hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Valsa de Paris
A Valsa de Paris (em francês: La Valse de Paris ) é um filme musical histórico franco-italiano de 1950, dirigido por Marcel Achard e estrelado por Yvonne Printemps, Pierre Fresnay e Jacques Charon. Retrata a vida do compositor do século XIX Jacques Offenbach.

Marcel Achard
Marcel Achard, pseudônimo de Marcel-Augustin Ferréol (Sainte-Foy-lès-Lyon, 5 de julho de 1899 — Paris, 4 de setembro de 1974), foi um ator e comediógrafo francês.

Ao seu primeiro êxito (Voulez-vous jouer avec mói, (1923) seguiram-se Adam (1939), onde é abordada a questão da homossexualidade, Nous Irons a Valparaiso (1948) e Lê Mal d'Amow (1955). Em 1959, entrou para a Academia Francesa.
Mosteiro de Irache
O Mosteiro de Santa Maria a Real de Irache (em castelhano: Monasterio de Santa María la Real de Irache; em basco: Iratxeko monasterioa; em ambas as línguas também é comum chamar-se de Iratxe) é um antigo mosteiro beneditino localizado na aldeia de Ayegui, Navarra, Espanha. Data possivelmente do século VIII, embora os edifícios sobreviventes sejam posteriores.

Adjacente ao mosteiro há uma exploração vinícola, as Bodegas Irache, que continua uma tradição de viticultura que data dos tempos monásticos. No século XVI o mosteiro fundou um colégio que se tornou a primeira universidade de Navarra, a Universidad Real de Hyrache. Tornou-se universidade pontifícia em 1615 e fechou em 1824.

O mosteiro está protegido como monumento desde 1877. Em 2007, os edifícios, além da igreja, foram destinados à conversão em parador (hotel). Como resultado da crise económica, em 2012 o projecto de conversão ficou pendente e acabou por ser definitivamente cancelado em 2020.

Paradores Nacionais de Turismo (Espanha)
Os Paradores Nacionales de Turismo são uma cadeia de hotéis de alta qualidade da Espanha, que existe desde 1928. A maior parte dos paradores encontram-se em centros históricos ou zonas naturais classificadas, frequentemente ocupando edifícios históricos recuperados.

Os paradores são o equivalente em Espanha das Pousadas de Portugal.
Clivo Suburano
Clivo ou Aclive Suburano (em latim: Clivus Suburanus) foi um clivo (pequena estrada) da cidade de Roma, na Itália. Foi uma continuação irregular do vale de Subura, onde ascendeu entre o Ópio e o Císpio para a Porta Esquilina. Os restos do pavimento do Clivo Suburano indicam que percorrem, no geral, o trajeto das atuais Via de Santa Lúcia em Selci (Vie di S. Lucia in Selci), Via de São Martinho (Via di S. Martino) e Via de São Vito (Via di S. Vito). Em 1922, durante escavações nas Termas de Trajano, descobriu-se uma via que percorreu ao norte e que juntou-se ao Clivo Suburano do lado leste.

Basílica de São Martinho nos Montes
San Martino ai Monti, conhecida oficialmente como Santi Silvestro e Martino ai Monti, é uma basílica menor e uma igreja titular em Roma, na Itália, localizada no bairro de Monti. Ela fica perto do Parque do Monte Ópio, perto da esquina da Via Equizia com a Viale del Monte Oppio, a cerca de cinco ou seis quarteirões ao sul da Basílica de Santa Maria Maior, no Monte Ópio.

O atual cardeal-presbítero com o título de Santos Silvestre e Martinho nos Montes é Kazimierz Nycz, o arcebispo de Varsóvia. Entre os titulares anteriores estão o papa Pio XI, Alfredo Ildefonso Schuster, papa Paulo VI, São José Maria Tomasi, C.R., e Alfonso de la Cueva.
Sergiu Toma
Sergiu Toma (Quixinau, 29 de janeiro de 1987) é um judoca moldavo naturalizado emiradense da categoria até 81 quilos.

Representando a Moldávia obteve o terceiro lugar no Campeonato Mundial de Paris 2011 e participou dos Jogos Olímpicos de 2008 e 2012. A partir de 2013 passou a defender os Emirados Árabes Unidos.

Nos Jogos de 2016 no Rio de Janeiro conquistou a medalha de bronze ao vencer o italiano Matteo Marconcini.

