hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Riddick Bowe
Riddick Lamont Bowe (Nova Iorque, 10 de agosto de 1967) é um ex-pugilista profissional norte-americano. Ele foi duas vezes campeão mundial dos pesos-pesados, sendo que na primeira vez, em 1992, foi campeão pela Associação Mundial de Boxe, Conselho Mundial de Boxe e Federação Internacional de Boxe, enquanto na segunda vez obteve o título somente pela Organização Mundial de Boxe. Bowe se aposentou em 1996, mas retornou ao boxe em 2004, tendo se retirado do esporte definitivamente em 2008.

Conselho Mundial de Boxe
O Conselho Mundial de Boxe, denotado CMB (em inglês: World Boxing Council, denotado WBC), foi inicialmente criado por onze países: Estados Unidos, Argentina, Reino Unido, França, México, Filipinas, Panamá, Chile, Peru, Venezuela e Brasil, mais Porto Rico, reunidos na Cidade do México em 14 de fevereiro de 1963, por convite do então presidente do México, Adolfo López Mateos, para formar uma organização internacional de boxe que realizaria a unidade de todas as comissões do mundo para controlar a expansão do esporte.

O WBC é uma das quatro maiores organizações reconhecidas pelo IBHOF que sancionam os campeonatos mundiais de boxe, ao lado da Federação Internacional de Boxe, da Associação Mundial de Boxe e da Organização Mundial de Boxe.
Limite de exposição permissível
O limite de exposição permissível (PEL, do inglês permissible exposure limit ou OSHA PEL) é um limite legal nos Estados Unidos para exposição de um empregado a uma substância química ou agente físico. Para substâncias químicas, a regulação de substâncias químicas é usualmente expressa em partes por milhão (ppm), ou algumas vezes em miligramas por metro cúbico (mg/m3).

Parte por milhão
Partes por milhão ou abreviadamente ppm é a medida de concentração que se utiliza quando as soluções são muito diluídas.

Concentrações ainda menores podem ser expressas em partes por bilhão (ppb), partes por trilhão (ppt), etc, no que se chama partes por notação, da qual a ppm é a mais usual.
Guitar Hero Encore: Rocks the 80s
Guitar Hero Encore: Rocks the 80s (intitulado Guitar Hero: Rocks the 80s na Europa) é um jogo eletrônico de ritmo musical. É o primeiro spin-off da série Guitar Hero. Foi lançado exclusivamente para PlayStation 2 em julho de 2007 na América do Norte e Europa, e em agosto de 2007 na Austrália. Esse é o último jogo da série a ser desenvolvido pela Harmonix antes da criação da série Rock Band. Guitar Hero III: Legends of Rock, a continuação da série, foi desenvolvida pela Neversoft, subsidiária da Activision.

Jogo eletrônico de ritmo
Jogo de ritmo é um subgênero de jogos de ação que desafia o senso de ritmo do jogador. O gênero inclui jogos de dança como Dance Dance Revolution e jogos baseados em música como Donkey Konga, Guitar Hero e Osu!. Games do gênero fazem o jogador ter de pressionar botões em tempos precisos: a tela mostra qual botão o jogador tem de apertar, e posteriormente o premia com pontos referente ao desempenho de precisão e sincronização com batida. O gênero também inclui jogos que medem o ritmo e compasso, a fim de testar a habilidade do jogador cantar, e jogos que desafiam o jogador a controlar o seu volume medindo o quão forte pode apertar cada botão. Enquanto canções podem ser lidas olhando, os jogadores usualmente praticam aumentando cada vez mais a dificuldade e a configuração das canções. Certos jogo de ritmo oferecem desafio similar ao "Mestre mandou" (jogo infantil), no qual o jogador devem ver, memorizar e repetir sequências complexas de apertos nos botões.
Google Recompensa Sua Opinião
O Google Recompensa Sua Opinião, mais conhecido pelo seu nome em inglês Google Opinion Rewards, é um programa baseado em recompensas desenvolvido pelo Google. Ele foi inicialmente lançado como um aplicativo móvel de pesquisa para Android e iOS, desenvolvido pela Google. O aplicativo permite que os usuários respondam à pesquisas e ganhem recompensas. No Android, os usuários ganham créditos na Google Play que podem ser resgatados através da compra de aplicativos pagos da Google Play Store. No iOS, os usuários são pagos via PayPal. O aplicativo está disponível atualmente para baixar em 22 países.

