hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Genyen
O Monte Genyen ('Genyen Shan) ou Ge'nyen, é uma montanha na cordilheira de Sujuão Ocidental, na China. Com uma altitude de 6.204 metros (20.354 pés) , é o terceiro pico mais alto na província chinesa de Sujuão. Foi escalado pela primeira vez por Karl Unterkircher com uma equipe japonesa em 1988.

Genyen é considerada a XIII montanha sagrada, entre as 24 montanhas sagradas do budismo tibetano.

Cordilheira
Uma cordilheira é uma área geográfica definida por um conjunto de montanhas relacionadas geologicamente. As cordilheiras formam um grande sistema de montanhas reunidas, geralmente resultado do encontro de duas placas tectônicas que muitas vezes lançam ramos ou cadeias de montanhas secundárias. As cordilheiras mais famosas do mundo são a do Himalaia na Ásia, a dos Andes na América do Sul, as Rochosas na América do Norte e a dos Alpes na Europa.
Ed Elisian
Ed Elisian (9 de dezembro de 1926 — 30 de agosto de 1959) foi um automobilista norte-americano.

Ele esteve em cinco 500 Milhas de Indianápolis, quando a prova fazia parte do calendário da Fórmula 1 de 1950 até 1960: 1954, 1955, 1956, 1957 e 1958.

Em agosto de 1959, Elisian entrou na corrida USAC IndyCar 200 Milhas (320 km) na "Milwaukee Mile", conhecida como "Wisconsin State Fair Park". Dirigindo um roadster estilo Watson verde metálico de propriedade de Ernie Ruiz, ele bateu na 29ª volta quando girou no óleo do motor de A. J. Foyt. O carro bateu na parede, rompendo a célula de combustível e capotou. Cerca de sessenta galões de combustível pegaram fogo e levaram mais de nove minutos para apagar. O acidente ceifou a vida de Elisian.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1950
A temporada de Fórmula 1 de 1950 foi a primeira temporada do Campeonato do Mundo de Fórmula 1 da FIA. Começou em 13 de maio de 1950 e terminou em 3 de setembro, após sete corridas. Teve como campeão o italiano Giuseppe Farina da Alfa Romeo e como vice-campeão o argentino Juan Manuel Fangio, da Alfa Romeo.

Nesta temporada ainda não era disputado o campeonato de construtores.
Lorenzo Nina
Lorenzo Nina (Recanati, 12 de maio de 1812 - Roma, 25 de julho de 1885) foi um prelado italiano da Igreja Católica Romana. Um membro de longa data da Cúria Romana , ele serviu como Prefeito da Congregação para os Estudos (1877-1878), Secretário de Estado do Vaticano (1878-1880) e Prefeito da Congregação do Conselho (1881–1885). Ele foi elevado ao cardinalato em 1877.

Recanati
Recanati é uma comuna italiana da região das Marcas, província de Macerata, com cerca de 21.076 habitantes (31/12/2019). Estende-se por uma área de 102 km², tendo uma densidade populacional de 196 hab/km². Faz fronteira com Castelfidardo (AN), Loreto (AN), Macerata, Montecassiano, Montefano, Montelupone, Osimo (AN), Porto Recanati, Potenza Picena.

O grande escritor e poeta Giacomo Leopardi (1798-1837) é daqui originário.
O Mago (livro)
O Mago  é um livro do jornalista brasileiro Fernando Morais que traz a biografia do escritor Paulo Coelho. Foi publicado em 2008. O livro tem 630 páginas, e é dividido em 30 capítulos, que revelam a trajetória de Paulo Coelho desde o seu nascimento até o momento em que foi consagrado como um escritor de best sellers, relatanto sua passagem pelo submundo das drogas, internações em manicômio, experiências homossexuais, prisão durante a ditadura militar, amores, epifanias, seu encontro com o demônio, sua parceria com Raul Seixas, viagens, recepções, até a realização de seu maior sonho: ser um escritor lido e respeitado.

Droga
Droga, em seu sentido original, é um termo que abrange uma grande quantidade de substâncias.

Em medicina, refere-se a qualquer substância com o potencial de prevenir ou curar doenças ou aumentar o bem-estar físico ou mental; em farmacologia, refere-se a qualquer agente químico que altera os processos bioquímicos e fisiológicos de tecidos ou organismos. Portanto, droga é uma substância que é, ou pode ser, incluída numa farmacopeia.

