hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casimiro Montenegro Filho
Casimiro Montenegro Filho (Fortaleza, Ceará, 29 de outubro de 1904 — Petrópolis, Rio de Janeiro, 26 de fevereiro de 2000) foi um militar brasileiro, idealizador e fundador do Instituto Tecnológico de Aeronáutica (ITA) e do Centro Técnico de Aeronáutica. É patrono da área de engenharia aeronáutica da Força Aérea Brasileira e patrono da 43ª cadeira da Academia Nacional de Engenharia.

Marechal do Ar, Casimiro foi militar do Exército Brasileiro, tendo passado, na criação do Ministério da Aeronáutica, para a Força Aérea Brasileira. Quando ainda era um jovem Tenente-aviador do Exército, foi um dos responsáveis pela criação do Correio Aéreo Militar, que veio a se tornar o Correio Aéreo Nacional.

Marechal do ar
Marechal do ar é uma patente militar dos oficiais de três estrelas na Força Aérea Real (RAF). A patente também é utilizada na força aérea de muitos países com influência história do Reino Unido, e é por vezes usada como a tradução inglesa de uma patente equivalente em países que têm uma estrutura hierárquica da força aérea não inglesa.

A patente de Marechal do ar tem o código OF-8 da NATO, equivalente a Vice-almirante na marinha ou tenente-general no exército.
Volta ao Tolima
A Volta ao Tolima é uma corrida de ciclismo colombia disputada, geralmente no mês de abril, no departamento de Tolima. Faz parte do calendário nacional colombiano. Dezassete edições desenvolveram-se desde que em 2002, a Clásica del Tolima tem tomado o nome de Vuelta al Tolima.

Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.
The Residence
The Residence é uma série de televisão americana de mistério e drama criada por Paul William Davies para a Netflix. Inspirada em The Residence: Inside the Private World of the White House, de Kate Andersen Brower, a série gira em torno de um escândalo fictício de assassinato envolvendo a equipe da Casa Branca.  Produzida pela Shondaland, a série foi lançada em 20 de março de 2025.

Jason Lee
Jason Michael Lee (Orange, 25 de abril de 1970) é um ator americano indicado ao Globo de Ouro de melhor ator em seriado cômico por seu papel em My Name is Earl. É também conhecido pela sua interpretação de Dave Seville em Alvin and the Chipmuks. Lee também é um antigo praticante de skateboarding profissional.
Ptrace
ptrace é uma chamada de sistema encontrada no Unix e em vários sistemas operacionais do tipo Unix. Usando o ptrace (o nome é uma abreviação de "process trace", em português "rastreamento de processos"), um processo pode controlar o outro, permitindo que o controlador inspecione e manipule o estado interno de seu destino. O ptrace é usado por depuradores e outras ferramentas de análise de código, principalmente como auxílio ao desenvolvimento de software.

Desenvolvimento de software
Na computação, o desenvolvimento de software é o ato de elaborar e implementar um sistema computacional, isto é, transformar a necessidade de um utilizador ou de um mercado em um produto de software. Também é entendido como a aplicação dos processos da engenharia de software combinados com a pesquisa das necessidades do produto para desenvolver software.
United Society Partners in the Gospel
United Society Partners in the Gospel (USPG) é uma entidade filantrópica sediada no Reino Unido.

Foi incorporada pela primeira vez sob carta régia em 1701 como Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts (SPG) como uma organização missionária de alta igreja da Igreja da Inglaterra e foi ativa nas Treze Colônias da América do Norte. O grupo foi renomeado em 1965 como United Society for the Propagation of the Gospel (USPG), após incorporar as atividades da Universities' Mission to Central Africa (UMCA). Em 1968, a Cambridge Mission to Delhi também se juntou à organização. De novembro de 2012 até 2016, o nome era United Society ou Us. Em 2016, foi anunciado que a Sociedade retornaria ao nome USPG, desta vez representando United Society Partners in the Gospel, a partir de 25 de agosto de 2016.

