hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rashtrapati Bhavan
O Rashtrapati Bhavan (em português: Casa do Presidente) é a residência oficial do Presidente da Índia, localizado na região central de Nova Déli, a capital nacional.

Trata-se de um edifício da época colonial, de quando a Índia era parte do Império Britânico. O complexo foi projetado em 1912 pelo arquiteto britânico Edwin Landseer Lutyens, autor de várias edificações em Nova Deli. Serviu como residência para os vice-reis britânicos até 1950. Atualmente é a maior residência de um chefe de estado do mundo. Levou cerca de 4 anos para ser concluída devido aos empecilhos gerados pela I Guerra Mundial.

A suntuosa cúpula, característica da arquitetura neoclássica, teve sua altura inicial aumentada por Lord Hardinge, em 1913. Segundo Lord Hardinge, a cúpula estaria à altura do Panteão de Roma. A cúpula foi concluída em 6 de abril de 1929.

Presidente da Índia
O Presidente da Índia ou Rashtrapati (em hindi: राष्ट्रपति um neologismo sânscrito, "Senhor(a) do reino") é o chefe de Estado e de principal cidadão da República da Índia, bem como o Comandante Supremo das Forças Armadas Indianas. Em teoria, o presidente possui considerável poder. Com poucas exceções, a maior parte da autoridade investida do presidente, na prática, é exercida pelo Conselho de Ministros, liderado pelo Primeiro-Ministro.

A 14º e atual Presidente da Índia é Draupadi Murmu, empossada em 25 de julho de 2022. Murmu sucedeu Ram Nath Kovind, que presidiu seu país por 5 anos.
Robin Lane Fox
Robin Lane Fox (n. 1946) é um historiador e académico inglês, que exerce o cargo de professor titular na Universidade de Oxford, do domínio da História Antiga. É pai da criadora do site lastminute.com, Martha Lane Fox.

Estudou no elitista colégio de Eton e também no Magdalen College da Universidade de Oxford.
Lane Fox ensina literatura grega e romana, bem como história da Grécia e de Roma, e história dos começos do Islão.

Foi o assessor histórico do filme Alexander, de Oliver Stone, no qual também participou como ator fazendo o papel de hetairoi na Batalha de Gaugamela. É citado como extra-figurante nos créditos do filme com as palavras Introducing Robin Lane Fox (apresentando Robin Lane Fox).

Robin Lane Fox também escreve colunas sobre jardinagem para o jornal de economia Financial Times.

Batalha de Gaugamela
A Batalha de Gaugamela (ou Batalha de Gaugamelos; em grego:  Γαυγάμηλα), também conhecida como Batalha de Arbela (Ἄρβηλα, Árbēla), ocorreu em 331 a.C. entre as forças do Exército da Macedônia, sob o comando de Alexandre, o Grande, e o Exército Persa, sob o rei Dario III. Foi a segunda e última batalha entre os dois reis e é considerada o golpe final para o Império Aquemênida persa, resultando em sua conquista completa por Alexandre.

O combate ocorreu em Gaugamela, uma vila às margens do rio Bumodus, ao norte de Arbela (atual Erbil, no Curdistão iraquiano). Apesar de estar em grande desvantagem numérica, o Exército da Macedônia saiu vitorioso devido ao emprego de táticas superiores e ao uso inteligente de forças de infantaria ligeira. Foi uma vitória decisiva para a Liga de Corinto e levou à queda do Império Persa e de Dario III.
Ana de Schaunberg
Ana de Schaunberg (em esloveno:  Ana Schaunberška) (ca. 1358 – 1396) foi uma Condessa de Celje por seu casamento com Armando II de Celje.

Nasceu em Celje, na atual Eslovênia, filha do Conde Henrique III de Schaunberg e sua esposa Úrsula de Görz.

Ana se casou com o Conde de Celje em 1377 e teve a seguinte geração:

Frederico II de Celje (1379 – 1454)

Herman III de Celje (1380 – 1426)

Isabel (1382 - data de morte desconhecida)

Ana (1384 - data de morte desconhecida) casada com Nicolas II Garay

Luís (1387 – 1417)

Bárbara de Celje (ca. 1390 – 1451)

Em 1408 a filha de Ana, Bárbara, se casou com o Sigismundo, Rei da Hungria que mais tarde se tornou Rei da Boêmia e Sacro Imperador Romano.

Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Anna of Schaunberg».

