hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carreço
Carreço é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Carreço do Município de Viana do Castelo, freguesia com 14,20 km² de área e 1737 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 122,3 hab./km².

A freguesia, além da sede, engloba ainda os lugares de Troviscoso, Montedor e Paçô. Situada à beira mar, a cerca de 7 km a norte de Viana do Castelo tem como ex-líbris o farol, o farol de Montedor.

Datam da Idade Média, século X, as primeiras indicações escritas referentes à "villa" de Carreço mas é nas Inquirições de D. Afonso III, em 1258, que melhores referências aparecem.

A freguesia é composta por cerca de 840 fogos, dos quais uma parte é utilizada como residências de férias ou fim de semana. O número de habitantes ronda os 1750.

Século X
O século X começou em 1 de Janeiro de 901 e terminou em 31 de Dezembro de 1000.

Na China, a dinastia Song foi estabelecida. O mundo islâmico experimentou um apogeu cultural, especialmente em Alandalus sob o Califado de Córdova e no Império Samânida sob Ismail Samani. Além disso, houve florescimento cultural para o Império Bizantino e o Primeiro Império Búlgaro.

No século XV, Lorenzo Valla descreveu o século X como o século de Chumbo e Ferro e mais tarde César Barônio o descreveu como Século de Chumbo ou Século de Ferro.
Aglomerado (rocha)
Aglomerado, ou aglomerado vulcânico, é um tipo de rocha ígnea vulcânica formada quase totalmente por piroclastos, dos quais mais de 75% devem ser bombas vulcânicas, e outros fragmentos angulares ou arredondados de lava consolidada, de variadas formas e tamanhos, que se forma em associação a escoadas lávicas.

Escoada lávica
Escoada lávica é designação dada em vulcanologia e geologia aos mantos de lava no estado de fusão emitidas durante as fases efusivas de uma erupção vulcânica e que seguem a pendente topográfica ao longo das vertentes do vulcão e dos terrenos anexos. Durante a efusão das lavas, um fluxo linear desce ao longo do declive da encosta a partir do ponto de emissão, geralmente situado nos flancos ou na base do cone vulcânico. Nas erupções que ocorrem a partir de fissuras, a libertação do magma pode formar extensos campos lávicos ou mantos de lava. As lavas muito ricas em escórias (por vezes designadas por slag) assumem um aspeto rugoso à medida que se solidificam. A designação também é aplicada às massas rochosas resultantes da solidificação por arrefecimento das escoadas lávicas. Quando a erosão mina profundamente o terreno circundante, um fluxo de lava forma uma mesa.
O Fio da Memória
O fio da memória  é um documentário brasileiro de longa metragem, produzido entre 1988 a 1991, dirigido por Eduardo Coutinho. O documentário, dividido em duas partes, aborda a respeito da cultura e identidade dos negros e principalmente sobre a escravidão, em meio ao Centenário da Abolição da Escravatura.

São Pedro da Aldeia
São Pedro da Aldeia é um município brasileiro da Região dos Lagos do estado do Rio de Janeiro.

Localiza-se na latitude 22º50'21" sul e na longitude 42º06'10" oeste. Possui uma área de 358,66 km² e sua população, conforme o Censo 2022 do IBGE, era de 104 029 habitantes.
Charles de Broqueville
Charles de Broqueville (4 de dezembro de 1860 — Cidade de Bruxelas, 5 de setembro de 1940) foi um político da Bélgica. Ocupou o lugar de primeiro-ministro da Bélgica de 1911 a 1918 e de 22 de Outubro de 1932 a 20 de Novembro de 1934.

Cidade de Bruxelas
A Cidade de Bruxelas (francês: Bruxelles-Ville ou Ville de Bruxelles, neerlandês: Stad Brussel) é a maior comuna da Região da Capital Bruxelas que, por sua vez, é a capital da Bélgica.

Da mesma forma como a Cidade de Londres é diferente de Londres, a Cidade de Bruxelas é diferente de Bruxelas. Entretanto, a expansão da cidade foi paralisada numa fase posterior que a cidade de Londres, de modo que, para além do antigo centro de Bruxelas, as cidades de Haren, Laeken e Neder-Over-Heembeek ao norte, e a Avenida Louise e o parque Bois de la Cambre, ao sul, estão incluídos.

