hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indykpol AZS Olsztyn
O Akademicki Związek Sportowy Olsztyn, ou simplesmente AZS Olsztyn, também conhecido como Indykpol AZS Olsztyn por questões de patrocínio, é um clube de voleibol masculino polonês com sede na cidade de Olsztyn, na voivodia da Vármia-Masúria. Atualmente o clube disputa a PlusLiga, a primeira divisão do campeonato polonês.

Vármia-Masúria
A voivodia da Vármia-Masúria (em polonês/polaco: województwo warmińsko-mazurskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias. Está localizada na parte nordeste do país. A sede do governador e das autoridades locais da voivodia é Olsztyn. Abrange uma área de 24 173 km² (em 31 de dezembro de 2024) e possui mais de 1 353 374 habitantes (31 de dezembro de 2024).
Peter Mathews
Peter Mathews (Camberra, 12 de julho de 1951) é um arqueólogo, epigrafista e maista australiano. Ele é professor da Universidade de Calgary, e é co-diretor do Projeto de Arqueologia Naachtun. Ele era um professor de Arqueologia e Hieróglifos maias na Universidade La Trobe, até sua aposentadoria no final de 2011. . Ele, no entanto, atualmente continuando a lecionar na universidade.

Em 1960, ele chamou os artefatos a ser de um desconhecido "Site Q", que alguns pensam é La Corona. Em 1973, ele foi convidado para a primeira Mesa Redonda, Palenque conferência.

Graduou-se Universidade de Calgary, onde estudou com David H. Kelley, e da Universidade de Yale com um MPhil e PhD, onde estudou com Michael D. Coe.

Em 1997, ele e mais dez colegas mexicanos foram atacados, detidos e liberados, perto do local de El Cayo.

Epigrafia
Epigrafia (do grego επιγραφή; transl. epi-graphē "sobre-escrita", lit. "inscrição") é uma "ciência que estuda a forma como o Homem, em determinado momento, seleccionou ideias para as transmitir aos vindouros".

Há alguns anos a epigrafia era conhecida como ciência auxiliar da história, na qual se estudam as inscrições antigas, ou "epígrafes", gravadas em matérias sólidas (tais como a madeira, rocha, ossos, metal), visando obter a decifração, interpretação e classificação das inscrições. Entretanto, a noção de ciência auxiliar não tem mais uso no meio científico atual.

Embora também estude os estilos epigráficos usados nas moedas e similares, na realidade o estudo especializado das inscrições ou lendas que aparecem sobre estas são matéria da numismática.

Ciríaco de Ancona (1391-1455) é considerado o fundador da epigrafia.
Chinasat 12
O Chinasat 12, também conhecido por Zhongxing 12 (ZX-12), SupremeSat 1, Chinasat 15A e Zhongxing 15A (ZX-15A), antigamente denominado de Apstar 7B, é um satélite de comunicação geoestacionário chinês construído pela Thales Alenia Space que está localizado na posição orbital de 87,5 graus de longitude leste e é operado em conjunto pela China Satcom e SupremeSAT. O satélite é baseado na plataforma Spacebus-4000C2 e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Banda C
A Banda C é uma faixa de frequência utilizada nas comunicações com satélites, redes de telefonia móvel celular de quinta geração, redes sem fio e outras. É definido pelo Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) como o espectro que vai de 4,0 a 8,0 gigahertz (GHz). Já o órgão do governo americano "U.S. Federal Communications Commission" defini a banda C como indo de 3,7 a 4,2 GHz.
Guardão
Guardão é uma freguesia portuguesa do município de Tondela, com 18,77 km² de área e 1228 habitantes (censo de 2021). Sua densidade populacional é de 65,4 hab./km².

Desde a sua calçada romana, junto à igreja matriz, no Guardão de Baixo, passando pelo Pelourinho de Janardo e inscrição romana no interior da Capela de São Bartolomeu, no castro com o mesmo nome, há vários motivos de interesse para visitar a freguesia do Guardão. A secular Festa das Cruzes, que decorre na Quinta-Feira da Ascensão é um bom motivo para subir a serra do Caramulo.

