hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prêmio Valz
O Prêmio Valz (português brasileiro) ou Prémio Valz (português europeu) (em francês:  Prix Valz) foi um prêmio concedido pela Académie des Sciences, de 1877 a 1970, em comemoração a avanços em astronomia.

Michel Giacobini
Michel Giacobini (França, 1873 — 1938) foi um astrónomo francês.

Trabalhou no Observatório de Nice e no Observatório de Paris.

Giacobini, juntamente com Ernst Zinner, descobriu em 1900 o cometa 21P/Giacobini-Zinner e com Horace Parnell Tuttle descobriu o cometa 41P/Tuttle-Giacobini-Kresak.
Stages (álbum de Melanie C)
Stages é um álbum gravado pela cantora britânica Melanie C que consiste em covers de canções de diversas peças teatrais e filmes. O disco é o sexto lançamento da cantora, e o quarto lançado através de sua própria gravadora, a Red Girl Records. O álbum se tornou o primeiro trabalho de Melanie onde ela não é creditada como compositora. Chisholm também trabalhou com a cantora Emma Bunton no projeto. A versão digital do ITunes acompanha uma faixa bônus, o cover de "Anything Goes", de Cole Porter.

Cole Porter
Cole Albert Porter (Peru, Indiana, 9 de junho de 1891 – Santa Mônica, 15 de outubro de 1964) foi um músico e compositor norte americano.

Seu trabalho inclui as comédias musicais Kiss Me, Kate (1948 - baseada na peça de Shakespeare The Taming of the Shrew), Fifty Million Frenchmen e Anything Goes, bem como as músicas "Night and Day", "I Get a Kick Out of You" e "I've Got You Under My Skin". Ele é notório pelas letras sofisticadas (às vezes vulgares), ritmos inteligentes e formas complexas. Ele é um dos maiores contribuidores do Great American Songbook.
Ionica Munteanu
Ionica Munteanu (nascida em 7 de janeiro de 1979) é uma handebolista romena. Integrou a seleção romena feminina que terminou na nona posição no handebol dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, realizados no Rio de Janeiro, Brasil. Atua como goleira e joga pelo clube Universitatea Cluj-Napoca. Foi medalha de bronze no Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2015, na Dinamarca.

Handebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Feminino
O torneio feminino de handebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 ocorreu entre 6 de agosto e 20 de agosto. Tanto a fase de grupos quanto a fase final foram disputadas na Arena do Futuro no Parque Olimpico da Barra no Rio de Janeiro, Brasil.

As doze equipes classificadas foram divididas igualmente em dois grupos de seis. Cada equipe jogou com todas as outras do grupo. As quatro melhores seleções de cada grupo passaram a fase eliminatória, iniciando das quartas de final e depois semifinal e final.
Can't Take My Eyes Off You
"Can't Take My Eyes Off You" é um single de 1967 interpretado por Frankie Valli. O tema foi um dos maiores êxitos de Valli, alcançando o segundo lugar na Billboard Hot 100, arrecadando um disco de ouro, apenas suplantado em 1975, quando "My Eyes Adored You" atingiu o primeiro lugar no mesmo chart. A canção teve um enorme impacto cultural, com centenas de covers, muitos dos quais estiveram eles próprios nas paradas, em diferentes países. A canção é um marco e amiúde utilizada nas séries televisivas e "spots" de publicitários de todo o mundo, como também nas trilhas sonoras de filmes, e mesmo integrando o enredo de alguns filmes, como quando os protagonistas principais cantam ou organizam a sua própria versão.

A NASA fez passar  a versão original como canção de despertar, no dia 23 de novembro de 2008, data do 23º aniversário de casamento do astronauta Christopher Ferguson a bordo e comandante da missão STS-126 do space shuttle OV-105 Endeavour.

STS-126
STS-126 foi uma missão da NASA com o ônibus espacial Endeavour, que deu continuidade a construção da Estação Espacial Internacional. Foi a 27ª missão para a ISS, e 124º voo de um Ônibus Espacial, também recebendo a denominação de missão ULF2. O lançamento estava previsto para o dia 16 de outubro, contudo a demora na entrega do tanque de combustível e o sucessivos adiamentos do lançamento da missão STS-125 postergou o início da missão para o dia 15 de novembro de 2008.

