hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brasão de Santo Amaro (Bahia)
Brasão de Santo Amaro é um símbolo municipal de Santo Amaro, município brasileiro na Bahia.

Trata-se de um escudo samnítico, no qual logo acima encontra-se uma coroa de oito torres argênteas e iluminadas de gules. Em campo blau, tem uma esfera armilar de jalde, com uma estrela de cinco pontas em gules. Nos quatro cantos do brasão encontram-se quatro flores-de-lis de argêntea. Como apoios ao escudo, há uma haste de fumo e uma cana-de-açúcar sobrepostas por um listel de gules onde está escrito em letras argênteas "Santo Amaro" ladeado pela data de 14 de junho de 1822.

Coroa (heráldica)
Uma coroa, coronel ou diadema é uma pequena coroa com ornamentos fixados em um anel de metal. Ao contrário de uma coroa, o coronel nunca é representado com arcos.

A palavra deriva do francês antigo coronete, sendo um diminutivo de co(u)ronne ("coroa"), que por sua vez deriva do latim corona.

Tradicionalmente, o coronel, em alemão Adelskrone (literalmente "coroa de nobreza" ou "coronel de nobreza") é utilizado por nobres e príncipes em seus brasões de armas, e não por monarcas, para quem a palavra habitualmente utilizada é "coroa".  À exceção de uma coroa, o coronel mostra a posição nobiliárquica do detentor. Da mesma forma, em alemão há o termo Rangkrone.

Existem coroas para distinguir a posição das divisões administrativas de alguns países, tendo a designação de coroas murais.
Joseph Fesch
Joseph Fesch (Ajaccio, 3 de janeiro de 1763 — Roma, 13 de maio de 1839) foi um político e clérigo francês de origem corsa e suíça, tio materno de Napoleão Bonaparte, que entre outras funções foi arcebispo de Lyon de 1802 a 1836 e embaixador francês junto da Santa Sé. Nos anos finais da sua vida, depois do exílio de Napoleão para a ilha de Santa Helena, viveu exilado em Roma, albergando em sua casa a sua meia-irmã Maria Letizia Ramolino, a matriarca do clã Bonaparte.

Principado de Ratisbona
O Principado de Ratisbona (em alemão:  Fürstentum Regensburg) foi um principado do Sacro Império Romano e da Confederação do Reno que existiu entre 1803 e 1810. Sua capital era a cidade de Ratisbona, atualmente na Baviera, Alemanha.
Estádio José Rafael Fello Meza Ivankovich
O Estádio José Rafael "Fello" Meza Ivankovich (em castelhano: Estadio José Rafael "Fello" Meza Ivankovich) é um estádio de futebol localizado na cidade de Cartago, na Costa Rica. Inaugurado em 14 de agosto de 1949, é de propriedade do Cartaginés, tradicional clube do país, que manda ali seus jogos oficiais por competições nacionais e continentais. Sua capacidade máxima é de 13 500 espectadores.

Estádio de futebol
Estádio de futebol é a edificação esportiva que abriga partidas de futebol, e, ocasionalmente, eventos diversos como feiras culturais e espetáculos musicais, entre outros. Na era moderna, os estádios estão sendo construídos com o propósito de garantir mais conforto e segurança do público, para daí colher um maior encaixe financeiro, contrariamente aos recintos antigos que tinham o intenção de abrigar um número enorme de espectadores no menor espaço possível.

A maioria dos estádios de futebol são propriedade dos clubes de futebol, mas existem também estádios construídos apenas para as seleções.
PASGT
O Personnel Armor System for Ground Troops (PASGT, ou Sistema de Blindagem Pessoal para Tropas Terrestres) é um capacete de combate e colete à prova de balas utilizado pelas forças armadas dos Estados Unidos da década de 1980 até meados dos anos 2000, quando foi substituído pelo Lightweight Helmet, MICH e Interceptor body armor. Ainda é amplamente utilizado por vários países, como Brasil, Austrália, Itália, Filipinas e Portugal.

Década de 2000
A década de 2000, referida como anos 2000, foi a década que começou em 1 de janeiro de 2000 e terminou em 31 de dezembro de 2009.

