hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raia-manta-de-eregoodoo
A raia-manta-de-eregoodoo (Mobula eregoodootenkee), também conhecida como jamanta-de-eregoodoo, é uma espécie de peixe cartilaginoso pelágico que habita águas quentes do Indo-Pacífico. Assim como outras espécies de raias-manta (Mobula spp.), a raia-manta-de-eregoodoo têm o costume de nadar de boca aberta para capturar suas presas que são pequenos crustáceos e ovas de peixes que flutuam na coluna d'água.

São animais que geralmente não temem o ser humano, sendo totalmente inofensivas ao ser humano, ao se sentir ameaçada, nadam a uma velocidade de até 24km/h. Por serem animais grandes e dóceis, sofrem com a pesca acidental e artesanal, principalmente com redes de arrasto que são puxadas do fundo até a superfície.

A raia-manta-de-Eregoodoo é nativa da região Indo-Pacífica, tendo registros no Mar Vermelho, Golfo de Aqaba para Omã até Singapura, Palawan, sul das Filipinas para a Indonésia até a costa de Queensland, Austrália.

Chondrichthyes
Os condríctios (Chondrichthyes, do grego χονδρος chóndros, "cartilagem", e ιχθύς ichthýs, "peixe") ou peixes cartilagíneos, que incluem os tubarões, as raias e as quimeras, muitas vezes classificadas como Seláceos, são peixes geralmente oceânicos que possuem um esqueleto totalmente formado por cartilagem, mas coberta por um tecido específico, a cartilagem prismática calcificada.

Para além disso, apresentam 5-7 fendas branquiais dos lados do corpo ou na região ventral da cabeça, membranas nictitantes nos olhos (excepto nos Lamniformes) e gancho pélvico (também conhecido como clásper) um órgão de copulação dos machos.

Muitas espécies de tubarões têm várias fiadas de dentes de substituição, mas outros têm os dentes transformados em placas.

As espécies actuais deste grupo de peixes, (além dum grande número de formas extintas, conhecidas pelos seus fósseis), divide-se em dois clados (sub-classes):

Elasmobranchii — que inclui os tubarões e as raias.

Holocephali — as quimeras.
The Knack ...and How to Get It
The Knack ...and How to Get It (br: A Bossa da Conquista; pt: Lições de Sedução) é um filme britânico de 1965, dirigido por Richard Lester, baseado na peça de Ann Jellicoe. A comédia satírica, que explora com humor os tempos da revolução sexual e da mudança de costumes entre a juventude da Swinging London da década de 1960, ganhou a Palma de Ouro do Festival de Cannes.

Richard Lester
Richard Lester Liebman (Filadélfia, 19 de janeiro de 1932), também conhecido como Dick Lester, é um cineasta estadunidense. Ele é conhecido por seus trabalhos com a banda britânica The Beatles na década de 1960 e pelos filmes Superman II e Superman III na década de 1980.

Lester é membro honorário da London Film School. Recebeu, em 1984, o Michael Jackson Video Vanguard Award, junto dos Beatles, por "inventarem o videoclipe".
Agapórnis
Agapórnis (nome científico: Agapornis) é um género de ave Psittaculidae que possui nove espécies. Foram descobertos em 1793, no sudoeste da África. São aves barulhentas e ativas em liberdade e cativeiro, sendo dadas a demonstrações de afeto para membros da sua espécie e, eventualmente, donos humanos.[carece de fontes?]

Vivem em regiões secas e relativamente arborizadas. É uma ave colorida e pequena, que varia entre 11 cm e 15 cm (dependendo da espécie).

Vivem em pequenos bandos. Alimentam-se essencialmente de frutos, flores, folhas, ervas e sementes.

São animais de estimação (mascotes) de fácil manutenção, relatado por diversos criadores e donos de aves deste género.[carece de fontes?]

No Brasil, todas as espécies de Agapornis são chamadas popularmente por nomes iguais ou parecidos com os nomes binominais em latim, das espécies do gênero Agapornis.

