hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seleção Bonairense de Futebol
A Seleção Bonairense de Futebol representa a ilha de Bonaire, hoje um município especial pertencente ao reino dos Países Baixos (juntamente com Santo Eustáquio e Saba), em competições de futebol. É controlada pela Federação de Futebol de Bonaire. Embora não seja membro da FIFA (consequentemente não pode competir em eliminatórias de Copa do Mundo), faz parte da CONCACAF e da União Caribenha de Futebol como membro associado.

Antes de se filiar à CONCACAF e à CFU em 2013, disputou o Torneio ABCS, competição realizada entre 2010 e 2013 que teve como participantes, além de Bonaire, as seleções de Aruba, Curaçau e Suriname. Bonaire venceu a edição de 2011.

O Estádio Municipal de Kralendijk é a praça esportiva onde a seleção manda os seus jogos. Como o nome diz, situa-se na cidade de Kralendijk, maior cidade da ilha.

Kralendijk
Kralendijk é a capital e o principal porto da ilha de Bonaire, nas Caraíbas neerlandesas. A língua falada na localidade é o papiamento, mas o uso do neerlandês e do inglês está generalizado. Em neerlandês, kralendijk significa "recife de coral" ou "dique de coral". O nome, em papiamento, da cidade, é Playa (literalmente: "praia"). Em 2006, a população era de 3 061 habitantes.

Ao largo da costa de Kralendijk, fica a ilha desabitada de Pequena Bonaire, um paraíso para o mergulho. A esta ilha, chega-se por táxi aquático ou através dos operadores locais de mergulho.
Ryszard Lenczewski
Ryszard Lenczewski (Comuna de Podgórzyn, 5 de junho de 1948) é um diretor de fotografia polonês. Foi indicado ao Oscar de melhor fotografia na edição de 2015 pelo trabalho na obra Ida, ao lado de Łukasz Żal.

My Summer of Love
My Summer of Love (bra: Meu Amor de Verão; prt: Amor de Verão) é um filme britânico de 2004, do gênero drama romântico, dirigido e roteirizado por Paweł Pawlikowski baseado no romance homônimo de Helen Cross.
Rubem Valentim
Rubem Valentim (Salvador, 9 de novembro de 1922 - São Paulo, 30 de novembro de 1991) foi um pintor, escultor, gravador e professor brasileiro, sendo considerado uma das referências no construtivismo brasileiro.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
FC Neman Grodno
FC Neman Grodno (em russo: ФК Неман Гродно; bielorrusso: ФК Нёман Гродна, FK Nyoman Hrodna) é um clube de futebol da Bielorrússia, sediado na cidade de Hrodna. Nomeado em referência ao Rio Neman, o clube foi fundado em 1964. Desde 1992 participa da Vysshaya Liga.

Hrodna
Hrodna (bielorrusso: Гро́дна; russo: Гро́дно; polonês: Grodno; lituano: Gardinas) é a terceira cidade mais populosa da Bielorrússia. Tem uma população estimada de 317 366 habitantes (2005).

Está localizada próxima da fronteira com a Polônia e a Lituânia (cerca de 15 km e 30 km, respectivamente) e cerca de 300 km, a Oeste, da capital do país, Minsk. O rio Neman corta a cidade.

É a capital da Hrodna voblast (província) e do Hrodna raion (distrito). Fica no entroncamento ferroviário para Vilnius, Masty e Białystok e tem ligação rodoviária com as cidades de Vilnius, Lida e Vaŭkavysk.

Possui um porto fluvial e um aeroporto (desde 1984) com operação para vôos internacionais a partir de 1994, situado a 18 km sudeste do centro da cidade.

Até o momento, possui o único zoológico do país e juntamente com seu distrito detém oitenta por cento de todos os monumentos arquitetônicos bielorrussos.
Donn
De acordo com a mitologia irlandesa, Donn ou o Escuro, é o Senhor dos Mortos e pai de Diarmuid Ua Duibhne, que entregou a Aengus Og para ser criado. Donn é considerado o pai dos irlandeses; uma posição similar a de Dis Pater e os gauleses, conforme observado por Júlio César.

