hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lodões
Lodões é uma povoação portuguesa do Município de Vila Flor que foi sede da extinta Freguesia de Lodões, freguesia que tinha 7,83 km² de área e 100 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 12,8 hab/km².

A Freguesia de Lodões foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Assares, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Assares e Lodões.

Vila Flor
Vila Flor é uma vila portuguesa localizada na sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Bragança.

É sede do Município de Vila Flor que tem uma área total de 265,81 km2, 6.050 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 23 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Mirandela, a leste por Alfândega da Fé, a sudeste por Torre de Moncorvo e a oeste por Carrazeda de Ansiães.
Grace Clawson
Grace McCalmont Clawson (nascida Taylor; 15 de novembro de 1887 – 28 de maio de 2002) foi uma supercentenária anglo-americana que era a pessoa mais velha nos Estados Unidos e a pessoa mais velha do mundo por dois meses em 2002, após a morte de Maude Farris-Luse. Ela não foi reconhecida como a pessoas mais velha do mundo naquela época por causa de sua idade só foi postumamente verificada pelo Gerontology Research Group e porque a reivindicação da idade de Kamato Hongo foi aceita até 2012, quando o GRG retirou a sua aceitação.

Gerontology Research Group
Gerontology Research Group (GRG) é um grupo formado no início da década de 1990, e constituído por investigadores na área da gerontologia, que se reúnem mensalmente na UCLA em Los Angeles.

 O objetivo atual deste grupo é identificar pessoas que tenham atingido a idade de 110 anos (os chamados supercentenários).

O grupo foi co-fundado por L. Stephen Coles, diretor e tesoureiro da Supercentenarian Research Foundation,


e por Steven M. Kaye.

As edições do Livro Guinness dos Recordes indicam o GRG como a autoridade de validação da categoria "pessoas mais velhas".

O GRG começou como uma organização para investigar os limites da longevidade de mamíferos, mas por volta de 1999 formou-se um comité para investigar as reivindicações de longevidades extremas.
Castelo de Chandioux
O Château de Chandioux é um castelo em ruínas na comuna de Maux, no departamento de Nièvre, na França.

O castelo foi construído no século XIV e remodelado nos séculos XV e XVI. Segundo Victor Moreau, uma janela que está agora escondida pela vegetação tem a data de 1585. Está classificado desde 1970 como monumento histórico pelo Ministério da Cultura da França.

Segundo M. Colas, por volta de 1786, Jacques de la Ferté-Meun demoliu parcialmente o castelo para construir o Château de Solières no cantão de Château-Chinon na aldeia de Saint-Péreuse.

Saint-Péreuse
Saint-Péreuse é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento Nièvre. Estende-se por uma área de 16,25 km². Em 2010 a comuna tinha 223 habitantes (densidade: 13,7 hab./km²).
Geodinâmica
Geodinâmica é o ramo da geofísica que se ocupa em estudar as manifestações dinâmicas do interior de planetas telúricos, como a Terra, que afetam especialmente a crosta e a superfície planetária. Ele aplica física, química e matemática para entender como a convecção do manto leva à tectônica de placas e fenômenos geológicos como expansão do fundo do mar, formação de montanhas, vulcões, terremotos e falhas.

Também busca sondar a atividade interna medindo campos magnéticos, gravidade e ondas sísmicas, bem como a mineralogia das rochas e sua composição isotópica. Os métodos da geodinâmica também são aplicados à exploração de outros planetas.

Mecânica clássica
A mecânica clássica se refere às três principais formulações da mecânica pré-relativística: a mecânica newtoniana, mecânica lagrangeana e a mecânica hamiltoniana. É a parte da física que analisa o movimento, as variações de energia e as forças que atuam sobre um corpo. No ensino de física, a mecânica clássica geralmente é a primeira área da física a ser lecionada. É geralmente classificada em estática, cinemática e dinâmica.

Existem três obras fundamentais que situam a mecânica clássica como ciência, o Discurso sobre as Duas Novas Ciências, o Horologium Oscillatorium e os Princípios Matemáticos da Filosofia Natural.
Benito Jerónimo Feijoo
Dom Benito Jerónimo Feijoo e Montenegro O.S.B. (O Pereiro de Aguiar, Ourense, 8 de Outubro de 1676 — Oviedo, 26 de Setembro de 1764) foi um influente polígrafo, ensaísta e filósofo galego de origem galega, considerado como uma das figuras literárias mais importantes de Castela do século XVIII e um dos primeiros defensores do Iluminismo na Península Ibérica. Professor na Universidade de Oviedo, foi monge beneditino, poliglota e estudioso da arte e da literatura. Dedicou-se ao ensaio, contando entre as suas principais obras o Teatro crítico universal (1726) e Cartas eruditas, uma recolha de 166 ensaios dos mais diversos temas.

