hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jian guo da ye
Jian guo da ye (bra: A Fundação de uma República) é um filme sino-honconguês de 2009, do gênero drama histórico, dirigido por Huang Jianxin e Han Sanping.

O filme narra a história da ascendência e triunfo comunista e  foi protagonizado por  Andy Lau, Ge You, Hu Jun, Leon Lai, Zhang Ziyi, Donnie Yen, Jackie Chan, Jet Li, Wei Zhao. A película traz uma série de acontecimentos baseados em fatos reais passados entre 1945 e 1949, período que antecedeu esse importante evento. Os maiores protagonistas do filme são Mao Tsé-Tung, um dos principais fundadores da República Popular da China e do Partido Comunista do país, e Chiang Kai-shek, líder do Partido Kuomintang. Com um orçamento que ronda os 8,8 e os 10 milhões de dólares, esta longa-metragem retrata a história baseada na fundação da República popular da China, quando forças nacionalistas lideradas por Sun Yat-sen derrubou a dinastia Qing.[carece de fontes?]

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.
MTV Shows
MTV Shows (anteriormente MTVR) foi um canal britânico de televisão paga lançado em 8 de novembro de 2007.

Em 1 de março de 2010 MTVR foi rebatizado para MTV Shows. Em 28 de agosto de 2010, o canal foi removido da Virgin Media, junto a MTV +1 e a MTV Classic sendo substituído pelo Comedy Central HD.

Em 1º de fevereiro de 2011 o MTV Shows foi extinto, sendo substituído pelo MTV Music.

Televisão por assinatura
A televisão por assinatura, televisão de pagamento, televisão fechada, televisão premium ou televisão por subscrição é um serviço de televisão mediante pagamento, disponível através de plataformas de televisão por cabo, satélite e IPTV.

Serviço de pagamento por visão (PPV) e vídeo sob demanda são uma variante que permite aceder a um produto de radiodifusão específico, como um evento desportivo ou um filme.
Linda Carlson
Linda Carlson (Knoxville, 12 de maio de 1945 - Gaylordsville, 26 de outubro de 2021) foi uma atriz americana de televisão, teatro e cinema, cuja carreira durou de 1977 a 2009.
Ela é formada pela Universidade de Iowa, onde recebeu um diploma de bacharel em artes dramáticas. Também já foi casada com o diretor Philip Charles MacKenzie.

Universidade de Iowa
A Universidade de Iowa (em inglês University of Iowa), também comumente chamada de Iowa ou U of I (em inglês, mais uma vez), é uma  importante universidade de pesquisa localizada em um campus de 1,7 mil acres (7 km²) em Iowa City, Iowa, EUA, nas margens do Rio Iowa. A universidade é organizada em onze colleges abrangendo intergraduação, graduação, e formações profissionais. A universidade é um membro da Big Ten Conference e do Big Ten Academic Alliance.

.
Monte Lucania
O monte Lucania (em inglês:  Mount Lucania) é uma montanha no Yukon, Canadá. É a terceira mais alta montanha exclusivamente em território do Canadá, atingindo pelo menos 5240 m de altitude.
Um longo tergo liga o monte Lucania ao monte Steele (5073 m), o quinto mais alto do Canadá.

O monte Lucania deve o seu nome ao Príncipe Luigi Amedeo, Duque de Abruzzi, que escalou o monte Saint Elias em 31 de julho de 1897: vendo o Lucania ao longe, além do monte Logan, deu-lhe o nome "do navio no qual a expedição viajou de Liverpool para Nova Iorque," o RMS Lucania.

A primeira ascensão foi feita em 1937 por Bradford Washburn e Robert Hicks Bates, que usaram um avião para chegar ao glaciar Walsh, a 2670 m de altitude, o que foi novidade à época.

