hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Floro
San Floro é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 594 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 33 hab/km². Faz fronteira com Borgia, Caraffa di Catanzaro, Catanzaro, Cortale, Girifalco, Maida.

Catanzaro (província)
A província de Catanzaro é uma província italiana da região da Calábria com cerca de 369 578 habitantes, densidade de 154 hab/km². Está dividida em 80 comunas, sendo a capital Catanzaro.

Faz fronteira a norte com província de Cosenza e província de Crotone, a sudeste com Mar Jónico, a sul com província de Reggio Calabria, a sudoeste com a província de Vibo Valentia e a oeste com o Mar Tirreno.
Cabo Royds
O Cape Royds é um cabo rochoso de cor escura que forma a extremidade ocidental da ilha de Ross, de frente para o Estreito de McMurdo, na Antárctida. Foi descoberto pela Expedição Discovery (1901–1904) e o seu nome tem origem no tenente Charles Royds, da Marinha Real Britânica, que foi o responsável pela área de meteorologia daquela expedição. Mais tarde, Royds subiria ao posto de almirante, e seria nomeado Comissário da Polícia Metropolitana de Londres. No cabo Royds encontra-se uma cabana construída por Ernest Shackleton e a sua equipa durante a Expedição Nimrod (1907–1909).

Estreito de McMurdo
O estreito de McMurdo, no mar de Ross, separa a ilha de Ross do continente Antárctico. As suas águas estão obstruídas pelo gelo da plataforma de gelo de McMurdo, cujas dimensões são aproximadamente 55 x 55 km. O estreito abarca 4 000 km de litoral que se abre ao mar de Ross a norte, entre cordilheiras o litoral ocidental e a ilha de Ross. Este é o ponto preferido pelos exploradores polares para começar as suas tentativas de alcançar o Polo Sul.

Foi o capitão James Clark Ross que descobriu o estreito em fevereiro de 1841. O estreito está aproximadamente a 800 milhas do Pólo Sul. O seu nome é uma homenagem ao tenente Archibald McMurdo do HMS Terror. Hoje é uma rota de reabastecimento para os cargueiros e para os aviões que aterram em pistas flutuantes no gelo próximo da Estação McMurdo. Por causa deste uso continuado pelos cientistas e pessoal de apoio desde 1957, a baía Winter Quarters tornou-se bastante contaminada.
Batalha de Corupédio
A Batalha de Corupédio (em grego transl. Kurupedion, em latim transl. Corupedium) foi a última batalha entre os Diádocos. Ocorreu em uma planície que leva seu nome, localizada na Trácia (na atual Região do Egeu, Turquia), próxima de Sardes onde em 281 a.C. Lisímaco foi derrotado e morto por Malacon, um soldado de Heracléia à serviço de  Seleuco. Durante décadas Lisímaco governou a Trácia, a Quersonésia e partes do oeste da Turquia após a Batalha de Ipso, além de invadir a Macedônia, em 285 a.C.. Já Seleuco reinou sobre uma área que cobria desde o mar Egeu até a Báctria (atual Afeganistão), além da Mesopotâmia. Embora a vitória desse o controle nominal de todo o império alexandrino a Seleuco (exceto o Egito), essa batalha não serviu para quase nada pois nesse mesmo ano foi assassinado por Ptolomeu Cerauno, perto da cidade de Lisimáquia. Com isso a Macedônia voltou a ser independente. O controle das terras a oeste da Ásia Menor fica com seu filho e sucessor Antíoco.

Báctria
Báctria ou Bactriana (em grego clássico: Βακτριανή; romaniz.: Bactriané; em latim: Bactria; em persa: Bākhtar; em chinês: Da Xia) é uma região histórica cuja capital era a cidade de Bactro. Fazia parte da região persa do Coração e hoje integra o Afeganistão, Tajiquistão, Uzbequistão, Paquistão e China. Se localizava ao norte do Indocuche e ao sul do rio Amu Dária (ou Oxo).
Wellington Fajardo
Wellington Tavares Fajardo, mais conhecido como Wellington ou Wellington Fajardo (Leopoldina, 11 de junho de 1961) é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como goleiro. Atualmente comanda o Leão da Vila Municipal.

