hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Protula alberti
Protula alberti é uma espécie de anelídeo pertencente à família Serpulidae.

A autoridade científica da espécie é Fauvel, tendo sido descrita no ano de 1909.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva.

Serpulidae
Serpulidae são uma família de anelídeos, sedentários e filtradores, habitantes de tubos calcários. São poliquetas pertencentes à subordem Sabellida, originalmente descritos por Rafinesque em 1815. O primeiro registro de serpulídeos é da época do permiano.

Produzem os tubos em que vivem no substrato marinho com  uma mistura de carbonato de cálcio e matriz orgânica e, além disso, tem um opérculo, normalmente pedunculado, especializado em fechar a entrada do tubo.

Seu tamanho varia de 3 à 200mm, e o tubo pode ser bem maior. Compartilham a coroa radial e a segmentação corporal com a subordem na qual estão contidos, mas a continuidade dos lobos dorso-laterais na membrana torácica bem desenvolvida é específica da família e, provavelmente, uma sinapomorfia do grupo.
Bejeweled
Bejeweled (também conhecido como Bejeweled Deluxe) é um jogo de quebra-cabeça criado pela PopCap sobre combinar três ou mais gemas para destrui-las. Bejeweled foi lançado inicialmente para navegadores em 2001

O jogo vendeu mais de 50 milhões de unidades, sendo seguido por cinco sequências.

Navegador web
Um navegador web, navegador da internet ou simplesmente navegador (em inglês: web browser ou browser) é um programa que habilita seus usuários a interagirem com documentos HTML hospedados em um servidor web.

Tim Berners-Lee, que foi um dos pioneiros no uso do hipertexto como forma de compartilhar informações, criou o primeiro navegador, chamado WorldWideWeb (www), em 1990. Mais tarde, para não confundir-se com a própria rede, trocou de nome para Nexus. A World Wide Web, entretanto, só explodiu realmente em popularidade com a introdução do NCSA Mosaic, que era um navegador gráfico (em oposição a navegadores de texto) rodando originalmente no Unix, mas que foi também portado para o Macintosh e Microsoft Windows logo depois. A versão 1.0 foi liberada em setembro de 1993. Marc Andreessen, o líder do projeto Mosaic na NCSA, demitiu-se para formar a companhia que seria conhecida mais tarde como Netscape.
Cerco de Iliturgi
O Cerco de Iliturgi foi realizado pelo exército cartaginês à cidade hispânica de Iliturgi, que havia recentemente passado para as mãos da República Romana. A chegada dos irmãos Cipião — Públio e Cneu Cornélio Cipião — transformou o cerco em uma derrota cartaginesa.

Públio Cornélio Cipião (cônsul em 218 a.C.)
Públio Cornélio Cipião (m. 210 a.C.; em latim: Publius Cornelius Scipio) foi um político da família dos Cipiões da gente Cornélia da República Romana eleito cônsul em 218 a.C. com Tibério Semprônio Longo. Era filho de Lúcio Cornélio Cipião, cônsul em 259 a.C., e pai de Cipião, o Africano, cônsul em 205 e 194 a.C., e de Lúcio Cornélio Cipião Asiático, cônsul em 190 a.C..
NEC Corporation
NEC Corporation (日本電気株式会社, Nippon Denki Kabushiki Gaisha) é uma empresa multinacional de tecnologia da informação sediada em Minato-ku, Tóquio, Japão. A NEC, parte do Grupo Sumitomo, oferece soluções de rede e tecnologia da informação (TI ou IT em inglês) para empresas, provedores de serviços em telecomunicações e governos. Os principais segmentos de atuação são: soluções em TI, soluções em rede e dispositivos eletrônicos.

A empresa era conhecida até 1983 como Nippon Electric Company, Limited, mas ainda utiliza esse nome em seu país natal. A NEC está presente no Brasil, onde se chama NEC Latin America. Atualmente ela está situada em São Paulo. Em Portugal, sob o nome de NEC Portugal, tem escritórios em Aveiro e Lazarim, onde também está situada a sede.

