hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biblioteca do Parlamento (Canadá)
A Biblioteca do Parlamento (Library of Parliament ou Bibliothèque du Parlement) é um instituição cultural subordinada ao Parlamento do Canadá, localizada no Centre Block em Ottawa. O prédio original da biblioteca foi consumido pelo grande incêndio de 1906, que também destruiu a Câmara dos Comuns e o Senado. Desde então a biblioteca têm sido renovada pelo governo canadense.

A biblioteca do Parlamento surgiu originalmente na década de 1790, quando foram instituídas as bibliotecas do Senado e da Câmara. As duas bibliotecas operaram separadamente até 1876, quando foi estabelecida a Província do Canadá.

Província do Canadá
A Província do Canadá foi uma colônia do Reino Unido, resultante da fusão do Canadá Superior e do Canadá Inferior de acordo com o Ato de União de 1840, aprovado em 23 de julho de 1840 pelo Parlamento britânico e proclamado pela Coroa em 10 de fevereiro de 1841.
Dorsetisaurus
Dorsetisaurus é um gênero de lagarto extinto, conhecido do Jurássico Superior da América do Norte e do Jurássico Superior ao início do Cretáceo da Europa. O gênero foi relatado pela primeira vez na formação Lulworth [en], do Cretáceo Inferior (Berriasiano), do Grupo Purbeck [en], na baía de Durlston [en], em Dorset. Também foi relatado na formação Alcobaça [en], de idade do Jurássico Superior, em Portugal, na formação Dzunbain [en], do Aptiano-Albiano, na Mongólia, e na formação Morrison, do oeste da América do Norte, presente nas zonas estratigráficas 2, 4 e 5. É considerado o membro mais antigo amplamente aceito de Anguimorpha, com base na presença de 11 sinapomorfias compartilhadas.

Jurássico Superior
Na escala de tempo geológico, o Jurássico Superior (ou Malm) é a época do período Jurássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 163,5 milhões e 145 milhões de anos, aproximadamente. A época Jurássica Superior sucede a época Jurássica Média de seu período e precede a época Cretácea Inferior do período Cretáceo de sua era. Divide-se nas idades Oxfordiana, Kimeridgiana e Titoniana, da mais antiga para a mais recente.
Museu do Mar (Uruguai)
O Museu do Mar (em castelhano: Museo del Mar; 1996) é um museu de história natural localizado em El Tesoro, no departamento de Maldonado, no Uruguai. Instalado numa área de aproximadamente 2.300 m², é composto por quatro museus numa única estrutura. Conta com mais de 5 mil exemplares marinhos em exibição ao público.

A colecionadora Julia Etchegaray, que recolhe artefatos relacionados à vida marinha pelo mundo há vários anos, é a responsável pelo local e pelas descrições dos artigos em exposição. Entre os itens expostos, há referências fotográficas, cartazes e partes anatômicas de diversas espécies.

Colecionismo
O colecionismo é a prática que as pessoas têm de guardar, organizar, selecionar, trocar e expor diversos itens por categoria, em função de seus interesses pessoais. Em todo o mundo, milhões de colecionadores organizam as mais diversas coleções de objetos. Dentre os benefícios que a atividade pode trazer para o colecionador, em especial os mais jovens, está o desenvolvimento dos sensos de classificação e organização, de interação e socialização com outros colecionadores, do poder de negociação, bem como o aumento do repertório cultural acerca do objeto colecionado. Um dos principais estudos recentes sobre o tema foi publicado pelo historiador alemão Philipp Blom, no qual ele avalia o impacto da Revolução Industrial sobre o hábito de colecionar.
Puzieux (Vosges)
Puzieux é uma comuna francesa na região administrativa do Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 5.42 km². Em 2010 a comuna tinha 149 habitantes (densidade: 27,5 hab./km²).

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
Região metropolitana de Tampico
A Região metropolitana de Tampico é a continuidade da cidade de Tampico junto aos municípios conurbados e em processo de conurbação. Está localizada nos estados mexicanos de Tamaulipas e Veracruz, e junto a da Cidade do México, a Comarca Lagunera, a Puebla, La Piedad e a Puerto Vallarta, uma das Regiões metropolitanas biestatais (com municípios que se localizam em dois estados diferentes) do México. Se estende ao longo do rio Pánuco na direção do Golfo do México. São integrantes os seguintes municípios:

Em Tamaulipas:
Tampico
Altamira
Ciudad Madero

Em Veracruz:
Pueblo Viejo
Pánuco

Conta com aproximadamente 849075 habitantes (censo de 2010).

