hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
As Aventuras do Homem Cueca
As Aventuras do Homem Cueca (também nomeada Homem Cueca) é um desenho animado brasileiro exibido pela Rede Bandeirantes baseado no quadro de humor radiofônico de mesmo nome exibido dentro do Chuchu Beleza, da Jovem Pan FM, e criado por Felipe Xavier.

O seriado tem ganhado horário nobre no canal, às 22 horas, indo ao ar pela primeira vez em 4 de janeiro de 2016, com duração máxima de 2 minutos.

A partir de 23 de fevereiro do mesmo ano, às 22h30, passa a ser exibido no canal TBS Brasil.

TNT Novelas
TNT Novelas é uma rede brasileira de TV por assinatura pertencente a Warner Bros. Discovery, sendo voltada exclusivamente para a dramaturgia. É o terceiro canal TNT em operação no Brasil, depois do canal mãe e a TNT Séries e o bloco de programação TNT Sports. Fundada como TBS Brasil em 1.º de outubro de 2011, sendo a versão brasileira do canal TBS, exibindo conteúdos sobre comédia, filmes, e séries para a família, se tornando o primeiro no país com estas características, a emissora foi renomeada para o seu atual nome em 26 de junho de 2023, reformulando também o seu conteúdo, fazendo parte de uma reestruturação por toda a América Latina.
Lithothamnion chathamense
Lithothamnion chathamense Foslie, 1906  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas  pluricelulares do gênero Lithothamnion, subfamília Melobesioideae.

São algas marinhas encontradas nas Ilhas Chatham.

Ilhas Chatham
O arquipélago das ilhas Chatham (Rekohu na Língua moriori) compreende duas ilhas e oito ilhéus, com uma área total de 996 km², sitos num raio de 40 km em torno da posição 44º 00' S, 176º 35' W, no Pacífico Sul a cerca de 800 km a leste da Nova Zelândia e nas imediações da linha internacional de mudança de data. O arquipélago tem apenas cerca de 750 habitantes, dos quais cerca de 700 vivem na ilha Chatham (mais de 300 em Waitangi, a capital) e 50 na ilha Pitt.
Ruído Branco (filme)
White Noise (bra/prt: Ruído Branco) é um filme apocalíptico de humor negro de 2022. Escrito e dirigido por Noah Baumbach, foi adaptado do romance homônimo de 1985 de Don DeLillo. É o décimo primeiro longa-metragem de Baumbach e o primeiro longa do diretor que não foi baseado em uma história original de sua autoria.

White Noise estreou no 79º Festival Internacional de Cinema de Veneza no dia 31 de agosto de 2022 e tem o lançamento previsto para o dia 25 de novembro de 2022 nos cinemas, antes do lançamento no serviço de streaming Netflix, marcado para 30 de dezembro de 2022.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
História de Guam
A história de Guam começa com a chegada, por volta de 2000 a.C., de povos austronésios conhecidos hoje como o povo Chamorro. Os Chamorros desenvolveram então uma sociedade na ilha, que foi colonizada pelos espanhóis no século XVII. O atual domínio americano começou com a Guerra Hispano-Americana de 1898. A história do colonialismo em Guam é a mais longa entre as ilhas do Pacífico.

Otto von Kotzebue
Otto von Kotzebue, em russo Отто Евстафьевич Коцебу, Otto Evstaf'evič Kocebu (Reval, 30 de dezembro de 1787 — Reval, 15 de fevereiro de 1846) foi um navegador germano-báltico a serviço do Império Russo. Era filho do poeta August von Kotzebue e irmão do pintor Alexander von Kotzebue.
EPrix de Daria de 2021
O ePrix de Daria de 2021 foram duas corridas realizadas nos dias 26 e 27 de fevereiro de 2021, sendo a primeira e segunda etapas do campeonato mundial de 2020–21 da Fórmula E, categoria de monopostos totalmente elétricos regulada pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA). Foi realizada no Circuito Urbano de Riade, na cidade de Daria, localizada a noroeste de Riade, capital da Arábia Saudita.

