hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conferência Mundial sobre População
Desde que as Nações Unidas passaram a existir oficialmente em 1945, cinco conferências sobre população foram realizadas. No entanto, a primeira Conferência Mundial sobre População foi realizada na Salle Centrale, Genebra, Suíça, de 29 de agosto a 3 de setembro de 1927. Organizada pela precursora das Nações Unidas, a Liga das Nações e Margaret Sanger; a conferência foi uma tentativa de reunir especialistas internacionais em população, abastecimento de alimentos, fertilidade, migração e saúde para discutir o problema da superpopulação humana. A conferência foi organizada com fundos doados pelo marido de Sanger, J. Noah Slee, bem como uma bolsa da Fundação Rockefeller. Bernard Mallet presidiu a reunião e William H. Welch foi vice-presidente.

Fundação Rockefeller
Fundação Rockefeller é uma fundação criada em 1913 nos Estados Unidos da América, que define sua missão como sendo a de promover, no exterior, o estímulo à saúde pública, o ensino, a pesquisa e a filantropia. É caracterizada como associação beneficente e não-governamental, que utiliza recursos próprios para realizar suas ações em vários países do mundo, principalmente os subdesenvolvidos.
Metalder
Choujinki Metalder (超人機メタルダー, Chōjinki Metarudā, traduzido como Super Humano Máquina Metalder, e lançado no Brasil sob o título de Metalder, o Homem Máquina) é uma série de televisão japonesa do gênero Metal Hero.  Produzida pela Toei Company, foi exibida originalmente entre 16 de março de 1987 e 17 de janeiro de 1988 pela TV Asahi, totalizando 39 episódios. No Brasil, foi transmitida pela Rede Bandeirantes de 2 de abril a 21 de dezembro de 1990. Poster foi adaptada para o estadunidense, juntamente com Spielvan e Shaider, pela produtora norte-americana Saban Entertainment como a série VR Troopers.

Toei Company
Toei Company, Ltd. (東映株式会社, Tōei Kabushiki-gaisha) é um estúdio japonês fundado em 1957. O estúdio é responsável pela produção de vários filmes, séries (especialmente de tokusatsu) e animes (através de sua subsidiária, a Toei Animation), muitos deles famosos em todo o mundo.
Formação Nemegt
A Formação Nemegt (também conhecida como Nemegtskaya Svita) é uma formação geológica no deserto de Gobi, na Mongólia, datada do Cretáceo Superior. A formação consiste em sedimentos do canal do rio e contém fósseis de peixes, tartarugas, crocodilianos e uma fauna diversificada de dinossauros, incluindo pássaros.

Cretáceo Superior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo Superior é a época do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 100,5 milhões e 66 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Superior sucede a época Cretácea Inferior de seu período e precede a época Paleocena do período Paleogeno da era Cenozoica de seu éon. Divide-se nas idades Cenomaniana, Turoniana, Coniaciana, Santoniana, Campaniana e Maastrichtiana, da mais antiga para a mais recente.
Castor (montanha)
O Castor é uma montanha com 4 228 m de altitude, e o mais alto dos dois "gémeo" dos Alpes valaisanos na fronteira Itália-Suíça, entre o Vale de Aosta do lado italiano e o cantão do Valais do lado suíço. O outro cume é o monte Pólux com 4 092 m, pelo que fazem parte os 4000 dos Alpes.

O Castor fica entre o Breithorn e o Monte Rosa e a primeira ascensão data de 23 de Agosto de 1861 quando foi conquistado por William Mathews e Frederick William Jacomb com o guia Michel Croz

Cume
Um cume é, em termos de topografia, o ponto de uma superfície que é mais elevado em altitude que todos os pontos imediatamente adjacentes a ele. Matematicamente, é o ponto mais elevado de um terreno. Os termos cimo, cimeira, cúmulo, cúpula, topo, ápice, apogeu, auge, clímax, pináculo, píncaro ou pico são seus sinônimos.

