hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedro de Auvérnia
Pedro de Auvérnia (em occitano: Peire d'Alvernhe; cerca de 1146, Clermont-Ferrand — 1168) foi um trovador occitano, que além de canções de amor (seis, no total) e religiosas, compôs uma  sátira (Chantarai d'aquestz trobadors…) onde falava dos trovadores mais importantes de sua época. É o mais antigo trovador mencionado por Dante em sua De vulgari eloquentia.

Sua vida diz que era filho de um burguês educado. Ele começou sua carreira por volta de 1150, servindo à corte de Raimundo V de Toulouse, onde pode ter conhecido o também trovador Bernart de Ventadorn. Em 1158, visitou a corte de Castela, onde conheceu Afonso VII.

Pedro não aceitava a coexistência dos ideais cristãos e românticos. Ele seguia a tradição moralista de Marcabru quanto ao Fino Amor e frequentemente ponderava entre a alegria divina e mundana.

Trovador
Trovador (francês: troubadour [tʁubaduʁ]; occitano: trobador [tɾuβaˈður]; pronúncia arcaica: [tɾuβaˈðor]), na lírica medieval, era o artista de origem nobre do sul da França que, geralmente acompanhado de instrumentos musicais, como o alaúde ou a cistre, compunha e entoava cantigas.

Normalmente, os trovadores eram homens, mas houve trovadoras (em provençal ou occitano trobairitz), também nobres. Suas correspondentes nas classes inferiores eram as jogralesas (joglaresses em provençal).
Lake of Fire
Lake of Fire (bra: Lake of Fire) é um documentário estadunidense de 2006, escrito e dirigido por Tony Kaye.

Completamente em preto e branco, o documentário aborda a questão do aborto nos Estados Unidos, com depoimentos de pensadores como Noam Chomsky e Alan Dershowitz.

O filme, que estreou em setembro de 2006 em Toronto[carece de fontes?] e em outubro de 2007 nos Estados Unidos[carece de fontes?], esteve entre os quinze pré-indicados ao Oscar de Melhor Documentário na cerimônia de 2008[carece de fontes?].

Oscar de melhor documentário de longa-metragem
Oscar de melhor documentário (longa-metragem) (no original em inglês Academy Award for Best Documentary Feature, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1943 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de longa duração (acima de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.
Greatest Hits: 5th Anniversary
Greatest Hits: 5th Anniversary é o primeiro álbum de compilação da boy band porto-riquenha MDO, lançado em 2 de abril de 2002, sob o selo da Epic Records. Faziam parte da formação do grupo os integrantes: Abel, Didier, Pablo e Anthony.

A lista de faixas incluí doze canções (treze na versão estadunidense, que incluí uma versão remix de "Me Huele a Soledad" como bônus) que foram incluídas em três álbuns do MDO, lançados entre 1997 e 2000: MDO, Un poco más e Subir al cielo. Além disso, foram adicionadas duas canções inédias: "Me Huele A Soledad" e "Ayudame A Olvidar".

Remix
Remix (também conhecido em português como remixagem ou remistura) é uma música modificada por outra pessoa ou pelo próprio produtor. Essa modificação, na maioria dos casos, é feita por um DJ, onde ele coloca uma batida rápida e efeitos adicionais, criando uma versão geralmente dançante na música remixada.
Posições políticas de Luiz Inácio Lula da Silva
Este artigo aborda as posições políticas de Luiz Inácio Lula da Silva, presidente do Brasil entre 2003 e 2010 e de 2023 em diante.

Apesar de ter defendido o "socialismo do século XXI", o lulismo é considerado substancialmente semelhante ao liberalismo social. Embora tenha mostrado uma tendência liberal moderada de centro-esquerda economicamente, destacou sua proximidade com a Venezuela chavista e avaliou negativamente Juan Guaidó durante a crise presidencial venezuelana. Ele se diz contrário ao aborto, mas afirma que esse assunto deve ser tratado como uma questão de saúde pública.

