hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Projeto de Mapeamento de Sítios e Monumentos Religiosos Negros da Bahia
Projeto de Mapeamento de Sítios e Monumentos Religiosos Negros da Bahia (MAMNBA) foi uma ação governamental brasileira sobre templos de religiões afro-brasileiras situados em Salvador. O projeto foi executado a partir de convênio celebrado entre Fundação Nacional Pró-Memória (FNPM) e a Prefeitura Municipal de Salvador e coordenado pelos antropólogos Ordep Serra e Olympio Serra, da Universidade Federal da Bahia (UFBA). Realizado entre os anos de 1982 e 1987, produziu o levantamento de cerca de duas mil sedes de cultos afro-brasileiros na cidade de Salvador. Ainda que o levantamento produzido não tenha sido decorrente de pesquisa individualizada de cada uma das sedes, o projeto dimensionou a numerosa quantidade na capital baiana e possibilitou o tombamento pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional de alguns templos soteropolitanos, como a Casa Branca do Engenho Velho.

Templos afro-brasileiros
Templo afro-brasileiro, popularmente chamados de terreiros (do latim, terrarium), roças, casas de Candomblé, Batuque e tendas ou centros de umbanda, dentre outros nomes utilizados pela maioria das religiões afro-brasileiras. É o local onde se realizam os cultos cerimoniais e as oferendas aos orixás.

Desde 1975, o governo brasileiro protege os terreiros contra qualquer tipo de alteração de formação material ou imaterial. E em 2007, as pessoas do terreiro também foram reconhecidos oficialmente como um povo tradicional, enquadrando-se na política de desenvolvimento sustentável das comunidades tradicionais (PNPCT).

De acordo com Fabiano Santos, um dos presidente da agremiação carnavalesca e afoxé pernambucano Alafin Oyó: “os afoxés e os terreiros são vistos como instrumentos de formação política e educacional, uma espécie de quilombo contemporâneo onde além de aprenderem sobre musicalidade, os participantes são incentivados a crescerem profissionalmente".
Keenan McCardell
Keenan Wayne McCardell (Houston, Texas, 6 de janeiro de 1970) é um ex-jogador de futebol americano que jogava como wide receiver na National Football League (NFL) entre 1991 e 2007, sendo que atualmente ele é técnico de recebedores pelo Minnesota Vikings desde 2021.

McCardell jogou futebol americano universitário pela Universidade de Nevada (UNLV) e foi draftado pelo Washington Redskins na décima-segunda rodada em 1991. Ele jogou por dezessete temporadas na NFL e também jogou pelo Cleveland Browns, Jacksonville Jaguars, Tampa Bay Buccaneers, San Diego Chargers e Houston Texans. Foi selecionado duas vezes para o Pro Bowl e foi duas vezes campeão do Super Bowl, uma vez com o Redskins em 1991 e depois com os Buccaneers em 2002.

Futebol americano universitário
Futebol americano universitário refere-se a futebol americano jogado por equipes de alunos atletas jogando por universidades americanas, faculdades e academias militares, ou o futebol canadense jogado por equipes de alunos atletas jogando pelas universidades canadenses. Foi através do futebol universitário que as regras de futebol americano ganharam popularidade no Canadá e nos Estados Unidos.
Liman de Akhtanizovsky
O liman de Akhtanezovsky (em russo:  Ацтани́зовский лиман, transl. Akhtanízovski liman, do turco Ajteniz, "mar branco") é um liman do delta do rio Cubã, localizado na parte norte da península de Taman, na costa do mar de Azov, Krasnodar. Tem cerca de 78 km² e uma profundidade de 1,6 m, sendo o maior reservatório de água doce do de Krasnodar.

A leste do liman, está o assentamento de Akhtanizovskaya, ao sul estão os montes de Starotitarovskaya, cortados por numerosos córregos e barrancos. No início do século XIX, o liman era uma baía salgada fechada ligada apenas ao mar de Azov, mas em 1819 os habitantes de Starotitarovskaya e os de Temriuk juntaram o liman ao rio Cubã, a fim de o dessalinizar. Graças ao afluxo de água doce, a fauna do liman mudou, que se tornou uma incubadora natural de peixes como o esturjão, principalmente, e adquiriu grande fama como local de pesca.

