hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Freedom from Fear
Freedom from Fear (em português: Liberdade de viver sem medo) é a última das quatro liberdades, série de pinturas produzida pelo artista americano Norman Rockwell e baseada nas metas conhecidas como "Quatro Liberdades", enunciadas pelo trigésimo segundo presidente dos Estados Unidos, Franklin Delano Roosevelt, em seu Discurso sobre o Estado da União, proferido em 6 de janeiro de 1941. A pintura foi publicada na edição de 13 de março de 1943 do Saturday Evening Post, acompanhada por um ensaio do pensador Stephen Vincent Benét. A obra retrata crianças americanas sendo postas para dormir enquanto o Blitz é executado do outro lado do Atlântico, na Grã-Bretanha.

Discurso sobre o Estado da União
O Discurso sobre o Estado da União é o relatório apresentado pelo Presidente dos Estados Unidos na presença do Congresso dos Estados Unidos anualmente, geralmente na forma de um discurso. O discurso não só reporta as condições em que o país se encontra, mas também permite o presidente a apresentar sua proposta legislativa (a qual necessita da cooperação do Congresso) e as prioridades nacionais. O discurso cobre a necessidade do presidente de periodicamente informar o Congresso sobre o "estado da União", cobrada pelo Artigo II, Seção 3 da Constituição dos Estados Unidos, e recomendar medidas que o presidente julga necessárias e oportunas. Durante a maior parte do primeiro século dos Estados Unidos, o presidente apenas enviava um relatório escrito para o Congresso. Com a invenção do rádio e da televisão, o discurso agora é transmitido ao vivo pelo país inteiro pela maioria das redes de televisão.
Praia da Coroinha
A praia da Coroinha é a orla da cidade de Itacaré, com casarios históricos, antigo atracadouro dos barcos que transportavam o cacau.

A Coroinha não é lugar de curtir praia. Serve de porto de pesca, de campo de futebol e jogos de vôlei quando a maré está baixa. É o local preferido dos shows e trios elétricos de carnaval, concentração para as embarcações no Dia de Iemanjá (2 de fevereiro), festas e fogueiras de São João e palco do desfile de 2 de julho quando se comemora a Independência da Bahia. Não é aconselhada para banhos.

Portal da Bahia

Portal da geografia

Cacau
O cacaueiro (nome científico: Theobroma cacao) é a árvore perenifólia que dá origem ao fruto chamado cacau.

Pertencente à família Malvaceae, o cacaueiro tem seu centro de origem nas cabeceiras da chuvosa Bacia do rio Amazonas, localizada na América do Sul. Em ambientes sombreados de floresta e sem poda humana, sua altura pode chegar a 20 metros. Em condições de cultivo, no entanto, recomenda-se manter sua altura entre 3 a 5 metros.

O cacau é a principal matéria-prima do chocolate, feito por meio da torra e moagem das suas amêndoas secas, em processo industrial ou caseiro. Outros subprodutos do cacau incluem sua polpa, suco, geleia, destilados finos, sorvete e mel de cacau. Do cupuaçu (Theobroma grandiflorum), espécie do mesmo gênero do cacau, produz-se o cupulate, doce bastante similar ao chocolate.
Fator de forma (design)
Fator de forma é um aspecto de design que define o tamanho e o formato dos dispositivos eletrônicos e de seus componentes físicos (hardware). Um fator de forma (padrão de design industrial) pode representar uma classe de componentes com tamanho semelhante ou padrão de tamanho específico.

Eletrónica de consumo
A eletrônica(pt-BR) ou eletrónica(pt-PT?) de consumo (em inglês: consumer electronics) é a designação dada a equipamentos eletrónicos para uso pessoal (em contraste com o uso industrial), com aplicações no entretenimento, comunicação e, na produtividade no escritório.

Algumas subcategorias deste tipo de produto são por exemplo os celulares, computadores, equipamentos de áudio, televisores e consoles de jogos eletrônicos.

O aparelho electrónico de uso doméstico para informação ou entretenimento é chamado internacionalmente de "produto castanho" ou "produto da linha marrom" (em inglês: brown product). Esta categorização inclui normalmente aparelhos que estão em uso na sala de estar, como: televisores, gravadores de vídeo, video-câmeras, produtos de áudio.

