hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vallata
Vallata é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 3.103 habitantes. Estende-se por uma área de 47 km², tendo uma densidade populacional de 66 hab/km². Faz fronteira com Bisaccia, Carife, Guardia Lombardi, Scampitella, Trevico.

Avelino (província)
Avelino (em italiano: Avellino) é uma província italiana da região de Campânia com cerca de 374 376 habitantes, densidade de 136 hab/km². Está dividida em 117 comunas, sendo a capital Avelino.

Faz fronteira a noroeste com a província de Benevento, a nordeste com Puglia (província de Foggia), a sudeste com a Basilicata (província de Potenza), a sul com a província de Salerno e a oeste com a província de Nápoles.
Maria d'Este
Maria d'Este (Módena, 8 de dezembro de 1644 – Parma, 20 de agosto de 1684) foi uma nobre italiana, princesa de Módena por nascimento e Duquesa de Parma por casamento como a terceira esposa de Rainúncio II Farnésio.

Parma
Parma (no dialeto parmesão Pärma)  é uma comuna italiana e cidade medieval da região da Emília-Romanha, província de Parma, com cerca de 178.718  habitantes. Estende-se por uma área de 260 km², tendo uma densidade populacional de 601 hab/km². Faz fronteira com Collecchio, Felino, Fontanellato, Fontevivo, Gattatico (RE), Langhirano, Lesignano de' Bagni, Mezzani, Montechiarugolo, Noceto, Sala Baganza, Sant'Ilario d'Enza (RE), Sorbolo, Torrile, Traversetolo, Trecasali.

Os habitantes de Parma são denominados parmesãos (feminino: parmesãs). Em italiano são parmigiani (feminino: parmigiane).
Dia da Sede
Dia da Sede (em árabe: ﻳﻮﻢ ﺍلعطش‎; romaniz.: Iaum al-aṭax) é o nome tradicionalmente dado na historiografia árabe a uma batalha travada em 724 entre o turco Grão-Canato Turguexe e o Califado Omíada nas margens do rio Sir Dária (Jaxartes), na Transoxiana (no moderno Tajiquistão, Ásia Central). O exército omíada, comandado por Muslim ibne Saíde Alquilabi, estava em campanha no vale de Fergana quando soube do avanço turguexe. Imediatamente, os árabes começaram uma retirada apressada para o Jaxartes, perseguidos e assediados pela cavalaria turguexe. Finalmente, depois de 11 dias, o exército omíada alcançou Jaxartes, onde foi preso entre os turguexes e as forças dos principados nativos da Transoxiana. No entanto, os árabes conseguiram romper e cruzar o rio para Cujanda. A derrota dos omíadas levou ao colapso do domínio muçulmano em grande parte da região, que até ca. 740 permaneceu como território disputado, com os árabes e os turguexes lutando pelo controle.

Transoxiana
Transoxiana ou Transoxania ("Terra além do Oxus"; em árabe: ما وراء النهر; romaniz.: Mawara al-Nahr; lit."o que fica além do rio) é o nome latino de uma região e civilização localizada na parte inferior da Ásia Central, correspondendo aproximadamente ao atual leste do Uzbequistão, oeste do Tajiquistão, partes do sul do Cazaquistão, partes do Turcomenistão e sul do Quirguistão.

Trata-se de uma região histórica compreendida entre os rios Amu Darya (antigo Oxo), ao sul, e Syr Darya, ao norte, dentro do Grande Khorasan.

Suas fronteiras ao norte, grosso modo, diziam respeito ao limite da expansão militar árabe mas, durante o Califado Abássida (ca. 800), compreendiam os territórios entre o Amu Darya e o Sir Darya (Jaxartes), ou seja, Soguediana, as províncias do alto Amu Darya, em Chaghaniyan, Khuttal, Uacã e Osruxana para o sul do médio Sir Darya; Chache além do médio Sir Darya; e Fergana e o vale do alto Sir Darya.
Sunao Tawara
Sunao Tawara (5 de julho de 1873 – 19 de janeiro de 1952) foi um patologista japonês, autor da descoberta do nódulo auriculoventricular do coração, publicada em 1906 na monografia Das Reizleitungssystem des Säugetierherzens.

