hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Incêndios no Oeste dos Estados Unidos de 2020
Os Incêndios no Oeste dos Estados Unidos de 2020 foram uma série de grandes incêndios florestais registrados no referido país, sobretudo em agosto e setembro de 2020.

Tempestades intensas em agosto provocaram muitos incêndios florestais na Califórnia, Oregon e Washington, seguidos no início de setembro por ignições adicionais na Costa Oeste.

Alimentados por fortes ventos tempestuosos e por terrenos quentes e secos, muitos dos incêndios explodiram e se fundiram em um recorde de produção de nuvens de fogo, megaincêndios, queimando mais de 1,6 milhão de hectares de terra. Os incêndios mataram pelo menos 35 pessoas, com muitas outras ainda desaparecidas.

As mudanças climáticas e as más práticas de manejo florestal levaram à gravidade dos incêndios florestais.

Setembro
Setembro é o nono e pré-antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. Setembro deve o seu nome à palavra latina septem (sete), dado que era o sétimo mês do calendário romano, que originalmente começava em Março.

Setembro é um mês de início de outono no hemisfério norte e início de primavera no hemisfério sul. Portanto, setembro no hemisfério sul é o equivalente sazonal de março no hemisfério norte e vice-versa.

Em 21 ou 22 de Setembro, o Sol cruza o equador celeste rumo ao sul; é o equinócio de setembro, começo do outono no Hemisfério Norte e da primavera no Hemisfério Sul.

A Igreja Católica dedica o mês de Setembro à Biblia, às Dores de Maria e aos Arcanjos.
Labirinto (quadrinhos)
Labirinto é um romance gráfico brasileiro escrito e desenhado por Thiago Souto. O livro conta a história de dois amigos, Nico e Góreck, que vivem em um universo de sonhos que se molda às experiências e emoções dos personagens. Quando Nico desaparece, Góreck parte em busca do amigo e, durante a jornada, faz descobertas sobre a própria existência, sobre o amigo, sobre o mundo onde vivem e sobre as criaturas que o habitam. O livro foi financiado através de crowdfunding pela plataforma Catarse, sendo publicado pela editora Mino em 2017. No ano seguinte, ganhou o Prêmio Angelo Agostini na categoria "melhor lançamento". Em 2019, Labirinto foi lançado na Polônia pela editora Mandioca, com tradução de Marek Cichy.

Prêmio Angelo Agostini de melhor quadrinho
Quadrinho é uma das categorias do Prêmio Angelo Agostini, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Quadrinhistas e Caricaturistas do Estado de São Paulo (AQC-ESP) desde 1985.
Rearranjo de Meyer-Schuster
O rearranjo de Meyer-Schuster é a reação química descrita como um rearranjo catalisado por ácido de álcoois propargílicos a cetonas α,β-insaturadas.

Ácidos catalisadores podem incluir ácido acético, ácido sulfúrico e ácido clorídrico. Edens et al. tem investigado o mecanismo de reação.

Quando catalisado por uma base, a reação é chamada de reação de Favorskii.

Composto insaturado
Em química orgânica, um composto insaturado (mais raramente, em insaturação) é um composto químico que contém ligações pi carbono-carbono tais como um alqueno ou um alquino e seus derivados. Em um composto saturado estas ligações pi são removidas pela adição de hidrogênio e não existem mais ligações múltiplas.

Neste sentido ácidos graxos e seus derivados, como os lipídios, por exemplo, são classificados como saturados ou insaturados, de acordo com seu "número de iodo".

A insaturação permite, por exemplo, que alquenos recebam a adição de determinadas espécies químicas reagentes com facilidade em suas moléculas, diversamente dos alcanos, como por exemplo por halogenação, como pelo cloro em reação de adição :

H2C=CH2 + 2 Cl2 → H2(Cl)C-C(Cl)H2
Santa Mônica (Califórnia)
Santa Mônica (português brasileiro) ou Santa Mónica (português europeu) (em inglês:  Santa Monica) é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. É uma cidade costeira no oeste da região metropolitana da cidade de Los Angeles, situada na baía de Santa Mônica e banhada pelo Oceano Pacífico. Foi incorporada em 1886.

