hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quecto
Quecto-, cujo símbolo é q, é um dos prefixos do Sistema Internacional de Unidades (SI) e é utilizado para denotar fator de 10−30, ou 1/1 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000, ou 0, 000 000 000 000 000 000 000 000 000 001, em unidades de medida.

Adotado em 2022, o prefixo vem do grego δέκα, que significa dez. É o mais baixo dos prefixos do SI confirmados pela CGPM.

Fatoração
Fatoração (português brasileiro) ou Fatorização (português europeu) (AO 1945: Factorização) é o termo usado na álgebra para designar a decomposição que se faz de cada um dos elementos que integram um produto, ou seja, o resultado de uma multiplicação. Assim como parcela é cada uma das partes que integram uma adição, o fator é como se chama cada elemento que integra o produto.

Há centenas de aplicações e problemas relacionados, tais quais os de fatoração de números primos e criptografia.

De forma mais genérica, a fatoração é o ato de se representar um elemento de um monoide sobre o qual está definida uma operação multiplicativa como um produto de elementos do grupo. Um caso particular importante é a fatoração de um polinômio, que consiste em transformá-lo em um produto de polinômios de graus menores, ou mais simples, em linguagem não-matemática.

Essa fatoração é indispensável na resolução de equações do segundo grau ou maior.
Berdagraque (distrito)
Berdagraque (em armênio: Բերդագրակ, Berdagrak) ou Pertecreque (em turco: Pertekrek) era um subdistrito (pequeno gavar) do distrito de Arseasfora, na província de Taique, do Reino da Armênia. Desde o século XVI, tornar-se-ia um sanjaco do Império Otomano, pertencente a variadas províncias (eialetes/vilaietes) a depender das reorganizações regionais das fronteiras imperiais. Sua extinção ocorreu no século XIX.

Taique
Taique (em armênio: Տայք; romaniz.: Taykʿ), nos textos relacionados com a história da Armênia, é frequentemente utilizado como sinédoque à região noroeste do Armênia histórica, agora situada no nordeste da Turquia. Em sentido restrito, refere-se a décima quarta província da Armênia segundo o geógrafo armênio do século VII Ananias de Siracena. Seus equivalentes georgianos são Tao (em georgiano: ტაო, à província) e Tao-Clarjécia (em georgiano: ტაო–კლარჯეთი; romaniz.: Tao-Klarjeti; à região).

Foi por muito tempo uma possessão da família Mamicônio. Taique foi legada, em 1001, pelo último príncipe dos bagrátidas armênios, Davi III (r. 930–1001), ao imperador bizantino Basílio II (r. 976–1025).
Autoestrada do Sul
A AP-4, ou Autoestrada do Sul (Autopista del Sur), é uma autoestrada portajada a partir da A-4 que constitui a continuação a esta e última autoestrada em que é recorrido pela A-4. Não condunfir a A-4 com a AP-4.

A AP-4 começa em Sevilla próximo de Dos Hermanas aproximadamente no quilómetro 560 da A-4 e termina na N-443 em Cádiz, é paralela à estrada N-IV. É a via mais directa desde da Baia de Cádiz, a capital andalusa, e também mais directa (junto à  A-381 ) para ligar Cádiz e Sevilla desde da baia de Algeciras.

Cádis
Cádis (em castelhano: Cádiz) é um município e cidade do sul da Espanha, na província homónima (da qual é capital) na comunidade autónoma da Andaluzia. O município tem 12,3 km² de área e em 2021 tinha 114 244 habitantes (densidade: 9 288,1 hab./km²). É o terceiro município mais populoso da província, a seguir a Jerez de la Frontera e a Algeciras.

