hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfaqui
Alfaqui (em árabe, فقيه [faqīh]) é um especialista na fiqh, a ciência do direito islâmico.

Fiqh significa literalmente "entendimento" e, no seu sentido islâmico, “jurisprudência”, pois a compreensão do Corão e da Suna servia para determinar as decisões legais.

Um alfaqui é um experto numa das escolas tradicionais do fiqh, (chamadas madhab). No Islão sunita, existem as escolas hanafita, hambalita, maliquita e xafeísta. O alfaqui é um mestre na metodologia (usul) usada por uma ou mais destas escolas, e é capaz de aplicá-la para chegar às decisões tradicionais da sua respectiva escola.

Alcorão
Esta página contém alguns caracteres especiais e é possível que a impressão não corresponda ao artigo original.

Alcorão (em árabe: القرآن, transl. al-Qurʾān, lit. "a recitação") ou Corão (forma considerada errada por alguns linguistas e não presente em alguns dicionários de referência) é o livro sagrado do Islã (pt-pt: Islão). Os muçulmanos creem que o Alcorão é a palavra literal de Deus (Alá) revelada ao profeta Maomé (Muhammad) ao longo de um período de vinte e três anos. A palavra Alcorão deriva do verbo árabe que significa declamar ou recitar; Alcorão é portanto uma "recitação" ou algo que deve ser recitado.

É um dos livros mais lidos e publicados no mundo.
Rio Oredezh
O Rio Oredezh (em russo:  Peка О́редеж) é um rio da parte sudoeste do Oblast de Leningrado, Rússia, um afluente da margem direita do rio Luga. Um grupo de explorações hidrelétricas foi construído no alto do curso do rio em 1948.

Usina hidrelétrica
Usina hidrelétrica (português brasileiro) ou central hidroelétrica (AO 1945: central hidroeléctrica) (português europeu)  é um complexo industrial que tem por finalidade produzir energia elétrica através do aproveitamento do potencial hidráulico das águas de rios ou represas.

As usinas hidroelétricas funcionam através da pressão da água que gira a turbina, transformando a energia potencial em energia cinética. Depois de passar pela turbina o gerador transforma a energia cinética em energia elétrica. Através de fios e cabos a energia é distribuída, e antes de chegar nas casas e comércios é transformada em baixa tensão.
Carniano
Na escala de tempo geológico, o Carniano é a idade da época Triássica Superior do período Triássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 237 milhões e 227 milhões de anos, aproximadamente. A idade Carniana sucede a idade Ladiniana da época Triássica Média de seu período e precede a idade Noriana de sua época.

Idade geológica
Uma idade geológica é uma subdivisão do tempo geológico que divide uma época em partes menores. Uma sucessão de estratos rochosos estabelecidos em uma única era na escala de tempo geológica é um andar.
Associação de Desenvolvimento Sustentável Solidário da Região Sisaleira
A Associação de Desenvolvimento Sustentável Solidário da Região Sisaleira ou APAEB Valente é uma associação que visa primordialmente a geração de empregos para trabalhadores da indústria de tapeçaria do estado da Bahia, Brasil.

Associação
Associação é uma organização resultante da reunião legal entre duas ou até mais pessoas, com ou sem personalidade jurídica, para a realização de um objetivo comum. Esse objetivo pode ou não envolver lucro.
Fábio Luiz Damasceno
Fabio Luiz Damasceno (Governador Valadares, 7 de janeiro de 1983) é um esgrimista paraolímpico brasileiro

Depois de passar a infância em São Paulo, mudou-se para Esteio, onde foi baleado em 2002 e perdeu os movimentos das pernas. Em 2006 começou a praticar esgrima em cadeira de rodas. Disputou sua primeira competição em 2007. Destacou-se em competições nacionais e representou o Brasil nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016.

Brasil nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016
O Brasil participou como anfitrião dos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016, no Rio de Janeiro, Brasil. O país estreou nos Jogos em 1972 e esta será sua 12ª participação. Pela primeira vez na história, o País terá atletas participando em todas as modalidades que compõem o programa de competições.

