hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
My Little Pony: Equestria Girls (filme)
My Little Pony: Equestria Girls é um filme de animação, aventura e comédia de 2013 escrito por Meghan McCarthy e dirigido por Jayson Thiessen. O filme é baseado na franquia do mesmo nome e spin-off da série de animação My Little Pony: A Amizade É Mágica, exibida pelo canal Hub Network. Foi feito também para promover o  30º aniversário da linha de brinquedos My Little Pony. Foi lançado nos cinemas dos EUA e do Canadá em 15 de junho de 2013, no Brasil o filme foi lançado em 6 de outubro de 2013 no Discovery Kids e em Portugal o filme estreou no dia 4 de março de 2014 no Canal Panda.

O filme se passa após o final da terceira temporada da série e mostra a recém-coroada Princesa Twilight Sparkle indo até o mundo humano recuperar sua coroa, e lá conhece cinco garotas completamente diferentes e que se assemelham a suas amigas pôneis de Equestria, ela também conhece uma cruel inimiga, que no futuro se torna uma de suas amigas. Elas viram meninas quando passam pelo portal!

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.
Christine Ladd-Franklin
Christine Ladd-Franklin (Windsor, 1 de dezembro de 1847 - Nova Iorque, 5 de março de 1930) foi uma psicóloga, lógica e matemática estadunidense. Foi a primeira mulher a conseguir os requisitos para a obtenção de um doutorado na Universidade Johns Hopkins, em 1882. Por ser mulher, ela não conseguiu obter o título pelos 44 anos seguintes, até 1926, com quase 80 anos.

Vassar College
Vassar College é uma das mais antigas, tradicionais e renomadas instituições privadas mista de ensino e de artes, de alto nível dos Estados Unidos. É  situada em Poughkeepsie, cem quilômetros ao norte da cidade de Nova Iorque, Estados Unidos.

Fundado em 1861 por Matthew Vassar como faculdade exclusivamente para mulheres. Foi a primeira universidade laica para mulheres nos Estados Unidos.
René Barrientos Ortuño
René Barrientos Ortuño (Tarata, Cochabamba, 30 de maio de 1919 — Arque, 27 de abril de 1969) foi um militar e político boliviano de extrema-direita vice-presidente de seu país em 1964 e presidente da Bolívia entre 5 de novembro de 1964 e 26 de maio de 1965 e novamente entre 6 de agosto de 1966 e 27 de abril de 1969.

Vice-presidente
O vice-presidente é uma figura que pode se encaixar em diversas situações. Por exemplo, o vice-presidente de um país é uma pessoa que substitui o presidente em situações em que este está impedido, seja por viagem, doença, óbito ou impeachment.

Existem, porém, outros tipos de vice-presidentes. Pode-se também ser vice-presidente de uma Assembleia nacional, no qual substitui o presidente desta mesma instituição, quando o mesmo não se encontra presente. Em clubes ou empresas, vice-presidentes podem ser pessoas que cuidam de assuntos específicos. Por exemplo, em um clube o vice-presidente de futebol ou em uma empresa o vice-presidente de finanças (tesoureiro).
STX Europe
STX Europe (anteriormente conhecida como Anker Yards ASA) é uma empresa multinacional de construção naval,  subsidiária da STX Corporation. Foi fundada em 2004 como Anker Yards ASA, porém em 2008, foi incorporada ao grupo sul-coreano STX. A STX Europe é a maior empresa do setor naval na Europa e a quarta maior no mundo, dispondo de 15 estaleiros distribuídos por Finlândia, França, Noruega, Roménia, Brasil e Vietnã.

Empresa transnacional
Multinacionais ou transnacionais são empresas com atividades que se realizam entre diferentes nações. Apesar de as empresas internacionais atuarem em vários países, elas possuem uma única sede.[carece de fontes?]

