hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Europeia/Sul-Americana de 1987
A Copa Europeia/Sul-Americana de 1987, também conhecida como Copa Toyota e Copa Intercontinental, foi a 26.ª edição da competição, disputada a 13 de Dezembro de 1987 entre o FC Porto, de Portugal, vencedor da Taça dos Campeões Europeus, e o Peñarol, do Uruguai, campeão da Taça Libertadores da América.

O desafio realizou-se debaixo de intenso nevoeiro e neve que cobria todo o relvado (condições inéditas para os dois clubes latinos). Foi um jogo muito disputado no meio-campo exigindo mais força e resistência que técnica pois a bola rolava pouco sobre a neve.

Em 27 de outubro de 2017, após uma reunião realizada na Índia, o Conselho da FIFA reconheceu os vencedores da Copa Intercontinental como campeões mundiais.

Club Atlético Peñarol
Club Atlético Peñarol, ou simplesmente Peñarol, é um clube de futebol uruguaio sediado em Montevidéu, fundado no dia 28 de setembro de 1891 sob o nome de Central Uruguay Railway Cricket Club (CURCC), renomeado posteriormente, em 1913, para CURCC Peñarol e, finalmente em 1914, adotando seu nome atual. O nome deriva do bairro que se chama Peñarol, localizado na periferia de Montevidéu, tendo como maior rival o Nacional.
É o maior campeão do Campeonato Uruguaio de Futebol com um total de 52 títulos, o que o faz um dos clubes com mais títulos nacionais, também sendo um dos mais tradicionais e vitoriosos da América do Sul, já que possui 5 conquistas da Copa Libertadores da América, destacado mundialmente por ter conquistado 3 edições da Copa Intercontinental.
Eleição municipal em Curitiba em 1955
A eleição municipal de Curitiba de 1955 aconteceu em 3 de outubro daquele ano. Como previa o calendário eleitoral da época, foram eleitos somente os vereadores, sendo que o Prefeito, Ney Braga (Sem partido), foi eleito no ano anterior.

Ney Braga
Ney Aminthas de Barros Braga (Lapa, 25 de julho de 1917 — 16 de outubro de 2000) foi um militar e político brasileiro. Foi prefeito de Curitiba, deputado federal, senador e governador do estado do Paraná. Foi também ministro da Agricultura, ministro da Educação e Presidente da Itaipu Binacional.
Nataša Osmokrović
Nataša Osmokrović, também conhecida como Natasha Leto (Zagreb, 27 de Maio de 1976), é uma ex-jogadora de voleibol da Croácia, que jogava na posição de Ponta. Defendeu a bandeira de seu país nos Jogos Olímpicos de Sydney-2000.

Ponta (voleibol)
O atacante de ponta (também chamado de ponteiro) é uma posição do voleibol. É considerado o papel mais difícil de todos em uma equipe porque exige que o jogador seja apto a recepcionar, defender (mesmo quando ele está na zona de ataque, posições 2, 3 e 4) e atacar. Por isso é necessário desempenho básico completo.
Ramal de Campina Grande
O Ramal de Campina Grande é uma ligação ferroviária entre a Linha Norte (Recife-Nova Cruz), em Itabaiana, Paraíba e o Ramal da Paraíba, em Sousa, também na Paraíba, apresentando um comprimento de 368 quilômetros. O seu primeiro trecho, entre a estação de Itabaiana e a Estação Velha de Campina Grande, foi inaugurado em 2 de Outubro de 1907, tendo posteriormente chegado a Patos, após a ligação ter sido inaugurada em 19 de Abril de 1944 e a Sousa, após a incorporação do trecho que incluía Pombal.

Pombal (Paraíba)
Pombal é um município brasileiro do estado da Paraíba. É a quarta cidade mais antiga do estado, o primeiro núcleo de habitação do sertão paraibano, fundado no fim do século XVII, sendo elevada à categoria de vila em 1766 e à cidade.
Carsten Bergemann
Carsten Bergemann (nascido em 24 de janeiro de 1979) é um ciclista de pista alemão, especialista em provas de velocidade. Em 2003, com a equipe de ciclismo alemão, Bergemann foi campeão mundial na velocidade por equipes.

