hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
8½
8½ [ˈɔtto e ˈmɛddzo] (bra: Oito e Meio; prt: Fellini 8 1/2) é um filme italiano de 1963, do gênero comédia dramática, dirigido por Federico Fellini.

Com roteiro co-escrito por Ennio Flaiano, Tullio Pinelli e Brunello Rondi, estrela Marcello Mastroianni no papel de Guido Anselmi, um diretor de cinema italiano que sofre de um bloqueio criativo enquanto tenta dirigir seu próximo filme. Filmado em preto e branco pelo fotógrafo Gianni Di Venanzo , conta com trilha musical assinada pelo compositor Nino Rota e figurino e design de set por Piero Gherardi.

O título do filme é uma referência à carreira do próprio diretor, que até então já havia dirigido seis longa-metragens, dois episódios de filme e havia codirigido um longa-metragem.

Oito e Meio ganhou o Oscar de melhor filme de língua estrangeira e de melhor figurino (em preto e branco). O filme foi sétimo colocado na lista da BBC de 2018 dos 100 maiores filmes de língua estrangeira votados por 209 críticos de cinema de 43 países.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Caracoles
O povo Caracol é um povo étnico de descendência principalmente europeia/anglo-afro-caribenha, concentrado no norte de Honduras (especificamente nas Ilhas da Baía) desde o início do século XIX. Eles falam um crioulo inglês. Caracol é um termo em espanhol que se traduz literalmente como búzio ou concha de caracol; associa o povo das Ilhas da Baía ao meio ambiente e à cultura marítima. No uso atual, o termo Caracol se refere a todas as pessoas nascidas na região das Ilhas da Baía e seus descendentes. A região das Ilhas da Baía abrange as três principais ilhas de Roatán, Útila, Guanaja e as ilhas menores.

Roatán
Roatán é uma ilha e uma cidade das Honduras. A cidade é capital do departamento de Islas de la Bahía e a ilha é a maior do arquipélago, situando-se no mar das Caraíbas entre Útila e Guanaja. Tem 45 km de comprimento por menos de 8 km no ponto mais estreito, e fica a 30 milhas da costa hondurenha.
Karakasa-obake
Karakasa-obake ("guarda-chuva chinês", [唐傘] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 1) (ajuda)) ou Kasa-obake é um youkai japonês, um tsukumogami, ou seja, um espírito que origina-se de objetos com 100 anos, dando-lhes vida. Os karakasa em particular são espíritos de guarda-chuvas que atingem os 100 anos. São geralmente representados com um olho, uma língua longa saindo de sua boca e apenas uma perna que calça uma geta, espécie de calçado japonês.

Geta
Públio Sétimo Geta (Publius Septimius Geta, em latim; 7 de março de 189 – 26 de dezembro de 211) foi imperador romano com seu pai Septímio Severo e seu irmão mais velho Caracala no ano de 209, quando foi nomeado Augusto como seu irmão, que tinha mantido o título desde 198. Severo morreu em 211 e, embora pretendesse que seus filhos governassem juntos, eles se mostraram incapazes de dividir o poder, culminando com o assassinato de Geta em dezembro daquele ano.
Disa tenuifolia
Disa tenuifolia é uma espécie de orquídea geralmente terrestre pertencente à subtribo Disinae. Esta espécie é originária do Cabo Setentrional, na África do Sul. Trata-se de planta com raízes tuberosas vilosas de poucas ramificações e caule sem ramificações nem pilosidades, com folhas geralmente anuais, inflorescência também sem ramificações, flores de sépala dorsal galeada e pétalas oblongas, labelo sem calcar, e coluna sem apêndices proeminentes, com duas polínias.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Eborá
Eborá (em iorubá: Ébórá) é um termo designado para se referir aos espíritos das florestas, espíritos que não são de seres humanos e nem Orixá, são seres representados e descritos de várias formas, podendo ter olhos na testa, duas cabeças, vários braços, etc.. Esses espíritos são reverenciados pelos Iorubás a fim de conseguirem proteção, curas e magias.

