hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kersti Sarapuu
Kersti Sarapuu (nascida em 5 de maio de 1954, em Põltsamaa, Condado de Jõgeva) é uma política estoniana. Foi membro do XIII e XIV Riigikogu.

Em 1986 formou-se na Universidade de Técnologia de Tallinn em gerenciamento e planeamento industrial.

De 2005 a 2011 foi presidente da câmara de Paide.

Desde 2002 ela é membro do Partido do Centro da Estónia.

Partido do Centro Estónio
O Partido do Centro Estónio (português europeu) ou Partido do Centro Estônio (português brasileiro) (em estoniano: Eesti Keskerakond, EK) é um partido político da Estónia.

O partido foi fundado em 1991, sendo um dos vários partidos que se separaram da Frente Popular da Estónia. Naquela época, o partido era chamado de Partido Popular do Centro (Rahvakeskerakond) para se diferenciar do Partido do Centro Rural (Maa-Keskerakond). Ideologicamente, é dito social-liberal, favorável à economia social de mercado, além de populista, se destacando como o partido mais popular entre a minoria russa que vive na Estónia. Quanto a espectro político, chega a ser descrito como de centro à centro-esquerda uma vez que combina elementos do populismo de esquerda e do liberalismo social.

A sigla faz parte do Renovar a Europa e, desde janeiro de 2021, forma um governo de coalizão com o Partido Reformista Estónio.
Vladimir Lisin
Vladimir Lisin (Ivanovo, 7 de maio de 1956) é um empresário russo, atual presidente da Novolipetsk Steel.

Em março de 2011 a revista Forbes o considerou como a pessoa mais rica da Rússia com uma fortuna estimada em 24 bilhões de dólares.

Ivanovo
Ivanovo (russo:  Иваново; IPA: [ɪˈvanəvə]) é uma cidade da Rússia, capital do Oblast de Ivanovo.
Ivanovo tem sido tradicionalmente conhecida como a capital têxtil da Rússia. Como a maioria dos trabalhadores da indústria têxtil são mulheres, também tem sido conhecida como a "Cidade das Noivas". Provavelmente o mais famoso dos nativos do sexo feminino da cidade era o pós-moderno escritor francês Nathalie Sarraute.

É o lar de Ivanovo Severny, que é uma das maiores bases transporte aéreo militar na Rússia. Serviços aéreos civis são fornecidos no Ivanovo Yuzhny Airport.

Ivanovo tem várias instituições de ensino: Universidade Estadual de Ivanovo, Ivanovo Universidade Estadual de Química e Tecnologia, Academia Médica Ivanovo, Ivanovo Academia de arquitectura, Ivanovo Poder Universidade (ISPU).
Rhoud El Baguel
Rhoud El Baguel é uma vila na comuna de El Borma, no distrito de El Borma, província de Ouargla, Argélia. Está localizada 93 quilômetros (58 milhas) a sudeste de Hassi Messaoud e 166 quilômetros (103 milhas) a sudeste da capital provincial Ouargla.

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.
Montanhas Outeniqua
As Montanhas Outeniqua são uma cadeia montanhosa paralela à costa meridional da África do Sul que forma um contínuo com as Montanhas Langeberg (a oeste) e com as Montanhas Tsitsikamma (a leste). Aquando da chegada dos primeiros europeus à zona, os portugueses, foi também chamada de Serra da Estrela. As montanhas fazem parte da Rota Jardim da África do Sul, uma região de interesse biológico e paisagístico do país.

