hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oficial (militar)
Um oficial é um membro das forças armadas investido de autoridade. O termo também é utilizado em forças paramilitares, forças de segurança, marinhas mercantes e em outras corporações com organização hierárquica análoga à das forças armadas, para designar os seus membros com posições de autoridade semelhantes às dos oficiais militares.

Forças de segurança
As forças de segurança são as organizações cuja missão é proteger e garantir a lei, a ordem e a segurança pública, num estado. Normalmente, as forças de segurança são organismos públicos que funcionam na dependência do governo ou órgão de poder executivo do estado, tendo funções excepcionais, podem desempenhar funções de segurança interna, passando assim a ser consideradas forças de segurança.

As funções mais habituais das forças de segurança são as de polícia. Estas funções incluem a prevenção do crime, a manutenção da ordem pública, a investigação de crimes e delitos, a captura e a guarda de presos e o controlo das fronteiras.
Avenida Julius Nyerere
A Avenida Julius Nyerere é uma estrada com 11,5 quilómetros de comprimento na capital moçambicana, Maputo, tendo quatro faixas de rodagem em  aproximadamente metade da sua extensão. O eixo norte–sul liga o centro oriental da cidade em torno da Polana com os bairros de Sommerschield, Polana Caniço A, Maxaquene, Mavalane, Hulene, Laulane e Magoanine. É considerada uma das ruas mais importantes da cidade.

Banco Mundial
O Banco Mundial (World Bank) é uma instituição financeira internacional que efetua empréstimos a países em desenvolvimento. É o maior e mais conhecido banco de desenvolvimento no mundo, além de possuir o estatuto de observador no Grupo de Desenvolvimento das Nações Unidas e em outros fóruns internacionais, como o G-20 financeiro. A sede do banco está situada em Washington, D.C., Estados Unidos da América. O Banco Mundial é parte do Grupo do Banco Mundial.

A missão do banco é alcançar o duplo objetivo de erradicar a pobreza extrema e de construir uma prosperidade compartilhada. O Banco Mundial é composto por duas organizações que funcionam sob uma mesma estrutura: o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento (BIRD) e a Associação Internacional de Desenvolvimento (IDA ou AID).
Nicolau de Ragualdo
Nicolau de Ragualdo, cujo nome de nascimento era Nils Ragvaldsson, embora sendo mais conhecido pelo nome latinizado como Nicolaus Ragvaldi (nascido na década de 1380 em Fjällskäfte, na província histórica da Södermanland — 17 de fevereiro de 1448) foi um eclesiástico sueco que ascendeu a bispo de Växjö em 1426, e culminou a sua carreira como arcebispo de Uppsala (1438-1448). É o predecessor do movimento cultural patriótico conhecido como Goticismo.

Províncias da Suécia
As províncias históricas da Suécia (landskap) são antigas divisões administrativas, e atualmente são apenas de caráter histórico e cultural. Essas divisões antigas tinham em muitos casos identidade política em tempos pré-históricos, antigos e medievais. Em 1634, estas províncias históricas, foram substituídas como unidades administrativas por 21 condados (län). Apesar disso, elas continuam a ser usadas no dia a dia como entidades geográficas de identificação cultural nos mais variados contextos.
Complexo de lançamento espacial 41 de Cabo Canaveral
O Complexo de lançamento espacial 41 de Cabo Canaveral (em inglês: Cape Canaveral Space Launch Complex 41, SLC-41) é um complexo de lançamento de foguetes na Estação da Força Espacial de Cabo Canaveral, localizado na Flórida, Estados Unidos. O complexo é atualmente utilizado pela United Launch Alliance para o lançamento de foguetes Atlas V e Vulcan Centaur. Anteriormente, ele havia sido usado pela Força Aérea dos Estados Unidos para o lançamento dos foguetes Titan IIIC, IIIE e IV.

Titan (família de foguetes)
A família de foguetes Titan, foi um conjunto de veículos de lançamento descartáveis de origem Norte americana, fabricados pela Glenn L. Martin Company.