Participou de duas edições dos Jogos Olímpicos, em Atenas 2004 e em Pequim 2008, terminando em oitavo e quinto nos 1000 m contrarrelógio por equipes e keirin, respectivamente.

Ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004
O ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 foi disputado na cidade de Atenas. A competição contou com três disciplinas:

Estrada, disputado nas ruas de Atenas;

Pista, disputado no Velódromo Olímpico;

Mountain Bike disputado no circuito da Montanha Parnitha.
Queen & Country
Queen & Country é uma série de revistas em quadrinhos que teve 32 edições publicadas pela editora americana Oni Press entre 2001 e 2004. Criada e roteirizada por Greg Rucka, a série é protagonizada por "Tara Chace", uma agente secreta do Serviço de Inteligência do Reino Unido. Cada arco de história da série retrata uma operação de espionagem diferente. Após a conclusão da série, Rucka escreveria três romances com protagonizadas pela personagem, A Gentleman’s Game, Private Wars e The Last Run.Tara é considerada uma das melhores personagens do sexo feminino a ser introduzida numa história em quadrinhos, e a série foi recebida de forma bastante positiva pela crítica, tendo sido indicada ao Eisner Award de "Melhor Série" duas vezes, em 2002 e 2004, e vencido o Eisner de  "Melhor Nova Série" em 2002.

Eisner Award para Best New Series
O Eisner Award para Best New Series (em português, Melhor Nova Série ou Melhor Série Estreante) é uma das categorias do Will Eisner Comic Industry Award, popularmente conhecido como Eisner Awards. A cerimônia ocorreu pela primeira vez em 1988 e desde então é realizada durante a convenção "San Diego Comic-Con", que ocorre anualmente em San Diego, Califórnia. A categoria é uma das dez presentes na premiação desde a sua primeira edição, embora não tenha sido apresentada nas edições do prêmio realizadas entre 1991 e 1994, nem em 2012.

O primeiro prêmio foi atribuído em 1988 à série Concrete, do escritor americano Paul Chadwick. A atual detentora é a série Invisible Kingdom, de G. Willow Wilson e Christian Ward, publicada pelo selo Berger Books da editora Dark Horse Comics.
Joaquim de Sales Torres Homem
Joaquim de Sales Torres Homem (Rio de Janeiro, 16 de outubro de 1851 — Rio de Janeiro, 22 de fevereiro de 1920) foi um militar e historiador brasileiro. Foi casado com Laura Luciana Torres Homem, com quem teve cinco filhos.

Em 1868 iniciou sua carreira militar, promovido a alferes em 1872. Como tenente-coronel é indicado para dirigir a Colônia Militar de Foz do Iguaçu entre 1897 e 1898. Promovido a general em 7 de dezembro de 1912. Foi oficial de artilharia e engenheiro geógrafo.

Produziu diversas obras sobre o Exército tanto de cárater analítico e organizacional como histórico e educacional.

Exército
O exército é a componente terrestre das forças armadas da maioria dos países, em contraste com as suas componentes naval (marinha) e aérea (força aérea).

O termo exército também pode ser usado para se referir a uma fração de um exército nacional, referindo-se a uma grande unidade militar, que agrupa normalmente vários corpos de exército.
Server Message Block
Em redes de computadores, o Server Message Block (SMB), em português Bloco de Mensagem de Servidor, uma versão do que era também conhecido como Common Internet File System (CIFS), em português Sistema de Arquivos da Internet Comum, opera como um protocolo de rede da camada de aplicação usado principalmente para fornecer acesso compartilhado a arquivos, impressoras e portas seriais e comunicações diversas entre nós sobre uma rede. Ele também fornece um mecanismo de comunicação inter-processos. A maioria do uso do SMB envolve computadores executando Microsoft Windows, onde era conhecido como Microsoft Windows Network, ou Rede Microsoft Windows, antes da introdução subsequente do Active Directory. Serviços do Windows correspondentes são LAN Manager Server (para o componente servidor) e LAN Manager Workstation (para o componente cliente). Tambem sendo um dos percurssores do alison desenvolvedor de sistema de software