Quando só parte da oposição ou líder dela, principalmente durante os governos Fernando Collor, Itamar Franco e Fernando Henrique Cardoso, o político tomou posicionamentos polêmicos como ser a favor do Plano Cruzado, votar contra a Constituição de 1988, ser contra o Plano Real – o chamando de "estelionato eleitoral" – entre outros.

Daniel Ortega
José Daniel Ortega Saavedra (La Libertad, 11 de novembro de 1945) é um político nicaraguense, atual presidente desde 2007. Foi presidente da Nicarágua entre 1979 e 1990 e voltou ao cargo em 2006, tendo sido reeleito em 2011, 2016 e 2021, essa última, com a prisão de diversos opositores e rejeitada pela grande maioria da comunidade internacional.

É membro da Frente Sandinista de Libertação Nacional (FSLN) desde 1962. Visto inicialmente como um líder revolucionário, seu governo foi, ao longo dos anos, se tornando mais autoritário e centralizado, com muitas pessoas fugindo do país.

Os EUA e a União Europeia impuseram sanções contra seu governo por violações de direitos humanos no país.
Sandra Medeiros Epega
Iya Sandra Medeiros Erin Epega (São Paulo, 10 de Abril de 1947 — 6 de dezembro de 2013) é uma Iyalorixá do Ilê Leuiyato, Templo de Tradição de Orisá, dedicado a Orisá Sango, em Guararema, São Paulo. Filha adotiva do falecido babalaô Olarimiuá Epega, deu início ao clã Erin Epega no Brasil. Grande Iyalorixá uma das primeiras mulheres conhecedora dos segredos de Ifá no Brasil, ministrou palestras por todo o Brasil nos últimos anos de sua vida sofria com complicações relacionadas ao diabetes.

Membro do Conselho Religioso do INTECAB/SP.

Guararema
Guararema é um município brasileiro do estado de São Paulo, localizado na Região Metropolitana de São Paulo e Alto Tietê, em conformidade com a lei estadual nº 1.139, de 16 de junho de 2011 e, consequentemente, com o Plano de Desenvolvimento Urbano Integrado da Região Metropolitana de São Paulo (PDUI). Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2021, era de 30 465 habitantes. Conhecida também como Cidade Natal, recebendo milhares de visitantes para as festas de fim de ano.
Roman Abalin
Roman Albertovich Abalin, mais conhecido por seu apelido online NFKRZ, abreviação para "NoFuckerz" é um video blogger, personalidade da internet, jornalista e músico russo. Roman ganhou atenção por seus vlogs sobre a vida cotidiana na Rússia e seu passado soviético, além de arquitetura, infraestrutura e muito mais.

No outono de 2021, ele se mudou de Chelyabinsk para São Petersburgo, onde gravou vários vlogs. Devido ao preocupações de que o serviços de redes sociais fosse banido na Rússia, ele se mudou para Tbilisi, Geórgia em março de 2022 após o início da em grande escala invasão da Ucrânia. Em fevereiro de 2024 mudou-se novamente para Lisboa, Portugal. Roman não regressou à Rússia desde que deixou o país em 2022.

Videoblogue
Um videoblogue ou vlogue (em inglês videoblog, videolog, daily vog ou abreviadamente vlog) é uma variante de blogues cujo conteúdo principal consiste de vídeos.

Com estrutura geralmente similar a weblogs e fotologs, possui atualização frequente e constitui-se como um site pessoal, mantido por uma ou mais pessoas. Os vídeos são exibidos diretamente em uma página (como por exemplo o YouTube), sem a necessidade de se fazer download do arquivo.

