hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Califado
Um califado (do árabe خلافة, transliterado khilāfa ou khilafat) é uma forma monárquica de governo (inicialmente electiva, mais tarde absoluta) originada na Arábia do século VII, cuja identidade política se baseia na reivindicação de sucessão ao Estado Islâmico de Maomé e na identificação de um monarca chamado califa como seu herdeiro e sucessor. O título de califa, que era equivalente a títulos como rei, czar e cã noutras partes do mundo, deu origem a muitas guerras civis, conflitos sectários e califados regionais paralelos.

Arábia
A Arábia, também conhecida como península Arábica ou Árabe, é uma península no sudoeste da Ásia e situada ao nordeste da África na placa árabe. De uma perspectiva geológica, é considerada um subcontinente asiático. É uma região majoritariamente de clima desértico.

É a maior península do mundo, com 3 237 500 km². A Arábia consiste na Arábia Saudita, no Bahrein, no Catar, no Emirados Árabes Unidos, no Iêmen, no Omã e no Kuwait, e partes da Jordânia e do Iraque.
Gabinete de Timor-Leste (1975)
O Gabinete de ministros de Timor-Leste de 1975 foi criado pelo Comitê Central da FRETILIN, em 30 de novembro de 1975, dois dias antes de este partido ter proclamado unilateralmente a independência do Timor português e a República Democrática de Timor-Leste.

Timor Português
Timor Português foi o período do Timor-Leste como colónia portuguesa (1596-1975). Durante grande parte desse período, Portugal partilhou a ilha de Timor com as Índias Orientais Neerlandesas, hoje Indonésia. Para além disso, Portugal controlou ainda, nas imediações da ilha, e a ela sujeita, a ilha das Flores, no arquipélago de Sunda.
Brasileirinho (filme)
Brasileirinho - Grandes Encontros do Choro, conhecido simplesmente por Brasileirinho, é um filme documentário de 2005, um tributo ao choro, gênero musical brasileiro. O filme do cineasta e diretor finlandês Mika Kaurismaki foi uma das atrações da mostra Fórum do Festival de Berlim de 2005.

Alguns músicos que participaram do filme foram Yamandú Costa, Paulo Moura, Trio Madeira Brasil, Teresa Cristina, dentre outros.

Gênero musical
Um género musical (português europeu) ou gênero musical (português brasileiro) é uma categoria convencional que identifica algumas peças musicais como pertencentes a uma tradição ou conjunto de convenções compartilhadas. O gênero deve ser distinguido da forma musical e do estilo musical, embora na prática esses termos às vezes sejam usados ​​de forma intercambiável.

A música pode ser dividida em gêneros de inúmeras maneiras, às vezes de forma ampla e com polaridade, por exemplo, música popular em oposição à música erudita ou à música folclórica, ou, como outro exemplo, música religiosa e música secular. Frequentemente, no entanto, a classificação se baseia na proliferação de subgêneros derivados, gêneros de fusão e microgêneros que começaram a surgir. A natureza artística da música significa que essas classificações são frequentemente subjetivas e controversas, e algumas podem se sobrepor. À medida que os gêneros evoluem, novas músicas às vezes são agrupadas em categorias existentes.
Zé Roberto (futebolista)
José Roberto da Silva Júnior (São Paulo, 6 de julho de 1974), mais conhecido como Zé Roberto, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista, volante ou lateral-esquerdo.

Jogou por grandes clubes do futebol mundial, sendo grande ídolo da Portuguesa, do Santos, do Grêmio, do Palmeiras e do Bayern de Munique. Representou também a Seleção Brasileira, conquistando duas Copas América e duas Copas das Confederações, além de ter sido titular na Copa do Mundo de 2006. Era integrante do movimento Bom Senso F.C., que reivindicava uma melhor estrutura para o futebol do Brasil.

Atualmente é embaixador do Palmeiras, realizando ações de marketing pelo mundo e ações sociais dentro do Brasil, além de representar o clube em eventos, quando necessário. Anteriormente ocupou o cargo de assessor técnico, onde atuava diretamente com os jogadores e a comissão técnica.

Copa do Emir do Catar
A copa do Emir de Catar (em árabe: كأس أمير قطر) é um torneio de futebol anual que acontece em Catar. Dividido por eliminatórias, os participantes são os times filiados à Qatar Stars League, a qual se organizou na temporada 1972-73 do país.

