hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Swag It Out Tour
O Swag It Out Tour é a mini-turnê de estreia da artista norte-americana Zendaya. Anunciada como a turnê principal da banda, promoveu o álbum de estreia Zendaya e as trilhas sonoras Shake It Up: Break It Down e Shake It Up: Live 2 Dance. A turnê passou principalmente pelos Estados Unidos.

Watch Me
para álbum de Ronnie Radke, ver Watch Me (álbum)

"Watch Me" é uma canção das cantoras estadunidenses Bella Thorne e Zendaya, contida na trilha sonora da série Shake It Up. Foi lançada como o segundo single da trilha sonora no dia 12 de julho de 2011 pela Walt Disney Records. Escrita por Ben Charles, Aaron Harmon, Jim Wes e produzida pelos mesmos.
Julie Gayet
Julie Gayet (Suresnes, 3 de junho de 1972) é uma atriz francesa e produtora de cinema que trabalhou em várias séries de televisão e em vários filmes. Gayet é mais conhecida por seus papéis em filmes como "Só Um Beijo" e "Delphine 1, Yvan 0".

Prêmio Romy Schneider
O Prêmio Romy Schneider (em francês: Prix Romy-Schneider) é um prêmio de cinema francês para atrizes de revelação na indústria cinematográfica francesa.

Criado em 1984, o prêmio é apresentado anualmente em Paris, junto com o Prêmio Patrick-Dewaere (para atores de revelação, antigo Prêmio Jean Gabin). Ele é nomeado em honra da atriz franco-alemã Romy Schneider (1938-1982). A vencedora é escolhida por um juri masculino, enquanto que seu homólogo para atores é escolhido por um júri feminino.
Samella Lewis
Samella Sanders Lewis (27 de fevereiro de 1923 - 27 de maio de 2022) foi uma artista visual e historiadora da arte americana. Ela trabalhou principalmente como gravadora e pintora. Ela foi chamada de "madrinha da arte afro-americana". Ela recebeu o Distinguished Artist Award pelo conjunto de sua obra da College Art Association (CAA) em 2021.

“A arte não é um luxo como muitos pensam – é uma necessidade. Ele documenta a história – ajuda a educar as pessoas e armazena conhecimento para as próximas gerações.” – Dra. Samella Lewis

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Association Sportive Sud-Est
Associação Sportive Sud-Est (ou simplesmente Sud-Est), é um clube de futebol profissional haitiano localizado na comuna de Jacmel, capital do departamento de Sud-Est, Haiti e cujo lugar dá nome ao clube. Fundado em 28 de fevereiro de 2015, é um dos clubes mais novos da Digicel Première Division 2017, junto do Real du Cap. Com apenas dois anos de existência, veio a conquistar a segunda divisão e o acesso em 2016. Tem como presidente honorário o ex-senador de Jacmel, Edwin (Edo) Zenny.

Digicel Première Division 2017
A Digicel Première Division 2017 (por motivos de patrocinio) ou Haiti Division 1 Ligue(em francês) ou oficialmente Championnat National D1 (pela hierarquia de divisões nacionais) será a 61ª edição da principal divisão do futebol haitiano. É a competição máxima do futebol do Haiti e é organizada pela Fédération Haïtienne de Football(FHF). Mais uma vez, os seus jogos será transmitidos pela emissora Canal + e pelo segundo ano, conta com o patrocínio do grupo multinacional de comunicação mobile Digicel Group Haiti.
Instituto de Higiene e Medicina Tropical
O Instituto de Higiene e Medicina Tropical (IHMT) é uma instituição portuguesa de investigação e de ensino superior no domínio da medicina tropical. Está sedeado na Rua da Junqueira, em Alcântara, Lisboa, constituindo presentemente uma unidade orgânica da Universidade Nova de Lisboa, que por sua vez tem natureza fundacional pública ao abrigo do n.° 1 do art. 1.° do Decreto-Lei n.º 20/2017, de 21 de fevereiro.

Alcântara (Lisboa)
Alcântara é uma freguesia portuguesa do município de Lisboa, pertencente à Zona Ocidental da capital, com 5,07 km² de área e 13 850 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 2 731,8 hab./km².

