hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lodrino
Lodrino é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 1.704 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 107 hab/km². Faz fronteira com Casto, Marcheno, Marmentino, Pertica Alta, Tavernole sul Mella.

Bréscia (província)
A província de Bréscia ou, mais raramente, de Bríxia (em italiano:  Brescia) é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 1 106 373 habitantes, densidade de 231 hab/km². Está dividida em 206 comunas, sendo a capital Bréscia.

Faz fronteira a norte e noroeste com a província de Sondrio, a este com a região do Vêneto (província de Verona) e com a região do Trentino-Alto Ádige, a sul com a província de Mântua, a sul e sudoeste com a província de Cremona e a oeste com a província de Bérgamo.
Paul Nyman
Paul Mauritz Nyman (Viburgo, 3 de março de 1929 — Tampere, 25 de novembro de 2020) foi um ciclista olímpico finlandês, natural da Rússia. Representou a Finlândia nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952, 1956 e 1960.

Tampere
Tampere ou Tammerfors (finlandês: Tampere, PRONÚNCIA; sueco: Tammerfors, PRONÚNCIA) é uma cidade e comuna do interior do sudoeste da Finlândia.
Localizada num istmo entre os lagos Näsijärvi e Pyhäjärvi, é o centro da segunda área metropolitana mais populosa do país.

É a capital da região de Pirkanmaa, no sudoeste do país.
É uma cidade de expressão finlandesa (enspråkigt finsk).                                                                                A pequena minoria de língua sueca é vista como um importante centro da língua e cultura sueco-finlandesa. 
Segundo um inquérito nacional de 2018, Tampere era vista como a cidade residencial mais atrativa da Finlândia.
Estudos Africanos
Estudos Africanos é a disciplina voltada para o estudo da África, especialmente as culturas e sociedades da África (em oposição a geologia, geografia, zoologia, etc). O campo inclui o estudo da Cultura da África,  História da África (Colonização da África e Descolonização da África),  Antropologia da África (Grupos étnicos da África e Demografia da África), Política da África, Economia da África (Pobreza da África),  Línguas da África, e religião na África (Religiões tradicionais africanas). Um especialista em estudos africanos é muitas vezes referido como um africanista. Tipicamente, o âmbito dos estudos se concentra em África subsariana, uma vez que África do Norte faz parte do mundo árabe.

Política da África
A maioria dos países do continente possuem governos "democraticamente" eleitos. Atualmente, 55 estados são membros da União Africana, uma união continental que foi formada em 2002, e que tem Adis Abeba, na Etiópia, como sua sede.

No entanto, é frequente que as eleições sejam consideradas sujas por fraude eleitoral, tanto internamente, como pela comunidade internacional. Por outro lado, ainda subsistem situações em que o presidente ou o partido governamental se encontram no poder há dezenas de anos, como são os casos de Angola e de Zimbábue.

Em geral, os governos africanos são repúblicas presidencialistas, com exceção de três monarquias existentes no continente: Marrocos, Lesoto e Essuatíni. O número de países com democracia parlamentarista, como Cabo Verde e Maurícia, tende a aumentar.
Estádio Aloysio Valentim Schwertner
O Estádio Aloysio Valentim Schwertner é um estádio de futebol localizado na cidade de Estrela, no estado do Rio Grande do Sul, tem capacidade para 3.000 pessoas e é utilizado pelo Estrela Futebol Clube. [ligação inativa]

Estrela (Rio Grande do Sul)
Estrela é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Localizado na mesorregião do Centro Oriental Rio-Grandense e na microrregião de Lajeado-Estrela, no Vale do Taquari, a uma latitude 29° 30' 07" sul e a uma longitude 51° 57' 57" oeste. Sua população segundo o Censo de 2010 é de 30.434 habitantes, sendo o 68º mais populoso do RS, e possui uma área de 184,2 km². É banhado pelo Rio Taquari, sendo um dos poucos municípios no estado que contam com um entroncamento rodo-hidro-ferroviário, devido à presença do Porto de Estrela, de uma ferrovia ligada à Ferrovia do Trigo e das rodovias BR-386 e RST 453 (Rota do Sol).
Elvira Nabiullina
Elvira Sakhipzadovna Nabiullina (em russo: Эльвира Сахипзадовна Набиуллина; em tártaro: Эльвира Сәхипзадә кыҙы Нәбиуллина; em bashkir: Эльвира Сәхипзада ҡыҙы Нәбиуллина),(Ufa, 29 de outubro de 1963) é uma economista russa e atual governadora do Banco Central da Rússia.

