hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aker (Deus)
Aker (também Akar ou Akher) é o horizonte e a divindade da morte no Antigo Egito. Simboliza a crosta terrestre, mas não deve ser confundida com o deus Gebe, que representa toda a superfície fértil da Terra.

Ctónico
Em mitologia, e particularmente na grega, o termo ctónico (português europeu) ou ctônico (português brasileiro) (do grego χθονιος khthonios, "relativo à terra", "terreno") designa ou refere-se aos deuses ou espíritos do mundo subterrâneo, por oposição às divindades olímpicas. Por vezes são também denominados "telúricos" (do latim tellus).

A palavra grega χθών (khthōn) é uma das várias que são usadas para "terra", e refere-se tipicamente ao interior do solo mais do que à superfície da terra (como γαιη gaia ou γῆ gê) ou à terra como território (como χορα khora). Evoca ao mesmo tempo a abundância e a sepultura.
Days Before Rodeo
Days Before Rodeo é a segunda mixtape do rapper americano Travis Scott . A mixtape foi lançada gratuitamente em 18 de agosto de 2014, pela Grand Hustle . A mixtape conta com participações especiais de Young Thug, Big Sean, The 1975, Rich Homie Quan, Migos, TI e Peewee Longway. Tambem contém produção de Metro Boomin, DJ Dahi, Southside, Wondagurl e entre outros.

Metro Boomin
Leland Tyler Wayne (St. Louis, 16 de setembro de 1993), profissionalmente conhecido como Metro Boomin (também conhecido como Young Metro ou simplesmente Metro), é um produtor musical, beatmaker, compositor e DJ norte-americano. Embarcando em uma carreira de produção na década de 2010, é mais conhecido por suas colaborações bem-sucedidas com artistas de rap como Future, 21 Savage, Gucci Mane, Migos e Big Sean, entre outros. Em 2017, a Forbes o chamou de "facilmente um dos hitmakers mais requisitados do mundo".

Em 2016, Metro Boomin foi creditado com a produção de hits como "Jumpman" de Future e Drake, "Bad and Boujee" de Migos, "Low Life" de Future e The Weeknd, e a colaboração com "X", de 21 Savage, tirada do álbum Savage Mode de 2016. Em 2017, produziu singles gráficos como "Congratulations", de Post Malone com Quavo, "Tunnel Vision" de Kodak Black, "Bounce Back" de Big Sean, "Mask Off" de Future, "Bank Account" de 21 Savage, e "I Get the Bag" de Gucci Mane com Migos.
Região Censitária das Aleutas Ocidentais
A Região Censitária das Aleutas Ocidentais é uma das 11 regiões localizada no estado estadunidense de Alasca que faz parte do Distrito não-organizado, portanto  não possui o poder de fornecer certos serviços públicos aos seus habitantes, que são fornecidos por distritos organizados e por condados. Como tal, não possui sede de distrito. Possui uma área de 4.393,03 square miles (11.377,9 km2) de terra e uma população de 5 232 habitantes e uma densidade demográfica de 1.3 hab/milha² (0.50 hab/km²), segundo o Censo dos Estados Unidos de 2020. Sua maior cidade é Unalaska.

Unalaska
Unalaska é uma cidade localizada na Ilha Unalaska, no estado americano do Alasca, no distrito de Aleutians East. A sua área é de 14,9 km² (dos quais 264,4 km² estão cobertos por água), sua população é de 4 407 habitantes, e sua densidade populacional é de 549,9 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). A cidade foi fundada em 1768, e incorporada em 1825.
Brachyderes lusitanicus
Brachyderes lusitanicus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Fabricius, tendo sido descrita no ano de 1781.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Stride piano
Stride piano ou Harlem Stride Piano é um estilo de jazz piano desenvolvido nas grandes cidades da Costa Leste dos Estados Unidos, principalmente Nova York, durante os anos 1920 e 1930. Nesse estilo, a mão esquerda toca um pulso de quatro batidas com uma única nota de baixo (nota mais baixa de um acorde), com intervalos de oitava, sétima maior ou décima maior, na primeira e na terceira  batidas, e um acorde  na segunda e quarta batidas. Eventualmente, esse padrão é invertido, colocando-se o acorde na primeira batida do compasso e a(s) nota(s) de baixo na última batida do compasso anterior. Diferentemente do  ragtime, popularizado por Scott Joplin, no stride a  mão  esquerda  muitas vezes salta  distâncias maiores no teclado, e  o pianista  toca em uma variedade maior de tempos, com  maior ênfase na improvisação.

