hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patasola magdalenae
Patasola magdalanae é uma espécie de platirrino encontrada no sítio paleontológico de La Venta. Conhece-se apenas a metade de uma mandíbula de um indivíduo subadulto, datada de 12,5 a 12,7 milhões de anos atrás, no Mioceno. Os molares são muito semelhantes aos encontrados em Callitrichinae, mas retém uma terceiro molar, que é relativamente maior que o encontrado em Callimico.

Mandíbula
Nos vertebrados, a mandíbula é o componente móvel (se movimenta nos três planos: sagital, frontal e transversal) do crânio que forma a parte inferior da cabeça.

Em zoologia, por vezes, usa-se a palavra maxilar (por exemplo, maxilar inferior, nos mamíferos) para designar também a mandíbula.
Talusan
Talusan é um município de  quinta classe de renda municipal (d) na província Zamboanga Sibugay, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 27 873 pessoas e 5 495 domicílios.

Zamboanga Sibugay
Zamboanga Sibugay é um município de  primeira classe de renda da província (d) na província Península de Zamboanga, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 669 840 pessoas e 154 669 domicílios. A capital é Ipil. A província de Zamboanga Sibugay tem por vizinhas Zamboanga do Norte a norte, Zamboanga do Sul a leste e Cidade de Zamboanga a sudoeste. A sul fica a baía de Sibuguey no golfo de Moro. Zamboanga Sibugay foi criada em 2001.

Os idiomas locais são cebuano, chavacano, subanon, tausug, tagalo, e inglês.
Vermelho Sangue (série de televisão)
Vermelho Sangue é uma série de televisão brasileira produzida pelo Globoplay em parceria com os Estúdios Globo. Com direção de Patricia Pedrosa, teve sua estreia em 2 de outubro de 2025 no streaming.

Criada por Cláudia Sardinha e Rosane Svartman com roteiros assinados por Bruno Ribeiro, Isabela Aquino, João Ademir e Kariny Martins, a série conta com Letícia Vieira, Alanis Guillen, Pedro Alves, Laura Dutra, Heloísa Jorge e Rodrigo Lombardi nos papéis principais.

Globoplay
Globoplay (estilizada globoplay) é uma plataforma digital de streaming de vídeos e áudios sob demanda, desenvolvida e operada pela Globo. Lançada no dia 3 de novembro de 2015, tornou-se líder de streaming no Brasil no ano de 2020 atingindo mais de 20 milhões de usuários ativos. O serviço oferece produções originais e exclusivas em parceria com os canais do Grupo Globo, produtoras internacionais e produtoras nacionais independentes, seja em filmes, séries, programas de TV ou podcasts. Tem como principais braços de produção de originais os Estúdios Globo, a Globo Filmes e a Direção Geral de Jornalismo da TV Globo (DGJE).

Em 2021, com a finalização do projeto Uma Só Globo, a plataforma tornou-se uma divisão dentro da nova empresa do Grupo Globo a "Globo" (empresa que uniu as operações da: TV Globo, Globoplay, Globosat, Globo.com e Som Livre).
João Adão I de Liechtenstein
João Adão I de Liechtenstein (Brno, 16 de agosto de 1662 - Viena, 16 de junho de 1712) foi o 3 º Príncipe do Liechtenstein. Ele era o filho de Carlos Eusébio de Liechtenstein (1611-1684) e Joana Beatriz de Dietrichstein para Nikolsburg (1625-1676).

Em 1699 ele adquiriu o domínio de Schellenberg e, em 1712 o condado de Vaduz. Estes dois domínios viria a constituir o actual principado do Liechtenstein. Ele também foi Troppau Herzog von und Jägerndorf.

João nunca assume um cargo no Tribunal imperial, mas sim trabalhar caso a caso. Ele era um especialista financeiro e, portanto, tendem a ajuda nestas áreas. Ele era conhecido informalmente como João Adão I os ricos.

Além de gerenciar sua propriedade, ele também teve um grande interesse por arte. Ele comprou obras de Rubens e Van Dyck para sua coleção. Ele foi um dos mais generosos mecenas de seu tempo.

