hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Congo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
Congo participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2024, realizados em Paris, na França. Foi a 14.ª aparição do país nos Jogos Olímpicos de Verão desde a estreia em Tóquio 1964.

Foi representado por quatro atletas que competiram no atletismo, natação e tênis de mesa, mas nenhum conquistou medalhas.

Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
As competições de natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024, em Paris, na França, aconteceram entre 27 de julho e 9 de agosto de 2024. Os eventos de piscina, realizados entre 27 de julho e 4 de agosto, ocorreram na Paris La Défense Arena e a maratona aquática foi disputada em percurso pelo rio Sena, com largada na Ponte Alexandre III, em 8 e 9 de agosto.
Estridão
Estridão (em latim: Strido Dalmatiae) era uma cidade na província romana da Dalmácia. A cidade era localizada perto da moderna Liubliana, embora a localização exata seja desconhecida. A cidade é especialmente conhecida por ter sido o lugar de nascimento de São Jerônimo. De Estridão também saíram Domno de Estridão, um bispo que participou do primeiro Concílio de Niceia, e o padre Lupicínio de Estridão. Em 379, a cidade foi destruída pelos Godos. Jerônimo escreveu sobre isso em sua obra De Viris Illustribus em latim: Hieronymus patre Eusebio natus, oppido Stridonis, quod a Gothis eversum, Dalmatiae quondam Pannoniaeque confinium fuit….

É possível que Estridão estivesse localizada tanto no território atual da Croácia quanto da Eslovênia. As possíveis localizações são :

Croácia: Sdrin, Štrigova, Zrenj

Eslovênia: Starod

Liubliana
Liubliana ou Ljubljana (em esloveno:  Ljubljana, pronunciado AFI: [ljuˈbljàːna] (escutarⓘ)) é a capital e maior cidade da Eslovênia, com cerca de 272 220 habitantes. Liubliana é a sede do município urbano de mesmo nome.
Caso Sonja Engelbrecht
A morte de Sonja Engelbrecht é um caso criminal sem solução de Munique, Alemanha. Engelbrecht desapareceu na noite de 11 de abril de 1995. Sua morte foi anunciada em 23 de novembro de 2021, depois que seus restos mortais foram encontrados em uma floresta perto de Kipfenberg. A polícia ainda não determinou a causa da morte, mas eles supõem que ela tenha sido morta por um ataque com intenções sexuais.

O caso Engelbrecht ganhou uma cobertura contínua por várias décadas, tanto em jornalismo tabloide quanto nos grandes jornais da Alemanha. Foi descrito como um dos maiores casos de desaparecimento da Alemanha e o caso arquivado mais famoso de Munique. O caso foi apresentado em programas de televisão nacionais como Hans Meiser e Menschen bei Maischberger. Aktenzeichen XY ... ungelöst, o programa de televisão sobre crimes mais popular da Alemanha, falou sobre o caso duas vezes, em 2012 e 2023.

Esqueleto
Esqueleto é um nome genérico dado a estruturas de sustentação, principalmente de seres vivos, podendo ser usado também em outras áreas, como engenharia e construção. Há três principais tipos de esqueletos de seres vivos:

Exoesqueleto ou esqueleto externo - presente em artrópodes, como formigas, aranhas, e caranguejos, e em alguns outros invertebrados, como as conchas de alguns moluscos. Seu principal componente é a quitina, um polissacarídeo associado a outros grupos amino.

Endoesqueleto ou esqueleto interno - presente por exemplo em vertebrados, como peixes, gatos e humanos. Exemplo: esqueleto humano. Os esqueletos internos são formados por ossos, sendo estes órgãos compostos predominantemente por tecido ósseo verdadeiro e, em menor proporção, por outros tipos de tecidos

Hidroesqueleto ou esqueleto hidrostático - consiste em cavidades preenchidas por fluidos, presente em equinodermos como estrela-do-mar, anelídeos como a minhoca e nematóides, entre outros invertebrados.
Matti Järvinen
Matti Henrikki Järvinen (Tampere, 18 de fevereiro de 1909 — Helsinque, 22 de julho de 1985) foi um atleta finlandês de lançamento de dardo que participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1932, ganhando uma medalha de ouro, e dos Jogos Olímpicos de Verão de 1936.

