hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl Staaf
Karl Gustaf Vilhelm Staaf (Estocolmo, 6 de abril de 1881 - Motala, 15 de fevereiro de 1953) foi um praticante de cabo de guerra e atleta da Suécia. Nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900, fez parte da equipe mista formada por atletas dinamarqueses e suecos que conquistou a medalha de ouro do cabo de guerra. Participou também de quatro eventos do atletismo, ficando em quinto lugar no arremesso de martelo e sétimo no salto com vara, além de possuir resultados desconhecidos no salto triplo e no salto triplo sem impulsão.

Motala
Motala (em sueco: Motala;  PRONÚNCIA) é uma cidade portuária e industrial da Östergötland, na Suécia.
Está situada junto ao lago Vättern, e por ela passam o rio Motala e o canal de Gota.
A cidade entrou num período de ascensão com a construção do Canal de Göta, no início do século XIX.

Tem uma área de 19,10 km² e uma populacão de 31 340 habitantes (2021).
É a sede do município de Motala, pertencente ao condado de Östergötland.

Uma atração turística da cidade e da região é a praia de Varamon - descrita regionalmente como a "Copacabana da Europa do Norte". Esta extensa praia de banho, na margem do lago Vättern, dispõe de restaurantes, locais de lazer, parque de campismo, campos de golfe e de ténis. É igualmente um centro de prática de surf e de caiaque.
Nick Rhodes
Nick Rhodes, nascido Nicholas James Bates (Moseley, 8 de junho de 1962) é um músico britânico. Mais conhecido como o membro fundador e tecladista da banda de new romantic Duran Duran.

Nick é o único membro da banda que esteve com ela desde a sua fundação em 1978. Nick se divorciou de Julie Anne Friedman em 1993, após nove anos de casamento. Os dois tiveram uma filha, Tatjana, nascida em 1986.

Ele também lançou álbuns com Arcadia em 1985 (um projeto paralelo Duran Duran), bem como The Devils em 2002 com Stephen Duffy o vocalista original do Duran Duran. Em março de 2013, ele lançou o projeto paralelo Mania TV há muito aguardado com ex-Duran Duran guitarrista Warren Cuccurullo.

Moseley
Moseley é um dos subúrbios de Birmingham, na Inglaterra, localizada 3 quilômetros ao sul do centro da cidade. É notória por suas áreas residenciais, comerciais e pela vida noturna.

J. R. R. Tolkien passou seus primeiros anos em Moseley, vivendo perto de Sarehole Mill em Hall Green. Acredita-se que Sarehole Mill tenha sido sua inspiração para o tranquilo Condado em O Senhor dos Anéis. Ele também se inspirou no Pântano de Moseley para a paisagem da Terra Média.
Quinto Lólio Úrbico
Quinto Lólio Úrbico foi um general e político do Império Romano, entre outros governador da província romana da Britânia entre 139 a 142. Durante seu governo, realizou uma grande campanha militar no norte da ilha (Caledônia e Nortúmbria) e foi responsável pela construção da Muralha de Antonino.

Northumberland
Northumberland ou Nortúmbria é um condado situado ao norte da Inglaterra. Faz fronteira com o condado de Cúmbria para o oeste, de Durham para o sul, Tyne and Wear para o sudeste e Scottish Borders para o norte.

O litoral do mar do Norte é uma área de destacada beleza natural com 103 km de comprimento. Desde 1981, o conselho do condado está localizado em Morpeth.

Por estar na fronteira entre Inglaterra e Escócia, Northumberland foi o local de várias batalhas.
Joseph ben Abraham Gikatilla
Joseph ben Abraham Gikatilla (em hebraico: יוסף בן אברהם ג'יקטיליה; em castelhano: Chiquitilla; Medinaceli, Castela-a-Velha, 1248 (777 anos) – Peñafiel, c.1305) foi um cabalista castelhano. Por muito tempo aluno de Abraão Abulafia, é considerado o maior cabalista espanhol, cujos escritos influenciaram Moisés de Leão (que para muitos é verdadeiro autor do Zohar).

