hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Tale of Despereaux
The Tale of Despereaux: Being the Story of a Mouse, a Princess, Some Soup, and a Spool of Thread (em Portugal: A Lenda de Despereaux) é um livro de fantasia para crianças, escrito por Kate DiCamillo e ilustrado por Timothy B. Ering, que foi publicado em 2003.

Este livro esteve 90 semanas no topo do New York Times, foi considerado o melhor livro do ano para crianças pela Publishers Weekly e venceu o Newbery Medal em 2004. Em 2007 a National Education Association listou o livro como um de seus "top 100 livros dos professores para crianças", a partir de uma votação online.

Em Portugal, o livro foi publicado pela Gailivro, na categoria de literatura infantil, com 290 páginas no total, e com dimensões do livro 145x210 mm. A ilustração é a mesma que a original.

O livro teve uma adaptação para o cinema em 2008, e um musical pela PigPen Theatre Co. em 2018.

Literatura infantojuvenil
A literatura infantojuvenil é um ramo da literatura dedicado especialmente às crianças e jovens adolescentes. Nela, se incluem histórias fictícias infantis e juvenis, biografias, novelas, poemas, obras folclóricas e  culturais, ou simplesmente obras contendo/explicando fatos da vida real (ex: artes, ciências, matemática etc).

Naturalmente, o conteúdo dentro de uma obra infantojuvenil depende da idade do leitor; enquanto obras literárias destinadas a crianças de dois a quatro anos de idade são quase sempre constituídas de poucas palavras e são muito coloridas e/ou possuem muitas imagens e fotos, obras literárias destinadas ao jovem adolescente muitas vezes contêm apenas texto.

De toda forma, a literatura infantil é fundamental para que crianças travem contato com os livros desde cedo, acostumando-se com sua textura, seu formato, seu cheiro e seu universo de possibilidades.
Odalrico
Odalrico foi um conde de origem carolíngia e governante de Narbona. Governou entre 852 e 857. Foi antecedido no governo do condado por Alerán, tendo sido seguido por Hunifredo que também foi conde de Barcelona.

Condado de Barcelona
O Condado de Barcelona corresponde ao território governado pelos Condes de Barcelona entre o século IX e o século XVIII, como uma entidade política  na Catalunha. A partir do século XIV, freqüentemente, a Catalunha passa a ser denominada "Principado da Catalunha", onde se inclui o Condado de Barcelona, sendo esta denominação explícita nos Decretos do Novo Plano ("Nueva Planta de la Real Audiencia del Principado de Cataluña").
Francisco (satélite)
Francisco, também designado como Urano XXII, é um satélite irregular de Urano.

Francisco foi descoberto por Matthew J. Holman, et al. e Brett J. Gladman, et al. em 2003 a partir de imagens tiradas em 2001 e recebeu a designação provisória S/2001 U 3. Recebeu o nome de um personagem da obra de William Shakespeare A Tempestade.

Francisco tem 22 km de diâmetro, e orbita Urano a uma distância média de 4 282 900 km em 267,09 dias.

Designação provisória na astronomia
A designação provisória na astronomia é a convenção de nomenclatura aplicada a objetos astronômicos imediatamente após sua descoberta. A designação provisória é geralmente substituída por uma designação permanente uma vez que uma órbita confiável tenha sido calculada. Aproximadamente 47% dos mais de 1.100.000 planetas menores conhecidos permanecem designados provisoriamente, já que centenas de milhares foram descobertos nas últimas duas décadas.
Inula
Inula (ínula) é um género botânico pertencente à família Asteraceae, nativa da Europa e do norte da Ásia. Com flores amarelas parecidas com margaridas, a inula cresce em solo úmido e com um pouco de sombra. Toda a planta é perfumada e pode ser usada como aromatizante.

