hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bacalhau com natas
O bacalhau com natas é uma forma popular de cozinhar o bacalhau salgado em Portugal. Este prato consiste num assado no forno de bacalhau em camadas com cebola, batata frita em cubos (ou restos de batata já cozinhada) e natas, geralmente temperada com noz-moscada e pimenta-branca.

Este é um prato simples de preparar e muito popular tanto em casa como em restaurantes. Por não ser necessário usar tanto bacalhau, pode ser uma forma de aproveitar restos de bacalhau ou fazer um prato de bacalhau para mais pessoas.

A origem do prato é pouca clara, pode ter sido concebido pelo Conde da Guarda (devido a existir uma receita similar chamada de Bacalhau à Conde da Guarda) ou criada e popularizada pelo chef João Ribeiro na década de 1930.

Myristica fragrans
Noz-moscada é uma das especiarias obtidas do fruto da moscadeira (Myristica fragrans), uma planta da família  das Myristicaceae, de porte alto, atingindo cerca de 10 a 15 metros de altura, com várias ramas dispostas ao longo do tronco principal. A madeira é muito boa para confecção de móveis. O consumo de uma noz-moscada inteira ou 5 g do seu pó pode produzir efeitos de intoxicação como: alucinações auditivas e visuais, descontrole motor e despersonalização. Contém miristicina, um IMAO (inibidor da monoamina oxidase).
Quadrilha (crime)
Quadrilha, bando, ou gangue (do inglês gang) são denominações atribuídas a um grupo de pessoas que tem, por objetivo, práticas criminosas ou atividades consideradas ilegais em determinado ordenamento jurídico, com seus integrantes compartilhando uma identidade comum. Entre as gangues mais célebres, podem-se citar os Bloods, os Crips e os Latin Kings.

Identidade
Identidade é o conjunto de características próprias e exclusivas com os quais se podem diferenciar pessoas, animais, plantas e objetos inanimados uns dos outros, quer diante do conjunto das diversidades, quer ante seus semelhantes mudando em função da reação social.

Sua conceituação interessa a vários ramos do conhecimento, tais como História, Sociologia, Antropologia, Direito, entre outros, e que tem portanto diversas definições, conforme o enfoque que se lhe dê, podendo ainda haver uma identidade individual ou coletiva, falsa ou verdadeira, presumida ou ideal, perdida ou resgatada.
Cunningham
Topônimos

Cunningham (Kansas) - cidade localizada no Estado americano de Kansas.

Pessoas

Allan Cunningham - botânico e explorador inglês.

Walter Cunningham - astronauta americano.

Ward Cunningham - programador e desenvolvedor do primeiro Wiki.

Merce Cunningham - bailarino e coreógrafo dos americano.

Glenn Cunningham - atleta americano.

Michael Cunningham - escritor americano.

Scott Cunningham - escritor americano.

Alexandra Cunningham - roteirista americana

Sean S. Cunningham - diretor de cinema americano.

Patrick Cunningham - músico de Canadá.

Andrew Cunningham - almirante-de-esquadra da Marinha Real Britânica.

Alan Cunningham - general do Exército Britânico.

Outros

1754 Cunningham - asteróide.

Cunningham (vela) - sistema de regulação da vela numa embarcação.

1754 Cunningham
Cunningham (asteróide 1754) é um asteróide da cintura principal com um diâmetro de 79,52 quilómetros, a 3,2896025 UA. Possui uma excentricidade de 0,1672029 e um período orbital de 2 867,5 dias (7,85 anos).

Cunningham tem uma velocidade orbital média de 14,9861699 km/s e uma inclinação de 12,11822º.

Esse asteróide foi descoberto em 29 de Março de 1935 por Eugène Delporte.
14974 Pocatky
Pocatky (asteróide 14974) é um asteróide da cintura principal, a 2,4010587 UA. Possui uma excentricidade de 0,0873347 e um período orbital de 1 558,58 dias (4,27 anos).

Pocatky tem uma velocidade orbital média de 18,36314811 km/s e uma inclinação de 3,88229º.

