hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reino de Gorkha (1559–1768)
O Reino de Gorkha (em nepali:  गोरखा राज्य), também conhecido como Confederação Gorkha (em nepali:  गोर्खा महासंघ) ou Império Gorkha (em nepali:  गोर्खा साम्राज्य) foi um estado membro do Chaubisi Rajya, uma confederação de 24 estados, localizada na intersecção do Himalaia e do subcontinente indiano. Em 1743, o reino iniciou uma campanha de expansão militar, anexando vários vizinhos e tornando-se o atual Nepal.

O Reino de Gorkha se estendia até o Rio Marshyangdi, no oeste, formando sua fronteira com o Reino de Lamjung. A leste, o reino se estendia até o rio Trishuli, formando sua fronteira com a Mandala do Nepal.  O Reino de Gorkha foi estabelecido em 1559 pelo Príncipe Dravya Xá, o segundo filho do Rei Yasho Brahma Xá de Lamjung. Dravya Xá substituiu o Rei Magar Mansingh Khadka Magar que anteriormente governava a região.

Unificação do Nepal
A unificação do Nepal (nepalês: नेपालको एकीकरण) foi o processo de construção do estado nepalês moderno, a partir de pequenos reinos fraturados, incluindo o Baise Rajya (22 reinos) e o Chaubisi Rajya (24 reinos), que começou em 1743 d.C. (1799 BS). A figura proeminente na campanha de unificação foi Prithvi Narayan Shah, rei de Gorkha. Em 25 de setembro de 1768, ele anunciou oficialmente a criação do Reino do Nepal e mudou sua capital de Gorkha para a cidade de Katmandu.

A dinastia Shah viria a expandir os vários reinos em guerra que ocupavam partes do atual Nepal em um estado-nação que se estendia até o rio Sutlej, no oeste, e Sikkim-Jalpaiguri, no leste. Antes do Império Gorkha, o Vale de Katmandu era conhecido como Nepal após o Nepal Mandala, o nome da região no Nepal Bhasa.
The Works Tour
A The Works Tour foi uma turnê da banda de rock britânica Queen, e uma das maiores do grupo. A banda participou da primeira edição do Rock in Rio em 1985 e o concerto foi lançado em VHS. Também foi lançado um vídeo de um concerto em Tóquio intitulado de We Are the Champions: Final Live in Japan, mas o nome não tinha nada a ver com um ultimo concerto, pois a banda tinha outros dois concertos, um em Nagoya e outro em Osaka. A turnê passou pela Europa, Oceania, Japão, Brasil e África do Sul, país onde a banda fez uma apresentação controversa, devido ao regime de apartheid.

Nagoia
Nagoia ou Nagoya (名古屋市, Nagoya-shi) é a maior cidade da região de Chubu no Japão. É a capital e maior região metropolitana da província de Aichi e o quarto centro urbano mais populoso do país, com 2 266 249 habitantes.

Situada entre Tóquio, a leste, e Quioto, a oeste, Nagoya é considerado o maior centro econômico da região central do Japão. A cidade detém um dos maiores portos do Japão, contribuindo para que seja classificada como a terceira mais rica do país, atrás apenas de Tóquio e de Osaka.
Calendário (Vila Nova de Famalicão)
Calendário é uma localidade portuguesa do Município de Vila Nova de Famalicão que foi sede da extinta Freguesia de Calendário, freguesia que tinha 7,01 km² de área e 11 667 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 1 664,3 hab/km².

A Freguesia de Calendário foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Vila Nova de Famalicão para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Vila Nova de Famalicão e Calendário com sede em Vila Nova de Famalicão.

Vila Nova de Famalicão
Vila Nova de Famalicão (comumente referida apenas como Famalicão) é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Braga e integrada na sub-região do Ave, e, por isso, na Região do Norte. Contava, em 2021, com uma população de 36 699 habitantes.

