hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SM-65D Atlas
O SM-65D Atlas, ou Atlas D, foi a primeira versão operacional do míssil Atlas dos Estados Unidos. O Atlas D foi usado primeiramente como um míssil balístico intercontinental (ICBM) para entregar uma arma nuclear de carga útil em uma trajetória suborbital. Mais tarde, foi desenvolvido como um veículo de lançamento para transportar uma carga útil a órbita terrestre baixa, e mais tarde para a órbita geoestacionária, a Lua, Vênus ou Marte com um estágio superior Agena ou Centaur.[carece de fontes?]

Os lançamentos do Atlas D foram realizados a partir da Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral, nos Complexos de lançamento 11, 12, 13 e 14, e da Base da Força Aérea de Vandenberg no complexo de lançamento 576.

Base da Força Espacial de Vandenberg
A Base da Força Espacial de Vandenberg (IATA: VBG, ICAO: KVBG, FAA LID: VBG) (em inglês:  Vandenberg Space Force Base), anteriormente Base da Força Aérea de Vandenberg, é uma instalação militar com uma base de lançamento de foguetes, localizada no Condado de Santa Bárbara, na Califórnia, Estados Unidos. De acordo com o recenseamento de 2000, a população da base aérea era de 6 151 pessoas.

Vandenberg é onde está a 14a. divisão da Força Aérea dos Estados Unidos, e uma base de lançamento e testes de mísseis e foguetes (Western Launch and Test Range ou WLTR), e é responsável pelo lançamento de satélites militares, científicos e de organizações comerciais, bem como por testes de mísseis balísticos intercontinentais, incluindo o míssil Minuteman III. Vandenberg está assumindo um novo papel com a criação do "Joint Functional Component Command for Space" (JFCC SPACE).
Copa do Brasil de Futebol Sub-20 de 2014
A Copa do Brasil de Futebol Sub-20 de 2014 é a 3ª edição desta competição de futebol organizada pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF) sendo que as transmissões dos jogos são dos canais SporTV e ESPN Brasil, a competição acontece entre 17 de setembro e 3 de dezembro de 2014.

A competição visa valorizar o trabalho realizado pelos clubes em suas categorias de base, colaborando para o surgimento de novos atletas para o futebol brasileiro, atendendo o escopo do Estatuto do Torcedor ao fomentar o futebol.

As equipes selecionadas para disputar a competição foram as vinte do Campeonato Brasileiro de 2013, as 11 melhores do Campeonato Brasileiro da Série B de 2013 e a vencedora da Copa Norte de Futebol Sub-20 de 2014 (torneio seletivo da Região Norte).

Estatuto do Torcedor
A Lei 10.671/03, conhecida como o Estatuto do Torcedor, foi uma lei brasileira sancionada em 15 de maio de 2003 que cria regramentos em relação ao público de estádios e ginásios esportivos. A lei tinha por objetivo proteger os interesses do consumidor de esportes no papel de torcedor, obrigando as instituições responsáveis a estruturarem o esporte no país de maneira organizada, transparente, segura, limpa e justa.

É um resultado de um histórico conturbado no futebol brasileiro.[carece de fontes?] De autoria do Poder Executivo[carece de fontes?] e sancionada no Governo Lula, em 15 de maio de 2003.

A lei também criou a figura do Ouvidor da Competição, para receber sugestões e reclamações dos torcedores, penaliza os dirigentes e as entidades de administração do esporte que não cumprirem tais normas, entre outros.

Em 2023, foi revogada pela Lei Geral do Esporte.
Sudamérica Rugby
A Sudamérica Rugby (conhecida pela sigla SAR), nomeada como Confederação Sul-Americana de Rugby (CONSUR) até 2015, é o órgão que rege o rugby union na América do Sul. Nos últimos anos expandiu-se, passando assim a cobrir uma parte da América Central.

Esta organização esportiva foi oficializada em 14 de outubro de 1989 na cidade de Montevidéu, por iniciativa de Argentina, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai.