Geralmente, é um termo utilizado para designar picos montanhosos que possuem uma significativa proeminência topográfica ou singularidade topográfica (grande distância do ponto mais próximo de maior elevação). Assim, um bloco rochoso próximo ao cume principal de uma montanha não é considerado um cume.

Os cumes próximos a outro mais alto, com menor proeminência ou isolados, que não alcançam determinado valor limite, normalmente são considerados subpicos do pico principal e, portanto, parte da mesma montanha.

Um pico piramidal é um cume montanhoso com forma pontiaguda produzida pela erosão do gelo.
Nicágoras (filósofo)
Nicágoras (em latim: Nicagoras) foi um ateniense do século IV, filho de Minuciano, neto de Nicágoras e talvez sogro do sofista Himério. Porta-tocha dos mistérios de Elêusis, visitou Tebas, no Egito sob Constantino (r. 306–337) (em 326), possivelmente em missão oficial como atestado numa inscrição (CIG 4770) da cidade. Ele cita Platão na inscrição, o que talvez indica que foi um filósofo neoplatônico em Atenas.

Diocese do Egito
A Diocese do Egito foi uma diocese do período final do Império Romano que abrangia as províncias do Egito e Cirenaica. Ela estava subordinada à prefeitura pretoriana do Oriente e sua capital era Alexandria. Ao contrário das demais dioceses, que eram governadas por um vigário, no Egito o governador tinha o título único de prefeito augustal (praefectus augustalis, um homem espectável). Originalmente parte da Diocese do Oriente, o Egito foi separado em 381 e assim permaneceu até 535, quando a diocese foi abolida por Justiniano I. A região foi toda foi perdida definitivamente durante a conquista muçulmana do Egito na década de 640.
Palácio da Ponta Vermelha
O Palácio da Ponta Vermelha é a residência oficial do Presidente de Moçambique em Maputo. O nome também é utilizado metonimicamente, referindo-se à presidência moçambicana.

Ponta Vermelha designa a zona de Maputo onde o palácio está localizado, perto da extremidade de um promontório de cor avermelhada, no ponto em que o estuário comum aos rios Matola, Umbeluzi e Tembe desagua na Baía de Maputo.

O palácio teve um começo humilde, como armazém e residência do pessoal envolvido na construção da ferrovia entre a então Lourenço Marques e o Transvaal; após extensa obra, tornou-se a residência oficial do governador português e, com a independência (em 1975), do Presidente da República.

Transvaal
Transvaal (pronúncia em africanse: [ˈtrɐns.fɑːl]) é como se chama a região da África do Sul situada acima do rio Vaal, no nordeste do país. Transvaal também foi o nome de uma província da África do Sul situada nessa região que existiu entre 1910 e 1994, com capital em Pretória.
Ivan da Mota e Albuquerque
Ivan da Mota e Albuquerque (Recife, 9 de outubro de 1920 – São Paulo, 25 de setembro de 2014) foi um imunologista, pesquisador e professor universitário brasileiro.

Comendador da Ordem Nacional do Mérito Científico, membro titular da Academia Brasileira de Ciências, Ivan foi professor titular e livre-docente da Universidade de São Paulo e diretor científico do Instituto Butantan. Autor de mais de 130 artigos científicos, Ivan foi o responsável por demonstrar que as granulações de mastócitos armazenam histamina e descreveu a desgranulação de mastócitos induzida por antígeno in vitro e in vivo. Ivan foi o primeiro cientista a identificar a atividade biológica e as propriedades desses anticorpos até então desconhecidos.

Academia Brasileira de Ciências
A Academia Brasileira de Ciências (ABC) é uma academia de ciências que divulga e fomenta a produção científica no Brasil desde 3 de maio de 1916, tendo sido fundada por 27 cientistas e ainda sediada no Rio de Janeiro, com o nome Sociedade Brasileira de Sciencias, alterado em 1921 para sua atual denominação.
Isopatia
Isopatia é um sistema terapêutico que utiliza as causas ou os produtos de uma doença ou de um órgão afetado para o desejado fim de cura.

