hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regimento de Infantaria N.º 1
O Regimento de Infantaria N.º 1 (RI1) é uma unidade da Estrutura Base do Exército Português. Entre 2003 e 2006 o regimento teve como encargo operacional manter o Batalhão de Comandos. No início de 2006 os Comandos foram transferidos para a Escola Prática de Infantaria, passando o RI1 a ser um centro de instrução geral. Em Abril de 2008 foi transferido para Tavira.

Atualmente, tem sede no Quartel do Vale do Aguilhão em Beja, mantendo um destacamento em Tavira, Quartel da Atalaia.

Tavira
Tavira é uma cidade portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com cerca de 13 843 habitantes (2021). Situa-se na zona do Sotavento (Algarve oriental).

É sede do município de Tavira com 606,97 km² de área e 27 524 habitantes (censo de 2021) subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Alcoutim, a leste por Castro Marim e pela parte ocidental do município de Vila Real de Santo António, a sudoeste por Olhão, a oeste por São Brás de Alportel, a noroeste por Loulé e a sul tem litoral no oceano Atlântico.

Inscrita na Lista Representativa como Património Cultural Imaterial da Humanidade da  UNESCO  em Novembro 2010 em Nairobi, no Quénia por Espanha, Itália, Grécia e Marrocos, a Dieta Mediterrânica  teve a sua extensão a Portugal, Chipre e Croácia  inscrita a 4 de Dezembro de 2013 em Baku, no Azerbaijão, sendo Tavira a comunidade representativa de Portugal.

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.
ISO 3166-2:BZ
ISO 3166-2:BZ é a entrada para Belize em ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), que define códigos para os nomes das principais subdivisões (por exemplo, províncias ou estados) de todos os países codificados em ISO 3166-1.

Atualmente para Belize, ISO 3166-2 códigos são definidos por 6 distritos.

Cada código é composto de duas partes, separadas por um hífen. A primeira parte é BZ, o código ISO 3166-1 alfa-2 de Belize, A segunda parte é de duas ou três letras.

Organização Internacional de Normalização
A Organização Internacional de Normalização (português europeu) ou Organização Internacional para Padronização (português brasileiro) (em inglês:  International Organization for Standardization; em francês:  L'Organisation internationale de normalisation), ou ISO é uma entidade que congrega os grémios de padronização/normalização de 162 países.

Em 1946, em Londres, 65 autoridades de 25 países se reuniram para discutir meios de facilitar internacionalmente a coordenação e unificação de padrões industriais. Em 23 de fevereiro de 1947, a ISO inicia oficialmente suas atividades com 67 comitês técnicos, tendo mudado sua sede em 1949 para Genebra, na Suíça, onde permanece até hoje. A ISO aprova normas internacionais em um grande número de áreas de interesse econômico e técnico. O Brasil é membro desde a fundação oficial em 1947,  e é representado pela ABNT. Portugal entrou na ISO em 1949.
Condado de Greene
Greene é o nome de diversos condados dos Estados Unidos, todos assim chamados em homenagem ao general Nathanael Greene (1742–1786), militar do Exército Continental na Guerra da Independência dos Estados Unidos:

Condado de Greene (Alabama)

Condado de Greene (Arkansas)

Condado de Greene (Carolina do Norte)

Condado de Greene (Geórgia)

Condado de Greene (Illinois)

Condado de Greene (Indiana)

Condado de Greene (Iowa)

Condado de Greene (Mississippi)

Condado de Greene (Missouri)

Condado de Greene (Nova Iorque)

Condado de Greene (Ohio)

Condado de Greene (Pensilvânia)

Condado de Greene (Tennessee)

Condado de Greene (Virgínia)

Condado de Greene (Mississippi)
O Condado de Greene é um dos 82 condados do estado norte-americano do Mississippi. A sua sede de condado é Leakesville, que é também a sua maior cidade.

