hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chicago Fire (12.ª temporada)
A décima segunda temporada de Chicago Fire, uma série dramática de televisão americana com o produtor executivo Dick Wolf e os produtores Derek Haas e Matt Olmstead, foi encomendada em 10 de abril de 2023 pela NBC. A temporada estreou em 17 de janeiro de 2024 e terminou em 22 de maio de 2024 depois de 13 episódios. A temporada foi afetada pela greve dos roteiristas dos Estados Unidos de 2023 (que começou em 2 de maio e terminou em 27 de setembro) e pela greve da SAG-AFTRA (que começou em 14 de julho e terminou em 9 de novembro).

Chicago Fire (série de televisão)
Chicago Fire é uma série de televisão estadunidense criada por Michael Brandt e Derek Hass, e produzida pelo criador da franquia Law & Order, Dick Wolf. A série acompanha a vida dos bombeiros e paramédicos que trabalham no 51º Batalhão do Corpo de Bombeiros de Chicago. Sua equipe conta com Caminhão 81, o Carro-Pipa 51, o 3º Esquadrão de Resgate, a Ambulância 61 e o Chefe do 25º Batalhão. O episódio piloto foi ao ar na NBC no dia 10 de Outubro de 2012, porém, teve seu lançamento antecipado no site da NBC antes da estreia na televisão.
Cebu (ilha)
Cebu é uma ilha das Filipinas, a oeste do mar de Camotes. É uma ilha província das Filipinas, situada na Região Central das Visayas.

A sua capital é Cebu. É uma ilha estreita que se estende por 225 km de norte a sul e cercada por 167 ilhas menores, incluindo Ilha Mactán, Bantayan, Daanbantayan, etc. Cebu é uma das províncias mais desenvolvidas do país. O Sector Metropolitano de Cebu (que inclui Mandaue e a Lapu-Lapu) é o segundo do país, apenas atrás da Grande Manila. Conta com o Aeroporto Internacional Mactán-Cebú, na Lapu-Lapu, a 30 minutos do centro da cidade de Cebu.

Foi nesta ilha que Fernão de Magalhães foi morto.

Mar de Camotes
O mar de Camotes é um dos mares interiores do arquipélago filipino. É um pequeno mar que geralmente se considera parte do mar das Filipinas (por sua vez parte do oceano Pacífico), situado no grupo das ilhas Visayas.

Administrativamente, as suas águas e costas pertencem às Filipinas, estando incluídos nas regiões de Visayas Centrais (região VII) (províncias de Bohol e Cebu) e Visayas Orientais (região VIII) (província de Leyte).

O nome do mar provém do grupo de ilhas que se encontram nele situadas, as homónimas ilhas Camotes, cujo nome tem origem em camotes, uma palavra usada pelos espanhóis para as batatas (de origem mexicano, do náhuatl, camohtli).

As principais cidades da zona são Ormoc City (177 524 hab. em 2007) e Baybay (102 526 hab.), na província de Leyte, e Cebu (798 809 hab.), na província de Cebu.
Rolf Nevanlinna
Rolf Herman Nevanlinna (Joensuu, 22 de outubro de 1895 — Helsinque, 28 de maio de 1980) foi um matemático finlandês.

Conhecido principalmente por seu trabalho em análise complexa. Além da matemática, Nevanlinna teve também grande interesse em cultura e política. Foi membro do Movimento Polular Patriótico Finlandês e também membro do movimento pró-alemão finlandês. Sua mãe era alemã.

Em uma entrevista nos Estados Unidos, em 1934, Hermann Weyl (sua esposa era judia) chamou-o de nazista finlandês. Na Segunda Guerra Mundial foi partidário dos voluntários finlandeses e foi diretor do comitê do Batalhão dos Voluntários Finlandeses das Waffen SS. Foi reitor da Universidade de Helsinque, em 1941, e obrigado a resignar do cargo no final da guerra.

Em 1981 foi estabelecido o Prêmio Nevanlinna. O asteroide 1679 Nevanlinna foi batizado em sua homenagem.

Em 2019, a IMU decidiu alterar o nome da premiação para 'The Abacus Medal', por causa da ideologia nazista de Rolf Nevanlinna.

