hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oscar 2008
A 80.ª Entrega dos Prêmios da Academia, ou simplesmente Oscar 2008, decorreu no dia 24 de Fevereiro de 2008 e premiou os melhores filmes do ano de 2007 e início de 2008. Seguindo a tradição, a cerimônia ocorreu no Teatro Kodak em Hollywood, Califórnia. A premiação foi apresentada por Jon Stewart.

Hilary Swank
Hilary Ann Swank (Lincoln, 30 de julho de 1974) é uma atriz norte-americana, duplamente vencedora do Oscar de melhor atriz por sua atuação nos filmes Boys Don't Cry, de 1999 e Million Dollar Baby, de 2004. Recebeu uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood em 2007.

Pouco antes de completar os nove anos, Hillary foi descoberta pela produtora Suzy Sachs. Atriz profissional desde os dezesseis anos, mudou-se de sua cidade natal para Los Angeles, onde alavancou sua carreira fazendo uma pequena ponta no filme Buffy the Vampire Slayer e, dois anos depois, fazendo The Next Karate Kid (br: Karatê Kid 4 - A Nova Aventura). Continuou fazendo filmes menos conhecidos e também fez parte do elenco da série Beverly Hills, 90210 (br: Barrados no Baile / pt: Febre Em Beverly Hills).

Além do Oscar pela participação nos filmes Million Dollar Baby e Boys Don't Cry, foi-lhe atribuído o Globo de Ouro de melhor atriz em ambos os filmes.
2D (computação gráfica)
2D em computação gráfica são usualmente chamados os objetos e entidades com duas dimensões. Sua movimentação é limitada para até dois sentidos: vertical e horizontal.

Se constituem de largura e comprimento. O 2D significa uma tela plana constituída apenas de frente e trás, sem laterais, e é também o mais famoso tipo usado em todo tipo de eletrónico como televisões, celulares, jogos, filmes e todo outro tipo, formando assim a tela.

Largura
A palavra largura pode ser designada como a medida de uma distância que é perpendicular ao comprimento. Sendo uma medida de distância, sua unidade de medida no Sistema Internacional de Unidades é o metro. Por norma a largura é menor que o comprimento.
Cunhambebe
Cunhambebe (? – c. 1555)  foi um famoso chefe indígena tupinambá brasileiro, tendo sido a autoridade máxima entre todos os líderes tamoios da região compreendida entre o Cabo Frio (Rio de Janeiro) e Bertioga (São Paulo). Foi, também, aliado dos franceses que se estabeleceram na Baía de Guanabara em 1555, no projeto da França Antártica. É citado na obra do religioso francês André Thévet Les singularitez de la France Antarctique e na obra do aventureiro alemão Hans Staden Duas viagens ao Brasil. Noticia-se que o chefe tamoio, em rituais canibais de sua tribo, tenha devorado mais de sessenta portugueses.

Duas Viagens ao Brasil
Duas Viagens ao Brasil (em alemão:  Warhaftige Historia und beschreibung eyner Landtschafft der Wilden Nacketen, Grimmigen Menschfresser-Leuthen in der Newenwelt America gelegen) é uma obra publicada pelo soldado germânico Hans Staden em 1557, descrevendo suas duas viagens ao novo mundo. O livro é mais conhecido pelas descrições do autor sobre suas experiências enquanto mantido em cativeiro pelos Tupinambá perto de Bertioga, Brasil. Duas Viagens ao Brasil tornou-se uma das narrativas do  gênero mais vendidas do século XVI.

Hans Staden chegou ao Brasil como artilheiro dos portugueses em 1550, sendo feito prisioneiro de guerra pelo povo Tupinambá do Brasil. Os Tupinambá tinham fama de realizar rituais antropofágicos, principalmente com prisioneiros de guerra. Como os Tupinambá eram aliados franceses, que eram inimigos dos portugueses, o relato foi dramático e em primeira pessoa, a partir da visão portuguesa, mesmo Staden não sendo português, dos nativos.
Kepler-131c
Kepler-131c é um planeta extrassolar que está em órbita de Kepler-131, uma estrela localizada a aproximadamente 738 anos-luz (226 pc) de distância a partir do Sol, na constelação de Lyra. O sistema planetário Kepler-131 tem, pelo menos, dois planetas extrassolares. na constelação de Lyra. Este planeta foi descoberto pelo telescópio espacial Kepler usando o método de trânsito, quando o efeito de escurecimento que faz um planeta como ele quando cruza em frente da sua estrela é medido. Ele foi confirmado utilizando uma combinação de imagens espectroscópicas de alta resolução e e espectroscopia Doppler. Esta análise deixa a probabilidade desse planeta ser um falso positivo inferior a 1 por cento e coloca estimativas do tamanho e da massa do planeta.