Impressora
Impressora ou dispositivo de impressão é um periférico que, quando conectado a um computador ou a uma rede de computadores, tem a função de dispositivo de saída, imprimindo textos, gráficos ou qualquer outro resultado de uma aplicação. Herdando a tecnologia das máquinas-de-escrever, as impressoras sofreram drásticas mutações ao longo dos tempos. Também com o evoluir da computação gráfica, as impressoras foram-se especializando a cada uma das vertentes. Assim, encontram-se impressoras optimizadas para desenho vectorial e para raster, e outras optimizadas para texto. A tecnologia de impressão foi incluída em vários sistemas de comunicação, como o fax.
Emil Cioran
Emil Mihai Cioran (Rășinari, 8 de abril de 1911 — Paris, 20 de junho de 1995) foi um escritor e filósofo romeno radicado na França.

Em 1949, ao publicar "Précis de decomposition", passa a assinar E.M. Cioran, influenciado por E.M. Forster — esse "M" não tem nenhuma relação com outros nomes do filósofo (como Michel, Mihai, etc.)

Um dos melhores conhecedores da obra de Cioran é o filósofo espanhol Fernando Savater, e um de seus mais importante livros adentrando no pensamento dele é Ensayo sobre Cioran, de 1974. Ambos eram próximos, e o livro termina numa entrevista com o filósofo romeno, mostrando um pouco de seu lado pessoal.

Fernando Savater
Fernando Fernández-Savater Martín (São Sebastião, 21 de Junho de 1947) é um escritor e filósofo espanhol, catedrático de Ética na Universidade do País Basco. Alguns dos seus livros foram traduzidos para mais de vinte línguas. Ele tem produzido uma notável narrativa, ou mesmo o teatro, e o ensaio –, e a sua popularidade tem vindo a crescer, não só em Espanha como em outros países.

Entre outros, recebeu o Prémio Francisco Cerecedo da Associação de Jornalistas Europeus e o Prémio Sakharov de Direitos Humanos.
Rio São Bento
O rio São Bento é um rio brasileiro do estado de Santa Catarina, afluente do rio Negro pela margem esquerda. O rio São Bento nasce e passa pela área central urbana do município de São Bento do Sul, ao qual empresta o nome.

São Bento do Sul
São Bento do Sul é um município brasileiro localizado no Planalto Norte do estado de Santa Catarina. Sua população é de  86 317 habitantes, conforme estimativa do IBGE publicada em agosto de 2021. A distância rodoviária até a Florianópolis, capital administrativa estadual, é de 250 quilômetros.
Queijos da Espanha
São fabricados vários tipos de queijos na Espanha: alguns são muitos famosos no restante do mundo também. Dependendo do local, pode se usar, como matéria-prima, o leite de vaca, de cabra ou de ovelha. Certas regiões tendem a ter um queijo mais famoso do que outras, mas o queijo manchego é conhecido por toda a Espanha.

Apenas 23 dos queijos presentes em toda a Espanha, se originaram ali, sendo o restante vindos de outras partes do mundo. São várias as formas pelas quais podem ser produzidos:pasteurizados, crus, em creme, e assim por diante.

Bos taurus
Gado-bovino-doméstico (nome científico: Bos taurus) é uma espécie de bovino do gênero Bos e da ordem Artiodactyla. É um mamífero ungulado e apresenta dois dígitos (dedos) em cada membro.

O macho da espécie recebe o nome de boi, ou touro, enquanto que a fêmea é conhecida por vaca e o animal jovem por bezerro, e depois novilho.

A espécie é um ruminante, ou seja, regurgita o alimento para a boca após sua ingestão, onde é novamente mastigado e deglutido. O estômago dos ruminantes é dividido em retículo, rúmen, omaso e abomaso.

Essa espécie foi domesticada pelo homem e é utilizada em larga escala em muitas atividades como a produção de carne e de leite, representando grande importância para a economia de muitos países.
Serie A de 1955–56
O Campeonato Italiano de Futebol de 1955–56, denominada oficialmente de Serie A 1955-1956, foi a 54.ª edição da principal divisão do futebol italiano e a 24.ª edição da Serie A. O campeão foi a Fiorentina que conquistou seu 1.º título na história do Campeonato Italiano. O artilheiro foi Gino Pivatelli, do Bologna (29 gols).

