hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Cabanas
Manuel dos Santos Cabanas, também conhecido como Mestre Manuel Cabanas (Vila Nova de Cacela, 11 de fevereiro de 1902 — Faro, 25 de maio de 1995), foi um mestre de xilogravura, autodidata e republicano português, membro fundador do Partido Socialista, de Portugal.

Vila Nova de Cacela
Vila Nova de Cacela é uma vila  portuguesa, sede da Freguesia de Vila Nova de Cacela do Município de Vila Real de Santo António, freguesia com 44,46 km² de área e 3873 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 87,1 hab./km², o que lhe permite ser classificada como uma Área de Baixa Densidade (portaria 1467-A/2001).
Carolina Larriera
Carolina Larriera (Bahía Blanca, 13 de fevereiro de 1973) é uma economista argentina. Foi membro da Organização das Nações Unidas de 1995 a 2005 e teve uma união civil com o diplomata brasileiro Sérgio Vieira de Mello.

Bahía Blanca
Bahía Blanca é uma cidade da Argentina, na província de Buenos Aires. Está distante 650 km da Capital Federal. Foi fundada em 11 de abril de 1828. O nome Bahía Blanca tem origem da brancura dos salitres costeiros.

É a cidade urbana mais importante do sul argentino e importantíssimo complexo portuário, sendo que o Porto de Bahía Blanca é um dos portos de grãos mais importante do país.
Show da Gente
Show da Gente foi um programa exibido pelo SBT aos sábados. O programa era apresentado pelo cantor e político Netinho de Paula. O programa contava com a volta da diretora Marlene Mattos, que estava afastada há meses de trabalhos relacionados à televisão. Devido a pré-candidatura de Netinho de Paula a senador nas eleições de 2010, o programa teve sua última exibição realizada em 27 de março de 2010. Substituía a edição de sábado do Cinema em Casa. Em seu lugar, entrou no ar uma sessão dupla do Sabadocine, com 2 filmes em sequência, que ficou no ar até 26 de junho, quando foi substituída pelo retorno do Programa Raul Gil.

Eleições gerais no Brasil em 2010
Em 2010 foram realizadas eleições gerais no Brasil simultaneamente com a disputa presidencial. Foram renovados vinte e sete governos estaduais, dois terços do Senado Federal, a Câmara dos Deputados e os legislativos estaduais.

Com a decisão do Supremo Tribunal Federal de adotar a lei da Ficha Limpa já para as eleições de 2010, muitos dos candidatos eleitos se tornam inelegíveis, requerendo-se uma intervenção do Tribunal Superior Eleitoral sobre o assunto.
Lago Palmar
O Lago Palmar é um lago do Uruguai, localizado às margens do Rio Negro. É a foz do rio Yí. Esta represa fornece energia elétrica para as cidades localizadas no sudoeste do país

A supeficie do lago e de 150 km2.

Energia elétrica
Energia elétrica é uma forma de energia que se origina da energia potencial elétrica, baseada na geração de diferenças de potencial elétrico, permitindo estabelecer corrente elétrica entre dois pontos e os fenômenos físicos envolvidos. Pode ser obtida também a partir da energia cinética. Mediante a transformação adequada é possível obter que tal energia mostre-se em outras formas finais de uso direto, em forma de luz, movimento ou calor, segundo os elementos da conservação da energia.

É uma das formas de energia que a humanidade mais utiliza na atualidade, graças a sua facilidade de transporte, baixo índice de perda energética durante conversões.

A energia elétrica é obtida principalmente através de termoelétricas, usinas hidrelétricas, usinas eólicas e usinas termonucleares.
Imadegawa Kimiyuki
Imadegawa Kimiyuki (今出川 公行, também grafado Kinyuki, 1365 - 1421) foi um kuge (nobre da corte japonesa) do Período Nanboku-chō e início do Período Muromachi da história do Japão. Seu pai foi Sanenao. Foi o quinto líder do ramo Imadegawa do Clã Fujiwara.

