hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fajita
Fajita é um termo genérico utilizado na culinária Tex-Mex, que se refere à carne grelhada servida em uma tortilla de milho ou farinha. Embora originalmente apenas de kronfleisch, hoje em dia também é feita de carnes populares como frango, porco, camarão e todos os cortes de carne bovina. Nos restaurantes, a carne é geralmente cozida com cebola e pimentão. Acompanhamentos mais populares são a alface picada, creme azedo, guacamole, salsa, pico-de-gallo, queijo, e tomate.

Frango
No contexto culinário, o termo frango remete a qualquer prato preparado com a carne de aves como a das galinhas. No entanto, o que se chama genericamente de frango pode ainda mais três classificações distintas além do frango em si: o galeto, a galinha caipira e o galo capão.
Jaap Stam
Jakob "Jaap" Stam (Kampen, 17 de julho de 1972) é um treinador e ex-futebolista neerlandês que atuava como zagueiro. Atualmente comanda o DOS Kampen.

Stam jogou em vários clubes europeus, como PSV Eindhoven, Manchester United, Lazio, Milan e Ajax, antes de se aposentar em outubro de 2007. Além de títulos pelos clubes, ganhou vários prêmios pessoais, incluindo ser eleito o melhor defensor da Liga dos Campeões da UEFA nas temporadas 1998–99 e 1999–00. Zagueiro firme e imponente, ele era conhecido por possuir uma rara combinação de velocidade, força e habilidade com a bola nos pés, bem como um excelente senso de posicionamento. Devido às suas habilidades, no seu auge ele também era capaz de jogar como lateral-direito.

Copa dos Países Baixos
A Copa dos Países Baixos, ou Copa KNVB, é a segunda competição em importância no futebol neerlandês, atrás do Campeonato Neerlandês (Eredivisie). O torneio reúne todas as equipes das quatro principais divisões do futebol holandês. Os vencedores da copa competem contra os vencedores da Eredivisie pela Supercopa da Holanda (Johan Cruyff Shield).
Rodger Bumpass
Rodger Albert Bumpass (20 de Novembro de 1951) é um ator, comediante, e dublador muito conhecido por seus papéis em teatros da Broadway junto à Bill Fagerbakke. Rodger é muito conhecido por dublar o famoso Lula Molusco na série de sucesso da Nickelodeon, Bob Esponja desde 1999 e o Professor Membrane na série da Nickelodeon Invader Zim.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Circo Voador
O Circo Voador é um espaço cultural localizado no bairro da Lapa, na cidade do Rio de Janeiro, no estado homônimo, no Brasil. Constitui-se em um tradicional espaço cultural da cidade.

Inaugurado em outubro de 1982, foi cassado em 1996 pelo então prefeito Cesar Maia e mantido fechado pelo seu sucessor, Luiz Paulo Conde, até 2002. Em ação popular movida pela produtora Maria Juçá, teve o seu direito reconquistado na Justiça para retornar às atividades. A Prefeitura do Rio de Janeiro - que havia demolido o espaço - teve que reconstruí-lo por determinação judicial. Foi devolvido em 2004 aos produtores e funcionários que lá estavam em 1996, sendo atualmente administrado pela organização não governamental "Associação Circo Voador" de forma independente, com recursos próprios.

Circo
Um circo (do latim circus, "circunferência") é comumente uma companhia em coletivo que reúne artistas de diferentes especialidades, como malabarismo, palhaço, acrobacia, monociclo, contorcionismo, equilibrismo, ilusionismo, engolimento de espadas, globo da morte, entre outros.

A palavra também descreve o tipo de apresentação feita por esses artistas, normalmente uma série de atos coreografados à músicas. Um circo é organizado em uma arena - picadeiro circular, com assentos em seu entorno, enquanto circos itinerantes costumam se apresentar sob uma grande tenda ou lona.
Cetopsorhamdia iheringi
Cetopsorhamdia iheringi é uma espécie de peixe da família dos heptaptèrids e da ordem dos siluriformes. Os machos podem alcançar 10,6 cm de comprimento.

É um peixe de água doce e de clima tropical, encontrado na América do Sul, mais especificamente, nas bacias dos rios Paraná e São Francisco, no Brasil.

Macho
Na biologia, os machos (♂) são definidos como os indivíduos de uma espécie que produzem o gâmeta (ou gameta, a célula reprodutiva) menor e geralmente móvel - o espermatozoide, nos animais ou o anterozoide nas plantas.