Bologna Football Club 1909
O Bologna Football Club 1909, normalmente em português Bolonha, é um clube de futebol italiano, da cidade de Bolonha, fundado em 3 de outubro de 1909. 
É um dos clubes italianos mais bem sucedidos em todos os tempos, porém ultimamente viu sua imagem declinar em relações aos outros clubes que enriqueceram cada vez mais no Século XXI e tem condições de formarem elencos mais competitivos. 
Ao longo da sua história, o Bologna acumulou conquistas importantes, com sete scudettos de campeão italiano, sendo o sexto clube mais vitorioso no Campeonato Italiano, além de ostentar três conquistas da Coppa Itália.
O Bologna manda seus jogos no Estádio Renato Dall'Ara, municipal, uma arena multiuso. A praça esportiva foi construída em 1927 e tem capacidade para acomodar 38.279 pessoas.
La Motte-de-Galaure
La Motte-de-Galaure é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Drôme. Estende-se por uma área de 7,73 km². Em 2010 a comuna tinha 809 habitantes (densidade: 104,7 hab./km²).

Drôme
A Drôme, ou na sua forma portuguesa, Droma (em occitano Droma) é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Valence (Drôme). O seu nome provém do rio Drôme, afluente do rio Ródano.
Copa América de 2019 – Grupo C
O Grupo C da Copa América de 2019, 46ª edição desta competição realizada quadrienalmente pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL), reuniu as seleções do Uruguai, do Equador, do Japão e do Chile. Os jogos deste grupo foram realizados em cinco cidades brasileiras. Os componentes deste grupo foram definidos por sorteio realizado em 24 de janeiro de 2019 na Cidade das Artes, Rio de Janeiro.

Cidade das Artes Bibi Ferreira
A Cidade das Artes BIbi Ferreira é um complexo cultural localizado no Rio de Janeiro, no coração da Barra da Tijuca. Inaugurada em 2013, tem uma das maiores salas de concertos existentes no Brasil.

É considerada um dos principais centros de espetáculos musicais do estado do Rio de Janeiro. Abriga uma das maiores salas de concertos de orquestra sinfônica e ópera da América Latina, com capacidade para até 1222 lugares. Além da Grande Sala, o complexo também é equipado com um Teatro de Câmara, com capacidade para 437 lugares e a Sala Eletroacústica com capacidade para 100 pessoas.
Infantaria de Marinha (Espanha)
O Corpo de Infantaria de Marinha é uma unidade de operações anfíbias de elite enquadrada dentro da Armada Espanhola. É a infantaria de marinha mais antiga do mundo, criada em 27 de fevereiro de 1537 pelo rei Carlos I. As funções principais dos Infantes de Marinha é sua especialização em operações anfíbias bem como sua capacidade operacional tanto por mar como por terra, isto é, projeção do poder naval mediante o uso de forças anfíbias sobre uma costa hostil ou potencialmente hostil. O Corpo equivalente mais conhecido são os "Marines" dos EUA.

Sua capacidade para embarcar em pouco tempo junto com apoios aéreos e terrestres orgânicos da Armada, convertem-na numa unidade de alto valor estratégico por seu alto grau de adestramento, capacidade e possibilidade de posicionar-se de forma rápida e discreta em águas internacionais; constituindo um fator de dissuasão considerável.

Armas anticarro
As armas anticarro são os vários tipos de armas especialmente projetadas para a destruição de carros de combate ou outros veículos blindados. Popularmente, mas incorretamente, são frequentemente designadas "armas antitanque". Também chamadas de RPG ou Bazuca, elas tem um poder de destruição tão focado para essa especificação. Elas podem ser fixas ou móveis, a partir do ano de 1938, no início da Segunda Guerra Mundial, eles deixaram de ser fixos, e passaram a ser móveis, para evitar serem atingidos pela artilharia, principalmente dos Kamikazi.