Os equipamentos eletrônicos domésticos são classificados em: linha branca (eletrônicos de médio e grande porte), linha marrom (eletrônicos de uso na sala), linha azul (eletroportáteis), Linha verde (resíduos de informática).
Quem Era Eu
Quem Era Eu é o sexto álbum de estúdio de Irmão Lázaro gravado em Feira de Santana, Bahia, sendo produzido pelo próprio cantor e Levi Miranda, com distribuição e divulgação pela Sony Music, sendo sua primeira relação com a gravadora. Em conjunto ao álbum em CD, foi lançado também um livro autobiográfico de título homônimo do álbum pelo cantor, contando detalhes de sua vida, testemunho e fé, o que o fez reconhecido pelo país. O álbum, apesar de ser gravado em estúdio, contém uma sonoridade como se a pessoa que ouve estivesse ouvindo um álbum ao vivo, algo que simule Testemunho e Louvor, seu trabalho que, de fato é ao vivo e é responsável pelo reconhecimento do artista.

Em 2014, foi certificado com disco de ouro pela Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), por 200 mil cópias vendidas, sendo inclusive homenageado no Programa Raul Gil, no SBT.

Programa Raul Gil
Programa Raul Gil foi um programa de auditório brasileiro exibido pela primeira vez em 18 de agosto de 1973 e apresentado por Raul Gil. Estreou na Record e foi transmitido posteriormente pela Rede Tupi, Rede Manchete, Band e SBT. Sua última transmissão no SBT foi no dia 28 de dezembro de 2024, marcando o fim do programa após 14 anos na emissora.
Miradouro do Ilhéu de Rosto de Cão
O Miradouro do Ilhéu de Rosto de Cão também conhecido por ilhéu de São Roque é um miradouro português localizado em Rosto de Cão, São Roque, concelho de Ponta Delgada, ilha açoriana de São Miguel.

Este miradouro localizado à saída de Ponta Delgada em direcção à Lagoa e a Vila Franca do Campo é constituido por material palagonítico relativamente litificado e tufos vulcânicos.

Daqui obtêm-se uma perspectiva global sobre o ilhéu, cuja forma se assemelha para alguns observadores como o focinho de cão, a cidade e uma longa porção do litoral, até à Ponta da Galera.

Palagonite
Palagonite, por vezes referido como palagonito, é um material mineral rico em ferro, comum em ambientes de origem hidromagmática, resultante da alteração de materiais vítricos de natureza basáltica em presença de água. A palagonite é uma rocha de cor clara, friável e de baixa densidade, geralmente ocorrendo em camadas soldadas de espessura variável, que pode ir de alguns milímetros a muitos metros. Dependendo da temperatura e da abundância de água, a palogonite pode formar-se, num processo designado por palagonitização, em períodos que vão de alguns meses a milhares de anos após a erupção dos materiais que lhe dão origem. Não sendo totalmente cristalina, nem tendo uma composição química uniforme, embora sendo uma rocha, a palagonite é em geral considerada um mineralóide.
Look What's Happened to Rosemary's Baby
Look What's Happened to Rosemary's Baby (bra: Veja o Que Aconteceu ao Bebê) é um telefilme estadunidense de 1976, do gênero horror, dirigido por Sam O'Steen.

Trata-se de uma sequência de Rosemary's Baby. No filme, Adrian - também chamado Andrew -, o bebê agora crescido, é interpretado pelo ator canadense Stephen McHattie. Ira Levin, autor do livro original, assina o roteiro junto com o produtor de cinema Anthony Wilson.

Patty Duke
Anna Marie "Patty" Duke (Elmhurst, 14 de dezembro de 1946 — Coeur d'Alene, 29 de março de 2016) foi uma atriz norte-americana. Ela fez a transição bem sucedida de rara estrela infantil (ganhadora de um Oscar de melhor atriz coadjuvante, com 16 anos) para uma atriz adulta. Foi eleita presidente do Screen Actors Guild, de 1985 a 1988.

