hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Starogard Gdański
Starogard Gdańskiⓘ (em alemão: Preußisch Stargard até 1950, Starogard) é um município localizado no norte da Polônia. Pertence à voivodia da Pomerânia, no condado de Starogard. Está situada às margens do rio Wierzyca, na região do lago Starogard, pertence à região de Kociewie, na Vístula-Pomerânia, e é também uma das cidades mais antigas da Pomerânia.

Estende-se por uma área de 25,3 km², com 45 184 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, e era a sétima cidade mais populosa da voivodia da Pomerânia e a 91.ª da Polônia.

Pomerânia
A Pomerânia (em polonês Pomorze; em alemão Pommern; em latim Pomerania ou Pomorania; em pomerano, Pommerland) é uma região histórica e geográfica situada no norte da Polônia e da Alemanha na costa sul do mar Báltico, entre as duas margens dos rios Vístula e Odra, atingindo, a oeste, o rio Recknitz.
Eleição para o Senado federal por Dakota do Norte em 2006
A eleição para o senado do estado americano de Dakota do Norte em 2006 foi realizada em 7 de novembro de 2006. A eleição foi vencida pelo democrata Kent Conrad que conquistou um quarto mandato.

O popular governador John Hoeven foi fortemente indicado para concorrer contra Conrad, inclusive por Karl Rove e Dick Cheney. Pesquisas mostraram que Conrad teve o maior índice de aprovação entre os senadores americanos e Hoeven teve a melhor aprovação entre os governadores americanos. Uma sondagem realizada pela PMR para o Fórum de Fargo-Moorhead teve como resultado de um confronto hipotético: Hoeven-35%, 27% ​​Conrad. Esta pesquisa mostrou um conflito eleitoral entre dois políticos muito populares em um estado pequeno, onde a fidelidade partidária é muitas vezes é rompida. No final de setembro de 2005, Hoeven decidiu não concorrer ao senado contra Conrad.

John Hoeven
John Henry Hoeven III (Bismarck, Dakota do Norte, 13 de março de 1957) é um banqueiro e político dos Estados Unidos da América, mais conhecido por ser membro do Partido Republicano, foi governador do Dakota do Norte entre 2000 e 2010, atualmente é senador da república dos Estados Unidos pelo Dakota do Norte, tem um mandato entre 3 de janeiro de 2011 a 3 de janeiro de 2017.
Close-up (filme de 1990)
Close-up (Close-up, tanto no Brasil quanto em Portugal) é um filme franco-iraniano de 1990, dirigido pelo cineasta Abbas Kiarostami, que ganhou a Palma de Ouro em Cannes pelo filme Gosto de Cereja (1997).

O longa de Kiarostami narra a história de um jovem iraniano que hospeda-se e pede financiamento a uma família de classe média alta de Teerã, admiradora das artes e especialmente do cinema. Para isso, passa-se por Mohsen Makhmalbaf, um dos mais prestigiados cineastas iranianos da atualidade.

Foi tema do filme Il giorno della prima de Close-up, curta-metragem dirigido pelo italiano Nanni Moretti.

Close-Up é considerado um dos maiores filmes de todos os tempos; na pesquisa Sight & Sound de 2012, foi eleito pela crítica um dos "50 melhores filmes de todos os tempos". Na pesquisa da crítica da Sight and Sound de 2022, foi classificado como o 17º melhor filme de todos os tempos.

Mohsen Makhmalbaf
Mohsen Makhmalbaf (em persa محسن مخملباف, Teerã, 29 de maio de 1957) é um  cineasta, escritor, editor, ator e produtor de filmes iraniano. Ele é atualmente o presidente da Academia de Cinema Asiática.

Os filmes de Makhmalbaf têm sido amplamente apresentados em festivais internacionais de cinema nos últimos dez anos. O director multi-premiado pertence ao movimento new wave do cinema iraniano.

Alguns de seus filmes foram exibidos no Canal Futura, no Cine Conhecimento.
Aviation Hall of Fame and Museum of New Jersey
O Aviation Hall of Fame and Museum of New Jersey (Museu e Hall da Fama da Aviação de New Jersey) é um memorial localizado no Condado de Bergen, New Jersey, Estados Unidos, instalado em estrutura anexa ao Aeroporto de Teterboro.

