hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steven Marshall (político)
Steven Spence Marshall (nascido em 21 de janeiro de 1968) é um político australiano que foi 46º primeiro-ministro da Austrália do Sul entre 2018 e 2022. Ele é membro da Divisão Sul-Australiana do Partido Liberal da Austrália na Assembleia da Austrália do Sul desde 2010, representando o eleitorado de Dunstan (conhecido como Norwood antes de 2014).

Dunstano
Dunstano (em latim: Dunstanus Cantuariensis) foi  abade de Glastonbury,  bispo de Worcester, bispo de Londres e arcebispo de Cantuária. Foi canonizado e é venerado como santo. Foi o responsável por restaurar a vida monástica na Inglaterra e por reformar a Igreja inglesa. Seu biógrafo do século XI, Osberno de Cantuária, ele próprio um artista e escritor, afirma que Dunstano era habilidoso "em pinturas e em formar letras", o que era comum entre os membros mais seniores do clero de sua época.

Dunstano serviu como um importante ministro de estado para diversos reis ingleses. Foi também o santo mais popular na Inglaterra por quase dois séculos, principalmente por causa das histórias sobre sua grandeza, especialmente as que contam sobre sua famosa astúcia em derrotar o diabo.
Dormaalocyon
Dormaalocyon (anteriormente conhecido como 'Miacis' latouri), era um gênero de mamífero carnívoro que viveu a cerca de 56 milhões de anos atrás. Esta espécie é uma das mais antigas espécies de carnívoros que podem ser rastreadas por todo o caminho até os dias atuais.

A espécie foi descoberta quando os fósseis foram descobertos na aldeia de Dormaal, perto de Zoutleeuw, a província Belga do Brabante Flamengo. A descoberta foi publicada pela primeira vez em janeiro de 2014, no Jornal de Paleontologia de Vertebrados.

Brabante Flamengo
Brabante Flamengo (Vlaams Brabant em neerlandês, Brabant Flamand em francês, Flemish Brabant em inglês) é uma província da Bélgica, localizada na região de Flandres. Sua capital é a cidade de Leuven ou Lovaina. A província do Brabante Flamengo circunda completamente a região de Bruxelas-Capital.

Faz fronteira com as seguintes províncias (a partir do norte e no sentido horário): Antuérpia, Limburgo, Liège, Brabante Valão, Hainaut e Flandres Oriental.
Teorema do incremento
Em análise não padronizada, um campo da matemática, o teorema do incremento estabelece que: suponha que uma função y = f(x) é diferenciável em x e que Δx é infinitesimal. Então

para um infinitesimal ε, sendo

Se  então podemos escrever

implicando que , ou em outras palavras que  é infinitamente perto de , ou  é a parte standard de .

Análise não padronizada
Análise não padronizada é um ramo da matemática desenvolvido desde 1960 para abordar o conceito de infinitesimal de maneira rigorosa. Para isso, um novo conceito é introduzido, o objeto padrão (ou padronizado) e objeto não padrão (ou não padronizado), ou mais precisamente modelo padrão ou teoria dos modelos. Pode-se, então, apresentar os principais resultados de análise matemática de uma forma mais intuitiva que a análise usual.
Turnê Anti-Herói (Ao Vivo)
Turnê Anti-Herói (Ao Vivo) (estilizado como Turnê ANTI-HERÓI (Ao Vivo)) é o primeiro álbum ao vivo do cantor brasileiro Jão, lançado em 28 de julho de 2020, através da Head Music e Universal Music. O álbum é composto por canções e performances gravadas em 2 de novembro de 2019 no Tom Brasil em São Paulo, durante sua turnê Turnê Anti-Herói.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Filipe Luís
Filipe Luís Kasmirski (Jaraguá do Sul, 9 de agosto de 1985) é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuou como lateral-esquerdo. Comanda o Flamengo.

Em 2025, ganhou o prêmio de melhor treinador sul-americano.

La Liga
O Campeonato Nacional de Liga de Primera División, comumente conhecido como Primera División ou La Liga, e oficialmente conhecido como LALIGA EA SPORTS (estilizado tudo em maíusculas) por razões de patrocínio, é a primeira divisão de futebol profissional masculino do sistema de ligas da Espanha. Administrado pela Liga Nacional de Fútbol Profesional, é disputada por vinte clubes sob o sistema de disputa de pontos corridos com jogos de ida e volta entre os vinte times,com o campeonato tendo 38 rodadas no total.
Parodia scopa
Parodia scopa (sin. Notocactus scopa), o cacto-bola-prateado, é uma espécie de planta com flor da família Cactaceae, nativa do sul do Brasil e do Uruguai. É um cacto em forma de bola ou cilíndrico que até entre 5 a 50 centímetros de altura, com uma coroa espinhosa e lanosa e flores amarelo-claras, que aparecem no verão.

