hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pontos extremos do Reino Unido
Esta é a lista dos pontos extremos do Reino Unido, onde estão os locais mais a norte, sul, leste e oeste do território britânico. Tradicionalmente, a extensão da Ilha da Grã-Bretanha é  "de Land's End a John o' Groats" (ou seja, do extremo sudoeste da Inglaterra ao extremo nordeste da Escócia).

O artigo não inclui referências às Ilhas do Canal, porque elas são Dependências da Coroa do Reino Unido, portanto, não fazem parte do território do Reino Unido.

Shetland
Shetland ou, muito raramente, Xetlândia (antigamente escrito Zetland, derivado de Ȝetland), originalmente chamado de Hjaltland, é uma das 32 Áreas de Concelho da Escócia. É um arquipélago a nordeste das Órcades, com uma área total de aproximadamente 1466 km². Ele forma parte da divisão entre o Oceano Atlântico a oeste e o Mar do Norte a leste. Seu centro administrativo, e único burgh, é Lerwick.

A sua maior ilha, Mainland, é a terceira maior ilha escocesa e também a terceira maior ilha circundando a Grã-Bretanha. Sua área é de cerca de 969 km². Outras ilhas importantes são Yell e Unst, nas North Isles.
Final da Taça de Portugal de Andebol de 2017–18
A Final da Taça de Portugal de Andebol de 2017–18 foi a final da 47ª edição da Taça de Portugal de Andebol, competição organizada pela Federação Portuguesa de Andebol. A final foi disputada a 27 de maio de 2018, no Pavilhão Municipal de Peso da Régua.

A competição envolveu os 77 clubes que disputam os três principais escalões do sistema de ligas de andebol de Portugal – 14 do Campeonato Andebol 1, 28 do Campeonato Andebol 2 e 35 do terceiro escalão – durante a época 2017–18.

O SL Benfica e o Sporting CP enfrentaram-se pela sexta vez na final da competição, realizada dez anos antes. O SL Benfica venceu por 31–24 no tempo regulamentar, vencendo assim a sua sexta Taça de Portugal.

Sistema de ligas de andebol de Portugal
O sistema de ligas de andebol de Portugal refere-se ao conjunto de ligas que formam o campeonato português de andebol. É constituído por mais de 70 clubes e permite aos clubes subirem e descerem de divisão, variando assim as equipas das divisões durante os anos. Para além disto, algumas ligas dão acesso a torneios, tanto internos como externos. Este sistema é inteiramente organizado pela Federação de Andebol de Portugal
The King and I (musical)
The King and I é um musical composto por Richard Rodgers e Oscar Hammerstein II (letras) baseado no livro Anna e o Rei (Anna and the King of Siam) de Margaret Landon. O romance é baseado nas memórias escritas por Anna Leonowens, que foi contratada para ensinar os filhos do rei Mongkut de Sião durante os anos de 1862 e 1868.

O musical estreou na Broadway, em Nova York em 1951 e foi a sexta colaboração da parceria Rodgers & Hammerstein. Teve ao todo 1246 performances, foi ganhadora do Tony Awards pela categoria de melhor musical entre outras categorias. Inspirou outras futuras montagens (revival) e filmes sendo a versão cinematográfica do musical de 1956, a mais conhecida (O Rei e Eu).

Richard Rodgers
Richard Charles Rodgers (Queens, Nova York, 28 de junho de 1902 — Nova York, 30 de dezembro de 1979) foi um compositor de música estadunidense. Compôs mais de 900 canções e quarenta musicais para Broadway, além de trilhas para cinema e televisão. É mais conhecido por suas parcerias com os letristas Lorenz Hart e Oscar Hammerstein II. Suas composições têm tido um impacto significativo sobre a música popular até os dias atuais.

Rodgers e Marvin Hamlisch são os únicos a terem ganho os prêmios Óscar, Grammy, Emmy, Tony Award e o Prêmio Pulitzer.
Salinga
Salinga Silenga ou Silinga foi uma rainha lombarda do século VI, filha de um rei hérulo desconhecido. Tornou-se a terceira esposa do rei Vacão (r. 510–539) e foi a mãe de seu sucessor Valtário (r. 539–547). Seu nome, de origem germânica antiga, atualmente é utilizado em inglês como um sobrenome na sua variante Selling.

