hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banco Nacional de Ballston Spa
O Banco Nacional de Ballston Spa é um dos bancos americanos mais antigos fundados em 1838 e localizado em Ballston Spa, no Condado de Saratoga, Nova York.

Os serviços bancários incluem:

checando contas

contas de poupança e do mercado monetário

contas de poupança de saúde

certificados de depósito (CDs) etc.

Em agosto de 2015, foi inaugurada sua 11ª filial, o primeiro escritório no condado de Albany localizado em Latham e focado nos clientes empresariais.

Mercado monetário
Mercado monetário é um componente do mercado financeiro, relativo à concessão de empréstimos de curto prazo, com prazos de vencimento inicial de um ano ou menos. A negociação nos mercados monetários envolve títulos do Tesouro, papel comercial, aceitação dos banqueiros, certificados de depósito, dos fundos do  banco central, hipotecas de curto prazo.

Ou seja mercado monetário é o mercado para  realização de financiamento de curto ou curtíssimo prazo, como os bilhetes de tesouro nacional, e o papel comercial. Sendo os títulos públicos os papéis mais negociados. Geralmente são transações:

Do Banco Central vendendo títulos do Tesouro às instituições financeiras, retirando moeda do mercado e diminuindo a liquidez geral;

Do Banco Central comprando títulos do Tesouro às instituições financeiras, injetando moeda no mercado e aumentando a liquidez geral;

Entre instituições financeiras para ajustes internos de liquidez.
Varredura de ping
Na computação, uma varredura de ping é um método que pode estabelecer um intervalo de endereços IP que mapeiam hosts ativos.

A ferramenta clássica usada para varreduras de ping é fping,    que tradicionalmente era acompanhado pelo gping para gerar a lista de hosts para grandes sub-redes,  embora versões mais recentes do fping incluam essa funcionalidade.  Ferramentas bem conhecidas com capacidade de varredura de ping incluem o nmap para sistemas Unix e Windows e o software Pinger da Rhino9 para Windows NT.   Existem muitas outras ferramentas com essa capacidade, incluindo:   Hping, aping da IEA, ICMPEnum da Simple Nomad, Ping Sweep da SolarWind e SuperScan da Foundstone. Há também uma ferramenta de varredura de ping para Windows, Mac, Linux, Android e iOS chamada Fing, feita pela Overlook Soft.

Os pings podem ser detectados por registradores de protocolo como ippl.

Unix
Unix (inglês: [ˈju:nɪks]) é um sistema operativo portável, multitarefa e multiutilizador originalmente criado por Ken Thompson, Dennis Ritchie, entre outros, que trabalhavam nos Laboratórios Bell da AT&T.

A marca UNIX é de propriedade do The Open Group, uma companhia formada por diversas empresas de informática.
Freixo de Espada à Cinta e Mazouco
Freixo de Espada à Cinta e Mazouco (oficialmente: União das Freguesias de Freixo de Espada à Cinta e Mazouco) é uma freguesia portuguesa do município de Freixo de Espada à Cinta, com 93,45 km² de área e 2113 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 22,6 hab./km².

Freixo de Espada à Cinta
Freixo de Espada à Cinta é uma vila raiana portuguesa localizada na sub-região do Douro, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Bragança.

É sede do Município Freixo de Espada à Cinta que tem uma área total de 244,14 km2, 3.139 habitantes em 2023 e uma densidade populacional de 12,9 habitantes por km2, subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Mogadouro, a leste e sul pela região espanhola de Castela e Leão, a sudoeste por Figueira de Castelo Rodrigo e Vila Nova de Foz Côa e a oeste e noroeste por Torre de Moncorvo.

Na década de 1930, o historiador Reynaldo dos Santos classificou Freixo de Espada à Cinta como "a vila mais manuelina de Portugal", estando inventariadas, fotografadas e catalogadas 101 molduras manuelinas, entre portadas e janelas.
Linha K do Metrocable de Medellín
A Linha K: Acevedo ↔ Santo Domingo Savio é uma das linhas em operação do Metrocable de Medellín, inaugurada no dia 7 de agosto de 2004. Estende-se por cerca de 2,07 km. A cor distintiva da linha é o verde.