Ela foi conselheira econômica do presidente Vladimir Putin de maio de 2012 a junho de 2013, após servir como ministra do desenvolvimento econômico de setembro de 2007 a maio de 2012. Em 2019, ela foi listada como a 53ª mulher mais poderosa do mundo pela Forbes.

Língua basquir
O basquir, bashkir[carece de fontes?] ou baquir (башҡорт теле, transl. bašqort tele) é um idioma túrquico do ramo quipechaco, falado por pouco menos de um milhão de falantes, localizados em sua maioria na república russa do Bascortostão (Basquíria), onde formam uma importante minoria. Números pouco significantes de falantes do idioma também vivem no Tartaristão, na Udmúrtia, e nos oblasts de Cheliabinsk, Oremburgo, Sverdlovsk e Curgã; grupos minoritários significantes também são encontrados no Cazaquistão, Uzbequistão, Tajiquistão e Turcomenistão.
Nabateus
Os nabateus (em árabe: الأنباط al-ʾAnbāṭ) foram um antigo povo semítico, ancestrais dos árabes, que habitavam a região norte da Arábia, o sul da Jordânia e Canaã, em especial os diversos povoados situados em torno dos oásis na região fronteiriça entre a Síria e a Arábia, do Eufrates ao mar Vermelho. Constituíam uma rede comercial com alguma administração central; a agricultura era praticada intensivamente em certas áreas limitadas, e nas rotas que as conectavam, apesar de não terem fronteiras definidas nos desertos que as cercavam. O imperador romano Trajano conquistou o Reino Nabateu, anexando-o ao Império Romano, onde a cultura particular dos nabateus, facilmente identificada pela sua refinada e característica pintura em cerâmica, acabou por se dispersar em meio à cultura greco-romana, terminando por se perder.

Rio Eufrates
O rio Eufrates (em árabe: الفرات: al-Furāt, em hebraico:  פרת: Prat, em turco:  Fırat, em curdo:  Firat), é o mais longo e um dos mais historicamente importantes rios da Ásia Ocidental. Juntamente com o Tigre, é um dos dois rios que definem a Mesopotâmia. Originário no leste da Turquia, o Eufrates flui através da Síria e do Iraque para se unir ao Tigre no Xatalárabe, que desemboca no golfo Pérsico.

Ele é um dos chamados Quatro Rios do Paraíso resultantes da divisão do rio que passava pelo Jardim do Éden, sendo os demais o Phison, o Gehon e o Tigre.
Paspalum paspalodes
Paspalum paspalodes é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae.

A autoridade científica da espécie é (Michx.) Scribn., tendo sido publicada em Memoirs of the Torrey Botanical Club 5(3): 29. 1894.

André Michaux
André Michaux (Versalhes, 8 de março de 1746 — 11 de outubro de 1802) foi um botânico e explorador francês. Ele é mais conhecido por seu estudo da flora norte-americana. Além disso, Michaux coletou espécimes na Inglaterra, Espanha, França e até na Pérsia. Seu trabalho foi parte de um esforço europeu maior para reunir conhecimento sobre o mundo natural. As contribuições de Michaux incluem Histoire des chênes de l'Amérique (1801; "Os Oaks da America do Norte") e Flora Boreali-Americana (1803; "A Flora America do Norte"), que continuou a ser referências botânicas até o século XIX. Seu filho, François André Michaux, também se tornou um botânico.
Lene Maria Christensen
Lene Maria Christensen (Hillerød, 10 de abril de 1972) é uma atriz dinamarquesa. Ela é conhecida por papéis na televisão e no cinema, incluindo na série de TV Hotellet (2000–2002), Forsvar (2003–2004) e The Legacy (TV Series 2014–2017).

Hillerød
Hillerød é um município da Dinamarca, localizado na região oriental, no condado de Frederiksborg.