Pereiro de Aguiar
O Pereiro de Aguiar (O Pereiro de Aguiar em galego; Pereiro de Aguiar em espanhol) é um município da Espanha na província de Ourense, comunidade autónoma da Galiza. Tem 61,04 km² de área e em 2021 tinha 6 470 habitantes (densidade: 106 hab./km²).
Anne Askew
Anne Askew (Lincolnshire, 1520/1521 – 16 de julho de 1546) foi uma escritora, poeta e pregadora anabatista inglesa que foi condenada como herege na Inglaterra durante o reinado de Henrique VIII da Inglaterra. Ela e Margaret Cheyne, esposa de Sir John Bulmer, que foi igualmente torturada e executada após a Peregrinação da Graça em 1537, são as únicas mulheres registradas conhecidas por terem sido torturadas na Torre de Londres e queimadas na fogueira.

Ela também é uma das primeiras poetisas conhecidas a compor na língua inglesa e a primeira inglesa a pedir o divórcio.

Anabatista
Anabaptistas ou anabatistas ("re-batizadores", do grego ανα (novamente) + βαπτιζω (baptizar); em alemão: Wiedertäufer) é um movimento cristão do anabatismo, a chamada "ala radical" da Reforma Protestante. Os anabatistas não formavam um único grupo ou igreja, pois havia diversos grupos chamados genericamente de "anabatistas" com crenças e práticas diferentes e divergentes. Eles foram assim chamados porque os convertidos eram baptizados apenas na idade adulta, por isso, eles re-baptizavam todos os seus prosélitos que já tivessem sido baptizados quando crianças, pois creem que o verdadeiro baptismo só tem valor quando as pessoas se convertem conscientemente a Cristo. Os principais grupos anabatistas são os amish, irmãos, huteritas, e menonitas.
Altas Expectativas
Altas Expectativas é um filme de comédia romântica brasileiro de 2017 dirigido e escrito em parceria entre Álvaro Campos e Pedro Antônio Paes. O filme é estrelado por Leonardo Reis e Camila Márdila e conta a história de amor entre o treinador de turfe Décio e Lena, uma jovem suburbana que assume um bistrô no Jockey Club Brasileiro.

Gustavo Mendes
Gustavo Mendes Miranda (Guarani, 30 de janeiro de 1989), é um  humorista e roteirista brasileiro. Começou a carreira na internet em 2008 satirizando a então presidente Dilma Rousseff. Destacou-se em humorísticos como Show do Tom, Zorra Total e Agora É Tarde até chegar no Multishow, onde protagonizou os sitcom Treme Treme e Xilindró.
Mandato do Céu
O Mandato do Céu (天命, em Pinyin: Tiānmìng) é um conceito filosófico chinês tradicional a respeito da legalidade dos líderes (inicialmente reis, posteriormente imperadores). Segundo este conceito, o céu abençoaria a autoridade de um líder justo, mas ficaria desgostoso com um líder despótico e retiraria seu mandato. O mandato do céu, então, se transferiria para aqueles que governassem melhor.

O mandato do céu não tem nenhuma limitação de tempo, dependendo do desempenho justo do dirigente que, supostamente, o possua. O mandato não exige que um líder legítimo seja de nascimento nobre, e de fato, as dinastias foram fundadas frequentemente por pessoas de nascimento modesto (tais como a dinastia Han e a dinastia Ming). O conceito do mandato do céu foi usado primeiramente para justificar a autoridade dos reis da dinastia Zhou e mais tarde dos imperadores da China. O "mandato do céu" é, também, o primeiro nome de era da dinastia Qing.

Legalidade
Legalidade é um atributo jurídico de qualquer ato humano ou pessoa jurídica que indica se é ou não contrário às leis, se está ou não dentro do permitido pelo sistema jurídico, seja expressamente ou implicitamente. Se este atributo for positivo, diz-se que é legal, caso contrário é ilegal. Tem sua origem nas palavras "légalité" (francês) e "legalitas" (latim).
Armando Sendin
Armando Moral Sendin (Rio de Janeiro, 6 de março de 1925 — Marbella, Espanha, 29 de julho de 2020) foi um pintor, ceramista, escultor, desenhista, gravador e professor brasileiro, reconhecido como importante nome da arte contemporânea brasileira. Destacou-se como precursor do realismo impressionista, conhecido também por alguns críticos como "instantismo", caracterizado pela precisão fotográfica e pela captura de momentos fugazes da realidade.

Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.
Zacladus geranii
Zacladus geranii é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Paykull, tendo sido descrita no ano de 1800.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Denis Dmitriev
Denis Sergueievich Dmitriev –em russo, Денис Сергеевич Дмитриев– (Tyrnovo, 23 de março de 1986) é um desportista russo que compete no ciclismo na modalidade de pista, especialista nas provas de velocidade e keirin.

Participou em três Jogos Olímpicos de Verão, entre os anos 2008 e 2016, obtendo uma medalha de bronze em Rio de Janeiro 2016, na prova de velocidade individual. Nos Jogos Europeus de 2019 obteve duas medalhas de bronze, nas provas de velocidade individual e keirin.

Ganhou 6 medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 2013 e 2019, e 11 medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista entre os anos 2010 e 2019.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2019
O X Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista celebrou-se em Apeldoorn (Países Baixos) entre 16 e 20 de outubro de 2019 baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a Real Federação Neerlandesa de Ciclismo.

As competições realizaram-se no velódromo Omnisport Apeldoorn da cidade neerlandesa. Foram disputadas 22 provas, 11 masculinas e 11 femininas.
Estação Tynemouth
Tynemouth é uma estação da Linha Amarela do Tyne and Wear Metro, servindo a cidade costeira de Tynemouth, North Tyneside, Condado Metropolitano de Tyne and Wear, Nordeste da Inglaterra. Juntou-se à rede como uma estação terminal em 11 de agosto de 1980, após a abertura da primeira fase da rede, entre as estações Haymarket e Tynemouth via Four Lane Ends.

Nordeste da Inglaterra
O Nordeste da Inglaterra (North East England, em inglês) é uma das nove regiões oficiais da Inglaterra. Compreende a área combinada de Northumberland, Durham, Tyne and Wear e uma parte pequena de North Yorkshire.

O ponto mais elevado na região é The Cheviot, em Northumberland, em 815m e a cidade principal é Newcastle e a cidade maior é Sunderland.
Radical de um anel
Na teoria dos anéis, um ramo da matemática, o radical de um anel é um ideal de elementos "não bons" do anel.

O primeiro exemplo de radical foi o nilradical  introduzido por Köthe (1930), baseado na sugestão de Wedderburn (1908). Nos anos seguintes, vários outros radicais foram descobertos, dos quais o exemplo mais importante é o radical Jacobson. A teoria geral dos radicais foi definida independentemente por (Amitsur  1952 , 1954 , 1954b ) e Kurosh (1953).

Joseph Wedderburn
Joseph Henry Maclagan Wedderburn FRS (Forfar, Angus, Escócia, 2 de fevereiro de 1882 — Princeton, Estados Unidos, 9 de outubro de 1948) foi um matemático escocês, que lecionou na Universidade de Princeton na maior parte de sua carreira. Um exímio algebrista, ele provou que todo anel de divisão finito é um corpo, e parte do Teorema de Artin-Wedderburn em álgebras simples. Ele também trabalhou com teoria de grupos e álgebra matricial.
Suelen Pinto
Suelen Fernanda Santana Pinto (Belo Horizonte, 4 de outubro de 1987) é uma voleibolista indoor brasileira que atua na posição de líbero. Conquistou pela Seleção Brasileira na categoria juvenil a medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano de 2004, na Bolívia, e o título do Campeonato Mundial Juvenil de 2005, na Turquia. Pela Seleção Brasileira de Novas, foi medalhista de bronze na Copa Pan-Americana de 2005 e medalhista de prata na Copa Yeltsin de 2011 e na Copa Pan-Americana de 2012. Em clubes, foi semifinalista no extinto Torneio Internacional Salonpas Cup em 2004, obteve o ouro no Campeonato Sul-Americano de Clubes de 2014 e a medalha de bronze na edição de 2014 do Campeonato Mundial de Clubes, na Suíça.