Possui um total de 4 estações em operação, das quais 1 é superficial e 3 são elevadas. A Estação Acevedo possibilita integração com a Linha A do Metrô de Medellín, enquanto que a Estação Santo Domingo Savio possibilita integração com a Linha L do Metrocable de Medellín.

A linha, operada pela Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá Limitada (ETMVA), possui capacidade para transportar até 3.000 passageiros por hora em cada sentido. Atende somente o município de Medellín, situado na Região Metropolitana do Vale do Aburrá.

Teleférico
Teleférico refere-se a qualquer transporte aéreo por cabo, de pessoas ou materiais, utilizando um cabo, ou cabos, para a sustentação e a tracção. Esses cabos podem ser fixos (cabo-carril), sobre os quais se deslocam os rodados das suspensões pertencentes às cabinas, ou podem ser postos em movimentos a partir de estações terminais.
RTS
RTS é uma sigla com vários significados:

Estratégia em tempo real - Gênero de jogos eletrônicos, também conhecido pelo termo em inglês Real-time strategy, sigla RTS.

RTS (RS232) - Um sinal "Request To Send"

RTS Index - um índice de bolsa de valores

RTS - Rádio televisão Suíça

Rádio Televisão da Sérvia

Rozhlas a televízia Slovenska

Slovenská televízia
A Rozhlas a televízia Slovensk (rtvs) antiga Slovenská televízia (STV) foi uma televisão pública da Eslováquia. O canal era membro activo da União Europeia de Rádiodifusão (EBU), tendo sido responsável pela presença do seu país na Eurovisão.
Foi extinta em 1 de Janeiro de 2011.
Shadowrun (jogo eletrônico de 1993)
Shadowrun  é uma RPG eletrônico de ação fantasia científica/cyberpunk para Super Nintendo Entertainment System (SNES) baseado no jogo de RPG de mesa Shadowrun. O jogo foi desenvolvido pela empresa australiana Beam Software e lançado pela primeira vez em 1993 pela Data East..

Data East
Data East Corporation (株式会社データイースト, Kabushikigaisha Dēta Īsuto kōporēshon), também abreviada como DECO, era uma empresa japonesa de videogames e engenharia eletrônica. Ela esteve em operação de 1976 a 2003, e lançou 150 jogos. A sua sede ficava em Suginami, Tóquio. A sua subsidiária estado-unidense, a Data East USA, era sediada em San José.
Red Hot Chili Peppers 1984 Tour
The Red Hot Chili Peppers Tour  foi a segunda turnê da banda Red Hot Chili Peppers, para apoiar o seu álbum de estréia, The Red Hot Chili Peppers. Os originais membros, Hillel Slovak e Jack Irons decidiram deixar a banda antes deles gravaram seu álbum de estréia, deixou a banda antes de gravar o álbum em turnê e gravar com sua própria banda, What Is This?. Eles foram substituídos por Jack Sherman e Cliff Martinez respectivamente. Esta tour também marcou a primeira turnê da banda pelos Estados Unidos. Eles excursionaram em 1984 pelo país sendo que a sua turnê anterior foi feita somente na Califórnia. Durante a tour, Anthony Kiedis teve problemas com Sherman, que saiu da banda dando lugar ao fundador Slovak.

Jack Irons
Jack Irons (Los Angeles, 18 de julho de 1962) é um baterista de rock. Foi o baterista original dos Red Hot Chili Peppers no álbum The Uplift Mofo Party Plan. No final de 1994 juntou-se ao Pearl Jam onde comandou a bateria nos álbuns No Code e Yield, deixando a banda durante a turnê do álbum Yield por razões de saúde. Em 2002 lançou um disco solo chamado Attention Dimension onde também participam membros das antigas bandas por onde passou. Hoje é o atual baterista da banda de pop rock Spinnerette. Entrou para o Hall da Fama do Rock and Roll em abril de 2012, como membro do Red Hot Chili Peppers.
Leiostyla
Leiostyla é um género de gastrópode  da família Pupillidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Leiostyla anglica