Reino de Castela
O Reino de Castela (em castelhano: Reino de Castilla: em latim: Regnum Castellae) foi uma entidade política na Península Ibérica durante a Idade Média. Suas origens remontam ao Condado de Castela do século IX (em castelhano: Condado de Castilla, em latim: Comitatus Castellae), como um senhorio fronteiriço oriental do Reino de Leão. Durante o século X, os condes castelhanos aumentaram sua autonomia, mas foi apenas em 1065 que se separou do Reino de Leão e se tornou um reino por direito próprio. Entre 1072 e 1157, esteve novamente unido a Leão, e após 1230, a união tornou-se permanente.

Durante esse período, os reis castelhanos realizaram extensas conquistas no sul da Península Ibérica às custas dos principados islâmicos. Os Reinos de Castela e de Leão, com suas aquisições meridionais, passaram a ser conhecidos coletivamente como a Coroa de Castela, termo que também veio a englobar a expansão ultramarina.
Generalização existencial
Na lógica de predicados, a generalização existencial (∃I, também chamada como introdução existencial) é uma regra de inferência válida que permite passar de uma instância, ou um enunciado especifico, para um enunciado generalizador quantificada, ou proposição existencial.   Na lógica de primeira ordem, é frequentemente utilizada a regra para o quantificador existencial (∃) em provas formais.

Exemplo: "Rover ama abanar sua cauda. Logo, algo gosta de abanar a cauda."

Em notação Fitch:

Substituir por 'a', todas as instâncias de x dentro de Q(x).

Quantificação existencial
Na lógica de predicados, um quantificador existencial é a predicação de uma propriedade ou relação para, pelo menos, um elemento do domínio. O operador lógico ∃ é usado para denotar a quantificação existencial.
Piruetten
Piruetten foi uma competição internacional de patinação artística no gelo de níveis sênior e júnior. A competição foi disputada pela primeira vez em 1989, e foi sempre disputado na cidade de Hamar, Noruega. Em 1999 e 2000 fez parte do Grand Prix Júnior.

Hamar
Hamar é uma comuna e cidade do sul da Noruega.

A comuna de Hamar (em norueguês:  Hamar kommune) tem 338 km² de área e 32 879 habitantes (2024), e pertence ao condado de Innlandet.
É delimitada a noroeste pela comuna de Ringsaker, a norte por Åmot, a este por Løten e a sul por Stange.

A cidade de Hamar tem 12 km² de área e 26 919 habitantes (2024). É sede da comuna e a capital do condado de Innlandet.
Está localizada na margem leste do lago Mjøsa, o maior lago da Noruega, e é a principal cidade do condado de Innlandet.
Clube do Guri
Clube do Guri foi um programa produzido e exibido pela extinta TV Tupi Rio de Janeiro, que ficou no ar de 1955 até 1976. Era um estrondoso sucesso no rádio que ganhou versão na TV. O programa chamou-se inicialmente "Gurilandia", mas trocou de nome em 1957 para Clube do Guri. O programa era apresentado por Collid Filho, locutor famoso da Rádio Tupi, e revelou vários artistas, ainda crianças, entre elas, as cantoras Sônia Delfino, Wanderléa, Rosemary e Leny Andrade. A abertura era um hino que todos sabiam de cor: "Unidos pelo mesmo ideal/ Daremos ao Brasil um canto triunfal/ De fé, amor e esperança/ Elevando a alma de criança." Várias cantoras compareciam ao programa para apadrinharem as cantoras revelações, entre elas Ângela Maria e Dalva de Oliveira. Além de cantores, havia crianças que declamavam versos de Castro Alves e tocavam instrumentos diversos como acordeon, piano e violão.

Dalva de Oliveira
Vicentina de Paula Oliveira, mais conhecida como Dalva de Oliveira (Itirapina, 5 de maio de 1917 — Rio de Janeiro, 30 de agosto de 1972), foi uma consagrada cantora e compositora brasileira, de ascendência portuguesa, sendo considerada uma das mais importantes cantoras do Brasil e dona de uma voz poderosa, marcando época como intérprete.
Instituto Aspen
O Instituto Aspen (em inglês:  Aspen Institute) é uma organização internacional sem fins lucrativos fundada em 1949 como Aspen Institute for Humanistic Studies. O instituto está sediado em Washington, DC. Ele também possui campi em Aspen, no Colorado, sua sede original.