A cidade é banhada pela baía de Cádis do oceano Atlântico e o seu clima é intermédio, variando entre os tipos mediterrânico e atlântico europeu, com uma média de temperatura anual de 18 °C e 74 dias de chuva. É uma cidade com um porto comercial importante e um polo industrial que teve grande relevância nos séculos XVIII e XIX. Devido ao porto prosperam na cidade indústrias variadas, como as do fabrico de bebidas alcoólicas, conservas, sapatos, perfumes e tabaco, além do turismo.
Make a Wave
"Make a Wave" é um canção gravada em dueto por Joe Jonas e Demi Lovato para o projeto Disney's Friends for Change. A canção foi apresentada pela primeira vez em um show no Epcot Center, no Disney World, em 11 de fevereiro de 2010. Foi lançada como single em 26 de fevereiro de 2010, apenas na Rádio Disney, e liberada para download digital no iTunes em 15 de março de 2010. Estreou na posição #84 da Billboard Hot 100, dos Estados Unidos.

A canção está presente no filme Oceans, da Disneynature, lançado em 22 de abril de 2010. Todo o dinheiro arrecadado pelo single será usado para ajudar instituições ambientais, através do Disney Worldwide Conservation Fund. Demi Lovato e Joe Jonas apresentaram "Make a Wave" durante o reality show americano American Idol, no dia 24 de março de 2010.

Dueto
Um dueto ou duo (do latim: duo,ae,o, "dois", "duas") é uma composição musical, ou trecho de uma composição, executada por dois músicos ou cantores.

Em música clássica, é mais frequente em relação a uma composição para dois cantores ou pianistas. Uma peça feita para dois pianistas tocarem juntos o mesmo piano é referida como "piano a quatro mãos". Uma peça para dois pianistas tocando juntos, em pianos separados, é chamada "duo de piano".

Em música renascentista, um dueto formado especificamente com finalidades pedagógicas (para o estudo de música), constituído pelo professor e pelo aluno, era chamado um bicinium.
Irenek khan
Irenek khan (russo: Иренек хан) é uma banda de etno-rock russa de etnia Cacassiana que foi estabelecido em Abakan em 2007. O grupo é composto por Yulia Tinnikova, Arzyan Tudenev, Aleksey Bryukhanov, Igor Kolesnikov e Ivan Kolov. Desde 2008, o grupo participou de uma série de festivais locais e internacionais Irenek Khan ganhou  em 2016 com o maior possível de pontos, e deveria, portanto, representar a Khakasia na mais tarde canção de Turkvission. Em 2017, representou o grupo Khakasia na concursão de música all-russa Novaja zvezda, onde chegou a um quarto lugar entre os 85 participantes.

Irenek khan apresenta música com traços folclóricos Cacassianos e Altaístas. O grupo utiliza elementos e instrumentos tradicionais como o strupesang, o Saz, o morinkhur, o khorakh e o berimbau de boca.

Saz
Saz, cujo nome é persa, é uma família de instrumentos musicais de cordas turcos, semelhantes ao alaúdes, que engloba o baglama, cura ou divã. É um instrumento popular no Irã, Turquia, Armênia, Curdistão, Grécia, Cáucaso e Bálcãs.
Nikola Damjanac
Nikola Damjanac, mais conhecido no Brasil como Nikola (em sérvio, Никола Дамјанац) (Mostar, 27 de outubro de 1971), é um ex-futebolista sérvio nascido na Bósnia e Herzegovina, que atuava como goleiro. Atualmente, é diretor esportivo.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
Annie Horniman
Annie Elizabeth Fredericka Horniman (3 de outubro de 1860 - 6 de Agosto de 1937) foi uma patrona do teatro Inglês, tendo fundado a primeira companhia de teatro com repertório regional, em Manchester.

Annie incentivou o trabalho de novos escritores e dramaturgos, incluindo W. B. Yeats, George Bernard Shaw e outros membros do que ficou conhecido como a Escola de Dramaturgos de Manchester.

Em 1890, ela ingressou na Ordem Hermética da Aurora Dourada (Golden Dawn), onde permaneceu como membro até ser expulsa, em 1903, por desentendimento com o líder da Ordem, Samuel Liddell MacGregor Mathers. Durante esse tempo, conheceu e se tornou amiga de W. B. Yeats, que trabalhou como seu secretário durante alguns anos.

Morreu em sua casa, em Shere (Surrey), aos 77 anos.

