hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alto do Guarda-Sol
O Alto do Guarda-Sol é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana do Capelo, concelho da Horta, ilha do Faial, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado junto ao Vulcão central da ilha do Faial que se eleva a 1043 metros de altitude acima do nível do mar e é um dos marco a estabelecer a fronteira da Reserva Natural da Caldeira do Faial que criada pelo Decreto Lei n.º 78/72, de 7 de Março, ao abrigo da Lei n.º, 9/70, de 19 de Junho, do Governo Regional dos Açores.

Esta formação geológica localizada a 999 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e é povoada por uma rica flora endémica da Macaronésia, onde se destaca a Daboecia azorica, e a Juniperus brevifolia.

Capelo
Capelo é uma palavra de origem italiana, derivando de cappello (chapéu).

Atualmente, designa tipos variados de chapéus:

capuz usado pelos frades;

antiga touca de viúvas ou freiras;

chapéu usado pelos universitários na cerimônia de colação de grau.

galero, chapéu usado por cardeais e arcebispo, na Igreja Católica.

Também designa a pequena capa ou murça usada pelos doutores, como insígnia, nos atos solenes.
John Knox Stewart
John Knox Stewart (Perth, Nova Iorque, 20 de outubro de 1853 — 27 de junho de 1919) foi um político norte-americano.

Stewart nasceu em Perth, Condado de Fulton, Nova Iorque, em 20 de outubro de 1853. Ele se mudou com seus pais para Amsterdã, ele frequentou as escolas públicas e Academia de Amesterdão. Ele foi Membro da Assembléia do Estado de Nova Iorque em 1890, Eleito republicano aos 56º e 57º Congresso dos Estados Unidos, de 4 de março de 1899 a 3 de março de 1903.

Condado de Fulton (Nova Iorque)
O Condado de Fulton é um dos 62 condados do Estado americano de Nova Iorque. A sede do condado é Johnstown, e sua maior cidade é Gloversville. O condado possui uma área de 1 380 km² (dos quais 95 km² estão cobertos por água), uma população de 55 073 habitantes, e uma densidade populacional de 43 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1838.

Portal da geografia

Portal de Nova Iorque

Portal dos Estados Unidos
2.º Distrito Congressional do Arizona
O 2.º Distrito Congressional do Arizona é um dos nove distritos do estado na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos. Situa-se na parte nordeste do estado e inclui os condados de Apache, Coconino, Gila, Navajo e Yavapai em suas totalidades, além de partes dos condados de Graham, Maricopa, Mohave e Pinal. A maior cidade é Flagstaff.

Nas eleições de 2024, o republicano Eli Crane venceu o democrata Jonathan Nez com 54,5% dos votos.

Condado de Gila
O Condado de Gila é um dos 15 condados do estado americano do Arizona. A sede do condado é Globe, e sua maior cidade é Globe.

O condado possui uma área de 12 421 km² (dos quais 73 km² estão cobertos por água), uma população de 51 335 habitantes, e uma densidade populacional de 4 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000).

O condado foi fundado em 1881.
Assassinato de Adam Walsh
Adam John Walsh (14 de novembro de 1974 - 27 de julho de 1981) era um garoto americano que foi raptado da loja Sears no Centro Comercial Hollywood em Hollywood, Flórida, a 27 de julho de 1981, e mais tarde encontrado morto e decapitado perto de Abacoa, Flórida. A sua morte ganhou publicidade nacional. A sua história foi tornada em filme em 1983 com o nome Adam, visto por 38 milhões de pessoas na sua estreia. O seu pai, John Walsh, tornou-se defensor das vítimas de crimes violentos e apresentador do programa de televisão America's Most Wanted.

O assassino em série condenado Ottis Toole confessou o assassinato de Adam, mas nunca foi condenado por este crime em específico devido à perda de provas e a uma confissão desmentida. Toole morreu na prisão de cirrose em 15 de setembro de 1996. Apesar de não terem surgido novas provas, a 16 de dezembro de 2008, a polícia anunciou que o caso Walsh estava agora fechado e determinaram Toole como assassino.

Sequestro
No direito penal, sequestro é o confinamento ilegal de uma pessoa contra sua vontade, muitas vezes incluindo transporte/furto. O elemento de furto e rapto é tipicamente, mas não necessariamente, conduzido por meio de força ou medo: o perpetrador pode usar uma arma para forçar a vítima a entrar em um veículo, mas ainda é sequestro se a vítima for induzida a entrar no veículo voluntariamente.