Andamento
Na música, o andamento ou movimento, é a velocidade em que um compasso deve ser executado. O italiano é o idioma tradicionalmente utilizado na música ocidental para indicar a velocidade (alguns compositores escrevem em sua língua materna), andamento se traduz como tempo rítmico musical, frequentemente usado como uma marca em partituras.

Todas as músicas possuem uma velocidade - que normalmente é indicada no início da composição, e algumas vezes no decurso desta - que é medida em BPM (batidas por minuto), normalmente comparada com passos de uma pessoa caminhando e, que conta quantos passos são dados em 1 minuto. O BPM e o andamento podem ser medidas com auxílio do aparelho metrônomo, um relógio especialmente construído para definir uma pulsação constante. Os valores associados a cada andamento são apenas de referência.
Governo Rodrigues Alves
O Governo Rodrigues Alves corresponde ao período em que Francisco de Paula Rodrigues Alves exerceu a Presidência da República do Brasil entre 15 de novembro de 1902 e 15 de novembro de 1906, durante a Primeira República. Seu mandato destacou-se pelas reformas urbanas e sanitárias, pela modernização administrativa e pelo esforço de reorganização econômica após a crise financeira do final do século XIX.

Avenida Rio Branco (Rio de Janeiro)
A Avenida Rio Branco, antiga Avenida Central, é um logradouro que cruza o Centro do Rio de Janeiro, sendo a principal marca da reforma urbana realizada pelo prefeito Pereira Passos no início do Século XX.

É uma das principais vias públicas da cidade, sendo palco de muitos acontecimentos importantes.

Em 2016, um trecho de 600 metros da avenida foi fechado definitivamente ao trânsito de veículos, sendo feito no local o Boulevard Luiz Severiano Ribeiro. O passeio conta com 35 árvores, 1 620 metros quadrados em canteiros verdes, bicicletários, 70 bancos e iluminação renovada.
DAFX Conference
A International Conference on Digital Audio Effects, também conhecida como DAFX Conference, é um encontro de pesquisadores, professores, estudantes, musicistas, profissionais da indústria e entusiastas na pesquisa em processamento de sinal de áudio, acústica e disciplinas relacionadas a computação musical, que se reúnem para apresentar e discutir as inovações na área.

A conferência surgiu em 1998, como evolução do projeto “Digital Audio Effects”, iniciado pelo grupo EU-COST-G6, responsável pela cooperação e  produção científica a cerca do tema. A sigla DAFx tem o mesmo significado que o nome do projeto e também nomeia um livro escrito por pessoas da comunidade em torno da conferência.

Desde sua criação, o evento acontece anualmente, proporcionando insight relacionados ao desenvolvimento de efeitos de áudio digital para produção musical, fala, design de som e diversas outras aplicações.

Processamento de sinal
O Processamento de Sinais consiste na análise e/ou modificação de sinais utilizando teoria fundamental, aplicações e algoritmos, de forma a extrair informações dos mesmos e/ou torná-los mais apropriados para alguma aplicação específica. O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital. Este processo utiliza matemática, estatística, computação, heurística e representações linguísticas, formalismos e técnicas de representação, modelagem, análise, síntese, descoberta, recuperação, detecção, aquisição, extração, aprendizagem, segurança e forense. Os objeto de interesse do processamento de sinais podem incluir sons, imagens, séries temporais, sinais de telecomunicações, como sinais de rádio e muitos outros.

Hoje em dia existem diversos dispositivos que podem ser usados no processamento digital de sinais, como DSPs (os mais rápidos e versáteis), microcontroladores e FPGAs.
Carolyn McCurdie
Carolyn McCurdie é uma autora da Nova Zelândia, nascida no Reino Unido.