Quixinau
Quixinau, Quichinau, Chisinau ou ainda na antiga grafia russófila Quixineve (em romeno:  Chișinău, pronúncia em português: [kiʃiˈnaw]; pronunciado em romeno [kiʃiˈnəw] (escutarⓘ); em russo: Кишинёв, Kishinyov, sendo também usual a transliteração para inglês Kishinev) é a capital e a maior cidade da Moldávia. É também considerada uma das capitais mais arborizadas da Europa, localizada no centro geográfico do país, às margens do rio Bîc. Com cerca de 648 mil habitantes (2004), Quixinau é considerada a segunda maior cidade de língua romena do mundo, após Bucareste. Do total de sua população, cerca de 73% são de etnia moldávia-romena, enquanto que 13% são compostos de russos, 8,5% de ucranianos e 1,2% de búlgaros. O restante é composto de diversos grupos étnicos, como os gagaúzes.

Durante a período soviético, Quixinau foi oficialmente denominada pelo seu nome em russo Кишинёв (Kichinióv), comumente transliterada como Kishinev, e assim ainda é conhecida em muitos países.
The College Widow (1915)
The College Widow é um filme mudo estadunidense de 1915, do gênero comédia dramática, dirigido por Barry O'Neil, e estrelado por Ethel Clayton. O roteiro de Clay M. Greene foi baseado na peça teatral homônima de 1904, de George Ade. É considerado um filme perdido.

O filme foi a primeira adaptação cinematográfica da história de Ade, que estava sendo apresentada na Broadway no ano do lançamento da produção. Outras adaptações cinematográficas conhecidas da mesma história são "The College Widow" (1927), estrelada por Dolores Costello; "Maybe It's Love" (1930), estrelada por Joan Bennett; e "Freshman Love" (1936), estrelada por Patricia Ellis.

Clay M. Greene
Clay M. Greene (12 de março de 1850 - 9 de maio de 1933) foi um dramaturgo, cineasta e ator estadunidense. Escreveu mais de 50 peças para o teatro e alguns poemas entre 1873 e 1926, muitas dessas peças encenadas na Broadway, e algumas roteirizadas para o cinema. No cinema, na era do cinema mudo, atuou, dirigiu e roteirizou mais de 50 filmes entre 1912 e 1916.
Kokoro ga Sakebitagatterun Da.
Kokoro ga Sakebitagatterun Da. (心が叫びたがってるんだ。, lit. O coração quer gritar) abreviado como Kokosake (ここさけ), é um filme de anime japonês, realizado por Tatsuyuki Nagai, escrito por Mari Okada e produzido pelo estúdio A-1 Pictures e pela mesma equipa da série de anime, Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai. Estreou-se no Japão a 19 de setembro de 2015.

Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai
Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai (あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。, lit. "Nós Ainda Não Sabemos o Nome da Flor Que Vimos Naquele Dia."), mais conhecido como Ano Hana, é um anime de 2011 produzido pela A-1 Pictures e dirigido por Tatsuyuki Nagai. Ele foi ao ar no bloco noitaminA da Fuji TV entre abril e junho de 2011. O anime é licenciado na América do Norte pela NIS America.
Programa Nacional de Conservação de Energia Elétrica
O Programa Nacional de Conservação de Energia Elétrica (PROCEL) é uma iniciativa governamental brasileira criada com o objetivo de promover o uso eficiente da energia elétrica em todo o país. Foi instituído em 1985, por meio da Portaria Interministerial n° 1.877, como uma resposta à crise energética enfrentada pelo Brasil na época.

O PROCEL é coordenado pelo Ministério de Minas e Energia (MME) e executado pela Empresa de Pesquisa Energética (EPE), em parceria com diversas entidades públicas e privadas, incluindo empresas de energia elétrica, indústrias, instituições de pesquisa e a sociedade civil.

Uma marca do programa é o "Selo PROCEL", que classifica a eficiência energética entre "A" e "E", do mais eficiente para o menos eficiente.

