hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tati (filme)
Tati é um filme brasileiro de 1973, do gênero drama, dirigido por Bruno Barreto. O roteiro, baseado no conto Tati, a Garota, de Aníbal Machado, foi escrito pelo diretor e por Miguel Borges. O filme marca a estreia de Bruno Barreto na direção de um longa-metragem, então com 18 anos.

A canção Tati, a Garota é de autoria de Dori Caymmi e Paulo César Pinheiro, interpretada na trilha sonora por Cláudia Regina.

Dori Caymmi
Dorival Tostes Caymmi, mais conhecido como Dori Caymmi, (Rio de Janeiro, 26 de agosto de 1943) é um músico, cantor, produtor musical, arranjador e compositor brasileiro, filho dos também músicos Dorival Caymmi e Stella Maris. Irmão da cantora Nana Caymmi e do flautista, cantor e compositor Danilo Caymmi. O músico residiu por mais de 20 anos em Los Angeles, nos Estados Unidos, para onde mudou-se no final dos anos 1980 mas retornou para o Brasil há alguns anos. Atualmente vive na região serrana de Petrópolis com sua esposa Helena, onde continua compondo e produzindo.
Dureza da água
Dureza da água é a propriedade relacionada com a concentração de íons  de determinados minerais dissolvidos nesta substância ou mais especificamente as águas duras contém sais de cálcio e de magnésio em concentrações relativamente elevadas. A dureza da água é predominantemente causada pela presença de sais de cálcio e magnésio, de modo que os principais íons levados em consideração são os de cálcio (Ca2+) e magnésio (Mg2+). Eventualmente também o zinco, estrôncio, ferro ou alumínio podem ser levados em conta na aferição da dureza.

Estrôncio
O estrôncio é um elemento químico de símbolo Sr de número atômico 38 (38 prótons e 38 elétrons) e de massa atómica igual a 87,6 u. À temperatura ambiental, o estrôncio encontra-se no estado sólido.  É um metal alcalino-terroso (do grupo 2 ou IIA) da Classificação Periódica dos Elementos. Abundante na natureza na forma de sulfatos e carbonatos.  Foi identificado em 1790 por Adair Crawford e isolado, pela primeira vez, por Humphry Davy.

Sua principal aplicação é em cristais para tubos de raios catódicos de televisores coloridos e em fogos de artifício. Estrôncio foi detectado no espaço após uma fusão de duas estrelas de nêutrons.
Joe Eisma
Joe Eisma é um desenhista de histórias em quadrinhos americanas. Ilustra a série Morning Glories, publicada pela Image Comics desde 2010. Escrita por Nick Spencer, a série é a primeira publicação contínua criada pelo autor, com quem Eisma colaborou na minissérie Existence 3.0, publicada pela mesma editora, e rapidamente se tornaria um sucesso de público e crítica. O jornal USA Today chegou a comparar o inesperado e meteórico sucesso da revista ao da série de televisão Lost, uma das influências de Spencer para a trama. As primeiras cinco edições, lançadas entre setembro e dezembro de 2010, se tornaram um dos maiores sucessos de venda da editora, esgotando suas tiragens tão logo fossem disponibilizadas.

O trabalho de Eisma, Spencer e Rodin Esquejo - capista da série e co-responsável pelo design dos personagens - foi logo reconhecido pela crítica, e a série foi indicada ao Eisner Award nas categorias "Melhor Nova Série" e "Melhor Série Continuada" em 2011.

Eisner Award
The Will Eisner Comic Industry Awards (comumente abreviado como Eisner Awards e ocasionalmente traduzidos em Língua portuguesa como Prémios Will Eisner ou Prémios Eisner) é um prêmio que distingue feitos nas Histórias em quadrinhos.
Rio do Carmo (Minas Gerais)
O rio do Carmo é um curso de água do estado de Minas Gerais, Brasil. É um dos formadores do rio Doce.

As nascentes do rio do Carmo localizam-se na serra do Espinhaço, a uma altitude de aproximadamente 1580 metros, no município de Ouro Preto. Corta a zona urbana de Ouro Preto com os nomes de córrego Tripuí e ribeirão do Funil. Passa a se chamar rio do Carmo ao entrar no município de Mariana.

