hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Artur Porto de Melo e Faro
Artur Porto de Melo e Faro GCB (Rio de Janeiro, Santo António, 18 de Agosto de 1866 – Lisboa, Santa Isabel, 13 de Dezembro de 1945), 1.º Conde de Monte Real, foi um empresário agrícola e comercial e filantropo português.

Santa Isabel (Lisboa)
A Freguesia de Santa Isabel é uma extinta freguesia portuguesa do Município de Lisboa que tinha 0,63 km² de área e 6 875 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 10 912,7 hab/km².

Foi criada em 1741. Em 1959, a parte correspondente ao bairro de Campo de Ourique foi-lhe desanexada, passando a constituir a freguesia de Santo Condestável.

Como consequência de nova reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, que se agregou novamente a Santo Condestável e passou a integrar a nova freguesia de Campo de Ourique. Assim, na prática, esta reorganização veio restaurar, sob designação diferente, a freguesia de Santa Isabel existente antes de 1959.
Fundo de Manutenção e Desenvolvimento do Ensino Fundamental e de Valorização do Magistério
Fundo de Manutenção e Desenvolvimento do Ensino Fundamental e de Valorização do Magistério (FUNDEF) foi um conjunto de fundos contábeis formado por recursos dos três níveis da administração pública do Brasil para promover o financiamento da educação básica pública.

Antes uma parcela das receitas públicas eram destinadas à educação como um todo. A proposta desse fundo era definir uma parcela que atendesse especificamente ao ensino fundamental (1ª a 8ª série), através de uma redistribuição dos recursos provenientes de impostos aplicados pelos municípios e Estados.

Apesar dos resultados positivos em muitos Estados, surgiu a proposta de sua substituição pelo Fundo de Manutenção e Desenvolvimento da Educação Básica (FUNDEB), que não investe apenas no ensino fundamental, mas também no ensino médio e na educação infantil, além de praticamente multiplicar por dez o aporte de complementação de recursos da União, de menos de 1% para 10%.

Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços
Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços (ICMS) é um imposto estadual sob administração estadual brasileiro, ou seja, somente os governos dos estados e do Distrito Federal têm competência para instituí-lo (conforme o art. 155, II, da Constituição de 1988). Na aplicação do imposto deve-se considerar diversos fatores, como estado Origem-Destino, Produto, Empresa, Cliente, etc. O controle da arrecadação do ICMS se caracteriza conforme o enquadramento das empresas em Simples Nacional, lucro presumido e lucro real.
Evan Noel
Evan Noel (Stanmore, 23 de janeiro de 1879 - Kensington, 22 de dezembro de 1928) foi um atleta inglês que competiu em provas de raquetes e jeu de paume pela Grã-Bretanha.

Noel é o detentor de duas medalhas olímpicas, conquistadas na edição britânica, os Jogos de Londres, em 1908. Nesta ocasião, saiu-se campeão da prova de raquetes individual, após superar os compatriotas Henry Leaf, medalhista de prata, John Jacob Astor e Henry Brougham, empatados na terceira colocação. Por fim, subiu ainda ao pódio com a medalha de bronze na prova de duplas, vencida pelo também britânico Vane Pennell, que jogou ao lado de Astor. Na mesma edição, disputou o evento individual do jeu de paume, na qual terminou em quinto. Essa foi a primeira e última edição de ambos os esportes nos Jogos Olímpicos.

Raquetes nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908
Durante os Jogos de Londres, em 1908, foi realizado um torneio de raquetes (rackets). Apenas competidores do Reino Unido participaram dos dois eventos desse esporte. Foi a única aparição de raquetes na história dos Jogos Olímpicos modernos.
Edward Sprague Rand
Edward Sprague Rand Jr (Boston, 1834 — 1897) foi um botânico norteamericano.

Realizou várias viagens botânicas ao Brasil. É autor de numerosos estudos sobre as orquídeas sul-americanas. Sua obra de maior sucesso sôbre as orquídeas é:  Orchids: description of the species and varieties grown at Glen Ridge, publicado em New York em 1876.

A Paphinia randi, orquidea brasileira, foi nomeada em sua homenagem por Lucien Linden (1851-1940) e Émile Rodigas (1831-1902) em 1885.