Para estes jogos, o Comitê Paralímpico Brasileiro (CPB) traçou como meta, terminar a competição no Top 5 do quadro de medalhas.
Diario de Navarra
O Diario de Navarra é um jornal espanhol publicado em Pamplona, Navarra. Juntamente com o Diario de Noticias é um dos principais jornais navarros.

Foi fundado em 1903 por um grupo de empresários locais e tem sido editado desde 25 de fevereiro de 1903 sem interrupções, o que faz dele um dos jornais mais antigos de Espanha ainda em circulação. A sua orientação política tem sido tradicionalmente de carácter conservador e regionalista, defendendo o regime foral (autonomia) de Navarra dentro da Coroa Espanhola. Nos últimos anos a sua linha editorial é usualmente associada à União do Povo Navarro (UPN, um partido regionalista de centro-direita). O jornal tem uma quota de 70% no mercado regional, a maior de qualquer jornal espanhol. Em 2009/2010 a tiragem média diária era de cerca de 59 000 exemplares.

O Diario de Navarra é propriedade da empresa "La Información S.A.", presidida por Virgilio Sagüés Arraiza (2011).

União do Povo Navarro
A União do Povo Navarro (em castelhano: Unión del Pueblo Navarro, UPN) é um partido político regionalista e conservador de centro-direita da Comunidade Foral (autónoma) de Navarra, Espanha.

A UPN é um forte opositor ao nacionalismo basco, defendendo a cultura e identidade regional de Navarra dentro da Espanha. O partido funcionou como a secção regional navarra do PP entre 1991 a 2008, mas, apesar disto a UPN o partido mantém relações estreitas com os populares.
Mundo de fieras (1991)
Mundo de fieras é uma telenovela venezuelana produzida e exibida pela Venevisión entre 6 de março de 1991 e 4 de março de 1992. Foi protagonizada por Catherine Fulop  e Jean Carlo Simancas e antagonizada por Rosalinda Serfaty e Chelo Rodríguez.

Venevisión
Venevisión (Corporación Venezolana de Televisión) é uma rede de televisão aberta venezuelana pertencente ao Grupo Cisneros. Foi fundada em 1961 por Diego Cisneros.

Seus principais concorrentes são RCTV (encerrada em 2007), Televen e Venezolana de Televisión.

A Venevisión é uma das maiores produtoras de telenovelas, junto com Televisa, Telemundo e TV Globo.
Errico Malatesta
Errico Malatesta (Santa Maria Capua Vetere, 4 de dezembro de 1853 – Roma, 22 de julho de 1932) foi um teórico e ativista anarquista italiano. Ele editou diversos jornais radicais e passou a maioria de sua vida exilado e preso, tendo isto acontecido na Itália, Inglaterra, França e Suíça. Originalmente apoiador da propaganda pelo ato revolucionária, Malatesta mais tarde aderiria ao sindicalismo revolucionário. Seus exílios incluíram cinco anos na Europa e doze na Argentina. Malatesta participou de atos tais como uma revolta espanhola em 1895 e uma greve geral belga. Ele viajou pelos Estados Unidos, palestrando e fundando o influente jornal anarquista La Questione Sociale. Depois da Primeira Guerra Mundial, ele voltou para a Itália onde seu Umanità Nova teria certa popularidade até acabar com a ascensão de Benito Mussolini.

Santa Maria Capua Vetere
Santa Maria Capua Vetere é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 30842 2003 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 2009 hab/km². Faz fronteira com Capua, Carinaro, Casaluce, Curti, Macerata Campania, Marcianise, San Prisco, San Tammaro, Teverola.

Seu nome foi Santa Maria Maggiore até 1861.

Santa Maria Capua Vetere é o Cápua antigo, um dos povoados bem importantes de Império Romano. Era a maior cidade de Itália do século IV a.C.. Foi chamado Altera Roma, a outra Roma, de Cicerone.
Gemada
Gemada ou batida é uma tradicional bebida à base de leite quente, gema de ovo, açúcar.

Em todo o Canadá, nos Estados Unidos e em alguns países europeus, a gemada é tradicionalmente consumida durante a época de Natal.

