hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marie Antoinette (série de televisão)
Marie Antoinette é uma série de televisão franco-britânica de ficção histórica criada e escrita por Deborah Davis. Produzido pela BBC e Canal+, o drama é baseado na vida de Maria Antonieta, a última rainha da França antes da Revolução Francesa. A primeira temporada da série ("Série 1") estreou na França em 31 de outubro e no Reino Unido em 29 de dezembro de 2022, com um total de oito episódios. Nos Estados Unidos, a série estreou em 19 de março de 2023 na PBS. A atriz alemã Emilia Schüle interpreta a personagem homônima.

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.
Bênção das canoas
Bênção dos canoões (Porto Feliz) ou Bênção das canoas é uma pintura de Aurélio Zimmermann. A sua data de criação é 1920. A obra é do gênero pintura histórica. Encontra-se sob a guarda de Museu Paulista. A obra foi encomendanda por Afonso d'Escragnolle Taunay. Retrata uma paisagem, com um rio, em que há um conjunto de pessoas que celebra a saída de uma embarcação.

Embarcação
Uma embarcação é todo tipo de aparato capaz de navegar sobre ou abaixo da água.

A maior parte das embarcações podem ser descritas como barcos, navios ou botes, mas também são embarcações (em alguns países descritos legalmente como «artefatos flutuantes ou de praia») as canoas, as pirogas, os caiaques, as balsas, as chatas e até as pranchas de surfe. Os catamarãs e os submarinos também são considerados embarcações.

Ao passo da história, as embarcações foram desenhadas e denominadas de diferentes maneiras em todos os rincões da terra para deslocar-se por lagos, rios e mares.
Dossouye
Dossouye é um romance de espada e feitiçaria do escritor norte-americano Charles R. Saunders e publicado de forma independente em 2008 pela Sword & Soul Media através da editora online Lulu.
Dossouye é um romance criado a partir dos contos "Agbewe's Sword", "Gimmile's Songs", "Shiminege’s Mask", "Marwe’s Forest" e "Obenga’s Drum", sendo este último, publicado pela primeira vez no livro. Dossouye é uma mulher guerreira inspirada pelas guerreiras da vida real do Ahosi do Reino de Daomé da África Ocidental. Suas primeiras histórias apareceram em "Amazons!" de Jessica Amanda Salmonson!  e "Sword and Sorceress", de Marion Zimmer Bradley, duas antologias destinadas a aumentar o número e o reconhecimento de heroínas nas histórias de espadas e feitiçaria. Agbewe's Sword foi adaptada pelo próprio Saunders no roteiro do filme Amazons (1986).

Em 2012, Saunders publicou uma sequência Dossouye: The Dancers of Mulukau.

África Ocidental
A África Ocidental é uma região do oeste da África. Inclui os países na costa oriental do Oceano Atlântico e alguns que partilham a porção ocidental do deserto do Saara.

Os países que são normalmente considerados parte da África Ocidental são:

Benim, Burquina Fasso, Cabo Verde, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa e Togo.

Os países insulares desta região e alguns do Golfo da Guiné, normalmente considerados parte da África Central, são para alguns efeitos, incluídos nesta sub-região:

Camarões, Chade, República do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e São Tomé e Príncipe.

Antigas fronteiras coloniais formaram a base das atuais fronteiras entre estes países, muitas vezes dividindo culturas e etnias entre vários países, bem como agrupando culturas e etnias diferentes em um mesmo país.

A sub-região que estabelece a transição entre o deserto do Saara e a região equatorial é denominada Sahel.
Maria Novolodskaya
Mariya Novolodskaya –em russo, Мария Новолодская– (Veliki Novgorod, 28 de julho de 1999) é uma desportista russa que compete em ciclismo nas modalidades de pista e rota.

Nos Jogos Europeus de 2019 conseguiu uma medalha de bronze na prova de madison. Em rota obteve uma medalha de prata no Campeonato Europeu de Ciclismo em Estrada de 2019, na contrarrelógio sub-23.