Espectroscopia Doppler
Espectroscopia Doppler, também conhecida como a medição da velocidade radial, é um método espectroscópico para descobrir planetas extrassolares. Ele envolve a observação do efeito Doppler no espectro da estrela que o planeta orbita.

É extremamente difícil observar diretamente planetas extrassolar porque eles são muito pouco brilhantes, e os primeiros registros de observações diretas não foram feitas até 2004 e 2005. Assim, planetas fora do Sistema Solar geralmente são descobertos usando métodos indiretos, através do efeito do planeta num objeto que é mais fácil de observar, como a estrela que ele orbita. Métodos eficazes incluem espectroscopia Doppler, astrometria, cronometragem de pulsares, trânsito, e microlente gravitacional. Atualmente, mais de 60% dos planetas extrassolares desconhecidos foram descobertos por espectroscopia Doppler.
Lagerpeton
Lagerpeton é um gênero básico de Dinosauromorpha do Ladiniano (Triássico Médio). Dos Lagerpeton são conhecido de vários especimes contendo os membros posteriores, quadril, vértebras, e pés. Eles tem cerca de 0,7 metros de comprimento e foram encontrados na Formação Chañares, na Argentina. Um único pé, com um quarto dedo anormalmente longo. A espécie "Lagerpeton chanarensis", foi descrita por Romer em 1971. Ela foi relacionado com Dromomeron, descobertas nas rochas do Triássico tardio, no sudoeste dos Estados Unidos.

Triássico Médio
Na escala de tempo geológico, o Triássico Médio é a época do Período Triássico da Era Mesozoica do Éon Fanerozoico que está compreendida entre há 247,2 milhões de anos e 237 milhões de anos, aproximadamente. A época Triássica Média sucede a época Triássica Inferior e precede a Época Triássica Tardio, ambas de seu período. Divide-se nas idades Anisiana e Ladiniana, da mais antiga para a mais recente.
Tião Bocalom
Sebastião Bocalom Rodrigues, conhecido como Tião Bocalom (Bela Vista do Paraíso, 18 de maio de 1953) é um matemático e político brasileiro, filiado ao Partido Liberal (PL). É o atual prefeito de Rio Branco desde 2021, foi reeleito em 2024.

Mobilização Nacional
O Mobilização Nacional (MOBILIZA) é um partido político brasileiro de centro-direita. Obteve registro permanente em 25 de outubro de 1990 com o nome Partido da Mobilização Nacional (PMN). Em convenção nacional realizada entre 24 e 25 de julho de 2021, a mudança de nome da agremiação para Mobilização Nacional (MOBILIZA) foi aprovada, sendo homologada no TSE em dezembro de 2023.

Em janeiro de 2026 possuía 208.017 filiados.
Batalha de Apameia
A batalha de Apameia foi travada em 19 de julho de 998 entre as forças do Império Bizantino e as do Califado Fatímida. A batalha foi parte de uma série de confrontos militares entre os dois poderes sobre o controle do norte da Síria e o hamadânida Emirado de Alepo. O comandante regional bizantino, Damião Dalasseno, estava sitiando Apameia, até a chegada do exército de alívio fatímida de Damasco, sob Jaixe ibne Sansama.

Na batalha subsequente, os bizantinos foram de início vitoriosos, mas um cavaleiro curso matou Dalasseno, causando pânico no exército. Os bizantinos em fuga foram perseguidos e muitos perdendo a vida nas mãos das tropas fatímidas. Essa derrota forçou o imperador Basílio II (r. 976–1025) a fazer campanha pessoalmente na região no ano seguinte, tendo ela sido seguida, em 1001, pela conclusão de uma trégua de dez anos entre os dois Estados.