Reino da Hungria
O Reino da Hungria foi um Estado da Europa Central que existiu de facto de 1000 a 1526. Após esse período ele se tornou parte do Império Otomano até a derrota deste, em 1686 pela Monarquia dos Habsburgos, que passou a governar os territórios do reino, ocasião em que o título "Rei da Hungria" incorporou-se à lista de títulos oficiais do Imperador da Áustria. Em 1867, a nobreza húngara obteve certa autonomia com a proclamação do Império Austro-Húngaro que foi dissolvido após a Primeira Guerra Mundial (1918) e a subsequente criação da República da Hungria pelo tratado de Trianon.

Originado no oeste do território da atual Hungria, no seu apogeu o reino estendeu-se por todo o atual território húngaro, além de: Transilvânia (parte da atual Romênia), Eslováquia, Croácia, Cárpato-Ucrânia, Voivodina (parte da atual Sérvia) e outros pequenos territórios vizinhos.
Ant Nation
Ant Nation é um jogo eletrônico de estratégia em tempo real desenvolvido pela Konami para o WiiWare e para o Nintendo DS. A versão para o WiiWare foi lançada em 13 de julho de 2009 na América do Norte e a versão para Nintendo DS em 8 de setembro de 2009.

Jogo eletrônico de estratégia em tempo real
Estratégia em tempo real (sigla ETR), ou em inglês Real-time strategy (sigla RTS) é um subgênero de jogos de estratégia em que o jogo não tem progresso por turnos.

Num RTS, jogadores geralmente tem o objetivo de fazer uso de recursos para criar bases e unidades, a fim de derrotar o oponente. Estes jogos requerem que o jogador tome decisões rápidas de como gerenciar seus recursos e planejar defesa e ataques com suas unidades.
Alfred Kinsey
Alfred Charles Kinsey (Hoboken, 23 de junho de 1894 — Bloomington, 25 de agosto de 1956) foi um biólogo americano, professor de entomologia e zoologia e sexólogo que em 1947 fundou o Instituto de Pesquisa do Sexo na Universidade de Indiana agora conhecido como o Instituto Kinsey para Pesquisa do Sexo, Gênero e Reprodução. Ele é mais conhecido por escrever Comportamento Sexual no Homem Humano (1948) e Comportamento Sexual na Mulher Humana (1953), também conhecido como o Estudos de Kinsey, bem como a Escala de Kinsey. A pesquisa de Kinsey sobre a sexualidade humana, fundamental para o campo da sexologia, provocou controvérsia nos anos 40 e 50. Seu trabalho tem influenciado os valores sociais e culturais nos Estados Unidos, bem como internacionalmente.

Hoboken (Nova Jérsia)
Hoboken é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Jérsia, no Condado de Hudson. A sua área é de 5,1 km² (dos quais 1,8 km² estão cobertos por água), sua população é de 38 577 habitantes, e sua densidade populacional é de 11 636,5 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). A cidade foi fundada em 1643, e incorporada em 1855.

Hoboken fica separada de Manhattan, Nova Iorque pelo rio Hudson.

Em 30 de junho de 1900, um incêndio nos cais causou cerca de 326 mortos.

É a cidade natal do cantor Frank Sinatra (1915-1998) e também do ex-tenista Michael Chang. A sede do Carlo's Bake Shop confeitaria mundialmente conhecida fica em Hoboken.
Campeonato Catarinense de Futebol de 2013
O Campeonato Catarinense de Futebol de 2013 foi a 88ª edição do principal torneio catarinense entre clubes. Como na edição anterior, vai ser disputada em três divisões: a principal, a especial, e a de acesso, correspondendo, respectivamente, à primeira, segunda e terceira divisões.O campeão e o vice-campeão da divisão principal disputarão a Copa do Brasil de 2014.

Campeonato Catarinense de Futebol de 2013 - Divisão de Acesso
A Divisão de Acesso do Campeonato Catarinense de Futebol de 2013 foi a 10ª edição da Terceirona do Catarinense, que contou com a participação de 10 clubes, realizada entre os dias 4 de agosto e 1 de dezembro.

Inter de Lages e Blumenau chegaram a final da competição. Na primeira partida, disputada em Blumenau, o time da casa aplicou uma sonora goleada no adversário vencendo o jogo por 4 a 0. Como o regulamento não previa saldo de gols nesta fase, o Inter precisaria vencer o jogo de volta no tempo normal e pelo menos empatar na prorrogação para conquistar o título. E foi o que aconteceu, o jogo terminou 3 a 1 a favor do time de Lages e, na prorrogação, 0 a 0. Desta forma o Inter terminou como o campeão da competição.
Chéry-lès-Pouilly
Chéry-lès-Pouilly é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 17,22 km². Em 2010 a comuna tinha 729 habitantes (densidade: 42,3 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Getafe
Getafe é um município da Espanha na província e Comunidade de Madrid. Faz parte da Área metropolitana de Madrid e situa-se 14 km a sul da cidade de Madrid. Tem 78,8 km² de área e em 2021 tinha 183 095 habitantes (densidade: 2 336 hab./km²).

