hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O Táxi nº 9297
O Táxi Nº 9297 (1927) é um filme português em média-metragem de ficção do jornalista português Reinaldo Ferreira, Repórter-X, polémico e sensacionalista, com estilo oportunista conhecido como «reinaldismo». O filme resulta da investigação feita pelo jornalista à morte da atriz Maria Alves, com o enredo a ser publicado em folhetim no jornal O Primeiro de Janeiro.

O filme estreou na cidade portuguesa do Porto, no cinema Trindade a 9 de julho e, na cidade de Lisboa no cinema Salão Foz – Olympia a 30 de julho de 1927.

Instituto Camões
O Instituto Camões, I. P. (IC, I. P.) foi criado para a promoção da língua portuguesa e da cultura portuguesa no exterior. A sua Lei Orgânica define-o como pessoa colectiva de direito público, dotada de autonomia administrativa e patrimonial, sob a superintendência do Ministério dos Negócios Estrangeiros para assegurar a orientação, coordenação e execução da política cultural externa de Portugal, nomeadamente da difusão da língua portuguesa, em coordenação com outras instâncias competentes do Estado, em especial os Ministérios da Educação e da Cultura.

Em 2005 na cidade de Oviedo, o Instituto Camões foi galardoado com o Prémio Princesa das Astúrias de Comunicação e Humanidades, juntamente com Aliança Francesa, Sociedade Dante Alighieri, Conselho Britânico, Instituto Goethe e Instituto Cervantes.
Spangles (restaurante)
Spangles é uma rede de fast food familiar com temática dos anos 50, com sede em Wichita, Kansas. Serve hambúrgueres de 1/3 libra, pita wraps de pão achatado, batatas fritas, anéis de cebola, sanduíches de café da manhã, donuts de canela e açúcar, milkshakes sem lactose e uma variedade de outras sobremesas de sabor suave. A rede é conhecida por seus comerciais de televisão bizarros e kitsch. Atualmente, a Spangles Inc. tem 27 unidades no Kansas, sendo 14 na área de Wichita, 4 em Topeka, 2 em Hutchinson, 2 em Salina e 1 em Andover, Derby, El Dorado, Emporia e Park City.

Batata frita
Batata frita é um termo que refere-se a um alimento processado, produto da preparação culinária de batata cortada previamente em: tiras, palitos finíssimos (batata palha), rodelas ou folhas e, que posteriormente são fritas.
Paratypothorax
Paratypothorax é um género extinto de aetossauro. Foi nomeado em 1985 a partir de amostras coletadas em Stubensandstein na Alemanha e também foi notado sua presença no Grupo Chinle do sudoeste dos Estados Unidos na Formação Dockum e Formação Chinle, que são os mais recentes e datam do Carniano e Rhaetiano. O género foi descrito a partir osteodermas que foram inicialmente definido com phytossauro Belodon kappfi. Material de Paratypothorax também tem sido relatado na Formação Fleming Fjord do Noriano, na Groenlândia.

Paratypothorax possui escamas paramediana que são largas, e têm sulcos e buracos formando padrões radial. Como no Typothorax, as escamas laterais suportam chifres.  A parte traseira de cada escama é sobreposta por um proeminente botão.

Reciano
Na escala de tempo geológico, o Reciano é a idade da época Triássica Superior do período Triássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 208,5 milhões e 201,3 milhões de anos, aproximadamente. A idade Reciana sucede a idade Noriana de sua época e precede a idade Hetangiana da época Jurássica Inferior do período Jurássico de sua era.
Volta à Suíça de 2019
A 83.ª edição da Volta à Suíça (oficialmente: Tour de Suisse), foi uma carreira de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 15 e 23 de junho de 2019 com início na cidade de Langnau im Emmental e final na cidade de Goms. O percurso constou de um total de 9 etapas sobre uma distância total de 1 172,7 km.

