hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alessandro Morbidelli
Alessandro Morbidelli (Turim, 2 de maio de 1966) é um astrônomo e planetologista italiano. Trabalha no Observatório Côte d'Azur em Nice.

Sua área principal de trabalho é a dinâmica do Sistema Solar,, a formação de planetas e sua migração planetária, bem como a estrutura do cinturão de asteroides e do cinturão de Kuiper.

Dinâmica
Em física, a dinâmica é o ramo da mecânica clássica responsável por estudar a ação de forças no movimento de um corpo e seus efeitos, além de determinar suas causas.

Os fundamentos da dinâmica foram estudados, inicialmente, por Galileu Galilei em seus experimentos com corpos em queda livre e movimento em plano inclinado. No entanto, Isaac Newton foi o primeiro a formular sistematicamente conceitos como inércia, a definição de força e o princípio da ação e reação.
HBO Brasil
A HBO Brasil é uma rede de canais de televisão por assinatura brasileira pertencente à Warner Bros. Discovery Latin America, subsidiária da Warner Bros. Discovery, sendo a versão local da rede de canais homônima disponível nos Estados Unidos.

Especializada na transmissão de filmes, séries e outros conteúdos especiais, foi lançada em 1º de julho de 1994. Atualmente oito canais compõe a rede, passando por diversas propostas segmentadas de programação.

Assim como sua matriz nos Estados Unidos, a HBO Brasil possui perfil premium, caracterizado pela ausência de intervalos comerciais e por um catálogo focado em filmes, séries de produção própria e especiais de entretenimento, como concertos e eventos ao vivo.  A rede é oferecida em um pacote adicional de canais, disponível em diversas operadoras de TV por assinatura.

Warner Bros. Discovery
A Warner Bros. Discovery, Inc. (WBD) é um conglomerado multinacional americano de mídia de massa e entretenimento, com sede em Nova Iorque. Foi formada a partir do desmembramento da WarnerMedia pela AT&T e da fusão com a Discovery, Inc., em 8 de abril de 2022.

A empresa opera através de duas divisões: Streaming & Studios (S&S) e Global Linear Networks (GLN). A S&S inclui os estúdios de televisão e cinema da Warner Bros., a HBO, a DC Entertainment e o serviço de streaming HBO Max.

A divisão GLN compreende, majoritariamente, canais de televisão por assinatura sustentadas por publicidade. Esses canais foram herdadas de suas antecessoras: Discovery (como o Discovery Channel, entre outros), Scripps Networks Interactive (como a HGTV, entre outros) e Turner Broadcasting System (como Cartoon Network, CNN, TBS e TNT).

A Warner Bros. Discovery International também integra a estrutura da empresa, sendo responsável pelas operações fora dos Estados Unidos.
Fundamentos da Geopolítica
Fundamentos da Geopolítica: O Futuro Geopolítico da Rússia (em russo:  Основы геополитики: геополитическое будущее России) é um livro geopolítico de Aleksandr Dugin. A sua publicação em 1997 foi bem recebida na Rússia; teve influência significativa nas elites militares, policiais e de política externa russas, e foi usado como livro-texto na Academia do Estado-Maior General das forças armadas russas. Figuras políticas russas poderosas subsequentemente se interessaram por Dugin, um analista político russo que defende uma ideologia ultranacionalista e neofascista baseada em sua ideia de neoeurasianismo, que desenvolveu um próximo relacionamento com a Academia do Estado-Maior da Rússia.

Dugin credita o general Nikolai Klokotov da Academia do Estado-Maior General como co-autor e sua principal inspiração, embora Klokotov negue isso. O Coronel General Leonid Ivashov, chefe do Departamento Internacional do Ministério da Defesa russo, ajudou a redigir o livro.

Ministério da Defesa (Rússia)
O Ministério da Defesa da Federação Russa ou Ministério da Defesa da Rússia (em russo: Министерство обороны Российской Федерации, Минобороны России), informalmente abreviado para Миноборонпром (translit.: Ministério da Indústria da Defesa), é o órgão governamental que exerce a liderança administrativa e operacional das Forças Armadas da Rússia.