É sede do Município de Vila Nova de Famalicão que tem uma área total de 201,59 km2 e 135 994 habitantes em 2023, tendo, por isso, uma densidade populacional de 674,6 habitantes por km2, estando subdividido em 34 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Braga, a leste por Guimarães, a sul por Santo Tirso e Trofa, a oeste por Vila do Conde e Póvoa de Varzim e a noroeste por Barcelos.

O ponto mais alto do município encontra-se no Penedo das Letras, a 468 m de altitude.
Dastarkhan
Na Ásia Central, a comida é servida numa mesa baixa, chamada dastarkhan e os convivas sentam-se à sua volta e vão-se servindo. A refeição não inclui talheres: as pessoas servem-se com as mãos dos pratos que se encontram no dastarkhan e acompanham a comida com “non” (no Tadjiquistão), ou seja pão feito com massa lêveda, assado no forno, como os “naan” do norte da Índia.

Mesa
Mesa é uma peça de mobiliário feita a partir de diversos materiais (madeira, plástico, pedra, vidro, etc.) que se constitui de um tampo repousado sob suportes ou pés. A mesa pode ter diversos usos, sendo alguns deles: comer, apoiar, escrever, trabalhar, entre outros. Sendo assim, ela passa a ter nomes específicos de acordo com a função exercida, podem ser mesas de jantar, mesas de centro, mesas de cozinha, mesas de jardim, mesas de reunião, mesas de bar, mesas de cabeceira, mesas de jogo.

Quanto a seu formato, a mesa pode ser: retangular, oval, quadrada, multifacetada, redonda e até de formato orgânico, pois a utilização e a conversão às variadas situações faz com que a mesa assuma diversas formas.
Formiga-de-estalo
A formiga-de-estalo (Odontomachus bauri), também conhecida no Nordeste brasileiro como trinca-cunhão, é uma espécie de formiga que, de acordo com estudo realizado na Universidade de Illinois, é capaz de morder a uma velocidade de 100 km/h. Outro relatório, no entanto, publicado em 2006 no Proceedings of the National Academy of Sciences, afirma que suas mandíbulas superdesenvolvidas são capazes de lançá-las ao ar, às vezes a 230 km/h.

Universidade de Illinois
A Universidade de Illinois (em inglês University of Illinois) é uma universidade pública localizada em Illinois, nos Estados Unidos. A universidade é constituída por três campi:

Universidade de Illinois em Chicago

Universidade de Illinois em Springfield

Universidade de Illinois em Urbana-Champaign

O maior dos três campi é o que se localiza nas cidades adjacentes de Urbana e Champaign. Estas instituições de estudos superiores são subsidiadas com impostos dos contribuintes.
Félix de Avelar Brotero
Félix da Silva Avelar, conhecido como Félix de Avelar Brotero (Santo Antão do Tojal, Loures, 25 de novembro de 1744 – Belém, Lisboa, 4 de agosto de 1828) foi um botânico português. Em sua homenagem foi fundada a Sociedade Broteriana, agremiação científica que através do seu Boletim teve grande importância no desenvolvimento da Botânica em Portugal.

Santa Maria de Belém
Belém é uma parte da cidade portuguesa e do Município de Lisboa que foi sede da extinta Freguesia de Santa Maria de Belém, freguesia que tinha 3,43 km² de área e 8 541 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 2 490,1 hab/km².

Como consequência de uma reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando o seu território integralmente para a nova Freguesia de Belém.
Elektra: Assassina
Elektra: Assassina é uma minissérie em oito edições publicada entre 1986 e 1987 pelo selo Epic Comics, pertencente à Marvel Comics. Foi escrita por Frank Miller e desenhada por Bill Sienkiewicz. A revista satiriza a violência, política e clichês dos quadrinhos, como ninjas e ciborgues.

