hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igreja de São Martinho de Mouros
A Igreja de São Martinho de Mouros situa-se em São Martinho de Mouros, no município de Resende, Portugal.

Contemplada do ângulo noroeste do adro, a igreja apresenta-se-nos em toda a imponência da sua mole granítica escura.

Na fachada destaca-se o remate superior que possui nitidamente influência sírio/arménia da Cilícia.

Foi classificada como Monumento Nacional em 1922. Integra, desde 2010, o projeto turístico-cultural da Rota do Românico.

Cilícia
Cilícia (em armênio: Կիլիկիա; em grego: Κιλικία; em persa: klkyʾy; em parta: kylkyʾ; em turco: Kilikya) foi uma antiga região na costa sul da Ásia Menor, localizada imediatamente ao sul do platô central da Anatólia no território da moderna Turquia. Grosso modo, ocupava o que é hoje a região do Mediterrâneo da Turquia a oriente da província de Antália, situando-se a sua fronteira ocidental entre as modernas cidades turcas de Gazipaşa e Alânia. Foi organizada como uma entidade política desde a época dos hititas até ao período bizantino. A ilha de Chipre estava separada da Cilícia por uma estreita faixa do Mediterrâneo.
Janaina Mello Landini
Janaina Mello Landini (20 de setembro de 1974) é uma artista visual contemporânea brasileira.

O trabalho da artista parte da apreensão semiótica das forças naturais e do comportamento humano para refletir sobre a complexidade do 1, do individual e singular, ao criar uma linguagem que incorpora noções em torno da relação entre frequência, ritmo e tempo, mostrando a interconexão infinita das trajetórias individuais em um sistema, na sociedade ou no nosso planeta. Suas obras transitam entre diferentes escalas, do objeto aos espaços públicos.

Nos últimos anos, exibiu seus trabalhos em exposições no Brasil, França, Holanda, Estados Unidos e Emirados Árabes. Seu trabalho participa de coleções privadas e institucionais como o Museu de Arte do Rio, a Fondation Carmignac e BIC Collection na França e na sede do Facebook em Menlo Park. Suas principais exposições foram no Palais de Tokyo em Paris, no castelo de Chaumont-sur-Loire, na 13ª edição da Bienal do Mercosul e na Zipper Galeria.

Chaumont-sur-Loire
Chaumont-sur-Loire é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Loir-et-Cher. Estende-se por uma área de 26,55 km². Em 2010 a comuna tinha 1 092 habitantes (densidade: 41,1 hab./km²).
Caso South Carolina v. Katzenbach
South Carolina v. Katzenbach (1966), foi uma decisão histórica da Suprema Corte dos Estados Unidos que rejeitou uma contestação do estado da Carolina do Sul às disposições de pré-autorização da Lei dos direitos de voto de 1965, que exigia que alguns estados apresentassem mudanças nos distritos eleitorais para o Procurador-Geral dos Estados Unidos (na época, Nicholas Katzenbach). As provisões de pré-autorização foram consideradas constitucionais e a Lei dos Direitos de Voto de 1965 foi cumprida integralmente.

Suprema Corte dos Estados Unidos
Suprema Corte ou Supremo Tribunal dos Estados Unidos (em inglês:  Supreme Court of the United States) é o mais alto tribunal federal dos Estados Unidos, ou seja, possui autoridade jurídica suprema dentro do país para interpretar e decidir questões quanto à lei federal, incluindo a Constituição. Sua sede está localizada em Washington, D.C.

Este tribunal está no topo do Poder Judiciário do Governo Federal. Os outros dois ramos do Governo Federal norte-americano são o Poder Executivo e o Poder Legislativo. Por vezes, a instituição é coloquialmente referida como SCOTUS (Supreme Court of the United States), em analogia com outras siglas como POTUS (President of the United States). ou "USSC" (de United States Supreme Court).
Modern Marvels
Modern Marvels é uma série de televisão do canal a cabo The History Channel. O programa centra-se na forma como as tecnologias afetam e são usadas ​​na sociedade de hoje. Desde sua estreia, Modern Marvels produziu mais de 650 episódios de uma hora cada, cobrindo vários temas que envolvem ciência, tecnologia, eletrônica, mecânica, engenharia, arquitetura, indústria, produção em massa, fabricação e agricultura. Cada episódio geralmente discute a história e produção de vários itens relacionados; por exemplo, um episódio sobre bebidas destiladas discute a produção de Bourbon em Kentucky, uísque escocês na Escócia, e tequila no México.

