hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cegonha-de-barriga-branca
Ciconia abdimii, conhecida como cegonha-de-barriga-branca é uma ave da família Ciconiidae. São aves migratórias que voam para norte aproveitando as chuvas de Primavera. Voam sempre em grupo com o mínimo de 10 cegonhas e por vezes chegando aos milhares. Têm uma esperança média de vida de 20 anos e sua maturidade é aos 4-5 anos.

Primavera
A primavera (AO 1945: Primavera) é a estação do ano que se segue o inverno e precede o verão e é tipicamente associada ao reflorescimento da flora terrestre.

Do ponto de vista da astronomia, a primavera do Hemisfério Sul inicia-se no equinócio de setembro e termina no solstício de dezembro e a do Hemisfério Norte inicia-se no equinócio de março e termina no solstício de junho. A estação, assim como as demais, não ocorre simultaneamente nos dois hemisférios: enquanto num deles é primavera, no outro é outono.

A primavera do hemisfério norte é chamada de "primavera boreal" e a do hemisfério sul é chamada de "primavera austral".

A palavra deriva do latim, primo vere, que significa "primeiro verão".
Agonum muelleri muelleri
Agonum muelleri muelleri é uma subespécie de insetos coleópteros pertencente à família Carabidae.

A autoridade científica da subespécie é Herbst, tendo sido descrita no ano de 1784.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Johann Friedrich Wilhelm Herbst
Johann Friedrich Wilhelm Herbst (Petershagen, 1 de novembro de 1743 - Berlim, 5 de novembro de 1807) foi um naturalista alemão e entomologista. Ele serviu como capelão no exército prussiano. Seu casamento em Berlim, 1770, com Euphrosyne Luise Sophie (1742-1805), filha do prussiano Hofrat Libert Waldschmidt, parece não ter tido filhos.

Ele foi o editor adjunto, com Carl Gustav Jablonsky, de Naturgeschichte der in und ausländischen Insekten (1785-1806, 10 volumes), que foi uma das primeiras tentativas de um levantamento completo da ordem dos coleópteros. De Herbst Naturgeschichte der Krabben und Krebse, liberado em parcelas, foi o primeiro levantamento completo de crustáceos.
Sipia palliata
O antbird Magdalena (Sipia palliata) é uma espécie de ave da família do Thamnophilidae. Pode ser encontrada na Colômbia e na Venezuela. Seus habitats naturais são planície húmido tropical ou  florestas de altitude.

O antibird Magdalena foi descrito em 1917 pelo ornitólogo americano WE Clyde Todd como uma subespécie do formigueiro de manto opaco e recebeu o nome de Myrmeciza laemosticta palliata. Com base nos resultados de um estudo das características vocais e do DNA mitocondrial publicado em 2010, o formigueiro Magdalena foi promovido ao status de espécie. Um estudo filogenético molecular publicado em 2013 constatou que o gênero Myrmeciza, como então definido, era polifilético . No rearranjo resultante para criar gêneros monofiléticos, o formigueiro Magdalena foi descoberto para um gênero ressurgido do Sipia que havia sido introduzido pelo ornitólogo austríaco Carl Eduard Hellmayr em 1924.

Tamnofilídeos
Tamnofilídeos (nome científico: Thamnophilidae) é uma família de aves passeriformes, típica da América do Sul. O grupo inclui 190 espécies, classificadas em 43 géneros. Os tamnofilídeos estão muito bem representados no  Brasil, onde ocorrem 169 das espécies conhecidas, 47 das quais endêmicas. A lista de animais brasileiros em risco de extinção lista 17 tamnofilídeos.

O grupo é muito variado e inclui aves como o ipecuá, choquinhas, formigueiros, chororós e zidiês, por exemplo. Os tamnofilídeos são aves muito variáveis em aspecto, adaptadas a vários ambientes, mas a maioria tem modo de alimentação insectívoro e ocorre em zonas florestadas.
Agrilus trepanatus
Agrilus trepanatus é uma espécie de inseto coleóptero polífago pertencente à família dos buprestídeos. É um dos representantes do gênero Agrilus.

Foi descrita formalmente pela primeira vez no início de 2013, pelo entomólogo polonês especialista em buprestídeos Eduard Jendek, em um estudo filogenético molecular de revisão para o grupo de espécies Agrilus occipitalis.