Análise complexa
A análise complexa, também conhecida como a teoria das funções de variável complexa, é o ramo da matemática que investiga as funções de números complexos. Ela é útil em muitas áreas da matemática, incluindo geometria algébrica, teoria dos números, análise combinatória e matemática aplicada; além disso, ela é amplamente utilizada em vários ramos da física, como hidrodinâmica, termodinâmica e, em particular, mecânica quântica. Por consequência, o escopo teórico da análise complexa também possui aplicações nas várias divisões da engenharia, como nas engenharias nuclear, aeroespacial, mecânica e elétrica.

Já que uma função diferenciável de variável complexa é igual à soma de sua série de Taylor — isto é, também é uma função analítica — a análise complexa tem interesse particular nas funções analíticas de variável complexa, denominadas funções holomorfas.
Lofepramina
A lofepramina é um fármaco antidepressivo tricíclico (TCA) da classe dos inibidores seletivos da recaptação de serotonina e noradrenalina usado para tratar a depressão. Os TCAs são nomeados assim pois compartilham a propriedade comum de ter três anéis em sua estrutura química. Como a maioria dos TCAs, acredita-se que a lofepramina trabalhe no alívio da depressão, aumentando as concentrações dos neurotransmissores noradrenalina e serotonina na sinapse, inibindo sua recaptação. É geralmente considerado um TCA de terceira geração, pois, diferentemente dos TCAs de primeira e segunda geração, é relativamente seguro em overdose e apresenta efeitos colaterais mais leves e menos frequentes.

A lofepramina não está disponível no Brasil, Estados Unidos, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, entre outros países embora esteja disponível na Irlanda, Japão, África do Sul e Reino Unido, além de outros países.

Íleo paralítico
O íleo ou ileus (também íleo paralítico ou íleo adinâmico) é um problema em que os movimentos contrácteis normais da parede intestinal se detêm temporariamente.

Tal como em uma obstrução mecânica, o íleo impede o trânsito do conteúdo intestinal. No entanto, ao contrário da obstrução mecânica, o íleo raramente evolui para uma perfuração.

O íleo adinâmico pode ser provocado por uma infecção ou por um coágulo sanguíneo no interior do abdómen, por uma redução do fornecimento de sangue ao intestino devido à arteriosclerose ou pela lesão duma artéria ou de veias intestinais.

Também pode ser provocado por problemas extra-intestinais (fora do intestino), como a insuficiência renal ou valores anormais de electrólitos no sangue (por exemplo, uma baixa concentração de potássio ou uma elevada concentração de cálcio). Outras causas de íleo são certos fármacos e uma glândula tiróide hipoactiva. O íleo é uma circunstância habitual durante 24 a 72 horas depois duma cirurgia abdominal.
Χ
Qui ou, de uso menos frequente em português, chi, é a vigésima segunda letra do alfabeto grego (em grego:  maiúsculo , minúsculo   ou neutro χι, transl.: khi ou ch, pron.: ˈki ).

No sistema numérico grego, vale 600. No modo matemático do sistema LaTeX, é representada por:  e .

LaTeX
LaTeX (pronúncia em inglês: [ˈlɑːtɛx] ou [ˈleɪtɛx] uma abreviação de Lamport TeX) é um sistema de preparação de documentos desenvolvido na década de 1980 por Leslie Lamport. Ao escrever, o escritor usa texto simples, ao invés do texto formatado encontrado em processadores de texto WYSIWYG como Microsoft Word, LibreOffice Writer e Apple Pages. O escritor utiliza convenções de tagging de marcação para: definir a estrutura geral do documento (como artigo, livro ou carta), para formatar o texto em todo um documento (como negrito e itálico) e, para adicionar citações e referências cruzadas.

