hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Injil
Injil ou ingil (em árabe: :إنجيل, translit. إنجيل, lit. 'ʾInjīl') é o termo árabe para aquele que os Muçulmanos acreditam ser o Evangelho original de Jesus. O injul é um dos quatro livros sagrados do islamismo que o Alcorão indica terem sido revelados por Deus, sendo os restantes o Zabur, a Torá e o Alcorão. A palavra deriva do grego Εὐαγγέλιον (euangelion), o que significa "boas novas". O termo também é usado para denominar os Evangelhos pelos cristãos árabes (por exemplo, em árabe: إنجيل يوحنا ʾInǧīl Yūḥannā  designa o Evangelho de João). Os muçulmanos acreditam que a mensagem do Evangelho original foi sendo modificada ao longo do tempo e substituída por ensinamentos falsos.

Romanização do árabe
A romanização do árabe corresponde a diferentes abordagens e métodos existentes para fazer a romanização do árabe. Elas variam na maneira que tratam os problemas inerentes de renderização escrita e fala do árabe no alfabeto latino. Exemplos de tais problemas são os símbolos dos fonemas árabes que não existem em português ou outras línguas europeias; os meios de representar o artigo definido em árabe, que é sempre escrito da mesma maneira que escrito em árabe, mas tem inúmeras pronúncias da língua falada dependendo do contexto; e a representação de vogais curtas.
(31873) 2000 EA130
2000 EA130 (asteroide 31873) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.13379170 e uma inclinação de 3.22308º.

Este asteroide foi descoberto no dia 11 de março de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
O Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) é um programa dirigido pela NASA e pelo Observatório Lowell cuja missão é localizar objectos espaciais em órbitas próximas da Terra (original: Near Earth Objects). O programa iniciou as suas observações em dezembro de 1997.

O LONEOS usa um telescópio com um espelho principal com uma abertura de 0.6m, que permite ter um campo de visão de aproximadamente 3 graus de céu. A taxa de rastreio é de aproximadamente 1.000 graus quadrados por noite (consegue cobrir todo o céu em cerca de 1 mês). O CCD tem detectado asteroides até uma magnitude visual de apenas 19,8.

O manuseamento do telescópio é assegurado por computadores utilizando software desenvolvido para o efeito. Para além de descobrir milhares de asteroides, o programa LONEOS também descobriu os cometas 150P/LONEOS e159P/LONEOS.
História da Checoslováquia
A História da Checoslováquia começa com o colapso do Império Austro-Húngaro após o fim da Primeira Guerra Mundial, o que levou à criação do Estado independente da Tchecoslováquia (em eslovaco: Československá; em checo: Československá). Este país foi formado com o apoio, entre outros, do presidente dos EUA Woodrow Wilson.

Os tchecos e eslovacos não estavam no mesmo nível de desenvolvimento econômico e tecnológico, entretanto a liberdade e oportunidade encontrada em uma Tchecoslováquia independentemente possibilitou a superação dessas desigualdades. A diferença cultural, por sua vez, nunca foi totalmente superada e desempenhou um papel contínuo por mais de setenta e cinco anos de união.

Assim, a criação da Checoslováquia em 28 de outubro de 1918, foi o culminar de uma longa luta dos tchecos contra seus governantes austríacos e dos eslovacos contra os seus governantes húngaros.

Eslovacos
Os eslovacos são um grupo étnico eslavo ocidental que primeiramente habita a Eslováquia e fala o eslovaco, que é muito próximo ao tcheco.

Há aproximadamente entre 6 e 7 milhões de eslovacos étnicos pelo mundo, com 4,7 milhões deles na Eslováquia. Além disso, há eslovacos vivendo em vários países: Estados Unidos (cerca de 1.000.000), República Tcheca (cerca de 200.000), Hungria (cerca de 60.000), Canadá (cerca de 100.000), Sérvia e Montenegro (cerca de 60.000), Polônia (cerca de 47.000), Romênia (cerca de 18.000), Ucrânia (cerca de 17.000), além de outros como´França, Austrália, Áustria, Grã-Bretanha, Croácia. Brasil e Argentina.