Em maio de 2018, a Google anunciou que incorporaria o Cross Media Panel, outro de seus programas baseados em recompensas ao Google Recompensa Sua Opinião.

PayPal
PayPal é uma empresa multinacional americana de tecnologia financeira que opera um sistema de pagamentos online situada em São José, na Califórnia, Estados Unidos. Fundada em 1998 por Peter Thiel e Max Levchin, opera internacionalmente e tornou-se uma das maiores do ramo, por ser capaz de realizar pagamentos rápidos e auxiliar em envios de dinheiro.
Céline Buckens
Céline Buckens (Bruxelas, 9 de agosto de 1996) é uma atriz belga-britânica. Ela ficou conhecida pelo filme Cavalo de Guerra de 2011, e interpretou o papel de Mia MacDonald na série da Netflix Free Rein de 2017 a 2019.

Em 2021, interpretou Talitha Campbell na série de televisão dramática Showtrial da BBC. Por sua interpretação do papel, ela foi indicada ao BAFTA TV Award de Melhor Atriz Coadjuvante e ao Emmy Internacional de melhor atriz.

British Academy Television Awards
O British Academy Television Awards, ou BAFTA TV Awards, é apresentado em uma cerimônia anual promovida pela British Academy of Film and Television Arts (Academia Britânica de Artes Cinematográficas e Televisivas). A cerimônia é realizada anualmente desde 1955.

O BAFTA TV Awards é reconhecido internacionalmente como a maior honraria da televisão britânica e uma das mais importantes do mundo, sendo equivalente ao BAFTA Film Awards no cinema, ao Laurence Olivier Awards no teatro e ao BRIT Awards na música. Também é considerado o equivalente britânico ao Emmy Awards dos Estados Unidos.
Two Weeks Notice
Two Weeks Notice (Brasil: Amor à Segunda Vista / Portugal: Amor Sem Aviso) é um filme de comédia romântica de 2002 estrelado por Hugh Grant e Sandra Bullock e distribuido pela Warner Bros. Pictures. O filme foi escrito e dirigido por Marc Lawrence. Embora a resposta foi mista, o filme recebeu uma temporada de sucesso de bilheteria, tanto nos Estados Unidos e no mundo.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Joan C. Edwards Stadium
Joan C. Edwards Stadium é um estádio localizado em Huntignton, Virgínia Ocidental, Estados Unidos, possui capacidade total para 38.227 pessoas, é a casa do time de futebol americano universitário Marshall Thundering Herd football da Universidade Marshall. O estádio foi inaugurado em 1991 em substituição ao Fairfield Stadium e leva o nome do empresário James F. Edwards.

Futebol americano universitário
Futebol americano universitário refere-se a futebol americano jogado por equipes de alunos atletas jogando por universidades americanas, faculdades e academias militares, ou o futebol canadense jogado por equipes de alunos atletas jogando pelas universidades canadenses. Foi através do futebol universitário que as regras de futebol americano ganharam popularidade no Canadá e nos Estados Unidos.
Resistina
Resistina é uma proteína rica em cisteína secretada pelo tecido adiposo de mus e ratos. Em outros mamíferos, pelo menos primatas, porcos e cachorros, a resistina é secretada por células imunes e epiteliais.

Tem como função o bloqueio da ação central da Leptina, hormônio produzido pelo tecido adiposo, que induz a saciedade.

