hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gennaro Sardo
Gennaro Sardo (Pozzuoli, 8 de maio de 1979) é um futebolista profissional italiano, atua como defensor atualmente defende o ChievoVerona.

Após rodar varias equipes de divisões inferiores italiana, estréia na Serie A italiana em 2006, com a malha do Catania da Sicilia, em 2009 é transferido para o ChievoVerona, em empréstimo, Sardo foi autor do gol da vitória contra a Juventus, no 1 a 0, em 17 de janeiro de 2010, no Bentegodi.

Catania Football Club
O Catania Football Club é um clube de futebol italiano da cidade de Catania. Por consequência de graves crises financeiras, teve sua falência decretada em 9 de abril de 2022 sendo excluído da Serie C italiana. O time foi revivido e teve que jogar a Serie D em 2022-23 com o nome Catania Società Sportiva Dilettantistica, posteriormente mudado para Catania Football Club.

As cores da equipe são o vermelho e o azul. O clube tornou-se popular durante o final dos anos 70 e início dos anos 80, quando foi presidido por Angelo Massimino, um dos maiores ícones do futebol italiano naquele período.

Massimino conduziu o Catania a seis acessos, dois deles para a Série A, tendo reconstruído o clube após sua exclusão pela Federação Italiana de Futebol (FIGC), por causa de irregularidades financeiras.
Acouce
Acouce era, em 1747, um pequeno lugar do termo da freguesia de São Pedro de Vila-Seca, Arcediago de Penela, Bispado, Comarca e termo da cidade de Coimbra, Província da Beira Baixa. Era este lugar do domínio e senhorio do cabido da Sé de Coimbra, pagando-se ao deão um jantar cada ano, costume que vinha de tempo imemorial. Tinha trinta e seis moradores.

Perto deste lugar havia uma ermida dedicada a São João Baptista. Recolhiam os seus moradores de todos os frutos, e em maior abundância trigo, milho, azeite e vinho.

Comarca
A comarca constitui um tipo de circunscrição de âmbito judicial, administrativo ou meramente geográfico existente em alguns países e outros territórios, sobretudo naqueles da Península Ibérica ou naqueles que foram historicamente influenciados pelos diversos povos ibéricos. Derivado de "marca" (no sentido de confim ou limite), o termo foi originalmente empregado, na Península Ibérica, como referência a uma região extrema ou fronteiriça. Posteriormente, passou a ser usado com um significado mais abrangente, referindo-se a qualquer tipo de região, mas especialmente a uma de dimensão intermédia, normalmente centrada numa cidade ou outra localidade importante, mas abrangendo também um conjunto de outras localidades limítrofes daquela. Conquanto em alguns países e territórios, a comarca se manteve como uma mera área de referência geográfica sem qualquer carácter formal, em outros foi formalizada como uma circunscrição política, administrativa ou judicial.
Bergaön
Bergaön é uma península no interior do lago Hjälmaren, na província histórica de Södermanland na Suécia. Pertence ao Município de Katrineholm. Está coberta por densa floresta de freixos e olmos, com grande abundância de flores como anémonas e hepáticas. A fauna é muito rica, sendo de destacar a presença de numerosos castores.

Anêmona-do-mar
As anêmonas-do-mar (português brasileiro) ou anémonas-do-mar (português europeu) ou actínias são um grupo de animais sésseis, predatórios da ordem Actinaria; elas foram nomeadas assim por causa da anêmona, uma flor terrestre. Utiliza seus tentáculos para capturar alimentos. Como cnidários, são intimamente relacionadas aos corais, águas-vivas e hidras.
Michel Alcan
Michel Alcan (Donnelay, 1801 — Paris, 1877) foi um engenheiro e político judeu francês.

