hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Focke-Wulf Fw 189
O Focke-Wulf Fw 189 foi um avião alemão de reconhecimento aéreo, apoio e caça nocturno durante a Segunda Guerra Mundial. Fabricado pela Focke-Wulf, atendia uma requisição da Luftwaffe por um aparelho que pudesse substituir os antigos modelos biplanos de reconhecimento. O modelo era dotado de uma célula central quase toda envidraçada, que possibilitava uma visão total dos ocupantes, fazendo as missões de reconhecimento ficarem mais fáceis. O aparelho recebeu da Luftwaffe o apelido de "Uhu" (Coruja de Rapina), mas por causa da sua célula central envidraçada, a imprensa alemã apelidou ele "Fliegende Auge" (Olho Voador). Foram fabricados no total 864 aviões, que operaram durante toda guerra.

Biplano
Biplano é uma aeronave com configuração de asas em que há duas superfícies de sustentação verticalmente paralelas (uma sobre a outra). Essa configuração foi muito utilizada até os anos 40, tendo caído em desuso gradativamente por apresentar grande arrasto aerodinâmico, que impedia o avião de alcançar velocidades mais elevadas, mesmo com motores potentes, resultando em baixa eficiência.

Atualmente, existem modelos de biplanos com finalidades acrobáticas. O biplano possui grande manobrabilidade por possuir asas mais curtas e, portanto, menor momentum angular no sentido longitudinal.

Muitos aficcionados por este tipo de aeronave constróem-nas de forma amadora.
Del Rey Books
A Del Rey Books é uma marca da Ballantine Books, que pertence à Random House e, por sua vez, à Penguin Random House. É um selo separado estabelecido em 1977 sob a direção do autor Lester del Rey e sua esposa Judy-Lynn del Rey. É especializada em livros de ficção científica e fantasia, e anteriormente mangá sob sua (agora extinta) marca Del Rey Manga.

O primeiro novo romance publicado pela Del Rey foi The Sword of Shannara de Terry Brooks em 1977. A Del Rey também publica os romances de Star Wars sob o subselo LucasBooks (licenciado pela Lucasfilm, uma subsidiária da divisão The Walt Disney Studios da The Walt Disney Company).

Lucasfilm
Lucasfilm Limited. é uma empresa produtora de filmes e televisão, adquirida pela Disney, em 2012 e fundada por George Lucas, em 1971. Está localizada em São Francisco, Califórnia. A empresa é mais conhecida por produzir os filmes da saga Star Wars, e outros sucessos de bilheteria, como a franquia Indiana Jones, bem como a sua liderança no desenvolvimento de efeitos especiais, som e animação digital no cinema.

Em outubro de 2012 foi comprada pela The Walt Disney Company por 4 bilhões de dólares. Após a The Walt Disney Company anunciar a compra da produtora, anunciou juntamente o lançamento de um sétimo episódio para a franquia Star Wars que foi lançado em 2015.
Józef Stępkowski
Józef Stępkowski (Ząbkowice Śląskie; 13 de Abril de 1970 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 8714 votos em 21 no distrito de Opole, candidato pelas listas do partido Samoobrona Rzeczpospolitej Polskiej.

Ząbkowice Śląskie
Ząbkowice Śląskie é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Ząbkowice Śląskie. Estende-se por uma área de 13,67 km², com 15 072 habitantes, segundo os censos de 2018, com uma densidade de 1103 hab/km².
Hideyo Noguchi
Hideyo Noguchi Hideyo Noguchi (野口 英世, Noguchi Hideyo) (Fukushima, 9 de novembro de 1876 – Accra, 21 de maio de 1928) foi um médico bacterologista japonês. Foi o descobridor do agente patógeneo da sífilis em 1911.

Obteve o seu diploma de médico em 1896. Em 1900 trabalhou nos Estados Unidos na área de pesquisa.

Sepultado no Cemitério de Woodlawn.