Em 1 de janeiro de 2006, a Cidade de Bruxelas tinha uma população total de 144.784 habitantes. A área total era de 32,61 km², resultando numa densidade populacional de 4.440 habitantes por quilômetro quadrado. Em 2007, havia aproximadamente 50 mil estrangeiros residentes na Cidade de Bruxelas.

Grand-Place de Bruxelas
Macarrão instantâneo
O macarrão instantâneo (português brasileiro) ou massa instantânea (português europeu) é um prato típico da culinária japonesa constituído de macarrão pré-cozido, normalmente lámen, que pode ser preparado apenas com o acréscimo de água fervida. É conhecido no Brasil pela marca Miojo, subsidiária da Nissin-Ajinomoto Alimentos Ltda., e seu rápido preparo por causa do seu pré-cozimento durante a fabricação. O macarrão instantâneo é cozido e, em seguida, perde a água, tendo uma facilidade em prepará-lo.

Ajinomoto
Ajinomoto Co., Inc. (味の素株式会社, Ajinomoto Kabushiki-gaisha) é uma empresa japonesa que produz alimentos, óleos de cozinha e remédios. A tradução literal de Aji no Moto é "essência do sabor", nome utilizado também como a marca do produto principal ("carro-chefe") da empresa: o glutamato monossódico (MSG).

Ajinomoto opera em 30 países e emprega cerca de 31 mil pessoas. A empresa está no Brasil desde 1956, onde atua através de uma joint venture formada com a Nissin Food Products Corporation Limited, chamada de Nissin-Ajinomoto Alimentos. No Brasil ela tem algumas instalações no estado de São Paulo, com indústrias nos municípios de Pederneiras, Limeira, Laranjal Paulista e Valparaíso.
Neovermilia falcigera
Neovermilia falcigera é uma espécie de anelídeo pertencente à família Serpulidae.

A autoridade científica da espécie é Roule, tendo sido descrita no ano de 1898.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva.

Serpulidae
Serpulidae são uma família de anelídeos, sedentários e filtradores, habitantes de tubos calcários. São poliquetas pertencentes à subordem Sabellida, originalmente descritos por Rafinesque em 1815. O primeiro registro de serpulídeos é da época do permiano.

Produzem os tubos em que vivem no substrato marinho com  uma mistura de carbonato de cálcio e matriz orgânica e, além disso, tem um opérculo, normalmente pedunculado, especializado em fechar a entrada do tubo.

Seu tamanho varia de 3 à 200mm, e o tubo pode ser bem maior. Compartilham a coroa radial e a segmentação corporal com a subordem na qual estão contidos, mas a continuidade dos lobos dorso-laterais na membrana torácica bem desenvolvida é específica da família e, provavelmente, uma sinapomorfia do grupo.
Centro Educacional Santo Antônio
O Centro Educacional Santo Antônio é uma instituição de ensino localizada em Simões Filho, Bahia, Região Metropolitana de Salvador. Foi criado em 1964 pela Irmã Dulce. Originalmente era um orfanato, mas 30 anos depois tornou-se escola.

Simões Filho
Simões Filho é um município brasileiro do estado da Bahia. Sua população, conforme estimativa de 2024 do IBGE, era de 120 394 habitantes.

Fica localizado na Região Metropolitana de Salvador, já conurbado com a capital baiana.
100 Miles and Runnin'
100 Miles and Runnin é o primeiro e o único EP do grupo americano de gangsta rap N.W.A desde sua estreia nacional em 1988. Foi lançado em 14 de agosto de 1990 pela Ruthless Records.

Este EP de cinco faixas reflete uma evolução do som do N.W.A, mais em camadas do que anteriormente, e centra-se no single "100 Miles and Runnin'". Como todos os membros assinaram contrato com a gravadora, o disco foi feito. A única exceção foi Ice Cube, que se negou e foi separado do grupo.

Ruthless Records
Ruthless Records era uma gravadora norte-americana fundada pelo rapper Eazy-E, na cidade de Compton, Califórnia em 1987.

