hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wikipédia em inglês
A Wikipédia anglófona ou inglesa (em inglês:  Wikipedia) é a versão da Wikipédia em inglês. É atualmente a maior Wikipédia do mundo, com mais de 6 milhões de artigos. Foi fundada em 15 de janeiro de 2001.

Especialmente pelo fato de o inglês ser usado como segunda língua por muitas pessoas, trata-se da principal Wikipédia, seja no aspecto “número de artigos” (mais de 6 milhões) ou número de usuários. Foi a pioneira no projeto Wikipédia.

Os usuários da Wikipédia em inglês representam 37,2% das edições do projeto Wikipédia. Os países que mais possuem usuários na Wikipédia em inglês são: Estados Unidos (com 39,9%), Reino Unido (com 16,7%) e Canadá (com 6%).

Para se ter uma ideia da quantidade de artigos, se for feita uma versão impressa da Wikipédia em inglês, serão necessárias 6 impressoras para acompanhar todas as alterações feitas em tempo real. E toda essa quantidade pode ser armazenada em um cartão SD de 128 GB.

Impressão
Impressão é a tarefa ou atividade de transferir para um suporte material qualquer (papel, tecido, plástico, acetato, madeira, etc.) um determinado conteúdo ou conjunto de signos (letras, palavras, textos, figuras) armazenados em um formato digital para fins de comunicação.

A partir da impressão podem vir a público: fotografias, jornais, revistas, livros, cartas, documentos, fôlderes, entre outras peças gráficas.

Para executar uma impressão é necessário o uso de algum tipo de impressora, um aparelho eletrônico que transfere as informações binárias para uma superfície física através de variados recursos como laser e tinta. Os objetos virtuais também podem ser impressos em três dimensões, processo que se chama prototipagem rápida.
Gustav Neidlinger
Gustav Neidlinger (Mogúncia, 21 de março de 1910 — Bad Ems, 26 de dezembro de 1991) foi um baixo-barítono alemão.

Estudou em Frankfurt e fez sua estréia em 1931 em sua cidade natal, Mogúncia. Sua interpretação do papel de Alberich na ópera Der Ring des Nibelungen foi celebrada em todo o mundo. Cantou no Festival de Bayreuth entre 1952 até 1975.

Mainz
Mainz ou Mogúncia (em alemão:  Mainz, em latim: Mogontiacum, em francês:  Mayence) é uma cidade da Alemanha, capital do estado federal de Renânia-Palatinado. Mainz é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
TVM
TVM pode ser:

Televisão de Moçambique, emissora de TV moçambicana conhecido como TVM.

Teorema do valor médio, também conhecido como TVM.

TVM (canal de televisão), brasileiro extinto.

Treasure and Value Management, software para gerenciamento do fluxo de caixa.

Televisão de Moçambique
Televisão de Moçambique, mais conhecida como TVM é uma rede de televisão pública do país de mesmo nome. A Emissora pertence ao Governo de Moçambique com sede na cidade de Maputo e tem delegações em todas província do país, nas respectivas capitais provinciais. A emissora exibe uma programação de 24 horas por dia com exibição de notícias, programas infantis, programas de entretenimento e culturais, telenovelas e séries.
Live at the House of Blues (álbum de Tupac Shakur)
Tupac: Live at the House of Blues foi o último concerto gravado do rapper estadunidense Tupac Shakur. O álbum foi gravado 4 de julho de 1996, e foi lançado 3 de outubro de 2005 nove anos apos sua morte. O álbum inclui singles de sucesso como "Hit 'Em Up", "2 of Amerikaz Most Wanted" e "So Many Tears". Desde o seu lançamento que já vendeu mais de um milhão de cópias e foi certificado Platina no Estados Unidos. No disco estão incluidas participações de artistas de rap como Snoop Dogg, Tha Dogg Pound, Nate Dogg e Outlawz. A edição em DVD também foi disponibilizada, contendo todo o concerto e extras incluindo cinco vídeos das músicas "California Love", "To Live & Die in LA", "Hit 'Em Up", "How Do You Want It" e "I Ain't Mad at Cha".