São predominantemente católicos. Uma pequena minoria é protestante e de outras denominações. Alguns eslovacos são ateus ou agnósticos.
Astérix et la Rentrée gauloise
Astérix et la Rentrée gauloise (Brasil: Asterix e a volta às aulas / Portugal: Astérix e o Regresso dos Gauleses) é oficialmente trigésimo-segundo álbum da série de banda desenhada franco-belga Astérix, escrito por René Goscinny e ilustrado por Albert Uderzo.  Ao contrário dos outros álbuns de Astérix é uma compilação de histórias curtas em vez de uma longa história. Cada história tem uma página introdutória dando um pouco de sua história originais. A primeira edição foi publicada em 1993.

Albert Uderzo
Albert Uderzo (Fismes, 25 de abril de 1927 – Neuilly-sur-Seine, 24 de março de 2020) foi um desenhista de história em quadrinhos e cineasta francês. Ele é mais conhecido por ter co-criado os personagens Asterix e Humpá-Pá.
Chu Ci
O Chu Ci (chinês tradicional: 楚辭; chinês simplificado: 楚辞), comumente traduzido como Versos de Chu ou Canções de Chu, é uma antologia de poesia chinesa tradicionalmente atribuída principalmente a Qu Yuan e Song Yu, do Período dos Estados Combatentes (que terminou em 221 a.C.), embora aproximadamente metade de seus poemas pareça ter sido composta muitos séculos depois, durante a dinastia Han. A versão tradicional do Chu Ci contém dezessete seções principais, reunidas com seu conteúdo atual por Wang Yi, um bibliotecário do século II que serviu a Shundi. Os primórdios da poesia clássica chinesa (pré-dinastia Qin) são conhecidos principalmente através de duas antologias: o Chu Ci e o Shi Jing (Clássico da Poesia).

Dinastia Chin
A Dinastia Qin (em chinês, 秦朝), também conhecida como Dinastia Chin, foi uma dinastia que governou a China entre 221 a.C. e 206 a.C., e que normalmente figura nos livros de História como a primeira dinastia burocrática ou protoburocrática da história da China. O período abrangido pelo governo da dinastia Qin pode, igualmente, corresponder a uma subdivisão da história chinesa. O primeiro rei dessa dinastia, Zheng, é reconhecido pela historiografia por seus grandes feitos, como a unificação violenta da China, e por seu governo cruel, tendo adotado o título de Shi Huangdi ("Primeiro Imperador") após conquistar os estados de Zhao, Wei, Chu, Yan e Qi. Muitos autores defendem que a reunificação da China sob um governo burocrático nessa ocasião se deveu em certa medida aos constantes ataques das tribos nômades do norte dirigidos para pilhar os bens da civilização chinesa, que aumentaram consideravelmente a partir do século III a. C.
Colin Pittendrigh
Colin Stephenson Pittendrigh (13 de outubro de 1918 – 19 de março de 1996) foi um biólogo britânico que passou a maior parte de sua vida adulta nos Estados Unidos. Pittendrigh é considerado o "pai do relógio biológico" e fundou o campo moderno da cronobiologia juntamente com Jürgen Aschoff [en] e Erwin Bünning [en]. Ele é conhecido por suas descrições detalhadas das propriedades do relógio circadiano em Drosophila e em outras espécies, e por fornecer os primeiros modelos formais de como os ritmos circadianos se sincronizam com os ciclos locais de luz e escuridão.

Fundação Rockefeller
Fundação Rockefeller é uma fundação criada em 1913 nos Estados Unidos da América, que define sua missão como sendo a de promover, no exterior, o estímulo à saúde pública, o ensino, a pesquisa e a filantropia. É caracterizada como associação beneficente e não-governamental, que utiliza recursos próprios para realizar suas ações em vários países do mundo, principalmente os subdesenvolvidos.
Item de configuração
O termo item de configuração ou IC é a qualquer componente que necessita ser configurado com o objetivo de se entregar um serviço de TI. Refere-se à unidade estrutural fundamental de um sistema de gerenciamento de configuração.

Os ICs normalmente incluem serviços de TI, hardware, software, pessoas e documentações formais, como documentação de processos e ANSs.