Língua iorubá
Iorubá ou ioruba (èdè Yorùbá), por vezes referida como yorubá ou yoruba é um idioma da família linguística nígero-congolesa falado secularmente pelos iorubás em diversos países ao sul do Saara, principalmente na Nigéria e por minorias em Benim, Togo e Serra Leoa, dentro de um contínuo cultural-linguístico composto por 50 milhões de falantes. No continente americano, o iorubá é usado em ritos religiosos afro-brasileiros (onde é chamado de nagô) e afro-cubanos (onde é conhecido também por lucumí).
Segunda Guerra do Ópio
A Segunda Guerra do Ópio, Segunda Guerra Anglo-Chinesa, Segunda Guerra da China, Guerra do Arrow, ou a expedição anglo-francesa na China, foi uma guerra do Império Britânico e do Segundo Império Francês contra a dinastia Qing da China entre 1856-1860. Esta guerra pode ser vista como uma extensão da Primeira Guerra do Ópio, daí o nome que lhe foi atribuído.

Segundo Império Francês
O Segundo Império Francês foi o regime monárquico bonapartista implantado por Napoleão III de 1852 a 1870, entre os períodos históricos da Segunda República e da Terceira República, na França. Através da Constituição de 1852, foi caracterizado pela centralização de poder no monarca Napoleão III, o que marginalizou o legislativo e as forças de opressão, e também por um período de modernização e desenvolvimento econômico. Durante o Segundo Império, a capital Paris foi centro de exposições mundiais, para onde convergiam a divulgação do progresso cultural e industrial do mundo. Durante a Guerra Franco-Prussiana, o Império encontrou seu fim, mostrando seu despreparo militar, com o próprio imperador sendo capturado na desastrosa batalha de Sedan. Ele foi deposto logo depois. Após seu fim, teve a curta duração da Comuna de Paris e depois o estabelecimento da Terceira República Francesa.
Sistema Central
O Sistema Central é uma cordilheira situada no centro da Península Ibérica que tem uma orientação oeste-leste em sua metade oeste, e orientação sudoeste-nordeste em sua metade leste. Tem uma longitude aproximada de 700 km e vai desde Portugal ao Sistema Ibérico em Espanha. Constitui a separação natural entre a Beira Alta e Castela e Leão, ao norte, e Castela-Mancha, Comunidade de Madrid, Estremadura e Beira Baixa, ao sul. Também representa a divisão da Meseta Central entre a submeseta norte e a submeseta sul. Salvo alguma exceção menor, constitui a divisória entre as bacias do Douro e do Tejo. A maior elevação do sistema é o pico de Almançor (2.592 m), situado na Serra de Gredos. As montanhas do Sistema Central têm uma proeminência média de 1.200 metros e uma base que oscila dos 500 a 1 200 metros.

Sistema Ibérico
O Sistema Ibérico é uma cordilheira de montanhas de altitude média que limita a meseta central de Espanha e da Península Ibérica. Alguns dos picos mais importantes são o Moncayo (2.313 m) - o de maior altitude -, o monte San Lorenzo (2.262 m), o Pico de Urbión (2.228 m), o pico de Javalambre (2.020 m) e o de Peñarroya (2.024 m). Nestes nascem rios como o Douro, o Tejo, o Turia, o Júcar e o Cabriel. Este sistema separa a meseta central da depressão do Ebro, caracterizando ambos os climas.
Baobhan sith
A baobhan sith (pronunciado baa'-van shee) é um tipo de vampiro feminino da mitologia escocesa, similar à banshee da Irlanda. Ela tem a aparência de uma bela mulher com um vestido verde, que uma vez por ano se ergue da sua sepultura para seduzir jovens viajantes durante a noite e alimentar-se.

Túmulo
Um túmulo, jazigo ou sepultura, é o lugar onde as pessoas são colocadas quando morrem, e por extensão, a qualquer forma de monumento erguido logo acima da terra.

