hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Insegurança alimentar
Insegurança alimentar é a falta de disponibilidade e o acesso das pessoas aos alimentos. Uma casa é considerada como tendo segurança alimentar quando seus ocupantes não vivem com fome ou sob o medo de inanição. De acordo com o World Resources Institute, a produção de alimentos per capita tem aumentado substancialmente nas ultimas décadas. Em 2006, MSNBC reportou que globalmente o número de corrente pessoas obesas passou o número das desnutridas, onde mais de 1 bilhão de pessoas estão acima do peso normal, e um estimado de 800 milhões estão desnutridas. De acordo com um artigo de 2004 da BBC, China está sofrendo de obesidade endêmica.

PubMed
PubMed é um motor de busca de livre acesso à base de dados MEDLINE de citações e resumos de artigos de investigação em biomedicina. Oferecido pela Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos como parte de Entrez. MEDLINE tem ao redor de 4.800 revistas publicadas aos Estados Unidos e em mais de 70 países de todo o mundo desde 1966 até à atualidade.
Campeonato Mundial de Xadrez de 1998 (FIDE)
O Campeonato Mundial de Xadrez de 1998 foi a competição organizada pela FIDE para disputa do título mundial entre o campeão da FIDE Anatoly Karpov e o desafiante Viswanathan Anand. A disputa foi realizada em Lausanne num match de 6 partidas que se estenderiam em partidas rápidas até um dos adversários obter dois pontos de vantagem.

Federação Internacional de Xadrez
A Federação Internacional de Xadrez, mais conhecida pelo acrônimo em francês, FIDE (Fédération internationale des échecs), foi fundada em 20 de Julho de 1924, em Paris. É uma organização internacional, com sede na Suíça, que conecta as várias federações nacionais de xadrez e atua como órgão dirigente das competições internacionais do esporte, sendo o principal o Campeonato Mundial de Xadrez.

A FIDE é reconhecida pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) como a responsável pela organização do Xadrez e dos campeonatos internacionais em níveis continentais. Em 1999, a FIDE foi reconhecida pelo COI como uma Federação esportiva internacional. Atualmente a FIDE conta com 190 federações nacionais filiadas.

A FIDE não se volta somente ao xadrez profissional, também promove o xadrez escolar, fazendo deste esporte intelectual um instrumento educacional.
Campeonato Europeu de Natação de Velocidade de 1994
O Campeonato Europeu de Natação de Velocidade de 1994 foi a 4ª edição e última do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 3 e 4 de dezembro de 1994 em Stavanger na Noruega. A partir da próxima edição o campeonato passou a se chamar Campeonato Europeu de Natação em Piscina Curta.

Liga Europeia de Natação
A Liga Europeia de Natação ou LEN (em inglês:(European Swimming Leagu)) é a organização europeia para desportos aquáticos afiliada a  FINA. Ela foi iniciada formalmente em 1927, em Bolonha, Itália e desde 2015 está em Nyon, Suíça.
Pseudanthias evansi
O anthias-de-dorso-amarelo (Mirolabrichthys evansi, antigamente classificado como Pseudanthias evansi), é uma espécie de anthias nativo de recifes de coral do Oceano Índico, sendo uma espécie muito procurada por aquaristas. Possui o corpo alongado roxo-rosado chamativo com o dorso e cauda amarelo, vivem em cardumes que formam um harém, que é liderado por um macho com várias fêmeas. É considerado um dos peixes mais bonitos do Mar de Andaman.

É nativo do Oceano Índico, podendo ser encontrado na costa oriental da África para as Maldivas e Mayotte para Bassas da Índia até o Mar de Andaman, para o Sri Lanka e Cocos-Keeling, Austrália, incluindo avistamentos em Pulau Weh, Indonésia.

Bassas da Índia
As Bassas da Índia são um atol formado por um grupo desabitado de ilhas desabitadas no Oceano Índico, ao largo da costa meridional africana, a sul do canal de Moçambique, sensivelmente a meio caminho entre Madagáscar e Moçambique. A sua superfície total é de 0,2 km². Embora reivindicadas por Madagáscar, são possessão da França desde 1897.

