hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Althaea officinalis
Althaea officinalis é uma espécie de planta com flor, pertencente à família das malváceas e ao tipo fisionómico dos nanofanerófitos, comumente conhecida como malvaísco (nome que partilha com a Lavatera arborea).

Trata-se duma planta herbácea eurasiática, cultivada desde a Antiguidade Clássica pelas suas propriedades medicinais.

Fanerófito
Segundo o sistema de Raunkjær, nesta categoria estão incluídas todas as plantas lenhosas ou herbáceas vivazes (árvores, arbustos, canas ou grandes ervas) cujas gemas de renovo são encontradas a mais de 25 cm acima do nível do solo. Por sua vez podem-se distinguir os seguintes tipos:

macrofanerófitos: o caule lenhoso ultrapassa os 8 m de altura

mesofanerófitos: o caule lenhoso tem entre 2 e 8 m de altura

microfanerófito: o caule lenhoso tem entre 0,5 e 2 m de altura

nanofanerófito: o caule lenhoso não ultrapassa os 0,5 m de altura.
John Howkins
John Anthony Howkins (nascido em 3 de agosto de 1945) é um autor e pesquisador inglês de Economia Criativa. Tem um papel importante no desenvolvimento do setor na China. É professor convidado da University of Lincoln, no Reino Unido e professor convidado da Shanghai School of Creativity, Shanghai Theater Academy, na China.
Howkins é diplomado em Planejamento Urbano pela Architectural Association School of Architecture de Londres e em Relações Internacionais pela Keele University de Staffordshire.

Universidade de Keele
A Universidade de Keele, fundada em 1949, é uma universidade pública do Reino Unido, no Staffordshire. Tendo começado por ser uma escola experimental dedicada a estudos interdisciplinares, foi a primeira a conceder graus de “dupla honra”, ou seja, o título a duas disciplinas conjuntas no grau de bacharelato.

Em 1968, a Comissão Real para a Educação Médica (1965-68) publicou um relatório (popularmente conhecido por Relatório Todd), que considerou a possibilidade de ser criada Uma Escola Médica na Universidade de Keele, a localizar no Staffordshire Norte, atendendo ao índice populacional local e à existência aí de bons hospitais. Em 1978 surgiu o Departamento de Pós-graduação em Medicina, que só avançou na Educação Médica Pré-graduada em 2007. A Escola Médica e a Escola de Enfermagem ministraam os curssos clínicos a paarrtir do Hospital Universsitário do Staffordshire Norte em Hartshill, Stoke-on-Trent.
Embera
Embera, êbêra o ẽpẽra são um povo indígena que habita no oeste da Colômbia, leste da Panamá e noroeste do Equador. São aproximadamente 240.000 personas, que falam um idioma da família Chocó.

Pode se distinguir diversos grupos. Os embera catio, que habitam no alto Sinú e San Jorge, departamento de Córdoba e no Urabá, na Colômbia; os embera chami, que moram nas cordilheiras occidental e central dos Andes colombianos, departamentos de Antioquia, Caldas, Risaralda, Quindío e Valle; os chocós ou embera dobidá que habitam no departamento de Chocó (Colômbia); os emberá sambu da comarca Emberá-Wounaan no Panamá; e os eperara siapidara, epera o epená, no litoral Pacífico dos departamentos colombianos de Valle, Cauca e Nariño, e na província de Esmeralda no Equador.

Esmeraldas (província)
Esmeraldas é uma província localizada na costa noroeste do Equador, na região geográfica de Costa, é conhecida popularmente por "província verde". Sua capital é a cidade de Esmeraldas.

A temperatura na província varia entre 21 e 25 graus Celsius.

Grande parte de sua economia depende da exportação de camarão e banana. Produz ainda cacau, tabaco e café. Outras atividades importantes: pesca, indústria petroquímica e turismo.

