hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Little Rascals
The Little Rascals (prt: Os Pequenos Marotos; bra: Os Batutinhas) é uma comédia estadunidense de 1994, dirigida por Penelope Spheeris, produzida pela Amblin Entertainment e distribuída pela Universal Pictures, com roteiro de Paul Guay, Stephen Mazur e da própria diretora. O filme é baseado na cinessérie de curtas-metragens Our Gang, de Hal Roach, produzida dos anos 1920 aos anos 1940, sobre as aventuras de uma turma de crianças do bairro.
Em 2014, foi lançada uma continuação diretamente em vídeo intitulada The Little Rascals Save the Day.

Filme lançado diretamente em mídia doméstica
Um filme lançado diretamente em vídeo (conhecido em inglês como direct-to-video) era aquele levado ao público por meio de um formato para consumo doméstico (podendo ser em DVD, blu-ray ou ainda VHS) antes ou sem ser exibido nas salas de cinema ou na televisão. Esse tipo de lançamento também costumava ser utilizado quando uma sequência possuía qualidade inferior ao predecessor e/ou o estúdio acreditavam que os lucros seriam maiores se não fosse lançado nos cinemas. Era também uma estratégia usada por cineastas independentes e companhias pequenas.
Elogio do Amor
Éloge de l'amour (prt: Elogio do Amor; bra: Elogio do Amor, ou Elogio ao Amor) é um filme franco-suíço de 2001, do gênero drama, dirigido e escrito por Jean-Luc Godard.

Foi selecionado como representante da Suíça à edição do Oscar 2002, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.[carece de fontes?]

Foi indicado à Palma de Ouro no Festival de Cannes 2001 (perdeu para La stanza del figlio, de Nanni Moretti).

La stanza del figlio
La stanza del figlio é um filme de drama italiano de 2001 dirigido e escrito por Nanni Moretti. Foi selecionado como represente da Itália à edição do Oscar 2002, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.
Franco Foda
Franco Foda (Mainz, 23 de abril de 1966) é um treinador e ex-futebolista alemão. Atualmente comanda a Seleção Kosovar de Futebol.

Como jogador, Franco jogou pelo Mainz 05, Kaiserslautern, Arminia Bielefeld, Saarbrücken, Bayer Leverkusen, Stuttgart, Basel, Sturm Graz, e na seleção alemã.

Arminia Bielefeld
Deutscher Sport-Club Arminia Bielefeld é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 3 de maio de 1905, e sediada na cidade de Bielefeld, na Renânia do Norte-Vestfália.

A associação, que conta com 11.394 sócios, além do futebol, oferece hóquei em campo, patinação artística e bilhar. Suas cores são preto, branco e azul. O nome deriva do chefe querusco Arminius, que derrotou um exército romano na Batalha da Floresta de Teutoburgo.

Manda seus jogos na Bielefelder Alm desde 1926. Em 2004, o estádio foi nomeado "SchücoArena" através de um acordo de patrocínio.
Maria Alessandra Gallone
Maria Alessandra Gallone (nascida em 2 de setembro de 1966) é uma política italiana. A senadora Gallone concluiu o seu primeiro mandato em 2013, e teve um segundo mandato iniciado em 2018. A senadora trabalhou estritamente com o prefeito de Bergamo entre 1999 e 2004. Ela também serviu no conselho municipal por 20 anos.

Bérgamo
Bérgamo (em italiano: Bergamo; Bèrghem no dialeto local) é uma comuna italiana da região da Lombardia, capital da província homônima, com cerca de 121 639 habitantes. Estende-se por uma área de 38,8 km², tendo uma densidade populacional de 3135,03 hab/km². Faz fronteira com Azzano San Paolo, Curno, Gorle, Lallio, Mozzo, Orio al Serio, Paladina, Ponteranica, Seriate, Sorisole, Stezzano, Torre Boldone, Treviolo, Valbrembo.

