hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CP Longo Curso
A CP Longo Curso é a unidade de negócios da CP, que tem como missão a prestação de serviços ferroviários de passageiros de longa distância em território português e ligações internacionais. Esta unidade gere os serviços Alfa Pendular e Intercidades, junto com os serviços internacionais Sud Expresso e Lusitânia.

Com 3 linhas de Alfa Pendular e 9 linhas de Intercidades, os serviços de longo curso percorrem o país de norte a sul, oferencendo diversas ligações e ligando as principais cidades do país. A partir da estação do Oriente, em Lisboa, começam ou terminam a maioria das ligações, que seguem em direção ao Porto no Norte, Coimbra no Centro, Évora no Alentejo ou para Faro no Algarve.

Faro
Faro é uma cidade portuguesa da região do Algarve, pertencendo ao distrito com o mesmo nome, com 41 904 habitantes (2021) no seu perímetro urbano.

É sede do Município de Faro que tem 202,57 km2 e 67 859 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. 
Os concelhos de Faro-Olhão-Loulé, devido à sua proximidade, interdependência, partilha de infraestruturas e regularidade de deslocações entre a população, é considerado uma comunidade intermunicipal com uma população de 184.578 habitantes (2021).
O município é limitado a norte pelo município de São Brás de Alportel, a leste por Olhão, a oeste por Loulé e a sul com o oceano Atlântico.
Akogi na futaritabi daze!! Dai 1 Shou
Akogi na futaritabi daze!! Dai 1 Shou é um álbum ao vivo de Hironobu Kageyama e Masaaki Endoh lançado pela Lantis em 6 de fevereiro de 2002. Contém 2 CDs com 11 músicas cada, incluindo sucessos das carreiras solo de ambos, até mesmo de ex-bandas, como a LAZY.

Lantis
Lantis Co., Ltd. foi uma empresa japonesa que funcionou como gravadora para vários músicos japoneses, além de trilhas sonoras de animes e jogos de vídeo games. Foi fundada em 26 de novembro de 1999 e se tornou parte da Bandai Visual em maio de 2006, sendo está já subsidiária da Banda Namco Holdings. Em fevereiro de 2018, foi anunciado que a Lantis se fundiria com a Banda Visual para criar uma nova empresa chamada Bandai Namco Arts. A fusão se oficializou em 1º de abril de 2018. Lantis agora é um selo dentro desta nova empresa.
Triumph 2000
O Triumph 2000 é um automóvel de segmento E com tração traseira que foi produzido em Coventry pela Triumph Motor Company entre 1963 e 1977. Foi lançado em 15 de outubro de 1963. Foi estilizado por Giovanni Michelotti.

Ele competiu com o contemporâneo Rover P6 2000, que inicialmente era oferecido apenas com motor de quatro cilindros. O Rover também foi lançado em outubro de 1963, apenas uma semana antes do Triumph. Modelos com motores maiores, conhecidos como Triumph 2.5 PI e Triumph 2500 também foram produzidos a partir de 1968.

Coventry
Coventry ou, raramente nas suas formas portuguesas, Convêntria ou Covêntria é uma cidade e distrito metropolitano do Reino Unido, na região de West Midlands. Com uma população de 305.000 (estimativa de 2006) é a oitava maior cidade inglesa e a décima primeira do Reino Unido. Após Birmingham é a segunda maior cidade de Midlands por população. Está localizada a 153 km ao noroeste de Londres e 30 km a leste de Birmingham, Coventry é famosa por ser sede da fabricante de automóveis Jaguar.
Andy Cowell
Andy Cowell (Blackpool, 12 de fevereiro de 1969) é um engenheiro britânico que atualmente ocupa o cargo de diretor de estratégia da equipe de Fórmula 1 Aston Martin Aramco, tendo anteriormente atuado como diretor-executivo e chefe da equipe. Entre 2013 e 2020, ele exerceu o cargo de diretor-executivo da Mercedes AMG High Performance Powertrains, a divisão da Mercedes-Benz responsável pela fabricação de unidades potências utilizadas na Fórmula 1 para a sua equipe e seus clientes. Ele é membro do IMechE e da Real Academia de Engenharia.