O Endeavour deveria ser lançado após a missão STS-125, que tem como meta reparos no telescópio espacial Hubble, mas problemas no sistema de transmissão de dados do telescópio espacial adiaram a missão para maio de 2009.
Szydłów
Szydłówⓘ é um município no sudeste da Polônia. Pertence à voivodia da Santa Cruz, no condado de Staszów. É a sede da comuna urbano-rural de Szydłów.

Estende-se por uma área de 16,2 km², com 958 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 59,1 hab./km².

Na segunda metade do século XVI, foi uma cidade real no condado de Wiślickie da voivodia de Sandomierz. Obteve os direitos de cidade nos anos de 1329 a 1869 e novamente a partir de 1 de janeiro de 2019.

Voivodia de Sandomierz
A voivodia de Sandomierz (polonês: Województwo sandomierskie, latim: Palatinatus Sandomirensis) foi uma unidade de divisão administrativa e governo local do Reino da Polônia do século XIV até as partições da Polônia 1772-1795. Fez parte da província da Pequena Polônia.
Maria, mãe de Tiago
Maria, mãe de Tiago ou Maria de Alfeu é identificada nos evangelhos sinóticos como sendo uma das mulheres que foram até o túmulo de Jesus depois de seu sepultamento. Ela era esposa de Alfeu, conhecido também como Cléofas Alfeu, e mãe de Santiago Menor.

Cléofas
Cléofas (em hebraico:  קלופס; em grego:  Κλεόπας; em latim: Cleophas) foi tio de Jesus. Cléofas é identificado pela tradição como marido de Maria de Cléofas e pai de Simeão, que foi segundo bispo da Igreja de Jerusalém, após o martírio de Tiago, o Justo (irmão de Jesus).

É comemorado no dia 30 de outubro na Igreja Ortodoxa e em 25 de setembro no Martirológio Romano.
Culinária de São Tomé e Príncipe
A cozinha santomense compreende a gastronomia, pratos e comidas de São Tomé e Príncipe, uma nação insular de língua portuguesa no Golfo da Guiné, ao largo da costa equatorial ocidental da África Central. O país é constituído por dois arquipélagos em torno das duas ilhas principais: São Tomé e Príncipe, localizado a cerca de 140 km (87 mi) distância e cerca de 250 e 225 km (155 e 140 km), respectivamente, ao largo da costa noroeste do Gabão.

Ilha de São Tomé
A ilha de São Tomé é a maior ilha do arquipélago de São Tomé e Príncipe, que é constituído por duas ilhas principais e outros ilhéus menores, pertencentes à linha vulcânica dos Camarões.

A ilha tinha em 2018 uma população estimada em 193380 habitantes, um crescimento face ao valor de 145175 habitantes estimado para 2006 e uma área de 859 km². A capital do país e maior cidade do arquipélago é São Tomé, situada na costa nordeste da ilha, junto da baía de Ana Chaves.
Jean Larmanjat
Jean Larmanjat (Huriel, 4 de março de 1826 — Paris, 26 de agosto de 1895) foi um engenheiro mecânico francês, que se destacou como o inventor do sistema de caminho-de-ferro mono-carril que ficou conhecido como o Larmanjat.

Huriel
Huriel é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento Allier. Estende-se por uma área de 34,75 km². Em 2010 a comuna tinha 2 699 habitantes (densidade: 77,7 hab./km²).

É uma das sete comunas que tradicionalmente é considerada como centro da França.
Lee Chae-min
Lee Chae-min (hangul: 이채민; 15 de setembro de 2000) é um ator sul-coreano. Ele apareceu nas séries de televisão Alta Classe (2021), Love All Play (2022), Intensivão de Amor (2023) e Vejo Você na Próxima Vida (2023). Em 2024, estrelou a série original da Netflix, Hierarquy, seu primeiro papel principal. De setembro de 2022 a maio de 2024, apresentou o programa musical Music Bank da KBS.