Por seu clima agradável, Santa Mônica havia se tornado destino turístico desde antes do século XX, mas foi a partir da década de 1980, com a revitalização de atrações turísticas, que a cidade consolidou-se como pólo turístico e de oportunidades de emprego.

Corporação municipal
Uma corporação municipal é o termo utilizado juridicamente, especialmente nos países de cultura anglófona ou germânica, para um órgão de governo local, incluindo (mas não necessariamente limitado a) cidades, condados, vilas, municípios, paróquias, aldeias e burgos. O termo também pode ser usado para descrever uma empresa de propriedade municipal.
Joan Sala i Ferrer
Joan Sala i Ferrer, também conhecido como Joan de Serrallonga (Viladrau, 21 de abril de 1594 — Barcelona, 8 de janeiro de 1634) foi um bandoleiro catalão, considerado um personagem lendário, sendo recordado pelos bailes de Serrallonga, dedicados a ele e pelo romance Don Joan de Serrallonga de Víctor Balaguer i Cirera.

Catalães
Os catalães (em catalão: catalans) são um grupo étnico latino ligado à Catalunha, região autônoma reconhecida como nacionalidade no Artigo Segundo da Constituição Espanhola de 1978. O termo que se estende principalmente no atual território da Espanha, mas também no extremo sul da França anteriormente parte do antigo Principado da Catalunha (Catalunha Norte) e no Principado de Andorra. Também são incluídas na área de influência da cultura catalã outras regiões, como as ilhas Baleares, a Comunidade Valenciana e pequenos enclaves de língua catalã como La Franja de Ponent (em Aragão), El Carxe (na região de Múrcia) e a cidade de L'Alguer (Alghero) na ilha da Sardenha (território italiano), conhecidas coletivamente em vários contextos como os Países Catalães.
Púrpura de metacresol
Púrpura de metacresol, púrpura de 3-cresol, púrpura de m-cresol (quimicamente m-cresolsulfoneftaleína ou meta-cresolsulfoneftaleína) é um composto orgânico, de fórmula C21H18O5S e massa molecular 382,42962 g/mol. É um corante que é utilizado como indicador de pH com dois intervalos de viragem, em pH 1,2 a 2,8, quando vira de vermelho para a amarelo, e em pH de 7,4 a 9,0, quando vira de amarelo para púrpura.

Normalmente é formulado para uso em uma solução a 0,04 % em m/v em hidróxido de sódio a 0,01048 M.

É classificado com o número CAS 2303-01-7.

Massa molecular
A massa molecular de uma substância é a massa de uma molécula dessa substância relativa à unidade de massa atômica u (igual a 1/12  da massa do isótopo carbono-12, 12C). Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação. O termo peso molecular (abreviatura: MW, do inglês molecular weight) é também usado para designar esta propriedade, embora tenda a cair em desuso, pois peso é uma força que varia com a gravidade.
Le chiavi di casa
Le chiavi di casa é um filme de drama italiano de 2004 dirigido e escrito por Gianni Amelio, Sandro Petraglia e Stefano Rulli. Foi selecionado como represente da Itália à edição do Oscar 2005, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 2005
A 77.ª edição do Oscar, apresentada pela Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) em 27 de fevereiro de 2005, homenageou filmes de 2004 no Kodak Theatre em Los Angeles. Durante a cerimônia, foram premiadas 24 categorias. A transmissão televisiva foi feita pelo canal ABC e produzida por Gil Cates e dirigida por Louis J. Horvitz. O ator Chris Rock apresentou a premiação pela primeira vez. Duas semanas antes, Scarlett Johansson apresentou a premiação por conquistas técnicas em 12 de fevereiro no The Ritz-Carlton Huntington Hotel & Spa em Pasadena na California.
Cabo Verde Express
Cabo Verde Express é uma companhia aérea que opera em regime charter entre as diferentes ilhas de Cabo Verde e entre Cabo Verde e o continente africano. Entre os serviços que disponibiliza, destacam-se as excursões turísticas, voos charter, voos VIP, voos de evacuação sanitária, voos cargueiros, entre outros. A Cabo Verde Express tem a sua base de operações no Aeroporto Internacional Amílcar Cabral.