Espécie nativa
Espécie nativa, silvestre ou autóctone é a que é nativa ou natural de um determinado ecossistema ou região. Quando uma espécie não habita seu local natural, isto é, quando ela foi introduzida pelo homem em um determinado local, então esta espécie é considerada uma espécie exótica para aquele local. Por exemplo: o flamboyant é uma árvore nativa de Madagascar, porém, no Brasil — onde foi introduzida —, é considerada exótica.

Uma espécie nativa não é necessariamente uma espécie endêmica. Na ecologia, uma espécie endêmica é uma espécie que ocorre exclusivamente em um determinado bioma ou ecossistema.
Bacalhau (gastronomia)
O bacalhau é um prato baseado no peixe de mesmo nome (bacalhau) que faz parte da gastronomia portuguesa pelo menos desde o século XIV. Foi herdado pela culinária brasileira mesmo antes da vinda da família real portuguesa ao Brasil..

Transferência da corte portuguesa para o Brasil
A transferência da corte portuguesa para o Brasil foi o episódio da história de Portugal e da história do Brasil em que a família real portuguesa, a sua corte de nobres, servos, empregados domésticos e uma biblioteca com mais de 60 000 livros, se radicaram no Brasil. A leva inicial chega ao Brasil em 29 de novembro de 1807, com aproximadamente 420 pessoas. Em 1821 muitos destes voltaram a Portugal.

A capital de Portugal foi estabelecida na capital do Estado do Brasil, o Rio de Janeiro, registrando-se o que alguns historiadores denominam de "inversão metropolitana", ou seja, da colônia passou a ser exercida a soberania e o governo do império português. Pela primeira e única vez na história uma colônia passava a sediar uma corte europeia.
Estação Badal
Badal é uma estação da linha Linha 5 do Metro de Barcelona. A estação está localizada sob a Carrer de Sants, entre os cruzamentos com as ruas Carreras i Candi e Sant Feliu de Guíxols, no distrito Sants-Montjuïc de Barcelona.

Sants-Montjuïc (distrito)
O Distrito de Sants-Montjuïc é o terceiro dos distritos em que se divide administrativamente a cidade de Barcelona. Situa-se no limite sul da cidade, e limita com o município de Hospitalet de Llobregat e el Prat de Llobregat, e com os distritos de Les Corts, Eixample e Ciutat Vella.

É o terceiro distrito mais povoado com 177.636 habitantes (2005), o primeiro em extensão (21,35 km²) ao ser incluído a montanha de Montjuic e o nono em densidade (8.320 hab./km²) pela mesma razão.

Bairros: La Bordeta, La Font de la Guatlla, Hostafrancs, La Marina del Prat Vermell, La Marina de Port, El Poble-sec, Sants,  Sants-Badal, Montjuïc e Zona Franca - Port.
Pierre Ossian Bonnet
Pierre Ossian Bonnet (Montpellier, 22 de dezembro de 1819 – Paris, 22 de junho de 1892) foi um matemático francês.

É autor de algumas contribuições fundamentais em geometria diferencial de superfícies, incluindo o teorema de Gauss-Bonnet.

22 de dezembro
22 de dezembro é o 356.º dia do ano no calendário gregoriano (357.º em anos bissextos). Faltam 9 dias para acabar o ano.

É, na maior parte das vezes, o dia em que ocorre o solstício de Inverno, no Hemisfério Norte e o de Verão no Hemisfério Sul.
Brat Pack
O "Brat Pack" foi um apelido dado a um grupo de jovens atores e atrizes que frequentemente apareciam juntos em filmes para adolescentes nos anos 80.

O termo, feito em cima do nome do grupo Rat Pack dos anos 50 e 60, teve popularidade em uma reportagem da revista New York Magazine sobre um grupo de famosos atores adolescentes. O grupo se caracterizou pelos membros principais como Rob Lowe, Judd Nelson e Emilio Estevez. Os filmes se localizavam na maioria das vezes no subúrbio de Chicago, focalizando o dia-a-dia dos adolescentes de classe média.

Johnny Be Good
Johnny Be Good (br: Johnny Bom de Transa / pt: Bom dia Meninas) é um filme estadunidense de 1988, do gênero comédia, dirigido por Bud Smith, estrelando Anthony Michael Hall no papel principal, Johnny Walker. O filme contou com as participações de Robert Downey Jr., Jennifer Tilly e Uma Thurman em sua estréia no cinema.

