōkō Gaibā; lit. Guyver, a Armadura Bio-Progressora) é um mangá criado e desenvolvido por Yoshiki Takaya em 1985. Já teve várias adaptações: 12 OVAs (baseados nos 4 primeiros livros) produzidos em 1989 e 1992; um OVA produzido em 1986 (Guyver: Out of Control); 2 filmes live-action norte-americanos (produzidos em 1991 e 1994) e um anime de 26 episódios em 2005, baseado nos volumes 1 ao 10 do mangá (primeiros 59 capítulos). O mangá foi originalmente escrito por Takaya em 1985 e até hoje é lançado (possui, atualmente, 28 volumes e mais de 170 capítulos). O "Guyver" refere-se a um organismo tecnológico (ou uma arma biológica) que amplifica a energia do seu hospedeiro.

Hospedeiro
Em Biologia, hospedeiro é um organismo que abriga outro em seu interior ou o carrega sobre si, seja este um parasita, um  comensal ou um mutualista. A palavra deriva do latím hospitator, significando visita, hóspede.
Conjunto de monumentos de Mahabalipuram
O conjunto de monumentos de Mahabalipuram (ou Mamallapuram) é grupo de monumentos hindus dos séculos VII e VIII d.C. na cidade turística de Mahabalipuram, um subúrbio de Chenai, a capital do estado de Tâmil Nadu, no sudeste da Índia, na costa do Coromandel do golfo de Bengala. O conjunto foi construído pelos monarcas do Império Palava e uma parte significativa é constituída por santuários escavados na rocha. Está classificado como Património Mundial desde 1984.

A área é conhecida principalmente pelas suas rathas (templos em forma de biga), mandapas e viaras em cavernas, gigantescos relevos ao ar livre, como é o caso de "Descida do Ganges" (ou "Penitência de Arjuna), e pelo Templo da Costa, com milhares de esculturas que glorificam Xiva. A área classificada inclui o Complexo Principal de Mahabalipuram, o Templo de Mukunda Nayanar, o ratha de Pitari e o ratha de Valian Kuttai.

Golfo de Bengala
A baía ou golfo de Bengala (em bengali: বঙ্গপসাগর; bangapasagar) é a maior baía do mundo e está localizada na parte nordeste do oceano Índico.

Assemelha-se à forma de um triângulo e limita a leste com a península Malaia, a oeste com a Índia e o Sri Lanca e ao norte com Bangladexe e o estado indiano de Bengala Ocidental. No seu interior ficam as ilhas Andamão, que delimitam o mar de Andamão, e as ilhas Nicobar, que compõe o território indiano de Andamão e Nicobar

Diversos rios importantes da Índia desaguam na baía de Bengala: no norte o rio Ganges, o rio Meghna e o rio Bramaputragaloaputra e no sul o Mahanadi, o Godavari, o Krishna e o Kaveri.

Do ponto de vista ecológico, a Baía é única, pois recebe a descarga do terceiro maior sistema fluvial do mundo – dos rios Ganges, Brahmaputra e Meghna – o que produz um enorme fluxo de sedimentos de água doce, ricos em nutrientes.
Wilhelm von Tegetthoff
Wilhelm von Tegetthoff (Marburg, 23 de dezembro de 1827 — Viena, 7 de abril de 1871) foi um almirante austríaco de origem eslovena.

Considerado um dos grande almirantes e teóricos da estratégia naval do século XIX, estudou na Escola Naval de Veneza (Marinecollegium). Participou da Guerra dos Ducados, onde ganhou a passagem a oficial general, e posteriormente, durante a guerra com a Itália, enfrentou, e saiu vencedor, a esquadra italiana da Batalha de Lissa (actual ilha de Vis, na Croácia) em 20 de Julho de 1866.

Faleceu devido à uma pneumonia.

Maribor
Maribor (em alemão:  Marburg an der Drau, "Marburgo no Drava") é uma cidade e município urbano da Eslovênia. A cidade de Maribor, sede do município de mesmo nome, é a segunda maior cidade do país com uma população estimada de 96 302 habitantes (2022). Maribor situa-se às margens do rio Drava. É o centro administrativo e maior cidade da região da Baixa Estíria. A região urbana mais próxima é Graz na Áustria, distante cerca de 50 quilômetros.

Até a Segunda Guerra Mundial, Maribor tinha uma consistente população germânica e então era conhecida por Marburg an der Drau.
Fotografia espírita
Denomina-se fotografia espírita (em inglês "spirit photography") a toda uma série de fenômenos, que remontam a poucas décadas após o surgimento da fotografia, e se caracteriza pela presença de vultos, espectros e formas estranhas em imagens de natureza fotográfica. Ao longo de sua história foi objeto de acusações, diversas vezes demonstradas cabalmente, de fraude.