High Church
A "Igreja alta" (em inglês:  High Church) refere-se a crenças e práticas de eclesiologia, liturgia e teologia, geralmente com ênfase na formalidade e resistência à "modernização". Embora usado em conexão com várias tradições cristãs, o termo se originou e foi associado principalmente à tradição anglicana, onde descreve as igrejas anglicanas que mantêm várias práticas e rituais associados ao catolicismo romano. O oposto é a Low Church. A mídia contemporânea descrevendo comunidades anglicanas tende a preferir o termo evangélicas para "igreja baixa" e anglo-católico para "igreja alta", embora os termos não correspondam exatamente. Outras denominações contemporâneas que contêm altas alas da igreja incluem algumas igrejas luteranas (conhecido pelo termo "Evangélico Católico"), presbiterianas e metodistas.
Archboldomys luzonensis
Archboldomys luzonensis é uma espécie de roedor da família Muridae.

Apenas pode ser encontrada nas Filipinas.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais.

Está ameaçada por perda de habitat.

Muridae
Muridae é a maior família de mamíferos e pertence à ordem dos roedores. Contém mais de 650 espécies, encontradas pela Eurásia, África e Austrália. Incluem camundongos, ratazanas, gerbils, e outros parentes.

A família Muridae é dividida em cinco ou seis subfamílias e cerca de 140 gêneros.
Apstar 2
O Apstar 2 foi um satélite de comunicação geoestacionário chinês que foi construído pela Hughes, ele seria operado pela APT Satellite Holdings Limited. Mas, o satélite foi perdido devido a uma falha durante o lançamento. O satélite foi baseado na plataforma HS-601.

Hughes Aircraft
Hughes Aircraft Company foi uma empresa estadunidense de desenvolvimento aeroespacial e de tecnologia de defesa  fundada em 1932 por Howard Hughes, em Culver City. A empresa ficou conhecida por produzir, entre outros produtos, a aeronave Hughes H-4 Hercules "Spruce Goose", a sonda de entrada na atmosfera utilizada pela nave espacial Galileo, e o míssil guiado AIM-4 Falcon.

Foi adquirida pela General Motors em 1985 e colocada sob a direção da Hughes Electronics, agora conhecida como DirecTV, até que a GM vendeu seus ativos para a Raytheon, em 1997.
Maria Nazaré
Maria Nazaré seria uma telenovela brasileira produzida e exibida pela Rede Tupi em 1980. Escrita por Teixeira Filho com a colaboração de Cleston Teixeira e dirigida por Carlos Zara, a trama chegou a ter cenas gravadas, mas não estreou devido à suspensão e ao posterior cancelamento de produções de teledramaturgia da emissora, que passava por uma grave crise financeira, afetando outras novelas em andamento. O folhetim seria protagonizado por Eva Wilma e Carlos Augusto Strazzer.

Foram gravados 15 capítulos, estando todos preservados e sob a guarda da Cinemateca Brasileira, apesar de nunca terem sido exibidos.

Carlos Zara
Antônio Carlos Zarattini, mais conhecido como Carlos Zara (Campinas, 14 de fevereiro de 1930 – São Paulo, 11 de dezembro de 2002), foi um engenheiro, ator e diretor brasileiro. Era irmão do militante político e também engenheiro civil Ricardo Zarattini (1935-2017).
WISE J224607.57-052635.0
WISE J224607.57-052635.0 é uma Galáxia Infravermelha Extremamente Luminosa (ELIRG) que, em 2015, foi anunciada como a galáxia mais luminosa do Universo. O brilho é de cerca de 300 trilhões de vezes o do Sol (349×1012). A luz é gerada por um quasarcom 10 bilhões de vezes a massa do Sol. A luz emitida pelo buraco negro supermassivo do quasar que converte a energia gerada em raios infravermelhos. A galáxia libera 10.000 vezes mais energia do que a Via Láctea, embora WISE J224607.57-052635.0 seja menor do que a nossa galáxia. WISE J224607.57-052635.0 fica a uma distância de 12,5 bilhões de anos-luz da Terra. A galáxia foi descoberta usando o Wide-field Infrared Survey Explorer.