Existem serviços de hospedagem (alojamento) de videologues gratuitos, que permitem que pessoas sem conhecimentos de edição de páginas possam publicar esses conteúdos na internet. Os vídeos podem ser feitos utilizando câmeras digitais ou celulares com recurso de gravação de filmes, webcams, filmadoras analógicas ou digitais.
Jolien D'Hoore
Jolien D'Hoore (Gante, 14 de março de 1990) é uma desportista belga que compete no ciclismo nas modalidades de pista, especialista nas provas de pontuação e ómnium, e rota, pertencendo à equipa neerlandês Boels-Dolmans desde o ano de 2019.

Participou em dois Jogos Olímpicos de Verão, obtendo uma medalha de bronze em Rio de Janeiro 2016, na prova de ómnium, e o 5.º lugar em Londres 2012, na mesma prova.

Ganhou quatro medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista, nos anos 2017 e 2019, e seis medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista entre os anos 2009 e 2018.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2018
O IX Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista celebrou-se em Glasgow (Reino Unido) entre o 2 e o 7 de agosto de 2018 baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a Federação Britânica de Ciclismo.

As competições realizaram-se no Velódromo Sir Chris Hoy da cidade escocesa. Foram disputadas 22 provas, 11 masculinas e 11 femininas.
Enolato de cetona
Em química orgânica, um enolato de cetona é um enolato formado de uma cetona por reação com um base forte, tal como di-isopropilamida de lítio, ou com um ácido de Lewis tal como triflato de dibutilboro e uma base fraca tal como N,N-di-isopropiletilamina. No último caso, a base tira o íon de hidrogênio do carbono alfa da cetona e o átomo aceitador de elétrons do ácido de Lewis torna-se ligado ao oxigênio da cetona.

N,N-Di-isopropiletilamina
N,N-Di-isopropiletilamina, ou base de Hünig, DIPEA ou DIEA, é um composto orgânico e uma amina. É usada em química orgânica como uma base. Devido ao átomo de nitrogênio ser protegido pelos dois grupos isopropil e um grupo etilo somente um próton é pequena o suficiente para caber facilmente. Como a 2,2,6,6-tetrametilpiperidina, este composto é uma boa base mas um nucleófilo fraco, o que o faz ser um reagente orgânico útil. A base de Hünig é nomeada em homenagem ao químico alemão Siegfried Hünig. Apresenta-se como um líquido incolor.

Base de Hünig é comercialmente disponível. É tradicionalmente preparado pela alquilação de di-isopropilamina com sulfato de dietila. Se necessário, o composto pode ser purificado por destilação com hidróxido de potássio.
Alfred Barton Rendle
Alfred Barton Rendle  (Lewisham, Londres, 19 de janeiro de 1865 — Leatherhead, 11 de janeiro de 1938) foi um botânico  que se notabilizou como o editor de botânica da edição de 1911 da Encyclopædia Britannica.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Rio Music Carnival
Rio Music Carnival é um festival de música eletrônica ligado ao Rio Music Conference, e que ocorre anualmente desde 2009 na cidade do Rio de Janeiro e também em outras cidades brasileiras por onde passa a conferência Rio Music Conference.

Inicialmente o evento tinha o mesmo nome da conferência, mas a fim de deixar claro as diferenças de objetivo e apresentações da conferência em relação ao festival de música em si, em 2015 o nome do festival foi mudado para Rio Music Carnival.

Grandes nomes da música eletrônica passam pelo festival, em 2015 nomes como Tiësto, Alesso. Showtek, Afrojack e Dimitri Vegas & Like Mike se apresentaram no evento.

Afrojack
Nick Leonardus van de Wall, mais conhecido como Afrojack (Spijkenisse, 9 de setembro de 1987), é um DJ, remixer e produtor musical neerlandês. Ele é mais conhecido pelos seus hits “rock the house”, “take over control”, “turn up The speakers”, “hey mama”, “no beef” e “ten feet tall”.
Caminho das Tropas (Desterro-Lages)
O Caminho das Tropas, ou Caminho dos Tropeiros, foi uma antiga via terrestre de ligação do litoral de Santa Catarina ao Planalto Serrano, mais especificamente de Desterro a Lages, com picadas abertas na época do Brasil Colônia e estradas precárias na época do Império do Brasil. Modernamente, a Rodovia BR-282 segue aproximadamente seu traçado original, entre Palhoça e Lages.

