hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oslo, 31 de Agosto
Oslo, 31. august (bra/prt: Oslo, 31 de Agosto) é um filme de drama norueguês de 2011 dirigido por Joachim Trier. Baseado no romance Le feu follet, de Pierre Drieu La Rochelle, é o segundo longa da Trilogia Oslo, ao lado de Reprise (2006) e Verdens verste menneske (2021).

O filme estreou no Festival de Cannes de 2011 e venceu os prêmios de melhor filme e melhor fotografia no Festival Internacional de Cinema de Estocolmo.

Cinema da Noruega
O cinema na Noruega é bastante apoiado pelo estado, tendo como temática freqüentemente abordada a passagem pela adolescência. Alguns exemplos do cinema norueguês são:

A animação com fantoches Flåklypa Grand Prix de Ivo Caprino feita em 1975.

O longa-metragem Insomnia, de Erik Skjoldbjærg, feito em 1997. Al Pacino e Robert de Niro estrelaram a remontagem norte-americana deste filme em 2002.
Phyllotheca
O  gênero Phyllotheca surgiu em 1828, quando Brongniart descreveu a Espécie-tipo do gênero, Phyllotheca australis, procedente do rio Hawkesbury, Australia. Eram plantas vasculares sem sementes (Pteridófitas, sendo consideradas parente das cavalinhas, equisetales).

Formação Rio Bonito
A Formação Rio Bonito é uma formação geológica da Bacia do Paraná de idade permiana. É representada por uma sucessão sedimentar cíclica de pacotes de arenitos, siltitos e folhelhos sendo portadora de extensos depósitos de carvão mineral que é extraído desde o século XIX. A Formação Rio Bonito foi depositada num ambiente costeiro, formado por rios, deltas, baías e estuários com planícies de marés, ilhas de barreira e plataforma marinha rasa, numa época em que a Bacia do Paraná era um grande golfo do antigo supercontinente Gondwana. Este golfo estava aberto à sudoeste, para o antigo oceano Panthalassa. A faixa de afloramentos da Formação Rio Bonito ocorre principalmente na borda leste da Bacia do Paraná, em uma estreita faixa nos estados de São Paulo, Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul e no Uruguai. A Formação Rio Bonito pertence à supersequência estratigráfica de segunda ordem denominada Supersequência Gondwana I.
Cerceris fimbriata fimbriata
Cerceris fimbriata fimbriata é uma subespécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Crabronidae.

A autoridade científica da subespécie é Rossi, tendo sido descrita no ano de 1790.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Crabronídeos
Crabronídeos (Crabronidae) é uma grande família de insectos himenópteros da superfamília Apoidea que inclui a maioria das espécies que antes estavam incluídas na superfamília Sphecoidea, que já não existe. Contém 20 géneros e mais de 9 mil espécies. É possível que algumas das suas subfamílias adquiram o nível de família no futuro.

Variam em tamanho entre 6 e 20 mm. Algumas espécies são muito abundantes, sendo que muitas visitam flores.

Muitas espécies fazem os seus ninhos no solo, outras em caules ocos ou em túneis na madeira. As larvas são alimentadas com presas capturadas e trazidas ao ninho. O tipo de presa varia com a espécie; inclui afídios, escaravelhos, lepidópteros, cigarras, grilos, moscas, etc. Algumas espécies são cleptoparasitas, alimentando as suas larvas com presas que roubam de outros ninhos de vespas.
Nissan-lez-Ensérune
Nissan-lez-Ensérune é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Hérault. Estende-se por uma área de 29,74 km². Em 2010 a comuna tinha 4 068 habitantes (densidade: 136,8 hab./km²).

Hérault
Hérault ou Erau em sua forma aportuguesada é um departamento da França localizado na região Occitânia. Sua capital é a cidade de Montpellier.

Hérault é um dos 83 departamentos originais criados durante a Revolução Francesa em 4 de março de 1790 e tem o número 34. O departamento foi criado a partir da antiga província de Languedoc.

Portal da França
Gustavo Moura
Gustavo Manuel Soares Moura (São Pedro, Ponta Delgada, 16 de janeiro de 1934 – Ponta Delgada, 9 de setembro de 2019 (85 anos)) foi um jornalista português. Sem formação superior, o seu jornalismo de mero nível provinciano veio a ser o paradigma da imprensa de Ponta Delgada no atual regime, longe das suas épocas áureas.

