hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Central Termoeléctrica de Sines
A Central Termoeléctrica de Sines foi uma central termoeléctrica a carvão em Sines, Portugal que operou de de 1985 até 15 de Janeiro de 2021 quando foi desativada.

A central era operada pela EDP e era conhecida pela sua proximidade com a praia de São Torpes que causava uma temperatura elevada nas suas águas.

Com uma potência instalada de 1256 MW, a central a carvão de Sines chegou a abastecer um terço da eletricidade consumida em Portugal, no início da década de 1990.

Watt
O watt (símbolo: W), ou vátio, é a unidade de potência do Sistema Internacional de Unidades (SI). É equivalente a um joule por segundo.

A unidade recebeu este nome em homenagem a James Watt, pelas suas contribuições para o desenvolvimento do motor a vapor, e foi adotada pelo segundo congresso da associação britânica para o avanço da ciência em 1882.
Igreja Paroquial de São Brissos
Igreja de São Brissos é uma antiga igreja paroquial situada a sul da pequena aldeia de São Brissos, na freguesia de Santiago do Escoural, no município de Montemor-o-Novo, em Portugal.

É uma igreja do século XVI de estilo rústico com elementos decorativos regionais e influências manuelinas e renascentistas. Tem nave retangular, com orientação para nascente, alpendre coberto por abóbada polinervada de gosto manuelino e frontão rematado por sineira. Possui decoração interior com representações dos Apóstolos e dos lendários bispos de Évora (São Manços, São Jordão e São Brissos, santo padroeiro)

Esteve em vias de classificação mas o processo caducou.

Brissos de Évora
São Brissos foi um santo português semi-lendário, cultuado na região de Beja. Nascido em Mírtilis, a actual Mértola, terá sido o segundo bispo de Évora, sendo martirizado pelos romanos à roda do ano 312. O seu culto está bem atestado na região do Alentejo, sendo orago de várias povoações.
Liga dos Campeões da UEFA de 2018–19
A Liga dos Campeões da UEFA de 2018–19 foi a 64ª edição da Liga dos Campeões da UEFA, a maior competição de clubes europeus organizada pela UEFA. A final foi disputada no Estádio Wanda Metropolitano em Madrid na Espanha em 1 de junho de 2019. O campeão terá o direito de jogar contra o vencedor da Liga Europa da UEFA de 2018–19 na Supercopa da UEFA de 2019. Também irá representar a Europa na Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2019.

Pela primeira vez, o sistema de árbitro assistente de vídeo (VAR) foi utilizado na competição a partir das oitavas de final.

O Real Madrid foi o detentor do título por três temporadas consecutivas (2015–16, 2016–17 e 2017–18).

O Liverpool consagrou-se campeão do torneio após derrotar o Tottenham por 2–0.

Árbitro assistente de vídeo
O árbitro assistente de vídeo (VAR, do inglês Video Assistant Referee), também conhecido como videoárbitro, videoarbitragem ou árbitro de video, é um árbitro assistente de futebol, que analisa as decisões tomadas pelo árbitro principal com a utilização de imagens de vídeo e de uns auscultadores para a comunicação. Os videoárbitros não fazem, atualmente, parte das regras do jogo, mas o seu uso está a ser julgado pela International Football Association Board em diversas competições.
10711 Pskov
Pskov (asteróide 10711) é um asteróide da cintura principal, a 2,1230712 UA. Possui uma excentricidade de 0,2243033 e um período orbital de 1 653,88 dias (4,53 anos).

Pskov tem uma velocidade orbital média de 18,00347916 km/s e uma inclinação de 12,33551º.

Este asteróide foi descoberto em 15 de Outubro de 1982 por Lyudmila Zhuravlyova.

Liudmila Juravliova
Liudmila Vasilevna Juravliova (Людмила Васильевна Журавлёва) é uma astrônoma russa ou ucraniana. Liudmila trabalha no Observatório Astrofísico da Crimeia e também é a presidente do ramo crimeiano da "Fundação Prince Clarissimus Aleksandr Danilovich Menshikov" (que foi fundado em maio de 1995, em Berezovo, e não é a mesma "Fundação Menshikov" para crianças fundada por Anthea Eno, a esposa de Brian Eno). Liudmila descobriu uma série de asteróides, incluindo o asteróide troiano 4086 Podalirius. O asteroide 26087 Zhuravleva foi assim nomeado em sua homenagem.
Gás de Bose
Um gás de Bose ideal é uma versão quântica de um gás ideal clássico. Ele é composto de bósons, partículas que têm um valor inteiro de spin, e portanto obedecem a estatística de Bose-Einstein. A mecânica estatística de bósons foi desenvolvida por Satyendra Nath Bose para fótons, e estendida posteriormente por Albert Einstein para partículas massivas. Einstein percebeu que um gás ideal de bósons iria se condensar quando a temperatura fosse baixa o suficiente, o que não ocorre com um gás ideal clássico. Esta fase da matéria ficou conhecida como Condensado de Bose-Einstein.