Se, na atualidade, o avanço das técnicas de fotografia, em especial com o advento da fotografia digital, criou possibilidades quase infinitas de falseamento nas imagens fotográficas, em meados do século XIX as técnicas mais aprimoradas de fotografia, que recorriam ao daguerreótipo e ao colóide, ofereciam margem significativamente mais estreita à fraude e ao charlatanismo.

Escultura de vulto
A escultura de vulto é uma técnica de escultura em três dimensões, que, contrariamente ao alto e baixo-relevo não está fisicamente ligada a um fundo (e sim colocada sobre uma base ou pedestal) e é observável de qualquer ângulo, mesmo que a parte posterior não tenha sido terminada (como por exemplo Hermes e Dionísio ou algumas estátuas medievais). É o tipo de escultura mais utilizado em representações figurativas.
Bombardeio de Najrã
O bombardeio de Najrã ocorreu em 6 de maio de 2015, no contexto da Guerra Civil Iemenita, quando militantes hutis lançaram mísseis e foguetes contra a cidade de Najrã, na região de Najrã, na Arábia Saudita. Ao menos cinco pessoas foram mortas. Tal evento ocorreu após semanas de grandes ataques aéreos no Iêmem.

Regiões da Arábia Saudita
A Arábia Saudita está dividida em 13 regiões (em árabe transliterado manatiq idāriyya, singular mintaqah idariyya). Cada região é dividido em províncias (árabe: محافظات‎, transl. muhafazat, singular muhafazah), 118 no total. Este número contém as capitais de regiões, que têm um estatuto diferente como municípios (amanah) chefiadas por prefeitos (amin). As províncias são ainda sudivididas em subprovíncias (marakiz, sing. markaz).
Vitamina lipossolúvel
Vitaminas lipossolúveis são as vitaminas solúveis em lipídios e outros solventes orgânicos, porém não-solúveis em água. Para serem absorvidas, é necessária a presença de lipídios, além de bile e suco pancreático. Após a absorção no intestino, elas são transportadas através do sistema linfático até os tecidos onde serão armazenadas.

As vitaminas lipossolúveis são: A, a D, E e K. As vitaminas A e D são armazenadas principalmente no fígado e a E nos tecidos gordurosos.

Intestino
Na anatomia humana, o intestino é o segmento do canal alimentar que se estende a partir do esfíncter do piloro do estômago ao ânus e, em seres humanos e outros mamíferos, constituída por dois segmentos, o intestino delgado e o intestino grosso. Nos seres humanos, o intestino delgado é subdividido em duodeno, jejuno e íleo, enquanto o intestino grosso é subdividido em ceco e cólon.
Charles Depéret
Charles Jean Julien Depéret (25 de junho de 1854 - 18 de maio de 1929) foi um geólogo e paleontólogo francês. Foi membro da Academia Francesa de Ciências, da Société géologique de France e reitor da Faculdade de Ciências de Lyon.

Charles Depéret nasceu em Perpignan. Ele começou sua carreira como médico militar de 1877 a 1888. Inicialmente colocado na Argélia, mais tarde ele foi ativo em Sathonay. Em 1888, tornou-se professor na Universidade de Aix-Marseille, e em 1889 tornou-se professor de geologia na Universidade de Lyon. Ele morreu em Lyon.

Em 1892 ele introduziu o Estágio Burdigaliano (Mioceno Inferior) baseado em unidades estratigráficas encontradas perto de Bordeaux e no Vale do Ródano. Ele era um defensor das controversas descobertas de artefatos pré-históricos de Glozel. Junto com Edward Drinker Cope, seu nome está associado à chamada "regra Cope-Depéret", uma lei que afirma que em linhagens populacionais, o tamanho do corpo tende a aumentar ao longo do tempo evolutivo.

Perpinhão
Perpinhão ou Perpinhã (em francês Perpignan e em catalão Perpinyà e em Língua castelhana Perpiñán) é uma cidade e comuna da França. Está localizada no departamento dos Pirenéus Orientais, sendo a capital de departamento mais meridional da França continental.

A cidade foi a segunda cidade mais importante do Principado da Catalunha, a capital continental do reino de Maiorca nos séculos XIII e XIV, e mais tarde foi a capital da província de Rossilhão.

Nos últimos anos, a cidade tem-se promovido com o slogan "Perpignan la Catalane" (em francês) ou "Perpinyà la Catalana" (em catalão). Em 2008, recebeu o título de Capital da Cultura Catalã, e no dia 11 de Junho de 2010, as autoridades camarárias aprovaram, por unanimidade a Carta Municipal para a língua catalã, conerindo a este idioma o status co-oficial junto ao francês.

A cidade é dominada pela Catedral de São João Batista, e pelo Palácio dos Reis de Maiorca.