Tampere
Tampere ou Tammerfors (finlandês: Tampere, PRONÚNCIA; sueco: Tammerfors, PRONÚNCIA) é uma cidade e comuna do interior do sudoeste da Finlândia.
Localizada num istmo entre os lagos Näsijärvi e Pyhäjärvi, é o centro da segunda área metropolitana mais populosa do país.

É a capital da região de Pirkanmaa, no sudoeste do país.
É uma cidade de expressão finlandesa (enspråkigt finsk).                                                                                A pequena minoria de língua sueca é vista como um importante centro da língua e cultura sueco-finlandesa. 
Segundo um inquérito nacional de 2018, Tampere era vista como a cidade residencial mais atrativa da Finlândia.
Bemiparina
Bemiparina é um fármaco do grupo das heparinas de baixo peso molecular utilizado como anticoagulante, com administração somente pela via subcutânea, preferencialmente pelo abdomen. É um fármaco de segunda geração. Sua atuação intervere na ação da trombina, um fator importante na coagulação sanguínea.

Abdómen
Em muitos vertebrados, o abdómen (português europeu) ou abdômen (português brasileiro) (também conhecido por abdome, embora com menor uso), vulgarmente designado de barriga, é uma parte do corpo situada entre o tórax e a pelve. No seu interior encontra-se a cavidade abdominal, que contém a maior parte das vísceras.

Nos artrópodes é a secção mais distal do corpo, situando-se após o tórax ou cefalotórax. Em muitos dos animais restantes do grupo Bilateria, ou seja, aqueles que apresentam simetria bilateral, como os moluscos e vermes, o abdómen é igualmente parte do tronco, geralmente a parte posterior, onde se situa o ânus e, muitas vezes, órgãos de locomoção.
Reino de Cândia (Seri Lanca)
O Reino de Cândia (em cingalês: මහනුවර රාජධානිය; romaniz.: Mahanuwara Rajadhaniya) foi uma monarquia independente no atual Seri Lanca, situada nas regiões central e oriental da ilha.

Foi fundado em finais do século XV, prolongando-se até ao início do século XIX. Inicialmente um estado cliente do Reino de Cota, Cândia foi-se gradualmente estabelecendo enquanto força independente ao longo dos agitados séculos XVI e XVII, aliando-se por diversas vezes com o Reino de Jafanapatão, com o Reino Nayak de Madurai da Índia do Sul, com o Reino de Ceitavaca e com as potências coloniais português e holandês. A partir de 1590, torna-se a única entidade política nativa independente na ilha, conseguindo através da diplomacia manter ao largo as forças coloniais europeias, particularmente as inglesas. Em 1815 o reino é integrado enquanto protetorado no Império Britânico após a assinatura da Convenção de Cândia, perdendo definitivamente a autonomia em 1817, no seguimento da Rebelião de 1817-1818.

Protetorado
O termo protetorado (AO 1945: protectorado) refere-se a um território autônomo que é protegido diplomática ou militarmente contra terceiros por um Estado ou entidade  mais forte. Em troca, o protetorado geralmente aceita obrigações específicas, que podem variar muito, dependendo da verdadeira natureza de seu relacionamento. No entanto, mantém a soberania formal, e continua a ser um Estado sob a lei internacional. Um território sujeito a esse tipo de acordo é também conhecido como um "estado protegido".
Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 1990
O Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 1990 foi a 11ª edição do torneio organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Foi realizado na China, de 22 de agosto a 1 de setembro de 1990. A seleção chinesa não teve a mesma sorte das duas edições anteriores e foi derrotada na final pela União Soviética por três sets a um. Foi o último título da equipe sob a bandeira soviética. Os Estados Unidos venceram Cuba por três a um na disputa pelo bronze.

Seleção Russa de Voleibol Feminino
A seleção russa de voleibol feminino é uma equipe europeia composta pelas melhores jogadoras de voleibol da Rússia. A equipe é mantida pela Federação Russa de Voleibol (em língua russa: Всероссийская федерация волейбола). Encontra-se na quinta posição do ranking mundial da FIVB (segundo dados de 7 de agosto de 2017).

