hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Grace
The Grace (hangul: 천상지희 더 그레이스; hanja: 天上智喜 The Grace; rr: Cheonsang Jihui Deo Geureiseu; MR: Ch'ŏnsang Chihŭi) é um trio feminino sul-coreano formado pela empresa e gravadora SM Entertainment em 2005. Atualmente, o grupo consiste de três integrantes: Lina, Dana e Sunday.

The Grace era conhecido apenas como TSZX antes da promoção de seu terceiro single, por volta do final de 2006, quando o sufixo The Grace foi adicionado ao nome. TSZX é a romanização da pronúncia em mandarim, Tian Shang Zhi Xǐ, que se traduz em Cheonsang Jihui  (CSJH) em coreano.

No Japão, o grupo é oficialmente conhecido como Tenjōchiki, que também é abreviado (embora com menos frequência) como TJCK.

Inkigayo
Inkigayo (em coreano:  SBS 인기가요; originalmente chamado Popular Song, também conhecido como The Music Trend) é um programa musical sul-coreano transmitido pela SBS. Vai ao ar ao vivo todos os domingos às 15:50 KST/UTC+9 e é gravado semanalmente no SBS Open Hall em Deungchon-dong, Gangseo District, Seoul. O show traz para o palco alguns dos artistas mais populares da atualidade na Coreia do Sul. Desde 2024, é apresentado por Moon Seong-hyun, Han Yu-jin, Leeseo.
Placas de identificação de veículos de Israel
As placas de identificação de veículos de Israel são usadas nos veículos motorizados e reboques, usadas nesse país do Oriente Médio para fins de identificação oficial.

As placas israelenses são emitidas por várias empresas de licenciamento aprovadas e de acordo com a Especificação no. 327 do Instituto Padronização de Israel . A maioria dos regulamentos relativos às placas veiculares dos veículos israelenses estão listados entre os regulamentos de transporte, emitidos pelo Ministério dos Transportes e Segurança Viária. Estes regulamentos definem a colocação correta das placas, bem como outras questões relacionadas ao seu uso.

Reboque automotivo
Um reboque, atrelado ou trailer (termo da língua inglesa) é um veículo de carga que consta minimamente de chassi, rodas e superfície de carga. Para obter movimento, se engancha a um veículo automotor, como carros de passeio, caminhões ou tratores. Em Portugal, também se chama galera.
Crime comum
Em Direito, crime comum (do latim delicta communia: "delitos comuns") é aquele que não exige qualidade especial, seja ela do sujeito passivo, seja do sujeito ativo. No direito penal brasileiro, o homicídio simples é um exemplo, pois pode ser praticado por qualquer pessoa contra qualquer pessoa. O feminicídio, por sua vez, exige que o sujeito passivo seja mulher e que o crime seja cometido em razão da condição de sexo feminino, sendo, portanto, um crime próprio.

Assim, o crime comum contrapõe-se ao crime próprio, que é aquele que só pode ser cometido por uma determinada categoria de pessoas, pois pressupõe uma particular condição ou qualidade pessoal do agente. O peculato, por exemplo, só pode ser praticado por funcionário público. Da mesma forma, no crime de omissão de notificação de doença, o sujeito ativo deve ser médico.

Direito penal brasileiro
O Direito penal brasileiro consiste no conjunto de leis incriminadoras postas pelo Estado brasileiro. Atualmente, é formado principalmente pelo Código Penal Brasileiro (Decreto-lei 2.848/40), composto de duas partes:

Parte geral, amplamente reformada pela Lei nº 7.209/84 e que traz normas gerais atinentes aos fatos típicos e das regras de imputação; e

Parte especial, que traz os crimes em espécie.

O ordenamento jurídico-penal brasileiro conta ainda com inúmeras leis extravagantes, dentre as quais se destacam a Lei nº 8.072/90 (Lei dos Crimes Hediondos), a Lei nº 7.210/84 (Lei de Execuções Penais) e a Lei nº 11.343/06 (Lei de Drogas).

