hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
U-691
Unterseeboot 691 (U-691) seria um submarino tipo VIIC/41 da Kriegsmarine, se tivesse chegado a ser construído. A sua construção pela Howaldtswerke de Hamburgo foi ordenada a 2 de Abril de 1942, sendo suspensa a 30 de Setembro de 1943 e cancelada a 2 de Junho de 1944, devido ao tipo VII tornar-se obsoleto pelo design do novo U-Boot tipo XXI.

A novela de Neal Stephenson, Cryptonomicon, inclui um ficticio U-691, tipo IXD/42, lançado em Wilhelmshaven a 9 de Setembro de 1940 (quatro anos antes do tipo IXD/42 ter sido realmente desenvolvido).

Neal Stephenson
Neal Town Stephenson (Fort Meade, 31 de outubro de 1959) é um escritor americano conhecido por suas obras de ficção especulativa. Seus romances foram categorizados como ficção científica, ficção histórica, cyberpunk, pós-cyberpunk e barroco.

O trabalho de Stephenson explora matemática, criptografia, linguística, filosofia, moeda e história da ciência. Ele também escreve artigos de não ficção sobre tecnologia em publicações como a Wired. Ele escreveu romances com seu tio, George Jewishbury ("J. Frederick George"), sob o pseudônimo coletivo de Stephen Bury.

Stephenson trabalhou meio período como consultor da Blue Origin, uma empresa (fundada por Jeff Bezos) que desenvolve uma espaçonave e um sistema de lançamento espacial, e também é cofundador da Subutai Corporation, cuja primeira oferta é o projeto de ficção interativa The Mongoliad. Ele é atualmente o Futurista Chefe do Magic Leap.
Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 2000
O LXVII Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada realizou-se em Plouay (França) entre 10 e 15 de outubro de 2000, baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Francesa de Ciclismo.

O campeonato constou de corridas nas especialidades de contrarrelógio e de estrada, nas divisões elite masculino, elite feminino e masculino sub-23; ao todo outorgaram-se seis títulos de campeão mundial.

Union Cycliste Internationale
A Union Cycliste Internationale (UCI) (União Ciclista Internacional (português europeu) ou União Ciclística Internacional (português brasileiro)) é uma associação internacional das federações nacionais de ciclismo, sem fins lucrativos, fundada em 4 de Abril de 1900. A sede da UCI situa-se em Aigle, Suíça.

A União Velocipédica Portuguesa – Federação Portuguesa de Ciclismo está filiada nesta entidade, com várias provas, incluindo a Volta a Portugal, inscritas no seu calendário.
Os Zeróis
Os Zeróis é uma série de cartuns criados por Ziraldo nos anos 1960 que fazem paródias dos super-heróis norte-americanos, colocando-os em situações cômicas para fazer críticas sobre temas como política, sociedade, guerras e rebeldia. Começaram a ser publicados na revista Fatos e Fotos, seguindo posteriormente para outras publicações brasileiras e estrangeiras.

Em 2012, todos os cartuns foram reunidos nas 256 páginas do livro "Os Zeróis", da editora Globo. O livro ganhou o Troféu HQ Mix no ano seguinte na categoria "Homenagem especial".

Cartoon
Um cartoon é um desenho humorístico, animado ou não, de caráter extremamente crítico, que retrata, muito sinteticamente, algo que envolve o dia a dia de uma sociedade. O significado específico evoluiu com o tempo, mas o uso moderno geralmente se refere a: uma imagem ou série de imagens destinadas a sátira, caricatura ou humor; ou um filme que se baseia em uma sequência de ilustrações para sua animação. Alguém que cria cartuns no primeiro sentido é chamado de cartunista.

O conceito se originou na Idade Média e primeiro descreveu um desenho preparatório para uma obra de arte, como uma pintura, afresco, tapeçaria ou vitral. No século XIX, começando na revista Punch em 1843, o cartoon passou a se referir - ironicamente a princípio - a ilustrações engraçadas em revistas e jornais. No início do século XX, começou a se referir a filmes de animação que pareciam desenhos animados impressos.
Anna Maxwell Martin
Anna Maxwell Martin (Beverley, 10 de maio de 1977) é uma premiada atriz britânica. Vencedora de dois BAFTAs e um Emmy Internacional, atuou em produções como Bleak House, Poppy Shakespeare, Motherland, Line of Duty, Good Omens, e na minissérie real Until I Kill You.