Cativeiro
Cativeiro, também conhecido como zoocria é a atividade humana de manter preso algum animal em uma área determinada, espécies não domésticas, em geral com propósitos de manutenção, crescimento e reprodução de espécies. No caso dos zoológicos, também é importante para estabelecer populações de criação em cativeiro de animais raros e ameaçados, além de possibilitar o desenvolvimento de estudos científicos.
McLaren MP4/7A
O MP4/7A é o modelo da McLaren da temporada de 1992 da Fórmula 1. Condutores: Ayrton Senna e Gerhard Berger.Os pilotos conduziram o MP4/7A a partir do GP do Brasil até o final da temporada.

Foi o último ano da parceria McLaren-Honda (retornou em 2015) e os japoneses construíram um motor poderoso que tinha potência aproximada de 750 HP (depois do Canadá) e de 780 HP a 880 HP (no final do ano) Mas o carro que havia sido campeão de construtores no ano anterior, e que pra 92 ganhou câmbio semi automático, não foi pareo pra poderosas Williams-Renault V10 de Mansell e Patrese.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1992
A Temporada de Fórmula 1 de 1992 foi a 43.ª realizada pela FIA, decorrendo entre 1º de março a 8 de novembro de 1992, com dezesseis corridas.

Teve como campeão o britânico Nigel Mansell, da equipe Williams, sendo vice-campeão o italiano Riccardo Patrese, também da Williams.

O campeonato marcou a primeira vitória do alemão Michael Schumacher na categoria.

Foi a última temporada das equipes March, Brabham e Fondmetal. Também foi a segunda temporada disputada pela Jordan e que também marcou a estreia da Andrea Moda, considerada por muitos como a pior equipe que já conseguiu disputar uma corrida na categoria.
Schwändi
Schwändi é uma comuna da Suíça, no Cantão Glaris, com cerca de 406 habitantes. Estende-se por uma área de 3,48 km², de densidade populacional de 117 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Glarona (Glarus), Mitlödi, Schwanden.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça

Glarus (cantão)
O Glarus ou Glaris é um cantão germanófono da Suíça, situado no centro do país. Sua capital é a cidade de Glarona. Foi uma possessão dos Habsburgo entre 1264 e 1352, quando se tornou membro da confederação suíça.

Assim como outros 10 cantões, este não tem distritos, mas está dividido directamente em comunas.

Possui, em Mollis, um museu dedicado à vida e legado de Anna Göldi, a última pessoa a ser executada por bruxaria.
Bolsa de Valores de Istambul
A Bolsa de Valores de Istambul (em turco: İstanbul Menkul Kıymetler Borsası) (ISE ou İMKB) é a única bolsa de valores da Turquia. Está sediada em Istambul, no bairro de İstinye (distrito de Sarıyer, na zona norte da parte europeia. Ali são transacionadas ações, títulos, obrigações e outros produtos financeiros, tanto turcos como internacionais.

A instituição atual foi criada no final de 1985 como uma organização profissional autónoma e desde 15 de maio de 1997 que está instalada na nova sede. O atual presidente diretor executivo (CEO), Hüseyin Erkan, foi nomeado pelo governo turco a 2 novembro de 2007.

Na ISE são negociados títulos de 320 empresas turcas. O principal índices do ISE é o ISE National-100, que inclui o ISE National-50 e o ISE National-30, mas também existem outros índices: ISE National-All Shares Index, , ISE Second National Market, ISE New Economy Market, ISE Investment Trusts, além de outros índices setoriais e sub-setoriais.

Valor mobiliário
Valor mobiliário ou título financeiro é um título de propriedade (ação) ou de crédito (obrigação), emitido por um ente público (governo) ou privado (sociedade anônima ou instituição financeira), com características e direitos padronizados (cada título de uma dada emissão tendo o mesmo valor nominal ou a mesma cotação em bolsa, mesmos direitos a dividendos, etc.)
Campeonato Chileno de Futebol de 1963 - Segunda Divisão
O Campeonato Chileno de Futebol de Segunda Divisão de 1963 foi a 12ª edição do campeonato do futebol do Chile, segunda divisão, no formato "Primera B". Em turno e returno os 14 clubes jogam todos contra todos. O Campeão é promovido para o Campeonato Chileno de Futebol de 1964. O último colocado iria para as Associações de Origem de Futebol do Chile - nível local.