Cemitério de Woodlawn
O Cemitério de Woodlawn (em inglês:  Woodlawn Cemetery) é um dos maiores cemitérios da cidade de Nova Iorque, reconhecido como Marco Histórico Nacional. Situado na 4199 Webster Avenue em Woodlawn, no Bronx, é caracterizado como um cemitério-jardim. Foi aberto em 1863, então no Condado de Westchester, em uma área que foi depois anexada à cidade de Nova Iorque em 1874.

O cemitério é notável em parte como o local de sepultamento de algumas personalidades das artes dos Estados Unidos, como por exemplo os escritores Countee Cullen e Herman Melville e os músicos Irving Berlin, Miles Davis, Duke Ellington e Max Roach.

O local foi designado, em 23 de junho de 2011, um distrito do Registro Nacional de Lugares Históricos, bem como, na mesma data, um Marco Histórico Nacional.
Condado de Henry
Henry é o nome de diversos condados dos Estados Unidos. Quase todos receberam o seu nome em homenagem a Patrick Henry (1736–1799), herói da Revolução Americana de 1776, Governador da Virgínia e um dos Pais Fundadores dos Estados Unidos (apenas o condado de Henry no Iowa foi nomeado assim em homenagem ao general Henry Dodge):

Condado de Henry (Alabama)

Condado de Henry (Geórgia)

Condado de Henry (Illinois)

Condado de Henry (Indiana)

Condado de Henry (Iowa)

Condado de Henry (Kentucky)

Condado de Henry (Missouri)

Condado de Henry (Ohio)

Condado de Henry (Tennessee)

Condado de Henry (Virgínia)

Condado de Henry (Nebraska)

Condado de Henry (Missouri)
O Condado de Henry é um dos 114 condados do estado americano de Missouri. A sede do condado é Clinton, e sua maior cidade é Clinton. O condado possui uma área de 1 897 km² (dos quais 78 km² estão cobertos por água), uma população de 21 997 habitantes, e uma densidade populacional de 12 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1841.
Energia na Guiné
Três fontes primárias de energia compõem a matriz energética da Guiné: biomassa fóssil, petróleo e energia hidrelétrica. A biomassa (lenha e carvão vegetal) é a que mais contribui para o consumo de energia primária. É produzido localmente, enquanto a Guiné importa todos os produtos petrolíferos de que necessita. O potencial de geração de energia hidrelétrica é alto, mas em grande parte inexplorado. A eletricidade não está disponível para uma alta porcentagem de guineenses, especialmente nas áreas rurais, e o serviço é intermitente, mesmo na capital, Conacri.

Óleo
Óleos são substâncias no estado líquido viscoso nas condições ambientes (temperatura e pressão ao nível do mar); Tecnicamente são lipídios ou ácido graxos formado por triglicerídeo que possuem radicais insaturados, ou lipídios formados pela união de três moléculas de ácidos graxos e uma molécula de glicerol (composto pertencente à função álcool).

Os óleos são hidrofóbicos (não misturam-se com a água) e lipofílicos (formam mistura homogênea com outros óleos). Podem ter origem: vegetal, animal ou mineral.
UFC on ESPN: Gamrot vs. Klein
UFC on ESPN: Gamrot vs. Klein (também conhecido como UFC on ESPN 68 e UFC Vegas 107) foi um evento de artes marciais mistas produzido pelo Ultimate Fighting Championship que aconteceu em 31 de maio de 2025, no UFC Apex em Enterprise, Nevada, parte da região de Las Vegas Valley, Estados Unidos.

UFC Apex
O UFC Apex é um centro de eventos localizado em Enterprise, Nevada e de propriedade do Ultimate Fighting Championship (UFC). A instalação foi escolhida em parte devido à sua proximidade com o UFC Performance Institute, que funciona como a sede da empresa e está localizado do outro lado da rua. O Apex foi construído para receber eventos ao vivo, bem como shows em estúdio.
Charles-Ferdinand Walsin Esterhazy
Marie Charles Ferdinand Walsin Esterházy (Paris, 16 de dezembro de 1847 – Harpenden, 21 de maio de 1923) foi um oficial do exército francês envolvido no caso Dreyfus. Ficou conhecido por ser o verdadeiro autor do le bordereau, documento usado para acusar falsamente o capitão Alfred Dreyfus de traição, em um dos mais célebres escândalos políticos e judiciais da Terceira República Francesa.

