hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mat Sinner
Mat Sinner (nascido em 16 de Outubro de 1964) é um baixista, vocalista e produtor Stuttgart, Alemanha.

Suas principais bandas têm sido Sinner desde 1982 e Primal Fear desde 1997; última banda com Ralf Scheepers. Mas Sinner foi envolvido em inúmeros outros projetos ao longo de sua carreira musical. Ele se juntou ao Voodoo Circle permanentemente em 2008 e recentemente trabalhou como produtor musical para Kiske/Somerville, Bobby Kimball/Jimi Jamison (Toto / Survivor), e o primeiro álbum solo de Ralf Scheepers. Sinner é também o diretor musical da Rock Meets Classic Tour na Europa, onde lendários cantores de rock se juntam à Bohemian Symphony Orchestra Prague e a Mat Sinner Band, a cada janeiro.

Em 2013 Sinner também se juntou à banda Silent Force.

Em 2014, foi anunciado que um novo projeto chamado Level 10, apresentando Sinner com Russell Allen, do Symphony X e outros membros do Primal Fear, seria apresentado em Janeiro de 2015.

Jimi Jamison
Jimmy Wayne Jamison, conhecido artisticamente como Jimi Jamison (Durant, 23 de agosto de 1951 - Memphis, 31 de agosto de 2014), foi um cantor e compositor estadunidense. Ficou conhecido como vocalista da banda Survivor.
LeEco
LeEco, anteriormente conhecida como LeTV, foi um conglomerado tecnológico chinês fundado por Jia Yueting em 2004. A empresa iniciou suas operações como uma plataforma de vídeo sob demanda (streaming) sob o nome LeTV, tornando-se uma das pioneiras do setor na China. Ao longo dos anos, expandiu-se agressivamente para uma ampla gama de setores, adotando um modelo de negócios verticalmente integrado que visava criar um "ecossistema" fechado para os usuários.

Vídeo sob demanda
Vídeo sob demanda (português brasileiro) ou vídeo a pedido (português europeu), também conhecido pelo termo inglês video on demand (VoD), é uma solução de vídeo sobre xDSL, ou outra tecnologia banda larga. Por meio de uma página web na tela da televisão, o assinante pode escolher diferentes tipos de filmes e programas de televisão que estejam disponíveis em VoD. A solução consiste em enviar conteúdos em formato de vídeo, karaokê, jogos, etc. — sob demanda ou continuamente — utilizando redes de banda larga de operadoras de comunicação. Assim, o usuário receberá conteúdos com qualidade de imagem semelhante ao DVD no momento que desejar e sem sair da sua casa. No caso do karaokê sob demanda, o usuário se beneficiará por não precisar adquirir ou atualizar cartuchos de música.
Suíte de internet
Uma suíte de Internet é um conjunto de aplicativos relacionados à Internet. As suítes de Internet geralmente incluem um navegador, cliente de e-mail (frequentemente com um leitor de notícias e catálogo de endereços), gerenciador de downloads, editor HTML, e um cliente IRC.

Editor HTML
Editor HTML ou editor Web é um software para a criação de páginas web, utilizando a linguagem de marcação HTML. Embora a edição em linguagem HTML de uma página web possa ser feita com qualquer editor de texto, editores HTML específicos oferecem vários recursos extras para auxiliar na criação de páginas, além disso, acrescentam outras funcionalidades, e muitos dão a opção de visualização do projeto, tanto em linhas de código HTML quanto o resultado delas no design da página. Editores são ótimas ferramentas para webdesigners e demais profissionais de sistemas para internet, visto que lhes poupam trabalhos pequenos, mas que consomem muito tempo, e assim permitem que o foco seja desviado para detalhes mais importantes.
Salgadinho (Paraíba)
Salgadinho é um município brasileiro do estado da Paraíba, localizado no Sertão do Seridó (Ocidental) Paraibano, na Região Geográfica Imediata de Patos e integrante da Região Metropolitana de Patos, município do qual dista cerca de 50 quilômetros. De acordo com o IBGE, em 2017 a sua população foi de 3.980 habitantes divididos em uma área territorial de 180 km².