Entre 1949 e 1991 as jogadoras russas compuseram a seleção da União Soviética e, em 1992, da CEI. A Rússia é considerada a herdeira histórica dos títulos da União Soviética e da CEI, fazendo com que a mesma seja a maior campeã do voleibol internacional.
House of Usher (1960)
House of Usher (bra: O Solar Maldito; prt: A Queda da Casa de Usher) é um filme de horror estadunidense de 1960, dirigido por Roger Corman para a American International Pictures. O roteiro de Richard Matheson baseia-se no conto "A queda da casa de Usher" (em inglês: The Fall of the House of Usher) de Edgar Allan Poe. Esse foi o primeiro de uma série cinematográfica que adaptou diversas histórias daquele autor norte-americano. Em 2005 o filme foi listado pelo National Film Registry como relevante. Outros títulos em inglês são Fall of the House of Usher e The Mysterious House of Usher.  As  versões lançadas em vídeo variam a duração entre 76 e 80 minutos.

Richard Matheson
Richard Burton Matheson, mais conhecido como Richard Matheson (Allendale, 20 de fevereiro de 1926 - Los Angeles, 23 de junho de 2013) foi um reconhecido escritor, contista e roteirista norte-americano. Suas obras foram principalmente dos gêneros fantasia, terror e ficção científica.
Scrophularia scorodonia var. scorodonia
Scrophularia scorodonia subsp. scorodonia é uma variedade de planta com flor pertencente à família Scrophulariaceae.

A autoridade científica da variedade é L., tendo sido publicada em Sp. Pl. 620 (1753).

Scrophulariaceae
Scrophulariaceae é uma família de plantas angiospermas (vegetais com flores e frutos) pertencente à ordem "Lamiales". A família é formada por plantas perenes, anuais ou bienais, sendo elas ervas ou subarbustos e raramente arbustos ou árvores. Scrophulariaceae ocorre em diversos ambientes, principalmente em regiões temperadas montanhosas e raramente em florestas tropicais muito úmidas.
Igreja de Nossa Senhora do Amparo (Valença)
A Igreja de Nossa Senhora do Amparo é um templo católico, dedicado a Nossa Senhora do Amparo, padroeira dos operários e de Valença, na Bahia, Brasil. Fica localizada em um dos pontos mais altos da cidade, conhecido como Alto do Amparo. De lá, visto a sua localização, é possível ter uma vista privilegiada da cidade de Valença, do Rio Una (rio que corta a cidade), manguezais e da Ilha de Tinharé, com destaque para o Morro de São Paulo, principal destino turístico da região.

Os festejos ocorrem entre os dias 30 de outubro a 8 de novembro, período este onde os praticantes e devotos celebram a Eucaristia e dão continuidade a uma cultura secular. Posteriormente, no dia 10 de novembro, comemora-se o dia da cidade de Valença.

Valença (Bahia)
Valença é um município brasileiro no litoral do estado da Bahia, Região Nordeste do país. Ocupa uma área de 1 124,657 km² e sua população estimada em 2024 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) foi de 90 028 habitantes. O município é muito visitado principalmente por ser o principal acesso à Ilha de Tinharé, turisticamente famosa pelo povoado de Morro de São Paulo, mas também pela bela praia do Guaibim com o seu extenso areal, localizada a cerca de 17 km da sede do município. Valença é considerada a Capital do Baixo Sul, região que reúne 362 659 habitantes.
Billy Dixon
William "Billy" Dixon (25 de setembro de 1850 Condado de Ohio, Virgínia Ocidental — 9 de março de 1913 Condado de Cimarron, Oklahoma), foi um explorador e caçador de búfalos Norte americano ativo no "Texas Panhandle" (saliente). Ele ajudou a fundar a cidade de Adobe Walls naquela área, disparou um tiro legendário, com um "rifle de búfalo" na Segunda Batalha de Adobe Walls e, por suas ações na "Buffalo Wallow Fight", tornou-se um dos oito únicos civis na história, a receber a Medalha de Honra dos EUA.

Oklahoma
O Oklahoma ou Oclaoma (/ˌoʊkləˈhoʊmə/, em inglês:  Oklahoma) é um dos 50 estados dos Estados Unidos. Limita-se ao norte com o Colorado e o Kansas, a leste com o Missuri e o Arkansas, ao sul com o Texas, e a oeste com o Texas e o Novo México. Com um pouco mais de 181 mil quilômetros quadrados, é o 20º maior estado americano em área do país.

