hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ranco
Ranco é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 1.108 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 185 hab/km². Faz fronteira com Angera, Ispra, Lesa (NO), Meina (NO).

Varese (província)
A província de Varese é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 812 477 habitantes, densidade de 678 hab/km². Está dividida em 141 comunas, sendo a capital Varese.

Faz fronteira a norte e a este com a Suíça (Cantão do Tessino), a este com a província de Como, a sul com a província de Milão e Província de Monza e Brianza e a oeste com a região do Piemonte (província de Novara e província do Verbano Cusio Ossola).

Foi constituída a 2 de janeiro de 1927 incluindo comunas da província de Como e de Milão.
OVH
OVH é uma empresa fornecedora de acesso à internet que fornece servidores dedicados, hospedagem compartilhada e na nuvem, registro de domínio, e serviços de telefonia VOIP (disponível apenas na França no momento). A empresa é uma Sociedade Anônima Simplificada sob a lei francesa e está sediada na cidade de Roubaix, no norte da França.

A companhia possui 20 datacenters hospedando em torno de mais de 1,500,000 máquinas. A empresa oferece serviços localizados em: França, Portugal, Alemanha, Itália, Polônia, Espanha, Irlanda, Reino Unido, Holanda, Lituânia, República checa, Finlândia. Também tem expandido seus serviços para os Estados Unidos, Canadá e a Tunísia. A empresa tem implementado IPv6 e DNSSEC, e é um dos patrocinadores do certificado de autoria Let's Encrypt, que fornece gratuitamente certificados TLS.

Fornecedor de acesso à internet
Um fornecedor de acesso à Internet (em inglês, Internet Access Provider — IAP) ou provedor de serviço Internet (em inglês, Internet Service Provider — ISP) é qualquer entidade que oferece serviços de acesso, participação ou utilização da internet. Provedores podem ser organizados de várias maneiras, tanto comercialmente, sem fins lucrativos ou em comunidades. Além de acesso à internet, provedores geralmente também oferecem serviços de e-mail, hospedagem de sites ou blogs, entre outros.
Zhang Chunqiao
Zhang Chunqiao (pinyin: Zhāng Chūnqiáo; Wade-Giles: Chang Ch'un-ch'iao; AFI: [tʂɑ́ŋ tʂʰwə́ntɕʰjɑ̌ʊ]; 1 de fevereiro de 1917 - 21 de abril de 2005) foi um proeminente teórico político, escritor e político comunista da República Popular da China. Entrou para o centro das atenções durante os estágios finais da Revolução Cultural e foi um membro do grupo radical maoísta apelidado de "Bando dos Quatro". Ocupou vários cargos elevados no governo chinês antes de ser preso em outubro de 1976 e condenado em 1981 por sua participação no Bando dos Quatro.

Wade–Giles
Wade–Giles, às vezes abreviado Wade, é um sistema de romanização (notação fonética e transliteração) para a língua chinesa utilizado principalmente no variante do Mandarim. Foi o principal sistema de transliteração da língua chinesa nos países de língua inglesa durante maior parte do século XX, usado em vários livros de referência padrão e em todos os livros sobre a China publicados antes de 1979.

Foi substituído pelo sistema Hanyu Pinyin na República Popular da China, mas ainda permanece em uso na Taiwan.
Digi+Phonics
Digi+Phonics é uma equipe americana de produção musical de hip hop da Califórnia, Estados Unidos, composta pelos produtores Tae Beast, Sounwave, Dave Free e Willie B. Seus trabalhos incluem colaborações com Kendrick Lamar, Jay Rock, ScHoolboy Q e Ab-Soul. Sounwave, um dos produtores do grupo, recebeu indicação ao Óscar 2019 na categoria de Melhor Canção Original por "All the Stars".

All the Stars
"All the Stars" é uma canção do rapper norte-americano Kendrick Lamar e da cantora com a mesma nacionalidade SZA, gravada para a trilha sonora do filme Black Panther. O seu lançamento ocorreu a 4 de janeiro de 2018 através das editoras discográficas Top Dawg Entertainment, Aftermath Entertainment e Interscope Records.
Ronald Good
Ronald D'Oyley Good (Dorchester, 5 de março de 1896 — Hull, 11 de dezembro de 1992) foi um botânico britânico que se notabilizou no campo da fitogeografia, sendo autor de um sistema de regionalização florística posteriormente aprofundado e popularizado por Armen Takhtajan. Também publicou importantes trabalhos sobre filosofia da evolução, nos quais promoveu pontos de vista sobre evolução saltacional e mutacionismo, botânica económica e assuntos relacionados com história local de Dorset.

