hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mighty Max
Mighty Max foi uma série de animação que se estreou em 1993 e acabou em 1994 para promover os brinquedos britânicos da série Mighty Max, uma mistura de Polly Pocket com monstros. Max e os seus companheiros foram criado pela Bluebird Toys em 1992. Nos EUA foi transmitido por duas temporadas; com um total de quarenta episódios. Em Portugal a série foi transmitida na TVI, na RTP 2, e mais tarde no Canal Panda. As narrações de voz, em inglês, estão no cargo de Rob Paulsen como Max, Richard Moll como Norman, Tony Jay como Virgil, e Tim Curry como SkullMaster.

Em Portugal, a voz de Max foi dobrada por Carlos Macedo, enquanto que a voz de Virgil esteve a cargo de João Lagarto, Norman por Jorge Sequerra (que também serviu como director de dobragem, que traduziu e adaptou os textos para a TVI), e a mãe do Max por Helena Isabel.

Polly Pocket
Polly Pocket é uma franquia de brinquedos femininos desenvolvida pela Bluebird desde 1989. A série foi originalmente baseada numa boneca pequena e portátil de bolso. Depois de alguns anos a boneca ficou maior, tornando-se uma fashion doll ao estilo da Barbie e Susi. O auge do sucesso da boneca foi ainda maior durante os anos 2000, quando a personagem passou a render sua própria linha de produtos como filmes, livros, materiais escolares e jogos eletrônicos chegando a quase alcançar o mesmo nível de sucesso da Barbie, principalmente na América Latina.

Em 2010, as bonecas passaram por um reboot acompanhado de um desenho animado para a internet, que acabou desagradando parte dos fãs. A franquia foi descontinuada nos Estados Unidos em 2015 por conta da baixa popularidade e vendas nos últimos anos, no entanto foi rebootada novamente em 2018.
Apeadeiro de Ruilhe
O Apeadeiro de Ruilhe (nome habitualmente grafado anortograficamente pelo gestor como "Ruílhe") é uma infra-estrutura do Ramal de Braga, que serve a localidade de Ruilhe, no concelho de Braga, em Portugal.

Ruílhe
Ruílhe é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Ruílhe do Município de Braga, freguesia com 2,2 km² de área e 1110 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 504,5 hab./km².
Seleção Brasileira de Rugby de Praia
A Seleção Brasileira de Rugby de Praia representa o Brasil em torneios dessa modalidade de rugby em competições internacionais. Governado pela Confederação Brasileira de Rugby (CBRu), o rugby de praia cresceu no país primariamente entre os jogadores de rugby union. O país tem equipes masculina e feminina competitivas e o melhor resultado obtido até hoje foram as medalhas de ouro da seleção feminina nos Jogos Sul-Americanos de Praia, tanto em  2009, no Uruguai, quanto em 2011, em Manta, no Equador.

Jogos Sul-Americanos de Praia
Os Jogos Sul-Americanos de Praia (em espanhol: Juegos Suramericanos de Playa, em inglês: South American Beach Games), são um evento multiesportivo organizado pela Organização Desportiva Sul-Americana (ODESUL) a cada dois anos no período de verão na América do Sul.

Uma das características dos Jogos Sul-Americanos de Praia é a de reunir esportes olímpicos, como por exemplo o surfe, o triatlo, a vela e o voleibol de praia, com outros que não estão no programa olimpíco como o handebol de praia e o rugby de praia, tendo como critério apenas a disputa de esportes de praia, de piscina ou náuticos que são populares no subcontinente sul-americano. Apesar dos jogos serem organizados em e para países sul-americanos, algumas nações centro-americanas também são convidadas a participar, como o Panamá e ilhas do Caribe.
Bruno di Montegnacco
Bruno di Montegnacco (30 de julho de 1910 - 13 de abril de 1938, Ronchi dei Legionari, Itália) foi um aviador italiano. Combateu na Guerra Civil Espanhola pela Aviação Legionária, tendo conseguido obter 14 vitórias aéreas e uma não confirmada, o que fez dele um ás da aviação.

Ronchi dei Legionari
Ronchi dei Legionari é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Gorizia, com cerca de 11.121 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 695 hab/km². Faz fronteira com Doberdò del Lago, Fogliano Redipuglia, Monfalcone, San Canzian d'Isonzo, San Pier d'Isonzo, Staranzano.
Jenny Drosou
Jenny Drosou (1928 - 29 de abril de 2021) foi uma pintora grega. Drosou apresentou diversas exposições individuais, incluindo na Galeria Chrysothemis (2009), no Centro Cultural de Arte Ira, na Biblioteca do Colégio de Atenas (1989), na Galeria de Arte Astrolavos (1989), no Centro Cultural Municipal de Kaisariani (1988) e na Galeria Nees Morfes, em Thessaloniki (1982, 1976).