O município tem uma área de 133 km² e uma  população de 37 176 habitantes, segundo o censo de 2003.

Como atração turística destaca-se o Palácio de Frederiksborg.
Giovannino Guareschi
Giovannino Oliviero Giuseppe Guareschi (Fontanelle di Roccabianca, 1 de maio de 1908 – Cervia, 22 de julho de 1968) foi um jornalista, escritor e cartoonista italiano. Católico, ficou muito conhecido pela criação de Don Camillo e Peppone.

Cervia
Cervia é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Ravena, com cerca de 25.790 habitantes. Estende-se por uma área de 82 km², tendo uma densidade populacional de 315 hab/km². Faz fronteira com Cesena (FC), Cesenatico (FC), Ravena.
Arthur de Lima Cavalcanti
Arthur Mello de Lima Cavalcanti (Recife, 27 de setembro de 1930 — Recife, 14 de junho de 1994) foi um empresário, agrônomo, arquiteto, economista e político brasileiro. Foi vice-prefeito de Recife, além de deputado estadual e federal por Pernambuco.

Vice-prefeito
Vice-prefeito é o segundo em exercício no cargo do executivo municipal. No Brasil, esse representante é eleito através de voto direto, de quatro em quatro anos, juntamente com o prefeito, de modo vinculado (Constituição Federal Artigo 29, I e II). O vice-prefeito é o substituto do prefeito municipal em caso de ausência por licença ou outro impedimento. Pode e deve exercer função dentro da administração municipal.
Dyggve
Dyggve - também referido como Dyggva em nórdico antigo - foi um rei lendário dos Suíones cuja existência não está comprovada. É mencionado na Saga dos Inglingos do historiador islandês Snorri Sturluson do século XIII. É ainda objeto de citação breve na História da Noruega, um manuscrito norueguês do século XII, e na Íslendingabók, um manuscrito islandês do século XII. Segundo estas fontes pertenceu à Casa dos Inglingos, sendo filho do rei Domar e da rainha Drott, e pai do rei Dagero, o Sábio. Foi o primeiro da sua linhagem a usar o título de konung (literalmente "rei"). Morreu de morte natural (sotdöd).

Íslendingabók
Íslendingabók, Libellus Islandorum ou O Livro dos Islandeses é um trabalho histórico tratando dos primórdios da história islandesa, do século IX ao XII, assim como da introdução do cristianismo na ilha, da colonização da Groenlândia e da descoberta da Vinlândia, no continente americano. O autor foi um padre islandês, Ari, o Sábio, trabalhando no começo do século XII.

O trabalho existia originalmente em duas versões diferentes, mas somente a mais recente chegou aos dias atuais. A mais antiga continha informações sobre os reis da Noruega, que foram usadas posteriormente por escritores das sagas dos reis. Está guardado no Instituto Árni Magnússon em Reiquiavique na Islândia.
Convento de São Francisco (Guimarães)
O Convento e Igreja de São Francisco localizam-se na freguesia de Oliveira, São Paio e São Sebastião, município de Guimarães, distrito de Braga, em Portugal.

O Convento de S. Francisco foi classificado faseadamente. Assim, em 1940, o Decreto n.º 30762 classificou os frescos existentes no convento, em 1953, o Decreto n.º 39175 classificou a parte da igreja constituída pela ábside e absidíolos e, em 1974, pelo Decreto n.º 735, a classificação passa a abranger o claustro e o edifício barroco da Ordem terceira, incluindo a sacristia do século XVIII da igreja joanina.

Nave (arquitetura)
A nave é a parte central de uma igreja, estendendo-se desde a entrada principal (geralmente localizada a oeste) ou parede posterior até os transeptos, ou, no caso de igrejas sem transeptos, até a capela-mor. Quando a igreja possui corredores laterais, como nas construções do tipo basílica, o termo "nave" refere-se estritamente ao corredor central. Em um uso mais amplo e informal, a nave pode englobar todas as áreas acessíveis aos fiéis leigos, incluindo os corredores laterais e os transeptos. Em ambos os casos, a nave se distingue da área reservada ao coro e ao clero.
João Sanguinário
João Sanguinário (em latim: Ioannes Sanguinarius), segundo algumas fontes, foi um oficial bizantino do século VI, ativo no reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Em 540, quando serviu como mestre dos soldados na Itália, supostamente perseguiu e capturou o rei Vitige (r. 536–540) e então o levou a Belisário em Roma. Essa versão, no entanto, é inconsistente com o relato de Procópio de Cesareia. Com isso, ou João é uma invenção de algumas das fontes, ou pode ser identificado com um dos generais de Belisário com esse nome, talvez João, o Glutão.