O produto interno bruto do Oklahoma foi de 86 bilhões de dólares, em 1999, e sua renda per capita foi de 23 517 dólares. As principais fontes de renda do Oklahoma são a mineração, a agropecuária e a manufatura. O Estado é o terceiro maior produtor de gás natural dos Estados Unidos, e o quarto maior produtor de trigo e carne e leite bovino do país.

O Oklahoma foi o 46º Estado dos Estados Unidos a entrar na União, em 16 de novembro de 1907. Possui a segunda maior população nativo americana dos Estados Unidos, atrás apenas da Califórnia.
Augusto Santos Silva
Augusto Ernesto Santos Silva GCC • GCL (Porto, 20 de agosto de 1956) é um político, historiador, sociólogo e professor português. Foi ministro da Educação (2000-2001), ministro da Cultura (2001-2002), ministro dos Assuntos Parlamentares (2005-2009), ministro da Defesa Nacional (2009-2011), ministro dos Negócios Estrangeiros (2015-2022) e ocupou o cargo de 15.º presidente da Assembleia da República entre 2022 e 2024.

Bloco de Esquerda
Bloco de Esquerda (B.E.) é um partido político de esquerda socialista, em Portugal, de cariz ecologista e anticapitalista. Fundado em 1999, tem centrado a sua atividade na promoção de serviços públicos de qualidade, dos direitos laborais e no combate às desigualdades, assim como nas causas feminista, LGBTIA+, antirracista e ambiental.
Comuna de Skalbmierz
Skalbmierz (polaco: Gmina Skalbmierz) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Santa Cruz e no condado de Kazimierski. A sede do condado é a cidade de Skalbmierz.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 6957 habitantes, com uma densidade 80,7 hab/km².

Santa Cruz (voivodia)
Voivodia de Santa Cruz (em polonês/polaco: województwo świętokrzyskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias criadas em 1999. Está localizada na parte sul da Polônia central. Cobre uma área de 11 711 km² e tem 1 ,163 001 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024. Abrange aproximadamente a maioria da área da antiga voivodia de Kielce, parte da de Tarnobrzeg (condados atuais de Opatów, Sandomierz e Staszów) e partes das voivodias de Radom, Piotrków e Częstochowa.
Castelo de Azuébar
O Castelo de Azuébar localiza-se no município de Azuébar, na província de Castellón, na comunidade autónoma da Comunidade Valenciana, na Espanha.

Ergue-se em um promontório, em posição dominante sobre a confluência das ribeiras de de Almedíxer e de Azuébar, e o vale onde se encontra a povoação.

Castellón (província)
Castellón (em valenciano, Castelló) é uma província na parte oriental de Espanha, na zona mais setentrional da comunidade autónoma da Comunidade Valenciana. A sua capital é a cidade de Castelló de la Plana.
Villaspeciosa
Villaspeciosa é uma comuna italiana da região da Sardenha, na província da Sardenha do Sul, com  cerca de 1.945 habitantes. Estende-se por uma área de 27 km², tendo uma densidade populacional de 72 hab/km². Faz fronteira com Decimomannu, Decimoputzu, Siliqua, Uta.

Sardenha
A Sardenha (em italiano: Sardegna; em sardo: Sardigna; em catalão: Sardenya) é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental e uma região autónoma da Itália insular, com uma área de 24 100 km² e capital em Cagliari. Em 2017 tinha 1 648 758 de habitantes (densidade: 68,4 hab./km²).