Mus
Mus é um género de mamíferos roedores da família Muridae. Inclui espécies que normalmente são chamadas de camundongos ou ratos, embora este último termo seja genérico e possa ser usado para se referir a outras espécies de roedores das famílias Muridae, Cricetidae, Heteromyidae, Diatomyidae e Bathyergidae.
Cinturão vulcânico dos Andes
O cinturão vulcânico dos Andes é uma cintura vulcânica do círculo de fogo do Pacífico, localizada na cordilheira dos Andes, abrangendo porções do Equador, Chile, Peru, Bolívia, Colômbia e Argentina. Esse cinturão é segmentado em quatro grandes arcos vulcânicos continentais que são separados por áreas sem atividade vulcânica recente. As quatro zonas, com atividade nos últimos 10 000 anos (Holoceno), são: Zona Vulcânica do Norte (ZVN), Zona Vulcânica Central (ZVC), Zona Vulcânica Sul (ZVS) e Zona Vulcânica Austral (ZVA).

O cinturão vulcânico andino é um local propício para o estudo do magmatismo calco-alcalino e de subducção, pois seu vulcanismo é em grande parte o resultado da subducção das placas de Nazca e Antártica sob a Placa Sul-Americana.

Arco vulcânico
Um arco vulcânico é uma cadeia de montanhas ou ilhas vulcânicas localizadas perto das margens dos continentes e que são formadas em zonas de subducção de placas tectónicas. Arcos vulcânicos podem ser continentais ou oceânicos.
Francisco Xavier Soares da Veiga
Francisco Xavier Soares da Veiga (Ilhas de Goa, Ribandar, 14 de fevereiro de 1802 - 19 de setembro de 1887) foi um militar luso-Indiano.

Fez parte do 19.º Conselho de Governo da Índia, após a morte do Governador João Tavares de Almeida, em 1877 e do 20.º Conselho de Governo da Índia, após a morte de António Sérgio de Sousa, em 1878. Chegou ao posto de General de Brigada.

Tisuadi
Tisuadi, também grafado como Tiswadi (concani: तिस्वाड़ी), é uma taluca de Goa Norte, no estado de Goa, na Índia, que tem como sede administrativa a capital goesa Pangim. Recebe, ainda, a denominação popular de Ilhas de Goa.
Ordens menores
Ordens menores são os níveis hierárquicos do ministério eclesiástico mais baixos que as chamadas ordens maiores.

Na Igreja Católica, a Igreja Latina tradicionalmente fazia distinção entre as grandes ordens sagradas do sacerdote (inclusive o bispo e o presbítero), diácono e subdiácono, e as quatro menores, acólito, exorcista, leitor e porteiro (em ordem decrescente).

Após o Concílio Vaticano II, o Papa Paulo VI, pela Carta apostólica Ministeria Quædam, de 15 de agosto de 1972, manteve o leitorato e o acolitato como ministérios da Igreja Latina, podendo ser concedidos a leigos e sendo obrigatórios aos candidatos ao diaconato e ao presbiterado.

Na Igreja Ortodoxa, as três ordens menores ainda em uso são as de subdiácono, cantor e leitor.

Ministro (cristianismo)
Nas igrejas cristãs, um ministro é alguém que está autorizado pela igreja ou organização religiosa a realizar funções clericais, tais como o ensinamento das crenças; realizar serviços tais como casamentos, batismos ou funerais; ou fornecer orientação espiritual para a comunidade.
Síndrome de Vogt-Koyanagi-Harada
Síndrome de Vogt–Koyanagi–Harada doença (VKH), também conhecida como uveomeningoencefalite, é uma doença autoimune que afeta tecidos com melanina (melanócitos). O sintoma mais característico é a inflamação de uma das camadas de ambos olhos (uveíte bilateral difusa). VKH pode também afetar a orelha interna, reduzindo a audição, e afetar a pele e as meninges do sistema nervoso central.