Filogenética molecular
A filogenética molecular ou filogenia molecular, é um ramo da filogenia que analisa as diferenças moleculares hereditárias, principalmente nas sequências de DNA, para obter informações sobre as relações evolutivas entre os organismos. O resultado duma análise de filogenia molecular expressa-se numa árvore filogenética. A filogenia molecular é um tópico da sistemática molecular, um termo de significado amplo que também inclui o uso de dados moleculares em taxonomia e biogeografia.
Miss Mundo 1966
Miss Mundo 1966 foi a 16ª edição do concurso de beleza feminino de Miss Mundo. O certame idealizado pelo gerente de vendas publicitárias da Mecca Leisure Group, Eric Douglas Morley, foi realizado no dia 17 de novembro de 1966. Tendo como palco o Lyceum Theatre, o concurso reuniu cinquenta e uma (51) candidatas - três a mais que no ano anterior - de diferentes países. A vencedora do certame foi a representante da Índia, Reita Faria, coroada pela bailarina lituana - e jurada da competição neste ano - Svetlana Berisova, devido a ausência da Miss Mundo 1965, Lesley Langley.

Concurso de beleza
Concurso de beleza é um evento que busca hierarquizar, ainda que de maneira subjetiva e parcial, a beleza de mulheres e homens que o disputam. São tradicionalmente focados na beleza física dos competidores, além de incorporarem uma avaliação da inteligência, personalidade e talento especial. As mulheres que os vencem são normalmente chamadas de "rainhas da beleza".
Campeonato Mundial de Atletismo de 2023 - 10 000 m masculino
A disputa na modalidade 10 000 metros masculino no Campeonato Mundial de Atletismo de 2023 fora realizada no dia 20 de agosto no Centro Atlético Nacional em Budapeste, na Hungria. Ao todo, 25 corredores de 18 Comitês Olímpicos Nacionais estavam previstos para participarem do evento. Joshua Cheptegei, atleta ugandês, tornou-se tricampeão mundial neste evento.

Centro Atlético Nacional
Centro Atlético Nacional (em húngaro:  Nemzeti Atlétikai Központ) é um estádio de atletismo em Budapeste, Hungria, construído às margens do rio Danúbio, ao sul da cidade, para sediar o Campeonato Mundial de Atletismo de 2023.  Com um custo de € 560 milhões, e capacidade provisória de 35.000 espectadores sentados durante a competição, é um dos mais modernos estádios esportivos do mundo  e a mais cara estrutura esportiva da Hungria. O estádio foi inaugurado em 16 de junho de 2023 pelo presidente da World Athletics Sebastian Coe.

A pista de corrida tem nove raias; construída pela empresa italiana Mondo, tradicional fornecedora de pistas para os principais estádios de atletismo do mundo, é considerada super rápida e foi apelidada de "A Coroa da Rainha dos Esportes".
Magnets
"Magnets" é uma canção do duo inglês de música eletrônica Disclosure que conta com os vocais da cantora neozelandesa Lorde. A canção foi inicialmente lançada em 23 de setembro de 2015 através das gravadoras PMR e Island como o terceiro single promocional de Caracal, segundo álbum de estúdio do duo. A faixa se tornou o single mais bem sucedido de Disclosure na Austrália e Nova Zelândia, chegando às posições 14 e 2, respectivamente. Nos Estados Unidos, "Magnets" tornou-se primeiro single do duo a impactar as estações de rádio alternative radio, atingindo uma posição de número 38 na tabela Rock Airplay, sendo oficialmente lançado para as rádios em 10 de novembro.

Disclosure e Lorde realizaram uma performance da canção no Saturday Night Live em 14 de novembro de 2015.

Island Records
A Island Records é uma gravadora multinacional de propriedade da Universal Music Group. Foi fundada na Jamaica por Chris Blackwell, Graeme Goodall e Leslie Kong em 1959 e, posteriormente, vendida à PolyGram em 1989.

Na época, a Island e a A&M Records (outra gravadora recém-adquirida pela PolyGram) eram as maiores gravadoras independentes da história. A Island, em particular, exerceu grande influência na cena musical progressiva do Reino Unido no início dos anos 1970.