Minato-ku
Minato-ku ((港区) é um dos bairros da cidade de Nagoya, uma das principais cidades japonesas. A tradução de minato é Porto. A região de minato é a zona portuária de nagoya. Destaca-se em minato o Aquário de Nagoya, o shopping Italia Mura, o Kinjo Pier, local de exposição e show. Neste bairro há uma grande concentração de brasileiros.

O bairro possui uma enorme gama de lojas especializadas na venda de produtos brasileiros e um conhecido conjunto habitacional de nome Kyu Ban Danchi, onde centenas de brasileiros residem e trabalham.
Comuna de Goleniów
Goleniów (polaco: Gmina Goleniów) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pomerânia Ocidental e no condado de Goleniowski.

De acordo com os censos de 2005, a comuna tem 32.654 habitantes, com uma densidade 73,7 hab/km².

Pomerânia Ocidental
Voivodia da Pomerânia Ocidental (em polonês/polaco: województwo zachodniopomorskie) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa localizada na parte noroeste da Polônia, na costa do mar Báltico. Faz fronteira a leste com a voivodia da Pomerânia, a sul com as voivodias da Grande Polônia e Lubúsquia e a oeste com os estados federais alemães: Brandemburgo e Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Abrange uma área de 22 892,48 km², em 30 de junho de 2020, contava com aproximadamente 1,7 milhão de habitantes. Estetino (Szczecin) é a sede das autoridades da voivodia. É a voivodia mais ocidental da Polônia.

A voivodia foi criada em 1999 em decorrência da reforma da administração pública, em substituição às antigas voivodias: Szczecin e Koszalin, bem como partes das voivodias: Słupskie, Piła e Gorzowski. O nome se refere à histórica Pomerânia Ocidental.
TV Sagres
TV Sagres é uma emissora de televisão brasileira sediada na cidade de Aparecida de Goiânia, no estado de Goiás. Opera no canal 26 (27.1 UHF digital) e é afiliada à Rede Minas, que por sua vez é afiliada à TV Brasil e TV Cultura. Era conhecida como TV Cerrado até 7 de outubro de 2018.

TV Cultura
TV Cultura é uma rede de televisão pública brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, pertencente ao Governo de São Paulo. Foi inaugurada, originalmente, em 20 de setembro de 1960 pelos Diários Associados e relançada em 15 de junho de 1969 pela Fundação Padre Anchieta, gerando programas educativos que são transmitidos para todo o Brasil via satélite e através de suas afiliadas e retransmissoras em diversas regiões do Brasil. É mantida pela Fundação Padre Anchieta, uma fundação sem fins lucrativos que recebe recursos públicos, através do governo do estado de São Paulo, e privados, através de propagandas, apoios culturais e doações de grandes corporações.

No dia 30 de janeiro de 2015, o instituto de pesquisa britânico Populus divulgou que a TV Cultura é o segundo canal de maior qualidade do mundo, atrás apenas da BBC One.
Columba de Rieti
Columba de Rieti, O.T.S.D., (Italiano: [ˈrjeːti] (escutarⓘ); 2 de fevereiro de 1467 – 20 de maio de 1501) foi uma religiosa italiana da Ordem Terceira de São Domingos notada por seu misticismo. Seu reconhecimento veio pelos conselhos espirituais e pela devoção ao Santíssimo Sacramento, assim como pelos milagres a ela atribuídos. Sua beatificação ocorreu em 1625.

Monja
Monja (em latim: monialis,is) é a mulher adepta do monasticismo feminino: estilo de vida presente em diversas religiões, como no Budismo, no Cristianismo, no Hinduísmo e no Taoismo, ainda que suas tarefas e atribuições difiram profundamente entre uma fé e outra.
Walks like Rihanna
"Walks like Rihanna" é uma canção da banda britânica The Wanted, gravada para o seu terceiro álbum de estúdio Word of Mouth. Foi escrita e produzida por Dr. Luke e Cirkut, com auxílio de Edvard Forre Erfjord, Henrik Michelsen e Andy Hill na composição. O seu lançamento ocorreu a 10 de Maio de 2013 na iTunes Store da Austrália, através da Island Records para servir como primeiro single do disco. O título e letra do tema fazem referência à cantora barbadense Rihanna.