Meninge
As meninges (singular meninge, do Grego μῆνιγξ, "membrana")  são o sistema das membranas que revestem e protegem o encéfalo, incluindo o tronco encefálico e a medula espinal. As meninges consistem de três camadas: a dura-máter, a aracnoide e a pia-máter. A função primária das meninges e do líquor (líquido cefalorraquidiano) é proteger o sistema nervoso inferior.
Ben-Hur (série de televisão)
Ben-Hur é uma futura série de televisão brasileira, sendo produzida pela Seriella Productions, com previsão de estreia em setembro de 2026 pelo streaming Univer Video e exibição na Record no mesmo ano.

A série tem autoria de Cristiane Cardoso em parceria de Aline Munhoz, Barbara Carmona, Carolina Viel, Caroline Bomfim, Jaqueline Corrêa e Raphaela Castro, com direção geral de Leonardo Miranda. Baseada no romance Ben-Hur: A Tale of the Christ (que inspirou os filmes de 1907, 1925, 1959 e de 2016), além de uma minissérie estrangeira, conta a história de um personagem fictício chamado Judá Ben-Hur, que é contemporâneo de Jesus Cristo, sendo a primeira produção bíblica brasileira nesse formato.

Conta com Vinicius Redd, Bia Arantes, Rômulo Weber e Ingrid Conte nos papéis principais.

Personagem
Um personagem literário ou figura literária é um personagem fictício em um texto literário. Os personagens literários são definidos por suas características, que pode ser feita de diversas formas dentro do texto. O personagem é o primeiro revelador de uma época e de uma sociedade, pois apresenta características notáveis ​​daquela era. O papel do personagem literário mudou à medida que a literatura e a sociedade se desenvolveram.

Personagens literários famosos incluem o mosqueteiro d'Artagnan, Odisseu e Harry Potter.
Capela de Santo António (Trevões)
A Capela de Santo António encontra-se situada no extremo sul da vila de Trevões. Apesar de inúmeras intervenções, esta conserva o portal de arco quebrado com intradorso chanfrado, em estilo gótico. Do lado direito do portal sobressai uma pequena cruz sobre peanha, que também encontramos na Capela do Mártir São Sebastião. O interior é lajeado a xisto, exibe um retábulo de madeira muito repintado, albergando as imagens do padroeiro.

Portal (arquitetura)
Em arquitetura, um portal, também chamado de pórtico, portela e portador, é a entrada principal (ou conjunto de entradas principais) de uma igreja, catedral ou grande edifício. Geralmente, se apresenta de forma ornamentada. As portas surgiram dos antigos portais, na Grécia antiga.
Katipunan
Katipunan é um município de  segunda classe de renda municipal (d) na província Zamboanga do Norte, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 44 661 pessoas e 10 750 domicílios.

Zamboanga do Norte
Zamboanga do Norte (filipino: Hilagang Samboanga, subanon padrão: Utara Sembwangan), ou simplesmente ZaNorte) é uma província das Filipinas, localizada na península de Zamboanga, na região de Mindanao. Tem uma população de 957 997 (estimativa de 2010) e uma área de 7301,0 km2. A capital é Dipolog. A província Zamboanga do Norte é vizinha de Zamboanga del Sur e de Zamboanga Sibugay a sul, e de Misamis Occidental a leste. O mar de Sulu fica a noroeste de Zamboanga do Norte. Zamboanga do Norte é a maior província da península de Zamboanga em área.

Tem 25 municípios e 691 barangays.
Duguetia inconspicua
Duguetia inconspicua é uma espécie de magnólia .  Isso foi descrito pela primeira vez por Paul Antoine Sagot .  Duguetia inconspicua pertence ao gênero Duguetia, e família Annonaceae.

