hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tlumach
Tlumach (em ucraniano:  Тлумач; também referida como Tovmach, em polonês/polaco:  Tłumacz, em iídiche:  טאלמיטש) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Ivano-Frankivsk. Tem 19,57 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 8.805 habitantes.

Oblasts da Ucrânia
A Ucrânia é dividida em 24 oblast (em ucraniano:  область) administrativos. A Crimeia é uma república autônoma (Автономна Республіка), também abreviada como АРК, e é considerada como outro oblast por muitos. Juntamente com as cidades de Quieve e Sebastopol, oblasts e Crimeia são consideradas as regiões em termos gerais. Cada região é subdividida em raions, variando em número de 11 a 27 por região (para cidades de Quieve - 10, e Sebastopol - 4).

O termo oblast foi estabelecida primeiramente em 1932, quando a Ucrânia Soviética foi dividida em sete oblast substituindo o sistema de okruhas (okrug).
Irredentismo iugoslavo
O irredentismo iugoslavo refere-se a um irredentismo que promove uma Iugoslávia que una todos os territórios populados por eslavos do sul, abrangendo seus territórios historicamente unidos da Bósnia e Herzegovina, Croácia, Montenegro, Sérvia (incluindo o território disputado do Kosovo) Eslovênia e a Macedônia do Vardar; unindo-se a estes territórios reivindicados por iugoslavistas que não haviam sido incorporados ao estado da Iugoslávia, incluindo a Bulgária, a Trácia Ocidental e a Macedônia Grega e, em algumas propostas, outros territórios. O governo do Reino da Iugoslávia já havia procurado uma união com a Bulgária.

A República Socialista Federativa da Iugoslávia, sob o comando de Josip Broz Tito, buscou criar uma Iugoslávia integral que incorporasse as regiões gregas da Macedônia e da Trácia, a Albânia, a Bulgária, uma parte da Caríntia austríaca ou toda ela, e desde Novembro de 1943, toda a região italiana de Friuli-Venezia Giulia.

Macedônia do Vardar
Macedônia do Vardar (macedônio e em sérvio:  Вардарска Македонија, Vardarska Makedonija) foi um termo que fazia referência a um território no Reino da Sérvia e no Reino da Iugoslávia correspondendo aproximadamente à atual Macedônia do Norte (a parte noroeste da região geográfica da Macedônia). Em geral, refere-se à parte da região da Macedônia atribuída ao Reino da Sérvia pelo Tratado de Bucareste (1913). Recebeu esta denominação devido ao rio Vardar, o principal rio da região. Oficialmente, a área foi chamada de Sérvia do Sul (em sérvio:  Jужна Србија, Južna Srbija), e mais tarde, Banovina do Vardar, uma vez que o próprio nome Macedônia foi proibido na Sérvia, depois no Reino da Iugoslávia.
Hotel George (Dunoon)
O Hotel George foi um hotel e bar anteriormente localizado na actual 73 George Street em Dunoon, em Argyll and Bute, na Escócia. Agora uma residência privada, é um edifício listado da Categoria C, construído por volta de 1800.

Construído em estilo georgiano, o edifício tem dois andares no bloco principal, com três tramos de largura. Tem uma extensão em linha do lado direito do edifício, que tem dois tramos de largura. O edifício também possui chaminés de estilo astrágalo.

Tramo
O tramo é uma unidade rítmica, formada por uma abóbada e seus elementos de descarga de força.

É definido transversalmente por dois arcos torais ou dobrados; longitudinalmente, por dois arcos formeiros, que separam a nave principal das laterais, e por arcos cruzeiros, que formam as arestas ou nervuras da abóbada.
Mario Castelnuovo-Tedesco
Mario Castelnuovo-Tedesco (Florença, 3 de abril de 1895 - Los Angeles, 16 de março de 1968) foi um compositor e maestro judeu-italiano.
Estudou com Pizzetti no Conservatório de Florença e antes de 1918 já chamara a atenção dos compositores da época. Em 1939 mudou-se para os EUA e a partir de 1946 ensinou no Conservatório de Los Angeles e compôs trilhas para cinema.

