hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oblast de Kostroma
O oblast de Kostroma ou de Costroma (em latim: Costroma; em russo: Кострома; romaniz.: Kostroma) é uma divisão federal da Federação da Rússia.

O seu centro administrativo é a cidade de Kostroma e a sua população, de acordo com o censo populacional de 2010, era de 667 562 habitantes.

O oblast foi criado em 1944, a partir de território separado do vizinho oblast de Iaroslavl.

Desde o século XVIII, que a indústria têxtil tem grande desenvolvimento na região. As suas principais localidades históricas são Kostroma, Sharia, Nerekhta, Galitch, Soligalitch e Makariev.

Viktor Shershunov foi governador a partir de 1997 e até à sua morte num acidente de viação a 20 de setembro de 2007, tendo sido substituído por Igor Albin. Desde 2012, o governador é Sergei Sitnikov.

Acidente rodoviário
Um acidente rodoviário ou acidente de trânsito, é um evento inesperado que ocorre em uma via envolvendo veículos ou entre veículos e pedestres (ou animais), ou ainda, entre veículo e qualquer obstáculo presente nas proximidades desta via (poste, construção, árvore, etc.).

Uma série de fatores contribuem para o risco de colisões, incluindo projeto do veículo, velocidade de operação, projeto da estrada, clima, ambiente da estrada, habilidades de direção, deficiência devido ao álcool ou drogas e comportamento, principalmente direção agressiva, direção distraída, excesso de velocidade e corridas de rua.
Fábrica do Castanheiro
A Fábrica Castanheiro foi uma fábrica têxtil em Urgezes, Guimarães, inaugurada em 1851 e parcialmente demolida entre 2022 e 2025. Foi a fábrica mais antiga e com mais tempo de atividade de Guimarães até ao seu encerramento em 2013.

Urgezes
Urgezes, cuja ortografia é reclamada por alguns académicos como devendo ser Urgeses, é uma localidade portuguesa sede da Freguesia de Urgezes do Município de Guimarães, freguesia com 3,31 km² de área e 5 517 habitantes , tendo, por isso, uma densidade populacional de 1 666,8 hab./km².

Situada na zona sul de Guimarães, perto do alto da Penha, faz parte integrante da área urbana da cidade, ainda que tenha algumas características rurais em determinadas zonas, onde se pratica alguma agricultura de subsistência.
Robert Cochran
Robert Cochran é um roteirista e produtor de televisão norte-americano. Ele é mais famoso por produzir a série La Femme Nikita e por criar, junto com Joel Surnow, produzir e escrever a série 24. Pela última, ele venceu dois Primetime Emmy Awards: Melhor Roteiro em Série Dramática e Melhor Série Dramática.

Emmy do Primetime de melhor série de drama
O Emmy do Primetime de Melhor Série de Drama (no original em inglês Primetime Emmy Award for Outstanding Drama Series) é um dos prêmios entregues pela Academia de Artes & Ciências Televisivas pelas excelências televisivas como parte dos Prémios Emmy do Primetime.
Google Cloud Platform
Google Cloud Platform é uma suíte de computação em nuvem com ferramentas de gerenciamento modulares criada pelo Google em 2008, que usa a mesma infraestrutura que a empresa usa para seus produtos dirigidos aos usuários, como o Buscador Google e o Youtube.

A suíte possui uma série de serviços, incluindo: criação de máquinas virtuais, armazenamento de dados, análise de dados de stream e, aprendizagem de máquina, banco de dados relacional, implantação de aplicativos escalonáveis.

Em 2021, era o terceiro maior provedor de computação em nuvem do mundo, atrás apenas da AWS (da Amazon) e Azure (da Microsoft).

Banco de dados relacional
Um banco de dados relacional é um banco de dados que modela os dados de uma forma que eles sejam percebidos pelo usuário como tabelas, ou mais formalmente relações.

