hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hydra (género)
A hidra (gênero Hydra) é uma espécie de animal cnidário de corpo cilíndrico e em forma de pólipo. Vive em água doce, preferencialmente em águas frias e limpas, presa por uma extremidade a um rocha ou à vegetação aquática. Tem cor verde, parda ou cinza. As hidras são animais vágeis, locomovendo-se ao longo das superfícies que ocupa.

Pólipo
Pólipo é um tipo morfológico representante do filo cnidaria. Os membros deste filo são classificados em duas formas estruturais distintas: as medusas, que são de vida livre, e os pólipos, dos quais a grande maioria vive fixa em substratos (sésseis) como rochas e conchas. A forma medusa ocorre em todas as classes dos cnidários, com exceção do subfilo anthozoa — este subfilo é composto exclusivamente de pólipos.

Os pólipos são muito mais diversos que as medusas, em grande medida por sua capacidade de reprodução assexuada e a formação de colônias. Estes podem viver solitários como o caso de algumas anêmonas ou formar colônias, como por exemplo, os corais (colônias sésseis) e as caravelas (colônias flutuantes). A maioria dos pólipos é de tamanho pequeno, mas algumas espécies de anêmonas-do-mar alcançam tamanhos gigantescos.
Junko Takeuchi
Junko Takeuchi (竹内 順子, Takeuchi Junko; Saitama, 5 de abril de 1972) é uma atriz e seiyū japonesa. Seguindo um caminho bem trilhado por muitas outras seiyūs, ela frequentemente dá voz a personagens jovens e masculinos, com personalidades geralmente muito peculiares e patetas. Um de seus papéis mais conhecidos inclui Naruto Uzumaki na popular série de anime Naruto. Além disso, interpretou Takuya Kanbara em Digimon Frontier, Rin Natsuki/Cure Rouge em Yes! PreCure 5, Metabee em Medabots, Mamoru Endou em Inazuma Eleven e Inazuma Eleven GO, Gon Freecss na versão de 1999 de Hunter × Hunter, MrBeast na dublagem japonesa de MrBeast, e GingerBrave na dublagem japonesa de Cookie Run: Kingdom.

Saitama
Saitama (em japonês: 埼玉県; romaniz.: Saitama-ken) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Kantō da ilha de Honshu. A capital é a cidade de Saitama.

A prefeitura é parte da Região Metropolitana de Tóquio, e a maior parte das cidades de Saitama podem ser descritas como subúrbio da mesma, para a qual uma grande parte de residentes viajam todos os dias.
Luz do Mundo (álbum de Eli Soares)
Luz do Mundo é o primeiro álbum ao vivo do cantor brasileiro Eli Soares, lançado em 2016 pela Universal Music.

O álbum foi gravado ao vivo no dia 22 de agosto de 2015, com um show para mais de 6 mil pessoas, na Assembleia de Deus Vitória em Cristo, que fica no bairro da Penha, Zona Norte do Rio de Janeiro.

O álbum também foi lançado em DVD e traz a participação da esposa do cantor, Késia Soares, na canção "Mais Que o Mundo".

Na ficha técnica ainda há participações de vários músicos, dentre eles Alexandre Fininho (bateria), Junior Braguinha (baixo), Marcus Abjaud (teclado), Cacau Santos (guitarra e violão), Josué Lopes (sax) e Cainã Cavalcante (violão). Todas as canções foram escritas por Eli Soares.

E também o lançamento do clipe do primeiro single, “Eu Sou”, no canal VEVO do cantor, que já apresenta uma prévia do DVD. A direção de vídeo ficou a cargo de Alex Passos e o projeto gráfico foi produzido pela Quartel Design.