Exemplos de itens de configuração incluem documentos de requisitos individuais, software, modelos e planos. O sistema de gerenciamento de configuração supervisiona a vida dos ICs, através de uma combinação de processos e ferramentas, implementando e habilitando os elementos fundamentais de identificação, gerenciamento de mudanças, contabilidade, status e auditorias. O objetivo deste sistema é o de evitar a introdução de erros relacionados com a falta de testes, bem como incompatibilidades com outros ICs.

Acordo de nível de serviço
Um Acordo de Nível de Serviço (ANS), Contrato de Nível de Serviço ou Garantia do Nível de Serviço (i.e. SLA, do inglês Service Level Agreement) é um compromisso assumido por um prestador de serviços. Este compromisso descreve o serviço, os níveis de qualidade que devem ser garantidos, as responsabilidades das partes e eventuais compensações quando os níveis de qualidade não são cumpridos.

Na atual versão da biblioteca ITIL (versão 3), o ANS insere-se no contexto dos processos de projeto de serviço (service design), especificamente no processo SLM (Service Level Management, ou gerenciamento de nível de serviços).
Campeonato Catarinense de Futebol de 2023 - Série B
O Campeonato Catarinense de Futebol de 2023 - Série B foi a 37ª edição do segundo nível do futebol catarinense. Realizada e organizada pela Federação Catarinense de Futebol, a competição foi disputada por nove clubes a partir de maio.

Inicialmente o campeonato seria formato por dez clubes, porém o Próspera foi rebaixado à série C por decisão do TJD/SC.

O título do torneio ficou com a equipe do Nação após vencer o Inter de Lages na final. O primeiro jogo foi no estádio Vidal Ramos Júnior em Lages onde o time da serra venceu por 1 a 0 com o gol de Igor Bahia. O segundo jogo foi realizado na Arena Joinville. Com o placar elástico de 3 a 0 com gols de Fernando, Pedro Isidoro e Vinícius Sousa, o time do norte do estado ficou com o título da série B estadual.

Junto do Nação, o Inter de Lages também garantiu o acesso ao Campeonato Catarinense de 2024 - Série A.

Nação Esportes
O Nação Araquari é um clube de futebol brasileiro, sediado em Araquari, no estado de Santa Catarina, que manda seus jogos na Arena Joinville, já que o Estádio Municipal de Araquari, inaugurado em 2022, ainda não possui arquibancadas e estrutura para jogos oficiais.
Gabriella Tarantello
Gabriella Tarantello (Pratola Peligna, 15 de outubro de 1958) é uma matemática italiana, especializada em equações diferenciais parciais, geometria diferencial e teoria de gauge. É professora do departamento de matemática da Universidade de Roma Tor Vergata.

Equação diferencial parcial
Uma equação diferencial parcial ou equação de derivadas parciais (EDP) é uma equação envolvendo funções de várias variáveis independentes e dependente de suas derivadas. Estas equações surgem naturalmente em problemas de física matemática, física e engenharia. O estudo das equações diferenciais parciais é uma das áreas com mais intensa pesquisa em matemática, despertando interesse também em contextos de matemática pura.

EDPs descrevem fenômenos físicos cujo comportamento depende da posição, tais como eletrostática, eletrodinâmica, eletromagnetismo, dinâmica dos fluidos, difusão do calor, propagação de ondas. Muitas vezes, fenômenos físicos totalmente distintos podem ser modelados por EDPs idênticas.
Duncan and Another, Blacksmith Shop
Duncan and Another, Blacksmith Shop é um filme mudo e de curta-metragem, realizado nos Estados Unidos em 1891. Foi dirigido pelos pioneiros do cinema William K.L. Dickson e William Heise para a Edison Manufacturing Company (o lendário Edison Studios só foi criado no ano seguinte), de Thomas Edison. A produção é a segunda parte da chamada Trilogia Duncan, série de filmes que tem James C. Duncan como o herói principal.

William Heise
William Heise (1847 – 14 de Fevereiro de 1910) foi um cineasta, produtor cinematográfico e diretor de fotografia estadunidense nascido na Alemanha, um dos pioneiros do cinema, ativo na década de 1890 e creditado por mais de 175 curtas-metragens mudos.