A carreira foi parte do circuito UCI World Tour de 2019 dentro da categoria 2.uwT. O vencedor final foi o colombiano Egan Bernal da Ineos seguido do australiano Rohan Dennis da Bahrain-Merida e o austríaco Patrick Konrad da Bora-Hansgrohe.

Langnau im Emmental
Langnau im Emmental é um município da região administrativa de Emmental, no cantão de Berna, na Suíça.

Está situado no Emmental superior, entre Berna e Lucerna.

Tem cerca de 9.000 habitantes e é o mercado mais importante da região. Está situado entre colinas. A temperatura média é de 7,1° C (44,8° F) e a precipitação média é de 1,371mm (54,0 in). A vila é uma das mais ensolaradas da Suíça, praticamente sem neblina.
Hérica Tibúrcio
Hérica Tibúrcio (nascida em 1 de janeiro de 1993) é uma lutadora brasileira de artes marciais mistas (MMA) que compete no Invicta FC na divisão de peso-átomo e é ex-campeã peso atômico do Invicta FC. Ela também é a campeã mais jovem da história da organização: conquistou o título em sua primeira luta, aos 21 anos, fora de seu país natal e no peso-átomo.

A primeira defesa de título de Hérica aconteceu no Invicta FC 13, em 10 de julho de 2015, contra Ayaka Hamasaki. Hérica perdeu a luta por decisão dividida.

Michelle Waterson
Michelle Eileen Waterson (Colorado Springs, 6 de janeiro de 1986) é uma lutadora norte-americana de artes marciais mistas que atualmente compete no peso-palha do Ultimate Fighting Championship. Ela também foi Campeã Peso Átomo do Invicta FC.

Waterson foi colocada em 6° lugar no ranking pound-for-pound de MMA feminino pelo MMARising.com e em 1ª no ranking de peso átomo de acordo com o Unified Women's e Fight Matrix até o final de 2013.
Oniscus
Oniscus é um género de bichos-de-conta que compreende cinco espécies, três das quais com distribuição natural confinada ao noroeste da Península Ibérica (Oniscus ancarensis, O. galicianus e O. lusitanicus), uma aos Pirenéus (Oniscus simonii) e uma com distribuição alargada no continente europeu e na Macaronésia (O. asellus), e já introduzida nas Américas.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.
Pintura rupestre
Uma pintura rupestre, no contexto do estudo da arte pré-histórica, (em latim: parietalis, "relativo a paredes" no sentido de parede), é o conjunto de obras de arte em sentido amplo (sem apreciação estética) produzidas pelo Homo nas paredes de cavernas e abrigos rochosos. A maioria dos autores de hoje a contrasta com a arte rupestre (do latim rupes, "pedra"), arte rupestre ao ar livre, mas também arte portátil (que pode ser movida) e arte em bloco.

Em 2003, o pré-historiador Emmanuel Anati identificou 45 milhões de pinturas e gravuras rupestres e parietais espalhadas por 170000 locais em 160 países, mais de 70% desses grafemas foram produzidos por sociedades de açadores-coletores, enquanto menos de 30 % são obra de pastores e agricultores. Este censo é uma estimativa mínima porque novos locais são descobertos todos os anos.

Grafema
Grafema é a unidade fundamental ou mínima de um sistema de escrita, podendo representar um fonema nas escritas alfabéticas, uma sílaba nas escritas silábicas ou em abjads, ou ainda uma ideia numa escrita ideográfica ou logográfica.

O grafema é a unidade formal mínima da escrita. Mínimo porque não pode ser desmembrado em dois ou mais sinais que também possam ser tratados como grafema. Formal porque é abstrato, não pode ser visto. O que vemos são as atualizações, indeterminadas em número, do grafema
logográfico.
Restingas do Nordeste
As restingas do Nordeste são uma ecorregião do nordeste brasileiro. Restingas são florestas costeiras que se formam ao longo de dunas de areia costeiras no Brasil. Os solos são tipicamente arenosos, ácidos e pobres em nutrientes, e são caracterizados por árvores e arbustos de médio porte adaptados às condições locais. As restingas apresentam aspectos de manguezais, caatingas, pântanos e florestas úmidas, muitas vezes se formando ao longo de dunas de areia impulsionadas pelo vento. As restingas do Nordeste do Brasil são as mais setentrionais do tipo florestal do Brasil.