A cidade divide-se em duas partes distintas, a Città Alta (Sìta Ólta), o centro histórico cercado por uma muralha, e a Città Bassa (Sìta Bàsa), a parte moderna.
Martin Krause (matemático)
Martin Krause (Wilknity, Prússia Oriental, 29 de junho de 1851 – Dresden, 2 de março de 1920) foi um matemático alemão.

Krause trabalhou com funções elípticas. Em 1909 foi presidente da Associação dos Matemáticos da Alemanha. Foi membro da Academia de Ciências da Saxônia.

Krause morreu em 1920 em Dresden e foi sepultado no Johannisfriedhof em Dresden.

Função elíptica
Na análise complexa, uma função elíptica é, rigorosamente falando, uma função definida no plano complexo que é periódica em duas direções. As funções elípticas podem ser vistas como análogas às funções trigonométricas (que têm somente um período). Historicamente, funções elípticas foram descobertas como funções inversas da integral elíptica; esta por sua vez foi estudada em conexão com o problema do comprimento do arco de uma elipse, donde seu nome deriva.
Campeonato Roraimense de Futebol Feminino de 2025
O Campeonato Roraimense Feminino de 2025 foi a 14.ª edição deste torneio futebolístico organizado anualmente pela Federação Roraimense de Futebol (FRF).

O campeão desta edição foi o Rio Negro pela terceira vez consecutiva, consolidando-se como o segundo maior campeão da competição. A conquista foi contra o São Raimundo, após o Negão de Aparecida vencer o Mundão por 2–0, repetindo o placar da decisão anterior. Graças à campanha, o Rio Negro garantiu uma vaga na Copa do Brasil de 2026 enquanto o São Raimundo garantiu uma vaga na Série A3 de 2026.

São Raimundo Esporte Clube (Roraima)
O São Raimundo Esporte Clube, conhecido popularmente como São Raimundo e nos meios esportivos como São Raimundo-RR, é um clube de futebol brasileiro da cidade de Boa Vista, capital do estado de Roraima. Foi fundado em 2 de janeiro de 1963. É atualmente o maior campeão estadual na era profissional. Popularmente apelidado de Mundão, disputa os seus jogos no Estádio Canarinho, com capacidade para 4.556 espectadores, Suas cores são o azul-marinho e branco.
San Rafael (Iloilo)
San Rafael é um município de  quarta classe de renda municipal (d) na província Iloilo, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 17 795 pessoas e 4 340 domicílios.

Iloilo
Iloilo é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Visayas Ocidentais (Região VI), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 2 051 899 pessoas e 432 771 domicílios.

A sua capital é Cidade de Iloilo.
Ulrika Knape
Ulrika Knape, (Göteborg, 26 de abril de 1955) é uma ex-saltadora ornamental sueca que competiu em provas de saltos ornamentais por seu país.

Knape é a detentora de três medalhas olímpicas, conquistadas em duas diferentes edições. Na primeira delas, tornou-se campeã olímpica ao vencer a prova da plataforma de 10 m, nos Jogos de Munique, em 1972. Além, na mesma edição, foi também medalhista de prata no trampolim de 3 m, resultado este atingido novamente, quatro anos mais tarde. Entre as duas edições, disputou o primeiro Mundial de Esportes Aquáticos, o de Belgrado, em 1973, no qual se tornou a primeira campeã mundial sueca da plataforma de 10 m. Ulrika é mãe da também saltadora, Anna Lindberg, que já disputou quatro edições olímpicas.

Saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972
Os saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972 foram realizados na Piscina Olímpica de Olympiapark em Munique, com quatro eventos disputados entre 27 de agosto e 4 de setembro. 90 saltadores de 25 países intervieram nas quatro provas.
IPhone 13 Pro
O iPhone 13 Pro e o iPhone 13 Pro Max são smartphones projetados e comercializados pela Apple Inc. Eles são os principais smartphones da décima quinta geração do iPhone, sucedendo o iPhone 12 Pro e o iPhone 12 Pro Max. Os dispositivos foram apresentados ao lado do iPhone 13 e iPhone 13 Mini em um evento especial da Apple no Apple Park em Cupertino, Califórnia, em 14 de setembro de 2021, e ficaram disponíveis dez dias depois, em 24 de setembro.