A Island Records opera quatro divisões internacionais: Island US, Island UK, Island Australia e Island France (conhecida como Vertigo France até 2014). Os principais executivos atuais são Imran Majid e Justin Eshak, nomeados coCEOs da Island Records em 2021. Devido em parte ao seu legado significativo, a Island continua sendo uma das gravadoras mais proeminentes da UMG.
Autorretrato como Santa Catarina de Alexandria
Autorretrato como Santa Catarina de Alexandria é uma pintura de 1615-1617 da artista barroca italiana Artemisia Gentileschi, que a retrata sob o disfarce de Catarina de Alexandria. Atualmente, faz parte do acervo da Galeria Nacional de Londres, que a adquiriu em 2018 por £ 3,6 milhões, incluindo cerca de £ 2,7 milhões do grupo Amigos Americanos.

Foi pintada durante a estadia de Gentileschi em Florença, e é semelhante à sua Santa Catarina de Alexandria (c. 1619), atualmente na Galeria Uffizi. É uma das várias pinturas de mulheres mártires que Gentileschi fez após seu famoso julgamento por estupro em 1612, no qual ela (ao contrário do acusado) foi submetida a tortura para testar a veracidade de seu testemunho.

Artemisia Gentileschi
Artemisia Gentileschi (Roma, 8 de julho de 1593 – Nápoles, 1656) foi uma pintora barroca italiana, considerada hoje uma das mais bem-sucedidas pintoras de sua época. Sendo incentivada desde sua infância na pintura, por seu pai Orazio Gentileschi, que era um  famoso pintor natural da cidade de Pisa, ela se tornou a primeira mulher a ser membro da academia de pintura de Florença. Muitos de seus temas são de personagens femininas que aparecem em diversas passagens da Bíblia, porém sua fama como pintora se iniciou com a pintura de retratos. Quando seu pai foi convidado para pintar na corte do rei Carlos I da Inglaterra, Artemisia o acompanhou, e nesta época ela foi convidada para pintar vários retratos de nobres da corte inglesa. Entre seus quadros mais conhecidos estão Judite Decapitando Holofernes e Susana e os anciãos. Sua arte já foi ofuscada pelo rapto e estupro que sofreu, mas o que resplandece ao mundo na atualidade é seu enorme talento.
Cotegipe
Cotegipe, antiga Campo Largo, é um município do estado da Bahia, no Brasil, situado na Mesorregião do Extremo Oeste Baiano e na Microrregião de Cotegipe.

É vizinho dos municípios de Cristópolis, Wanderley, Angical e Riachão das Neves. Cotegipe localiza-se a 713 km da capital federal, Brasília, a 833 km da capital do estado, Salvador e a 102 km de Barreiras, principal cidade da região oeste da Bahia.

Wanderley (Bahia)
Wanderley é um município brasileiro do estado da Bahia. Localiza-se a 163 km de Barreiras, a capital regional.  A cidade é conhecida por sua agricultura, especialmente na produção de grãos como soja e milho. Sua economia é também impulsionada pela pecuária e, em menor escala, pelo comércio local

Clima e Épocas

O clima em Wanderley é tipicamente semiárido, com uma estação chuvosa que vai de outubro a março e uma estação seca que dura o restante do ano. Durante a estação chuvosa, a paisagem se transforma, transformando o cerrado em uma paisagem verde e vibrante e contribuindo para a agricultura local. As temperaturas variam, mas geralmente são quentes, com verões intensos.

População

Wanderley, tem uma população de aproximadamente 12.968 habitantes (2022)
The Dark Horse (1946)
The Dark Horse é um filme de drama estadunidense de 1946 dirigido por Will Jason e escrito por Charles R. Marion e Leo Solomon. O filme é estrelado por Phillip Terry, Ann Savage, Allen Jenkins, Jane Darwell, Donald MacBride e Edward Gargan. O filme foi lançado em 19 de julho de 1946, pela Universal Pictures.

Jane Darwell
Jane Darwell (Palmyra, 15 de outubro de 1879 – Los Angeles, 13 de agosto de 1967) foi uma atriz de cinema e teatro estadunidense. Com aparições em mais de 100 filmes, é mais lembrada pelo papel de Ma Joad em As Vinhas da Ira pelo qual recebeu o Oscar de melhor atriz (coadjuvante/secundária) em 1940, e pelo papel de "Mulher dos pássaros" em Mary Poppins.
Waldhof (fábrica)
Waldhof foi uma fábrica de celulose em Pärnu, na Estónia . A fábrica existiu de 1899 a 1915 e pertencia à empresa russa "Waldhof" (esta, por sua vez, estava subordinada à empresa alemã "Waldhof").