Valtário
Valtário foi um rei lombardo, filho do rei Vacão que subiu ao trono com a morte de seu pai por volta de 540, quando ainda era menor de idade. Assumiu então a regência Audoíno que substituiu o rei quando ele morreu ainda jovem em 547, pondo fim à dinastia Letingi. Audoíno provavelmente matou Vátário antes de sua maioridade, de forma a obter o trono em ca. 546, e liderou os lombardos à Panônia. Procópio de Cesareia afirma que Valtário morreu de doença.
José Salvador Alvarenga
José Salvador Alvarenga (Ahuachapán, 1975) é o pescador salvadorenho que foi encontrado em 30 de janeiro de 2014 no atol de Ebon, ao sul das Ilhas Marshal. Alvarenga e um jovem de 23 anos saíram de Puerto Paredón, no México, no dia 21 de dezembro de 2012, a bordo da lancha Camaronera de la costa, com destino a El Salvador para passar o Natal, mas foram surpreendidos por um vento norte muito forte.

O jovem morreu 4 meses depois de ter zarpado de inanição e Alvarenga sobreviveu bebendo sangue de tartaruga quando faltava água de chuva e comendo tartarugas, aves e peixes que caçava com as mãos.

Ahuachapán
Ahuachapán é um departamento de El Salvador, cuja capital é a cidade de Ahuachapán.

O rio Paz faz divisa de El Salvador com a Guatemala.

Ahuachapán tornou-se departamento de El Salvador em 9 de Fevereiro de 1869.

Principais produtos agropecuários: café, feijão, cana de açúcar e frutas.
Ukulele
Ukulele ou uquelele (ukulele, /ˈʔu.ku.ˈlɛ.lɛ/, em português: "pulga saltitante", "presente que veio de muito longe"), é um instrumento musical de cordas (cordofone) originário do estado norte-americano do Havaí tocado pelo uquelelista, inspirado em instrumentos portugueses (machete, braguinha e cavaquinho). É formado por um corpo oco e chato, em forma de oito, encontrado em vários tamanhos e formas (sopraninho, soprano, concert, tenor, barítono e baixo), tem um braço que possui trastes que o torna um instrumento temperado, composto de quatro cordas (de tripa ou com materiais sintéticos como náilon, nylgut, fluorocarbono),

O uquelele é composto por: mão ou cabeça, casas, braço, trastes, boca, cavalete, corpo, cordas, pestana e tarrachas.

Cavalete
Um cavalete é um suporte vertical usado para exibir e/ou fixar algo que repousa sobre ele, em um ângulo de cerca de 20° em relação à vertical. Em particular, os cavaletes são tradicionalmente usados ​​pelos pintores para apoiar uma pintura enquanto trabalham nela, normalmente em pé, e também são usados ​​às vezes para exibir pinturas acabadas. Os cavaletes dos artistas ainda são tipicamente feitos de madeira, em designs funcionais que pouco mudaram durante séculos, ou mesmo milênios, embora novos materiais e designs estejam disponíveis. Cavaletes são normalmente feitos de madeira, alumínio ou aço.

Em uma câmara escura fotográfica, um cavalete é usado para manter o papel fotográfico em uma posição plana ou vertical (horizontal, ampliação de tamanho grande) em relação ao ampliador.
Termoplástico
Termoplástico é um plástico (polímero artificial) que, a uma dada temperatura, apresenta alta viscosidade podendo ser conformado e moldado. Antes de atingir o estado fundido passam por uma transição vítrea. Exemplos de termoplásticos são o polipropileno, o polietileno, o polimetilmetacrilato (ou acrílico) e o policloreto de vinil (popularmente conhecido como PVC), entre outros.