Todas as marcas registradas da Ruthless são propriedade da Comptown Records, Inc. desde 1987. Vários artistas e grupos da gravadora, como N.W.A, Eazy-E, MC Ren, D.O.C., Michel'le e Bone Thugs-n-Harmony lançaram álbuns certificados pela RIAA.
BAE Systems Mantis
O BAE Systems Mantis é um veículo aéreo não tripulado britânico, demonstrador de tecnologia para o Unmanned Combat Air Vehicle (UCAV). O Mantis é um drone bimotor turboélice, com uma envergadura de cerca de 22 metros, comparável ao MQ-9 Reaper. Outros parceiros envolvidos na Fase 1 do programa do Mantis incluem o Ministério da Defesa (Reino Unido), a Rolls-Royce, a QinetiQ, a GE Aviation, a L-3 Wescam, Meggitt e a Lola.

GE Aerospace
GE Aerospace (anteriormente GE Aviation), uma ex-subsidiária da General Electric, tem sua sede em Evendale, próximo a Cincinnati. A GE Aviation está entre os maiores fornecedores de motores aeronáuticos, oferecendo em sua maioria para aviões comerciais. A GE Aviation era parte do conglomerado General Electric, que era uma das maiores corporações do mundo. A divisão operou sob o nome de General Electric Aircraft Engines (GEAE) até Setembro de 2005. Os principais concorrentes da GE Aerospace no mercado de motores são a Rolls-Royce e a Pratt & Whitney. A GE opera consórcios com a Snecma, da França, CFM International e CFM Materials.
Washingtonia filifera
Washingtonia filifera, popularmente chamada palmeira-de-saia, palmeira-de-saia-da-califórnia, palmeira-da-califórnia ou washingtônia-de-saia, é uma espécie arbórea da família das Arecaceae. Juntamente com a Phoenix canariensis e a Phoenix dactylifera, é uma das principais espécies de palmeira utilizadas para jardinagem em climas mediterrâneos.

Tem sua origem nas áreas subdesérticas da Califórnia. Em boas condições para seu crescimento, pode atingir até 23 metros de altura (algumas inclusive chegam a 30 metros). As condições ideais são os verões quentes, mas no inverno tem uma relativa resistência ao frio, já que pode suportar geadas de curta duração de até 10 graus negativos.

Geada
Geada é a formação de uma camada de cristais de gelo sobre plantas ou sobre outras superfícies, devido à queda de temperatura. A principal causa da formação de geada é a advecção de massa de ar polar.

A geada é produzida quando a superfície terrestre perde muita energia para o espaço devido à ausência de nuvens; devido a isso a camada da atmosfera que está em contato com a superfície e possui alguma umidade, condensa sobre o solo com o gradual arrefecimento ou diminuição da temperatura (ver "Ponto de orvalho") e congela quando a temperatura desce abaixo dos 0 °C.

Também ocorre geada quando a água existente no ar sublima (passa do estado gasoso direto para o estado sólido, sem passar pelo líquido).[carece de fontes?]
Tony Brooks
Charles Anthony Standish Brooks (25 de fevereiro de 1932 – 3 de maio de 2022) foi um dentista e automobilista britânico de Fórmula 1 nascido na Inglaterra. Foi piloto das equipes de Fórmula 1: BRM, Ferrari e Vanwall. Foram seis triunfos do piloto em 38 largadas pela categoria de 1956 até 1961. Ganhou o apelido de "piloto dentista", por ter cursado e trabalhado com odontologia até iniciar a carreira no automobilismo, em 1952.

Estreou na Fórmula 1 no Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 1956 e sua melhor posição foi o vice-campeonato no campeonato de 1959.

Tony Brooks faleceu aos 90 anos, em 3 de maio de 2022.

British Racing Motors
A British Racing Motors, mais conhecida como BRM, foi uma equipa britânica de competições automobilísticas.

Disputou 2 corridas na temporada de 1951 da Fórmula 1, mas competiu apenas num GP, o da Grã-Bretanha. Voltou à categoria em 1954, e em 25 temporadas, teve como principais pilotos Graham Hill, Jackie Stewart, Maurice Trintignant, Pedro Rodríguez, Jo Siffert, Chris Amon, John Surtees, Jo Bonnier, Niki Lauda, Jean-Pierre Beltoise e Clay Regazzoni. Conquistou ainda um mundial de construtores e de pilotos com Graham Hill, ambos em 1962.