Duke foi diagnosticada com transtorno bipolar em 1982, e, desde então, dedicou parte de seu tempo para defender e educar o público sobre questões de saúde mental. Faleceu aos 69 anos, no dia 29 de março de 2016.
Live 2012
Coldplay Live 2012 é o terceiro álbum ao vivo lançado pela banda de rock alternativo britânica Coldplay, sendo o seu primeiro DVD em nove anos, desde Live 2003 (2003). Foi gravado em vários shows durante a Mylo Xyloto Tour, no início de junho de 2011. O DVD foi lançado em 19 de novembro de 2012. Também foi divulgado um filme para exibição nos cinemas, lançado em 13 de novembro de 2012, em mais de 50 países.

Mylo Xyloto Tour
A Mylo Xyloto Tour foi a quinta turnê mundial da banda britânica Coldplay. Servindo como um suporte para o seu quinto álbum de estúdio, Mylo Xyloto (2011), a turnê teve início em outubro de 2011, com um show no Rock in Rio no Rio de Janeiro e depois uma série de concertos na Europa. A grande produção do show começou em dezembro de 2011 no Reino Unido e nos Emirados Árabes Unidos. A turnê percorre o ano inteiro de 2012 pela América do Norte, Europa e Oceania.
Campeonato Brasiliense de Futebol de 2014 - Segunda Divisão
O Campeonato Brasiliense de Futebol de 2014 da Segunda Divisão foi a 18ª edição da era profissional do Campeonato Brasiliense de Futebol - Segunda Divisão, realizado no Distrito Federal e organizado pela Federação Brasiliense de Futebol.

Foi disputado por 6 times, dos quais 2 foram promovidos à divisão principal. Esses dois fizeram a final em jogo único.

Federação de Futebol do Distrito Federal
A Federação de Futebol do Distrito Federal  é a entidade máxima de futebol no Distrito Federal, Brasil, e representa os seus clubes na Confederação Brasileira de Futebol (CBF). A entidade é presidida por Daniel Vasconcelos, desde 2017, que assumiu a presidência após a renúncia do titular, Erivaldo Alves.
Nea Salamina Famagusta
Nea Salamis Famagusta ou Nea Salamina Famagusta (nome oficial: Athletic Club Nea Salamis Famagusta) é um clube desportivo cipriota localizado em Famagusta. Fundado em 1948, deve o seu nome à cidade antiga de Salamina.

Hoje, o clube mantém secções masculinas de futebol and voleibol, e antigamente possuía departamentos de futebol feminino, tal como atletismo, desportos aquáticos a tênis de mesa.

Tênis de mesa
O ténis de mesa (português europeu) ou tênis de mesa (português brasileiro), também conhecido como ping-pong (modo abrasileirado: pingue-pongue), é um esporte inventado no Reino Unido, mais precisamente na Inglaterra no século XIX (onde era conhecido como ping-pong).

乒乓球 (ping pang qiu) é o nome oficial na China e Taiwan.

卓球 (takkyu) é o nome oficial do esporte no Japão.

탁구 (Tak-ku) é o nome oficial do esporte na Coreia.
Jabari Parker
Jabari Ali Parker (Chicago, 15 de março de 1995) é um basquetebolista profissional norte-americano que atualmente joga pelo Barcelona.

Ele jogou por Duke Blue Devils e foi selecionado pelo Milwaukee Bucks como a segunda escolha geral no Draft da NBA de 2014. Além dos Bucks, ele jogou por Chicago Bulls, Washington Wizards e Atlanta Hawks.

Sports Illustrated
Sports Illustrated, também conhecida como SI, é uma das principais revistas esportivas dos Estados Unidos, publicada semanalmente desde 16 de agosto de 1954. Ela pertence ao conglomerado de comunicações Authentic Brands Group.
Don Patterson (animador)
Don Patterson (Chicago, 26 de dezembro de 1909 — Santa Bárbara, 12 de dezembro de 1998), foi um animador e produtor de cinema norte-americano.

Patterson começou sua carreira no início da década de 1930 como produtor no Charles Mintz, e depois se mudou para o estúdio de Walter Lantz Studio.

Ele começou a trabalhar no Walt Disney Studios na década de 1940, contribuindo para cinco filmes teatrais: Pinóquio, Fantasia, Dumbo, Os Três Caballeros e Make Mine Music, Toontown's All-Stars to the Rescue.