Curdos
Os curdos (em curdo: Kurd; em turco: Kürtler), ou povo curdo (em curdo: Gelê Kurd), são um grupo étnico do Médio Oriente com cerca de trinta milhões de indivíduos no mundo; a maioria, cerca de 14 milhões (as estimativas variam), vive no leste da Turquia, numa região frequentemente referida como Curdistão turco. Os demais, cerca de 16 milhões, vivem no Iraque e em partes da Síria e do Irã. Há também comunidades curdas no Líbano, Armênia, Geórgia e, em décadas recentes, em alguns países europeus, como na Alemanha.

Os curdos são cultural e linguisticamente relacionados aos povos iranianos. Em sua maioria, falam o idioma curdo, uma língua indo-europeia do ramo irânico. No entanto, as origens étnicas curdas são ainda indefinidas.
Aero Star Táxi Aéreo
AeroStar é uma empresa de táxi aéreo baiana que mantém voos para Ilha de Itaparica (Club Med), Ilha de Boipeba, Morro de São Paulo, Barra Grande, Praia do Forte, Valença, entre outros destinos do Recôncavo Baiano.

Fundada em 1995 por Rinaile Silveira e Márcio Noya, chegou a voar com 3 BN2A Islander, 2 EMB820C Navajo e outras aeronaves de menor porte, como Cessna 310 e  E720D Minuano. Foi a pioneira no Brasil no uso do LET 410 UVP-E20, recebido em 2001.

Reformulada societariamente a empresa adotou um par de Rockwell Turbo Commander PT-LLF, PT-RRG e recentemente readquiriu um BN2A Islander para reiniciar a ponte para Morro de São Paulo que durante um período foi operada pela Axé Taxi Aéreo.

Valença (Bahia)
Valença é um município brasileiro no litoral do estado da Bahia, Região Nordeste do país. Ocupa uma área de 1 124,657 km² e sua população estimada em 2024 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) foi de 90 028 habitantes. O município é muito visitado principalmente por ser o principal acesso à Ilha de Tinharé, turisticamente famosa pelo povoado de Morro de São Paulo, mas também pela bela praia do Guaibim com o seu extenso areal, localizada a cerca de 17 km da sede do município. Valença é considerada a Capital do Baixo Sul, região que reúne 362 659 habitantes.
Jens Bjørneboe
Jens Ingvald Bjørneboe (Kristiansand, 9 de outubro de 1920 - Veierland, 9 de maio de 1976) foi um escritor, professor, pintor e anarquista norueguês, cujo trabalho abrangeu diversos formatos literários. Foi professor da escola Waldorf e um crítico severo e eloquente da sociedade norueguesa e da civilização ocidental em geral. No final dos anos 60 e inicio dos 70, revigorou e trouxe novos debates ao movimento anarquista norueguês.

Ele levou uma vida turbulenta e sua humanidade intransigente lhe custaria uma condenação por obscenidade, bem como longos períodos de bebedeira e crises de depressão, que no final levaram ao suicídio.

Kristiansand
Kristiansand é uma comuna e uma cidade portuária da Noruega, capital do condado de Vest-Agder, com 276 km² de área e 75.280 habitantes (censo de 2004). Fica situada na foz do rio Otra. Possui estaleiros navais, construção de máquinas, instalações metalúrgicas (zinco, cobre e níquel), indústrias químicas, de madeiras, papel, mecânicas, têxteis e alimentares. Dispõe de um porto pesqueiro e comercial. Kristiansand também é conhecida mundialmente por seu grande clube de futebol, IK Start (www.ikstart.no).
Ponte Qingdao Haiwan
A Ponte Qingdao Haiwan é a segunda mais longa ponte sobre água salgada existente na Terra. Localizada na cidade de Qingdao, na província de Xantum, na República Popular da China, foi construída em apenas quatro anos, com a construção iniciada em 2007 e a inauguração ocorrendo em 30 de junho de 2011.

A ponte tem cerca de 42,5 km de extensão, superando a antiga recordista, a Ponte do Lago Pontchartrain, nos Estados Unidos, em, aproximadamente, 5 km. Custou {10 000 milhões de iuãs.. A ponte pode aguentar grandes sismos, tufões, e até uma batida de navio de até 300 000 toneladas. Tem mais de 5200 colunas de sustentação

Tonelada
A tonelada é uma unidade de medida de massa utilizada para descrever quantidades equivalentes a 1000 kg.