Bourbon (uísque)
O bourbon (em inglês: bourbon whiskey ou simplesmente bourbon), também aportuguesado como burbom, é um uísque americano (variedade de uísque típica dos Estados Unidos) elaborado com um mínimo de 51% de milho.

Segundo uma das versões correntes, o bourbon foi criado em 1789, no condado de Bourbon, Kentucky. A legislação americana determina que a destilação não possa ser superior a 80º e o seu envelhecimento deve ser por, no mínimo, dois anos, em tonel de carvalho.
Província de Inaba
Inaba (因幡国; -no kuni) foi uma antiga província do Japão na área que hoje corresponde ao leste da prefeitura de Tottori. Inaba fazia fronteira com as províncias de Harima, Hōki, Mimasaka, e Tajima.

A antiga capital e o castelo ficavam na cidade de Tottori.

Tottori (cidade)
Tottori (鳥取市 Tottori-shi) é a capital da Prefeitura de Tottori na região de Chūgoku do Japão.

Em 1 de outubro de 2015, a cidade tinha uma população estimada de 192.912 habitantes e uma densidade populacional de 250 pessoas/km2. A área total é de 765, 31km2.

A cidade é conhecida por suas dunas de areia, que são uma importante atração turística. As dunas também são um importante centro de pesquisa de agricultura árida, abrigando o Centro de Pesquisa de Terra Árida da Universidade Tottori.
Noel Fisher
Noel Roeim Fisher (Vancouver, 13 de março de 1984) é um ator canadense. Ele é mais conhecido pelo seu papel como Mickey Milkovich na série de televisão da Showtime Shameless e como Michelangelo no filme de 2014 Teenage Mutant Ninja Turtles.

2014 no cinema
Neste artigo, um resumo dos eventos cinematográficos de 2014, incluindo os filmes de maior bilheteria, cerimônias de premiação, festivais e uma lista de lançamentos e mortes notáveis. A DreamWorks Animation comemorou seu 20º aniversário em 2014.
NASCAR Cup Series de 2023
A NASCAR Cup Series de 2023 será a 75ª temporada das corridas profissionais de stock car da NASCAR, nos Estados Unidos e, a 52ª temporada da Cup Series da era moderna. A temporada começará com o Busch Light Clash no Los Angeles Memorial Coliseum em 5 de fevereiro Essa corrida será seguida pelos Duels da Daytona 500, que servirão como provas classificatórias para a 65ª corrida da Daytona 500 (a primeira corrida por pontos da temporada), em 19 de fevereiro, ambas no Daytona International Speedway . A temporada terminará com a NASCAR Cup Series Championship Race no Autódromo de Phoenix, em 5 de novembro.

Esta será a última temporada para o campeão de 2014 e piloto da Stewart-Haas Racing, Kevin Harvick, que anunciou seus planos de se aposentar no final da temporada em 12 de janeiro de 2023.

Can-Am 500
Can-Am 500 é a segunda de duas provas realizadas no Phoenix International Raceway pela Monster Energy NASCAR Cup Series. É uma das cinco corridas que tem a duração medida em quilômetros, as outras são: a outra etapa também no Phoenix International Raceway, e as provas realizadas em circuito misto: realizadas em Sonoma Raceway e Watkins Glen International, além da Bank of America Roval 400 realizada no Roval de Charlotte.
Partido Whig (Estados Unidos)
O Partido Whig (Whig Party, em inglês) foi um partido político norte-americano fundado pelo político e advogado Henry Clay, durante a era da "democracia Jacksoniana". Fundado entre 1833 e 1834, o partido formou-se em oposição às políticas do presidente Andrew Jackson e ao Partido Democrata. O partido dissolveu-se em 1856, seus quadros foram em sua maior parte absorvidos pelo Partido Republicano, porém algumas facções ainda atuaram até 1860.