ITunes Store
A iTunes Store (conhecida por iTunes Music Store até 12 de setembro de 2006) é um serviço online de multimídia operado pela Apple Inc. dentro do software iTunes. Inaugurada em 28 de abril de 2003 nos Estados Unidos, a loja provou a viabilidade de vendas musicais online. Até abril de 2013, a loja já havia vendido mais de 25 bilhões de músicas, responsável por mais de 80% das vendas mundiais de música online.

O site também lista as músicas, álbuns, aplicativos (pagos e gratuitos), livros, filmes e videoclipes mais vendidos digitalmente, em um ranking denominado iTunes Charts.
NGC 5510
NGC 5510 é uma galáxia irregular (IBm/P) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de -17° 59' 03" e uma ascensão recta de 14 horas, 13 minutos e 37,1 segundos.

A galáxia NGC 5510 foi descoberta em 1886 por Ormond Stone.

Galáxia irregular
Galáxias irregulares são um tipo de galáxia que apresentam uma estrutura morfológica desordenada ou caótica, ou seja, não possuem formas elípticas ou espirais, mas sim forma indefinida. Geralmente esse tipo de galáxia tem uma grande quantidade de estrelas recém-nascidas e continuam a profilerar novas estrelas estando sempre em intensa atividade.

Dificilmente galáxias irregulares possuem grandes dimensões, e mesmo assim as de tamanho avantajado normalmente são resultado de colisões entre duas galáxias.

Alguns cientistas acreditam que as galáxias irregulares típicas podem ser a primeira fase de evolução de uma galáxia elíptica ou de uma galáxia espiral.
Anthony Jeanjean
Anthony Jeanjean (Béziers, 13 de maio de 1998) é um desportista francês que compete no ciclismo na modalidade de BMX estilo livre. Ganhou uma medalha de ouro no Campeonato Europeu de Ciclismo BMX Estilo Livre de 2019, na prova de parque.

BMX
O BMX ou bicicross (do inglês: bicycle-motocross) é um esporte da modalidade de ciclismo praticado com bicicletas especiais, que surgiu no final da década de 1950 na Europa e, popularizou-se na Califórnia em 1960. O BMX possui duas modalidades: BMX racing (off-road) e o BMX freestyle (street, park, vertical, trail e, flatland).

O BMX além de ser esporte, para alguns é um estilo de vida, caracterizado por manobras que vão desde as simples às arriscadas e pela emoção, que apresentam um belo visual.

Na década de 1980 foi criada a Federação Internacional.
Flower power
Flower Power (Poder das Flores) foi um slogan usado pelos hippies dos anos 60 até o começo dos anos 70 como um símbolo da ideologia da não-violência e de repúdio à Guerra do Vietnã.

O termo foi utilizado pela primeira vez pelo poeta Allen Ginsberg em 1965. Desde então ele é frequentemente utilizado para se referir aos anos 60, inclusive em filmes, programas de TV e documentários,Jogos, etc.

O ponto de encontro do movimento Flower Power era em Amsterdã, num clube chamado Paradiso. Os hippies escolheram este clube por causa do nome Paradiso, o qual lembrava um lugar pacífico, um paraíso. Hoje em dia, ele é encontrado próximo ao Hard Rock Café e é um centro de música para todos.

Clube
Um clube (do inglês club) é um grupo de indivíduos livremente associados que têm em comum seus gostos e opiniões artísticas, literárias, políticas, filantrópicas, desportivas, et, ou, simplesmente, em seus desejos de relação social.

Os fins e atividades dos clubes são muito diversos e dependem do motivo pelo qual os indivíduos se associam: realização de atividades desportivas, troca de ideias, debates culturais, etc.

Podem ainda realizar atividades próprias de seus fins, que poderiam ser consideradas como empresariais, sempre e quando o benefício de tais atividades seja aplicado à continuidade do clube.

