hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luís Bartolomeu de Souza e Silva
Luís Bartolomeu de Souza e Silva (3 de outubro de 1864 – 25 de julho de 1932) foi um jornalista brasileiro, criador da revista O Tico-Tico, em 1905, a primeira revista em quadrinhos no Brasil. Também esteve envolvido na fundação da revista O Malho e do jornal A Tribuna, na cidade do Rio de Janeiro.

Sogro do político Lindolfo Collor, que casou-se com sua filha D. Hermínia Bartolomeu de Sousa e Silva, sendo bisavô do ex-presidente Fernando Collor, filho de sua neta Leda Collor. Era casado com Maria Eugênia Sanchez Dias.

Revista em quadrinhos
Uma revista em quadrinhos é uma publicação periódica, geralmente financiada por publicidade ou por leitores, destinada à publicação de histórias em quadrinhos. Durante grande parte do século XX, foi o formato mais frequente de publicação de histórias em quadrinhos.

A primeira revista em quadrinhos moderna, Famous Funnies, foi lançada nos Estados Unidos em 1933, e seu conteúdo continha republicações de tiras de jornal.
Walter Kaufmann
Walter Arnold Kaufmann (Freiburg, 1 de julho de 1921 – Princeton, 4 de setembro de 1980) foi um filósofo, poeta e um renomado tradutor alemão. Nasceu na Alemanha e veio para a América em 1939.

Um autor prolífico, escreveu extensivamente sobre uma ampla gama de assuntos, tais como autenticidade e morte, filosofia moral e existencialismo, teísmo e ateísmo, cristianismo e judaísmo, bem como filosofia e literatura.

Traduziu as obras do filósofo Nietzsche. Ele serviu por mais de 30 anos como professor na Universidade de Princeton.

Ética
Ética (do grego antigo: ethos "caráter", "costume") é o conjunto de padrões e valores morais de um grupo ou indivíduo. Contudo, em Filosofia, a ética, filosofia ética (do grego ἠθική [φιλοσοφία]) ou filosofia moral (do latim mos, mores) é a disciplina filosófica que estuda os fundamentos da ação moral, procurando justificar a moralidade de uma ação e distinguir as ações morais das ações imorais e amorais. A Ética procura responder a várias questões de âmbito moral, sendo as principais: Como devemos viver? ou Como devemos agir?.
Petróleo!
Oil! (Petróleo em Portugal; sem publicações no Brasil) é um romance de Upton Sinclair publicado em 1927. O livro foi escrito no contexto do Escândalo de Teapot Dome da administração de Warren G. Harding, 29º presidente dos Estados Unidos, e se passa na Califórnia do Sul. É uma sátira social e política desenvolvida através das fraquezas de todos os seus personagens.

O personagem principal é James Arnold Ross Jr., apelidado de Bunny, filho de um magnata do petróleo. O sentimento solidário de Bunny aos trabalhadores dos campos de petróleo e aos socialistas provoca altercações com seu pai ao longo da história.

Sul da Califórnia
A região do sul da Califórnia (em inglês Southern California, abreviada SoCal) é o nome informal da terceira parte do estado da Califórnia. Não há fronteiras claras nem exatas nesta área; pelo contrário, os habitantes baseiam-se em características físicas para definir a fronteira. No oeste está o Oceano Pacífico; ao sul, a fronteira internacional dos Estados Unidos com o México; e a leste está o estado do Arizona. Sua população, em 2019, era de aproximadamente de 23,8 milhões de pessoas.
Time SPA
Time Records Italy SPA, ou apenas Time SPA é uma companhia italiana, localizada em Bréscia e fundada por Giacomo Maiolini em 1992. A empresa musical trabalha com dance music, electronic music, italodance e euro house.

Bréscia
Bréscia (em italiano: Brescia) é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 187 567 habitantes. Estende-se por uma área de 90 km², tendo uma densidade populacional de 2 087 hab/km². Faz fronteira com Borgosatollo, Botticino, Bovezzo, Castel Mella, Castenedolo, Cellatica, Collebeato, Concesio, Flero, Gussago, Nave, Rezzato, Roncadelle, San Zeno Naviglio.