Prémio Emmy Internacional
Os Prêmios Emmy Internacional (ou International Emmy Awards) integram a família dos Emmy Awards, que reconhece a excelência artística e técnica na indústria televisiva. Concedidos pela Academia Internacional das Artes e Ciências Televisivas (IATAS), com sede em Nova York, os Emmys Internacionais homenageiam os melhores programas de televisão produzidos e exibidos originalmente fora dos Estados Unidos.

A entrega dos prêmios ocorre durante a cerimônia de gala anual do International Emmy Awards, realizada em novembro, em Nova York. O evento reúne mais de 1.200 profissionais da televisão mundial e celebra produções de destaque em dezesseis categorias. A primeira edição do Emmy Internacional aconteceu em 1973.

Além da premiação, a Academia mantém uma agenda ativa de eventos voltados ao setor, incluindo o International Academy Day, o International Emmy World Television Festival e uma série de painéis e encontros dedicados à discussão de temas relevantes para a indústria televisiva global.
Francisco de Paula Borba
Francisco de Paula Borba (Angra do Heroísmo, 24 de março de 1873 — Setúbal, 26 de setembro de 1934) foi um médico, formado em cirurgia pela Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa em 1898, que exerceu medicina em Setúbal, sendo médico da Misericórdia e do Montepio daquela cidade. Distinguiu-se no campo da filantropia.

Cirurgia
Cirurgia (do grego χειρουργική cheirourgikē e latim chirurgiae, "trabalho manual"), também chamada procedimento cirúrgico ou operação, é qualquer tipo de procedimento no qual o cirurgião e sua equipe realizam uma intervenção manual ou instrumental no corpo do paciente para diagnosticar, tratar ou curar doenças, traumatismo, melhorar a funcionalidade ou a aparência de partes do corpo.
Club Deportivo ITA
O Club Deportivo ITA é uma equipe de futebol da Bolívia, da cidade de Santa Cruz de la Sierra que foi campeã do Campeonato Boliviano de Futebol Feminino de 2017 ganhando o San Simón na final do campeonato. Disputou a Copa Libertadores da América de Futebol Feminino de 2017.

Universidad Mayor de San Simón
A Universidad Mayor de San Simón (UMSS) é uma instituição de ensino superior pública cuja sede está localizada na cidade de Cochabamba, Bolívia. É a terceira universidade mais antiga da Bolívia.

Por ter o mais alto nível de educação no país, a UMSS tem sido classificada como a melhor universidade pública na Bolívia. Em suas diferentes faculdades, existem alunos de diversas nações vizinhas, tais como: Argentina, Brasil, Chile, Peru, entre outros.

A UMSS oferece cursos de graduação e pós-graduação.
Abdulrahman Mohamed Babu
Abdulrahman Mohamed Babu (Zanzibar, 22 de setembro de 1924 – Londres, 5 de agosto de 1996) foi um filósofo, jornalista, político, teórico marxista e nacionalista pan-africano da Tanzânia.

Nascido em Zanzibar, teve um papel fundamental na revolução de 1964. Foi ministro no governo de Julius Nyerere após a ilha ser unida com a Tanganica continental para formar a Tanzânia. Ele foi preso por Nyerere em 1972, e, após ser solto depois de uma campanha internacional, continuou sendo um crítico incansável do imperialismo, autoritarismo e modelos de desenvolvimento excessivamente estatistas (assim como o capital privado).

Imperialismo
Imperialismo é um conjunto de ideias, medidas e mecanismos que, sob determinação de um Estado-nação, procuram efetivar políticas de expansão e domínio territorial, cultural ou econômico sobre outras regiões geográficas, vizinhas ou distantes.[carece de fontes?]

Esta prática está associada, na história da humanidade, à formação de impérios que se desenvolveram e, em muitos casos, foram dissolvidos ou substituídos por outros, por diferentes motivos. No entanto, o conceito de imperialismo, derivado de uma prática assente na teoria econômica, só surgiu no início do século XX.[carece de fontes?]

