hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faslane
Faslane é uma baía perto da vila de Garelochhead, localizada em Gare Loch, Escócia. A "Her Majesty's Naval Base Clydeem (HMNB)" está instalada nesta baía. Faslane é a base dos submarinos  da Classe Trident SSBN. Também lá esta localizada a "Faslane Peace Camp", onde eram feitos protestos desde 1982 contra os mísseis e submarinos nucleares.

Submarino
Submarino ou submergível é uma embarcação fechada e destinada a navegar abaixo da superfície da água.

O primeiro submarino de combate a navegar foi criado por David Bushnell, norte-americano que desenvolveu o modelo Tartaruga, de 1775, utilizado sem êxito na Guerra de Independência, porém a ideia de uma embarcação capaz de operar embaixo da água remonta ao século XVI.

A propulsão dos submarinos atuais pode ser diesel-elétrico, de menor autonomia, ou nuclear, que garante operações por tempo indefinido.
Input/output completion port
Input/output completion port (IOCP) é uma API para entrada/saída assíncrona no Windows NT, AIX,  e Solaris.

No Windows, um objeto representando uma porta IOCP é criado e associado a um soquete de rede ou descritor de arquivo. Quando operações de entrada/saída são solicitadas no objeto, o sistema operacional as executa em threads separadas, e o término da operação é indicado através de troca de mensagens, que são enfileiradas na porta de IOCP. O requisitante da operação não é notificado, devendo consultar a fila de mensagens associada à porta.

Solaris (sistema operacional)
Solaris é um Sistema Operacional UNIX desenvolvido pela antiga Sun Microsystems, hoje subsidiária da Oracle. As primeiras versões do Solaris (baseadas no código do BSD) foram chamadas SunOS, tendo o seu nome alterado para Solaris 2 quando passou a ser baseado no System V.

Solaris é conhecido por sua acessibilidade, especial no sistemas de SPARC, também por dar origem a muitas características inovadoras tais como DTrace e ZFS. Solaris suporta arquiteturas baseadas nos processadores x86 e SPARC, e é um sistema que segue a especificação POSIX. Embora seja desenvolvido historicamente como um software proprietário, a maioria de seu código-fonte hoje em dia está disponível como o sistema OpenSolaris.
África do Sul nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920
A África do Sul nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920, em Antuérpia, na Bélgica competiu representada por 39 atletas, sendo trinta e oito homens e uma mulher, que disputaram provas de 34 modalidades esportivas de sete esportes diferentes, conquistando um total de 10 medalhas, sendo 3 de ouro, 4 de prata e outras três de bronze. A África do Sul terminou assim, na 11ª colocação no quadro geral de medalhas da competição.

Quadro de medalhas dos Jogos Olímpicos de Verão de 1920
Este é o Quadro de medalhas dos Jogos Olímpicos de Verão de 1920, realizados em Antuérpia, Bélgica. O ordenamento é feito pelo número de medalhas de ouro, estando as medalhas de prata e bronze como critérios de desempate em caso de países com o mesmo número de ouros. Se, após esse critério, os países continuarem empatados, posicionamento igual é dado e eles são listados alfabeticamente. Este é o sistema utilizado pelo Comitê Olímpico Internacional.

Portal dos eventos multiesportivos
Estação Porte des Lilas
Porte des Lilas é uma estação das linhas 3 bis e 11 do Metrô de Paris. Localizada no limite do 19.º e do 20.º arrondissements de Paris, ela serve o bairro da Porte des Lilas.

Ela é a única estação situada em uma das portas de Paris em que o serviço é prestado por duas linhas de metrô distintas.

2007 no cinema
O ano de 2007 no cinema teve diversos lançamentos, dentre sucessos e fracassos, tais como: Os Simpsons: O Filme, Resident Evil 3: Extinção, A Lenda do Tesouro Perdido: Livro dos Segredos, Transformers, Harry Potter e a Ordem da Fênix, Jogos Mortais 4, O Ultimato Bourne, Piratas do Caribe: No Fim do Mundo, A Hora do Rush 3, Shrek Terceiro, Aliens vs Predador 2, Homem-Aranha 3 e Treze Homens e um Novo Segredo
Eleição municipal em Santo André em 2012
A eleição municipal de Santo André em 2012 aconteceu em dois turnos, o primeiro foi em 7 de outubro e o segundo em 28 de outubro de 2012 para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 21 vereadores no município de Santo André, no Estado de São Paulo, no Brasil. O prefeito eleito foi Carlos Grana (PT), com 42,85% no primeiro turno e 53,92% no segundo turno, com votos válidos em ambos, sendo vitorioso apenas no segundo turno, contra Aidan Ravin (PTB). A vice-prefeita eleita, na chapa de Grana, foi Oswana Fameli (PRP). O pleito em Santo André foi parte das eleições municipais nas unidades federativas do Brasil. Santo André foi um dos 493 municípios vencidos pelo PT dentre os 5.570 existentes no Brasil.