A fábrica foi fundada em 1899.

Em 1913, cerca de 2.000 trabalhadores trabalhavam na fábrica. A produção anual da empresa era de cerca de 80.000 toneladas de celulose; destas, cerca de 30% foram para o mercado externo (Inglaterra, Bélgica, EUA, etc).

Em 1915, a fábrica foi fechada. Em 20 de agosto de 1915, o edifício da fábrica foi destruído.

Celulose
A celulose  (C6H10O5) é um polímero de cadeia longa composto de um só monômero (glicose), classificado como polissacarídeo ou carboidrato. É um dos principais constituintes das paredes celulares das plantas (cerca de 33% da massa da planta), em combinação com a lignina, com hemicelulose e pectina e não é digerível pelo homem, constituindo uma fibra dietética. Alguns animais, particularmente os ruminantes, podem digerir celulose com a ajuda de microrganismos simbióticos. Outros, como humanos, não possuem celulase, a enzima responsável por hidrolisar a celulose em glicose, e por isso não conseguem utilizá-la como fonte de energia.
A Festa em Solhaug
A Festa em Solhaug (Gildet paa Solhaug) é uma peça teatral do dramaturgo norueguês Henrik Ibsen, escrita em 1855, e representada pela primeira vez no Det norske Theater, em Bergen, a 2 de janeiro de 1856. A peça foi o primeiro sucesso de Ibsen, e parte desse encanto se deve ao resultado poético inerente às baladas em línguas escandinavas.

Dramaturgia
Dramaturgia é o ofício de elaborar um texto com o objetivo de transportá-lo para os palcos, apresentando diante de um público as ideias contidas nesta obra. A palavra drama vem do grego e significa ação. Desse modo, o texto dramatúrgico é aquele que é escrito especificamente para representar a ação. O que se dedica a essa tarefa é o dramaturgo. O cerne da ação é o conflito. Toda ação em cena depende do conflito e da maneira como os diferentes personagens agem para atingir seus diferentes objetivos. O dramaturgo pode atuar na tragédia, na comédia, no drama histórico, no drama burguês, no melodrama, na farsa e até mesmo no gênero musical. Entretanto, a dramaturgia não está relacionada somente ao texto teatral, ela está presente em toda obra escrita para as artes cênicas: roteiros cinematográficos, telenovelas, sitcoms ou minisséries.
Golpe de Estado na Libéria em 1980
O golpe de Estado na Libéria em 1980 aconteceu em 12 de abril de 1980, quando o presidente William Richard Tolbert, Jr. foi deposto e assassinado em um violento golpe de Estado. O golpe foi organizado por uma facção nativa liberiana das Forças Armadas da Libéria sob o comando do sargento-chefe Samuel Doe. Após um período de transição, Doe continuaria a governar o país ao longo da década de 1980 até seu assassinato, em 9 de setembro de 1990, durante a Primeira Guerra Civil da Libéria.

William Richard Tolbert, Jr.
William Richard Tolbert, Jr. (Bensonville, 13 de maio de 1913 – Monrovia, 12 de abril de 1980) foi um pastor batista, presidente da Baptist World Alliance e um funcionário público e político liberiano, tendo sido presidente da Libéria de 1971 até seu assassinato, durante um golpe de estado comandado por Samuel Doe em 12 de abril de 1980 e vice presidente, no longo período de presidência de William Tubman de 1952 até 1971, quando assumiu a presidência após a morte de Tubman.
Expo 2020
A Expo 2020 é uma exposição mundial organizada pelo Bureau International des Expositions realizada na cidade de Dubai, nos Emirados Árabes Unidos, no período de seis meses, originalmente marcada para o período de 20 de outubro de 2020 até 10 de abril de 2021. Porém, devido à Pandemia de COVID-19, o evento foi remarcado para o período de 01 de outubro de 2021 até 31 de março de 2022, mantendo o nome de "Expo 2020".