Conforme alguns analistas, o neocolonialismo moderno pode ser considerado como uma expressão de imperialismo "informal", sem colônias, embora este seja um tema controverso entre os historiadores.
Anna Christina Bentes
Anna Christina Bentes (1963) é uma linguista e professora universitária brasileira conhecida por seus trabalhos sobre linguística textual, sociolinguística, análise do discurso e linguística aplicada. Bentes é doutora pela Universidade Estadual de Campinas, onde leciona desde 2001, pós-doutora pela Universidade da Califórnia em Berkeley, pesquisadora da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo e bolsista de produtividade do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico.

Sociolinguística
Sociolinguística é o ramo da linguística que estuda a relação entre a língua e a sociedade. É o estudo descritivo do efeito de qualquer e todos os aspectos da sociedade, incluindo as normas culturais, expectativas e contexto, na maneira como a língua é usada, e os efeitos do uso da língua na sociedade. O “objeto da Sociolinguística é a língua falada/sinalizada, observada, descrita e analisada em seu contexto social, isto é, em situações reais de uso.” Ou seja, a  Sociolinguística ocupa-se da língua não somente por si, mas como esta se modifica para adequar-se aos seus falantes. É subdividida em Sociolinguística Variacionista, cujo fundador é William Labov, na Sociolinguística Interacional, proposta por John J. Gumperz e na Sociolinguística Educacional, pensada por Stella Maris Bortoni-Ricardo.
En Davar
"En Davar" (alfabeto hebraico: אין דבר, (tradução portuguesa: "Não faz mal") foi a canção israelita no Festival Eurovisão da Canção 2001 que teve lugar em Copenhaga, em 12 de maio desse ano. A canção foi interpretada em hebraico por Tal Sondak. Foi a quinta canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção da Noruega "On My Own, interpretada por Haldor Lægreid e antes da canção da Rússia "Lady Alpine Blue", cantada por Mumiy Troll. A canção de Israel terminou em 16.º lugar, tendo recebido um total de 25 pontos. No ano seguinte, em 2002, Israel fez-se representar por Sarit Hadad que interpretou o tema  "Nadlik Beyakhad Ner (Light A Candle)".

Festival Eurovisão da Canção 2001
O Festival Eurovisão da Canção 2001 (em inglês: Eurovision Song Contest 2001, em francês: Concours Eurovision de la chanson 2001 e em dinamarquês: Eurovision Melodi Grand-prix 2001) foi o 46º Festival Eurovisão da Canção e teve lugar a 12 de maio de 2001, em Copenhaga na Dinamarca. Os apresentadores do evento foram Natasja Crone Back e Søren Pilmark. Os vencedores deste festival foram Tanel Padar, Dave Benton e 2XL que representaram a Estónia com a canção "Everybody".
Anagallis tenella
Anagallis tenella L., família Primulaceae,  aparece em várias das ilhas açorianas como é o caso da ilha de Santa Maria, ilha de São Miguel, ilha de São Jorge, ilha do Pico, Faial e Flores. Surge também em alguns locais do Oeste da Europa continental.

Ilha de São Miguel
São Miguel é a maior das ilhas do arquipélago dos Açores e a maior de todas as ilhas integrantes do território de Portugal. Com uma superfície de 748,82 km², mede 64,7 quilómetros de comprimento e de 8–15 km de largura e conta com uma população de 137 255 habitantes (2021), havendo esta diminuído 0,3%, relativamente ao que se registou no Censo de 2011, de acordo com os dados estatísticos do Censo de 2021. É composta pelos concelhos de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande e Vila Franca do Campo.

Ao natural, ou habitante, da ilha de São Miguel, dá-se o nome de micaelense.
Campeonato Paulista de Futebol de 1953 - Segunda Divisão
O Campeonato Paulista de Futebol de 1953 - Segunda Divisão equivaleu ao segundo nível do futebol no estado de São Paulo. Foi a sétima edição do torneio organizado pela Federação Paulista de Futebol, e teve como campeão o Noroeste, que com o título obteve o acesso ao Campeonato Paulista de Futebol de 1954. Pela primeira vez foi limitado o número de participantes em 20 times, apenas com clubes de cidades com mais de 50 mil habitantes. Os times de cidades com população inferior disputaram neste ano a primeira edição do Campeonato Paulista da 3ª Divisão, que não chegou a ser finalizado.

