hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enochrus hispanicus
Enochrus hispanicus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Hydrophilidae.

A autoridade científica da espécie é Kuwert, tendo sido descrita no ano de 1888.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Hidrofilídeos
Hidrofilídeos (Hydrophilidae), também conhecido coloquialmente como besouros necrófagos, são uma família de besouros principalmente aquáticos. Hidrofilídeos aquáticos são notáveis por seus longos palpos maxilares, que são mais longos que suas antenas. Várias das antigas subfamílias de Hydrophilidae foram recentemente removidas e elevadas à categoria de família; Epimetopidae, Georissidae (= Georyssinae), Helophoridae, Hydrochidae e Spercheidae (= Sphaeridiinae).

Com raras exceções, as larvas são predadoras, enquanto os adultos podem ser herbívoros ou predadores, além de necrófagos. Muitas espécies são capazes de produzir sons.

Espécies de Hydrophilus são relatadas como pragas em incubadoras de peixes. Outras espécies são consumidoras vorazes de larvas de mosquitos e têm potencial como agentes de controle biológico.

Esta família de besouros contém 2.835 espécies em 169 gêneros.
Uncover (canção)
"Uncover" é uma canção da cantora sueca Zara Larsson, lançada em 21 de janeiro de 2013 como o primeiro single de seu extended play (EP) de estreia Introducing (2013). Foi escrita por Marcus Sepehrmanesh, Gavin Jones e seu produtor Robert Habolin. Alcançou o topo da Sverigetopplistan, a parada oficial de singles da Suécia, em 22 de fevereiro de 2013, dando a Larsson o primeiro lugar nas paradas de sua jovem carreira. O single também alcançou o primeiro lugar na Noruega. Em julho de 2013, a canção obteve certificação de platina sêxtupla na Suécia, pela Universal Music Sweden.

"Uncover" foi regravada em 2014 e apresentada no álbum de estreia de Larsson, 1 (2014), bem como em seu terceiro extended play de mesmo nome (2015).

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (lit. "a lista dos mais vendidos da Suécia") é a parada musical oficial da Suécia, baseada em dados de vendas fornecidos pela IFPI Sverige.Anteriormente, foi chamada de Topplistan (1975–1997) e Hitlistan (1998–2007), adotando seu nome atual em outubro de 2007. Antes da criação da Topplistan, as vendas de música na Suécia eram registradas pela Kvällstoppen, uma parada semanal que combinava álbuns e singles em uma única lista.
Didi Quer Ser Criança
Didi Quer Ser Criança é um filme de comédia brasileiro de 2004 dirigido por Alexandre Boury e Reynaldo Boury. O filme é protagonizado pelo comediante Renato Aragão, interpretando seu clássico personagem Didi. Estreou em 9 de julho de 2004, em cerca de 100 salas de cinema no Brasil, tendo um público de 982.175 espectadores e arrecadando R$ 5.583.242,00. O filme teve recepção negativa pela crítica especializada. Recebeu uma indicação ao Grande Prêmio Brasileiro de Cinema na categoria Melhor Maquiagem.

Reynaldo Boury
Reynaldo da Costa Boury (São Paulo, 25 de março de 1932 — São Paulo, 25 de dezembro de 2022) foi um diretor de televisão brasileiro.

É pai da roteirista Margareth Boury e do diretor Alexandre Boury, fruto de seu casamento com sua esposa Itacy, além de avô dos atores Guilherme Boury e Bárbara Boury.
Ashikaga Takauji
Ashikaga Takauji (足利尊氏, 18 de agosto de 1305 - 7 de junho de 1358)) foi o fundador e o primeiro shogun do shogunato Ashikaga. O seu governo teve início em 1338 que determinou o começo do período Muromachi do Japão, prolongando-se a à sua morte em 1358. Foi descendente do ramo Seiwa Genji do clã Minamoto (o que sugere que seja descendente do Imperador Seiwa, que se estabeleceu na área de Ashikaga da província de Shimotsuke, atual Tochigi.

