hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pezband
Pezband foi uma banda de power pop formada no ano de 1971 em Illinois. Ao longo de sua trajetória lançaram três álbuns de estúdio e dois EPs ao vivo entre 1977 e 1979. O jornalista Larry Lange cita, em sua página, o nome de seus dois maiores sucessos: "Baby It's Cold Outside" e "Stop! Wait a Minute". Segundo texto no Allmusic, o Pezband era "em sua maior parte uma agradável, e ocasionalmente maravilhosa, banda de power pop especializada em ganchos cheios de hard rock com doces multi-harmonizações". Lange ainda expõe o comentário de Jean Rosenbluth (ex escritor da revista Rolling Stone): "qualquer um que ama o power pop, e tem interesse em sua história, vai querer conhecer a música do Pezband". O nome "Pez" não possui significado em língua inglesa e seu principal integrante, Mimi Betinis (um homem), simplesmente gostou como as letras se colocam à vista de "uma maneira artística".

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Palmer Luckey
Palmer Freeman Luckey (nascido em 19 de setembro de 1992 ) é um empresário americano mais conhecido como o fundador do Oculus VR e designer do Oculus Rift, um visor de realidade virtual montado na cabeça que é amplamente creditado por reviver a indústria de realidade virtual. Em 2017, Luckey deixou a Oculus e fundou a empresa militar Anduril Industries, uma empresa de tecnologia militar focada em drones autônomos e sensores para aplicações militares. Luckey foi classificado como número 22 na lista da Forbes dos empreendedores mais ricos da América com menos de 40 anos em 2016.

Head-mounted display
Na informática, um head-mounted display ou helmet-mounted display (ambos abreviados HMD), popularmente chamado óculos VR, é um dispositivo tecnológico semelhante a um óculos, usado na cabeça ou como parte de um capacete, que possui um pequeno display óptico em frente à ambos os olhos (HMD Monocular), ou em frente à cada olho (HMD Binocular).

Existe também o Optical head-mounted display (OHMD), que é um display vestível que pode refletir imagens projetadas e permite o usuário a ver através delas. A resolução ideal para uso com jogos eletrônicos é de 1080x1200 por olho.
Cotegipe
Cotegipe, antiga Campo Largo, é um município do estado da Bahia, no Brasil, situado na Mesorregião do Extremo Oeste Baiano e na Microrregião de Cotegipe.

É vizinho dos municípios de Cristópolis, Wanderley, Angical e Riachão das Neves. Cotegipe localiza-se a 713 km da capital federal, Brasília, a 833 km da capital do estado, Salvador e a 102 km de Barreiras, principal cidade da região oeste da Bahia.

Riachão das Neves
Riachão das Neves é um município brasileiro do estado da Bahia. Sua população estimada em 2024 era de 22 323 habitantes. Riachão fica a 54 km de Barreiras, principal cidade do oeste baiano, a qual se interliga com o município através da intersecção das rodovias federais BR 135 e BR 020.
Inuvialuítes
Os inuvialuit ou inuvialuítes (sing. inuvialuk; "o povo real") ou inuítes do oeste do Canadá são inuítes que vivem na região oeste do Ártico canadense. Eles, assim como todos os outros inuítes, são descendentes dos thule [en], que migraram do Alasca para o leste. Sua terra natal - a Região de Assentamento Inuvialuit - abrange a área costeira do Oceano Ártico, desde a fronteira com o Alasca, a leste, passando pelo Mar de Beaufort e além do Golfo de Amundsen, que inclui algumas das ilhas do Arquipélago Ártico Canadiano, bem como a comunidade interior de Aklavik e parte de Yukon. A terra foi demarcada em 1984 pelo Acordo Final Inuvialuit.

Golfo de Amundsen
O golfo de Amundsen ("Amundsen Gulf") é um golfo localizado a sudoeste do mar de Beaufort, um dos braços do oceano Ártico.

O nome do acidente geográfico é uma homenagem ao explorador polar norueguês Roald Amundsen.
Prince of Jutland
Prince of Jutland, ou Royal Deceit (Brasil: Jutland - Reinado de Ódio / Portugal: O Príncipe de Jutland) é uma adaptação cinematográfica de 1994 dirigido por Gabriel Axel sobre a lenda do príncipe dinamarquês Amleto, baseando-se no livro do século XII Feitos dos Danos de Saxão Gramático, que também supostamente foi a inspiração para a obra de William Shakespeare, Hamlet.

