hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Moment After
The Moment After (Brasil: O Arrebatamento / Portugal: Um Segundo Depois) é um filme estadunidense de 1999 da indústria cinematográfica cristã do gênero drama, ficção científica e suspense.

Foi dirigido por Wes Llewellyn e roteirizado por Kevin Downes, Amanda Llewellyn, e Wes Llewellyn. Estrelado por David A. R. White, Kevin Downes, e Brad Heller.

Com locações em Coachella, na Califórnia, o filme foi um sucesso popular o que lhe valeu a sequência The Moment After 2: The Awakening.

Suspense
Suspense é um sentimento de incerteza ou ansiedade mediante as consequências de determinado fato, mais frequentemente referente à perceptividade da audiência em um trabalho dramático. Não é, porém, uma exclusividade da ficção, pode ocorrer em qualquer situação onde há a possibilidade de um grande evento ou um momento dramático, com a tensão como emoção primária mediante a situação.

Em uma definição mais ampla do suspense, tal emoção surge quando alguém está preocupado com sua falta de conhecimento sobre o desenvolvimento de um evento significativo; suspense seria, então, a combinação da antecipação com a lide da incerteza e obscuridade do futuro.
Djibril Tamsir Niane
Djibril Tamsir Niane (9 de janeiro de 1932, Conacri, Guiné - 8 de março de 2021, Dakar, Senegal) é um escritor e historiador guineense.

É especialista na história dos mandês, em particular a do Império do Mali.

Mandês
Mandê (português brasileiro) , mandé (português europeu) ou Manden (Mandenka ou Mandingo) é um grupo étnico da África Ocidental. Os falantes das línguas mandês são encontrados na Gâmbia, Guiné, Guiné-Bissau, Senegal, Mali, Serra Leoa, Libéria, Burquina Fasso, Costa do Marfim e parte do norte de Gana.
Tarzan, the Ape Man (1959)
Tarzan, the Ape Man (bra: Tarzan, o Filho das Selvas) é um filme estadunidense de 1959, do gênero aventura, dirigido por Joseph M. Newman, com roteiro de Robert Hill baseado no livro de Edgar Rice Burroughs Tarzan dos Macacos.

Trata-se de uma refilmagem do clássico homônimo de 1932, que teve Johnny Weissmuller no papel-título.

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
Neal Bascomb
Neal Bascomb (Denver, 1 de abril de 1971 - ) é um autor e jornalista americano. Ele se graduou Phil Beta Kappa da Universidade Miami de Ohio com um Bachelor of Arts em Economia e Literatura inglesa. Após a sua graduação trabalhou como jornalista em Londres, Paris e Dublin. Foi editor da St. Martin's Press, e em 2000 começou a escrever livros em período integral. Seus livros fazem parte das listas dos livros mais vendidos, escolhidos para versão em filmes, e publicados em quinze países. Bascomb colabora com o New York Times, Wall Street Jornal e o Los Angeles Times.

Atualmente vive na Filadélfia.

Literatura inglesa
Literatura em Língua Inglesa é toda a literatura escrita ou composta em língua inglesa, mesmo que por autores que não são necessariamente da Inglaterra ou outros países cuja língua principal é o inglês (exemplos: Joseph Conrad era polaco, Robert Burns era escocês, James Heller era irlandês, Edgar Allan Poe era estadunidense, Salman Rushdie e William Makepeace Thackeray são indianos). Nas academias ou universidades, o termo refere-se frequentemente a departamentos e programas práticos de Estudos Ingleses, designação que procura dar conta do facto de as antigas colónias britânicas terem desenvolvido a sua literatura própria e de falarem variantes do inglês. Por outras palavras, a literatura inglesa é tão diversa como as diversas variantes de inglês faladas no mundo.
Cúpula (geometria)
Em geometria, uma cúpula é um sólido formado pela união de dois polígonos, um (a base) com o dobro de arestas do outro, por uma banda alternada de retângulos e triângulos isósceles. Se os triângulos são equiláteros e os retângulos quadrados, enquanto a base e sua face oposta são polígonos regulares, as cúpulas triangulares, quadradas e pentagonais contam entre os sólidos de Johnson e podem ser formadas tomando seções do cuboctaedro, rombicuboctaedro, e rombicosidodecaedro, respectivamente.

Uma cúpula pode ser vista como um prisma onde um dos polígonos foi reduzido ao meio pela fusão de vértices alternados.

