hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gone for Soldiers (livro)
Gone for Soldiers é uma novela histórica de 2000 de Jeffrey Shaara sobre a Guerra Mexicano-Americana. Foi escrito como um romance autônomo, mas também pode ser visto como uma preqüela da trilogia da Guerra Civil, escrita por Shaara e seu pai, Michael Shaara, apresentando alguns dos principais protagonistas das campanhas que primeiro lhes conquistaram fama. A ação começa com a Batalha de Vera Cruz e segue Winfield Scott e seu exército enquanto marcham para a Cidade do México, incluindo a Batalha de Cerro Gordo e culminando na Batalha de Chapultepec e na queda da Cidade do México.

Batalha de Cerro Gordo
A Batalha de Cerro Gordo, ou Batalha de Sierra Gordo, foi uma batalha travada em 18 de abril de 1847 pelos exércitos do México e dos Estados Unidos na chamada Guerra Mexicano-Americana. As tropas dos Estados Unidos lideradas por Winfield Scott era maior do que a unidade do exército mexicano de Antonio López que encarou uma posição defensiva do forte.
John Wilson (matemático)
John Wilson (Applethwaite, Westmorland, 6 de agosto de 1741 – Kendal, Westmorland, 18 de outubro de 1793 foi um matemático inglês. O teorema de Wilson leva seu nome.

Wilson frequentou a escola em Staveley, Cúmbria, antes de ir para o Peterhouse, Universidade de Cambridge, em 1757, onde foi aluno de Edward Waring. Foi Senior Wrangler em 1761. Foi eleito Membro da Royal Society em 1782.

Cúmbria
Cúmbria (em inglês Cumbria) é um condado não metropolitano do norte da Inglaterra, fazendo fronteira com a Escócia. A sede e maior cidade é Carlisle, seguido por Barrow-in-Furness. O município e Conselho do Condado de Cúmbria, a sua autoridade local, passou a existir em 1974, após a aprovação da Lei de Governo Local de 1972. O condado de Cúmbria consiste em seis distritos (Allerdale, Barrow-in-Furness, Carlisle, Copeland, Eden e South Lakeland), e em 2008 tinha uma população de pouco menos de meio milhão.
Internet Chess Club
Internet Chess Club (ICC) é um website comercial dedicado à prática e a discussão sobre o enxadrismo, tendo entre seus afiliados grandes mestres internacionais de xadrez, entre eles o GMI Henrique Mecking.

Henrique Mecking
Henrique Costa Mecking (Santa Cruz do Sul, 23 de janeiro de 1952), mais conhecido como Mequinho, é um enxadrista e teólogo católico brasileiro. Foi o primeiro grande mestre de xadrez da América Latina e é amplamente reconhecido como o maior enxadrista brasileiro de todos os tempos. Em 1977, durante seu auge, foi colocado como o terceiro melhor jogador do mundo no ranking da FIDE.

Durante a década de 1970, disputou por duas vezes o Torneio de Candidatos e foi atleta do Flamengo (tendo seu nome registrado na Calçada da Fama do Clube de Regatas do Flamengo). Em 1978, foi diagnosticado com miastenia grave e teve que se afastar de torneios competitivos, o que prejudicou a sua carreira. O seu rating ELO máximo foi de 2 635 pontos.
Andrey Arshavin
Andrey Sergeyevich Arshavin - em russo, Андре́й Серге́евич Арша́вин - (Leningrado, 29 de maio de 1981) é um ex-futebolista russo que atuou como meia e atacante.

É também estilista, sendo formado em design de moda. É conhecido na Rússia por falar o que pensa. Em seu país, só concede entrevistas aos veículos de comunicação que publicam exatamente o que diz, tem um comportamento minorado na Inglaterra pois eventualmente não consegue dizer o que quer, apesar de falar bem inglês.