Durante esse período, o mundo passou por grandes transformações políticas, econômicas e tecnológicas, incluindo os Atentados de 11 de setembro de 2001, a passagem do Furacão Katrina, e a eclosão da Crise financeira de 2008.
Aeroporto Municipal de Lexington
Aeroporto Municipal de Lexington (FAA LID: 4K3)      é um de uso público de propriedade privada aeroporto localizado a três milhas náuticas (6 km ) a noroeste do distrito central de negócios de Lexington, em Ray County, Missouri, Estados Unidos .

O aeroporto está localizado ao sul de Henrietta, Missouri, e era o lar de uma instalação de paraquedismo há mais de 40 anos antes da nova operação.

Administração Federal de Aviação
A Administração Federal de Aviação (em inglês:  Federal Aviation Administration - FAA) é a maior agência de transporte do governo dos EUA e regula todos os aspectos da aviação civil no país, bem como nas águas internacionais circundantes.:12,16 Seus poderes incluem gerenciamento de tráfego aéreo, certificação de pessoal e aeronaves, estabelecendo padrões para aeroportos e proteção de ativos dos EUA durante o lançamento ou reentrada de veículos espaciais comerciais. Os poderes sobre as águas internacionais vizinhas foram delegados à FAA por autoridade da Organização da Aviação Civil Internacional.
ASC audiovisual
ASC audiovisual é uma produtora brasileira de longa-metragem, curtas, videoclipes e projetos experimentais.

Fundada em 2002 pelo cineasta Alexandre Carvalho a ASC audiovisual lançou em 2014 o longa-metragem Do Lado de Fora, uma comédia que fala sobre o universo LGBT. Desenvolveu o projeto Cinevivo (2009/2010), experiência inédita de longa-metragem ao vivo. Produziu Fluidos (2010), longa-metragem de ficção, além de clipes e curtas como Portas da cidade (2004), documentário em 35mm, premiado quatro vezes, incluindo, melhor documentário em Nova York. Em 2015 desenvolveu o reality show exibido na internet “Academia de Drags”.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Jan Høiland
Jan Höiland (Stavanger, 6 de fevereiro de 1939 – 7 de junho de 2017) foi um cantor e produtor musical norueguês. Radicado em Harstad, alcançou popularidade nas décadas de 1960 e 1970 com versões em norueguês e sueco de hits internacionais e com canções do gênero popular schlager. Seu maior êxito foi "Tiotusen röda rosor", composição de Thore Skogman, lançada como single em 1967, permaneceu seis semanas na parada Svensktoppen, alcançando o topo.

Jan Høiland fez sua estreia em 1957, no Cafe Inger, em Stavenger. Em 1958, estreou no mercado fonográfico com "Det vil komme av seg selv"/"Dormi-dormi-dormi", pela Columbia Records.

Jan Høiland morreu em 7 de junho de 2017, aos 78 anos.

Música popular
Música popular é qualquer gênero musical acessível ao público em geral. Distingue-se da música tradicional por ser escrita e comercializada como uma comodidade, sendo a evolução natural da música tradicional, que seria a música de um povo transmitida ao longo das gerações. Como o nome mesmo já diz, é a música do povo.
Costão
Em geografia, chama-se costão rochoso a uma formação rochosa no litoral marinho, como uma falésia ou um promontório, sem enseadas ou locais abrigados. Em ecologia, os costões são estudados pelos ecossistemas particulares que se desenvolvem naquelas formações. É considerado mais uma extensão do ambiente marinho que do ambiente terrestre, uma vez que a maioria dos organismos que o habitam estão relacionados com o mar.

Cabo (geografia)
Em geografia, um cabo, promontório, ponta ou pontal é um acidente geográfico formado por uma massa de terra que se estende por um oceano ou mar que lhe está adjacente. Um cabo, em geral, tem mais importância que um promontório, e muitas vezes exerce influência sobre correntes costeiras e outras características oceanográficas de seu meio. Um cabo, portanto, é uma península estreita.