Ministério de Minas e Energia
Ministério de Minas e Energia (MME) do Brasil foi criado em 1960, pela lei n° 3.782, de 22 de julho de 1960, no governo do então presidente Juscelino Kubitschek. Anteriormente, os assuntos de minas e energia eram de competência do Ministério da Agricultura.
WWE 2K15
WWE 2K15 é um jogo eletrônico de luta profissional desenvolvido pela Yuke's e Visual Concepts e publicado pela 2K Sports. O jogo foi anunciado no dia 21 de junho de 2014; lançado no dia 28 de outubro do mesmo ano para PlayStation 3 e Xbox 360; no dia 21 de novembro de 2014 para PlayStation 4 e Xbox One; e anunciada na Steam, para o dia 28 de abril de 2015, a versão para Microsoft Windows.

Rusev
Miroslav Barnyashev (em búlgaro:  Мирослав Барняшев; Plovdiv, 25 de dezembro de 1985), é um lutador de luta livre profissional, ex-remista e ex-halterofilista búlgaro. Ele trabalha atualmente para a WWE, na marca Raw, sob o nome de ringue Rusev. Ele também é conhecido por sua passagem na All Elite Wrestling (AEW) de 2020 a 2025, sob o nome de ringue Miro.

Em 2010, Barnyashev assinou um contrato com a WWE e foi designado para seu território de desenvolvimento, o Florida Championship Wrestling (FCW), que foi rebatizado como NXT em 2012. Ele atuou no NXT até 2014, quando ele e sua manager Lana foram chamados para o plantel principal da WWE. Durante seu tempo na WWE, foi três vezes campeão dos Estados Unidos da WWE. Ele foi liberado pela WWE em abril de 2020 e estreou na AEW em setembro daquele ano, conquistando o Campeonato TNT da AEW uma vez. Ele deixou a AEW em fevereiro de 2025.
Schlutzkrapfen
Mezzelune [ˌmɛddzeˈluːne], também conhecido como Schlutzkrapfen no Tirol do Sul, Tirol e regiões vizinhas de língua alemã e como crafuncins ou cajincì nas regiões de língua ladina, são massas recheadas semicirculares, semelhantes a ravioli ou pierogi. A massa é geralmente feita de farinha branca ou farinha de trigo-sarraceno, sêmola durum, misturada com ovos e azeite. Recheios típicos podem incluir queijo (como ricota, quark, mussarela ou Bitto), espinafre ou cogumelos (como porcini, chanterelles ou champignons). Também há receitas com recheio de batata, carne, beterraba vermelha ou chucrute. O prato pode ser servido com molho de cogumelos ou pesto, com salsa, com frutos do mar e/ou com tomate cereja.

Sêmola
A sêmola ou semolina (br) é o resultado da moagem incompleta de cereais. Ela possui textura granulada, geralmente mais grossa que a farinha, obtida da moagem de grãos duros, sendo a parte nobre do trigo, do milho ou do arroz.
Algumas sêmolas são enriquecidas com ferro e ácido fólico.
My Ambulance
My Ambulance (em tailandês:  รักฉุดใจนายฉุกเฉิน; RTGS: Rak Chut Chai Nai Chukchoen) é uma telenovela tailandesa exibida pela One31 de 6 de setembro a 26 de outubro de 2019, estrelada por Davika Hoorne, Sunny Suwanmethanont e Wongravee Nateetorn. A série é produzida por Nadao Bangkok e dirigida por Naruebet Kuno.

Sistema Geral Real de Transcrição de Tailandês
O Sistema Geral Real de Transcrição de Tailandês (RTGS) é o sistema oficial para apresentar palavras da língua tailandesa utilizando o alfabeto latino, e que foi publicado pelo Real Instituto da Tailândia. Este sistema é utilizado pelos sinais de trânsito de informação e pelas publicações oficiais do governo tailandês, e é o mais parecido a um padrão de transcrição linguística da língua tailandesa, embora seja ainda de uso diminuto e irregular por parte das autoridades tailandesas.

O sistema usa letras não modificadas do alfabeto latino, sem diacríticos, e todas as vogais ‹a›, ‹e›, ‹i›, ‹o›, ‹u› e ditongos são pronunciados.
Nigel Cawthorne
Nigel Cawthorne  (Chicago, 27 de março de 1951) é um escritor inglês de livros de ficção e não ficção, e editor.

Já escreveu cerca de oitenta livros a respeito dos mais variados assuntos. Colaborou com os jornais The Guardian, Daily Telegraph, Daily Mail e The New York Times.

Ficção
Ficção é qualquer obra criativa, principalmente narrativa, que retrata indivíduos, eventos ou lugares de forma imaginária ou de maneiras imaginárias. Retratações ficcionais são, assim, inconsistentes com a plausibilidade, a história ou os fatos.

