hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beth Wagner
Elizabeth Maria Souto Wagner (Rio de Janeiro, 28 de dezembro de 1949) mais conhecida como Beth Wagner é uma economista, cientista política e ex-política brasileira atualmente filiada ao Partido dos Trabalhadores. Foi vereadora, vice-prefeita e secretária de educação de Salvador durante o governo de Lídice da Mata.

Foi casada com o ex-governador e senador pela Bahia, Jaques Wagner (PT), com quem teve três filhos, Mariana, Mônica e Mateus.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Herbert Kitchener
O Marechal-de-campo Horatio Herbert Kitchener, 1º Conde Kitchener, KG, KP, GCB, OM, GCSI, GCMG, GCIE, ADC, PC (24 de junho de 1850 — 5 de junho de 1916) foi um militar graduado do Exército Britânico e administrador colonial que ganhou notoriedade por suas campanhas imperiais, incluindo ordens dadas de "terra arrasada" contra os bôeres e estabelecimento de campos de concentração na África do Sul durante a Segunda Guerra dos Bôeres. Ele mais tarde se envolveu no comando de operações militares no começo da Primeira Grande Guerra, na posição de Secretário de Estado para assuntos de guerra.

Ordem de Mérito (Reino Unido)
A Ordem de Mérito (francês: Ordre du Mérite)  é uma ordem honorífica britânica e da Commonwealth que reconhece serviços destacados de seus cidadãos nas forças armadas, ciência, arte, literatura ou mediante atos de promoção da cultura. Fundada em 1902 pelo rei Eduardo VII, a Ordem de Mérito possui membresia concedida pessoalmente por desejo expresso do Soberano britânico, sendo restrita a um máximo de 24 agraciados vivos dos reinos da Comunidade, além de um número limitado de membros honorários. Embora todos os membros tenham o direito de portar as letras pós-nominais "OM" e incorporar a insígnia da ordem em sua heráldica, a precedência da Ordem de Mérito entre outras honrarias difere entre cada um dos países da Comunidade das Nações.
Norm Macdonald
Norman Gene Macdonald (Quebec City, 17 de outubro de 1959 — 14 de setembro de 2021) foi um comediante, roteirista, dublador e ator canadense. Foi membro do Saturday Night Live, durante cinco temporadas. No início da carreira, escreveu roteiros para o sitcom Roseanne e fez aparições em outros, como NewsRadio. De 1999 a 2001, ele teve o seu próprio programa, o The Norm Show.
A revista Paste o elegeu em 31.º lugar no seu ranking de 50 Melhores Comediantes de Stand-up de todos os tempos.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Aris BC
O Aris Basketball Club (grego: Άρης K.A.E.) é o departamento de basquetebol do clube multi esportivo Athlitikos Syllogos Aris sediado na cidade de Salonica, Grécia que atualmente disputa a Liga Grega e EuroCopa. Foi fundado em 1922 e manda seus jogos no Alexandreio Melathron com capacidade de 5138 espectadores.

Aris FC
O Aris FC (em grego: Αθλητικός Σύλλογος Αρης), conhecido em português como Aris de Salônica, é um clube multiesportivo grego, fundado em 1914, na cidade de Salônica. O seu estádio é o Kleanthis Vikelidis, que tem capacidade para 22.800 espectadores.
Tsushima
Tsushima é o nome de vários locais no Japão:

Tsushima (Aichi), cidade japonesa na província de Aichi;

Tsushima (Nagasaki), cidade japonesa na província de Nagasaki;

Província de Tsushima, antiga província japonesa;

Ilha de Tsushima

Estreito de Tsushima

Estreito de Tsushima
O Estreito de Tsushima (対馬海峡, Tsushima Kaikyō, também conhecido como estreito de Tsu Shima ou estreito de Tsu-Shima) é o canal oriental do estreito da Coreia, entre a ilha de Tsushima e a ilha japonesa de Kyūshū, e que liga o mar do Japão ao mar da China Oriental.

O Estreito foi o local da Batalha de Tsushima, na Guerra Russo-Japonesa em 1905; em que a frota russa foi fortemente afetada.
José Miguel Rodrigues
José Miguel Rodrigues é arquitecto e professor na FAUP. É coautor  da Nova Aldeia da Luz e prémio FAD Pensamento e Crítica em 2021 com o livro Palladio e o Moderno (Prefácio de Joana Couceiro), Circo de Ideias, 2020.