Kuge
Kuge (公家) foi a aristocracia da Corte Imperial japonesa instalada em Kyoto durante o Período Heian até a ascensão do Shogunato Kamakura no século XII, um período em que a Kuge começou a perder influência política para o Daimiô . No entanto, a Kuge não foi abolida pelos Shōguns e continuou seus deveres como a Corte do Imperador do Japão, embora relegado a um papel puramente cerimonial sem ocupar cargos importantes até o tempo da Restauração Meiji em 1868.
Sabicas
Agustín Castellón Campos (Pamplona, 16 de março de 1912 - Nova York, 14 de abril de 990), mais conhecido como Sabicas, foi um violonista e professor de violão espanhol de origem cigana, creditado como promotor da internacionalização do flamenco. O resultado desta internacionalização fez emergir a fusão do flamenco com outras correntes musicais. Por conta disso, é considerado, juntamente com Ramón Montoya, um dos pilares fundamentais da guitarra flamenca. Como intérprete, Sabicas marcou uma viragem na técnica de tocar guitarra flamenca ao introduzir novos conceitos na execução, destacando-se pela velocidade e limpeza e pela técnica da mão direita.

Sabicas morreu aos 78 anos em um hospital em Nova York, de complicações de pneumonia e múltiplos derrames.

Dolores Vargas
María Dolores Castellón Vargas, também conhecida com Dolores Vargas "La Terremoto" (The Earthquake) (Barcelona, 16 de maio de 1936 - Valência, 7 de agosto de 2016), foi uma cantora espanhola.

Quando ela era jovem, ela foi para cantar no Teatro Calderón de Madrid. Ela cantou ao lado de seu irmão, Enrique Castellón Vargas (El Príncipe Gitano) Penas de la gorriona e Málaga bella entre outras canções. Mais tarde, ela apareceu em muitos programas de TV, notavelmente A la española, dirigido por Valerio Lazarov (1971), cantando rumba.

Sua popularidade real veio com a canção Achilipú. Outras canções famosas feitas por ela foram A tu vera, Tío, tío, tío, La Moto, Porom Pompero, La Piragua, Macarrones e Se va a Covadonga.

Ela se casou com seu primo, um guitarrista chamado Pepe quem ela dedicou muitas de suas canções mais tarde, como Apaga la bombilla, Pepe and Al matarile. Quando seu marido morreu em 1987 ela se aposentou. Ela morreu em Valência em 7 de agosto de 2016
Turma do Balão Mágico
A Turma do Balão Mágico (ou simplesmente Balão Mágico) foi um grupo musical infantil formado em 1982 originalmente por Simony, Tob e Mike. Seus álbuns venderam  5 milhões de cópias no Brasil. Originou o programa infantil Balão Mágico, exibido na Rede Globo entre 1983 e 1986.

Tatiana Issa
Tatiana Issa (São Paulo, 16 de janeiro de 1974), é uma premiada produtora e diretora de cinema e televisão brasileira. Ganhadora de 3 Emmy Awards e indicada a outros 12 Emmy Awards. Responsável por séries de grandes sucesso como "Pacto Brutal, o Assassinato de Daniella Perez" (HBO Max), uma das séries True Crimes de maior sucesso da HBO Max, "Bateau Mouche, o Naufrágio da Justiça" (HBO Max) e o longa Dzi Croquettes, um dos documentários mais premiados do Brasil.
La Schtroumpfette
La Schtroumpfette (Em Portugal: A schtroumpfzinha e A estrumpfina, no Brasil: A Strunfete e A Smurfete) é o terceiro álbum da série de quadrinhos franco-belga Les Schtroumpfs em língua francesa original, de cartunista belga Peyo. A história também foi transformada em um episódio do programa de animação dos Schtroumpfs, onde a única diferença significativa conhecida é que Schtroumpfette permanece na vila pelo resto da série. Além da história titular, ela contém outra chamada La Faim des Schtroumpfs.

Banda desenhada franco-belga
Banda Desenhada franco-belga é a banda desenhada criada na França e na Bélgica.

Na Europa, a língua francesa é falada nativamente não só na França, mas também em cerca de 40% da população da Bélgica e cerca de 20% da população da Suíça. A linguagem compartilhada cria um mercado artístico e comercial onde a identidade nacional é muitas vezes turva. Muitos outros países europeus são fortemente influenciados pela banda desenhada franco-belga.