Fynbos
Fynbos (em inglês): ˈfeɪnbɒs; (em africâner): ˈfɛi̯nbos, significando "mato fino") é um pequeno bioma de vegetação arbustiva nas províncias sul-africanas do Cabo Ocidental e do Cabo Oriental. A região apresenta predominantemente chuvas de inverno, situa-se na costa e nas montanhas próximas e possui clima mediterrâneo. A ecorregião do fynbos está classificada como o bioma de Floresta mediterrânea de bosques e arbustos. Em campos relacionados à biogeografia, o fynbos é conhecido por seu alto grau de biodiversidade and endemismo, consistindo em 80%  (8500) espécies, com quase 6000 delas endêmicas. Esta região enfrentou e ainda enfrenta numerosas ameaças, mas também estão em progresso esforços de preservação e restauração.
McLaren MP4-29
O McLaren MP4-29 é um modelo da McLaren da temporada de 2014. Condutores: Kevin Magnussen e Jenson Button.

O veículo foi desenhado por Tim Goss e foi apresentado no dia 24 de janeiro de 2014 na sede da McLaren em Woking.

Equipado com o motor Mercedes 1.6L V6 turbo PU106A Híbrido, o carro demonstrou ser competitivo no começo da temporada, no entanto, perdeu um pouco de desempenho na metade do campeonato, coltando a disputar pontos e até pódios no final.

Jenson Button
Jenson Alexander Lyons Button MBE (Frome, 19 de janeiro de 1980) é um ex-automobilista britânico, campeão mundial de Fórmula 1 em 2009 pela equipe Brawn GP, além de vice-campeão em 2011 pela McLaren. Ele atualmente é consultor sênior da equipe de Fórmula 1 da Williams.

No dia 2 de junho de 2010, Button foi condecorado como Membro do Império Britânico pela Rainha Elizabeth II.
Ehud Hrushovski
Ehud Hrushovski (1959) é um matemático israelense. É especialista em lógica matemática.

É professor de matemática da Universidade Hebraica de Jerusalém. Seu pai, Benjamin Harshav, é professor emérito de literatura comparada da Universidade Yale e da Universidade de Tel Aviv.

Hrushovski é conhecido por seu trabalho em teoria dos modelos, em particular o ramo que se tornou conhecido como teoria geometrica de modelos. É fellow da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos (2007) e membro da Academia de Ciências e Humanidades de Israel (2008).

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
Distrito Comedia
Distrito Comedia é um canal de televisão por assinatura pertencente a Televisa Networks (Televisa) que estreou em 1 de outubro de 2012 em substituição do canal Clásico TV. Exibe programas humorísticos mexicanos.

TelevisaUnivision Content Licensing
A TelevisaUnivision Content Licensing (anteriormente Televisa Internacional) é uma divisão pertencente à TelevisaUnivision que se encarrega da venda, aquisição e distribuição de conteúdo (formatos como novelas, séries de televisão, reality shows, etc.) e canais de televisão por assinatura. De 1 de janeiro de 2019 a maio de 2022, Fernando Muñiz controlou a Televisa Internacional, após a fusão desta com a Televisa Networks. A partir de maio de 2022, Rita Herring assume a divisão, absorvendo todas as responsabilidades de Muñiz.
Parque Nacional Olympic
Parque Nacional Olympic é um parque nacional localizado no canto noroeste de Washington, na Península Olympic, o é dominado pelo Monte Olympus (2428 metros de altitude), que deu seu nome ao parque.

Com uma grande variedade de paisagens e ecossistemas e uma grande riqueza de vida marinha ao longo de sua costa rochosa, florestas de coníferas gigantescas nos vales onde enormes rebanhos de alces vagam, e cumes escarpados de onde pendem sessenta geleiras ativas, o parque é classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Parque nacional
Um parque nacional é uma área protegida (classificada na legislação brasileira como Unidade de Conservação), geralmente de grande extensão e de propriedade do Estado, que tem como objetivo básico a preservação de ecossistemas naturais de grande relevância ecológica e beleza cênica.

Ao mesmo tempo, geralmente possibilitam a realização de pesquisas científicas e o desenvolvimento de atividades de recreação em contato com a natureza, educação e interpretação ambiental, e de ecoturismo ou turismo ecológico.
Mesodon clenchi
Mesodon clenchi é uma espécie de gastrópode da família Polygyridae.

