hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Farofa MTV
Farofa MTV foi um programa exibido em 2006 pela extinta MTV Brasil dentro da sua programação de verão daquele ano. O programa teve apresentação do VJ Edgard Piccoli. Os episódios, que eram exibidos aos domingos às 20:30h, foram gravados na Praia Vermelha do Norte, em Ubatuba, e no Costão do Santinho, em Florianópolis.

No programa, os músicos eram convidados para um bate-papo na areia, ao som de um violão. Eles também contavam histórias engraçadas e momentos inusitados e escolhiam clipes que gostariam de ver em um programa só seu.

Edgard Piccoli
Edgard Wilson Piccoli Júnior (Campinas, 20 de maio de 1965) é um apresentador, músico e radialista brasileiro.

É proprietário da DosDois Produções Artísticas e apresentador do podcast "Trago Boas Notícias".
Araucária Esporte Clube
O Araucária Esporte Clube é um clube brasileiro de futebol, situado na cidade de Araucária, Paraná, fundado em 6 de agosto de 2018. Suas cores são o Amarelo e o Preto.

Em 2019 fez sua estreia no futebol profissional, disputando a Terceira Divisão do Campeonato Paranaense de Futebol. Terminou a competição em 3º lugar.

Em Janeiro de 2020, com a desistência do Foz do Iguaçu Futebol Clube, e o impedimento por pendências com a FPF do Arapongas Esporte Clube, foram chamados para preencher as vagas no Campeonato Paranaense de Futebol - Segunda Divisão de 2020, o Araucária e o Azuriz Futebol Clube.

No final de 2025, com o pedido de afastamento do Futebol Clube Verê, vice-campeão da terceira divisão, o Araucária, terceiro colocado na classificação geral, acabou sendo promovido no lugar da equipe de Verê. Com isso, os 3 acessos do clube (2019, 2022 e 2025) aconteceram fora de campo, sempre por conta de desistências ou pendências envolvendo outros times.

Arapongas Esporte Clube
Arapongas Esporte Clube é um time de futebol brasileiro de Arapongas, no Paraná, fundado em 6 de junho de 1974. Suas cores são o verde e o branco. Manda seus jogos no Estádio Municipal José Chiappin, apelidado de Estádio dos Pássaros.
Partido Nacional Romeno
O Partido Nacional Romeno, originalmente Partido Nacional Romeno da Transilvânia e Banato (em romeno: Partidul Naţional Român ou Partidul Naţional Român din Transilvania şi Banat), foi um partido político inicialmente criado para oferecer aos romenos representação étnica no Reino da Hungria, na porção transleitana da Áustria-Hungria e principalmente nas regiões da Transilvânia e de Banato. Após a Primeira Guerra Mundial, tornou-se um dos principaispartidos romenos e chegou ao governo, tendo à frente Alexandru Vaida-Voevod, entre novembro de 1919 e março de 1920. Foi extinto em 1926, ao fundir-se com o Partido Camponês para formar o Partido Nacional Camponês.

Reino da Hungria
O Reino da Hungria foi um Estado da Europa Central que existiu de facto de 1000 a 1526. Após esse período ele se tornou parte do Império Otomano até a derrota deste, em 1686 pela Monarquia dos Habsburgos, que passou a governar os territórios do reino, ocasião em que o título "Rei da Hungria" incorporou-se à lista de títulos oficiais do Imperador da Áustria. Em 1867, a nobreza húngara obteve certa autonomia com a proclamação do Império Austro-Húngaro que foi dissolvido após a Primeira Guerra Mundial (1918) e a subsequente criação da República da Hungria pelo tratado de Trianon.

Originado no oeste do território da atual Hungria, no seu apogeu o reino estendeu-se por todo o atual território húngaro, além de: Transilvânia (parte da atual Romênia), Eslováquia, Croácia, Cárpato-Ucrânia, Voivodina (parte da atual Sérvia) e outros pequenos territórios vizinhos.
Aeroclube de Brasília
O Aeroclube de Brasília é uma escola de aviação civil, que vem formando pilotos desde 1974. Além disso é um clube agradável onde os associados podem manter suas aeronaves ou desfrutar de voos nas aeronaves do Clube. Em Brasília funciona a Sede Administrativa com salas de aulas para os cursos teóricos e simuladores de voo. Em Luziânia (GO), no Aeroporto Brigadeiro Araripe Macedo, funciona a Sede Operacional onde ocorrem aulas práticas e voos dos sócios.