Alguns cabos são especialmente famosos, denotando pontos importantes dos continentes ou ilhas em que se situam. A navegação efetuada entre cabos sem que se perca contacto visual com a costa denomina-se cabotagem.
Contenda de Moura
A Contenda de Moura ou Defesa da Contenda de Moura, era um território raiano com cerca de 123 km², que terá tido origem na cedência a Castela da vila de Aroche, durante o reinado de D. Dinis, em 16 de Fevereiro de 1305. O usufruto das terras indivisas da Contenda ficava a entregue aos concelhos municipais de Aroche e de Moura, o que foi, mais tarde, confirmado pela Concordata de Moura, tratado celebrado entre Portugal e Espanha, em 14 de Outubro de 1542.

No início do século XIX os governos dos dois reinos peninsulares decidiram proceder à divisão da Contenda. A partição apenas foi fixada em 1893 pelo Convénio de Madrid de 27 de Março a que se seguiu, em 1894, a Acta de Demarcação de 18 de Julho, ambos mais tarde consignados no Convénio de Limites assinado em Lisboa em 29 de Junho de 1926.

Aroche
Aroche (em português Arouche) é um município raiano da Espanha na província de Huelva, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 499 km² com população de 3251 habitantes (2011) e densidade populacional de 6,51 hab./km².

A cidade de Arucci, foi fundada no período Augusto, algures nas duas últimas décadas do século I a.C., e representa o fim de um longo processo de controlo territorial e pacificação na Béturia Céltica. Através de um estabelecimento ex-recente, este povoado apresentou os elementos típicos da configuração urbana das cidades romanas no contexto hispânico e mediterrânico ocidental. Os resultados de mais de duas décadas de escavações e pesquisas geofísicas permitem-nos definir claramente tanto os seus espaços intra-moenia, edifícios públicos, vias e áreas residenciais, como os seus subúrbios, necrópoles, edifícios monumentais, etc.
Não Para Não Tour
Não Para Não Tour (acrônimo NPN Tour) é a terceira turnê do cantor e drag queen brasileiro Pabllo Vittar, em apoio ao seu segundo álbum de estúdio, Não Para Não (2018). A turnê teve início em 1° de novembro de 2018, em São Paulo, Brasil. O show de estreia da turnê teve aparições especiais de Urias e Mateus Carrilho. Urias também apareceu no segundo show da turnê. Posteriormente, outras datas foram confirmadas em outros países, como México e Inglaterra.

Em 31 de outubro de 2019, no dia de lançamento da primeira parte do 3º álbum da discografia da cantora, o 111, Pabllo Vittar iniciou a Não Para Não Tour 2.0, com a apresentação de lançamento intitulada "Halloween da Pabllo". O show aconteceu na cidade de São Paulo e foi transmitido em tempo real em seu site oficial. O novo show é uma remodulação da turnê anterior da drag queen. Entre as principais mudanças notadas, destaque para a nova setlist apresentada, que acrescentou novas músicas, além de modificação na ordem das canções.

Drag queen
Drag queen (em português: rainha de arrastar) é uma pessoa geralmente do sexo masculino que usa roupas e maquiagem para imitar e frequentemente exagerar os significantes do gênero feminino e demais papeis de gêneros para fins de entretenimento e de produção artística. Drag queens costumam ser associadas com pessoas transgénero e transexuais, mas elas podem pertencer a qualquer gênero e identidade sexual.

As pessoas participam da atividade de drag por motivos que vão desde a auto expressão até a fama e trabalho. Os drag shows frequentemente incluem dublagem, stand-up, canto e dança. Eles ocorrem em eventos como paradas LGBT e em locais como boates e casas de teatro. Drag queens variam por tipo, cultura e dedicação, desde profissionais que estrelam filmes até pessoas que fazem drag apenas ocasionalmente.
RasenBallsport Leipzig
RasenBallsport Leipzig e. V. (lit.  "Esporte com Bola de Gramado Leipzig"), mais conhecido como RB Leipzig ou simplesmente Leipzig, é um clube de futebol profissional alemão sediado em Leipzig, Saxônia. O clube foi fundado em 2009 por iniciativa da empresa austríaca de bebidas energéticas Red Bull GmbH. Disputa a Bundesliga, a liga de futebol de maior nível da Alemanha.

