hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ADSE
O Instituto de Proteção e Assistência na Doença (ADSE) é um organismo público autónomo português da Administração do Estado com dupla tutela nos Ministério da Presidência e Ministério das Finanças de Portugal, que dispõe de personalidade jurídica para o cumprimento dos seus fins: administrar os benefícios na componente da assistência sanitária dos funcionários e aposentados do Estado. A sua função consiste em gerir, juntamente com a Segurança Social, a Caixa Geral de Aposentações, os Serviços Sociais da Administração Pública e os Serviços Sociais próprios das administrações regionais, locais e organismos autónomos, o Regime Especial da Segurança Social dos Funcionários Públicos.

Presidência do Conselho de Ministros
A Presidência do Conselho de Ministros (PCM) é o departamento central do Governo de Portugal. Tem por missão prestar apoio ao Conselho de Ministros, ao primeiro-ministro e aos demais membros do Governo aí organicamente integrados e promover a coordenação interministerial dos diversos departamentos governamentais. A PCM é equiparada a um ministério diretamente chefiado pelo primeiro-ministro, na sua qualidade de presidente do Conselho de Ministros.

Na Presidência do Conselho de Ministros, estão normalmente integrados — quando existem — os vice-primeiros-ministros, os ministros de Estado, os ministros sem pasta e os ministros encarregados de matérias específicas mas que não tutelam nenhum ministério. Tal como os outros departamentos do Governo, a PCM integra também secretários e subsecretários de Estado, uns dependentes dos seus vários ministros e outros diretamente dependentes do primeiro-ministro.
Cavaleiros da Cruz com Estrela Vermelha
Os Cavaleiros da Cruz com (a) Estrela Vermelha ou Ordem Militar dos Cruzados da Estrela Vermelha (em tcheco/checo:  Křižovnický řád rytířů s červenou hvězdou; em alemão:  Kreuzherren mit dem Roten Stern; em latim: Ordo Militaris Crucigerorum cum Rubea Stella, Canonici Regulares Sanctissimae Crucis a stella rubea, Crucigeri cum rubea stella, Crucigeri stellati, Stelliferi) é uma Ordem Religiosa originária da Boémia, dedicado principalmente à oferta de cuidados médicos. Ao longo da sua história os seus membros foram acostumados ao uso de armas, costume esse que foi confirmado em 1292 por um embaixador do Papa Nicolau IV. O Grão-Mestre é ainda investido com espada na sua investidura, tendo a congregação sido reconhecida como uma ordem militar pelos Papas Clemente X e Inocêncio XII, bem como por diversos Sacros Imperadores Romano-Germânicos.

Ponte Carlos
A Ponte Carlos (em checo Karlův most) é a ponte mais antiga de Praga. Atravessa o rio Moldava da Cidade Velha até à Cidade Pequena. É a segunda ponte mais antiga existente na Chéquia.

Sua construção começou em 1357 a pedido do rei Carlos IV e foi finalizada em princípios do século XV. Sendo a única forma de atravessar o rio, a Ponte Carlos transformou-se na via de comunicação mais importante entre a Cidade Velha, o Castelo de Praga e as zonas adjacentes, até 1841.

Originalmente, esta via de comunicação chamava-se Ponte de Pedra (Kamenný most) e Ponte de Praga (Pražský most), mas leva sua denominação atual desde 1870.
Jaroslav Jiljí Jahn
Jaroslav Jiljí Jahn ( Pardubice, República Checa, 21 de maio de 1865 – Praga, 21 de outubro de 1934) foi um geólogo e minerologista Checo.

Participou  com a descrição dos equinodermos, parte  dos 22 volumes do "Système silurien du centre de la Bohême", obra  iniciada por Joachim Barrande ( 1799-1883)

Pardubice
Pardubice (escutarⓘ; em alemão:  Pardubitz) é a capital da região de Pardubice na República Checa. Situada na margem do Rio Elba, Pardubice está 104 km a este de Praga.

