hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alamanda
Alamanda (Allamanda cathartica), common trumpetvine, também conhecida como alamanda-amarela ou dedal-de-dama, é uma planta tóxica ornamental da família Apocynaceae. É nativa do Brasil.

É uma trepadeira arbustiva e latescente. Possui quatro folhas verticiladas, oblongas ou ovadas, acuminadas e glabras. As flores são amarelas, fasciculadas, axilares e campanuladas. A simetria de sua flor é actinomorfa; é cíclica, dialisépala, gamopétala e diclamídia; o seu estigma é ramificado; seus estames são livres, possuindo deiscência rimosa, isostêmone e epipétala. As folhas são verticiladas e apresentam nervação peninérvea. O fruto é do tipo cápsula bivalve, contendo poucas sementes.

Planta ornamental
Planta ornamental são plantas cultivada por sua beleza. São muito usadas na arquitetura de interiores e no paisagismo de espaços externos. Há indícios de que, desde os primórdios da humanidade, algumas espécies, como o lírio-branco (Lilium candidum), eram cultivadas para esse fim (o lírio-branco, especificamente, foi registrado em pinturas da Civilização Minoica, sendo este o registro mais antigo de cultivo desta espécie).
Sorn Seavmey
Sorn Seavmey (Phnom Penh, 14 de setembro de 1995) é uma lutadora de taekwondo do Camboja. Entrou para a história por ter sido a primeira atleta do país a ganhar um ouro nos Jogos Asiáticos e a se classificar para os Jogos Olímpicos por mérito próprio.

Em 2014, aos 19 anos, participou dos Jogos Asiáticos de Incheon, e conquistou o primeiro ouro do Camboja na competição. Com isso, se classificou para os Jogos Olímpicos do Rio, em 2016. No Rio de Janeiro, Mey foi a porta-bandeira do país e perdeu nas oitavas de final.

Incheon
Incheon (em coreano: 인천; 仁川), Inchon ou Inch'on é uma cidade e importante porto da Coreia do Sul situada na costa ocidental do país, a oeste da capital Seul (서울; Seoul), de cuja aglomeração urbana faz parte. Constitui uma cidade metropolitana (ver Subdivisões da Coreia do Sul), pelo que o seu nome completo é Cidade Metropolitana de Incheon (인천광역시; 仁川廣域市; Incheon Gwangyeoksi). O nome Inchon ou Inch'on vem da anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Inch'ŏn Kwang'yŏksi.

Incheon tem cerca de 2,5 milhões de habitantes e uma área de 964,53 km², dos quais 21% estão cobertos por arrozais e 44% por floresta. O local é habitado desde o Neolítico. A sua importância moderna deve-se à sua localização num estuário, o que a torna num bom porto marítimo. Antes da fundação do porto em 1883, a cidade, então chamada Chemulpo, tinha uma população de apenas 4700 habitantes.
Allison Williams
Allison Howell Williams (New Canaan, 13 de Abril de 1988) é uma atriz, comediante, e musicista americana. Depois de se destacar como uma das personagens principais da série da HBO Girls, atuou em vários filmes de terror, como Get Out (2017), The Perfection (2018) e M3GAN (2023), sendo  considerada uma Rainha do grito pela mídia.

Rainha do grito
Rainha do grito (em inglês scream queen) é uma atriz que se tornou associada ao cinema de terror por interpretar uma personagem feminina importante que fica amedrontada ou é atacada. São artistas que destacaram-se no gênero por aparecerem como protagonistas de produções notáveis ou por desempenharem papéis recorrentes. Jamie Lee Curtis é apontada como uma das mais proeminentes rainhas do grito por sua atuação em vários filmes da franquia Halloween. Outros exemplos notáveis incluem Barbara Steele, Sandra Peabody, Linda Blair, Olivia Hussey, Marilyn Burns, Daria Nicolodi, Dee Wallace, Heather Langenkamp e Linnea Quigley. Mais recentemente, o termo rei do grito (scream king) passou a ser usado para se denominar o equivalente masculino.
Retinosquise
Retinosquise ou retinosquisis juvenil, também conhecida como XLRS1,[carece de fontes?] é uma doença congênita ocasionada pela divisão da retina, as fibras nervosas ficam separadas do restante da retina. A doença é rara e hereditária.