A expressão "banda desenhada franco-belga" remete-nos às banda desenhadas publicadas pelos editores francófonos, mas mais especificamente a todos os estilos comuns à banda desenhada destes dois países ou influenciadas por eles.
Kroppefjäll
Coordenadas : formato inválido

Kroppefjäll é um planalto da província histórica da Dalsland. O seu ponto mais alto tem 231 metros. Este planalto está localizado na proximidade de Mellerud. Kroppefjäll é uma reserva natural e zona de turismo e de recreação.

Mellerud
Mellerud ( PRONÚNCIA) é uma pequena cidade da província histórica da Dalsland, na Suécia. Tem cerca de 3 797 habitantes. É a sede do município de Mellerud, pertencente ao condado da Västra Götaland. Está localizada a 35 km a norte de Vänersborg.
Anemone palmata
Anemone palmata (anemone vem do grego ánemos e palmata é referente à forma das suas folhas palmadas) é uma espécie de planta com flor pertencente à família biológica Ranunculaceae e cujos nomes comuns são Anémola, Anémona-do-Tejo, Anémona-dos-jardins, Campanilha, Flor-de-Páscoa, Flor-de-vento e Pulsatilha.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 538. 1753.

De referir que existem populações com indivíduos de flor amarela e flor branca.

Ranunculaceae
Ranunculaceae (Ranunculáceas) são uma família de plantas pertencente ao grupo das Angiospermas (plantas com flor - Divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ranunculales. Segundo o APG IV (2016), a ordem Ranunculales está no grande clado das Eudicotiledôneas e é grupo irmão de todas as demais ordens pertencentes a este clado. Dentro de Ranunculales, Eupteleaceae é grupo irmão de papaveraceae e de todas as outras famílias de Ranunculales,  denominadas Ranunculales nucleares (Berberidaceae, Circaeasteraceae, Lardizabalaceae, Menispermaceae, e Ranunculaceae). Dentro deste grande clado das Ranunculales nucleares, Ranunculaceae é grupo irmão de Berberidaceae. As plantas desta família têm importância farmacêutica e médica, além de possuírem complexos compostos químicos, que representam importantes características taxonômicas.
Município de Oliver (condado de Adams, Ohio)
O município de Oliver (em inglês: Oliver Township) é um município localizado no condado de Adams no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 1.319 habitantes e uma densidade populacional de 17,56 pessoas por km².

Condado de Adams (Ohio)
O Condado de Adams é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é West Union, e sua maior cidade é West Union. O condado possui uma área de 1 517 km² (dos quais 5 km² estão cobertos por água), uma população de 27 330 habitantes, e uma densidade populacional de 18 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 10 de julho de 1797.
Bonaventura Claverio
Bonaventura Claverio (1606–1671) foi um prelado católico romano que serviu como bispo de Potenza (1646–1671).

Nasceu em Vigevano, na Itália, e foi ordenado frade na Ordem dos Frades Menores Conventuais. No dia 8 de maio de 1646, foi eleito Bispo de Potenza e confirmado pelo Papa Urbano VIII a 16 de julho de 1646. A 22 de julho de 1646, foi consagrado bispo por Marcello Lante della Rovere, cardeal-bispo de Ostia, com Alphonse Sacrati, bispo emérito de Comacchio, e Ranuccio Scotti Douglas, bispo de Borgo San Donnino, servindo como co-consagradores. Claverio serviu como Bispo de Potenza até à sua morte em 1671.

Diocese de Óstia
A Diocese de Óstia ou sede suburbicária de Óstia é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica, pertencente à região eclesiástica do Lácio e sufragânea da diocese de Roma. O seu bispo titular é o Decano do colégio dos cardeais, atualmente Giovanni Battista Re. Seu território compreende a cidade de Óstia e para fins eclesiásticos é dividida em paróquias.
Áustria no Festival Eurovisão da Canção 2014
Em 10 de setembro de 2013 foi anunciado que Conchita Wurst representaria Áustria no Festival Eurovisão da Canção 2014, depois de esta ter sido selecionada pela emissora austríaca ORF.