Açúcar
O açúcar é um termo genérico para carboidratos cristalizados comestíveis, principalmente sacarose, lactose e frutose. Especificamente, monossacarídeos e oligossacarídeos pequenos. A sua principal característica é o sabor adocicado. Em culinária, quando se fala em "açúcares", costumam se excluir os polióis da definição de açúcar, restando todos os monossacarídeos e dissacarídeos. No singular, "açúcar" costuma se referir à sacarose, identificando outros açúcares por seus nomes específicos (glicose, frutose, etc.).

A produção e o comércio de açúcar influenciaram a história de várias maneiras. Em tempos modernos, o  açúcar influenciou o colonialismo, a escravidão, migrações domésticas e internacionais e guerras. O açúcar possui uma propriedade, a triboluminescência, que faz com que ele brilhe quando friccionado. A pessoa que cuidava desse açúcar se chamava Mestre de Açúcar. Ele cuidava da fabricação mas, ao contrario dos escravos, era pago para trabalhar.[carece de fontes?]
Associação Gótica
A Associação Gótica (em sueco Götiska förbundet) foi uma sociedade patriótica, imbuída do espírito romântico, fundada em 1811 em Estocolmo por um grupo de poetas e escritores suecos, e contando com cerca de 100 associados. Tinha como objetivo reanimar a Suécia, após a perda traumática da Finlândia para a Rússia, em 1809. Tal como para Olof Rudbeck, na era do Império Sueco, e para o movimento goticista, o ”passado glorioso nórdico” e o ”espírito destemido gótico” eram o pilar fundamental desta associação, embora o mito dos Godos — central e agregador — tivesse cedido lugar ao entusiasmo pelos Vikings da Escandinávia e os Germanos da Alemanha. Teve como destacados membros e impulsionadores os escritores Esaias Tegnér e Erik Gustaf Geijer. O próprio Geijer dirigiu a publicação da revista Iduna, tendo aí incluído alguns poemas seus de exaltação goticista, famosos até aos nossos dias.
A agremiação esmoreceu sucessivamente a partir de 1820, e foi finalmente dissolvida em 1844.

Império Sueco
A Suécia foi, entre 1611 e 1718, uma grande potência regional da Europa, dominando uma grande parte do Mar Báltico. Esse período ficou conhecido como Era do Império Sueco (em sueco Stormaktstiden; literalmente "A era da grande potência").

Durante alguns anos o país teve a sua maior área de sempre, com a conquista das províncias dinamarquesas da Escânia, Halândia, Blecíngia, e Gotlândia, das províncias norueguesas da Bohuslän, Herdália, Jemtlândia e Trontêmio, assim como dos territórios russos de Kexholm e da Íngria, das regiões bálticas da Livônia, e ainda das possessões alemãs da Pomerânia, Wismar e Bremen-Verden. A administração estatal e as forças armadas eram os pilares da nova ordem, com a nobreza a ocupar cargos importantes, a adquirir novos privilégios e a receber grandes doações. Os alemães continuaram a ter uma presença assinalável, acrescida nesta altura por escoceses e holandeses.
Tenzin Palmo
Jetsunma Tenzin Palmo (nascida em Hertfordshire, 30 de junho de 1943) é uma bhikṣuṇī, monja consagrada da escola de Kagyu do budismo tibetano. É autora, professora e fundadora do Convento Dongyu Gatsal Ling em Himachal Pradesh, na Índia. Ela é mais conhecida por ser uma das poucas yoginis ocidentais treinadas no Oriente, após ter passado 12 anos vivendo em uma caverna no Himalaia, sendo 3 deles em estrito retiro de meditação.