Originalmente, Donn era o chefe dos Filhos de Mil, povo mitológico que invadiu a Irlanda, expulsando os Tuatha Dé Danann. Donn ofendeu Ériu, uma das deusas epônimas da Irlanda, e morreu afogado ao largo da costa sudoeste da ilha. Um local próximo deste ponto, numa pequena ilha rochosa denominada Tech nDuinn  (a Casa de Donn), tornou-se a moradia de Donn como deus dos mortos. Esta casa era o lugar de reunião dos mortos antes de iniciarem sua jornada para o Outro Mundo.

No irlandês moderno, a palavra para a cor marrom é "donn".

Marrom
Marrom (português brasileiro) ou castanho (português europeu) é uma cor que corresponde à percepção visual de radiações com comprimento de onda entre os 620 e 585 nanómetros. Entre objetos comuns de cor castanha estão as castanhas maduras, os grãos de café torrado, o chocolate, o pelo de diversos mamíferos e os olhos da maioria das pessoas. Além de ser utilizado para designar a madeira do castanheiro.

No modelo de cores CMYK usado na impressão ou pintura, o marrom é feito combinando vermelho, preto e amarelo, ou vermelho, amarelo, e azul.
Mr. Bean's Holiday
Mr. Bean's Holiday (prt: Mr. Bean em Férias; bra: As Férias de Mr. Bean) é um filme de comédia de 2007 dirigido por Steve Bendelack e escrito por Hamish McColl e Robin Driscoll. Trata-se de uma produção franco-americana-britânica produzida pela Working Title em associação com a Tiger Aspect Pictures, sendo distribuída pela Universal Pictures em associação com a StudioCanal. Baseado na famosa série televisiva britânica Mr. Bean, o longa é uma sequência independente de Bean de 1997, sendo estrelado por Rowan Atkinson no papel principal, Max Baldry, Emma de Caunes e Willem Dafoe.

O filme foi lançado nos cinemas do Reino Unido em 30 de março de 2007, na França em 18 de abril de 2007 e nos Estados Unidos em 24 de agosto de 2007. Recebeu comentários mistos dos críticos, embora geralmente foi considerado uma melhoria em relação ao seu antecessor. Se tornou um sucesso comercial, tendo arrecadado 232,2 milhões de dólares em todo o mundo contra um orçamento de 25 milhões de dólares.

Working Title Films
Working Title Films é uma empresa de produção cinematográfica britânica, com sede em Londres, na Inglaterra. Foi fundada por Tim Bevan e Sarah Radclyffe em 1983 e produz filmes e algumas produções televisivas. Eric Fellner e Bevan são os atuais coproprietários da empresa.
Oitava Batalha do Isonzo
A Oitava Batalha do Isonzo foi um grande combate travado entre o Reino de Itália e o Império Austro-Húngaro, no contexto do fronte italiano na Primeira Guerra Mundial, entre 10 e 12 de outubro de 1916.

Batalha
Uma batalha, de modo geral, é um componente conceitual na hierarquia de combate durante uma guerra entre duas ou mais forças armadas ou combatentes. Numa batalha cada uma das partes tentará derrotar as outras, e a derrota é determinada pelas condições de uma campanha militar. Geralmente as batalhas são definidas por duração, área e forças envolvidas.

Guerras e campanhas militares são guiadas por estratégias militares, enquanto batalhas ocorrem num nível de planeamento e execução conhecido como Mobilidade operacional. O estrategista alemão Carl von Clausewitz afirmou que a utilização de batalhas (...) para alcançar o objetivo da guerra é a essência da estratégia.

O registo arqueológico mais antigo de uma batalha terrestre é a Batalha de Megido, travada no século XV a.C. no coração da região do Levante.
Atripleces
Atripleces, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae (flores hermafroditas ), Apetalae ( não tem corola), com estames perigínicos ( quando os estames se inserem à volta do nível do ovário).