Nos últimos anos da equipa (1975 a 1977), o máximo que a BRM obteve foi um nono lugar no GP da Bélgica de 1975, com Bob Evans, e a última corrida em que obteve classificação foi na África do Sul (lembrado pelo acidente que matou Tom Pryce e um fiscal de pista, atropelado pelo britânico), com o australiano Larry Perkins.
Japaranduba
Gustavia hexapetala, conhecido popularmente como japaranduba, janiparindiba, janiparandiba, janiparanduba, japoarandiba e jandiparaíba, é uma árvore da família das lecitidáceas. Possui folhas coriáceas, flores vistosas e frutos do tipo pixídio. Sua madeira é resistente à putrefação, podendo ser usada em obras externas.  Suas raízes têm uso medicinal.

Putrefação
Putrefação é um dos estágios da decomposição do corpo de um animal morto. À temperatura ambiente começa geralmente de 12 a 24h após a morte. É causado principalmente devido às atividades das bactérias do intestino que digerem as proteínas e excretam gases (como metano, cadaverina e putrescina) com um forte e desagradável odor. Os gases se acumulam na cavidade abdominal produzindo um aspecto esverdeado e inchaço do corpo em decomposição. O forte odor atrai moscas varejeiras que depositam seus ovos e aceleram a decomposição.
Megalostrata
Megalostrata, que viveu no período em que a mitologia grega se confunde com a história da Grécia Antiga [carece de fontes?], foi uma poetisa, que tinha o poder de atrair os amantes pela sua conversa. Álcman se apaixonou por ela, e a descreve como tendo o dom das musas, e de cabelos dourados.

Sarah B. Pomeroy supõe que Megalostrata fosse espartana, pois seu nome é apropriado para uma espartana ("grande exército") e Álcman passou muito tempo em Esparta compondo poemas para moças solteiras; além disso, ela era loura como Helena.

Helena de Troia
Na mitologia grega, Helena (em grego: Ἑλένη, transl. Helénē) era filha de Zeus e da rainha Leda, irmã gêmea da rainha Clitemnestra de Micenas, irmã de Castor e de Pólux e esposa do rei Menelau de Esparta.

Quando tinha onze anos foi raptada pelo herói Teseu, porém, seus irmãos Castor e Pólux a levaram de volta a Esparta.

Helena possui a reputação de mulher mais bela do mundo. Helena tinha diversos pretendentes, que incluíam muitos dos maiores heróis da Grécia, e o seu pai adotivo, Tíndaro, hesitava tomar uma decisão em favor de um deles temendo enfurecer os outros. Finalmente um dos pretendentes, Odisseu (cujo nome latino era Ulisses), rei de Ítaca, resolveu o impasse propondo que todos os pretendentes jurassem proteger Helena e o marido que ela escolhesse, qualquer que fosse. Helena então se casou com Menelau, que se tornou rei de Esparta.

Helena é descrita por Homero como de “faces rosadas”. Íbico, Safo e Estesícoro se referem a ela como “loira”.
Pata falsa
Uma Pata falsa é uma pequena estrutura encontrada na superfície ventral do abdômen da maioria das formas larvares de insetos da ordem Lepidoptera, embora estes também podem ser encontrados em outros insetos, tais como larvas dípteros e alguns outros tipos de moscas. As patas falsas de Hymenoptera e Lepidoptera evoluíram independentemente uma das outras.

Cada pata falsa têm um pequeno círculo de ganchos de preensão, chamados "crochés". A disposição dos crochés pode ser útil na identificação do local na qual a lagarta traçara o seu caminho, uma vez que o Ocelo não pode criar imagens mas sim identificar pontos com a presença de luz. Patas falsas não são pernas verdadeiras, pois elas não possuem juntas ou divisões, e assim não têm os cinco segmentos (Coxa, Trocanter, Fêmur, Tíbia, Tarso) que as verdadeiras pernas possuem. Elas têm a sua própria musculatura, mas limitadamente, e a maior parte do movimento das Patas falsas é conseguido através de sistemas hidráulicos.

