hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.

Sólido
O estado sólido é um estado da matéria, cujas características são ter volume e forma definidos, isto é, a matéria resiste à deformação. Dentro de um sólido, os átomos ou as moléculas estão relativamente próximos, ou "rígidos". Mas isto não evita que o sólido se deforme ou comprima. Na fase sólida da matéria, os átomos têm uma ordenação espacial fixa, mas uma vez que toda a matéria tem alguma energia cinética, até os átomos do sólido mais rígido movem-se ligeiramente, num movimento "invisível".[carece de fontes?] Os sólidos quando submetidos a altas temperaturas, passam para a fase líquida quando alcançam o ponto de fusão, que é variável dependendo do material e através da sublimação é possível que passem direto para a fase de vapor. Além disso, as forças de coesão (agrupamento) são maiores que as forças de repulsão em suas moléculas. As partículas possuem apenas energia cinética vibracional, apenas vibram em posições fixas, definidas.
Itacambira
Itacambira é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, situado no Norte mineiro  a uma altitude de 1.048 m. O município, fundado em 1962, tem um total de 4 252 habitantes numa área de 1.788,455 km². Portanto, com uma densidade de 2,4 hab/km².

Prefeitura (Brasil)
No Brasil, uma prefeitura é a sede do poder executivo do município (semelhante à câmara municipal, em Portugal). Esta é comandada por um prefeito e dividida em secretarias de governo, como educação, saúde ou meio ambiente. O termo prefeitura também pode designar o prédio onde está instalada a sede do governo municipal, também chamado de paço municipal onde geralmente se localiza o gabinete do prefeito.
Eleição municipal de Teresópolis em 2016
A eleição municipal de Teresópolis em 2016 foi realizada para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 12 vereadores no município de Teresópolis, no estado brasileiro de Rio de Janeiro. Foram eleitos Mário de Oliveira Tricano (Progressistas) e Darcy Sandro Dias para os cargos de prefeito(a) e vice-prefeito(a), respectivamente. 
Seguindo a Constituição, os candidatos são eleitos para um mandato de quatro anos a se iniciar em 1º de janeiro de 2017. A decisão para os cargos da administração municipal, segundo o Tribunal Superior Eleitoral, contou com 126 595 eleitores aptos e 29 169 abstenções, de forma que 23.04% do eleitorado não compareceu às urnas naquele turno.

Mário Tricano
Mário de Oliveira Tricano, conhecido popularmente apenas como Tricano (São João de Meriti, 24 de julho de 1946) é um advogado e político brasileiro, filiado ao Progressistas (PP). Foi prefeito do município de Teresópolis por cinco mandatos.
Área de Proteção Ambiental da Bacia do Rio São João/Mico-Leão-Dourado
A Área de Proteção Ambiental da Bacia do Rio São João/Mico-Leão-Dourado é uma unidade de conservação de uso sustentável, com cerca de 150 373,03 hectares (1 503,7 km2), localizada no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Abrange ecossistemas da Mata Atlântica, como a "mata de baixada", mangues e a restinga. Tem como objetivo normatizar o uso da terra na área de ocorrência do mico-leão-dourado.

Abrange toda a bacia do rio São João, exceto áreas urbanas e a Reserva Biológica Poço das Antas e Reserva Biológica União, que são áreas de proteção integral.

Manguezal
Manguezal, mangue ou mangal é um ecossistema costeiro de transição entre os biomas terrestre e marinho. O termo aplica-se a zonas úmidas características de regiões tropicais e subtropicais, associadas às margens de baías, enseadas, barras, desembocaduras de rios, lagunas e reentrâncias costeiras, onde há encontro de águas de rios com a do mar, ou diretamente expostos à linha da costa, sujeitas ao regime das marés e dominadas por espécies vegetais típicas, às quais se relacionam outros componentes vegetais e animais.

Ao contrário do que acontece em praias arenosas e dunas, a cobertura vegetal do manguezal instala-se em substratos de vasa de formação recente, de pequena declividade, sob a ação diária das marés de água salgada ou, pelo menos, salobra.

O termo "mangue" também se aplica às espécies arbóreas características desse habitat natural.
Groß Gievitz
Groß Gievitz foi um município da Alemanha localizado no distrito de Müritz, estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental.
Pertencia ao Amt de Seenlandschaft Waren. Desde 1 de janeiro de 2012, faz parte do município de Peenehagen.