Tergo
Um tergo (português europeu) ou encosta (português brasileiro) é uma forma de relevo que consiste numa elevação que faz a separação da escorrência de águas e se prolonga até um cume. Trata-se, portanto, do oposto de um vale. Os tergos podem também ser chamados de cumeadas ou cumeeiras.
ONG Diaconia
A Diaconia é uma organização social brasileira, sem fins lucrativos e de inspiração cristã, que tem por objetivo a promoção da justiça e do desenvolvimento social no Brasil. Fundada em 1967, em atendimento à convocação da Confederação Evangélica do Brasil às Igrejas Evangélicas, a entidade concentra, hoje, sua atuação em três estados do Nordeste – Ceará, Pernambuco e Rio Grande do Norte. É na região detentora do menor Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) do País que a Diaconia foca o seu trabalho e lança esforços pela efetivação de políticas públicas de promoção e defesa de direitos Humanos, Econômicos, Sociais, Culturais e Ambientais (DHESCAs).

Desenvolvimento social
O conceito de Desenvolvimento Social surge como uma expansão do entendimento das dimensões do desenvolvimento, alargando a visão de uma concepção estrita relacionada ao crescimento econômico, para incorporar outros pilares do bem-estar social, sobretudo aqueles relacionados aos direitos sociais, surgidos na primeira metade do século XX, e posteriormente positivados na Declaração Universal dos Direitos Humanos. Dentre esses destacam-se a educação, a saúde, a alimentação, o trabalho, a moradia, o lazer, a previdência social, a proteção à maternidade e à infância, e a assistência aos desamparados. O desenvolvimento social é um dos fatores de moderação das religiões e é considerado um direito humano pela ONU.
Richard Cumberland
Richard Cumberland (15 de julho de 1631 (ou 1632) - 9 de outubro de 1718) foi um filósofo inglês e bispo de Peterborough desde 1691. Em 1672, ele publicou sua obra principal, De legibus naturae (Sobre as leis naturais), propondo o utilitarismo e opondo-se à ética egoísta de Thomas Hobbes.

Cumberland era um membro do movimento latitudinário, junto com seu amigo Hezekiah Burton do Magdalene College, Cambridge e intimamente aliado com os platonistas de Cambridge, um grupo de filósofos eclesiásticos centrados na Universidade de Cambridge em meados do século XVII.

Platonistas de Cambridge
Os Platonistas de Cambridge eram um grupo de teólogos e filósofos platônicos da Universidade de Cambridge, em meados do século XVII. As figuras principais eram Ralph Cudworth, Nathaniel Culverwell, Benjamin Whichcote e Henry More. Dentre os que seguiram a tradição, destacam-se Damaris Cudworth e Anne Conway, esta última tendo influenciado Leibniz.
Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1990
A Temporada de Fórmula 1 de 1990 foi a 41.ª realizada pela FIA, decorrendo entre 11 de março e 4 de novembro de 1990, com dezesseis corridas.

Teve como campeão, o brasileiro Ayrton Senna da equipe McLaren, sendo vice-campeão o francês Alain Prost da Ferrari.

Federação Internacional do Automóvel
A Federação Internacional de Automobilismo (português brasileiro) ou Federação Internacional do Automóvel (português europeu) (Fédération Internationale de l'Automobile, normalmente conhecida como FIA), é uma associação não lucrativa originalmente criada em 1904 e representa interesses sobre automobilismo e usos de automóveis. O atual presidente é o emiradense Mohammed Ben Sulayem, eleito em 2021.

Em 1950 organiza o seu primeiro campeonato internacional de automobilismo, a Fórmula 1, em 1973 organiza a WRC, categoria internacional de rali, em 1987 cria a WTCC com carros de turismo, em 1997 organiza seu campeonato de GT.
Avenida Brigadeiro Luís Antônio
Avenida Brigadeiro Luís Antônio é uma importante avenida do município de São Paulo, que liga o centro à região da Paulista e à Zona Centro-Sul da cidade. Entre os principais endereços da avenida estão o Teatro Abril com antigo Teatro Bandeirantes, o Hospital Pérola Byington com a Cruzada Pró-Infância, a Associação Paulista de Medicina, o Hospital Brigadeiro e Hotel Unique e o Hotel Danúbio. A poucos metros do cruzamento desta avenida com a Avenida Paulista e com a Rua Manoel da Nóbrega, é localizada a Estação Brigadeiro da Linha 2-Verde do Metrô.
Junto com a Avenida Santo Amaro, forma o que era a antiga Estrada de Santo Amaro, que ligava São Paulo a Santo Amaro, que até 1935 era um município autônomo.