Floresta costeira
Uma floresta costeira é um habitat costeiro arborizado encontrado em terrenos mais elevados que as áreas de duna, mas ainda dentro do alcance da maresia. Elas estão presentes ao longo das costas do Atlântico e do Noroeste do Pacífico dos Estados Unidos. As florestas costeiras do sudeste dos EUA são frequentemente laurissilvas. Também podem ser encontradas em áreas do Sudeste Asiático, como Chek Jawa [en], uma reserva de zonas úmidas que também abriga uma floresta costeira como um dos seus ecossistemas independentes.
Pharmácia Popular
A Pharmacia Popular é a farmácia mais antiga do Brasil em funcionamento, localizada na cidade de Bananal, interior do estado de São Paulo. Atualmente funciona uma farmácia moderna que ainda guarda resquícios do Brasil império, como o piso original de ladrilhos franceses e a fachada preservada escrita com PH.

A farmácia teve o mobiliário original do século XIX até a morte do Sr. Plínio Graça, em 30 de junho de 2011. Até então era preservado o estilo neoclássico em seus móveis e prateleiras de pinho de riga português e ela recebeu um prêmio da Fundação Roberto Marinho pela preservação. A Pharmacia Popular faz parte do primeiro acervo cultural farmacêutico, sob o patrocínio da Roche do Brasil, com o apoio do Conselho Federal de Farmácia e da Academia Nacional de Farmácia.

Hoffmann–La Roche
A F. Hoffmann–La Roche AG, mais conhecida pelo acrónimo Roche, é uma companhia suíça que fabrica produtos farmacêuticos e cuja sede situa-se na Basileia, Suíça. A Roche foi fundada em 1896 por Fritz Hoffmann-La Roche. A matriz brasileira fica na cidade de São Paulo, bairro de Jaguaré, mas seu parque industrial localiza-se em Jacarepaguá, Rio de Janeiro, estando o centro de distribuição situado em Anápolis, Goiás. Outras distribuidoras que a Roche têm no Brasil se localizam em Itapevi e Itajaí.
Myron Fohr
Myron William Fohr (17 de junho de 1912 – 14 de janeiro de 1994) foi um automobilista norte-americano que participou de quatro (duas) 500 Milhas de Indianápolis, (duas (uma) quando a prova fazia parte do calendário da Fórmula 1 de 1950 até 1960): 1948 (não se qualificou), 1949, 1950 e 1951 (não se qualificou). Seu melhor resultado em 500 Milhas de Indianápolis foi o 4º lugar de 1949.

500 Milhas de Indianápolis de 1951
Resultados da trigésima quinta edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1951, valendo também como segunda etapa do mundial de Fórmula 1. O vencedor foi o norte-americano Lee Wallard.
Eclipse (software)
Na ciência da computação, o eclipse é uma IDE livre para desenvolvimento Java criado em 2001 pela IBM, que tem suporte a várias outras linguagens a partir de plugins como: C/C++, PHP, ColdFusion, Python, Scala e, Kotlin. Ele foi feito em Java e segue o modelo open source de desenvolvimento de software.

Desenvolvimento de software
Na computação, o desenvolvimento de software é o ato de elaborar e implementar um sistema computacional, isto é, transformar a necessidade de um utilizador ou de um mercado em um produto de software. Também é entendido como a aplicação dos processos da engenharia de software combinados com a pesquisa das necessidades do produto para desenvolver software.
Susan Goldberg
Susan Goldberg é uma jornalista americana e ex-editora-chefe da National Geographic Magazine. Ela foi a primeira mulher a gerenciar a revista desde que foi publicada pela primeira vez em 1888. Antes de estrear na National Geographic, Goldberg trabalhou na Bloomberg e no USA Today. Ela é uma defensora da narrativa multiplataforma.