Superliga Brasileira de Voleibol Feminino - Série A
A Superliga Brasileira de Voleibol Feminino - Série A é o "nome-fantasia" da principal divisão do Campeonato Brasileiro de Voleibol. A denominação "Série A" passou a ser utilizada a partir da temporada 2013/2014, na qual foi criada a Série B. Todos os campeões anteriores da Superliga são reconhecidos como campeões brasileiros de voleibol, assim como todos os campeões da Série A desta temporada em diante.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes. Os dois últimos colocados são rebaixados à Série B na temporada seguinte.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo em parceria com a TV Cultura em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.
União Sport Clube Paredes
O União Sport Clube Paredes é um clube português sediado no concelho de Paredes, distrito do Porto. O clube foi fundado em 13 de Dezembro de 1924 e o seu atual presidente é Filipe Freitas. Os seus jogos em casa são disputados no Estádio das Laranjeiras.

A equipa conta com várias camadas, inclusive no futsal. Na secção de futebol o USC Paredes disputa o Campeonato de Portugal na época de 2024/25.

Com a conquista do terceiro lugar na temporada 2024-25, o clube participará na Liga 3 na próxima temporada.

Liga 3
A Liga 3 (também conhecida por Terceira Liga) ou Liga 3 Placard por razões de patrocínio é um escalão do futebol português e uma prova semiprofissional (ou não profissional) organizada pela Federação Portuguesa de Futebol, tendo o seu início na temporada de 2021–22.

Durante as 4 edições disputadas até ao momento, participaram na Liga 3 um total de 38 clubes, dos quais 4 se sagraram campeões. O maior vencedor da história da Liga 3 são o Torreense, a UD Leiria, o FC Alverca e o Lusitânia Lourosa com 1 campeonato conquistado cada um.

O atual campeão é o Lusitânia Lourosa , após conquistar na época 2024–25 o seu 1.º título. A Partir de 2024/25, o patrocinador Placard passa a ser oficializada na Liga 3 formando-se agora Liga 3 Placard.
Cerco de Kanegasaki (1570)
Cerco de Kanegasaki (1570) (金ヶ崎の戦い, Kanegasaki no Tatakai) teve lugar em 1570, durante o confronto de Oda Nobunaga contra o clã Asakura na província de Echizen. Kinoshita Hideyoshi, um dos principais generais de Nobunaga, liderou o ataque contra a fortaleza. Depois da sua queda, o exército de Nobunaga travou uma importante batalha em Anegawa.

Clã Asakura
Clã Asakura era um clã japonês liderado por Yoshikage Asakura, que foi atacado e destruído por Oda Nobunaga (que o queria servindo ao clã Oda), depois de um de seus integrantes (Nagamasa Azai), se casar com Oichi, irmã mais nova de Nobunaga.
Voo Iran Air 277
O voo 277 da Iran Air foi um voo regular doméstico de passageiros, que caiu em 9 de janeiro de 2011, após iniciar um processo de arremetida durante a aproximação final com más condições meteorológicas no aeroporto de Úrmia, na província iraniana do Azerbaijão Ocidental. O voo se processava entre o Aeroporto Internacional de Mehrabad, em Teerã, e Úrmia, com um Boeing 727-286Adv da Iran Air, prefixo EP-IRP.

Aeroporto Internacional de Mehrabad
Aeroporto Internacional de Mehrabad (em persa: فرودگاه مهرآباد) (IATA: THR, ICAO: OIII), também conhecido como Teerã-Mehrabad, é um internacional aeroporto localizado na cidade de Teerã, no Irã. Foi o aeroporto primário no tráfego internacional e doméstico de passageiro de Teerã, mas foi substituído pelo Aeroporto de Tehran-Imam Khomeini. No entanto, Mehrabad ainda é de longe o aeroporto mais movimentado do Irã em termos de tráfego de passageiros e movimentos de aeronaves, movimentando 13 941 798 passageiros em 2015. É capaz de receber aeronaves wide-body como o Boeing 747 e o Airbus A340-600. O aeroporto também é usado para todos os transportes aéreos de Chefes de Estado e de Governo do Irã.
Abúndio e Abundâncio
Abúndio (em latim: Abundius) e Abundâncio (em latim: Abundantius) são mártires cristãos que foram mortos durante a Perseguição de Diocleciano. Sua festa é celebrada em 16 de setembro. As relíquias de Abúndio e Abundâncio estão em Arignano, na Itália. A cabeça de Abúndio está na Basílica de Santa Maria em Aracoeli, em Roma, enquanto outras relíquias estão na Basílica dos Santos Cosme e Damião e em Siena.

Siena
Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na província de mesmo nome, na região da Toscana, com cerca de 52 775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km², tendo uma densidade populacional de 447 hab/km². Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.  E também foi a cidade em que o grande artista renascentista Baldassare Peruzzi nasceu.
Scroll Lock
Scroll Lock é uma tecla presente na maioria dos teclados modernos. O seu comportamento depende do software que está em uso.