A disputa para as 21 vagas na Câmara Municipal de Santo André envolveu a participação de 506 candidatos. O candidato mais bem votado foi Sargento Juliano (PMDB), que obteve 8.551 votos (2,31% dos votos válidos).

Partido Republicano Progressista (1989)
O Partido Republicano Progressista (PRP) foi um partido político brasileiro. Seu número eleitoral era o 44, disputou todas as eleições brasileiras desde 1990 e obteve registro definitivo em 22 de novembro de 1991. Foi organizado para reunir o legado político de Ademar de Barros, ex-governador do estado de São Paulo.

Nas eleições de 2018, apoiou a candidatura do senador pelo Paraná Álvaro Dias à presidência da República pelo Podemos, elegendo ainda 4 deputados federais: Raimundo Costa, pela Bahia; Bia Kicis, pelo Distrito Federal; o ex-governador de Goiás Alcides Rodrigues e Wladimir Garotinho, pelo Rio de Janeiro, elegendo ainda para o Senado o jornalista Jorge Kajuru, pelo estado de Goiás.

Após não superar a cláusula de barreira nas eleições de 2018, em dezembro do mesmo ano, foi anunciada a incorporação do PRP ao Patriota. Em 28 de março de 2019, o plenário do TSE aprovou a incorporação.
Loudi
Loudi (娄底市) é uma cidade da província Hunan na República Popular da China. Está situada a cerca de 110 km a sudoeste da capital provincial, Changsha, e é considerada uma cidade de pequeno a médio porte dentro da província.

Hunão
Hunão, Hunã ou Hunan (em chinês: 湖南; romaniz.: pinyin: Húnán) é uma província da China, tem como capital a cidade de Changshae o seu nome quer dizer "Sul do Lago" por se encontrar a Sul do Lago Dongting. E também fica entre o Rio Yangtze e Dongtin.

Hunão é a província central na China, conhecida pela beleza das suas paisagens naturais e faz fronteira a Norte com Hubei, a Leste com Jiangxi, a Sul com Cantão, a Sudoeste com Quancim, a Oeste com Guizhou, e a Nordoeste com Chongqing.
Metáforas que comparam beisebol a sexo
As metáforas que comparam beisebol a sexo são gírias estadunidenses frequentemente usadas como eufemismos para o grau de intimidade física alcançado em interações ou relações sexuais. Popularizadas após a após a Segunda Guerra Mundial, elas descrevem as atividades sexuais como se fossem ações em um jogo de beisebol. O beisebol também serviu de contexto para metáforas sobre papéis sexuais e identidade.

Base roubada
No beisebol, uma base roubada (stolen base, SB) ocorre quando um corredor avança com sucesso à próxima base enquanto o arremessador está enviando a bola à home plate. Requer, sobretudo, rapidez, além de timing de fração de segundos.
Morteza Avini
Seyyed Morteza Avini (em persa: سید مرتضی آوینی : também conhecida por Aviny; 23 de setembro de 1947 – 9 de abril de 1993), foi um documentalista, escritor e teórico do "Cinema Islâmico" iraniano. Estudou arquitectura na Universidade de Teerão no ano de 1965. Durante a Revolução Iraniana, Avini começou a sua carreira artística como director de documentários, e é considerado um destacado cineasta de guerra. Fez mais de 80 filmes sobre a Guerra Irão–Iraque. Segundo Inés Devictor, Avini inventou métodos originais de cinematografia, que representam o lado esotérico da Guerra Irão–Iraque, em termos do pensamento místico dos xiítas.

Teoria
Teoria (do grego θεωρία, transl. theoria: 'contemplação', 'reflexão', 'introspecção', de  θεωρέω, tranl. theoréo, 'olho', 'observo', composto por θέα, thea, 'espetáculo', por sua vez derivado de θαῦμα, thâuma, 'visão', e ὁράω, horao, 'vejo') indica uma ideia nascida com base em alguma hipótese, conjectura, especulação ou suposição, mesmo abstrata, sobre a realidade. Também designa o conhecimento descritivo puramente racional ou a forma de pensar e entender algum fenômeno a partir da observação. Na Grécia Antiga, teoria significava "festa solene, procissão ou embaixada que as cidades helênicas enviavam para representá-las nos jogos olímpicos ou para consultar os oráculos".