Os túmulos variam de tamanho e forma e podem servir como uma homenagem póstuma para que a pessoa que se foi possa ser sempre lembrada. Túmulos de personalidades muitas vezes servem como locais de peregrinação para fãs ou curiosos.

Uma tumba é uma pequena construção (ou "câmara") para os restos dos mortos, com paredes, um teto e (se não for usado por mais de um cadáver) uma porta. Pode ser parcialmente ou inteiramente no subsolo (exceto por sua entrada) em um cemitério, ou pode ser dentro da propriedade de uma igreja ou em sua cripta. Tumbas únicas podem ser permanentemente vedadas; aquelas para famílias (ou outros grupos) têm portas de acesso para quando for necessário.

Em termos etimológicos, "túmulo", originalmente, referia-se a uma elevação de terreno, um outeiro. Posteriormente, ganhou também o sentido de sepultura.
Pó (Bombarral)
Pó é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Pó do Município do Bombarral, freguesia com 6,77 km² de área e 922 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 136,2 hab./km².

Bombarral
O Bombarral é uma vila portuguesa na histórica província da Estremadura e da região Oeste, e do distrito de Leiria, com 4 607 habitantes (2021), Integra atualmente a NUTII de Oeste e Vale do Tejo.

É sede do Município do Bombarral que tem 91,29 km² de área e 12 750 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Óbidos, a nordeste pelas Caldas da Rainha, a sueste pelo Cadaval e a sudoeste pela Lourinhã.
Liga Adriática de Basquetebol de 2020-21
A Temporada 2020-21 da Liga Adriática de Basquetebol será a 20ª temporada da competição regional masculina que une clubes da ex-Jugoslávia (Sérvia, Croácia, Bósnia e Herzegovina, Montenegro e Eslovénia. O torneio é organizado pela entidade privada ABA Liga Jtd.

A equipe do Partizan é historicamente o maior campeão com seis títulos (2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2013).

KK Partizan
O Partizan Basquetebol Clube (inglês Partizan Basketball Club; sérvio Кошаркашки клуб Партизан, Košarkaški klub Partizan) é um clube profissional de basquetebol, situado na cidade de Belgrado, Sérvia que atualmente joga na Liga Sérvia, Liga dos Campeões e Liga do Adriático. Atualmente é conhecido por Partizan NIS por razões de patrocínio

O Partizan é considerado o clube de basquete com maior sucesso na Sérvia, durante mais de 60 anos de atividades, o clube conquistou mais de 45 troféus. Somente na Liga Sérvia de Basquetebol o Partizan tem 25 títulos, sendo que os 13 últimos foram conquistados de maneira consecutiva.  O título mais importante do clube com certeza foi a Euroliga em 1992 no Final Four de Istambul.
Kang Ok-sun
Kang Ok-Sun (14 de abril de 1946) é uma ex-jogadora de voleibol da Coreia do Norte que competiu nos Jogos Olímpicos de 1972.

Em 1972, ela fez parte da equipe norte-coreana que conquistou a medalha de bronze no torneio olímpico, no qual atuou em cinco partidas.

Seleção Norte-Coreana de Voleibol Feminino
A seleção norte-coreana de voleibol feminino é uma equipe asiática composta pelas melhores jogadoras de voleibol da Coreia do Norte. A equipe é mantida pela Associação de Voleibol da República Democrática Popular da Coreia (em língua inglesa, The Volleyball Association of the Democratic People Republic of Korea). Encontra-se na 46ª posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 23 de janeiro de 2013.
Eleição presidencial na Venezuela em 1968
A eleição presidencial venezuelana de 1968 foi realizada em 1 de dezembro e a disputa eleitoral foi marcada pela postulação de quatro candidaturas bastante competitivas: a do candidato oficial da governista Ação Democrática (AD), Gonzalo Barrios, apoiado pelo presidente em exercício Raúl Leoni, o candidato oficial do oposicionista Comitê de Organização Política Eleitoral Independente (COPEI), Rafael Caldera e dos candidatos considerados independentes Miguel Ángel Burelli, da União Republicana Democrática (URD), e Luis Beltrán Prieto, do Movimento Eleitoral do Povo (MEP).

