hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fundação Americana para a Igualdade de Direitos
A Fundação Americana para a Igualdade de Direitos (AFER, do inglês American Foundation for Equal Rights) foi uma organização sem fins lucrativos ativa nos Estados Unidos entre 2009 e 2015. A organização foi criada para apoiar os autores da ação judicial Hollingsworth v. Perry (anteriormente Perry v. Brown ou Perry v. Schwarzenegger), um processo federal que contestava a Proposição 8 da Califórnia sob as Cláusulas de Devido Processo Legal e Proteção Igualitária da Décima Quarta Emenda à Constituição dos Estados Unidos. A AFER contratou o ex-advogado-geral dos Estados Unidos Theodore Olson [en] e David Boies (que atuaram em lados opostos em Bush v. Gore) para liderar a equipe jurídica que representava os autores da ação contra a Proposição 8.

David Boies
David Boies (/bɔɪz/; Sycamore, 11 de março de 1941) é um advogado americano e presidente do escritório de advocacia Boies, Schiller & Flexner. Boies ganhou destaque nacional em três casos principais: liderar a bem-sucedida acusação do governo federal da Microsoft nos Estados Unidos v. Microsoft Corp., sua representação malsucedida do candidato presidencial democrata Al Gore em Bush v. Gore, e pela representação bem-sucedida do demandante em Hollingsworth v. Perry, que invalidou a Proposição 8 da Califórnia que proíbe o casamento entre pessoas do mesmo sexo. Boies defendeu vários outros clientes de destaque nos Estados Unidos, incluindo Theranos, empresas de tabaco e Harvey Weinstein.
Benewah Milk Bottle
O Benewah Milk Bottle é um marco histórico em Spokane, Washington. Listado no Registo Nacional de Lugares Históricos, há dois edifícios construídos em forma de garrafa de leite na área de Spokane, que acompanhavam as lojas de uma bem-sucedida operação de laticínios. Um dos edifícios está localizado na South Cedar Street, no centro de Spokane, enquanto o outro está localizado a três quilômetros ao norte, no distrito histórico de Garland, em North Hill.

Na manhã de 26 de setembro de 2011, o restaurante Garland Historical District Milk Bottle, de propriedade de Mary Lou Ritchie, e o histórico Ferguson's Café, localizado ao lado, foram fortemente danificados em um incêndio. Os investigadores dos bombeiros acreditam que o fogo começou em uma passagem entre os dois restaurantes.

Registro Nacional de Lugares Históricos
O Registro Nacional de Lugares Históricos ou Registo Nacional de Lugares Históricos (em inglês:  National Register of Historic Places, sigla: NRHP) dos Estados Unidos é a lista oficial dos distritos, lugares, edifícios, estruturas e objetos que merecem ser preservados em todo o país. O NRHP foi criado em 1966 pelo voto do National Historic Preservation Act (em português: "Ata sobre a Preservação dos Lugares Históricos Nacionais").

O NRHP foi sempre administrado pelo Serviço Nacional de Parques (National Park Service) e este, por sua vez, está subordinado ao Departamento do Interior dos Estados Unidos. Seu objetivo é ajudar aos proprietários e às associações, como o National Trust for Historic Preservation, que deve coordenar, definir e proteger os sítios históricos dos Estados Unidos.

Tem papel semelhante ao IPHAN no Brasil ou ao IGESPAR em Portugal.

São exemplos de lugares inscritos neste registo:

Mount Vernon

Arlington House

Washington Place

Philadelphia City Hall
Castillejo de Iniesta
Castillejo de Iniesta é um município da Espanha, na província de Cuenca, comunidade autônoma de Castela-Mancha. Tem 27,70 km² de área e em 2021 tinha 129 habitantes (densidade: 4,7 hab./km²). Limita com os municípios de Iniesta e Graja de Iniesta.

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Hylaeorchis
Hylaeorchis é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Foi proposto Romero & Carnevali em 2000, publicado em Orchids, ed. 2: 1136. A Hylaeorchis petiolaris  (Schltr.) Romero & Carnevali, antes Maxillaria petiolaris Schltr. é sua espécie tipo. O nome do gênero vem de hylaea, floresta, e orchis, no caso orquídea, em referência ao fato desta espécie habitar a floresta Amazônica.

