hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Síndrome do leite e alcalinos
Na medicina, a síndrome do leite e alcalinos é caracterizada por níveis elevados de cálcio no sangue e alcalose metabólica causada pela ingestão de muito cálcio e álcali absorvível. Fontes comuns de cálcio e álcali são os suplementos dietéticos tomados para prevenir a osteoporose e os antiácidos. Se não for tratada, essa síndrome pode causar insuficiência renal ou até mesmo a morte. É também denominada síndrome do leite-álcali ou, ainda, síndrome do cálcio-álcali.

Era mais comum no início do século XX, mas desde a década de 1990 houve um aumento no número de casos relatados, o que serviu de alerta sobre o mal e seus agentes causadores.

Alcalose metabólica
Alcalose metabólica é uma condição metabólica na qual o pH do sangue está elevado acima da faixa normal. Geralmente é resultado de uma concentração diminuída de ion hidrogênio, levando a concentrações aumentadas de bicarbonato. Pode ser alternativamente um resultado direto de concentrações elevadas de bicarbonato.
San Fernando del Valle de Catamarca
San Fernando del Valle de Catamarca é a capital da província argentina de Catamarca, e capital do Departamento Capital, às margens do rio del Valle, ao pé do Cerro Ambato.

A capital, de 684 km², a 550 msnm, tem 141.000 hab. (2001), e mais de 200.000 nos subúrbios, que representam em torno de 70% da população da província.

A cidade está a 1.131 km de Buenos Aires. De outras capitais provincianas: La Rioja, 154 km; Tucumán, 230 km e Santiago del Estero 209 km.

Catamarca é um centro turístico por excelência, da província, com sua arquitetura colonial, e serve como ligação a muitos pontos turísticos, excursões, mountain-bike, cavalgadas, degustação de vinhos.

A San Fernando se chega de avião ao aeroporto Felipe Varela, em 28° 35' 12" S 65° 45' 12" O, a 15 km a sudeste da cidade, com vôos regulares a Buenos Aires e a La Rioja.

Media relacionados com San Fernando del Valle de Catamarca no Wikimedia Commons

Arquitetura colonial
A arquitetura colonial é um estilo arquitetônico híbrido que surgiu quando os colonos combinaram estilos arquitetônicos de seu país de origem com características de design do país colonizado. Os colonos frequentemente construíam casas e edifícios em um estilo que lhes era familiar, mas com características locais mais adequadas ao seu novo clima. Abaixo estão links para artigos específicos sobre arquitetura colonial, especificamente sobre as colônias modernas:
Hananias, Misael e Azarias
Hananias, Misael e Azarias, ou por seus nomes babilônicos — Sadraque, Mesaque e Abede-Nego —  foram, segundo a narrativa bíblica, três jovens príncipes judeus levados como prisioneiros de guerra pelas tropas do Império Babilônico, em meio a Rebelião para Independência de Judá. Ao fim do conflito, de acordo com a tradição rabínica, os jovens foram castrados por ordens do rei babilônico, com o objetivo de desencorajar lideranças e frustrar o sentimento de independência em meio ao povo dominado. O episódio mais marcante de suas vidas foi quando os três se recusaram a adorar um ídolo, foram jogados na fornalha ardente, e escaparam ilesos, por um milagre. A história dos três jovens é contada no capítulo 3; Enquanto que a Oração de Azarias juntamente com a Canção dos Três jovens  fazem parte das chamadas "Adições em Daniel".

Império Neobabilônico
Império Neobabilônico, também conhecido como Segundo Império Babilônico (português brasileiro) ou Segundo Império Babilónico (português europeu), e historicamente conhecido como Império Caldeu é a denominação para uma época de 626 a.C. a 539 a.C.,em que os caldeus dominaram a região,  neste tempo governou Nabucodonosor II e outros até sua conquista pelo Império Aquemênida.

