hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Transcrição (música)
Este artigo é sobre música. Para outros usos, ver a página de desambigução Transcrição

Em música, transcrição é o ato de notar uma peça ou um som que era anteriormente não-notado. Compositores notáveis como Paul McCartney não leem ou escrevem música e portanto dependem de um músico com tais habilidades para registrar suas ideias musicais em forma impressa. O termo 'transcrição' também veio a se referir ao ato de arranjar música que originalmente era escrita para um instrumento ou grupo de instrumentos de forma que possa ser executada por outro instrumento ou grupo de instrumentos. O último significado é quase sinônimo de arranjo.

Timbre
Em música, chama-se timbre a característica sonora que nos permite distinguir sons da mesma frequência que foram produzidos por fontes sonoras diferentes, que também nos permite diferenciá-las. Quando ouvimos uma nota tocada por um piano e a mesma nota (uma nota com a mesma altura) produzida por um violino, podemos imediatamente identificar os dois sons como tendo a mesma frequência, mas com características sonoras muito distintas. O que nos permite diferenciar os dois sons é o timbre instrumental.

Embora as características físicas responsáveis pela diferenciação sonora dos instrumentos sejam bem conhecidas, a forma como ouvimos os sons também influencia na percepção do timbre, sendo objeto de estudo da psicoacústica.
Golfo de Huon
O golfo de Huon é um grande golfo na parte oriental da ilha Nova Guiné, na Papua-Nova Guiné. É limitado pela península de Huon a norte.

Ambos foram nomeados em homenagem ao explorador francês Jean-Michel Huon de Kermadec. O golfo de Huon integra o mar de Salomão. Lae, capital da província de Morobe, está situada a oeste da costa norte do golfo.

A baía Markham forma o extremo noroeste do golfo de Huon, ao nível da foz do rio Markham.

Jean-Michel Huon de Kermadec
Jean-Michel Huon de Kermadec (Brest, 1748 - Nova Caledónia, 1792) foi um navegador bretão do século XVIII. Em setembro de 1791, foi escolhido para comandar o navio L'Esperance na expedição dirigida por Bruni d'Entrecasteaux, que com o navio Recherche, procurava encontrar a expedição perdida de Jean-François de La Pérouse. A expedição explorou as costas da Austrália e uma ampla zona do oceano Pacífico Sul.

As ilhas Kermadec, a nordeste da Nova Zelândia, foram assim nomeadas em sua homenagem, tal como Huonville, o vale de Huon, e o rio Huon (todos na Tasmânia), a península de Huon, o golfo de Huon, ambos na atual Papua-Nova Guiné, e a fossa oceânica de Kermadec.

Algumas plantas têm o seu nome, como o pinheiro-de-huon (Lagarostrobos franklinii) da Tasmânia, o género Protea Kermadecia, da Nova Caledónia, e a árvore Metrosideros kermadecensis das Ilhas Kermadec.
Trailer Park Boys
Trailer Park Boys é uma série de televisão canadense de comédia e documentário fictício criado e realizado por Mike Clattenburg que é focado nas desaventuras de um grupo de moradores de um estacionamento para trailers (chamados "trailer parks"), alguns dos quais são ex-presidiários, morando no fictício trailer park Sunnyvale em Dartmouth, Nova Escócia, Canadá. A serie é uma continuação do filme de 1999 também usando o mesmo nome e dirigido por Clattenburg. A última temporada acabou em 2007 e foram lançados dois filmes desde 2006. Em 2013 a série foi renovada em duas temporadas. A oitava temporada teve seu lançamento em setembro de 2014, pela Netflix. A série tem pouca notoriedade no Brasil e em África, sendo principalmente conhecido no Canadá, Estados Unidos e alguns países da Europa, incluido Portugal.