Peenehagen
Peenehagen é um município da Alemanha, situado no distrito de Mecklenburgische Seenplatte, no estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Tem 54,58 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 1.074 habitantes.
Maggie Siff
Maggie Siff (Nova Iorque, 21 de junho de 1974) é uma atriz norte-americana. Seus papéis de mais destaque na televisão são a herdeira da loja de departamentos Rachel Menken Katz na série da AMC Mad Men, a Dra. Tara Knowles na série da FX Sons of Anarchy, pela qual ela recebeu duas indicações para o Critics 'Choice Television Award de Melhor Atriz Coadjuvante em uma Série Dramática e a psiquiatra Wendy Rhoades na série Billions, do canal Showtime.

Ela também fez papéis nos filmes Push (2009), como a personagem Teresa Stowe, e Leaves of Grass (2010), como Rabbi Renannah Zimmerman. Ela atuou no filme independente A Woman, a Part (2016) e fez um papel menor no filme dramático One Percent More Humid (2017). Ela é a porta-voz de televisão do serviço de consultoria robótica Betterment .

Loja de departamento
Uma loja de departamento (em inglês:  department store) ou grande armazém (em francês:  grand magasin) é um tipo de comércio que apresenta nos seus locais de venda uma larga variedade de produtos de grande consumo, tais como vestuário, mobiliário, decoração, produtos eletrónicos, cosméticos, brinquedos, entre outros. O grande número de produtos disponíveis exige normalmente edifícios de certa dimensão, de forma a organizar as vendas por andares.
Tour de Xingtai
O Tour de Xingtai (oficialmente: Tour of Xingtai) é uma carreira ciclista profissional por etapas que se realiza em Xingtai e seus arredores na República Popular da China.

A primeira edição disputou-se no ano 2017, fazendo parte do UCI Asia Tour como concorrência de categoria 2.2 e foi vencida pelo ciclista estadounidense Jacob Rathe.

UCI Asia Tour
O UCI Asia Tour é uma das competições de ciclismo de estrada masculino na que está dividida os Circuitos Continentais da UCI. Como indica o seu nome, faz referência às competições ciclistas profissionais realizadas na Ásia que estão dentro destes Circuitos Continentais bem como às equipas ciclistas UCI ProTeam (segunda categoria) e Continentais (terceira categoria) registados em dito continente.

A qualidade e complexidade das competições é o que determina a categoria da mesma e a quantidade de pontos outorgados aos ganhadores. As categorias da UCI por nível que se disputam neste "Tour" são:

Provas de etapas: 2.1 e 2.2

Provas de um dia: 1.1 e 1.2

Campeonatos Continentais: CC

Mais os campeonatos nacionais que também são pontuáveis ainda que não estejam no calendário.
Boali
Boali é uma cidade localizada no centro-oeste da República Centro-Africana, na prefeitura de Ombella-M'Poko.

Situada a cerca de 100 km da capital, Bangui, Boali é conhecida principalmente por suas cachoeiras, um dos principais pontos turísticos do país. As Quedas de Boali têm aproximadamente 50 metros de altura e 250 metros de largura, formadas pelo rio Mbali, e são um destino popular para visitantes nacionais e internacionais. A cidade também abriga uma hidrelétrica, que fornece energia para Bangui e áreas vizinhas, destacando-se como um importante centro de produção de energia no país.

Bangui
Bangui é a capital e a maior cidade da República Centro-Africana (ou simplesmente Centráfrica). Localiza-se no sudoeste do país. Para fins administrativos internos no país, Bangui forma uma comuna autônoma cercada pela prefeitura de Ombella-M'Poko.

Com uma área de 67 quilômetros quadrados, a comuna de Bangui é a menor divisão administrativa de alto nível do país, mas a mais alta em termos de população. Tinha uma população estimada de 889.231 em 2020. É composta por oito distritos urbanos (arrondissements), 16 grupos (agrupamentos) e 205 bairros (quartiers).

Como capital da República Centro-Africana, Bangui atua como centro administrativo, comercial e comercial. A Assembleia Nacional, edifícios governamentais, bancos, empresas estrangeiras e embaixadas, hospitais, hotéis, principais mercados e a Prisão Central de Ngaragba estão todos localizados na cidade.

Foi fundada em 1889 nas margens do rio Ubangui.
Lalage nigra
Lagarteiro-malhado ou lagarteirinho-malhado (Lalage nigra) é uma espécie de ave da família Corvidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Brunei, Índia, Indonésia, Malásia, as Filipinas, Singapura e Tailândia.