Fundado em 1961, o município é conhecido internacionalmente como sendo um dos poucos locais no mundo a se encontrar a raríssima e valiosa Turmalina Paraíba, perseguida desde a década de 1980 no distrito de São José da Batalha.

Além de suas riquezas minerais e seu clima plácido outras atrações são destaque na cidade, tais como sua geografia e sítios históricos, suas construções e a sua culinária.

Região Geográfica Imediata de Patos
A Região Geográfica Imediata de Patos é uma das quinze regiões imediatas do estado brasileiro da Paraíba, uma das cinco regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Patos e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017.

É composta por 26 municípios, tendo uma população estimada pelo IBGE para 1.º de julho de 2017, de 268 134 habitantes e uma área total de 7 171,989 km².

A cidade-sede Patos é a mais populosa da região, com 107 790 habitantes.
Limnebius lusitanus
Limnebius lusitanus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Hydraenidae.

A autoridade científica da espécie é Balfour-Browne, tendo sido descrita no ano de 1979.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Hidrenídeos
Hidrenídeos (Hydraenidae) são uma família de insectos coleópteros, com 9 géneros e 206 espécies. São aquáticos, de pequenas dimensões e têm uma distribuição global.

O seu tamanho oscila entre 1 e 3 mm (algumas espécies alcançam 7 mm). As antenas têm forma clavada.

Vivem em cursos de água ou tanques, em locais com abundante vegetação. Deslocam-se caminhando e não nadando. As larvas não são aquáticas, mas vivem em locais húmidos. A maioria são fitófagos, poucas espécies são saprófagas ou predatórias.
Irene de Atenas
Irene de Atenas (em grego: Ειρήνη η Αθηναία)  ou Irene Sarantapecina (em grego: Ειρήνη Σαρανταπήχαινα; c. 752 – 9 de agosto de 803), foi uma imperatriz bizantina que reinou entre 797 e 802. Antes de se tornar imperatriz reinante, Irene foi imperatriz consorte entre 775 e 780 e regente (viúva do imperador falecido) entre 780 e 797. Frequentemente se alega que ela se auto-intitulava basileu (βασιλεύς - "imperador"). Na realidade, ela normalmente se referia a si mesma como basilissa (βασίλισσα - "imperatriz"), embora haja de fato ocorrências da utilização do primeiro termo por ela em pelo menos três exemplos.

Ícone
Ícone, termo derivado do grego εἰκών, (eikon, imagem), no campo da arte pictórica religiosa identifica uma representação sacra pintada sobre um painel de madeira. No Ocidente, ícone pode também ser qualquer imagem (seja estátua ou pintura) de representação religiosa, e não pode ser confundida com o ídolo.

O ícone é a representação da mensagem cristã descrita por palavras nos Evangelhos. Se trata de uma criação bizantina do século V, quando da oferta de uma representação da Virgem, atribuída pela tradição a São Lucas. Quando da queda de Constantinopla em 1453, foi a população dos Bálcãs que contribuiu para difundir e incrementar a produção desta representação sacra, sendo na Rússia o local onde assume um significado particular e de grande importância. O simbolismo e a tradição não englobam somente o aspecto pictórico, mas também aquele relativo à preparação espiritual e aos materiais utilizados.

O maior pintor russo de ícones foi Andrei Rublev.
Rodislav Chizhikov
Rostislav Matveyevich Chizhikov (em russo:  Ростислав Матвеевич Чижиков; 13 de fevereiro de 1929 — 3 de março de 2010) foi um ciclista soviético.

Competiu na prova de perseguição por equipes (4 000 m) nos Jogos Olímpicos de Melbourne 1956 com a equipe soviética.

Perseguição por equipes
A Perseguição por equipes  é uma corrida de ciclismo de pista, a prova é disputada por duas equipes de 4 ciclistas, que largam em pontos opostos da pista e percorrem a distância de 4 km, no feminino são 3 ciclistas com distância de 3 km. Vence a equipe que alcançar a outra ou obtiver o menor tempo. Uma equipe é considerada alcançada quando a equipe adversária (pelo menos três ciclistas rolando juntos) atinge uma distância igual ou inferior a um metro.

As regras e recordes são dirigidos pela União Ciclística Internacional (UCI), e é uma prova que está no calendário olímpico.
Formigara
Formigara é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 1.138 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 95 hab/km². Faz fronteira com Camairago (LO), Castiglione d'Adda (LO), Gombito, Pizzighettone, San Bassano.