A cidade foi fundada em cerca de 1340 num lugar onde existia um mosteiro desde o começo do Século XVIII.
Formaldeído
O formaldeído é uma molécula orgânica simples, mas altamente reativa: em sua forma pura, é um gás incolor, pungente e irritante. É encontrado naturalmente em baixas concentrações e é um metabólito normal do ser humano. É armazenado na forma de soluções aquosas (formalina), que consiste principalmente no hidrato CH2(OH)2. É o mais simples dos aldeídos (R − CHO). Como precursor de muitos outros materiais e compostos químicos, em 2006 a produção global de formaldeído foi estimada em 12 milhões de toneladas por ano. É utilizado principalmente na produção de resinas industriais, por exemplo, para paineis de partículas e revestimentos. Pequenas quantidades também ocorrem naturalmente.

Hiperplasia
O termo hiperplasia  é usado quando se quer mencionar o aumento do número de células num órgão ou num tecido. Normalmente, acontece a hiperplasia se ocorrer um estímulo específico, como lesões, inflação, alterações hormonais, e se população celular for capaz de sintetizar o DNA, permitindo, assim, que ocorra a Mitose. Devido ao envelhecimento as células vão perdendo a capacidade de sofrer mitose pois não podem mais duplicar seu DNA devido a falta de telômeros dentro do núcleo celular, pois essa substância vai se perdendo a medida que a célula se multiplica durante toda a vida, por este motivo as pessoas idosas não possuem um corpo atlético, pois suas células já estão envelhecidas.
As Duas Irenes
As Duas Irenes é um filme de drama brasileiro de 2017, dirigido e escrito por Fabio Meira. A obra cinematográfica foi apresentada pela primeira no Festival Internacional de Cinema de Berlim em 12 de fevereiro de 2017 e, em seguida, estreou no país de origem em 14 de setembro do mesmo ano. Além destas exibições, o filme foi apresentado no Festival Internacional de Cinema da Flandres-Gante e no Festival Internacional de Cinema de Palm Springs.

Ambientada na cidade de Goiás e em Pirenópolis, a história protagonizada por Priscila Bittencourt e Isabela Torres segue duas adolescentes meio-irmãs que se aproximam. No Festival de Gramado, a obra do cineasta goiano foi indicada a diversas categorias, vencendo melhor ator coadjuvante para Marco Ricca, melhor roteiro para Fabio Meira e melhor direção de arte para Fernanda Carlucci.

Goiás (município)
Goiás (também conhecido como Goiás Velho e Cidade de Goiás) é um município brasileiro, antiga capital do estado homônimo. Foi reconhecido em 2001 pela Unesco como Patrimônio Mundial, por sua arquitetura barroca peculiar, por suas tradições culturais seculares e pela natureza exuberante que o circunda.

Sua população estimada pelo IBGE para 1º de julho de 2021 era de 22 122 habitantes. É uma das 15 cidades que integram a Região Imediata de Goiás-Itapuranga que, por sua vez, é uma das seis regiões imediatas que formam a Região Intermediária de Goiânia.
Marina Canetta Gobbi
Marina Canetta Gobbi (São Paulo, 1º de abril de 1989) é uma arqueira olímpica brasileira. Representou o Brasil nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 na competição individual e na competição por equipes do tiro com arco. Ao lado de Sarah Nikitin e Ane Marcelle dos Santos foi eliminada nas oitavas de final da competição por equipes diante da Itália. No individual, Marina foi eliminada pela chinesa Yuhong Qi na primeira rodada.

Tiro com arco nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
As competições de tiro com arco nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foram disputadas entre 5 e 12 de agosto no Sambódromo da Marquês de Sapucaí, no Rio de Janeiro. Contou com a disputa de quatro eventos e a participação de 128 competidores.

Nas qualificatórias da competição individual masculina, o sul-coreano Kim Woo-jin marcou 700 em 720 pontos possíveis e ultrapassou o recorde anterior feito nos Jogos Olímpicos de 2012 pelo compatriota Im Dong-Hyun, naquele que foi o primeiro recorde mundial quebrado nestas Olimpíadas.
Soeiro Anes Parada
Soeiro Anes Parada foi um Cavaleiro medieval espanhol, fidalgo de origem galega que passou a Portugal durante o reinado de D. Fernando I rei de Portugal, rei de que fez a doação de dizimo da correição de Vagos.