Um sistema de tipografia TeX, tal como TeX Live ou MiKTeX, é usada para produzir um artigo de saída (publicação eletrônica como PDF ou DVI) adequado para impressão ou distribuição digital. Também é utilizado para produção de cartas pessoais, artigos e livros sobre assuntos diversos. Dentro do sistema de tipografia, seu nome é estilizado como LaTeX. Estando atualmente na versão denominada LaTeX 2e.
Batalha de Azamor
A Batalha de Azamor ou Conquista de Azamor foi uma batalha travada entre os exércitos do Reino de Portugal e da Dinastia Oatácida, que ocorreu perto da cidade de Azamor, Marrocos, entre 29 de agosto e 2 de setembro de 1513. Foi causada pela recusa do governador da cidade em cumprir as suas obrigações de vassalo e pagar um tributo ao rei português. Como consequência da derrota, a cidade de Azamor foi ocupada sem resistência pelo exército português, que fortificou-a e ali deixou uma guarnição.

Exército Português
O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado — em conjunto com os outros ramos — da defesa militar da Nação e do cumprimento dos compromissos externos no quadro da NATO, da União Europeia e das Nações Unidas.
Júlia Schmidt
Júlia Beatriz de Almeida Nogueira Schmidt (Cabo Frio, 25 de julho de 1991) é uma jogadora de Vôlei de praia, participou de uma edição do Campeonato Mundial de Vôlei de Praia na categoria Sub-19 e  disputou duas edições do Campeonato Mundial de Vôlei de Praia na categoria Sub-21, sendo medalhista de bronze na edição realizada do ano de 2010 na Turquia.Conquistou a medalha de bronze nos Jogos da Lusofonia de 2009 em Portugal e também alcançou o a medalha de ouro nos Jogos Sul-Americanos no ano de 2010 na Colômbia.

Cabo Frio
Cabo Frio é um município brasileiro no litoral do estado do Rio de Janeiro, Região Sudeste do país. Localiza-se na Região dos Lagos, estando situado a cerca de 150 km da capital do estado. Ocupa uma área de aproximadamente 410 km², sendo que 61 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 238.438 pessoas em 2025, posicionando-se assim como o 14º mais populoso do estado fluminense.

É a cidade da Região dos Lagos com maior economia, e exerce determinada influência no cenário estadual. A cidade se consolidou como um influente polo turístico, e é uma importante parte da rota de turismo fluminense, sendo o principal destino da chamada Costa do Sol.
Dev-C++
Dev-C++ (também conhecido como Dev-Cpp) é um ambiente de desenvolvimento integrado livre que utiliza os compiladores do projeto GNU para compilar programas para o sistema operacional Microsoft Windows. Suporta as linguagens de programação C e C++, e possui toda a biblioteca ANSI C. A IDE é escrita em Delphi.

Object Pascal
Object Pascal é uma ramificação de linguagens derivativas de Pascal, com suporte a orientação a objetos. As principais ferramentas para programar em Object Pascal são o IDE Embarcadero Delphi e o Lazarus. Foi usada nas sete primeiras versões do ambiente Delphi. Depois, foi substituído por uma versão também chamada de Delphi.
Ministério das Infraestruturas e da Habitação (Portugal)
O Ministério das Infraestruturas e da Habitação (MIH) é o departamento do Governo de Portugal, responsável pela tutela e execução das políticas públicas respeitantes às atividades económicas, especialmente no que diz respeito aos setores das obras públicas e à habitação.

Obra pública
Obra pública é uma categoria extensa de projetos de infraestrutura, financiadas e realizadas pelo governo, para fins recreativos, empregatícios ou de saúde e segurança, feitos para servir a sociedade.

Entre as obras públicas mais comuns estão a construção de prédios públicos (edifícios municipais, escolas, hospitais), infraestrutura de transporte (estradas, ferrovias, pontes, transporte tubular, canais, portos, aeroportos), espaços públicos (praças, parques, praias), serviços públicos (redes de abastecimento de água, esgotos, redes elétricas, barragens), entre outras, a maioria de longo prazo, como bens e instalações de uso público em geral. Embora muitas vezes intercambiáveis com infraestrutura e capital públicos, estas obras podem não ter um componente econômico, sendo assim um termo muito amplo.
Andorinha-serradora
A andorinha-serradora (Stelgidopteryx ruficollis) é uma andorinha pequena. Foi descrita formalmente pela primeira vez como Hirundo ruficollis pelo ornitólogo francês Louis Vieillot em 1817, em seu Nouveau Dictionnaire d'Histoire Naturelle.