É dele, por exemplo, a esquete We All Smoke, promovendo a marca "Admiral Cigarettes", em 1897, considerado o primeiro anúncio publicitário filmado da história, produzido pelo Edison Studios, de Thomas Edison.

Junto com William K. L. Dickson, Heise foi um dos cineastas mais prolíficos dos primórdios do cinema. Ele trabalhou com Dickson em muitos dos primeiros curtas, capturando inúmeras cenas da vida cotidiana, bem como diferentes aspectos do desempenho humano e do esporte. A direção, nesse estágio inicial do cinema, consistia principalmente em apontar uma câmera fixa em uma direção e capturar qualquer ação que acontecesse dentro do quadro.
Zanfigué
Zanfigué é uma comuna rural da circunscrição de Cutiala, na região de Sicasso ao sul do Mali. Segundo censo de 1998, havia 10 571 residentes, enquanto segundo o de 2009, havia 14 841. A comuna inclui 11 vilas.

Regiões do Mali
Mali é dividido em oito regiões e um distrito capital. A principal cidade de cada uma das regiões tem o mesmo nome da região, respectivamente. As regiões são divididas em 49 cercles. O cercles e o distrito capital estão divididos em arrondissements.

As regiões são numeradas, originalmente de oeste para leste, com algarismos romanos.

As regiões são as seguintes:

Gao  (Região VII)

Kayes  (Região I)

Kidal (Região VIII)

Culicoro (Região II)

Mopti (Região V)

Segu (Região IV)

Sicasso (Région III)

Tombuctu  (Região VI)

A capital nacional compreende o Distrito Capital de Bamako (não numerada).
Copa da Liga Escocesa 1979–80
A Copa da Liga Escocesa de 1979-80 foi a 34º edição do segundo mais importante torneio eliminatório do futebol da Escócia. O campeão foi o Dundee United F.C., que conquistou seu 1º título na história da competição ao vencer a final contra o Aberdeen F.C., pelo placar de 3 a 0.

Aberdeen Football Club
O Aberdeen Football Club (também conhecido como "The Dons", "The Dandies" ou "The Reds") é um clube profissional localizado em Aberdeen, na Escócia. O clube é o terceiro mais vitorioso da Escócia, junto com o Hearts.

É, ao lado do Celtic Football Club, um dos 2 times que nunca foram rebaixados desde que subiu para a primeira divisão nacional, na temporada 1904–05.
Inibidor da protease
Para os medicamentos para tratar infeções virais, ver inibidor da protease (farmacologia).

Em biologia e bioquímica, os inibidores da protease, ou antiproteases, são moléculas que, na natureza, inibem a função das proteases (enzimas que realizam a degradação das proteínas). Muitos inibidores da protease naturais são proteínas.

Em medicina, o termo inibidor da protease é frequentemente utilizado de forma indistinta com o termo alfa 1-antitripsina (A1AT, que se abrevia PI, isto é, inibidor da protease, por essa razão). A A1AT é efetivamente um inibidor da protease que costuma estar envolvido em casos de doenças, concretamente na deficiência de alfa-1 antitripsina.

N-terminal
N-terminal (amino-terminal) é uma das extremidades da cadeia polipeptídica. A outra extremidade é chamada "C-terminal" ou "carboxi-terminal". Convencionou-se escrever as cadeias peptídicas da esquerda para a direita, partindo do N-terminal em direção ao C-terminal, pois é esta a sequência em que os ribossomos as sintetizam.
Tommy Boy Records
Tommy Boy Entertainment (anteriormente conhecida como Tommy Boy Records) é uma gravadora que iniciou suas atividades em 1981 sendo Tom Silverman seu fundador. O selo é mundialmente famoso e reconhecido por sua significante contribuição para o desenvolvimento do hip-hop, dance music e música eletrônica.

House of Pain
House of Pain foi um grupo de hip hop irlandês-norte-americano fundado em 1992, em Los Angeles, Califórnia Estados Unidos. Lançaram três álbuns antes da saída do líder do grupo, Everlast, que seguiu carreira solo, fazendo o grupo entrar em um hiato de quatorze anos. Em 2010 voltaram à ativa.