Em seu percurso, o rio do Carmo atravessa as cidades de Mariana, Acaiaca e Barra Longa. A partir da foz do córrego Batalha, o rio do Carmo separa os municípios de Ponte Nova e Rio Doce até se encontrar com o rio Piranga. É a partir do encontro com o rio do Carmo que o rio Piranga passa a ser chamado de rio Doce.

As águas do rio do Carmo são aproveitadas para geração de energia elétrica em uma Pequena Central Hidrelétrica, a PCH Furquim, situada no município de Mariana, com 6000 kW de potência instalada.

Usina hidrelétrica
Usina hidrelétrica (português brasileiro) ou central hidroelétrica (AO 1945: central hidroeléctrica) (português europeu)  é um complexo industrial que tem por finalidade produzir energia elétrica através do aproveitamento do potencial hidráulico das águas de rios ou represas.

As usinas hidroelétricas funcionam através da pressão da água que gira a turbina, transformando a energia potencial em energia cinética. Depois de passar pela turbina o gerador transforma a energia cinética em energia elétrica. Através de fios e cabos a energia é distribuída, e antes de chegar nas casas e comércios é transformada em baixa tensão.
Solange Sanfourche
Solange Sanfourche (Carsac-Aillac, 18 de julho de 1922 - Sarlat-la-Canéda, 12 de junho de 2013) foi uma lutadora da resistência francesa durante a Segunda Guerra Mundial. Solange casou-se em Périgueux em 1945 com Édouard Valéry, chefe de departamento do movimento de resistência durante a Segunda Guerra Mundial. Solange é (nome de guerra: Marie-Claude) secretária digitadora e oficial de ligação. Durante a ocupação, a família Sanfourche abrigou e escondeu dezenas de combatentes clandestinos em Périgueux procurados pela Gestapo ou pela Milícia Francesa.

Périgueux
Périgueux (Periguers [peri'gʏ:] ou Peireguers [pejre'gʏ:] em occitan) é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento Dordonha. Estende-se por uma área de 9,82 km². Em 2010 a comuna tinha 31 642 habitantes (densidade: 3 222,2 hab./km²).084 hab/km².

Era chamada de Vesunna durante o período romano.
Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]

Autonomia político-administrativa
Autonomia político-administrativa é o poder das entidades de fazer as suas próprias leis e administrar os seus próprios negócios, sob qualquer aspecto, consoante as normas e princípios institucionais de sua existência e dessa administração. É uma condição na qual um Estado ou suas subdivisões administrativas regem sua conduta política e administrativa segundo suas próprias leis sem qualquer interferência externa.

A palavra vem do grego antigo αὐτονομία, de αὐτόνομος transl. autonomos, termo formado por  αὐτο, tranl. auto ("próprio") e  νόμος, nomos ("lei"), significando  'direito de reger-se segundo leis próprias' ou capacidade de se autogovernar.

A autonomia política diz respeito às escolhas, às relações dos governantes com o intuito de projetar seu programa governamental. A autonomia administrativa refere-se à execução dos projetos, à efetivação dos atos administrativos.
Siddhartha Mishra
Siddhartha Mishra (Índia, 5 de maio de 1980) é um matemático indiano. É professor do Departamento de Matemática do Instituto Federal de Tecnologia de Zurique.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos no Rio de Janeiro (2018: On the convergence of numerical schemes for hyperbolic systems of conservation laws).

Recebeu o Prêmio Richard von Mises de 2015 e o Prêmio Collatz de 2019.

Prêmio Richard von Mises
O Prêmio Richard von Mises (em inglês:  Richard von Mises Prize) é concedido anualmente pela Gesellschaft für Angewandte Mathematik und Mechanik (GAMM). Criado em 1989, o prêmio é concedido a um jovem cientista (não mais de 36 anos de idade) por notáveis ​​realizações científicas no campo da matemática aplicada e da mecânica. O prêmio é entregue durante a cerimônia de abertura da Reunião Anual do GAMM, onde o vencedor apresentará sua pesquisa em uma palestra plenária. O prêmio visa recompensar e incentivar jovens cientistas cujas pesquisas representam um grande avanço no campo da matemática aplicada e da mecânica.

