hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Futebol Clube de Felgueiras 1932
O Futebol Clube de Felgueiras 1932 (em homenagem ao extinto Futebol Clube de Felgueiras) e anteriormente Club Académico de Felgueiras é um clube português localizado na freguesia de Margaride, concelho do Felgueiras, distrito do Porto.

O clube original foi extinto no ano de 2005. No ano de 2006, em sua substituição foi fundado o Clube Académico de Felgueiras (CAF) que mais tarde, em 2012, viria a fundir-se com o nome original dando origem ao atual clube o Futebol Clube de Felgueiras 1932 (FCF 1932).

O clube foi fundado em 8 de Maio de 2006 e o seu atual presidente é o Sr. Pedro Martins. Os seus jogos em casa são disputados no Estádio Dr. Machado de Matos.

Atualmente o clube encontra-se na Segunda Liga Portuguesa após ter subido da Liga 3 em 2023/24.

Felgueiras
Felgueiras é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Felgueiras que tem uma área total de 115,74 km2, 55.855 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 483 habitantes por km2, subdividido em 20 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Fafe, a nordeste por Celorico de Basto, a sudeste por Amarante, a sudoeste por Lousada e a noroeste por Vizela e Guimarães.

Existem duas cidades englobadas no município: Felgueiras e Lixa.
Rhinobatidae
Rhinobatidae é uma família de raias vulgarmente chamados peixe guitarra, peixes-viola, pela forma do corpo.

Os peixes-viola encontram-se em águas tropicais de todos os oceanos, principalmente em águas costeiras, raramente entrando em estuários. O corpo é intermédio entre o do um tubarão e o de uma raia, com as barbatanas peitorais dando à cabeça a forma de um coração e o resto do corpo alongado, com duas barbatanas dorsais bem desenvolvidas e uma caudal típica da classe, sem espinhos. São peixes demersais, que se alimentam de organismos do fundo; embora possam atingir tamanhos consideráveis (até 3m), não são perigosos para o homem, pois não possuem nenhuma defesa, diferente de espécies proximas que contem um ferrão ao final da cauda. A sua unica tática de defesa é se esconder embaixo da areia como o linguado.

Costa
Em geografia, a costa ou orla é a linha que separa o mar da terra, tal como é indicado nos mapas. Corresponde ao limite entre o oceano e o continente (definida pelo alcance da maré alta). O termo "costa" é muito específico, sendo somente usada para descrever as regiões do continente ou de uma ilha que se limitam com o oceano, ou seus tributários de água salgada (mares, golfos, baía, praia, dunas). O único mar da Terra que não possui costas é o Mar dos Sargaços.
Beca Bei
Beca Bei (em georgiano: ბექა ბეი; romaniz.: Beka Bei; em turco: Beka Bey), mais tarde conhecido pelo nome Sefer, foi um nobre de possível origem cumana (quipechaque) do século XVI, que submeteu-se à autoridade do Império Otomano e foi nomeado bei de um dos sanjacos imperiais.

Sanjaco
Sanjaco ou sanjaque, (em turco otomano: سنجاق, em turco:  sancak, pron. sánjaq; lit.: 'bandeira', 'estandarte', 'insígnia', ) era uma das subdivisões administrativas de um vilaiete,  no Império Otomano, correspondendo aproximadamente a um distrito.

O termo "sanjaco" pode  designar também o governante ou administrador de um sanjacato.

Em árabe os sanjacos eram chamados de liwas.
The Terrace, 1909
The Terrace, 1909 é uma pintura de paisagem de Milly Childers mostrando o terraço dos membros do Palácio de Westminster com sua vista do Rio Tâmisa olhando para a Ponte Lambeth. É mantida pela Parliamentary Art Collection.

Pintura de paisagem
A pintura de paisagem é um termo utilizado para a arte que representa cenas da natureza, como montanhas, vales, rios, árvores e florestas. É utilizado especialmente para representar a arte onde o tema principal é uma visão ampla, com seus elementos dispostos em uma composição coerente. Quase sempre se inclui a vista do céu, o tempo usualmente é um elemento da composição. Tradicionalmente, a arte de paisagens retrata a superfície da Terra, mas pode haver outros tipos de paisagens, que são inspirados por sonhos.

