hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jiraiya Gōketsu Monogatari
Jiraiya (児雷也- literalmente "jovem trovão"), o personagem-título do conto japonês Jiraiya Gōketsu Monogatari (児雷也豪杰物语, "O Conto do Galante Jiraiya"), é um ninja que usa metamorfose mágica para se transformar em um gigantesco sapo.

Metamorfose
Metamorfose é um processo biológico pelo qual um animal se desenvolve fisicamente, incluindo o nascimento, a transformação ou a eclosão, envolvendo uma mudança notável e relativamente abrupta na estrutura corporal do animal por meio do crescimento e diferenciação celular. Alguns insetos, peixes, anfíbios, moluscos, crustáceos, cnidários, equinodermos e tunicados sofrem metamorfose, que geralmente é acompanhada por uma mudança na fonte de nutrição ou no comportamento. Os animais podem ser divididos em espécies que sofrem metamorfose completa ("holomacetabolia"), metamorfose incompleta ("hemimetabolia") ou nenhuma metamorfose ("ametabolia").

Geralmente, os organismos com estágio larval sofrem metamorfose e, durante a metamorfose, o organismo perde as características larvais.
Montanhas Adirondack
As montanhas Adirondack são uma cordilheira do estado norte-americano de Nova Iorque que ultrapassa os 1200 metros de altitude em 40 dos seus picos, culminando nos montes Marcy (1628 m), Mclntyre (1557 m), Skylight (1500 m), Haystack (1498 m) e Dix (1475 m). São formados por rochas cristalinas e ricos em minérios de ferro (magnetites); contêm também granito, mármore, titânio e talco.

Formam a linha que divide as águas do rio São Lourenço e do Hudson. São abundantes os lagos, distinguindo-se entre eles o lago Champlain (193 km de comprimento, por 24 km de largura), lago George, lago Little Tupper, lago Raquette, lago Fulton Chain e outros. É uma região turística muito famosa, sobretudo para o turismo esportivo (esquiagem).

Rio São Lourenço (América do Norte)
O rio São Lourenço (em inglês:  Saint Lawrence; em francês:  Saint-Laurent), é um rio que conecta os Grandes Lagos com o oceano Atlântico. Sua foz é o golfo de São Lourenço, o maior estuário do mundo. Ele passa pelo lago Ontário. O rio possui um comprimento de 1.197 quilômetros.

O rio São Lourenço passa pelas províncias de Ontário e Quebec, no Canadá, e pelo estado americano de Nova Iorque, servindo como a fronteira natural entre os dois países. À beira do rio estão várias cidades de médio e grande porte como Kingston, Montreal, Quebec e Trois-Rivières. O rio é navegável desde seu estuário até sua nascente, no lago Ontário, sendo um dos fatores que influenciam o povoamento no sul do Canadá, devido à maior facilidade no escoamento de produtos ali produzidos, além de ser um meio para se transportar produtos, o que movimenta a economia dos países próximos à bacia.

Mapa do rio São Lourenço

O rio na fronteira Canadá-EUA.
Diário de Barrelas
Diário de Barrelas é um website de humor e um jornal satírico brasileiro, com sede na fictícia cidade de Barrelas.

Inspirado pelo site norte-americano The Onion, o humor do Diário de Barrelas baseia-se na paródia de notícias reais, que são ficcionadas com o intuito de criticar tanto os eventos atuais, como as práticas da imprensa, especialmente na internet.

Por apresentar um formato assemelhado a um jornal de verdade, alguns artigos do Diário de Barrelas são levados a sério pelos leitores, mesmo que suas histórias sejam fictícias e por vezes absurdas.

Imprensa
Imprensa é a designação coletiva dos meios de comunicação que exercem o Jornalismo e outras funções de comunicação informativa — em contraste com a comunicação puramente propagandística ou de entretenimento.

