hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fisiologia vegetal
Em botânica, a fisiologia vegetal é a área de estudo que se dedica à análise das funções intrínsecas das plantas. Esta disciplina, profundamente enraizada na compreensão dos processos vitais, investiga uma ampla gama de fenômenos e tópicos fundamentais, entre os quais se destacam:

Fotossíntese

Respiração celular

Nutrição vegetal

Hormônio vegetal

Tropismos

Nastismos

Fotoperiodismo

Fotomorfogénese

Ritmos circadianos

Fisiologia do stress

Germinação de sementes

Dormência

Função dos estomas e transpiração (relações hídricas)

Ritmo circadiano
Ritmo circadiano ou ciclo circadiano (do latim circa cerca de + diem dia) é a variação nas funções biológicas de diversos seres vivos, que se repete regularmente com período de aproximadamente 24 horas. São encontrados, por exemplo, nos padrões de atividade dos animais, em movimentos foliares de plantas, na organização das colônias de insetos sociais e na taxa de crescimento de fungos, processos esses que recorrem a cada 24 horas. Os ritmos circadianos são modificados e ajustados diariamente pelo ambiente, sendo influenciados principalmente pela variação diária nas condições de luz, temperatura, marés e ventos .

No corpo humano, são encontrados ritmos circadianos materiais bem como muitos ritmos psicológicos, com influência sobre, por exemplo, a digestão ou o estado de vigília e sono, a renovação das células e o controle da temperatura do organismo.
Conrado Pérez
Conrado Pérez Armenteros (Villa Clara, 21 de dezembro de 1950) é um ex-basquetebolista cubano que integrou a Seleção Cubana que conquistou a Medalha de Bronze disputada nos XX Jogos Olímpicos de Verão realizados em Munique em 1972.

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
Acclaimed Music
Acclaimed Music é um site criado por Henrik Franzon, um estatístico de Estocolmo, Suécia em setembro de 2001. Franzon há agregado estatisticamente centenas de listas publicadas por críticos que classificam canções e álbuns por classificações por ano, décadas e de todos os tempos. As listas enviadas por leitores de revistas e sites web são excluádas do agregação. O autor Michaelangelo Matos escreve "os métodos de Franzon são imperfeitas, porém como indicadores do atração crítico global, é difícil encontrar melhor."

De acordo com as listas agregadas mais recentes do site, Pet Sounds dos Beach Boys é o mais aclamado álbun de todos os tempos, e Like a Rolling Stone de Bob Dylan a mais aclamada canção. Também de acordo com o site, os Beatles são o grupo mais aclamado, Bob Dylan o artista solo mais aclamado, e Madonna a artista mais aclamada.

World Wide Web
A World Wide Web (tradução em português: Rede Mundial de Computadores; em inglês: WWW, A Web) designa um sistema de documentos em hipermídia (ou hipermédia) que são interligados e executados na Internet.

Os documentos podem estar na forma de vídeos, sons, hipertextos e imagens. Para consultar a informação, pode-se usar um programa de computador chamado navegador (como Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Opera, etc.), para descarregar informações (chamadas "documentos" ou "páginas") de servidores web (ou "sítios") e mostrá-los na tela do usuário. O usuário pode então seguir as hiperligações na página para outros documentos ou mesmo enviar informações de volta para o servidor para interagir com ele. O ato de seguir hiperligações é, comumente, chamado "navegar" ou "surfar" na Web.
Du riechst so gut
"Du riechst so gut" ("você cheira tão bem") é uma canção da banda de Neue Deutsche Härte chamada Rammstein. Foi o primeiro single do álbum de estreia do grupo, 'Herzeleid'. Lançado em 24 de agosto de 1995, também foi o primeiro single da banda inteira. A música descreve os pensamentos internos de um predador caçando a sua presa. O título foi inspirado na obra O Perfume, de Patrick Süskind, história favorita do vocalista Till Lindemann. O single foi relançado em 1998 sobre o nome de "Du riechst so gut '98", com um videoclipe novo e uma edição diferente.