As principais atualizações em relação ao seu antecessor incluem maior duração da bateria, câmeras e fotografia computacional aprimoradas, foco de rack para vídeo em um novo "Modo Cinematográfico" a 1080p 30 fps, gravação de vídeo Apple ProRes, um novo sistema A15 Bionic em um chip e uma variável 10 Tela de -120 Hz, comercializada como ProMotion.

1080p
1080p (1920×1080), tecnicamente, é o nome abreviado de um tipo de resolução de imagem de telas ou monitores. O número 1080 representa 1080 linhas horizontais de resolução vertical, enquanto a letra p denota uma varredura progressiva. É considerado um formato de HDTV. O uso do termo pressupõe geralmente um formato widescreen 16:9, o que implica uma resolução horizontal de 1920 pixels e vertical de 1080 pixels, num quadro de 1920×1080 equivalendo a uma resolução com 2 073 600 pixels no total (2.1 MP). A frequência em hertz de quadros por segundo pode-se deduzir pelo contexto ou ser especificada a seguir à letra p, por exemplo, 1080p30, significando 30 hertz.
Der Fuehrer's Face
Der Fuehrer's Face é um curta-metragem de animação produzido pelos Estúdios Disney em 1942 e protagonizado pelo Pato Donald. É também o nome de uma canção de Oliver Wallace presente neste mesmo curta. O curta, de orientação anti-nazista, foi dirigido por Jack Kinney e originalmente lançado nos cinemas dos Estados Unidos em 1 de janeiro de 1943 pela RKO Pictures. Venceu o Oscar de melhor curta de animação e foi eleito o vigésimo segundo melhor curta de animação da história do cinema americano de acordo com o livro The 50 Greatest Cartoons de Jerry Beck.

Oliver Wallace
Oliver Wallace (Londres, 6 de agosto de 1887 — Los Angeles, 15 de setembro de 1963) é um compositor anglo-estadunidense. Venceu o Oscar de melhor trilha sonora na edição de 1942 por Dumbo, ao lado de Frank Churchill.
Francisco Expedito Lopes
Dom Francisco Expedito Lopes (Meruoca,  8 de julho de 1914 — Garanhuns, 2 de julho de 1957) foi um bispo católico brasileiro.

Nasceu no Sítio Jerusalém (Vila de Meruoca) em Sobral, no estado do Ceará, sendo fruto da união conjugal de Edésio Pereira Lopes e Noeme Cordeiro de Araújo. Foi ordenado sacerdote em Roma em 1938, sagrado bispo em Sobral em 1948, sendo eleito primeiro bispo em Oeiras, no estado do Piauí. Em 1955 foi empossado como quinto bispo de Garanhuns no estado de Pernambuco.

Fundou o Instituto das Missionárias de Nossa Senhora de Fátima do Brasil.

Foi vítima de um atentado a tiros cometido pelo padre Hosana de Siqueira e Silva, em Garanhuns, em 1 de julho de 1957, e veio a falecer no dia seguinte.

Dom (título)
Dom (do latim dominus, em português senhor, dono ou mestre), ou, no feminino, Dona, é um pronome de tratamento concedido a monarcas, príncipes, infantes e nobres portugueses, espanhóis, ibero-americanos e italianos; a bispos católicos, abades e sacerdotes beneditinos, cartuxos e trapistas, sempre seguido do prenome. No caso de nobres, é transmitido apenas pela descendência varonil direta, a não ser quando a mãe seja chefe da casa dinástica.[carece de fontes?]
Yoshimoto Kogyo
Yoshimoto Kogyo Co., Ltd. (吉本興業株式会社, Yoshimoto Kōgyō Kabushiki-gaisha) é um grande conglomerado de entretenimento japonês, com sua sede baseada em Osaka. Foi fundado em 1912 como um teatro tradicional, e desde então tem crescido e destacado-se como uma das mais influentes companhias do Japão, empregando os mais populares talentos owarai (comédia), produzindo e promovendo shows, e inclusive a manutenção de seu próprio parque de diversão.