A origem da freguesia de Parada encontra-se ligada à pessoa de Soeiro Anes Parada de quem alguns mediavalistas afirmam foi fundador.

Corregedor
Um corregedor é um funcionário administrativo ou magistrado judicial que existe ou existiu em diversos em diversos países e territórios, nomeadamente nos de língua portuguesa e espanhola. Historicamente, o corregedor era um magistrado, com funções administrativas e judiciais, que representava a Coroa em determinada jurisdição. A sua ação, bem como a jurisdição territorial em que era exercida era designada "correição".

A função ou título de corregedor subsiste ainda hoje em dia no Brasil e existiu até à poucos anos em Portugal.
Estação Euston
A Estação de Euston (London Euston é o seu nome oficial), é uma grande estação ferroviária, ao norte do centro de Londres, no bairro londrino de Camden, e é o sétimo terminal ferroviário mais movimentado de Londres (por entradas e saídas). Trata-se de uma de 18 estações ferroviárias britânicas gerida pela Network Rail, e é a estação final sul da West Coast Main Line. Euston é a principal entrada de Londres para o West Midlands, do Noroeste, no Norte de Gales e Escócia.  Exemplos de destinos som  Birmingham, Coventry, Stoke-on-Trent, Holyhead, Liverpool, Manchester, Preston, Blackpool, Carlisle e Glasgow.

Manchester
Manchester é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra. A aglomeração urbana de Manchester tem cerca de 3,6 milhões de habitantes, é a terceira cidade mais populosa da Inglaterra e junto com algumas outras cidades vizinhas, compõe o condado da Grande Manchester. A cidade é um centro industrial, econômico, e muitas companhias têm as sedes administrativas no centro da cidade ou num parque industrial ao este do centro, Trafford Park.
Grupo Desportivo de Alfarim
O Grupo Desportivo de Alfarim (GDA) é um clube polidesportivo português, localizado em Alfarim, Sesimbra, distrito de Setúbal. O clube foi fundado em 5 de Junho de 1976. O seu actual presidente é José Fernando Dias.

Distrito de Setúbal
O distrito de Setúbal é um distrito português, localizado no sudoeste do país. Limita a noroeste com o distrito de Lisboa, a norte com o distrito de Santarém, a nordeste com o distrito de Évora, a leste e sul com o distrito de Beja e a oeste com o oceano Atlântico. O distrito toma o nome da cidade de Setúbal, que lhe foi sede. Está subdividido em 13 municípios e 55 freguesias.

Tem uma área total de 5 064 km², sendo o 8.° distrito com a maior área dos distritos portugueses. Em 2023 tinha de 902 863 habitantes, sendo o 3.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 178,3 hab./km².
Catedral de São Carlos
A Catedral de São Carlos ou Catedral São Carlos Borromeu está localizada na Praça Dom José Marcondes Homem de Melo, em São Carlos (São Paulo). O prédio é considerado o marco zero da cidade. Com uma cúpula com mais de 70 metros de altura e 30 metros de diâmetro, é uma réplica arquitetônica da Basílica de São Pedro no Vaticano.

Catedral
Catedral ou Sé é o templo cristão em que se encontra a sede de um bispo e uma diocese, com seu cabido. Entende-se por catedral a igreja onde se encontra o trono do bispo da diocese. Nas igrejas primitivas, o trono do bispo (cátedra) era colocado na parte de trás da abside, no eixo, como o assento do juiz na antiga basílica, e o altar erguia-se em frente à tribuna, geralmente sobre o túmulo de um mártir. Deriva do latim cathedra (cátedra, cadeira), que significa assento ou trono episcopal.

O termo é empregado para alguns templos católicos, ortodoxos, anglicanos, protestantes e pentecostais. Em alguns casos, são ainda chamadas catedrais templos que perderam seu caráter de sede episcopal, como ocorreu com muitas antigas catedrais no Norte da Europa após a Reforma Protestante.
Anaxagorea brevipes
Anaxagorea brevipes é uma espécie de magnólia. Foi descrito pela primeira vez por George Bentham. Anaxagorea brevipes pertence ao gênero Anaxagorea, e à família Annonaceae.