Alex Lynn
Alexander George Lynn (Great Dunmow, 17 de setembro de 1993), mais conhecido como Alex Lynn, é um automobilista britânico que atualmente compete no Campeonato Mundial de Endurance da FIA pilotando o carro número 2 da Cadillac V-Series.R pela Cadillac Racing. Anteriormente, competiu na Fórmula E, tendo passagens pelas equipes DS Virgin, Panasonic Jaguar e Mahindra. Foi campeão da European Le Mans Series em 2023 e da GP3 Series em 2014. Venceu o Grande Prêmio de Macau de 2013.
Cardo-azul
Cardo-azul é o nome comum dado às seguintes espécies vegetais:

Carduncellus caeruleus - da família Asteraceae

Carduus tenuiflorus - da família Asteraceae

Carlina corymbosa - da família Asteraceae

Carlina racemosa - da família Asteraceae

Eryngium dilatatum - da família Apiaceae

Apiaceae
Apiaceae (ou Umbelliferae nom. con.) é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Apiales, considerada a 16.ª maior família de plantas em diversidade, pois agrupa mais de 3 780 espécies repartidas por 4 subfamílias e cerca de 446 géneros. São geralmente herbáceas aromáticas, com folhas divididas várias vezes, caules geralmente ocos na região internodal, com canais secretores contendo óleos aromáticos e resinas ricas numa grande variedade de compostos. A família inclui plantas muito conhecidas e com grande imortância económica, como a salsa, a cenoura, o aipo, a erva-doce e o cominho, entre muitas outras.  A família Apiaceae era anteriormente conhecida como Umbelliferae (ambos os nomes são autorizados pelo ICBN), nome tradicionalmente vernaculizado para umbelífera.
Heidolsheim
Heidolsheim é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 5,86 km². Em 2010 a comuna tinha 539 habitantes (densidade: 92 hab./km²).

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Chika Sakamoto
Chika Sakamoto (坂本千夏) (Tóquio, 17 de agosto de 1959) é uma dubladora japonesa.
Deu voz a vários personagens de filmes e animações famosos, como: Tonari no Totoro, Digimon, Demashita! Powerpuff Girls Z, Jungle Taitei, Sailor Moon, Pokémon, ¡Mucha Lucha!, Rugrats, Shaman King.

Jungle Taitei
Jungle Taitei (em japonês, ジャングル大帝), mais conhecido no Ocidente como Kimba, o Leão Branco) é um mangá de Osamu Tezuka, mais tarde transformado em anime, que trata das relações entre o homem e a natureza através da história do leão branco Kimba enquanto ele tenta governar a selva. Junto com Astro Boy, estabeleceu uma das mais icônicas criações de Tezuka. Em 1965, a Mushi Productions fez uma série animada baseada no mangá, a primeira animação colorida da televisão japonesa[carece de fontes?]. Em 2013, os três volumes do mangá começaram a ser lançados no Brasil pela editora New Pop.
Sociedade Boca Júnior Futebol Clube
Sociedade Boca Júnior Futebol Clube é um clube de futebol brasileiro da cidade de Cristinápolis, no estado de Sergipe.

Possui, desde sua formação, uma potencial rivalidade com o River Plate da cidade de Carmópolis. Assim, na edição do Sergipão 2013 realizou-se o mais famoso clássico argentino em solo sergipano. O primeiro confronto ocorreu em 6 de maio de 2013, na 5ª rodada da segunda fase do campeonato, com o placar de 0 a 0. O segundo confronto ocorreu em 20 de abril de 2013, na 14ª rodada da segunda fase do campeonato, com o placar de 2 a 1 para o River.

As cores, nome e uniforme do time são uma homenagem ao Boca Juniors da Argentina.

Estância (Sergipe)
Estância é um município brasileiro no estado de Sergipe, Região Nordeste do país. Localiza-se no litoral sul; destaca-se como um dos principais centros regionais sergipano e sua população em 2022 era de 65 078 habitantes, segundo o censo 2022.

