hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forte do Cão
O Forte do Cão, também referido como Fortim do Cão, localiza-se no lugar da Gelfa, ao sul de Âncora, no município de Caminha, distrito de Viana do Castelo, em Portugal.

Encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1967.

Baluarte
Um baluarte (do provençal baloart, do neerlandês bolwerk) ou bastião (do francês bastion), em arquitetura militar, é uma obra defensiva, situada nas esquinas e avançada em relação à estrutura principal de uma fortificação abaluartada.
Borowie
Borowie [bɔˈrɔvjɛ] é um povoado no condado de Garwolin, na voivodia da Mazóvia, no centro-leste da Polônia. É a sede da Comuna de Borowie. Fica a aproximadamente 11 quilômetros a nordeste de Garwolin e 61 km a sudeste de Varsóvia. Possui cerca de 400 habitantes.

Mazóvia (voivodia)
Voivodia da Mazóvia (em polonês/polaco: województwo mazowieckie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Varsóvia (Warszawa). É a maior voivodia em termos de área e população, localizada na parte central e oriental da Polônia. Cobre uma área de 35 558,47 km². Segundo dados de 31 de dezembro de 2019, possuía aproximadamente 5,4 milhões de habitantes.
Tomás Herrera Martínez
Tomás Herrera Martínez (Santiago de Cuba, 31 de dezembro de 1950 – 18 de outubro de 2020) foi um basquetebolista cubano que integrou a Seleção Cubana que conquistou a medalha de bronze disputada nos XX Jogos Olímpicos de Verão realizados em Munique em 1972.

Morreu em 18 de outubro de 2020, aos 69 anos.

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba é uma cidade cubana, capital da província homônima situada no leste do país. Suas coordenadas geográficas são 20.01°N, 75.82°W. É a segunda cidade mais importante do país, com cerca de 500 mil habitantes.
Zihui
O Zìhuì (字彙) é um dicionário chinês compilado pelo erudito da dinastia Ming Mei Yingzuo (梅膺祚) e publicado em 1615. A obra é famosa por introduzir duas inovações lexicográficas que permanecem fundamentais até os dias atuais: o sistema de 214 radicais para a indexação de caracteres chineses — em substituição ao sistema de 540 radicais do dicionário clássico Shuowen Jiezi — e o método de classificação baseado nos radicais e no número de traços. O erudito Zou Feng (邹酆) identificou quatro inovações de formato introduzidas por Mei Yingzuo no Zìhuì.

Sinograma
Os caracteres chineses ou caracteres Han (汉字 / 漢字, Hanzi) são logogramas (e não ideogramas) utilizados como sistema de escrita do chinês, japonês, coreano (apenas na Coreia do Sul, e com importância unicamente histórica e/ou cultural) e outros idiomas, como por exemplo o dong. Foram usados na Coreia do Norte até 1949 e no Vietname até o século XVII. Também denominados sinogramas, as suas origens são remotas, possivelmente anteriores à dinastia Shang, no século XIII a.C., quando aparecem os primeiros registros desta escrita, em ossos de animais. Confúcio, por exemplo, faz referência a existência de um sistema de escrita na China anterior a 2000 a.C. É, contudo, difícil traçar a sua história e a sua origem pertencente ao domínio da mitologia chinesa.

Os sinogramas são chamados hànzì em mandarim, kanji em japonês, hanja ou hanmun em coreano e hán tư em vietnamita.
Keisuke Matsuo
Keisuke Matsuo (松尾 景輔, Matsuo Keisuke)  (nascido em 1890 - morreu em 2 de maio de 1943) foi um oficial naval japonês, comandante do 6º SNLF de Yokosuka.

Ele estava no comando durante a ocupação japonesa das Ilhas Gilbert em Betio, Tarawa, de setembro de 1942 a 22 de fevereiro de 1943, após o ataque dos Estados Unidos à Ilha Makin. Por causa da distância entre Kwajalein e Tarawa (580 milhas náuticas), em 15 de fevereiro de 1943, as Ilhas Gilbert, Ocean Island e Nauru foram removidas da 6ª Força de Base em Kwajalein. Elas foram substituídas por uma nova 3ª Força de Base Especial com sede em Betio e o Almirante Saichiro Tomonari substituiu Matsuo. Após a perda do seu comando, Matsuo realizou seppuku em 2 de maio de 1943.