Apresenta os seguintes gêneros:

Phytolacca, Rivinia, Salvadora, Bosea, Petiveria, Polycnemum, Camphorosma, Galenia, Basella, Anredera, Anabasis, Caroxylum, Salsola, Spinacia, Acnida, Beta, Chenopodium, Atriplex, Crucita, Axyris, Blitum, Ceratocarpus, Salicornia, Coryspermum.

Phytolacca
Phytolacca L. é um género de plantas com flor pertencente à família Phytolaccaceae que agrupa um conjunto de espécies perenes nativas da América do Norte, América do Sul, leste da Ásia e Nova Zelândia que se distinguem pela presença nos seus tecidos de fitolacatoxina e fitolacigenina, compostos venenosos para mamíferos e peixes mas inofensivos para as aves.
Aston Merrygold
Aston Iain Merrygold (13 de fevereiro de 1988) é um cantor, compositor, dançarino e personalidade de televisão britânico. Ele é mais conhecido por ser membro da boy band britânica JLS, que foi vice-campeã de Alexandra Burke na quinta temporada de The X Factor. Após cinco anos de sucesso, a JLS se separou em 22 de dezembro de 2013. Em 2013, Merrygold tornou-se jurado do show de talentos britânico Got to Dance.

Aston trabalhou em seu primeiro álbum solo, Showstopper, para ser lançado em meados de 2016, mas ainda não foi lançado. O single principal do álbum, "Get Stupid", foi lançado em 24 de julho de 2015. Merrygold também teve um papel no programa infantil Fun Song Factory. Em agosto de 2017, ele foi anunciado como participante da décima quinta temporada do Strictly Come Dancing. Merrygold foi eliminado em 5 de novembro de 2017, chegando em décimo lugar.

Talent show
Talent show ou show de talento é um género de programa de televisão onde os participantes competem através da demonstração das suas capacidades em áreas tão diversas como representação, canção, dança, acrobacia, artes marciais, pintura, culinária e outras, de forma a demonstrarem ao público espectador e a um júri selecionado o seu talento sob avaliação. Esta competição desenvolve-se ao longo de várias episódios do programa e é estimulada perante a atribuição de um prémio final. Como nos reality shows, a participação do público é determinante uma vez que geralmente também toma parte nas avaliações finais através de sistemas de votação implementados.
Grammy Latino de 2000
A 1.ª cerimônia anual do Grammy Latino foi realizada em 13 de setembro de 2000, no Staples Center, Los Angeles, Califórnia, Estados Unidos. Os grandes vencedores foram Luis Miguel, Santana e Maná com 3 prêmios; Juan Luis Guerra, Shakira, Fito Páez e Emilio Estefan Jr. receberam 2 prêmios cada.

Os vencedores foram escolhidos por membros votantes da Academia Latina a partir de uma lista de finalistas. A cerimônia inaugural foi transmitida ao vivo pela CBS naquele ano e foi vista em mais de 100 países ao redor do mundo. O programa de duas horas foi a primeira transmissão bilíngue a ser exibida na rede de televisão durante o horário nobre.

Maná (banda)
Maná é uma banda de pop rock mexicana fundada em 1987 em Guadalajara, inicialmente com o nome de Green Hat. Alguns anos depois mudou para Sombrero Verde e posteriormente para Maná. O som do grupo é descrito como uma mistura de pop rock, pop latino, calypso, reggae e ska. É considerada a banda latino-americano mais influente e bem sucedida de todos os tempos com mais de 40 milhões de álbuns vendidos em todo o mundo.