O termo é aplicado aos próprios dados, quando organizados dessa forma, ou a um Sistema Gerenciador de Banco de Dados Relacional (SGBDR)  – do inglês Relational database management system (RDBMS) – um programa de computador que implementa a abstração.
Décimo Valério Asiático
Décimo Valério Asiático (em latim: Decimus Valerius Asiaticus; em grego:   Δέκιμος Οὐαλέριος Ἀσιατικός; c. 5 a.C.–47 (51 anos)) foi um proeminente senador romano da gente Valéria nomeado cônsul sufecto em 35 com Aulo Gabínio Segundo e eleito cônsul em 46 com Marco Júnio Silano. De origem provincial, Asiático foi o primeiro romano da Gália a ser admitido no Senado Romano e também o primeiro a chegar ao consulado.

Egito romano
Egito romano é o nome utilizado para fazer referência ao período no qual a região do Egito esteve sob o controle do Império Romano e de seu sucessor, o Império Bizantino. Neste período, a província do Egito (em latim: Aegyptus; em grego: Αἴγυπτος; romaniz.: Aigyptos) passou por diversas transformações. Ela foi criada em 30 a.C. depois que Otaviano (o futuro imperador Augusto) derrotou Marco Antônio e depôs sua esposa, a poderosa rainha Cleópatra, do trono do Egito e anexou suas terras, encerrando definitivamente o reino ptolemaico do Egito. A província abrangia a maior parte do território do moderno estado do Egito, com exceção da península do Sinai, que seria conquistada por Trajano.

O Egito fazia fronteira com as províncias de Creta e Cirene para o oeste e com a Judeia para o leste quando foi criada. Mesmo antes de tornar-se uma província, o Egito era um dos grandes fornecedores de alimento para o Império Romano.
TikTok Awards 2022
A 2.ª edição do TikTok Awards foi realizada em 12 de dezembro de 2022 no Vibra São Paulo, em São Paulo, no Brasil. A premiação foi transmitida ao vivo no perfil do TikTok Brasil e foi apresentada por Sabrina Sato, Pedro Sampaio e Raphael Vicente. A cerimônia premiou criadores de conteúdo da plataforma. Os indicados foram revelados em 21 de novembro de 2022.

As atrações musicais foram um show à parte e levaram a plateia da casa e a internet à loucura. Gilberto Gil, Ana Castela, Gustavo Mioto, João Gomes, Dilsinho, Giulia Be, Jovem Dionísio, Tchakabum + LK da Escocia, Bianca, MC Menor HR, MC Menor SG e Escobar e, WZ Beat foram os artistas que se apresentaram no evento.

Giulia Be
Giulia Bourguignon Marinho (Rio de Janeiro, 13 de agosto de 1999), mais conhecida como Giulia Be e também mononimamente como Giulia (estilizado em maiúsculas), é uma cantora, compositora e atriz brasileira.
Duda Pamplona
Eduardo Pamplona (Rio de Janeiro, 27 de janeiro de 1978) é um piloto brasileiro de automobilismo.

Em 1997 tornou-se campeão brasileiro de Fórmula Chevrolet.

Em 2001 estreou  na Stock Car, conquistando sua primeira vitória na categoria em 2007, na pista do Autódromo de Jacarepaguá, com uma incrível ultrapassagem sobre o pole-position Ricardo Sperafico, que terminou essa prova em segundo lugar.

Fórmula Chevrolet
Fórmula Chevrolet foi uma categoria de fórmula monomarca promovida pela Chevrolet no Brasil entre 1992 e 2001. A categoria era a versão brasileira de outros projetos do grupo General Motors como a Fórmula Opel, na Alemanha e a Fórmula Vauxhall, na Inglaterra. Integrava o projeto chamado Chevrolet Challenge, compartilhando o mesmo final de semana com a Copa Corsa e a Stock Car, também patrocinadas pela montadora na época. A categoria revelou diversos novos talentos para o automobilismo brasileiro como Felipe Giaffone, Felipe Massa, Tony Kanaan, Tarso Marques, Ricardo Zonta, Max Wilson, Cristiano da Matta, Bruno Junqueira e Hélio Castroneves.