A seleção de Wurst gerou polêmica na Áustria. Quatro dias depois da ORF anunciar a sua decisão, mais de 31,000 pessoas tinham feito gosto numa página "Anti-Wurst" no Facebook. Em outubro, o Ministério da Informação de Bielorrússia recebeu uma petição para que BTRC, emissora de Bielorrússia, tirasse a actuação de Wurst do programa. A petição alegou que a actuação iria transformar o Festival "num viveiro de sodomia". Em dezembro, uma petição semelhante surgiu na Rússia.

A cantora, cujo género é neutro, mas utiliza pronomes femininos, passou à final, realizada dia 10 de Maio.

Radiodifusão Austríaca
A Österreichischer Rundfunk (ORF, Radiodifusão austríaca) é uma fundação de direito público austríaca encarregada da rádio e televisão na Áustria. Ela é a maior empresa de mídia austríaca e tem a sua sede principal em Viena.
The Name of the Rose (minissérie)
The Name of the Rose (em italiano:  Il nome della rosa) é uma minissérie de drama histórico criada e dirigida por Giacomo Battiato para a RAI. A série é baseada no romance best-seller internacional com o mesmo nome de Umberto Eco. A série é estrelada por John Turturro como Guilherme de Baskerville e Rupert Everett como Bernardo Gui. A série foi coproduzido pelas produtoras italianas 11 Marzo Film e Palomar e distribuído internacionalmente pela Tele München Group.

The Name of the Rose estreou em 4 de março de 2019 na Rai 1, que encomendou a série em novembro de 2017.

Rupert Everett
Rupert James Hector Everett (Norfolk, 29 de maio de 1959) é um ator britânico

É declaradamente homossexual, e declarou em uma entrevista ao jornal The Guardian, em 2009, que o fato de ter assumido sua homossexualidade o fez perder vários papéis de protagonista.
Campeonato da Europa de Atletismo de 2016 - Revezamento 4x400 m masculino
A prova dos 4 x 400 metros estafetas masculino do Campeonato da Europa de Atletismo de 2016 foi disputada entre os dias 9 e 10 de julho de 2016 no Estádio Olímpico de Amsterdã em Amesterdão,  nos Países Baixos.

4 x 400 metros estafetas
4 x 400 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 400 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas que correm cada um deles uma volta inteira na pista. Tradicionalmente, é a última prova em pista nos Jogos Olímpicos e em eventos de atletismo de nível internacional.
Edivaldo Martins da Fonseca
Edivaldo Martins da Fonseca ou simplesmente Edivaldo (Volta Redonda, 13 de abril de 1962 — Boituva, 14 de janeiro de 1993), foi um futebolista brasileiro que atuou como ponta-esquerda.

Chamado de "Papagaio" e de "Pepe Legal", era um ótimo finalizador, principalmente em chutes de fora da área.

Morreu em desastre de automóvel na rodovia Castelo Branco, em São Paulo.

Campeonato Paulista de Futebol de 1987
O Campeonato Paulista de Futebol de 1987 foi a 47.ª edição do campeonato organizado pela Federação Paulista de Futebol. Teve o São Paulo como campeão, o Corinthians como vice e Edmar, do Corinthians como artilheiro, com dezenove gols.
Mais que a Mim
Mais Que a Mim , é uma canção da cantora e compositora brasileira Ana Carolina, extraído do álbum Multishow Registro: Ana Car9lina + Um. A canção é um dueto com a cantora Maria Gadú. A canção faz parte da trilha sonora da telenovela da Rede Globo: Araguaia.

Araguaia (telenovela)
Araguaia é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 27 de setembro de 2010 a 8 de abril de 2011, em 166 capítulos. Substituindo Escrito nas Estrelas e sendo substituída por Cordel Encantado, foi a 76ª “novela das seis” exibida pela emissora.

Escrita por Walther Negrão, com colaboração de Jackie Vellego, Renato Modesto, Júlio Fischer, Alessandro Marson e Fausto Galvão, teve direção de Fred Mayrink, Luciano Sabino e Alexandre Klemperer. A direção geral foi de Marcelo Travesso e Marcos Schechtman, também diretor de núcleo.