Rakugo
Rakugo é um entretenimento japonês baseado em monólogos humorísticos, cujas origens datam do século XVII.

O humorista (Rakugoka) apresenta-se sempre em solo, sentado num tatame sobre o palco (chamado Koza) e munido apenas de um leque de papel. Em geral as histórias contadas envolvem longos diálogos entre dois ou mais personagens, sendo que a alternância das falas é percebida pelo espectador apenas em função do tom de voz do ator, ou de um leve movimento com a cabeça.

Rakugo significa, literalmente, "palavras caídas". O gênero humorístico foi conhecido originalmente como karukuchi (piadas), adquirindo a atual denominação a partir do Período Meiji (1867–1912).
A Book of Mediterranean Food
A Book of Mediterranean Food (em português:  Um Livro de Cozinha Mediterrânea) foi um influente livro de culinária escrito por Elizabeth David e publicado por John Lehmann em 1950. Depois de um período de racionamento e austeridade envolvendo a Segunda Guerra Mundial, o livro trouxe de volta a luz e as cores para as cozinhas inglesas, com ingredientes frescos e simples. O livro foi ilustrado por John Minton e apresenta várias citações de escritores famosos.

Na época que foi publicado, muitos ingredientes eram difíceis de serem encontrados, mas o livro rapidamente foi reconhecido, e em poucos anos ele mudou profundamente a culinária inglesa e os hábitos alimentares.

Ratatouille
Ratatouille (em occitano: ratatolha; às vezes referido como ratatouille [à] niçoise) é uma clássica receita francesa provençal de legumes cozidos do século XVIII, podendo ser servida quente ou fria, sozinha ou como acompanhamento.
LMDh
Um LMDh é o tipo de protótipo de carro esportivo que será usado como a classe superior do Campeonato Mundial de Endurance da FIA, ao lado dos Hipercarros de Le Mans, e também servirá como a classe superior do Campeonato IMSA WeatherTech SportsCar. Os regulamentos do LMDh foram criados em conjunto pela International Motor Sports Association (IMSA), o Automobile Club de l'Ouest (ACO) e a Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). A classe servirá como sucessora da classe Daytona Prototype International, com a classe utilizando regulamentos que foram planejados para se tornarem o conjunto de regras de próxima geração do Daytona Prototype International.

International Motor Sports Association
A International Motor Sports Association (IMSA) é uma das várias organizações automobilísticas dos Estados Unidos, com sede em Daytona Beach no estado da Flórida.

A organização foi criada por John Bishop da SCCA com a ajuda de Bill France, fundador da NASCAR, com o intuito de promover corridas em circuitos mistos no país, inicialmente focada em categorias de monopostos como Fórmula Vee e Fórmula Ford.

Em 1971 a organização criou a GT Championship focada em corridas de resistência, em 1999 a IMSA junto com Don Panoz criou a American Le Mans Series, em 2013 a IMSA se fundiu com a Grand-Am Road Racing que organizava a Rolex Sports Car Series, em 2014 foi criada a nova categoria unificada, a United SportsCar Championship.
Laccobius femoralis
Laccobius femoralis é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Hydrophilidae.

A autoridade científica da espécie é Rey, tendo sido descrita no ano de 1885.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Claudius Rey
Claudius Rey (Lyon, 8 de setembro de 1817 — 31 de janeiro de 1895) foi um entomologista da França. Descreveu 407 espécies e 116 gêneros na família Staphylinidae, além de diversas outras em co-autoria com Étienne Mulsant.
Ray Sefo
"Sugar" Ray Sefo (nascido em 15 de fevereiro de 1971) é um famoso ex-kickboxer   de pesos pesados neozelandês que participou 8 vezes nas finais do K-1 World Grand Prix . Também participou em competições de Pugilismo, MMA e Muay Thai , tendo ganho nesta última modalidade vários títulos .  Hoje é um treinador muito requisitado (trabalha no ginásio Xtreme Couture  ) e é muito usual vermos no canto de lutadores de MMA , nomeadamente no torneio UFC, devido a ter sido um grande striker : era uma adversário muito temido porque tinha um boxe muito poderoso e explosivo que levou ao nocaute muitos oponentes durante a sua carreira. Os seus combates eram muito apreciados devido à sua entrega total no ringue na procura rápida do  K.O..