Charter
O termo charter ou chárter refere-se ao fretamento  de aeronave. Trata-se de uma operação de transporte aéreo comercial público e não regular, para o transporte de passageiros ou carga, com horário, origem e destino ajustados em função da demanda.
Minami Iwo To
Minami Iwo To (南硫黄島, ilha do enxofre do sul), também designada por Minamiiojima, Minami Iwo Jima ou Minami Iojima, é uma pequena ilha vulcânica  desabitada, com 3.4 km² de área e com 7.5 km de costa, situada a 60 km a sul de Iwojima. É a ilha mais ao sul do grupo das ilhas Volcano, parte das ilhas Ogasawara do Japão, a 1300 km a sul de Tóquio e 330 km SSW de Chichijima.

A ilha é um vulcão recente, de perfil tronco-cónico, com o seu ponto mais alto a 916 m acima do nível médio do mar, sendo a maior altitude das ilhas Ogasawara.

O nome da ilha foi oficialmente alterado a 18 de Junho de 2007, passando a pronunciar-se Minami Iwo To, mantendo contudo inalterados os os caracteres kanji com que é escrito. Do ponto de vista geológico, a formação em que se assenta apenas volta a emergir das águas do mar no Farallon de Pajaros, já nas ilhas Marianas.

Ilha elevada (geologia)
Ilha elevada é, em geologia (e por vezes em arqueologia), uma ilha de origem vulcânica. Este termo é utilizado para fazer a distinção entre este tipo de ilhas e as chamadas ilhas baixas, cuja origem deve-se, principalmente à sedimentação ou ao levantamento tectónico de recifes.

A relevância da compreensão desta distinção é importante, na medida em que existem várias "ilhas elevadas" que não se elevam mais que alguns metros acima do nível do mar (por vezes classificadas de ilhéus). Por outro lado, algumas "ilhas baixas" de coral, como Makatea, Nauru, Niue, Henderson e Banaba foram tectonicamente levantadas algumas centenas de metros acima do nível do mar.

Os dois tipos de ilha são geralmente encontrados na proximidade um do outro, em especial entre as ilhas do Pacífico Sul, onde ilhas baixas' são frequentemente encontradas nos recifes de coral que circundam a maior parte das ilhas elevadas.
Casa do Conde
A Casa do Conde de Santa Marinha (conhecida apenas como Casa do Conde) é uma casa de eventos, localizada em Belo Horizonte na avenida do Contorno.

A casa ocupa uma área de 37 mil metros quadrados e é formada por um palacete imperial, sete galpões, oito salas que ocupam cerca de 10 mil metros quadrados do terreno e estacionamento com 600 vagas.

Festa
Uma festa é uma solenidade comemorativa destinada a pessoas ou fatos importantes, como por exemplo as Festas Juninas.

E na cidade de Nova Prata, Rio Grande do Sul eles chamam festa de Ferronatto.

As variantes mais comuns de festas são as de aniversário (que ocorrem geralmente de ano em ano no dia do nascimento) e as religiosas (procissões resultantes de romarias ou peregrinações), em comemoração a certas crenças religiosas.

Quando a festa possui um caráter mais abrangente ou oficial torna-se festival, geralmente atraindo mais público e repercussão junto à sociedade.
Marlos
Marlos Romero Bonfim (em ucraniano: Марлос Ромеро Бонфім) (São José dos Pinhais, 7 de junho de 1988) é um ex-futebolista brasileiro naturalizado ucraniano que atuava como meio-campista. Atualmente é CEO do São Joseense.

Campeonato Ucraniano de Futebol
O Campeonato Ucraniano de Futebol (em ucraniano, "Українська Прем'єр-ліга", Ukrayinska Premier Liha; em português:  Primeira Liga Ucraniana) é a principal competição de futebol entre clubes da Ucrânia.
Donald Kennedy
Donald Kennedy (Nova Iorque, 18 de agosto de 1931 – Redwood City, 21 de abril de 2020) foi um cientista norte-americano, administrador público e acadêmico. Atuou como Comissário da Food and Drug Administration (FDA).