Ponta Delgada
Ponta Delgada é uma cidade portuguesa localizada na ilha de São Miguel pertencente à Região Autónoma dos Açores com uma população de 46 897 habitantes (2021).

Ponta Delgada é a maior cidade desta região.

É sede do Município de Ponta Delgada que tem 231,90 km² de área e 67 229 habitantes (2021), estando subdividido em 24 freguesias. O município, o maior dos Açores e o que reúne a maior diversidade de equipamentos, é limitado a leste pelos municípios da Ribeira Grande e da Lagoa e tem costa no oceano Atlântico a norte, sul e oeste.

Com mais de cinco séculos de existência, Ponta Delgada é uma cidade plana, moderna e cosmopolita.
Birdy (filme)
Birdy é um filme norte-americano de 1984 baseado no romance homônimo de 1956 de William Wharton. Foi dirigido por Alan Parker, possuiu trilha sonora feita por Peter Gabriel e estrelado por Matthew Modine e Nicolas Cage.

Peter Gabriel
Peter Brian Gabriel (Chobham, 13 de fevereiro de 1950) é um cantor, compositor e ativista inglês, Começou como vocalista e líder da banda de rock progressivo Genesis. Posteriormente, lançou-se numa bem-sucedida carreira solo.  Ele ganhou seis Grammy Awards, três Brit Awards, 13 MTV Video Music Awards e o Polar Music Prize. Em reconhecimento ao seu ativismo pelos direitos humanos, ele recebeu o prêmio "Man of Peace" do Prêmio Nobel da Paz em 2006. Ele foi introduzido no Rock and Roll Hall of Fame como membro do Genesis em 2010, e como artista solo em 2014.

Peter é um dos maiores representantes da World Music desde o final da década de 1970 e foi pioneiro na distribuição digital de música ao co-fundar o OD2, um dos primeiros serviços de download de música online.
Cornelis August Wilhelm Hirschman
Cornelis August Wilhelm Hirschman (Medã, 16 de fevereiro de 1877 - Amesterdã, 26 de junho de 1951), conhecido como Carl Anton Wilhelm Hirschman, foi um banqueiro holandês, co-fundador da FIFA em 1904 e o segundo secretário geral da FIFA, servindo de 1906 a 1931. Em 1912, ele também foi um dos fundadores do Comitê Olímpico Holandês (NOC).

Quando o presidente da FIFA, Daniel Burley Woolfall, morreu em 1918, Hirschman impediu a organização de desmoronar, quase sozinha e às suas próprias custas, operando em seus escritórios em Amsterdam. Ele foi presidente interino da FIFA até Jules Rimet ser eleito seu terceiro presidente em março de 1921.

Após o crash de 1929, a empresa de negociação de ações de Hirschman faliu e o dinheiro que ele havia investido para o NOC e a FIFA ficou praticamente perdido. Hirschman renunciou inesperadamente ao NOC e à FIFA em 1931.

Medã (Sumatra)
Medã (Medan) é a capital e maior cidade da província indonésia de Sumatra Setentrional. Um centro regional e centro financeiro de Sumatra , é considerada uma das quatro principais cidades centrais da Indonésia, ao lado de Jacarta, Surabaia e Macáçar. Medan tem uma população de mais de 2,2 milhões dentro de seus limites da cidade, e mais de 3,4 milhões em sua built-up espaço urbano, tornando-se a quarta maior espaço urbana da Indonésia. A espaço metropolitana de Medan - que inclui a vizinha Binjai, a regência de Déli Serdangue e uma parte da regência de Caro - é a maior área metropolitana fora de Java, com 4,6 milhões de habitantes. Medan é uma metrópole multicultural e uma movimentada cidade comercial limitada pelo Estreito de Malaca. Uma porta de entrada para a parte ocidental da Indonésia, Medan é apoiada pelo porto de Belauã e pelo Aeroporto Internacional Kuala Namu, ambos conectados ao centro da cidade via rodovia com pedágio e ferrovia.
2 Days in New York
Two Days in New York (2 Dias em Nova Iorque (título em Portugal) ou 2 Dias em Nova York (título no Brasil)) é um filme franco-alemão de comédia romântica que foi lançado 2012 co-escrito e dirigido por Julie Delpy. É sucessor de 2 Dias em Paris

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Sega GT
Sega GT é um jogo eletrônico do gênero simulador de corrida desenvolvido pela Wow Entertainment e TOSE lançado em 2000 para Dreamcast e em 2001 para Microsoft Windows. O jogo possui 22 circuitos, 130 carros, sendo que a versão europeia possui mais carros, também conta com um modo de criação de carro.