Constituem um ambiente marítimo e o seu território está geralmente debaixo do mar, rodeado de arrecifes (o ponto mais alto é um local sem nome, com apenas 2,4 m). Este arquipélago é também muito vulnerável aos ciclones.

O atol emerge de um recife circular que repousa no cume de um longo vulcão extinto e submerso. O clima é tropical. Não existem portos nem qualquer atividade económica de relevo.
Brahmanandam
Kanneganti Brahmanandam (Sattenapalle, 1 de fevereiro de 1956) é um ator e comediante indiano. Ele trabalha sobretudo na indústria de filmes em língua telugo, mas também já interpretou papéis em tâmil, canarim e Hindi. Sua estreia ocorreu em 1987, na comédia Aha Naa Pellanta.

Em trinta anos de carreira, Brahmanandam já atuou em mais de mil filmes (fato este que lhe rendeu um recorde no Guinness Book), além de ser um dos atores de comédia mais bem pagos do cinema indiano. Em 2009, ele foi condecorado com a Padma Shri, pelas suas contribuições às produções cinematográficas indianas.

Língua hindi
O hindi ou híndi é uma língua indo-ariana, descendente direta do sânscrito védico a partir do prácrito sauraseni e do Śauraseni Apabhraṃśa (do Sânscrito apabhraṃśa "corrompido"), hoje falada por 70% dos indianos, principalmente no norte, centro e oeste da Índia. É parte de uma continuidade dialetal da família indo-ariana fortemente associado à religião hindu.

Os falantes do hindi não são apenas os que o reconhecem como uma língua materna, mas também falantes de outras variantes que consideram o seu idioma uma variante do hindi padrão.
Vadim Medvedev
Vadim Alexandrovich Medvedev, russo: Вадим Александрович Медведев (nascido em 28 de abril de 1929 em Yalta, falecido em 2 de março de 1988 em Moscou) ator de cinema, teatro e televisão soviético e russo.

Ialta
Ialta ou Yalta (em russo: Я́лта; em ucraniano: Я́лта; em tártaro da Crimeia: Yalta) é uma cidade da Crimeia, na península da Ucrânia na costa norte do mar Negro, mais conhecida por ter acolhido a conferência que leva seu nome. A cidade tinha cerca de 76.000 habitantes em 2014 e atualmente é ocupada pela Rússia.

Ialta tornou-se parte do Império Otomano em 1475. O período russo começou em 1783. No final do século XIX, Ialta era um dos mais famosos balneários do Império Russo. Leon Tolstoi e Anton Chekhov passaram vários verões na cidade.

Perto de Ialta está localizado o Palácio de Livadia, o antigo palácio de verão da família imperial russa, onde a conferência foi realizada. Durante o período soviético, Ialta se tornou um dos principais locais de férias para os trabalhadores soviéticos.
Riccardo Burchielli
Riccardo Burchielli (Toscana, 27 de Fevereiro de 1975) é um artista italiano, co-criador e principal desenhista da série DMZ, editada pelo selo de quadrinhos Vertigo desde 2005 e seu primeiro trabalho nos Estados Unidos. Sua carreira teve início em 1997, no mercado italiano, onde permanece até trabalhar em DMZ. Entre 2003 e 2005, foi o responsável pela arte de três edições da série John Doe.

Toscana
A Toscânia ou Toscana (em italiano Toscana) é uma região da Itália central com cerca de 3,7  milhões de habitantes e 22 997 km², cuja capital é Florença. Tem limites a noroeste com a Ligúria, ao norte com a Emília-Romagna, a leste com as Marcas e a Úmbria e ao sul com o Lácio. A oeste seus 397 km de litoral são banhados pelo Mar Lígure e o Mar Tirreno. A Toscana administra ainda as ilhas do Arquipélago Toscano, a principal das quais é a Ilha de Elba. A Toscânia é uma das maiores regiões italianas em território e número de habitantes.
Wilfried David
Wilfried David (Bruges, 22 de abril de 1946 - Wingene, 15 de junho de 2015) foi um ciclista belga que foi profissional entre 1968 e 1976.