A tonelada teve seus primeiros registros como referência de medida de massa quando do início das navegações no século XV para mensurar a capacidade das embarcações na armazenagem de tonéis (80 cm de diâmetro por 1200 cm de altura). As naves (do latim naus) possuíam capacidade para até 250 tonéis. A origem de tonelagem mais tarde foi aderida ao Sistema Internacional de Medidas.
Neophocaena asiaeorientalis
O boto-liso-chinês (Neophocaena asiaeorientalis) é uma espécie de cetáceo odontoceto da família Phocoenidae, endêmica do Rio Yangtze na China. É possivelmente a única espécie de cetáceo de água doce do país, considerando a possível extinção do baiji, uma espécie de golfinho de água doce que também é nativa do Yangtze. O boto-liso-chinês é considerado em perigo de extinção, com uma população estimada de 1000 indivíduos. As ameaças à espécie são as mesmas que foram enfentadas pelo baiji, e são decorrentes de atividade humana como a pesca ilegal, a poluição, o tráfego de barcos e a construção de represas. Devido ao rápido declínio no número de indivíduos, tanto o governo chinês quanto ONGs estão trabalhando para tentar salvar a espécie da extinção. Foi considerada coespecífica com a Neophocaena phocaenoides, entretanto ambas são reprodutivamente isoladas e morfologicamente distintas.

Odontocetos
Os odontocetos (Odontoceti, Flower, 1867) constituem uma parvordem de cetáceos caracterizada por possuir dentes, ao contrário das baleias e espécies semelhantes (misticetos) que possuem formações quitinosas denominadas barbas, com função filtrante.
Mãe Svea
A Mãe Svea (em sueco:  Moder Svea) é uma personificação nacional da Suécia, representando simbolicamente a Pátria Sueca, sob a forma de uma guerreira armada de escudo e espada, com um leão a seus pés.

A palavra Svea é um nome feminino sueco que significa "dos Sveas", sendo os Sveas (Suíones) um  povo germânico da antiga Suécia. Svea está presente nos termos svenska (língua sueca) e Sverige (Suécia), assim como em Svealand (região histórica dos Suíones), Svea rike (hipotético Reino dos Suíones, e por extensão Reino da Suécia) e Svea hovrätt (Tribunal de Apelação da Svealand).

Esta popular imagem é atribuída ao escritor Anders Leijonstedt, no seu poema Svea Lycksaligheets Triumph do século XVII.

A Mãe Svea, em EstocolmoRolf Adlersparre

A Mãe Svea, em LinköpingAlfred Nyström (1891)

A Mãe Svea, em GotemburgoSveahuset

Gotemburgo
Gotemburgo (em sueco: Göteborg; ouça a pronúncia) ou Goteburgo é a 2ª maior cidade da Suécia, depois da capital Estocolmo.
Está situada na pequena porção da província da Västergötland que atinge o mar, e localizada nas duas margens do rio Göta, imediatamente antes de este desaguar no estreito de Categate.

É composta por uma parte maior, na margem sul do rio, e por uma parte menor na sua margem norte, na ilha de  Hisingen.   
É a maior cidade portuária e a segunda maior cidade industrial do país, assim como um importante polo comercial.

Tem uma área de 198,78 km² e uma populacão de 607 882 habitantes (2021).
É a sede da comuna de Gotemburgo, a capital do condado da Västra Götaland e a sede da diocese de Gotemburgo.
Kelmis
Kelmis (ou La Calamine em francês) é um município germanófono da Bélgica localizado no distrito de Verviers, província de Liège, região da Valônia.

Este município inclui o antigo território de Moresnet.

Valônia
A Valónia (português europeu) ou Valônia (português brasileiro) (em francês:  Wallonie; em valão: Walonreye / Walonîye / Walonèye) é uma das 3 regiões e uma das entidades federadas da Bélgica. A Valónia está situada no sul do país e agrega as zonas francófonas e germanófonas deste Estado europeu. A região foi administrativamente criada em 1980 simultaneamente com a Região de Flandres. A capital é a cidade de Namur, enquanto que a capital econômica é Liège, a cultural é Mons, Charleroi é a capital social e Verviers para a água. As línguas faladas nesta região são o francês e  alemão.

A região opôs-se ao CETA, um acordo de comércio livre entre a União Europeia e o Canadá.
George Edward Holbrook
George Edward Holbrook (St. Louis, Missouri, 4 de março de 1909 – 26 de fevereiro de 1987) foi um engenheiro químico estadunidense, membro fundador da Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos.