O termo multinacional remete ao trabalho do economista norte-americano David Lilienthal, buscando enfatizar sua natureza apátrida. Entretanto, a literatura especializada aponta que essas organizações econômicas possuem pátria definida, a despeito da facilidade com que atravessam o espaço nacional, devendo ser, mais propriamente, caracterizadas como transnacionais.

Nesses termos, a empresa transnacional vem sendo definida atualmente como um tipo de firma que detém o poder de coordenar e controlar operações em mais de um país, independentemente de possuir a propriedade dessas atividades.
Gitta Kutyniok
Gitta Kutyniok (Bielefeld, 22 de setembro de 1972) é uma matemática alemã, conhecida por suas pesquisas sobre análise harmônica, compressed sensing e processamento digital de imagem. Foi de 2011 a 2020 Einstein Professor of Mathematics e professora de ciência da computação e engenharia elétrica da Universidade Técnica de Berlim. Desde outubro de 2020 é professora da Universidade de Munique.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Vive le Québec libre!
"Vive le Québec libre!" ('Viva o Quebec livre!') foi uma frase de um discurso proferido pelo presidente francês Charles de Gaulle em Montreal, Quebec, em 24 de julho de 1967, durante visita oficial ao Canadá para a feira mundial Expo 67. Ao fazer um discurso para uma grande multidão de uma varanda na Prefeitura de Montreal, ele pronunciou "Vive Montréal! Vive le Québec!" ("Viva Montreal, viva Quebec!") E acrescentou, seguido de fortes aplausos, "Vive le Québec libre!" ("Viva a Quebec livre!". A frase, um slogan usado pelos quebequenses que favoreciam a soberania de Quebec, foi vista como dando seu apoio ao movimento. O discurso causou um incidente diplomático com o governo do Canadá e foi condenado pelo primeiro-ministro canadense Lester B. Pearson, dizendo que "os canadenses não precisam ser libertados". Na França, embora muitos simpatizassem com a causa do nacionalismo de Quebec, o discurso de De Gaulle foi criticado como uma quebra de protocolo.

Exposição Universal de 1967
A Expo 67 ou Exposição Mundial de 1967 realizou-se na cidade de Montreal no Canadá. A Expo 67 originalmente era prevista para Moscovo, para comemorar os 50 anos da União Soviética, mas em 1962 os soviéticos mudaram de ideias e surgiu de imediato a candidatura da cidade de Montreal, que foi aceite.

A parte principal do recinto foi feito na ilha de Santa Helena e na Ilha de Notre Dame. A Expo 67 abriu a 28 de abril de 1967, contendo 90 pavilhões.

Um evento notável da Expo 67 é o Festival Mundial do Entretenimento, com ópera, ballet e teatro, orquestras, grupos de jazz, grupos musicais pop canadianos e outros eventos culturais.

Mais de 50 milhões de pessoas visitaram a exposição, estabelecendo o recorde de assistência de uma Exposição Mundial, que ainda não foi batido.

Depois do encerramento tentou-se preservar o Pavilhão do Homem e o seu Mundo, mas o número de visitantes decresceu. Em 1975 a área da Ilha de Notre Dame foi reconstruída para acolher os Jogos Olímpicos de 1976
Relações entre China e Indonésia
República Popular da China e Indonésia estabeleceram relações diplomáticas em 1950. Apesar disso, várias formas de relacionamento já existem há séculos. No entanto, a relação diplomática entre os dois estados foi suspensa em 1967, o mesmo ano em que o presidente indonésio Suharto assumiu o poder como presidente interino após a renúncia forçada de Sukarno, mas foi retomada em 1990. A China tem uma embaixada em Jacarta e consulados em Surabaya e Medan, enquanto a Indonésia tem uma embaixada em Pequim e consulados em Guangzhou, Xangai e Hong Kong. Ambos os países estão entre as maiores nações da Ásia em termos de área e população. A China é a nação mais populosa do mundo, enquanto a Indonésia tem a 4ª maior população. Ambas as nações são membros da APEC e do G20.