Saxão Gramático
Saxão Gramático (em latim: Saxo Grammaticus), também conhecido como Saxão, o Erudito e Saxão, o Alto (Saxo cognomine Longus; {langx|da|Sakse}}; c. 1150 - c. 1220)
foi um historiador da Dinamarca medieval, que se julga ter sido um escrivão secular do arcebispo Absalão de Lund. É o autor da primeira história da Dinamarca, conhecida como Gesta Danorum (Feitos dos Danos ou História da Dinamarca).
Seven Days
Seven Days é uma série de televisão estadunidense de ficção científica, baseada no tema de viagens no tempo. Foi produzida de 1998 a 2001, com locações nos Estados Unidos e no Canadá.

O problema é que existe apenas uma máquina do tempo, a Cronosfera, e apenas uma pessoa, o protagonista da série Frank Parker (interpretado por Jonathan LaPaglia) consegue fazer as viagens, sempre de sete dias para o passado.

Máquina do tempo
Máquina do tempo é o termo que comumente se refere à ferramenta que permite um deslocamento através do tempo de uma maneira não-natural, possibilitando que o objeto de sua ação, seja o passageiro (da máquina), o operador ou alvo dela, se mova de, ou para, o passado, o presente ou o futuro.

De acordo com Marc R. Reinganum, em artigo para Journal of Portfolio Management, máquinas do tempo são impossíveis de serem construídas, agora ou em qualquer tempo futuro. A prova, por reductio ad absurdum, é que, se houvesse alguma máquina do tempo, seria possível usar a arbitragem para ganhar dinheiro através das taxas de juros, o que levaria estas taxas para zero.
Sierro
Sierro é um município da Espanha, na província de Almería, comunidade autónoma da Andaluzia. Tem 28 km² de área e em 2021 tinha 380 habitantes (densidade: 13,6 hab./km²). Pertence à comarca do Valle del Almanzora, ao norte da província.

Andaluzia
A Andaluzia (em castelhano: Andalucía) é uma comunidade autônoma da Espanha, localizada na parte meridional do país. É limitada, a oeste, por Portugal (regiões do Alentejo e Algarve); a norte pela Estremadura e Castela-Mancha, a este pela Múrcia; e a sul por Gibraltar, pelo oceano Atlântico e mar Mediterrâneo, numa costa com cerca de 910 quilômetros. A sua capital é a cidade de Sevilha, onde tem, a sua sede, a Junta da Andaluzia, enquanto que o Tribunal Superior de Justiça da Andaluzia tem a sua sede na cidade de Granada.

O seu nome provém de Al-Andalus, nome que os muçulmanos davam à Península Ibérica no século VIII. É a segunda maior comunidade autônoma espanhola e a mais populosa. Tornou-se comunidade autônoma em 1982. Segundo o seu estatuto autonômico, possui a condição de "nacionalidade histórica". O gentílico correspondente é andaluz.
Lez Bomb
Lez Bomb (bra: Revelação em Família) é um filme estadunidense de 2018, do gênero comédia dramática, escrito, dirigido e estrelado por Jenna Laurenzo. Bobby Farrelly atuou como produtor executivo do filme.

Bobby Farrelly
Bobby Farrelly, nome artístico de Robert Leo Farrelly Jr., (Cumberland, Rhode Island, 1958) é um cineasta estadunidense.

Trabalha na maioria das vezes com seu irmão Peter Farrelly, na dupla chamada irmãos Farrelly.
Marquês de Ferreira
Marquês de Ferreira de juro e herdade é um título nobiliárquico português criado pelo Rei D. João III por Decreto anterior a 6 de Março de 1533 em favor de D. Rodrigo de Melo, 1.º Conde de Tentúgal, primogénito de D. Álvaro de Bragança, 4.º filho de D. Fernando I, Duque de Bragança e de D. Filipa de Melo, filha herdeira de D. Rodrigo Afonso de Melo,
1.º Conde de Olivença.

O título de Conde de Tentúgal de juro e herdade com Honras de Parente passou a ser usado pelos herdeiros dos Marqueses de Ferreira.

Em 1648 o 4.º Marquês de Ferreira, D. Nuno Álvares Pereira de Melo, foi criado Duque de Cadaval pelo Rei D. João IV.