Nate Dogg
Nate Dogg, nome artístico de Nathaniel Dwayne Hale (Long Beach, 19 de agosto de 1969 – Long Beach, 15 de março de 2011), foi um cantor, compositor, rapper e ator americano. Começou a cantar na igreja New Hope Trinity Baptist Church Choir, em Long Beach, Califórnia, onde seu pai, Daniel Lee Hale, era pastor. Aos dezesseis anos deixou a escola em Long Beach, Califórnia, para servir a Marinha dos Estados Unidos, onde esteve por três anos.
The Graduate
The Graduate (br: A Primeira Noite de um Homem; pt: A Primeira Noite) é um filme de 1967 dos EUA. A comédia romântica foi dirigida por Mike Nichols e estrelada por Dustin Hoffman, Anne Bancroft e Katharine Ross.

O roteiro, escrito por Calder Willingham e Buck Henry, é baseado no livro homônimo de Charles Webb.

O filme é lembrado pela trilha sonora de Simon & Garfunkel, que popularizou músicas como The Sound of Silence e Mrs. Robinson. Ele também marcou a estreia de Dustin Hoffman no cinema. Suas cenas se tornaram referências, sendo frequentemente parodiadas.

Buck Henry
Henry Zuckerman, conhecido como Buck Henry (Nova Iorque, 9 de dezembro de 1930 – Los Angeles, 8 de janeiro de 2020), foi um ator, roteirista e diretor estadunidense, mais conhecido por seu trabalho na televisão e em filmes cômicos e satíricos.
David Maybury-Lewis
David Henry Peter Maybury-Lewis (Hyderabad, 5 de maio de 1929 — Cambridge, 2 de dezembro de 2007) foi um antropólogo, etnólogo, pesquisador e professor universitário britânico.

Membro correspondente da Academia Brasileira de Ciências e grande oficial Ordem Nacional do Mérito Científico, era especialista em etnologia dos povos do Brasil Central. Foi também um ativista dos direitos dos povos indígenas e professor emérito da Universidade Harvard.

Professor emérito
Professor emérito é um título honorífico conferido por uma entidade de ensino  a seus professores já aposentados, que atingiram alto grau de projeção no exercício de sua atividade acadêmica.

É concedido de forma rigorosa, àqueles profissionais que se destacaram em sua área de atuação, pela relevância e/ou magnitude de sua produção e atividade científica, desfrutando de grande reconhecimento pela comunidade acadêmica.
Vanilla latisegmenta
Vanilla latisegmenta é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe na Guiana. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.}}

Esta espécie pode ser reconhecida entre as Vanilla por apresentar caules comparativamente delgados, labelo claramente trilobado medindo entre 3 e 4,5 centímetros de comprimento; folhas levemente membranáceas e reticuladas, ovaladas; e flores brotando em racemos nas axilas das folhas, comparativamente menores, porém bem abertas, com pétalas de ápice bilobado; ovário mais ou menos roliço; e por seu hábito terrestre porém subindo nas árvores apoiada por suas raízes aéreas.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Parque Nacional El Leoncito
O Parque Nacional El Leoncito é uma área protegida com 76.000 hectares, que desde 1994 formava uma Reserva Natural Estricta e que em 2002 se transformou em Parque Nacional, localizado na Província de San Juan, na Argentina, a 34 km da localidade de Barreal.

Ao longo do parque encontram-se representadas espécies vegetais (xerófilas, de ambientes húmidos, de alta montanha e alto-andinas), quanto às animais é o habitat de algumas espécies (guanaco e aves de rapina como o falcão peregrino). Na área do parque encontram-se sítios históricos (a primeira Estancia El Leoncito, um posto militar do General San Martín) além de pinturas rupestres e vestígios do Camino del Inca.

Dentro do parque podem observar-se diferentes paisagens, desde o vale até à pré-cordilheira. Estando a funcionar no seu interior o Observatório Félix Aguilar (antigo Observatorio Astronómico Dr. Carlos U. Cesco) e o Complexo Astronómico El Leoncito (CASLEO), um dos mais importantes do país.