Em Março de 2001, o Presidente Vladimir Putin, indicou Sergei Ivanov, o primeiro civil, como Ministro da Defesa da Federação Russa.

O atual ministro da defesa é o Andrey Belousov.

Em 3 de Abril de 2016, um incêndio ocorre no edifício do ministério, por conta de um curto-circuito.
Banco Central da Rússia
Banco Central da Federação Russa (em russo:  Центральный банк Российской Федерации Tsentral'nyy bank Rossiyskoy Federatsii), também conhecido como Banco da Rússia (em russo:  Банк России Bank Rossii) é o banco central da Federação Russa, fundado em 1860 como Banco Estatal do Império Russo sede na Rua Neglinnaya, em Moscou. Suas funções são descritas na constituição russa (artigo 75) e na lei federal especial.

Gosbank
O Gosbank (em russo: Госбанк, Государственный банк СССР) foi o banco central da União Soviética e a única entidade bancária do país entre a década de 1930 a 1987. O Gosbank era uma das três autoridades económicas da URSS, junto com o Gosplan (Comité Estatal de Planificação) e o Gossnab (Comité Estatal de Abastecimento Material e Técnico).
Kujiki
Kujiki é um texto histórico japonês que conta as lendas e histórias sobre Amaterasu e outros deuses da mitologia xintoísta. Acredita-se que tenha sido uma das primeiras histórias japonesas até meados do período Edo , quando estudiosos como Tokugawa Mitsukuni argumentaram com sucesso que se tratava de uma imitação baseada no Nihon Shoki , no Kojiki e no Kogo Shūi.

O Kujiki contém elementos genuínos, especificamente que o Livro 5 que preserva as tradições dos clãs Mononobe e Owari e o Livro 10 preserva o registro histórico anterior, o Kokuzō Hongi.

Com dez volumes, o Kujiki, cobre a história do Japão antigo desde o reinado da imperatriz Suiko , segunda filha do imperador Kimmei . O prefácio é supostamente escrito por Soga no Umako (626). Embora inclua muitas citações do Kojiki (712) e Nihon Shoki (720), somente cinco dos dez volumes contêm materiais exclusivos. Acredita-se que foi compilada entre 807 e 936.

Tokugawa Mitsukuni
Tokugawa Mitsukuni (徳川 光圀, , 11 de junho de 1628 - 14 de janeiro de 1701), também chamado de  Mito Kōmon (水戸黄門) foi um proeminente Daimyō conhecido por sua influência na política do início do Período Edo da História do Japão . Foi o terceiro filho de Tokugawa Yorifusa (que por sua vez foi o decimo primeiro filho de Tokugawa Ieyasu) e sucedeu-lhe, tornando-se o segundo Daimyō de Mito
Rodrigue Beaubois
Rodrigue Beaubois (Pointe-à-Pitre, 24 de fevereiro de 1988) é um jogador de basquete profissional francês que atualmente joga pelo Anadolu Efes.

Ala-armador, iniciou profissionalmente na equipe francesa Cholet Basket em 2006. Selecionado no draft da NBA pelo Oklahoma City Thunder em 2009, logo foi negociado ao Dallas Mavericks.

Pointe-à-Pitre
Pointe-à-Pitre é a principal cidade do departamento ultramarino francês de Guadalupe, no Caribe. No ano de 2006 tinha uma população de 17,540 habitantes, sua maioria descendentes de negros escravizados. A cidade foi fundada em 1874 pelo oficial naval Gabriel de Clieu.

A cidade está situado na porção sudoeste da ilha de Grande-Terre, de frente para o mar do Caribe. Tem grande importância econômica devido a existência do principal porto de Guadalupe na cidade, sendo o principal modo de exportação de produtos da ilha, como banana, cacau e café.
Escolas de lata
"Escolas de lata", "salas de lata" ou "escolas de latinha" (oficialmente "salas emergenciais", "salas modulares") é a denominação popular dada às escolas públicas instaladas em contêineres metálicos ou construídas em aço galvanizado, com cobertura de telhas de amianto, instaladas inicialmente nas rede municipal de ensino de São Paulo (gestão do prefeito Celso Pitta, 1997–2000) e depois, também na rede estadual.