Leucanthemum vulgare
Leucanthemum vulgare (sinónimo taxonómico de Chrysanthemum leucanthemum) é uma espécie de plantas herbáceas perenes, com distribuição natural nas regiões temperadas da Eurásia, mas naturalizada em vastas regiões temperadas e subtropicais, nomeadamente na América do Norte, Austrália e Nova Zelândia, sendo frequentemente cultivada pelas suas flores vistosas. A espécie integra um complexo específico que apresenta grande variabilidade morfológica entre regiões, de que resultaram múltiplos sinónimos taxonómicos, sendo conhecida, entre outros, pelos nomes comuns de margarida e olho-de-boi.
Ferreras de Abajo
Ferreras de Abajo é um município da Espanha na província de Zamora, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 88 km² com população de 636 habitantes (2007) e densidade populacional de 7,19 hab/km².

Samora (província)
Samora é uma província raiana, situada na parte ocidental da comunidade autónoma de Castela e Leão, no noroeste espanhol. Limita com as províncias de Ourense, Leão, Valhadolide, Salamanca e com o Distrito de Bragança, em Portugal. Dos seus 198.045 habitantes (2005) quase um terço vive na capital homónima.
Up and Down (álbum)
Up and Down é o 4º álbum de estúdio da banda austríaca de pop rock Opus. Foi lançado em 1984 pelo selo OK Musica na Áustria e no resto do mundo pelo selo Polydor. As faixas lançadas pelo selo Polydor são diferentes da versão original. O single "Up and Down" chegou a posição #65 na parada musical do Canadá.

A faixa "She Loves You" foi sampleada pelo Rapper Big Pooh, na canção "The Thirst".

Opus (banda)
Opus é uma banda de pop rock austríaca formada em 1973, na cidade de Graz. Em 1985, tornaram-se famosos em toda a Europa, onde atingiram o 1.º lugar de vendas, graças ao tema "Live Is Life". Desde então tem produzido diversos álbuns e singles, mas sem atingirem o alcance internacional de Live is Life.
Howler
Howler é uma banda de indie rock do subúrbio de Minneapolis, Minnesota. O grupo é formado por Jordan Gatesmith na guitarra e vocais, Brent Mayes na bateria, Ian Nygaard na guitarra, Max Petrek nos teclados e France Camp (nome real Jay Simonson) no baixo. Howler recebeu reconhecimento, principalmente da NME, que nomeou Howler a 3ª Melhor Nova Banda de 2011 e incluiu Jordan Gatesmith em sua lista das 50 pessoas mais legais de 2011. O grupo ficou conhecido entre os jogadores de videogame por ter a música ´´Back of Your Neck´´ tocando no jogo Forza Horizon do Xbox 360.

Forza Horizon
Forza Horizon é um jogo de corrida exclusivo para o console Xbox 360 e retrocompatível com Xbox One  e Xbox Series X/S com melhorias e resolução 4K. Desenvolvido principalmente pela desenvolvedora britânica Playground Games em associação com a estadunidense Turn 10 Studios, o jogo faz parte da franquia Forza, porém é mais considerado um spin-off ao invés de um membro da série principal. Em 20 de outubro de 2016, o jogo foi removido da loja da Microsoft.
I Wanted Wings
I Wanted Wings (br: Revoada das Águias) é um filme estadunidense de 1941, do gênero drama, dirigido por Mitchell Leisen e estrelado por Ray Milland e William Holden. O filme é especialmente lembrado pelas espetaculares cenas aéreas, que lhe deram o Oscar de Efeitos Especiais, e por ter revelado ao mundo uma nova estrela: Veronica Lake, cujo penteado, com longos cabelos louros caindo sobre um olho, virou moda.