Xerofilia
Xerofilia (do grego clássico: ξηρός; ksērós, "seco") é a designação dada em biologia e ecologia às características adaptativas desenvolvidas pelos organismos para sobreviver em situações de grande aridez, nomeadamente em desertos e em biótopos em que o acesso à água esteja severamente restrito. As plantas e animais adaptadas a condições xéricas dizem-se xerófilos,[carece de fontes?] sendo que se classificam como xerófitos as plantas com morfologia especificamente moldadas à aridez, típicas das formações xeromórficas, e como xerócolos os animais que apresentam essas adaptações.
Pentatlo moderno nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 - Individual feminino
A prova individual feminina do pentatlo moderno nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 foi disputada no dia 21 de agosto na Escola dos Desportos, em Cingapura. Apesar do nome, foram realizadas apenas quatro provas: esgrima (espada), natação (200 m livre) e o combinado corrida-tiro, onde as pentatletas percorriam 3000 metros e atiravam com pistola a laser. O hipismo não foi disputado.

Pentatlo moderno nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010
As competições de pentatlo moderno nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 foram disputadas entre 21 e 24 de agosto na Escola dos Desportos, em Singapura.

Foram realizados os eventos individuais masculino e feminino e um revezamento misto. Apesar do nome, a modalidade contou com apenas quatro provas já que não foi disputada a etapa do hipismo
Ocupação genovesa de Rodes
A Ocupação genovesa de Rodes foi uma campanha militar que durou de 1248 até o fim de 1249 ou início de 1250 na qual a cidade de Rodes e partes da ilha onde se localizava, vassalos do Império de Niceia, foram ocupadas pelas forças da República de Gênova num ataque surpresa em 1248. Mantida sob controle genovês com a ajuda do Principado da Acaia, a ilha só foi retomada pelos nicenos em 1250.

Rodes (cidade)
Rodes (em grego:  Ρόδος, transl. Ródos) é a capital de Dodecaneso e capital e maior cidade da ilha grega de Rodes, e a segunda maior cidade Mar Egeu, após Heraclião, em Creta. Rodes é famosa desde a Antiguidade por ser o local do Colosso de Rodes, uma das Sete Maravilhas do Mundo Antigo. A Cidade Medieval de Rodes está classificada pela UNESCO como Património Mundial.
If I Let You Go
"If I Let You Go" é o segundo single do grupo irlandês Westlife, lançado em 9 de agosto de 1999 no Reino Unido. Foi o segundo dos 14 singles número um, passando onze semanas nas paradas . Esta canção foi interpretada ao vivo no Miss Mundo de 1999. A canção recebeu certificação Prata por ter vendido 200,000 cópias no Reino Unido.

Miss Mundo
Miss Mundo (no original: Miss World) é o mais antigo concurso internacional de beleza, criado em 1951 no Reino Unido pelo britânico Eric Morley. Assim como os seus principais concorrentes, Miss Universo e Miss Internacional, é um dos mais populares concursos de beleza do mundo. Sediado em Londres, onde as vencedoras passam temporadas durante o ano de seus reinados, o concurso atualmente é dirigido por Julia Morley, viúva de Eric.

Televisionado globalmente para milhões de espectadores a cada edição - começou a ser transmitido em 1959 pela BBC - e dedicado a promover a paz e as diferenças e interações culturais, desde sua criação o concurso é responsável por levantar mais de 250 milhões de libras esterlinas para caridade infantil. A marca é franqueada a mais de 130 países, em muitos dos quais há concursos nacionais exclusivos para a escolha da representante ao concurso global.

A atual Miss Mundo, eleita em 31 de maio de 2025, é Opal Suchata, da Tailândia.
Península de Huon
A península de Huon é uma grande península localizada no extremo oriental da ilha da Nova Guiné. Administrativamente, pertence à província de Morobe da Papua-Nova Guiné.

