hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968 - 5.5 Metre
As provas da classe 5.5 Metre da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968 ocorreram entre 14 e 21 de outubro daquele ano em Acapulco, no México. O programa compunha sete regatas. Para esta classe, houve 71 velejadores de 23 nações inscritas.

5.5 Metre
A classe internacional dos 5.5 metros, internacionalmente conhecida como 5.5 Metre, é uma classe de iates clássicos de corrida. Ela foi criada para produzir um barco de quilha de corrida que proporcionasse uma experiência de navegação semelhante à da Classe Internacional 6 Metre, mas a um custo inferior.

Se os parâmetros de projeto de um novo barco proposto resultarem em uma saída da fórmula superior a 5,5 metros, então um ou mais dos parâmetros deverão ser ajustados adequadamente. Os dados de desempenho obtidos a partir de modelos de teste rebocados em um longo tanque de água (referido no projeto de iate como bacia do modelo de navio) podem sugerir combinações ideais de parâmetros.
Cláudio Castro
Cláudio Bomfim de Castro e Silva (Santos, 29 de março de 1979) é um advogado e político brasileiro, filiado ao Partido Liberal (PL) e atual governador do Rio de Janeiro. Como vice-governador, assumiu interinamente o governo do estado em 28 de agosto de 2020 em decorrência do afastamento do titular Wilson Witzel, tomando posse efetivamente no cargo em 1 de maio de 2021. Foi eleito governador propriamente na eleição de 2022 com 58,67% dos votos, tornando-se o segundo governador mais jovem da história e o mais jovem eleito após a redemocratização brasileira.

Partido Liberal (2006)
Partido Liberal (PL), anteriormente conhecido como Partido da República (PR), é um partido político brasileiro de cunho liberal econômico e conservador social, majoritariamente alinhado à direita (com divisões internas tanto de extrema-direita quanto de centro-direita), criado a partir da fusão do PL e PRONA e registrado oficialmente em 2006. Atualmente, em 2025, o partido detém a maior bancada de deputados federais e também detém a segunda maior bancada de senadores no Congresso Nacional.

Como membro do chamado "Centrão", o partido foi da base do governo do ex-presidente da república, Jair Bolsonaro, como também no passado foi da base dos dois primeiros governos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, e dos governos dos ex-presidentes Dilma Rousseff e Michel Temer.

Em abril de 2025, o partido tinha 899.223 filiados, sendo o oitavo maior partido do país. O Partido Liberal faz oposição ao governo de Lula em seu terceiro mandato desde janeiro de 2023.
Marco Girolamo Vida
Marco Girolamo Vida ou Marcus Hieronymus Vida (Cremona, c.1485 – 27 de setembro de 1566) foi um poeta, humanista e bispo italiano. Vida participou da corte do Papa Leão X e recebeu o priorado de Frascati e posteriormente se tornou o bispo de Alba, em 1532.

Vida escreveu uma quantidade considerável de poemas em latim, ambos seculares e sacros, em estilo clássico, particularmente no estilo de Virgílio. Entre seus trabalhos mais conhecidos estão os livros De arte poetica (A Arte da Poesia), parcialmente inspirado por Horácio, e Scacchia Ludus (O Jogo de Xadrez), traduzido em muitas linguas ao longo dos séculos, ambos os poemas publicados em 1527. Seu principal trabalho foi o poema épico em latim Christiados libri sex.

Cremonensium orationes III, frontispiece, 1550

Priorado
Priorado é a designação que recebe qualquer mosteiro dirigido por um prior, ainda que o termo seja utilizado também pelos Dominicanos, Agostinhos eremitas, Cartuxos, Carmelitas e Servitas para designar as suas abadias.