Campeonato Mineiro de Futebol
O Campeonato Mineiro de Futebol é a primeira divisão (conhecida como Módulo I) da competição de futebol organizada pela Federação Mineira de Futebol e disputada pelos clubes do estado de Minas Gerais, no sudeste brasileiro.
Stablecoin
Stablecoins, também chamadas de moedas estáveis, são criptomoedas pareadas em algum ativo estável ou cesta de ativos, de modo a controlar a volatilidade. Uma stablecoin pode ser atrelada a uma criptomoeda, a uma moeda fiduciária, a metais preciosos, como ouro e prata, ou a commodities, como o petróleo. Stablecoins resgatáveis em moedas ou commodities são consideradas lastreadas, enquanto aquelas vinculados a um algoritmo são referidas como senhoriagem (não lastreadas).

Commodity
Em economia, comódite ou mercadoria (do inglês "commodity", /kəˈmɒdɪti/) é um termo que corresponde a produtos básicos não industrializados, ou seja, matérias-primas que não se diferem independentemente de quem as produziu ou de sua origem, sendo seu preço uniformemente determinado pela oferta e procura internacional.

O termo é usado sobretudo com referência aos produtos de base em estado bruto (matérias-primas) ou com pequeno grau de industrialização, de qualidade quase uniforme, produzidos em grandes quantidades e por diferentes produtores. Estes produtos "in natura", cultivados ou de extração mineral, podem ser estocados por determinado período sem perda significativa de qualidade, dependendo de sua conservação.[carece de fontes?]
Ga-rei
Ga-rei (喰霊), é um mangá escrito e ilustrado por Hajime Segawa. Publicado pela Kadokawa Shoten na revista mensal Shōnen Ace e, posteriormente, em doze tankōbon. E um pequeno anime chamado, Ga-Rei: Zero, que foi ao ar entre 5 de outubro e 2008 e 21 de dezembro de 2008, que conta mais sobre a história das personagens principais, Kagura e Yomi.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten Publishing Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki-gaisha Kadokawa Shoten) é uma editora  japonesa, com sua sede em Tokyo.

Essa empresa já publicou muitos títulos de mangá e animes. Nos últimos anos, a Kadokawa Shoten tem se expandido para o setor multimídia, como Video games e é resultado da fusão com a Daiei Motion Picture.
Clássico da Zona Oeste
Não confundir com o Clássico do Oeste.

O Clássico da Zona Oeste (também chamado Clássico do Oeste da Grande Buenos Aires) é um confronto de grande rivalidade disputado nos campeonatos de acesso do futebol argentino, entre Deportivo Morón e Almirante Brown. Ambos os clubes estão sediados na zona oeste da Grande Buenos Aires (conurbano da Província de Buenos Aires), mas em diferentes cidades, Almirante Brown pertencente à Isidro Casanova, enquanto que Deportivo Morón à cidade de Morón.

Morón
Morón é uma cidade na Argentina, da província de Buenos Aires, e é a capital do Partido de Morón, localizado na área metropolitana de Gran Buenos Aires. Fica há 17km da cidade de Buenos Aires, acessível por auto-estrada ou por trem de Buenos Aires.
Aleluia
Aleluia (em hebraico: הַלְלוּ־יָהּ; romaniz.: hallū-Yāh; moderno : הַלְּלוּ־יָהּ; romaniz.: halləlū-Yāh, lit. 'louvai Yah') é um grito de louvor de origem judaica, e em cultos e orações da maioria dos cristãos.  A forma latina da palavra Aleluia é usada em muitos idiomas tanto por protestantes como por católicos em preferência à forma HalleluJah.

A palavra HalleluJah é usada no Judaísmo como parte das orações de Halel. A palavra Aleluia aparece 24 vezes no Antigo Testamento da Bíblia cristã,[carece de fontes?] que corresponde grosso modo aos conjuntos de livros Tanach (Torah, Neviim e Kethuvim) do Judaísmo. O termo é usado para iniciar e/ou concluir os Salmos (em hebraico תהלים, Tehillim), com exceção do Salmo 135:3. Aleluia aparece junto com a palavra "amém" no Salmo 106:48.

A palavra Aleluia aparece quatro vezes no Novo Testamento, no livro do Apocalipse de João, transliterado em grego como Αλληλούια.

Ketuvim
O Ketuvim (do hebraico כתובים, "escritos") é a terceira seção do Tanakh, as escrituras sagradas do judaísmo. É composto pelos livros de Salmos, Provérbios, Jó - os livros poéticos -, Cântico dos Cânticos, Rute, Lamentações, Eclesiastes, Ester - os cinco rolos -, Daniel, Esdras-Neemias e Crônicas.
Giro d'Italia de 2005
Giro d'Italia 2005 foi a octagésima nona edição da prova ciclística Giro d'Italia ("Corsa Rosa"), realizada entre os dias 7 e 29 de maio de 2005. Prova organizada pela "RCS pubblicità SpA", com o apoio do jornal "La Gazzetta dello Sport" que criou o "Giro d'Italia" em 1909 .

