hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fundo Correio da Manhã
O Fundo Correio da Manhã é um fundo do Arquivo Nacional, que reúne itens do Correio da Manhã. Reúne entre outros objetos 1.014.120 fotografias e 103 metros de documentos textuais, de 1901 a 1974, respectivamente as datas de fundação e dissolução do jornal. O fundo foi doado ao Arquivo Nacional em 1982 por Fernando Gasparian, após este o arrematar em um leilão em 1975. Em relação ao Correio da Manhã, foi dito que: "Durante grande parte de sua existência, foi um dos principais órgãos da imprensa brasileira, destacando-se como um jornal independente, de tradição legalista e oposicionista em diversos momentos da vida política do país".

Correio da Manhã (Brasil)
O Correio da Manhã foi um periódico brasileiro, que em sua primeira fase era publicado no Rio de Janeiro, entre 15 de junho de 1901 a 8 de julho de 1974. Fundado por Edmundo Bittencourt, vangloriava-se por dar ênfase à informação em detrimento da opinião. Caracterizou-se por fazer oposição a quase todos os presidentes brasileiros no período, razão pela qual foi perseguido e fechado em diversas ocasiões, e os seus proprietários e dirigentes, presos. Em 2019, foi retomado pelo jornalista e empresário Claudio Magnavita, exatos 50 anos após o seu fechamento. Com sedes no Rio de Janeiro e em Brasília, o Correio da Manhã alcança a marca de 30 mil exemplares impressos por dia.
Garrovillas de Alconétar
Garrovillas de Alconétar é um município da Espanha na comarca de Cáceres, província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura. Tem 207 km² de área e em 2021 tinha 1 955 habitantes (densidade: 9,4 hab./km²). Faz parte da  Mancomunidade Tejo-Salor.

Cáceres (comarca)
A Comarca de Cáceres é uma comarca da Espanha, situada na parte meridional da província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura. Tem 3 730,4 km² de área[carece de fontes?] e em 2019 tinha 130 696 habitantes (densidade: 35 hab./km²).
Kim Jae-gyu
Kim Jae-gyu (Hangul : 김재규, 9 de abril de 1924 - 24 de maio de 1980) foi um político sul-coreano, tenente-general do exército e diretor da Agência Central de Inteligência da Coreia . Ele assassinou o presidente sul-coreano Park Chung-hee — que havia sido um de seus amigos mais próximos — em 26 de outubro de 1979 e foi posteriormente executado por enforcamento em 24 de maio de 1980.

Ele continua sendo uma figura controversa com muitas contradições: ele é considerado por alguns como um patriota que acabou com a ditadura militar de 18 anos de Park e por outros como um traidor que matou seu benfeitor de longa data por ressentimento pessoal. Por muitos anos, esta última foi a visão predominante, mas revelações posteriores no início dos anos 2000 sobre o relacionamento de Kim com alguns líderes do movimento democrático levaram a uma reavaliação em alguns círculos.

Exército da Coreia do Sul
O Exército da Coreia do Sul (em coreano: 대한민국 육군, Hanja: 大韩民国 陆军, Romanização Revisada: Daehanminguk Yuk - gun) é o maior dos ramos militares das Forças Armadas da Coreia do Sul, com 495 mil soldados. Este tamanho é mantido através de recrutamento; os homens sul-coreanos devem completar 21 meses de serviço militar obrigatório exercido entre 18 e 28 anos. A República da Coreia mantém um exército bem equipado, tornando-o um dos mais poderosos da Ásia. A sua função principal é defender o território do país dos inimigos, mais notavelmente a Coreia do Norte.
To Hell with Johnny Cash
To Hell with Johnny Cash é o terceiro álbum de estúdio da banda de rock brasileira Matanza, lançado em 2005 pela gravadora Deckdisc, no formato DualDisc. O álbum contém apenas versões para músicas do cantor e compositor americano Johnny Cash. Em 2019, o vocalista Jimmy London elegeu este como seu álbum favorito do grupo.

DualDisc
Dualdisc é uma mídia com dois lados com o mesmo repertório ou não. Um lado CD e outro DVD, o lado "CD" pode ser reproduzido em qualquer aparelho de som, e o lado DVD em aparelhos de DVD convencionais.