É endémica dos Estados Unidos da América.

Os seus habitats naturais são: áreas rochosas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Seu nome popular é caramujo do Oregon.

Gastropoda
Gastropoda (do grego clássico: γαστήρ, gastér, 'estômago'; e ποδὸς, podòs, 'pé'), conhecidos como gastrópodes, é uma grande classe taxonómica do filo Mollusca que agrupa os animais conhecidos por caracóis, lesmas, lapas e búzios. A classe Gastropoda inclui 65 000–85 000 espécies extantes, com grande variedade morfológica e tamanhos que vão do submicroscópico a várias dezenas de centímetros. Com espécies terrestres (cerca de um terço do total), de água doce e marinhas, constitui o agrupamento taxonómico com maior sucesso do filo Mollusca. O grupo está abundantemente presente no registo fóssil desde o final do Cambriano (Furongiano).
Star (vela)
Star é um barco à vela, para dois tripulantes, com 6,9 metros de comprimento total, um peso mínimo de 671 kg, e uma área velica total de 26,5 m², armado em sloop e com quilha fixa. Os primeiros barcos da classe eram feitos de madeira, mas modernamente são feitos com resina reforçada com fibra de vidro.

Foi projetado em 1910, por Francis Sweisguth, desenhador Americano, e foi classe olímpica desde 1932 até 2012. Com um desenho fiel ao modelo original, a classe tem-se adaptado com inovações constantes, continuando popular e muito competitiva. Com uma frota de dois mil barcos activos em competição, mais de 8500 números de vela foram atribuídos desde o início da classe.

Resina
A resina é uma secreção formada especialmente em canais de resina de algumas plantas como, por exemplo, árvores coníferas. Numa ferida na casca da árvore, a resina escoa lentamente, endurecendo por exposição ao ar. De outra forma pode ser obtida fazendo talhos na casca ou madeira da planta.
11. Unterseebootsflottille
A 11. Unterseebootsflottille foi uma unidade da Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

A Flotilha foi formada no dia 15 de Maio de 1942. Atuou principalmente no Mar do Norte contra os comboios PQ. A Flotilha foi reorganizada quando uma grande parte de submarinos vieram de bases francesas no mês de Setembro de 1944. A Flotilha serviu até o último dia de guerra.

U-boot
U-Boot ( ouvir ? · ficheiro) (em alemão: Unterseeboot, literalmente "barco submarino". No inglês também traduzido por vezes como U-boat, e por vezes pluralizado U-boots) é termo que deriva do sistema da Marinha da Alemanha de dar nome aos seus submarinos, com uma letra "U" seguido de um número.

Normalmente, é empregado na língua inglesa para designar qualquer um dos submarinos alemães da Primeira e Segunda Guerra Mundial. Em alemão, este termo é usado para designar qualquer submarino. Os principais alvos das campanhas dos U-Boots em ambas as guerras mundiais eram os navios de carga que transportavam suprimentos e material bélico dos Estados Unidos e Canadá com destino para a Europa.
História dos livros
A história dos livros tornou-se uma disciplina acadêmica reconhecida na década de 1980. Contribuintes para a disciplina incluem especialistas das áreas de erudição textual, codicologia, bibliografia, filologia, paleografia, história da arte, história social e história cultural. Seu objetivo principal é demonstrar que o livro como objeto, e não apenas o texto contido nele, é um canal de interação entre leitores e palavras.

Antes da evolução da imprensa, que ficou famosa pela Bíblia de Gutenberg, cada texto era um artigo valioso e artesanal, personalizado através dos recursos de design incorporados pelo escriba, proprietário, encadernador e ilustrador. A análise de cada parte componente do livro revela seu propósito, onde e como foi guardado, quem o leu, crenças ideológicas e religiosas da época e se os leitores interagiam com o texto contido. Mesmo a falta de evidências dessa natureza deixa pistas valiosas sobre a natureza desse livro em particular.

