hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Culinária da Bolívia
A culinária boliviana deriva da combinação da culinária espanhola com ingredientes indígenas e tradições aimarás, entre outras, com influências posteriores de alemães, italianos, franceses e árabes em função da chegada de imigrantes desses países. Os produtos tradicionais da culinária boliviana são milho, batata, quinoa e feijão. Esses ingredientes foram combinados com uma série de alimentos básicos trazidos pelos espanhóis, como arroz, trigo e carne, incluindo boi, porco e frango.

A culinária boliviana difere por localização geográfica. No oeste da Bolívia, no Altiplano, devido ao clima alto e gelado, a culinária tende a usar especiarias, enquanto nas terras baixas da Bolívia, nas regiões mais amazônicas, os pratos são compostos por produtos abundantes na região: frutas, verduras, peixes e mandioca.

Legume seco
O feijão é a semente de vários géneros de plantas de floração da família das Fabaceas utilizados como vegetais na alimentação humana ou animal.  Podem ser cozidos de maneiras diferentes, incluindo fervura, fritura e panificação, e são usados em inúmeros pratos tradicionais no mundo inteiro.
José Pedro de Morais
José Pedro de Morais Júnior (Cuíto, 20 de dezembro de 1955) é um economista, empresário e político angolano.

É formado em ciências económicas pela Universidade Paris-Sorbonne (França). Ingressou no serviço público do Estado angolano em 1977, quando tinha 22 anos, dois anos depois do país ter conquistado a independência.

Serviu como Ministro do Planeamento e da Coordenação Económica de 1992 a 1996, Representante de Angola Junto ao Fundo Monetário Internacional e como Ministro das Finanças de dezembro de 2002 a outubro de 2008, substituindo Júlio Marcelino Vieira Bessa. Em janeiro de 2015, foi nomeado Governador do Banco Nacional de Angola, ocupando funções até março de 2016.

Sua carreira empresarial inclui participações bancárias no BNI Angola e no Banco Keve, e em empresas de seguros, jogos de sorteios, rede escolar, bebidas, hotéis e casinos. Também controla fazendas no Cuanza Sul e propriedades imobiliárias em Portugal e nos Estados Unidos.

Banco Nacional de Angola
O Banco Nacional de Angola (BNA) é o banco central de Angola, sendo o único responsável pela política monetária do país. Seu edifício sede localiza-se na Avenida 4 de Fevereiro, na capital nacional, Luanda.

O BNA surgiu ainda no século XIX, porém consolidando-se somente em 1926 quando tornou-se Banco de Angola, sendo a única autoridade bancária do território sob domínio de Portugal até 1975. Em 1976 o Banco de Angola foi transformado no Banco Nacional de Angola.
Shane A. Parker
Shane Alwyne Parker (3 de agosto de 1943 - Adelaide, 21 de novembro de 1992) foi um ornitólogo e curador de museus britânico, que emigrou para a Austrália em 1967, depois de participar na segunda Expedição Australiana Harold Hall em 1964. Ele trabalhou como curador do South Australian Museum entre 1976 e 1992. Ele morreu de linfoma em sua casa em Adelaide após lutar dois anos contra a doença.

Ele nomeou o extinto Dromaius baudinianus em 1984, com base em ossos subfósseis.

Dromaius novaehollandiae baudinianus
Dromaius novaehollandiae baudinianus é uma subespécie extinta de emu que era endêmica da ilha dos Cangurus, na Austrália Meridional, conhecida como Ile Decrés pelos membros da expedição Baudin. Ela diferia do emu continental, principalmente por seu tamanho menor. A subespécie extinguiu-se por volta de 1827.
Doçaria conventual
A doçaria conventual portuguesa como o nome indica tem origem nos conventos e mosteiros de Portugal. Este é caracterizado por na sua maioria os doces serem compostos por grandes quantidades de açúcar, gemas de ovos e amêndoa (ou outros frutos secos).