Palhoça
Palhoça é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Faz parte da região metropolitana de Florianópolis, no litoral do estado, conurbando-se com o município de São José. Sua população, conforme as estimativas populacionais publicadas pelo IBGE para 2025, era de 253.469 habitantes, sendo o sétimo município mais populoso do estado.

Palhoça faz limite com as cidades de São José, ao norte, Santo Amaro da Imperatriz a oeste, e Paulo Lopes ao sul, sendo banhado pela baía sul da Ilha de Santa Catarina e o Oceano Atlântico.
Casa de Câmara e Cadeia (Florianópolis)
A Casa de Câmara e Cadeia é uma edificação colonial brasileira localizada na cidade de Florianópolis.

Um dos edifícios mais antigos da cidade, serviu como edifício administrativo por anos e passou por diversas reformas, perdendo seu estilo colonial inicial e se tornando eclético. Sediou a Câmara de Vereadores até 2005. Atualmente é sede do Museu de Florianópolis, inaugurado em 2021 após um extenso restauro, concluído em 2018.

Fica na Praça XV de Novembro, no Centro da cidade.

Praça XV de Novembro (Florianópolis)
A Praça XV de Novembro, também chamada popularmente apenas como Praça XV ou ainda Praça da Figueira, é uma praça situada no bairro Centro, na cidade de Florianópolis. Ela fica no local onde foi fundada a cidade, tendo partido dali a povoação da então Vila de Nossa Senhora do Desterro.

O jardim da Praça foi construído entre 1885 e 1887. Nesse período foi chamada de Largo da Matriz ou Largo do Palácio - devido a proximidade da Catedral Metropolitana e do Palácio do Governo - e ainda Praça Barão da Laguna. A praça acabou recebendo seu nome definitivo em homenagem ao dia da Proclamação da República do Brasil.

É considerada a praça mais importante de Florianópolis, sendo um ponto de referência e parada obrigatória para os turistas, com a Velha Figueira, no centro da praça, uma atração a parte e um cartão-postal da cidade.
Estatocisto
Os estatocistos são os órgãos de equilíbrio dos invertebrados aquáticos, como os bivalves, os cnidários, os equinodermes, os cefalópodes  e os crustáceos. Uma estrutura semelhante pode ser encontrada também nas espécies do género Xenoturbella. São redondos, com um epitélio de células ciliadas, contendo fluido e estatólitos no seu interior. Estes últimos são estruturas calcárias que, ao se moverem por efeito da pressão causada pela gravidade e pelos próprios movimentos do animal, se colocam sobre o epitélio ciliado. O estatolito gira segundo a posição do organismo e vai de encontro aos cílios sensoriais, o que permite ao organismo orientar-se.

O seu equivalente em vertebrados são os otólitos, localizados no ouvido médio e por isso fala-se de sistema estato-acústico.

