hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tetratelúrio (2+)
Tetratelúrio (2+) é um cátion poliatômico de policalcogênio (um tipo de íon Zintl) com a fórmula química Te2+4
, que é formado por quatro átomos de telúrio ligados em uma estrutura cíclica, o qual apresenta duas cargas elétricas positivas. Esse íon de cor vermelho-purpúrea profunda é obtido quando o telúrio elementar reage com certos compostos ácidos e/ou oxidantes, como o ácido sulfúrico concentrado acima de 96%. Nesse íon, os átomos de telúrio estão presentes em um estado de oxidação médio de +0,5.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Diocese de Criciúma
A Diocese de Criciúma (Dioecesis Criciumensis) é uma divisão eclesiástica da Igreja Católica no estado de Santa Catarina. Desmembrada da Diocese de Tubarão, abrange 26 municípios do sul de Santa Catarina, sendo composta por 46 paróquias e três Santuários Diocesanos, o de Nossa Senhora de Caravaggio, em Nova Veneza, do Sagrado Coração Misericordioso de Jesus, em construção desde 2013, situado no interior do município de Içara e Nossa Senhora Mãe dos Homens no município de Araranguá.

Araranguá
Araranguá é um município litorâneo localizado no extremo sul do estado de Santa Catarina. Localiza-se a uma latitude 28°56'05" sul e a uma longitude 49°29'09" oeste, estando a uma altitude de 13 metros. Segundo as estimativas do IBGE, em 2024 sua população era de 75597 habitantes, fazendo da cidade a terceira mais populosa da mesorregião Sul Catarinense e a mais populosa da microrregião que carrega o nome da cidade. Possui uma área de 304,05 km².

Desmembrado de Laguna, foi elevado à categoria de município em 3 de abril de 1880, cuja instalação se deu em fevereiro de 1883.

Araranguá caracteriza-se por ser o principal polo regional de comércio e serviços do Extremo Sul Catarinense e na última década como um novo polo de educação no estado. O principal cartão-postal da cidade é o balneário de Morro dos Conventos, distante 10 km do Centro, com praia, dunas, furnas e a foz do Rio Araranguá.
Óscar Vicente Ojea Quintana
Óscar Vicente Ojea Quintana (Buenos Aires, 15 de outubro de 1946) é um clérigo argentino, bispo católico romano de San Isidro e presidente da Conferência Episcopal Argentina.

Óscar Vicente Ojea Quintana foi ordenado sacerdote em 25 de novembro de 1972.

Papa Bento XVI o nomeou em 24 de maio de 2006 bispo titular de Suelli e bispo auxiliar em Buenos Aires. O Arcebispo de Buenos Aires, Jorge Mario Cardeal Bergoglio, S.J., doou-lhe a consagração episcopal em 2 de setembro do mesmo ano; Os co-consagradores foram Héctor Rubén Aguer, arcebispo de La Plata, e Eduardo Vicente Mirás, arcebispo emérito de Rosário.

Em 7 de outubro de 2009, o Papa Bento XVI o nomeou bispo-coadjutor de San Isidro. Com a aposentadoria de Alcides Jorge Pedro Casaretto em 30 de dezembro de 2011, ele o sucedeu no cargo de Bispo de San Isidro.

Em 7 de novembro de 2017 foi eleito presidente da Conferência Episcopal Argentina, seu mandato vai até 2020. Ojea também dirige a Caritas Argentina.

Bispo coadjutor
O bispo coadjutor é um prelado da Igreja Católica nomeado ou eleito para ajudar e substituir um bispo, arcebispo ou um prelado no exercício das suas funções com direito a sucessão. Ele deve ser nomeado vigário-geral pelo bispo diocesano. Vacante a Sé episcopal, o bispo coadjutor torna-se imediatamente o bispo diocesano.
Batalha de Cateau
A Batalha de Cateau ou Batalha de Le Cateau foi uma das primeiras batalhas da Frente Ocidental na Primeira Guerra Mundial. Ocorreu no dia 26 de agosto de 1914, após a retirada das tropas britânicas, francesas e belgas da Batalha de Mons e o estabelecimento de posições defensivas em um combate para expulsão das tropas alemãs da comuna de Le Cateau-Cambrésis, ao norte da França.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Basileuterus trifasciatus
Mariquita-de-três-bandas ou pula-pula-de-três-fitas (Basileuterus trifasciatus) é uma espécie de ave da família Parulidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Equador e Peru.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas.

