hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thymogethes grenieri
Thymogethes grenieri é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Nitidulidae.

A autoridade científica da espécie é C.Brisout de Barneville, tendo sido descrita no ano de 1872.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Nitidulídeos
Nitidulídeos (Nitidulidae) é uma família de besouros (ordem Coleoptera), composta 271 gêneros e subgêneros (o número exato de espécies é desconhecido, pois muitas ainda não foram descritas). Possui representantes em todos os continentes, embora existam linhagens diferentes no novo e no velho-mundo. A família é muito diversa em morfologia e hábitos ecológicos, sendo composta por 9 subfamílias: Amphicrossinae, Calonecrinae, Carpophilinae, Cillaeinae, Cryptarchinae, Cybocephalinae, Euporaeinae, Meligethinae e Nitidulinae. Os nitidulídeos são besouros pequenos, variando de 0,9 a 15 mm, com corpo alongado, oval ou hemi-esférico (podendo se contrair em formato esférico e rolar). Possuem normalmente antena com 10 ou 11 segmentos, em forma de clava (alargada na extremidade) comprimida dorsiventralmente. Alguns táxons apresentam o abdômen mais longo que os élitros. Fórmula tarsal 5-5-5, ou raramente 4-4-4 .
Darkroom
Sala escura ou darkroom – também conhecida como backroom, blackroom ou playroom – é um ambiente, tipicamente em uma boate, clube de sexo, sauna ou sex shop, onde frequentadores do estabelecimento podem praticar atividade sexual de forma relativamente discreta.
Salas escuras normalmente apresentam pouca ou nenhuma iluminação, possivelmente incorporando luzes negras ou iluminação colorida e fraca para estabelecer uma atmosfera de crepúsculo e sigilo.

Discoteca
Discoteca,  boate, danceteria, casa noturna  ou ainda clube ou balada é um local destinado à prática da dança, por motivos lúdicos ou profissionais.

Foi popularizada mundialmente com o filme Os embalos de sábado à noite, com John Travolta e, no Brasil, com a telenovela Dancin' Days. A palavra também indica coletivo de discos.
Nakajima E8N
O Nakajima E8N foi um hidroavião de reconhecimento aéreo lançado, a partir de um sistema de catapultas, de navios de guerra Japoneses durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa e da Segunda Guerra Mundial. Era um biplano biposto com um motor, assim como flutuadores. Durante a Guerra do Pacífico era reportado pelos aliados como "Dave".

Hidroavião
Um hidroavião, hidravião ou hidroaeroplano é um aeroplano preparado para decolar e pousar ("amarar" ou "amerissar") sobre a superfície da água.

O primeiro hidroavião foi projetado pelo francês Alphonse Pénaud em 1873, mas nunca foi construído. Outro francês, Henri Fabre, realizou o primeiro voo de hidroavião em Martigues, França em 1910, mas foi o projetista de aviões norte-americano Glenn Hammond Curtiss que pilotou o primeiro hidroavião funcional em San Diego, EUA, e transportou o primeiro passageiro, ambos os feitos realizados em 1911. Nas décadas de 20 e 30 muitos países estavam construindo hidroaviões para uso civil e militar. Hoje são usados com grande frequência no Canadá e em outras áreas onde há muitos lagos. O hidroavião opera no aeródromo denominado hidrobase. No inverno, os flutuadores são muitas vezes substituídos por esquis para permitir o pouso no gelo.
Goli Otok
Goli Otok (pronúncia em servo-croata: pronunciada [ɡôliː ǒtok]; lit.  "Ilha Estéril"; em italiano:  Isola Calva) é uma ilha árida e desabitada da Croácia que foi o local de uma prisão política que estava em uso quando a Croácia fazia parte da República Socialista Federativa da Iugoslávia. A prisão funcionou entre 1949 e 1989.

A ilha está localizada no norte do Mar Adriático, próximo à costa do Condado Litoral-Serrano, Croácia, com uma área de aproximadamente 4,5km2. Exposta aos fortes ventos bora, principalmente no inverno, a superfície da ilha é quase totalmente desprovida de vegetação, dando o nome a Goli Otok (literalmente, "ilha árida" em croata). É também conhecida como a "Alcatraz Croata" devido à sua localização insular e alta segurança.