Universidade Estadual de Michigan
Universidade Estadual de Michigan (em inglês, Michigan State University) é uma universidade pública norte-americana localizada na cidade de East Lansing, no estado de Michigan. Foi fundada em 12 de fevereiro de 1855.
Grande azul da Gasconha
A grande azul da Gasconha[Nota] (em inglês:  Grand Bleu de Gascogne) é uma raça de cães pertencente ao grupo de sabujos farejadores de porte grande. É proveniente da província de Gasconha na costa sudoeste da França, local para o qual seus ascendentes foram levados por comerciantes fenícios. Neste país, foi primordialmente utilizado para localizar lobos, cervos e javalis. Mais populares nos Estados Unidos que em sua terra natal, estes cães são ainda usados nas caçadas, agora para rastrarem presas médias, como guaxinins, e grandes, como cervos. Considerado um animal calmo apesar de apresentar o gosto por ladrar, é visto como um bom cão de companhia.

Fisicamente considerado um cão largo, pode atingir os 35 kg e os 72 cm. Sua pelagem, relativamente grossa e flexível, é de fácil cuidado e apresenta duas colorações.

Guaxinim
O guaxinim norte-americano, por vezes chamado rato-lavadeiro (Procyon lotor), é um mamífero da família dos procionídeos bastante parecido com o Procyon cancrivorus (espécie sul-americana). Estes animais são encontrados nas Américas e são conhecidos também pelo nome estadunidense raccoon. No Brasil, "guaxinim" e "jaguacinim" referem-se a vários Procionídeos, especialmente ao Procyon cancrivorus. Existem também na Europa central e no Cáucaso e no Japão, onde se estabeleceram após fugas de indivíduos vindos de outras regiões.
Bloco das Carmelitas
Bloco das Carmelitas é um bloco do Carnaval do Rio de Janeiro, fundado em 1990. Desfila em Santa Teresa, onde fica o Convento de Carmelitas, origem do seu nome.

O bloco foi criado a partir de uma anedota contada por um morador do bairro, que disse ter visto uma freira pular o muro do convento para se misturar aos foliões. Por isso, todo ano são dois desfiles: um na sexta-feira, no início do Carnaval, marcando a data em que a freira fujona cai no samba, e o segundo na terça-feira, quando ela tem a oportunidade de voltar ao convento sem chamar atenção.

Muitos participantes usam fantasias de freira, para que ninguém identifique a fujona.

No ano de 2016, o bloco reuniu cerca de 10 mil pessoas no seu segundo desfile, na terça-feira de Carnaval.

Santa Teresa (Rio de Janeiro)
Santa Teresa é um bairro da Zona Central do município do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Possui uma exclusiva localização, no alto de uma serra entre as zonas Sul e Central da cidade, que promove uma privilegiada vista para essas áreas. Assim como os bairros vizinhos Glória e Catete, é conhecido pelas construções históricas do século XIX, além de elegantes casarões construídos até os anos 1940. Mas o principal diferencial do bairro é que foi o único da cidade que manteve o bonde como meio de transporte até os dias de hoje. Além da Glória e Catete, também faz limite com os bairros de Laranjeiras, Cosme Velho, Botafogo e Humaitá na Zona Sul (sendo que esses dois últimos apenas por montanhas florestais, sem acesso); Alto da Boa Vista, na Zona Norte; e Centro, Lapa, Rio Comprido, Catumbi e Cidade Nova, na Zona Central. Seu índice de desenvolvimento humano, no ano 2000, era de 0,878, o 34º melhor do município do Rio de Janeiro.
David Hayter
David Bryan Hayter (nascido em 6 de fevereiro de 1969) é um dublador, ator e roteirista americano. Ele é mais conhecido por seu trabalho como dublador na versão em inglês do personagem Solid Snake e Naked Snake na mundialmente famosa série de jogos eletrônicos Metal Gear Solid, e por escrever o roteiro do filme X-Men e co-escrever o roteiro de X2. Ele também escreveu o roteiro de Watchmen baseado no romance gráfico de mesmo nome, o qual recebeu críticas bastante positivas, resultando em elogios ao diretor e roteiristas iniciais. No começo de sua carreira, David teve o papel principal do live-action Guyver: Dark Hero.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Aeroporto Internacional Murtala Muhammed
O Aeroporto Internacional Murtala Muhammed (IATA: LOS, ICAO: DNMM) está localizado em Ikeja, Estado de Lagos, Nigéria, e é o maior aeroporto que atende a cidade de Lagos, ao sudoeste de Nigéria. Recebe seu nome do antigo General da Nigéria Murtala Muhammed. O terminal internacional é uma replica do Terminal do Aeroporto de Schiphol em Amsterdã. O aeroporto se abriu oficialmente em 15 de março de 1979.

