hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Natas Kaupas
Natas Kaupas (1969) é um skatista profissional lituano semi-aposentado, mais conhecido por divulgar a manobra kickflip, inventada no flatland por Rodney Mullen para as ruas.

Foi o primeiro skatista a realizar a manobra "wallride" em uma parede de 90º e também criou a manobra "natas spin". Natas trabalhou na Element skateboards e na Quiksilver como designer.

Kickflip
O kickflip é uma manobra em que o skatista chuta o skate no concave do nose (Parte dianteira do skate) com o pé da frente fazendo dar um volta completa, existem variações como Double Kickflip e Triple Kickflip em que o skate da 2 ou 3 voltas. O skatista estadunidense de street Rodney Mullen foi o criador dessa manobra.
Povo munda
O povo munda é um grupo étnico do subcontinente indiano. Seu idioma nativo é o mundari, que pertence ao subgrupo de línguas munda das línguas austro-asiáticas. Os munda estão concentrados principalmente nas regiões sul e leste do Planalto de Chotanagpur, em Jarcanda, Orissa e Bengala Ocidental. Também habitam áreas adjacentes de Madia Pradexe, bem como partes de Bangladesh, Nepal e o estado indiano de Tripurá. Eles constituem uma das maiores populações tribais registradas da Índia. Em Tripura, os munda também são conhecidos como Mura. Na região de Kolhan, em Jarcanda, os munda são frequentemente chamados de Tamadia por outras comunidades.

Grupo étnico
Grupo étnico ou etnia é um conceito que se refere a um grupo social definido por características comuns, como língua, cultura, tradições, costumes, crenças, história e, em alguns casos, origem ancestral comum. Os grupos étnicos surgem a partir de processos históricos e sociais que moldam sentimentos de identidade coletiva e pertencimento, diferenciando-os de outros grupos dentro de uma sociedade.
.[ligação inativa]
Raio catódico
Raios catódicos são feixes de elétrons produzidos quando uma diferença de potencial elevada é establecida entre dois eletrodos localizados no interior de um recipiente fechado contendo gás rarefeito. Uma vez que os elétrons têm carga negativa, os raios catódicos vão do eletrodo negativo - o cátodo - para o eletrodo positivo - o ânodo.

Quando a pressão interna no tubo chega a um décimo da pressão ambiente, o gás que existe entre os eletrodos passa a emitir uma luminosidade. Quando a pressão diminui ainda mais (100 mil vezes menor que a pressão ambiente) a luminosidade desaparece, restando uma "mancha" luminosa atrás do polo positivo.[carece de fontes?]

Cátodo
Um cátodo é o eletrodo a partir do qual a corrente convencional abandona um aparelho elétrico polarizado. A corrente convencional descreve o sentido do movimento das cargas positivas (que não têm existência real: existem apenas por convenção), que tem o sentido inverso ao da corrente real, que corresponde ao movimento dos elétrons (cargas negativas, reais).

Por isso, em resumo, cátodo é o polo onde sai a corrente convencional e para onde convergem os elétrons. O eletrodo em que a corrente (convencional) flui de forma inversa, ou seja, para o interior do dispositivo, chama-se ânodo.
Draft da WNBA de 2026
O Draft da WNBA de 2026, o draft para a temporada de 2026 da Women's National Basketball Association (WNBA), será o 30º draft na história da liga e ocorrerá  após a temporada de basquete feminino da NCAA Divisão I de 2025-26, em 13 de abril de 2026. Este será o primeiro draft para os dois novos times da liga: Portland Fire e Toronto Tempo.

Portland Fire
O Portland Fire é um time profissional de basquete norte-americano com sede em Portland, Oregon. O time competirá na Women's National Basketball Association (WNBA) como membro da Conferência Oeste; está previsto para começar a jogar na temporada de 2026. O time jogará suas partidas em casa no Moda Center. A franquia será o segundo time da WNBA na história da cidade, depois do Portland Fire original no início dos anos 2000.
Billions
Billions (Bilhões) é um filme perdido norte-americano de 1920, do gênero comédia, produzido e estrelado por Alla Nazimova e distribuído pela Metro Pictures. Ray Smallwood dirigiu. Foi baseado na peça francesa, L'Homme riche, de Jean Jose Frappa e Henry Dupuy-Mazuel.