Mar Adriático
O mar Adriático é uma parte do mar Mediterrâneo, um golfo muito alongado fechado ao norte. Ele banha o norte e o leste da Itália e o oeste dos Bálcãs.

Os países banhados pelo mar Adriático são a Itália, a Eslovênia, a Croácia, a Bósnia e Herzegovina, o Montenegro e a Albânia.

O mar Adriático possui diversos portos importantes, destacando-se Veneza (Mestre) e Trieste, que foi por muito tempo a saída marítima do Império Austro-Húngaro para o mar Mediterrâneo.
Vanilla chamissonis
Vanilla chamissonis é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe da Guiana Francesa ao Paraguai e nordeste da Argentina, além de todo o Brasil. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Esta espécie pode ser reconhecida entre as Vanilla por apresentar caules grossos e quebradiços, labelo claramente trilobado, mais longo que as sépalas; grandes folhas carnosas alongadas, oblongas; frutos volumosos medindo até 22 por 3 centímetros; e flores grandes com sépalas medindo até 6,5 centímetros de comprimento com extremidade levemente aguçada.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Batalha de Cananor
A Batalha de Cananor ocorreu em 1506 ao largo do porto de Cananor na Índia, entre a frota indiana do Samorin e uma frota portuguesa liderada por Lourenço de Almeida, filho do vice-rei Francisco de Almeida.

A frota indiana, composta por cerca de 200 navios equipados com canhões fabricados com a ajuda de dois italianos de Milão, a tripulação era formada por hindus, árabes e turcos. Soldados do Império Otomano também estavam participando do lado indiano.

Este encontro terminou com a vitória portuguesa. Esta batalha foi seguida por outro sucesso português no Cerco de Cananor em 1507, mas, em seguida, uma derrota portuguesa na Batalha de Chaul em 1508.

Samorim
Samorim (forma aportuguesada de Samutiri) era o título dos soberanos do antigo Estado hindu de Calecute, localizado no que é hoje o estado indiano de Querala, entre os séculos XII e XVIII.

Foi o samorim de Calecute quem recebeu, em 18 de maio de 1498, a visita do navegador português Vasco da Gama, o primeiro europeu a chegar à Índia por via marítima.
José Ramos e Ramos
José Ramos e Ramos nasceu e vive em Lisboa, é escritor e jornalista na RTP e começou a sua actividade profissional de jornalista,  ainda muito jovem, no jornal A Luta em Agosto de 1976 -(fundado por Brito Camacho e refundado no Verão Quente por Raul Rego, Grão Mestre do Grande Oriente Lusitano - Maçonaria e por Vítor Direito).

Tem a Carteira Profissional de Jornalista nº 214.

Grande Oriente Lusitano
O Grande Oriente Lusitano  é a mais antiga obediência maçónica portuguesa, fundada em 1802.

Para isso, para a sua fundação, terá tido como um dos principais dignatários Gomes Freire de Andrade e o patrocínio de Augusto Frederico, Duque de Sussex, embora este último tivesse sido, ao que se julga, grão-mestre da maçonaria inglesa. A influência francesa acontecerá com o general Junot durante a sua estada em Portugal e as suas pretensões de dirigir esta grande loja.
Festival de Yulin
Festival de Yulin é uma celebração anual realizada em Yulin, Quancim, China, durante o solstício de verão em que os frequentadores do festival comem carne de cachorro e lichia. O festival começou em 2009 e abrange cerca de dez dias durante os quais se estima que sejam consumidos entre 10 mil e 15 mil cães. O festival tem sido criticado por defensores do bem-estar e dos direitos dos animais.

A tradição do consumo de carne de cachorro começou há mais de 4000 anos na China. Os praticantes da popular medicina tradicional chinesa acreditam que a carne de cachorro ajudaria a afastar o calor sentido durante os meses de verão, mas o Festival em Yulin é recente.