Outra das caracteristicas é a diversidade e originalidade das receitas, criando diversas técnicas originais com os mesmos ingredientes, alguns exemplo de doces conventuais: pastel de Santa Clara, pastel de Belém, papo de anjo, leite-creme, barriga-de-freira, brisas do liz, fios de ovos, arroz-doce ou toucinho do céu.

Vitelo
O vitelo é uma reserva de nutrientes existente nas células ovo dos  animais para alimentar o embrião, enquanto o novo ser não conseguir alimentar-se sozinho.
-
Nos mamíferos placentários, a quantidade de vitelo no zigoto (outra denominação para a célula-ovo) é pequena, apenas o necessário enquanto o ovo fecundado não chega ao útero, onde ele receberá nutrientes da mãe através da placenta. Já as aves possuem uma concentração imensa de vitelo em seus ovos, pois a geração se dá externamente. Durante esse processo, o embrião encontrará ali o alimento necessário para se nutrir.
Ministério da Coordenação Económica e do Plano
O Ministério da Coordenação Económica e do Plano foi um departamento do V Governo Constitucional de Portugal, entre 1 de agosto de 1979 e 3 de janeiro de 1980. O único titular do ministério foi Carlos Corrêa Gago.

Outros ministérios com denominações semelhantes foram o Ministério do Planeamento e Coordenação Económica, em 1975, e o Ministério do Plano e Coordenação Económica, entre 1976 e 1978.

V Governo Constitucional de Portugal
O V Governo Constitucional de Portugal tomou posse a 1 de agosto de 1979, sendo chefiado por Maria de Lourdes Pintasilgo, que já havia sido indigitada a 19 de julho desse ano, e constituído por iniciativa do Presidente da República Ramalho Eanes. O Executivo de Maria de Lourdes Pintasilgo funcionou apenas como governo de gestão até à realização das eleições intercalares de 2 de dezembro de 1979, devido à dissolução da Assembleia da República (I Legislatura), a 13 de julho de 1979, tendo a primeira-ministra apresentado a sua demissão a 27 de dezembro de 1979. O V Governo Constitucional terminou o seu mandato a 3 de janeiro de 1980.
Gordon Steege
Gordon Henry Steege (Chatswood, City of Willoughby, Austrália, 31 de outubro de 1917 - 1 de setembro de 2013, Palm Beach, Austrália) foi um militar da Real Força Aérea Australiana (RAAF). Tornou-se ás da aviação durante a Segunda Guerra Mundial, tendo abatido oito aviões inimigos. Foi também condecorado com a Ordem de Serviços Distintos, a Cruz de Voo Distinto e recebeu Menção nos Despachos.

Ordem de Serviços Distintos
A Ordem de Serviços Distintos (Distinguished Service Order, em inglês) é uma condecoração militar do Reino Unido e, antigamente, de outros países da Commonwealth.

A Ordem de Serviços Distintos foi estabelecida pela Rainha Vitória em 1886 e destina-se a premiar oficiais que fizeram serviços meritórios e distintos durante guerras. Quem é nomeado para a ordem, pode usar a sigla DSO após o nome.
Trapps siberianos
Trapps siberianos (em russo:  Сибирские траппы, Sibirskije trappy) ou "províncias magmáticas siberianas" estão numa formação geológica de rocha vulcânica ou "grande região ígnea" (sigla em inglês LIP de large igneous province), no território russo da Sibéria. Um grande evento vulcânico teria formado os trapps, sendo esse em específico tido como um dos maiores já acontecidos nos últimos 500 milhões de anos da idade geológica da Terra. As erupções duraram cerca de dois milhões de anos até o limiar da Era Permiana com a Era Triássica, tendo sido datadas entre 251 e 250 milhões de anos atrás.

O termo "trapp" foi cunhado por William Henry Sykes quando estudava a província magmática do Decão na Índia; é derivado do sânscrito "trap", que significa  escadaria, referindo-se a formação de degraus vista nas rochas da área, característica dos chamados derrames basálticos.

William Henry Sykes
O Coronel William Henry Sykes (25 de Janeiro de 1790 - 16 de Junho de 1872) foi um oficial do exército britânico na Índia, político e ornitólogo.