Saxofone
Saxofone, também conhecido popularmente como sax, é um instrumento de sopro patenteado em 1846 pelo belga Adolphe Sax, um respeitado fabricante de instrumentos, que viveu na França no século XIX. Os saxofones são instrumentos transpositores, ou seja, a nota escrita não é a mesma nota que ouvimos (som real ou nota de efeito). A maior parte dos saxofones são em Si♭ (como o saxofone tenor) ou em Mi♭ (como o saxofone alto e o barítono). O soprano é normalmente em Si♭.
Ramon Solsona i Sancho
Ramon Solsona i Sancho (Barcelona, 07 de fevereiro de 1950) é um jornalista, escritor e publicitário catalão. Licenciado em Filologia Românica, ele é também professor de ensino médio de licença. Se destaca pelo seu estilo irônico e inúmeras colaborações com mídia impressa e rádio. Ele também foi poeta (satírico) sob o pseudônimo Lo Gaiter del Besòs.

Seu romance Les hores detingudes ganhou três prêmios literários no mesmo ano e foi traduzido para espanhol e francês. Para a televisão, ele já trabalhou como roteirista das séries Agència de viatges, Estació d'enllaç e El cor de la ciutat, transmitidas pela TV3. Ele é co-autor do hino do centenário do Futbol Club Barcelona (1998), com Antoni Ros-Marbà. No ano de 2010, foi agraciado com o Prêmio Sant Jordi de romance por L'home de la maleta.

Catalães
Os catalães (em catalão: catalans) são um grupo étnico latino ligado à Catalunha, região autônoma reconhecida como nacionalidade no Artigo Segundo da Constituição Espanhola de 1978. O termo que se estende principalmente no atual território da Espanha, mas também no extremo sul da França anteriormente parte do antigo Principado da Catalunha (Catalunha Norte) e no Principado de Andorra. Também são incluídas na área de influência da cultura catalã outras regiões, como as ilhas Baleares, a Comunidade Valenciana e pequenos enclaves de língua catalã como La Franja de Ponent (em Aragão), El Carxe (na região de Múrcia) e a cidade de L'Alguer (Alghero) na ilha da Sardenha (território italiano), conhecidas coletivamente em vários contextos como os Países Catalães.
Zé Trovão
Marcos Antônio Pereira Gomes (São Paulo, 22 de julho de 1988), mais conhecido como Zé Trovão, é um caminhoneiro, youtuber e político brasileiro filiado ao Partido Liberal (PL). É deputado federal por Santa Catarina.

Tornou-se conhecido por ser um dos articuladores dos atos antidemocráticos em 7 de setembro de 2021. Um mês antes, sua prisão havia sido decretada, e ele fugiu para o México; porém, foi encontrado pela Polícia Federal mexicana e se entregou à Polícia Federal brasileira no dia 28, tendo a prisão convertida por prisão domiciliar e, posteriormente, revogada, mas com o uso de tornozeleira eletrônica por um período. Também ganhou notoriedade na mídia em 2022, após o vazamento de fotos nas quais ele aparecia consumindo cocaína. Bolsonarista, Zé Trovão novamente repercutiu ao ameaçar "acabar com a vida" do ministro Alexandre de Moraes, do Supremo Tribunal Federal (STF), durante discurso na Câmara dos Deputados em 2025.

Youtuber
Um youtuber, também conhecido como personalidade do YouTube, celebridade do YouTube ou criador de conteúdo do YouTube, é um tipo de celebridade e cinegrafista da Internet que ganhou popularidade no site de compartilhamento de vídeos YouTube. Às vezes, networks (redes) apoiam tais celebridades. Algumas personalidades do YouTube têm patrocinadores corporativos que pagam pela colocação de produtos em seus clipes ou produção de anúncios online. Desde junho de 2024, Mr Beast, é o canal com mais assinaturas no YouTube, com mais de trezentos e vinte milhões de inscritos. Enquanto o Canal KondZilla é atualmente o canal lusófono com mais inscritos no YouTube, com cinquenta milhões de inscritos.
(34405) 2000 RU86
2000 RU86 (asteroide 34405) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.09445140 e uma inclinação de 8.21311º.

Este asteroide foi descoberto no dia 2 de setembro de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
O Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) é um programa dirigido pela NASA e pelo Observatório Lowell cuja missão é localizar objectos espaciais em órbitas próximas da Terra (original: Near Earth Objects). O programa iniciou as suas observações em dezembro de 1997.