Seleção Espanhola de Futebol
A Seleção Espanhola de Futebol é organizada pela Real Federação Espanhola de Futebol. É uma das confederações fundadoras da FIFA e um dos países com mais participações em Copas do Mundo. Entre os seus títulos, destacam-se a Copa do Mundo de 2010, os campeonatos europeus de futebol de 1964, 2008, 2012 e 2024 e a medalha de ouro nas Olimpíadas de 1992, além de outras três de prata em 2000,  2020 e 1920.
Em 1999 a Seleção Espanhola Sub-20 ganhou o Campeonato Mundial Sub-20, realizado na Nigéria. Nesse mesmo ano conquistou a medalha de ouro na Universíada. Em 1991, 2003 e 2007 obteve o segundo lugar no Campeonato Mundial Sub 17. A Espanha é uma potência do futsal, sendo a bicampeã do mundo em 2000 e 2004.
Joan Barter
Joan Barter (Mequinenza, 1648 — Barcelona, 1706) foi um músico e compositor aragonês.

Foi professor de capela e organista em Lleida e na Catedral de Barcelona, ​​cargo que obteve em 1682 e ocupou até sua aposentadoria em 1696, quando foi substituído por Francisco Valls. Barter aprimorou o trabalho de ensino do coro da catedral. Ele também tentou melhorar a qualidade e a quantidade dos membros da capela musical, contratando novos cantores. No claustro da catedral, seu túmulo é conservado.

Entre sua produção musical preservada está basicamente música religiosa.

Lérida
Lérida (em português e castelhano; pronúncia espanhola: [ˈleɾiða]) ou Lleida (AFI: [ˈʎɛjðə]; (em catalão e oficialmente) é uma cidade e município da comarca de Segrià e província homónima, da qual é capital, na comunidade autónoma da Catalunha, Espanha. O município tem 211,7 km² de área e em 2021 tinha 140 080 habitantes (densidade: 661,7 hab./km²).
Pietroasa (Timiș)
Pietroasa é uma comuna romena localizada no distrito de Timiș, na região histórica do Banato (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 156.46 km² e sua população era de 1107 habitantes segundo o censo de 2007.

Banato
O Banato (em romeno e alemão Banat, sérvio Банат-Banat, húngaro Bánát ou Bánság) é uma região geográfica e histórica da Europa Central atualmente dividida entre três países: na Romênia (os condados de Timiş, Caraş-Severin, Arad e Mehedinţi), na Sérvia (localizado em sua maior parte na Voivodina) e uma pequena parte na Hungria (Condado de Csongrád).
Star One D1
O Star One D1 é um satélite de comunicação geoestacionário brasileiro construído pela Space Systems/Loral (SS/L) que está localizado na posição orbital de 84 graus de longitude oeste e é operado pela Embratel (Claro). O satélite foi baseado na plataforma SSL-1300 e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Banda Ka
Banda Ka é a parte do espectro eletromagnético, na faixa de micro-ondas, compreendida entre as frequências de 27 e 40 GHz. O termo Ka refere-se à porção superior da banda K (K-above band).

Também é chamada de banda 30/20 GHz em virtude de frequência de transmissão situar-se na frequência de 30 GHz e a de recepção na faixa de 20 GHz.

É utilizada na comunicação por satélites, sondas espaciais e na comunicação da Estação Espacial Internacional com a Terra.
Moscow Raceway
O Moscow Raceway é um autódromo localizado em Volokolamsk, no Oblast de Moscou na Rússia, foi inaugurado em 13 de julho de 2012 em uma corrida da World Series by Renault, o circuito possui 4 diferentes leiautes de traçado.

Renault Sport Series
A World Series by Renault, antes chamada de  World Series by Nissan teve a denominação alterada para Formula V8 3.5 em 2016, é uma competição monomarca de automobilismo de monolugares.

É considerada a principal competição de acesso à Fórmula 1, suplantando a sua rival GP2.
Otão II de Brandemburgo
Otão II (? - 4 de julho de 1205) foi o terceiro marquês de Brandemburgo, de 1184 até sua morte.

Era filho de Otão I e de Judite da Polônia, filha de Boleslau III, duque da Polônia.

Após suceder o pai, melhorou a defesa e o povoamento de Brandemburgo e promoveu campanhas contra os eslavos e Canuto VI da Dinamarca. No inverno de 1198-99, devastou a Pomerânia dinamarquesa e consolidou seus ganhos territoriais no ano seguinte com uma campanha que pressionou Rügen e ameaçou Hamburgo. Em 1200 e 1203, apoiou o rei de Hohenstaufen, Filipe da Suábia, contra o imperador Oto IV.