Foi classificada pelo Fundo Mundial para a Natureza como uma ecorregião (Bosque chuvoso da Península de Huon, AA0107).

Tem 89 km de comprimento e fica rodeada pelo mar de Bismarck a norte, o mar de Salomão a leste, o golfo de Huon a sul e o rio Markham a oeste. A península é dominada pela cordilheira Saruwaged, que se eleva a mais de 4000 m.

O seu nome é uma homenagem ao navegador francês Jean-Michel Huon de Kermadec, capitão da fragata L'Espérance, que era o segundo no comando da expedição comandada por Bruni d'Entrecasteaux, à frente da La Recherche, que entre 1791 e 1793 tentou encontrar a expedição perdida de La Pérouse.

A região da península foi local de combates durante a Segunda Guerra Mundial, em 1943 e 1944.

Nova Guiné
Nova Guiné é uma ilha no sudoeste do Oceano Pacífico, a leste do arquipélago malaio, com o qual por vezes é incluída, formando o arquipélago indo-australiano. É a segunda maior ilha do mundo, com uma área de 786 000 quilômetros quadrados, pertence geologicamente, junto com a Austrália, ao continente de Sahul, também conhecido como Grande Austrália. As duas massas de terra se separaram quando a região conhecida hoje em dia como estreito de Torres foi inundada, após o último período glacial. Antropologicamente, é considerada parte da Melanésia. Politicamente, a metade ocidental da ilha é dividida em seis províncias da Indonésia, conhecidas como Alta Papua, Papua, Papua Central, Papua Meridional, Papua Ocidental e Papua Sudoeste, enquanto a parte oriental é a Papua-Nova Guiné. Tem uma população de cerca de 7,6 milhões de habitantes, com uma consequente densidade populacional baixa, de 8 habitantes. A Nova Guiné foi descoberta pelo explorador português Jorge de Menezes.
Hochwald Nahrungsmittel-Werke
Hochwald Nahrungsmittel-Werke GmbH é uma indústria alimentícia alemã fundada em 1932 e sediada em Thalfang.

Fabrica majoritariamente produtos derivados do leite e coleta esta matéria-prima em oito estados alemães e regiões vizinhas como Luxemburgo e Lorena (França).

Indústria alimentar
A indústria alimentar ou indústria alimentícia é o conjunto de atividades industriais em que se preparam, normalmente em quantidades que devem ser comercializadas, alimentos ou ingredientes para a preparação de alimentos.

Numa definição mais geral, podem considerar-se parte da indústria de alimentos, também a sua comercialização, por exemplo através dos supermercados ou companhias de entrega de alimentos. Um dos poucos aspectos comuns a este conjunto de atividades é que, uma vez que mexem com produtos que podem ter um efeito direto na saúde, elas devem ser realizadas com a máxima higiene.
Blatten
Blatten é uma comuna no vale de Lötschental, no cantão de Valais, na Suiça. É parte do distrito de Westlich Raron e grande parte de seu território fica na Área de Proteção de Jungfrau-Aletsch, Patrimônio Mundial da UNESCO. Além da vila principal de Blatten, a comuna inclui ainda as aldeias de Eisten, Fafleralp, Ried e Weissenried.

A comuna estende-se por uma área de 90,63 km² e tem densidade populacional de 3 hab/km².  Confina com as comunas de Baltschieder, Fieschertal, Kandersteg (BE), Lauterbrunnen (BE), Naters, Raron, Wiler.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Em maio de 2025, um deslizamento de terra provocado pelo degelo de um glaciar destruiu cerca de 90% da vila.

Alpes suíços Jungfrau-Aletsch
Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn  é um sítio natural que entrou para o Património Mundial da UNESCO em 2001 como Alpes Suiços Jungfrau-Aletsch. Só posteriormente, em 2007, é que se lhe juntou o Bietschhorn, formando o actual conjunto Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn . Esta adição fez passar a superfície do sítio de 53 900 a 82 400 ha.
Henning Larsen (ciclista nascido em 1955)
Henning L. Larsen (Odense, 12 de abril de 1955) é um ex-ciclista dinamarquês. Foi um dos atletas que representou a Dinamarca nos Jogos Olímpicos de 1984, em Los Angeles, onde terminou em décimo oitavo lugar na prova de perseguição por equipes (4000 m).