No início dos anos 1950, Patterson retornou ao estúdio Lantz e se tornou um dos quatro principais animadores de Lantz, junto com Ray Abrams, Laverne Harding e Paul Smith.

Em 1952,  ele foi um dos melhores produtores do Pica-Pau de todos os tempos, em 1953 no Cupins de Marte." Patterson também dirigiu Hypnotic Hick (1953), Socko in Morocco e Alley to Bali (ambos em 1954).

Patterson ganhou um Golden Award no Motion Pictures Screen Cartoonists Awards de 1985.

Walter Lantz Productions
Walter Lantz Productions, LLC (também conhecido como Walter Lantz Studios, Inc.) foi um estúdio de animação norte-americano, que funcionou de 1928 a 1973 e que foi o principal fornecedor de desenhos animados para a Universal Studios, agora parte da NBC Universal.
Mosca tsé-tsé
Glossina Wiedemann, 1830 é um género de moscas da família Glossinidae (anteriormente integrado na família Muscidae) que inclui as espécies conhecidas pelo nome comum de moscas tsé-tsé, nome com origem nas línguas manto da África equatorial. Estas espécies transmitem Trypanosoma brucei, o tripanossoma causador da doença do sono e  também Trypanossoma vivax, causador da Tripanossomíase Animal Africana conhecida popularmente como Nagana.

Christian Rudolph Wilhelm Wiedemann
Christian Rudolph Wilhelm Wiedemann (Brunswick, 7 de dezembro de 1770 — Kiel, 31 de dezembro de 1840) foi um médico, historiador, escritor, naturalista e entomólogo alemão. Era conhecido por seus estudos da ordem Diptera a nível mundial, e também estudou a Hymenoptera e Coleoptera.
William Cavendish, 2.º Duque de Devonshire
William Cavendish, 2.º Duque de Devonshire KG PC (1672 – 4 de junho de 1729), foi um nobre e político britânico. Era o filho mais velho de William Cavendish, 1.º Duque de Devonshire, e de Lady Mary Butler. Um Whig proeminente, foi empossado no Conselho Privado em 1707 e serviu como Lorde Presidente do Conselho de 1716 a 1718 e de 1725 a 1729.

Lorde presidente do Conselho
O Lorde Presidente do Conselho (em inglês:  Lord President of the Council) é o quarto dos Grandes Oficiais de Estado, depois do Lorde Tesoureiro e antes do Lorde do Selo Privado. O Lorde presidente, no geral, está a cargo do Escritório do Conselho Privado, no geral assiste a todas as reuniões do conselho e apresenta os assuntos para a aprovação do monarca. Na atualidade, o titular é, por convenção, sempre membro de uma das câmaras do Parlamento e ocupa um posto no Gabinete. A atual Lorde Presidente é Lucy Powell, membro do Parlamento pela constituência de Portsmouth North desde 2010.
Cabera exanthemata
Cabera exanthemata é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae. A autoridade científica da espécie é Giovanni Antonio Scopoli, tendo sido descrita no ano de 1763, em seu livro "Entomologia Carniolica". É encontrada ao redor da Região paleoártica e no Oriente Próximo.

As asas dessa espécie apresentam uma coloração branca, cheia de pintas de coloração amarelada. A envergadurade sua asa é de 30=35 mm. Podem ser encontradas a qualquer momento entre maio e agosto. Essa especia voa durante a noite e é atraida pela luz.

Sua larva é verde com aneis amarelos e bolinhas pretas e roxas, se alimentam de Alnus,fagus,bétula e Salgueiro. A espécie passa o inverno em forma de crisálida.

Giovanni Antonio Scopoli
Giovanni Antonio Scopoli ou Johannes Antonius Scopoli (Cavalese, Tirol , 13 de junho de 1723 — Pavia, 8 de maio de 1788) foi um médico e naturalista de etnia italiana nascido no Tirol, região então domínio da Casa de Habsburgo, imperadores do Sacro Império Romano-Germânico, que se destacou como entomologista, ornitologista e botânico. Para além de ter exercido medicina, foi professor de metalurgia e química na Academia de Minas de Schemnitz e na Universidade de Pavia.
Berthold Stein
Berthold Stein (1847 - 1899), foi um botânico alemão.