Fernando I, Duque de Bragança
Fernando I, Duque de Bragança (1403 – Vila Viçosa, 1 de abril de 1478), foi um nobre português, segundo filho de Afonso I, Duque de Bragança e de Beatriz Pereira de Alvim. Era neto do rei D. João I, e sucedeu no ducado, com a morte de seu pai, em 1461.
The Matrix Awakens
The Matrix Awakens é uma demonstração de tecnologia e um jogo eletrônico de mundo aberto desenvolvido pela Epic Games usando a Unreal Engine 5, em parceria com a Warner Bros. Pictures, The Coalition, WetaFX, Evil Eye Pictures, SideFX e outros, para PlayStation 5 e Xbox Series X/S, servindo como uma ligação de marketing para o filme The Matrix Resurrections (2021). Lançado durante o The Game Awards 2021 em 9 de dezembro de 2021, apresenta Trinity (Carrie-Anne Moss) e Neo (Keanu Reeves) em cenas cinematográficas e quick time events, onde o jogador pode assumir o controle de IO, uma personagem que a Epic introduziu com a ferramenta de criação MetaHuman da Unreal.

A demo foi escrita e dirigida pela diretora de Resurrections, Lana Wachowski, com muitos membros da equipe que trabalhou nos três primeiros filmes da franquia Matrix participando no projeto, incluindo John Gaeta, James McTeigue, Kym Barrett e Kim Libreri, o diretor técnico da Epic Games.

The Coalition
The Coalition (anteriormente chamados Zipline Studios, Microsoft Game Studios Vancouver e Black Tusk Studios), é um estúdio canadense de jogos eletrônicos de propriedade da Xbox Game Studios. Tem sede em British Columbia, no Canadá. Mudou o nome para Black Tusk Studios em Novembro de 2012, e ficou com a tarefa de criar uma série para a Microsoft para rivalizar com a popular franquia Halo.

Em Janeiro de 2014, a Microsoft adquiriu os direitos da série Gears of War à Epic Games e que Black Tusk Studios ficaria responsável por criar os futuros jogos da série.

Em Junho de 2015, Rod Fergusson, o chefe do estúdio, anunciou no Xbox Wire que Black Tusk Studios iriam passar a ter o nome The Coalition.
Orlando Figes
Orlando Figes (pronuncia-se /ˈfaɪdʒiːz/) (Grande Londres, 20 de novembro de 1959) é um historiador inglês, professor de História no Birkbeck College, na Universidade de Londres. É um dos maiores especialistas actuais em história da Rússia desde o século XVIII.

Estudou história na Universidade de Cambridge onde foi, mais tarde, professor de história e membro do Trinity College.

Faz parte do conselho editorial da revista Russian History, escreve para a imprensa internacional, transmite na televisão e no rádio, faz críticas para o New York Review of Books e é membro da Royal Society of Literature.

New York Review of Books
A New York Review of Books é uma revista quinzenal norte-americana que publica longa opiniões e ensaios, muitas vezes por escritores famosos, poesia, seções de publicidade pessoais e em muitas de suas formatações usam letras artísticas. A revista começou durante a grande greve dos 7 jornais de Nova Iorque de 1963, quando seus editores fundadores, Robert Silvers e Barbara Epstein, e alguns amigos, decidiram criar um novo tipo de revista. Da década de 1960 até o século 21, The New York Review of Books tem tentado colocar perguntas no debate sobre vida cotidiana, cultura, ciência e política.
Madeleine Braun
Madeleine Braun nascida Weill (25 de junho de 1907, Paris - 22 de janeiro de 1980, Saint-Cloud) foi uma editora e política francesa. Foi Député do Sena pelo Partido Comunista e, em 1946, tornou-se a primeira mulher vice-presidente da Assembleia Nacional.

Assembleia Nacional Constituinte (França)
A Assembleia Nacional Constituinte (em francês:  Assemblée nationale constituante) foi proclamada menos de três meses após a abertura da Assembleia dos Estados Gerais, nas primeiras fases da Revolução Francesa. O seu objetivo foi preparar a constituição destinada a reger a França, que foi oficialmente promulgada no dia 30 de setembro de 1791. Em 26 de agosto de 1789 também foram pronunciados na assembleia os Direitos do Homem e do Cidadão, que apresentavam os novos ideais de igualdade, propriedade e liberdade.

A Assembleia teve início no dia 5 de maio de 1789 e encerrou suas sessões em 30 de setembro de 1791, com a promulgação da Constituição francesa de 1791.
Jeronimo de Albuquerque
Jerônimo de Albuquerque (Lisboa, ca. 1510 — Olinda, 25 de dezembro de 1584) foi um administrador colonial e senhor de engenho português. Conhecido como "o Adão Pernambucano" por ser ancestral de várias famílias, políticos, artistas e figuras na história do Brasil.

Originário de uma família muito nobre de Portugal, seus descendentes foram uma das origens da nobreza da terra no Brasil, principalmente no Nordeste. Durante o período colonial, suas linhagens se dividiam entre senhores de engenho, cardeais, administradores coloniais e militares. Durante o período imperial, essas linhagens foram ocupadas por aristocratas, latifundiários, médicos e políticos. Atualmente, no período republicano, seus descendentes ainda ocupam vários cargos políticos, literários, artísticos, entre outros.