Rio Cubã
Cubã (Kuban) é um curso de água da Rússia, sendo o principal rio de drenagem das vertentes norte do Cáucaso ocidental.

Tem a nascente próximo do mais alto cume da Europa, o monte Elbrus, e drena uma bacia com cerca de 57 900 km² ao longo de um comprimento de 870 km, antes de desaguar no mar de Azove. É navegável na maior parte do seu curso.

Atravessa a Carachai-Circássia de sul para norte e inflecte para ocidente próximo da cidade de Estauropol. Mais adiante define a fronteira norte da Adigueia.
Água estagnada
Água estagnada é aquela que se acumula numa depressão do terreno e que não recebe água afluente, nem possui escoamento. As lagoas ou charcos com água estagnada podem ocorrer naturalmente, quer em regiões naturais, quer em zona urbana com saneamento deficiente, normalmente a seguir às chuvas, ou ser resultantes da rotura de uma canalização.

A água estagnada rapidamente torna-se eutrófica, facilitando o crescimento de vários protozoários e larvas de insetos e outros animais, podendo tornar-se um perigo para a saúde humana e equilíbrio ambiental.

Mecânica dos fluidos
A mecânica dos fluidos é a parte da física que estuda o efeito de forças em fluidos. Os fluidos em equilíbrio estático são estudados pela hidrostática e os fluidos sujeitos a forças externas não nulas são estudados pela hidrodinâmica.
Show do Kibe
Show do Kibe é um programa de televisão brasileiro produzido pela Contente e exibido pelo canal de televisão por assinatura TBS Brasil desde 12 de abril de 2015. É apresentado pelo humorista Antonio Tabet, criador e idealizador do site de comédia Kibe Loco e um dos fundadores do Porta dos Fundos.

Porta dos Fundos
Porta dos Fundos é uma produtora de vídeos de comédia veiculados na internet. Originalmente o elenco contava com Antonio Tabet, Clarice Falcão, Fábio Porchat, Gregório Duvivier, Gabriel Totoro, João Vicente de Castro, Júlia Rabello, Letícia Lima, Luis Lobianco, Marcos Veras, Marcus Majella e Rafael Infante.
Campeonato Asiático de Voleibol Masculino Sub-20 de 2022
O Campeonato Asiático de Voleibol Masculino Sub-20 de 2022 foi a 21ª edição deste torneio bienal organizado pela Confederação Asiática de Voleibol (AVC) em parceria com a Associação Barenita de Voleibol (BVA). A competição ocorreu entre os dias 22 e 29 de agosto, na cidade de Rifa, Barém.

A seleção do Irã conquistou seu sétimo título continental ao vencer a seleção indiana por 3 sets a 1, e ambas garantiram vagas para o Campeonato Mundial Sub-21 de 2023. Na disputa pelo terceiro lugar, a seleção tailandesa foi superada pela equipe sul-coreana em 3 sets a 0. O oposto iraniano Amir Mohammad Golzadeh foi eleito o melhor jogador da competição.

UTC+3
UTC + 3:00 ou Horário de Moscovo ou MSK - Moscow Time é o fuso horário onde o horário local é contado a partir de mais três horas do horário do Meridiano de Greenwich.

Longitude ao meio: 45º 00' 00" L

Este fuso horário é usado por:

Arábia Saudita

Bahrein

Bielorrússia

Israel

Comores

Djibuti

Eritreia

Etiópia

Iraque

Jordânia

Quênia

Kuwait

Madagáscar

Mayotte

Catar

Rússia
Zona 2: Moscou / Moscovo

Síria

Somália

Tanzânia

Turquia

Uganda

Iêmen

África do Sul
Somente Ilhas do Príncipe Eduardo
Castagnole delle Lanze
Castagnole delle Lanze é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 3.640 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 173 hab/km². Faz fronteira com Castiglione Tinella (CN), Coazzolo, Costigliole d'Asti, Govone (CN), Magliano Alfieri (CN), Neive (CN).

