hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vasily Golovnin
Vasily Mikhailovich Golovnin (em russo:  Василий Михайлович Головнин, 19 de abril [Calend. juliano: 8 de abril] 1776, Gulyniki, Oblast de Ryazan, Rússia - 11 de julho [Calend. juliano: 29 de junho] 1831, São Petersburgo, Rússia), foi um explorador e navegador russo, vice-almirante e membro correspondente da Academia Russa de Ciências (1818).

Vice-almirante
Vice-almirante é um posto de oficial general, existente nas forças navais de vários países do Mundo. Normalmente é o posto imediatamente inferior ao de almirante e superior ao de contra-almirante, correspondendo à categoria OF-8 da NATO, conhecido por oficial general de três estrelas. Nalguns países é o posto naval efetivo de maior patente, já que o posto de almirante é apenas uma dignidade honorífica.
Afonso Henrique Martins Saldanha
Afonso Henrique Martins Saldanha (Olinda, 22 de setembro de 1918 — Rio de Janeiro, 8 de dezembro de 1974) foi um professor, funcionário público federal e militante do Partido Comunista Brasileiro, PCB, fundado em 25 de março de 1922. Afonso foi um dos mortos políticos na ditadura militar brasileira.

Afonso Saldanha era professor de história, geografia e ciências. Também colaborou para a Enciclopédia Britânica e foi Inspetor Federal do Ministério da Educação e Cultura. Além disso, foi Presidente do Sindicato dos Professores do Município do Rio de Janeiro de 1967 a 1969, onde foi reeleito para um novo mandato, que iria de 1969 a 1972, mas não chegou a tomar posse porque foi cassado pela ditadura civil militar brasileira.

Cassação de direitos políticos
Cassação de direitos políticos é uma punição que priva o condenado do direito de exercer mandato para o qual tenha sido eleito, bem como da possibilidade de eleger ou ser eleito para cargo eletivo ou, ainda, ocupar cargo na Administração Pública, por determinado período de tempo.
DXPC
O DXPC (acrónimo para o nome em inglês Differential X Protocol Compressor) é um compressor do protocolo do sistema gráfico X Window que permite aumentar o seu desempenho em redes com baixa largura de banda (como ligações dial-up, por exemplo). Este compressor utiliza o algortimo de compressão LZO nas extremidades.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Curfew (filme)
Curfew (no Brasil, Toque de Recolher) é um filme de drama em curta-metragem estadunidense de 2012 dirigido e escrito por Shawn Christensen. Venceu o Oscar de melhor curta-metragem em live action na edição de 2013.

Oscar 2013
A 85ª edição dos Academy Awards, ou Oscar 2013, aconteceu no dia 24 de fevereiro de 2013 no Teatro Dolby, em Hollywood, na Califórnia.

Nos Estados Unidos, a premiação foi transmitida ao vivo pela ABC. O apresentador foi o roteirista e ator Seth MacFarlane.
Diocese de Jardim
A Diocese de Jardim (em latim: Dioecesis Viridariensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Jardim, no estado brasileiro de Mato Grosso do Sul. Foi erguida pelo Papa João Paulo II em 30 de janeiro de 1981, seguindo o rito romano, e desde então a diocese é sufragânea à Arquidiocese de Campo Grande.

Apoiada pelas comunidades religiosas presentes em Jardim, a diocese possui uma vasta rede de serviços de assistência social e de educação. A Diocese de Jardim tem Nossa Senhora de Fátima como padroeira diocesana.

Nossa Senhora de Fátima (Aveiro)
A Freguesia de Nossa Senhora de Fátima foi uma freguesia portuguesa do Município de Aveiro que tinha 12,64 km² de área e 1 924 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 152,2 hab./km².

