hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(34972) 5039 T-2
5039 T-2 (asteroide 34972) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.09437400 e uma inclinação de 12.93297º.

Este asteroide foi descoberto no dia 25 de setembro de 1973 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
Sociedade romana
A sociedade romana, no século V a.C., período do Reino de Roma, era um conjunto de camponeses livres. Em geral cada família possuía sua casa, pais e filhos trabalhavam juntos no cultivo de cereais e, por vezes, também oliveiras e uvas. Poucas cabeças de gado eram criadas em terras comuns. Instrumentos agrícolas e roupas eram simples. A cidade fortificada, aonde os camponeses iam esporadicamente, era o centro do governo e da religião. Lá estavam os templos, as casas dos mais ricos, lojas de artífices e comerciantes, onde cereais, óleo e vinho podiam ser trocados por sal ou instrumentos agrícolas.

Uva
A uva é o fruto da videira (nome científico: Vitis sp.), uma planta da família das Vitaceae. É utilizada frequentemente para produzir sucos, doces, geleias, vinhos e passas, podendo também ser consumida ao natural.

Entre as espécies de videiras podemos referir:

Vitis vinifera, o tipo de videira mais frequente na produção do vinho, na Europa;

Vitis labrusca, espécie norte-americana, utilizada na produção de sumo, uva de mesa e, algumas vezes, vinho;

Vitis riparia, tipo de videira bravio norte-americano, usado, às vezes, para produzir vinho;

Vitis rotundifolia, uva muscadínea, usada para doces e, por vezes, vinho;

Vitis aestivalis, em que a variedade Norton é usada para fabricar vinho.
Yuriy Vernydub
Yuriy Mykolayovych Vernydub - em ucraniano, Юрій Миколайович Вернидуб (Zhytomyr, 22 de janeiro de 1974) é um ex-futebolista e treinador de futebol ucraniano que atuava como zagueiro. Atualmente, é técnico do Sheriff Tiraspol.

Nos tempos de União Soviética, seu nome era russificado como Yuriy Nikolayevich Vernidub (em russo, Юрий Николаевич Вернидуб).

Jitomir
Jitomir (em ucraniano: Житомир, transl. Jytomyr; em russo: Житомир, transl. Jitomir; em polaco: Żytomierz) é uma cidade na Ucrânia com cerca de 271 200 habitantes (dados de 2004).

A cidade é também um importante centro de transporte; localiza-se numa rota histórica que ligava Kiev com a Europa ocidental passando por Brest. Hoje liga Varsóvia com Kiev e Minsk com Izmail e outras importantes cidades ucranianas.

De 1333 parte da Lituânia, de 1569 da Polônia (sob o nome de Żytomierz). Foi a cidade real do Reino da Polônia, que pertenceu administrativamente à Voivodia de Quieve, a partir de 1667, era sua capital. Capturado pela Império Russo na segunda partilha da Polônia em 1793.

É também terra natal do empresário de comunicações brasileiro Adolfo Bloch, fundador da extinta Rede Manchete de Televisão; do escritor russo Vladimir Korolenko e do engenheiro aeroespacial soviético Sergei Korolev.
Operation Fortune: Ruse de Guerre
Operation Fortune: Ruse de Guerre (bra: Esquema de Risco: Operação Fortune; prt: Operação Fortune: Missão Mortífera)  é um filme de comédia de ação e espionagem de 2023 dirigido por Guy Ritchie e estrelado por Jason Statham, Aubrey Plaza, Josh Hartnett, Cary Elwes, Bugzy Malone e Hugh Grant. O filme é sobre um espião, Orson Fortune, que deve recuperar um dispositivo de alta tecnologia roubado antes que um traficante de armas possa vendê-lo ao maior lance.

Operation Fortune: Ruse de Guerre foi lançado nos cinemas em territórios internacionais em 4 de janeiro de 2023 e nos Estados Unidos em 3 de março.

Jason Statham
Jason Michael Statham (Shirebrook, 26 de julho de 1967) é um ator, lutador de artes marciais e mergulhador profissional britânico.