Esporte Clube Noroeste
Esporte Clube Noroeste é um clube brasileiro de futebol da cidade de Bauru, interior do estado de São Paulo. Foi fundado em 1º de setembro de 1910 por funcionários da Estrada de Ferro Noroeste do Brasil e suas cores são vermelho e branco. É um clube de tradição no interior paulista, com histórico de boas participações na Primeira e Segunda Divisões estaduais. Em 2022, o Noroeste foi o campeão da Série A3 do Campeonato Paulista, conquistando o acesso para disputar a Série A2 em 2023. Em 2024, o clube de Bauru conquistou o acesso à Série A1, e fevereiro de 2025 o clube conquistou vaga para a Campeonato Brasileiro Série D.
(37297) 2001 BQ77
2001 BQ77 (asteroide 37297) é um asteroide troiano de Júpiter. Possui uma excentricidade de 0.07671180 e uma inclinação de 20.77104º.

Este asteroide foi descoberto no dia 26 de janeiro de 2001 por NEAT em Haleakala.

Haleakalā
O Haleakalā (em havaiano:  Haleakalā, que significa casa do sol) ou vulcão oriental de Maui é um enorme vulcão em escudo que forma mais de 75% da ilha de Maui, no arquipélago do Havai e a mais alta montanha da ilha, com 3055 m de altitude, o que o torna a 85.ª montanha mais proeminente do mundo. O ponto mais alto designa-se Puʻu ʻUlaʻula (Red Hill). Era mais recentemente ativo tarde no século XVIII.

Dispõe de um observatório astronómico no topo, e está rodeado pelo Parque Nacional de Haleakala, visitado como atração turística.

O resto da ilha de Maui é formado pelo vulcão Mauna Kahalawai, de menor dimensão e altitude.
Catherine Tharp Altvater
Catherine Tharp Altvater (1907-1984) foi uma pintora a óleo e aquarista americana. Suas aquarelas estão expostas no Museu de Arte Moderna de Nova York e em outros museus. Catherine foi a primeira mulher a ser eleita para a Sociedade Americana de Aquarela.

Museu de Arte Moderna (Nova Iorque)
O Museu de Arte Moderna (Museum of Modern Art), mais conhecido como MoMA, é um museu da cidade de Nova Iorque, fundado no ano de 1929 como uma instituição educacional. Atualmente é um dos mais famosos e importantes museus de arte moderna do mundo.
Roger Heman Jr.
Roger Heman Jr. (28 de março de 1932 — 13 de novembro de 1989) é um sonoplasta estadunidense. Venceu o Oscar de melhor mixagem de som na edição de 1976 por Jaws, ao lado de Robert Hoyt, Earl Madery e John Carter.

Oscar de melhor som
O Óscar de Melhor Som é um Óscar que reconhece a melhor ou mais eufônica mixagem, gravação, design de som e edição de som. Geralmente é concedido aos misturadores de som de produção, misturadores de regravação e editores de som supervisores do filme vencedor. Nas listas abaixo, o vencedor do prêmio de cada ano é mostrado primeiro, seguido pelos outros indicados. Antes do Oscar 2021, Melhor Mixagem de Som e Melhor Edição de Som eram categorias distintas.

Para o segundo e terceiro anos desta categoria (ou seja, o Oscar 1932 e o Oscar 1933), apenas os nomes das empresas de cinema foram listados. Paramount Publix Studio Sound Department venceu em ambos os anos.
Nigel Higson
Nigel David Higson (1963) é um matemático canadense, que trabalha com álgebra de operadores, K-teoria e geometria não-comutativa.