Mitchell Leisen
Mitchell Leisen, nome artístico de James Leisen (Menominee, Michigan, 6 de outubro de 1898 - Los Angeles, Califórnia, 28 de outubro de 1972) foi um figurinista, diretor de arte e cineasta norte-americano. Seu nome está associado ao que há de mais sofisticado e glamuroso em Hollywood.
Grande Prêmio de Havana
Grande Prêmio de Havana, também conhecido como Grande Prêmio de Cuba, foi uma competição autmobilística realizada por um breve período no final dos anos 1950 em Havana, Cuba, disputada pela última vez em 1960. A corrida de 1958 é a mais lembrada, por ter servido como o pano de fundo para o sequestro do piloto campeão mundial de Fórmula 1, Juan Manuel Fangio, por rebeldes antigovernamentais ligados ao Movimiento 26 de Julio. Há uma reportagem exclusiva no jornal Zig Zag do homem que supostamente sequestrou Fangio e uma nota de Fangio.

Movimento 26 de Julho
O Movimento 26 de Julho (em castelhano:  Movimiento 26 de Julio; M-26-7) foi um movimento revolucionário cubano, fundado em 1954 por Fidel Castro e seus companheiros, contra o ditador Fulgencio Batista. O Movimento lutou contra o regime de Batista nas frentes rurais e urbanas. Os principais objetivos do movimento foram a distribuição da terra aos camponeses, a nacionalização dos serviços públicos, a industrialização, as eleições honestas e a reforma educacional em larga escala.
Poder Popular
Poder Popular: órgão do Movimento de Esquerda Socialista nasce em Lisboa no ano de 1975 prolongando-se até 1978. Foi dirigido por Fernando Ribeiro Mendes, entre 30 de julho de 1975 e 19 de fevereiro de 1976, por Eduardo Ferro Rodrigues, entre 25 de fevereiro de 1976 e 21 de julho de 1976, e surge como seguimento do jornal semanal do Movimento de Esquerda Socialista: Esquerda Socialista. No geral aborda políticas de esquerda, movimentos revolucionários, proletariado e reforma agrária.

.

Eduardo Ferro Rodrigues
Eduardo Luiz Barreto Ferro Rodrigues GCC • GCL (Lisboa, 3 de novembro de 1949) é um economista e político português. Foi secretário-geral do Partido Socialista (2002-2004) e o 14º Presidente da Assembleia da República, na XIII e XIV Legislatura.
Shinshoku ~Lose Control~
Shinshoku 〜lose control〜 (浸食 〜lose control〜) (lit. Erosão ~perder o controle~) é o décimo terceiro single da banda japonesa de rock L'Arc~en~Ciel. Foi lançado simultaneamente com "Honey" e "Kasou" em 8 de julho de 1998. O single atingiu a 2ª posição nas paradas Oricon Singles Chart. Foi relançado em 30 de agosto de 2006.

A música foi usada brevemente no filme norte-americano Godzilla e foi incluída na versão japonesa e filipina da trilha sonora do filme, Godzilla: The Album.

L'Arc-en-Ciel
L'Arc-en-Ciel é uma banda de rock japonesa fundada em 1991, na cidade de Osaka. Com mais de 40 milhões de álbuns vendidos, o grupo iniciou suas atividades tendo como base o movimento visual kei. Em uma publicação da revista HMV Japan, de 2003, o L'Arc~en~Ciel foi ranqueado em 58° lugar na lista dos 100 Maiores Artistas Pop do Japão.

o nome da banda foi escolhido depois que um dos integrantes viu um album de City Pop de mesmo nome da cantora japonesa Keiko Utsumi, que foi lançado alguns meses durante da formação da banda.
Limite superior e limite inferior
Em matemática, sobretudo na análise, o conceito de limite assume fundamental importância. Nem toda sequência real, no entanto, possui um limite bem definido. O limite superior e o limite inferior, não obstante, estão sempre bem definidos.

Quando uma sequência é convergente, o limite, o limite inferior e o limite superior coincidem. Reciprocamente, uma sequência possui limite quando o limite inferior coincide com o limite superior.

Também se definem limite superior e limite inferior para sequências de conjuntos.

Sequência
Em matemática, uma sequência ou sucessão é uma função cujo domínio é um conjunto contável totalmente ordenado. Define-se o tamanho de uma sequência pelo número de elementos que esta possui, podendo existir sequências infinitas ou finitas.