A diferença é que o lado DVD recebe mixagem em surround sound (5.1 canais), para ser ouvido também em home theater.
Brabham BT42
O BT42 é o modelo da Brabham das temporadas de 1973 e 1974 da F1. 
Foi guiado por Ian Ashley, Andrea De Adamich, Carlo Facetti, Wilson Fittipaldi, Helmuth Koinigg, Gérard Larrousse, Lella Lombardi, Carlos Pace, Teddy Pilette, Carlos Reutemann, Rolf Stommelen, John Watson e Eppie Wietzes.

Rolf Stommelen
Rolf Stommelen (11 de julho de 1943 — 24 de abril de 1983) foi um  automobilista alemão. Participou de 63 Grandes Prêmios do Campeonato Mundial de Fórmula 1, conseguiu um pódio, o Grande Prêmio da Áustria de 1970 e marcou um total de 14 pontos no campeonato. Também participou de outras categorias do automobilismo .
Swarm Technologies
Swarm Technologies, Inc. é uma empresa privada construindo uma constelação de satélites de baixa orbita para comunicações com dispositivos de Internet Das Coisas (IoT) usando uma técnica Store and forward. Em 16 de Julho de 2021, a Swarm entrou em acordo para se tornar uma subsidiária da SpaceX.

In-Q-Tel, o braço de capital de risco da CIA, lista a Swarm Technologies como uma de suas startups.

Eles possuem uma licença da Comissão Federal de Comunicações (FCC) para Satélite de comunicação de baixa largura de banda em órbita terrestre baixa.

Em fevereiro de 2021, a Swarm anunciou que seus serviços comerciais agora estavam ativos usando 72 satélites comerciais, fornecendo seus dados globais de baixo custo aos clientes.

O Swarm Tile é o seu modem satelital dedicado a dados bidirecionais, desenhado para baixo consumo de energia e para ser embutido em placas de produtos de terceiros. Outros produtos incluem o plano de dados e um kit de desenvolvimento.

Órbita terrestre baixa
Uma órbita terrestre baixa (LEO, do inglês Low Earth Orbit) é uma órbita em que os objectos, como satélites, se encontram abaixo de 2000 km. Esta região se situa abaixo da órbita terrestre média (MEO) e substancialmente abaixo da órbita geostacionária, mas geralmente entre 350 e os 1400 km acima da superfície da Terra. As órbitas inferiores a esta não são estáveis, e serão alvo de arrastamento atmosférico. Os satélites numa LEO viajam a cerca de 27 400 km/h (8 km/s), o que representa uma revolução de cerca de 90 minutos.

Os objectos em órbita terrestre baixa encontram gases atmosféricos na termosfera (aproximadamente 80–500 km acima da superfície) ou exosfera (aproximadamente 500 km acima), dependendo do comprimento da órbita.
Nathalie de Oliveira
Nathalie Teixeira de Oliveira (nascida em 16 de novembro de 1977) é uma política franco-portuguesa.

Foi deputada à Assembleia da República pelo círculo eleitoral da Europa na XV legislatura pelo Partido Socialista entre 2022 a 2024. E exerceu o cargo de vice-presidente da Câmara de Metz, em França, entre 2014 a 2020. Nas eleições legislativas francesas de 2017, ela foi candidata à Assembleia Nacional no 3º círculo eleitoral de Mosela. Foi candidata nas eleições para o Parlamento Europeu de 2019 em França  e nas eleições para o Parlamento Europeu de 2024 em Portugal. Ela nasceu em Metz, filha de pais portugueses que emigraram para a França na década de 1960.

Assembleia Nacional Francesa
A Assembleia Nacional Francesa (em francês: Assemblée Nationale) é a câmara baixa do Parlamento da França, ao lado da câmara alta, o Senado (Sénat). A Assembleia, como se apresenta atualmente, teve suas bases lançadas durante a Revolução.

A Assembleia Nacional é composta por 577 membros, denominados députés (ou deputados) e eleitos através do sistema a duas voltas, sendo que cada um representa uma circunscrição eleitoral (distrito). Dentre os 577 assentos, 289 são necessários para estabelecer uma maioria da câmara. O partido com maior número de assentos elege o Presidente da Assembleia, que deverá presidir as sessões com o auxílio de uma mesa diretora. Seguindo uma tradição originária da Nacional Constituinte de 1789, os deputados aliados à ideologia esquerdista sentam-se à esquerda da tribuna, enquanto os aliados à ideologia direitista mantém-se à direita da tribuna.