Seu nome é uma homenagem a um dos maiores proprietários rurais da história do estado de São Paulo, o brigadeiro Luís António de Sousa Queirós.

Santo Amaro (1832-1935)
Santo Amaro foi um antigo município do estado de São Paulo. Até 1877 incluía as áreas dos atuais municípios de Itapecerica da Serra, Embu das Artes, Embu-Guaçu, Taboão da Serra, São Lourenço da Serra e Juquitiba, que se separaram em decorrencia da Lei Provincial N.º 33, de 8 de maio de 1877, pela formação da vila de Itapecerica. A expansão industrial em Santo Amaro começou em 1829, com a instalação de uma colônia de imigrantes alemães.
Emílio Virgínio dos Santos
Emílio Virgínio dos Santos (Vacaria, 1862 — , 12 de abril de 1935) foi um político brasileiro.

Foi deputado à Assembleia Legislativa Provincial de Santa Catarina na 25ª legislatura (1884 — 1885).

Foi promotor público em Lages, em 1893.

Vacaria
Vacaria é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Localizado no Nordeste Rio-grandense, tem uma área de 2.124,58km² e uma população de 66,218 habitantes (estimativa IBGE para 2019).

A cidade é conhecida como a “Porteira do Rio Grande” e a sede do Rodeio Crioulo Internacional de Vacaria, considerado a maior festa tradicionalista da América Latina. É também o maior produtor de maçã no Brasil.
Braġjoli
Braġjoli é um prato tradicional da culinária de Malta.

Consiste em bifes de bovino enrolados, recheados com um preparado feito com pão ralado, toucinho fumado, alho, salsa, ovo cozido, linguiça maltesa, e limão, entre outros ingredientes possíveis. Os bifes enrolados neste recheio são estufados lentamente em vinho tinto maltês.

Farinha de rosca
Farinha de rosca (português brasileiro) ou pão ralado (português europeu) é o pão seco moído, utilizado em inúmeras receitas, sempre com a característica de recobrir ou engrossar alimentos, como na confecção de empanados, pratos com carne moída ou para enfarinhar formas de bolo. A farinha é um ingrediente muito antigo usado em receitas de todo o mundo.
Gunde Svan
Gunde Svan (Järna, 12 de janeiro de 1962) é um ex-esquiador sueco, especialista em esqui cross-country.

Conquistou quatro medalhas de ouro nos Jogos Olímpicos de 1984 e 1988, e foi 7 vezes campeão mundial em 1985, 1987, 1989 e 1991.

Depois da sua carreira desportiva, Gunde Svan singrou como apresentador de programas da televisão sueca.

Foi galardoado com a Medalha de Ouro do Svenska Dagbladet em 1984.

Esqui de fundo
O esqui de fundo (ou cross-country) é um desporto olímpico de inverno criado no século XVIII onde os competidores percorrem grandes distâncias, com o objetivo de completar no menor tempo possível. É realizado em terrenos planos ou ondulados, diferente do esqui alpino, que é praticado em encostas íngremes de montanhas.

O esqui de fundo faz parte da família do esqui nórdico, dado que originou-se nos países nórdicos. Outras modalidades do esqui nórdico incluem porções de corta-mato: o biatlo (corrida com secções de tiro com espingarda) e o combinado nórdico (acumula pontos com o salto de esqui).
Corana
Corana é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 790 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 61 hab/km². Faz fronteira com Bastida de' Dossi, Cervesina, Pieve Albignola, Sannazzaro de' Burgondi, Silvano Pietra, Voghera, Zinasco.

Pavia (província)
A província de Pavia é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 493 752 habitantes, densidade de 167 hab/km². Está dividida em 190 comunas, sendo a capital Pavia.