Salonica
Salonica, também conhecida como Tessalónica (português europeu) ou Tessalônica (português brasileiro) (em grego: Θεσσαλονίκη; romaniz.: Thessaloníki; lit. "vitória sobre os tessálios") é a segunda maior cidade da Grécia e a principal cidade da região grega da Macedônia. Em 2011, a população da região metropolitana era de 1 104 460, dos quais 788 952 na cidade propriamente dita e 325 182 no município.

O nome Salonica, mais comum antigamente e usado em vários idiomas europeus, deriva da variante Σαλονίκη (Saloníki) em grego koiné. Outras denominações historicamente importantes incluem  سلانيك, em turco otomano e Selânik, em turco moderno; Солун (Solun), nas línguas eslavas da região; Sãrunã em arromeno; Selanik em ladino.

O orago santo padroeiro da cidade é São Demétrio de Salonica e o seu santuário, a Igreja de São Demétrio (Hagios Demetrios), está classificado como Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO.
Palm Treo
Palm Treo é uma série de assistente pessoal digital e smartphones produzida inicialmente pela Handspring e posteriomente pela Palm, Inc., rodavam inicialmente o sistema operacional Palm OS e posteriomente o Windows Mobile a partir do modelo 700, posteriormente foi substituido pela série Palm Pre.

Palm OS
Palm OS é um sistema operacional (ou operativo) descontinuado desenvolvido pela PalmSource, Inc. para os Assistentes Pessoais Digitais (PDA) manufaturados por diversas firmas que adquiriram a licença de fabricação. A maior licenciadora do Palm OS é a Palm, Inc..

A última versão foi a 6.0 Cobalt, e sua base (núcleo) nas próximas versões deve ser baseada no sistema operacional Linux, depois da PalmSource comprada pela Access..
Hindisheim
Hindisheim é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 11,8 km². Em 2010 a comuna tinha 1 519 habitantes (densidade: 128,7 hab./km²).

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Alfredo Ruas
Alfredo Ruas (Anjos, Lisboa, Portugal, 20 de dezembro de 1892 - Lourenço Marques, Moçambique, 13 de novembro de 1966) foi um cantor, autor e ator de teatro e cinema português. Destacou-se sobretudo no teatro de revista, tendo criado e interpretado várias peças musicais e fados que foram gravadas pela Odeon. Contracenou com Ilda Stichini, Amélia Rey Colaço, Fernanda Coimbra, Teresa Gomes, Lucinda do Carmo, Lina Demoel, Brunilde Júdice, Adelina Forte, Gil Ferreira e Eugênia Álvaro Moreyra, entre muitos outros nomes.

Anjos (Lisboa)
Anjos é uma parte da cidade  portuguesa e do Município de Lisboa que foi sede da Freguesia de Anjos, freguesia que tinha 0,49 km² de área e 9 361 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 19 104,1 hab/km².

A freguesia foi instituída em 1564, no reinado de D. Sebastião I de Portugal, por desanexação da freguesia de Santa Justa.

Como consequência de nova reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando a quase totalidade do seu território a integrar a nova freguesia de Arroios, com apenas uma pequena parcela de território, confinante com a também extinta freguesia da Graça, a transitar para a nova freguesia de São Vicente.
Campeonato Paraense de Futebol de 1962
O Campeonato Paraense de Futebol de 1962 foi a 50.ª edição da principal divisão do futebol do Pará. Organizada pela Federação Paraense de Desportos, a competição contou com a participação de nove clubes. O Paysandu sagrou-se campeão, conquistando seu 21º título estadual, enquanto a Tuna Luso ficou com o vice-campeonato. Walmir, da Tuna Luso, foi o maior goleador do certame, com 9 gols marcados.[carece de fontes?]

Com o título paraense, o Paysandu também conseguiu o direito de participar do Grupo Norte da Taça Brasil de 1963.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 1963
O Campeonato Brasileiro de Futebol de 1963, originalmente denominado Taça Brasil pela CBD, foi a sexta edição do Campeonato Brasileiro. O Santos sagrou-se campeão pela terceira vez consecutiva, após vencer os dois jogos da final contra o Bahia, repetindo as finais de 1959 e 1961. Como a equipe paulista já havia garantido a vaga para disputar a Taça Libertadores da América de 1964 por ser o então campeão da competição continental, o time baiano ficou com a vaga destinada ao campeão brasileiro.