A criação da freguesia foi aprovada pela Assembleia da República em 11 de Julho de 1985. Era uma das poucas freguesias suburbanas ou rurais cuja sede não corresponde ao nome autárquico. O edifício da junta de freguesia fica situada entre os dois lugares que compunham a freguesia, a saber, Mamodeiro e Póvoa do Valado.

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Requeixo e Nariz, para formar uma nova freguesia denominada Requeixo, Nossa Senhora de Fátima e Nariz da qual é sede.
Kim Ye-won
Kim Ye-won (1987), atriz sul-coreana.

Kim Ye-won (artista), atriz e cantora, ex-integrante do grupo feminino Jewelry.

Kim Ye-won (1997), atriz e modelo sul-coreana.

Kim Ye-won (1998), mais conhecida pelo nome artístico Umji, integrante do grupo feminino GFriend

Kim Ye-won (1999), mais conhecida pelo nome artístico Yehana, artista da Pledis Entertainment, integrante do grupo feminino Pristin.

Yehana
Kim Ye-won (hangul: 김예원; hanja: 金譽媛; rr: Gim Ye-won; MR: Kim Ye-wǒn; Goyang, 22 de fevereiro de 1999), mais conhecida na carreira musical por seu nome artístico Yehana (hangul: 예하나; hanja: 叶哈娜; rr: Yehana), é uma cantora, compositora e dançarina sul-coreana. Realizou sua estreia no cenário musical em 2017 no grupo feminino Pristin.
TAAG Linhas Aéreas de Angola
A TAAG Linhas Aéreas de Angola, mais conhecida simplesmente como TAAG, é a companhia aérea nacional de Angola, tendo a sua sede em Luanda. TAAG é um acrónimo para Transportes Aéreos Angolanos.

A empresa atende a 12 destinos domésticos e a 13 destinos internacionais, na África, na América do Sul, e na Europa. É também a única companhia aérea que opera voos regulares (directos ou com escalas) entre a África Central e a América Latina.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
AVR32
AVR32 é um microcontrolador produzido pela Atmel que possui uma arquitetura RISC de 32 bits. A arquitetura do microcontrolador foi projetado por um grupo de profissionais da Universidade Norueguesa de Ciência e Tecnologia no centro de design norueguês da Atmel.

A maioria das instruções são executadas em um único ciclo.

Ele foram construídos sob uma arquitetura diferente do AVR de 8-bit a única semelhança foi que ambos foram concebidos na Noruega, em Trondheim. Apesar disso, algumas das ferramentas de depuração são semelhantes.

8 bits
8 bits é referência aos processadores que utilizam 8 bits de uma só vez para executar suas operações. Eles normalmente utilizam um barramento de dados de 8 bits e um barramento de endereço de 16 bits, o que significa que o espaço de endereçamento é de 64 kB. O primeiro processador 8 bit foi o Intel 8080, utilizado por muitos informáticos do final da década de 1970 e início dos anos 1980, executando o sistema operacional CP/M. O Zilog Z80 (compatível com o 8080) e o Motorola 6800 também foram processadores similares. Atualmente vários processadores 8 bit ou microcontroladores são base de sistemas embarcados.
Abu Ubaidá
Abu Ubaidá ou Ubayda (em árabe: أبو عبيدة; romaniz.: Abu 'Ubayda, Ma'mar ibn ul-Muthanna; Baçorá, 728 — Baçorá, 825) foi um dos primeiros estudiosos muçulmanos da filologia árabe. Foi uma figura controversa; mais tarde, o estudioso ibne Cutaiba comentou que Abu Ubaidá “odiava os árabes”, embora seus contemporâneos ainda o considerassem, talvez, o estudioso mais completo de sua época. Se Abu Ubaidá era ou não um verdadeiro defensor do Shu'ubiyya, um movimento literário-político que se opôs à condição privilegiada dos árabes na comunidade muçulmana e às campanhas de arabização, particularmente pelos omíadas, é uma questão de debate.

