hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Postal (série)
Postal é uma franquia de jogos eletrônicos de tiro criada pela Running with Scissors, conhecida por sua violência excessiva e conteúdo controverso. Quase todos os jogos usam diferentes tipos de perspectiva de câmera; o primeiro jogo Postal é isométrico, Postal 2 é um jogo de tiro em primeira pessoa, Postal III é um jogo de tiro em terceira pessoa e alguns títulos spin-off que são em gêneros diferentes como shooter de cima para baixo. Uma adaptação cinematográfica intitulada simplesmente Postal também foi produzida pelo diretor alemão Uwe Boll.

Os dois primeiros títulos da série foram desenvolvidos pela Running with Scissors, Postal³ por sua vez, foi desenvolvido pela TrashMasters Studios, enquanto a RWS atuou apenas na co-produção. A série possui várias editoras, Postal foi publicado pela Ripcord Games, Postal² foi publicado pela Whiptail Interactive e Postal³ foi publicado pela Akella (na região da Rússia) e pela Valve (pelo Steam).

Postal III
Postal III é um jogo de tiro em terceira pessoa desenvolvido pela Trashmasters e Running with Scissors, e publicado pela Akella. É o terceiro jogo da série Postal, sendo a continuação de Postal 2, contando a história das aventuras de Postal Dude em uma cidade chamada Catharsis, seguindo diretamente do final do segundo jogo. Postal III foi lançado para Microsoft Windows em dezembro de 2011. Ports para OS X , Linux , PlayStation 3 e Xbox 360 foram anunciados, mas finalmente cancelados.
Aurantia
Aurantia, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae (flores hermafroditas ), Polypetalae ( corola com duas ou mais pétalas) e estames hipogínicos (quando os estames estão inseridos abaixo do nível do ovário).

Apresenta os seguintes gêneros:

Ximenia, Heisteria, Fissilia, Chalcas, Bergera, Citrus, Limonia, Ternstromia, Tonabea, Thea, Camellia, e outros.

Estame
Estame (do latim stamen, 'fio') é a designação dada em botânica ao órgão masculino das plantas com flor, entendendo-se como tal as estruturas da flor portadoras de sacos polínicos (microsporângios) que originam os grãos de pólen (microsporos). O conjunto de todos os estames da flor é designado por androceu.
Kamila Hansen
Kamila Hansen (Cabo de Santo Agostinho, 26 de junho de 1992) é uma modelo brasileira.

Foi descoberta enquanto passeava num shopping da capital pernambucana, Recife. No começo resistiu, mas por insistência da mãe, aceitou seguir carreira de modelo. Começou a trabalhar no Recife, cidade na qual ainda passaria dois anos – porque ainda não tinha terminado o colégio –, e partiu então para Nova York, em sua primeira viagem à cidade norte-americana. Depois de um ano e dois meses, passou a fazer parte da agência Ford Models, e se mudou para Nova York. Kamila pretendia cursar graduação em Direito, mas não chegou a fazer vestibular porque viajou para os Estados Unidos.

Giorgio Armani
Giorgio Armani OMRI (Placência, 11 de julho de 1934 – Milão, 4 de setembro de 2025) foi um estilista e empresário italiano. Ganhou reconhecimento inicial por seu trabalho na Cerruti 1881. Sua própria empresa, Armani, foi fundada em 1975 e posteriormente se diversificou para áreas como música, esportes e hotéis de luxo. Em 2001, Armani alcançou amplo reconhecimento como o estilista italiano de maior sucesso, sendo amplamente creditado como pioneiro da moda no tapete vermelho. Na época de sua morte, sua fortuna era avaliada em mais de 12,1 bilhões de dólares.
Elsa Amaral
Elsa Amaral (Porto, 31 de Maio de 1966) é uma antiga atleta portuguesa de atletismo.

Representou o Futebol Clube do Porto entre 1987 e 1995.