A província foi o epicentro do Sismo do Equador em 2016
Universidade do Witwatersrand
A Universidade do Witwatersrand (em inglês:  University of the Witwatersrand) é uma universidade localizada em Joanesburgo, na África do Sul. É uma das instituições de ensino superior mais conceituadas do país, fundada originalmente em Kimberley (Cabo Setentrional), sendo transladada a sua localização atual após a Segunda Guerra dos Bôeres, denominada então como Escola Técnica e de Minas. Dentre seus alunos de destaque consta Nelson Mandela assim como um de seus mais consagrados professores está Achille Mbembe, historiador e autor de livros como "Crítica da Razão Negra" e de "Necropolítica"..

Kimberley (Cabo Setentrional)
Kimberley é uma cidade sul-africana. É a capital do estado de Cabo Setentrional. Sua população era de 210.800 habitantes em 1998.

Em Kimberley fica a maior cratera feita a mão do homem no mundo, a Big Hole, feita pela excessiva mineração, já que Kimberley é uma cidade com subsolo rico em diamante e ouro. O rio Orange passa próximo à cidade.
Borgen
Borgen pode significar:

Borgen, localidade do município de Asker, Noruega

Borgen, localidade do município de Sigtuna, Suécia

Borgen, que significa "castelo" em dinamarquês, abreviatura do nome do Palácio de Christiansborg, sede do Parlamento dinamarquês

Borgen, série televisiva dinamarquesa

Johan Borgen, escritor norueguês

Lago Börgen, lago na ilha principal das Ilhas Kerguelen

Palácio de Christiansborg
O Palácio de Christiansborg (em dinamarquês:  Christiansborg Slot) é um palácio e prédio governamental, é a sede do Parlamento Dinamarquês (Folketinget), escritório do Primeiro Ministro e da Suprema Corte da Dinamarca, é a única construção do mundo que abriga os três poderes simultaneamente. Algumas partes do palácio, também são usadas pelo monarca, incluido as Salas de Recepções Reais, a Capela e os Estábulos Reais. Está localizado na ilha de Slotsholmen, no centro de Copenhague.
Bandeira de Campo Largo (Paraná)
A Bandeira de Campo Largo é um dos símbolos oficiais do município, ao lado do brasão e do hino. Foi oficializada por força da lei ordinária municipal nº 167, de 24 de dezembro de 1969. É possível reproduzir a bandeira de Campo Largo em bandeirolas feitas de papel em efemérides comemorativos, sempre em obediência aos seus módulos e suas cores.

É uma tricolor aleatória com azul, branco e vermelho com o brasão colocado no centro do quadrado. A bandeira atual foi adotada em 1969, com desenho de Arcinoé Antonio Peixoto de Faria, durante a gestão do prefeito Newton Puppi. A atual lei dos símbolos municipais, que regulamenta o uso da bandeira municipal é vigente desde a mesma época da adoção.

Hino
Um hino é uma composição musical de celebração, geralmente usada como símbolo de um grupo distinto, especialmente os hinos nacionais de países. Originalmente, na teoria musical e em contextos religiosos, também se refere mais particularmente a uma obra coral sacra curta (ainda vista com frequência na Harpa Sagrada e em outros tipos de canto com notas de forma) e ainda mais particularmente a uma forma específica de música litúrgica. Nesse sentido, seu uso começou por volta de 1 550 em igrejas de língua inglesa. Ele usa palavras em inglês, em contraste com o "moteto" originalmente católico romano, que define um texto em latim.
Laniarius leucorhynchus
Bubu-sombrio ou picanço-preto-ocidental (Laniarius leucorhynchus) é uma espécie de ave da família Malaconotidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benim, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Nigéria, Serra Leoa, Sudão, Togo e Uganda.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e matagal húmido tropical ou subtropical.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Anik E1
O Anik E1 foi um satélite de comunicação geoestacionário canadense da série Anik construído pela GE Astro. Na maior parte de sua vida ele esteve localizado na posição orbital de 111,1 graus de longitude oeste e era operado pela Telesat Canada. O satélite foi baseado na plataforma AS-5000 e sua expectativa de vida útil era de 12 anos. O mesmo saiu de serviço em janeiro de 2005 e foi transferido para uma órbita cemitério.