Após os caldeus terem derrotado os assírios, a Babilônia passou a ser dominada pelos caldeus. Com a morte do rei assírio Assurbanípal (r. 690–627 a.C.), o governante da Babilônia, Nabopolassar (r. 625–605 a.C.), reafirmou alianças com os povos medos e concretizou a derrota Assíria. Com a destruição de Nínive, surgiu o intitulado Segundo Império Babilônico pois foi o segundo império, após a queda do Império Paleobabilônico que teve como capital, a cidade de Babilônia. Este foi de 604 a 561 a.C.
Cavalheiros do apocalipse
Os Cavalheiros do Apocalipse são um projecto português de humor em vídeo totalmente concebido e direccionado para web.

Os Cavalheiros apareceram em Março de 2007 e durante mais de um ano produziram um vídeo humorístico por semana. Os sketshes são desenvolvidos em estilo de documentário, com personagens que nascem do absurdo do quotidiano português.

"Cursos para todos (Gandas Oportunidades)", "Sexo proibido nos carros", "Seja um Engenheiro em 12 aulas práticas", "Ensino Show" ou "Portugal Safou-se" são alguns dos exemplos do humor como sátira política que deram alguma projecção aos cavalheiros. "A favor do aquecimento global", "O fim dos Toninhos", "Orgias em crise", "O especialista em aeroportos", "Aparições" ou "Vergonha nacional no desporto" reflectem uma visão crítica e bem humorada do quotidiano e das contradições do Portugal contemporâneo.[parcial?]

World Wide Web
A World Wide Web (tradução em português: Rede Mundial de Computadores; em inglês: WWW, A Web) designa um sistema de documentos em hipermídia (ou hipermédia) que são interligados e executados na Internet.

Os documentos podem estar na forma de vídeos, sons, hipertextos e imagens. Para consultar a informação, pode-se usar um programa de computador chamado navegador (como Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Opera, etc.), para descarregar informações (chamadas "documentos" ou "páginas") de servidores web (ou "sítios") e mostrá-los na tela do usuário. O usuário pode então seguir as hiperligações na página para outros documentos ou mesmo enviar informações de volta para o servidor para interagir com ele. O ato de seguir hiperligações é, comumente, chamado "navegar" ou "surfar" na Web.
Universidade do Bósforo
A Universidade do Bósforo (em turco:  Boğaziçi Üniversitesi) é uma grande universidade pública estadual na Turquia. Fundada em 1863, e nomeada em homenagem a Christopher Robert, seu fundador, a universidade é a mais antiga instituição de ensino superior americano fora dos Estados Unidos.

Universidade pública
Universidade pública é aquela que é de propriedade pública, ou recebe fundos e investimentos públicos significativos por meio de um governo nacional ou subnacional (de estados, municípios, etc.), em oposição a uma universidade privada, que é operada e financiada por uma corporação privada. Uma universidade nacional pode ser considerada pública, mas isso varia de um país (ou região) para outro, dependendo, em grande parte, do cenário educacional específico.
Universidade Estadual da Transnístria
Duas universidades reivindicam a sucessão da Universidade Estadual Taras Shevchenko de Tiraspol; a Universidade Estadual da Transnístria (em russo: Приднестровский государственный университет имени Т. Г. Шевченко) localizada em Tiraspol, Transnístria, e a Universidade Estadual de Tiraspol (em romeno: Universitatea de Stat din Tiraspol) localizada em Chișinău, Moldávia.

Língua romena
A língua romena (limba română) é uma língua românica falada por cerca de 24 a 28 milhões de pessoas predominantemente na Romênia e na Moldávia, os dois países onde é língua oficial. Tem estatuto de língua oficial nesses dois países e na província autônoma da Voivodina, na Sérvia. O romeno é também língua oficial e administrativa em várias comunidades e organizações, como a União Latina e a União Europeia.

Os falantes do romeno encontram-se espalhados por muitos países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.
Cabila (tribos)
Cabila é um termo de origem árabe usado para designar as tribos berberes do Norte de África, especialmente no norte de Marrocos e Argélia e os seus territórios que tradicionalmente ocupam. O termo confunde-se frequentemente com o povo berbere que habita a Cabília, uma região montanhosa do norte da Argélia (ver Cabila (povo)).

Segundo a definição do antropólogo David Montgomery Hart, uma cabila é uma "unidade homogénea e independente política e socialmente que ocupa uma zona determinada".

