hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bisabolol
Bisabolol, ou mais formalmente α-(-)-bisabolol (alfabisabolol) também conhecido por levomenol é um álcool sesquiterpeno monocíclico. É um óleo viscoso sem cor que é o constituínte primário do óleo essencial da camomila-vulgar (Matricaria recutita) e Myoporum grassifolium. É quase insolúvel em água e glicerina mas é bastante solúvel no etanol. O Enantiômero, α-(+)-bisabolol, também é encontrado naturalmente apesar de ser raro. Bisabolol sintético é normalmente uma mistura racémica dos dois α-(±)-bisabolol.

O Bisabolol tem um aroma floral, fraco, doce e é utilizado em várias fragrâncias. Também foi utilizado durante centenas de anos em cosméticos por causa das suas propriedades que ajudam na saúde da pele. Bisabolol é conhecido por ter propriedades anti-irritantes, anti-inflamatórias e antimicrobianas.

Um composto com uma estrutura relacionada conhecido por β-bisabolol (CAS [15352-77-9]) difere apenas na posição do grupo funcional do álcool terciário.

Mistura racémica
Em Química, uma mistura racémica (português europeu) ou mistura racêmica (português brasileiro) é uma mistura em quantidades iguais de dois enantiómeros de uma molécula quiral, cuja atividade ótica não desvia o plano da luz polarizada nem para a esquerda (levogiro), nem para a direita (dextrogiro). É, portanto uma mistura de 50% do enantiômero levogiro e 50% do dextrogiro.

A nomenclatura química das misturas racêmicas é dada pelo prefixo (±)- ou rac- (ou racem-) ou pelos símbolos RS e SR.
Lantau
Lantau, também escrita Lantao (em chinês simplificado:大屿山 e em chinês tradicional:大嶼山) é a maior ilha de Hong Kong. Localiza-se no delta do rio das Pérolas. Tem uma área de 146,38 km².

Originalmente era habitada por pescadores, mas nos últimos anos tem sido transformada com o desenvolvimento de grandes projectos de infraestruturas, incluindo o Aeroporto Internacional de Hong Kong e a Disneyland de Hong Kong. A ilha é muito procurada turisticamente pelas suas praias e pela quantidade de mosteiros visitáveis.

Rio das Pérolas
O rio das Pérolas (em chinês: Zhu Jiang) é um rio localizado no sul da China, o terceiro em comprimento (depois dos rios Azul e Amarelo) e o segundo em caudal (depois do Azul). Atravessa as províncias de Cantão, Quancim, Iunã e Guizou e parte de Hunã e Jianxi, desaguando no mar da China Meridional. Tem 2 400 quilômetros de comprimento. Seus afluentes principais são os rios Xi, Bei, Dongue.
Taiji Quan estilo Chen
O estilo Chen (Chinês tradicional: 陳式; Chinês simplificado: 陈式; Pinyin: Chénshì) de Taiji Quan é o mais antigo entre os cinco estilos familiares tradicionais.

Recebe seu nome da família Chen, originária de Chenjiagou (陳家溝), vila situada no distrito de Wen (溫縣) da província chinesa de Henan.

Sabre
O sabre (do francês sabre e esse, por seu turno do magiar szablya, que significa "instrumento cortante") é uma arma branca corto-perfurante, também dita, tradicionalmente, uma arma de estocada e de corte.

Caracteriza-se pela sua lâmina tendencialmente curva, se bem que os sabres de cavalaria tendem a ser pouco curvados, mercê de influência napoleónica, que os popularizou no século XIX.

A sua característica mais emblemática e distintiva é a sua lâmina de um só gume, ao contrário das espadas que possuem dois gumes. O sabre tanto pode ser de uma ou de duas mãos, consoante as suas dimensões e peso.
Palafrugell
Palafrugell é um município da Espanha na comarca de Baix Empordà, província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 26,93 km² de área e em 2021 tinha 23 046 habitantes (densidade: 855,8 hab./km²).

Girona (província)
Girona ou Gerunda,(oficialmente e em catalão Girona [ʒiˡɾonə]; em castelhano Gerona [xeˡɾona]; occitano Girona [dʒiˡɾonɔ]) é uma província da Espanha, no extremo nordeste da comunidade autónoma de Catalunha. A sua capital é Girona.