Telesat Canada
A Telesat Canada é uma empresa canadense de comunicações via satélite fundada em 2 de maio de 1969. A empresa está sediada em Ottawa, Ontário, mas também tem escritórios nos Estados Unidos e no Brasil.

A Telesat Canada possui uma frota de 13 satélites de última geração além de um payload em Banda Ka no ViaSat 1 e outro em construção. A Telesat opera também outros satélites de terceiros. A Empresa privada, tem como principais acionistas o Fundo de Pensão Canadense PSP e a Loral Space & Communications.

Em 2007, a Telesat Canada se fundiu com a Loral Skynet, uma subsidiária da Loral Space & Communications. a Loral Skynet era um operador mundial que fornecia serviço completo de satélite com sede em Bedminster, Nova Jérsei. Isso resultou na transferência de todos os ativos da Loral Skynet para a Telesat.
New Art Riot
New Art Riot é um EP e o primeiro trabalho da banda galesa de rock Manic Street Preachers, lançado em junho de 1990. O registro, lançado fisicamente com mil cópias limitadas, tem seu som influenciado por uma das principais referências do grupo, o The Clash.

A Melody Maker qualificou o EP como o single da semana. Com os anos, o registro foi lançado digitalmente.

Richey Edwards
Richard James Edwards (Blackwood, 22 de dezembro de 1967 — Ponte do Severn, c. 1 de fevereiro de 1995) foi guitarrista e compositor da banda galesa de rock alternativo Manic Street Preachers. Era conhecido pelas suas letras intelectuais e de índole política. Este fator, associado ao seu carácter enigmático e eloquente, asseguraram-lhe um estatuto de ícone. Foi considerado um dos principais letristas de sua geração.
Babina Poljana (Vranje)
Babina Poljana (em cirílico: Бабина Пољана) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vranje, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Južno Pomoravlje. A sua população era de 37 habitantes segundo o censo de 2011.

Pčinja (distrito)
O distrito de Pčinja (em sérvio:  Пчињски округ, transl. Pčinjski okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [ptʃǐɲskiː ôkruːɡ]) é um dos nove distritos administrativos do meridional e oriental da Sérvia.

Abrange a parte sul da Sérvia, fazendo fronteira com a República do Kosovo, juntamente com a Bulgária e a Macedônia do Norte. Seu centro administrativo é a cidade de Vranje.

Segundo o censo de 2022, o distrito tem uma população de 197.765 habitantes.

A vila Vranjska Banja está localizada nesta região, e possuí um spa, que leva seu nome, com águas minerais termais usadas para o tratamento de diversas enfermidades.
4.ª etapa do Giro d'Italia de 2020
A 4.ª etapa do Giro d'Italia de 2020 desenvolveu-se a 6 de outubro de 2020 entre Catânia e Catânia sobre um percurso de 140 km e foi vencida ao sprint pelo francês Arnaud Démare da equipa Groupama-FDJ. O português João Almeida conservou a liderança.

Giro d'Italia de 2020
A 103.ª edição do Giro d'Italia foi uma corrida ciclismo de estrada por etapas masculina que se celebrou entre 3 e 25 de outubro de 2020 em Itália com início na cidade de Monreale (Sicília) e final em Milão, ambas etapas com um contrarrelógio individual. O percurso constou de 21 etapas sobre uma distância total de 3497,9 quilómetros.

