hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olhos Negros
Oci ciornie (bra/prt: Olhos Negros) é um filme ítalo-soviético-estadunidense de 1987, do gênero comédia dramático-romântica, dirigido por Nikita Mikhalkov, com roteiro dele, Aleksandr Adabashyan e Suso Cecchi d'Amico baseado em alguns contos de Anton Tchecov, principalmente "Dama s sobachkoy" (cirílico: Дама с собачкой).

A Dama do Cachorrinho
A Dama do Cachorrinho (em russo Дама с собачкой, [Dama s sobachkoi) é um conto de Anton Checkhov, publicado primeiramente em 1899. Conta a história de um caso de adultério entre um banqueiro russo e uma jovem que ele conhece enquanto tirava férias em Ialta. A história é constituída de quatro partes: a primeira descreve o encontro do casal em Ialta, a segunda a consumação do adultério e o resto do tempo que ele passa na cidade, na terceira o protagonista Dimitri Dimitrich Gomov retorna a Moscou e visita a cidade de Anna (seu affair), e na última parte Anna visita Moscou.
Caneta Espacial
A Caneta Espacial (do inglês: Space Pen, também conhecida como a Caneta dos Astronautas), comercializada pela Fisher SPACEPEN Co., é uma caneta que utiliza cartuchos pressurizados de tinta e tem a capacidade de escrever sob a gravidade zero, de cabeça para baixo, debaixo d'água, sobre papel molhado e gorduroso, em qualquer ângulo, e em faixas de temperatura extremas.

A Caneta Espacial Fisher foi inventada pelo industrial e fabricante da caneta Paul C. Fisher e é fabricado em Boulder City, Nevada, Estados Unidos. Canetas de outros fabricantes alegando algumas ou todas as habilidades da Caneta Espacial também têm aparecido no mercado.

Ângulo
Ângulo é a reunião de duas semirretas que possuem uma origem em comum, chamada vértice do ângulo.[carece de fontes?] Trata-se de um dos conceitos fundamentais da matemática e é objeto de estudo em Geometria.
Hilário Braun
Hilário Braun (Três Passos, 8 de janeiro de 1950 — 12 de abril de 2010) foi um político brasileiro, administrador de empresas, militar da reserva, comerciante, contador e fazendeiro. Exerceu o mandato de deputado federal constituinte de 1987 a 1991. É sócio fundador da empresa Tecidos Braun e foi presidente da Associação Comercial e Industrial de Três Passos.

Administração de empresas
Administração de empresas é a gestão de um negócio. Ele inclui todos os aspectos de fiscalizar e supervisionar as operações de negócios e áreas relacionadas, que incluem contabilidade, finanças e marketing.
Castelo Novo de Manzanares el Real
O Castelo Novo de Manzanares el Real (em espanhol: Castillo nuevo de Manzanares el Real, também conhecido como Castelo dos Mendonça (em espanhol: Castillo de los Mendoza), é um palácio-fortaleza erguido no século XV no município de Manzanares el Real (Comunidade de Madrid, Espanha), junto ao Reservatório de Santillana e ao pé da Sierra de Guadarrama.

As suas obras começaram em 1475 sobre uma ermita românico-mudéjar e hoje é um dos castelo melhor conservados da Comunidade de Madrid. Foi levantado, nas margens do Rio Manzanares, como palácio residencial da Casa de Mendoza, nas imediações duma fortaleza primitiva, abandonada quando foi construído o novo edifício.

Atualmente, o castelo alberga um museu dos castelos espanhóis e é sede duma coleção de tapetes. Foi declarado Monumento Histórico-Artístico no ano de 1931. É propriedade do Ducado do Infantado, se bem que a sua administração e uso corresponda à Comunidade de Madrid.

Serra de Guadarrama
A serra de Guadarrama é uma cadeia montanhosa do Sistema Central (sistema montanhoso do centro da Península Ibérica) situada entre as serras dos Gredos (na província de Ávila) e de Ayllón (na províncias de Segóvia). Tem aproximadamente 80 km de comprimento e o seu pico mais alto é Peñalara com 2 428 m de altitude.