Suas primeiras canções e peças para piano impressionam e as pequenas formas permaneceram como sua melhor forma de expressão, em especial as partituras para todas as canções das peças de Shakespeare, e em sua vasta produção para violão.

Entre outras obras incluem-se óperas, aberturas, concertos e oratórios.

Sepultado no Westwood Village Memorial Park Cemetery.

Abertura (música)
Abertura, também conhecida pelos termos estrangeiros ouverture ou overture (do francês e inglês, respetivamente), é uma introdução instrumental a uma peça coral ou dramática, que durante o século XIX, após ser desenvolvida, passou a ser ela própria uma forma de composição.
Copa da Escócia de 1998–99
A Copa da Escócia de 1998-99 foi a 114º edição do torneio mais antigo do futebol da Escócia. O campeão foi o Rangers F.C., que conquistou seu 28º título na história da competição ao vencer a final contra o Celtic F.C., pelo placar de 1 a 0.

Futebol na Escócia
O futebol na Escócia é tido como o esporte nacional, muito popular em todo o país. A Escócia tem a segunda mais antiga competição nacional da futebol do mundo, a Copa da Escócia, mais recente apenas que a Copa da Inglaterra.
Arquidiocese de Trani-Barletta-Bisceglie
A Arquidiocese de Trani-Barletta-Bisceglie (Archidiœcesis Tranensis-Barolensis-Vigiliensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Trani, Itália. Seu atual arcebispo é Leonardo D’Ascenzo. Sua Sé é a Catedral de Trani.

Possui 66 paróquias servidas por 138 padres, abrangendo uma população de 286 932 habitantes, com 96,4% da dessa população jurisdicionada batizada (276 500 católicos).

Pedro (apóstolo)
Simão Pedro, São Pedro ou São Pedro Apóstolo (em hebraico: שמעון בר יונה, "Shimon Bar Yonah", em grego koiné: Πέτρος, Petros, em copta: Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ, Petros, em latim: Petrus); (Betsaida, 1 a.C., — Roma, c. 29 de junho de 67)  foi um dos doze apóstolos de Jesus Cristo, segundo o Novo Testamento e, mais especificamente, os quatro Evangelhos.

Historiadores e as Igrejas Católica e Ortodoxa consideram Pedro como o primeiro bispo de Roma e, por isso, o primeiro Papa, e também como o primeiro bispo e patriarca da Igreja de Antioquia, tendo sido seu fundador.

Ele seria, até hoje, segundo o catolicismo, o primeiro Papa e o detentor do mais longo pontificado da história: quase trinta e sete anos.

Foi  Crucificado cabeça pra baixo, pois não se achava digno de morrer como Jesus.
Rússia nos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2016
A Rússia participará  dos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2016, a serem realizados em Lillehammer, na Noruega com 72 atletas em 14 esportes, sendo a maior delegação da competição fora o país-sede.

Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2016
Os Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2016 (em Norueguês: Vinter-OL for ungdom 2016), oficialmente conhecidos como II Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude, foram realizados em Lillehammer, Noruega, entre 12 e 21 de fevereiro de 2016. Foi a quarta edição de uma Olimpíada da Juventude, e a segunda de Inverno. Lillehammer foi eleita como cidade-sede a 7 de dezembro de 2011, como candidata única. Os Jogos reutilizaram infraestruturas usadas para os Jogos Olímpicos de Inverno de 1994, e além de Lillehammer, também houve eventos nas vizinhas Hamar, Gjøvik e Øyer.
Comando elétrico
Em eletricidade, comandos elétricos ou acionamentos elétricos é uma disciplina que lida com projetos de circuitos elétricos para o acionamento e controle de máquinas elétricas. A formação nesta disciplina visa conhecer e dimensionar os principais dispositivos de comando e proteção utilizados nestes circuitos, ler e interpretar os circuitos de comandos de máquinas elétricas ou até mesmo máquinas com acionamentos pneumáticos e hidráulicos e conhecer os principais métodos de acionamento destas máquinas.

O conhecimento sobre comandos elétricos é bastante importante, pois em qualquer sistema elétrico industrial e/ou residencial, há sempre algum tipo de máquina ou equipamento acionado de alguma forma, por exemplo, através de um motor elétrico, que é a forma mais utilizada para obtenção de energia mecânica.

