hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PC Farias
Paulo César Siqueira Cavalcante Farias, conhecido como PC Farias, (Passo de Camaragibe, 20 de setembro de 1945 — Maceió, 23 de junho de 1996) foi um empresário brasileiro. Farias ganhou notoriedade por atuar como chefe da campanha de eleição de Fernando Collor de Mello e por seu envolvimento no escândalo de corrupção que levou ao impeachment deste, por sua fuga do país e pelas circunstâncias controversas em que foi assassinado.

Legião Brasileira de Assistência
A Legião Brasileira de Assistência (LBA) foi um órgão assistencial público brasileiro fundado em 28 de agosto de 1942 pela então primeira-dama Darcy Vargas, com o objetivo de ajudar as famílias dos soldados enviados à Segunda Guerra Mundial, contando com o apoio da Federação das Associações Comerciais e da Confederação Nacional da Indústria.
Comuna de Złotoryja
Złotoryja (polaco: Gmina Złotoryja) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Baixa Silésia e no condado de Złotoryjski. A sede do condado é a cidade de Złotoryja.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 7037 habitantes, com uma densidade 48,5 hab/km².

Baixa Silésia (voivodia)
Voivodia da Baixa Silésia (em polonês/polaco: województwo dolnośląskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Breslávia (Wrocław). Foi criada em 1999 a partir dos territórios das províncias anteriores de Breslávia, Legnica, Jelenia Góra, Wałbrzych e partes de Leszno e Kalisz. Está localizada no sudoeste da Polônia, cobre a parte ocidental da histórica Silésia, ou seja, a maior parte da Baixa Silésia, bem como as terras de Kłodzko, leste da Alta Lusácia e um pequeno pedaço da histórica Saxônia (Bogatynia e arredores).
Basílica de São Martinho de Tours
A Basílica de São Martinho é uma igreja católica do tipo basílica, dedicada a São Martinho de Tours, construída sobre o seu túmulo. Está localizada em Tours, na França.

A primeira basílica foi estabelecida no local no século V (consagrada em 471), sobre uma antiga capela. Inicialmente era servida por uma comunidade de monges sob um abade, o Abade de São Martinho, que entre 796 e 804 foi Alcuíno, conselheiro de Carlos Magno. Pouco antes disso, o estabelecimento monástico foi convertido em uma igreja colegiada mantida por uma comunidade de cônegos, mas o título de abade permaneceu.

A basílica medieval foi completamente demolida durante a Revolução Francesa. A atual igreja foi construída entre 1886 e 1924 pelo arquiteto francês Victor-Alexandre-Frédéric Laloux em estilo neobizantino, sobre parte do terreno da basílica original, que foi readquirido pela Igreja. Foi consagrada em 4 de julho de 1925.

Colegiada
Uma colegiada designa um conjunto de dignidades instituídas numa igreja paroquial e que a tornavam semelhante ao cabido de uma sé catedral; os seus dignitários eram conhecidos como raçoeiros (porque recebiam parte da ração, isto é, das prebendas da Igreja), e os párocos detinham o título de priores ou reitores das colegiadas. Foram geralmente fundadas na sequência da Reconquista Cristã; as mais antigas tinham o direito de se intitularem insignes colegiadas; as que pertenciam ao padroado régio, insigne e real colegiada.

A mais famosa colegiada portuguesa foi a Colegiada de Nossa Senhora da Oliveira, em Guimarães. Várias colegiadas pertenciam ao padroado régio, tendo sido extintas após o triunfo liberal em 1834. Apenas a Colegiada de Nossa Senhora da Oliveira permaneceu, pelo seu grande prestígio, até ao advento da República, em 1910 - tendo, porém, sido restaurada em 1967.
Tiroteio em El Paso de 2019
O tiroteio em El Paso de 2019 foi um tiroteio em massa ocorrido em uma loja de departamento Walmart perto do Shopping Cielo Vista em El Paso, Texas, Estados Unidos, em 3 de agosto de 2019, por volta das 10h00, horário local (18h00 UTC). O atirador, Patrick Wood Crusius, matou vinte e três pessoas (vinte no dia do atentado) e feriu outras vinte e duas. Foi condenado em julho de 2023 a 90 prisões perpétuas.

Este foi o tiroteio em massa com mais mortes nos Estados Unidos em 2019, o sétimo mais mortífero no país desde 1949 e o terceiro mais mortífero da história do estado do Texas.