McCurdie nasceu na Inglaterra e se mudou para a Nova Zelândia, em 1950, com três anos. Ela cresceu em Dunedin e também viveu em Auckland, Waiheke Island, Austrália.

McCurdie trabalhou como professora e bibliotecária na biblioteca da Baía Blueskin. Em 2002, ela foi orientada por Sue McCauley.

Em 2012 McCurdie publicou seu primeiro romance para jovens adultos, The Unquiet. Ela publicou Albatross, uma coleção de contos, em 2006, e uma coleção de poesia, Bones in the Octagon, em 2015. McCurdie também foi publicada em revistas como Landfall e Takahē, e seu trabalho já apareceu na Rádio Nova Zelândia.

Ilha Waiheke
A ilha Waiheke é uma ilha no golfo de Hauraki, na Nova Zelândia. Fica a 35 minutos de viagem por ferry de Auckland. Tem 19,3 km de comprimento, de este a oeste, variando a largura entre 0,64 km e 9,65 km. A sua área total é de 92 km².

Tem costas com extensão de 133,5 km, que incluem 40 km de praias. No golfo de Hauraki, é a segunda maior ilha, depois da ilha da Grande Barreira, sendo a mais popular e acessível, pois conta com ferrys regulares e serviços aéreos. Está separada da Ilha Norte pelo estreito de Tamaki.

O porto de Matiatia, situado no extremo oeste da ilha, está a 17,7 km de Auckland e o extremo leste está a 21,4 km da península de Coromandel.

A ilha Waiheke tem uma grande quantidade de colinas com algumas partes baixas. O ponto mais alto é chamado Maunganui, a 231 metros.

O clima é geralmente mais quente que o de Auckland, com menos humidade e chuva, e mais horas de luz. Tinha em 2011 uma população permanente de 8740 habitantes.
Stop Jap
Stop Jap é o segundo álbum da banda de hardcore punk japonesa The Stalin, lançado em 1 de julho de 1982 em formato de disco de vinil e cassete. É seu primeiro álbum fora de uma gravadora independente, lançado pela Climax Records, selo da Tokuma.

A versão em fita cassete contém um cover de "No Fun" e um de "Light My Fire".

Hardcore punk
Hardcore punk (também referido como punk hardcore ou simplesmente hardcore) refere-se a cena musical surgida internacionalmente através da "segunda onda do punk", no final da década de 1970, e mais comummente a um estilo de punk rock considerado ainda mais rápido e agressivo.
Kali Linux
Kali Linux é uma distribuição GNU/Linux baseada no Debian, considerado o sucessor do Back Track. O projeto apresenta várias melhorias, além de mais aplicativos. É voltado principalmente para auditoria e segurança de computadores em geral. É desenvolvido e mantido pela Offensive Security Ltd. Desde 21 de janeiro de 2016, é uma  distribuição "rolling-release".

O Kali Linux dispõe de numerosos softwares pré-instalados, incluindo o Nmap (port scanner), Wireshark (um sniffer), John the Ripper (crackeador de password) e Aircrack-ng (software para testes de segurança em Rede de computadores.  O sistema pode ser utilizado a partir de um Live CD ou live-usb, além de poder ser instalado como sistema operacional principal. É distribuído em imagens ISO compilados para as arquiteturas x86, x64 e ARM. O sistema chegou a aparecer em séries de televisão, no caso, Mr. Robot.

Mr. Robot
Mr. Robot é uma série de televisão norte-americana criada por Sam Esmail.  É protagonizada por Rami Malek como Elliot Alderson, um engenheiro de cibersegurança e hacker que sofre de transtorno de ansiedade social, depressão clínica e transtorno dissociativo de identidade.

A série começou a ser exibida na USA Network em 24 de junho de 2015. No dia 27 de maio de 2015 ocorreu a estreia piloto em vários serviços online e de vídeo sob demanda. Antes da série estrear foi anunciado que ela havia sido renovada para uma segunda temporada. Mr. Robot tem recebido elogios da crítica, recebeu indicações e ganhou vários prêmios, incluindo o Globo de Ouro de melhor série dramática e foi reconhecido com um prêmio Peabody. Em 2016, a série recebeu seis indicações ao Emmy, incluindo Melhor Série Dramática.