A origem do foguete Titan foi como um míssil balístico intercontinental, uma alternativa de dois estágios ao míssil Atlas. Os primeiros modelos surgiram em 1959, tendo sido lançados 368 foguetes Titan até 2005, quando saíram de serviço.

As várias versões do foguete Titan, contribuíram decisivamente com vários programas espaciais, como o Projeto Gemini, sistemas de segurança militares e civis, além de sondas através do Sistema Solar, como os programas: Viking, Voyager e Cassini.
Vincenzo Maculani
Vincenzo Maculani (Fiorenzuola d'Arda, 11 de setembro de 1578 – Roma, 16 de fevereiro de 1667) foi um cardeal católico, inquisidor e arquiteto militar italiano. Conhecido como um homem severo e sem compaixão, que preferia a capa preta de sua Ordem Dominicana ao roxo mais brilhante que mais tarde poderia usar como cardeal.

Fiorenzuola d'Arda
Fiorenzuola d'Arda é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Piacenza, com cerca de 13.349 habitantes. Estende-se por uma área de 59 km², tendo uma densidade populacional de 226 hab/km². Faz fronteira com Alseno, Besenzone, Cadeo, Carpaneto Piacentino, Castell'Arquato, Cortemaggiore.
San Marco Argentano
San Marco Argentano é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 7.646 habitantes. Estende-se por uma área de 78 km², tendo uma densidade populacional de 98 hab/km². Faz fronteira com Bisignano, Cervicati, Fagnano Castello, Mongrassano, Roggiano Gravina, Santa Caterina Albanese, Tarsia.

Cosença (província)
Cosença (em italiano: Cosenza) é uma província italiana da região da Calábria com cerca de 733 797 habitantes, densidade de 110 hab/km². Está dividida em 155 comunas, sendo a capital Cosença.

Faz fronteira a norte com a Basilicata (província de Potenza e província de Matera), a este com o mar Jónico, a sul com província de Crotone e província de Catanzaro e a oeste com mar Tirreno.
Ernestina Índia do Brazil
Ernestina Índia do Brazil (Rio de Janeiro, 1870 — 1930) foi uma pianista e compositora brasileira.

Assim como ocorre com outras compositoras mulheres do século XIX e início do século XX, pouco se sabe sobre a vida de Ernestina. É conhecido que adotou o sobrenome Guimarães (provavelmente do esposo) e foi contemporânea de Chiquinha Gonzaga. Muitas de suas obras foram publicadas na época, com destaque para danças (valsas, polcas, quadrilhas).

Polca
A Polca é uma dança e um gênero musical  originário da Boêmia, hoje parte da República Tcheca, no século XIX.

Rapidamente a Polca se espalhou pela Europa na primeira metade do século XIX, chegando em Praga em 1837, em Viena em 1839 e em Paris em 1840. No Continente Americano, a Polca foi popular em países como: Estados Unidos, México, Peru, Argentina, Brasil, dentre outros. Ao lado da Valsa, se tornou a dança de salão mais popular da época.
Rogério Paulo Castanho Alves
Rogério Paulo Castanho Alves (Lisboa,  20 de Novembro de 1961) é um advogado e comentador português. Foi Bastonário da Ordem dos Advogados entre 2005 e 2007.

Licenciou-se em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade Católica Portuguesa em 1984.

A 24 de Abril de 2006, no Brasil, foi agraciado com a Grande Medalha da Inconfidência, conferida pelo Estado de Minas Gerais. Tem também uma medalha de honra da União Internacional dos Advogados, de 2007, o mesmo ano em que recebeu em Madrid a mais alta condecoração do Conselho Geral da Advocacia de Espanha: a Grande Cruz de Mérito.

Sócio do Sporting Clube de Portugal, participa na vida do clube e também marca presença em diferentes meios de comunicação social como comentador.