Durante a sua carreira desportiva conseguiu 13 vitórias, destacando a Volta a Bélgica de 1968, o Tour da Romandia de 1973 e uma etapa do Tour de France (1973) e à Volta a Espanha (1971).

Wingene
Wingene é um município belga da província de Flandres Ocidental e o distrito de Tielt. O município compreende as vilas de Wingene e de  Zwevezele. Em 1 de Julho de 2013, o município tinha uma população de 14.097 habitantes, uma superfície total de 68,42 km², dando assim uma densidade populacional de  193 habitantes por km².
Ácido sacárico
O ácido sacárico pode ser obtido a partir da oxidação da glicose por ácido nítrico. Esta reação foi descoberta pelo químico russo Germain Hermann Hess, descrevendo-a em seu livro Fundamentos de Química (1834).

Ácido nítrico
O ácido nítrico, que tem a fórmula molecular HNO3, é um ácido de elevado grau de ionização e volátil à temperatura ambiente. É produzido industrialmente pelo processo Ostwald e é também conhecido como ácido azótico ou água-forte.
Monte Santo do Tocantins
Monte Santo do Tocantins é um município brasileiro do estado do Tocantins. Localiza-se a uma latitude 10º00'21" sul e a uma longitude 48º59'37" oeste, estando a uma altitude de 280 metros. Sua população estimada em 2004 era de 1 917 habitantes. Possui uma área de 1082,75 km². Monte Santo do Tocantins é a menor cidade do estado do Tocantins, em número de habitantes na sede municipal. É também uma das menores cidades do Brasil, sendo um dos únicos municípios do Tocantins onde a população urbana dos seus povoados e distritos supera a população da sede municipal. De acordo com o Censo brasileiro de 2010, a população urbana da sede do município era de 450 habitantes em 2010, sendo que a população do povoado Campina Verde era de 635 habitantes, enquanto que a população da zona rural era de 1.000 habitantes. A cidade já foi utilizada como palco de gravações cinematográficas no filme Deus é Brasileiro.

Zona rural
Zona rural, meio rural ou campo é qualquer região geográfica não-classificada como zona urbana ou zona de Expansão Urbana, não-urbanizável ou destinada à limitação do crescimento urbano, utilizada em atividades agropecuárias, agroindustriais, extrativismo, silvicultura e/ou conservação ambiental.

Zonas rurais geralmente tem uma baixa densidade de população e pequenos assentamentos.

Embora tradicionalmente as zonas rurais tenham sido primariamente utilizadas para a agricultura ou pecuária, atualmente grandes superfícies podem estar protegidas como área de conservação (da flora, fauna ou outros recursos naturais), terras indígenas, reservas extrativistas, ou ter outra importância para a economia — como é o caso do turismo rural e do ecoturismo.
Alfred Louchet
Alfred Yvon Louchet (Aumale 6 de junho de 1902 – 26 de janeiro de 1944) foi um ciclista francês. Ele competiu no Tour de France de 1926. Ele morreu no campo de concentração de Mauthausen durante a Segunda Guerra Mundial.

Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.
Yi Jian Mei (canção)
Yi Jian Mei também comumente referido por sua letra popular "Xue hua piao piao bei feng xiao xiao"  é uma canção do Mandopop de 1983 do cantor taiwanês Fei Yu-ching, lançada pela primeira vez em seu álbum de 1983 Water of the Yangtze River (長江水)  Uma nova versão foi lançada no álbum Boundless Love de Fei de 2010 (天之大)

Amplamente considerada como a canção característica da carreira musical de Fei, "Yi Jian Mei" é uma canção de amor melancólica que usa flores de ameixa de inverno como uma analogia para o amor duradouro durante as adversidades. É uma canção popular na Grande China desde os anos 1980 e é considerada um clássico atemporal. Foi usada como música tema do drama taiwanês de 1984 One Plum Blossom, produzido pela China Television.

