hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charlie Bewley
Charles Martin "Charlie" Bewley (Londres, 25 de Janeiro de 1981) é um ator britânico, mais conhecido por interpretar Demetri em Lua Nova e Eclipse, adaptação cinematográfica do segundo e terceiro livro da série de romances de Stephenie Meyer.

Adaptação fílmica
Adaptação fílmica (nomenclatura portuguesa e brasileira) ou adaptação cinematográfica (nomenclatura brasileira e portuguesa) é o uso, para a realização de um filme, de conteúdo de ficção ou não-ficção que tenha sido previamente publicado como texto escrito, seja na forma de romance, conto, biografia, reportagem, peça teatral, quadrinhos entre outros formatos textuais. Desde as primeiras fases do cinema, na Europa do século XIX, a adaptação de obras tão diversas tem sido uma prática omnipresente de cinema.

Embora frequentemente seja considerado um tipo de trabalho derivado, acadêmicos e estudiosos contemporâneos, como Robert Stam, conceitualizam a adaptação cinematográfica como um processo dialógico.

O roteiro cinematográfico escrito desta forma é chamado de roteiro adaptado, em contraste com o roteiro original, que se constitui de material escrito especialmente para o filme em questão.
Cuttack
Cuttack (em oriá:  କଟକ) é a antiga capital e a segunda maior cidade do estado indiano oriental de Orissa. É também a sede do distrito de Cuttack. O nome da cidade é uma forma anglicizada de Katak que significa literalmente "O Forte", uma referência ao antigo Forte Barabati em torno do qual a cidade inicialmente se desenvolveu. Cuttack também é conhecida como a "Cidade do Milênio", bem como a "Cidade de Prata", devido à sua história de 1000 anos e famosos trabalhos de filigrana de prata. É considerado também como o capital judicial de Orissa por ser sede do tribunal mais elevado do estado.

Língua oriá
O oriá (em oriá: ଓଡ଼ିଆ; romaniz.: oṛiā [ˈoːɽiaː] ou [oːɖiaː]; em inglês: odia ou oriya) é uma língua falada principalmente no estado indiano de Orissa, embora haja populações de falam oriá em outras regiões linguísticas,[carece de fontes?] como no distrito de Mendipur, em Bengala Ocidental e no distrito de Saraikela Kharsawan, em Jharkhand. Devido a migrações, o estado de Guzerate também abriga um contingente de falantes deste idioma, que é a língua oficial do estado de Orissa e uma das línguas oficialmente reconhecidas da Índia.
J (músico)
Jun Onose (小野瀬 潤, Onose Jun) (Hadano, Kanagawa - 12 de agosto de 1970) conhecido pelo nome artístico J, é um músico, produtor musical e compositor japonês, mais conhecido por ser baixista da banda japonesa Luna Sea. Depois a banda se separou em 2000, J concentrou-se em sua carreira solo, na qual performa vocais principais e baixo. Ele retornou ao Luna Sea quando eles se reuniram em agosto de 2010.

Hadano
Hadano (秦野市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Kanagawa.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 168 505 habitantes e uma densidade populacional de 1 626,34 h/km². Tem uma área total de 103,61 km².

Constitui importante centro de comércio e da indústria do tabaco.

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Janeiro de 1955.
Copa América Feminina de 2014
O Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino de 2014, oficialmente denominado Copa América Feminina de 2014, foi a sétima edição do campeonato, que ocorreu entre 11 e 28 de setembro no Equador.

O torneio qualificou duas seleções (Brasil e Colômbia) para a Copa do Mundo de 2015, que terá lugar no Canadá entre 6 de junho e 5 de julho de 2015, o terceiro lugar (Equador) para a disputa da repescagem intercontinental na tentativa de mais uma vaga no mundial e as quatro melhores (Brasil, Colômbia, Equador e Argentina) para o Jogos Pan-Americanos de 2015, em Toronto. A Colômbia como vice-campeã também se qualificou para o torneio de futebol dos Jogos Olímpicos de 2016, no Rio de Janeiro, já que o Brasil tinha sua vaga assegurada como país sede.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
Lorde Tenente da Irlanda
O Lorde Tenente da Irlanda (em inglês:  Lord-Lieutenant of Ireland), também conhecidos como Justiciar no começo do período medieval e como o lord deputado na parte final do século XVII, era o cargo do oficial representante da Monarquia Britânica e o de facto chefe do executivo irlandês durante os períodos do Senhorio da Irlanda (1171–1541), do Reino Irlandês (1541–1800) e do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda (1801–1922), e nunca rendeu contas ante o parlamento irlandês ou ante o povo. O termo em inglês, Lord Lieutenant, também é as vezes referido como 'Lord Lef-tenant'.