Sykes nasceu próximo de Bradford, em Yorkshire, e juntou-se ao exército de Bombaim em 1804, regressando ao Reino Unido em 1837. Foi membro do Parlamento britânico por Aberdeen em 1857, e foi eleito presidente da Royal Asiatic Society em 1858.

Durante a sua estada na Índia, Sykes recolheu animais nativos. Publicou os seus catálogos de aves e mamíferos do planalto do Decão, nos Proceedings of the Zoological Society em 1832. Estes incluíam 56 aves desconhecidas para a ciência, incluído a garça Ardeola grayii. Sykes também estudou os peixes da região, e escreveu artigos sobre as codornizes e Turniciformes da Índia.
Samsung Galaxy Note 20
O Samsung Galaxy Note 20 (estilizado e comercializado como Samsung Galaxy Note20) é uma linha de Phbletes com sistema operacional Android projetada, desenvolvida, produzida e comercializada pela Samsung para sua série Samsung Galaxy Note, sucedendo o Galaxy Note 10. Os aparelhos foram anunciados no dia 5 de agosto de 2020 junto com o Samsung Galaxy Z Fold 2, o Galaxy Watch 3, o Galaxy Buds Live, o Galaxy Tab S7 e S7 Plus durante o evento Unpacked da Samsung.

1440p
1440p ou (QHD, WQHD, Quad HD) é uma resolução 2560 x 1440, isto indica alguns 3.686.400 pixels, que são o dobro da resolução vertical de 720p. No outono de 2006, uma fabricante chamada Chi Mei Corporation anunciou uma tela de 47 polegadas em LCD com 1440p para ser lançada no segundo trimestre de 2007.

Este formato de resolução é pouco comum em televisores. Para promover esta tecnologia alguns fabricantes criaram filmes e jogos que pudessem ter esta resolução. Porém o modelo não tornou-se popular e perdeu espaço para o 1080p.

Alguns modelos de celulares adotaram essa resolução, como por exemplo o Samsung Galaxy S7.
Encyclopaedia of Islam
A  Enciclopédia do Islão  (  Encyclopaedia of Islam )  é a enciclopédia padrão e referência principal da área académica de Estudos Islâmicos.

É uma enciclopédia sobre o mundo islâmico, não é uma enciclopédia muçulmana ou islâmica. A maioria dos artigos referem-se a temas do período pré-moderno, mas algumas entradas são contemporâneas.

A obra demorou 40 anos em ser terminada. Cada artigo está escrito por um reconhecido especialista do tema.

Contém artigos com biografias de muçulmanos de destaque, e sobre tribos e dinastias, ofícios e ciências, instituições políticas e religiosas, geografia, etnografia, fauna e flora, história, lugares e monumentos das principais povoações e cidades. Em termos de período histórico e geográfico, abrange os antigos Impérios (Califados) islâmico-árabes, o al-Andalus, o Império (Califado) Otomano, Irão, os países muçulmanos da Ásia Central, subcontinente Indiano, Indonésia e outros países muçulmanos.

Califado
Um califado (do árabe خلافة, transliterado khilāfa ou khilafat) é uma forma monárquica de governo (inicialmente electiva, mais tarde absoluta) originada na Arábia do século VII, cuja identidade política se baseia na reivindicação de sucessão ao Estado Islâmico de Maomé e na identificação de um monarca chamado califa como seu herdeiro e sucessor. O título de califa, que era equivalente a títulos como rei, czar e cã noutras partes do mundo, deu origem a muitas guerras civis, conflitos sectários e califados regionais paralelos.
NGC 1470
NGC 1470 é uma galáxia espiral (Sab) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -09° 00' 00" e uma ascensão recta de 3 horas, 52 minutos e 09,8 segundos.

A galáxia NGC 1470 foi descoberta em 1886 por Frank Müller.