Medalha da Inconfidência
A Medalha da Inconfidência é a mais alta comenda concedida pelo Governo de Minas Gerais, atribuída a personalidades que contribuíram para o prestígio e a projeção mineira.

A solenidade acontece anualmente, no dia 21 de abril (feriado de Tiradentes), em Ouro Preto.

Foi criada em 1952, durante o governo de Juscelino Kubitschek e é entregue sempre no dia 21 de abril com quatro designações: Grande Colar (Comenda Extraordinária), Grande Medalha, Medalha de Honra e Medalha da Inconfidência.
Codex Runicus
O Códice Rúnico (ou Codex Runicus) é um manuscrito dinamarquês, de 101 folhas, compilado em fins do século XIII, escrito com o alfabeto rúnico Futhark recente em pergaminho do tipo papel velino, e redigido por três autores incertos. Está na Coleção Arne Magnusson na Universidade de Copenhague, com o signo AM 28 8vo.

Universidade de Copenhague
A Universidade de Copenhague (português brasileiro) ou Universidade de Copenhaga (português europeu) (em dinamarquês: Københavns Universitet) é a maior e mais antiga universidade e instituição de pesquisa da Dinamarca. Fundada em 1479, possui mais de 33 500 estudantes, a maior parte dos quais do sexo feminino (57%), e mais de 9 000 funcionários.

A universidade têm vários campi localizados dentro e próximo de Copenhague, estando o mais antigo localizado na parte central da cidade. A maioria dos cursos são ministrados em dinamarquês; todavia, mais e mais cursos têm sido oferecidos em inglês e alguns em alemão.

A universidade é membro da International Alliance of Research Universities (IARU). A Universidade tem vários departamentos de alto nível internacional, como por exemplo, o Instituto de Niels Bohr, o departamento de Física.
Igreja Santa Izabel
A Igreja Santa Izabel é uma igreja católica localizada no bairro Vila Izabel em Curitiba, capital do estado do Paraná.

A igreja faz referência à Rainha Santa Izabel ou  Isabel de Aragão e o nome do bairro é decorrente do batismo da igreja, a primeiro desta localidade.

Vila Izabel
Vila Izabel, também documentada como Vila Isabel, é um bairro da cidade brasileira de Curitiba, Paraná.

Sua área é de 1 211 000 m². Seu ponto inicial na confluência das avenidas: Água Verde e República Argentina. Segue pela avenida República Argentina, rua Professor Ulisses Vieira, avenida Pres. Artur Bernardes, avenida Iguaçu, rua Leôncio Correia, avenida Água Verde, até o ponto inicial.[carece de fontes?]

O nome da vila é uma homenagem a Isabel de Aragão, rainha de Portugal, proclamada santa em 1625 pelo papa Urbano VIII. A grafia predominante do bairro adotou a forma arcaica do nome Isabel.
Petronila da Aquitânia
Petronila da Aquitânia (c. 1125 — após 24 de outubro de 1151) era filha de Guilherme X da Aquitânia e Aenor de Châtellerault. Era irmã de Leonor da Aquitânia, rainha consorte da França e Inglaterra. Também era conhecida por Alix (ou Aelith em occitano) e Petronille; tipicamente, é citada como Alix após seu casamento, enquanto que Petronille parece ter sido seu nome de infância (assim ela é citada no testamento do pai).

Rainha
Rainha (antigo: Ray'a, Reynna) é o feminino de rei - poderá corresponder diretamente à monarca (exemplo: Margrethe II da Dinamarca), ou à esposa do rei, sendo assim chamada de rainha consorte, (exemplo: Rainha Sílvia da Suécia). A rainha consorte, quando torna-se viúva passa a ser chamada rainha-viúva (exemplo: Noor, Rainha Viúva da Jordânia). E quando a rainha-viúva é também mãe do monarca, ela é chamada de rainha-mãe.
No Guns Allowed
No Guns Allowed é uma canção do cantor de Reggae estadunidense Snoop Lion, lançada em 2 de Abril de 2013, como terceiro single para seu decimo segundo álbum de estúdio Reincarnated. A faixa conta com a participações de sua filha Cori B, e do rapper canadense Drake, tendo a produção feita pelo grupo de produtores Major Lazer, juntamente com Ariel Rechtshaid, Dre Skull e Zach.