Mais conhecido por seus papéis nos filmes Crank, Os Mercenários, Lock, Stock and Two Smoking Barrels, Revolver e Snatch - Porcos e Diamantes. Statham já apareceu também como coadjuvante em diversos filmes norte-americanos, como The Italian Job e Os Mercenários e também na franquia de sucesso Velozes e Furiosos bem como em papéis principais nos filmes The Transporter, Adrenalina, The Bank Job, Killer Elite, Safe, Blitz, The Mechanic, War (onde contracenou com Jet Li) e Corrida Mortal. Statham não utiliza dublês para fazer cenas de luta. Diferente de outros atores, que antes do sucesso eram lutadores profissionais, Statham não era lutador de artes marciais e sim atleta de saltos ornamentais da equipe Inglesa.
Estádio Tehelné Pole
O Estádio Tehelné Pole (em eslovaco: Tehelné Pole štadión), também denominado Estádio Nacional de Futebol (em eslovaco: Národný futbalový štadión) é um estádio de futebol localizado na cidade de Bratislava, capital da Eslováquia. Oficialmente inaugurado em 3 de março de 2019, é o maior estádio do país em capacidade de público, sendo atualmente a principal casa onde a Seleção Eslovaca de Futebol manda suas partidas amistosas e oficiais válidas por competições continentais. Além disso, o Slovan Bratislava, tradicional clube da capital eslovaca, também manda ali seus jogos oficiais por competições nacionais e continentais. Conta com capacidade máxima para 22 500 espectadores.

Estádio de futebol
Estádio de futebol é a edificação esportiva que abriga partidas de futebol, e, ocasionalmente, eventos diversos como feiras culturais e espetáculos musicais, entre outros. Na era moderna, os estádios estão sendo construídos com o propósito de garantir mais conforto e segurança do público, para daí colher um maior encaixe financeiro, contrariamente aos recintos antigos que tinham o intenção de abrigar um número enorme de espectadores no menor espaço possível.

A maioria dos estádios de futebol são propriedade dos clubes de futebol, mas existem também estádios construídos apenas para as seleções.
Lobo-marinho-da-nova-zelândia
O Lobo-marinho-da-nova-zelândia (Arctocephalus forsteri) ou kekeno na língua maori é uma espécie de lobo-marinho encontrada nas costas da Austrália e da Nova Zelândia. Foram abatidos em grande número após a descoberta da Austrália o que reduziu significativamente a população, porém atualmente encontram-se protegidas por força da lei na Nova Zelândia.

Descoberta da Austrália
O responsável oficial pela descoberta da Austrália pelos norte-europeus foi o Capitão James Cook, que reclamou o vasto continente para a coroa do Reino Unido no dia 21 de Agosto de 1770 e lhe chamou Nova Gales do Sul. Porém, e sem contar com a colonização aborígene verificada há cerca de 40 000 anos, a viagem do Capitão Cook foi apenas o corolário de várias expedições exploratórias aos mares do Sul em busca do mítico continente do Sul. Nestas viagens, a Austrália teria sido visitada, segundo alguns investigadores, por portugueses (em 1522, por Cristóvão de Mendonçae em 1525 por Gomes de Sequeira), sendo certas as visitas dos neerlandeses a vários pontos da costa australiana a partir do século XVII.
Isabel Ernestina de Saxe-Meiningen
Isabel Ernestina de Saxe-Meiningen (Meiningen, 3 de dezembro de 1681 — Bad Gandersheim, 24 de dezembro de 1766) foi uma princesa de Saxe-Meiningen e uma das últimas abadessas da Abadia de Gandersheim, na Saxônia.

Meiningen
Meiningen é uma cidade da Alemanha, a capital do distrito de Schmalkalden-Meiningen, estado da Turíngia. A cidade de Meiningen é a Erfüllende Gemeinde (português: municipalidade representante ou executante) dos municípios de Henneberg, Rippershausen, Stepfershausen, Sülzfeld e Untermaßfeld.

Meiningen é conhecido pelo seu famoso teatro e uma fábrica de locomotivas a vapor. A cidade é o centro cultural e centro de justiça, no sul da Turíngia. Na economia, a alta tecnologia e equipamentos médicos é muito importante.