O primeiro vencedor foi o Al-Ahli Sports Club, o qual venceu a agremiação Al-Rayyan por 6 a 1. A partir daí, este conquistou mais seis três títulos, porém o Al-Sadd Sports Club é, atualmente, o time com maior número de títulos: doze.
Kukljin
Kukljin (em cirílico: Кукљин) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Kruševac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Rasina. A sua população era de 1516 habitantes segundo o censo de 2011.

Kruševac
Kruševac (em cirílico: Крушевац) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Kruševac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Rasina. A sua população era de 57627 habitantes segundo o censo de 2011.
Othelino Neto
Othelino Nova Alves Neto, mais conhecido como Othelino Neto (São Luís, 7 de julho de 1975) é um economista, jornalista e político brasileiro, filiado ao Partido Socialista Brasileiro (PSB). Othelino Neto é deputado estadual pelo Maranhão.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Bottanuco
Bottanuco é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 4.568 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 914 hab/km². Faz fronteira com Capriate San Gervasio, Chignolo d'Isola, Cornate d'Adda (MI), Filago, Madone, Suisio, Trezzo sull'Adda (MI).

Bérgamo (província)
A província de Bérgamo é uma província italiana da região de Lombardia com cerca de 1 098 740 habitantes, densidade de 404 hab/km². Está dividida em 244 comunas, sendo a capital Bérgamo.

Faz fronteira a norte com a província de Sondrio, a este com a província de Bréscia, a sul com a província de Cremona e a oeste com a província de Lecco, província de Monza e Brianza e a província de Milão.
Odontoforídeos
Odontoforídeos (Odontophoridae) é uma família de aves pertencente à ordem Galliformes, que inclui os urus e a perdiz-da-califórnia, Callipepla californica. O grupo inclui aves semelhantes às perdizes, mas exclusivas das Américas.

Perdiz
Perdiz é o nome comum de algumas espécies de aves galiformes de pequeno porte pertencentes à família Phasianidae, que também inclui o faisão.

Algumas espécies de perdizes:

Perdiz-cinzenta - Perdix perdix (Europa e Ásia);

Perdiz-vermelha - Alectoris rufa (Europa Ocidental)

A espécie Rhynchotus rufescens, da América do Sul, é conhecida popularmente como perdiz mas é, tecnicamente, um tinamídeo.
Horário da África Ocidental
Horário da África Ocidental, West Africa Time, ou WAT, é um fuso horário usado no oeste e centro-oeste da África (mas não nos países a oeste de Benim, que em vez disso usam GMT). A zona é uma hora antes do UTC (UTC+1), o que torna o mesmo que Horário da Europa Central.

Como a maior parte deste fuso horário está na região equatorial não há nenhuma mudança significativa no comprimento dia durante todo o ano, assim horário de verão, não é observado. A exceção a isso é Namíbia, que se desloca para o Horário de Verão da África Ocidental (UTC+2) nos meses de Verão, de setembro a abril.

O Horário da África Ocidental é usado pelos seguintes países:

Argélia

Angola

Benim

Chade

Camarões

República Centro-Africana

Congo

República Democrática do Congo (oeste)

Guiné Equatorial

Gabão

Marrocos

Níger

Nigéria

Tunísia

África Ocidental
A África Ocidental é uma região do oeste da África. Inclui os países na costa oriental do Oceano Atlântico e alguns que partilham a porção ocidental do deserto do Saara.

Os países que são normalmente considerados parte da África Ocidental são:

Benim, Burquina Fasso, Cabo Verde, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa e Togo.

Os países insulares desta região e alguns do Golfo da Guiné, normalmente considerados parte da África Central, são para alguns efeitos, incluídos nesta sub-região:

Camarões, Chade, República do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e São Tomé e Príncipe.

Antigas fronteiras coloniais formaram a base das atuais fronteiras entre estes países, muitas vezes dividindo culturas e etnias entre vários países, bem como agrupando culturas e etnias diferentes em um mesmo país.

A sub-região que estabelece a transição entre o deserto do Saara e a região equatorial é denominada Sahel.
Zona de saturação
Zona de saturação, ou zona freática, é a parte de um aquífero, abaixo do lençol freático, em que a maioria dos poros e fracturas se encontram saturados com água (sendo neste sentido o posto à zona vadosa). A espessura, profundidade e configuração da zona freática variam em função da recarga e da extracção de água, reflectindo em geral as variações sazonais na disponibilidade de água. Nas aplicações dos campos das ciências físico-químicas, a designação zona de saturação é aplicada às áreas em que determinadas substâncias se encontram em equilíbrio.