A cidade também é conhecida por seus sobrados azulejados, sendo que atualmente todos se encontram em situação de conservação deplorável. Outro ponto que merece nota são as suas tradicionais festas juninas e o barco de fogo, bem como ser a terceira maior economia do estado, perdendo apenas para Aracaju e Nossa Senhora do Socorro. É também o segundo maior polo industrial do Estado e tem um dos maiores comércios da região.
Shady XV
Shady XV é uma coletânea musical performada por vários artistas da Shady Records, lançamento em 24 de Novembro de 2014, pelas editora discográfica Shady e Interscope.
O álbum foi lançado em homenagem ao 15º aniversário da gravadora sendo seu 15º projeto, excluindo lançamentos solo de Eminem. A coletânea contará com um disco, incluindo os Maiores sucessos da marca, enquanto o segundo disco contará com novo material de Shady Records artistas como Slaughterhouse, Bad Meets Evil, D12 e Yelawolf, bem como fundador da gravadora Eminem. No disco de grandes êxitos estão presentes sucessos de artistas formados pela gravadora da gravadora, tais como Obie Trice, 50 Cent, Ca$his, Bobby Creekwater, e Stat Quo.

Gravadora
Gravadora (português brasileiro) ou editora discográfica (português europeu) é uma empresa especializada em fabricar, desenvolver, distribuir e promover gravações multimídia. Algumas podem se dedicar exclusivamente a um gênero musical, como, por exemplo, uma gravadora de música gospel.
Ingá
Inga é um género de plantas com flor da subfamília Mimosoideae da família Fabaceae. As espécies deste género são conhecidas pelos nomes comuns de ingá ou ingazeiro, sendo que ingá também designa o fruto da árvore: uma longa vagem que contém sementes envolvidas por uma polpa muitas vezes comestível. É muito comum nas margens de rios e lagos, sendo muito procurado pela fauna e pelo homem por suas sementes envolvidas por polpa branca e adocicada. O ingazeiro costuma apresentar floração mais de uma vez por mensal, trimestral, semestral, anual.

São conhecidas cerca de 300 espécies do gênero Inga. O atual centro de diversidade do gênero é a floresta amazônica, mas o gênero possui representantes no México, Antilhas e em toda a América do Sul, sendo um gênero exclusivamente neotropical. Em geral, os ingás preferem nascer às margens dos rios, devido à grande quantidade de sementes levadas e depositadas nas várzeas pelas enchentes.

Centro de diversidade
Centro de diversidade, também por vezes centro de origem ou centro de Vavilov, é a designação dada em biogeografia à área geográfica onde um grupo de organismos, domesticados ou não, desenvolveram inicialmente as suas características distintivas. Nikolai Vavilov inicialmente identificou 8 centros de diversidade, mas em 1935 subdividiu esses centros em 12, cobrindo a generalidade dos grandes grupos taxonómicos.
Chmod
Em sistemas operacionais do tipo Unix, o chmod (abreviação de change mode, em português: alterar modo) é o comando e a chamada de sistema que pode alterar permissões de acesso de objetos do sistema (arquivos e diretórios) e sinalizações (flags) de modo especial. A requisição é filtrada pelo umask.

Chamada de sistema
Em computação, uma chamada de sistema (system call) é o mecanismo programático pelo qual um programa de computador solicita um serviço do núcleo do sistema operacional sobre o qual ele está sendo executado. Isto pode incluir serviços relacionados ao hardware (por exemplo, acessar uma unidade de disco rígido), criação e execução de novos processos e comunicação com serviços do núcleo de maneira integral como escalonamento do processador. Chamadas do sistema fornecem uma interface essencial entre um processo e o sistema operacional.

Na maioria dos sistemas, as chamadas de sistema são possíveis de serem feitas apenas a partir de processos do espaço do usuário, enquanto em alguns sistemas, OS/360 e sucessores por exemplo, código de sistema privilegiado também emite chamadas de sistema.
The Originals (4.ª temporada)
A quarta  temporada da série de televisão The Originals foi renovada oficialmente pela The CW em 11 de março de 2016
pelo presidente do canal. A quarta temporada The Originals teve sua estreia movida para 17 de março de 2017, com um número de episódios reduzido comparado às outras temporadas da série.