Love All Play
Love All Play (hangul: 너에게 가는 속도 493km; rr: Neoege Ganeun Sokdo 493km, lit. A Velocidade Para Você é 493 km) é uma série de televisão sul-coreana em exibição estrelada por Park Ju-hyun, Chae Jong-hyeop, Park Ji-hyun, Kim Mu-jun e Seo Ji-hye. A série retrata um romance esportivo quente em uma equipe de negócios de badminton. Estreou na KBS2 em 20 de abril de 2022 e vai ao ar todas as quartas e quintas às 21:50 (KST). Também está disponível para streaming no Disney+ em regiões selecionadas.
21.º governo da Monarquia Constitucional
O 21.º governo da Monarquia Constitucional, também conhecido como a segunda parte do 1.º governo da Regeneração, nomeado a 22 de maio de 1851 e exonerado a 6 de junho de 1856, foi presidido pelo duque de Saldanha. Numa primeira fase, entre 22 de maio de 1851 e 31 de dezembro de 1852, o governo foi efetuado em ditadura. A partir do Ato Adicional de 5 de julho de 1852, que definia que a nomeação dos deputados seria feita por eleição direta, o governo passa a efetuar eleições.

Em Fevereiro de 1856, o Partido Histórico põe a correr no país uma forte propaganda contra os novos impostos anunciados pelo Ministro da Fazenda, Fontes Pereira de Melo, recolhendo 50 mil assinaturas. Saldanha pede ao rei D. Pedro V, que havia subido ao trono meses antes, a nomeação de doze Pares. Tendo o rei recusado, Saldanha apresentou a demissão do ministério a 2 de junho.

Pedro V de Portugal
Pedro V (Lisboa, 16 de setembro de 1837 – 11 de novembro de 1861), apelidado "o Esperançoso" e "o Muito Amado", foi o Rei de Portugal e Algarves de 1853 até à sua morte. Era o filho mais velho da rainha Maria II de Portugal, e de seu marido, o rei Fernando II. Ascendeu ao trono com apenas 16 anos de idade, após a morte de sua mãe, tendo o pai exercido as funções de Regente do Reino até à maioridade, em 1855.
Favas com chouriço
As Favas com chouriço  ou Favas guisadas à portuguesa são um prato tradicional da gastronomia de Portugal.

Como o nome indica, o prato é confeccionado com favas e diversos tipos de enchidos, entre os quais o chouriço, o chouriço de vinho e a morcela. Existem diversas receitas, dependendo da região em que são confeccionadas, como por exemplo as de Almeirim e da Serra da Estrela, mas a base é semelhante. A partir de um refogado, as favas são guisadas na mesma água em que são cozidas as carnes.

Para além das favas e dos enchidos, podem ser usados também o toucinho, o entrecosto, os alhos, a cebola, os coentros, o azeite e o louro, entre outros ingredientes.

No fim da preparação, as favas são servidas cobertas com os enchidos e as restantes carnes.

Almeirim (Portugal)
Almeirim é uma cidade portuguesa sede do Município de Almeirim, pertencendo ao Distrito de Santarém, e tendo 11 552 habitantes (2021).

O Município de Almeirim com 222,12 km² de área e 22 016 habitantes (2021), está subdividido em 4 freguesias (Almeirim, Benfica do Ribatejo, Fazendas de Almeirim e Raposa) O município é limitado a norte pelo município de Alpiarça, a leste e nordeste pela Chamusca, a sul por Coruche e Salvaterra de Magos, a oeste pelo Cartaxo e a noroeste por Santarém.

Desde 2023 que este município está integrado na região estatística (NUTS II) do Oeste e Vale do Tejo e na sub-região estatística (NUTS III) da Lezíria do Tejo, continua no entanto, subordinado à Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional de Lisboa e Vale do Tejo, que manteve a designação da antiga CCDR com o mesmo nome. Pertence à província histórica do Ribatejo, hoje porém sem significado político-administrativo, mas constante nos discursos de auto e hetero-identificação cultural.
Era bostrena
Era bostrena (também chamada de era de Bostra, era da Arábia ou era provincial) foi uma era de calendário (numeração de anos) com uma época (data de início) correspondente a 22 de março de 106 AD. Foi a era oficial da província romana da Arábia Petreia, introduzida para substituir a datação por anos de reinado após a anexação romana do Reino Nabateu. Ela recebe o nome da cidade de Bostra, que se tornou o quartel-general da Sexta Legião estacionada na província.