A ideologia política do partido baseava-se no protecionismo e na modernização. O partido recebeu essa denominação em analogia aos Whigs britânicos, que se opuseram ao poder real durante a Restauração inglesa.

Modernização
Modernização é um conceito no âmbito das ciências sociais que refere-se ao processo pelo qual uma sociedade, através da industrialização, urbanização e outras mudanças sociais torna-se moderna, transformando completamente a vida dos indivíduos que a constituem. Nesse processo, as formas tradicionais de existência são substituídas, de forma mais ou menos completa, por novas formas de organização da vida, marcadas por estruturas sociais mais complexas e processos de mudança mais velozes. Tal transformação pode se concretizar, por exemplo, através de inovações tecnológicas que afetam as organizações econômicas e familiares locais.
Shax
Na demonologia, Shax (também conhecido como Chax, Shan, Shass, shaz, e Scox) é o Grande Marquês (e Duque, segundo alguns autores) do inferno, que tem sob seu comando trinta legiões de demônios.

Ele tira a visão, audição e compreensão de qualquer pessoa conforme a vontade do mágico e rouba dinheiro dos reis e casas, levando-o novamente ao ano 1200. Ele também rouba cavalos e tudo o que o mágico pede. Shax também pode descobrir coisas ocultas, se não forem mantidas pelos espíritos maléficos. Às vezes dá bons familiares, mas por vezes os mesmos podem enganar o mágico.

Shax aparenta ser fiel e obediente, mas é um grande mentiroso e vai enganar o mágico, a não ser que seja obrigado a entrar num triângulo mágico desenhado no chão. Neste caso, ele irá então falar sobre coisas maravilhosas e, por fim, falar a verdade.

Ele é retratado como uma cegonha que fala com uma voz rouca, mas sutil, sua voz muda para belo, uma vez que ele entrou no triângulo mágico.

Familiar
Na superstição britânica da Idade Moderna, um espírito familiar, imp ou familiar (do inglês da idade média, familiar - relacionado à família) é um espírito geralmente com forma de animal que serve para bruxaria, um demônio ou outras matérias relacionadas à magia. Familiars foram imaginados para servir seus donos como servos domésticos, ajudantes, espiões e companhias, em adição à tarefa de usar bruxaria em inimigos. Estes espíritos também foram fontes de inspiração para artistas e escritores (veja Musas).

Familiares são considerados uma característica identificável da Idade Moderna da bruxaria britânica e serve como uma característica que nasceu a partir das bruxarias do Novo Mundo.
Craig Berube
Craig Berube (Alberta, 17 de dezembro de 1965) é um canadense ex-jogador e treinador profissional de hóquei no gelo que é atualmente o treinador principal do Toronto Maple Leafs da National Hockey League (NHL).

Apelidado de "Chief", Berube jogou 17 temporadas na NHL pelo Philadelphia Flyers, Maple Leafs, Calgary Flames, Washington Capitals e New York Islanders. Após sua aposentadoria, ele atuou como treinador principal dos Flyers por duas temporadas e do St. Louis Blues por seis temporadas, vencendo a Stanley Cup em 2019.

New Jersey Devils
O New Jersey Devils é um time de hóquei no gelo que disputa a National Hockey League, a NHL. Fundado em 1974 como Kansas City Scouts, depois se relocou para Denver como o Colorado Rockies, para em 1982 se tornar o time atual, situado em Newark, Nova Jérsia. Seu nome evoca um críptido do estado, o Demônio de Jersey. O time já venceu a Copa Stanley três vezes, em 1995, 2000 e 2003. Foi para a final também em 2001 e 2012.
John Howkins
John Anthony Howkins (nascido em 3 de agosto de 1945) é um autor e pesquisador inglês de Economia Criativa. Tem um papel importante no desenvolvimento do setor na China. É professor convidado da University of Lincoln, no Reino Unido e professor convidado da Shanghai School of Creativity, Shanghai Theater Academy, na China.
Howkins é diplomado em Planejamento Urbano pela Architectural Association School of Architecture de Londres e em Relações Internacionais pela Keele University de Staffordshire.