Este asteróide foi descoberto em 22 de Setembro de 1997 por Miloš Tichý.

Miloš Tichý
Miloš Tichý (1966 –) é um astrônomo checo e prolífico descobridor de asteroides, casado com Jana Tichá. Trabalha junto de sua esposa no observatório de Kleť, ao sul da República Tcheca.

O asteroide 3337 Miloš foi assim nomeado em sua homenagem.
Sacrifício infantil
O sacrifício infantil é a matança ritualística de crianças, a fim de agradar ou apaziguar uma divindade, seres sobrenaturais ou ordem social sagrada, lealdades tribais, grupais ou nacionais, a fim de alcançar o resultado desejado. Como tal, é uma forma de sacrifício humano. A prática recebeu considerável oposição ao longo da história e, muitas vezes, tornou-se alvo de críticas à religião. Pensa-se que o sacrifício infantil seja uma extensão extrema da ideia de que, quanto mais importante o objeto do sacrifício, mais devota é a pessoa que o desiste.

Crítica à religião
Crítica à religião é a crítica do conceito, validade, práticas e consequências políticas e sociais da religião.

A crítica religiosa tem uma longa história, desde o Século V antes da era comum, na Grécia Antiga, com Diágoras, e prossegue até os dias atuais com o advento do novo ateísmo. A religião tem sido apontada pelos críticos como prejudicial para o indivíduo e para a sociedade, além de promover a irracionalidade e encorajar o terrorismo.

Qualquer religião  que alegue a posse exclusiva da Verdade necessariamente denigre as  outras religiões. Os críticos da religião em geral consideram a religião como antiquada, prejudicial ao indivíduo, prejudicial à sociedade, um impedimento ao progresso da ciência, uma fonte de atos ou costumes imorais e uma ferramenta política para o controle social.
Guerras Seminoles
As Guerras Seminoles, se dividem em três conflitos entre vários grupos de nativos americanos, residentes na Flórida, conhecidos como Seminoles, e os Estados Unidos. A Primeira Guerra Seminole ocorreu entre 1817 e 1818, a Segunda Guerra Seminole entre 1835 e 1842, e a Terceira Guerra Seminole entre 1855 e 1858.

Rio Mississippi
O rio Mississippi é o segundo mais longo curso de água dos Estados Unidos, perdendo a primeira posição para o rio Missouri, que é afluente do Mississippi. Considerados juntos, formam a maior bacia hidrográfica da América do Norte. Quando medido da nascente do Missouri, o comprimento total do conjunto Missouri-Mississippi é de aproximadamente 6 270 km. A origem do rio Mississippi vem da palavra da língua ojibwe misi-ziibi que significa 'grande rio'.
The Social Network (álbum)
The Social Network é a trilha sonora do filme de mesmo nome dirigido por David Fincher. As músicas foram compostas por Trent Reznor e Atticus Ross e o álbum lançado em 28 de setembro de 2010, através da Null Corporation. Antes do lançamento da trilha, um extended play com cinco faixas foi disponibilizado de graça para download, como uma amostra para divulgação. Foi premiada na categoria Melhor Trilha Sonora Original do Globo de Ouro e do Oscar 2011.

A Rede Social
The Social Network (bra/prt: A Rede Social) é um filme estadunidense de 2010, do gênero drama biográfico, dirigido por David Fincher, com roteiro de Aaron Sorkin e Ben Mezrich, baseado no livro de não ficção The Accidental Billionaires, escrito pelo próprio Mezrich. O filme retrata a fundação da rede social Facebook que, entre parcerias e processos judiciais, levou o criador Mark Zuckerberg (interpretado por Jesse Eisenberg) a ser, na época, o bilionário mais jovem do mundo. Nem Zuckerberg nem qualquer outro funcionário da empresa estiveram envolvidos na produção do longa, porém o brasileiro Eduardo Saverin, ex-diretor de finanças da instituição, foi um consultor para o livro que inspirou o drama.