Em sua juventude seus méritos como engenheiro mecânico foram reconhecidos pela "Society of the Friends of Labor", que o premiou com sua medalha de prata. Em Paris participou dos eventos políticos ligados com as revoluções de 1830 e 1848. Neste ano foi eleito para a Assembleia Nacional Francesa, e votou com o partido político avançado denominado "A Montanha". Após sua carreira política reassumiu seu estudos e obteve a graduação de engenheiro na École centrale. Em 1845 foi indicado professor da arte de fiação e tecelagem no Conservatoire des Arts et Métiers, posto que manteve até morrer. Em 1859 foi eleito membro do consistório judaico de Paris; em 1867, foi membro do Consistório Central no lugar de Salomon Munk.

École centrale
O Grupo das escolas centrais (em francês, Grupes des Écoles Centrales) é um conglomerado de escolas de engenharia francesas, formado pelas seguintes instituições:

École Centrale de Lille, localizada em Lille-França

École centrale de Lyon, localizada em Lyon-França

École centrale de Marseille, localizada em Marselha-França

École Centrale de Nantes, localizada em Nantes-França

École Centrale Paris, localizada em Paris-França

École Centrale de Pekin, localizada em Pequim-China
Vieira Sport Clube
O Vieira Sport Clube é um clube de futebol português, localizado no município de Vieira do Minho, distrito de Braga.

Pelo Vieira Sport Clube passaram nomes, como por exemplo:

Agostinho Oliveira, treinador de futebol(com passagens pelas seleções portuguesas) que iniciou a carreira de treinador precisamente no Vieira Sport Clube; João Pedro, avançado, que defendeu as cores do Salgueiros na 1ª divisão; Litos, guarda-redes, que defendeu as cores do Varzim na 1ª divisão; Romeu Ribeiro, que iniciou a sua formação no Vieira Sport clube antes de chegar ao SL Benfica e às seleções jovens portuguesas;

Distrito de Braga
O distrito de Braga é um distrito português, localizado no noroeste do país. Limita a norte com o distrito de Viana do Castelo, a nordeste com a Espanha, a leste com o distrito de Vila Real, a sul com o distrito do Porto e a oeste com o oceano Atlântico.

Tem uma área total de 2 673 km², sendo o 16.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 854 416 habitantes, sendo o 4.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 319 habitantes por km², que se dividem em 14 municípioss e em 347 freguesias.
Coletor menstrual
Coletor menstrual é um dispositivo de barreira, desenvolvido para coletar o fluxo menstrual internamente. Ao contrário dos absorventes externos ou internos (tampões), coleta o fluxo ao invés de absorvê-lo.

Látex
O látex, ou látice, é o suco leitoso esbranquiçado expelido por algumas plantas, uma emulsão de micropartículas poliméricas em meio aquoso, que pode ser natural obtido através do extrativismo vegetal ou produzido sinteticamente.
Jardim espanhol
O jardim espanhol é um tipo de jardim que se desenvolveu na Espanha, na era Al-Andalus, incorporando princípios e elementos do paisagismo dos jardins islâmicos.

Por causa do clima do país, este jardim é caracterizado por largas fontes e pelas acéquias, que trazem frescor e humidade reconfortante, rodeadas pelo aroma de flores e árvores. Todo o jardim se articula ao redor da água, elemento primordial. Além disso, através das loggias e de caminhos porticados, marcados pelo uso decorativo da cerâmica, pode-se obter sombra.

Exemplos típicos deste estilo de jardim são os do Real Alcázar e do Parque de Maria Luísa, ambos em Sevilha, e os jardins de Alhambra, em Granada.

Arquitetura paisagista
Arquitetura paisagista ou paisagismo é a arte e a técnica de projetar, planear, gerir e preservar os espaços abertos, urbanos ou não, de forma a criar paisagens, de acordo com critérios estéticos,  sustentáveis e em sintonia com cada lugar.
Palicourea rigida
Palicourea rigida, popularmente conhecida como bate-caixa, gritadeira ou chapéu-de-couro, é uma planta da família das Rubiáceas. Arbusto endêmico do cerrado brasileiro, seu chá é usado como tratamento para problemas renais,[carece de fontes?] do trato urinário e do sistema reprodutor feminino..