Mestre dos soldados
O Mestre dos soldados (em latim: Magister militum; traduzido para o grego como estratego ou estratelata) foi um oficial do exército romano e bizantino na Antiguidade Tardia. Seu nome também é muitas vezes traduzido como "mestre da milícia" ou "mestre das milícias". Originalmente, distinguia-se o mestre da infantaria (magister peditum) e o mestre da cavalaria (magister equitum). Porém com o tempo estas funções foram combinadas e deram origem ao "mestre dos dois exércitos" (magister utriusque militiae). O comando do corpo permanente à disposição do imperador nas imediações da capital foi chamado mestre dos soldados "na presença" [do imperador] (magister militum praesentalis). No Oriente, a função deixou de existir com a criação dos temas onde o governador (estratego) acumulou funções civis e militares.
Tannhäuser und der Sängerkrieg aus Wartburg
Tannhäuser und der Sängerkrieg aus Wartburg (Tannhäuser e o torneio de trovadores de Wartburg, em alemão) é uma ópera em três atos com a música de Richard Wagner, e com o libreto do próprio compositor. Estreou  no ano de 1845 no Königliches Hoftheater, na cidade Dresden, na Alemanha, e tinha como título original "Der Venusberg".

Ópera Semper
A Ópera Semper (em alemão Sächsische Staatsoper Dresden) é a casa da companhia Ópera Estatal de Dresden e sala de concertos da Orquestra Estatal de Dresden, em Dresden, Alemanha. Foi construída em 1841 pelo arquiteto Gottfried Semper.
Lúcio Mânlio Acidino Fulviano
Lúcio Mânlio Acidino Fulviano (em latim: Lucius Manlius Acidinus Fulvianus) foi um político da gente Mânlia da República Romana eleito cônsul em 179 a.C. com Quinto Fúlvio Flaco. Era filho de Quinto Fúlvio Flaco, cônsul por quatro vezes e conquistador de Cápua, e foi adotado por Lúcio Mânlio Acidino. Como filho adotivo na gente Mânlio, transformou seu velho nome de Fúlvio para Fulviano. Era irmão de Quinto Fúlvio Flaco, com quem foi cônsul.

Batalha de Cápua (211 a.C.)
A Segunda Batalha de Cápua foi uma batalha travada em 211 a.C. durante a Segunda Guerra Púnica entre as forças da República Romana e os exércitos cartagineses de Aníbal. Os romanos foram vitoriosos e conseguiram capturar a importante cidade de Cápua.
DAF CF
O DAF CF é uma série de caminhões em várias configurações e tipos de cabine, é produzido pela empresa DAF dos Países Baixos desde 1998. O caminhão é originalmente conhecido como DAF 65, 75 e 85 em 1992. Todos os CF65 de 2 eixos rígidos, bem como todas as versões de direção direita do CF75 e CF85 são montados pela Leyland Trucks do Reino Unido.

Camião
Um camião (português europeu) ou caminhão (português brasileiro) é um veículo motorizado terrestre para transporte de bens. Ao contrário dos automóveis, onde é comum serem construídos em uma estrutura única (à excepção das minivans), sendo a maioria deles feitos sobre uma estrutura forte chamada de chassis, os caminhões são construídos em várias dimensões, desde o tamanho de um automóvel pick-up com mala aberta ao tamanho de camiões pesados de autoestrada com semiatrelados.
Bundesliga de 2023–24
A Bundesliga de 2023–24 foi a 61ª temporada da Bundesliga, a principal competição Futebol da Alemanha. Começou em 18 de agosto de 2023 e terminou  em 18 de maio de 2024.

Na 29ª rodada, o Bayer Leverkusen se sagrou campeão pela primeira vez em sua história, vencendo o Werder Bremen por 5–0 em casa, derrubando a hegemonia de onze títulos consecutivos do Bayern de Munique. O clube confirmou o título de maneira invicta após vencer o Augsburg por 2–1, algo inédito na história da competição.