Retina
Retina é uma parte do olho dos vertebrados responsável pela formação de imagens, ou seja, pelo sentido da visão. É como uma tela onde se projetam as imagens: retém as imagens e as traduz para o cérebro através de impulsos elétricos enviados pelo nervo óptico.
Santi Vincenzo e Anastasio alla Regola
Santi Vincenzo e Anastasio alla Regola ou Igreja dos Santos Vicente e Anastácio em Regola era uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Regola. Ficava do lado leste da atual via degli Strengari (paralela da via delle Zoccolette), a poucos passos do edíficio do Ministério da Justiça da Itália. Foi demolida pouco antes de 1888 para permitir a construção dos grandes muros da canalização do Tibre (muraglioni) e do Lungotevere dei Vallati. Era dedicada aos santos Vicente e Anastácio.

Ministério da Justiça (Itália)
Ministério da Justiça (em italiano:  Ministero della Giustizia) é um órgão da Administração Pública do Governo da Itália que se ocupa da administração judiciária, dos juízes e membros do Ministério Público, além do sistema prisional.

A sede central do Ministério é o Palazzo Piacentini, situado no rione Regola de Roma, na Via Arenula, n. 70.
Praia do Boi
A Praia do Boi é uma praia do Arquipélago de São Tomé e Príncipe, localiza-se a Este da ilha do Príncipe na vasta baía entre a Ponta da Telha e a Ponta da Cana, próxima ao local da Nitreira e da Bela Vista, junto à Praia Periguito.

Leste
Leste (do francês: l'est), este (do anglo-saxão east, através do francês est), oriente, nascente ou levante, símbolo L ou E, é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos. Está situado à direita do observador que está voltado para o norte. Também pode ser definido como o ponto da esfera celeste que está situado do lado do nascer dos astros, sendo a interseção do primeiro vertical com o horizonte real. É a direção onde o Sol nasce num equinócio.
Academias reais da Suécia
As academias reais suecas são instituições jurídicas e economicamente independentes, criadas por um rei com a finalidade de fomentar e promover a arte, a cultura e a ciência na Suécia, no espírito do iluminismo (upplysningens anda).
Entre outras academias, são conhecidas nacional e internacionalmente a Academia Sueca e a Academia Real das Ciências da Suécia, responsáveis pela atribuição de vários Prémios Nobel.

A primeira proposta de academia foi lançada sem sucesso pela rainha Cristina em 1652.

Academia Real de Artes da Suécia
A Academia Real de Artes da Suécia (em sueco:  Kungliga Akademien för de fria konsterna, vulgarmente   Konstakademien) é uma das academias reais da Suécia fundada em 1773 pelo rei Gustavo III.

A Academia é uma instituição independente, vocacionada para promover a pintura, escultura, arquitetura e as outras artes visuais.

A Escola Real de Belas Artes de Estocolmo (Kungliga Konsthögskolan) era antigamente parte da Academia. Em 1978,  passou a ser uma entidade independente no âmbito do Ministério da Educação da Suécia.
Tapio Kantanen
Tapio Kantanen (Heinola, 31 de maio de 1949) é um ex-atleta finlandês, especialista em provas de fundo e meio-fundo. Nos 3000 metros com obstáculos foi medalhista de bronze nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972, em Munique.

Heinola
Heinola é um município da Finlândia.

Está localizado na província da Finlândia Meridional, e faz parte da sub-região de Heinola. A cidade tem uma população de 20 334 habitantes (estimativas de março de 2010), e abrange uma área de 839,34 km², dos quais 162,89 km² é constituído por água. A densidade populacional é de 30,06 hab/km².
Pietro Mengoli
Pietro Mengoli (Bolonha, 1626 — 1686) foi um matemático e clérigo italiano.

Foi aluno de Bonaventura Cavalieri na Universidade de Bolonha, onde o sucedeu, em 1647, permanecendo como professor por 39 anos.

Em 1647 formulou o Problema de Basileia, resolvido em 1735 por Leonhard Euler.

Escreveu um artigo em 1650, no qual provou que a soma da série harmônica alternada é igual ao logaritmo natural de dois.