Nodo atrioventricular
O nódulo auriculoventricular,  nodo atrioventricular, nó atrioventricular ou nodo de Aschoff-Tawara é uma área de tecido especializado entre os átrios e ventrículos do coração, que conduz impulsos elétricos do átrio em direção aos ventrículos.
Bucking Broadway
Bucking Broadway é um filme norte-americano de 1917, do gênero faroeste, dirigido por John Ford, provavelmente o seu sexto filme. Acreditava-se estar perdido, assim como cerca dos 70 dos 60 filmes mudos de Ford. Foi encontrado em 2002 nos arquivos da CNC (Centre national du cinéma et de l’image animée). Foi posteriormente restaurado e digitalizado no site da Europa Film Tresures.

Filme perdido
Um filme perdido é um filme de longa-metragem ou curta-metragem que não existe mais a nível mundial em arquivos de estúdios, coleções particulares ou arquivos públicos como a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos ou a Biblioteca Nacional do Brasil, onde pelo menos uma cópia de todos os filmes é catalogada e depositada por motivos de direitos autorais.
Aferim!
Aferim! é um filme romeno de 2015, do género drama, dirigido por Radu Jude.

O filme foi vencedor do Festival de Berlim 2015 na categoria de melhor diretor. Também foi escolhido para representar a Roménia na competição de Oscar de melhor filme estrangeiro da edição de 2016.

Radu Jude
Radu Jude (Bucareste, 28 de março de 1977) é um diretor de cinema e guionista romeno. É conhecido por seu filme vencedor do Urso de Ouro no Festival Internacional de Cinema de Berlim de 2021, Bad Luck Banging or Loony Porn. O seu filme Do Not Expect Too Much from the End of the World foi considerado pela revista Cahiers du Cinéma um dos dez melhores de 2023.
SS.10
O Nord Aviation SS.10 foi um míssil anti-tanque MCLOS projetado pelo engenheiro francês Jean Bastien-Thiry. Era guiado por fio. No exército norte-americano, o míssil foi chamado de MGM-21A.

O míssil começou a ser usado militarmente em 1955, no exército francês. Ele foi usado brevemente pelo exército dos Estados Unidos no início da década de 1960. A produção do míssil foi cessada em janeiro de 1962, depois que cerca de 30.000 mísseis haviam sido produzidos.

SS.11
SS.11 é a designação de um míssil guiado antitanque da Nord Aviation. No serviço americano, o míssil foi designado como AGM-22. O míssil entrou em serviço com o Exército Francês em 1956. A produção da série SS.11/SS.12 cessou no anos 1980s; em 1978, 168 450 mísseis já haviam sido produzidos. O preço do SS.11 no fim dos anos 1960 foi estimado em cerca de 1 900 dólares americanos.
The Hunger Games: Catching Fire (trilha sonora)
The Hunger Games: Catching Fire – Original Motion Picture Soundtrack é a trilha sonora oficial do filme estadunidense de ficção científica e aventura The Hunger Games: Catching Fire (2013), baseado no romance Em Chamas (2009), por Suzanne Collins. A trilha sonora será lançado pelas gravadoras Republic Records e Mercury Records, em 19 de novembro de 2013.

Catching Fire
Catching Fire é um livro para jovens adultos escrito pela norte-americana Suzanne Collins. O segundo da trilogia The Hunger Games, é precedido pelo livro homônimo da série e seguido por Mockingjay, e foi originalmente publicado nos Estados Unidos em 1 de setembro de 2009 pela editora Scholastic, e lançado em Portugal e no Brasil, respectivamente, em outubro de 2010 pela Editorial Presença e no primeiro semestre de 2011 pela Rocco. Ele continua a história de Katniss Everdeen na ficcional nação Panem, na qual uma rebelião contra a opressiva Capital é iniciada, e Katniss e Peeta são obrigados a participar do Massacre Quaternário (uma edição especial dos Jogos Vorazes).