Viscosidade
Viscosidade é a propriedade física que caracteriza a resistência de um fluido ao escoamento, isto é, ao transporte microscópico de quantidade de movimento por difusão molecular. Ou seja, quanto maior a viscosidade, menor será a velocidade com que o fluido se movimenta.
Cilindros de Gudea
Os cilindros de Gudea são cilindros feitos de terracota por volta de 2 125 a.C., um ano antes da morte de Gudea de Lagas (r. 2144–2124 a.C.), aquele que os construiu. Os cilindros são dividos entre o A e o B. Eles são os maiores cilindros cuneiformes já descobertos e contêm o texto mais longo conhecido escrito na língua suméria.

Tamuz
Tamuz, Dumuzi ou ainda Dumuzide (em hebraico: תַּמּוּז; romaniz.: Tammuz; em acádio: Duʾzu ou Dūzu; em sumério: 𒌉𒍣𒉺𒇻; romaniz.: ddumu-zid) era uma antiga divindade suméria, sendo o deus da fertilidade e um pastor. O nome Tamuz parece ter sido derivado da forma acádia Tammuzi, baseada no antigo sumério Damu-zid, que no sumério padrão posterior se tornou Dumuzide ou Dumuzi.
Jonathan Schaeffer
Jonathan Herbert Schaeffer (Canadá, 1957) é um pesquisador canadense e professor na Universidade de Alberta em Inteligência Artificial. Schaeffer lidera a equipe de desenvolvedores que criou o programa de computador Chinook.

Chinook
Chinook (Montana), cidade localizada no estado americano de Montana, nos Estados Unidos

Chinook (programa de computador), programa de computador que joga damas

Chinook (vento), ventos da América do Norte

Boeing CH-47 Chinook, helicóptero de transporte produzido pela Boeing
Youth (canção de Troye Sivan)
Youth (estilizado como "YOUTH") é uma música do cantor e compositor australiano Troye Sivan do seu álbum de estreia Blue Neighbourhood (2015). Foi escrito por Sivan, Bram Inscore, Brett McLaughlin, Alex Hope e Allie X, e produzido por Bram Inscore, SLUMS e Alex JL Hiew. A música estreou em 12 de novembro de 2015 no Shazam Top 20 às 19:00 AEST e foi lançada oficialmente em 13 de novembro de 2015 como o segundo single do álbum.

"Youth" ganhou o primeiro prêmio da Associação de Indústria de Gravação Australiana (ARIA)  em 2016, como Melhor Vídeo e Música do Ano. A Billboard classificou "Youth" no número 11 da lista "100 melhores músicas pop de 2016".

Allie X
Alexandra Ashley Hughes (Oakville, 31 de julho de 1985), também conhecida artisticamente como Allie X, é uma cantora e compositora canadense, criada em Los Angeles, na Califórnia. Atualmente, tem um contrato com a Sleepless Records. Allie começou sua carreira ao performar em shows de talentos canadenses. Depois de se mudar para os Estados Unidos, lançou a canção "Catch", que atingiu a 55ª posição na Billboard Hot 100 do Canadá.
Chico Bento e a Goiabeira Maraviósa
Chico Bento e a Goiabeira Maraviósa é um filme brasileiro de 2025 baseado na série de histórias em quadrinhos criada por Mauricio de Sousa, produzido pela Biônica Filmes e MSP, e apresentado pela Brasilprev. Com direção de Fernando Fraiha que assina o roteiro ao lado de Elena Altheman e Raul Chequer, o filme estreou em 9 de janeiro de 2025 nos cinemas. Foi lançado no streaming no dia 22 de março de 2025, no Amazon Prime Video, sem custo adicional para os assinantes.

Estrelado por Isaac Amendoim a história segue Chico Bento em uma aventura com seus amigos para salvar a goiabeira do Nhô Lau. O filme ainda conta com participação de Pedro Dantas, Anna Julia Dias, Lorena de Oliveira, Augusto Madeira, Luis Lobianco e Débora Falabella nos papéis principais.