Architectural Association School of Architecture
Architectural Association School of Architecture (Escola de Arquitetura da Associação Arquitetônica, em tradução livre), também conhecida pela sigla AA, é a mais antiga escola de arquitetura independente do Reino Unido e uma das mais prestigiadas e competitivas do mundo. Seu amplo programa de exposições, palestras, simpósios e publicações tornou a escola famosa e importante para a cultura arquitetônica contemporânea.
Anthony King
Anthony King (Myrtle Beach, 6 de junho de 1975) é um escritor, diretor e comediante norte-americano. Ele foi anteriormente o diretor de arte do Upright Citizens Brigade Theatre em Nova Iorque. King frequentou a Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill.

King contribuiu para o roteiro de diversos programas de televisão como Playing House, Broad City, Silicon Valley, Wet Hot American Summer: First Day of Camp e Search Party. Ele escreveu o musical off-Broadway Gutenberg! The Musical!  e o libreto do musical da Broadway Beetlejuice, recebendo uma indicação ao Prêmio Tony de Melhor Libreto de Musical. Ele foi indicado ao Emmy em 2011 na categoria "Melhor Roteiro para um Especial de Variedades, Música ou Comédia" por Night Of Too Many Stars: An Overbooked Benefit For Autism Education.

Upright Citizens Brigade
O Upright Citizens Brigade (UCB) é um grupo de comédia de improviso e de esquetes que emergiu do ImprovOlympic em Chicago em 1990. A sua encarnação mais recente (e melhor conhecida) consiste em Matt Besser, Amy Poehler, Ian Roberts e Matt Walsh. A encarnação original do grupo consistia em Besser, Ali Farahnakian, Drew Franklin, Adam McKay, Roberts, Rick Roman, and Horatio Sanz. Outros membros incluem Neil Flynn, Armando Diaz e Rich Fulcher.
(...)
"(...)" é o primeiro álbum ao vivo da dupla sertaneja brasileira Day & Lara. O álbum, gravado em 2 de agosto de 2016 e lançado em 3 de março de 2017 pela gravadora Sony Music, possui dezessete faixas e participações especiais das duplas Maiara & Maraisa e Munhoz & Mariano. O hit presente no álbum, "Até Ex Duvida", alcançou a marca de mais de 20 milhões de visualizações no YouTube.

Foi indicado ao Grammy Latino de 2017 de Melhor Álbum de Música Sertaneja.

Maiara & Maraisa
Maiara & Maraísa é uma dupla sertaneja de cantoras, compositoras, multi-instrumentistas e empresárias brasileiras, formada pelas irmãs gêmeas Maiara Carla Henrique Pereira e Carla Maraísa Henrique Pereira. Considerada a maior dupla sertaneja feminina da história, as irmãs se tornaram conhecidas nacionalmente por hits como "10%", "Medo Bobo", "Sorte que Cê Beija Bem", "A Culpa é Nossa", entre outros sucessos.
The Death & Life of John F. Donovan
The Death and Life of John F. Donovan (prt A Minha Vida com John F. Donovan) é um filme canado-britânico de 2018, do gênero drama, dirigido por Xavier Dolan, com roteiro de Jacob Tierney e do próprio diretor.

Conta com Kit Harington, Natalie Portman, Bella Thorne, Thandie Newton, Kathy Bates, Susan Sarandon, Jared Keeso, Ben Schnetzer e Michael Gambon nos papéis principais.

O filme teve sua estreia mundial no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2018, tornando-se o primeiro filme de Dolan a estrear no festival. O filme foi criticado e rotulado por muitos como "brando" e "pretensioso".

