hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emma Degerstedt
Emma Kristina Degerstedt (Long Beach, 13 de abril de 1992) é uma atriz estadunidense. Interpretou a personagem Maris Bingham na série Normal Demais (Unfabulous) do canal Nickelodeon. Fez uma participação no filme O Curioso Caso de Benjamin Button.

Long Beach (Califórnia)
Long Beach é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. Foi incorporada em 13 de dezembro de 1897.

Com mais de 466 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a sétima cidade mais populosa do estado e a 41ª mais populosa do país. É a segunda cidade mais populosa do condado de Los Angeles e faz parte da região metropolitana de Los Angeles, cuja população é superior a 13 milhões de pessoas.

O porto de Long Beach-Los Angeles é um dos mais movimentados do mundo.
Ribeirão do Divino Espírito Santo
O ribeirão do Divino Espírito Santo é um curso de água do estado de Minas Gerais. É um afluente da margem direita do rio Paraibuna e, portanto, um subafluente do rio Paraíba do Sul. Apresenta 17 km de extensão e drena uma área de 93,6 km².

Suas nascentes localizam-se na serra da Mantiqueira, no município de Belmiro Braga, a uma altitude de aproximadamente 900 metros. Após atravessar a zona urbana de Belmiro Braga, tem sua foz no rio Paraibuna próximo à localidade de Sobraji.

Afluente
Afluente ou tributário são os rios e cursos de água menores que desaguam em rios principais. Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago. Os afluentes e o rio principal servem para drenar uma determinada bacia hidrográfica. Ao ponto de junção entre um rio e um afluente é dado o nome de confluência.
Ghost of Zorro
Ghost of Zorro (bra O Fantasma do Zorro) é um seriado estadunidense de 1949, gênero aventura e faroeste, dirigido por Fred C. Brannon, em 12 capítulos, estrelado por Clayton Moore, Pamela Blake e Roy Barcroft. Foi produzido e distribuído pela Republic Pictures, e veiculou nos cinemas estadunidenses a partir de 24 de março de 1949.[carece de fontes?]

Foi o 50º dos 66 seriados produzidos pela Republic, e apresentava o personagem Zorro como um descendente do Zorro original. O seriado reutilizou várias cenas de arquivo de seriados anteriores, tais como Son of Zorro e Daredevils of the West.[carece de fontes?]

Republic Pictures
Republic Pictures (também conhecida como Republic Entertainment, Inc.) é atualmente um selo de aquisições de distribuições de filmes da Paramount Global. No passado foi uma empresa subsidiária e uma marca comercial estadunidense usada em distribuição de filmes independentes, programas de televisão e vídeo. Originariamente foi uma corporação de distribuição e produção de filmes, com equipamentos e instalações especializada em filmes B, principalmente faroestes e seriados. Lançou algumas produções mais ambiciosas, algumas que se tornaram historicamente relevantes tais como Macbeth de Orson Welles.
Napoléon Zérvas
Napoléon Zérvas (em grego:  Ναπολέων Ζέρβας; 17 de maio de 1891 – 10 de dezembro de 1957) foi um oficial do Exército Helênico e líder da resistência durante a Segunda Guerra Mundial. Organizou e liderou a Liga Nacional Republicana Grega (EDES), a segunda mais significativa (depois da EAM), em termos de tamanho e atividade, organização de resistência contra a Ocupação do Eixo da Grécia.

Oficial (militar)
Um oficial é um membro das forças armadas investido de autoridade. O termo também é utilizado em forças paramilitares, forças de segurança, marinhas mercantes e em outras corporações com organização hierárquica análoga à das forças armadas, para designar os seus membros com posições de autoridade semelhantes às dos oficiais militares.
Isonokami no Maro
Isonokami no Maro (石上麻呂, [[[640]] - 717] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 17) (ajuda), também conhecido como   Mononobe no Ason e Isonokami no Ason), foi um nobre que viveu no final do Período Asuka e início do Período Nara da história do Japão.

Pertenceu ao Clã Mononobe. Era filho de Mononobe no Umaro.