O LONEOS usa um telescópio com um espelho principal com uma abertura de 0.6m, que permite ter um campo de visão de aproximadamente 3 graus de céu. A taxa de rastreio é de aproximadamente 1.000 graus quadrados por noite (consegue cobrir todo o céu em cerca de 1 mês). O CCD tem detectado asteroides até uma magnitude visual de apenas 19,8.

O manuseamento do telescópio é assegurado por computadores utilizando software desenvolvido para o efeito. Para além de descobrir milhares de asteroides, o programa LONEOS também descobriu os cometas 150P/LONEOS e159P/LONEOS.
Patagónia Express
Patagónia Express é um livro de Luis Sepúlveda.

Homenagem a um comboio que já não existe, mas que continua a viajar na memória dos homens e mulheres da Patagónia, estes “apontamentos de viagem” – como lhes chamou Luis Sepúlveda – tornaram-se num dos livros de referência do grande autor chileno.
Desde os seus primeiros passos na militância política, que o levaram à prisão e depois ao exílio em diferentes países da América do Sul, até ao reencontro feliz, anos depois, com a Patagónia e a Terra do Fogo, é uma longa viagem (e uma longa memória) aquela que Luis Sepúlveda nos propõe neste seu livro.
Ao longo dele, confrontamo-nos com uma extensa galeria de personagens inesquecíveis e com um conjunt  ficas, daquelas que só um grande escritor é capaz de arrancar aos labirintos da vida.

Miguel Sousa Tavares comentou: “Se alguma vez existiu um modelo de crónicas de viagem, é isto, nada mais. Inesquecível.”

Miguel Sousa Tavares
Miguel Andresen de Sousa Tavares (Porto, 25 de junho de 1950) é um jornalista, editor, escritor e comentador político português.

Um dos mais destacadores colunistas e comentadores de assuntos políticos portugueses — em exercício, atualmente, no Expresso e na TVI — as suas opiniões e, acima de tudo, a sua maneira de comunicar é, muitas vezes, polémica.

É um habitual crítico da utilização de redes sociais, que descreveu como "instrumentos do Diabo", do Acordo Ortográfico, da legislação restritiva do tabaco, de várias greves em Portugal, da privatização da TAP, das posições do partido Pessoas-Animais-Natureza e das Forças Armadas Portuguesas.
Aubervilliers
Aubervilliers é uma comuna francesa, situada na periferia de Paris ao norte, no departamento de Seine-Saint-Denis, na região da Ilha de França. Sua população era de 63.136 habitantes, em 1999. Seus habitantes são chamados de Albertivillariens.

Sua identidade urbana e humana é marcada pelo legado da indústria e do trabalho. A cidade faz parte do estabelecimento público territorial Plaine Commune, na Metrópole da Grande Paris. Ela é limítrofe de Saint-Denis, de La Courneuve, de Pantin e dos 18º e 19º arrondissements de Paris.

Arrondissements de Paris
Nota: Ver arrondissement para distinção entre "arrondissement" municipal e "arrondissement" departamental

Os arrondissements de Paris correspondem a uma divisão administrativa que decompõe a comuna de Paris em vinte arrondissements municipais.
Peter Taptuna
Peter Taptuna (nascido em 1956) é um político canadense, é o terceiro e o e atual primeiro-ministro de Nunavut, o maior território do Canadá.

Ele foi eleito pela primeira vez na eleição geral, realizada em 28 de outubro de 2013, para representar a ponta mais ocidental de Nunavut (o povoado de Kugluktuk), na 4ª Assembleia Legislativa de Nunavut.

Ele foi eleito o governador de Nunavut em 15 de novembro de 2013, pelo fórum de liderança de Nunavut. Ele foi formalmente empossado em 19 de novembro de 2013.

De 2009 a 2013, ele ocupou vários cargos dentro do governo de Nunavut, incluindo o de vice-ministro, o de ministro responsável pela Nunavut Development Corporation, e o de ministro responsável pela Nunavut Business Credit Corporation, ministro responsável pela Mines, e desde 19 de novembro de 2008, o ministro de desenvolvimento econômico e transportes.

