hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedra Redonda (Monte Verde)
Pedra Redonda é um dos picos de Monte Verde, distrito do município de Camanducaia, na Serra da Mantiqueira, em Minas Gerais. Possui altitude de 1.950m.

É uma atração de ecoturismo. Possui uma trilha de 926 metros de extensão, que possui um mirante para fotografias e apreciação da vista. É considerada uma trilha de grau moderado, com escadas e corrimão, e é bem sinalizada.

Fica localizado em um parque, e o ingresso pago deve ser agendado com antecedência.

A distância do centro da cidade até o início da trilha é de 3,7km. Portanto, pode ser acessada a pé, de bicicleta, de jipe ou carro. No entanto, é preciso conferir as orientações locais para o momento da visita, pois podem haver restrições. Por exemplo, durante a pandemia de COVID-19 no Brasil o acesso à trilha foi proibido, mas em junho de 2020 já estava reaberto, com restrições, limitando tempo e número de participantes em cada visita.

Camanducaia
Camanducaia é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Localiza-se no extremo sul do estado na Região Geográfica Imediata de Pouso Alegre. Sua área é de 527,572 km² e a densidade demográfica de 44 hab/km², aproximadamente. De acordo com o censo realizado pelo IBGE em 2010, sua população era de 21 074 habitantes.

Embora a zona urbana da vizinha cidade de Extrema seja a que fica mais ao sul no estado de Minas Gerais, o ponto geográfico mais meridional do estado fica na zona rural do município de Camanducaia, na divisa com o município paulista de Joanópolis, a 22° 55′ 21″ S, 46° 08′ 26″ O.
Cabañes de Esgueva
Cabañes de Esgueva é um município da Espanha na província de Burgos, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área  km² com população de 217 habitantes (2007) e densidade populacional de 8,19 hab./km².

Burgos (província)
Burgos é uma província espanhola da região autónoma de Castela-Leão, com 14 269 km². A capital da província é Burgos.
Conta com o governo da família real Carrias.

De norte para sul distinguem-se as serras merdionais da cordilheira cantábrica e dos montes bascos e as bacias da Lora e da Bureba, no alto Ebro.

Em termos económicos produz beterraba, plantas forrageiras e cereais. A indústria concentra-se sobretudo em Burgos, Aranda de Duero e Miranda del Ebro.

Sua população total em 2016 era de 360 995 pessoas

Sua densidade demográfica em 2016 era de 25,74 hab/ km²
Rio dos Bagres
O rio dos Bagres é um curso de água que banha a Zona da Mata do estado de Minas Gerais, Brasil. É um afluente da margem esquerda do rio Xopotó e, portanto, um subafluente do rio Pomba. É um dos rios que compõem a bacia hidrográfica do rio Paraíba do Sul. Apresenta 37 km de extensão e drena uma área de 312 km².

Suas nascentes localizam-se na serra da Mantiqueira, no município de Ervália, a uma altitude de aproximadamente 1180 metros. Em seu percurso, atravessa a zona urbana do município de Guiricema.

A partir da foz do córrego do Valão, o rio dos Bagres serve de fronteira entre os municípios de Visconde do Rio Branco e Guiricema até desaguar no rio Xopotó.

As águas do rio dos Bagres são aproveitadas para geração de energia elétrica em uma usina hidrelétrica, a PCH Ervália, com 6970 kW de potência instalada, situada entre os municípios de Ervália e Guiricema.

Energia elétrica
Energia elétrica é uma forma de energia que se origina da energia potencial elétrica, baseada na geração de diferenças de potencial elétrico, permitindo estabelecer corrente elétrica entre dois pontos e os fenômenos físicos envolvidos. Pode ser obtida também a partir da energia cinética. Mediante a transformação adequada é possível obter que tal energia mostre-se em outras formas finais de uso direto, em forma de luz, movimento ou calor, segundo os elementos da conservação da energia.

É uma das formas de energia que a humanidade mais utiliza na atualidade, graças a sua facilidade de transporte, baixo índice de perda energética durante conversões.