Manchester
Manchester é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra. A aglomeração urbana de Manchester tem cerca de 3,6 milhões de habitantes, é a terceira cidade mais populosa da Inglaterra e junto com algumas outras cidades vizinhas, compõe o condado da Grande Manchester. A cidade é um centro industrial, econômico, e muitas companhias têm as sedes administrativas no centro da cidade ou num parque industrial ao este do centro, Trafford Park.
George Rhoden
Vincent George Rhoden (Kingston, 13 de dezembro de 1926 – 24 de agosto de 2024) foi um atleta e bicampeão olímpico jamaicano.

Rhoden, que vivia em San Francisco, Califórnia, foi um dos mais bem sucedidos velocistas jamaicanos dos anos 40 e 50, junto com seus compatriotas Arthur Wint e Herb McKenley. Competiu pela primeira nos Jogos Olímpicos em Londres 1948, sem contudo conseguir uma medalha. Dois anos depois, porém, em Eskilstuna, na Suécia, ele quebrou o recorde mundial dos 400 m rasos, com a marca de 45s8.

Em Helsinque 1952, onde chegou desta vez como favorito, pelo recorde mundial, ele venceu uma batalha dura contra seu compatriota McKenley - de quem tomou o recorde mundial em 1950 - conquistando a medalha de ouro da prova em 46s09, um novo recorde olímpico. No último dia das provas de pistas, conquistou mais outro ouro, integrando o revezamento 4x100 m junto com McKenley, Wint e Leslie Laing, que estabeleceu um novo recorde olímpico e mundial para a prova, 3m03s9.

Kingston
Kingston (pronunciado em inglês: [ˈkɪŋstən]) é a capital e maior cidade da Jamaica e está localizada na costa sudeste do país. Ela possui uma proteção natural conhecida como Palisade, um longo cordão litoral que conecta o Port Royal e o Norman Manley International Airport para o resto da ilha. Nas Américas, Kingston é a cidade com o maior número de falantes da língua inglesa a sul dos Estados Unidos.

Os órgãos da administração local, as paróquias de Kingston e St. Andrew foram reunidos pela Kingston e St. Andrew Corporation Act de 1923, para formar a Kingston e St. Andrew Corporation (KSAC). A Grande Kingston, ou a "área corporativa" refere-se a KSAC, no entanto, não se referem exclusivamente à freguesia de Kingston, que consiste apenas no antigo centro da cidade e Port Royal. A freguesia de Kingston tinha uma população de 96.052, e St. Andrew de 555.828, em 2001.
Solar de Fralães
O Solar de Fralães ou de Farelães é um solar localizado em Monte de Fralães, em Barcelos, em Portugal. Mais especificamente, no sopé do monte d'Assaia, em cuja encosta terá ficado o paço que o precedeu.

Monte d'Assaia
O Monte d'Assaia – também se escreve Monte da Saia – localiza-se no Concelho de Barcelos e prolonga-se no sentido norte-sul, desde as Carvalhas e Silveiros até Grimancelos e Viatodos. Do lado nascente, ficam Silveiros e Monte de Fralães; do poente, Chorente e Chavão. Até há uns 80 anos, era despido de manto florestal, mas desde há muito que se apresenta densamente arborizado.

A sua área pertence maioritariamente a Monte de Fralães; esta freguesia chamou-se aliás durante muito séculos São Pedro do Monte. A própria igreja paroquial encontrava-se no topo do monte d’Assaia ainda em 1560.
Camila & Haniel
Camila & Haniel foi uma dupla de cantores de música sertaneja formada em São Paulo por Camila Braga de Jesus Tamashiro (Santos, 13 de julho de 1988) e Felipe Pereira dos Santos (conhecido como Haniel; São Bernardo do Campo, 8 de abril de 1992). A dupla se conheceu em 2013 após a participação de Haniel em um show de Camila. Unidos em 21 de janeiro de 2013, a dupla esteve junta até sua última apresentação em 26 de maio de 2019.

O hit "Gelo na Balada", com participação de Fernando & Sorocaba, tornou-se uma das canções mais tocadas de 2016 no Brasil, ficando em 7.º lugar no Ranking do ECAD.