Universidade de Chicago
A Universidade de Chicago (UChicago, U of C, ou Chicago) é uma universidade de pesquisa privada sem fins lucrativos em Chicago, Illinois. A universidade é composta por uma faculdade, vários programas de pós-graduação e comissões interdisciplinares organizadas em cinco divisões de pesquisa acadêmica e sete escolas profissionais. Além das artes e das ciências, a universidade também é conhecida por suas escolas profissionais, que incluem a Escola de Medicina Pritzker, a Escola de Negócios Booth, a Faculdade de Direito, a Escola de Administração de Serviço Social, a Escola Harris de Estudos de Políticas Públicas, Divinity School e da Graham School of Continuing Liberal and Professional Studies. Em 2018, a universidade registra 5 971 alunos de graduação e 16 016 alunos no total.
Johnny Paul Koroma
Johnny Paul Koroma (Kono, 9 de maio de 1960 - declarado morto em 1 de junho de 2003) foi um militar serra-leonês e o chefe de Estado de Serra Leoa de maio de 1997 a fevereiro de 1998. Sua suposta morte não foi provada, pois ninguém encontrou o seu corpo, portanto, ele não pode ser legalmente considerado morto. Ele foi muito ativo no engajamento dos rebeldes da Frente Revolucionária Unida para garantir a paz durante a Guerra Civil de Serra Leoa.

Guerra Civil de Serra Leoa
A Guerra Civil de Serra Leoa começou em 23 de março de 1991, pela Frente Revolucionária Unida (FRU), sob comando de Foday Sankoh, que lutava para derrubar o governo central do país. Dezenas de milhares de pessoas morreram e mais de 2 milhões de pessoas (bem mais de um terço da população) foram deslocadas por causa dos 11 anos de conflito. Os países vizinhos tornaram-se abrigo para os refugiados que tentavam escapar da guerra civil. O conflito tornou-se conhecido por muitos dos massacres, amputações de membros, uso massivo de crianças-soldado e tráfico de diamantes de sangue como um método de financiamento das forças rebeldes. A guerra foi declarada oficialmente como encerrada em 18 de janeiro de 2002.
Pasteurização
Pasteurização é o processo utilizado em alimentos para destruir microrganismos patogênicos ali existentes. Foi criado em 1862, tendo esse nome em homenagem ao químico francês que o criou, Louis Pasteur.

Este processo consiste, basicamente, no aquecimento do alimento a uma determinada temperatura, por determinado tempo, e depois o alimento é resfriado a uma temperatura inferior à de antes, de forma a eliminar os micro-organismos ali presentes. Posteriormente, tais alimentos são selados hermeticamente por questões de segurança, evitando assim uma nova contaminação. O avanço científico de Pasteur melhorou a qualidade de vida dos humanos permitindo que produtos, como por exemplo o leite, pudessem ser transportados sem sofrerem decomposição.

Segurança
A palavra segurança tem vários significados, a depender do contexto. Em termos gerais, é o conjunto de medidas visando à proteção de riscos, perigos ou perdas a pessoas ou coisas. A segurança tem de ser comparada e contrastada com outros conceitos relacionados: continuidade, confiabilidade etc.. 
Como bem comum, a segurança é instituída por meio de um conjunto de convenções sociais.[carece de fontes?]

Por metonímia, chama-se também "segurança" o indivíduo encarregado da segurança pessoal de alguém, de uma empresa, de um condomínio etc..
Tyburn Brook
Tyburn Brook é um afluente do rio Westbourne em Londres. Não tem qualquer relação com o rio Tyburn.

O nome do córrego deriva de Tyburn Tree, principal local de execuções públicas em Londres, entre os séculos XII e XVIII. A forca, por sua vez, herdou o nome da vila de Tyburn na qual estava localizada, a qual, por sua vez, foi batizada em homenagem ao rio Tyburn.

Forca
Forca (ou fôrca, em grafia antiga) é o instrumento usado para a suspensão de uma pessoa por uma corda, fio, ligadura ou laço em volta do pescoço, gerando a fratura ou estrangulamento. O enforcamento é um método comum de pena capital desde os tempos medievais e é o principal método de execução em vários países e regiões. O primeiro relato conhecido de execução por enforcamento estava na Odisseia de Homero (Canto XXII, 470).