Kaigun Rikusentai
Kaigun Rikusentai (海軍特別陸戦隊 Kaigun Tokubetsu Rikusentai), nome dado às Forças de Desembarque do Japão, foi a principal unidade de fuzileiros navais da Marinha Imperial Japonesa que combateram principalmente Segunda Guerra Mundial. O significado do termo é de um agrupamento de componentes da tripulação de um navio de guerra mobilizado para operações em terra.
Tales from the Crypt
Tales from the Crypt (Contos da Cripta no Brasil, Contos de Arrepiar em Portugal) foi um seriado de televisão americano da HBO de 93 episódios de 24 minutos, criado a partir de histórias em quadrinhos (banda desenhada em Portugal) publicadas pela EC Comics e transmitido inicialmente de 10 de junho de 1989 a 19 de julho de 1996.

No Brasil, foi originalmente exibido pela TV fechada, através do canal Multishow, na versão legendada em português com o áudio original em inglês, onde foi batizado de Contos de Terror. Depois, estreou na TV aberta pela Band, onde foi exibido entre 1996 e 1997, já com a tradução oficial e com a versão dublada nos estúdios da Álamo, com Élcio Sodré na voz do Guardião da Cripta. Também foi exibido no final da mesma década pelo extinto Canal Fox. Alguns episódios da série foram convertidos como longa-metragem e exibidos pelo SBT e TV Globo, porém com uma nova dublagem feita na Herbert Richers e com o título Lendas do Além-Túmulo.

Star Channel
Star Channel (estilizado como ST★R CHANNEL) é um canal de televisão por assinatura operado pela The Walt Disney Company América Latina, uma unidade da The Walt Disney Company. O canal exibe filmes da 20th Century Studios e séries dos canais Fox e ABC dos Estados Unidos.
Boy Erased
Boy Erased é um filme estadunidense de 2018, do gênero drama biográfico, dirigido e escrito por Joel Edgerton baseado no livro Boy Erased: A Memoir, de Garrard Conley.

A trama acompanha a vida do jovem filho de pais batistas que é forçado a participar de um programa de reorientação sexual que promete curá-lo de sua homossexualidade.

Terapia de reorientação sexual
Terapia de reorientação sexual (chamada ainda terapia de conversão ou terapia reparativa) compreende um conjunto de métodos que visam eliminar a orientação sexual homossexual de um indivíduo. Essas terapias podem incluir técnicas comportamentais, cognitivo-comportamentais e psicanalíticas, além de abordagens médicas, religiosas e espirituais. Estes tipos de procedimentos têm sido fonte de intensa controvérsia nos Estados Unidos, no Brasil e em outros países. O consenso científico é de que tais terapias não são efetivas e podem causar danos físicos e psicológicos.
Asphodeli
Asphodeli, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Monocotyledones com estames perigínicos (quando os estames se inserem à volta do nível do ovário).

Apresenta os seguintes gêneros:

Aletris, Aloe, Anthericum, Phalangium, Asphodelus, Basilaea, Hyacinthus, Phormium, Massonia, Cyanella, Albuca, Scilla, Ornithogalum, Allium.

Hyacinthus
Hyacinthus L. é um gênero da família Asparagaceae.

De nome comum jacinto, é uma planta perene bulbosa, originária da região mediterrânea e África Meridional. Seu nome provém de Jacinto, da mitologia grega.
Ermida Beato João Baptista Machado
A Ermida Beato João Baptista Machado é uma ermida açoriana localizada na freguesia de Ribeirinha, no concelho de Angra do Heroísmo.

A ermida foi fundada pela vontade do povo da Ribeirinha e do padre António de Ornelas Simões, que foi o autor da sua planta.