Este tipo de planta pode ser encontrado em:

Brasil

Peru

Não há tipos listados como este.

Magnolia
Magnolia L. é um género de plantas com flor, da ordem Magnoliales, que agrupa as espécies maioritariamente arbóreas conhecidas pelo nome comum de magnólias. Na sua presente circunscrição taxonómica o género foi alargado para incluir as espécies que se encontravam dispersas pelos géneros Magnolia, Manglietia, Michelia, Talauma, Aromadendron, Kmeria, Pachylarnax e Alcimandra (todos da antiga subfamília Magnolioideae), resultando num género monofilético com cerca de 297 espécies. O género distribui-se pelas regiões subtropicais e tropicais do leste e sueste da Ásia (incluindo a Malésia) e pelas Américas, com centros de diversidade no Sudeste Asiático e no norte da América do Sul. O género inclui diversas espécies amplamente utilizadas como árvore ornamental nas regiões subtropicais e temperadas de ambos os hemisférios.
Natal de Alferrarede
Natal de Alferrarede, "Ó pastores, pastorinhos" ou "Ó pastores do monte e prado" é uma canção de Natal tradicional portuguesa originária da antiga freguesia de Alferrarede (hoje incluída na União das Freguesias de Abrantes (São Vicente e São João) e Alferrarede), no concelho de Abrantes.

Anunciação aos pastores
A Anunciação aos pastores é um episódio da Natividade de Jesus descrito no Evangelho segundo Lucas, no qual anjos anunciam aos pastores sobre o nascimento de Jesus. É um tema frequente na arte cristã e nas cantigas de Natal. É um tema distinto da Adoração dos pastores, que ocorre logo a seguir.
Bolo-mármore
O bolo-mármore é um bolo de fatia, normalmente sem cobertura nem recheio, feito com duas massas: uma branca, outra de chocolate ou de outro sabor, como morango ou groselha, que se juntam na forma, antes de colocar no forno, mas sem misturar totalmente, ficando as fatias com o aspecto de placas de mármore.

Groselha
A groselha (Ribes rubrum) é a baga vermelha da groselheira, planta da espécime das ribesiáceas. É nativa da Europa Ocidental.

A fruta é muito utilizada para a fabricação de xaropes, refrescos e geleias e é um dos principais ingredientes da culinária de países do norte da Europa.
(470596) 2008 NW4
(470596) 2008 NW4, também escrito como (470596) 2008 NW4, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Ele possui uma magnitude absoluta de 5,2 e tem um diâmetro estimado de cerca de 401 km. O astrônomo Mike Brown lista este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Michael E. Brown
Michael E. Brown (Huntsville, Alabama, Estados Unidos, 5 de junho de 1965) é um astrônomo e professor estadunidense. Desde 2003, "Mike" leciona ciência planetária no Instituto de Tecnologia da Califórnia. Em seu trabalho como astrônomo, Mike e sua equipe são os responsáveis pela descoberta de vários objetos transnetunianos, sendo notável pela descoberta dos planetas anões Éris e Makemake. Ele humoristicamente refere-se a ele mesmo como o homem que matou Plutão, pois foi Michael Brown o maior responsável pela reclassificação de Plutão como planeta anão, após a descoberta do planeta anão Éris. Em decorrência disto, em 2010, ele publicou o livro How I Killed Pluto and Why It Had It Coming.
Diagrama de classes
Em programação, um diagrama de classes é uma representação da estrutura e relações das classes que servem de modelo para objetos.
É uma modelagem muito útil para o desenvolvimento de sistemas, pois define todas as classes que o sistema necessita possuir e é a base para a construção dos diagramas de comunicação, sequência e estados.

Diagrama de transição de estados
Em engenharia de software e eletrônica digital, um Diagrama de Transição de Estados, ou Diagrama de Máquina de Estados, é uma representação do estado ou situação em que um objeto pode se encontrar no decorrer da execução de processos de um sistema. Com isso, o objeto pode passar de um estado inicial para um estado final através de uma transição.
Bactericida
Um bactericida ou substância bactericida, por vezes abreviado Bcidal em inglês, é uma substância que mata as bactérias. Os bactericidas são desinfetantes, antissépticos ou antibióticos. No entanto, as superfícies dos materiais também podem ter propriedades bactericidas baseadas unicamente na sua estrutura física da superfície, como por exemplo os biomateriais como as asas de insetos.