A energia elétrica é obtida principalmente através de termoelétricas, usinas hidrelétricas, usinas eólicas e usinas termonucleares.
Carvalhesa
Carvalhesa é uma música popular portuguesa, originária de Trás-os-Montes, na zona de Tuizelo. É uma música emblemática do Partido Comunista Português (PCP), sendo descrita como a "música-hino" da Festa do Avante! e das campanhas do PCP.

Trás-os-Montes e Alto Douro
Trás-os-Montes e Alto Douro é uma província histórica de Portugal, com limites e atribuições que foram variando ao longo da história, mas que, grosso modo, correspondiam aos atuais distritos de Vila Real e Bragança e parte dos distritos de Viseu e da Guarda. A sua capital era a cidade de Vila Real.

Foi também uma das regiões administrativas da proposta de regionalização rejeitada em referendo em 1998.

É uma das províncias históricas de Portugal com maior número de emigrantes e uma das que mais sofrem com o despovoamento. O seu isolamento secular permitiu porém a sobrevivência de tradições culturais que marcam a identidade portuguesa.
MTV Europe Music Awards de 2018
O MTV Europe Music Awards de 2018 ocorreu em 4 de novembro de 2018, na Bizkaia Arena, em Baracaldo, perto de Bilbau, País Basco, Espanha. A premiação, transmitida ao vivo pelas redes de TV MTV e Channel 5, foi apresentada pela atriz e cantora norte-americana Hailee Steinfeld. Esta foi a terceira vez que a Espanha sediou a premiação.

A cantora norte-americana Camila Cabello foi a artista com o maior número de indicações, com um total de seis, seguida por Ariana Grande e Post Malone, que foram indicados a cinco prêmios cada. Cabello ganhou quatro prêmios, tornando-se a artista mais premiada da noite.

Em associação com o EMA, foi organizado um evento chamado MTV Music Week, que acontece de 29 de outubro a 3 de novembro, em diferentes locais da província de Biscaia. Seu principal show, parte da série MTV World Stage, foi realizado no Estádio de San Mamés, em 3 de novembro, com participação das bandas Muse e Crystal Fighters.

MTV World Stage
MTV World Stage é um programa da MTV que é exibido que exibe concertos musicais em diversas partes do mundo. A proposta do World Stage é transmitir concertos de famosas bandas para todos.

Nele já passaram várias bandas em diversos lugares do mundo.

No Brasil, o programa também é exibido pelos canais VH1 Brasil e VH1 HD sob o nome VH1 HD World Stage. No nome original do programa, já foi exibido pela MTV Brasil, atualmente é exibido pela MTV.
Maya Island Air
Maya Island Air é uma linha aérea beliziana. A Maya Island Air emprega mais de 150 pessoas e opera mais de 250 voos programados diariamente. Tem uma frota de 13 aeronaves, oferecendo serviços regulares para 9 destinos em Belize, além de fretamentos para Guatemala e Honduras. A sua base principal é no Aeroporto Internacional Philip S. W. Goldson.

A companhia aérea foi fundada e iniciou as suas operações em 1962 como Maya Airways, sendo criada para suceder a estatal British Honduras Airways, que havia encerrado suas atividades em 1961. Em 8 de maio de 1989, a Island Air a começou a oferecer serviços semelhantes para San Pedro e Cidade de Belize. Em 1 de dezembro de 1997, as duas empresas uniram-se, dando origem à Maya Island Air.

Cidade de Belize
A Cidade de Belize é a capital do distrito de Belize e maior cidade do país. No censo realizado em 2000, sua população era de 49.456 habitantes. Na pesquisa demográfica realizada em 2010, o número saltou para 57.169 pessoas vivendo na cidade, cuja estimativa para 2017 chegava aos 62.582 habitantes.