Ele foi lançado também como audiolivro e livro digital, e recebido de forma geralmente positiva pelos críticos especializados. A adaptação cinematográfica da obra estreou primeiramente no Brasil em 15 de novembro de 2013, enquanto foi exibida nos Estados Unidos e em outros países no dia 22 do mesmo mês.
Fair Warning
Fair Warning é o quarto álbum de estúdio da banda norte-americana de hard rock Van Halen, lançado em 29 de abril de 1981 e remasterizado em 19 de setembro de 2000. Apesar de ser o álbum com menor índice de vendas da banda na época de David Lee Roth, muitos fãs consideram este o melhor do grupo, o ápice do Van Halen. É também citado como uma das principais fontes de influência de muitos guitarristas alternativos e atuais.

A capa do álbum apresenta detalhes da pintura "O Labirinto", do pintor canadense William Kurelek, representando sua difícil infância. É o único álbum da banda a aparecer na lista dos 75 álbuns que todo homem deveria ter pela revista Esquire.

Esquire
A revista Esquire é uma revista americana direcionada ao público masculino, editada pela Hearst Corporation. Foi fundada em 1933 e prosperou durante a Grande Depressão, sob a direção do fundador e editor Arnold Gingrich.

Atualmente é publicada na China, na República Tcheca, na Grécia, em Hong Kong, na Indonésia, no Japão, na Coreia do Sul, nos Países Baixos, na Rússia, em Taiwan, na Espanha, na Tailândia, na Turquia, no Reino Unido na Roménia e no Oriente Médio.
Rio Lajeado Sertão
O rio Lajeado Sertão é um curso de água do estado de Santa Catarina, no Brasil, e que nasce no município de Cunha Porã.

É um curso de pouco volume  e corta os município de Cunha Porã e Caibi, desaguando no rio São Domingos, em Caibi. O curso de água dá origem ao nome de uma importante microbacia trabalhada pelo projeto Microbacias 2, do governo do estado de Santa Catarina, financiado com recursos do Banco Mundial.

Banco Mundial
O Banco Mundial (World Bank) é uma instituição financeira internacional que efetua empréstimos a países em desenvolvimento. É o maior e mais conhecido banco de desenvolvimento no mundo, além de possuir o estatuto de observador no Grupo de Desenvolvimento das Nações Unidas e em outros fóruns internacionais, como o G-20 financeiro. A sede do banco está situada em Washington, D.C., Estados Unidos da América. O Banco Mundial é parte do Grupo do Banco Mundial.

A missão do banco é alcançar o duplo objetivo de erradicar a pobreza extrema e de construir uma prosperidade compartilhada. O Banco Mundial é composto por duas organizações que funcionam sob uma mesma estrutura: o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento (BIRD) e a Associação Internacional de Desenvolvimento (IDA ou AID).
Sachiko Fukunaka
Sachiko Fukunaka (em japonês:  福中 佐知子; Chiba, 5 de abril de 1946) é uma ex-jogadora de voleibol do Japão que competiu nos Jogos Olímpicos de 1968.

Em 1968, ela fez parte da equipe japonesa que conquistou a medalha de prata no torneio olímpico, no qual atuou em sete partidas.

Seleção Japonesa de Voleibol Feminino
A seleção japonesa de voleibol feminino é uma equipe asiática composta pelas melhores jogadoras de voleibol do Japão. A equipe é mantida pela Associação Japonesa de Voleibol (em língua japonesa, 日本バレーボール協会). Encontra-se na quinta posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 7 de setembro de 2025.
José da Cunha Taborda
José da Cunha Taborda (28 de Abril de 1766 - 4 de Junho de 1836) foi um pintor neoclássico português que, ao elaborar alguns trabalhos para a corte, viu reconhecida a qualidade da sua obra ao ser nomeado "pintor do rei", tendo exercido grande parte da sua actividade artística no Paço Real da Ajuda.

Frequentou a Aula Régia de Desenho e Figura, sob a orientação de Joaquim da Rocha e de José da Costa e Silva, após a qual, em 1788, se deslocou a Roma sob o patrocínio de Pina Manique e D. João de Almeida e Castro, onde foi ensinado por Antonio Cavallucci. Regressa a Lisboa em 1797, onde inicia a sua carreira de pintor de corte.