Engenho de açúcar
Uma usina (do francês usine), engenho de açúcar ou simplesmente engenho (do latim ingeniu) é, stricto sensu, a moenda de cana-de-açúcar. Lato sensu, designa todo o estabelecimento agroindustrial especializado na transformação da cana-sacarina em açúcar, melaço, aguardente de cana e etanol. Os modelos de Engenho Central e usina passaram a ser utilizados no final do século XIX quando houve necessidade de desativar os antigos engenhos das fazendas e produzir açúcar em uma planta industrial moderna com economia de escala e controle de qualidade rigoroso.
Wildberries
Wildberries é a maior varejista online russa fundada em 2004 por Tatyana Bakalchuk.

Além da Rússia, a Wildberries atende: Armênia, Azerbaijão, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão e Uzbequistão. A Wildberries tinha mais de 48.000 funcionários em 2020. Até 2022, a empresa prestava serviços anteriormente em França, Alemanha, Israel, Itália, Moldávia, Polónia, Eslováquia, Espanha, Turquia, Estados Unidos e Ucrânia. A Wildberries vende 37.000 marcas de roupas, calçados, cosméticos, produtos domésticos, artigos infantis, eletrônicos, livros, joias, alimentos e muito mais. A empresa processa em média 750.000 pedidos online por dia.  O faturamento da empresa em 2024 foi de 7 milhões de euros.

Roupa
Roupa, também chamada de vestuário ou indumentária, é qualquer objeto usado para cobrir partes do corpo. Roupas são usadas por vários motivos. Roupas são usadas por questões sociais, culturais, ou por necessidade. Outros objetos que são carregados ao invés de serem vestidos sobre certas partes do corpo são chamadas de acessórios, como por exemplo, sombrinhas, bolsas e mochilas.

O uso de roupas é considerado na maior parte do mundo como parte do bom senso e da ética humana, guiado por valores sociais, sendo considerada indispensável pela maioria das pessoas, especialmente em lugares públicos. Os materiais utilizados para a confecção das roupas podem ser naturais, tais como algodão, seda ou couro, ou sintéticas, tais como acrílico, por exemplo.
Thaeme & Thiago ao Vivo em Londrina
Título a ser usado para criar uma ligação interna é Thaeme & Thiago ao Vivo em Londrina.

Ao Vivo Em Londrina é o  primeiro álbum ao vivo da dupla Thaeme & Thiago, lançado em 2012. O show de gravação ocorreu no dia 30 de novembro de 2011, no Centro de Eventos de Londrina e lançado em 2012.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
William Kantor
William M. Kantor (1944) é um matemático estadunidense, que trabalha com teoria dos grupos e geometria.

Kantor estudou no Brooklyn College, onde obteve um bacharelado em 1964, com um doutorado em 1968 na University of Wisconsin System em 1968, orientado por Peter Dembowski e Richard Bruck, com a tese 2-transitive Symmetric Designs. Esteve depois na University of Illinois at Chicago e a partir de 1971 foi professor na Universidade de Oregon.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berlim (1998: Simple groups in computational group theory). É fellow da American Mathematical Society.

Bacharelato
O bacharelato (português europeu) ou bacharelado (português brasileiro) é um grau académico com diferentes características conforme a época e o país. O titular de um bacharelato é designado bacharel ou bacharela.

Tradicionalmente, até ao século XIX, o grau de bacharel era concedido aos estudantes que concluíam com aproveitamento todas as cadeiras de um curso superior numa universidade. Para obterem o grau seguinte — o de licenciado — necessitavam de apresentar e defender uma tese com sucesso.

Hoje em dia, na maioria dos países onde existe, o bacharelato corresponde ao grau obtido após a conclusão com sucesso do primeiro ciclo ou etapa de um curso do ensino superior. Em outros países, contudo, corresponde apenas ao diploma de conclusão do ensino secundário de graduação oficial — e que dará possibilidades de continuar o curso universitário.
Camomila e Bem-me-quer
Camomila e Bem-me-quer foi uma telenovela brasileira produzida e exibida pela extinta Rede Tupi, entre 5 de outubro de 1972 e 23 de março de 1973.

Foi escrita por Ivani Ribeiro e dirigida por Edson Braga, com supervisão de Carlos Zara. Em 1984, Ivani Ribeiro reescreveu a novela para a TV Globo, com um novo título, Amor com Amor Se Paga.