O sequestro pode ser feito para pedir resgate em troca da libertação da vítima, ou para outros fins ilegais. O sequestro pode ser acompanhado de lesão corporal que eleva o crime a sequestro qualificado.
Chafariz da Cruz do Pico (Santa Cruz)
O Chafariz da Cruz do Pico em Santa Cruz é um chafariz português localizado na freguesia de Santa Cruz concelho da Praia da Vitória ilha Terceira, Açores e faz parte do Inventário do Património Histórico e Religioso para o Plano Director Municipal da Praia da Vitória, e remonta ao século XIX.

Trata-se de uma construção feita em cantaria, formado por pano de parede de formato rectangular, com rebordo um saliente e encimado por uma cornija.

Ao eixo do chafariz existe uma pedra circular, também saliente de onde sai uma bica com água corrente. Na parte superior do chafariz, encontra-se uma cartela onde se lê a inscrição "O.P./1893". (Obras Públicas, 1893).

Colado ao chafariz, no chão encontra-se um tanque de formato rectangular cuja dimensão é superior nas duas extremidades aos lados do pano de parede do chafariz. 
No centro da chafariz, talhado na pedra encontra-se a data de 1893.

Cantaria
Cantaria é o ofício ou arte de talhar blocos de rocha bruta de forma a constituir sólidos geométricos, normalmente paralelepípedos, de variável complexidade, para utilização na construção de edifícios ou de muros. O profissional desse ofício chama-se canteiro.
Eureciclo
A eureciclo® é uma empresa que atua no mercado de reciclagem e gestão de resíduos, buscando soluções sustentáveis para minimizar o impacto ambiental causado pelo descarte inadequado de materiais. Ela oferece certificados de reciclagem para empresas que desejam compensar o impacto ambiental gerado pelo seu consumo de papel, plástico, vidro, alumínio e outros materiais. Além disso, a eureciclo® também realiza projetos de conscientização e educação ambiental para empresas e comunidades.

Papel
O papel é um material constituído por elementos fibrosos de origem vegetal, como a celulose, geralmente distribuído sob a forma de folhas ou rolos. Tal material é feito a partir de uma espécie de pasta desses elementos fibrosos, secada sob a forma de folhas, que por sua vez são frequentemente utilizadas para escrever, desenhar, imprimir, embalar, etc. Do ponto de vista químico, o papel se constitui basicamente de ligações de hidrogênio.
The Machine Stops
The Machine Stops é um conto de ficção científica escrito em 1909 pelo escritor britânico Edward Morgan Forster. Depois de uma primeira publicação em The Oxford and Cambridge Review (novembro de 1909), a história foi publicada novamente no The Eternal Moment and Other Stories, de Forster, em 1928. Após ter sido votada como uma das melhores histórias de ficção científica até 1965, a história foi incluída no mesmo ano na antologia Modern Short Stories. Em 1973 ela também foi incluída no The Science Fiction Hall of Fame, Volume Two.

A história descreve um futuro tecnológico no qual os humanos vivem no subsolo terrestre, sob o controle da "Máquina", e aborda alguns dos temas essenciais dos estudos de ciência, tecnologia e sociedade contemporâneos.

A história, ambientada em um mundo onde a humanidade vive no subsolo e depende de uma máquina gigante para atender às suas necessidades, previu tecnologias semelhantes às mensagens instantâneas e à Internet.

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Besteiros
Besteiros pode ser:

Besteiros (Amares) - freguesia no concelho de Amares.

Besteiros (Paredes) - freguesia no concelho de Paredes.

Besteiros (Tondela) - antigo município português, actualmente repartido por quatro freguesias do concelho de Tondela:
Barreiro de Besteiros;
Campo de Besteiros;
Santiago de Besteiros;
Vilar de Besteiros.

Barreiro de Besteiros
Barreiro de Besteiros é uma povoação portuguesa do Município de Tondela que é sede da  Freguesia de Barreiro de Besteiros, freguesia que tem 34,00 km² de área e 975 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 28,7 hab/km².

Com a reorganização administrativa de 2012, a Freguesia de Barreiro de Besteiros foi agregada à Freguesia de Tourigo para criar a União das Freguesias de Barreiro de Besteiros e Tourigo. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Barreiro de Besteiros foi de novo reposta.

Barreiro de Besteiros integrou até 1836 o concelho de Besteiros, entretanto extinto.
Calderara di Reno
Calderara di Reno é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, com cerca de 11.632 habitantes. Estende-se por uma área de 41 km², tendo uma densidade populacional de 284 hab/km². Faz fronteira com Anzola dell'Emilia, Bologna, Castel Maggiore, Sala Bolognese.