Vice-ministro
Um vice-ministro é o membro do governo de certos estados soberanos ou entidades subnacionais de estatuto inferior ao de um ministro. Compete-lhe, normalmente, coadjuvar o ministro na gestão global de um ministério ou gerir, por delegação do ministro, uma ou mais áreas de competência do ministério.
Cadmoneus
Cadmoneus é o povo que habitava a terra prometida a Abraão. O rabino Shimon bar Yochai (c. século II d.C.) identificou esta tribo com a cidade síria de Apameia; mas o rabino Judá b. Hai identificou esta tribo com os nabateus. A tradição judaica aborda o termo como sendo idêntico à Bnei Kedem ("Filhos do Leste") uma designação dos parentes dos hebreus que moravam ao leste deles.[carece de fontes?]

Apameia
Apameia (em grego: Απάμεια; em árabe: آفاميا‎, Afamia) é uma antiga cidade síria, situada a 50 quilômetros da atual Hama, junto ao rio Orontes. Foi construída no ano de 300 a.C. [carece de fontes?] pelo primeiro dos reis selêucidas, Seleuco I Nicátor, que pôs o nome da cidade em homenagem a sua esposa, Apama, filha de Artabazo. Na era cristã, converteu-se em um importante centro de filosofia e conhecimento, chegando a ter uma população de mais de 500 000 habitantes.

Nesta cidade firmou-se a paz em 188 a.C., dois anos depois da Batalha de Magnésia, entre Antíoco III Magno e os romanos.

A maioria das ruínas conservadas pertencem à época do Império Bizantino.
Injeção intra-arterial
Injeção intra-arterial ou via intra-arterial é uma via de administração, que corresponde à injeção da droga na corrente sanguínea, através de uma artéria. É utilizada para obter efeito em órgãos específicos, como no tratamento de carcinomas.

Artéria
Artérias são vasos sanguíneos que carregam sangue a partir dos ventrículos do coração para todas as partes do nosso corpo. Elas contrastam-se com as veias, que carregam sangue em direção aos átrios do coração.

O sistema circulatório é extremamente importante para a manutenção da vida. O seu funcionamento adequado é responsável por levar oxigênio e nutrientes para todas as células, assim como remover dióxido de carbono (CO2) e produtos metabólicas, manter o pH óptimo, e a mobilidade dos elementos, proteínas e células do sistema imune. As duas principais causas de morte em países desenvolvidos, o infarto do miocárdio e o ataque cardíaco, podem ser resultado direto de um sistema arterial que tenha sido lentamente e progressivamente comprometido pelos anos de deterioração (veja arteriosclerótico).
FSM Beskid
O FSM Beskid foi uma série de protótipos de carros desenvolvido na Polónia pelo BOSMAL Automotive Research and Development Center entre 1982 e 1986.
O modelo foi desenvolvido como um carro popular, tendo sido adoptado um desenho do tipo hatchback.

O carro, apesar de nunca ter entrado em produção em massa por motivos políticos,[carece de fontes?] serviu de inspiração ao Renault Twingo, lançado mais de 10 anos depois.

Hatchback
O hatchback (ou simplesmente hatch) é um design automotivo que consiste num compartimento de passageiros com porta-malas integrado (diferentemente do modelo sedã), acessível através de uma porta traseira, e o compartimento do motor à frente. O Volkswagen Brasília possuía porta-malas na frente e motor atrás, por isso o que conta mesmo é o formato da carroceria com traseira curta e truncada a partir do teto. Os hatchbacks são também chamados de três-portas (quando têm duas portas, mais a porta traseira) ou cinco-portas (quando têm quatro portas, mais a porta traseira). Normalmente, esses modelos são identificados pelo fato de o porta-malas e a janela traseira do automóvel serem numa única parte.
Alan Rachins
Alan L. Rachins (Cambridge, 3 de outubro de 1942 — Los Angeles, 2 de novembro de 2024) foi um ator estadunidense, conhecido por seu papel como Douglas Brackman em L.A. Law, que lhe rendeu indicações ao Globo de Ouro (Melhor Ator Coadjuvante em Televisão, 1987) e ao Emmy (Melhor Ator Coadjuvante em Série Dramática, 1988), e sua interpretação de Larry (pai hippie de Dharma) na série de televisão Dharma & Greg.