Frank Muller
Frank Muller foi um ator de televisão, mais conhecido como narrador de audiolivros. É considerado por muitos fãs e críticos o maior narrador americano do século XX. Em 5 de novembro de 2001, Muller sofreu um grave traumatismo craniano, bem como múltiplas fraturas, devido a um acidente de motocicleta, ocorrido na Califórnia.
Os Imigrantes: Terceira Geração
Os Imigrantes: Terceira Geração é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela Band entre 8 de junho e 1 de novembro de 1982, em 126 capítulos, substituindo Os Imigrantes e sendo substituída por Campeão. Escrita por Wilson Aguiar Filho e Renata Pallottini, sob direção de Atílio Riccó e Henrique Martins e supervisão artística de Antonino Seabra. É uma sequência de Os Imigrantes, contando a história dos netos da obra original.

Conta com Paulo Betti, Denise Del Vecchio, Jussara Freire, Yoná Magalhães, Ricardo Blat, John Herbert, Lília Cabral e João Carlos Barroso nos papéis principais.

Denise Del Vecchio
Denise Del Vecchio, nome artístico de Denise Falotico (São Paulo, 3 de maio de 1954), é uma atriz, escritora, diretora, dramaturga e professora brasileira. Com uma carreira consagrada no teatro, televisão e cinema, sendo uma das maiores artistas do teatro de todos os tempos, atuando em mais de 40 peças desde 1971.
Dali and Cocky Prince
Dali and Cocky Prince (hangul: 달리와 감자탕; rr: Dalliwa Gamjatang) é uma série de televisão sul-coreana exibida pela KBS2 de 22 de setembro a 11 de novembro de 2021, estrelada por Kim Min-jae e Park Gyu-young.

KBS2
KBS2 é uma rede de televisão aberta sul-coreana fundada em 7 de dezembro de 1964. É de propriedade da Korean Broadcasting System e tornou-se o resultado da fusão entre a extinta Tongyang Broadcasting Company (TBC, 1964-1980) com a KBS em 1980.

Sua programação consiste principalmente em espetáculos de teatro e entretenimento.
Mauro Gianetti
Mauro Gianetti (Lugano, 16 de março de 1964) é um diretor esportivo, e um ex-ciclista de estrada profissional suíço. Gianetti foi contratado para atuar como gerente da equipe de ciclismo Saunier Duval-Prodir ao longo de sua existência, entre 2004 e 2011.

Terminou em 53º lugar na prova de estrada (individual) nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 em Sydney.

Equipa de ciclismo
A equipe (português brasileiro) ou equipa (português europeu) de ciclismo é um grupo de ciclistas e de apoio pessoal que tomam parte numa equipe ou são adquiridos com a finalidade de treinar juntos para competir em corridas de ciclismo sejam estas de carácter amador ou profissional. As equipes de ciclismo são as mais importantes em ciclismo de estrada, que é um desporto de equipe, mas a colaboração entre os membros da equipe também é importante em outras competições como no ciclismo de pista e ciclismo de montanha.
Coloração ácido periódico-Schiff
A coloração ácido periódico-Schiff ou coloração PAS (do inglês periodic acid–Schiff) é um método de coloração usado em histologia e patologia. Este método é primariamente usado para identificar glicogênio em tecidos. A reação do ácido periódico seletivamente oxida glicois vicinais, como encontrados na glicose, produzindo aldeídos, que ao reagirem com o reagente de Schiff produzem uma substância com cor púrpura-magenta.

A coloração PAS é principalmente usada para colorir estruturas contendo uma alta proporção de macromoléculas de carboidratos (glicogênio, glicoproteínas neutras), encontrados nos tecidos conjuntivos.

Coloração PAS pode ser usada para distinguir entre diferentes tipos de doenças de estocagem de glicogênio. Entretanto, tem usos além destes, tais como indicativo de patologias como a doença de Paget, ou na coloração de bactérias na doença de Whipple, assim como no diagnóstico da adiaspiromicose pulmonar e dermatofitose.