A minissérie foi indicada ao Eisner Awards de melhor série finita. A primeira edição brasileira, publicada em 1988 pela editora Abril, ganhou o Troféu HQ Mix de melhor minissérie estrangeira em 1989.

Troféu HQ Mix
O Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) é uma das mais tradicionais premiações dos quadrinhos brasileiros, criado em 1989 por João Gualberto Costa, o Gual, e José Alberto Lovetro, o Jal da Associação dos Cartunistas do Brasil.

O nome faz referência à seção sobre quadrinhos que os dois apresentavam no programa TV Mix 4, da Gazeta. Serginho Groisman, então apresentador do TV Mix 4, é o "padrinho" e apresentador do Troféu HQ Mix desde sua primeira edição.

Segundo os objetivos traçados em seu regulamento, o Troféu HQMIX tem a intenção de "divulgar, valorizar e premiar a produção de quadrinhos, humor gráfico, animação e assemelhados". O design do troféu muda a cada ano, sempre homenageando algum personagem dos quadrinhos brasileiros.

As votações são feitas por artistas e profissionais da área, editores, pesquisadores e jornalistas brasileiros.
Oscar Gatto
Oscar Gatto (Montebelluna, Treviso, 1 de janeiro de 1985) é um ciclista profissional italiano. Estreou como profissional com a equipa Gerolsteiner em 2007. Actualmente compete para a equipa Bora-Hansgrohe.

Sua melhor actuação como profissional foi na oitava etapa do Giro d'Italia de 2011, com chegada em Tropea, onde se impôs a duas ilustres como Alberto Contador e Alessandro Petacchi, segundo e terceiro classificado da etapa, respectivamente. Ganhou a etapa depois de um ataque a 1700 metros da meta.

Tropea
Tropea é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Vibo Valentia, com cerca de 6843 habitantes. Estende-se por uma área de 3,2 km², tendo uma densidade populacional de 2281 hab/km². Faz fronteira com Drapia, Parghelia, Ricadi.
Beyrie-en-Béarn
Beyrie-en-Béarn é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 2,73 km². Em 2010 a comuna tinha 194 habitantes (densidade: 71,1 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
Rind
Na mitologia nórdica, Rind (ou Rindr, Rinda) é uma personagem descrita como uma giganta, uma deusa ou uma princesa humana do leste (nalgum lugar onde atualmente é a Rússia). Com Odin ela tem o filho Vali.

A maior fonte dela é o livro III do Feitos dos Danos, escrito por Saxão Gramático por volta do começo do século XIII. Ela é a filha do rei dos rutenianos. Após a morte de Balder por seu irmão Hoder, Odin consulta uma vidente sobre como se vingar. Sob sugestão, ele se dirige aos rutenos sob disfarce dum guerreiro chamado Roster, onde foi Rind o negou por duas vezes. Ele então se disfarça de curandeira. Quando Rind adoece, a "curandeira" diz que a curará com um remédio que causaria uma reação violenta. Sob sugestão de Odin, o rei amarra sua filha na cama, e Odin a estupra. Da relação nasce Vali, que mais tarde vingaria Balder.

Saxão Gramático
Saxão Gramático (em latim: Saxo Grammaticus), também conhecido como Saxão, o Erudito e Saxão, o Alto (Saxo cognomine Longus; {langx|da|Sakse}}; c. 1150 - c. 1220)
foi um historiador da Dinamarca medieval, que se julga ter sido um escrivão secular do arcebispo Absalão de Lund. É o autor da primeira história da Dinamarca, conhecida como Gesta Danorum (Feitos dos Danos ou História da Dinamarca).
Temperatura ambiente
Temperatura ambiente coloquialmente, denota a faixa de temperatura do ar que a maioria das pessoas acha confortável em ambientes fechados enquanto se veste com roupas típicas. Essas temperaturas são confortáveis para as pessoas que usam roupas típicas de ambientes fechados. Mas as temperaturas confortáveis podem ser estendidas além dessa faixa, dependendo da umidade, circulação do ar e outros fatores.

