hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brometo de vanádio(III)
Brometo de vanádium(III) ou tribrometo de vanádio, é um composto químico inorgânico de fórmula VBr3. No estado sólido, forma um polímero cujos monômeros possuem uma geometria octaédrica com íons de vanádio(III) ligados por seis brometos.

VBr3 pode ser preparado pelo tratamento do VCl4 com HBr:

2 VCl4  + 8 HBr  →  2 VBr3  +  8 HCl  +  Br2

A reação acontece via brometo de vanádio(IV), VBr4, que libera Br2 a temperatura ambiente.

Assim como VCl3, VBr3 forma complexos vermelhos solúveis com o dimetoxietano e com o THF.

Soluções aquosas preparadas a partir do VBr3  contém o cátion [VBr2(H2O)4]+.

Geometria molecular
Geometria molecular é o estudo de como os átomos estão distribuídos espacialmente em uma molécula. Esta pode assumir várias formas geométricas, dependendo dos átomos que a compõem. As principais classificações são: linear, angular, trigonal plana, piramidal e tetraédrica. É um parâmetro de importância fundamental para a previsão da polaridade de uma molécula.

Para se determinar a geometria de uma molécula, é preciso conhecer a teoria da repulsão dos pares eletrônicos da camada de valência que considera o ângulo tridimensional máximo de afastamento possível entre os ligantes, também chamado ângulo de diedro.

É importante ressaltar que a geometria molecular é diferente da geometria do domínio eletrônico, pois esta considera também os pares de elétrons não ligantes.
Lilium rosthornii
''Lilium rosthornii'' (em chinês: 南川百合 | nan chuan bai he) é uma espécie de planta herbácea perene com flor, pertencente à família Liliaceae. A espécie tem a altura variando entre 0,4–1 m e floresce a uma altitude de 300 m e 900 m.

A planta é endêmica nas províncias de Guizhou, Hubei e Sichuan na República Popular da China.

Guizhou
Guizhou ou Kueichau (em chinês: 贵州 ou 貴州) é uma província da China com capital em Guiyang. A província de Guizhou, também chamada de "Qian" ou "Gui", administra seis cidades ao nível de condado, três regiões autónomas, 88 municípios (ou cidades, distritos e zonas especiais), cobrindo uma área de 176.000 quilómetros quadrados. De acordo com o sexto censo nacional de população, há 34,75 milhões de residentes permanentes na província, entre os quais 36,1 por cento são grupos étnicos diferentes.
Porza
Porza é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 1.428 habitantes. Estende-se por uma área de 1,6 km², de densidade populacional de 892 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Canobbio, Comano, Cureglia, Lugano, Savosa, Vezia.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.

Ticino
O Ticino (em italiano Ticino, em alemão, francês e em romanche Tessin) é um cantão da Suíça, situado no sul do país, e inclui, entre outras, as cidades de Bellinzona, Locarno e Lugano. A sua língua oficial é o italiano.
Bacalhau-polar
O bacalhau-polar (Boreogadus saida), também conhecido como bacalhau-do-Ártico, é um peixe da família Gadidae, relacionada ao bacalhau (gênero Gadus). Outra espécie de peixe para a qual são usados os nomes comuns bacalhau-do-Ártico e bacalhau-polar é o Arctogadus glacialis [en].

Mar de Bering
O mar de Bering é uma extensão marítima no extremo norte do oceano Pacífico com mais de 2 000 000 km² de área. Está limitado a norte pelo Alasca, estreito de Bering (que o liga ao oceano Ártico) e nordeste da Sibéria e a sul pela península do Alasca e ilhas Aleutas. O mar recebeu o nome do seu descobridor, o navegador dinamarquês Vitus Bering.