Cremona (província)
A província de Cremona é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 360.173 habitantes, densidade de 189 hab/km². Está dividida em 115 comunas, sendo a capital Cremona.

Faz fronteira a norte com a província de Bérgamo e a de Bréscia, a este com a província de Mântua, a sul com a região da Emília-Romanha (província de Parma e província de Piacenza) e a oeste com a província de Lodi e com a província de Milão.
Ponzano Veneto
Ponzano Veneto é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 9.760 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 444 hab/km². Faz fronteira com Paese, Povegliano, Treviso, Villorba, Volpago del Montello.

Treviso
Treviso é uma cidade e comuna na região do Vêneto no norte da Itália. É a capital da província de Treviso. O município tinha 84.669 habitantes em setembro de 2017. Cerca de 3.000 pessoas vivem dentro das muralhas venezianas.
Triângulo de Inverno
Triângulo de Inverno é um asterismo astronômico formado por três das estrelas mais brilhantes do céu de inverno no hemisfério norte (verão no hemisfério sul). É um triângulo equilátero imaginário desenhado na esfera celeste, com seus vértices definidores em Sirius, Betelgeuse e Procyon, as estrelas primárias nas três constelações de Canis Major, Orion e Canis Minor, respectivamente.

Prócion
Prócion, também chamada de Procyon, α CMi, α Canis Minoris ou alpha Canis Minoris (latim: Alfa do Cão Menor) ou Antecanis (latim antigo: "Antes de cão") é a estrela mais brilhante da constelação de Cão Menor e a nona estrela mais brilhante visível a olho nu no céu noturno.

É orbitada por uma anã branca, chamada de Prócion B, ou Procyon B.

Na Bandeira do Brasil, Prócion representa o estado do Amazonas.
Richard Teichmann
Richard Teichmann foi um enxadrista alemão do século XIX, conhecido como Richard the Fifth por terminar com frequência em quinto lugar nas competições da época. Apesar disso, teve uma convincente vitória em Karlsbad ao derrotar Akiba Rubinstein e Carl Schlechter com a mesma linha da abertura Ruy López. Teichmann também manteve vantagem no número de vitórias sobre Alexander Alekhine (+3-2=2), empatando um match realizado em 1921 quando Alekhine era o desafiante ao título mundial. Entretanto, o desempenho dele contra Emanuel Lasker e Capablanca foi fraco, +0-4=0 e +0-2=1 respectivamente. Contra outros importantes enxadristas da época mantinha condições de igualdade: Carl Schlechter (+4-2=21), Frank Marshall (+7-7=17), Aron Nimzowitsch (+1-1=5), Siegbert Tarrasch (+5-7=2), Akiba Rubinstein (+5-6=11), Geza Maroczy (+1-2=12) e David Janowski (+4-5=4).

Aaron Nimzowitsch
Aaron Nimzowitsch (Ārons Ņimcovičs), (Riga, Letônia, 7 de novembro de 1886 — Dinamarca, 16 de março de 1935) foi um Grande Mestre de enxadrismo e um autor muito influente. Ele foi um dos fundadores do movimento hipermoderno.
Stephanie Woods
Stephanie Woods (Estados Unidos) é uma ex-ginasta estadunidense, que competiu em provas de ginástica artística.

Woods fez parte da equipe estadunidense que disputou os Jogos Pan-americanos de La Habana, em Cuba. Neles, foi membro da seleção tricampeã por equipes. Individualmente, conquistou ainda mais duas vitórias: no concurso geral, superou a compatriota Chelle Stack e, na trave de equilíbrio, empatada com a cubana Leyanet González, saiu-se também campeã.

Concurso geral
O concurso geral é uma prova olímpica de ginástica artística e rítmica, disputada por ambos os sexos, tanto por equipes, quanto individualmente.