A corrida faz parte do UCI WorldTour de 2020, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a décima sexta corrida de dito circuito e foi vencida pelo britânico Tao Geoghegan Hart do Ineos Grenadiers. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o australiano Jai Hindley e o neerlandês Wilco Kelderman, ambos da equipa Sunweb.
Khudozhestvennaya Literatura
A Khudozhestvennaya Literatura (em russo:  Художественная литература) é uma editora sediada em São Petersburgo, Rússia. O nome significa "literatura de ficção" em russo. Ela é especializada na publicação de obras russas e estrangeiras de ficção literária na Rússia.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
Robbie McIntosh
Robbie McIntosh (6 de Maio de 1950 - 23 de Setembro de 1974) foi um baterista de Dundee, Escócia, fundador da Average White Band.

Antes de ajudar a fundar a AWB em 1971-72, McIntosh era membro do grupo The Senate, participando dos áluns Oblivion Express (1971), Better Land (1971 e Second Wind (1972).

Morreu de uma overdose de heroína pura, quando pensava estar usando cocaína.

Overdose
Sobredose, superdose, dose excessiva ou overdose são termos utilizados cientificamente para se denominar a exposição do organismo a grandes doses de uma substância química, seja ela um medicamento, uma droga ou outros. Popularmente, refere-se à exposição a doses excessivas de uma droga, ocorrendo ou não a intoxicação, isto é, havendo ou não sinais e sintomas clínicos que debilitam o organismo, provocando a falência de órgãos vitais como coração e pulmões, sendo uma das suas principais causas de morte entre dependentes químicos.

A overdose pode ser dividida entre acidental e provocada, fatal ou não, sendo difícil estabelecer um critério para cada uma dessas situações. Na maioria dos casos, ela ocorre quando o usuário busca maiores efeitos, perdendo o controlo das doses, encaminhando-se às vezes acidentalmente e outras vezes consciente do risco que corre para quadros que poderão levá-lo à morte.
Bolognano
Bolognano é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Pescara, com cerca de 1.266 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 79 hab/km². Faz fronteira com Caramanico Terme, Castiglione a Casauria, Salle, San Valentino in Abruzzo Citeriore, Scafa, Tocco da Casauria, Torre de' Passeri.

Pescara (província)
A província de Pescara é uma província italiana da região de Abruzos com cerca de 177 158 habitantes, densidade de 150 hab/km². Está dividida em 45 comunas, sendo a capital Pescara.

Faz fronteira a norte com a província de Teramo, a este com a província de Chieti, a nordeste com o Mar Adriático, a sul e a oeste com a província do Áquila.
Heart Like a Gun
Heart Like a Gun é o terceiro álbum de estúdio da cantora de rock Fiona, lançado em 2 de outubro de 1989 pela gravadora Atlantic Records.

O álbum contém três singles, sendo que o primeiro single, "Everything You Do (You're Sexing Me)", um dueto com Kip Winger, foi a música de maior sucesso do álbum e também uma das canções de maior sucesso lançada por ela até hoje, chegando a posição #52 na Billboard Hot 100. Os singles seguintes não conseguiram entrar em nenhuma parada musical.

O álbum conseguiu a posição 150 na Billboard 200.

Atlantic Records
A Atlantic Records, (Atlantic Recording Corporation) é uma gravadora norte-americana, mas que também pertence a Warner Music Group. Foi fundada em 1947 por Ahmet Ertegün e Herb Abramson, seu principal foco era o jazz e o R&B. Em 1955 comandado por Nesuhi Ertegün a divisão de jazz foi responsável por lançamentos de Charles Mingus e John Coltrane, anos depois Joel Dorn ocupou essa posição. A Atlantic Records revelou o mega astro Ray Charles.
Diversas pequenas gravadoras foram adquiridas e criadas pela Atlantic, a Atco Records começou em 1955, com Herb Abramson. A Spark Records (gravadora de Jerry Leiber e Mike Stoller) foi adquirida em Novembro de 1955. Outras gravadoras, incluindo a Lava Records e a 143 Records entraram para o grupo da Atlantic Records. Em 1967 a Atlantic Records foi comprada pela Warner Bros.
Arrábida
Arrábida (em castelhano Rábida, do árabe al - ribat, «arrábita») é uma palavra de origem árabe que significa «local de oração». Pode designar o seguinte:

Serra da Arrábida - terrenos acidentados com fortes níveis situados na Península de Setúbal, em Portugal, e por extensão:
Portinho da Arrábida - uma localidade, praia e porto natural nas proximidades de Setúbal;
Parque Natural da Arrábida - uma paisagem protegida portuguesa;
Convento de Nossa Senhora da Arrábida - um convento que se ergue na serra do mesmo nome;
Forte de Santa Maria da Arrábida ou Forte da Arrábida - um forte situado na região.

Ponte da Arrábida, sobre o rio Douro, entre o Porto e Vila Nova de Gaia (Portugal);

Arrábida Shopping, centro comercial em Vila Nova de Gaia.

Mosteiro de La Rábida em Palos de La Frontera, Huelva, monumento nacional espanhol.

Portinho da Arrábida
Portinho da Arrábida é uma pequeno lugar pertencente à antiga Freguesia de São Lourenço, no Município e no distrito de Setúbal, em Portugal. É mais conhecida pela praia adjacente à localidade. Localiza-se na Serra da Arrábida em pleno Parque Natural da Arrábida, que a rodeia a Norte. Fica a Oeste de Setúbal (cerca de 13 quilómetros) e a Este de Sesimbra (cerca de 21 quilómetros), tendo, a Sul, o Oceano Atlântico, junto à foz do rio Sado.
Número de agregação
O número de agregação é o limiar do número de moléculas presentes em uma micela quando a concentração micelar crítica (CMC) é atingida. Detalhadamente, foi definido como o número médio de monômeros tensioativos em uma micela esférica.

O número de agregação de micelas pode ser determinado por calorimetria de titulação isotérmica quando o número de agregação não é muito alto.

Outro experimento clássico para determinar o número médio de agregação envolveria o uso de uma sonda luminescente, um supressor (Quenching) e uma concentração conhecida de Tensioativo. Se a concentração do supressor for variada e o CMC do surfactante for conhecido, o número médio de agregação pode ser calculado.

Calorimetria de titulação isotérmica
A calorimetria de titulação isotérmica (ITC) é uma técnica biofísica usada para determinar parâmetros termodinâmicos de interações bioquímicas. É frequentemente usada para estudar a ligação de pequenas moléculas (como, por exemplo, compostos medicinais) a grandes macromoléculas (proteínas, DNA etc.). A CIT é a única técnica com capacidade de caracterizar completamente os perfis termodinâmicos e cinéticos de uma interação molecular ao determinar simultaneamente as constantes de ligação (), a estequiometria da reação (), a entalpia (), a energia livre de Gibbs () e a entropia () com um só experimento. Consta de duas células que estão encerradas numa cobertura adiabática.

Os compostos que se vão estudar situam-se na célula de amostras, enquanto que a outra célula, a célula de referência, utilíza-se como controlo e contém o tampão no qual a amostra se dissolve.
Dudu Falcão
Dudu Falcão, pseudônimo de Carlos Eduardo Carneiro de Albuquerque Falcão (Recife, 14 de junho de 1961) é um músico multi-instrumentista, compositor e cantor de música popular brasileira. Em 2008, foi indicado ao Grammy Latino, na categoria "Melhor Canção em Língua Portuguesa", por "Coisas Que Eu Sei", interpretada por Danni Carlos. Tem 60 músicas em trilhas sonoras de novelas e minisséries.

Danilo Caymmi
Danilo Candido Tostes Caymmi (Rio de Janeiro, 7 de março de 1948) é um músico, cantor, compositor, arranjador e artista visual brasileiro. Casado com a publicitária e jornalista Patricia Mannarino, reside atualmente em Curitiba, estado do Paraná.