Seleção Argentina de Rugby Union
A Seleção Argentina de Rugby Union, apelidada de Los Pumas, é atualmente o melhor time de rugby union da América, ocupando a terceira posição no ranking mundial pela IRB.
Os Pumas ganharam todos os campeonatos Pan-Americanos e Sul-Americanos disputados desde o início da competição.

Apesar de ainda não ter alcançado a notoriedade do futebol na Argentina, o rugby union vem ganhando bastante popularidade devido aos ótimos resultados dos Pumas desde a Copa do Mundo de Rugby Union de 1999. Na Copa do Mundo de 2007, alcançaram o melhor resultado de sempre, o terceiro lugar, após derrotarem a França por 34-10.
Scania
Scania AB é uma empresa sueca fabricante de caminhões, ônibus, e motores diesel (marítimos e estacionários), sediada em Södertälje, Suécia. Com mais de 54.000 funcionários, a Scania possui operações na Europa, América Latina, Ásia, África e Oceania. Sua atuação estende-se por mais de 100 países no mundo.

A empresa foi fundada em 1891, como Maskinfabriks AB Scania na cidade de Malmö no sul da Suécia. Scania é a forma latina para designar a província sueca de Skåne. Em 1911, a Scania se associou a outro fabricante do ramo automobilístico, a Vagnsfabriks Aktiebolaget i Södertälje (VABIS) de Södertälje para formar a AB Scania-Vabis. Em 1969, a Scania-Vabis se associou com a Saab, para formar o grupo Saab-Scania AB. Em 1995, a união foi desfeita e a Scania passou a se chamar apenas Scania AB.

Em 2011, o Grupo Volkswagen comprou a Scania pelo valor de 6,7 bilhões de euros.

Motor a diesel
O motor a diesel é um dispositivo mecânico de combustão interna, no qual a ignição do combustível é gerada pela elevação da temperatura do ar no cilindro, devido à compressão mecânica; por isso é chamado de motor de ignição por compressão. Isso contrasta com os motores que usam vela de ignição da mistura ar-combustível, como os motores a gasolina, etanol ou gás.

Foi batizado em homenagem a Rudolf Diesel.
Solo Star
Solo Star é o álbum de estreia da cantora americana de R&B Solange, lançado pela Columbia Records e Music World Entertainment no dia 26 de Dezembro de 2002 no Japão, e 21 de Janeiro de 2003 nos Estados Unidos. O álbum estreou na posição quarenta e nove na Billboard 200 e número vinte e três na Top R&B/Hip-Hop Albums em 2003.

Romeo Miller
Percy Romeo Miller, Jr. (New Orleans, Louisiana, 19 de agosto de 1989), anteriormente conhecido como Lil' Romeo, é um rapper, ator e jogador de basquete norte-americano. Ele é filho do empresário de entretenimento Master P e sobrinho de C-Murder e Silkk the Shocker. Ele tem, até agora, cinco álbuns de estúdio e dois álbuns de compilação. Seu sexto álbum "Get Low LP" foi lançado em 3 de março de 2009. Ele frequentou a Beverly Hills High School, em Beverly Hills, Califórnia, onde foi premiado com uma bolsa atlética de estudos para jogar basquete na Universidade do Sul da Califórnia, onde ele está na equipe de basquete.
Súper Liga Americana de Rugby
A Súper Liga Americana de Rugby é um campeonato de rugby profissional de América do Sul.

Participam nele 6 franquias da Argentina (Ceibos Rugby), Brasil (Corinthians Rugby), Chile (Selknam Rugby), Colômbia (Cafeteros Pro), Paraguai (Olimpia Lions) e Uruguai (Peñarol Rugby).

Disputar-se-á em paralelo à Major League Rugby, liga profissional de rugby dos Estados Unidos, sendo a Súper Liga Americana de Rugby a «conferência sul». Ambos os vencedores enfrentarão uma super final.