Ao falecer, seu corpo foi sepultado no mausoléu da família na Abadia de Lehnin. Foi sucedido por seu irmão Alberto.

Pomerânia
A Pomerânia (em polonês Pomorze; em alemão Pommern; em latim Pomerania ou Pomorania; em pomerano, Pommerland) é uma região histórica e geográfica situada no norte da Polônia e da Alemanha na costa sul do mar Báltico, entre as duas margens dos rios Vístula e Odra, atingindo, a oeste, o rio Recknitz.
Sergio Chnee
Sergio Igor Chnee (, ) é um palestrante motivacional, coach, maestro e compositor brasileiro.

É administrador de empresas formado pela Fundação Getulio Vargas e regente sinfônico pelo Conservatório Estatal Glinka (Rússia). Sergio Chnee é também diretor artístico do FMDE e do FIRSC. Atua como palestrante em capacitações ligadas à mudança, coaching, liderança e qualidade de vida. Em paralelo, atua como chefe escoteiro.

Coaching
Coaching é uma forma de desenvolvimento na qual alguém denominado coach ("treinador", em inglês) ajuda um aprendiz ou cliente a adquirir um objetivo pessoal ou profissional específico através de treinamento e orientação. O aprendiz é por vezes denominado coachee. Ocasionalmente, coaching pode significar uma relação informal entre duas pessoas, uma das quais mais experiente que a outra, que a ajuda e orienta, enquanto a outra aprende; o coaching difere de mentoring por se focar em tarefas ou objetivos específicos, por oposição a objetivos mais gerais, ou o desenvolvimento como um todo. A prática não é ainda reconhecida como profissão no Brasil e sua regulamentação tramita no Senado Federal. Em Portugal, como a prática de coach não tem fundamentação científica, não é regulamentada e, como não tem não tem um plano de estudos regulado, uma duração mínima de formação, nem uma prova de avaliação para obter um certificado, o profissional desta área não pode ser considerado terapeuta.
Arquídamo V
Arquídamo V, filho de Eudâmidas II e irmão de Ágis IV foi rei da cidade-Estado grega de Esparta de 228 a.C. até 227 a.C. ano da sua morte. Pertenceu à Dinastia Euripôntida.

Arquídamo fugiu para Messênia com medo de Cleômenes III, mas negociou sua volta ao trono. Chegando a Esparta, ele foi assassinado; por Cleômenes (segundo Políbio) ou pelos assassinos de Ágis IV (segundo Plutarco).

Apesar dele ter deixado dois filhos, e de haver outros descedentes de Procles, os próximos reis Euripôntidas não foram desta linha: Euclidas era irmão de Cleômenes III e o rei seguinte à república, Licurgo, subornou os éforos para se tornar rei.

Procles
Na mitologia grega, Procles era um dos heráclidas, filho de Aristodemo, portanto tetra-neto de Héracles.

Tornou-se rei de Esparta junto com seu irmão Eurístenes, durante a conquista do Peloponeso pelos heráclidas. O rei anterior era Tisâmeno, filho de Orestes. Os descendentes de Eurístenes e Procles formaram a Diarquia de Esparta, que durou até a época de Alexandre, o Grande.
Jean-Rabel
Jean-Rabel (em crioulo, Jan Rabèl), é uma comuna do Haiti, situada no departamento do Noroeste e no arrondissement de Môle Saint-NicolasDe acordo com o censo de 2003, sua população total é de 125.747 habitantes.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Proteína verde fluorescente
A proteína verde fluorescente, mais conhecida por GFP (abreviatura do inglês green fluorescent protein), é uma proteína produzida pelo cnidário Aequorea victoria que emite fluorescência na zona verde do espectro visível. O gene que codifica esta proteína foi já isolado e é actualmente usado na produção de proteínas de fusão, constituídas por um gene de interesse fundido com o da GFP, de modo a monitorizar, por exemplo, a localização dessa proteína in vivo. Deste modo, a GFP funciona como um gene repórter mantendo as informações.

