hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campus Samambaia da Universidade Federal de Goiás
O Campus Samambaia é um dos principais campi da Universidade Federal de Goiás (UFG), inaugurado em 1971.

Localizado em Goiânia, na região norte do município, entre bairros como Itatiaia e Alice Barbosa, é o maior e principal campi da universidade e foi pensado como uma cidade universitária. Sua área corresponde a 4 662 400,00 m².

É no Samambaia também que se localiza a Reitoria da UFG e a maior parte de suas instâncias administrativas. Dentro do Samambaia, também estão presentes outras construções, como agências dos bancos Caixa Econômica Federal, Banco do Brasil e Santander. Mantinha, também, uma unidade dos Correios, fechada em 2019.

Itatiaia (Goiânia)
Itatiaia é um bairro pertencente ao município de Goiânia, capital de Goiás, na região norte da cidade.

Criado após a construção do Campus Samambaia, da Universidade Federal de Goiás, o projeto do Itatiaia foi executado pela Companhia de Habitação Popular do Município de Goiânia (Cohab) durante a década de 1970 e serviu, inicialmente, à servidores da instituição. Na época, a região norte de Goiânia dispunha de poucos bairros e o Itatiaia foi um dos primeiros a existir. O bairro atualmente é, em parte, residido por universitários.

Segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), divulgados pela prefeitura, no Censo 2010 a população do Itatiaia era de 5 903 pessoas.
Gauchinho
Paulo Roberto Junges, mais conhecido como Gauchinho (Selbach, 7 de maio de 1976), é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como atacante. Atualmente, é o diretor executivo do Monte Roraima FC.

Club Cerro Porteño
O Club Cerro Porteño é uma agremiação paraguaia de futebol fundada em 1 de outubro de 1912, na cidade de Assunção e tem como grande rival o Olimpia. É um dos principais clubes do Paraguai, o segundo em número de títulos, seis vezes semifinalista da Copa Libertadores da América, proprietário do maior estádio do país, possuindo um grande número de torcedores.
Cell (revista)
Cell é uma revista científica revisada por pares que publica artigos de pesquisa em uma ampla gama de disciplinas dentro das ciências da vida. As áreas cobertas incluem biologia molecular, biologia celular, biologia de sistemas, células-tronco, biologia do desenvolvimento, genética e genômica, proteômica, pesquisa do câncer, imunologia, neurociência, biologia estrutural, microbiologia, virologia, fisiologia, biofísica e biologia computacional. A revista foi criada em 1974 por Benjamin Lewin e é publicada duas vezes por mês pela Cell Press, de propriedade da Elsevier.

O fator de impacto da publicação é 32,242 (2014).

Imunologia
Imunologia é o ramo da biologia que estuda o sistema imunitário (ou imunológico) de todos os organismos. Ele lida, entre outras coisas, com o funcionamento fisiológico do sistema imune de um indivíduo no estado sadio ou não, mau funcionamento do sistema imunitário em casos de doenças imunológicas (doenças autoimunes, hipersensitividade, deficiência imune rejeição pós enxerto); características físicas, químicas e fisiológicas dos componentes do sistema imune in vitro, in situ e in vivo. O ramo da imunologia que estuda a sua interação com o comportamento e o sistema neuroendócrino chama-se psiconeuroimunologia.
Burg Stargard
Burg Stargard é uma pequena cidade no distrito Mecklenburgische Seenplatte, em Mecklenburg-Vorpommern, Alemanha. Ela está situado a 8 km ao sudeste de Neubrandenburg e tem uma população de 4 991 habitantes.

Neubrandenburg
Neubrandenburg é uma cidade da Alemanha localizada no estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Ele está localizado na margem do lago Tollensesee e forma o centro urbano do lago terra no leste de Mecklenburg. Os mais próximos grandes cidades são Estetino, Berlim e Rostock.

Neubrandenburg é a capital do distrito (Kreisstadt) de Mecklenburgische Seenplatte.