Fratura
O termo fratura (AO 1945: fractura) pode ser:

Fratura (geologia), uma superfície num volume de rocha onde não se observa deslocamento relativo entre blocos;

Fratura óssea, uma rotura ou solução de continuidade em osso ou cartilagem dura.

Fratura metabólica, desequilíbrio do metabolismo social entre os seres humanos ea natureza.

Fratura (mineralogia), forma e textura da superfície formada quando um mineral é quebrado. As fraturas também podem ser graves e leves.
Melica
Melica L. é um género botânico pertencente à família Poaceae.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Melica é o nome de um gênero  botânico,  ordem  Gramineae,  classe Monocotyledones com estames hipogínicos.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Philip Kapleau
Philip Kapleau (New Haven, Connecticut, 20 de agosto de 1912 - 6 de maio de 2004) foi um mestre zen budista da tradição Sanbo Kyodan de Harada roshi e Yasutani roshi, um misto das escolas japonesas de zen Soto e Rinzai.

New Haven
New Haven é uma cidade localizada no estado americano do Connecticut, no condado de New Haven. Foi fundada em 3 de abril de 1638 e incorporada em 1784.

É conhecida por ser a sede da Universidade de Yale, a primeira cidade americana planejada, tendo sido inaugurada em 1638, e por ser o lugar de nascimento de várias personalidades famosas; dentre eles, o ex-presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, o inventor Charles Goodyear, e os irmãos músicos Karen e Richard Carpenter.
Julinho Camargo
Júlio César Valduga Camargo, mais conhecido como Julinho Camargo (Porto Alegre, 12 de janeiro de 1971), é um treinador de futebol brasileiro. Atualmente é gerente de transição das categorias de base do Internacional.

Boa Esporte Clube
Boa Esporte Clube é um clube de futebol brasileiro fundado em Ituiutaba, em Minas Gerais, em 30 de abril de 1947 como Ituiutaba Esporte Clube, tornando-se profissional em 1998.

Em 2011, a equipe se transfere para a cidade de Varginha, passando a jogar sob o nome de Boa Esporte Clube. O "novo" nome do clube não é uma novidade, uma vez que Boa já era o apelido do Ituiutaba e primeiro nome do clube, fundado em 1947 como Boa Vontade Esporte Clube Sua história atual é semeada por uma recente ascensão dentro do futebol estadual.

Em 23 de julho de 2024, o Boa Esporte anunciou seu retorno à cidade de Ituiutaba.
Miral
Almir Franco de Lima (São Paulo, 19 de outubro de 1957), mais conhecido como Miral, é um ex-jogador brasileiro de futebol de salão, que atuava na posição de pivô. Ele fez parte da Seleção Brasileira de Futebol de Salão que conquistou o primeiro título mundial em 1982.

Campeonato Mundial de Futebol de Salão de 1982
O Campeonato Mundial de Futebol de Salão de 1982, foi a primeira edição do Campeonato Mundial de Futebol de Salão - FIFUSA . Tendo como país sede o Brasil. Contou com a presença de dez países, divididos em dois grupos, dos quais os primeiros e segundos colocados avançaram para a fase final. Os jogos foram disputados no ginásio do Ibirapuera em São Paulo .

A seleção brasileira campeã, dirigida pelo técnico Júlio César Vieira, contou com a equipe base formada por Beto, Walmir, Jackson, Cacá e Douglas..
John Laurinaitis
John Joseph Laurinaitis (Filadélfia, 31 de julho de 1962) é um lutador de wrestling profissional aposentado e executivo estadunidense. Foi vice-presidente executivo de Relações de Talentos da WWE, também foi "General Manager" da WWE Raw e WWE SmackDown de 2014, até que Vince McMahon o demitisse após The Big Show perder para John Cena no No Way Out. Sob o nome de Johnny Ace, Laurinaitis lutou em promoções como National Wrestling Alliance (NWA) e All Japan Pro Wrestling (AJPW). Ele é creditado como sendo o inventor do movimento  "Cutter", chamado por si mesmo como "Ace Crusher". Ele é o irmão mais novo de Joe Laurinaitis (Road Warrior Animal; dos Road Warriors), e tio de James Laurinaitis, jogador do St. Louis Rams. Antes de ser contratado pela WWE, Laurinaitis foi um executivo da World Championship Wrestling (WCW).