Em certos campos, como ciência e engenharia, e dentro de um contexto particular, a temperatura ambiente pode significar diferentes intervalos acordados. Em contraste, a temperatura ambiente é a temperatura real, medida por um termômetro, do ar (ou outro meio e arredores) em qualquer lugar específico. A temperatura ambiente (por exemplo, uma sala não aquecida no inverno) pode ser muito diferente de uma temperatura ambiente ideal.

Alimentos ou bebidas podem ser servidos em "temperatura ambiente", ou seja, nem aquecidos nem resfriados.

Bebida
Bebida é um tipo de líquido, o qual é especificamente preparado para consumo humano. Existem muitos tipos de bebidas, que podem ser divididas em vários grupos, tais como água pura, xaropes, sucos de frutas ou vegetais, bebidas quentes, refrigerantes (bebidas gaseificadas), bebidas alcoólicas. Para além de satisfazer uma necessidade básica, bebidas constituem parte da cultura da sociedade humana.
Mark Sandman
Mark Sandman (Newton, Massachussetts, 24 de setembro de 1952 – Palestrina, Itália, 3 de julho de 1999) foi um músico dos Estados Unidos. Fundou a banda de blues Treat Her Right, que lançou três discos: Treat Her Right (1986), Tied To The Tracks (1989) e What's Good For You (1991). Também inovou ao criar, em 1989, a banda Morphine, que fazia uma fusão vitoriosa de rock e jazz. Formada apenas por baixo, sax e bateria, além da intervenção eventual de alguns outros instrumentos.

Sandman era conhecido por sua voz distinta e aveludada, era notório por seu temperamento com os meios de comunicação sobre a especulação de sua vida privada, bem como sobre o seu comportamento sombrio, carismático e misterioso, que o tornava um personagem imprevisível pessoalmente.
Era famoso por sua abordagem lacônica às perguntas.
Foi altamente considerado por muitos outros baixistas por seu estilo único "lento e turvo", com Les Claypool, Mike Watt e Josh Homme, todos citando Sandman como uma influência.

Newton (Massachusetts)
Newton é uma cidade estado-unidense que fica no estado de Massachusetts.

A cidade de Newton foi estabelecida em 1630 como parte de "the newe towne", que foi rebatizado de Cambridge em 1638. O ministro de Roxbury, John Eliot, convenceu o povo nativo americano de Nonantum, uma subtribo dos Massachusett liderada por um sachem chamado Waban, a se mudar para Natick em 1651, temendo que fossem explorados por colonos. Newton foi incorporada como uma cidade separada, conhecida como "Cambridge Village", em 15 de dezembro de 1681, e então renomeada para "Newtown" em 1691 e, finalmente, Newton em 1766. Tornou-se formalmente uma cidade em 5 de janeiro de 1874. Newton é conhecida como a "cidade-jardim".
Faucompierre
Faucompierre é uma comuna francesa na região administrativa do Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 2.45 km². Em 2010 a comuna tinha 241 habitantes (densidade: 98,4 hab./km²).

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 1957
Resultados do Grande Prêmio da Grã-Bretanha de Fórmula 1 realizado em Aintree em 20 de julho de 1957. Quinta etapa do campeonato, foi vencida pelos britânicos Tony Brooks e Stirling Moss, que compartilharam uma Vanwall durante a corrida, subindo ao pódio ladeados por Luigi Musso e Mike Hawthorn, pilotos da Ferrari.

Vanwall
Vanwall foi uma equipe de Fórmula 1 fundada na década de 50 por Tony Vandervell. O time alcançou o campeonato de construtores de 1958, mas abandonou as competições ao final da temporada, só regressando à categoria no ano seguinte.
Rabo de touro
Rabo de touro (ou rabo de toro, em castelhano ou rabada, em português-brasileiro) é um prato típico da cidade de Córdova, na Espanha.