Tecido conjuntivo
Tecido conjuntivo ou tecido conectivo se refere ao grupo de tecidos orgânicos responsáveis por unir, ligar, nutrir, proteger e sustentar os outros tecidos. São responsáveis pelo estabelecimento e pela manutenção da forma do corpo. Caracteriza-se por apresentar variados tipos celulares, que são separados por uma grande quantidade de matriz extracelular. Essa matriz, é responsável por conectar as células e os órgãos, dando suporte ao corpo. Além disso, é o principal componente desse tipo de tecido e consistem em diferentes combinações de proteínas fibrosas e em um conjunto de macromoléculas hidrofílicas e adesivas, que constituem a substância fundamental.
Cup of Russia de 2007
Cup of Russia de 2007 foi a décima segunda edição da Cup of Russia, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Federação de Patinação Artística da Rússia (em russo:  Федерация фигурного катания на коньках России), e que fez parte do Grand Prix de 2007–08. A competição foi disputada entre os dias 22 de novembro e 25 de novembro, na cidade de Moscou, Rússia.

Rostelecom Cup
Cup of Russia (em russo:  Кубок России), também denominada Rostelecom Cup (em russo:  Кубок России) a partir de 2009 por questão de patrocínio, é uma competição internacional e anual de patinação artística disputado desde 1996, e que faz parte do calendário do Grand Prix ISU. A competição tem quatro eventos: individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo.
Comuna de Lubanie
Lubanie (polaco: Gmina Lubanie) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Cujávia-Pomerânia e no condado de Włocławski. A sede do condado é a cidade de Lubanie.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 4692 habitantes, com uma densidade 67,7 hab/km².

Cujávia-Pomerânia
Voivodia da Cujávia-Pomerânia (em polonês/polaco: województwo kujawsko-pomorskie) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa da Polônia. Está situada no centro-norte do país, na fronteira entre as duas regiões históricas que compõem o seu nome: a Cujávia (em polonês: Kujawy) e a Pomerânia (polonês: Pomorze). Por ela passa o rio mais longo da Polônia, o Vístula.

A voivodia tem uma superfície aproximada de 18 000 quilômetros quadrados e conta com pouco mais de dois milhões de habitantes (em 31 de dezembro de 2019). Ela possui duas capitais - Bydgoszcz (sede do gabinete do governador) e Toruń (sede da administração local)

A voivodia tem um alto nível industrial, de agricultura e desenvolvida rede de comunicação terrestre, ferroviária e de navegação.

O padroeiro da voivodia é São João Paulo II. O feriado da região, instituído em 2008, é comemorado no dia 7 de junho.
Prêmio Sexy Hot
O Prêmio Sexy Hot, também citado como Oscar do Pornô Brasileiro, (em sua primeira edição chamado de Prêmio da Indústria Pornô) é uma premiação dada aos atores, produtores e diretores pornográficos do Brasil que ocorre desde 2014.

É dividido atualmente em 17 categorias: Melhor Cena de Sexo Oral, Melhor Cena de Sexo Anal, Melhor Cena de Dupla Penetração, Melhor Cena de Orgia/Gang Bang, Melhor Cena de Ménage, Melhor Cena de Fetiche, Melhor Atriz Hétero, Melhor Ator Hétero, Melhor Atriz Transexual, Melhor Ator Homo Masculino, Melhor Atriz Homo Feminina, Revelação do Ano LGBT, Revelação do Ano Hétero, Melhor Cena Homo Feminina, Melhor Cena Transexual, Melhor Filme Hétero e Melhor Diretor.

Orgia
Na antiga religião grega, uma orgia (em grego clássico: ὄργιον, orgion, mais usado no plural orgia) foi uma forma de adoração extática característica de algumas religiões de mistérios. O orgion é, em particular, uma cerimônia de culto a Dioniso (ou Zagreu), amplamente celebrada na Arcádia, apresentando danças mascaradas "desenfreadas" à luz de tochas e sacrifícios de animais por meio de cortes aleatórios que evocavam a própria dilaceração e sofrimento do deus nas mãos dos Titãs. Diz-se que a orgia que explicava o papel dos Titãs no desmembramento de Dioniso foi composta por Onomácrito. A arte e a literatura gregas, bem como alguns textos patrísticos, indicam que a orgia envolvia o manuseio de cobras.
Route d'Occitanie
A Rota de Occitânia (oficialmente: Route d'Occitanie) é uma corrida ciclista profissional por etapas que se disputa no sul de França, especialmente no departamento Sul-Pirenéus, no mês de junho antes do Tour de France.