Loja de departamento
Uma loja de departamento (em inglês:  department store) ou grande armazém (em francês:  grand magasin) é um tipo de comércio que apresenta nos seus locais de venda uma larga variedade de produtos de grande consumo, tais como vestuário, mobiliário, decoração, produtos eletrónicos, cosméticos, brinquedos, entre outros. O grande número de produtos disponíveis exige normalmente edifícios de certa dimensão, de forma a organizar as vendas por andares.
Atech Reid Grand Prix
A Atech Reid Grand Prix é uma equipa de automobilismo britânica. Surge da fusão, para a Superleague Fórmula e para a Fórmula Renault 2.0 Reino Unido, entre a Atech Grand Prix (formada em 2007 por David Hayle, como Hitech Junior Team) e a Reid Motorsport (equipa formada em 2009 a partir da Ultimate Motorsport, pelo então seu manager, Anthony Reid, e que só disputava a Superleague Fórmula).

Esta designação é válida para a Superleague Fórmula e para a Fórmula Renault 2.0 Reino Unido, mas a Atech Grand Prix corre individualmente na maioria dos campeonatos como, por exemplo, nas GP3 Series.

Fórmula Renault
Fórmula Renault é uma classe de automobilismo fundada em 1971, popular na Europa e outros países. Ela serve de classe de acesso a outras categorias de monopostos como Fórmula 3, Fórmula 2, Fórmula E, ou Fórmula 1.

De 2002 até 2006 houve um campeonato exclusivamente brasileiro. Conhecido como Formula Renault 2.0 Brasil.
Riaucourt
Riaucourt é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 10,71 km². Em 2010 a comuna tinha 484 habitantes (densidade: 45,2 hab./km²).

Alto Marne
O Alto Marne ou, na sua forma portuguesa, Alto Marna (em francês Haute-Marne) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Chaumont.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.
Meca santista
Meca Santista é um prato típico caiçara, de origem paulista, criado na cidade de Santos, no litoral de São Paulo. Conhecido por seu sabor marcante e ingredientes regionais, o prato é composto por peixe grelhado (espadarte), risoto de palmito pupunha, farofa de banana da terra e camarões.

A meca, também chamada de "picanha do mar", é valorizada por sua textura macia e sabor distinto. O risoto de palmito pupunha adiciona crocância e cremosidade, enquanto a farofa de banana da terra adiciona uma textura seca e nutritiva, representando a cultura regional. A Meca Santista não só celebra os sabores locais, mas também é um marco da identidade culinária de Santos, conquistando tanto moradores quanto turistas.

Risotto
O risotto ou risoto é um prato típico italiano em que se fritam levemente as cebolas e o arbório, ou o arroz em manteiga, e se vai gradualmente deitando caldo de carne ou legumes e outros ingredientes, até o arroz estar cozido e não poder absorver mais líquido.

Risotto [riˈzɔtto], que significa literalmente arrozinho, é um prato típico da região do Norte da Itália, mais especificamente ele provém da Lombardia. O risotto data do século XI quando a Sicília era dominada pelos Sarracenos e esses trouxeram o grão usado para a preparação do risotto.

A risoto de quinoa chama-se «quinoto».
Vipera
Nomes-comuns: víboras-paleárticas, víboras-eurasiáticas.

Vipera é um género de víboras venenosas. Tem ampla distribuição geográfica, podendo ser encontrado desde o Norte da África até ao Círculo Polar Ártico e desde a Grã-Bretanha até à região Ásia-Pacífico. Esta designação é possivelmente derivada dos termos latinos vivus e pario, significando "vivo" e "dar à luz" ou "parir"; provavelmente uma referência ao facto de a maioria das víboras dar à luz juvenis vivos. Actualmente são reconhecidas 23 espécies.

Viperinae
Viperinae, ou viperinos, é uma subfamília de víboras peçonhentas endémicas da Europa, Ásia e África. Distinguem-se por não possuírem as fossetas características do seu grupo-irmão, a subfamília Crotalinae. Actualmente são reconhecidos 12 géneros e 66 espécies. Na sua maioria são animais tropicais e subtropicais, embora uma espécie, Vipera berus, ocorra no interior no Círculo Polar Ártico.
Crotalus
Crotalus é um gênero de serpentes da família Viperidae. São terrestres, com bote veloz e alcance de um terço do seu comprimento. São ovovivíparas ou vivíparas, possuem cauda com chocalho (principal característica do gênero), cabeça triangular, fosseta loreal e presas que inoculam veneno. Tem cor de fundo castanho claro, de tonalidades diferentes, mas se destaca uma linha de manchas losangulares marrons, mais ou menos escuras, marginadas por branco ou amarelo no dorso. O gênero Crotalus está representado no Brasil por uma única espécie, Crotalus durissus (nome popular: cascavel), que tem uma ampla distribuição geográfica. São responsáveis pelo maior número de fatalidades. Seu veneno pode ser letal e tem ações neurotóxica, anticoagulante e  miotóxica sistêmica. Exemplos de ações sistêmicas: como anorexia, apatia, depressão, sonolência, anúria, coma e morte.