Parulídeos
Parulídeos (Parulidae) é uma família de aves da ordem Passeriformes.

Os parulídeos são aves exclusivas do Novo Mundo, ocupando o nicho ecológico dos silvídeos nas Américas. São aves pequenas e frequentemente muito coloridas. Os detalhes e cor da plumagem variam de espécie para espécie. As aves parulíneas alimentam-se essencialmente de insectos e suas lagartas, complementando a dieta com bagas e frutos. Este modo de alimentação dá-lhes uma enorme importância ecológica, no controlo das populações de insectos do seu meio ambiente.

Os hábitos de reprodução e nidificação variam de acordo com a espécie e respectiva distribuição geográfica. De forma geral, a fêmea constrói o ninho e incuba os ovos, e ambos os progenitores encarregam-se da alimentação dos juvenis.

Há cerca de 110 espécies de aves no grupo dos parulíneos.
Gangdong-gu
Gangdong-gu é um dos 25 gu (distritos de governo local) de Seul, a capital da Coreia do Sul. Gangdong significa literalmente "leste do Rio (Han)". É o distrito mais oriental da cidade.

A auto-estrada expressa Jungbu (literalmente "Parte Central") inicia e passa por Sangil-dong, que está localizado no extremo leste do distrito. Em Amsa-dong, há um sítio pré-histórico de cerca de seis mil anos. Neste local, há muitos tipos de cerâmica e casas.

Subdivisões da Coreia do Sul
A Coreia do Sul está subdividida em oito províncias (도; 道; Do), seis cidades metropolitanas (광역시; 廣域市; Gwangyeoksi), cada uma província e cidade autónomas especiais (특별자치도; 特別自治道; Teukbyeoljachido e 특별자치시; 特別自治市; Teukbyeoljachisi) e uma cidade especial (특별시; 特別市; Teukbyeolsi).
Boeing 2707
O Boeing 2707 foi desenvolvido como o primeiro avião supersônico comercial de linha aérea dos Estados Unidos. Após ganhar um concurso, lançado pelo então Presidente John Kennedy, para construir o primeiro supersônico (Mach 3) dos  Estados Unidos a fim de concorrer e superar o supersônico Concorde europeu, a construtora aeronáutica Boeing iniciou o desenvolvimento em suas instalações em Seattle, Washington. Tinha asas enflechadas, com geometria variável. Os altos custos, problemas de engenharia devidos ao alto peso total da aeronave, mercado indefinido e grande nível de burocracia para a construção e operação de aeronaves deste tipo levaram ao cancelamento do projeto em 1971, antes da conclusão dos protótipos.

Velocidade supersónica
A velocidade supersónicaPE ou supersônicaPB refere-se a qualquer velocidade acima de 1 Ma (1 235 km/h), até 5 Ma (6 175 km/h) ao nível das águas do mar. Quando um objeto se move a velocidades acima da velocidade do som, significa que está a uma velocidade acima de 1 Ma (1 235 km/h) ou Mach1. Se estiver a 2 Ma (2 470 km/h), Mach2 e assim sucessivamente. Velocidades superiores a 5 Ma (6 175 km/h) ou Mach5, são definidas como hipersônicas.

Os sons são vibrações viajando sob a forma de ondas de pressão em um meio elástico. Nos gases, o som se propaga longitudinalmente em velocidades diferentes, principalmente em função da massa molecular e da temperatura do gás, sendo que a pressão do mesmo exerce pouco efeito sobre a velocidade de propagação.
Hans-Jürgen Stumpff
Hans-Jürgen Stumpff (15 de junho de 1889 – 9 de março de 1968) foi um general alemão durante a Segunda Guerra Mundial e um dos responsáveis pela rendição da Alemanha Nazista que ditou o fim da Segunda Guerra Mundial na Europa.