Aviação civil
Aviação civil - é qualquer utilização não militar da aviação, seja ela comercial ou privada. Ela se divide basicamente em duas categorias:

Transporte aéreo, que abrange todas as operações de transporte comercial de passageiros e de cargas; e

Aviação geral, que abrange todas as outras operações de voo, comerciais ou privadas. Nesta categoria, estão incluídas a aviação agrícola, a experimental, a desportiva, a executiva, o táxi aéreo, aerofotogrametria, transporte de cargas externas, entre muitos outros exemplos.

Enquanto o transporte aéreo comercial é responsável por um grande número de passageiros transportados, a aviação geral se caracteriza pela grande quantidade de voos (aterrissagens e decolagens).
Giano dell'Umbria
Giano dell'Umbria é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 3.373 habitantes. Estende-se por uma área de 44 km², tendo uma densidade populacional de 77 hab/km². Faz fronteira com Castel Ritaldi, Gualdo Cattaneo, Massa Martana, Montefalco, Spoleto.

Perúgia (província)
A província de Perúgia (em italiano: Provincia di Perugia) é uma província italiana da região da Úmbria com cerca de 597 470 habitantes, densidade de 94 hab/km². Está dividida em 59 comunas, sendo a capital Perúgia.

Faz fronteira a norte e a este com a região das Marcas (Província de Pésaro e Urbino, província de Ancona, província de Macerata e província de Ascoli Piceno), a sul com a região do Lácio (província de Rieti) e a província de Terni e a oeste com Toscana (província de Siena e província de Arezzo).
Dan Eldon
Daniel Robert Eldon (18 de setembro de 1970 - 12 de julho de 1993) foi um fotojornalista, artista e ativista britânico-queniano, morto na Somália enquanto trabalhava como fotojornalista da Reuters cobrindo a Guerra Civil Somali. Seus diários foram publicados postumamente em quatro volumes pela Chronicle Books, incluindo The Journey Is the Destination, The Art of Life e Safari as a Way of Life.

Em 2016 foi lançado um filme em sua homenagem “The Journey is the Destination”, cinebiografia  estrelada por Ben Schnetzer como Dan, além de Maria Bello e Ella Purnell interpretando sua mãe e irmã respectivamente.

Ella Purnell
Ella Summer Purnell (nascida em 17 de setembro de 1996) é uma atriz inglesa mais conhecida por seus papéis como Jackie na série dramática Yellowjackets, Jinx na série de televisão animada Arcane da Netflix e Gwyn na série animada da Paramount + / Nickelodeon Star Trek: Prodigy. Ela também é conhecida por seus papéis nos filmes Kick-Ass 2 (2013), Maleficent (2014), Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016), Churchill (2017) e Army of the Dead (2021).
Wilmer Lanier Barrow
Wilmer Lanier Barrow (Baton Rouge, 26 de julho de 1903 – Tuftonboro, Nova Hampshire, 29 de agosto de 1975) foi um engenheiro eletricista e inventor estadunidense. Obteve um bacharelado em engenharia em 1926 na Universidade do Estado da Luisiana e um D.Sc. no Instituto de Tecnologia de Massachusetts em 1931, orientado por Arnold Sommerfeld e Jonathan Zenneck.Durante o desenvolvimento do radar no Instituto de Tecnologia de Massachusetts na pré-Segunda Guerra Mundial Barrow realizou pesquisas sobre micro-ondas, inventando a guia de ondas em 1936 e a antena corneta em 1938.

Foi eleito fellow do Instituto de Engenheiros Eletricistas e Eletrônicos (IEEE) em 1941, e fellow da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos em 1942. Em 1943 recebeu o Prêmio Memorial Morris N. Liebmann IEEE, e em 1966 recebeu a Medalha Edison IEEE.

Radar
O radar (do inglês radio detection and ranging ou detecção e distanciometria por rádio), é um dispositivo que permite detectar objetos distantes e inferir suas distâncias à antena direcional transceptora do rádio.

