hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rio Timbó (Paraíba)
O rio Timbó é um rio brasileiro que banha João Pessoa, capital do estado da Paraíba. Com aproximadamente três quilômetros de extensão, o Timbó nasce nas proximidades da Universidade Federal da Paraíba (UFPB), entre o bairro dos Bancários e Altiplano.

O rio, que passa por algumas áreas de preservação que já sofreram com os efeitos da urbanização, é um afluente do rio Jaguaribe, principal rio da capital paraibana. Existe uma reentrância altimétrica entre os Bancários e o norte da zona Sul por onde corre um sistema de tubulação numa zona que parefe ser de um mini afluente temporario em periodos de chuva.

Bancários (João Pessoa)
Bancários é um bairro nobre localizado na zona sul da cidade de João Pessoa, capital da Paraíba. É conhecido por ser um dos melhores bairros da cidade, estando bem localizado entre as universidades, praias, o grande centro comercial de Mangabeira e o centro da cidade.
Maria de Menezes
Maria do Céu de Menezes Martins (n. Funchal, 27 de fevereiro de 1952), com nome artístico Maria de Menezes, é uma escritora portuguesa, premiada com o Prémio Revelação da Associação Portuguesa de Escritores.

Funchal
O Funchal é uma cidade portuguesa localizada na ilha da Madeira, região da Madeira, com uma população de 105 701  habitantes (2021).

O Funchal é a capital da Região Autónoma da Madeira e a maior cidade desta região. É sede do município do Funchal, que tem 76,15 km2, 105 795 habitantes em 2021 e, portanto, uma densidade populacional de 1 389 habitantes por km2. O município está atualmente dividido em dez freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santana, a nordeste pelo município de Machico, a leste pelo município de Santa Cruz e a oeste pelo município de Câmara de Lobos e a sul com o Oceano Atlântico.

Foi a João Gonçalves Zarco que coube a capitania da cidade em 1424, ano em que se iniciou o povoamento. As ilhas Selvagens, 250 quilómetros a sul do Funchal, pertencem a este município, havendo desta forma descontinuidade territorial.
WTFPL
A WTFPL (Do What The Fuck You Want To Public License) é uma licença de software livre bastante permissiva e pouco utilizada. Outras licenças como esta são a GNU General Public License, Licença Apache, Licença BSD e Licença MIT. A versão 1.0 foi escrita por Banlu Kemiyatorn que a usava em seus trabalhos artísticos no Window Maker.

Samuel Hocevar, um programador Francês e líder do projeto Debian (17 de abril de 2007 - 16 de abril de 2008), escreveu a versão 2.0. Ela permite redistribuir e modificar o software e "fazer o que você quiser" (“do what the fuck want to”). A licença foi aprovada como uma licença compatível com a GNU General Public License e de software livre pela Free Software Foundation.

Programador
Em ciência da computação, programador, desenvolvedor, codificador ou engenheiro de software é alguém que escreve, desenvolve ou faz a manutenção de software em um grande sistema ou alguém que desenvolve software para uso em computadores pessoais.
Viguiera
Viguiera H.B.K. é um género botânico pertencente à família Asteraceae.

Segundo Blake, o género possui cerca de 180 espécies subdivididas em três subgêneros, seções e séries. a classificação é complexa. As espécies são distribuídas dos Estados Unidos até a Argentina, com concentração considerável no México, nos Andes e no Brasil, em especial na região de cerrado do Planalto Central. Alguns autores apregoam que Viguiera é o ancestral dos gêneros Helianthus (girassol) e Tithonia, estando todos relacionados ligados filogeneticamente.

Várias espécies de Viguiera foram quimicamente investigadas a partir dos anos 1980, tendo sido isoladas várias substâncias da classe dos flavonóides e terpenóides, algumas com marcante atividade biológica.

