hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philippe Cousteau
Philippe-Pierre Cousteau (Toulon, 30 de dezembro de 1940 – Lisboa, 28 de junho de 1979) foi o segundo filho de Jacques-Yves Cousteau e Simone Cousteau, mergulhador, marinheiro, piloto, fotógrafo, autor, diretor e diretor de fotografia especializado em questões ambientais, com base na oceanografia.

Philippe Cousteau estava acostumado a filmar a partir do ar, na terra e debaixo d'água. Ele foi o diretor de fotografia principal para a maioria dos filmes de Jacques Cousteau durante a sua vida; por seu trabalho, ele foi indicado e ganhou vários prêmios.

Planador
Planador é uma aeronave sem motor, mais densa que o ar (aeródino) e com uma configuração aerodinâmica semelhante a de um avião, que se mantém voando graças às correntes ascendentes na atmosfera. A prática de aviação desportiva com planadores se denomina voo à vela. Existem planadores utilizados para fins militares, que foram empregados mais largamente durante a Segunda Guerra Mundial.
Temporada da Indy NXT de 2026
A Firestone Indy NXT Series de 2026 será a 40ª temporada do campeonato de corridas de carros de monopostos Indy NXT e a 24ª sancionada pela IndyCar, atuando como a principal categoria de apoio da IndyCar Series. Este será o quarto ano do campeonato disputado sob o nome Indy NXT, após sua aquisição pela Penske Entertainment, proprietária da IndyCar Series, em 2022.

USF Pro 2000 Championship
A USF Pro 2000 Championship Presented by Cooper Tires, anteriormente conhecida como Star Mazda Championship, Pro Mazda Championship e, mais tarde, Indy Pro 2000 Championship, é uma categoria de monopostos que serve como o terceiro degrau no sistema Road to Indy, entre o USF2000 Championship e a Indy NXT. A categoria é sancionada pelo United States Auto Club e operada pela Andersen Promotions. O campeão recebe um pacote de bolsas de estudos para avançar para a Indy NXT na temporada seguinte. A USF Pro 2000 compete em todos os tipos de circuitos: de estrada, de rua e ovais.

A principal patrocinadora da categoria é a Goodyear Tire and Rubber Company, através de sua marca Cooper Tires.

Muitos graduados da Pro Mazda avançaram para categorias de elite, incluindo o piloto americano de Fórmula 1 e NASCAR Scott Speed, os pilotos da IndyCar Series Marco Andretti, Graham Rahal, James Hinchcliffe e Raphael Matos, e o piloto da Sports Car Series e NASCAR Michael McDowell.
Bandeira de Campina Grande
A bandeira de municipal de Campina Grande foi instituído de acordo com a Lei Municipal n.º54 de 26 de agosto de 1974, juntamente com o brasão, durante a administração do prefeito Evaldo Cavalcanti da Cruz. O brasão foi uma criação Irmão Paulo Lachenmayer OSB, heraldista alemão que viveu em Salvador.

O símbolo faz alusão às esporas dos cavaleiros, fazendo referência aos tropeiros, que foram os responsáveis pelo progresso inicial de Campina Grande. No brasão a asna é de cor dourada, porém na bandeira a cor é substituída pelo amarelo.

Tropeiro
Tropeiro, condutor de tropa, arrieiro ou bruaqueiro é a designação dada aos condutores de tropas ou comitivas de muares e cavalos entre as regiões de produção e os centros consumidores no Brasil a partir do século XVII. Mais ao sul do Brasil, também são conhecidos como carreteiros devido às carretas com as quais trabalhavam.

Os grupos de tropeiros surgiram da necessidade dos bandeirantes paulistas em levar animais para sustentar os seus centros mineradores.
José Lázaro Robles Júnior
José Lázaro Robles Júnior, mais conhecido como Ziza (São Paulo, 26 de abril de 1950) é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como ponta-esquerda.