Yussuf Poulsen
Yussuf Yurary Poulsen (Copenhague, 15 de junho de 1994) é um futebolista dinamarquês que atua como atacante. Atualmente, joga no Hamburgo.

Ele é filho de pai tanzaniano e mãe dinamarquesa. Defende a Seleção Dinamarquesa desde 2014.

Poulsen é o jogador com o maior número de partidas pelo Leipzig, com mais de 380 jogos disputados, e o segundo maior artilheiro da história do clube, atrás apenas de Timo Werner, tendo ultrapassado a marca de 80 gols pelo clube.
Bayerische Warenvermittlung
A BayWa Aktiengesellschaft é uma empresa alemã sediada em Munique que atua nos setores da Agricultura, Materiais para construção, energia, e Varejo, fornecendo várias funções nesses setores.

BayWa é a sigla para o grupo que pertence a empresa: Bayerische Warenvermittlung, (Corretora de Bens Agrícolas da Baviera) muito parecido como foi chamada até 1972 (Bavária bens de mediação agrícolas AG). A BayWa esta presente principalmente na Alemanha e na Áustria, mas também há pequenas empresas na Bélgica, França, República Tcheca, Eslovênia, Eslováquia, Itália , Polônia, Sérvia e Hungria, e pequenas participações com a BayWa RE (BayWa Renewable Energy GmbH) na Espanha e Portugal, Já que em energia sustentável e renovável, a Espanha é de total importância. A BayWa faz planos para futuramente operar com lojas de bricolagem e centros de jardinagem na Croácia e Bósnia-Herzegóvina

Bricolagem
O termo bricolagem (ou bricolage, do francês) se refere a atividades como montagem, instalação ou reparos feitos por pessoa não especializada, sem a ajuda de serviço profissional e tipicamente para proveito próprio.
Brixton Academy
O Brixton Academy ou Brixton é um dos principais locais de concertos musicais em Londres.

Situado em Brixton, sul de Londres, Inglaterra, o teatro de 4,921 lugares foi palco de diversos concertos de rock desde que se tornou uma casa de shows em 1983. Ele hospedou muitos atos de sucesso.

Casa de espetáculos
Casa de espetáculos, casa de eventos, ou casa de shows são denominações dadas a qualquer local utilizado para a realização de concertos ou apresentações musicais. Variam em localização e tamanho, indo de conchas acústicas e coretos a estádios esportivos. Tipicamente, diferentes tipos de casas hospedam diferentes gêneros musicais. Apresentações de música clássica geralmente ocorrem em salas de concerto, conchas acústicas e casas de ópera, enquanto gêneros como rock, dance e pop são apresentados em casas noturnas, pubs e discotecas.
Her Yerde Sen
Her Yerde Sen é uma telenovela turca, produzida pela Karga Seven Pictures e exibida pela Fox de 14 de junho a 23 de novembro de 2019, em 23 episódios, com direção de Ender Mıhlar. Sua trama principal é livremente baseada na série de televisão taiwanesa Just You.

Conta com as participações de Furkan Andıç e Aybüke Pusat.

Now (canal de televisão)
Now (estilizado como NOW)é um canal de televisão da Turquia. Foi fundada em 24 de fevereiro de 2007 após a transferência dos direitos de transmissão do canal TGRT, da empresa de radiodifusão İhlas Holding, que começou a transmitir em 22 de abril de 1993.

O canal começou sua transmissão HD em 1 de julho de 2012.
Krajina
Krajina ( pronúncia em servo-croata: pronunciada [krâjina] ) é um topônimo eslavo, que significa ' fronteira ' ou ' marcha '. O termo está relacionado com kraj ou krai, originalmente significando 'borda'  e hoje denotando uma região ou província, geralmente distante dos centros urbanos.

Krai
Krai, kray (em russo: край) ou crai, é um termo geralmente traduzido como região, território ou província. Esse termo é usado para se referir a um dos tipos de subdivisão administrativa da Federação da Rússia. A palavra krai (que também significa borda, fronteira ou final), é utilizada para regiões situadas na periferia económica e geográfica. Seu plural em russo é kraya (края).