O enforcamento é um método comum de suicídio em que uma pessoa provoca sua morte.
CITIC Plaza
China International Trust and Investment Plaza é um arranha-céu de 80 andares construído em Guangzhou, na China. Sua altura é de 390 metros (1 280 pés), incluindo as duas antenas no topo do edifício. Completado em 1997, é, até julho de 2019, a segunda maior estrutura de concreto do mundo, atrás apenas do Trump International Hotel and Tower, o 14.º maior edifício da China e o 29.º do mundo.

Trump International Hotel and Tower (Chicago)
O Trump International Hotel and Tower é um arranha-céu localizado no centro de Chicago, Illinois. O edifício foi nomeado por Donald Trump.

É atualmente o segundo arranha-céu mais alto de Chicago, atrás da Willis Tower. No entanto, o Chicago Spire, cuja construção está parada de momento, será o maior edifício de Chicago. O Trump International Hotel and Tower tem 415 metros de altura e 98 andares que servem para diversos usos. Apesar das constantes dificuldades, a construção foi concluída.

A primeira seção do edifício a ser inaugurada foi o hotel, cuja abertura estava prevista para dezembro de 2007, mas foi adiada para fevereiro de 2008.
Schelluinen
Schelluinen (51° 51′ N, 4° 56′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Holanda do Sul. Schelluinen pertence ao município de Giessenlanden, e está situada a 4 km, a oeste de Gorinchem.

Em 2001, a cidade de Schelluinen tinha 908 habitantes. A área urbana da cidade é de 0.23 km², e tem 342 residências.
A área de Schelluinen, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 1240 habitantes.

Holanda do Sul
Holanda do Sul (neerlandês: Zuid-Holland) é uma província dos  Países Baixos, situada no oeste do país, na costa do Mar do Norte. É uma das províncias neerlandesas mais povoadas e industrializadas. A capital da província é Haia, e sua maior cidade é Roterdão.
Joelhada
A joelhada refere-se a um golpe desferido com o joelho, com a patela ou com a área circundante. A joelhada é um prática impedida em inúmeros desportos de combate, especialmente quando dirigidos à cabeça de um oponente no chão. Organizações de estilos de luta como o muay thai e várias artes marciais mistas permitam o uso de joelhadas dependendo do posicionamento dos lutadores.

Patela
A patela ou rótula é um osso tipo sesamoide, grosso, que se liga ao músculo quadríceps e ao osso da tíbia, cobrindo e protegendo a superfície articular anterior da articulação do joelho. Seu centro de ossificação é desenvolvido em um tendão. Possui um formato triangular e fica localizado na frente do joelho, protegendo a articulação.
Ringworld
Na terminologia da ficção científica, ringworld é uma megaestrutura artificial no espaço, consistindo em um anel rotativo rodeando uma estrela, ou um planeta, e tendo uma superfície interna com gravidade produzida pela força centrípeta.

A palavra foi utilizada pela primeira vez no romance Ringworld, de Larry Niven, publicado em 1970.

Larry Niven
Larry Niven (nascido em 30 de abril de 1938, em Los Angeles) é um escritor de ficção científica e fantasia estadunidense. Escreveu o conto Para que Serve uma Adaga de Vidro? (What Good Is a Glass Dagger? no original em inglês) presente no livro Magos: Os Mundos Mágicos da Fantasia (editado por Asimov). Recebeu diversos prêmios por seus trabalhos, dentre eles o Prêmio Nebula. De acordo com Asimov, "Niven é figura obrigatória nas convenções de ficção científica", e é um escritor "espantoso".
Igreja Católica Bizantina Grega
A Igreja Católica Bizantina Grega, ou simplesmente Igreja Católica Grega é uma Igreja particular oriental sui iuris em comunhão com a Igreja Católica Romana. Isto quer dizer que ela, nunca abandonando as suas veneráveis tradições e ritos litúrgicos orientais, aceita a autoridade e primazia do Papa. Unida formal e oficialmente à Santa Sé em 1829, esta Igreja foi fruto de uma cisão ocorrida na Igreja Ortodoxa Grega.