Neue Deutsche Härte
Neue Deutsche Härte (alemão: [ˈnɔʏə ˈdɔʏtʃə ˈhɛʁtə], lit.  "nova dureza alemã") é um gênero musical derivado do Metal Industrial que mistura estilos do Heavy metal. O uso de efeitos de teclados eletrônicos é uma das características do gênero, que surgiu na Alemanha em meados dos anos 1990. O termo foi cunhado pela imprensa musical após o lançamento do primeiro álbum da banda alemã Rammstein, Herzeleid, em alusão ao Neue Deutsche Welle.
Tirreno-Adriático de 2008
A 43.ª edição da Tirreno-Adriático disputou-se entre o 12 e o 18 de março de 2008. A carreira começou em Civitavecchia e finalizou em San Benedetto del Tronto, após percorrer 1119 km em 7 etapas.

Pela primeira, e única vez na sua história, foi incluída no UCI Europe Tour na máxima categoria: .HC. Devido ao conflito entre os organizadores das Grandes Voltas e a UCI. Veja-se: Estoira a guerra: carreiras desmarcadas da UCI. Apesar disso a imprensa especializada seguiu a considerando de máxima categoria dentro do grupo chamado "ex-ProTour".

O ganhador final foi Fabian Cancellara (quem ademais fez-se com uma etapa). Acompanharam-lhe no pódio Enrico Gasparotto e Thomas Lövkvist, respectivamente.

Nas classificações secundárias impuseram-se Óscar Freire (pontos, ao ganhar três etapas), Lloyd Mondory (montanha) e High Road (equipas).

HTC–Highroad
Para a empresa, veja T-Mobile

A T-Mobile Team foi uma das principais equipes de ciclismo da Europa, tendo como chefe de fila da equipa o alemão Andreas Klöden.
Em 2006, devido a problemas com o patrocinador principal T-Mobile, a equipe mudou o nome para Team High Road e transferiu sua base da Alemanha para os EUA.

No final de 2013, sob a designação Team HTC-Highroad a equipa foi extinta.
Parâmetro de incerteza
O parâmetro de incerteza U é introduzido pelo Minor Planet Center (MPC) para quantificar a incerteza de uma solução orbital perturbada para um planeta menor. O parâmetro é uma escala logarítmica de 0 a 9 que mede a incerteza longitudinal prevista na anomalia média do planeta menor após 10 anos. Quanto maior o número, maior a incerteza. O parâmetro de incerteza também é conhecido como código de condição no Small-Body Database Browser do JPL. O valor U não deve ser usado como preditor para a incerteza no movimento futuro de objeto próximo da Terras.

Escala logarítmica
Uma escala logarítmica é uma escala que usa o logaritmo de uma grandeza em vez da grandeza propriamente dita.

A apresentação de dados em uma escala logarítmica pode ser útil quando os dados cobrem uma grande gama de valores – o logaritmo reduz a representação a uma escala mais fácil de ser visualizada e manejada. Na maior parte das escalas logarítmicas, médios valores (ou razões) da grandeza correspondem a pequenos (possivelmente negativos) valores da medida logarítmica.

Alguns de nossos sentidos operam de maneira logarítmica (lei de Weber-Fechner), o que torna as escalas logarítmicas para essas quantidades de entrada especialmente apropriadas. Em particular, nosso senso de ouvir percebe proporções iguais de frequências como diferenças iguais no tom. Além disso, estudos de crianças pequenas em uma tribo isolada mostraram que as escalas logarítmicas são a exibição mais natural de números em algumas culturas.
Aldeia do Mato
Aldeia do Mato é uma povoação portuguesa do município de Abrantes, na província do Ribatejo, atual região do Oeste e Vale do Tejo e NUT3 do Médio Tejo, que foi sede da Freguesia de Aldeia do Mato, freguesia que tinha 31,68 km² de área e 441 habitantes (2011).

A Freguesia de Aldeia do Mato foi extinta devida a uma reorganização administrativa a nível nacional levada a cabo em 2013, tendo sido agregada à freguesia  de Souto e criada a nova freguesia de União de Freguesias de Aldeia do Mato e Souto.