Abrange as comunidades autónomas espanholas de Castela e Leão e Madrid, na parte central da Península Ibérica. Desde 2013 que uma parte da serra, nas províncias de Madrid e Segóvia, foi declarada parque nacional.

Portal da geografia
Boiadeira Internacional
Boiadeira Internacional (também conhecido como Boiadeira Internacional (Ao Vivo)) é o primeiro álbum ao vivo da cantautora brasileira Ana Castela, sendo também seu álbum de estreia, lançado em 23 de fevereiro de 2024, através da AgroPlay. Foi gravado em 10 de maio de 2023 durante a Fespop, festival de música que recebe mais de 70 mil pessoas, localizado na tríplice fronteira, principal fronteira da América do Sul entre Brasil, Argentina e Paraguai, da cidade de Santa Terezinha de Itaipu, no Paraná. Conta com as participações especiais de Simone Mendes, Matheus & Kauan, Gustavo Mioto, Alok, Hungria Hip Hop e Luan Pereira.

O disco venceu duas das maiores premiações de música brasileira: A 31ª edição do Prêmio de Música Brasileira na categoria de Lançamento - Sertanejo e na 25ª do Grammy Latino em Melhor Álbum de Música Sertaneja.

Tríplice fronteira
Uma tríplice fronteira ou tripla fronteira é o ponto onde se encontram os limites territoriais e políticos de três países ou divisões de um estado.

Entre os 195 países do mundo geralmente reconhecidos, 134 têm pelo menos uma tripla fronteira. Os outros ou são países insulares (como o Japão), ou fazem fronteira com apenas um outro país (como Portugal), ou fazem fronteira com dois que não são adjacentes (como os Estados Unidos).

As tríplices fronteiras na América do Sul são muitas. Só o Brasil possui nove tríplices fronteiras; a Bolívia e o Peru cinco; a Argentina, quatro; o Paraguai e a Colômbia, três tríplices fronteiras cada um; o Chile, a Venezuela, a Guiana e o Suriname possuem duas cada um; Equador, Uruguai e Guiana Francesa têm apenas uma tríplice fronteira cada um.
Condado de Franklin (Nova Iorque)
O Condado de Franklin é um dos 62 condados do Estado americano de Nova Iorque. A sede do condado é Malone, e sua maior cidade é Tupper Lake. O condado tem uma área de 4396 km²(dos quais 171 km² estão cobertos por água), uma população de 51 134 habitantes, e uma densidade populacional de 12 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1808 e recebeu o seu nome em homenagem a Benjamin Franklin (1706–1790), polímata, estadista, cientista e editor, e um dos Pais Fundadores dos Estados Unidos.

Tupper Lake
Tupper Lake possui aproximadamente 7 mil habitantes. Está localizada no Estado de New York, a 3 horas da capital Albany e a 2 horas de Montreal, Canadá. Tupper Lake é uma cidade com muito verde. A cidade normalmente tem neve desde dezembro ate o fim de março, podendo atingir uma temperatura de -30 graus.

Portal de Nova Iorque

Portal dos Estados Unidos
Prasky
Prasky, às vezes escrito praski, é um tipo de salsicha ou salame grossamente moído, relacionado à salsicha Thuringer ou Plockwurst (a não ser confundido com a bratwurst à moda Thuringer). Ela também está muito intimamente relacionado a várias salsichas húngaras, a salsicha tcheca chamada Pražská klobása e vários outros tipos de embutidos do leste Europeu.

Prasky é encontrado em toda a região americana dos Grandes Lagos. Às vezes, é creditada como unicamente característica de Chicago; entretanto, também está disponível em Cleveland, Pittsburgh, Toledo e em muitas cidades da região que têm ou tiveram grande contingente populacional oriundo ou descendente de povos do Leste Europeu.

O prasky é tipicamente servido cortado em fatias finas e servido em sanduíches usando pão de centeio, queijo suíço, picles e mostarda apimentada.