De acordo com uma Pesquisa do Serviço Mundial da BBC de 2014, a opinião da China entre os indonésios permanece fortemente positiva e estável, com 52% de opinião positiva em comparação com 28% expressando uma opinião negativa.

Fuquiém
Fuquiém ou Fujian (em chinês: 福建; romaniz.: Fújiàn (pinyin); pronunciado [fu2tɕjɛ̂n] (escutarⓘ)), é uma província da República Popular da China. Tem uma área de aproximadamente 121 400 quilômetros quadrados e uma população de 35 350 000 habitantes. A capital provincial é Fucheu. A população é constituída maioritariamente por habitantes de etnia Han (99%), existindo 1% de habitantes de etnia She e 0,3% de etnia Hui.
Livramento (Ponta Delgada)
Livramento (também designada Rosto do Cão) é uma freguesia portuguesa do município de Ponta Delgada,  com 5,57 km² de área e 4307 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 773,2 hab./km².

Tem uma estrada que liga Ponta Delgada a Lagoa. A actividade principal é a agricultura.

Fez parte do lugar de Rosto de Cão, razão pela qual, embora em desuso na linguagem corrente, ainda mantém aquele topónimo na sua designação oficial: Rosto do Cão (Livramento).

Foi desmembrada da freguesia de São Roque a 11 de dezembro de 1838 adquirindo o estatuto de freguesia.

Lagoa (Açores)
Lagoa é uma cidade situada na costa sul da ilha de São Miguel, Açores, com 6 834 habitantes.

É sede do pequeno município de Lagoa com 45,57 km² de área e 14 416 habitantes (2011), subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Ribeira Grande, a leste por Vila Franca do Campo, a oeste por Ponta Delgada e a sul pelo Oceano Atlântico.

Lagoa foi elevada à categoria de cidade por deliberação do Parlamento dos Açores em 22 de Março de 2012.
Podotricha
Podotricha é um gênero de insetos neotropicais da ordem Lepidoptera, família Nymphalidae e subfamília Heliconiinae, proposto por Charles Duncan Michener em 1942, no texto A generic revision of the Heliconiinae (Lepidoptera, Nymphalidae), composto de duas espécies de habitat de floresta tropical da cordilheira dos Andes. São borboletas dotadas de asas de recorte característico e de coloração negro-amarronzada, em vista superior, com manchas em amarelo ou branco e vermelho; em uma das espécies, Podotricha telesiphe, apresentando relação de mimetismo mülleriano com o Heliconiini Heliconius telesiphe.

Heliconius telesiphe
Heliconius telesiphe é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Heliconiinae, encontrada no oeste da cordilheira dos Andes, em altitudes entre 600 a 2.500 metros; no Equador, Peru e Bolívia, com seu tipo nomenclatural coletado neste último país e classificado por Doubleday em 1847, com a denominação de Heliconia telesiphe. Suas lagartas se alimentam de plantas do gênero Passiflora (família Passifloraceae).
Irit Ziffer
Irit Ziffer (Tel Aviv, 1954) é uma arqueóloga israelense, curadora do Museu da Cerâmica de Israel. É casada com o escritor Benny Ziffer.

As suas pesquisas envolvem a investigação dos símbolos na arte antiga da região mesopotâmica e do oriente médio.

Portal de biografias

Portal da arqueologia

Portal de Israel

Curador (artes)
Curador, comissário de exposições  ou conservador de arte é uma pessoa responsável pela concepção das obras de arte, montagem e supervisão de uma exposição da obra, além de ser também o responsável pela execução e revisão do catálogo da exposição. Existem curadores de caráter público ou privado. Podem atuar em galerias de arte, museus e fundações.Geralmente são especialistas em História da Arte, Filosofia ou Estética. A palavra "curador" vem do latim tutor ("aquele que tem uma administração a seu cuidado").
Nativa FM (Santa Maria)
Nativa FM é uma estação de rádio brasileira com sede em Santa Maria, cidade do estado do Rio Grande do Sul. Opera no dial FM, na frequência 99,5 MHz, e é a cabeça de uma rede composta pela Nativa FM Norte Gaúcho, em Carazinho, e Nativa Zona Sul FM, em Rio Grande. Pertence ao Grupo Relíder, que também controla na cidade a Rádio Imembui. Sua programação é voltada à música tradicionalista gaúcha.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Abadia de Murbach
igreja de murbach