Radiação infravermelha
A radiação infravermelha (IV) é uma radiação não ionizante na porção invisível do espectro eletromagnético que está adjacente aos comprimentos de ondas longos, ou final vermelho do espectro da luz visível. Ainda que em vertebrados não seja percebida na forma de luz, a radiação IV pode ser percebida como calor, por terminações nervosas especializadas da pele, conhecidas como termorreceptores. Esta radiação é muito utilizada nas trocas de informações entre computadores, celulares e outros eletrônicos, através do uso de um adaptador USB IrDA.
Túnel de Göta
O Túnel de Göta (em sueco: Götatunneln) liga a Praça Järntorget a Lilla Bommen, na parte central da cidade de Gotemburgo. É um túnel rodoviário de 1,6 km de extensão, com duas galerias, inaugurado em 2006. Faz parte da Götaleden, um troço da E45 no centro da cidade.

Lilla Bommen
Lilla Bommen ( PRONÚNCIA; literalmente A pequena barreira) é a área à volta de uma doca de recreio, com o mesmo nome, localizada junto ao rio Gota, no centro histórico da cidade de Gotemburgo.

Desde a fundação da cidade no século XVII, estava aí localizada uma barreira defensiva, controlando a entrada de um canal portuário, que foi encerrado na década de 1930, e transformado na rua Östra Hamngatan. Nesta área estão localizadas a Ópera de Gotemburgo, o arranha-céus Lilla Bommen e o navio-hotel Viking.
Rito siríaco oriental
O rito siríaco oriental é uma liturgia cristã, também conhecida como rito assírio-caldeu, rito assírio, rito caldeu ou rito persa, embora tenha se originado em Edessa, na Mesopotâmia.

Historicamente, é o rito usado pela Igreja do Oriente; além disso, está em uso nas igrejas derivadas dela, mesmo nas em comunhão com o papa: a Igreja Católica Caldeia e a Igreja Católica Siro-Malabar.

A língua litúrgica é o siríaco, uma língua derivada do aramaico, falada de forma moderna por alguns fiéis.

Liturgia
A palavra liturgia (do grego λειτουργία, "serviço público" ou "serviço do culto") compreende uma celebração religiosa pré-definida, de acordo com as tradições de uma religião em particular; pode incluir ou referir-se a um ritual formal e elaborado (como a Missa Católica) ou uma atividade diária como as salats muçulmanas.

A liturgia é considerada por várias denominações cristãs, nomeadamente o Catolicismo Romano, a Igreja Ortodoxa, a Igreja Presbiteriana, a Igreja Batista, a Igreja Metodista e alguns ramos (Igrejas Altas) do Anglicanismo e do Luteranismo, como um ofício ou serviço indispensável e obrigatório. Isto porque estas Igrejas cristãs prestam essencialmente o seu culto de adoração a Deus (a teolatria) através da liturgia. Para elas, a liturgia tornou-se, em suma, no seu culto oficial e público.
Live in London (álbum de Brett Anderson)
Live in London é o primeiro álbum ao vivo do cantor Brett Anderson, vocalista da banda de rock Suede. Lançado em maio de 2007, foi distribuído em uma edição limitada de 1500 cópias. Além de canções solo, o disco reuniu sucessos de sua banda.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Baqueta
A baqueta (do italiano bacchetta ou bacchio, "bastão") é um objeto em forma de pequeno bastão, geralmente, com uma das extremidades  arredondadas, para percutir diversos instrumentos musicais de percussão, fabricado principalmente de madeiras, plásticos, ou fibras.

Existem vários tipos de baquetas, variando em seu tamanho, peso, espessura. Cada tipo geralmente é indicado a um determinado estilo musical. Também podem ser escolhidos, levando em conta à sonoridade que o baterista ou percussionista queira produzir.

Os números nas baquetas representam os tamanhos. Nos modelos “A” e “B”, quanto maior o número, menor é a baqueta.