Atualmente é uma das bandas de rock latino de maior sucesso, e ganhando 4 Grammy Awards, oito Grammy Latinos, cinco MTV Video Music Awards Latin America, cinco Premios Juventud, e quinze Billboard Latin Music Awards. Após sucesso inicial na América Latina, o grupo começou a ter exposição na Austrália e Espanha, e em seguida garantiu popularidade nos Estados Unidos, Europa Ocidental, Ásia, e o Oriente Médio.
Inferiore
"Inferiore", forma italianizada de inferior, pode ser:

Nocera Inferiore, comuna italiana da Campânia

Bleggio Inferiore, comuna italiana do Trentino-Alto Ádige

Venegono Inferiore, comuna italiana da Lombardia

Verderio Inferiore, comuna italiana da Lombardia

Morbio Inferiore, comuna suíça do Ticino

Castelluccio Inferiore, comuna italiana da Basilicata

Montoro Inferiore, comuna italiana da Campânia

Berzo Inferiore, comuna italiana da Lombardia

Occhieppo Inferiore, comuna italiana do Piemonte

Morbio Inferiore
Morbio Inferiore é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 4.394 habitantes. Estende-se por uma área de 2,32 km², de densidade populacional de 1.894 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Balerna, Castel San Pietro, Chiasso, Morbio Superiore, Sagno, Vacallo.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Sopa dos Pobres em Arroios (Domingos Sequeira)
Sopa dos Pobres em Arroios é uma gravura com base em desenho do artista português do Neoclassicismo Domingos Sequeira (1768-1837), tendo a gravação sido feita em 1813 por Gregório Francisco de Queirós, e que está atualmente no Museu Nacional de Arte Antiga, em Lisboa.

Este desenho representa a distribuição de uma malga de sopa aos habitantes da província que, em 1810, ao verem as suas terras devastadas com o avanço das tropas napoleónicas da Terceira invasão francesa de Portugal, fugiram para a capital, onde foram acolhidos pelos seus habitantes.

A grande composição de Domingos Sequeira, aberta em gravura a água-forte por Gregório Francisco de Queirós, em 1813, como documenta a subscrição inscrita, é uma das primeiras cenas de género realizadas em Portugal, tendo, em abril de 2016, sido seleccionada como uma das dez mais importantes obras artísticas de Portugal pelo projeto Europeana.

Neoclassicismo
O neoclassicismo foi um movimento cultural nascido na Europa Ocidental em meados do século XVIII, que teve larga influência na arte e cultura de todo o ocidente até meados do século XIX. Teve como base os ideais do iluminismo e um renovado interesse pela cultura da Antiguidade Clássica, advogando os princípios da moderação, equilíbrio e idealismo como uma reação contra os excessos decorativistas e dramáticos do Barroco.
Shining Victory
Shining Victory (bra: Gloriosa Vitória) é um filme estadunidense de 1941, do gênero drama, dirigido por Irving Rapper em sua estreia na direção de um longa-metragem, estrelado por James Stephenson e Geraldine Fitzgerald. O roteiro de Howard Koch e Anne Forelick foi baseado na peça teatral "Jupiter Laughs" (1940), de A. J. Cronin. Bette Davis fez uma breve participação como uma enfermeira.

Howard Koch
Howard Koch (Nova Iorque, 12 de dezembro de 1902 - Kingston, 17 de agosto de 1995) foi um roteirista estadunidense. Ele ganhou um Oscar de melhor roteiro adaptado como um dos autores do filme Casablanca. Durante a década de 1940, trabalhou na Warner Bros. escrevendo ou colaborando em roteiros de diversos filmes, incluindo The Sea Hawk (com Errol Flynn), The Letter, uma adaptação de W. Somerset Maugham (estrelado por Bette Davis) e Sargento York (filme de Howard Hawks estrelado por Gary Cooper).
S-210
S-210, é um foguete de sondagem de origem japonesa, desenvolvido em meados da década de 60, seu objetido era efetuar
pesquisas de baixo custo na ionosfera, a partir da base japonêsa na Antártica. O modelo S-160, desenvolvido em paralelo, era uma versão em menor
escala deste, e serviu como "prova de conceito". O motor usava combustível a base de butadieno, que resistia bem as baixas temperaturas do Polo Sul.

Ionosfera
A ionosfera é a camada da atmosfera que se localiza entre 60 km e 1000 km de altitude e é composta de íons, plasma ionosférico e, devido à sua composição, reflete ondas de rádio até aproximadamente 30 MHz.
Violência intragênero
A violência intragênero é um tipo de violência física, psicológica ou sexual cometida por uma pessoa contra seu parceiro do mesmo sexo, impactando negativamente em sua identidade e bem-estar social, físico, psicológico ou econômico.