Romero
Romero é um filme biográfico estadunidense de 1989 que narra a história do arcebispo salvadorenho Óscar Romero, célebre por denunciar a partir da Igreja Católica os abusos cometidos pelo exército salvadorenho à população durante a Guerra Civil de El Salvador, organizar protestos pacíficos e clamar pela cessação da repressão liderada pelo violento regime militar de El Salvador, ações que posteriormente custariam-lhe a sua própria vida. O filme é estrelado por Raúl Juliá como Oscar Romero, Richard Jordan como amigo íntimo e companheiro de martírio de Romero, Rutilio Grande, além dos atores Ana Alicia e Harold Gould. Embora o filme descreva eventos verídicos, existem alguns personagens fictícios.
Aichryson
Aichryson Webb & Berthel. é um género de plantas eudicotiledóneas pertencente à família Crassulaceae que agrupa cerca de 15 espécies de terófitas e nanofanerófitas suculentas subtropicais da Macaronésia. O género tem a sua máxima diversidade nas ilhas Canárias, mas está presente na Madeira, Açores e na região costeira de Marrocos. Uma espécie ocorre no sudoeste da Península Ibérica. Algumas espécies, resistentes à secura, são usadas como planta ornamental.

Ilha da Madeira
A ilha da Madeira é a principal ilha do arquipélago da Madeira, situado no oceano Atlântico, a sudoeste da costa portuguesa, anexado à União Europeia. Constitui, conjuntamente com Porto Santo, Ilhas Desertas e Ilhas Selvagens, o arquipélago da Madeira e a Região Autónoma da Madeira, que tem como capital a cidade do Funchal. A Ilha da Madeira possui origem vulcânica, 742,4 km2, extensa flora endémica, nativa e exótica, sendo o seu clima tipicamente mediterrânico em grande parte da face sul passando a um clima Temperado a quotas mais elevadas. A economia é amplamente voltada para o turismo.
Jitsi
Jitsi (anteriormente SIP Communicator) é uma aplicação software livre e de código aberto multiplataforma para voz (VOIP), videoconferência e mensageiro instantâneo para GNU/Linux, Windows e Mac OS X e Android, atualmente de propriedade da 8x8, Inc.. Ele suporta muitos protocolos populares de mensageiros instantâneos e de telefonia, incluindo clientes da Web, Android e iOS. O Jitsi também opera o meet.jit.si, uma versão do Jitsi Meet hospedada pelo Jitsi para uso gratuito da comunidade. Outros projetos incluem: Jigasi, lib-jitsi-meet, Jidesha e Jitsi.

GNU/Linux
GNU/Linux é um sistema operacional Unix-like baseado no GNU e no kernel Linux que, como qualquer sistema operacional, maneja o hardware do computador e possibilita a execução de outros programas. Existe controvérsia quanto a sua nomenclatura, uma disputa entre membros das comunidades de software livre e de código aberto, é comum usar apenas o nome do kernel, Linux, para se referir à junção dos sistemas GNU e Linux.[carece de fontes?]

Atualmente uma vasta gama de software integram oficialmente o sistema GNU, dentre eles a interface de linha de comando Bash e a interface gráfica GNOME.
Canadá nos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2012
O Canadá participou dos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2012, realizados em Innsbruck, na Áustria. A delegação nacional contou com um total de cinquenta e dois atletas, que disputaram doze distintas modalidades.

Conquistou um total de 9 medalhas, sendo 2 de ouro, e terminou em 15º lugar no quadro de medalhas geral.