Num sentido tradicional e mais restrito, ficção refere-se a narrativas escritas em prosa — muitas vezes especificamente romances, novelas e contos. De forma mais ampla, no entanto, a ficção abrange narrativas imaginárias expressas em qualquer meio de comunicação, incluindo não apenas escritos, mas também apresentações teatrais, filmes, programas de televisão, radionovelas, histórias em quadrinhos, jogos de interpretação de papéis e jogos eletrônicos.
La Marre
La Marre é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 10,63 km². Em 2010 a comuna tinha 360 habitantes (densidade: 33,9 hab./km²).

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.
Big Bang 03
Big Bang 03 também conhecido como Big Bang Third Single, é o segundo single em formato de álbum single do grupo sul-coreano Big Bang. O seu lançamento ocorreu em 21 de novembro de 2006 através da YG Entertainment, composto por cinco canções, incluindo sua faixa título dupla: "Forever With You" e "Good Bye Baby".

Após o lançamento de Big Bang 03, o mesmo atingiu a posição de número sete na parada mensal da Miak Albums Chart, tornando-o terceiro lançamento do grupo recém-lançado a posicionar-se dentro de seu top 8. Posteriormente, Big Bang 03 se estabeleceu em número 52 em sua respectiva parada anual.

YG Entertainment
YG Entertainment Inc. (em coreano:  YG 엔터테인먼트) é uma agência de entretenimento multinacional sul-coreana fundada em 1996 por Yang Hyun-suk. A empresa opera como uma gravadora, agência de talentos, empresa de produção musical, empresa de gerenciamento de eventos e produção de concertos e editora musical. Além disso, a empresa opera uma série de empreendimentos subsidiários sob uma empresa de capital aberto separada, YG Plus, que inclui uma linha de roupas, uma agência de gerenciamento de golfe e uma marca de cosméticos.

Os artistas atuais incluem Eun Ji-won, 2NE1, Akdong Musician, Winner, Blackpink, Treasure e BabyMonster, bem como atores e atrizes, incluindo Cha Seung-won, Lee Sung-kyung, Jin Kyung, Jang Ki-yong, Yoo In-na, Son Na-eun e Yoo Seung-ho.

Artistas anteriores incluem Swi.T, Moogadang, Wheesung, Epik High, 1TYM, Big Mama, Gummy, Seven, Nam Tae-hyun, Lee Jong-suk, Psy, One, Lee Hi, Jinusean, Bang Yedam, Mashiho Takata, iKon, Jisoo, Jennie, Rosé, Lisa, BigBang e Sechs Kies.
Volta à Andaluzia de 2020
A 66.ª edição da Volta à Andaluzia (chamado oficialmente: Ruta Del Sol Vuelta Ciclista a Andalucía) foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou na Espanha entre 19 e 23 de fevereiro de 2020 sobre um percurso de 685,8 quilómetros dividido em 5 etapas, com início na cidade de Alhaurín de la Torre e final na cidade de Mijas.

A corrida fez parte do UCI ProSeries de 2020, calendário ciclístico mundial de segunda divisão, dentro da categoria UCI 2.pro e foi vencida pelo dinamarquês Jakob Fuglsang do Astana. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o australiano Jack Haig do Mitchelton-Scott e o espanhol Mikel Landa do Bahrain McLaren.

Astana Qazaqstan Team
Astana Pro Team (código UCI: AST) é uma equipa ciclista com licença Cazaque patrocinado pelo Governo do Cazaquistão, mediante uma coalizão de empresas públicas e localizada na capital do país, Astana. É de categoria UCI World Team, portanto participa no UCI World Tour e em algumas carreiras do Circuito continental. O seu director geral é o exciclista da equipa Alexandr Vinokourov.

Entre as suas vitórias mais destacadas encontram-se duas Tour de France (Alberto Contador em 2009 e Vincenzo Nibali em 2014), três Giro d'Italia (Alberto Contador em 2008 e Vicenzo Nibali em 2013 e 2016) e dois Volta a Espanha (Alberto Contador em 2008 e Fabio Aru em 2015).
Rogério Minotouro
Antônio Rogério Correia Nogueira, também conhecido como Minotouro (Vitória da Conquista, 2 de junho de 1976) é um ex-lutador brasileiro de artes marciais mistas. Competiu em eventos como Pride e UFC, acumulando 23 vitórias em seu cartel profissional. Também teve passagem no boxe olímpico, com participação nos Jogos Pan-Americanos de 2007, no Rio de Janeiro. É irmão gêmeo de Antônio Rodrigo Nogueira, o Minotauro.