Contou com as participações de Murilo Rosa, Milena Toscano, Cleo, Lima Duarte, Júlia Lemmertz, Laura Cardoso, Eva Wilma e Thiago Fragoso.

Foi a primeira trama da faixa das 18h a ser produzida em alta definição e a última a ser exibida em SDTV. Em 2011 foi indicada ao Emmy Internacional de melhor novela.
Microscopia de força atômica
A microscopia de força atômica é uma técnica de análise que consiste na varredura da superfície de uma amostra com uma sonda a fim de obter sua imagem topográfica com resolução atômica, além de mapear certas propriedades mecânicas e físico-químicas dos materiais que as compõe.

Para tal fim, utilizamos o microscópio de força atômica, desenvolvido em 1985 pelo Dr. Gerd Binnig e outros investigadores. Ao desenvolver o aparelho, Binnig visava medir forças menores que 1μN entre a ponteira (tip) e a superfície da amostra.

A técnica se tornou um excelente perfilador topográfico de superfície e medidor de força normal em micro e nanoescala. Hoje as análises são feitas em áreas multidisciplinares como Física, Química, Biologia, Engenharia de Materiais, Eletrônica e Nanotecnologia. Essa variedade é possível, porque a técnica pode ser usada em amostras condutoras ou isolantes, magnéticas ou não magnéticas, secas ou em líquidos.

Retroalimentação
Retroalimentação ou realimentação também denominada por feedback, cujo significado técnico é "retorno da informação ou do processo". É o efeito retroativo ou informação que o emissor obtém da reação do receptor à sua mensagem, e que serve para avaliar os resultados da transmissão, ou até mesmo dar uma resposta. O termo costuma ser utilizado nas ciências como Física, Química, Biologia, Engenharia,  Economia e Psicologia.

É também o nome dado ao procedimento através do qual parte do sinal de saída de um sistema (ou circuito) é transferida para a entrada deste mesmo sistema. Quando a retroalimentação diminui o nível da saída, fala-se de retroalimentação negativa, e quando a retroalimentação amplifica o nível da saída fala-se de retroalimentação positiva. A retroalimentação pode também ter um efeito variável (às vezes positivo, às vezes negativo) de acordo com as condições, tempo de transmissão e inércia do sistema.
Charles Learmonth
Charles Cuthbertson Learmonth DFC & Bar (2 de Maio de 1917 – 6 de janeiro de 1944) foi um oficial da Real Força Aérea Australiana (RAAF), durante Segunda Guerra Mundial. Ele comandou o Esquadrão N.º 22 em combate durante a Campanha da Nova Guiné e, posteriormente, assumiu o comando do Esquadrão N.º 14 que estava estacionado perto de Perth, na Austrália Ocidental. Ele foi morto em um acidente aéreo no dia 6 de janeiro de 1944, e mais tarde uma das bases aéreas da RAAF foi nomeada em sua honra.

Campanha da Nova Guiné
A Campanha da Nova Guiné (1942-1945) foi uma das maiores campanhas militares da II Guerra Mundial.
As lutas começaram com o ataque japonês a Rabaul em janeiro de 1942, e perduraram até o final da guerra.

O general Douglas MacArthur era o comandante das tropas aliadas na área. As tropas japonesas eram lideradas pelo também general, Hatazō Adachi.
Claudia Leitte Tour
Claudia Leitte Tour é uma turnê da cantora brasileira Claudia Leitte, sendo a sua quarta turnê em carreira solo e sua terceira turnê continental. Aconteceu em maior parte no Brasil e houve dois shows nos Estados Unidos. É a maior turnê da cantora, com 132 shows realizados, sendo 130 realizados em vinte e cinco estados brasileiros. A turnê foi lançada no Reveillon da Cidade, na virada do ano de 2010 para 2011. O show de estreia contou com a participação de "Adélmo Casé" e também com várias celebridades presentes no local. O palco era de 400 m2, incluindo um Painel de Led de 40m2, que por sua vez teve diversas projeções em 3D. O show de estreia durou cerca de três horas e com um público de cinco mil pessoas.