Higson obteve em 1985 um doutorado na Universidade de Dalhousie em Halifax, Nova Escócia, orientado por Peter Fillmore, com a tese Algebraic K-theory of stable C*-Algebras. Foi depois durante três anos professor assistente na Universidade da Pensilvânia, seguindo depois em 1989 para a Universidade Estadual da Pensilvânia, onde é atualmente professor.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berlim (1998: The Baum-Connes conjecture).

Recebeu o Prêmio André Aisenstadt de 1995 e o Prêmio Coxeter–James de 1996. É fellow dea American Mathematical Society.

Universidade Estadual da Pensilvânia
A Universidade Estadual da Pensilvânia (Pennsylvania State University ou mais comumente, Penn State, em inglês) é uma universidade pública estadual de pesquisa e ensino localizada na Pensilvânia, Estados Unidos. Fundada em 1855, tem mais de 80 000 estudantes em 24 localizações por todo o estado, mas o maior campus se encontra em State College, uma cidade pequena no centro do estado.  Foi fundada em 1855 como uma escola de agricultura, mas agora estudantes podem escolher entre 160 especializações.

A universidade é conhecida por seus programas de engenharia (especialmente engenharia industrial e engenharia nuclear, sendo essa uma das 10 melhores escolas de pós-graduação dos Estados Unidos), negócios, geografia e meteorologia.
Baiacu-filipino
O baiacu-filipino (Arothron manilensis), é uma espécie de baiacu costeiro que habita águas tropicais do Oceano Pacífico. Essa espécie de baiacu tem o costume de viver próximo de fundos arenosos, pois tem o costume de soprar a areia em busca de alimento, como pequenos camarões e caranguejos. Assim como outras espécies de baiacu, possui uma toxina em sua carne altamente venenosa, a tetrodotoxina, além de também quando se sente ameaçado, expande seu estômago engolindo água para parecer maior e afugentar o predador.

Essa espécie de baiacu é nativo do Oceano Pacífico, podendo ser encontrado nas Filipinas, de Manila para Luzon até as Ilhas Ryukyu e Ogasawara, sul do Japão para Nova Gales do Sul, Austrália e Samoa.

Lução
Lução (em castelhano: Luzón; em inglês: Luzon) é a maior ilha das Filipinas, com 104 688 km² (a 17.ª maior do mundo) e é também o nome de um grupo de ilhas daquele país. Na ilha se localiza Manila, a capital do país. O seu ponto mais alto é o monte Pulag com 2 966 m de altitude. Tem cerca de 49 milhões de habitantes, o que a torna na 4.ª ilha mais habitada do mundo.

O nome é de origem portuguesa, Luções, que os exploradores portugueses no Sudeste Asiático usaram para se referir a um dos grupos étnicos que ocuparam a ilha, no início do século XVI.

Foi na ilha que foi encontrada, em 2007, uma nova espécie de hominídeo, denominada Homo luzonensis, com sério impacto sobre nosso entendimento da capacidade dos nossos antepassados em se deslocarem sobre águas marítimas com correntes.
Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo de 2012–13
O Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo de 2012–13 foi a décima sexta temporada do Grand Prix ISU Júnior, uma série de competições de nível júnior de patinação artística no gelo disputada na temporada 2012–13. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo. Os patinadores ganham pontos com base na sua posição em cada evento e os seis primeiros de cada disciplina são qualificados para competir na final do Grand Prix Júnior, realizada em Sóchi, Rússia.

A competição é organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), a série Grand Prix começou em 22 de agosto e continuaram até 9 dezembro de 2012.

Patinação de duplas
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) de duplas é uma modalidade da patinação artística na qual dois patinadores, uma mulher e um homem, patinam nos mesmos segmentos. A patinação de duplas utiliza elementos da patinação individual adicionando acrobacias específicas como levantamentos e death spirals.

A disciplina pertence ao calendário olímpico, e é regulada pela União Internacional de Patinação (International Skating Union).
Pleuris tuberculoso
Pleurisia tuberculosa é uma infecção da pleuras pelo Mycobacterium tuberculosis, um dos tipos mais comuns de tuberculose fora dos pulmões. O diagnóstico pode ser feito com cultura bacteriana em líquido pleural ou biópsia das pleuras. Pode-se detectar um grande aumento no número de linfócitos (linfocitose) nos líquidos pleurais.