A sequência também é caracterizada pelo comportamento de seus termos, podendo ser crescente, decrescente, não crescente ou não decrescente. As sequências também podem ser recorrentes, sendo cada termo definido por uma relação que envolve um ou mais termos anteriores. Exemplos conhecidos de sequência são as progressões aritméticas, progressões geométricas e a sequência de Fibonacci, sendo esta última uma sequência recorrente. A análise real inclui o estudo dos limites de sequências de números reais.
Pateobatis hortlei
A Pateobatis hortlei é uma espécie pouco conhecida de arraia da família Dasyatidae, que ocorre em estuários rasos e planícies de lama no sul da Nova Guiné. Essa espécie, que atinge 71 cm de diâmetro, tem um disco de nadadeira peitoral em forma de coração com um focinho longo e pontudo e olhos minúsculos. Possui uma faixa dorsal larga de dentículos dérmicos que se estende da frente dos olhos até a cauda, bem como dentículos pontiagudos espalhados no focinho. A parte inferior do disco é de uma cor amarela brilhante distinta, às vezes com marcas mais escuras ao redor das narinas, da boca e das fendas branquiais. A Pateobatis hortlei está ameaçada pela pesca extensiva com redes de cerco e pela destruição do habitat, o que levou a União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) a classificá-la como espécie quase ameaçada.

Complexo específico
Complexo específico ou complexo de espécies é um conjunto de espécies estreitamente relacionadas, nas quais a exacta demarcação entre as espécies é pouco clara ou críptica devido ao seu isolamento reprodutivo ser incompleto ou por partilharem características morfológicas ao ponto de tornar a sua distinção difícil. Exemplos de formas específicas de complexos específicos são as espécies em anel, superespécies e complexos de espécies crípticas.
Bratwurst
Bratwurst é uma salsicha de origem alemã, composta por carnes de porco, vaca e, por vezes, vitela. 
O nome em Alemão deriva da palavra composta brätwurst, pertencente ao Alto alemão antigo. A palavra brät- significava carne cortada em pedaços pequenos e -wurst significava salsicha, tal como hoje. Apesar de a palavra brat em bratwurst descrever a forma como as salsichas são fabricadas, é frequentemente confundida como derivada do verbo braten, que significa fritar ou assar. Apesar da etimologia, fritar e assar são as formas mais comuns de preparação destas salsichas. Normalmente, são grelhadas, mas, por vezes, são também cozidas num caldo.

O nome original "bratwurst" teve provavelmente origem na região da Turíngia, onde é conhecida tradicionalmente por Thüringer Rostbratwurst. A bratwurst pequena teve origem em Nuremberga. As maiores e mais espessas, podem ser encontradas quase por todo o lado na Alemanha.

Salsicha
A salsicha (do italiano salsiccia) é um enchido feito a partir de carnes (geralmente, de porco) frescas ou defumadas, moídas, com gordura animal, ervas, especiarias e outros ingredientes.

A salsicha quando está na sua lata encontra-se crua e obtém seu formato por conta de sua embalagem comestível, historicamente feita dos intestinos de animais, e, mais modernamente, fabricada de forma sintética; devido a isto, são classificadas como produtos embutidos ou enchidos. Não podemos confundir as salsichas com alimentos como patê, pois, apesar de serem também feitos a partir de carne e temperos, não são embutidos.

É conhecida como vina em Curitiba e arredores, termo que tem sua origem no alemão Wiener (literalmente, "vienense").
Hippocampus minotaur
Hippocampus minotaur é uma espécie de peixe da família Syngnathidae.

É endémica da Austrália.

Os seus habitats naturais são: mar aberto, mar costeiro, pradarias aquáticas subtidais, recifes de coral, águas estuarinas e sistemas cársticos.

Recife de coral
Um recife de coral é formado pela acumulação de animais marinhos e de certas algas. Com o tempo, em condições favoráveis, um recife de coral pode transformar-se numa ilha ou, pelo menos, em um atol.