Inaugurado em 1972, este foi o primeiro museu estadual sobre a aviação em todos os E.U.A.. Um dos motivos que levaram a escolha de Teterboro para sediar tal memorial está no fato de que famosos pioneiros da aviação, como Charles Lindbergh e Amelia Earhart já usaram as suas pistas para decolar e aterrissar suas aeronaves.

Sua Biblioteca tem mais de 4000 livros e dezenas de arquivos audiovisuais retratando a história da aviação. O hall da fama deste museu apresenta bustos e placas de mais de 120 pioneiros da aviação relacionados ao estado norte-americano de New Jersey.

Busto
Busto é a representação esculpida ou pintada de uma pessoa, se limitando à cabeça, pescoço, uma parte do torso e ombros, geralmente sobre um apoio. Tem por finalidade recriar o mais fielmente possível a fisionomia do indivíduo. Ou a parte superior do tronco feminino.

Executados em diversos materiais, como mármore, bronze, argila e mais raramente, madeira, mas sólidos e duráveis.

Busto de Napoleão Bonaparte, Villa Melzi, Bellagio, Itália.

Busto d'Alberto I da Bélgica, Ottignies, Bélgica.

Busto de Dag Hammarskiöld ex-Secretário-Geral da ONU.
Comuna de Lesko
Lesko (polaco: Gmina Lesko) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Subcarpácia e no condado de Leski. A sede do condado é a cidade de Lesko.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 11 530 habitantes, com uma densidade 103,3 hab/km².

Lesko
Lesko é um município da Polônia, na voivodia da Subcarpácia e no condado de Lesko. Estende-se por uma área de 15,33 km², com 5 532 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 360,9 hab/km².
Critics Choice Television Award de Melhor Ator Secundário em Série de Comédia
O Critics' Choice Television Award de Melhor Ator Coadjuvante (ou Secundário) em Série de Comédia é uma das categorias de premiação apresentadas anualmente pelo Prêmios Critics' Choice Television (BTJA) para reconhecer o trabalho realizado por atores de televisão.

Andre Braugher
Andre Braugher (Chicago, 1 de julho de 1962 — 11 de dezembro de 2023) foi um ator estadunidense, conhecido por interpretar os personagens Raymond Holt na série de comédia Brooklyn Nine-Nine, Thomas Searles no filme Tempo de Glória, Frank Pembleton na série criminal Homicide: Life on the Street, e Owen Thoreau Jr. em Men of a Certain Age. Também fez uma participação na série House, M.D. como dr. Nolan. Seus mais de 30 anos de carreira lhe renderam diversas indicações e vitórias em prêmios, como no Emmy, na qual ele tem onze indicações e uma vitória.

Morreu em 11 de dezembro de 2023. Em primeiro momento, a causa de sua morte não foi revelada, sendo citada apenas como "uma breve doença". Em 14 de dezembro de 2023, um assessor disse à revista The Hollywood Reporter que o ator morreu em decorrência de um câncer de pulmão que havia sido diagnosticado há alguns meses.
Mountainboarding
Mountainboarding, também conhecido como dirtboarding, offroad boarding, e All-Terrain Boarding (ATB), é um esporte de aventura bem estabelecido, mas pouco conhecido, derivado do snowboarding. Poderia ser mais extremo. O esporte foi inicialmente iniciado por James Stanley durante uma visita ao Matterhorn na década de 1990, onde não havia neve disponível. Os mountainboards são compostas de componentes que incluem um deck, fixações (para prender o ciclista ao deck), quatro rodas com pneus pneumáticos e dois mecanismos de direção conhecidos como caminhões. Os mountainboarders, também conhecidos como riders, ou dirtboarders, percorrem pistas de boardercross especificamente projetadas, parques de estilo inclinado, colinas gramadas, bosques, trilhas de cascalho, ruas, parques de skate, estações de esqui, cursos de BMX e trilhas de mountain bike. É essa capacidade de percorrer uma variedade de terrenos que torna o mountainboard único em relação a outros esportes de prancha.