Este tipo de planta pode ser encontrado em:

Suriname

Magnolia
Magnolia L. é um género de plantas com flor, da ordem Magnoliales, que agrupa as espécies maioritariamente arbóreas conhecidas pelo nome comum de magnólias. Na sua presente circunscrição taxonómica o género foi alargado para incluir as espécies que se encontravam dispersas pelos géneros Magnolia, Manglietia, Michelia, Talauma, Aromadendron, Kmeria, Pachylarnax e Alcimandra (todos da antiga subfamília Magnolioideae), resultando num género monofilético com cerca de 297 espécies. O género distribui-se pelas regiões subtropicais e tropicais do leste e sueste da Ásia (incluindo a Malésia) e pelas Américas, com centros de diversidade no Sudeste Asiático e no norte da América do Sul. O género inclui diversas espécies amplamente utilizadas como árvore ornamental nas regiões subtropicais e temperadas de ambos os hemisférios.
Herveu de Bourg-Dieu
Herveu de Bourg-Dieu (em francês: Hervé; em latim: Herveus Burgidolensis; Le Mans c. 1080 – 1150 (70 anos) em Déols) foi um exegeta cristão francês conhecido principalmente por seu Comentários sobre o Profeta Isaías (Commentarii in Isaiam prophetam), um comentário sobre o Livro de Isaías.

Exegese
Exegese (do grego: ἐξήγησις de ἐξηγεῖσθαι, "levar para fora") é uma interpretação ou explicação crítica de um texto, particularmente de um texto religioso. O termo foi tradicionalmente usado para a exegese da Bíblia (também chamada exegética), mas atualmente é mais comum a designação "exegese bíblica", por ser mais específico e distingui-lo de qualquer outra explicação crítica mais ampla de qualquer tipo de texto. Quem pratica a exegese é chamado exegeta.

A exegese inclui uma ampla gama de disciplinas críticas: crítica textual é a investigação da história e das origens de um texto, mas a exegese pode incluir o estudo dos antecedentes históricos e culturais do autor, do texto ou de seu público original. Outras análises incluem a classificação do tipo de gênero literário presente no texto e uma análise de características gramaticais e sintáticas no texto propriamente dito.

Os termos exegese e hermenêutica têm sido usados como sinônimos.
Acomys spinosissimus
Acomys spinosissimus é uma espécie de roedor da família Muridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Botswana, República Democrática do Congo, Malawi, Moçambique, África do Sul, Tanzânia, Zâmbia e Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: savanas húmidas e áreas rochosas.

Muridae
Muridae é a maior família de mamíferos e pertence à ordem dos roedores. Contém mais de 650 espécies, encontradas pela Eurásia, África e Austrália. Incluem camundongos, ratazanas, gerbils, e outros parentes.

A família Muridae é dividida em cinco ou seis subfamílias e cerca de 140 gêneros.
Manuel Vitorino
Manuel Vitorino Pereira (Salvador, 30 de janeiro de 1853 — Rio de Janeiro,  9 de novembro de 1902) foi um político brasileiro e 2.º vice-presidente do Brasil, durante o Governo Prudente de Morais. Durante a licença do titular, foi presidente interino por quase quatro meses.

Manuel Vitorino era filho do português Vitorino José Pereira e de Carolina Maria Franco Pereira. O pai era marceneiro e Manuel teve uma infância muito pobre. Foi médico e escritor na imprensa baiana. Foi presidente do estado da Bahia e também senador federal. Foi presidente interino do Brasil entre 1896-1897 quando Prudente de Morais afastou-se por motivos de saúde. Foi então o único baiano a assumir a presidência da república do Brasil.

Durante sua interinidade na presidência da república, transferiu a sede do governo, do Palácio Itamaraty para o Palácio do Catete que ele adquirira.