Situada a oeste da península Itálica, sul da Córsega e a norte da Tunísia, entre o mar Tirreno, que banha a costa oriental, e o mar da Sardenha na costa ocidental, a Sardenha é a segunda maior ilha do Mediterrâneo. O estatuto especial de autonomia especial, semelhante ao do Vêneto, instituído em 1948, está consagrado na constituição italiana e garante, além da autonomia administrativa das instituições locais, a proteção das particularidades linguísticas e culturais.
Palácio de Verão de Bucara
O Palácio de Verão ou Palácio Sitorai Mokhi Khossa, Sitori-i-Mokhi Khosa ou Sitora-I-Mohi-Hosa (em usbeque: Sitorai Mohi Xossa Saroyi; em tajique: ‍Ситора‍и Мохи Хосса Сарой; tradução: "comparável às estrelas e à lua") é a antiga residência de verão do último emir de Bucara, situado na parte norte de Bucara, atualmente no Usbequistão. Foi construído entre 1912 e 1918, quando o emirado era um protetorado do Império Russo, no que então era um arrabalde, 6 km a norte do centro da cidade. O emir fugiu em 1920, quando os bolcheviques tomaram Bucara. Atualmente é o Museu das Artes Decorativas e Aplicadas de Bucara.

Protetorado
O termo protetorado (AO 1945: protectorado) refere-se a um território autônomo que é protegido diplomática ou militarmente contra terceiros por um Estado ou entidade  mais forte. Em troca, o protetorado geralmente aceita obrigações específicas, que podem variar muito, dependendo da verdadeira natureza de seu relacionamento. No entanto, mantém a soberania formal, e continua a ser um Estado sob a lei internacional. Um território sujeito a esse tipo de acordo é também conhecido como um "estado protegido".
Alex Eskin
Alexander „Alex“ Eskin (Moscou, 19 de maio de 1965) é um matemático estadunidense nascido na Rússia.

Estudou matemática na Universidade da Califórnia em Los Angeles (B.A. 1986), depois estudou física até 1989 no Instituto de Tecnologia de Massachusetts. Em 1991 estudou matemática na Universidade Stanford, obtendo em 1993 um doutorado na Universidade de Princeton, orientado por Peter Sarnak, com a tese Counting lattice points on homogeneous varieties. Em 1993/1994 fez um pós-doutorado no Instituto de Estudos Avançados de Princeton. Foi depois instrutor na Universidade de Chicago, em 1997 Associate Professor e em 1999 Professor.

Recebeu o Clay Research Award de 2007. Em 2010 foi Invited Speaker no Congresso Internacional de Matemáticos em Hyderabad (Quasi-isometric rigidity of solvable groups com David Fisher) e 1998 em Berlim (Counting problems and semisimple groups).

Universidade de Chicago
A Universidade de Chicago (UChicago, U of C, ou Chicago) é uma universidade de pesquisa privada sem fins lucrativos em Chicago, Illinois. A universidade é composta por uma faculdade, vários programas de pós-graduação e comissões interdisciplinares organizadas em cinco divisões de pesquisa acadêmica e sete escolas profissionais. Além das artes e das ciências, a universidade também é conhecida por suas escolas profissionais, que incluem a Escola de Medicina Pritzker, a Escola de Negócios Booth, a Faculdade de Direito, a Escola de Administração de Serviço Social, a Escola Harris de Estudos de Políticas Públicas, Divinity School e da Graham School of Continuing Liberal and Professional Studies. Em 2018, a universidade registra 5 971 alunos de graduação e 16 016 alunos no total.
Vagalume (DC Comics)
O Vagalume (Garfield Lynns) é um supervilão da série de revistas em quadrinhos americanos  da DC Comics. Criado por France Herron e Dick Sprang, ele fez sua primeira aparição em Detective Comics#184 (1952). Inicialmente foi criado como um criminoso que utilizava de efeitos luminosos para cometer crimes, o Vagalume foi retratado posteriormente como um piromaníaco em Crise nas Infinitas Terras.

Vilão
Vilão (do latim medieval "villanu-") inicialmente era na época da Idade Média um tipo de servo intimo do senhor feudal, com menos deveres e maiores privilégios pessoais e econômicos, uma pessoa que não pertencia à nobreza feudal e que habitava urbanamente em vilas. Servo era o trabalhador feudal e, havia vários graus de servidão. Devido a tal distanciamento dos outros servos que faziam o trabalho mais duro do feudo, tanto nas terras do senhor feudal como nas arrendadas (Vassalagem), os vilões perdiam simpatia, assim virando um termo com sentido pejorativo.