Novogárdia Magna
Novogárdia Magna ou Grande Novogárdia (em russo: Великий Нóвгород; romaniz.: Veliki Nóvgorod; lit. "Cidade Nova, a Grande"), comumente chamada apenas de Novogárdia é uma cidade da Federação Russa situada a 155 km a sudeste de São Petersburgo e a 552 km a noroeste de Moscovo. Segundo o censo demográfico russo de 2010, a cidade possui uma população de 218 717 habitantes.

Em seu auge, no século XIV, a cidade era a capital da República da Novogárdia e uma das maiores cidades da Europa.
Barbadillo de Herreros
Barbadillo de Herreros é um município da Espanha na província de Burgos, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área  km² com população de 129 habitantes (2007) e densidade populacional de 2,01 hab./km².

Burgos (província)
Burgos é uma província espanhola da região autónoma de Castela-Leão, com 14 269 km². A capital da província é Burgos.
Conta com o governo da família real Carrias.

De norte para sul distinguem-se as serras merdionais da cordilheira cantábrica e dos montes bascos e as bacias da Lora e da Bureba, no alto Ebro.

Em termos económicos produz beterraba, plantas forrageiras e cereais. A indústria concentra-se sobretudo em Burgos, Aranda de Duero e Miranda del Ebro.

Sua população total em 2016 era de 360 995 pessoas

Sua densidade demográfica em 2016 era de 25,74 hab/ km²
Alblasserdam
Alblasserdam é uma cidade e um município no oeste dos Países Baixos, na província da Holanda do Sul. Alblasserdam integra a região de Drechtsteden. O município ocupa uma área de 10,02 km² (dos quais 1,29 km² é água). Em 1 de janeiro de 2022, tinha uma população de 20 087 habitantes.

Holanda do Sul
Holanda do Sul (neerlandês: Zuid-Holland) é uma província dos  Países Baixos, situada no oeste do país, na costa do Mar do Norte. É uma das províncias neerlandesas mais povoadas e industrializadas. A capital da província é Haia, e sua maior cidade é Roterdão.
Theodor Pallady
Theodor Pallady (Iași, 11 de abril de 1871 — Bucareste, 16 de agosto de 1956) foi um pintor romeno. Na juventude Pallady foi viver para Dresden, onde estudou engenharia. Mais tarde, foi viver para Paris, onde trabalhou no estúdio de Edmond Aman-Jean e se matriculou na Academia de Belas Artes (Académie des Beaux-Arts). Em 1892 trabalhou no estúdio de Gustave Moreau, onde teve colegas como Henri Matisse, Georges Rouault e Albert Marquet.

Em 1904, retornou à Romênia. No entanto, manteve conexões estreitas com Paris, onde continuou a realizar exposições pessoais, até à eclosão da Segunda Guerra Mundial. Morreu em Bucareste e foi enterrado no Cemitério Bellu.

Academia de Belas-Artes de Paris
A Academia de Belas-Artes de Paris (em francês: Académie des Beaux-Arts) é uma sociedade científica francesa voltada para o estudo da Arte, com sede em Paris. Criada pela portaria de 21 de março de 1816, ela uma das cinco academias do Institut de France; herdeira das Academias Reais de pintura e escultura, criadas em 1648, de música, datada de 1669, e arquitetônica, fundada em 1671.
Tumba do General
A Tumba do General (coreano: Janggun-chong, Hangul: 장군총, Chinês tradicional: 將軍 冢), é uma pirâmide de antiga Corea, também conhecida como Pirâmide do Oriente. Acredita-se que a pirâmide seja a tumba do Gwanggaeto, o Grande, rei de Goguryeo, que morreu em 413 EC.

Era Comum
Era Comum ou EC (em inglês:  Common Era, CE), e o seu complemento, Antes da Era Comum (AEC), em inglês:  before the Common Era, BCE), são notações de datação. A utilização é predominante em disciplinas académicas e científicas, como demonstrado pela Associação Americana de Antropologia, mas é notável a evidência da universalização da sua utilização em todos os conteúdos didáticos.