Bolonha (província)
A província de Bolonha é uma província italiana da região da Emília-Romanha com cerca de 944 297 habitantes, densidade de 152 hab/km². Está dividida em 60 comunas, sendo a capital Bologna.

Faz fronteira a norte com a província de Ferrara, a este com a província de Ravena, a sul com a Toscana (província de Florença, província de Prato e província de Pistoia) e a oeste com a província de Módena.
Ilê Axé Opô Afonjá
Ilê Axé Opô Afonjá ("Casa sob o comando e o sustento do cajado de Afonjá") ou Centro Cruz Santa do Axé do Opô Afonjá é um terreiro de candomblé fundado por Eugênia Ana dos Santos e Tio Joaquim, Obá Sanhá, em 1910, na Rua Direta de São Gonçalo do Retiro, 557, no bairro do Cabula, em Salvador, na Bahia, no Brasil. O seu tombamento ocorreu em 28 de julho  de  2000 pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. O seu livro histórico possui inscrição 559. Livro Arqueológico, Etnográfico e Paisagístico. Inscrição 124, número do processo 1432-T-98.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Alberto Capellán Zuazo
Alberto Capellán Zuazo (Santo Domingo de la Calzada, 7 de agosto de1888 - Santo Domingo de la Calzada, 24 de fevereiro de 1965) foi um agricultor, pai de família e adorador noturno, fundador do lar de acolhida para pessoas carentes "El Recogimiento". "A Lembrança" em português.

Pobreza
A pobreza pode ser entendida em vários sentidos, principalmente:

Carência real; tipicamente envolvendo as necessidades da vida cotidiana como alimentação, vestuário, alojamento e cuidados de saúde. Pobreza neste sentido pode ser entendida como a carência de bens e serviços essenciais.

Falta de recursos econômicos; nomeadamente a carência de rendimento ou riqueza (não necessariamente apenas em termos monetários). As medições do nível econômico são baseadas em níveis de suficiência de recursos ou em "rendimento relativo". A União Europeia, nomeadamente, identifica a pobreza em termos de "distância econômica" relativamente a 60% do rendimento mediano da sociedade.

Carência social; como a exclusão social, a dependência e a incapacidade de participar na sociedade. Isto inclui a educação e a informação. As relações sociais são elementos chave para compreender a pobreza pelas organizações internacionais, as quais consideram o problema da pobreza para lá da economia.
Janusiscus
Janusiscus é um gênero de vertebrado gnatostomado do Devoniano Inferior da Rússia. E a única espécie descrita para o gênero é Janusiscus schultzei. Seus restos fósseis foram encontrados na formação Kureika na Sibéria e foram datados do estágio Lochkoviano com 415 milhões de anos. Janusiscus está relacionado tanto com Chondrichthyes quanto com Osteichthyes, sendo considerado um Gnathostomata basal, junto com o Ramirosuarezia.

Osteichthyes
Os Osteichthyes, ou peixes ósseos, representam o maior grupo de vertebrados, tanto em número de espécies (mais de 23.600) como em número de indivíduos. Através a radiação adaptativa, eles desenvolveram uma enorme variação de formas e estruturas. Esses animais são abundantes em águas doces ou salgadas, em águas rasas ou profundas. Suas características mais marcantes são escamas dermais, opérculo cobrindo a câmara branquial em cada lado, esqueleto ósseo, boca terminal, vesícula gasosa, nadadeira caudal homocerca e dois pares de nadadeiras medianas.
Maserati A6GCM
O Maserati A6GCM é um automóvel monolugar de corridas construído pela montadora italiana Maserati. Apenas 12 carros foram construídos entre 1951 e 1953.

O A6GCM pertence à família A6 de veículos Maserati que incluía muitos modelos de automóveis de passeio para os automóveis de corrida. O nome do carro é derivado da seguinte forma:

A6 → o nome da série: A de Alfieri (Maserati), 6 de 6 cilindros

G → Ghisa, o bloco do motor era em ferro fundido

C → Corsa, para a aceleração

M → Monoposto, para monolugares.

O Tipo 6 CS (Corsa Sportivo: barchetta) foi flagrada como um concorrente, mesmo em frente de monopostos na Fórmula 2, apesar de seu pequeno motor. Assim, a Maserati decidiu desenvolver um modelo específico que satisfariam as novas regras de regata da FIA.