Snowboard
O Snowboard, Snowboarding ou surfe na neve é um esporte que, tal como o skate e o surfe, consiste em equilibrar-se sobre uma prancha. Este, porém, se faz na superfície nevosa das encostas de montanhas - como o esqui. A prancha usada deve ser proporcional ao corpo do praticante, devendo ter em regra um comprimento que vai do chão até a altura do queixo. A prancha é lisa e não há rodas na sua parte inferior. Usa-se prendedores (bindings) nos pés e as pontas dianteiras e traseiras da prancha são ligeiramente curvadas para cima. Uma vez que a neve dificulta o impulso da prancha com a ajuda dos pés a única maneira de praticá-lo é descendo as encostas de montanhas. Há modalidades que incluem o uso de halfpipes compridas em declive (estruturas côncavas em formato de meio cilindro) e rampas artificiais para a realização de grandes saltos onde se pode fazer várias manobras antes de se alcançar novamente o chão.
Prafulla Samantara
Prafulla Samantara (Ganjam district, 1 de maio de 1952) é um activista ambiental indiano de Orissa.

Ele tem sido um porta-voz do povo indígena Dangaria Kandha no seu protesto contra os planos de mineração de bauxita na Serra de Niyamgiri. Uma decisão do Supremo Tribunal de 2013 interrompeu os planos de mineração. Samantara recebeu o Prémio Ambiental Goldman em 2017.

Supremo Tribunal da Índia
O Supremo Tribunal da Índia (Supreme Court of India em inglês) é o mais alto tribunal da Índia, conforme estabelecido pela Parte V, Capítulo IV da Constituição da Índia. Segundo a Constituição da Índia, o papel do Supremo Tribunal é o de um tribunal federal, guardião da Constituição e ao mais alto tribunal de recurso.
Alpes Tauern
Os Alpes Tauern  (em alemão:  Hohe Tauern) é um maciço montanhoso que se encontram nas regiões do Tirol, e de Caríntia na Áustria e uma pequena parte na  Província autónoma de Bolzano da Itália. O cume mais alto é o  Großglockner com 3.798 m que é ao mesmo tempo o ponto mais alto dos Alpes do Tauern ocidentais, de que pertence.

Os alpes encontram-se no "Parque Nacional do Alto Tauern" do lado austríaco e do "Parco naturale Vedrette di Ries-Aurina'" do lado italiano.

Bolzano (província autónoma)
A província autónoma de Bolzano, também chamada Alto Ádige ou Tirol do Sul (em alemão Südtirol), é uma província italiana,  uma das duas partes constituintes da região autônoma do Trentino-Alto Ádige. Tem mais de 500 000 habitantes e ocupa uma área de quase 7 400 km², sendo a mais extensa província da Itália. Sua capital é Bolzano/Bozen.

A maioria da população é de língua alemã, pouco mais de um quarto fala italiano como língua materna e uma pequena minoria fala o ladino dolomita, uma língua românica, aparentada com a língua romanche falada no cantão suíço dos Grisões.
Charles Marie de La Condamine
Charles-Marie de La Condamine (Paris, 28 de janeiro de 1701 — Paris, 4 de fevereiro de 1774) foi um cientista e explorador francês que realizou diversas viagens de exploração no Norte de África, no Médio Oriente e na América do Sul. Foi o primeiro cientista a descer o curso do rio Amazonas, publicando na Europa um conjunto de descrições da geografia, fauna e flora da bacia amazónica que em muito contribuíram para despertar o interesse da comunidade científica pelo seu estudo. Também se lhe deve a primeira comunicação científica sobre a interligação entre os rios Orinoco e Amazonas através do canal do Cassiquiare. Poliglota fluente em várias línguas europeias, dedicou-se também à matemática, à astronomia, à geodesia e à física.