Do total da população desta província, pouco mais de um oitavo vive na capital. Parte do território de Girona, o município de Llivia, é um exclave separado da Espanha e rodeado pela França.
Salmeroncillos
Salmeroncillos é um município da Espanha na província de Cuenca, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 20,89 km² com população de 176 habitantes (2004) e densidade populacional de 8,43 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Nil Bernardes
Evanil "Nil" Bernardes da Silva (São Paulo, 1 de março de 1955) é um cantor, músico, produtor, compositor e jornalista brasileiro.

Já compôs mais de 800 músicas em toda a sua carreira. Artistas como Magazine, Polegar, Sérgio Reis e Tonico & Tinoco gravaram as suas canções.

Nil também é conhecido por ser o intérprete da abertura da telenovela O Rei do Gado, além de adaptar e interpretar diversas canções de animes, como as aberturas de El-Hazard, Digimon Frontier e várias aberturas do anime Pokémon.

Também fez a voz musical de Stevie Nicholson na 16ª temporada de Hi-5 e fez voz musical de Léo, Skye e Rudy do seriado infantil americano Quebra-Cabeça da TV Cultura, dublado na BKS, como diretor musical.

Nil foi compositor dos discos do Fofão, com Orival Pessini e Terry Winter.

Digimon Frontier
Digimon Frontier (デジモンフロンティア, Dejimon Furontia), conhecido no Brasil como Digimon 4 e em Portugal como Digimon Fronteira, é a 4° temporada da série de anime Digimon. Assim como Digimon Tamers, Frontier não possui nenhuma história relacionada com nenhuma outra temporada de Digimon. Foi exibido no Brasil pela Fox Kids, Rede Globo, Jetix, Disney XD, RedeTV! e SBT. Em Portugal, foi exibido pela SIC, Panda Biggs e Canal Panda.
PM-63 RAK
A PM-63 RAK, alcunhada Ręczny Automat Komandosów ("[arma] automática de porte dos comandos"), e cujo acrônimo significa câncer ou lagostim em polonês, é uma submetralhadora polonesa em 9×18mm, projetada por Piotr Wilniewczyc em cooperação com Tadeusz Bednarski, Grzegorz Czubak e Marian Wakalski. A RAK combina as características de uma pistola semiautomática e de uma submetralhadora totalmente automática.

Ferrolho
Ferrolho é a designação da parte de uma arma de repetição que carrega a câmara com um novo cartucho e bloqueia a abertura traseira (culatra) permitindo que o propelente queime e o disparo seja efetuado. Em geral o ferrolho se move para frente e para trás de forma repetitiva usando um sistema manual ou automatizado descarregando o cartucho deflagrado e carregando um novo na câmara. O extrator e o pino de disparo costumam ser parte integrante do ferrolho.

Nas armas de fogo operadas a gás, o ferrolho faz parte de um grupo maior de peças conhecido como "bolt carrier group" (BCG), que contém peças adicionais que recebem o impacto do pistão de gás.

O slide em uma pistola semiautomática é uma forma de ferrolho, pois contém as mesmas peças e tem as mesmas funções.
Magno Costa
Magno Costa é um quadrinista brasileiro. Ao lado de seu irmão gêmeo, Marcelo Costa, lançou em 2011 as graphic novels Matinê e Oeste Vermelho. No ano seguinte, os dois ganharam o 24º Troféu HQ Mix na categoria "Novo talento (desenho)". Depois disso, Magno passou a fazer graphic novels sozinho, como Mary, de 2013, e A Vida de Jonas, de 2014, esta última tendo ganho o Troféu HQ Mix no ano seguinte na categoria "Edição especial nacional". Em 2017, a editora Zarabatana lançou A Herança Becker, graphic novel feita em parceria com seu irmão. No mesmo ano, foi publicado pelo selo graphic MSP mais um trabalho em conjunto dos irmãos: Capitão Feio: Identidade.

Troféu HQ Mix
O Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) é uma das mais tradicionais premiações dos quadrinhos brasileiros, criado em 1989 por João Gualberto Costa, o Gual, e José Alberto Lovetro, o Jal da Associação dos Cartunistas do Brasil.