Teoria é o conhecimento obtido por meio de estudos, hipóteses, experimentações e observações que quando aplicadas, apresentam resultados que corroboram com o objetivo a ser alcançado.
Autocrator
Autocrator (em grego: αὐτοκράτωρ; romaniz.: Autokratōr, lit. "auto-governante", "aquele que governa sozinho") é um epíteto grego aplicado a um indivíduo que exerce o poder absoluto e irrestrito. Num contexto histórico, foi aplicado a comandantes-em-chefe militares e a imperadores romanos e bizantinos como tradução do título latino imperator. Suas conotações com o absolutismo bizantino deram origem aos termos modernos autocrata e autocracia. No grego moderno a palavra significa "imperador"; sua forma feminina é autokrateira (αὐτοκράτειρα).

Absolutismo
Absolutismo é um termo utilizado para caracterizar as monarquias europeias do Antigo Regime. Essa ideia defende que, na Época Moderna, o poder estava inteiramente concentrado nas mãos do monarca, o qual governava de forma despótica e independente de outros grupos políticos através do direito divino dos reis.
Canais semicirculares
Os canais semicirculares são três tubos ósseos ocos dispostos perpendiculares entre si, interconectados e cheios de líquido, denominados: endolinfa e perilinfa, os quais fazem parte do aparelho vestibular da orelha. Ou seja, são três regiões dilatadas localizadas acima do utrículo (órgão otolítico) no orelha interna. São três tubos em cada ouvido.

Osso
O osso (do latim ossu) é cada uma das peças formadas por tecido rígido que compõe os esqueletos dos vertebrados. O conjunto dos ossos de um animal é o esqueleto, que sustenta o corpo e serve de apoio para os músculos, permitindo, assim, o movimento, principalmente pelo princípio da alavanca. Certos conjuntos de ossos protegem alguns órgãos internos, como o crânio, que protege o cérebro.

Nem todos os animais vertebrados possuem ossos em seu esqueleto (não confundir com invertebrados)ː por exemplo, o tubarão possui esqueleto exclusivamente cartilaginoso.

Os ossos também possuem relação com o metabolismo do cálcio, e a medula óssea está relacionada com a formação das células do sangue. O estudo dos ossos chama-se osteologia. O esqueleto humano adulto tem normalmente 206 ossos com sua identificação própria, mais um número variável de ossos sesamoides (pequenos ossos de diversas partes do corpo – o nome faz alusão à semente de sésamo, pela semelhança no formato).
Cennet'in Gözyaşları
Cennet'in Gözyaşları (em Angola e Moçambique: A Força do Destino) é uma telenovela turca produzida pela Süreç Film e exibida pelo ATV, entre 24 de setembro de 2017 a 17 de junho de 2018, em 36 episódios. Baseada no drama coreano Tears of Heaven. Protagonizada por Esra Ronabar, Almila Ada e Berk Atan, a trama acompanham a vida de Cennet, uma jovem que foi abandonada pela mãe quando bebê e desde então foi criada pela avó Mukaddes, com quem vive em um bairro humilde.

Foi exibido com dublagem em português para a Angola (às 21h) e Moçambique (às 22h) pela Zap Novelas entre 22 de agosto de 2018 a 29 de janeiro de 2019, substituindo Pérola Negra.

ATV (Turquia)
ATV (estilizado como atv) é um canal de televisão nacional na Turquia que começou a transmitir em setembro de 1993. ATV é um acrônimo da Actual Television (Aktüel Televizyonu). Em agosto de 2013, a ATV é o 5º canal mais popular da Turquia, com uma quota de 6,71% do mercado.

ATV foi fundada por Dinç Bilgin, que é o proprietário original do canal. O canal mudou sua propriedade para Ciner Medya Grubu em 2002 e Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu em 2007. ATV era de propriedade do Turkuvaz Media Group da Çalık Holding, mas em 2013, a propriedade mudou novamente para o Kalyon Group.
Marguerite (filme)
Marguerite (prt/bra: Marguerite) é um filme franco-belga-checo do género comédia dramática, realizado por Xavier Giannoli e escrito por Giannoli e Marcia Romano, com base na vida da cantora estado-unidense Florence Foster Jenkins. Foi protagonizado por Catherine Frot e ambientado na época dos felizes anos vinte. As filmagens foram feitas em Praga, entre setembro e dezembro de 2014. O filme foi exibido em competição na septuagésima segunda edição edição do Festival de Veneza. Estreou-se em França a 16 de setembro, e em Portugal a 29 de outubro de 2015.