Holbrook estudou engenharia química na Universidade de Michigan, onde obteve o bacharelado em 1931, o mestrado em 1932 e o Ph. D. em 1933. Começou a trabalhar então na DuPont, sendo em 1939 chefe da pesquisa de novos produtos no Jackson Laboratory, onde foi em 1943 diretor assistente. Em 1949 Holbrook foi indicado superintendente geral de desenvolvimento de produtos na Chambers Works, na época a maior instalação química.

Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos
A Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos (em inglês:  National Academy of Engineering) (NAE) é uma instituição privada sem fins lucrativos, fundada em 1964, no mesmo ato congressual que resultou na fundação da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos. A eleição para a NAE é considerada a maior conquista nos campos relativos à engenharia e frequentemente é um reconhecimento ao valor de uma vida de realizações. A NAE é parte das Academias Nacionais dos Estados Unidos, que também inclui:

Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos (NAS)

Institute of Medicine (IOM)

United States National Research Council (NRC)
Bradford Animation Festival
{{subst:Proposed deletion|concern=This festival has not existed since 2014}}

Bradford Animation Festival (BAF) é um festival de cinema voltado a filmes de animação e realizado todo mês de Novembro no National Media Museum, em Bradford, Inglaterra. Conta com conversas, retrospectivas, workshops e eventos especiais com alguns dos maiores nomes da indústria, culminando com o BAF Awards, que celebra o melhor da nova animação de todo o mundo. Os convidados das edições anteriores incluem representantes de estúdios de renome mundial como Pixar, Aardman, Weta Workshop e Sony Interactive, e lendas da área como Ray Harryhausen, Richard Williams, Bob Godfrey, Nick Park, Joanna Quinn, Caroline Leaf, Michael Dudok de Wit e Bill Plympton. Há ainda o BAF Games, série de palestras inspiradoras e workshops dedicados a explorar as sobreposições entre os mundos de jogos de vídeo, animação e filme.

Ray Harryhausen
Ray Harryhausen (Los Angeles, 29 de junho de 1920 - 7 de maio de 2013 ) nascido como Raymond Frederick Harryhausen foi um profissional da área de animação stop motion, técnica de animação onde os modelos são fotografados quadro a quadro. Tornou-se em meados do século XX o principal técnico da área na indústria do cinema estadunidense.
Seabra (Espanha)
Seabra (em castelhano Sanabria;  em leonês Senabria; em galego Seabra) é uma comarca situada no noroeste da província de Samora, na comunidade autónoma de Castela e Leão, Espanha.

Situa-se no quadrante norte ocidental da província e da comunidade. Assim, é uma comarca raiana, confrontando com as Terras de Trás-os-Montes (Portugal), e com as províncias de Leão e Ourense (Galiza).

A norte, oeste e sul, o seu território é restrito por serras (as da Culebra, Segundeira e Cabreira), enquanto que a leste se abre um vale para os planaltos samoranos, ocupadas pela Requeijada e Carvalheda. O eixo vertebrador deste território é o rio Tera, que nasce na serra Segundeira, ao qual afluem outras ribeiras como a de Trefácio, Vilarinho e Trueitas.

Comarca
A comarca constitui um tipo de circunscrição de âmbito judicial, administrativo ou meramente geográfico existente em alguns países e outros territórios, sobretudo naqueles da Península Ibérica ou naqueles que foram historicamente influenciados pelos diversos povos ibéricos. Derivado de "marca" (no sentido de confim ou limite), o termo foi originalmente empregado, na Península Ibérica, como referência a uma região extrema ou fronteiriça. Posteriormente, passou a ser usado com um significado mais abrangente, referindo-se a qualquer tipo de região, mas especialmente a uma de dimensão intermédia, normalmente centrada numa cidade ou outra localidade importante, mas abrangendo também um conjunto de outras localidades limítrofes daquela. Conquanto em alguns países e territórios, a comarca se manteve como uma mera área de referência geográfica sem qualquer carácter formal, em outros foi formalizada como uma circunscrição política, administrativa ou judicial.
Porto Alegre em Cena
Porto Alegre em Cena é um festival de teatro realizado pela Secretaria Municipal de Cultura de Porto Alegre, no Brasil.