Louis Pierre Vieillot
Louis Pierre Vieillot (Yvetot, 10 de maio de 1748 – Sotteville-lès-Rouen, 24 de agosto de 1830) foi ornitólogo francês. Vieillot é o autor das primeiras descrições científicas e nomes lineanos de várias aves, incluindo espécies que ele mesmo coletou nas Índias Ocidentais e na América do Norte e espécies sul-americanas descobertas mas não formalmente nomeadas por Félix de Azara e seu tradutor Sonnini de Manoncourt. Pelo menos 26 dos gêneros erguidos por Vieillot ainda estão em uso. Ele foi um dos primeiros ornitólogos a estudar as mudanças na plumagem e um dos primeiros a estudar aves vivas.
Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936
As competições da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936 foram disputadas entre os dias 4 e 12 de agosto daquele ano no Fiorde de Kiel, na costa do Norte da Alemanha face ao mar Báltico. O programa de 1936 consistia num total de quatro classes (disciplinas) de vela. Para cada uma das classes do evento foram agendadas uma fase eliminatória, semifinais e finais.

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.
Gunter Malle
Gunter Malle (Karlsruhe, 13 de maio de 1960) é um matemático alemão, que trabalha com teoria dos grupos, teoria de representação de grupos finitos e teoria dos números.

Malle obteve um doutorado em 1986 na Universidade de Karlsruhe, orientado por Heinrich Matzat, com a tese Exzeptionelle Gruppen vom Lie-Typ als Galoisgruppen. Habilitou-se em 1991 na Universidade de Heidelberg e foi a partir de 1998 professor na Universidade de Kassel. É professor da Universidade de Kaiserslautern.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berlim (1998: Spetses).

Karlsruhe
Karlsruhe ou, na sua forma aportuguesada, Carlsrue, é uma cidade independente (kreisfreie Stadt)  alemã, capital do distrito homónimo e da região administrativa de Karlsruhe, estado de Baden-Württemberg.

A cidade destaca-se pelo seu formato em "leque". A Universidade de Karlsruhe foi a primeira universidade tecnológica da Alemanha. Cerca de 38 940 estrangeiros vivem na cidade (2004).
Lola Ochoa Ribes
Lola Ochoa Ribes (Valência, 4 de outubro de 1978) é uma atleta paralímpica espanhola de tênis em cadeira de rodas. Lola participou dos Jogos Paralímpicos de 2004, Jogos Paralímpicos de 2008, Jogos Paralímpicos de 2012 e do Mundial de 2013. Em 2013, Lola ficou na sexagésima primeira posição do ranking mundial. Em 2013, obteve dezesseis vitórias individuais e seis derrotas. Em 2013, venceu doze provas de duplas e sofreu seis derrotas.

Valência
Valência (em castelhano: Valencia, AFI: /baˈlenθja/; em valenciano e oficialmente: València, AFI: /vaˈlensia/) é um município da Espanha, capital da província homónima e da Comunidade Valenciana. É a cidade mais populosa da sua comunidade autónoma e a terceira mais populosa da Espanha. O município tem 134,65 km² de área e em 2021 tinha 789 744 habitantes (densidade: 5 865,2 hab./km²). Em 2014, a área metropolitana tinha 1 542 233 habitantes.

Situa-se na costa do Mediterrâneo, no leste do país. É uma cidade muito antiga, sendo referenciada já no século II a.C., e foi fundada em 138 a.C. Com uma longa história, diversos museus, tradições populares como as Fallas e a proximidade do Mediterrâneo, é uma das cidades mais conhecidas e visitadas na Espanha.
François de La Boullaye-Le Gouz
François de La Boullaye-Le Gouz (1623 – 1668), foi um aristocrata e explorador francês.

Ele publicou um diário de viagem em francês, enriquecido com relatos em primeira mão da Índia, Pérsia, Grécia, Oriente Médio, Dinamarca, Alemanha, Holanda, Inglaterra, Irlanda e Itália. É considerado um dos primeiros verdadeiros livros de viagens, pois contém informações úteis para viajantes reais.