Trabalhou com líquens e plantas da família Orchidaceae, sobre as quais publicou alguns trabalhos, entre os quais, o mais amplo tratava do gênero Paphiopedilum.

Paphiopedilum
Paphiopedilum (em português:  Pafiopédilo) um género botânico, pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae).

As espécies deste género são orquídeas terrestres, originárias da Ásia tropical. São apreciadas devido à forma da sua flor e à duração da sua floração.

Este género compreende cerca de oitenta espécies, distribuídas desde a Índia à China e às Ilhas Salomão, sendo que o número rigoroso de espécies é incerto, podendo chegar a cem, podendo variar de taxonomista para taxonomista. Dentro deste género, há diversas espécies que contam ainda com variedades endémicas, como consequência do isolamento em diversas ilhas do sudeste asiático. Algumas dessas variedades são muito próximas da morfologia típica da espécie, ao passo que outras apresentam apenas variação de coloração; e há ainda variações de tamanho ou forma, o que torna algumas espécies difíceis de determinar.

A espécie paradigmática deste género é a Paphiopedilum insigne.
(37468) 6782 P-L
6782 P-L (asteroide 37468) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.13181600 e uma inclinação de 2.84293º.

Este asteroide foi descoberto no dia 24 de setembro de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (22 de fevereiro de 1925 - 11 de julho de 2011) foi um astrónomo nascido nos Países Baixos radicado no Estados Unidos da América.

Tom Gehrels descobriu diversos asteroides em conjunto com o casal Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld.

O asteroide 1777 Gehrels foi assim nomeado em sua homenagem.
Jonny Paiva
Jonny de Paiva Souza, conhecido como Jonny Paiva (Fortaleza, 31 de agosto de 1991), é Multi-Atleta Paralímpico Brasileiro. Especialista em saltos, o mesmo ocupa o 3º do Ranking Brasileiro de Atletismo. Atleta de Parabadminton na Categoria SL4 e jogador de Vôleibol e Voleibol Sentado.

Confederação Brasileira do Desporto Universitário
Confederação Brasileira do Desporto Universitário (CBDU) é a entidade máxima responsável pela administração do desporto universitário no Brasil. Entre seus encargos estão a gestão e a organização das competições e eventos esportivos oficiais entre universitários de todo o país.
Rasdorf
Rasdorf é um município da Alemanha, no distrito de Fulda, região de Kassel, estado de Hessen. Fica junto à fronteira com a Turíngia.

Em Rasdorf situava-se o Checkpoint Alpha, na fronteira interna alemã, entre 1949 e 1990.

Kassel
Kassel (até 1926 oficialmente Cassel) é uma cidade independente da Alemanha, situada no norte do estado de Hessen, no centro da Alemanha, nas margens do rio Fulda, um dos rios que ao se fundirem formam o rio Weser.

A cidade é a capital da região administrativa de Kassel e do distrito homónimo. A cidade é a terceira maior cidade em Hessen, depois de Frankfurt am Main e Wiesbaden.

Kassel é a sede da documenta, considerada uma das maiores e importantes exposições da arte contemporânea e da arte moderna internacional que ocorre a cada cinco anos.

Em 2013, Kassel completou 1100 anos.

Em 2013, o parque Bergpark Wilhelmshöhe foi declarado património mundial da UNESCO.

Foi nessa cidade também que foi revelado o primeiro manifesto rosacruz, Fama Fraternitatis, em 1614.
Hoerner Bank
O Hoerner Bank é um dos mais antigos bancos alemães fundados em 1849 e localizado em Heilbronn, Baden-Württemberg. Além da gestão de ativos e da banca privada, concentra-se no processamento de questões imobiliárias internacionais.