Umma
Umma (em árabe: أمة, transl. Ummah, "nação", "comunidade") é um termo que no islão se refere à comunidade constituída por todos os muçulmanos do mundo, unida pela crença em Alá, no profeta Maomé, nos profetas que o antecederam, nos anjos, na chegada do dia do Juízo Final e na predestinação divina. É irrelevante a raça, etnia, língua, género e posição social dos seus membros. Todo o muçulmano deve velar pelo bem-estar dos integrantes da Umma, sendo estes muçulmanos.
V415 Carinae
V415 Carinae (A Carinae) é uma estrela na direção da Carina. Possui uma ascensão reta de 06h 49m 51.32s e uma declinação de −53° 37′ 21.0″. Sua magnitude aparente é igual a 4.41. Considerando sua distância de 553 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −1.74. Pertence à classe espectral G6II. É uma estrela variável Algol.

Estrela variável
Por definição, uma estrela variável é uma estrela cuja luminosidade varia em uma escala de tempo menor que 100 anos.

Enquanto a maior parte das estrelas têm luminosidade praticamente constante — como o nosso Sol, que não apresenta praticamente nenhuma variação mensurável (em torno de 0,1% em um ciclo de 11 anos) — a luminosidade de certas estrelas varia de maneira perceptível em períodos de tempo muito mais curtos.
Greve das mulheres islandesas de 1975
Em 24 de outubro de 1975, as mulheres islandesas entraram em greve pelo dia para "demonstrar o trabalho indispensável das mulheres para a economia e a sociedade da Islândia" e para "protestar a discrepância salarial e as práticas trabalhistas injustas". Os participantes, liderados por organizações de mulheres, não foram para seus empregos remunerados e não fizeram nenhum trabalho doméstico ou criação de filhos durante todo o dia. Noventa por cento da população feminina da Islândia participou da greve. O parlamento da Islândia aprovou uma lei garantindo a igualdade salarial no ano seguinte.

Parlamento da Islândia
O Parlamento da Islândia (Alþingi Íslendinga, em islandês, transliterado como Althingi ou Althing) é o órgão que detém o poder legislativo na Islândia. Fundado em 930, na região de Þingvellir, é o parlamento nacional mais antigo da história da humanidade em atividade.
Video Game High School
Video Game High School (frequentemente abreviada como VGHS) é uma websérie de comédia e ação do estúdio Rocket Jump. Foi escrita por Matthew Arnold, Will Campos e Brian Firenzi e dirigida por Matthew Arnold, Brandon Laatsch e Freddie Wong. As estrelas da série são Josh Blaylock como o protagonista BrianD, Jimmy Wong como Ted Wong, Ellary Porterfield como Ki Swan, Johanna Braddy como Jenny Matrix, e Brian Firenzi como The Law. A Rocket Jump Studios descreve a série como "um programa sobre melhores amigos, primeiros amores, e conseguir aquele head shot perfeito."

Websérie
Uma websérie ou webshow é uma série transmitida pela internet. Webséries estão disponíveis em plataformas como Netflix, YouTube, Newgrounds e o MySpace.

Scott Zakarin criou a primeira websérie em 1995, The Spot, financiada por anunciantes.[carece de fontes?]
Francis Albert Sinatra & Antonio Carlos Jobim
Francis Albert Sinatra & Antonio Carlos Jobim é um álbum de estúdio do cantor norte-americano Frank Sinatra em parceria com o cantor e compositor brasileiro Antônio Carlos Jobim, lançado em 1967. O álbum reúne canções conhecidas da bossa nova, além de três canções do "Great American Songbook" também com o arranjo da Bossa nova. Conta ainda com a participação e condução de Claus Ogerman e sua orquestra.