Primera B (Chile)
A Primera B do Chile ou Primera División B do Chile é uma competição masculina equivalente à segunda divisão do futebol chileno. O certame é organizado pela Associação Nacional de Futebol Profissional (em espanhol: Asociación Nacional de Fútbol Profesional, ANFP), um dos ramos da Federação de Futebol do Chile (em espanhol: Federación de Fútbol de Chile, FFCh) e corresponde a uma das três divisões profissionais do Campeonato Chileno de Futebol.

Fundada em 1952 como Segunda División, a competição que só adotou seu atual nome (Primera B) em 1996, tem servido como via de acesso para as equipes que buscam uma vaga na Primera División, a elite do futebol chileno. Desde 2025, a liga é comercialmente conhecida como Liga de Ascenso Caixun (por conta do patrocínio da empresa fabricante de produtos eletrônicos), e conta com a participação de 16 times, garantindo duas vagas automáticas para a Primera División e rebaixando um clube para a Segunda División (terceira divisão) da temporada seguinte.
Gabriel Galípolo
Gabriel Muricca Galípolo (São Paulo, 14 de abril de 1982) é um economista, professor universitário, escritor e ex-banqueiro brasileiro, atual presidente do Banco Central do Brasil desde 2025.

Anteriormente, foi diretor de política monetária do Banco Central entre julho de 2023 e dezembro de 2024, presidente do Conselho de Administração do Banco do Brasil de maio a julho de 2023, secretário-executivo do Ministério da Fazenda de janeiro a junho de 2023 e presidente do Banco Fator de 2017 a 2021.

É bacharel em ciências econômicas e mestre em economia política pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP).

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Ilha Ouellette
A Ilha Ouellette é uma ilha a 0,9 km (0,49 m.n.) a oeste da Ilha Howard, na parte sul das Ilhas Joubin. Recebeu esse nome do US-ACAN em homenagem a Gerard L. Ouellette, um chefe de máquinas no navio Hero, durante a primeira viagem deste até a Antártida e a Estação Palmer em 1968.

Ilha Howard
A Ilha Howard é uma ilha no Mar de Arafura, no Território do Norte, na Austrália. Pertence à região de East Arnhem. As únicas habitações do local são duas outstations: Nikawu, na ponta norte da ilha, e Langarra, o povoamento principal, na costa norte do lado oeste da ilha.

A Ilha Howard tem 39 km de comprimento e um máximo de 10 km de largura. A área da ilha é de 280,3 km². Está separada do continente por um longo e estreito canal marítimo, que em alguns locais chega a ter apenas 70 metros de comprimento. A 1600 metros a nordeste da Ilha Howard está localizada a Ilha Elcho; e a 1400 metros a sudoeste, a Ilha Banyan.
Astrid Monteiro de Carvalho
Astrid Monteiro de Carvalho (Rio de Janeiro, 20 de dezembro de 1974) é uma estilista, empresária e socialite brasileira. É Herdeira do Grupo Monteiro Aranha, o qual tem patrimônio estimado em R$ 500 milhões.

Educada na Escola Suíço-Brasileira (EN), no Rio de Janeiro, e formada em Direito, ela largou o emprego num escritório para abraçar a profissão de produtora de moda. Foi sócia da loja Tidsy, uma multimarcas do Rio de Janeiro.

Recentemente viveu um drama envolvendo a paternidade de seu filho Antônio, depois de dois anos e meio de união com Marcos Campos, a socialite revelou que o filho que o empresário julgava dele na verdade era fruto de um relacionamento fortuito com o empresário Alexandre Accioly.

A socialite, que também namorou o apresentador Luciano Huck, teve em 2012 uma filha com o empresário Carlos Eugênio Vasconcellos.

Na juventude foi campeã de hipismo.