Nova Escócia
A Nova Escócia (em latim e inglês: Nova Scotia; em francês: Nouvelle-Écosse, em gaélico: Alba Nuadh) é uma das dez províncias do Canadá, parte das províncias marítimas e das províncias do atlântico. A capital de Nova Escócia é Halifax, a província é a segunda menor província do Canadá, com uma área de 55 284 quilômetros quadrados, na frente somente da província da Ilha do Príncipe Eduardo. A Nova Escócia está localizada no leste do Canadá, à beira do Oceano Atlântico. Muito da Nova Escócia está localizado em uma península, no entanto faz parte da província a ilha de Cape Breton e outras 3 800 ilhas costeiras. Em 2016 a população era de aproximadamente 923 mil habitantes, a província é a segunda mais densamente povoada no Canadá, com 17,4 habitantes por quilômetro quadrado.
Parque Nacional Pshav-Khevsureti
O Parque Nacional Pshav-Khevsureti (em georgiano:  ფშავ-ხევსურეთი) encontra-se na região de Misqueta-Montanhas, na Geórgia. O parque foi estabelecido pelo envolvimento directo do World Wide Fund for Nature.

O parque ajuda na conservação do leopardo no Cáucaso, bem como da cabra Bezoar (Capra aegagrus aegagrus), da caprina caucasiana endémica (Capra caucasica cylindricornis), do urso pardo, do lince euroasiático, do veado-vermelho caucasiano, da camurça, entre outras espécies.

Misqueta-Montanhas
Misqueta-Montanhas (em georgiano: მცხეთა-მთიანეთი; romaniz.: Mtskheta-Mtianeti) é uma região (mkhare) da Geórgia Oriental que compreende a cidade de Misqueta, sua municipalidade e as zonas montanhosas adjacentes. A porção ocidental é controlada pela independente República da Ossétia do Sul desde 1992 e é autônoma da Geórgia. A região compreende cinco municipalidades:

Acalgori

Ducheti

Tianeti

Misqueta

Cazbegi
Rover Série 200
A série  200  era dedicada aos modelos compactos da MG Rover, desenvolvidos em parceria com a Honda.

A versão 213, apresentada à imprensa em junho de 1984, era equipada com um motor de 1.342 cc, que fornecia 70 hp de potência.

A versão 216, lançada em maio de 1985, era equipada com um motor de 1.600 cc.

Em 1998, era fabricada a versão 216 Si CVT que era equipada com um motor de 1588 cc, que fornecia 111 hp de potência e era equipado com transmissão continuamente variável (Câmbio CVT).

Grupo MG Rover
O Grupo MG Rover foi um grupo, proprietário das marcas MG e Rover. Foi a última empresa genuinamente britânica a produzir automóveis em larga escala. Foi formada quando a BMW vendeu a Rover em 2000 para o Phoenix Consortium. Alguns dos ativos do Grupo MG Rover foram comprados pela SAIC Motor, e outros ativos foram comprados posteriormente pela Nanjing Automobile Group em 2005.
Token não fungível
Um token não fungível (em inglês: non-fungible token, NFT) é um tipo especial de token criptográfico que representa algo único. Diferentemente das criptomoedas como o Bitcoin e de vários outros tokens utilitários, os NFTs não são mutuamente intercambiáveis.

Um item fungível, como o dinheiro, pode ser trocado por outro. Uma cédula de Real pode ser substituída, desde que de mesmo valor. Já os itens infungíveis são como as obras de arte, objetos raros, exemplares únicos, etc.

O token não fungível representa algo específico e individual, e não pode ser substituído.

Fungibilidade
Fungibilidade é o atributo pertencente aos bens móveis que podem ser substituídos por outros da mesma espécie, qualidade e quantidade.

O dinheiro é o bem fungível por excelência, dado que quando se empresta uma quantia a alguém (por exemplo, R$ 100,00), não se está exigindo de volta aquelas mesmas cédulas, mas sim um valor, que pode ser pago com quaisquer notas de real.

Se a utilização de um bem fungível implica a sua destruição ou transformação em outra substância (como uma porção de açúcar emprestada para se fazer um bolo), este bem é denominado consumível.

Por oposição, infungibilidade é o princípio que define os bens móveis que não podem ser substituídos por outros da mesma espécie, quantidade e qualidade. Logo, todo bem móvel único é infungível, assim como todo bem imóvel.

São infungíveis as obras de arte, bens produzidos em série que foram personalizados, objetos raros dos quais restam um único exemplar, etc.
Władysław Witwicki
Władysław Witwicki (Lubaczów, 30 de abril de 1878 – Konstancin, 21 de dezembro de 1948) foi um polonês psicólogo, filósofo, tradutor, historiador (de filosofia e arte) e artista. Ele é visto como um dos pais da psicologia na Polônia.