Frequentou a Dublin School até o ensino médio e passou a frequentar a Universidade Harvard, onde recebeu um AB , MS e Ph.D. em Biologia, em 1956. Sua tese de doutorado foi intitulada Estudos sobre o eletrorretinograma do sapo.

De 1956 a 1960, ensinou biologia na Universidade de Syracuse.

Bachelor of Arts
Bachelor of Arts (BA ou AB; em Latim baccalaureus artium ou artium baccalaureus, ou "bacharelado em artes" em tradução livre) é uma graduação de bacharel num programa de artes. Um curso de bacharelado em artes é geralmente concluído em três ou quatro anos, dependendo do país e da instituição.

Vários países oferecem esta graduação e diploma, como Armênia, Azerbaijão, Egito, Gana, Grécia, Hong Kong, Irã, Iraque, Irlanda, Japão, Malásia, Israel, Holanda, Nigéria, Rússia, Coreia do Sul, Espanha, Turquia, Estados Unidos e Austrália.
Grécia durante a Primeira Guerra Mundial
No início da Primeira Guerra Mundial, em agosto de 1914, o Reino da Grécia manteve-se neutro. Contudo, em outubro de 1914, as forças gregas ocuparam novamente o Epiro do Norte, de onde haviam se retirado após o fim das Guerras Balcânicas. O desentendimento entre o rei Constantino, que defendia a neutralidade, e o primeiro-ministro pró-Aliados, Eleftherios Venizelos, levou ao Cisma Nacional, a divisão do Estado entre dois governos rivais. Finalmente, a Grécia unificou-se e juntou-se aos Aliados no verão de 1917.

Cavala (Grécia)
Kavala ou Cavala (em grego: Καβάλα, Kavála el) é uma cidade no norte da Grécia, o principal porto marítimo da Macedónia oriental e a capital da Unidade regional de Kavala.

Fica situada na Baía de Kavala, em frente à ilha de Thasos e é servida pela autoestrada A2, a famosa Egnatia Odos (Via Egnácia) a uma hora e meia de automóvel de Salónica (160km a oeste) e a quarenta minutos de Drama (37 km a norte). Fica também a cerca de 150 km a oeste de Alexandroupoli, a última cidade grega na Trácia oriental com fronteira à Turquia europeia.

Cavala é um importante centro económico do norte da Grécia, devido a negócios, turismo, pesca e atividades relacionadas com o petróleo, para além dum antigo e próspero comércio de tabaco.
Dave Mirra Freestyle BMX 2
Dave Mirra Freestyle BMX 2 é o sucessor de Dave Mirra Freestyle BMX e o segundo título da série Dave Mirra. Foi lançado para o PlayStation 2 em agosto de 2001, e nos meses seguintes, foi portado para o GameCube, Game Boy Advance e Xbox. Tanto o GameCube e Xbox apresentou dois níveis extras que não estavam presentes na versão de PS2.
No jogo, os jogadores podem assumir o papel de um dos 13 maiores BMX riders do mundo, ou uma série de outros personagens. Junto com os pilotos profissionais, havia 3 personagens ocultos. Uma delas era um adolescente que venceu um concurso e teve sua semelhança colocada no jogo, o homem Slim Jim dos comerciais Slim Jim, e em seguida, Boy Amish, que andava em torno de uma bicicleta de madeira e tinha roupas Amish. Algumas das etapas incluídas neste jogo são o Acampamento Woodward, Veneza, Greenville, Carolina do Norte, e os Metros de Manhattan.

Xbox
Xbox é uma marca de consoles de jogos eletrônicos desenvolvida e patenteada pela Microsoft. O nome Xbox é incluído em uma série de consoles abrangendo a sexta, sétima, oitava e nona geração de videogames, bem como o serviço on-line Xbox Live, aplicativos, serviços de streaming, Xbox Cloud Gaming e o Xbox Game Pass. A marca foi introduzida pela primeira vez em 15 de novembro de 2001, nos Estados Unidos, com o lançamento do console Xbox.