História social
História social é um campo da disciplina História que tem como objeto a sociedade como um todo. Surgiu como uma reação à história  política e militar, que destacava figuras individuais como reis e heróis.
Patton Oswalt
Patton Peter Oswalt (Portsmouth, 27 de janeiro de 1969) é um comediante, ator, escritor e dublador estadunidense. Ele é mais conhecido por ter atuado no filme "Space Cop" e aparecido no quadro "Best of the Worst" do canal Red Letter Media no youtube, além de ter interpretado o personagem Spencer Olchin na sitcom The King of Queens, e por ter feito a voz do personagem Remy no filme da Pixar Ratatouille. Em 2015 Interpretou a voz do Jesse no jogo Minecraft Story Mode.

Portsmouth (Virgínia)
Portsmouth é uma cidade independente localizada no estado americano de Virgínia. A sua área é de 120,7 km², sua população é de 95 535 habitantes., e sua densidade populacional é de 1 170,9 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). A cidade foi fundada em 1752.
Lonquimay
Lonquimay é uma comuna do Chile, da Província de Malleco na IX Região de Araucanía.

A comuna limita-se: a oeste com Curacautín; a norte com Alto Biobío e Quilaco (Região de Bío-Bío); a leste e sudeste com a Argentina; a sudoeste com Melipeuco.

Alto Biobío
Alto Biobío é uma comuna da província de Biobío, localizada na Região de Biobío, Chile. Possui uma área de 2.098,0 km² e uma população de 6.996 habitantes (2002).

A comuna limita-se: a leste e a sul com a Argentina; a oeste com Quilaco e Santa Bárbara; a norte com Antuco.
Invasão de Corumbá
A invasão de Corumbá, no contexto da Guerra do Paraguai, foi a primeira movimentação paraguaia dentro do território brasileiro, dando início à campanha do Mato Grosso. No dia 23 de dezembro de 1864, Solano López enviou cerca de cinco mil soldados através do rio Paraguai sob o comando de Vicente Barrios. Essa coluna atacou o Forte Novo de Coimbra no dia 27, capitulando três dias depois; avançaram em direção de Albuquerque, atingindo Corumbá em 4 de janeiro de 1865.

Rio Paraguai
O rio Paraguai (em castelhano:  Río Paraguay; em guarani:  Ysyry Paraguái) é um curso de água da América do Sul que percorre Brasil, Bolívia, Paraguai e Argentina.

O rio possui extensão total de 2 621 km, o que o coloca entre os 40 rios mais extensos do mundo. O rio parte da Chapada dos Parecis em Mato Grosso e culmina na confluência com o Rio Paraná.

Sua bacia, a Bacia do Rio Paraguai, possui uma área de 1,095 milhão de quilômetros quadrados e representa 35,3% da área da Bacia do rio da Prata. A área da sua bacia no território brasileiro é de 361 666 quilômetros quadrados.
Mikael Persbrandt
Mikael Åke Persbrandt (Jakobsberg, 25 de setembro de 1963) é um ator sueco. É mais conhecido por ter protagonizado o filme Hævnen, vencedor do Oscar de melhor filme internacional. Por este papel, Persbrandt foi indicado ao Prémio do Cinema Europeu de melhor ator.

Hævnen
Hævnen (bra: Em um Mundo Melhor; prt: Num Mundo Melhor)  é um filme sueco-dinamarquês de 2010 escrito por Anders Thomas Jensen e dirigido por Susanne Brier. O filme é estrelado por Mikael Persbrandt, Trine Dyrholm e Ulrich Thomsen em uma história que se passa em uma pequena cidade da Dinamarca e em um campo de refugiados na África.

Hævnen venceu o Prêmios Globo de Ouro de Melhor Filme Estrangeiro e o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro.
Portland (Jamaica)
Portland, com sua capital Port Antonio , é uma paróquia localizada na costa nordeste da Jamaica . Está situada ao norte de St Thomas e a leste de St Mary no Condado de Surrey. É uma das áreas rurais da Jamaica, contendo parte das Blue Mountains, onde as comunidades jamaicanas Maroons jamaicanos de Moore Town e Charles Town estão localizadas.