Kickboxing
Kickboxing (em japonês: キックボクシング), se refere para ambos um grupo de artes marciais e esportes de combate em pé baseados em chutes (em inglês:  kick) e socos (em inglês:  boxing). É frequentemente praticado como defesa pessoal, condicionamento físico geral ou como um esporte de contato.

Num sentido amplo, há várias artes marciais nomeadas como kickboxing, incluindo o muay thai (boxe tailandês), lethwei (boxe birmanês), assim como o savate (boxe francês), dentre outros. Num sentido restrito, o termo kickboxing é associado a artes marciais com esse nome, sendo eles o kickboxing japonês, ao kickboxing americano e estilos ou regras spin-off.

O kickboxing em sentido restrito é muitas vezes confundido com o muay thai (boxe tailandês). Ambos são semelhantes mas com extremas diferenças, não apenas nas regras, mas também na prática.
Taça dos Clubes Vencedores de Taças de 1995–96
A edição de 1995/1996 da Taça dos Clubes Vencedores de Taças foi vencida, pela primeira vez, pelos franceses do Paris Saint-Germain ao derrotarem, na final, os austríacos do Rapid Viena por 1-0.

O representante português, o Sporting CP, foi eliminado nos oitavos-de-final pelos austríacos do Rapid Viena.

Taça dos Clubes Vencedores de Taças
A Taça dos Vencedores de Taças da UEFA (em inglês: UEFA Cup Winners' Cup), também chamada de Taça dos Clubes Vencedores de Taças ou Taça das Taças, e conhecida no Brasil como Recopa Europeia da UEFA, foi uma competição de clubes de futebol da Europa, disputada entre a temporada de 1960–61 até 1998–99. Desde então, os clubes vencedores das taças nacionais passaram a qualificar-se para a Taça UEFA, em 2009 rebatizada como Liga Europa.
Gobustão
Gobustão (em azeri: Qobustan) é um dos cinqüenta e nove rayons nos quais subdivide politicamente a República do Azerbaijão. A cidade capital é a cidade de Gobustan.

De 1930 até 1943 e novamente em 1960 até 1990, o território pertencia ao Distrito Administrativo de Shamakhi.

Possui uma superfície de 1.369,4 quilômetros quadrados, com uma população de 37.137 pessoas, totalizando uma densidade populacional de 27 habitantes por cada quilômetro quadrado.

A região é dominada pela agricultura, especialmente o setor dos cereais e os vinhedos, além de explorações pecuaristas.

Vinhedo
Vinhedo é um município brasileiro no interior do estado de São Paulo. Integra a Região Metropolitana de Campinas e está localizado a 75 quilômetros da capital paulista. Ocupa uma área de cerca de 80 km², sendo que 33 km² estão em perímetro urbano, e sua população foi recenseada em 2022 em 76 540 habitantes.

Possui o sexto maior Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) entre os municípios de São Paulo. Em seu território, está situada parte do complexo turístico Vida Completa SerrAzul, que engloba o parque temático Hopi Hari e outros importantes atrativos turísticos do interior paulista.
Metalfrio
A Metalfrio Solutions é produtora e fornecedora de soluções na indústria de refrigeração comercial. Faz comercialização direta ou por meio de distribuidores e representantes comerciais, localizados em 74 países nos cinco continentes.

Opera com cinco unidades industriais, sendo duas no Brasil, uma na Turquia, uma na Rússia e uma no México, além de diversos centros comerciais espalhados pelo mundo, tais como Brasil, Bolívia, Argentina, México, Estados Unidos, Indonésia, Nigéria, Turquia e Polônia, e três escritórios de serviços situados no Brasil, México e Turquia.