A origem da violência intra-gênero reside em dinâmicas de poder na relação, buscando a dominação, o controle ou a humilhação da outra pessoa. Além disso, essas dinâmicas podem ser influenciadas pelo mito do amor romântico, ciúmes, medo de ser tirado do armário, homofobia internalizada ou serofobia.

Humilhação
Humilhação é, literalmente, o ato de ser tornado humilhado ou seja alguém que se tornou humilhado perante outro ser de devida superioridade, logo, humilhação não é o mesmo que chamar o outro de menos esperto, por exemplo. Tem muito em comum com a emoção da vergonha. A humilhação não é, geralmente, uma experiência agradável, visto que costuma diminuir a autoestima da pessoa que sofreu a humilhação.
Magirus-Deutz
A Magirus-Deutz é uma tradicional empresa fabricante de veículos de bombeiros e ônibus alemã. Ela chegou ao Brasil com o nome Companhia de Motores do Nordeste entre os anos 1960 e 1970; fabricando chassis para ônibus equipados com motor alemão Deutz. Um dos projetos que levou a empresa ao sucesso era dos veículos que tinham motores refrigerados a ar produzidos na Europa; normalmente adaptados para qualquer clima, o que no Brasil não deu muito certo em razão do clima tropical muito quente. Isso levou a empresa a adaptar os motores Mercedes-Benz (inicialmente foram usados os antigos FNM) nos veículos montados no Brasil.

Em 1975 a empresa foi adquirida pelo Grupo FIAT e incorporada a Iveco, conservando em alguns países a marca Iveco Magirus.

Bombeiro
Bombeiros são profissionais ou voluntários, que têm por missão humanitária o socorro a vítimas, combate a incêndios, prestação de socorro de emergência médica e pré-hospitalar, e várias tarefas de Proteção Civil⁣, em geral.

Possuem treino específico para atuarem em caso de incêndios florestais, urbanos ou industriais, resgate de pessoas em acidentes de trânsito, desmoronamentos de edifícios, desastres naturais, salvamento em grande ângulo, entre outras situações.

Apesar da maioria das corporações de bombeiros ser civil, tendo a missão de socorro à população em geral, também existem brigadas militares. Estas têm primariamente a missão de proteção de infraestruturas das Forças Armadas, podendo ser mobilizadas em situações excecionais para apoio à proteção civil.
PES (cineasta)
Adam Pesapane (Dover, Nova Jérsei, 26 de maio de 1973), também conhecido como PES, é um cineasta e animador americano. Como reconhecimento, foi nomeado ao Oscar 2013 na categoria de Melhor Animação em Curta-metragem por Fresh Guacamole.

Oscar 2013
A 85ª edição dos Academy Awards, ou Oscar 2013, aconteceu no dia 24 de fevereiro de 2013 no Teatro Dolby, em Hollywood, na Califórnia.

Nos Estados Unidos, a premiação foi transmitida ao vivo pela ABC. O apresentador foi o roteirista e ator Seth MacFarlane.
Corallina goughensis
Corallina goughensis Y.M. Chamberlain, 1965  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Corallina.

São algas marinhas encontradas na ilha de Gonçalo Álvares (Gough).

Ilha de Gonçalo Álvares
A ilha de Gonçalo Álvares, também conhecida como ilha Gough (em inglês:  Gough Island), é uma ilha vulcânica localizada 400 km a sudeste da Tristão da Cunha no Atlântico Sul.  Sua superfície é de 65 km², e a elevação máxima de 910 m. Junto com a ilha de Tristão da Cunha é uma dependência de Santa Helena, um território ultramarino britânico. É um ponto extremamente remoto, pois, excluídas as outras pequenas ilhas desta mesma dependência, situa-se a 2700 km do cabo da Boa Esperança e a 3200 do ponto mais próximo da América do Sul
Vila Nova dos Poções
Vila Nova dos Poções é um distrito do município brasileiro de Janaúba, no interior do estado de Minas Gerais. Segundo o censo demográfico de 2022, realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população era de 2 502 habitantes e havia 872 domicílios particulares permanentes ocupados. Possui área de 566,73 km² conforme a Fundação João Pinheiro (FJP). Foi criado pela lei estadual nº 8.285 de 8 de outubro de 1982.