Filme perdido
Um filme perdido é um filme de longa-metragem ou curta-metragem que não existe mais a nível mundial em arquivos de estúdios, coleções particulares ou arquivos públicos como a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos ou a Biblioteca Nacional do Brasil, onde pelo menos uma cópia de todos os filmes é catalogada e depositada por motivos de direitos autorais.
Phil Woods
Philip Wells Woods conhecido como Phil Woods (Springfield, 2 de novembro de 1931 – Stroudsburg, 29 de setembro de 2015), foi um renomado saxofonista Norte-americano de estilo bebop, além de clarinetista, líder de banda e compositor.

Líder de banda
Líder de banda é o líder de uma banda de músicos, aquele que é responsável pela banda. O termo é comumente usado, embora não exclusivamente, para se referir a grupos de música popular reunidos tanto em pequenos conjuntos quanto em big bands, tais quais aqueles dedicados ao jazz, blues, rhythm and blues e rock and roll.

A maioria dos líderes de banda apresentam-se junto a seu grupo. Seu papel depende de uma variedade de habilidades, não apenas musicais; ele também precisa ser um intérprete e diretor musical, incentivando o seu grupo musical a ir longe.
Whip (política)
Nos países que aplicam o sistema de Westminster, o whip é o deputado encarregado de assegurar o comparecimento e a disciplina de voto dos outros eleitos pelo partido de acordo com as orientações partidárias. O termo se refere ao assistente responsavel por controlar caes-de-caça em caças à raposas.

Um partido político pode designar um chief whip (whip-chefe) e outros adjuntos. Em função dos parlamentos e dos partidos políticos, o whip pode ser eleito pelos deputados do partido ou nomeado pela sua direção. Em alguns países, nomeadamente no Reino Unido, o chief-whip do partido que forma o governo assiste às reuniões do conselho de ministros.

Funções semelhantes às de chief whip podem existir em países que não apliquem o sistema de Westminster, como o presidente do grupo parlamentar em Portugal, o parlamentarischer Geschäftsführer na Alemanha ou o président de groupe parlementaire na França.

Assembleia Nacional Francesa
A Assembleia Nacional Francesa (em francês: Assemblée Nationale) é a câmara baixa do Parlamento da França, ao lado da câmara alta, o Senado (Sénat). A Assembleia, como se apresenta atualmente, teve suas bases lançadas durante a Revolução.

A Assembleia Nacional é composta por 577 membros, denominados députés (ou deputados) e eleitos através do sistema a duas voltas, sendo que cada um representa uma circunscrição eleitoral (distrito). Dentre os 577 assentos, 289 são necessários para estabelecer uma maioria da câmara. O partido com maior número de assentos elege o Presidente da Assembleia, que deverá presidir as sessões com o auxílio de uma mesa diretora. Seguindo uma tradição originária da Nacional Constituinte de 1789, os deputados aliados à ideologia esquerdista sentam-se à esquerda da tribuna, enquanto os aliados à ideologia direitista mantém-se à direita da tribuna.

A sede oficial da Assembleia Nacional é o Palais Bourbon, situado às margens do rio Sena, em Paris.
Embaixada do Brasil em Assunção
A Embaixada do Brasil em Assunção é a missão diplomática brasileira de caráter permanente no Paraguai.

A Legação do Brasil no Paraguai foi aberta em Assunção em 19 de agosto de 1844, data em que o Encarregado de Negócios do Brasil, José Antônio Pimenta Bueno, entregou credenciais ao Presidente Carlos Antonio López. Em 7 de janeiro de 1942, a legação foi elevada à categoria de embaixada. O primeiro embaixador foi Francisco Negrão de Lima, nomeado em 21 de maio daquele ano.

O titular da embaixada desde 2023 é o Embaixador José Antonio Marcondes de Carvalho.