Contudo, em um contexto legal e no sentido corrente (fixado depois de quase um século de repressão ao consumo de certas drogas), o termo "droga" refere-se, geralmente, a substâncias psicoativas e, em particular, às drogas ilícitas ou àquelas  cujo uso é regulado por lei, por provocarem alterações do estado de consciência do indivíduo. Certos fármacos de uso médico controlado, tais como os opiáceos, também podem ser tratados como drogas ilícitas, quando produzidos e comercializados sem controle dos órgãos sanitários ou se consumidos sem prescrição médica.
Antalya Büyükşehir Belediyesi
O Antalya Büyükşehir Belediyesi Spor Kulübü, conhecido também apenas como Antalya BŞB, é um clube de basquetebol baseado em Antália, Turquia que atualmente disputa a TBL. Manda seus jogos no Ginásio Esportivo Mamak Belediyesi com capacidade para 2.500 espectadores. A partir da temporada 2017-18 o clube assumiu a identidade, cores e a administração central do Antalyaspor que estava com o departamento de basquetebol desativado.

Liga Turca de Basquetebol (segunda divisão)
A Segunda divisão da Liga Turca de Basquetebol, (em turco:  Türkiye Basketbol Ligi) também conhecida como TBL, trata-se da liga de segundo nível na pirâmide do basquetebol profissional masculino na Turquia. Na temporada 2015-16 a então TBL (primeira divisão) mudou sua denominação para Basketbol Süper Ligi (BSL) e a segunda divisão mudou de TB2L para a atual designação. O maior campeão histórico é o Tofaş SK de Bursa, quatro títulos, e o a equipe com maior número de acessos é o TED Ankara Kolejliler com sete acessos.
Vickers Vespa
O Vickers Vespa foi um biplano britânico construído pela  Vickers Limited em cooperação com o exército na década de 1920. Embora o modelo não fora adotado pela Força Aérea Real, algumas unidades foram compradas pelo Estado Livre Irlandês e pela Bolívia que o utilizou durante a Guerra do Chaco. Uma versão modificada da Vespa foi usado para estabelecer um recorde mundial de altitude de 13 407 m (43 976 ft) em setembro de 1932.

Libra (massa)
A libra avoirdupois ou libra internacional (abreviatura: "lb", ou por vezes # nos Estados Unidos), é a unidade de massa equivalente a exatamente 0,45359237 quilogramas (ou 453,59237 gramas).

Oficialmente, a libra é o nome de pelo menos três unidades de massa:

a libra avoirdupois (pound avoirdupois)

a libra troy (pound troy)

a obsoleta libra imperial

Existe também uma libra métrica (não oficial).
Footbag
O footbag é um esporte inventado em 1972 nos Estados Unidos, caracteristicamente de baixo impacto e que tem por objetivo manter uma pequena bola no ar por meio de chutes.  "Hacky Sack" é o nome de uma marca de footbag popular na década de 1970 (atualmente de propriedade da Wham-O), que desde então se tornou uma marca genérica.

Marca genérica
Marca genérica é  uma marca registrada que, por sua popularidade ou importância, acaba por se converter  em designação  genérica ou sinônimo de um tipo de produto ou serviço - geralmente à revelia dos interesses do proprietário da marca.

Geralmente isso ocorre com empresas pioneiras ou que tiveram grande repercussão no lançamento de um determinado produto ou serviço. Quando isso acontece, esses nomes são substantivados, tais como ocorrem com as empresas Danone, Band-Aid, Gillette, Xerox e  Bombril. Muitas delas tendo sido, inclusive, lexicografadas.

Embora isso possa parecer uma grande homenagem às companhias detentoras do nome, esse tipo de atribuição geralmente não é desejado por elas, pois correm o risco de perder os direitos sobre a marca.
José Maria Rodrigues Alves
José Maria Rodrigues Alves (Botucatu, 18 de maio de 1949), mais conhecido como Zé Maria ou Super Zé, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como lateral-direito. É ídolo e o quinto jogador que mais vezes vestiu a camisa do Corinthians na história do clube.

Campeonato Paulista de Futebol de 1982
O Campeonato Paulista de Futebol de 1982 foi a 42.ª edição do campeonato organizado pela Federação Paulista de Futebol. Teve o Corinthians como campeão, o São Paulo como vice e Casagrande, da equipe campeã, como artilheiro, com 28 gols marcados.
Ribeira de Alcobertas
A Ribeira das Alcobertas é uma ribeira de Portugal, que nasce na Serra dos Candeeiros, perto da vila de Alcobertas (Rio Maior) no lugar do Olho de Água e que desagua no Rio Maior. Ela passa pelas freguesias de Fráguas, Arruda dos pisões e Outeiro da cortiçada.