Major League Rugby
A Major League Rugby, sigla MLR, é uma liga profissional de rugby union dos Estados Unidos, foi fundada em 2017 em Dallas, no estado do Texas, sua primeira temporada foi em 2018. A competição, que já teve uma equipe do Canadá, será ampliada com o Nuevo León do México em 2025 .
Campus Univers Cascades
O Campus Univers Cascades (CUC) é um centro de treinamento para acrobacias físicas para dublês. O campus está localizado na França, em Le Cateau-Cambrésis, em Hauts-de-France.

A criação de um centro de treinamento de acrobacias físicas é destinada a atletas e entusiastas de esportes radicais: paraquedismo, ginástica, parkour, esqui, patins e artes marciais, e que querem se orientar profissionalmente no mundo dos dublês. O campus tem um local único que oferece infraestrutura adaptada, equipamentos especializados e áreas de relaxamento no coração do campus. A capacidade de acomodação e alimentação no local é de 90 alunos.

Le Cateau-Cambrésis
Le Cateau-Cambrésis é uma comuna do departamento do Norte, na região de Altos da França, na França. Segundo censo de 2009, a comuna tem uma população de 7 143 habitantes. É a cidade natal do pintor Henri Matisse (1869-1954). Possui muitos hotéis, pois recebe muitos visitantes.
Produção de café em Angola
A produção de café em Angola é uma das mais antigas da África subsariana, remontando ao início do século XIX. Apesar da quebra nos níveis de produção observada nas últimas décadas, o café é ainda hoje um dos principais produtos agrícolas angolanos. No seu auge, em 1973, a província de Angola fez do Império Português o terceiro maior produtor de café do mundo.

Uíge
Uíge é uma cidade e município, capital da província do Uíge. É a localidade mais populosa da província, o centro econômico regional, além de ser a melhor dotada de infraestruturas.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 581 835 habitantes e área territorial de 2 500 km², sendo o município mais populoso da província.
Dorian Finney-Smith
Dorian Finney-Smith (Portsmouth, 4 de maio de 1993) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Houston Rockets da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário em Virginia Tech e na Flórida. Depois de passar suas primeiras 7 temporadas com o Dallas Mavericks, ele foi negociado para os Nets em fevereiro de 2023, logo, foi negociado para os Los Angeles Lakers em dezembro de 2024. em 2025, ele ficou como agente livre, e assinou um contrato com o Houston Rockets, US$ 53 Milhões por 4 anos.

Utah Jazz
O Utah Jazz é um time norte-americano de basquete profissional com sede em Salt Lake City. O Jazz compete na National Basketball Association (NBA) como membro da Divisão Noroeste da Conferência Oeste. Desde a temporada de 1991-92, o time joga em casa no Delta Center.

A franquia começou a jogar como uma equipe de expansão na temporada de 1974-75 como o New Orleans Jazz (como uma homenagem à história do jazz em Nova Orleans). O Jazz se mudou de New Orleans para Salt Lake City em 8 de junho de 1979.

No final dos anos 1980, John Stockton e Karl Malone surgiram como os jogadores da franquia e formaram uma das mais famosas duplas na história da NBA. Liderados pelo técnico Jerry Sloan, eles se tornaram uma das equipes mais poderosas da década de 1990, culminando em duas aparições nas finais da NBA em 1997 e 1998, onde perderam ambas as vezes para o Chicago Bulls de Michael Jordan.
Ivar Kreuger
Ivar Kreuger (Kalmar, 1880 - Paris, 1932) foi um homem de negócios e industrialista sueco do período entre as duas guerras mundiais.

Conhecido como o ”rei dos fósforos”, Ivar Kreuger construiu uma empresa multinacional de produção de fósforos, com monopólio em vários países.
Após o suicídio de Ivar Kreuger em 1932 na cidade de Paris, veio à luz uma série de fraudes à voltas do seu império empresarial, e um grande crash atingiu numerosas empresas e investidores individuais.

Empresa transnacional
Multinacionais ou transnacionais são empresas com atividades que se realizam entre diferentes nações. Apesar de as empresas internacionais atuarem em vários países, elas possuem uma única sede.[carece de fontes?]