A tecla foi criada pela IBM, e seu propósito era modificar a função das teclas direcionais. Quando o Scroll Lock estava ligado, as teclas direcionais rolavam os conteúdos de uma tela em modo texto sem mover o cursor, como o usual. Desta forma, Scroll Lock tem uma função similar às teclas Num Lock e Caps Lock, isto é, habilita uma função secundária para um grupo de teclas.

Atualmente, poucos programas modernos ainda utilizam o Scroll Lock, como o Microsoft Excel, que rola a tela sem modificar a célula quando o Scroll Lock está ligado facilitando sua visualização ao redor da tela.

Microsoft Excel
O Microsoft Excel, mais conhecido por apenas Excel, é um editor de planilhas produzido pela Microsoft para computadores que utilizam o sistema operacional Microsoft Windows, além de computadores Macintosh da Apple Inc. e dispositivos móveis como o Windows Phone, Android ou o iOS. Seus recursos incluem uma interface intuitiva e capacitadas ferramentas de cálculo e de construção de tabelas que, juntamente com marketing agressivo, tornaram o Excel um dos mais populares aplicativos de computador até hoje. É, com grande vantagem, o aplicativo de planilha electrónica dominante, disponível para essas plataformas e o tem sido desde a versão 5 em 1993 e sua inclusão como parte do Microsoft Office.
Tommy Lawrence
Thomas Johnstone Lawrence (Dailly, 14 de maio de 1940 – Warrington, 9 de janeiro de 2018) foi um futebolista escocês que atuava como goleiro. Foi um dos precursores da função de goleiro-líbero no futebol.

Warrington (Cheshire)
Warrington é uma cidade de autoridade unitária localizada na Inglaterra, fazendo parte do condado de Cheshire desde 1974, porém, já fez parte do condado de Lancashire. Sua população em 2012 era de 203.700 habitantes.

Cidade de origem da banda Viola Beach.
EF-430
A EF-430 é uma ferrovia de ligação brasileira em bitola métrica que interliga Campo Formoso e Alagoinhas (ambas no estado da Bahia), onde se conecta a EF-101.

Incluída no Plano Nacional de Desestatização (PND) durante o governo do ex-presidente Michel Temer, ela é administrada pela Ferrovia Centro-Atlântica S.A., empresa privada que vem atuando como concessionária de diversas ferrovias brasileiras após a sequência de privatizações que vêm ocorrendo desde a década de 1990.

Servindo com o propósito de transporte ferroviário de cargas, esta ferrovia possui como principais cargas transportadas: derivados de petróleo, cimento, calcário, farelo de soja, trigo e soja.

Em 11 de agosto de 2023, esta ferrovia foi anunciada como um dos equipamentos de infraestrutura viária que integram o eixo "transporte eficiente e sustentável" do programa Novo PAC, lançado no terceiro Governo Lula, a ser submetido a estudos visando a realização de novas concessões públicas.

Bitola métrica
Bitola métrica é a denominação que se dá às ferrovias cuja bitola seja igual a 1.000 mm (1 m), sendo portanto mais estreita que a bitola internacional (de 1.435 mm).

A bitola métrica é usada em várias regiões, entre outros:

Europa:
Portugal: utilizada nas linhas do Vouga e do Tua, geridas pela Infraestruturas de Portugal
Espanha: utilizada pela RENFE-FEVE

América do Sul:
Brasil: A bitola métrica no Brasil representa 23.489 km de trilhos, contra 4.057 km em bitola irlandesa (1.600 mm) e 202,4 km em bitola internacional. Existem também 336 km em bitola mista, que compartilham as bitolas métrica e irlandesa.
Excesso de exação
Excesso de exação é um crime típico do funcionário público contra a administração pública, definido no Código Penal como um subtipo do crime de concussão. Se dá quando um funcionário público exige um pagamento que ele sabe, ou deveria saber, que é indevido. Também é considerado excesso de exação atuar de forma humilhante, socialmente inadequada ou abusiva frente ao cidadão cobrado. Exação significa cobrança específica pelo Estado , excesso de exação é ultrapassar o limite da exatidão definida em lei.

Código penal
Um código penal, também chamado de código criminal, é uma lei que se distingue das demais pela quantidade, características e forma de organização das normas nele contidas, sendo esse conjunto de normas uma compilação sistemática de todas (ou as principais) normas jurídicas do Direito penal em vigor num determinado território, podendo ser um país ou um estado federado.

É considerado um dos grandes códigos da tradição jurídica romano-germânica.