Blackpool
Blackpool é uma cidade litorânea a noroeste da Inglaterra. É tradicionalmente parte de Lancashire, mas em 1 de abril de 1998 a cidade foi transformada numa unidade independente. Fica situada no Mar da Irlanda, entre os estuários de Ribble e Wyre, 43 km ao norte de Liverpool e 64 km ao noroeste de Manchester.
217 Eudora
Eudora (asteroide 217) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 66,24 quilómetros, a 2,0032326 UA. Possui uma excentricidade de 0,3033507 e um período orbital de 1 781,04 dias (4,88 anos).

Eudora tem uma velocidade orbital média de 17,56443379 km/s e uma inclinação de 10,45816º.

Este asteroide foi descoberto em 30 de Agosto de 1880 por Jérôme Coggia.

Jérôme Eugène Coggia
Jérôme Eugène Coggia (Ajaccio, 18 de fevereiro de 1849 — 15 de janeiro de 1919) foi um astrónomo francês.

Trabalhando em Marselha descobriu alguns cometas. O cometa periódico 27P/Crommelin foi anteriormente chamado "Cometa Pons-Coggia-Winnecke-Forbes".
Ácido ciânico
Ácido ciânico é um líquido incolor e venenoso com ponto de ebulição de 23.5°C e um ponto de fusão de -81°C. A 0°C, o ácido ciânico é convertido em ciamelida.

Em água, o ácido ciânico se hidrolisa a dióxido de carbono e amônia.

O ácido ciânico (H-O-C≡N) é um isômero do ácido fulmínico (H-C=N-O).

Um tautômero existe para o ácido ciânico, H-N=C=O, ácido isociânico, com o qual se mantém em equilíbrio químico dinâmico:

H-O-C≡N ⇌ O=C=N-H

Se forma em uma reação entre cianato de potássio e ácido fórmico.

O trímero do ácido ciânico é o ácido cianúrico.

O ácido ciânico é o mais simples composto químico estável que contém carbono, hidrogênio, nitrogênio e oxigênio, os quatro mais encontrados átomos em química orgânica (o ácido fulmínico não é estável e seus carbono e oxigênio não apresentam um octeto estável).

Hidrólise
Hidrólise (do grego: ὕδωρ, hudōr, ‘água’; e λύσις, lysis, ‘ruptura’, ‘dissociação’, 'dissolução') é qualquer reação química na qual uma molécula de água quebra uma ou mais ligações químicas. O termo também pode ser usado, de maneira mais ampla, como substituição, eliminação e reação de fragmentação na qual a água é o nucleófilo.

Na bioquímica, esta reação têm papel importante, onde a água é consumida para ocorrer a separação de uma molécula grande em demais componentes.

Reações de hidrólise podem ser vistas como o inverso da reação de condensação, na qual duas moléculas se ligam, formando uma terceira molécula, e há liberação de água. Já a hidrólise, por sua vez, adiciona água para efetuar a quebra de uma molécula. Algumas reações de hidratação também são hidrólises.
Comuna de Świątniki Górne
Świątniki Górne (polaco: Gmina Świątniki Górne) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pequena Polónia e no condado de Krakowski. A sede do condado é a cidade de Świątniki Górne.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 8562 habitantes, com uma densidade 424,5 hab/km².

Świątniki Górne
Świątniki Górne é um município da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia e no condado de Cracóvia. Estende-se por uma área de 4,43 km², com 2 400 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 540,5 hab/km².
Sistema silvipastoril
Sistema silvipastoril (silva é floresta em latim) é a prática de integrar árvores, forragem e pastoreio de animais domesticados de forma mutuamente benéfica. Ele utiliza os princípios do pastoreio manejado e é uma das várias formas distintas de agrossilvicultura.