A Metalfrio Solutions reúne diferentes marcas de refrigeração comercial - Metalfrio, Derby, Caravell e Klimasan - para atender às diferentes necessidades e mercados. Contando com o mais completo portfólio de produtos de refrigeração comercial, a Metalfrio Solutions é hoje uma das maiores empresas de refrigeração do mundo e continua a crescer como resultado de uma forte política de expansão.

Empresa de capital aberto
Empresa de capital aberto é uma sociedade anônima cujo capital social é formado por ações — títulos que representam partes ideais — livremente negociadas no mercado sem necessidade de escrituração pública de propriedade (por parte da pessoa física compradora).

As pessoas compradoras das ações são proprietárias apenas de uma parte ideal da empresa. Assim, podem responder por dívidas assumidas pelo corpo diretivo da empresa (o Conselho de Administração; os gerentes executivos ou diretores; membros da Diretoria Executiva), mas apenas e tão-somente em função do valor monetário da parte ideal — quantificada pelas ações sob sua posse, e apenas por elas.
Yuki Stalph
Yuki Richard Stalph - em japonês, シュタルフ悠紀リヒャルト (Bochum, 4 de agosto de 1984) é um ex-futebolista e treinador de futebol teuto-japonês que atuava como zagueiro.

Entre 2004 e 2014, jogou por SG Brohltal Burgbrohl, SG 99 Andernach, Vissel Kobe, Kyoto Purple Sanga, DSV Leoben, SC 1903 Weimar, Balestier Khalsa, Chonburi, Harrisburg City Islanders, SC Idar-Oberstein, Hekari United e JEF United B.

5 anos depois que se aposentou, Stalph assumiu o comando técnico do YSCC Yokohama, onde jogou nas categorias de base.

YSCC Yokohama
Yokohama Sports & Culture Club (em japonês, 横浜スポーツ&カルチャークラブ, Yokohama Supōtsu Ando Karuchākurabu), conhecido apenas como YSCC Yokohama ou YSCC (Y.S.C.C.横浜 / YS横浜) é um clube de futebol do Japão, que atualmente disputa a Japan Football League (terceira divisão nacional). A sua sede localiza-se na cidade de Yokohama.
Écouen
Écouen é uma comuna do Val-d'Oise, na Ilha de França, de cerca de 7 400 habitantes, localizada a cerca de 19 quilômetros a norte de Paris e a 15 km do Aeroporto de Roissy-Charles-de-Gaulle. A cidade tem um patrimônio muito rico o que o torna um ponto turístico importante, como o Castelo de Écouen, que abriga o museu nacional do Renascimento. Desde 2009 é membro da Comunidade de Aglomeração Roissy Porte de France (comunidade de comunas antes de 2013).

Seus habitantes são chamados de Écouennais.

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Jeffrey Hoogland
Jeffrey Hoogland (Nijverdal, 16 de março de 1993) é um ciclista neerlandês que compete na modalidade de pista, especialista nas provas de velocidade e contrarrelógio.

Ganhou sete medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 2016 e 2020, e dez medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista entre os anos 2015 e 2019.

Nos Jogos Europeus de 2019 obteve duas medalhas de ouro, nas provas de velocidade individual e por equipas. Participou nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, ocupando o 6.º lugar na prova de velocidade por equipas e o 11.º em velocidade individual.

Ao lado de Roy van den Berg e Harrie Lavreysen, conquistou o ouro na velocidade por equipes em Tóquio 2020, estabelecendo o recorde olímpico de 41 segundos e 369 milésimos.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2015
O VI Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista celebrou-se em Grenchen (Suíça) entre 14 e 18 de outubro de 2015 baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a Federação Suíça de Ciclismo "Swiss Cycling".

As competições realizaram-se no Velódromo Suíça da cidade helvética. Foram disputadas 21 provas, 11 masculinas e 10 femininas.