hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gábor Szegő
Gábor Szegő (Kunhegyes, 20 de janeiro de 1895 — 7 de agosto de 1985) foi um matemático húngaro. Foi um dos mais destacados analistas de sua geração, com contribuições fundamentais à teoria das matrizes de Toeplitz e polinômios ortogonais.

Mathematical Reviews
Mathematical Reviews ("revisões matemáticas") é uma revista publicada pela American Mathematical Society (AMS) que contém breves sinopses e, em alguns casos avaliações, de muitos artigos em matemática, estatística e teoria da computação. A AMS também publica um banco de dados bibliográfico online associado, chamado MathSciNet, que contém uma versão eletrônica da Mathematical Reviews.
Jogos Bolivarianos de 2013
«Perú organizó los Bolivarianos más exitosos de la historia». “andina.pe”. Consultado em 14 de março de 2025

Os XVII Jogos Bolivarianos, também chamados de XVII Jogos Bolivarianos Trujillo 2013, foi um evento multiesportivo realizado na cidade de Trujillo, Peru, de 16 a 30 de novembro de 2013. Trujillo foi a sede principal dos Jogos Bolivarianos e teve sub-sedes designadas nas cidades de Lima e Chiclayo.

A inauguração realizou-se no Estádio Chan Chan em Trujillo e foi presidida pelo presidente do Peru, Ollanta Humala. Essa edição dos Jogos Bolivarianos contou com atletas de 11 países latino-americanos competindo em 57 modalidades esportivas.

Ollanta Humala
Ollanta Moisés Humala Tasso GColIH (Lima, 27 de junho de 1962) é um militar e político peruano, foi presidente do Peru de 2011 até 2016. Humala é o líder do Partido Nacionalista Peruano. De tendência esquerdista e nacionalista, Humala conquistou a presidência do Peru em 5 de junho de 2011, derrotando Keiko Fujimori, filha de Alberto Fujimori.
(35467) 1998 ED
1998 ED (asteroide 35467) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.18733380 e uma inclinação de 13.42180º.

Este asteroide foi descoberto no dia 1 de março de 1998 por Takao Kobayashi em Oizumi.

Observatório Oizumi
Observatório Oizumi é um observatório astronômico privado, localizado em Oizumi no Japão. Takao Kobayashi descobriu diversos planetas menores neste observatório. Desde sua fundação, Kobayashi descobriu cerca de 1.200 asteróides menores e suas posições utilizando um telescópio de 10 polegadas (254 milímetros).
Meu Lugar (álbum de Anitta)
Meu Lugar é o primeiro álbum de vídeo e o primeiro ao vivo da artista musical brasileira Anitta, gravado durante uma das apresentações da Show das Poderosas Tour em 15 de fevereiro de 2014, no HSBC Arena, no Rio de Janeiro, para 10 mil pessoas. O álbum foi lançado no dia 4 de junho de 2014 pela Warner Music em formato de DVD, CD/DVD e download digital.

Um dia antes do lançamento do DVD, foi lançado o álbum Ritmo Perfeito com versões em estúdio das canções inéditas presentes no DVD — "Na Batida", "Ritmo Perfeito", "Música de Amor", "Cobertor", "Mulher", "No Meu Talento", "Blá Blá Blá", "Quem Sabe" e "Vai e Volta". O DVD vendeu cerca de 75 mil cópias.

Turnê Show das Poderosas
Turnê Show das Poderosas foi a primeira turnê da cantora brasileira Anitta. A turnê iniciou-se em 6 de junho de 2013, no Rio de Janeiro Capital, Brasil. A estreia da primeira turnê contou com ingressos vendidos a R$10 e levou cerca de seis mil pessoas na Barra da Tijuca, no Rio, tendo ainda o restante dos shows realizado grande parte em boates e festas temáticas.
Algo Sucede
Algo Sucede é o sétimo álbum de estúdio da cantora e compositora mexicana Julieta Venegas, lançado em 14 de agosto de 2015, pela Ohanian e Sony Music Mexico. Foi produzido por Venegas ao lado de Cachorro López e Yamil Rezc.