Ryan Bader
Ryan DuWayne Bader (Reno, 7 de junho de 1983) é um lutador de artes marciais mistas dos Estados Unidos, duplo-campeão do Bellator.

Ele era um membro do The Ultimate Fighter: Team Nogueira vs. Team Mir. Em ​​13 de dezembro de 2008, Bader derrotou Vinny Magalhães para ganhar um contrato com o UFC e o título do TUF 8.
Lockheed P-2 Neptune
O Lockheed P-2 Neptune (até 1963 designado de P2V) é um avião bimotor, asa média, de trem de pouso retráctil, para patrulha naval e luta anti-submarina.

Na Marinha dos Estados Unidos operou entre 1947 e 1978, em substituição do PV-1 Ventura e PV-2 Harpoon, sendo substituído posteriormente pelo P-3 Orion.

Trem de pouso
Trem de pouso ou trem de aterragem, ou trem de aterrissagem, é um dos principais equipamentos do avião, utilizado na decolagem e na aterrissagem, sendo o trem de pouso dianteiro responsável pela direção durante o deslocamento da aeronave no solo.

O trem de pouso deve suportar todo o peso de uma aeronave durante as operações de pouso e decolagem, sendo fixado rigidamente aos componentes estruturais primários da aeronave.
Grande Prêmio de Sakhir de 2020
Grande Prêmio de Sakhir de 2020 (formalmente denominado Formula 1 Rolex Sakhir Grand Prix) foi a décima sexta etapa do Campeonato Mundial de 2020 da Fórmula 1. O Grande Premio foi disputado em 6 de dezembro de 2020 no traçado externo do Circuito Internacional do Barém, em Sakhir, Barém e teve como vencedor o mexicano Sergio Pérez.

Rolex
Rolex SA é uma empresa suíça fabricante de relógios de pulso de luxo, fundada em Londres no ano de 1905 sob o nome de Wilsdorf & Davis pelo relojoeiro alemão Hans Wilsdorf e Alfred Davis. Fabrica anualmente cerca de 2 milhões de relógios e tem sede em Genebra. É detida pela Fundação Hans Wilsdorf, também detentora da Tudor, sendo amplamente conhecida como a maior marca de relógios do mundo. Tem o estatuto de non-profit.

É amplamente considerada um símbolo de estatuto social, tendo sido avaliada como uma das 100 marcas mais valiosas do mundo em 2007. 
Aquando do lançamento de edições comemorativas, a Rolex utiliza como data de fundação o ano de 1908 uma vez que embora remonte a 1905, o inicial nome de Wilsdorf & Davis só se tornou em Rolex no fim dos anos 10.
Tenente Nascimento
Manoel Barbosa do Nascimento  (São Paulo, 1 de fevereiro de 1954), mais conhecido como  Tenente Nascimento, é um militar reformado e político brasileiro, filiado ao Partido Liberal (PL).

Atualmente é deputado estadual pelo estado de São Paulo, eleito em 2018 com 45.050 votos.

Partido Liberal (2006)
Partido Liberal (PL), anteriormente conhecido como Partido da República (PR), é um partido político brasileiro de cunho liberal econômico e conservador social, majoritariamente alinhado à direita (com divisões internas tanto de extrema-direita quanto de centro-direita), criado a partir da fusão do PL e PRONA e registrado oficialmente em 2006. Atualmente, em 2025, o partido detém a maior bancada de deputados federais e também detém a segunda maior bancada de senadores no Congresso Nacional.

Como membro do chamado "Centrão", o partido foi da base do governo do ex-presidente da república, Jair Bolsonaro, como também no passado foi da base dos dois primeiros governos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, e dos governos dos ex-presidentes Dilma Rousseff e Michel Temer.

Em abril de 2025, o partido tinha 899.223 filiados, sendo o oitavo maior partido do país. O Partido Liberal faz oposição ao governo de Lula em seu terceiro mandato desde janeiro de 2023.
Corrente (álbum)
Corrente é o sétimo álbum de estúdio da grupo musical português Clã, lançado em 24 de Março de 2014.

