hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O Casamento do Meu Melhor Inimigo
"O Casamento do Meu Melhor Inimigo" é o segundo episódio da primeira temporada da sitcom brasileira Sob Nova Direção, protagonizada por Heloísa Perissé e Ingrid Guimarães, e exibida pela Rede Globo no dia 25 de abril de 2004 (o Canal Viva reprisou o episódio no dia 13 de outubro de 2010). Após o piloto de final de ano exibido no dia 28 de dezembro de 2003, a série foi escolhida pela Rede Globo para fazer parte de sua programação, sendo encomendado 35 episódios exibidos sempre nas noites de domingo, após o Fantástico.

O episódio "O Casamento do Meu Melhor Inimigo", que em seu título faz alusão ao filme O Casamento do Meu Melhor Amigo, conta com as participações especiais de Marcos Breda, Natália Lage, Heitor Martinez Mello, Zezé Polessa, Rui Resende e Eva Todor. No episódio, uma cliente aluga o bar para um casamento e Belinha descobre que o noivo é um de seus ex-namorados, enquanto Pit se apaixona pelo guru da noiva.

Fantástico
Fantástico (originalmente  Fantástico: O Show da Vida) é um programa de televisão brasileiro, apresentado aos domingos pela TV Globo. É apresentado por Poliana Abritta e Maria Júlia Coutinho, com a participação de Alex Escobar no quadro fixo Gols do Fantástico.

Criado por Boni, com a participação de Armando Nogueira, Borjalo, Augusto Cesar Vanucci, Manoel Carlos, Ronaldo Boscoli e João Loredo em formato de revista eletrônica, estreou em 5 de agosto de 1973.
Noma (restaurante)
Noma é um restaurante duas estrelas do guia Michelin localizado em Copenhagen, Dinamarca, fundado em Dezembro 2003, dirigido pelo chef René Redzepi e Claus Meyer. Em 2010a2012 foi classificado como o melhor restaurante do mundo pela lista San Pellegrino Awards (SPA).

Guia Michelin
Guia Michelin é um guia turístico publicado pela primeira vez em 1900 por André Michelin, um industrial francês fundador da Compagnie Générale des Établissements Michelin, fabricante de pneus mais conhecida como Michelin.  O objetivo de André era o de promover o turismo para o crescente mercado automobilístico.

Está presente na maioria dos países europeus e em vários no mundo todo.  O Guia é publicado em duas cores sendo que cada uma delas tem uma aplicação diferenciada.
Período (física)
Na área de física, é chamado de período o tempo necessário para que um movimento realizado por um corpo volte a se repetir.

Por exemplo, em um relógio de pêndulo, o período do pêndulo é determinado pelo tempo que este leva para realizar o movimento de ida e de volta. Nota-se que, depois deste período, o pêndulo fará o mesmo movimento novamente, ou seja, se repetirá.

No Sistema Internacional de Unidades (SI), é usualmente representado pela letra T, e é medido em segundos. O inverso do período é chamado de frequência.

Ou seja:

Onde:

T = período

f = frequência

Letra
Uma letra é um grafema num sistema alfabético de escrita, como o Alfabeto grego e seus descendentes. Letras compõem fonemas e cada fonema representa um fone (som) na Língua falada.

Sinais escritos em outros sistemas de escrita são melhor chamados silabogramas (que denotam uma sílaba) ou logogramas (que denotam uma palavra ou frase).
Blackfoot (banda)
Blackfoot é uma banda de southern rock formada em Jacksonville, Flórida, em 1970. Embora sejam principalmente uma banda de southern rock, eles eram conhecidos também como uma banda de hard rock.

O Blackfoot lançou uma série de álbuns de sucesso durante os anos 1970 e início de 1980, incluindo Strikes (1979), Tomcattin' (1980) e Marauder (1981).