Existe ainda a separação entre priorados conventuais e priorados simples ou de obediência, de acordo com a classificação, por exemplo, das Ordens militares. Os primeiros consistem em mosteiros não governados por abade por não incluírem os doze monges necessários para o estatuto de abadia ou por outras razões. Os priorados simples estão dependentes de uma abadia e estão sujeitos à autoridade do seu abade.
Franz-Josef Paefgen
Dr.-ING. Franz-Josef Paefgen (Neuss, 10 de Maio de 1946) é um engenheiro e empresário alemão que trabalhou na Bentley desde 2002 , na Audi e na Volkswagen AG de 2003 a 2005, e de 2007 até  2011 viveu em Molsheim, na França, e trabalhou como presidente da Bugatti. Paefgen foi também um dos desenvolvedores e criadores do Bugatti Veyron o carro fabricado em série mais rapido e caro do mundo.

Em 1976, Paefgen recebeu seu doutorado pela Universidade Técnica de Aachen.

Desde que deixou a Bentley e a Bugatti, Paefgen aceitou um cargo de membro do conselho da empresa automotiva finlandesa Valmet Automotive. Ele também atua como membro do conselho de supervisão da fornecedora automotiva alemã ZF Friedrichshafen AG.

ZF Friedrichshafen
ZF Friedrichshafen AG, geralmente abreviada como ZF, é um dos maiores produtores mundiais de peças automotivas, especialmente transmissões. Também produz peças para as indústrias naval, aerospacial e ferroviária. Tem cerca de 240 unidades em 40 países e mais de 140.000 empregados.
Virginia Thompson
Virginia Thompson é uma ex-patinadora artística canadense, que competiu na dança no gelo. Com William McLachlan ela conquistou uma medalha de prata e uma de bronze em campeonatos mundiais, uma medalha de ouro no Campeonato Norte-Americano e foi tricampeã do campeonato nacional canadense.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.
Centro Médico Soroka
Centro Médico Universitário Soroka (em inglês: Soroka University Medical Center; em hebraico: המרכז הרפואי סורוקה, romanizado: HaMerkaz HaRefu'i Soroka), parte do grupo Clalit Health Services, é o hospital geral de Bersheba, Israel. Ele serve como o hospital central da região e fornece serviços médicos a aproximadamente um milhão de residentes do Sul, de Kiryat Gat e Ashkelon a Eilat. O Soroka possui 1.191 leitos hospitalares e está distribuído por 291 dunams (0,291 km²) no centro de Bersheba.

O Soroka fornece atendimento médico às comunidades da região, incluindo beduínos do Neguev. É um hospital universitário afiliado à Faculdade de Ciências da Saúde da Universidade Ben-Gurion do Negev, cujo campus é adjacente ao hospital. Durante períodos de combate no Sul (como a Operação Margem Protetora), o Soroka serviu como um centro de emergência para vítimas militares.

Neguev
O Neguev (português brasileiro) ou Negueve (português europeu) (do hebraico נגב, Nêguev, "seco", "árido") é o deserto que ocupa cerca de 60% do território de Israel. O Neguev está situado no Sul de Israel e a sua maior cidade é Bersebá. A população do Neguev é composta de maioria judaica e uma minoria de beduínos nómadas e sésseis. É neste deserto que se localiza o Centro de Pesquisas Nucleares de Neguev.

Em outubro de 2012, a editora global de guias de viagens Lonely Planet classificou o Neguev em segundo lugar na lista dos dez principais destinos de viagem regionais do mundo para 2013, observando sua atual transformação através do desenvolvimento.
Largy
Largy (em irlandês:  Leargaidh) é um hamlet e townland no Condado de Derry, Irlanda do Norte. Está a 5 km ao sul de Limavady, ao lado da estrada B192 para Dungiven. Em 1991, a sua população era de 90, mas no censo realizado em 2001 esta percentagem subiu para 144. Encontra-se dentro do Limavady Borough Council.

Hamlet (lugar)
O termo hamlet, em inglês, designa um assentamento rural demasiado pequeno para ser considerado uma aldeia, embora por vezes a palavra seja usada para um tipo diferente de comunidade. O nome vem do anglo-normando hamelet(t)e, que por sua vez vem do francês antigo hamelet, diminutivo de hamel, que vem, pela forma ham, do heim germânico e do anglo-saxão hām > inglês moderno home ("moradia"). Pode ser traduzido em português como 'lugarejo', 'aldeola', 'lugar', 'sítio' (português de Portugal) ou 'casal'.
IOS 18
O iOS 18 é o décimo oitavo grande lançamento do sistema operacional (português brasileiro) ou operativo (português europeu) iOS da Apple para iPhone. Foi revelado em junho de 2024, na Apple Worldwide Developers Conference (WWDC). É o sucessor direto do iOS 17, tendo sido anunciado com o watchOS 11, o iPadOS 18 e o macOS Sequoia. Tal como acontece com todas as versões desde o iOS 4, as atualizações estão disponíveis sem custo adicional para os usuários ou utilizadores.