Leiostyla abbreviata

Leiostyla callathiscus

Leiostyla cassida

Leiostyla cheiligona

Leiostyla concinna

Leiostyla corneocostata

Leiostyla degenerata

Leiostyla ferraria

Leiostyla filicum

Leiostyla fusca

Leiostyla fuscidula

Leiostyla gibba

Leiostyla heterodon

Leiostyla laevigata

Leiostyla laurinea

Leiostyla monticola

Leiostyla relevata

Leiostyla simulator

Leiostyla vermiculosa

Leiostyla vincta

Leiostyla lamellosa

Gastropoda
Gastropoda (do grego clássico: γαστήρ, gastér, 'estômago'; e ποδὸς, podòs, 'pé'), conhecidos como gastrópodes, é uma grande classe taxonómica do filo Mollusca que agrupa os animais conhecidos por caracóis, lesmas, lapas e búzios. A classe Gastropoda inclui 65 000–85 000 espécies extantes, com grande variedade morfológica e tamanhos que vão do submicroscópico a várias dezenas de centímetros. Com espécies terrestres (cerca de um terço do total), de água doce e marinhas, constitui o agrupamento taxonómico com maior sucesso do filo Mollusca. O grupo está abundantemente presente no registo fóssil desde o final do Cambriano (Furongiano).
Agência de Fomento do Estado da Bahia
Agência de Fomento do Estado da Bahia S/A (Desenbahia) é uma instituição financeira vinculada à Secretaria da Fazenda do Estado da Bahia. É uma sociedade de economia mista integrante da estrutura da administração pública indireta do Estado da Bahia, pessoa jurídica de direito privado com sede em Salvador, constituída sob a forma de sociedade anônima de capital fechado e transformada em agência de fomento com o objetivo de promover o desenvolvimento econômico e social da Bahia através da concessão do crédito.

Direito privado
Direito privado se refere ao conjunto de normas jurídicas que disciplinam as relações privadas, ou seja, estabelecidas entre particulares. Trata-se de um conceito classificatório, distinguindo-se do direito público, conjunto de normas jurídicas que disciplinam as relações de natureza pública, ou seja, que de algum modo envolvem o Estado.
Hannah Roberts
Hannah Roberts (South Bend, 10 de agosto de 2001) é uma ciclista estadunidense.

Roberts começou a andar de BMX aos 9 anos de idade e entrou em sua primeira competição em 2012. Conquistou a medalha de prata no BMX freestyle nos Jogos Olímpicos de 2020 em Tóquio. Ela se casou com Kelsey Miller em janeiro de 2021.

South Bend (Indiana)
South Bend é a cidade sede do Condado de St. Joseph, no estado de Indiana, nos Estados Unidos.

Segundo o censo nacional de 2010, a cidade possui um total de 101 168 residentes. A sua área metropolitana tem uma população de 316 663 habitantes. É a quarta maior cidade do estado de Indiana e é a capital cultural da região vulgarmente conhecida como Michiana. Possui 46 324 residências, que resulta em uma densidade de 431,40 residências/km².

South Bend conta com uma grande população de ascendência germânica e polaca. A Oblewania, uma celebração polaca, é celebrada na segunda-feira após a Páscoa e é festejada pelos habitantes da cidade.

É nesta cidade que se encontra a Universidade de Notre Dame.
Godofredo Castro
Godofredo "Pepey" Castro (Fortaleza, 2 de julho de 1987 – Fort Lauderdale, 9 de novembro de 2025) foi um lutador de artes marciais mistas brasileiro que lutava na categoria dos pesos-pena. Profissional desde 2003, lutou no UFC, tendo competido no The Ultimate Fighter: Brasil.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.
Álcool cetoestearílico
Álcool cetoestearílico, álcool cetearílico ou álcool cetilestearílico é uma mistura de álcoois graxos, consistindo predominantemente em álcoois cetílicos (16 C) e estearílicos (18 C) e é classificado como um álcool graxo.