A categoria teve seu fim em 2001, após a retirada do patrocínio pela Chevrolet e a chegada em 2002 da Fórmula Renault no Brasil, com um pacote mais atrativo para pilotos e equipes. Houve uma tentativa de manter a categoria por parte da Vicar, mas sem sucesso.
Estação Ferroviária de Ourique
A Estação Ferroviária de Ourique é uma gare encerrada da Linha do Alentejo, que funciona como entroncamento com o Ramal de Neves-Corvo, e que servia a localidade de Ourique, no distrito de Beja, em Portugal.

Distrito de Beja
O Distrito de Beja é um distrito português, localizado no sul do país. Limita a norte com o Distrito de Évora, a leste com a Espanha, a sul com o Distrito de Faro, a sudoeste com o oceano Atlântico e a noroeste com o Distrito de Setúbal. A sede do distrito é a cidade de Beja.

Tem uma área total de 10 263 km², sendo o maior distrito em termos de área de todos os distritos nacionais. Em 2022 registou uma população de 146 725 habitantes, sendo o 17° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 14 habitantes por km²}}, que se dividem em 14 municípios e em 75 freguesias.
Futbolniy Klub Saxan
O FC Saxan é uma equipe moldávia de futebol com sede em Ceadîr-Lunga, Gagaúzia. Disputa a primeira divisão da Moldávia (Divizia Naţională).

Seus jogos são mandados no Central Stadium Ceadîr-Lunga, que possui capacidade para 2.000 espectadores.

Gagaúzia
A Gagaúzia (em gagauz: Gagauz-Yeri; em romeno:  Găgăuzia; em russo:  Гагаузия) é uma região autônoma da República da Moldávia. Seu nome oficial é Unidade Territorial Autônoma da Gagaúzia (em gagauz: Avtonom Territorial Bölümlüü Gagauziya; em romeno:  Unitatea Teritorială Autonomă Găgăuzia; em russo:  Автономное территориальное образование Гагаузия, transl. Avtonomnoe territorialnoe obrazovanie Gagauzia).

Criada em 23 de dezembro de 1994 a partir de assentamentos em que mais de 50% dos habitantes eram gagauzes, bem como daqueles onde a maioria dos moradores, com base nos resultados de referendos, concordou voluntariamente em aderir à autonomia da Gagaúzia. A capital é a cidade de Comrat.

Seu nome vem do etnônimo “Gagauz”.
(Des)Concerto
{Des}Concerto é o primeiro álbum ao vivo e filme-concerto da cantora de rock brasileira Pitty. Foi gravado em 6 de julho de 2007 no Citibank Hall, em São Paulo, e lançado em 15 de setembro de 2007 em CD e DVD pela gravadora Deckdisc.

O álbum ao vivo conta com os maiores sucessos de sua carreira e duas faixas inéditas: "Pulsos" e "Malditos Cromossomos". Um dos maiores sucessos de sua carreira, a música "Teto de Vidro", também foi executada no show, mas por algum motivo desconhecido, acabou ficando de fora do CD e do DVD.

Teto de Vidro
"Teto de Vidro" é o terceiro single do álbum de estúdio Admirável Chip Novo (2003), da cantora brasileira de rock Pitty. O single entrou para a trilha sonora da temporada de de 2004 do seriado brasileiro Malhação, onde ganhou sua fama. Em 2014 foi tema de abertura da mini série Plano Alto, da Rede Record, que tem como temas a corrupção e as conspirações no Planalto.
Spleen
Em  francês,  o termo spleen representa o estado de tristeza pensativa ou melancolia associado ao poeta  Charles Baudelaire. O spleen baudelairiano é um profundo sentimento de desânimo, isolamento, angústia e tédio existencial, que  Baudelaire exprime em vários dos seus poemas reunidos em  Les Fleurs du mal. Embora o termo tenha sido muito difundido pelo poeta francês durante o decadentismo, já fora utilizado anteriormente, em particular  na literatura do romantismo.

Baudelaire escreve a sua mãe, Madame Aupick, em 30 de dezembro de 1859:

O que eu sinto é um imenso desânimo, uma sensação de isolamento insuportável,   o medo permanente de uma vaga infelicidade, uma total  falta confiança nas minhas forças, uma absoluta ausência de desejo,  uma incapacidade de encontrar qualquer  divertimento  que seja.