De acordo com o IBGE, em 2010 a população era de 3 187 habitantes e havia 1 100 domicílios particulares.

Janaúba
Janaúba é um município brasileiro no norte do estado de Minas Gerais, região Sudeste. Possui 76 690 habitantes distribuídos em uma área de 2 181,319 km², resultando em uma densidade demográfica de 35,16 habitantes por quilômetro quadrado. Essa atualização é de 2024, que se faz mais recente que a encontrada no IBGE.
Placa da Gronelândia
Placa da Gronelândia é uma suposta placa tectónica limitada a oeste pelo Estreito de Nares (uma provável falha transformante); a sudoeste pela falha transformante de Ungava subjacente ao Estreito de Davis; a sudeste pela Dorsal Mesoatlântica; e a nordeste pela Dorsal de Gakkel, com a sua fronteira noroeste ainda sendo mal conhecida. O cratão da Gronelândia é composta por algumas das rochas mais antigas da Terra. O cinturão de rochas verdes de Isua, no sudoeste da Gronelândia contém as rochas conhecidas mais antigas da Terra, datadas de 3,7 a 3,8 mil milhões de anos.

Cinturão de rochas verdes
Greenstone Belts ou Cinturões de Rochas Verdes é uma associação de rochas metavulcânicas e metassedimentares que alcançam um metamorfismo regional na fácies xisto verde de baixas temperaturas e pressões. A cor verde é indicadora da sua mineralogia que inclui minerais como clorita, actinolita e epidoto que são típicos de rochas máficas alteradas (ricas em Fe e Mg). Os Greenstone Belts são divididos em três grupos estratigráficos principais, sendo o primeiro, da base, constituído por lavas toleíticas e komatiíticas; o do meio, formado por rochas vulcânicas intermediárias a félsicas; e, o superior, composto por sedimentos como formações ferríferas bandadas (FFB), grauvacas, conglomerados, arenitos e conglomerados.
Arquidiocese de Rodes
A Arquidiocese de Rodes (Archidiœcesis Rhodiensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Rodes, Grécia. Sua Sé é a Catedral de São Francisco de Assis de Rodes.

Possui 2 paróquias servidas por 2 padres, contando com 190 071 habitantes, com 0,2% da população jurisdicionada batizada (400 batizados).

Sé titular
Sé titular, na Igreja Católica Romana, é uma circunscrição eclesiástica (diocese ou arquidiocese) histórica que hoje existe apenas no título.

O bispo de uma sé titular é conhecido como bispo titular ou bispo de anel, ou "bispo sem bispado", sendo titular de uma das antigas dioceses que não está mais ativa. É bispo, membro do colégio episcopal, mas não tem em seu próprio nome jurisdição eclesiástica sobre um grupo de fiéis. Pode ser, por exemplo, auxiliar de um bispo diocesano ou executar funções de oficial da cúria romana ou de núncio apostólico.
Conector XLR
Os conectores XLR são utilizados para as conexões de microfones e mesas de som.

Possuem 3, 4, 5, 6 ou 7 pinos metálicos e podem ser dotados de trava, sendo que os conectores com 3 pinos são os mais utilizados em áudio profissional. Em iluminação são chamadas de fichas DMX (nome dado ao protocolo de iluminação). Existem em versões Macho e Fêmea.Também é conhecido como Conector Cannon, sobrenome do seu inventor James H. Cannon.

Em áudio é utilizado principalmente para trafegar sinais balanceados. Contudo, também pode ser utilizado em conexões não balanceadas.

Microfone
O microfone é um transdutor que converte o som em sinais elétricos. Microfones são usados em muitas aplicações como telefones, gravadores, aparelhos auditivos, shows e na transmissão de rádio e televisão.