Richard von Mises foi um matemático austríaco-estadunidense que trabalhou, entre outros, em matemática numérica, mecânica dos sólidos, mecânica dos fluidos, estatística e teoria da probabilidade.
Robert Zimmer
Robert Jeffrey Zimmer (Nova Iorque, 5 de novembro de 1947 – Chicago, 23 de maio de 2023) foi um matemático estadunidense.

Obteve um doutorado em 1975 na Universidade Harvard, orientado por George Mackey.

Foi presidente da Universidade de Chicago, eleito em 13 de março de 2006 como sucessor de Don Michael Randel. Como matemático, Zimmer é especialista em geometria, particularmente teoria ergódica, grupos de Lie, geometria diferencial e teoria dos conjuntos.

Presidente
Presidente é aquele que tem a função de ocupar o primeiro lugar numa junta, empresa, comunidade, coro, concílio, associação, tribunal ou acto literário, e ter nele alguma direcção.

Numa república presidencialista, é a autoridade máxima do Poder Executivo e da República, cabendo-lhe as tarefas de chefe de Estado e chefe de governo. Nas repúblicas parlamentaristas, cabe-lhe somente a chefia de Estado. Por norma, o Presidente é também o comandante-em-chefe das Forças Armadas.

O cargo de presidente é também utilizado para indicar a autoridade máxima em empresas, quando sociedades anónimas no Brasil, em conselhos, tribunais e outras organizações.
Campeonato Argentino de Futebol de 1925 (AAmF)
O Campeonato Argentino de Futebol de 1925 da Asociación Amateurs de Football foi o quadragésimo quarto torneio da Primeira Divisão do futebol argentino e o sétimo organizado por essa entidade dissidente. O certame foi disputado em um único turno de todos contra todos, entre 5 de abril e 20 de setembro de 1925. O Racing Club conquistou o seu nono título de campeão argentino.

Competições de todos contra todos
Em competições esportivas, o sistema de todos contra todos designa todo tipo de torneio em que cada um dos competidores enfrenta todos os demais. Geralmente, é usado em conjunto com o sistema de pontos corridos na maioria das ligas nacionais de futebol. Em inglês, esse sistema é conhecido como round-robin.

Uma competição de todos contra todos pode ser disputada em turno único, em dois turnos (turno e returno), em múltiplos turnos ou ainda em turnos independentes.
Arma incendiária
Armas incendiárias, dispositivos incendiários ou bombas incendiárias são armas projetadas para iniciar incêndios ou destruir equipamentos sensíveis, utilizando materiais como napalm, termite, trifluoreto de cloro ou fósforo branco.

Bombas incendiárias foram usadas desde os tempos antigos. O fogo grego, que foi usada pelo Império Bizantino, é um excelente exemplo, sendo a causa de muitas vitórias navais.

Incêndio
Um incêndio é uma ocorrência de fogo não controlado, que pode ser extremamente perigosa para os seres vivos e as estruturas. A exposição a um incêndio pode produzir a morte, geralmente pela inalação dos gases, ou pelo desmaio causado por eles, ou posteriormente pelas queimaduras graves.
Agricultura familiar
Agricultura familiar é o cultivo da terra realizado por pequenos proprietários rurais, tendo como mão de obra, essencialmente, o núcleo familiar ― em contraste com a agricultura patronal, que utiliza trabalhadores contratados, fixos ou temporários, em propriedades médias ou grandes, sendo que ambas são componentes importantes da cadeia do Agronegócio

Em 2021, a agricultura familiar era responsável por cerca de 35% dos alimentos produzidos no mundo.

Contrato de trabalho
O Contrato de Trabalho é a base jurídica entre empregador e empregado, meio de vontade individual e instrumento de preservação da ordem social e integração da ordem jurídica. Dentre suas características, as principais são: natureza privatística, consensualidade, trato sucessivo (princípio da continuidade da relação de emprego) e sinalagmático (existência de contraprestação).