No concurso geral, os atletas realizam exercícios em todos os aparelhos da modalidade artística - num total de seis para os homens e quatro para as mulheres - e com todos os seus aparatos manuais, para o caso das ginastas rítmicas individuais, e com uma combinação de dois aparatos para as provas rítmicas coletivas, segundo uma ordem específica, decidida pela Federação Internacional de Ginástica, para os Campeonatos Mundiais, e pelo Comitê Olímpico Internacional, para os Jogos Olímpicos.
Amadeu de Langres
Amadeu de Oscheret (790-867) foi um conde de Oscheret (no Reino da Borgonha). Recebeu rendas de Langres, Dijon e Tonnerre. Era filho de Unroch, conde de Ternois, e fundador da dinastia húngara, e de Engertrude de Paris. De Amadeo vem a Casa de Borgonha, fundada em 1032, que reinou em Castela na Idade Média. Poderia ter sido o abade leigo de Saint-Cosme de Chalons.

Amadeu (Amadeus em latim), teve quatro filhos, dos quais três tiveram os seguintes encargos:

Anscário de Ivrea (860-902), conde de Oscheret, primeiro margrave de Ivrea, fundador da Casa de Ivrea.

Guy de Ivrea, conde em 865 e falecido em 889.

Fulquerio, bispo de Reims (?-17 de junho de 900).

Tonnerre
Tonnerre é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Yonne. Estende-se por uma área de 58,33 km². Em 2010 a comuna tinha 4 654 habitantes (densidade: 79,8 hab./km²).
Maroszek wz. 35
O karabin przeciwpancerny wz. 35 (abreviado como kb ppanc wz. 35) é um fuzil antitanque polonês de 7,92 mm que foi usado pelas Forças Armadas da Polônia durante a invasão da Polônia em 1939 na Segunda Guerra Mundial e, posteriormente, por vários exércitos do Eixo. Foi designado wzór 35 devido ao seu ano de projeto, 1935. Também era conhecido pelo codinome "Uruguai", em homenagem ao país (kb Urugwaj ou kb Ur) e pelo nome de seu projetista, Józef Maroszek.

Mauser
A Mauser, originalmente conhecida como Königliche Waffen Schmieden, é uma fabricante de armas alemã. Sua linha de fuzis de ação rápida e pistolas semiautomáticas foram produzidas desde a década de 1870 para as forças armadas alemãs. No final do século XIX e início do século XX, os projetos da Mauser também foram exportados e licenciados para um grande número de países que os adotaram como armas de fogo militares e civis esportivas. O Mauser G98, em particular, foi amplamente adotado e copiado, e é a base de muitos dos atuais fuzis esportivos por ação de ferrolho.
Amazake
Amazake (japonês: 甘酒), ou ama-saquê, é um vinho de arroz japonês doce, de teor alcoólico baixo, fabricado pela fermentação do arroz. Amazake remonta ao Período Kofun e é mencionado na Nihonshoki. Ele faz parte da família de comidas japonesas tradicionais que são preparadas utilizando-se Aspergillus oryzae (麹, kōji), entre as quais estão missô, shoyu e saquê.

Uma forma mais simples de preparar a bebida é misturar água, sake kasu (uma espécie de massa de arroz prensada, que é subproduto da fabricação do saquê), temperos (como açúcar, gengibre e uma pitada de sal), e aquecer. A bebida resultante, porém, tem teor alcoólico levemente mais alto.

Gengibre
O gengibre (Zingiber officinale) é uma planta herbácea da família das Zingiberaceae, originária da ilha de Java, da Índia e da China, de onde se difundiu pelas regiões tropicais do mundo. No norte do Brasil é também conhecido por mangarataia.

Trata-se de uma planta perene da família das Zingiberáceas, que pode atingir mais de 1 metro de altura. As folhas verde-escuras nascem a partir de um caule duro, grosso e subterrâneo (rizoma). As flores são tubulares, amarelo-claro e surgem em espigas eretas.

O seu caule subterrâneo é utilizado como especiaria na culinária desde a antiguidade.
Hugo VII de Lusinhão
Hugo VII de Lusinhão (1065 - 1151), Senhor de Lusinhão e conde de La Marche (1102-1151), filho de Hugo VI de Lusinhão e de Ildegarda de Thouars.

Foi um dos numerosos cruzados da família e acompanhou Luís VII da França na Segunda Cruzada em 1147.