O nome faz referência à seção sobre quadrinhos que os dois apresentavam no programa TV Mix 4, da Gazeta. Serginho Groisman, então apresentador do TV Mix 4, é o "padrinho" e apresentador do Troféu HQ Mix desde sua primeira edição.

Segundo os objetivos traçados em seu regulamento, o Troféu HQMIX tem a intenção de "divulgar, valorizar e premiar a produção de quadrinhos, humor gráfico, animação e assemelhados". O design do troféu muda a cada ano, sempre homenageando algum personagem dos quadrinhos brasileiros.

As votações são feitas por artistas e profissionais da área, editores, pesquisadores e jornalistas brasileiros.
Ponte Neroniana
Ponte Neroniana (em latim: Pons Neronianus), chamada também de Ponte de Nero, era uma ponte romana em Roma construída durante o reinado do imperadores Calígula ou Nero para ligar a parte ocidental do Campo de Marte ao Campo Vaticano, onde a família imperial tinha várias propriedades ao longo da via Cornélia.

Ponte romana
As pontes romanas construídas no tempo da Roma Antiga foram as primeiras de grandes dimensões, e estão entre as mais duradouras do mundo. Elas eram, em geral, construídas com pedras, e tinham o arco como sua estrutura básica (ver ponte em arco). Algumas também utilizavam concreto, material que os romanos foram os primeiros a utilizar na construção de pontes.
Algumas pontes romanas ainda são usadas hoje, como a Ponte romana de Chaves e mesmo após a queda do Império Romano do Ocidente, os mestres pedreiros copiaram suas pontes o que complica muitas vezes a sua datação e sua identificação como ponte romana. As técnicas romanas de construção de pontes persistiram até o século XVIII:
Margarida da Graça Martins
Dona Margarida da Graça Martins (27 de novembro de 1782 - 13 de julho de 1864) foi a única mulher brasileira a fundar um município.. Em  1818 doou parte de suas terras no interior do estado de São Paulo para a construção de uma capela em homenagem a Santa Bárbara. Mais tarde esse vilarejo acabou se desenvolvendo e transformando na cidade de Santa Bárbara d'Oeste.

Bárbara de Nicomédia
Bárbara de Nicomédia (Nicomédia, c. 280 – Nicomédia, c. 317) foi uma virgem mártir do século III comemorada como santa cristã na Igreja Católica Romana, na Igreja Ortodoxa e na Igreja Anglicana. Em Portugal e no Brasil, tornou-se popular a devoção a Santa Bárbara, invocada como protetora por ocasião de tempestades, raios e trovões, dando origem à expressão "Só se lembram de Santa Bárbara quando troveja".

Ela é comemorada no dia 4 de dezembro de cada ano, a data em que teria sido morta pelo seu pai.
Lei de Richter
A Lei das proporções recíprocas ou também como é conhecida a Lei de Richter-Wenzel é uma das chamadas Leis estequiométricas|leis estequiométricas e foi enunciada pela primeira vez por Jeremias Benjamin Richter em 1792 no livro que estabeleceu os fundamentos da estequiometria, que completou o trabalho anteriormente realizado por Carl Friedrich Wenzel, que em 1777 publicou pela primeira vez tabelas de pesos de equivalência para ácidos e bases. É importante para a história da química e para o desenvolvimento do conceito de Mol e da fórmula química. Esta lei permite estabelecer o peso equivalente ou grama equivalente de peso, que é a quantidade de um elemento ou composto que irá reagir com uma quantidade fixa de uma substância de referência.[carece de fontes?]

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Florianturm
A torre Florian (Florianturm) é uma torre de televisão situada na cidade alemã de Dortmund. A construção da torre Florian foi concluida em 1959, juntamente com o grande Parque da Vestefália (Westfalenpark) à sua volta. Então, era, com os seus 220 metros de altura, durante pouco tempo, o edifício mais alto da Alemanha. A torre ainda permanece uma das atrações turísticas principais de Dortmund. O pico da torre foi cortado na sequência dessas obras, sendo que a altura atual da torre é de 208,56 metros. Até julho de 2019, é a 92.ª torre de estrutura independente mais alta do mundo.