O termo multinacional remete ao trabalho do economista norte-americano David Lilienthal, buscando enfatizar sua natureza apátrida. Entretanto, a literatura especializada aponta que essas organizações econômicas possuem pátria definida, a despeito da facilidade com que atravessam o espaço nacional, devendo ser, mais propriamente, caracterizadas como transnacionais.

Nesses termos, a empresa transnacional vem sendo definida atualmente como um tipo de firma que detém o poder de coordenar e controlar operações em mais de um país, independentemente de possuir a propriedade dessas atividades.
Natália Scherer
Natália Scherer Eidt (Santa Cruz do Sul, 28 de outubro de 1985) é uma ginasta rítmica brasileira.

Foi convocada para a seleção pela primeira vez aos doze anos para participar do Campeonato Pan-Americano de Ginástica realizado em Houston, no qual obteve o 3.ª lugar. Ela foi a segunda gaúcha a integrar a equipe brasileira de ginástica rítmica.

Representou o Brasil nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000, realizados em Sydney, na Austrália, e ficou em 8.º lugar na disputa por equipes. Participou também dos Jogos Pan-Americanos de 2003, em Santo Domingo, na República Dominicana, conquistando três medalhas de ouro.

Sua carreira se encerrou quando tinha 19 anos em função de lesões. Após deixar as competições passou a se dedicar à formação em Educação Física.

Campeonato Pan-Americano de Ginástica
A União Pan-Americana de Ginástica organiza Campeonatos Pan-Americanos de Ginástica em diferentes modalidades: ginástica artística masculina e feminina, ginástica rítmica, ginástica acrobática, trampolim e tumbling, além de ginástica aeróbica. Os Campeonatos Pan-Americanos de Ginástica são considerados pela Federação Internacional de Ginástica os campeonatos continentais oficiais das Américas (compreendendo América do Norte, América do Sul, América Central e Caribe). Também foram organizados campeonatos pan-americanos para a modalidade de ginástica estética de grupo.
Bugatti ID 90
Bugatti ID90 foi um protótipo superesportivo projetado pela Bugatti. É equipado com motor V12 3.5L 60V, com quatro turbo-compressores, cuja potência máxima não foi divulgada. A velocidade máxima é de 280 km/h e a aceleração de 0–100 km/h também não foi divulgada. O design do veículo não fascinou o então presidente da Bugatti, e o projeto foi rejeitado. O autor do projeto foi Giorgetto Giugiaro.

Giorgetto Giugiaro
Giorgetto Giugiaro (Garessio, 7 de agosto de 1938) é um designer de automóveis italiano responsável pelo desenho  de mais de 200 modelos de série famosos, incluindo VW Passat, Golf, Fiat Uno, Fiat Punto, dentre muitos outros. 
Giugiaro iniciou sua carreira no estúdio Bertone, após um teste de design, proposto por Nuncio Bertone. O teste viria a se tornar seu primeiro projeto automotivo, o Alfa Romeo 2000. Em seguida trabalhou no estúdio Ghia por alguns anos, vindo após isso a iniciar em 1968, seu próprio estúdio, Italdesign, inaugurado com o projeto do Bizzarrini Manta (1969).
Em 1999 ganhou o prêmio de "Designer Automotivo do Século".
Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária
Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária (INCRA) é uma autarquia federal da administração pública brasileira. Foi criado pelo decreto nº 1 110, de 9 de julho de 1970, com a missão prioritária de realizar a reforma agrária, manter o cadastro nacional de imóveis rurais e administrar as terras públicas da União. Está implantado em todo o território nacional por meio de 30 Superintendências Regionais.

O objetivo é implantar modelos compatíveis com as potencialidades e biomas de cada região do País e fomentar a integração espacial dos projetos. Outra tarefa importante no trabalho da autarquia é o equacionamento do passivo ambiental existente, a recuperação da infraestrutura e o desenvolvimento sustentável dos mais de oito mil assentamentos existentes no País.

Sua sede está no Edifício Palácio do Desenvolvimento, em Brasília, no Distrito Federal.