Modernamente, o termo "vilão" virou um personagem modelo (arquétipo), sendo usado para se referir a alguém que pratica atos malignos ou indignos em proveito próprio (geralmente por ambição ou vingança). No arquipélago da Madeira, o termo continua sendo usado para descrever as pessoas não pertencentes às classes sociais mais altas e que habitam as zonas mais rurais.
Monte Berlin
O monte Berlin é o sexto mais alto vulcão na Antártida, estando localizado 16 km a oeste do Monte Moulton na Terra de Marie Byrd próximo à costa ocidental do Mar de Ross. É composto de dois vulcões de escudo fundidos: o pico Marren e a cratera Berlin. A estrutura vulcânica é considerada ativa, como fumarolas fumegantes tem sido observada próximo à borda das caldeiras do norte e do oeste, produzindo torres de gelo com fumarolas.

Descoberto pela Expedição Antártica Byrd em voos para o nordeste e para o leste da Pequena América em novembro a dezembro de 1934. Foi batizado como "Monte Hal Flood" por Byrd, mas o nome Flood é agora aplicado à toda cordilheira de montanhas do qual este é uma parte. Foi batizado pelo US-SCAN e recebeu o nome de Leonard M. Berlin, líder do partido USAS, que andou de trenó até esta montanha em dezembro de 1940.

Terra de Marie Byrd
Terra de Marie Byrd é uma porção de terra da Antártica a leste da plataforma de gelo Ross, ao sul do Oceano Pacífico, mais precisamente entre os meridianos 158° O e 103°24' O. O nome foi atribuído ao local em 1929, por Richard Byrd, que explorou a região no início do século XX, em homenagem à sua esposa.
Dave Jaggar
David Jaggar (Christchurch, 4 de fevereiro de 1967) é um cientista da computação, responsável pelo desenvolvimento da arquitetura ARM entre 1992 e 2000, redefinindo-a de um processador de estação de trabalho de baixo custo para o processador de sistema embarcado dominante.

Christchurch
Christchurch (maori: Ōtautahi) é a maior cidade da Ilha do Sul da Nova Zelândia e a sede da região de Canterbury. A área urbana de Christchurch fica na costa leste da Ilha do Sul, ao norte da Península de Banks. É o lar de 404 500 pessoas, o que a torna a terceira cidade mais populosa do país, atrás de Auckland e Wellington.

A agricultura é o principal sustentáculo da economia de Christchurch. A presença precoce da Universidade de Canterbury e a herança das instituições acadêmicas da cidade em associação com empresas locais fomentaram uma série de indústrias de base tecnológica.
Paco de Lucía
Paco de Lucía, nome artístico de Francisco Gustavo Sánchez Gómez (Algeciras, 21 de dezembro de 1947 — Cancún, 25 de fevereiro de 2014), foi um guitarrista espanhol de flamenco reconhecido internacionalmente. Fez carreira como compositor, produtor e guitarista.

Em 2004, foi distinguido com o Prémio Príncipe das Astúrias, como "um músico que transcendeu fronteiras e estilos".

As suas principais influências, para além do seu pai, foram os guitarristas de flamenco Nino Ricardo, Miguel Borrull, Mario Escudero e Sabicas.

Em 20 de novembro de 2014, a viúva de Paco recebeu o prêmio póstumo do marido junto aos dois filhos do casal em Las Vegas, nos Estados Unidos, na 15ª edição do Grammy Latino. O prêmio foi de melhor álbum do ano por seu disco "Canción Andaluza".

Gênero musical
Um género musical (português europeu) ou gênero musical (português brasileiro) é uma categoria convencional que identifica algumas peças musicais como pertencentes a uma tradição ou conjunto de convenções compartilhadas. O gênero deve ser distinguido da forma musical e do estilo musical, embora na prática esses termos às vezes sejam usados ​​de forma intercambiável.

A música pode ser dividida em gêneros de inúmeras maneiras, às vezes de forma ampla e com polaridade, por exemplo, música popular em oposição à música erudita ou à música folclórica, ou, como outro exemplo, música religiosa e música secular. Frequentemente, no entanto, a classificação se baseia na proliferação de subgêneros derivados, gêneros de fusão e microgêneros que começaram a surgir. A natureza artística da música significa que essas classificações são frequentemente subjetivas e controversas, e algumas podem se sobrepor. À medida que os gêneros evoluem, novas músicas às vezes são agrupadas em categorias existentes.