Estatística de Bose-Einstein
Em um sistema quântico constituído de muitas partículas idênticas com spin inteiro, a estatística de Bose-Einstein, ou estatística BE, é utilizada para descrever o sistema e calcular os valores médios das grandezas físicas.

Em um sistema de  bósons idênticos de massa , que possuem interação mútua desprezível, contidos em um recipiente de volume , a uma temperatura , em equilíbrio, o número médio de partículas  num estado de energia  é dado por

,

em que  é a degenerescência quântica do estado ,  é a energia do estado ,  é o potencial químico, e , em que  é a constante de Boltzmann.
Números (militar)
Os números (em grego: Νούμεροι; romaniz.: Noumeroi; sing. em grego: Νούμερον; romaniz.: Noumeron; do latim numerus, lit. número no sentido de "regimento") foram uma unidade de guarnição de infantaria bizantina da capital imperial, Constantinopla. A principal tarefa deles envolveu a proteção do Grande Palácio de Constantinopla e o Numera, uma das prisões da cidade.

Grande Palácio de Constantinopla
O Grande Palácio de Constantinopla (em latim: Magnum Palatium; em grego: Μέγα Παλάτιον; Büyük Saray), também conhecido como Palácio Sagrado (em latim: Sacrum Palatium; em grego: Ιερόν Παλάτιον)  era um complexo palaciano enorme situado no extremo sudeste da península onde se localizava a capital do Império Bizantino. Serviu como residência principal dos imperadores bizantinos a partir do ano 330 até 1081, servindo como centro da administração imperial durante aproximadamente 800 anos.

Actualmente, tudo o que resta do Grande Palácio é uma série de mosaicos preservados, os quais são exibidos no local onde foram encontrados, no Museu dos Mosaicos do Grande Palácio.
István Juhász
Istaván Juhász (Budapeste, 2 de julho de 1943) é um matemático húngaro. Atua principalmente em topologia geral, topologia conjuntista e combinatória infinitária. Atualmente, Juhász é membro da Academia de Ciências da Hungria e um dos pesquisadores do Instituto de Matemática Alfréd Rényi.

Topologia geral
Topologia geral é um ramo da matemática que preocupa-se com o estudo da generalização dos conceitos de distância, continuidade e convergência. O objeto central desse estudo são os espaços topológicos e as funções contínuas entre tais espaços.
Alexandre Birck
Alexandre de Campos Velho Birck (Porto Alegre, 10 de novembro de 1967) é um professor, produtor e músico brasileiro. Participou de várias bandas de rock como baterista, compositor e cantor. Também é conhecido no meio musical como Velho Birck, Alemão ou Alexandre Ograndi.

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.
Yippee, Yappee and Yahooey
Yippee, Yappee and Yahooey (Brasil: Mosquete, Mosquito e Moscardo) é um desenho animado inspirado nos Três Mosqueteiros de Alexandre Dumas.

São três cachorros antropomorfizados que, sob o comando de um rei, são designados para várias tarefas, se envolvendo em muitas confusões. Quando partiam para as aventuras, gritavam seus nomes em inglês. No Brasil, o grito foi traduzido para "Iapêi, Iapecê e Iapetéc-téc-téc"
, uma brincadeira com IAPI, IAPC e IAPETEC, siglas de três dos antigos institutos de previdência social do Brasil, respectivamente dos industriários, dos comerciários e dos estivadores e transportes de cargas

Esse desenho animado foi criado em 1964 pelos estúdios Hanna Barbera e é apresentado até hoje em vários países do mundo.

Instituto de Aposentadorias e Pensões dos Industriários
O Instituto de Aposentadoria e Pensões dos Industriários (IAPI) foi criado em 1936, durante o Estado Novo e, após 1945, expandiu suas áreas de atuação, passando principalmente a financiar projetos de habitação popular nas grandes cidades. O IAPI foi fundido com outros cinco institutos de pensões de outras categorias em 1966, formando o Instituto Nacional de Previdência Social (INPS).
Leo Rafael Reif
Leo Rafael Reif Groisman (Maracaibo, Venezuela, 21 de agosto de 1950) é um engenheiro eletricista venezuelano/estadunidense. Foi presidente do Instituto de Tecnologia de Massachusetts, sucedendo Susan Hockfield, de 2 de julho de 2012 a 31 de dezembro de 2022.