O termo imprensa deriva da prensa móvel, processo gráfico aperfeiçoado por Johannes Gutenberg no século XV e que, a partir do século XVIII, foi usado para imprimir jornais, então os únicos veículos jornalísticos existentes. De meados do século XX em diante, os jornais passaram a ser também radiodifundidos e teledifundidos (radiojornal e telejornal) e, com o advento da World Wide Web, vieram também os jornais online, ou ciberjornais, ou webjornais. O termo "imprensa", contudo, foi mantido. Deve-se evitar as impróprias expressões imprensa eletrônica, imprensa falada e imprensa televisionada. Quando a linguagem abranger rádio, televisão, internet, cinema e outros meios, deve-se usar meios de comunicação ou mídia.
Líderes (álbum)
Líderes é o nono álbum de estúdio da dupla porto-riquenha Wisin & Yandel, com lançamento a 3 de Julho de 2012 pela editora discográfica Machete e WY. Conta com a colaboração de artistas como Chris Brown, T-Pain, Jennifer Lopez, O’Neill, Franco "El Gorilla" e Alberto Stylee. O alinhamento do trabalho foi revelado pela Universal a 11 de Junho de 2012.

T-Pain
Faheem Rasheed Najm (Tallahassee, 30 de setembro de 1984) é um cantor, rapper, compositor e produtor norte-americano mais conhecido pelo seu nome artístico T-Pain. É conhecido por usar o efeito auto-tune nas suas músicas, o qual ficou tão famoso que começou a ser usado por cantores como Snoop Dogg, Chris Brown, Lil' Wayne, R. Kelly, Wiz Khalifa, Kanye West, entre outros, e que marcou os últimos anos da década de 2000. Ele é o criador no ramo musical e principal pioneiro do auto-tune na música urbana contemporânea.
Leporinus reticulatus
Leporinus reticulatus é uma espécie de peixe da família dos Anostomídeos e da ordem dos caraciformes. Os machos podem alcançar 7,3 cm de comprimento. Vivem em zonas de clima tropical, na América do Sul, mais especificamente, nas bacias dos rios Arinos e Tapajós, no Brasil.

Characiformes
Characiformes é uma ordem de peixes actinopterígeos, constituída por aproximadamente 270 gêneros e mais 1700 espécies entre os quais estão piranha, lambari, curimba, dourado. O grupo é exclusivo de ambientes de água doce e tem distribuição gondwanica, com representantes na África e na América (do sul da América do Norte, América Central e América do Sul). Esta Ordem destaca-se tanto pela grande diversidade de espécies, como pela grande diversidade morfológica, ecológica e de amplitude de tamanho, como por exemplo Hydrocynus goliath que é um predador de grande porte alcançando aproximadamente um metro e meio de comprimento total, e Cyanogaster noctiva que possui aproximadamente 15 milímetros.
Coluna de Bertin
Em anatomia renal, coluna de Bertin ou coluna renal, é a porção do córtex renal que fica entre as duas pirâmides renais. Seu reconhecimento é fundamental em radiologia e diagnóstico por imagem, pois sua eventual hipertrofia (uma alteração sem significado clínico ou patológico observado em até 20% da população), pode simular uma lesão tumoral na verdade inexistente.

Seu nome é uma homenagem ao anatomista francês Exupère Joseph Bertin, o primeiro a descrever sua anatomia, em 1744.

Hipertrofia
Hipertrofia é o desenvolvimento anormal de um órgão. A hipertrofia das funções celulares provoca aumento das células e órgãos afetados. Para ocorrer hipertrofia, deve-se atender algumas exigências: primeiro o fornecimento de O2 e de nutrientes deve ser maior para suprir o aumento das exigências celulares. Além disso, as células devem ter suas organelas e sistemas enzimáticos íntegros, por isso células lesadas não podem se hipertrofiar. Órgãos e tecidos cuja atividade depende da estimulação nervosa só podem hipertrofiar se a inervação estiver preservada.
Tour Hekla
O Tour Hekla é um arranha-céu de 220 metros e 48 andares atualmente em construção em Puteaux, no distrito de La Défense, dentro da região metropolitana de Paris, França. Foi projetado pelo arquiteto francês Jean Nouvel. O prédio recebeu sua licença de construção em junho de 2016. A construção teve início em maio de 2018 com entrega prevista para o início de 2022. Quando concluída, será a torre mais alta do bairro de La Défense, ultrapassando o Tour First, o atual edifício mais alto do bairro, bem como o segundo edifício mais alto da França. O custo do projeto está estimado em 248 milhões de euros.