Yulin
Yulin (em chinês tradicional:  玉林市; chinês simplificado: 玉林市; pinyin:  Yùlín; Zhuang: Yoglinz) é uma localidade situada ao sudeste da Regiao Autónoma Zhuang de Quancim, na República Popular da China. Ocupa uma área total de 4.957 Km² dos quais 1.252 km² correspondem à cidade propriamente dita. As etnias presentes na cidade são Zhuang, Yao, Hui, Miao, Han e Dong. Segundo dados de 2010, Yulin possuí  6.712.300 habitantes, 36.78% das pessoas que pertencem ao grupo étnico Zhuang.
Dale Husemöller
Dale Harper Husemöller (também escrito algumas vezes Husemoller; 1933) é um matemático e professor estadunidense, conhecido especialmente por alguns de seus livros-texto.

Husemöller obteve um doutorado em 1959 na Universidade Harvard, orientado por Lars Valerian Ahlfors, com a tese Mappings, Automorphisms and Coverings of Riemann Surfaces. É professor emérito do Haverford College. Foi dentre outros pesquisador e professor visitante no Tata Institute of Fundamental Research, na Universidade de Bonn e no Instituto Max Planck de Matemática em Bonn, na Universidade de Heidelberg, no Institut des Hautes Études Scientifiques (IHES) e no Instituto Federal de Tecnologia de Zurique.

Husemöller pesquisou sobre topologia algébrica e álgebra homológica. É conhecido dentre outros por seus livros-texto sobre maço de fibras e curvas elípticas.

Lars Valerian Ahlfors
Lars Valerian Ahlfors (Helsínquia, 18 de abril de 1907 — Pittsfield, 11 de outubro de 1996) foi um matemático finlandês. Reconhecido por seu trabalho na área da superfície de Riemann e suas publicações sobre análise complexa.
Sigríður Sigurjónsdóttir
Sigríður Sigurjónsdóttir (27 de setembro de 1960) é uma linguista islandesa, professora da Universidade da Islândia. Bacharel em Linguística e doutora em Linguística Aplicada pela Universidade da Califórnia em Los Angeles. Em seguida, realizou estágio pós-doutoral no Instituto de Linguagem e Fala da Universidade de Utreque.

Sigurjónsdóttir é uma das principais pesquisadoras no campo da aquisição da linguagem, variação e mudança linguística no islandês moderno. Em particular, estuda o processo de aquisição da sintaxe em crianças islandesas, especialmente formação de sentenças e transitividade.

Universidade de Utreque
A Universidade de Utreque (em neerlandês, Universiteit Utrecht), anteriormente denominada Universidade Estadual de Utreque (Rijksuniversiteit Utrecht), é uma universidade dos Países Baixos situada na cidade de Utreque. Criada em 26 de março de 1636, é uma das mais antigas e a melhor entre as universidades neerlandesas. Em 2014, apareceu no Shanghai Ranking of World Universities como a 16.ª melhor da Europa e a 57.ª melhor do mundo. Com mais de 30 000 alunos matriculados e mais de 6 000 docentes e funcionários, o orçamento da Universidade em 2014, foi de 765 milhões de euros. 8 175 publicações foram produzidas.
Vercetti Regular
Vercetti Regular, também conhecida como Vercetti, é uma fonte tipográfica sem-serifa gratuita (software gratuito) que pode ser utilizada tanto para fins comerciais quanto pessoais. Tornou-se disponível em 2022 sob a licença Licence Amicale, que permite aos usuários compartilhar os arquivos da fonte com amigos e colegas.

Vercetti Regular (AFI /vərˈʧɛti ˈrɛɡjʊlər/) é inspirada em elementos de design humanístico e geométrico. Ao criar a Vercetti, os designers utilizaram princípios de uma fonte de código aberto anterior chamada MgOpen Moderna.

A primeira versão da fonte tem um total de 326 glifos, incluindo números, símbolos, pontuações e acentos. Isso a torna adequada para uso em todos os idiomas europeus que utilizam o alfabeto latino.