Esta edição contou com a participação de vinte campeões estaduais, sendo que os campeões dos estados de São Paulo e da Guanabara já entravam na fase final. O Estado de Goiás e o novo Distrito Federal sediado em Brasília fizeram suas primeiras participações.

Apesar de sua importância, e de seu vencedor ser considerado o campeão brasileiro já na época de sua disputa, somente em 2010 que o torneio foi reconhecido oficialmente pela CBF como o Campeonato Brasileiro de Futebol de 1963.
Jorge de Debelto
Jorge (em grego medieval: Γεώργιος; romaniz.: Geórgios) foi um clérigo bizantino do século IX. Quando aparece nas fontes é citado como arcebispo de Debelto, na Trácia. Em 813, foi um dos gregos capturados pelos búlgaros e levados cativos à Bulgária. Muitos foram martirizados por Ditzeugo ou seu sucessor Omortague. Eles são celebrados em 22 e 23 de janeiro, respectivamente.

Grego medieval
Grego medieval ou grego bizantino (em grego: Μεσαιωνική Ελληνική) é o termo que descreve o terceiro período na evolução da língua grega e que foi falado dentro das fronteiras do Império Bizantino (395–1453). Apesar de ser língua franca, várias regiões sob jugo imperial não tinham o grego como língua nativa e predominava o bilinguismo. O grego só se tornou a língua oficial do Estado no século VII, substituindo o latim. Entre o final do século VI e o X, a fonética, morfologia e sintaxe do grego moderno já haviam se desenvolvido. Porém, na comunicação escrita abundava uma variante arcaísta que reverenciava os gregos antigo e coiné.

O seu código ISO 639-3 é qgk.
SketchUp
O SketchUp (formato .skp) é um software próprio para a criação de modelos em 3D no computador, desenvolvido em 2000 pela At Last Software. Em 2006 a Google adquirido o programa, mas em 2012 a Trimble Navigation o adquiriu.

Está disponível em quatro versões: pessoal gratuita online (não comercial), pessoal desktop pago, profissional pago, ensino web grátis (para G-Suite for Education e Microsoft Education), ensino desktop pago. Versão de agosto de 2024 em inglês para baixar disponível nas plataformas Windows e Macintosh..

O SketchUp para Windows não permite a abertura de mais de um arquivo em uma mesma sessão do programa (para copiar e colar objetos entre eles, por exemplo), precisa iniciar outra sessão separada do SketchUp. No Macintosh permite o uso de mais de um arquivo na mesma sessão (use o menu Window para alternar).

3DS
3DS é o padrão de arquivos de computador nativo do software 3D Studio Max para o antigo ambiente DOS.

Arquivos 3DS armazenam informações sobre objetos ou ambientes 3D (formas, propriedades de material, fontes de luz, etc.).
Antonio Tajani
Antonio Tajani (Roma, 4 de agosto de 1953) é um político, jornalista e ex-oficial da Força Aérea italiana. Atualmente assume as funções no governo de Giorgia Meloni como vice-primeiro-ministro da Itália e ministro das Relações Exteriores desde 22 de outubro de 2022.

Foi presidente do Parlamento Europeu de 2017 a 2019, comissário europeu de 2008 a 2014, e também um dos vice-presidentes da Comissão Europeia. Foi eurodeputado de 1994 a 2008 e novamente de 2014 a 2022 até ser eleito para a Câmara dos Deputados de Itália.

Foi jornalista durante dez anos, enviado especial no Líbano, União Soviética e Somália, no início dos anos 1980. Entre 1987 e 1993, foi director do diário “Il Giornale” em Roma. Tajani possui uma vasta experiência em política europeia.

Eurodeputado
Eurodeputado ou  deputado do Parlamento Europeu é o homólogo a nível da União Europeia do deputado da Assembleia da República portuguesa. Quando o parlamento foi formado cada estado membro nomeava as suas delegações nacionais. Desde 1979, os membros do Parlamento Europeu começaram a ser eleitos por sufrágio directo, universal e secreto.
Carlee Beattie
Carlee Beattie (nascida em 9 de setembro de 1982) é uma atleta paralímpica australiana. Com amputação congênita no braço, Beattie obteve a medalha de prata nos Jogos Paralímpicos de Londres 2012 e uma de ouro no Campeonato Mundial de Atletismo Palímpico de 2015 no salto em distância feminino. Beattie defendeu as cores da Austrália disputando os Jogos Paralímpicos do Rio de Janeiro, em 2016, onde conquistou a medalha de bronze no salto em distância, categoria T45/46/47F46.