Corvídeos
Corvídeos (Corvidae) é uma família de aves da ordem Passeriformes que inclui os corvos, corvelos, gaios, gralhas, gralhos, cornelhas, pegas, frouvas, choias, chucas e quebra-nozes. Os corvídeos são geralmente de maiores dimensões que os restantes pássaros e têm comportamento complexo, que sugere uma forma de inteligência.
Umarizeiro
O umarizeiro ou marizeiro (Geoffroea spinosa Jacq.) é uma árvore de grande porte, frondosa, com caule e ramos cheios de pequenos espinhos que cresce nas várzeas. Distribui-se, sobretudo, por quatro zonas geográficas da América do Sul e no Brasil ocorre no Sertão do Nordeste brasileiro e nos estados de Mato Grosso e Mato Grosso do Sul.

Os frutos, chamados umari, embora um pouco amargos, comem-se cozidos ou em mingaus, por ocasião das secas e mesmo em tempos normais. Deles se retira uma massa (mesocarpo), tida como peitoral e vermífuga.

As folhas constituem substancial ração para o gado; o chá destas misturadas com os brotos passa por emenagogo e antidiarréico.

O nome alude ao fenômeno desta planta verter tanta água pelos brotos, no principio da estação pluvial, que chega a molhar a terra. Os sertanejos consideram o fato como excelente indício de chuvas abundantes.[carece de fontes?]

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Programa Ariel
Ariel, foi o nome atribuído a um programa de satélites de pesquisa britânico, conduzido entre 1962 e 1979.

Como parte desse programa, foram lançados seis satélites.

O primeiro deles, foi, não só o primeiro desse programa, mas também o primeiro satélite britânico.

O programa começou com o Ariel 1 em Abril de 1962 e se encerrou com o Ariel 6 em 2 de Junho de 1979.

Os primeiros quatro satélites serviram para estudos da ionosfera, os dois últimos, serviram para estudos astronômicos sobre raios-X e raios cósmicos.

Esse programa foi conduzido pelo Science Research Council, sendo os dois primeiros satélites, construídos pela NASA, e os seguintes, construídos pelos britânicos.

Todos os lançamentos, foram realizados por foguetes de origem Norte americana.
O Ariel 1, por um Thor-Delta, e os seguintes por diferentes modelos da família Scout de foguetes.

Ionosfera
A ionosfera é a camada da atmosfera que se localiza entre 60 km e 1000 km de altitude e é composta de íons, plasma ionosférico e, devido à sua composição, reflete ondas de rádio até aproximadamente 30 MHz.
Claremont House
Claremont é uma mansão de estilo palladiano do século XVIII que se encontra a um quilômetro ao sul de Esher, em Surrey, na Inglaterra.

Aqui foi onde o rei Luís Felipe I viveu e morreu depois da Revolução de 1848. Neste local também o Conde D'Eu passou a sua infância, ele era neto do rei Luís Filipe I de França, e renunciou aos seus direitos à linha de sucessão ao trono francês em 1864, quando do seu casamento com a princesa  herdeira do Império do Brasil, Isabel Princesa Imperial, filha do último imperador do Brasil.

A Claremont House é famosa por seus jardins de estilo inglês, onde intervieram alguns dos paisagistas mais conhecidos da época como Charles Bridgeman, Capability Brown, William Kent e Sir John Vanbrugh.

William Kent
William Kent (Bridlington, Yorkshire, provavelmente em 1685 - Londres, 12 de abril de 1748) foi um arquiteto, pintor, paisagista e desenhista de interiores inglês. Foi um protegido e amigo de Burlington.
András Némethi
András Némethi (Sângeorgiu de Pădure, 29 de maio de 1959) é um matemático hungaro.

Obteve um doutorado em 1991 na Universidade Estadual de Ohio, orientado por Henri Moscovici, com a tese The Zeta Function And The Spectrum Of Hypersurface Singularities.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos no Rio de Janeiro (2018: Pairs of invariants of surface singularities).

Sângeorgiu de Pădure
Sângeorgiu de Pădure (em húngaro: Erdőszentgyörgy, AFI: /ˈɛrdøːsɛɲɟørɟ/; em alemão: Sankt Georgen auf der Heide) é uma cidade do județ (distrito) de Mureș, na região histórica da Transilvânia, Roménia. Em 2011 tinha 5 166 habitantes e em 2016 estimava-se que tivesse 5 468 habitantes. A área administrada pela cidade tem 71,42 km² e inclui a aldeias de Bezid (Bözöd), Bezidu Nou (Bözödújfalu) e Loțu (Lóc).
Pteraeolidia ianthina
Pteraeolidia ianthina (Angas, 1864) é uma espécie de gastrópode nudibrânquio, a marinho da família Facelinidae de lesmas-do-mar . A espécie tem a sua área de distribuição natural repartida por diversos habitats costeiros e pelos recifes de coral do sudoeste do Pacífico, desde o Hawaii às Filipinas, ao nordeste da Austrália e à Nova Zelândia.