Militar desde 1907, em 1933 Stumpff já tinha o posto de Tenente-coronel, tendo entrado para a então recém-criada Luftwaffe. Depois de a Luftwaffe ser estabelecida na prática, Stumpff serviu como chefe do estado-maior entre 1 de Junho de 1937 e 1 de Janeiro de 1939. Em 1938, ele foi promovido a General der Flieger. Durante a guerra, comandou várias Luftflotten, tendo sido condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro.

Condecoração
Condecoração ou condecoração de Estado é um prêmio ou ordem honorífica, concedido por um Estado a seus cidadãos ou estrangeiros; quando não são concedidas pelas Nações Unidas. Condecorações de Estado são normalmente classificadas em militares e civis.
Campeonato Africano de Atletismo Juvenil de 2013
A 1ª edição do Campeonato Africano de Atletismo Juvenil foi organizado pela Confederação Africana de Atletismo no período de 28 de março a 31 de março de 2013, para atletas africanos entre 15 e 16 anos. O evento inaugural foi realizado no Estádio Warri Township em Warri, na Nigéria. Estava agendada a realização de 40 provas, mas somente 36 foram executadas sendo 17 masculinos e 19 femininos, tendo como destaque o país anfitrião com  33 medalhas sendo 12 de ouro.

Warri
Warri é uma cidade no estado Delta na Nigéria, com uma população na faixa de mais de um milhão de pessoas. O povo de Warri é composto, principalmente, por Itsequiris, Urrobos, ijós, mas outros grupo étnicos também vivem na cidade.
Alexander von Schönburg
Alexander Maria Constantin Pius Johannes von Schönburg (Viena, Áustria, 11 de março de 1959) é um publicitário brasileiro. Descendente de nobres linhagens da Saxônia (Schönburg-Hartenstein), é parente distante da Rainha Beatriz dos Países Baixos (o bisavô de seu bisavô, é também bisavô da bisavó da Rainha).

Saxônia
A Saxônia (português brasileiro) ou Saxónia (português europeu) ou Saxe (em alemão: Sachsen; em alto sorábio: Sakska), oficialmente Estado Livre da Saxônia (alemão: Freistaat Sachsen; alto sorábio: Swobodny stat Sakska) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha, no leste do país. Sua capital é Dresden (Dresda) e Leipzig (Lípsia) é a maior cidade.

Seus limites são: a norte com o Brandemburgo, a leste com a Polônia (voivodias da Lubúsquia e da Baixa Silésia), a sul a República Checa, a sudoeste com a Baviera, a oeste com a Turíngia e a noroeste com a Saxônia-Anhalt.
Equipe Olímpica de Refugiados nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
Uma Equipe Olímpica de Refugiados participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2024, realizados em Paris, na França. Foi a terceira aparição consecutiva da delegação de refugiados nos Jogos Olímpicos desde a estreia no Rio de Janeiro, em 2016.

Um total de 37 atletas competiram em doze esportes, sendo a maioria dos competidores de origem iraniana (14). Cindy Ngamba conquistou a medalha de bronze na categoria até 75 kg feminino do boxe, se tornando a primeira atleta a obter uma medalha olímpica para a equipe de refugiados.

Boxe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - Até 75 kg feminino
A categoria até 75 kg feminino (peso médio) do boxe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 ocorreu entre 31 de julho e 10 de agosto de 2024, com as lutas preliminares sendo realizadas no Arena Paris Norte, em Villepinte, e as semifinais e final no Stade Roland Garros, em Paris, França. Um total de 16 pugilistas, cada uma representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram do evento.
Shorin-ryu Matsumura Seito
Shorin-ryu Matsumura Seito (em japonês:  少林流 松村 正統, Shorin-ryū Matsumura Seito), ou linhagem ortodoxa, é a escola de caratê, do estilo Shorin-ryu, que pretende conservar uma linhagem de mestres começada com Kanga Sakugawa.