Ashikaga (Tochigi)
Ashikaga (足利市 'Ashikaga-shi') é uma cidade japonesa localizada na província de Tochigi. Localizada a 80 km ao norte de Tokyo.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 161.259 habitantes e uma densidade populacional de 906,87 h/km². Tem uma área total de 177,82 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Janeiro de 1921.

Desde tempos passados, Ashikaga é conhecida como cidade têxtil. Nos últimos anos, centralizadas nas indústrias de maquinarias metálicas, alumínios ou plásticos. Se está convertendo um uma cidade industrial e comercial.
Rio Shannon
O rio Shannon (Sionainn ou Sionna em irlandês) é o rio mais comprido da Irlanda e das ilhas britânicas. Nasce no condado de Cavan, e percorre cerca de 320 km passando por 11 dos 32 condados da Irlanda. Atravessa algumas importantes cidades como Athlone, Carrick-on-Shannon, Killaloe e Limerick, além de alguns lagos como o Lough Allen, o Lough Ree e o Lough Derg.

Língua irlandesa
O irlandês (Gaeilge), também conhecido como gaélico irlandês ou simplesmente gaélico, é um idioma falado como língua nativa na Ilha da Irlanda, predominantemente nas zonas rurais ocidentais da ilha. O irlandês era a língua principal da llha Esmeralda antes de os ingleses a invadirem durante a Idade Média. É um dos membros da divisão gaélica das línguas célticas.
Abelardo Fernando Montenegro
Abelardo Fernando Montenegro, mais conhecido como Montenegro (Crateús, 30 de maio de 1912 —  Fortaleza, 26 de abril de 2010) foi um professor, advogado, historiógrafo, jornalista, sociólogo e escritor.

Historiografia
Historiografia (de "historiógrafo", do grego Ιστοριογράφος, de Ιστορία, "História" e -γράφος, da raiz de γράφειν, "escrever": "o que escreve, ou descreve, a História") é uma palavra polissémica e designa não apenas o registro escrito da História, a memória estabelecida pela própria humanidade através da escrita do seu próprio passado, mas também a ciência da História.
Michael Ortiz
Michael Ortiz é professor de aeronáutica e engenharia mecânica no Instituto de Tecnologia da Califórnia.

Estudou engenharia civil na Universidade Politécnica de Madrid. Obteve um doutorado na Universidade da Califórnia em Berkeley. Recebeu a Medalha Timoshenko de 2015.

Medalha Timoshenko
A Medalha Timoshenko foi instituída em 1957 pela Sociedade Americana de Engenheiros Mecânicos (ASME), concedida a pesquisadores que se destacaram por relevantes contribuições à mecânica aplicada (mecânica técnica).

É um dos prêmios de maior renome internacional na área de mecânica técnica, concedido em memória de Stephen Timoshenko. O prêmio consiste em uma medalha de bronze, um certificado e US$ 1.000. O agraciado com a medalha discursa no ano correspondente ao recebimento da medalha na reunião anual da ASME.
Quinto Bébio Mácer
Quinto Bébio Mácer (em latim: Quintus Baebius Macer) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de abril a junho de 103 com Públio Metílio Nepos. Além disto, foi prefeito urbano de Roma, patrono do poeta Marcial e amigo de Plínio, o Jovem, de quem recebeu, aparentemente a pedido, uma carta listando todas as obras de Plínio, o Velho.

Nundínio
Nundínio é uma palavra de origem latina (nundinium, uma versão derivada de nundinum) que tem o significado, para os romanos, de período de consulado. Esta acepção passou a ser utilizada durante o império romano, quando vários pares de cônsules eram criados em um ano — o período de um único consulado era chamado de nundinium.
Neurotmese
Neurotmese é um trauma físico envolvendo o sistema nervoso periférico, com ruptura parcial ou completa do axónio e das fibras nervosas e nervos vinculadas.

O grau mais extremo de neurotmese é transsecção, embora a maioria das lesões neurotmeticas não produzem perda bruta de continuidade do nervo, mas sim, o rompimento interno da arquitetura do nervo suficiente para envolver perineuro e endoneuro, bem como os axônios e seus invólucros. Ele necessita de cirurgia, com recuperação imprevisível.