O filme apareceu em 78 listas de melhores filmes do ano, 22 delas como número um. Além disso recebeu oito indicações ao Oscar. Em 25 de junho de 2025, foi oficialmente anunciada a sequência, "A Rede Social 2", que está em desenvolvimento e terá Sorkin como roteirista e diretor.
Marco Villa
Marco Villa (nascido em 8 de fevereiro de 1969) é um ex-ciclista italiano, profissional de 1994 a 2004, se destacando especialmente em competições de pista, onde obteve suas maiores conquistas. Nos Jogos Olímpicos de Sydney 2000, conquistou a medalha de bronze na prova de madison, competindo pela Itália. Na perseguição por equipes, ele terminou em décimo primeiro lugar.

Itália nos Jogos Olímpicos
A Itália competiu em todos os jogos olímpicos modernos.

A Itália participou de todos os Jogos Olímpicos de Verão e  Inverno, conquistando 577 medalhas nas edições de Verão e 124 medalhas nas edições de Inverno. A Itália ganhou um total de 246 medalhas de ouro, o que faz delas o sexto país de maior sucesso na história olímpica, depois dos EUA, União Soviética, Alemanha, Grã-Bretanha e França. A Itália tem a sexta maior quantidade de medalhas, com 701 no total.

O Comitê Olímpico Nacional da Itália foi criado em 1908 e reconhecido em 1913. A equipe olímpica italiana também competiu nos Jogos do Mediterrâneo, onde conquistou um total de 1.786 medalhas, a maior delas na história dos jogos. A partir de 2016 eles são a nação mais bem sucedida na esgrima na história olímpica.
Objeto matemático
Um objeto matemático é um conceito abstrato que surge na matemática. Na linguagem usual da matemática, um objeto é qualquer coisa que foi (ou poderia ser) formalmente definida e com a qual se pode fazer raciocínio dedutivo e provas matemáticas. Normalmente, um objeto matemático pode ser um valor que pode ser atribuído a uma variável e, portanto, pode estar envolvido em fórmulas.

Objetos matemáticos comumente encontrados incluem números, conjuntos, funções, expressões, objetos geométricos, transformações de outros objetos matemáticos e espaços. Objetos matemáticos podem ser muito complexos; por exemplo, teoremas, provas e até teorias são considerados objetos matemáticos na teoria da prova.

Expressão matemática
Expressão matemática é uma combinação de números, operadores, variáveis livres ou ligadas e símbolos gráficos (como colchetes e parênteses), agrupados de forma significativa de modo a permitir a verificação de valores, formas, meios ou fins.
Há uma diferença, no entanto, entre expressões numéricas e expressões algébricas; as expressões numéricas possuem apenas números e as algébricas possuem números e letras ou apenas letras conforme Andrini.
Entidade (segurança computacional)
Uma entidade em segurança de computadores é uma entidade que pode ser autenticada por um sistema de computador ou rede. É referido como uma entidade de segurança nas literaturas de Java e Microsoft.

Entidades podem ser pessoas, computadores, serviços, entidades computacionais, como processos e threads, ou qualquer grupo de tais coisas. Eles precisam ser identificados e autenticados antes de poderem receber direitos e privilégios sobre os recursos da rede. Um principal normalmente tem um identificador associado (como um identificador de segurança) que permite que ele seja referenciado para identificação ou atribuição de propriedades e permissões.

Privilégio (computação)
Na computação, privilégio é definido como a delegação de autoridade para executar funções relevantes para a segurança em um sistema de computador. Um privilégio permite que um usuário execute uma ação com consequências de segurança. Exemplos de vários privilégios incluem a capacidade de criar um novo usuário, instalar software ou alterar funções do núcleo (kernel).

Os usuários aos quais foram delegados níveis extras de controle são chamados de privilegiados. Os usuários que não têm a maioria dos privilégios são definidos como usuários sem privilégios, regulares ou normais.
Campeonato Brasileiro de Futebol de 2008 - Série A
A Série A do Campeonato Brasileiro de Futebol de 2008 foi a 53.ª edição da principal divisão do futebol brasileiro e teve como campeão o São Paulo Futebol Clube. A disputa ocorreu entre maio e dezembro e manteve regulamento similar ao dos anos anteriores.