Na pintura ocidental, a paisagem foi adquirindo pouco a pouco cada vez mais relevância, como fundo de quadros de outro gênero (como a pintura de história ou o retrato) até constituir-se como gênero autônomo da Holanda do século XVII.

Dentro da hierarquia dos gêneros, a paisagem ocupava um lugar muito baixo, superior somente a Natureza-morta.
Interstate 72
Interstate 72 (I-72) é uma rodovia interestadual no centro-oeste dos Estados Unidos que passa estados do Missouri e do Illinois. O seu terminal ocidental situa-se em Hannibal, Missouri, num cruzamento com a U.S. Route 61 (US 61); o seu terminal oriental situa-se em Country Fair Drive, em Champaign, Illinois; tendo no total 288,54 km (179,29 mi).  A rodovia atravessa as principais cidades de Decatur e Springfield, Illinois. Em 2006, a Assembleia Geral do Illinois dedicou toda a I-72 como Purple Heart Memorial Highway. A parte entre Springfield e Decatur é também chamado de Penny Severns Memorial Expressway e a seção entre o quilômetro 35 e o Rio Mississippi é conhecida como Free Frank McWorter Historic Highway.

Rio Mississippi
O rio Mississippi é o segundo mais longo curso de água dos Estados Unidos, perdendo a primeira posição para o rio Missouri, que é afluente do Mississippi. Considerados juntos, formam a maior bacia hidrográfica da América do Norte. Quando medido da nascente do Missouri, o comprimento total do conjunto Missouri-Mississippi é de aproximadamente 6 270 km. A origem do rio Mississippi vem da palavra da língua ojibwe misi-ziibi que significa 'grande rio'.
Woudrichem
Woudrichem (em neerlandês:  Woudrichemⓘ) foi um município da província de Brabante do Norte, nos Países Baixos. Contava com uma população de cerca de 14.500 habitantes.

Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte do novo município de Altena, juntamente com Aalburg e Werkendam.

Brabante do Norte
Brabante do Norte (neerlandês: Noord-Brabant (pronúnciaⓘ) é a segunda maior província dos Países Baixos, localizada no sul do país, faz divisa com a Bélgica ao sul, o rio Mosa (neerlandês: Maas) ao norte, entre as províncias de Limburgo ao leste e Zelândia ao oeste. A capital da província é 's-Hertogenbosch (ou Den Bosch). As cinco cidades no coração da província: Breda, Eindhoven, Helmond, 's-Hertogenbosch e Tilburgo, formam a segunda rede urbana dos Países Baixos (BrabantStad).
Estíria
A Estíria (em alemão Steiermark; em latim Styria; em esloveno Štajerska) é um estado (Land) da Áustria centro-oriental. Sua capital é a cidade de Graz.

Limita-se com a Baixa Áustria a nordeste e o Burguenlândia a este, faz fronteira com a Eslovênia a sudeste, e confronta com a Caríntia a sudoeste, Salzburgo a oeste e a Alta Áustria a noroeste.

É o segundo maior estado austríaco, com 16 391,93 km²; sua população, a quarta maior do país, é de 1 210 983 habitantes (2013).

Caríntia
Caríntia (em alemão: Kärnten, em esloveno Koroška e em italiano: Carinzia) é um Estado da Áustria;  Klagenfurt - sua capital -, Villach e Spittal são suas maiores cidades. Possui 9 536 quilômetros quadrados de área, com 560 939 habitantes segundo censo de 2019. A maior parte da população fala alemão, havendo uma minoria falante de esloveno.
Tromba Trem
Tromba Trem é uma série de desenho animado brasileira criada por Zé Brandão, e produzida pela Copa Studio. Teve sua origem como uma candidata ao concurso Anima TV realizado em 2010, um programa do Governo Brasileiro estimulando a produção de séries de animação no Brasil. Ao final se tornou um dos vencedores junto de Carrapatos e Catapultas.

Sua 1ª temporada estreou em 7 de abril de 2011 nos canais TV Brasil e TV Cultura, posteriormente estreando pela Cartoon Network em fevereiro de 2012, e em julho de 2013 pelo Tooncast com transmissão por grande parte da América Latina. No dia 4 de maio de 2014, recebeu sua 2ª temporada com um novo estilo de animação.
Nos demais países a série é licenciada pela distribuidora britânica Cake Entertainment com o título em inglês Trunk Train. A 3ª temporada é atualmente apresentada pelo Cartoon Network desde 5 de setembro de 2016.