Faculdade de Arquitetura da Universidade do Porto
A Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto (FAUP) é um establecimento de ensino superior da Universidade do Porto dedicado ao ensino da Arquitetura. Criada em 1979, é a sucessora do curso de Arquitetura leccionado na Escola Superior de Belas-Artes do Porto, frequentado por arquitetos como Fernando Távora, Álvaro Siza Vieira e Eduardo Souto de Moura.

É conotada como a herdeira viva da Escola do Porto, uma das mais influentes correntes da história da arquitetura portuguesa.
Comano (Itália)
Comano é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Massa-Carrara, com cerca de 793 habitantes. Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 15 hab/km². Faz fronteira com Collagna (RE), Fivizzano, Licciana Nardi, Monchio delle Corti (PR), Ramiseto (RE).

Ramiseto
Ramiseto é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Reggio Emilia, com cerca de 1.452 habitantes. Estende-se por uma área de 98 km², tendo uma densidade populacional de 15 hab/km². Faz fronteira com Busana, Castelnovo ne' Monti, Collagna, Comano (MS), Monchio delle Corti (PR), Palanzano (PR), Vetto.
Jan Kok
Johan "Jan" Adolph Frederik Kok (Soerabaja, 9 de julho de 1889 - 2 de dezembro de 1958) foi um futebolista neerlandês, medalhista olímpico.

Jan Kok competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 em Londres. Ele ganhou a medalha de bronze.

Surabaia
Surabaia (Surabaya, em indonésio) é a segunda maior e mais importante cidade da Indonésia, atrás apenas de Jakarta, e a capital da província de Java Oriental. Está localizada na costa norte de Java Oriental, na foz do rio Mas (Kali Mas) e ao longo da orla do estreito de Madura. Conta com aproximadamente 3 milhões de habitantes e é um importante centro industrial e comercial, ademais de abrigar um porto de relevo no estreito de Madura e a principal base naval do país. Os indonésios a conhecem como "a cidade dos heróis", devido a sua importância durante a batalha de Surabaia, que estimulou o apoio local e internacional para a independência do país, durante a Revolução Nacional da Indonésia.
Diagrama TS
Um diagrama TS é uma representação gráfica de processos termodinâmicos que apresenta a temperatura em função da entropia do sistema. Ajuda a visualizar mudanças de temperatura e entropia durante processos ou ciclos termodinâmicos. É bastante útil e usado comumente por mostrar o calor transferido durante um processo. Para processos reversíveis, a área sob a curva T versus S que descreve um processo é o calor transferido para o sistema durante aquele processo.

Gráfico
Gráfico é a tentativa de se expressar visualmente dados ou valores numéricos, de maneiras diferentes, assim facilitando a sua compreensão. Existem vários tipos de gráficos e os mais utilizados são os de colunas, os de linhas e os circulares. Os principais elementos são: números, título, fonte, nota e chamada.
Dermophis oaxacae
Dermophis oaxacae (Cecilia Oaxaqueña, em espanhol) é uma espécie de anfíbio gimnofiono da família Caeciliidae. É endémica do México. Esta espécie subterrânea é provavelmente vivípara tal como outras espécies do género Dermophis. O seu habitat inclui floresta tropical semi-decídua.

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
Miguel Rafael António do Carmo de Noronha Abranches Castelo Branco
Miguel Rafael António do Carmo de Noronha Abranches Castelo Branco (Lisboa, 24 de Outubro de 1784 — Lisboa, 14 de Julho de 1849), 1.º Conde de Parati, foi um aristocrata, militar e político português que, entre outras funções, foi conselheiro da Fazenda Real e par do reino. Era considerado confidente do príncipe-regente D. João, futuro João VI de Portugal. Foi proprietário da chamada Quinta de Botafogo, na cidade do Rio de Janeiro, e teve uma sesmaria em Paraty, daí o título que lhe foi concedido.

Sesmaria
Sesmaria foi um instituto jurídico do Reino de Portugal que regulava a concessão condicional de terras destinadas à produção agrícola, com base na obrigação de cultivo efetivo. Criado na Idade Média portuguesa, o sistema foi posteriormente aplicado nas possessões ultramarinas, em especial no Brasil, desempenhando papel central na ocupação territorial e na formação da estrutura fundiária colonial.