Girassol
O girassol (Helianthus annuus) é uma planta anual da família das Asteraceae, gênero Heliantheae. Está situado na tribo Heliantheae, subtribo Helianthinae. É cultivada pelo seu óleo e frutos comestíveis. O nome é derivado do formato de sua inflorescência.
Sínodo de Dort
O Sínodo de Dort (também conhecido como o Sínodo de Dordt ou Sínodo de Dordrecht) foi um sínodo internacional que teve lugar em Dordrecht, na Holanda, de 1618 a 1619 pela Igreja Reformada Holandesa, com o objectivo de regular uma séria controvérsia nas Igrejas Holandesas iniciada pela ascensão do arminianismo. A primeira reunião do sínodo foi tida a 13 de novembro de 1618 e a última, a 154ª foi a 9 de maio de 1619. Foram também convidados representantes com direito de voto vindos de oito países estrangeiros. O nome "Dort" era um nome usado na altura em inglês para a cidade holandesa de Dordrecht.

O sínodo decidiu pela rejeição das ideias arminianas, estabelecendo a doutrina reformada em cinco pontos: depravação total, eleição incondicional, expiação limitada, vocação eficaz (ou graça irresistível) e perseverança dos santos. Estas doutrinas, descritas no documento final chamado Cânones de Dort, são também conhecidas como os Cinco pontos do calvinismo.

Perseverança dos santos
Perseverança (ou preservação) dos santos é uma doutrina do calvinismo, também conhecida como "eterna segurança". A doutrina afirma que, uma vez que Deus é soberano e Sua vontade não pode ser frustrada por seres humanos ou de qualquer outra maneira, aqueles a quem Deus tenha posto em comunhão com Ele continuarão na fé até o fim. Aqueles que aparentemente caírem estarão em uma das duas hipóteses: ou nunca tiveram a fé verdadeira, ou irão certamente retornar à comunhão com Deus em algum momento adequado.

É um dos Cinco pontos do calvinismo.

Portal do cristianismo
Black & Blue Tour
Black & Blue World Tour foi a quinta turnê musical do grupo estadunidense Backstreet Boys, realizada em apoio a seu quarto álbum de estúdio, Black & Blue (2000). A turnê patrocinada por empresas como Burger King, Kellogg's e Polaroid, contou com 112 apresentações realizadas nas Américas e Ásia, iniciando-se em 22 de janeiro de 2001, em Sunrise, Estados Unidos e encerrando-se em 25 de novembro de 2001, em Osaka, Japão.

A turnê obteve um faturamento de mais de US$ 315 milhões de dólares em todo o mundo, o que tornou a Black & Blue World Tour, a turnê de maior bilheteria de um artista do ano de 2001.

Kellogg's
Kellanova (anteriormente Kellogg Company) é uma empresa multinacional americana do setor alimentício com sede em Chicago, Illinois. É produtora de biscoitos, torradas e cereais, como o famoso Sucrilhos, ou “Frosted Flakes” em Portugal.

Os produtos da Kellogg's são fabricados e comercializados em mais de 180 países. Sua maior fábrica está em Trafford Park em Trafford, Grande Manchester, Reino Unido, que também é o local de sua sede no país. Outros locais de escritórios corporativos fora de Battle Creek incluem Chicago, Dublin (sede europeia), Xangai e a cidade de Querétaro. A Kellogg's manteve um "mandado real" da rainha Elizabeth II até sua morte em 2022.
Piscobalaena
Piscobalaena é um gênero extinto de pequeno cetáceo misticeto da família cetotheriidae, durante o meio e final do Mioceno. Seus fósseis foram descobertos na Formação Pisco do Peru e na Formação Bone Valley na Flórida.

Cetáceos
Os cetáceos (latim científico: Cetacea) constituem uma infraordem de animais predominantemente marinhos e pertencentes à classe dos mamíferos. O nome da ordem deriva do grego ketos que significa monstro marinho.
Os cetáceos estão divididos em duas parvordens:

As baleias sem dentes (parvordem mysticeti) são caracterizadas pelas cerdas bucais, que são estruturas parecidas com peneiras localizadas na parte superior da boca e são feitas de queratina. As baleias utilizam as "cerdas" para filtrar plâncton da água. Elas compreendem as maiores espécies de animais.