Ressalta-se que o instrumento negocial em estudo pode se consubstanciar por meio de duas modalidades volitivas: a expressa (quando as partes delimitam de maneira prévia e expressa direitos e obrigações decorrentes da relação empregatícia) e a tácita (quando não há acordo prévio entre as partes, mas que, pelo conjunto de atos e omissões, percebe-se a existência de relação de emprego - princípio da primazia da realidade sobre a forma) (art. 442 da CLT).
Hepatite infecciosa canina
Hepatite infecciosa canina é uma infecção do fígado de cães causada pelo adenovírus tipo-1 (CAV-1).  O CAV-1 também causa essa doença em lobos, coiotes, ursos e encefalite em raposas.  O vírus é transmitido por meio de fezes, urina, saliva e secreção nasal de canídeos infectados. É contraído pela boca ou nariz. O vírus, então, se multiplica nas tonsilas e infecta rins e o fígado. O período de incubação dura de 4 a 7 dias.

Sintomas incluem febre, depressão, perda de apetite, tosse e tensão no abdome. Edema na córnea e sinais de doença no fígado, como icterícia, vômitos e Encefalopatia hepática podem acontecer. Casos severos desenvolvem problemas de coagulação sanguínea e hematomas se formam na boca. Morte pode ocorrer secundariamente a essa doença no fígado. Entretanto, muitos cães conseguem se recuperar, mas o edema na córnea e as lesões nos rins podem ser permanentes.

Tonsila
Tonsilas palatinas, amídalas, amígdalas (português brasileiro) ou amígdalas (português europeu) são estruturas presentes na orofaringe (percurso entre boca e faringe) constituídas por massas de tecido linfoide ricas em glóbulos brancos. São distinguíveis das tonsilas faríngeas (também chamada de adenoides) e das  tonsilas linguais (também chamadas de amídalas linguais). Ao contrário dos linfonodos, as tonsilas não ficam no trajeto de vasos linfáticos. Produzem linfócitos, muitos dos quais penetram no epitélio e o atravessam, direcionados à boca e faringe. O conjunto dessas tonsilas é denominado Anel de Waldeyer.
Usina Hidrelétrica Cachoeira do Ribeirão
A Usina Hidrelétrica Cachoeira do Ribeirão é uma usina hidrelétrica incluída no Plano Plurianual da União 2012-2015 e aprovada pela Câmara dos Deputados do Brasil, a ser construída no Rio Madeira, na cidade de Porto Velho, em Rondônia

Usina hidrelétrica
Usina hidrelétrica (português brasileiro) ou central hidroelétrica (AO 1945: central hidroeléctrica) (português europeu)  é um complexo industrial que tem por finalidade produzir energia elétrica através do aproveitamento do potencial hidráulico das águas de rios ou represas.

As usinas hidroelétricas funcionam através da pressão da água que gira a turbina, transformando a energia potencial em energia cinética. Depois de passar pela turbina o gerador transforma a energia cinética em energia elétrica. Através de fios e cabos a energia é distribuída, e antes de chegar nas casas e comércios é transformada em baixa tensão.
Rio Arinos
O rio Arinos é um curso de água que banha o estado de Mato Grosso, Brasil. Ele se une, ainda em Mato Grosso, com o rio Juruena. Ele é muito importante para sua região na cidades de Porto dos Gauchos Novo Horizonte do Norte e Juara o mesmo é fonte de lazer para seu moradores.Por causa do rio o lugar onde ele é mais conhecido é chamado de vale do rio Arinos envolvendo as cidades de Juara, Novo Horizonte do Norte,Porto dos Gaúchos, Itanhangá e Tabaporã.

Itanhangá
Itanhangá é um município brasileiro do estado de Mato Grosso. Instalado em 1 de Janeiro de 2005, desmembramento de áreas do município de Tapurah, possui área de 2.898 km² e uma população estimada de 6.252 habitantes (2016). Faz divisa territorial com Tapurah, Ipiranga do Norte, Porto dos Gaúchos e Nova Maringá. Cortada pela rodovia BR 242 e a MT 338.

Itanhangá está em pleno desenvolvimento com a agricultura sendo carro chefe no desenvolvimento da cidade. Diversas empresas do Agronegócio se instalando no município, gerando emprego e renda.
Rio Cega
O rio Cega é um rio da província de Castela e Leão, em Espanha, afluente da margem esquerda do rio Douro onde desagua a cerca de 1 km a norte da povoação de Puente Duero (entre as cidades espanholas de Tordesillas e Valladolid), Nasce na Sierra de Guadarrama e corre ao longo de 133 km e tem uma bacia hidrográfica com 2538 km².