Tem uma atividade industrial e comercial importante. Além de abrigar uma das fábricas da Airbus, também abriga a sede da Universidade Carlos III de Madrid. Abriga o centro geográfico da Península Ibérica, o Monte dos Anjos (Cerro de los Ángeles). A equipa de futebol local ascendeu recentemente à primeira divisão do Campeonato Espanhol de Futebol.

Área metropolitana de Madrid
A área metropolitana de Madrid se localiza no centro da Península Ibérica em torno da sua cidade principal, Madrid. É a área metropolitana mais povoada da Espanha e a segunda da União Europeia, atrás de Paris. Porém, não existe definição legal de quais são os municípios que integram na área metropolitana.

Portal da geografia

Portal da Espanha
Orlando Mollica
Orlando de Magalhães Mollica(Rio de Janeiro, 5 de agosto de 1944 — Rio de Janeiro, 31 de maio de 2014) foi um artista plástico e arquiteto urbanista, conquistou em 1979 um prêmio do Instituto de Arquitetos do Brasil (IAB), na categoria Desenho Ambiental.

Instituto de Arquitetos do Brasil
O Instituto de Arquitetos do Brasil (IAB) é uma instituição fundada em 26 de janeiro de 1921 com o objetivo de fomentar a discussão da arquitetura e urbanismo e divulgar a profissão do arquiteto perante a sociedade brasileira. É a entidade profissional dos arquitetos mais antiga no pais e a única representante no Brasil da União Internacional de Arquitetos, órgão máximo profissional e cultural dos arquitetos no mundo.

O IAB atua através de órgãos estaduais e em conselhos referentes a assuntos relativos aos profissionais arquitetos e a sociedade, com ênfase nas questões que envolvem a formação do arquiteto e na divulgação da atividade deste profissional. O IAB organiza, desde a década de 1940 o Congresso Brasileiros de Arquitetos e, em conjunto com a Fundação Bienal, o IAB é responsável pela organização da Bienal Internacional de Arquitetura de São Paulo.
Kristi Yamaguchi
Kristine Tsuya "Kristi" Yamaguchi-Hedican (Hayward, Califórnia, 12 de julho de 1971) é uma ex-patinadora artística estadunidense e campeã na Olimpíada de Inverno de 1992, bem como campeã da mundial em 1991 e 1992. Também foi campeã mundial da categoria júnior em 1988. Em 2008 tornou-se celebridade ao ser campeã na sexta temporada de Dancing with the Stars.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.
Eurycea multiplicata
Eurycea multiplicata é uma espécie de salamandra da família Plethodontidae.

É endémica dos Estados Unidos da América.

Os seus habitats naturais são: florestas temperadas, rios, nascentes de água doce, sistemas cársticos interiores e cavernas.

Nascente (hidrografia)
Uma nascente, cabeceira, olho-d'água, manancial, exsurgência, mina de água ou fonte é o local onde se inicia um curso de água (rio, ribeira, ribeiro, ribeirão, córrego), seja grande ou pequeno.

À água nativa ou de nascente também se dá o nome de água de pé.
Górniczy Klub Sportowy Szombierki Bytom
Szombierki Bytom é uma equipe polonesa de futebol com sede em Bytom. Disputa a primeira divisão de Polónia (Campeonato Polonês de Futebol).

Seus jogos são mandados no Stadion Szombierek, que possui capacidade para 20.000 espectadores.

Campeonato Polonês de Futebol
A Ekstraklasa, nomeado PKO Bank Polski Ekstraklasa desde a temporada 2019-20, é a principal divisão do sistema de ligas de futebol de Polónia.

É disputada por 18 clubes, operando um sistema de acesso e descenso com a I Liga. Os clubes jogam um total de 34 partidas cada, totalizando 306 partidas na temporada. O vencedor da Ekstraklasa se qualifica para a Supercopa da Polônia.

A Ekstraklasa (antiga I Liga) foi oficialmente fundada em 1926 em Varsóvia, desde 1º de março de 1927 como Liga Piłki Nożnej, mas a Associação Polonesa de Futebol existe desde 20 de dezembro de 1919, um ano depois da independência da Polônia em 1918.
Le Mouton à cinq pattes
Le Mouton à Cinq Pattes (Brasil: O Carneiro de Cinco Patas ) é um filme francês de 1954, do gênero comédia, dirigido por Henri Verneuil e estrelado por Fernandel e Françoise Arnoul.

