hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Hardy
Timothy Sydney Robert Hardy CBE (Cheltenham, 29 de outubro de 1925 – Northwood, 3 de agosto de 2017) foi um ator britânico. Um dos seus papéis mais marcantes foi o da personagem Cornélio Fudge nos filmes da série Harry Potter.

Hardy nasceu em Cheltenham, filho de Jocelyn e Henry Harrison Hardy, seu pai era diretor do Cheltenham College. Ele foi educado em Rugby School e Magdalen College, Universidade de Oxford, onde obteve seu diploma de Inglês.

Seu primeiro casamento, em 1952, foi com Elizabeth Fox, filha de Sir Lionel Fox. Esse casamento acabou em 1956 e em 1961, casou-se com Sally Pearson, filha de Gladys Cooper. Robert teve três filhos.

Hardy começou sua carreira aparecendo na peça Henrique V, de William Shakespeare, e na TV em 1960 atuando em An Age of Kings. Também na TV, interpretou Siegfried Farnon na série britânica de longa duração Veterinário de Província (All Creatures Great and Small).

Henrique V (peça teatral)
Henrique V (em inglês, Henry V) é uma peça de teatro do gênero drama histórico, de autoria de William Shakespeare e baseada na vida de Henrique V, que reinou na Inglaterra na primeira metade do século XV. Acredita-se que a peça tenha sido escrita em 1599, e é a última parte de uma tetralogia formada por Richard II, Henry IV, Part 1 e Henry IV, Part 2.
Murder on the Dancefloor
"Murder on the Dancefloor" é uma canção gravada pela artista musical britânica Sophie Ellis-Bextor para seu álbum de estreia Read My Lips (2001). Lançada em 3 de dezembro de 2001 como segundo single do álbum - sucedendo a "Take Me Home" -, foi composta por Ellix-Bextor e Gregg Alexander, sendo produzida pelo último junto de Matt.

Logo a seguir a ter sido lançada, a música chegou ao número 2 no UK Singles Chart e permaneceu nessa parada por 23 semanas. Tornou-se um sucesso top 10, mas não nos Estados Unidos, onde a música não foi publicada como um single físico. Ainda hoje, "Murder on The Dancefloor" é o maior sucesso de Ellis-Bextor.

CD single
Um CD single é um single lançado na forma de CD, semelhante ao compacto simples feito de vinil. O formato foi introduzido na metade da década de 1980, mas não ganhou muito espaço no mercado fonográfico até a década de 1990. Na década de 2000, foi perdendo espaço para outro formato, o download digital.
Jesse Hockett
Jesse "The Rocket" Hockett (7 de setembro de 1983 - 26 de maio de 2010) foi um automobilista norte-americano. Ele foi morto por choque elétrico quando consertava seu trailer, em sua loja em Warsaw, Missouri, em preparação para várias competições, incluindo o United States Auto Club e American Sprint Car Series.

United States Auto Club
O United States Auto Club, também conhecido por sua sigla USAC, é um dos corpos de aprovação do automobilismo no Estados Unidos. De 1956 a 1979, a USAC sancionou o Campeonato Nacional dos Estados Unidos de monopostos, e de 1956 a 1997 organizou a 500 Milhas de Indianápolis.

Hoje, a USAC serve como sanção corporal por uma série de corridas da série, incluindo o Silver Crown Series, Sprint National Car Series, National Midget Series, Ford Focus Series, 0,25 Midget Series e Traxxas TORC Series.
Clint Baker
Clint Baker (nascido em 27 de janeiro de 1971 em Mountain View, Califórnia ) é um musico estadunidense de jazz, ele é multi-instrumentista e toca corneta, trompete, trombone, clarinete, saxofone, guitarra, banjo, tuba, baixo e bateria.

Clint produziu seu primeiro registro em 1991: "“Clint Baker’s New Orleans Jazz Band Featuring Jim Klippert”. Desde então, ele produziu oito gravações, incluindo: "In The Groove" (1992), "Going enorme" (1998), "Lágrimas" (2002), e "Quem é? Foolin 'Who" (2008). "In The Groove" (1992), "Going Huge" (1998),  "Tears" (2002), and “Who’s Foolin’ Who?” (2008).