Disputa-se ininterruptamente desde 1977. O formato actual da corrida consta de quatro etapas eminentemente montanhosas.

Desde 1977 a prova chamou-se de quatro maneiras diferentes:

Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.
Hóquei sobre a grama nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014
O hóquei sobre a grama nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 aconteceu entre 17 e 27 de Agosto no Parque de Desportos Olímpicos da Juventude em Nanquim, China. Esta foi a primeira vez que um novo formato foi usado na modalidade, onde os times foram compostos por apenas cinco atletas e em um campo de menor dimensão.

Hóquei em campo
O hóquei em campo (sendo conhecido no Brasil como hóquei sobre a grama) é um desporto praticado por duas equipas de 11 jogadores. Uma partida divide-se em quatro partes de 15 minutos, com 15 minutos de intervalo ao meio-tempo, dois minutos depois de 1º e 3º tempos, e disputa-se numa quadra com uma baliza em cada topo. O objetivo do jogo é tentar marcar o maior número de golos possíveis, conduzindo a bola por intermédio de um stick.
Bienno
Bienno é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 3.510 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 117 hab/km². Faz fronteira com Bagolino, Berzo Inferiore, Bovegno, Breno, Cividate Camuno, Collio, Prestine.

Faz parte da rede das Aldeias mais bonitas de Itália.

Bréscia (província)
A província de Bréscia ou, mais raramente, de Bríxia (em italiano:  Brescia) é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 1 106 373 habitantes, densidade de 231 hab/km². Está dividida em 206 comunas, sendo a capital Bréscia.

Faz fronteira a norte e noroeste com a província de Sondrio, a este com a região do Vêneto (província de Verona) e com a região do Trentino-Alto Ádige, a sul com a província de Mântua, a sul e sudoeste com a província de Cremona e a oeste com a província de Bérgamo.
Nothing Was the Same
Nothing Was the Same é o terceiro álbum de estúdio pelo rapper canadiano Drake, lançado em 23 de Setembro de 2013 através da OVO Sound, Young Money Entertainment, Cash Money Records e Republic. As sessões de gravação começaram em 2012 e continuaram no ano seguinte, nos estúdios Marvin's Room em Los Angeles, na Califórnia, e Metalworks Studios em Toronto, Canadá. Como produtor executivo, o cantor listou ainda outros profissionais do ramo, como 2 Chainz, Big Sean e Lil Wayne. Noah "40" Shebib (exec.), Bink!, Boi-1da, Chilly Gonzales, Detail, Hit-Boy, Hudson Mohawke, James Blake, Jamie xx, Key Wane, Majid Jordan, Mike WiLL Made It, Mike Zombie, Nineteen85, T-Minus, foram outros nomes apontados que trabalharam no disco. Para sua divulgação, foram divulgados dois singles que conseguiram atingir as dez melhores posições de vários países, sendo eles "Started from the Bottom" e "Hold On, We're Going Home".

Cash Money Records
Cash Money Records (anteriormente estilizada Ca$h Money Records) é uma gravadora americana fundada por dois irmãos, Bryan "Birdman" Williams e Ronald "Slim" Williams. É distribuída pela Republic Records, antigamente noemeada Universal Republic. O selo em si já foi o lar de uma lista de artistas proeminentes de hip hop que incluem Drake, Lil Wayne e Nicki Minaj, o que levou a Cash Money a ser descrita como uma das gravadoras mais icônicas e bem-sucedidas da história do hip-hop. Cash Money é estimada em US$300 milhões.

Os artistas que assinaram com a gravadora (Lil Wayne, Drake e Nicki Minaj) alcançaram um total de 12 álbuns número um na tabela Billboard 200 e 5 singles número um na Billboard Hot 100.[carece de fontes?]