A Abadia de Murbach é uma abadia beneditina situada na Alsácia, no fundo do vale vosgiano de Guebwiller, na entrada da comuna de Buhl, onde uma bifurcação leva ao vale de Murbach.

Deste sítio são visíveis as duas altas torres de arenito, vestígios da célebre abadia de arte românico-renana. Sobre a pedra-chave do pórtico de entrada figuram as armas do príncipe-abade: o lébrel de prata, chamado naquela época de o cão de Murbach pelos habitantes da região.

Alsácia
A Alsácia (em francês:  Alsace, em alemão:  Elsass) é uma antiga região administrativa da França, localizada a leste do país, junto às fronteiras alemã e suíça. Hoje integra a região do Grande Leste (Alsácia-Champanha-Ardenas-Lorena) e tem Estrasburgo como capital e maior cidade.
Filme amador
Filme amador (ou vídeo amador) são obras cinematográficas criadas por hobistas, muitas vezes pelo prazer, sem fins comerciais.

Nos últimos anos aconteceu o surgimento de vários produtores amadores, devido principalmente a disponibilidade de camcorders digitais (MiniDV, Digital8 e DVD) e computadores, capacitando o hobista a capturar, editar e autorar em DVD.

A maioria das produções amadoras são fan films, em geral paródias, de filmes comerciais, como Star Wars e Matrix. Existem também vários roteiros originais, no qual o gênero de horror é maioria.

A capacidade atual da internet também permite uma ampla divulgação deste tipo de trabalho.

Terror (gênero)
Terror é um gênero literário, cinematográfico ou musical, que está sempre muito ligado à fantasia e à ficção especulativa, e é criado com intuito de causar medo, aterrorizar. Também pode ser verificado na pintura, no desenho, nos filmes e fotografia. A abstrata ideia de terror ou o ato de transmitir o sentimento de terror ou horror pode ser verificado em todas as formas de arte. Ao decorrer da década de 1990, até os dias de hoje, o gênero também compreende um estilo de desenvolvimento de jogos eletrônicos.
Satyrium elongatum
Satyrium elongatum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da Tanzânia ao sul da África tropical. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Satyriinae
Satyriinae é uma subtribo da família Orchidaceae, composta por 85 espécies de plantas majoritariamante terrestres divididas por dois gêneros, dispersas pela África tropical e setentrional, Madagascar, Ilhas Comores e Reunião, Iemen, Sri-Lanka, e subcontinente indiano até o sudoeste da China e Mianmar, geralmente em áreas montanhosas ou de clima temperado, com maior concentração na África do Sul.

As plantas desta subtribo caracterizam-se por apresentarem raízes tuberosas em regra glabras; com caules geralmente lisos, ou seja, sem a presença de pilosidades, e folhas caulíneas ou basais, frequentemente estreitas e lineares ou ovaladas; inflorescência racemosa terminal com flores calcaradas não ressupinadas, médias ou pequenas; as sépalas e as pétalas são similares. O labelo navicular ou elmiforme. A coluna é proeminente e apresenta duas polínias sésseis.
Hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1988
O torneio de hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1988 foi disputado por doze equipes masculinas entre 13 e 28 de fevereiro em Calgary, no Canadá. As partidas foram realizadas em três sedes: no Olympic Saddledome, no Stampede Corral e na Arena Olímpica Father David Bauer.