Himalaias
Os Himalaias são a mais alta cadeia montanhosa do mundo, localizada entre a planície indo-gangética, ao sul, e o planalto tibetano, ao norte. A cordilheira abrange cinco países (Paquistão, Índia, China (região do Tibete), Nepal e Butão) e nela se situa a montanha mais alta do planeta, o Monte Everest. O nome Himalaia vem do sânscrito e significa "morada da neve". Os Himalaias espalham-se, de oeste para leste, do vale do rio Indo ao vale do rio Bramaputra, formando um arco de cerca de 2 500 km de extensão e com uma largura variando de 400 km no oeste, na região da Caxemira-Tibete, a 150 km no leste, na região do Tibete-Arunachal Pradesh.
Pac-Man Fever (canção)
"Pac-Man Fever" é um single de Buckner & Garcia baseando no popular jogo de videogame dos anos 80, Pac-Man. A canção atingiu a posição #9 na Billboard Hot 100 nos Estados Unidos em março de 1982. No mesmo mês, foi certificado com ouro pela RIAA com mais de 1.000.000 de unidades vendidas; o single vendeu 1,2 milhão de cópias até o final de 1982, e 2,5 milhões de cópias no total até 2008. O canal VH1 classificou-o na 98ª colocação em sua lista dos 100 melhores One Hit Wonders dos anos 80.

Recording Industry Association of America
A Associação Americana da Indústria de Gravação (do inglês: Recording Industry Association of America - RIAA) é uma organização comercial, sediada em Washington, D.C., que representa as gravadoras e distribuidores estadunidenses. Possui o objetivo de promover a vitalidade financeira dos negócios dos associados. Seus membros consistem em gravadoras e distribuidores, responsáveis em média por 85% das músicas gravadas legalmente nos Estados Unidos.

A associação é conhecida popularmente por sua tradicional certificação de álbuns e canções ouro e platina nos Estados Unidos e também participa do gerenciamento de direitos coletivos de gravações.
Oh! (canção)
"Oh!" é uma canção de Oh!, o segundo álbum de estúdio de Girls' Generation. O single foi lançado digitalmente em 25 de janeiro de 2010 e tornou-se uma canção de enorme sucesso na Coreia do Sul. O grupo usou o conceito de cheerleader para as atividades promocionais da música.

Kenzie, um compositor que previamente já havia composto o single de estreia do grupo, "Into the New World", também foi o responsável pela composição de "Oh!".

O site musical Monkey3 declarou que "Oh!" como a Melhor Canção de 2010.

Music Bank (programa de televisão)
Music Bank (hangul: 뮤직뱅크) é um programa de variedades sul-coreano de música que vai ao ar todas as sextas-feiras às 17:15 KST na KBS2. A partir de 2015, o programa também foi transmitido em mais de cem países por meio da KBS World. Os episódios são filmados no KBS New Wing Open Hall em Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu. O programa também organiza a turnê global Music Bank World Tour.
Labeobarbus altianalis
Labeobarbus altianalis é uma espécie de peixe actinopterígeo da família Cyprinidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Burundi, República Democrática do Congo, Quénia, Ruanda, Tanzânia e Uganda.

Os seus habitats naturais são: rios, pântanos, lagos de água doce, marismas de água doce e deltas interiores.

Está ameaçada por perda de habitat.

Actinopterygii
Os Actinopterygii ou actinopterígeos (do grego aktis, raio + pteryx, nadadeira; asa) são uma classe de peixes com nadadeiras suportadas por "raios" ou lepidotríquias, esqueleto interno tipicamente calcificado e aberturas branquiais protegidas por um opérculo ósseo. São o grupo dominante dos vertebrados, com mais de 27 mil espécies presentes em todos os ambientes aquáticos. São tratados tradicionalmente como uma subclasse de Osteichthyes, ou peixes com ossos, mas como aquele grupo é parafilético, eles podem ser tratados como uma classe verdadeira.
Arquitetura barroca na Europa Central
A arquitectura do Barroco na Europa Central, também barroco alemão, são denominações historiográficas para a arquitectura do Barroco no espaço de Europa Central, que na época (século XVII e a primeira metade do século XVII ) coincidia em grande parte com o Sacro Império Romano Germânico e as posses dos Habsburgo. Por comparação com a arquitectura barroca italiana, o seu início foi mais tardio, principalmente devido à guerra dos Trinta Anos (1618-1648)

Barroco italiano
O barroco italiano foi um estilo artístico da aparência, da cidadania e arquitetura que vigorou na Itália do século XVII até o XVIII.