Período Nara
O Período Nara (奈良時代, Nara jidai) da história do Japão cobre os anos de 710 a 794 d.C.. A Imperatriz Genmei fundou a capital de Heijō-kyō (atual cidade de Nara). Exceto por 5 anos (740-745), quando a capital foi brevemente movida de novo, ela permaneceu como capital da civilização japonesa até que o Imperador Kanmu estabeleceu uma nova capital, Nagaoka-kyō, em 784, antes de movê-la para  Heian-kyō, atual Kyoto, uma década depois, em 794.

A capital de Nara foi construída tendo como modelo a cidade de Chang'an (atual Xi'an), capital da China no reinado da Dinastia Tang. As classes mais elevadas do Japão copiaram os chineses de muitas outras maneiras, incluindo a adoção de caracteres chineses (em japonês: kanji), moda e a religião budista.
São Pancrácio (título cardinalício)
O título cardinalício de São Pancrácio (em latim: S. Pancratii) foi instituido pelo papa Leão X em 6 de julho de 1517, por ocasião do aumento do número de cardeais no consistório. Em 28 de fevereiro de 1550, foi unido ao título de São Clemente, pelo Papa Júlio III, criando o título de Santos Clemente e Pancrácio, mas foram divididos novamente e restabelecidos com seus nomes em 4 de dezembro de 1551.

A igreja titular deste titulus é a Basílica de São Pancrácio.

Papa Júlio III
Júlio III (em latim: Iulius III), nascido Giovanni Maria Ciocchi del Monte; (Roma, 10 de setembro de 1487 - Roma, 23 de março de 1555) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 7 de fevereiro de 1550 até a data de sua morte.

Depois de uma carreira como diplomata distinto e eficaz, ele foi eleito para o Papado como candidato de compromisso após a morte de Paulo III. Como Papa, ele fez apenas tentativas relutantes e de curta duração de reforma, dedicando-se principalmente a uma vida de prazer pessoal. Sua reputação e a da Igreja Católica foram muito prejudicadas por seu relacionamento escandaloso com o sobrinho adotado Innocenzo Ciocchi del Monte.
Jan Hernych
Jan Mauda Hernych (Praga, 7 de julho de 1979) é um tenista profissional da República Tcheca, profissionalizado desde 1998, atingiu seu melhor ranking em 2009, com o 59° posto da ATP. teve o melhor momento em ATP, na grama holandesa, de 's-Hertogenbosch, perdendo para o croata Mario Ančić, na final de 2006.

's-Hertogenbosch
's-Hertogenbosch (pronúncia: [ˌsɛrtoːɣə(m)ˈbɔs] (escutarⓘ), literalmente "O Bosque do Duque"), coloquialmente conhecido como Den Bosch (pronúncia: [dɛn ˈbɔs] (escutarⓘ), "O Bosque"), é um município dos Países Baixos, a capital da província de Brabante do Norte e também sede do condado de Hertogenboschhoven. Localiza-se ao sul dos Países Baixos, a cerca de 80 km de Amesterdão. O município tem 137 802 habitantes (31 de dezembro de 2008, fonte: CBS) e abrange uma área de 91,26 km² (dos quais 6,81 km² de água).
Olívia Palito
Olívia Palito é uma personagem das histórias em quadrinhos Thimble Theater criada por Elzie Crisler Segar em 1919, dez anos antes de Popeye. Originalmente chamada de Popeye, a tira cômica ganhou esse nome em homenagem ao marinheiro que se tornou o personagem mais popular entre os leitores; no entanto, por uma década antes da estreia de Popeye em 1929, a protagonista da história era Olíve Palito. Antes da primeira aparição de Popeye, as histórias em quadrinhos de Segar, giravam em torno da família de Olívia, e de seu irmão Castor Palito. Nessa época Olívia tinha um outro namorado chamado Ham Gravy, que foi substituído por Popeye nas histórias, após o sucesso deste.

Em grande parte das histórias do Popeye, nos quadrinhos ou em animações, Olívia vive sendo perseguida por Brutus, mas sempre acaba sendo salva pelo marinheiro.

Óleo
Óleos são substâncias no estado líquido viscoso nas condições ambientes (temperatura e pressão ao nível do mar); Tecnicamente são lipídios ou ácido graxos formado por triglicerídeo que possuem radicais insaturados, ou lipídios formados pela união de três moléculas de ácidos graxos e uma molécula de glicerol (composto pertencente à função álcool).