O oposto do macho em biologia é a fêmea.
Peixe-leão-biocelado
O peixe-leão-biocelado (Dendrochirus biocellatus), é uma espécie de peixe venenoso nativo de recifes tropicais do Indo-Pacífico. Esse peixe possui um veneno extremamente letal em seus espinhos, sendo perigoso para crianças e idosos, embora na natureza seja um peixe tímido, preferindo viver entre fendas de rochas e corais. Assim como outras espécies de peixes-leões, é uma espécie carnívora, que se alimenta principalmente de peixes pequenos e crustáceos, como camarões.

Essa espécie é nativa do Indo-Pacífico, podendo ser encontrado nas Ilhas Mascarenhas, no Oceano índico, para as Maldivas até a Polinésia, do norte a sul para o Japão, Palau, Ilhas Marshall para o norte da Austrália.

Embora seja uma espécie venenosa, é muito apreciado no aquarismo, pois diferente das outras espécies de peixes-leões, não necessita de um aquário muito grande, podendo ser mantido em aquários de 30 a 50 litros (nano), mas com muito cuidado no manuseio da espécie na hora da alimentação.

Indo-Pacífico
O Indo-Pacífico é uma região biogeográfica oceânica que compreende o Oceano Índico (a norte da Convergência Antártica) e a porção ocidental e tropical do Oceano Pacífico.

O Indo-Pacífico tem uma grande riqueza de espécies, especialmente no Triângulo de Coral.
Vézelay
Vézelay é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Yonne. Estende-se por uma área de 21,83 km². Em 2010 a comuna tinha 427 habitantes (densidade: 19,6 hab./km²).

Vezelay está distante a 15 km de Avallon e a 45 km de Auxerre.

Pertence à rede das As mais belas aldeias de França.

Auxerre
Auxerre é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento Yonne. Estende-se por uma área de 49,95 km². Em 2010 a comuna tinha 35 942 habitantes (densidade: 719,6 hab./km²).

Auxerre é conhecida mundialmente pelos seus vinhos. Os vinhedos de Chablis estão  a poucos quilômetros da cidade. Também é conhecida pelo seu clube de futebol e seu famoso ex-treinador Guy Roux.
Gornsdorf
Gornsdorf é um município da Alemanha localizado no distrito de Erzgebirgskreis, região administrativa de Chemnitz, estado da Saxônia.
Pertence ao Verwaltungsgemeinschaft de Auerbach-Burkhardtsdorf-Gornsdorf.

Municípios da Alemanha
Os municípios (Gemeinden, singular Gemeinde) são o menor nível de divisão territorial da Alemanha. São também o quarto nível de divisão territorial da Alemanha, além dos estados que incluem os Regierungsbezirke.
João Mendes Rosa
João Mendes Rosa (Freguesia da Sé, Guarda, 14 de fevereiro de 1968 - Oeiras, 7 de dezembro de 2021) foi um ensaísta, ficcionista, poeta, dramaturgo, historiador, museólogo, arqueólogo e artista plástico português. Foi diretor do Museu Arqueológico do Fundão, diretor do Museu Arqueológico Municipal José Monteiro entre 2007 e 2015, diretor do Museu Regional da Guarda de 2016 a 2020 e, a partir de 2020, foi também o responsável pela Divisão de Cultura e Artes da Câmara de Oeiras.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Feira Futebol Clube
O Feira Futebol Clube, ou simplesmente conhecido como Feira FC, ou somente Feira é um clube de futebol brasileiro sediado na cidade de Feira de Santana, no estado da Bahia.

Idealizado e fundado pelo empresário Marcus Rios, foi fundado como SAF, e a equipe já trabalha em ações de marketing e conta com os empresários Neto Lima e Bruno Karttos, influenciadores e gestores da Mansão Green, que irão se firmar como embaixadores do novo plano. A empresa atua como um centro de negócios digitais, agências de influenciadores e plataformas de afiliação direcionadas à indústria de iGaming (apostas) na América Latina.

A equipe já foi confirmada para disputar a Segunda Divisão do Campeonato Baiano em 2026. O principal personagem para alavancar o marketing do clube, é o atacante Thiago Galhardo, primeiro anunciado como jogador da história do clube. A equipe começa seus trabalhos no dia 23 de março de 2026.