Chá
O chá é uma bebida preparada através da infusão de folhas secas de planta do chá (Camellia sinensis), geralmente preparada com água quente. Cada variedade adquire um sabor definido, de acordo com o processamento utilizado, que pode incluir oxidação, fermentação, e o contato com outras ervas, especiarias e frutos. A palavra "chá" é usada popularmente em Portugal e no Brasil, como sinônimo de infusão de frutos, folhas, raízes e ervas, contendo ou não folhas de chá (ver tisana). Este artigo trata do chá em sentido estrito e, portanto, não se refere a infusões como, por exemplo, a camomila ou a cidreira.
'Allelujah! Don't Bend! Ascend!
'Allelujah! Don't Bend! Ascend! (às vezes estilizado em caixa alta) é o quarto álbum de estúdio da banda canadense de post-rock Godspeed You! Black Emperor, lançado pela Constellation Records. Foi seu primeiro álbum desde Yanqui U.X.O., de 2002. Depois de se reformar em 2010, o grupo saiu em turnê e lançou o álbum silenciosamente em um show em Boston em 1 de outubro de 2012, com datas de lançamento oficial em 15 de outubro na Europa e no dia seguinte em outros países. O álbum recebeu críticas positivas e foi anunciado como um retorno para o coletivo, ganhando o Polaris Music Prize de 2013.

O álbum marcou o início de uma grande mudança estilística para o Godspeed You! Black Emperor, sendo menos complexo tecnicamente e enfatizando mais os drones ao mesmo tempo em que abandonava completamente o conceito de movimentos - um formato de composição que eles continuariam a empregar até o álbum G_d's Pee at State's End! de 2021.

Caixa alta e caixa baixa
Caixa alta é uma expressão usada em tipografia para referir à escrita com letras maiúsculas. É o mesmo que versais ou capitais.

Caixa baixa, por sua vez, corresponde à escrita com letras minúsculas.

A terminologia caixa-alta e caixa-baixa é usada nos sectores e profissões editoriais (editores, revisores, grafistas, jornalistas). Maiúsculas e minúsculas são os termos usados na linguística, e nas ciências humanas em geral.
Elaenia martinica
Elénia-jamaicana-pequena ou guaracava-caribenha (Elaenia martinica) é uma espécie de ave da família Tyrannidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Anguila, Antígua e Barbuda, Aruba, Barbados, Belize, Colômbia, Curaçau, Dominica, Estados Unidos, Gronelândia, Granada, Guadalupe, Ilhas Caimã, Ilhas Virgens Americanas, Ilhas Virgens Britânicas, Martinica, México, Monserrate, Países Baixos Caribenhos, Porto Rico, Santa Lúcia, São Cristóvão e Neves, São Pedro e Miquelão, São Vicente e Granadinas.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais, florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas.

Granada (país)
Granada (em inglês: Grenada; pronunciado: [ɡrɨˈneɪdə] (escutarⓘ); em francês: La Grenade, pronunciado: [la ɡʁə.nad]) é um país caribenho, constituído pela ilha homónima e pela metade sul das ilhas Granadinas, das quais a maior é Carriacou. Tem fronteira marítima com São Vicente e Granadinas, a nordeste, e está também próxima de Trinidad e Tobago, a sudeste, e da Venezuela, a sudoeste. A capital do país é São Jorge (Saint George's em inglês).

Granada é também conhecida como a "Ilha das Especiarias", por causa da produção de noz-moscada, da qual é um dos maiores exportadores do mundo. Sua área territorial é de 344 km², com uma população estimada em cerca de 110 000 habitantes. O pássaro nacional de Granada é a pomba-de-granada, que se encontra na lista de espécies em perigo crítico.
Oosterzele
Oosterzele é um município belga da província de Flandres Oriental. O município é constituído pelas vilas de Balegem, Gijzenzele, Landskouter, Moortsele, Oosterzele e  Scheldewindeke. Em 1 de janeiro de 2006, o município tinha uma população de 13 172 habitantes, uma superfície total de 43,12 km², correspondendo a uma densidade populacional de 305 habitantes por km².