A banda Judas Priest e o cantor Ted Nugent, e outros, fizeram parte da Trilha-sonora. A canção, "Johnny B. Goode", gravada originalmente por Chuck Berry, foi regravada pelo Judas Priest no álbum Ram It Down.
Armazéns Frigoríficos de Massarelos
Os antigos Armazéns  de Massarelos, também referidos como Armazém Frigorífico do Peixe ou Bolsa de Pescado, encontram-se no cruzamento entre a Alameda de Basílio Teles e a Rua de Dom Pedro V, na freguesia atual de Lordelo do Ouro e Massarelos, na marginal do rio Douro, na cidade do Porto, em Portugal, onde recentemente foi instalado o Hotel Vincci Porto.

Obra do arquitecto português Januário Godinho, este edifício, construído em betão armado, é um dos edifícios mais notáveis da arquitectura moderna industrial realizado na década de 1930, e que se encontra classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1977.

O espaço interior é dominado pela grande nave.

Rio Douro
O rio Douro (em castelhano: Duero) é um rio que nasce nos picos da serra de Urbión, na província espanhola de Sória, a 2;160 m de altitude, e atravessa o norte de Portugal até a sua foz junto às cidades do Porto e Vila Nova de Gaia. É o terceiro rio mais extenso da Península Ibérica. Tem 897 km de comprimento, 572 km em território espanhol, 213 km navegáveis em território português e 112 km de caráter internacional, pois o seu curso faz de fronteira. Este último troço, em que o seu leito se estreita e se aprofunda, é conhecido como as arribas. As suas margens foram protegidas com a criação dos parques naturais do Douro Internacional em Portugal e das Arribas do Douro em Espanha.

Em 14 de dezembro de 2001, a UNESCO incluiu a Região Vinhateira do Alto Douro na lista do Património da Humanidade, na categoria de paisagem cultural.
Península de Bondoc
A península de Bondoc (abreviada como BonPen) é uma península na parte sudeste da província de Quezon na região de Calabarzon, no sul da ilha Luzon, nas Filipinas. A península contém 12 municípios: Agdangan, Buenavista, Catanauan, General Luna, Macalelon, Mulanay, Padre Burgos, Pitogo, San Andres, San Francisco, San Narciso e Unisan.

Agdangan
Agdangan é um município de  quinta classe de renda municipal (d) na província Quezon, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 12 764 pessoas e 3 350 domicílios.
Lecionário 157
O Lecionário 157 (designado pela sigla ℓ 157 na classificação de Gregory-Aland) é um antigo manuscrito do Novo Testamento, paleograficamente datado do 1253 d.C.[a]

Este codex contém lições dos evangelhos de Mateus, Lucas e João (conhecido como Evangelistarium), mas com lacunas[a]. Foi escrito em grego, e actualmente se encontra na Biblioteca Bodleiana.

Paleografia
Paleografia (do grego παλαιός, antigo e γραφή, escrita) é o estudo de textos manuscritos antigos e medievais, independentemente da língua veicular do documento. Por extensão de sentido, a paleografia estuda a origem, a forma e a evolução da escrita, independentemente do tipo de suporte físico onde foi registrada, do material utilizado para proceder ao registo, do lugar onde foi utilizada, do povo que a utilizou e dos sinais gráficos que adotou para exprimir a linguagem.
Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent
Jean-Baptiste Geneviève Marcellin Bory de Saint-Vincent (Agen, 6 de julho de 1778 – Paris, 22 de dezembro de 1846) foi um naturalista e geógrafo francês que se destacou durante as viagens de exploração apoiadas pelos governos de Napoleão Bonaparte. Mais conhecido por Bory de Saint-Vincent, é por vezes referido como Jean Baptiste Marcellin e Jean Baptiste George Marie.

Naturalista
O termo naturalista refere-se ao indivíduo estudioso das ciências naturais - notadamente botânica, zoologia e geologia.

O primeiro naturalista luso-brasileiro foi Frei Cristóvão de Lisboa, frade franciscano que, nos anos 1620, escreveu a primeira obra sobre a  fauna e a flora brasileiras: A História Natural e Moral do Maranhão e Grão Pará. O livro foi escrito quando o religioso realizava trabalho missionário no chamado Grão-Pará.
Culicicapa helianthea
Culicicapa helianthea é uma espécie de pássaro da família Stenostiridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia e o Filipinas.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
Castelo Tilquhillie
O Castelo Tilquhillie é um castelo perto de Banchory, em Aberdeenshire, na Escócia. Um edifício listado de Categoria A,  o castelo fazia parte formalmente das terras da Abadia de Arbroath.