Bella Thorne
Annabella Avery Thorne (Pembroke Pines, 8 de outubro de 1997) é uma atriz, cantora, diretora, modelo, produtora executiva, empresaria e autora norte-americana, conhecida mundialmente por interpretar Cece Jones na série de televisão Shake It Up do Disney Channel. Também interpretou Paige Townsen na série de ficção, Famous in Love, do canal Freeform, e apareceu em vários filmes, incluindo Blended, The DUFF, Alvin and the Chipmunks: The Road Chip, You Get Me , Amityville: The Awakening, The Babysitter, Midnight Sun , e I Still See You. Em 2019, ela entrou para a lista do BBC das 100 mulheres mais inspiradoras e influentes do mundo.
Friedrich Gustav Brieger
Friedrich Gustav Brieger (Breslávia, 11 de outubro de 1900 – 6 de fevereiro de 1985) foi um pioneiro botânico e geneticista alemão.

Foi o patriarca acadêmico da Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, doutor em botânica e livre-docente na área de genética pela Universidade de Berlim e membro da Academia Brasileira de Ciências. Veio ao Brasil a convite do governo a fim de organizar a recém-fundada Universidade de São Paulo e foi figura essencial no melhoramento genético do milho.

Friedrich não só foi precursor do estudo de Genética em Piracicaba, criando o Instituto em 1958, mas também consolidou e aperfeiçoou a "crítica" sobre agricultura tropical. Sua pesquisa nos campos da Genética vegetal, Citologia e Ecologia, permitiu que as pesquisas mudassem radicalmente a qualidade, quantidade e hábitos de consumo dos brasileiros.

Foi membro fundador da Academia Paulista de Ciências, da Sociedade Brasileira de Genética e da Sociedade Botânica do Brasil.

Academia Brasileira de Ciências
A Academia Brasileira de Ciências (ABC) é uma academia de ciências que divulga e fomenta a produção científica no Brasil desde 3 de maio de 1916, tendo sido fundada por 27 cientistas e ainda sediada no Rio de Janeiro, com o nome Sociedade Brasileira de Sciencias, alterado em 1921 para sua atual denominação.
Soyuz-L
O foguete Soyuz-L (11A511L), em russo Союз-L que significa "União-L", foi um veículo de lançamento descartável, desenvolvido na União Soviética, hoje Rússia, projetado pelo OKB-1, hoje RKK Energia, e fabricado na State Aviation Plant No. 1, em Samara, Rússia.

Ele foi usado para testes em órbita terrestre baixa do módulo LK lander, como parte do programa lunar tripulado soviético, por esse motivo, apenas três lançamentos desse modelo foram realizados:

Missão Kosmos 379 em 24 de Novembro de 1970

Missão Kosmos 398 em 26 de Fevereiro de 1971

Missão Kosmos 434 em 12 de Agosto de 1971

O Soyuz-L, era uma versão de dois estágios derivada do Molniya-M, com o primeiro estágio e os foguetes auxiliares reforçados, para
suportar o maior peso da carga útil, além de uma coifa mais larga para envolver o veículo lunar de forma apropriada.

LK lander
A Nave Lunar (LK), em russo Лунный корабль - Lunniy Korabl, foi o módulo lunar soviético,
que deveria pousar com dois astronautas na Lua. Ela era o equivalente do Módulo Lunar Apollo.

O desenvolvimento deste módulo foi concluído, e testes foram efetuados em órbita terrestre. No entanto, sua missão primária, como parte do
Programa lunar tripulado soviético, nunca foi executada, pois o projeto do veículo lançador, do qual toda a missão dependia, 
o foguete N-1, não foi bem sucedido.
Charles Frederick Wells
Charles Frederick Wells (Atlanta, 4 de maio de 1937 – 17 de junho de 2017) foi um matemático estadunidense, que trabalhou com teoria das categorias.

Wells estudou matemática no Oberlin College, com o bacharelado em 1962, e obteve um doutorado em 1965 na Universidade Duke, orientado por Leonard Carlitz, com a tese Permutation polynomials over finite fields. Em 1965 foi professor assistente na Case Western Reserve University, onde foi professor associado e em 1980 professor.

Trabalhou com álgebra e teoria das categorias, em especial teoria topos, sobre a qual escreveu um livro-texto com Michael Barr.

Case Western Reserve University
A Case Western Reserve University é uma universidade privada dos Estados Unidos sediada em Cleveland, no estado de Ohio. Fica no local onde foi feita a famosa experiência de Michelson-Morley.