Puteaux
Puteaux é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha-de-França, no departamento de Hauts-de-Seine. Estende-se por uma área de 3,19 km². Em 2010 a comuna tinha 45 118 habitantes (densidade: 14 143,6 hab./km²).

No norte do território está situada uma grande parte do bairro comercial de La Défense (que também se estende sobre os municípios de Courbevoie, Nanterre e, desde 2010, La Garenne-Colombes). Alguns dos edifícios mais emblemáticos de La Défense como o Grande Arche, o Centro de Novas Indústrias e Tecnologias (CNIT) e o centro comercial Les Quatre Temps estão em Puteaux.
Cancana
A Cancana Resources Corporation, anteriormente Sola Resource Corp., é uma empresa canadense que tem como foco a exploração e a produção de manganês.

Atua nas minas Rio Madeira e Jaburu, em Rondônia, por meio da empresa Brasil Manganês Corporation (BMC), uma joint venture com a Ferrometals, empresa criada pelo The Sentient Group para se associar à Cancana. A mineradora possui o projeto de manganês Valdirão, em Espigão d'Oeste (RO). A companhia está listada na Bolsa de Valores de Toronto (TSX).

Espigão d'Oeste
Espigão do Oeste é um município brasileiro localizado na região leste do estado de Rondônia.
Com uma população de 32 717 habitantes, a cidade é conhecida por ser povoada por descendentes de pomeranos.
É o 12º município mais populoso do Estado e detém o 14º maior PIB (Produto Interno Bruto) de Rondônia.

É a cidade com a maior proporção de evangélicos de Rondônia (49,12%) e está entre as 100 mais evangélicas do Brasil (68º). É bicampeã Nacional da Olimpíada Brasileira de Matemática das Escolas Públicas, e da Olimpíada Brasileira de Língua Portuguesa além de possuir a 5ª maior expectativa de vida e o 6º melhor Índice de Gestão Fiscal de Rondônia.
Vanilla ovalis
Vanilla ovalis é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe nas Filipinas. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Racemo
Racemo (também grafado racimo), bótrio ou cacho, é um tipo de inflorescência em que os pedicelos das flores se inserem em diversos níveis no eixo comum, a chamada ráquis, atingindo diferentes alturas, e cujas flores se abrem sucessivamente na extremidade do ramo, conforme este vai crescendo, de maneira que as flores mais velhas vão ficando mais afastadas do ápice. Têm um crescimento indeterminado. Nalguns casos, quando o racemo é conspícuo, tal pode refletir-se no nome científico da planta, por exemplo a Cimicifuga racemosa.
1071 Brita
Brita (asteróide 1071) é um asteróide da cintura principal com um diâmetro de 50,29 quilómetros, a 2,4865532 UA. Possui uma excentricidade de 0,1119819 e um período orbital de 1 711,42 dias (4,69 anos).

Brita tem uma velocidade orbital média de 17,7993763 km/s e uma inclinação de 5,37133º.

Esse asteróide foi descoberto em 3 de Março de 1924 por Vladimir Albitzkij.

Vladimir Aleksandrovich Albitzky
Vladimir Aleksandrovich Albitzky (em russo:  Владимир Александрович Альбицкий, 16 de Junho de 1891 – 15 de Junho de 1952) foi um astrónomo russo/soviético. Na transliteração para o Inglês moderno, seu sobrenome é dado como Al'bitskii ou Al'bitsky. Na literatura, ele algumas vezes é referido como W. A. Albizkij, entretanto seu sobrenome geralmente aparece na literatura como "Albitzky". Em suas descobertas de asteróides está creditado como "V. Albitskij".

Ele descobriu 10 asteróides.
Plinia stictophylla
Neomitranthes stictophylla é uma espécie de planta da família Myrtaceae. Foi originalmente descrita sob o nome Plinia stictophylla por Graziela Barroso e Ariane Luna Peixoto em 1991, sendo posteriormente transferida para o gênero Neomitranthes com base em revisões taxonômicas.