Surrey
Surrey é um condado situado no sudeste da Inglaterra, fazendo fronteira com Kent, East Sussex, West Sussex, Hampshire, Berkshire e com a área metropolitana de Londres.

Surrey está dividido nos seguintes distritos: Elmbridge, Epsom e Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate e Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley, Woking.
Siriano (gramático)
Siriano (em latim: Syrianus) foi um estudioso bizantino do século V, ativo sob o imperador Teodósio II (r. 408–450). Gramático grego, em 15 de março de 425, quando lecionava na capital imperial de Constantinopla, recebeu os codicilos da "comitiva da primeira ordem" (comitiva primi ordinis) de modo que pudesse ser classificado entre os ex-vigários (ex vicariis). Foi honrado junto de Heládio, Teófilo, Martinho, Máximo e Leôncio.

Martinho (sofista)
Martinho (em latim: Martinus) foi um estudioso bizantino do século V, ativo sob o imperador Teodósio II (r. 408–450). Era sofista e lecionou em Constantinopla. Em 15 de março de 425, foi agraciado com os codicilos da comitiva da primeira ordem (comitiva primi ordinis), que permitiram-lhe usufruir da posição de ex-vigário.
Georg Christoph Wagenseil
Georg Christoph Wagenseil (Viena, 29 de janeiro de 1715 - Viena, 1 de março de 1777) foi um compositor austríaco.

Ele nasceu em Viena e se tornou o pupilo favorito de Johann Joseph Fux, Kapellmeister da corte de Viena. Wagenseil compôs para a corte desde 1739 até a sua morte em 1777. Ele também ocupou posições como instrumentista de Cravo e como Organista. Seus pupilos incluem Johann Baptist Schenk e Maria Antonieta. Viajou muito pouco durante a sua vida e veio falecer em Viena, onde passou a maior parte de seu tempo.

Wagenseil era uma figura muito conhecida em seu tempo, pois tanto Wolfgang Amadeus Mozart quanto Joseph Haydn tinham conhecimento e familiaridade com suas composições. Seus primeiros trabalhos possuem influência Barroca, enquanto as obras posteriores seguem uma tendência do estilo Galante. Ele compôs várias peças de óperas, corais, sinfonias, concertos, músicas de câmara e de instrumentos de tecla.

Johann Joseph Fux
Johann Joseph Fux (Hirtenfeld, antes de 1660 - Viena, 13 de fevereiro de 1741) foi um compositor e professor de música da Áustria, famoso por um tratado de composição, Gradus ad Parnassum.

Escreveu música sacra em suas funções de Kapellmeister da corte imperial de Viena, que inclui cerca de noventa missas, oitenta outras obras sacras de grandes dimensões e dez oratórios. Seu tratado Gradus ad Parnassum tornou-se uma obra canônica, onde tentou racionalizar os estilos de composição de seu tempo, mas com uma abordagem conservadora, dentro de uma moldura de polifonia modal, com o contraponto como alicerce básico da composição. A obra exerceu profunda influência sobre os compositores de sua geração e sobreviveu em voga por muito mais tempo, sendo a base do aprendizado de, entre muitos outros, Haydn, Mozart e Beethoven.
Visita de Basto
A visita de Basto era uma das visitas pastorais do Arcebispado de Braga, da zona pertencente ao Arcebispo Iure Ordinário.

Dividia-se em duas partes: A primeira abrangia cerca de 30 igrejas distribuídas pelos concelhos de Cabeceiras de Basto, Celorico de Basto, Fafe, Braga, Vieira do Minho, Póvoa de Lanhoso, Guimarães e Braga. A segunda parte abrangia os concelhos de Celorico de Basto, Fafe e Guimarães, num total de 29 igrejas.