O seu nome deriva do árabe al-qantara, que significa "ponte". Assim se chamava a ponte que atravessava a ribeira nessa área, que acabou por se chamar ribeira de Alcântara.
Eliane Silva
Eliane Silva, (Timóteo, 5 de abril de 1973) nome artístico de Eliane Neves Martins Silva  é uma cantora brasileira de música cristã contemporânea, ligada ao movimento religioso pentecostal.  A cantora já vendeu mais de um milhão e quinhentos mil álbuns.

Já possui mais de trinta anos de carreira solo e uma longa discografia. Em setembro de 2011, após seu contrato com a Sony Music gravou seu primeiro DVD, de título Ao Vivo.[carece de fontes?]

Assembleia de Deus
Assembleias de Deus (sigla: AD; em inglês: Assemblies of God), chamadas oficialmente Fraternidade Mundial das Assembleias de Deus, são uma comunhão cristã evangélica pentecostal internacional de igrejas.

As Assembleias originaram-se do ressurgimento pentecostal do início do século XX. Esse avivamento levou à fundação das Assembleias de Deus no Brasil em 1911 e das Assembleias de Deus nos Estados Unidos em 1914.

Através da obra missionária estrangeira e estabelecendo relações com outras igrejas pentecostais, as Assembleias de Deus se expandiram para um movimento mundial. Mas só em 1988, no entanto, que a comunidade mundial se formou. Como uma comunhão pentecostal, as Assembleias de Deus acreditam no distintivo pentecostal do batismo no Espírito Santo, com a evidência de falar em línguas.
Geometria sagrada
A Geometria Sagrada atribui significados simbólicos e sagrados a determinadas formas e proporções geométricas. A Geometria Sagrada é considerada o modelo da geometria natural no mundo e a base de todas as formas. É uma crença antiga que explora e  busca explicar supostos padrões de energia que criam e unificam todas as coisas e revela a maneira precisa pela qual a energia do universo se organiza. Em sua concepção, todas as escalas, todo padrão natural de crescimento ou movimento se conforma inevitavelmente a uma ou mais formas geométricas.

A geometria utilizada no projeto e construção de estruturas religiosas, como igrejas, templos, mesquitas, monumentos religiosos, altares, e tabernáculos, foi, algumas vezes, considerada sagrada. O conceito aplica-se à geometria fractal natural e pode ser encontrado representado em espaços sagrados como temenoi, bosque sagrado, verde da aldeia e bem sagrado, e a criação de arte religiosa.

Igreja (edifício)
A palavra igreja (do grego ἐκκλησία, ekklēsía, significando "assembleia","convocação") utiliza-se para descrever não apenas uma comunidade religiosa cristã mas geralmente é mais usada para se referir ao edifício usado para serviços religiosos públicos, geralmente se dedicando aos do culto cristão.

Outro termo para definir o edifício dedicado ao culto cristão é templo. Uma catedral também é um tipo de igreja cristã, normalmente filiada à Igreja Católica, Igreja Anglicana ou à Igreja Ortodoxa.
Josh Smith
Joshua "Josh" Smith (College Park, Geórgia, 5 de dezembro de 1985) é um jogador de basquetebol profissional norte-americano que atualmente defende o Sichuan Blue Whales na Liga Chinesa.

Também foi campeão do campeonato de enterradas (Slam Dunk Contest) da NBA no ano de 2005, derrotando Amar'e Stoudemire e J. R. Smith.

Chinese Basketball Association
A Chinese Basketball Association (中国男子篮球职业联赛; Zhōngguó Nánzǐ Lánqiú Zhíyè Liánsài) é a principal liga de basquete profissional da China, fundada em 1996, atualmente é uma das principais ligas de basquete do mundo.
MusicBrainz
MusicBrainz é um banco de dados musical com conteúdo aberto. Assim como o projeto freedb ele foi fundado como uma resposta ao serviço CDDB.