No Grammy Latino de 2015, a música "Ese Camino" foi indicada aos prêmios de Canção do Ano e Gravação do Ano, enquanto no ano seguinte, o álbum foi indicado para Álbum do Ano e ganhou Melhor Álbum Pop/Rock no Grammy Latino de 2016.  O álbum também foi indicado para Melhor Álbum Pop Latino no Grammy Awards de 2016.

Algo Sucede recebeu disco de ouro no México e alcançou os números 5 e 1 nas paradas Top Latin Albums e Latin Pop Albums, respectivamente, sendo seu primeiro número um na última parada.

Billboard Top Latin Albums
Latin Albums (conhecida anteriormente como Top Latin Albums) é uma parada musical de discos em idioma derivados do latim publicada pela revista norte-americana Billboard, sendo sua pesquisa feita pela Nielsen SoundScan.
Roberto Wypych
Roberto Wypych (União da Vitória, 4 de fevereiro de 1928 – 18 de agosto de 2020) foi um técnico de contabilidade, agropecuarista e político brasileiro.

Primogênito dos quatro filhos gerados pelo casal de descendentes de poloneses Ladislau e Stefania Wypych, Roberto foi aluno da Escola Técnica David Carneiro onde se formou contador. Eleito deputado estadual pela ARENA em 1966.

Presidente da Cooperativa Central Regional Iguaçu Ltda (COTRIGUAÇU) entre 1975 e 1979, foi escolhido primeiro suplente do senador Afonso Camargo em 1978 e, com o retorno ao pluripartidarismo, migrou para o PP antes de se filiar ao PMDB e exercer o mandato de senador no período em que o titular foi ministro dos Transportes (1985-1986) no governo José Sarney.

União da Vitória
União da Vitória é um município brasileiro do estado do Paraná. Pertence à Região Geográfica Imediata de União da Vitória e também a Região Geográfica Intermediária de Curitiba, apesar de que formalmente está localizada no extremo Sul do estado. Fica 243 km a oeste da capital do estado e a 1.472 km da capital do país.

Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2022, era de 55 033 habitantes.

A cidade faz divisa com Porto União, no estado de Santa Catarina, através de uma linha férrea e também pelo Rio Iguaçu, que corta o município. Essa divisão entre as duas cidades, forma um único núcleo urbano de aproximadamente 88.000 mil habitantes, sendo conhecida como as "Gêmeas do Iguaçu".
Pierre-Charles Jombert
Pierre-Charles Jombert (1748–1825) foi um pintor francês.

Jombert é conhecido principalmente por suas obras. Ele ganhou o primeiro prémio do Prix de Roma em 1772 por sua obra A Punição da Arrogante Níobe por Diana e Apolo. O esboço a óleo desta obra reside no Metropolitan Museum of Art, enquanto a pintura maior acabada pode ser encontrada na École nationale supérieure des Beaux-Arts.

Diana (mitologia)
Diana é uma deusa da religião romana, considerada principalmente a padroeira do campo e da natureza, dos caçadores, da vida selvagem, do parto, das encruzilhadas, da noite, e da Lua. Ela é equiparada à deusa grega Ártemis e absorveu grande parte da mitologia de Ártemis no início da história romana, incluindo o nascimento na ilha de Delos, filha de Júpiter e Latona, e de um irmão gêmeo, Apolo, embora tenha tido uma origem independente na Itália.

Diana é considerada uma deusa virgem e protetora do parto. Historicamente, Diana formava uma tríade com outras duas divindades romanas: Egéria, a ninfa das águas, sua serva e parteira assistente; e Vírbio, o deus da floresta.

Diana é reverenciada em religiões neopagãs modernas, incluindo o neopaganismo romano, a Stregheria, e a Wicca. Nos períodos antigo, medieval, e moderno, Diana foi considerada uma divindade tríplice, mesclada com uma deusa da lua (Luna/Selene) e do submundo (geralmente Hécate).
SS-Ehrendegen
A SS-Ehrendegen ou SS-Degen (oficialmente Ehrendegen Reichsführer-SS) foi um sabre ou espadim, usado com o uniforme das Schutzstaffel (SS) entre 1935 e 1945.