Tose
TOSE Co., Ltd. é uma indústria de jogos eletrônicos baseada em Kyoto, Japão fundada em 1979. Ela é mais conhecida por desenvolver a série de jogos Game & Watch Gallery, para Nintendo, e conversões da série Final Fantasy da Square Enix.
Bruno Munari
Bruno Munari (Milão, 24 de outubro de 1907 - Milão, 30 de setembro de 1998) foi um artista e designer italiano, que contribuiu com fundamentos em muitos campos das artes visuais (pintura, escultura, cinema, design industrial, gráfico) e também com outros tipos de arte (literatura, poesia, didática), com a investigação sobre o tema do jogo, a infância e a criatividade.

Designer
O designer [dizáiner] ou projetista é um profissional que desempenha atividade especializada de caráter técnico-científico, criativo e artístico para elaboração de projetos de design passíveis de serialização ou industrialização e que atendam, tanto no aspecto de uso quanto no aspecto de percepção, a necessidades materiais e de informação visual.
Cristalúria
Cristalúria caracteriza-se pela presença de cristais na urina. É considerada como um dos efeitos colaterais da penicilina e sulfonamida.[carece de fontes?]

Dos cristais formados, podem ser observados os cristais de oxalato de cálcio, ácido úrico, fosfato de cálcio e fosfatos amorfos.

Cristal
Um cristal é um sólido no qual os constituintes, sejam eles átomos, moléculas ou íons, estão organizados num padrão tridimensional bem definido, que se repete no espaço, formando uma estrutura com uma geometria específica.

Em química e mineralogia, um cristal é uma forma da matéria na qual as partículas constituintes estão agregadas regularmente, criando uma estrutura cristalina que se manifesta macroscopicamente por assumir a forma externa de um sólido de faces planas regularmente arranjadas, em geral com elevado grau de simetria tridimensional.

Cristal deriva da palavra em grego clássico: κρύσταλλος (krustallos) que quer dizer ao mesmo tempo "gelo" e "quartzo".
Hude (profeta)
Hude (em árabe: هود; romaniz.: Hud) é um profeta relatado no Alcorão, na décima primeira sura (capítulo). Ele é conhecido na Bíblia como Éber.

De acordo com a tradição islâmica, Hude nasceu cinco gerações após Nu (Noé). Naquela época as pessoas já haviam esquecido sobre o dilúvio que tinha destruído a terra nas gerações passadas e começaram a produzir estátuas que idolatravam. Apesar de Hude ter advertido e repreendido, as pessoas persistiram em sua idolatria. Para puni-los Deus mandou uma estiagem. Depois dessa estiagem as pessoas não se arrependeram, pelo que Deus mandou uma grande tempestade da qual só Hude e poucos outros sobreviveram.

O Alcorão afirma que Hude foi enviado como um mensageiro para alertar o povo de Ade (antiga nação árabe de uma tribo do Omã, a que Deus destruiu com a tempestade). Acredita-se que a recente descoberta cidade de Ubar, mencionada no Alcorão como Irã, tenha sido a capital de Ade.

Alcorão
Esta página contém alguns caracteres especiais e é possível que a impressão não corresponda ao artigo original.

Alcorão (em árabe: القرآن, transl. al-Qurʾān, lit. "a recitação") ou Corão (forma considerada errada por alguns linguistas e não presente em alguns dicionários de referência) é o livro sagrado do Islã (pt-pt: Islão). Os muçulmanos creem que o Alcorão é a palavra literal de Deus (Alá) revelada ao profeta Maomé (Muhammad) ao longo de um período de vinte e três anos. A palavra Alcorão deriva do verbo árabe que significa declamar ou recitar; Alcorão é portanto uma "recitação" ou algo que deve ser recitado.