Considerada uma terapia derivada da homeopatia — espécie de especialidade sua — isopatia foi inventada por Johann Joseph Wilhelm Lux nos anos 1830, e difere da homeopatia em geral pelo fato de que os seus remédios, ditos "nosódios" [a], serem preparados a partir de matérias causadoras de doenças ou daquelas originadas pela sua instalação no paciente (como pus e outras secreções ou excreções . Assim, isopatia trata varíola com quantidade mínima de matéria variólica, doenças do fígado com extrato hepático, etc.. Nesse sentido, guarda similaridade com a vacinoterapia.

Secreção
Em fisiologia, a secreção é o meio através do qual as células descarregam substâncias que produziram internamente para o meio externo. O mecanismo de secreção nas células é realizado através dos porosomas. Nos seres humanos e animais, a secreção serve como o meio que o corpo possui para lançar produtos celulares com importância funcional para fora das células secretoras. Pode ser tipificada em pus, secreção nasal e suor.
Helenoconcha
Helenoconcha é um género de gastrópode  da família Charopidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Helenoconcha leptalea

Helenoconcha minutissima

Helenoconcha polyodon

Helenoconcha pseustes

Helenoconcha sexdentata

Charopidae
Charopidae é uma família taxonômica de pequenos caracóis terrestres (são consideradas como semi-lesmas,tais como a espécie Otoconcha dimidiata), e ainda são moluscos gastrópodes terrestres pulmonados da superfamília Punctoidea, (de acordo com a taxonomia dos Gastropodes por Bouchet & Rocroi, 2005).
Romy Madley Croft
Romy Madley Croft (Londres, 18 de agosto de 1989), que lança música solo como Romy, é uma musicista britânica. Ela é a guitarrista e co-vocalista da banda The xx, que ganhou o Mercury Music Prize. Em 2023, ela lançou seu primeiro álbum solo, Mid Air, que alcançou o 15º lugar na parada de álbuns do Reino Unido. Ela foi indicada ao Brit Award de Melhor Artista Britânica de Dança no Brit Awards de 2024.

UK Albums Chart
A UK Albums Chart é uma lista britânica de álbuns posicionados de acordo com a soma de vendas de álbuns físicos e digitais, assim como de reproduções em serviços de streaming. Ela é formulada pela Official UK Charts Company e atualmente compila 100 posições que avaliam o desempenho de álbuns mais vendidos e ouvidos em plaformas de streaming no Reino Unido.
Animal Planet
O Animal Planet (tradução literal: Planeta Animal) é um canal de televisão por assinatura com sede nos Estados Unidos da América e transmitido também para a América latina. Estabelecido pela primeira vez em 1 de outubro de 1996, a rede é dedicada principalmente a séries e documentários sobre animais selvagens e animais domésticos. O canal pertence à Warner Bros. Discovery.

O canal era originalmente uma joint venture com a BBC Worldwide e favorecia a programação educacional, como documentários sobre a natureza. Em 2008, o Animal Planet adotou uma direção de programação mais madura, com ênfase em retratos agressivos e predatórios de animais, bem como um aumento de documentários e programas de realidade seguindo investigações e ocupações relacionadas a animais. O Animal Planet teve uma nova reformulação em outubro de 2018, voltando para uma direção mais orientada para a família.

Em janeiro de 2016, aproximadamente 91.603.000 domicílios receberam o Animal Planet.

Televisão por assinatura
A televisão por assinatura, televisão de pagamento, televisão fechada, televisão premium ou televisão por subscrição é um serviço de televisão mediante pagamento, disponível através de plataformas de televisão por cabo, satélite e IPTV.

Serviço de pagamento por visão (PPV) e vídeo sob demanda são uma variante que permite aceder a um produto de radiodifusão específico, como um evento desportivo ou um filme.
Simon van Poelgeest
Simon van Poelgeest (27 de agosto de 1900 — 9 de julho de 1978) foi um ciclista holandês, que participava em competições de ciclismo de pista.