O condado tem uma área de 1862 km² (dos quais 16 km² estão cobertos por água), uma população de 13 299 habitantes, e uma densidade populacional de 7 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1811 e o seu nome é uma homenagem ao general Nathanael Greene (1742–1786), militar do Exército Continental na Guerra da Independência dos Estados Unidos.
2009 na televisão brasileira
A seguir há uma lista de eventos relacionados à televisão brasileira em 2009. Os eventos listados incluem estreias, cancelamentos e finais de programas de televisão; lançamento, encerramento e rebrandings de canais; estações locais mudando de afiliação de rede; e informações sobre controvérsias e disputas de carregamento.

TV Cultura
TV Cultura é uma rede de televisão pública brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, pertencente ao Governo de São Paulo. Foi inaugurada, originalmente, em 20 de setembro de 1960 pelos Diários Associados e relançada em 15 de junho de 1969 pela Fundação Padre Anchieta, gerando programas educativos que são transmitidos para todo o Brasil via satélite e através de suas afiliadas e retransmissoras em diversas regiões do Brasil. É mantida pela Fundação Padre Anchieta, uma fundação sem fins lucrativos que recebe recursos públicos, através do governo do estado de São Paulo, e privados, através de propagandas, apoios culturais e doações de grandes corporações.

No dia 30 de janeiro de 2015, o instituto de pesquisa britânico Populus divulgou que a TV Cultura é o segundo canal de maior qualidade do mundo, atrás apenas da BBC One.
Saint-Aubin (Essonne)
Saint-Aubin é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha-de-França, no departamento de Essonne. Estende-se por uma área de 3,57 km². Em 2010 a comuna tinha 723 habitantes (densidade: 202,5 hab./km²).

Seus habitantes são chamados Saint-Aubinois.

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Silvio Luiz (futebolista)
Silvio Luiz de Oliveira de Paula, mais conhecido como Silvio Luiz (Rio de Janeiro, 1 de março de 1977), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como goleiro. Atualmente, trabalha como preparador de goleiros.

Campeonato Paulista de Futebol - Série A3
O Campeonato Paulista de Futebol - Série A3 equivale ao terceiro nível do futebol de São Paulo. Acima desta divisão, estão a Série A1 e a Série A2, que reúnem os principais clubes do estado.

A Série A3 é mais popularmente conhecida como "Terceira Divisão", justamente por representar o terceiro nível dos clubes. O torneio recebeu a denominação de A3 no ano de 1994.
Cachoeira (bairro de São Paulo)
Cachoeira é um dos bairros localizado na zona nordeste da cidade de São Paulo (Brasil), situado no distrito de Tucuruvi pode ser também conhecido por Vila Cachoeira. É administrado pela Subprefeitura de Santana. Faz divisa com outros bairros como Tremembé e Tucuruvi. A sua principal via é a Avenida Coronel Sezefredo Fagundes e se apresenta próximo do Parque Estadual da Cantareira e ao Horto Florestal.

Zona Nordeste de São Paulo
Zona Nordeste de São Paulo é uma região administrativa estabelecida pela prefeitura do município de São Paulo que engloba as subprefeituras da Casa Verde/Cachoeirinha, Santana/Tucuruvi, Vila Maria/Vila Guilherme e Jaçanã/Tremembé. Forma com a Zona Noroeste a macro-zona conhecida simplesmente como "Zona Norte". De acordo com o censo de 2000, tem uma população de 1.359.862 habitantes e renda média por habitante de R$ 1.283,24.

A região é a mais desenvolvida da Zona Norte do município, contando com um alto grau de verticalização em determinados pontos dos distritos de Santana, Tucuruvi, Mandaqui e atualmente nos distritos do Limão e de Vila Guilherme. Ocupa uma área de 151,9 km² e faz divisa com os municípios de Caieiras, Guarulhos e Mairiporã.

Quase sempre se refere a esta região simplesmente como Zona Norte, sendo a denominação "Nordeste" quase desconhecida pela população em geral, só usada para fins oficiais.
Viaduto do Corgo
O Viaduto do Corgo é uma obra de arte que se insere na Autoestrada Transmontana, obra rodoviária que liga Vila Real a Quintanilha, na Fronteira Espanha-Portugal. Tem como principal objectivo a transposição do vale do Rio Corgo, em Vila Real.