Reggae
Reggae é um gênero musical criado na Jamaica do fim da década de 1960, a partir dos gêneros ska e rocksteady. Embora por vezes seja usado num sentido genérico para referir-se à maioria dos tipos de música jamaicana.

O reggae baseia-se num estilo rítmico caracterizado pela acentuação no tempo fraco, conhecido como skank. O estilo normalmente é mais lento que o ska e o rocksteady, e seus compassos normalmente são acentuados na segunda e na quarta batida, com a guitarra base servindo ou para enfatizar a terceira batida, ou para segurar o acorde da segunda até que o quarto seja tocado. É principalmente essa "terceira batida", sua velocidade e o uso de linhas de baixo complexas que diferencia o reggae do rocksteady, embora estilos posteriores tenham incorporado estas inovações de maneira independente.

O cantor e compositor Bob Marley é considerado o principal divulgador deste estilo musical.
Basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Masculino
O torneio masculino de basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foi a 20ª edição do evento nos Jogos Olímpicos. Realizado entre os dias de 25 de julho e 7 de agosto de 2021, todos os jogos foram disputados na Saitama Super Arena, em Saitama, Japão.

Originalmente programado para ser realizado em 2020, em 24 de março de 2020 as Olimpíadas foram adiadas para 2021 devido à pandemia de COVID-19. Ainda por conta da pandemia, as partidas foram realizadas com os portões fechados.

Saitama (cidade)
Saitama (em japonês: さいたま市; romaniz.: Saitama-shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Saitama.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 1 053 035 habitantes e uma densidade populacional de 6 255,78 h/km². Tem uma área total de 168,33 km².

Recebeu o estatuto de cidade em 1 de maio de 2001.
Faláfel
Faláfel é um salgadinho originário do Oriente Médio que consiste em bolinhos fritos de grão-de-bico ou fava moída, normalmente misturados com condimentos como alho, cebolinha, salsa, coentro e cominho.

Muitas vezes, são consumidos em pão pita, com homus (pasta de grão-de-bico), tahine (pasta de gergelim) e salada (tomate, pepino, cebola e alface).

Cominho
O cominho (Cuminum cyminum) é uma planta da família Apiaceae.

Planta de origem na Crescente Fértil e posteriormente sendo utilizada por várias civilizações. Na Turquia também é muito empregada, principalmente em licores e na alimentação. De sabor diferente, ficando entre o da pimenta e o anis, cativou muitos adeptos.
Os cominhos são de origem do Mediterrâneo Oriental e do Egito. Hoje em dia são cultivados na África do Sul e nos Países do Oriente Médio, Índia e México.
Correntes do marxismo
As principais correntes do marxismo são a social-democracia, o bolchevismo e o esquerdismo. Cada uma delas irá dar uma determinada definição de marxismo, irá conceber de forma diferente o materialismo histórico e da luta de classes.

Outras correntes poderiam ser citadas, mas parte são derivadas das três principais citadas acima ou são produto de uma fusão delas, tal como o trotskismo, stalinismo, maoísmo, autonomismo, conselhismo, luxemburguismo, bordiguismo, e inúmeras outras.

Luxemburguismo
Luxemburguismo é uma corrente política marxista, que surgiu na Alemanha, no início do século XX. Também chamada espartaquismo, em razão de sua ligação com a Liga Espartaquista, esta corrente se inspira nas teorias de Rosa Luxemburgo e de Karl Marx.
Angelo De Donatis
Angelo De Donatis (Casarano, 4 de janeiro de 1954) é um cardeal da Igreja Católica italiano, atual Penitenciário-Mor do Supremo Tribunal da Penitenciária Apostólica, administrador apostólico de Óstia e Grão-chanceler da Pontifícia Universidade Lateranense.