Borracha
A borracha natural é o produto primário da coagulação do látex da seringueira (Hevea brasiliensis). Hoje, a borracha sintética, cotômero natural em algumas aplicações e complementar em outras, é produzida a partir de derivados de petróleo. Tanto uma como outra tem como polímero fundamental o poli-isopreno. A diferenciação se dá por adição de pigmentos e processos vulcanização com graus distintos. Há inúmeras aplicações industriais e domésticas obtidas a partir de métodos de industrialização, como a vulcanização, que modificam as características naturais especialmente quando adicionada de solventes.
Blue Balliett
Elizabeth "Blue" Balliett Klein (Nova Iorque, 1955) é uma escritora estadunidense. Os seus livros são destinados ao público infantil, sendo que sua obra mais famosa é Procurando Vermeer.

Frequentemente visitava o Museu Metropolitano de Arte, o Museu de Arte Moderna de Nova Iorque e o Museu Guggenheim. Estudou História da Arte na Universidade Brown.

Ela e sua família viveram em Nantucket Island até se transferirem para Chicago. Deu aulas na Universidade de Chicago antes de se tornar escritora em tempo integral. Seu primeiro e mais famoso livro foi Procurando Vermeer, que se tornou um best-seller infanto-juvenil em 2004. Balliett levou cinco anos para escrever o livro. Atualmente o seu enredo está em processo de filmagem. A sequência de Procurando Vermeer é The Wright 3, outro livro de suspense, com os mesmos personagens centrais.

Suspense
Suspense é um sentimento de incerteza ou ansiedade mediante as consequências de determinado fato, mais frequentemente referente à perceptividade da audiência em um trabalho dramático. Não é, porém, uma exclusividade da ficção, pode ocorrer em qualquer situação onde há a possibilidade de um grande evento ou um momento dramático, com a tensão como emoção primária mediante a situação.

Em uma definição mais ampla do suspense, tal emoção surge quando alguém está preocupado com sua falta de conhecimento sobre o desenvolvimento de um evento significativo; suspense seria, então, a combinação da antecipação com a lide da incerteza e obscuridade do futuro.
Villesèque-des-Corbières
Villesèque-des-Corbières é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Aude. Estende-se por uma área de 31,69 km². Em 2010 a comuna tinha 373 habitantes (densidade: 11,8 hab./km²).

Aude
Aude é um departamento da França localizado na região da Occitânia. Sua capital é a cidade de Carcassonne. Está limitado por os departamentos de Hérault a nordeste, Tarn ao norte, Alto Garona ao noroeste, Ariège ao sudoeste e Pireneus Orientais a nordeste.
Party Monster
Party Monster é um filme americano de 2003, uma comédia dramática biográfica que narra a ascensão e queda do célebre promotor de eventos nova-iorquino Michael Alig, notório consumidor de drogas e conhecido como o "Rei dos Club Kids", interpretado no filme por Macaulay Culkin.

O filme é baseado em Disco Bloodbath, autobiografia de James St. James que descreve sua amizade com Alig, que acabou sendo afetada pelo vício em drogas de Alig, que também inclui outros motivos, e terminou quando este assassinou Angel Melendez e foi preso. Um documentário de 1998 sobre o assassinato, Party Monster: The Shockumentary, foi utilizado para certos elementos do filme.

Party Monster fez sua estreia no Festival de Cinema de Sundance, em 18 de janeiro de 2003, e em maio do mesmo ano foi exibido no Festival de Cannes.

Cinebiografia
Um filme biográfico ou cinebiografia, também conhecido no jargão do cinema sob o anglicismo biopic (contração de biographical motion picture) é um filme que dramatiza a vida de uma personalidade real. Na maioria das vezes, relata a vida de um personagem do passado, sem que necessariamente se trate de uma figura de importância histórica. Esses filmes mostram a vida de uma personagem histórica e o nome verdadeiro do protagonista às vezes é usado. Exemplos de filmes biográficos são A Lista de Schindler, Bruna Surfistinha, Milk e Sete Dias com Marilyn.
A Ilha do Adeus
A Ilha do Adeus (em inglês:  Islands in the Stream) é um filme norte-americano de 1977, do gênero drama, dirigido por Franklin J. Schaffner e estrelado por George C. Scott e David Hemmings.