Esmirna
Esmirna (em turco: İzmir; em grego: Σμύρνη; romaniz.: Smýrni; também conhecida noutras línguas como Smyrna e Smirne) é uma cidade do sudoeste da Turquia situada na região do Egeu. É capital da área metropolitana (büyükşehir belediyesi) e da província homónima. A cidade tem 1 517 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 3 152 584 habitantes (densidade: 2 078,2 hab./km²), o que faz dela a terceira maior cidade da Turquia, a seguir a Istambul e Ancara. A altitude média da cidade é 30 metros.
La Carte et le Territoire
La carte et le territoire (em português, O mapa e o território) é um livro do escritor francês Michel Houellebecq lançado em setembro de 2010.

O romance satiriza o mundo da arte parisiense, chegando a retratar um personagem que possui o mesmo nome do próprio autor do livro. No livro, a personagem "Michel Houellebecq" é um escritor bêbabo, fedorento e mal-vestido.

Logo no seu lançamento, alguns críticos acusaram o autor de plagiar trechos da obra com cópia literal retirada da Wikipédia francesa.

Le Raincy
Le Raincy é uma comuna francesa localizada no Departamento de Seine-Saint-Denis, onde é subprefeitura, na região da Ilha de França. A cidade, atípica no departamento, é muitas vezes chamada de "enclave burguês" e apelidada de "A Pequena Neuilly do 93".

Seus habitantes são chamados de Raincéens.
John B. Floyd
John Buchanan Floyd (1 de junho de 1806 — 26 de agosto de 1863) foi um político estadunidense.

Foi governador do estado da Virgínia (de 1849 a 1852), Secretário da Guerra dos Estados Unidos (de 1857 a 1860) e general do exército confederado que perdeu a importante batalha do Forte Donelson durante a guerra civil dos Estados Unidos.

Batalha
Uma batalha, de modo geral, é um componente conceitual na hierarquia de combate durante uma guerra entre duas ou mais forças armadas ou combatentes. Numa batalha cada uma das partes tentará derrotar as outras, e a derrota é determinada pelas condições de uma campanha militar. Geralmente as batalhas são definidas por duração, área e forças envolvidas.

Guerras e campanhas militares são guiadas por estratégias militares, enquanto batalhas ocorrem num nível de planeamento e execução conhecido como Mobilidade operacional. O estrategista alemão Carl von Clausewitz afirmou que a utilização de batalhas (...) para alcançar o objetivo da guerra é a essência da estratégia.

O registo arqueológico mais antigo de uma batalha terrestre é a Batalha de Megido, travada no século XV a.C. no coração da região do Levante.
O Tamoyo
O Tamoyo foi um periódico publicado no Rio de Janeiro, então capital do Brasil, à época do Primeiro Reinado.

Fruto dos agitados dias da Assembleia Nacional Constituinte de 1823, teve vida efêmera, tendo circulado entre Agosto e Novembro desse ano.

De linha editorial liberal, antilusitanística e nativista, foi publicado pelos irmãos Andrada (José Bonifácio (que se demitira do Ministério a 16 de julho), Antônio Carlos e Martim Francisco),  Os seus redatores, entretanto, não eram os Andrada, mas dois amigos de José Bonifácio: António de Menezes e Vasconcelos Drummond [2] e França Miranda. que se passaram para a oposição após  a dissolução da Assembleia Nacional Constituinte (12 de novembro) e com a detenção e desterro dos Andrada.

Andrada Machado
Antônio Carlos Ribeiro de Andrada Machado e Silva (Santos, 1 de novembro de 1773 — Rio de Janeiro, 5 de dezembro de 1845) foi um juiz de fora, intelectual, desembargador e político brasileiro. Usava frequentemente na época da Independência, em seus artigos em jornais, o pseudônimo "Philagiosetero". Adotou o nome parlamentar de Andrada Machado.

Irmão de José Bonifácio e Martim Francisco, ficou conhecido pela mordacidade de seu discurso contra o despotismo e pelo seu envolvimento na Revolução Pernambucana, além de seu envolvimento e papel de grande importância durante a primeira Assembleia Constituinte de 1823.
Jon Henrik Fjällgren
Jon Henrik Mario Fjällgren (nascido a 26 de abril de 1987) é um cantor sueco-sámi nascido na Colômbia e jojkare, intérprete do joik Sámi.

Foi o vencedor do Talang Sverige 2014, a versão sueca do concurso televisivo musical Got Talent. Na sequência desta vitória, lançou o álbum entitulado Goeksegh.