Participou nos Jogos Olímpicos em 1992 em Barcelona na prova de 4 x 400 metros estafetas onde, conjuntamente com Marta Moreira, Eduarda Coelho e Lucrécia Jardim conseguiu um novo Recorde Nacional e a oitava posição na final da prova.

Actualmente trabalha como técnica adjunta de Jéssica Augusto em ajuda ao técnico João Campos.

Maia
A Maia é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município da Maia que tem uma área total de 82,99 km2, 134 977 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 1 626 hab./km2, subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios da Trofa e de Santo Tirso, a leste por Valongo, a sudeste por Gondomar, a sul pelo Porto, a sudoeste por Matosinhos e a noroeste por Vila do Conde.
Iscnóceros
Ischnocera é uma grande parvordem de piolhos na infraordem Phthiraptera. A parvordem é constituída pelos piolhos mastigadores, que se alimentam de penas e restos de pêlos de aves. Muitas espécies de Ischnocera desenvolveram um corpo alongado. Isto permite-lhes esconder-se entre a plumagem para evitar serem removidos durante a alisamento ou voo. As espécies de Ischnocera passam a vida inteira a viver num hospedeiro e agarram-se a moscas hipoboscídeos para passar de uma ave para outra. Os Ischnocera contêm a grande família Philopteridae, juntamente com várias outras famílias mais pequenas. Os Ischnocera estão distribuídos mundialmente e compreendem cerca de 3.800 espécies identificadas. Os piolhos são muito específicos de hospedeiros, sendo que cada espécie raramente parasita algo para além da sua espécie preferida. As aves infestadas por Ischnocera podem sentir desconforto e danos no sistema reprodutor.

Pelo
Pelos (pré-AO 1990: pêlos) são apêndices queratinizados filiformes e coniformes da pele dos mamíferos que possuem diversas funções, entre as principais estão a termorregulação, a camuflagem e a comunicação. No homem a principal função está ligada a proteção da luz solar direta e também a de diminuir fricção nas axilas e partes íntimas.
Ligia Chiappini Moraes Leite
Ligia Chiappini Moraes Leite (Rivera, 30 de julho de 1945) é letrista, crítica literária e professora universitária uruguaia naturalizada brasileira. É conhecida por seus trabalhos sobre teoria da literatura, literatura brasileira, literatura comparada e ensino de literatura. Foi professora da Universidade de São Paulo entre 1972 a 1997 e, desde 1997, ocupa a cadeira de Literatura Brasileira na Universidade Livre de Berlim. Foi uma das fundadoras da revista Linha D'Água.

Rivera (cidade)
Rivera é uma cidade do Uruguai, capital do departamento de mesmo nome, no norte do país. Está localizada na fronteira com o Brasil e é vizinha de Sant'Ana do Livramento, município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Segundo estimativas de 2011, a cidade teria em torno de 78 mil habitantes.
Fernande Decruck
Fernande Decruck, nascida Breilh (25 de dezembro de 1896 – 6 de agosto de 1954) foi uma compositora francesa que compôs mais de 40 obras para saxofone. Sua composição mais conhecida é a sua Sonata em dó sustenido menor para saxofone alto ou viola, dedicada a Marcel Mule .

Dó sustenido menor
Dó sustenido menor (abreviatura no sistema europeu Dó♯ m e no americano C♯m) é a tonalidade que consiste na escala menor de dó sustenido e contém as notas dó sustenido, ré sustenido, mi, fá sustenido, sol sustenido, lá, si e dó sustenido. A sua armadura contém, pois, quatro sustenidos. A sua tonalidade relativa é mi maior e a sua paralela dó sustenido maior. As alterações para as versões melódicas e harmônicas são escritas se forem necessárias.
Língua urum
Urum é uma língua turcomana faladas por cerca de 190 mil pessoas que habitam em poucos vilarejos do sudoeste da Ucrânia, em partes da Geórgia e nas diversas diásporas de comunidades desses falantes pelo mundo. A língua Urum é por muitos considerada como uma variante da língua tártara da Crimeia.