In vivo
In vivo (em latim: dentro do vivo) significa "que ocorre ou tem lugar dentro de um organismo ou em tecido vivo." Em ciência, in vivo refere-se à experimentação feita dentro ou no tecido vivo de um organismo vivo, em oposição a um parcialmente ou totalmente [morto. Experiências com animais e ensaios clínicos são formas de investigação in vivo.

A análise in vivo é importante para o estudo de fenômenos dinâmicos e para estudos que exigem que as células mantenham suas atividades vitais. Por isso, na análise in vivo a observação é feita imediatamente após a coleta, conservando-se todas as características vitais do objeto de estudo.
Parada da cavalaria
Parada da cavalaria ou parada equestre (em latim: decursio equitum; de decursio - manobra, parada - e equitum - cavaleiros equestres), na Roma Antiga, era uma parada realizada durante cortejos fúnebres de imperadores e indivíduos importantes. Nesta parada os equestres, trajando sua toga trábea, cavalgavam em torno de um grupo de infantes diante da pira funerária.

A data de sua institucionalização é incerta. Sua primeira menção ocorre na obra de Dião Cássio quando o autor descreve o cortejo fúnebre do imperador Augusto (r. 27 a.C.–14 d.C.). Sob Calígula (r. 37–41), o futuro imperador Galba (r. 68–69) realizou uma parada equestre e sob Nero (r. 54–68) e Adriano (r. 117–138), houve a emissão de moedas com o termo decursio e o imperador sendo retratado cavalgando ao lado de seus cavaleiros com elmo e couraça. A parada foi descrita em dois baixos-relevos similares provenientes da Coluna de Antonino Pio (r. 138–161).

Sestércios de Nero

Emitido em Lugduno em 65

Atualmente em Madri

Pira
Uma pira (em grego antigo: πυρά, pyrá; de πῦρ (pûr), "fogo"), também conhecida como pira funerária, é uma estrutura, geralmente feita de madeira, para queimar um corpo como parte de uma execução ou rito funerário. Como forma de cremação, um corpo é colocado sobre ou sob a pira, que então é incendiada.

Ao discutir a religião grega antiga, "pira" (a palavra grega normal para fogo) também é usada para os fogos sagrados nos altares, nos quais partes do sacrifício animal eram queimadas como oferenda à divindade.

Tradicionalmente, as piras são usadas para a cremação dos mortos nas religiões hindu e sique, uma prática que remonta a vários milhares de anos. As piras funerárias também eram usadas na cultura germânica e romana, dentre outras.
Torricella del Pizzo
Torricella del Pizzo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 721 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 30 hab/km². Faz fronteira com Gussola, Motta Baluffi, Roccabianca (PR), Scandolara Ravara, Sissa (PR).

Cremona (província)
A província de Cremona é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 360.173 habitantes, densidade de 189 hab/km². Está dividida em 115 comunas, sendo a capital Cremona.

Faz fronteira a norte com a província de Bérgamo e a de Bréscia, a este com a província de Mântua, a sul com a região da Emília-Romanha (província de Parma e província de Piacenza) e a oeste com a província de Lodi e com a província de Milão.
Piggies
"Piggies" é uma canção dos Beatles escrita por George Harrison inclusa no álbum The Beatles ou "Álbum Branco" de 1968. “Piggies” é a canção do meio de uma sequência de músicas com animais no título: “Blackbird” (Melro-preto) e “Rocky Raccoon” (Guaxinim “Rocky”). Foi uma decisão deliberada de Lennon/McCartney na montagem do tracklist.

Guaxinim
O guaxinim norte-americano, por vezes chamado rato-lavadeiro (Procyon lotor), é um mamífero da família dos procionídeos bastante parecido com o Procyon cancrivorus (espécie sul-americana). Estes animais são encontrados nas Américas e são conhecidos também pelo nome estadunidense raccoon. No Brasil, "guaxinim" e "jaguacinim" referem-se a vários Procionídeos, especialmente ao Procyon cancrivorus. Existem também na Europa central e no Cáucaso e no Japão, onde se estabeleceram após fugas de indivíduos vindos de outras regiões.
Savannah Guthrie
Savannah Clark Guthrie (Melbourne, 27 de Dezembro de 1971) é uma jornalista e advogada norte-americana que trabalha para a NBC News.