Ação Democrática
A Ação Democrática (em castelhano: Acción Democrática), mais conhecida pelo acrónimo AD, é um partido político venezuelano de centro-esquerda fundado pelo ex-presidente da Venezuela, Rómulo Betancourt, em 13 de setembro de 1941. Durante a vigência do Pacto de Punto Fijo, período da história política venezuelana denominado Quarta República, a AD foi um dos dois partidos majoritários do país, tendo sido o partido mais votado em seis das oito eleições presidenciais realizadas, além de ter composto as maiores bancadas parlamentares no Congresso da Venezuela nas legislaturas eleitas durante este mesmo período.

A nível nacional, o partido integra a Aliança Democrática, coalizão partidária de oposição ao atual governo de Nicolás Maduro dentro da Assembleia Nacional da Venezuela. A nível internacional, o partido é membro da Internacional Socialista e Conferência Permanente de Partidos Políticos da América Latina (COPPPAL).
Kevin Mbabu
Melingo Kevin Mbabu (Chêne-Bougeries, 19 de abril de 1995), mais conhecido como Kevin Mbabu, é um futebolista suíço, de origens francesas e congolesas, que atua como lateral-direito. Atualmente joga no Midtjylland, da Dinamarca.

Congos
Os congos (também Bakongo, singular: Mukongo ou M'kongo; em quicongo: Bisi Kongo, EsiKongo, singular: Musi Kongo) são um povo banto definido principalmente como os falantes do quicongo. Subgrupos incluem os beembes, buendes, vilis, sundis, iombes, dondos, laaris e outros.

Vivem ao longo da costa atlântica da África Central, região que no século XV formava o centralizado Reino do Congo, hoje parte de três países. Suas maiores concentrações estão ao sul de Pointe-Noire, no Congo-Brazavile; a sudoeste do lago Malebo e oeste do rio Cuango, no Congo-Quinxassa; ao norte de Luanda, províncias do Zaire e do Uíge em Angola, e no sudoeste do Gabão.

Os congos formam o maior grupo étnico do Congo-Brazavile e um dos principais nos outros dois países. Em 1975, sua população era estimada em 4.040.000.
José Manuel Estepa Llaurens
José Manuel Estepa Llaurens (Andújar, 1 de janeiro de 1926 – Madrid, 21 de julho de 2019) foi um cardeal espanhol, arcebispo Ordinário militar emérito da Espanha. Foi criado cardeal no Consistório Ordinário Público de 2010 pelo Papa Bento XVI, com o título de Cardeal-padre de S. Gabriele Arcangelo all’Acqua Traversa.

Capelão
Capelão (em francês:  chapelain) é um ministro religioso autorizado a prestar assistência e a realizar cultos em comunidades religiosas, conventos, colégios, universidades, hospitais, presídios, corporações militares e outras organizações ou corporações, e que geralmente é oficiado por um padre ou pastor.

Ao longo da história, muitas cortes e famílias nobres tinham também o seu capelão. No caso de uma corporação militar, fala-se de capelania militar ou capelania castrense.
Waldemiro Pires Ferreira
Waldemiro Pires Ferreira (Sousa, Paraíba, 11 de novembro de 1892 – Rio de Janeiro, 31 de agosto de 1977) foi um médico brasileiro.

Doutorado pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro em 1917, defendendo a tese “Os estáveis”. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1930, sucedendo Leonel Justiniano da Rocha na Cadeira 49, que tem Enjolras Vampré como patrono.

Enjolras Vampré
Enjolras Vampré (Laranjeiras, 4 de julho de 1885 — São Paulo, 17 de maio de 1938) foi um médico neurologista brasileiro. Foi um dos pioneiros da neurologia no Brasil. É considerado unanimemente como o pai da neurologia do estado de São Paulo, Brasil.
U-711
Unterseeboot 711 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

O U-711 esteve em operação entre os anos de 1942 e 1945, realizando neste período 12 patrulhas de guerra, nas quais afundou duas embarcações e danificou outra, num total de 955 toneladas de arqueação.