Puerto Vallarta
Puerto Vallarta é uma cidade localizada no México, estado de Jalisco. É um famoso centro turístico. O nome de Puerto Vallarta, é em honra ao advogado Ignacio Luis Vallarta, notável jurista consultor jalisciense e ex-governador do estado.

A cidade pertence a segunda zona econômica mais importante do estado de Jalisco e tem o terceiro porto mais importante do México. Atualmente, é um dos lugares mais visitados do país.

Tornou-se mundialmente conhecida a partir de 1964, durante as filmagens de A Noite do Iguana, por causa do rumoroso romance entre Richard Burton, que fazia parte do elenco, e Elizabeth Taylor, que ia visitá-lo durante as filmagens.

A fama transformou o vilarejo histórico e destino de turistas. Hoje a cidade tem grande variedade de hotéis e outros pontos turísticos, além da praia.
Morpho amphitryon
Morpho amphitryon é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae, subfamília Satyrinae e tribo Morphini, descrita em 1887 e nativa do Peru e da Bolívia, em florestas de montanha andinas entre altitudes que variam de 700 a pouco mais de 2.000 metros. Visto por cima, o padrão básico da espécie (macho) apresenta asas de coloração castanho azulada com três fileiras de marcações amareladas próximas à margem das asas anteriores e duas próximas à margem das asas posteriores. Vista por baixo, possui asas de coloração castanha com seis a oito ocelos em cada par (anterior e posterior) de asas. O dimorfismo sexual é pouco acentuado, com as fêmeas menos frequentes.[carece de fontes?]

Fêmea
Fêmea (♀) é o sexo de um organismo, ou de uma parte de um organismo, que produz óvulos não móveis. Os mamíferos, incluindo os seres humanos, do sexo feminino possuem dois cromossomos X.

O oposto da fêmea na biologia é o macho.
Cotylolabium
Cotylolabium é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Foi publicado por Garay em Bot. Mus. Leafl. Harvard Univ., 28(4): 307, em 1982. A espécie tipo é o Cotylolabium lutzii (Pabst) Garay, originalmente publicada como Stenorrhynchos lutzii Pabst. O nome do gênero vem do latim cotyla, cavidade, e labium, lábio, em referência à base côncava do labelo de suas flores.

Trata-se de gênero monotípico cujá única espécie, nada vistosa, existe nos estados do Espírito Santo e Minas Gerais. Apresenta hábito terrestre, ocorrendo em campos abertos, entre 500 e 1000 metros de altitude.

Sua morfologia lembra muito as espécies do gênero Skeptrostachys, do qual se diferencia pelo fato do rostelo de suas flores não apresentar dentes laterais, o pé da coluna ser desprezível e, aparentemente, não possuir o espessamento das glândulas nectárias no labelo.

Glândula
Uma glândula é um órgão constituído de tecido epitelial, cuja utilidade é secretar algumas substâncias com uma função pré-determinada. Esta substância pode ser secretada dentro do sistema circulatório (endócrina) ou fora dele (exócrina). Uma glândula pode conter os dois tipos de função ao mesmo tempo. O pâncreas, por exemplo, contém as duas funções. O pâncreas endócrino é responsável pela produção de insulina e o pâncreas exócrino é responsável pela produção de enzimas digestivas (lipase pancreática, amilase pancreática, tripsina, peptidase e nuclease) responsáveis por ajudar na digestão das proteínas.

O tecido adiposo é a maior glândula endócrina do organismo humano, como ficou provado há pouco tempo. A liberação de diversas substâncias pelos adipócitos (células de gordura) foram reconhecidas, tomando o lugar do fígado .
Infraestrutura como Código
Infraestrutura como código (em inglês: infrastructure as code, ou IaC) é o processo de gerenciamento e provisionamento de centros de processamentos dados usando arquivos de configuração ao invés de configurações físicas de hardware ou ferramentas de configuração interativas. A infraestrutura de TI envolvida consiste tanto de equipamentos físicos (servidores de metal), assim como máquinas virtuais e outros recursos associados. A principal característica da IaC é o uso de scripts ou definições declarativas ao invés de processos manuais, mas o termo é usado com mais frequência para promover abordagens declarativas. Como se trata de arquivos, as definições podem ser armazenadas em um sistema de controle de versões.

Abordagens IaC são comumente promovidas para computação em nuvem e às vezes são comercializadas como infraestrutura como serviço (Infrastructure as a service, IaaS). IaC suporta IaaS, mas os dois conceitos não devem ser confundidos.