Mandopop
Mandopop (華語流行音樂, em chinês tradicional; 华语流行音乐, em chinês simplificado; Huá Yǔ Liú Xíng Yīn Yuè, em pinyin) é uma abreviação coloquial para "música popular mandarim". É também chamado Mandapop. É categorizado como um sub-gênero da música popular chinesa dentro do C-pop. Mandopop foi a primeira variedade de música popular em chinês para se estabelecer como uma indústria viável. Como o nome indica, as canções características Mandopop realizada principalmente em chinês mandarim. Entre os países onde o subgênero é mais popular são a China, Taiwan, Malásia, Singapura e Japão.
Ruhi Çenet
Ruhi Çenet (Aidim, 20 de outubro de 1990) é um youtuber e blogueiro de viagens turco. Ele é conhecido por viajar e relatar sobre lugares de difícil acesso e obscuros. De acordo com o Social Blade, ele é o 9.º youtuber com mais inscritos na Turquia. Çenet começou a produzir vídeos em 2012 e é um dos primeiros youtubers turcos.

Social Blade
Social Blade ou SocialBlade é um site gratuito que presta o serviço de rastreamento de estatísticas e análises de mídias sociais. A principal ferramenta do site gira em torno da plataforma de vídeos YouTube, mas também gera informações e números sobre o Twitch, Mixer, Dailymotion, Twitter, Instagram, e Facebook.

É referência quando se trata deste tipo de serviço, além de receber milhares de visitas diariamente de diferentes países e usuários.
Incidente de Đorđe Martinović
Đorđe Martinović (também escrito Djordje Martinovic; em sérvio:  Ђорђе Мартиновић; 1929 - 6 de setembro de 2000) foi um agricultor sérvio do Kosovo que estava no centro de um incidente notório em maio de 1985, quando ele foi tratado para lesões causadas pela inserção de uma garrafa no seu ânus. O caso Martinović, como ficou conhecido, tornou-se numa cause célèbre nas política iugoslava. Embora os factos do incidente continuem disputados, o caso teve um papel em piorar as tensões étnicas entre as populações sérvia e albanesa do Kosovo.

Cause célèbre
É designado como cause célèbre (plural causes célèbres, termo da língua francesa para "causa célebre") um assunto ou incidente que suscita grande controvérsia que vai para além do próprio problema e que conduz a intenso debate público. O termo é especialmente utilizado em relação a célebres casos legais. Trata-se de uma frase francesa de uso comum em outros idiomas. A expressão tem origem no volume n.º 37 de Nouvelles causes célèbres, publicado em 1763.
7ª Brigada Blindada (Israel)
A 7ª Brigada Blindada (em hebraico:  חטיבה שבע, Hativa Sheva) é uma formação militar das Forças de Defesa de Israel (FDI). Formada durante a Guerra Árabe-Israelense de 1948, e ainda em operação, é a mais antiga brigada blindada das FDI. A 7ª Brigada, também conhecida como "Formação de Assalto do Golã", é uma brigada blindada regular, que está sob o comando da 36ª Divisão ("Formação do Vulcão") no Comando Norte das Forças de Defesa de Israel. A brigada foi criada em 15 de maio de 1948, imediatamente após a declaração do Estado de Israel, e participou de todas as guerras de Israel.

A brigada tem laços históricos com a Brigada Judaica anterior, que foi criada durante a Segunda Guerra Mundial. Sua atuação na defesa das Colinas de Golã contra os sírios lhe garantiu um status lendário. Seu atual comandante é o Tenente-Coronel Yeftah Norkin.