Conventos pertencentes a várias circunscrições fazem parte dos mosteiros conventuais da Comarca de Entre Douro e Lima. São eles: Mosteiro de São Miguel de Refoios de Basto, Mosteiro de São João de Arnoia, Mosteiro de Roriz, Mosteiro de São Miguel de Vilarinho, Mosteiro de Santa Maria de Oliveira, Mosteiro de São Simão da Junqueira, Mosteiro de São Salvador de Freixo, Mosteiro de São Martinho de Caramos, Mosteiro de São Romão, Mosteiro de Santa Maria do Carvoeiro e Mosteiro de Salvador do Palme.

Celorico de Basto
Celorico de Basto é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Braga.

É sede do município de Celorico de Basto que tem uma área total de 181,07 km2, 17.643 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 97 habitantes por km2, subdividido em 15 freguesias. O município é limitado a norte por Cabeceiras de Basto, a leste por Mondim de Basto, a sul por Amarante, a sudoeste por Felgueiras e a oeste por Fafe. Alberga as vilas de Celorico de Basto (sede do concelho),  Fermil de Basto, Mota e Gandarela de Basto.

O ponto mais elevado do município encontra-se no Viso, a 851 metros de altitude. Neste local podemos encontrar uma capela, dedicada à Nossa Senhora do Viso.

Celorico de Basto terá sido ocupado desde tempos muito remotos, tal como nos testemunham as marcas que as civilizações mais antigas por aqui deixaram.
Milo MacMahon
Emílio Victor Caldeira MacMahon de Victoria Pereira, mais conhecido por Milo, (Benguela, 3 de Maio de 1938 - ?, 4 de Abril de 1985) na então cidade de Sá da Bandeira, actual Lubango, foi um cantor angolano e autor de êxitos como Muamba, Banana e Cola, Poema Para Salvador Allende, Beija-me..., entre outras. Milo morreu devido a um edema.

Benguela
Benguela MHI é uma cidade e município, capital da província de Benguela, no oeste de Angola, composto somente da comuna sede, que está organizada em seis zonas.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 623 777 habitantes e área territorial de 2 100 km², sendo o município mais populoso da província e o décimo mais populoso da nação.

Limita-se a norte com o município de Catumbela, a leste com os municípios de Bocoio e Caimbambo, a sul com o município de Baía Farta e a oeste com o Oceano Atlântico.
João da Cruz e Santos
João da Cruz e Santos, 1º e único barão de Uruçuí (Parnaíba, 24 de novembro de 1841 — Teresina, 19 de agosto de 1896), foi um político brasileiro.

Filho de Joaquim Antônio dos Santos e de Cândida Vieira, casou com Verônica Castelo Branco. O título faz referência ao Rio Uruçuí-Preto.

Foi vice-presidente da província do Piauí, exercendo a presidência interinamente de 10 a 12 de outubro de 1889. Com a proclamação da república em 15 de novembro de 1889, foi membro da junta governativa provisória do Piauí, de 18 a 26 de dezembro de 1889. Foi vice-governador do Piauí no regime republicano, assumindo o governo interinamente, de 19 de outubro a 27 de dezembro de 1890, período durante o qual emancipou a cidade de Picos.

Foi coronel da Guarda Nacional.

Rio Uruçuí-Preto
O rio Uruçuí-Preto é um curso de água que banha o estado do Piauí, no Brasil. Também chamado Uruçuí-açu, nasce nos limites de Santa Filomena com Gilbués, entre a serra do Riachuelo, que fica ao sul, a do Caracol, a leste, e a das Guaribas, a oeste. Suas nascentes, no local denominado São Félix, são oriundas da junção de dois grandes ribeirões, estão a 550 metros de altitude. Tem curso de 300 km. Banha os municípios de Santa Filomena, Gilbués, Bom Jesus, Baixa Grande do Ribeiro, Palmeira do Piauí e Uruçuí. Desemboca a 12 km acima da cidade de Uruçuí.