Uma cúpula pode receber um símbolo de Schläfli estendido {n} || t{n}, representando um polígono regular {n} unido por um paralelo de seu truncamento, t{n} ou {2n}.

As cúpulas são uma subclasse dos prismatoides.

Seu dual contém uma forma que é uma espécie de uma solda entre a metade de um trapezoedro de lado n e uma pirâmide de lado 2n.

Poliedro dual
Em geometria, os poliedros estão associados aos pares, chamados duais, onde os vértices de um inscrevem às faces do outro. O dual do dual é o poliedro original. O dual de um poliedro com vértices equivalentes  é um com faces equivalentes, e de um com arestas equivalentes é outro com arestas equivalentes. Assim os poliedros regulares — os Sólidos Platónicos e os Poliedros de Kepler-Poinsot — estão organizados em pares de duais.

Os sólidos duais dos sólidos de Arquimedes são os Sólidos de Catalan e vice-versa.

O dual de um poliedro regular é o poliedro que se obtém unindo por segmentos de recta os centros das faces consecutivas do poliedro dado.

De acordo com Kepler, a dualidade estava associada aos gêneros dos sólidos, o dual de um sólido masculino sendo um sólido feminino, e vice-e-versa. O tetraedro é um sólido hermafrodita, porque ele é inscrito nele mesmo.
Saltos ornamentais nos Jogos Pan-Americanos de 2011 - Plataforma de 10 m individual feminino
A competição do plataforma de 10 m individual feminino foi um dos eventos dos saltos ornamentais nos Jogos Pan-Americanos de 2011, em Guadalajara. Foi disputada no Centro Aquático Scotiabank no dia 26 de outubro.

Saltos ornamentais nos Jogos Pan-Americanos de 2011
Os saltos ornamentais nos Jogos Pan-Americanos de 2011 foram realizados no Centro Aquático Scotiabank, em Guadalajara, México entre 26 e 29 de outubro. Foram disputadas oito provas, sendo quatro masculinas e quatro femininas.

A competição foi dominada pelo México que conquistou todas as medalhas de ouro em disputa. Paola Espinosa, bronze nos Jogos Olímpicos de 2008 e ouro no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2009 na prova de plataforma de 10 metros, conquistou três medalhas de ouro e uma medalha de bronze, sendo a maior vencedora da competição.
Guillaume Philippe Schimper
Guillaume Philippe (Wilhelm Philipp) Schimper (Dossenheim-sur-Zinsel, 12 de janeiro de 1808 – Estrasburgo, 20 de março de 1880) foi um botânico e palentólogo francês.

Seu filho Andreas Franz Wilhelm Schimper foi igualmente botânico.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Rio Bramaputra
O rio Bramaputra (em sânscrito: ब्रह्मपुत्र; "filho de Brama") é um rio da Ásia Meridional, com 3 900 km de comprimento. A sua nascente é nos Himalaias, no Kailash a 5 000 metros de altitude, no glaciar Kubigangri, e passa perto de Lassa. No Tibete Ocidental é conhecido como Yarlung Tsangpo e no Tibete do sul como Dihang. Os  antigos gregos chamavam-lhe Dyardanes ou o Œdanes dos . Seu percurso tropical faz do seu vale um dos mais ricos mundialmente em  biodiversidade. As suas cheias importantes permitem uma fertilização da terra mas não são muito devastadoras.

No seu curso inferior, que é sagrado no hinduísmo, o rio é utilizado para o transporte de produtos agrícolas. Desagua no rio Ganges, que após a confluência forma um grande delta (o delta do Ganges, no golfo de Bengala no Bangladesh). É um dos raros rios do mundo onde ocorre o fenómeno do macaréu.

Brama
Brama, Brahma ou Bramá (sânscrito em devanāgarī: ब्रह्म = o Absoluto) é o primeiro deus da Trimúrti, a trindade do hinduísmo (os outros deuses são Vishnu e Shiva). Brama é o deus da música e das canções, com imagem representada como um ser de muitas faces. Além disso é considerado, pelos hindus, a representação da força criadora ativa no universo. A visão de universo pelos hindus é cíclica. Depois que um universo é destruído por Shiva, Vishnu se encontra dormindo e flutuando no oceano primordial. Quando o próximo universo está para ser criado, Brama aparece montado numa flor de lótus brotada do umbigo de Vishnu e recria todo o universo.
Princípio de Cavalieri
O princípio de Cavalieri (a base do método dos indivisíveis) refere-se às seguintes duas proposições em geometria:

"Dadas duas regiões planas incluídas entre um par de retas paralelas, se toda reta paralela ao par de retas e que intersecta as regiões o faz em segmentos cujos comprimentos estão sempre na mesma razão, então as áreas das regiões também estão nessa mesma razão."