Ele foi o 575o Cavaleiro da Ordem do Tosão de Ouro, na Áustria.

Schellenberg
Schellenberg é uma comunidade do Liechtenstein situada nas terras baixas do país, junto ao rio Reno.  Em 2001 tinha 978hab.  e cobre uma superfície de 3,5 km².

Tem um castelo que foi edificado na Idade Média, o Castelo de Schellenberg.
Muralhas de Gênova
As muralhas de Gênova constituem em seu conjunto os muitos círculos de muralhas que protegiam e defendiam a cidade de Gênova, antiga capital da República homônima. Até hoje, grandes porções dessas muralhas permanecem, e Gênova tem mais e mais muralhas do que qualquer outra cidade na Itália.

República de Gênova
A República de Gênova (português brasileiro) ou Génova (português europeu), oficialmente designada Sereníssima República de Gênova, foi um Estado independente situado na Ligúria, no noroeste da península Itálica. Inicialmente, no século XI, a República era governada por um cônsul eleito e por um conselho aristocrático. Em 23 de setembro de 1339, o magistrado supremo da república recebeu outro nome. Desde então, Gênova foi governada por um doge eleito e pelo mesmo conselho aristocrático.

A República existiu desde o século XI até 1797, quando foi invadida pelos exércitos dos revolucionários de França, chefiados por Napoleão Bonaparte. Foi sucedida pela então República Lígure, que existiu até 1805, antes de ser anexada ao recém-proclamado Império francês. Embora a sua restauração fosse brevemente proclamada em 1814, após a derrota de Napoleão, esta foi de curta duração, e a República acabou por ser anexada ao Reino da Sardenha.
Baixa visão
este artigo requer apreciação de merge com Visão subnormal ou Deficiência visual.

Visão subnormal é uma sub-especialidade dentro da oftalmologia e optometria onde os profissionais tratam de pessoas que tenham menos que a visão normal. A baixa visão pode ser resultado de fatores congênitos ou adquirida. Um exemplo é a neuropatia óptica hereditária de Leber e a degeneração macular relacionada à idade.

Optometria
A Optometria, do grego opto (visão) + metria (medição),  é uma prática profissional voltada para os cuidados com a saúde dos olhos e da visão, o que inclui a medição das capacidades visuais e defeitos dos olhos. Tal prática existe no mundo há quase dois séculos anos, tendo surgido em meados do século XIX, na Filadélfia, onde os primeiros profissionais recebiam o nome de "oculistas", termo já em desuso. Atualmente o profissional é designado Optometrista.
Lindsaea
Lindsaea, o maior gênero da família Lindsaeaceae, possui cerca de 180 espécies, das quais aproximadamente 50 são neotropicais. O gênero é caracterizado pelos eixos geralmente glabros e de cor clara, raques quilhados abaxialmente, amplamente sulcadas e venação laminar livres. Apesar de inicialmente descritas sob o gênero Adiantum, devido a semelhanças na morfologia dos segmentos e soros marginais, as espécies de Lindsaea possuem características que as diferenciam, como eixos alados e indúsios que se abrem em direção à margem dos segmentos.

As espécies da família geralmente habitam florestas tropicais primárias em altitudes baixas e médias, preferindo solos pobres em nutrientes.

Adiantum
Adiantum é um gênero de fetos com cerca de 200 espécies, que pertence à família Pteridaceae, no entanto, alguns pesquisadores colocam-no na sua própria família, Adiantaceae.

O nome do género vem do grego antigo, significando não molhado, que se refere à habilidade da fronde em repelir a água sem que fique molhada.
Cúpula pentagonal
Em geometria, a cúpula pentagonal é um dos sólidos de Johnson (J5). Pode ser obtida como uma fatia do rombicosidodecaedro. A cúpula pentagonal consiste de 5 triângulos equiláteros, 5 quadrados, 1 pentágono e 1 decágono.

Um sólido de Johnson é um dos 92 poliedros estritamente convexos que têm faces regulares, mas não uniformes (isto é, eles não são sólidos platônicos, sólidos de Arquimedes, prismas ou antiprismas). Eles foram nomeado por Norman Johnson, quem primeiro listou esses poliedros em 1966.