A fórmula de disputa do torneio olímpico foi semelhante ao das edições anteriores. Consistiu de uma primeira fase onde as doze equipes qualificadas foram divididas em dois grupos com seis equipes cada. As três melhores colocadas de cada grupo avançaram para a fase final, onde as seis equipes classificadas se enfrentaram em grupo único, conquistando a medalha de ouro a equipes que somasse o maior número de pontos.

A União Soviética conquistou o bicampeonato olímpico e o sétimo título na história. A medalha de prata ficou com a equipe da Finlândia e o bronze com a Suécia.

Scotiabank Saddledome
O Scotiabank Saddledome é um ginásio polidesportivo localizado na cidade de Calgary, na província de Alberta, no Canadá e situa-se a este do local do famoso rodeo Calgary Stampede. É também conhecido por "The Saddledome" ou ainda "The Dome". Abriu em 15 de outubro de 1983 com o nome de Olympic Saddledome. É a casa do time de hóquei no gelo Calgary Flames da NHL, do time de box lacrosse Calgary Roughnecks da NLL e do time de hóquei no gelo Calgary Hitmen da WHL.

O estádio pode receber 20.100 espectadores, e inclui 76 suítes de luxo, 2 super suítes e 6 restaurantes e bares.
Análise gravimétrica
Em química analítica, análise gravimétrica (também conhecida como gravimetria),.
consiste em determinar a quantidade proporcionada de um elemento, radical ou composto presente em uma amostra, eliminando todas as substâncias que interferem e convertendo o constituinte ou componente desejado em um composto de composição definida, que seja suscetível de se pesar.

Os cálculos são realizados com base no peso atômico e peso molecular e se fundamentam em uma constância na composição das substâncias puras e na (estequiometria) das reações químicas.

Estequiometria
Estequiometria (ou equações químicas) vem do grego stoikheion (elemento) e metriā (medida, de metron). O termo "estequiométrico" é usado com frequência em Termodinâmica para referir-se à "mistura perfeita" de um combustível e o ar.

A estequiometria baseia-se na lei da conservação das massas, na lei das proporções definidas (ou lei da composição constante) e na lei das proporções múltiplas. Em geral, as reações químicas combinam proporções definidas de compostos químicos. Já que a matéria não pode ser criada ou destruída, a quantia de cada elemento deve ser a mesma antes, durante e após a reação. Por exemplo, a quantia de um elemento A no reagente deve ser igual à quantia do mesmo elemento no produto.
Museu da Orangerie
O  Musée de l'Orangerie é uma galeria de arte impressionista e pós-impressionista localizada na Place de la Concorde em Paris.

Contém trabalhos de Paul Cézanne, Henri Matisse, Amedeo Modigliani, Claude Monet, Pablo Picasso, Pierre-Auguste Renoir, Henri Rousseau, Chaim Soutine, Alfred Sisley e Maurice Utrillo entre outros.

A galeria está na antiga estufa do Palácio das Tulherias nos Jardins das Tulherias

Palácio das Tulherias
O Palácio das Tulherias (em francês:  Palais des Tuileries) foi um palácio parisiense, cuja construção começou em 1564 sob o impulso de Catarina de Médici, num local ocupado anteriormente por uma fábrica de telhas (tuiles). Foi aumentado em reinados sucessivos, dispondo de uma imensa fachada com 266 metros de comprimento. Foi residência real de numerosos soberanos, desde Henrique IV a Napoleão III, até sua destruição por um incêndio em maio de 1871. As suas ruínas foram abatidas em 1882.
Antão de Almada, 12.º conde de Avranches
Antão de Almada (Condeixa-a-Nova, 19 de abril de 1718 — Lisboa, 26 de janeiro de 1797), 9.º senhor de Pombalinho e 14.º  senhor dos Lagares d´El-Rei, foi mestre-sala da Casa Real e administrador em algumas colónias portuguesas, entre outros importantes cargos. Ao casar com a sua sobrinha direita, filha única de seu irmão primogénito, deu assim continuidade à representação da varonia da família Almada.