O filme é a versão não muito bem sucedida, tanto de crítica quanto de público, do romance póstumo e inacabado de Ernest Hemingway "Islands in the Stream", publicado no Brasil e em Portugal com o título de Ilhas na Corrente.

Ainda assim, segundo Leonard Maltin, trata-se da melhor adaptação de uma obra de Hemingway para o cinema, com uma das melhores atuações de George C. Scott.

Ilhas na Corrente
Ilhas na Corrente (Islands in the Stream) (1970) é a primeira das obras póstumas publicadas de Ernest Hemingway. O livro foi originalmente destinado a reavivar a reputação de Hemingway, após os comentários negativos sobre Na Outra Margem, Entre as Árvores (Across the River and Into the Trees). Ele começou a escrever em 1950 e avançou muito em 1951. O trabalho, em tosco mas aparentemente terminado, foi encontrado por Mary Hemingway entre 332 obras que Hemingway deixou quando da sua morte. Ilhas na Corrente estava pensado para englobar três histórias que ilustrariam diferentes fases da vida de Thomas Hudson, o seu personagem principal. As três partes do romance eram originalmente para serem intituladas "O Mar Quando Jovem", "O Mar Quando Ausente" e "O Mar em Sendo". Estes títulos, no entanto, foram alterados para o que agora são os seus três actos: "Bimini", "Cuba" e "No Mar".
História de Lisboa
A história de Lisboa circula à volta da sua posição geográfica estratégica no estuário do Tejo, sendo o rio Tejo o maior da Península Ibérica. O seu porto natural é o melhor para o reabastecimento dos barcos que fazem o comércio entre o Mar do Norte e o Mediterrâneo. A sua localização no Sudoeste da Europa aproxima-a dos novos continentes da África Subsahariana e da América.

Norte de África
O Norte de África, também referido como África do Norte, África Setentrional, África Islâmica ou África Branca — por oposição à designação África Negra —, entre outros termos, compreende, nas definições mais aceitas, os países localizados no norte do continente africano, próximos ao mar Mediterrâneo, embora existam demarcações divergentes. Pelo geoesquema da Organização das Nações Unidas (ONU), o Departamento de Estatísticas da ONU incluiu nessa sub-região os seguintes países: Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e Egito, Saara Ocidental e o Sudão.

Todos os países referidos são membros da Liga Árabe e cinco países desta região do continente (Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e a Mauritânia) formam uma organização de integração econômica sub-regional, a União do Magrebe Árabe.
Campeonato Nacional de Futebol de Praia de 2019
O Campeonato Nacional de 2019 foi a 10ª edição da Campeonato de Elite de Futebol de Praia, desde que a prova é organizada pela FPF e o 16º torneio nacional de futebol de praia. 
O SC Braga conquistou o seu 6º título nacional.

Nazaré
Nazaré (em hebraico: נָצְרַת; romaniz.: Náẓərat; em hebraico tiberiano: Nāṣəratṯ; em árabe: الناصرة; an-Nāṣira ou an-Naseriyye) é a capital e maior cidade do distrito Norte de Israel. Também funciona como uma capital árabe para os cidadãos árabes de Israel que constituem a vasta maioria da população local. No Novo Testamento, a cidade é descrita como local de nascimento de Maria, mãe de Jesus, e onde a mesma passou sua infância, e por este motivo é um centro de peregrinação cristã, com muitos santuários celebrando as associações bíblicas.
Crab Island
Crab Island é uma ilha localizada na foz do rio Berbice na Guiana, localizada nas coordenadas geográficas de 6° 16′ 59″ N, 57° 31′ 01″ O.

A Crab Island é chamado assim por causa da presença de numerosos caranguejos e tem aproximadamente uma milha de circunferência. Antes de os britânicos tomarem Berbice em 1815, os holandeses tinham um forte aqui com o nome St. Andries.

Rio Berbice
O rio Berbice está localizado no leste da Guiana, nasce na área montanhosa da região de Rupununi, segue na direção norte por 595 km através de densa floresta até atingir a planície costeira, desaguando no Oceano Atlântico.