A competição foi realizada em 20 etapas com um percurso total de 3.498 km. O vencedor concluiu a prova com uma velocidade média de 35,329 km/h.

O ciclista italiano Paolo Savoldelli, da equipe "Discovery Channel Pro Cycling Team" (DSC), foi o vencedor na classificação geral (por tempo).
Largaram 197 participantes, terminaram a competição 153 corredores.

La Gazzetta dello Sport
O La Gazzetta dello Sport é o principal jornal esportivo da Itália, mais concretamente de Milão, tendo como principal característica a cor rosa das suas páginas. Foi fundado em 2 de abril de 1896 e publicado pela primeira vez no dia 3 de abril de 1896.

A tradicional camisa cor-de-rosa do líder do Giro d'Italia deve-se ao patrocínio deste jornal.
EPrix de Long Beach de 2016
O ePrix de Long Beach de 2016 foi a sexta etapa da segunda temporada do campeonato automobilístico Fórmula E. O vencedor da prova foi Lucas Di Grassi, o francês Stéphane Sarrazin terminou a prova em segundo, Daniel Abt, companheiro de Di Grassi, completou o pódio.

Fórmula E
Fórmula E, ou Campeonato Mundial da ABB Fórmula E da FIA (a partir da temporada de 2020-21), é uma categoria de automobilismo organizada pela FIA com carros monopostos exclusivamente elétricos, cuja primeira temporada aconteceu no ano de 2014.
Mudança de quantificadores
Uma mudança de quantificadores é uma falácia lógica em que os quantificadores de uma afirmação são transpostos erroneamente. A mudança na natureza lógica da afirmação pode não ser óbvia quando é feita em uma linguagem natural como o português.

Língua natural
Língua natural é qualquer linguagem desenvolvida naturalmente pelo ser humano, de forma não premeditada, como resultado da facilidade inata para a linguagem possuída pelo intelecto humano. Vários exemplos podem ser dados como as línguas faladas e as línguas de sinais. A linguagem natural é normalmente utilizada para a comunicação. As línguas naturais são diferentes das línguas construídas e das línguas formais, tais como a linguística computacional, a língua escrita, a linguagem animal e as linguagens usadas no estudo formal da lógica, especialmente da lógica matemática.

As línguas de sinais ou línguas gestuais são também línguas naturais, visto possuírem as mesmas propriedades características: gramática e sintaxe com dependências não locais, infinidade discreta, generatividade e criatividade. Línguas de sinais ou gestuais como a estadunidense, a francesa, a brasileira ou a portuguesa estão devidamente documentadas na literatura científica.
Association Sportive Miquelonnaise
A Association Sportive Miquelonnaise é um clube de futebol com sede em Miquelão. Foi fundado em 18 de julho de 1949.

É um dos apenas três clubes existentes no território francês de São Pedro e Miquelão, junto com a Association Sportive Saint-Pierraise e a Association Sportive Ilienne Amateurs. Do grupo, é a equipe que ganhou menos títulos nacionais em São Pedro e Miquelão, com apenas cinco títulos registrados (1999, 2005, 2008, 2020 e 2021).

Miquelão
Miquelão (em francês: Miquelon, nome também usado em português), é uma "ilha", que é na realidade composta por três ilhas geológicas: Grande Miquelão, Langlade (também chamado de Pequena Miquelão) e Le Cap, conectadas por um tômbolo (dunas de areia). Ela faz parte de São Pedro e Miquelão, uma coletividade de ultramar da França localizada no Atlântico Norte, a 22 quilômetros ao sul da costa de Terra Nova, Canadá. A ilha tem uma área de 110 km².
Mary Robinson
Mary Therese Winifred Robinson (em gaélico: Máire Mhic Róibín; Ballina, 21 de maio de 1944) foi a primeira mulher presidente da Irlanda  (1990-1997) e Alta Comissária das Nações Unidas para os Direitos Humanos (1997 - 2002).