Dinamarca nos Jogos Olímpicos
A Dinamarca participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos na edição inaugural de 1896, e enviou atletas para competirem em todos os Jogos Olímpicos de Verão desde então, exceto pelos pouco atendidos Jogos Olímpicos de Verão de 1904.  A Dinamarca também participou dos Jogos Olímpicos de Inverno por várias vezes desde 1948, incluindo todas as edições desde 1988.

Atletas dinamarqueses ganharam um total de 171 medalhas, com destaque para a Vela como esporte mais medalhado. A Dinamarca só tem uma medalha nos Jogos Olímpicos de Inverno, que foi conquistada no Curling nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1998.

O Comitê Olímpico Nacional da Dinamarca foi criado em 1905.
Torneio Hubert Jerzeg Wagner de Voleibol de 2023
O Torneio Hubert Jerzeg Wagner de Voleibol de 2023 foi a 20.ª edição desta competição amistosa organizada pela Fundação Hubert Jerzy Wagner em parceria com a Federação Polonesa de Voleibol (em polonês/polaco:  Polski Związek Piłki Siatkowej, PZPS) que ocorreu em Cracóvia, na Polônia, de 18 a 20 de agosto.

Com duas vitórias e sete pontos acumulados, a seleção da Itália conquistou seu segundo título na história do torneio. O levantador italiano Simone Giannelli foi eleito o melhor jogador da competição.

Cracóvia
Cracóvia (em polonês: Kraków; em latim: Cracovia; em alemão: Krakau) é uma cidade no sul da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia. Estende-se por uma área de 326,85 km², com 774 839 habitantes, segundo os censo de 2019, com a densidade: 2 370,6 hab./km². Localiza-se no sul do país, nas margens do rio Vístula. É uma das cidades mais antigas da Polônia e a segunda maior cidade do país. A capital da Polônia em 1039-1079, 1138-1290 e 1296-1596 (oficialmente até 1795), a principal cidade da coroação dos reis da Polônia e até 1609-1611 a cidade residencial dos reis da Polônia.
Make Way for the Motherlode
Make Way for the Motherlode é o primeiro álbum de Yo-Yo lançado em 19 de março de 1991. Foi lançado pela East West America/Atlantic Records e apresenta produção de Ice Cube, Sir Jinx e Del Tha Funkee Homosapien. O álbum foi um sucesso nas paradas da Billboard, alcançando a posição 75 na Billboard 200 e 5 na Top R&B/Hip-Hop Albums. Dois singles foram lançados, "You Can't Play with My Yo-Yo" e "What Can I Do?", ambos com a participação de Ice Cube. O álbum foi mais um sucesso crítico do que comercial, mas é geralmente considerado um dos melhores álbuns de hip-hop feminino de todos os tempos.

Billboard R&B/Hip-Hop Albums
Top R&B/Hip-Hop Albums (anteriormente Top R&B/Black Albums) é uma parada musical publicada pela revista estadunidense de música Billboard a qual ranqueia álbuns de R&B e hip hop baseado no número de vendas compilados pela Nielsen SoundScan.

O chart estreou na revista como Hot R&B LPs em 1965 e permaneceu com esse nome até 1977, quando passou a chamar-se Top R&B Black Albums. Leva em conta álbuns de músicas nos estilos quiet storm, urban contemporary, R&B, hip hop, soul, new jack swing e house music.
Golpe de Estado na Mauritânia em 1978
O golpe de Estado na Mauritânia de 1978 foi um golpe militar não violento na Mauritânia que ocorreu em 10 de julho de 1978.  Liderado pelo Chefe do Estado-Maior do Exército, Coronel Mustafa Ould Salek, que comandava um grupo de oficiais subalternos, a ação derrubou o presidente Moktar Ould Daddah, que governava a Mauritânia desde que o país obteve a independência  da França em 1960. O principal motivo do golpe foi a participação malfadada de Daddah na Guerra do Saara Ocidental (a partir de 1975) e a consequente ruína da economia da Mauritânia.  Após o golpe, Salek assumiu a presidência de uma junta militar recém-formada, o Comitê Militar de Recuperação Nacional (CMRN), com 20 membros.