O cargo as vezes era referido como vice-rei. Criado no século XII, ele perdurou até 1922 quando o país conquistou sua independência após uma guerra de quase três anos. No surgimento do novo Estado Livre Irlandês, o chefe de Governo da Irlanda passou a ser, no sul, o Presidente do Governo Provisório e depois o Governador-geral. No norte, um novo cargo também foi criado.

Reino da Irlanda
O Reino da Irlanda (em irlandês: Ríocht na hÉireann) foi o Estado irlandês a partir de 18 de Junho 1541, pelo Ato da Coroa da Irlanda de 1542 do Parlamento da Irlanda. O novo monarca substituiu o Senhorio da Irlanda, que havia sido criado em 1171. Como senhorio o rei Henrique VIII, tornou-se assim, o primeiro Rei da Irlanda desde 1169. O Reino da Irlanda deixou de existir quando a Irlanda uniu-se à Grã Bretanha para formar o Reino Unido, em 1801.
Osvaldo Cochrane Filho
Oswaldo Cochrane Filho (Vitória, 29 de julho de 1933 – Rio de Janeiro, 9 de dezembro de 2020) foi um jogador brasileiro de pólo aquático. Descendente de ilustre e extensa família de raízes escocesas, ele competiu no torneio masculino nos Jogos Olímpicos de Verão de 1964.

Oswaldo começou a nadar no Fluminense aos 12 anos. Em 1952, aos 19 anos, ingressou na equipe de pólo aquático do clube, que permaneceu invicta por 104 jogos (de 1952 a 1961). Ele defendeu a seleção nacional pela primeira vez em 1955, e se aposentou após os Jogos Pan-americanos de 1971.

Oswaldo morreu de COVID-19 durante a pandemia no Brasil.

Jogos Pan-Americanos de 1971
Os Jogos Pan-Americanos de 1971 foram a sexta edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Cali, na Colômbia, entre os dias 25 de julho e 8 de agosto. A delegação brasileira foi composta por 158 atletas, entre os 2 935 participantes.
Aeroporto Internacional Sardar Vallabhbhai Patel
O Aeroporto Internacional Sardar Vallabhbhai Patel (em inglês: Sardar Vallabhbhai Patel International Airport) (IATA: AMD, ICAO: VAAH) é um aeroporto internacional localizado na cidade de Ahmedabad, no estado de Gujarate na Índia, sendo atualmente o oitavo mais movimentado do país.

Organização da Aviação Civil Internacional
A Organização da Aviação Civil Internacional ou OACI, também conhecida por sua sigla em inglês, ICAO (International Civil Aviation Organization), é uma agência especializada das Nações Unidas criada em 1947 com 191 países-membros. Sua sede permanente fica na cidade de Montreal, Canadá.
1.º Troféu HQ Mix
O 1.º Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) foi um evento organizado pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) com o propósito de premiar o melhor da produção brasileira de quadrinhos de 1988 em diferentes categorias.

O prêmio foi criado pelos artistas Jal e Gual em comemoração ao primeiro ano da coluna de quadrinhos que ambos então apresentavam às quintas e sextas no programa TV Mix, da TV Gazeta. O evento de premiação foi realizado em 20 de março de 1989 no Museu da Imagem e do Som de São Paulo.

Troféu HQ Mix
O Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) é uma das mais tradicionais premiações dos quadrinhos brasileiros, criado em 1989 por João Gualberto Costa, o Gual, e José Alberto Lovetro, o Jal da Associação dos Cartunistas do Brasil.

O nome faz referência à seção sobre quadrinhos que os dois apresentavam no programa TV Mix 4, da Gazeta. Serginho Groisman, então apresentador do TV Mix 4, é o "padrinho" e apresentador do Troféu HQ Mix desde sua primeira edição.

Segundo os objetivos traçados em seu regulamento, o Troféu HQMIX tem a intenção de "divulgar, valorizar e premiar a produção de quadrinhos, humor gráfico, animação e assemelhados". O design do troféu muda a cada ano, sempre homenageando algum personagem dos quadrinhos brasileiros.

As votações são feitas por artistas e profissionais da área, editores, pesquisadores e jornalistas brasileiros.
Braunblanquetia
Braunblanquetia é um género botânico pertencente à família Scrophulariaceae.