Neoclassicismo
O neoclassicismo foi um movimento cultural nascido na Europa Ocidental em meados do século XVIII, que teve larga influência na arte e cultura de todo o ocidente até meados do século XIX. Teve como base os ideais do iluminismo e um renovado interesse pela cultura da Antiguidade Clássica, advogando os princípios da moderação, equilíbrio e idealismo como uma reação contra os excessos decorativistas e dramáticos do Barroco.
Salling
Salling é uma península localizada na maior península da Jutlândia, Dinamarca. A maior cidade de Salling é Skive. Geologicamente, Salling pode ser considerado mais como uma ilha do que como uma península, uma vez que o subsolo difere das áreas a sul.

No Salling meridional encontra-se o castelo medieval Spøttrup Borg.

A estrada principal 26 atravessa Salling e, em Glyngøre, cruza o Sund de Salling na ponte Sallingsund. Entre 1884 e 1977 existia a linha férrea de Salling entre as cidades de Skive e Glyngøre.

Skive
Skive é um município da Dinamarca, localizado na região noroeste, no condado de Viborg.

O município tem uma área de 230,35 km² e uma  população de 28 074 habitantes, segundo o censo de 2004.

Seu filho mais ilustre foi o cartunista Mik (apelido de Henning Dahl-Mikkelsen), nascido em 1915, criador das tiras Ferd'nand.

A população em 2009 estima-se em 48.300 habitantes.
Futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Grupo E
O grupo E do torneio feminino de futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016; formato por: Brasil, China, África do Sul e Suécia, teve início em 3 de agosto com o confronto entre Suécia e África do Sul, que terminou com vitória escandinava e se encerrará em 9 de agosto de 2016.

Bárbara (futebolista)
Bárbara Micheline do Monte Barbosa (Recife, 4 de julho de 1988) é uma futebolista brasileira que joga como goleira. Iniciou sua carreira no Sport Club do Recife, no qual jogou por cinco anos. Jogou em clubes na Suécia e Alemanha. Defende o Melbourne City, da Austrália. Ela também estuda Enfermagem na Universidade Alto Vale do Rio do Peixe (UNIARP), em Caçador , Santa Catarina.
Levantamento de peso nos Jogos Pan-Americanos de 2015
As competições de levantamento de peso ou halterofilismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015 foram realizadas entre 11 e 15 de julho no Centro Esportivo Oshawa, em Oshawa. Um total de quinze categorias concederam medalhas, dividido em oito no masculino e sete no feminino de acordo com o peso.

Oshawa
Oshawa é uma cidade localizada na província canadense de Ontário. A sua área é de 145,65 km², sua população é de 139 051 habitantes, e sua densidade populacional é de 955 hab/km² (segundo o censo canadense de 2001). A cidade foi fundada em 1842, e incorporada em 8 de março de 1924. É a maior comunidade da Municipalidade Regional de Durham. Embora comumente seja considerado parte da região metropolitana de Toronto, Oshawa é o centro de uma região metropolitana à parte de Toronto, que possui 296 298 habitantes.
Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy
Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy é um videogame de ação de tiro em primeira e terceira pessoa de 2003, ambientado no universo Star Wars. Foi desenvolvido pela Raven Software e publicado pela LucasArts na América do Norte e pela Activision em todos os outros territórios do mundo. O jogo foi lançado para Microsoft Windows e OS X (publicado pela Aspyr) em setembro de 2003 e para Xbox (desenvolvido pela Vicarious Visions) em novembro de 2003 e recebeu críticas positivas.

No modo single-player, o jogador assume o controle do personagem Jaden Korr, um estudante da Academia Jedi, sob a tutela de Kyle Katarn. O jogador deve completar várias missões atribuídas a eles por Katarn e Luke Skywalker. Há também um modo multiplayer que permite aos jogadores jogar contra outras pessoas pela internet ou via LAN.

Uma conversão para o Nintendo Switch e PlayStation 4 foi anunciada em setembro de 2019 e está programada para ser lançada no início de 2020.