Alguns tipos de armas anticarro:

Canhões sem recuo

Bazuca

Lança-granadas

Panzerschreck

Mísseis anticarro

Minas anticarro
Milena Lira
Milena Ricarda de Lima Lira é uma modelo brasileira de Pernambuco. Foi eleita Miss Pernambuco 2002 e representou seu estado no concurso nacional. Em 13 de abril de 2002, no Rio de Janeiro, ficando em terceiro lugar, foi eleita Miss Brasil Internacional e representou o Brasil no Miss Internacional em Tóquio, Japão.

Em 30 de setembro não conseguiu classificação no Miss Beleza Internacional)

Classificação das brasileiras no Miss Beleza Internacional
Neste artigo, a lista de todas as brasileiras que disputaram o concurso de Miss International Beauty Pageant (Miss Beleza Internacional) e suas respectivas classificações alcançadas, bem como prêmios conquistads. O Brasil começou a participar do concurso em 1960, ano inauguracional do evento. Seis anos depois o Miss Beleza Internacional foi cancelado. Em 1970, pelo fato do concurso nacional de Miss Brasil ser realizado depois da final internacional tirou o País da edição do certame realizada em Miami. Em 1998, a gaúcha Luize Altenhofen não pôde competir por problemas de saúde. A indicada para este concurso internacional recebe a faixa de "Miss Brasil Beleza Internacional".
Consistórios de Bento XVI
Segue-se uma lista dos consistórios de Bento XVI. Foi o Papa mais recente até o momento, desde Pio VIII, cujo nenhum dos cardeais que criou se tornou Pontífice posteriormente.

Cardeais em Negrito estão vivos.

Papa Pio VIII
Pio VIII (em latim: Pius VIII), nascido Francesco Saverio Maria Felice Castiglione; (Cingoli, 20 de novembro de 1761 – Roma, 30 de novembro de 1830) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 31 de março de 1829 até a data de sua morte. Era parente do Papa Celestino IV.

Estudou direito canónico e em 1800 foi nomeado arcebispo de Montalto e elevado a Cardeal em 1816.

Eleito Papa, iniciou reformas nos Estados Papais. Condena em encíclica as sociedades bíblicas e as sociedades secretas.
Catedral de São Paulo (Lisboa)
A Catedral de São Paulo é uma catedral anglicana em Lisboa, sede da Igreja Lusitana Católica Apostólica Evangélica, que é parte da Comunhão Anglicana. Situa-se na Rua das Janelas Verdes, na freguesia dos Prazeres.

Catedral
Catedral ou Sé é o templo cristão em que se encontra a sede de um bispo e uma diocese, com seu cabido. Entende-se por catedral a igreja onde se encontra o trono do bispo da diocese. Nas igrejas primitivas, o trono do bispo (cátedra) era colocado na parte de trás da abside, no eixo, como o assento do juiz na antiga basílica, e o altar erguia-se em frente à tribuna, geralmente sobre o túmulo de um mártir. Deriva do latim cathedra (cátedra, cadeira), que significa assento ou trono episcopal.

O termo é empregado para alguns templos católicos, ortodoxos, anglicanos, protestantes e pentecostais. Em alguns casos, são ainda chamadas catedrais templos que perderam seu caráter de sede episcopal, como ocorreu com muitas antigas catedrais no Norte da Europa após a Reforma Protestante.
Visconde de Almeidinha
Visconde de Almeidinha, é um título nobiliárquico criado por D. Luís I de Portugal, por decreto de 20 de dezembro de 1885, a favor de João Carlos do Amaral Osório e Sousa, antes 2.º Barão de Almeidinha.

Anteriormente, o título era de Barão. Barão de Almeidinha era um título nobre criado pela D. Maria II de Portugal, por decreto de 4 de março de 1840, a favor de José Osório do Amaral Sarmento e Vasconcelos.

Barão
Barão (feminino: baronesa) é um título nobiliárquico da baixa nobreza existente em muitas monarquias, sendo imediatamente inferior a visconde e superior a baronete ou a senhor. A palavra barão provém do franco baro, que significava "homem livre". Esta palavra germânica tem sido emprestada para o latim no início da Idade Média. Seu adjetivo é o baronial.

