hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Annona primigenia
Annona primigenia é uma espécie de magnólia. Foi descrito pela primeira vez por Paul Carpenter Standley e Julian Alfred Steyermark. Annona primigenia pertence ao gênero Annona e à família Annonaceae.

Este tipo de planta pode ser encontrado em:

México

Belize

Não há tipos listados como este.

Magnolia
Magnolia L. é um género de plantas com flor, da ordem Magnoliales, que agrupa as espécies maioritariamente arbóreas conhecidas pelo nome comum de magnólias. Na sua presente circunscrição taxonómica o género foi alargado para incluir as espécies que se encontravam dispersas pelos géneros Magnolia, Manglietia, Michelia, Talauma, Aromadendron, Kmeria, Pachylarnax e Alcimandra (todos da antiga subfamília Magnolioideae), resultando num género monofilético com cerca de 297 espécies. O género distribui-se pelas regiões subtropicais e tropicais do leste e sueste da Ásia (incluindo a Malésia) e pelas Américas, com centros de diversidade no Sudeste Asiático e no norte da América do Sul. O género inclui diversas espécies amplamente utilizadas como árvore ornamental nas regiões subtropicais e temperadas de ambos os hemisférios.
Filosofia da linguagem de John Searle
John Searle, um dos mais reconhecidos pensadores da filosofia da linguagem, relaciona força, significação e mente ao conceito de intencionalidade. Sua filosofia, de forma concisa, apresenta conceitos centrais, ressaltando que entende a linguagem humana como uma extensão das capacidades pré-linguísticas de outras espécies de animais. Searle, além de críticas a outros filósofos, abre novas possibilidades de desenvolvimento de alguns dos temas pertinentes à filosofia da linguagem no cenário contemporâneo, as teorias que formam a base da multifacetada produção de Searle. Em seu trabalho, ele também pretende contribuir para uma compreensão mais aprofundada das questões centrais da Filosofia da Linguagem, que, segundo ele, foi o ramo da Filosofia que recebeu as maiores contribuições nos últimos 100 a 125 anos.

Saul Kripke
Saul Aaron Kripke (/ˈkrɪpki/; 13 de novembro de 1940 - 15 de setembro de 2022) foi um importante filósofo e lógico americano de tradição analítica. Natural de Omaha, Nebraska, foi ainda em vida considerado um dos maiores filósofos de seu tempo. Sua obra é muito influente em diversas áreas da filosofia, desde a lógica até à filosofia da mente, passando pela filosofia da linguagem. Foi professor emérito em Princeton e professor de filosofia na City University of New York (CUNY). Boa parte da sua obra é inédita, e circula na forma de gravações de áudio e cópias de manuscritos. Em 2001 ele recebeu o Prêmio Schock em Lógica e Filosofia.
Honor (marca)
A Honor Device Co., Ltd., comumente conhecida como Honor (em chinês: 荣耀; pinyin: Róngyào), é uma empresa chinesa de eletrônicos de consumo controlada majoritariamente pela Shenzhen Zhixin New Information Technology Co. Ltd. Anteriormente, a marca era uma subsidiária da Huawei, que a vendeu em novembro de 2020. A Honor desenvolve smartphones, tablets, dispositivos vestíveis e software para dispositivos móveis.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
The Ballad of Sexual Dependency
The Ballad of Sexual Dependency é uma instalação com projeção de diapositivos de 1985 e um livro de artista de 1986 com fotos tiradas entre 1979 e 1986 pela fotógrafa Nan Goldin. É um registo autobiográfico da cena artística e musical No wave de Nova Iorque, de parte da subcultura gay pós-Stonewall dos anos 1970 e início dos anos 1980, da subcultura de heroína do bairro Bowery e da vida pessoal, amorosa e familiar de Goldin.