Prisma
Um prisma é o sólido geométrico formado pela união de todos os segmentos de reta congruentes e paralelos a um segmento dado, com uma extremidade nos pontos de um polígono fixo não paralelo a esse. Ou seja, um prisma é um poliedro com duas faces congruentes e paralelas (bases) e cujas demais faces (faces laterais) são paralelogramos. Os prismas são classificados de acordo com a forma de suas bases. Por exemplo, se temos pentágonos nas bases, teremos um prisma pentagonal. O prisma pode ser classificado em reto quando suas arestas laterais são perpendiculares aos planos das bases, e oblíquo quando não são.
Gore (álbum)
Gore é o oitavo álbum de estúdio da banda americana de metal alternativo Deftones, lançado em 8 de abril de 2016 pela Reprise Records. Seu lançamento foi recebido com aclamação da crítica, estreando na segunda posição na Billboard 200 dos EUA; é o quinto álbum da banda a estrear no top dez da parada e é o mais bem colocado desde seu álbum homônimo de 2003.

O álbum foi notado por sua tensão criativa entre o vocalista Chino Moreno e o guitarrista Stephen Carpenter, que foi descrito pela Rolling Stone como Moreno "tocando Morrissey para o Meshuggah do guitarrista".

Nu metal
Nu metal (também conhecido como nü-metal, aggro-metal, neo-metal ou new metal) é um subgénero do heavy metal. É uma fusão musical que combina elementos do metal com outros géneros, como o hip-hop e a música industrial. É classificado como parte do metal alternativo.
Guardas de aldeia
Os guardas de aldeia ou guardas rurais (em turco:  Korucular), oficialmente conhecidos como Türkiye Güvenlik Köy Korucuları ("Guardas de Aldeias de Segurança da Turquia"), são guardas de fronteira alinhados ao Comando Geral da Gendarmaria envolvidos no conflito curdo-turco, principalmente curdos, mas também circassianos, turcos, uzbeques e quirguizes. Originalmente, foram criados e financiados pelo Estado turco em meados da década de 1980, sob a direção de Turgut Özal. Seu objetivo declarado era atuar como uma milícia local em cidades e vilarejos, protegendo contra ataques e represálias dos insurgentes do Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK). A lógica por trás do estabelecimento dos guardas de aldeia era que seria útil para o exército turco ter uma força adicional de pessoas que conhecessem a Região do Sudeste da Anatólia e o idioma para ajudar nas operações militares contra o PKK. Em 2019, a força consistia em aproximadamente 54.000 guardas de aldeia no total.

Turgut Özal
Turgut Özal (Malatya, 13 de outubro de 1927 – Ancara, 17 de abril de 1993) foi um engenheiro eletrotécnico e funcionário público turco que foi primeiro-ministro da Turquia entre 1983 e 1989 e presidente da república da Turquia entre 1989 e 1993. Durante o seu mandato como primeiro-ministro transformou a economia do país ao abrir caminho à privatização de muitas empresas estatais.
O Fantasma da Liberdade
Le Fantôme de la liberté (bra/prt: O Fantasma da Liberdade) é um filme franco-italiano de 1974, do gênero comédia dramática, dirigido por Luis Buñuel e estrelado por Adriana Asti, Julien Bertheau e Jean-Claude Brialy.

O filme divide-se em 14 capítulos unidos por uma personagem diferente. Buñuel já tinha provado esta forma de dirigir em L'Âge d'Or, com os amantes como fio conductor.