Havia antes representado a equipe do país oceânico em Pequim 2008 nas provas: salto em distância, 100  e 200 metros feminino, embora, sem sucesso.

Em 2012, foi nomeada, pela revista Zoo Weekly, como uma das atletas paralímpicas mais sexy (atraente, bonita).

Jogos Paralímpicos de Verão de 2016
Os XV Jogos Paralímpicos de Verão, oficialmente Jogos Paralímpicos do Rio 2016, mais comumente Rio 2016, foi um evento multiesportivo para atletas com deficiência organizado pelo Comitê Paralímpico Internacional, realizado no Rio de Janeiro, Brasil, de 7 a 18 de setembro de 2016. Foi a primeira vez que os Jogos Paralímpicos foram sediados na América do Sul, na América Latina e em um país lusófono. Foi também a segunda vez que aconteceram no hemisfério sul, depois de Sydney 2000. Além disso, pela nona vez o Brasil sediou um grande evento multiesportivo. Esta edição teve a inclusão da paracanoagem e paratriatlo no programa esportivo.
Aichi E16A
O Aichi E16A Zuiun (瑞雲 "Nuvem Auspiciosa", conhecido pelos aliados por "Paul") foi um hidroavião, monoplano, monomotor e bilugar de reconhecimento aéreo, operado pela Marinha Imperial Japonesa a partir de 1944 até ao final da Segunda Guerra Mundial.

Monoplano
Monoplano - é uma configuração de aviões com somente um par de asas, em contraste do biplano ou o triplano.

Um monoplano tem inerentemente a maior eficiência e menor arrasto de qualquer configuração de asa e é o mais simples de construir. No entanto, durante os primeiros anos de voo, essas vantagens foram suplantadas por seu maior peso e menor capacidade de manobra, tornando-o relativamente raro até a década de 1930. Desde então, o monoplano tem sido a forma mais comum de aeronave de asa fixa.
Ana Gabryele Moreira
Ana Gabryele Moreira dos Santos (Salvador, 1992?) é uma física médica brasileira. Mestre em Ciências na Área de Tecnologia Nuclear - Aplicações. Tem especialização em Gestão de Projetos e em Educação à Distância. Foi a primeira mulher preta brasileira a receber o Prêmio Marie Curie da Agência Internacional de Energia Atômica, ligada à Organização das Nações Unidas (ONU).

Educação a distância
Educação a distância (em inglês:  distance education) é uma modalidade de educação mediada por tecnologias em que discentes e docentes estão separados espacial e/ou temporalmente, ou seja, não estão fisicamente presentes em um ambiente presencial de ensino-aprendizagem.
Combinado nórdico nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1936
O combinado nórdico nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1936 foi disputado apenas por homens. Consistiu de uma corrida cross-country disputada em 12 de fevereiro de 1936, e uma competição de saltos disputada no dia seguinte.

Esqui de fundo
O esqui de fundo (ou cross-country) é um desporto olímpico de inverno criado no século XVIII onde os competidores percorrem grandes distâncias, com o objetivo de completar no menor tempo possível. É realizado em terrenos planos ou ondulados, diferente do esqui alpino, que é praticado em encostas íngremes de montanhas.

O esqui de fundo faz parte da família do esqui nórdico, dado que originou-se nos países nórdicos. Outras modalidades do esqui nórdico incluem porções de corta-mato: o biatlo (corrida com secções de tiro com espingarda) e o combinado nórdico (acumula pontos com o salto de esqui).
All Time Low (canção)
"All Time Low" é uma canção da banda britânica The Wanted, gravada para o seu álbum de estreia e homónimo. Foi composta e produzida por Steve Mac, com o auxílio de Wayne Hector e Ed Drewett na escrita. A 22 de Julho de 2010, foi lançado como primeiro single da dupla na Irlanda e no Reino Unido através da Geffen Records. A música conseguiu atingir a liderança da UK Singles Chart e a décima terceira posição na tabela musical da Irlanda.