Witwicki também foi o criador da teoria do cratismo, teoria dos sentimentos, e ele lidou com as questões da psicologia da religião, e a criação de ética secular. Ele foi um dos iniciadores e co-fundadores da Sociedade Filosófica Polonesa. Ele é um dos pensadores associados à Escola de Leópolis-Varsóvia(en).

Konstancin-Jeziorna
Konstancin-Jeziorna é um município da Polônia, na voivodia da Mazóvia e no condado de Piaseczno. Estende-se por uma área de 17,74 km², com 17 191 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 972,9 hab/km².
Iolanda da Lorena
Iolanda da Lorena ou Iolanda de Anjou (em francês:  Yolande; Bar-le-Duc, 2 de novembro de 1428 – Nancy, 23 de fevereiro de 1484) foi uma nobre francesa. Ela foi suo jure duquesa da Lorena e Bar, apesar de ter cedido o poder real ao marido, o conde Frederico II de Vaudémont, e ao filho, Renato II da Lorena. Ela também reivindicou os títulos de rainha de Jerusalém, Sicília e Aragão.

Ducado da Lorena
O Ducado da Lorena (em francês:  Duché de Lorraine, em alemão:  Herzogtum Lothringen) foi um Estado independente entre 977 e 1739. O ducado, bem como a região actual da Lorena a que correspondia, foi o foco de uma luta de séculos entre o Sacro Império Romano-Germânico e o Reino da França, e depois entre a  Alemanha e a França, mudando de mão diversas vezes, a última das quais no fim da Segunda Guerra Mundial.
Tomáš Dvořák
Tomáš Dvořák (Zlín, 11 de maio de 1972) é um atleta tcheco, ex-recordista e tricampeão mundial do decatlo.

Atleta do clube Dukla Prague, competiu no heptatlo masculino e no decatlo e neste último foi tricampeão mundial em Atenas 1997, Sevilha 1999 e Edmonton 2001. Em 1999 quebrou o recorde mundial do decatlo fazendo 8.994 pontos em Praga, República Tcheca, sendo, ainda em 2015, o único atleta a pontuar acima de 8900 por três vezes. Seu recorde foi quebrado dois anos depois pelo compatriota Roman Šebrle. Retirou-se das competições oficiais em 2008 após falhar em conseguir índice para disputar os Jogos Olímpicos de Pequim.  Atualmente trabalha como técnico de atletismo.

Heptatlo
Heptatlo, do grego hepta (sete) e athlon (competição), é uma competição de atletismo com sete provas, tendo duas versões, uma feminina e outra masculina, esta apenas em pista coberta. A versão mais popular e a única disputada em Jogos Olímpicos e Campeonatos Mundiais ao ar livre é a feminina. Seu equivalente olímpico para os homens é o decatlo.
The Ring (South Park)
The Ring é o episódio global de número 182 e o primeiro episódio da décima terceira temporada da série de desenho animado South Park. É o primeiro episódio da série a ser transmitido em alta definição, ele foi ao ar pela primeira vez nos Estados Unidos pelo Comedy Central em 11 de março de 2009.

South Park (13.ª temporada)
A décima terceira temporada da série de desenho animado estadunidense South Park, foi ao ar nos Estados Unidos no canal Comedy Central, entre 11 de março e 18 de novembro de 2009. A temporada foi dirigido pelos criadores da série Trey Parker e Matt Stone, que atuou como produtores executivos, juntamente com Anne Garefino. A temporada continuou a centrar-se nas façanhas de protagonistas Stan, Kyle, Cartman, Kenny e Butters na cidade fictícia de South Park, Colorado.
LMDh
Um LMDh é o tipo de protótipo de carro esportivo que será usado como a classe superior do Campeonato Mundial de Endurance da FIA, ao lado dos Hipercarros de Le Mans, e também servirá como a classe superior do Campeonato IMSA WeatherTech SportsCar. Os regulamentos do LMDh foram criados em conjunto pela International Motor Sports Association (IMSA), o Automobile Club de l'Ouest (ACO) e a Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). A classe servirá como sucessora da classe Daytona Prototype International, com a classe utilizando regulamentos que foram planejados para se tornarem o conjunto de regras de próxima geração do Daytona Prototype International.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Matteo Trentin
Matteo Trentin (Borgo Valsugana, Trento, 2 de agosto de 1989), é um ciclista italiano, membro da equipa CCC Team e que é profissional desde 2011. É um dos poucos ciclistas que tem conseguido vitória de etapa nas três grandes voltas.