Bostra
Bosra ou Bostra, também referida antigamente como Bostro ou Bostreno (do latim Bostrenus; em grego, τῆς Βοστρηνῶν, tes Bostrenon), é uma pequena cidade localizada no sul da Síria, quase na fronteira com a Jordânia. Nesta cidade se destacam as ruínas da antiga cidade romana, da qual um anfiteatro romano, construído com pedra escura, encontra-se em excelente estado de conservação. O restante da cidade foi construído com o mesmo material, porém não se encontra em bom estado de preservação. A via de acesso é a rodovia Damasco-Amã.

Em Bostra estava acampada a III Legião Cirenaica. Foi também a terra natal de Tito de Bostra.
Parque Estadual do Bacanga
O Parque Estadual do Bacanga foi criado pelo Decreto 7.545 de 2 de Março de 1980, no município de São Luís, no Maranhão, com uma área de 3.075 hectares, entre a margem direita rio Bacanga e a APA da Região do Maracanã.

Um dos seus objetivos é preservar a Floresta Amazônica protetora de mananciais cujas nascentes naturais alimentam a represa do Batatã, um dos principais reservatórios de água de São Luís, responsável pelo abastecimento de cerca de 30% da capital maranhense. Além disso, deve promover o desenvolvimento de atividades científicas, educacionais e recreativas.

Apresenta também manguezais, em ambientes costeiros influenciados pelas marés, e Mata dos Cocais. Algumas espécies de vegetais encontradas são o angelim, a embaúba, o buriti e o babaçu.

Na fauna, encontram-se animais como bicho-preguiça, cotias e várias espécies de aves, como o pica-pau amarelo, maracanã-do-buriti e gavião-da-calda-branca.

Manguezal
Manguezal, mangue ou mangal é um ecossistema costeiro de transição entre os biomas terrestre e marinho. O termo aplica-se a zonas úmidas características de regiões tropicais e subtropicais, associadas às margens de baías, enseadas, barras, desembocaduras de rios, lagunas e reentrâncias costeiras, onde há encontro de águas de rios com a do mar, ou diretamente expostos à linha da costa, sujeitas ao regime das marés e dominadas por espécies vegetais típicas, às quais se relacionam outros componentes vegetais e animais.

Ao contrário do que acontece em praias arenosas e dunas, a cobertura vegetal do manguezal instala-se em substratos de vasa de formação recente, de pequena declividade, sob a ação diária das marés de água salgada ou, pelo menos, salobra.

O termo "mangue" também se aplica às espécies arbóreas características desse habitat natural.
Santa Casa de Misericórdia da Bahia
A Santa Casa de Misericórdia da Bahia (SCMB, SCMBA ou SantaCasaBA) é uma das instituições mais tradicionais e relevantes da história da saúde pública no Brasil. Fundada em 1549, ainda no período colonial, a Santa Casa tem sido, ao longo dos séculos, um pilar fundamental não só na assistência médica, mas também na promoção de ações sociais, culturais e educacionais. Sua história está entrelaçada com a própria formação da sociedade baiana e, por extensão, da sociedade brasileira.

Saúde pública no Brasil
O estudo da Saúde Pública no Brasil necessariamente passa por uma série de nomes, como Carlos Chagas, além de instituições como a Fundação Oswaldo Cruz, o Instituto Vital Brazil, o Instituto Adolfo Lutz e o Instituto Butantã, que se mantêm até hoje como ilhas de competência do poder público na construção de um sistema de saúde de natureza pública e equitativo no Brasil, o SUS - Sistema Único de Saúde, capaz de implementar ações de saúde tanto no âmbito da atenção primária e da promoção da saúde como nas ações curativas e necessárias à reabilitação (níveis secundário e terciário da atenção em saúde).
All the Brothers Were Valiant (1953)
All the Brothers Were Valiant é um filme norte-americano de 1953, do gênero aventura, dirigido por Richard Thorpe e estrelado por Robert Taylor e Stewart Granger.