Blizzard Albany
Blizzard Albany (anteriormente Vicarious Visions) é uma desenvolvedora de jogos eletrônicos estadunidense da Blizzard Entertainment, sediada em Albany, Nova Iorque. Fundada em 1991, a empresa foi adquirida pela Activision em janeiro de 2005. Em janeiro de 2021, a Vicarious Visions passou a fazer parte da Blizzard Entertainment, empresa irmã da Activision, e foi incorporada a ela em abril de 2022.
Computer Chess
Computer chess é um filme independente do gênero comédia-drama escrito e dirigido por Andrew Bujalski. O filme estreou no Sundance Film Festival em 2013, onde ganhou o Prêmio Alfred P. Sloan. Posteriormente foi exibido no South by Southwest Festival e no Maryland Film Festival.

É o segundo filme em preto e branco de Bujalski, tendo sido filmado com câmeras de vídeo analógicas. É também o mais improvisado de seus filmes, com um roteiro de apenas oito páginas. Bujalski também lançou atores amadores que eram experientes em informática.

Festival Sundance de Cinema
O Festival Sundance de Cinema tem início em agosto de 1978, como Utah/U.S. Film Festival. Em 1985, o Sundance Institute, fundado anos antes por Robert Redford com o intuito de ajudar novos cineastas, incorpora o festival a seus programas, dirigindo o evento para as produções independentes. O festival acontece todos os anos, no mês de janeiro, em Park City, Utah. É o maior festival de cinema independente dos Estados Unidos. A edição do Sundance de 2021, que ocorreu de forma virtual devido a pandemia de COVID-19, foi a mais vista de toda a história do festival.
Eleições gerais na Bolívia em 2025
As eleições gerais foram realizadas na Bolívia em 17 de agosto de 2025. Os eleitores escolheram o presidente e o vice-presidente do país, bem como todos os assentos na Câmara dos Deputados e no Senado . O presidente em exercício, Luis Arce, não concorreu à reeleição. Nenhum dos candidatos obteve vitória absoluta na eleição presidencial e, por isso, um segundo turno foi realizado em 19 de outubro de 2025 entre o senador Rodrigo Paz Pereira e o ex-presidente Jorge Quiroga, com Pereira vencendo a disputa com 54,6% dos votos. Foi a primeira vez que uma eleição presidencial no país exigiu segundo turno.

O partido titular, o MAS-IPSP, que dominou a política boliviana por duas décadas, teve seu pior desempenho histórico, perdendo todos os assentos no Senado e mantendo apenas dois na Câmara dos Deputados.

Carlos Mesa
Carlos Diego Mesa Gisbert (La Paz, 12 de agosto de 1953) é um político boliviano. Foi presidente da Bolívia de 17 de outubro de 2003 até 9 de março de 2005, depois de ter sido vice-presidente de Gonzalo Sánchez de Lozada. Mesa assumiu o posto após protestos generalizados e greves que pararam a Bolívia, forçando Sánchez de Lozada a renunciar e abandonar o país.

Antes da política, Mesa era conhecido pela carreira profissional como jornalista. Ele trabalhou extensivamente em rádio, televisão, mídia impressa e cinema.
Eugène-François Vidocq
Eugène-François Vidocq (Pronúncia em francês: [øʒɛn fʁɑ̃swa viˈdɔk]; nascido em 23 de julho de 1775 – morto em  11 maio 1857) foi um criminoso e criminalista francês cuja vida inspirou inúmeros escritores, como Victor Hugo, Honoré de Balzac (na criação da personagem Vautrin), Edgar Allan Poe e Conan Doyle. Foi um forçado que se tornou o fundador e primeiro diretor da Sûreté Nationale (Segurança Nacional, em francês), polícia especializada em investigações criminais, bem como o chefe da primeira agência de detetives particulares. É, por isso, considerado o pai da criminologia moderna.

Arthur Conan Doyle
Arthur Ignatius Conan Doyle KGStJ, DL (Edimburgo, 22 de maio de 1859 — Crowborough, 7 de julho de 1930) foi um escritor e médico escocês, mundialmente famoso por suas 60 histórias sobre o detetive Sherlock Holmes, consideradas uma grande inovação no campo da literatura criminal. Foi um renomado e prolífico escritor cujos trabalhos incluem histórias de ficção científica, novelas históricas, peças e romances, poesias e obras de não-ficção.