Durante o Protetorado Espanhol de Marrocos, na primeira metade do século XX, as cabilas foram a base da organização territorial político-administrativa. Cada uma delas era governada por um caide (alcaide), exceto aquelas que resistiram a aceitar a estrutura administrativa colonial, as quais foram administradas diretamente por governadores militares.

Antropólogo
Um antropólogo é uma pessoa envolvida na prática da antropologia. A antropologia é o estudo de vários aspectos dos seres humanos nas sociedades passadas e presentes. A antropologia social e antropologia cultural estuda as normas e os valores das sociedades. A antropologia linguística estuda a forma como a linguagem afeta a vida social. A antropologia biológica ou física o desenvolvimento biológico dos seres humanos.
Frente Revolucionária Síria
A Frente Revolucionária Síria (em árabe:  جبهة ثوار سوريا‎, Jabhat Thowar Suriya, FRS, também traduzida como Frente Rebelde Síria) é, de acordo com jornal libanês Daily Star, uma aliança de 14 grupos islamistas moderados e alguns grupos armados laicos combatendo em nome do Exército Livre Sírio (ELS). De acordo com a imprensa israelita, a formação da FRS foi vista como mais uma prova do enfraquecimento do ELS e da sua liderança no Conselho Militar Supremo. A Frente foi criada como uma resposta à fundação da Frente Islâmica, uma aliança de diversos grupos radicais islamistas.

Daily Star
Daily Star é um jornal britânico, fundado em 1978, responsável por divulgar notícias variadas, como economia, polícia, celebridades. Também tem uma página em seu site dedicada a mostrar belas mulheres. É de propriedade de Richard Desmond.

É responsável por marcas como OK! Magazine, The Daily Express, new! Magazine, Star Magazine e Express Franchise.
Apeadeiro de Almancil
O Apeadeiro de Almancil, anteriormente denominado de Vale Formoso (nome originalmente grafado como "Valle"), é uma interface da Linha do Algarve, que serve a localidade de Almancil, no Município de Loulé, em Portugal.

Loulé
Loulé é uma cidade portuguesa no distrito de Faro, sub-região (NUT III) e região (NUT II) Algarve, com 15 574 habitantes (2021). É sede do  Município de Loulé, o mais extenso e populoso do Algarve com 763,67 km² de área e 72 344 habitantes (censo de 2021) subdividido em 9 freguesias.

O município de Loulé é limitado a norte pelo município de Almodôvar, a nordeste por Alcoutim e Tavira, a leste por São Brás de Alportel, a sudeste por Faro, a sudoeste por Albufeira, a oeste por Silves e a sul tem litoral no Oceano Atlântico. O município de Loulé engloba duas cidades, Loulé e Quarteira, e nele localiza-se o Santuário de Nossa Senhora da Piedade (Mãe Soberana).

No município de Loulé situam-se os complexos turísticos que constituem o Triângulo Dourado do algarve, constituídos por Vilamoura/Quarteira, Quinta do Lago e Vale do Lobo (os dois últimos na freguesia de Almancil).
Clipchamp
Clipchamp é uma ferramenta de edição de vídeo gratuita desenvolvida pela empresa australiana Clipchamp Pty Ltd., uma subsidiária da Microsoft. Trata-se de um software de edição não linear baseado na web, que permite aos usuários importar, editar e exportar materiais audiovisuais diretamente em uma janela do navegador. Projetado para ser fácil de usar, mesmo para iniciantes, o Clipchamp foi integrado ao Windows 11 desde 2022.

O Clipchamp possui escritórios na Austrália, nas Filipinas, na Alemanha e nos Estados Unidos. De acordo com dados divulgados pela empresa, no início de 2021, a plataforma contava com mais de 14 milhões de usuários em todo o mundo. Em setembro de 2021, a Clipchamp Pty Ltd. foi adquirida pela Microsoft. Desde então, o Clipchamp passou a ser oferecido em uma versão pessoal por meio de uma conta Microsoft e em uma versão para empresas ou educação, acessível através de contas corporativas ou escolares baseadas no OneDrive e SharePoint.