É um dos livros mais lidos e publicados no mundo.
Parque Florestal Salim Ali
O Parque Florestal Salim Ali ou Parque Florestal da Cidade Florestal foi um parque nacional localizado em Srinagar, Jammu e Caxemira, na Índia. Cobriu uma área de 9,07 km ². Emitido em 1986, o nome do parque homenageia o ornitólogo indiano Salim Ali. O parque foi convertido no Royal Springs Golf Course, Srinagar entre 1998 e 2001 por Farooq Abdullah, o então ministro-chefe de Jammu e Caxemira.

O parque apresentava espécies de vida selvagem como o urso preto do Himalaia, o leopardo e 70 espécies de pássaros.

Panthera pardus
O leopardo (nome científico: Panthera pardus) é uma espécie de felídeo nativo da África e da Ásia. É, com o tigre, o leão, o leopardo-das-neves e a onça-pintada, um dos cinco grandes felinos do gênero Panthera. A espécie apresenta cerca de catorze subespécies regionais distribuídas pela África e Ásia, embora haja controvérsias quanto ao número. É também conhecido informalmente pela denominação de "onça" em Angola.
Presidente da Geórgia
O Presidente da Geórgia (em georgiano:  საქართველოს პრეზიდენტი, transl. sakartvelos prezidenti) é o chefe de estado, comandante-em-chefe supremo e detentor do cargo mais elevado dentro do governo da Geórgia. O Poder Executivo, naquele país, é dividido entre o presidente e o primeiro-ministro, que é o chefe de governo. O cargo foi introduzido após a declaração de independência da Geórgia da União Soviética, em abril de 1991.

Cada presidente serve um mandato de cinco anos; o cargo é atualmente ocupado por Salome Zurabishvili, que sucedeu Giorgi Margvelashvili.

Língua georgiana
O georgiano (ქართული ენა, AFI: /kʰɑrtʰuli ɛna/) é a língua nativa dos georgianos e o idioma oficial da Geórgia, um país situado no Cáucaso.

O georgiano é a língua materna de cerca de 4 milhões de pessoas na própria Geórgia, e cerca de 500 mil no exterior do país. É a língua literária de todos os subgrupos regionais do ethnos georgiano, incluindo aqueles que falam outros idiomas cartevélicos (caucasianos meridionais), como os suanos, os mingrélios e os lazes. O judeu-georgiano ou kivruli, às vezes considerado como uma língua judaica independente, é falado por mais cerca de 20 000 pessoas na Geórgia e 65 000 em outros lugares (dos quais 60 000 estariam em Israel).
Mike Spencer
Mike Spencer é um produtor musical inglês.

Spencer é conhecido principalmente por seu trabalho de produção divergente, com sucessos comerciais de artistas do pop que variam de Newton Faulkner à Emeli Sandé. Suas produções têm alcançado inúmeras vendas de platina, ganhado os prêmios MOBO Awards e Brit Awards, além de indicações ao Mercury Prize Awards.

Ellie Goulding
Elena Jane "Ellie" Goulding (Hereford, 30 de dezembro de 1986) é uma cantora e compositora britânica que chegou à fama depois de alcançar o topo do "BBC Sound of 2010" e ganhar o Critics Choice Award no BRIT Awards 2010. No final de 2009 assinou com a Polydor Records, e depois disso lançou seu primeiro EP intitulado An Introduction to Ellie Goulding. Em 2010 lançou seu primeiro álbum, Lights. O álbum foi relançado ainda em 2010, sob o título Bright Lights. Em 2012 lançou um novo álbum de estúdio, Halcyon. O terceiro álbum de estúdio, Delirium, foi lançado em 6 de novembro de 2015. O seu quarto álbum de estúdio, Brightest Blue, foi lançado no dia 17 julho de 2020.
Edestus heinrichi
Edestus heinrichi, também conhecido como tubarão-do-carvão, é um tubarão que viveu no Pennsylvaniano. Seus fósseis foram encontrados em uma mina subterrânea de carvão mineral, em Sparta, Illinois.