Até à reforma de Passos Manuel em 1836, foi sede de concelho uma das suas povoações: Janardo, tendo depois sido integrado no de Tondela.

Foi elevada a vila uma das suas povoações: Caramulo (antiga Estância Sanatorial para tratamento da tuberculose), promovida a vila em 1 de fevereiro de 1988.

Manuel da Silva Passos
Manuel da Silva Passos (São Martinho de Guifões, Bouças, 5 de janeiro de 1805 – Marvila, Santarém, 18 de janeiro de 1862), mais conhecido por Passos Manuel, bacharel formado em Direito, advogado, parlamentar brilhante, ministro em vários ministérios e um dos vultos mais proeminentes das primeiras décadas do liberalismo, encarnando a esquerda do movimento vintista na fase inicial da monarquia constitucional, tendo depois assumido o papel de líder incontestado dos setembristas. Foi seu irmão mais velho, e inseparável aliado na vida política, José da Silva Passos, um também proeminente político da esquerda liberal. Ficou célebre a sua declaração de princípios: "A Rainha é o chefe da nação toda. E antes de eu ser de esquerda já era da Pátria. A Pátria é a minha política."
George Darwin
George Howard Darwin, FRS (Downe, 9 de julho de 1845 – Cambridge, 7 de dezembro de 1912) foi um astrônomo e matemático inglês.

Foi Professor Plumiano de Astronomia e Filosofia Experimental (1883–1912).

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Roma (1908: The rigidity of the earth).

George Darwin saiu da sombra de seu pai, Charles Darwin, o autor da origem das espécies. Se tornou o principal especialista inglês em marés. Faleceu em 7 de dezembro de 1912. Foi sepultado no Trumpington Extension Cemetery, Cambridge.

Maré
Marés são as alterações cíclicas do nível das águas do mar causadas pelos efeitos combinados da rotação da Terra com as forças gravitacionais exercidas pela Lua e pelo Sol (este último com menor intensidade, devido à distância) sobre o campo gravítico da Terra. Os efeitos das marés traduzem-se em subidas e descidas periódicas do nível das águas cuja amplitude e periodicidade é influenciada por factores locais.
Reformas do Estado
Reformas do Estado designa um conjunto de mudanças institucionais e administrativas destinadas a alterar o papel do Estado na economia e na sociedade, seus arranjos organizacionais e seus modos de gestão. Ainda que toda reforma administrativa seja uma reforma de Estado, nem toda reforma de Estado é apenas administrativa. A reforma administrativa trata das mudanças internas na máquina pública, isto é, na forma de organizar, gerir e executar as funções do Estado. Seu foco é a eficiência, a racionalidade e a modernização da administração pública. Já a reforma de Estado é mais ampla: envolve mudanças na estrutura, nas funções e na própria lógica de atuação do Estado dentro da sociedade e da economia. Ela pode incluir reformas administrativas, mas também constitucionais, econômicas, fiscais, políticas ou sociais.

Serviço público
Serviço público designa o conjunto de funcionários de carreira do Estado que integram a burocracia governamental, distinguindo-se dos agentes políticos eleitos ou nomeados para cargos de direção. Vale ressaltar, que não podemos confundir serviço público com setor público. Enquanto o primeiro refere-se aos funcionários públicos de carreira e suas relações institucionais, o segundo abrange toda entrega de politicas públicas à sociedade. O conceito de serviço público articula-se com questões de accountability democrática, eficiência administrativa, insulamento burocrático e politização da burocracia.
Cisti
Cisti, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae (flores hermafroditas ), Polypetalae ( corola com duas ou mais pétalas) e estames hipogínicos (quando os estames estão inseridos abaixo do nível do ovário).

Apresenta os seguintes gêneros:

Cistus, Helianthemum, Viola, Piriqueta, Piparea, Tachibota.