Desenvolvimento sustentável
Desenvolvimento sustentável é um conceito sistêmico que se traduz num modelo de desenvolvimento global que incorpora os aspectos de um sistema de consumo em massa no qual a preocupação com a natureza, via de extração da matéria-prima, é máxima. Foi usado pela primeira vez em 1987, no Relatório Brundtland, um relatório elaborado pela Comissão Mundial sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, criada em 1983 pela Assembleia das Nações Unidas.

A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é:

O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceitualmente dividido em três componentes: a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica.
Sintonia de Amor
Sintonia de Amor (em inglês:  Sleepless in Seattle) é um filme americano de 1993 do gênero comédia romântica, dirigido por Nora Ephron. Baseado em uma história de Jeff Arch, estrelado por Tom Hanks como Sam Baldwin e Meg Ryan como Annie Reed.

O filme foi inspirado no filme de 1957 An Affair to Remember e utilizada tanto a sua música tema e clipes do filme em cenas críticas. A reunião climática no topo do Empire State Building é uma referência a uma reunião entre Cary Grant e Deborah Kerr em An Affair to Remember que deixa de acontecer porque a personagem de Kerr é atropelada por um carro quando estava a caminho. Em determinado momento, alguns dos personagens discutem sobre o filme.

Meg Ryan e Tom Hanks dividem apenas aproximadamente dois minutos juntos na tela.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Syncopacma captivella
Syncopacma captivella é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Gelechiidae.

A autoridade científica da espécie é Gottlieb August Wilhelm Herrich-Schäffer, tendo sido descrita no ano de 1854.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Gelequiídeos
Gelequiídeos (Gelechiidae) são uma família de insectos da ordem Lepidoptera. São geralmente mariposas com asas estreitas e franjadas, cujas larvas agem danificando as plantas e os cereais.

Algumas larvas agem ao formar galhas, outras enrolam folhas e outras ainda, dilaceram-nas. Como por exemplo, as larvas de espécie Sitrotoga cerealella alimentam-se de milho, algodão, cevada e outros cereais. E as da lagarta-rosada (Pectinophora gossypiella) são pragas das lavouras de algodão.
Channel Four Television Corporation
A Channel Four Television Corporation é uma rede de televisão do Reino Unido privado, criada por um ato do Parlamento britânico.

Deve seu nome Channel 4 ao fato de que na fundação em 1982 no Reino Unido existiram apenas três estações, ambos os canais BBC,  BBC 1 e BBC Two e ITV. O Parlamento do Reino Unido  decidiu criar um quarto programa. Em 2 de novembro de 1982, Channel 4 foi ao ar. Em 1990, a estação foi privatizada.

Ato do Parlamento
Um Ato do Parlamento é uma lei promulgada como legislação primária por um parlamento nacional ou subnacional. É no sentido amplo o equivalente a uma Lei do Congresso nos Estados Unidos da América.

Em inglês da Commonwealth, o termo é utilizado ou em um sentido mais restrito, na descrição formal de uma lei aprovada em determinados territórios, ou em um sentido mais amplo (genérico) para a legislação primária aprovada em qualquer país.
Coppa Italia Serie C
A Copa da Itália da Série C ou Copa da Série C Italiana, também conhecida oficialmente como Coppa Italia Serie C, é uma competição entre clubes da Série C (terceira divisão) do futebol italiano. A taça é disputada anualmente desde 1972 e está sob os cuidados da Lega Italiana Calcio Professionistico (LEGA PRO), entidade esportiva ligada à Federação Italiana de Futebol (FIGC).

O recordista de troféus do torneio é o Monza, com quatro títulos (1974, 1975, 1988, 1991), seguido por Alessandria (1973, 2018), Foggia (2007, 2016) e Spezia (2005, 2012), com dois títulos cada. O atual detentor do título é a equipe B (Sub-23) da Juventus de Turim, campeão da edição de 2019–20.

Associazione Calcio Monza
A Associazione Calcio Monza é um time de futebol italiano da cidade de Monza, na região de Lombardia. Suas cores são o vermelho e branco.