É famosa por seu muro medieval da cidade e as quatro portas góticas, daí o seu apelido de "Cidade de quatro portas". A igreja concerto de Neubrandenburg (Konzertkirche) é conhecido em toda a Alemanha.
Tempus fugit
Tempus fugit é uma expressão latina que significa "O tempo foge", mas que é normalmente traduzida como "o tempo voa". É uma expressão que aparece em muitos relógios.

A expressão foi usada pela primeira vez nas Geórgicas do poeta romano Virgílio: Sed fugit interea fugit irreparabile tempus ("Mas ele foge: irreversivelmente o tempo foge").

Geórgicas
Geórgicas são um conjunto de quatro livros escritos por Virgílio.

Tal como Hesíodo, Vírgílio procura colectar de várias fontes da sociedade conhecimentos do mundo rural numa perspectiva bucólica. Dedicado aos seus dois patrocinadores, Mecenas e Otávio Augusto, compõe-se de 4 livros, cada um com cerca de 500 versos.
Joaquim Maximiano dos Santos
Joaquim Maximiano dos Santos (,  — São José, 25 de junho de 1906) foi um militar e político brasileiro.

Foi tenente da 2ª Companhia do 2º Batalhão de Infantaria da Reserva de São José (1852).

Foi deputado à Assembleia Legislativa Provincial de Santa Catarina na 26ª legislatura (1886 — 1887).

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
Acianthera erosa
Acianthera erosa é uma espécie de orquídea epífita, família Orchidaceae, da República Dominicana, descrita originalmente em 1969 por Garay, cujo exato posicionamento filogenético é incerto, e que já esteve classificada em um gênero, Dondodia, criado apenas para ela. Sabe-se hoje que esta espécie está incluída entre os clados de Acianthera. Trata-se de planta ereta que não chega a quatro centímetros de altura e forma pequenas touceiras aglomeradas, com flores comparativamente muito grandes, com um centímetro de comprimento. Tem caules curtos, com folhas alongadas miudamente denticuladas; inflorescência curta com uma só flor púrpura se abre apenas nas laterais e permanece com os ápices das sépalas colados, como as flores da secção Cryptophorantae de Acianthera. As pétalas são minúsculas e o labelo largo, ovalado e verrucoso com dois calos verrucosos no disco.

Epifitismo
Epifitismo é uma relação de inquilinismo entre duas plantas ou algas, na qual uma planta (epífita) vive sobre a outra (forófito), utilizando-se apenas de apoio e sem dela retirar nutrientes e sem estabelecer contato com o solo. O epifitismo é muito comum nas florestas tropicais e abundante em comunidades de algas. Nas florestas, sua evolução teve como característica marcante a conquista de melhores espaços, em termos de insolação, acompanhada por condições de maior estresse para aquisição de água e nutrientes. Em ambientes aquáticos, deve-se apenas a existência de substrato sólido e fixo disponível para colonização. Disitinguem-se das hemiepífitas por terem um ciclo de vida que não inclui em qualquer das suas etapas o enraizamento no solo.
Roland Ratzenberger
Roland Walter Ratzenberger (Salzburgo, 4 de julho de 1960 – Bolonha, 30 de abril de 1994) foi um automobilista austríaco que chegou a correr em três provas da Fórmula 1. É lembrado por ter sido o primeiro piloto a morrer em um final de semana de um Grande Prêmio de Formula 1 desde o Grande Prêmio do Canadá de 1982, quando Riccardo Paletti morreu. Fazia-se também oito anos desde que Elio de Angelis morreu quando fazia testes em uma Brabham no Circuito Paul Ricard.

Grande Prêmio do Canadá de 1982
Resumo do Grande Prêmio do Canadá de Fórmula 1 realizado em Montreal em 13 de junho de 1982. Oitava etapa do campeonato, foi palco do acidente fatal de Riccardo Paletti. Reiniciada a prova, a vitória coube ao brasileiro Nelson Piquet, da Brabham-BMW, que subiu ao pódio em dobradinha com Riccardo Patrese, da Brabham-Ford, enquanto John Watson foi o terceiro colocado em sua McLaren-Ford.
Daqing
Daqing é uma cidade da província de Heilongjiang, na China. Localiza-se no nordeste do país. Tem cerca de 1139 mil habitantes. A cidade nasceu após o início da exploração, em 1959, das reservas petrolíferas da zona. Foi oficialmente criada em 1979.