Portal da botânica

Portal da história da ciência

Portal de biografias

Portal dos Estados Unidos

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Bao (filme de 2018)
Bao é um filme de animação digital norte-americano de 2018 escrito e dirigido pela chinesa Domee Shi, com produção da Pixar. Lançado em 15 de junho de 2018 no mesmo período de Incredibles 2, o filme conta a história de uma mãe chinesa-canadense que sofre com a síndrome do ninho vazio, que recebe uma segunda chance de ser mãe quando faz um bolinho de massa (baozi) que ganha vida como menino. No Óscar 2019, foi nomeado como Melhor Curta-metragem de Animação.

Animação digital
A animação digital é a arte de criar imagens em movimento utilizando computadores, mais especificamente usando recursos de computação gráfica, que surgiu durante a era da animação por computador. É um subcampo da computação gráfica e da animação. São criados cada vez mais trabalhos com o uso de gráficos 3D, mas ainda se usam bastante os gráficos 2D. Por vezes, o destino da animação é o próprio computador, mas por vezes é outro meio, como filmes dedicados para publicidade e cinema.

O termo mais geral, imagens geradas por computador (CGI), abrange cenas estáticas e imagens dinâmicas, enquanto animação por computador se refere apenas a imagens em movimento.
John Millington
John Millington (Londres, 11 de maio de 1779 – Richmond, Virgínia, 10 de julho de 1868) foi um engenheiro inglês que tornou-se professor nos Estados Unidos.

Foi advogado licenciado na Inglaterra antes de começar a carreira de engenharia. Foi professor de mecânica da Royal Institution de 1817 a 1829. Em 1825 apresentou a primeira Royal Institution Christmas Lectures em Londres. Em 1827 foi nomeado Professor de Engenharia e Aplicação da Filosofia Mecânica para as Artes na nova Universidade de Londres (atual University College London). Foi neste cargo o primeiro professor de engenharia na Inglaterra. Trabalhou então como engenheiro com a Anglo-Mexican Mining Association em 1829.

Millington foi Professor de Química e Filosofia Natural do College of William and Mary de 1836 a 1848, Professor de Química e Ciência Natural da Universidade do Mississippi. Obteve um doutorado em medicina e foi professor do Memphis Medical College.

Royal Institution Christmas Lectures
The Royal Institution Christmas Lectures (Conferências de Natal do Royal Institution) são uma série de conferências sobre um só tema, que ocorrem anualmente no Royal Institution (Ri) em Londres desde 1825, com exceção de 1939–1942 por causa da Segunda Guerra Mundial. As conferências apresentam temas científicos para uma audiência geral, incluindo jovens, de uma forma informativa e divertida. Michael Faraday organizou a primeira série de Conferências de Natal em 1825. Isso ocorreu em uma época quando uma educação organizada para jovens era escassa. Faraday apresentou um total de dezenove séries.
Clelia Mosher
Clelia Duel Mosher (Albany, 16 de dezembro de 1863 – Palo Alto, 21 de dezembro de 1940) foi uma médica, higienista e defensora da saúde das mulheres que desaprovavam os estereótipos vitorianos sobre suas incapacidades físicas.

Mosher estudou em Wellesley College, na Universidade de Wisconsin e na Universidade de Stanford, onde obteve um diploma de bacharel em zoologia em 1893. Em 1894, concluiu um mestrado em Stanford.

Após sua graduação, Mosher trabalhou na prática privada, até se tornar professora assistente de higiene pessoal em Stanford em 1910. Mosher posteriormente pesquisou sobre menstruação, reunindo dados de duas mil mulheres em mais de doze mil ciclos menstruais.

Zoologia
A zoologia (do grego antigo: ζώο, zôion, 'animal'; e -λογία, -logia, 'estudo') ou biologia animal é o ramo da biologia especializado no estudo científico dos animais. O profissional especializado em zoologia é chamado zoólogo ou, às vezes, zoologista.
Adriane Ávila
Adriane Spinetti Ávila (São Paulo, 10 de fevereiro de 1971) é uma jogadora brasileira de badminton paralímpico que compete em torneios internacionais. Ela é campeã dos Jogos Pan-Americanos e duas vezes medalhista dos Jogos Parapan-Americanos. Ela nasceu com uma deformidade na perna esquerda.

Jogos Parapan-Americanos
Os Jogos Parapan-Americanos (também conhecidos coloquialmente como Parapan) são um evento multidesportivo internacional, para atletas que possuem alguma deficiência, que disputem por algum país do continente americano e que seja filiado ao Comitê Paralímpico das Américas, a entidade responsável pela execução dos jogos.