Em 2004 fez uma pequena participação na série House MD no episódio "Me Deixe Morrer" na 1ª temporada.

Multi-instrumentista
Multi-instrumentista (FO 1943: multiinstrumentista) é um músico que toca dois ou mais instrumentos, em um nível profissional de proficiência. É muito comum a atuação do multi-instrumentista em Big-band tocando saxofone, flauta e clarinete. Um determinado grupo na orquestra que tem um timbre parecido, por exemplo: naipe dos metais: Trompetes, trombones, tuba, trompa. Naipe das madeiras: clarineta, oboé, fagote e flauta, etc. Um exemplo na música brasileira de multi-instrumentista foi Alfredo da Rocha Viana Filho, (1897-1973) mais conhecido como Pixinguinha, que era flautista e depois passou tocar saxofone também. Geralmente um multi-instrumentista toca um segundo instrumento que tem alguma semelhança com o que ele já tocava antes. "O multi-instrumentista amplia suas possibilidades de atuação tanto como músico como professor".

O bacharelado em música geralmente exige o domínio básico de um segundo instrumento.
Campeonato Carioca de Futebol de 1921
O Campeonato Carioca de Futebol de 1921 foi a 17.ª edição da principal divisão do futebol no Rio de Janeiro. A disputa começou em 3 de abril de 1921 e terminou em 2 de outubro de 1921, foi organizada pela Liga Metropolitana de Desportos Terrestres (LMDT). O campeão desta edição foi o Flamengo, que conquistou o seu quarto título carioca e seu segundo bicampeonato.

Tijuca
Tijuca é um bairro da Zona Norte do município do Rio de Janeiro. Está entre os bairros mais antigos, tradicionais e populosos da capital fluminense.

Seu índice de qualidade de vida, no ano 2000, era de 0,887, o 18º melhor do município, dentre 126 bairros avaliados, considerado alto. Segundo dados estimados de 2022, possui 142.909 habitantes,  sendo o maior da Zona Norte e o 10º mais populoso do Brasil..
Blues for Mister Charlie
Blues for Mister Charlie é a segunda peça de James Baldwin, um drama de comentário social em três atos. Foi produzido e publicado pela primeira vez em 1964. A peça é dedicada à memória de Medgar Evers, sua viúva e filhos, e à memória das crianças mortas de Birmingham." É vagamente baseado no assassinato de Emmett Till que ocorreu em Money, Mississippi, antes do início do Movimento pelos Direitos Civis.

Medgar Evers
Medgar Wiley Evers (Decatur, 2 de julho de 1925 — Jackson, 12 de junho de 1963) foi um ativista afro-americano do Movimento dos Direitos Civis do estado norte-americano do Mississippi, assassinado pelo supremacista branco e membro ativo da Ku Klux Klan Byron De La Beckwith.
Jacinto Desidério Cony
Jacinto Desidério Cony, também grafado como Jacinto Dizidério Coni, Jacinto Desidério de Coni ou simplesmente Jacinto Desidério (Lisboa, 16 de agosto de 1777 – Rio de Janeiro, 13 de setembro de 1833), foi um engenheiro militar e cartógrafo português, cuja atuação deu-se, principalmente, no Brasil Colonial e no primeiro decênio pós-Independência. Servindo a Coroa Portuguesa, elaborou mapas e fortificações, bem como participou de diversas campanhas militares na Capitania de São Pedro do Rio Grande do Sul (atual estado do Rio Grande do Sul).

Engenharia militar
Engenharia militar é o ramo da engenharia que dá apoio às atividades de combate dos exércitos dentro do sistema MCP (Mobilidade, Contramobilidade e Proteção) construindo pontes, campos minados, estradas, etc. se encarregando da destruição dessas mesmas facilidades do inimigo e aumentando o poder defensivo por meio de construção ou melhoramento de estruturas de defesa. Além de suas missões clássicas de apoio ao combate em situação de guerra, atua em época de paz como pioneira ou colaboradora na solução de problemas de infra-estrutura do desenvolvimento nacional.