Innsbruck
Innsbruck ou Insbruque é uma cidade no oeste da Áustria, capital do estado do Tirol. Ela é atravessada pelo rio Inn, de onde tem seu nome. A palavra bruck tem sua origem na palavra de língua alemã Brücke, que significa "ponte", o que leva a cidade a chamar-se "Ponte do Rio Inn". Localizada no vale do Inn, a cidade está no meio de altas montanhas, como o Nordkette (Hafelekar, 2.334 m) ao norte, o Patscherkofel (2.246 m) e o Nockspitze (2.403 m) ao sul. Innsbruck é um renomado centro de esportes de inverno, sendo que sediou as olimpíadas de inverno nos anos de 1964 e 1976.
Destino (Sandman)
Destino é um personagem de revistas em quadrinhos (ou Banda Desenhada em Portugal)  criado por Marv Wolfman e Berni Wrightson em Weird Mystery Tales #1, em 1972. Ele é mais conhecido, porém, por suas aparições na revista do Sandman, escrita por Neil Gaiman.

Marv Wolfman
Marv Wolfman (Brooklyn, Nova Iorque, 13 de maio de 1946) é um roteirista de histórias em quadrinhos estadunidense.

Sua carreira alcançou o auge na década de 1980, quando criou os Omega Men para a DC Comics e Blade e Nova para a Marvel Comics. Em 1985 foi o escritor da mega série Crise das Infinitas Terras, desenhada por George Perez, e que reformulou o universo DC.Ao lado do mesmo desenhista seria o responsável pelo maior sucesso da DC nos anos seguintes, Os Novos Titãs, introduzindo personagens importantes como Cyborg, Estelar, Ravena e Mutano além do supervilão Slade, atualmente famosos por estrelarem um desenho animado em estilo anime.
Mariola (doce)
Mariola é um doce tradicional brasileiro. É feito com banana, caju ou goiaba seca. Atualmente, é vendida embalada em saquinhos de plástico, mas habitualmente era feita envolta em folhas de bananeira. A mariola é comercializada em tabletes de poucos centímetros.

Como forma de diminuição do desperdício da banana, que é elevado, a mariola pode ser produzida a partir do reaproveitamento de sobras da casca da banana.

Caju
O caju é muitas vezes tido como o fruto do cajueiro (Anacardium occidentale) quando, na verdade, trata-se de um pseudofruto.

O que entendemos popularmente como "caju" se constitui de duas partes: o fruto propriamente dito, que é a castanha; e seu pedúnculo floral, o pseudofruto, um corpo piriforme, amarelo, rosado ou vermelho.
Jean Baptiste François Pitra
Jean-Baptiste-François Pitra (Champforgeuil, 1 de agosto de 1812 - Roma, 9 de fevereiro de 1889) foi um cardeal católico francês, arqueólogo e teólogo.

Nasceu em Champforgeuil. Juntando-se à Ordem Beneditina, entrou na Abadia de Solesmes em 1842 e foi colaborador do Abade Migne na Patrologia latina e Patrologia Graeca deste último. Foi eleito cardeal em 1863 e recebeu a igreja titular de San Callisto em 1867, antes de ser nomeado bibliotecário da Biblioteca do Vaticano em 1869. É especialmente notável por suas grandes descobertas arqueológicas, incluindo a inscrição de Autun, e é autor de inúmeras obras sobre assuntos arqueológicos, teológicos e históricos.

Pitra morreu em Roma.

Champforgeuil
Champforgeuil é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Saône-et-Loire. Estende-se por uma área de 7,29 km². Em 2010 a comuna tinha 2 636 habitantes (densidade: 361,6 hab./km²).
Arara Shawãdawa
Arara Shawãdawa (também referido como Arara do Acre, Shawanaua, Shawanauá, Shaonahua ou Shaodawa) é um grupo indígena que habita o sudoeste do estado brasileiro do Acre, mais precisamente nas Terras Indígenas Arara do Igarapé Humaitá (localizada no Município de Porto Walter) e  Jaminawa-Arara do Rio Bagé (localizada no Municípo de Marechal Taumaturgo). Sua língua pertence à família linguística pano, sendo considerada uma variante dialetal da  língua katukina (pano).

Em 1994, o grupo era integrado por 300 pessoas.  Em 2000, eram 319 e, em 2012, havia 545 indivíduos desse grupo, no Acre, segundo dados do Sistema de Informações da Atenção à Saúde Indígena (Siasi) da Secretaria Especial de Saúde Indígena (Sesai) do Ministério da Saúde.