Ondas eletromagnéticas são emitidas pela antena de forma direcional e refletidas por objetos distantes. De maneira mais simples, a detecção das ondas refletidas e o cálculo do tempo entre transmissão e recepção permitem determinar a localização do objeto.

Em radares mais sofisticados, outras propriedades das ondas eletromagnéticas são aproveitadas de forma a se melhorar a precisão de informações inerentes, ou a fim de se obterem demais informações concernentes aos alvos, a exemplo, suas velocidades.
Vitor Sérgio Rodrigues
Vitor Sérgio Rodrigues (Rio de Janeiro, 20 de dezembro de 1977), também conhecido VSR, é um comentarista esportivo brasileiro.

É conhecido por seus trabalhos nos canais Esporte Interativo. Atualmente, trabalha no canal fechado TNT Sports, onde também é o editor-chefe.

É torcedor do CR Flamengo.

Jornalismo esportivo
Jornalismo esportivo (português brasileiro) ou desportivo (português europeu) é a especialização da profissão jornalística nos fatos relacionados aos esportes (desporto, em Portugal), ginástica, jogos, hobbies e outras atividades de exercício físico.
Oleg Almeida
Oleg Andréev Almeida (Gomel, 1971) é um tradutor, poeta e ensaísta bielorrusso-brasileiro. Radicado no Brasil desde 2005 e naturalizado brasileiro em 2011, é conhecido principalmente por suas traduções diretas do russo para o português, abrangendo autores como Fiódor Dostoiévski, Liev Tolstói, Aleksandr Púchkin, Mikhail Lérmontov e Anton Tchékhov.

Formou-se em línguas estrangeiras em Moscou no início da década de 1990 e trabalhou como tradutor técnico e executivo antes de se dedicar integralmente à literatura. No Brasil, publicou livros de poesia e ensaios e passou a colaborar com editoras como a Editora Martin Claret e a Editora Lume, sendo responsável por traduções de clássicos russos como Crime e Castigo, Anna Karênina e Herói da Nossa Época.

Mikhail Lérmontov
Mikhail Iúrievitch Lérmontov (russo: Михаил Юрьевич Лермонтов, transliteração cient.: Michail Jur'evič Lermontov, Moscovo, 15 de outubro de 1814 — Pyatigorsk, 27 de julho de 1841) foi um poeta e romancista russo.
Thomaz Green Morton
Thomaz Green Morton de Souza Coutinho (Valença, 16 de março de 1947) é um ilusionista brasileiro que se tornou célebre na década de 1980 e que supostamente seria capaz de entortar talheres e fazer perfume brotar das mãos, poderes esses que teria desenvolvido aos doze anos, depois de ser atingido por um raio enquanto pescava. Porém, no ano de 2002, é desmascarado e sua fraude é mostrada pelo programa de televisão Fantástico.

Torção de talheres
A torção de talheres, ou ato de "entortar colheres", é a deformação aparente de objetos, especialmente talheres de metal, sem usar força física ou com menos força do que seria normalmente necessário. É um truque comum de magia de palco, e são conhecidos vários métodos para produzir a ilusão.

A torção de talheres teve grande atenção da mídia na década de 1970, quando algumas pessoas afirmaram ter a capacidade de realizá-la por meios psíquicos paranormais. O mais famoso foi Uri Geller, que atuou dobrando colheres e chaves de metal, além de vários outros objetos e materiais. Críticos como James Randi e Martin Gardner atribuíram as performances de Geller a truques de ilusionismo.
A Penna
A Penna foi um jornal que circulou na cidade de Caetité, interior do estado brasileiro da Bahia, entre os anos de 1897 e 1946. Junto a outras publicações da sua tipografia como  'O Arrebol', 'O Caetité', 'Lux', 'O Dever', 'Evolução', 'A Voz da Pátria', 'O Lápis', 'Do Commercio', está hoje disponível no acervo do Arquivo Público Municipal de Caetité.

Circulava em várias partes do país e registrou, ao longo de sua existência, momentos de conturbação política no estado, como a disputa vivida entre J. J. Seabra e Góes Calmon.