Esta cidade foi parcialmente destruída em 31 de outubro de 1961, quando o furacão Hattie chegou a sua costa. Foi a capital das Honduras Britânicas (nome anterior de Belize), até o governo do país ter sido transferido para Belmopan em 1970.
(34983) 3046 T-3
3046 T-3 (asteroide 34983) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.10022270 e uma inclinação de 4.30849º.

Este asteroide foi descoberto no dia 16 de outubro de 1977 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlim, 21 de outubro de 1921 – Oegstgeest, 30 de março de 2015) foi uma astrônoma neerlandesa.

Em um trabalho conjunto com Tom Gehrels e seu marido Cornelis Johannes van Houten, ela descobriu milhares de asteroides. Gehrels fez um levantamento do céu usando um telescópio Schmidt de 1,20 metros no Observatório Palomar e enviou as placas fotográficas aos van Houtens no Observatório de Leiden, que as analisou em busca de novos asteroides. Desta forma, os três descobriram milhares de asteroides.

O asteroide 1674 Groeneveld foi assim nomeado em sua homenagem.
Pidgin (comunicador instantâneo)
Pidgin (conhecido anteriormente como Gaim) é um mensageiro instantâneo de código aberto, multiplataforma que suporta vários protocolos de comunicação instantânea. É um programa livre disponível sob a licença GNU General Public License.

Protocolo de Conferência por Internet Segura
Projecto SILC desenvolve o protocolo Secure Internet Live Conferencing, que foi projectado para fornecer serviços de conferência e de elevada segurança. O projecto SILC tem coordenado e desenvolvido já nos passados anos e as especificações foram feitas disponíveis através do Internet Engineering Task Force (IETF). O objectivo do projecto SILC é de normalizar inteiramente o protocolo do SILC no IETF.
Acordo de janeiro
O Acordo de janeiro (em sueco: januariavtalet) é um acordo subscrito por 4 partidos - Partido Social-Democrata, Partido do Centro, Partido Verde e Partido Liberal, para tornar possível a nomeação de Stefan Löfven como primeiro-ministro de um governo minoritário, após as eleições legislativas de 2018 na Suécia. O pacto foi assinado em 11-13 de janeiro de 2019, com o título ”Januariöverenskommelsen - Sakpolitisk överenskommelse mellan Socialdemokraterna, Centerpartiet, Liberalerna och Miljöpartiet de gröna” (Acordo de janeiro - acordo político entre sociais-democratas, centristas, liberais e verdes). Compreende 73 pontos e delimita 11 áreas de cooperação, excluindo qualquer influência ao Partido da Esquerda nessas mesmas áreas. Noutras áreas Löfven admitiu a possibilidade de colaboração pontual com esse partido.

Partido Operário Social-Democrata da Suécia
O Partido Operário Social-Democrata da Suécia (em sueco: Sveriges Socialdemokratiska Arbetareparti), também conhecido pelo acrónimo SAP, é um partido político sueco fundado oficialmente em 23 de abril de 1889.

O partido adota como ideologia oficial a social-democracia e o socialismo democrático, defendendo a economia de mercado regulada através da ação do intervencionismo estatal, bem como a promoção de programas sociais responsáveis por estruturar um Estado de bem-estar social. Situa-se à centro-esquerda do espectro político.
Vozes de Abril
Vozes de Abril é uma gala de programa e espectáculo destinado a prestar homenagem a todos aqueles que através do seu contributo artístico ajudaram a criar condições para que a liberdade fosse conquistada para Portugal.

As "Vozes de Abril" são cantores, músicos, poetas, escritores, actores e artistas plásticos cujas obras sempre expressaram os valores da liberdade e da democracia.

Contudo esta gala não é uma melancólica e saudosista revisitação do passado. Não é uma romagem de saudade cuja mensagem só envelheceria os ideais de Abril. É por isso que o programa/espectáculo passará pelo antes do 25 de abril e partirá rumo ao futuro.

Vozes de Abril foi gravado ao vivo no Coliseu dos Recreios, no dia: 4 de abril de 2008 e transmitido pela RTP 1, no dia 25 de abril de 2008.