Cistus
Cistus L. (vernacular, cisto) é um género botânico pertencente à família Cistaceae que inclui as espécies conhecidas pelo nome comum de estevas. São em geral plantas arbustivas, nativas das ilhas Canárias e das costas do Mediterrâneo, sendo freqüentemente cultivadas como ornamentais e algumas ainda para extração de resinas balsâmicas e/ou aromáticas, como o ládano.
Driver 76
Driver 76 é um jogo para o PlayStation Portable, lançado em 8 de maio de 2007 nos Estados Unidos e em 11 de maio de 2007 na União Europeia. O jogo é uma prequela para Driver: Parallel Lines, com a história se passando dois anos antes. Foi desenvolvido pela Sumo Digital e publicado pela Ubisoft. O jogo inclui novas missões e enredos, bem como conteúdo baixado para o PSP.

Prequência
Prequência, prequel (aport. prequela ) é uma obra narrativa que contém elementos ambientados no mesmo universo ficcional, cuja história antecede ao trabalho anterior, apresentando eventos que ocorreram antes da obra original. Às vezes sugerido como neologismo a partir do inglês prequel, do mundo cinematográfico (formado por pre — que pode significar antes — e sequel — um trabalho realizado após outro, sequência), embora haja divergências quanto à verdadeira etimologia. As palavras prelúdio, importada da terminologia musical, prólogo, do teatro, e preâmbulo, da literatura, às vezes são empregadas com esse sentido.

Prequências podem debruçar-se ou não sobre a mesma trama da qual são derivadas. Muitas vezes, explicam o passado que levou ao acontecimento dos eventos na narrativa original, compartilhando tramas e personagens, mas, às vezes, as conexões entre as obras não são explícitas, apenas compartilhando o universo em que se passam.
Ato de Manitoba
Ao Ato de Manitoba foi dado assentimento real no 33º ano do reinado da Rainha Vitória, 12 de maio de 1870. Entrando em vigor em 15 de julho de 1870, o Ato criou a província de Manitoba. O Ato de Manitoba é um estatuto canadense, e ainda compõe a Constituição do Canadá.

Constituição do Canadá
A Constituição do Canadá é a suprema lei no Canadá. É uma constituição do tipo consuetudinária, pois envolve um grupo de atos escritos, bem como de tradições e convenções não-escritas. A Constituição do Canadá detalha o sistema de governo do Canadá, bem como os direitos civis de todos os cidadãos canadenses.
Igreja de Nossa Senhora do Amparo (Valença)
A Igreja de Nossa Senhora do Amparo é um templo católico, dedicado a Nossa Senhora do Amparo, padroeira dos operários e de Valença, na Bahia, Brasil. Fica localizada em um dos pontos mais altos da cidade, conhecido como Alto do Amparo. De lá, visto a sua localização, é possível ter uma vista privilegiada da cidade de Valença, do Rio Una (rio que corta a cidade), manguezais e da Ilha de Tinharé, com destaque para o Morro de São Paulo, principal destino turístico da região.

Os festejos ocorrem entre os dias 30 de outubro a 8 de novembro, período este onde os praticantes e devotos celebram a Eucaristia e dão continuidade a uma cultura secular. Posteriormente, no dia 10 de novembro, comemora-se o dia da cidade de Valença.

Morro de São Paulo
Morro de São Paulo é um distrito brasileiro no município de Cairu, no estado da Bahia. Está localizado na ilha de Tinharé.

O distrito é um dos maiores polos turísticos da Bahia.

Em 2024, o Centro Internacional de Formación en Gestión y Certificación de Playas classificou a praia de Morro de São Paulo como a 16ª melhor praia do mundo a partir da avaliação de 126 locais dos litorais da Argentina, Brasil, Canadá, Colômbia, Cuba, Equador, Espanha, Guatemala, México, Nova Zelândia, Peru, Porto Rico e Venezuela.
Ficção jurídica
Ficção jurídica (do latim Fictio iuris) é um conceito criado pela doutrina do Direito para explicar situações que aparentemente são contrárias à própria lei, mas que precisam de soluções lógicas, satisfazendo os interesses da sociedade.

Rudolf von Jhering definiu a ficção jurídica como uma "mentira técnica consagrada pela necessidade".