Presidente interino
O Presidente interino é uma pessoa que preenche temporariamente o cargo de presidente de uma organização ou de um país quando o presidente efetivo ou a ser efetivado não está disponível (por exemplo, se estiver licenciado, doente, ausente ou de férias), ou quando o cargo estiver vago (devido à morte, cassação ou renúncia) até que se estabeleça um ocupante em definitivo.
Francisco Arado
Francisco Arado de Armas (Güines, 30 de dezembro de 1971), mais conhecido como Paco, é um ex-mesa-tenista cubano-brasileiro, atualmente técnico da Seleção Brasileira Masculina de Tênis de Mesa e do Santa Maria/São Caetano. Pelo seu país natal, conquistou a medalha de prata em duplas mistas nos Jogos Pan-Americanos de 1995 e bronze individual nos Jogos Pan-Americanos de 1999 e disputou os Jogos Olímpicos de 2000.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Stereocorynes truncorum
Stereocorynes truncorum é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Germar, tendo sido descrita no ano de 1824.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Ernst Friedrich Germar
Ernst Friedrich Germar (Glauchau, 3 de novembro de 1786 - Halle an der Saale, 8 de julho de 1853) foi um naturalista alemão.

Foi professor de história natural e diretor do Museu de mineralogia de Halle. Tinha um interesse especial por entomologia, particularmente sobre os coleópteros.
Castel Sant'Elia
Castel Sant'Elia é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Viterbo, com cerca de 2.151 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 23,99 km², tendo uma densidade populacional de 89,66 hab/km². Faz fronteira com Civita Castellana, Fabrica di Roma, Faleria, Mazzano Romano (RM), Nepi.

Lácio (região moderna)
O Lácio (em italiano Lazio; em latim Latium) é uma região da Itália central com 5,7 milhões de habitantes e 17203 km², cuja capital é Roma. Tem limites ao norte com a Toscana e Úmbria, a leste com as Marcas, Abruzos e Molise, ao sul com a Campânia e a oeste com o mar Tirreno.

O Lácio estende-se da cordilheira dos Apeninos, espinha dorsal da península Itálica, ao mar Tirreno. Seu nome, originalmente Latium, remete aos latinos, povo do qual os romanos descendem e cujo idioma, o latim, tornou-se a língua formal do Império Romano, tendo sido amplamente difundido nos territórios sob o seu domínio. De enorme importância histórica e cultural, foi o local onde Roma foi fundada, acredita-se que no século VIII a.C. O nome da região acabou por denominar também o internacionalmente conhecido clube de futebol da capital do país (SS Lazio).
Robin van Persie
Robin van Persie (Roterdã, 6 de agosto de 1983) é um treinador e ex-futebolista neerlandês que atuava como atacante. Atualmente comanda o Feyenoord.

Ídolo do Arsenal, chegou ao clube londrino em maio de 2004 e, ainda no início de sua carreira, não criou grandes expectativas nos torcedores. Inicialmente, quando fazia parceria com Thierry Henry — maior ídolo da história do clube e na época o principal jogador do elenco —, Van Persie atuava frequentemente como ponta-esquerda ou segundo atacante. Com a saída do francês, passou então a exercer a função de centroavante, tornando-se o principal artilheiro da equipe.

Em 2012, após uma fantástica temporada pelos Gunners e já como estrela, foi para o Manchester United numa transferência milionária.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
Park Mi-ra
Park Mi-ra (nascida em 20 de abril de 1987) é uma handebolista sul-coreana. Integrou a seleção sul-coreana feminina que terminou na décima posição no handebol dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, realizados no Rio de Janeiro, Brasil. Atua como goleira e joga pelo clube Wonderful Samcheok. Competiu pela Coreia do Sul no Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2013, na Sérvia.

Handebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Feminino
O torneio feminino de handebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 ocorreu entre 6 de agosto e 20 de agosto. Tanto a fase de grupos quanto a fase final foram disputadas na Arena do Futuro no Parque Olimpico da Barra no Rio de Janeiro, Brasil.

As doze equipes classificadas foram divididas igualmente em dois grupos de seis. Cada equipe jogou com todas as outras do grupo. As quatro melhores seleções de cada grupo passaram a fase eliminatória, iniciando das quartas de final e depois semifinal e final.