Tal como o nome indica, é preparado com rabo de touro, de boi ou de vaca. Para além do rabo de boi, pode incluir tomate, alho, pimenta vermelha, cenoura, açafrão, azeite, vinho, louro, uma fatia de pão, sal e pimenta .

A carne começa por ser refogada em azeite e vinho. Em seguida, é preparado à parte o molho com o tomate, o pimento, os alhos e o pão. Por fim, este preparado é triturado é adicionado à carne, que é então estufada durante cerca de 20 minutos .

Azeite
Azeite é um óleo vegetal extraído da azeitona, o fruto da oliveira. Trata-se de um alimento antigo, clássico da culinária contemporânea, regular na dieta mediterrânea e nos dias atuais presente em grande parte das cozinhas. Além dos benefícios para a saúde o azeite adiciona à comida um sabor e aroma peculiares.

A região mediterrânea, atualmente, é responsável por 95% da produção mundial de azeite, favorecida pelas suas condições climáticas, propícias ao cultivo das oliveiras, com bastante sol e clima seco.
Danúncia Urban
Danúncia Urban (Curitiba, 13 de maio de 1933) (grafia alternativa: Danuncia Urban) é uma cientista brasileira, entomóloga, taxonomista, bióloga, especializada no estudo de abelhas neotropicais. Ela descreveu mais de 300 novas espécies e 20 novos gêneros, particularmente das tribos Eucerini e Anthidiini, o que a coloca entre os três mais prolíficos taxonomistas de abelhas contemporâneos em termos de número de novos táxons publicados, ao lado de Charles Michener e Jesus Santiago Moure. Foi uma das primeiras pesquisadoras brasileiras na área de Zoologia e faz parte da primeira geração de pesquisadores brasileiros a se dedicarem ao estudo das abelhas da América do Sul.

Taxonomia
Taxonomia (do grego antigo τάξις, táxis, "arranjo" e νομία, nomia, "método") é a disciplina biológica que define os grupos de organismos biológicos com base em características comuns e dá nomes a esses grupos. Para cada grupo, é dada uma nota. Os grupos podem ser agregados para formar um supergrupo de maior pontuação, criando uma classificação hierárquica. Os grupos criados por este processo são referidos como taxa (no singular, táxon). Um exemplo da classificação moderna foi publicado em 2009 pelo Angiosperm Phylogeny Group para todas as famílias de plantas com flores vivas (Sistema APG III).
Stignano
Stignano é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 1.372 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 81 hab/km². Faz fronteira com Camini, Caulonia, Pazzano, Placanica, Riace, Stilo.

Régio da Calábria (província)
A Régio da Calábria (em italiano: Reggio Calabria) é uma província italiana da região da Calábria com cerca de 564 223 habitantes, densidade de 177 hab/km². Está dividida em 97 comunas, sendo a capital Régio da Calábria.

Faz fronteira a norte com a província de Vibo Valentia e a província de Catanzaro, a sul e a este com o Mar Jónico, e a oeste com Mar Tirreno.
Marc-Emile Ruchet
Marc-Emile Ruchet ( 14 de Setembro de 1853 - 13 de Julho de 1912) foi um político da Suíça.

Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 14 de Dezembro de 1899 e terminou o mandato a 9 de Julho de 1912.

Marc-Emile Ruchet foi Presidente da Confederação suíça em 1905 e 1911.

Presidente da Confederação Helvética
O Presidente da Confederação Helvética é eleito por um ano pela Assembleia Federal Suíça que é formada pela reunião do Conselho Nacional e pelo Conselho dos Estados. O presidente dirige as reuniões do Conselho Federal Suíço, que é composto por sete membros, e toma a decisão em caso de igualdade de votos, e é um Primus inter pares, mas não tem mais poder que os outros neste sistema colegial.

O presidente também tem as funções de representatividade da confederação perante os outros países e dentro da Suíça.