Assim como a quinta temporada, o quarto ano de The Originals não foi lançado em DVD no Brasil, embora que sua dublagem estivesse pronta, sendo lançada em mercado nacional apenas no dia 19 de junho de 2020 através da plataforma de streaming Globoplay.

Daniel Gillies
Daniel Gillies (Winnipeg, 14 de março de 1976) é um ator canadense, de origem neozelandesa. Ele é mais conhecido por interpretar John Jameson no filme Homem-Aranha 2, Elijah Mikaelson nas séries The Vampire Diaries e The Originals, e Joel Goran na série Saving Hope.
Comuna de Skarszewy
Skarszewy (polaco: Gmina Skarszewy) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pomerânia e no condado de Starogardzki. A sede do condado é a cidade de Skarszewy.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 13 906 habitantes, com uma densidade 81,9 hab/km².

Pomerânia
A Pomerânia (em polonês Pomorze; em alemão Pommern; em latim Pomerania ou Pomorania; em pomerano, Pommerland) é uma região histórica e geográfica situada no norte da Polônia e da Alemanha na costa sul do mar Báltico, entre as duas margens dos rios Vístula e Odra, atingindo, a oeste, o rio Recknitz.
Pagânia
A Pagânia ou Merânia (Língua croata: Neretva), (ou ainda Principado do Neretva) foi um principado eslavo medieval na parte central da Dalmácia (no sul da atual Croácia). Os habitantes da Pagânia eram os narentinos, uma tribo eslava pagã (daí o nome da região). Os narentinos foram convertidos ao cristianismo juntamento com os demais croatas durante o reinado de Basílio I, o Macedônio entre 867 e 870.

A região fica às margens do rio Neretva e, por isso, é também chamada por este nome.

Basílio I, o Macedónio
Basílio I, o Macedônio(pt-BR) ou o Macedónio(pt-PT?) (em grego: Βασίλειος Α΄; romaniz.: Basileios I; c. 811 — 29 de agosto de 886) foi imperador bizantino fundador da mais esplendorosa dinastia do Império Bizantino, a macedónica.
Curanderismo
Curandeirismo é um exercício ilegal da medicina e crime contra a saúde pública caracterizado por regularmente fazer diagnóstico, indicar ou aplicar tratamentos sem permissão do respectivo conselho profissional, seja ele médico, odontológico, psicológico, farmacêutico ou de enfermagem. A permissão para fazer diagnósticos e tratamentos médicos só pode ser concedida pelo Conselho profissional (por exemplo, práticas médicas são reguladas pelo Conselho Regional de Medicina) e pode ser revogada em caso de violação do código profissional.

Os conselhos profissionais tem o dever de avaliar, promover e vigiar a qualidade do exercício pelos seus profissionais e punir quaisquer violações do código de ética. É considerado um crime comum, formal, de perigo abstrato ou indefinido e não depende do fim lucrativo nem de intenção de enganar. Ao contrário do charlatanismo, o curandeiro não promete a cura nem estabelece prazos.

Associação profissional
Uma associação profissional (em alguns países, chamada de corpo profissional, organização profissional ou sociedade profissional) visa promover uma profissão específica, os interesses dos indivíduos envolvidos nessa profissão e o interesse público.
Ministério dos Direitos Humanos e da Cidadania
O Ministério dos Direitos Humanos e da Cidadania é um dos ministérios que compõem o gabinete executivo do Governo Federal do Brasil. É o órgão que trata de implementar, promover e assegurar os direitos humanos no Brasil, incluindo a formulação de políticas e promoção de ações voltadas aos direitos da criança e do adolescente, do idoso, defesa dos direitos da cidadania das pessoas com deficiência, dos negros e das mulheres, e da população LGBTQ, promovendo a sua inclusão na sociedade.