Fibra nervosa
Essas Fibras são prolongações delgadas dos neurônios, incluindo axônios e seus invólucros gliais (CAMADA DE MIELINA). As fibras nervosas conduzem os impulsos nervosos para o sistema nervoso central (e também no sentido inverso). (Neurofibras; Fibras Musgosas Cerebelares; Fibras Musgosas do Cerebelo).

As  fibras nervosas,  formadas pelos prolongamentos dos neurônios (dendritos ou axônios) e seus envoltórios, organizam-se em feixes. Cada feixe forma um nervo. Cada fibra nervosa é envolvida por uma camada conjuntiva denominada endoneuro. Cada feixe é envolvido por uma bainha conjuntiva denominada perineuro. Vários feixes agrupados paralelamente formam um nervo. O nervo também é envolvido por uma bainha de tecido conjuntivo chamada epineuro.  Em nosso corpo existe um número muito grande de nervos. Seu conjunto forma a rede nervosa.
Ira Gitler
Ira Gitler (Brooklyn, Nova York, 18 de dezembro de 1928 – Nova York, 24 de fevereiro de 2019) foi um historiador e jornalista de jazz estadunidense.

Gliter cresceu ouvindo bandas de swing no final da década de 1930 e começo da década de 1940, antes de descobrir o novo estilo de Charlie Parker e Dizzy Gillespie. Escreveu centenas de textos para discos de jazz desde o princípio da década de 1950.

Inventou o termo "sheets of sound" ("camadas de som" em português) para descrever a técnica de John Coltrane no final dos anos 1950.

Gliter foi o editor de New York da revista Down Beat durante a década de 1960, escrevendo também para as publicações Metronome, JazzTimes, Jazz Improv, Modern Drummer, New York Times, San Francisco Chronicle, Village Voice, Vibe, Playboy, World Monitor e New York. Internacionalmente, contribuiu para Swing Journal (Japão), Música Jazz (Itália) e Jazz Magazine (França).

Swing (jazz)
A música swing é um estilo de jazz que se desenvolveu nos Estados Unidos durante o final da década de 1920 e início da década de 1930. Tornou-se nacionalmente popular a partir de meados da década de 1930. As bandas de swing geralmente apresentavam solistas que improvisavam sobre a melodia ao longo do arranjo. O estilo dançante de swing das big bands e bandleaders como Benny Goodman foi a forma dominante da música popular americana de 1935 a 1946, conhecida como a era swing, quando as pessoas dançavam o Lindy Hop. O verbo "fazer swing" também é usado como um termo de elogio para performances que têm um forte groove ou balanço. Músicos da era swing incluem Benny Goodman, Duke Ellington, Count Basie, Cab Calloway, Benny Carter, Jimmy Dorsey, Tommy Dorsey, Earl Hines, Bunny Berigan, Harry James, Lionel Hampton, Glenn Miller, Artie Shaw, Jimmie Lunceford e Bobby Darin.
Polumir
Polumir (em cirílico: Полумир) é uma vila da Sérvia localizada no município de Kraljevo, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Zapadno Pomoravlje. A sua população era de 264 habitantes segundo o censo de 2011.

Kraljevo
Kraljevo (em cirílico: Краљево) é uma cidade da Sérvia localizada no município de Kraljevo, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Zapadno Pomoravlje. A sua população era de 63030 habitantes segundo o censo de 2011.
Bromobenzeno
Bromobenzenos são um grupo de halobenzenos formados em uma reação de substituição entre bromo e benzeno com brometo de hidrogênio como subproduto. O nome estritamente se refere ao monobromobenzeno, uma molécula de benzeno com um único átomo de bromo; entretanto, genericamente, pode ser usado para referir-se a uma molécula com anel benzênico contendo qualquer número de átomos de bromo. O monobromobenzeno é um líquido claro amarelo pálido.

Reação de substituição
A reação de substituição envolve a troca de átomos ou grupos de átomos ligados à cadeia carbônica. No contexto da química orgânica, as reações de substituição são de grande importância para a síntese de moléculas orgânicas.