Faz fronteira a norte com a província de Milão, a este com a província de Lodi e com a região da Emília-Romanha (província de Placência), a sul com sudoeste, oeste e noroeste com a região do Piemonte (província de Alexandria, província de Vercelli e província de Novara) e a oeste com .
Periférico
Na informática, um dispositivo periférico, ou simplesmente periférico, é um dispositivo externo auxiliar (ou acessório) usado para enviar ou receber informações do computador ligado à CPU (unidade central de processamento)

Existem três categorias de dispositivos periféricos, com base no seu relacionamento com o computador:

um dispositivo de entrada envia dados ou instruções para o computador, como mouse, teclado, scanner

um dispositivo de saída fornece dados de saída do computador, como monitor, projetor, impressora.

um dispositivo de entrada/saída executa simultaneamente as funções de entrada e saída, como um dispositivo de armazenamento de dados do computador.

Muitos dispositivos eletrônicos modernos, como smartphones e relógios digitais (que possuem conexão com a Internet), possuem interfaces que os permitem ser usados como periféricos de computadores.

Formas de armazenamento de dados
Armazenamento de dados é a gravação (armazenamento) de informação (dados) em um meio de armazenamento. Escrita à mão, gravação fonográfica, fita magnética e disco óptico são exemplos de meios de armazenamento. Moléculas biológicas, como RNA e DNA, são consideradas por alguns como formas de armazenamento de dados. A gravação pode ser realizada com praticamente qualquer forma de energia. O armazenamento de dados eletrônico requer energia elétrica para armazenar e recuperar dados.

O armazenamento de dados em um meio digital e legível por máquina é frequentemente chamado de dados digitais. O armazenamento de dados em computadores é uma das funções centrais de um computador de uso geral. documentos eletrônicos [en] ocupam muito menos espaço do que documentos em papel. Códigos de barras e reconhecimento de caracteres por tinta magnética [en] (MICR) são duas formas de registrar dados legíveis por máquina em papel.
Roberto Alcântara Ballesteros
Roberto Alcântara Ballesteros, mais conhecido como artilheiro Roberto, (Osasco, 25 de julho de 1977) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como atacante.

No início da época 2009/2010 deixou o Leixões Sport Club, para representar o Clube Desportivo Feirense.

Segunda Liga de 2006–07
A edição de 2006-2007 da Liga de Honra foi a décima sétima edição deste escalão do futebol português. Foi a primeira  edição deste escalão patrocíonada por uma organização externa: Vitalis, marca do Grupo UNICER.

A partir desta edição a competição ficou reduzida a 16 clubes, em virtude de decisões governamentais. Jogaram então 4 equipas despromovidas da Primeira Liga, 2 equipas promovidas da II Divisão e as que se mantiveram da edição anterior.

O vencedor foi o Leixões. Acompanhou na subida à Primeira Divisão o Vitória de Guimarães que ficou em segundo lugar.

Olivais e Moscavide e Grupo Desportivo de Chaves foram despromovidos para a II Divisão.

O Gil Vicente foi penalisado em 9 pontos por não ter comparecido nos jogos referentes às três primeiras jornadas, em protesto pelo Caso Mateus.
Asteroide tipo R
Asteroides tipo R são asteroides relativamente incomuns e moderadamente brilhantes, eles são encontrados no interior do cinturão de asteroides que são espectralmente intermediária entre os asteroides dos tipos V e tipo A. O espectro desses objetos mostra traços de olivina e piroxênio com funcionalidades entre 1 e 2 micrômetros.

A composição química desta classe de asteroides sugere que eles provém de choque que provocou um intenso calor e são provavelmente intermediários de processamento de fragmentos de material de silicato.

A missão IRAS classificou 4 Vesta, 246 Asporina, 349 Dembowska, 571 Dulcinea e 937 Bethgea como tipo R; no entanto, a reclassificação de Vesta, para o arquétipo V, é discutível. Desses corpos, apenas 349 Dembowska é reconhecido como sendo tipo R, quando todos os comprimentos de onda são levados em conta.

Olivina
Olivina é um grupo de minerais da família dos nesossilicatos cujos membros são constituídos por silicatos de magnésio e ferro, com fórmula química (Mg,Fe)2SiO4, formando uma solução sólida em que a razão Fe/Mg varia entre dois extremos constituídos pela forsterite (Mg2SiO4) e a faialite (Fe2SiO4). Este mineral dá ainda o nome a um grupo de minerais com estrutura semelhante (o grupo da olivina) que inclui os minerais monticellite e kirschsteinite. Os minerais do grupo da olivina cristalizam no sistema ortorrômbico, e são nesossilicatos.