Os óleos são hidrofóbicos (não misturam-se com a água) e lipofílicos (formam mistura homogênea com outros óleos). Podem ter origem: vegetal, animal ou mineral.
Glaucopsyche alexis
Glaucopsyche alexis é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de borboletas pertencente à família Lycaenidae.

A autoridade científica da espécie é Poda, tendo sido descrita no ano de 1761.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Poda
Na jardinagem, e em fruticultura, poda, é o ato de se retirar parte de plantas (sobretudo arbustos e árvores) como ramos, raízes ou gomos, de forma a alterar o comportamento fisiológico da planta. A poda deve ser feita periodicamente e se for bem executada, favorece o crescimento das plantas, formando-as, renovando-as ou tornando-as mais produtivas ou esteticamente mis agradáveis.
Dr. Alban
Alban Uzoma Nwapa (Oguta, 26 de agosto de 1957), conhecido pelo seu nome artístico Dr. Alban, é um músico sueco nascido na Nigéria. Possui sua própria gravadora, a Dr Records, e seu estilo musical é melhor descrito como o eurodance/reggae/hip hop com um estilo dancehall. É especialmente conhecido pelo hit de 1992 "It's My Life". Dr. Alban é considerado o nascedouro, o unicórnio sueco e da Estônia (principalmente da parte de Pärnu). O sueco Dr. Alban está casado há muitos anos com a médica sueca Drª Katrine Hermansson, de Estocolmo, com quem teve duas filhas suecas.

Reggae
Reggae é um gênero musical criado na Jamaica do fim da década de 1960, a partir dos gêneros ska e rocksteady. Embora por vezes seja usado num sentido genérico para referir-se à maioria dos tipos de música jamaicana.

O reggae baseia-se num estilo rítmico caracterizado pela acentuação no tempo fraco, conhecido como skank. O estilo normalmente é mais lento que o ska e o rocksteady, e seus compassos normalmente são acentuados na segunda e na quarta batida, com a guitarra base servindo ou para enfatizar a terceira batida, ou para segurar o acorde da segunda até que o quarto seja tocado. É principalmente essa "terceira batida", sua velocidade e o uso de linhas de baixo complexas que diferencia o reggae do rocksteady, embora estilos posteriores tenham incorporado estas inovações de maneira independente.

O cantor e compositor Bob Marley é considerado o principal divulgador deste estilo musical.
Antônio Belfort Ribeiro de Arantes
Antônio Belfort Ribeiro de Arantes, primeiro e único barão e depois Visconde de Arantes (Andrelândia, então Turvo, 25 de março de 1831 (193 anos) — Andrelândia, 29 de setembro de 1908), foi um fazendeiro, político e brasileiro, tendo sido deputado pela província de Minas Gerais na Constituinte de 1891.

Constituição brasileira de 1891
A Constituição da República dos Estados Unidos do Brasil de 1891 foi a segunda constituição do país e a primeira do período republicano, formalizando a transição da monarquia para a república. A forma de governo passou a ser a República Federativa, composta por vinte estados (anteriormente denominados províncias) e o Distrito Federal, sediado na cidade do Rio de Janeiro.
Xuwulong
Xuwulong é um género de dinossauro hadrossauróide do Cretáceo Inferior. Ele viveu durante o início do Cretáceo (Aptiano - Albiano) na região que hoje corresponde à Bacia Yujingzi, na área de Jiuquan, província de Gansu, no noroeste da China. É conhecido pelo holótipo GSGM F00001, um espécime articulado que inclui um crânio completo, esqueleto axial quase completo e cintura pélvica esquerda completa, do Grupo Xinminpu. Xuwulong foi nomeado por You Hailu, Li Daqing e Liu Weichang em 2011, e a espécie-tipo é Xuwulong yueluni; o nome binomial como um todo refere-se ao professor Wang Yue-lun, e "Xu-wu" é seu nome de cortesia.

Albiano (geologia)
Na escala de tempo geológico, o Albiano é a idade da época Cretácea Inferior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico, que está compreendida entre há 113 milhões e 100,5 milhões de anos, aproximadamente. A idade Albiana sucede a idade Aptiana de sua época e precede a idade Cenomaniana da época Cretácea Superior de seu período.
Milene Candeias
Milene Candeias (Moita, 29 de junho de 1985) é uma fadista portuguesa.