Os recifes são ecossistemas com grande produtividade e grande biodiversidade que, em muitos casos, suportam importantes pescarias e o turismo. A própria rocha é também utilizada em construção, principalmente em recifes que já formam parte da terra firme.

Os recifes de coral são a maior estrutura viva do planeta, abrigando mais de 25% da vida marinha. O maior recife de coral vivo é a Grande Barreira de Coral, na costa de Queensland, Austrália. Seus principais seres vivos são: milhares de microscópicos organismos vivos conhecidos como pólipos de coral; e estrelas do mar. A temperatura da grande barreira de corais, em alguns lugares é 8 °C mais alta que a média, nisso, prejudicando os corais, que sofrem o branqueamento.
Norbulingka
O Norbulingka (em tibetano: ནོར་འུ་གླིང་ཀ་; em Wylie: Nor-bu-gling-ka), literalmente "O Parque com Jóias", é um palácio e o seu parque envolvente em Lassa, no Tibete. O palácio serviu como tradicional residência estival dos sucessivos Dalai Lamas desde a década de 1780 até à ocupação do país pela República Popular da China, no fim da década de 1950.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Allen Lard
Allen Edward Lard (6 de agosto de 1866 — 22 de janeiro de 1946) foi um golfista norte-americano que competiu no golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, onde foi integrante da equipe norte-americana que conquistou a medalha de bronze. Ele terminou em sexto nesta competição. Na competição individual, ele terminou em vigésimo nono na qualificação e foi eliminado na segunda rodada do jogo por buraco.

Golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904
O golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904 foi realizado em Saint Louis, Estados Unidos, com dois eventos disputados: individual masculino e equipes masculino.

Foi a segunda aparição desse esporte nos Jogos Olímpicos. O evento por equipes masculino substituiu ao individual feminino, disputado quatro anos antes nos Jogos de Paris 1900. Cento e doze anos depois da aparição em Saint Louis, a modalidade retornou ao calendário olímpico nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, no Rio de Janeiro.
12 Vitória
12 Vitória é um grande asteroide situado no Cinturão de asteroides. Provavelmente é composto por silicato e níquel-ferro. Foi descoberto por John Russell Hind em 13 de setembro de 1850.
Oficialmente baptizado com o nome da deusa romana da Vitória, embora também em homenagem à Rainha Vitória.

Vitória (mitologia)
Vitória (Latim: Victoria) era, na mitologia romana, a personificação/deusa da vitória. Corresponde à deusa grega Nice (em grego Νίκη, Níkē ou Niké – "Vitória").

Porém, diferentemente da deusa Nice, Vitória exercia um papel fundamental na sociedade. Diversos templos foram erguidos para homenageá-la e um grande culto subsistiu por centenas de anos, adorando-a. Quando a estátua foi retirada em 382 houve muita revolta em Roma. A adoração era muito comum entre os generais que a agradeciam pela vitória nas guerras.

A imagem era impressa em moedas, joias, arquitetura, entre outras obras de arte, nas quais era sempre vista numa carruagem. Um exemplo é a imagem sobre o Portão de Brandemburgo em Berlim, Alemanha.
Prudence Farrow
Prudence Anne Villiers Farrow Bruns (Seagrove Beach, 20 de janeiro de 1948) é uma autora, professora de meditação e produtora de filmes norte-americana. Ela é filha do diretor de cinema John Farrow e da atriz Maureen O'Sullivan, além de ser a irmã mais nova da atriz Mia Farrow. Ela foi a inspiração de John Lennon, dos Beatles, para escrever "Dear Prudence".

Maureen O'Sullivan
Maureen Paula O'Sullivan (Boyle, 17 de maio de 1911 — Scottsdale, 23 de junho de 1998) foi uma atriz irlandesa-estadunidense, mais conhecida por interpretar Jane na série de filmes do personagem Tarzan, estrelada por Johnny Weissmuller.
Aleksandr Turchin
Alexander Genrikhovich Turchin (em russo: Алексaндр Гeнрихович Турчин, em bielorrusso: Аляксaндaр Гeнрыхавіч Турчын; Navahrudak, 2 de julho de 1975) é um político bielorrusso que atua como atual Primeiro-Ministro da Bielorrússia desde 10 de março de 2025 e antigo presidente do comitê executivo do Oblast de Minsk (3 de dezembro de 2019 – 10 de março de 2025). Anteriormente, ele serviu como primeiro vice-primeiro-ministro da Bielorrússia de 2018 a 2019.