Máquina elétrica
Em eletricidade, máquinas elétricas são máquinas eletromecânicas cujo funcionamento baseia-se no fenómeno da indução eletromagnética.

As máquinas elétricas são, basicamente, divididas em dois tipos: máquinas elétricas estáticas e rotativas. As primeiras são aquelas que na sua constituição e durante o seu funcionamento não possuem nenhuma parte em movimento, como é o caso dos transformadores, e as segundas são as que na sua constituição existe uma parte móvel (no sentido rotacional), como é o caso dos motores e geradores.
Nocciano
Nocciano é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Pescara, com cerca de 1.671 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 129 hab/km². Faz fronteira com Alanno, Catignano, Cugnoli, Pianella, Rosciano.

Pescara (província)
A província de Pescara é uma província italiana da região de Abruzos com cerca de 177 158 habitantes, densidade de 150 hab/km². Está dividida em 45 comunas, sendo a capital Pescara.

Faz fronteira a norte com a província de Teramo, a este com a província de Chieti, a nordeste com o Mar Adriático, a sul e a oeste com a província do Áquila.
Castelo de Rochetaillée
O Château de Rochetaillée é um castelo feudal em ruínas na cidade de Saint-Étienne, no departamento de Loire, na França.

A construção do castelo data do século XII, recebendo intervenção com novas obras no século XVI.

Está classificado desde 1930 como monumento histórico pelo Ministério da Cultura da França.

Ministério da Cultura (França)
O Ministério da Cultura da França (denominado oficialmente em 1997, como Ministère de la Culture et de la Communication; em português:  Ministério da Cultura e da Comunicação) foi fundado em 3 de fevereiro de 1959 por Charles de Gaulle, e atribuído à André Malraux sob o nome de Ministère d'État chargé des Affaires culturelles (em português:  Ministério do Estado responsável pelos Assuntos Culturais). Desde então, muitos países também têm um Ministério da Cultura. O ministério é tradicionalmente chamado de Rua de Valois, que é o endereço principal do órgão público.

Anteriormente, essas funções eram realizadas por um ministro, um secretário de Estado ou um director da École des Beaux-Arts dependente do Ministério da Educação Nacional, mas não dependia totalmente à mercê das belas artes (arquitetura, pintura, escultura e gravura), mas também da música, dança, cinema, teatro, ópera, artes decorativas, monumento histórico, bem como em todas as escolas correspondentes.
Liga das Nações da CONCACAF C de 2022–23
A Liga das Nações da CONCACAF C de 2022–23 é a terceira e mais baixa divisão da edição 2022–23 da Liga das Nações da CONCACAF, a segunda temporada da competição de futebol que envolve as 41 seleções nacionais masculinas de futebol da CONCACAF. Foi disputada entre 2 de junho de 2022 até 28 de março de 2023.

Liga das Nações da CONCACAF
A Liga das Nações da CONCACAF é um torneio de futebol disputado pelas seleções principais afiliadas a CONCACAF. As partidas serão disputadas nas datas atualmente alocadas para os amistosos internacionais no Calendário Oficial de Partidas Internacionais da FIFA.

A primeira edição do torneio aconteceu em setembro de 2019, com os Estados Unidos campeão.

A competição serve como seletiva para a Copa Ouro da CONCACAF e Copa América entre o acordo da CONCACAF e CONMEBOL ,com base para o ranking que organiza as equipes em fases iniciais das Eliminatórias para a Copa do Mundo. Os países são organizados em três ligas de acordo com o nível técnico das seleções, havendo ao final da competição, além da premiação aos campeões, a adoção de ascenso e descenso.
Bat Masterson
William Barclay "Bat" Masterson (26 de novembro de 1853 – 25 de outubro de 1921) foi uma figura lendária do Velho Oeste americano.