Também provou que a série harmônica não converge, e também provou que o produto de Wallis para  é correto.

Universidade de Bolonha
A Universidade de Bolonha (Università di Bologna, em italiano) é considerada uma das universidades mais antigas do mundo, tendo sido fundada em Bolonha, na Itália, em 1088. Constantemente é classificada entre as melhores do mundo, figurando entre as Universidades de Elite Mundial segundo indicadores como o ARWU, QS World, THE e US News. Em 2020, a Alma Mater sobe três posições e faz história ao se tornar a universidade europeia mais preparada para o futuro e 6ª no ranking mundial do Times Higher Education, que monitora o impacto das universidades na sociedade usando os parâmetros indicados pela ONU.
Miss Atlántico Internacional 1995
O Miss Atlântico Internacional 1995 foi a 1.ª edição do concurso de beleza internacional Miss Atlântico que ocorreu anualmente no Uruguai. Aconteceu em janeiro de 1995 com a participação de uma aspirante ao título. A uruguaia Claudia Schmidt foi a primeira detentora do título.

Miss Atlántico Internacional
Miss Atlântico Internacional é um concurso de beleza feminino realizado anualmente desde 1987 em Rocha, no Uruguai. Apesar de criado em 1987, o certame só foi aberto para outros países em 1995. Inicialmente criado para ser realizado junto com a Festa Internacional del Jerarquía, em 1998 foi transferido para a cidade de Punta del Este. A partir de 1999, a transmissão televisiva chegou a todo o Uruguai, e a 64 canais de 32 países da América, e ainda em algumas partes da Europa. A audiência aproximada na época chegou a 20 milhões de telespectadores. Teve diversas localidades dentro do país no decorrer dos anos. Pouco ou quase nada se sabe sobre as edições realizadas entre os anos de 1987 a 1994.
Assassinato de Ruy Ferraz Fontes
O assassinato de Ruy Ferraz Fontes, ex-delegado-geral da Polícia Civil do Estado de São Paulo, ocorreu em 15 de setembro de 2025, em Praia Grande, no litoral paulista. Fontes foi morto em uma emboscada que envolveu perseguição, colisão e execução a tiros de fuzil, em circunstâncias que levantaram suspeitas sobre participação do crime organizado, especialmente do Primeiro Comando da Capital (PCC), em razão do histórico de Fontes no combate à facção. O caso gerou forte repercussão política e institucional e mobilizou uma ampla força-tarefa policial para identificar executores, colaboradores e possíveis mandantes.

Polícia Civil do Estado de São Paulo
A Polícia Civil do Estado de São Paulo (PCESP) é a polícia judiciária investigativa do estado de São Paulo, no Brasil, órgão do sistema de segurança pública ao qual compete, ressalvada a competência específica da União, as atividades de polícia judiciária e de apuração (investigação) das infrações penais, exceto as de natureza militar.

Está subordinada ao Governador do Estado, integra a estrutura da Secretaria da Segurança Pública e é dirigida pelo Delegado Geral de Polícia.
Al Khalifa
Casa de Khalifa (em árabe: آل خليفة) é a família real do Barém que professa o islamismo sunita. Tem se mantido no poder quase continuamente desde 1783, quando o país se tornou independente do Império Afexárida, até a atualidade.

O atual chefe da família é Hamad bin Isa al-Khalifa, que se tornou o Emir do Barém em 1999, e por meio da Carta de Ação Nacional, o Barém foi declarado um reino e Hamad o rei em 2002.

Sunismo
Os sunitas formam o maior ramo do islão, ao qual no ano de 2006 pertenciam 80% do total dos muçulmanos.

O nome deriva da palavra Suna (Sunna), que se refere aos preceitos estabelecidos no século VIII baseados nos ensinamentos de Maomé e dos quatro califas ortodoxos.