As Flores do Mal
As Flores do Mal (título original em francês: Les Fleurs du mal) é um livro escrito pelo poeta francês Charles Baudelaire, considerado um marco da poesia moderna e simbolista. As Flores do Mal reúnem, de modo exemplar, uma série de motivos da obra do poeta: a queda; a expulsão do paraíso; o amor; o erotismo; a decadência; a morte; o tempo; o exílio e o tédio. Pelas palavras de Paul Valéry: «As Flores do Mal não contêm poemas nem lendas nem nada que tenha que ver com uma forma narrativa. Não há nelas nenhum discurso filosófico. A política está ausente por completo. As descrições, escassas, são sempre densas de significado. Mas no livro tudo é fascinação, música, sensualidade abstracta e poderosa.» «Neste livro atroz, pus todo o meu pensamento, todo o meu coração, toda a minha religião (travestida), todo o meu ódio.», escreveu Baudelaire sobre este livro numa carta.
Caspar Walter Rauh
Caspar Walter Rauh (13 de outubro de 1912, Wurtzburgo – 7 de outubro de 1983, Kulmbach) foi um designer gráfico, ilustrador e pintor alemão durante o período do pós-Segunda Guerra Mundial; tendo sido uma figura central no movimento artístico denominado por Realismo Fantástico.

Wurtzburgo
Wurtzburgo ou Vurzburgo (em alemão: Würzburg) é uma cidade francônia ao norte do estado da Baviera, Alemanha e está localizada na região administrativa de Baixa Francónia.

Wurtzburgo é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Thierry Breton
Thierry Breton (Paris, 15 de janeiro de 1955) é um empresário francês, antigo professor da Harvard Business School e antigo Ministro da Fazenda da França. Foi vice-presidente e CEO do Groupe Bull, presidente e CEO da Thomson-RCA (1997 – 2002) e presidente e CEO da France Télécom (2002-2005).

Atualmente é Presidente Honorário da Thomson e da France Télécom e desde de 2008 atua como presidente e CEO da empresa internacional de serviços de tecnologia da informação Atos.

Entre 2005 e 2007 desempenhou as funções de Ministro da Economia, Finanças e Indústria nos governos dos Primeiros-ministros Jean-Pierre Raffarin e Dominique de Villepin, durante a Presidência da República de Jacques Chirac.

Groupe Bull
Bull (também conhecido como "Groupe Bull", "Sistemas de Informação Bull", ou simplesmente Bull) é uma empresa de informática de propriedade francesa sediada em Les Clayes-sous-Bois, na periferia Paris. A empresa também foi conhecido em vários momentos como Bull General Electric, Honeywell Bull, CII Honeywell Bull, e Bull HN. Bull foi fundada em 1931, como H.W. Egli - Bull, para capitalizar as patentes da tecnologia de cartões perfurados de engenheiro norueguês Fredrik Rosing Bull (1882-1925). Depois de uma reorganização em 1933, com novos proprietários chegando, o nome foi mudado para Compagnie des Machines Bull.
Lawrence Tibbett
Lawrence Mervil Tibbett (Bakersfield, 16 de novembro de 1896 - Nova York, 15 de julho de 1960) foi um famoso cantor de ópera e artista de gravação americano que também atuou como ator de cinema e rádio. Barítono, ele cantou papéis principais na Metropolitan Opera em Nova York mais de 600 vezes entre 1923 e 1950. Ele desempenhou diversos papéis no teatro musical, incluindo o Capitão Hook em Peter Pan em um show de turnê.