Ele foi caçador de búfalos, batedor do exército, jogador, delegado de fronteira, delegado federal, além de uma carreira como colunista e editor de esportes de um jornal de Nova Iorque.  Descendente de  Irlandeses, ele nasceu em Henryville, Quebec. Dizem que sua mãe (irlandesa com ascendência espanhola), era filha de Adrian Tenório, delegado e comerciante na região central espanhola. Conta-se que o apelido de "Bat" (Morcego), surgiu quando um desses animais sibilou pela igreja quando de seu batismo.

Exército
O exército é a componente terrestre das forças armadas da maioria dos países, em contraste com as suas componentes naval (marinha) e aérea (força aérea).

O termo exército também pode ser usado para se referir a uma fração de um exército nacional, referindo-se a uma grande unidade militar, que agrupa normalmente vários corpos de exército.
Veikkausliiga de 2020
A Veikkausliiga de 2020 foi a nonagésima edição da principal divisão do futebol finlandês. Em princípio, a disputa apresentaria um regulamento semelhante ao do ano anterior; contudo, foi abreviada até a vigésima segunda rodada em decorrência da pandemia de COVID-19.

O título desta edição ficou com o Helsingin JK, que obteve 14 vitórias em 22 partidas. A conquista foi obtida com uma vantagem de sete pontos para o vice-líder. Este foi o trigésimo título da equipe em toda a história da competição, ampliando a superioridade do maior campeão do campeonato finlandês. Inter Turku, KuPS e Honka foram as demais agremiações melhores colocadas e obtiveram vagas para a Liga Conferência Europa.

O rebaixamento automático à Ykkönen de 2021 ficou com o RoPS, que conquistou apenas cinco pontos e terminou na última posição do torneio. Por sua vez, o TPS perdeu os play-offs e também foi rebaixado.

Kuopion Palloseura
Kuopion Palloseura (ou KuPS), é um clube de futebol da cidade de Kuopio, na Finlândia. Fundado em 1919, possui as cores preto e amarelo como oficiais.

Manda as suas partidas na Väre Areena, em Kuopio, com capacidade para 4.700 espectadores.

Na temporada 2015-16, estava na primeira divisão do Campeonato Finlandês de Futebol.
Lapa (navio)
O Lapa foi construído na Inglaterra e batizado inicialmente de Sparta. Vendido ao Brasil foi incorporado à frota do Lloyd Brasileiro, servindo de navio cargueiro.

Quando fazia a rota Santos-Marselha transportando um carregamento de café, foi interceptado pelo SM U-47, a 130 milhas de Gibraltar. Os tripulantes foram surpreendidos por um tiro de canhão. O submarino veio e sua tripulação pegou os tripulantes do Lapa para interrogatório. O capitão do submarino permitiu que a tripulação abandonasse o navio (em 05 minutos). Após o desembarque, os tripulantes do submarino queimaram documentos, depois torpedearam o navio, afundando-o em dois minutos.

Marselha
Marselha (em francês, Marseille; em occitano, Marselha; antigamente, conhecida como Massália/Massília, do grego Μασσαλία) é a segunda mais populosa cidade de França e a mais antiga cidade francesa. Localizada na antiga província da Provença e na costa do Mediterrâneo, é o maior porto comercial do país.

Em 2019, a população municipal era de 870 731 habitantes distribuídos por 240,62 km², atingindo 1 873 270 habitantes na região metropolitana (equivalente a aire urbaine em francês — área urbana) de Marselha-Aix-en-Provence em 3 971,8 km², sendo a terceira região metropolitana mais populosa da França, após Paris e Lyon.

Marselha é a capital administrativa da região (préfecture de région) de Provence-Alpes-Côte d'Azur e do departamento (préfecture départementale) de Bouches-du-Rhône (Bocas do Ródano). Foi povoada pelos gregos no século VII a.C. e passou para o domínio romano em 49 a.C.
Saschiz
Saschiz é uma comuna romena localizada no distrito de Mureș, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 98.21 km² e sua população era de 2080 habitantes segundo o censo de 2007.

Localiza-se a 20 km de Sighisoara e a 100 km de Brasov.