Canta fado desde os 8 anos e atua com frequência em várias casas de fado, principalmente as da margem sul.

Imitou a fadista Helena Santos no programa "Mini-Chuva de Estrelas" da SIC tendo vencido uma das ediçoes.

Em 1998 venceu a Grande Noite do Fado. Oito anos depois, e com cerca de 50 concursos vencidos, voltou a obter a vitória na 55ª edição da Grande Noite do Fado (2006).

Com o projecto TribUrbana(com Agir) participou no Festival RTP da Canção de 2007 com o tema "Dá-me a Lua".

Helena Santos
Helena Santos (Torres Vedras), é uma bioquímica microbiana, portuguesa galardoada com a Medalha de Mérito Cientifico do Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior do governo português. Foi precursora do desenvolvimento de técnicas de RMN in vivo e da sua aplicação no estudo das células do cérebro e do metabolismo das bactérias do ácido láctico, em Portugal.
Sociedade Neerlandesa pela Reforma Sexual
A Sociedade Neerlandesa pela Reforma Sexual, conhecida também pelo acrônimo NVSH (em neerlandês: Nederlandse Vereniging voor Seksuele Hervorming), é uma organização neerlandesa, fundada em 1946, que defende uma mudança na percepção da sexualidade na sociedade. Entre seus membros mais proeminentes houve personalidades com o psicólogo Frits Bernard, o senador e jurista Edward Brongersma e o sociólogo Paul Schnabel.

Sexualidade humana
A sexualidade humana representa o conjunto de comportamentos que concernem à satisfação da necessidade e do desejo sexual. Igualmente a outros primatas, os seres humanos utilizam a excitação sexual para fins reprodutivos e para a manutenção de vínculos sociais, mas agregam o gozo e o prazer próprio e do outro. O sexo também desenvolve facetas profundas da afetividade e da consciência da personalidade. Em relação a isto, muitas culturas dão um sentido religioso ou espiritual ao ato sexual, assim como veem nele um método para melhorar (ou perder) a saúde.
Marilynne Robinson
Marilynne Robinson (26 de novembro de 1943) é uma escritora e ensaísta estadunidense. Ao longo de sua carreira literária, Robinson recebeu inúmeros prêmios, incluindo o Prêmio Pulitzer de Ficção em 2005, a Medalha Nacional de Humanidades em 2012 e o Prêmio da Biblioteca do Congresso para Ficção Americana em 2016. Em 2016, Robinson foi nomeada na lista das 100 pessoas mais influentes da revista Time. Robinson começou a lecionar numa oficina de escrita da Universidade de Iowa em 1991 e se aposentou em 2016.

Robinson é a autora dos romances Housekeeping (1980) e Gilead (2004). Seus romances são conhecidos por sua representação temática da fé e da vida rural americana. Os temas de seus ensaios abrangem inúmeros tópicos, incluindo a relação entre religião e ciência, história dos EUA, poluição nuclear, João Calvino e política contemporânea.

Universidade de Iowa
A Universidade de Iowa (em inglês University of Iowa), também comumente chamada de Iowa ou U of I (em inglês, mais uma vez), é uma  importante universidade de pesquisa localizada em um campus de 1,7 mil acres (7 km²) em Iowa City, Iowa, EUA, nas margens do Rio Iowa. A universidade é organizada em onze colleges abrangendo intergraduação, graduação, e formações profissionais. A universidade é um membro da Big Ten Conference e do Big Ten Academic Alliance.

.
Feira Internacional do Ar e Espaço (show aéreo)
A Feira Internacional do Ar e Espaço (FIDAE) é um show aéreo que ocorre no Chile a cada dois anos.

Serve como plataforma comercial, sendo um evento importante na América Latina devido aos anos de duração e número significativo de expositores representando variadas empresas e países, assim como mostra aberta para público em geral. Atualmente é realizada na base aérea da segunda brigada aérea da Força Aérea Chilena, ao lado do Aeroporto Internacional Comodoro Arturo Merino Benítez na cidade de Santiago (Chile).