Hidráulica
Hidráulica (do grego hydro = água; e aulos = condução/tubo) é a parte da física que se dedica a estudar o comportamento dos fluidos em movimento e em repouso. É responsável pelo conhecimento das leis que regem o transporte, a conversão de energia, a regulação e o controle do fluido agindo sobre suas variáveis (pressão, vazão, temperatura, viscosidade, etc).
Aralba
Aralba (Arhalba) foi o terceiro rei conhecido de Ugarite, uma antiga cidade no noroeste da Síria, reinando por não menos de dois anos,  possivelmente de 1315 a 1 313 a.C., em sucessão de seu pai Niquemadu II. Muito pouco se sabe sobre seu curto reinado, pois só é citado em seis textos jurídicos. O que dá mais informações é o seu 'Último desejo', onde adverte seus irmãos para não desposarem sua esposa Cubaba após sua morte, contrariando o costume do levirato. A carta, aliada a origem não-semita de seu nome, deu espaço a muita especulação, com alguns até sugerindo que não era o herdeiro legítimo do trono. Mais tarde, foi supostamente forçado pelo rei hitita Mursil II a abdicar do trono, em favor de seu irmão Niquemepa. Provavelmente foi enviado para o exílio depois.

Hititas
Os hititas eram um povo indo-europeu que, no II milénio a.C., fundou um poderoso império na Anatólia central (atual Turquia), cuja queda data dos séculos XIII-XII a.C.. Na sua extensão máxima, o Império Hitita compreendia a Anatólia, atualmente parte da Turquia e regiões do Líbano e Síria.
Dyspanopeus sayi
Dyspanopeus sayi é uma espécie de caranguejo de lama nativa da costa atlântica da América do Norte. Também se estabeleceu fora de sua área nativa, sendo encontrada nos docas de Swansea [en] desde 1960, no mar Mediterrâneo desde a década de 1970, no mar do Norte desde 2007 e no mar Negro desde 2010. Pode atingir uma largura de carapaça de 20 mm, com garras desiguais que possuem pontas pretas. Alimenta-se de bivalves e cracas, sendo predado por espécies como o caranguejo azul do Atlântico, Callinectes sapidus. A produção de ovos ocorre da primavera ao outono, com os filhotes atingindo a maturidade sexual no verão seguinte, e os indivíduos podem viver até dois anos. O parente mais próximo de D. sayi é Dyspanopeus texanus [en], que habita o golfo do México; as duas espécies diferem em características sutis dos órgãos genitais e do último par de patas ambulatórias.

Siri-azul
Callinectes sapidus, conhecido pelos nomes comuns de siri-azul, siri-tinga ou simplesmente siri, é um pequeno crustáceo decápodo encontrado nas águas costeiras do Oceano Atlântico e Golfo do México. Em seu nome científico, calli é grego para "bonito", nectes para "nadador", e sapidus é latim para "saboroso". Dr. Mary Rathbun descreveu primeiramente o caranguejo-azul em 1896.
Campeonato Sul-Americano de Atletismo de 1999
A 40ª edição do Campeonato Sul-Americano de Atletismo foi o evento esportivo organizado pela CONSUDATLE em Bogotá no Colômbia no período de 25 a 27 de junho de 1999. Foram disputados 43 provas no campeonato, no qual participaram 260 atletas de 12 nacionalidades sendo uma convidada. Ao longo da competição 19 recordes do campeonato foram batidos, além de seis recordes sul-americano.

Campeonato Sul-Americano de Atletismo
O Campeonato Sul-Americano de Atletismo é um evento bienal de atletismo organizado pela Confederação Sul-Americana de Atletismo (CONSUDATLE).

Sua primeira edição foi em 1919 onde competiram apenas dois países (Chile e Uruguai), mas desde então tem se expandido e geralmente tem sido realizadas a cada dois anos desde 1927.

Os países são medidos por um sistema de pontos, resultantes dos respectivos desempenhos de seus atletas. O país com o maior total de pontos é declarado vencedor.
Introbio
Introbio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lecco, com cerca de 1.605 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 64 hab/km². Faz fronteira com Barzio, Gerola Alta (SO), Pasturo, Premana, Primaluna, Valtorta (BG).