É um dos minerais mais comuns na Terra, tendo também sido encontrada em rochas lunares, em meteoritos e inclusive em rochas de Marte.
O Mundo Ilustrado
O Mundo Ilustrado foi uma revista brasileira que começou a circular no Rio de Janeiro a partir de 1952, com duração até pelo ao menos 1957.

Dentre seus colaboradores estava o escritor Carlos Drummond de Andrade, que ali publicava suas crônicas. Era publicada pela O Mundo Gráfica e Editora.

Carlos Drummond de Andrade
Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 31 de outubro de 1902 – Rio de Janeiro, 17 de agosto de 1987) foi um poeta, farmacêutico, contista e cronista brasileiro, considerado por muitos o mais influente poeta brasileiro do século XX.

Drummond foi um dos principais poetas da segunda geração do modernismo brasileiro, embora sua obra não se restrinja a formas e temáticas de movimentos específicos.

Os temas de sua obra são vastos e empreendem desde questões existenciais, como o sentido da vida e da morte, passando por questões cotidianas, familiares e políticas, como o socialismo, dialogando sempre com correntes tradicionais e contemporâneas de sua época. As características formais e estilísticas de sua obra também são vastas, destacando-se, por vezes, o dialeto mineiro.
Clássico das Emoções (Pernambuco)
O Clássico das Emoções ou Dérbi de Pernambuco, é o clássico de futebol pernambucano entre Clube Náutico Capibaribe e Santa Cruz Futebol Clube, clubes situados na cidade de Recife.. Em 2017, houve a partida do Centenário do Clássico das Emoções no Estádio do Arruda, pela Série B do Campeonato Brasileiro, valendo a disputa da Taça Gena, homenagem ao ex-jogador que atuou pelos dois clubes, sendo hexacampeão pelo Náutico e pentacampeão pelo Santa Cruz. No jogo do centenário, o Náutico ganhou o confronto dos 100 anos do Clássico das Emoções e conquistou a taça no Estádio do Arruda.

Clássico (futebol)
Um clássico é por definição um confronto entre equipes com uma notável rivalidade desportiva. Outros termos adotados como "dérbi" (do inglês: derby) são jogos clássicos considerados locais, envolvendo duas equipes de um mesmo bairro, cidade, ou cidade vizinha. Existem casos de partidas de clubes da mesma região serem considerados "Dérbis", mas isso é um erro de fonética, que prevaleceu na cultura Futebolística, daí às vezes haver muita discussão sobre esse tema, pois são rivalidades, mas não passam de Clássicos. Existem também clássicos entre seleções nacionais como, por exemplo, Argentina–Brasil no futebol. Alguns destes encontros são protagonizados pelos confrontos entre os jogadores ou as torcidas dos clubes, dadas as tensões envolvidas dentro e fora dos estádios.
Hermes Marcondes Lourenço
Hermes Marcondes Lourenço (Itapeva-SP, 04 de Março de 1973), por vezes creditado como Hermes M. Lourenço ou ainda Hèrmes Lôurenço, é um médico e escritor brasileiro.

Membro da Academia Brasileira de Médicos Escritores (ABRAMES), da Sociedade Brasileira de Médicos Escritores, da Academia de Letras de Goias e da Academia de Letras do Brasil (Seccional Araraquara), Hermes é, conforme a Revista Divulga Escritor, "o mestre nacional do suspense".

Já participou, como palestrante, de alguns dos principais festivais de literatura do país, como Bienal do Livro de Minas Gerais de 2016 e Salão do Livro Infantil e Juvenil de Minas Gerais de 2019.