Cleveland
Cleveland  é uma cidade dos Estados Unidos, no estado do Ohio. É a sede do Condado de Cuyahoga e situa-se na margem sul do Lago Erie. Foi fundada em 1796 perto da foz do Rio Cuyahoga. Tornou-se um centro manufatureiro devido a sua localização, com vários canais e entroncamentos ferroviários. Com o declínio da indústria manufatureira pesada, Cleveland diversificou sua economia, com ênfase no setor financeiro, de seguros, na área da advocacia e na saúde.

Com mais de 372 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a 54ª mais populosa do país.

É onde está localizado o museu Rock and Roll Hall of Fame.
Alberto Gallardo
Félix Alberto Gallardo Mendoza, mais conhecido como Gallardo, (28 de novembro de 1940 – 19 de janeiro de 2001) foi um futebolista peruano. Ele competiu na Copa do Mundo de 1970, sediada no México, na qual a seleção de seu país terminou na sétima colocação dentre os 16 participantes.

Gallardo fez parte da primeira "Academia" da Sociedade Esportiva Palmeiras. Conquistou diversos títulos e atuou pela equipe alviverde em 46 partidas com 24 vitórias, 12 empates, 10 derrotas e 22 gols marcados.

Seleção Peruana de Futebol
A Seleção Peruana de Futebol também conhecida como La Blanquirroja (A Branca e Vermelha), representa o Peru nas competições de futebol da FIFA. Sua organização está a cargo da Federação Peruana de Futebol (FPF), criada em 1922, que é uma das dez federações membros da Confederação Sul-Americana de Futebol (Conmebol), da qual ingressou em 1925, pela qual participam de competições organizadas pela Conmebol e FIFA. Sua estreia ocorreu em 1º de novembro de 1927 contra a seleção uruguaia no Campeonato Sul-Americano daquele ano realizado no Peru. A seleção peruana joga seus jogos em casa no Estádio Nacional, localizado na capital do país, Lima.
Tigridieae
Tigridieae é uma tribo da subfamília Iridoideae das Iridaceae que agrupa 15 géneros e cerca de 172 espécies de plantas herbáceas perenes nativas das regiões tropicais e subtropiais das Américas (do Neotropis).

Colima
Colima é um dos 31 Estados do México, fazendo fronteira com os Estados mexicanos de Jalisco ao norte e leste, Michoacán ao sudeste, bem como o Oceano Pacífico a oeste. Sua área é de 5.191 km², e sua população é de 650.555 habitantes. A capital do Estado é a cidade de Colima.
Geode
Um geode ou geodo (em grego clássico: γεώδης (geṓdēs) 'semelhante à terra') é uma formação geológica secundária dentro de rochas sedimentares e vulcânicas. Os geodos são rochas ocas, vagamente esféricas, nas quais massas de matéria mineral (que podem incluir cristais) estão isoladas. Os cristais são formados pelo preenchimento de vesículas em rochas vulcânicas e subvulcânicas por minerais depositados a partir de fluidos hidrotermais; ou pelo dissolução de concreções singenéticas e preenchimento parcial pelo mesmo ou outros minerais precipitados da água, águas subterrâneas ou fluidos hidrotermais.

Dissolução
Em química dissolução é o ato de misturar um soluto em um solvente. A água é o solvente universal para solutos polares. A dissolução fracionada, por exemplo, é empregada para separar uma mistura de sólidos, em que um é solúvel num determinado solvente e o outro não.[carece de fontes?] É o caso de uma mistura de hidróxido de potássio e carbonato de cálcio. Como o hidróxido é bastante solúvel em água (o que não acontece com o carbonato), ao adicionar essa substância ao sistema, o hidróxido se dissolve. Por intermédio de uma filtração, separa-se o carbonato, o componente que não se dissolve.
Ablação (geologia)
Ablação em geologia são todos os processos pelos quais a neve, o gelo ou a água são perdidos por uma geleira, pelo gelo flutuante ou pela cobertura de neve sazonal. Inclui derretimento, evaporação, desprendimento, erosão eólica e avalanches. É também usado para expressar a quantidade perdida por esses processos.

Área de ablação é a parte menos elevada de uma geleira onde anualmente ocorre a perda de massa.