L.A. Law
L.A. Law (bra: Nos Bastidores da Lei) é uma série de televisão americana, um drama de tribunal exibido por oito temporadas pela NBC de 15 de setembro de 1986 a 19 de maio de 1994.

Criada por Steven Bochco e Terry Louise Fisher, tinha diversas das características marcantes do trabalho de Bochco, como diversas tramas paralelas, dramas sociais e um senso de humor pouco convencional. Refletia em seu roteiro as ideologias sócio-culturais das décadas de 1980 e início da década de 1990; diversos dos casos apresentados no programa abordam tópicos polêmicos na época, como aborto, racismo, direitos dos homossexuais, abuso sexual, AIDS e violência doméstica.  A série também refletia as tensões sociais entre os protagonistas, advogados experientes e ricos, e seus funcionários subalternos, menos bem-pagos.

O programa fez sucesso entre o público e os críticos, conquistando 15 Prêmios Emmy ao longo de sua existência, quatro deles por série dramática de destaque.
Papiro 84
O Papiro 84 (84) é um antigo papiro do Novo Testamento que contém fragmentos dos capítulos 2 e 6 do Evangelho de Marcos (2:2-5,8-9; 6:30-31,33-34,36-37,39-41) e 5 e 17 do Evangelho de João (5:5; 17:3,7-8).

Marcos 6
Marcos 6 é o sexto capítulo do Evangelho segundo Marcos, no Novo Testamento da Bíblia. Neste capítulo, Jesus vai à Nazaré e enfrenta a rejeição de sua família. Em seguida, ele envia os apóstolos, dois a dois, para várias cidades da região e eles também enfrentam forte oposição. Finalmente, o capítulo termina com o relato de alguns dos mais famosos milagres de Jesus, inclusive o que ele anda sobre as águas.
Soma (bebida)
Sóma (Devanagari : सोम), na tradição védica, é uma bebida de uso ritual importante entre os primeiros indo-arianos védicos. É mencionado no Rigueveda, particularmente no Soma Mandala. Guitá menciona a bebida no capítulo 9. É equivalente ao haoma iraniano.

Os textos descrevem a preparação do soma por meio da extração do suco de uma planta, cuja identidade é atualmente desconhecida e debatida entre os estudiosos. Nas religiões antigas da religião védica histórica e no zoroastrismo, o nome da bebida e da planta não são exatamente os mesmos.

Há muita especulação sobre a identidade mais provável da planta original. Relatos tradicionais indianos, como os de praticantes de Ayurveda, medicina Siddha e Somayajna identificam a planta como "Somalata" (Sarcostemma acidum ). Pesquisadores não-indianos propuseram candidatos, incluindo o Amanita muscaria; Cogumelos com psilocibina, Psilocybe cubensis; arruda selvagem ou síria, Peganum harmala; e ma huang, Ephedra sinica.

Indra
Indra é o deus do céu no Hinduísmo, filho de Aditi com o sábio Caxiapa. Nos Vedas, Indra é o rei dos Deva. Ele é também associado ao clima e o fluxo dos rios. Indra é a principal divindade no Rigueveda. Ele é celebrado por seus poderes, e aquele que mata o grande mal simbólico chamado Vritra, que obstrui a prosperidade e a felicidade da Terra. Vritra era um demônio que personificava a seca, dai o porque de dizer-se no Rigueveda que ele roubou as águas da terra e as 'escondeu' no submundo. Indra destrói Vritra e suas "forças enganadoras", e assim traz a chuva novamente para a humanidade, que mostra o seu papel como divindade relacionada ao clima. Rei de todos os deuses no passado, perdeu importância no período pós-védico. A lenda relata sua fúria quando seus seguidores abandonaram seu culto e passaram a venerar Críxena. Quando Indra enviou uma tempestade para puni-los, eles oraram a Krishna, que ergueu uma montanha para protegê-los da força da tormenta.
Naemorhedus griseus
O goral-chinês (Naemorhaedus griseus), também conhecido como, é uma espécie de bovídeo caprino do gênero Naemorhedus, encontrada nas províncias de Sichuan, Hubei e Shaanxi, na China, em Myanmar e na Índia.