Desta forma, “Era Comum” trata da medição temporal do período a partir do primeiro ano (ano 1) no calendário gregoriano, como expressão alternativa ao sistema religioso Anno Domini, latim para “no ano do Senhor”, correspondendo à expressão “depois de Cristo”, por vezes também traduzida como “Era Cristã”. As locuções são cronologicamente equivalentes, ou seja, o número de qualquer ano é o mesmo, independentemente do tipo de era de calendário utilizado.
Oliveira do Mouchão
Oliveira do Mouchão é uma árvore monumental da espécie Olea europaea, considerada Árvore de Interesse Público desde 2007, e localizada no lugar de Cascalhos, freguesia de Mouriscas, concelho de Abrantes, Portugal. Em 2016, José Luís Lousada, investigador da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro datou a árvore em 3350 anos, por dendrometria, o que faz com que seja a árvore mais velha de Portugal. Ficou em 2º lugar para Árvore do Ano em 2020 e 2021.

O seu nome deriva da pesca do mouchão, uma vez que no início do século XX, pescadores se juntavam na árvore antes de irem à pesca.

Mouriscas
Mouriscas é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Mouriscas do Município de Abrantes, freguesia com 35,02 km² de área e 1480 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 42,3 hab./km².

A freguesia de Mouriscas situa-se na zona leste do município, a norte do rio Tejo, e tem como vizinhos dois municípios e três localidades do município de Abrantes. Os primeiros são o Sardoal a noroeste e Mação a nordeste e a leste. As segundas são Concavada e Pego a sul e Alferrarede a oeste. É ribeirinha à margem direita do rio Tejo ao longo de todo o limite sul.
Os Acarnânios
Os Acarnânios (também conhecida como Os Acarnianos ou Os Acarnanes) é uma peça de teatro, em forma de sátira, do dramaturgo grego Aristófanes.

O texto ridiculariza os partidários da Guerra do Peloponeso, por meio da personagem principal, Diceópolis. Camponês, ele vai à pólis exigir providências da Assembleia, mas a encontra vazia, só usada por hipócritas ou demagogos. A partir daí, começa a criticar a política adotada por Atenas durante a guerra, que só traz sofrimento para o povo, enquanto os bens nascidos ou aqueles que sabem se aproveitar da retórica e iludem o povo levam a melhor.

Nesta peça, Aristófanes pronuncia sua opinião por meio da parábase — uma entrada do coro, que se volta para a plateia e discorre sobre as atitudes do autor.

Guerra do Peloponeso
Guerra do Peloponeso foi um conflito armado entre Atenas (centro político e civilizacional do mundo ocidental no século V a.C.) e Esparta (cidade-Estado de tradição militarista e costumes austeros), de 431 a 404 a.C. Sua história foi detalhadamente registrada por Tucídides, na obra História da Guerra do Peloponeso, e por Xenofonte, na obra Helênicas. De acordo com Tucídides, a razão fundamental da guerra foi o crescimento do poder ateniense e o temor que tal despertava entre os espartanos. A cidade de Corinto foi especialmente atuante, pressionando Esparta a fim de que esta declarasse guerra contra Atenas.
Rio das Rãs
O rio das Rãs é um curso de água do estado da Bahia, Região Nordeste do Brasil, pertencente à bacia do rio São Francisco. Nasce no município de Matina e deságua na margem direita do rio São Francisco entre Bom Jesus da Lapa e Malhada. Banha municípios como Matina, Riacho de Santana, Palmas de Monte Alto, Bom Jesus da Lapa e Malhada. Empresta sua denominação ao Quilombo do Rio das Rãs, que está localizado em sua foz.