As baleias com dentes (parvordem odontoceti) têm dentes e se alimentam de peixes e lulas. Uma habilidade notável deste grupo é a de localizar a suas presas por ecolocalização.
Melanismo em felinos
Melanismo em felinos refere-se a variantes na coloração da pelagem de membros da família Felidae em que uma grande acumulação do pigmento melanina lhes confere a cor preta. Além do gato doméstico, variantes melânicas ocorrem no leopardo (chamado nesse caso pantera-negra), onça-pintada (onça-preta), jaguarundi e outras onze espécies selvagens.

Recentemente, um estudo mostrou que o melanismo em felinos é o resultado de ao menos quatro diferentes mutações genéticas que ocorreram de maneira independente entre si nas várias linhagens da família Felidae. Melanismo na família Felidae tem sido associado à camuflagem, termorregulação e resistência a parasitas. Uma análise comparativa de modelos evolutivos indicou evolução do melanísmo associada à comunicação visual intraespecífica sob condições de baixa luminosidade.

Felídeos
Felídeos (latim científico: Felidae) são uma família de animais mamíferos digitígrados, da ordem dos carnívoros. Existem muitas espécies selvagens, como os grandes felinos.

Existem duas subfamílias de felídeos: Pantherinae (que inclui tigres, leões, onças-pintadas, leopardo-das-neves e leopardos) e Phelinae (que inclui guepardos, suçuaranas, linces, jaguatiricas e gatos domésticos).

Os primeiros exemplares da família surgiram durante o Oligoceno, há cerca de 25 milhões de anos. Na pré-história, também existia uma terceira subfamília denominada Machairodontinae, em que faziam parte os felídeos dentes-de-sabre como o Smilodon. Apesar das semelhanças superficiais, os também extintos Thylacosmilus e Nimravidae não estão incluídos na família dos felídeos.
Equilíbrio de Gibbs-Donnan
O equilíbrio de Gibbs-Donnan é o equilíbrio que se produz entre os íons que podem atravessar a membrana e os que não são capazes de fazer. As composições no equilíbrio vêem-se determinadas tanto pelas concentrações dos íons como por suas cargas.

Membrana celular
A expressão membrana celular utiliza-se com dois significados diferentes:

Membrana plasmática, a membrana que universalmente envolve o citoplasma das células. A utilização de membrana celular não é original, mas é extraordinariamente generalizada, sobretudo nos textos de língua inglesa, nos quais frequentemente a "cell membrane" usa-se como sinónimo de "plasma membrane". Quando empregue no plural (cell membranes) faz-se referência a todas as membranas da célula.

Parede celular, também chamada membrana de secreção, um revestimento mais ou menos resistente que cobre todas ou a maioria das células das plantas, dos fungos e dos protistas pluricelulares. Na realidade, com microscópio óptico não é possível distinguir-se a parede celular da membrana plasmática e inicialmente considerava-se como um todo, dito isto, este conjunto foi portanto a original acepção de membrana celular. Só actualmente é que este significado de membrana celular passou a ser usado.
Carex halleriana
Carex halleriana é uma espécie de planta com flor pertencente à família Cyperaceae.

A autoridade científica da espécie é Asso ex Honck., tendo sido publicada em Synopsis Plantarum Germaniae 1: 372. 1792.

Asso
Asso é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 3.176 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 529 hab/km². Faz fronteira com Caglio, Canzo, Caslino d'Erba, Lasnigo, Rezzago, Sormano, Valbrona.
Grande Comissão
A Grande Comissão, na tradição cristã, foi a última instrução dada por Jesus ressuscitado aos seus discípulos, a fim de que eles espalhassem seus ensinamentos para todas as nações do mundo. Ela se tornou um ponto chave da teologia cristã sobre o trabalho missionário, o evangelismo e o batismo. Dentre as visões escatológicas cristãs, os preteristas acreditam que a "Grande Comissão" e outras profecias bíblicas foram realizadas no século I d.C., enquanto que os futuristas acreditam que esta profecia bíblica será realizada na segunda vinda de Cristo.