Defendeu as cores dos Países Baixos disputando os Jogos Olímpicos de Paris 1924, onde terminou na sétima posição em perseguição por equipes de 4 km.

Jogos Olímpicos de Verão de 1924
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1924 (em francês: Jeux olympiques d'été de 1924), conhecidos oficialmente como Jogos da VIII Olimpíada, foram os oitavos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, entre 4 de maio e 27 de julho, com menor duração que os demais, porém ainda se estendendo por 12 semanas, muito mais do que os Jogos recentes. A capital francesa se tornou a primeira cidade a sediar os Jogos pela segunda vez. Com a participação de 3 089 atletas, entre eles 135 mulheres, representando 44 países, um recorde até então, para satisfação de Pierre de Coubertin, que via os Jogos voltarem à sua terra natal, após vinte e quatro anos, bastante revigorados, com a presença de mil jornalistas e a primeira transmissão radiofônica das provas. Estes foram os últimos Jogos organizados sob a presidência do Barão.
Ponto de bolha
Quando um líquido composto por dois ou mais componentes é aquecido, o ponto de bolha é a temperatura (a uma dada pressão) onde a primeira bolha de vapor é formada. Dado que o vapor, provavelmente, terá uma composição diferente do líquido o ponto de bolha (junto com o ponto de orvalho) em diferentes composições são dados úteis no projeto de sistemas de destilação (como em refinarias de petróleo).

Para um único componente, o ponto de bolha e o ponto de orvalho são os mesmos e são referidos como o ponto de ebulição.

Pressão
Pressão (símbolo ) é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição.

O termo pressão é utilizado em diversos ramos da ciência como uma grandeza escalar que mensura a ação de uma ou mais forças sobre um determinado espaço, podendo este ser líquido, gasoso ou mesmo sólido. A pressão é uma propriedade intrínseca a qualquer sistema, e pode ser favorável ou desfavorável para o homem: a pressão que um gás ou vapor exerce sobre a pá de uma hélice, por exemplo, pode ser convertida em trabalho. Por outro lado, a pressão da água nas profundezas do oceano é um dos grandes desafios para os pesquisadores que buscam novas fontes de recursos naturais.
Macunaíma (filme)
Macunaíma é um filme brasileiro, de 1969, do gênero comédia e fantasia, escrito e dirigido por Joaquim Pedro de Andrade e baseado na obra homônima de Mário de Andrade. Conta com Paulo José, Dina Sfat, Jardel Filho, Milton Gonçalves e Grande Otelo nos papéis principais. O filme segue a história de Macunaíma, um anti-herói preguiçoso, descrito como "herói da nessa gente", "herói sem nenhum caráter", e ainda "representante do povo brasileiro", um indígena que nasce negro e já adulto (Grande Otelo) em meio à selva amazônica, torna-se branco (Paulo José) e vai para a cidade grande, conhecendo prostitutas, guerrilheiros e enfrentando vários tipos de inimigo que encontra pelo caminho.

Em novembro de 2015, o filme entrou na lista da Associação Brasileira de Críticos de Cinema (Abraccine) dos 100 melhores filmes brasileiros de todos os tempos.

Anti-herói
Anti-herói é o termo que designa o protagonista que não possui as virtudes tradicionalmente atribuídas aos heróis.

Anti-heróis são personagens não inerentemente maus que, às vezes, praticam atos moralmente questionáveis. Contudo, algumas vezes é difícil traçar a linha que separa o anti-herói do vilão. No entanto, note-se que o anti-herói, diferente do vilão, costuma obter aprovação, seja através de seu carisma, seja por meio de seus objetivos muitas vezes justos ou ao menos compreensíveis, o que jamais os torna lícitos. A malandragem, por exemplo, é uma ferramenta tipicamente anti-heroica.
Mamoru Samuragochi
Mamoru Samuragochi (佐村河内 守, Samuragōchi Mamoru, Prefeitura de Hiroshima, 21 de setembro de 1963) é um compositor japonês que falsamente afirmou ser totalmente surdo. Ele disse ao longo de sua carreira que não podia ouvir, o que levou a mídia estrangeira a apelidá-lo de "Beethoven da era digital". Também foi o nome creditado pela trilha sonora dos jogos Resident Evil: Director's Cut Dual Shock Ver. (1998) e Onimusha: Warlords (2001). Em fevereiro de 2014, foi revelado que a maior parte do trabalho atribuído a Mamoru nos 18 anos anteriores havia sido escrito por Takashi Niigaki.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Gornji Stajevac
Gornji Stajevac (em cirílico: Горњи Стајевац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Trgovište, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Pčinja. A sua população era de 90 habitantes segundo o censo de 2011.