Shorin-ryu
Shorin-ryu (小林流 ou 松林流 ou 少林流) é um dos mais antigos estilos de Karatê, originário de Okinawa. Shorin é a pronúncia japonesa da palavra chinesa Shaolin, que quer dizer "Pequeno Bosque", sendo assim, como Ryu significa estilo, Shorin-ryu seria o "Estilo do Pequeno Bosque".
Shiv Chawrasia
Shiv Shankar Prasad Chawrasia (nascido em 15 de maio de 1978), também conhecido como "Chipputtsia" e "Chow", é um golfista profissional indiano. Após se tornar profissional em 1997, ganhou oito títulos na Indian Tour e por duas vezes terminou em segundo lugar no Aberto da Índia.

Irá representar a Índia no individual masculino do golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, no Rio de Janeiro, Brasil.

Índia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
Índia esteve representada nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 por um total de 112 desportistas, 61 homens e 51 mulheres, que competiram em 15 desportos.

O portador da bandeira na cerimónia de abertura foi o atirador Abhinav Bindra.
Delias rosenbergii
Delias rosenbergii é uma borboleta da família Pieridae. Foi descrita por Samuel Constantinus Snellen van Vollenhoven em 1865. Pode ser encontrada na linha de Wallace. Foi baptizada em honra a William Frederick Henry Rosenberg.

Pierídeos
Pierídeos (Pieridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

A família contém 76 géneros e aproximadamente 1100 espécies, a maioria da África tropical e Ásia. A maioria das borboletas desta família têm coloração branca, amarela ou laranja, por vezes com pintas pretas. Os pigmentos que lhes dão as cores distintivas são derivadas de produtos de excreção no corpo e são característicos desta família.

Os sexos usualmente diferem, muitas vezes no padrão ou no número de pintas pretas.

As larvas de alguma espécies, como Pieris brassicae e Pieris rapae, vistas habitualmente em jardins, são notórias pestes agrícolas.
Diocese de Huajuapan de León
A Diocese de Huajuapan de León (em latim: Dioecesis Huaiuapanensis) é uma diocese da Igreja Católica localizada no município de Huajuapan de León, no estado de Oaxaca, pertencente a Arquidiocese de Puebla de los Ángeles no México. Foi fundada em 25 de abril de 1902 pelo Papa Leão XIII. Com uma população católica de 1.285.000 habitantes, sendo 97,5% da população total, possui 76 paróquias com dados de 2021.

Oaxaca
O Livre e Soberano Estado de Oaxaca, ou simplesmente Oaxaca, é um dos 31 estados do México, localizado na parte sudeste do país, ao oeste do Istmo de Tehuantepec. Oaxaca faz divisa com os estados de Guerrero ao oeste, Puebla ao noroeste, Veracruz ao norte, e Chiapas ao leste. Ao sul Oaxaca encontra-se o Oceano Pacífico.

Sua área consiste de 95.364 km²; sendo o quinto maior dentre os estados mexicanos.  Em 2003 sua população foi estimada em 3.597.700 habitantes.

O estado é composto pelas montanhas e vales da Sierra Madre del Sur.

Historicamente, Oaxaca é a terra dos Zapotecas e Mixtecas. Um dos maiores heróis nacionais mexicanos, Benito Juárez, era oriundo da povoação oaxacana de San Pablo Guelatao. Outros filhos famosos do estado incluem Rufino Tamayo, Porfirio Diaz, José Vasconcelos Calderón, Francisco Toledo, María Sabina, Alberto Canseco, Vinny Castilla, Ricardo Flores Magón e Enrique Flores Magón.
John Fontenay
John Fontenay (provavelmente Pensilvânia ou Massachusetts, c. 1769 – Hamburgo, 7 de março de 1835) foi um armador e comerciante, que viveu e trabalhou a partir de 1800 principalmente em Hamburgo. Adquiriu diversos terrenos e imóveis. Sobre Fontenay atualmente lembram três nomes de ruas na região denominada "Fontenay" na margem sudoeste do rio Alster.

Mercador
Mercador é uma pessoa ou "Homem de negócios" que tratava ou comercializava com géneros negociáveis, ou seja, bens ou mercadorias. É um termo praticamente obsoleto que foi substituído pelos termos comerciante, distribuidor ou até mesmo vendedor.