Estatuto da Criança e do Adolescente
No Brasil, o Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA) é o conjunto de normas do ordenamento jurídico que tem como objetivo a proteção dos direitos da criança e do adolescente, aplicando medidas e expedindo encaminhamentos para o juiz. É o marco legal e regulatório dos direitos humanos de crianças e adolescentes.
Cinegilso de Wessex
Cinegilso (em latim: Cinegilsus/Cynegilsus; em inglês antigo: Cynegils) ou Cingilo (em latim: Cyngilus ou Kyngilus) foi rei da Saxônia Ocidental de cerca de 611 até sua morte em cerca de 642. Cinegilso é tradicionalmente considerado como o rei da Saxônia Ocidental, mas os reinos da chamada Heptarquia ainda não se formaram a partir da colcha de retalhos de reinos menores durante sua vida.  A Saxônia Ocidental se centraria nos condados de Hantônia, Dorcéstria, Somersécia e Viltônia, mas evidência da Crônica Anglo-Saxônica indica que o reino de Cinegilso estava localizado no rio Tâmisa superior, se estendendo ao norte de Viltônia e Somersécia, sul de Glocéstria e Oxônia, e oeste de Bercéria, com Dorcéstria no Tâmisa como um de seus sítios reais. A região, talvez conectada ao grupo tribal anterior conhecida como geuissas, um termo usado por Beda para os saxões ocidentais, estava na fronteira entre os Reinos da Saxônia Ocidental e Mércia.

Oxfordshire
Oxfordshire (abreviado Oxon, do Latim Oxonia) é um condado no sudeste da Inglaterra, tendo fronteira com os condados de Northamptonshire, Buckinghamshire, Berkshire, Wiltshire, Gloucestershire e Warwickshire.
Batismo de desejo
Batismo de desejo (em em latim: Baptismus flaminis) é um ensinamento da Igreja Católica Romana explicando que aqueles que desejam o batismo, mas não são batizados com água através do sacramento cristão por causa da morte, recebem os frutos do Batismo no momento da morte, se sua graça de conversão incluíam "fé divina e católica", um ato interno de perfeita caridade e perfeita contrição pela qual sua alma foi purificada de todo pecado. Portanto, o Catecismo da Igreja Católica observa: "Para os catecúmenos [aqueles instruídos na fé católica que estão se preparando para serem batizados na Igreja Católica] que morrem antes do batismo, seu desejo explícito de recebê-lo, juntamente com o arrependimento por seus pecados e caridade asseguram a eles a salvação que eles não puderam receber por meio do sacramento" (CIC 1259).

O batismo de sangue é uma doutrina semelhante para os mártires não batizados.

Catecumenato
O Catecumenato é, no Cristianismo, o período de formação do fiel em preparação para o batismo. Atualmente, o termo tem sido utilizado também na Igreja Católica para designar uma forma de catequese contínua, que não se encerra com o recebimento de cada sacramento, mas perpassa todo o processo de iniciação cristã.
Shawn Daivari
Shawn Daivari (Minneapolis, 30 de Abril de 1984) mais conhecido como Daivari, é um lutador de wrestling profissional persa-americano e manager que é melhor conhecido por trabalhar para a WWE como antigo manager de Muhammad Hassan, Kurt Angle, Mark Henry e The Great Khali.

Trabalhou na Total Nonstop Action Wrestling de 12 de Junho de 2008 até 2009. Passou desde então a ser conhecido como Sheik Abdul Bashir. Sheik foi demitido da TNA, quando Hulk Hogan e Eric Bischoff chegaram a empresa, depois de sua demissão, Shawn Daivari voltou a lutar circuitos independentes, assinando um contrato com a Ring of Honor. No último PPV da empresa o Glory by Honor IX, Shawn lutou contra Ediie Edwards Pelo ROH World Television Champion, mas acabou perdendo a luta. Apesar de não nascer no Irã, Daivari foi treinado por lá e estreou no wrestling em 2000.

Eric Bischoff
Eric Aaron Bischoff (Detroit, 27 de maio de 1955), é um promotor de wrestling profissional e lutador de luta-livre ocasional norte-americano. Ex-Presidente da World Championship Wrestling (WCW) e mais tarde o General Manager do programa da WWE Raw e figura de autoridade na Total Nonstop Action Wrestling.
Cláudia Carceroni
Cláudia Carvalho Carceroni, atualmente Cláudia Carvalho Carceroni Saintagne (Belo Horizonte, 8 de novembro de 1962) é uma ciclista olímpica brasileira, hoje aposentada.