Merkava
Merkava (em hebraico: מרכבה) é o principal tanque das Forças de Defesa de Israel. Foi desenvolvido na década de 1970, pela empresa MANTAK, sendo colocado no serviço activo em 1979. Viu combate pela primeira vez em 1982 e tornou-se o principal carro de combate do exército israelense desde então.
Szerelmesfilm
Szerelmesfilm é um filme de drama húngaro de 1970 dirigido e escrito por István Szabó. Foi selecionado como representante da Hungria à edição do Oscar 1971, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 1971
A 43ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1971), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1970 no dia 29 de março de 1976, em Los Angeles e teve  como mestres de cerimônias.

O drama Patton foi premiado na categoria mais importante: melhor filme.
ISO 3166-2:AD
ISO 3166-2:AD é o subconjunto de códigos definidos no ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pelo Organização Internacional para Padronização (ISO), para os nomes das principais subdivisões de Andorra.

Os códigos cobrem 7 paróquias. Cada código compõe-se de duas partes, separadas por um hífen. A primeira parte é AD, o código de Andorra ISO 3166-1 alfa-2, e a segunda parte é um subcódigo de dois dígitos.

Padronização
Padronização, normalização, normatização ou estandardização é o processo de desenvolvimento e implementação de normas técnicas. A padronização tem como objetivo definir especificações técnicas que auxiliem na maximização da compatibilidade, reprodutibilidade, segurança ou qualidade de determinado processo, produto ou serviço.

Em ciências sociais, incluindo economia, a ideia de padronização é próxima da solução de um problema de coordenação, situação onde todas as partes podem obter ganhos, mas apenas através da tomada de decisões coerentes entre si. A aplicação técnica do conhecimento conceitual em processos produtivos visando a solução para questões recorrentes, observando condições econômicas e do estado da arte, passa pelo processo de padronização nas tomadas de decisões para a manutenção dos padrões obtidos.
Paley Center for Media
O Paley Center for Media, anteriormente Museum of Television & Radio (MT&R) e Museum of Broadcasting, é uma instituição cultural estadunidense fundada em 1975 por William S. Paley, com sede em Nova Iorque. É dedicada à discussão da importância cultural, criativa e social da televisão, rádio e outras ferramentas de mídia. Foi renomeado como Paley Center for Media em 5 de junho de 2007, para abranger recursos da internet, como o podcast.

Podcast
Podcast é uma forma de publicação de ficheiros multimídia (áudio, vídeo, foto, etc.) na Internet para assistir ao vivo ou descarregar automaticamente.

A palavra "podcasting" é uma junção de iPod — marca do aparelho multimídia homónimo, da Apple Inc., que é sigla de "Personal On Demand" (numa tradução literal, algo pessoal e sob demanda) — e broadcasting (radiodifusão). O conjunto de ficheiros ou arquivos publicados por podcasting é chamada de podcast. O autor de um podcast é chamado podcaster.
Truth?
Truth? (estilizado em maiúsculas como TRUTH?) é o álbum de estreia solo do músico e compositor japonês Sugizo, lançado em 19 de novembro de 1997 pela Cross. O álbum experimental de drum'n'bass contou com a participação de vários músicos convidados e alcançou a décima segunda posição na Oricon.

Drum and bass
Drum and bass (também abreviado como D&B, DnB ou simplesmente d'n'b) é um estilo de música eletrônica que se originou a partir do old school jungle. Surgiu na metade dos anos 90 na Inglaterra. O gênero é caracterizado por batidas rápidas, próximas a 170 BPM.
O início do D&B remete ao fim dos anos 80. No decorrer de sua história, incorporou elementos de culturas musicais como o dancehall, electro, funk, hip-hop, house, jazz, metal, pop, reggae, rock, techno e trance.
Onda curta (meteorologia)
Onda curta, ou cavado de onda curta, é designação dada a uma ondulação incorporada no padrão de um vale depressionário ou crista de altas pressões, quando esta ondulação apresenta uma escala de comprimento muito menor do que as ondas de Rossby (ondas longas) responsáveis pelos sistemas à escala sinóptica.  Embora as ondas curtas possam estar contidas dentro de ondas longas ou posicionadas à sua frente, a sua escala é bem menor, indo da mesoescala à escala sinóptica. As ondas curtas são em geral originadas pela presença de uma parcela de ar mais frio ou pela existência de uma frente em altitude.