O filme é a terceira adaptação cinematográfica do romance "All the Brothers Were Valiant", de Ben Ames Williams (1919). As anteriores, ambas silenciosas, são de 1923 (All the Brothers Were Valiant) e 1928 (Across to Singapore).

Lewis Stone, do elenco de apoio, faleceu dois meses antes da estreia. Foi seu último trabalho no cinema.

Stewart Granger
Stewart Granger (Londres, 6 de maio de 1913 - Santa Mônica, 16 de agosto de 1993) foi um ator britânico-americano. Interpretava galãs heróicos e românticos em filmes de ação e aventura, tendo sido durante os anos 50 um dos mais bem-sucedidos sucessores do astro do gênero Errol Flynn. Em 1956 Granger se naturalizou estadunidense.
Beija-flor-de-crisso-branco
Colibri-de-buffon ou beija-flor-de-crisso-branco (Chalybura buffonii) é uma espécie de beija-flor da família Trochilidae.

Encontra-se na Colômbia, Equador, Panamá, Peru e Venezuela.

Os seus habitats naturais são florestas subtropicais ou tropicais secas, florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas.

Um grande beija-flor, o plumeleteer de ventilação branca mede cerca 12 cm (4.7 in). O macho tem um corpo verde metálico, asas escuras e uma cauda azul-preta. O recurso homônimo é um grande patch de coberturas de cauda branca. Bill é inteiramente preto, assim como os pés. Ele é facilmente confundido com o plumeleteer de cauda de bronze semelhante. A fêmea é semelhante, mas tem barriga, peito e queixo inteiramente brancos.

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
Ilyushin Il-28
O Ilyushin Il-28 é um avião caça-bombardeiro, originalmente encomendado pela Força Aérea Soviética. Foi o primeiro avião da URSS a entrar em produção de larga-escala. Também foi licenciado na China como Harbin H-5. O total de produção na URSS foi de 6.316 aviões, e mais de 319 H-5s foram construídos. Apenas 187 exemplares do HJ-5 foram produzidos. Nos anos 1990's permaneceu em serviço em várias forças aéreas depois de 40 anos depois que o primeiro II-28 apareceu.

O II-28 tem um codinome "Type 27"  criado pelo Departamento de defesa dos EUA, e a NATO o chama de 'Beagle', enquanto que a variante de treino II-28U tem um codinome do Departamento de Defesa dos EUA "Type 30" e a NATO, por "Mascot". O II-28 foi largamente exportado, servindo em 20 nações.

Caça-bombardeiro
Caça-bombardeiro - é um avião que tanto pode cumprir missões de interceptação e combate ar-ar, como também pode realizar ataques com bombas e/ou foguetes a alvos terrestres. Sua menor carga de munição é compensada pelo fato dele ser mais ágil que um bombardeiro convencional, permitindo um ataque mais preciso sem se submeter ao fogo inimigo. Por esses motivos os caça-bombardeiros são utilizados até hoje.
Vicente Queiroz
Vicente de Paula Queiroz, ou simplesmente Vicente Queiroz, (Mocajuba, 17 de maio de 1927 – local não informado, 12 de março de 2009) foi um advogado e político brasileiro, outrora deputado federal pelo Pará.

Mocajuba
Mocajuba é um município brasileiro do estado do Pará. Localiza-se a uma latitude 02º35'03" sul e a uma longitude 49º30'26" oeste, estando a uma altitude de 30 metros. Sua população em 2022 é de 27.198 habitantes.
Possui uma área de 871,171 km².
Mocajuba é cortada por um dos maiores rios brasileiros, o Rio Tocantins e no município ele chega a uma largura de mais de 4 km.
Donald Christian
Donald Christian (28 de agosto de 1958 — Cassada Gardens, 15 de maio de 2011) foi um ciclista olímpico antiguano. Christian representou sua nação em dois eventos nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976, em Montreal.