A matéria processual penal é regulada principalmente pelo Código de Processo Penal (Decreto-lei nº 3.689/41) e pelas Leis nºs 9.099/95 (Lei dos Juizados Especiais) e 10.259/01 (Lei dos Juizados Especiais Federais).
Pedro de Ayala (bispo)
Pedro de Ayala (1503-19 de setembro de 1569) foi um prelado católico romano que serviu como o terceiro bispo de Guadalajara (1561–1569).

Pedro de Ayala nasceu em Guadalajara, Espanha, e foi ordenado sacerdote na Ordem dos Frades Menores. A 18 de dezembro de 1561, foi nomeado pelo Rei da Espanha e confirmado pelo Papa Pio IV como o terceiro Bispo de Guadalajara. A 8 de novembro de 1562, foi consagrado bispo por Alonso de Montúfar, arcebispo do México com Vasco de Quiroga, bispo de Michoacán, e Fernando de Villagómez, bispo de Tlaxcala (Puebla de los Angeles) servindo como co-consagradores. Serviu como Bispo de Guadalajara até à sua morte no dia 19 de setembro de 1569.

Arquidiocese da Cidade do México
A Arquidiocese da Cidade do México (Archidiœcesis Mexicana) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada na Cidade do México. É fruto da elevação da diocese de México, criada em 2 de setembro de 1530,  sobre a área da antiga diocese de Tlaxcala, como sufragânea da Arquidiocese de Sevilha. Acompanha seu título o de Primaz do México. Seu atual arcebispo é Carlos Aguiar Retes. Sua sé é a Catedral Metropolitana da Cidade do México.

Possui 307 paróquias servidas por 900 padres, contando com 5.265.309 habitantes, com 80% da população jurisdicionada batizada (4 212 247 batizados).
Sylvie Laliberté
Sylvie Laliberté (nascida em 1959) é uma artista canadense. Ela trabalha numa variedade de áreas, incluindo videoarte, arte performática e música. O seu trabalho está incluído nas coleções do Musée national des beaux-arts du Québec, National Gallery of Canada e do Musée d'art contemporain de Montréal.

Videoarte
A videoarte, (PB) ou vídeo arte ou vídeo-arte  (PE) é uma forma de expressão artística que utiliza a tecnologia do Video em artes visuais. Desde os anos 1960, a videoarte está associada a correntes de vanguarda.

Alguns dos principais representantes deste tipo de arte são: Nam June Paik, Wolf Vostell, Joseph Beuys e Bill Viola.
Serra da Ibiapaba
A Serra da Ibiapaba, também conhecido como Serra Grande, Chapada da Ibiabapa e Cuesta da Ibiapaba, é uma região montanhosa que se localiza entre os estados do Piauí e do Ceará.

Possui uma grande biodiversidade e importância no cenário social, ambiental, econômico, cultural e histórico do Ceará, sendo um dos palcos da colonização no estado. Abrange oito municípios: Viçosa do Ceará, Tianguá, Ubajara, Ibiapina, São Benedito, Carnaubal, Guaraciaba do Norte e Croatá, além de se estender por regiões dos municípios de Granja, Ipu e regiões do Piauí. Desde o século XIX está em uma zona de conflitos fronteiriços entre o governo do Piauí e do Ceará até a atualidade.

Granja (Ceará)
Granja é um município brasileiro do estado do Ceará. Localiza-se na margem esquerda do Rio Coreaú, microrregião do Litoral de Camocim e Acaraú, mesorregião do Noroeste Cearense. A cidade faz divisa com as cidades de Bela Cruz, Barroquinha, Camocim, Chaval, Marco, Martinópole, Moraújo, Senador Sá, Tianguá, Uruoca, Viçosa do Ceará (e estado do Piauí).