Apple Worldwide Developers Conference
A Apple Worldwide Developers Conference, comumente abreviada de WWDC, é uma conferência organizada pela Apple Inc. que acontece anualmente na Califórnia. A conferência é usada principalmente pela Apple para mostrar seus novos softwares e tecnologias para os desenvolvedores, bem como a oferta de laboratórios e sessões de feedback. O número de pessoas geralmente varia entre 2,000 e 4,200, no entanto, durante a WWDC 2007, Steve Jobs notou que havia mais de 5000 pessoas. WWDC 2008-2013 tiveram seus ingressos esgotados, contando com uma presença de 5000 pessoas (5200 incluindo participantes especiais). Em 2020, devido à pandemia de COVID-19, a WWDC foi realizada em um formato totalmente online.
Jamaica nos Jogos Olímpicos
A Jamaica participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1948, e enviou atletas para competirem em todos os  Jogos Olímpicos de Verão desde então. Em 1960, atletas jamaicanos competiram como parte da Federação das Índias Ocidentais.
A Jamaica também participa dos Jogos Olímpicos de Inverno desde 1988, com o time nacional de Bobsleigh da Jamaica conseguindo alguma fama.

Atletas jamaicanos ganharam um total de 78 medalhas, sendo todas menos uma no Atletismo, e a grande maioria delas nas provas individuais e de revezamento nas provas de velocidade.

O Comitê Olímpico Nacional da Jamaica é a Associação Olímpica da Jamaica, que foi fundada em 1936.

A Jamaica participou dos Jogos Olímpicos Rio 2016 ganhando 11 medalhas no total: 6 de Ouro,3 de Prata e 2 de Bronze,todas no Atletismo,com destaque para Usain Bolt ganhando 3 medalhas de ouro, e se tornando o primeiro atleta tricampeão na história do Atletismo.Mesmo com tudo isso a Jamaica nunca chegou a sediar uma olimpiada

Bobsleigh
O bobsleigh, bobsled ou bobsledge é um esporte de inverno no qual equipes de duas ou quatro pessoas realizam, por meio de um trenó, descidas cronometradas em uma pista de gelo sinuosa e estreita especialmente construída para a competição. O trenó é movido pela força da gravidade, e pode atingir velocidades de até 150 km/h.

Desde 1924, o bobsleigh faz parte dos Jogos Olímpicos de Inverno, como uma competição para equipes masculinas de quatro pessoas. Em 1932, foi adicionada uma segunda modalidade, para equipes compostas de dois homens.

Em 2002, foi pela primeira vez admitida a participação de mulheres entre os membros das equipes. Em 2006, foi introduzida modalidade para times de duas mulheres.
Spar Aerospace
A SPAR Aerospace era um empresa aeroespacial canadense. Ela produziu equipamentos para a Agência Espacial Canadense para ser usado em cooperação com a NASA no programa dos ônibus espacial, mais notavelmente o sistema manipulador remoto, o Canadarm.

É hoje uma parte da MacDonald Dettwiler como MD Robotics, uma filial da divisão MDA Space Missions. Como parte do MDA, desenvolveu Canadarm2 para a Estação Espacial Internacional.