Pontuações
Pontuações são zonas menos espessas da parede celular onde só existem lamela média e parede primária.Elas são formadas durante a formação da parede secundária, de modo que durante esse processo não são depositados materiais sobre os campos primários de pontuação, o que dará origem às pontuações.
Caso Maria Nilce
O caso Maria Nilce refere-se ao homicídio da jornalista, apresentadora e escritora brasileira Maria Nilce dos Santos Magalhães (Fundão, 23 de julho de 1941 – Vitória, 5 de julho de 1989), um caso dos casos criminais de maior repercussão da história do Espírito Santo, com envolvimento de membros das polícias Civil e Militar no crime.

Polícia Civil do Estado do Espírito Santo
A Polícia Civil do Estado do Espírito Santo é uma das polícias do Espírito Santo, Brasil, órgão do sistema de segurança pública ao qual compete, nos termos do artigo 144, § 4º, da Constituição Federal e ressalvada competência específica da União, as funções de polícia judiciária e de apuração das infrações penais, exceto as de natureza militar.
Vinjište
Vinjište (em cirílico: Вињиште) é uma vila da Sérvia localizada no município de Stanovo, pertencente ao distrito de Šumadija, na região de Šumadija. A sua população era de 374 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Baker Street
Baker Street é uma das mais notórias ruas de Londres, situada no distrito de Marylebone, em Westminster. Seu nome é uma referência ao construtor William Baker, um dos responsáveis pela construção da obra o século XVIII. Dentre seus inúmeros pontos turísticos, está a residência, fictícia, do detetive Sherlock Holmes e do Dr. John Watson, situada à 221B Baker Street.

A rua originalmente tinha foco residencial, hoje ela é mais ocupada por edifícios comerciais.

Westminster
Westminster é um bairro na Cidade de Westminster, na Região de Londres, Inglaterra. Está situada na margem norte do rio Tâmisa, a sudoeste da Cidade de Londres e a um quilômetro a sudoeste de Charing Cross. A área apresenta uma concentração marcante de pontos históricos e prestigiosos de Londres, incluindo o Palácio de Buckingham, a Abadia de Westminster e o Tate Britain.

Historicamente parte de Middlesex, o nome Westminster (West:  "oeste", e minster, do inglês antigo mynster: "monastério"), se referia à área em torno da Abadia. Esta área foi a sede do governo da Inglaterra (e, posteriormente, do Reino Unido) há mais de mil anos. O Grande Incêndio de Londres de 1666 ameaçou queimar Westminster, o Palácio de Whitehall e alguns subúrbios, mas não chegou a destruí-los. O Palácio de Westminster, reconstruído em meados do século XIX, após o incêndio de 1834, foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO e atualmente abriga o Parlamento do Reino Unido.
Gressino
Gressinos (do italiano grissino) são pequenos bastões torrados e secos de pão, com o tamanho aproximado de um pincel, e espessura de dedos (de onde vem o nome) ou vários tamanhos e espessuras. É uma receita típica de Turim e da culinária italiana em geral.

Originalmente, acreditava-se que a receita datava do século XIV. Entretanto, a tradição local remonta ao ano de 1679, quando o grissino teria sido criado por um padeiro em Lanzo Torinese (norte da Itália).

Grissinos podem ser oferecidos na mesa dos restaurantes, durante o couvert, como um aperitivo. Podem ser servidos com patê, manteiga ou ainda carnes como presunto.

As regiões onde o grissino se encontra presente é na América, Europa (principalmente Espanha, Itália e Grécia), Austrália e em algumas partes da Ásia.

Pré-pronto, o grissino seco pode ser comprado em mercados como um tipo de lanche ou entrada de uso doméstico, similar ao cracker.

Cream cracker
O cream cracker ("bolacha de creme"), aportuguesado como creme-craque, é uma bolacha fina feita usualmente de massa de farinha de trigo não fermentada. Podem ser acrescentados temperos e especiarias como sal, ervas, sementes e queijo antes do cozimento. É um alimento nutritivo e de consumo imediato, mas tem a vantagem de poder ser armazenado por um longo tempo. Antecessores do cream cracker foram as bolachas dos marinheiros e soldados, e as hóstias. Pães achatados, como o lavash, chapati, pita, matzo, flatbrød ou knäckebröd, também fazem parte deste mesmo grupo de alimentos.