A solução estrutural consiste num Viaduto em betão armado pré-esforçado com uma extensão total de 2796m, dividido em 3 sub-viadutos contínuos, separados por juntas de dilatação, com comprimentos de 855m (Viaduto Poente), 768m e 1167m (Viaduto Nascente).

O vão principal deste Viaduto, com 300m, foi conseguido, do ponto de vista estrutural, pelo recurso a uma solução de tirantes nos pilares P18 e P19.

Os mastros dos pilares P18 e P18 encontram-se a 290m acima do fundo do vale.

Na zona de maior desnível em relação ao solo, o tabuleiro eleva-se a mais de 230 metros do fundo do vale do rio Corgo.

Fronteira Espanha–Portugal
A fronteira Portugal-Espanha, conhecida pelo epíteto de A Raia (em castelhano:  La Raya; em galego:  A Raia), é a linha que divide os territórios da República Portuguesa e do Reino de Espanha. É a fronteira mais antiga da Europa, com alguns limites estabelecidos desde o tempo do Condado Portucalense e do Reino de Leão. Encontra-se livre de controlos de passagem desde 26 de março de 1995 (entrada em vigor do Acordo de Schengen), com algumas exceções temporárias.

De uma forma mais ampla, a raia é igualmente o espaço geográfico, de um e de outro lado da fronteira política, em que as populações partilham elementos históricos, linguísticos, culturais e económicos.
Monkey and Another, Boxing
Monkey and Another, Boxing foi um filme mudo estadunidense em curta-metragem, uma produção experimental realizada pelo Edison Studios, de Thomas Edison, em 1891. Foi dirigido por William K.L. Dickson e William Heise, e mostra dois macacos lutando. É uma das mais antigas produções da história do cinema mas, atualmente, considera-se como um filme perdido.

Filme perdido
Um filme perdido é um filme de longa-metragem ou curta-metragem que não existe mais a nível mundial em arquivos de estúdios, coleções particulares ou arquivos públicos como a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos ou a Biblioteca Nacional do Brasil, onde pelo menos uma cópia de todos os filmes é catalogada e depositada por motivos de direitos autorais.
Teatro africano da Primeira Guerra Mundial
O teatro africano da Primeira Guerra Mundial descreve campanhas no Norte da África instigadas pelos impérios Alemão e Otomano, rebeliões locais contra o domínio colonial europeu e campanhas aliadas contra as colônias alemãs de Kamerun, Togolândia, Sudoeste Africano Alemão e África Oriental Alemã que foram combatidas pelas Schutztruppe alemãs (tropas coloniais), movimentos de resistência locais e forças do Império Britânico, França, Bélgica e Portugal.

Sudoeste Africano Alemão
Sudoeste Africano Alemão (alemão: Deutsch-Südwestafrika, DSWA) foi uma colônia alemã de 1884 até 1915, quando foi assumido pela África do Sul e administrado como Sudoeste Africano até finalmente se tornar República da Namíbia em 1990.
Freddie Tomlins
Frederick William Edwin "Freddie" Tomlins (Lambeth, Inglaterra, 5 de agosto de 1919 – sobre o Canal da Mancha, 20 de junho de 1943) foi um patinador artístico britânico, que competiu no individual masculino. Ele conquistou uma medalha de prata em campeonatos mundiais e uma medalha de prata em campeonatos europeus. Tomlins disputou os Jogos Olímpicos de Inverno de 1936 terminando na décima posição.

Ele serviu na Força Aérea Real na Segunda Guerra Mundial. Ele foi morto em batalha contra um submarino nazista sobre o Canal da Mancha.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1936
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1936 (em alemão: IV. Olympische Winterspiele), conhecidos oficialmente por IV Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo de inverno celebrado no ano de 1936 em Garmisch-Partenkirchen na Baviera, Alemanha. O país sediou no mesmo ano os Jogos Olímpicos de Verão em Berlim. Contou com a participação de 646 atletas, sendo 566 homens e 80 mulheres de 28 países diferentes. Os jogos se realizaram de 6 de fevereiro a 16 de fevereiro.
Joseph Elmer Ritter
Joseph Elmer Ritter (New Albany, 20 de julho de 1892 - Saint Louis, 10 de junho de 1967) foi um prelado católico americano que serviu como Arcebispo de Saint Louis de 1946 até sua morte em 1967. Foi criado cardeal em 1961. Anteriormente, serviu como bispo auxiliar (1933-1934), bispo e, posteriormente, Arcebispo de Indianápolis (1934-1946). Ritter foi um dos cardeais eleitores que participaram do conclave papal de 1963.