É filho de Dorival Caymmi e Stella Maris, e irmão de Dori e Nana Caymmi. É pai de Alice Caymmi, de seu casamento com Simone Malagutti;  Gabriel (designer) e Juliana Caymmi (cantora e advogada), frutos de sua relação com a primeira esposa, Ana Terra;  e Martin Caymmi fruto da sua relação com a cineasta Tarsilla Alves. Começou a tocar flauta e violão na adolescência. Cursou Arquitetura até o último período na FAU-RJ, tendo abandonado o curso quando sua  canção, Andança, em parceria com Edmundo Souto e Paulinho Tapajós, ficou em terceiro lugar no Festival da Canção de 1968, tornando-se um grande sucesso.
Sopa de azedas
Schavel ou shtshavel é a versão das azedas em vários países da Europa de Leste e é também utilizado (dessa forma ou como “shchavel borscht”, na Rússia, ou “szczaw”, na Polónia) para designar a sopa de azedas, típica daquela região.

Numa receita de origem russa, esta sopa é iniciada preparando um caldo de carne, com porco ou galinha, onde se cozem batatas com sal e louro; este caldo é então engrossado com cebola salteada em banha e ovos batidos, depois do que se juntam as azedas cortadas e endro e se deixam cozer. A sopa é tradicionalmente servida com nata azeda.

Existem receitas de sopa de azedas apropriadas para a culinária judaica.

Culinária judaica
A culinária judaica é uma reunião de tradições culinárias internacionais que são ligadas entre si pelas leis dietéticas do judaísmo, o kashrut, e as tradições dos feriados judaicos. Diversos tipos de comida, como a carne de porco e mariscos são tipos; carne e laticínios nunca podem ser misturados, e os animais devem ser abatidos ritualmente e salgados para que qualquer traço de sangue seja removido. Vinho e pães são utilizados, especialmente durante os rituais do sabá, dos diversos feriados religiosos e ceia judaica. A culinária judaica é extremamente variada, devido ao uso de ingredientes locais e das influências regionais que deixaram sua marca nas comunidades judaicas ao redor do mundo inteiro, embora não seja possível ou seja incomum ver em certos países do Equador e nos polos.
Gaspard de Prony
Gaspard Clair François Marie Riche de Prony (Chamelet, 22 de julho de 1755 — Asnières-sur-Seine, 29 de julho de 1839) foi um matemático e engenheiro francês. É um dos 72 nomes na Torre Eiffel.

Estudou na École Nationale des Ponts et Chaussées, onde trabalhou como engenheiro. Em 1794 foi professor de matemática na École Polytechnique, retornando em 1798 para a École Nationale des Ponts et Chaussées.

Chamelet
Chamelet é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Ródano. Estende-se por uma área de 14,43 km². Em 2010 a comuna tinha 698 habitantes (densidade: 48,4 hab./km²).
Getúlio Vargas (futebolista)
Getúlio Vargas Freitas de Oliveira Júnior, mais conhecido como Getúlio Vargas (São Gonçalo, 22 de janeiro de 1983), é um  ex-futebolista e comentarista brasileiro que atuava como goleiro. Seu último clube foi o Boavista-RJ. Atualmente, é apresentador da versão carioca do programa Os Donos da Bola, na Band Rio, tendo antes sido comentarista de futebol e apresentador dos canais Fox Sports e Esporte Interativo, além de ser debatedor da Bradesco Esportes FM.

Bradesco Esportes FM (Rio de Janeiro)
Bradesco Esportes FM foi uma emissora de rádio brasileira sediada no Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. Operava no dial FM, na frequência 91.1 MHz, concessionada na cidade de Petrópolis, onde também era localizado seu transmissor, com alcance em praticamente todo o Grande Rio e Baixada Fluminense. Filial da rede de mesmo nome, era a única emissora não pertencente ao Grupo Bel na rede, sendo controlada diretamente pelo Grupo Bandeirantes.