Médio Tejo (sub-região)
O Médio Tejo é uma sub-região portuguesa situada no centro do país, pertencendo à região do Oeste e Vale do Tejo. Tem uma extensão total de 2.283 km2, 228.604 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 100 habitantes por km2.

Está composta por 11 municípios e 93 freguesias, sendo a cidade de Tomar a cidade administrativa e um dos principais núcleos urbanos da sub-região. Com 16.932 habitantes na sua área urbana e 36.414 habitantes em todo o município, é a segunda maior cidade, a seguir ao Entroncamento com 20.141 habitantes, e o segundo maior município do Médio Tejo, a seguir a Ourém com 44.576 habitantes em todo o município, sendo limitada a noroeste com a Região de Leiria, a norte com a Região de Coimbra, a leste com a Beira Baixa, a sudeste com o Alto Alentejo e a sudoeste com a Lezíria do Tejo.
Campeonato Mineiro de Futebol do Interior
Através do Campeonato Mineiro da Primeira Divisão Módulo I, a FMF declara oficialmente ao clube de melhor campanha no geral, exceto os clubes de Belo Horizonte, o título de Campeão Mineiro do Interior.

Este título é atribuído desde 1965, após a inauguração do Mineirão, pois evidenciou-se notoriamente a supremacia dos clubes da capital na disputa dos campeonatos, porém houve algumas distorções devido às inúmeras variações nas fórmulas e critérios de disputa do Campeonato Mineiro.

O campeão mais recente é o Pouso Alegre, de Pouso Alegre, em 2026.

Federação Mineira de Futebol
A Federação Mineira de Futebol é a entidade máxima de futebol no estado de Minas Gerais, Brasil, e representa os seus clubes na Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

Fundada originalmente em 1915 sob o nome de Liga Mineira de Esportes Atléticos, que pouco depois se transformou em Liga Mineira de Desportos Terrestres (LMDT). Em meio a divergências e a fundação de uma nova liga futebolística no Estado – Associação Mineira de Esportes ‘Geraes’ (AMEG) – coube a  LMDT se organizar para profissionalização do futebol em Minas Gerais.
Paradarisa consonaria
Paradarisa consonaria é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Hübner, tendo sido descrita no ano de 1799.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Geometrídeos
Geometrídeos (Geometridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome geómetra. Antes da metamorfose, a geómetra dá pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos, e medideira. As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto é, por se locomoverem de um modo que alude à forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da mão aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar.

Podem ser de dimensões médias ou pequenas, as asas geralmente são triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegetação da qual se alimentem.
Neferu III
Neferu III foi uma antiga rainha egípcia da XII dinastia. Ela era filha de Amenemés I (r. 1991–1962 a.C.), esposa e irmã de Sesóstris I (r. 1971–1926 a.C.) e mãe de Amenemés II.

Neferu III é um dos quatro filhos conhecidos de Amenemés I. Ela se casou com seu irmão Sesóstris e foi sua única esposa, até onde se sabe. Ela é mencionada como sua esposa nas Aventuras de Sinué. Seu nome aparece em fragmentos na pirâmide de seu pai em Lixte e na capela Serabit el-Khadim de seu filho, que foi construída como um memorial para Sesóstris I. Ela tinha uma pirâmide no complexo de pirâmide de seu marido, mas é possível que ela não tenha sido enterrada lá, mas sim em Dachur, perto de seu filho.

Seus títulos eram: "Filha do Rei"; "Esposa do Rei" e "Mãe do rei".

História de Sinué
História de Sinué é o título de uma das mais importantes obras da literatura do Antigo Egito. Foi escrita na época do Império Médio, em cerca de 2000 a.C.