A sede oficial da Assembleia Nacional é o Palais Bourbon, situado às margens do rio Sena, em Paris.
Lightworks
Lightworks é um software profissional de edição de vídeo não linear (NLE) para edição e masterização de vídeo digital em vários formatos (incluindo resoluções de 2K e 4K, e televisão  PAL, NTSC e de alta definição). Um dos primeiros desenvolvedores de sistemas NLE para computador desde 1989, sendo premiado com EMMY em 2017.

O Lightworks está disponível em três plataformas: Windows, Mac e Linux. O desenvolvimento de uma versão de código aberto foi anunciado em maio de 2010. Mas o código fonte do programa não foi lançado.[carece de fontes?]

PAL
PAL (sigla em inglês:  Phase Alternating Line, Linha de Fase Alternada em português) é uma forma de codificação da cor usada nos sistemas de transmissão televisiva analógica, desenvolvido na Alemanha em 1962 por Walter Bruch (da empresa Telefunken). Era usado por boa parte dos países, excepto na maior parte das Américas, alguns países asiáticos (que usam o NTSC), partes do Médio oriente, Europa de Leste e França (que usam o sistema SECAM) apesar de a maioria deles estarem em processo de adoção do PAL.

A empresa francesa Thomson, onde Henri de France desenvolveu o SECAM, mais tarde comprou a Telefunken. Está também está por detrás da marca RCA em eletrónica de consumo (Radio Corporation of America), esta criou o padrão televisivo em cores NTSC (antes da Thomson ter-se envolvido).
Kreuzer
O kreuzer é uma moeda austro-húngara de cobre (1,6 g), cunhada pela primeira vez em 1271, no Tirol. 1 kreuzer equivale a cêntimo de florim (a sua designação deriva da dupla cruz marcada na parte exterior). Durante os séculos XVIII e XIX foi cunhada em cobre.

Tirol
O Tirol é uma região histórica da parte ocidental da Europa Central que inclui o estado do Tirol, na Áustria, e a Região Autônoma  Trentino-Alto Ádige (Trentino-Südtirol), na Itália. A porção meridional do Tirol subdivide-se desde 1920 em província autônoma de Bolzano (Südtirol-Alto Ádige) e província autônoma de Trento (Trentino).
Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2021
O XII Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista celebrou-se em Grenchen (Suíça) entre 5 e 9 de outubro de 2021, baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a União Ciclista da Suíça.

Inicialmente, o campeonato ia ia realizar-se em Minsk (Bielorrússia), mas devido à instabilidade política nesse país, a UEC decidiu cancelar a sede.

As competições realizaram-se no Velódromo Suíça da cidade helvética. Foram disputadas 22 provas, 11 masculinas e 11 femininas.

Protestos na Bielorrússia (2020–2021)
Os Protestos na Bielorrússia em 2020 e 2021 foram uma série de protestos de rua que ocorrem contra o presidente da Bielorrússia, Alexander Lukashenko. As manifestações, parte do movimento democrático bielorrusso, estão ocorrendo antes e durante as eleições presidenciais bielorrussas de 2020, nas quais Lukashenko busca um sexto mandato.
Fronteira Guiné–Libéria
A fronteira entre Guiné e Libéria é a linha que limita os territórios da Guiné e da Libéria.

De oeste para leste, a fronteira começa na tríplice fronteira de ambos os países com a Serra Leoa e termina na tríplice fronteira de ambos os países com a Costa do Marfim (monte Richard-Molard).

Dada a vulnerabilidade da fronteira a grupos armados rebeldes e os conflitos e escaramuças ocorridos desde o final do século XX há numerosos refugiados de ambos os lados, a fronteira é considerada perigosa, e pelo menos os cidadãos norte-americanos são aconselhados a tomar todas as precauções quando viajam em qualquer dos dois países.