Asti (província)
A província de Asti é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 206 265 habitantes, densidade de 137 hab/km². Está dividida em 118 comunas, sendo a capital Asti.

Faz fronteira a noroeste com a província de Turim, a este com a província de Alexandria, a sul com a região da Ligúria (província de Savona) e a oeste com a província de Cuneo.
José Carlos Lippi
José Carlos Lippi (Teresópolis, 1944 – Teresópolis, 5 de setembro de 2020) foi um comentarista esportivo, radialista, futebolista e treinador de futebol brasileiro. Um dos criadores do jornal local O Diário de Teresópolis, Lippi ficou famoso na internet depois de perder a paciência ao vivo no programa Esporte Cidade da TV Cidade, quando afirmou que "esse programa tá uma porra" e deixou o estúdio de gravação depois que seu colega de apresentação, Marcelo Rocha, não lhe deu tempo suficiente para comentar os tópicos discutidos.

Locutor de rádio
Locutor de rádio é o responsável por transmitir informações, fazer comentários, entrevistas, interagir com o público e apresentar propagandas para ouvintes de determinada estação radiofônica. É aquele que empresta a voz a um produto ou ideia.
Kowang
Kowang ou Kobang é uma aldeia e um village development committee (lit.: "comité de desenvolvimento de aldeia") do distrito de Mustang, da zona de Dhaulagiri da região Oeste do Nepal. Em 2011 tinha 727 habitantes e 198 residências.

Situa-se no vale do Kali Gandaki, a sudoeste de Marpha e a norte de Lete. O village development committee tem as seguintes aldeias (altitudes entre parênteses):

Rio Gandaki
O rio Gandaki, Gandak, Narayani ou Kali Gandaki é um dos principais rios do Nepal e um afluente da margem esquerda do Ganges, na Índia. Sua área total de captação é de 46 300 km2 (17 900 sq mi), a maior parte no Nepal. No Himalaia do Nepal, o Gandaki é notável por seu cânion profundo. A bacia também contém três montanhas com mais de 8 000 m (26 000 pés), ou seja, Dhaulagiri, Manaslu e Maciço Annapurna. Dhaulagiri é o ponto mais alto da bacia de Gandaki.
Us Fracu num Tem Veiz
Us Fracu num Tem Veiz (linguagem coloquial para Os Fracos não tem Vez) é o primeiro álbum de estúdio lançado pelo grupo de rap brasileiro Trilha Sonora do Gueto em 2003. O álbum conseguiu vinte mil cópias originais e era vendido por R$ 20,00 na periferia, um preço alto na visão socioeconômica, conforme declarado pelo vocalista do grupo.

Deste álbum, o destaque ficou para as músicas Um Pião de Vida Loka, que participou do seriado Turma do Gueto e foi indicada ao Video Music Brasil 2004, na categoria "Melhor videoclipe de rap do Ano", mas acabou perdendo. O outro destaque ficou por conta de Torçu Pru Bem, que estreou um clipe na MTV. Contém 12 faixas, descritas mais abaixo.

Linguagem coloquial
A linguagem coloquial, informal, natural ou popular é uma linguagem utilizada no cotidiano em que não exige a atenção total da gramática, de modo que haja mais fluidez na comunicação oral. Na linguagem informal usam-se muitas gírias e palavras que na linguagem formal não estão registradas ou têm outro significado.

Em contrapartida, a linguagem formal ou culta é aquela que carrega consigo a rigidez das normas gramaticais, utilizada principalmente em textos e profissões que a exigem como no Direito, Letras e História. Cada uma das duas portanto, formal e informal (coloquial), deve ser usada no devido momento e contexto.
GhostBSD
GhostBSD é um sistema operacional tipo Unix baseado no TrueOS, com o MATE e o Xfce como seus ambientes de desktop padrão (o GNOME era o ambiente de desktop anterior). Destina-se a ser fácil de instalar, pronto para uso e fácil de usar. O objetivo do projeto é combinar segurança, privacidade, estabilidade, usabilidade, abertura, liberdade e ser gratuito.