O género foi descrito por Ulrich G. Eskuche e publicado em Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica 15(4): 357. 1974. A espécie-tipo é Braunblanquetia littoralis Eskuche.

Segundo a base de dados Tropicos, o género só tem uma espécie, Braunblanquetia littoralis.

Trata-se de um género não listado pelo sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website.

Angiosperm Phylogeny Website
O Angiosperm Phylogeny Website (ou APWeb) um sítio de internet conhecido, dedicado à pesquisa de taxonomia e filogenia das angiospérmicas.

É alojado pelo sítio de internet do Missouri Botanical Garden e mantido pelo pesquisador Peter F. Stevens, membro do Angiosperm Phylogeny Group (APG).

A taxonomia apresentada é grandemente baseada no trabalho do APG, com modificações para incorporar novos resultados. Não segue, pois, o sistema APG II.
Arroz Amargo
Arroz Amargo (em italiano:  Riso amaro) é um filme de drama italiano de 1949, dirigido por Giuseppe De Santis.

Foi o primeiro sucesso de bilheteria do gênero neorrealismo na Itália, sendo também bem recebido pelas plateias internacionais principalmente da França, e causou polêmica em Portugal. O elenco ficaria conhecido mundialmente e o principal destaque feminino, Silvana Mangano, mais tarde se casaria com o produtor Dino De Laurentiis.

Neorrealismo
O neorrealismo foi uma corrente artística de meados do século XX, com um carácter ideológico marcadamente de esquerda / marxista, que teve ramificações em várias formas de arte (literatura, pintura, música), mas atingiu o seu expoente máximo no Cinema neorrealista, sobretudo no realismo poético francês e no neorrealismo italiano. Com o mesmo nome, mas com distinção, pode ser observada uma Teoria das relações internacionais.
Man of the Year (2006)
Man of the Year (Candidato Aloprado, no Brasil) é um filme de comédia, drama e sátira política, de 2006, escrito e dirigido por Barry Levinson O filme é estrelado por Robin Williams. O elenco também é composto por Christopher Walken, Laura Linney, Lewis Black, e Jeff Goldblum.

No filme, Williams interpreta Tom Dobbs, o apresentador de um talk-show cômico que faz piadas com os acontecimentos políticos atuais, baseado solenemente na persona da vida real de Jon Stewart.

O filme foi lançado a 13 de outubro de 2006 e foi filmado em Toronto e Hamilton, Canadá e partes de Washington, D.C.

Hamilton (Ontário)
Hamilton é uma cidade da província canadense de Ontário. Com uma população de cerca de 519 949 mil habitantes, Hamilton é a quarta cidade mais populosa da província e a décima mais populosa do país. Localizada na beira oeste do Lago Ontário, Hamilton é um centro industrial, onde estão localizadas as principais usinas siderúrgicas do Canadá.

Portal do Canadá
Franklyn Ajaye
Franklyn Ajaye (Nova Iorque, 13 de maio de 1949) é um ator e comediante norte-americano.

Franklyn lançou alguns álbuns de comédia: Franklyn Ajaye, Comedian (1973), I'm a Comedian, Seriously (1974), Don't Smoke Dope, Fry Your Hair (1977), Plaid Pants and Psychopaths (1986) e Vagabond Jazz & the Abstract Truth (2004), paticipando dos programas como: The Tonight Show Starring Johnny Carson e Saturday Night Live.

Como ator, participou de grandes produções de Hollywood, como Car Wash (1976), Smokey and the Bandit (1977), Convoy (1978), The Wrong Guys (1988), Queen of the Damned (2002), Bridesmaids (2011), entre outros.

Bridesmaids
Bridesmaids (bra: Missão Madrinha de Casamento; prt: A Melhor Despedida de Solteira) é um filme estadunidense de 2011, do gênero comédia romântica, escrito por Kristen Wiig e Annie Mumolo e dirigido por Paul Feig para a Apatow Productions.

O filme foi lançado nos Estados Unidos pela Universal Pictures em 13 de maio de 2011.
Matheus Martinelli
Matheus Martinelli, nascido Matheus Escudeiro Martinelli (Itaquaquecetuba, SP, 29 de julho de 1988) é um consultor de gestão, escritor, empreendedor e Angel investor brasileiro graduado em administração de empresas pela FGV, com pós graduação em gestão estratégica pela USP e liderança e inovação pelo MIT. Suas obras publicadas já contam com mais 2 mil leitores e o OBZ 2.0 foi objeto de estudo por professores da PUC-RIO.