Avalancha
Uma avalancha, avalanche ou alude é um fenômeno que se verifica quando uma massa acumulada de neve, gelo e detritos repentinamente se movimenta de forma rápida e violenta e se precipita em direção ao vale. Durante a descida, arrasta cada vez mais neve e pode arrastar árvores, rochas e construções humanas, atingindo até 160 quilômetros por hora. Este destacamento de massas de neve pode ser provocado por diversas causas, como a passagem de esquiadores, a ação de fortes ventos, propagação do som etc.
Museu de História das Ciências
O  Museu de História das Ciências de Genebra, na Suíça, reconta o passado científico da cidade que se destacou no século XVIII, incluindo a vida de cientistas nascidos no local. Contém uma coleção permanente de instrumentos científicos antigos produzidos pelos cientistas Colladon, De Saussure, De la Rive .

O museu encontra-se no parque Pérola do Lago na chamada Vila Bartholoni edifício que foi a habitação de François Bartholoni melomano e grande benemérito de Genebra .

As coleções presentes no museu têm a intenção de explicar a evolução da astronomia, microscopia, gnomonia, eletricidade, meteorologia, entre outros. Focado também para os visitantes que não possuem muito conhecimento em ciência e suas derivações, há experimentos simples, os quais até crianças conseguem entender e interagir.

Melomania
Melomania é o termo usado para descrever uma paixão exagerada pela música, por vezes atingindo foros de mania. Apesar deste significado, o termo é frequentemente usado de forma elogiosa para descrever um grande apego à música, sendo o sentido pejorativo também possível de acordo com o contexto. Em suma, melómano/melômano é considerado como sendo um indivíduo amante e conhecedor de música, intérpretes e estilos musicais, podendo chegar à obsessão.
Colônia sueca de São Bartolomeu
A Colônia Sueca de São Bartolomeu ou São Bartolomeu Sueca (em sueco: Svenska Sankt Barthélemy), foi uma colônia sueca que existiu por quase um século, sendo a experiência colonial sueca mais duradoura, com 93 anos de existência, desde a cessão da ilha pela França, em 1784, até sua recompra pelos franceses, em 1878. Em 1784, um dos ministros do rei francês Luís XVI cedeu São Bartolomeu à Suécia em troca de direitos comerciais no porto sueco de Gotemburgo. O domínio sueco perdurou até 1878, quando a França retomou o controle da ilha.

Terceira República Francesa
A Terceira República Francesa (em francês:  La Troisième République) foi o regime republicano que vigorou na França entre 1870 e 1940, tendo sido o primeiro regime durável a se estabelecer no país desde 1789. De fato, a partir da Revolução Francesa e ao longo de aproximadamente 80 anos, os franceses seriam submetidos a sete regimes diferentes: três monarquias constitucionais (sob as constituições de 1791, de 1814, e de 1830), duas  repúblicas efêmeras (a primeira, entre 1792 e 1804, e a segunda, de 1848 a 1852) e dois impérios (o primeiro, de 1804 a 1814, e o segundo, de 1852 a 1870).
Radka Kovaříková
Radka Kovaříková (Brno, Tchecoslováquia, 26 de fevereiro de 1975) é uma ex-patinadora artística tcheca. Kovaříková conquistou com René Novotný uma medalha de ouro e uma de prata em campeonatos mundiais, e uma medalha de prata em campeonatos europeus. Kovaříková e Novotný também competiram nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1992 e 1994.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1992
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1992 (em francês: XVIes Jeux Olympiques d'hiver), oficialmente XVI Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo realizados na Região da Savoia na França, com Albertville sendo a sede principal, com 1801 atletas de 64 países. Eles competiram em doze modalidades esportivas oficiais e outras duas de demonstração. Foram disputados entre 8 a 23 de fevereiro.