Volta a Espanha de 2017
A Volta a Espanha de 2017 foi uma das três principais corridas por etapas, sendo uma das Grandes Voltas do ciclismo. Foi programada para ocorrer na Espanha entre 19 de agosto e 10 de setembro de 2017. Foi a última das Grandes Voltas na temporada 2017 do ciclismo.

A corrida incluiu 21 etapas, começando com um contrarrelógio por equipes que teve início em Nîmes, na França. A corrida terminou em Madrid.

O campeão de 2017 foi Chris Froome, da equipe Sky.
Economia de Salvador
A economia de Salvador é a mais desenvolvida do estado da Bahia, além de ser a capital do estado e núcleo da região metropolitana homônima. Centro econômico do estado, Salvador é também cidade portuária, centro administrativo e turístico. Em 2018, tinha o segundo maior produto interno bruto (PIB) dentre os municípios nordestinos. Ademais, é sede de importantes empresas regionais, nacionais e internacionais, a exemplo da Organização Odebrecht (atual Novonor), Braskem, Coelba, Suzano.

Segundo um estudo coordenado pelo professor Moisés Balassiano, da Fundação Getulio Vargas do Rio de Janeiro (FGV-RJ), Salvador aparece como a 11.ª melhor cidade para desenvolver carreiras no país.

Centro (Salvador)
A Região Administrativa I corresponde à delimitação do Centro tradicional da cidade de Salvador, na Bahia, no Brasil. Abrange diversos bairros cujo desenvolvimento e malha urbana se relacionam entre si, possuindo características peculiares em relação ao resto da cidade. Em 2017 foi criado na região o bairro Centro, após ser aprovado o projeto de lei 363/17. Outros bairros presentes na região do Centro são:

Barbalho

Barris

Calçada

Comércio

Garcia

Nazaré

Santo Antônio

Saúde

Tororó

Outras zonas que não são bairros

Campo Grande

Corredor da Vitória

Sé

São Pedro
Picconia excelsa
O pau-branco, Picconia excelsa, também conhecida popularmente como branqueiro, é uma planta endémica da ilha da Madeira e Canárias da família Oleaceae.

Apresenta-se como uma árvore com folhagem persistente que chega a atingir 15 metros de altura. O tronco apresenta-se esbranquiçado-acinzentado, verrugoso. As folhas decussadas, coriáceas.

Esta planta tem flores de cor branca, dispostas em cachos curtos, sendo os frutos em forma de drupas pouco carnudos e violáceo-purpúreos quando maduros.

Trata-se de uma espécie endémica da ilha da Madeira e das ilhas Canárias, que ocorre na floresta da Laurissilva do Til e do Barbusano.

Apresenta floração entre Fevereiro e Julho.

Ao longo dos tempos a madeira do pau-branco, de cor esbranquiçada a rosada, pesada e de grande dureza, foi utilizada em carpintaria, estruturas agrícolas, construção naval, embutidos e para fusos de lagares.

Lagar
Lagar é o local onde se pisam frutos para separar sua parte líquida da massa sólida, como as olivas para fazer azeite ou as uvas para elaborar vinho.

Por extensão de sentido é também o lugar onde está o aparelho mecânico para espremer frutos.
Lauren Singer
Lauren Singer é uma ativista ambiental, empreendedora, investidora e blogueira estadunidense, notória por sua atuação no movimento lixo zero. Ela é mais conhecida por acumular todo o lixo que gerou desde 2012 em um jarro de vidro de menos de meio litro. Seu blog, Thrash Is for Tossers, documenta seu estilo de vida. Ela é a fundadora da Package Free e da The Simply Co.