Armen Takhtajan
Armen Leonovich Takhtadjan ou Takhtadzhian ( Арме́н Лео́нович Тахтаджя́н) (Azerbaijão, 10 de junho de 1910 - 13 de novembro de 2009) foi um botânico russo.

Foi uma das mais importantes figuras do século XX nas áreas de biogeografia, taxonomia e da evolução dos vegetais.

Takhtajan trabalhou no Instituto Botânico de Komarov em São Petesburgo, no qual, em 1940, desenvolveu o seu sistema de classificação das fanerógamas. Somente após a década de 1950 o seu sistema foi conhecido pelo ocidente e ao final desta década Takhtajan começou uma colaboração com o botânico americano Arthur Cronquist, cujo sistema de classificação foi influenciado pela colaboração com Takhtadjan e com outros botânicos do Instituto Kamarov.

Algumas espécies nomeadas em sua homenagem
Takhtajania perrieri (Capuron)Baranova et Leroy, Altingia takhtajanii (fóssil)
Secretaria Regional de Agricultura e Pescas (Madeira)
A Secretaria Regional de Ambiente e Agricultura (SRAA) é um dos departamentos do Governo Regional da Madeira, com responsabilidades nos sectores do ambiente, agricultura, pecuária, veterinária, desenvolvimento rural, apoio ao agricultor, artesanato, e gestão dos fundos comunitários agropecuários. A secretária regional atual é Rafaela Fernandes.

Ministério
Um ministério é um dos departamentos superiores em que se articula a administração pública de um país ou de outro território dotado de governo próprio.

Cada ministério funciona sob a tutela e a direção de um membro do governo - geralmente designado "ministro" - e constitui a "pasta" deste.
Ancistrosyllis groenlandica
Ancistrosyllis groenlandica é uma espécie de anelídeo pertencente à família Pilargidae.

A autoridade científica da espécie é McIntosh, tendo sido descrita no ano de 1879.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva.

Pilargidae
Pilargidae é uma família de poliquetas errantes, pertencente à subordem Nereidiformia. São animais marinhos, que se enterram no substrato em diversas profundidades, de hábitos escavadores ou predadores. O corpo é vermiforme, cilíndrico. São conhecidas 111 espécies de pilargídeos.  .
Osprey Publishing
A Osprey Publishing (em português: Editora Osprey) é uma editora britânica especializada em história militar com sede em Oxford, no Reino Unido. Predominantemente uma editora ilustrada, muitos de seus livros contêm ilustrações coloridas, mapas e fotografias, e a empresa produz mais de uma dúzia de séries contínuas, cada uma enfocando um aspecto específico da história da guerra. Suas publicações incluem a série Men-at-Arms, com mais de 500 títulos, com cada livro dedicado a um exército ou unidade militar histórica específica. A Osprey é uma marca da Bloomsbury Publishing.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
A. C. Gilbert Company
A A. C. Gilbert, fundada em 1909 em New Haven, Connecticut, por Alfred Carlton Gilbert, foi uma fábrica de brinquedos Norte americana, e uma das maiores fábricas de brinquedo do mundo.

Ela ficou muito conhecida por introduzir no mercado, o "Erector Set", um brinquedo de construção semelhante ao Meccano.

Meccano
Meccano na verdade, é uma marca inglesa, do início do século XX, que ficou mais intimamente associada, a um "sistema de construção" em forma de "brinquedo educativo" que permitia a construção de mecanismos em miniatura.

A marca Meccano foi usada também como nome da empresa que fabricava o brinquedo originalmente, a Meccano Ltd. Com isso, o termo "Meccano" pode identificar uma simples marca, um brinquedo ou uma empresa.
Mário Sperry
José Mário Sperry (Porto Alegre, 28 de setembro de 1966) é um brasileiro lutador de artes marciais mistas da categoria peso-pesado. Sua especialidade é o jiu-jitsu brasileiro, o grappling e a luta de solo. Ele também é um dos fundadores da Brazilian Top Team [en], onde treinou lutadores como Antônio Rodrigo Nogueira, Antônio Rogério Nogueira, Ricardo Arona e Paulo Filho, entre outros.