A formação original se desfez no final de 1985, mas não antes do ex-tecladista e compositor da banda Uriah Heep, Ken Hensley, juntar-se à banda durante seus dois últimos anos juntos.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Cisticola robustus
Cisticola robustus é uma espécie de ave da família Cisticolidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Burundi, Camarões, República do Congo, República Democrática do Congo, Eritreia, Etiópia, Quénia, Nigéria, Ruanda, Sudão, Tanzânia, Uganda e Zâmbia.

Os seus habitats naturais são: florestas boreais, savanas húmidas e campos rupestres subtropicais ou tropicais.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Victor Wolfgang von Hagen
Victor Wolfgang von Hagen (29 de fevereiro de 1908, St. Louis, Missouri - 8 de março de 1985) foi um explorador estadunidense, antropólogo, historiador, arqueólogo e memorialista das viagens que, ao lado da esposa Sylvia von Hagen.

Entre os anos de 1940 e 1965 publicou grande número de livros, versando principalmente sobre as civilizações Inca, Maia e Asteca.

No início da década de 1950 realizou duas viagens exploratórias ao Peru, incaicas pelas estradas antigas, tendo descoberto os restos da única ponte suspensa ainda remanescente da civilização extinta.

Sua filha, Adriana von Hagen, é co-diretora de um museu peruano, em Leymebamba.

Antropólogo
Um antropólogo é uma pessoa envolvida na prática da antropologia. A antropologia é o estudo de vários aspectos dos seres humanos nas sociedades passadas e presentes. A antropologia social e antropologia cultural estuda as normas e os valores das sociedades. A antropologia linguística estuda a forma como a linguagem afeta a vida social. A antropologia biológica ou física o desenvolvimento biológico dos seres humanos.
Fugitivo nu
O fugitivo nu ou jovem nu é um jovem não identificado mencionado brevemente no Evangelho de Marcos, logo após a prisão de Jesus no Jardim do Getsêmani, quando todos os seus discípulos fugiram:

Um certo jovem o seguia, vestindo apenas um lençol de linho. Eles o agarraram, mas ele largou o lençol e fugiu nu.

Os relatos paralelos nos outros Evangelhos canônicos não mencionam esse incidente.

O uso de uma única peça de roupa (em grego: σινδόνα, romaniz.: sindona ) não teria sido indecente ou extraordinário, e há muitos relatos antigos de como essas vestimentas se soltavam facilmente, especialmente com movimentos bruscos.

Evangelho
Os evangelhos (do latim tardio evangelium, do grego clássico εὐαγγέλιον, «boa nova», composto de εὐ «bem, bom» e ἄγγελος «mensageiro, anúncio») são um gênero de literatura do cristianismo primitivo que conta a vida de Jesus, a fim de preservar seus ensinamentos ou revelar aspectos da natureza de Deus. O desenvolvimento do cânon do Novo Testamento deixou quatro evangelhos canônicos, que são aceitos como os únicos evangelhos autênticos para a maioria dos cristãos.

Entretanto, existem muitos outros "evangelhos". Eles são conhecidos como apócrifos e foram escritos geralmente depois dos quatro evangelhos canônicos. Alguns deles deixaram vestígios importantes na tradição cristã, incluindo a iconografia.
Rivignano
Rivignano é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 4.013 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 134 hab/km². Faz fronteira com Bertiolo, Pocenia, Ronchis, Talmassons, Teor, Varmo.

Friul-Veneza Júlia
Friul-Veneza Júlia ou Friul-Venécia Juliana (em italiano: Friuli-Venezia Giulia) é uma região da Itália dividida em quatro províncias: Údine, Pordenone, Gorizia e Trieste. Historicamente, a região é formada pelo Friul e pela Veneza Júlia.

A região tem 7 845 km² e 1 milhão e 200 mil habitantes. A antiga capital do Friul é Údine, cidade que já foi sede do patriarca de Aquileia; a atual capital é Trieste. Centros importantes, além de Údine, são: Pordenone, Cividale del Friuli, Codroipo, Latisana, Cervignano del Friuli e Sacile.