Localiza-se a uma latitude 03º07'13" sul e a uma longitude 40º49'34" oeste, estando a uma altitude de 10 metros. Sua população estimada em 2020 era de 52.962 habitantes. Possui uma área de 2.698 km². Tem em seu território o açude Gangorra, cujo volume é de 62,5 mil m³. É o município com o segundo menor índice de desenvolvimento humano do Ceará.
Jersey club
Jersey club (originalmente chamado de Brick City club) é um gênero de música eletrônica que surgiu em Newark, Nova Jersey, no início dos anos 2000. Foi criado por DJ Tameil(en), Mike V, DJ Tim Dolla e DJ Black Mic, do coletivo Brick Bandits, que se inspiraram no Baltimore club(en), um gênero que mescla house e hip hop em batidas aceleradas. Outros produtores jovens também contribuíram para a evolução do estilo no final da década de 2000.

Assim como sua influência de Baltimore, o Jersey Club é um estilo enérgico caracterizado por um ritmo rápido e “saltitante”, geralmente com 130 a 140 BPM. No entanto, diferencia-se pelo uso mais marcante de amostras cortadas e picotadas em padrões destacados, além de chutes em tripletos bem marcados. As faixas costumam ser remixes de músicas de rap e R&B. Além disso, o gênero é frequentemente acompanhado por danças frenéticas e competitivas, que ganharam popularidade mundial por meio de vídeos virais.

Staccato
O staccato ou destacado também chamado de ponto de diminuição — designa um tipo de fraseio ou de articulação no qual as notas e os motivos das frases musicais devem ser executadas com suspensões entre elas, ficando as notas com curta duração. É uma técnica de execução instrumental ou vocal que se opõe ao legato.

Os pontos de diminuição começavam a ser empregados no século XVIII nas composições de François Couperin e Jean Philippe Rameau.
Darriwiliano
Na escala de tempo geológico, o Darriwiliano é uma idade da época Ordoviciana Média do período Ordoviciano da era Paleozóica do éon Fanerozoico. A idade está compreendida entre 467,3 milhões e 458,4 milhões de anos atrás, aproximadamente. A idade Darriwiliana sucede o Dapinguiano, a idade mais antiga do Ordoviciano Médio, e precede o Sandbiano, a idade mais antiga da época Ordoviciana Superior de seu período.

Época geológica
Uma época geológica é a divisão de um período na escala de tempo geológico. Somente os períodos das eras do éon geológico proterozoico não se dividem em épocas. As épocas dos períodos das eras do éon fanerozoico subdividem-se em idades.
Apocalipse 5
Apocalipse 5 é o quinto capítulo do Livro do Apocalipse (também chamado de "Apocalipse de João") no Novo Testamento da Bíblia cristã. O livro todo é tradicionalmente atribuído a João de Patmos, uma figura geralmente identificada como sendo o apóstolo João.

João de Patmos
João de Patmos é o autor do texto do Livro do Apocalipse, que é parte do Novo Testamento. De acordo com a citação, João estava vivendo na Ilha de Patmos onde, de acordo com alguns, ele estaria exilado.

Na maior parte das denominações cristãs, João de Patmos é considerado como um profeta , recebedor de uma revelação divina. Ele também já foi referido como "João, o Divino", "João, o Revelador", "João, o Teólogo" e "Águia de Patmos" e "João, o Visionário".
Ravna Reka (Vladičin Han)
Ravna Reka (em cirílico: Равна Река) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vladičin Han, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Južno Pomoravlje. A sua população era de 83 habitantes segundo o censo de 2011.

Pčinja (distrito)
O distrito de Pčinja (em sérvio:  Пчињски округ, transl. Pčinjski okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [ptʃǐɲskiː ôkruːɡ]) é um dos nove distritos administrativos do meridional e oriental da Sérvia.

Abrange a parte sul da Sérvia, fazendo fronteira com a República do Kosovo, juntamente com a Bulgária e a Macedônia do Norte. Seu centro administrativo é a cidade de Vranje.

Segundo o censo de 2022, o distrito tem uma população de 197.765 habitantes.

A vila Vranjska Banja está localizada nesta região, e possuí um spa, que leva seu nome, com águas minerais termais usadas para o tratamento de diversas enfermidades.
Golfo de Almeria
O golfo de Almeria é um golfo situado na costa de Almeria que se abre ao mar de Alborán. Está delimitado de oeste a leste pela ponta do Moro e o cabo de Gata. Toma o nome da cidade de Almeria, a mais importante da sua costa.