Baden-Württemberg
Baden-Württemberg  ou Bade-Vurtemberga  é um estado federal (Bundesland) localizado no sudoeste da Alemanha, a leste do Alto Reno. Cobre uma superfície de 35 742 km² e é habitado por 11 milhões de habitantes, sendo o terceiro maior estado da Alemanha, tanto em área como em população. A sua capital é Estugarda (Stuttgart em alemão e no português brasileiro).
Times Higher Education-QS World University Rankings
O termo Times Higher Education-QS University Ranking Mundial refere-se aos rankings publicados em conjunto, entre 2004 e 2009, pela Times Higher Education e a Quacquarelli Symonds (QS), ambas do Reino Unido. Depois da QS e da Times Higher Education terminarem a cooperação em 2010, a metodologia para estas classificações universitárias continuou a ser utilizado pelo seu desenvolvedor, a Quacquarelli Symonds. Desde 2010, estes rankings são conhecidos separadamente como QS World University Rankings, publicado pela U.S. News & World Report como "Melhores Universidades do Mundo", e Times Higher Education World University Rankings, publicado pela Times Higher Education com uma metodologia desenvolvida em parceria com a Thomson Reuters em 2010.

Estas classificações internacionais de universidades são as mais influentes e amplamente observadas, juntamente com a Classificação Acadêmica das Universidades Mundiais.

Times Higher Education
Times Higher Education - THE (anteriormente chamada de The Times Higher Education Supplement) é uma revista inglesa que publica notícias e artigos referente ao ensino superior, fundada em 1971, publicada pela TES Global e afiliada ao jornal The Times.
Cia. Antropofágica
A Cia. Antropofágica (Abaporu) é um grupo de teatro brasileiro, sediado em São Paulo, que surgiu em abril de 2002. Sua proposta é declaradamente a incorporação da antropofagia como princípio criador de todo o processo artístico e social. Marcando o início de sua pesquisa, partiu da necessidade de explorar o universo dramático numa perspectiva antropofágica, realizando, a partir de textos de Oswald de Andrade e Mário de Andrade e músicas de Heitor Villa-Lobos, o espetáculo Macunaíma no País do Rei da Vela.

Oswald de Andrade
José Oswald de Sousa de Andrade, apelidado de Oswald de Andrade, (São Paulo, 11 de janeiro de 1890 – São Paulo, 22 de outubro de 1954) foi um poeta, escritor, advogado, ensaísta e dramaturgo brasileiro. Figura-chave do modernismo no Brasil, escreveu o Manifesto da Poesia Pau-Brasil e o Manifesto Antropófago.

Era filho único de José Oswald Nogueira de Andrade e de Inês Henriqueta Inglês de Sousa de Andrade (irmã do escritor Inglês de Sousa). Formou-se em Direito no Largo São Francisco em 1919.

Foi um dos promotores da Semana de Arte Moderna que ocorreu em 1922 na cidade de São Paulo, tornando-se um dos grandes nomes do modernismo literário brasileiro. Ficou conhecido pelo seu temperamento "irreverente e combativo", sendo o mais inovador entre estes. Colaborou na revista Contemporânea (1915-1926). De 1926 a 1929, foi casado com Tarsila do Amaral; e, de 1930 a 1935, com Pagu.
Van Brienenoordbrug
Van Brienenoordbrug é uma ponte em arco para o tráfego automóvel sobre o rio Nieuwe Maas, que é um dos principais distributários do rio Reno. A ponte está localizada no lado leste da cidade de Roterdão, na Países Baixos. Nela existem dois arcos, quase idênticos e paralelos, seguido de três pontes basculantes. Com mais de 250 mil veículos por dia e fazendo parte da rodovia A16, a Van Brienenoordbrug é a estrada mais movimentada dos Países Baixos. Jet-skis também podem ser usados para cruzar a ponte pelo rio Nieuwe Maas. A ponte tem 1 320 metros de comprimento, e navios de até 24 metros são capazes de passar por debaixo dela.

O arco oriental foi construído no início dos anos 1960, os ocidentais (um pouco mais amplos), em seguida, em 1990. A ponte foi nomeada por conta de Eiland van Brienenoord (ilha de Brienenoord), que foi comprada e nomeada por conta do barão Arnoud Willem van Brienen van de Groote Lindt, em 1847.

Ponte em arco
Ponte em arco é um tipo de ponte de pedra, aço ou concreto em forma de arco ou sustentada por muitos pilares consecutivos também em arcos. Os viadutos podem ser feitos a partir da estrutura de uma ponte em arco.

A estrutura da ponte gera apenas esforços de compressão no arco principal, sendo por isso pedras e concretos muito utilizados.