Ariane Luna Peixoto
Ariane Luna Peixoto (1947) é uma botânica, e professora brasileira, que desenvolve atividades como pesquisadora sócia do Instituto de Pesquisas do Jardim Botânico do Rio de Janeiro, na Escola Nacional de Botânica Tropical, Rio de Janeiro, da qual também foi diretora. Também é coordenadora de seu Programa de Pós-Graduação". Tem oito espécies de plantas nomeadas em sua homenagem.

Desenvolve pesquisas em taxonomia de Espermatófitas, flora da Mata Atlântica, conservação ambiental; e nos Projetos "Flora da Serra do Cipó", "Flora de Goiás", "Florística de um trecho de floresta atlântica em ARIE de Cicuta, Rio de Janeiro".
Lugo (divindade)
Lugo (em latim: Lugus) é um deus da mitologia celta. Aparentemente foi um deus muito popular, venerando em uma vasta região, incluindo a Península Ibérica São poucas as inscrições encontradas que registram seu nome, mas sua importância pode ser deduzida pela quantidade de lugares que foram denominados em sua função, e algo de seus atributos e aspecto podem ser inferidos da iconografia referente ao Mercúrio romano, com quem foi muitas vezes identificado. Sua memória também foi preservada em narrativas irlandesas e gaélicas, sob os nomes respectivos de Lugh e Lleu Llaw Gyffes.

Entre as cidades que possivelmente derivaram seu nome de Lugo estão Lião, Laon, Lugo, Leiden e Lugões.

Vindo do casal indo-europeu Dioscuri, os Gémeos Divinos, uma das figuras mais antigas do panteão indo-europeu Lug Samildanach "para as artes múltiplas", "por sua intervenção restaura a ordem e direito quando os outros deuses caíram em opressão".

Laon
Laon ou, na sua forma portuguesa, Lauduno (em latim Laudunum) é uma cidade do departamento de Aisne, na França.

A cidade apresenta várias construções medievais, a mais importante delas sendo a Notre-Dame de Laon, datando do século XII e XIII.  Na Igreja de São Martinho há uma capela antigamente usada pelos Templários.
Félix Savary
Félix Savary (Paris, 4 de outubro de 1797 — Estagel, 15 de julho de 1841) foi um astrônomo francês.

Savary estudou na École Polytechnique, tendo sido posteriormente professor de astronomia. Foi bibliotecário do Bureau des Longitudes entre 1823 e 1829, e foi eleito para a Academia de Ciências Francesa em 24 de dezembro de 1832.

Em seu trabalhos  Mémoire sur les orbites des étoiles doubles e Sur la détermination des orbites que décrivent autour de leur centre de gravité deux étoiles très rapprochées l'une de l'autre, ambos publicados em 1827, Savary foi o primeiro a utilizar as observações de uma estrela binária para calcular a órbita de uma estrela componente com a outra. Ele aplicou este método para a estrela ξ Ursae Majoris.

Savory trabalhou com André-Marie Ampère, publicando em 1823 o trabalho Mémoire sur l'application du calcul aux phénomènes électro-dynamiques.

Foi o primeiro a obter a fórmula de Euler-Savary em sua forma atual.

Estagel
Estagel (em catalão:  Estagell) é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento dos Pirenéus Orientais. Estende-se por uma área de 20.83 km², com 2.046 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 98 hab/km².
School of American Ballet
A Escola de Ballet Americano (do inglês School of American Ballet, abreviado SAB) é a escola de arte oficial do balé de Nova Iorque, situada no Lincoln Center for Performing Arts, fundada em janeiro de 1934 pelo coreógrafo George Balanchine, com ajuda do filantropista Lincoln Kirstein. É considerada uma das mais prestigiosas escolas de ballet dos Estados Unidos.

Balanchine e Kirstein queriam iniciar uma companhia de ballet americano clássico, e precisavam de certo número de bailarinos, e conseqüentemente uma escola para treiná-los.