Foi desenhando pelo professor Karl Diebitsch, um SS-Oberführer, que também era o consultor pessoal em assuntos de arte de Heinrich Himmler nas SS. A degen era fabricada pela empresa de Peter Dan. Krebs de Solingen, na Alemanha. As últimas armas foram produzidas pela Paul Müller em Dachau,  e pela Puma de Solingen.

Karl Diebitsch
Karl Diebitsch (Hanôver, 3 de janeiro de 1899 – Kreuth, 6 de agosto de 1985) foi um artista, desenhista e oficial da Schutzstaffel (SS) responsável por projetar muitos dos trajes da SS durante a era nazista. Diebitsch trabalhou com o designer gráfico Walter Heck para elaborar o conhecido uniforme preto da SS. Também com seu sócio, o industrial Franz Nagy, Diebitsch iniciou a produção de porcelana artística na Fábrica de Porcelanas Allach.
Zymprecht Linz
Zymprecht Linz von Dorndorf, nascido por volta de 1460 em Ulm, cidade do Sacro Império Romano-Germânico, atual Alemanha, foi o Senhor da vila alemã de Dorndorf. Faleceu por volta de 1546 . Seu nome vem grafado também como Zimprecht, Lambert e Simperto em obras históricas sobre o período colonial brasileiro.

Ulm
Ulm é uma cidade da Alemanha localizada no Estado federal alemão de Baden-Württemberg, situada a cerca de 100 km a sudeste de Estugarda (em alemão, Stuttgart).

Ulm é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). Situa-se na margem direita do rio Danúbio, na fronteira entre os estados federais de Baden-Würtemberg e Baviera. Do outro lado do rio, já na Baviera, estende-se a cidade gémea de Neu-Ulm.

A catedral de Ulm (Ulmer Münster), construída em estilo gótico, é o símbolo da cidade. Tem 161,53 metros de altura, naquela que é a maior torre de igreja do mundo. O edifício da nave da igreja tem 139,5 metros de altura e 59,2 m de largura ocupando uma superfície de 8260 m². Foi o local de nascimento de uma das pessoas mais famosas do século XX - Albert Einstein (1879-1955), Prémio Nobel de Física de 1921.
The Sky Is Everywhere
The Sky Is Everywhere (bra: O Céu Está Em Todo Lugar) é um longa-metragem estadunidense coming-of-age de comédia dramática dirigido por Josephine Decker e escrito por Jandy Nelson, baseado em seu romance homônimo. É estrelado por Grace Kaufman, Pico Alexander, Jacques Colimon, Cherry Jones e Jason Segel. Seu lançamento ocorreu em 11 de fevereiro de 2022, pela A24 e Apple TV+.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Renascimento bengalês
O renascimento bengalês refere-se a um movimento de reforma social durante o século XIX e início do século XX na região de Bengala na Índia, durante o período de domínio britânico. O renascimento bengalês pode ter começado com Rajá Ram Mohan Roy (1772-1833) e terminou com Rabindranath Tagore (1861-1941)

Ram Mohan Roy
Raja Ram Mohan Roy (Radhanagar, 22 de maio de 1772 - Stapleton, 27 de setembro de 1833) foi um dos fundadores do Brahmo Sabha, o precursor do Brahmo Samaj, um movimento de reforma sócio-religiosa no subcontinente indiano. Ele recebeu o título de Raja por Akbar II, o imperador Mughal. Sua influência foi evidente nos campos da política, administração pública, educação e religião. Ele era conhecido por seus esforços para abolir as práticas de sati e do casamento infantil. Raja Ram Mohan Roy é considerado o "Pai da Renascença de Bengala" por muitos historiadores.

Em 2004, Roy foi classificado em décimo lugar na enquete da BBC do Maior Bengali de todos os tempos.
Cuenta pendiente
#CuentaPendiente (em pt: #ContaPendente) é uma série de televisão mexicana criada por Daniela Richer e produzida por Carlos Murguía. Estreou em 24 de fevereiro de 2014 no Telehit e terminou em 9 de junho de mesmo ano; a série tem 16 episódios.