Comuna belga
Uma comuna é uma unidade de organização territorial da Bélgica, equivalente ao município, noutros países. Existem ao todo 589 comunas (em neerlandês: gemeenten; em francês: communes; em alemão: gemeinde) que integram as províncias. As províncias belgas, por sua vez, fazem parte de  duas regiões (Valônia e Flandres). A terceira região, Bruxelas-Capital, constitui-se de 19 comunas que não pertencem a nenhuma província.

O arrondissement administrativo corresponde a um nível situado entre a província (ou região, no caso da capital) e a comuna. Um arrondissement administrativo é uma subdivisão de uma província e reúne várias comunas. Uma comuna é, portanto, o primeiro nível da democracia política, conforme o Capítulo VIII Das instituições provinciais e comunais da Constituição belga, a qual estabelece que suas competências cobrem tudo o que diz respeito ao "interesse comunal".
Cataratas Athabasca
Cataratas Athabasca são cachoeiras localizadas no Parque Nacional Jasper, acima do rio homônimo, cerca de trinta quilômetros ao sul da cidade de Jasper, província de Alberta, Canadá, e a oeste da Icefields Parkway.

Jasper (Alberta)
Jasper é uma municipalidade localizada no Parque Nacional Jasper, na província de Alberta no Canadá, próxima à fronteira com a província de Colúmbia Britânica, nas Montanhas Rochosas. Situa-se a 287 km do município de Banff, 362 km de Edmonton, 413 km de Calgary e a 863 km de Vancouver (Colúmbia Britânica). Sua altitude é de 1 062 metros acima do nível do mar.
Peça da coroação
A Peça da Coroação foi a primeira moeda do Brasil independente. Quando da coroação de D. Pedro I, em 1º de dezembro de 1822, foram cunhadas moedas destinadas ao óbulo que tradicionalmente os reis portugueses davam à Igreja no dia de sua coroação. Cunhada em ouro, no valor de 6400 réis, é considerada atualmente a moeda mais rara da numismática brasileira, com aproximadamente 16 exemplares conhecidos.

Pelo seu valor histórico, é hoje a moeda mais preciosa da numária brasileira, valendo em torno de 200 mil dólares americanos o exemplar. O Museu de Valores do Banco Central do Brasil possui dois exemplares da Peça da Coroação, uma delas exposta na sede do Museu, em Brasília. Outro exemplar está exposto no Museu Histórico Nacional e mais um no Centro Cultural do Banco do Brasil, ambos no Rio de Janeiro.

Banco do Brasil
Banco do Brasil (BB) é uma instituição financeira brasileira, sendo também o banco tradicional mais antigo do país, fundado em 1808. É um dos cinco bancos estatais do governo brasileiro, que conta com participação em 50% das ações.

Atualmente, possui mais de 10,6 mil agências e postos de atendimento e 53 mil caixas eletrônicos (incluindo 24 Horas) em todas as regiões do país, além de contar com mais de 86 mil colaboradores e 85 milhões de clientes. Além do Brasil, está presente em mais de 13 países e possui correspondentes em outros 90 países.
Gavriel Iddan
Gavriel Iddan é um engenheiro electro-óptico israelita e o inventor da cápsula endoscópica. Trabalhando inicialmente na RAFAEL Armament Development Authority em tecnologia de mísseis guiados, Iddan teve a ideia da cápsula endoscópica durante o seu ano sabático em Boston de um vizinho seu, um gastroenterologista, ele também israelita, que sofria de uma dor de estômago não diagnosticada.

Após trabalhar nesta ideia durante quase 20 anos, ele conseguiu criar um protótipo em 1998 - uma câmara de usar uma vez e deitar fora, do tamanho de uma cápsula, que passa através dotracto digestivo, transmitindo continuamente imagens para um receptor no exterior.

A invenção de Iddan foi aprovada pela FDA em 2001, e é comercializada pela empresa Given Imaging, onde Iddan trabalha actualmente como directot técnico (Chief Technology Officer).