O Sistema silvipastoril (floresta pastoreada) adequadamente manejado pode aumentar a produtividade geral e a renda a longo prazo devido à produção simultânea de culturas arbóreas, forrageiras e pecuária, e pode proporcionar benefícios ambientais como o sequestro de carbono. O Sistema silvipastoril é uma das mais antigas formas de agricultura conhecidas e tem sido praticado em muitas partes do mundo durante séculos. Sistema silvipastoril não é o mesmo que pastagem não manejada em florestas, que tem muitas consequências ambientais negativas conhecidas.

Sobrepastoreio
O fenómeno de sobrepastoreio ocorre quando as plantas estão expostas a pastoreio intensivo durante longos períodos de tempo, ou sem períodos suficientes para a necessária recuperação ambiental. Pode ser causada pelo gado nas aplicações agrícolas mal geridas, ou por sobrepopulações de nativos ou não nativos dos animais selvagens. Reduz a utilidade, a produtividade e a biodiversidade dos terrenos e é uma das causas da desertificação e a erosão. O sobrepastoreio também é visto como uma causa da propagação de plantas não nativas e doenças.

O sobrepastoreio utiliza-se como exemplo clássico da Tragédia dos comuns. A produção sustentável de pastagens baseia-se na gestão de pastos, de animais, e a comercialização de gado. Como o pastoreio é a base das pastagens para produção de gado, já que afecta tanto a saúde animal e vegetal como a produtividade.
Erisa Masaba
Erisa Kabiri Masaba, MBE, foi um bispo anglicano que serviu noUganda durante o terceiro quarto do século XX.

Masaba foi ordenado diácono em 1933 e sacerdote em 1934. Ele serviu na Diocese do Alto Nilo. Ele também foi professor no Buwalasi Theological College de 1940 a 1943; e um Capelão das Forças Armadas de 1943 a 1948. Ele foi arquidiácono de Mbale de 1953 a 1961 e bispo de Mbale de 1964 a 1975.

Lecturer
Lecturer é uma denominação comum em países de língua inglesa para professores universitários no início da carreira acadêmica, quando possuem um diploma de doutorado ou estão em formação para sua obtenção.

O termo Lecturer tem, nos vários países anglo-saxônicos significados diferentes, o que pode levar a alguma confusão. A tabela a seguir mostra a utilização do termo no contexto da hierarquia acadêmica em países de língua inglesa, mostrando a última coluna sua correspondência na Alemanha:
Paspalum
Paspalum (vernacular, páspalo) é um género botânico pertencente à família Poaceae.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Paspalum é o nome de um gênero botânico,  ordem  Gramineae,  classe Monocotyledones com estames hipogínicos.

Monocotiledónea
Monocotiledôneas são um grupo de angiospérmicas caracterizadas por possuírem embriões com um único cotilédone, raízes fasciculadas (ramificadas) e folhas paralelinérveas. Este grupo taxonômico é atualmente denominado Liliopsida, em referência ao gênero Lilium, ao qual pertencem os lírios. Exemplos de monocotiledôneas são as gramíneas, a banana, o gengibre, as orquídeas, o alho, a cebola, o copo-de-leite, a costela-de-adão, as palmeiras e várias outras espécies de interesse econômico e ornamental.
Vivi Chaves
Minervina Sanches de Mendonça (Itajubá, 8 de agosto de 1929 — Belo Horizonte, 11 de outubro de 2002), mais conhecida como Vivi Chaves, foi a esposa de Aureliano Chaves, 19.º vice-presidente do Brasil entre 1979 e 1985, e desempenhou o papel de segunda-dama do país durante esse período. Além disso, Vivi foi primeira-dama de Minas Gerais de 1975 a 1978, quando seu marido era governador do estado.