Máquina virtual
Na ciência da computação, máquina virtual consiste em um software de ambiente computacional que executa programas como um computador real, também chamado de processo de virtualização.

Uma máquina virtual (Virtual Machine – VM) pode ser definida como “uma duplicata eficiente e isolada de uma máquina real”. A IBM define uma máquina virtual como uma cópia isolada de um sistema físico, e esta cópia está totalmente protegida.

Máquinas virtuais são extremamente úteis no dia a dia, pois permitem ao usuário rodar outros sistemas operacionais dentro de uma única máquina física, tendo acesso a outros software existentes que podem ser instalados dentro da própria máquina virtual.
Diúlas
Diúlas (Dyulas, Dioulas) ou Julas (Juula) são um grupo étnico mandinga habitante de diversos países da África Ocidental, incluindo o Mali, Costa do Marfim, Gana, Burquina Fasso, e Guiné-Bissau.

Caracterizados como uma bem sucedida casta comerciante, migrantes diúla começaram a estabelecer comunidades comerciais através de vastas regiões durante o século XIV. Desde que os negócios eram muitas vezes realizados sob os governantes não-muçulmanos, os diúla desenvolveram um conjunto de princípios teológicos para minorias muçulmanas em sociedades não-muçulmanas. Sua inigualável contribuição ao comércio de longa distância, aprendizado islâmico e tolerância religiosa foram fatores significativos para a expansão pacífica do Islã na África Ocidental.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Atárbio
Atárbio (em latim: Atarbius) foi um oficial romano do século IV, ativo sob os imperadores Constâncio II (r. 337–361), Valentiniano I (r. 364–375) e Valente (r. 364–378). Atárbio era nativo de Ancira e portanto um gálata. Entre 362-363, como atestável por várias epístolas de Libânio e uma lei (XI 70.1) do Código de Justiniano, ocupou a posição de governador (presidente) de Eufratense. Em 364, foi governador da Macedônia. Segundo a epístola 83 (de 359) de Libânio, Atárbio tinha influência na corte.

Diocese da Macedônia
A Diocese da Macedônia (português brasileiro) ou Diocese da Macedónia (português europeu) foi uma diocese do período final do Império Romano localizada na região da Macedônia. Subordinada à prefeitura pretoriana da Ilíria, sua capital era Tessalônica.
Gomes Lourenço de Abreu
Gomes Lourenço de Abreu (1130 -?) foi um fidalgo e Cavaleiro medieval do Reino de Portugal no tempo do rei D. Sancho I. Foi o 2º Senhor da Torre de Abreu e também da honra de Abreu. Encontra-se documentado nos documentos que formam os arquivos do Mosteiro de Longos Vales, actual Igreja de São João dos Longos Vales, na localidade de Longos Vales, freguesia portuguesa do concelho de Monção.

Longos Vales
Longos Vales é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Longos Vales do Município de Monção, freguesia com 12,04 km² de área e 863 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 71,7 hab./km².
Reply 1994
Reply 1994 (hangul: 응답하라 1994; rr: Eungdabhara 1994) é uma telenovela sul-coreana exibida pela tvN de 18 de outubro a 28 de dezembro de 2013, com um total de 21 episódios. É estrelada por Go Ara, Jung Woo, Yoo Yeon-seok, Kim Sung-kyun, Son Ho-jun, Baro, Min Do-hee, Sung Dong-il e Lee Il-hwa.

Escrita por Lee Woo-jung e dirigida por Shin Won-ho, seu enredo refere-se a vida de um grupo de universitários vivendo em uma pensão em Seul. Reply 1994 é a segunda produção da série Reply. Seu episódio final recebeu uma audiência média de 11,509%, tornando-se um dos maiores sucessos da história da televisão a cabo coreana.

Rainbow (grupo sul-coreano)
Rainbow (hangul: 레인보우; frequentemente estilizado como RAINBOW) é um grupo feminino sul-coreano formado pela DSP Media em 2009. Elas estrearam no dia 12 de novembro de 2009 com o lançamento do extended play Gossip Girl. Sua formação consistia em sete integrantes, sendo elas; Woori, Seungah, Jaekyung, Noeul, Yoonhye, Jisook e Hyunyoung. Anteriormente, as atividades do grupo se encerraram oficialmente em 27 de outubro de 2016, mas elas redebutaram em 2018.
Ginástica artística nos Jogos Europeus de 2015 - Individual geral masculino
A competição do individual geral masculino foi um dos eventos da ginástica artística nos Jogos Europeus de 2015, em Baku, no Azerbaijão. Foi disputada na Arena Nacional de Ginástica no dia 18 de junho.