A cidade de Nova Amsterdão está situada na margem leste do rio, aproximadamente 6,5 km dentro do estuário do rio no Oceano Atlantico. Uma balsa atravessa o rio de New Amsterdam até Rosignol, localizada na margem oeste.

Outras comunidades no rio Berbice incluem: Everton, Marajuana, Takama, Kalkuni e Kwakwani.
Nazaré Paulista
Nazaré Paulista é um município brasileiro do estado de São Paulo. Sua população estimada em 2024 era de 18.620 habitantes.

Está localizada na Mesorregião de Campinas e na Microrregião de Bragança Paulista, sendo o segundo maior município em extensão territorial desta região, atrás apenas da cidade de Atibaia. É conhecida por abrigar a Represa Atibainha e uma fração do Parque Estadual Itaberaba. O pequeno município de Nazaré Paulista apresenta relevo montanhoso, atingindo 1.030 m de altitude, com nascentes, cachoeiras e águas represadas em seus vales.

União Brasil
União Brasil (UNIÃO) é um partido político brasileiro majoritariamente de centro-direita que surgiu da fusão entre o Democratas (DEM) e o Partido Social Liberal (PSL), aprovada por ambas agremiações em 6 de outubro de 2021. O partido segue uma linha conservadora e liberal, sendo considerado também um partido pega-tudo por abranger políticos com opiniões diferentes. Em fevereiro de 2022, o TSE aprovou a fusão e conferiu o registro ao novo partido político, que à época contava com o maior número de membros na Câmara dos Deputados. Em janeiro de 2026, o partido possuía 1.073.315 filiados, sendo o sétimo maior do país.
UCI World Ranking de 2009
O UCI World Ranking de 2009 foi a primeira edição da competição ciclista chamada UCI World Ranking depois do acordo entre a União Ciclista Internacional e os organizadores das Grandes Voltas.

Depois deste acordo o circuito UCI Pro Tour entrou nesta competição mundial junto às outras carreiras de máximo nível denominadas, nesta competição, Históricas; formando assim um calendário global chamado UCI World Calendar com uma classificação global chamada UCI World Ranking.

Ademais, as equipas pertencentes à categoria Profissional Continental (segunda categoria) com opção a poder disputar alguma destas carreiras tiveram opção de pontuar nesta máxima classificação mundial do UCI World Ranking.

Grandes Voltas
Uma Grande Volta (em francês Grand Tour) é uma de três corridas por etapas mais longas no ciclismo de estrada:

Volta à França — Tour de France (estreia 1903)

Volta à Itália — Giro d'Italia  (estreia 1909)

Volta à Espanha — Vuelta a España (estreia 1935).

Estas três competições organizadas anualmente decorrem num período de três semanas, e são formadas com aproximadamente vinte etapas por cada competição.
V.A.N
"V.A.N" (acrônimo para "Violence Against Nature")é uma canção da banda Bad Omens e da cantora e compositora Poppy. Foi lançada através da Sumerian Records em 25 de janeiro de 2024 como o primeiro single do próximo álbum de reedição da banda, Concrete Forever.

Sumerian Records
Sumerian Records é uma gravadora independente norte-americana com sedes em Washington D.C. e Los Angeles. Foi fundada em 2006 por Ash Avildsen, que é também um agente de reservas. Em 2008, Fellsilent tornou-se a primeira banda não americana a assinar contrato com a Sumerian Records.
Anthony Gonzalez
Anthony (ou Tony) Gonzalez podem referir-se a:

Anthony Gonzalez (ator) (2004), ator americano

Anthony Gonzalez (político) (1984), político americano e ex-jogador de futebol americano

Tony Gonzalez (1976), analista esportivo e ex-jogador de futebol americano

Anthony Gonzalez (ator)
Anthony Gonzalez (nascido em 23 de setembro de 2004) é um ator americano, que já fez aparições em séries de televisão como The Bridge (2014) e Criminal Minds: Beyond Borders (2017). Ele também é conhecido por interpretar o protagonista Miguel Rivera do filme da Disney/Pixar Coco (2017). Tanto o ator (Anthony Gonzalez) quanto o personagem (Miguel Rivera) tem a mesma idade na época do filme em 2017.