Carlos Antonio López
Carlos Antonio López Ynsfrán (4 de novembro de 1792 – 10 de setembro de 1862) foi líder do Paraguai de 1841 a 1862. Sob sua presidência, ele empreendeu um processo de modernização econômica e política para o Paraguai, e encerrou as políticas isolacionistas do ditador paraguaio José Gaspar Rodríguez de Francia.
Malhação 2010
A décima oitava temporada da série de televisão brasileira Malhação foi produzida e exibida pela TV Globo de 23 de agosto de 2010 a 26 de agosto de 2011, em 265 capítulos.

Escrita por Emanuel Jacobina, com a colaboração de Flávia Bessone, Gabriela Amaral, Márcio Wilson e Zé Dassilva, teve direção de Adriano Melo e Leonardo Nogueira (também diretor geral), e direção de núcleo de Ricardo Waddington.

Conta com as atuações de  Bruno Gissoni, Daniela Carvalho, Ariela Massotti, Gabriel Chadan, Ana Terra Blanco, Ronny Kriwat, Luiza Casé, Marcello Mello Jr., Maria Pinna e Ivan Mendes nos papeis principais.

Segundo Jacobina, o elenco tem uma característica diferente, com atores um pouco mais velhos, levando o espectador a acreditar que irão trazer uma "maturidade emocional maior para os personagens".

Ricardo Waddington
Ricardo Waddington (Rio de Janeiro, 22 de dezembro de 1960) é um diretor de televisão brasileiro e foi um dos principais diretores artísticos da TV Globo. Em televisão, onde atua profissionalmente desde 1985, esteve no comando de inúmeras produções de sucesso e prestígio do público e da crítica, como Vale Tudo, Tieta, Quatro por Quatro, História de Amor, Por Amor, Laços de Família, Presença de Anita, Coração de Estudante, Mulheres Apaixonadas, Cabocla, Sinhá Moça, A Favorita, Cordel Encantado,  Avenida Brasil, O Canto da Sereia e Amores Roubados.
Walker Racing
Walker Racing foi uma equipe de corridas automobilísticas dos Estados Unidos, fundada por Derrick Walker em 1991, e que competiu pela Champ Car entre 1991 e 2004.

Entre 2005 e 2007, a equipe correu como Team Australia.

Paul Tracy
Paul Anthony Tracy (Toronto, 17 de dezembro de 1968) é um automobilista canadense. Ele competiu em 17 temporadas da CART/Champ Car tendo 31 vitórias e 75 pódios. De estilo agressivo, foi campeão em 2003, terceiro em 1993, 1994 e 1999, quarto em 2004 e 2005, quinto em 1997 e sexto em 1995. Seu melhor resultado na 500 Milhas de Indianápolis foi o segundo lugar em 2002. Anteriormente havia se tornado o vencedor mais jovem(17 anos) da história da Can-Am, no ano de 1986 e durante 1988 até 1990 competiu na Indy Lights, conquistando o título no último ano com 9 vitórias em 14 corridas.

Atualmente é comentarista na NBC ao lado do ex-piloto Townsend Bell. Eventualmente disputa corridas no simulador iRacing.
Matt Mullins
Matt Mullins (Naperville, 10 de novembro de 1980), é um ator, dublador, dublê e artista marcial estadunidense. Foi cinco vezes campeão mundial de artes marciais e, atualmente, é o líder do Sideswipe, um grupo de dublês e lutadores que percorrem o mundo realizando suas combinações de movimentos de artes marciais, aerodinâmica, e ginástica.

Dublê
Dublê é um ator que substitui outros atores em várias situações de perigo. Vava Andrade foi um Dublê brasileiro de bastante expoência no mercado internacional, atuando em franquias famosas como " 007" da EON Productions, a franquia fez 25 filmes até hoje nesse segmento, reunindo os melhores e mais bem preparados Dublês do Mundo. Dublês são muito bem preparados pois lidam com o perigo real e iminente Vava Andrade teve atuações importantes também em Seriados de Tv na Rede Globo.
Jogos Sul-Americanos de 1990
Os Jogos Sul-Americanos de 1990 (em espanhol: Juegos Sudamericanos, em inglês: South American Games), decorridos entre 1 e 10 de dezembro, foram realizados em Lima, no Peru.