Esta última visão, no entanto, criou uma simplificação das diferenças entre sunitas e xiitas e acerca de suas posições políticas e religiosas. A ideia de que xiita é sinônimo de radical e sunita de moderado não é coerente com o posicionamento de alguns grupos fundamentalistas atualmente. Para dar alguns exemplos, é interessante lembrar que a Al-Qaeda, o Estado Islâmico e o Boko Haram, considerados fundamentalistas, são sunitas que descumprem diversos pilares do islamismo — assim como o wahabismo, uma versão ortodoxa e extremista do islamismo, que é dominante na Arábia Saudita.
California Gray
A Califórnia Gray é uma raça de galinha desenvolvidos no estado da Califórnia nos Estados Unidos em 1930 por James Dryden, professor de ciência avícola na Oregon Agricultural College, hoje Universidade do Estado do Oregon. O objetivo do criador da raça foi o de produzir um frango de duplo propósito, que era adequado para a produção de carne e postura de grandes ovos brancos. Ao cruzar Plymouth Rock Barrada (Carijó) e Legorne branco, uma linhagem autossexável com plumagem barrada cinza (como adultos) foi obtida. A raça nunca foi reconhecido oficialmente pela exposição da Associação Americana de Avicultura, e hoje a Califórnia Grays são uma raça rara. Eles foram depois usadas para desenvolver o híbrido comercial California White.

Plumagem
A plumagem refere-se tanto ao conjunto de penas que cobre o corpo de uma ave, bem como ao padrão, cor e arranjo que caracteriza esse conjunto. A cor, padrão e disposição da plumagem variam grandemente entre espécies, subespécies e, mesmo numa só espécie, varia consoante a idade e sexo da ave, podendo ainda variar com as estações (o que implica muda do revestimento). Pode ter funções diversificadas, como a camuflagem, mas também como forma de atração sexual, especialmente entre aves onde existe dimorfismo sexual, como no caso da ave-do-paraíso ou como o pavão. As diferenças na plumagem são ainda utilizadas pelos ornitologistas e observadores de aves de modo a distinguir entre espécies.
Rio Uatumã
O rio Uatumã é um curso de água, afluente da margem esquerda do rio Amazonas. Tem instalado em seu leito a Usina Hidrelétrica de Balbina. E seu curso navegável em 295 km, até a usina de Balbina. A sua nascente se localiza na divisa dos estados do Amazonas e de Roraima, no maciço das Guianas.

Afluente
Afluente ou tributário são os rios e cursos de água menores que desaguam em rios principais. Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago. Os afluentes e o rio principal servem para drenar uma determinada bacia hidrográfica. Ao ponto de junção entre um rio e um afluente é dado o nome de confluência.
Léon De Lathouwer
Léon De Lathouwer-Hoogewijs (19 de setembro de 1929 — 7 de agosto de 2008) foi um ciclista belga e campeão olímpico no ciclismo de estrada. Se tornou profissional em 1952 e competiu até o ano de 1959.

Como amador, competiu como representante de seu país nos Jogos Olímpicos de Verão de 1948 em Londres, onde conquistou a medalha de ouro no contrarrelógio por equipes, junto com Lode Wouters e Eugène van Roosbroeck. Na estrada individual terminou em quarto lugar. Naquele mesmo ano venceu o Tour da Bélgica amador e no ano seguinte foi proclamado campão da Bélgica amador.

Como profissional, destaca duas vitórias no Campeonato de Flandres, em 1953 e 1955.

Campeonato de Flandres
O Campeonato de Flandres (oficialmente: Kampioenschap van Vlaanderen, no original em holandês) é uma corrida de ciclismo de estrada realizada na província de Flandres Ocidental, na Bélgica. Desde a sua primeira edição, em 1908, a corrida tem sido realizado anualmente no mês de setembro, exceto durante as Guerras Mundiais. Desde a criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005,  faz parte da UCI Europe Tour, na categoria 1.1.
Ditelureto de difenila
Ditelureto de difenila é o composto químico orgânico com a fórmula (C6H5Te)2, abreviado na literatura seguidamente como Ph2Te2, onde Ph corresponde à fenila, na língua inglesa phenyl. Este sólido colorido de laranja é o derivado oxidado do instável benzenotelurol, PhTeH. Ph2Te2 é usado como um fonte de unidades PhTe em síntese orgânica.

A molécula tem simetria C2.