Guthrie juntou-se à equipa da NBC em Setembro de 2007 como uma analista legal e corresponde, regularmente fazendo reportagens sobre julgamentos em todo país. Após servir como uma correspondente da Casa Branca entre 2008 a 2011 e como co-pivot do The Daily Rundown, um programa emitido pela MSNBC, em 2010 e 2011, Guthrie foi anunciada como a co-apresentadora da terceira hora do The Today Show, juntamente com Natalie Morales e Al Roker. Nesse novo cargo, ela substituiu como apresentadora de notícias e co-pivot principal, e apareceu como a Analista Legal Chefe em várias plataformas da NBC.

A 29 de Junho de 2012, Guthrie foi nomeada co-apresentadora do The Today Show, seguindo o despedimento de Ann Curry na rede de televisão. Ela estreou como co-apresentadora, ao lado de Matt Lauer, Morales e Roker, na segunda-feira, 9 de Julho de 2012.

Al Roker
Albert Lincoln "Al" Roker, Jr. (Queens, 20 de Agosto de 1954) é um meteorologista, actor e autor de livros norte-americano. Ele é muito conhecido por ser o apresentador do programa matinal diário The Today Show, transmitido pela rede de televisão National Broadcasting Company (NBC). A partir da segunda-feira, 20 de Julho de 2009, ele começou a co-apresentar o seu programa matinal, Wake Up with Al, no The Weather Channel, que é transmitido nos dias úteis das 5h30min até às 7h00, uma hora e meia antes do The Today Show.
Jardim do Campo da Barca
O Jardim do Campo da Barca é um pequeno parque urbano português, localizado na cidade do Funchal, Madeira. O jardim, com uma área de 3 000 m², encontra-se dividido em dois setores pela Estrada Conde Carvalhal: o setor norte (c. 1000 m²), constituído pelo Largo Conde Canavial; e o setor sul, designado por Praça de Tenerife (c. 2000 m²).

A nível arbóreo, podem ser contempladas espécies como as coralinas (Erythrina abyssinica e americana), os jacarandás (Jacaranda mimosifolia), as sumaúmas (Chorisia speciosa), as plantas dos dentes (Plumeria alba e Plumeria rubra var. acutifolia) e um notável exemplar de dragoeiro (Dracaena draco ssp. draco), a árvore mais emblemática deste jardim.

Dracaena draco
Dracaena draco L., conhecida pelo nome comum de dragoeiro ou sangue-de-dragão, é uma espécie de plantas com flor da classe Liliopsida, ordem Asparagales, que o sistema APG IV coloca na subfamília Nolinoideae (ex-Dracaenaceae) da família das Asparagaceae. A espécie é originária da região biogeográfica atlântica da Macaronésia, onde é nativa dos arquipélagos das Canárias, Madeira e Açores, ocorrendo localmente na costa africana vizinha e em Cabo Verde. Pode atingir centenas de anos de idade, produzindo plantas arborescentes de grandes dimensões. Apesar de comum e muito apreciado como planta ornamental nos jardins daqueles arquipélagos, o dragoeiro encontra-se em perigo no estado selvagem devido à destruição do seu habitat. A sua abundância varia entre relativamente comum nas Canárias a raro na ilha da Madeira e na maioria das ilhas açorianas. É o símbolo vegetal da ilha de Tenerife.
Heron Domingues
Heron de Lima Domingues (São Gabriel, 4 de junho de 1924 — Rio de Janeiro, 9 de agosto de 1974) foi um jornalista e radialista brasileiro. Foi o primeiro apresentador de televisão, quando ingressou na TV Tupi do Rio de Janeiro, em 1961. Entre 1972 e 1974, trabalhou na Rede Globo.

