hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Love Flies
"Love Flies" (estilizado em maiúsculas) é o décimo nono single da banda japonesa L'Arc~en~Ciel, lançado em 27 de outubro de 1999 e incluído no álbum Real. A b-side é um remix do baterista Yukihiro da música "Shinjitsu to Gensou to" (真実と幻想と), do álbum Ark. O single estreou na primeira posição da Oricon Singles Chart e permaneceu na parada por treze semanas.

Oricon Singles Chart
A Oricon Singles Chart é uma parada musical referente aos singles mais vendidos no Japão, ela é publicada de forma diária, semanal, mensal e anual pela Oricon. As posições da tabela são baseadas nas vendas de singles em formato físico, pois a Oricon não inclui vendas por descarga digital, apesar de as vendas físicas no país diminuírem drasticamente na década de 2000. Sua publicação ocorre todas as terça feiras, através da revista Oricon Style e no website oficial da Oricon, pois todas as segundas feiras, os dados coletados eletronicamente são recebidos dos pontos de venda.
Llewellyn Herbert
Llewellyn Herbert (Bethal, Mpumalanga, 21 de julho de 1977) é um atleta sul-africano que compete principalmente em 400 metros com barreiras. Foi vice-campeão mundial em 1997, antes de alcançar a medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de 2000, em Sydney. Nesta última prova, obteve a marca de 47.81 s, que constitui o seu recorde pessoal e  que foi recorde nacional sul-africano até ser batida, em 2011, por L. J. van Zyl.

Bethal
Bethal é uma cidade agrícola na província de Mpumalanga, na África do Sul. As fazendas da região produzem milho, sementes de girassol, centeio e batatas. Fundada em 1880, ela recebeu seu nome da fusão dos nomes das esposas e irmãs dos donos da fazenda Blesbokspruit, Elizabeth du Plooy and Alida Naude, que existia no local onde a pequena cidade foi fundada. Na área da cidade, também existem vinte minas de cobre e três minas de ouro.

Com uma área de 101,5 km² e uma população de 8.512 habitantes (censo 2001), a cidade é famosa por sua antiga produção de batatas e pelo Festival Anual de Batatas, que sempre ocorria em maio, mas foi suspenso em 2007. O Rio dos Elefantes tem origem nas proximidades da cidade.

Bethal também é a cidade-natal do campeão olímpico da maratona em Atlanta 1996, Josia Thugwane, o primeiro negro campeão olímpico da África do Sul.
Luís Câmara Manoel
Luis Eduardo Vitorino da Câmara Manoel (nascido a 21 de julho de 1971, Évora, Portugal) é um tecnólogo, humanitário e diplomata luso-americano. Atualmente exerce funções como o primeiro Cônsul Honorário de Portugal no Estado do Utah, cargo que assumiu em 2023. De acordo com dados do Censo dos Estados Unidos de 2020, o Consulado Honorário de Portugal no Estado do Utah atende uma diáspora estimada em mais de 6.000 portugueses e luso‑descendentes.

Desenvolvimento infantil
Desenvolvimento infantil, consiste numa sequência ordenada de transformações progressivas resultando num aumento de grau de complexidade do organismo, distingue-se de crescimento por  referir-se as alterações da composição e funcionamento das células (diferenciação celular), à maturação dos sistemas e órgãos e a aquisição de novas funções.

Para efeito de estudo tanto pode-se considerar a sucessão de fases um sistema orgânico isolado, por exemplo o timo e/ou o sistema imunológico, como o organismo como um todo, a exemplo da capacidade de locomoção, que depende tanto da maturação do sistema nervoso (incluindo características psicológicas) como músculo esquelético.

O desenvolvimento do exame neurológico evolutivo é capaz de dectectar precocemente desde os primeiros sinais de disfunções graves como paralisia cerebral e deficiência mental até as denominadas disfunções cerebrais mínimas, possibilitando uma intervenção capaz de minimizar a progressão de danos.
ISO 3166-2:BH
ISO 3166-2:BH é o subconjunto de códigos definidos em ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), para os nomes das principais subdivisões do Barém.