A região é limitada a norte pela Áustria, a sul e a este pela Eslovénia e a oeste pela região italiana do Veneto. No extremo norte da região fica a fronteira tripla Itália-Áustria-Eslovénia.
The Other Side of the Door (2016)
The Other Side of the Door (bra: Do Outro Lado da Porta) é um filme de terror e suspense produzido no Reino Unido e na Índia, dirigido por Johannes Roberts e lançado em 2016. O filme é estrelado por Sarah Wayne Callies, Jeremy Sisto, Javier Botet, e Sofia Rosinsky.

Sarah Wayne Callies
Sarah Wayne Callies (La Grange, 1 de junho de 1977) é uma atriz norte-americana. É conhecida pelo seu trabalho como a Dr.ª Sara Tancredi na série norte-americana Prison Break e como Lori Grimes, na série da AMC The Walking Dead, que é baseada no HQ de mesmo nome.
OCN
OCN (acrônimo de Orion Cinema Network) é um canal de televisão por assinatura sul-coreano de propriedade da CJ ENM. Foi fundada em 1º de março de 1995. Sua programação é baseada na veiculação de filmes e séries. É o canal a cabo mais assistido da Coreia do Sul.

Canal de televisão
Canal de televisão, numa definição técnica, é uma faixa do espectro de radiofrequência com largura definida. No Brasil, ocupa 6 MHz) a ser utilizado para difusão de sinais de sons e imagens que são captados por televisores. Há 12 canais na faixa de VHF (2 a 13) e 69 na faixa de UHF (14 a 83). Há também os canais em micro-ondas (SHF) e os de satélite, de frequência muito mais alta e que requerem receptores especiais. Estes receptores normalmente entregam o sinal para o televisor em um canal de VHF.
Quasimoto
Quasimoto é um projeto paralelo do Produtor musical Madlib, de Oxnard, Califórnia . Quasimoto é composto por Madlib e seu alter ego animado Lord Quas, que é conhecido por sua voz fina, que  interage com a voz normal de Madlib. Quasimoto foi concebido em um dia nos estúdios da Stones Throw Records, quando Madlib decidiu cantar em seu próprio ritmo, porem não havia gostado do som de sua voz normal (seus amigos o chamam de "Barry White" por causa de sua voz profunda), então ele decidiu desacelerar, cantar lentamente e depois acelerar a gravação de volta para produzir o som agudo característico de Lord Quas. Maioria das letras de Quasimoto falam de temas como violência e uso de drogas de forma cômica e satírica, tanto que o personagem Lord Quas foi visto como uma satíra do gangsta rap .

Oxnard
Oxnard é a cidade mais populosa do condado de Ventura, localizada no estado norte-americano da Califórnia. Foi incorporada em 30 de junho de 1903.

É um dos mais importantes centros agrícolas da Califórnia e onde fica localizado o Port Hueneme, um dos mais importantes do estado.
Jane Shore (1915)
Jane Shore é um filme biográfico britânico de 1915, dirigido por Bert Haldane e Floyd Martin Thornton e estrelado por Blanche Forsythe Roy Travers e Robert Purdie. É uma adaptação da peça de 1914, The Tragedy of Jane Shore, de Nicholas Rowe e é baseado na vida de Jane Shore, amante de Eduardo IV.

Eduardo IV de Inglaterra
Eduardo IV da Inglaterra (Ruão, 28 de abril de 1442 – Londres, 9 de abril de 1483) foi o Rei da Inglaterra durante dois períodos diferentes, primeiro de 1461 até 1470 e depois de 1471 até sua morte, sendo o primeiro monarca inglês da Casa de Iorque. A primeira parte de seu reinado foi marcada pela violência associada com a Guerra das Rosas, em que lutou contra as forças da Casa de Lencastre e o rei Henrique VI até finalmente derrotá-los na Batalha de Tewkesbury, reinando em paz até o final.
José Eurípedes Gonçalves
José Eurípedes Gonçalves (Palmeira,  — Curitiba, 1948) foi um militar e político brasileiro. Foi o primeiro prefeito eleito da Vila de Campina Grande, atual Campina Grande do Sul.