A mais famosa versão da "Grande Comissão" está em Mateus 28:16–20, na qual Jesus, a partir de uma montanha na Galileia, clama a seus seguidores que batizem todas as nações em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.

A Grande Comissão não deve ser confundida com uma comissão menor, anterior, na qual Jesus convoca os "doze" para segui-lo como apóstolos.

Escatologia cristã
Escatologia cristã é o estudo do fim dos tempos, a consumação final de tudo, segundo a concepção bíblica cristã. A palavra 'escatologia' é derivada de duas palavras gregas que significam: "último" e "estudo" (ἔσχατος, transl. eskatos: 'por último'; λογία, transl. logia: estudo). Trata-se, portanto, do estudo do destino último do homem, tal como é revelado na Bíblia, fonte primária de todos os estudos sobre a escatologia cristã.
Phrynobatrachus sternfeldi
Phrynobatrachus sternfeldi é uma espécie de anfíbio da família Petropedetidae.

É endémica de República Centro-Africana.

Os seus habitats naturais são: marismas de água doce e marismas intermitentes de água doce.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Bandeira da Argentina
A bandeira da Argentina é um dos símbolos oficiais da República Argentina, juntamente com o Laço Nacional, o Escudo da República e o Hino Nacional. A atual versão da bandeira foi concebida por Manuel Belgrano com base no laço nacional e foi apresentada primeiramente em 1812 como símbolo da Guerra da Independência. A Bandeira nacional foi aceita oficialmente em 1816, no ato de ratificação da Declaração de Independência. Conhecida como "Celeste", devido a cor azul de "um céu durante o dia nos ângulos normais de visada", é dividida em três faixas horizontais com o "Sol de Maio" ao centro.

Símbolo nacional
Símbolos nacionais são símbolos de qualquer entidade que se considere e se manifeste para o mundo como uma comunidade nacional — nomeadamente estados soberanos e países, mas também nações e países num estado de dependência colonial ou de outro tipo, integração confederativa ou mesmo uma comunidade etnocultural considerada como nacionalidade a despeito da ausência de autonomia política.

Símbolos nacionais pretendem unir pessoas criando representações visuais, verbais ou icônicas do povo, dos valores, objetivos ou da história nacional.

Estes símbolos são frequentemente mobilizados como parte de celebrações de patriotismo ou de aspirações nacionalistas (tais como em movimentos de independência, autonomia ou separatismo) e são projetados para ser inclusivos e representativos de todas as pessoas da comunidade nacional.
Charmouth Heritage Coast Centre
O Charmouth Heritage Coast Centre está situado no piso superior de uma fábrica de cimento há muito inativada na costa de Charmouth, em Dorset, Inglaterra.

O centro atua como uma instituição de caridade independente dentro do contexto maior da UNESCO.

O acesso no centro e em todas as suas exibições é grátis e, como tal, o centro necessita do dinheiro gerado em caminhadas e eventos, bem como de contribuições de caridade do público. Ele também recebeu doações do Heritage Lottery Fund. O centro foi fundado em 1985 por moradores locais, como solução das preocupações a respeito dos estragos gerados nas falésias por caçadores de fósseis.

National Lottery Heritage Fund
O National Lottery Heritage Fund, anteriormente o Heritage Lottery Fund (HLF), distribui uma parte do financiamento da National Lottery, apoiando uma ampla gama de projetos de herança em todo o Reino Unido.
Yanick Lahens
Yanick Lahens (Porto Príncipe, 22 de dezembro de 1953) é uma escritora haitiana.

Iniciou seus estudos no Haiti, mas concluiu o ensino médio na França e graduou-se em Literatura Comparada na Sorbonne. Em 1978 voltou para o Haiti, onde se dividiu entre a carreira acadêmica (lecionando literaturas francesa e haitiana) e a crítica literária. Fundou a Associação dos Escritores Haitianos. Entre 1996 e 1997, trabalhou no gabinete do então ministro da Cultura, Raoul Peck. Em 1998, dirigiu o projeto Rota da Escravatura, que promoveu debates e reflexões sobre o tema da escravidão no país.