Durante a última era glacial, o nível do mar baixou o suficiente para permitir que o homem e outros animais migrassem da Ásia para a América do Norte por terra. Chama-se muitas vezes a este fenómeno "Ponte Terrestre de Bering".
Loudwire
Loudwire é uma revista eletrônica norte-americana que cobre notícias de artistas de hard rock e heavy metal. É propriedade da empresa de mídia e entretenimento Townsquare Media. Desde seu lançamento em agosto de 2011, a Loudwire garantiu entrevistas exclusivas com artistas conhecidos como Slipknot, Ozzy Osbourne, Metallica, Judas Priest, Guns N' Roses, Megadeth, Iron Maiden, Kiss, Mötley Crüe, Suicidal Tendencies e muitos outros. A Loudwire também estreou com exclusividade novos materiais de Judas Priest, Corey Taylor, Anthrax, Jane's Addiction, Stone Sour, Phil Anselmo e muitos outros artistas notáveis do rock e do metal. Loudwire Nights é o programa de rádio nacionalmente distribuído pela Townsquare, transmitido em suas estações de rock em todo o país, apresentado por Toni Gonzalez.

Revista eletrônica
Revista eletrônica (português brasileiro) ou electrónica (português europeu) é um tipo de revista que pode ser acessado por via eletrônica, em geral através da internet. Muitas revistas eletrônicas são revistas científicas, mas também há as sobre notícias, política, cinema, música e entretenimento em geral.

No Brasil, o termo também pode ser usado para certos tipos de programas de televisão.
Jan van Oolen
Jan van Oolen (Amsterdã, 1651- idem, 1698) foi um pintor barroco holandês. Imitador de Melchior de Hondecoeter, suas pinturas, como as daquele, representam animais (sobretudo galinhas), paisagens, marinhas e naturezas-mortas. Embora menos habilidoso do que Hondecoeter, pintava seus temas com grande fidelidade. Também imitou outros mestres do período, de forma tão bem sucedida que suas cópias muitas vezes passavam por originais. Obras de van Oolen são relativamente raras, especialmente pelo fato de que muitas provavelmente permanecem atribuídas a outros artistas. É por vezes designado erroneamente como Jan van Alen, consequência de um erro cometido por seu primeiro biógrafo, A. Houbraken, em 1721. Foi pai de Adriaen van Oolen, também pintor.

Natureza-morta
Natureza-morta é um tipo de pintura e fotografia em que se representam seres ou objetos inanimados, como sendo frutas, louças, instrumentos musicais, flores, livros, taças de vidro, garrafas, jarras de metal, porcelanas, dentre outros objetos, e carcaças de animais.  As composições deste estilo reportam-se aos domínios da arte da pintura, do desenho e da fotografia.

Na arte contemporânea, é frequente o uso, ainda, doutros suportes para estas representações de objetos inanimados, como a escultura, instalação e a videoarte, como referências à história da arte.
Candida albicans
Candida albicans é uma espécie de fungo diplóide que causa, oportunamente, alguns tipos de infecção oral, peniana e vaginal nos seres humanos. As infecções causadas por fungos emergiram como uma das principais causas de morte em pacientes com algum tipo de imunodeficiência (como é o  caso dos portadores da AIDS e das pessoas que estão passando por algum tipo de quimioterapia). Além disso, esse fungo pode ser perigoso para pacientes cuja saúde já esteja enfraquecida, como por exemplo os pacientes de uma unidade de tratamento intensivo. Devido a estes fatores, a Candida albicans tem despertado grande interesse das pesquisas na área de saúde e da medicina.

A Candida albicans está entre os muitos organismos que vivem na boca e no sistema digestivo humano. Sob circunstâncias normais, a Candida albicans pode ser encontrada em 80% da população humana sem que isso implique em quaisquer efeitos prejudiciais a sua saúde, embora o excesso resulte em uma infecção chamada Candidíase.