Serpente
As serpentes, também chamadas ofídios, cobras, mbois, mboias e malacatifas, são répteis poiquilotérmicos (ou pecilotérmicos) sem patas, pertencentes à subordem Serpentes, ou Ophidia. São bastante próximos dos lagartos, com os quais partilham a ordem Squamata.

Há também várias espécies de lagartos sem patas (como, por exemplo, o licranço ou cobra-de-vidro) que se assemelham às cobras, sem estarem relacionados com estas, no entanto.

A atração pelas serpentes é chamada de ofidiofilia. A repulsão é chamada de ofidiofobia. O estudo dos répteis e anfíbios chama-se herpetologia (da palavra grega herpéton, que significa "aquilo que rasteja" - em especial, serpentes).
Wright Flyer
O Wright Flyer (também frequentemente referenciado como Flyer I ou 1903 Flyer) foi a primeira aeronave construída pelos Irmãos Wright. Eles voaram com ele por quatro vezes em 17 de Dezembro de 1903, próximo à Kill Devil Hills, Carolina do Norte, cerca de 6,4 km ao Sul de Kitty Hawk, Estados Unidos. Hoje a aeronave está em exibição no Museu do Ar e Espaço em Washington, D.C.

A Smithsonian Institution, descreve a aeronave como: "...a primeira máquina motorizada, mais pesada que o ar a conseguir um voo sustentado e controlado com um piloto a bordo". A Fédération Aéronautique Internationale descreveu o voo de 1903 durante o 100º aniversário em 2003 como "o primeiro voo motorizado, sustentado, controlado e motorizado de uma máquina mais pesada que o ar."

Canard
Um canard (pato em francês) é uma pequena asa localizada à frente da asa principal em aviões.

O termo canard surgiu na França. O 14 Bis de Santos Dumont foi o primeiro avião a implantar o canard. Durante a primeira metade do século XX, poucas foram as aeronaves que usavam o recurso. Os canards começaram a se popularizar na aeronáutica através dos aviões supersônicos com o formato de asa delta.[carece de fontes?]

Os Canards podem ter várias utilidades, como ajudar a aeronave a decolar, estabilizá-la, modificar o fluxo de ar, ou uma combinação de várias utilidades, podendo ser fixos ou móveis.

Os canards não são estabilizadores horizontais uma vez que, por definição,  o estabilizador se localiza após o centro de gravidade (por isso que nos aviões contemporâneos essas estruturas são chamadas de estabilizadores horizontais)
Asher Swissa
Asher Swissa (Jerusalém, 1975) é um membro do projeto de música eletrônica israelense Skazi.

Juntamente com Assaf B-Bass, tem vindo a produzir psytrance desde 1998. Seu primeiro CD, "Animal", foi lançado em Setembro de 2000. Ele também é dono do selo Chemical Crew e tem trabalhado com muitos artistas, como Infected Mushroom, Astrix, GMS, Talamasca, Void, Exaile, Psychotic Micro.

Asher começou sua carreira musical como um Punk Rocker em 1990, quando formou um grupo chamado Sartan Hashad, juntamente com três amigos. A banda costumava tocar em locais pequenos em Jerusalém e Telavive, e fez sucesso limitado na cena Punk local. Em 1996 Asher decidiu deixar a banda, a fim de desenvolver sua carreira, escrever e executar a música que iria recorrer a um maior público. Ele começou a fazer música Trance, mas ainda manteve um som Hard Rock, tocando guitarra elétrica em muitas de suas faixas. Em 1998 adotou o nome artístico de DJ Skazi..

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Kei car
Kei car (K-car), também conhecido como keijidōsha (軽自動車 veículo a motor leve), é uma categoria japonesa de modelos de porte mini que gozam de vantagens tributárias e securitárias.

Esse tipo de categoria de carros surgiu após a Segunda Guerra Mundial como um incentivo do governo para reconstruir a indústria automobilística do país, e perdura até os dias de hoje, com algumas modificações ao longo do tempo.