É usado como um estabilizador de emulsão, agente opacificante e surfactante de aumento de espuma, bem como um agente de aumento de viscosidade aquoso e não aquoso.

Ele confere uma sensação emoliente à pele e pode ser usado em emulsões água em óleo, emulsões óleo em água e formulações anidras. É frequentemente usado em condicionadores de cabelo e outros produtos para o mesmo.

Emulsão
Emulsão é a mistura entre dois líquidos imiscíveis em que um deles (a fase dispersa) encontra-se na forma de finos glóbulos no seio do outro líquido (a fase contínua), formando uma mistura estável.
Exemplos de emulsões incluem manteiga e margarina, maionese, espuma do café expresso e alguns cosméticos. As emulsões mais conhecidas consistem de água e óleo.

São compostas por gotículas da fase interna dispersas na fase externa. Quando a fase interna é oleosa e a fase externa aquosa, denominamos emulsão óleo em água (O/A). Ao contrário, quando a fase interna é aquosa e a externa oleosa, denominamos emulsão água em óleo (A/O).
Lya Imber de Coronil
Lya Imber de Coronil (Odessa, 17 de março de 1914 - Caracas, 13 de setembro de 1981) foi uma destacada médica pediatra e vice-presidenta do conselho da UNICEF, sendo a primeira mulher em obter um título médico na Venezuela e fundadora duma sociedade médica. Igualmente, foi fundadora em 1939 da Sociedade Venezuelana de Puericultura e Pediatría e a presidenta até 1951, assim como fundadora da Liga Venezuelana de Higiene Mental em 1941.

Pediatria
A pediatria (do grego παιδιατρική, composto de παιδός, "criança", e ἰατρός, "doutor", "aquele que cura") é a especialidade médica dedicada à assistência à criança e ao adolescente, nos seus diversos aspectos, sejam eles preventivos ou curativos.

Os aspectos preventivos envolvem ações como o aleitamento materno, imunizações (vacinas), prevenção de acidentes, além do acompanhamento e das orientações necessárias a um crescimento e desenvolvimento saudáveis (puericultura). Já os curativos correspondem aos diversos procedimentos e tratamentos das mais diversas doenças exclusivas ou não da criança e adolescente.

O pediatra é o médico com formação dirigida exclusivamente para os cuidados da criança e do adolescente. Para atuar em áreas especificas da pediatria é necessário além da formação inicial, treinamento e estudos em serviços especializados.
La Course by Le Tour de France de 2017
A 4.ª edição da La Course by Le Tour de France celebrou-se entre 20 e 22 de julho de 2017 com início na cidade de Briançon e final em Col d'Eze. Conquanto a corrida teve um total de 2 etapas, só a primeira fez parte do UCI WorldTour Feminino de 2017 enquanto a segunda não outorgou nenhum ponto UCI.

A corrida fez parte do UCI WorldTour Feminino de 2017 como concorrência de categoria 1.wwT do calendário ciclístico de máximo nível mundial sendo a décima-quinta corrida de dito circuito e foi vencida pela corredora holandesa Annemiek van Vleuten da equipa feminina Orica Scott, em segundo lugar Elizabeth Deignan (Boels Dolmans) e em terceiro lugar Elisa Longo Borghini (Wiggle High5).

Annemiek van Vleuten
Annemiek Adriana van Vleuten (Vleuten, 8 de outubro de 1982) é uma desportista aposentada neerlandesa que competiu no ciclismo nas modalidades de estrada e pista.

Entre seus maiores sucessos profissionais está a vitória na classificação geral de La Route de France de 2010 e do Giro d'Italia Feminino de 2018, e vencer no Volta à Flandres de 2011. Ademais, tem obtido cinco medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada entre os anos 2013 e 2019.

Em pista obteve uma medalha de prata no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2018, na prova de perseguição individual.