Meiningen foi mencionado nos documentos 982 e 1153 para a cidade. De 1680 a 1920, era a capital do ducado de Saxe-Meiningen. A cidade é dominada pelo neo-clássicos edifícios e parques. Meiningen é parte da região Francônia.
John Burton Cleland
Sir John Burton Cleland (Adelaide, 22 de junho de 1878 - Adelaide, 11 de agosto de 1971) foi um renomado naturalista, microbiologista, micologista e ornitólogo australiano. Ele foi professor de Patologia da Universidade de Adelaide e foi consultor em inquéritos policiais de alta repercussão, como o famoso Caso Taman Shud de 1948.

Micologia
Micologia ou micetologia é a especialidade da biologia que estuda os fungos. Os micólogos (micologistas ou micetologistas) pesquisam taxonomia, sistemática, morfologia, fisiologia, bioquímica, utilidades, e os efeitos benéficos e maléficos das espécies de fungos, que podem ser parasitas, saprófitos ou decompositores. A palavra "Micologia" vem do grego mykes, que quer dizer "cogumelo", e logos, estudo.

Campos reunidos para encontrar espécies interessantes de fungos são conhecidas como 'incursões', após a primeira reunião organizada pelos Woolhope Naturalists' Field Club em 1868 e assim intitulada "Uma incursão entre os fungos".

O Padre austríaco Johannes Rick realizou pesquisas sobre fungos em regiões do Brasil e no Rio Grande do Sul, onde morou entre 1903 e 1946. Por sua publicação da sistemática das espécies em português, pode ser considerado o pai da micologia no Brasil.
Stray Cats
Stray Cats é uma banda americana de rockabilly formada em 1979 pelo guitarrista e vocalista Brian Setzer, o contrabaixista Lee Rocker e o baterista Slim Jim Phantom na cidade de Massapequa, em Nova York. O grupo teve inúmeros singles de sucesso no Reino Unido, Austrália, Canadá e Estados Unidos, incluindo "Stray Cat Strut", "She's Sexy 17", "Look at That Cadillac" e" I Stand in Your Way", "Bring it Again", e "Rock This Town", que o Rock and Roll Hall of Fame listou como uma das canções que moldaram o rock and roll.

Massapequa
Massapequa é um hamlet e uma região censo-designada da vila de Oyster Bay, localizada no estado americano de Nova Iorque, no Condado de Nassau. Possui mais de 21 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020. A Grande Massapequa, inclui North Massapequa, East Massapequa e Massapequa Park. É servida pela estação Massapequa e pela estação Massapequa Park na Long Island Rail Road.
Goulash
O goulash, gulache, Gulasch (em alemão) ou gulyás ([ Pron. IPA: /'guja:ʃ/] em húngaro) é um prato de carne de vaca picada, a que por vezes se adiciona carne de porco, cortada em cubos e rapidamente alourada em gordura quente, juntando-se-lhe então farinha, cebola e especiarias, sendo depois o conjunto cozido em água.

O autêntico goulash (significando em húngaro, comida de vaqueiros) era preparado pelos pastores húngaros com carne de vaca cozida, cebolas, banha de porco, pimentão (variante paprica), cominhos, sal e água, sem adição de farinha. É comum o uso de pimenta.

Com origem na Hungria, o goulash é hoje popular também na Áustria e, em geral, em toda a extensão do antigo império austro-húngaro.

É interessante notar que, em húngaro, gulyás é o nome que se dá a uma sopa à base de pimentão (páprica), carne e legumes. Já o goulash tal qual chegou ao ocidente é chamado de pörkölt e pode ser preparado com carne bovina ou suína.

Bos taurus
Gado-bovino-doméstico (nome científico: Bos taurus) é uma espécie de bovino do gênero Bos e da ordem Artiodactyla. É um mamífero ungulado e apresenta dois dígitos (dedos) em cada membro.

O macho da espécie recebe o nome de boi, ou touro, enquanto que a fêmea é conhecida por vaca e o animal jovem por bezerro, e depois novilho.

A espécie é um ruminante, ou seja, regurgita o alimento para a boca após sua ingestão, onde é novamente mastigado e deglutido. O estômago dos ruminantes é dividido em retículo, rúmen, omaso e abomaso.

Essa espécie foi domesticada pelo homem e é utilizada em larga escala em muitas atividades como a produção de carne e de leite, representando grande importância para a economia de muitos países.
Gatyk
Gatyk é um tipo de iogurte caseiro dos Turcomenos e pode ser tomado como uma bebida, ou ser usado em sopas (por exemplo a sopa de iogurte com arroz), ou ainda servir para temperar pratos de massas, ou pasteis de massa cozida, como os manti.

