hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autoinjetor
Auto-injeção (ou dump-flooding) é uma característica de um poço de petróleo captar água de um reservatório mais pressurizado e injetar em um outro que já esteja depletivo. É importante que haja um diferencial de pressão entre essas duas zonas. A vantagem dessa técnica é que não há nenhum equipamento de superfície ligando o poço as facilidades de injeção. A desvantagem é que não se tem nenhum controle da injetividade do poço. Para minimizar esse fato, recomenda-se periodicamente fazer perfis de produção para verificar a injetividade do poço.

Equipamento
Equipamento é uma ferramenta que o ser humano utiliza para realizar alguma tarefa ou função, como exemplo os óculos de segurança.

Outras definições para a palavra equipamento:

Tudo aquilo de que o militar precisa para entrar em serviço;

O conjunto do que serve para equipar;

Instrumentos necessários a determinada função;

Aparelho em si, como um todo, usado na execução de uma tarefa ou serviço. Exemplos: microcomputador, aparelho de raio x, etc;

Bastante utilizado na indústria, comércio e no cotidiano de diversos profissionais como ferramenta de trabalho.
Lynn Saville
Lynn Saville (nascida em 1950) é uma fotógrafa americana.

O seu trabalho encontra-se incluído nas colecções permanentes do Mint Museum, do Museu de Belas-Artes de Houston, do Museu de Arte do Condado de Los Angeles e do Brooklyn Museum of Art.

Museu de Belas-Artes de Houston
O Museu de Belas-Artes de Houston (The Museum of Fine Arts, Houston, MFAH), localizado na cidade de Houston, é um dos maiores museus dos Estados Unidos e o mais antigo do estado do Texas. A coleção permanente do museu se estende por mais de 6 000 anos de história com aproximadamente 64 000 trabalhos dos seis continentes. Os programas e coleções do museu são alocados em sete instalações.

O museu beneficia a comunidade de Houston através de programas, publicações e por meios de apresentações. A cada ano, 1,25 milhões de pessoas se beneficiam de programas, oficinas e centros de recursos do museu. Desse total, mais do que 500 000 pessoas participam em programas comunitários.
Lista do Patrimônio Mundial na Zâmbia
A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) propôs um plano de proteção aos bens culturais do mundo, através do Comité sobre a Proteção do Património Mundial Cultural e Natural, aprovado em 1972. Esta é uma lista do Patrimônio Mundial existente na Zâmbia, especificamente classificada pela UNESCO e elaborada de acordo com dez principais critérios cujos pontos são julgados por especialistas na área. A Zâmbia ratificou a convenção em 4 de junho de 1984, tornando seus locais históricos elegíveis para inclusão na lista.

O sítio Mosi-oa-Tunya / Cataratas Vitória foi o primeiro local da Zâmbia incluído na lista do Patrimônio Mundial da UNESCO por ocasião da 13ª Sessão do Comitè do Património Mundial, realizada em Paris (França) em 1989. Desde então, este é o único local da Zâmbia designado como Patrimônio da Humanidade, sendo este de classificação Natural.

Critérios de seleção de Património Mundial
Os sítios candidatos a patrimônio mundial devem satisfazer a alguns critérios de seleção. A solicitação deve ser feita pelo Estado onde o sítio se encontra; a UNESCO não faz recomendações para que se inclua algum sítio na lista.

Até final de 2004, os critérios eram divididos em duas categorias: critérios naturais e critérios culturais. Depois dessa data, as diretrizes operacionais para a execução da Convenção do Patrimônio Mundial foram revisadas e somente um conjunto de dez critérios existe atualmente, abrangendo os antigos critérios. Veja a tabela com os critérios antes e depois da revisão das diretrizes:

Para a inclusão de um sítio na lista do Patrimônio Mundial, ele deve atender a pelo menos um dos seguintes critérios:
Azzate
Azzate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 3.820 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 955 hab/km². Faz fronteira com Brunello, Buguggiate, Crosio della Valle, Daverio, Galliate Lombardo, Sumirago, Varese.

Varese (província)
A província de Varese é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 812 477 habitantes, densidade de 678 hab/km². Está dividida em 141 comunas, sendo a capital Varese.

Faz fronteira a norte e a este com a Suíça (Cantão do Tessino), a este com a província de Como, a sul com a província de Milão e Província de Monza e Brianza e a oeste com a região do Piemonte (província de Novara e província do Verbano Cusio Ossola).