É filho do também futebolista José Lázaro Robles, mais conhecido como Pinga.

Ponteiro (futebol)
Ponteiro, ponta (português brasileiro) ou extremo (português europeu) é uma das posições do futebol. O que desempenha esta função atua como um atacante pelos lados do campo, normalmente perto da região do escanteio. Por esse motivo, pode atuar tanto pelo lado direito quanto pelo lado esquerdo, sendo chamados, respectivamente, de "ponta-direita" e "ponta-esquerda".
Térsites
Térsites, na mitologia grega, era filho de Ágrio, lutou pelos gregos na Guerra de Troia e foi morto por Aquiles.

Ágrio tinha seis filhos, Térsites, Onquesto, Protoo, Celeutor, Licopeu e Melânipo, que lutaram contra Eneu, tomaram seu reino, entregaram a Ágrio e aprisionaram Eneu, atormentando-o pelo resto da vida. Diomedes chegou secretamente de Argos com Alcmeão, e matou todos os filhos de Ágrio, exceto Térsites e Onquesto, que haviam fugido para o Peloponeso. Como Eneu era velho, Diomedes colocou como rei Andremão, que havia se casado com uma filha de Eneu, chamada Gorge, e levou Eneu para o Peloponeso. Térsites e Onquesto, porém, emboscaram Eneu na Arcádia e o mataram. Eneu e Ágrio eram filhos de Portaon e Eurite, Diomedes era filho de Tideu, filho de Eneu, rei de Calidão.

Durante a Guerra de Troia, Aquiles se apaixonou pela amazona Pentesileia, filha de Ares e Otrera, após havê-la matado; Térsites zombou de Aquiles e foi morto por ele.

Ágrio
Ágrio (em grego clássico: ; romaniz.: Ágrios) era o filho de Portaon e descendente do herói Étolo, líder da Etólia.

Eneu e Ágrio eram filhos de Portaon; Ágrios, vendo que Eneu não tinha filhos, expulsou-o do reino. Eneu teve três filhos, Meleagro, Dejanira  e Tideu  Depois da Guerra de Troia, Diomedes, filho de Tideu e Dípile, sabendo que seu avô havia sido expulso do reino, uniu-se a Estênelo, filho de Capaneu, lutou com Licopeu, filho de Ágrio, matou-o, e expulsou Ágrio, restaurando o reino a Eneu.
Passo do Joly
O passo do Joly é um colo de montanha situado a 1989 m no maciço do Monte Branco, entre os departamentos da Saboia e da Alta-Saboia, na região Ródano-Alpes que devido à sua localização e altitude não é limpo na estação invernal, pelo que só é transitável pelos veículos que se ocupam da manutenção da pistas de esqui de Contamines-Montjoie.

Nas duas vertentes do colo encontram a domínio esquiável da Contamines-Hauteluce com 47 pistas, ou com pistas de BTT durante o Verão.

Devido ao seu pequeno desnível, a encosta com cerca de 2 km de largura e de Verão  cheio de verde erva é finalmente um magnífico terreno de alpagem.

Saboia (departamento)
A Saboia é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Chambéry.

O seu nome deriva do termo latino sapaudia (ou sabaudia) que significa "território de pinheiros", nome que teria derivado em Sabaudia, Sabogla, Saboia, Savogia e enfim Savoie.
Ribeirão dos Pires
O ribeirão dos Pires é um curso de água do estado de Minas Gerais, Brasil. É um afluente da margem esquerda do rio Novo e, portanto, um subafluente do rio Pomba. É um dos rios que compõem a bacia hidrográfica do rio Paraíba do Sul. Apresenta 13 km de extensão e drena uma área de 47 km². Sua nascente localiza-se no município de Itamarati de Minas, a uma altitude de aproximadamente 900 metros. Após atravessar a zona urbana de Itamarati de Minas, desemboca no rio Novo.