E a proposição análoga para sólidos:

"Dados dois sólidos incluídos entre um par de planos paralelos, se todo plano paralelo ao par de planos e que intersecta os sólidos o faz em seções cujas áreas estão sempre na mesma razão, então os volumes dos sólidos também estão nessa mesma razão."

Geometria espacial
Em matemática, geometria espacial é o nome usual para a geometria do espaço tridimensional euclidiano.

A estereometria lida com a medição dos volumes de vários sólidos geométricos ou poliedros (figuras tridimensionais, com latitude, longitude e altitude), incluindo pirâmides, cilindros, cones, troncos de cones, esferas e prismas. Um sólido é limitado por um ou mais planos ou superfícies, assim como as superfícies são limitadas por uma ou mais linhas.
Ginásio Municipal de Esportes Castelo Branco
O Ginásio Municipal de Esportes Castelo Branco, mais conhecido como Gigantão, é um ginásio poliesportivo localizado no bairro na Fonte Luminosa, no município de Araraquara, no estado de São Paulo, Brasil, com capacidade para 3.700 espectadores sentados, com investimentos para ser palco de partidas internacionais de basquete, voleibol, futsal e handebol.

Academia desportiva
Uma academia desportiva (português europeu) ou academia esportiva (português brasileiro), ginásio ou apenas academia é o local (que pode ser fechado ou aberto) destinado ao ensino e à prática de esportes(pt-BR) ou desportos(pt) (natação, musculação e/ou ginástica com exercícios aeróbicos ou anaeróbios), e dotados de equipamento específico para o trabalho do corpo humano.

Existem também academias especificas para uma modalidade, tais como academias de dança, balé, caratê, artes marciais, entre outras.

Em 2010, o Brasil possuía mais de 15.551 estabelecimentos do tipo, ficando em segundo lugar no ranking mundial, somente atrás dos Estados Unidos.
Geração de linguagem natural
A geração de linguagem natural (GLN) é o subcampo da inteligência artificial e linguística computacional que se concentra em sistemas de computador que podem produzir textos compreensíveis em línguas humanas. Normalmente partindo de alguma representação não linguística da informação como entrada, os sistemas GLN usam o conhecimento sobre a linguagem e o domínio da aplicação para produzir, automaticamente, documentos, relatórios, explicações, mensagens de ajuda e outros tipos de textos. GLN também pode ser usada para gerar pequenas notas de texto em conversas interativas (um chatbot) que podem até ser lidas por um sintetizador de voz.

Corpus linguístico
Corpus linguístico é o conjunto de textos escritos e registros orais em uma determinada língua e que serve como base de análise.

O estudo de corpora (plural de corpus) apresenta muitas vantagens. Em vez de consultar nossas intuições, ou de ‘extrair’ informações dos falantes, penosamente, uma a uma, podemos examinar um vasto material que foi produzido espontaneamente na fala ou na escrita das pessoas, e portanto podemos fazer observações precisas sobre o real comportamento linguístico de gente real. Portanto os corpora podem nos proporcionar informações altamente confiáveis e isentas de opiniões e de julgamentos prévios, sobre os fatos de uma língua. O uso de corpora está associado à linguística de corpus.
Psygmatocerus
Psygmatocerus é um gênero de insetos da ordem Coleoptera e da família Cerambycidae, subfamília Cerambycinae, classificado por Maximilian Perty, em 1828, ao descrever sua espécie-tipoː Psygmatocerus wagleri; contendo três espécies de besouros neotropicais cujos integrantes são geralmente conhecidos por besouros serradores ou serra-paus; todas distribuídas da Guiana Francesa e Venezuela às florestas de terras baixas (litorâneas) do Brasil e da Argentina.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Chadchart Sittipunt
Chadchart Sittipunt (Bangkok, 24 de maio de 1966), cujo nome em tailandês é ชัชชาติ สิทธิพันธุ์; é um político tailandês pertencente ao Partido Pheu Thai. Desde 2022, ocupa o cargo de governador de Bangkok.