Diáspora
O termo diáspora (em grego clássico: διασπορά, "dispersão") define o deslocamento, normalmente forçado ou incentivado, de massas populacionais originárias de uma zona determinada para várias áreas de acolhimento distintas. 
Em termos gerais, diáspora pode significar dispersão de qualquer nação ou etnia pelo mundo. Todavia o termo foi originalmente cunhado para designar a migração e colonização, por parte dos gregos, de diversos locais ao longo da Ásia Menor e Mediterrâneo, de 800 a 600 a.C.

É usado com muita frequência para fazer referência à dispersão do povo hebreu no mundo antigo, a partir do exílio na Babilônia no século VI a.C. e, especialmente, depois da destruição de Jerusalém em 70 d.C.. E na tradução da Septuaginta (em grego) da Bíblia, surge como uma maldição: "Serás disperso por todos os reinos da terra."

Modernamente, o termo diáspora significa não só a dispersão como o seu resultado, isto é, o conjunto dos membros de uma comunidade dispersos por vários países.
Evangelhos da Coroação de Viena
Os Evangelhos da Coroação de Viena, em alemão Krönungsevangeliar ou Reichsevangeliar também conhecidos como os Evangelhos do Tesouro (Viena, Kunsthistorisches Museum , Schatzkammer, Inv. XIII 18) é um evangeliário iluminado do final do século VIII.

Tradicionalmente, considera-se ser o mesmo manuscrito que foi encontrado na tumba de Carlos Magno, quando foi aberta no ano de 1000 por Otto III. As folhas do manuscrito são tingidas de púrpura, e o texto escrito em tinta dourada.

O manuscrito está decorado com pinturas impressionistas num estilo carolíngio derivado da arte bizantina. Na margem da primeira página do Evangelho de Lucas encontra-se o nome grego Demetrius presbyter escrito em letras maiúsculas de ouro. Esta pode ser a assinatura do escrivão ou do iluminador e pode indicar que havia artistas bizantinos na corte de Carlos Magno. A tampa de ouro foi adicionada em 1500 pelo joalheiro Hans von Reutlingen de Aachen .

Aachen
Aachen (ouvir pronúnciaⓘ em alemão), chamada Aix-la-Chapelle em francês (e por vezes aportuguesada como Aquisgrano ou Aquisgrão[a]), é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) da Alemanha, no estado da Renânia do Norte-Vestfália, localizada na região administrativa de Colônia. Situa-se em região de planície no oeste do país, próxima à fronteira da Bélgica e dos Países Baixos.
Thou Shalt Not
Thou Shalt Not é um filme mudo norte-americano de 1910 em curta-metragem, do gênero drama, dirigido por D. W. Griffith. Produzido e distribuído pela Biograph Company, o filme foi estrelado por Henry B. Walthall e Marion Leonard.

Biograph Company
Biograph Company, também conhecida como American Mutoscope and Biograph Company, foi uma companhia cinematográfica estadunidense fundada em 1895 e que ficou ativa até 1928. É considerada a primeira companhia estadunidense dedicada inteiramente à produção e exibição de filmes, e por duas décadas foi a mais prolífica, realizando por volta de 3000 filmes curtos e doze longa-metragens.

Uma nova companhia com o mesmo nome foi formada na Califórnia em 1991, mas em 2012 suas operações foram suspensas.
In Your House 2: The Lumberjacks
In Your House 2: The Lumberjacks foi um evento pay-per-view de wrestling profissional produzido pela World Wrestling Federation (WWF), ocorreu no dia 23 de julho de 1995 no Nashville Municipal Auditorium, em Nashville, Tennessee. Esta foi a segunda edição da cronologia do In Your House. O pay-per-view recebeu 0.7 de audiência.

A principal luta do evento foi uma lumberjack match pelo WWF Championship disputado entre Diesel (Kevin Nash) e Sycho Sid (Sid Eudy). Diesel, que estava com o título em posse no dia do combate, venceu a luta e manteve o campeonato. Duas lutas foram disputadas segundo o determinado card: Shawn Michaels derrotou Jeff Jarrett e conquistou o WWF Intercontinental Championship como parte da pré-estipulação; e The Roadie (Brian Gerard James) derrotou 1-2-3 Kid (Sean Waltman). No dia seguinte, Jarrett e Roadie saíram da empresa, por "motivos pessoais".