Software de edição de imagens
Um Software de edição de imagens é uma subclasse de Software aplicativo utilizado para design gráfico, desenvolvimento de multimídia, desenvolvimento de imagem estilizada, ilustração técnica, edição de imagem em geral, ou, simplesmente, para acessar arquivos gráficos. Ele usa ou Raster ou gráficos de leitura e edição de vetores para criar, editar e ver a arte.
Condado de Mason (Virgínia Ocidental)
O Condado de Mason é um condado localizado no estado da Virgínia Ocidental nos Estados Unidos e a sua capital é Point Pleasant. Segundo o censo de 2000 a população do condado era de 25 957 habitantes. O condado recebeu o seu nome em homenagem a George Mason, um dos autores da Constituição da Virgínia de 1776.

Constituição da Virgínia
A Constituição da Comunidade da Virgínia é o documento que define e limita os poderes do governo estadual e os direitos básicos dos cidadãos da "Commonwealth of Virginia" dos EUA. Como todas as outras constituições estaduais, é supremo sobre as leis e atos do governo da Virgínia, embora possa ser substituído pela Constituição dos Estados Unidos e pela lei federal dos EUA de acordo com a "Supremacy Clause".
Língua mamanwa
Mamanwa é uma língua Filipina falada pelo por cerca de 5 mil (1990) npessoas do povo Lumad Mamanwa, nas províncias Agusan do Norte e Surigao do Norte em Mindanau, Filipinas.

Mamanwa é uma língua gramaticalmente conservadora, mantendo uma distinção dêitica de três vias em seus artigos que em outros lugares só é preservada em algumas das línguas batânicas.

Antes da chegada dos falantes de Mamanwa no centro da ilha Samar, havia um grupo anterior de Negritos nessa ilha. Conforme Lobel (2013), o Samar Agta pode ter mudado para Warai ou para a língua Samarenyo, ou possivelmente até para Mamanwa.

Além disso, Francisco Combes, um frade espanhol, havia observado a presença de Negritos na Península de Zamboanga “na faixa de  Misamis Oriental” em 1645, embora nenhum dado linguístico tenha sido coletado.

Misamis Oriental
Misamis Oriental é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Mindanao Setentrional (Região X), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 956 900 pessoas e 195 835 domicílios.  Sua capital é Cagayan de Ouro.
A Ponte do Amor
A Ponte do Amor é uma telenovela brasileira produzida e exibida pelo SBT entre 24 de março e 20 de julho de 1983, em 101 capítulos, substituindo Sombras do Passado e sendo substituída por Pecado de Amor, sendo a 6ª “novela das sete” exibida pela emissora.

Contou com Selma Egrei, Fábio Cardoso, Arlete Montenegro, Lia de Aguiar, Percy Aires, Ruthinéa de Moraes, Paulo Ramos e Edgard Franco nos papéis principais.

Ruthinéa de Moraes
Ruthinéa de Moraes da Silva (Rio de Janeiro, 1 de junho de 1930 — São Paulo, 24 de julho de 1998) foi uma atriz, bailarina, diretora teatral e produtora teatral brasileira. Considerada um dos grandes nomes do teatro brasileiro e uma das primeiras referências dos musicais nacionais, conquistou prêmios como um Troféu APCA, um Kikito e um Prêmio Molière.
Ramal de Mora
O Ramal de Mora, conhecido originalmente como Linha de Ponte de Sor e Linha de Mora, foi um caminho de ferro português extinto em 1990, com cerca de 60 km de extensão, que ligava a cidade de Évora à vila de Mora, servindo várias povoações dos concelhos de Évora, Arraiolos e Mora. O primeiro troço, até Estação de Arraiolos, entrou ao serviço em 1907, tendo a linha sido concluída até Mora em 1908.

Estação Ferroviária de Casa Branca
A Estação Ferroviária de Casa Branca é uma gare da Linha do Alentejo, que serve a localidade de Casa Branca, no concelho de Montemor-o-Novo, em Portugal, e funciona como ponto de entroncamento com a Linha de Évora.
Mycena fuhreri
Mycena fuhreri é uma espécie de cogumelo da família Mycenaceae. É encontrado na Tasmânia, Austrália, onde cresce em serapilheira sob árvores. Descrita em 2003 pelo micologista Cheryl Grgurinovic, o epíteto específico fuhreri é uma homenagem ao micologista Bruce Fuhrer.