Victor Talking Machine Company
Victor Talking Machine Company foi uma das primeiras gravadoras dos Estados Unidos, resultando da fusão da Berliner Gramophone (empresa do inventor do gramofone, Emil Berliner) com a Consolidated Talking Machine (de um parceiro de Berliner, Eldridge R. Johnson), ficando esta última com o controle das operações. Esta operação foi necessária devido a problemas com patentes que a Berliner Company enfrentava na competição com a Zonophone. A Victor foi uma das empresas líderes do mercado mundial de fonogramas até que a grande depressão em 1929 trouxe problemas ao setor. Em 1926, Eldridge Johnson vendeu o controle da empresa para duas empresas do ramo bancário que, por sua vez, venderam-na para a Radio Corporation of America, em 1929, onde ela tornou-se a RCA Victor e, em 1968, a RCA Records.
Suriname Major League 2025/26
A Suriname Major League 2025-26 (também conhecido como SVB Eerste divisie) é a 88ª edição oficial do Campeonato Surinamês de Futebol. É organizado pela Federação Surinamesa de Futebol (SVB) e o campeão classifica-se para o Copa Caribe da CONCACAF de 2027, enquanto o vice-campeão se classifica para a CFU Club Shield, os 2 torneios organizados pela CONCACAF.

Caribbean Club Shield
O CFU Club Shield, também conhecido como CFU Caribbean Club Shield e originalmente CONCACAF Caribbean Club Shield, é um campeonato de futebol da região do Caribe, organizado pela União de Futebol do Caribe e a Confederação Norte-Centro Americana e do Caribe de Futebol (CONCACAF).

De 2018 a 2022, serviu para classificar um dos representantes caribenhos para a Liga da CONCACAF, o segundo mais importante torneio continental de clubes após a Liga dos Campeões da CONCACAF. A partir de 2023, passou a classificar para a recém-criada Copa do Caribe da CONCACAF, que qualifica o campeão diretamente para a principal competição continental.
Casamenteiro
Um casamenteiro ou casamenteira é a pessoa responsável por arranjar casamentos entre pessoas desconhecidas. Quando duas pessoas se casam neste sistema, diz-se que é um casamento arranjado. Esta profissão tem forte importância em culturas mais tradicionais, que consideram que arranjar o casamento dos filhos é uma obrigação dos pais. O ofício de casamenteiro, que pode servir a todas as classes sociais, ajuda aos noivos a conhecerem pessoas com quem teoricamente se darão bem. Hoje em dia podemos dizer que a casamenteira sobrevive nos serviços de busca de parceiros em agências especializadas e na internet.

Classe social
Classe social é um agrupamento de pessoas em um conjunto de categorias sociais hierárquicas, sendo as mais comuns: a classe trabalhadora, a classe média e a classe alta. O conceito de classe social é um caso específico de estratificação social e se diferencia se do conceito casta social, na medida em que ao membro de uma dada casta normalmente é impossível mudar de status, ao passo que na estratificação por classes essa é um possibilidade do próprio sistema. A participação em uma classe social pode depender, por exemplo, da educação, da riqueza, da ocupação, da renda e da pertença a uma subcultura ou rede social específica.

Max Weber formulou uma teoria de estratificação de três componentes que via a classe social como emergente de uma interação entre classe, status e poder. Weber acreditava que a posição de classe era determinada pela relação de uma pessoa com os meios de produção, enquanto o status, ou posição, emergia de estimativas de honra ou prestígio.
51829 Williemccool
Williemccool (asteróide 51829) é um asteróide da cintura principal, a 2,1537123 UA. Possui uma excentricidade de 0,0545128 e um período orbital de 1 255,71 dias (3,44 anos).

Williemccool tem uma velocidade orbital média de 19,73452735 km/s e uma inclinação de 7,56593º.

Foi batizado em homenagem ao astronauta Willie McCool.

Astronauta
Astronauta, cosmonauta (em russo: космонавт, AFI: [kəsmɐˈnaft]) ou taikonauta (em chinês: 宇航员) é uma pessoa treinada para uma viagem espacial, seja para comandar, pilotar, servir como membro da tripulação de uma nave espacial ou desempenhando atividades extraveiculares.

Tecnicamente considera-se astronauta todo aquele que empreenda voo sub-orbital (voo balístico, sem entrar em órbita) ou voo orbital de, no mínimo, 100 km de altitude (considerado o limite externo da atmosfera).