Estreou na literatura em 1994, com Tante Résia et les Dieux, uma coletânea de contos que mostram diferentes aspectos da realidade haitiana, sempre sob o ponto de vista de narradoras femininas. Em 2014 ganhou o Prêmio Femina com o romance Bain de lune.

Crítica literária
A crítica literária é o estudo, discussão, avaliação e interpretação da literatura. Pode assumir a forma de um discurso teórico baseado na teoria da literatura ou um discurso mais detalhado, apresentação ou revisão de uma obra literária (muitas vezes na forma jornalística quando é publicada). O método da crítica literária é diretamente influenciado pela história e pela teoria crítica. O método é, ao mesmo tempo, a atualização histórica de uma visão teórica da literatura. O formalismo, a filologia, os estudos culturais, o geocriticismo, as religiões comparadas, a simbologia e a psicanálise são métodos muitas vezes utilizados na crítica literária.
Energia (foguete)
Energiya (em russo Энергия) foi o mais poderoso foguete do mundo e o último sucesso da  União Soviética na corrida espacial.

O foguete soviético Energia tinha maior força de propulsão, alcançando 46 MN de empuxo e podia levar 175 toneladas em órbita terrestre baixa (LEO) na sua configuração "Vulkan".

O foguete estadunidense Saturno V conseguia um empuxo máximo de 33,4 MN e levava 118 toneladas em órbita terrestre baixa.

A principal função do foguete Energia era colocar em órbita o ônibus espacial soviético Buran. Tornou possível o primeiro vôo deste em novembro de 1988, um ano após ser anunciado ao mundo.

Tonelada
A tonelada é uma unidade de medida de massa utilizada para descrever quantidades equivalentes a 1000 kg.

A tonelada teve seus primeiros registros como referência de medida de massa quando do início das navegações no século XV para mensurar a capacidade das embarcações na armazenagem de tonéis (80 cm de diâmetro por 1200 cm de altura). As naves (do latim naus) possuíam capacidade para até 250 tonéis. A origem de tonelagem mais tarde foi aderida ao Sistema Internacional de Medidas.
GSAT-7A
O GSAT-7A é um satélite de comunicação geoestacionário indiano que foi construído e também é operado pela Organização Indiana de Pesquisa Espacial (ISRO). O satélite foi baseado na plataforma I-2K (I-2000) Bus e sua expectativa de vida útil é de 8 anos.

Plataforma de satélite
Uma plataforma de satélite ou plataforma de espaçonave é um modelo genérico de plataforma básica sobre a qual satélites, sondas espaciais ou espaçonaves são produzidos quase que "em série". A plataforma, é a infraestrutura da espaçonave, geralmente propiciando suportes físicos para as suas cargas úteis que podem ser as mais variadas.

Os satélites derivados de plataformas padrão são opostos aos satélites específicos que são especialmente produzidos para determinado fim. Os satélites derivados de plataformas são geralmente personalizados de acordo com os requisitos do cliente, por exemplo, com sensores ou transponders especializados, a fim de cumprir uma missão específica.

Plataformas padronizadas podem ser usadas para qualquer tipo de satélite, mas são mais comuns em satélites geoestacionários e satélites de comunicação.
Frederico IV, rei de Nápoles
Frederico (19 de abril de 1452 – 9 de novembro de 1504), às vezes chamado Frederico IV ou Frederico de Aragão, foi o último rei de Nápoles do ramo napolitano da Casa de Trastâmara, reinando de 1496 a 1501. Era o segundo filho de Fernando I, irmão mais novo de Afonso II e tio de Fernando II, seu antecessor.