Apesar de sua presença constante nos bastidores da política, a imagem pública de Vivi Chaves era mais centrada em seu papel familiar e no apoio ao marido, do que em atividades ou iniciativas próprias de grande visibilidade. Ela se manteve longe das polêmicas, sempre com uma postura de discrição, característica que a diferenciava de outras figuras públicas da época.

Aureliano Chaves
Antônio Aureliano Chaves de Mendonça GCIH (Três Pontas, 13 de janeiro de 1929 — Belo Horizonte, 30 de abril de 2003) foi um político brasileiro, Governador de Minas Gerais entre 1975 e 1978 e o 19.º Vice-presidente do Brasil entre 1979 e 1985.
Vegetação do Brasil
A vegetação do Brasil envolve o conjunto de formações vegetais distribuídas por todo o território brasileiro. O Brasil possui diferentes tipos de vegetação. Os principais são: a floresta amazônica no norte, a mata dos cocais no meio-norte, a mata atlântica desde o nordeste até o sul, a mata das araucárias (mata dos pinhais) no sul, a caatinga no nordeste, o cerrado no centro, o pantanal no sudoeste, os campos no extremo sul com manchas esparsas em alguns estados do país e a vegetação litorânea desde o Amapá até Rio Grande do Sul.

Litoral
Litoral é um termo que designa a faixa de terra junto à costa marítima. Em ecologia costeira, a zona litorânea inclui a zona entremarés que se estende desde a marca da maré alta (que raramente é inundada) até as áreas costeiras que estão permanentemente submersas - conhecidas como costa - e os termos são frequentemente usados de forma intercambiável. No entanto, o significado geográfico da zona litorânea se estende muito além da zona entremarés para incluir todas as águas neríticas dentro dos limites das plataformas continentais.
Ustilago maydis
O carvão-do-milho ou morrão-do-milho é uma doença do milho causada pelo fungo parasita Ustilago maydis cujo sintoma é o surgimento de galhas, semelhantes a tumores, em toda ou parte das espigas. Trata-se de um fungo parasita altamente especializado, que ataca o milho e o teosinto (Zea mays ssp. mexicana, sin. Euchlena mexicana). Este fungo tem uma distribuição cosmopolita, existindo onde quer que seja cultivado milho, preferindo zonas de clima quente e moderadamente seco. O nome genérico deriva do latim ustilare (queimar), e refere-se à aparência da planta quando as galhas produzidas pelo fungo se rompem e espalham sobre aquela os esporos negro-azulados. Em países da américa latina, como o México, as espigas infectadas são utilizadas como iguaria gastronômica chamada de huitlacoche ou cuitlacoche.

Zea
Zea ou teosintos é um género botânico pertencente à família Poaceae. Zea mays ssp. mays é o único táxon domesticado e é extensivamente utilizado como alimento humano ou ração animal, popularmente chamado de milho. Os táxons restantes são silvestres e são denominados coletivamente como teosintos.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Zea é o nome de um gênero  botânico,  ordem  Gramineae,  classe Monocotyledones com estames hipogínicos.
Penha Circular
Penha Circular é um bairro da Zona da Leopoldina, região histórica da Zona Norte do município do Rio de Janeiro.

Faz limites com os bairros de Brás de Pina, Vila da Penha e Penha. É cortado pelo ramal ferroviário de Saracuruna, operado pela SuperVia.

SuperVia
A SuperVia Trens Urbanos, ou simplesmente SuperVia, é uma empresa operadora de transporte ferroviário pertencente à Guarana Urban Mobility Incorporated (Gumi), sociedade formada pelos grupos japoneses Mitsui e West Japan Railway Company. É atualmente responsável pela operação e manutenção das sete linhas do sistema de Trens Urbanos do Rio de Janeiro, que totalizam 104 estações ativas e 270 km de malha ferroviária. Entre 2011 e 2016, foi responsável por operar o Teleférico do Alemão, que atualmente encontra-se desativado devido à falta de repasses do governo para a sua manutenção.
ARM Cortex-M
ARM Cortex-M é uma família de núcleos de processador RISC de 32-bit licenciados pela ARM Holdings, principalmente usados em microcontroladores. Os núcleos que compõem a família são Cortex-M0, Cortex-M1, Cortex-M3, Cortex-M4.