Avestruz-comum
O avestruz-comum (Struthio camelus) é uma espécie de ave não voadora, originária da África. É uma das duas únicas espécies vivas da família Struthionidae, do género Struthio e da ordem das Struthioniformes, juntamente com o avestruz-somali (Struthio molybdophanes), reconhecido como uma espécie separada em 2014. O avestruz-comum é considerado a maior espécie viva de ave.
Classe Albion
A Classe Albion é uma classe de navios de assalto anfíbio da Marinha do Reino Unido, desenvolvida pela Vickers Shipbuilding and Engineering hoje controlada pela BAE Systems Marine localizada em Barrow-in-Furness, Inglaterra. Nesta classe foram construídos 2 navios, o HMS Albion e o HMS Bulwark, ordenados em 1996 e comissionados em 2003 e 2004. Em 2024, ambos os navios estavam na reserva. Em Novembro de 2024, o governo trabalhista indicou que os navios seriam retirados de serviço até Março de 2025.

BAE Systems
BAE Systems é uma empresa multinacional com sede em Farnborough, Inglaterra. Dedica-se a produzir material aeroespacial. Os seus principais clientes são os ministérios da defesa de diversos países. É fruto da aquisição da British Aerospace pela Marconi Electronic Systems ocorrida em 27 de abril de 1999.
Fundação Educacional Dom André Arcoverde
A Fundação Educacional Dom André Arcoverde (FAA) é uma instituição educacional sem fins lucrativos sediada no município de Valença, no interior do estado do Rio de Janeiro.

Foi criada em 29 de março de 1965, a fundação tem peso na educação da região desde então.

Seu nome é uma homenagem a Dom André Arcoverde de Albuquerque Cavalcanti, primeiro bispo diocesano de Valença no período de 1925 a 1936. O projeto foi sancionado pelo prefeito Luiz Gioseffi Januzzi, que mais tarde se tornou o primeiro presidente da FAA de 1967 a 1980.

A Fundação Dom André Arcoverde entrou em funcionamento com a Assembléia Geral de 3 de julho de 1966, como pessoa jurídica de direito privado, sendo uma entidade educativa filantrópica.

Instituição educacional
Uma instituição educacional é um lugar onde pessoas de diferentes idades obtêm educação, incluindo pré-escolas, creches, escolas primárias, escolas secundárias e universidades. Elas fornecem uma grande variedade de ambientes de aprendizagem e espaços de aprendizagem. A instituição educacional é responsável pela transmissão sistemática de conhecimentos, habilidades e valores culturais dentro de uma estrutura formalmente organizada. É uma das instituições mais influentes nas sociedades contemporâneas. Todas as nações do mundo estão equipadas com algum tipo de sistema educacional, embora esses sistemas variem muito.
Eleição municipal de Parintins em 2020
A eleição municipal de Parintins em 2020 ocorreu no dia 15 de novembro, em turno único, com o objetivo de eleger um prefeito, um vice-prefeito e 13 vereadores responsáveis pela administração da cidade para o mandato que se iniciou em 1° de janeiro de 2021 e com término em 31 de dezembro de 2024. O processo eleitoral de 2020 foi marcado pela sucessão para o cargo ocupado pelo prefeito Bi Garcia, do DEM, eleito em 2016 pelo PSDB.

Originalmente, as eleições ocorreriam em 4 de outubro (primeiro turno) e 25 de outubro (segundo turno, caso necessário). Porém, com o agravamento da pandemia de COVID-19 no Brasil, as datas foram modificadas.

Em 15 de novembro de 2020, o atual prefeito Bi Garcia (DEM) foi reeleito em primeiro turno com 65,65% dos votos válidos.

Vice-prefeito
Vice-prefeito é o segundo em exercício no cargo do executivo municipal. No Brasil, esse representante é eleito através de voto direto, de quatro em quatro anos, juntamente com o prefeito, de modo vinculado (Constituição Federal Artigo 29, I e II). O vice-prefeito é o substituto do prefeito municipal em caso de ausência por licença ou outro impedimento. Pode e deve exercer função dentro da administração municipal.
Australian Open de 2013 - Duplas masculinas
Leander Paes e Radek Štěpánek eram os atuais campeões mas perderam na primeira rodada para Kevin Anderson e Jonathan Erlich. Bob e Mike Bryan conquistaram o título, derrotando Robin Haase e Igor Sijsling 6–3, 6–4 na final.

Igor Sijsling
Igor Sijsling (Amsterdam, 18 de Agosto de 1987) é um tenista profissional holandês, representa a Equipe Neerlandesa de Copa Davis.