Galvanoplastia
Galvanoplastia é um processo de blindagem onde os íons de metais em uma solução são levados a partir de um campo elétrico para revestir o eletrodo. O objeto a revestir é conectado ao polo negativo de uma fonte de energia, funcionando como cátodo no qual ocorrerá a redução do metal na forma de depósito superficial, enquanto o metal que sofre a oxidação deve ser ligado a um polo positivo, o ânodo.

No processo, as reações não são espontâneas. É necessário fornecer energia elétrica para que ocorra a deposição do metal a partir dos seus íons mediante fornecimento de elétrons (eletrólise). Trata-se, então, de uma eletrodeposição na qual uma corrente contínua é forçada a passar pelos eletrodos e pela solução, fazendo com que o metal que dá o revestimento seja ligado ao polo positivo para promover sua oxidação, repondo na solução os cátions do metal eletrodepositado no objeto condutor ligado ao polo negativo.
Liga Sérvia de Basquetebol (segunda divisão)
A Segunda divisão da Liga Sérvia de Basquete (sérvio: Друга мушка лига Србије), abreviado para 2.MLS, é a segunda competição nacional de basquete de Sérvia, é a divisão de acesso à Liga Sérvia de Basquete.

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
O Resto É Silêncio
O Resto É Silêncio é um romance escrito por Érico Veríssimo e publicado em 1943.

O livro narra o suicídio de uma moça, que cai do décimo andar de um edifício em Porto Alegre. Vários personagens passam pelo local: Doutor Lustosa, um desembargador aposentado; Norival, um homem de negócios à beira da falência; Tônio Santiago, um romancista; Aristides Barreiro, um ex-deputado e rico advogado; "Sete", um vendedor de jornais; "Chicharro", um boêmio; e Marina, uma mulher angustiada. Descrevendo as reações dessas pessoas antes e após o suicídio, Érico Veríssimo analisa o comportamento humano, ao mesmo tempo que traça o perfil de uma época.[carece de fontes?]

"The rest is silence" é uma famosa frase da peça Hamlet, de Shakespeare, dita pelo próprio Hamlet, à beira da morte. É traduzida para o português como “O resto é silêncio”, havendo uma ambiguidade no inglês quanto à palavra “rest”, que pode significar “resto” e “descanso”.[carece de fontes?]

Romancista
Romancista é um autor ou escritor de romance, mesmo que muitas vezes os romancistas também escrevam livros de outros gêneros literários, de ficção e não-ficção. Alguns romancistas são escritores profissionais do gênero, tendo como meio de vida escrever romances, e outras ficções, mas também há romancistas que escrevem como forma de se expressar.

Lançar o romance de estreia é um marco para o romancista.
Tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2015 - Carabina três posições 50 m masculino
A categoria da carabina três posições  50 m masculino foi um dos eventos do tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2015, em Toronto. Foi disputada no dia 19 de julho no Pan Am Shooting Centre em Innisfil.

Tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2015
As competições de tiro esportivo nos Jogos Pan-Americanos de 2015 foram realizadas entre 12 e 19 de julho no Centro Pan-Americano de Tiro, em Innisfil. Quinze eventos concederam medalhas, sendo nove para homens e seis para mulheres, divididos nas modalidade do tiro ao prato, da carabina e da pistola.
Colisão de trens em Chenzhou
A colisão de trens em Chenzhou refere-se ao desastre ocorrido em 29 de junho de 2009, na estação de Chenzhou, província de Hunan, China. O acidente aconteceu quando dois trens expressos, K9017 e K9063, colidiram às duas horas e 34 minutos, matando três pessoas e deixando mais de sessenta feridos.