A Ribeira de Cuba, que passa em Alcanede, é um afluente da Ribeira de Alcobertas.

Actualmente está em projecto a construção de uma pequena barragem (perto da aldeia de Fráguas) nesta ribeira para irrigação.

Outeiro da Cortiçada e Arruda dos Pisões
Outeiro da Cortiçada e Arruda dos Pisões (oficialmente: União das Freguesias de Outeiro da Cortiçada e Arruda dos Pisões) é uma freguesia portuguesa do município de Rio Maior, com 24,48 km² de área e 957 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 39,1 hab./km².
ViaSat 2
O ViaSat 2 é um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Boeing Satellite Systems que está localizado na posição orbital de 70 graus de longitude oeste e é operado pela ViaSat. O satélite foi baseado na plataforma BSS-702HP e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

ViaSat
A ViaSat Inc. é uma empresa de comunicação com sede em Carlsbad, na Califórnia, que fornece equipamentos e serviços para comunicações militares e comerciais norte-americanos, principalmente em tecnologias relacionadas a satélite.
Alparslano
Adude Daulá Abu Xuja Maomé ibne Chagri Bei, mais conhecido como Alparslano, Alpe Arslã, Alpe Arslão (em árabe: الب ارسلان; romaniz.: Alp Arslan; em latim: Alparslanus) ou Axã (em grego medieval: Ἀξάν; romaniz.: Axán; janeiro/fevereiro de 1029 ou 1032/1033 - Amu Dária, janeiro de 1072), foi o segundo sultão do Império Seljúcida e reinou de 1063 até sua morte. Seu lacabe Alparslano era termo turco para "Leão Corajoso". Era filho de Chagri Bei e sobrinho de Tugril, sem antecessor como sultão.

Hamadã
Hamadã, Hamadão ou Hamadan (em persa: همدان), conhecida como Ecbátana na Antiguidade, é a capital da província homônima, no Irã. Em 2005 a população da cidade era estimada em 550 284 habitantes. È considerada a mais antiga cidade persa e uma das mais antigas do mundo.

A cidade localiza-se numa área montanhosa coberta por vegetação, no sopé do monte Alvand (3 574 m), no centro-oeste do Irã, aproximadamente 400 km a sudoeste de Teerã. Hamadã encontra-se 1 850 m acima do nível do mar, nas coordenadas 34°51′N 48°31′E.

A natureza especial desta antiga cidade e seus sítios históricos atraem vários turistas durante o verão.

A forma em português Hamadã é encontrada em Machado, José Pedro, in Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, Livros Horizonte, 3ª edição, 2003.
Watashi wa nisai
Watashi wa nisai é um filme japonês de 1962, do gênero comédia dramática, dirigido por Kon Ichikawa.

Rebatizado em inglês como Being Two Isn't Easy, foi selecionado como representante do Japão à edição do Oscar 1963, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 1963
A 35ª cerimônia (português brasileiro) ou cerimónia (português europeu) de entrega dos Academy Awards, ou Oscars 1963(no original em inglês: 35rd Academy Awards), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1962 no dia 8 de abril de 1963, em Santa Monica (Califórnia) e teve  como mestre de cerimônias Frank Sinatra.

O drama Lawrence of Arabia foi premiado na categoria de melhor filme.
Les Amazones, Op. 26
Les Amazones, Op. 26, é uma sinfonia dramática para orquestra e coro com três solistas escrita em 1 movimento pela pianista e compositora francesa Cécile Chaminade em 1884 (ano de publicação), com texto de Charles Grandmougin,   apresentada pela primeira vez em um concerto organizado pelo 'Cercle Catholique' em Anvers em 18 de abril de 1888, com a própria Chaminade como solista.