Até o momento o seu melhor ranking na carreira em simples ocorreu em 17 de fevereiro de 2014, quando alcançou o nº 52 da ATP.

Sua maior realização até o momento, foi chegar à final em duplas do Grand Slam do Australian Open de 2013 com o compatriota Robin Haase, onde perderam na final o título para os irmãos Mike Bryan e Bob Bryan.

Ganhou seu primeiro título ATP em duplas no ano de 2013, ao ganhar o ATP de Atlanta, nos Estados Unidos, jogando ao lado de Édouard Roger-Vasselin. Foi finalista ainda em duplas do ATP de Bogotá de 2013 e em 2008 do ATP de Amersfoort (também conhecido como Dutch Open).

Em simples, ele chegou à terceira rodada do torneio de Wimbledon de 2013 e tem vitórias sobre jogadores Top, incluindo tenistas como Jo-Wilfried Tsonga, Milos Raonic e Mikhail Youzhny.
Metil-lítio
Metil-lítio é um reagente de organolítio de fórmula empírica CH3Li. Este composto organometálico do bloco s adota uma estrutura oligomérica em solução e em estado sólido. É um composto altamente reativo, invariavelmente usado como solução em éter, é um reagente em síntese orgânica, bem como em química organometálica. Operações envolvendo metil-lítio requerem condições anidras, porque o composto é reage fortemente com a água. Oxigênio e dióxido de carbono também são incompatíveis com MeLi. Geralmente, o metil-lítio não é preparado, mas comprado como solução em vários éteres.

Composto organometálico
Compostos ou complexos organometálicos são compostos que contêm pelo menos uma ligação carbono-metal (C-M) sendo que, nesse contexto, o sufixo "metal" inclui os metaloides como boro, silício, e arsênio. A química organometálica pode ser vista como uma ponte entre a química orgânica e a inorgânica.

A importância dos compostos organometálicos está relacionada com a catálise homogênea, desde a simples catálise ácido-base até a extremamente complexa catálise metalo-enzimática.

Os complexos organometálicos são constituídos por átomos ou íons metálicos ligados a átomos ou grupos chamados ligantes. Os ligantes são dispostos ao redor de um ou mais metais formando um poliedro centrado no metal.
Infusório
Os infusórios são um agrupamento de protozoários de água doce que integraram a antiga classe Infusoria. Incluíam os ciliados, flagelados e protozoários com tentáculos. Na classificação actual, o termo é considerado obsoleto e a maior parte dos microorganismos anteriormente incluídos no grupo estão atribuídos ao Reino Protista.

Os infusórios foram originalmente descritos por Anton van Leeuwenhoek em 1675 e reconhecidos em 1805 por Theodor von Siebold como seres vivos unicelulares. Vivem principalmente em água doce parada; Leeuwenhoek escreveu a esse propósito a forma como descobriu estes "animálculos": "No ano de 1675, eu descobri criaturas vivas em água da chuva que tinha ficado por quatro dias numa vasilha nova de barro..."  Por essa razão, foram chamados infusórios, ou seja, animais que vivem numa "infusão".

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Arnold Kohlschütter
Ernst Arnold Kohlschütter (Halle, Saale, 6 de julho de 1883 (141 anos) – Bonn, 28 de maio de 1969) foi um astrônomo e astrofísico alemão.

Obteve um doutorado em 1908 na Universidade de Göttingen, orientado por Karl Schwarzschild.

Em 1911 começou a trabalhar no Observatório Monte Wilson, estudando os espectros do sol e das estrelas. Em colaboração com Walter Sydney Adams descobriu em 1914 que a luminosidade absoluta de uma estrela é proporcional à intensidade relativa das linhas do espectro. Isto permitiu aos astrônomos determinar a distância das estrelas, incluindo a sequência principal e gigantes, usando um espectroscópio.

Tornou-se diretor do observatório de Bonn em 1925, onde dedicou-se a estudos astrométricos.

A cratera Kohlschütter na lua é denominada em sua memória.