Maracaibo
Maracaibo é uma cidade venezuelana capital do estado de Zulia e do município de Maracaibo. A população da cidade é de aproximadamente 1.495.200 habitantes, com uma área metropolitana estimada em 2.108.404 de pessoas em 2010. Maracaibo, conhecida como "A terra do sol amada", é a segunda maior cidade da Venezuela. Situa-se à margem ocidental do Lago de Maracaibo.
Unção dos enfermos
A unção dos enfermos, também conhecida por outros nomes como unção, é uma forma de unção religiosa ou "unção" (um termo mais antigo com o mesmo significado) para o benefício de uma pessoa doente. É praticada por muitas igrejas e denominações cristãs.

A unção dos doentes era uma prática comum em muitas civilizações, incluindo entre os antigos gregos e as primeiras comunidades judaicas. O uso de óleo para fins de cura é mencionado nos escritos de Hipócrates.

A unção dos enfermos deve ser distinguida de outras unções religiosas que ocorrem em relação a outros sacramentos, em particular o batismo, a confirmação e a ordenação, e também na coroação de um monarca.

Monarca
Monarca (do latim monarcha, do grego monárches) é o soberano chefe de Estado vitalício de uma monarquia. Os monarcas, como tais, possuem uma variedade de títulos - rei ou rainha, príncipe ou princesa, imperador ou imperatriz, arquiduque ou arquiduquesa, duque ou duquesa, grão-duque ou grã-duquesa, raja, czar, khan, emir, sultão, etc. Príncipe é às vezes usado como um termo genérico para se referir a qualquer monarca, independentemente do título, especialmente em textos mais antigos.
Sistema de arquivos estruturado em log
Um sistema de arquivos estruturado em log é um sistema de arquivos no qual dados e metadados são gravados sequencialmente em um buffer circular, chamado log. O projeto foi proposto pela primeira vez em 1988 por John K. Ousterhout e Fred Douglis e implementado pela primeira vez em 1992 por Ousterhout e Mendel Rosenblum para o sistema operacional distribuído do tipo Unix Sprite.

Sistema operacional tipo Unix
Um sistema operacional do tipo Unix (Unix-like em inglês) referido também como UN*X ou *nix é um sistema similar ao Unix, não estando necessariamente de acordo com o Single UNIX Specification.

Este termo pode incluir os sistemas operativos de software livre/open source inspirado pelo Unix da Bell Labs ou que suporta as suas características. Não existe nenhum documento que defina as regras de um sistemas Unix-like, ao contrário do Unix que é definido pelo Single UNIX Specification.
Stronger (álbum de Kelly Clarkson)
Stronger é o quinto álbum de estúdio da cantora norte-americana Kelly Clarkson, lançado em 24 de outubro de 2011 pela RCA Records. Clarkson começou a trabalhar em material para o álbum em novembro de 2009 enquanto estava em turnê e terminou suas gravações em fevereiro de 2011. O lançamento de Stronger foi adiado diversas vezes e várias faixas gravadas para ele vazaram na internet. Seu primeiro single, "Mr. Know It All", estreou em um live webcast em 30 de agosto de 2011 e foi lançado comercialmente em 5 de setembro do mesmo ano. O álbum Stronger ganhou o prêmio de Best Pop Vocal Album durante o 55º Grammy Awards, em 2013.

Turnê
Turnê (português brasileiro) ou digressão (português europeu) (derivado do francês tournée) é uma série de apresentações ao vivo de um artista/grupo musical ou de um grupo de artistas (banda musical, companhias teatrais) em diferentes lugares e locais de apresentação, no exterior ou no interior de um país.

O termo também é usado em eventos esportivos disputados regularmente, como, entre outros, na competição ciclística Tour de France.
Abrunheira (São Pedro de Penaferrim)
Abrunheira designa uma aldeia da antiga freguesia de São Pedro de Penaferrim, Município de Sintra (Portugal) adjacente aos lugares do Linhó e da Beloura. A povoação, que remonta pelo menos ao século XVIII, se bem que hoje bastante descaracterizada pela implantação de estruturas industrais, conserva curiosos vestígios como um fontanário datado de 1781, reinado de D. Maria I, e um forno de cal, dos diversos que existiam na área.

Abrunheira era, em 1747, uma aldeia da freguesia de São Pedro de Penaferrim, termo da vila de Sintra. No secular estava subordinada à Comarca de Alenquer, e no eclesiástico ao Patriarcado de Lisboa, pertencendo à Província da Estremadura. Tinha, na época, sete moradores.