Lecco (província)
A província de Lecco é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 311 452 habitantes, densidade de 381 hab/km². Está dividida em 90 comunas, sendo a capital Lecco.

Faz fronteira a leste com a província de Sondrio e com a província de Bérgamo, a sul com a província de Monza e Brianza e a oeste e a norte com a província de Como.

Foi instituída em 1992 com comunas desanexadas às províncias de Como e de Bérgamo.
Mulheres Ricas (2.ª temporada)
Mulheres Ricas 2 foi um reality show brasileiro que relata a vida de mulheres brasileiras com altíssimo poder aquisitivo. O formato é proveniente dos Estados Unidos, o The Real Housewives, e é produzido pela produtora Eyeworks e exibido na Band. A primeira temporada foi exibida em 2012.

A segunda temporada estreou dia 7 de janeiro de 2013 pela Rede Bandeirantes. A atração também é exibida na TV paga pelo canal Travel & Living Channel (TLC) desde 6 de fevereiro de 2013.[carece de fontes?]

Narcisa
Narcisa Cláudia Saldanha Tamborindeguy (Rio de Janeiro, 25 de outubro de 1966) é uma socialite, advogada, escritora, jornalista e personalidade da televisão brasileira, conhecida por sua exuberância, estilo de vida luxuoso e frases de efeito como "Ai, que loucura!".
Movimento Corretivo (Iêmen do Sul)
O Movimento Corretivo  (em árabe: الثورة التصحيحية), referido oficialmente como "Movimento Corretivo Glorioso" e, muitas vezes referido como "Etapa Corretiva", foi a tomada de poder da Frente de Libertação Nacional pela facção marxista liderada por Abdul Fattah Ismail em um golpe palaciano em 22 de junho de 1969.  A tomada de poder esquerdista mais tarde levou à criação do Partido Socialista Iemenita (YSP), e a transformação do Iêmen do Sul em um Estado socialista.

Golpe palaciano
Um golpe palaciano é uma espécie de golpe de Estado pelo qual um governante ou um setor do governo é removido por forças pertencentes ao mesmo governo, sem seguir as normas legais estabelecidas para a substituição das autoridades. É bastante comum a existência de golpes palacianos em ditaduras decorrentes de golpes de Estados.
André Liohn
André Liohn (9 de novembro de 1974, Botucatu) é um fotojornalista freelance brasileiro, contribuindo frequentemente para as publicações Der Spiegel, L'Espresso, Time, Newsweek, Le Monde, Veja e outras.

Newsweek
Newsweek (estilizado como 𝐍𝐞𝐰𝐬𝐰𝐞𝐞𝐤) é uma revista de notícias semanal estadunidense, publicada na cidade de Nova Iorque e distribuída para os Estados Unidos e também internacionalmente. Na atualidade é a segunda maior revista semanal do país, superada apenas pela revista TIME em circulação e ganhos com publicidade.

Desde 2013, a revista tornou-se disponível exclusivamente em formato digital.
Arte Ciência no Palco
O Núcleo Arte Ciência no Palco da Cooperativa Paulista de Teatro nasceu em 1998, em São Paulo, criado por Carlos Palma e Adriana Carui. Atualmente integram o grupo Oswaldo Mendes, Adriana Dham, Selma Luchesi, Vera Kowalska, Monika Plöger entre outros artistas, cientistas colaboradores e diretores convidados. Foi a primeira companhia de teatro profissional no Brasil a investigar continuamente as relações da arte e da ciência. Associado a ABCMC, tem apoio do Centro de Ciências Exatas e Tecnologia da PUC-SP, campus Marquês de Paranaguá e do Grupo ETAPA. Tem em seu repertório 18 espetáculos em 20 anos de atuação. Esteve em 2005 em Portugal e percorreu mais de 350 cidades brasileiras.

Marquês de Paranaguá
Marquês de Paranaguá foi um título nobiliárquico brasileiro criado por D. Pedro I do Brasil, por decreto de 12 de outubro de 1826, em favor de Francisco Vilela Barbosa.

Titulares

Francisco Vilela Barbosa, 1.º visconde com grandeza de Paranaguá;

João Lustosa da Cunha Paranaguá, 2.º visconde com grandeza de Paranaguá.