Os engenheiros militares que têm por missão atuar em situações de combate são designados Sapadores ou Engenheiros de Combate.
Jan Fields
Jan Fields é uma executiva de negócios estadunidense, oradora e defensora do desenvolvimento da carreira das mulheres. Ela era a presidente do McDonald's EUA. Ela foi reconhecida pela revista Forbes em 2012 como uma das mulheres mais poderosas nos negócios.

Forbes
Forbes é uma revista estadunidense de negócios e economia. Propriedade de Forbes, Inc. e de publicação quinzenal, a revista apresenta artigos e reportagens originais sobre finanças, indústria, investimento e marketing. Apesar de não ser seu foco principal, também publica matérias relacionadas à tecnologia, comunicações, ciência e direito. Também é conhecida por suas listas, principalmente nas quais faz um ranking das pessoas mais ricas dos Estados Unidos (conhecida como Forbes 400) e do mundo, além de outras como das celebridades mais bem-pagas e das mulheres mais poderosas. Com sede na cidade de Nova Iorque.

Foi fundada em 15 de setembro de 1917 pelo jornalista escocês B. C. Forbes. Suas principais concorrentes da categoria são a Fortune e a BusinessWeek. Sua frase de efeito é The Capitalist Tool (em português, "A ferramenta capitalista").
Aurora (Colorado)
Aurora é uma cidade localizada no estado americano do Colorado, nos condados de Arapahoe, do qual é sede, Adams e Douglas. Foi fundada em 1891 e incorporada em 1929 como cidade. Com mais de 386 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a terceira cidade mais populosa do estado e a 51ª mais populosa do país.

Corporação municipal
Uma corporação municipal é o termo utilizado juridicamente, especialmente nos países de cultura anglófona ou germânica, para um órgão de governo local, incluindo (mas não necessariamente limitado a) cidades, condados, vilas, municípios, paróquias, aldeias e burgos. O termo também pode ser usado para descrever uma empresa de propriedade municipal.
Viktoria Karpenko
Viktoria Karpenko, em ucraniano: Виктория Карпенко (Kherson, 15 de março de 1981) é uma ex-ginasta ucraniana que competiu em provas de ginástica artística.

Viktoria fora representante da equipe ucraniana que disputou os Jogos Olímpicos de Sydney em 2000.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Hit Rádio Portugal
Hit Rádio Portugal ‎‎‎ foi uma rádio que emite em Portugal. O seu único sócio é o presidente do grupo Hit Radio, Younès Boumehdi. A programação musical da rádio é constituída principalmente por pop music internacional e portuguesa, rnb, rap, electro, etc. A rádio começou a emitir no ano de 2015 em Sobral de Monte Agraço, na frequência 106.4 MHz, atingindo os arredores de Lisboa e chegando até 40 km depois da Ponte 25 de Abril, em direção ao Sul. O diretor da programação é Jan Le Bris de Kerne. O grupo Hit Rádio existe desde 2006, tendo como sede a cidade de Rabat, em Marrocos.

Sobral de Monte Agraço
Sobral de Monte Agraço é uma vila portuguesa sede do Município de Sobral de Monte Agraço, pertencendo ao Distrito de Lisboa e integrada na Comunidade Intermunicipal do Oeste, NUT II do Oeste e Vale do Tejo, que pertenceu à província histórica da Estremadura, tendo atualmente cerca de 2 900 habitantes.

O município é limitado a norte pelo município de Torres Vedras, a nordeste por Alenquer, a este e sudeste por Arruda dos Vinhos e a sudoeste e oeste por Mafra.
Incidente da Ponte Marco Polo
O Incidente da Ponte Marco Polo foi uma batalha ocorrida entre o Exército Nacional Revolucionário Chinês e o Exército Imperial Japonês em julho de 1937, e que marca, oficialmente, o início da Segunda Guerra Sino-Japonesa entre a República da China e o Império do Japão.