Card (luta profissional)
Na luta profissional, o card é o alinhamento de combates que irão ser realizado num determinado local. O card é geralmente feito em maneira inversa ao que é escrito em posters e outros materiais promocionais. Os principais combates entre lutadores reconhecidos podem ser por "títulos" e são chamados "top do card" ou "cabeças de cartaz", com os anteriores combates entre lutadores menos conhecidos a serem chamados "undercard." Terminologia idêntica é também usada no boxe.
Le Chaudron infernal
Le Chaudron infernal é um filme de curta metragem francês de 1 minuto de duração, do ano de 1903, dirigido a ator do cinema Georges Méliès. Lançado pela Star Film Company de Georges Méliès, o filme é numerado como 499-500 em seus catálogos.

Star Film Company
A Star Film Company foi uma produtora de cinema  estadunidense, divisão da  francesa Star-Film, de Georges Méliès. Funcionou entre 1902 e 1913. Era gerenciada por Gaston Méliès, irmão mais velho de Georges, e produziu filmes em Nova York,  San Antonio e  Santa Paula. Seu filme mais significativo foi The Immortal Alamo (1911).
Richie Zellon
Richie Zellon (nascido Richard Zellon; 28 de dezembro de 1954) é um guitarrista de jazz, compositor e educador americano. É reconhecido como pioneiro do jazz afro-peruano e tem sido ativo como intérprete, artista de gravação, produtor e professor desde o início da década de 1970.

Enquanto suas primeiras gravações ajudaram a estabelecer novas fusões do jazz com tradições afro-peruanas e outras tradições latino-americanas, Zellon está hoje principalmente ativo como educador musical e autor especializado em guitarra jazz com ênfase na tradição bebop. Além de oferecer workshops internacionalmente, lecionou na University of South Florida e na Florida International University, contribuiu com uma coluna instrucional de longa duração para a revista Jazz Improv e, desde 2015, ensina em escala mundial por meio de cursos e oficinas online. Também é autor de uma série de livros instrucionais sobre harmonia e improvisação de jazz para guitarra.

Universidade do Sul da Flórida
A Universidade do Sul da Flórida (em inglês, University of South Florida) é uma universidade pública norteamericana situada em Tampa, Flórida. É uma das doze universidades que formam o sistema universitário estatal da Flórida. Foi fundada em 1956 e é a oitava maior universidade do país e a terceira do estado da Flórida.

Seu campus se situa em Tampa. Tem outras duas sedes que funcionam como univeridades independentes dentro do sistema estatal: Universidade do Sul da Flórida em São Petersburgo e Universidade do Sul da Flórida em Sarasota-Manatee.

A universidade tem um orçamento anual de 1800 milhões de dólares e oferece 219 programas de graduação e pós graduação, entre eles a medicina.

A USF é conhecida por ser um dos melhores lugares de estudos científicos e medicina avançada nos tratamentos de Alzheimer, Parkinson e Huntington.
Where Have You Been
"Where Have You Been" é uma canção da cantora barbadense Rihanna, gravada para o seu sexto álbum de estúdio Talk That Talk (2011). Foi composta por Ester Dean, Lukasz Gottwald, Adam Richard Wiles, Henry Walter, Geoff Mack e a produção esteve a cargo de Dr. Luke, Cirkut e Calvin Harris. A sua gravação decorreu em 2011 no Grand Hotel em Oslo e nos estúdios Eightysevenfourteen Studios em Los Angeles e Eyeknowasecret Studios na Califórnia.

A canção deriva de origens estilísticas do house e trance, o seu arranjo musical é composto por sintetizadores, possuindo uma batida semelhante à de "We Found Love", também produzida por Calvin Harris. Devido às descargas digitais posteriores ao lançamento do disco, conseguiu entrar na tabela musical da Irlanda.