Fernandel interpreta seis papéis neste que é considerado pelo crítico e historiador Ken Wlaschin o último de seus dez melhores filmes.

Ken Wlaschin
Ken Wlaschin (Bradish, Nebraska, 12 de julho de 1934 - Palm Springs, Califórnia, 10 de novembro de 2009) foi um escritor, historiador, diretor de festivais de cinema e programador de filmes em casas exibidoras.
Frank Chirkinian
Frank Chirkinian (3 de junho de 1926 - 4 de março de 2011) foi um produtor e diretor de televisão norte-americano. Ele é mais conhecido por seu trabalho na cobertura do golfe na CBS, embora ele também dirigiu a cobertura dos Jogos Olímpicos de Inverno, o United States Open Tennis Championships, futebol americano profissional e colegial, automobilismo e a corrida da Tríplice Coroa. Morreu em sua casa na Flórida depois de sofrer de câncer de pulmão. Pouco antes de sua morte, Chirkinian foi eleito para o World Golf Hall of Fame.

Hall da Fama do Golfe Mundial
O Hall da Fama do Golfe Mundial fica localizado na Vila do Golfe Mundial, próximo a Santo Agostinho, do estado norte-americano da Flórida, nos Estados Unidos e tem a característica bastante raro em comparação aos outros "halls da fama" do ramo esporte, sendo o único local que homenageia golfistas tanto do sexo masculino quanto do sexo feminino. Conta com o apoio de um consórcio formado por vinte e seis organizações de golfe do mundo todo.

O edifício do Hall da Fama foi projetado pela empresa especializada em arquitetura de museus, E. Verner Johnson & Associates, de Boston, Massachusetts. O edifício conta com uma exposição permanente e programa contínua de exibições temporárias. Projetado pela empresa Ralph Appelbaum Associates, o Hall da Fama e a área de exposição contém exibições sobre a história do golfe, que vai desde os principais jogadores à curiosidades – embora concentrado em integrantes que tenham sido introduzidos no Hall da Fama.
Jan-Ove Waldner
Jan-Ove Waldner (Estocolmo, 3 de outubro de 1965) é um mesa-tenista sueco, campeão europeu (1996), mundial (1989 e 1997) e olímpico (1992).

Waldner revolucionou o esporte, ao segurar a raquete entre o polegar e o indicador, o que gerou um aumento expressivo na flexibilidade da batida e no giro da bola, principalmente no saque. Não a toa, ele é o único não-asiático campeão olímpico no tênis de mesa, e o primeiro mesa-tenista a ter conquistado o Grand Slam deste esporte (Campeonato Mundial, Copa do Mundo e o Ouro Olímpico), sendo até hoje o único não-chinês a ter conseguido este feito É também o único a ter conquistado o campeonato mundial sem ter perdido um único set.

É muito admirado na China por ter enfrentado e vencido várias gerações de jogadores chineses, fato que rendeu-lhe o apelido de árvore perenifólia. Por esse mesmo motivo é considerado por muitos como o Mozart ou até mesmo o Michael Jordan do tênis de mesa.

Folha persistente
Folha persistente, folha perene ou perenifólia, em botânica, é um atributo da folhagem das plantas que mantêm as suas folhas durante todo o ano. Isso é em contraste às plantas caducifólias, que perdem suas folhas durante as estações frias ou secas. Espécies com folhas perenes incluem a maior parte das angiospermas de regiões sem neve, a maioria das espécies de coníferas, as plantas da classe Lycopodiopsida, etc. Em algumas espécies tropicais e sub-tropicais, também pode ocorrer o fenômeno da semi-perenialidade, em que plantas perdem sua folhagem antiga por um período muito curto de tempo, à medida que uma nova folhagem começa a nascer; ou ainda quando folhas tendem a ser perenes em climas amenos, mas comportam-se como caducifólias em climas ou estações rigorosas.
IVIN Films
IVIN Films é uma produtora de filmes brasileira sediada na cidade do Rio de Janeiro. Foi fundada no ano de 2017. "IVIN" é acrônimo da expressão latina idem velle, idem nolle, escrita por Santo Tomás de Aquino e que significa "os que igualmente amam, igualmente odeiam".

A produtora foi responsável por Bonifácio: O Fundador do Brasil, documentário histórico-biográfico sobre o Patriarca da Independência, José Bonifácio de Andrada. O filme estreou em junho de 2018 em São Paulo, Rio de Janeiro e Porto Alegre e foi o maior financiamento coletivo da história do cinema brasileiro. Contou com a participação de Bertrand Maria José de Orléans e Bragança e do escritor, jornalista e professor de filosofia Olavo de Carvalho.