O termo deriva de sesma, palavra de origem latina (sexĭma, “sexta parte”), associada à ideia de divisão ou repartição de terras.
Almuabada
Almuabada (em árabe: المعبدة‎; romaniz.: Al-Muabbada; em curdo: Girkê Legê‎) é uma cidade na província de Hasaca, na Síria. De acordo com o Departamento Central de Estatísticas da Síria (CBS), tinha uma população de 15 759 pessoas no censo de 2004. De acordo com a agência de notícias curda Rudaw, o Partido Baatista sob o presidente Hafez al-Assad mudou o nome da cidade para Almuabada. A cidade fica a 35 quilômetros da fronteira com o Iraque e a 15 da fronteira com a Turquia. Em 2004, era a oitava maior cidade em Hasaca. A maioria dos habitantes da cidade são curdos, com os árabes sendo minoria.

Em 24 de julho de 2012, o PYD anunciou que as forças de segurança sírias se retiraram de Almuabada. As forças do YPG posteriormente assumiram o controle de todas as instituições governamentais e a cidade ficou totalmente sob o controle do PYD.

Língua curda
A língua curda ou curdo (no original: کوردی, Kurdî) é o idioma indo-europeu falado por cerca de 25 milhões de curdos, povo que habita a região geocultural do Curdistão, que inclui partes do Irã, Iraque, Síria e Turquia.

O curdo pertence ao subgrupo noroeste das línguas iranianas, que por sua vez pertencem ao ramo indo-iraniano da família linguística indo-europeia. Os idiomas mais próximos do curdo são o zazaqui, o balúchi e o gilaki, todos também pertencentes ao ramo noroeste das línguas iranianas. O persa também é aparentado ao curdo, embora pertença ao ramo sudoeste destes idiomas.

Apesar do número expressivo de falantes, o uso da língua sofre diversas ameaças, tendo sido até mesmo proibido na Síria. Na Turquia, sabe-se de casos em que pessoas foram punidas por utilizar caracteres da escrita curda.
Pau-óleo
Você está procurando informações sobre a Associação Ambientalista Copaíba?

Associação Ambientalista Copaíba

Pau-óleo é o nome vulgar das seguintes espécies de plantas:

Alchornea triplinervia (euforbiácea)

Copaifera lucens Dwyer

Copaifera trapezifolia

Ou, ainda, a espécie:

Copaifera langsdorffii Desf. - designada como pau-óleo-de-copaíba.

Informações sobre óleo-resina de copaíba.

Copaifera langsdorffii
Copaifera langsdorffii Desf., popularmente conhecido como copaíba, copaibeira e pau-de-óleo, é uma árvore pertencente à família das Fabaceae e a subfamília das Leguminosae: Caesalpinioideaeu.

Essa espécie popularmente conhecida com antibiótico da mata, é muito utilizada na Amazônia com fins medicinais.

O período de frutificação vai de agosto a outubro.

No Acre a extração do óleo da copaíba vem sendo uma alternativa de diversificar a produção.
Ministério da Agricultura e Pescas
O Ministério da Agricultura e Mar (MAR) é o departamento do Governo de Portugal, responsável pela execução das políticas públicas e pela tutela dos assuntos respeitantes à agricultura e atividades associadas como a silvicultura, a pecuária, a alimentação, o desenvolvimento rural, a pesca e mar. Este ministério foi a designação de um departamento dos IV, V e VI Governos Provisórios e I, II, III, IV, V, VI e VII, XXIV e XXV (Atual) Governos Constitucionais de Portugal.

II Governo Constitucional de Portugal
O II Governo Constitucional de Portugal tomou posse a 23 de janeiro de 1978, sendo chefiado por Mário Soares e constituído por uma coligação entre o Partido Socialista e o Centro Democrático Social. Terminou o seu mandato a 29 de agosto de 1978, após exoneração do então Presidente da República António Ramalho Eanes, devido a divergências no seio da coligação que levaram o líder do CDS, Freitas do Amaral, a retirar o apoio formal ao Governo a 24 de julho.
Pesca de arrasto
A pesca de arrasto é um método de pesca que envolve puxar uma rede de pesca através da água atrás de um ou mais barcos. A rede utilizada para a pesca de arrasto denomina-se rede de arrasto. O método requer que redes em forma de saco sejam rebocadas na água para capturar diferentes espécies de peixes ou, às vezes, uma espécie-alvo.

Os barcos usados para a pesca de arrasto são chamados de arrastões ou traineiras. Os arrastões variam em tamanho, desde pequenos barcos abertos com motores de até 30 hp (22kW) até grandes barcos-fábrica com mais de 10.000hp (7,5 MW). A pesca de arrasto pode ser realizada por um arrastão ou por dois arrastões de pesca cooperativa  (arrasto de parelha).