Bienal do Livro de Minas Gerais
A Bienal do Livro de Minas Gerais é um evento cultural organizado pela Câmara Mineira do Livro e empresa Fagga na cidade brasileira de Belo Horizonte, Minas Gerais, que reúne várias editoras brasileiras e estrangeiras para apresentar lançamentos e seus títulos, além de promover a integração de autores e público, ou seja, um intercâmbio cultural.
Diogo de Bettencourt de Vasconcelos Correia e Ávila
Diogo de Bettencourt de Vasconcelos Correia e Ávila, primeiro e único conde de Correia Bettencourt (Barcelos, 14 de Abril de 1863 – Foz do Douro, 2 de Junho de 1914). Foi cavaleiro e fidalgo da Casa Real e Comendador da ordem de Cristo.

Barcelos
Barcelos é uma cidade portuguesa inserida na sub-região do Cávado (NUT III), pertencendo à região do Norte (NUT II) e ao Distrito de Braga. Conta em 2021 com uma população de 20 846 habitantes repartidos na malha urbana da cidade.

É sede do Município Barcelos que tem uma área total de 378,9 km2, 116 752 habitantes em 2021 e, por isso, uma densidade populacional de 308 habitantes por km2, subdividido em 61 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Viana do Castelo e Ponte de Lima, a leste por Vila Verde e por Braga, a sudeste por Vila Nova de Famalicão, a sudoeste pela Póvoa de Varzim e a oeste por Esposende.
Catujal
O Catujal (antigamente Catejal, Catijal e Catojal) é uma povoação da freguesia de Unhos, em Loures, que engloba sensivelmente a metade sul da freguesia. Faz fronteira com Sacavém, Camarate, Unhos, Apelação e o Rio Trancão. É referenciado em meados do século XIX pela qualidade das suas águas medicinais.
Em 1996, o CDS-PP e o PSD propuseram a criação de uma freguesia com sede na povoação, por desembramento de Unhos, mas ambas as iniciativas caducaram com o término da legislatura e não tiveram sequência.

Eclesiasticamente, foi erigida em quase-paróquia, tendo como orago São José de Nazaré, pelo Cardeal-Patriarca de Lisboa, D. José Policarpo, em 19 de marçoU/ de 2008, a que se seguiu a inauguração da respectiva igreja, em 1 de maio de 2010, pelo mesmo Cardeal, destinada a substituir a pequena e antiquíssima Capela de Nossa Senhora da Nazaré.

Camarate
Camarate é uma vila portuguesa que foi sede da extinta Freguesia de Camarate do Município de Loures, a norte de Lisboa, freguesia que tinha 5,67 km² de área e 19789 habitantes (2011), donde, uma densidade demográfica de 3 490,1 h/km².

A Freguesia de Camarate foi extinta em 2013, tendo sido agregada às Freguesias de Unhos e Apelação para formar a nova União das Freguesias de Camarate, Unhos e Apelação.

A povoação de Camarate foi elevada à categoria de vila em 1997.
Cerco de Siracusa (877–878)
O Cerco de Siracusa em 877-878 levou a queda da cidade de Siracusa, a capital da Sicília romana e bizantina, para o Emirado Aglábida. Os aglábidas tentaram e falharam em tomar a cidade logo após seu desembarque inicial na ilha 50 anos antes, com o cerco de 827-828. Apesar da derrota, gradualmente tomaram as porções ocidental e central da ilha, e em agosto de 877, o comandante muçulmano Jafar ibne Maomé Altamini liderou uma grande força contra Siracusa.

A cidade foi deixara amplamente sem apoio pelo imperador Basílio I, o Macedônio (r. 867–886) durante o cerco, e ela caiu em 20/21 de maio de 878. Apenas alguns entrepostos permaneceram nas mãos dos bizantinos depois disso, e a conquista muçulmana da Sicília foi completada com a queda de Taormina em 902. O cerco e captura de Siracusa é narrada em detalhe pela testemunha ocular Teodósio, o Monge.

Ifríquia
Ifríquia ou Ifriquia  ou Afriquia (em árabe: إفريقية; romaniz.: Ifriqiya) é, na história do islamismo medieval, um território do Norte de África que corresponde à atual Tunísia (excluindo as partes mais desérticas), noroeste da Líbia e nordeste da Argélia.

Ifríquia é uma arabização do nome latino África que no Império Romano designava essa mesma zona, e tem uma etimologia discutida. Na língua árabe atual, a palavra significa todo o continente africano.