Destacada advogada, Robinson tornou-se membro do senado irlandês (1969-1989) e, nas eleições presidenciais de 1990, derrotou Brian Lenihan, do Fianna Fáil, e Austin Currie, do Fine Gael, como candidata independente nomeada pelo Partido Trabalhista, Partido dos Trabalhadores da Irlanda e pelos senadores independentes, tornando-se a primeira presidente do sexo feminino e o primeiro presidente eleito sem o apoio do Fianna Fáil.

Em 2002 recebeu a Medalha Benjamin Franklin por Serviço Público de Destaque e o doutoramento Honoris Causa pela Universidade Nova de Lisboa.

Em 2005 recebeu o doutoramento Honoris Causa em Ciência Política pela Universidade de Florença.

Ballina (Condado de Mayo)
Ballina é a maior cidade do Condado de Mayo na República da Irlanda. Localiza-se na tfoz do Rio Moy próximo a Baia Killala, no vale Moy, com faixa da Mountanha Ox Mountain a leste e as montanhas Nephin Beg a oeste. O nome é derivado de Béal an Átha ['foz de vau'] ou Béal Átha an Fheadha em irlandês).
Sevyn Streeter
Amber Denise Streeter (Haines City, Flórida, Estados Unidos em 7 de Julho de 1986), conhecida pelo nome artístico dela Sevyn Streeter, é uma artista e cantora norte-americana, mais conhecida por ser um membro dos grupos femininos TG4 e RichGirl onde ela é conhecida como Se7en. Em 2012, ela mudou o nome artístico dela para Sevyn Streeter. Ela tinha escrito canções para artistas tais como Chris Brown, Brandy, Kelly Rowland, Alicia Keys, Fantasia, Trey Songz,  Ariana Grande e Tamar Braxton. Atualmente assinou contrato com a Atlantic Records, o EP de estréia dela intitulado Call Me Crazy, But... foi lançado em 3 de dezembro de 2013.

Atlantic Records
A Atlantic Records, (Atlantic Recording Corporation) é uma gravadora norte-americana, mas que também pertence a Warner Music Group. Foi fundada em 1947 por Ahmet Ertegün e Herb Abramson, seu principal foco era o jazz e o R&B. Em 1955 comandado por Nesuhi Ertegün a divisão de jazz foi responsável por lançamentos de Charles Mingus e John Coltrane, anos depois Joel Dorn ocupou essa posição. A Atlantic Records revelou o mega astro Ray Charles.
Diversas pequenas gravadoras foram adquiridas e criadas pela Atlantic, a Atco Records começou em 1955, com Herb Abramson. A Spark Records (gravadora de Jerry Leiber e Mike Stoller) foi adquirida em Novembro de 1955. Outras gravadoras, incluindo a Lava Records e a 143 Records entraram para o grupo da Atlantic Records. Em 1967 a Atlantic Records foi comprada pela Warner Bros.
Prêmio Jovem Brasileiro 2020
O Prêmio Jovem Brasileiro 2020 foi a 19ª edição do Prêmio Jovem Brasileiro, que irá acontecer no mês de setembro no Memorial da América Latina, em São Paulo. A primeira fase da votação recebeu 13 milhões de votos, segundo revelou perfil da premiação no Instagram.

OutroEu
OUTROEU é um duo musical brasileiro composto pelos músicos Mike Tulio (Maicon Dantas Tulio Da Silva) e Guto Oliveira (Augusto Thiago Da Silva Pavão Oliveira). Originalmente uma banda, OUTROEU também teve como integrantes Rennan Azevedo e Felipe Lopes. A banda foi formada com o intuito de participar do reality show musical Superstar, da Rede Globo. Eles participaram da terceira temporada do programa, em 2016, e terminaram a competição no terceiro lugar. No mesmo ano, assinaram com o selo SLAP e lançaram, em 2017, seu álbum de estreia autointitulado OutroEu. No videoclipe do segundo single do álbum, "Ai de Mim", OUTROEU passou a se apresentar como uma dupla, formada por Mike e Guto. Em 2019, o duo lançou seu primeiro extended play (EP), Encaixe.
Claire Bretécher
Claire Bretécher  17 de abril de 1940 - 10 de fevereiro de 2020) era uma cartunista francesa, conhecida principalmente por suas representações de mulheres e histórias abordando questões de gênero. Suas criações incluíam Les Frustrés e a adolescente Agrippine.