Retirou-se da competição profissional no final da época de 2023.
Guerra romano-parta de 216–217
Guerra romano-parta de 216-217, também conhecida como Campanha parta de Caracala, foi uma campanha militar fracassada empreendida pelo imperador romano Caracala (r. 211–217) contra o Império Parta entre 216 e 217. Foi o clímax de um período de quatro anos, iniciado em 213, no qual Caracala passou a perseguir uma longa campanha na Europa central, oriental e no Oriente Médio. Depois de intervir para depor monarcas em estados clientes na fronteira parta, Caracala invadiu o vizinho em 216 usando como pretexto a recusa de uma proposta de casamento com a filha do xá. Suas forças realizaram uma campanha de massacres no norte do Império Parta antes de recuar para a Ásia Menor, onde o imperador foi assassinado em abril de 217. A guerra terminou no seguinte com os romanos tendo que pagar uma enorme quantia na forma de reparações de guerra aos partas.

Estado cliente
Um estado cliente é um estado que é econômica, política ou militarmente subordinado a um outro estado mais poderoso nos assuntos internacionais. Tipos de estados clientes incluem: Estado satélite, Estado associado, Estado fantoche, neocolônia, protetorado, Estado vassalo e Estado tributário.
Kentucky
O Kentucky é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Seu nome oficial é Commonwealth of Kentucky. O Kentucky localiza-se no interior do leste dos Estados Unidos. Suas principais fontes de renda são a manufaturação de produtos industrializados e o turismo.

Anteriormente, acreditava-se que a origem do nome do estado vinha de uma palavra ameríndia que significa "terreno de caça escuro e sangrento". Porém, atualmente, acredita-se que a palavra Kentucky possa ser atribuída a numerosos idiomas indígenas, com vários significados possíveis. Alguns destes significados são "terra do amanhã", "terra de cana e perus" e "terras pradas".

A região onde está localizado atualmente o Kentucky foi colonizada originalmente por colonos da colônia britânica de Pensilvânia, em 1774, mas passou a ser controlada pela Virgínia ao longo da guerra de independência, e tornou-se o décimo quinto estado norte-americano a entrar na união, em 1 de junho de 1792.

Desemprego
Desemprego, de acordo com a OCDE (a Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico), é a proporção de pessoas acima de uma determinada idade (geralmente 15 anos) que não estão em empregos remunerados ou trabalhando por conta própria, mas que estão disponíveis para trabalhar durante o período de referência.
StarTimes
Star Times é uma empresa de media multinacional chinesa com forte presença em África.

A StarTimes também fornece tecnologias de televisão digital para países e indústrias de transmissão de televisão que estão mudando de televisão analógica para digital. StarTimes é um dos principais operadores de TV digital em toda a África subsaariana. A chegada da StarTimes ao mercado africano interrompeu o modelo tradicional da indústria de TV, tornando a TV paga acessível para todas as famílias e não apenas para a classe alta. Desde Maio de 2017, a StarTimes opera em 30 países e atende 10 milhões de assinantes.

Língua iorubá
Iorubá ou ioruba (èdè Yorùbá), por vezes referida como yorubá ou yoruba é um idioma da família linguística nígero-congolesa falado secularmente pelos iorubás em diversos países ao sul do Saara, principalmente na Nigéria e por minorias em Benim, Togo e Serra Leoa, dentro de um contínuo cultural-linguístico composto por 50 milhões de falantes. No continente americano, o iorubá é usado em ritos religiosos afro-brasileiros (onde é chamado de nagô) e afro-cubanos (onde é conhecido também por lucumí).
Charles Atlas
Ângelo Siciliano, mais conhecido por Charles Atlas (Acri, Itália, 30 de outubro de 1892 - Nova Iorque, 23 de dezembro de 1972), foi um fisiculturista e autor de um método de exercícios isométricos para modelar o corpo. Comercializava um conjunto de apostilas em que ensinava seu método de exercícios, que ficou mais conhecido pelos anúncios em revistas em quadrinhos, numa das mais memoráveis campanhas publicitárias de todos os tempos.