Boca
A boca faz parte do sistema digestivo como abertura anterior do tubo digestivo dos animais e onde inicia-se o processo da digestão no homem. Geralmente localiza-se na parte frontal da cabeça do animal. A boca é formada pelos dentes, língua, gengiva, palato – céu da boca –, bochecha e lábios. Esse grupo é responsável pelo início da digestão. Um adulto tem 32 dentes e uma criança tem em sua dentição decídua ou primária 20 dentes . A função dos quatro incisivos, que ficam na parte da frente da arcada, é cortar a comida.
Ronald Landa
Ronald Alexander Landa é um guitarrista de metal dos países baixos. Ficou conhecido por sua carreira na banda de metal sinfônico Delain, da qual não faz mais parte desde o final de 2009. Atualmente reside em Schiedam, Países Baixos. Suas bandas e artistas favoritos são Metallica, Within Temptation, Slipknot, Pain of Salvation, Alanis Morissette, Bløf, Soilwork e Dimmu Borgir. Do repertório do Delain, tem como faixas varotias "The Gathering" e "Frozen".

Dimmu Borgir
Dimmu Borgir é uma banda norueguesa de black metal sinfônico, sendo conhecida pelos seus virtuosos arranjos de teclados, agressividade e qualidade. O nome é derivado do Dimmuborgir, uma formação vulcânica na Islândia, que significa "cidades sombrias" ou "castelos/fortalezas sombrias" em islandês, feroês e nórdico antigo. Segundo a lenda local, diz-se que nesse lugar encontra-se uma conexão entra a terra e regiões infernais. A banda passou por diversas mudanças na formação desde o início, com o guitarrista Silenoz e o vocalista Shagrath permanecendo como membros originais. Seus temas líricos são baseados em satanismo, anticristianismo, morte, misantropia, e ocultismo.
(33843) 2000 GP127
2000 GP127 (asteroide 33843) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.07271960 e uma inclinação de 22.94860º.

Este asteroide foi descoberto no dia 11 de abril de 2000 por NEAT em Haleakala.

Haleakalā
O Haleakalā (em havaiano:  Haleakalā, que significa casa do sol) ou vulcão oriental de Maui é um enorme vulcão em escudo que forma mais de 75% da ilha de Maui, no arquipélago do Havai e a mais alta montanha da ilha, com 3055 m de altitude, o que o torna a 85.ª montanha mais proeminente do mundo. O ponto mais alto designa-se Puʻu ʻUlaʻula (Red Hill). Era mais recentemente ativo tarde no século XVIII.

Dispõe de um observatório astronómico no topo, e está rodeado pelo Parque Nacional de Haleakala, visitado como atração turística.

O resto da ilha de Maui é formado pelo vulcão Mauna Kahalawai, de menor dimensão e altitude.
Coelurosauria
Coelurosauria é um clado de dinossauros terópodes emplumados e que eram predadores. A coelurosauria é um subgrupo de dinossauros de terópodes que inclui Compsognathidae, Tyrannosauroidea, Ornithomimosauria e Maniraptora; Maniraptora inclui aves, o único grupo de dinossauros vivo hoje.

Todos dos dinossauros emplumados descobertos até agora foram celurossauros, a menos que as estruturas vistas em ornitísquios como o Kulindadromeus sejam homólogas às penas. Philip J. Currie considera provável que todos os celurossauros tenham sido emplumados. No passado, Coelurosauria foi usado para se referir a todos os pequenos terópodes, embora esta classificação já tenha sido abolida.

Pena
As penas são crescimentos epidérmicos que formam uma cobertura externa distinta, ou plumagem, em dinossauros, tanto avianos (Aves) quanto alguns não-avianos (que não são aves) e possivelmente outros Archosauromorpha. Elas são consideradas as mais complexas estruturas tegumentárias encontradas nos vertebrados e um exemplo importante de uma novidade evolucionária complexa. Elas estão entre as características que distinguem as aves vivas de outros grupos vivos.

Embora as penas cubram a maior parte do corpo das aves, elas surgem apenas de certos tratos bem definidos na pele. Eles auxiliam no voo, no isolamento térmico e na impermeabilização. Além disso, a coloração ajuda na comunicação e proteção.
(37503) 2288 T-2
2288 T-2 (asteroide 37503) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.18492290 e uma inclinação de 2.26967º.