Seguindo o sucesso comercial deste álbum, uma sequência intitulada Sinatra-Jobim chegou a ser lançada em 1970, porém foi retirada de mercado pouco tempo depois e teve suas canções reincorporadas em Sinatra & Company, de 1971. Em 1979, uma subsequência do projeto foi lançada, intitulada Sinatra-Jobim Sessions. Em 1968, Sinatra e Jobim foram indicados ao Grammy de álbum do ano, porém perderam para o também muito bem-sucedido Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band dos Beatles.

Grammy Award para Álbum do Ano
O Grammy Award para Álbum do Ano (no original em inglês: Grammy Award for Album of the Year) é concedido pela Academia Nacional de Artes e Ciências de Gravação dos Estados Unidos para "honrar a realização artística, proficiência técnica e excelência geral na indústria fonográfica, sem considerar vendas ou posição nas paradas". Álbum do Ano é a categoria mais prestigiosa do Grammy, e faz parte do "campo geral", juntamente com Gravação do Ano, Canção de Ano e Artista Revelação), apresentadas anualmente desde o 1.º Grammy Awards em 1959.
Hylodes pipilans
Hylodes pipilans é uma espécie de anfíbio da família Hylodidae. Endêmica do Brasil, pode ser encontrada na Serra dos Órgãos nos municípios de Guapimirim e Cachoeiras de Macacu, no estado do Rio de Janeiro.

Parque Nacional da Serra dos Órgãos
O Parque Nacional da Serra dos Órgãos é uma unidade de conservação situada no maciço da Serra dos Órgãos, abrangendo os municípios de Guapimirim, Magé, Petrópolis e Teresópolis, com uma área de 20 030 ha.
É aberto para visitação permanente. É administrado pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).

Normalmente de maio a setembro é aberta a temporada de montanhismo, com aventureiros de toda parte  buscando o contato direto com a natureza. O principal roteiro é a Travessia Petrópolis-Teresópolis, que exige três dias e é considerada a caminhada mais bonita do Brasil. O nome do parque deriva da semelhança dos picos da serra com os tubos de órgãos de igreja, derivando daí o nome Serra dos Órgãos.
Anastasios Andreou
Anastasios Andreou (Limassol, 1877 - 1947) foi um desportista gréco-cipriota, competindo nos 110m com barreiras masculino nas Olimpíadas de 1896.

Campeão dos jogos Pan-cipriotas de 1896 nos 100 e 110 metros com barreiras e nos Jogos Pan-helênico nos 110 metros com barreiras, também em 1896, credenciou Anastasios a representar a Grécia nos Jogos Olímpicos de Verão de 1896, os primeiros Jogos Olímpicos da era moderna.

Além de participar das olimpíadas pela Grécia, foi voluntário no exército grego durante a Guerra Greco-Turca de 1897.

Guerra Greco-Turca (1897)
A Guerra Greco-Turca de 1897, também chamada de Guerra dos Trinta Dias, foi uma guerra travada entre o Reino da Grécia e do Império Otomano. A causa imediata foi a questão sobre o estatuto da província otomana de Creta, cuja maioria grega desejava a união com a Grécia, provocando a Revolta de Creta de 1897-1898. Como resultado da intervenção das grandes potências, depois da guerra, um Estado autónomo cretense sob suserania otomana foi criado no ano seguinte (Estado de Creta), com o príncipe Jorge da Grécia como o primeiro Alto Comissário. Este foi o primeiro esforço de guerra em que o pessoal militar e político da Grécia foi colocado à prova, depois da guerra de independência em 1821.

A guerra tem sua origem na política externa helenista baseada na Megáli idea: a anexação dos territórios tradicionalmente considerados gregos, a Enosis, que estavam principalmente nas mãos dos turcos.
Dorsino
Dorsino é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 437 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 36 hab/km². Faz fronteira com San Lorenzo in Banale, Stenico, Lomaso, Bleggio Inferiore.

Trento (província autónoma)
A província autónoma de Trento (Trentino / Welschtirol / Tirolo Italiano) é uma província italiana da região do Trentino-Alto Adige com cerca de 520 000 habitantes. Está dividida em 223 comunas, sendo a capital Trento.