Raul Gil
Raul Gil (São Paulo, 27 de janeiro de 1938) é um apresentador de televisão, cantor e compositor brasileiro. Com mais de sessenta anos de carreira, é um dos mais antigos apresentadores em atividade na televisão brasileira. Ao longo de sua trajetória, passou por diversos canais, consolidando seu nome como um dos ícones da TV.
Édouard Frendo
Édouard Frendo (Sfax, 1910 — Tunísia, 1968) foi um alpinista francês.

Foi um dos primeiros guia de montanha estrangeiro ao vale de Chamonix e membro da Companhia dos guias de Chamonix. Abriu várias vias no Maciço dos Écrins e no Monte Branco. Com Gaston Rébuffat realizou em 1945 a segunda ascensão da Ponta Walker nas Grandes Jorasses.

Em 1942 dirige, em Chamonix, e como diretor técnico a então Escola nacional de alpinismo (francesa) que viria a tornar-se a Escola nacional dos desportos de montanha (ENSA) en 1947.

Vale do Arve
O vale do Arve (em francês Vallée de l'Arve) é um vale da região de Ródano-Alpes, do departamento de Alta Saboia da França e termina no cantão de Genebra, na Suíça, por onde corre o rio Arve.

Dos seus 105 km de comprimento mais de 90 % passa-os na província de Faucigny da França.

Na França e junto à cidade de Chamonix-Mont-Blanc a capital do Monte Branco, donde o nome da cidade, a  "Vallée de l'Arve" chama-se Vallée de Chamonix.
Zheng Haixia
Zheng Haixia (chinês tradicional:鄭 海霞) (Tuocheng, 10 de março de 1967) é uma ex-basquetebolista chinesa que integrou a Seleção Chinesa Feminina entre os anos de 1983 e 1998 entre os quais conquistou a Medalha de Prata disputada nos XXV Jogos Olímpicos de Verão realizados em 1992 na cidade de Barcelona e a Medalha de Bronze nos XXIII Jogos Olímpicos de Verão realizados em 1988 em Los Angeles.

Sinograma
Os caracteres chineses ou caracteres Han (汉字 / 漢字, Hanzi) são logogramas (e não ideogramas) utilizados como sistema de escrita do chinês, japonês, coreano (apenas na Coreia do Sul, e com importância unicamente histórica e/ou cultural) e outros idiomas, como por exemplo o dong. Foram usados na Coreia do Norte até 1949 e no Vietname até o século XVII. Também denominados sinogramas, as suas origens são remotas, possivelmente anteriores à dinastia Shang, no século XIII a.C., quando aparecem os primeiros registros desta escrita, em ossos de animais. Confúcio, por exemplo, faz referência a existência de um sistema de escrita na China anterior a 2000 a.C. É, contudo, difícil traçar a sua história e a sua origem pertencente ao domínio da mitologia chinesa.

Os sinogramas são chamados hànzì em mandarim, kanji em japonês, hanja ou hanmun em coreano e hán tư em vietnamita.
Tepui Kukenán
Kukenán ou Cuquenán é um tepui localizado na região Guayana da Venezuela.

Com 2.650 metro de altura,, o tepui Kukenán está inserido no Parque Nacional Canaima. Apesar de ser mais baixo que o Monte Roraima (outro famoso tepui da mesma região), o Kukenán é pouco escalado, devido à maior dificuldade de acesso. Uma de suas principais atrações é o Salto Kukenán, uma queda d'água com 674 metros de altura, localizada na parte sul do tepui.

Região Guayana da Venezuela
A Região Guayana da Venezuela é uma região administrativa da Venezuela. A região tem uma população de 1.383.297 de habitantes e um território de 458.344 km². É fronteiras da nação independente da Guiana (anteriormente Guiana Inglesa), que faz parte da Guianas. Geograficamente faz parte do Planalto das Guianas.
Ledyard (Nova York)
Ledyard é uma cidade do condado de Cayuga, Nova York, Estados Unidos. A população era de 1.832 habitantes no censo de 2000. O nome da cidade é uma homenagem ao General Benjamin Ledyard, um dos primeiros moradores.
A Cidade de Ledyard fica na extremidade ocidental do condado e a sudoeste de Auburn, Nova York.

O Wells College, fundado como uma faculdade feminina, está situado na vila de Aurora.