Recebeu o Prêmio Memorial Ackermann-Teubner de 1924.

Espectroscópio
O espectroscópio é um instrumento semelhante ao espectrógrafo, utilizado para fazer análise espectrográfica ou observar espectros. Foi inventado por Robert Bunsen e Gustav Kirchhoff em 1860.

A diferença entre espectroscópio e o espectrógrafo, é que no primeiro o espectro é mostrado através de um visor , tela ou monitor, e no segundo o espectro é fixado em papel fotográfico, ou impresso para análise posterior.
Gloria!
Gloria! é o oitavo álbum de estúdio da cantora e compositora cubana-americana Gloria Estefan, lançado em 2 de junho de 1998, pela Epic Records. É um álbum de dance-pop e house, O projeto começou inicialmente como um álbum de remixes, antes de ser expandido para um disco totalmente novo. O álbum vendeu mais de 1,5 milhões de cópias mundialmente.

Grammy Awards de 1999
A 41.ª cerimônia anual do Grammy Awards foi realizada em 24 de fevereiro de 1999, no Staples Center, em Los Angeles. Apresentada por Rosie O'Donnell e televisionada pela CBS, o evento contemplou trabalho de melhores gravações, composições e artistas do ano dentro do período de 1998.
A rapper norte-americana Lauryn Hill venceu cinco estatuetas, incluindo as categorias de Album do Ano e Artista Revelação. O seu álbum, The Miseducation of Lauryn Hill, foi o primeiro do gênero hip hop a vencer a categoria.

O evento ficou conhecido como "Grammy das Mulheres", pois a categoria de Álbum do Ano contava apenas com artistas femininas. Madonna venceu quatro prêmios e abriu a premiação com "Nothing Really Matters", enquanto Dixie Chicks, Vince Gill, Alanis Morissette e Shania Twain venceram dois. Celine Dion recebeu, também, dois prêmios por "My Heart Will Go On", a qual recebeu um total de quatro estatuetas.
Ticunas
O povo Magüta (Tikuna ou Pogüta) é uma população ameríndigena que habita atualmente a fronteira entre o Peru, Brasil e o Trapézio amazônico na Colômbia. Formam uma sociedade de mais de 72 553 indivíduos, divididos entre Brasil (57 571), Colômbia (8 000) e Peru (6 982), sendo o mais numeroso povo indígena da Amazônia brasileira. A língua Magüta é geralmente classificada como uma língua isolada, entretanto pode estar relacionada à língua yuri, considerada até o momento, como extinta.

Língua isolada
Uma língua isolada é um idioma natural sem comprovado parentesco com outra língua registrada, não pertencendo a nenhuma família ou tronco linguístico.

Exemplos de línguas isoladas:

basco

burushaski

etrusco

pirarrã

sumério
História da Guiné-Bissau
A região agora conhecida como Guiné-Bissau, na África Ocidental, é habitada por seres humanos há milhares de anos. Durante o século XIII d.C., foi uma província do Império do Mali que mais tarde se tornou independente como o reino de Gabu. O Império Português reivindicou a região durante a década de 1450, mas o seu controle limitou-se a vários fortes ao longo da costa durante a maior parte deste período; só ganhou o controle do território continental após uma série de "campanhas de pacificação" de 1912 a 1915, que utilizaram forças militares para esmagar violentamente a resistência local. O arquipélago dos Bijagós não foram colonizadas até 1936. A Guiné-Bissau conquistou a independência de Portugal em 1974. A introdução da política multipartidária em 1991 levou às primeiras eleições multipartidárias em 1994. Uma guerra civil eclodiu em 1998, que durou até o ano seguinte.

Beafadas
Beafadas, por vezes biafadas ou biafares, é um grupo étnico cujas populações estão repartidas pelos territórios da Guiné-Bissau, Senegal e Gâmbia, sendo considerado parte dos povos tendas. O grupo é também designado por diolas (dyola), bidiolas (bidyola), folas (dfola), fadas (fada) e jolas (yola). Falam vários dialectos da língua beafada, um idioma pertencente à família das línguas Níger-Congo.