Foi constituída a 2 de janeiro de 1927 incluindo comunas da província de Como e de Milão.
Microsoft Expression Web
Microsoft Expression Web é um editor HTML e software de web design desenvolvido pela Microsoft, que veio substituir o Microsoft FrontPage como editor HTML.

O Expression Web permite desenvolver páginas e sítios web em HTML/XHTML, CSS, PHP, JavaScript, ASP.NET ou ASP.NET AJAX, de acordo com os web standards actuais.

Em dezembro de 2012, devido à consolidação das suites Expression Studio e Visual Studio, o Expression Web passou a estar disponível gratuitamente pela Microsoft.

Software gratuito
Software gratuito ou freeware é qualquer programa de computador cuja utilização não implica o pagamento de licenças de uso ou royalties. É importante não confundir o free de freeware com o free de free software, pois no primeiro uso o significado é de gratuito, e no segundo de livre. Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições. O freeware diferencia-se do shareware, no qual o usuário deve pagar para acessar a funcionalidade completa ou tem um tempo limitado de uso gratuito.
Unidos do Anil
Grêmio Recreativo Escola de Samba Unidos do Anil é uma escola de samba da cidade do Rio de Janeiro. Atualmente, encontra-se inativa. Foi fundada em 21 de junho de 1997, a partir do bloco carnavalesco Unidos do Anil, existente no Largo do Anil. O Grêmio Recreativo Bloco Carnavalesco Unidos do Anil havia sido fundado em fevereiro de 1975 por 15 sócios fundadores, na Rua Araticum, nº 651, casa de seu primeiro presidente.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
Georgina Orellano
Georgina Orellano (Morón, 28 de julho de 1986) é uma prostituta de rua, feminista e ativista pelos direitos das trabalhadoras do sexo argentina. Em março de 2014, foi eleita Secretária Geral Nacional da Associação de Mulheres Meretrizes da Argentina (AMMAR).

Tráfico de pessoas
O tráfico humano é o comércio de seres humanos, mais comumente para fins de escravidão sexual, trabalho forçado ou exploração sexual comercial, tráfico de drogas ou outros produtos; para a extração de órgãos ou tecidos, incluindo para uso de barriga de aluguel e remoção de óvulos; ou ainda para cônjuge no contexto de um casamento forçado.

O tráfico humano deu mais de 31,6 bilhões de dólares do comércio internacional por ano em 2015 e é pensado para ser uma das atividades de maior crescimento das organizações criminosas transnacionais. O tráfico de pessoas é condenado como uma violação dos direitos humanos por convenções internacionais e está sujeito a uma diretiva da União Europeia.
Eleições gerais na Argentina em 2011
As eleições gerais na Argentina em 2011 foram realizadas no domingo 23 de outubro. Na ocasião, foi reeleita a presidente Cristina Kirchner e foi eleito os parlamentares para a Câmara de Deputados e para o Senado, conforme estabelecido pela Constituição da Argentina e as leis eleitorais. As eleições provinciais foram iniciadas em 13 de março e foram até 23 de outubro.

É proclamado presidente no primeiro turno aquele que obter mais de 40% dos votos válidos e tiver uma diferença mínima de 10% em relação ao candidato que o segue. Cristina Kirchner irá assumir o segundo mandato em 10 de dezembro de 2011 e vai permanecer no Executivo por um período de quatro anos.

Eleição
Eleição é todo processo pelo qual um grupo designa um ou mais de um de seus integrantes para ocupar um cargo por meio de votação. Na democracia representativa, é o processo que consiste na escolha de determinados indivíduos para exercerem o poder soberano, concedido pelo povo através do voto, devendo estes, assim, exercerem o papel de representantes da nação. A eleição pode se processar com o voto de toda a comunidade (sufrágio universal) ou de apenas uma parcela da comunidade, isto é, grupos restritos de pessoas que preencham certos requisitos económicos, sociais e culturais  (sufrágio restrito). As pessoas com direito de voto (ou sufrágio) são os eleitores.
Giovanni Antonelli
Giovanni Antonelli (Pistoia, 1 de outubro de 1818 — Florença, 14 de janeiro de 1872) foi um astrônomo e engenheiro italiano.

Sacerdote católico, Antonelli foi diretor do Observatório Ximenes de Florença, de 1851 até morrer em 1872.