Malhada
Malhada é um município brasileiro do estado da Bahia. O município esta localizado na região sudoeste da Bahia. Sua população estimada em 2024 era de 15.834 habitantes. Malhada é a primeira cidade baiana a receber as águas do rio São Francisco.
Agricultura no deserto
A agricultura no deserto é a prática de desenvolver a agricultura em desertos. Como a agricultura depende da irrigação e do abastecimento de água, cultivar em regiões áridas onde a água é escassa é um desafio. No entanto, a agricultura no deserto tem sido praticada por humanos há milhares de anos. No Negev, há evidências que sugerem a agricultura já em 5000 a.C. Hoje, o Imperial Valley no sul da Califórnia, Austrália, Arábia Saudita e Israel são exemplos de agricultura desértica moderna. A eficiência hídrica tem sido importante para o crescimento da agricultura no deserto. Reutilização de água, dessalinização e irrigação por gotejamento são formas modernas pelas quais regiões e países expandiram a sua agricultura, apesar de estarem num clima árido.

Irrigação
Irrigação (do termo latino irrigatione) é uma técnica utilizada na agricultura desenvolvida durante o império persa aquemênida que tem, por objetivo, o fornecimento controlado de água para as plantas em quantidade suficiente e no momento certo, assegurando a produtividade e a sobrevivência da plantação. Complementa a precipitação natural e, em certos casos, enriquece o solo com a deposição de elementos fertilizantes.
Brunyola i Sant Martí Sapresa
Brunyola i Sant Martí Sapresa (em catalão e oficialmente) ou Bruñola (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Selva, província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 36,61 km² de área e em 2021 tinha 390 habitantes (densidade: 10,7 hab./km²).

Girona (província)
Girona ou Gerunda,(oficialmente e em catalão Girona [ʒiˡɾonə]; em castelhano Gerona [xeˡɾona]; occitano Girona [dʒiˡɾonɔ]) é uma província da Espanha, no extremo nordeste da comunidade autónoma de Catalunha. A sua capital é Girona.

Do total da população desta província, pouco mais de um oitavo vive na capital. Parte do território de Girona, o município de Llivia, é um exclave separado da Espanha e rodeado pela França.
Eugen Szenkar
Eugen Szenkar (Budapeste, 9 de abril de 1891 — Dusseldorf, 28 de março de 1977), foi um regente húngaro, naturalizado brasileiro.

Entre 1920 e 1923 foi diretor musical em Frankfurt. Foi diretor da Ópera de Colônia entre 1924 e 1933. Durante este período, regeu a estréia européia da ópera O amor das três laranjas, de Prokofiev. Também atuou como regente da Orquestra Filarmônica de Cracóvia.

Veio para o Brasil como exilado da 2ª Guerra Mundial, e aqui tornou-se o primeiro regente da Orquestra Sinfônica Brasileira, que regeu entre 1940 e 1948.

Düsseldorf
Düsseldorf ou Dusseldórfia é uma cidade da Alemanha, capital do Estado (Bundesland) da Renânia do Norte-Vestfália (Nordrhein-Westfalen), localizada às margens do Rio Reno.

Düsseldorf é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis). É a nona cidade maior do país e um importantíssimo centro econômico e cultural, fazendo parte da Megalópole renana.
Gustave d'Amécourt
O visconde Gustave Ponton d'Amécourt (Paris, 16 de agosto de 1825; Seine-et-Marne, 1888) foi um numismata e arqueólogo francês.

Ele foi fundador e presidente da sociedade francesa de numismática e um de seus presidentes. Seus estudos profundos sobre as moedas da dinastia merovíngia, foram entregues à Société Historique et Archéologique du Maine da qual ele era membro.

Júlio Verne
Jules Gabriel Verne, conhecido nos países de língua portuguesa como Júlio Verne (Nantes, 8 de fevereiro de 1828 – Amiens, 24 de março de 1905), foi um escritor francês considerado por críticos literários o inventor do gênero de ficção científica, tendo feito predições em seus livros sobre o aparecimento de novos avanços científicos, como os submarinos, as máquinas voadoras e a viagem à Lua.