No Brasil, foi apresentado pela Mares Filmes no Festival Varilux de Cinema Francês 2016.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Ilha Capraia
A Ilha Capraia (oficialmente em italiano Capraia Isola) é uma comuna italiana e ilha da região da Toscana, província de Livorno, com 410 habitantes. Há uma ilha homônima, no arquipélago Tremiti. Estende-se por uma área de 19 km², com densidade populacional de 21,6.

É a comuna italiana com menor população entre as que têm acesso ao mar. É uma das sete ilhas que compõem o parque nacional do arquipélago Toscano.

Ilhas Tremiti
As Ilhas Tremiti (em italiano Isole Tremiti) compõem um arquipélago italiano no mar Adriático, no sul da Itália.

Administrativamente, as Ilhas Tremiti também formam uma comuna italiana da região da Puglia, província de Foggia, com cerca de 367 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 122 hab/km².
2013 GK137
2013 GK137, também escrito como 2013 GK137, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um plutino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 2:3 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 7,3 e tem um diâmetro estimado de 153 km.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
Fuentelsaz de Soria
Fuentelsaz de Soria é um município da Espanha na província de Sória, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 26,34 km² com população de 57 habitantes (2006) e densidade populacional de 2,01 hab/km².

Sória (província)
Sória (em castelhano Soria) é uma província da comunidade autónoma de Castela e Leão, na Espanha. A província de Sória é a menos populosa do país, com cerca de 93 503 habitantes e uma densidade populacional de 9 hab./km2.

É composta por 183 municípios, dos quais quase metade têm menos de 100 habitantes e apenas 12 têm mais de 1 000 habitantes.
Classe Sims
Classe Sims foi uma classe de navio de guerra do tipo contratorpedeiro que serviram a Marinha dos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial.

Esta classe de navios tinha como principal característica um convés adaptado para receber tubos para lançamentos de torpedos além de acomodar canhões pesados para o combate de superfície. Esta configuração deixou o navio com sobre peso comprometendo também a estabilidade e manobras.

Classe (navio)
Uma classe de navios identifica embarcações construídas com os mesmos planos, embora possam apresentar variações de um navio para outro. Os navios de uma mesma classe são chamados navios-irmãos ou gêmeos.
Anton Kerner von Marilaun
Anton Kerner Ritter von Marilaun ou Anton Joseph Kerner, (12 de Novembro de 1831 – 1898) foi um botânico austríaco e professor da Universidade de Viena.

Kerner nasceu em Mautern, na Baixa Áustria e estudou medicina em Viena, seguido de educação em história natural, tendo efectuado estudos de fitossociologia na Europa Central. Em 1858 Kerner foi indicado professor de botânica no Instituto Politécnico em Buda, e depois em 1860, foi indicado professor de história natural na Universidade de Innsbruck. Demitiu-se desta última posição em 1878 para se tornar a seguir professor de botânica sistemática na Universidade de Viena, e curador no Jardim Botânico da Universidade de Viena.

Kerner foi particularmente activo nos campos de fitogeografia e fitossociologia. Faleceu em 1898, em Viena, com a idade de 67 anos.

Universidade de Innsbruck
A Universidade de Innsbruck (em alemão Leopold-Franzens-Universität Innsbruck) é uma instituição de ensino superior localizada em Innsbruck, na Áustria. Foi fundada em 16 de outubro de 1669, por Leopoldo I.

É a terceira maior universidade do país em número de estudantes, perdendo apenas para a Universidade de Viena e a Universidade de Graz.
Semifascismo
O Semifascismo, também chamado de Parafascismo, refere-se a movimentos e regimes conservadores autoritários que adotam características associadas ao fascismo, como cultos à personalidade, organizações paramilitares, símbolos e retórica, mas diverge de princípios fascistas convencionais, como o ultranacionalismo palingenético, o modernismo e o populismo.   Muitas vezes surge em resposta à necessidade de uma fachada de apoio popular numa era de política de massas, sem um compromisso genuíno com o nacionalismo revolucionário, concentrando-se antes na manutenção da tradição, da religião e da cultura. Os regimes parafascistas podem cooptar ou neutralizar movimentos fascistas genuínos.  Exemplos de parafascismo incluem os regimes e movimentos do Austrofascismo na Áustria,  Metaxismo na Grécia,  o Estado Novo de Portugal de Salazar,  e o Franquismo na Espanha.