Arm Holdings
Arm Holdings (abreviado Arm) é uma empresa de tecnologia britânica, fundada em 1990, conhecida para o desenvolvimento de microprocessadores, também projeta, licencia e vende ferramentas de desenvolvimento de software sob as marcas RealView, Keil e sistemas embarcados. As ações da empresa são negociadas na Bolsa de Valores de Londres e na NASDAQ. É provavelmente a empresa mais conhecida da área britânica Silicon Fen/Cambridge Cluster.

Em 13 de dezembro de 2020, a Nvidia anunciou que compraria Arm da SoftBank por US$ 40 bilhões, e o último reteria uma participação de 10%.
Cleveland Amory
Cleveland Amory (Nahant, 2 de setembro de 1917 - Manhattan, 14 de outubro de 1998) foi um escritor que dedicou sua vida à defesa dos direitos dos animais. Ele é mais conhecido pelos seus livros sobre seu gato, chamado Polar Bear, que ele salvou das ruas de Nova Iorque em 1977.

Amory foi o co-fundador da Humane Society of the United States e fundador do Fund for Animals. Também foi o presidente de NEAVS (New England Anti Vivisection Society) de 1987 a 1998.

Nahant (Massachusetts)
Nahant é uma vila localizada no condado de Essex no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 3.410 habitantes e uma densidade populacional de 85,1 pessoas por km².
Ottavio Bianchi
Ottavio Bianchi (Bréscia, 6 de outubro de 1943) é um ex-futebolista e treinador de futebol italiano. Como treinador, o maior sucesso de Bianchi foi vencer a final da Copa da UEFA da temporada 1988–89, com o Napoli.

Copa da UEFA de 1988–89
A Copa da UEFA de 1988–89 foi a décima oitava edição da Copa da UEFA, vencida pelo SSC Napoli da Itália em vitória sobre o VfB Stuttgart no conjunto (2-1 e 3-3). A maior goleada da competição foi registrada quando o RFC de Liège venceu o Union Luxembourg por 7-1.
Gandaki (zona)
Gandaki (em nepali: बागमती अञ्चल; transl. Gandaki Añcal) é uma zona do Nepal. Está inserida na região do  Oeste, e é cruzada pelo rio de mesmo nome. Tem uma população de 1 487 954 habitantes e uma área de 12 275 km². Sua capital é a cidade de Pokhara.

Rio Gandaki
O rio Gandaki, Gandak, Narayani ou Kali Gandaki é um dos principais rios do Nepal e um afluente da margem esquerda do Ganges, na Índia. Sua área total de captação é de 46 300 km2 (17 900 sq mi), a maior parte no Nepal. No Himalaia do Nepal, o Gandaki é notável por seu cânion profundo. A bacia também contém três montanhas com mais de 8 000 m (26 000 pés), ou seja, Dhaulagiri, Manaslu e Maciço Annapurna. Dhaulagiri é o ponto mais alto da bacia de Gandaki.
Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 1999–00
O Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 1999–00 foi a quinta temporada do Grand Prix ISU, uma série de competições de patinação artística no gelo disputada na temporada 1999–00. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo. Os patinadores ganham pontos com base na sua posição em cada evento e os seis primeiros de cada disciplina são qualificados para competir na final do Grand Prix, realizada em Lyon, França.

A competição foi organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), a série Grand Prix começou em 28 de outubro de 1999 e continuaram até 16 janeiro de 2000.

Patinação de duplas
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) de duplas é uma modalidade da patinação artística na qual dois patinadores, uma mulher e um homem, patinam nos mesmos segmentos. A patinação de duplas utiliza elementos da patinação individual adicionando acrobacias específicas como levantamentos e death spirals.