A referida ponte, cujo nome em mandarim é Lugouqiao, vem a ser uma obra arquitetônica edificada em granito com onze arcos e 266 m de comprimento. Foi construída em 1189 e posteriormente restaurada durante a dinastia Kangxi (1662-1722), e está localizada em um subúrbio ao leste de Pequim, atravessando o rio Yongding.

Ela também é conhecida, principalmente no mundo ocidental, como Ponte Marco Polo, pois acredita-se que essa ponte foi descrita por Marco Polo, explorador e aventureiro italiano em suas anotações ao longo de sua viagem à Ásia e Extremo Oriente no século XIII.

Aventureiro
Aventureiro é um bairro situado no município de Joinville, no estado de Santa Catarina. Localizado na zona leste da cidade, o bairro possui uma área de 9,43 km², com uma população estimada de 38 587 habitantes (2016). A população do bairro é distribuída demograficamente em 50,1% de homens e 49,9% de mulheres. O bairro Aventureiro possui o solo ocupado por 87,4% de residências, 6,8% de comércios/serviços, 0,4% de indústrias e 5,5% baldio.

Atualmente (2019) o bairro Aventureiro possui o maior número de imóveis residenciais de Joinville, de acordo com a Secretaria Municipal da Fazenda (12,7 mil lares autônomos cadastrados). Além disso, o bairro também é o mais populoso da cidade, com cerca de 40 mil habitantes.
Mythimna congrua
Mythimna congrua é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Noctuidae.

A autoridade científica da espécie é Hübner, tendo sido descrita no ano de 1817.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Jacob Hübner
Jacob Hübner (Augsburg , 20 de junho de 1761 – Augsburg, 13 de setembro de 1826) foi um entomologista e botânico alemão. Ele foi o autor de Sammlung Europäischer Schmetterlinge (1796-1805), uma obra fundadora da entomologia.
Cornelia Bargmann
Cornelia Isabella "Cori" Bargmann (Athens (Geórgia), 1 de janeiro de 1961) é uma neurobióloga estadunidense. É conhecida por seu trabalho sobre o comportamento da caenorhabditis elegans, particularmente o olfato.

Foi eleita para a Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos e é atualmente investigadora do Instituto Médico Howard Hughes da Universidade Rockefeller. Em 2013 foi uma das onze pessoas a ser laureada com o Breakthrough Prize in Life Sciences, recebendo um prêmio de US$ 3 milhões.

Em 1991, Bargmann assumiu uma posição como professor na Universidade da Califórnia, em São Francisco. Lá, ela prosseguiu sua pesquisa sobre as fundamentais moleculares do olfato e do paladar, conduzindo seus estudos em seu próprio laboratório.

Instituto Médico Howard Hughes
O Instituto Médico Howard Hughes ou (Howard Hughes Medical Institute, HHMI, em inglês) é uma organização americana sem fins lucrativos que realiza pesquisas médicas, com sede em Chevy Chase, Maryland (EUA). Foi fundada pelo médico americano Howard Hughes em 1953. É uma das maiores empresas privadas de financiamentos de pesquisas biológicas e médicas nos Estados Unidos. A HHMI gasta em média 1 milhão por cada pesquisa por ano, oque equivale a investimentos anuais de pesquisa em cerca de US $ 825 milhões. O instituto possui uma dotação de US $ 18,2 bilhões, tornando-se a segunda instituição filantrópica mais rica dos Estados Unidos.
Exoaladis
Os exoaladis (etnônimo brasílico: Exoaladi), também conhecidos como chualas-chavaranas ou Chuala-Chavarana, são um povo do tronco linguístico aruaque e pertencente ao subgrupo Guaná. No século XIX, habitavam junto ao rio Miranda, no estado brasileiro do Mato Grosso do Sul.  Atualmente são considerados extintos.[carece de fontes?]

Da leitura de textos produzidos por cronistas e exploradores do Brasil Colônia|período colonial brasileiro, infere-se que, a partir da segunda metade do século XVIII, quatro subgrupos guanás - a saber, exoaladis, terenas, laianas e quiniquinaus - deixaram o Chaco paraguaio, atravessando o rio Paraguai em ondas sucessivas, para se instalarem na região da bacia do rio Miranda, onde foram encontrados por viajantes do século XIX. Daqueles quatro grupos, só não há remanescentes dos exoaladis, no atual estado do Mato Grosso do Sul. Segundo Cardoso de Oliveira, eles teriam desaparecido na época da Guerra do Paraguai.