Rudolf von Ihering
Rudolf von Ihering (Aurich, 22 de agosto de 1818 — Gotinga, 17 de setembro de 1892) foi um jurista alemão. Ocupa ao lado de Friedrich Karl von Savigny lugar ímpar na história do direito alemão, tendo sua obra grandemente influenciado a cultura jurídica em todo o mundo ocidental.
IEatBrainz
O iEatBrainz é um programa para Mac OS X que integra-se com o reprodutor multimídia iTunes buscando no MusicBrainz (banco de dados de conteúdo aberto sobre música) informações de músicas que se encontram sem informações. Ele funcionando identificando cada música através da "impressão digital" ou seja do próprio, se comunicando constantemente com o banco de dados MusicBrainz e  pode ser definido como um etiquetador ou rotulador (em inglês, tagger) e corrigindo informações de músicas em MP3 e AAC com informações dos marcadores (ou tags) perdidas. O programa foi desenvolvido por apenas 2 pessoas na equipe. Os únicos idiomas disponíveis são: inglês e uma localização em francês.

Programa de computador
Um programa de computador ou programa informático é um conjunto de instruções que descrevem uma tarefa a ser realizada por um computador. O termo pode ser uma referência ao código fonte, escrito em alguma linguagem de programação, ou ao arquivo que contém a forma executável deste código fonte.
Anartia
Anartia é um gênero de borboletas neotropicais da família Nymphalidae e subfamília Nymphalinae, proposto por Jakob Hübner em 1819. São dotadas de asas de coloração variável, vistas por cima, principalmente em tonalidades de marrom, branco e vermelho. Se distribuem dos Estados Unidos e México até a Argentina. Duas espécies, Anartia lytrea e Anartia chrysopelea, ocupam as Índias Ocidentais e possuem ocelos de centro negro e margem laranja, vistas por cima, na parte inferior das asas anteriores e posteriores, próximos à margem; sendo elas, quase totalmente, de coloração marrom. As lagartas de Anartia se alimentam de uma ampla variedade de plantas, principalmente as das famílias Acanthaceae, Labiatae, Verbenaceae e Scrophulariaceae.

A. chrysopelea, em repouso. Observe os quatro ocelos nas asas.

Ninfalídeos
Ninfalídeos (Nymphalidae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera que inclui cerca de 6 000 espécies, entre as quais a maioria das espécies mais conhecidas e coloridas de borboletas. Pertencem a esta família espécies emblemáticas, entre as quais a borboleta-do-medronheiro (Charaxes jasius, a maior borboleta existente em Portugal), a Euphydryas aurinia, a bela-dama (Vanessa cardui), a monarca (Danaus plexippus), o pavão-real (Inachis io) e as vistosas espécies do género Eunica.
Aspérula-odorífera
A aspérula-odorífera (Galium odoratum) é uma plantas com sementes da família das rubiáceas, nativa da grande parte da Europa (desde Espanha até ao Cáucaso), sudoeste da Ásia, Japão e Argélia.

O seu nome deriva do seu odor intenso, que se deve à presença de cumarina, em quantidades que variam entre 0,4% e 1,1%.

Rubiáceas
Rubiáceas (Rubiaceae), da ordem Gentianales, é a quarta maior família pertencente às Angiospermas, compreendendo cerca de 611 gêneros e 13.150 espécies que podem ser encontradas nos substratos aquáticos, rupícolas e terrícolas. É também conhecida como a família do Café, apresentando diversas formas, como arbusto, árvore, erva, liana e subarbusto. Ocorrem principalmente em regiões tropicais e subtropicais, mas também podem ser encontradas em regiões temperadas e frias como na Europa Setentrional e na América do Norte. Os membros dessa família são facilmente reconhecidos por suas características morfológicas que englobam folhas opostas e simples, com estípulas interpeciolares.
Disa vaginata
Disa vaginata é uma espécie de orquídea geralmente terrestre pertencente à subtribo Disinae. Esta espécie é originária do Cabo Setentrional, na África do Sul. Trata-se de planta com raízes tuberosas vilosas de poucas ramificações e caule sem ramificações nem pilosidades, com folhas geralmente anuais, inflorescência também sem ramificações, flores de sépala dorsal galeada e pétalas oblongas, labelo sem calcar, e coluna sem apêndices proeminentes, com duas polínias.