Amazon Prime
Amazon Prime é um serviço de assinatura paga da Amazon que está disponível em vários países, e oferece aos usuários acesso a serviços adicionais que não estão disponíveis ou disponíveis com um prêmio para outros clientes da Amazon. Os serviços incluem entrega no mesmo dia, um ou dois dias de mercadorias, e streaming de música, vídeo, e-books, jogos, e serviços de compras de supermercado. Em abril de 2021, a Amazon relatou que o Prime tinha mais de duzentos milhões de assinantes em todo o mundo.
Epidendrum minarum
Epidendrum minarum é uma espécie epífita de até 1 metro de altura, com folhas de doze centímetros de comprimento, finas e lanceoladas. Raízes carnosas. No ápice dos caules surgem densos escapos florais com até 20 flores. O peso destas flores faz com que seus caules se enverguem e dirijam-se para baixo. Estes escapos voltam a aparecer também muitas vezes nos caules mais velhos. Flor de um centímetro de diâmetro com pétalas e sépalas verde-claro brilhante. Labelo arredondado de cor branca-esverdeada.

Floresce na primavera.

Primavera
A primavera (AO 1945: Primavera) é a estação do ano que se segue o inverno e precede o verão e é tipicamente associada ao reflorescimento da flora terrestre.

Do ponto de vista da astronomia, a primavera do Hemisfério Sul inicia-se no equinócio de setembro e termina no solstício de dezembro e a do Hemisfério Norte inicia-se no equinócio de março e termina no solstício de junho. A estação, assim como as demais, não ocorre simultaneamente nos dois hemisférios: enquanto num deles é primavera, no outro é outono.

A primavera do hemisfério norte é chamada de "primavera boreal" e a do hemisfério sul é chamada de "primavera austral".

A palavra deriva do latim, primo vere, que significa "primeiro verão".
Claws
Claws é uma série de televisão de drama americana que estreou na TNT em 11 de junho de 2017. A série foi encomendada para uma primeira temporada contendo 10 episódios em 13 de dezembro de 2016 e foi originalmente desenvolvida como uma comédia de câmera única de meia hora para HBO. Situado em Palmetto, na Flórida, a série é filmada principalmente em New Orleans. Em 12 de julho de 2017, a TNT renovou a série para uma segunda temporada, que estreou em 10 de junho de 2018.

Em 2 de julho de 2018, a TNT renovou a série para uma terceira temporada.

TNT (canal de televisão dos Estados Unidos)
TNT (abreviação para Turner Network Television; em português: Rede Turner de Televisão) é um canal de televisão por assinatura especializado em filmes, séries e eventualmente transmissões esportivas.

A programação do canal é de jogos da NBA, jogos da UEFA Champions League no Brasil, corridas da NASCAR, jogos do Brasileirão no Brasil e reprises de seriados de TV populares antigos, como Lei & Ordem, Supernatural, CSI: NY, Las Vegas', Charmed e Bones. Em 12 de junho de 2001, o TNT foi relançado nos EUA com um novo logotipo (que mais tarde também começaria ser usado no Brasil e América Latina) e novo slogan: "We Know Drama".
Grande Prêmio do Canadá de 2023
O Grande Prêmio do Canadá de 2023 (oficialmente denominado Formula 1 Pirelli Grand Prix Du Canada 2023) foi a oitava etapa da temporada de 2023 da Fórmula 1, e disputado em 18 de Junho de 2023 no Circuito Gilles Villeneuve, Montreal, Canadá.

UTC−04:00
UTC−4 é a diferença de fuso horário que subtrai quatro horas do Tempo Universal Coordenado (UTC); isto é, a hora local padrão e o horário de verão neste fuso é de menos quatro horas em relação ao Meridiano de Greenwich.

Longitude ao meio: 60º 00' 00" O

No Brasil, este fuso horário foi usado no oeste do estado do Pará, região onde existia a proposta de criação do Estado do Tapajós. Porém, em 2008, os moradores dessa região do estado passaram a adotar o fuso horário UTC −3, igualando-se ao fuso horário da capital paraense.