Afluente
Afluente ou tributário são os rios e cursos de água menores que desaguam em rios principais. Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago. Os afluentes e o rio principal servem para drenar uma determinada bacia hidrográfica. Ao ponto de junção entre um rio e um afluente é dado o nome de confluência.
Fort Campbell
Fort Campbell é uma instalação do 'Exército dos Estados Unidos localizada na divisa entre Kentucky e Tennessee, mais especificamente, entre Hopkinsville, Kentucky e Clarksville, Tennessee (o endereço do correio está localizado em Kentucky). Fort Campbell abriga a 101ª Divisão Aerotransportada e o 160º Regimento de Aviação de Operações Especiais. O forte é batizado em homenagem ao Brigadeiro General do Exército da União William Bowen Campbell, o último governador "Whig" do Tennessee.

Partido Whig (Estados Unidos)
O Partido Whig (Whig Party, em inglês) foi um partido político norte-americano fundado pelo político e advogado Henry Clay, durante a era da "democracia Jacksoniana". Fundado entre 1833 e 1834, o partido formou-se em oposição às políticas do presidente Andrew Jackson e ao Partido Democrata. O partido dissolveu-se em 1856, seus quadros foram em sua maior parte absorvidos pelo Partido Republicano, porém algumas facções ainda atuaram até 1860.

A ideologia política do partido baseava-se no protecionismo e na modernização. O partido recebeu essa denominação em analogia aos Whigs britânicos, que se opuseram ao poder real durante a Restauração inglesa.
Guanosina
Guanosina é um nucleosídeo que compreende uma guanina ligada a um anel de ribose (ribofuranose) via uma β-N9-ligação glicosídica.

A guanosina pode ser fosforilada para uma GMP (guanosina monofosfato), cGMP (guanosina monofosfato cíclico), GDP (guanosina difosfato) e GTP (guanosina trifosfato).

Quando uma guanina é ligada a um anel de desoxirribose, o resultado é conhecido como uma desoxiguanosina.

Trifosfato de guanosina
Trifosfato de guanosina, também conhecido como guanosina trifosfato ou GTP é uma purina. Pode atuar como substrato para a síntese do RNA durante o processo de transcrição ou de DNA durante a replicação.

É uma molécula de "transporte de energia", na forma de potencial de transferência de grupos fosfato, assim como o ATP. É usado como fonte de energia para a síntese de proteínas e na gliconeogênese.

GTP é essencial para a transmissão de sinais, especialmente com proteínas-G, em mecanismos mensageiros secundários onde é convertido a guanosina difosfato (GDP) pela ação de GTPases. O GTP atua, nesse sentido, no transporte de macromoléculas pelos poros nucleares, ligando-se ao receptor de transporte nuclear. Essa ação permite a liberação de macromoléculas, geralmente proteínas, no núcleo. Na continuidade do ciclo, o receptor de transporte volta ao citosol para ser reutilizado, onde GTP é hidrolisado em GDP, liberando fosfato e o sítio de ligação da proteína.
Color Him Father
"Color Him Father" é uma composição do grupo de funk e soul The Winstons lançada em 1969.

Atingiu o segundo lugar das paradas de R&B e o sétimo na Billboard Hot 100 daquele ano. Seu compositor Richard Spencer ganhou o Grammy Award de melhor canção de R&B em 1970.

Lançada como compacto, foi uma das composições mais conhecidas dos The Winstons. Teve como lado B a canção "Amen, Brother", famosa por conter um trecho usado massivamente música eletrônica, o Amen Break.

Posteriormente, versões da canção por outros artistas incluíram Linda Martell ainda em 1969, além de Keb' Mo' em 2001.

Composição musical
Uma composição musical ou peça musical é uma peça original de música feita para repetidas execuções (em oposição à música de improvisação, em que cada performance é única). A música pode ser preservada na memória ou através de um sistema de escrita e/ou notação. As composições podem ser feitas para a voz humana, geralmente contendo letras, assim como para instrumentos musicais.