O castelo foi posteriormente restaurado com comodidades modernas. O romancista e escritor de viagens Norman Douglas passou parte da sua infância em Tilquhillie, o lar dos seus ancestrais paternos.

Aberdeenshire
A Área de Conselho (ou Council Area) de Aberdeenshire (em gaélico escocês, Siorrachd Obar Dheathain), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia e faz fronteira: com o Mar do Norte a norte, com Aberdeen a leste, com Angus a sul, com Highland no extremo sudoeste e com Moray a leste.

Atualmente Aberdeenshire não inclui a cidade de Aberdeen, que é também uma Área de Conselho com poderes próprios. Porém, Aberdeenshire tem seu prédio de assembleias dentro de Aberdeen, a única Área de Conselho onde acontece isso.
Pentacarbonil de ferro
Pentacarbonil de ferro, também conhecido como carbonil de ferro, é o composto com a fórmula Fe(CO)5 . Em condições normais, Fe(CO) 5 é um líquido de cor palha, de fluxo livre, com um odor forte. Amostras mais antigas aparecem mais escuras. Este composto é um precursor comum a diversos compostos de ferro, incluindo muitos que são úteis na síntese orgânica em pequena escala.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
1-Heptanotiol
1-Heptanotiol é o composto orgânico de fórmula C7H15SH, fórmula linear CH3(CH2)6SH, massa molecular 132,27. É classificado com o número CAS 1639-09-4. Apresenta ponto de ebulição 173-176 °C a 765 mmHg, densidade de 0,844 g/mL a 25 °C.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Volta ao País Basco de 2010
A 50.ª edição da Volta ao País Basco, disputada entre 5 e 10 de abril de 2010, esteve dividida em seis etapas: cinco em estrada e a última em contrarrelógio, por um total de 906 km.

A prova integrou-se no UCI ProTour de 2010.

O vencedor final foi Chris Horner depois de impor-se na contrarrelógio final a Alejandro Valverde que em princípio obteve o segundo posto mas foi desclasificado como consequência do Caso Valverde (ver secção Alejandro Valverde e a Operação Puerto) pelo que seu posto passou ao em princípio terceiro classificado, Beñat Intxausti seguido de Joaquim Rodríguez (finalmente terceiro).

Nas classificações secundárias impuseram-se Gonzalo Rabuñal (montanha), Samuel Sánchez (regularidade, ver secção Alejandro Valverde e a Operação Puerto), Christian Meier (metas volantes) e HTC-Columbia (equipas).

Christian Meier (ciclista)
Christian Meier, nascido a 21 de fevereiro de 1985, é um ciclista canadiano, que em 2009 e 2010 foi membro da equipa Garmin-Transitions. Na temporada de 2011 competiu na equipa continental profissional estadounidense UnitedHealthcare Pro Cycling Team. Desde 2012 fá-lo pela equipa australiano Orica-GreenEDGE.

Ganhou em 2008 o título nacional em estrada de Canadá.
Tornado de Moore de 2013
O tornado de Moore de 2013 foi um tornado catastrófico classificado como EF-5 (grau 5 na Escala Fujita melhorada) que causou dezenas de mortes e centenas de feridos ao atingir a localidade de Moore, em Oklahoma (Estados Unidos) na tarde de segunda-feira 20 de maio de 2013. O tornado tocou o solo às 14h56 CDT (19h56 UTC), causando destruição durante cerca de 40 minutos ao longo de uma faixa com 32 km de comprimento e 3 km de largura, estendendo-se pelos condados de Grady, McClain  e Cleveland, em Oklahoma.

Condado de Cleveland (Oklahoma)
O Condado de Cleveland (em inglês:  Cleveland County) é um dos 77 condados do estado norte-americano do Oklahoma. A sede e maior cidade do condado é Norman. Foi fundado em 1890 e o seu nome é uma homenagem a Grover Cleveland (1837-1908), que por duas vezes foi presidente dos Estados Unidos.

O condado possui uma área de 1 445 km², dos quais 1 395 km² estão cobertos por terra e 50 km² por água, uma população de 255 755 habitantes, e uma densidade populacional de 183,3 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o terceiro condado mais populoso de Oklahoma.
João Montanaro
João Montanaro (São Paulo, 10 de maio de 1996) é um cartunista, chargista e ilustrador brasileiro. Com um início de carreira precoce, Montanaro começou a desenhar aos seis anos, copiando desenhos na televisão e tiras de jornal.