Tais
Tais são tecidos que são produto de uma forma de tecelagem tradicional criada pelas mulheres de Timor-Leste. Uma parte essencial do património cultural da nação, os tais são usados para adornos cerimoniais, sinal de respeito e apreço para com convidados, amigos, parentes, decoração da casa e vestuário pessoal. A Igreja Católica de Timor-Leste também adoptou o uso de tais durante as suas cerimónias. Por causa da ocupação indonésia de Timor-Leste, o estudo detalhado da história e importância dos tais começou a ser feito somente após 2000.
Second Bureau
Second Bureau é um filme de espionagem britânico de 1936, dirigido por Victor Hanbury, estrelado por Marta Labarr, Charles Oliver e Arthur Wontner. Foi feito no Shepperton Studios e baseado no romance homônimo de Charles Robert-Dumas.

Filme de espionagem
O filme de espionagem é um gênero de filme que trata do tema da espionagem ficcional, seja de forma realista (como as adaptações de John le Carré) ou como base para a fantasia (como muitos filmes de James Bond). Muitos romances no gênero de ficção de espionagem foram adaptados como filmes, incluindo obras de John Buchan, le Carré, Ian Fleming (Bond), Len Deighton e Tom Clancy. É um aspecto significativo do cinema britânico, com importantes diretores britânicos como Alfred Hitchcock e Carol Reed fazendo contribuições notáveis e muitos filmes ambientados no Serviço Secreto Britânico. É um subgênero do cinema de ação.

Exemplos de filmes de espionagem famosos são Intriga Internacional, 007 contra Goldfinger, O Dia do Chacal, Missão Impossível e Caçada ao Outubro Vermelho.
The Ultimate Fighter: United States vs. United Kingdom
The Ultimate Fighter: United States vs. United Kingdom é a nona temporada do reality show de MMA da série The Ultimate Fighter.  Suas filmagens começaram em Janeiro de 2009, sendo transmitido pela primeira vez na Spike TV em 1 de abril de 2009. Essa temporada  apresentava lutadores na categoria dos Pesos Leves e Pesos Meio Leves. Para participar do show, o lutador devia ter competido em três lutas profissionais anteriores a outubro de 2008.

O campeão de Pesos Médios do The Ultimate Fighter 3, Michael Bisping serviu como treinador de uma equipe. O outro time era comandado por Dan Henderson. Henderson ganhou o cargo ao derrotar Rich Franklin no UFC 93: Franklin vs. Henderson.

Bisping e Henderson lutaram entre si no UFC 100 em 11 de julho de 2009.   Henderson derrotou Bisping no segundo round por nocaute técnico.

Rich Franklin
Rich Jay Franklin II (Cincinnati, 5 de outubro de 1974) é um ex-lutador de MMA americano. Já foi o detentor de um cinturão no Ultimate Fighting Championship na categoria dos pesos médios (até 84 kg), sendo campeão ao derrotar o experiente Evan Tanner.
Gânglio celíaco
O gânglio celíaco é um par de massas de formato irregular composto de tecido nervoso e localizado no abdômen superior. Parte da subdivisão simpática do sistema nervoso autônomo (SNA), o gânglio celíaco é o maior gânglio do SNA, inervando a maior parte do trato digestivo.

Aparelho digestivo
O aparelho digestivo ou sistema digestório é o sistema responsável por obter dos alimentos ingeridos os nutrientes necessários às diferentes funções do organismo, como crescimento, energia para reprodução, locomoção, etc.

É composto por um conjunto de órgãos que têm por função a realização da digestão.

A sua extensão desde a boca até o ânus mede seis a nove metros num ser humano adulto.
Laurez Moreira
Laurez da Rocha Moreira (Dueré, 3 de julho de 1957) é um advogado e político brasileiro, filiado ao Partido Social Democrático.

Foi vereador de Dueré -Tocantins, prefeito do município de Gurupi por dois mandatos, além de deputado estadual e federal pelo Tocantins. Atualmente, é governador do Estado do Tocantins.

Gurupi
Gurupi é um município brasileiro no interior do estado do Tocantins, Região Norte do país.

Pertence na Região Geográfica Imediata de Gurupi, no sul do estado, distante 238 km ao sul de Palmas, capital estadual.

Localiza-se a uma latitude 11° 43′ 48″ sul e a uma longitude 49° 04′ 08″ oeste, estando a uma altitude de 287 metros.

Sua população de acordo com dados do Censo Demográfico realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística e de 89.554 habitantes, sendo assim o terceiro município mais populoso do estado do Tocantins e o 35º mais populoso da região Norte do país.