Luciano Huck
Luciano Grostein Huck OMM (São Paulo, 3 de setembro de 1971) é um apresentador de televisão brasileiro. Desde setembro de 2021, apresenta o programa de televisão Domingão com Huck, da TV Globo. Anteriormente, apresentou o programa Caldeirão do Huck de 1999 a 2021, quando deixou o programa para apresentar o Domingão do Faustão, que se tornou Domingão com Huck a partir de 2021. Ele foi sucedido por Marcos Mion no comando do Caldeirão.
Reodo
Reodo (do grego: rheo; fluxo, frequentemente referido pela designação em inglês rheid) é o termo utilizado nas geociências e em reologia para designar um material sólido que se deforma por fluxo viscoso. Para ser considerado um reodo, a deformação por fluxo deve exceder a deformação elástica por pelo menos um fator de três.

Elasticidade
Elasticidade é o ramo da física que estuda o comportamento de corpos materiais que se deformam ao serem submetidos a ações externas (forças devidas ao contato com outros corpos, ação gravitacional agindo sobre sua massa, etc.), retornando à sua forma original quando a ação externa é removida.

Até um certo limite, dependente do material e temperatura, as tensões aplicadas são
aproximadamente proporcionais às deformações. A constante de proporcionalidade entre elas é chamada módulo de elasticidade ou módulo de Young. Quanto maior esse módulo, maior a tensão necessária para o mesmo grau de deformação, e portanto mais rígido é o material. A relação linear entre essas grandezas é conhecida como lei de Hooke.

A elasticidade linear entretanto, é uma aproximação; os materiais reais exibem algum grau de comportamento não-linear.

A teoria da elasticidade estuda de forma rigorosa a determinação das tensões, deformações e da relação entre elas para um sólido tridimensional.
António Pires (encenador)
José António de Jesus Pires, mais conhecido por António Pires é um encenador português.

Desde 1990 desenvolve um trabalho com teatro coreográfico, quer a convite de entidades várias, quer como impulsionador e produtor de diversos projectos.

Encenou várias peças com nomes como os de Ana Bola, Maria Rueff, Joaquim Monchique e Margarida Vila-Nova. Levou a cena os mais diversos autores de teatro e o seu nome está ligado a instituições reconhecidas como Teatro Nacional de S. João, Teatro Nacional D. Maria II, Teatro São Luiz, Teatro da Cornucópia, Teatro Maria Matos ou Chapitô, Teatro Villaret, entre outros.

Teatro Nacional São João
O TNSJ - Teatro Nacional São João, E.P.E. MHM localiza-se na praça da Batalha, no centro histórico da cidade do Porto, em Portugal. Para além do edifício-base, integram esta estrutura o Teatro Carlos Alberto e o Mosteiro de São Bento da Vitória.
Delta3d
A delta3d é um motor de jogo e de simulação 3D de código aberto, multiplataforma mantido inicialmente pela MOVES Institute, e atualmente pela Caper Holdings LLC. Sua estrutura modular integra outros motores conhecidos como OpenSceneGraph, Open Dynamics Engine, Character Animation Library e OpenAL. O motor também é associado ao delta3d-EXTRAS, projeto de extensões de código aberto do SourceForge

SourceForge
SourceForge é um repositório de código fonte baseado em Web. Ele atua como um centro para desenvolvedores gerenciarem projetos livres e de código aberto colaborativamente. Foi um dos primeiros a oferecer esse tipo de serviço para projetos abertos. O site é executado pelo software SourceForge Enterprise Edition, uma ramificação da última versão aberta. Em maio de 2013, o SourceForge hospedava mais de 324 mil projetos, e possuía mais de 3 milhões de usuários registrados, porém nem todos estão ativos. O domínio sourceforge.net atraiu cerca de 2,8 milhões de visitantes em setembro de 2013, de acordo com uma pesquisa realizada pela Compete.
Condado de Floyd
Floyd é o nome de diversos condados dos Estados Unidos:

Condado de Floyd (Geórgia)

Condado de Floyd (Indiana)

Condado de Floyd (Iowa)

Condado de Floyd (Kentucky)

Condado de Floyd (Texas)

Condado de Floyd (Virgínia)