Torre
A torre (do latim "turris"), em arquitectura e engenharia, é uma estrutura em que a altura é bastante superior à largura, apresentando uma demarcada verticalidade. Pode ser edificada para diversos fins ou funções (defesa, comemoração ou otimização de espaço). A sua morfologia e materiais construtivos tem apresentado variantes conforme a função, a época e a região em que são construídas. De um modo geral pode ser edificada como estrutura auto-portante independente ou como parte integrante de um edifício, e a sua planta pode variar formalmente: circular, quadrangular ou poligonal.
Resazurina
A resazurina (7-hidroxi-3H-fenoxazina-3-ona 10-óxido) é um corante azul, fracamente fluorescente, redutível a resorufina, um corante rosa com altíssima fluorescência em vermelho. É usado como um indicador de oxirredução em ensaios de viabilidade celular para células bacterianas e de mamíferos assim como para medir respiração aeróbica e trocas na zona hiporreica em córregos. É disponível comercialmente, normamelmente, como um sal de sódio.

A solução de reszurina possui um dos maiores valores conhecidos do índice de dicromatismo de Kreft. Isso significa que há uma grande mudança no matiz percebida quando a espessura ou concentração da amostra aumenta ou diminui.

Matiz
Em colorimetria, matiz é uma das três propriedades da cor que nos permite classificar e distinguir uma cor de outra através de termos como vermelho, verde, azul, etc. As outras duas propriedades são a saturação e a luminosidade podendo esta última ser entendida ainda como reflectância ou transmitância.

Matiz também é uma das três dimensões em alguns modelos de cor junto com saturação e luminosidade às quais, às vezes, se junta uma outra dimensão, para emular um outro atributo, a transparência.

Já na teoria das cores, matiz se refere à cor "pura", sem adição de branco ou preto. No círculo de cores desta teoria, o matiz é um elemento posicionado no círculo mais externo cuja cor se torna mais branco na medida em que se aproxima do centro. O matiz também permanece inalterado ao se adicionar sua cor complementar (ou oposta), quando então o matiz se esmaece até se tornar gradualmente cinza.
Payne Stewart
William Payne Stewart (Springfield, 30 de janeiro de 1957 - Dakota do Sul, 25 de outubro de 1999) foi um jogador norte-americano de golfe profissional. Depois sua graduação de Southern Methodist University, Stewart se associou com o PGA.

Springfield (Missouri)
Springfield é uma cidade localizada no estado americano do Missouri, nos condados de Christian e Greene.

Segundo o censo nacional de 2010, a sua população é de 159 498 habitantes e sua densidade populacional é de 753,6 hab/km². É a terceira cidade mais populosa do Missouri. Possui 77 620 residências, que resulta em uma densidade de 366,73 residências/km².
Rio Ampe
O rio Ampe (em armênio: Ամպ, Amp) ou Hampe (Համպ, Hamp) é um rio da bacia do rio Tigre, situado no distrito de Bitlisse, na província de Bitlisse, na Turquia. Flui para sudoeste do lago de Vã, perto da cidade de Bitlisse, e se junta aos rios Aveque e Cosrovu para formar o Bitlisse. Seu nome deriva da vila homônima situada nas imediações (hoje Chaleduzu).

Lago de Vã
O lago de Vã ou Vane (em turco: Van Gölü; em curdo: Gola Wanê; em arménio: Վանա լիճ; romaniz.: Vana Lič) é o maior lago da Turquia. Fica na parte oriental do país, no Curdistão, próximo à fronteira iraniana. É também um dos maiores lagos endorreicos do mundo. É um lago salgado e alcalino, que recebe água de numerosos pequenos riachos que descem das montanhas circundantes. É endorreico, porque a antiga saída de águas ficou bloqueada por uma erupção vulcânica.
Sébastien Joly
Sébastien Joly (nascido em 25 de junho de 1979 em Tournon-sur-Rhône ) é um ex -ciclista profissional francês de corrida de estrada, que competiu como profissional entre 2000 e 2011. Em 2006, ingressou na Française des Jeux no UCI ProTour . Ele foi diagnosticado com câncer testicular em 25 de junho de 2007, seu 28º aniversário. Ele foi operado e completou o tratamento de radioterapia em 11 de setembro. Joly se juntou ao ex-time FDJ como treinador na temporada de 2015.