The Wanted (álbum)
The Wanted é o auto-intitulado álbum de estreia da banda britânica The Wanted, lançado em 22 de outubro de 2010 pela Global Talent Records, Geffen Records. A sua produção esteve a cargo de Steve Mac, Jonas Jeberg, Cutfather, Greg Kurstin, Phat Fabe, Guy Chambers, Richard Flack, Dreamlab, Jamie Hartman, Harry Sommerdahl, Chris Young, Katelyn Welch, Ashley Brooks e Rami Yacoub.
Giuseppe Petrelli
Giuseppe Petrelli (Montegiorgio, 14 de fevereiro de 1873 - 29 de abril de 1962), também conhecido como José Petrelli, foi um prelado italiano da Igreja Católica que serviu no serviço diplomático da Santa Sé nas Filipinas e no Peru.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Vokesimurex cabritii
Vokesimurex cabritii (nomeada, em inglês, Cabrit's murex; em francês, murex chevreau; na tradução para o português chevreau significando "cabrito") é uma espécie de molusco gastrópode marinho do gênero Vokesimurex, pertencente à família Muricidae da ordem Neogastropoda. Foi classificada por A. C. Bernardi em 1859; originalmente nomeada Murex cabritii (no gênero Murex) no texto "Description d'espèces nouvelles", publicado no Journal de Conchyliologie. 7(3): 301-303.; seu descritor específico sendo uma homenagem a "M. Cabrit, de Bourdeaux, dono de uma finíssima coleção de conchas onde se sobressai uma magnífica série de Murex". É nativa do oeste do oceano Atlântico, da Carolina do Norte à Flórida, no sudeste dos Estados Unidos, até golfo do México e no mar do Caribe, das Antilhas à Colômbia; considerada de procedência desconhecida por ocasião de sua descoberta para a ciência.

Homenagem
Homenagem (do provençal omenatge) é uma palavra que define retribuição de honra, agradecimento, tornar público com um ato de gratidão algum favor que foi prestado por alguém, ou agradecimento por mérito a uma atividade reconhecida como de grande valor, a partir de um julgamento moral.

O ato de homenagear é antigo: desde os primórdios, as civilizações tribais pré-históricas homenageavam com rituais seus guerreiros e seus deuses. A homenagem pode ser com uma menção honrosa, com um prémio de reconhecimento (como por exemplo: comenda) ou um reconhecimento pessoal, podendo ocorrer tanto em vida, como póstuma (post mortem).

Honra ao mérito, é um título concedido (uma homenagem) a alguém que obteve reconhecimento público por realizar de algo notório/de destaque.
Dendrophylax lindenii
Dendrophylax lindenii, conhecida em português como Orquídea fantasma, é uma espécie de orquídea, família Orchidaceae, originária do sudoeste da Flórida, Bahamas e Cuba, onde crescem em áreas bastante úmidas e abafadas. Trata-se de planta epífita, monopodial, com caule insignificante e efêmeras folhas rudimentares, com inflorescências racemosas que brotam diretamente de um nódulo na base de suas raízes. As flores são grandes e vistosas, com cheiro de maçã, e tem um longo nectário na parte de trás do labelo.

Epifitismo
Epifitismo é uma relação de inquilinismo entre duas plantas ou algas, na qual uma planta (epífita) vive sobre a outra (forófito), utilizando-se apenas de apoio e sem dela retirar nutrientes e sem estabelecer contato com o solo. O epifitismo é muito comum nas florestas tropicais e abundante em comunidades de algas. Nas florestas, sua evolução teve como característica marcante a conquista de melhores espaços, em termos de insolação, acompanhada por condições de maior estresse para aquisição de água e nutrientes. Em ambientes aquáticos, deve-se apenas a existência de substrato sólido e fixo disponível para colonização. Disitinguem-se das hemiepífitas por terem um ciclo de vida que não inclui em qualquer das suas etapas o enraizamento no solo.
Tamika Catchings
Tamika Devonne Catchings (Stratford, 21 de julho de 1979) é uma basquetebolista profissional estadunidense que atualmente joga pelo Indiana Fever na Women's National Basketball Association. A atleta que possui 1,85m e pesa 76kg, atua como ala.

Ala (basquete)
O ala (português brasileiro) ou extremo (português europeu) é uma das cinco posições no basquete, mais conhecida em português como posição 3 e em inglês como small forward, ou simplesmente SF. Os alas são responsáveis por marcar muitos pontos, equivalendo aos atacantes do futebol, porém, também tem funções de defesa e, muitas vezes, focam em rebotes e passes.

Alguns dos alas mais famosos da história do basquete são: LeBron James, Larry Bird, Scottie Pippen, Julius Erving, James Worthy, Elgin Baylor, Dominique Wilkins e Rick Barry. Atualmente são destaques da National Basketball Association: LeBron James, Kawhi Leonard, Paul George, Kevin Durant, Jayson Tatum e Jimmy Butler. No Brasil, o principal nome é Oscar Schmidt.