Destacam as suas prominentes formações rochosas pertencentes às cordilheiras Béticas, que dão lugar a falésias que se alternam com zonas de costa baixa. Parte do seu meio natural está integrado no Parque Natural do Cabo de Gata-Níjar.

Baía
Baía é uma porção de mar ou oceano rodeada por terra, em oposição a um cabo. São reentrâncias da costa por onde o mar avança para o interior do continente. Golfo é uma baía de grandes dimensões com uma abertura larga para o mar, como o golfo de Sidra por exemplo.

A reentrância é uma concavidade semicircular na terra de tamanho médio na costa litorânea (de tamanho entre o golfo e a enseada).
Condado de Anderson
Anderson é o nome de diversos condados dos Estados Unidos:

Condado de Anderson (Carolina do Sul)

Condado de Anderson (Kansas)

Condado de Anderson (Kentucky)

Condado de Anderson (Tennessee)

Condado de Anderson (Texas)

Condado de Anderson (Tennessee)
O Condado de Anderson é um dos 95 condados do estado americano do Tennessee. A sede do condado é Clinton, e sua maior cidade é Oak Ridge. O condado possui uma área de 893 km² (dos quais 19 km² estão cobertos por água), uma população de 75 129 habitantes, e uma densidade populacional de 82 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). O condado foi fundado em 6 de novembro de 1891.
Fsck
O utilitário de sistema fsck (de "file system check" ou "file system consistency check") é uma ferramenta usada para verificar a consistência de um sistema de arquivos no Unix e sistemas operacionais semelhantes ao Unix, como Linux, MacOS e FreeBSD. Um comando semelhante, o CHKDSK, existe no Microsoft Windows.

Sistema operacional tipo Unix
Um sistema operacional do tipo Unix (Unix-like em inglês) referido também como UN*X ou *nix é um sistema similar ao Unix, não estando necessariamente de acordo com o Single UNIX Specification.

Este termo pode incluir os sistemas operativos de software livre/open source inspirado pelo Unix da Bell Labs ou que suporta as suas características. Não existe nenhum documento que defina as regras de um sistemas Unix-like, ao contrário do Unix que é definido pelo Single UNIX Specification.
Hermenegildo Alvites
Hermenegildo Alvites (em castelhano: Hermenegildo Alóitez, ou Menendo ou Mendo Alvites c. 898 — 966), foi um magnata e membro da mais alta nobreza da Galiza no século X. Seus pais foram o conde Alvito ou Aloito Guterres e Argilo Alvites, filha de Alvito e Paterna, os fundadores do Mosteiro de São Salvador de Cines no território de Nendos na Corunha

Magnata
Magnata, do latim pré-clássico magnas, um grande homem, do latim clássico magnus 'grande', designa um nobre ou outro homem em uma alta posição social, pelo nascimento, riqueza ou outras qualidades.

O termo foi especialmente aplicado aos membros do Senado no Reino apostólico da Hungria, o Forendihaz ou Casa dos Magnatas.

Também é um título nobiliárquico geralmente usado na Suécia, no Reino da Polônia (e mais tarde na República das Duas Nações, não exatamente à altura de pariato) e em alguns outros reinos medievais.

Na Idade Média um bispo algumas vezes possuía território como um magnata, arrecadando o rendimento dos feudos e impostos dos camponeses.
Comuna de Sanok
Sanok (polaco: Gmina Sanok) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Subcarpácia e no condado de Sanocki. A sede do condado é a cidade de Sanok.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 16 597 habitantes, com uma densidade 71,7 hab/km².

Subcarpácia
Voivodia da Subcarpácia (em polonês/polaco: województwo podkarpackie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com sua capital em Rzeszów. Foi criada em 1999 pela fusão das voivodias de Przemyśl e Rzeszów, bem como partes das voivodias de Krosno, Tarnobrzeg e Tarnów. Assim, cobriu uma área semelhante à antiga voivodia de Rzeszów antes da reforma de 1975 (exceto pelo condado de Gorlice). Atualmente, a voivodia cobre uma área de 17 845,76 km² (em 31 de dezembro de 2017) e é a 11.ª em extensão no país. Em termos de número de habitantes (cerca de 2,13 milhões) é a nona na Polônia. É a voivodia mais ao sul da Polônia.
Eurístenes
Outro Eurístenes foi um filho de Egito, morto por sua esposa e prima junto com 48 de seus irmãos (ver Danaides).