Composição musical pode também significar o processo pelo qual uma peça se origina e a disciplina acadêmica que estuda seus métodos e técnicas. Quem executa este trabalho é chamado de compositor. Ao realizar a composição, ele deve ter conhecimento da teoria musical e das características do gênero musical para o qual a música está sendo composta. Essa escolha determina, entre outras coisas, o ritmo, a instrumentação utilizada e a duração da composição.
Chloris
Chloris  Sw. é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Chloridoideae, tribo Cynodonteae.

Suas espécies ocorrem na África, Ásia, Australásia, Pacífico, América do Norte e América do Sul.

Tribo (biologia)
Em Biologia, uma tribo é um nível de classificação de um determinado grupo de seres vivos, habitualmente posicionado entre os níveis de subfamília e género.  Tal classificação foi derivada da organização dos seres vivos estabelecida pelo cientista Lineu no século XVIII.
Museu Redpath
O Museu Redpath (em francês:  Musée Redpath) está localizado na cidade de Montreal, no Canadá. Este museu é uma extensão da Universidade MacGill. Foi mandado construir por Peter Redpath, em 1882. Peter, era um industrial e filantropo que fez uma grande fortuna com o açúcar. Hoje, o Museu Redpath é dos melhores museus do Canadá, devido às suas extensas colecções de Etnologia, Mineralogia, Paleontologia, Geologia e Biologia.

Mineralogia
Mineralogia (em textos antigos por vezes referida por orictognosia) é a ciência que se dedica ao estudo da química, das estruturas molecular e cristalina e das propriedades físicas (incluindo ópticas e mecânicas) dos minerais, bem como a sua gênese, metamorfismo, evolução química e meteorização. A mineralogia começou por ter um carácter marcadamente taxonómico, isto é, baseada na nomenclatura e classificação dos minerais, mas evoluiu para o campo da física aplicada, tendo hoje grande peso as áreas da cristalografia, da óptica, da simulação matemática e da nano-mecânica.
Tomicus destruens
Tomicus destruens é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Wollaston, tendo sido descrita no ano de 1865.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Dilraba Dilmurat
Dilraba Dilmurat (em uigur: دىلرەبا دىلمۇرات; em pinyin: Dílìrèbā Dílìmùlātí, Ürümqi, 3 de junho de 1992), conhecida em mandarim como Dilireba (chinês simplificado: 迪丽热巴; chinês tradicional: 迪麗熱巴; pinyin: Dílìrèbā), é uma atriz, modelo, cantora, dançarina e apresentadora chinesa de etnia uigur.

Grupo étnico
Grupo étnico ou etnia é um conceito que se refere a um grupo social definido por características comuns, como língua, cultura, tradições, costumes, crenças, história e, em alguns casos, origem ancestral comum. Os grupos étnicos surgem a partir de processos históricos e sociais que moldam sentimentos de identidade coletiva e pertencimento, diferenciando-os de outros grupos dentro de uma sociedade.
.[ligação inativa]
Antonov An-50
O Antonov An-50 foi um avião comercial planejado na União Soviética com quatro motores turbojato. Foi projetado pela Antonov no início da década de 1970, mas não chegou a ser construída.

O Antonov utilizou como base o An-24R, mas teria quatro motores turbojato com 14.7 kN de empuxo cada, ao invés de dois turbojatos utilizados anteriormente. Os turbojatos seriam construídos em conjunto com o trem de pouso, sob a asa. Não haviam outras grandes modificações planejadas. Os projetos foram concluídos em 1972, mas não houve nenhum protótipo.

Pesaria cerca de 24.600 kg bruto e voaria a uma velocidade de 490 km/h a 9.400 m de altitude.