Em tom alarmista, o radialista foi o primeiro a noticiar vários fatos históricos em seus 33 anos de carreira: o lançamento da bomba atômica sobre Hiroshima em 1945, o suicídio de Getúlio Vargas em 1954, a morte da cantora Carmen Miranda em 1955, a renúncia do presidente da República Jânio Quadros em 1961 e a chegada do Homem à Lua em 1969.

Jânio Quadros
Jânio da Silva Quadros GCC • GOIH (Campo Grande, 25 de janeiro de 1917 – São Paulo, 16 de fevereiro de 1992), foi um advogado, professor, escritor e político brasileiro. Foi prefeito e governador do estado de São Paulo nos anos 1950. Em seguida, foi o 22.º presidente do Brasil, entre 31 de janeiro de 1961 e 25 de agosto de 1961, data em que renunciou ao seu mandato. Em 1985, elegeu-se novamente prefeito de São Paulo dessa vez pelo PTB, tomando posse em 1 de janeiro de 1986, tendo sido este o seu último cargo eletivo.

Jânio utilizou-se da imagem de combate à corrupção durante toda a sua carreira política, tendo a vassoura como principal símbolo. Porém, chegou a receber diversas acusações de corrupção.
Aeroclube de Santa Catarina
O Aeroclube de Santa Catarina é um aeródromo brasileiro que serve ao município de São José, no estado de Santa Catarina. Sua pista de: 1203 x 18 metros em asfalto. Localizada na Rua Jorge José da Silva, s/n, Bairro Sertão do Imaruim CEP 88122-033.

Aero Boero
Aero Boero S.A. foi uma empresa fabricante de aviões monomotores da Argentina, empregados em treinamento de pilotos e outras utilidades. Fundada em 1956 pelos irmãos Hector e Caesar Boero, na cidade de Morteros, na província de Córdoba. Produziu aeronaves civis leves e aeronaves para agricultura, mas a partir do ano 2000, em função de vários fatores, passou a se dedicar à fabricação de peças e manutenção de aeronaves, antes de encerrar definitivamente as atividades.
Karl Federhofer
Karl Federhofer (Knittelfeld, Steiermark, 5 de julho de 1885 – Graz, 6 de novembro de 1960) foi um engenheiro civil austríaco.

Estudou de 1903 a 1908 na Universidade Tecnológica de Graz, onde obteve um doutorado em 1909 orientado por Ferdinand Wittenbauer. Em 1913 obteve a habilitação na Universidade de Leoben, foi a partir de 1920 professor de mecânica na Universidade Técnica Alemã em Brno e em 1923 professor de mecânica geral, hidro e aeromecânica na Universidade Tecnológica de Graz. Em 1925-1926 foi decano da Faculdade de Engenharia Civil e em 1928-1929 reitor.

A partir de 1946 foi coeditor do Österreichisches Ingenieur-Archiv.

Estíria
A Estíria (em alemão Steiermark; em latim Styria; em esloveno Štajerska) é um estado (Land) da Áustria centro-oriental. Sua capital é a cidade de Graz.

Limita-se com a Baixa Áustria a nordeste e o Burguenlândia a este, faz fronteira com a Eslovênia a sudeste, e confronta com a Caríntia a sudoeste, Salzburgo a oeste e a Alta Áustria a noroeste.

É o segundo maior estado austríaco, com 16 391,93 km²; sua população, a quarta maior do país, é de 1 210 983 habitantes (2013).
Japan Open de 2017
Japan Open de 2017 foi a décima sexta edição do Japan Open, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Federação Japonesa de Patinação. A competição foi disputada no dia 7 de outubro, na cidade de Saitama, Japão.

Japan Open (patinação artística no gelo)
Japan Open é uma competição internacional por equipes de patinação artística no gelo de nível sênior, sediado no Japão. Entre 1997 e 2001, não houve competição apenas em 1998, e eram disputados os quatro eventos (individuais masculino e feminino, duplas e dança no gelo), entre 2002 e 2005 a competição não foi disputada, voltando em 2006 sendo sancionada pela União Internacional de Patinação (ISU), e sendo disputados dois eventos: individual masculino e individual feminino. O resultado final é a soma dos resultados de cada patinador na patinação livre, e a equipe que somar mais pontos é a campeã.