Mureș
Mureș é um județ (distrito) da Romênia, na região histórica da Transilvânia. Sua capital é a cidade de Târgu Mureș. Está situado no centro da Romênia, entre os meridianos 23°55’ e 25°14’ de longitude leste e os paralelos 46°09’ e 47°00’ de latitude norte, ocupando 2,8% do território romeno. Em 2021 tinha 518 193 habitantes.
Receptor de reconhecimento de padrões
Receptores de reconhecimento de padrões ou RRPs (do inglês Pattern recognition receptors ou PRRs) são proteínas, geralmente localizadas na membrana plasmática das células, capazes de reconhecer os padrões moleculares associados a patógenos (PAMPs).

Membrana plasmática
A membrana plasmática, citoplasmática ou plasmalema é a estrutura que delimita todas as células vivas, tanto as procarióticas como as eucarióticas. Ela estabelece a fronteira entre o meio intracelular, o citoplasma, e o ambiente extracelular, que pode ser a matriz dos diversos tecidos.

Aparece em eletromicrografias como duas linhas escuras separadas por uma faixa central clara, com uma espessura de 6 a 10 nm. Esta estrutura trilaminar encontra-se em todas as membranas encontradas nas células, sendo por isso chamada de unidade de membrana ou membrana unitária.

A membrana celular não é estanque, mas uma “porta” seletiva que a célula utiliza para captar os elementos do meio exterior que lhe são necessários para o seu metabolismo e para libertar as substâncias que a célula produz e que devem ser enviadas para o exterior (sejam elas produtos de excreção, das quais deve se libertar, ou secreções que a célula utiliza para várias funções relacionadas com o meio).
Catar na Universíada de Verão de 2021
O Catar participou da Universíada de Verão de 2021, que aconteceu em Chengdu, na China, entre 28 de julho e 8 de agosto de 2023.

A delegação teve 6 atletas — cinco masculinos e um feminino — em três modalidades olímpicas.

Desporto olímpico
Os desportos olímpicos (português europeu) ou esportes olímpicos (português brasileiro) compreendem todos os esportes já disputados nos Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno. Até 2008, havia 26 esportes, 36 disciplinas e cerca de 300 eventos no programa dos Jogos de Verão e 7 esportes, 15 disciplinas e cerca de 80 eventos nos Jogos de Inverno.
Terry Fator
Terry Wayne Fator (Dallas, 10 de junho de 1965) é um ventríloquo, comediante e cantor estadunidense, vencedor do programa America's Got Talent.

Seu diferencial dos demais ventríloquos é seu grande talento em imitar artistas famosos, como Ella Fitzgerald, Tony Bennett, Roy Orbison e James Taylor entre outros.

Como prêmio pela vitória no programa, ele faturou um milhão de dólares. No ano seguinte, ele assinou contrato com o The Mirage, hotel e cassino em Las Vegas, no estado de Nevada.

Portal da arte

Portal da música

Portal dos Estados Unidos

James Taylor
James Vernon Taylor (Boston, 12 de março de 1948) é um cantor, compositor e guitarrista americano. Seis vezes vencedor do Grammy Award, ele foi introduzido no Hall da Fama do Rock and Roll em 2000.

Entre alguns dos seus sucessos estão "You've Got a Friend"; "Carolina in My Mind"; "Sweet Baby James"; "Fire and Rain"; "Mexico"; "Shower the People"; "How Sweet It Is"; e "Only a Dream in Rio". Na vida profissional, James pertence a "escola estilísticas de músicos" que inclui parceiros como Paul McCartney, George Harrison, Carole King, Joni Mitchell, Carly Simon, Art Garfunkel, Paul Simon, David Crosby, Graham Nash, Jackson Browne, Linda Rondstadt, Bonnie Raitt e Stevie Wonder; e no período que ele se comercializou, estava entre grupos de músicos (além destes já mencionados) como: Don McLean, John Denver, Jim Croce e Cat Stevens apesar de nunca ter tocado com estes últimos.
Gabriella Dorio
Gabriella Dorio (Veggiano, 27 de junho de 1957) é uma ex-atleta meio-fundista e campeã olímpica italiana.

Especialista nos 800 m e nos 1500 m, ficou em quarto lugar nesta última distância em Moscou 1980, Jogos boicotados pelos Estados Unidos e seus aliados. Em 1982, conquistou o ouro no Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta e o bronze no Campeonato Europeu de Atletismo disputado em Atenas, Grécia.