Outros documentários estão em fase de planejamento e financiamento, todos focados em temas históricos, religiosos e biográficos de personalidades significativas do Brasil.

Bertrand de Orléans e Bragança
Bertrand de Orléans e Bragança (nome completo: Bertrand Maria José Pio Januário Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Orléans e Bragança e Wittelsbach) ComMM • GCNSC (Mandelieu-la-Napoule, França, 2 de fevereiro de 1941) é um advogado e escritor franco-brasileiro, membro da dinastia de Orleães e Bragança, descendente da família imperial brasileira.

Bertrand é relacionado à Casa de Bragança (Portugal) e à Casa de Orleães (França) por meio de seu pai, e à Casa de Wittelsbach (Baviera) por sua mãe.
Lydia Cheromei
Lydia Cheromei (Baringo, 11 de maio de 1977) é uma atleta queniana especializada nas provas de longa distância. Foi medalha de bronze nos 10000 metros no Campeonato Mundial de Juniores de 1990 e campeã júnior do Campeonato Mundial de Corta-Mato de 1991 com apenas 13 anos. Seu irmão, Joseph Cheromei também é corredor.

Participou dos Jogos Olímpicos de 1996 em Atlanta e de 2000 em Sydney, ambas as vezes competindo na prova de 5000 metros.

Lydia passou a maior parte do tempo inativa entre 1994 e 1997 e entre 2001 e 2004. Venceu a Corrida de São Silvestre em três oportunidades: 1999, 2000 e 2004.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Michael Koulianos
Michael Koulianos (16 de setembro de 1977) é um pastor estadunidense, escritor e YouTuber, fundador da "Jesus Image" e cofundador do movimento "The Send".

Atualmente, ele reside em Orlando, com sua esposa, Jessica, e três filhos.

Youtuber
Um youtuber, também conhecido como personalidade do YouTube, celebridade do YouTube ou criador de conteúdo do YouTube, é um tipo de celebridade e cinegrafista da Internet que ganhou popularidade no site de compartilhamento de vídeos YouTube. Às vezes, networks (redes) apoiam tais celebridades. Algumas personalidades do YouTube têm patrocinadores corporativos que pagam pela colocação de produtos em seus clipes ou produção de anúncios online. Desde junho de 2024, Mr Beast, é o canal com mais assinaturas no YouTube, com mais de trezentos e vinte milhões de inscritos. Enquanto o Canal KondZilla é atualmente o canal lusófono com mais inscritos no YouTube, com cinquenta milhões de inscritos.
Golden Boys
Golden Boys é um grupo vocal do movimento Jovem Guarda no Brasil. Eles são, na origem, um quarteto doo-wop, formado por três irmãos: Roberto (1940–2016), Ronaldo (n. 1942), Renato Corrêa (n. 1944), e um amigo, Waldir da Anunciação (1941–2004), que os irmãos Corrêa conheceram na Escola Ferreira Viana. Com o sucesso do grupo, Waldir passou a ser apresentado como "primo" para que os membros parecessem pertencer à mesma família.

Escola Técnica Estadual Ferreira Viana
A Escola Técnica Estadual Ferreira Viana, é uma escola técnica da cidade do Rio de Janeiro integrante da Rede FAETEC. A escola oferece ensino médio integrado ao curso técnico e curso técnico subsequente. A instituição está localizada no bairro do Maracanã, no Rio de Janeiro, e funciona nos turnos da manhã, tarde e noite, de segunda à sábado.

É uma das três unidades da rede localizada na região do Maracanã (ISERJ,ETEAB)
Emanuelle e gli ultimi cannibali
Emanuelle e gli ultimi cannibali (bra: Emmanuelle e os Últimos Canibais) é um filme sexploitation italiano de 1977 dirigido por Joe D'Amato.

O filme é notável por suas cenas de sangue, que incluem estupro, castração, canibalismo e estripação, e por ser uma mistura de erótico e horror, algo sobre o qual D'Amato viria a focar com seus filmes Porno Holocausto e Le notti erotiche dei morti viventi.

Castração
Castração é um ato de mutilação sexual em que incapacita-se o indivíduo de reproduzir-se sexualmente, e suprime seu porte de hormônios sexuais (testosterona, no macho, e estrogênio, na fêmea).

O ato consiste na extirpação das gônadas (gonadectomia): testículos na castração masculina (orquiectomia);  ovários na castração feminina (ooforectomia). A castração masculina também pode ser  parte do ato maior de emasculação, ou pode ser química.