Terceira República Francesa
A Terceira República Francesa (em francês:  La Troisième République) foi o regime republicano que vigorou na França entre 1870 e 1940, tendo sido o primeiro regime durável a se estabelecer no país desde 1789. De fato, a partir da Revolução Francesa e ao longo de aproximadamente 80 anos, os franceses seriam submetidos a sete regimes diferentes: três monarquias constitucionais (sob as constituições de 1791, de 1814, e de 1830), duas  repúblicas efêmeras (a primeira, entre 1792 e 1804, e a segunda, de 1848 a 1852) e dois impérios (o primeiro, de 1804 a 1814, e o segundo, de 1852 a 1870).
Leopardo-do-ceilão
O leopardo-do-Ceilão (Panthera pardus kotiya), também chamado de leopardo-do-Sri-Lanka, é uma subespécie de leopardo endêmica do Sri Lanka, que foi descrita pela primeira vez em 1956 pelo zoólogo Deraniyagala. Em 2008, o leopardo do Ceilão foi listado como Vulnerável na lista vermelha da UICN. A população selvagem é estimada em 700-950 indivíduos segundo estimativas de 2015.

Espécie vulnerável
Uma espécie é considerada vulnerável pela IUCN como provável em se tornar em perigo a menos que suas condições de ameaça diminuam. Há cerca de 5 196 animais e 6 789 plantas consideradas vulneráveis atualmente.

Vulnerabilidade é causada principalmente pela perda de habitat ou destruição. Espécies vulneráveis são monitoradas e são consideradas ameaçadas. Entretanto, algumas espécies vulneráveis são abundantes em cativeiro, como por exemplo dendrobates azureus.
Comuna de Adamówka
Adamówka (polaco: Gmina Adamówka) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Subcarpácia e no condado de Przeworski.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 4223 habitantes, com uma densidade 31,5 hab/km².

Subcarpácia
Voivodia da Subcarpácia (em polonês/polaco: województwo podkarpackie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com sua capital em Rzeszów. Foi criada em 1999 pela fusão das voivodias de Przemyśl e Rzeszów, bem como partes das voivodias de Krosno, Tarnobrzeg e Tarnów. Assim, cobriu uma área semelhante à antiga voivodia de Rzeszów antes da reforma de 1975 (exceto pelo condado de Gorlice). Atualmente, a voivodia cobre uma área de 17 845,76 km² (em 31 de dezembro de 2017) e é a 11.ª em extensão no país. Em termos de número de habitantes (cerca de 2,13 milhões) é a nona na Polônia. É a voivodia mais ao sul da Polônia.
Escola das Nações (Bahá'í)
A Escola das Nações é uma instituição bahá'í de ensino internacionalista bilíngue (inglês-português) brasileira, com sede no Lago Sul, no Distrito Federal, para estudantes de todas as nações e origens, cujos valores principais são baseados nos princípios morais e éticos da Fé Bahá'í. Seu objetivo é que os estudantes desenvolvam as qualidades e a compreensão para se transformarem em "cidadãos do mundo".

Multilinguismo
Multilinguismo é o conhecimento de mais de uma língua. Pessoas multilíngues superam numericamente os falantes monolíngues na população do mundo. O multilinguismo está se tornando um fenômeno social regido pelas necessidades da globalização e da abertura cultural. A facilidade de acesso à informação através da Internet, a exposição das pessoas a múltiplas línguas é cada vez mais frequente, levando a aprender diferentes línguas. Indivíduos que falam mais de duas línguas são chamadas de poliglotas.
Agir
Bernardo Correia Ribeiro de Carvalho Costa, mais conhecido como Agir (Lisboa, 18 de março de 1988), é um cantor, compositor, produtor musical e músico português. É um dos artistas pop portugueses mais bem-sucedidos da década de 2010.

Coliseu dos Recreios
O Coliseu dos Recreios é uma sala de espetáculos polivalente situada na Rua das Portas de Santo Antão, n.º 92 - 104, na atual freguesia de Arroios, em Lisboa.