Campeonato Baiano de Futebol - Segunda Divisão
A Segunda Divisão do Campeonato Baiano de Futebol é a divisão de acesso ao Campeonato Baiano de Futebol que teve sua primeira edição em 1922 e é disputada até hoje, embora em alguns anos não foi realizada. Apesar de tão antiga, o campeonato teve poucas edições antes da década de 1980, época em que o certame passou a ser disputado todos os anos.
Roncherolles-en-Bray
Roncherolles-en-Bray é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 14,28 km². Em 2010 a comuna tinha 478 habitantes (densidade: 33,5 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Trem funerário
Um trem fúnebre ou trem funerário transporta um ou mais caixões para um local de sepultamento por via férrea. Hoje em dia, os trens funerários são frequentemente reservados para líderes, heróis nacionais ou autoridades governamentais, como parte de um funeral de Estado, mas, no passado, eram, por vezes, o principal meio de transporte de caixões e enlutados para cemitérios. Muitos trens funerários modernos são puxados por locomotivas a vapor restauradas, devido à imagem mais romântica do trem a vapor em comparação com as locomotivas a diesel ou elétricas mais modernas, embora trens funerários sem motor a vapor também tenham sido utilizados.

Caixão
Um caixão, também conhecido por ataúde, esquife, féretro ou urna funerária, é uma caixa ou recipiente resistente e impermeável, provido em seu interior de material absorvente, usada para acondicionamento, transporte e sepultamento de restos mortais humanos. Em casos de cremação, as cinzas resultantes da incineração e moagem dos ossos, são guardadas em um receptáculo denominado urna cinerária.
Bob's Burgers: O Filme
The Bob's Burgers Movie (bra/prt: Bob's Burgers: O Filme) é um filme de comédia musical de animação americano baseado na série de TV Bob's Burgers, de Loren Bouchard, que escreveu, dirigiu e produziu em sua estreia como diretor junto com Bernard Derriman. A 20th Century Studios programou para lançar o filme em 17 de julho de 2020 e então em 9 de abril de 2021, mas foi removido de seu calendário de lançamento devido à pandemia de COVID-19. O lançamento mundial do filme foi feito dia 27 de maio de 2022. O filme recebem em sua maioria, críticas geralmente positivas.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Metsä Fibre
Metsä Fibre é uma empresa finlandesa. Tem capacidade total de produzir 2,7 milhões de toneladas de celulose. É o segundo produtor mundial de polpa de celulose branqueada do mundo , suplantada apenas pela brasileira Aracruz Celulose. Na Botnia a celulose é branqueada com o processo ECF (livre de cloro elementar) e não utiliza o método TCF (totalmente livre de cloro).

No Uruguai, a instalação de uma unidade fabril em Fray Bentos às margens do Rio Uruguai, perto de Gualeguaychú, foi objeto de questão diplomática com a Argentina ('questão das papeleras).

Polpa de celulose
A polpa de celulose ou pasta de celulose é o material mais comumente utilizado para a fabricação de papel. As madeiras utilizadas para este fim são conhecidas como madeiras "polpáveis", que geralmente são madeiras macias como a picea, o pinheiro, o abeto e o lariço-europeu, muito embora também ocorra em madeiras duras como o eucalipto e a bétula.
A Gente Se Vê Lá (álbum de Calcinha Preta)
A Gente Se Vê Lá é o décimo álbum da banda de forró eletrônico Calcinha Preta, lançado em 2003. Do disco, destacaram-se as faixas "Agora Estou Sofrendo (versão de Bleeding Heart)", "Fique Amor" (versão de The Unforgettable Fire), "Por Amor", "Seu Namorado" e "Furunfa". O álbum conta com quase 10 milhões de streams somente na plataforma de áudio Spotify.

Mantendo a linha dos trabalhos anteriores, o álbum garantiu à banda novas certificações de disco de diamante.

The Unforgettable Fire (canção)
"The Unforgettable Fire" é uma canção da banda irlandesa U2. É a quarta faixa do álbum The Unforgettable Fire, de 1984, e foi lançado como segundo single deste álbum em 1 de Abril de 1985. A canção se tornou o terceiro hit da banda a figurar no "Top 10" no Reino Unido, chegando a posição #6 no UK Singles Chart e #8 nos singles charts holandês, mas acabou não sendo um sucesso nos EUA.
Calumpit
Calumpit é um município de  primeira classe de renda municipal (d) na província Bulacan, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 118 471 pessoas e 29 688 domicílios.