Os códigos cobrem 5 províncias. Cada código é composto de duas partes, separadas por um hífen. A primeira parte é BH, o código ISO 3166-1 alfa-2 de Barém, A segunda parte é de dois dígitos (13-17).

Padronização
Padronização, normalização, normatização ou estandardização é o processo de desenvolvimento e implementação de normas técnicas. A padronização tem como objetivo definir especificações técnicas que auxiliem na maximização da compatibilidade, reprodutibilidade, segurança ou qualidade de determinado processo, produto ou serviço.

Em ciências sociais, incluindo economia, a ideia de padronização é próxima da solução de um problema de coordenação, situação onde todas as partes podem obter ganhos, mas apenas através da tomada de decisões coerentes entre si. A aplicação técnica do conhecimento conceitual em processos produtivos visando a solução para questões recorrentes, observando condições econômicas e do estado da arte, passa pelo processo de padronização nas tomadas de decisões para a manutenção dos padrões obtidos.
Clouds and the Earth's Radiant Energy System
Clouds and the Earth's Radiant Energy System (CERES) é um instrumento em órbita da Terra desde 1997, feito pela NASA. O CERES é parte do Sistema de Observação da Terra (EOS) criado com o objetivo de medir tanto a reflexão solar quando a emissão de radiação da Terra no topo da Atmosfera para a superfície terrestre. As propriedades das nuvens são determinadas usando simultaneamente medidas de outros intrumentos EOS, tais como o Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS). Resultados do CERES e missões anteriores da Nasa, como o Earth Radiation Budget Experiment (ERBE), levarão a um melhor entendimento do papel das nuvens e do ciclo de energia na mudança climática global.

Atmosfera
Uma atmosfera (do grego antigo: ἀτμός, vapor, ar, e σφαῖρα, esfera) é uma camada de gases que envolve (geralmente) um corpo material com massa suficiente. Os gases são atraídos pela gravidade do corpo e são retidos por um longo período de tempo se a gravidade for alta e a temperatura da atmosfera for baixa. Alguns planetas consistem principalmente de vários gases e portanto têm atmosferas muito profundas (um exemplo seria os planetas gasosos).

O termo atmosfera estelar é usada para designar as regiões externas de uma estrela e normalmente inclui a porção entre a fotosfera opaca e o começo do espaço sideral. Estrelas com temperaturas relativamente baixas podem formar compostos moleculares em suas atmosferas externas. A atmosfera terrestre protege os organismos vivos dos raios ultravioleta e também serve como um estoque, fazendo com que o gás oxigênio não escape.
Grupo Alpha (Bielorrússia)
Grupo Alpha ou Grupo "A" do Comitê de Segurança do Estado da República da Bielorrússia (bielorrusso: Група «А» пры Камітэце дзяржаўнай бяспекі Рэспублікі Беларусь, russo: Группа «А» («Альфа») при Комитете государственной безопасности Республики Беларусь) é uma unidade antiterrorista especial do Comitê de Segurança do Estado da República da Bielorrússia. Fundado em 3 de março de 1990 como o 11º grupo da KGB da URSS com sede em Minsk.

Língua bielorrussa
A língua bielorrussa (беларуская мова, transl. belaruskaya mova), conhecida antigamente como rutênio branco ou russo branco, é a língua eslava oriental materna da maioria dos bielorrussos. De acordo com o censo de 1999, a língua bielorrussa foi declarada como uma "língua falada em casa" por cerca de 3,7 milhões de cidadãos bielorrussos (36,7% da população do país na época). Cerca de 6.984.000 (85,6%) dos bielorrussos declararam sua "língua materna". Outras fontes, como o Ethnologue, colocam o número em aproximadamente 2,5 milhões de falantes ativos.