Monte Richard-Molard
O Monte Richard-Molard, por vezes designado Nimba, é o monte mais alto da Costa do Marfim e da Guiné. Situa-se na fronteira entre os dois países. Na zona circundante encontra-se a Reserva Natural Integral do Monte Nimba, onde o turismo é proibido para maior proteção das espécies
Saco de areia
Um saco de areia é um saco feito de serrapilheira, polipropileno ou de outros materiais que é enchido com areia ou terra e usado para fins como o de controlo de cheias, o de fortificação militar de campanha e o de balastro.

O saco de areia é uma estrutura que alia a economia - resultante de ser feito com materiais baratos - com o da flexibilidade e rapidez de montagem - que é facilmente transportada vazia para o local e enchida com a areia ou a terra lá existentes. Depois de cessar a sua necessidade, os sacos de areia poderão ser esvaziados e armazenados para uma reutilização futura.

Sabe-se que os sacos de areia têm sido utilizados, pelo menos, desde o século XVIII. Normalmente são enchidos manualmente com o uso de pás. No entanto, desde a década de 1990 têm sido usadas máquinas de enchimento, que tornam a tarefa mais rápida e eficiente.

Pá
A pá é um alvião. Existem diversos tipos de pás, sendo a mais tradicional delas utilizada para cavar. Outra também muito comum é a pá de lixo, que serve para juntar resíduos a fim de depois jogar em uma lata ou saco de lixo. A pá é muito utilizada em escavações e até para construções de grandes obras. Hoje, além do avanço da mecânica que nos traz máquinas cada vez mais fortes, a pá ainda é um instrumento muito usado no caso de soterramento de pessoas, para assim evitar que algum sobrevivente seja morto, não pelo soterramento, mas sim pela máquina.
Hartridge Smoke Unit
Hartridge Smoke Unit (português: Unidade de Fumo de Hartridge ou Unidades de Fumaça Hartridge), em geral referido simplesmente por HSU, é uma unidade de medida utilizada na medição da opacidade dos gases de escape de motores, em especial de motores Diesel. O valor é em geral expresso como uma grandeza adimensional, representada por um número inteiro pertencente ao intervalo 0-100 seguido da abreviatura HSU. Em alternativa, pode ser apresentado como uma percentagem (%) ou expresso como uma turbidez, em geral designada por K, e expressa em m−1.

Número inteiro
Um número inteiro é um número que pode ser escrito sem um componente fracional. Por exemplo, 21, 4, 0, e −2048 são números inteiros, enquanto 9,75, ⁠5+2/2⁠, e √2 não são. O conjunto dos números inteiros é representado pelo símbolo , cuja letra é originada da palavra alemã Zahlen ([ˈtsaːlən], "números").

Os inteiros (juntamente com a operação de adição) formam o menor grupo que contém o monoide aditivo dos números naturais. Como os números naturais, os inteiros formam um conjunto infinito.

Os números inteiros podem ser simétricos, quando os números têm sinais opostos, ou pode existir também o valor absoluto de um número inteiro, que é a distância entre a origem e o número.
Providencialismo
O providencialismo é a crença filosófica de que Deus é o verdadeiro protagonista e sujeito da história, e por isso tudo deve ser atribuído à providência divina. O homem é apenas seu objeto, um instrumento nas mãos de Deus. Este teria criado a ordem social e posicionado cada indivíduo em seu devido lugar.

O providencialismo foi frequentemente acionado em alegações das elites políticas e intelectuais europeias do século XIX em vistas de justificar o imperialismo. Alegava-se que o sofrimento causado pela colonização europeia justificava-se pela promoção do "Plano de Deus" e a expansão do cristianismo e da civilização para nações distantes.. Foi uma forma de interpretação de mudanças naturais, políticas e sociais advinda de um período em que religioso e secular não eram claramente divididos

Protagonista
Protagonista é o personagem principal de uma narrativa, como obras literárias, cinematográficas, teatrais ou musicais. Sobre ela a trama é desenvolvida. As principais ações são realizadas por ela ou sobre ela.
Olinto Antonio Pegoraro
Olinto Antonio Pegoraro foi um filósofo e professor universitário brasileiro, com trabalhos acerca de ética, bioética e história. Foi professor na Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e na Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Doutorou-se em filosofia pela Universidade Católica de Louvain em 1972, com tese orientada por Alphonse De Waelhens sobre imaginação e tempo em Heidegger. Foi presidente da Associação Nacional de Pós-Graduação em Filosofia entre os anos de 1988 e 1990.