Jaminauás
Os Jaminauás, também chamados Jaminawa, Iaminauá ou Yaminawá, são um grupo indígena que habita o estado brasileiro do Acre (mais precisamente nas Terras Indígenas do Alto Rio Purus, da Cabeceira do Rio Acre,  Jaminawa do Igarapé Preto, Jaminawa Arara do Rio Bagé e Mamoadate), além do Peru (departamento de Ucayali região de Loreto) e da Bolívia (departamento de Pando). Falam a língua jaminauá, da  família linguística pano. Em 2010, o grupo era constituído de 1.298 indívíduos, segundo dados da Funasa.

Habitam o centro da mata ou a periferia miserável das cidades - no primeiro caso, representando os "ferozes selvagens" que assombram os seringais, e, no segundo, o índio deculturado que esmola pelas ruas, expressão de um dos aspectos mais dramáticos do processo de ocupação da Amazônia..
Liberdade positiva
Liberdade positiva é definida como ter o poder e os recursos para cumprir as suas próprias potencialidades e para controlar e determinar as suas próprias ações e destino. É a noção de liberdade como autorrealização, em oposição a liberdade negativa, que é a liberdade de contenção externa. O conceito de liberdade positiva também pode incluir a liberdade de constrangimentos internos.

Os conceitos de estrutura são fundamentais para o conceito de liberdade positiva, porque, para ser livre, uma pessoa deve ser livre de inibições da estrutura social na realização do seu livre-arbítrio. Estruturalmente falando, classismo, sexismo e racismo podem inibir a liberdade de uma pessoa. A liberdade positiva é reforçada pela capacidade dos cidadãos de participar do seu governo e ter os seus interesses e preocupações reconhecidos como válidos e postos em prática.

Sexismo
Sexismo, ou discriminação de gênero, é uma forma de preconceito ou  discriminação baseada no gênero ou sexo de uma pessoa, manifestando-se por atitudes, comportamentos e crenças que mantêm desigualdades entre os gêneros. Frequentemente direcionado contra mulheres e meninas , o sexismo é sustentado por estereótipos de gênero que pressupõem papéis de gênero , reforçando a ideia de que um gênero é superior ao outro. Além disso, inclui discriminação contra pessoas intersexo ou que se identificam fora do binário masculino/feminino. Essa discriminação pode ocorrer em nível individual, social e institucional, refletindo-se em práticas culturais, políticas, econômicas e educacionais que desvalorizam ou limitam as oportunidades de determinado gênero, em especial o feminino. Em seu aspecto mais radical, o sexismo pode promover a violência de gênero, incluindo assédio sexual, estupro e outras formas de violência sexual,  discurso de ódio e até o crime de ódio.
Orbigny-au-Val
Orbigny-au-Val é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 7,55 km². Em 2010 a comuna tinha 103 habitantes (densidade: 13,6 hab./km²).

Alto Marne
O Alto Marne ou, na sua forma portuguesa, Alto Marna (em francês Haute-Marne) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Chaumont.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.
Enriqueta Basilio
Norma Enriqueta Basilio Sotelo, conhecida também como Queta Basilio, (Mexicali, 15 de julho de 1948 - 26 de outubro de 2019) foi uma ex-atleta mexicana.

Nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968, na Cidade do México, ela foi a última pessoa a carregar a tocha olímpica. Entrou para a história da humanidade ao ser a primeira mulher a acender a pira olímpica na cerimônia de abertura, evento que aconteceu no Estádio Olímpico Universitário em 12 de outubro de 1968. Ela tornou-se um símbolo da igualdade de gênero.

Estádio Olímpico Universitário
O Estádio Olímpico Universitário é um estádio localizado na Cidade do México, México. É a casa do time de futebol Club Universidad Nacional UNAM.