A composição musical ficou a cargo de Hélder Gonçalves e conta com letras de Carlos Tê, Regina Guimarães, Sérgio Godinho, dos brasileiros Arnaldo Antunes e John Ulhoa (Pato Fu) e os estreantes Nuno Prata (Ornatos Violeta) e Samuel Úria.

Hélder Gonçalves é também o produtor do álbum e, para as misturas do álbum contaram com a colaboração de Darrell Thorp.

Arnaldo Antunes
Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho OMC (São Paulo, 2 de setembro de 1960) é um músico, poeta, compositor, artista visual e escritor brasileiro.

É conhecido na América do Sul por ser um dos principais compositores da música pop brasileira, respirando de influências concretistas e pós-modernas. Compositor de hits como "Pulso", "Alma", "Socorro", "Não Vou Me adaptar", "Beija Eu", "Infinito Particular", "Vilarejo", "Velha Infância" e "Quem Me Olha Só", já teve suas canções interpretadas por artistas como Gilberto Gil, Jorge Ben Jor, Gal Costa, Maria Bethânia,Cássia Eller, Marisa Monte, Nando Reis, Jorge Drexler, Zélia Duncan, Frejat, Margareth Menezes, Pepeu Gomes, além, claro, dos Titãs, banda da qual fez parte até 1992.

Em outubro de 2008, a revista Rolling Stone promoveu a Lista dos Cem Maiores Artistas da Música Brasileira, na qual Arnaldo ocupa o 95° lugar.

Fora da música, também já expôs trabalhos em artes plásticas.
H-II (família de foguetes)
A série H-II é uma família de foguetes japoneses que presta serviço desde 1994. Excluindo o H-I, os demais foram os primeiros foguetes construídos completamente com tecnologia japonesa (Pois, os veículos das séries N e H-I haviam usado tecnologia estadunidense e M-V era um foguete pequeno). A série é composta pelos foguetes H-II (inativo), H-IIA (Ativo) e H-IIB (Ativo).

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Die Eifelpraxis
Die Eifelpraxis é uma série médica alemã produzida pela UFA-Fiction para Das Erste em nome da ARD-Degeto desde 2016. Os episódios têm uma duração aproximada de 90 minutos e são transmitidos como parte da série "Endlich Freitag" no Das Erste.

Simon Schwarz interpreta o papel principal da série como o médico de família de Monschau, Dr. Chris Wegner. O papel principal feminino foi interpretado por Rebecca Immanuel até ao episódio 9 e por Jessica Ginkel desde o episódio 10, ambas enfermeiras solteiras.

Em Portugal, a série é exibida na RTP2.

ARD
A ARD é o primeiro canal de televisão da Alemanha. ARD é uma abreviação em alemão para Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland ("Agrupamento de Emissoras de Direito Público da República Federal da Alemanha"), uma associação de emissoras de radiodifusão pública na Alemanha, conhecido como a "Das Erste" (A Primeira).

A ARD é na verdade um agrupamento de nove canais públicos regionais, com a diferença que a programação é voltada para a Alemanha como um todo, mesmo que os programas sejam desenvolvidos pelas emissoras locais. Além de informações, telenovelas, desporto, filmes e programas musicais, a ARD mostra muitas reportagens, documentários e programas informativos. Nos fins de semana, pela manhã, este canal oferece uma excelente programação infantil. A ARD transmite publicidade em níveis moderados durante o dia até às 20 horas.
Hiperaldosteronismo
Hiperaldosteronismo é uma condição médica onde um excesso de aldosterona é produzida pelas glândulas suprarrenais, resultando em excesso de sódio e falta de potássio no sangue. Isso causa pressão alta e um perigoso desequilíbrio osmótico e do PH sanguíneo.

Sódio
O sódio é um elemento químico de símbolo Na (Natrium em latim), de número atômico 11 (11 prótons e 11 elétrons), massa atômica 23 u (nº de protões + nº de neutrões). É um metal alcalino, sólido na temperatura ambiente, macio, untuoso, de coloração branca, ligeiramente prateada. Foi isolado em 1807 por Sir Humphry Davy por meio da eletrólise da soda cáustica fundida (se a eletrólise for feita com solução de soda cáustica, irá se obter hidrogênio e oxigênio apenas). O sódio metálico emprega-se em síntese orgânica como agente redutor. É também componente do cloreto de sódio (NaCl) necessário para a vida. É um elemento químico essencial.