Em 1647, visitou Viterbo e conheceu o nobre italiano Federico Capponi. Quando regressou à Itália em 1650, Federico tinha morrido, por isso La Boullaye encontrou-se com o seu parente, o Cardeal Luigi Capponi e dedicou a primeira edição impressa da sua obra ao Cardeal. O prefácio traz uma ilustração do aventureiro que apresentou a obra a Capponi.

Ele morreu em Ispahan, Irã.

História do Irão
A história do Irão (português europeu) ou Irã (português brasileiro) registra os acontecimentos históricos no território correspondente aos atuais Irã, Afeganistão, Tadjiquistão, Uzbequistão, Azerbaijão e outras áreas vizinhas, ao longo de um período de tempo que começa com as primeiras civilizações pré-arianas (como a cultura de Jiroft e a elamita), perpassa os Império iranianos e prossegue até os dias atuais, com a República Islâmica do Irã. Em suas diversas formas, trata-se de uma das mais antigas entre as grandes civilizações de existência contínua.

Algumas fontes referem-se a certos períodos da história do Irã com a denominação Império Persa, que pode ser definido como uma sucessão de Estados que controlaram o planalto Iraniano ao longo do tempo, a começar pela dinastia aquemênida,  fundada por Ciro II, no século VI a.C.
Violaine Corradi
Violaine Dansereau Corradi (Trieste, Itália, 1959) é uma compositora italiana, já trabalhou como diretora musical dos espetáculos Dralion (2000) e Varekai (2003) do Cirque du Soleil. Compôs trilhas sonoras para os filmes Great North e Bears, ambos lançados em 2001. É irmã da cantora e artista do Cirque du Soleil Isabelle Corradi.

Trieste
Trieste (em esloveno:  Trst, em alemão Triest, em húngaro Trieszt) é uma cidade do nordeste da Itália, no mar Adriático, e comuna italiana da região do Friul-Veneza Júlia, província de Trieste, com cerca de 209 520 habitantes. Estende-se por uma área de 84,49 km², tendo uma densidade populacional de 2 479,8 hab/km². Faz fronteira com as comunas italianas de Duino-Aurisina, Monrupino, Muggia, San Dorligo della Valle, Sgonico e com a Eslovênia.

Trieste foi uma importante cidade do Império Austro-Húngaro, do qual era o principal porto.
Bolo de mel
O bolo de mel de cana da Madeira, ou simplesmente bolo de mel, é um bolo típico da doçaria do arquipélago da Madeira. Tal como o nome sugere, é preparado com mel de cana-de-açúcar, remontando as suas origens à época áurea de produção de açúcar no arquipélago.

Devido ao seu alto teor de açúcar, o bolo de mel da Madeira pode conservar-se durante um ano inteiro e é uma iguaria tradicional do Natal. A tradição dita que este bolo deve ser preparado no dia 8 de dezembro para que esteja bom no Natal.

Para além do mel, o bolo inclui também farinha, fermento, erva-doce, canela, cravinho, nozes, amêndoas, vinho da Madeira e laranja, limão e cidra, entre outros ingredientes.

Açúcar
O açúcar é um termo genérico para carboidratos cristalizados comestíveis, principalmente sacarose, lactose e frutose. Especificamente, monossacarídeos e oligossacarídeos pequenos. A sua principal característica é o sabor adocicado. Em culinária, quando se fala em "açúcares", costumam se excluir os polióis da definição de açúcar, restando todos os monossacarídeos e dissacarídeos. No singular, "açúcar" costuma se referir à sacarose, identificando outros açúcares por seus nomes específicos (glicose, frutose, etc.).

A produção e o comércio de açúcar influenciaram a história de várias maneiras. Em tempos modernos, o  açúcar influenciou o colonialismo, a escravidão, migrações domésticas e internacionais e guerras. O açúcar possui uma propriedade, a triboluminescência, que faz com que ele brilhe quando friccionado. A pessoa que cuidava desse açúcar se chamava Mestre de Açúcar. Ele cuidava da fabricação mas, ao contrario dos escravos, era pago para trabalhar.[carece de fontes?]
Harry Kane
Harry Edward Kane MBE (Walthamstow, 28 de julho de 1993) é um futebolista inglês que atua como centroavante no Bayern de Munique. O jogador marcou época no Tottenham, tendo ficado 19 anos, contando com as categorias de base no time. É o maior artilheiro da equipe londrina atualmente, além de ser o segundo maior artilheiro da história da Premier League.