Estádio Urbano Caldeira
O Estádio Urbano Caldeira, mais conhecido como Vila Belmiro, é um estádio de futebol localizado no bairro homônimo na cidade de Santos, estado brasileiro de São Paulo. Pertence ao Santos Futebol Clube e tem capacidade para 20.360 pessoas, o que faz dele o maior da Baixada Santista.

Um dos estádios mais antigos do país, foi inaugurado em 12 de outubro de 1916, com sua primeira partida oficial realizada 10 dias depois, quando o Santos venceu o Ypiranga por 2 a 1 pelo Campeonato Paulista daquele ano.
Rallicula
Rallicula é um gênero de aves da família Sarothruridae, antes da família Rallidae.

As seguintes espécies são reconhecidas:

Rallicula rubra, Schlegel, 1871

Rallicula leucospila, Salvadori, 1876

Rallicula forbesi, Sharpe, 1887

Rallicula mayri, Hartert, 1930

Rallicula mayri
O frango-da-selva-escuro, nome cientifico: Rallicula mayri é uma espécie de ave da família Sarothruridae. Antes foi designada Rallina mayri da família das Rallidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia e Papua-Nova Guiné.
Mars Reconnaissance Orbiter
Mars Reconnaissance Orbiter é uma sonda norte-americana que tem a finalidade de procurar evidências de existência de água, no passado remoto de Marte.

Trata-se de uma sonda enviada pela NASA, sob os cuidados do Laboratório de Jato-propulsão, que está encarregado de gerenciar esta sonda.

A sonda foi lançada em 10 de agosto de 2005, as 11h43 da manhã, da Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral, situada no estado da Flórida, por um foguete da Lockheed Martin, modelo Atlas V 401.

Banda X
A banda X é uma faixa de frequência (SHF - 8 a 12GHz) para comunicação por satélite privativa. É geralmente utilizado quando há necessidade de ondas contínuas, polarização singular, dupla polarização e radares de abertura sintética. Os usos são para organizações militares, civis e governamentais e incluem monitoramento climático, controle de tráfego aéreo e detector de velocidade em veículos.
Antálcidas
Antálcidas, em grego: Ἀνταλκίδας (Esparta, século V a.C. – Esparta, 367 a.C.) foi um navarco (almirante), político e diplomata espartano. Concluiu com Artaxerxes II Mnemon, rei da Pérsia, no ano 387 a.C., uma paz desonrosa (Paz de Antálcidas): por esse tratado, Esparta, com o objetivo de escravizar a Grécia, comprou a ajuda do Grande Rei submetendo-lhe todas as cidades gregas da Ásia Menor. A produção do tratado e suas consequências são narrados na obra Helênicas de Xenofonte.

Lemnos
Lemnos, Limnos ou Lemno (em grego: Λήμνος, transl. Límnos) é uma ilha grega localizada no nordeste do Mar Egeu. A ilha faz parte da prefeitura de Lesbos e da periferia do Egeu Setentrional. Possui uma área de 476 km², grande parte é montanhosa, porém, existem alguns vales bastante férteis. As principais cidades são Mirina, na costa oeste, e Mudros na costa leste, em uma grande baía localizada no meio da ilha. Mirina, também conhecida como Castro, possui um excelente porto, local de todas as operações comerciais com a ilha.
Estação Pedro de Valdivia
A Estação Pedro de Valdivia é uma das estações do Metrô de Santiago, situada em Santiago, entre a Estação Manuel Montt e a Estação Los Leones. Faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 31 de agosto de 1980. Localiza-se no cruzamento da Avenida Nueva Providencia com a Rua Carlos Antúnez. Atende a comuna de Providencia.

Espera-se que até 2028 esta estação seja uma futura combinação com a Linha 7.