Varão
É chamado filho varão ao filho homem.
Daí se origina a chamada varonia, conceito presente na nobreza e na genealogia da representação de uma determinada pessoa através de sua hereditariedade induzida sucessivamente por linhagem paterna.

Tardiamente usada pelo Reino de Portugal (1475) e depois pelo Império do Brasil, após a sua independência, será o título nobiliárquico seu correspondente de barão. Este derivado do francês baron que já tinha a acepção de 'funcionário real' no século X.

Para a doutrina cristã evangélica, a palavra varão é comumente utilizada na Bíblia para se referir ao homem digno de fé e temor a Deus.

Assim, por extensão, varão permanece hoje com o significado de 'homem de valor pela bravura e força', e barão, com o significado de 'homem poderoso pelo título de nobreza, pela posse de terras e pela força que lhe dá a lei'.
Tuffanelli Derrico
O Tuffanelli Derrico é o modelo da Deidt utilizado entre 1950 e 1953. Foi guiado por Tony Bettenhausen, Duane Carter, George Fonder, Mack Hellings, Bill Holland, Danny Kladis, Pat O'Connor, Mauri Rose e Spider Webb.

Spider Webb
Spider Webb (8 de outubro de 1910 — 27 de janeiro de 1990) foi um automobilista norte-americano que esteve em seis (quatro quando a prova contava pontos para o campeonato de Fórmula 1 de 1950 até 1960) 500 Milhas de Indianápolis: 1948, 1949, 1950, 1952 e 1953 e 1955 (não se classificou).
Kiarina Kordela
A. Kiarina Kordela ( /kɔːrˈdɛlə/ ; (nascida em 13 de julho de 1963) é uma filósofa e teórica crítica greco-americana. Ela é professora de Estudos Alemães e diretora fundadora do Programa de Teoria Crítica no Macalester College em Saint Paul, MN.

Germanística
Germanística (em alemão: Germanistik) é a disciplina acadêmica da área das ciências humanas que investiga, documenta e teoriza a língua alemã e sua literatura de forma sincrônica e diacrônica. Em um sentido mais amplo ela se insere ainda no ramo da investigação das línguas germânicas munidas de suas culturas e literaturas.
Universidade Dillard
A Universidade Dillard (Dillard University) é uma instituição privada, historicamente negra, situada em Nova Orleans, Louisiana. Fundada em 1930, ela resulta da fusão de duas instituições anteriores, fundadas em 1869, no período pós-Guerra Civil Americana. A universidade é afiliada à Igreja Unida de Cristo e à Igreja Metodista Unida.

Igreja Metodista Unida
A Igreja Metodista Unida - IMU - (em inglês United Methodist Church, geralmente abreviada como UMC) é a denominação metodista em todo o mundo. A denominação foi constituída em 1968, pela fusão das anteriores Igreja Metodistas (EUA) e Igreja Evangélica Irmãos Unidos. É a segunda maior denominação protestante dos Estados Unidos.
Scaccia
A scaccia (plural: scacce, também conhecida como focaccia ragusana) é uma das especialidades siciliana, típica da província de Ragusa. É um tipo de pão ázimo recheado feito com uma camada muito fina e retangular de massa, dobrado sobre si mesmo três ou quatro vezes. Pode ser recheado de diversas maneiras, os recheios mais comuns são ricota e cebola, queijo e tomate, tomate e cebola e tomate e berinjela, variando de local, gosto ou estação do ano.

Pão ázimo
Pão ázimo, pão asmo, matzá (em hebraico) ou matzo (ídiche) é um tipo de pão assado sem fermento, feito somente de farinha de trigo (ou de outros cereais como aveia, cevada e centeio) e água.

De acordo com a tradição judaico-cristã, os israelitas fizeram pão ázimo antes da fuga do Antigo Egito.
O pão ázimo é prato obrigatório na festa do Pessach (páscoa judaica), festa que também se chama Hag ha-matzot, ou a festa dos pães ázimos.