Apesar de serem carros designados principalmente para pessoas de baixa renda, atualmente esses carros se dividem em vários segmentos como hatches, monovolumes, utilitários, etc. Muito desses carros possuem recentes inovações tecnológicas como câmbio automático (geralmente CVT), tração dianteira, traseira e nas quatro rodas, GPS, e bons resultados em crash tests.

Cilindrada
A cilindrada ou volume de deslocamento do motor ou ainda volume varrido do motor é definido como o volume usado no deslocamento da peça móvel em uma câmara hermeticamente fechada durante um movimento unitário (único). Este conceito aplica-se em diferentes tipos de bombas e motores.

O movimento unitário corresponde a uma ida ou volta no caso de um dispositivo linear como um pistão, ou a uma rotação no caso de um dispositivo giratório.

A cilindrada tem relação com a potência, onde um veículo com a marcação 1.0 significa que o motor tem 1 000 cilindradas (um mil cilindradas), um cilindro do motor tem a capacidade de 1 litro por rotação; um veículo 2.0 tem 2 000 cilindradas, indicando que possui cilindros maiores e capacidade de maior torque ao acelerar.
VH1 Alemanha
VH-1 Alemanha foi um canal de música alemão, pertencente a MTV Networks. Focava em um público adulto e em música adult contemporary. Exibia programas do VH1 EUA com Behind The Music, Storytellers, Pop Up Video e VH1 Big In Award, mas também produziu programas locais ao longo de sua existência.

A distribuição foi difícil.Geralmente, o canal possuia tempo compartilhado com a Nickelodeon, canal infantil da Viacom, porém o projeto foi descontinuado em 1998.

VH1 Storytellers
Storytellers é uma série de televisão produzida pelo VH1.
Artistas em cada episódio executam na frente de uma platéia (na maioria das vezes, pequena e íntima), ao vivo, e contam histórias sobre sua música, experiências e memórias, algo semelhante a MTV Unplugged. O programa começou em 1996 com uma transmissão de Ray Davies, durante seu "tour Storyteller", e teve o seu nome a partir deste primeiro show.
Mais de 70 episódios foram exibidos, e muitas das performances foram posteriormente lançado em CD ou DVD.
Hidrocianação
Hidrocianação é, fundamentalmente, o processo por meio do qual íons H+ e –CN são adicionados a substrato molecular. Normalmente o substrato é um alceno e o produto é uma nitrila. Quando –CN é um ligante em um complexo de metal de transição, sua basicidade o faz ser difícil de se deslocar, então, a este respeito, hidrocianação é notável. Dado que cianeto é tanto um bom σ–doador e π–receptor sua presença acelera a taxa de substituição de ligantes trans de si mesmo, o efeito trans. Um passo chave na hidrocianação é a adição oxidativa de cianeto de hidrogênio a complexos metálicos de baixa valência.

Substrato (química)
Em bioquímica, é designado substrato um composto químico que sofre uma reação catalisada por uma ou mais enzimas.

Um exemplo de substrato é composto pela bílis, que é produzida pelo fígado, e também de uma ou mais moléculas de glicogênio. Estes, encaixam-se nas enzimas produzidas pelo pâncreas seguindo um modelo "chave-fechadura".Após esse encaixe ocorre a catalização das reações e a emulsificação das moléculas de lipídios presentes na reação.
História da antropologia
A história da antropologia neste artigo refere-se principalmente aos precursores da antropologia moderna nos séculos XVIII e XIX. O próprio termo antropologia, inovado como palavra científica neolatina durante o Renascimento, sempre significou "o estudo (ou ciência) do homem". Os tópicos a serem incluídos e a terminologia variaram historicamente. Atualmente eles são mais elaborados do que eram durante o desenvolvimento da antropologia. Para uma apresentação da antropologia cultural e social moderna, conforme se desenvolveu na Grã-Bretanha, França e América do Norte desde aproximadamente 1900, consulte as seções relevantes em Antropologia.

Modernidade
Modernidade, um tópico de Ciências sociais e humanidades, é um período histórico e o conjunto de normas, atitudes e práticas socioculturais específicas que surgiram na sequência do Renascimento — no pensamento da Era da Razão do século XVII e do Iluminismo do século XVIII. Alguns comentaristas consideram que a era da modernidade terminou em 1930, com a Segunda Guerra Mundial em 1945, ou nas décadas de 1980 ou 1990; a era seguinte é chamada pós-modernidade. O termo "história contemporânea" também é usado para se referir ao período pós-1945, sem atribuí-lo à era moderna ou pós-moderna.
(36238) 1999 VX19
1999 VX19 (asteroide 36238) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.28762610 e uma inclinação de 3.76951º.