Providencia (Chile)
Providencia é uma das 32 comunas que compõem a região próxima do município de Santiago, capital do Chile. O Município de Providencia é residencial de classe alta e centro financeiro integrado à trama urbana de Santiago, ocupa uma posição contígua ao rio Mapocho. Assim como Santiago (e outros municípios proximos da capital, Providencia possui Prefeitura e Câmara municipal.

A comuna limita-se: a norte com Recoleta e Vitacura; a leste com Las Condes e La Reina; a sul com Ñuñoa; a oeste com Santiago.
Zainab Al Askari
Zainab Al-Askari (6 de fevereiro de 1974) é uma actriz bareinita, além de modelo promocional e modelo popular na região do Golfo Pérsico. Protagonizou e produziu vários programas para televisão antes de retirar-se, depois de 18  em acção. E, apesar de ser uma cidadã bareinita que actuou em várias produções de Baréin, também apareceu como uma das protagonistas  vários programas de televisão de Kuwait e da Arabia Saudita; também é uma modelo promocional para Parachute na região do Golfo Pérsico.

Modelo promocional
Um modelo promocional é um modelo contratado para impulsionar a demanda por um produto, serviço, marca ou conceito, interagindo diretamente com clientes em potencial. A maioria dos modelos promocionais geralmente tendem a ser convencionalmente atraentes na aparência física. Eles servem para tornar um produto ou serviço mais atraente e podem fornecer informações a jornalistas e consumidores em eventos de feiras e convenções.
Tynanthus elegans
Tynanthus elegans Miers é uma espécie de plantas com flor da família das Bignoniaceae, conhecida pelos nomes comuns de cipó-cravo e cipó-trindade, um arbusto com distribuição natural na Mata Atlântica do Brasil.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.
Maierà
Maierà é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 1.325 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 78 hab/km². Faz fronteira com Buonvicino, Diamante, Grisolia.

Calábria
A Calábria (em italiano: Calabria, em dialetos calabreses: Calàbbria, em greco-calabrês: Calavría, em grego: Καλαβρíα, em albanês: Kalabria, antiga Brutium romana), é uma região do sul da Itália que ocupa o “dedo” da península itálica ao sul de Nápoles. Tem 2,09 milhões de habitantes, 15 079 km² e sua capital é Catanzaro. Tem limites ao norte com a Basilicata, a oeste com o mar Tirreno, ao leste com o mar Jônico. A Calábria é separada da Sicília pelo estreito de Messina.
Perdido por Cem
Perdido por Cem... (1972) é um filme português de António Pedro Vasconcelos, que se integra no movimento do Novo Cinema.

Influenciado pelo neo-realismo italiano, que se ia vendo nas sessões dos cineclubes de Lisboa, inspira-se na Nouvelle Vague para se assumir na vanguarda portuguesa, sensível à injustiça social e tenaz nas suas esperanças. Retoma a questão do jovem provinciano que se perde em Lisboa, tema que já Paulo Rocha explorara em Os Verdes Anos (1964). La vie à l’improvise é o tema decorrente e o estilo com que se filma Pedro o Louco, de Godard, (1965) serve de modelo.

O filme estreou no cinema Satélite, em Lisboa, no dia 9 de Abril de 1973.

António da Cunha Telles
António Alexandre Cohen da Cunha Teles GOIH (Funchal, 26 de fevereiro de 1935 – Lisboa, 23 de novembro de 2022) conhecido por António da Cunha Telles, foi um cineasta, produtor e distribuidor português, um dos iniciadores do Cinema Novo português, tanto como realizador como produtor.
Neustrelitz
Neustrelitz é uma cidade do distrito de Mecklenburgische Seenplatte, em Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental, Alemanha. Tinha uma população de 20.399 em 2013.

O nome Strelitz é de origem eslava e está relacionado com a palavra polabiana Strelci ("Setas").