Portal da educação

Portal do Ohio

Portal dos Estados Unidos
Grande Prêmio de Mônaco de 1968
Resultados do Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1 realizado em Monte Carlo em 26 de maio de 1968. Terceira etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico Graham Hill, da Lotus-Ford, com Richard Attwood em segundo pela BRM e Lucien Bianchi em terceiro pela Cooper-BRM.

Monte Carlo
Monte Carlo é um dos 10 distritos do Principado de Mónaco. Estância luxuosa conhecida pelo seu glamour, celebridades que enxameiam as revistas cor de rosa, praias, casino e também bares da alta sociedade.

É aí que se situa o Circuito de Mónaco, onde ocorre o Grande Prémio de Mónaco de Fórmula 1. É palco, ainda, de competições de boxe, apresentações de moda e outros eventos de grande repercussão cultural.

Em uma pesquisa realizada em 2009 pelo Global Property Guide ("Word´s Most Expensives Residential Real Estate Markets 2009"), os imóveis em Monte Carlo foram considerados os mais caros do mundo, com o metro quadrado custando 47.578 dólares, mais que o dobro da segunda colocada, Moscou. O bairro é formado principalmente por casas em estilo vitoriano.

Monte Carlo recebeu esse nome em homenagem do príncipe Carlos III do Mônaco a partir de 1 de julho de 1866, porque, de fato, até 1861 o pequeno principado estava sob a proteção do Reino da Sardenha e a linguagem usada era italiano.
Xilogravura
Xilogravura é a técnica de gravura na qual se utiliza madeira como matriz e possibilita a reprodução da imagem gravada sobre o papel ou outro suporte adequado. É um processo muito parecido com um carimbo.

É uma técnica em que se entalha na madeira, com ajuda de um instrumento cortante, a figura ou forma (matriz) que se pretende imprimir. Após este procedimento, usa-se um rolo de borracha embebida em tinta, tocando só as partes elevadas do entalhe. O final do processo é a impressão em alto relevo em papel ou pano especial, que fica impregnado com a tinta, revelando a figura. Entre as suas variações do suporte pode-se gravar em linóleo (linoleogravura) ou qualquer outra superfície plana. Além de variações dentro da técnica, como a "xilogravura de topo".

Alto-relevo
Alto-relevo é uma escultura onde a forma se projeta à frente por mais de metade da distância do fundo natural da obra, normalmente um bloco do material utilizado, além do ponto onde seria possível copiá-la totalmente com um só molde. Embora se mantenham presas ao bloco de fundo em alguns pontos, possuem uma tridimensionalidade evidente, na qual as sombras ganham realce de acordo com o movimento do ângulo da iluminação.

Com grande efeito decorativo, obras de alto-relevo foram muito utilizadas na arte clássica, como decoração associada ao formato das fachadas de edificações.[carece de fontes?]
Chegem
Chegem (em russo:  Чеге́м; em cabardiano: Шэджэм) é uma cidade e o centro administrativo do distrito de Chegemsky da República de Cabárdia-Balcária, na Rússia, localizado a 10 quilômetros (6,2 mi) ao norte de Naltchik, à altitude de cerca de 470 metros (1 500 pé).

Língua cabardina
O cabardino (ādəγabzə) é uma língua do noroeste do Cáucaso, pertencente a família abcázio-adigué das línguas caucasianas. Possui uma relação de proximidade com a língua adigué e são mutualmente inteligíveis, e juntas formam o braço circassiano dessa família.

Falado historicamente na região da Grande Cabárdia, que hoje corresponde ao território da República de Cabárdia-Balcária, uma região autônoma da Federação Russa, vivem 400 mil falantes do cabardiano, onde é considerado uma de suas línguas oficiais. O número de falantes mundo afora é desconhecido, mas é estimado que quantidade considerável deles ainda vivam na Turquia, Síria e Jordânia, descendentes daqueles que emigraram após a conquista russa do Cáucaso em 1864.

Como outras línguas do noroeste do Cáucaso, o cabardiano apresenta um sistema complexo de consoantes, um sistema extremamente simples de vogais, um sistema de prefixações e a ordem sujeito-objeto-verbo para os constituintes sintáticos.