Calcar
Calcar ou esporão é um termo botânico que designa um apêndice mais ou menos alongado existente em algumas flores cuja principal finalidade é auxiliar no mecanismo de polinização. O calcar pode ou não conter nectar.  Prolongamento oco, cónico, cilíndrico ou saciforme, invertido e fechado no ápice que se encontra na base de pétalas ou de sépalas livres (ex. Aquilegia) ou de corolas simpétalas (ex. Linaria).
To Be Continued
To Be Continued (hangul: 투 비 컨티뉴드) é uma série de televisão sul-coreana protagonizada por Kim Sae Ron, Cha Eun-woo, Moonbin, Jinjin, MJ, Yoon San-ha, Rocky e Yeo Reum.

Foi transmitida simultaneamente pelo canal MBC Every 1 e também na internet pela Naver TV Cast, entre 20 de agosto e 3 de setembro de 2015, com um total de doze episódios exibidos. A série foi adaptada especialmente para promover uma nova banda de música pop coreana chamada Astro, da editora discográfica Fantagio.

As gravações iniciaram-se em 2015, quando a série inicialmente se chamava Become Our Star.

MJ (cantor)
Kim Myung-jun (em coreano:  김명준; nascido em 5 de março de 1994) conhecido profissionalmente como MJ (em coreano: 엠제이), é um cantor, ator e modelo sul-coreano administrado pelo selo Fantagio. Ele estreou em 2016 como o vocalista principal do boy group sul-coreano ASTRO. Em agosto de 2020, ele estreou como um dos cinco membros de um grupo de ídolos trot chamado Super Five por meio do reality show de trot da MBC Favorite Entertainment. MJ também estreou como ator Musical em 2020 como Jamie no musical Everybody's Talking About Jamie.
Centro Internacional de Convenções (Jerusalém)
O Centro Internacional de Convenções ( em hebraico:  מרכז הקונגרסים הבינלאומי, Merkaz HaKongresim HaBeinLeumi), comumente conhecido como Binyenei HaUma (em hebraico:  בנייני האומה, lit.: Edifícios da nação), é uma sala de concertos e centro de convenções em Giv'at Ram, em Jerusalém. É o maior centro de convenções do Oriente Médio.

Robert J. Sawyer
Robert James Sawyer (Ottawa, 29 de abril de 1960) é um escritor canadense especializado em ficção científica. Ele teve 21 romances publicados, nos quais ganhou o Prêmio Nebula (1995), o Hugo Award (2003), e o John W. Campbell Memorial Award (2006). É o escritor do livro FlashForward, que inspirou a série homônima produzida pela ABC, na qual trabalhou como consultor.
Shimadzu All Japan Indoor Tennis Championships
O Shimadzu All Japan Indoor Tennis Championships foi uma competição de tênis masculino, de nível ATP Challenger Tour, de 1997 a 2018 em piso de carpete, em Kyoto, Japão. A partir de 2019, esse torneio passou a fazer parte do Circuito feminino da ITF, passando a ser portanto um torneio feminino.

Quioto
Quioto (em japonês: 京都市; romaniz.: Kyōto-shi, Kyoto) é uma cidade do Japão, capital da prefeitura de Quioto, localizada na região Kansai, no centro-sul do país. Fundada no século I, por mais de um milênio foi a capital da Corte Imperial do Japão, de 794 a 1868, quando foi substituída por Tóquio.

Com uma população estimada em 1,475 milhões de pessoas (2015), Quioto forma, juntamente com as cidades de Osaka e Kobe, uma região metropolitana conhecida como Keihanshin, que abriga mais de 18,6 milhões de pessoas (dados de 2010), figurando como a segunda mais populosa região metropolitana do país, atrás apenas da Grande Tóquio. Foi em tempos conhecida no Ocidente por Meaco (em japonês: 都; romaniz.: Miyako; lit. "capital"). Quioto é ocasionalmente apelidada de "Velha Capital" e "Cidade dos Samurais".
Geodis Park
O Geodis Park é um estádio específico para futebol em Nashville, Tennessee.