Shuttle Remote Manipulator System
Shuttle Remote Manipulator System (SRMS) ou Canadarm (Canadarm 1) é um braço robótico que foi usado inicialmente em novembro de 1981 na segunda missão com um ônibus espacial da NASA, denominada STS-2. O braço era capaz de movimentar cargas e de se locomover pela estação através de pontos de apoio montados na superfície dos módulos, servindo como uma ferramenta de construção e auxiliando em tarefas de atracação. Apesar de, na Terra, não ser capaz de sustentar o próprio peso, no espaço, o braço podia mover mais de 250 quilos, realizando movimentos com acurácia.
O bando de maltrapilhos
O bando de maltrapilhos (em alemão: Das Lumpengesindel) é um conto alemão engraçado compilado pelos Irmãos Grimm. É o conto número 10 (KHM 10). Conta as peripécias de um bando de animais e objetos que causam confusão numa hospedaria. Enquadra-se no Tipo 210 do Sistema Aarne-Thompson-Uther de classificação de contos folclóricos, sobre animais viajantes e o homem mau.

Sistema Aarne-Thompson-Uther
O sistema de classificação de Aarne-Thompson-Uther é um sistema utilizado para classificar contos. Primeiramente desenvolvido por Antti Aarne e publicado em 1910, o sistema foi traduzido e ampliado por Stith Thompson (1928, 1961), e posteriormente revisado e ampliado pelo folclorista alemão Hans-Jörg Uther (2004). O Índice ATU, juntamente com o Motif-Index of Folk-Literature de Thompson (1932) - com o qual é usado em conjunto - é uma ferramenta essencial para folcloristas.

Como um tratamento de morfologia, ele usa motivos ao invés de ações para o grupo de contos. Acima de tudo, os contos são agrupados em Contos de Animais, Contos de Fadas, Contos Religiosos, Contos Realísticos, Contos do Ogro Estúpido, Piadas e anedotas e contos de fórmula. Dentro de cada grupo, eles são subdivididos por temas até que o tipo individual.
Mauro Morelli
Dom Mauro Morelli (Avanhandava, 17 de setembro de 1935 – Belo Horizonte, 9 de outubro de 2023) foi um bispo católico brasileiro. Foi bispo auxiliar da arquidiocese de São Paulo e o primeiro bispo da diocese de Duque de Caxias.

Arquidiocese de São Paulo
A Arquidiocese de São Paulo (Archidiœcesis Sancti Pauli in Brasilia) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil. É a Sé Metropolitana da Província Eclesiástica de São Paulo. Pertence ao Conselho Episcopal Regional Sul I da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. A sé arquiepiscopal está na cidade de São Paulo, no estado de São Paulo.
Duarte de Meneses, 14.º vice-rei da Índia
D. Duarte de Meneses (Tânger, 6 de dezembro de 1537 – Goa, 4 de maio de 1588) foi um nobre e militar português. Foi Capitão de Tânger de 1574 a 1577 e de 1577 a 1578 e Capitão de Arzila de 1577 a 1578; foi o 30.º governador da Índia e o 14.º vice-rei da Índia. Era neto de Duarte de Meneses, que também foi governador da Índia, entre 1522 e 1524.

Arzila
Arzila (grafia oficial em francês: Assilah, também grafada Asilah; em árabe: أصيلة; romaniz.: Aṣīlah; em berbere: ʾAzīla; em castelhano: Arcila) é uma cidade do noroeste de Marrocos, que faz parte da prefeitura de Tânger-Arzila e da região de Tânger-Tetuão. Em 2004 o município tinha 28 120 habitantes.

Situa-se a cerca de 40 quilómetros a sul por estrada de Tânger, numa planície junto na costa atlântica. É uma estância balnear popular principalmente para marroquinos, que também atrai muitos turistas devido ao seu urbanismo tradicional, aos eventos culturais de verão, nomeadamente um festival de música e outro de pinturas murais e arte ao ar livre, e às suas fortificações originalmente construídas pelos portugueses, que a ocuparam entre 1471 e 1550 e entre 1577 e 1589.
Medalha Fundadores IEEE
A Medalha Fundadores IEEE (em inglês:  IEEE Founders Medal) é um prêmio concedido por contribuições excepcionais na liderança, planejamento e administração de assuntos de grande valor para profissão das engenharias elétrica e eletrônica. Pode ser concedida a uma pessoa individual ou equipe de até três pessoas. Foi estabelecida pelo Instituto de Engenheiros de Rádio (em inglês:  Institute of Radio Engineers - IRE) em 1952. A medalha continuou a ser concedida após a fusão do IRE com o Instituto Americano de Engenheiros Eletricistas (em inglês:  American Institute of Electrical Engineers - AIEE) em 1963 para formar o Instituto de Engenheiros Eletricistas e Eletrônicos (em inglês:  Institute of Electrical and Electronics Engineers - IEEE). Os recipientes recebem uma medalha de ouro, uma réplica de bronze, um certificado e um honorário em dinheiro.