O sistema de identificação do MusicBrainz funciona analisando a impressão digital de cada música, em vez de outros parâmetros comumente utilizados, como: dados ID3, tamanho do arquivo, nome do arquivo e outros. A impressão digital é única para cada música e não varia, mesmo que a esta tenha sido gravada em outros formatos como MP3, Ogg Vorbis, Wave e outros. O algoritmo utilizado é semelhante ao de processos de hash como o MD5.

Altamente o banco de dados do MusicBrainz é utilizado por sites como e BBC e Last.fm, este último utiliza o serviço no site Normalisr que gera estatísticas sobre as músicas ouvidas por intermédio do Last.fm.

Diversos softwares utilizam o serviço para gerar as tags quando as músicas de um CD são convertidas em arquivos de áudio, bem como para identificar as informações de arquivos de audio já gravados.

Conteúdo aberto
Conteúdo aberto  (open content no original) é um neologismo inventado por David Wiley em 1998, que descreve um trabalho criativo que outros podem copiar ou modificar livremente, sem pedir permissão. O termo evoca o conceito relacionado de software de código aberto.
Conteúdo aberto deve ser usado com responsabilidade para haver confiabilidade.
Grande Prêmio da China de 2007
Resultados do Grande Prêmio da China de Fórmula 1 realizado em Xangai em 7 de outubro de 2007. Décima sexta etapa do campeonato, foi vencido pelo finlandês Kimi Räikkönen, da Ferrari, com Fernando Alonso em segundo pela McLaren-Mercedes e Felipe Massa em terceiro, também pela Ferrari.

Sebastian Vettel
Sebastian Vettel (Heppenheim, 3 de julho de 1987) é um automobilista alemão que competiu na Fórmula 1 entre 2007 a 2022 e conquistou quatro títulos mundiais consecutivos nas temporadas 2010, 2011, 2012 e 2013. Também foi vice-campeão por 3 vezes, em 2009, 2017 e 2018.

Em 2010, tornou-se o mais jovem campeão da história da Fórmula 1, correndo pela escuderia Red Bull Racing, equipe campeã de construtores também na mesma temporada. No ano de 2011, conquistou o terceiro lugar no Grande Prêmio do Japão, o que foi suficiente para que se tornasse, aos 24 anos e 87 dias de idade, o mais jovem bicampeão da história da Fórmula 1. Em 25 de novembro de 2012, tornou-se o mais jovem tricampeão mundial da Fórmula 1 e, em 27 de outubro de 2013, tornou-se o mais jovem tetracampeão mundial da Fórmula 1, aos 26 anos de idade.
Selo Paisagens e Monumentos - 1$00
O selo de 1$00 da emissão base Paisagens e Monumentos é o selo de maior circulação da série, com uma tiragem total que ultrapassa os 400 milhões.

Trata-se também de um selo com algumas particularidades, nomeadamente a impressão de tarja fosforescente em parte da tiragem, que com a idade aparece como uma faixa vertical amarelada, e a impressão da data de emissão em contínuo intercalada com CTT, no verso do selo, no que seria uma tentativa de melhorar a segurança, evitando fraudes.

Emissão base
Emissão base é o termo dado às emissões de selos de tiragem ilimitada que se destinam ao uso corrente. No Brasil são mais conhecidas como emissões regulares. São também chamadas de emissões ordinárias ou permanentes.
Dispositivo de lançamento de granada de mão
Dispositivo de Lançamento de Granadas de Mão (Dilagrama m/65) é um dispositivo que se adapta às espingardas automáticas G3 permitindo-lhes o lançamento de granadas de mão defensivas do tipo m/63 a um alcance bastante superior a um lançamento manual.

O dilagrama basicamente consiste num suporte de granada que se adapta ao cano da G3. Através do uso de uma munição especial, o Dilagrama é disparado conjuntamente com a granada, desarmando-a nesse momento.

O dilagrama foi desenvolvido para o Exército Português na década de 1960, para uso na Guerra do Ultramar. Nessa guerra, normalmente cada Grupo de Combate dispunha de dois militares equipados com esse dispositivo.