A disciplina pertence ao calendário olímpico, e é regulada pela União Internacional de Patinação (International Skating Union).
UFC 48
UFC 48: Payback foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo Ultimate Fighting Championship, ocorrido em 02004-07-19 19 de julho de 2004 no Mandalay Bay Arena em Paradise, Nevada. O evento foi transmitido ao vivo no pay-per-view e depois vendido via DVD.

O evento contou com a disputa do Cinturão Peso Pesado do UFC entre Tim Sylvia e Frank Mir, outros competidores de destaque no evento foi a revanche entre Kimo Leopoldo e Ken Shamrock.

Paradise (Nevada)
Paradise é uma região censo-designada localizada no estado americano de Nevada, no condado de Clark. Trata-se de um subúrbio não incorporado de Las Vegas. Como área não incorporada do condado de Clark, é governado pela Comissão do Condado de Clark.

Em Paradise fica o Aeroporto Internacional de Las Vegas e a maior parte do Las Vegas Strip, incluindo os famosos hotéis e casinos, como o Caesars Palace e o MGM Grand. Muitas pessoas julgam que Paradise faz parte da cidade de Las Vegas, mas a maioria dos turistas que visita "Las Vegas" passa mais tempo em Paradise do que na própria cidade de Las Vegas.

A maioria dos municípios ao sul dos limites de Las Vegas (incluindo Paradise, Winchester e Spring Valley), o Serviço Postal dos Estados Unidos atribuiu endereços com o nome de “Las Vegas, NV” em vez do próprio nome, e por isso as pessoas se confundem, e não sabem em que cidade estão.
Lev Grossman
Lev Grossman (26 de junho de 1969) é um romancista e crítico literário norte-americano.

Formou-se nas universidades de Harvard e Yale e tem escrito diversos artigos para diversos periódicos: New York Times, Salon.com, Wired, Língua Franca, Entertainment Weekly, Time Out New York, The Wall Street Journal e The Village Voice.

Entertainment Weekly
Entertainment Weekly (eventualmente abreviado por EW) é uma revista publicada semanalmente pela Time Inc., fundada em 1990 nos Estados Unidos da América. Seus assuntos são, no geral, sobre filmes, televisão, música, produções da Broadway, livros e cultura popular. Ao contrário de outras publicações sobre celebridades, a EW concentra-se, primariamente, na mídia de entretenimento e na crítica das mesmas, ganhando a audiência do público jovem e feminino.
Omloop van Borsele
A Omloop van Borsele (oficialmente: EPZ Omloop van Borsele) é uma corrida profissional feminina de ciclismo de estrada de um dia que se disputa anualmente nos Países Baixos pelos arredores de Borsele.

A corrida criou-se em 2002 e a partir do 2006 faz parte do calendário internacional feminino da UCI como corrida de categoria 1.2. A partir do ano 2015 a prova passou a ser uma corrida de categoria 1.1.

Desde o ano 2012 disputa-se também uma prova em contrarrelógio, a qual não faz parte o calendário UCI.

Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.
Bianca Netzler
Bianca Jane Netzler (14 de julho de 1974 na Nova Zelândia) é um ex-ciclista de estrada que representou Samoa. Ela competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 na corrida de estrada das mulheres. Em 1998, ela ganhou a medalha de prata na prova de contra-relógio nos Jogos da Commonwealth em Kuala Lumpur. Ela também correu para a Nova Zelândia nos 1993 campeonatos júniors do mundo. Em 1998, ela correu para duas equipes: APSTT Moselle Champion e Opstalan.

Jogos da Commonwealth de 1998
Os Jogos da Commonwealth de 1998  foram realizados em Kuala Lumpur, Malásia, entre 11 de setembro e 21 de setembro (exceto alguns eventos, que iniciaram-se antes da cerimônia de abertura). Esta foi a primeira edição dos Jogos realizada na Ásia.