Pčinja (distrito)
O distrito de Pčinja (em sérvio:  Пчињски округ, transl. Pčinjski okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [ptʃǐɲskiː ôkruːɡ]) é um dos nove distritos administrativos do meridional e oriental da Sérvia.

Abrange a parte sul da Sérvia, fazendo fronteira com a República do Kosovo, juntamente com a Bulgária e a Macedônia do Norte. Seu centro administrativo é a cidade de Vranje.

Segundo o censo de 2022, o distrito tem uma população de 197.765 habitantes.

A vila Vranjska Banja está localizada nesta região, e possuí um spa, que leva seu nome, com águas minerais termais usadas para o tratamento de diversas enfermidades.
Pedro Nájera
Pedro Nájera Pacheco, mais conhecido como Pedro Nájera (Cidade do México, 3 de fevereiro de 1929 – 22 de agosto de 2020), foi um treinador e futebolista mexicano que atuava como zagueiro e competiu na Copa do Mundo FIFA de 1962.

Jogou no América, com o qual conquistou a temporada 1965–66 da Primera División de México e quatro copas nacionais nas edições 1953-1954, 1954-1955, 1963-1964 e 1964-1965.

Morreu no dia 22 de agosto de 2020, aos 91 anos.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
The Element of Freedom
The Element of Freedom (em português: O Elemento da Liberdade) é o quarto álbum de estúdio da cantora americana de R&B Alicia Keys, lançado no dia 15 de Dezembro de 2009, pelo selo da J Records. Sessões de gravação para o álbum foram feitas durante Maio até setembro de 2009 no The Oven Studios em Long Island, Nova York. Produção foi cuidada por Keys,Jeff Bhasker, Swizz Beatz, Noah "40" Shebib, e Kerry "Krucial" Brothers.

O álbum debutou na segunda posição da Billboard 200 nos Estados Unidos, vendendo 417,000 cópias na semana de lançamento. Se tornou o primeiro álbum de Keys a não alcançar a primeira posição nos EUA, mas em compensação foi seu primeiro álbum a atingir primeiro lugar no Reino Unido. The Element of Freedom gerou três singles que conseguiram sucesso nos charts e foi certificado platina em vendas pela RIAA um mês após seu lançamento. Apesar das críticas mistas em relação as composições de Keys, o álbum recebeu críticas positivas da maioria dos músicos críticos

Recording Industry Association of America
A Associação Americana da Indústria de Gravação (do inglês: Recording Industry Association of America - RIAA) é uma organização comercial, sediada em Washington, D.C., que representa as gravadoras e distribuidores estadunidenses. Possui o objetivo de promover a vitalidade financeira dos negócios dos associados. Seus membros consistem em gravadoras e distribuidores, responsáveis em média por 85% das músicas gravadas legalmente nos Estados Unidos.

A associação é conhecida popularmente por sua tradicional certificação de álbuns e canções ouro e platina nos Estados Unidos e também participa do gerenciamento de direitos coletivos de gravações.
Bayapo Ndori
Bayapo Ndori (20 de junho de 1999) é um atleta velocista botsuano, medalhista olímpico e mundial.

Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020, conquistou a medalha de bronze na prova de revezamento 4x400 metros masculino com o tempo de 2:57.27, ao lado de Isaac Makwala, Baboloki Thebe e Zibane Ngozi.