Caetité
Caetité é um município brasileiro do interior do estado da Bahia. Está localizado no Alto Sertão. Distante 645 quilômetros da capital do estado, Salvador, possui uma população de 54 730 habitantes, conforme a estimativa de 2025 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Com mais de dois séculos de emancipação, a cidade foi polo cultural da região sertaneja da Bahia: foi a terra natal de figuras como Cezar Zama, Aristides Spínola, Anísio Teixeira, Nestor Duarte Guimarães, Waldick Soriano, Haroldo Lima, Prisco Viana, Paulo Jackson, Paulo Souto, Edvan Rodrigues da Silva (Buiú), dentre outros. Foi, ainda, pioneira na educação regional, com a primeira escola normal do sertão baiano.
Cultura de Cuba
A cultura de Cuba é uma combinação da América, Europa e África. O povo cubano e seus costumes formam uma mistura complexa de fatores e influências diferentes, muitas vezes contraditórios. Este misto de culturas presentes é evidente na música, na dança, religião, tradição e culinária.

Sendo uma nação insular na América Latina, no Caribe, tem suas raízes principais na Espanha e na África Ocidental, mas ao longo do tempo foi influenciada por vários gêneros de diferentes países, entre eles a França e suas colônias na América Latina e os Estados Unidos.

Cubanos
Cubanos (em castelhano:  Cubanos) são as pessoas que vivem ou são originárias de Cuba. A maior parte vive no próprio país, embora exista uma grande comunidade de imigrantes, especialmente nos Estados Unidos e Espanha.
Igualada
Igualada é um município da Espanha, na província de Barcelona, parte da comunidade autónoma da Catalunha. Capital da comarca de Anoia, a sua principal actividade é a indústria (têxtil, papel e de peles). O município, situado a 60km de Barcelona, tem 8,12 km² de área e em 2021 tinha 40 875 habitantes (densidade: 5 033,9 hab./km²).

Órgão (instrumento musical)
O órgão é um instrumento musical da família dos aerofones de teclas, tocado por meio de um ou mais manuais e uma pedaleira. O som é produzido pela passagem de ar comprimido através de tubos sonoros de diversos formatos, materiais e comprimentos.

Os órgãos variam imensamente em tamanho, indo desde uma caixa (órgão de baú) até a monumentais caixas do tamanho de casas de 5 andares. Encontram-se sobretudos nas igrejas, de culto cristão católico e protestante, mas também em teatros e salas de concerto, escolas de música e casas particulares (órgãos de estudo).

Os executantes deste instrumento chamam-se organistas e seus construtores, organeiros.
The Flight Attendant (série de televisão)
The Flight Attendant (no Brasil: A Comissária de Bordo) é uma série de televisão americana via streaming, baseada no livro de mesmo nome escrito por Chris Bohjalian e lançado em 2018. É estrelada por Kaley Cuoco no papel principal e estreou na HBO Max em 26 de novembro de 2020. Em dezembro de 2020, a série foi renovada para segunda temporada. A segunda temporada está programada para estrear na primavera de 2022.

Cheryl Hines
Cheryl Ruth Hines (Miami Beach, 21 de setembro de 1965) é uma atriz e comediante norte-americana, mais conhecida por seu papel como Cheryl David na série Curb Your Enthusiasm (2000–2024) da HBO, ganhando duas indicações ao Emmy Award. Ela também estrelou como Dallas Royce na sitcom Suburgatory (2011–2014) da ABC e fez sua estreia na direção com o filme Serious Moonlight de 2009. Além de atuar, Hines é conhecida por seu trabalho de advocacia e presença pública. Ela é casada com Robert F. Kennedy Jr., o atual Secretário de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos.
Smile (canal de televisão)
Smile (anteriormente conhecido como Smile of a Child) foi uma rede de televisão cristã norte-americana de sinal aberto, pertencente e operada pela Trinity Broadcasting Network (TBN). Voltado para crianças de 2 a 12 anos, oferecia uma programação que combinava conteúdos religiosos infantis e orientados para a família. A rede foi criada como uma extensão televisiva do ministério Smile of a Child, fundado por Jan Crouch, cofundadora da TBN.

Smile esteve disponível em provedores de televisão por assinatura, onde geralmente era transmitida em conjunto com outras redes da TBN, estando disponível também por satélite e plataformas de streaming em diversas partes do mundo.

A TBN, rede-mãe do Smile, também transmitia um bloco de programação infantil intitulado "Smile" nas manhãs de sábado.