Cilindro
Em Geometria, um cilindro é o objeto tridimensional delimitado pela superfície de translação completa de um segmento de reta que se move paralelamente a si mesmo, e se apoia em uma circunferência. De maneira mais prática, o cilindro é um corpo alongado e de aparência redonda, com o mesmo diâmetro ao longo de todo o comprimento. Ao considerar-se um prisma de base regular, e fazer o número de lados/vértices da base tender ao infinito, o prisma tenderá a um cilindro.
USS New Mexico (SSN-779)
O USS New Mexico é um submarino nuclear de ataque operado pela Marinha dos Estados Unidos e a sexta embarcação da Classe Virginia. Sua construção começou em abril de 2008 nos estaleiros da Newport News Shipbuilding na Virgínia e foi lançado ao mar em janeiro de 2009, sendo comissionado na frota norte-americana em março do ano seguinte. É armado com doze lançadores verticais de mísseis e quatro tubos de torpedo de 533 milímetros, tem um deslocamento submerso de quase oito mil toneladas e alcança uma velocidade máxima de 32 nós submerso.

Newport News Shipbuilding
A Northrop Grumman Newport News, chamada anteriormente de Newport News Shipbuilding and Drydock Company, é um estaleiro de navios militares dos Estados Unidos e a responsável pela construção dos porta-aviões da classe Nimitz. Esta companhia é sediada no estado americano da Virgínia e faz parte do grupo empresarial Northrop Grumman que em março de 2011 reagrupou suas empresas na área marítima criando a Huntington Ingalls Industries (HII).
Vôlei Ribeirão
O Vôlei Ribeirão, também conhecido como Pacaembu/Vôlei Ribeirão por razões de patrocínio,  foi um time de voleibol masculino sediado em Ribeirão Preto, São Paulo. Disputou a Superliga Masculina A por três temporadas, a partir da temporada 2018-19

Taça Prata de Voleibol Masculino
A Taça Prata de Voleibol Masculino é uma competição organizada anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol através da Unidade de Competições Nacionais. A competição é uma espécie de terceiro nível do Campeonato Brasileiro de Voleibol Masculino, a principal competição entre clubes de voleibol masculino do Brasil, servindo como porta de acesso dos clubes à Superliga - Série B.

A primeira edição ocorreu em 2016 e obtiveram o acesso à Segunda Divisão quatro equipes: SESC, do Rio de Janeiro, Rádio Clube/AVP Voleibol, do Mato Grosso do Sul, além do Clube Montecristo e do Clube Jaó, ambos de Goiás. Participaram do torneio sete equipes provenientes de cinco estados brasileiros. A competição que inicialmente daria três vagas à Série B de 2017, acabou promovendo quatro equipes devido a desistência do Voleisul/Paquetá Esportes em disputar a segunda divisão nacional.
Tatra 613
O Tatra 613 foi um carro de luxo com tração traseira e motor refrigerado a ar montado na traseira, fabricado pela fabricante checoslovaca Tatra de 1974 a 1996 como substituto da série Tatra 603.

Ele apresentava uma carroceria totalmente nova, estilizada pela Vignale da Itália em 1968, e usava um motor V8 de 3,5 litros DOHC refrigerado a ar com 168 cv. Versões posteriores com injeção atingiram 200 cv, com uma velocidade máxima de 230 km/h. O design foi atualizado mais cinco vezes até ser substituído pelo Tatra 700 em 1996, ele próprio um T613-5 remodelado.

Os veículos Tatra 613 eram usados ​​principalmente por autoridades governamentais, executivos da indústria e, em número limitado, também eram usados ​​como viaturas de polícia e como veículos de resposta rápida para combate a incêndio e resgate durante eventos de automobilismo.

Carro de luxo
Carro de luxo é um termo informal presente na indústria automobilística para desginar automóveis de renome mundial e alto valor de mercado. O termo sugere veículos com modelo e valor elevado em comparação aos demais modelos de um mesmo fabricante(modelo populares). Também é conhecido como "Segmento F", pois o termo "E" destina-se a automóveis executivos.

Atualmente, o termo "carro de luxo" aplica-se a qualquer veículo (sedan, coupé, conversível) muito valorizado no mercado, no qual foram desenvolvidas as últimas novidades na indústria. As principais fabricantes deste estilo são: BMW, Rolls-Royce, Bentley, Maybach, Cadillac, Lincoln, Audi, Mercedes-Benz, Aston Martin, Jaguar, Maserati, Alfa Romeo, Land Rover, Lexus, Infiniti, Acura entre outras. Dentre as fabricantes de carros esportivos que se enquadram também no estilo "de luxo esportivo", estão Ferrari, Lamborghini, Porsche, Bugatti e Lotus.
James Short (matemático)
James Short FRS (10 de junho Est. Ant. (21 de junho Est. Nov.) 1710 – 14 de junho de 1768) foi um matemático escocês e fabricante de instrumentos ópticos, principalmente telescópios. Durante sua carreira de 35 anos como fabricante de telescópios, ele produziu aproximadamente 1 360 instrumentos científicos.