Arquidiocese de Saint Louis
A Arquidiocese de Saint Louis (Archidiœcesis Sancti Ludovici) é uma é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Saint Louis, Missouri, Estados Unidos. Seu atual arcebispo é Mitchell Thomas Rozanski. Sua Sé é a Catedral de Saint Luis.

Possui 185 paróquias servidas por 677 padres, contando com 25,9% da população jurisdicionada batizada.
A Moreninha (telenovela de 1965)
A Moreninha é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 25 de outubro a 10 de dezembro de 1965, em 35 capítulos. Substituiu Rosinha do Sobrado e foi substituída por Padre Tião, sendo a 2.ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Foi escrita e dirigida por Otávio Graça Mello, baseada no romance homônimo, de Joaquim Manuel de Macedo.

Foi uma das primeiras produções da Globo a contar com gravações externas, na ilha de Paquetá, no Rio de Janeiro. Em São Paulo, foi exibida pela TV Paulista entre o final de 1965 e fevereiro de 1966, às 20h, antecedendo à apresentação local de Padre Tião, conforme edição da revista TV Intervalo de 12 de dezembro de 1965. A novela teve um remake no horário da seis em 1975.

Joaquim Manuel de Macedo
Joaquim Manuel de Macedo (Itaboraí, 24 de junho de 1820 — Itaboraí, 11 de abril de 1882) foi um médico, jornalista, escritor, professor, romancista, poeta, literato, teatrólogo, memorialista e político brasileiro.

É o patrono da cadeira 20 da Academia Brasileira de Letras.
Marcelino Antônio Dutra
Marcelino Antônio Dutra (Desterro, atual Florianópolis, 19 de junho de 1809 — Desterro, 13 de julho de 1869) foi um professor, promotor público, poeta, jornalista polemista e político brasileiro, pai do também poeta Antero dos Reis Dutra.

É considerado o primeiro escritor catarinense.

Ilha da Madeira
A ilha da Madeira é a principal ilha do arquipélago da Madeira, situado no oceano Atlântico, a sudoeste da costa portuguesa, anexado à União Europeia. Constitui, conjuntamente com Porto Santo, Ilhas Desertas e Ilhas Selvagens, o arquipélago da Madeira e a Região Autónoma da Madeira, que tem como capital a cidade do Funchal. A Ilha da Madeira possui origem vulcânica, 742,4 km2, extensa flora endémica, nativa e exótica, sendo o seu clima tipicamente mediterrânico em grande parte da face sul passando a um clima Temperado a quotas mais elevadas. A economia é amplamente voltada para o turismo.
Trichophyton rubrum
Trichophyton rubrum é uma espécie de fungo dermatófito que coloniza a superfície da pele humana e é a causa mais frequente de pé de atleta, onicomicose e de dermatofitose nas mãos, virilha e corpo. Se alimentam de queratina. Podem causar granulomas em imunodeprimidos.

É encontrado no mundo inteiro e mais comum entre homens, por questões culturais e ocupacionais.

Granuloma
Granuloma, em patologia, são pequenos nódulos de caráter inflamatório formados especialmente por macrófagos, mas que também podem conter outros leucócitos, e servem para isolar bactérias, fungos ou substâncias estranhas insolúveis que o organismo foi incapaz de expulsar.
Robert Lelangue
Robert Lelangue (nascido em 4 de fevereiro de 1940) é um ex-ciclista de estrada profissional belga, ativo entre 1958 e 1969.