Os temas centrais da série são a reencarnação e o estilo de vida empresarial.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Pierre Gripari
Pierre Gripari (Paris, 7 de Janeiro de 1925 — idem, 23 de Dezembro de 1990) foi um escritor francês. Era filho de mãe francesa e pai grego. Estudou letras e esteve no exército por três anos. Publicou seu primeiro livro em 1963,Pierrot la Lune, que é uma história de sua própria vida; depois disso escreveu peças de teatro, contos fantásticos, romances e histórias para crianças. Por volta de 1965,começou uma grande amizade entre o senhor Pierre e as crianças de seu bairro. Dessa amizade nasceu o livro Contos da Rua Brocá em francês : Contes de la rue Broca

Exército
O exército é a componente terrestre das forças armadas da maioria dos países, em contraste com as suas componentes naval (marinha) e aérea (força aérea).

O termo exército também pode ser usado para se referir a uma fração de um exército nacional, referindo-se a uma grande unidade militar, que agrupa normalmente vários corpos de exército.
702 Alauda
702 Alauda é um grande asteroide binário da cintura principal. Foi descoberto em 16 de julho de 1910 por Joseph Helffrich, recebendo a designação provisória de 1910 KQ. Alauda possui um diâmetro de 194,73 quilômetros, e orbita o Sol a uma distância média de 3,1947 UA em um período de 5,71 anos.

Alauda possui um satélite com 5,5 km de diâmetro, Pichi üñëm, que foi descoberto em 26 de julho de 2007 com observações com óptica adaptativa pelo Very Large Telescope do Observatório Europeu do Sul. Esse satélite orbita o corpo primário em 4,9143 ± 0,007 dias a uma distância de 1227 ± 24 km. A massa do sistema é de 6,06×107001180000000000000♠18 kg.

Em 17 de outubro de 2009 Alauda ocultou uma estrela de magnitude aparente 9,5 na constelação de Gemini. Esse evento foi visível do Uruguai, Argentina e Chile. Outros eventos de ocultação ocorreram em 12 de julho de 2001 e 21 de março de 2004, com estrelas de magnitude 8,74 e 10,1.

Joseph Helffrich
Joseph Helffrich (Mannheim, 12 de janeiro de 1890 – Neckarau, 1971) foi um astrônomo alemão.

Na época, o observatório em Heidelberg era um centro de descoberta de asteroides sob a direção de Max Wolf, e durante seu tempo lá Helffrich descobriu vários asteroides.

O asteroide 2290 Helffrich foi assim nomeado em sua homenagem.
Diretor do Federal Bureau of Investigation
O diretor do Federal Bureau of Investigation é o chefe do Federal Bureau of Investigation (FBI), uma agência federal de aplicação da lei dos Estados Unidos, e é responsável por suas operações diárias. O diretor do FBI é nomeado para um mandato único de 10 anos pelo presidente dos Estados Unidos e confirmado pelo Senado. O FBI é uma agência dentro do Departamento de Justiça dos Estados Unidos (DOJ), e, portanto, o diretor reporta-se ao procurador-geral dos Estados Unidos.

O diretor informava o presidente sobre quaisquer problemas que surgissem dentro do FBI até que a Lei de Reforma de Inteligência e Prevenção de Terrorismo de 2004 fosse promulgada após os Ataques de 11 de setembro. Desde então, o diretor reporta-se adicionalmente ao Diretor de Inteligência Nacional, pois o FBI também faz parte da Comunidade de Inteligência dos Estados Unidos.

O atual diretor do FBI é Kash Patel, que tomou posse em 21 de fevereiro de 2025.