Exército Português
O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado — em conjunto com os outros ramos — da defesa militar da Nação e do cumprimento dos compromissos externos no quadro da NATO, da União Europeia e das Nações Unidas.
Fortaleza de Nova Alvsburgo
A Fortaleza de Nova Alvsburgo (em sueco: Nya Älvsborg) é uma fortificação existente desde o século XVII, na ilha Kyrkogårdsholmen, na foz do rio Gota.  O acesso à ilha é feito de barco, a partir de Lilla Bommen, no centro da cidade de Gotemburgo. No século XVIII, a Nova Alvsburgo foi cenário de várias guerras entre a Suécia e a Dinamarca. No século XIX, foi utilizada como prisão. Nos nossos dias, é uma importante atração turística, oferecendo visitas à fortaleza e à ilha, além de uma praia de banhos.

Prisão
Prisão designa o ato de prender ou capturar alguém que cometeu um crime e fazer com que ele perca sua liberdade como forma de pagar por esse crime. A palavra tem origem no termo latino vulgar prensione, derivado do termo latino clássico e popular prehensione - ato de prender. Por extensão, o conceito também abarca a pena em que há privação completa da liberdade.
Sainte-Croix (Quebec)
Sainte-Croix é um município canadense da Regionalidade Municipal de Lotbinière, Quebec, localizado na região administrativa de Chaudière-Appalaches. Em sua área de pouco mais de sessenta e nove quilómetros quadrados, habitam cerca de duas mil e quatrocentas pessoas. Tendo seu nome em homenagem a Vera Cruz.

Chaudière-Appalaches
O Chaudière-Appalachesé uma região administrativa da província canadense do Quebec. A região possui 15 071 km², 393,415 habitantes e uma densidade demográfica de 26,1 hab/km². Está dividida em nove regionalidades municipais e em 136 municípios.
Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo de 1999–00
O Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo de 1999–00 foi a terceira temporada do Grand Prix ISU Júnior, uma série de competições de nível júnior de patinação artística no gelo disputada na temporada 1999–00. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo. Os patinadores ganham pontos com base na sua posição em cada evento e os oito primeiros de cada disciplina são qualificados para competir na final do Grand Prix Júnior, realizada em Gdańsk, Polônia.

A competição é organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), a série Grand Prix começou em 22 de setembro e continuaram até 19 de dezembro de 1999.

Patinação de duplas
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) de duplas é uma modalidade da patinação artística na qual dois patinadores, uma mulher e um homem, patinam nos mesmos segmentos. A patinação de duplas utiliza elementos da patinação individual adicionando acrobacias específicas como levantamentos e death spirals.

A disciplina pertence ao calendário olímpico, e é regulada pela União Internacional de Patinação (International Skating Union).
MG-030
A MG-030 é uma rodovia estadual de Minas Gerais. Sua extensão total é de 115 quilômetros, mas apenas 61,9 quilômetros (54%) de sua malha possuem pavimentação. Seu percurso inicia em Belo Horizonte e termina no município de Congonhas, na rodovia BR-040.

É o trecho final da antiga rodovia União Industria que ligava o Rio de Janeiro à capital mineira, há cerca de um século. No trecho de Congonhas faz parte também do Caminho Velho da Estrada Real, entre Miguel Burnier e Lobo Leite.

Estrada Real
Estrada real ou caminho real eram as principais estradas e caminhos existentes em Portugal continental e no Império Português, cuja construção e manutenção estavam a cargo da Coroa Portuguesa, diretamente ou através dos seus representantes locais.
US Open de 2020 - Duplas masculinas
Juan Sebastián Cabal e Robert Farah eram os atuais campeões, mas perderam na segunda rodada para Jean-Julien Rojer e Horia Tecău.

Mate Pavić e Bruno Soares conquistaram o título, derrotando os cabeças de chave 8, Wesley Koolhof e Nikola Mektić na final por 7–5, 6–3. Esta foi a primeira vez, desde o US Open de 2000, que um time não cabeça de chave ganha o título de duplas masculinas do US Open. Com esta vitória, Pavić conquistou seu segundo título de duplas masculinas do Grand Slam após ter vencido o Australian Open de 2018, e Soares conquistou seu terceiro título de duplas masculinas do Grand Slam após ter vencido o Australian Open de 2016 e o US Open de 2016.