Condado de Floyd (Geórgia)
O Condado de Floyd é um dos 159 condados do Estado americano de Geórgia. A sede do condado é Rome, e sua maior cidade é Rome. O condado possui uma área de 1 343 km², uma população de 90 565 habitantes, e uma densidade populacional de 68 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 3 de dezembro de 1832.
No Lie
"No Lie" é uma canção do rapper 2 Chainz com participação do rapper canadiano Drake do álbum Based on a T.R.U. Story (2012), lançada como primeiro single do disco em 8 de maio de 2012. Foi escrita por Tauheed Epps, Aubrey Graham, Michael Williams, Marquel Middlebrooks e produzida por Mike WiLL Made It e Marz. Após ser lançada no iTunes Store, com base nos downloads digitais, "No Lie" estreou nas 50 mais vendidas da Billboard Hot 100, chegando mais tarde á vendas de 1 milhão de cópias e certificação de ouro pela RIAA.

Recording Industry Association of America
A Associação Americana da Indústria de Gravação (do inglês: Recording Industry Association of America - RIAA) é uma organização comercial, sediada em Washington, D.C., que representa as gravadoras e distribuidores estadunidenses. Possui o objetivo de promover a vitalidade financeira dos negócios dos associados. Seus membros consistem em gravadoras e distribuidores, responsáveis em média por 85% das músicas gravadas legalmente nos Estados Unidos.

A associação é conhecida popularmente por sua tradicional certificação de álbuns e canções ouro e platina nos Estados Unidos e também participa do gerenciamento de direitos coletivos de gravações.
Museu do Abade de Baçal
O Museu do Abade de Baçal está instalado no antigo Paço Episcopal de Bragança, na atual freguesia de Sé, Santa Maria e Meixedo, na cidade e no Município de Bragança, no Distrito de Bragança, em Portugal.

Distrito de Bragança
O distrito de Bragança é um distrito português, localizado no nordeste do país. Limita a norte e a leste com a Espanha, a sul com o distrito da Guarda, a sudoeste com o distrito de Viseu e a oeste com o distrito de Vila Real.

Tem uma área total de 6 608 km², sendo o 5.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022 registou uma população de 122 218 pessoas, sendo o 19.° distrito mais populoso do país, que se dividem em 12 municípios e em 226 freguesias.
Rio Paraúna
O rio Paraúna é um curso de água do estado de Minas Gerais, no Brasil. Tem sua nascente localizada no município de Conceição do Mato Dentro e deságua na margem direita do rio das Velhas, no limite entre os municípios de Santo Hipólito e Presidente Juscelino.
O rio Paraúna, desde a nascente até a foz, percorre os seguintes municípios mineiros:

Conceição do Mato Dentro,

Congonhas do Norte,

Datas,

Gouveia,

Monjolos,

Presidente Juscelino,

Presidente Kubitschek,

Santana de Pirapama,

Santo Hipólito.

A sub-bacia do Rio Paraúna faz parte da Bacia do Rio das Velhas, localizada na região hidrográfica do São Francisco. A região é rica em depósitos de areia, principalmente de granulometria média a grossa, e cascalho em função dos tipos litológicos que ocorrem na área, da ação erosiva de minerações e da energia de transporte do rio.

Presidente Juscelino (Minas Gerais)
Presidente Juscelino é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Localiza-se a uma latitude 18º38'14" sul e a uma longitude 44º03'30" oeste, estando a uma altitude de 596 metros. Sua população recenseada em 2022 era de 3 465 habitantes.

O município foi emancipado de Curvelo em 1963, onde era o distrito de Ponte do Paraúna - nome ainda utilizado por alguns habitantes para se referir à cidade. O nome gera confusão tanto com a cidade de Presidente Kubitschek, localizada a 80 quilômetros de distância, como com a agência central dos Correios de Belo Horizonte, Agência Presidente Juscelino Kubitschek. Os habitantes de Presidente Kubitschek - também conhecida por "Tijucal" - se referem à cidade como "Preju".
Lily Aldrin
Lily Aldrin (Nova York, Estados Unidos, 24 de março de 1978) é uma personagem fictícia da série de televisão How I Met Your Mother da CBS. Lily é interpretada pela atriz Alyson Hannigan. Ela é casada com Marshall Eriksen e é a melhor amiga de Ted Mosby, Robin Scherbatsky e Barney Stinson. Lily é professora de jardim de infância e pintora amadora. Na oitava temporada, ela consegue um emprego como consultora de arte. Lily também é a única integrante do elenco principal da série que não apareceu em todos os episódios, porque Alyson Hannigan se despediu após dar à luz em seu primeiro filho.