Maria I de Portugal
Maria I (nome completo: Maria Francisca Isabel Josefa Antónia Gertrudes Rita Joana de Bragança; Lisboa, 17 de dezembro de 1734 – Rio de Janeiro, 20 de março de 1816), chamada "a Piedosa" e "a Louca", foi Rainha de Portugal e Algarves de 1777 até 1815, e também Rainha do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves de 1815 a 1816.

De 1792 até sua morte, seu filho mais novo João atuou como regente do reino em seu nome devido à doença mental da rainha. Era a filha mais velha do rei José I e sua esposa, a infanta Mariana Vitória da Espanha. É considerada a primeira rainha reinante de Portugal e Algarves, tendo sido o seu marido e tio Dom Pedro III o primeiro Rei Consorte de Portugal.
Araucaria cunninghamii
Araucaria cunninghamii é uma espécie de planta da família Araucariaceae pertencente ao gênero Araucaria.

Conhecidos popularmente como Pinheiro-cunningami,Pinheiro-moreton,Pinheiro-colonial,Pinheiro-de-arco,Araucária-da-baía-de-moreton e Araucaria-de-australia.

Essa espécie é encontrada no leste da Austrália e também em Nova Guiné. O seu nome científico é uma homenagem a Allan Cunningham.

Nova Guiné
Nova Guiné é uma ilha no sudoeste do Oceano Pacífico, a leste do arquipélago malaio, com o qual por vezes é incluída, formando o arquipélago indo-australiano. É a segunda maior ilha do mundo, com uma área de 786 000 quilômetros quadrados, pertence geologicamente, junto com a Austrália, ao continente de Sahul, também conhecido como Grande Austrália. As duas massas de terra se separaram quando a região conhecida hoje em dia como estreito de Torres foi inundada, após o último período glacial. Antropologicamente, é considerada parte da Melanésia. Politicamente, a metade ocidental da ilha é dividida em seis províncias da Indonésia, conhecidas como Alta Papua, Papua, Papua Central, Papua Meridional, Papua Ocidental e Papua Sudoeste, enquanto a parte oriental é a Papua-Nova Guiné. Tem uma população de cerca de 7,6 milhões de habitantes, com uma consequente densidade populacional baixa, de 8 habitantes. A Nova Guiné foi descoberta pelo explorador português Jorge de Menezes.
Campeonato Sergipano de Futebol de 2017 - Série A2
O Campeonato Sergipano da Série A2 de 2017 foi a 28ª edição do torneio e corresponde à segunda divisão do futebol do estado de Sergipe em 2017. O campeão foi o Socorrense, que conquistou seu segundo título da história.

Esporte Clube Propriá
O Esporte Clube Propriá é um clube de futebol brasileiro, da cidade de Propriá, no estado de Sergipe. Foi fundado dia 12 de outubro de 1911 como Sergipe Foot-Ball Club, alterando para a atual denominação em 1956. Suas cores são o azul e o branco.

Para a temporada 2024, mandará seus jogos no Estádio Municipal Miguel Queiróz Suíra, em Porto Real do Colégio, no estado de Alagoas.
As Promessas (José Malhoa)
As Promessas é uma pintura a óleo sobre madeira não datada, de c. de 1920, do artista português da corrente do Naturalismo José Malhoa (1855-1933), obra que pertence ao Museu José Malhoa em Caldas da Rainha.

As Promesas exemplifica a faceta de Malhoa do registo de cenas, episódios e costumes da vida do campo em todo o seu realismo. Nesta pintura, ao mesmo tempo que parece expressar uma apreciação crítica, há também uma benevolência e piedade para com a cena representada o que é de certo modo desconcertante.:55

Naturalismo em Portugal
O naturalismo é um movimento surgido em França, na Literatura e artes plásticas, em meados do século XIX. A Pintura baseia-se na representação fiel da natureza, sem recorrer à idealização do Romantismo, captando a “realidade objectiva”, em detrimento da ideia de imaginação ou criatividade dominantes na arte oficial da época.

Foi um movimento pictórico que, associado ao realismo, veio propor uma pintura alternativa ao gosto dominante, abrindo caminho para o futuro impressionismo. Em Portugal surge mais tarde, mas em compensação e apesar de partir dos modelos franceses, desenvolve-se de modo original, tanto ao nível da pintura como da escultura, colocando-se entre as principais “escolas” naturalistas mundiais.
Ibá de Oxaguiã
Ibá de Oxaguiã (em iorubá: igba òṣà ògìnyán) ou assentamento de Oxaguiã como é chamado popularmente pelo povo de santo, são construídos com materiais de porcelana ou louça na cor branca, bem parecido com o ibá de Oxalufã, diferenciando-se por determinados apetrechos. Geralmente com um agadá "espada", escudo, mão de pilão e pombos, todos construídos de prata, chumbo ou estanho preso na tampa que cobre uma terrina onde são guardados os objetos mais valiosos deste orixá.

Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.
Bleach: Versus Crusade
Bleach: Versus Crusade é um jogo eletrônico de luta, baseado no mangá e anime Bleach de Tite Kubo, produzido pela desenvolvedora de jogos eletrônicos japonesa Treasure e publicado pela Sega, lançado para Wii em 2008. A jogabilidade se baseia em executar diferentes gestos com o controle para ativar ataques de curta, média ou longa distância.

Wii Remote
O Wii Remote (conhecido como Comando Wii em Portugal e coloquialmente por Wiimote) é o controlador principal do console Nintendo Wii, da produtora japonesa Nintendo. O controlador utiliza tecnologia de acelerômetros e sensores de imagens que permite que os jogadores possam jogar utilizando gestos e apontando o controle para a tela. Ele possui diversos periféricos que podem ser anexados na parte inferior como o Nunchuk, Classic Controller entre outros. Além disso, ele tem um sistema de vibração e um pequeno alto-falante que emite sons específicos de acordo com as ações do usuário no jogo.

O controlador foi revelado durante a E3 2005 com o nome "Wii Remote" anunciado em 27 de abril de 2006. Recebeu muita atenção devido às suas características únicas e revolucionárias, não suportadas por outros controladores de jogos.

O Wii U também suporta o controle de movimentos, assim como outros acessórios do console anterior.
Saint Seiya Hit Kyokushuu III BOYS BE ~Kimi ni Ageru Tame ni~
Saint Seiya Hit Kyokushuu III BOYS BE ~Kimi ni Ageru Tame ni~, também conhecido como Saint Seiya Hit Song Collection III BOYS BE ~Kimi ni Ageru Tame ni~, é um álbum de Os Cavaleiros do Zodíaco que contém todas as músicas cantadas para as sagas de Asgard e Poseidon lançado em primeiro de agosto de 1988 pela Nippon Columbia. Houve um relançamento em março de 1997.

Nippon Columbia
Nippon Columbia Co., Ltd. (日本コロムビア株式会社, Nippon Koromubia Kabushiki Kaisha), frequentemente pronunciada Korombia, operando internacionalmente como Nipponophone Co., Ltd. (日本蓄音器商会, Nihon Chikuonki Shōkai), é um selo fonográfico japonês fundado em 1910 como Nipponophone Co., Ltd. Afiliou-se à Columbia Graphophone Company do Reino Unido e adotou as marcas comerciais padrão da Columbia Britânica ("Magic Notes") em 1931. A empresa mudou seu nome para Nippon Columbia Co., Ltd. em 1946. Ele usou o nome Nippon Columbia até 1º de outubro de 2002, quando se tornou Columbia Music Entertainment, Inc. (コロムビアミュージックエンタテインメント株式会社, Koromubia Myūjikku Entateinmento Kabushiki kaisha). Em 1 de outubro de 2010, a empresa retornou ao seu nome atual. Fora do Japão, a empresa anteriormente denominada Savoy Label Group, que lança gravações no SLG, Savoy Jazz, e continua a operar como Denon. Também fabricou produtos eletrônicos sob a marca Denon até 2001. Em 2017, a Concord Music adquiriu o Savoy Label Group.
Lua Nua
Lua Nua é um texto de Maria de Lourdes Torres de Assunção, mais conhecida como Leilah Assumpção, que discute com cáustico humor os problemas de casais. Sua autora se destaca por compor figuras femininas densas, empregando esta ótica para flagrar os conflitos sociais e os jogos de poder.

O texto foi encenado pela atriz Elizabeth Savalla, em peça teatral dirigida por Odavlas Petti, em 1987.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Bagnaria Arsa
Bagnaria Arsa é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 3.471 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 183 hab/km². Faz fronteira com Aiello del Friuli, Cervignano del Friuli, Gonars, Palmanova, Torviscosa, Visco.

Údine (província)
A província de Údine é uma província italiana da região do Friul-Veneza Júlia com cerca de 423 475 habitantes, densidade de 87 hab/km². Está dividida em 136 comunas, sendo a capital Údine.

Faz fronteira a norte com a Áustria (Caríntia), a este com a Eslovénia e com a província de Gorizia e a oeste com a província de Pordenone e com o Vêneto (província de Belluno e província de Veneza).