Enson Inoue
Enson Inoue (nascido em 15 de abril de 1967) é um lutador de MMA nipo-americano. Ele possui um cartel no MMA de 12-8-0. Ele é um ex-campeão do Shooto na categoria meio-pesado. Anteriormente o atleta lutou pelo Pride Fighting Championships, uma das maiores organizações de MMA daquele tempo.
O cartel de Enson inclui uma vitória sobre o membro do Hall of Fame do UFC Randy Couture.
Campeonato da Oceania de Atletismo de 2013
O Campeonato da Oceania de Atletismo de 2013 foi a 13ª edição da competição organizada pela Associação de Atletismo da Oceania entre os dias 3 a 5 de junho de 2013. O evento foi realizado em conjunto com o campeonato juvenil de 2013. Teve como sede o Estádio Pater Te Hono Nui, na cidade de Papeete, na Polinésia Francesa, sendo disputadas 44 provas (21 masculino, 22 feminino e 1 misto na categoria sênior). Teve como destaque a Nova Zelândia com 30 medalhas no total, 15 de ouro.

Campeonato da Oceania de Atletismo
O Campeonato da Oceania de Atletismo (em inglês Oceania Area Championships in Athletics) é uma competição internacional de atletismo organizada pela Associação de Atletismo da Oceania. Começou em 1990 como um campeonato continental para países da Oceania membros da IAAF. Originalmente projetado para ser realizado a cada quatro anos, transformou-se em bienal em 1996, anual em 2010 e voltando a ser bienal em 2015. Em 1990, 1996 e 1998, a competição foi aberta apenas às federações membros da IAAF, que excluíram notavelmente os territórios franceses na Oceania. Em 2000, o Campeonato se tornou Aberto, o que permitiu a participação de atletas de fora da Oceania.
Kōzō Iizuka
Kōzō Iizuka (飯塚幸三, Iizuka Kōzō; 1 de junho 1931 - 26 de outubro 2024) é um engenheiro japonês , Top do Instituto Nacional de Ciência e Tecnologia Industrial Avançada, Presidente da International Measurement Confederation, Presidente do Human Frontier Science Program, e Kubota CEO.

Em 1931, ele nasceu em Nakano , Tóquio. Ele foi matriculado na Quarta escola secundária municipal (agora escola secundária municipal de Toyama), escola secundária Urawa (antiga) e se formou na Escola de Graduação em Engenharia da Universidade de Tóquio. Em 1972, ele se tornou Doutor em Engenharia (Tokyo Univ.).

Em 2015 foi premiado com a Ordem do Tesouro Sagrado.

Em 2019, ele causou um acidente de trânsito em Ikebukuro , Tóquio. Uma menina de 3 anos e sua mãe morreram no acidente e outras nove ficaram feridas. Ele causou um acidente fatal, mas não foi preso. Então ele foi criticado na Internet.

Ikebukuro
Ikebukuro (池袋) é um distrito comercial e de entretenimento em Toshima, Tóquio, Japão. A estação de Ikebukuro, escritórios, várias lojas, restaurantes, e enormes armazéns estão localizados dentro dos limites da cidade.

O centro de Ikebukuro é a estação de trem e metrô. A estação de Ikebukuro é a terceira mais movimentada do Japão, e no mundo. Em torno da estação, há lojas de departamento da Seibu e Tōbu. A leste da estação, fica Sunshine 60, que era o edifício mais alto de Tóquio, no momento de sua construção (1978).
Arquitetura islâmica em Portugal
Na arquitectura islâmica foram adotadas várias soluções e técnicas construtivas para a resolução de problemas de ordem estrutural dos edifícios. Os arcos, nomeadamente os arcos de ferradura, ocupam um lugar importante. As arcadas com colunas com capitéis, por vezes ricamente trabalhados foram uma das soluções estruturais também utilizadas.

Foram poucos os arcos em ferradura que em Portugal resistiram até aos dias de hoje: na Porta da Vila de Faro, um dos acessos à medina de Elvas, em quatro portas da Mesquita de Mértola encontramos ainda alguns desses arcos em muito bom estado de conservação. Quanto aos capitéis, embora muitos tenham chegado aos nossos dias, apresentam-se fora do seu contexto inicial.

As paredes de taipa foram também fundamentais como material de construção de muitas estruturas. A taipa era por vezes intercalada com pilares de alvenaria. No caso das taipas mais pobres, o revestimento com cal era essencial para a longevidade da obra.

Alvenaria
Alvenaria é um tipo de construção humana composta por elementos unidos entre si por algum tipo de argamassa. Esses elementos podem ser blocos de cerâmica, de vidro, de concreto, pedras, tijolos etc. O termo alvenaria vem de "alvener", "pedreiro", a partir do árabe al-bannã.

Fala-se alvenaria insossa à construção com pedras justapostas sem argamassa, e alvenaria gorda é a alvenaria cuja argamassa é feita com abundância de cal, em contraposição à alvenaria magra, cuja argamassa é feita com pouca cal ou com pouco cimento.