No Brasil a série foi exibida pelo canal de assinatura Space, e na TV Aberta pela Rede Record.
Pneumobilia
Pneumobilia é a presença de gás nas vias biliares, normalmente detectada em um exame de imagens (ultrassom, TC ou MRI). É um achado comum em pacientes que passaram recentemente por cirurgia ou endoscopia das vias biliares. Enquanto a presença do ar no sistema biliar não é necessariamente prejudicial, este achado pode sugerir um processo patológico, como uma infecção do sistema biliar, esfíncter de Oddi incompetente, uma fístula biliar-entérica ou anomalias congênitas.

Via biliar
Vias biliares, trato biliar ou árvore biliar, é o termo médico para referir-se ao sistema responsável por produzir, armazenar e secretar bile. É composto pelos ductos hepáticos, ducto cístico, ducto biliar comum e a vesícula biliar. A bile consiste em água, eletrólitos, ácido biliar, colesterol, fosfolipídios e bilirrubina conjugada. Alguns componentes são sintetizados pelos hepatócitos (células do fígado) e o restante é filtrado do sangue pelo fígado.

A bile é secretada pelo fígado em pequenos ductos que se juntam para formar o ducto hepático comum. Entre as refeições, a bile secretada é armazenada na vesícula biliar. Durante uma refeição, a bile é secretada no duodeno para livrar o corpo dos resíduos armazenados na bile, além de ajudar na absorção de gorduras.
Lulu (álbum)
Lulu é o quinto álbum de estúdio do cantor carioca Lulu Santos, lançado em 1986 pela RCA.
Também é seu álbum de estréia pela RCA Records, saindo do pouco falado Normal de 1985, Lulu Santos tem uma estréia muito bem sucedida, emplacando quatro hits de uma só vez, eles são, "Condição" a faixa de abertura, "Casa" hit mais notado e hoje grande sucesso, "Um Pro Outro" outro grande sucesso e uma das músicas mais lindas compostas por Lulu Santos "Minha Vida".

Mesmo com sucessos e grande notoriedade do disco, ele não escapou da censura federal, assim como tantos outros álbuns da época, "Ro-Que-Se-Da-Ne", a faixa de encerramento do repertório foi censurada porque continha uma letra que para os padrões da época foi considerado "impróprio" e decidiram que o público não podia ouvir isso.

Censura no Brasil
A censura no Brasil, tanto cultural quanto política, esteve presente em diversos momentos desde a colonização. Embora a censura estatal tenha diminuído significativamente com o início da redemocratização em 1974 e a promulgação da Constituição de 1988, ainda há casos de censura não oficial.

A liberdade de expressão é considerada um direito fundamental previsto na Constituição de 1988, embora seja vedado o anonimato. Por outro lado, não é um direito absoluto, sendo sujeita a restrições em certos casos, quando por exemplo entra em choque com outros direitos constitucionais.
Stenocephalemys albipes
Stenocephalemys albipes é uma espécie de roedor da família Muridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Eritreia e Etiópia.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e matagal tropical ou subtropical de alta altitude.

Muridae
Muridae é a maior família de mamíferos e pertence à ordem dos roedores. Contém mais de 650 espécies, encontradas pela Eurásia, África e Austrália. Incluem camundongos, ratazanas, gerbils, e outros parentes.

A família Muridae é dividida em cinco ou seis subfamílias e cerca de 140 gêneros.
Ceratizit Challenge by La Vuelta de 2022
A 8.ª edição da Ceratizit Challenge by La Vuelta, foi uma corrida de ciclismo feminino por etapas que se celebrou entre a 7 e o  11 de setembro de 2022, com início na Marina de Cudeyo e final em Madrid na Espanha sobre uma distância total de 478,3 km, coincidindo em data com as últimas 5 etapas da Volta a Espanha de 2022.