O cream cracker difere levemente da bolacha água e sal (water biscuit, em inglês), pois esta última não se utiliza de nenhuma gordura na receita original, ao contrário da cream cracker, que leva o óleo de palma. O formato de ambas, contudo, pode ser bastante similar ou mesmo idêntico.
Noria
Noria Shiraishi (白石のりあ ou 白石紀亜) (Saitama, 12 de setembro de 1981), é uma cantora japonesa. Ela já fez parte da girl group BeForU, sendo um dos membros fundadores, permanecendo de 2000 a 2007. Shiraishi é conhecida por fazer trilhas sonoras de jogos de dance music como Dance Dance Revolution. Alguns exemplos são as músicas: CANDY e SYLVIA DRIVE, entre outras.

Ela e sua companheira de banda, Risa Sotohana, anunciaram sua saídado BeForU em 30 De Dezembro de 2007. Ao todo, ela lançou 3 álbuns, 6 singles e 2 DVDs com o BeForU; e agora permanece na gravadora Avex Trax, onde segue carreira solo.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Razan al-Najjar
Razan Ashraf Abdul Qadir al-Najjar (Khan Yunis, 11 de setembro de 1996 – Gaza, 1 de junho de 2018) foi uma ativista, enfermeira/paramédica voluntaria do Ministério da Saúde da Palestina na Faixa de Gaza. Ela era residente de Khuzaa, uma aldeia localizada próximo à fronteira com Israel.

Enfermagem
Enfermagem é uma profissão que responde a problemas humanos reais ou potenciais, decorrentes de processos de transição diante de condições físico-psíquico-saluto-patológicas vivenciados pela pessoa, cuidador, família, comunidade ou grupo de pessoas, em prol do tratamento das doenças de modo integral e holístico. Florence Nightingale é mundialmente conhecida como precursora da profissão.
Hyuk
Han Sang-hyuk (em coreano: 한상혁; nascido em 5 de julho de 1995) mais conhecido como Hyuk (em coreano: 혁), é um cantor e ator sul-coreano assinado sob Jellyfish Entertainment. Ele é integrante e maknae do boy group sul-coreano VIXX.  Ele começou sua carreira de ator em 2016 no filme de comédia-ação "Chasing" como Han Won-tae.

BtoB
BtoB (/ˈbiːtuːbiː/ BEE-too-bee; hangul: 비투비; acrônimo para Born to Beat), é um grupo masculino sul-coreano formado pela Cube Entertainment em 2012. O grupo consiste em Eunkwang, Minhyuk, Changsub, Hyunsik, Peniel e Sungjae. Originalmente um grupo de sete membros, Ilhoon deixou o grupo em dezembro de 2020.

O grupo estreou em 21 de março de 2012, apresentando os singles "Insane" e "Imagine" no M Countdown. O extended play de estreia do grupo, Born to Beast, foi lançado em 3 de abril dd 2012. O grupo lançou Complete, seu primeiro álbum de estúdio, em 29 de junho de 2015. Em novembro de 2014, o grupo estreou no Japão com o lançamento do single "Wow", sob o selo da gravadora Kiss Entertainment.

Desde a estreia do grupo em 2012, eles receberam vários prêmios, incluindo o Singer of The Year no KBS Music Festival 2015, o Best Vocal Group Award no 30º Golden Disc Awards e um Ballad Award no 25º Seoul Music Awards.
Joaquim Ferreira dos Santos (jornalista)
Joaquim Ferreira dos Santos (Rio de Janeiro, 19 de agosto de 1950) é um jornalista e escritor brasileiro. Como repórter de cultura e comportamento, trabalhou nas redações do Diário de Notícias, Veja, Jornal do Brasil, O Dia e O Globo. Participou da cobertura de eventos como as Copas do Mundo do México (1986), Estados Unidos (1994), França (1998), e Japão/Coreia do Sul (2002).