Praticante de triatlo, Cláudia percebeu que teria melhores resultados se competisse apenas no ciclismo. Em 1988 foi convidada para treinar com a francesa Jeannie Longo, ciclista de destaque internacional.

Carceroni representou o Brasil nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 e 2000.

Depois de casar naturalizou-se francesa, e hoje reside em Sarajevo, na Bósnia e Herzegovina, onde continua pedalando. Desde então, ganhou seis vezes o título de campeã do mundo em diferentes categorias.

Naturalização
Naturalização é um ato pelo qual uma pessoa voluntariamente adquire uma nacionalidade que não é sua própria pelo simples fato do nascimento. A naturalização é quase sempre associada com pessoas que imigraram, estabelecendo-se em países diferentes do que nasceram, optando por adquirir a nacionalidade do país que as acolheu, cumprindo uma série de requisitos, que varia de acordo com as legislações nacionais.
Neoromicia
Neoromicia é um género de morcegos da família Vespertilionidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Neoromicia brunneus (Thomas, 1880)

Neoromicia capensis (A. Smith, 1829)

Neoromicia flavescens (Seabra, 1900)

Neoromicia guineensis (Bocage, 1889)

Neoromicia helios Heller, 1912

Neoromicia melckorum Roberts, 1919

Neoromicia nanus (Peters, 1852)

Neoromicia rendalli (Thomas, 1889)

Neoromicia somalicus (Thomas, 1901)

Neoromicia tenuipinnis (Peters, 1872)

Neoromicia zuluensis (Roberts, 1924)

Neoromicia guineensis
Neoromicia guineensis é uma espécie de morcego da família Vespertilionidae. Pode ser encontrada na África Ocidental e Central. Pode representar um complexo de várias espécies similares.

Foi nomeada pelo naturalista português José Vicente Barbosa du Bocage.
Bacillariophyceae
Bacillariophyceae sensu stricto (ou Diatomophyceae sensu stricto) é uma classe de microalgas unicelulares planctónicas, com comprimentos que variam de três micrómetros a um milímetro, de água doce ou salgada, pertencentes ao grupo das diatomáceas.

Diatomácea
Bacillariophyta, ou diatomáceas (também Diatomea, Diatomeae ou Bacillariophyceae sensu lato), é a designação dada em biologia e taxonomia a um numeroso e biodiverso agrupamento taxonómico de algas unicelulares que na sua presente circunscrição taxonómica contém mais de 20 000 espécies extantes. O grupo caracteriza-se pela presença de um tipo específico de parede celular, designado por frústula, composta por sílica opalina. Constitui um dos tipos mais comuns de fitoplâncton, assumindo na maioria dos ambientes marinhos e lacustres função dominante entre os produtores (organismos autotróficos) que formam a base da cadeia alimentar, gerando 20 - 50 % do oxigénio molecular libertado na atmosfera terrestre em cada ano.
Leonid Ivanov
Leonid Georgyevich Ivanov (Safanovo, 25 de junho de 1950 – Akhtúbinsk, 24 de outubro de 1980) foi um cosmonauta da União Soviética. Contudo, ele perdeu a vida em um acidente aéreo sem ter a chance de participar de nenhuma missão espacial.

Astronauta
Astronauta, cosmonauta (em russo: космонавт, AFI: [kəsmɐˈnaft]) ou taikonauta (em chinês: 宇航员) é uma pessoa treinada para uma viagem espacial, seja para comandar, pilotar, servir como membro da tripulação de uma nave espacial ou desempenhando atividades extraveiculares.

Tecnicamente considera-se astronauta todo aquele que empreenda voo sub-orbital (voo balístico, sem entrar em órbita) ou voo orbital de, no mínimo, 100 km de altitude (considerado o limite externo da atmosfera).

Embora geralmente reservado para os profissionais viajantes, por vezes o termo é aplicado a qualquer pessoa que viaja no espaço, incluindo cientistas, políticos, jornalistas e turistas.