Poder Executivo Federal do Brasil
No Brasil, o Poder Executivo Federal, também chamado de Governo Federal, é o Poder Executivo no âmbito da União, a esfera federal do Estado brasileiro. A Administração Federal é a estrutura de administração pública correspondente no Governo do Brasil.

De acordo com o que determina o artigo 78 da Constituição do Brasil de 1988, o Poder Executivo Federal é desempenhado pelo Presidente do Brasil, assessorado pelos Ministros de Estado.
A organização do Poder Executivo Federal abrange também o Gabinete de Segurança Institucional, a Casa Civil e diversos órgãos de auxílio.

Os ministérios são instituições de realização da política do governo, operando cada um deles, num ramo administrativo. As entidades de ajuda assessoram o chefe do Executivo como organizações de pesquisa, estudo, planeamento e controle.
Urolophidae
Urolophidae é uma família de raias com 35 espécies reconhecidas, agrupadas em dois géneros. Ocorrem nos três principais oceanos e são exclusivamente marinhas. A maioria das espécies tem um ou mais espinhos na cauda.

Cauda
Em zoologia, chama-se cauda ou rabo (mesmo que uropígio) a extensão posterior da coluna vertebral de muitos vertebrados, situada em posição dorsal em relação ao ânus. Por extensão, utiliza-se o adjectivo caudal aos apêndices ou outros órgãos situados na região posterior do corpo de muitos outros animais, como barbatana caudal.

Embora a espécie humana não inclua a presença de uma cauda em seu fenótipo característico, entre seus ancestrais evolutivos não muito distantes encontram-se símios caudados. A anatomia do homem atual ainda guarda vestígios da outrora bem desenvolvida cauda, notoriamente o cóccix, e não obstante, mesmos nos dias de hoje não são tão raros os casos de seres humanos com fenótipos que exibem tocos de cauda ou mesmo caudas muito bem definidas durante seu crescimento e vida adulta.
Síntios
Os síntios (em grego:  Σίντιες), "Saqueadores", do grego antigo sinteis, "destrutivo") ou sínticos eram os membros de uma tribo conhecida pelos antigos gregos como piratas e saqueadores; alguns autores descreveram-nos como um povo trácio que havia habitado a região da atual província de Síntice, na Grécia, e a ilha de Lemnos (já que Sintêïs é um nome antigo de Lemnos).

Os síntios, que veneravam Hefesto, foram mencionados por Homero, na Ilíada, como o povo que cuidou do deus em Lemnos depois que ele despencou dos céus para a terra; os síntios "de fala selvagem" (agriophonoi) também são mencionados na Odisseia; na tradição relatada por Homero, acredita-se que, devido à sua fala incompreensível, faziam parte dos povos não-helênicos que habitavam a região do mar Egeu. O fato dos síntios não pedirem ao deus por nada em troca de seu culto indicaria que eles seriam aqueles que, no mito pré-homérico, resgataram o deus.

Ilíada
A Ilíada (em grego antigo: Ἰλιάς, AFI: [iːliás]) é um dos dois principais poemas épicos da Grécia Antiga, de autoria atribuída ao poeta Homero, que narra os acontecimentos decorridos no período de 51 dias durante o nono e penúltimo ano dos dez anos da Guerra de Troia, conflito empreendido para a conquista de Troia, cuja gênese radica na ira (μῆνις, mênis) de Aquiles.

A Ilíada é atribuída a Homero, que se julga ter vivido por volta do século VIII a.C., na Jônia (atualmente, região da Turquia) e constitui o mais antigo e extenso documento literário grego e ocidental existente. Ainda hoje, contudo, se discute a verdadeira autoria e a existência real de Homero.
1.ª etapa do Giro d'Italia de 2019
A 1.ª etapa do Giro d'Italia de 2019 decorreu em 11 de maio de 2019 com uma contrarrelógio individual entre Bolonha e o Santuário de Nossa Senhora de São Luca sobre um percurso de 8,2 km e foi vencida pelo ciclista esloveno Primož Roglič da Jumbo-Visma, quem se converteu no primeiro portador da Maglia Rosa na edição de 2019.