Chaco (Paraguai)
A região do Chaco, ou Chaco paraguaio (no original Chaco paraguayo), é uma região semiárida no Paraguai, com uma densidade populacional muito baixa. A área está sendo desmatada rapidamente.

O Chaco é uma grande área geográfica que é pouco povoada. Muitos dos que vivem na região são os povos nativos. Ela abrange os departamentos de Boquerón, Alto Paraguai e do Departamento de Presidente Hayes, no Paraguai.

A região de Chaco foi o cenário da guerra territorial mais longa a ocorrer na América do Sul; um conflito armado entre o Paraguai e a Bolívia, com duração de 1932-1935.

A região também é o lar de locais de importância histórica que foram preservadas, incluindo Boquerón, Campo Grande, Via Campo, Nanawa, o local da batalha de Cañada Strongest, Carmen, Kilometro 7, Picuiba e Villamontes, entre outros.
Relações entre Angola e Vietnã
As relações entre Angola e Vietnã foram estabelecidas em agosto de 1971, quatro anos antes da independência de Angola, quando o futuro presidente de Angola, Agostinho Neto, visitou o Vietnã. Angola e Vietnã têm sido parceiros firmes na transição das políticas externas do comunismo internacional da era da Guerra Fria para o pragmatismo pró-ocidental após a queda da União Soviética.

Independência de Angola
A proclamação de Independência de Angola deu-se no dia 11 de novembro de 1975, quando o então primeiro Presidente de Angola, Agostinho Neto, proclamou a independência de Angola, de jure e de facto de Portugal.
Espada e feitiçaria
Numa tradução literal, espada e feitiçaria, espada e bruxaria ou espada e magia,  (sword and sorcery, no original)  é um sub-gênero da fantasia e da fantasia histórica, geralmente caracterizado por heróis espadachins envolvidos em conflitos emocionantes e violentos. Um elemento de romance está sempre presente, como um elemento de magia e do sobrenatural. Ao contrário de obras de alta fantasia, os contos, embora dramáticos, concentram-se principalmente em batalhas pessoais dos heróis, em vez de questões que podem afetar os mundos em que estes habitam.

Um gênero de filme tangencialmente relacionado com espada e feitiçaria, pelo menos no nome, é a Espada e sandália, embora seus temas são geralmente orientados para os tempos bíblicos e da Antiguidade, em vez de fantasia.

Leigh Brackett
Leigh Douglass Brackett (Los Angeles, 07 de dezembro de 1915 – Lancaster, 18 de março de 1978) foi uma escritora e roteirista norte-americana, especialmente de ficção científica.

Ficou conhecida por seu trabalho em filmes como À Beira do Abismo (1946), Rio Bravo (1959), The Long Goodbye (1973) e O Império Contra-Ataca (1980). Colaborou durante quinze anos na revista Planet Stories, onde publicou um total de dezessete histórias.

Foi casada com também escritor de ficção científica, Edmond Hamilton. Leigh Brackett era conhecida como "a rainha da space opera. Foi a primeira mulher indicada para o Prêmio Hugo.
Thalamiflorae
Thalamiflorae é um agrupamento histórico de dicotiledôneas, dispostas no sistema De Candolle e no sistema Bentham e Hooker . Este grupo foi nomeado e publicado bem antes das regras internacionalmente aceites para nomenclatura botânica . Nesses sistemas, uma família era indicada como "ordo", e as regras modernas da nomenclatura botânica aceitam isso como significando uma família e não uma ordem. [Artigo 18.2] Os nomes de família também foram padronizados (a maioria dos nomes de família agora termina em - aceae).