A bênção da primeira pedra desta ermida aconteceu no dia 2 de Julho de 1967, na presença de várias autoridades civis, militares e eclesiásticas.

A cerimónia foi presidida pelo Patriarcado das Índias Orientais, D. José Vieira Alvernaz, foi aberta ao culto no dia 22 de Maio de 1970, e dedicada à consagração do Mártir Terceirense, Beato João Baptista Machado, pelo mesmo Patriarca das Índias.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.
Silvio
Silvio é uma cinebiografia dramática que retrata a vida do apresentador e empresário Silvio Santos, com Rodrigo Faro no papel de Silvio. O filme é dirigido por Marcelo Antunez e foi escrito por Anderson Almeida e Newton Cannito. A produção é da Moonshot Pictures e FJ Productions, com distribuição da Imagem Filmes e Paramount Pictures. Foi lançado nos cinemas no dia 12 de setembro de 2024.

Cinebiografia
Um filme biográfico ou cinebiografia, também conhecido no jargão do cinema sob o anglicismo biopic (contração de biographical motion picture) é um filme que dramatiza a vida de uma personalidade real. Na maioria das vezes, relata a vida de um personagem do passado, sem que necessariamente se trate de uma figura de importância histórica. Esses filmes mostram a vida de uma personagem histórica e o nome verdadeiro do protagonista às vezes é usado. Exemplos de filmes biográficos são A Lista de Schindler, Bruna Surfistinha, Milk e Sete Dias com Marilyn.
Frost/Nixon
Frost/Nixon é um filme franco-britano-estadunidense de 2008, do gênero drama histórico, dirigido por Ron Howard com roteiro de Peter Morgan baseado em sua peça homônima, que dramatiza as entrevistas concedidas em 1977 pelo então presidente dos Estados Unidos Richard Nixon ao jornalista britânico David Frost.

A versão para o cinema foi produzida por Brian Grazer, Tim Bevan e Eric Fellner para a Universal Pictures.

Recebeu 5 indicações[carece de fontes?] ao Oscar 2009: Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Ator (Frank Langella, no papel de Nixon), Melhor Roteiro Adaptado e Melhor Montagem.

2008 no cinema
No ano de 2008, no cinema foram lançadas muitas sequências, como: As Crônicas de Nárnia: Príncipe Caspian, Homem de Ferro, Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal, O Incrível Hulk, A Múmia: A Tumba do Imperador Dragão, Batman: O Cavaleiro das Trevas, Hellboy II: O Exército Dourado, 007 - Quantum of Solace, Madagascar 2: A Grande Escapada, High School Musical 3, Max Payne, e Hood vs. Evil.
Leticia Silva de Albuquerque
Leticia Silva de Albuquerque (São José do Rio Preto, 24 de maio de 1995) é uma jogadora de futebol brasileira.

Albuquerque foi vice-campeã Campeonato Brasileiro em Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino de 2014 e Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino de 2016. Além de ter sido campeã do Campeonato Paulista de 2016, do Campeonato Catarinense de 2019 e da Copa do Brasil de 2015.

A jogadora tem passagem por diversos clubes, bem como Rio Preto, XV de Piracicaba, Avaí Kindermann, Santos, Iranduba e Hapoel Be'er Sheva (Israel).

Esporte Clube Iranduba da Amazônia (futebol feminino)
O Esporte Clube Iranduba da Amazônia (futebol feminino) (também conhecido como Hulk da Amazônia) é a equipe de futebol feminino do Iranduba, clube sediado na cidade de Iranduba, região metropolitana de Manaus. A Equipe foi criada em 2011, juntamente da equipe masculina. O time é octacampeão do Campeonato Amazonense entre os anos de 2011 e 2018.
Esolus angustatus
Esolus angustatus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Elmidae.