Charles Grandmougin
Charles-Jean Grandmougin (17 de janeiro de 1850, Vesoul - 28 de abril de 1930, Neuilly-sur-Seine) foi um poeta e dramaturgo francês. Ele morava em Paris. Dois de seus poemas apareceram no terceiro e último volume de 'Le Parnasse contemporain' (1876). Sua poesia foi composta como canções de compositores como Gabriel Fauré, Cécile Chaminade, Lili Boulanger, Gabriel Pierné e Georges Bizet. Ele era mais conhecido como libretista e tradutor de óperas e oratórios. Ele escreveu o libreto da ópera Hulda de César Franck, ambientada na Noruega do século XI, e baseada na peça Lame Hulda (1858) do escritor norueguês Bjørnstjerne Bjørnson. Ele também escreveu o libreto de La Vierge, um oratório de Jules Massenet.
Ácido nitroacético
Ácido nitroacético é o composto químico com a fórmula (NO2)CH2CO2H. Este ácido carboxílico substituído é usado como um potential precursor do nitrometano, comumente usado como um combustível em dragsters e como um reagente orgânico em síntese química.

Combustível
Combustível (do termo latino combustibile) é uma substância que reage com o oxigênio (ou outro comburente) liberando energia, usualmente de modo vigoroso, na forma de calor, chamas e gases. Supõe a liberação da energia nele contida em forma de energia potencial a uma forma utilizável. No meio em que vivemos, existem várias substâncias que estão ou podem ser usadas como combustível. Entre as sólidas incluem-se o carvão, a madeira e a turfa. O carvão é queimado em caldeiras para esquentar água, que pode vaporizar-se para mover máquinas a vapor, ou diretamente para produzir calor utilizável em usos térmicos (calefação). A turfa e a madeira são utilizadas principalmente para a calefação doméstica e industrial. A turfa foi utilizada para a geração de energia nas locomotivas, que utilizavam madeira como combustível, muito comum no passado.
Igreja de Nossa Senhora de Laeken
A Igreja de Nossa Senhora de Laeken é uma igreja neogótica do século XIX, localizada no final da Avenida da Rainha (Praça Nossa Senhora) em Laeken (Bruxelas, Bélgica). Construída por iniciativa de Leopoldo I para receber os restos mortais de sua esposa, a rainha Louise-Marie d'Orléans (cuja avenida foi nomeada em sua memória), desde então serviu de necrópole à família real belga.

Luísa Maria de Orleães
Luísa Maria Teresa Carlota Isabel de Orleães (em francês: Louise Marie Thérèse Charlotte Isabelle d'Orléans; Palermo, 3 de abril de 1812 – Oostende, 11 de outubro de 1850) foi a segunda esposa do rei Leopoldo I e Rainha Consorte dos Belgas de 1832 até sua morte. Era a filha do rei Luís Filipe I de França e de sua esposa Maria Amélia das Duas Sicílias.
Stasiak
O sobrenome polonês Stasiak (variantes: Staszak, Stašák):

Frédéric Stasiak (* 1966)

Ludwik Stasiak (1858, Bochnia – 1924, Bochnia), um pintor, um escritor e editor polonês

Michał Stasiak (* 1981, Zduńska Wola), um futebolista polonês

George Stipich, "Stan Stasiak" (1937, Arvida – 1997), um lutador de wrestling profissional canadense; O pai do lutador profissional Shawn Stasiak 
Shawn Emile Stipich, "Shawn Stasiak" (* 1970, Hayward), um quiroprático e lutador de wrestling profissional canadense

Władysław Stasiak (1966–2010), um oficial e político polonês

Shawn Stasiak
Shawn Stipich (Hayward, Califórnia, 21 de julho de 1970) é um antigo wrestler profissional norte-americano naturalizado canadense , melhor conhecido pelo seu ring name Shawn Stasiak. Ele é filho de Stan Stasiak.

Portal do wrestling profissional
Koga Michinobu
Koga Michinobu (久我 通宣, [[[1373]] - 1433] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 19) (ajuda)), foi um kuge (nobre da corte japonesa) do Período Nanboku-chō e início do Período Muromachi da história do Japão. Seu pai foi  Tomomichi. Pertencia ao ramo Koga do Clã Minamoto e se tornou Dainagon