O arrasto também é comumente usado como método científico de amostragem ou levantamento.

Traineira
Traineira é uma pequena embarcação de pesca, com a popa reta, destinada a utilização de redes (chamada de traína em espanhol) como instrumento para capturar peixes. Têm origem na Cantábria no final de século XIX, e foram introduzidas em Portugal em 1913.
Resolução 1290 do Conselho de Segurança das Nações Unidas
A Resolução 1290 do Conselho de Segurança das Nações Unidas foi adotada em 17 de fevereiro de 2000, e diz respeito à adesão de Tuvalu como membro de pelo direito da ONU. O Conselho de Segurança recomendou à Assembleia Geral a admissão de Tuvalu, incrementando o número de membros da organização para 189.

A resolução 1290 foi adotada com 14 votos a favor, nenhum contra e 1 abstenção, a da República Popular da China, que afirmou não apoiar a recomendação devido aos laços diplomáticos entre Tuvalu e Taiwan, mas não vetaria a proposta no interesse dos povos dos dois países.

Tuvalu
Tuvalu (pronúncia em português: [tuvaˈlu]; pronúncia em inglês: [tuːˈvɑːluː, ˈtuːvəluː]) é um Estado da Polinésia formado por um grupo de nove ilhas e atóis, antigamente chamado Ilhas Ellice. Tem fronteiras marítimas com o Quiribáti, a norte e a nordeste; com o território neozelandês de Toquelau, a leste; com Samoa, a sudeste; com o território francês de Wallis e Futuna a sul; e com Fiji, também a sul. Fica estrategicamente localizado no sul da Oceania. A oeste o vizinho mais próximo são as Ilhas Salomão, mas a distância entre os dois grupos de ilhas é considerável (cerca de 900 quilômetros).

O atol de Funafuti, principal centro do arquipélago, é formado por mais de 30 ilhas. 92% da população é tuvaluana, já 8% é formada por outros grupos polinésios, principalmente os que vêm de Quiribáti.

Tuvalu divide-se administrativamente em nove ilhas.

O nome "Tuvalu" significa "grupo de oito", na língua tuvaluana, e simboliza suas oito ilhas que originalmente eram habitadas.
Arouca e Burgo
Arouca e Burgo (oficialmente: União das Freguesias de Arouca e Burgo) é uma freguesia portuguesa do município de Arouca, com 15,24 km² de área e 5120 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 336 hab./km².

É a freguesia onde se localiza a vila de Arouca, que é a sede do município , estando situada no vale do rio Arda, em plena bacia hidrográfica do Rio Douro, pertencendo à Área Metropolitana do Porto, à Região do Norte de Portugal e ao distrito de Aveiro (localizada no seu extremo nordeste). O município de Arouca (que faz fronteira com Gondomar, município do Grande Porto) situa-se, por estrada, a cerca de 35 Km a sudeste da cidade do Porto, enquanto que a vila de Arouca, sede do município, localiza-se a cerca de 55 Km, num percurso rodoviário estruturado pela A32 e pela EN 326 (variante).

Grande Porto
O Grande Porto era uma metrópole multimunicipal portuguesa, integrada na nova sub-região estatística (NUTS III) da Área Metropolitana do Porto, parte da Região Norte. Foi extinta na revisão das NUTS III de janeiro de 2015.
Ocupava uma área total de 1174 km² e contava com aproximadamente 1 525 000 habitantes (censos de 2011).

O Grande Porto correspondia, aproximadamente, à cidade-metrópole que se foi desenvolvendo em redor da cidade do Porto que, com os seus exíguos 41,5 km² de área concelhia, não pôde (nem pode) comportar. Era uma cidade alargada, espaço de cidadãos que partilhavam e usavam um extenso território para residir, trabalhar ou estudar e que construíram um forte sentido de identidade.
Integrina alfa M
A integrina alfa M (ou ITGAM, do inglês integrin alpha M) é uma subunidade proteica que forma a molécula heterodimérica integrina alfa M beta 2 (αMβ2), conhecida como Mac-1 ou CR3. A segunda cadeia e αMβ2 é a subunidade de integrina β2, conhecida como CD18.