Antes do GhostBSD 18.10, o projeto era baseado no FreeBSD. Em maio de 2018, foi anunciado que uma versão futura do sistema operacional seria baseada no TrueOS.

Xfce
Xfce (pronunciado como quatro letras individuais) é um ambiente de trabalho gráfico livre, executado sobre o sistema de janelas X em sistemas Unix, seus derivados e Linux. O Xfce pretende ser rápido e leve, enquanto ainda é visualmente atraente e fácil de usar e incorpora a filosofia UNIX tradicional de modularidade e reutilização.

Consiste em pacotes separados que juntos fornecem todas as funções do ambiente de trabalho, mas podem ser selecionadas em subconjuntos para atender às necessidades e preferências dos usuários. Outra prioridade da Xfce é a adesão aos padrões, especificamente aqueles definidos no freedesktop.org.
Fontegreca
Fontegreca é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 857 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 95 hab/km². Faz fronteira com Capriati a Volturno, Ciorlano, Gallo Matese, Prata Sannita.

Caserta (província)
A província de Caserta é uma província italiana da região de Campania com cerca de 853 009 habitantes, densidade de 323 hab/km². Está dividida em 104 comunas, sendo a capital Caserta.

Faz fronteira a norte com o Molise (província de Iśernia e província de Campobasso), a noroeste com o Lácio (província de Latina e província de Frosinone), a este com província de Benevento, a sul com província de Nápoles e a sudoeste com o Mar Tirreno.
Gelo azul
Gelo azul é um tipo de gelo formado pela compactação da neve sob grande pressão no fundo de uma geleira. Esse processo extingue as bolhas de ar, fazendo sua massa adquirir uma cor azul devido à absorção da luz.

Ar
O ar é a mistura de gases que compõem a atmosfera da Terra. Ele é composto principalmente de nitrogênio, oxigênio e argônio. Os demais gases incluem gases de efeito estufa como vapor de água, dióxido de carbono, metano, óxido nitroso e ozônio. Ar filtrado contém traços de vários outros compostos químicos. Muitas substâncias naturais devem estar presentes em pequenas quantidades em uma amostra de ar não filtrada, incluindo poeira, pólen e esporos, cinzas vulcânicas, material orgânico, compostos de flúor, mercúrio metálico e compostos de enxofre como dióxido de enxofre.
Aeroporto Internacional de Vladivostoque
Aeroporto Internacional de Vladivostoque (em russo:  Международный аэропорт "Владивосток" Mezhdunarodnyi aeroport Vladivostok) (IATA: VVO, ICAO: UHWW) é um aeroporto internacional localizado perto de Artyom, Krai do Litoral, Rússia, a cerca de uma hora de carro (44 km) ao norte do centro da cidade de Vladivostoque. Era anteriormente conhecido como Aeroporto Knevichi, nomeado por conta da vila de Knevichi.

Um novo terminal (terminal A) foi construído em 2012, a um custo de 7 bilhões de rublos. A capacidade do novo edifício do terminal é de 3,5 milhões de passageiros/ano. Pista 07R/25L também foi reconstruída e ampliada, para 3.500 metros. Esta nova pista é capaz de acomodar todos os tipos de aeronaves sem quaisquer restrições.

Artyom
Artyom (russo:  Артём; IPA: [ɐrˈtʲɵm]) é uma cidade do Krai do Litoral, na Rússia, localizada no norte da Península de Muravyov-Amursky. Sua população era de 68887 em 1989, 64145 em 2002 e 102603 pessoas em 2010.
(33788) 1999 RL240
1999 RL240 (asteroide 33788) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.10520510 e uma inclinação de 12.17498º.