Avião comercial
Um avião comercial é uma grande aeronave de asa fixa, cuja função primária é transportar passageiros pagantes, geralmente operada por uma linha aérea, a qual é proprietária ou arrendatária do veículo.

A definição oficial de um avião comercial varia de país para país. A mais comum é a de uma aeronave com assentos para 20 ou mais passageiros e/ou um peso, quando vazio, acima de 22 680 kg, com dois ou mais motores.
Contra: Shattered Soldier
Contra: Shattered Soldier, originalmente lançado no Japão como Shincontra (魂斗羅 魂斗羅 Shinkontora), é um jogo que faz parte da série Contra da Konami. Foi desenvolvido pelo Team Kijirushi, um grupo de membros da equipe da Konami Computer Entertainment Tokyo. O jogo marca um retorno ao estilo de jogo bidimensional empregado pela série antes de Contra: Legacy of War. Sendo uma sequência de Contra: Hard Corps, foi lançado para o PlayStation 2 em 2002 e para a PlayStation Network em 2012 para o Japão e 2013 para a América do Norte.

PlayStation Network
A PlayStation Network, abreviada oficialmente como PSN, é um serviço de multi jogador "online" e fornecimento de mídia digital prestado/administrado pela Sony Computer Entertainment para utilização com as consolas de videojogo PlayStation 5, PlayStation 4, PlayStation 3, PlayStation Vita e PlayStation Portable. Desde junho de 2010 existem em torno de 103 milhões de contas registradas mundialmente na PlayStation Network.

Hoje existe 38,8 milhões de assinantes PLUS que são os usuários ativos contando com o PlayStation 4, PlayStation 3 e PSVita.

Em 20 de Abril de 2011, a PlayStation Network e a Sony Computer Entertainment ficaram em estado "offline" devido a uma invasão ilegal de seus computadores pela internet, comprometendo informações pessoais. Em 14 de maio de 2011, a Sony começou regionalmente a restaurar a PlayStation Network e lançou uma atualização de "firmware" de segurança obrigatória, que exigiu que os usuários atualizassem as suas senhas de acesso.
Caso Employment Division v. Smith
Employment Division, Department of Human Resources of Oregon v. Smith (1990), é um caso da Suprema Corte dos Estados Unidos que considerou que o estado poderia negar benefícios de desemprego a uma pessoa demitida por violar uma proibição estadual do uso de peiote, mesmo que o uso da droga fizesse parte de um ritual religioso. Embora os estados tenham o poder de acomodar atos ilegais realizados em busca de crenças religiosas, eles não são obrigados a fazê-lo.

Lophophora williamsii
Lophophora williamsii (/loʊˈfɒfərə wɪliˈæmsiaɪ/) conhecido popularmente como peiote ou  mescal, é um pequeno cacto sem espinhos com alcaloides psicoativos, particularmente a mescalina.

O peiote é nativo do México e do sudoeste dos Estados Unidos (incluindo os estados do Texas e Novo México). Encontra-se principalmente no Deserto de Chihuahua e nos estados mexicanos de Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas e San Luis Potosí entre os arbustos. Floresce de março a maio e, às vezes, até o final de setembro. As flores são rosa e anteras com Tigmotaxia (como a Opuntia.)

Conhecido por suas propriedades psicoativas quando ingerido, tendo uma longa história de uso ritualístico e medicinal  por povos  indígenas norte-americanos. O peiote contém o alucinógeno mescalina.
Santo Stefano degli Abissini
Santo Stefano degli Abissini ou Igreja de Santo Estêvão dos Abissínios é uma igreja localizada no Vaticano dedicada a Santo Estêvão e a igreja nacional em Roma da comunidade etíope ("absissínios"). A liturgia é celebrada de acordo com o rito alexandrino da Igreja Católica Etíope. É a mais antiga igreja do Vaticano.

A Festa de Santo Estêvão é celebrada ali em 26 de dezembro.