Jardim de infância
Jardim de infância é um termo criado pelo alemão Friedrich Froebel (1782-1852), que foi um dos primeiros educadores a se preocupar com a educação de crianças. Na tentativa de criar um espaço singular para que um tipo especial de educação fosse realizado por algum tempo pensou em uma palavra que pudesse explicar esse espaço, denominado por ele Kindergarten, ou "jardim de infância" em português. A ideia de criar um "jardim da infância" parte do princípio de que as crianças devem ser cultivadas e cuidadas assim como os jardineiros participam no processo de desenvolvimento das plantas.
Zend Technologies
Zend Technologies é uma empresa norte-americana fabricante de software, localizada em Cupertino, Califórnia, Estados Unidos. Seus produtos são orientados para a plataforma PHP, com ênfase no gerenciamento e melhoria do desempenho de aplicações web utilizando esta tecnologia.

Aplicação web
Em computação, aplicação web é um sistema de software acessado por meio de um navegador web, utilizando tecnologias da World Wide Web como HTML, CSS e JavaScript. Essas aplicações podem ser executadas em um servidor web (hospedagem remota) e são consumidas por um cliente (geralmente o navegador) via internet.

De forma geral, parte relevante do processamento ocorre no servidor. Em um comércio eletrônico, por exemplo, as páginas e funcionalidades acessadas pelo usuário são atendidas por máquinas conectadas à internet que executam regras de negócio e retornam resultados para renderização no navegador.

O servidor web recebe requisições e envia respostas HTTP ao cliente. Ao acessar um recurso, o navegador pode receber páginas HTML, imagens, PDFs ou outros tipos de conteúdo. Normalmente, o HTML contém instruções que orientam a apresentação na interface do usuário.
Estelle Harris
Estelle Harris (Nova Iorque, 4 de abril de 1928 – Palm Desert, 2 de abril de 2022) foi uma atriz estadunidense, mais conhecida pelo papel de Estelle Costanza no seriado Seinfeld. Ela também teve outros papéis de destaque, como sendo a voz da Sra. Cabeça de Batata na franquia Toy Story, Muriel em The Suite Life of Zack & Cody e Mama Gunda em Tarzan 2.

Palm Desert
Palm Desert é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Riverside. Foi incorporada em 26 de novembro de 1973. Situa-se a aproximadamente 11 km ao oeste de Palm Springs no Coachella Valley.

A banda de Queens of the Stone Age foi fundada na cidade.
Estado da União (União Europeia)
O Estado da União é um evento anual instaurado pelo Tratado de Lisboa onde o Presidente da Comissão Europeia faz um balanço da ação do executivo europeu apresentando as grandes linhas das futuras proposições da Comissão europeia para o ano seguinte. O discurso é pronunciado no mês de setembro no Parlamento europeu reunido numa sessão planaria em Estrasburgo. Originalmente, o Presidente da Comissão discursava apenas de politica geral que no inicio do seu mandato, ou seja, a cada cinco anos. O discurso sobre o estado da União, permite assim de explicar e de discutir os objetivos dos projetos da Comissão dos quatros anos, a fim de aumentar o controlo do Parlamento sobre o executivo.

Assim, o primeiro discurso sobre o estado da União, foi pronunciado pelo Presidente da Comissão José Manuel Barroso em setembro de 2010, um ano depois da sua reeleição.

O discurso é transmitido em direto via Europe by Satellite e na Europarltv.

Estrasburgo
Estrasburgo (em francês:  Strasbourg, em alemão Straßburg, pronúncia em alsaciano Strossburi) é uma comuna situada no leste da França, na margem esquerda do Rio Reno. É a capital da região administrativa de Grande Leste e do departamento do Baixo Reno.

A aglomeração urbana prolonga-se até a Alemanha, à cidade de Kehl, que é o espelho geográfico de Estrasburgo do lado oposto do Reno.