Empreendedorismo
Empreendedorismo é o processo de iniciativa de implementar novos negócios ou mudanças em empresas já existentes. É um termo bastante usado no âmbito empresarial e muitas vezes está relacionado com a criação de empresas ou produtos novos, normalmente envolvendo inovações e riscos.

Pessoas como Bill Gates e Steve Jobs são consideradas empreendedoras por terem inovado no ramo da tecnologia, como no desenvolvimento de sistemas operacionais, no caso de Bill Gates.

O empreendedorismo está muito relacionado com a questão de inovação, na qual há determinado objetivo de se criar algo dentro de um setor ou produzir algo novo. Diversas startups, por exemplo, inovam dentro de um setor existente.
Boicote, Desinvestimento e Sanções
"Boicote, desinvestimento e sanções" (em inglês, "Calls for Boycott, Divestment and Sanctions against Israel"), mais conhecida como BDS, é uma campanha global que preconiza a prática de boicote econômico, acadêmico, cultural e político ao Estado de Israel, com os seguintes objetivos:

Fim da ocupação e da colonização dos territórios palestinos;

Igualdade de direitos para os cidadãos árabes de Israel;

Respeito ao direito de retorno dos refugiados palestinos.

Direito de retorno
A expressão  direito de  retorno refere-se a um princípio de  direito internacional, estabelecido na Declaração Universal de Direitos Humanos e no Pacto Internacional de Direitos Civis e Políticos, segundo o qual qualquer pessoa tem o direito de retornar ao seu país de origem.

Esse princípio é tomado em especial consideração nas leis de imigração de  alguns países, visando facilitar ou encorajar a volta de cidadãos dispersos.
Édipo (Sêneca)
Édipo (Oedipus) é uma  fabula cothurnata, isto é, uma tragédia latina sobre tema grego, escrita no século I  pelo tragediógrafo e filósofo estoico romano Lúcio Aneu Sêneca, com base na tragédia de Sófocles, Édipo Rei, que, juntamente com Édipo em Colono e Antígona, integra a trilogia tebana do autor grego, o qual, por sua vez, baseara seu trabalho nos fragmentos da Edipodia (em grego antigo, Οἰδιπόδεια), um poema épico perdido do Ciclo Tebano - conjunto de quatro poemas épicos compostos entre os séculos VIII a.C e VI a.C. e que narravam a história mítica da cidade beócia de Tebas.

Beócia
A Beócia (em grego: Βοιωτιά, Moderno: [vi.oˈti.a], Antigo: [bojjɔːtí.a]; em latim Boeotia) é uma unidade regional da Grécia, localizada na região da Grécia Central. Sua capital é a cidade de Livadiá.

A Beócia está situada entre os golfos de Eubeia e Corinto, onde na Antiguidade havia muitas póleis, dentre elas Tebas (a principal), Plateias e Téspias.
Área de Conservação Nacional de Red Rock Canyon
A Área de Conservação Nacional de Red Rock Canyon, no Condado de Clark, Nevada, Estados Unidos, é uma área administrada pelo Bureau of Land Management como parte de seu Sistema Nacional de Conservação de Paisagens. São cerca de 24 km a oeste de Las Vegas. Mais de três milhões de pessoas visitam a área todos os anos.

A área de conservação exibe um conjunto de grandes formações rochosas vermelhas: um conjunto de picos e paredes de arenito que foram formados por um longo processo de intemperização. As paredes têm até 910 m de altura, o que as torna um destino popular para caminhadas e escaladas. O ponto mais alto é a Montanha La Madre, com 2500 m.

Condado de Clark (Nevada)
O Condado de Clark (em inglês:  Clark County) é um dos 16 condados do estado norte-americano de Nevada. A sede e localidade mais populosa do condado é Las Vegas. Foi fundado em 1909 e recebeu o seu nome em homenagem a William A. Clark (1839–1925), antigo senador pelo estado de Montana, e impulsionador da construção do caminho-de-ferro na região onde hoje se situa o condado.

Com mais de 2,2 milhões de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é o condado mais populoso do estado e o 13º mais populoso do país. Vivem no condado 73% da população total de Nevada.
Heston Kjerstad
Heston Sawyer Kjerstad (Amarillo, 12 de fevereiro de 1999) é um defensor externo americano que atua pelo Baltimore Orioles da Major League Baseball (MLB). Foi selecionado no draft de 2020 com a segunda escolha geral após uma carreira bem-sucedida na equipe de beisebol da Universidade do Arkansas. Assinou com a equipe por 5,2 milhões de dólares em 30 de junho de 2020.