Liturgia
A palavra liturgia (do grego λειτουργία, "serviço público" ou "serviço do culto") compreende uma celebração religiosa pré-definida, de acordo com as tradições de uma religião em particular; pode incluir ou referir-se a um ritual formal e elaborado (como a Missa Católica) ou uma atividade diária como as salats muçulmanas.

A liturgia é considerada por várias denominações cristãs, nomeadamente o Catolicismo Romano, a Igreja Ortodoxa, a Igreja Presbiteriana, a Igreja Batista, a Igreja Metodista e alguns ramos (Igrejas Altas) do Anglicanismo e do Luteranismo, como um ofício ou serviço indispensável e obrigatório. Isto porque estas Igrejas cristãs prestam essencialmente o seu culto de adoração a Deus (a teolatria) através da liturgia. Para elas, a liturgia tornou-se, em suma, no seu culto oficial e público.
Actinote zikani
Actinote zikani (o ICMBio a denominando borboleta-palha) é uma espécie de inseto da ordem Lepidoptera; uma borboleta da região neotropical da América do Sul, pertencente à família Nymphalidae, subfamília Heliconiinae e tribo Acraeini, endêmica de pequena área de Mata Atlântica do estado de São Paulo, no Brasil meridional, região de Paranapiacaba, um distrito situado no município de Santo André, na Serra do Mar. Suas lagartas se alimentam de Mikania biformis (Asteraceae).

Serra do Mar
Serra do Mar é uma cadeia montanhosa do relevo brasileiro que se estende por aproximadamente 1,5 mil quilômetros ao longo do litoral leste/sul, indo desde o estado do Rio de Janeiro até o norte do estado do Rio Grande do Sul.

Devido ao seu valor geológico, a riqueza de sua fauna e flora, parte do trecho paulista da serra do Mar foi tombado pelo Condephaat e incluído no Patrimônio Histórico do Estado de São Paulo em 6 de junho de 1985.

Nos termos do art. 225, §4º da Constituição da República Federativa do Brasil, a Serra do Mar, assim como a Floresta Amazônica, a Mata Atlântica, o Pantanal Mato-Grossense e a Zona Costeira, constitui patrimônio nacional.
Something for the Boys
Something for the Boys (bra: Alegria, Rapazes!) é um filme estadunidense de comédia romântica e musical de 1944, dirigido por Lewis Seiler e estrelado por Carmen Miranda, Michael O'Shea, Vivian Blaine e Phil Silvers.

O roteiro, baseado em um musical da Broadway com canções de Cole Porter, segue três primos que, durante a Segunda Guerra Mundial, herdam um casarão. Chiquita Hart (Carmen Miranda), Harry (Phil Silvers) e Blossom (Vivian Blaine) decidem transformar o local em uma hospedaria para esposas de militares, unindo serviço e apresentações artísticas.

A atriz Judy Holliday, que seis anos mais tarde ganharia um Oscar de melhor atriz por Nascida Ontem (1950), faz uma breve participação, apenas com uma fala.

Judy Holliday
Judy Holliday, nome artístico de Judy Tuvin (Nova Iorque, 21 de junho de 1921 - Nova Iorque, 7 de junho de 1965) foi uma atriz norte-americana. Ela começou sua carreira no show business em 1938 como parte de uma trupe de comédia chamada The Revuers, antes de trabalhar em peças e musicais da Broadway.

Seu sucesso como Billie Dawn na produção teatral de Born Yesterday em 1946 a levou ao elenco da versão cinematográfica de 1950, pelo qual ganhou um Oscar de melhor atriz e um Globo de Ouro. Ela também ficou conhecida por sua atuação no musical da Broadway Bells Are Ringing, ganhando um Tony Award de melhor atriz em musical, e reprisando o seu papel na versão para o cinema de 1960.
Pellezzano
Pellezzano é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 10.220 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 786 hab/km². Faz fronteira com Baronissi, Cava de' Tirreni, Salerno.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.