Etnicamente, os bielorrussos são descendentes das antigas tribos eslavas - os dregovitsi, os radimitsi e os krivitsi - que habitavam o território entre os rios Pripet e Dwina Ocidental na margem setentrional do Dniepre e ao largo do Soz.
Magatama
Magatama (勾玉 ou 曲玉), literalmente "joia em forma de gancho" ou "joia curva", são miçangas curvas em formato de vírgula que apareceram no Japão pré-histórico do final do período Jōmon ao [[Período Kofun|período  Kofun]], aproximadamente 1000 A.C  a 600 D.C As miçangas, também descritas como "joias", eram feitas de pedra primitiva e materiais de terra no período inicial mas no final do período Kofun, eram feitas quase que exclusivamente, de jade. As magatamas, originalmente, serviam como joias decorativas mas, no final do período Kofun, passaram a serem usadas como objetos cerimoniais e religiosos. Evidências arqueológicas sugerem que as magatamas foram produzidas em áreas específicas do Japão e foram amplamente dispersas por todo o arquipélago japonês por meio de rotas comerciais.
O termo magatama também é utilizado na série de jogos Shin Megami Tensei, com diferentes acepções.

Amaterasu
Amaterasu (天照), Amaterasu-ōmikami (天照大神／天照大御神) ou Ōhirume-no-muchi-no-kami (大日孁貴神) é uma parte do círculo mitológico japonês e domina o panteão da religião xintoísta. Ela é a deusa do sol, mas também do universo. O nome Amaterasu é derivado de Amateru que significa "que brilha no céu." O sentido do seu nome completo, Amaterasu-ōmikami, é "a Grande Deusa Augusta que ilumina o céu". O Imperador do Japão diz-se ser um descendente direto de Amaterasu.

Nasceu do olho esquerdo de Izanagi (伊邪那岐) e domina o panteão xintoista, em que figura um certo número de personificações das forças naturais. É representada empunhando um disco solar. O Kojiki (古事記), o documento mais antigo sobre a história do Japão não usava pronomes ou gêneros. Alguns livros, tais como o Hotsuma Tsutae, descreviam a divindade como homem e mulher.
ValuJet Airlines
A ValuJet Airlines foi uma companhia aérea de baixo custo americana, com sede em Clayton County, que operava regularmente voos regulares domésticos e internacionais no leste dos Estados Unidos e do Canadá durante a década de 1990. Após uma série de problemas de segurança e o acidente fatal do voo 592, a empresa fundiu-se com a companhia aérea regional AirTran Airways.

Condado de Clayton (Geórgia)
O Condado de Clayton é um dos 159 condados do Estado americano de Geórgia. A sede do condado é Jonesboro, e sua maior cidade é Forest Park. O condado possui uma área de 374 km², uma população de 236 517 habitantes, e uma densidade populacional de 640 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 30 de novembro de 1858. O condado possui uma alta taxa de crescimento populacional. A população estimada do condado de Clayton em 2004 é de 264 951 habitantes.
Bahon
Bahon (em crioulo haitiano:  Bawon), é uma comuna do Haiti, situada no departamento do Norte e no arrondissement de Grande-Rivière-du-Nord. De acordo com o censo de 2003, sua população total é de 17.417 habitantes.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Mesoplaneta
Mesoplaneta é um termo cunhado por Isaac Asimov para se referir a corpos planetários com tamanhos menores do que Mercúrio mas maior do que Ceres. Entender o tamanho e a dimensão linear (ou volume), os mesoplanetas podem ter entre 950 e 4879 quilômetros de diâmetro, ou mais especificamente, entre 952,5 e 4879,3 km. A classificação deve incluir os seguintes objetos do Sistema Solar:

Éris

Plutão

Gonggong

Makemake

Haumea

Quaoar

Sedna

Orco

Máni

Dependendo das estimativas do tamanho de alguns objetos que ainda estão sendo especificado que poderia também incluir:

Varuna

Chiminigagua

307261 Máni
307261 Máni (designação provisória: 2002 MS4) é um objeto transnetuniano localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este objeto é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta de 3,7.
Em 2007 o telescópio espacial Spitzer estimou um diâmetro de 726 ± 123 quilômetros. Em 2012 o Observatório Espacial Herschel estimou um diâmetro maior de 800 ± 24 quilômetros. Devido ao seu tamanho relativamente grande, o mesmo é considerado um forte candidato a ser classificado como planeta anão.
Praia do Gato (ilha de São Tomé)
A Praia do Gato é uma praia do Arquipélago de São Tomé e Príncipe, localiza-se a Este da ilha de São Tomé entre a Ponta Ió Macaco e a Praia Angobó, frente às localidades de São João Angolares e de Soledade.

Ilha de São Tomé
A ilha de São Tomé é a maior ilha do arquipélago de São Tomé e Príncipe, que é constituído por duas ilhas principais e outros ilhéus menores, pertencentes à linha vulcânica dos Camarões.

A ilha tinha em 2018 uma população estimada em 193380 habitantes, um crescimento face ao valor de 145175 habitantes estimado para 2006 e uma área de 859 km². A capital do país e maior cidade do arquipélago é São Tomé, situada na costa nordeste da ilha, junto da baía de Ana Chaves.
La voce della Luna
La voce della Luna ("A Voz da Lua") é o último filme do diretor italiano Federico Fellini, com sua característica atmosfera de sonho e fantasia. A Voz da Lua mostra as divagações do lunático Ivo Salvini, interpretado pelo comediante italiano Roberto Benigni.

Recém-saído de um manicômio, ele vê o mundo de maneira diferente das outras pessoas, de um jeito poético e particular. Enquanto sonha com o amor, conta com a voz da lua para guiá-lo em suas aventuras. Uma experiência sucede a outra e, em todas elas, Fellini trata de evocar os males do mundo modernos e os conflitos da natureza humana, com muita sensibilidade.

O filme é baseado na novela O Poema do Lunático, de Ermano Cavazzoni.

Novela
Novela (do italiano novella: notícia; narração de acontecimento real ou imaginário) é um gênero literário que consiste em uma narrativa de caráter breve, sendo, porém, considerado o gênero mediano entre o conto, de menor extensão, e o romance,[2] de maior extensão. Dentre as principais características desse gênero estão: o número reduzido de personagens, a sequencialidade dos fatos, a linguagem objetiva, a narração rápida e a variedade de temas.
Moonlander
A Moonlander é um instrumento musical de 18 cordas, cujo som é sempre amplificado eletronicamente construído por Yuri Landman para Lee Ranaldo do Sonic Youth.

A Afinação é um círculo de quintas: E-A-D-G-C-F-A#-D#-G#-C#-F#-B e E-A-D-G-B-E

Círculo de quintas
Círculo de quintas é um espaço geométrico circular que descreve as relações entre as doze notas da escala cromática de temperamento igual. Ao tocarmos uma nota qualquer da escala e irmos ascendendo sucessivamente por intervalos de quinta justa usando igual temperamento, chegamos sempre a mesma nota uma oitava acima, depois de passarmos por todas as outras da escala cromática. Como o espaço é circular, é também possível seguir a sucessão em sentido contrário, subtraindo intervalos de quinta justa. Nesse caso, obtemos uma sucessão de intervalos de quinta justa descendente. Pelo fato da inversão da quinta justa ser uma quarta justa, algumas pessoas entendem que, ao girar no sentido anti-horário, o movimento é o de quartas justas ascendentes, o que faz com que chamem o Ciclo das Quintas de Ciclo das Quartas. Entretanto, o correto é que só há o Ciclo das Quintas, e o movimento anti-horário segue o intervalo de quintas justas descendentes (do Dó para o Fá: Dó, Si, Lá, Sol e Fá).
Polarização dielétrica
A polarização dielétrica é o fenômeno de deslocamento reversível das nuvens eletrônicas nos átomos ou moléculas de um material isolante (seja um sólido, líquido ou gás) à exposição de um campo elétrico externo, no qual as nuvens eletrônicas (de carga negativa) são puxadas contra o campo elétrico e os núcleos (de carga positiva) são empurrados na direção deste por forças elétricas. No regime de campo elétrico externo forte, isto é, grande em comparação à energia de ligação do átomo ou molécula, é possível gerar ionização, e nesse caso a deformação passa a ser irreversível. A deformação das nuvens eletrônicas gerada pelo campo externo faz com que os átomos ou moléculas do meio dielétrico comportem-se como dipolos elétricos, cujo campo elétrico atua em oposição àquele externo.