Em 1858 instalou um para-raios projetado por ele e Filippo Cecchi na catedral de Florença. Novamente com o padre Cecchi, colaborou no projeto de um protótipo de motor de combustão interna com Eugenio Barsanti e Felice Matteucci. Padre Antonelli escreveu diversos tratados sobre variados temas de astronomia a matemática, hidráulica e outros. Também publicou um comentário sobre passagens astronômicas na Divina Comédia.

Sulle dottrine astronomiche della Divina Commedia, 1865

Pistoia
Pistoia é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pistoia, com cerca de 83 936 habitantes. Estende-se por uma área de 236 km², tendo uma densidade populacional de 356 hab/km². Faz fronteira com Agliana, Cantagallo (PO), Granaglione (BO), Lizzano in Belvedere (BO), Marliana, Montale, Piteglio, Porretta Terme (BO), Quarrata, Sambuca Pistoiese, San Marcello Pistoiese, Serravalle Pistoiese.

A cidade é a terra natal do Papa Clemente IX, que liderou a Igreja Católica entre 1667 a 1669.
Copa Pará de Futebol Feminino Sub-17 de 2024
O Copa Pará Feminino Sub-17 de 2024 foi a primeira edição deste evento esportivo, um torneio estadual de futebol feminino organizado pela Federação Paraense de Futebol (FPF).

O torneio compreendeu três distintas fases e envolveu a participação de um total de 8 clubes, ocorrendo no período de 15 de maio a 19 de junho. O torneio começou com a divisão dos participantes em dois grupos, onde os clubes jogaram contra seus oponentes do outro grupo em partidas de turno. Na fase seguinte, os clubes avançaram com base nos resultados de jogo único, culminando na disputa da final do torneio que foi realizada em partidas de ida e volta.

O título da edição foi conquistado pelo Tiradentes, que venceu a decisão contra o Remo, com um placar agregado de 6–3.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
Peratas
Os Peratas ou Peratae (em grego:  Περατής, "caminho", "travessia"; πέρας, "aprofundar-se") foram gnósticos de uma seita do século II. O "Philosophumena" de "Hipólito" é a nossa única fonte real de informação sobre a sua origem e crenças. Os fundadores dessa escola foi um certo Eufrates (a quem Orígenes atribui a fundação de uma outra seita, a dos Ofitas e a quem Celso se refere nas proximidades de 175 dC) e em outros textos o fundador é mencionado como "Ademes", também chamado de "Celbes" (Kelbs) e "Acembes" (Akembes). Constituíram uma Sociedade Iniciática, uma Escola de Mistérios e pregavam em sua doutrina, entre outros estudos, a Ressurreição Iniciática, a exemplo dos Nazarenos, dos Pitagóricos, dos Setianos, dos Valentinianos, dos 
Justinianos, etc.

Refutação de Todas as Heresias
A Refutação de todas as heresias ou Philosophumena (em grego:  Φιλοσοφούμενα "ensinamentos filosóficos") é um compêndio de trabalhos cristãos do princípio do século III,  geralmente atribuídos à Hipólito de Roma. A maior parte da obra foi recuperada em 1842 num manuscrito no território dos Monte Atos, ainda que a obra completa permaneça perdida. Ela enumera diversas crenças pagãs e trinta e três crenças gnósticas consideradas heréticas, o que a torna uma das principais fontes de informação sobre a oposição contemporânea à ortodoxia católica.
Associação de Universidades do Grupo de Montevidéu
A Associação de Universidades do Grupo de Montevidéu (em castelhano:  Asociación de Universidades Grupo Montevideo), também conhecida pelo acrônimo AUGM, é uma associação formada por universidades da Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai. Criada em 9 de agosto de 1991 (Ata de Intenção Fundacional), seus objetivos são o fortalecimento e a consolidação de recursos humanos, a pesquisa científica e tecnológica, a formação contínua e a interação de seus membros com a sociedade.

Associação
Associação é uma organização resultante da reunião legal entre duas ou até mais pessoas, com ou sem personalidade jurídica, para a realização de um objetivo comum. Esse objetivo pode ou não envolver lucro.
Seven (canção de David Bowie)
"Seven" é uma canção composta por David Bowie e Reeves Gabrels para o álbum Hours, de 1999. Assim como outras canções deste álbum, "Seven" está presente na trilha sonora do jogo Omikron - The Nomad Soul, também de 1999. Em julho de 2000, a faixa foi lançada como o quarto single do álbum. No Reino Unido, o single chegou à posição n°32 nas paradas musicais.