A alvenaria pode servir tanto como vedação ou como estrutura de uma edificação. Neste segundo caso, assume o nome de alvenaria estrutural.

Pode ser construída com blocos de cerâmica, que são conhecidos pelo seu isolamento térmico.
Microsoft Schedule+
Microsoft Schedule + é um aplicativo descontinuadodegerenciamento de tempo desenvolvido pela Microsoft. Foi incluído pela Microsoft no pacote Microsoft Office partindo da versão Office 95. Desde a versão Office 97, a maior parte de suas funcionalidades foi incorporada ao programa Outlook 97.

Microsoft Exchange Server
Microsoft Exchange Server é uma aplicação servidora de e-mails, desenvolvido pela Microsoft, e que pode ser instalado somente em plataformas da família Windows Server.

O servidor de e-mail pode ser acessado por diversos clientes, como toda família Unix-like,  Microsoft Windows 95/98/Me/2000 Professional/XP/Vista/7/8 e atualmente também funcionará na plataforma Mac OS X da Apple Inc.,  Mac OS X v10.6 - Snow Leopard; encontra-se atualmente na versão 2016.
Cinderela Pop
Cinderela Pop é um filme brasileiro baseado no livro de mesmo nome da escritora Paula Pimenta.  O filme foi lançado no dia 28 de fevereiro de 2019, protagonizado por Maisa Silva, Filipe Bragança e Fernanda Paes Leme.

Maísa também reprisa o papel em participação especial no filme Princesa Adormecida, de 2024.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".
Wikipédia em alemão
A Wikipédia em alemão (em alemão: Deutschsprachige Wikipedia) é a edição em alemão da Wikipédia, uma enciclopédia online gratuita e publicamente editável.

Fundada em 16 de março de 2001, ela é a segunda edição mais antiga da Wikipédia (depois da Wikipédia em inglês). Em 2024, possuía 3.057.866 artigos, o que a torna a terceira maior edição da Wikipédia em número de artigos, atrás apenas da Wikipédia em inglês e da Wikipédia em Cebuano (esta última, gerada principalmente por bots).

A edição em alemão também detém o segundo maior número de edições ficando atrás somente da Wikipédia em inglês e o quarto maior número de usuários ativos, ficando atrás da Wikipédia em espanhol e a Wikipédia em francês. Em 7 de novembro de 2011, a Wikipédia em alemão se tornou a segunda edição da Wikipédia, após a edição em inglês, a ultrapassar a marca de 100 milhões de edições de páginas.

Enciclopédia online
Enciclopédia online é um grande banco de dados de informação útil e acessível através da World Wide Web. A ideia de construir uma enciclopédia livre usando a Internet pode ser atribuída, pelo menos, à proposta da Interpedia de 1993, que foi planejada como uma enciclopédia na Internet para que todos possam contribuir com materiais. O projeto nunca saiu do estágio de planejamento e foi ultrapassado pela explosão da World Wide Web, o surgimento de motores de pesquisa de alta qualidade e a conversão do material existente.
Henan (futebolista)
Henan Faria da Silveira (São Paulo, 3 de abril de 1987), mais conhecido como Henan, é um futebolista brasileiro que atua como atacante. Atualmente, está no Vitória-ES.

É o maior artilheiro da história do Red Bull Brasil, com 53 gols em 99 jogos.

Vitória Futebol Clube (Brasil)
O Vitória Futebol Clube, comumente referido como Vitória FC ou Vitória, é um clube de futebol profissional brasileiro da cidade de Vitória, no Espírito Santo. Fundado em 1912, é o clube profissional mais antigo do estado, mandando suas partidas no Estádio Salvador Costa desde 1967. Atualmente disputa o Campeonato Capixaba, a principal liga estadual do Espírito Santo.

É um dos maiores vencedores do Campeonato Capixaba, com 10 títulos, além de obter o recorde de conquistas da Copa ES, com 5 títulos. É o único clube capixaba que possui um título internacional, conquistado quando foi campeão da Copa do Presidente da Coreia do Sul de 1979, no qual foi o único representante do Brasil no torneio.
Crysis (série)
Crysis é uma série de jogos de ficção científica de tiro em primeira pessoa desenvolvida pela empresa alemã Crytek e publicada pela Electronic Arts.

A série é sobre um grupo militar com "nanosuits", fatos de armamento tecnologicamente avançados que fazem aumentar a força, velocidade, defesa e com capacidades de invisibilidade. Os protagonistas combatem contra soldados norte-coreanos hostis, mercenários e uma raça tecnologicamente avançada conhecida como Ceph, que chegaram à Terra há milhões de anos sem razões aparentes, e que recentemente foram acordados.