Fenômeno físico
Fenômeno físico (português brasileiro) ou fenómeno físico (português europeu) é uma mudança na estrutura física da matéria, referente a forma, tamanho, aparência, movimento e estado físico, sem que cause uma alteração na composição química da matéria.
Floresta Nacional de Passo Fundo
A Floresta Nacional de Passo Fundo é uma unidade de conservação federal no Rio Grande do Sul, Brasil.

Criada pela Portaria nº 561 de 25 de outubro de 1968, possui 1.333,61 hectares e se destina ao uso sustentável da natureza, ao turismo e à realização de pesquisas científicas. Localiza-se no município de Mato Castelhano, hoje desmembrado de Passo Fundo, e é administrada pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade. Protege uma região do bioma pampa caracterizada pela transição entre os ecossistemas savana e floresta ombrófila mista. Antigamente pertencia ao Instituto Nacional do Pinho, tendo zonas de reflorestamento com espécies exóticas.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Controle populacional
Controle populacional é a prática de alterar artificialmente a taxa de crescimento de uma população humana. Historicamente, o controle da população humana tem sido implementado, limitando a taxa de natalidade da população, geralmente por ordem do governo, e foi realizado como resposta a fatores como 1) níveis elevados ou crescentes de pobreza, 2) preocupações ambientais, 3) motivos religiosos e 4) superpopulação. Enquanto o controle da população pode envolver medidas que melhorem a vida das pessoas, dando-lhes um maior controle de sua reprodução, alguns programas as expõem à exploração.

Pobreza
A pobreza pode ser entendida em vários sentidos, principalmente:

Carência real; tipicamente envolvendo as necessidades da vida cotidiana como alimentação, vestuário, alojamento e cuidados de saúde. Pobreza neste sentido pode ser entendida como a carência de bens e serviços essenciais.

Falta de recursos econômicos; nomeadamente a carência de rendimento ou riqueza (não necessariamente apenas em termos monetários). As medições do nível econômico são baseadas em níveis de suficiência de recursos ou em "rendimento relativo". A União Europeia, nomeadamente, identifica a pobreza em termos de "distância econômica" relativamente a 60% do rendimento mediano da sociedade.

Carência social; como a exclusão social, a dependência e a incapacidade de participar na sociedade. Isto inclui a educação e a informação. As relações sociais são elementos chave para compreender a pobreza pelas organizações internacionais, as quais consideram o problema da pobreza para lá da economia.
Raion
Um raion ou rayon (russo e ucraniano: райо́н; azeri: rayon; bielorrusso: раён; georgiano: რაიონი raioni; letão: rajons; lituano: rajonas; romeno e moldavo: raion) é um tipo de subdivisão administrativa pós-soviética do território de alguns países. O termo é empregado para designar tanto uma subdivisão administrativa como a divisão de uma cidade e costuma ser traduzido como "distrito". Mas em Portugal e Brasil o termo corresponde a um município. Como regra, um raion é uma subdivisão de segundo nível.

Língua lituana
Lituano (em lituano: lietuvių kalba) é uma língua da família báltica, idioma oficial da Lituânia.
É considerada uma das línguas indo-europeias mais arcaicas. Tem um número aproximado de quatro milhões de falantes e em lituano denomina-se lietuvių kalba.
Tiazina
Tiazina  são compostos orgânicos contendo um anel de quatro átomos de carbono, um de nitrogênio e um de enxofre. Substâncias químicas que incluem a estrutura tiazina são usadas para corantes, tranquilizantes e inseticidas.