No Brasil existe uma cidade chamada Nova Bréscia (Rio Grande do Sul), cujo nome foi dado pelos colonizadores em homenagem a sua cidade de origem.

Era conhecida como Brixia durante o período romano.
Knol
Knol foi uma enciclopédia na Internet, projecto da Google, cujo conteúdo era gerado pelos utilizadores, e com tópicos que variam de "conceitos científicos, a informação médica, de informação geográfica e histórica a entretenimento, de informação sobre produtos a instruções genéricas." Anunciado publicamente em 13 de dezembro de 2007, esse projecto ganhou sua versão pública no dia 23 de julho do ano seguinte, ainda em versão beta. Em 1 de maio de 2012, quase quatro anos após o lançamento, o Google tira do ar para priorizar outros produtos da empresa. As páginas do Knol pretendiam "ser a primeira coisa que alguém que procure pelo tópico pela primeira vez vai querer ler", de acordo com Udi Manber, vice-presidente da área de engenharia na Google. O termo knol, cunhado pela Google para significar "unidade de conhecimento (knowledge)", refere-se a ambos o projecto e um artigo no projecto. O sítio foi visto como uma tentativa do Google para competir com a Wikipédia.

Udi Manber
Udi Manber é um contribuidor e responsável pelo desenvolvimento de diversos sistemas de buscas, como por exemplo o do Yahoo!, do A9, da Amazon e até ao Google.
De acordo com a revista PC World dos EUA, é um dos 50 maiores visionários da história da tecnologia.

Atualmente, é o Vice-Presidente de Engenharia do Google.
Johnnie Parsons
Johnnie Parsons (4 de julho de 1918 – 8 de setembro de 1984) foi um automobilista americano que esteve em onze (dez) 500 Milhas de Indianápolis, (sete quando a prova fazia parte do calendário da Fórmula 1 de 1950 até 1960): 1948 (não se qualificou), 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957 (não se qualificou) (substituiu Dick Rathmann) e 1958.

500 Milhas de Indianápolis de 1955
Resultados da trigésima nona edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1955, valendo também como terceira etapa do mundial de Fórmula 1. O vencedor foi o norte-americano Bob Sweikert.
Maria Malibran
Maria Malibran, nascida María Felicia García Sitches (Paris, 24 de março de 1808 – Manchester, 23 de setembro de 1836) foi uma cantora lírica (mezzosoprano) francesa de ascendência espanhola, que se tornou a diva mais famosa, ainda atualmente, da primeira metade do século XIX, e que pertencia à talentosa família musical dos García, da qual fez parte a também célebre cantora — e sua irmã — Pauline Viardot-García.

Vincenzo Bellini
Vincenzo Salvatore Carmelo Francesco Bellini (Catânia, 3 de novembro de 1801 — Puteaux, 23 de setembro de 1835) foi um compositor italiano, entre os mais célebres operistas do século XIX.

As suas óperas mais famosas e representadas são La sonnambula, Norma e I Puritani.
Rompimento de barragem em Val di Stava
O rompimento da barragem em Val di Stava  foi um desastre ambiental que ocorreu em 19 de julho de 1985, quando se romperam duas barragens de rejeitos de mineração controladas pela Prealpi Mineraria acima do vilarejo de Stava, perto de Tesero, no norte da Itália. Esse desastre resultou em um dos piores desastres na história da Itália, matando 268 pessoas, destruindo 63 prédios e demolindo oito pontes.

A barragem superior se rompeu primeiro, levando ao colapso da inferior. Aproximadamente 180 000 metros cúbicos de lama, areia e água foram arrastados para dentro do Vale Rio di Stava e pelo vilarejo de Stava em uma velocidade de noventa quilômetros por hora. Ao atravessar o vilarejo, a correnteza continuou até alcançar o Rio Avisio que estava a 4,2 quilômetros de distância, destruindo tudo em seu caminho. É considerado o pior desastre envolvendo rompimento de barragens de minério nos últimos 34 anos.