Com três rodadas de antecedência o Darmstadt 98 foi o primeiro clube a ser rebaixado, o descenso foi confirmado após perder na 31ª rodada para o Heidenheim em casa por 1–0, voltando a 2. Bundesliga um ano após seu acesso a Bundesliga. Na última rodada, o último clube rebaixado foi o Köln que dependia de uma vitória contra o Heidenheim fora de casa, na qual perdeu por 4–1, sendo rebaixado após cinco temporadas na principal divisão.

SV Darmstadt 98
O SV Darmstadt 98 é uma agremiação esportiva alemã da cidade homônima, fundada a 22 de maio de 1898. Atualmente joga a 2. Bundesliga, a segunda divisão do futebol alemão.

Tal sociedade poliesportiva detêm departamentos de atletismo, futsal, basquetebol, judô, excursionismo, tênis de mesa e esportes eletrônicos.
Organização Especial (Argélia)
A Organização Especial (em francês:  Organisation spéciale, OS), fundada oficialmente em 15 de fevereiro de 1947, foi o braço armado clandestino do Movimento pelo Triunfo das Liberdades Democráticas (MTLD), partido de Messali Hadj. Foi desmantelada pela polícia francesa no final de 1950.

Messali Hadj
Messali Hadj (Tremecém, Argélia, 1898 - Paris, França, 3 de junho de 1974) foi um político nacionalista argelino dedicado a movimentos em prol da independência da Argélia. Foi co-fundador da Estrela Norte Africana (ENA), do Partido do Povo Argelino (PPA) e do Movimento para o Triunfo das Liberdades Democráticas, antes de se dissociar da luta armada pela independência em 1954. Fundou também o Movimento Nacional Argelino (MNA) para neutralizar os esforços em curso da Frente de Libertação Nacional (FLN).
University of South Alabama
A University of South Alabama (EUA) é uma universidade pública de pesquisa em Mobile, Alabama. Foi criado pelo Legislativo do Alabama em maio de 1963 e substituiu os programas de extensão existentes operados em Mobile pela Universidade do Alabama . As primeiras turmas aconteceram em junho de 1964, com 276 alunos matriculados; a primeira formatura foi realizada em junho de 1967, com 88 diplomas de bacharel concedidos.

Bacharelato
O bacharelato (português europeu) ou bacharelado (português brasileiro) é um grau académico com diferentes características conforme a época e o país. O titular de um bacharelato é designado bacharel ou bacharela.

Tradicionalmente, até ao século XIX, o grau de bacharel era concedido aos estudantes que concluíam com aproveitamento todas as cadeiras de um curso superior numa universidade. Para obterem o grau seguinte — o de licenciado — necessitavam de apresentar e defender uma tese com sucesso.

Hoje em dia, na maioria dos países onde existe, o bacharelato corresponde ao grau obtido após a conclusão com sucesso do primeiro ciclo ou etapa de um curso do ensino superior. Em outros países, contudo, corresponde apenas ao diploma de conclusão do ensino secundário de graduação oficial — e que dará possibilidades de continuar o curso universitário.
Lúcia Aeberhardt
Lúcia Amélia Aeberhardt (nascida em 12 de junho de 1967) também conhecida como Lúcia Aeberhardt é uma escritora suíço-brasileira, arte terapeuta certificada ASCA, palestrante, ativista cultural e social, embaixadora da paz e fundadora da ONG Madalena's Suíça-Brasil. Nos últimos 22 anos, destaca-se pelo projeto denominado Madalena‘s que na Suíça, tem como objetivo apoiar diretamente as mulheres vítimas de todas as formas de preconceitos, violência doméstica, feminicídio, homofobia, racismo, assédio, exploração sexual e tráfico de pessoas. Lúcia Aeberhardt, utiliza a literatura e diversas expressões das artes como armas em seu combate ao redor do mundo. Ela tem prêmios nacionais e internacionais por suas obras literárias e seus trabalhos sociais. Seu currículo inclui 9 livros publicados em português/francês/alemão/inglês, e podem ser acessados em E-book, audiobook, vídeos.