US Open de 2000
O US Open de 2000 foi um torneio de tênis disputado nas quadras duras do USTA Billie Jean King National Tennis Center, no Flushing Meadows-Corona Park, no distrito do Queens, em Nova York, nos Estados Unidos, entre 28 de agosto e 10 de setembro. Corresponde à 33ª edição da era aberta e à 120ª de todos os tempos.
Cold Blooded
"Cold Blooded" é uma canção funk do cantor americano Rick James, lançada em 1983. Lançada no álbum homônimo, passou seis semanas como número um da parada de sucessos da revista Billboard, na categoria "singles de R&B".

A canção teria sido escrita por James baseado em seu relacionamento amoroso com a atriz Linda Blair.[carece de fontes?]

Em 1999 o rapper americano Ol' Dirty Bastard fez um cover da canção, em seu álbum Nigga Please.

Nigga Please
Nigga Please é o segundo álbum de estúdio do rapper americano Ol' Dirty Bastard, membro do Wu-Tang Clan, lançado em 14 de setembro de 1999 pela Elektra Records. Este foi o último álbum solo oficial lançado durante a vida de ODB. O álbum estreou em #10 lugar na Billboard 200 com 93.000 cópias vendidas na primeira semana. Três meses depois, o álbum foi certificado ouro pela RIAA.
Descompensação
Na medicina, a descompensação é a deterioração funcional de uma estrutura ou sistema que anteriormente funcionava com o auxílio da compensação alostática . A descompensação pode ocorrer devido a fadiga, stress, doença ou idade avançada. Quando um sistema é "compensado", ele é capaz de funcionar apesar dos fatores de stress ou defeitos. A descompensação descreve a incapacidade de compensar essas deficiências. É um termo geral commumente usado na medicina para descrever uma variedade de situações.

Estresse
Estresse (português brasileiro) ou stresse (português europeu) define a resposta fisiológica, biológica ou psicológica de um organismo sobre pressão. O estresse pode ser causado pela ansiedade e pela depressão devido à mudança brusca no estilo de vida e a exposição a um determinado ambiente, que leva a pessoa a sentir um determinado tipo de angústia. Quando os sintomas de estresse persistem por um longo intervalo de tempo, podem ocorrer sentimentos de evasão (ligados à ansiedade e depressão). Os nossos mecanismos de defesa passam a não responder de uma forma eficaz, aumentando, assim, a possibilidade de vir a ocorrer doenças, especialmente cardiovasculares.

o termo "estresse" foi tomado emprestado da física, onde designa a tensão e o desgaste a que estão expostos os materiais, e usado pela primeira vez no sentido hodierno em 1936 pelo médico Hans Selye na revista científica Nature.[carece de fontes?]
Paz de Antálcidas
A Paz de Antálcidas, também conhecida como Paz do Rei, foi um tratado de paz imposto pela Pérsia em 387  a.C., mas que atendia as conveniências de Esparta e que pôs fim a guerra de Corinto na Grécia antiga. O nome oficial do tratado vem do embaixador espartano e instigador desta paz, Antálcidas, que viajou até Susa para negociar os termos do tratado com o rei da dinastia Aquemênida persa. Este tratado foi mais conhecido na antiguidade como Paz do Rei, nome que refletia a profunda influência persa nos termos do mesmo.

O tratado marcou a primeira tentativa de conseguir um estado de paz comum na história grega: este determinava que as cidades firmassem a paz desde que todas as pólis concretizassem a independência e autonomia uma das outras.