Os artistas de Roma inauguraram o estilo barroco, que depois se expandiu para o resto da Europa. Nessa época, foram fundadas academias de arte para ensinar aos artistas as técnicas desenvolvidas na Renascença. Podia-se representar com perfeição o corpo humano visto de qualquer ângulo, desenhar a mais complexa perspectiva e reproduzir realisticamente qualquer aparência. O Barroco divergia do Renascimento, colocando a ênfase na emoção e não na racionalidade, no dinâmico e não no estático, como se os artistas barrocos pegassem as figuras da Renascença e as pusessem num redemoinho.

Três artistas, em diferentes meios, representaram com excelência o pináculo do Barroco italiano: o pintor Caravaggio, o escultor Bernini e o arquiteto Borromini.
Romangordo
Romangordo é um município da Espanha na comarca de Campo Arañuelo, província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura. Tem 39,1 km² de área e em 2021 tinha 259 habitantes (densidade: 6,6 hab./km²). Faz parte da Mancomunidade de Campo Arañuelo.

Campo Arañuelo
Campo Arañuelo é uma comarca da Espanha, situada na parte nordeste da província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura. Tem 1 492,3 km² de área[carece de fontes?] e em 2019 tinha 36 783 habitantes (densidade: 24,6 hab./km²).

Os municípios da comarca formam a mancomunidade homónima, cujo nome oficial em castelhano é Mancomunidad Integral de Municipios del Campo Arañuelo.
Michael Walchhofer
Michael Walchhofer (Radstadt, 28 de abril de 1975) é um esquiador alpino austríaco. Iniciou sua carreira competindo no slalom, mas especializou-se nas provas do downhill.

Conquistou a medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 no evento de downhill masculino.

Descida livre (esqui)
A descida livre ou downhill é a modalidade de esqui alpino de percurso mais longo e na qual se atingem as velocidades mais elevadas. Exige muita habilidade e resistência devido às duas características referidas. Os pórticos estão separados por uma distância mínima de 8 metros, apenas se efectua uma descida e o vencedor é o mais rápido. Os esquiadores podem chegar a atingir velocidades de cerca de 150 km/h.
Zip Gun Boogie
"Zip Gun Boogie" é uma canção da banda britânica de rock T. Rex, escrita por Marc Bolan e lançada como single em 1º de novembro de 1974 pela EMI Records. Originalmente, foi lançada no Reino Unido como um single solo de Bolan. Em outros países, o single foi creditado ao 'T. Rex' (ou 'Marc Bolan & T. Rex'); quase todos os relançamentos creditam-na exclusivamente à banda. A faixa e seu lado B, "Space Boss", aparecem no álbum Bolan's Zip Gun.

O single permaneceu na tabela musical britânica por um total de três semanas, chegando ao número 41, tornando-se o single mais fraco do T. Rex durante a vida de Bolan.

EMI Records
EMI Records é gravadora da UMG, fundada originalmente pela empresa homônima, no ano de 1972. Em 2012, foi vendida para a Universal, por £ 1,2 bilhão de euros. No ano seguinte, tornou-se Virgin EMI Records. Em 2020, a editora fonográfica foi ressuscitada. A EMI é conhecida por ser a gravadora de bandas e cantores como Queen, Elton John, Spice Girls e Paul McCartney e concorre com a Parlophone, que foi uma marca co-irmã da EMI, mas atualmente é um selo da Warner Music, tanto na Alemanha quanto no Reino Unido.
Augusta Faro
Augusta Faro Fleury de Melo, ou simplesmente Augusta Faro (Goiânia, 4 de novembro de 1948), é uma escritora brasileira. É membra da Academia Goianiense de Letras (AGnL) e membra e ex-presidente da Academia Feminina de Letras e Artes de Goiás (AFLAG).

Entre suas obras, constam histórias para o público infantil, contos e poemas.

Literatura infantojuvenil
A literatura infantojuvenil é um ramo da literatura dedicado especialmente às crianças e jovens adolescentes. Nela, se incluem histórias fictícias infantis e juvenis, biografias, novelas, poemas, obras folclóricas e  culturais, ou simplesmente obras contendo/explicando fatos da vida real (ex: artes, ciências, matemática etc).