O crítico Sean O'Hagan, em artigo do The Guardian, em 2014, disse que "continua a ser uma referência para todos os outros artistas com uma veia confessional semelhante". Lucy Davies, no The Telegraph, em 2014, afirmou que "viria a influenciar uma geração de fotógrafos, que seguiram o seu exemplo de contar a verdade. Bill Clinton, ele mesmo, considerou-a a inventora da heroína chique".

Gay
Gay (AFI: /ˈgej/; do inglês gay, 'alegre, jovial') ou, mais raramente, guei, é uma palavra utilizada normalmente para se designar o indivíduo, homem ou mulher, homossexual.

O termo inglês foi incorporado em outras línguas, sendo usada com muita frequência no Brasil e em Portugal. Embora, algumas vezes, gay seja usado como denominador comum entre homens e mulheres homossexuais e bissexuais, tal uso tem sido constantemente rejeitado por implicar na invisibilidade ante a lesbianidade e a bissexualidade. Da mesma forma, o senso comum, algumas vezes, atribui a palavra a pessoas travestis ou transexuais, atribuição esta resultante do desconhecimento da distinção entre sexualidade e gênero.
Províncias da Nova Zelândia
As Províncias de Nova Zelândia existiam de 1841 até 1876 como uma forma de governo subnacional. Elas foram substituídas por municípios, que foram, eles próprios, substituídos por distritos.

Depois da abolição, as províncias tornaram-se conhecidas como distritos da província.Hoje, a sua única função, é a sua utilização para determinar, com exceção das Ilhas Chatham, do Northland e  da Canterbury do sul, os limites geográficos para o dia do feriado da província.

Rio Patea
O Rio Patea corre em Taranaki na Ilha Norte da Nova Zelândia. Corre durante 105 quilómetros da encosta oriental do Monte Taranaki, passando a leste através de Stratford antes de continuar para sul até chegar a baía de "South Taranaki Bight" perto da cidade de Patea.

O rio era uma ligação para Taranaki do Sul quer para os Maori e quer para os europeus.

O rio Patea é o único rio navegável em Taranaki do Sul.

O lago Rotorangi sendo o maior lago artificial da Nova Zelândia (km 46), foi formado quando o "Patea Borough Council" construiu a Barragem Patea em 1979-84.
Eboiá
Eboiá (em iorubá: Ègboìyá) ou fava de iemanjá é uma comida ritual feita com fava cozida e refogada com cebola, camarão, azeite de dendê ou azeite doce.

Na falta da fava, essa mesma oferenda pode ser preparada com o milho branco todavia recebe o nome de Dibô, possuindo o mesmo valor ritual. É uma comida oferecida especialmente à orixá Iemanjá, podendo ser vista nos rituais de ori, bori e assentamento de cabeça, no sentido de dar equilíbrio espiritual.

Azeite
Azeite é um óleo vegetal extraído da azeitona, o fruto da oliveira. Trata-se de um alimento antigo, clássico da culinária contemporânea, regular na dieta mediterrânea e nos dias atuais presente em grande parte das cozinhas. Além dos benefícios para a saúde o azeite adiciona à comida um sabor e aroma peculiares.

A região mediterrânea, atualmente, é responsável por 95% da produção mundial de azeite, favorecida pelas suas condições climáticas, propícias ao cultivo das oliveiras, com bastante sol e clima seco.
Bartholomaeus Pitiscus
Bartholomaeus Pitiscus (Grünberg in Schlesien, 24 de agosto de 1561 – Heidelberg, 2 de julho de 1613) foi um astrônomo, matemático e teólogo alemão do século XVI.

Criou o termo trigonometria. Foi um teólogo calvinista que atuou como pregador da corte na cidade então chamada Breslau, daí a sua imagem na praça da cidade.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.
PacWest Racing
PacWest Racing foi uma equipe norte-americana de automobilismo que disputou provas da extinta CART entre 1993 e 2001, quando foi vendida e passou a se chamar PWR Championship Racing em 2002. Notabilizou-se, principalmente, por trazer em seus carros os patrocínios da Hollywood e da Motorola.