Cartoon
Um cartoon é um desenho humorístico, animado ou não, de caráter extremamente crítico, que retrata, muito sinteticamente, algo que envolve o dia a dia de uma sociedade. O significado específico evoluiu com o tempo, mas o uso moderno geralmente se refere a: uma imagem ou série de imagens destinadas a sátira, caricatura ou humor; ou um filme que se baseia em uma sequência de ilustrações para sua animação. Alguém que cria cartuns no primeiro sentido é chamado de cartunista.

O conceito se originou na Idade Média e primeiro descreveu um desenho preparatório para uma obra de arte, como uma pintura, afresco, tapeçaria ou vitral. No século XIX, começando na revista Punch em 1843, o cartoon passou a se referir - ironicamente a princípio - a ilustrações engraçadas em revistas e jornais. No início do século XX, começou a se referir a filmes de animação que pareciam desenhos animados impressos.
The Stand
The Stand (Brasil: A Dança da Morte / Portugal: O Vírus Assassino) é uma minissérie norte-americana de 1994, baseada no romance de mesmo nome, de Stephen King. King também escreveu o roteiro e tem uma participação especial na série. Foi dirigido por Mick Garris e estrelado por Gary Sinise, Miguel Ferrer, Rob Lowe, Ossie Davis, Ruby Dee, Jamey Sheridan, Laura San Giacomo, Molly Ringwald, Corin Nemec, Adam Storke, Ray Walston e Matt Frewer. Originalmente foi ao ar na ABC a partir de 8 de maio de 1994.

Ossie Davis
Ossie Davis, nascido Raiford Chatman Davis, (Cogdell, 18 de dezembro de 1917 – Miami Beach, 4 de fevereiro de 2005) foi um ator, dramaturgo, poeta, roteirista, diretor e ativista dos Direitos Civis americano.
Pilos
Pilos ou Pilo (em grego: Πύλος; romaniz.: Pylos; em italiano: Navarino; em veneziano: Zonklon) é uma cidade grega, situada na prefeitura de Messénia, no sudoeste da periferia do Peloponeso. Foi uma importante cidade durante o período micénico, e subsequentemente, na Grécia Clássica, onde foi uma aliada de Esparta na Guerra do Peloponeso. No século XII foi ocupada pela República de Veneza.

Latitude: 36° 54' 36" Norte

Longitude: 21° 41' 55" Leste

Altitude: 82 metros

Prefeituras da Grécia
As prefeituras ou nomos são uma antiga divisão administrativa da Grécia vigente de 1845 até a reforma Kallikratis em 2011. Durante este perído, as regiões administrativas da Grécia, conhecidas como periferias (em grego: περιφέρειες, singular: περιφέρεια), foram subdivididas em 51 prefeituras. As 51 prefeituras subdividiam-se em 147 επαρχείες (singular επαρχεία), que continham 1033 municípios: 900 municípios urbanos (δεμοί) e 133 comunidades rurais (κοινότητες).

Relação das unidades regionais e suas respetivas periferias:
Mãe-d'Água
Iara, entidade do folclore brasileiro também conhecida como mãe-d'água

Nome popular de insetos aquáticos da família Gyrinidae

Mãe d'Água (Paraíba), município

Reservatório da Mãe d'Água das Amoreiras, em Portugal

Iara
Iara, Uiara (do nheengatu iiyara, "senhora das águas") ou Mãe-d'Água é, segundo o folclore brasileiro e a mitologia tupi-guarani, uma linda sereia que vive no rio Amazonas. Sua pele é parda e ela era uma mulher de origem indígena antes de ter sido transformada em sereia.
Bandeira da República Socialista Soviética do Azerbaijão
A bandeira da República Socialista Soviética do Azerbaijão foi primeiramente adotada em 1920, sendo uma bandeira vermelha com uma amarela crescente e estrela no canto superior esquerdo.

Do segundo semestre de 1921 a 1922, a RSS do Azerbaijão usou uma bandeira vermelha com os caracteres cirílicos em amarelo ACCP (ASSR). Em 12 de março de 1920, a RSS do Azerbaijão uniu-se com a RSS da Geórgia e a RSS da Armênia, tornando-se a República Socialista Federativa Soviética Transcaucasiana, que novamente se dissolveu nas três repúblicas em 1936.

Em 1937, um foice e martelo dourados foram adicionados no canto superior esquerdo, com os caracteres latim AzSSP abaixo e em fonte serifada no lugar dos caracteres cirílicos. Uma terceira versão foi emitida na década de 1940, e teve AzSSR substituído pela versão cirílica АзССР. A última versão da bandeira foi adotada em 7 de outubro de 1952. Era uma bandeira da União Soviética com uma faixa horizontal azul na quarta parte inferior.