Neste sentido, em todo o mundo são famosos os diferentes clubes desportivos, particularmente os de futebol, Basquetebol, Voleibol, Tiro, entre outros. Os clubes geralmente tem mais de três pessoas reunidas. Sinônimo do mesmo são agremiações, de balé, ginástica e natação.
Brasão de armas da Estônia
O Brasão de Armas da Estónia consiste em um escudo dourado que inclui a figura de três leões (ou leopardos ) passant de cor azulada  na parte central, com dois ramos de carvalho de cor dourada  como suportes . A insígnia foi copiada do brasão de armas da Dinamarca, que governou a Estônia do Norte no século XIII.

O Riigikogu (a Assembleia Legislativa) da independente da República da Estônia oficialmente adotou o brasão em 19 de junho de 1925.

Porém, o brasão seria oficialmente banido após a ocupação da Estônia pela União Soviética em 1940, e substituído pelo brasão da República Socialista Soviética da Estônia, de inspiração soviética. Membros da administração soviética perseguiram e prenderam qualquer um que utilizasse o brasão de armas ou as cores nacionais da Estônia. A readoção dos símbolos nacionais marcou o fim da luta pela independência que finalmente foi conseguida em 7 de agosto de 1990 e regulamentada pela Lei Federal do Brasão de Armas de 6 de abril de 1993.

Panthera pardus
O leopardo (nome científico: Panthera pardus) é uma espécie de felídeo nativo da África e da Ásia. É, com o tigre, o leão, o leopardo-das-neves e a onça-pintada, um dos cinco grandes felinos do gênero Panthera. A espécie apresenta cerca de catorze subespécies regionais distribuídas pela África e Ásia, embora haja controvérsias quanto ao número. É também conhecido informalmente pela denominação de "onça" em Angola.
Craig Zadan
Craig Zadan (15 de abril de 1949 - 20 de agosto de 2018) foi um produtor executivo, diretor e escritor americano. Zadan foi abertamente gay e também foi a metade de poder de decisão na equipe de produção bem-sucedida da "Storyline Entertainment" com o parceiro Neil Meron desde sua criação há muitos anos no Teatro Broadway de Nova Iorque.

Faleceu em 20 de agosto de 2018, aos 69 anos de idade.

Gay
Gay (AFI: /ˈgej/; do inglês gay, 'alegre, jovial') ou, mais raramente, guei, é uma palavra utilizada normalmente para se designar o indivíduo, homem ou mulher, homossexual.

O termo inglês foi incorporado em outras línguas, sendo usada com muita frequência no Brasil e em Portugal. Embora, algumas vezes, gay seja usado como denominador comum entre homens e mulheres homossexuais e bissexuais, tal uso tem sido constantemente rejeitado por implicar na invisibilidade ante a lesbianidade e a bissexualidade. Da mesma forma, o senso comum, algumas vezes, atribui a palavra a pessoas travestis ou transexuais, atribuição esta resultante do desconhecimento da distinção entre sexualidade e gênero.
Boadilla del Camino
Boadilla del Camino é um município da Espanha na província de Palência, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 4,66 km² com população de 140 habitantes (2007) e densidade populacional de 27,47 hab./km².

Palência (província)
Palência ou Palença (em espanhol: Palencia) é uma província no Norte da Espanha, na parte Norte da comunidade autónoma de Castela e Leão. A sua capital é a cidade de Palência.

A província contém 191 municípios, dos quais mais de metade são vilas de menos de 200 habitantes.
Campeonato Uruguaio de Futebol de 2015–16
A Primera División Profesional de 2015–16 ou Campeonato Uruguaio de 1ª Divisão Profissional de 2015–16, também conhecida comercialmente como Torneo Uruguayo Copa Coca-Cola 2015–16, foi a 112ª edição da primeira divisão do futebol uruguaio organizada pela Associação Uruguaia de Futebol (AUF) e a 85ª temporada de caráter profissional.

A temporada, chamada oficialmente "Héctor Rivadavia Gómez", começou a ser disputada em 15 de agosto de 2015 e terminou em 12 de junho de 2016. O Torneio Apertura recebeu o nome de "Ramón Barreto", enquanto o Clausura foi batizado de "100 anos do Fénix".