Meteorologia de mesoescala
A Meteorologia de mesoescala ou Mesometeorologia é o estudo de fenômenos atmosféricos menores que a escala sinótica porém, maiores que a microescala. Dimensões horizontais geralmente oscilam de um a centenas de quilômetros. Exemplos de fenômenos de mesoescala são as brisas marítima/terrestre e vale/montanha, e os sistemas convectivos de mesoescala (incluindo os complexos convectivos de mesoescala e as linhas de instabilidade).
Aqui Para Vocês
"Aqui Para Vocês" é uma música do grupo português Buraka Som Sistema, lançada como single do álbum Black Diamond, em março de 2009. A faixa conta com a participação da cantora brasileira Deize Tigrona nos vocais.

Deize Tigrona
Deize Maria Gonçalves da Silva, mais conhecida como Deize Tigrona (Rio de Janeiro, 2 de Agosto de 1979) é uma cantora brasileira de funk carioca. Tornou-se nacionalmente conhecida em 2002 pelo sucesso "Injeção", produzida por DJ Marlboro e, posteriormente, sampleada pela cantora britânica M.I.A. na música "Bucky Done Gun", de seu álbum de estreia Arular. É considerada uma das mulheres precursoras do funk carioca no início dos anos 2000 junto com Tati Quebra Barraco e Valesca da Gaiola das Popozudas.
Zuid-Beijerland
Zuid-Beijerland (51° 45′ N, 4° 22′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Holanda do Sul. Zuid-Beijerland pertence ao município de Korendijk, e está situada a 10 km, a sul de Spijkenisse.

Em 2001, a cidade de Zuid-Beijerland tinha 2407 habitantes. A área urbana da cidade é de 0.62 km², e tem 972 residências.
A área de Zuid-Beijerland, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 3020 habitantes.

Holanda do Sul
Holanda do Sul (neerlandês: Zuid-Holland) é uma província dos  Países Baixos, situada no oeste do país, na costa do Mar do Norte. É uma das províncias neerlandesas mais povoadas e industrializadas. A capital da província é Haia, e sua maior cidade é Roterdão.
Campeonato Paraense de Basquete
O Campeonato Paraense de Basquetebol Adulto Masculino (popularmente chamado parazão de basquete) é uma competição estadual brasileira de basquete realizada entre clubes do estado do Pará, organizada pela Federação Paraense de Basketball.

Ainda tem como força dominante os times do Clube do Remo e Paysandu Sport Club, este o atual tetracampeão e, maior campeão estadual com 37 títulos, contra 29 conquistas pelo rival.

Em 1948, o basquete paraense passou a ter vida própria e caminhar com as próprias pernas, com a fundação da Federação Paraense de Basquetebol, junto à Confederação Brasileira de Basketball, que impusionou ainda mais o crescimento da modalidade no estado.

Paysandu Sport Club
O Paysandu Sport Club, mais conhecido como Paysandu, é um clube brasileiro com sede em Belém, capital do Pará. Fundado em 2 de fevereiro de 1914 por membros do Norte Club, é reconhecido principalmente por suas atividades no futebol.

É o clube com mais títulos na Região Norte, com 59 conquistas ao todo, incluindo uma Copa dos Campeões (o que lhe fez o único clube da região a ter participado da Copa Libertadores, na edição de 2003), duas edições do Campeonato Brasileiro da Série B, uma edição da Copa Norte, cinco edições da Copa Verde e 50 edições do Campeonato Paraense.

Seu maior rival é o Remo, em um clássico conhecido como Re-Pa, um dos mais disputados do Brasil, com mais de 700 partidas. O clube também disputa o Pa-Tu contra a Tuna Luso.

Sua torcida figura entre as 20 maiores do país, e, junto com o Remo, é uma das duas maiores da Região Norte, variando qual é apontada como a maior pelas pesquisas de opinão.