Estado Federal da Áustria
O Estado Federal da Áustria (Alemão austríaco: Bundesstaat Österreich; coloquialmente conhecido como "Ständestaat") foi uma continuação da Primeira República Austríaca entre 1934 e 1938, quando era um estado de partido único liderado pela Frente Patriótica conservadora, nacionalista e corporativista. O Ständestaat conceito, derivado da noção de Stände ("propriedades" ou "corporações"), foi defendido pelos principais políticos do regime, como Engelbert Dollfuss e Kurt Schuschnigg. O resultado foi um governo autoritário baseado numa mistura de influências fascistas italianas e católicas conservadoras.

Terminou em março de 1938 com o Anschluss (a anexação alemã da Áustria). A Áustria não se tornaria novamente um país independente até 1955, quando o Tratado do Estado Austríaco pôs fim à ocupação aliada da Áustria.
Leuna
Leuna é uma cidade no  distrito de Saalekreis, no estado de Saxônia-Anhalt, no leste da Alemanha, a sul de Merseburg e Halle. Ela é conhecida devido um dos maiores complexos químicos industriais na Alemanha estar situado no município. Em 1960, a população da cidade era de cerca de 10.000, mas as altas taxas de desemprego e más condições de vida, incluindo poluição das indústrias próximas, causou emigração significativa.

Poluição
Por poluição entende-se a introdução pelo homem, direta ou indireta, de substâncias ou energia no ambiente, provocando um efeito negativo no seu equilíbrio, causando assim danos à saúde humana, aos seres vivos e aos ecossistemas.

Os agentes de poluição, normalmente designados por poluentes, podem ser de natureza química, biológica, ou apresentar-se sob a forma de energia, como nos casos de luz, calor ou radiação.

Mesmo produtos relativamente benignos da atividade humana podem ser considerados poluentes, se eles precipitarem efeitos negativos posteriormente. Os NOx (óxidos de azoto) produzidos pela indústria, por exemplo, são frequentemente citados como poluidores, embora a própria substância libertada, por si só não seja prejudicial.
William L. Borden
William Liscum Borden (1920, Washington, DC — 1985 (65 anos)) Watertown, Nova York, foi um advogado americano. Como diretor executivo do "United States Congressional Joint Committee on Atomic Energy" de 1949 a 1953, ele se tornou uma das pessoas mais poderosas na defesa do desenvolvimento de armas nucleares no governo dos Estados Unidos. Borden é mais conhecido por ter escrito uma carta acusando o físico J. Robert Oppenheimer de ser um agente da União Soviética, uma acusação que levou à audiência de segurança de Oppenheimer em 1954.

Governo dos Estados Unidos
O Governo Federal dos Estados Unidos da América (governo federal dos EUA ou governo dos EUA) é o governo nacional dos Estados Unidos.

O governo federal dos EUA é composto por três ramos distintos: legislativo, executivo e judiciário. Os poderes desses três ramos são definidos e atribuídos pela Constituição dos EUA, que está em vigor continuamente desde 4 de maio de 1789. Os poderes e deveres desses ramos são ainda definidos por Atos do Congresso, incluindo a criação de departamentos executivos e tribunais subordinados à Suprema Corte dos EUA.

Na divisão federal de poderes, o governo federal compartilha a soberania com cada um dos 50 estados em seus respectivos territórios. A lei dos EUA reconhece as tribos indígenas como possuidoras de poderes soberanos, embora sujeitas à jurisdição federal.
Élisa Martin
Élisa Martin (nascida a 15 de Maio de 1972) é uma política francesa da França Insubmissa. Tornou-se membro do Parlamento pelo 3.º círculo eleitoral de Isère nas eleições legislativas francesas de 2022. Nestas mesmas eleições, ela ocupou a cadeira da deputada do partido Renascimento Émilie Chalas. Foi reeleita nas eleições legislativas francesas de 2024.

França Insubmissa
A França Insubmissa (em francês: La France insoumise) é um partido/movimento político francês formado em 2016, criada em 2008. Foi fundada por Jean-Luc Mélenchon com o objectivo de ser eleito presidente em 2017.

Entre as medidas defendidas pelo movimento estão a renegociação dos tratados com a União Europeia, a recusa em assinar os acordos de livre-comércio com EUA e Canadá e a saída da França da NATO.

Importa referir que, para as eleições legislativas de 2017, o Partido Comunista Francês não chegou a acordo com o movimento, decidindo concorrer às eleições sozinho.