Aparelho digestivo
O aparelho digestivo ou sistema digestório é o sistema responsável por obter dos alimentos ingeridos os nutrientes necessários às diferentes funções do organismo, como crescimento, energia para reprodução, locomoção, etc.

É composto por um conjunto de órgãos que têm por função a realização da digestão.

A sua extensão desde a boca até o ânus mede seis a nove metros num ser humano adulto.
Langley (Vosges)
Langley é uma comuna francesa na região administrativa do Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 2.73 km². Em 2010 a comuna tinha 160 habitantes (densidade: 58,6 hab./km²).

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
Cirro (Síria)
Cirro (em latim: Cyrrus;em grego:  Κύρρος), era uma cidade na Síria antiga fundada por Seleuco I Nicátor, um dos generais de Alexandre, o Grande. Outros nomes para esta cidade incluem Hagiópolis, Nebi Huri (نبي حوري) e Khoros (حوروس; romaniz.: Ḳūrus). Suas ruínas estão localizadas 70 quilômetros a noroeste de Alepo e 24 quilômetros a oeste de Kilis, na Turquia, do outro lado da fronteira com a Síria.

Cirro era a capital do grande distrito de Cirréstica, entre a planície de Antioquia e Comagena. Uma etimologia falsa do século VI liga o nome da cidade à Ciro, o Grande, rei da Pérsia, simplesmente pela similaridade dos nomes. As ruínas da cidade estão localizadas às margens do rio Afrin, um tributário do Orontes .

Afluente
Afluente ou tributário são os rios e cursos de água menores que desaguam em rios principais. Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago. Os afluentes e o rio principal servem para drenar uma determinada bacia hidrográfica. Ao ponto de junção entre um rio e um afluente é dado o nome de confluência.
Edward Marsh Merewether
Edward Marsh Merewether (1858-1938) foi um administrador colonial do Império Britânico. Atuou no serviço civil nos Estabelecimentos dos Estreitos (um antiga colônia britânica ao sul e oeste da costa da península da Malásia, incluindo Singapura, Malaca e Penangue), foi capturado pelos alemães na I Guerra Mundial e depois governador e comandante-em-chefe de Serra Leoa.

Península da Malásia
A península da Malásia, península Malaia ou península de Malaca (conhecida em língua malaia como Tanah Melayu) é uma grande península do sudeste asiático. É alongada, com uma posição aproximada norte-sul e a sua extremidade – onde se encontra a ilha de Singapura - é o ponto mais austral da Ásia continental separado de Sumatra pelo estreito de Malaca. A sua região mais estreita é o istmo de Kra.

A península da Malásia está dividida politicamente do seguinte modo:

Myanmar: na região noroeste;

Tailândia: na região central e nordeste;

Malásia: a maior parte da região sul;

Singapura: a extremidade sul.
Pornografia feminista
A pornografia feminista é um gênero de filme desenvolvido por ou para aqueles dedicados à igualdade de gênero. Foi criado com o propósito de encorajar as pessoas na busca da liberdade através da sexualidade, igualdade e prazer.

Prazer
Prazer (do latim placere) é um sentimento relacionado à uma experiência que faz alguém se sentir bem. Contrasta com dor ou sofrimento, que são formas de se sentir mal. Está intimamente relacionado a outros sentimentos, como valor, desejo e ação; Seres humanos e outros animais conscientes encontram o prazer agradável, positivo ou digno de ser buscado. Uma grande variedade de atividades são experimentadas como prazerosas, por exemplo, comer, fazer sexo, ouvir música ou brincar. O prazer faz parte de vários outros estados mentais, como êxtase, euforia e fluxo. Felicidade e bem-estar estão estreitamente relacionados ao prazer, mas não são idênticos a ele. Não há acordo geral sobre se o prazer deve ser entendido como uma sensação, uma qualidade de experiências, uma atitude em relação às experiências ou de outra forma. O prazer desempenha um papel central na família das teorias filosóficas conhecidas como hedonismo.
Museu Nacional de História da Ucrânia
O Museu Nacional de História da Ucrânia (MIST) ilustra a história da Ucrânia desde os tempos antigos até aos dias de hoje. É um dos principais museus da Ucrânia. Possui cerca de 800 mil itens no seu acervo, cerca de 22 mil peças em exposição permanente. O museu possui colecções arqueológicas, numismáticas, etnográficas e de armas mundialmente famosas, peças de artes decorativas e aplicadas, manuscritos, gravuras, pinturas e gráficos, relíquias do movimento de libertação nacional ucraniano do século XX, entre outros.