O canal encerrou suas atividades em 12 de janeiro de 2025.

Sinal aberto
O sinal aberto ou free-to-air (FTA) é uma forma utilizada para se referir ao sinal de televisão e rádio que não foi criptografado. Normalmente o sinal é transmitido via satélite, mas existem algumas emissoras que transmitem o sinal nas bandas VHF ou UHF.

Contudo, estes canais, que aparentemente são gratuitos, na verdade são pagos. Alguns são pagos directamente através do pagamento de uma taxa de licença ou uma contribuição audiovisual, como são os casos da BBC no Reino Unido ou da RTP em Portugal, ou através de doações voluntárias, como acontece com a emissora americana PBS. Estes operadores são públicos e esta taxa serve como garantia da sua independência perante o poder político e económico. Os operadores privados ou comerciais recebem grande parte do financiamento através de publicidade ou de outros proveitos comerciais como chamadas de valor acrescentando, pagando o espectador assim indirectamente para a existência dos mesmos.
The Ambassador's Daughter
The Ambassador's Daughter (bra: A Filha do Embaixador) é um filme estadunidense de 1956, do gênero comédia romântica, dirigido por Norman Krasna, e estrelado por Olivia de Havilland, John Forsythe, Myrna Loy e Adolphe Menjou.

Norman Krasna
Norman Krasna (Queens, 7 de novembro de 1909 - Los Angeles, 1 de novembro de 1984) foi roteirista, dramaturgo, produtor e cineasta estadunidense. Ele ganhou um Oscar de melhor roteiro original pelo filme Sua Alteza Quer Casar (1943). Krasna recebeu indicações ao Oscar por três outros roteiros - A Pequena Mais Rica do Mundo em 1934, Fúria de Fritz Lang em 1936 e O Diabo É a Mulher em 1941.
4you2
4you2 (do inglês, "para você também") é uma escola de idiomas que fornece aulas de inglês ministradas por intercambistas na periferia de São Paulo. Criada em 2011 em Capão Redondo, em 2017 haviam passado pela companhia cerca de 200 professores de 50 países.

Escola de idiomas
Uma escola de idiomas ou escola de línguas é uma escola onde se estuda uma língua estrangeira. As escolas de idiomas têm, frequentemente, um caráter suplementar em relação à educação formal, com foco na competência comunicativa do aluno.
Yuri Nikiforov
Yuriy Valeryevich Nikiforov ou Yuriy Valeriyovych Nykyforov - respectivamente, em russo, Юрий Валерьевич Никифоров e, em ucraniano, Юрій Валерійович Никифоров (Odessa, 16 de setembro de 1970) é um ex-futebolista ucraniano naturalizado russo que atuava como zagueiro. Atualmente está sem clube.

Naturalização
Naturalização é um ato pelo qual uma pessoa voluntariamente adquire uma nacionalidade que não é sua própria pelo simples fato do nascimento. A naturalização é quase sempre associada com pessoas que imigraram, estabelecendo-se em países diferentes do que nasceram, optando por adquirir a nacionalidade do país que as acolheu, cumprindo uma série de requisitos, que varia de acordo com as legislações nacionais.
Abbott Motor Company
A Abbott Motor Company fabricou automóveis de luxo para o mercado americano entre 1909 e 1919.

A empresa foi considerada bem concebida e muito poderosa, utilizava motores Continental em seus automóveis.
Os veículos da marca eram garantidos por toda a vida em 1913, quando foi introduzido como padrão automobilístico a partida elétrica e luzes nos veículos.

Motor
Um motor é um dispositivo que converte outras formas de energia em energia mecânica.  Ele pode funcionar com diferentes tipos de energia, como elétrica, térmica, química ou hidráulica,  é utilizado em uma ampla gama de aplicações, desde veículos e máquinas industriais até eletrodomésticos.

Desde os primórdios, a humanidade utiliza fontes motoras para realizar trabalho. Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, vento ou vapor.
Waalwijk
Waalwijk (pronúnciaⓘ) é um município e uma cidade na província de Brabante do Norte, Países Baixos. O município tem 45 743 habitantes (31 de dezembro de 2008, fonte: CBS) e abrange uma área de 67,72 km², dos quais 3,01 km² são água.