Nos Estados Unidos, este fuso horário é conhecido como Horário Padrão do Atlântico ou AST - Atlantic Standard Time.
Torrecuadrada de Molina
Torrecuadrada de Molina é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área  km² com população de 19 habitantes (2007) e densidade populacional de 0,64 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Giro de Lombardia de 1907
O Giro de Lombardia de 1907, a 3ª edição de esta clássica ciclista, disputou-se a 3 de novembro de 1907, com um percurso de 210 km entre Milão e Sesto San Giovanni. O vencedor final foi o francês Gustave Garrigou, que se impôs na linha de chegada aos italianos Ernesto Azzini e Luigi Ganna.

Giovanni Gerbi é o primeiro a cruzar a linha de meta mas é desclassificado por ter feito parte do percurso por trás de uma moto. Lucien Petit-Breton acabou terceiro mas também foi desclassificado por não ter assinado no controle de Como.
Ao final o ganhador da prova foi Gustave Garrigou (Peugeot-Wolber), que se converteu no primeiro corredor não italiano que acabou a prova em toda a sua história.

Sesto San Giovanni
Sesto San Giovanni é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 81.477 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 7.400 hab/km². Faz fronteira com Monza, Cinisello Balsamo, Brugherio, Cologno Monzese, Bresso, Milão.
No Other Land
No Other Land é um documentário de 2024 dirigido por Basel Adra, Hamdan Ballal, Yuval Abraham e Rachel Szor, todos estreantes como diretores. O filme foi feito por um coletivo palestino-israelense de quatro ativistas no que eles descrevem como um ato de resistência no caminho para a justiça durante o conflito em curso na região.

Uma coprodução de Palestina e Noruega, o filme foi selecionado para a seção Panorama do 74º Festival Internacional de Cinema de Berlim, onde teve sua estreia mundial em 16 de fevereiro de 2024, ganhando o Prêmio do Público Panorama de Melhor Documentário, e o Prêmio de Documentário da Berlinale.

Em 17 de dezembro de 2024, o filme foi pré-selecionado para o 97º Oscar de Melhor Documentário.

Oscar de melhor documentário de longa-metragem
Oscar de melhor documentário (longa-metragem) (no original em inglês Academy Award for Best Documentary Feature, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1943 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de longa duração (acima de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.
Dólar neozelandês
O dólar neozelandês ou dólar da Nova Zelândia (sinal : $ ; código : NZD) (Língua Maori : Tara o Aotearoa) é a moeda legal da Nova Zelândia, Ilhas Cook, Niue, Dependência de Ross, Tokelau e um território britânico, as Ilhas Pitcairn. Dentro da Nova Zelândia, é quase sempre abreviado com o cifrão ($), com "NZ $" às vezes usado para distingui-lo de outras dólar-moedas denominadas. No contexto do comércio de moedas, muitas vezes é informalmente chamado de "Kiwi", uma vez que a Nova Zelândia é comummente associada à ave indígena e a moeda de um dólar representa um kiwi . É subdividida em 100 centavos .

Língua maori
O maori (te reo Māori, pronunciado [maːɔɾi] (escutarⓘ)) é um idioma austronésio, falado pelo povo maori, nativo da Nova Zelândia. Oficial desde 1987, até metade do século XIX era a língua predominante nesse país. Está relacionada com o maori das Ilhas Cook, o taitiano e o tuamotuano.

De acordo com um estudo de 2001 sobre a vitalidade da língua, o número de indivíduos muito fluentes era de 30, ou 9% da população maori. O censo de 2006 revela que cerca de 4% da população neozelandesa (23,7% dos maori) consegue manter uma conversa quotidiana.
Hino do Havaí
Hawai‘i pono‘ī é a canção de estado e o antigo hino nacional do Havai. A letra foi escrita em 1874 pelo rei David Kalakaua com música composta pelo capitão Henri Berger, que era, então, o chefe de orquestra do rei. Hawai‘i pono‘ī foi o hino nacional do Reino do Havai e canção adoptada pelo Território do Havai antes de se tornar símbolo oficial do estado em 1967. A melodia é uma reminiscência do God Save the Queen e do hino da Prússia, Heil dir im Siegerkranz.