Omikron: The Nomad Soul
Omikron: The Nomad Soul (nomeado como The Nomad Soul na Europa) é um jogo do gênero aventura desenvolvido para Microsoft Windows e para Dreamcast pela Quantic Dream e publicado em 1999 pela Eidos Interactive. O jogo foi lançado oficialmente em   1 de novembro de 1999 para PC e em 22 de Junho de  2000 para Sega Dreamcast.

The Nomad Soul é passado na cidade de Omikron, uma metrópole populosa do mundo de Phaenon, o segundo planeta no sistema da estrela Rad'an.  No início do jogo, o jogador recebe um pedido do policial Omikroniano Kay'l 669 para sair de sua dimensão e entrar na dimensão do jogo, usando o corpo de Kay'l como hospedeiro. Depois de concordar com a troca de corpos, o jogador passa a investigar uma série de assassinatos misteriosos do caso em que Kay'l e seu parceiro Den estavam trabalhando.
Ventos Krakatoa
Ventos Krakatoa foi um nome dado ao fenômeno meteorológico que ocorre em baixas latitudes, na estratosfera, quando ocorre um fluxo de ventos predominantes do leste. Recebeu este nome após a observação da viagem, na atmosfera terrestre, da poeira resultante da erupção do vulcão Krakatoa, em 1883. Ele é parte de um outro fenômeno meteorológico descoberto na década de 1960, chamado oscilação quase-bienal (ou simplesmente OQB, quasi-biennial oscillation).

Leste
Leste (do francês: l'est), este (do anglo-saxão east, através do francês est), oriente, nascente ou levante, símbolo L ou E, é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos. Está situado à direita do observador que está voltado para o norte. Também pode ser definido como o ponto da esfera celeste que está situado do lado do nascer dos astros, sendo a interseção do primeiro vertical com o horizonte real. É a direção onde o Sol nasce num equinócio.
Walter López (árbitro)
Walter Alexander López Castellanos, mais conhecido como Walter López (Cidade da Guatemala, 25 de setembro de 1980) é um árbitro de futebol guatemalteco. Apitou as Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2014 e apitará a Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2014, o Campeonato Mundial de Futebol Sub-20 de 2015 e os Jogos Olímpicos RIO 2016.

Árbitro
O árbitro (também chamado no Brasil coloquialmente de juiz), em desportos ou esportes é o indivíduo responsável pela arbitragem, ou seja, por fazer cumprir as regras, o regulamento e o espírito do jogo ao qual os participantes estão submetidos, bem como intervir sempre que necessário, quando uma regra é violada ou algo incomum ocorre. Geralmente os árbitros são designados/nomeados pelas organizações ou associações responsáveis pelas diferentes modalidades esportivas. O árbitro pode permanecer dentro do campo de jogo (ex: futebol, boxe e basquetebol) ou fora dele (voleibol e futebol de salão).
Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2013 - Barra fixa masculino
A competição da barra fixa masculino do Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2013 teve sua final disputada no dia 6 de outubro. A qualificatória que definiu os ginastas finalistas foi disputada em 30 de setembro e 1 de outubro.

Barra fixa
A barra fixa é um dos oito aparelhos utilizados na ginástica artística.

A disputa nas competições nesse aparelho são exclusivamente para homens. O ginasta deve fazer movimentos giratórios em uma rotina acrobática. Está presente nos Jogos Olímpicos de Verão desde sua primeira edição. Este aparelho está creditado ao alemão Friedrich Ludwig Jahn, como seu criador/aperfeiçoador, que, no começo do século XIX, o introduziu nas turnkunst.
Antoine de Noailles
Antoine de Noailles (4 de setembro de 1504 – 11 de março de 1562) foi almirante da França. Entre 1553 e 1556, atuou também como embaixador no Reino da Inglaterra, durante o reinado de Maria I. Ao longo desse período, manteve uma importante e fracassada rivalidade com outro embaixador, o espanhol Simon Renard. Iniciou sua carreira política aos 25 anos, quando viajou até o Império Espanhol para arranjar um contrato bem-sucedido de casamento entre Francisco I e Leonor da Áustria. Em 1562, seguido por seu falecimento, sua esposa, Jeanne de Gontaut, tornou-se dama de companhia de Catarina de Médici.

Almirante da França
Almirante da França (Amiral de France) é um título honorífico atribuído pelo Estado Francês em reconhecimento de serviços excepcionais nas forças armadas. É equivalente ao título de Marechal de França para os marinheiros.