Este asteroide foi descoberto no dia 29 de setembro de 1973 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
Alvaradoa amorphoides
Alvaradoa amorphoides é uma espécie de planta, anteriormente colocada na família Simaroubaceae mas alterou-se para a família Picramniaceae. É originaria do México e também do sul da Flórida, onde está considerada em perigo de extinção.

Espécie em perigo
Uma espécie em perigo é uma espécie que corre grave risco de extinção. A expressão é usada vagamente na linguagem coloquial para qualquer espécie com essa descrição, mas para biólogos conservacionistas ela se refere tipicamente às que estão classificadas como endangered pela Lista Vermelha da IUCN, onde é o mais severo estado de conservação para populações selvagens, a seguir ao estado Criticamente em perigo. Há cerca de 3 079 animais e 2 655 plantas classificadas nesse estado no mundo.
Vilar (Cadaval)
Vilar é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Vilar do Município do Cadaval, freguesia com 16,93 km² de área e 1565 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 92,4 hab./km².

Situada no limite sul do Município do Cadaval, esta freguesia é atravessada pela EN 115 que liga aos Municípios de Alenquer e Torres Vedras, com os quais faz fronteira; internamente, faz fronteira com Pero Moniz e Lamas.

A Freguesia de Vilar é constituída por diversas povoações e lugares nomeadamente Rechaldeira, Avenal, Carvalhal, Palhais, Pereiro, Tojeira, Vila Nova e Vilar.

Pero Moniz (Cadaval)
Pero Moniz (pré-AO 1990: Pêro Moniz) é uma povoação portuguesa do Município do Cadaval que foi sede da extinta Freguesia de Pero Moniz, freguesia que tinha 25,68 km² de área e 639 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 24,9 hab/km².

A Freguesia de Pero Moniz foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Cadaval, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Cadaval e Pêro Moniz com a sede em Cadaval.
Holbæk B&I
Holbæk B&I é uma equipe dinarmaquesa de futebol com sede em Holbæk. Disputa a segunda divisão da Dinamarca (Danish 2nd Division).

Seus jogos são mandados no Holbæk Stadion, que possui capacidade para 10.500 espectadores.

Holbæk
Holbæk é um município da Dinamarca, localizado na região este,  na ilha de Sjælland, no condado de Vestsjaelland.

O município tem uma área de 159,47 km² e uma  população de 34 672 habitantes, segundo o censo de 2004. Fica nas margens do fiorde de Ise, tem estaleiros navais e explora a pesca.
Museu de Kelham Island
O Kelham Island Museum é conhecido como um museu vivo e funcional na localidade de Sheffield, Yorkshire, Inglaterra que preserva a herança industrial da cidade. Estabelecido numa ilha no rio Don, perto do centro da cidade o museu traça a história da cidade que a tornou a capital do aço no mundo.

Rio Don (Inglaterra)
O rio Don (em lugares específicos: Dun) é um rio da Inglaterra que corre no leste do país, principalmente em South Yorkshire e desagua no condado de East Riding of Yorkshire. O Don tem 112 quilómetros de comprimento e é afluente do rio Ouse, o sexto rio mais longo do Reino Unido.

O Don nasce do Depósito de Winscar, no parque nacional do Distrito dos Picos a uma altitude de 400m. A primeira localidade ao seu lado é Millhouse Green, e a primeira vila é Penistone. Mais tarde o Don corre na vila de Stocksbridge, e na sua única cidade, Sheffield. Passa em Sheffield junto ao Estádio Hillsborough. Depois de Mexborough e Conisborough o Don entra em Doncaster.

Desaguava no rio Trent até 1620, quando foi trocado pelo engenheiro neerlandês Cornelius Vermuyden, para reclamar terra como no seu país. O canal que toma o Don para o Ouse chama-se Dutch River (Rio Neerlandês). A última vila antes do final do Don é Goole em East Riding of Yorkshire.
Luís César de Meneses
Luís César de Meneses (Lisboa, batizado em 7 de agosto de 1653 — Lisboa, 23 de março de 1720) foi Alferes-mor do Reino e administrador colonial português.