Arthur Conan Doyle viveu e escreveu parte de suas obras em Southsea, um bairro elegante de Portsmouth, Inglaterra.
Lorne Lanning
Lorne Lanning é um desenvolvedor americando de jogos, criador da saga Oddworld e um dos co-fundadores da desenvolvedora de jogos Oddworld Inhabitants. Ele foi o presidente da companhia durante muitos anos, até que, em 2008, o cargo foi tomado por larry Shapiro, e Lanning passou a ser o diretor de arte.

O universo de Oddworld foi criado por Lanning, e é baseado nos universos criados por Tolkien, George Lucas, Jimi Henson e até Walt Disney.

Ele tem mais de 15 anos de experiência em computação gráfica e é membro do conselho da Academia de Artes e Ciências. Ele também tem um celibatário BFA (Bachelor of Fine Arts) pelo Instituto de Arte da Califórnia e um PhD honorífico pela Academia de Arte de San Francisco.

Computação gráfica
A computação gráfica é a área da computação destinada à geração de imagens em geral — em forma de representação de dados e informação, ou em forma de arte e recriação do mundo real. Ela pode possuir uma infinidade de aplicações para diversas áreas, desde a própria informática, ao produzir interfaces gráficas para software, sistemas operacionais e sites na Internet, quanto para produzir animações e jogos. É muito utilizada na indústria do entretenimento, engenharia, arquitetura, design, pesquisa científica e na área de comunicação (publicidade e propaganda, jornalismo, cinema, TV, etc.).
Clara Tice
Clara Tice (Condado de Chemung, 22 de maio de 1888 - Nova Iorque, 2 de fevereiro de 1973) foi uma artista e ilustradora norte-americana do movimento avant-garde. Por sua arte provocativa e aparições públicas tidas escandalosas para a moral da época, era vista como uma legítima representante da vida boêmia do Greenwich Village, na cidade de Nova Iorque, que lhe rendeu o título informal de "Rainha do Greenwich Village".

Vanguarda
A vanguarda (do francês avant-garde) significa, literalmente, a guarda avançada ou a parte frontal de um exército. Seu uso metafórico data de inícios do século XX, referindo-se a setores de maior pioneirismo, consciência ou combatividade dentro de um determinado movimento social, político, científico ou artístico. Nas artes, a vanguarda produz a ruptura de modelos preestabelecidos, defendendo formas antitradicionais de arte e o novo nas fronteiras do experimentalismo.
Niegowić
Niegowić é uma aldeia do distrito da Comuna de Gdów, pertencente ao Condado de Wieliczka, Voivodia da Pequena Polónia, ao sul daPolônia. Localizado a cerca de 13 quilômetros (8 mi) à sudeste de Wieliczka e 25 km (16 mi) a sudeste da capital regional Kraków.

Niegowić é a localidade da nomeação de Karol Wojtyła, o futuro Papa João Paulo II, como pároco. Ele serviu de julho de 1948 a agosto de 1949 antes do então Arcebispo Adam Stefan Sapieha (que havia ordenado Wojtyla padre em 1946), designá-lo a trabalhar na Igreja de São Floriano em Cracóvia.

Wieliczka
Wieliczka é um município da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia e no condado de Wieliczka. Estende-se por uma área de 13,41 km², com 23 395 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 1744,6 hab/km².

Sob a cidade de Wieliczka, existe uma das mais antigas minas de sal do mundo. A mina tem 300 kilometros de extensão e se localiza a 327 metros de profundidade. Está inoperante desde 1996.
Arrondissement de Langres
O arrondissement de Langres é um arrondissement da França no departamento de Haute-Marne na região do Grande Leste.  O arrondissement tem 157 comunas.  Sua população é de 43,943 habitantes (2016), e sua área territorial é de 2,162.9 quilômetros quadrados (835.1 milhas quadradas).

Alto Marne
O Alto Marne ou, na sua forma portuguesa, Alto Marna (em francês Haute-Marne) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Chaumont.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.