Ginástica nos Jogos Europeus de 2015
As competições de ginástica nos Jogos Europeus de 2015 foram disputadas na Arena Nacional de Ginástica, em Baku entre 15 e 21 de junho de 2015. Foram disputados 34 eventos nas modalidades acrobática, aeróbica, artística, rítmica e trampolim.
Lactarius parvulus
Lactarius parvulus é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius na ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente pelo micologista norte-americano William Alphonso Murrill em 1940.

Micologia
Micologia ou micetologia é a especialidade da biologia que estuda os fungos. Os micólogos (micologistas ou micetologistas) pesquisam taxonomia, sistemática, morfologia, fisiologia, bioquímica, utilidades, e os efeitos benéficos e maléficos das espécies de fungos, que podem ser parasitas, saprófitos ou decompositores. A palavra "Micologia" vem do grego mykes, que quer dizer "cogumelo", e logos, estudo.

Campos reunidos para encontrar espécies interessantes de fungos são conhecidas como 'incursões', após a primeira reunião organizada pelos Woolhope Naturalists' Field Club em 1868 e assim intitulada "Uma incursão entre os fungos".

O Padre austríaco Johannes Rick realizou pesquisas sobre fungos em regiões do Brasil e no Rio Grande do Sul, onde morou entre 1903 e 1946. Por sua publicação da sistemática das espécies em português, pode ser considerado o pai da micologia no Brasil.
Spezzano Piccolo
Spezzano Piccolo é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 2.030 habitantes. Estende-se por uma área de 48 km², tendo uma densidade populacional de 42 hab/km². Faz fronteira com Casole Bruzio, Longobucco, Pedace, San Giovanni in Fiore, Serra Pedace, Spezzano della Sila.

Calábria
A Calábria (em italiano: Calabria, em dialetos calabreses: Calàbbria, em greco-calabrês: Calavría, em grego: Καλαβρíα, em albanês: Kalabria, antiga Brutium romana), é uma região do sul da Itália que ocupa o “dedo” da península itálica ao sul de Nápoles. Tem 2,09 milhões de habitantes, 15 079 km² e sua capital é Catanzaro. Tem limites ao norte com a Basilicata, a oeste com o mar Tirreno, ao leste com o mar Jônico. A Calábria é separada da Sicília pelo estreito de Messina.
Uğur Şahin
Uğur Şahin (İskenderun, Turquia, 19 de setembro de 1965) é um médico alemão. Seus principais interesses de pesquisa são oncologia e imunologia. É desde 2006 professor de oncologia experimental na Universidade de Mainz e desde 2008 com sua mulher Özlem Türeci fundador e CEO da BioNTech. Şahin é um desenvolvedor líder de vacinas contra a COVID-19.

Imunologia
Imunologia é o ramo da biologia que estuda o sistema imunitário (ou imunológico) de todos os organismos. Ele lida, entre outras coisas, com o funcionamento fisiológico do sistema imune de um indivíduo no estado sadio ou não, mau funcionamento do sistema imunitário em casos de doenças imunológicas (doenças autoimunes, hipersensitividade, deficiência imune rejeição pós enxerto); características físicas, químicas e fisiológicas dos componentes do sistema imune in vitro, in situ e in vivo. O ramo da imunologia que estuda a sua interação com o comportamento e o sistema neuroendócrino chama-se psiconeuroimunologia.
Charles Pfizer
Charles Pfizer, nascido Karl Christian Friedrich Pfizer, (Ludwigsburgo, 22 de março de 1824 — Newport, 19 de outubro de 1906) foi um químico alemão.

Karl foi o quinto filho de um confeiteiro. Imigrou para os Estados Unidos, como Forty-Eighter por causa da Revolução de 1848/1849 que ocorria então na Confederação Germânica. Karl Pfizer emigrou quando ainda era farmacêutico aprendiz, apesar disso fundou em 1849 em sociedade com seu primo Charles F. Erhart, em Williamsburg, distrito de Brooklyn, a indústria farmacêutica Pfizer.

Newport (Rhode Island)
Newport é uma cidade localizada no estado norte-americano de Rhode Island, situada na ilha Aquidneck, no condado de Newport, a cerca de 54 km a sul de Providence, capital do estado. Foi fundada em 1639 e incorporada em 1784.

Conhecida como um resort de verão para os habitantes da Nova Inglaterra e por suas célebres Mansões de Newport, é a sede da Universidade Salve Regina e da Estação Naval de Newport, onde se localiza o Colégio Naval de Guerra, o Centro Naval de Guerra Submarina e um dos principais centros de treinamento da Marinha dos Estados Unidos.