Existem padrões do músico baterista/percussionista segurarem as baquetas em suas mãos, chamados de grip ou pegada. Existem sete tipos de manuseio: traditional grip, matched, french, american, german, ancient, overhand; as fundamentais são a traditional e a matched.

Fibra
Fibra é uma substância natural ou artificial que é significativamente mais longa do que larga. As fibras são frequentemente usadas na fabricação de outros materiais. Na engenharia, os materiais mais fortes geralmente incorporam fibras, por exemplo, fibra de carbono e polietileno de peso molecular ultra-alto.

As fibras sintéticas muitas vezes podem ser produzidas de forma muito barata e em grandes quantidades em comparação com as fibras naturais, mas para roupas as fibras naturais podem oferecer alguns benefícios, como conforto, em relação às fibras sintéticas.
Guioza
Guioza (em japonês: 餃子; gyōza) é a versão japonesa de um prato típico da culinária chinesa, o jiǎozi que se espalhou pelo resto da Ásia. Consiste tipicamente de um pastel de massa fina, geralmente frito ou cozido a vapor, recheado com carne moída e/ou de legumes. Costumam ter um formato oblato, semelhante ao do ravióli e são acompanhados com molho de soja.

Legume
Em linguagem comum, denomina-se de legume qualquer planta comestível ou parte comestível de planta leguminosa ou herbácea. A parte comestível pode ser a raiz (cenoura, beterraba), o tubérculo (batata), o bolbo (cebola), o fruto (tomate, pepino), a flor (alcachofra, couve-flor), as folhas (alface), o talo (alho-francês) ou o grão (milho). Por outro lado, em botânica, o termo legume tem um significado mais restrito e denomina especificamente as vagens, ou frutos, das  plantas leguminosas.
Capela no Lugar de Santo André
A Capela no Lugar de Santo André, também referida como Capela de Santo André em Almofala, é uma capela existente próximo de Almofala, na atual freguesia de Almofala e Escarigo, no Município de Figueira de Castelo Rodrigo.

A Capela de Santo André é o local de culto da maior festa da aldeia de Almofala, comemorando-se também e na mesma data a festa de Santa Eufémia.

A festa tem carácter anual e acontece num dos primeiros fins de semana do mês de Agosto.

É um local situado sobre as arribas do rio Águeda que faz fronteira com Espanha, e faz parte do parque do Douro internacional, podendo observar-se interessantes exemplares de fauna e flora.

Eufêmia
Eufêmia (português brasileiro) ou Eufémia (português europeu) (em grego:  Εὐφημία; Calcedônia, c. 288 – Calcedônia, c. 307), dita "Bem aventurada" na Igreja Ortodoxa, é uma Grande Mártir e santa que morreu por sua fé, em Calcedônia no início do século IV.
Sybille de Selys Longchamps
Sybille de Selys Longchamps.Hon (em francês: Sybille Michèle Emilie Marie Ghislaine de Selys Longchamps; Uccle, 28 de agosto de 1941) é uma nobre baronesa belga. Ficou famosa internacionalmente por ser a mãe da atual princesa Delphine da Bélgica, a filha ilegítima de Alberto II da Bélgica.

Barão
Barão (feminino: baronesa) é um título nobiliárquico da baixa nobreza existente em muitas monarquias, sendo imediatamente inferior a visconde e superior a baronete ou a senhor. A palavra barão provém do franco baro, que significava "homem livre". Esta palavra germânica tem sido emprestada para o latim no início da Idade Média. Seu adjetivo é o baronial.

Os barões pertencem à nobreza do estado e, portanto, fazem parte da elite, tendo propriedades rurais, cargos políticos e/ou, por vezes, descendem da nobreza antiga, tendo geralmente uma formação cultural elevada. A "baronia" era a terra que conferia ao possuidor o título de barão e, também, na época feudal a qualquer grande feudo.
Abdulrahman Daher
Abdulrahman Asad Daher (em árabe: عبد الرحمن ظاهر romanização: ʿAbd al-Raḥmān Ẓāhir; Emirados Árabes Unidos, 31 de dezembro de 1982) é um ator, diretor, roteirista satírico, jornalista, defensor dos direitos humanos e arquiteto palestino-jordaniano.