Em 1986 o Comitê Olímpico Internacional votou na mudança da data dos Jogos Olímpicos de Inverno, que eram disputados no mesmo ano desde a sua introdução em 1924, passando a ser disputados a cada dois anos alternados iniciando com a edição de 1994. As Olimpíadas de Inverno de 1992 foram as últimas disputadas no mesmo ano das Olimpíadas de Verão. Foi ainda a primeira ocasião em que os Jogos Paralímpicos de Inverno foram realizados na mesma cidade dos Jogos de Inverno.
Shiatsu
Shiatsu (transliteração do kanji japonês 指圧) é um método terapêutico originado no Japão entre o final do século XIX e início do século XX, tendo-se criado desde o princípio diferentes técnicas, ramos e estilos, que seguiram modificando-se quando o shiatsu encontrou-se com outras culturas de cura por todo o mundo. A despeito das muitas diferenças entre suas várias escolas, o shiatsu mantém sua característica básica, que é ser uma terapia corporal que utiliza pressões com os dedos ao longo do corpo (em japonês, o vocábulo vem de shi, "dedos" + atsu, "pressão"). O shiatsu é praticado de forma profissional, mas também em ambiente familiar (amador).

Kanji
O kanji (em japonês:  漢字, significa “caracteres da dinastia Han”) é um dos sistemas de escrita da língua japonesa formado por ideogramas onde cada um representa uma ideia concreta ou abstrata; são derivados de caracteres chineses da época da Dinastia Han; utilizados para escrever japonês junto com os silabários japoneses katakana (カタカナ) e hiragana (ひらがな), que representam os sons do idioma.

No mundo ocidental, kanji também é sinônimo de ideograma. Sempre foi muito utilizado na caligrafia para tatuagens. Devido ao imenso e variável número de kanjis, o Ministério da Educação japonês definiu, em 10 de outubro de 1981, a jōyō kanji, uma lista de kanjis oficiais, distribuídos por ordem de traços, de 1 até 23.
Beatriz Gomes Dias
Beatriz Gebalina Pereira Gomes Dias (Dakar, Senegal, 26 de março de 1971) é uma professora, ativista e política portuguesa. Foi deputada ao Parlamento português pelo Bloco de Esquerda de 2019 a 2022. Entre 2021 e 2025, foi vereadora da câmara municipal de Lisboa.

Câmara Municipal de Lisboa
A Câmara Municipal de Lisboa é o órgão executivo colegial representativo do município de Lisboa, tendo por missão definir e executar políticas que promovam o desenvolvimento do concelho.

A Câmara Municipal de Lisboa é a maior do país, sendo composta por 17 vereadores, representando diferentes forças políticas. Assume o cargo de Presidente da Câmara Municipal o primeiro candidato da lista mais votada em eleição autárquica ou, no caso de vacatura do cargo, o que se lhe seguir na respectiva lista.
Gabriele Seyfert
Gabriele "Gaby" Seyfert (Chemnitz, Alemanha, 23 de novembro de 1948) é uma ex-patinadora artística alemã. Ela conquistou uma medalha de prata olímpica em 1968, e conquistou uma medalhas em campeonatos mundiais.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.
Brometo de níquel(II)
Brometo de níquel (II) ou brometo niqueloso é o composto químico de fórmula NiBr2. É o sal de níquel de número de oxidação 2+ do ácido bromídrico. Encontra-se comercialmente na forma trihidratada NiBr2.3H2O e é tratado simplesmente como brometo de níquel.

Apresenta-se como um sólido amarelo acastanhado, romboédrico, higroscópico, e é solúvel em água e em etanol.

Sistema cristalino trigonal
O sistema cristalino trigonal ou romboédrico, possui três eixos cristalográficos de igual comprimento e horizontais, formando ângulos de 120° entre si, e um eixo vertical perpendicular aos demais, diferente deles no comprimento e com simetria ternária, permitindo 25 grupos espaciais.A única diferença entre esse sistema e o hexagonal é a simetria do eixo vertical, que aqui é ternária, ou seja, num giro completo do cristal a mesma imagem repete-se três vezes (e não seis como no sistema hexagonal). Devido a essa semelhança entre os dois sistemas, alguns autores consideram o sistema romboédrico uma subdivisão (classe) do sistema hexagonal.