αMβ2 é expressa na superfície de muitos leucócitos envolvidos na resposta imunitária inata, incluindo monócitos, granulócitos, macrófagos e células NK. Medeia processos de inflamação, ao regular a adesão e migração de leucócitos. Tem sido implicada em variados processos imunitários como a fagocitose, citotoxicidade mediada por células, quimiotaxia e activação celular.

A subunidade ITGAM (alfa) da integrina αMβ2 está directamente envolvida na adesão e proliferação de células, mas não pode mediar migração celular sem que esteja presente a subunidade β2 (CD18).

O gene ITGAM, localizado no cromossoma 16 é um dos que desempenham um papel nas vias moleculares que dão origem ao lupus eritematoso sistémico.

Monócito
Os monócitos são leucócitos presentes em nosso sistema imune, com a função de defender o organismo de corpos estranhos, como bactérias e vírus. Eles são visualizados através de esfregaços sanguíneos vistos com microscopia óptica (com diâmetro de 10 a 15 micrômetros). Os monócitos têm a característica bem presente de núcleo ovoide em formato de rim, sua cromatina é mais clara e seu citoplasma possui granulações pouco visíveis. Seu citoplasma contém lisossomos, vacúolos fagocíticos e filamentos de citoesqueleto. Essas células são responsáveis pela produção de mediadores inflamatórios, além disso são recrutadas para locais de infecção ou de tecido danificado.
KK Mornar Bar
O Basquete Clube Mornar Bar (cirílico:КК Морнар Бар)  é um clube profissional de basquetebol situado na cidade de Bar, Montenegro que disputa atualmente a Liga Montenegrina, Liga Adriática de Basquetebol e a Liga dos Campeões. Foi fundado em 1979 e manda seus jogos no Pavilhão Esportivo Topolica com capacidade para 3.000 torcedores.

Liga dos Campeões da FIBA
A Liga dos Campeões da FIBA (inglês:Basketball Champions League) é uma competição profissional de basquetebol masculino lançada pela Federação Internacional de Basquetebol (FIBA) a ser disputada por clubes europeus. A liga é organizada pela Basketball Champions League S.A. A primeira edição da competição iniciou em 27 de setembro de 2016, com objetivo de concorrer diretamente com a Euroliga, organizada pela Euroleague Basketball, como a competição de elite no Velho Continente.

O campeão do torneio ganha uma vaga na Copa Intercontinental FIBA.
Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1994
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1994 foi a octogésima sexta edição do Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão europeu. A competição foi disputada entre os dias 17 de janeiro e 23 de janeiro, na cidade de Copenhague, Dinamarca.

União Internacional de Patinagem
A União Internacional de Patinagem (português europeu) ou União Internacional de Patinação (português brasileiro) (em inglês:  International Skating Union - ISU), é a associação que a nível internacional regula e organiza provas de algumas modalidades de patinagem sobre gelo, nomeadamente:

Patinagem artística

Patinagem sincronizada

Patinagem de velocidade

Patinagem de velocidade de pista curta

A ISU foi fundada em 1892 e é a mais antiga federação internacional de desportos de inverno. Está sediada em Lausana. Fazem parte da ISU 81 federações e 2 clubes de 63 países.
Livistona chinensis
Livistona chinensis também conhecida no Brasil como Palmeira de Leque ou Falsa Latânia, é uma palmeira natural de regiões do Japão, Taiwan e da China empregada de forma ornamental em jardins.

Livistona chinensis possui espinhos em seus pecíolos, tem a folha de cor verde vivo que divide-se em em duas partes na ponta e ficam pendentes, é formado uma fibra entre os pecíolos da planta. deve ser plantada em sol direto e irrigado 2 x por semana.

Jardim
Um jardim é um espaço planejado, normalmente ao ar livre, para a exibição, cultivação e apreciação de plantas, flores e outras formas de natureza, existindo pelo menos desde os egípcios. Pode incorporar tanto materiais naturais quanto artificiais. A forma de jardim mais comum hoje é a encontrada em residências; zoológicos, que exibem a vida selvagem em habitats naturais simulados, são chamados também de jardins zoológicos; além disso, há os jardins botânicos.

A etimologia da palavra refere-se a "algo fechado", uma vez que teria origem no radical garth, proveniente das línguas nórdicas e saxãs, que significa "cintura ou cerca".

Existem diversos tipos de jardins, que se diferenciam por suas características e funções.

Jardinagem é a atividade de cultivar e manter um jardim, podendo ser realizada por um jardineiro profissional ou amador.