A primeira edição dos Jogos ocorreu na Cidade do México, em 1999, com a Argentina recebendo a edição seguinte, em 2003. A partir da edição de 2007, no Rio de Janeiro, os jogos passaram a ocorrer na mesma cidade que sedia os Jogos Pan-Americanos, sendo realizada cerca de duas semanas após o encerramento do Pan.
Couromoda
A Couromoda - Feira Internacional de Calçados, Artigos Esportivos e Artefatos - É  a maior feira especializada na América Latina e a quarta maior do mundo, o mais importante evento para negócios e lançamento de moda no mercado de calçados e artigos de couro. Sua sede está localizada na cidade de São Paulo.

Possui 35 anos de atividade, e ja passou por diversas cidades latino-americas, inclusive brasileiras, recebendo apenas comerciantes e profissionais do setor. Sua 36ª edição teve início no dia 12 de Janeiro e fim no dia 15, com a abertura feita pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva e com a presença do governador do estado de São Paulo e do prefeito Gilberto Kassab, ocorrendo no Pavilhão de Exposições do Complexo do Anhembi, na zona norte de São Paulo.

Moda
Moda é um fenômeno social, cultural e estético. Trata-se de um conceito complexo, considerado um fenômeno social por excelência. É um objeto multifacetado observado em diversas disciplinas, como filosofia, economia, geografia, estudos culturais e sociologia. Discussões teóricas revelam a difícil delimitação do tema, havendo divergências contrastantes de autores de uma mesma disciplina; há, portanto, um debate acadêmico contínuo sobre a conceitualização, o alcance e as funções sociais da moda.

A moda pode ser lida como forma de autoexpressão e autonomia em um determinado período e lugar e em um contexto específico, de roupas, calçados, estilo de vida, acessórios, maquiagem, penteado e postura corporal.
Pedro II da Sicília
Pedro II da Sicília (1305 - 15 de agosto de 1342) foi rei da Sicília até o ano 1342.

Era filho de Frederico II da Sicília e de Leonor de Anjou. Em 1321 seu pai entregou-lhe o trono da Sicília com a intenção de invalidar o Tratado de Caltabelhota que previa o retorno do reino siciliano à Casa de Anjou.

Casou-se com Isabel de Coríntia da qual nasceram três filhos: Luís, Frederico e Leonor, que foi a esposa de Pedro IV de Aragão.

Seu reinado esteve marcado pelas fortes discrepâncias entre o rei e os nobres, como as poderosas famílias dos Ventimiglia, os Palisi, Chiaramonte e de Antioquia. Em alguns destes casos, não se conseguiu suportar a pressão, de modo que o rei viu-se obrigado a conceder-lhes maiores poderes e algumas das propriedades reclamadas.

Pedro II morreu de forma inesperada no mês de julho de 1342 em Calascibetta. Seu herdeiro foi seu filho primogênito, Luís da Sicília, que subiu ao trono com tão somente cinco anos. A tumba de Pedro II encontra-se na Catedral de Palermo.

Palermo
Palermo (em siciliano: Palermu, do grego: Panormos) é uma comuna italiana, capital da cidade metropolitana de Palermo e da Região Siciliana, sendo a maior cidade da ilha da Sicília. Está localizada na costa norte da ilha, estendendo-se por uma área de 158 quilômetros quadrados.

É a quinta mais populosa cidade italiana,e o principal centro cultural, histórico e econômico da Sicília. Sua população, em 2005, era de 721 163 habitantes e a densidade demográfica, 4 564 hab/km². O aglomerado urbano conta com cerca de 860 mil habitantes e a área metropolitana (constituída de 27 comunas), 1 036 954 habitantes.
Am I the Drama?
Am I the Drama? (estilizado em letras maiúsculas) é o segundo álbum de estúdio da rapper estadunidense Cardi B, lançado em 19 de setembro de 2025 através da Atlantic Records. O projeto serve como o aguardado sucessor de seu álbum de estreia, Invasion of Privacy (2018). O álbum inclui colaborações com Cash Cobain, Janet Jackson, Kehlani, Lizzo, Lourdiz, Megan Thee Stallion, Summer Walker, Selena Gomez e Tyla. Para promover o álbum, Cardi B embarcará na Little Miss Drama Tour em 2026.