Cerata
As ceratas são estruturas anatômicas encontradas externamente nas lesmas do mar nudibrânquias, especialmente nos nudibrânquios eolídeos, moluscos gastrópodes marinhos opistobranqueados do clado Aeolidida. A palavra "cerata" é derivada da palavra grega "κέρας" ("ceras"), que significa "chifre", uma referência à forma dessas estruturas.

As ceratas são protuberâncias dorsais e laterais nas superfícies superiores do corpo desses nudibrânquios.
Ordoviciano Superior
Na escala de tempo geológico, o Ordoviciano Superior é a época do período Ordoviciano da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre 460 milhões e 900 mil e 443 milhões e 700 mil anos atrás, aproximadamente. A época Ordoviciana Superior sucede a época Ordoviciana Média de seu período e precede a época Llandovery do período Siluriano de sua era. Divide-se em três idades, Ordoviciana V, Ordoviciana VI e Hirnantiana, da mais antiga para a mais recente.

Período geológico
Um período geológico é a divisão de uma era na escala de tempo geológico. Somente as eras do éon Arqueano e o éon Hadeano não se dividem em períodos. Os períodos das eras do éon Fanerozoico dividem-se em épocas. As rochas depositadas durante um período são unidades estratigráficas chamadas de sistema.
Deus, Pátria, Autoridade
Deus, Pátria, Autoridade (1975) é um filme português de Rui Simões (cineasta), um documentário de longa-metragem de atualidades históricas que retrata o regime ditatorial de António de Oliveira Salazar.

Estreou no cinema Universal, em Lisboa, a 21 de Fevereiro de 1976.

35 mm
35 mm é uma bitola cinematográfica criada por George Eastman em 1889, a princípio para fotografia fixa, mas em seguida utilizada também nas primeiras experiências de cinema.

Para as gravações e exibições de suas produções para os cinemas, a Paramount Pictures deixou de usar o filme em 2014 para substituir pelo digital.
Traiguén
Traiguén é uma comuna do Chile, localizada na Província de Malleco, IX Região de Araucanía.

A comuna limita-se: a oeste com Lumaco; a norte com Ercilla e Los Sauces; a leste com Victoria; a sul com Galvarino e Perquenco.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Batman Beyond (DC Comics)
O conceito Batman Beyond (em português: Batman do Futuro)—estrelando o personagem fictício Terry McGinnis como Batman e baseado na série de televisão de mesmo nome—tem aparecido originalmente nos Estados Unidos em várias publicações da DC Comics. As séries publicadas foram, uma minissérie de 6 edições em 1999, uma série de 24 edições entre 1999 e 2001, o arco de história em quadrinhos "Hush" de 2010 da DC Comics, e uma série regular de oito edições em 2011. Houve também uma série de curta duração intitulada Batman Beyond Unlimited que tornou-se a quinta série. Batman Beyond 2.0 (2013) foi a sexta série dedicada ao personagem.

Arco de história
Um arco de história é uma narrativa contada de forma continuada através de episódios, não necessariamente de forma linear. É comum a diversas mídias, tais como seriados de televisão, banda desenhada, tira de jornal, videogames, jogos de tabuleiro, e, em alguns casos, filmes.

Em uma série de televisão é comum que se lide com uma mesma história no decorrer de vários episódios, sendo o uso mais comum a séries dramáticas que a comédias. Na produção latino-americana, esse uso se dá particularmente em telenovelas.
Anais irlandeses
Vários anais irlandeses, dos quais o mais antigo foi a Crônica da Irlanda, foram compilados até o final do século XVII e pouco depois. Os anais eram originalmente um meio pelo qual os monges determinavam a cronologia anual dos dias festivos. Com o tempo, foram adicionados os obituários de padres, abades e bispos, juntamente com os de eventos políticos notáveis. Modelos não irlandeses incluem a Chronica maiora de Beda, a Chronicle of Marcellinus de Conde Marcelino e o Liber pontificalis. A maioria dos anais irlandeses foi escrita entre os séculos XIV e XVII.

Cronologia
A cronologia (do latim chronologia, do grego antigo χρόνος, chrónos, "tempo"; e -λογία, -logia) é a ciência de organizar eventos em sua ordem de ocorrência no tempo. Considere, por exemplo, o uso de uma linha do tempo ou sequência de eventos. É também "a determinação da sequência temporal real de eventos passados".