Uma das canções mais conhecidas do grupo, "I'm a Swing It", do álbum Same as It Ever Was, figurou na trilha sonora do jogo Tony Hawk's Pro Skater 3. Outro sucesso é "Jump Around", hit lançado em 1992 que atingiu a 3ª posição nos Estados Unidos e a 6ª no Reino Unido
Psylliodes pyritosa
Psylliodes pyritosa é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Chrysomelidae.

A autoridade científica da espécie é Kutschera, tendo sido descrita no ano de 1864.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crisomelídeos
Crisomelídeos (Chrysomelidae) é uma família de besouros com cerca de dez subfamílias, 2 500 gêneros e mais de 35 mil espécies. Algumas espécies são encaradas como pragas nocivas à agricultura. Contudo, apesar de a maior parte das espécies de crisomelídeos ser monófoga, há espécies polífagas e algumas já foram estudadas como agentes potenciais de controle biológico de ervas daninhas.

Na subfamília Cassidinae estão os besouros conhecidos por besouros-tartaruga. Na subfamília Galerucinae, os besouros da tribo Alticini são conhecidos como besouros-pulga ou besouros-saltadores e, em geral, são facilmente reconhecíveis pelo fêmur superdesenvolvido nas pernas traseiras. Um dos gêneros mais conhecidos nesta tribo é o gênero Omophoita, notadamente a espécie Omophoita personata.
Marcela Bonfim
Marcela Bonfim (Jaú,  São Paulo, 1983) é uma fotógrafa brasileira, radicada em Porto Velho, Rondônia.

Criou o projeto (Re)conhecendo a Amazônia Negra: povos, costumes e influências negras na floresta. Estreada em 2016, a exposição de fotografias viajou por 13 estados brasileiros durante quatro anos e visava não apenas falar sobre a negritude da Amazônia, mas também propor novas formas de enxergar o corpo negro. As fotos foram tiradas em Porto Velho e em comunidades quilombolas, mais precisamente as do Vale do Guaporé.

Bonfim pretende lançar seu primeiro livro, As imagens invisíveis da cor. É também poetisa e cantora.

Negritude
Negritude (Négritude em francês) foi originalmente uma corrente literária que agregou escritores negros de países que foram colonizados pela França. Os objetivos da negritude eram a valorização da cultura negra em países africanos ou com populações afro-descendentes expressivas que foram vítimas da opressão colonialista. Mais tarde o termo foi apropriado pelos movimentos negros para sinalizar valores ligados à sua etnia, cultura, história, conscientização e empoderamento.
Katalin Hangos
Katalin M. Hangos é uma engenheira química húngara cuja pesquisa se concentra na teoria do controle e modelagem de processos químicos. Ela é professora investigadora no Laboratório de Sistemas e Controle do Instituto de Ciência da Computação e Controle da Academia Húngara de Ciências e professora de engenharia eléctrica e sistemas de informação na Universidade da Panónia.

Modelagem de processos químicos
A modelagem de processos químicos consiste no emprego de modelagem computacional para o desenho de processos em engenharia química. Normalmente envolve a utilização de softwares especializados para definir um sistema de componentes interligados, que são, em seguida, calculados para que o estado estacionário e o comportamento dinâmico do sistema possam ser previstos. Os componentes do sistema e suas ligações são representadas por um diagrama de fluxo de processo. Simulações podem ser tão simples quanto a mistura de duas substâncias em um tanque ou tão complexas quanto uma inteira refinaria de alumina.

A modelagem de processos químicos requer o conhecimento das propriedades das substâncias químicas envolvidas na simulação, bem como das propriedades físicas e as características dos componentes do sistema, tais como tanques, bombas, tubulações, vasos de pressão e assim por diante.
Estação Central de Berlim
A Estação Central de Berlim (em alemão:  Berlin Hauptbahnhof) é a maior estação ferroviária de interseção em múltiplos níveis da Europa.

Foi construída nos antigos terrenos da Estação de Lehrte, em alemão Lehrter Bahnhof, e da estação Lehrter Stadtbahnhof, tendo entrado em funcionamento a 28 de maio de 2006. A estação, projetada pelo arquiteto Meinhard von Gerkan, é uma parte elementar do "conceito cogumelo", nome dado ao projeto de reorganização do transporte ferroviário berlinense de passageiros.