Nablus
Nablus ( نابلس em árabe; שכם em hebraico, translit. Shechem  ou Sichem) ou, menos comum, Naplusa (do francês Naplouse) é uma importante cidade da Palestina, na Cisjordânia, com 134.100 habitantes (2006), preponderantemente palestinos. Além de muçulmanos e cristãos, há cerca de 300 samaritanos palestinos. É um centro comercial e cultural palestino.

Situada a aproximadamente 63 quilômetros ao norte de Jerusalém, está em uma posição estratégica, entre o Monte Ebal e o Monte Gerizim, lugares sagrados para diferentes religiões. Nablus foi a primeira capital do Reino de Israel.
Maria Alfonsina Danil Ghattas
Maria Alfonsina Danil Ghattas (Jerusalém, 4 de outubro de 1843 — Ein Kerem, Jerusalém,  25 de março de 1927), nascida Maryam  Soultaneh Danil Ghattas, foi uma religiosa palestina dominicana, fundadora, com o sacerdote Giuseppe Tannous, da única comunidade religiosa da Terra Santa - a Congregação das Irmãs Dominicanas do Santíssimo Rosário de Jerusalém.

Terra Santa
A Terra Santa (latim: Terra Sancta; hebraico: אֶרֶץ הַקּוֹדֶשׁ Eretz HaKodesh; árabe: الأرض المقدسة Al-Arḍ Al-Muqaddasah) é uma área localizada entre o Rio Jordão e o Mar Mediterrâneo, atualmente dividida entre o Estado de Israel e regiões palestinas. É chamada "Terra Santa" devido ao seu valor histórico para as três religiões abraâmicas: cristianismo, judaísmo e islamismo. Por essa razão, é considerada o centro espiritual dessas três religiões.
Sonia Harmand
Sonia Harmand (1974) é uma arqueóloga francesa que estuda arqueologia da Idade da Pedra e a evolução da fabricação de ferramentas de pedra. Ela recebeu seu diploma de graduação da Universidade de Paris, onde estava associada à unidade de pesquisa "Pré-história e Tecnologia", que era bem conhecida no campo da análise de ferramentas de pedra. Harmand é PhD pela Universidade de Paris Nanterre e é pesquisadora associada do CNRS, a maior organização de pesquisa governamental francesa e a maior agência de ciência fundamental da Europa. Ela trabalhou como pesquisadora no CNRS por quatro anos antes de ingressar na Stony Brook University em Nova York como professora associada. Em 2017, ela foi nomeada uma das '50 Francesas Mais Influentes 'pela edição francesa da revista Vanity Fair.

Vanity Fair (revista)
Vanity Fair é uma revista americana sobre cultura pop, moda e política, publicada pela editora Condé Nast Publications. A Vanity Fair atual vem sendo publicada desde 1983, e já teve edições em quatro países europeus diferentes além da edição americana. A revista ressuscitou o título, que havia deixado de ser usado desde que a revista homônima havia deixado de publicar em 1935, depois de sofrer os efeitos da Grande Depressão.
Visita de Nóbrega e Neiva
A visita de Nóbrega e Neiva era uma das visitas pastorais do Arcebispado de Braga, da zona pertencente ao Arcebispo Iure Ordinário.

Dividia-se em três partes: A primeira parte abrangia cerca de 38 igrejas dos concelhos de Ponte da Barca, Vila Verde e Braga. A segunda parte abrangia os concelhos de Ponte de Lima, Vila Verde, Barcelos, Amares e Viana do Castelo, num total de cerca de 40 igrejas. A terceira parte, com cerca de 39 igrejas, abrangia os concelhos de Viana do Castelo, Amares, Ponte de Lima, Esposende, Barcelos, Braga e Vila Verde, fazendo parte desta última os mosteiros de Vitorino das Donas e Santa Ana.