Danny Sullivan
Daniel John Sullivan III (Louisville, 9 de Março de 1950), mais conhecido como Danny Sullivan, é um ex-automobilista dos Estados Unidos. Sagrar-se-ia campeão da CART em 1988. Sullivan também disputou outros campeonatos como a Fórmula 1, a NASCAR e a Deutsche Tourenwagen Meisterschaft. Vencedor das 500 Milhas de Indianápolis, também disputou a 24 Horas de Le Mans.
Tosin Abasi
Oluwatosin Ayoyinka Olumide Abasi, mais conhecido simplesmente por Tosin Abasi (Washington-DC, 7 de janeiro de 1983), é um guitarrista estadunidense de ascendência nigeriana, notório como o fundador e guitarrista da banda de Metal Progressivo Animals as Leaders.

Em agosto de 2020, foi revelado que Abasi era o músico por trás da fragmentação da "guitarra aérea" em Bill & Ted Face the Music.

Considerado um virtuoso da guitarra, a revista Guitar World Magazine o classificou na poisção #97 em sua lista dos 100 maiores guitarristas de todos os tempos, um dos 20 maiores da década 2010 e um dos 40 guitarristas que mudaram nosso mundo desde 1980.

Metal progressivo
Metal progressivo (do inglês, progressive metal, também conhecido como prog metal), é um gênero de fusão, resultado da união do rock progressivo com o heavy metal. O metal progressivo surgiu durante a década de 1980 nos Estados Unidos, tendo como pioneiros as bandas Queensrÿche, Watchtower, Fates Warning e Dream Theater.

O gênero se expandiu para outros países, fundindo-se novamente com o thrash, o power e o death metal. Apesar do metal progressivo ter sido melhor incorporado no final da década de 1980, só obteve êxito comercial considerável na década de 1990. Não obstante, a popularidade do gênero começou a entrar em declino no final da década de 1990.
Dialeto trasmontano
O dialeto trasmontano ou transmontano é um dialeto setentrional do português europeu, falado em Trás-os-Montes.. Nas zonas mais orientais, sobretudo nos concelhos Miranda do Douro, Vimioso, Mogadouro, Bragança, Macedo de Cavaleiros e Torre de Moncorvo, os falares trasmontanos sofrem influências variáveis do asturo-leonês (excetuando, naturalmente, as áreas em que se fala o mirandês, que é integralmente parte desse diassistema.

Vimioso
Vimioso é uma vila raiana portuguesa localizada na sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Bragança.

É sede do Município de Vimioso que tem uma área total de 481,59 km2, 4.176 habitantes (2023) e uma densidade populacional de 8 habitantes por km2, subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pela região espanhola de Castela e Leão, a leste pelo município de Miranda do Douro, a sul por Mogadouro, a sudoeste por Macedo de Cavaleiros e a oeste e noroeste por Bragança.
Myrti
Myrti, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae (flores hermafroditas ), Polypetalae ( corola com duas ou mais pétalas) e estames perigínicos (quando os estames estão inseridos à volta do nível do ovário).

Apresenta os seguintes gêneros:

Alangium, Dodecas, Melaleuca, Leptospermum, Guapurium, Psidium, Myrtus, Eugenia, Caryophyllus, Decumaria, Punica, Philadelphus, Sonneratia, Faetidea, Catinga, Butonica, Stravadium, Pirigara, Couroupita, Lecythis.

Melaleuca
Melaleuca é um género botânico pertencente à família Myrtaceae, com mais de 200 espécies.

Uma dessas espécies é a  Melaleuca alternifolia, nativa da Austrália é também conhecida popularmente como tea tree, "árvore-do-chá" ou "mirto-de-mel" mas, apesar desse nome, ela não tem qualquer relação com a planta cujas folhas são usadas para o preparo do chá.