Em 2012, a série consistia em dois jogos principais, um spin-off independente do primeiro jogo com um título multijogador separado e uma compilação. Em abril de 2012 a EA revelou acidentalmente que um terceiro jogo estava em produção. Crysis 3 foi revelado oficialmente a 16 de abril de 2012 pela Crytek e pela EA e foi lançado na primavera de 2013.

Crytek
A Crytek é uma empresa que desenvolve jogos de computadores e consoles, além de desenvolver as engines CryEngine utilizados por outras empresas. Foi fundada em 1999 pelos irmãos turcos: Cevat, Avni e Faruk Yerli. Possui sede em Frankfurt, na Alemanha e outras filiais em diversos países.
Austrigusa
Austrigusa ou Ostrogoda foi uma rainha lombarda do século VI, filha de um rei gépida desconhecido. Tornou-se a segunda esposa do rei Vacão (r. 510–539) e foi mãe das princesas Visigarda, que casar-se-ia com Teodeberto I da Austrásia (r. 533–548), e Vuldetrada, que casar-se-ia com Teodebaldo da Austrásia (r. 547/548–555) e depois com Garibaldo I da Baviera (r. 555–591).

Ducado da Baviera
O Ducado da Baviera (também chamado erroneamente de Ducado da Bavária) foi, dos séculos VI ao VIII, uma região fronteiriça na porção sudeste do Reino Merovíngio e era governado por duques (duces) subordinados aos senhores francos. No final do século IX, um novo ducado foi criado na região, um dos ducados raiz do Reino da Alemanha e, posteriormente, parte do Sacro Império Romano-Germânico.

Entre 1070 e 1180, a Baviera era contra o imperador, numa resistência liderada principalmente pela Casa de Guelfo. no conflito final entre o duque Henrique, o Leão, e o imperador Hohenstaufen Frederico I, este triunfou e removeu de Henrique todos os seus feudos. A Baviera passou então para a Casa de Wittelsbach, que controlou a região até 1918.
Chosco de Tinéu
Chosco de Tinéu é um enchido típico da região espanhola das Astúrias. Preparado com tripa, gordura e carne de porco, é curado e fumado. Constitui um produto de denominação de origem protegida, de acordo com as normas da União Europeia.

Os ingredientes usados na sua preparação são no mínimo 80% de carne do lombo e 15% de língua, sal, pimentão e alho. A tripa que serve de invólucro e o ceco do intestino grosso do porco. A sua forma arredondada irregular deriva deste facto.

Possui uma cor avermelhada, mais ou menos intensa consoante o tipo de carne utilizada e a concentração de pimentão. O seu sabor é agridoce e fumado.

Alho
São designadas como alho algumas plantas do género Allium (mas não só), embora o termo se aplique especificamente ao Allium sativum, uma planta perene cujo bolbo ("cabeça de alho"), composto por folhas escamiformes ("dentes de alho"), é comestível e usado tanto como tempero como para fins medicinais.
The Lost Hours
The Lost Hours (As Horas Perdidas) é um filme britânico de 1952, do gênero drama, dirigido por David MacDonald e estrelado por Mark Stevens, Jean Kent e Garry Marsh. Um norte-americano retorna para uma reunião no Reino Unido, onde ele serviu como um piloto durante a Segunda Guerra Mundial, mas encontra-se emoldurado por um assassinato que não cometeu.

David MacDonald
David MacDonald (Helensburgh, Escócia, 9 de maio de 1904 – Londres, Inglaterra, 22 de junho de 1983) foi um diretor, roteirista e produtor escocês. Seu primeiro grande filme como diretor foi The Brothers (1947).
Mil Mi-8
O Mil Mi-8 (em russo:  Ми-8, designação da OTAN: Hip) é um helicóptero russo desenvolvido na década de 1960 para transporte de carga ou tropas. O Mi-8 é uma das aeronaves mais produzidas do mundo (cerca de 17 mil unidades foram construídas), estando em serviço em mais de 50 países. A Rússia é o seu principal construtor e o maior operador dos helicópteros tipo Mi-8/Mi-17.

Designações da Organização do Tratado do Atlântico Norte
As designações da NATO (ou OTAN), ou códigos da NATO, são nomes de código utilizados para descrever equipamento militar soviético/russo ou chinês, providenciando nomes claros e precisos no lugar dos termos originais, que podem ser confusos ou mesmo desconhecidos. Muito deste equipamento assim descrito ainda está em operação em todo o mundo, pelo que estas designações são ainda frequentemente utilizadas.