É a feira mais importante na América Latina no hemisfério sul assim como a terceira em nível mundial.

Hemisfério sul
O hemisfério sul é a metade (hemisfério) da Terra que fica ao sul da linha do equador. Ele contém todo ou partes de cinco continentes (Antarctica, Oceania, cerca de 90% da América do Sul, um terço da África, e várias ilhas ao largo da continental continente da Ásia), quatro oceanos (Índico, Atlântico Sul, Antártico e Pacífico Sul), Nova Zelândia e a maior parte de Ilhas do Pacífico na Oceania. Sua superfície é de 80,9% de água, em comparação com 60,7% de água no caso do Hemisfério Norte, e contém 32,7% do território terrestre.

Devido à inclinação da rotação da Terra em relação ao Sol e ao plano da eclíptica, o verão vai de dezembro a fevereiro (inclusive) e o inverno vai de junho a agosto (inclusive). 22 de setembro ou 23 é o vernal equinócio de e 20 de março ou 21 é o equinócio de outono. O Polo Sul está localizado no centro da região hemisférica sul.
Deane Montgomery
Deane Montgomery (Weaver (Minnesota), 2 de setembro de 1909 — Chapel Hill (Carolina do Norte), 15 de março de 1992) foi um matemático estadunidense.

Especialista em topologia, foi um dos contribuidores para a solução final do quinto problema de Hilbert na década de 1950. Foi presidente da American Mathematical Society, de 1961 a 1962.

Nascido na pequena cidade de Weaver (Minnesota), Condado de Wabasha, obteve o B.S. na Universidade de Hamline em Saint Paul (Minnesota), e o mestrado e Ph.D. na Universidade de Iowa, em 1933, orientado por Edward Wilson Chittenden.

Em 1941 Montgomery recebeu uma bolsa Guggenheim Fellowship. Em 1988 foi laureado com o Prêmio Leroy P. Steele por Lifetime Achievement.

Foi membro da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos e da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos.

Condado de Wabasha
O Condado de Wabasha é um dos 87 condados do estado americano de Minnesota. A sede do condado e sua maior cidade é Wabasha. O condado possui uma área de 1 424 km² (dos quais 64 km² estão cobertos por água), uma população de 21 610 habitantes, e uma densidade populacional de 16 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1853.
Toni Servillo
Marco Antonio (Toni) Servillo (Afragola, 9 de agosto de 1959) é um ator e diretor de teatro italiano.

Servillo obteve maior reconhecimento internacional em 2008 quando interpretou Giulio Andreotti em Il Divo e como Franco em Gomorra, ambos premiados no Festival de Cannes, com o Prêmio de Melhor Direção e o Grande Prêmio do Júri, respectivamente.

Em 2013, estrelou A Grande Beleza, vencedor do Oscar de melhor filme internacional e que confirmou sua parceria de sucesso com o diretor Paolo Sorrentino. Ao todo, o ator recebeu quatro David di Donatello, a maior honraria do cinema italiano, pelos filmes “Le conseguenze dell'amore”, “La ragazza del lago”, Il Divo e A Grande Beleza.

Grand Prix (Festival de Cannes)
O Grand Prix é um dos prêmios do Festival de Cannes, no qual o júri escolhe o segundo melhor filme, o filme com mais originalidade. É o segundo prêmio mais importante, ficando atrás apenas da Palma de Ouro.

O premio inicialmente se chamava Grand Prix Spécial du Jury, quando em 1989 foi alterado apenas para Grand Prix du Jury. Seis anos mais tarde, em 1995, foi alterado novamente, dessa vez passando a se chamar apenas Grand Prix.

Além disso, o prêmio não deve ser confundido com o Grand Prix du Festival International du Film, o maior premio do festival que em 1975 foi descontinuado com o retorno da "Palma de Ouro (Palme d'Or)".
Governo de Unidade Nacional (Quênia)
O Governo de Unidade Nacional, também conhecido como "grande gabinete de coalizão", foi uma designação para o governo de coalizão no Quênia de abril de 2008 a abril de 2013. Foi formado pelas negociações entre o líder do Movimento Democrático Laranja e candidato à presidência Raila Odinga e o líder do Partido da Unidade Nacional e candidato presidencial incumbente Mwai Kibaki, após a crise queniana de 2007-2008, que havia sido iniciada na sequência da polêmica eleição presidencial de 2007.