A cronologia faz parte da periodização. É também uma parte da disciplina de história, incluindo história da Terra, ciências da Terra e estudo da escala de tempo geológica.
Estação Ferroviária de Lousado
A Estação Ferroviária de Lousado, originalmente denominada de Louzado, é uma interface da Linha do Minho, que funciona como bifurcação com a Linha de Guimarães, e que serve a freguesia de Lousado, no concelho de Vila Nova de Famalicão, em Portugal.

Reforma Ortográfica de 1911
A Reforma Ortográfica de 1911 foi uma iniciativa de normalização e simplificação da escrita da língua portuguesa em Portugal.

Tendo força de lei em Portugal e tendo sido feita devido à implantação da república numa tentativa de afastar a monarquia do povo, esta reforma modificou completamente o aspeto da língua escrita e levou indiretamente a todos as reformas/acordos ortográficos subsequentes.
Reserva de Desenvolvimento Sustentável Campo das Mangabas
Campo das Mangabas é uma Reserva de Desenvolvimento Sustentável (RDS) para proteção Integral de populações tradicionais, criado em 2016 via Decretos Estaduais 1 566 e 1 567, localizado no município brasileiro de Maracanã, no estado do Pará, em uma área de 7 062,02 hectares.

A Reserva tem objetivo de garantir: a colaboração das comunidades locais nas atividades de fiscalização ambiental, proteção dos recursos naturais, combate as queimadas, manutenção do equilíbrio ecológico existente, pesquisas relativas a modelos de desenvolvimento sustentável que se adaptem às condições ambientais da área, desenvolvimento de projetos de recuperação de áreas degradadas, reflorestamento com espécies que proporcione renda as famílias locais.

Desenvolvimento sustentável
Desenvolvimento sustentável é um conceito sistêmico que se traduz num modelo de desenvolvimento global que incorpora os aspectos de um sistema de consumo em massa no qual a preocupação com a natureza, via de extração da matéria-prima, é máxima. Foi usado pela primeira vez em 1987, no Relatório Brundtland, um relatório elaborado pela Comissão Mundial sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, criada em 1983 pela Assembleia das Nações Unidas.

A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é:

O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceitualmente dividido em três componentes: a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica.
Baker Lake
Baker Lake (Inuktitut: "onde o rio cresce") é uma povoado inuit,na região de Kivalliq em Nunavut, Canadá. Localizada a 320 km do interior da Baía de Hudson, ficando próxima ao centro geográfico do país. O povoado está localizado na embocadura do Rio Thelon no margem do Lago Baker. O nome em inglês foi dado ao povoado em 1761 pelo Capitão William Christopher que a nomeou depois de Sir William Baker, 11º Governador da Companhia da Baía de Hudson.

Baía de Hudson
A baía de Hudson é uma baía localizada no nordeste do Canadá, incorporada no oceano Ártico. Esta baía recebe a drenagem de uma enorme área, incluindo Ontário, Quebec, Saskatchewan, a maior parte de Manitoba, partes de Dakota do Norte, Dakota do Sul, Minnesota e Montana e ainda da região sudeste de Nunavut. A baía de Hudson está ligada ao oceano Atlântico pelo estreito de Hudson e ao oceano Ártico pela bacia de Foxe.

A baía foi batizada em honra do explorador britânico Henry Hudson que investigou a região em 1610 no seu barco Discovery.
Clásico RCN de 2019
A 59.ª edição do Clássico RCN (oficialmente: Clássico RCN Cerveza Andina 2019) foi uma carreira de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre o 20 e o 29 de setembro de 2019 com início na cidade de Santa Fé de Antioquia e final na cidade de Cali na Colômbia. O percurso constou de um total de 10 etapas sobre uma distância total de 1 265,9 km.

A carreira realizou-se como uma concorrência de categoria nacional não UCI sendo parte do calendário da Federação Colombiana de Ciclismo para 2019 e foi vencida pelo ciclista espanhol Óscar Sevilla da equipa Medellín. O pódio completaram-no, em segundo lugar, Didier Chaparro do Orgullo Antioqueño e em terceiro lugar Ángel Alexander Gil da EPM-Scott.

Óscar Sevilla
Óscar Sevilla Ribera (Ossa de Montiel, 29 de setembro de 1976), conhecido como el niño, é um ciclista profissional espanhol que disputa competições de ciclismo de estrada. É um escalador bem conceituado, tendo se classificado entre os dez primeiros na Volta da França e na Volta da Espanha por diversas vezes.
(36293) 2000 GQ144
2000 GQ144 (asteroide 36293) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.21609130 e uma inclinação de 0.77609º.

Este asteroide foi descoberto no dia 7 de abril de 2000 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).