Nesta edição reuniram-se dez nações, em um total de 1 070 atletas, que competiram em dezesseis esportes. Enquanto a Colômbia absteve-se do direito de participação, o Suriname foi a nação estreante.

Atleta
O atleta (do grego "athlētēs"; derivado de "aethos": "esforço") ou esportista, é uma pessoa que compete em um ou mais esportes que envolvem força física, velocidade, potência ou resistência. O atleta pode ser amador ou profissional.

A maioria dos atletas profissionais tem físicos particularmente bem desenvolvidos obtidos por treinamento físico extensivo e exercício rigoroso acompanhado por um regime dietético rigoroso.
Sobremesa de gelatina
As sobremesas de gelatina são sobremesas feitas com um produto de colágeno processado adoçado e aromatizado (gelatina), que faz com que a sobremesa endureça de um líquido para um gel sólido elástico e macio. Esse tipo de sobremesa foi registrado pela primeira vez como gelatina por Hannah Glasse em seu livro do século XVIII, The Art of Cookery, aparecendo em uma camada de trifle.

Elas podem ser feitas combinando gelatina simples com outros ingredientes ou usando uma mistura de gelatina com aditivos. As sobremesas de gelatina pré-preparadas são vendidas em uma variedade de formatos, desde formas decorativas grandes até xícaras individuais.

As marcas populares de gelatina pré-misturadas incluem: Aeroplane Jelly na Austrália, Hartley's (antiga Rowntree's) no Reino Unido e Jell-O da Kraft Foods e Royal da Jel Sert na América do Norte. Nos Estados Unidos e no Canadá, essa sobremesa é conhecida pela marca registrada genérica "jello".

Gelatina
A gelatina é uma mistura de poli e oligopeptídios derivados da hidrólise parcial do colágeno, em que as ligações moleculares naturais entre fibras separadas de colágeno são quebradas, permitindo o seu rearranjo. A gelatina funde com o calor e solidifica quando o calor cessa. Misturada com água a gelatina forma uma solução coloidal. É uma substância translúcida, incolor ou amarelada, praticamente insípida e inodora, que se pode obter fervendo certos produtos animais, como ossos, pele e outras partes com tecido conectivo. É muito utilizada em alimentos e medicina e como estabilizante ou espessante.
Assassino em sequência
Assassino em sequência (correspondente à terminologia em inglês spree killer) é alguém que comete assassinato contra duas ou mais vítimas num curto período de tempo e em locais diferentes.

O U.S. Bureau of Justice Statistics, órgão do Departamento de Justiça dos Estados Unidos responsável por estatísticas criminais, define o ato de um spree killer como "assassinatos em dois ou mais locais com quase nenhuma pausa entre os crimes". De acordo com o FBI, a definição se aplica a dois ou mais assassinatos cometidos por um criminoso ou criminosos, sem intervalo significativo entre as agressões. Essa é a diferença entre o spree killer e o serial killer.

Esta categorização no entanto nunca teve real valor para forças da lei devido a problemas relacionados ao conceito de "período significativo de tempo".

Spree killers são geralmente considerados assassinos em massa.

Massacre de Winnenden
O Massacre de Winnenden aconteceu na manhã de 11 de março de 2009 numa escola secundária na cidade de Winnenden, no estado de Baden-Württemberg, sudoeste da Alemanha, e foi seguida por um tiroteio numa loja de automóveis nas proximidades da cidade de Wendlingen. O evento resultou em 16 mortes, incluindo o perpetrador suicida, Tim Kretschmer, de 17 anos, que havia se formado na escola no ano anterior. Várias pessoas ficaram feridas durante o incidente.
Whippomorpha
Whippomorpha é um clado que contém os cetáceos (baleias, golfinhos, etc.) e os seus parentes (em termos filogenéticos) mais próximos, os hipopótamos. O clado foi proposto por Waddell et al. (1999). É definido como um grupo coroa, incluindo todas as espécies descendentes do mais recente antepassado comum do hipopótamo-comum e do roaz. Seria, portanto, uma subdivisão dos Cetartiodactyla (que também inclui os porcos e os ruminantes). Não é ainda claro como é que as atuais baleias e hipopótamos partilham um antepassado comum tão próximo, mas há forte evidência genética de que os cetáceos tenham evoluído a partir dos Artiodactyla, fazendo destes um agrupamento parafilético.