Aplicação da lei
Aplicação da lei é qualquer sistema pelo qual alguns membros da sociedade agem de maneira organizada para fazer cumprir a lei descobrindo, dissuadindo, reabilitando ou punindo pessoas que violam as regras e normas que regem essa sociedade. Embora o termo abranja entidades como tribunais e prisões, é mais freqüentemente aplicado àqueles que se envolvem diretamente em patrulhas ou vigilância para dissuadir e descobrir atividades criminosas, e aqueles que investigam crimes e prendem infratores, uma tarefa tipicamente realizado pela polícia ou outra organização de aplicação da lei. Além disso, embora a aplicação da lei possa estar mais preocupada com a prevenção e punição de crimes, existem organizações para desencorajar uma ampla variedade de violações não-criminais de regras e normas, efetuadas através da imposição de consequências menos severas.
Danny Murphy
Daniel Benjamin "Danny" Murphy (Chester, 18 de março de 1977) é um ex-futebolista inglês que atuava como meio-campista.

Foi eleito duas vezes jogador do mês, uma vez com o Liverpool e outra com o Charlton Athletic.

Chester
Chester ou, mais raramente, na sua forma portuguesa Céstria, (em galês Caer), é a cidade sede do condado de Cheshire, na Inglaterra. Localiza-se às margens do rio Dee, perto da fronteira com o País de Gales, considerada a porta norte de Gales. Tem uma população de 118.200 habitantes.

É a mais populosa aglomeração urbana do condado não metropolitano de "Oeste de Cheshire e Chester", que tinha uma população de 332.200 em 2014. Chester recebeu o estatuto de cidade em 1541.
Adição eletrofílica
Em química orgânica, uma adição eletrofílica ou eletrófila ( ou ) é uma reação de adição onde em um composto químico, o substrato da reação, se perde um ligação pi para permitir a formação de duas novas ligações sigma. Nas reações de adição eletrofílica, os substratos mais comuns tem ligações duplas ou ligações triplas carbono-carbono.

Eletrófilos são ácidos de Lewis, moléculas ou íons que pode aceitar um par de elétrons. Qualquer reação de um eletrófilo também envolve um nucleófilo. Na protonação de um alceno, eletrófilo é o próton doado por um ácido, e o nucleófilo é o alceno. Estão inclusos reagentes positivos, tais como prótons, reagentes neutros, tais como bromo, e os ácidos de Lewis  e .

Ácido carboxílico
Na química orgânica, ácidos carboxílicos é uma função orgânica que se refere aos oxiácidos orgânicos caracterizados pela presença do grupo carboxila, de fórmula geral ., em que R é um radical orgânico alquila, alquenila, arila ou hidrogênio.

Em fórmulas químicas, esses grupos são tipicamente representados como (RCOOH) ou CO2H.
Usina Hidrelétrica de Manso
A Usina Hidrelétrica de Manso está localizada em Mato Grosso, nos municípios de Chapada dos Guimarães e Nova Brasilândia, às margens do Rio das Mortes e tem capacidade de geração de 212 MW. A barragem foi inaugurada no ano de 2000 e tem extensão de 3680 metros.

Nova Brasilândia
Nova Brasilândia é um município brasileiro do estado de Mato Grosso. Localiza-se no centro-sul mato-grossense, a cerca de 210 km de Cuiabá, a capital do estado. Ocupa uma área de 3 266,215 km², e sua população no censo de 2024 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística é de 3.853 habitantes, sendo o 119.º município mais populoso do estado.
Clathromorphum tubiforme
Clathromorphum tubiforme Y.M. Chamberlain, R.E. Norris, D.W. Keats & Maneveldt, 1995  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas  pluricelulares do gênero Clathromorphum, subfamília Melobesioideae.

São algas marinhas encontradas na África do Sul.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Epêntese
Epêntese (do grego epi- "em adição" + en "dentro" + thesis "colocação")  ou é um dos metaplasmos por adição de fonemas a que as palavras podem estar sujeitas à medida que uma língua evolui. Neste caso, há acréscimo de um ou mais fonemas ao interior do vocábulo.

Um tipo especial de epêntese é a anaptixe (ou suarabácti), que ocorre quando a adição de fonemas desfaz um grupo de consoantes. Um exemplo seria blatta, que evoluiu para barata (a letra a foi adicionada intercalando as letras b e l).