Competiu como representante de seu país nos Jogos Olímpicos de Verão de 1960, terminando em 49º lugar na prova de estrada individual. No ano seguinte, ele se profissionalizou e venceu uma etapa do Tour de Luxemburgo. Mais tarde, venceu algumas corridas, incluindo os Quatro Dias de Dunquerque (1963), corrida de seis dias de Montreal (1964) e o Grande Prêmio Jef Scherens (1967).

Grande Prêmio Jef Scherens
O Grande Prêmio Jef Scherens (oficialmente: Grote Prijs Jef Scherens-Rondom Leuven) é uma carreira ciclista profissional disputada em Lovaina na Bélgica. Deve o seu nome a Jef Scherens, sete vezes campeão do mundo de velocidade em pista

Criada em 1963 desde a criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005 faz parte do UCI Europe Tour, dentro da categoria 1.1.
Barão de Lordelo
Barão de Lordelo é um título nobiliárquico criado por D. Maria II de Portugal, por Decreto de 20 de Dezembro de 1836, em favor de José da Fonseca e Gouveia, antes 1.º Barão de Vilar.

Titulares

José da Fonseca e Gouveia, 1.º Barão de Vilar e 1.º Barão de Lordelo.

Maria II de Portugal
Maria II (nome completo: Maria da Glória Joana Carlota Leopoldina da Cruz Francisca Xavier de Paula Isidora Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga; Rio de Janeiro, 4 de abril de 1819 – Lisboa, 15 de novembro de 1853), cognominada "a Educadora" e "a Boa Mãe", foi Rainha de Portugal de facto por duas vezes: primeiro de 1826 a 1828, quando foi deposta pelo seu tio D. Miguel, e depois, de 1834 até à sua morte, em 1853. Era a filha mais velha do rei D. Pedro IV (imperador D. Pedro I do Brasil) e da sua primeira esposa, a arquiduquesa Maria Leopoldina da Áustria.
Jogador de Futebol do Século - France Football
Jogador de Futebol do Século France Football -
A revista semanal francesa France Football, consultou seus antigos vencedores do prêmio "Bola de Ouro" para eleger o jogador de futebol do século. Dos 34 vencedores da Bola Ouro, entre o período de (1956 a 1999), apenas 30 votaram: Matthews, Sivori e Best se recusaram a votar e Yashin já estava falecído.

Cada um dos 30 eleitores escolheram 5 jogadores: 5 pontos para o 1º lugar, 4 pontos para o segundo, três pontos para o terceiro, dois pontos para o quarto e um ponto para o 5º. O ex-jogador Di Stefano só escolheu o 1º lugar, Platini o primeiro e o segundo lugar, e George Weah só escolheu dois jogadores para o 5º lugar (dando ½ ponto para cada um). Após votação de cada jogador, o resultado ficou assim:

France Football
A France Football (FF) é uma prestigiosa revista francesa bissemanal (com edições terças-feiras e sextas-feiras) sobre futebol mundial, com cobertura especial sobre os principais campeonatos europeus. Foi fundada em 1946, e tem a cidade de Paris como sede.

É uma das revistas esportivas com mais reputação em todo o planeta no ramo do jornalismo esportivo, em especial no continente europeu.
Aşk Yeniden
Aşk Yeniden (Brasil: Novamente Apaixonados ) é uma telenovela turca de comédia romântica produzida pela Süreç Film, estrelada por Özge Özpirinçci e Buğra Gülsoy. Estreou pela Fox Turquia entre 10 de fevereiro de 2015 a 14 de junho de 2016.

No Brasil, foi exibida somente a primeira temporada pelo canal a cabo Viva, entre 26 de maio a 30 de julho de 2020 em 47 capítulos, substituindo Verdades Não Ditas. Está sendo reprisada pela segunda vez no canal a cabo Mais na Tela desde 8 de Fevereiro de 2021.

Now (canal de televisão)
Now (estilizado como NOW)é um canal de televisão da Turquia. Foi fundada em 24 de fevereiro de 2007 após a transferência dos direitos de transmissão do canal TGRT, da empresa de radiodifusão İhlas Holding, que começou a transmitir em 22 de abril de 1993.