Condado de Cayuga
Áreas incorporadas destacadas no mapa do condado

O Condado de Cayuga (em inglês:  Cayuga County) é um dos 62 condados do estado americano de Nova Iorque. A sede e cidade mais populosa do condado é Auburn. Foi fundado em 1799.

O condado tem uma área de 2 240 km², dos quais 1 790 estão cobertos por terra e 450 km² por água, uma população de 80 026 habitantes, e uma densidade populacional de 45 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010).
Gabinete do Chefe do Executivo de Macau
O Gabinete do Chefe do Executivo (em chinês;行政長官辦公室) constitui a estrutura de apoio directo, bem como técnico e instrumental, ao exercício das funções do Chefe do Executivo. O Gabinete do Chefe do Executivo compreende o chefe do Gabinete, os adjuntos, os assesores, os técnicos agregados, os secretários pessoais e os intérpretes-tradutores.

Palácio do Governador (Macau)
O Palácio do Governador (também chamado Palácio da Praia Grande) é um edifício histórico de Macau a sede oficial do Chefe do Executivo de Macau e do seu Governo desde 1999.

O nome deve-se ao facto de ter sido a sede oficial do Governador de Macau no período da administração portuguesa do território.

Construído em 1849 por Tomás de Aquino, barão do Cercal, o edifício de dois andares, localizado na Avenida da Praia Grande, Freguesia de São Lourenço, é uma das marcas históricas da presença portuguesa em Macau.
Steven Rooks
Steven Rooks (Oterleek, 7 de agosto de 1960) foi ciclista profissional entre os anos 1982 e 1995, nos que conseguiu 37 vitórias.

Bom escalador e corredor de provas de um dia, teve o seu grande ano desportivo em 1988, no que subiu ao pódio do Tour de France como 2º classificado, além de conseguir uma etapa e ganhar a classificação da montanha.

No final de 1999, no programa de televisão holandês Reporter, admitiu junto a Maarten Ducrot e Peter Winnen ter-se dopado durante a sua carreira. Rooks disse ter usado testosterona e anfetaminas durante os 13 anos que competiu como profissional.

Peter Winnen
Peter Johannes Gertrudis Winnen (nascido em 5 de setembro de 1957) é um ex-ciclista holandês de ciclismo de estrada. Competiu nos Jogos Olímpicos de Moscou 1980 na prova de estrada, terminando na 26ª posição. Após os Jogos, ele se tornou profissional em 1981. Entre suas 14 vitórias foram duas etapas em Alpe d'Huez do Tour de France e um campeonato nacional. Ficou em terceiro no Tour de France em 1983.
Paul Borowski
Paul Borowski (Rostock, 19 de março de 1937 — 22 de dezembro de 2012) foi um velejador alemão, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968 na classe Dragon e conquistou a medalha de bronze, ao lado de Konrad Weichert e Karl-Heinz Thun, como representantes da Alemanha Oriental. Quatro anos depois, nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972, os três voltaram a disputar a mesma classe e conseguiram a prata.

O montador de navios treinado praticava seu esporte no SC Empor Rostock. Na classe de 5.5 Metre foi várias vezes campeão da RDA e já navegou aqui com Konrad Weichert e Thun. Em meados da década de 1960, eles mudaram para a classe olímpica de kite, onde conquistaram seu único título de campeonato em 1969. Depois da prata no Campeonato Europeu em 1969, a tripulação conquistou o título do Campeonato Europeu em 1970 e 1972. Como membro do conselho e mais tarde como membro honorário do Rostock Yacht Club, apoiou inúmeros projetos.

Dragão (vela)
O Dragão, internacionalmente conhecida como Dragon, é um barco à vela para três pessoas.

Este barco foi desenhado em 1929 pela norueguesa Joana Anker. Em 1948, o Dragão tornou-se uma classe olímpica, estatuto que manteve até aos Jogos Olímpicos de Munique em 1972.

A classe Dragão está actualmente representada em 26 países nos 5 Continentes. Havia, em 2004, 1 444 barcos registados. O campeonato do Mundo é efectuado de dois em dois anos.
Miradouro do Ilhéu de Rosto de Cão
O Miradouro do Ilhéu de Rosto de Cão também conhecido por ilhéu de São Roque é um miradouro português localizado em Rosto de Cão, São Roque, concelho de Ponta Delgada, ilha açoriana de São Miguel.