Cnidaria
Cnidaria (grego: κνίδη knidē 'urtiga' + latim: aria, sufixo plural) é um filo de animais exclusivamente aquáticos, agrupando os organismos conhecidos pelo nome comum de cnidários, entre os quais estão as medusas e as alforrecas (ou águas-vivas), as caravelas, as anémonas-do-mar, os corais-moles e as hidras de água doce.[carece de fontes?] São organismos multicelulares, com estrutura simples, caracterizados pela presença de uma estrutura celular chamada cnida, na maioria marinhos e na maioria de vida livre, habitando costas, fundos e as águas abertas dos oceanos, bem como parasitas. O taxon inclui atualmente mais de 11 000 espécies extantes. Alguns cnidários, como a espécie Polypodium hydriforme e os Myxozoa, evoluíram para formas parasitas. Os cnidários foram incluídos durante muito tempo em conjunto com os Ctenophora (ctenóforos) no filo Coelenterata (os celenterados), embora essa classificação há muito já tenha sido abandonada, deixando o nome obsoleto.
AA-52
A AA-52 (em francês:  Arme Automatique Transformable Modèle 1952, "Arma Automática Transformável Modelo 1952") é uma metralhadora de uso geral francesa. É uma das primeiras armas produzidas na França na era pós-Segunda Guerra Mundial. Era fabricada pela empresa Manufacture d'armes de Saint-Étienne (MAS), de propriedade do governo francês. A AA-52 ainda é usado hoje como uma arma montada em veículos devido às grandes quantidades em serviço, mas foi substituído na função de helicóptero pelo belga FN MAG, começando com o EC 725 Caracal das unidades de operações especiais e das equipes de busca e salvamento da Força Aérea. A AA-52 foi largamente eliminada para uso de infantaria em favor da mais leve FN Minimi, mas continua em uso.

Busca e salvamento
O termo busca e salvamento (inglês: Search And Rescue) ou simplesmente SAR, define e descreve internacionalmente, todas as organizações e operações voltadas à localizar e salvar pessoas em situação de risco.
Engenho de Sergipe do Conde
O Engenho de Sergipe, também designado de Engenho de Sergipe do Conde, foi um engenho de açúcar da época do Brasil colonial. Localizava-se em Sergipe do Conde, no atual município de São Francisco do Conde, no Recôncavo Baiano, junto ao rio Sergipe, tendo sido fundado por Fernão Rodrigues de Castelo Branco, que obteve aquele território em sesmaria. Pertenceu posteriormente ao conde de Linhares e à sua mulher, que o passou por herança à Companhia de Jesus. O engenho foi um dos responsáveis pela grande produção de açúcar em Santo Amaro, na Bahia, chegando a possuir mais de 300 escravos.

Capela
Capela ou ermida é um templo cristão secundário. Normalmente são locais para atendimento religioso de grupos específicos de pessoas ou comunidades religiosas. São usuais as capelas de aldeias, colégios, universidades, presídios, conventos, quartéis, castelos, fazendas etc. A designação de ermida é usualmente utilizada para capelas erguidas em sítios ermos.

Na hierarquia religiosa existem as catedrais, as igrejas as capelas. As catedrais são as igrejas principais das dioceses onde o bispo celebra a eucaristia dominical. As igrejas são os templos principais das paróquias sendo uma delas denominada igreja matriz onde o sacerdote celebra a missa principal dominical. As restantes pequenas igrejas são denominadas de capelas onde habitualmente não existe culto religioso diário ou dominical, ou existe apenas por alturas de festividades.

O musicólogo Henry Raynor explica assim a etimologia do termo:
Paul Shenar
Albert Paul Shenar (12 de fevereiro de 1936 − 11 de outubro de 1989) foi um ator e diretor de teatro americano, conhecido por interpretar o malvado rato Jenner no filme de Don Bluth, The Secret of NIMH (1982) e o traficante boliviano Alejandro Sosa em Scarface (1983).

Um veterano ator da Broadway e Shakespeareano, ele foi um dos vinte e sete membros fundadores do American Conservatory Theatre.

Bolivianos
Bolivianos são os habitantes nativos da Bolívia. As etnias indígenas mais relevantes são a dos quíchuas e dos aimarás. Os descendentes de espanhóis e mestiços compõem o resto da população boliviana.