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.
Bloco Camaleão
O Camaleão é o maior bloco da história do carnaval da Bahia. Fundado em 1979, o bloco foi batizado com esse nome pelo artista plástico Bel Borba, numa homenagem aos camaleões que povoavam a Praça da Piedade em Salvador.

Grandes nomes da música baiana comandaram esse bloco. Luiz Caldas, no auge do Fricote, foi uma dessas estrelas. Desde 1989, o Bloco Camaleão passou a ser "puxado" pela banda Chiclete com Banana. Essa união gerou um dos maiores fenômenos no carnaval baiano. Uma verdadeira nação de chicleteiros, vindas de todos os cantos do Brasil, invadem as ruas com seus abadás multicores para curtir o som da banda e reverenciar a "patinha", símbolo do bloco criado pelo designer Pedrinho da Rocha.

Considerado um dos blocos mais tradicionais da cidade, em fevereiro de 2019 o bloco recebeu como homenagem a inauguração de uma praça com seu nome, localizada no bairro de Ondina.

Carnaval da Bahia
O carnaval da Bahia se refere às festas de momo ocorridas no estado brasileiro da Bahia. O Carnaval de Salvador é o principal do estado, mas também são importantes os de Porto Seguro, Maragogipe, Juazeiro, Ilhéus, Barreiras e Mata de São João. O carnaval maragojipano existente há mais de 100 anos, reúne as tradicionais fantasias usadas nos carnavais do século XIX, aos moldes dos entrudos. No carnaval soteropolitano os abadás tomam corpo na festa, que exige a compra para poder brincar no bloco do cantor(a), já o folião "pipoca" pode curtir o carnaval gratuitamente seguindo o trio elétrico fora do cordão de isolamento.

Em 2014, o carnaval de Ilhéus ocorreu no circuito desde a Praça Dom Eduardo ao Edifício Santa Clara, policiado por 105 membros da Polícia Militar da Bahia (PMBA). No mesmo ano, o governo estadual investiu parte do orçamento público, cerca de 60 milhões de reais, nos festejos carnavalescos da capital e das cidades de Porto Seguro, Ilhéus, Barreiras e Maragogipe.
Viva, Viva a FRELIMO
Viva, Viva a FRELIMO foi o hino nacional de Moçambique de 25 de Junho de 1975 até 30 de abril de 2002.
A música é da autoria do Maestro Justino Sigaulane Chemane na década de 1970, em celebração da FRELIMO, Frente de Libertação de Moçambique, que levou o país à independência.

Em 1992, a letra da música foi retirada, com as alterações políticas que então tiveram lugar. O parlamento então fez um concurso para a escolha de uma letra. O resultado é o hino atual, Pátria Amada.

Frente de Libertação de Moçambique
A Frente de Libertação de Moçambique, também conhecida por seu acrónimo FRELIMO, é um partido político oficialmente fundado em 25 de junho de 1962 (como movimento nacionalista), com o objectivo de lutar pela independência de Moçambique do domínio colonial português.

O primeiro presidente do partido foi o Dr. Eduardo Chivambo Mondlane, um antropólogo que trabalhava na ONU.

Desde a independência de Moçambique, em 25 de junho de 1975, a FRELIMO é a principal força política do país, sendo também o "partido da situação" desde então.
Globo de plasma
O globo de plasma (português brasileiro) ou lâmpada de plasma (português europeu) é essencialmente constituído por uma esfera de vidro com um gás a baixa pressão e por um eletrodo central a alta tensão. Descargas elétricas provocam a excitação e a ionização de alguns átomos de gás. Os átomos excitados, ao voltarem ao estado inicial, emitem luz.

Em Física, designa-se em plasma um fluido condutor constituído por uma mistura de átomos, íons e elétrons. A descarga elétrica é capaz de "excitar" a lâmpada fluorescente, mesmo estando a uma certa distância do globo - pois a alta tensão rompe a dieletricidade do gás, fazendo-o passar para o estado plasma, tornado-o condutor. Quando uma pessoa coloca a mão na lâmpada acima da zona iluminada, ela ilumina até à zona em que a mão encosta, pois a pessoa passa a ser o condutor elétrico, induzindo a corrente à área onde a mão está.