Assim como seus parentes, seus dentes não caíam quando envelheciam - o que ocorre com os tubarões modernos. Entretanto, novos dentes nasciam assim mesmo, empurrando os dentes antigos para fora da boca, que ficaria como que entortada. Por outro lado, seus dentes, individualmente, são bastante únicos em seu gênero: são triangulares e possuem uma coroa serrilhada. A raiz dos dentes é longa.

Boca
A boca faz parte do sistema digestivo como abertura anterior do tubo digestivo dos animais e onde inicia-se o processo da digestão no homem. Geralmente localiza-se na parte frontal da cabeça do animal. A boca é formada pelos dentes, língua, gengiva, palato – céu da boca –, bochecha e lábios. Esse grupo é responsável pelo início da digestão. Um adulto tem 32 dentes e uma criança tem em sua dentição decídua ou primária 20 dentes . A função dos quatro incisivos, que ficam na parte da frente da arcada, é cortar a comida.
Curtiss P-6
O Curtiss P-6 "Hawk" foi um caça biplano monomotor estadunidense introduzido ao serviço no final da década de 1920 pelo Corpo Aéreo do Exército dos Estados Unidos e operado até o final da década de 1930, antes da eclosão da II Guerra Mundial.

Biplano
Biplano é uma aeronave com configuração de asas em que há duas superfícies de sustentação verticalmente paralelas (uma sobre a outra). Essa configuração foi muito utilizada até os anos 40, tendo caído em desuso gradativamente por apresentar grande arrasto aerodinâmico, que impedia o avião de alcançar velocidades mais elevadas, mesmo com motores potentes, resultando em baixa eficiência.

Atualmente, existem modelos de biplanos com finalidades acrobáticas. O biplano possui grande manobrabilidade por possuir asas mais curtas e, portanto, menor momentum angular no sentido longitudinal.

Muitos aficcionados por este tipo de aeronave constróem-nas de forma amadora.
Christian Eyenga
Christian Eyenga Moenge (Kinshasa, República Democrática do Congo, 22 de junho de 1989) é um jogador profissional de basquete congolês naturalizado espanhol que atualmente joga pelo Baloncesto Fuenlabrada na Liga ACB.

Liga Espanhola de Basquetebol
A Liga ACB, conhecida desde 2011 também como Liga Endesa por razão de patrocinadores, é a liga principal liga de basquetebol masculino da Espanha perfazendo assim o topo do Sistema de Ligas de basquetebol da Espanha. A Asociación de Clubes de Baloncesto (ACB) (em português:  Associação de Clubes de Basquetebol), fundada em 3 de março de 1982, organiza a dita liga desde a temporada 1983-84. Atualmente 18 equipes disputam a competição, sendo que os dois últimos colocados na tabela são rebaixados para a LEB Ouro.
Via Férrea de Talyllyn
A Via Férrea de Talyllyn (em galês: Rheilffordd Talyllyn) é uma via férrea estreita no País de Gales, um patrimônio histórico que percorre 11,67 km de Tywyn na costa da região galesa central até Nant Gwernol, perto do povoado de Abergynolwyn. A linha foi inaugurada em 1866 para a realização do transporte de ardósia das pedreiras em Bryn Eglwys até Tywyn, e foi a primeira via férrea estreita na Grã-Bretanha autorizada pelo Ato do Parlamento a transportar passageiros por meio de tração a vapor. Apesar de grave falta de investimento, a via permaneceu aberta, e em 1951 tornou-se a primeira via férrea no mundo a ser protegida por voluntários como patrimônio ferroviário.

Ato do Parlamento
Um Ato do Parlamento é uma lei promulgada como legislação primária por um parlamento nacional ou subnacional. É no sentido amplo o equivalente a uma Lei do Congresso nos Estados Unidos da América.

Em inglês da Commonwealth, o termo é utilizado ou em um sentido mais restrito, na descrição formal de uma lei aprovada em determinados territórios, ou em um sentido mais amplo (genérico) para a legislação primária aprovada em qualquer país.
Paulo Cintura
Paulo Cesar Rocha (Rio de Janeiro, 27 de abril de 1952) é um humorista e apresentador brasileiro. É célebre pelo seu personagem "Paulo Cintura" da Escolinha do Professor Raimundo, Escolinha do Barulho e Escolinha do Gugu, cujo bordão é "Saúde é o que interessa, o resto não tem pressa!".