O canal começou sua transmissão HD em 1 de julho de 2012.
Periclase
A periclase é um mineral de óxido de magnésio. Cristaliza no sistema cúbico e pode ser encontrado em rochas metamórficas de origem dolomítica.

O nome antigo deste mineral é magnésia. Pedras da região de Magnésia em   Tessália, Grécia, continham tanto óxido de magnésio como  carbonato de magnésio hidratado, assim como  óxido de ferro  (como a magnetita).

Conhecidas na antiguidade como "pedras de Magnésia", com suas propriedades magnéticas (oriundas da magnetita, não dos compostos de magnésio) deram origem ao nome magnetismo.

É um pó branco, leve, pouco solúvel em água, inodoro com leve sabor alcalino, usado em medicina como antiácido. Também pode ser utilizado contra a  obstipação intestinal.

Alcalinidade
Alcalinidade  representa a capacidade que um sistema aquoso tem para neutralizar ácidos fortes. Uma solução de baixa alcalinidade (como água pura) terá seu pH diminuído por um ácido fraco, mas uma solução de alta alcalinidade não terá grande alteração no pH, pois seus íons livres neutralizarão o ácido fraco.

A alcalinidade é devida principalmente aos carbonatos e bicarbonato e, secundariamente, aos íons hidróxidos, silicatos, boratos, fosfatos e amônia. A alcalinidade  é a soma da alcalinidade produzida por todos esses íons.

Não é possível a coexistência de três formas de alcalinidade em uma mesma amostra em função da reação química do íon bicarbonato com o íon hidróxido, o íon bicarbonato age como se fosse um ácido fraco na presença de uma base forte:

HCO3 + OH = H2O + CO3
Casa de António Joaquim Novais Coutinho
A casa apalaçada de António Joaquim Novais Coutinho, é um dos exemplares oitocentistas de arquitetura impulsionada pelos emigrantes brasileiros retornados a Fafe.

O edifício localiza-se em pleno centro da cidade de Fafe e alberga o Club Fafense, que está instalado no mesmo há mais de um século.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Henry Carton de Wiart
O conde Henri Carton de Wiart (Bruxelas, 31 de janeiro de 1869 — id., 6 de maio de 1951) foi um político belga. Ocupou o lugar de primeiro-ministro da Bélgica (ou ministro-presidente) de 20 de novembro de 1920 a 16 de dezembro de 1921.

Deputado católico em 1896, ministro da Justiça de 1911 a 1918, seguiu as diretrizes das encíclicas sociais de Leão XIII; membro ativo da "jovem direita", ele ajudou no desenvolvimento dos sindicatos cristãos. Foi também ministro do Trabalho (1932-1934).

Ministro-presidente
Um ministro-presidente é o chefe de governo em vários países europeus ou governos subnacionais, que preside o Conselho de Ministros. É um termo alternativo para primeiro-ministro e muito semelhante ao do título de presidente do Conselho (em Portugal) ou Governador (no Brasil).
Società Italiana per l'Esercizio Telefonico
Società Italiana per l'Esercizio Telefonico p.A., comumente conhecida como SIP ou SIPTEL, foi uma empresa estatal italiana, monopolista no setor de telecomunicações.

Fundada em 1964 como uma evolução da Società Idroelettrica Piemontese, desempenhou um papel fundamental no setor de telefonia e, em 1994, tornou-se Telecom Italia.

Telefonia
Telefonia é o campo da tecnologia envolvendo o desenvolvimento, aplicação e implantação de telecomunicações serviços com a finalidade de transmissão eletrónica de voz, fax ou dados, entre partes distantes. A história da telefonia está intimamente ligada à invenção e ao desenvolvimento do telefone.

A telefonia é comumente referida como a construção ou operação de telefones e sistemas telefônicos e como um sistema de telecomunicações em que o equipamento telefônico é empregado na transmissão da fala ou outro som entre pontos, com ou sem o uso de fios. O termo também é usado com frequência para se referir a hardware, software e sistemas de rede de computador que executam funções tradicionalmente executadas por equipamento telefônico. Neste contexto, a tecnologia é especificamente referida como telefonia pela Internet ou voz sobre protocolo da Internet (VoIP).