Casou-se com Sarrasine de Lezay (1067 † 1144) e teve três filhos:

Hugo VIII de Lusinhão (1106 † 1172)

Simão de Lusinhão, senhor de Lezay

Enor, que casou com Godofredo IV, visconde de Thouars.

Lezay
Lezay é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Deux-Sèvres. Estende-se por uma área de 45,63 km². Em 2010 a comuna tinha 2 020 habitantes (densidade: 44,3 hab./km²).
Reserva Natural de Kuznetsky Alatau
A Reserva Natural de Kuznetsky Alatau (em russo: Кузнецкий Алатау заповедник) é uma área protegida na Rússia, em Kuznetsky Alatau, localizadas nas montanhas da região montanhosa de Altai-Sayan, no sudoeste da Sibéria. O Kiznetsky Alatau consiste em várias faixas de altura média, entre as quais existem vales de rios. A reserva encontra-se na bacia do Rio Tom e do Rio Chuly. É espalhada sobre três distritos do Oblast de Kemerovo: distrito de Tisulsky, distrito de Mezhdurechensky, e distrito de Novokuznetsky.

Rio Tchulym
O Tchulym (russo:  Чулым) é um rio do krai de Krasnoiarsk e do oblast de Tomsk na Rússia, sendo um afluente da margem direita do rio Ob. Sua extensão é de 1 799 km e a área de sua bacia é de 134 mil quilómetros quadrados. Encontra o Ob em Ust-Tchulym. Nass margens do Tchulym ficam as cidades de Nazarovo, Atchinsk e Asino.

O explorador sueco Johann Peter Falck percebeu em pleno século XVIII a presença de caçadores-coletores nas margens desse rio siberiano.
Beijos, Blues e Poesia
"Beijos, Blues e Poesia" é o segundo single oficial do álbum de estreia da dupla de irmãs gêmeas brasileiras K-Sis. A composição é de Edson Carvalho e Marisol Ribeiro.

Lançada em 2006, a música entrou na trilha sonora da novela Malhação, no mesmo ano. Segundo relatório da Crowley Broadcast Analysis do Brasil, a música chegou a figurar em 20º no ranking das canções nacionais mais tocadas nas rádios do país na semana do dia 21 a 25/08/2006.

Malhação (13.ª temporada)
A décima terceira temporada da série de televisão brasileira Malhação foi produzida e exibida pela TV Globo de 16 de janeiro de 2006 a 12 de janeiro de 2007, em 262 capítulos.

Escrita por Izabel de Oliveira e Paula Amaral, com colaboração de Alessandra Poggi, Celso Taddei, Cláudio Lisboa, Flávia Lins e Silva, Laura Rissin, Márcio Wilson e Mariana Mesquita, teve direção de Leonardo Nogueira e Paola Pol Balloussier. A direção geral foi de Roberto Vaz e direção de núcleo de Ricardo Waddington.

Conta com Luiza Valdetaro, Bernardo Melo Barreto, Gabriel Wainer, Monique Alfradique, Camila dos Anjos, Thiara Palmieri, Marco Antônio Gimenez e Joana Balaguer nos papéis principais. A canção "Te Levar Daqui", de Charlie Brown Jr., serve como tema da décima terceira temporada nas primeiras semanas, sendo substituída por"Lutar pelo Que É Meu", também de Charlie Brown Jr., como tema.
Planalto Médio
Planalto Médio é a denominação para uma região fisiográfica do Rio Grande do Sul. É composto pelas cidades de Passo Fundo, Carazinho, Cruz Alta, Ijuí, Panambi, Tupanciretã, Soledade, Tapera, Espumoso e Júlio de Castilhos.

Estende-se por uma área de 31.252 km². O solo basáltico predomina ao longo da região, havendo porém arenitos entre Júlio de Castilhos e Cruz Alta, onde o solo é consideravelmente mais pobre. Está situado em altitude de ca. 200 m no vale do Jacuí Superior, 400 a 500 m no oeste e 700 m no leste.

É composto principalmente de campos, com matinhas de galeria. Na parte a leste do Jacuí ocorrem áreas de pinhais fechados e nas inclinações dos vales florestas latifoliadas. São as florestas latifoliadas que ocupam a borda do planalto no sul, onde há divisa com a Depressão Central, numa faixa que se alarga de Jaguari, seguindo por Mata, São Pedro do Sul, Santa Maria, até o vale do Jacuí.