Amarillo
Amarillo é uma cidade localizada no estado americano do Texas, nos condados de Potter (do qual é sede) e Randall. Situa-se no panhandle do Texas. Foi fundada em 1887 e incorporada em 1892.

Originalmente chamada Oneida, é situada na região do Llano Estacado. A disponibilidade de rodovias e serviço de cargas contribui para o crescimento da cidade como centro comercial de gado no final do século XIX.

Amarillo se auto-proclama a "Capital Mundial do Hélio" por ter um dos solos mais ricos em hélio dos Estados Unidos. A cidade também é conhecida como "Rosa Amarela do Texas" e recentemente " Cidade Rotor dos EUA" pela sua fábrica de aeronaves híbridas V-22 Osprey. Amarillo tem uma das maiores áreas produtoras de carne dos Estados Unidos.
Solar dos Meireles
O Solar dos Meireles é um solar português, localizado na ilha açoriana da Terceira, concelho de Angra do Heroísmo, freguesia de São Pedro.

Este solar localiza-se junto aos Portões de São Pedro, na encruzilhada dos caminhos para o localidade do Pico da Urze, onde se encontra o Palácio de Santa Catarina, que é a residência de Verão do Bispo de Angra, e o Caminho de Baixo que dá acesso à freguesia de São Mateus da Calheta e à localidade de São Carlos. Fica na área de abrangência da Paisagem Protegida do Monte Brasil.

Diocese de Angra
A Diocese de Angra (Dioecesis Angrensis), frequentemente referida incorretamente como Diocese de Angra e Ilhas dos Açores, foi criada pelo Papa Paulo III através da Bula Aequum Reputamus, de 5 de Novembro de 1534. A Diocese abrange todo o arquipélago dos Açores e tem a sua sede na cidade de Angra do Heroísmo, na ilha Terceira. No dia 4 de novembro de 2022, o Papa Francisco nomeou D. Armando Esteves Domingues para suceder D. João Lavrador como bispo de Angra, tornando-se assim o 40º bispo de Angra.
Comuna de Kobiór
Kobiór (polaco: Gmina Kobiór) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Santa Cruz e no condado de Pszczyński. A sede do condado é a cidade de Kobiór.

De acordo com os censos de 2006, a comuna tem 4609 habitantes, com uma densidade 93,1 hab/km².

Santa Cruz (voivodia)
Voivodia de Santa Cruz (em polonês/polaco: województwo świętokrzyskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias criadas em 1999. Está localizada na parte sul da Polônia central. Cobre uma área de 11 711 km² e tem 1 ,163 001 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024. Abrange aproximadamente a maioria da área da antiga voivodia de Kielce, parte da de Tarnobrzeg (condados atuais de Opatów, Sandomierz e Staszów) e partes das voivodias de Radom, Piotrków e Częstochowa.
Museu da Água (Blumenau)
O Museu da Água de Blumenau é um museu localizado no bairro da Boa Vista, na cidade de Blumenau. O espaço é mantido pela SEMAE (Serviço Autônomo Municipal de água e esgoto) e está localizado justamente na primeira estação de tratamento de água da cidade, inaugurada em 1940 e transformada em local de visitação em 1999. No local, o visitante pode conhecer os processos de coleta e purificação da água, além de ter acesso a um acervo com peças, equipamentos e documentos que recontam um pouco da história do abastecimento de água na cidade. No Réveillon, o local também é usado como ponto para a queima de fogos na cidade.

Estação de tratamento de água
Estação de tratamento de água ou também abreviado como ETA é um local em que realiza a purificação da água captada de alguma fonte para torná-la própria para o consumo e assim utilizá-la para abastecer uma determinada população. A captação da água bruta é feita em rios ou represas que possam suprir a demanda por água da população e das indústrias abastecidas levando em conta o ritmo de crescimento. Antes que vá para o sistema de distribuição de água através de adutoras, passa por um processo de tratamento com várias etapas.