Começou a ser construído em 1950, sendo inaugurado em 20 de novembro de 1952. Tem capacidade para 48.297 torcedores e já sediou as mais importantes competições esportivas, como:

Jogos Olímpicos de Verão de 1968;

2 Jogos Panamericanos: 1955 e 1975

Universíada de Verão de 1979
All-Star Game da NBA de 2011
O All-Star Game da NBA de 2011 foi uma partida de exibição de basquete que ocorreu em 20 de fevereiro de 2011, durante a temporada da NBA de 2010-11. Foi a 60ª edição do All-Star Game, realizada no Staples Center em Los Angeles, casa dos Los Angeles Clippers e dos Los Angeles Lakers. A Conferência Oeste venceu a Conferência Leste por 148–143. Kobe Bryant foi nomeado o MVP do All-Star Game.

Os Clippers e os Lakers foram premiados com o All-Star Game em um anúncio feito pelo comissário David Stern em 9 de junho de 2009. Esta foi a segunda vez que o Staples Center sediou o All-Star Game; a arena já havia sediado o evento em 2004. Esta foi a quinta vez que Los Angeles sediou o All-Star Game; antes da abertura do Staples Center em 1999, a cidade já havia sediado o evento em 1963, 1972 e 1983. Rihanna, Kanye West e Drake foram os artistas do show do intervalo, enquanto Keri Hilson, Lenny Kravitz e Bruno Mars foram as atrações para as festividades do pré-show.

Temporada da NBA de 2010–11
A temporada da NBA de 2010-11 foi a 65ª da NBA e teve início em 26 de outubro de 2010 e o seu final no dia 12 de junho de 2011. Consagrou o Dallas Mavericks com seu primeiro título da NBA, cinco anos depois de ser vice-campeão - ambas as finais sendo contra o Miami Heat.
Porfiroblasto
Porfiroblasto é a designação dada em mineralogia e petrologia aos cristais de grandes dimensões de minerais que ocorrem incrustados na matriz de grão mais fino das rochas metamórficas. Os porfiroblastos são geralmente cristais euédricos, mas também podem ter uma forma parcial ou completamente irregular, e dão origem a uma textura metamórfica na qual uma ou mais espécies cristalinas apresentam um crescimento metamórfico (blastese) significativamente maior do que outras que constituem a matriz metamórfica, originando os porfiroblastos. Por analogia com a textura porfirítica das rochas ígneas, a textura das rochas em que ocorrem profiroblastos recebe o nome de textura porfiroblástica.

Mineralogia
Mineralogia (em textos antigos por vezes referida por orictognosia) é a ciência que se dedica ao estudo da química, das estruturas molecular e cristalina e das propriedades físicas (incluindo ópticas e mecânicas) dos minerais, bem como a sua gênese, metamorfismo, evolução química e meteorização. A mineralogia começou por ter um carácter marcadamente taxonómico, isto é, baseada na nomenclatura e classificação dos minerais, mas evoluiu para o campo da física aplicada, tendo hoje grande peso as áreas da cristalografia, da óptica, da simulação matemática e da nano-mecânica.
Batalha de Souto Redondo
A Batalha de Souto Redondo foi um combate travado na madrugada e na manhã de 7 de Agosto de 1832, no lugar de Souto Redondo da freguesia de São João de Ver (Santa Maria da Feira), no contexto da Guerra Civil Portuguesa. O confronto opôs as forças legitimistas, fiéis a D. Miguel I de Portugal, comandadas pelo general Álvaro Xavier da Fonseca Coutinho e Póvoas, às forças constitucionalistas comandadas pelo general António José Severim de Noronha, conde de Vila Flor. A batalha saldou-se pela vitória das forças legitimistas do general Póvoas.

Santa Maria da Feira
Santa Maria da Feira ou Vila da Feira é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Aveiro. Tem uma área urbana de 23,52 km2, 19.792 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 841 habitantes por km2.

É sede do município de Santa Maria da Feira, tendo uma área total de 213,45 km2, 136.720 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 640 habitantes por km2, subdividido em 21 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Vila Nova de Gaia e Gondomar, a leste por Arouca, a sudeste por Oliveira de Azeméis e São João da Madeira, a sul por Ovar e a oeste por Espinho.