Foi afundado no dia 4 de maio de 1945 por uma ataque aéreo realizado por uma aeronave Avenger, causando a morte de 40 de seus tripulantes, deixando 12 sobreviventes.

Submarino
Submarino ou submergível é uma embarcação fechada e destinada a navegar abaixo da superfície da água.

O primeiro submarino de combate a navegar foi criado por David Bushnell, norte-americano que desenvolveu o modelo Tartaruga, de 1775, utilizado sem êxito na Guerra de Independência, porém a ideia de uma embarcação capaz de operar embaixo da água remonta ao século XVI.

A propulsão dos submarinos atuais pode ser diesel-elétrico, de menor autonomia, ou nuclear, que garante operações por tempo indefinido.
Ilha Fishers
A Ilha Fishers é uma pequena ilha no estado de Nova Iorque, Estados Unidos. Tem cerca de 14 km de comprimento por 1 km de largura. Administrativamente pertence ao Condado de Suffolk.

Tem cerca de 300 habitantes e é um centro de lazer para pessoas abastadas. Tem dois country clubs e um clube náutico, várias praias e um porto.

Condado de Suffolk (Nova Iorque)
O Condado de Suffolk (em inglês:  Suffolk County) é um dos 62 condados do estado americano de Nova Iorque. A sede do condado é Riverhead, e cidade mais populosa é Islip. Foi fundado em 1683.

Com pouco mais de 1,5 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é o quarto condado mais populoso do estado e o 25º mais populoso do país.
Robert Sternberg
Robert J. Sternberg (8 de dezembro de 1949), é um psicólogo e psicometrista estadunidense, deão de Artes e Ciências da Tufts University. Foi professor de psicologia na Yale University e presidente da American Psychological Association. É o autor da Teoria Triárquica da Inteligência. É membro dos quadros editoriais de numerosos periódicos, incluindo American Psychologist.  Sternberg graduou-se pela Yale University  e possui um Ph.D. da Stanford University. Possui nove títulos de doutor honoris causa, sendo um de uma universidade sul-americana e oito de universidades européias, e adicionalmente é professor honorário da Universidade de Heidelberg na  Alemanha.

Deão
Deão é, com generalidade, o dignitário ou responsável máximo de um órgão colegial da Igreja. O termo é geralmente referido ao dignitário de um cabido (conjunto de cónegos). O termo é por vezes usado para referir um deão (decano) em particular, o líder do chefe  do Colégio de Cardeais, título criado pelo Papa Adriano I. [carece de fontes?]
Pite Havsbad
Pite havsbad é uma pequena localidade turística da província histórica de Norrbotten, no norte da Suécia.
Tem uma área de 0,16 km² e uma populacão de 70 habitantes (2010).
Está localizada junto à foz do Rio Pite, a uma distância de 10 km a sudeste da cidade de Piteå.

É um importante centro de turismo e lazer na costa do Mar Báltico, dispondo de uma praia de areia de 1 km de extensão, assim como de parques de campismo, hotéis, locais de conferências e parques de diversões aquáticas.                                                                           
É conhecida como "Riviera do Norte" (Nordens Riviera) devido à sua praia de areia branca, à temperatura da sua água e às horas de sol durante o verão.

Províncias da Suécia
As províncias históricas da Suécia (landskap) são antigas divisões administrativas, e atualmente são apenas de caráter histórico e cultural. Essas divisões antigas tinham em muitos casos identidade política em tempos pré-históricos, antigos e medievais. Em 1634, estas províncias históricas, foram substituídas como unidades administrativas por 21 condados (län). Apesar disso, elas continuam a ser usadas no dia a dia como entidades geográficas de identificação cultural nos mais variados contextos.
Ganso-pequeno
O ganso-pequeno (Anser erythropus) é uma espécie de ganso que nidifica no norte da Fino-Escandinávia e da Sibéria. É uma espécie vulnerável, com uma população decrescente estimada em 16-27 mil indivíduos. O Parque Nacional de Hortobágy é um importante ponto de invernada, onde os gansos-pequenos passam dois meses no Outono e um mês na Primavera. As maiores ameaças a esta espécie encontram-se nas zonas de invernada e de passagem.