Código aeroportuário ICAO
O código aeroportuário ICAO é um código composto por quatro letras que designa aeroportos em todo o mundo, contando com 191 países-membros. É definido pela Organização da Aviação Civil Internacional (em inglês, International Civil Aviation Organization - ICAO) sendo fundada em 1947 pelo Documento 7910.

Vale lembrar que os códigos ICAO são diferentes dos códigos IATA.
José Nobre Guimarães
José Nobre Guimarães (Quixeramobim, 13 de fevereiro de 1957) é um advogado e político brasileiro, deputado federal pelo Ceará e líder do terceiro governo Lula na Câmara dos Deputados. No Ceará, exerceu dois mandatos de deputado estadual, tendo sido, na maior parte desse período, líder do PT. Antes, presidiu o partido no estado durante oito anos. Foi reeleito para seu quinto mandato consecutivo como deputado federal em outubro de 2022.

Quixeramobim
Quixeramobim é um município brasileiro do estado do Ceará. É a segunda cidade mais populosa do sertão central, com uma população de 85.797 habitantes em 2024 e a primeira mais rica. Ocupa a 12ª posição no ranking de cidades mais populosas cearenses.

Em divisão territorial datada de 1995 o município é constituído de dez distritos: Sede, Belém, Encantado, Lacerda, Manituba, Nenelândia, Passagem, Damião Carneiro, São Miguel e Uruquê.
Exército do Povo de Uganda
Exército do Povo de Uganda ou Exército Popular de Uganda  (em inglês:  Uganda People's Army, UPA) foi um grupo rebelde recrutado principalmente a partir do povo Iteso, em Uganda, entre 1987 e 1992. O grupo era composto principalmente de ex-soldados das forças especiais do Exército de Libertação Nacional de Uganda e se opôs ao Exército de Resistência Nacional do governo de Yoweri Museveni, que assumiu o poder em janeiro de 1986. Atingindo o auge após o abigeato muito difundido pelos Karamojong em 1997, a rebelião do Exército do Povo de Uganda acabou por ser finalizada através da mediação da Comissão Teso.

Yoweri Museveni
Yoweri Kaguta Museveni (Ankole, 15 de agosto de 1944) é um político ugandês, atual presidente do Uganda desde 1986, através de uma revolta conduzida pelo Exército de Resistência Nacional (“National Resistance Army” ou NRA), mas foi democraticamente eleito em 1996, quando concorreu contra Paul Ssemogere, líder do Partido Democrático, tendo ganhado 75% dos votos. Na votação do dia 16 de janeiro de 2021, conquistou o sexto mandato de presidente de Uganda.
Zăvoi
Zăvoi é uma comuna romena localizada no distrito de Caraș-Severin, na região histórica do Banato (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de  km² e sua população era de 3948 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Vista de Stalheim
Vista de Stalheim (em norueguês: Fra Stalheim) é uma pintura a óleo de 1842 de Johan Christian Dahl, que retrata a vista montanhosa de Stalheim, Voss, Hordaland. É uma obra importante do nacionalismo romântico e tornou-se um ícone nacional. É considerada uma das melhores obras de Dahl.