É colunista do Jornal O Globo, para onde escreve semanalmente às segundas-feiras. Autor de livros como "Feliz 1958: O Ano Que Não Devia Terminar", "Enquanto Houver Champanhe, Há Esperança" (pelo qual ganhou um Prêmio Jabuti, em 2017), entre outros.

Veja
Veja (estilizado em caixa alta) é uma revista de distribuição semanal brasileira publicada pela Editora Abril às quartas-feiras. Criada em 1968 pelo jornalista Roberto Civita, a revista trata de temas variados de abrangência nacional e global. Entre os temas tratados com frequência estão questões políticas, econômicas, e culturais. Apesar de não ser o foco da revista, assuntos como tecnologia, ciência, ecologia e religião são abordados em alguns exemplares. São publicadas, eventualmente, edições que tratam de assuntos regionais, como a Veja São Paulo, Veja Rio, Veja Brasília e Veja BH. Com uma tiragem superior a um milhão de cópias, sendo a maioria de assinaturas, a revista Veja é a revista de maior circulação do Brasil, segundo dados de 2017.
William Kidd
William Kidd, popularmente conhecido como Capitão Kidd (Greenock, 22 de janeiro de 1645 — 23 de maio de 1701), foi um corsário escocês. Recebeu ordens da Inglaterra para controlar a pirataria francesa na região de Madagascar.

Greenock
Greenock (listenⓘ; em gaélico escocês:  Grianaig) é um município (burgh) e centro administrativo do distrito de Inverclyde, situado na região de Strathclyde, no centro da Escócia; está localizada na costa meridional do estuário do Clyde. É a cidade natal de James Watt. Sua população é de cerca 45 467 habitantes (2001).  A cidade tem 6,4 km de área portuária cercada por montes, sendo composta tanto por uma região residencial com ares do século XIX na parte mais alta, como por uma região industrial agitada na margem mais baixa.
Castelo do Petit-Arnsberg
O Château du Petit-Arnsberg é um castelo situado na comuna de Obersteinbach no Bas-Rhin, na Alsace, em France. É datado do século XIV.

Está classificado desde 1898 como monumento histórico pelo Ministério da Cultura da França.

Ministério da Cultura (França)
O Ministério da Cultura da França (denominado oficialmente em 1997, como Ministère de la Culture et de la Communication; em português:  Ministério da Cultura e da Comunicação) foi fundado em 3 de fevereiro de 1959 por Charles de Gaulle, e atribuído à André Malraux sob o nome de Ministère d'État chargé des Affaires culturelles (em português:  Ministério do Estado responsável pelos Assuntos Culturais). Desde então, muitos países também têm um Ministério da Cultura. O ministério é tradicionalmente chamado de Rua de Valois, que é o endereço principal do órgão público.

Anteriormente, essas funções eram realizadas por um ministro, um secretário de Estado ou um director da École des Beaux-Arts dependente do Ministério da Educação Nacional, mas não dependia totalmente à mercê das belas artes (arquitetura, pintura, escultura e gravura), mas também da música, dança, cinema, teatro, ópera, artes decorativas, monumento histórico, bem como em todas as escolas correspondentes.
Hyla imitator
"Hyla" imitator é uma espécie de anfíbio da família Hylidae. Endêmica do Brasil, onde pode ser encontrada apenas na localização-tipo no lago Codajás, ao norte do rio Amazonas, entre Manaus e Tefé. Numa revisão do gênero Hyla em 2005, os pesquisadores não conseguiram determinar o posicionamento de diversas espécies previamente classificadas no gênero Hyla, considerando-as como incertae sedis.

Tefé
Tefé é um município brasileiro do interior do estado do Amazonas, na Região Norte do país. Sua população, de acordo com estimativas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2021, era de 59 250 habitantes. Sua área territorial é de 23 808 quilômetros quadrados, sendo o quadragésimo oitavo maior município do Brasil em área e o vigésimo terceiro do Amazonas.

Está distante 523 quilômetros de Manaus, capital do estado, e 2304 quilômetros de Brasília, capital nacional.