De acordo com o próprio Charles Atlas, ele desenvolveu seu corpo com uma série de exercícios que o tornaram o mais popular fisiculturista de seu tempo. Mudou seu nome depois de ver uma estátua de Atlas no topo de um hotel em Coney Island. Sua empresa, Charles Atlas Ltd. foi fundada em 1929 e continuava, em 2008, a comercializar métodos de exercícios físicos, sob a direção de Jeffrey C. Hogue.

Acri
Acri é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 22.988 habitantes. Estende-se por uma área de 198 km², tendo uma densidade populacional de 110 hab/km². Faz fronteira com Bisignano, Celico, Corigliano Calabro, Longobucco, Luzzi, Rose, San Cosmo Albanese, San Demetrio Corone, San Giorgio Albanese, Santa Sofia d'Epiro, Vaccarizzo Albanese.
Pedras Negras de Pungo Andongo
As Pedras Negras de Pungo Andongo são um conjunto de extensas formações rochosas monolíticas, com milhões de anos, que se elevam bem acima da savana que as rodeia. Subdivide-se nos subsistemas Ocidental, Sul, Norte e Sudeste. A formação é uma extensão do Planalto do Cacuso.

O subsistema ocidental, mais conhecido e visitado de todos, fica localizado no município do Cacuso, na província de Malanje, sendo uma importante atracção turística de Angola.

Segundo a tradição, as pegadas esculpidas na rocha são de Ana de Sousa Ginga, a grande monarca do reino do Dongo.

O município de Pungo-Andongo abarca a parte ocidental da formação, onde também se encontram as ruínas da antiga Fortaleza de Pungo-Andongo, erguida pelos portugueses em 1671.

Cacuso
Cacuso é uma cidade e município da província de Malanje, em Angola.

O município tem 6 859 km² e cerca de 101 mil habitantes. É limitado a norte pelos municípios de Samba Caju, Cateco Cangola e Calandula, a leste pelos municípios de Calandula e Malanje, e a sul e a oeste pelo município de Pungo-Andongo.
Grupo 13 de Astronautas da NASA
O Grupo 13 de Astronautas da NASA, também chamado de Os Bola de Pêlo, foi um grupo de astronautas selecionado pela Administração Nacional da Aeronáutica e Espaço (NASA) para integrarem o programa espacial dos Estados Unidos. Foi o décimo terceiro grupo de astronautas da NASA e foram anunciados publicamente no dia 17 de janeiro de 1990. Os vinte e três astronautas eram: Daniel Bursch, Leroy Chiao, Michael Clifford, Kenneth Cockrell, Eileen Collins, Nancy Currie, William Gregory, James Halsell, Bernard Harris, Susan Helms, Thomas Jones, William McArthur, James Newman, Charles Precourt, Ellen Ochoa, Richard Searfoss, Ronald Sega, Donald Thomas, Janice Voss, Carl Walz, Terrence Wilcutt, Peter Wisoff e David Wolf.

Terrence Wilcutt
Terrence Wade Wilcutt (Russellville, 31 de outubro de 1949) é um coronel dos marines e um astronauta dos Estados Unidos. Veterano de quatro missões no espaço, ele é o atual vice-diretor do departamento de segurança de missão no Centro Espacial Lyndon Johnson, em Houston.

Formado em Matemática, deu aula em escola secundária durante dois anos, até entrar para o Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos, onde treinou e se graduou como piloto de caça F-18. Nos anos seguintes, trabalhou em programas secretos de aviões no Centro Naval de Teste de Aeronaves.
DFS Zögling
O Zögling ("aluno") é um planador primário alemão de asa alta, reforçado por cabo e de assento único, projetado por Alexander Lippisch em 1926 e produzido com muitas variações por diversos fabricantes.

Monoplano
Monoplano - é uma configuração de aviões com somente um par de asas, em contraste do biplano ou o triplano.

Um monoplano tem inerentemente a maior eficiência e menor arrasto de qualquer configuração de asa e é o mais simples de construir. No entanto, durante os primeiros anos de voo, essas vantagens foram suplantadas por seu maior peso e menor capacidade de manobra, tornando-o relativamente raro até a década de 1930. Desde então, o monoplano tem sido a forma mais comum de aeronave de asa fixa.