Com a patente de tenente, o militar participou ativamente para que a antiga Vila Glycerio fosse elevada à categoria de município. Com a instalação da câmara municipal, na década de 1880, o tenente Eurípedes foi eleito em 1891 para a prefeitura da vila. Ocupou o cargo entre 1892 a 1895.

Atualmente, seu nome é lembrado na principal escola do município, a Escola Municipal José Eurípedes Gonçalves.

Campina Grande do Sul
Campina Grande do Sul é um município brasileiro do estado do Paraná, localizado na Região Metropolitana de Curitiba. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2020, era de 43 685 habitantes.

O município possui a maior arena coberta da América Latina, que é palco para as grandes atrações da "Expocamp" e em seu território encontra-se o Pico do Paraná (ponto de maior altitude do sul do país).
Museu da Moeda do Banco do Japão
O Museu da Moeda do Banco do Japão (貨幣博物館, Kahei-hakubutsukan), conhecido formalmente como Museu da Moeda do Instituto de Estudos Monetários e Económicos do Banco do Japão (日本銀行金融研究所貨幣博物館, Nihonginkō-kin'yū-kenkyūjo-kahei-hakubutsukan) é um museu sobre a moeda japonesa situado em frente ao edifício do Banco do Japão, em Chuo, Tóquio.

Foi inaugurado em novembro de 1985. Em 2010, foi realizada uma exposição de carteiras do período Edo (1603–1867) e da era Meiji (1868–1912).

Chuo
Chūō (中央区; -ku) é uma região especial da Metrópole de Tóquio, no Japão.

Em 2003, a região tinha uma população estimada em 81,996 habitantes e uma densidade populacional de 8,078.42 hkm². Tem uma área total de 10.15 km². Nesta região, está a empresa que retransmite a programação da IPCTV Globo no Japão, que é afiliada da Globo

Chuo foi fundada a 15 de março de 1947.
Colarinho azul
A expressão colarinho azul é utilizada para se referir a duas realidades: no âmbito da Sociologia do trabalho, ela se refere aos trabalhadores de colarinho azul (do inglês blue-collar worker, referindo-se às camisas denim), que são os membros da classe trabalhadora que normalmente realizam trabalhos manuais ou braçais, ex. indústria e construção civil; trabalhadores estes que se diferenciam do setor de serviços e dos trabalhadores de colarinho brancos, cujos trabalhos envolvem sobretudo atividades intelectuais. A segunda realidade se refere ao âmbito da Criminologia, na qual é abordado o conceito de crimes de colarinho azul.

Classe trabalhadora
Classe trabalhadora é um conceito mais amplo da categoria clássica de proletariado, definida por Marx e Engels no Manifesto do Partido Comunista de 1848. O conceito de classe trabalhadora abrange não só o proletariado, mas todas as camadas sociais que vivem da venda da sua força de trabalho.
Ilhas Virgens Americanas nos Jogos Olímpicos de Verão de 1988
As Ilhas Virgens Americanas participaram dos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 em Seul, na Coreia do Sul. Conquistaram uma medalha de prata, A única medalha de sua história por Peter Holmberg. Foi a quinta participação do país em Jogos Olímpicos de Verão.

Ilhas Virgens Americanas
As Ilhas Virgens Americanas, oficialmente Ilhas Virgens dos Estados Unidos (em inglês:  United States Virgin Islands), são um território organizado dos Estados Unidos no Caribe que compreendem a metade ocidental das ilhas Virgens e a ilha de Santa Cruz, ao sul.
Ciclismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015 - Estrada contra o relógio feminino
A competição da estrada contra o relógio feminino foi um dos eventos do ciclismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015 em Toronto. Foi disputada nas ruas em torno do Velódromo Cisco Pan e Parapan-Americano de Milton, em Milton no dia 22 de julho.

Ciclismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015
As competições de ciclismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015 foram realizadas entre 11 e 25 de julho com as modalidades de estrada, pista, mountain bike e BMX. Ao todo foram 18 eventos entre as quatro modalidades do ciclismo.