Este miradouro localizado à saída de Ponta Delgada em direcção à Lagoa e a Vila Franca do Campo é constituido por material palagonítico relativamente litificado e tufos vulcânicos.

Daqui obtêm-se uma perspectiva global sobre o ilhéu, cuja forma se assemelha para alguns observadores como o focinho de cão, a cidade e uma longa porção do litoral, até à Ponta da Galera.

Vila Franca do Campo
Vila Franca do Campo é uma vila portuguesa na ilha de São Miguel, Região Autónoma dos Açores, sede do pequeno Município de Vila Franca do Campo com 78,00 km² de área e 10 323 habitantes (2021), subdividido em 6 freguesias.

O município é limitado a norte pelo município da Ribeira Grande, a leste pela Povoação, a oeste pela Lagoa e a sul tem litoral no oceano Atlântico.

A vila localiza-se à latitude de 37.71667 (37°41') Norte e longitude de 2.433 (25°26') Oeste.
Frente a Vila Franca do Campo, a cerca de 1200 m do porto do Tagarete, localiza-se o ilhéu de Vila Franca, um cone litoral de tufos palagoníticos fortemente litificados, que contém no seu interior uma caldeira inundada de forma quase perfeitamente circular.

O Ilhéu de Vila Franca é desde 1993 uma reserva natural, constituindo ainda um importante local de veraneio.
Pilot (Fear the Walking Dead)
"Pilot" é o episódio piloto da série de televisão de terror pós-apocalíptico Fear the Walking Dead. Foi originalmente exibido pelo canal de televisão AMC nos Estados Unidos em 23 de agosto de 2015. É uma série derivada e serve como uma prequela para The Walking Dead, que é baseada na série de quadrinhos de mesmo nome de Robert Kirkman, Tony Moore e Charlie Adlard.

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.
.450/400 Nitro Express
O .450/400 Nitro Express (abreviado para .450/400 NE) é um cartucho de fogo central metálico do tipo Nitro Express de médio calibre em formato de"garrafa" projetado em 1899, destinado ao uso em rifles  de tiro único e duplos.

O .450/400 NE é produzido em três comprimentos de estojo, 2⅜, 3 e 3¼ polegadas, sendo este último considerado um cartucho "Nitro Express" clássico.

Rifle duplo
O rifle duplo (ou rifle de cano duplo), é um rifle com dois canos montados paralelos entre si. Sinônimo de caça maior na África e na Índia, o rifle duplo é uma arma puramente esportiva sem herança militar.
Cofe
Cofe, coph (ou qop) é a décima nona letra do alfabeto fenício e em outros abjads semíticos. Seu valor fonético é de uma consoante oclusiva velar surda enfática (IPA:[kˁ]) ou uma oclusiva uvular surda (IPA:[q]).

Do Qoph veio o Qoppa (Ϙ) das variações antigas do alfabeto grego e o atual Q do alfabeto latino.

Ϙ
Qoppa (Ϙ ou ϙ) é uma letra obsoleta do alfabeto grego e possuía um valor numérico de 90. Foi utilizado nos primeiros escritos eólicos e boeóticos, enquanto que o som [kʷ] foi utilizado no silabário linear B. Os Gregos fizeram cair o som, numa consoante velar-labial, e a letra sobreviveu durante alguns séculos em certos dialectos antes de se tornarem todas extintas pelos tempos pré-clássicos. Há dois tipos muito diferentes de glifos qoppa: "Qoppa arcaico" (Ϙ, ϙ) usado para escrever palavras e "Qoppa numérico" (Ϟ, ϟ) usado na documentação legal grega moderna.

Foi originalmente emprestada dos Fenícios, que tinham /q/ (uma consoante uvular muda) no seu idioma. Foi mais tarde importada para o alfabeto etrusco, e através deste eventualmente para o alfabeto latino, na sua forma corrente Q. Também foi adaptado para o alfabeto cirílico arcaico, como koppa (Ҁ, ҁ).