Foi governador de Angola e do Rio de Janeiro, no Brasil, nomeado por carta patente dada em 20 de janeiro de 1690, que tomou posse em 17 de abril de 1690 nesta cidade. Com isso, pode seguir D. Francisco Naper de Lencastre para a Colônia do Sacramento.

Em 1705 foi deslocado para o governo-geral do Estado do Brasil com sede na Bahia, e tomou posse em 8 de setembro.
Agradecendo-lhe os serviços prestados, em 26 de Novembro de 1709, o rei escrevia-lhe a dispensá-lo das suas funções e a entregá-las a D. Lourenço de Almada.

Colônia do Sacramento
Colônia do Sacramento (português brasileiro) ou Colónia do Sacramento (português europeu) (em castelhano: Colonia del Sacramento) é uma cidade do Uruguai, capital do departamento de Colônia. Tem origem na antiga cidade de Colônia do Santíssimo Sacramento, fundada em 22 de janeiro de 1680 por Manuel Lobo, então Governador da Capitania Real do Rio de Janeiro, a mando do Império Português no século XVII. A área onde localiza-se a fundação portuguesa faz parte do Centro Histórico, reconhecido pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade.
Robert Aderholt
Robert Brown Aderholt (nascido em Haleyville, em 22 de julho de 1965) é um político americano, membro do Partido Republicano. É membro da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos desde 1997, representando o 4º Distrito Congressional do estado do Alabama, que inclui os subúrbios mais ao norte da cidade de Birmingham, bem como os subúrbios mais ao sul de Huntsville e Decatur.

Birmingham (Alabama)
Birmingham é a cidade mais populosa do estado americano do Alabama, e sede do Condado de Jefferson. Possui parte do seu território no Condado de Shelby. Foi palco de violentos conflitos raciais durante a década de 1960. É a sede da Orquestra Sinfônica do Alabama.

São naturais de Birmingham Carl Lewis, Courteney Cox, a Mônica do seriado Friends, e Angela Davis.
Clubber
Clubber ou clubbing é uma tribo urbana de pessoas que frequentam danceterias (os clubs, em inglês), as quais foram comuns nos anos 1990. Foi em parte responsável por elevar gêneros musicais como house e techno ao mainstream, além de movimentar a vida noturna pelas grandes metrópoles e influenciar a moda.

Gênero musical
Um género musical (português europeu) ou gênero musical (português brasileiro) é uma categoria convencional que identifica algumas peças musicais como pertencentes a uma tradição ou conjunto de convenções compartilhadas. O gênero deve ser distinguido da forma musical e do estilo musical, embora na prática esses termos às vezes sejam usados ​​de forma intercambiável.

A música pode ser dividida em gêneros de inúmeras maneiras, às vezes de forma ampla e com polaridade, por exemplo, música popular em oposição à música erudita ou à música folclórica, ou, como outro exemplo, música religiosa e música secular. Frequentemente, no entanto, a classificação se baseia na proliferação de subgêneros derivados, gêneros de fusão e microgêneros que começaram a surgir. A natureza artística da música significa que essas classificações são frequentemente subjetivas e controversas, e algumas podem se sobrepor. À medida que os gêneros evoluem, novas músicas às vezes são agrupadas em categorias existentes.
Cireno Brandalise
Cireno Brandalise (Ponta Grossa, 24 de agosto de 1922 — Curitiba, 6 de fevereiro de 2012) foi um futebolista brasileiro que atuava como ponta-esquerda..

Um dos ídolos do rubro negro paranaense, atuava como ponta-esquerda e participou do histórico time de 1949 do Clube Atlético Paranaense, quando este ganhou a alcunha de Furacão. Brandalise foi pré-selecionado para a Copa do Mundo de 1950.