Krais, oblasts, e repúblicas têm o mesmo estatuto constitucional. Alguns krais são maiores que muitos países da Europa.

Um krai se divide em distritos (em russo, plural: районы; romanizado: rayony; em russo, singular: район; romanizado: rayon).

A Rússia possuía em 2007 nove krais: Altai, Camecháteca, Crasnodar, Khabarovsk, Krasnoiarsk, Litoral, Perm e Stavropol.
Jason Manns
Jason Manns (Bowling Green, Virgínia, E.U.A.) é um músico folk/rock, que lançou seu álbum de estréia em 2005. Manns se mudou para Los Angeles, Califórnia, com o seu irmão, Matt, em 2002. Após graduar-se em Marketing de Negócios e Bacharel em Inglês pela Faculdade de William e Mary. Jason também cantou os vocais de fundo para o CD de Steve Carlson "Rollin' On" (junto com Jensen Ackles) nas faixas "Hummingbird Billy", "Rocking Chair" e "Wasted Jamie". Jensen Ackles cantou como backing vocal para Jason em diversas ocasiões.

Ele também trabalhou como ator aparecendo em The Plight of Clownana, que foi co-produzido por Jensen Ackles. Jason também aparece como Bret no filme Cake: A Wedding Story (2007).

Jason fez uma série de turnês do Reino Unido com shows em Portsmouth, Londres, Cambridge, Cardiff, Birmingham, Manchester e Brighton.

The Plight of Clownana
The Plight of Clownana (em português: "A condição do Palhaço-Banana") é um filme de curta-metragem, dirigido, produzido, escrito e narrado por Chris Dowling. Foi Premiado em Newport Beach Film Festival's Audience Award for Best Short Film - 2004.
Cidade Imperial de Thang Long
A Cidade Imperial de Thang Long é uma fortaleza muralhada e palácio situada na antiga capital do Vietnam, Hanoi. Foi idealizada como uma cópia da Cidade Proibida dos imperadores chineses em Pequim, na China.

Em 2010, a Cidade Imperial de Thang Long foi classificada pela UNESCO como Património da Humanidade com a designação de Cidade Imperial de Thang Long em uma reunião no Brasil. Os edifícios que ainda restavam foram restaurados e preservados.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Mateo Kovačić
Mateo Kovačić (Linz, 6 de maio de 1994) é um futebolista croata que atua como meio-campista. Atualmente joga no Manchester City.

Já conquistou quatro títulos da Liga dos Campeões da UEFA, sendo três deles pelo Real Madrid e um pelo Chelsea.

Copa do Mundo de Clubes da FIFA
A Copa do Mundo de Clubes (português brasileiro) ou Campeonato do Mundo de Clubes (português europeu), oficialmente FIFA Club World Cup (em inglês), também conhecida como Campeonato Mundial de Clubes ou simplesmente Mundial de Clubes, foi o antigo nome e formato da competição anual de futebol organizada pela FIFA e disputada entre os clubes campeões das seis confederações continentais, CONMEBOL (América do Sul), CONCACAF (América do Norte, Central e Caribe), UEFA (Europa), CAF (África), AFC (Ásia) e OFC (Oceania), além do representante do país-sede (o campeão do campeonato nacional do país organizador). Disputado em 2000 e de 2005 a 2023, foi renomeado e continuado como Copa Intercontinental da FIFA a partir de 2024.
Matyáš Lerch
Matyáš Lerch (Milinov, 20 de fevereiro de 1860 — Sušice, 3 de agosto de 1922) foi um matemático tcheco.

Publicou mais de 250 artigos, a maioria sobre análise matemática e teoria dos números. Estudou em Praga e Berlim, e lecionou no Instituto Técnico Tcheco em Praga, na Universidade de Friburgo na Suíça, Instituto Técnico Tcheco em Brno e na Universidade Masaryk em Brno, onde foi o primeiro professor de matemática quando esta foi fundada em 1920.