Uma das primeiras lojas maçônicas dos Estados Unidos foi fundada em Newport por judeus fugidos da ilha de Barbados, no âmbito da perseguição puritana por Oliver Cromwell.

A cidade é a sede do condado com o mesmo nome, um condado que não possui mais qualquer função governamental.
Refúgio des Conscrits
O refúgio des Conscrits (em francês significa "Refúgio dos Conscritos"), fica a 2580 m de altitude na comuna de Contamines-Montjoie, em França, no maciço do Monte Branco perto das Aiguille de Tré-la-Tête. Foi construído em 1997 e é propriedade do Clube alpino francês.

Maciço do Monte Branco
O Maciço do Monte Branco (em francês:  Massif du Mont-Blanc, em italiano:  Massiccio del Monte Bianco) é um grupo de montanhas  dos Alpes Ocidentais, grupo dos Alpes Graios,  situado entre o Vale de Aosta , na Itália, os Ródano-Alpes, na França e o Valais, na Suíça, onde se eleva o mais alto cume da Europa Ocidental, que culmina a  4.810,45 m.
Faaone
Faaone é uma pequena cidade na comuna Taiarapu-Est, ela situa-se próxima do istmo do Taravao, onde se situa o décimo segundo centro urbano do Taiti. Estende-se por uma área de 65 km², com 1.853 habitantes, segundo os censos de 2007, com uma densidade de 29 hab/km².

Taiarapu-Est
Taiarapu-Est é uma comuna da Polinésia Francesa, nas Ilhas de Barlavento, arquipélago da Sociedade. Estende-se por uma área de 216 km², com  11.549 habitantes, segundo os censos de 2007, com uma densidade de 53 hab/km².
The Spy Who Loved Me
The Spy Who Loved Me é um filme estadunidense-britânico de 1977, dos gêneros acção, espionagem e aventura, dirigido por Lewis Gilbert.

É o 10º filme da série James Bond e o terceiro com Roger Moore no papel do agente secreto 007. Apesar de ter o mesmo título do livro homónimo do romance de Ian Fleming, a história não foi aproveitada por questões judiciais, por isso os argumentistas Christopher Wood e Richard Maibaum tiveram de reescrevê-lo por completo.[carece de fontes?]

Este filme é também o primeiro após a ruptura da colaboração entre Harry Saltzman e Albert R. Broccolli, sendo que o último, a partir deste filme até GoldenEye, passa a produzir sozinho os filmes Bond. O filme foi grande sucesso quer a nível crítico (nomeado para três Óscares), quer a nível de bilheteira.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Hematozoário
Hematozoário ou hemoparasita são termos gerais que englobam parasita que vivem na corrente sanguínea dos animais, principalmente protozoários. Exemplos bem conhecidos incluem o plasmodium e os tripanossomas, mas um grande número de espécies são conhecidas por infectar aves e são transmitidos por artrópodes.

Plasmodium
Plasmodium é um gênero de parasita protozoário que infecta os eritrócitos, causando a doença da malária. É transmitido a seres humanos pela picada da fêmea do mosquito Anopheles. São parasitas esporozoides das células sanguíneas. Têm diversas formas, de acordo com a fase do ciclo de vida, e em média cerca de 1–2 micrómetros de diâmetro (a hemácia tem cerca de 7 micrómetros). Têm duas fases de reprodução, desenvolvimento assexual e formação dos microgametas no ser humano e  formação sexual dos esporozoítos no mosquito.

O termo plasmódio é geralmente confundido por grande parte das pessoas como nome vernacular, embora apresente outro significado no ramo da biologia.
Ordonho Ramirez
Ordonho Ramirez "o Cego" (c. 981 - antes de 1024) foi um infante do Reino de Leão. Filho do rei Ramiro III de Leão e de Sancha Gómez, seus avós paternos eram o rei Sancho I de Leão e  sua esposa Teresa Ansúrez e os avós paternos eram Gomez Diaz de Saldanha, membro da linhagem dos Banu Gomez, e Muniadona Fernandes, filha de Fernão Gonçalves.

Fernão Gonçalves
Fernão Gonzalez (em latím, Fredinandus Gundisalviz; Castelo de Lara, c. 910 - Burgos, 969/970) foi conde de Castela de 932 até a sua morte em 969 ou 970. Ficou no entanto mais conhecido pela forma como era referido nas canções de gesta, que o referiam como Fernan Gonzalez em vez de Fredinandus Gundisalviz.