Outras espécies do gênero Melaleu são a M. alternifolia e a M. leucadrendron - ambas são utilizadas na medicina.
Minotaur (família de foguetes)
Minotaur é a designação de uma família de foguetes Norte americana movidos a combustível sólido, derivados dos ICBMs Minuteman e Peacekeeper.

Eles são construídos pela Orbital Sciences Corporation atendendo ao contrato com a Air Force Space and Missile Systems Center's Space Development and Test Directorate (SMC/SD) como parte do Air Force's Rocket Systems Launch Program que converte ICBMs retirados de serviço em sistemas espaciais e de teste de lançamento para agências do Governo dos Estados Unidos.

LGM-118 Peacekeeper
O LGM-118 Peacekeeper (em português: Pacificador) foi um míssil balístico intercontinental criado e usado pelos Estados Unidos da América.

Projetado em 1986, era do tipo base-terra, e todos foram desmontados em 2005, restando apenas o Minuteman a ser o único desse tipo no arsenal dos EUA.

Para os testes foram produzidas 50 unidades do Peacekeeper, cada uma podendo carregar até 10 veículos de reentrada, usando ogivas W87, que tinham cada uma o poder de 300kt (cerca de vinte vezes o poder da bomba que devastou Hiroshima durante o final da segunda guerra mundial).

O LGM-118 foi desenvolvido para ser superior aos mísseis Poseidon e Trident, que não possuíam a mesma capacidade retaliação em caso de ataque soviético.

O Peacekeeper conseguia atingir uma velocidade de 23.100 km/h. Tinha 21,6 metros de comprimento e 2,34 metros de diâmetro.
São José dos Campos-Kuota
São José dos Campos-Kuota é uma equipa ciclista do Brasil. Durante 2010 até setembro o nome foi Scott-Marcondes César-São José dos Campos denominação com a qual conseguiu todas os seus lauros na América.

Setembro
Setembro é o nono e pré-antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. Setembro deve o seu nome à palavra latina septem (sete), dado que era o sétimo mês do calendário romano, que originalmente começava em Março.

Setembro é um mês de início de outono no hemisfério norte e início de primavera no hemisfério sul. Portanto, setembro no hemisfério sul é o equivalente sazonal de março no hemisfério norte e vice-versa.

Em 21 ou 22 de Setembro, o Sol cruza o equador celeste rumo ao sul; é o equinócio de setembro, começo do outono no Hemisfério Norte e da primavera no Hemisfério Sul.

A Igreja Católica dedica o mês de Setembro à Biblia, às Dores de Maria e aos Arcanjos.
José Marzán Jr
José Marzán Jr. é um artista de histórias em quadrinhos norte-americano conhecido por seu trabalho como arte-finalista em Y: The Last Man, obra pela qual foi indicado ao Eisner Award, ao lado do roteirista Brian K. Vaughan e da artista Pia Guerra, em 2005 e 2006, na categoria "Melhor Arco de História". A revista produzida pelo trio foi indicada duas vezes à categoria de "Melhor Série Continuada", em 2005 e 2008, vencendo na segunda oportunidade.

Eisner Award para Best Serialized Story
O Eisner Award para Best Serialized Story (em português, Melhor História Serializada ou Melhor Arco de história) é uma das categorias do Will Eisner Comic Industry Award, popularmente conhecido como Eisner Awards. A cerimônia foi estabelecida em 1988 e desde então é realizada durante a convenção "Comic-Con", que ocorre anualmente em San Diego, Califórnia.

A categoria foi incluída na premiação entre 1993 e 2006, e o primeiro prêmio foi atribuído à From Hell, uma história produzida por Alan Moore e Eddie Campbell e publicada originalmente em capítulos na revista Taboo. Desde então, 11 séries foram premiadas pela organização, sendo a mais bem-sucedida Fables, vencedora por três histórias diferentes, em 2003, 2005 e 2006.
Associação Cultural e Desportiva Potyguar Seridoense
Associação Cultural e Desportiva Potyguar Seridoense, ou Potyguar Seridoense, é um clube de futebol brasileiro, com sede na cidade de Currais Novos, no estado do Rio Grande do Norte.