Inseticida
Inseticidas são substâncias usadas para matar insetos, incluindo ovos e larvas de insetos. Os inseticidas são usados na agricultura, na medicina, na indústria e por consumidores residenciais.

Ao longo da história, diversos tipos de materiais de origem natural já foram usados contra os insetos, tais como o mercúrio, o arsênico, a nicotina e o tabaco. Hoje se sabe que inclusive veneno de aranha pode servir como inseticida.

O desenvolvimento de novos inseticidas foi avançado pela necessidade de se criar produtos menos tóxicos. O notório DDT foi criado como uma alternativa mais segura,comparando os inseticidas anteriores, que usavam arsênico em sua composição. No entanto, o uso exagerado da substância pode oferecer riscos à natureza e ao homem.
Harry Shum Jr.
Harry Shum Jr. (Limón (Costa Rica), 28 de abril de 1982) é um ator e dançarino norte-americano nascido na Costa Rica. É conhecido mundialmente devido ao personagem Mike Chang da série de TV Glee e também como Magnus Bane em Shadowhunters. Ele também já participou de filmes relacionados à dança como Stomp the Yard, You Got Served e Step Up 2: The Streets.

You Got Served
You Got Served é um filme de drama e dança americano escrito e dirigido por Chris Stokes, o filme foi estrelado por Marques Houston e o grupo B2K. O enredo diz respeito a um grupo de dançarinos, que participam de uma competição de dança de rua. Foi lançado pela Screen Gems da Sony Pictures Entertainment em 30 de janeiro de 2004. O filme ficou em primeiro lugar na bilheteria durante o fim de semana e arrecadou 16 milhões de dólares em sua primeira semana. Foi filmado em 1 de maio de 2003 até 25 de junho de 2003.
Tetra Brik
Tetra Brik é uma embalagem tipo longa vida produzida pela empresa multinacional de origem sueca Tetra Pak, em formato de tijolo (brick, em inglês).

A embalagem Tetra Brik foi introduzida em 1963, após um longo processo de desenvolvimento tendo como ponto de partida a Tetra Classic, uma embalagem de material semelhante mas em formato tetraédrico, de onde vem o nome "Tetra" da linha de produtos. A primeira embaladeira Tetra Brik passou a operar em Motala, na Suécia central. Graças ao uso eficiente de espaço e materiais, e à melhor distribuição e estocagem permitidos pelo seu formato retangular, a Tetra Brik se tornou em pouco tempo um campeão de vendas tanto na Suécia como internacionalmente, principalmente a partir da década de 1970 em diante.

Tijolo
O tijolo (do castelhano tejuelo, diminutivo de tejo - caco de telha) é um produto cerâmico, avermelhado, geralmente em forma de paralelepípedo e amplamente usado na construção civil, artesanal ou industrial. É um dos principais materiais de construção. O tijolo tradicional é fabricado com argila e de cor avermelhada devido cozimento, e pode ser maciço ou furado.
Bernardo de Clamousse
Bernardo de Clamousse (em francês: Bernard de Clamousse; Daumazan-sur-Arize, Languedoc, c. 1689 – São Nicolau, Porto, 24 de março de 1760) foi um empresário franco-português e cônsul do Reino da França na cidade do Porto durante a primeira metade do século XVIII.

São Nicolau (Porto)
A Freguesia de São Nicolau é uma antiga freguesia portuguesa da cidade e do Município do Porto que, pela Lei n.º 11-A/2013 de 28 de janeiro,, no âmbito da reforma administrativa de 2013, foi agregada às freguesias de Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia e Vitória para criar a União das Freguesias de Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau e Vitória.

Tinha sido uma freguesia criada em 1583 pelo bispo Marcos de Betânia e aumentada em 1592 quando recebeu parte da freguesia de São João de Belmonte que se extinguiu nessa altura.