Heilonquião
Heilonquião ou Heilongjiang (ou Heilungkiang; 黑龙江 ou 黑龍江 em chinês) é uma província da República Popular da China, na região do Nordeste da China. Tem cerca de 39 milhões de habitantes. Sua capital é a cidade de Harbin.
Dummy
Dummy é uma dedução financeira aplicada em impostos. Representa a diferença entre os juros recebidos e os pagos, sendo parte da economia de determinada empresa ou instituição. Por isso, o dummy é calculado apenas no final das contas, descontando-se da receita final da empresa ou do produto interno bruto (PIB) gerado em determinado lugar.

Produto interno bruto
O produto interno bruto (PIB) representa a soma (em valores monetários) de todos os bens e serviços finais produzidos numa determinada região (quer sejam países, estados ou cidades), durante um período determinado (mês, trimestre, ano, etc). O PIB é um dos indicadores mais utilizados na macroeconomia com o objetivo de quantificar a atividade econômica de uma região.

Na contagem do PIB, considera-se apenas bens e serviços finais, excluindo da conta todos os bens de consumo de intermediário. Isso é feito com o intuito de evitar o problema da dupla contagem, quando valores gerados na cadeia de produção aparecem contados duas vezes na soma do PIB.
Comando Espacial dos Estados Unidos
O Comando Espacial dos Estados Unidos (USSPACECOM ou SPAECOM) é um comando combatente unificado do Departamento de Defesa dos Estados Unidos, responsável por operações militares no espaço sideral, especialmente todas aquelas realizadas acima de Linha de Karman. Esse comando é responsável pelo emprego operacional das forças espaciais fornecidas pelas forças armadas do Departamento de Defesa.

O Comando Espacial foi originalmente criado em setembro de 1985 para promover um comando conjunto para todas as forças militares no espaço sideral e condenação com demais comandos. Contudo, o SPACECOM foi desativado em 2002 e suas atribuições transferiam-se para o Comando Estratégico. Mesmo com sua extinção, reestabeleceu-se em 2019, com o foco no domínio bélico do espaço.

A Força Espacial dos Estados Unidos é o braço armado responsável por organizar, treinar e equipar boa parte deste comando, enquanto os demais ramos contribuem com um menor número e tropas.

Comando Estratégico dos Estados Unidos
O Comando Estratégico dos Estados Unidos (USSTRATCOM em inglês: United States Strategic Command) é um dos onze comandos combatentes unificados do Departamento de Defesa dos Estados Unidos. Com sede na Base da Força Aérea Offutt, Nebraska, o USSTRATCOM é responsável pela dissuasão estratégica, ataque global e operação da Rede de Informações Globais do Departamento de Defesa. Ele também fornece uma série de recursos para apoiar os outros comandos de combate, incluindo defesa antimísseis integrada; e comando global, controle, comunicações, computadores, inteligência, vigilância e reconhecimento (C4ISR). Este comando existe para dar à liderança nacional um recurso unificado para maior compreensão de ameaças específicas em todo o mundo e os meios para responder a essas ameaças rapidamente.
Give It to Me (álbum)
Give It to Me é o segundo álbum de estúdio do girl group sul-coreano Sistar. O álbum foi lançado em 11 de junho de 2013, com a canção de mesmo título usada como single promocional. O álbum contém onze canções.

Korean Broadcasting System
Korean Broadcasting System (KBS) (hangul: 한국방송공사; hanja: 韓國放送公社; rr: Han-guk Bangsong Gongsa; MR: Han'guk Pangsong Kongsa; em português:  Sistema de Radiodifusão Coreano) é a emissora pública nacional da Coreia do Sul. Foi fundada no ano de 1927 e opera serviços de rádio, televisão e mídia on-line, sendo uma das maiores redes de televisão sul-coreanas.
Czesław Olech
Czesław Olech (Pińczów, 22 de maio de 1931 - 1 de julho de 2015) foi um matemático polonês.