Embora geralmente reservado para os profissionais viajantes, por vezes o termo é aplicado a qualquer pessoa que viaja no espaço, incluindo cientistas, políticos, jornalistas e turistas.
Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Goiás
A Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Goiás (FM-UFG) é uma das principais unidades acadêmicas desta universidade. Criada em abril de 1960 pelo médico goiano Francisco Ludovico de Almeida Neto com a chancela do então presidente Juscelino Kubitschek, sendo uma referência nacional no ensino da Medicina. Ademais está envolvida na pesquisa e na extensão universitária. Situa-se no Campus Colemar Natal e Silva, no bairro Universitário, na região central de Goiânia.

A FM surgiu anteriormente a UFG, que foi fundada no final de 1960. Assim, foi uma das primeiras faculdades da instituição, e aglutinada no projeto original de fundação da Universidade Federal de Goiás.

Campus Colemar Natal e Silva da Universidade Federal de Goiás
O Campus Colemar Natal e Silva é o mais antigo dos campi da Universidade Federal de Goiás (UFG).

Localizado em Goiânia, no bairro Universitário, em uma área de 209 250,00 m², é também conhecido como Campus Universitário.

Abriga os seus cursos mais antigos – Direito, Farmácia, Odontologia e Medicina –, e prédios como a Escola de Engenharia, a Faculdade de Nutrição, a Faculdade de Educação, o Hospital das Clínicas, o Museu Antropológico, o Instituto de Patologia Tropical e Saúde Pública, além de uma biblioteca, um restaurante. O bairro era destinado para o complexo estudantil do município. No entanto, com a chegada de moradores e disputas históricas de território com a Pontifícia Universidade Católica de Goiás, acabou por ser expandido em outros bairros e regiões.
Constellation-X
Constellation-X é o projeto de um Telescópio Espacial de raios-x operado pela NASA.

Ele deverá permitir um grande avanço para a astrofísica ao fazer uso de poder observar os raios-x, pois desta maneira poderá ver buracos negros super massivos e em consequência disso, deverá conseguir observar a trajetória deles e talvez poder entender o que existe por trás do horizonte de eventos.

Horizonte de eventos
O horizonte de eventos, frequentemente chamado de "ponto de não retorno", é a fronteira teórica ao redor de um buraco negro. Dentro dessa região, a força da gravidade é tão intensa que nada, nem mesmo a luz, consegue escapar, pois sua velocidade é inferior à velocidade de escape do buraco negro.

Em tal campo ocorre um paradoxo no qual as leis da física não podem ser diretamente aplicadas, uma vez que resultam em absurdos matemáticos.

Na teoria da relatividade, o horizonte de eventos é um termo utilizado para as fronteiras do espaço-tempo, definido de acordo com um ponto observador, de onde os eventos não podem interagir com ele. A luz emitida de um lado do horizonte nunca chega ao observador, assim como tudo o que o cruza nunca mais é visto.
Colégio Técnico da UFRRJ
O Colégio Técnico da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (CTUR)  é uma instituição de ensino médio e técnico pública federal brasileira, com sede em Seropédica, no estado do Rio de Janeiro, vinculada à Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ). Ele faz parte da Rede Federal de Educação Profissional, Científica e Tecnológica, assim como toda instituição técnica vinculada a uma universidade federal. Fica situado às margens da BR-465.

O colégio tem como objetivo orientar a formação do educando inspirada nos princípios de liberdade e nos ideais de solidariedade humana, ajudar a formação de personalidade e cidadania, e destacar a importância da vida associativa. O colégio oferece ensino médio regular, ensino médio integrado a curso técnico, curso técnico regular e especialização técnica. Os cursos técnicos oferecidos são Agrimensura, Agroecologia, Meio Ambiente e Hospedagem.

Especialização
A especialização é um grau acadêmico conferido normalmente por uma instituição de ensino em reconhecimento oficial pela conclusão com sucesso de todos os requisitos de uma especialização de curso, de uma especialização de ciclo ou de uma especialização de etapa de estudos, embora cada país e especialização de curso possuam especificidades próprias.