Pertencem ao sistema romboédrico 10,1% das espécies minerais conhecidas, entre elas o coríndon e as turmalinas.
Satyro Marques
Satyro de Mello Marques (Maceió, 1935 - 2019) foi um pintor autodidata que iniciou sua trajetória artística por volta de 1952, tendo passado a maior parte dela no Rio de Janeiro. Em 1972, serviu no Recife como dentista da Aeronáutica e, com o apoio de amigos, expôs individualmente na Galeria Firenze.

Sua temática foi gradualmente atraída pelo folclore, rituais afro-brasileiros, trabalho, guerreiros, passáros, aves e principalmente cavalos. Ao final de sua carreira dedicou-se a trabalhos místicos como O Apocalipse, exposto atualmente no templo da Legião da Boa Vontade, em Brasília. Satyro foi descrito por muitos como pintor da alma brasileira, pelo fato de ter retratado alguns dos valores culturais do país, quando retratou manifestações regionais, mostrando garimpeiros à procura do ouro, boiadeiros conduzindo sua boiada, pescadores conduzindo suas redes, entre outros com fim de representar a mística popular.

Autodidata
Autodidata é a pessoa que tem a capacidade de aprender algo sem ter um professor ou mestre lhe ensinando ou ministrando aulas. O próprio indivíduo, com seu esforço particular intui, busca e pesquisa o material necessário para sua aprendizagem.

O autodidatismo é alvo de estudos acadêmicos, devido especialmente a expansão de sistemas educacionais on-line. Estes estudos visam a compreensão das práticas pedagógicas, a relação entre o uso de tecnologia e a concepção de conhecimento e educação envolvidas no processo.
Bad Gyal
Alba Farelo Solé (Vilassar de Mar, Barcelona, 7 de março de 1997) mais conhecida pelo seu nome artístico Bad Gyal, é uma cantora, compositora, modelo, produtora e DJ espanhola da Comunidade Autônoma da Catalunha. Sua música é tida como uma fusão de gêneros da música urbana, tais como dancehall, reggaeton, pop, trap, r&b e rap.

Conhecida por cantar em espanhol, catalão e inglês, Bad Gyal é uma artista multilíngue aclamada por críticos musicais, incluindo os de renomadas revistas como a Billboard, que destacou o 'twist que ela está dando à música urbana e ao dancehall com suas inovações musicais'. As revistas L'Officel, Dazed e Vice também ovacionaram a artista, definindo-a como Rainha do Dancehall, do Reggaeton e do Rap Catalão.

Apesar de sua curta carreira, Bad Gyal já conta com 17 discos de platina e 6 de ouro somente na Espanha, tornando-a um dos maiores nomes da música hispânica.

Vice (revista)
Vice é uma revista impressa e um site estadunidense-canadense dedicados a temas como artes, cultura e notícias. Fundada em 1994 na cidade de Montreal, Quebec, Canadá, a revista mais tarde expandiu-se para a Vice Media, que consiste em divisões que incluem, além da revista e do site, uma produtora de cinema, uma gravadora e um selo editorial. Em outubro de 2014, Andrew Creighton era o presidente e o editor-chefe era Rocco Castoro. A empresa conta com 29 escritórios em todos os continentes, exceto África e Antártida.
Gastronomia
A gastronomia (do grego gastronomía)  é um ramo de conhecimento que abrange a culinária, as bebidas, os materiais usados na alimentação e, em geral, todos os aspectos culturais a ela associados. Um gastrônomo (gourmet, em francês) pode ser um(a) cozinheiro(a), mas pode igualmente ser uma pessoa que se preocupa com o refinamento da alimentação, incluindo não só a forma como os alimentos são preparados, mas também como são apresentados. Por exemplo, pode se preocupar com o vestuário, música ou dança que acompanham as refeições.

Bebida
Bebida é um tipo de líquido, o qual é especificamente preparado para consumo humano. Existem muitos tipos de bebidas, que podem ser divididas em vários grupos, tais como água pura, xaropes, sucos de frutas ou vegetais, bebidas quentes, refrigerantes (bebidas gaseificadas), bebidas alcoólicas. Para além de satisfazer uma necessidade básica, bebidas constituem parte da cultura da sociedade humana.