Suíço-brasileiros
Um suíço-brasileiro ou helveto-brasileiro é o brasileiro que possui ascendência suíça ou o suíço que possui ascendência brasileira. São também chamados suíço-brasileiros os indivíduos que têm dupla cidadania, suíça e brasileira.
Altretamina
A altretamina conhecida antigamente como hexametilmelamina (HMM) é um fármaco antineoplásico. Foi aprovada pelo FDA em 1990 contra o câncer de ovário. É utilizada também em casos de câncer de pulmão e câncer de mama. Quimicamente é semelhante ao trietilenomelamina e possui indícios de ser teratogênica, pois em animais apresenta esta característica.

Magnésio
O magnésio é um elemento químico de símbolo Mg de número atômico 12 com massa atômica 24 u (12 prótons e 12 nêutrons). É um metal alcalinoterroso, pertencente ao grupo (ou família) 2 (anteriormente chamada IIA), sólido nas condições ambientais.

É o oitavo elemento mais abundante na crosta terrestre, onde constitui cerca de 2,5% da sua massa, e o nono no Universo conhecido, no seu todo. Esta abundância do magnésio está relacionada com o facto de se formar facilmente em supernovas através da adição sequencial de três núcleos de hélio ao carbono (que é, por sua vez, feito de três núcleos de hélio). A alta solubilidade dos iões de magnésio na água assegura-lhe a posição como terceiro elemento mais abundante na água do mar.

É empregado principalmente como elemento de liga com o alumínio. Outros usos incluem flashes fotográficos, pirotecnia e bombas incendiárias.

O magnésio foi descoberto em 1755 pelo escocês Joseph Black na cidade de Magnesia.
Olimpíada de xadrez para mulheres de 1963
A Olimpíada de xadrez para mulheres de 1963 foi a segunda edição da Olimpíada de xadrez para mulheres organizada pela FIDE, realizada em Split, Iugoslávia (atualmente Croácia), entre os dias 22 de setembro e 10 de outubro. A equipe da União Soviética (Nona Gaprindashvili, Tatiana Zatulovskaya, Kira Zvorykina) conquistou novamente a medalha de ouro, seguidos da Iugoslávia (Milunka Lazarević, Verica Nedeljković, Katarina Jovanović-Blagojević) e Alemanha Oriental (Edith Keller-Herrmann, Waltraud Nowarra, Eveline Kraatz).

Nona Gaprindashvili
Nona Gaprindashvili (em georgiano:  ნონა გაფრინდაშვილი; Zuguedidi, Geórgia, 13 de maio de 1941) é uma enxadrista georgiana, a quinta campeã do mundo (1962–1978) e a primeira mulher a receber o título de Grande Mestre de Xadrez no ano de 1978.  Ela foi introduzida no Hall da Fama do Xadrez Mundial em 2013 e na Ordem Presidencial de Excelência em 2015.
Al-Mina'a Sport Club
Al-Mina'a Sport Club (em árabe : نادي الميناء الرياضي , lit.  Port Sports Club) é um clube multiesportivo iraquiano sediado em Al-Maqal, Baçorá, que participa da Premier League, a primeira divisão do futebol iraquiano. Eles são um dos clubes mais populares no Iraque, particularmente no sul, e foram o primeiro clube de fora de Bagdá a vencer a Premier League do Iraque.

Bagdá
Bagdá (português brasileiro) ou Bagdade (português europeu) ou Baguedade ou Bagdad (em árabe: بغداد; romaniz.: Baġdād, AFI: /bɐʁˈd̪ɑːd̪/; em curdo: بەغدا; romaniz.: Bexda) é a capital do Iraque e da província homônima. Com uma população de 8 milhões de habitantes, é a maior cidade do país. A sua área metropolitana conta com cerca de 9 milhões de habitantes. Bagdá também é a segunda maior cidade do Sudoeste Asiático, depois de Teerã. Situa-se no centro do país, às margens do rio Tigre, e sua história remonta pelo menos ao século VIII, com possíveis origens pré-islâmicas. Antigo centro do mundo islâmico, Bagdá atualmente está no centro de conflitos violentos, desde 2003, devido à Guerra do Iraque.