Slammy Award
Os Slammy Awards ("Prêmios Slammy") é um conceito usado pela WWE, antes conhecida como World Wrestling Federation (WWF), no qual prêmios, similares ao Óscar e ao Grammy Award, são entregues a lutadores e personalidades da WWE. Já ocorreram 13 edições do evento, com as duas primeiras em 1986 e 1987. Após um hiato de sete anos, o conceito retornou em 1994 como um episódio especial do WWF Mania. A cerimônia voltou a acontecer em 1996 e 1997 em forma de um banquete. O conceito foi novamente colocado de lado, retornando somente em 2008 quando tornou-se um evento anual. Os vencedores do prêmio recem uma estátua que retrata um lutador segurando outro sobre a cabeça.
Mərdanlı
Mərdanlı é uma vila do rayon de Qubadli, no Azerbaijão. Estava sob o controle das forças armênias do Alto Carabaque, no entanto, foi recapturado pelo Exército do Azerbaijão por volta de 7 de novembro de 2020.

Qubadli
Qubadli (em azeri: Qubadlı) é um dos cinqüenta e nove rayons nos quais se subdivide politicamente a República do Azerbaijão. Sua capital é a cidade de Qubadlı. Faz parte da Província de Qashatagh.

O rayon tem uma superfície de 826 quilômetros quadrados, com uma população composta por cerca de 31.300 pessoas, tendo portanto uma densidade populacional por volta de 37,89 habitantes por quilômetro quadrado.

Sua economia é dominada pela agricultura, com ênfase na produção de grãos, vinhos e tabaco; também se pratica a pecuária, e existe a criação de bichos da seda. Há também leiterias e fábricas de tecidos.

Esta região está completamente sob o controle da República de Artsaque, que o chamam de Kashunik, depois da sua captura durante a guerra de Nagorno-Karabakh.
Radio Concierto
Radio Concierto (Em português: Rádio Concerto) é uma estação de rádio chilena localizada no dial FM de 88.5 MHz em Santiago no Chile. Ele também transmite para todo o país com sua rede de repetidores e o canal 659 (com D-Box) do operador de cabo VTR, 973 nos operadores de cabo GTD e Telefonica del Sur e pela Internet no resto do país e em todo o mundo.

Band FM Salvador
Band FM Salvador é uma estação de rádio brasileira concessionada no município de Camaçari, porém sediada em Salvador, respectivamente cidade e capital do estado da Bahia. Opera no dial FM, na frequência 104.3 MHz, e é afiliada à Band FM. Pertence ao Grupo Lomes de Comunicação, que controla diversas emissoras de rádio na Bahia e em Sergipe. Seus estúdios estão localizados no bairro de Pernambués, em Salvador. Sua transmissão é composta por duas estações, sendo a principal localizada na Fazenda Torrão, próximo à BA-099, no bairro de Abrantes, em Camaçari; e a complementar localizada na Rua Numa Pompilho Bittencourt, no bairro de Pernambués, em Salvador.
Usina Hidrelétrica Barra
A Usina Hidrelétrica Barra está localizada no rio Juquiá, pertencente a bacia hidrográfica do rio Ribeira de Iguape, no estado de São Paulo. É um empreendimento privado, pertencente à Companhia Brasileira de Alumínio do grupo Votorantim, classificada pela agência energética como de Auto-produção.

Votorantim S/A
A Votorantim é uma empresa multinacional brasileira de controle familiar.

Com presença global, atua hoje em 19 países com investimentos nos setores de mineração, cimento, energia, finanças, investimentos imobiliários e produção de suco de laranja concentrado, possui mais de 34 mil funcionários e registrou um lucro líquido de R$ 2 bilhões em 2018.
Robert Oxnam
Robert Bromley Oxnam (Los Angeles, 14 de dezembro de 1942 – Greenport, 18 de abril de 2024) foi um estudioso sobre a China e ex-presidente da Asia Society onde esteve por mais de uma década eventualmente acompanhando personalidades como Bill Gates, Warren Buffett e o ex-presidente dos EUA, George H. W. Bush em passeios pela China. Oxnam se tornou conhecido nos meios de comunicação pública depois de sua 2005 autobiografia, A Fractured Mind (em português Uma Mente Fragmentada), em que revelou ter sido diagnosticado como portador de transtorno dissociativo de identidade.

Bill Gates
William Henry "Bill" Gates III KBE • GCIH (Seattle, 28 de outubro de 1955) é um magnata, empresário, diretor executivo, investidor, filantropo e autor norte-americano, que ficou conhecido por fundar, junto com Paul Allen a Microsoft, a maior e mais conhecida empresa de software do mundo em termos de valor de mercado.