Tyla
Tyla Laura Seethal (Edenvale, 30 de janeiro de 2002), conhecida mononimamente como Tyla, é uma cantora e compositora sul-africana. Assinou contrato com a Epic Records em 2021 após o sucesso nacional de seu single de estreia "Getting Late", com Kooldrink. Tyla ganhou destaque internacional com seu single "Water", de 2023, que entrou nas paradas em dezessete países, inclusive alcançando o top dez do UK Singles Chart. Isso também fez dela a primeira solista sul-africana em 55 anos a entrar na Billboard Hot 100 dos Estados Unidos. Seu estilo musical é caracterizado por uma fusão de pop e amapiano, com muitas publicações a apelidando de "Rainha do Popiano".
Moon Patrol
Moon Patrol é um jogo eletrônico side-scrolling de ação e tiro. Lançado para  arcade pela Irem em 1982, ganhou versões para o Atari 2600, Playstation 4, Nintendo Switch, computadores e celular (J2ME, Lunar Patrol). Em Moon Patrol, o jogador controla um rover lunar, e seu objetivo é patrulhar todo o território, derrotando inimigos, e desviando de obstáculos. Na versão para Atari 2600, o jogador tinha como opção habilitar a música do jogo, bastando apenas colocar a chave de dificuldade “A-B” na posição B. Essa chave ficava atrás do aparelho de vídeo game.

Atari 2600
Atari 2600, originalmente vendido como Atari Video Computer System ou Atari VCS até novembro de 1982, é um videogame projetado por Jay Miner e lançado em 11 de setembro de 1977 nos Estados Unidos e em 1983 no Brasil, sendo descontinuado oficialmente em 1992.

Em março de 2017 a Tectoy lançou o Atari Flashback 7, baseado no Atari 2600. O console traz 101 jogos na memória e não aceita cartuchos.
Paulo Ziulkoski
Paulo Roberto Ziulkoski (Guaíba, 23 de fevereiro de 1946) é um advogado e político brasileiro. De ascendência polonesa, foi prefeito do município gaúcho de Mariana Pimentel em duas gestões (1993-1996 e 2001-2004). Atualmente está na presidência da Confederação Nacional de Municípios (CNM), para o triênio 2015-2018.

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.
Baek A-yeon
Baek A-yeon (hangul: 백아연; hanja: 白娥娟; Seongnam, Gyeonggi, 11 de março de 1993) é uma cantora e compositora sul-coreana. Ela estreou através da JYP Entertainment em 2012 após finalizar a primeira temporada do K-pop Star como uma das três finalistas.

Em 2 de setembro de 2012, a JYP Entertainment anunciou que Baek Ah Yeon estrearia com seu álbum de estreia "I'm Baek". O cantor Jun. K do 2PM produziu uma canção chamada "Always" e participou em uma canção que é parte do álbum.

Em 5 de setembro, o teaser de sua canção de estreia "Sad Song" foi revelado. Em 10 de setembro, o videoclipe de "Sad Song" composta por Super Changddai com letra de JYP foi revelado no YouTube.

Prévia (mídia)
Uma prévia (conhecido também como teaser, do inglês e significa ''provocar'') é uma técnica usada em marketing para chamar a atenção para uma campanha publicitária, aumentando o interesse de um determinado público alvo a respeito de sua mensagem, por intermédio do uso de informações enigmáticas no início da campanha.
Wadi Mathendous
Wadi Mathendous é um sítio arqueológico pré-histórico na escarpa Mesak Settafet, localizado na região sudoeste de Fezzan, na Líbia. O local no deserto do Saara é famoso por suas gravuras rupestres de diversos temas. Os animais gravados incluem elefantes, girafas, auroques e crocodilos, sendo a arte rupestre datada de cerca de 8.000 anos atrás.

Fezã
Fezã (português brasileiro) ou Fezão (português europeu), também chamada Fazânia e Fezânia (em árabe: فزان; romaniz.: Fuzzan, Fezzan, Fezan ou Fazan; em latim: Phasania) é uma região no sudoeste da Líbia. Dominada por desertos, apresenta algumas montanhas e uádis (vales formados por leitos secos de rios) ao norte, onde oásis permitem a existência de antigas cidades e vilarejos nas profundezas do Saara.[carece de fontes?]

Até o início da década de 1970, era uma das três províncias (muhafazah ou vilaiete) da Líbia, junto da Cirenaica e a Tripolitânia. Sua capital e maior cidade era Saba. A região é habitada por tuaregues nômades, em especial nas fronteiras com Argélia e Níger, que cruzam sem formalidades. Durante o final da Segunda Guerra Mundial, esta província foi administrada como colônia francesa até 1945.
Andrzej Fischer
Andrzej Fischer (Swarzędz, 15 de janeiro de 1952 - 22 de novembro na Alemanha)  foi um futebolista polonês que atuava como goleiro. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1974, sediada na Alemanha, na qual a seleção de seu país terminou na terceira colocação dentre os 15 participantes.