Diocese de Óstia
A Diocese de Óstia ou sede suburbicária de Óstia é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica, pertencente à região eclesiástica do Lácio e sufragânea da diocese de Roma. O seu bispo titular é o Decano do colégio dos cardeais, atualmente Giovanni Battista Re. Seu território compreende a cidade de Óstia e para fins eclesiásticos é dividida em paróquias.
Cypraea pantherina
Cypraea pantherina (nomeada, em inglês, panther cowrie ou panther cowry; sendo a única extante de seu gênero, junto com Cypraea tigris, e tendo feito parte do obsoleto gênero Pantherinaria Sacco, 1894 como sua espécie-tipo) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Cypraeidae da ordem Littorinimorpha. Foi classificada por John Lightfoot, em 1786, no texto "A Catalogue of the Portland Museum, lately the property of the Dutchess Dowager of Portland, deceased; which will be sold by auction by Mr. Skinner & Co."; sendo nativa do oceano Índico ocidental, do mar Vermelho ao golfo de Adem, até a Tanzânia; após o século XIX alcançando o mar Mediterrâneo, através do canal de Suez.

John Lightfoot
John Lightfoot (9 de dezembro de 1735 — 20 de fevereiro de 1788) foi um padre,  livreiro,  botânico e conquiliologista britânico.

Em 1786, publicou um catálogo constituido principalmente por conchas. O catálogo, conhecido como "Catálogo Portland", é  de grande importância para a taxonomia das conchas, porque descreve cientificamente numerosas espécies novas.
Representações culturais de elefantes
Os elefantes foram retratados na mitologia, simbolismo e cultura popular. Ambos são reverenciados na religião e respeitados por suas proezas na guerra. Eles também têm conotações negativas, como ser um símbolo de um fardo desnecessário. Desde a Idade da Pedra, quando os elefantes foram representados por antigos petroglifos e arte rupestre, eles foram retratados em muitas formas de arte, incluindo quadros, esculturas, música, filmes e até mesmo a arquitetura.

Petróglifo
Petróglifos ou gravuras rupestres (do prefixo latino petra, ae, "rochedo, pedra", este do grego pétra, as, "rochedo, rocha", com o sufixo grego glúphó, "esculpir, gravar") são imagens geometrizadas e representações simbólicas, geralmente associadas, que registram fatos e mitos, gravadas nas rochas das paredes internas e externas de cavernas por populações neolíticas ou calcolíticas. São encontrados em todo o mundo.

Não se deve confundir o termo "petróglifo" com pictograma, que é uma imagem desenhada ou pintada. Os petróglifos e os pictogramas pré-históricos formam um conjunto conhecido como arte rupestre.
Campeonato Africano de Atletismo de 2014 - 10000 m masculino
A prova dos 10000 metros masculino do Campeonato Africano de Atletismo de 2014 foi disputada no dia 10 de agosto de 2014 no Estádio de Marrakech  em Marrakech, no Marrocos. Participaram da prova 14 atletas.

Estádio de Marraquexe
O Estádio de Marraquexe (em francês:  Stade de Marrakech, em árabe: ستاد مراكش) é um estádio de futebol localizado na cidade de Marraquexe, no Marrocos. Inaugurado oficialmente em 5 de janeiro de 2011, conta com capacidade máxima para 45 240 espectadores.

O estádio foi uma das sedes oficiais da Copa do Mundo de Clubes da FIFA nas edições de 2013 e 2014 e também do Campeonato das Nações Africanas de 2018, ambos realizados no país. O Kawkab Marrakech manda por ali seus jogos oficiais por competições nacionais e continentais.
Karel Cejp
Karel Cejp (22 de fevereiro de 1900 – Rokycany, 1979) foi um botânico e micólogo nascido na Tchecoslováquia.