Kibaki continuou atuando como presidente enquanto Odinga aceitou um posto de primeiro-ministro não-executivo. O gabinete constituiu um recorde de 40 ministros e 52 vice-ministros de diferentes partidos políticos. O acordo para a criação do gabinete foi finalizado em 13 de abril de 2008, seguido pela nomeação de Odinga como primeiro-ministro em 14 de abril e o empossamento de todos os membros do gabinete em 17 de abril.

Governo de coalizão
Governo de coligação (português europeu) ou coalizão (português brasileiro) é um gabinete de um governo sustentado por vários partidos políticos, que cooperam, o que reduz o domínio de qualquer uma das partes dentro dessa coalizão.

Normalmente, isso ocorre quando nenhum partido político alcança maioria no parlamento, o que força uma aliança política.

Um governo de coalizão também pode ser criado em um momento de dificuldade ou crise nacional, por exemplo durante guerras ou crises econômicas, para dar ao governo um alto grau de percepção de legitimidade política ou de identidade coletiva, desempenhando um papel na diminuição de conflitos políticos internos.
Família Lima
Família Lima é um grupo brasileiro de rock sinfônico formado em Sapiranga no ano de 1994. O grupo já vendeu mais de 1 milhão de cópias. A Família Lima já se apresentou em mais de 13 países, dentre eles Estados Unidos, Áustria, França, Espanha, Alemanha e Vaticano, onde se apresentou na Piazza San Pietro para o Papa João Paulo II e um público de 500.000 pessoas. O grupo faz uma mistura de música erudita e estilos variados como folk, rock e pop.

Guitarra acústica
Guitarra acústica (também conhecida como violão acústico (português brasileiro) ou viola acústica (português europeu)) é uma guitarra que usa apenas métodos acústicos para projetar o som produzido pelas suas cordas. O termo é um retrónimo, ou seja, um termo que foi forjado depois de o termo inicial ter ganhado outro significado. Com o advento da guitarra elétrica houve necessidade de um novo termo que definisse a guitarra não-eletrificada.
Hurões
Os hurões, huronianos, wyandot ou wendat são um grupo de indígenas agricultores da América do Norte. Antigamente, viviam em tribos de até mil membros. Em suas aldeias, que eram geralmente fortificadas, eles chegavam a construir casas comunais de até 60 metros quadrados, semelhante aos iroqueses (outro povo indígena norte-americano que habitou o território hoje correspondente ao Canadá). Eles possuíam uma língua comum e sobreviviam do cultivo de feijão, milho e abóbora. A caça e a pesca forneciam alimento adicional aos huronianos. Hoje, possuem várias reservas em Quebec e nos Estados Unidos.

Abóbora
Abóbora ou jerimum, fruto da aboboreira, é uma designação popular atribuída a diversas espécies de plantas da família Cucurbitaceae (ordem Cucurbitales), nomeadamente às classificadas nos géneros:

Abobra - uma única espécie, nativa da América do Sul

Cucurbita - género que inclui os tipos de abóbora mais comuns e a abobrinha (courgette/zucchini).
Fusariose
Fusariose é uma doença causadas por fungos do género Fusarium que afeta plantas e animais, inclusive humanos. Quando afeta plantas cultivadas e rebanhos de animais originam grandes perdas econômicas. Em animais, incluindo nos seres humanos, são em geral infecções oportunísticas que entram por feridas com plantas ou terra e afectam a pele, unhas, os olhos ou intra-abdominal (peritonite).

Olho
O olho é o órgão da visão dos animais que permite detectar a luz e transformar essa percepção em impulsos eléctricos. Os olhos mais simples apenas detectam se as zonas ao seu redor estão iluminadas ou escuras. Os olhos compostos que se encontram nos artrópodes (alguns insectos e crustáceos) são formados por unidades de detecção chamadas omatídeos, que dão uma imagem pixelada dos objectos. Nos seres humanos e em outros vertebrados a retina é constituída por dois tipos de células foto-receptoras, os bastonetes, que permitem a percepção de claro e escuro, e os cones, responsáveis pela percepção das cores.