Esposende
Esposende é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Cávado, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Braga.

É sede do município de Esposende que tem uma área total de 95,41 km2, 35.138 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 368 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Viana do Castelo, a leste por Barcelos, a sul pela Póvoa de Varzim e a oeste pelo Oceano Atlântico.

O ponto mais elevado do município situa-se na Maceira, a 281 metros de altitude, na freguesia de Vila Chã.
San Polo di Piave
San Polo di Piave é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 4.533 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 227 hab/km². Faz fronteira com Cimadolmo, Fontanelle, Ormelle, Vazzola.

Treviso (província)
A província de Treviso é uma província italiana da região do Vêneto com cerca de 703 625 habitantes, densidade de 295 hab/km². Está dividida em 92 comunas, sendo a capital Treviso.

Faz fronteira a norte com a província de Belluno, a este com a região do Friul-Veneza Júlia (província de Pordenone), a sul com a província de Veneza e a província de Pádua e a oeste com a província de Vicenza.
Lumbrinerides carpinei
Lumbrinerides carpinei é uma espécie de anelídeo pertencente à família Lumbrineridae.

A autoridade científica da espécie é Ramos, tendo sido descrita no ano de 1976.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva.

Ramos
Ramos é um bairro da Zona da Leopoldina, na Zona Norte do município do Rio de Janeiro, no Brasil. Bairro carioca tradicional e um dos principais redutos do samba e chorinho carioca, faz limites com os bairros Olaria, ao norte, Complexo do Alemão, a oeste, Bonsucesso, ao sul, e Maré, que fica no outro lado da Avenida Brasil, a leste. Seu IDH, no ano 2000, era de 0,857, o 47º melhor do município do Rio de Janeiro.
Mudoko dako
Um mudoko dako (também conhecido como mudoko daka ou dano mulokere) é um homem efeminado que é considerado pela sociedade Langi como um gênero diferente, embora seja tratado principalmente como mulher entre os Langi em Uganda. Mudoko dako também pode ser encontrado entre os povos Teso e Karamojan. O reconhecimento do mudoko dako pode ser rastreado até antes do colonialismo na África.

Mudoko dako era considerado um “status de gênero alternativo” e podia se casar com homens sem sanções sociais. A palavra, dako, na língua Lango significa "mulher". Em seu trabalho, The Lango: A Nilotic Tribe of Uganda (1923), o antropólogo Jack Herbert Driberg descreve o povo mudoko dako entre os Langi. Driberg descreve como os homens, conhecidos como Jo Apele ou Jo Aboich, tornam-se mudoko dako, vestindo-se à maneira das mulheres e assumindo os papéis tradicionais femininos. Driberg até observou mudoko dako simulando menstruação.

Efeminação
Efeminação é um termo usado para descrever um padrão de comportamento social que é definido pela presença de características típicas das mulheres ou meninas em um homem ou menino. A efeminação concentra uma série de características de comportamento social em que se adota o comportamento e expressão de gênero socialmente atribuídos ao gênero feminino.
Atol Namu
Namu é um atol e um distrito localizado na cadeia de Ralik das Ilhas Marshall. O atol ten área de 6,27 km2 e circunda uma lagoa de 397,12 km2. O atol mais próximo a Namu é Ailinglaplap, 40 km a sul.

No atol cultivam-se Pandanus, cocos, árvore-do-pão, banana e abóbora.

Os habitantes vivem da pesca, do turismo e da produção de copra.

O atol tinha 801 habitantes em 1999.

Abóbora
Abóbora ou jerimum, fruto da aboboreira, é uma designação popular atribuída a diversas espécies de plantas da família Cucurbitaceae (ordem Cucurbitales), nomeadamente às classificadas nos géneros:

Abobra - uma única espécie, nativa da América do Sul

Cucurbita - género que inclui os tipos de abóbora mais comuns e a abobrinha (courgette/zucchini).