Álcool
Na química, um álcool (árabe: al-kuḥl )? é um tipo de composto orgânico que possui, na sua estrutura, um ou mais grupos de hidroxilas ("-OH") ligados a carbonos saturados. Os álcoois são diversos, abrangindo desde estruturas simples como a do etanol, fundamental na indústria alimentícia e utilizado como combustível, até complexas como a do colesterol, que desempenha funções importantes no corpo humano.
Club Literário dos Escravos
O Club Literário dos Escravos, também conhecido como Club dos Escravos, foi uma associação que possuía uma escola que pretendia alfabetizar os escravos membros, ensinando português, aritmética, francês e geografia. O clube foi fundado em 1882 na cidade de Bragança Paulista, mesma década que ocorreu a abolição da escravidão no Brasil por meio da Lei Áurea, e se mostrava uma forma de resistência ao regime escravocrata.

Clube
Um clube (do inglês club) é um grupo de indivíduos livremente associados que têm em comum seus gostos e opiniões artísticas, literárias, políticas, filantrópicas, desportivas, et, ou, simplesmente, em seus desejos de relação social.

Os fins e atividades dos clubes são muito diversos e dependem do motivo pelo qual os indivíduos se associam: realização de atividades desportivas, troca de ideias, debates culturais, etc.

Podem ainda realizar atividades próprias de seus fins, que poderiam ser consideradas como empresariais, sempre e quando o benefício de tais atividades seja aplicado à continuidade do clube.

Neste sentido, em todo o mundo são famosos os diferentes clubes desportivos, particularmente os de futebol, Basquetebol, Voleibol, Tiro, entre outros. Os clubes geralmente tem mais de três pessoas reunidas. Sinônimo do mesmo são agremiações, de balé, ginástica e natação.
Marrero
Wemerson Marreiro - designer gráfico

Marta Marrero - uma tenista

Marta Marrero - uma atriz, mais conhecida como Martika

David Marrero

Connie Marrero

Eli Marrero

Carmelo Marrero

Victor Marrero

Eddie Marrero

Lawrence Marrero

Oreste Marrero

Estadio Pedro Marrero

Beverly Marrero

Diosdado González Marrero

Cristo Marrero Henríquez

Marrero (Luisiana)

David Marrero
David Marrero Santana (Las Palmas, 8 de abril de 1980) é um tenista profissional espanhol.

Em 2010, Marrero ganhou seus dois primeiros títulos de ATP de duplas, em Estoril e em Hamburgo, com seu parceiro Marc López. Seu melhor ranking é o de n.5 do mundo. Já em simples, seu melhor ranking é o de n.143 do mundo.
Viernes Negro
Viernes Negro é um evento ocorrido no Panamá em 10 de julho de 1987, quando o regime militar panamenho comandado pelo general Manuel Antonio Noriega e pelo presidente Eric Arturo Delvalle, juntamente com seus apoiadores, reprimiram duramente uma manifestação política convocada em Ciudad de Panamá, pela Cruzada Civilista que pedia o fim da ditadura no país.

Eric Arturo Delvalle
Eric Arturo Delvalle Cohen-Henríquez (Cidade do Panamá; 2 de Fevereiro de 1937 - Cleveland, 2 de Outubro de 2015 ) foi  Presidente do Panamá de 28 de setembro de 1985 a 26 de fevereiro de 1988.

Estudou na Universidade do Estado da Luisiana. Foi dirigente do Partido Republicano e vice-presidente da Assembleia Nacional em 1968. Posteriormente foi vice-presidente do país em 1984 e assumiu como Presidente Constitucional no ano seguinte depois da renúncia de Nicolás Ardito Barletta e com o apóio do General Manuel Noriega, que nessa época tinha o controle de facto do país. Foi o segundo presidente judeu do Panamá e em maio de 1987 fez uma visita histórica a Israel. Em 1988, tentou sem sucesso remover Noriega da liderança das Forças Armadas, e foi destituído da Presidência da República. Eric é sobrinho de Max Delvalle.
Villa Medicea di Careggi
A Villa Medicea di Careggi é um palácio da Itália, sendo uma das mais antigas villas pertencentes à Família Médici. Fica localizada numa zona ligeiramente inclinada do bairro periférico de Careggi, em Florença, na Via Gaetano Pieraccini, nº 17.