Membro da Royal Society
Membro da Royal Society (em inglês: Fellow of the Royal Society - FRS) é um título honorífico concedido a cientistas notáveis e também um tipo de afiliação da Royal Society para o Melhoramento do Conhecimento Natural.

Os candidatos devem ser naturais ou residirem no Reino Unido, República da Irlanda ou nos territórios da Commonwealth. Os cientistas proeminentes de outros lugares podem assumir a condição de membro estrangeiro. Os estatutos da Sociedade indicam que os candidatos à eleição devem ter feito "uma contribuição substancial à melhoria do conhecimento da natureza, incluindo matemática, ciência da engenharia e ciência médica".

Através do voto dos membros já existentes na Sociedade, são eleitos até 44 novos membros todos os anos. O membro eleito tem o direito de colocar as letras FRS após o seu nome.
Diocese de Vittorio Veneto
A Diocese de Vittorio Veneto (em latim: Dioecesis Victoriensis Venetorum) é uma diocese latina da Igreja Católica com sede na cidade de Vittorio Veneto, nordeste italiano. Historicamente, foi conhecida pela denominação Diocese de Ceneda, porém trocou de nome em 1939.

Ceneda começou como uma diocese sufragânea do Patriarcado de Aquileia até a supressão deste em 1751. De 1752 até 1818, Ceneda era uma diocese sufragânea da Arquidiocese de Udine. Desde 1818, a diocese situa-se na província eclesíastica comandada pelo Patriarcado de Veneza. Em anos recentes, obras artísticas de diversas igrejas na diocese foram armazenadas no seu Museu Diocesano Albino Luciani.

Patriarcado de Veneza
O Patriarcado de Veneza (em latim: Patriarchatus Venetiarum, em italiano: Patriarcato di Venezia) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica em Veneza, na Itália, é um dos poucos patriarcados de rito latino da Igreja Católica, juntamente com o patriarcado de Lisboa (em Portugal), o patriarcado das Índias Orientais, o patriarcado latino de Jerusalém e a própria diocese de Roma.
LATAM Airlines Chile
LATAM Airlines Chile, anteriormente LAN Airlines, é uma companhia aérea chilena sediada em Santiago, atualmente considerada a maior empresa do segmento do Chile. Faz parte da LATAM Airlines Group, uma holding de transporte aéreo de capital majoritariamente chileno com atuação também no Brasil, Colômbia, Equador, Paraguai e Peru. Desde o dia 5 de maio de 2016 a companhia adotou a marca LATAM Airlines como última fase da fusão da LAN com a brasileira TAM. Em 2016, a LATAM Airlines Chile foi eleita a 45ª melhor companhia aérea do mundo pela Skytrax.

A frota da LATAM Airlines Chile é composta por 131 aeronaves da Airbus e Boeing, das quais os modelos Airbus A319, Airbus A320 e Airbus A321 são usados nas rotas domésticas e internacionais curtas, enquanto o Boeing 767 e o Boeing 787 Dreamliner são usados nas rotas internacionais longas.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Mitrospingidae
Mitrospingidae é uma família de aves passeriformes. Consiste em três gêneros e quatro espécies. A família é encontrada na América do Sul e no sul da América Central. A família foi identificada em 2013 e consiste em aves que eram tradicionalmente colocadas na família Thraupidae (traupídeos). A família foi adotada pela American Ornithological Society no 58º suplemento de sua lista de verificação em 2017 e na lista online de aves mantida por Frank Gill, Pamela Rasmussen e David Donsker em nome do Comitê Ornitológico Internacional (IOC).

International Ornithologists' Union
A International Ornithologists' Union, conhecida nos países de língua portuguesa por União Ornitológica Internacional, e anteriormente conhecida pelo nome International Ornithological Committee (português: Comité ou Comitê Ornitológico Internacional) é uma sociedade científica formada por um grupo de cerca de 200 ornitólogos que é, ainda, responsável pelo Congresso Ornitológico Internacional, além de outras atividades ornitológicas internacionais relacionadas, geridas por comitês subordinados. É conhecida por publicar a IOC Bird List. Também procura a criação de uma lista catalogada que inclua todas as aves do mundo em diferentes taxonomias.