Em 17 de dezembro de 2020, Turchin foi sancionado pela União Europeia. Albânia, Islândia, Liechtenstein, Montenegro, Macedônia do Norte, Noruega e Suíça alinharam-se a essas sanções. Turchin também está proibido de entrar no Reino Unido desde 18 de fevereiro de 2021.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.
Eulithis populata
Eulithis populata é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Geometrídeos
Geometrídeos (Geometridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome geómetra. Antes da metamorfose, a geómetra dá pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos, e medideira. As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto é, por se locomoverem de um modo que alude à forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da mão aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar.

Podem ser de dimensões médias ou pequenas, as asas geralmente são triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegetação da qual se alimentem.
Carlos Bilardo
Carlos Salvador Bilardo (La Paternal, 16 de março de 1939) é um ex-futebolista e ex-técnico argentino.

Ficou conhecido por usar, tanto como jogador quanto como técnico, métodos "sujos" para ganhar jogos. Adepto da máxima "vitória a qualquer custo", ele entrava em campo com alfinetes escondidos na meia para dar umas cutucadas nos adversários, além de estudar a fundo a vida dos adversários para tocar em assuntos sensíveis em meio a um enrosco na grande área. Já como técnico, utilizava das mesmas artimanhas, tal como o "episódio da água batizada" em que o futebolista brasileiro Branco tomou na Copa de 1990 (ele ofereceu uma garrafa que tinha uma sonífero na água para o jogador Branco, que tomou a água e passou o resto do jogo não se sentindo muito bem).

La Paternal
La Paternal é um bairro da cidade argentina de Buenos Aires. É o bairro onde está sediado o time de futebol Argentinos Juniors..

O bairro fica que fica localizado na parte central da cidade foi fundada em 1904 por um decreto nacional.

A origem de seu nome tem duas versões. A primeira diz que uma companhia de seguros chamada "La Paternal" , possuía muitos terrenos na região, onde construiu muitas casas para os trabalhadores da empresa. Entretanto, outros acreditam que o nome foi dado em virtude de existir na localidade um armazém, conhecido por este nome.

Os límites do bairro são:

Av. Chorroarín

Av. San Martín

Arregui

Gavilán

Av. Álvarez Jonte

Paysandú

Av. Warnes

Av. Garmendia

Av. Del Campo
Julie and the Phantoms
Julie and the Phantoms é uma série de televisão de comédia dramática e musical norte-americana criada por Dan Cross e David Hoge que estreou na Netflix em 10 de setembro de 2020. É uma série baseada na original brasileira Julie e os Fantasmas, produzida pela Rede Bandeirantes e a Nickelodeon Brasil em 2011. A trama gira em torno da adolescente Julie, que reencontra sua paixão pela música e pela vida enquanto ajuda os "Phantoms" — um trio de fantasmas adolescentes — a se tornarem a banda que eles nunca conseguiram ser em vida.

A série recebeu críticas positivas por sua história cativante, musical e divertida, além das atuações bem elogiadas do jovem elenco e da produção rebuscada do renomado Kenny Ortega. A série fez muito sucesso com suas músicas no Spotify.

Em dezembro de 2021, a série foi cancelada após uma temporada.

Carlos Ponce
Carlos Armando Ponce Jr (nascido Carlos Armando Ponce Freyre, San  Juan, 4 de setembro de 1972) é um ator, cantor, compositor, modelo e uma personalidade de TV nascido em Porto Rico. É conhecido no Brasil, pelo personagem Santiago, na novela Dos Hogares.