Valladolid
Valladolid, Valhadolid ou Valhadolide[ver grafia] (em castelhano: Valladolidⓘ) é uma cidade e município da Espanha situada a noroeste da Península Ibérica e capital da província homónima e da comunidade autónoma de Castela e Leão. O município tem 197,91 km² de área e em 2021 tinha 297 775 habitantes (densidade: 1 504,6 hab./km²). É a 13.ª maior cidade da Espanha e a 88.ª da União Europeia.[carece de fontes?] A área metropolitana da cidade, constituída por 23 municípios, tem uma população de cerca de 400 000 habitantes, e é a 20.ª da Espanha.[carece de fontes?]
Composição digital
Composição digital é o processo de juntar digitalmente múltiplas imagens para fazer uma imagem final, tipicamente para impressão, filmes ou exibição em tela. Isso é a evolução da composição tradicional. Exemplos de programas capazes de fazer composição digital:

Adobe Photoshop

Adobe After Effects

Blender

Gimp

Jahshaka

Jahshaka
Jahshaka é um programa editor de vídeo parecido com o antigo Affter Effects fabricado pela Adobe.

Esta é uma das ferramentas mais completas para quem procura um software gratuito e de código livre — podendo ele ser considerado o GIMP dos vídeos. Estamos falando do Jahshaka, um editor que traz diversos recursos e efeitos capazes de transformar os filmes, músicas e animações em arquivos profissionais.

Vale dizer que o funcionamento deste software é um pouco mais complicado que o visto em grande parte de seus concorrentes, mas isso é um reflexo das ferramentas mais avançadas que estão presentes nele.
Visitação (Pontormo, Carmignano)
A Visitação é uma pintura a óleo sobre madeira (202x156 cm) do pintor italiano Jacopo Pontormo realizada cerca de 1528-1530 e que se encontra na Igreja dos Santos Miguel e Francisco em Carmignano.

A obra reconta o episódio bíblico da visita de Maria, grávida de Jesus, à sua prima Isabel, que era muito mais velha e que estava igualmente perto de dar à luz João Baptista.

Carmignano
Carmignano é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Prato, com cerca de 11 784 habitantes. Estende-se por uma área de 38 km², tendo uma densidade populacional de 310 hab/km². Faz fronteira com Capraia e Limite (FI), Lastra a Signa (FI), Montelupo Fiorentino (FI), Poggio a Caiano, Prato, Quarrata (PT), Signa (FI), Vinci (FI).
Amade Cajar
Amade Xá Cajar (em persa: احمد شاه قاجار) foi o xá da Pérsia (atual Irã) entre 16 de julho de 1909 e 31 de outubro de 1925, e o último da dinastia Cajar, nasceu em 1898 e morreu em 1930, sendo deposto por Reza Pálavi em 1925, logo após ser deposto foi exilado primeiramente na Turquia, mas depois se exilou em Paris na França, onde morreu em 1930.

Dinastia Cajar
A Dinastia Cajar (em persa: دودمان قاجار) (1789–1925) foi uma dinastia iraniana  fundada por Maomé Cã (r. 1789–1797) do clã Qoyunlu da tribo turcomana cajar.

O governo efetivo da dinastia no Irã terminou em 1925, quando o Majlis do Irã, reunido como uma assembleia constituinte em 12 de dezembro de 1925, declarou Reza Xá, um ex-brigadeiro-general da Brigada Cossaca Persa, como o novo Xá do Estado Imperial da Pérsia.
Mayuto Correa
Mayuto Correa (São Gonçalo, 9 de março de 1943) é um percussionista, guitarrista, e compositor brasileiro. Aos 12 anos de idade, começou tocando em bandas locais e depois trabalhou no México com o grupo brasileiro de bossa nova Tamba 4 antes de se mudar para os Estados Unidos. Ele se estabeleceu como músico em Los Angeles nos anos 1970s aonde também se tornou produtor do grupo argentino Arco Iris que mudou-se para o US e mudou do rock para o jazz.

Gato Barbieri
Gato Barbieri, nascido Leandro José Barbieri (Rosário, 28 de Novembro de 1932 - Nova York, 2 de abril de 2016) foi um saxofonista tenor de jazz, argentino.