Tem como seus maiores títulos o do Campeonato Potiguar - Série B, conquistados em 2007, 2012 e 2021, além do título da Taça Cidade de Natal, em 2009. Disputou a Copa do Brasil em 2010, quando foi eliminado na primeira fase pelo Paysandu.

Copa do Brasil de Futebol de 2010
A Copa do Brasil de 2010 foi a 22.ª edição dessa competição brasileira de futebol organizada pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF). Foi disputada por 64 times, classificados através dos campeonatos estaduais (54 vagas) e do ranking da CBF (10 vagas). O vencedor foi o Santos Futebol Clube, que conquistou esse título pela primeira vez.

O regulamento previu a ordem de prioridades entre os campeonatos estaduais e o ranking histórico da CBF nas primeiras e segundas fases. A partir das oitavas de final, a CBF fez sorteios para determinar a ordem dos jogos.

Os clubes envolvidos com a Copa Libertadores da América de 2010 (Corinthians, Flamengo, Internacional, São Paulo e Cruzeiro) não participaram do torneio, devido ao conflito de datas com a competição continental. Por essa razão, o campeão Santos não disputou a edição seguinte (2011) da Copa do Brasil, uma vez que foi classificado para disputar a Copa Libertadores de 2011.
Sistema respiratório dos insetos
O sistema respiratório nos insetos é o sistema biológico com o qual introduzem os gases respiratórios no interior para realizar trocas gasosas.

O ar entra no sistema respiratório dos insetos através de uma série de aberturas externas denominadas espiráculos. Esses orifícios levam ao sistema respiratório interno, uma rede de canais por onde o ar percorre: as traqueias.  Estes canais formam um sistema altamente ramificado, estando os mais finos, as traquíolas, em contacto direto com os tecidos.

É responsável por fornecer o oxigénio (O2) necessário para sustentar todas as células do corpo e por remover o dióxido de carbono (CO2) que é produzido como um produto residual na respiração celular. O sistema respiratório dos insetos (e muitos outros artrópodes) é separado do sistema circulatório.

Gás
Em física, gás é um dos estados da matéria. Não tem forma nem volume definidos e consiste em uma coleção de partículas, tais como moléculas, átomos, íons e elétrons, cujos movimentos são aproximadamente aleatórios.
Recobrimento (topologia)
Em topologia, um espaço de recobrimento, ou simplesmente recobrimento, de um espaço topológico X conexo por arcos é uma aplicação contínua , onde Y é um espaço conexo por arcos e p é tal que cada ponto de X tem uma vizinhança U cuja imagem recíproca é um conjunto com componentes conexas  de modo que cada  é um homeomorfismo.

O termo cobertura às vezes é empregado como sinônimo de recobrimento, mas este uso pode causar confusão com a noção de cobertura aberta.

O grau de uma cobertura  é o cardinal de , para qualquer .

O grupo de um recobrimento  é constituído pelas aplicações contínuas
 tais que .

Imagem recíproca
Em matemática, a imagem recíproca, ou contra-imagem, ou pré-imagem ou imagem inversa de um subconjunto  do contradomínio de uma função  é o conjunto .

O uso da notação  não significa que  seja uma função invertível, mas se o for,  é de facto, a imagem de  pela função inversa .
Ferdi Kübler
Ferdinand "Ferdi" Kübler (Marthalen, 24 de julho de 1919 – Zurique, 29 de dezembro de 2016) foi um ciclista suíço.

Teve mais de 400 vitórias como profissional incluindo o Tour de France em 1950, e o Campeonato Mundial de Ciclismo de 1951.

Tour de France de 1950
O Tour de France 1950 foi a 37º Volta a França, teve início no dia 13 de Julho e concluiu-se em 7 de Agosto de 1950. A corrida foi composta por 22 etapas, no total mais de 4775 km, foram percorridos com uma média de 32,788 km/h.
Arcelina Mochel
Arcelina Rodrigues Mochel (1918-1974), bacharel em Direito, uma das primeiras promotoras públicas do Brasil (1937), que depois se destacou, no Rio de Janeiro, como líder feminista.