O clube é um dos recordistas em disputar a Serie B. Atualmente disputa a Serie B, equivalente à segunda divisão do futebol italiano.

Fez a sua estreia na Serie A na temporada 2022-23.
Luiz Beethoven Dantas do Amaral
Luiz Beethoven Dantas do Amaral (Barra Mansa, 25 de maio de 1929 – 14 de maio de 1990) foi um médico brasileiro.

Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1986, ocupando a cadeira 66, que tem José Cardoso de Moura Brasil como patrono.

José Cardoso de Moura Brasil
José Cardoso de Moura Brasil, mais conhecido como Dr. Moura Brasil (Iracema, 10 de fevereiro de 1848 - Rio de Janeiro, 31 de dezembro de 1928) foi um médico oculista brasileiro, um dos mais notáveis de seu tempo, patrono de uma das cadeiras da Academia Nacional de Medicina.

Foi o criador do centenário colírio que leva seu nome, e que continua a ser produzido por um grande laboratório, e avô do também oftalmologista Oswaldo Moura Brasil.
Baixa do Amigo
A Baixa do Amigo é um recife localizado no Oceano Atlântico junto à costa da ilha das Flores, na freguesia da Lomba no concelho das Lajes das Flores arquipélago dos Açores.

Encontra-se a 200 metros da costa Este da Ilha das Flores, frente ao Porto da Lomba e à distancia de 2,5 milhas marítimas do Porto de Santa Cruz das Flores.

A Baixa do Amigo caracteriza-se por ser formada por blocos rochosos de grande dimensão, e por escoadas lávicas basálticas sobrepostas, que formaram grandes lajes ao longo das diferentes erupções que foram acontecendo ao longo das eras geológicas.

Estas formações geológicas apresentam elevados declives que proporcionam um cenário muito característico.

Arrecife
Arrecife ou recife é uma formação rochosa submersa logo abaixo da superfície de águas oceânicas, normalmente próxima à costa e em áreas de pouca profundidade. Em Portugal também se designam por restingas. Outros termos equivalentes são escolho e abrolhos.

Os recifes são ecossistemas marinhos de grande biodiversidade que se desenvolvem em águas tropicais, atraindo a atenção de oceanógrafos e biólogos, além dos aficionados pelo mergulho. A incidência de luz solar favorece o crescimento de algas, ervas marinhas e corais, o que, por conseguinte, atrai peixes e outros animais marinhos, em busca de alimento e refúgio.

Por se desenvolverem próximos à superfície da água dos oceanos, os recifes representam um grande perigo para a navegação, tendo sido a causa de muitos naufrágios.
Jacob Law
Jacob Law (Balta, 1885) foi um anarcoindividualista ucraniano adepto da propaganda pelo Ato que em 1905 fugiu de um pogrom russo e junto com sua família imigrou para a cidade de Nova Iorque. Em julho de 1906 deixou seus parentes nos Estados Unidos partindo para a Inglaterra a bordo de um cargueiro. Em outubro de 1906 instalado em Paris passa a trabalhar como aprendiz de carpinteiro. em 1 de maio de 1907 em uma manifestação na praça da República Jacob Law disparou cinco tiros contra um ônibus militar que retornava de um navio de guerra imperial, para protestar contra o militarismo que a época assolava a Europa. Law foi condenado a quinze anos de trabalhos forçados, e enviado para as prisões da Guiana para cumprir pena. Permaneceu preso até 10 de março de 1924 quando foi liberado. Em 1926 publicou suas memórias em uma autobiografia intitulada Dix-huit ans de bagne.

Propaganda pelo ato
Propaganda pelo ato, também conhecida como propaganda pela ação ou ainda propaganda pelo feito (em inglês propaganda by the deed, em francês propagande par le fait) foi uma concepção estratégica anarquista muito popular entre os ilegalistas do final do século XIX e início do século XX. Consiste basicamente na realização de uma ação de grande visibilidade a fim de que esta se torne referência e inspiração para outras ações semelhantes e/ou complementares implementadas por outros grupos e indivíduos.