Serifa
Na tipografia, as serifas são os pequenos traços e prolongamentos que ocorrem no fim das hastes das letras. As famílias tipográficas sem serifas são conhecidas como sans-serif (do francês "sem serifa"), também chamadas grotescas (de francês grotesque ou do alemão grotesk) ou gothik.  A classificação dos tipos (também chamados de fontes) em serifados e não serifados é considerado o principal sistema de diferenciação de letras.

Tradicionalmente, os textos serifados são utilizados em blocos longos, enquanto textos sem serifa caem em textos mais curtos.
Wilhelm Hertenstein
Wilhelm Hertenstein ( 5 de Maio de 1825 - 1899) foi um político da Suíça.

Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 21 de Março de 1879 e terminou o mandato a 27 de Novembro de 1888.

Wilhelm Hertenstein foi Presidente da Confederação suíça em 1888.

Presidente da Confederação Helvética
O Presidente da Confederação Helvética é eleito por um ano pela Assembleia Federal Suíça que é formada pela reunião do Conselho Nacional e pelo Conselho dos Estados. O presidente dirige as reuniões do Conselho Federal Suíço, que é composto por sete membros, e toma a decisão em caso de igualdade de votos, e é um Primus inter pares, mas não tem mais poder que os outros neste sistema colegial.

O presidente também tem as funções de representatividade da confederação perante os outros países e dentro da Suíça.

O costume para ascender a esta função entra em linha de conta com a antiguidade dentro e implica assim que tenha trabalhado sobre a presidência dos colegas eleitos antes dele.
TI SR-50
SR-50 foi a primeira calculadora científica de bolso da Texas Instruments com funções trigonométricas e logarítmicas. Aprimorou as calculadoras anteriores SR-10 e SR-11, introduzidas em 1973, que tinham notação científica, quadrado, raiz quadrada e recíprocos, mas não tinham funções trigonométricas ou logarítmicas. A SR-50 foi introduzida em 1974, com preço de venda de US$ 170. Ela competiu com a Hewlett-Packard HP-35.

Inverso multiplicativo
Em matemática, o inverso multiplicativo de um número x é o número y que, multiplicado por x, gera a identidade multiplicativa. Note-se que estamos falando de qualquer operação binária que tenha o nome de multiplicação, que não precisa ser comutativa, mas deve ter elemento neutro.

No caso de uma operação não comutativa, o inverso deve ser tal que .

Quando este inverso é único (por exemplo, o inverso multiplicativo de um número real), ele é representado por:

ou

ou

O termo "recíproco" era de uso comum pelo menos até a terceira edição de "Encyclopædia Britannica" (1797) para descrever dois números cujo produto é 1; As quantidades geométricas em proporção inversa são descritas como  reciprocall  em uma tradução 1570 de Euclid   Elements .
Penicilina semissintética
As penicilinas semissintéticas são antibióticos do grupo dos betalactâmicos (concretamente penicilinas) que se obtém a partir da modificação química de derivados da penicilina G. Tipicamente, o desenho industrial de processo inicia-se por meio da produção por fermentação da penicilina G ou, em alguns casos, penicilina V; após a sua purificação, elimina-se a cadeia lateral através da enzima penicilina acilase, dando lugar ao núcleo ácido 6-aminopenicilánico; por fim, este composto modifica-se quimicamente para dar lugar a um antibiótico com características melhoradas. As penicilinas semissintéticas, amplamente utilizadas, possuem algum elemento de vantagem frente às penicilinas naturais: estabilidade do pH ácido, resistência a betalactamases codificadas por plasmídeos ou cromossomas, espectro de ação ampliado, etc.

Benzilpenicilina
Benzilpenicilina ou Penicilina G é um tipo de penicilina que é dada intravenosamente ou intramuscularmente especialmente em casos de infecção por bactéria Gram-positiva, mas também em casos de algumas bactérias gram-negativas como Neisserias.

A Penicilina G é utilizada via parenteral devido à sua instabilidade no ácido clorídrico do estômago. Como é administrada via parenteral, altas concentrações tissulares de penicilina G podem ser obtidas mais rapidamente do que com a fenoximetilpenicilina. Estas concentrações mais altas se traduzem em aumento da atividade antibacteriana. Segundo a OMS, é um dos medicamentos mais importantes no sistema de saúde básico.