Na reação geral acima, o grupo Y é o grupo de entrada e X é o grupo de saída. As reações de substituição são classificadas de acordo com a natureza do grupo de entrada:

se Y reage através de um par de elétrons, Y é um nucleófilo e a reação é uma substituição nucleofílica;

se Y reage através de um elétron desemparelhado, Y é um radical e a reação é uma substituição radicalar;A bromação do tolueno é um exemplo de substituição radicalar

se Y reage é uma espécie química deficiente de elétrons, Y é um eletrófilo e a reação é uma substituição eletrofílica;

O conhecimento pormenorizado dos vários tipos de substituição possíveis permite prever o resultado de uma reação química, assim como escolher a temperatura e o solvente corretos para a sua ocorrência.
Campeonato Mato-Grossense de Futebol Feminino de 2021
O Campeonato Mato-Grossense de Futebol Feminino de 2021 foi a 12ª edição deste campeonato de futebol feminino organizada pela Federação Mato-Grossense de Futebol (FMF), o torneio teve início em 2 de outubro e terminou em 20 de novembro.

O título desta edição ficou com o Mixto, que conquistou seu sétimo título após vencer os dois jogos contra o Cuiabá na final da competição. Com o título o Mixto garantiu uma vaga na Série A3 do Campeonato Brasileiro Feminino de 2022.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
Ray Crawford
Ray Crawford (26 de outubro de 1915 – 1 de fevereiro de 1996) foi um automobilista norte-americano que esteve em nove (três) 500 Milhas de Indianápolis, quando a prova fazia parte do calendário da Fórmula 1 de 1950 até 1960: 1953 (não se qualificou), 1954 (não se qualificou), 1955, 1956, 1957 (não se qualificou), 1958 (não se qualificou), 1959, 1961 (não se qualificou) e 1963 (não se qualificou).

500 Milhas de Indianápolis de 1958
Resultados da quadragésima segunda edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1958, valendo também como quarta etapa do mundial de Fórmula 1. O vencedor foi o norte-americano Jimmy Bryan.
Colin Groves
Colin Groves (Londres, 24 de junho de 1942 - Camberra, 30 de novembro de 2017) foi um antropólogo australiano. Era professor de antropologia biológica na Australian National University em Camberra, Austrália.

Seus interesses de pesquisa eram a evolução humana, primatas, outros mamíferos, análise esquelética, antropologia biológica e etnobiologia.

Apesar de nunca ter pisado na amazônia brasileira ou ter trabalhado diretamente com mamíferos amazônicos, Groves foi homenageado na espécie de sauá Callicebus grovesi, endêmica de Mato Grosso.

Universidade Nacional da Austrália
A Universidade Nacional Australiana (em inglês:  Australian National University, ANU) é uma universidade pública localizada em Camberra, Austrália. Ela foi fundada em 1 de agosto de 1946 como uma universidade de pesquisa e pós-graduação. Em 1960, cursos para alunos de graduação foram acrescentados à ANU, quando esta se fundiu ao Canberra University College. A universidade é gerida por um conselho de 15 membros.
Stefan Müller
Stefan Müller (Wuppertal, 15 de março de 1962) é um matemático alemão.

É professor da Universidade de Bonn. Em 1996 foi um dos diretores fundadores do Instituto Max Planck de Matemática nas Ciências em Leipzig, onde atuou até 2008.

Vladimír Šverák
Vladimír Šverák (1959) é um matemático tcheco. É desde 1990 professor da Universidade de Minnesota, notável por suas contribuições ao cálculo de variações.

Obteve um doutorado na Universidade Carolina em 1986, orientado por Jindřich Nečas.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Zurique (1994: Lower semicontinuity of variational integrals and compensated compactness).
Ataque ao escritório regional do FBI em Cincinnati
Em 11 de agosto de 2022, Ricky Walter Shiffer, um homem de 42 anos, tentou invadir o escritório regional do Departamento Federal de Investigação (FBI) em Cincinnati, Ohio, Estados Unidos. Shiffer estava usando colete à prova de balas e estava armado com um rifle estilo AR-15 e um pregador de pregos durante o ataque. Ele fugiu do local após ser confrontado e dirigiu-se a um campo de milho próximo. Um impasse de seis horas com a polícia se seguiu e terminou quando os policiais mataram Shiffer.