Xogunato Ashikaga
O Xogunato Ashikaga (足利幕府, Ashikaga bakufu, 1336–1573), ou Xogunato Muromachi (室町幕府, Muromachi bakufu), ou Período Muromachi foi um regime militar feudal japonês estabelecido pelo terceiro xogum Ashikaga Yoshimitsu e, controlado pelos xoguns do clã Ashikaga no período de 1336 à 1573. Este também recebe o nome da Rua Muromachi, em Quioto, onde o xogum Ashikaga estabeleceu sua residência, local apelidado de Hana no Gosho (花の御所) ou Palácio da Flor, devido à abundância de flores em sua paisagem.
Torneio de Roland Garros de 2013 - Duplas mistas
Sania Mirza e Mahesh Bhupathi eram os atuais campeões, mas decidiram não participar juntos. Mirza jogou ao lado de Robert Lindstedt, mas perderam na primeira rodada para Cara Black e Aisam-ul-Haq Qureshi, enquanto que Bhupathi jogou com Casey Dellacqua, mas perderam na primeira rodada para Anastasia Rodionova e Santiago González. Lucie Hradecká e František Čermák conquistaram o título, derrotando Kristina Mladenovic e Daniel Nestor na final por 1–6, 6–4, [10–6].

Lucie Hradecká
Lucie Hradecká (21 de maio de 1985) é uma ex-tenista profissional tcheca. Especialista em duplas, conquistou 26 títulos WTA e foi a número 4 do mundo na categoria. Possui três títulos do Grand Slam, sendo dois de duplas e um de duplas mistas.

Anunciou aposentadoria em 2022. Em outubro, fez a despedida em casa, no WTA de Ostrava, e completou os últimos torneios regulares da temporada, realizando o último jogo pelo WTA 1000 de Guadalajara.
Midtown Recording
Midtown Recording (antigamente conhecido como Right Track Studio) é um estúdio de gravação localizado em Cleveland, Ohio.

É um "estúdio de gravação digital de 24 faixas e 24 bits" que também é capaz de gravar ao vivo por causa de sua localização atrás do Forward Hall Concert Club.

Durante os anos 80, Right Track certa vez empregou o músico Trent Reznor (do Nine Inch Nails) como faz-tudo. O dono Bart Koster o permitiu gravar demos durante seu tempo livre, e elas foram enviadas por diversas gravadoras para garantir um contrato. Muitas canções destas demos, disponíveis no bootleg Purest Feeling, foram mais tarde incluídas no álbum Pretty Hate Machine.

Cleveland
Cleveland  é uma cidade dos Estados Unidos, no estado do Ohio. É a sede do Condado de Cuyahoga e situa-se na margem sul do Lago Erie. Foi fundada em 1796 perto da foz do Rio Cuyahoga. Tornou-se um centro manufatureiro devido a sua localização, com vários canais e entroncamentos ferroviários. Com o declínio da indústria manufatureira pesada, Cleveland diversificou sua economia, com ênfase no setor financeiro, de seguros, na área da advocacia e na saúde.

Com mais de 372 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a 54ª mais populosa do país.

É onde está localizado o museu Rock and Roll Hall of Fame.
Terremoto de Antioquia de 528
O terremoto de Antioquia de 528 foi o segundo grande terremoto a afetar a cidade num espaço de dois anos. O abalo, ocorrido em 29 de novembro, estimado em 7,1 Ms, foi visto pelos seus residentes como o fim de uma série de desastres que haviam assolado Antioquia. Matou pelo menos 4 870 pessoas e arrasou os edifícios remanescentes que não desabaram no terremoto de 526, incluindo os recém-construídos.

Antioquia
Antioquia (em grego: Αντιόχεια; romaniz.: Antiocheia), do nome próprio Αντίοχος, talvez vindo de αντι (em lugar de, igual a, em comparação de) mais οχειον (garanhão), conhecida também por Antioquia-nos-Orontes, foi uma cidade erguida na margem esquerda do rio Orontes. Atualmente é a moderna Antáquia na Turquia.
Borgia (telessérie)
Borgia (também conhecido como Borgia: Faith and Fear) é uma série de televisão franco-alemã de drama histórico criada por Tom Fontana. O programa narra a ascensão da família Bórgia ao poder e posterior dominação dos Estados Papais durante o Renascimento.

Borgia estreou na Itália via Sky Itália a 10 de Julho de 2011 e depois na América do Norte via Netflix a 2 de Outubro de 2011. Foi renovada para uma segunda temporada, que estreou em França no Canal + a 18 de Março de 2013 e na Netflix a 1 de Maio de 2013. A Terçeira e ultima série estreou em França no Canal + a 15 de Setembro de 2014, e na Netflix a 1 de Novembro de 2014. O ultimo episódio da série foi ao ar no dia 27 de Outubro de 2014 no Canal +, encerrando a série com 38 episódios.