Bioética
Bioética (do grego antigo ἔθος (ou ήθος), "èthos", caráter ou comportamento, costume, e βίος, "bìos", vida) é uma disciplina que trata de questões morais relacionadas à vida humana, animal e ambiental.

A bioética tem caráter interdisciplinar e envolve filosofia, filosofia da ciência, medicina, bioética clínica, biologia, direito, sociologia, psicologia e biopolítica, nas diversas vertentes ateísta, agnóstica, espiritual e religiosa. Aqueles que lidam com a bioética são, portanto, especialistas em várias disciplinas e são chamados de "bioeticistas". Considera, portanto, questões onde não existe consenso moral como a fertilização in vitro, o aborto, a clonagem, a eutanásia, os transgênicos e as pesquisas com células tronco, bem como a responsabilidade moral de cientistas em suas pesquisas e aplicações na área da saúde.
Puffing Billy (locomotiva)
Puffing Billy é a mais antiga locomotiva a vapor ainda existente no mundo, tendo sido construída entre 1813 e 1814 pelo engenheiro William Hedley, o condutor Jonathan Forster e o ferreiro Timothy Hackworth para Christopher Blackett, proprietário da Wylam Colliery, mineração de carvão em Wylam, próximo a Newcastle upon Tyne, Inglaterra. Foi usada para transportar vagões de carvão de Wylam para as docas de Lemington-on-Tyne, em Northumberland.

Locomotiva a vapor
A locomotiva a vapor é uma locomotiva propulsionada por um motor a vapor que compõe-se de três partes principais: a caldeira, produzindo o vapor usando a energia do combustível, a máquina térmica, transformando a energia do vapor em trabalho mecânico e a carroçaria, carregando a construção. O vagão-reboque (também chamado "tênder") de uma locomotiva a vapor transporta o combustível e a água necessários para a alimentação da máquina.

As primeiras locomotivas apareceram no século XIX sendo o mais popular tipo de locomotiva até ao fim da Segunda Guerra Mundial.
Leonty Shamshurenkov
Leonty Luk'yanovich Shamshurenkov (em russo:  Леонтий Лукьянович Шамшуренков; 1687 — 1758) foi um inventor russo, que projetou um dispositivo para erguer o Tsar Kolokol sobre um pedestal, construiu em 1752 uma carruagem com auto propulsão (podendo ser reconhecida como precursora do automóvel) e propôs projetos de um odômetro original e trenós com auto propulsão.

Tsar Kolokol
Tsar Kolokol (Russo: Царь-колокол, literalmente "Sino Tsar" ou Tsar dos sinos) é o maior sino do mundo. Fundido em bronze, pesa 222 toneladas, com uma altura de 6,14m e um diâmetro de 6,6m. Foi criado por Ivan Motorin e seu filho Mikhail em 1733–1735, mestres artesãos que supervisionaram uma equipe de 200 homens, a pedido da imperatriz Ana. Ornamentos, pinturas e inscrições foram feitas por V. Kobelev, P. Galkin, P. Kokhtev, P. Serebryakov e P. Lukovnikov.

O sino foi quebrado por um incêndio em 1737: um pedaço de 11 toneladas e meia separou-se dele. Ainda estava no seu poço de fundição, quando o choque térmico entre o fogo e a água de extinção foi-lhe fatal.
Casa de gengibre
Uma casa de gengibre é um doce de confeitaria em forma de edifício feito de massa de biscoito, cortada e assada em componentes apropriados, como paredes e telhados. O material usual é biscoito de gengibre crocante feito de pão de mel – a noz de gengibre. Outro tipo de modelagem com pão de gengibre usa uma massa cozida que pode ser moldada como argila para formar estatuetas comestíveis ou outras decorações. Estas casas, cobertas com uma variedade de doces e glacê, são decorações populares de Natal.

Biscoito
O biscoito ou biscouto é um produto de pastelaria confeccionado à base de farinha.

Historicamente, o biscoito era um tipo de provisão, usado nas viagens marítimas, caracterizando-se por ser cozido duas ou mais vezes, por molde a minimizar a quantidade de humidade nele contida e assim maximizar a sua longevidade.