Este asteroide foi descoberto no dia 11 de setembro de 1999 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.
Bastia Umbra
Bastia Umbra é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 18.179 habitantes. Estende-se por uma área de 27 km², tendo uma densidade populacional de 673 hab/km². Faz fronteira com Assisi, Bettona, Perugia, Torgiano.

Perúgia (província)
A província de Perúgia (em italiano: Provincia di Perugia) é uma província italiana da região da Úmbria com cerca de 597 470 habitantes, densidade de 94 hab/km². Está dividida em 59 comunas, sendo a capital Perúgia.

Faz fronteira a norte e a este com a região das Marcas (Província de Pésaro e Urbino, província de Ancona, província de Macerata e província de Ascoli Piceno), a sul com a região do Lácio (província de Rieti) e a província de Terni e a oeste com Toscana (província de Siena e província de Arezzo).
Festival Eurovisão da Canção 2020
O Festival Eurovisão da Canção 2020 (em inglês: Eurovision Song Contest 2020; em francês: Concours Eurovision de la chanson 2020; em neerlandês:  Eurovisiesongfestival 2020) seria a 65.ª edição anual do evento, que iria acontecer na arena Ahoy, em Roterdão, nos Países Baixos, entre 12 e 16 de maio de 2020. Esta seria a quinta vez na história do certame que o evento teria sido realizado naquele país. A última vez que a versão adulta do festival foi realizada nos Países Baixos foi em 1980. Além disso, teria sido o primeiro evento a ser realizado sob a bandeira da rede Eurovision no país desde a edição de 2012 da versão infantil do festival. As semifinais seriam realizadas nos dias 12 e 14 de maio e a final no dia 16 de maio.

A 18 de março de 2020, foi anunciado que a UER tinha cancelado o evento devido à pandemia de COVID-19.

Duncan Laurence
Duncan de Moor (Spijkenisse, 11 de abril de 1994), mais conhecido como Duncan Laurence, é um cantor e compositor neerlandês que venceu o Eurovision Song Contest 2019 em Tel Aviv, Israel, com a música "Arcade", representando os Países Baixos.
Nó Bachmann
Nó autoblocante ou nó Bachmann é um tipo de nó blocante de grande utilidade para sistemas de segurança, desvio ou tração. Possui a particularidade de prender tão mais quanto maior for a força aplicada em sua alça. Uma vez aliviada a força, pode-se movêlo facilmente ao longo da corda. Usado por montanhistas em subidas ou descidas verticais. Uma vez feito o nó pode-se corrê-lo pela corda principal, bastando para firmá-lo que se aplique um peso sobre ele. Desta forma, é utilizado como auto-segurança em escaladas em paredes quando já se tem um cabo livre instalado ao longo dela.

Mesma utilização do Nó marchand, Nó prussik ou do Nó Bachmann.

Alça
Uma alça (também denominada asa, pegador ou puxador) é parte de, ou serve de conexão para um objecto capaz de ser movido ou manuseado. O design de cada tipo de alça, pegador, puxador etc, envolve questões substanciais de ergonomia, mesmo quando estas são consideradas intuitivamente ou seguindo uma tradição.
Língua saurashtra
Língua saurashtra é uma língua indo-ariana falada na Índia pelos saurashtra, sourashtra ou patnulkarar. Apesar de seu nome, não é falada na região de Saurashtra, onde hoje se usa amplamente a língua guzerate, mas sim por descendentes de populações que teriam emigrado dessa região no século XI e assentado-se no Sul da Índia, especialmente na cidade de Madurai, em Tâmil Nadu.

Apesar de filologicamente próxima ao guzerate, aproximou-se notavelmente do marata e do concani. Foi fortemente influenciada por línguas dravidianas, pegando numerosos empréstimos em seu vocabulário do tâmil, telugo e canarês.