Intervêm, entre outros, os seguintes intérpretes:

Melancolia
Melancolia (do grego μελαγχολία — melancholía; de μέλας — mélas, "negro" e χολή — cholé, "bílis") é uma tristeza vaga, permanente e profunda, que leva o sujeito a sentir-se triste e a não desfrutar dos prazeres da vida. Ela pode surgir devido a causas físicas e/ou morais.

Os especialistas consideram que a melancolia, à semelhança da tristeza e de outras emoções, passa a ser patológica a partir do momento em que altera o pensamento normal do indivíduo e dificulta o seu desempenho social. Por exemplo: é considerado normal uma pessoa sentir-se melancólica uma tarde qualquer e, assim, ficar em casa sem fazer nada. Em contrapartida, se esse comportamento se repetir durante vários dias e o sujeito abandonar a sua vida social ou as suas obrigações, a melancolia passa a ser um tipo de depressão que requer tratamento.
Física digital
Em física e cosmologia, a física digital (também denominada ontologia digital ou filosofia digital) é uma coleção de perspetivas teóricas baseadas na premisa de que o universo é fundamentalmente descritível por informação. Portanto, segundo esta teoria, o universo pode ser concebido tanto como a saída de um programa computacional deterministíco ou probabilistíco, isto é um vasto dispositivo de computação digital, ou matematicamente isomórfico a tal dispositivo.

Máquina de Turing
A Máquina de Turing é um dispositivo teórico conhecido como máquina universal, que foi concebido pelo matemático britânico Alan Turing (1912-1954), muitos anos antes de existirem os modernos computadores digitais (o artigo de referência foi publicado em 1936). Num sentido preciso, é um modelo abstrato de um computador, que se restringe apenas aos aspectos lógicos do seu funcionamento (memória, estados e transições), e não a sua implementação física. Numa máquina de Turing pode-se modelar qualquer computador digital.

Turing também se envolveu na construção de máquinas físicas para quebrar os códigos secretos das comunicações alemãs durante a Segunda Guerra Mundial, tendo utilizado alguns dos conceitos teóricos desenvolvidos para o seu modelo de computador universal.
SF9
SF9 (em coreano:  에스에프나인, em japonês:  エスエプナイン; acrônimo de Sensational Feeling 9) é um grupo masculino sul-coreano formado pela FNC Entertainment. O grupo estreou em 5 de outubro de 2016 com seu primeiro álbum single. Eles são o primeiro grupo masculino de dança da gravadora.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
12,17×42mm RF
O 12,17×42mm RF é um cartucho de fogo central metálico de rifle desenvolvido por uma comissão conjunta de armas sueco-norueguesa e foi adotado pelas forças armadas da Suécia e da Noruega em 1867.

O 12,17×42mm RF foi usado nos rifles Remington Rolling Block M1867 adotados como novos rifles padrão pelas forças armadas da Suécia e da Noruega no mesmo ano. Um grande número de rifles suecos mais antigos, tanto o modelo de 1860 por antecarga quanto o Modelo 1864 por retrocarga, além dos rifles Kammerlader noruegueses de vários modelos, foram convertidos para a ação de bloco pivotante, com câmara para esse novo cartucho padrão.

Uma versão alongada desse cartucho, o 12,17×44mm RF, foi adotado pelas forças armadas norueguesas em 1871. Mas os dois cartuchos eram intercambiáveis e, portanto, podiam ser disparados com as mesmas armas.

Ação de bloco pivotante
A ação de bloco pivotante ("rolling block" em inglês) é uma forma de ação de arma de fogo em que a selagem da câmara é feita com um bloco de formato especial (como um arco de círculo), capaz de girar em torno de um pino localizado abaixo do eixo do cano.
Brígido Ibanhes
Brígido Ibanhes (Bela Vista, Mato Grosso do Sul, 8 de outubro de 1947) é um escritor Brasileiro, cuja vertente literária transita na fronteira entre dois países: Brasil e Paraguai. Por meio das letras é o porta-voz de contos, lendas, culturas e memórias fronteiriças de sua infância, ora no Paraguai, ora no Brasil. Literatura sul-mato-grossense de preservação do meio ambiente, dos direitos humanos e da conscientização política.