Czesław Olech obteve o doutorado em 1958 na Academia de Ciências da Polônia, onde habilitou-se em 1962. Foi diretor do Centro Internacional Banach de Matemática (1972-1992) e foi presidente do conselho científico do Instituto de Matemática da Academia de Ciências da Polônia (1989-2007).

Olech é membro da Academia de Ciências da Polônia, da Pontifícia Academia das Ciências, da Academia de Ciências da Rússia, bem como da Sociedade Matemática Polonesa, da European Mathematical Society e da American Mathematical Society.

Suas principais áreas de trabalho são equações diferenciais ordinárias e controle ótimo.

Foi condecorado com a Medalha Stefan Banach de 1992.

Pińczów
Pińczówⓘ é um município no sudeste da Polônia. Pertence à voivodia da Santa Cruz, no condado de Pińczów. É a sede da comuna urbano-rural de Pińczów.

Estende-se por uma área de 14,3 km², com 9 632 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 672 hab./km².

Uma cidade nobre privada fundada em 1428, estava localizada na segunda metade do século XVI no condado de Wiślicki, voivodia de Sandomierz.

Entre 1961 e 1972, a cidade foi a sede da gromada de Pińczów, mas não fazia parte dela. De 1975 a 1998, a cidade pertenceu administrativamente à voivodia de Kielce.
Darker Than Blood
"Darker Than Blood" (título de trabalho: "Horizons") é uma canção escrita e gravada pelo músico americano Steve Aoki, com os vocais credenciados da banda de rock americana Linkin Park. É a segunda colaboração entre eles e está incluída no terceiro álbum de estúdio de Aoki, Neon Future II.

O single esteve disponível para pré-venda no Amazon.com. Uma disponibilização de meio minuto da música foi disponibilizada tanto por Aoki quanto pela banda. O single estreou na Twitch.tv em 13 de abril de 2015. Foi lançado como o segundo single de Neon Future II em 14 de abril de 2015.

Neon Future II
Neon Future II é o terceiro álbum de estúdio do DJ e produtor americano Steve Aoki. Foi lançado em 12 de maio de 2015 através das gravadoras Ultra Records e Dim Mak Records, servindo como uma sequência e complemento de seu álbum antecessor, Neon Future I.

O álbum conta com colaborações de diversos artistas como Linkin Park, Harrison, Matthew Koma, Tony Junior, Snoop Lion e muitos outros.
Campeonato Timorense de Futebol - Segunda Divisão de 2022-23
A Liga Futebol Timor-Leste - Segunda Divisão de 2022-23 foi a 6ª edição oficial do segundo nível do Campeonato Timorense de Futebol. Foi organizada pela Federação de Futebol de Timor-Leste e contaria, neste ano, com 10 times participantes.

Planejada, inicialmente, para iniciar-se em dezembro de 2022, a liga foi postergada para fevereiro de 2023, sendo antecipada pela janela de transfência de jogadores entre os clubes.

A primeira partida da temporada foi realizada em 23 de fevereiro, entre as equipas do Santa Cruz e Marca FC. O campeão foi o DIT FC, que conquistou o título pela segunda vez e foi promovido para a primeira divisão, junto com o vice Marca FC.

Dili Institute of Technology Football Club
O Dili Institute of Technology Football Club, mais conhecido pela sigla DIT FC, é uma agremiação timorense sediada Díli, capital do Timor-Leste. É a equipe do Instituto de Tecnologia de Díli, importante universidade privada do país.

Disputa atualmente a divisão principal da Liga Futebol Timor-Leste, o campeonato nacional.
Rádio Estadão
Rádio Estadão, anteriormente conhecida como Rádio Eldorado e, mais tarde, Estadão ESPN, foi uma estação de rádio brasileira da cidade de São Paulo pertencente ao Grupo Estado.