O título foi criado, em 1270, por São Luís, durante a Oitava Cruzada.
Cavatore
Cavatore é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 310 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 31 hab/km². Faz fronteira com Acqui Terme, Cartosio, Grognardo, Melazzo, Ponzone.

Alexandria (província italiana)
A província de Alexandria é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 414 384 habitantes, densidade de 116 hab/km². Está dividida em 190 comunas, sendo a capital Alexandria.

Faz fronteira a norte com a província de Vercelli, e a oeste com a província de Turim e de Asti.
R. S. Lewis Funeral Home
A R.S. Lewis & Sons Funeral Home opera continuamente no centro de Memphis, Tennessee, desde 1914.

A casa realizou serviços para muitos afro-americanos proeminentes, incluindo Benjamin Hooks e Martin Luther King Jr.

A família Lewis era conhecida por sua liderança cívica.

Memphis
Memphis ou Mênfis é a segunda cidade mais populosa do estado do Tennessee, atrás de Nashville. Localiza-se no sudoeste do estado e figura entre as 50 maiores cidades do país.

Com mais de 633 mil habitantes na cidade e quase 1,4 milhão de pessoas na região metropolitana, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 28ª cidade mais populosa do país.

Memphis também se destaca no seu âmbito cultural, sendo considerada uma das três cidades mais importantes da música norte-americana, juntamente com Nova Orleães e Nashville. A cidade de Memphis também ficou famosa por ser a casa de Elvis Presley entre 1956 e 1977. A mansão Graceland, patrimônio da família Presley hoje transformada em museu, continua sendo um dos pontos de interesse mais visitados do estado atraindo cerca de 600 mil pessoas por ano.
Darci Lynne
Darci Lynne Farmer (Oklahoma City, 12 de outubro de 2004), é uma ventríloqua e cantora americana. Ela foi a vencedora da 12ª temporada do programa da NBC America's Got Talent e a vice-campeã da primeira temporada do America's Got Talent: The Champions.

Lynne se tornou a terceira mulher e a terceira criança a ganhar o America's Got Talent, depois de Bianca Ryan na primeira temporada e Grace VanderWaal na décima primeira. Ela também foi a terceira ventríloqua a vencer, depois de Terry Fator na segunda temporada e Paul Zerdin na décima temporada.

Bianca Ryan
Bianca Ryan (nascida Bianca Taylor Ryan, Filadélfia, 1 de setembro de 1994) é uma cantora norte-americana. Bianca ficou famosa por ganhar o programa America's Got Talent em que impressionou a todos com sua voz. Recebeu 1 milhão de dólares do programa que ganhou para gravar seu primeiro CD. Uma semana depois do lançamento do CD, ele estava tocando por todo os EUA e na Billboard.
Passo dos Ventos
Passo dos Ventos é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 26 de junho de 1968 a 14 de janeiro de 1969, em 177 capítulos. Substituiu Sangue e Areia e foi substituída por Rosa Rebelde, sendo a 6ª "novela das oito" exibida pela emissora,

Escrita integralmente por Janete Clair, foi dirigida por Régis Cardoso, substituído nas duas últimas semanas por Daniel Filho.

Mário Lago
Mário Lago OMC (Rio de Janeiro, 26 de novembro de 1911 — 30 de maio de 2002) foi um advogado, poeta, radialista, compositor, escritor e ator brasileiro.

Autor de sambas populares como "Ai! que saudade da Amélia" e "Atire a primeira pedra", ambos em parceria com Ataulfo Alves, fez-se popular entre as décadas de 1940 e 1950.
Barbodes lateristriga
Barbodes lateristriga é um barbo do gêneros Barbus e Puntius, ocorre em água doce no sudeste asiático da península da Malásia até o Bornéu. Muitos barbos são populares entre os aquariófilos, mas este é demasiado grande para ser uma espécie muito procurada.

Puntius
Puntius é um gênero de actinopterígios da família Cyprinidae da ordem Cypriniformes. São chamados de Barbos pela presença característica de listras pretas verticais, predominantes deste Gênero. O nome Puntius vem de pungti, termo Bangla pra pequenos ciprinídeos. A espécie tipo é Pool Barb (Puntius sophore), primeiramente descrita como Cyprinus sophore por Hamilton in 1822.

Historicamente, muitas espécies de Puntius foram classificadas em outros gêneros como Barbus. Apesar das reclassificações, o epíteto específico permanece o mesmo neste  (exceto em casos muito  específicos).