Os barões pertencem à nobreza do estado e, portanto, fazem parte da elite, tendo propriedades rurais, cargos políticos e/ou, por vezes, descendem da nobreza antiga, tendo geralmente uma formação cultural elevada. A "baronia" era a terra que conferia ao possuidor o título de barão e, também, na época feudal a qualquer grande feudo.
Satchurated: Live in Montreal
Satchurated: Live in Montreal é um álbum duplo ao vivo do guitarrista virtuoso estadunidense Joe Satriani.

Lançado em 2012, ele foi gravado em formato 2D e 3D, no Metropolis Theatre de Montreal, Canadá.

O concerto, que faz parte da turnê Wormhole Tour, tem atualmente uma taxa de aprovação de 100% do público do Rotten Tomatoes.

Virtuoso
Um virtuoso (do latim tardio virtuosus, derivado de virtus, "virtude") é um indivíduo que possui uma habilidade fora do comum ao utilizar um instrumento musical, e consegue combiná-la com habilidades na técnica e na teoria musical. Os virtuosos são frequentemente compositores também. Durante a época da música barroca, muitos, senão todos, os compositores também eram virtuosos em seus respectivos instrumentos. Os virtuosos também são por vezes denominados virtuose, palavra da língua francesa com a mesma etimologia.
Deniz Uğur
Deniz Uğur  (Ankara, 17 de outubro de 1973) é uma atriz turca de cinema, teatro, voz e de televisão. Ela foi agraciada com a melhor atriz de séries de TV em 2018 pela Associação Turca de Jornalistas de Rádio e Televisão, por seu papel na teleserie "Zalim İstanbul". Uğur é mãe de três, um filho com o ator İsmail Hakkı Sunat, morto o 2004, e os gêmeos Mina Deniz e Poyraz Deniz de Reha Muhtar, jornalista de TV, de quem se separou em 2010.

Turcos (nacionalidade)
Turcos (em turco:  Türkler) é, em sentido lato, o gentílico dos naturais, habitantes da Turquia, ou nacionais desse país, mas também pode designar um subgrupo étnico dos povos turcos, cujos membros vivem sobretudo nos antigos territórios do Império Otomano. Têm como língua materna o turco e como principal religião o islã sunita, embora haja uma minoria do islã xiita e cristã ortodoxa.

Em 2008, o número de pessoas com ancestralidade turca (completa ou parcial) espalhadas pelo mundo era estimado entre 72 e 77 milhões, sendo 65 milhões só na Turquia.
Comandante Supremo das Forças Armadas da Coreia do Norte
O Comandante Supremo das Forças Armadas da República Popular Democrática da Coreia (em coreano: 조선민주주의인민공화국 무력 최고사령관) é o cargo mais alto do comando do Exército Popular da Coreia (EPC), as forças armadas da Coreia do Norte, que é uma das maiores forças armadas do mundo, com cerca de 1,9 milhões de militares e reservas militares. Constitucionalmente, o cargo está ligado ao cargo de presidente da Comissão de Assuntos de Estado. De acordo com a constituição da Coreia do Norte: "O Presidente da Comissão de Assuntos de Estado é o comandante supremo de todas as forças armadas da República Popular Democrática da Coreia e comanda e dirige todas as forças armadas do Estado".

O posto foi criado em 5 de julho de 1950 como o Comandante Supremo do Exército Popular da Coreia (em coreano: 조선 인민군 최고 사령관) até 15 de abril de 2019, quando o posto ficou conhecido com o nome atual.

Presidente da Comissão de Defesa Nacional da Coreia do Norte
O presidente da Comissão de Defesa Nacional da Coreia do Norte é o comandante supremo das forças armadas da República Popular Democrática da Coreia, constituindo-se como o mais importante e poderoso cargo do governo da Coreia do Norte. De acordo com a lei, o presidente é a "mais alta autoridade administrativa", tendo o cargo sido confirmado a 5 de setembro de 1998 como o "mais alto cargo do Estado". A Assembleia Popular Suprema elege o presidente da Comissão para um período de cinco anos. A eleição ocorre imediatamente a seguir à eleição de uma nova Assembleia Popular.

O primeiro presidente foi Kim Jong-il, eleito inicialmente a 9 de abril de 1993, numa eleição em que concorreu sem oposição. Foi subsequentemente reeleito em 1998, 2003 e 2009.