Primavera
A primavera (AO 1945: Primavera) é a estação do ano que se segue o inverno e precede o verão e é tipicamente associada ao reflorescimento da flora terrestre.

Do ponto de vista da astronomia, a primavera do Hemisfério Sul inicia-se no equinócio de setembro e termina no solstício de dezembro e a do Hemisfério Norte inicia-se no equinócio de março e termina no solstício de junho. A estação, assim como as demais, não ocorre simultaneamente nos dois hemisférios: enquanto num deles é primavera, no outro é outono.

A primavera do hemisfério norte é chamada de "primavera boreal" e a do hemisfério sul é chamada de "primavera austral".

A palavra deriva do latim, primo vere, que significa "primeiro verão".
Lourenço de Portugal
Lourenço ou Laurêncio (em latim: Laurentius) foi um frade franciscano enviado pelo papa Inocêncio IV (r. 1243–1254) aos mongóis em 1245. Uma carta sobreviveu no Registro de Inocêncio IV, datando a partida de Lourenço de Lião em 5 de março. A carta, publicada no Monumenta Germaniae Historica e geralmente referida como Dei patris immensa, sugere que sua missão era principalmente religiosa em caráter. Lourenço deveria ter abordado os mongóis do Levante. Nada se sabe sobre seu destino, e permanece a possibilidade de que ele nunca tenha partido.

Monumenta Germaniae Historica
A Monumenta Germaniae Historica (por vezes abreviada para MGH (em bibliografias e listas de fontes) é um conjunto cuidadosamente editado e publicado de fontes primárias tanto de crónicas como de arquivo, para o estudo da História da Alemanha (de uma forma geral) desde o fim do Império Romano até 1500. Apesar do nome, o conjunto de volumes que compõe a obra cobre fontes importantes da história de muitos países para além da Alemanha, pois a Sociedade para a Publicação de Fontes dos Assuntos Germânicos da Idade Média incluiu documentos de muitas outras regiões sujeitas à influências das tribos ou chefes germânicos (Reino Unido, Checoslováquia, Polónia, Áustria, França, Países Baixos, Itália, Espanha, etc.).
A Brief Inquiry into Online Relationships
A Brief Inquiry into Online Relationships é o terceiro álbum de estúdio da banda inglesa de indie rock The 1975. Lançado em 30 de novembro de 2018 por interméio da Dirty Hit e da Polydor Records, foi produzido pelos membros George Daniel e Matthew Healy, sendo o primeiro álbum a não ser co-produzido por Mike Crossey.

A Brief Inquiry into Online Relationships recebeu aclamação generalizada da crítica, cujas avaliações elogiaram o conteúdo lírico e a natureza eclética da obra, além de comparações ao álbum OK Computer, da banda Radiohead. No Reino Unido, o álbum alcançou a primeira posição e, nos Estados Unidos, a quarta posição. Em 2019, venceu, no Brit Awards de 2019, a categoria de Álbum Britânico do Ano. Além de ser colocado em diversas listas de fim de ano e fim de década de publicações especializadas . O álbum se tornou o terceiro número um consecutivo em 1975 no UK Albums Chart, e mais tarde foi certificado ouro pela British Phonographic Industry.

British Phonographic Industry
A British Phonographic Industry (BPI) é a associação comercial da indústria fonográfica britânica. A organização é responsável pelos BRIT Awards, abriga o Mercury Prize, coadministra a Official Charts Company junto à Entertainment Retailers Association e certifica as vendas de música no Reino Unido por meio do programa BRIT Certified Awards.