Dos 147 capítulos originariamente exibidos, apenas 3 foram preservados, estando atualmente sob a guarda da Cinemateca Brasileira.

Jacira Sampaio
Jacira de Almeida Sampaio (Santa Cruz do Rio Pardo, 28 de agosto de 1922 — São Paulo, 29 de setembro de 1998) foi uma atriz brasileira.

Participou de vinte telenovelas e tornou-se nacionalmente conhecida com a personagem Tia Nastácia do programa infantil O Sítio do Pica-Pau Amarelo da Rede Globo (1977 a 1985), adaptado da obra de Monteiro Lobato. Jacira deu aulas de teatro no Rio de Janeiro em 1980, e com os alunos, montou a peça "O Pequeno Reformador".

Jacira se destacou também no teatro em peças como: "Quarto de Empregada" (1959) de Roberto Freire, "As Feiticeiras de Salém" (1960) com Glória Menezes, "O Pagador de Promessas" (1961) com Stênio Garcia, "O Círculo do Champagne" (1964), "Castro Alves Pede Passagem" (1971) de Gianfrancesco Guarnieri, "Sitio do Picapau Amarelo" (1994) com Suzana Abranches, entre várias outras.

Morreu em 29 de setembro de 1998, vítima de um ataque do coração. Seu corpo foi sepultado no Cemitério Jardim da Colina, em São Bernardo do Campo.
Hyelaphus
Os  cervos-dourados ou cervos-porcos (Hyelaphus) são cervídeos, relativamente pequenos, encontrados no Sul e Sudeste da Ásia. Todas as espécies deste gênero se encontram ameaçadas de extinção e, originalmente, pertenciam ao gênero Axis. Ao serem reclassificadas, toraram-no monotípico, uma vez que uma única espécie a ele pertence - o chital. Estudos recentes apontam que o gênero é mais semelhante, geneticamente, ao gênero Rusa do que ao gênero Axis.

É um dos gêneros que pertence ao grupo de cervos verdadeiros.

Monotipo (biologia)
Em biologia, um táxon monotípico é um grupo taxonômico (táxon) que contém apenas um táxon imediatamente subordinado. Uma espécie monotípica é aquela que não inclui subespécies ou táxons infraespecíficos menores. No caso dos gêneros, às vezes prefere-se o termo "uniespecífico" ou "monoespecífico". Na nomenclatura botânica, um gênero monotípico é um gênero no caso especial em que um gênero e uma única espécie são descritos simultaneamente.
Club Atlético Alto Perú
O Club Atlético Alto Perú é um clube de futebol uruguaio, fundado em 1º de maio de 1940 e com sede no bairro Malvín Norte, em Montevidéu.

Compete desde 1996 na Primera Divisional C, a terceira divisão do Campeonato Uruguaio.

Primera División Amateur do Uruguai
A Primera Divisional C é uma competição correspondente à Terceira Divisão do futebol uruguaio. Trata-se da principal categoria de caráter amador dentro da estrutura oficial do futebol uruguaio, embora seja gerida e regulamentada pela Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF), a mesma entidade que organiza as divisões profissionais.

Fundada originalmente em 1972 como Primera División "C", foi renomeada como Liga Metropolitana Amateur entre 1997 e 2007 (na época limitada a equipes de Montevidéu e sua área metropolitana). Posteriormente passou a ser chamada de Segunda División Amateur, a partir da temporada de 2008–09; em 2017, foi rebatizada como Segunda B Nacional (e aberta para clubes de todo o país). A partir de 2019, mudou o nome para Primera División Amateur e, em 2025, foi novamente renomeada para Primera Divisional C.
Condes de Celje
Os Condes de Celje (em alemão:  Grafen von Cilli, em húngaro:  Cillei Grófok  e em esloveno:  Celjski Grofje) foi a família nobre mais importante da Baixa Idade Média no território que hoje corresponde à atual Eslovênia. Eles governaram o Condado de Celje.

Surgiram como vassalos da dinastia dos Habsburgos, na época em que a casa de condes local se extinguira, recebendo a imediatidade imperial sob o título de Grafs, sendo elevados também a Príncipes do Sacro Império Romano-Germânico bem como diversos outros títulos nos territórios do que é hoje a Europa Central.

Conde
Conde, do latim comes, comitis, que significa companheiro, (feminino: condessa) é um título nobiliárquico existente em muitas monarquias, sendo imediatamente superior a visconde e inferior a marquês.

Inicialmente, na Idade Média, era o senhor conde feudal, dono de um ou mais castelos e de terras denominadas condado, mas posteriormente, a partir do século XIV, o título nobiliárquico foi utilizado apenas como grau de nobreza.