Campo (bioma)
Campo ou prado é um tipo de bioma ou vegetação terrestre caracterizado pela predominância da vegetação graminoide, normalmente constituída de gramíneas, ciperácias e juncos, com diferentes graus de ocorrência de arbustos e árvores.
Pascoal (homem claríssimo)
Pascoal ou Pascal (em latim: Paschalis) foi um bizantino do século VII, ativo durante o reinado dos imperadores Maurício (r. 582–602) e Focas (r. 602–610) na Sicília. Provavelmente um homem claríssimo (vir clarissimus), foi o destinatário, junto com Consolância, de uma carta do papa Gregório I (590–604) datada de fevereiro de 603. Provavelmente era marido de Consolância. Ambos estavam em débito com a Igreja e Gregório enviou seu cartulário Adriano como reitor à Sicília para planejar uma solução para eles.

Maurício (imperador)
Flávio Maurício Tibério Augusto (em latim: Flavius Mauricius Tiberius Augustus; 539 — 27 de novembro de 602), foi imperador bizantino no período de 582 a 602. Foi indicado por Tibério II como seu herdeiro e sucessor, casando-se com a filha deste último, Constantina. Tornou-se imperador com a morte de seu sogro, uma semana após o casamento.
Eparquia dos Santos Pedro e Paulo em Melbourne dos Ucranianos
A Eparquia dos Santos Pedro e Paulo em Melbourne dos Ucranianos (em latim: Eparchia Sanctorum Petri et Pauli Melburnensis Ucranorum) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Greco-Católica Ucraniana localizada em Melbourne, pertencente à província eclesiástica da Arquidiocese de Melbourne na Austrália. Seu atual eparca é Mykola Bychok, C.Ss.R.. Sua Sé é a Catedral Católica Ucraniana de Santos Pedro e Paulo.

A diocese possui 10 paróquias, servidas por 20 padres, abrangendo uma população de 36.600 habitantes que professam na Igreja Greco-Católica Ucraniana, em 2022.

Congregação do Santíssimo Redentor
A Congregação do Santíssimo Redentor (latimː Congregatio Sanctissimi Redemptoris - CSsR), cujos mebros são conhecidos como Missionários Redentoristas, é uma congregação religiosa católica fundada por Santo Afonso de Ligório, em Scala, perto de Amalfi, Itália, com o propósito de trabalhar entre os camponeses abandonados em torno de Nápoles em 1732. Os membros da congregação são padres católicos e irmãos religiosos consagrados e estão presentes em mais de 80 países.

A Congregação do Santíssimo Redentor foi a resposta de Santo Afonso de Ligório ao chamado que ele ouviu de Jesus por meio dos pobres, junto ao apoio místico e espiritual da Beata Maria Celeste Crostarosa.

Os Redentoristas são especialmente dedicados a Nossa Senhora do Perpétuo Socorro e foram nomeados pelo Papa Pio IX em 1865 como guardiões e missionários do ícone desse título, que está consagrado na igreja redentorista de Santo Afonso de Ligório em Roma.
Craciformes
Segindo a Taxonomia de Sibley-Ahlquist, Craciformes seria uma ordem de aves de médio porte, constituída por duas famílias: Cracidae das Américas; e Megapodiidae da Australásia. Nas classificações tradicionais (Clement; Peters) elas faziam parte da ordem Galliformes, entretanto estudos filogenéticos, realizados no final da década de 1980, e conduzidos por Sibley e Ahlquist principalmente, levaram à proposta de individualizar as duas famílias numa ordem própria, a Craciformes.

No entanto, actualmente o Congresso Ornitológico Internacional voltou a considerá-las na ordem Galliformes.

Congresso Ornitológico Internacional
O Congresso Ornitológico Internacional é o mais antigo e maior encontro de ornitólogos. Os encontros são organizados pelo Comité Ornitológico Internacional, um grupo constituído por 200 ornitólogos. O primeiro congresso teve lugar em 1884. Até 1926, sua organização era irregular, mas a partir dessa data decidiu-se organizá-lo a cada quatro anos, o que apenas não sucedeu durante a Segunda Guerra Mundial.