Canal+
Canal+ (estilizado CANAL+) é um canal de televisão privado generalista francês. Criado em 1984, foi o primeiro canal pago em França, chegou a ter cobertura na Espanha e na Polônia. O canal transmite a maioria dos programas em sinal codificado, mas também transmite alguns programas em sinal aberto.

Desde o dia 27 de junho de 2016, o Groupe Canal+ anunciou que os programas em sinal aberto do canal passarão de 6 horas para 2 horas máximas por dia a partir de setembro de 2016 para colocar programas ditos "premium", atraindo assim mais assinantes.

Em 2018, o grupo lançou o canal nos Estados Unidos e no Canadá : Canal+ International.
Luiz Bonfá
Luiz Floriano Bonfá (Rio de Janeiro, 17 de outubro de 1922 — Rio de Janeiro, 12 de janeiro de 2001) foi um cantor, violonista e compositor brasileiro.

Foi incluído na lista 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão (Categoria: "Mestres Acústicos") da revista Rolling Stone Brasil, em 2012.

Lista dos 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão pela Rolling Stone Brasil
Na edição de fevereiro de 2012 da revista Rolling Stone Brasil, foi divulgada uma lista com os 30 maiores ícones brasileiros do violão e da guitarra, divididos em 5 categorias. A edição divulgava uma lista da Rolling Stone americana elegendo os 100 maiores guitarristas da história, e assim os editores brasileiros decidiram eleger os 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão para enriquecer a matéria com conteúdo nacional.
Crates de Atenas
Crates de Atenas (grego antigo: Κράτης; morto em 268-264 a.C.) foi um filósofo grego, filho de Antígenes, do demo triássio, pupilo e eromenos de Polemo, e seu sucessor como escolarca da Academia Platônica, em 270/69 a.C. A amizade íntima entre Crates e Polemo foi célebre na Antiguidade, e Diógenes Laércio preservou um epigrama do poeta Antágoras que descreve como os dois amigos teriam sido unido, após a morte, numa só sepultura. O mais proeminente dos pupilos de Crates foi o filósofo Arcesilau, que o sucedeu como escolarca, Teodoro, o Ateu e Bíon de Borístenes. Todos os escritos de Crates foram perdidos; segundo Diógenes Laércio, eles abordavam tópicos filosóficos, a comédia e a oratória.

Eromenos
O erômeno ou eromenos (em grego, ἐρώμενος – plural: "eromenoi") era um adolescente do sexo masculino envolvido em uma relação amorosa com um homem adulto, denominado erastes (em grego, ἐραστής – plural: "erastoi").

O relacionamento entre o eromenos e o erastes era muito mais amplo que meramente sexual, como atesta a variação de nomes nas diversas polei. Em Atenas, o eromenos era também chamado "paidika". Em Esparta, era aites ("ouvinte"). Em Creta, era kleinos ("glorioso").

Se um eromenos houvesse lutado numa batalha ao lado do erastes, era chamado parastathenes ("o que se posta ao lado").
Mary Karasch
Mary C. Karasch, nascida em 1943, é professora emérita da Universidade de Oakland [] cujo campo de atuação é história latino-americana.
Ela obteve seu doutorado pela Universidade de Wisconsin.
Ensinou na Universidade de Brasília (1977-78) e na Universidade Federal de Goiás (1993). [].

Dentre os temas mais abordados em seus trabalhos estão a escravidão no Brasil e processos de resistência como os quilombos.

Universidade de Wisconsin–Madison
A Universidade de Wisconsin–Madison, também conhecida como UW–Madison, Madison, Wisconsin, é uma universidade e centro de pesquisas altamente seletiva, localizada em Madison, Wisconsin. Fundada em 1848, é a maior universidade no estado com um total de mais de 41 000 estudantes matriculados, dos quais aproximadamente 29 000 em cursos de graduação.
Antônio Pedro Caminha
Antônio Pedro Caminha (Francisco de Assis, 1858 - Porto Alegre, 4 de abril de 1914) foi um político brasileiro.

Foi eleito deputado estadual, à 22ª Legislatura da Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul, de 1893 a 1897. Foi presidente do Jockey Club do Rio Grande do Sul, de 1909 a 1914.

São Francisco de Assis (Rio Grande do Sul)
São Francisco de Assis é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. A cidade é conhecida como Querência do Bugio, por ter sido local de criação deste ritmo musical e de dança, e por abrigar bugios nas praças da cidade.