Charge
Charge (português brasileiro) ou caricatura (português europeu) é um tipo de cartum que tem por finalidade satirizar um certo fato, como ideia, acontecimento, situação ou pessoa, envolvendo principalmente casos de caráter público. Como crítica político-social, a charge é um meio pelo qual o cartunista expressa graficamente sua visão de fatos notáveis do cotidiano da sociedade através do humor e da sátira.

A palavra é de origem francesa e significa carga, ou seja, exagera traços do caráter de alguém ou de algo para torná-lo burlesco. Um dos principais recursos gráficos para exargerar estas caracteríticas é a caricatura.

A charge pode ter um alcance maior do que um editorial, por exemplo, por isso a charge, como desenho crítico, pode ser temida pelas pessoas com poder. Por isso, quando se estabelece censura em algum país, a charge pode ser o primeiro alvo dos censores.
Dijkse Boys
Voetbalvereniging Dijkse Boys foi um clube holandês de futebol de Helmond, Brabante do Norte, na Holanda. Foi fundado em 8 de maio de 1948 e tem participado exclusivamente de competições a nível amador em toda a sua história, tornando-se a segunda equipe na cidade após a profissionalização do rival Helmond Sport. O clube fazia parte do campeonato Hoofdklasse na temporada 2009-10, completando-a em quinto lugar no grupo B, de domingo, e depois ganhou a promoção para a recém-criada Topklasse para a temporada inaugural 2010-11 através de playoffs.

Helmond Sport
O Helmond Sport é um clube de futebol holandês da cidade de Helmond, Brabante do Norte. Foi fundado em 27 de julho de 1967 e joga a Eerste Divisie. Manda seus jogos no Stadion De Braak, com capacidade para 4 100 pessoas.
Canhão IMI de 120mm
O canhão IMI de 120mm é um canhão de tanque de alma lisa L44 projetado e produzido pela Israeli Military Industries (IMI). É amplamente confundido como uma produção licenciada do canhão de tanque Rheinmetall L44, no entanto, foi desenvolvido pela IMI de 1983 a 1988, para atender aos requisitos do tanque de batalha principal Merkava Mark III das Forças de Defesa de Israel, ou seja, uma montagem mais estreita como no M60, ambos os tanques projetados em torno de um canhão de 105mm.

Foi revelado pela primeira vez em 1989, quando foi mostrado como o armamento principal do Merkava Mark III. Em 1990, o Prêmio de Defesa de Israel foi concedido à Indústria Militar de Israel por esse desenvolvimento, que deu a Israel os meios para produzir canhões de tanque de forma independente.

Recuo
Recuo (também denominado coloquialmente de coice no Brasil) é um momento de uma arma de fogo quando disparada. Em termos técnicos, é causada pela reação que o projétil faz na arma, segundo a terceira Lei de Newton.

Na área de armas de fogo, os esforços para a redução do recuo é enorme, sendo anunciadas várias alternativas para esse fim; "cargas de recuo gerenciadas" estão disponíveis em muitos dos principais fabricantes de projéteis; na verdade tudo se resume a relação do peso da arma com a carga em uso, o peso da arma afeta o recuo na proporção aproximada de "um para um". Se for adicionado 10% ao peso de uma arma específica, ela recua cerca de 10% menos. Se a arma ficar mais leve cerca de 10%; ela recua cerca de 10% a mais.
Taeniura lymma
A arraia-uge-manchas-azuis (Taeniura lymma) é um peixe cartilagíneo do gênero Taeniura. Esta arraia colorida tem manchas azuis no corpo e riscas azuis na cauda. Raramente se enterra na areia, preferindo refugiar-se em grutas e debaixo de pedras. O aguilhão da cauda é menos adiantado do que nas outras arraias.

Chondrichthyes
Os condríctios (Chondrichthyes, do grego χονδρος chóndros, "cartilagem", e ιχθύς ichthýs, "peixe") ou peixes cartilagíneos, que incluem os tubarões, as raias e as quimeras, muitas vezes classificadas como Seláceos, são peixes geralmente oceânicos que possuem um esqueleto totalmente formado por cartilagem, mas coberta por um tecido específico, a cartilagem prismática calcificada.

Para além disso, apresentam 5-7 fendas branquiais dos lados do corpo ou na região ventral da cabeça, membranas nictitantes nos olhos (excepto nos Lamniformes) e gancho pélvico (também conhecido como clásper) um órgão de copulação dos machos.

Muitas espécies de tubarões têm várias fiadas de dentes de substituição, mas outros têm os dentes transformados em placas.

As espécies actuais deste grupo de peixes, (além dum grande número de formas extintas, conhecidas pelos seus fósseis), divide-se em dois clados (sub-classes):

Elasmobranchii — que inclui os tubarões e as raias.

Holocephali — as quimeras.