Tournon-sur-Rhône
Tournon-sur-Rhône é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Ardèche. Estende-se por uma área de 21,01 km². Em 2010 a comuna tinha 11 113 habitantes (densidade: 528,9 hab./km²).
Guadaíra
O Guadaíra é um rio no sul da Península Ibérica, afluente do Guadalquivir e pertencente à bacia hidrográfica do mesmo nome. Ele flui através das províncias espanholas de Cádis e Sevilha. Seu nome original era Ira, do qual tomou seu nome uma cidade pré-romana localizada na Mesa de Gandul (Alcalá de Guadaíra), chamada Irippo ("a cidade de Ira").

Sua bacia hidrográfica se estende pelos municípios de Morón de la Frontera, Marchena, Utrera, Paradas, Arahal, Mairena del Alcor, El Viso del Alcor, Alcalá de Guadaíra, Sevilha e outros.

Sevilha
Sevilha (em castelhano: Sevilla) é uma cidade espanhola situada a sudoeste da Península Ibérica, na comunidade autónoma da Andaluzia. É capital da província homónima. Segundo censo de 2019, havia 1 228 479 de habitantes. Sevilha tem a terceira maior catedral no mundo. Uma das pessoas lá enterradas é Cristóvão Colombo.
Melanie de Vales Rafael
Melanie de Vales Rafael (4 de setembro de 1995), é uma atriz, cantora e desenhista de modas moçambicana. Melanie fala com fluência a língua Inglesa, Portuguesa e Francesa. Iniciou a sua carreira no ano de 2010, ela já trabalhou com Flora Gomes e Danny Glover.

Danny Glover
Danny Lebern Glover Embaixador(a) da boa vontade da UNICEF (San Francisco, 22 de julho de 1946) é um ator, diretor de cinema e ativista americano. É conhecido por suas atuações em filmes de ação tais como Predador 2 e a série Máquina Mortífera. Ele apareceu em muitos outros filmes, programas de televisão, e produções teatrais, e é um defensor ativo de várias causas humanitárias e políticas. Entre suas atividades como ativista, Glover se notabilizou por opinar sobre a política brasileira.
Fritz Pfenninger
Fritz Pfenninger (Zurique, 15 de outubro de 1934 - Zurique, 12 de maio de 2001) foi um ciclista suíço especialista na pista, ainda que também participou em corridas de rota. Especializou-se nas corridas de seis dias onde obteve 33 vitórias, 19 das quais com Peter Post.

Seis dias de Bruxelas
Os Seis dias de Bruxelas era uma corrida de ciclismo em pista, da modalidade de corridas de seis dias, que se corria no Palais des Sports de Schaerbeek em Bruxelas (Bélgica). A sua primeira edição data de 1912 e disputaram-se até 1971 com algumas interrupções.

No 1938, anulou-se quando se levavam 3 dias disputados, devido à não assistência de público, que se queixava pelo atraso na realização da prova. Era tradicional disputava em janeiro e nesse ano disputou-se em março.
J.League Jikkyou Winning Eleven '97
J.League Jikkyou Winning Eleven '97 (Jリーグ 実況ウイニングイレブン'97) (or World Soccer Winning Eleven 2) is a 1996 Japan-exclusive soccer simulation video game, which was developed and published by Konami for the PlayStation.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Peppino di Capri
Peppino di Capri, nome artístico de Giuseppe Faiella (Capri, 27 de julho de 1939), é um cantor italiano.

Iniciou sua carreira no começo dos anos 60, sendo o primeiro artista nacional a fazer sucesso com um twist na Itália (Saint Tropez Twist, de 1962). Venceu os festivais de San Remo, em 1973 e 1976. Conquistou também o Festival de Napoli, em 1970.

Desfruta de sucesso internacional, inclusive no Brasil, com as canções "Roberta" (1963) , "Champagne" (1973), "Mai" (1975) e "Un Grande Amore e Niente Più (1973).