Baobá
Adansonia L é um género de plantas com flor que agrupa as espécies de árvores das regiões tropicais áridas e semiáridas conhecidas por baobás, embondeiros, imbondeiros, calabaceiras ou cabaceiras. O género agrupa oito espécies validamente descritas, das quais seis têm distribuição natural restrita à ilha de Madagascar, uma ao continente africano e Médio Oriente e outra à Austrália. O nome genérico é uma homenagem a Michel Adanson (1727-1806), o naturalista e explorador francês que descreveu a espécie africana Adansonia digitata.

O baobá é a árvore nacional de Madagáscar e o emblema nacional do Senegal.
Aalsterse vlaai
Aalsterse vla (também escrito como Aalsterse vlaai) é uma torta tradicional belga, originária da região de Aalst.

Ela é feita com base em um pudim de pão cozido a partir de spekulaas e ontbijtkoek.  A receita também é conhecida como "vlaai do Flandres Oriental". Ao contrário de outras tortas típicas da Bélgica, a versão de Aalst não usa nenhum tipo de fruta em sua composição.

Torta
Uma torta (português brasileiro) ou tarte (português europeu) é um alimento cozido ao forno, feito com massa de farinha e recheado com ingredientes variados, tanto doces quanto salgados. Os registros mais populares dizem que a torta surgiu na Grécia Antiga, onde era feita como oferenda à deusa Artêmis: a divindade da natureza, das plantações, da caça e da fertilidade, para agradecer a boa colheita ou nascimento de criança.

Existem vários tipos de torta doce, como tortas de Bis, brigadeiro, mirtilo, maçã[carece de fontes?] (ou tarte de maçã, em Portugal), abóbora, amora, pêssego ou limão. Mas também existem tortas salgadas como, de sardinha, carne bovina, frango, camarão e palmito.

Em Portugal, "torta" é um bolo como o bolo de rolo brasileiro. As tortas doces do Brasil são conhecidas como "tartes", em Portugal.
Club Atlético Brown
O Club Atlético Brown, mais conhecido como Brown de Adrogué ou apenas como Brown, é um clube de futebol argentino, fundado no dia 3 de março de 1945. Tem sua sede na localidade de Adrogué no partido de Almirante Brown pertecente à província de Buenos Aires.

Primera B Metropolitana
A Primera B (também conhecida como Primera B Metropolitana, ou informalmente, B Metropolitana ou B Metro) é a terceira divisão do Campeonato Argentino de Futebol para os clubes diretamente afiliados à Associação do Futebol Argentino (AFA). Foi a segunda divisão até 1986, ano em que foi substituída pela Primera B Nacional.
Never Be the Same (canção de Camila Cabello)
"Never Be the Same" é uma canção da cantora cubana-mexicana Camila Cabello para seu álbum de estreia, Camila (2018). Foi lançado digitalmente como single em 7 de dezembro de 2017 e enviado ás rádios de sucessos contemporâneos dos EUA em 9 de janeiro de 2018. Cabello fez sua primeira apresentação televisionada da música no The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, em janeiro de 2018. A música alcançou o top 10 na Austrália, Irlanda, Nova Zelândia, Reino Unido e EUA. O videoclipe da música, dirigido pelo diretor de Los Angeles Grant Singer, foi lançado em 8 de março de 2018. A versão em dueto da música, com a cantora Kane Brown, foi lançada em 27 de abril de 2018. A música foi escrita por Cabello, Noonie Bao e Sasha Sloan, em colaboração com seus produtores Frank Dukes e a dupla de produção Jarami, formada por Leo Rami Dawod e Jacob Ludwig Olofsson. A música recebeu críticas positivas de críticos de música, que elogiaram o gancho da bateria.

Gancho (música)
Um gancho (do inglês: hook) é uma ideia musical, geralmente um pequeno riff, trecho ou frase, que é usada na música popular para fazer a canção ser "cativante" e para "chamar a atenção do ouvinte". O termo se aplica em geral à música popular, especialmente ao rock, ao hip hop, ao pop e a dance music. Nesses gêneros, o gancho é geralmente encontrado, ou consiste, do refrão. Um gancho pode ser, em geral, melódico ou rítmico, e geralmente incorpora o motivo principal da obra musical.