Câmara Municipal de Dourados
Câmara Municipal de Dourados é o órgão legislativo do município de Dourados, composta atualmente por 19 vereadores.

Para o prefeito criar alguma lei, é preciso a aprovação da Câmara Municipal, sendo que a gestão do prefeito torna-se mais fácil quando recebe desta casa legislativa. Cabe à casa ainda elaborar e votar leis fundamentais à administração e ao poder executivo, especialmente o orçamento municipal (conhecido como Lei de Diretrizes Orçamentárias).
Pedro Rodrigues Pereira
D. Pedro Rodrigues de Pereira (1220 -?) foi fidalgo e cavaleiro medieval português, que viveu no tempo do rei D. Afonso II de Portugal, D. Sancho II de Portugal e D. Afonso III de Portugal, e que sucedeu na Casa e senhorios do seu pai, tais como a Quinta da Pereira, à excepção do Couto das Palmeiras.

Exerceu o cargo de tenente de Viseu e Trancoso com registos em 1280.

Sancho II de Portugal
Sancho II (Coimbra, 8 de setembro de 1209 – Toledo, 4 de janeiro de 1248), apelidado de "o Capelo" e "o Piedoso", Rei de Portugal de 1223 até à sua morte, em 1248. Era o filho mais velho do rei Afonso II e sua esposa Urraca de Castela.
Fuculose
A fuculose é um monossacarídeo do tipo hexose, de fórmula química C6H12O5. Faz parte do grupo das cetoses.

A L-fuculose é sintetizada a partir do L-fucitol na presença de uma proteína com atividade de desidrogenase, derivada de um microorganismo. O sistema de reação preferencialmente contém NADH oxidase. A L-fuculose sintetizada é então convertida em L-fucose.

Portal da bioquímica

Hexose
Hexoses são monossacarídeos formados por uma cadeia de seis átomos de carbono. Sua fórmula geral é C6H12O6. Sua principal função é produzir energia. Um grama de qualquer hexose produz quatro quilocalorias de energia. As mais importantes do ponto de vista biológico são: glicose, galactose e frutose.
Eleição municipal de Erechim em 2020
A eleição municipal da cidade de Erechim em 2020 ocorreu no dia 15 de novembro (turno único) e elegeu um prefeito, um vice-prefeito e dezessete vereadores para a administração da cidade. O processo eleitoral de 2020 foi marcado pela sucessão para o cargo ocupado pelo atual prefeito Luiz Francisco Schmidt, do PSDB, que, optou em não concorrer a reeleição.

Originalmente, as eleições ocorreriam em 4 de outubro (primeiro turno) e 25 de outubro (segundo turno, caso necessário), porém, com o agravamento da pandemia de COVID-19 no Brasil, as datas foram modificadas através de emenda constitucional.

O candidato da oposição, Paulo Pólis, do MDB, foi eleito prefeito pela terceira vez ao receber 58,46% dos votos válidos, superando o então vice-prefeito Marcos Lando, do PDT, com 17,54%; Tiago The Police, do PRTB, com 14,75%; e Cláudio Pagliosa Dodo, do PL, com 9,24%.

Partido Renovador Trabalhista Brasileiro
O Partido Renovador Trabalhista Brasileiro (PRTB) é um partido político brasileiro fundado em 1994 e registrado definitivamente em 1997. Conforme o programa divulgado no site do partido, a principal bandeira ideológica é o "trabalhismo participativo", no qual o capital possa interagir com o trabalho e estabelecer interesses mútuos, em vez de explorar o trabalho. Apesar disso, o partido apresenta-se como conservador no aspecto cultural e liberal economicamente, sendo próximo à direita e à extrema-direita. O PRTB foi liderado por Levy Fidelix, conhecido por suas posições socialmente conservadoras e populistas, de 1994 até sua morte em 2021. Em janeiro de 2026 o partido possuía 144.376 filiados. Em janeiro de 2025 o partido anunciou a mudança de nome para "Brasileiro".