A autoridade científica da espécie é Muller, tendo sido descrita no ano de 1821.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Elmídeos
Elmídeos (Elmidae) é uma família de besouros na superfamília Byrrhoidea. A família tem distribuição cosmopolita e inclui aproximadamente 1330 espécies com 146 gêneros em duas subfamílias: Elminae e Larainae. Na América do Sul, atualmente, são conhecidos 38 gêneros e cerca de 250 espécies. Para o Brasil, são conhecidos 24 gêneros e 149 espécies.
Acordo de partição do Saara Ocidental
O acordo de partição do Saara Ocidental, formalmente conhecido como Convenção relativa à linha de fronteira do Estado, foi um tratado assinado em Rabat em 14 de abril de 1976 entre Marrocos e a Mauritânia para dividir o território disputado do Saara Ocidental entre eles após a retirada da Espanha sob os Acordos de Madri.

O tratado pretendia demarcar as fronteiras entre Marrocos e Mauritânia como parte da divisão. A fronteira foi definida como uma linha reta desde a intersecção da linha costeira com o paralelo 24 norte, passando pela intersecção do paralelo 23 norte com o meridiano 13 oeste, e continuando até as fronteiras preexistentes da Mauritânia.

Foi assinado por Hamdi Ould Mouknass, ministro das Relações Exteriores da Mauritânia e Ahmed Laraki, ministro das Relações Exteriores do Marrocos.

Paralelo 24 N
O paralelo 24 N é um paralelo que está 24 graus a norte do plano equatorial da Terra.

Este paralelo define em parte a Fronteira Índia-Mianmar.

Começando no Meridiano de Greenwich na direcção leste, o paralelo 24 N passa sucessivamente por:
Logan's Run
Logan's Run (bra: Fuga no Século 23 ou Fuga no Século XXIII ou ainda Fuga do Século 23; prt: Fuga do Século XXIII, Fuga no Século 23 ou Fuga no Século XXIII) é um filme estadunidense de 1976, dos gêneros ação e ficção científica, dirigido por Michael Anderson, com roteiro baseado no romance homônimo de William F. Nolan e George Clayton Johnson.

Estreou nos cinemas em 1976 e foi o primeiro filme a usar o Dolby Stereo como sistema de som em 70mm prints.

O roteiro aborda a destruição do nosso planeta e do seu statu quo com a degeneração do modo de vida através de diversos temas como a destruição do meio ambiente e a contracultura hippie.

Contracultura
Contracultura é um movimento que teve seu auge na década de 1960, quando teve lugar um estilo de mobilização e contestação social e utilizando novos meios de comunicação em massa. Jovens inovando estilos, voltando-se mais para o antissocial aos olhos das famílias mais conservadoras, com um espírito mais liberal, resumido como uma cultura underground e alternativa ou cultura marginal, focada principalmente nas transformações da consciência, dos valores e do comportamento, na busca de outros espaços e novos canais de expressão para o indivíduo e pequenas realidades do cotidiano, embora o movimento Hippie, que representa esse auge, almejasse a transformação da sociedade como um todo na mudança de atitude e no protesto político.
Ativismo transgênero
O movimento pelos direitos das pessoas trans ou transativismo é um movimento de ativismo para promover o status legal transgênero e eliminar a discriminação e a violência contra as pessoas transgênero no que diz respeito a habitação, empregabilidade, acomodações públicas, educação, direitos, assistência social e atendimento médico. Um objetivo importante do ativismo trans é permitir alterações nos documentos de identificação para se adequem com a identidade de gênero atual de uma pessoa sem a necessidade de cirurgia de afirmação de gênero ou quaisquer requisitos médicos, o que é conhecido como autoidentificação de gênero. Isso faz parte dos movimentos mais amplos dos direitos LGBT.

Movimento social
Movimento social representa a ação coletiva de setores da sociedade ou organizações sociais para defesa ou promoção, no âmbito das relações de classes, de certos objetivos ou interesses, tanto de transformação quanto de preservação da ordem estabelecida na sociedade.
Muniz Falcão
Sebastião Marinho Muniz Falcão (Ouricuri, 6 de janeiro de 1915 – Maceió, 14 de junho de 1966) foi um advogado, jornalista e político brasileiro, que se destacou principalmente pela sua atuação como governador de Alagoas de 1956 a 1961. Seu governo foi marcado por iniciativas de modernização do estado, especialmente nas áreas de saúde, educação e infraestrutura, mas também por intensas disputas políticas, que culminaram em um processo de impeachment e intervenção federal. Falcão é lembrado tanto pelos avanços que procurou implementar quanto pelas controvérsias que marcaram sua trajetória política.