Inicialmente influenciado pelo free jazz, nos anos 1960, Barbieri evoluiu para o jazz latino, na década seguinte. Afetado por problemas de saúde e pela morte de sua mulher, Michelle, o músico permaneceu praticamente inativo ao longo de quase toda a década de  1990. Retornou em 1997, tocando  no Playboy Jazz Festival de Los Angeles e gravando, desde então, alguns discos. No final de sua vida, menos activo, Barbieri passou a compor e tocar smooth jazz.

Em 1973	, recebeu um Grammy  de melhor composição instrumental, pela banda sonora do filme O Último Tango em Paris, de Bernardo Bertolucci. Em 2015, recebeu o Grammy Latino de Excelência Musical.

Gato Barbieri morreu de pneumonia em um hospital de Nova York, depois de passar por uma cirurgia para a remoção de um trombo, segundo informou sua esposa, Laura Barbieri.
Vitelmo Bertero
Vitelmo V. Bertero (Esperanza (Santa Fé), 9 de maio de 1923 — 24 de outubro de 2016) foi um engenheiro argentino.

Graduado em engenharia civil em 1947 pela Universidad Nacional del Litoral de Rosário, obteve um mestrado (1955) e um doutorado (1958) pelo Instituto de Tecnologia de Massachusetts.

Em 1999 foi eleito membro da  Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos.

Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos
A Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos (em inglês:  National Academy of Engineering) (NAE) é uma instituição privada sem fins lucrativos, fundada em 1964, no mesmo ato congressual que resultou na fundação da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos. A eleição para a NAE é considerada a maior conquista nos campos relativos à engenharia e frequentemente é um reconhecimento ao valor de uma vida de realizações. A NAE é parte das Academias Nacionais dos Estados Unidos, que também inclui:

Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos (NAS)

Institute of Medicine (IOM)

United States National Research Council (NRC)
Improved Sound Limited
"Improved Sound Limited" é uma banda alemã formada em 1961 e afiliada ao gênero krautrock.
O início da banda ocorreu ainda na escola, em Nuremberg, como uma banda jovem de estudantes e sob o nome "Pyjamas Skiffle Group". De 1964 a 1966, o nome da banda mudou para "Blizzards", período no qual o grupo acompanhou o cantor pop Roy Black durante 33 shows. O nome atual "Improved Sound Limited" surgiu no ano de 1966 e permaneceu, exceto por um breve período, durante 1976, quando a gravadora CBS os convenceu a se chamar "Condor".

A banda especializou-se em fazer trilhas sonoras para séries televisivas alemãs e também para os filmes dos diretores alemães Michael Verhoeven e Wim Wenders.

Wim Wenders
Ernst Wilhelm "Wim" Wenders (Düsseldorf, 14 de agosto de 1945) é um cineasta, dramaturgo, fotógrafo e produtor de cinema alemão, além de uma das mais importantes figuras do Novo Cinema Alemão. Desde 1996, Wenders é presidente da Academia de Cinema Europeu em Berlim.
Catedral de Notre-Dame de Amiens
A Catedral de Notre-Dame de Amiens é uma catedral gótica francesa, edificada em Amiens. Começou a ser construída em 1220, inspirada nas catedrais de Notre-Dame de Chartres e de Paris.

Esta monumental catedral localiza-se em Amiens, a maior cidade da Picardia, no vale do Rio Somme, 100 km a norte de Paris.

É uma das maiores catedrais góticas da França, com o seu grande volume interior de aproximadamente 200 000 m³. As abóbadas de aresta da nave central medem 42,30 metros de altura, e são as maiores abóbadas de uma nave de todas as catedrais francesas cuja construção foi terminada, medidas passadas somente pela Catedral de Beauvais.

A catedral foi listada como Património Mundial da Unesco em 1981.

Abóbada
A abóbada é uma construção em forma de arco com a qual se cobrem espaços compreendidos entre muros, pilares ou colunas. Compõe-se de peças lavradas em pedra especialmente para este fim, denominadas aduelas, ou de tijolos apoiados sobre uma estrutura provisória  de madeira, o cimbre.

Embora de uso generalizado no Império Romano, a construção de abóbadas constituiu o principal problema arquitetônico da Idade Média europeia. O desafio de construí-las foi um dos fatores que impulsionaram a evolução da arquitetura ocidental.