Portal da botânica

Portal da história da ciência

Portal de biografias

Portal da Checoslováquia

Micologia
Micologia ou micetologia é a especialidade da biologia que estuda os fungos. Os micólogos (micologistas ou micetologistas) pesquisam taxonomia, sistemática, morfologia, fisiologia, bioquímica, utilidades, e os efeitos benéficos e maléficos das espécies de fungos, que podem ser parasitas, saprófitos ou decompositores. A palavra "Micologia" vem do grego mykes, que quer dizer "cogumelo", e logos, estudo.

Campos reunidos para encontrar espécies interessantes de fungos são conhecidas como 'incursões', após a primeira reunião organizada pelos Woolhope Naturalists' Field Club em 1868 e assim intitulada "Uma incursão entre os fungos".

O Padre austríaco Johannes Rick realizou pesquisas sobre fungos em regiões do Brasil e no Rio Grande do Sul, onde morou entre 1903 e 1946. Por sua publicação da sistemática das espécies em português, pode ser considerado o pai da micologia no Brasil.
Mary Pitman Ailau
Mary Ann Kinoʻole Kaʻaumokulani Pitman (1838 / março de 1841 - 11 de fevereiro de 1905), mais tarde Mary Pitman Ailau, foi uma alta chefe do Reino do Havaí, em parte de ascendência havaiana nativa e americana. Foi criada e educada em Hilo e Honolulu e serviu como dama de honra e dama de companhia da rainha Emma, esposa de Kamehameha IV. Em 1861, partiu para os Estados Unidos com sua família e viveu pelos próximos vinte anos na Nova Inglaterra. Ela visitou seu primo distante rei Kalākaua durante sua visita de estado aos Estados Unidos em 1875. Ela voltou em 1881 ao Havaí, onde se casou com o músico John Keakaokalani Ailau, mais conhecido como Jack Ailau. Mais tarde, investiu em lojas de curiosidades havaianas que vendiam artefatos da Hawaiiana. Muitas de suas coleções são preservadas no Museu do Bispo Bernice Pauahi.

Nativos havaianos
Nativos havaianos (em havaiano:  kānaka ʻōiwi, kānaka maoli, Hawaiʻi maoli) são os polinésios nativos do Havaí e seus descendentes. Conforme o censo dos Estados Unidos de 2010, 527 077 estadunidenses se consideram nativos havaianos, sendo que 156 146 se consideram apenas nativos havaianos, em detrimento de outras identidades.
Neville Stuart Pillans
Neville Stuart Pillans (África do Sul, 2 de maio de 1884 – Cidade do Cabo, 23 de março de 1964) foi um botânico sul-africano.

Seu pai Charles Eustace Pillans (- 1919) também gostava de história natural, coletando plantas e estabelecendo contatos com renomados botânicos da Europa.

Trabalhou ativamente durante anos no Herbário Bolus da Cidade do Cabo.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Black Coffee Blues
Black Coffee Blues é um livro escrito por Henry Rollins, com textos que ele escreveu entre 1989 e 1991. O livro é composto por sete partes: "124 Worlds", "Invisible Woman Blues", "Exhaustion Blues", "Black Coffee Blues", "Monster", "61 Dreams" e "I Know You". A publicação em 1992, pela 2.13.61, uma editora fundada pelo próprio Henry Rollins.

Mais tarde, Henry Rollins publicou mais dos livros com o mesmo título: "Black Coffee Blue Part 2: Do I Come Here Often?" (de 1996); e "Black Coffee Blue Part 3: Smile, You're Travelling" (de 2000).

Chris Haskett
Chris Haskett (Washington, D.C., 1962) é um guitarrista estadunidense, conhecido por seu trabalho na Rollins Band de 1986 a 1997 e em 2006, quando a banda se reuniu. Ele também gravou e tocou com várias artistas, como David Bowie, Foetus, Pigface, The Cassandra Complex, e outros.

Haskett tem gravado diversos álbuns instrumentais, tanto de música elétrica quanto de música acústica, e atualmente está trabalhando em mais dois álbuns para 2010.