Intervenção federal
A intervenção política (do latim imperial interventìo, ónis, interventum, deinterveníre: "estar entre", "entremeter-se", "meter-se de permeio") é uma supressão temporária da autonomia territorial assegurada a uma nação, sob suas dependências ou entes federativos (províncias e municípios) normalmente regulados pelas constituições nacionais em virtude de estado de anormalidade ou exceção, que devem ser interpretadas de maneira restritiva. No entanto pode-se interpretar como áreas de intervenção política não somente questões relativas ao território e a defesa nacional, mas também em campos como a economia, religião e cidadania (direitos do cidadão).
Zhou Jichang
Zhou Jichang (chinês: 周季常, pinyin: Zhōu Jìcháng, Wade–Giles: Chou Chi-ch'ang, em japonês:  Shuu Kijou), foi um pintor chinês durante a Dinastia Song (960-1279 EC). As suas obras tem como tema principal o budismo chinês e folclore budista.

Juntamente com o seu contemporâneo e parceiro Lin Tinggui, ambos são responsáveis pelo projeto de arte denominado Quinhentos Luohan, que remonta ao ano de 1178 EC. Esta grande obra encontra-se em exposição no museu da Galeria Freer da Smithsonian, em Washongton. Outras das suas pinturas estão preservadas no templo Daitoku-ji em Kyoto, no Japão.

A sua pintura mais famosa é a Ponte de Pedra no Monte Tiantai.

Quioto
Quioto (em japonês: 京都市; romaniz.: Kyōto-shi, Kyoto) é uma cidade do Japão, capital da prefeitura de Quioto, localizada na região Kansai, no centro-sul do país. Fundada no século I, por mais de um milênio foi a capital da Corte Imperial do Japão, de 794 a 1868, quando foi substituída por Tóquio.

Com uma população estimada em 1,475 milhões de pessoas (2015), Quioto forma, juntamente com as cidades de Osaka e Kobe, uma região metropolitana conhecida como Keihanshin, que abriga mais de 18,6 milhões de pessoas (dados de 2010), figurando como a segunda mais populosa região metropolitana do país, atrás apenas da Grande Tóquio. Foi em tempos conhecida no Ocidente por Meaco (em japonês: 都; romaniz.: Miyako; lit. "capital"). Quioto é ocasionalmente apelidada de "Velha Capital" e "Cidade dos Samurais".
Benjamin Maney Gault
Benjamin Maney Gault (1886–1947), conhecido como Maney Gault ou simplesmente Gault, foi um capitão da Texas Ranger Division, conhecido popularmente pelo seu envolvimento na caçada ao casal criminoso Bonnie e Clyde, junto com o também Ranger, Frank Hamer, entre 1930 e 1934.

Gault nasceu em 21 de junho de 1886, no Condado de Travis, no Texas. Ele começou sua carreira em uma fábrica de móveis em Austin, onde se envolveu em investigações clandestinas até se juntar oficialmente aos Rangers em 1929.

Em 2019, no filme Estrada Sem Lei de John Lee Hancock, Gault é interpretado pelo ator Woody Harrelson.