Whippomorpha é uma palavra formada por fragmentos vocabulares do inglês, nomeadamente das palavras baleia e hipopótamo (wh[ale] + hippo[potamus]) e do grego (μορφή, morphos = forma). Têm sido feitas tentativas no sentido de renomear o clado de Cetancodonta mas a forma Whippomorpha tem precedência.

Cetáceos
Os cetáceos (latim científico: Cetacea) constituem uma infraordem de animais predominantemente marinhos e pertencentes à classe dos mamíferos. O nome da ordem deriva do grego ketos que significa monstro marinho.
Os cetáceos estão divididos em duas parvordens:

As baleias sem dentes (parvordem mysticeti) são caracterizadas pelas cerdas bucais, que são estruturas parecidas com peneiras localizadas na parte superior da boca e são feitas de queratina. As baleias utilizam as "cerdas" para filtrar plâncton da água. Elas compreendem as maiores espécies de animais.

As baleias com dentes (parvordem odontoceti) têm dentes e se alimentam de peixes e lulas. Uma habilidade notável deste grupo é a de localizar a suas presas por ecolocalização.
Auric Goldfinger
Auric Goldfinger é uma personagem e principal antagonista do agente secreto James Bond no livro e filme 007 contra Goldfinger, criada pelo escritor britânico Ian Fleming.

Seu primeiro nome, Auric, é um adjetivo para ouro em inglês, derivativa da palavra em latim "aurium". Fleming escolheu esse nome como uma homenagem às avessas ao arquiteto húngaro Ernő Goldfinger, que construiu uma casa vizinha à sua em Hampstead, que causou desgosto ao escritor pelo estilo e pela destruição do terraço vitoriano existente, fazendo com que ele resolvesse nomear um grande vilão com seu nome. A persona de Goldfinger, teria sido baseada no magnata da mineração de ouro Charles Engelhard Jr.

No cinema, a personagem foi vivido pelo ator alemão Gert Fröbe, que, por causa do forte sotaque, foi dublado pelo ator Michael Collins. Na versão alemã, Fröbe dublou a si mesmo.

Sotaque
Sotaque é uma maneira particular de determinado locutor ou grupo de pessoas em pronunciar palavras e frases em um idioma. É a variante própria de uma região, classe, grupo social, etnia, sexo ou idade, determinando um  grupo linguístico. Caracteriza-se por alterações de prosódia (ritmo, entonação e ênfase) e distinção fonêmica (como cada vogal ou consoante é pronunciada). Sotaque também inclui a pronúncia específica de um idioma falado por um não nativo, influenciado pela sua língua materna. A variação do sotaque não depende apenas da região, mas também da forma e condição social em que a pessoa vive.

O estabelecimento de um sotaque se dá pelo que se chama Convergência Fonética e Convergência Linguística, uma característica presente em todos, que é a tendência de repetir os fonemas e o léxico do grupo que os cerca.
Ponte da Biscaia
A Ponte da Biscaia, é uma ponte de transporte, concebida, desenhada e construída pela iniciativa privada entre 1887 e 1893, que une as duas margens da ria de Bilbau, na  Biscaia, Espanha. Foi inaugurada em 1893, sendo a primeira de seu tipo no mundo.

A ponte recebe vários nomes, com o nome oficial de "Ponte de Vizcaya", mas também é chamada de "Ponte Pênsil", "Portugalete", "Guecho" e "Bilbao". Também chamada de "Ponte Palácio" em homenagem a seu arquiteto, Alberto Palacio. A ponte liga a cidade de Portugalete com o bairo de Las Arenas, que pertence ao município de Guecho / Getxo, assim com às margens da Ria de Bilbao. Sua construção foi devida a uma necessidade de unir os balneários existentes nas margens do rio, destinados à burguesia industrial e aos turistas do final do século XIX.