Foi uma rádio com foco no jornalismo e no esporte, especialmente o futebol. Em sua estreia, foi dito que 38% da programação seria destinada a esportes, inclusive com programas da ESPN na televisão, como Bate-Bola, Futebol no Mundo e Linha de Passe. Foi considerada "a rádio mais esportiva do Brasil". Além do futebol, também transmitia outros esportes, como o basquete. A parceria entre o Grupo Estado e a ESPN, encerrada em 31 de dezembro de 2012  por decisão do grupo, foi anunciada em reuniões feitas na sede do jornal no bairro do Limão e da ESPN Brasil no Sumaré.

Futebol no Mundo
Futebol no Mundo foi um programa de televisão esportivo brasileiro, estilo revista eletrônica, exibido pela ESPN Brasil de segunda a sexta, e aos domingos entre 1995 e 2021. No momento de sua extinção era a atração mais antiga do canal, sendo exibida praticamente desde a sua fundação.
Protestos na Rússia (2011–2013)
Os protestos na Rússia entre 2011 e 2013 começaram quando jornalistas russos e estrangeiros, assim como ativistas políticos e membros da oposição, alegaram que as eleições parlamentares no país haviam sido fraudadas. Em 10 de dezembro de 2011, após uma semana de manifestações em pequena escala, a Rússia viu os maiores protestos em Moscou desde a queda da União Soviética. Os protestos tinham como alvo o partido no poder, Rússia Unida, e Vladimir Putin, o então primeiro-ministro e ex-presidente (2000- 2008), que já anunciara sua intenção de concorrer novamente à presidência em 2012, o que de fato ocorreu.

Novamente, na eleição presidencial de 2012, realizada em 4 de março daquele ano, houve denúncias de fraude, o que motivou a continuidade dos protestos, que perduraram até o ano de 2013.

G7
O Grupo dos Sete (G7) é o grupo dos países mais industrializados do mundo, composto por: Alemanha, Canadá, Estados Unidos, França, Itália, Japão e Reino Unido, embora a União Europeia também esteja representada. Esses países são as sete economias mais avançadas do mundo, de acordo com o Fundo Monetário Internacional (FMI), os quais representam mais de 64% da riqueza líquida global, equivalente a 263 trilhões de dólares estadunidenses. A grande riqueza líquida nacional e índice de desenvolvimento humano (IDH) extremamente elevado são algumas das principais características dos membros deste grupo. Eles também representam 46% do produto interno bruto (PIB) global avaliado as taxas de câmbio do mercado e 32% da paridade do poder de compra (PPC) global. Em março de 2014, a Rússia foi expulsa do grupo após ter anexado a Crimeia ao seu território, e assim o grupo passou a ter sete integrantes (G7) novamente.
Divisão Sul da Liga Nacional de Futebol Americano de 2018
A Divisão Sul é uma das duas divisões da Conferência Americana da Liga Nacional de Futebol Americano de 2018. A divisão possui três grupos de quatro times (5, 6 e 7). Classificam-se os dois melhores colocados de cada grupo. As equipes são ordenadas em seeds de #1 a #6, considerando os três primeiros os campeões de grupo e os três últimos os segundos colocados. Os seeds #1 e #2 classificam-se diretamente à Semifinal de Divisão dos Playoffs enquanto os times restantes enfrentam-se na fase Wild Card, fazendo confrontos cruzados até a Final de Divisão. O vencedor do jogo torna-se o campeão da divisão, garante vaga no Brasil Futebol Americano de 2019 e classifica-se à Final de Conferência, o Nacional Bowl, para enfrentar o campeão da Divisão Sudeste.

Competições eliminatórias
Sistema eliminatório ou mata-mata é todo sistema em que cada time que seja competidor disputa um certo número de partidas entre si, até que um deles seja promovido à próxima fase do torneio, a final. Em geral (a não ser no caso da dupla eliminatória), o perdedor de cada disputa é definitivamente eliminado do torneio.
Lunularia cruciata
Lunularia cruciata é uma espécie de hepáticas talosas (Marchantiophyta) pertencente à ordem monotípica Lunulariales, que é a única espécie extante conhecida do género Lunularia e da família Lunulariaceae. O nome genérico, derivado do latim luna, lua, é uma referência às gemas em forma de lua que a planta forma à superfície dos seus talos. O epíteto específico cruciata é uma referência aos seus arquegónios em forma de cruz.