John Lee Hancock
John Lee Hancock, Jr. (Longview, Texas, 15 de dezembro de 1956) é um roteirista, diretor e produtor estadunidense, especialmente conhecido por dirigir os dramas esportivos The Rookie (br: Desafio do Destino) e The Blind Side (br: Um Sonho Possível), e a cinebiografia de Ray Kroc, The Founder (br: Fome de Poder).
Formação Rio Bonito
A Formação Rio Bonito é uma formação geológica da Bacia do Paraná de idade permiana. É representada por uma sucessão sedimentar cíclica de pacotes de arenitos, siltitos e folhelhos sendo portadora de extensos depósitos de carvão mineral que é extraído desde o século XIX. A Formação Rio Bonito foi depositada num ambiente costeiro, formado por rios, deltas, baías e estuários com planícies de marés, ilhas de barreira e plataforma marinha rasa, numa época em que a Bacia do Paraná era um grande golfo do antigo supercontinente Gondwana. Este golfo estava aberto à sudoeste, para o antigo oceano Panthalassa. A faixa de afloramentos da Formação Rio Bonito ocorre principalmente na borda leste da Bacia do Paraná, em uma estreita faixa nos estados de São Paulo, Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul e no Uruguai. A Formação Rio Bonito pertence à supersequência estratigráfica de segunda ordem denominada Supersequência Gondwana I.

Folhelho
Folhelho é uma rocha sedimentar clástica, formada pela deposição de lama, com partículas de tamanhos desde o silte à argila. Em inglês é denominada de "shale", frequentemente e incorretamente traduzida para "xisto", sendo o xisto um tipo de rocha metamórfica.
Villargordo del Cabriel
Villargordo del Cabriel (em castelhano e oficialmente) ou Villargordo del Cabriol (em valenciano) é um município da Espanha na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 72,2 km² de área e em 2021 tinha 585 habitantes (densidade: 8,1 hab./km²).

Valência (província)
Valência (em valenciano: València) é uma província de Espanha no este da Espanha, no extremo da comunidade autónoma homónima. A sua capital é Valência.

Dos cerca de 2 400 000 habitantes, aproximadamente 30% vivem na capital, que é também a capital da Comunidade Valenciana. A província subdivide-se administrativamente em 265 municípios.

A esta província correspondem 16 lugares no Congresso dos Deputados e 36 nas Corts Valencianes.
Stretto
Stretto (plural: stretti), em teoria musical, designa dois recursos técnicos de composição.

O primeiro se refere a uma seção da fuga, em que o tema aparece em todas as vozes, em rápida sucessão, antes de cada aparição se concluir. Geralmente é usado como encerramento porque torna a textura mais cerrada e aumenta as possibilidades de exploração de um efeito expressivo marcante, apropriado a um final.

O segundo designa a seção final de uma ária, canção ou movimento de concerto, na qual o andamento é acelerado.

Teoria musical
Teoria musical ou teoria da música é qualquer sistema ou conjunto de sistemas destinado a analisar, classificar, compor, compreender e se comunicar a respeito da música.

Uma definição sintética seria: a descrição, em palavras, de elementos musicais e a relação entre a simbologia da música e sua performance prática. Por extenso, teoria musical pode ser considerada qualquer enunciado, crença, ou concepção de música (Boretz, 1995).

A teoria musical tem um funcionamento ambíguo, tanto descritivo como perceptivo. Tenta-se com isso definir a prática e, posteriormente, a influência.

Normalmente segue-se o padrão de intencionar reduzir a prática de compor e atuar em regras e/ou ideias.
Esquema de subtração minimal
Em Teoria Quântica de Campo, o esquema de subtração minimal, ou esquema MS, é um esquema de renormalização usado para regularizar os infinitos que surgem em cálculos perturbativos em ordens superiores à dominante. O esquema, sugerido independentemente por 't Hooft (1973) e Weinberg (1973), consiste em absorver apenas a parte divergente das correções radiativas nos contra-termos (do inglês counter-terms).

O esquema de subtração mínima modificado, ou  esquema MS-barra (), é semelhante ao anterior, mais é amplamente utilizado. Este esquema absorve também a parte divergente mais uma constante universal que surge em computações dos diagramas de Feynman nos contra-termos. Ao usar a regularização dimensional, isto é, , o método é implementado redimensionando também a escala de renormalização:  , onde  é a constante de Euler-Mascheroni .

Physical Review
Physical Review (frequentemente abreviado como Phys. Rev.) é uma das mais antigas e mais respeitadas revistas científicas que publica pesquisas em todos os aspectos da física. A revista, fundada em 1893, é publicada desde 1913 pela American Physical Society (APS).