Tesero
Tesero é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 2.619 habitantes. Estende-se por uma área de 50 km², tendo uma densidade populacional de 52 hab/km². Faz divisa com Cavalese, Nova Ponente (BZ), Panchià, Pieve Tesino, Predazzo e Ville di Fiemme.
Paint Tool SAI
SAI ou Easy Paint Tool SAI (ペイントツールSAI) é um software de pintura digital para Microsoft Windows desenvolvido e publicado pela Systemax Software. O desenvolvimento do software começou em 2 de agosto de 2004, com a primeira versão alfa lançada em 13 de outubro de 2006. O lançamento oficial do SAI (1.0.0) ocorreu em 25 de fevereiro de 2008, e uma prévia da atualização foi lançada logo após. Ele está disponível no Microsoft Windows de 98 a 10.

O aplicativo de pintura está disponível em japonês e em uma tradução oficial em inglês. Há também uma tradução não-oficial em português.

Pintura digital
Pintura digital é uma técnica de ilustração, ou pintura, que em vez de usar os meios tradicionais, utiliza um ambiente computacional. As ferramentas digitais estão disponíveis em um software, um programa gráfico que oferece uma tela virtual e caixas de pintura com grande quantidade de pincéis, cores e outros suprimentos. Essas "caixas" contém muitos instrumentos que não existem fora do computador, e que dão à arte-final características diferentes das obras feitas da maneira tradicional.

Considera-se o software SuperPaint o marco da pintura digital, em 1972. Ele que foi o primeiro programa a possuir um sistema de anti-aliasing. Este tipo de ilustração foi rapidamente utilizada pela publicidade e pelos produtores de videogames, devido a versatilidade desta técnica. Desde a década dos noventas ela tem sido utilizada na arte conceitual, no cinema, nos jogos e no design de objetos.
Cicasina
A cicasina é um glicosídeo cancerígeno e neurotóxico encontrado em cicadáceas como Cycas revoluta e Zamia pumila. Os sintomas de envenenamento incluem vômitos, diarreia, fraqueza, convulsões e hepatotoxicidade. Em condições metabólicas, a ciasina é hidrolisada em glicose e metilazoximetanol (MAM), o último dos quais se dissocia em formaldeído e diazometano.

Induz hepatotoxicidade e zamia staggers, uma doença nervosa fatal que afeta o gado, resultante da pastagem nas folhas ou em outras partes das cicadáceas.

Hidrólise
Hidrólise (do grego: ὕδωρ, hudōr, ‘água’; e λύσις, lysis, ‘ruptura’, ‘dissociação’, 'dissolução') é qualquer reação química na qual uma molécula de água quebra uma ou mais ligações químicas. O termo também pode ser usado, de maneira mais ampla, como substituição, eliminação e reação de fragmentação na qual a água é o nucleófilo.

Na bioquímica, esta reação têm papel importante, onde a água é consumida para ocorrer a separação de uma molécula grande em demais componentes.

Reações de hidrólise podem ser vistas como o inverso da reação de condensação, na qual duas moléculas se ligam, formando uma terceira molécula, e há liberação de água. Já a hidrólise, por sua vez, adiciona água para efetuar a quebra de uma molécula. Algumas reações de hidratação também são hidrólises.
Revogação
A questão de quando as normas deixam de valer, de pertencer ao ordenamento jurídico, tem uma relevância especial na dogmática...

São duas regras estruturais; a mais importante que regula a dinâmica, diz que uma norma perde a validade se for revogada por outra. Essa regra especifica-se em outras três: a lex superior, a lex posterior e a lex specialis.

Assim, afirma-se que "revogar significa retirar a validade por meio de outra norma". A norma revogada sai do sistema, interrompendo o curso da sua vigência.