Síntese orgânica
Síntese orgânica é o campo da química orgânica responsável pela construção de moléculas orgânicas através de processos químicos. Um dos principais objetivos desse tipo de síntese é criar compostos químicos complexos a partir de compostos simples, graças à diversidade de moléculas orgânicas.
Clã do Pé
O Foot Clan é um clã fictício de ninjutsu na banda desenhada Teenage Mutant Ninja Turtles e em toda a media relacionada. Normalmente o seu líder é Shredder, o principal antagonista da série. Criado por Kevin Eastman e Peter Laird teve a sua primeira aparição em Teenage Mutant Ninja Turtles #1 (Maio de 1984).

O Foot Clan era originalmente uma paródia ao clã ninja Hand da banda desenhada Daredevil. Para além da óbvia similaridade no nome, ambos os clãs têm origem no Japão feudal, praticam ninjutsu e magia negra, e que actualmente são uma poderosa organização criminosa a nível mundial praticando diversas actividades ilegais como tráfico de droga, tráfico de armas, contrabando de dinheiro falso, assassinatos, atentados, crimes informáticos, furtos, e provavelmente terrorismo.

Em muitas versões, o logótipo do clã é uma pegada de dragão. No entanto, a série de animação de 1987 usa uma pegada humana estampada em cada soldado.

Clã
Um clã constitui-se num grupo de pessoas unidas por parentesco e linhagem e que é definido pela descendência de um ancestral comum. Mesmo se os reais padrões de consanguinidade forem desconhecidos, ainda assim, os membros do clã reconhecem um membro fundador ou ancestral maior. Como o parentesco baseado em laços pode ser de natureza meramente simbólica, alguns clãs compartilham um ancestral comum "estipulado", o qual é um símbolo da unidade do clã. Quando este ancestral não é humano, é referenciado como um totem animal. Em geral, o parentesco difere da relação biológica, visto que este também envolve adoção, casamento e supostos laços genealógicos. Os clãs podem ser descritos mais facilmente como subgrupos de tribos e geralmente constituem grupos de 7 mil a 10 mil pessoas.
Vichy
Vichy é uma cidade com uma estância termal e cerca de 60 000 habitantes no centro da França, perto de Clermont-Ferrand, na região da Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Allier do qual Vichy é uma sub-sede.

Vichy é associada ainda ao tempo em que foi capital da França de Vichy, durante a invasão e ocupação da Alemanha Nazista (1940–1944), na Segunda Guerra Mundial.

Clermont-Ferrand
Clermont-Ferrand (pronúncia em francês: ​[klɛʁmɔ̃ fɛʁɑ̃], auvernhês Clharmou-Faran) é uma cidade francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento Puy-de-Dôme. Estende-se por uma área de 42,68 km². Em 2010 a comuna tinha 149 464 habitantes (densidade: 3 502 hab./km²).191 hab/km².

Era chamada de Augustonêmeto (em latim: Augustonemetum) durante o período romano.
(32723) 4028 T-3
4028 T-3 (asteroide 32723) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.22924190 e uma inclinação de 7.33068º.

Este asteroide foi descoberto no dia 16 de outubro de 1977 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (22 de fevereiro de 1925 - 11 de julho de 2011) foi um astrónomo nascido nos Países Baixos radicado no Estados Unidos da América.

Tom Gehrels descobriu diversos asteroides em conjunto com o casal Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld.

O asteroide 1777 Gehrels foi assim nomeado em sua homenagem.
Roberto Ribeiro
Dermeval Miranda Maciel, mais conhecido como Roberto Ribeiro (Campos dos Goytacazes, 20 de julho de 1940 — Rio de Janeiro, 8 de janeiro de 1996) foi um cantor e intérprete de samba-enredo brasileiro. Sambista do Império Serrano, Roberto Ribeiro construiu uma respeitável carreira de intérprete e compositor desde a segunda metade da década de 1960. De voz bem timbrada e enxuto fraseado, seu repertório incluíam sambas e outros estilos de origem africana como afoxés, ijexás, maracatus. Tem mais de 20 discos gravados, com sucessos populares como as canções Acreditar, Estrela de Madureira, Todo Menino É um Rei, Vazio, Malandros Maneiros, Fala Brasil e Amor de Verdade.