Bulacan
Bulacan é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Luzon Central, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 3 708 890 pessoas e 920 608 domicílios. Sua capital é Malolos, onde foi estabelecida em 1898 a República de Malolos, a primer democracia na toda Asia. A maior e mais populosa cidade é São Joāo do Monte.

O gentílico provincial é bulaquenho/-a (em espanhol: bulaqueño/-a).
Lou Rhodes
Lou Rhodes é uma cantora de Manchester, Inglaterra, ela vive atualmente em Wiltshire . Além de ter feito os vocais e letras da banda Lamb, Rhodes lançou dois álbuns solo: Beloved One e Bloom. Rhodes já trabalhou também com 808 State, Funkstorung, Pale 3, Sugizo, Plump Djs, Sheila Chandra, Eliza Carthy, AON, e The Cinematic Orchestra em Ma Fleur.

Manchester
Manchester é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra. A aglomeração urbana de Manchester tem cerca de 3,6 milhões de habitantes, é a terceira cidade mais populosa da Inglaterra e junto com algumas outras cidades vizinhas, compõe o condado da Grande Manchester. A cidade é um centro industrial, econômico, e muitas companhias têm as sedes administrativas no centro da cidade ou num parque industrial ao este do centro, Trafford Park.
Ingestre Hall
Ingestre Hall é um palácio rural, do século XVII, em estilo Jacobino, situado em Ingestre, próximo de Stafford, no Staffordshire, Inglaterra. Actualmente, o edifício é usado como uma Residencial de Artes e Centro de Conferências. É um listed building classificado com o Grau II*.

Stafford
Stafford é uma cidade localizada no condado de Staffordshire, na região das Midlands Ocidentais, Inglaterra. Encontra-se a cerca de 26 quilômetros ao norte de Wolverhampton. Em 2011 possuía uma população de 130,800 habitantes.

Fundada por Aethelflaed, filha de Alfredo, o Grande, em 913, a cidade de Stafford tinha sua própria casa da moeda desde o reinado de Aethelstan até o de Henrique II.
Nave Redonda
Nave Redonda é uma localidade portuguesa do Município de Figueira de Castelo Rodrigo, com 41 habitantes (2011).

Foi sede de freguesia no antigo concelho de Castelo Rodrigo, tendo sido anexada à Freguesia de Castelo Rodrigo quando passaram a integrar o concelho (atual município) de Figueira de Castelo Rodrigo.

Figueira de Castelo Rodrigo
Figueira de Castelo Rodrigo é uma vila raiana portuguesa pertencente ao Distrito da Guarda, na antiga província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região das Beiras e Serra da Estrela.

A vila é sede do Município de Figueira de Castelo Rodrigo que tem 508,58 km² de área e 5.044 habitantes (2023), subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Freixo de Espada à Cinta, a leste pela Espanha, a sul por Almeida, a sudoeste e oeste por Pinhel e a noroeste por Vila Nova de Foz Côa.

Tendo como pontos mais elevados no seu território a aldeia histórica de Castelo Rodrigo e a Serra da Marofa, com o seu Cristo Rei, estátua colocada no topo da Serra em julho de 1956, sendo banhado por três rios: Rio Douro, Rio Águeda e Rio Côa, e ainda pelas albufeiras da barragem de Santa Maria de Aguiar e da barragem da Vermiosa.

O concelho teve foral em 1209, sendo até 1836 a sua sede na freguesia de Castelo Rodrigo.
Parque Estadual da Mata do Xém-Xém
O Parque Estadual da Mata do Xém-Xém é uma unidade de conservação estadual localizada no município brasileiro de Bayeux, estado da Paraíba. O local tem acesso a partir das rodovias BR-230, BR-101 e PB-042.

Xém-Xém tem sido utilizada pelo Centro de Treinamento do 16º Regimento de Cavalaria Mecanizado para atividades de treinamento diversas, assim como pelas comunidades do entorno e escolas, que também fazem uso dela para lazer e recreação e educação ambiental. A prefeitura bayeense tem participado também de tais ações em determinadas épocas do ano.

Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza
No Brasil, o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC) é um conjunto de normas e procedimentos oficiais que possibilitam às esferas governamentais federal, estadual e municipal, bem como à iniciativa privada, criar, implementar e gerir no país as unidades de conservação (que são as representantes no Brasil do que internacionalmente é conhecido como área protegida), sistematizando assim a conservação da natureza no país.
Rio Mississippi
O rio Mississippi é o segundo mais longo curso de água dos Estados Unidos, perdendo a primeira posição para o rio Missouri, que é afluente do Mississippi. Considerados juntos, formam a maior bacia hidrográfica da América do Norte. Quando medido da nascente do Missouri, o comprimento total do conjunto Missouri-Mississippi é de aproximadamente 6 270 km. A origem do rio Mississippi vem da palavra da língua ojibwe misi-ziibi que significa 'grande rio'.