Heil dir im Siegerkranz
Heil Dir im Siegerkranz foi, de 1871 a 1918, o hino nacional Monárquico Imperial do Império Alemão, sendo oficial, mas não o "popular", que era o também oficial "Deutschlandlied", também conhecido como Deutschland Über Alles. Antes havia sido o hino da Prússia, e a melodia do hino deriva do hino britânico "God Save the King"(Deus salve o Rei).
Pirenéus catalães
Os Pirenéus catalães (em catalão Pirineus catalans) são uma unidade de relevo na Catalunha. Correspondem aproximadamente à metade oriental dos Pirenéus, e dentro desta metade principalmente as vertentes meridional e oriental e um pequeno segmento da vertente setentrional do Vale de Aran, e Andorra. Existem mais de quatrocentos lagos na zona, que tem um clima alpino. Servem esta zona o Aeroporto de Andorra-La Seu d'Urgell, comboio (linha R3 das Rodalies de Catalunya), e a linha "Lleida - la Pobla de Segur" dos Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya.

Pirenéus
Os Pirenéus (português europeu) ou Pireneus (português brasileiro) são uma cordilheira no sudoeste da Europa cujas montanhas formam uma fronteira natural entre a França e a Espanha. Separam a Península Ibérica da França, e estendem-se por aproximadamente 430 km, desde o golfo da Biscaia, no oceano Atlântico, até ao cabo de Creus (extremo oriental da Espanha continental), no mar Mediterrâneo.

Na sua maior parte, a crista principal dos Pirenéus forma a fronteira franco-espanhola, com o principado de Andorra incrustado entre seus dois grandes vizinhos. A principal exceção a esta regra é o vale de Aran, que pertence à Espanha mas se situa na face norte da cordilheira. Outras anomalias orográficas incluem a Cerdanha (único vale dos Pirenéus no sentido leste-oeste) e o enclave espanhol de Llívia (completamente cercado por território francês).

O gentílico de Pirenéus é "pireneu"; há, ainda, o adjetivo "pirenaico".
Rezzato
Rezzato é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 13.353 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 682 hab/km². Rezzanto é composto por três frações Rezzato, Virle e Treponti, faz fronteira com Botticino, Brescia, Castenedolo, Mazzano, Nuvolera.

Desde o século XVI, a sua proximidade das pedreiras de mármore de Botticino e a sua forte vocação artesanal tornaram-no conhecido como a "cidade dos pedreiros" (ou tàia-préde no dialecto de Brescia), trabalhadores qualificados em mármore.

A partir de 18 de fevereiro de 2019, o município faz parte da Associação Nacional dos Municípios Virtuosos (Italia).

Bréscia (província)
A província de Bréscia ou, mais raramente, de Bríxia (em italiano:  Brescia) é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 1 106 373 habitantes, densidade de 231 hab/km². Está dividida em 206 comunas, sendo a capital Bréscia.

Faz fronteira a norte e noroeste com a província de Sondrio, a este com a região do Vêneto (província de Verona) e com a região do Trentino-Alto Ádige, a sul com a província de Mântua, a sul e sudoeste com a província de Cremona e a oeste com a província de Bérgamo.
Kepler-61
Kepler-61 é uma estrela anã vermelha de 15ª magnitude aparente na constelação de Cygnus. É uma estrela jovem com uma idade de 1 bilhão de anos. É ligeiramente mais densa do que o Sol com 63,5% de sua massa e 62% de raio. Por ser uma anã vermelha, é mais fria do que o Sol com uma temperatura de 4 017 K. Um exoplaneta chamado Kepler-61b, uma superterra, orbita na zona habitável.

Superterra
Uma superterra é um planeta extrassolar com uma massa maior que a massa da Terra mas menor que a massa dos gigantes gasosos do Sistema Solar. O termo superterra refere-se apenas à massa do planeta e não implica nada sobre as condições da superfície ou habitabilidade.
Orthotomicus laricis
Orthotomicus laricis é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Fabricius, tendo sido descrita no ano de 1792.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.