Mas revogar não significa sempre eliminar toda a eficácia, pode ocorrer como na Ultratividade em que uma norma tenha sido revogada, mas que os seus efeitos permaneçam mesmo diante da nova legislação (aliás, a eficácia não é revogada, mas anulada). Só não produz efeito se eles forem contra a ordem publica de acordo com o Código Civil no artigo 2035.

Vigência
A vigência é a propriedade das regras jurídicas que estão prontas para propagar efeitos, tão logo aconteçam no mundo fáctico, os eventos que elas descrevem. Há normas que existem e que são válidas no sistema, mas não estão vigentes. A despeito de ocorrerem os fatos previstos na hipótese da norma, não se desencadeiam as consequências estipuladas no mandamento. Tais regras de direito não têm vigor, seja porque já o perderam, seja porque ainda não o adquiriram . Em suma, a vigência é uma "característica da norma que indica o lapso de tempo no qual a conduta por esta prescrita é exigível. Em outras palavras, a vigência indica o período no qual as prescrições jurídicas têm efeito..." .
Valdina
Valdina é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 1.206 habitantes. Estende-se por uma área de 2 km², tendo uma densidade populacional de 603 hab/km². Faz fronteira com Roccavaldina, Torregrotta, Venetico.

Messina (província)
A província de Messina é uma província italiana da região de Sicília com cerca de 640 000 habitantes, densidade de 197 hab/km². Está dividida em 108 comunas, sendo a capital Messina.

Faz fronteira a norte com o Mar Tirreno (com o Golfo de Patti e de Milazzo e a ilha Eolie), a este com o Mar Jónio e o Estreito de Messina, que separa a Sicília do continente, a sul com as províncias de Catania e Enna e a oeste com a província de Palermo.
Mytilus platensis
Mytilus platensis d'Orbigny, 1842 é uma espécie de molusco bivalve filtrador da família Mytilidae com distribuição natural nas costas do Pacífico desde Callao (Peru) ao Canal Beagle (Chile) e do  Atlântico Sul, desde o sul do Brasil até às cercanias do canal Beagle, incluindo também as ilhas Falkland. A sua distribuição batimétrica vai desde o sector rochoso da zona entremarés até aos 10 m de profundidade.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.
Eleição presidencial no Brasil em 1955
A eleição presidencial brasileira de 1955 aconteceu no dia 3 de outubro e foi a décima-sexta eleição presidencial e a décima-quarta direta.

Feita em um cenário conturbado, com pouco mais de um ano do Suicídio de Getúlio Vargas, a pequena margem de 5,41% de Juscelino para Távora deu mais força para a UDN e setores das Forças Armadas questionarem os resultados, resultando no Golpe Preventivo que Garantiu a Posse de Juscelino em janeiro do ano seguinte.

O feito de ganhar uma eleição perdendo no estado mais populoso, São Paulo, só seria repetido, em eleições diretas, em 2006, 2010 2014 e 2022; por Luiz Inácio Lula da Silva, Dilma Rousseff, Dilma novamente, e Lula novamente, respectivamente.

Eleição presidencial no Brasil em 2006
A eleição presidencial de 2006 no Brasil foi realizada em dois turnos. O primeiro aconteceu em 1 de outubro de 2006, e o segundo em 29 de outubro de 2006, ambos em domingos. Foi a quinta eleição presidencial do país após a promulgação da Constituição Federal de 1988.
João II de Harcourt
João II de Harcourt «O pio» (1240 - 21 de Dezembro de 1302), foi um Cavaleiro medieval francês, Senhor de Harcourt e barão de Elbeuf. Foi visconde de Châtellerault e de Saint-Sauveur. Foi Marechal de França desde 1283. Esteve com o rei Filipe III de França na Cruzada de Aragão em  1285.  No ano de 1302, acompanhou Carlos, Conde de Valois a Cecília.