O município de Santa Maria da Feira, para além da cidade sede Feira (Santa Maria da Feira), inclui duas cidades (Fiães e Lourosa) e 12 vilas (Argoncilhe, Arrifana, Canedo, Lobão, Mozelos, Nogueira da Regedoura, Paços de Brandão, Rio Meão, Santa Maria de Lamas, São João de Vêr, São Paio de Oleiros. Souto).
Vigia do Facho
A Vigia do Facho é uma atalaia construída no séc. 18 localizada fronteira à Boca do Inferno, na freguesia de Cascais e Estoril, município de Cascais, distrito de Lisboa, em Portugal.

Encontra-se classificada como Imóvel de Interesse Público através do Decreto nº 129/77 de 29 de Setembro de 1977.

Simples torre de vigia, em alvenaria de pedra, encontra-se atualmente abandonada e em ruínas.

Torre
A torre (do latim "turris"), em arquitectura e engenharia, é uma estrutura em que a altura é bastante superior à largura, apresentando uma demarcada verticalidade. Pode ser edificada para diversos fins ou funções (defesa, comemoração ou otimização de espaço). A sua morfologia e materiais construtivos tem apresentado variantes conforme a função, a época e a região em que são construídas. De um modo geral pode ser edificada como estrutura auto-portante independente ou como parte integrante de um edifício, e a sua planta pode variar formalmente: circular, quadrangular ou poligonal.
Feliciano Eugênio Neto
Feliciano Eugênio Neto (Dom Silvério - Minas Gerais, 11 de maio de 1920 — São Paulo - São Paulo, 29 de setembro de 1976)  foi um líder metalúrgico e militante do Partido Comunista Brasileiro (PCB). Ele foi um dos 38 membros do partido a ser preso, torturado e morto durante o regime da ditadura militar no Brasil,  instaurado em 1 de abril de 1964 e que durou até 15 de março de 1985. Seu caso atualmente é analisado pela Comissão de Reparação, da Secretaria da Justiça e da Defesa da Cidadania de São Paulo.

Dom Silvério
Dom Silvério é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Zona da Mata Mineira, estando situado a cerca de 180 km a sudeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 190 km², sendo que 1 km² está em área urbana, e sua população foi estimada em 5 355 habitantes em 2025.
Star Detective Pretty Cure!
Star Detective Pretty Cure! (japonês: 名探偵プリキュア！, Hepburn: Meitantei Purikyua!; lit. Grande Detetive Cura Bonita), também chamado de Meitantei Pretty Cure! é a vigésima terceira série de anime pertencente a franquia japonesa de mahō shōjo, Pretty Cure.

Criado por Izumi Todo e produzida pela Toei Animation. Star Detective Precure possui a temática de detetives.

O título traz novamente os ideogramas em kanji, sendo a última vez em MahouTsukai Pretty Cure!

Sucede You and Idol Pretty Cure♪ na programação televisiva dos canais afiliados da ANN.

Gyaru
Gyaru ou gal (ギャル Gyaru) é uma moda japonesa, afetando particularmente meninas e mulheres urbanas.

Muitas vezes uma kogaru é uma garota com idade entre 15 e 25 anos, com cabelos descoloridos (em loiros), às vezes com um bronzeado artificial (às vezes chamado ganguro ou mamba / yamamba), usando microssaias, roupas da moda e acessórios da moda e maquiagem ocular. "Kogyaru" (as "gals" colegiais) são na verdade uma subcategoria de gals.
Furna Ruim
A Furna Ruim é uma gruta portuguesa localizada na parte Oeste da ilha, freguesia do Capelo, concelho da Horta, na ilha do Faial, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânico tendo cerca de 55 m. de profundidade e encontra-se abrangida pela Rede Natura 2000.

Capelo
Capelo é uma palavra de origem italiana, derivando de cappello (chapéu).

Atualmente, designa tipos variados de chapéus:

capuz usado pelos frades;

antiga touca de viúvas ou freiras;

chapéu usado pelos universitários na cerimônia de colação de grau.

galero, chapéu usado por cardeais e arcebispo, na Igreja Católica.

Também designa a pequena capa ou murça usada pelos doutores, como insígnia, nos atos solenes.