Ponta Grossa
Ponta Grossa é um município brasileiro do estado do Paraná, do qual é o quarto mais populoso, com 375 632 habitantes, conforme a estimativa do IBGE de 2025.  Conta com a nona maior população do Sul do Brasil e a septuagésima sexta do país. Localizado no Segundo Planalto Paranaense, é o núcleo dos Campos Gerais do Paraná, que tem uma população superior a 1 100 000 habitantes (IBGE/2014) e o maior parque industrial do interior do estado. Com uma área é 2 054,732 km², Ponta Grossa é conhecida como Princesa dos Campos e Capital Cívica do Paraná, além de receber o título de Capital Paranaense da Cerveja. A distância rodoviária até Curitiba, capital administrativa estadual, é de 103 quilômetros, e de Brasília, capital federal, é de 1 320 quilômetros.
Ródope (província romana)
Ródope era uma província do período final do Império Romano e primeiros anos do Império Bizantino localizada na costa norte do mar Egeu. Parte da Diocese da Trácia, ela se estendia ao longo da cordilheira do Ródope, abrangendo partes da moderna Trácia Ocidental (na Grécia) e do sudoeste da Bulgária. Seu governador detinha a dignidade de praeses e estava sediado e Trajanópolis. De acordo com o "Sinecdemos", do século VI, havia ali seis outras cidades: Maroneia, Maximianópolis, Nicópolis no Nesto, Cereópirgo (desconhecida) e Topeiro (Toxotai, na Grécia).

A província sobreviveu até as invasões eslavas do século VII, mas sobreviveu como uma província eclesiástica até pelo menos o século XII. O Tema de Bolero abarcou boa parte de seu território durante o domínio bizantino.

Invasão eslava dos Bálcãs
A invasão eslava dos Bálcãs durou do século VI ao século VIII. Como resultado da invasão, todo o quadro étnico da península, que foi despovoado pela praga de Justiniano, mudou radicalmente.

Tribos eslavas habitavam compactamente toda a península, até as ilhas do Mar Egeu e o Peloponeso. Até grupos compactos de eslavos se mudaram para a Anatólia e ficaram conhecidos como eslavos da Ásia Menor.
Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 1965
O Campeonato Mundial Feminino de Xadrez  de 1965 foi a 14ª edição da competição sendo disputada em um match entre a então campeã Nona Gaprindashvili  e a desafiante Alla Kushnir. A disputa foi realizada em Riga entre 18 de setembro e 23 de outubro e a vencedora foi Nona Gaprindashvili que manteve o título de campeã mundial.

Alla Kushnir
Alla Shulimovna Kushnir (em hebraico:  אלה שולימובנה קושניר; em russo:  Алла Шулимовна Кушнир; Moscou, 11 de agosto de 1941 — Tel Aviv, 2 de agosto de 2013) era uma enxadrista russa naturalizada israelita e WGM de xadrez.

Alla foi três vezes desafiante do título do Campeonato Mundial Feminino de Xadrez, perdendo nas três ocasiões para Nona Gaprindashvili:

+3 –7 =3 em Riga 1965;

+2 –6 =5 em Tbilisi–Moscow 1969;

+4 –5 =7 em Riga 1972.

Recebeu o título de WIM em 1962 e o WGM em 1975.  Em 1973 ela imigrou da União Soviética para Israel em 1973.
Combate de Aldeia da Ponte
O combate de Aldeia da Ponte foi travado durante a sequência de acontecimentos que marcaram a retirada do exército de Wellington quando se encontrava a bloquear a praça de Ciudad Rodrigo, em 1811. Perseguidos pelo “Exército de Portugal” (Armée du Portugal)  sob o comando do Marechal Marmont, os Aliados ocuparam posições defensivas na região montanhosa junto à fronteira entre Portugal e Espanha. Após o combate travado no dia 27 de setembro, Marmont examinou as posições ocupadas pelas tropas de Wellington, decidiu não avançar mais e retirou para Ciudad Rodrigo. Os Aliados recolherem aos seus acampamentos de Inverno não deixando, contudo, de voltar a ocupar posições de vigilância no terreno que antes tinham abandonado.

Fuenteguinaldo
Fuenteguinaldo é um município da Espanha na província de Salamanca, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 101,61 km² com população de 804 habitantes (2007) e densidade populacional de 8,56 hab/km².