O primeiro console da série, o Xbox, foi o primeiro console oferecido por uma empresa norte-americana após o Atari Jaguar em 1996. Ele chegou a mais de 24 milhões de unidades vendidas em 10 de maio de 2006. Seu sucessor, o Xbox 360, foi lançado em 22 de novembro de 2005 e descontinuado em 20 de abril de 2016. O sucessor do Xbox 360, o Xbox One, foi anunciado em 21 de maio de 2013 e lançado em 22 de novembro do mesmo ano.
Economia da Região do Norte de Portugal
A economia da Região do Norte de Portugal registou no ano de 2021 um produto interno bruto regional de 64,7 mil milhões de euros, sendo assim a segunda maior região nacional com o maior PIB regional, apenas atrás da Área Metropolitana de Lisboa. Cresceu 7,3 % em 2021, registando uma recuperação da pandemia de COVID-19, aonde teve um declínio de 5 %.

Área Metropolitana de Lisboa
A Área Metropolitana de Lisboa ou AML é uma das duas Áreas metropolitanas de Portugal, e inclui duas das regiões estatísticas de Portugal: Grande Lisboa e Península de Setúbal. Está situada no centro-sul do país, com uma área de 3 001 km2 e 2 870 208 habitantes. A sua densidade populacional é 956,4 hab./km². A sua capital é Lisboa.

É constituída por 118 freguesias, compreendendo 18 municípios.

Limita a norte com Oeste e Vale do Tejo, a leste e sudeste com o Alentejo e a sul e a oeste com o Oceano Atlântico.

A Área Metropolitana de Lisboa apenas surge formalmente em 1991, através de uma lei que visou facilitar as necessidades administrativas dos territórios urbanos de grande densidade populacional. Atualmente, enquanto entidade de natureza associativa, promove a prossecução de interesses comuns de cada um dos municípios integrantes nas mais diversas áreas.
Necrópole de Monterozzi
Necrópole de Monterozzi é uma necrópole etrusca em uma colina a leste de Tarquinia, no Lácio, Itália. A necrópole tem cerca de 6.000 sepulturas, a mais antiga das quais data do século VII aC. Cerca de 200 das lápides são decoradas com afrescos. Monterozzi foi designada como Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em 2004, notável como a representação da vida cotidiana nos túmulos com afrescos, muitos dos quais são réplicas de casas etruscas, um testemunho único desta cultura desaparecida.

Afresco
O fresco, também conhecido como afresco em português brasileiro, é uma obra pictórica feita sobre uma parede ou teto, com base de gesso ou argamassa. Assume frequentemente a forma de mural.

A técnica é utilizada desde a antiguidade, estando intimamente relacionada com a pintura italiana renascentista.
Ribeira da Fazenda
Ribeira da Fazenda é um curso de água português localizado no concelho de Santa Cruz das Flores, ilha das Flores, arquipélago dos Açores.

A Ribeira da Fazenda tem origem a uma cota de altitude de cerca de 800 metros.
nas imediações do Pico dos Sete Pés, do Chão da Cruzinha, e da Testa da Igreja. A sua bacia hidrográfica bastante extensa procede assim à drenagem de uma área apreciável da ilha que abrange parte do o Pico dos Sete pés, o Chão da Cruzinha, a Testa da Igreja, o Pico da Sé, e da Ribeira da Badanela. As águas destas duas ribeiras foram sujeitas a aproveitamento hidroeléctrico.

O seu curso de água recebe as águas de vários afluentes, embora de pequeno caudal, seguindo para o oceano, depois de passar próximo do Miradouro da Pedra Alta. A foz da Ribeira da fazenda desagua no Oceano Atlântico junto a Fazenda de Santa Cruz, local da Lagoa, junto à Baixo do Moinho e à Baixa Vermelha.