A corrida fez parte do UCI WorldTour Feminino de 2022 como concorrência de categoria 2.wwT do calendário ciclístico de máximo nível mundial e foi vencida pela ciclista neerlandesa Annemiek van Vleuten da equipa Movistar, quem completou sua segunda vitória na classificação geral desta corrida. O pódio completou-o a ciclista italiana Elisa Longo Borghini da equipa Trek-Segafredo e a neerlandesa Demi Vollering da equipa SD Worx.

UCI WorldTour Feminino de 2022
O UCI WorldTour Feminino 2022 foi a sétima edição do máximo calendário de ciclismo em estrada feminino a nível mundial.

O calendário teve 23 corridas começando a 5 de março com a disputa da Strade Bianche feminina em Itália , e finalizando a 9 de outubro com o Volta à Romandia feminino na Suíça .
Battlestar Galactica Online
Battlestar Galactica Online foi um multiplayer massivo online (MMO) baseado na série de televisão Battlestar Galactica.

Lançado em open beta em 8 de fevereiro de 2011, ele foi desenvolvido pela Bigpoint e pela Artplant usando o motor de jogo Unity para o cliente do jogo no navegador. O servidor do jogo é escrito em Erlang.

Em menos de três meses de lançamento, o jogo ultrapassou dois milhões de usuários registrados.

Em sete meses de lançamento, o jogo ultrapassou cinco milhões de usuários registrados.

O jogo teve seu fim após oito anos de funcionamento, no último dia de janeiro de 2019.

Jogo multijogador massivo online
Um jogo multijogador massivo online (mais conhecido pela sigla MMO), em inglês massively multiplayer online game  (MMOG) é um tipo de jogo eletrônico capaz de suportar grandes quantidades de jogadores simultaneamente, conectados através da internet.

MMOs permitem que jogadores se ajudem e compitam entre si em grande escala, e algumas vezes tenham uma interacção com sentido com pessoas de todo o mundo. Incluem uma variedade de estilos de jogabilidade e representantes de vários géneros de jogos. Muitos MMOs requerem que os jogadores invistam muito do seu tempo no jogo. Quase todos os MMOs têm uma subscrição mensal, mas alguns podem ser jogados de graça, por exemplo Astro Empires, Guerra Khan, Travian, Galactic Wars, Tribal Wars, DC Universe Online e RuneScape.
Eleições gerais em Tuvalu em 2010
As eleições gerais tuvaluanas de 2010 foram realizadas em 16 de setembro, a fim de eleger 15, dos 26 candidatos que disputaram as cadeiras do Parlamento. Já em 29 de setembro, o Parlamento elegeu Maatia Toafa como primeiro-ministro do país, com 8 votos a favor.

Parlamento de Tuvalu
O Parlamento de Tuvalu (Fale i Fono em tuvaluano, às vezes também conhecido como a Casa da Assembleia) é a Legislatura unicameral nacional de Tuvalu. É composto por 15 membros, e, de modo que o país não tem partidos políticos, geralmente os eleitos são candidatos independentes.
National Challenge Cup de 1987
A National Challenge Cup de 1987 foi a 74ª temporada da competição futebolística mais antiga dos Estados Unidos. St. Louis Kutis Soccer Club entra na competição defendendo o título.

O campeão da competição foi o Club España, conquistando seu primeiro título, e o vice campeão foi o Greek-American AC.

Club España
O Club España foi um time americano de futebol  que venceu a National Challenge Cup em 1987. [carece de fontes?] A equipe também venceu a National Amateur Cup de 1985. A equipe encerrou as atividades em 1987, quando o técnico Hugo Berly e a maioria dos jogadores se mudaram para os recém-formados Washington Diplomats .
Kingudamu
Kingudamu (キングダム) (em inglês:  Kingdom) é um filme histórico de ação japonês de 2019, dirigido por Shinsuke Sato e produzido pela Sony Pictures Japan. É uma adaptação da série de mangá de mesmo nome, criada por Yasuhisa Hara e publicada pela Shueisha. O roteiro foi escrito por Tsutomu Kuroiwa, Shinsuke Sato e Yasuhisa Hara. Kento Yamazaki, que estrelou um curta metragem de três minutos com o mesmo nome lançado em 2016, reprisa seu papel como o protagonista do filme, que inclui como elenco de apoio Ryo Yoshizawa, Kanna Hashimoto, Masami Nagasawa, Kanata Hongō e Takao Osawa. O filme retrata a vida de Li Xin, um general da Dinastia Chin, desde sua infância órfã até sua carreira militar durante o Período dos Estados Combatentes da antiga China.