Fazia parte, juntamente com a atual província de Bolzano (Südtirol), do Império Austro-Húngaro até o fim da Primeira Guerra Mundial. Fez parte do domínio austríaco de 1363 até 1918. É uma das três províncias que compõem o Tirol Histórico e pertence à Região Europeia do Tirol (Euregio).

Faz fronteira a norte com a província autónoma de Bolzano, a este e a sul com a região do Vêneto (província de Belluno, província de Vicenza, província de Verona) e a oeste com a região da Lombardia (província de Bréscia, província de Sondrio).
IAX
IAX2- IAX (acrónimo para “ Inter Asterisk eXchange”) é um protocolo desenvolvido pela Digium com o objectivo de estabelecer comunicação entre servidores Asterisk. IAX é um protocol transporte, tal como o SIP, no entanto faz uso apenas de um único porto UDP (4569) tanto para sinalização como para streams RTP. O facto de utilizar apenas um porto é uma vantagem em cenários de Firewall e ou NAT. IAX2 é versão 2 do IAX. Ela é regulamentada pela RFC 5456.

Actualmente este protocolo já é utilizado, para além de comunicação entre servidores Asterisk, em telefones VoIP. Assim como existem telefones SIP existem também telefones IAX2.

IAX é usado pelo Asterisk VoIP PBX alternativo ao SIP, H.323, para conectar a outros dispositivos que suportam IAX (uma lista limitada no momento, mas com rápido crescimento).

Atualmente está na versão 2. O Asterisk suporta tanto o IAX quanto o IAX 2.

Network address translation
Em redes de computadores, Network Address Translation (NAT), também conhecido como masquerading, é uma técnica que consiste em reescrever, utilizando-se de uma tabela hash, os endereços IP de origem de um pacote que passam por um router ou firewall de maneira que um computador de uma rede interna tenha acesso ao exterior ou Rede Mundial de Computadores.
Lactarius allochrous
Lactarius allochrous é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius na ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente pelo micologista alemão Rolf Singer em 1948.

Micologia
Micologia ou micetologia é a especialidade da biologia que estuda os fungos. Os micólogos (micologistas ou micetologistas) pesquisam taxonomia, sistemática, morfologia, fisiologia, bioquímica, utilidades, e os efeitos benéficos e maléficos das espécies de fungos, que podem ser parasitas, saprófitos ou decompositores. A palavra "Micologia" vem do grego mykes, que quer dizer "cogumelo", e logos, estudo.

Campos reunidos para encontrar espécies interessantes de fungos são conhecidas como 'incursões', após a primeira reunião organizada pelos Woolhope Naturalists' Field Club em 1868 e assim intitulada "Uma incursão entre os fungos".

O Padre austríaco Johannes Rick realizou pesquisas sobre fungos em regiões do Brasil e no Rio Grande do Sul, onde morou entre 1903 e 1946. Por sua publicação da sistemática das espécies em português, pode ser considerado o pai da micologia no Brasil.
Nó Bachmann
Nó autoblocante ou nó Bachmann é um tipo de nó blocante de grande utilidade para sistemas de segurança, desvio ou tração. Possui a particularidade de prender tão mais quanto maior for a força aplicada em sua alça. Uma vez aliviada a força, pode-se movêlo facilmente ao longo da corda. Usado por montanhistas em subidas ou descidas verticais. Uma vez feito o nó pode-se corrê-lo pela corda principal, bastando para firmá-lo que se aplique um peso sobre ele. Desta forma, é utilizado como auto-segurança em escaladas em paredes quando já se tem um cabo livre instalado ao longo dela.

Mesma utilização do Nó marchand, Nó prussik ou do Nó Bachmann.