Foi membro do Comitê Central do Partido Comunista Brasileiro e vereadora no Rio de Janeiro, então Distrito Federal, na legislatura 1947-1951.

Guanabara
A Guanabara foi um estado do Brasil de 1960 a 1975, que existiu no território correspondente à atual localização do município do Rio de Janeiro. Em sua área, esteve situado o antigo Distrito Federal. A palavra guanabara tem sua origem no tupi guaná-pará, que significa seio-mar. Sua sigla era GB e seu gentílico era guanabarino(a).
Gonçalo Nunes I de Lara
Gonçalo Nunes de Lara (em castelhano: Gonzalo Núñez de Lara (fl.1059–1106), foi o primeiro membro da Casa de Lara sobre o qual "coincidem historiadores antigos e modernos, pois com ele inicia-se a história documentalmente comprovada da linhagem".  A Casa de Lara foi uma das mais importantes nos reinos de Castela e Leão e vários de seus membros desempenharam um papel proeminente na história da Espanha medieval. Possivelmente relacionado com os Salvadores, os filhos de Salvador Gonçalves e, pelo casamento, com os Afonsos de Tierra de Campos e Liébana e com os Álvares castelhanos, Gonçalo era provavelmente um descendente dos condes de Castela.

Liébana
Liébana ou La Liébana é uma comarca histórica do norte de Espanha, da província e comunidade autónoma da Cantábria. É constituída por sete municípios e a sede comarcal é Potes. Tem 574,8 km² e é uma das comarcas mais bem definidas da Cantábria em termos geográficos e culturais. Em 2021 tinha 5 228 habitantes. Apesar de já existir uma lei para a divisão em comarcas da Cantábria desde 1999, esta ainda não foi regulamentada, pelo que a comarca, como as restantes da comunidade autónoma, não tem carácter administrativo oficial.

A comarca limitada a norte pelas Astúrias e pelo  cântabro de Peñarrubia (na comarca de Saja-Nansa), a oeste e sul com Castela e Leão (província de Leão e de Palência, respetivamente) e a leste com os municípios e vales de Lamasón e Polaciones (também da comarca de Saja-Nansa).
Cachorro Vira-Lata
Cachorro Vira-Lata é um samba de Alberto Ribeiro gravado por Carmen Miranda com a Regional de Benedito Lacerda em 4 de maio de 1937 e lançado em junho daquele ano pela Odeon Records.

Esta foi a 9ª canção interpretada por Carmen Miranda mais tocada de julho de 2010 a março de 2015, segundo levantamento feito pelo ECAD.

Em 2019, a canção fez parte de uma campanha global lançada pelo Facebook, chamada "Somos Mais Juntos".

Alberto Ribeiro
Alberto Ribeiro da Vinha (Rio de Janeiro, 27 de agosto de 1902 — Rio de Janeiro, 10 de novembro de 1971), ou simplesmente Alberto Ribeiro, foi um compositor e cantor brasileiro.

Compôs, em parceria com João de Barro, o "Braguinha", algumas da mais famosas marchas carnavalescas e juninas do Brasil.

São de sua autoria, entre outras:

"Sonho de Papel", gravada por Carmen Miranda em 1935

"Yes! nós temos bananas" gravada por Almirante em 1938 e regravada em 1967 por Caetano Veloso

"Touradas em Madrid" também com Almirante em 1938

"Copacabana, princesinha do mar" Dick Farney em 1946

"Tem Gato Na Tuba" com Nuno Roland em 1948

"Chiquita Bacana" com Emilinha Borba em 1949 que foi a música mais cantada no Carnaval daquele ano.

Alberto Ribeiro tornou-se o nome de rua no Jardim Botânico (bairro do Rio de Janeiro).