Elbeuf
Elbeuf é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 16,33 km². Em 2010 a comuna tinha 16 329 habitantes (densidade: 999,9 hab./km²).017 hab/km².
Malharia
Malharia é a produção de tecidos de malha. Os tecidos de malha são caracterizados pelo entrelaçar dos fios têxteis, sendo esses sempre no mesmo sentido – ou todos na trama (horizontal) ou todos no urdume (teia). O processo é realizado com a ajuda de agulhas, e o tecimento fundamental neste caso é o tricot.

Agulha
Uma agulha de costura, usada para costura à mão, é uma ferramenta longa e fina com uma ponta pontiaguda em uma extremidade e um orifício (ou olho) para segurar a linha de costura. As primeiras agulhas eram feitas de osso ou madeira; agulhas modernas são fabricadas com fio de alto aço carbono e são banhadas a níquel ou ouro 18K para resistência à corrosão. As agulhas de bordado de alta qualidade são revestidas com dois terços de platina e um terço de liga de titânio. Tradicionalmente, as agulhas eram guardadas em livros de agulhas ou estojos de agulhas que se tornaram objetos de adorno. As agulhas de costura também podem ser guardadas em um étui, uma pequena caixa que continha agulhas e outros itens como tesouras, lápis e pinças.
Canadá nos Jogos Pan-Americanos de 2019
O Canadá competiu nos Jogos Pan-Americanos de 2019 em Lima, Peru, de 26 de julho a 11 de agosto de 2019.

Em novembro de 2018, o duas vezes atleta olímpico no remo Douglas Vandor foi nomeado o chefe de delegação.

Em 23 de julho de 2019, foi anunciado que o capitão da equipe de hóquei sobre a grama, Scott Tupper, seria o porta-bandeira do país durante a cerimônia de abertura. Após ganhar cinco medalhas pela segunda edição seguida dos jogos, a ginasta Ellie Black foi nomeada a porta-bandeira na cerimônia de encerramento.

Atletas canadenses competiram em 35 dos 39 esportes, à exceção de fisiculturismo, futebol, patinação sobre rodas e pelota basca.

Futebol nos Jogos Pan-Americanos de 2019
Os torneios de Futebol nos Jogos Pan-Americanos de 2019 em Lima, Peru, foram realizados de 28 de julho a 10 de agosto. A sede da competição é o Estádio Universidad San Marcos, com capacidade para 32.000 espectadores sentados.

Um total de oito equipes masculinas e oito equipes femininas (cada uma com até 18 atletas) competiu em cada torneio. Isto significa que um total de 288 atletas foram inscritos para competir. O torneio masculino é uma competição sub-22 (nascidos a partir de 1 de janeiro de 1997), com cada equipe podendo convocar três jogadores mais velhos. O torneio feminino é uma competição aberta, sem restrição por idade.
Campanha de Napoleão na Síria
A Campanha de Napoleão na Síria foi uma expedição organizada e executada por Napoleão Bonaparte, em 1799, contra as forças do Império Otomano que estavam a ser organizadas com a intenção de libertar o Egito da ocupação francesa. A campanha resultou num fracasso, pois não foi atingido o seu principal objectivo - criar condições para prosseguir até à Índia - e foi interrompida devido a uma contraofensiva lançado no Egito pelo Império Otomano, com apoio britânico.

Sinai
O Sinai é uma península montanhosa e desértica do Egito, situada na Ásia, entre os golfos de Suez e Ácaba. O nome tem origem no deus Sin, deus da lua. Por isso se diz que Sinai é a "Terra da Lua"; e a terra das águas turquesa da Paz. Ocupa uma posição estratégica que une dois continentes - África e Ásia - separando também dois mares - o Mediterrâneo e o Mar Vermelho. A Península tem uma superfície de 61 000 km² em forma triangular dividindo-se em duas partes: Sinai do Norte e do Sul. A sua fauna é muito variada e extremamente rica especialmente em aves. Também a flora é de grande valor, possuindo mais de 5 mil classes de plantas diferentes.

Toda esta região se tornou conhecida devido aos seus muito numerosos poços subterrâneos - é a terra do petróleo e do ouro.

Segundo a Bíblia, foi no Monte Sinai onde Deus teria dado o Decálogo a Moisés.