Língua telugo
O telugo ou télugo é uma língua dravídica, do sub-grupo Sul-Central, oficial em Andra Pradexe, Índia. Sua situação é ativa com um total de 95,981,790 falantes, sendo que 82,966,790 usam como primeira língua e 13,015,000 como segunda.
Casey McQuiston
Casey McQuiston (Baton Rouge, 21 de janeiro de 1991) é uma personalidade estadunidense que atua na área da escrita de romances do gênero ficção jovem-adulta. Ganhou reconhecimento por seu romance de estreia de 2019 e best-seller do New York Times, Vermelho, Branco e Sangue Azul, em que o filho da primeira presidente dos Estados Unidos se apaixona por um príncipe da Inglaterra, e por seu segundo livro, Última Parada. McQuiston estreou no gênero de ficção jovem-adulta com seu livro Eu Beijei Shara Wheeler, lançado em 3 de maio de 2022. A revista Time incluiu McQuiston na Time 100 de 2022.

Time 100
A Time 100 é uma lista anual das 100 pessoas mais influentes do ano no mundo, como elaborado pela revista Time. Foi primeiro publicada em 1999 como um resultado de um debate entre vários acadêmicos e que elegeu as 100 pessoas mais influentes do Século XX. A partir de 2004, a lista se tornou um evento anual. Apesar de ser considerada uma honra aparecer na lista, a revista deixa claro que cada pessoa selecionada é reconhecida por mudar o mundo, não importando as consequências de suas ações.

Os escolhidos são geralmente divididos em categorias que variaram ao longo dos anos, tais como Líderes, Artistas, Ícones, Heróis, entre outras. Xi Jinping é a pessoa que mais vezes apareceu na lista, tendo sido citado treze vezes. Barack Obama e Oprah Winfrey foram citados onze vezes cada.
Oliva Guerra
Oliva Correia Guerra OSE • ComIP, mais conhecida por Oliva Guerra (São Pedro de Penaferrim, Sintra, 18 de maio de 1891 – Santa Maria de Belém, Lisboa, 22 de julho de 1982), foi uma poetisa, musicóloga, pianista, tradutora, professora e cronista portuguesa.

Santa Maria de Belém
Belém é uma parte da cidade portuguesa e do Município de Lisboa que foi sede da extinta Freguesia de Santa Maria de Belém, freguesia que tinha 3,43 km² de área e 8 541 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 2 490,1 hab/km².

Como consequência de uma reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando o seu território integralmente para a nova Freguesia de Belém.
Desciclopédia
Desciclopédia é um website satírico que parodia a Wikipédia. Fundado em 2005 no formato de uma wiki em inglês, o projeto atualmente tem versões em mais de 75 idiomas. O website original tem mais de 40.000 artigos.

O projeto foi lançado em janeiro de 2005, por Jonathan Huang (Seattle, 24 de outubro de 1985) (Chronarion) e um parceiro de pseudônimo Stillwaters (ou Euniana), com o nome Uncyclomedia Foundation (parodiando a Wikimedia Foundation), e supostamente seria uma ampliação da seção "bad jokes and other deleted nonsense", uma seção da Wikipédia anglófona onde se agrupavam conteúdos intencional ou não-intencionalmente humorísticos, constantemente retirados por não serem considerados enciclopédicos (e cuja versão em português encontra-se em "piadas foleiras e outros disparates apagados").

Fundação Wikimedia
A Fundação Wikimedia (em inglês: Wikimedia Foundation, Inc.; abreviada como WMF) é uma entidade filantrópica, dedicada a incentivar a produção, o desenvolvimento e a distribuição de conteúdo livre em diversas línguas e a disponibilizar ao público, integralmente, esses projetos baseados em wiki de forma totalmente livre. A Fundação Wikimedia opera alguns dos maiores projetos de referência editados colaborativamente em todo o mundo, incluindo a Wikipédia, um dos 10 sites mais visitados no mundo.

Esta organização tem sede na cidade de São Francisco, nos Estados Unidos da América (sendo que até 2007 a sua sede estava localizada no estado da Flórida). A sua existência foi oficialmente anunciada pelo antigo presidente da Bomis e cofundador da Wikipédia, Jimmy Wales, em 20 de junho de 2003. Ela também conta com os capítulos locais, que a representam localmente. O seu nome é composto pelas palavras Wiki e mídia.