Instituto Americano de Engenheiros Eletricistas
O Instituto Americano de Engenheiros Eletricistas (AIEE) "American Institute of Electrical Engineers" foi uma organização estadunidense formada por engenheiros elétricos que existiu no período entre 1884 e 1962. Em 01 de janeiro de 1963 fundiu-se com o Instituto de Engenheiros de Rádio (IRE) para formar o Instituto de Engenheiros Eletricistas e Eletrônicos (IEEE).
Francisco Pagaza
Francisco "Pagaza" Pagazaurtundúa González-Murrieta (Santurtzi, 30 de outubro de 1895 - 18 de novembro de 1958) foi um futebolista profissional e treinador espanhol, medalhista olímpico.

Francisco Pagaza  representou seu país nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920, na Antuérpia, ganhando a medalha de prata.

Jogos Olímpicos de Verão de 1920
Os Jogos Olímpicos de 1920 (em francês: Jeux olympiques de 1920; em neerlandês: Olympische Spelen van 1920), conhecidos oficialmente como Jogos da VII Olimpíada, foram os sétimos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Antuérpia, na região de Flandres, na Bélgica, numa homenagem do Comitê Olímpico Internacional ao sofrimento infligido ao povo belga durante a Primeira Guerra Mundial que impediu a realização dos Jogos Olímpicos de Verão de 1916, anteriormente marcados para Berlim. Atletas de 29 países, num total de 2 561 homens e 65 mulheres, participaram de 24 esportes, num total de 156 eventos. Abertos oficialmente pelo rei Alberto I da Bélgica em 20 de abril e tiveram mais uma vez longa duração de quase 5 meses, até 12 de setembro.
Estação Yorkdale
Yorkdale é uma estação do metrô de Toronto, localizada na secção Spadina da linha Yonge-University-Spadina. Localiza-se na Allen Road, logo ao sul da Highway 401. Serve primariamente o Yorkdale Shopping Centre, um dos maiores shopping centers do Canadá. Um ponto de interesse próximo à estação é a Downsview Park. Yorkdale não possui um terminal de ônibus integrado, e passageiros das duas linhas de superfície que conectam-se com a estação precisam de um transfer para poderem transferirem-se da linha de superfície para o metrô e vice-versa. O nome da estação provém do Yorkdale Shopping Centre.

Highway 401
A Highway 401, também conhecida como Via Expressa Macdonald-Cartier, é uma rodovia localizada em Ontário, Canadá, e ao mesmo tempo uma via expressa em sua extensão. É uma rodovia provincial, diretamente administrada pela província de Ontário. Corre entre Windsor e a fronteira do Quebec, onde continua com o nome de Quebec Autoroute 20. A Highway 401, ao longo de seu trecho em Toronto, é considerada a via expressa mais movimentada do mundo, possuindo entre cinco e oito faixas por sentido na maior parte da Região Metropolitana de Toronto.
Ilha de Guadalupe
A Ilha de Guadalupe ou da Guadalupe é uma ilha vulcânica de 253,8 km² localizada a 241 km da costa da península de Baja California, no oceano Pacífico, costa oeste do México. Possui uma grande incidência de tubarões-brancos nas suas águas.

Guadalupe era o habitat natural de uma espécie de caracara e o único local de nidificação de um tipo de petrel. Ambas as espécies se extinguiram como resultado da ocupação humana da ilha.

Ilha elevada (geologia)
Ilha elevada é, em geologia (e por vezes em arqueologia), uma ilha de origem vulcânica. Este termo é utilizado para fazer a distinção entre este tipo de ilhas e as chamadas ilhas baixas, cuja origem deve-se, principalmente à sedimentação ou ao levantamento tectónico de recifes.