Billionaire
"Billionaire" é o single de estreia da carreira do cantor americano Travie McCoy, para seu álbum Lazarus, com participação de Bruno Mars e lançada em 9 de março de 2010. A canção é produzida pelo The Smeezingtons, trio de produtores formado por Philip Lawrence, Ari Levine e Bruno Mars.
Terceira Guerra Messênia
A Terceira Guerra Messênia foi a terceira das três guerras entre Esparta e a Messênia, e faz parte das Guerras Messênias. A guerra começou quando um grande terremoto destruiu praticamente toda Esparta e deixou-a sem homens. Os messênios ocuparam Ithomê com ajuda dos hilotas, que se uniram à revolta. Ao final da guerra, sem sucesso, os messênios se estabeleceram em Naupacto, cidade que os atenienses os deram para refúgio.

Messénia
A Messénia (português europeu) ou Messênia (português brasileiro) (em grego: Μεσσηνία; romaniz.: Messinía) é uma unidade regional da região do Peloponeso, na Grécia. Sua capital é a cidade de Calamata.
Palopa
Palopa é um termo usado na Papua Nova Guiné e na diáspora como uma vivência não heteronormativa designando pessoas que podem se identificar na nomenclatura ocidental de gays, transexuais ou tendo um padrão de terceiro gênero. O activista LGBTQ+ Clint Woolly descreveu como a terminologia ocidental é estigmatizada por muitos na Papua-Nova Guiné e defendeu que os descritores indígenas, como palopa, deveriam ser adoptados e adaptados. Para o povo sambiano, a frase kwolu-aatmwol descreve uma terceira identidade de gênero. A terminologia também é emprestada de outras comunidades do Pacífico, por exemplo, o termo "irmã-menina" (sistagirl) dos habitantes das Ilhas do Estreito de Torres.

Papel social de gênero
Nas ciências sociais e humanas, papel social de gênero é um conjunto de comportamentos associados com masculinidade e feminilidade, em um grupo ou sistema social. Todas as sociedades conhecidas possuem um sistema sexo/gênero, ainda que os componentes e funcionamento deste sistema variem bastante de sociedade para sociedade.
Batalha de Útica (203 a.C.)
A Batalha de Útica foi travada em 203 a.C. entre os exércitos da República Romana e de Cartago durante a segunda guerra entre eles pelo domínio do Mediterrâneo ocidental. Por meio de um ataque surpresa, o comandante romano, Públio Cornélio Cipião (futuro "Cipião Africano"), conseguiu destruir uma grande força cartaginesa e de seus aliados númidas num local não muito distante da foz do rio Medjerda, na moderna Tunísia. Com esta vitória, Cipião conseguiu uma valiosa vantagem estratégica ao mudar o foco da guerra da península Itálica e da Península Ibérica para o norte da África cartaginês, o que seria decisivo para a vitória final dos romanos.

Asdrúbal Giscão
Asdrúbal Giscão (m. 202 a.C.; na forma fenícia original, seu nome era Azruba'al, literalmente "a ajuda de Baal), filho de Aníbal Giscão, foi um grande general cartaginês que atuou principalmente na Hispânia durante a Segunda Guerra Púnica.
Temporada 2009 do Intercontinental Rally Challenge
A Temporada 2009 do Intercontinental Rally Challenge foi a quarta temporada do Intercontinental Rally Challenge. A temporada consistia em doze provas, começando a 21 de janeiro com o Rali de Monte Carlo. A temporada terminou a 21 de novembro no inaugural Rali da Escócia. Com quatro vitórias, Kris Meeke foi o vencedor à frente de Jan Kopecký e Freddy Loix.

Jan Kopecký
Jan Kopecký (Opočno, República Checa, 28 de Janeiro de 1982) é um piloto checo de rali. Está presente no Campeonato Mundial de Rali (WRC).

Após começar a sua carreira como piloto de carros de turismo, Kopecký mudou de área em 2001, vencendo o Campeonato Nacional de Sprintrallye logo na estreia.

Em 2004 venceu o Campeonato Nacional de Clássicos, entrando no ano seguinte no WRC.

Na temporada de 2006, competiu juntamente com o co-piloto Filip Schovánek, ao volante de um Škoda Fabia WRC kit-car.