Balneário
Um balneário (do latim "balneariu": "banho")(pt-BR) ou estação balnear(pt-PT?) é um conjunto de praias de um determinado município com região litorânea, fluvial, lacustre ou às margens de represas ou com fontes hidrotermais.
Porphyridiales
Porphyridiales Kylin ex Skuja, 1939 é o nome botânico de uma ordem de algas vermelhas unicelulares da classe Porphyridiophyceae.

Esta ordem foi referendada no sistema de classificação sintetizado de R.E. Lee (2008).

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Beatrix Eypeltauer
Beatrix Eypeltauer (10 de Julho de 1929 – 15 de Junho de 2023) foi uma advogada e política austríaca. Membro do Partido Social-Democrata, serviu no Conselho Nacional de 1975 a 1983.

Eypeltauer faleceu no dia 15 de Junho de 2023, aos 93 anos.

Partido Social-Democrata da Áustria
O Partido Social-Democrata da Áustria (Sozialdemokratische Partei Österreichs, SPÖ) é um partido político da Áustria.

O partido foi fundado em 1889, com o nome de Partido Social-Democrata Operário da Áustria, que, foi alterado em 1945, para Partido Socialista da Áustria, só adoptando o nome actual em 1991.

O partido segue uma linha social-democrata, além de defender o federalismo europeu, a igualdade de géneros e a defesa das minorias LGBT. A nível económico, o partido destaca-se por se ter distanciado dos seus parceiros europeus, ao recusar a Terceira via, tendo no seu programa descrito, a importância de ultrapassar o antagonismo de classes e alcançar uma sociedade igualitária.

A actual líder do partido é Pamela Rendi-Wagner, actual líder da oposição austríaca, e, é membro do Partido Socialista Europeu, da Internacional Socialista e da Aliança Progressista.
Marcescência
A marcescência é, em botânica, a retenção de órgãos vegetais mortos, normalmente folhas, por algumas espécies de carvalhos (tais como o carvalho-português e o carvalho negral), de faias, de carpinos e de palmeiras, que, quando secam, não se soltam do tronco, ficando penduradas na árvore durante toda a estação fria (outono e inverno), cobrindo-a até à chegada da primavera, quando novas folhas ocupam o seu lugar.

Uma planta marcescente possui, assim, um comportamento intermédio entre as plantas caducifólias e as plantas perenes, já que as suas folhas secam no começo da estação fria (inícios de outono), à semelhança das plantas caducifólias, mas, apesar de mortas, a árvore preserva-as até à primavera, à semelhança do que se verifica em plantas perenes, sendo, então, substituídas por novas folhas.

Fagus
Fagus L. é um género de mesofanerófitos caducifólios que agrupa 10 espécies de árvores da família das Fagaceae nativas das zonas temperadas da Europa, Ásia e América do Norte, conhecidas pelo nome comum de faia. O género é o único táxon que integra a subfamília Fagoideae da família Fagaceae.
Represa do Zújar
A represa do Zújar foi construída no ano 1964, dentro das atuações do Plano Badajoz para o fornecimento de água aos cultivos de regadio que se instalaram na zona. Ao construir-se a represa da Serena no interior de seu copo, reduziu-se consideravelmente a sua capacidade, passando de 700 aos atuais 309 hm³ e convertendo-se este na contra represa da Serena. Dispõe de uma central hidroeléctrica na base da represa.

Desde este represa nasce o Canal do Zújar, que abastece de água a 4524 Ha de terras em Vegas Altas do Guadiana.

Baixo a presa do Zújar encontra-se o povoado de pescadores nas antigas casas dos trabalhadores que construíram a represa.

Metro cúbico
O metro cúbico (símbolo: m3) é uma unidade de medida de volume equivalente a mil litros. É o padrão no Sistema Internacional de Unidades e é derivado do metro, sendo equivalente ao volume de um cubo com arestas de 1 metro. O metro cúbico equivale também a um quilolitro.

O litro, unidade popularmente usada, é igual a 0,001 m3, ou a um decímetro cúbico.