Abreviatura
Uma abreviatura ou abreviação (do latim abbreviatione) é um termo onde se utiliza um ponto final para se indicar que se trata de uma forma incompleta. Por exemplo: "adj." é a abreviatura de "adjetivo"; "máx.", de "máximo"; "V. Ex.ª" de "Vossa Excelência"; "A/C" e "Ref." são abreviaturas respectivamente de "aos cuidados de" e "referência" (fórmulas usada em cartas comerciais). As abreviaturas foram criadas no século XIX para facilitar a comunicação.

Desde o advento do manuscrito, a prática das abreviações (em sentido amplo) se vem incrementando. No passado, elas podiam ser consideradas mais ou menos estáveis e comuns (abreviaturas) ou mais ou menos episódicas (abreviações).
Hrómundur Þórisson
Hrómundur Þórisson (Thorisson, n. 824) foi um explorador víquingue e um dos primeiros colonizadores de Borgarfjörður. Era filho de Þórir Gunnlaugsson (n. 796) e, juntamente com o seu irmão Grímur háleyski Þórisson, cresceram como irmãos adoptivos de Ingimundur Þorsteinsson. O seu filho Gunnlaugur Hrómundsson foi avô do escaldo Gunnlaugr Ormstunga.

Hrómundur é mencionado na saga de Grettir, saga de Egil Skallagrímson, saga Eyrbyggja, e Saga de Hænsna-Þóris.

Escaldo
Os escaldos (do nórdico antigo: skáld «poeta, cantor») eram poetas ou jograis escandinavos, que compunham e declamavam a poesia escáldica, que era uma das duas variedades da poesia nórdica antiga, sendo que a outra variedade, a poesia édica, se pautava por ser anónima.

Nesses tempos, em que o acesso à escrita era menos frequente, o escaldo era também um narrador popular de episódios mais ou menos históricos.

Os escaldos eram frequentemente membros de um grupo de poetas da corte dos líderes da Escandinávia e Islândia durante a Era Viquingue. Compunham e apresentavam as suas interpretações, hoje conhecidas como poesia escáldica.

De origem nórdica antiga - skáld, a palavra skald é hoje em dia usada em sueco e em norueguês como sinónimo de poeta ou criador literário.
Friulanos
Os friulanos (em friulano:  furlans) são um grupo etnolinguístico minoritário que vive principalmente na Itália, com uma significativa comunidade em diáspora.

Os friulanos habitam principalmente a região do Friul e falam a língua reto-românica friuliana, proximamente ligada ao ladino dolomítico, que é falado principalmente na província de Bolzano, e ao romanche, nativo do cantão dos Grisões na Suíça.

Língua ladino-dolomítica
O ladino dolomítico (ladin) constituiu-se de uma série de dialetos reto-românicos, unidos por estreita afinidade e falados por cerca de 30 000 pessoas no nordeste da Itália, na zona das montanhas Dolomitas, porção oriental do arco alpino - a chamada "ilha linguística ladino-dolomítica".
O Gafanhoto
O Gafanhoto (1903-1910), foi uma das primeiras revistas portuguesas de banda desenhada para crianças.

O Gafanhoto, era uma revista para crianças, publicada em Lisboa com edição quinzenal, surgida em 1903, dirigida por Henrique Lopes de Mendonça e por Tomás Bordalo Pinheiro
, irmão de Raphael Bordallo Pinheiro, e que se extinguiu em 1910 com a queda da monarquia. Era uma revista luxuosa que publicou muita banda desenhada estrangeira, como foi o caso de Winsor McCay, tendo a contribuição de alguns autores portugueses como Manuel Gustavo Bordalo Pinheiro, um dos filhos de Raphael Bordallo Pinheiro, que foi o autor de duas histórias aos quadradinhos e algumas capas, e de Francisco Valença, autor de algumas capas, tendo também a participação de Alfredo Roque Gameiro e Virgínia Lopes de Mendonça.

O personagem homónimo tornou-se no primeiro herói da banda desenhada infantil portuguesa.