Tratamento por dois anos com isoniazida e etambutol ou com isoniazida e ácido paraminossalicílico produz excelentes resultados. É raro o desenvolvimento de novas lesões pulmonares, derrame pleural ou necessidade de decorticação pleural.

Biópsia
Uma biópsia ou biopsia (do grego bios - vida, e opsis - aparência, visão) é um procedimento cirúrgico no qual se colhe uma amostra de tecidos ou células para posterior estudo em laboratório, a fim de avaliar a evolução de uma doença crônica ou outra irregularidade corporal.

Uma biópsia é frequentemente usada para diagnosticar se um tumor é benigno ou maligno.
FK Drnovice
FK Drnovice foi uma equipe tcheca de futebol, com sede em Drnovice. Disputava a primeira divisão da República Tcheca (Campeonato Tcheco de Futebol).

Seus jogos foram mandados no Sportovní areál, que possui capacidade para 6.616 espectadores.

Campeonato Checo de Futebol
O Campeonato Checo de Futebol, mais conhecido como Chance Liga por questão de patrocínio,  é o principal torneio de futebol da  República Tcheca e é organizado pela Associação de Futebol da Chéquia. De 1925 até 1993, os clubes do país disputavam o Campeonato Tchecoslovaco de Futebol, apenas com interrupção de 1938 a 1944, quando foi disputado no Protectorado da Boémia e Morávia.

Em Fevereiro de 2025, ocupa a 9ª colocação entre as 55 ligas de maior coeficiente de competitividade no ranking da UEFA.
Kurt Eggers
Kurt Eggers (Berlim, 10 de novembro de 1905 – RSFSR, 12 de agosto de 1943) foi um escritor, poeta, compositor e dramaturgo alemão com estreitas ligações com o Partido Nacional-Socialista dos Trabalhadores Alemães. Ele serviu tanto como membro de uma empresa de propaganda (Propagandakompanie) quanto como soldado da Waffen-SS no posto de Mann na Segunda Guerra Mundial, foi morto enquanto servia em um regimento de tanques na Frente Oriental pelo Exército Vermelho.

Dramaturgia
Dramaturgia é o ofício de elaborar um texto com o objetivo de transportá-lo para os palcos, apresentando diante de um público as ideias contidas nesta obra. A palavra drama vem do grego e significa ação. Desse modo, o texto dramatúrgico é aquele que é escrito especificamente para representar a ação. O que se dedica a essa tarefa é o dramaturgo. O cerne da ação é o conflito. Toda ação em cena depende do conflito e da maneira como os diferentes personagens agem para atingir seus diferentes objetivos. O dramaturgo pode atuar na tragédia, na comédia, no drama histórico, no drama burguês, no melodrama, na farsa e até mesmo no gênero musical. Entretanto, a dramaturgia não está relacionada somente ao texto teatral, ela está presente em toda obra escrita para as artes cênicas: roteiros cinematográficos, telenovelas, sitcoms ou minisséries.
Jean Mermoz
Jean Mermoz (Aubenton, Aisne, 9 de dezembro de 1901 – 7 de dezembro de 1936), foi um piloto da companhia francesa Aéropostale (Linhas Aéreas Latécoère). Realizou a primeira viagem transatlântica de correio aéreo sem escalas: de Saint-Louis (atual Senegal), partiu no dia 12 de maio de 1930, e chegou a Natal, no Brasil, 21 horas depois, percorrida uma distância de 3.173 km a bordo de um Laté 28.

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Muriel Jourda
Muriel Jourda (27 de Outubro de 1967) é uma advogada e política francesa do Partido Republicano (LR) que desempenha funções como senadora por Morbihan desde 2017. De 2008 a 2014, ocupou a prefeitura de Port-Louis, da qual foi vereadora municipal de 2001 a 2017. Ela também foi conselheira departamental de Morbihan para o cantão de Hennebont desde 2015.

Port-Louis (Morbihan)
Port-Louis é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Morbihan. Estende-se por uma área de 1,07 km². Em 2010 a comuna tinha 2 736 habitantes (densidade: 2 557 hab./km²).791 hab/km².