Planalto Lacustre de Meclemburgo
O Planalto Lacustre de Meclemburgo (em alemão:  Mecklenburgische Seenplatte) é um distrito no sudeste de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental, Alemanha. É limitado (do oeste e no sentido horário) pelos distritos de Ludwigslust-Parchim, Rostock (distrito), Pomerânia Ocidental-Rúgia, Pomerânia Ocidental-Greifswald e pelo estado de Brandemburgo ao sul. A sede do distrito é a cidade Neubrandenburg.
Maria de Xangô
Maria Alta da Conceição (Salvador, 8 de dezembro de 1878 — 8 de março de 1996) foi uma ialorixá do Candomblé conhecida por Maria de Xangô.

Seu terreiro era o "Ilê Oba Fé Kanfe Olorun", localizado na Baixa do Tubo, no bairro de Cosme de Farias, em Salvador.

Faleceu aos 118 anos, embora sua idade não seja comprovada por documentos. Nasceu na escravidão na Lei do Ventre Livre. Iniciou no Candomblé com sete anos de idade; teve nove filhos, incluindo filhas de santo como Mãe Zezé, filha de Xangô.

Maria de Xangô era do Candomblé Queto, e recebeu um presente especial de um filho especial: Gilberto Gil, que a presenteou com um Xangô africano.

Em 1981 foi homenageada durante o Encontro de Nações de Candomblé.

Xangô
Xangô (em iorubá: Ṣàngó) ou, na Bahia, Badé, é o orixá da justiça, dos raios, do trovão e do fogo. Foi rei na cidade de Oió, identificado no jogo do merindilogum pelos odus obará e ejilaxeborá e representado material e imaterialmente no candomblé através do assentamento sagrado denominado ibá de Xangô. Pierre Verger dá, como resultado de suas pesquisas, que Xangô, como todos os outros imolês (orixás e eborás), pode ser descrito sob dois aspectos: histórico e divino.
(37462) 6293 P-L
6293 P-L (asteroide 37462) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.09754560 e uma inclinação de 0.81056º.

Este asteroide foi descoberto no dia 24 de setembro de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlim, 21 de outubro de 1921 – Oegstgeest, 30 de março de 2015) foi uma astrônoma neerlandesa.

Em um trabalho conjunto com Tom Gehrels e seu marido Cornelis Johannes van Houten, ela descobriu milhares de asteroides. Gehrels fez um levantamento do céu usando um telescópio Schmidt de 1,20 metros no Observatório Palomar e enviou as placas fotográficas aos van Houtens no Observatório de Leiden, que as analisou em busca de novos asteroides. Desta forma, os três descobriram milhares de asteroides.

O asteroide 1674 Groeneveld foi assim nomeado em sua homenagem.
Airbus A220
O Airbus A220, antigo Bombardier CSeries, é uma família de aviões bimotores desenvolvida Bombardier Aerospace, e que teve parte majoritária adquirida posteriormente pela Airbus. São jatos regionais narrow-body, composto pelos modelos A220-100 (antigo CS100) com capacidade 110 passageiros, e o A220-300 (antigo CS300) com capacidade para 135 passageiros. Ambos são equipados com motores Pratt & Whitney PW1500G. O voo inaugural desta série foi em 16 de setembro de 2013.

O projeto foi anunciado em julho de 2004, com custo de aproximadamente US$ 3,5 bilhões, sendo US$ 350 milhões financiado pelo governo do Canadá e US$ 300 milhões financiado pelo governo do Reino Unido, sendo cancelado por um ano entre 2006 e 2007. A aeronave é feita de 46% de compósito, 24% de alumínio-lítio.

No dia 10 de julho de 2018 foi anunciado o rebranding da família CSeries, passando a chamar-se Airbus A220, no seguimento do acordo entre a Bombardier e a Airbus.

Libra (massa)
A libra avoirdupois ou libra internacional (abreviatura: "lb", ou por vezes # nos Estados Unidos), é a unidade de massa equivalente a exatamente 0,45359237 quilogramas (ou 453,59237 gramas).

Oficialmente, a libra é o nome de pelo menos três unidades de massa:

a libra avoirdupois (pound avoirdupois)

a libra troy (pound troy)

a obsoleta libra imperial

Existe também uma libra métrica (não oficial).