Esta espécie foi descrita originalmente em 1871 pelo mastozoólogo francês Alphonse Milne-Edwards, mas foi predominantemente considerada um sinônimo de Naemorhedus goral. Porém, estudos recentes indicam que se trata de uma espécie válida.

Províncias da China
As províncias da República Popular da China (formalmente chamadas de Divisões administrativas de nível provincial) são o nível mais alto da administração do país, existem 34 subdivisões no país, sendo 22 províncias

Os governos locais das províncias chinesas consistem em um Governo Popular Provincial chefiado por um governador que atua como poder executivo, um Congresso Popular Provincial com poderes legislativos e um ramo provincial paralelo do Partido Comunista da China (PCC) que elege um secretário do partido e um comitê permanente provincial.
Subdivisões da Indonésia
A República da Indonésia é dividida em províncias (em indonésio:  provinsi). As províncias são subdivididas em regências (em indonésio:  Kabupaten) e cidades (em indonésio:  Kota). As províncias, regências e cidades possuem seus próprios governos locais e órgãos parlamentares.

Desde a promulgação da Lei nº 22 do ano de 1999 sobre Governo Local (a lei foi alterada pela Lei Nº de 2004), os governos locais receberam mais funções para administrar sua própria área - porém a política externa, a defesa (incluindo as forças armadas e da polícia nacional), o sistema de direito e a política monetária, ainda são determinados pelo governo nacional. Desde 2005, os chefes de governo local (governadores, regentes e prefeitos) são escolhidos diretamente por eleição popular.

Nova Guiné
Nova Guiné é uma ilha no sudoeste do Oceano Pacífico, a leste do arquipélago malaio, com o qual por vezes é incluída, formando o arquipélago indo-australiano. É a segunda maior ilha do mundo, com uma área de 786 000 quilômetros quadrados, pertence geologicamente, junto com a Austrália, ao continente de Sahul, também conhecido como Grande Austrália. As duas massas de terra se separaram quando a região conhecida hoje em dia como estreito de Torres foi inundada, após o último período glacial. Antropologicamente, é considerada parte da Melanésia. Politicamente, a metade ocidental da ilha é dividida em seis províncias da Indonésia, conhecidas como Alta Papua, Papua, Papua Central, Papua Meridional, Papua Ocidental e Papua Sudoeste, enquanto a parte oriental é a Papua-Nova Guiné. Tem uma população de cerca de 7,6 milhões de habitantes, com uma consequente densidade populacional baixa, de 8 habitantes. A Nova Guiné foi descoberta pelo explorador português Jorge de Menezes.
Jardineira
Jardineira, jardineiras ou macacão  é um tipo de vestuário geralmente usado como roupas de proteção para o trabalho.

Os macacões eram originalmente feitos de denim, mas também podiam ser feitos de veludo ou tecido de algodão. Os macacões foram inventados na década de 1890 por Levi Strauss e  Jacob Davis na Levi Strauss & Co., mas passaram por uma evolução para alcançar sua forma moderna. Inicialmente usado apenas para roupas de proteção em ambientes de trabalho, se tornaram uma peça de alta moda como "itens cult".

Roupa
Roupa, também chamada de vestuário ou indumentária, é qualquer objeto usado para cobrir partes do corpo. Roupas são usadas por vários motivos. Roupas são usadas por questões sociais, culturais, ou por necessidade. Outros objetos que são carregados ao invés de serem vestidos sobre certas partes do corpo são chamadas de acessórios, como por exemplo, sombrinhas, bolsas e mochilas.

O uso de roupas é considerado na maior parte do mundo como parte do bom senso e da ética humana, guiado por valores sociais, sendo considerada indispensável pela maioria das pessoas, especialmente em lugares públicos. Os materiais utilizados para a confecção das roupas podem ser naturais, tais como algodão, seda ou couro, ou sintéticas, tais como acrílico, por exemplo.