O ator nasceu em 27 de abril de 1952 e começou sua carreira, trabalhando em programas sobre ginástica no rádio, pois é formado em Fisioterapia. Foi um dos pioneiros em programas de videoclipes na TV brasileira em meados da década de 1980, apresentando o programa BB Video Clip da TV Record em parceria com Adriana Riemer, já como Paulo Cintura.

Escolinha do Gugu
A Escolinha do Gugu foi um quadro humorístico do Programa do Gugu, baseado nos formatos conhecidos da Escolinha do Professor Raimundo, e Escolinha do Barulho. O programa estreou no dia 15 de maio de 2011, sob direção de Homero Salles, e foi apresentada pela última vez em 13 de janeiro de 2013. Em sua reestreia na Record, o quadro deu a vice-liderança isolada à emissora.
Kujō Yoshihira
Kujō Yoshihira (九条良平, [[[1184]] - 1240] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 19) (ajuda)), também conhecido como  Daigo Daijō-Daijin, foi um nobre do final do período Heian e início do Período Kamakura da História do Japão.

Período Heian
O período Heian (平安時代, Heian jidai) é a última divisão da história clássica japonesa, indo de 794 a 1185. O período recebeu o nome da capital da época, Heian-Kyo, a atual Kyoto. Foi o período da história japonesa no qual o budismo, o taoísmo e outras influências chinesas atingiram o seu máximo. O período Heian também é considerado o pico da corte imperial japonesa e é marcado por sua arte, especialmente poesia e literatura. Apesar do poder da Casa Imperial do Japão, o verdadeiro poder estava nas mãos do clã Fujiwara, uma família aristocrática poderosa que conseguiu arranjar um casamento com o Imperador do Japão. Heian (平安) significa "paz e tranquilidade" em japonês.
Meru
O monte Meru ou simplesmente Meru (em sânscrito: मेरु) é uma montanha sagrada mitológica com cinco cumes presente nas cosmologias  hindu,  jainista e budista como o centro de todos os universos físicos, metafísicos e espirituais. É também chamado Mahameru ("Grande Meru") ou Sumeru ("Meru excelente" ou "Meru maravilhoso"), Neru em páli, Sineru em páli e tibetano (ཪི་རྒྱལ་པོ་རི་རབ་), Xumi Shan em  chinês (須彌山), Myinmo em birmanês e Phnom Preah So Mae em quemer (ភ្នំព្រះសុមេរុ).

Muitos  templos hindus, jainistas e budistas foram construídos como representações simbólicas do monte Meru. O ponto mais alto dos pyatthates, os tetos de estilo birmanês de vários níveis, representa igualmente o monte Meru.

Templo budista
Um templo budista é um local destinado à prática religiosa budista, onde se reúnem as chamadas Três Joias nas quais os budistas procuram (a depender da escola) o Nirvana ou Bodhi: Buda, Darma e Sanga. A sua estrutura varia de região para região, fazendo dela parte não apenas o edifício em si, mas também o terreno envolvente. No centro encontra-se o santuário (uma estupa ou uma estátua de Buda, Budarupa). Os templos são frequentemente usados como mosteiros pelos monges budistas.
Corrupião-de-bullock
Corrupião-de-bullock ou corrupião-de-asa-branca (Icterus bullockii) é um pequeno icterídeo do Novo Mundo. Em tempos, esta espécie e o corrupião-de-baltimore foram considerados como uma única espécie, o corrupião-do-norte. Esta ave recebeu o nome de William Bullock, um naturalista amador inglês.

Naturalista
O termo naturalista refere-se ao indivíduo estudioso das ciências naturais - notadamente botânica, zoologia e geologia.

O primeiro naturalista luso-brasileiro foi Frei Cristóvão de Lisboa, frade franciscano que, nos anos 1620, escreveu a primeira obra sobre a  fauna e a flora brasileiras: A História Natural e Moral do Maranhão e Grão Pará. O livro foi escrito quando o religioso realizava trabalho missionário no chamado Grão-Pará.