Naturalmente, o conteúdo dentro de uma obra infantojuvenil depende da idade do leitor; enquanto obras literárias destinadas a crianças de dois a quatro anos de idade são quase sempre constituídas de poucas palavras e são muito coloridas e/ou possuem muitas imagens e fotos, obras literárias destinadas ao jovem adolescente muitas vezes contêm apenas texto.

De toda forma, a literatura infantil é fundamental para que crianças travem contato com os livros desde cedo, acostumando-se com sua textura, seu formato, seu cheiro e seu universo de possibilidades.
Joël Veltman
Joël Ivo Veltman (Velsen, 15 de janeiro de 1992) é um futebolista neerlandês que atua como zagueiro ou lateral-direito. Atualmente, joga no Brighton & Hove Albion.
É conhecido pelo seu jogo duro e alta marcação, motivo de tomar muitos cartões.
Foi convocado à Copa do Mundo FIFA de 2014.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
Ligação carbono–flúor
A ligação carbono–flúor é a ligação entre carbono e flúor que é um componente de todos os compostos organofluorados. É uma das mais fortes ligações em química orgânica—e relativamente curta—devido a seu caráter parcialmente iônico. O vínculo também fortalece e abrevia como mais átomos de flúor são adicionados ao mesmo carbono em um composto químico. Como tal, fluoroalcanos como tetrafluorometano (tetrafluoreto de carbono) são alguns dos mais estáveis compostos orgânicos.

Estabilidade química
Estabilidade química refere-se  à   estabilidade termodinâmica de um sistema químico. Um sistema químico é termodinamicamente estável quando se encontra no seu mais baixo  nível de energia  ou quando está em equilíbrio químico com o seu ambiente. Esse equilíbrio pode ser um equilíbrio dinâmico, no qual átomos individuais ou moléculas mudam de forma, mas seu número global, em uma dada particular, continua inalterado. Esse tipo de  equilíbrio termodinâmico químico permanece  indefinidamente, a menos que o sistema seja mudado.  Sistemas químicos podem  incluir mudanças de fase da matéria ou um conjunto de reações químicas.

Um estado A é dito mais estável termodinamicamente do que o estado B se a energia de Gibbs (ou entalpia livre) da reação que transforma A em B é positiva.
Tinganes
Tinganes é a localização histórica do parlamento feroés, o Løgtingið, na capital Tórshavn. O Parlamento foi formado pela primeira vez em 825. durante a Era Viquingue, quando colonos noruegueses reuniram-se no local e estabeleceram seu parlamento (Ting) nesta península, chamada hoje de Skansapakkhusið.

Trata-se de um dos mais antigos sítios parlamentares do mundo, junto com o Tynwald da Ilha de Man e o Þingvellir na Islândia, sendo que muitos edifícios foram construídos durante os séculos XVI e XVII e são utilizados até hoje.

Þingvellir
Thingvellir (em islandês: Þingvellir;  PRONÚNCIA; transliterado: Thingvellir; em tradução livre "Campo da Assembleia dos Homens Livres") é um vale de rifte situado no sudoeste da Islândia, perto da península de Reykjanes.	




Foi formado por uma fenda na crosta terrestre, no sítio onde as placas tectónicas norte-americana e eurasiática se separam.



É considerado um dos lugares históricos mais importantes do país, por ter sido o local do primeiro parlamento do Mundo e da Islândia, "Alþingi", desde 930 até 1798.
Voith-Arena
A Voith-Arena (antiga Arena GAGFAH e Albstadion) é um estádio de futebol em Heidenheim, Alemanha. É utilizado pelo 1. Fußballclub Heidenheim 1846, da segunda divisão alemã. O estádio atualmente tem 15 mil lugares; a prefeitura de Heidenheim é sua proprietária.

Heidenheim
Heidenheim é uma cidade  do distrito Heidenheim no leste de Baden-Württemberg, Alemanha. Os distritos vizinhos são Ostalbkreis, Dillingen, Günzburg, Alb-Donau.

Conhecida como Aquileia (em latim: Aquilea) durante o período romano.