As provas da modalidade estrada foi realizada pelas ruas de Toronto, com largada e chegada na Exhibition Place, e a prova contra o relógio nas ruas em torno do Velódromo Cisco Pan e Parapan-Americano de Milton, em Milton. No Velódromo de Milton foram disputadas as provas do ciclismo de pista, o mountain bike aconteceu no Parque de Mountain Bike Hardwood, em Oro-Medonte, e o BMX no Centro Pan-Americano de BMX do Centennial Park, em Toronto.
TVC 15
"TVC 15" é uma canção escrita por David Bowie e a quarta faixa de Station to Station (1976). A faixa foi inspirada por um episódio em que Iggy Pop, durante um período de vício excessivo em drogas na casa de Bowie em Los Angeles, ficou alucinado acreditando que a televisão estava engolindo sua namorada. Bowie então desenvolveu uma história de uma televisão holográfica: a TVC 15. Após sua namorada ter sido arrastada pela televisão e se perder, o eu-lírico deseja penetrar na tela até encontrá-la.

Mesmo assim, o ritmo e as batidas da canção a fizeram ser vista como a mais otimista do álbum. Foi escolhida como o segundo compacto do disco no Reino Unido, onde atingiu a 33ª posição nas paradas. O lado B do single, "We Are the Dead", é originalmente do álbum Diamond Dogs (1974).

Faixas de Station to Station:

"Station to Station"

"Golden Years"

"Word on a Wing"

"TVC 15"

"Stay"

"Wild Is the Wind"

Holografia
A holografia é um método que utiliza técnicas de interferência de luz para registrar uma imagem de forma integral em 3D. O método consiste na gravação de imagens que viabilizam a reconstrução de cenas que proporcionam ao observador uma visão espacial, com uma experiência visual de profundidade sob múltiplos ângulos, semelhante à observação de objetos reais. O termo holografia quer dizer "escrita integral" também é conhecida por holograma, que quer dizer "registro inteiro" ou "registro integral", por se tratar de uma imagem registrada em 3D.
Naufrágio do Capitão Ribeiro
O naufrágio do Capitão Ribeiro refere-se ao naufrágio da embarcação a motor "B/M Capitão Ribeiro", que fazia o transporte clandestino de passageiros entre Santarém e Vitória do Xingu. O acidente teve lugar na noite de 22 de agosto de 2017, no rio Xingu, no sudoeste do Pará, nas imediações da Vila do Maruá, causando a morte de pelo menos vinte e três pessoas. O naufrágio do Capitão Ribeiro foi uma das tragédias marcantes da história da navegação do Pará. Foi o pior acidente do gênero no Pará desde a década de 1980, e o sexto naufrágio ocorrido naquele estado em 2017.

Polícias civis do Brasil
As Polícias Civis (PC) são instituições que exercem funções de polícia judiciária, nas unidades federativas do Brasil, cuja função é, de acordo com o artigo 144 da Constituição Federal de 1988, o exercício da segurança pública. As polícias civis são subordinadas aos Governadores dos Estados ou do Distrito Federal e dos Territórios e dirigidas por delegados de polícia de carreira.

Ainda de acordo com o artigo 144, § 4º, da Constituição Federal, que especifica o papel das Polícias Civis, são funções institucionais destas, ressalvada a competência da União:

apurar infrações penais, exceto as militares.

o exercício das funções de polícia judiciária.
Conjunto de caracteres de byte duplo (DBCS)
Um conjunto de caracteres de byte duplo (DBCS) é uma codificação de caracteres em que todos os caracteres (incluindo caracteres de controle) são codificados em dois bytes, ou apenas cada caractere gráfico não representável por um conjunto de caracteres de byte único (SBCS) que o acompanha é codificado em dois bytes (os caracteres Han geralmente compreendem a maioria desses caracteres de dois bytes).
Um DBCS suporta idiomas que contêm muitos caracteres ou símbolos exclusivos (o número máximo de caracteres que podem ser representados com um byte é 256 caracteres, enquanto dois bytes podem representar até 65.536 caracteres). Exemplos de tais idiomas incluem japonês e chinês. O Hangul não contém tantos caracteres, mas o KS X 1001 suporta o Hangul e o Hanja e usa dois bytes por caractere.