Esta narrativa foi escrita em numerosos manuscritos, o que comprova a sua popularidade entre os egípcios. Os manuscritos mais antigos são da época da XII dinastia egípcia, mas conhecem-se vinte cópias da época do Império Novo, ou seja, de uma época situada mil anos depois. O grande número de cópias da história pode estar relacionado com o facto de ter funcionado como um exercício de aprendizagem da escrita praticado nas escolas de escribas.
Xamã (classe de personagem)
Em jogos de RPG, o Xamã é uma classe de personagens típica de cenários de fantasia medieval, dentre os quais se destacam os jogos Dungeons & Dragons, mais conhecido como D&D e Pathfinder Roleplaying Game. Uma classe dá habilidades (ou perícias) exclusivas para o personagem de cada classe.

Em RPGs, Xamã é uma classe de personagem que geralmente é retratada como usando habilidades mágicas baseadas em espírito que envolvem a cura e o aprimoramento das habilidades de combate de outros jogadores, e danificando e diminuindo as habilidades de combate dos inimigos. Um Xamã geralmente usa uma armadura de malha intermediária ou de malha, e empunha lanças e porretes.

Pathfinder Roleplaying Game
O Pathfinder Roleplaying Game é um jogo de RPG de fantasia publicado em 2009 pela Paizo Publishing. Sua primeira edição estende e modifica o System Reference Document (SRD) derivado da edição revisada de Dungeons & Dragons (D&D 3.5), publicada pela Wizards of the Coast sob a Open Game License (OGL), e foi projetada para manter compatibilidade retroativa com essa edição.

Embora a Primeira Edição de Pathfinder seja ocasionalmente apelidada pela comunidade de “D&D 3.75” (ou “3.7”) devido às suas semelhanças mecânicas e ao seu caráter evolutivo em relação ao D&D 3.5, essa denominação é não oficial e expressa apenas uma percepção informal dos jogadores; o sistema é baseado exclusivamente em D&D 3.5, e não em qualquer edição intermediária ou derivada..
Daniel GTR
Daniel Carvalho de Almeida, também chamado Daniel Carvalho, mas mais conhecido como Daniel Gtr, é músico, educador, fotógrafo e poeta brasileiro. Após cursar Letras na Universidade São Marcos, se especializou em Língua Portuguesa na PUC-SP, com mestrado em Letras feito na USP.

Desenvolveu o projeto Arte e Intervenção Social, entre 2013 e 2016, que resultou na criação de grupos de alunos em que a leitura, e a escrita, implicassem a possibilidade de “reinventar-se a si”.

Essas ações educacionais lhe renderam três premiações do Prêmio Paulo Freire de Qualidade de Ensino Municipal: o 3º lugar, em 2014 e o 1 º lugar, em 2015 e em 2016.

Autor do livro "manual para ler as estrelas", além coletâneas de poesias, artigos em revistas e livros nas áreas de Letras, Linguística e Educação. Realiza palestras em universidades e escolas, participa de saraus e slams (batalhas de poesia), tendo ganho as grandes finais do Slam da Guilhermina, em 2016 e do Slam da Roça, em 2017.

Poetry slam
Poetry slam (traduzido literalmente do inglês, "batida de poesia") é uma competição em que poetas leem ou recitam um trabalho original (ou, mais raramente, de outros). Estas performances são, em seguida, julgadas por membros selecionados da plateia ou então por uma comissão de jurados.
Banda Marcial da Escola Santa Catarina
A Banda Marcial da Escola Santa Catarina, ou simplesmente Banda do Santa, é uma conhecida banda marcial da região serrana do Rio Grande do Sul.

Localizada na cidade de Caxias do Sul- RS, esta banda se destaca por ser a primeira banda marcial do Brasil a tocar o gênero pop rock tendo em seu repertório músicas de bandas conhecidas como Paralamas do Sucesso, Europe, The Beatles, Mamonas Assassinas, Rolling Stones e temas de filmes como Missão Impossível e O Fantasma da Ópera.

A banda destaca-se também por suas brilhantes apresentações, que não se resumem à apenas tocar nos desfiles de 7 de Setembro. Consagrada por suas apresentações a Banda já tocou em importantes eventos como Jogos de Futebol, desfiles da Festa da Uva, romarias religiosas, formatura da guarda municipal, festivais de bandas, eventos municipais e eventos escolares.