Desastre
Desastre (do grego, "má estrela") é um evento de causa natural e/ou tecnológica que afeta a normalidade do funcionamento social e, por extensão, provoca danos e prejuízos à sociedade, afetando a economia, ecossistemas, estrutura básica e desenvolvimento humano. Os estudos e pesquisas sobre desastres compreendem uma área interdisciplinar, a sinistrologia.
Chromis mamatapara
Chromis mamatapara, mais conhecido por Donzela de Michel, é uma espécie de peixe descoberto em 2020 da família Pomacentridae do gênero Chromis, que mede entre 14,2cm - 14,9cm. Sua alimentação consiste em algas, copépodes, kril, microalgas, fitoplâncton e zooplâncton. É considerada uma espécie endêmica no momento (desenvolveram-se em uma região restrita), com ocorrência na Ilha de Páscoa (Rapa-nui), no Pacífico-Sul.

A etimologia de mamatapara no nome cientifico desta espécime, é uma palavra composta de origem rapa-nui mamata para, que significa donzela amarela.

Língua rapanui
O idioma rapanui (Vananga rapa nui), é a mais oriental das línguas malaio-polinésias, falada na Ilha de Páscoa (Chile). Atualmente o espanhol e o rapanui são línguas oficiais da ilha (desde a aprovação no Chile nos anos 1990 da Lei Indígena). Morfologicamente, é muito similar ao marquesano, embora sua fonologia seja bem mais parecida à do maori. Atualmente o léxico contém uma enorme quantidade de empréstimos do taitiano e um tanto do espanhol.

Não existem mais do que 2.500 de falantes do rapanui, 2.000 na própria ilha e o resto no Chile continental e em outras partes do mundo. Era um idioma em franca regressão até há pouco tempo, atualmente existe uma Comissão de Estruturação da Língua Rapanui, que tem elaborado uma gramática e um dicionário etimológico.

O idioma rapanui usa um abecedário de apenas treze letras. Carece de termos equivalentes a expressões como por favor ou desculpe-me.
Comutatividade da conjunção
Na lógica proposicional, a comutatividade da conjunção  é um argumento válido e uma tautologia. É considerada como uma lei da lógica clássica. A comutatividade da conjunção é o princípio que fiz que dado um conjunto de uma conjunção lógica é possível alterar as suas posições, enquanto sua valoração permanece inalterada.

Forma lógica
A forma lógica, forma de um argumento, ou simplesmente forma, é a representação de suas sentenças usando a gramática formal e o simbolismo de um sistema lógico para mostrar sua semelhança com todos outros argumentos do mesmo tipo.

Encontrar a forma lógica de uma sentença consiste basicamente em tirar todo o conteúdo desnecessário da oração (como gênero e forma passiva) e substituir todas as expressões especificas do assunto do argumento por variáveis  esquemáticas, fazendo assim uma conversão da expressão escrita em português, ou em outra língua, para a linguagem da lógica. Desta forma, por exemplo, a expressão "todo A é B" mostra a forma lógica comum às sentenças "todo humano é mortal", "todo gato é carnívoro", "todo grego é filosofo", etc.
Saro
Saro é um município da Espanha na comarca e mancomunidade dos Vales Pasiegos, província e comunidade autónoma da Cantábria. Tem 17,8 km² de área e em 2021 tinha 519 habitantes (densidade: 29,2 hab./km²).

Entidade intermunicipal
Uma entidade intermunicipal, intercomunidade ou mancomunidade (também conhecida por comunidade de municípios ou sindicato intermunicipal) é uma associação voluntária de municípios. As entidades intermunicipais gozam de personalidade jurídica própria para o cumprimento das suas finalidades, e podem existir sem limite de tempo, ou ser criadas unicamente por um tempo determinado e para a realização de uma ou mais atividades concretas.

Em alguns países, as entidades intermunicipais podem ser criadas de modo obrigatório para a prestação de determinados serviços quando a lei assim o estabelece.
Blacksburg (Virgínia)
Blacksburg é uma localidade do estado norte-americano da Virgínia, no condado de Montgomery. Segundo o censo de 2000, a vila tinha uma população total de 39 573 habitantes.

É a sede de uma universidade politécnica conhecida como Virginia Tech, cenário do maior massacre perpretado por um franco-atirador na história dos Estados Unidos, ocorrido em 16 de Abril de 2007.