O PRTB ganhou destaque nacional quando seu membro, Hamilton Mourão, foi eleito vice-presidente do Brasil em 2018 na chapa de Jair Bolsonaro. No entanto, Mourão deixou o PRTB em 2022.
Parque Estadual Lagamar de Cananéia
O Parque Estadual Lagamar de Cananéia é um parque estadual de São Paulo criado em 21 de fevereiro de 2008 (17 anos) a partir do antigo Parque Estadual de Jacupiranga. Integra o Mosaico de Unidades de Conservação do Jacupiranga, sendo uma das maiores porções de Mata Atlântica do Brasil. Importante para manutenção de ecossistemas marinhos e habitat do criticamente em perigo mico-leão-de-cara-preta.

A área total de conservação do Parque Estadual Lagamar de Cananéia é de 40.759 ha, conforme o Instituto Socioambiental.A Fundação Florestal afirma que “Por ser uma Unidade de Conservação de Proteção Integral, o Parque Estadual Lagamar de Cananéia busca atingir objetivos, como a preservação dos ecossistemas e da diversidade genética e a pesquisa científica, além das atividades de educação ambiental e ecoturismo.

Mico-leão-de-cara-preta
Mico-leão-de-cara-preta (nome científico: Leontopithecus caissara) é um primata brasileiro da família Cebidae e subfamília Callitrichinae e é endêmico da Mata Atlântica brasileira. Foi descoberto em 1990 na ilha de Superagüi no estado do Paraná, mas também ocorre no litoral sul de São Paulo. Acredita-se que hoje existam apenas 300 exemplares.

Há a discussão se é uma espécie propriamente dita ou se é subespécie do mico-leão-preto, mas as evidências apontam para ser uma espécie separada desta última. Habita a floresta ombrófila densa de terras baixas e é um animal insetívoro e frugívoro.

A biologia da espécie não é muito conhecida ainda e corre grave risco de extinção, devido à distribuição geográfica restrita e ao baixo número de indivíduos existentes. Não existe população do mico-leão-de-cara-preta em cativeiro.
Page views
Page views é um parâmetro utilizado pelos servidores web para medir a visibilidade de um site ou grupo de arquivos ou parte de um portal na internet. Quanto mais page views (acessos) uma página tem, maior a visibidade da mesma na Internet.

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
Meglitinida
Meglitinidas são um grupo de medicamentos hipoglicemiantes oral (antidiabéticos) indicados no tratamento da diabetes mellitus tipo 2. É um secretagogo como as sulfonilureias, pois estimulam as células beta do pâncreas a liberar insulina. Devem ser tomados 15 a 30 minutos antes das refeições.

Pâncreas
O pâncreas é uma glândula de aproximadamente 15 cm de extensão fazendo parte do sistema digestivo e endócrino dos seres humanos que se localiza atrás do estômago e entre o duodeno e o baço. Ele é tanto exócrino (secretando suco pancreático, que contém enzimas digestivas) quanto endócrino (produzindo muitos hormônios importantes, como insulina, glucagon, somatostatina e amilina). Divide-se em cabeça, corpo e cauda. O pâncreas é um órgão produtor de enzimas, proteínas que aumentam a rapidez das transformações químicas.
Faugères (Hérault)
Faugères é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Hérault. Estende-se por uma área de 26,06 km². Em 2010 a comuna tinha 539 habitantes (densidade: 20,7 hab./km²).

Hérault
Hérault ou Erau em sua forma aportuguesada é um departamento da França localizado na região Occitânia. Sua capital é a cidade de Montpellier.

Hérault é um dos 83 departamentos originais criados durante a Revolução Francesa em 4 de março de 1790 e tem o número 34. O departamento foi criado a partir da antiga província de Languedoc.

Portal da França