O gatyk pode ser feito com iogurte normal ou com kefir, dando resultados comparáveis ao produto que originou a fermentação. A preparação começa levando leite à fervura, mas sem o deixar ferver completamente; tira-se do fogo, deixa-se arrefecer e quando estiver morno, junta-se com a “semente”, na proporção de um litro de leite para quatro colheres de iogurte, mexendo com uma colher e deixa-se fermentar num sítio quente durante várias horas. Depois desse período, coloca-se na geleira, uma vez que deve ser servido frio.

Arroz
O arroz  é uma planta da família das gramíneas e gênero Oryza, que alimenta mais de metade da população humana do mundo. É a terceira maior cultura cerealífera do mundo, apenas ultrapassada pelas de milho e trigo. É rico em hidratos de carbono. A maior parte do arroz provém da espécie Oryza sativa (por vezes chamado arroz asiático), mas o chamado arroz africano provém da espécie Oryza glaberrima.

Para poder ser cultivado com sucesso, o arroz necessita de água em abundância, para manter a temperatura ambiente dentro de intervalos adequados, e, nos sistemas tradicionais, de mão de obra intensiva. Desenvolve-se bem mesmo em terrenos muito inclinados [carece de fontes?] e é costume, nos países do sudeste asiático, encontrarem-se socalcos onde é cultivado. Em qualquer dos casos, a água mantém-se em constante movimento, embora circule a velocidade muito reduzida.
Spanair
A Spanair foi uma linha aérea da Espanha. Era membro Star Alliance até sua falência. Voava para seis países na Europa. Sem contar com aviões de longo alcance ("long haul"). Operou algumas aeronaves Boeing 767, por meio de um leasing da Lauda Air, entre a década de 1990 e início da década de 2000.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Suchedniów
Suchedniówⓘ é um município no sudeste da Polônia. Pertence à voivodia da Santa Cruz, no condado de Skarżysko, situada no planalto de Suchedniów. É a sede da comuna urbano-rural de Suchedniów. De 1975 a 1998, a cidade pertenceu administrativamente à voivodia de Kielce.

Estende-se por uma área de 59,4 km², com 7 400 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 125 hab./km².

Há uma subzona da Zona Econômica Especial de Starachowice na cidade, que cobre uma área de 6,7 ha e está 100% desenvolvida.

Partido Socialista Polonês
O Partido Socialista Polonês (em polonês: Polska Partia Socjalistyczna, PPS) foi um dos mais importantes partidos políticos de esquerda desde a sua criação em 1892 até 1948. Ele foi re-estabelecido em 1987 e continua ativo.

Józef Piłsudski, fundador da Segunda República Polonesa, foi membro e mais tarde líder do PPS no início do século XX.
Occhi di ragazza
"Occhi di ragazza" ("Olhos de rapariga") foi a canção italiana no Festival Eurovisão da Canção 1970. Foi interpretada em italiano por Gianni Morandi. Foi a terceira canção a ser interpretada na noite do evento, a seguir à canção helvética "Retour", interpretada por Henri Dès e antes da canção jugoslava " Pridi, dala ti bom cvet", interpretada por Eva Sršen. terminou em oitavo (entre 12 participantes), recebendo um total de 5 pontos. Gianni Morandi gravou uma versão em castelhano, intitulada "Ojos de chiquilla".

Gianni Morandi
Gianni Morandi (Monghidoro, Emilia-Romagna, 11 de dezembro de 1944), nascido Gian Luigi Morandi é um cantor de música pop italiano. Tornou-se uma das mais conhecidas personalidades do show-business italiano das últimas quatro décadas.

Morandi fez a sua estreia em 1962 e rapidamente tornou-se famoso, tendo ganhado diversos festivais musicais em Itália, incluindo o Festival Canzonissima em 1969. Em 1970, representou a Itália no Festival Eurovisão da Canção 1970, interpretando o tema Occhi Di Ragazza (Olhos de rapariga). A sua carreira entrou em declínio em meados dos anos 70 mas voltou em força nos anos 80. Gianni Morandi venceu o Festival de São Remo em 1987, classificou-se em segundo em 1995 e terceiro em 2000.