Condado de Montgomery (Virgínia)
O Condado de Montgomery é um dos 95 condados do estado americano de Virgínia. A sede do condado é Christiansburg, e sua maior cidade é Christiansburg. O condado possui uma área de 1 005 km² (dos quais 3 km² estão cobertos por água), uma população de 83 629 habitantes, e uma densidade populacional de 80 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1772.
Baía Barcley
Barclay Bay ( 62° 33′ S, 60° 58′ O   ) é uma baía em Passagem de Drake, situada entre Cabo Shirreff e Ponto Essex, no lado norte da Ilha Livingston, nas Ilhas Shetland do Sul. O nome aparece em um gráfico de 1825 da expedição britânica de selos sob James Weddell e agora está estabelecido em uso internacional.

James Weddell
James Weddell (Oostende, Bélgica, 24 de agosto de 1787 – Londres, 9 de setembro de 1834) foi um navegador e explorador inglês que explorou a Antártida. O Mar de Weddell, na Antártida, tem seu nome em sua homenagem.

Em 1823, James Weddell com o seu navio Jane visitou as ilhas Órcades do Sul, e deu-lhes o seu nome actual, ao ver as suas coordenadas na mesma latitude Sul que as britânicas ilhas Órcades no Atlântico norte, renomeando algumas delas.
Talismã
Um talismã é um objeto que, segundo a crença do usuário, possui propriedades mágicas que fornecem poder, energia e benefícios específicos ao possuidor. Segundo a organização Ordem Hermética da Aurora Dourada, um talismã é definido como "uma figura mágica carregada com a força que se destina a representar".

Objeto
Objeto (AO 1945: Objecto) (latim: obiectum, significa atirado adiante) é, segundo a etimologia da palavra, o que é posto diante. O correspondente alemão, Gegenstand,  apresenta a mesma significação: "o que está diante, em frente". Desta forma, a terminologia filosófica rigorosa percebe "uma relação com alguém, em face de quem o objeto se encontra" e não  "como simples sinônimo de coisa".
Torneio de xadrez de Hastings de 1895
O Torneio de xadrez de Hastings de 1895 foi uma competição de xadrez disputada em round-robin realizado na cidade de Hastings entre 5 de agosto e 2 de setembro de 1895. O torneio foi um dos mais fortes da história na época em que ocorreu.  Todos os mais fortes jogadores da época competiram e foi uma das primeiras vezes que um "super-torneio" foi realizado.

Harry Nelson Pillsbury, um jovem americano relativamente desconhecido na Europa, venceu o torneio pontuando 16½ em 21 pontos – a frente de Mikhail Chigorin (16) e do campeão mundial Emanuel Lasker (15½). O torneio passou a se realizar anualmente, incluindo um livro do torneio, em que os participantes anotavam seus próprios jogos.

Lista dos Campeonatos Mundiais de Xadrez
Esta é uma lista dos Campeonatos Mundiais de Xadrez, incluindo o(s) país(es) e cidade(s) sede de cada edição do torneio, além do formato de disputa, o segundo colocado e o resultado final (vitórias, derrotas e empates do vencedor do torneio).
CZ 82
A Pistole vz. 82 é uma pistola semiautomática compacta feita para os militares da Tchecoslováquia. "vz." é uma abreviatura de "vzor", que se traduz como "modelo". Uma versão civil de exportação é chamada CZ 83.

Pistola semiautomática
Uma pistola semiautomática AO 1990 é um tipo de pistola que utiliza a energia produzida de um cartucho disparado para o ciclo de ação da arma de fogo, que consiste em ejetar o cartucho recém-disparado e avançar um novo cartucho em posição de disparo. Um ciclo é acionado a cada vez que o gatilho da pistola é pressionado.
Igreja de São Pedro (Pavenham)
A Igreja de São Pedro é uma igreja listada como Grau I em Pavenham, Bedfordshire, Inglaterra. Tornou-se um edifício listado no dia 13 de julho de 1964.

Os painéis esculpidos e ricos trabalhos em madeira são principalmente de data jacobina; foram instalado no século XIX por Thomas Abbot Green de Pavenham Bury.