Missão Impossível
Mission: Impossible (bra/prt: Missão Impossível) é um filme de ação estadunidense de 1996 baseado na homônima série de TV dos anos 1960. Foi dirigido por Brian De Palma, teve Tom Cruise como o protagonista Ethan Hunt e Jon Voight interpretando Jim Phelps (o mesmo nome do personagem principal da série). Foi a terceira maior bilheteria do ano (atrás de Independence Day e Twister), com 457,7 milhões de dólares mundialmente.
Marmara SpikeLigue de 2023–24
O Campeonato Francês de Voleibol Masculino de 2023–24, oficialmente Marmara SpikeLigue de 2023–24 por questões de patrocínio, foi a 84.ª edição da principal divisão do voleibol francês, competição esta organizada pela Ligue Nationale de Volley (LNV) sob a égide da Federação Francesa de Voleibol (em francês:  Fédération Française de Volley-Ball, FFVB). O torneio teve início no dia 20 de outubro de 2023, e estendeu-se até o dia 28 de abril de 2024.

Disputando a primeira final da primeira divisão do Campeonato Francês de sua história, Saint-Nazaire VBA conquistou seu primeiro título ao derrotar o atual campeão Tours Volley-Ball no golden set por 15 a 12.

Federação Francesa de Voleibol
A Federação Francesa de Voleibol  (em francês: Fédération française de volley-ball, FFVB) é  uma organização fundada em 1947, que governa a pratica de voleibol na França, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol e da Confederação Européia de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.
Evangelhos de Durham
Os Evangelhos de Durham foram escritos no final século VII, pelo mesmo amanuense do mosteiro de Echternach que escreveu os Evangelhos de Echternach.

Actualmente estes Evangelhos encontram-se na biblioteca da Catedral de Durham.

Evangelho
Os evangelhos (do latim tardio evangelium, do grego clássico εὐαγγέλιον, «boa nova», composto de εὐ «bem, bom» e ἄγγελος «mensageiro, anúncio») são um gênero de literatura do cristianismo primitivo que conta a vida de Jesus, a fim de preservar seus ensinamentos ou revelar aspectos da natureza de Deus. O desenvolvimento do cânon do Novo Testamento deixou quatro evangelhos canônicos, que são aceitos como os únicos evangelhos autênticos para a maioria dos cristãos.

Entretanto, existem muitos outros "evangelhos". Eles são conhecidos como apócrifos e foram escritos geralmente depois dos quatro evangelhos canônicos. Alguns deles deixaram vestígios importantes na tradição cristã, incluindo a iconografia.
Génova (província)
A província de Génova era uma província italiana da região de Ligúria com cerca de 870 553 habitantes, densidade de 473 hab/km². Foi dividida em 67 comunas, sendo a capital Génova. A partir de 2015 foi substituída pela Cidade metropolitana de Génova.

Faz fronteira a norte com o Piemonte (província de Alexandria) e com a Emília-Romanha (província de Piacenza e província de Parma), a este com a Província da Spezia, a sul com o Mar Ligure e a oeste com a província de Savona.

Alexandria (província italiana)
A província de Alexandria é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 414 384 habitantes, densidade de 116 hab/km². Está dividida em 190 comunas, sendo a capital Alexandria.

Faz fronteira a norte com a província de Vercelli, e a oeste com a província de Turim e de Asti.
Sign of the Times
"Sign of the Times" é a primeira canção solo do cantor inglês Harry Styles, contida em seu álbum de estréia homônimo. É o primeiro single do cantor fora da boyband One Direction. Lançada em 7 de abril de 2017 pela Columbia Records, foi escrita por Styles, Ryan Nasci, Mitch Rowland e seus produtores Jeff Bhasker, Tyler Johnson e Alex Salibian. Esteve presente na trilha sonora da telenovela brasileira A Força do Querer.

A Força do Querer
A Força do Querer é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 3 de abril a 20 de outubro de 2017, em 172 capítulos. Substituiu A Lei do Amor e foi substituída O Outro Lado do Paraíso, sendo a 12.ª "novela das nove" exibida pela emissora.