Kingudamu foi lançado no Japão em 19 de abril de 2019. Mais tarde, foi exibido na América do Norte pela Funimation no terceiro trimestre de 2019.

Shueisha
Shueisha (集英社, Shūeisha) é a maior editora do Japão, com sede em Tóquio. A companhia foi fundada em 1925 como divisão de publicações ligadas ao entretenimento da editora japonesa Shogakukan. No ano seguinte a Shueisha se separou se tornando uma companhia independente. A divisão Jump Comics da Shueisha é uma grande publicadora de mangá.

Shueisha depois fundou a Hakusensha, que se tornou uma das editoras de maior sucesso do Japão.

Homesha (ホーム社, Hōmusha) é uma das muitas gráficas operadas pela Shueisha.

Shueisha publica a revista Shonen Jump e é organizadora do Prêmio Tezuka no Japão. Shonen Jump, iniciada em 1968, é a mundialmente mais popular e sucedida revista japonesa de manga magazine.

Shueisha, como a Shogakukan, é dona da Viz Media, Responsável pelas publicações de mangás de ambas companhias nos Estados Unidos.
Weizenbier
Weizenbier, também chamado de Hefeweizen, Weissbier ou Hefeweissbier (em português, cerveja de trigo), é um tipo de cerveja feita de malte de trigo, malte de cevada, lúpulo e levedura.

Normalmente a Weizenbier tem uma graduação alcoólica entre 5 e 6 por cento. A bebida é principalmente consumida no sul da Alemanha nos estados da Baviera e Baden-Württemberg, porém também é bastante popular em outras regiões do país, bem como em vários outros países, como na Áustria, na Bélgica e nos Estados Unidos.

Baden-Württemberg
Baden-Württemberg  ou Bade-Vurtemberga  é um estado federal (Bundesland) localizado no sudoeste da Alemanha, a leste do Alto Reno. Cobre uma superfície de 35 742 km² e é habitado por 11 milhões de habitantes, sendo o terceiro maior estado da Alemanha, tanto em área como em população. A sua capital é Estugarda (Stuttgart em alemão e no português brasileiro).
Campeonato Paranaense de Futebol de 1999
O Campeonato Paranaense de Futebol de 1999 foi a 85° edição do campeonato estadual do Paraná, uma competição organizada pela Federação Paranaense de Futebol. Entre março e julho daquele ano, teve o Coritiba como campeão, o vice-campeonato ficou com o o Paraná Clube, alem de conquistar pela trigésima vez o campeonato, o campeão ainda teve o artilheiro Cléber Eduardo Arado, com onze gols . nesta temporada teve a disputa pela primeira vez do Malutrom, residente na cidade de São José dos Pinhais, a equipe do Ponta Grossa Esporte Clube, agregou-se a outra equipe da cidade de Ponta Grossa, o Operário Ferroviário Esporte Clube, e jogaram como Operário/Ponta Grossa. o azulão Iraty Sport Club, e o japonesinho, a Sociedade Esportiva Matsubara foram despromovidos.

A média de público deste campeonato ficou em 3.405 pagantes.

Operário Ferroviário Esporte Clube
Operário Ferroviário Esporte Clube é uma agremiação esportiva da cidade de Ponta Grossa, no estado do Paraná, fundada no dia 1º de maio de 1912, sendo o segundo clube mais antigo do estado em atividade.
Campeão paranaense em 2015 e 2025, 14 vezes vice-campeão estadual, apresenta também como destaques entre as suas conquistas duas nacionais, uma da Série D do Campeonato Brasileiro em 2017 e uma da Série C do Campeonato Brasileiro em 2018.

Foi o primeiro clube a conquistar consecutivamente os títulos das séries D e C do campeonato brasileiro, consolidando-se como um dos principais clubes do estado e da região sul do Brasil.