Ele foi o primogênito dos cinco filhos de Pierre Verne, advogado, e Sophie Allote de la Fuÿe, esta de uma família burguesa de Nantes.

Até hoje, Júlio Verne é um dos escritores cuja obra foi mais traduzida em toda a história, com traduções em 148 línguas, segundo estatísticas da UNESCO, tendo escrito mais de 100 livros.
Lazanki
Lazanki é um prato típico da Bielorrússia e da Polónia, que combina massa alimentícia em folhas (por isso, tem sido considerada uma espécie de lasanha), couve, carne moída ou bacon, cebola e temperos. A tradição diz que este prato teria sido introduzido na região (na época da Confederação da Bielorrússia e Lituânia, no século XVI) por Bona Sforza, noiva do rei Sigismundo I, o Velho.

Massa alimentícia
As massas alimentícias, como o espaguete e o macarrão, são ingredientes culinários feitos com massa de farinha, geralmente de trigo, a que se dá várias formas que depois são cozidas em água e servidas com diferentes molhos. São equivalentes ao min da culinária oriental ou ao cuscuz da culinária mediterrânica.
Arroio Santa Tereza (Porto Alegre)
O Arroio Santa Tereza é um arroio da cidade de Porto Alegre, capital do estado brasileiro do Rio Grande do Sul.

O arroio compõe uma das vinte e sete sub-bacias hidrográficas do Lago Guaíba na cidade. Com 1.06 km², segundo o Atlas Ambiental de Porto Alegre, a sub-bacia do Santa Tereza é uma das menores do município, estando situada no região do Morro Santa Tereza (148m), no bairro homônimo.

Guaíba (corpo hídrico)
O Guaíba é um corpo hídrico, classificado tanto como lago quanto rio, localizado entre o Delta do Jacuí e a Laguna dos Patos, no estado do Rio Grande do Sul, Brasil.
Fica na região metropolitana de Porto Alegre, banhando a capital estadual, Porto Alegre, bem como as cidades de Eldorado do Sul, Guaíba, Barra do Ribeiro e Viamão.

O Guaíba possui grande importância ambiental, econômica e histórico-cultural para a região. Atualmente as águas do Guaíba tem múltiplos usos, como abastecimento hídrico, diluição de águas residuais (como esgotos), recreação, pesca e navegação (cargas e transporte público), além de fazer parte da identidade visual da região. Ele é gerido pelo Comitê de Bacia do Lago Guaíba.
O Guaíba é o principal manancial de abastecimento hídrico da capital gaúcha desde sua fundação no início no século XVIII.

O rio enfrentou duas grandes cheias em sua história, em 1941 e em 2024.
Makhmud Esambayev
Makhmud Ḣelasoltiyn voḣ Esambayev (15 de julho de 1924 – (7 de janeiro de 2000) foi um dançarino soviético checheno, mestre de balé, coreógrafo e ator. Makhmud foi considerado um dos dançarinos mais famosos da União Soviética, e condecorado com os títulos soviéticos de Artista do Povo da URSS (1974) e Herói do Trabalho Socialista (1984).

Coreografia
A coreografia é a arte de compor trilhas ou roteiro de movimentos que compõem uma dança. Em toda forma de balé existe uma coreografia, no balé clássico ela é composta por um grupo de movimentos mais padronizados, na dança moderna os movimentos são mais livres e na dança contemporânea há quase uma quebra do conceito de coreografia já que, ao contrário das outras duas os movimentos são tão livres que nem sempre há uma representação gráfica.

A coreografia serviria portanto pra descrever a dança que será executada, ou melhor, a coreografia é o conjunto de movimentos e a sequência deles que compõe a dança que segue uma trilha musical. Muito embora haja espetáculos de dança contemporânea sem trilha musical. Neste sentido as variações de uma coreografia seriam as diferentes formas de interpretação para uma determinada coreografia de acordo com a qualidade técnica e opção artística dos  bailarinos.
Angela Jansen
Angela Jansen (nascida em 1929), também conhecida como Angela Bing Jansen, é uma pintora, escultora, gravurista e fotógrafa americana. Jansen é conhecida principalmente pelas suas gravuras.