Santuário de Nossa Senhora de São Luca
O santuário de Nossa Senhora de São Luca (em italiano Santuario della Madonna di San Luca ) é um santuário dedicado ao culto católico mariana localizado sobre o Colle della Guardia, um promontório coberto parcialmente por bosques ao redor de 300 msnm ao sudoeste do centro histórico da cidade de Bolonha, Itália.
É um importante santuário na história bolonhesa, desde as suas origens a meta de uma peregrinação para venerar o ícono da Virgem com o menino chamado de San Luca.
Chega-se ao santuário por Porta Saragozza através de uma longa e característica columnata, que cruza a via Saragozza com a monumental e reconhecível Arco do Meloncello (1732), para depois subir a pendente até ao santuário.
Dragon Ball Z: Uma Vingança Para Freeza
Dragon Ball Z: Uma Vingança Para Freeza (japonês: ドラゴンボールZ とびっきりの最強対最強, Hepburn: Doragon Bōru Zetto: Tobikkiri no Saikyō tai Saikyō, traduzido como: O Incrível "Mais poderoso vs. Mais poderoso") é o 5.º filme de Dragon Ball Z lançado oficialmente em 21 de Julho de 1991, entre os episódios 99 e 100 do anime. A dublagem brasileira foi feita pelo estúdio Álamo. O filme possui uma sequência chamada O Retorno de Cooler.

Álamo (empresa)
Álamo foi uma empresa brasileira de dublagem, fundada em 1972 pelo britânico Michael Stoll, ex-técnico de som da Companhia Cinematográfica Vera Cruz, e sediada na cidade de São Paulo. Conhecida por ser uma das maiores empresas do ramo do país, foi em 1995 a primeira da América Latina a gravar filmes com som Dolby Stereo. Seu proprietário e presidente à época do fechamento era Alan Mark Stoll, filho do fundador.

Por sete anos, a Álamo funcionou em uma casa na Rua Major Sertório, na Vila Buarque. Em 1979, transferiu-se para um prédio na Rua Fidalga, nº 568, na Vila Madalena, permanecendo lá até o seu fechamento.

Em 11 de maio de 2011, após quase quarenta anos de atividade, a empresa anunciou o encerramento das atividades. O motivo seria a acirrada concorrência de empresas menores, o que estaria causando uma crise de operações interna. Com isso, a Álamo encerrou suas atividades em agosto de 2011, após cumprir todos os trabalhos e gravações que já haviam sido agendados.
Subprefeitura de Pinheiros
A Subprefeitura de Pinheiros é uma das 32 subprefeituras da cidade de São Paulo, sendo regida pela Lei nº 13.999 de 1º de agosto de 2002.

É composta por quatro distritos: Pinheiros; Alto de Pinheiros; Itaim Bibi e Jardim Paulista, que somados representam uma área de 32,11 km², e habitada por mais de 257 mil pessoas. Se encontra na porção central do município de São Paulo entre as Subprefeituras da Sé, Vila Mariana, Santo Amaro e Lapa.

Sua área é limitada pelo rio Pinheiros, Av. Queirós Filho, R. Cerro Corá, R. Heitor Penteado, Av. Dr. Arnaldo, Av. Paulista, Av. Brig. Luís Antônio, avenida Santo Amaro, Av. Roque Petroni Júnior, até chegar novamente ao rio Pinheiros.

Avenida Santo Amaro
Avenida Santo Amaro é uma via arterial do município de São Paulo, no Brasil. A avenida é responsável por ligar o distrito do Itaim Bibi ao distrito de Santo Amaro, sendo a mais importante ligação entre as zonas Sul e Centro-Sul da cidade. Inicialmente era uma estrada que fazia a ligação entre São Paulo e o hoje extinto município de Santo Amaro. Hoje constitui uma importante via que delimita bairros da Zona Sul da capital paulista.
Nord 2501
Nord 2501 Noratlas, mais conhecido por Noratlas (em Angola era também conhecido como Barriga de Ginguba), foi um avião de transporte militar de construção francesa. Era um bimotor de dupla cauda e de asa alta, concebido e produzido pela Nord-Aviation nos finais da década de 1940. Foram construídos cerca de 400 exemplares, dos quais alguns destinados ao transporte comercial de passageiros, tendo sido utilizado por uma dezena de países até à sua retirada definitiva de serviço na década de 1980.

Monoplano
Monoplano - é uma configuração de aviões com somente um par de asas, em contraste do biplano ou o triplano.