A primeira edição foi lançada em 1994 e desde então organiza anualmente cerca de 50 espetáculos a preços populares, em praças públicas, teatros e espaços alternativos, atraindo uma média de 100 mil espectadores a cada edição. Em suas edições já trouxe para a cidade artistas como Peter Brook, Hanna Schygulla, Denise Stoklos, Paulo Autran, Tônia Carrero, La Fura del Baus, Philip Glass, Zé Celso, Fernanda Montenegro, e muitos outros nomes importantes das artes cênicas do Brasil e do mundo. O festival inclui debates para artistas e profissionais de teatro, tornando-se um dos mais importantes do Brasil em seu gênero.

Zé Celso
José Celso Martinez Corrêa (Araraquara, 30 de março de 1937 – São Paulo, 6 de julho de 2023), conhecido como Zé Celso, foi um diretor, ator, dramaturgo e encenador brasileiro. Trabalhando − seja dirigindo, adaptando, ou realmente numa colaboração − com nomes que vão de Augusto Boal, Henriette Morineau, Fernanda Montenegro, Sérgio Britto, Raul Cortez, Bete Coelho e Flávio Império a Chico Buarque, William Shakespeare, Nelson Rodrigues, Max Frisch, Bertolt Brecht e Máximo Gorki, Zé Celso construiu um dos mais originais percursos dos palcos brasileiros.
Diocese de Cuenca
A Diocese de Cuenca (em latim: Dioecesis Conchensis) é uma diocese da Igreja Católica da Espanha, sediada na cidade de Cuenca, na província de Cuenca, comunidade autónoma de Castela-Mancha. Faz parte da Arquidiocese de Toledo. Foi fundada em 5 de julho de 1183 pelo Papa Lúcio III. Em 2022 contava com uma população católica de 175 887 fiéis, sendo 90,1% da população total, e tinha 159 paróquias.

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Calamina (loção)
Calamina, também conhecida como loção de calamina, é um medicamento usado para tratar coceira leve. Isso inclui queimaduras solares, picadas de insetos, hera venenosa, carvalho venenoso ou outras doenças leves da pele. Também pode ajudar a secar a irritação da pele. É aplicado na pele como um creme ou loção.

Os efeitos colaterais podem incluir irritação da pele. É considerado seguro na gravidez. A calamina é uma combinação de óxido de zinco e 0,5% de óxido férrico (Fe 2 O 3). A loção é produzida com ingredientes adicionais, como fenol e hidróxido de cálcio.

A loção de calamina tem sido usada desde 1500 a.C. Está na Lista de Medicamentos Essenciais da Organização Mundial de Saúde. A calamina está disponível sem receita como um medicamento genérico. O custo de atacado no em países em desenvolvimento é de cerca de 0,25–3,85 dólares americanos por frasco de 100 ml. No Reino Unido, custa ao Serviço Nacional de Saúde cerca de £ 0,44.

Hidróxido de cálcio
O Hidróxido de cálcio, também conhecido como cal hidratada, cal apagada, leite de cal, hidróxido de cálcio em suspensão, neutralac, slake ou ainda cal extinta, é um composto químico de fórmula Ca(OH)2. Apresenta-se quando puro como um sólido branco e inodoro.
Os Três Josés
Os Três Josés foi um grupo de sertanistas mineiros formado por José Ferreira César, José Garcia Pereira e José Bastos Pinto. Eles estiveram dentre os primeiros a se fixarem no vale do Muriaé, região do Norte Fluminense entre as cidades de Campos dos Goytacazes e Muriaé.

São considerados pioneiros na fundação da freguesia de Nossa Senhora da Piedade da Laje, que viria futuramente formar as cidades de Itaperuna e Laje do Muriaé, esta última da qual são patronos.

Rio Muriaé
O rio Muriaé (língua puri: Meruim-hu, «rio dos mosquitos»)? é um curso de água que banha os estados de Minas Gerais e Rio de Janeiro, no Brasil.

Banha os municípios mineiros de Miraí, Muriaé e Patrocínio do Muriaé. Já no Rio de Janeiro, banha os municípios de Laje do Muriaé, Itaperuna, Italva, Cardoso Moreira e Campos dos Goytacazes, servindo diretamente a uma população de aproximadamente 754 000 pessoas em ambos estados, dentro de uma área geográfica de 7 792 km².