Kane fez história com sua seleção ao ser o artilheiro da Copa do Mundo FIFA de 2018 e, junto com a Seleção Inglesa, chegar à semifinal desta Copa, algo que não conseguiam havia 28 anos. Em março de 2023, se tornou o maior artilheiro da história de sua seleção, superando Wayne Rooney.

Na temporada 2024–25, com o Bayern de Munique, Harry Kane conquistou seu primeiro título da carreira aos 31 anos, conquistando a Bundesliga com os Bávaros.

Categorias de base
As categorias de base, também conhecidas como desportos de base, são a prática de esportes entre crianças e adolescentes dentro de uma agremiação esportiva com o intuito de formar esses jogadores para que no futuro venham a disputar competições profissionais, além de terem a possibilidade de ser campeões nas copinhas, algo muito importante desde a base. As categorias de base de um time também podem ser conhecidas como centros de excelência e academias de esporte.
Non serviam
Non serviam, em latim, quer dizer "não servirei". A afirmação é geralmente atribuída a Lúcifer, que assim teria expressado sua rebelião contra Deus quando ainda estava no reino dos céus.

Atualmente, "non serviam" também é usado como lema por vários grupos políticos, culturais e religiosos como expressão de rebeldia contra o que é visto como senso comum em termos de crenças e estruturas sociais estabelecidas.

A ideia encontra eco, por exemplo, no personagem Stephen Dedalus, do livro Retrato do Artista quando Jovem, de James Joice, que afirma "Não servirei a aquilo em que não mais acredito, ainda que se diga minha casa, minha pátria ou minha igreja: e tentarei me expressar em algum modo de vida ou de arte da maneira mais livre e completa que puder, usando em minha defesa as únicas armas que me permito usar – silêncio, exílio e esperteza."

Retrato do Artista quando Jovem
Retrato do Artista Quando Jovem (A Portrait of the Artist as a Young Man no original) é o primeiro romance de James Joyce, publicado em 1916. Narra experiências de infância e adolescência de Stephen Dedalus, alter ego do autor; termina com a recriação de seus ritos de passagem para a idade adulta, que incluíram deixar para trás a família, os amigos e a Irlanda e ir viver no continente.

A obra, cuja prosa evolui estilisticamente conforme o próprio Stephen se torna capaz de narrar-se de maneira mais sofisticada, baseou-se numa ideia que Joyce tivera havia mais de uma década, e que depois foi publicada na obra póstuma Stephen Herói. O Retrato do Artista é um romance de formação, tipo de romance em que é exposto de forma pormenorizada o processo de desenvolvimento físico, moral, psicológico, estético, social ou político de uma personagem, geralmente passando por fases de sua vida (infância, adolescência, adulta, maturidade).
Pararge aegeria
A Pararge aegeria é uma borboleta conhecida por borboleta-malhadinha encontrada dentro e na proximidade das florestas de grande parte da Europa. No norte e oriente europeus, a aparência dessa borboleta depende do local onde ela vive, onde indivíduos do norte são marrom escuro com pintas brancas nas asas, enquanto que os do sul tem nas asas manchas alaranjadas. As duas formas estão integradas uma a outra. Essa espécie também é encontrada no norte de África e na Ilha da Madeira.

Ilha da Madeira
A ilha da Madeira é a principal ilha do arquipélago da Madeira, situado no oceano Atlântico, a sudoeste da costa portuguesa, anexado à União Europeia. Constitui, conjuntamente com Porto Santo, Ilhas Desertas e Ilhas Selvagens, o arquipélago da Madeira e a Região Autónoma da Madeira, que tem como capital a cidade do Funchal. A Ilha da Madeira possui origem vulcânica, 742,4 km2, extensa flora endémica, nativa e exótica, sendo o seu clima tipicamente mediterrânico em grande parte da face sul passando a um clima Temperado a quotas mais elevadas. A economia é amplamente voltada para o turismo.