Um monoplano tem inerentemente a maior eficiência e menor arrasto de qualquer configuração de asa e é o mais simples de construir. No entanto, durante os primeiros anos de voo, essas vantagens foram suplantadas por seu maior peso e menor capacidade de manobra, tornando-o relativamente raro até a década de 1930. Desde então, o monoplano tem sido a forma mais comum de aeronave de asa fixa.
San Leo
San Leo é uma comuna italiana da região dos Marche, Província de Pesaro e Urbino, com cerca de 2.719 habitantes. Estende-se por uma área de 53 km², tendo uma densidade populacional de 51 hab/km². Faz fronteira com Maiolo, Montecopiolo, Monte Grimano, Novafeltria, Sassofeltrio, Torriana (RN), Verucchio (RN).

Faz parte da rede das Aldeias mais bonitas de Itália.

Pésaro e Urbino
Pésaro e Urbino é uma província italiana da região das Marcas, com cerca de 349.737 habitantes e densidade de 121 hab/km². Está dividida em 67 comunas, sendo a capital Pésaro.

Faz fronteira a norte com a região da Emília-Romanha (províncias de Rímini e de Forlì-Cesena) e com San Marino, a este com o mar Adriático, a sudeste com a província de Ancona, a sul com a região da Úmbria (província de Perugia) e a oeste com a Toscana (província de Arezzo).
Lago de Vã
O lago de Vã ou Vane (em turco: Van Gölü; em curdo: Gola Wanê; em arménio: Վանա լիճ; romaniz.: Vana Lič) é o maior lago da Turquia. Fica na parte oriental do país, no Curdistão, próximo à fronteira iraniana. É também um dos maiores lagos endorreicos do mundo. É um lago salgado e alcalino, que recebe água de numerosos pequenos riachos que descem das montanhas circundantes. É endorreico, porque a antiga saída de águas ficou bloqueada por uma erupção vulcânica.

Bacia endorreica
Em geografia, uma bacia endorreica é uma área na qual a água não tem saída superficialmente, por rios, até ao mar, ou seja, uma bacia hidrográfica sem saída para o mar. A designação tem raiz grega, endo, "interior" e rhein, "fluir". Qualquer chuva que caia numa bacia endorreica permanece ali, abandonando o sistema unicamente por infiltração ou evaporação, o que contribui para a concentração de sais. Nas bacias endorreicas nas quais a evaporação é maior que a alimentação, os lagos salgados desapareceram e formaram-se bacias salinas. As bacias endorreicas também se denominam sistemas de drenagem interna.

Em teoria, as bacias endorreicas possam criar-se em qualquer clima, na prática são mais comuns em zonas de deserto quente. Além disso, note-se que por definição, qualquer lago situado abaixo do nível do mar (p.ex., o Mar Cáspio e o Mar Morto) devem ser endorreicos e drenar uma bacia hidrográfica endorreica.
Confederação do Reno
A Confederação do Reno ou Liga Renana (Rheinbund, em alemão; États confédérés du Rhin ou Confédération du Rhin, em francês) foi constituída por Napoleão Bonaparte em 12 de Julho de 1806, no contexto da Terceira Coligação contra a França, através do Tratado de Presburgo.

Era integrada por dezesseis estados alemães, reunidos por Napoleão após este haver derrotado o Sacro Imperador Francisco II e Alexandre I da Rússia na Batalha de Austerlitz. Perdurou até 1813, logo após a fracassada campanha militar de Napoleão contra o Império Russo. A maioria de seus membros mudou de lado após a Batalha das Nações, quando ficou claro que Napoleão perderia a Sexta Coligação.

Batalha das Nações
A Batalha das Nações ou Batalha de Leipzig foi uma batalha ocorrida em 1813, na cidade alemã de Leipzig, entre o exército francês de Napoleão Bonaparte e os exércitos de Rússia, Prússia, Áustria e Suécia. A batalha terminou com a derrota de Napoleão.
Eva Hesse
Eva Hesse (Hamburgo, 11 de janeiro de 1936 - Nova York, 29 de maio de 1970) foi uma escultora judia estadunidense, nascida na Alemanha, conhecida por suas obras pioneiras com materiais como látex, fibra de vidro e plástico. Na década de 1960, ela foi uma das inauguradoras do movimento pós-minimalista.