Este asteroide foi descoberto no dia 8 de novembro de 1999 por Korado Korlević em Visnjan.

Observatório Višnjan
Observatório Višnjan (em croata:  Zvjezdarnica Višnjan) é um observatório astronômico localizado próximo ao vilarejo Višnjan na Croácia. Ele é dirigido por Korado Korlević.

Em 2003 eram creditados cerca de 1748 descobertas ao observatório.

O observatório recebe diversos programas de verão para a juventude nos campos da astronomia, arqueologia, biologia marinha e outras disciplinas.
Associação Brasileira de Segurança Cibernética
A Associação Brasileira de Segurança Cibernética (ABRASECI) é uma organização sem fins lucrativos fundada em 2020 com o objetivo de promover a segurança cibernética no Brasil. A entidade fornece diretrizes, treinamentos e apoio técnico para empresas e indivíduos na proteção contra ataques virtuais, fraudes e vazamento de dados.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
Ibne Alhaim Alisbili
Abu Maomé Abdalaque Algafiqui Alisbili (Abu Muhammad Abd al-Haqq al‐Ghafiqi al‐Ishbili; em árabe: ابن الهائم) (ca. 1213) foi um astrônomo e matemático muçulmano de Sevilha no Alandalus. Começou seus estudos como matemático e estudou os trabalhos de Aljaiani e Jabir ibne Afla. Foi o autor do al‐Zīj al‐kāmil fī al‐talim (composto de sete capítulos).

Provê dados históricos sobre a vida e trabalhos de Zarcali e a criação das Tábuas Toledanas pelos astrônomos em Toledo tratados com condescendência por Saíde, o Andalusino. Além disso, estende as teorias de Zarcali sobre a oscilação da obliquidade da eclíptica e também apresenta fórmulas trigonométricas esféricas, provê uma longitude do apogeu solar de 85° 49′ e mais adiante confirmou os trabalhos de Zarcali.

Abu Isaque Ibraim Azarcali
Abu Isaque Ibraim ibne Iáia Anacaxe Azarcali (Abū Isḥāq Ibrāhīm ibn Yaḥyā an-Naqqāsh az-Zarqālī; Toledo, 1029 – Córdova, 1087), latinizado como Arzaquel, foi um fabricante de instrumentos e um dos líderes da teoria e prática da astronomia islâmica de seu tempo. Embora seu nome seja convencionalmente dado como al-Zarqālī, é provável que a forma correta fosse al-Zarqālluh. Em latim, era conhecido como Arzachel ou Arsechieles, uma forma modificada de Arzachel, que significa 'o gravador'. Viveu em Toledo no Reino de Castela, Alandalus (atual Espanha). Os seus trabalhos inspiraram uma geração de astrônomos islâmicos no al-Andalus.
Geraldo Hora
Geraldo Rísperi da Hora (Cachoeiro de Itapemirim, 19 de dezembro de 1932), conhecido socialmente como Geraldo Hora, é um ex-pugilista brasileiro que lutava na categoria meio–médio.

Em 1949, Geraldo começou sua carreira como pupilo do treinador Santa Rosa no Clube do Flamengo, onde ficou por três anos. Em 1953, foi treinar com Waldemar Santana – vulgo "Kid Contra Peso" – na Academia de Manoel Rigór no Caio Martins em Niterói, onde venceu várias lutas. Todavia, a sua primeira grande vitória foi no Campeonato Fluminense de Boxe, onde foi campeão por nove vezes consecutivas.

Categorias de peso do boxe
As categorias de peso do boxe são subdivisões nas quais são escalados os pugilistas, a fim de tornar as lutas mais equilibradas. A pesagem oficial é realizada um dia antes da luta e, caso um atleta esteja fora do peso mínimo ou máximo, não estará apto a participar do combate.

O padrão de medidas é o inglês, que utiliza como medida de peso e massa a libra, por isso na conversão de valores em quilogramas utiliza-se casas decimais. Já no boxe amador o padrão de medidas de peso e massa é o quilograma.
Prêmio Carlos Gomes
O Prêmio Carlos Gomes de Ópera e Música Erudita foi um prêmio brasileiro anual oferecido a artistas ou organizações culturais que mais se distinguiram naquele ano no segmento de música clássica. Homenageava Carlos Gomes.

Antônio Meneses
Antônio Meneses (Recife, 23 de agosto de 1957 – Basileia, 3 de agosto de 2024) foi um violoncelista brasileiro, radicado na Suíça. Era considerado pela crítica como o mais importante violoncelista do Brasil e um dos mais prestigiados músicos de câmara do mundo.