Jansen estudou no Brooklyn College, graduando-se em arte e design na década de 1950. Na mesma época teve aulas de arte na Brooklyn Museum Art School. No início da década de 1950 Jansen foi convidada por Stanley Hayter a trabalhar no Atelier 17, um estúdio de gravuras em Nova York.

O seu trabalho encontra-se incluído nas colecções do Art Institute of Chicago, da Tate Gallery, em Londres, da National Gallery of Art, em Washington, e do Museum of Modern Art, em Nova York.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Sequestro pulmonar
O sequestro pulmonar é uma mal-formação congênita em que parte do tecido pulmonar, não está ligada as vias aéreas e não é suprido pelas artérias pulmonares, como ocorre no pulmão normal. Ou seja, é como se um pulmão "extra" se formasse, porém sem função respiratória, é apenas uma massa ocupando espaço no tórax ou abdome.

Esta condição é geralmente diagnosticada em crianças e, atualmente, tem sido cada vez mais diagnosticada intra-útero através da ultrassonografia fetal que é realizada rotineiramente durante o pré-natal.

Os sintomas podem variar muito, mas incluem tosse seca persistente ou repetidas infecções respiratórias.

Hemorragia grave

A criação de um shunt esquerda-direita, onde o sangue flui em um atalho através da aorta

Infecção crônica e doenças como: 
Bronquiectasia
Tuberculose
Aspergilose
Carcinóide brônquico
Carcinoma espinocelular broncogênico

Aurícula
Em anatomia, as aurículas (português europeu) ou átrios (português brasileiro)[nota i] são duas cavidades do coração, localizadas uma em cada lado acima dos ventrículos, dos quais são separadas por válvulas cardíacas. São constituídas por tecido muscular estriado  cardíaco. As aurículas recebem através das veias o sangue da grande e da pequena circulação, que não se misturam pois cada aurícula é separada da outra. A cada batimento cardíaco, as aurículas contraem-se primeiro, impulsionando o sangue para os ventrículos, o que corresponde à sístole auricular. Os ventrículos contraem-se posteriormente, bombeando o sangue para fora do coração para as artérias, o que corresponde à sístole ventricular.

Cada aurícula possui um pequeno apêndice forrado por músculo pectíneo, semelhante a uma orelha de animal, chamado de apêndice auricular (português europeu) ou aurícula (português brasileiro),[nota i] que é o maior responsável pela ejeção do sangue na diástole.
Esqui alpino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1972
O esqui alpino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1972 consistiu de seis eventos, realizados entre 5 e 13 de fevereiro de 1972 em Sapporo, no Japão.

As provas do downhill foram realizados no Monte Eniwa, enquanto que as demais provas técnicas realizaram-se no Monte Teine.

Esqui alpino
O esqui alpino é um desporto de inverno  que é praticado numa pista de esqui.

A nível de competição, o esqui alpino  consiste em percorrer um percurso descendente em velocidade, com passagens obrigatórias e entre estacas plantadas na neve chamadas "portas". O objetivo é completar o percurso no menor tempo possível. A modalidade é disputada por homens e mulheres, nas categorias: downhill, slalom, slalom gigante, supergigante.

Além disso, existe um espaço de passagem obrigatória. E é justamente esse espaço que diferencia as categorias na modalidade:

No downhill elas estão mais distantes, permitindo atingir velocidades de 120 km/h.

Já no slalom super gigante, no slalom gigante e no slalom essa distância é menor, respectivamente, o que vai aumentando a dificuldade do competidor.

O esqui alpino é esporte dos Jogos Olímpicos de Inverno desde os Jogos de 1936, em Garmisch-Partenkirchen.