Afoxé (ritmo)
Afoxé é o ritmo produzido pelo conjunto instrumental e vocal do mesmo nome quando desfila no Carnaval pelas ruas da Bahia e Pernambuco, em forma de rancho ou cordão. Tanto o bloco como o ritmo estão intimamente ligados aos praticantes de candomblé, as raízes afro-brasileiras e a tradição de matriz africana. O afoxé tornou-se popular, principalmente, pela atuação de cantores renomados, como Caetano Veloso, Margareth Menezes, Gilberto Gil e Maria Bethânia. A partir da década de 2010, Filhos de Ghandi e BaianaSystem.
Eder (Turquia)
Eder (em turco: Iğdır; em arménio: Իգդիր; romaniz.: Igdir ou Ցոլակերտ; Tsolakert, o nome duma antiga cidade próxima; em curdo: Îdir) é uma cidade e distrito do extremo oriental da Turquia. É a capital da província homónima e faz parte da região da Anatólia Oriental. O distrito tem 1 273 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 144 663 habitantes (densidade: 113,6 hab./km²), dos quais 99 276 na cidade.

Situa-se numa planície, 35 km a noroeste do monte Ararate, a montanha mais alta da Turquia, 15 km a sudoeste da fronteira com a Arménia, 50 km a sudoeste de Erevã, a capital da Arménia, 45 km a noroeste da fronteira com o Irão e 65 km a noroeste da fronteira com o Azerbaijão (distâncias em linha reta).

Regiões da Turquia
A Turquia está dividida em sete regiões (em turco:  bölge), para efeitos estatísticos, nas quais são agrupadas as províncias do país. Foram definidas originalmente no Primeiro Congresso de Geografia, organizado em 1941. As regiões definidas neste contexto destinam-se meramente a propósitos estatísticos e não se referem a divisões administrativas.

As regiões são listadas abaixo juntamente com as províncias que delas fazem parte. Nos casos em que o território de uma província é atravessado pelos limites de mais do que uma região, essa província figura na região onde se encontra a maior parte do seu território.
Constantino (espatário)
Constantino (em grego medieval: Κωνσταντῖνος) foi um oficial bizantino do século VIII. Ele é mencionado num selo no qual é descrito como espatário e arconte de Creta. Pensa-se que pode ser identificado com o indivíduo homônimo citado em outro selo como patrício, protoespatário e estratego da Sicília, porém por vezes esse selo é associado a Constantino Sudas ou outro homônimo.

Grego medieval
Grego medieval ou grego bizantino (em grego: Μεσαιωνική Ελληνική) é o termo que descreve o terceiro período na evolução da língua grega e que foi falado dentro das fronteiras do Império Bizantino (395–1453). Apesar de ser língua franca, várias regiões sob jugo imperial não tinham o grego como língua nativa e predominava o bilinguismo. O grego só se tornou a língua oficial do Estado no século VII, substituindo o latim. Entre o final do século VI e o X, a fonética, morfologia e sintaxe do grego moderno já haviam se desenvolvido. Porém, na comunicação escrita abundava uma variante arcaísta que reverenciava os gregos antigo e coiné.

O seu código ISO 639-3 é qgk.
Hilário (prefeito pretoriano)
Hilário (em latim: Hilarius) foi um oficial romano do final do século IV, ativo durante o reinado conjunto dos imperadores Graciano (r. 367–383) e Valentiniano II (r. 375–392) e Teodósio I (r. 378–395). Aparece pela primeira vez em 383, quando ocupou algum posto no ocidente; as fontes mencionam que era prefeito urbano, possibilidade rejeitada pelos autores da Prosopografia do Império Romano Tardio. Em 396, assumiu a posição de prefeito pretoriano, possivelmente da Gália. Algumas leis emitidas sob seu ofício foram preservadas no Código de Teodósio.

Código de Teodósio
O Código de Teodósio ou Teodosiano (também Códex ou Códice de Teodósio; em latim: Codex Theodosianus), foi uma compilação das leis do Império Romano sob os imperadores cristãos desde 312. Teodósio II (r. 408–450) criou uma comissão com esta finalidade em 429, e a compilação foi publicada na metade oriental do Império Romano em 438. Um ano depois, o código foi também introduzido no Ocidente pelo imperador Valentiniano III (r. 423–455).