Hordaland
Hordaland, Hordalândia (em latim: Hordalandia) ou Hórdia (Hordia) foi um condado da Noruega, com 15 450 km² de área e 448 343 habitantes. O condado fazia fronteira com os condados Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemarca e Rogalândia.
François Chesnais
François Chesnais (Montreal, 22 de janeiro de 1934 – Paris, 29 de outubro de 2022) foi um economista francês, Professor Emérito da Universidade de Paris XIII (área de economia internacional). Foi um grande crítico do neoliberalismo e estudioso do processo de financeirização do capitalismo à luz da obra de Karl Marx. Foi também economista-chefe da OCDE (Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico).

François Chesnais é membro da ATTAC (Associação pela Tributação das Transações Financeiras para Ajuda aos Cidadãos) e integrante do Novo Partido Anticapitalista.

O livro A mundialização do capital, publicado no Brasil em 1996, é uma de suas obras de maior repercussão. Em 2016, publica outro livro importante,  Finance Capital Today, no qual analisa o capitalismo mundial no século XXI, incluindo a crise financeira de 2007-2008.

Morreu em 29 de outubro de 2022, aos 88 anos.

Economia internacional
Com o fenômeno da globalização cada vez mais a interação e interdependência entre as nações torna premente o perfeito funcionamento destas relações e, neste sentido, a solução comumente adotada é a criação de organismos intercontinentais e supranacionais que intercedam no sentido de equilibrar estas relações e promover o PIB de todos os participantes.
Eclipse solar de 22 de setembro de 2006
O eclipse solar de 22 de setembro de 2006 foi um eclipse anular e o segundo do ano. Foi visível na América do Sul, África, Antártida e Oceano Índico, sendo perceptível em maior anularidade na Guiana, Suriname, Guiana Francesa e Brasil. Teve magnitude de 0,9352 e foi o eclipse número 16 da série Saros 144. Gamma teve o valor de -0,4062.[carece de fontes?]

O ponto mais favorável à visualização do fenômeno no Brasil foi o município de Oiapoque, no estado do Amapá, onde foi visível 92% da superfície do Sol coberta pela Lua. Foi o eclipse anular mais perceptível no Brasil desde o evento de 29 de abril de 1995.

Oiapoque
Oiapoque é um município brasileiro do estado do Amapá, Região Norte do país, na fronteira com a Guiana Francesa. Por ser a principal cidade do norte amapaense, recebeu a alcunha de Capital do Norte do Amapá.
Grade pantográfica
Grade pantográfica é um tipo de grade de segurança cuja principal característica é ser retrátil. São usualmente aplicadas em aberturas, como portas e janelas. Diferentemente das grades comuns, elas podem ser abertas e fechadas sempre que necessário, liberando assim passagens ou paisagens.

Em geral, grades pantográficas são fabricadas sob medida para a abertura que se deseja proteger, de modo que podem ser fabricadas em vários tamanhos e cores. São compostas de uma armação completa de perfis de ferros em formato xadrez, com trilho superior e trilho inferior como guia.

Por serem em geral mais pesadas e complexas do que grades fixas, são tidas como sendo menos suscetíveis a arrombamentos[carece de fontes?]. Devido a sua construção, costumam gerar ruido quando manipuladas. Essa característica é tida como importante em grades de segurança, pois tendem a alertar os ocupantes das áreas protegidas.

Grade
A grade é um utensílio utilizado na agricultura. É constituído por traves de madeira ou ferro, com pontas de ferro na parte inferior. Ao ser arrastado, ajuda a aplanar, quebrar fragmentos de terra e cobrir as sementes em terrenos já lavrados e semeados. Começou a ser utilizado na Idade Média, na Europa.