Consoante
Em fonética, consoante é qualquer fonema caracterizado por alguma obstrução ou constrição em um ou mais pontos do tracto vocal. Deriva do latim consonante, que significa literalmente "soante + com = consoante", que descreve outra característica das consoantes: elas não podem aparecer sozinhas numa sílaba, pois devem estar acompanhadas de pelo menos uma vogal. Essa característica, no entanto, não é válida para todos os sons atualmente classificados como consoantes.
Aeroporto de Penedo
O Aeroporto de Penedo - Freitas Melro (IATA: ***, ICAO: SNPE) é um aeroporto, localizado no município de Penedo, no estado de Alagoas. Situado a 115 quilômetros da capital Maceió. Faz divisa com o Estado de Sergipe, também na Região Nordeste do Brasil.

O aeroporto beneficiará o escoamento da agricultura e o desenvolvimento do turismo e a cultura, representado por igrejas, monumento e praias do litoral sul alagoano, além do Rio São Francisco.

Código aeroportuário IATA
Código aeroportuário IATA, também conhecido como identificador de localização IATA, código de estação IATA, ou simplesmente identificador de localização, é um geocódigo único, composto por três letras, utilizado para identificar muitos aeroportos, cidades (com um ou mais aeroportos) e áreas metropolitanas (cidades com mais de um aeroporto) ao redor do mundo, definido pela Associação Internacional de Transportes Aéreos (em inglês: International Air Transport Association — IATA).

Os códigos aeroportuários IATA são mais mais comumente conhecidos pelo público em geral, quando comparados aos códigos ICAO, que são empregados em atividades como o controle de tráfego aéreo e o planejamento de voos. A atribuição de um código aeroportuário é regida pela Resolução 763 da IATA, e administrada pela sede da entidade, em Montreal, no Canadá.
Montagut i Oix
Montagut i Oix (em catalão e oficialmente) ou Montagut y Oix (em castelhano) é um município da Espanha na comarca da Garrotxa, província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 93,7 km² de área e em 2021 tinha 951 habitantes (densidade: 10,1 hab./km²).

Girona (província)
Girona ou Gerunda,(oficialmente e em catalão Girona [ʒiˡɾonə]; em castelhano Gerona [xeˡɾona]; occitano Girona [dʒiˡɾonɔ]) é uma província da Espanha, no extremo nordeste da comunidade autónoma de Catalunha. A sua capital é Girona.

Do total da população desta província, pouco mais de um oitavo vive na capital. Parte do território de Girona, o município de Llivia, é um exclave separado da Espanha e rodeado pela França.
Ruben Fontes
Ruben Fontes (Goiânia, 27 de novembro de 1975) é um automobilista brasileiro que competiu na Stock Car.

Foi campeão da Fórmula Chevrolet Brasil em 1993 pela equipe Texaco/Petrópolis, ficando à frente de nomes como Felipe Giaffone, Ricardo Zonta e Bruno Junqueira. Em 1994 competiu no Campeonato Brasileiro de Fórmula 3, vencendo a etapa de Porto Alegre. Nos dois anos seguintes, disputou a Fórmula 3 Sul-Americana, tendo como melhor resultado dois pódios em 1995.

Em 2004 retornou ao automobilismo para competir na Stock Car Light, fechando a temporada em 23º lugar.  Entre 2005 e 2008 competiu na Stock Car V8, conquistando duas vitórias na categoria: Venceu após largar da pole em Tarumã em 2005, e em Santa Cruz do Sul, no ano seguinte.

Fórmula 3 Sul-Americana
A Fórmula 3 Sul-americana (em espanhol: Fórmula 3 Sudamericana) foi o campeonato de Fórmula 3 supervisionado pela Confederação Esportiva Automobilística Sul-americana e disputada na América do Sul desde 1987 até 2013, tendo promovido eventos no Brasil, Argentina, Uruguai e Chile. É mais conhecida por revelar vários pilotos, incluindo Gabriel Furlán, Nelson Angelo Piquet, Ricardo Zonta, Hélio Castroneves e Cristiano da Matta.