O campeão foi o Peñarol, após derrotar o Plaza Colonia na semifinal por 3–1. Como o clube também terminou na liderança da classificação geral, não houve necessidade de jogo final.

Associação Uruguaia de Futebol
A Associação Uruguaia de Futebol (AUF) (em castelhano: Asociación Uruguaya de Fútbol) é a entidade máxima do futebol no Uruguai. Foi fundada em 1900 e filiou-se a FIFA em 1923. É responsável pela organização de campeonatos de alcance nacional, como o Campeonato Uruguaio de Futebol. Também administra a Seleção Uruguaia de Futebol e a Seleção Uruguaia de Futebol Feminino.

Detém dois títulos mundiais (1930 e 1950) e duas medalhas de ouro nas Olimpíadas (Paris 1924 e Amsterdã 1928).

A FIFA reconhece a Seleção Uruguaia como tetra campeã mundial, reconhecendo os dois ouros nos Jogos Olímpicos conquistados antes de realizar sua própria competição de Copa do Mundo, por isso no emblema ostenta orgulhosamente as quatro estrelas.
Caverna de Agia Fotini
Agia Fotini (grego: Αγία Φωτεινή) é uma caverna localizada na unidade regional de Heraclião no monte Louloudaki a 7 km de Avdou a uma altitude de 760 m. Dentro da caverna há uma igreja dedicada a Agia Fotini, um santuário, uma escada com seis degraus, 2 estalagmites, um altar, uma varanda e um guincho de madeira utilizado para esconder bens valiosos dos turcos.

No interior da caverna foram encontrados artefatos datados do período minoico, tendo esta provavelmente servido como local de adoração. Foi utilizada como um monastério pelo menos desde o século XIX e, além disso, teve participação crucial durante a revolução cretense foi serviu de refúgio de guerrilheiros.

Estalagmite
Estalagmite (do grego σταλαγμίτης – stalagmitês, de σταλαγμίας – stalagmias "caindo, gotejando") é um tipo de formação rochosa que sobe do chão de uma caverna devido ao acúmulo de material depositado (precipitação) no chão por gotejamentos no teto. As estalagmites podem ser compostas por lava, minerais, lama, turfa, piche, areia, giserita e hiráceo (urina cristalizada de neotomas).
Caminhos do Coração (álbum)
Caminhos do Coração é o álbum de estreia e único trabalho solo do cantor e compositor Nelson Bomilcar, lançado em 2005 pela gravadora VPC Produções.

Neste disco, Bomilcar faz uma retrospectiva de sua obra, com composições suas gravadas por outros artistas. O músico, por anos, participou de vários projetos musicais, mas nunca tinha registrado uma obra solo. Caminhos do Coração veio para preencher a lacuna, e contou com várias participações, como João Alexandre, Adhemar de Campos, Jorge Camargo, dentre outros.

A obra inclui a música "Quando Se Está Só", composição que Sérgio Pimenta escreveu junto com Bomilcar nos últimos dias de sua vida, no hospital.

Sérgio Pimenta
Sérgio Paulo Muniz Pimenta (Rio de Janeiro, 8 de novembro de 1954 - São Paulo, 12 de agosto de 1987), foi um cantor e compositor de música popular brasileira cristã, além de instrumentista. Foi um importante compositor evangélico nas décadas de 70 e 80, sendo autor de mais de 300 composições.
Bordertown (série de televisão)
Bordertown (finlandês: Sorjonen) é uma série de televisão finlandesa do gênero noir nórdico criada por Miikko Oikkonen e estrelado por Ville Virtanen como o detetive Kari Sorjonen. Estreou na Finlândia em 16 de outubro de 2016 na Yle TV1. A série foi renovada para uma segunda temporada que estreou em 7 de outubro de 2018. Uma terceira temporada estreou em dezembro de 2019.

Além de seu país de origem, a série também recebeu elogios internacionalmente; um dos fãs da série inclui o autor americano Stephen King, entre outros.