Huckleberry Finn
Huckleberry Finn é o protagonista da obra As Aventuras de Huckleberry Finn, de Mark Twain. Ele também aparece em As Aventuras de Tom Sawyer, As Viagens de Tom Sawyer e Tom Sawyer Detetive.

Huckleberry Finn é o melhor amigo de Tom Sawyer.

Nos livros em que Huckleberry Finn é protagonista, Tom Sawyer é coadjuvante e vice-e-versa.

no seu livro ele era um personagem principal e condicionalmente ele era personagem principal em seu livro
Doces do Pará
As sobremesas paraenses costumam ser ricas em frutas, podendo ser encontradas em casas de confeitaria locais, como em açaís e outros empreendimentos que utilizam o cupuaçu, maracujá, banana, guaraná e a manga para a fabricação dos doces. Outras frutas regionais incluem bacuri, taperebá, jaca, muruci e a sapotilha também são utilizadas. Dois exemplos de doces são o bombom de cupuaçu com castanha e a madalena de cupuaçu com castanha-do-Pará. Nas festas juninas do estado, por sua vez, as referências são o mingau de milho, bolo podre e bolo de paçoca com doce de cupuaçu.

Guaraná
O guaraná (nome científico: Paullinia cupana), comumente chamado guaranazeiro e uaraná, é um cipó originário da Amazônia. É encontrado no Brasil, Peru, Colômbia, Guiana e Venezuela, sendo cultivado principalmente no município de Maués, estado do Amazonas, e na Bahia. Pertence a família Sapindaceae.

O guaraná é também conhecido no país pelos nomes populares guaraná-da-amazônia, guaranaina, narana, cupana, guanáyuba, varaná, paulínia, narazazeiro, guaraná-uva, naranajeiro, guaraná-cipó, naraná, guaranaúva ou uaraná.
Federação Malaia
A Federação Malaia (em malaio:  Persekutuan Tanah Melayu; Jawi: ڤرسكوتوان تانه ملايو) é uma federação de 11 estados (nove estados malaios e dois dos Estabelecimentos dos Estreitos britânicos: Penão e Malaca), que existiu de 31 de janeiro de 1948 até 16 de setembro de 1963. A Federação tornou-se independente em 31 de agosto de 1957, e em 1963 foi reconstituída como a Malásia, com a adição de Singapura, Bornéu do Norte e Sarauaque. A combinação de estados que antes formavam a Federação Malaia é conhecida atualmente como Malásia Peninsular.

Bornéu do Norte
Bornéu do Norte foi um protetorado Britânico sob a Companhia Britânica do Bornéu do Norte de 1882 a 1946. De 1942 a 1945, Bornéu do Norte foi ocupada por forças militares japonesas, até serem expulsas pelas tropas australianas. A partir de 1946 até 1963, Bornéu do Norte tornou-se uma colónia da coroa do Reino Unido, conhecida nesta época como Bornéu do Norte Britânica. Localizava-se na extremidade nordeste da ilha de Bornéu.

É atualmente o estado de Sabá, Malásia Oriental.
Carmo João Rhoden
Dom Carmo João Rhoden, S.C.J. (Santo Ângelo, 16 de maio de 1939) é um bispo católico brasileiro.

De família alemã, foi nomeado bispo em 1996 e assumiu naquele ano seu posto na Diocese de Taubaté. Em 15 de abril de 2015, o Papa Francisco aceita a sua renúncia ao governo diocesano.

Santo Ângelo
Santo Ângelo é um município brasileiro localizado no estado do Rio Grande do Sul. Pertence à mesorregião do Noroeste Rio-Grandense e à microrregião de Santo Ângelo. É o maior município da região das Missões, com 76.917 habitantes.

A "Capital das Missões", como é chamado, destaca-se como um centro de serviços públicos, por sediar vários órgãos das esferas estadual e federal. Terra com história riquíssima e belezas naturais e arquitetônicas, Santo Ângelo desponta novamente como um dos polos do Noroeste do Rio Grande do Sul, tendo a segunda maior população, ficando atrás apenas de Ijuí.