Calçado
Calçado é uma peça do vestuário, um acessório com a função primária de proteger os pés do meio ambiente. Há uma grande variedade de calçados, que são classificados por sua utilização e formato. Em alguns casos, usam-se meias juntamente com os calçados, tanto para a proteção como para o conforto dos pés. Dependendo da cultura e época, há diferenciações nos calçados utilizados por homens e mulheres.

Conjuntamente com o resto da indumentária, pode ser utilizado como forma de distinção social, demonstrando a riqueza ou posicionamento político de uma pessoa, sendo que alguns poucos modelos são adornados com pedras preciosas. Na sociedade moderna, o design (projeto) final é ditado pela indústria da moda.
Alfred-Aimé Flamant
Alfred-Aimé Flamant (Noyales, 31 de outubro de 1839 — Saint-Quentin, 27 de junho de 1915 ) foi um engenheiro francês.

Discípulo de Saint-Venant, professor universitário (Université Lille Nord de France e École centrale de Lille).

École Centrale de Lille
Fundada em 1854, a École Centrale de Lille (ou Centrale Lille ou E.C. Lille) é uma escola de engenharia, instituição de ensino superior público localizada na cidade do Villeneuve-d'Ascq, França.

A École Centrale de Lille está entre as mais prestigiadas grandes écoles de 
Engenharia da França, assim como todas as escolas do grupo Centrale. École centrale de Lille é uma parte do Grupo Centrale, do qual também fazem parte as École centrale de Paris, Lille, Lyon, Marseille e Nantes.

Campus da École Centrale de Lille situa-se no pólo universitário da Université Lille Nord de France.
El aura
El Aura (no Brasil A aura) é um filme argentino, espanhol e francês de 2005, do gênero drama, dirigido por Fabián Bielinsky.

É o segundo trabalho juntos realizado pelo diretor Fabián Bielinsky e o ator Ricardo Darín, o anterior foi no filme Nueve reinas de 2000. Foi um dos filmes exibidos na mostra Première Latina, no Festival do Rio em 2005

Festival do Rio
Festival do Rio é um festival de cinema do Brasil, realizado anualmente na cidade do Rio de Janeiro, que surgiu em 1999 como resultado da fusão dos extintos Rio Cine Festival e Mostra Banco Nacional de Cinema, eventos que faziam parte do calendário cultural da cidade desde a década de 1980. Desde sua fundação, o evento  inclui não apenas produções brasileiras, mas também filmes de todo o mundo -  donde sua designação oficial, "Festival Internacional de Cinema". O troféu e símbolo máximo do festival e da cidade é o Troféu Redentor.

Atualmente, o Festival do Rio é o maior evento de cinema da América Latina e um dos principais encontros de profissionais do audiovisual brasileiro. É conhecido por ser uma importante janela de divulgação de filmes a serem lançados no Brasil e, ao longo de suas edições, já recebeu nomes do cinema internacional, como Helen Mirren, Isabelle Huppert, Samuel L. Jackson, Forest Whitaker, Jeanne Moreau, Agnès Varda, Ricardo Darín, Willem Dafoe, e muitos outros.
Amalie Materna
Amalie Materna (St. Georgen, Áustria, 10 de Julho de 1844 -  Viena, 18 de Janeiro de 1918) foi uma cantora lírica (soprano) austríaca. Estreou no teatro Thalia em Graz, talvez em 1864, e posteriormente casou-se com Karl Friedrich, ator, e trabalhou com ele nos teatros dos bairros de Viena, onde cantou em operetas. Em 1869 apareceu na ópera imperial de Viena, no papel de Selika em "L'Africaine" com sucesso.

Graz
Graz (possível origem etimológica do esloveno: Gradec IPA: /gra.deʦ/, "pequeno castelo"), é uma cidade da Áustria, capital do estado da Estíria. É a segunda maior cidade do país. É a cidade natal de Arnold Schwarzenegger.

Graz tem uma longa tradição como cidade universitária e as suas seis universidades têm, em conjunto, mais de 44 000 alunos. A cidade antiga de Graz é um dos centros cívicos bem preservados da Europa Central. Em 1999, esse centro histórico foi adicionado à lista de Patrimônios Culturais da Humanidade pela UNESCO. A cidade foi Capital Europeia da Cultura em 2003.