Arbutus unedo
Arbutus unedo, o medronheiro, é uma espécie de pequenas árvores frutíferas pertencentes ao género Arbutus da família das Ericales. Com distribuição natural na Bacia do Mediterrâneo e costa atlântica da Europa Ocidental, resistente ao fogo, ocorre em zonas de solos siliciosos pobres e de elevado declive, sendo uma das mais importantes espécies do maquial mediterrânico e das charnecas ibéricas. O fruto é o medronho, utilizado na produção de aguardentes e licores. Em Portugal, ocorre em todo o país, mas com maior concentração nas serras do Caldeirão e Monchique (Algarve).
Frente Feminina Antifascista da Iugoslávia
A Frente Antifascista Feminina (em servo-croata:  Antifašistička fronta žena, Антифашистички фронт жена, abreviado AFŽ/AФЖ; em esloveno:  Protifašistična fronta žensk; em macedônio/macedónio:  Антифашистички фронт на жените), foi uma organização de massas feminista e antifascista iugoslava. Predecessora de vários grupos de frente feminista na antiga Iugoslávia e de organizações atuais na região, a AFŽ esteve fortemente envolvida na organização e participação nos Partidários, na resistência comunista e multiétnica à ocupação nazista da Iugoslávia durante a Segunda Guerra Mundial.

Foi formada por voluntárias em 6 de dezembro de 1942 em Bosanski Petrovac na Primeira Conferência Nacional de Mulheres.

Língua macedônia
O macedônio (português brasileiro) ou macedónio (português europeu) (македонски јазикⓘ, transl. makedonski, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) é uma língua indo-europeia, pertencente ao grupo oriental das línguas eslavas meridionais, idioma oficial da Macedônia do Norte. O macedônio é parente próximo do búlgaro, com quem partilha um alto grau de inteligibilidade mútua, além de, até certo ponto, com o servo-croata.
Quicksand
Quicksand é uma canção escrita por David Bowie para o álbum Hunky Dory de 1971. O produtor Ken Scott havia então cuidado da engenharia do álbum All Things Must Pass de George Harrison, e tentou criar um som acústico poderoso e parecido nesta faixa.

Tal qual as outras faixas do disco, e como o álbum anterior, The Man Who Sold the World, "Quicksand" é baseada no Budismo, em ocultismo, e no conceito de Super Homem proposto por Friedrich Nietzsche. A letra da canção também cita a seita secreta Golden Dawn, Aleister Crowley, um de seus mais famosos membros, Heinrich Himmler, Winston Churchill e Juan Pujol (apelido: Garbo).

Os editores da NME Roy Carr e Charles Shaar Murray já a descreveram como uma representação do humor "mais negro e metafísico de Bowie", enquanto uma resenha contemporânea à canção, escrita na Rolling Stone, destacava seu "vocal soberbo" e seu "belo tema de guitarra".

The Man Who Sold the World
The Man Who Sold the World é o terceiro álbum de estúdio do músico britânico David Bowie. Foi originalmente lançado nos Estados Unidos pela Mercury Records em novembro de 1970, e em abril de 1971 no Reino Unido. O álbum foi o primeiro de Bowie com o núcleo que viria a ser "The Spiders from Mars", a banda de apoio que se tornou famosa por The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars em 1972. Apesar do autor David Buckley ter descrito o álbum anterior de Bowie, Space Oddity, como "o primeiro verdadeiro álbum de Bowie", os críticos da NME Roy Carr e Charles Shaar Murray disseram de The Man Who Sold the World, "é onde a história realmente começa". Deixando a folk music do segundo álbum de Bowie, The Man Who Sold the World é um disco de hard rock e heavy metal. Afirma-se também que o lançamento deste álbum marca o nascimento do glam rock.