Formulários de meia largura e largura total
Na computação CJK (chinês, japonês e coreano), os caracteres gráficos são tradicionalmente classificados em largura total (em Taiwan e Hong Kong : 形 形 ; em CJK: 全 角 ) e meia largura (em Taiwan e Hong Kong : 半 形 ; em CJK: 半角 ) personagens. Com fontes de largura fixa, um caractere de meia largura ocupa metade da largura de um caractere de largura total, daí o nome.

Os formulários Halfwidth e Fullwidth também são o nome de um bloco Unicode U + FF00 – FFEF, desde que codificações mais antigas que contenham caracteres de meia largura e largura total possam ter conversão sem perdas de / para Unicode.
Yoon Chae-kyung
Yoon Chae-kyung (hangul: 윤채경; hanja: 尹彩暻; rr: Yun Chae-gyeong; MR: Yun Ch'ae-kyŏng; nascida em 7 de julho de 1996), mais frequentemente creditada na carreira musical apenas como Chaekyung (hangul: 채경), é uma cantora sul-coreana. Ficou popularmente conhecida por ter sido concorrente nos reality shows Kara Project (2014) e Produce 101 (2016). Chaekyung também é integrante do grupo CIVA, como parte do drama coreano The Good Of Music e do grupo I.B.I, projeto da LOEN Entertainment. Em 29 de novembro de 2016, ela foi apresentada como nova integrante do grupo feminino April, realizando sua estreia com o mesmo em 14 de janeiro de 2017 com o lançamento do extended play Prelude.

McCune-Reischauer
A romanização McCune-Reischauer é um dos sistemas mais utilizados da romanização em coreano, junto à romanização revisada do coreano, que recomeçou o McCune-Reischauer com sistema de romanização oficial em 2000.

Uma variante de McCune-Reischauer ainda é usada como sistema oficial na Coreia do Norte.

Este sistema foi criado em 1937 pelos americanos George M. McCune e Edwin O. Reischauer.
Teodoro I de Constantinopla
Teodoro I de Constantinopla foi o patriarca de Constantinopla de 677 a 679.. Teodoro, assim como Macário, patriarca de Antioquia, pressionaram o imperador bizantino Constantino IV para que ele tomasse medidas contra o recém-eleito Papa Agatão, que se declarou a favor da doutrina das duas vontades de Cristo durante a controvérsia monotelita.

Diotelismo
Diotelismo ou ditelismo (do grego δυοθελητισμός "doutrina das duas vontades") é uma doutrina cristológica particular que ensina a existência de duas vontades (divina e humana) em Jesus Cristo. Especificamente, o diotelismo correlaciona a distinção de duas vontades com a existência de duas naturezas específicas (divina e humana) na pessoa de Jesus Cristo (diofisismo).
Paço da Glória
O Paço da Glória é um solar do século XVIII localizado em Jolda Madalena, na atual freguesia de Jolda (Madalena) e Rio Cabrão, município de Arcos de Valdevez, em Portugal.

O edifício do século XVIII e de estilo barroco, com algumas extravagâncias do século XX. Serviu de cenário da telenovela da TVI, Deixa que Te Leve.

Encontra-se classificado como Monumento de Interesse Público desde 2012.

Madalena de Jolda
Madalena de Jolda é uma povoação portuguesa do Município de Arcos de Valdevez que foi sede da extinta Freguesia de Madalena de Jolda ou Freguesia de Jolda (Madalena), freguesia que tinha 2,5 km² de área e 350 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 140 hab/km².

A Freguesia de Jolda (Madalena) foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Rio Cabrão, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Jolda (Madalena) e Rio Cabrão da qual é sede..