Na mitologia grega, Eurístenes (c. 1008 a.C. - c. 930 a.C.) que pertencia à Dinastia Ágida, era um dos heráclidas, filho de Aristodemo, tetra-neto de Héracles.

Tornou-se rei de Esparta junto com seu irmão Procles, durante a conquista do Peloponeso pelos heráclidas. O rei anterior era Tisâmeno, filho de Orestes. Os descendentes de Eurístenes e Procles formaram a Diarquia de Esparta, que durou até a época de Alexandre, o Grande.

Héracles
Héracles (em grego clássico: Ἡρακλῆς; romaniz.: Heraklēs, um composto formado por em grego clássico: Ἥρα, "Hera", e em grego clássico: κλέος "glória"), na mitologia grega, era um semideus, filho de Zeus e Alcmena, é meio-irmão de Perseu. Reunindo grande força e sagacidade, Héracles foi, na mitologia greco-romana, o mais célebre de todos os heróis, um símbolo do homem em luta contra as forças da natureza, exemplo de masculinidade, ancestral de diversos clãs reais (os heráclidas) e paladino da ordem olímpica contra os monstros ctônicos.

Na mitologia romana e na maior parte do Ocidente moderno o herói se tornou célebre pelo seu nome latino, Hércules.
Voo El Al 402
O voo El Al 402 foi um voo internacional de passageiros de Londres a Tel Aviv, via Viena e Istambul. Em 27 de julho de 1955, o voo, operado por um Lockheed Constellation prefixado como 4X-AKC, invadiu o então espaço aéreo búlgaro comunista e foi atacado por dois caças a jato búlgaros MiG-15, caindo perto de Petrich. Todos os sete tripulantes e 51 passageiros a bordo do avião morreram. O acidente ocorreu em meio a relações altamente tensas entre o Bloco Oriental e o Bloco Ocidental e foi o mais mortal envolvendo o Constellation até então.

Espaço aéreo
O espaço aéreo de um país é a porção da atmosfera que se sobrepõe ao território desse país, incluindo o território marítimo, indo do nível do solo, ou do mar, até 100 quilômetros de altitude, onde o país detém o controle sobre a movimentação de aeronaves.
Naemorhedus caudatus
O goral-de-cauda-longa (Nemorhaedus caudatus), ou goral-de-amur, é uma espécie de bovídeo caprino encontrada nas regiões montanhosas do Nordeste da China, do Extremo Oriente da Rússia e da Península da Coreia, no continente asiático. É classificada como uma espécie vulnerável pela IUCN.

Espécie vulnerável
Uma espécie é considerada vulnerável pela IUCN como provável em se tornar em perigo a menos que suas condições de ameaça diminuam. Há cerca de 5 196 animais e 6 789 plantas consideradas vulneráveis atualmente.

Vulnerabilidade é causada principalmente pela perda de habitat ou destruição. Espécies vulneráveis são monitoradas e são consideradas ameaçadas. Entretanto, algumas espécies vulneráveis são abundantes em cativeiro, como por exemplo dendrobates azureus.
Osnei de Lima
Osnei de Lima (Erechim, 26 de dezembro de 1974), é um cineasta brasileiro, ganhou duas vezes a  Mostra Competitiva de Cinema Super-8  do Festival de Gramado. Em 2001 como Melhor Filme do Júri com o filme "Come Gente" e em 2002 também na categoria Melhor Filme pelo Júri Popular com o filme "O Casamento de Jacutinga".