Alta tensão
Alta tensão é um termo em eletricidade utilizado para identificar as considerações de segurança de sistema de geração, distribuição e utilização de energia elétrica baseado no valor de tensão elétrica utilizado. Apesar das diferentes faixas de tensão utilizadas para definir a alta tensão, ela é geralmente caracterizada por carregar um risco substancial de arco elétrico no ar.
Sven Botman
Sven Adriaan Botman (Badhoevedorp, Haarlemmermeer, 12 de janeiro de 2000) é um futebolista neerlandês que atua como zagueiro no Newcastle, clube da Premier League. Representou os Países Baixos desde o nível Sub-15 até Sub-21.

Haarlemmermeer
Haarlemmermeer  é um município dos Países Baixos, na província da Holanda Setentrional. O seu território é um pôlder, ou seja, uma porção de terra ganha ao mar, e o nome Haarlemmermeer refere-se ao lago Haarlem, que foi o lago que foi aterrado no século XIX para o Haarlemmermeer.

A sua cidade principal é Hoofddorp. É uma das cidades maiores dos Países Baixos, com mais de 70000 habitantes, mas o seu nome não é usado como nome de município. Esta cidade, em conjunto com as cidades em crescimento de Nieuw Vennep e Badhoevedorp, forma parte da aglomeração de Randstad.

O Aeroporto de Schiphol, um dos aeroportos internacionais mais importantes do mundo, e que serve Amsterdam e seus arredores, está localizado no município de Haarlemmermeer, a -3 m do nível do mar.
Copa do Mundo FIFA Sub-17 de 2007
A Copa do Mundo FIFA Sub-17 de 2007 foi disputado na Coreia do Sul entre os dias 18 de agosto a 9 de setembro. Para este evento o número de equipes foi aumentado de 16 para 24, com as 2 primeiras de cada grupo e 4 melhores terceiras colocadas avançando para as oitavas-de-final.

A Nigéria conquistou seu terceiro título na competição, após derrotar na final a Espanha nos pênaltis, após empate em zero a zero no tempo normal e prorrogação.

Seleção Espanhola de Futebol
A Seleção Espanhola de Futebol é organizada pela Real Federação Espanhola de Futebol. É uma das confederações fundadoras da FIFA e um dos países com mais participações em Copas do Mundo. Entre os seus títulos, destacam-se a Copa do Mundo de 2010, os campeonatos europeus de futebol de 1964, 2008, 2012 e 2024 e a medalha de ouro nas Olimpíadas de 1992, além de outras três de prata em 2000,  2020 e 1920.
Em 1999 a Seleção Espanhola Sub-20 ganhou o Campeonato Mundial Sub-20, realizado na Nigéria. Nesse mesmo ano conquistou a medalha de ouro na Universíada. Em 1991, 2003 e 2007 obteve o segundo lugar no Campeonato Mundial Sub 17. A Espanha é uma potência do futsal, sendo a bicampeã do mundo em 2000 e 2004.
Fratura trimaleolar
Fratura trimaleolar ou fractura de Cotton é um tipo de lesão do tornozelo caracterizada por fratura do maléolo lateral (na fíbula distal), do maléolo medial e da parte posterior da tíbia distal. Esse trauma é frequentemente acompanhado por lesão e luxação dos ligamentos tíbio-fibulares (sindesmoses).

Sindesmose
Em anatomia, sindesmose é um tipo de articulação fibrosa em que os ossos são unidos por uma faixa de tecido fibroso, relativamente longa, formando um ligamento interósseo ou uma membrana interóssea (de acordo com a menor ou maior extensão das fibras, respectivamente) e determinando, assim, o grau de movimentação entre eles. Em uma sindesmose, existe uma distância maior entre as faces articulares e mais tecido fibroso do que em uma sutura. Esse tipo de articulação é parcialmente móvel e, portanto, é classificada como anfiartrose.

Exemplos de sindesmoses são as conexões de tecido conectivo fibroso entre as extremidades distais da tíbia e fíbula (sindesmose tibiofibular) e entre as diáfises do rádio e da ulna (sindesmose radioulnar).