Irish Recorded Music Association
A Irish Recorded Music Association (em português Associação Irlandesa da Música Gravada, também conhecida como IRMA por suas siglas em inglês) é a associação da indústria da música irlandesa que defende e representa as companhias discográficas e os distribuidores de fonografia e videografia. A IRMA se encarrega de defender os interesses de suas "companhias-membras" e de criar um ambiente de respeito entre elas. Encarrega-se também de representar a indústria musical da Irlanda a nível local e mundial e de combater a pirataria no país.
Montanhas Voljaberde
As montanhas Voljaberde (em armênio: Ողջաբերդի լեռներ; romaniz.: Vołjaberdi leṙner) são uma cadeia montanhosa da província de Cotaique, na Armênia, no braço sudoeste das montanhas Guelama entre os rios Jerveje e Muxalbiur. Tem 12 quilômetros de comprimento e altitude máxima de 2 200 metros.

Rio Jerveje
O rio Jerveje (em armênio: Ջրվեժի գետ; romaniz.: J̌rveži get) é um rio na província de Cotaique e Erevã, na Armênia. Começa no contraforte sudoeste das montanhas Guelama e se funde com o rio Guetar pela esquerda na área de Erevã. O comprimento é de 24 quilômetros e sua área de captação é de 88 quilômetros quadrados. As águas são utilizadas para fins de irrigação. Árvores frutíferas e ornamentais foram plantadas em uma área de 2 000 hectares no vale do rio.
João Ribeiro de Barros
João Ribeiro de Barros (Jaú,  4 de abril de 1900 — Jaú, 20 de julho de 1947) foi um aviador brasileiro.

Com seus companheiros, foi um dos pioneiros da travessia aérea do Atlântico Sul, no dia 28 de abril de 1927, a bordo do hidroavião Jahú. Os demais tripulantes foram Arthur Cunha (na primeira fase da travessia) e depois João Negrão (co-pilotos), Newton Braga (navegador), e Vasco Cinquini (mecânico). Os quatro aeronautas partiram de Gênova, em Itália, até Santo Amaro (São Paulo), fazendo escalas em Espanha, Gibraltar, Cabo Verde, e Fernando de Noronha, já em território brasileiro.

Aeronauta
Aeronauta significa "piloto de aerostato". Um "aeróstato" é um " veículo que se eleva e se mantém no ar graças à ação da força ascensional de um gás mais leve que o ar, tais como balões e dirigíveis."

São exemplos de aeróstato, aeronaves cujo voo é alcançado por meio do principio de Arquimedes, isto é, Balões de ar quente e Dirigíveis (airship). São aeronaves popularmente conhecidas como "mais leve que o ar".

Quando um aeronauta está cumprindo função a bordo de uma aeronave, em virtude de um contrato de trabalho, o meu o é designado como tripulante. A profissāo de aeronauta, bem como quem sāo aqueles considerados tripulantes, está definido na Lei 13.475, de 28/08/2017. Sāo tripulantes os pilotos, os comissários de bordo, mecânicos de voo, médicos e enfermeiros no transporte aeromédico ou fotógrafos em sobrevoo fotográfico.
Lenço escoteiro
O lenço escoteiro é um pedaço de tecido triangular ou retangular dobrado de forma triangular, parte fundamental do uniforme de todas as organizações escoteiras ao redor do mundo. A peça foi adotada pelo fundador do movimento escoteiro Robert Baden-Powell por ter dimensões muito próximas às de ligaduras triangulares muito usadas em primeiros socorros.

Sua função é identificar o escoteiro em eventos, identificar o grupo escoteiro e ser usado em primeiros socorros.[carece de fontes?]

Tecido
Do ponto de vista da biologia, um tecido é um conjunto de células especializadas, iguais ou diferentes entre si, separadas ou não por líquidos e substâncias intercelulares, que realizam determinada função num organismo multicelular.