Rafael Bordalo Pinheiro
Raphael Augusto Prostes Bordallo Pinheiro  (Lisboa, 21 de março de 1846 — Lisboa, 23 de janeiro de 1905) foi um artista português, de obra vasta dispersa por largas dezenas de livros e publicações, precursor do cartaz artístico em Portugal, desenhador, aguarelista, ilustrador, decorador, caricaturista político e social, jornalista, ceramista e professor. O seu nome está intimamente ligado à caricatura portuguesa, à qual deu um grande impulso, imprimindo-lhe um estilo próprio que a levou a uma qualidade nunca antes atingida. É o autor da representação popular do Zé Povinho, que se veio a tornar num símbolo do povo português. Entre seus irmãos estava o pintor Columbano Bordalo Pinheiro.

O Museu Raphael Bordallo Pinheiro, em Lisboa reúne parte significativa da sua obra, e o museu de ceramica de Rafael Bordalo Pinheiro nas Caldas Da Rainha.
Nasser Al-Attiyah
Nasser Salih Nasser Abdullah Al-Attiya (Doha, 21 de dezembro de 1970) é um príncipe catari e desportista praticante de várias modalidades. É desportista olímpico de tiro e piloto de rali. Membro de uma das principais famílias do  Catar, Al-Attiyah é parente da mulher que amamentou o actual Emir do pequeno estado do Golfo Pérsico, uma relação que lhe vale o tratamento de príncipe .É medalhista olímpico de bronze no tiro esportivo.

Al-Attiyah é atualmente um bem-sucedido piloto de carros de rally, sendo um múltiplo campeão do Rali Dakar (o mais importante evento de rally off-road do planeta), tendo ganhado seis vezes (2011, 2015, 2019, 2022, 2023 e 2026) na categoria de carros T1 .

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
Savona (província)
A província de Savona é uma província italiana da região de Ligúria com cerca de 270 825 habitantes, densidade de 175 hab/km². Está dividida em 69 comunas, sendo a capital Savona.

Faz fronteira a norte e a oeste com o Piemonte (província de Cuneo, província de Asti e província de Alexandria), a este com a província de Génova, a sul com o mar da Ligúria e a oeste com a província de Impéria.

Impéria (província)
A província de Impéria é uma província italiana da região de Ligúria com cerca de 204 233 habitantes, densidade de 176 hab/km². Está dividida em 67 comunas, sendo a capital Impéria.

Faz fronteira a norte com o Piemonte (província de Cuneo), a este com a província de Piemonte, a sul com o Mar Ligure e a oeste com a França (departamento Alpes-Maritimes na região Provence-Alpes-Côte d'Azur).
Pentágono
Na geometria, um pentágono (do grego πέντε (pente) "cinco" + γωνία (gonia) "ângulos" ) é qualquer polígono com cinco lados.  A soma dos ângulos internos em um polígono pentagonal é 540°.

Um pentágono pode ser simples ou autointerseccional. Um "pentágono regular" autointerseccional (ou "pentágono estrela") é chamado de pentagrama.

Ângulo
Ângulo é a reunião de duas semirretas que possuem uma origem em comum, chamada vértice do ângulo.[carece de fontes?] Trata-se de um dos conceitos fundamentais da matemática e é objeto de estudo em Geometria.
Rick Genest
Rick Genest (Montreal, 7 de agosto de 1985 - Montreal, 1 de agosto de 2018), mais conhecido como  Zombie Boy, foi um modelo canadense. Ficou conhecido por ter tatuagens por todo seu corpo, imitando a forma de um esqueleto, chamando a atenção de Lady Gaga, que o convidou para participar do videoclipe da canção "Born This Way" em 2011, o que proporcionou a ele reconhecimento mundial.

Tatuagem
A tatuagem, também chamada tatu, do inglês tattoo, é uma das formas de modificação do corpo mais conhecidas e cultuadas do mundo. Trata-se de uma arte permanente feita na pele humana que, tecnicamente, consiste em uma aplicação subcutânea obtida através da introdução de pigmentos por agulhas. Esse procedimento, durante muitos séculos, foi completamente irreversível (embora, dependendo do caso, as técnicas de remoção atuais possam deixar cicatrizes e variações de cor sobre a pele). A motivação para os cultuadores dessa prática é ser uma obra de arte viva e temporal tanto quanto a vida.