É a casa do clube Nashville SC da Major League Soccer, que começou a jogar como um time de expansão em 2020 em sua casa temporária no Nissan Stadium . Ações judiciais para impedir sua construção foram movidas por apoiadores da histórica Tennessee State Fair e foram posteriormente indeferidas pela chanceler Ellen Hobbs Lyle em 2017 e 2019, mas anuladas pelo juiz de apelação J. Steven Stafford em julho de 2019 e o litígio continua em março de 2020.

Estádio de futebol
Estádio de futebol é a edificação esportiva que abriga partidas de futebol, e, ocasionalmente, eventos diversos como feiras culturais e espetáculos musicais, entre outros. Na era moderna, os estádios estão sendo construídos com o propósito de garantir mais conforto e segurança do público, para daí colher um maior encaixe financeiro, contrariamente aos recintos antigos que tinham o intenção de abrigar um número enorme de espectadores no menor espaço possível.

A maioria dos estádios de futebol são propriedade dos clubes de futebol, mas existem também estádios construídos apenas para as seleções.
Ernst Kötter
Ernst Kötter (Berlim, 7 de agosto de 1859 — Aachen, 26 de janeiro de 1922) foi um matemático alemão.

Seu tratado "Fundamentals of a purely geometrical theory of algebraic plane curves" ganhou o prêmio de 1886 da Academia de Ciências da Prússia.
Em 1901 publicou "The development of synthetic geometry from Monge to Staudt (1847)";
este trabalho foi enviado para impressão em 1897, mas sua versão final foi adiada devido à contratação de Kötter na Universidade de Aachen e uma doença persistente.
Construiu um modelo móvel de madeira para ilustrar o teorema das esferas de Dandelin.

Em uma discussão com Arthur Moritz Schoenflies e Kötter, David Hilbert proferiu sua suposta famosa observação de que pontos, linhas e planos em geopmetria podem ser denominados  "mesas, cadeiras, e canecas de cerveja".

Universidade Técnica da Renânia do Norte-Vestfália em Aachen
A Universidade Técnica da Renânia do Norte-Vestfália/Vestefália em Aachen (em alemão:  Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen; RWTH Aachen) é a maior universidade tecnológica da Alemanha, com mais de 40 mil estudantes. Está sediada na cidade de Aachen, estado da Renânia do Norte-Vestfália.

Importantes personalidades estudaram ou trabalharam nesta universidade, dentre as quais destacam-se cinco vencedores do Prêmio Nobel (física: Philipp Lenard, Wilhelm Wien e Johannes Stark e química: Peter Debye e Karl Waldemar Ziegler) e pesquisadores das áreas de ciências naturais e engenharia.
Otto Schaden
Otto John Schaden (26 de agosto de 1937 – 23 de novembro de 2015) foi um egiptólogo americano, foi diretor do Amenmesse Tomb Project, da University of Memphis. Ele também trabalhou nas tumbas WV23, WV24 e WV25, no vale ocidental do Vale dos Reis.

Na década de 1970 ele também era professor de egípcio antigo na University of Minnesota.

O Dr. Schaden também chefiava o grupo de escavação que descobriu a tumba KV63 em 10 de março de 2005.

A revista Harper's magazine de janeiro de 2008 publicou uma longa reportagem sobre a tumba KV63 na qual descrevia uma disputa de Otto Schaden com seu superior Lorelei Corcoran da University of Memphis. E, em meados de Janeiro a referida universidade e o Dr. Schaden romperam as relações que mantinham e o Dr. Schaden continuava as suas pesquisas sob o patrocínio do Supreme Council of Antiquities, que representou o Projeto de Schaden, porém, o mais comum ainda continuava sendo as Universidades patrocinarem os projetos no Vale dos Reis.

Conselho Supremo de Antiguidades
O Conselho Supremo de Antiguidades é a divisão do Ministério da Cultura do Egito responsável pela conservação, proteção e regulamentação de todos os objetos antigos e das escavações arqueológicas realizadas no país. Fundado em 1959 como Departamento de Antiguidades, e renomeado como Organização Egípcia de Antiguidades, em 1971, o CSA adquiriu seu título atual em 1994 através de decreto presidencial.