Podem ser encontrados em organismos do reino animal e vegetal. Os tecidos em animais podem ser classificados em quatro categorias básicas: o tecido epitelial, o conjuntivo, o muscular e o tecido nervoso. Já em plantas, os tecidos podem ser agrupados em: tecido de preenchimento, como o parênquima; os tecidos de sustentação colênquima e esclerênquima; de revestimento como a epiderme e periderme; e tecidos de condução, como o xilema e floema.

O estudo dos tecidos biológicos e de como estes se organizam para formar os órgãos chama-se histologia; na medicina, o estudo dos tecidos como meio de diagnóstico de uma doença é a histopatologia. A disciplina acadêmica que estuda tecidos vegetais é conhecida como histologia vegetal.
Muramasa: The Demon Blade
Muramasa: The Demon Blade, intitulado no Japão como Oboromuramasa​ ( 朧村正) é um jogo de ação e RPG desenvolvido pela Vanillaware e publicado pela Marvelous Entertainment no Japão, Rising Star Games na Europa, e Ignition Entertainment na América do Norte.

Muramasa segue a história de Kisuke, um fugitivo que perdeu a memória, incluindo as lembranças de um crime que cometeu, e Momohime, uma ágil mulher ronin possuída por um espírito maligno. A jogabilidade é feita com o uso do Wii remote, Classic controller ou o controle do Gamecube. O jogo permite a utilização de dois personagens diferentes em dois níveis de dificuldade.

Em seu primeiro dia de vendas no Japão, Muramasa esgotou todas as cópias enviadas para as lojas entrando para a lista de mais vendidos do mês.

Classic Controller
Controle Clássico Wii (do inglês: Classic Controller) é um controlador de jogo produzido pela empresa japonesa Nintendo e lançado em 2006 para o console Nintendo Wii. O controle era necessário para ser utilizado em jogos eletrônicos digitais do serviço Virtual Console, baixados na loja virtual Wii Shop Channel. Alguns jogos do Wii e do WiiWare também possuem suporte.

Na feira internacional de jogos E3 de 2006, a Nintendo apresentou o Controle Clássico, que pluga ao controle Wii Remote via cabo.
Haberdashers' Company
O Haberdashers' Company (ou Worshipful Company of Haberdashers, em português: Grémio de Sederos) é um dos Doze Grémios Maiores da Cidade de Londres.

Os sederos londrinos formaram uma associação na Idade Média através de um estatuto do rei Henrique VI em 1448.

Hoje em dia o antigo grémio é essencialmente entidade filantrópica e fundação educativa, manutenção de catorze escolas na Grã-Bretanha e também suporta a indústria da moda, dela origem histórica.

A família real britânica apoia a Haberdashers' Company e oficial atual é o príncipe Eduardo, Duque de Edimburgo. Ativa na vida cívica da Cidade, apoiando na função do Lord-Mayor eo meirinhos e a  corporação de Londres, o antigo grémio está situado ao Haberdashers' Hall em Smithfield.

Sir William Russell foi mestre-sedero (Master Haberdasher) em 2024-25. 
Sua sucessora para 2025-26 é Caroline Davis como inaugural Prime Warden.

Meirinho
Meirinho era o magistrado encarregado de aplicar a Justiça e fiscalizar a aplicação da justiça nas terras senhoriais.

A designação meirinho-mor aplicou-se a cada um dos magistrados que representava o Rei de Portugal e superintendia na justiça e administração local de uma comarca portuguesa. Como designação dessa função, o termo meirinho-mor substituiu o de tenente e foi, mais tarde, substituído pelo de corregedor. Esse termo foi também aplicado a um dos principais oficiais da Coroa real portuguesa.

No fim, era como se descrevia o oficial de justiça durante a Idade Média portuguesa. Os meirinhos tinham como função executar prisões, citações, penhoras e mandados judiciais.

No Brasil do século XVI, os capitães-mores, como sendo oficiais magistrados que governavam uma comarca ou uma capitania territorial, tinham também como uma das funções e designações o de meirinho; Leonardo Pataca, personagem do livro Memórias de um Sargento de Milícias é um meirinho.