Estilbeno
(E)-Estilbeno, é um diarileteno, i.e.,  um hidrocarboneto consistindo de uma ligação dupla trans eteno substituída com um grupo fenila em ambos os átomos de carbono da ligação dupla. O nome estilbeno é derivado da palavra grega stilbos, a qual significa brilhar.
CBN Brasília
CBN Brasília é uma emissora de rádio brasileira sediada em Brasília, Distrito Federal. Opera no dial FM, na frequência de 95,3 MHz, e é uma emissora própria da CBN, sendo pertencente ao Sistema Globo de Rádio, empresa subsidiária do Grupo Globo. Seus estúdios estão localizados no Centro Empresarial Assis Chateaubriand, no Setor de Rádio e Televisão Sul (SRTVS) da Asa Sul do Plano Piloto, e seus transmissores estão na Torre de TV de Brasília, no Eixo Monumental.

Asa Sul
Asa Sul é um bairro de Brasília, no Distrito Federal, sendo um dos locais da cidade com partes predominantemente residenciais no Plano Piloto de Brasília. Seu nome vem de sua localização, por ficar ao sul do Eixo Monumental e da própria cidade planejada, e como parte dela, junto com Asa Norte, sendo uma área tombada pela UNESCO como Patrimônio Mundial.

É o bairro mais populoso do plano piloto, com 120 mil habitantes. É limitada pelo Lago Paranoá, a leste, e pelo Parque da Cidade Dona Sarah Kubitschek, a oeste. A Asa Sul é cortada pelo Eixo Rodoviário de Brasília, cuja parte no bairro é conhecida como Eixão Sul, além de outras avenidas e vias menores. Duas pontes ligam a Asa Sul ao Lago Sul. O bairro também fica perto do Aeroporto Internacional de Brasília e é a única parte do plano piloto servida plenamente pelo Metrô do Distrito Federal, que atravessa a Asa Sul de uma ponta a outra pelo subterrâneo até a Estação Central.
Liebenstein
Liebenstein é uma vila e antigo município da Alemanha localizado no distrito de Ilm-Kreis, estado da Turíngia.  Pertencia ao Verwaltungsgemeinschaft de Oberes Geratal. Desde 1 de janeiro de 2019, forma parte do município de Geratal.

Plaue
Plaue é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Ilm-Kreis, estado da Turíngia. Pertence ao verwaltungsgemeinschaft de Oberes Geratal. Em janeiro de 2019, o antigo município de Neusiß foi incorporado a Plaue.
Campeonato Europeu de omnium feminino
O Campeonato da Europa de Omnium feminino é o campeonato da Europa de Omnium, em categoria feminina, organizado anualmente pela UEC.

Quando se criou tinha duas modalidades, a Omnium Endurance (formado por uma prova por pontos, uma de Perseguição individual, uma prova scratch e uma prova por eliminação) e a Omnium Sprint (formado por uma prova de 200 metros lançados, uma de keirin, uma prova por eliminação e uma de velocidade).

Em 2010, coincidindo com a sua entrada aos Campeonatos da Europa de ciclismo em pista, unificaram-se no chamado Omnium Olímpico (formado por uma prova de 250 metros lançados, uma prova por pontos, uma de Perseguição individual, uma prova scratch, uma prova por eliminação e uma contrarrelógio de 1000 metros.)

União Europeia de Ciclismo
A União Europeia de Ciclismo, oficialmente designada como Union européenne de cyclisme (UEC), é uma das cinco federações continentais membro da União Ciclística Internacional que agrupa as federações nacionais de ciclismo de 48 países. A sua sede é em Erlenbach, no cantão de Zurique da Suíça. Organiza os campeonatos europeus de diversas modalidades de ciclismo.