Cottbus
Cottbus é uma cidade da Alemanha, no estado de Brandemburgo, cerca de 100 km a suleste de Berlim e 90 km a noroeste de Dresden. Tem uma popolução de aproximadamente 103.000. A cidade é o centro da região Baixa Lusácia.

Cottbus é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).
Eritritol
O eritritol é um adoçante obtido em larga escala pela indústria se fazendo a fermentação da sacarose.

É encontrado naturalmente em baixas concentrações em frutas e em concentrações mais elevadas em molhos de soja, vinhos, cervejas e queijos.[carece de fontes?]

Foi aprovado para uso no Brasil pela Anvisa em 2008 e a Cargill já obteve sua licença para importar o mesmo.

Sacarose
A sacarose, também conhecida como açúcar de mesa, é um tipo de glicídio formado por uma molécula de glicose (C6H12O6), produzida pela planta ao realizar o processo de fotossíntese, e uma de frutose. Encontra-se em abundância na cana-de-açúcar, frutas e na beterraba.
AKM
O AKM (em russo:  Автомат Калашникова Модернизированный; Avtomat Kalashnikova Modernizirovanniy ou "fuzil automático Kalashnikov modernizado") é um fuzil de assalto 7,62mm projetado por Mikhail Kalashnikov. É uma variante comum melhorada do fuzil AK-47 desenvolvido na década de 40.

Introduzido para serviço do Exército Vermelho em 1959, o AKM é a variante onipresente entre a série AK de armas de fogo, e encontrou amplo uso na maioria dos antigos Estados membros do Pacto de Varsóvia e seus aliados africanos e asiáticos, além de ser amplamente exportada e produzida em muitos outros países. A produção desses fuzis é realizada pela Tulsky Oruzheiny Zavod e Izhmash. Foi oficialmente substituído no serviço de linha de frente do exército soviético pelo AK-74 no final da década de 1970, mas continua sendo usado no mundo todo.

Zastava Arms
Zastava Arms (em sérvio:  Застава oружје) é um fabricante sérvio de arma de fogo e artilharia, com base em Kragujevac, Sérvia. Foi fundada em 1853 quando lançou seus primeiros canhões. É o principal produtor de armas de fogo na Sérvia e é um grande contribuinte para a indústria de defesa local. Zastava Arms produz e exporta uma grande variedade de produtos para mais de quarenta países.
Alcubilla de Avellaneda
Alcubilla de Avellaneda é um município da Espanha na província de Sória, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 60,35 km² com população de 195 habitantes (2004) e densidade populacional de 3,23 hab/km².

Sória (província)
Sória (em castelhano Soria) é uma província da comunidade autónoma de Castela e Leão, na Espanha. A província de Sória é a menos populosa do país, com cerca de 93 503 habitantes e uma densidade populacional de 9 hab./km2.

É composta por 183 municípios, dos quais quase metade têm menos de 100 habitantes e apenas 12 têm mais de 1 000 habitantes.
Jianchangosaurus
Jianchangosaurus é um gênero fóssil de dinossauro do clado Therizinosauria datado do Cretáceo Inferior da China. Há uma única espécie descrita para o gênero Jianchangosaurus yixianensis. Seus restos fósseis foram encontrados na formação Yixian no oeste da província de Liaoning.

Cretáceo Inferior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo ou Cretácico Inferior é a época do período Cretáceo, da era Mesozoica, do éon Fanerozoico, que está compreendida entre há 145 milhões e 100,5 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Inferior sucede a época Jurássica Superior do período Jurássico de sua era e precede a época Cretácea Superior de seu período. Divide-se nas idades Berriasiana, Valanginiana, Hauteriviana, Barremiana, Aptiana e Albiana, da mais antiga para a mais recente.

Foi no Cretáceo Inferior que surgiram os primeiros mamíferos placentários.

Em Portugal, o Cretácico Inferior é conhecido pela existência de plantas com flor e dinossauros. No Brasil, é famosa a Formação de Santana, no Ceará, no inúmeros fósseis de peixes e pterossauros.