Foi pai do atleta Brendan Christian.

Atleta
O atleta (do grego "athlētēs"; derivado de "aethos": "esforço") ou esportista, é uma pessoa que compete em um ou mais esportes que envolvem força física, velocidade, potência ou resistência. O atleta pode ser amador ou profissional.

A maioria dos atletas profissionais tem físicos particularmente bem desenvolvidos obtidos por treinamento físico extensivo e exercício rigoroso acompanhado por um regime dietético rigoroso.
Copa da Liga Escocesa 1974–75
A Copa da Liga Escocesa de 1974-75 foi a 29º edição do segundo mais importante torneio eliminatório do futebol da Escócia. O campeão foi o Celtic F.C., que conquistou seu 8º título na história da competição ao vencer a final contra o Hibernian F.C., pelo placar de 6 a 3.

Competições eliminatórias
Sistema eliminatório ou mata-mata é todo sistema em que cada time que seja competidor disputa um certo número de partidas entre si, até que um deles seja promovido à próxima fase do torneio, a final. Em geral (a não ser no caso da dupla eliminatória), o perdedor de cada disputa é definitivamente eliminado do torneio.
Brave 10
Brave 10 é um mangá criado por Kairi Shimotsuki e publicado de 2006 a 2010 na Comic Flapper (da editora Media Factory), a mesma revista de outros sucessos, como Vampire Hunter D.

Kairi Shimotsuki tornou-se conhecida dos leitores japoneses após desenhar a adaptação do jogo Sengoku Basara, chamada Sengoku Basara Ranse Ranbu (3 volumes).

Brave 10 foi encerrado em 2010 no Japão no 8.º volume. Encerrado também no Brasil onde chegou no segundo semestre de 2010, publicado pela Panini. Um Drama CD saiu em 2007 e um trailer do animé surgiu recentemente.

Recentemente, a autora divulgou que está preparando a série Brave 10 Spiral que será uma continuação direta de Brave 10. Até o momento o lançamento da continuação da história dos 10 Bravos de Sanada está prevista para ocorrer no dia 15 de julho de 2011 de acordo com a revista japonesa Comic Gene.

Panini Comics
Panini Comics é uma editora italiana de histórias em quadrinhos pertencente ao grupo editorial Panini.

Oriunda de uma reunião na Itália de várias editoras que publicavam separadamente os títulos da Marvel Comics, originalmente conhecida como Marvel Italia. A Marvel foi convencida, em 1994, por Marco M. Lupoi, a estabelecer a nova empresa - concentrada na Panini Edizioni, de Módena.
Sedição de Juazeiro
A Revolta ou Sedição de Juazeiro foi um confronto ocorrido em 1914 entre as oligarquias cearenses e o Governo Federal provocado pela interferência do poder central na política estadual nas primeiras décadas do século XX. Ocorreu no sertão do Cariri, interior do Ceará, em reação à interferência do poder central do Brasil contra a política do coronelismo.

Sob a liderança de Floro Bartolomeu, Nogueira Acióli e do padre Cícero Romão Batista, um exército de camponeses resistiu à invasão das forças do governo federal e marchou até Fortaleza, invadindo a capital e depondo Franco Rabelo.

Após a revolta, padre Cícero sofreu retaliações por parte da Igreja, principalmente em Juazeiro do Norte. Entretanto, permaneceu como eminência parda da política cearense por mais de uma década e não perdeu sua influência sobre a população camponesa, que passou a venerá-lo como santo e profeta. Em Juazeiro do Norte, um enorme monumento erguido em sua homenagem atrai, todos os anos, multidões de peregrinos.

Camponês
O camponês ou campesino é o trabalhador ou o pequeno proprietário rural de baixa renda, que vive e trabalha no campo — seja na agricultura, na pecuária ou no extrativismo — e cuja produção, visa precipuamente ao autoconsumo, embora o excedente, quando há, possa ser comercializado. Em geral, a produção é de base familiar, podendo eventualmente haver também o emprego de mão de obra assalariada.