Conquistou a medalha de bronze nos 400 m do Campeonato Mundial de Atletismo de 2025, em Tóquio. No último dia da competição, ganhou a medalha de ouro com o revezamento 4x400 m de Botswana , junto com Lee Eppie, Letsile Tebogo e Collen Kebinatshipi.

400 metros rasos
400 metros rasos é uma modalidade olímpica de atletismo onde os atletas correm uma volta inteira em volta da pista circular padrão do estádio. É a mais longa das provas de velocidade pura.

Os corredores partem de blocos colocados no chão da pista, em uma linha de partida escalonada, de dentro para fora da pista, que compensa o efeito que a curva provoca e garante a mesma distância para todos. Um tempo de reação ao sinal de largada de menos de 0.1s é considerado como largada falsa e o corredor é desclassificado, um competidor também pode ser desclassificado caso pise fora de sua raia. A chegada é feita na meta oficial de acordo com as medições do atletismo.
Sistema de unidades
Um sistema de unidades é um conjunto consistente de unidades de medida que contém um conjunto de unidades fundamentais de medida das quais se derivam todas as outras unidades contidas no sistema. No passado as unidades utilizadas eram decididas pelos governantes e não necessariamente possuíam uma relação direta e até poderiam mudar de valor com o tempo e entre diferentes regiões de um mesmo país.

Pé (unidade)
Pé (ou pés no plural; símbolo: ft ou ′) é uma unidade de medida de comprimento. Um pé corresponde a 12 polegadas, e três pés são uma jarda. Esse sistema de medida é utilizado atualmente no Reino Unido, nos Estados Unidos e, com menor frequência, no Canadá.

Um pé correspondia a onze polegadas e meia. Hoje, a medida é doze polegadas. Esta medida é amplamente usada na aviação e atualmente equivale a 30,48 centímetros.[carece de fontes?]
Boucles de la Mayenne de 2019
A 45.ª edição da competição ciclista Boucles de la Mayenne foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 6 e 9 de junho de 2019 em França, com início e final na cidade de Laval sobre um percurso de 536,5 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI Europe Tour de 2019 dentro da categoria UCI 2.1. O vencedor final foi o francês Thibault Ferasse da Natura4Ever-Roubaix Lille Métropole seguido do uruguaiano Mauricio Moreira da Caja Rural-Seguros RGA e o também francês Bryan Coquard da Vital Concept-B&B Hotels.

UCI Europe Tour de 2019
O UCI Europe Tour 2019 foi a décima quinta edição do calendário ciclístico internacional europeu. Iniciou-se a 31 de janeiro de 2019 em Espanha com o Troféu Porreres-Felanitx-Ses Salines-Campos pertencente à Challenge Ciclista a Mallorca e finalizou a 20 de outubro de 2019 com a Chrono des Nations na França. Em princípio, disputar-se-iam 222 concorrências, outorgando pontos aos primeiros classificados das etapas e à classificação final, ainda que o calendário sofreu modificações ao longo da temporada com a inclusão de novas carreiras ou exclusão de outras.
Fleury François Richard
Fleury François Richard (25 de fevereiro de 1777, Lyon - 14 de março de 1852, Écully), às vezes chamado de Fleury-Richard, foi um pintor francês pertencente à chamada Escola de Lyon. Aluno do mestre neoclássico Jacques-Louis David, Fleury-Richard, juntamente com o seu amigo Pierre Révoil, foram pintores românticos, precursores do Estilo Trovador.

Estilo Trovador
O estilo trovador é um movimento artístico que emergiu na era da Restauração Francesa e se difundiu na primeira metade do século XIX, tendendo a reinventar e se apropriar, por meio de diversos campos artísticos, de uma atmosfera idealizada da Idade Média e do Renascimento. Pode ser apresentado como uma reação ao movimento Neoclássico seguido do Estilo Império. A influência do estilo Neogótico inglês, surgida no último terço do século XVIII, é, no entanto, totalmente presente, o que influenciou especialistas a verem no imaginário trovadoresco um dos componentes do Romantismo.