Fundação Getulio Vargas
A Fundação Getulio Vargas (FGV) é uma instituição brasileira de direito privado, sem fins lucrativos, dedicada ao ensino, à pesquisa e à produção de conhecimento nas áreas de administração, economia, ciências sociais, Direito e campos correlatos. Fundada em 1944, teve origem em iniciativas de modernização da administração pública brasileira desenvolvidas a partir da década de 1930.
Descalcificação
Descalcificação é a perda de cálcio dos ossos dos seres vivos. É a descalcificação que causa a osteoporose. Com isso os ossos ficam mais fracos, ficando quebradiço a qualquer pancada. A osteoporose é uma doença que causa o enfraquecimento dos ossos deixando os ossos mais fracos .A osteoporose pode ser tratada com remédios recomendados por médicos que contém cálcio em sua fórmula.

Osso
O osso (do latim ossu) é cada uma das peças formadas por tecido rígido que compõe os esqueletos dos vertebrados. O conjunto dos ossos de um animal é o esqueleto, que sustenta o corpo e serve de apoio para os músculos, permitindo, assim, o movimento, principalmente pelo princípio da alavanca. Certos conjuntos de ossos protegem alguns órgãos internos, como o crânio, que protege o cérebro.

Nem todos os animais vertebrados possuem ossos em seu esqueleto (não confundir com invertebrados)ː por exemplo, o tubarão possui esqueleto exclusivamente cartilaginoso.

Os ossos também possuem relação com o metabolismo do cálcio, e a medula óssea está relacionada com a formação das células do sangue. O estudo dos ossos chama-se osteologia. O esqueleto humano adulto tem normalmente 206 ossos com sua identificação própria, mais um número variável de ossos sesamoides (pequenos ossos de diversas partes do corpo – o nome faz alusão à semente de sésamo, pela semelhança no formato).
Just Deal
Just Deal é uma dramédia exibida pela NBC entre 2000 e 2002, como parte do bloco de programação TNBC, voltado para o público jovem. O seriado se tornou notório por ter sido a primeira comédia do bloco que adotava o modelo de "câmera única", bem como, não possuía as tradicionais risadas das sitcoms tradicionais. Logo depois, um outro programa no mesmo modelo foi introduzido na grade de programação, Sk8, mas nenhum dos dois programas durou muito, pois em 2002, todo o bloco foi cancelado, em favor da programação do Discovery Kids.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Sybil (filme)
Sybil (bra Sybil) é um telefilme norte-americano de 1976, do gênero drama biográfico, dirigido por Daniel Petrie, com roteiro de Stewart Stern baseado no livro homônimo de Flora Rheta Schreiber, que conta o tratamento, entre 1954 e 1965, de uma jovem que sofria de transtorno de múltiplas personalidades.

Sally Field ganhou um Emmy em 1977 pelo seu papel no filme.

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
Castel Baronia
Castel Baronia é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 1.233 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 82 hab/km². Faz fronteira com Carife, Flumeri, San Nicola Baronia, Sturno, Trevico.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
Cláudio Lísias
Cláudio Lísias ou apenas Lísias é uma pessoa mencionada nos Atos dos Apóstolos do Novo Testamento da Bíblia. Segundo Atos 21, 22, 23 e 24, Lísias era um tribuno e comandante (quiliarca) da guarnição romana de Jerusalém (coorte em Atos 21:31). Segundo seu próprio relato em Atos 22:28, Lísias comprou sua cidadania romana, o que indica que era provavelmente um grego.

Tribuno
Tribuno (em latim: tribunus) era o título de diversos diferentes oficiais eleitos na Roma Antiga. Os dois mais importantes foram o tribuno da plebe e o tribuno militar. Durante a maior parte da história romana, um colégio de dez tribunos da plebe atuou como um contrapeso à autoridade do senado romano e dos magistrados anuais, detendo o poder de "ius intercessionis", ou seja, de intervir em prol da plebe para vetar legislações consideradas desfavoráveis. Os tribunos militares comandavam porções do exército romano e se subordinavam aos magistrados mais elevados, como cônsules, pretores, promagistrados e seus legados. Vários outros oficiais do exército romano eram também conhecidos como tribunos e o título também foi utilizado para outras posições e classes sociais durante a história romana.
Ferdinand Minding
Ernst Ferdinand Adolf Minding (em russo:  Фердинанд Готлибович Миндинг; 11 de janeiro [Calend. juliano: 30 de dezembro] 1806 – 13 de maio [Calend. juliano: 1 de maio] 1885) foi um matemático alemão-russo, conhecido por suas contribuições à geometria diferencial.