Atualmente, esta Igreja conta com um pouco mais de 6 mil fiéis, concentrados em maioria na Grécia. O seu rito litúrgico é de tradição bizantina e utiliza o grego como língua litúrgica.

A simples existência da Igreja Católica Bizantina Grega não significa que a Grécia não tenha católicos de rito latino. Aliás, os católicos latinos constituem a maioria dos poucos católicos existentes na Grécia.

Igreja Católica de Rito Latino
A Igreja Católica Latina ou Igreja Católica Ocidental é a mais numerosa das 24 Igrejas particulares autónomas (sui iuris) da Igreja Católica. Ela conta com cerca de 98% dos fiéis católicos do mundo inteiro. Nesta Igreja é do Papa, o Bispo de Roma, a função que nas Igrejas Católicas Patriarcais pertence ao Patriarca.
Estilo neomanuelino
O estilo neomanuelino foi uma corrente revivalista que se desenvolveu dentro da arquitectura e das artes decorativas portuguesas entre meados do século XIX e o início do século XX. É a principal forma de arquitectura do romantismo português devido, essencialmente, à tendência romântica em assumir carácter nacionalista na construção de grandes edifícios públicos. Está para a arquitectura portuguesa do século XIX como o neogótico para a restante Europa. O nome deriva da junção das palavras neo, "novo" em grego, e manuelino.  A historiografia da arte dava então os seus primeiros passos e o nome "manuelino", ligando o estilo à produção artística do reinado de D. Manuel I (1495-1521), foi introduzido em 1842 pelo historiador Francisco Adolfo de Varnhagen.

Francisco Adolfo de Varnhagen
Francisco Adolfo de Varnhagen, visconde de Porto Seguro (Vila de Sorocaba, 17 de fevereiro de 1816 — Viena, 26 de junho de 1878) foi um militar, diplomata e historiador brasileiro, renovador da metodologia de pesquisa histórica e autor de vários estudos, em que se destaca a primeira grande obra de síntese sobre a história do Brasil: História Geral do Brasil, publicada em dois volumes entre 1854 e 1857, que, apesar de ultrapassada em muitos aspectos, permanece até hoje como um marco referencial incontornável. Sua contribuição seminal e monumental lhe valeu o apelido de "Heródoto Brasileiro". Também deixou relevante trabalho na historiografia e crítica da literatura.
Abadia de San Salvatore
A Abbazia di San Salvatore ou Abbadia San Salvatore é uma abadia no Monte Amiata, na cidade de Abbadia San Salvatore, Toscana, Itália, à qual dá seu nome.

O relato tradicional de sua origem indica que o rei lombardo Raquis fundou a abadia em 743, confiando-a aos beneditinos. Mais tarde entregue aos cistercienses, a abadia desempenhou um importante papel regional, estando frequentemente em conflito com as casas dos Aldobrandeschi e dos Orsini, bem como com outros aliados dos Sacros Imperadores Romanos.

É mencionado que, em 816, o imperador Luís I do Sacro Império Romano atribuiu alguma liberdade à abadia para a eleição de seu abade, o Monistero di San Salvatore di Monte Amiate.

O Codex Amiatinus foi mantido no mosteiro do século IX até 1786, quando foi transferido para a Biblioteca Laurentiana em Florença.

Codex Amiatinus
O Codex Amiatinus, chamado de códice A, é o mais antigo manuscrito sobrevivente da Vulgata, a versão latina da Bíblia católica; quase completa, com os seus 73 livros e faltando apenas cinco capítulos, é considerada a mais acurada cópia do texto de Jerônimo. Do livro de Baruque só existe o sexto capítulo de um total de seis capítulos deste manuscrito. Ele foi produzido no reino anglo-saxão da Nortúmbria como um presente para o Papa e é datado do início do século VIII d.C. O códice é também um belo exemplo da caligrafia medieval e está agora preservado em Florença, na Biblioteca Medicea Laurenziana (Cat. Sala Studio 6).
Audrey Azoulay
Audrey Azoulay (La Celle-Saint-Cloud, 4 de agosto de 1972) é uma administradora, funcionária pública e política francesa de ascendência marroquina. Entre 2017 e 2025, Azoulay foi Diretora-geral da Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO), uma das agências especializadas das Nações Unidas. Anteriormente, Azoulay serviu no governo do Primeiro-ministro Manuel Valls como Ministra da Cultura de 2016 a 2017.