Construído de raiz, foi inaugurado a 14 de Agosto de 1890, com a opereta “Boccaccio”, de Franz von Suppé, interpretada pela companhia Caracciolo, quando ainda não estavam terminados todos os trabalhos da sua construção.

O conjunto edificado do Coliseu corresponde a dois edifícios justapostos, sendo o da entrada do público paralelepipédico retangular e a sala de espetáculos de planta dodecagonal. A primeira parte do conjunto, que dá para a Rua de Santo Antão, está geminada com a sede da Sociedade de Geografia de Lisboa. O Coliseu dos Recreios está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1996.
Satyrium striatum
Satyrium striatum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da província do Cabo Setentrional, na África do Sul. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Cabo Setentrional
Cabo Setentrional é uma província da África do Sul, situada na faixa oeste e noroeste do país. Foi formada em 1994 a partir da anterior província do Cabo. A sua capital é Quimberlei, considerada a "capital dos diamantes" da África do Sul.

O Cabo Setentrional tem uma área de 372 889 km² e uma população (em 2022) de 1 355 629, dos quais mais de 50% são coloureds.
Take Me to the River
"Take Me to the River" é uma canção de 1974, escrita pelo cantor Al Green e pelo guitarrista Mabon Hodges. Foi regravada pelo cantor e guitarrista de blues Syl Johnson e pela banda de new wave Talking Heads. Em 2004, a gravação original de Al Green foi classificada como número 117 na lista da revista Rolling Stone das "500 Maiores Músicas de Todos os Tempos".

Discogs
Discogs (discogs.com), abreviação para discografias, é um website e banco de dados de informação sobre discos, incluindo itens promocionais, comerciais e discos não oficiais, conhecidos como piratas. Os servidores do discogs.com são de propriedade de "Zink Media, Inc." e estão alocados em Portland, Oregon, EUA.

Discogs é um dos maiores banco de dados online de música e o maior banco de dados no que se refere a vinis. Dentre todos os formatos e gêneros, mais de 8 milhões de itens estão catalogados. Também estão catalogados mais de 4.900.000 artistas e 1 milhão de gravadoras. O site tem por volta de 200.000 visitantes por dia.
Pendro
Pendro (curdo: پێندرۆ Pêndro‎) é uma aldeia curda no Curdistão iraquiano, localizado na província de Arbil, perto da fronteira com a Turquia, está localizado a aproximadamente 15 a 18 km ao norte de Barzan, de população mais de 2540 pessoas.

Arbil (província)
Arbil ou Erbil (em árabe: أربيل; romaniz.: Arbīl; em curdo: Hawler; em siríaco: ܐܪܒܝܠ; romaniz.: Arbel) é uma das 19 províncias do Iraque. Possui 12 000 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 1 854 778 habitantes. Sua capital fica em Arbil.
Montanhas Catskill
Coordenadas : minutos ou segundos > 60

As Montanhas Catskill são uma cadeia dos Estados Unidos, no estado de Nova Iorque. Ponto turístico, a cadeia culmina no Monte Slide (1281 m). São relatadas no conto Rip Van Winkle, de autoria de Washington Irving.

Portal da geografia

Portal de Nova Iorque

Portal dos Estados Unidos

Rip van Winkle
Rip van Winkle é um conto sobre um personagem homônimo, escrito por Washington Irving e publicado em 1819, baseado em contos germânicos que Irving conheceu, ouviu e aprendeu durante um período que passou na Europa. De acordo com Charles M. Skinner, no livro Myths and Legends of our Own Land, é a mais conhecida das lendas americanas.

O conto foi escrito durante um período de Irving na Inglaterra e relata os tempos antes e após a revolução norte-americana. Conta que um homem, fugindo à sua esposa má, corre para uma floresta. Depois de muitas aventuras, põe-se a descansar sob uma árvore umbrosa e adormece.