Escrita por Glória Perez, a novela tratou de temas sensíveis e complexos como transexualidade, identidade de gênero, tráfico de drogas, vício em jogo e o desafio da Baleia Azul. A direção foi de Cláudio Boeckel, Davi Lacerda, Fábio Strazzer, Luciana Oliveira, Allan Fitterman e Roberta Richard, com direção artística de Rogério Gomes e direção geral de Pedro Vasconcelos.

Contou com a participação de  Juliana Paes, Emilio Dantas, Rodrigo Lombardi, Paolla Oliveira, Marco Pigossi, Isis Valverde, Fiuk, Bruna Linzmeyer e Carol Duarte.
Tênis em cadeira de rodas nos Jogos Para-Sul-Americanos de 2014
As competições de tênis em cadeira de rodas nos Jogos Para Sul-Americanos de 2014 foram disputadas entre os dias 27 e 30 de março na Corte Central de Tênis, em Santiago.

Participaram atletas cadeirantes com deficiências que afetem uma ou ambas as pernas, como amputações, lesões medulares ou paralisia. Atletas tetraplégicos usam cadeiras motorizadas e competem na modalidade quad, aberta para ambos os gêneros, embora nenhuma mulher tenha sido inscrita nesta modalidade.

Jogos Para-Sul-Americanos de 2014
Os Jogos Para Sul-Americanos de 2014 (Em castelhano: Juegos Parasuramericanos de 2014, em inglês: 2014 Para South American Games), foi a primeira edição dos Jogos Para Sul-Americanos. Tomaram lugar em Santiago, capital do Chile entre 26 e 30 de março, exatamente uma semana após ao encerramento dos Jogos Sul-Americanos de 2014, realizados na mesma cidade.

Os jogos incluíram atletas com diversas deficiências físicas, mentais e sensoriais, tais como paralisia cerebral, amputações e cegueira.
Atentado de Nova York em 2017
Em 31 de outubro de 2017, Sayfullo Habibullaevich Saipov, um uzbeque de 29 anos, jogou uma caminhonete alugada contra ciclistas e corredores por cerca de 1,6 km da ciclovia do Parque do Rio Hudson, em Lower Manhattan, Nova York, Estados Unidos.

O ataque com veículo matou oito pessoas (cinco argentinos, dois estadunidenses e uma belga) e feriu outras 12 pessoas. Depois de bater a caminhonete em um ônibus escolar, o motorista saiu, aparentemente empunhando duas armas (mais tarde descobriu-se que era uma paintball e uma arma de ar comprimido). Ele foi baleado no abdômen por um policial e foi preso em seguida. Uma bandeira e um documento indicando lealdade ao grupo terrorista do Estado Islâmico do Iraque e do Levante (ISIL) foram encontrados no caminhão.

O FBI acusou Saipov, que havia imigrado para os Estados Unidos do Uzbequistão em 2010, com múltiplas acusações, como assassinato, destruição de um veículo a motor e apoio material para uma organização terrorista.

Ciclovia
Uma ciclovia ou pista ciclável é um espaço destinado especificamente para a circulação de pessoas utilizando bicicletas. Há vários tipos de ciclovia, dependendo da segregação entre ela e a via de tráfego de automóveis:

tráfego compartilhado: não há nenhuma delimitação entre as faixas para automóveis ou bicicletas, a faixa é somente alargada de forma a permitir o trânsito de ambos os veículos.

ciclofaixa: é uma faixa das vias de tráfego, geralmente no mesmo sentido de direção dos automóveis e na maioria das vezes ao lado direito em mão única. Normalmente, nestas circunstâncias, a circulação de bicicletas é integrada ao trânsito de veículos, havendo somente uma faixa ou um separador físico, como blocos de concreto, entre si.

ciclovia: é segregada fisicamente do tráfego automóvel. Podem ser unidireccionais (um só sentido) ou bidireccionais (dois sentidos) e são regra geral adjacentes a vias de circulação automóvel ou em corredores verdes independentes da rede viária.