Administração de empresas
Administração de empresas é a gestão de um negócio. Ele inclui todos os aspectos de fiscalizar e supervisionar as operações de negócios e áreas relacionadas, que incluem contabilidade, finanças e marketing.
Campeonato Pan-Americano de Ginástica Rítmica de 2025
O Campeonato Pan-Americano de Ginástica Rítmica de 2025 nas categorias sênior e juvenil e o Torneio Pan-Americano de Ginástica Rítmica serão realizados em Assunção, Paraguai. As provas juvenis acontecerão de 22 a 25 de maio de 2025 e as provas sênior acontecerão de 30 de maio a 1 de junho de 2025. A competição é organizada pela Federação Paraguaia de Ginástica sob a supervisão da União Pan-Americana de Ginástica, e aprovada pela Federação Internacional de Ginástica.

Campeonato Pan-Americano de Ginástica
A União Pan-Americana de Ginástica organiza Campeonatos Pan-Americanos de Ginástica em diferentes modalidades: ginástica artística masculina e feminina, ginástica rítmica, ginástica acrobática, trampolim e tumbling, além de ginástica aeróbica. Os Campeonatos Pan-Americanos de Ginástica são considerados pela Federação Internacional de Ginástica os campeonatos continentais oficiais das Américas (compreendendo América do Norte, América do Sul, América Central e Caribe). Também foram organizados campeonatos pan-americanos para a modalidade de ginástica estética de grupo.
Royal Arctic Line
Royal Arctic Line é uma companhia marítima da Gronelândia. Foi formada em 1993 e está sediada em Nuuk.

A empresa detém o monopólio de todo o transporte marítimo de carga de, para e dentro da Groenlândia. Os materiais de construção representam cerca de um quarto do transporte para o país; o peixe representa cerca de metade do transporte marítimo; peixes e bebidas engarrafados em Nuuk (principalmente água e cerveja) representam a maior parte do transporte dentro da Groenlândia.

Bebida
Bebida é um tipo de líquido, o qual é especificamente preparado para consumo humano. Existem muitos tipos de bebidas, que podem ser divididas em vários grupos, tais como água pura, xaropes, sucos de frutas ou vegetais, bebidas quentes, refrigerantes (bebidas gaseificadas), bebidas alcoólicas. Para além de satisfazer uma necessidade básica, bebidas constituem parte da cultura da sociedade humana.
Illud Divinum Insanus
Illud Divinum Insanus   é o oitavo  álbum de estúdio da banda estadunidense Morbid Angel. O selo francês Season of Mist lançou o álbum no dia 7 de junho de 2011 na América do Norte. Foi o primeiro álbum do grupo sem contar com o baterista Pete Sandoval, que não participou das gravações por causa de uma cirurgia que havia feito; posteriormente ele saiu em definitivo. Foi, também, o  único álbum gravado com o guitarrista Destructhor e o baterista Tim Yeung, bem como  último com David Vincent, que havia voltado em 2004.

O vocalista/baixista David Vincent comentou sobre o disco:

Illud Divinum Insanus  foi mal recebido pelos fãs e por parte da crítica devido ao disco apresentar uma mistura death metal com elementos de música eletrônica e metal industrial, sendo assim considerado o pior disco do grupo. Contudo, o álbum obteve bom desempenho nas paradas musicais americanas, chegando ao terceiro lugar no Top Heatseekers.

Season of Mist
Season of Mist é uma gravadora e distribuidora musical com subsidiários na França e Estados Unidos. Foi fundada em 1996 por Michael S. Berberian em Marselha, França. A gravadora começou lançando álbuns de black metal, pagan metal e death metal, e depois assinou também com bandas de avant-garde metal, gothic metal e punk.

A Season of Mist tem uma parceria com a EMI Music, a qual distribui os lançamentos da gravadora na América do Norte.