Modernamente, o biscoito enquadra-se na categoria de doçaria, pelo que leva açúcar e um emulsionante, que pode ser leite ou uma gordura.
Condado de DeSoto
DeSoto é o nome de dois condados dos Estados Unidos, assim nomeados em homenagem a Hernando de Soto (c.1496/1497–1542), explorador e navegador espanhol, o primeiro europeu a penetrar profundamente no território que hoje é dos Estados Unidos, e o primeiro a atravessar o rio Mississippi:

Condado de DeSoto (Flórida)

Condado de DeSoto (Mississippi)

Condado de DeSoto (Flórida)
O condado de DeSoto (em inglês:  DeSoto County) é um dos 67 condados do estado norte-americano da Flórida. A sede e cidade mais populosa do condado é Arcadia. Foi fundado em 19 de maio de 1887 e recebeu o seu nome em homenagem a Hernando de Soto (c.1496/1497–1542), explorador e navegador espanhol, o primeiro europeu a penetrar profundamente no território que hoje é dos Estados Unidos, e o primeiro a atravessar o rio Mississippi.
Cirro (Síria)
Cirro (em latim: Cyrrus;em grego:  Κύρρος), era uma cidade na Síria antiga fundada por Seleuco I Nicátor, um dos generais de Alexandre, o Grande. Outros nomes para esta cidade incluem Hagiópolis, Nebi Huri (نبي حوري) e Khoros (حوروس; romaniz.: Ḳūrus). Suas ruínas estão localizadas 70 quilômetros a noroeste de Alepo e 24 quilômetros a oeste de Kilis, na Turquia, do outro lado da fronteira com a Síria.

Cirro era a capital do grande distrito de Cirréstica, entre a planície de Antioquia e Comagena. Uma etimologia falsa do século VI liga o nome da cidade à Ciro, o Grande, rei da Pérsia, simplesmente pela similaridade dos nomes. As ruínas da cidade estão localizadas às margens do rio Afrin, um tributário do Orontes .

Rio Orontes
O Orontes (em grego: Ὀρόντης; romaniz.: Oróntēs) ou Assi (em árabe: العاصي; romaniz.: al-‘Āṣī) é um rio que corre nos territórios do Líbano, da Síria e da Turquia. Com nascentes no leste do Vale do Beca (Líbano), corre na direção norte, paralelo ao litoral, cruzando o oeste da Síria até desaguar no Mediterrâneo, próximo ao porto turco de Samanda. Sua extensão total é de 571 quilômetros.

Ao longo de seu vale, passaram, ao longo dos séculos, exércitos e tráfego provenientes de ou com destino ao Egito. Às margens do Orontes, travaram-se as batalhas de Cadexe e de Carcar.
Never Forget (canção de Lena Katina)
Never Forget é o primeiro single do álbum de estreia This Is Who I Am da cantora e compositora russa e ex-intergrante da dupla t.A.T.u., Lena Katina. A canção foi produzida por Sven Martin e Erik Lidbom. É uma faixa pop-rock, conduzida por guitarras e teclado. "Never Forget" teve um feedback positivo e ficou no 1º lugar na MTV Rússia. O remix oficial da faixa foi lançado em 12 de março de 2012, em parceria com o DJ Dave Aude, sete meses após o lançamento do single e liderou a parada Club/Dance da Billboard por uma semana. Uma versão acústica ao vivo da canção pode ser encontrada no EP RAWsession, disponibilizada em março no iTunes.

Pop rock
Pop rock (também escrito como pop/rock) é um gênero de fusão, que une elementos do rock com os da música pop. Também é caracterizado por possuí maior ênfase na composição profissional e nas artes de gravação e menos ênfase na atitude. Originado no final da década de 1940 como uma alternativa ao rock and roll normal, o pop rock foi, no início, influenciado pela batida, pelos arranjos e pelo estilo original do rock and roll (e às vezes do doo-wop). Pode ser visto como um campo de gênero distinto, em vez de música que se sobrepõe ao pop e ao rock. Os detratores do pop rock costumam desprezá-lo como um simples produto comercial, menos autêntico do que o rock.