O Brasil abriga o maior contingente de bolivianos que estão fora de seu país. Há cerca de 400.000 bolivianos vivendo no Brasil e mais 200.000 com ancestrais da Bolívia. As cidades brasileiras que concentram o maior número de imigrantes bolivianos são São Paulo, (250.000), Brasília (120.000), Rio de Janeiro (100.000), Belo Horizonte (30.000), Cuiabá, Porto Alegre, Taguatinga, Ceilândia, Itaquaquecetuba Guarulhos e São Gonçalo.
D.Gray-man
D.Gray-man (ディー・グレイマン, Dī.Gureiman) é uma série de mangá escrita e ilustrada por Katsura Hoshino. Começou a ser publicado pela Shueisha na revista Weekly Shōnen Jump em 2004 (agora publicado na Jump SQ Rise, a revista trimestral da Jump que é derivada da revista Jump SQ, devido aos problemas de saúde da autora) e que se encontra com 27 tankōbon já lançados. Há também um spin-off chamado Reverse, de autoria de Kaya Kizaki, que mostra a história dos personagens. O anime foi exibido entre 3 de outubro de 2006 e 30 de setembro de 2008 no Japão, concluído com 103 episódios.

Tankōbon
Tankōbon (単行本; lit.  "livro/volume independente") é um termo da língua japonesa para um livro que é completo em si próprio e não é parte de uma série, embora a indústria de mangá use o termo para identificar compilações (brochuras) de capítulos que possam fazer parte de uma série. O termo pode ser usado para um romance, um trabalho não ficcional, um livro de economia, um livro de dicas de beleza, um livro com fotografias, um catálogo com amostras de livros anteriores para exibição, etc, em formato capa dura. É mais específico do que o hon simples

Tankōbon não inclui bunkobon (geralmente usado para romances), shinshō (geralmente usado para não ficção), ou o formato maior, mook (mistura de livro e revista), já que estes fazem parte de uma série.

Nos EUA, o tankobon é por vezes comparado aos formatos graphic novel e trade paperback.
Tell Tamer
Tell Tamer (em árabe: تَلّ تَمْر, translit. Tall Tamr, em curdo:  Girê Xurma ou Til Temir, em siríaco:  ܬܠ ܬܡܪ ) também conhecida como Tal Tamr ou, ainda, Tal Tamir, é uma cidade no oeste da província de al-Hasakah, nordeste da Síria. É o centro administrativo do Subdistrito de Tell Tamer composto por 13 municípios.[carece de fontes?]

Originalmente foi construída e habitada por assírios da tribo Upper Tyari no final dos anos 1930, a cidade agora é predominantemente povoada por curdos e árabes, com os assírios permanecendo uma minoria substancial de cerca de 20%. No censo de 2004, Tell Tamer tinha uma população de 7.285.

Localizada no Rio Cabur, em uma interseção entre a rodovia M4 (Alepo - Moçul) e a estrada principal entre al Hasakah e Diarbaquir (Turquia), a cidade é um centro de transporte de grande importância.

Centro administrativo
Um centro administrativo é a sede da administração regional ou do governo local ou o local onde a administração central de uma comuna está localizada.

Em países que têm o francês como língua administrativa (como a Bélgica, o Luxemburgo, Suíça e muitos países africanos), um chef-lieu (pronúncia em francês: ​[ʃɛfljø], forma plural chefs-lieux (literalmente "lugar principal"), é uma vila ou cidade que é importante do ponto de vista administrativo.
Consolidated B-24 Liberator
O Consolidated B-24 Liberator foi um bombardeiro estadunidense, o avião de maior produção que outro avião americano durante a Segunda Guerra Mundial, e usado pela maioria dos Aliados durante a guerra. Projetado como um bombardeiro pesado, serviu não só nesse papel, mas também como bombardeiro de patrulha marítima (PB4Y) e como transportador pesado (C-87 ou C-109).

Douglas Aircraft Company
A Douglas Aircraft Company foi uma empresa americana fundada em 1921. Fundiu-se com a McDonnell Aircraft Corporation em 1967, por causa de problemas financeiros, em 1997 a McDonnell Douglas se fundiu com a Boeing.