Uma aliança entre o Rei Luís XII de França e o famoso primo de Frederico, o Rei Fernando II de Aragão, continuou a reivindicação do antecessor de Luís, o Rei Carlos VIII de França, sobre Nápoles e Sicília. Em 1501, eles depuseram Frederico; Nápoles inicialmente foi para Luís, mas em 1504, um desentendimento levou à tomada de Nápoles por Fernando, após o que permaneceu parte das possessões espanholas até o final da Guerra da Sucessão Espanhola.

Frederico III do Sacro Império Romano-Germânico
Frederico III (Innsbruck, 21 de setembro de 1415 – Linz, 19 de agosto de 1493), apelidado de "o Pacífico" e "Lábio Grosso", foi o Imperador Romano-Germânico de 1452 até sua morte, além de Rei dos Romanos a partir de 1440 e Arquiduque da Áustria começando em 1457. Era filho de Ernesto, Duque da Áustria, e sua esposa Cimburga de Masóvia.
Santa Maria do Povo (título cardinalício)
O título cardinalício de Santa Maria do Povo (em latim: Sancta Mariæ de Populo) foi instituido pelo Papa Sisto V em 13 de abril de 1587, pela constituição apostólica Religiosa. Sua igreja titular é Santa Maria del Popolo.

Papa Sisto V
Sisto V (em latim: Sixtus V), nascido Felice Peretti, O.F.M. Conv.; (Grottammare, 13 de dezembro de 1521 – Roma, 27 de agosto de 1590) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 24 de abril de 1585 até a data de sua morte.
Assassinatos em massa anticomunistas
Matanças em massa anticomunistas são as matanças em massa motivadas politicamente de Comunistas, comunistas supostos ou de seus supostos apoiadores, cometidas por Anticomunistas e por organizações políticas ou governos que se opuseram ao comunismo. O Movimento comunista enfrentou oposição desde sua fundação e essa oposição, frequentemente, foi organizada e violenta. Muitas campanhas de matanças em massa anticomunistas travadas durante a Guerra Fria foram apoiadas e respaldadas pelos Estados Unidos e seus aliados do Bloco Ocidental. Algumas das matanças em massa apoiadas pelos EUA, incluindo as Matanças em massa na Indonésia de 1965–66 e os assassinatos cometidos pelo exército guatemalteco durante a Guerra Civil da Guatemala, são consideradas atos de Genocídio.

Changsha
Changsha (长沙) é a capital da província de Hunan, na República Popular da China. Em Changsha, existem seis distritos e dois municípios governados pela capital. A cidade possui também, cinco zonas de desenvolvimento nacional.

A cidade possui uma área de aproximadamente 11.800 km quadrados, dos quais 1909,86 são de área urbana. No censo de 2014, Changsha tinha 7.22 milhões de habitantes, dos quais 3,75 milhões viviam na área urbana. Até 2015, haviam 7,43 milhões de pessoas morando em Changsha.

A cidade também é conhecida como uma cidade cheia de beleza.
Brvenica (Ráscia)
Brvenica (em cirílico: Брвеница) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ráscia, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia. A sua população era de 244 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (distrito)
O distrito de Ráscia (em sérvio:  Рашки округ / Raški okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [râʃkiː ôkruːɡ]), é um dos oito distritos administrativos de Šumadija e da Sérvia Ocidental. O distrito se expande para a parte sudoeste do país. O centro administrativo do distrito de Ráscia é Kraljevo.
Públio Estertínio Quarto
Públio Estertínio Quarto (em latim: Publius Stertinius Quartus) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de julho a setembro de 112 com Tito Júlio Máximo Manliano Broco Serviliano. Era filho de Lúcio Estertínio Ávito, cônsul sufecto em 92, e irmão mais velho de Lúcio Estertínio Nórico, cônsul sufecto em 113. Entre 126 e 127, serviu como procônsul da Ásia.

Nundínio
Nundínio é uma palavra de origem latina (nundinium, uma versão derivada de nundinum) que tem o significado, para os romanos, de período de consulado. Esta acepção passou a ser utilizada durante o império romano, quando vários pares de cônsules eram criados em um ano — o período de um único consulado era chamado de nundinium.