Vinte anos depois, ele acorda e decide regressar à sua aldeia. Ele mete-se logo em dificuldades quando ovaciona George III, não sabendo, no entanto, que se tinha realizado a revolução e que já não se devia saudar a monarquia.
Vicente Zeballos
Vicente Antonio Zeballos Salinas (10 de maio de 1963) é um político peruano e atual Presidente do Conselho de Ministros do Peru desde 30 de setembro de 2019. Fora Ministro da Justiça de 2018 a 2019.

Começou a carreira como Prefeito de Moquegua, distrito de Mariscal Nieto (2003-2006). Em 2011 foi eleito legislador pelo Partido da Solidariedade Nacional representando Moquegua no Congresso da República do Peru. Zeballos foi reeleito em 2016, desta vez pelo partido Peruanos para a Mudança, deixando este partido em 2017 como protesto contra o perdão do ex-presidente Alberto Fujimori pelo líder do partido e então presidente do Peru Pedro Pablo Kuczynski.

Em 30 de setembro de 2019, após um voto de não confidência a Salvador del Solar, Zeballos se tornou Presidente do Concelho de Ministros. O decreto dissolvendo o Congresso Nacional foi a primeira lei assinada por ele nesta função, então, Zeballos apresentou junto com o Presidente Martín Vizcarra, as principais políticas para o seu governo.

Moquegua (distrito)
O distrito peruano de Moquegua é um dos 6 distritos da Província de Mariscal Nieto, situada no Departamento de Moquegua, pertenecente a Região Moquegua, Peru

Prefeito: Abraham Alejandro Cárdenas Romero (2019-2022)
Projeto Falas
Falas  é uma série antológica brasileira produzida pela TV Globo e exibida desde 20 de novembro de 2020. Produzido pelos Estúdios Globo, a série tem episódios sazonais que são a cada ano contados de diferentes formas. O projeto tem direção de Antônia Prado e conta com diversos roteiristas e elenco envolvidos.

Milton Cunha
Milton Reis Cunha Junior (Belém, 19 de março de 1962) é um carnavalesco, cenógrafo, psicólogo, professor universitário e comentarista de carnaval brasileiro.

Atuou como comentarista em diversas emissoras de TV, como Globo, TVE, CNT e Band, seja cobrindo os desfiles das escolas de samba ou trabalhando na cenografia para cantores em diversos shows mundo afora. Possui mestrado e doutorado em Letras (Ciência da Literatura) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, além de cursar seu segundo estágio pós-doutoral, também pela UFRJ, em Narrativas de Carnaval.
U-672
Unterseeboot 672 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

O U-672 esteve em operação entre os anos de 1943 e 1944, realizando neste período 4 patrulhas de guerra, nas quais não afundou nenhuma embarcação aliada.

Foi afundado no canal da Mancha ao norte de Guernsey  no dia 18 de julho de 1944, por cargas de profundidade lançadas pela fragata HMS Balfour. Todos os 52 tripulantes sobreviveram.

Submarino
Submarino ou submergível é uma embarcação fechada e destinada a navegar abaixo da superfície da água.

O primeiro submarino de combate a navegar foi criado por David Bushnell, norte-americano que desenvolveu o modelo Tartaruga, de 1775, utilizado sem êxito na Guerra de Independência, porém a ideia de uma embarcação capaz de operar embaixo da água remonta ao século XVI.

A propulsão dos submarinos atuais pode ser diesel-elétrico, de menor autonomia, ou nuclear, que garante operações por tempo indefinido.
Pirâmide Carstensz
A Pirâmide Carstensz (ou Puncak Jaya, em indonésio) é o ponto culminante da Oceania, situando-se na ilha da Nova Guiné, mais precisamente na província indonésia da Papua. A sua altitude é de 4884 m. É a nona montanha do mundo em ordem de proeminência topográfica e a mais alta montanha numa ilha. Aparentemente é e devido ao degelo dos glaciares ocorrido em meados do século XX e que ainda continua, o que fez com que o Ngga Pulu perdesse altitude e seja agora um sub-pico do Puncak Jaya.

Recebe o seu nome em homenagem ao explorador neerlandês Jan Carstenszoon, o primeiro europeu a avistar a montanha e os seus glaciares em 1623.