Swarzędz
Swarzędz é um município da Polônia, na voivodia da Grande Polônia e no condado de Poznań. Estende-se por uma área de 9 km², com 30 739 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 3770 hab/km².
Inundações em Kyushu em 2020
As inundações em Kyushu em 2020 foram uma série de chuvas fortes recordes que atingiram as prefeituras de Kumamoto e Kagoshima, na ilha japonesa de Kyushu, no sul do país, em 4 de julho de 2020 no meio da estação chuvosa do leste asiático. Como resultado das inundações e dos deslizamentos de terra, 66 pessoas foram confirmadas como mortas e aproximadamente doze estão desaparecidas. Quatorze das vítimas eram residentes de uma casa para idosos em Kuma, Kumamoto, que foi inundada.

Deslizamento de terra
Os deslizamentos de terra, são várias formas de perda de massa que podem incluir uma ampla gama de movimentos do solo, como quedas de rochas, fluxos de lama e fluxos de detritos. Os deslizamentos de terra ocorrem em uma variedade de ambientes, caracterizados por gradientes íngremes ou suaves, desde cadeias de montanhas a falésias costeiras ou mesmo submersos, caso em que são chamados de deslizamentos submarinos. Gravidade é a principal força motriz para que ocorra um deslizamento de terra, mas existem outros fatores que afetam a estabilidade do talude que produzem condições específicas que tornam um talude propenso a falhas. Em muitos casos, o deslizamento de terra é desencadeado por um evento específico (como uma chuva forte, um terremoto, um corte de encosta para construir uma estrada e muitos outros), embora isso nem sempre seja identificável.
Gettin' Over You
"Gettin' Over You" (originalmente intitulada "Gettin' Over") é uma canção gravada pelo DJ francês, David Guetta. Possui aparências vocais pelo vocalista Americano de R&B Chris Willis e foi lançado digitalmente em 4 de Agosto de 2009 em todo o mundo. Os vocais na canção foram elogiados pela EW music-mix afirmando que "Willis tem uma voz grossa agradável, e ele tira as tripas para fora, como a vida de milhões de glowsticks pendurados na balança".

O remix oficial do single intitulado "Gettin' Over You" foi lançado em 12 de Abril de 2010. O remix possui aparências vocais de Chris Willis, Fergie e LMFAO. Até agora alcançou o número 55 nos E.U.A., número 6 na Austrália e número 1 no Reino Unido (o terceiro número único do Reino Unido de Guetta). O single caiu para 4º lugar no Reino Unido no UK Singles Chart em 13 de Junho.

Entertainment Weekly
Entertainment Weekly (eventualmente abreviado por EW) é uma revista publicada semanalmente pela Time Inc., fundada em 1990 nos Estados Unidos da América. Seus assuntos são, no geral, sobre filmes, televisão, música, produções da Broadway, livros e cultura popular. Ao contrário de outras publicações sobre celebridades, a EW concentra-se, primariamente, na mídia de entretenimento e na crítica das mesmas, ganhando a audiência do público jovem e feminino.
Optus A1
O Optus A1 (também conhecido por Aussat A1) foi um satélite de comunicação geoestacionário australiano que foi construído pela Hughes. Ele esteve localizado na posição orbital de 160 graus de longitude leste e era operado pela Aussat Pty., Ltd. (posteriormente renomeada para Optus Communications Pty., Ltd.). O satélite foi baseado na plataforma HS 376 e sua expectativa de vida útil era de 7 anos.

Boeing 376
Boeing 376 (também referido como BSS-376, e anteriormente de HS-376) é um modelo de plataforma de satélites, desenvolvido inicialmente pela Hughes Aircraft Company (que depois foi incorporada à Boeing).

Satélites que usam essa plataforma, são do tipo dual-spinner, formados por duas partes de formato aproximadamente cilíndrico que rodam com velocidade de rotação diferente. Uma parte roda de forma sincronizada com a Terra, e é a plataforma onde fica a antena de comunicações. A outra parte roda em alta velocidade (em torno de 55 rotações por minuto), e nela ficam os tanques de combustível, os jatos e os painéis solares.