Antes da tentativa de invasão, Shiffer havia participado do ataque ao Capitólio dos Estados Unidos em 6 de janeiro e, após a busca do FBI no Mar-a-Lago, ele postou no Truth Social sobre seu desejo de matar agentes do FBI.

Cincinnati
Cincinnati é uma cidade do estado americano do Ohio. É a sede do Condado de Hamilton no extremo sudoeste do estado. É banhada pelo rio Ohio, que a separa do estado de Kentucky e é conhecida como a "Queen City" (Cidade Rainha) ou simplesmente "Cincy".

Devido a seus amplos parques, Winston Churchill chamou Cincinnati "A cidade interior mais harmoniosa dos Estados Unidos".
Duda Mamberti
Eduardo Phillipe Mehr Mamberti, conhecido como Duda Mamberti (São Paulo, 10 de maio de 1966) é um ator brasileiro. É filho do ator e diretor Sérgio Mamberti e de Vivien Benvinda Mehr, irmão mais velho de Carlos e Fabrício Mamberti, e sobrinho de Cláudio Mamberti.

Sítio do Picapau Amarelo (2001)
Sítio do Picapau Amarelo é uma série de televisão infantil brasileira produzida pela TV Globo e exibida de 12 de outubro de 2001 a 7 de dezembro de 2007, em 1159 episódios divididos em 7 temporadas. Baseada na série de livros homônima escrita por Monteiro Lobato, foi adaptada inicialmente por Márcio Trigo e Roberto Talma, que também dirigiram. Foi a quinta adaptação televisiva da obra, após a primeira versão exibida pela Rede Tupi entre 1952 e 1963, a 
segunda versão exibida pela TV Cultura em 1964, a terceira versão ​exibida pela Band entre 1967 e 1969 e a quarta versão ​exibida pela própria Globo entre 1977 e 1986.
Biblioteca e Arquivos Nacionais do Quebec
A Biblioteca e arquivos nacionais do Quebec (em francês: Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ),é
uma empresa estatal da província de Quebec, Canadá, surgida a partir da fusão da Biblitoeca nacional do Quebec e dos Arquivos nacionais do Quebec em 2006. A Biblioteca nacional do Quebec havia se fundido anteriormente à Grande Biblioteca do Quebec em 2002.

A BAnQ tem o objetivo de oferecer acesso à cultura e ao conhecimento. Ela coleta, conserva e difunde o patrimônio documental do Quebec ou relativo ao Quebec. Oferece também serviços de biblioteca pública. Regrupa também a Grande Biblioteca, um centro de conservação e nove centros de arquivos em Montreal, Quebec, Gatineau, Rimouski, Rouyn-Noranda, Saguenay, Sept-Îles, Sherbrooke e Trois-Rivières, bem como um centro de serviço em Gaspé.

Rimouski
Rimouski é uma cidade do Canadá, província de Quebec. Está localizado na foz do Rio São Lourenço. Sua área é de 254,16 km², e sua população é de 41 549 habitantes (do censo nacional de 2001), e uma densidade populacional de 164 hab/km².
Steve Allen
Stephen Valentine Patrick William Allen, também conhecido como Steve Allen (Nova Iorque, 26 de dezembro de 1921 – Encino, 30 de outubro de 2000), foi um músico, comediante e escritor estadunidense.

Allen era um pianista e um prolífico compositor. Por sua própria estimativa, ele escreveu mais de oito mil canções, algumas das quais foram gravadas por numerosos cantores. Trabalhando como letrista, Allen ganhou o Grammy Award de 1964, na categoria Best Original Jazz Composition. Ele também escreveu mais de cinquenta livros, incluindo romances, livros infantis e livros de opiniões, incluindo seu último em 2001, Vulgarians at the Gate: Trash TV and Raunch Radio.

Em 1996, Allen recebeu o prêmio Martin Gardner Lifetime Achievement do Comitê para a Investigação Cética. Ele também tem duas estrelas na Calçada da Fama e uma no teatro de Hollywood, que recebeu seu nome.