Destacou-se ficando em sexto lugar entre as 50 cidades pequenas mais desenvolvidas do país, apontado pela Revista Exame no ano de 2016, Além disso, ocupou a quarta colocação entre as cidades da Região Norte no Ranking de Competitividade dos Municipios 2025, elaborado pelo Centro de Liderança Publica (CLP).
Montellà i Martinet
Montellà i Martinet (em catalão e oficialmente) ou Montellá Martinet (em castelhano) é um município da Espanha na comarca da Baixa Cerdanha, província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 54,7 km² de área e em 2021 tinha 596 habitantes (densidade: 10,9 hab./km²).

O município foi formado em 1970, unindo Víllec, Estana e Montellà del Cadí.

Lérida (província)
Lérida (em catalão e oficialmente: Lleida) é uma província no nordeste da Espanha, a oeste da comunidade autónoma da Catalunha. A sua capital é a cidade homônima de Lleida

Da população total,  439 253 habitantes segundo os censos de 2010, cerca de 30% vivem na capital. Algumas localidades conhecidas desta província são: La Seu d'Urgell (residência do bispo de Urgell, copríncipe de Andorra), Mollerussa, Balaguer, Tàrrega, Cervera. A província é dividida em 231 municípios.

Esta província contém a comarca Vale de Aran, que dispõe de uma autonomia particular, nomeadamente ao seu dialeto, o aranês, um dialeto occitano.
Trigoniida
Trigoniida (ou Trigonioida) é uma ordem de moluscos bivalves de média dimensão de água salgada com ocorrência em todos os oceanos. Membros desta ordem ocorrem com frequência no registo fóssil, sendo conhecida a sua presença em depósitos datados desde o Devoniano ao  Holoceno.

Água do mar
Água do mar é a água encontrada em mares e oceanos. A água do mar de todo o mundo tem uma salinidade próxima de 35 (3,5% em massa, se considerarmos apenas os sais dissolvidos, mas a salinidade não tem unidades), o que significa que, para cada litro de água do mar há 35 gramas de sais dissolvidos, cuja maior parte é cloreto de sódio (sua fórmula é NaCl).

A água do mar não tem salinidade uniforme ao redor do globo. A água menos salina do planeta é a do Golfo da Finlândia, no Mar Báltico. O mar com maior salinidade é o Mar Morto, no Médio Oriente, onde o calor aumenta a taxa de evaporação na superfície e há pouca descarga fluvial.
Jesus Goyzueta
Jesus Goyzueta (13 de agosto de 1947) é um ex-futebolista peruano. Ele competiu na Copa do Mundo de 1970, sediada no México, na qual a seleção de seu país terminou na sétima colocação dentre os 16 participantes.

Seleção Peruana de Futebol
A Seleção Peruana de Futebol também conhecida como La Blanquirroja (A Branca e Vermelha), representa o Peru nas competições de futebol da FIFA. Sua organização está a cargo da Federação Peruana de Futebol (FPF), criada em 1922, que é uma das dez federações membros da Confederação Sul-Americana de Futebol (Conmebol), da qual ingressou em 1925, pela qual participam de competições organizadas pela Conmebol e FIFA. Sua estreia ocorreu em 1º de novembro de 1927 contra a seleção uruguaia no Campeonato Sul-Americano daquele ano realizado no Peru. A seleção peruana joga seus jogos em casa no Estádio Nacional, localizado na capital do país, Lima.
Mokhtar Ould Djay
Mokhtar Ould Djay (árabe: المختار ولد أجاي; Moudjéria, 28 de dezembro de 1973), também conhecido como Moctar Ould Diay ou Mokhtar Ould Diaye, é um político mauritano atual primeiro-ministro da Mauritânia desde 2 de agosto de 2024.

Foi anteriormente Ministro das Finanças e Ministro da Economia durante a presidência de Mohamed Ould Abdel Aziz, e mais recente Chefe de Gabinete do presidente Mohamed Ould Ghazouani.

Mohamed Ould Ghazouani
Mohamed Ould Cheikh Mohamed Ahmed Ould Ghazouani (Boumdeid, 31 de dezembro de 1956), também conhecido como Ghazouani e Ould Ghazouani, é um general aposentado e político, atual Presidente da Mauritânia desde 2019. Assumiu o cargo em 1º de agosto de 2019.

Foi Diretor Geral de Segurança Nacional, Chefe do Estado-Maior das Forças Armadas da Mauritânia (2008-2018) e Ministro da Defesa da Mauritânia de outubro de 2018 a março de 2019. Um aliado próximo de Mohamed Ould Abdel Aziz, Ghazouani foi eleito presidente da Mauritânia em 22 de junho de 2019.