Bedfordshire
Bedfordshire é um condado em Inglaterra. A sua sede é Bedford. Faz fronteira com os condados cerimoniais de Cambridgeshire, Northamptonshire, Buckinghamshire (com Milton Keynes) e Hertfordshire. Luton fez parte de Bedfordshire até 1997, ano em que foi transformado numa autoridade unitária. No entanto, faz ainda parte do Condado Cerimonial de Bedfordshire, sendo o soberano representado em toda a área por um único Lord-Lieutenant.

O lema do condado é "Constant Be" (Constante Seja).

O primeiro uso do nome, de que se tem registro, data de 1011, sobre a forma "Bedanfordscir", que significava "travessia de rio".

O ponto de maior elevação do condado são os Dunstable Downs, com 244 m.

Bedfordshire foi tradicionalmente dividido em nove "centos" (hundreds): Barford, Biggleswade, Clifton, Flitt, Manshead, Redbournestoke, Stodden, Willey, Wixamtree, junto com o liberty e borough de Bedford.
Gumaca
Gumaca é um município de primeira classe de renda municipal (d) na província Quezon, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 71 942 pessoas e 19 260 domicílios.

Quezon
Quezon uo Queção é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Calabarzon (Região IV-A), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 1 950 459 pessoas e 483 703 domicílios.

A sua capital é Lucena.
Nadsat
Nadsat é um vocabulário criado por Anthony Burgess para os diálogos dos delinquentes em Laranja Mecânica.

Seu vocabulário é baseado na língua russa e no cockney, o linguajar da classe operária britânica. Sua inspiração para a criação do nadsat veio das gírias dos Mods e dos Rockers, duas tribos urbanas rivais da Inglaterra.

Como pode-se ver, o nadsat não é um idioma, mas sim um conjuntos de gírias para ser anexado aos idiomas. Pode ser considerado uma anti-língua.

Tribo urbana
As tribos urbanas, também chamadas de subsociedades, são constituídas de microgrupos que têm como objetivo principal estabelecer redes de amigos com base em interesses comuns. Essas agregações apresentam uma conformidade de pensamentos, hábitos e maneiras de se vestir. Um exemplo conhecido de tribo urbana são os punks. A expressão "tribo urbana" foi criada pelo sociólogo francês Michel Maffesoli, que começou usá-la nos seus artigos a partir de 1985. A expressão ganha força três anos depois com a publicação do seu livro O Tempo das Tribos: O declínio do individualismo nas sociedades de massa. Segundo Michel Maffesoli, o fenômeno das tribos urbanas se constitui nas "diversas redes, grupos de afinidades e de interesse, laços de vizinhança que estruturam nossas megalópoles. Seja ele qual for, o que está em jogo é a potência contra o poder, mesmo que aquela não possa avançar senão mascarada para não ser esmagada por este".
Gonzalo Garrido
Gonzalo Andrés Garrido Zenteno (nascido em 2 de setembro de 1973) é um ciclista chileno que participa em competições de ciclismo de estrada. Participou nos Jogos Olímpicos de Londres 2012 na prova de estrada. É cinco vezes campeão nacional.

Campeonatos nacionais de ciclismo em estrada
O Campeonato Nacional de Ciclismo em Estrada é organizado anualmente pelas nações anfitriãs em cada disciplina da competição de ciclismo, que são ciclismo de estrada, ciclismo de pista, BMX e MTB. Na maioria dos casos, cada nação mantém seus eventos anuais no início de junho, durante uma pausa projetada no calendário profissional. Nações da Oceania, mais notavelmente a Austrália e a Nova Zelândia, realizam os seus campeonatos nacionais no final de janeiro. No início de 2011, os Estados Unidos mantêm seus campeonatos nacionais no final de maio, coincidindo com o fim de semana do Memorial Day.

Em corridas de estrada, os ciclistas vencedores de campeonatos nacionais são coroados como:

Campeão de Corrida em Estrada (Elite, masculino)

Campeão de Contrarrelógio (Elite, feminina)

Campeã de Corrida em Estrada Feminino

Campeã de Contrarrelógio Feminino

Campeão Sub-23 de Corrida em Estrada Masculino

Campeão Sub-23 de Contrarrelógio Masculino