Continuou o trabalho de Carl Friedrich Gauss sobre geometria diferencial de superfícies, especialmente seus aspectos intrínsecos. Minding considerou questões de flexão de superfícies e provou a invariância da curvatura geodésica. Estudou superfícies regradas, superfícies desenvolvíveis e superfícies de revolução, e determinou geodésicas sobre a pseudoesfera. Os resultados de Minding sobre a geometria de triângulos geodésicos sobre uma superfície de curvatura constante (1840) anteciparam a abordagem de Eugenio Beltrami para os fundamentos da geometria não euclidiana (1868).

Superfície regrada
Em geometria uma superfície é dita regrada se é obtida pela união de retas. Pode conceber-se uma superfície regrada como composta por múltiplas linhas, cuja união forma a própria superfície. Os exemplos mais comuns e mais fáceis de visualizar são o plano, o cilindro e o cone.

O interesse pelas superfícies regradas é devido ao facto de a propriedade ser regrada se conservar pelas homografias. Também por este motivos se encontram outras aplicações em geometria descritiva e em arquitetura.
Pastores da Noite
Pastores da Noite é uma minissérie brasileira produzida pela TV Globo e exibida de 26 de novembro a 20 de dezembro de 2002 em 4 capítulos, dentro do programa Brava Gente. Escrita por Cláudio Paiva, foi livremente inspirada no romance homônimo do escritor baiano Jorge Amado, teve direção de Maurício Farias — este também na direção geral com Sérgio Machado — e direção de núcleo de Guel Arraes.

Protagonizada por Fernanda Montenegro, Eduardo Moscovis, Matheus Nachtergaele, Lázaro Ramos, Luiz Carlos Vasconcelos e Tonico Pereira.

Reprisada pelo Canal Viva em 2021, junto com o programa Brava Gente. Disponível para assinantes do pacote +Canais da Globoplay.

Guel Arraes
Miguel Arraes de Alencar Filho, conhecido como Guel Arraes (Recife, 12 de dezembro de 1953), é um cineasta, roteirista e diretor de televisão brasileiro.

Até 2018, atuou como diretor de dramaturgia semanal da Rede Globo, sendo portanto o responsável por todos os seriados e minisséries exibidas pela emissora. Desde então, continua contribuindo, escrevendo e dirigindo projetos para a casa.
We Are Chaos
We Are Chaos é o décimo primeiro álbum de estúdio da banda americana de rock Marilyn Manson, lançado em 11 de setembro de 2020.

A revista Metal Hammer o elegeu como o 20º melhor disco de metal de 2020.

Metal Hammer
Metal Hammer é uma revista mensal que circula no Reino Unido e na Irlanda, e sob uma outra editora, em outros países da Europa. A revista foca em bandas de heavy metal, conhecidas ou não. É a segunda revista mais vendida no Reino Unido, atrás da Kerrang!, e é geralmente tida como mais underground, embora ultimamente tenha se voltado mais para as bandas que estão na mídia.
Jean Zinn-Justin
Jean Zinn-Justin (Berlim, 10 de julho de 1943) é um físico teórico francês.

Zinn-Justin trabalhou desde 1965 como físico teórico em Saclay, no Centro de Pesquisas Nucleares do Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA). De 1993 a 1998 foi diretor de física teórica do CEA. Foi professor visitante no Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT), na Universidade de Princeton, na Universidade Stony Brook (1972) e na Universidade Harvard; foi também pesquisador visitante no CERN.

Em 1977 recebeu o Prêmio Paul Langevin, em 1981 o Prêmio Ampère.

Universidade Stony Brook
A Universidade do Estado de Nova Iorque em Stony Brook, ou simplesmente Universidade Stony Brook (em inglês: Stony Brook University), é uma universidade pública dedicada à pesquisa localizada em Stony Brook, Nova Iorque. É um dos quatro centros universitários da sistema da Universidade do Estado de Nova Iorque. Composta por 213 edifícios em 1 454 acres de terreno no condado de Suffolk, é a maior universidade pública em área do estado.

A instituição foi fundada em 1963 em Oyster Bay, mudou-se para Stony Brook em 1962. Em 2001, foi chamada para a Associação de Universidades Americanas, seleto grupo de universidades de pesquisa da América do Norte. Ao lado do Battelle, administra o Laboratório Nacional de Brookhaven, responsável pelo Departamento de Energia dos Estados Unidos.