A península foi ocupada pelo exército de Israel em 1967, durante a guerra dos Seis Dias e retomada nas primeiras 3 horas na guerra do Yom Kippur.
Motor de busca distribuído
Um motor de busca distribuído é um motor de busca onde não há nenhum servidor central. Ao contrário dos tradicionais motores de busca centralizados, o trabalho como o rastreamento, a mineração de dados, indexação e processamento de consultas, é distribuído entre vários pares de uma forma descentralizada, onde não há um único ponto de controle.

Mineração de dados
Prospecção de dados (português europeu) ou mineração de dados (português brasileiro) (também conhecida pelo termo inglês data mining) é o processo de explorar dados à procura de padrões consistentes, como regras de associação ou sequências temporais, para detectar relacionamentos sistemáticos entre variáveis, detectando assim novos subconjuntos de dados. Também pode ser definida como o processo que objetiva encontrar dados potencialmente úteis em meio a uma grande quantidade de dados incompletos e confusos.

No campo da administração, a mineração de dados é o uso da tecnologia da informação para descobrir regras, identificar fatores e tendências-chave, descobrir padrões e relacionamentos ocultos em grandes bancos de dados para auxiliar a tomada de decisões sobre estratégia e vantagens competitivas.

Esse é um tópico recente em ciência da computação, mas utiliza várias técnicas da estatística, recuperação de informação, inteligência artificial e reconhecimento de padrões.
Distributário
Um distributário, canal distributário ou defluente, é um canal de um curso de água, por vezes formando um ribeiro ou rio autónomo, que ramifica a partir de um canal principal. Estas estruturas são comuns nos deltas.

Canal (geografia)
Em geografia física, um canal é o limite físico de um rio, lamaçal ou estreito de oceano consistindo de um fundo e bancos.

Em um contexto náutico de maior dimensão, como um nome de lugar geográfico, o termo canal é outra palavra para estreito, que é definido como um corpo de água relativamente estreito que liga dois corpos de água maiores. Neste contexto, náutico, os termos estreito, canal, sound, e passagem são sinônimos e, geralmente, permutáveis. Por exemplo, em um arquipélago, a água entre ilhas geralmente é chamada de um canal ou passagem. O Canal da Mancha é o estreito entre a Inglaterra e França.
Nick Vujicic
Nicholas James Vujicic (Melbourne, 4 de dezembro de 1982) é um evangelista, palestrante motivacional e diretor da Life Without Limbs. Nascido sem pernas e braços devido a rara síndrome Tetra-amelia, Vujicic viveu uma vida de dificuldades e privações ao longo de sua infância. No entanto, ele conseguiu superar essas dificuldades e, aos dezessete anos, iniciou sua própria organização sem fins lucrativos chamada Life Without Limbs (em português:  Vida sem Membros). Depois da escola, Vujicic frequentou a faculdade e se formou com uma bi diplomação. Deste ponto em diante, ele começou suas viagens como um palestrante motivacional e sua vida atraiu mais e mais a cobertura da mídia de massa. Atualmente, ele dá palestras regularmente sobre vários assuntos tais como a deficiência, a esperança e o sentido da vida. Atualmente Nick tem quatro filhos.

Faculdade
Faculdade é uma divisão dentro de uma universidade ou faculdade que compreende uma área temática ou um grupo de áreas temáticas relacionadas, possivelmente também delimitadas por nível (por exemplo, graduação). Nos Estados Unidos, essas divisões são geralmente chamadas de faculdades (por exemplo, "faculdade de artes e ciências") ou escolas (por exemplo, "escola de negócios"), mas também podem misturar terminologia (por exemplo, a Universidade de Harvard tem uma "faculdade de artes e ciências", e uma "faculdade de direito"). Em Portugal, é uma das denominações adaptadas pelas universidades para as suas unidades orgânicas; No Brasil, é possível também a faculdade ser desvinculada de uma universidade ou instituição maior — principalmente em instituições particulares de ensino superior.