Segurança
A palavra segurança tem vários significados, a depender do contexto. Em termos gerais, é o conjunto de medidas visando à proteção de riscos, perigos ou perdas a pessoas ou coisas. A segurança tem de ser comparada e contrastada com outros conceitos relacionados: continuidade, confiabilidade etc.. 
Como bem comum, a segurança é instituída por meio de um conjunto de convenções sociais.[carece de fontes?]

Por metonímia, chama-se também "segurança" o indivíduo encarregado da segurança pessoal de alguém, de uma empresa, de um condomínio etc..
Willem Johan Kolff
Willem Johan "Pim" Kolff (Leiden, 14 de fevereiro de 1911 — Condado de Delaware, 11 de fevereiro de 2009) foi um pioneiro da hemodiálise assim como a área de órgãos artificiais. Willem é um membro da família Kolff, uma família de patrícios holandesa. Ele fez suas grandes descobertas na área de diálise para tratar falência renal durante a 2ª Guerra Mundial. Ele emigrou em 1950 para os Estados Unidos, onde ele obteve cidadania americana em 1955, e recebeu vários prêmios e reconhecimento por seu trabalho.

Diálise peritoneal
Diálise peritoneal é o processo de depuração do sangue no qual a transferência de solutos e líquidos ocorre através de uma membrana semipermeável (o peritônio) que separa dois compartimentos. Um deles é a cavidade abdominal, onde está contida a solução de diálise; o outro é o capilar peritoneal, onde se encontra o sangue com excesso de escórias nitrogenadas, potássio e outras substâncias. O peritônio age como um filtro, permitindo a transferência de massa entre os dois compartimentos. Consiste em uma membrana semipermeável, heterogênea e com múltiplos poros de diferentes tamanhos.

A diálise peritoneal é uma terapia de substituição renal.
Xie Fei
Xiè Fēi (chinês tradicional: 解飛; fl. 334–349) foi um estudioso do Estado Chao posterior durante o período dos Dezesseis reinos da história Chinesa. Ele serviu como líder do Departamento de Cura (Medicinal) na Chancelaria do Estado. Ele é conhecido como um engenheiro mecânico que construiu uma carruagem apontando para o sul, um veículo-bússola direcional que aparentemente não usava princípios magnéticos, sendo operado pelo uso de engrenagens diferenciais (que aplicam quantidades iguais de torque a rotores sob diferentes velocidades), ou um princípio angular diferencial similar.

Pela grande engenhosidade demonstrada na construção do invento, o Imperador do Chao posterior Shi Hu conferiu a Xiè Fēi o título nobre de hou (marquês) sem posse de terras e o recompensou generosamente.

Rotor
Rotor é tudo que gira em torno de seu próprio eixo produzindo movimentos de rotação. Qualquer máquina rotativa, como turbinas, compressores, redutores, entre outros, possuem eixos rotativos apoiados em mancais de deslizamento, rolamento ou magnéticos. Esse conjunto é denominado de rotor.
SABC3's Great South Africans
SABC3's Great South Africans foi um programa de televisão sul-africano exibido pelo canal SABC3. Em setembro de 2004, milhares de sul-africanos participaram de uma pesquisa em que o objetivo era decidir as 100 maiores personalidades da África do Sul de todos os tempos. O programa foi colaborado pelo canal britânico BBC.

Setembro
Setembro é o nono e pré-antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. Setembro deve o seu nome à palavra latina septem (sete), dado que era o sétimo mês do calendário romano, que originalmente começava em Março.

Setembro é um mês de início de outono no hemisfério norte e início de primavera no hemisfério sul. Portanto, setembro no hemisfério sul é o equivalente sazonal de março no hemisfério norte e vice-versa.

Em 21 ou 22 de Setembro, o Sol cruza o equador celeste rumo ao sul; é o equinócio de setembro, começo do outono no Hemisfério Norte e da primavera no Hemisfério Sul.

A Igreja Católica dedica o mês de Setembro à Biblia, às Dores de Maria e aos Arcanjos.