Manuscrito
Um manuscrito (do latim manu= mãos e scriptus=escrever) é um documento escrito ou copiado à mão sobre um suporte físico (p. ex., pergaminho ou papel) utilizando um instrumento (pena, cálamo, lápis, caneta, esferográfica, etc.) e um meio (tinta).

O manuscrito não deve ser confundido com outras formas de escrita, como o dactiloscrito, isto é, um documento escrito ou copiado através da utilização de uma máquina de escrever.

O termo manuscrito também é usado para o texto original de um autor (escritor, poeta, ensaísta etc.), em oposição ao texto revisto ou editado posteriormente por outras pessoas que não o autor.

Quando escrito à mão pelo autor, o manuscrito designa-se por manuscrito autógrafo.
Kid Abelha - Ao Vivo
Kid Abelha - Ao Vivo é o primeiro álbum ao vivo da banda brasileira de pop rock Kid Abelha e Os Abóboras Selvagens, posteriormente conhecidos apenas como Kid Abelha, lançado originalmente em 1986 pela Warner Music. O álbum vendeu certa de 120 mil cópias, ganhando disco de ouro pela ABPD, marcando o sucesso da canção "Nada Por Mim".

Pro-Música Brasil
A Pro-Música Brasil (PMB), anteriormente conhecida como Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), é uma entidade privada que representa as principais gravadoras do mercado fonográfico do país. É também a parada de sucesso e de vendas oficial do Brasil.
Escalada esportiva nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Velocidade feminino
O evento de velocidade feminino da escalada esportiva nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputado em 21 de outubro de 2023 nos Muros de Escalada Parque Cerrillos, em Cerrillos. Um total de 12 escaladoras de cinco Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram da competição.

Escalada esportiva nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de escalada esportiva nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, no Chile aconteceram entre 21 e 24 de outubro de 2023, nos Muros de Escalada Parque Cerrillos, em Cerrillos. Foi estreia do esporte nos Jogos Pan-Americanos, após ter sido incorporado ao programa esportivo em dezembro de 2021.

Um total de 68 atletas escaladores competiram nos quatro eventos, dois de velocidade e dois do combinado boulder e dificuldade.
Alicerces Paulo Bartolomeu
Alicerces Paulo Bartolomeu Mango, também conhecido por Ali Mango (nascido em 10 de fevereiro de 1982), é um político angolano da União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) e membro da Assembleia Nacional de Angola. Foi secretário-geral da Juventude Unida Revolucionária de Angola (JURA) de 2014 a 2018.

Assembleia Nacional (Angola)
A Assembleia Nacional é o parlamento angolano, constituído e regulado no título IV da Constituição Angolana de 2010. De acordo com ela, é a representante do povo angolano, tendo uma configuração unicameral.

Em representação do povo angolano, exerce os aspetos essenciais da soberania nacional: possui o poder legislativo, aprova o Orçamento Geral do Estado, controla a ação do Governo e desempenha o resto das funções que lhe atribui a Constituição.
Palagnedra
Palagnedra foi uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 120 habitantes. Estendia-se por uma área de 16,38 km², de densidade populacional de 7 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Borgnone, Brissago, Cannobio (IT-VB), Cavaglio-Spoccia (IT-VB), Cursolo-Orasso (IT-VB), Intragna, Re (IT-VB).

A língua oficial nesta comuna era o Italiano.

Cursolo-Orasso
Cursolo-Orasso é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 119 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 6 hab/km². Faz fronteira com Cavaglio-Spoccia, Cossogno, Gurro, Malesco, Miazzina, Re.