O costume para ascender a esta função entra em linha de conta com a antiguidade dentro e implica assim que tenha trabalhado sobre a presidência dos colegas eleitos antes dele.
Ladern-sur-Lauquet
Ladern-sur-Lauquet é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Aude. Estende-se por uma área de 24,64 km². Em 2010 a comuna tinha 277 habitantes (densidade: 11,2 hab./km²).

Aude
Aude é um departamento da França localizado na região da Occitânia. Sua capital é a cidade de Carcassonne. Está limitado por os departamentos de Hérault a nordeste, Tarn ao norte, Alto Garona ao noroeste, Ariège ao sudoeste e Pireneus Orientais a nordeste.
Catapodium
Catapodium  Link é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Pooideae, tribo Poeae.

O gênero apresenta aproximadamente 25 espécies. Ocorrem na Europa, África, Ásia, Australásia, América do Norte e América do Sul.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Sarcófago de Publio Vibio Mariano
O Sarcófago de Publio Vibio Mariano é um monumento e túmulo de mármore da Roma Antiga localizado ao ar livre ao longo da Via Cassia, a poucos quilómetros da Porta Popola de Roma. Durante séculos, o sarcófago foi erroneamente rotulado como o Túmulo de Nero, referindo-se ao Imperador Romano, talvez para aumentar a sua importância; no entanto, a epígrafe afirma claramente a dedicatória abaixo.

Publio ou Publius Vibio Mariano foi um soldado e burocrata romano, que ascendeu pelas escadas do serviço militar em todo o império até ser tribuno. O seu pai, também Publius, foi um pró-cônsul. Presume-se que ele viveu durante a era do imperador Septimus Severus e nasceu na província de Julia Dertona (Tortona). O monumento foi erguido pela sua filha, Vibia Maria Maxima.

Tortona
Tortona é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 25.227 habitantes. Estende-se por uma área de 99,29 km², tendo uma densidade populacional de 254 hab/km². Faz fronteira com Alessandria, Bosco Marengo, Carbonara Scrivia, Carezzano, Castelnuovo Scrivia, Paderna, Pontecurone, Pozzolo Formigaro, Sale, Sarezzano, Spineto Scrivia, Viguzzolo, Villalvernia, Villaromagnano.

Era conhecida como Dertona (em latim: Derthona) no período romano.
Literatura de Cabo Verde
A Literatura de Cabo Verde é uma das mais ricas da África lusófona. É o segundo mais rico da África Ocidental depois do Mali e da atual Mauritânia. Também é o mais rico da parte lusófona da África. A maioria das obras são escritas em português, mas há também textos em crioulo cabo-verdiano, francês e, notavelmente, em inglês.

A literatura cabo-verdiana há muito é reconhecida mundialmente através das obras do poeta Eugénio Tavares. Além dele, destacam-se Manuel Lopes, Baltasar Lopes da Silva, mais conhecido como Osvaldo Alcântara, e Jorge Barbosa. Os três viriam mais tarde a fundar, em 1936, a revista Claridade, associada à independência de Cabo Verde.

Gabriel Mariano
José Gabriel Lopes da Silva, conhecido como Gabriel Mariano, (Vila de Ribeira Grande, 18 de Maio de 1928 — Lisboa, 18 de Fevereiro de 2002) foi um juiz, poeta, contista e ensaísta cabo-verdiano.

Estudou na Faculdade de Direito de Lisboa e graduou-se em Direito e foi juiz em Lisboa. Retornou nos anos 1950 a Cabo Verde, onde participou da criação do jornal Restauração (com Jorge Pedro Barbosa e outros), do Suplemento Cultural (com Carlos Alberto Monteiro e outros) e do Boletim Cabo Verde. Sua intensa atividade cultural acabou sendo considerada subversiva pelo governo local, que o deportou a Moçambique.

Publicou poemas, romances e livros de ensaio, tanto em português como em crioulo.