Látex
O látex, ou látice, é o suco leitoso esbranquiçado expelido por algumas plantas, uma emulsão de micropartículas poliméricas em meio aquoso, que pode ser natural obtido através do extrativismo vegetal ou produzido sinteticamente.
Caupedactylus
Caupedactylus é um gênero de pterossauro da família Tapejaridae do Cretáceo Inferior do Brasil. Há uma única espécie descrita para o gênero Caupedactylus ybaka. Seus restos fósseis, que inclui um crânio completo, uma mandíbula e alguns elementos do pós-crânio, foram encontrados na formação Romualdo entre as cidades de Nova Olinda e Santana do Cariri no estado do Ceará.

O epíteto específico vem da língua tupi ybaka, céu.

Cretáceo Inferior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo ou Cretácico Inferior é a época do período Cretáceo, da era Mesozoica, do éon Fanerozoico, que está compreendida entre há 145 milhões e 100,5 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Inferior sucede a época Jurássica Superior do período Jurássico de sua era e precede a época Cretácea Superior de seu período. Divide-se nas idades Berriasiana, Valanginiana, Hauteriviana, Barremiana, Aptiana e Albiana, da mais antiga para a mais recente.

Foi no Cretáceo Inferior que surgiram os primeiros mamíferos placentários.

Em Portugal, o Cretácico Inferior é conhecido pela existência de plantas com flor e dinossauros. No Brasil, é famosa a Formação de Santana, no Ceará, no inúmeros fósseis de peixes e pterossauros.
Toranomon Hills
Toranomon Hills (虎ノ門ヒルズ, Toranomon Hiruzu) é um projeto complexo de arranha-céus construído pela Mori Building no distrito de Toranomon, em Minato, Tóquio, Japão. Projetado por Nihon Sekkei, foi construído em torno do novo Loop Road No. 2, uma artéria de superfície que ligará os distritos de Shinbashi e Toranomon.

É o edifício mais alto de Tóquio, com uma altura arquitectónica de 255,5 m (838 pé),  superando Midtown Tower, que é de 248 m de altura.

O complexo tem um logotipo feito de quatro barras verticais negras formando uma letra "M" (e também se assemelhando ao kanji "門" do nome Toranomon). Ele também tem um mascote chamado Toranomon (トラのもん)  que é desenvolvido pela Fujiko Pro, a empresa que detinha os direitos do mangá japonês Doraemon.

Kanji
O kanji (em japonês:  漢字, significa “caracteres da dinastia Han”) é um dos sistemas de escrita da língua japonesa formado por ideogramas onde cada um representa uma ideia concreta ou abstrata; são derivados de caracteres chineses da época da Dinastia Han; utilizados para escrever japonês junto com os silabários japoneses katakana (カタカナ) e hiragana (ひらがな), que representam os sons do idioma.

No mundo ocidental, kanji também é sinônimo de ideograma. Sempre foi muito utilizado na caligrafia para tatuagens. Devido ao imenso e variável número de kanjis, o Ministério da Educação japonês definiu, em 10 de outubro de 1981, a jōyō kanji, uma lista de kanjis oficiais, distribuídos por ordem de traços, de 1 até 23.
Meniano
Meniano (em latim: maenianum) era uma sacada ou galeria para espectadores em um espetáculo público na Roma Antiga. O nome foi originalmente dado pelo censor Caio Mênio Públio em 318 a.C. à galeria decorada no Fórum Romano, onde os espectadores assistiam a combates de gladiadores.

O meniano era dividido em vários níveis: meniano primo (maenianum primum), que estava reservado à classe nobre não senatorial chamada equestre. O meniano secundo (maenianum secundum), que apresentava os assentos melhores e mais baixos para os plebeus ricos; e o meniano sumo (maenianum summum) com os assentos superiores para os plebeus pobres. Balcão de onde se assiste a algo (Suet. Calig. 18); no teatro aplica-se a cada uma das partes horizontais, separadas pelas praecinctiones, em que se divide a cauea – ima, media, summa )

Censor romano
Censor era um oficial da Roma Antiga responsável por realizar e manter os censos, garantir a "moralidade pública" ("Regimen morum") e supervisionar certos aspectos das finanças governamentais. Esta função de garantir a moralidade é a origem do sentido moderno das palavras "censor" e censura".