Em 1900 foi laureado com o Grande Prêmio da Académie des Sciences, por seu trabalho sobre a teoria dos números. A função zeta de Lerch recebe este nome em sua homenagem, bem como a soma de Appell–Lerch.

Académie des sciences
Académie des Sciences é uma academia científica fundada por Luís XIV de França em 1666, por sugestão do ministro Jean-Baptiste Colbert, para promover a investigação científica francesa. Esta academia esteve na vanguarda dos desenvolvimentos científicos na Europa nos séculos XVII e XVIII. Fazendo actualmente parte do Institut de France, agrupa os mais eminentes cientistas e investigadores franceses, e alguns estrangeiros, num sistema de eleição por corpos académicos.
Almedina de Marraquexe
A Almedina de Marraquexe é a cidade fortificada, ou medina da cidade de Marraquexe, em Marrocos.

Fundada por volta de 1071 pelos Almorávidas, Marraquexe permaneceu um importante centro cultural, económico e político por um grande período de tempo. A sua influência espalhou-se por todo o mundo islâmico, desde o Norte de África a Andaluzia. Tem vários monumentos impressionantes datando desse período: a Mesquita Cutubia, o casbá, jardins, portas monumentais, etc. Mais tarde surgiram mais impressionantes monumentos: o Madraça ibne Iúçufe, o Palácio de Bahia, os Túmulos Saadi, várias monumentais residências e a Praça Jemaa El Fna.

Casbá
Casbá (em árabe: قصبة; romaniz.: qasba, "cidadela"; em francês: casbah) é o nome dado às cidadelas cercadas por muros ou muralhas existente em diversas cidades do Norte da África. Entre alguns dos exemplos mais célebres estão a Casbá de Argel, na capital da Argélia, considerada Patrimônio Mundial pela UNESCO, e a Casbá dos Udaias, em Rabate, capital de Marrocos, construída nos séculos XVI e XVII e igualmente inscrita na lista do Patrimônio Mundial.
Noah Webster
Noah Webster (West Hartford, 16 de outubro de 1758 – New Haven, 28 de maio de 1843) foi um lexicógrafo americano, escritor, autor de uma reforma ortográfica da língua inglesa, entusiasta da palavra e editor. Foi denominado "Pai da educação e da escolaridade americanas". Seu livros Blue-Backed Speller foram usados para ensinar ortografia e leitura a cinco gerações de crianças americanas. Nos Estados Unidos, seu nome tornou-se sinônimo de dicionários, especialmente o moderno "Merriam-Webster", cuja primeira edição foi em 1828 como An American Dictionary of the English Language.

Merriam-Webster
Merriam-Webster, originalmente fundada em 1831 como G. & C. Merriam Company, de Springfield, Massachusetts, é uma editora estadunidense que publica livros de consulta, especialmente dicionários originados do An American Dictionary of the English Language, de Noah Webster, de 1828.

Os dois dicionários mais conhecidos da empresa são o Webster's Third New International Dictionary, o mais completo dicionário estadunidense de inglês corrente e não especializado, e o Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, o maior e mais popular dicionário universitário, que está disponível em formato CD-ROM para uso em computadores pessoais. A editora faz um concurso anual de "palavras do ano" desde 2003.
Voo Lanhsa Airlines 018
O Voo Aerolínea Lanhsa 018 (ICAO: LNH 018) foi uma rota comercial doméstica operada pela empresa aérea hondurenha Aerolínea Lanhsa, utilizando um BAe Jetstream 32, entre o Aeroporto Internacional Juan Manuel Gálvez, em Roatán, e o Aeroporto Internacional Golosón, em La Ceiba, Honduras. Em 17 de março de 2025, às 18:16 hora local (UTC−6), a aeronave caiu no Mar do Caribe, a cerca de 1 quilômetro da costa de Roatán, segundos após a decolagem, resultando na morte de 13 das 18 pessoas a bordo.

Organização da Aviação Civil Internacional
A Organização da Aviação Civil Internacional ou OACI, também conhecida por sua sigla em inglês, ICAO (International Civil Aviation Organization), é uma agência especializada das Nações Unidas criada em 1947 com 191 países-membros. Sua sede permanente fica na cidade de Montreal, Canadá.