Testa da Igreja
A Testa da Igreja é uma elevação portuguesa localizada no concelho de Santa Cruz das Flores, ilha das Flores, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 812 metros de altitude acima do nível do mar. Nas proximidades desta formação encontra-se o Pico da Sé, o Morro Alto, o Pico da Burrinha e o Pico dos Sete Pés, além do início da Ribeira da Badanela.
Cozumel
Cozumel é uma ilha localizada no mar das Caraíbas, pertencente à província de Quintana Roo, no México. É a terceira maior ilha do país e um dos destinos turisticos mais visitados do Caribe mexicano, famosa por suas águas cristalinas e recifes de coral. Situada a costa leste da Península de Yucatán e ao sul de Cancún, Cozumel atrai turistas de todo o mundo para atividades como mergulho e turismo ecológico.

Habitada originalmente por povos maias, a ilha foi um importante centro de comércio e peregrinação religiosa à deusa Ixchel. Durante a colonização espanhola, foi ponto estratégico para exploradores e sofreu com doenças e conflitos.

Mar do Caribe
O mar do Caribe (português brasileiro e português europeu[carece de fontes?]) ou mar das Caraíbas (apenas em português europeu) é um mar semiaberto tropical do oceano Atlântico, com uma área de cerca de 2 754 000 km², situado a leste da América Central, a norte da América do Sul e a sul da América do Norte, cobrindo a superfície da placa do Caribe (placa das Caraíbas). É também designado mar das Antilhas por se situar a sudoeste do arco das Antilhas. É limitado a norte pelas Grandes Antilhas e a leste pelas Pequenas Antilhas.

O ponto mais profundo do mar é a fossa das ilhas Caimão, a 7 686 m abaixo do nível do mar. O mar das Caraíbas comunica com o oceano Pacífico através do canal do Panamá.
Alberite de San Juan
Alberite de San Juan (Alberit de Sant Chuan em aragonês) é um município da Espanha na província de Saragoça, comunidade autónoma de Aragão. Tem 11,55 km² de área e em 2021 tinha 77 habitantes (densidade: 6,7 hab./km²).

Língua aragonesa
O aragonês (aragonés) é uma língua românica falada na Península Ibérica por mais de dez mil pessoas nos vales do rio Aragão, e nas comarcas de Sobrarbe e Ribagorza, na província de Huesca, em Aragão, em Espanha. É conhecido coloquialmente por fabla (literalmente, "fala"). É a única língua moderna que sobreviveu do navarro-aragonês medieval em uma forma distintamente diferente do espanhol.
Lipenović
Lipenović (em cirílico: Липеновић) é uma vila da Sérvia localizada no município de Krupanj, pertencente ao distrito de Mačva, na região de Rađevina. A sua população era de 500 habitantes segundo o censo de 2011.

Mačva
O Distrito de Mačva (em sérvio:  Мачвански округ / Mačvanski okrug) é um distrito da Sérvia. O distrito está localizado na região oeste da Sérvia. Sua população é estimada em 296.456 habitantes. O centro administrativo do Distrito de Mačva é Šabac.
Ministério da Agricultura e Pescas
O Ministério da Agricultura e Mar (MAR) é o departamento do Governo de Portugal, responsável pela execução das políticas públicas e pela tutela dos assuntos respeitantes à agricultura e atividades associadas como a silvicultura, a pecuária, a alimentação, o desenvolvimento rural, a pesca e mar. Este ministério foi a designação de um departamento dos IV, V e VI Governos Provisórios e I, II, III, IV, V, VI e VII, XXIV e XXV (Atual) Governos Constitucionais de Portugal.

VI Governo Constitucional de Portugal
O VI Governo Constitucional de Portugal tomou posse a 3 de janeiro de 1980, sendo chefiado por Francisco Sá Carneiro e Diogo Freitas do Amaral (interinamente) e constituído pela Aliança Democrática, coligação eleitoral formada pelo Partido Social-Democrata, o Centro Democrático Social e o Partido Popular Monárquico, com base nos resultados das eleições de 2 de dezembro de 1979. Terminou o seu mandato a 9 de janeiro de 1981, devido ao falecimento do Primeiro-Ministro Francisco Sá Carneiro, a 4 de dezembro de 1980, em Camarate.