Gates ocupa atualmente o cargo de presidente não-executivo da Microsoft, além de ser classificado regularmente como a pessoa mais rica do mundo, posição ocupada por ele de 1995 a 2007, 2009, e de 2014 a 2017. É um dos pioneiros na revolução do computador pessoal.
Veitongo Football Club
Veitongo Football Club é uma agremiação esportiva tonganesa com sede em Tongatapu, maior ilha do país. Disputa atualmente a TFA Major League Premier Division, correspondente ao escalão máximo do futebol nacional.

Participou pela primeira vez de uma Liga dos Campeões da OFC, em 2016, após desbancar o Lotohaʻapai United na disputa pelo título da liga na temporada 2014–15.

Liga dos Campeões da OFC
A Liga dos Campeões da OFC (em inglês: OFC Men's Champions League, abreviada como O-League) é a principal competição de clubes de futebol masculino na Oceânia do ponto de vista de clubes não profissionais. Ela é organizada pela Confederação de Futebol da Oceania (OFC), o órgão responsável pelo futebol na região. Iniciada como Campeonato de Clubes da Oceania (1987–2006), passou a ser organizada em 2007 no formato atual. O campeão tinha o direito de participar da Copa Intercontinental da FIFA, mas o perdeu com a criação da OFC Pro League.

Os primeiros quatro títulos do Campeonato de Clubes foram conquistados por clubes australianos. Desde 2006, quando a Austrália deixou a OFC, 15 títulos da Liga dos Campeões foram vencidos por clubes da Nova Zelândia, um por um clube da Papua-Nova Guiné e outro por um clube da Nova Caledônia.[carece de fontes?]

Os troféus para os vencedores do torneio são produzidos pela Thomas Lyte, uma empresa de ourivesaria sediada em Londres.
Francisco Guerrero (assassino)
Francisco Guerrero Pérez (1840 - novembro de 1910), também conhecido como Antonio Prida, foi o primeiro assassino em série a ser capturado no México. Guerrero matou aproximadamente vinte prostitutas na Cidade do México entre 1880 e 1888. Ele também matou uma mulher cujo status como uma prostituta tem sido relatado incoerente, em 1908.

Guerrero e Jack, o Estripador foram contemporâneos e seus modus operandi foram similares - alguns autores comparam os dois homens. Ele também foi conhecido como "El Chalequero" , "O homem dos coletes", "O homem-colete", "Estrangulador do rio Consulado", "Estripador do rio Consulado" ou ainda "Estripador mexicano". Ele foi um assassino organizado, sedentário e missionário que foi motivado pelo ódio.

Modus operandi
Modus operandi (plural: modi operandi) é uma expressão em latim que significa "modo de operar". Utilizada para designar uma maneira de agir, operar ou executar uma atividade seguindo geralmente os mesmos procedimentos. Tratando esses procedimentos como se fossem códigos.
Lista dos estados da região Norte do Brasil por IDEB
Lista dos estados da Região Norte do Brasil por IDEB - Índice de Desenvolvimento da Educação Básica. Dados do Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira dos anos de 2013 a 2023.

Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira
O Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (INEP) é uma autarquia federal vinculada ao Ministério da Educação (MEC). Seu objetivo é promover estudos, pesquisas e avaliações periódicas sobre o sistema educacional brasileiro, com o objetivo de subsidiar a formulação e implementação de políticas públicas para a área educacional.

O INEP realiza levantamentos estatísticos e avaliações em todos os níveis e modalidades de ensino. Suas atividades mais conhecidas são:

A realização do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem);

A realização do Exame Nacional de Desempenho de Estudantes (Enade);

A organização das avaliações periódicas dos ensinos básico e superior brasileiro.
Midrevaux
Midrevaux é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 14,29 km². Em 2010 a comuna tinha 212 habitantes (densidade: 14,8 hab./km²).

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
Fofão e a Nave sem Rumo
Fofão e a Nave Sem Rumo é um filme infantil brasileiro de 1989 dirigido por Adriano Stuart. Estrelado por Orival Pessini como Fofão, o filme traz o personagem em uma aventura ao lado de duas crianças em uma viagem espacial após serem sequestrados por seres alienígenas. O filme conta ainda com Jessica Canoletti, Danilo Faro, Ivo Lopes e Carina Palatnik no elenco.

Adriano Stuart
Adriano Roberto Canales, mais conhecido como Adriano Stuart (Quatá, 19 de fevereiro de 1944 – São Paulo, 15 de abril de 2012), foi um cineasta, ator e diretor de televisão brasileiro. De família de artistas, era filho dos atores Walter Stuart, este, por sua vez, filho de circenses de origem francesa, inglesa e espanhola, e Moralina Stuart.