A relevância da compreensão desta distinção é importante, na medida em que existem várias "ilhas elevadas" que não se elevam mais que alguns metros acima do nível do mar (por vezes classificadas de ilhéus). Por outro lado, algumas "ilhas baixas" de coral, como Makatea, Nauru, Niue, Henderson e Banaba foram tectonicamente levantadas algumas centenas de metros acima do nível do mar.

Os dois tipos de ilha são geralmente encontrados na proximidade um do outro, em especial entre as ilhas do Pacífico Sul, onde ilhas baixas' são frequentemente encontradas nos recifes de coral que circundam a maior parte das ilhas elevadas.
Amor Cruel (livro)
Amor Cruel é um livro sobre superação, tragédia e romance da autora norte-americana Colleen Hoover e foi publicado a primeira vez pela Atria Books a 5 de agosto de 2014 e em Portugal, pela primeira vez e pela TopSeller, a 8 de junho de 2015.

Este livro contou com uma nomeação no Goodreads Choice Awards na categoria de Melhor Romance em 2014.

Colleen Hoover
Colleen Hoover, nascida Margaret Colleen Fennell (Sulphur Springs, 11 de dezembro de 1979) é uma escritora norte-americana que escreve principalmente livros que abordam como tema central traumas, violências e a exposição de relacionamentos tóxicos, ambientado no gênero "romântico" de ficção para jovens adultos. Ela é mais conhecida por seu romance de 2016, É Assim que Acaba.

Muitos de seus trabalhos foram auto publicados antes de serem adquiridos por uma editora. De acordo com o Grupo Editorial Record, responsável pela publicação dos livros de Hoover no Brasil, ela alcançou um total de 1.489.784 exemplares vendidos em 2023. No Brasil, a autora tem 26 livros publicados
Anfisbena (mitologia)
Anfisbena (Plural: Anfisbenas), Anfisbênia, Anfibena, Anfisbênio, Amphisboena, Amphisbaena, Anfista, Anfivena, palavra Grega, que significa "que vai em duas direções", do (amphis), que significa "ambos os caminhos", e (bainein), que significa "ir", também chamado a Mãe das Formigas, é uma serpente mitológica, que come formigas e com uma cabeça em cada ponta. Segundo a mitologia grega, a Anfisbena nasceu do sangue que gotejou da cabeça de Górgona Medusa quando Perseu voou por cima do Deserto da Líbia, com ela em suas mãos. Foi então que o exército de Cato encontrou-a junto com outras serpentes em sua marcha. A Anfisbena alimentou-se dos cadáveres deixados para trás. Ela tem sido citada por poetas, como Nicandro de Cólofon, John Milton, Alexander Pope, Alfred Tennyson, e Alfred Edward Housman, e a Anfisbena como uma criação mitológica e lendária foram citados por Lucano, Caio Plínio Segundo, Isidoro de Sevilha, e Thomas Browne, os últimos dos quais desiludiram a sua existência.

Deserto da Líbia
O Deserto da Líbia é um deserto africano que está localizado ao norte e leste do deserto do Saara e ocupa o sudoeste do Egito, leste da Líbia e noroeste do Sudão. Abrange uma área de aproximadamente 1 100 000 km² e tem mais ou menos a forma de um retângulo no mapa.

Este deserto é formado praticamente apenas de areia e rocha plana, e é habitado pelos Senussis. A vida selvagem predominante são serpentes terrestres e escorpiões.

O deserto apresenta inúmeras grandes depressões em várias regiões, sem rios ou córregos que forneçam drenagem para dentro ou para fora da área.

Existem oito importantes depressões no deserto da Líbia, e todas são considerados oásis, com exceção das menores, Qattara, por exemplo, porque suas águas são salgadas. Limitado a produção agrícola, a presença de alguns recursos naturais, e assentamentos permanentes são encontrados nas outras sete depressões, as quais têm a água doce fornecidos pelo Nilo ou pelos locais subterrâneos.