Estima-se que Morandi tenha vendido mais de 30 milhões de LPs e CDs. Ele escreveu vários livros autobiográficos e surgiu em dezoito filmes. Na televisão, surgiu em 1984 na série televisiva Voglia di volare.
Support Your Local Gunfighter
Support Your Local Gunfighter é um filme estadunidense de 1971 dos gêneros comédia e western, dirigido por Burt Kennedy. Com roteiro de James Edward Grant e protagonizado por James Garner, o filme repete a fórmula de paródia do antecessor Support Your Local Sheriff!, dos mesmos diretor e parte do elenco principal. Mas não é uma sequência.

Faroeste
Faroeste ou Western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade.
DB Classe 101
A DB Classe 101 é uma classe de locomotivas elétricas trifásica fabricadas pela empresa ADtranz e operadas pela DB Fernverkehr uma divisão semi-independente da Deutsche Bahn AG na Alemanha. 145 locomotivas foram construídas entre 1996 e 1999 para substituir as locomotivas com mais de 30 anos da classe 103, primariamente para serviços de expresso chamados na Europa de Intercity.

Nos Estados Unidos a locomotiva ALP-46 da New Jersey Transit (NJT) é uma derivação da classe 101. As locomotivas Bombardier TRAXX compartilham semelhanças com a classe 101.

Bombardier
A Bombardier é um grupo de empresas do Canadá, sediada em Montreal, Quebec. Atua no ramo de produção de vagões ferroviários (Bombardier Transportation) e aviões regionais (Bombardier Aerospace) e outros serviços comerciais. Emprega aproximadamente 64 mil pessoas, e sua receita bruta em 2004 foi de US$ 15,5 bilhões.

Foi fundada em 1942, em Valcourt, Quebec, como L'Auto-Neige Bombardier Limitée, por Joseph-Armand Bombardier.
Hard Target 2
Hard Target 2 (bra: O Alvo 2) é um filme de ação estadunidense de 2016 dirigido por Roel Reiné. É uma sequência diretamente em vídeo do filme de ação estadunidense de 1993 Hard Target e estrelado por Scott Adkins, Robert Knepper, Ann Truong, Rhona Mitra e Temuera Morrison. Ele continua o tema da caça humana nas selvas de Mianmar e Tailândia. Disponível em DVD, Blu-Ray e HD Digital.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Saint-Jouin-Bruneval
Saint-Jouin-Bruneval é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 18,91 km². Em 2010 a comuna tinha 1 896 habitantes (densidade: 100,3 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
(34925) 6114 P-L
6114 P-L (asteroide 34925) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.14154920 e uma inclinação de 12.83508º.

Este asteroide foi descoberto no dia 24 de setembro de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
Economia do Malawi
Malawi é um país subdesenvolvido que depende fundamentalmente da agricultura. Tem uma extensão de 11,8 milhões de hectares mas só 40% são cultiváveis. A agricultura representa 42% do PIB e 80% das exportações, sobretudo fumo e chá. Mais de 85% da população vive no campo.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Federação das Indústrias do Estado do Rio de Janeiro
A Federação das Indústrias do Estado do Rio de Janeiro (Firjan) atua como representante das indústrias fluminenses nos âmbitos municipal, estadual e nacional. A entidade, uma das cinco que formam o chamado Firjan, também promove debates e produz pesquisas, estudos e projetos que têm como fim o desenvolvimento sustentável do Rio de Janeiro. A prestação de serviços às empresas a ela filiadas objetiva o crescimento econômico industrial e social do estado fluminense.

Empreendedorismo
Empreendedorismo é o processo de iniciativa de implementar novos negócios ou mudanças em empresas já existentes. É um termo bastante usado no âmbito empresarial e muitas vezes está relacionado com a criação de empresas ou produtos novos, normalmente envolvendo inovações e riscos.

Pessoas como Bill Gates e Steve Jobs são consideradas empreendedoras por terem inovado no ramo da tecnologia, como no desenvolvimento de sistemas operacionais, no caso de Bill Gates.

O empreendedorismo está muito relacionado com a questão de inovação, na qual há determinado objetivo de se criar algo dentro de um setor ou produzir algo novo. Diversas startups, por exemplo, inovam dentro de um setor existente.