O cantor interpretou o tema "Comme è ddoce 'o mare", no Festival Eurovisão da Canção 1991, cantando em napolitano, alcançando o sétimo lugar.

Festival Eurovisão da Canção 1991
O Festival Eurovisão da Canção 1991 (em inglês: Eurovision Song Contest 1991, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1991 e em italiana: Concorso Eurovisione della Canzone 1991)  foi o 36.º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se a 4 de maio de 1991 em Roma. Os apresentadores do festival foram os dois antigos vencedores italianos do Festival Eurovisão da Canção, Gigliola Cinquetti (1964) e Toto Cutugno (1990). Carola a cantora representante da Suécia foi a vencedora do de 1991, com a canção Fångad av en stormvind (Capturada por uma tempestade de vento).
Valinho de Fátima
Valinho de Fátima é um lugar na freguesia de Fátima, no concelho de Ourém, distrito de Santarém, pertencente à província da Beira Litoral, na região do Centro (Região das Beiras) e sub-região do Médio Tejo, em Portugal. É atravessado pela EN360, também denominada Estrada de Minde.

Embora seja usualmente confundido com o lugar de Valinhos da mesma freguesia, trata-se de um local distinto e situado alguns quilómetros mais a Sul daquele onde decorreram algumas das aparições do Anjo da Paz e de Nossa Senhora aos três pastorinhos de Fátima.

Minde
Minde é uma vila portuguesa ribatejana sede da Freguesia de Minde do Município de Alcanena, freguesia com 21,15 km² de área e 2908 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 137,5 hab./km².

A povoação de Minde foi elevada à categoria de vila em 1963.

Da freguesia de Minde fazem parte, além da vila, as aldeias do Covão do Coelho e do Vale Alto, situando-se perto das localidades de Porto de Mós, Fátima, Batalha e Alcobaça.
Convenção para a Proteção dos Direitos Humanos e dignidade do Ser Humano no que diz respeito à Aplicação da Biologia e da Medicina
A Convenção para a Proteção dos Direitos Humanos e Dignidade do Ser Humano no que se refere à Aplicação da Biologia e da Medicina é um instrumento internacional que visa coibir o uso indevido de inovações em biomedicina e proteger a dignidade humana. A Convenção foi aberta para assinatura em 4 de abril de 1997 em Oviedo, Espanha e, portanto, é também conhecida como Convenção de Oviedo. O tratado internacional é uma manifestação do esforço do Conselho da Europa para acompanhar os desenvolvimentos no campo da biomedicina; é notavelmente o primeiro instrumento multilateral vinculante inteiramente dedicado ao biodireito. A Convenção entrou em vigor em 1 de dezembro de 1999.

Dignidade
A dignidade baseia-se no reconhecimento da pessoa digna de respeito. É uma necessidade emocional que todos nós temos de reconhecimento público de se ter feito bem as coisas, em relação a autoridades, amigos, círculo familiar, social, entre outros.
Wheel of Fortune
Wheel of Fortune é um game show exibido nos Estados Unidos que consiste em adivinhar palavras escondidas em um painel. O programa Roda a Roda é uma versão brasileira inspirada neste. Em Portugal foi emitido no início da década de 1990 o programa A Roda da Sorte na RTP1 e foi apresentado por Herman José. Também teve uma nova versão: A Roda da Sorte (2008), que foi emitida na SIC.

RTP1
A RTP1 é o principal canal de televisão da RTP – Rádio e Televisão de Portugal e o primeiro canal português de rádio e televisão. É um canal generalista com componente comercial e que privilegia a ficção nacional, a informação, o desporto e o entretenimento.
Gruta da Capucha - Agostinha
A Gruta da Agostinha é uma gruta portuguesa localizada na freguesia das Bandeiras, concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava. Apresenta um comprimento de 310 m, por uma largura máxima de 11 m e uma altura também máxima de 5.1 m. Esta formação geológica faz parte da Paisagem Protegida de Interesse Regional da Cultura da Vinha da Ilha do Pico.

Bandeiras
Bandeiras é uma freguesia portuguesa do município da Madalena, na Ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores,  com 25,92 km² de área e 710 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 27,4 hab./km².