Calçada da Fama
Hollywood Walk of Fame (Calçada da Fama de Hollywood (português brasileiro) ou Passeio da Fama de Hollywood (português europeu)) é um passeio ao longo das ruas Hollywood Boulevard e Vine Street em Hollywood, Califórnia, Estados Unidos, constituído por mais de 2 000 lajes com estrelas, fazendo menção a celebridades honradas pela Câmara do Comércio de Hollywood pelas suas contribuições para a indústria do entretenimento.

Gene Autry e Britney Spears são exemplos destacados na Calçada da Fama: ele por ser a única pessoa com estrelas em todas as cinco categorias e ela por ser a pessoa mais jovem a receber uma, com apenas 21 anos.
Chapter 1
"Chapter 1" (estilizado em minúsculas) é um single da banda japonesa SID, lançado em 14 de junho de 2006 pela Danger Crue e incluído no álbum Play.  Foi tema de encerramento do programa televisão CDTV.

Sid (banda)
Sid (シド, Shido; estilizado como SID) é uma banda japonesa do movimento visual kei composta por Mao, Shinji, Aki e Yūya. É conhecida por produzir músicas tema de animes, como Fullmetal Alchemist, Bleach, Kuroshitsuji, Magi, entre outros.

Formada em 2003, seu primeiro álbum "Renai" foi produzido com Sakura (ex. L'Arc~en~Ciel). Depois de alcançar o top 5 das paradas da Oricon com "Mitsuyubi", Sid deixou de ser independente estreando na Ki/oon Music em 2008 com "Monochrome no Kiss" e o disco de ouro Hikari, que inclui sua canção mais famosa "Uso". Em 2010, venceram o prêmio da Billboard Japan Top Pop Artist e alcançaram o topo da Oricon com a compilação Sid 10th Anniversary Best. Também produziram canções para outros artistas, como LiSA.
Associação Cultural Samba é Nosso
Associação Cultural Samba é Nosso foi uma liga de carnaval que rege os grupos de acesso do Carnaval Carioca, desfilantes da Estrada Intendente Magalhães e que estavam divididos em Grupos C, D e E - respectivamente, quarta, quinta e sexta divisões do desfile de escolas de samba.

Liga esportiva
Uma liga esportiva (português brasileiro) ou liga desportiva (português europeu) é uma organização formada por um grupo de times ou atletas individuais para organizar competições uns contra os outros em um esporte específico. Na sua forma mais simples, pode ser formada por um grupo local de esportistas amadores que competem nos fins de semana; em sua forma mais complexa, pode ser criada para um esporte profissional, por vezes até mesmo possuir âmbito internacional, fazendo grandes quantidades de dinheiro e envolvendo dezenas de equipes e milhares de jogadores.

No Brasil, algumas ligas atuam, ora como organizadoras de competições, ora como clubes, formando equipes para participar de competições maiores à sua área geográfica de atuação, como por exemplo, a Liga Angrense, que organiza campeonatos de âmbito municipal em Angra dos Reis, também já disputou como clube o Campeonato Carioca de Basquete.

A NFL, que organiza o Super Bowl, é considerada a liga esportiva mais rica do mundo.
Minatitlán
Minatitlán é um município do estado de Veracruz, no México. Localizado ao sul do estado as margens do rio Coatzacoalcos, é proeminente pelas atividades de refinação de petróleo, na refinaria Lázaro Cárdenas da Petróleos Mexicanos.

Petróleos Mexicanos
Petróleos Mexicanos (PEMEX) é uma empresa estatal do México, de economia mista. Criada em 1938, conta com um monopólio constitucional para a exploração dos recursos energéticos (principalmente petróleo e gás natural) em território mexicano, além disso, também conta com diversas operações no exterior.

A empresa atua sob a supervisão de um conselho de administração, cujo presidente é o Secretário de Energia do México: Pedro Joaquín Coldwel (2012-atualmente).

Além de ser a companhia estatal encarregada de administrar a exploração, produção e comércio de petróleo, é a maior empresa de petróleo da América Latina tendo lucros superiores a US$ 106 000,00 milhões por ano,[carece de fontes?] uma cifra superior ao PIB de alguns dos países da região.