Festival de Gramado
Festival de Gramado é o festival de cinema mais importante do Brasil, realizado anualmente no Palácio dos Festivais, no município de Gramado, no estado do Rio Grande do Sul. Desde a sua 20ª edição, em 1992, inclui não apenas produções brasileiras, mas também filmes de origem latina - donde sua designação oficial, "Festival de Cinema Brasileiro e Latino". O troféu e simbolo máximo do festival e da cidade de Gramado é o Kikito.

Oficializado pelo Instituto Nacional de Cinema (INC) e realizado pela primeira vez em janeiro de 1973, o Festival do Cinema Brasileiro de Gramado é um dos principais eventos do gênero do país.
Azamara Pursuit
O MV Adonis, (anteriormente R Eight, Minerva II e Royal Princess) é um navio de cruzeiro que é o único da frota da empresa de cruzeiros Fathom. Este navio foi construído pelo estaleiro Chantiers de l'Atlantique em Saint-Nazaire, França. O Adonia é o navio irmão gêmeo do Pacific Princess (que é o menor navio da Princess Cruises), dos quatro navios irmãos operados pela Oceania Cruises e de mais dois operados pela Azamara Club Cruises.

Saint-Nazaire
Saint-Nazaire (pronúncia em francês: ​[sɛ̃.na.zɛʁ]; em bretão:  Sant-Nazer/Señ Neñseir; em galês: Saint-Nazère/Saint-Nazaer) é uma comuna francesa no departamento Loire-Atlantique, localizada na Região Administrativa do País do Loira.

A comuna contava com 71 373 habitantes no censo de 2006.
Patrick Strzoda
Patrick Strzoda (Thann, 5 de janeiro de 1952) é um político do alto escalão francês, ex-Prefeito e membro do gabinete do Presidente Emmanuel Macron. É o atual representante francês no Principado de Andorra desde 14 de maio de 2017.

Thann
Thann é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Alto Reno. Estende-se por uma área de 12,5 km². Em 2010 a comuna tinha 7 869 habitantes (densidade: 629,5 hab./km²).
O Ornitólogo
O Ornitólogo (em francês:  L'Ornithologue) é um filme luso-franco-brasileiro do género drama de 2016, realizado por João Pedro Rodrigues e escrito por Rodrigues com João Rui Guerra da Mata. A longa-metragem acompanha Fernando (interpretado por Paul Hamy), um ornitólogo que procura cegonhas pretas em Portugal quando se envolve numa série de incidentes paralelos à vida de Santo António de Pádua. O realizador descreveu o seu filme como uma "reapropriação propositadamente transgressora e blasfema da vida do santo".

A obra estreou internacionalmente no Festival Internacional de Cinema de Locarno, a 8 de agosto de 2016, onde Rodrigues foi premiado com o Prémio Leopardo para melhor realização. O Ornitólogo estreou-se comercialmente em Portugal a 20 de outubro de 2016, em França a 30 de novembro do mesmo ano, e no Brasil a 30 de março de 2017.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".
Anouk Khélifa-Pascal
Anouk Khélifa-Pascal, também conhecida simplesmente como Anouk (11 de dezembro de 1970), é uma cantora francesa que participou de vários álbuns do grupo Mano Negra (coros nos álbuns Patchanka, Puta's fever, King of Bongo, Casa Babylon. Sobretudo pode-se escutá-la na canção Pas assez de toi) e fazendo coro nas canções de Manu Chao (voz em Je ne t'aime plus do álbum Clandestino).

Publicou um álbum em 1997 chamado Automatik Kalamity no qual Manu Chao, por sua vez, participou (guitarra e segunda voz em algumas faixas). Lançado pela gravadora Virgin o álbum está próximo do primeiro disco de Manu Chao, cantando tanto em francês como em inglês, Automatik Kalamity é um trabalho que mistura canção francesa intimista, reggae e dub.

Mano Negra
Mano Negra pode ter vários significados:

Mano Negra - organização anarquista que supostamente existiu em fins do século XIX.

Mano Negra - grupo musical francês liderado por Manu Chao.

Organização sérvia também conhecida como Unificação ou Morte

Coloquial em jogos, mano negra significa não jogar sob as regras acordadas; "fazer trapaça", ou como parte do jargão empregado no jogo de bolas de gude.