Noir nórdico
Noir nórdico é um gênero literário de romance policial escrito do ponto de vista da polícia. A escrita é clara e evita o uso de metáforas, a ambientação é normalmente cinza e gélida, com um clima pesado e moralmente complexo. O gênero retrata a tensão entre a suposta sociedade calma dos países nórdicos, e o assassinato, misoginia, estupro, e racismo velado. Se diferencia do "quem matou?" e de mistérios de assassinatos ingleses. Com normalmente uma protagonista feminina, a popularidade do gênero se estendeu para filmes e televisão, como The Killing e sua adaptação americana, Marcella e The Bridge e sua adaptação franco-britânica e americana..
Peixe-fogo-de-KwaZulu-Natal
O peixe-fogo-de-kwazulu-natal (Nemateleotris exquisita), também conhecido como peixe-fogo-de-natal, é uma espécie de peixe-fogo nativo de águas tropicais e subtropicais do Oceano Índico, é muito semelhante com o peixe-fogo-elegante (N. decora), sendo que alguns taxonomistas o consideram como sinônimo da espécie. Assim como outras espécies de peixes-fogo, vivem em casais e quando são jovens em cardume, os machos têm o costume de exibir sua crista para atrair as fêmeas.

É uma espécie nativa do Oceano Índico, sendo encontrado na costa de KwaZulu-Natal, na África do Sul, para o Mar Vermelho e Maldivas, incluindo Seychelles e raramente exemplares vagantes aparecem no Mar de Andaman, próximo da costa da Tailândia.

Cuazulo-Natal
Cuazulo-Natal (KwaZulu-Natal) é uma província da África do Sul, criada em 1994. Tem área de 94 361 quilômetros quadrados e tinha, segundo censo do mesmo ano, 10 267 300 habitantes. Sua capital fica em Pietermaritzburgo.
Cooperative Linux
Cooperative Linux, abreviado como coLinux, é um software que permite o Microsoft Windows e o Kernel Linux  serem executados simultaneamente na mesma máquina.

Cooperative Linux utiliza o conceito the Máquina Virtual Cooperativa (CVM). Comparado à máquinas virtuais tradicionais, a CVM compartilha os recursos que já existem no Sistema Operacional hospedeiro. Em máquinas virtuais hospedeiras tradicionais, os recursos são virtualizados para todos os sistemas operacionais (visitantes). O CVM dá a ambos os sistemas operacionais completo controle da máquina hospedeira enquanto que máquinas virtuais tradicionais configuram cada sistema operacional visitante para um estado não privilegiado de acessar a máquina real.

SourceForge
SourceForge é um repositório de código fonte baseado em Web. Ele atua como um centro para desenvolvedores gerenciarem projetos livres e de código aberto colaborativamente. Foi um dos primeiros a oferecer esse tipo de serviço para projetos abertos. O site é executado pelo software SourceForge Enterprise Edition, uma ramificação da última versão aberta. Em maio de 2013, o SourceForge hospedava mais de 324 mil projetos, e possuía mais de 3 milhões de usuários registrados, porém nem todos estão ativos. O domínio sourceforge.net atraiu cerca de 2,8 milhões de visitantes em setembro de 2013, de acordo com uma pesquisa realizada pela Compete.
Ilusão do pato–coelho
A ilusão do pato–coelho é uma imagem ambígua em que um coelho ou um pato pode ser visto.

A primeira versão conhecida é um desenho sem atribuição da publicação de 23 outubro 1892 de Fliegende Blätter, uma revista de humor alemã. Tinha como legenda "Welche Thiere gleichen einander am meisten?" ("Quais animais são ais parecidos um com o outro?"), com "Kaninchen und Ente" ("Coelho e Pato") escrito embaixo.

Após ser usada pelo psicólogo Jastrow, a imagem tornou-se famosa por Ludwig Wittgenstein, quem a icluiu em suas Investigações Filosóficas como um meio de descrever duas maneiras diferentes de ver: "ver que" versus "ver como".

Pato
Pato é o nome comum para numerosas espécies de aves aquáticas pertencentes à família Anatidae. Os patos são menores e de pescoço mais curto que os cisnes e gansos, que são os membros da mesma família. São divididos em muitas subfamílias, sendo principalmente aves aquáticas que podem ser encontradas tanto em ambientes com água doce quando com água salgada.