Fjällgren participou e concorreu no Melodifestivalen quatro vezes: em 2015 ficou em segundo lugar, em 2017 em terceiro, e em 2019 e 2023 em quarto.

O seu estilo musical inclui o yoik com pop e influências musicais dos povos nativos da América do Sul onde originou. Durante 2025 ganhou o prémio Áillohaš.

Fjällgren é um dos membros do Parlamento Sámi da Suécia desde as eleições de 2021 como representante do partido Sámit.

Melodifestivalen 2023
Melodifestivalen 2023 foi realizado entre 4 de fevereiro e 11 de março de 2023, esta sendo a 63ª edição do concurso musical sueco Melodifestivalen, organizado pela Sveriges Television (SVT). A vencedora da competição foi Loreen com a música "Tattoo", que venceu o Eurovision Song Contest 2023 para Sweden.   Todos os shows foram apresentados por Farah Abadi e Jesper Rönndahl.
WFMT
A WFMT (98,7 MHz) é uma estação de rádio FM comercial de Chicago, Illinois, Estados Unidos, com formato de música clássica. Faz parte da Window to the World Communications, Inc., a mesma empresa que detém a WTTW, emissora de Chicago afiliada à PBS. A WFMT solicita doações no ar e através do seu site. Os estúdios e escritórios da estação estão localizados na Avenida North Saint Louis, em Chicago.

A WFMT tem uma potência efetiva irradiada (ERP) de 6.000 watts e transmite a partir do topo da Willis Tower, no centro de Chicago. A emissora transmite utilizando a tecnologia HD Radio.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Mohamed Ihattaren
Mohamed Amine Ihattaren (Utrecht, 12 de fevereiro de 2002) é um futebolista neerlandês que atua como meia-atacante. Atualmente, joga no Fortuna Sittard.

Em 2023 acertou sua ida Samsunspor, porém após dois dias acabou assinando a rescisão do contrato.

Após boa temporada com a camisa do RKC Waalwijk, assinou com o Fortuna Sittard também da Holanda, em Agosto de 2025.

Agosto
Agosto (do latim: augustus) é o oitavo mês do calendário gregoriano. É assim chamado por decreto em honra do Imperador César Augusto. Antes dessa mudança, agosto era denominado Sextilis ou Sextil, visto que era o sexto mês no calendário de Rômulo. É dito com frequência que o mês possui 31 dias porque César Augusto queria o mesmo número de dias do seu antecessor, porém, agosto (Sextilis) tem 31 dias desde a reforma feita por Júlio César. Esta teoria falsa foi inventada por Sacrobosco no século XIII e há bastante tempo que foi contestada.

Na astrologia, Agosto começa com o sol no signo de Leão (até 21 de agosto) e termina em Virgem (22 de agosto adiante). No hemisfério sul, agosto é o equivalente sazonal de fevereiro no hemisfério norte.

A Igreja Católica dedica o mês de Agosto às Vocações e ao Santíssimo Sacramento.
Grande Neva
O Grande Neva (em russo: Большая Нева) é o maior distributário do rio Neva. Começa perto da Strelka (ponta da ilha) da Ilha de Vassiliev. O Grande Neva tem 3,5 km de comprimento, largura de 200 a 400 metros e profundidade de até 12,8 metros. Seus afluentes são Fontanka, Rio Moika e Canal Novo-Admiralteysky. Há duas pontes sobre o Grande Neva: a Ponte do Palácio e a Ponte Blagoveshchensky.

Ponte Blagoveshchensky
A Ponte Blagoveshchensky (em russo:Благовещенский мост, literalmente Ponte da Anunciação, de 1855 a 1918 Ponte Nikolaevsky, Николаевский мост, de 1918 a 2007 chamada Ponte Lieutenant Schmidt, Мост Лейтенанта Шмидта) foi a primeira ponte permanente construída sobre o rio Neva em São Petersburgo, na Rússia. Ela conecta a Ilha de Vassiliev e a parte central da cidade. O comprimento da ponte é de 331 metros e a largura é de 37 metros. O nome original da ponte era Ponte Nevsky. Foi mais tarde renomeada para Blagoveshchensky Bridge. Após a morte do czar Nicolau I da Rússia, foi nomeada Ponte Nikolaevsky em sua honra, e em 1918 foi renomeada em homenagem a Lieutenant Schmidt.