A escalada desta alta montanha exige autorização do governo da Indonésia. O topo não tem geralmente gelo mas existem glaciares nas encostas.

Papua (província indonésia)
Papua é uma província da Indonésia na porção ocidental da Nova Guiné. Sua capital é a cidade de Jaiapura. Foi colónia neerlandesa até 1963, quando passou a ser administrada pela Indonésia. Em 1969 foi formalmente incorporada como província de Irian Barat. Entre 1973 e 2000 designou-se Irian Jaya. Existe no território um movimento secessionista chamado Movimento Papua Livre (Organisasi Papua Merdeka).

Em 2022, a província perdeu parte do território para criar as províncias de Papua Meridional, Papua Central e Alta Papua.
Alfred Piccaver
Alfred Piccaver (Long Sutton, Inglaterra, 5 de fevereiro de 1884 — Viena, Áustria, 23 de setembro de 1958) foi um tenor anglo-estadunidense, particularmente associado com a ópera La Bohème de Giacomo Puccini.

Tenor
O Tenor é o tipo de voz masculina (ou naipe) mais aguda produzida, sem recorrer à técnica de falsete, dentro do registro modal. Sua extensão vocal vai do C3 ao B4. Em trabalho solo, o alcance chega até o C5 ou mais. O extremo grave é o G2, e o extremo agudo, depende do tenor, com alguns que conseguem emitir até mesmo um D5. O termo tenor também é aplicado a instrumentos, como o saxofone tenor, para indicar seu alcance em relação a outros instrumentos do mesmo grupo. Um tenor que pode cantar na mesma faixa que uma contralto ou mezzo-soprano, utilizando falsetto é chamado de contratenor.
Staurikosaurus
Staurikosaurus é um gênero de dinossauro herrerassaurídeo carnívoro e bípede que viveu durante o período Triássico, onde hoje é o Brasil. Foi um dos primeiros dinossauros existentes no planeta; sua descoberta na década de 1970 trouxe novos avanços e perspectivas nos estudos de dinossauros na América do Sul.

O controverso dinossauriforme Teyuwasu barberenai foi recentemente considerado um sinônimo de Staurikosaurus pricei (veja Classificação).

Púbis
O osso púbico ou púbis andróide é anteroinferior em relação ao osso íleo e ísquio, que juntos formam o osso coxal. Estes três ossos nascem de pontos de ossificação diferentes e nos adultos se encontram fundidos em um único osso.

O púbis é um osso angulado que consta de uma rama superior do púbis, o qual constitui uma porção anterior do acetábulo, e uma rama inferior do púbis, incluída no limite inferior do forame obturado.

Na parte anterior do corpo do púbis há um engrossamento, a linha do púbis, que termina lateralmente como um abotoamento, o tubérculo do púbis ou espinha púbica. A parte lateral da rama superior do púbis tem uma crista obliqua, a linha pectínea.
Instituto Histórico e Geográfico de Montes Claros
O Instituto Histórico e Geográfico de Montes Claros - “Casa de Simeão Ribeiro Pires” - é uma entidade cuja finalidade é a promoção e a difusão de conhecimentos de história, geografia e ciências afins, localizado no município brasileiro de Montes Claros, na região norte do estado de Minas Gerais, bem como no “fomento da cultura, a defesa e a conservação do patrimônio histórico, artístico e cultural”, fundado em 27 de dezembro de 2006, idealizado pelos pesquisadores Dário Teixeira Cotrim, Haroldo Lívio de Oliveira, Luís Ribeiro e Wanderlino Arruda.

Luís Ribeiro
Luís Ribeiro (Paradinha, 1976) é um jornalista escritor e artista português, trabalhando desde 1999 para a revista Visão. Tem-se destacado na produção de artigos sobre imigração, vencendo em 2004 o Prémio Nacional de Imprensa “Jornalismo pela Tolerância”, atribuído pelo Alto Comissariado para a Imigração e Minorias Étnicas, com a reportagem “De Portugal, com amor”, feito na Ucrânia durante a Revolução Laranja.