Foi aceitado por Esparta e Atenas em 386  a.C.. Os que mais demoraram a aceitar foram Argos e o governo unido de Argos e Corinto

Pólis
A pólis (πόλις) — plural: poleis (πόλεις) — era o modelo das antigas cidades gregas, desde o final do período homérico, período arcaico até o período clássico, vindo a perder importância a partir do domínio romano. Devido às suas características, o termo pode ser usado como sinônimo de cidade-Estado. As poleis, definindo um modo de vida urbano que seria a base da civilização ocidental, mostraram-se um elemento fundamental na constituição da cultura grega, a ponto de se dizer que o homem é um "animal político". Essa comunidade organizada, é formada pelos cidadãos (no grego “πολίτικοι”, "polítikoi"), isto é, pelos homens nascidos no solo da Cidade, livres e iguais e também tinham seu próprio governo.
Stade Bauer
O Stade Bauer (também chamado de Stade de Paris) é um estádio de futebol da França, situado na comuna de Saint-Ouen-sur-Seine. Seu nome homenageia o médico e combatente da Resistência Francesa Jean-Claude Bauer, que seria preso e fuzilado em 1942.

É utilizado pelo Red Star, bicampeão nacional em 1933–34 e 1938–39 e pentacampeão da Copa da França. Stade Français e Paris Saint-Germain também mandaram jogos no estádio, que possui capacidade para 10 mil lugares e que teve como recorde de torcedores em 1935 e 1948, quando o Red Star jogou contra Sochaux e Olympique de Marseille, respectivamente.

Recebeu também partidas das Olimpíadas de 1924 e o amistoso entre Brasil e Andorra, em 1998. Durante a passagem do Red Star na Ligue 2, na temporada 2016–17, o estádio não foi utilizado por não atender os critérios de segurança. Em sua história, o Stade Bauer foi reformado entre 1922–23 e em 1947, 1975 e 2021.

Stade Français Club Athlétique des Sports Généraux
O Stade Français Club Athlétique des Sports Généraux é um clube polidesportivo da cidade de Paris, na França, fundado em 1883.

Seu departamento mais proeminente na atualidade é o de rugby union. Seu setor de futebol, criado em 1900, relativamente distante do rebaixamento, chegou a ter certa expressão, mas há décadas encontra-se nas mais baixas divisões do campeonato francês.
Capela de Santa Marta (Melo)
A Capela de Santa Marta ou Capela de Nossa Senhora da Conceição situa-se na freguesia de Melo e Nabais, no município de Gouveia, distrito da Guarda, Portugal.

Foi classificada como Imóvel de Interesse Público em 1938.

Guarda (distrito)
O distrito da Guarda é um distrito português, localizado no centro  do país, tendo um concelho na região norte do país. Limita a norte com o distrito de Bragança, a leste com a Espanha, a sul com o distrito de Castelo Branco, a sudoeste com o de Coimbra e a oeste com o de Viseu. O distrito toma o nome da cidade da Guarda, que lhe foi sede administrativa.

Tem uma área total de 5 518 km², sendo o 7.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 141 261 habitantes, sendo o 18.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 25 habitantes por km², que se dividem em 14 municípios e em 242 freguesias.
Jean-Honoré Fragonard
Jean-Honoré Fragonard (Grasse, 5 de abril de 1732 – Paris, 22 de agosto de 1806) foi um pintor francês, cujo estilo Rococó foi distinguido por sua notável facilidade, exuberância e hedonismo. Um dos mais atores artistas ativos nas últimas décadas do Antigo Regime, Fragonard produziu mais de 10 000 pinturas (sem contar desenhos e águas-fortes), das quais apenas 2 são datadas. Entre suas obras mais populares estão as pinturas de gênero, que transmitem uma atmosfera mais íntima.

Pintura de gênero
A pintura de gênero (português brasileiro) ou pintura de género (português europeu) desenvolveu-se a meio do florescimento do Barroco na Europa Católica (século XVII) nos Países Baixos, sobretudo nos Países Baixos do Norte (a porção que hoje corresponde à Holanda). Trata-se de um estilo sóbrio, realista, comprometido com a descrição de cenas rotineiras, temas da vida diária como homens dedicados ao seu ofício, mulheres cuidando dos afazeres domésticos, ou até mesmo paisagens. Nasce então a pintura de genre (ou petit genre) como uma resposta nacionalista, glorificadora da cultura neerlandesa, ao processo de libertação dos Países Baixos do domínio espanhol.