Anteriormente, de acordo com a lei marítima e comercial, se denominava mercador o:

o proprietário das mercadorias que embarcavam

o transportador dos géneros e produtos

o fretador de um navio com a sua mercadoria
Copa Brasil de Balonismo
A Copa Brasil de Balonismo é uma tradicional competição disputada no Balonismo. É organizado pela Confederação Brasileira de Balonismo e algumas Federações estaduais, como a Federação Paulista de Balonismo e a Federação Mineira de Balonismo

Em 2011, foram disputadas etapas em Ribeirão Preto e São Carlos-SP de 2 a 5 de junho; em São Lourenço-MG de 7 a 10 de julho; e em Leme-SP de 15 a 18 de agosto de 2011.

Além das disputas que acontecerão durante todos os dias, os organizadores irão promover no dia 4 de junho, no Estádio Luisão, o Night Glow, que é a apresentação noturna onde os balões ficam presos ao solo por cordas, exibindo luzes e cores.

Leme
Leme é um município brasileiro do estado de São Paulo. Pertence à Região Metropolitana de Piracicaba, à Região Geográfica Intermediária de Campinas e à Região Geográfica Imediata de Araras. Em 2017, sua população foi estimada pelo IBGE em 101.184 habitantes. O município é formado pelo distrito sede, e também inclui os bairros rurais Taquari, Taquari Ponte e Bairro Caju.
The Hunting Party
The Hunting Party é o sexto álbum de estúdio da banda americana de rock Linkin Park. O álbum, produzido pelos membros da banda, Mike Shinoda e Brad Delson, foi lançado no dia 13 de junho de 2014 através das gravadoras Warner Bros. e Machine Shop. É o primeiro álbum desde Meteora (2003) a não ser produzido com Rick Rubin, depois de produzir os três álbuns de estúdio anteriores da banda.

O álbum recebeu críticas geralmente positivas dos críticos, que elogiaram seu retorno ao som de rock mais pesado de seus álbuns anteriores. Ele estreou na terceira posição na Billboard 200 dos Estados Unidos e ficou em quarto lugar na lista da Revolver dos "20 melhores álbuns de 2014". O álbum foi certificado como disco de platina nos Estados Unidos pela venda de mais de um milhão de cópias somente nesse país.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) é uma companhia discográfica norte-americana e uma das gravadoras mais importantes da Warner Music Group. Fundada em 1958, por Jack Warner, (um dos fundadores da Warner Bros. Pictures Inc.) tornou-se a maior gravadora do planeta, sendo vendida em 2004 e depois em 2011 (juntamente com a Warner Music Group). É conhecida internacionalmente como WEA International Inc. Tem o apelido de Bunny, baseado no desenho Bugs Bunny, feito pela Warner Bros. entre a década de 1940 e os a década de 1960. Bugs Bunny é o mascote da gravadora.

Em 28 de maio de 2019, após 61 anos, a gravadora foi renomeada para Warner Records, e recebendo uma nova identidade visual.
Campeonato da Venezuela de Ciclismo em Estrada
O Campeonato da Venezuela de Ciclismo em Estrada é a corrida anual organizada para determinar o campeão ciclista da Venezuela de cada ano, na modalidade. O título é outorgado ao vencedor de uma única prova, na modalidade de em linha. O vencedor obtêm o direito de usar a maillot com as cores da bandeira venezuelana até ao campeonato do ano seguinte, unicamente quando disputa provas em linha.

Este campeonato disputa-se ininterruptamente desde 2000.

Bandeira da Venezuela
A bandeira da Venezuela é constituída por três listras horizontais de tamanho idêntico, com as cores amarela, azul e vermelha. O amarelo simboliza as riquezas do território venezuelano, o azul o mar que separa a Venezuela da Espanha e o vermelho o sangue derramado pelos que lutaram pela independência. Na listra azul figuraram ao centro oito estrelas em arco que representam as sete províncias que assinaram o Acto de Independência (Acta de la Independencia) a 5 de Julho de 1811 (Caracas, Cumaná, Barcelona, Barinas, Margarita, Mérida e Trujillo). Em Março de 2006 o governo da Venezuela decretou a adição de mais uma estrela na listra azul.
Linha Bar-Lev
A Linha Bar-Lev (em hebraico:  קו בר לב, Kav Bar Lev; em árabe: خط برليف) era uma cadeia de fortificações construídas por Israel ao longo da costa oriental do Canal de Suez após a conquista da Península do Sinai no Egito, em 1967, durante a Guerra dos Seis Dias.