Seu maior momento foi em Los Angeles 1984, Jogos agora boicotados pela União Soviética e seus aliados, quando, após mais um quarto lugar olímpico, agora nos 800 m,  conquistou a medalha de ouro nos 1500 m derrotando as romenas Doina Melinte - ouro nos 800 m - e Maricica Puica - ouro nos 3000 metros.

Até 2012, suas marcas para os 800 m (1:57.66 - Pisa, 1980) e 1500 m (3:58.65 - Pisa, 1982), com mais de trinta anos de duração, continuam a ser os recordes femininos italianos para as duas distâncias.

Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta
O Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta é realizado desde 1970, substituindo os Jogos Europeus em Pista Coberta que se realizavam desde 1966, e são organizados a cada dois anos pela Associação Europeia de Atletismo (EAA). É a maior prova atlética a nível europeu que se celebra no Inverno e fora dos anos em que se celebram os Jogos Olímpicos de Verão ou o Campeonato Europeu. Devido a este campeonato se realizar em pista coberta, o número de provas é menor que nos outros grandes eventos.
Paolo Mietto
Dom Paolo Mietto CSJ (Pádua, 26 de maio de 1934 – Quito, 25 de maio de 2020) foi prelado italiano da Igreja Católica Romana afiliado à Congregação de São José. Dom Paolo foi o superior geral da mesma de 1982 e 1994, quando foi elevado ao episcopado e nomeado vigário apostólico coadjutor de Napo, no Equador, sucedendo como ordinário em 1996. Governou o vicariato até 2010, quando renunciou por força da idade. Entre 2012 e 2013, ao ser nomeado administrador apostólico do Vicariato Apostólico de San Miguel de Sucumbíos, vizinho de Napo, que passava por uma crise pastoral.

Dom Paolo foi um dos grandes impulsionadores para a fundação da Rede Eclesial Pan-Amazônica, organismo eclesial, nascido em setembro de 2014, que se propõe a promover, de forma articulada, a ação desenvolvida pela Igreja Católica no território amazônico, atualizando e especificando opções apostólicas conjuntas integradas no marco da doutrina e das orientações da Igreja.

Dom (título)
Dom (do latim dominus, em português senhor, dono ou mestre), ou, no feminino, Dona, é um pronome de tratamento concedido a monarcas, príncipes, infantes e nobres portugueses, espanhóis, ibero-americanos e italianos; a bispos católicos, abades e sacerdotes beneditinos, cartuxos e trapistas, sempre seguido do prenome. No caso de nobres, é transmitido apenas pela descendência varonil direta, a não ser quando a mãe seja chefe da casa dinástica.[carece de fontes?]
Júlio Anahory de Quental Calheiros
Júlio Anahory de Quental Calheiros ComMAI (Avô, Oliveira do Hospital, 18 de Novembro de 1899 - Lisboa/Porto, 16 de Abril de 1970), que usou o título de 3.º Conde da Covilhã, foi um empresário agrícola, industrial e banqueiro e dirigente desportivo português.

Avô (Oliveira do Hospital)
Avô é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Avô do Município de Oliveira do Hospital, freguesia com 7,17 km² de área e 473 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 66 hab./km².

A povoação de Avô foi elevada à categoria de vila de 1995.

Foi vila e sede de concelho entre 1187 e 1855.

O topónimo provém de ali se passar a vau o rio Alva, e a ribeira de Pomares, que ali tem a sua foz no Pego de Avô, pequeno lago formado pelos dois cursos de água na sua junção, com uma pequena ilha no meio. O castelo de Avô foi mandado edificar por D. Afonso Henriques.

Avô foi senhorio concedido pelo conde D. Henrique à sé de Coimbra, e o seu antigo concelho, depois freguesia, até recentemente tinha no seu brasão incluídas as armas reais portuguesas.

Avô é considerada uma das mais belas localidades portuguesas, tendo por esse motivo sido escolhida a sua fotografia para capa do livro de arte As Mais Belas Aldeias de Portugal.