A Linha Bar-Lev, embora considerada uma obra rudimentar, era uma genial arquitetura militar que lembrava a extinta cadeia de fortificações francesas, a Linha Maginot. Através de planejamento detalhado e execução precisa, a Linha Bar-Lev "aparentemente intransponível" foi penetrada por forças egípcias no ataque surpresa de 6 de outubro de 1973, a Operação Badr, que iniciou a Guerra do Yom Kippur na frente sul. A Linha foi a primeira estrutura de defesa a ser erodida em questão de horas com uso de água pressurizada, tornando o feito, um acontecimento inédito e sem precedentes nos anais da engenharia militar.

Sinai
O Sinai é uma península montanhosa e desértica do Egito, situada na Ásia, entre os golfos de Suez e Ácaba. O nome tem origem no deus Sin, deus da lua. Por isso se diz que Sinai é a "Terra da Lua"; e a terra das águas turquesa da Paz. Ocupa uma posição estratégica que une dois continentes - África e Ásia - separando também dois mares - o Mediterrâneo e o Mar Vermelho. A Península tem uma superfície de 61 000 km² em forma triangular dividindo-se em duas partes: Sinai do Norte e do Sul. A sua fauna é muito variada e extremamente rica especialmente em aves. Também a flora é de grande valor, possuindo mais de 5 mil classes de plantas diferentes.

Toda esta região se tornou conhecida devido aos seus muito numerosos poços subterrâneos - é a terra do petróleo e do ouro.

Segundo a Bíblia, foi no Monte Sinai onde Deus teria dado o Decálogo a Moisés.

A península foi ocupada pelo exército de Israel em 1967, durante a guerra dos Seis Dias e retomada nas primeiras 3 horas na guerra do Yom Kippur.
Château-Arnoux-Saint-Auban
Château-Arnoux-Saint-Auban é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento dos Alpes da Alta Provença. Estende-se por uma área de 18,34 km². Em 2010 a comuna tinha 5 229 habitantes (densidade: 285,1 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Street Fighting Man
"Street Fighting Man" é uma canção da banda inglesa The Rolling Stones, escrita por Mick Jagger e Keith Richards e lançada originalmente no álbum Beggars Banquet, de 1968. Considerada "a mais política canção dos Stones", foi classificada em 301º lugar na lista das 500 melhores canções de todos os tempos da Revista Rolling Stone.

Tambura
A tambura, também conhecida como tanpura ou tanpuri, é um instrumento musical de origem indiana composto por quatro cordas dedilhadas e braço sem trastos, que costuma acompanhar a música vocal, emitindo um bordão para sustentar a tonalidade nos silêncios.
The Train
The Train (bra: O Trem; prt: O Comboio) é um filme franco-ítalo-norte-americano de 1964, do gênero guerra, dirigido por John Frankenheimer e estrelado por Burt Lancaster e Paul Scofield.

Baseado em fatos reais, o filme começou a ser dirigido por Arthur Penn, que foi substituído por Frankenheimer poucos dias depois.

Para maior realismo nas sequências de ação, o diretor usou trens e estações reais; além disso, Burt Lancaster dispensou dublês e fez suas próprias cenas perigosas.

Segundo Ken Wlaschin, este é um dos quinze melhores trabalhos da carreira de Lancaster.

John Frankenheimer
John Michael Frankenheimer (Nova Iorque, 19 de fevereiro de 1930 — Los Angeles, 6 de julho de 2002) foi um realizador dos Estados Unidos.

John Frankenheimer morreu em 6 de julho de 2002, aos 72 anos, de acidente vascular cerebral massivo.