Relatos da capital Nouakchott informaram que nenhum tiroteio foi ouvido na cidade e nenhuma morte foi anunciada.

Após um período de prisão, Ould Daddah foi autorizado a ir para o exílio na França em agosto de 1979, retornando à Mauritânia em 17 de julho de 2001.

Moktar Ould Daddah
Moktar Ould Daddah (nome árabe: مختار ولد داداه; Boutilimit, Mauritânia, 25 de dezembro de 1924 - Paris, França, 14 de outubro de 2003) Foi um advogado e político Mauritano. Exerceu a presidência da Mauritânia, sendo o primeiro a ocupar o cargo no país, após a independência da França. Governou entre 28 de novembro de 1960 a 10 de julho de 1978, data em que foi tirado do poder a força por um golpe militar liderado por Mustafa Ould Salek.
Anselmo Vasconcelos
Anselmo Carneiro Almeida Vasconcelos (Rio de Janeiro, 1 de dezembro de 1953) é um ator brasileiro de cinema, teatro e televisão.

Já participou de mais de 50 filmes, entre os quais se destacam: Se segura, malandro!, de  1978, e Bar Esperança, o último que fecha, de 1983, ambos de Hugo Carvana; A república dos assassinos, de 1979, de Miguel Faria Jr., e Brasília 18%, de 2006, de Nelson Pereira dos Santos, entre outros.

Na televisão, participou de telenovelas e minisséries, no humorístico Bronco, exibido pela Band, e atualmente atua na novela Genesis e Reis da Rede Record

Se Segura, Malandro!
Se segura, malandro! é um filme brasileiro de 1978, do gênero comédia, dirigido por Hugo Carvana. Foi roteirizado por Carvana, Armando Costa e Leopoldo Serra. A música original do filme foi composta por Chico Buarque, João Bosco, Aldir Blanc e Mário Lago.
International Lawn Tennis Challenge de 1913
O International Lawn Tennis Challenge de 1913 foi a 12ª edição do que atualmente é conhecida como Copa Davis. Os Estados Unidos sagraram-se campeões.

Como a equipe das Ilhas Britânicas venceu no ano anterior, o torneio voltou a Europa depois de cinco anos. Participaram a Australásia, os Estados Unidos e a Grã-Bretanha, além de retornar a Bélgica e participar pela primeira vez a Alemanha, a África do Sul e o Canadá. A competição aconteceu na Worple Road, antiga sede do All England Club, no distrito de Wimbledon, em Londres, na Inglaterra, entre 25 e 28 de julho.

Equipe australasiana na Copa Davis
A equipe australasiana na Copa Davis representou a Austrália e a Nova Zelândia no International Lawn Tennis Challenge (futura Copa Davis), principal competição de tênis masculina por equipes do mundo. Foi administrada pela Lawn Tennis Association of Australasia.

Competiu entre 1905 a 1922. No ano seguinte, novas equipes foram criadas:

Equipe australiana na Copa Davis (a partir de 1923; os recordes históricos da Australásia foram herdados pela Austrália);

Equipe neozelandesa na Copa Davis (a partir de 1924).

Nos dezessete anos de existência, a equipe conquistou seis títulos.
Grutas de Castellana
As Grutas de Castellana são um complexo de cavidades subterrâneas de origem cársica, de grande interesse do ponto de vista espeleológico e turístico. O complexo localiza-se na comuna de Castellana Grotte, na província de Bari, a cerca de dois quilómetros do centro da cidade. Anexo ao complexo existe um museu espeleológico.

As grutas exibem, tanto no percurso turístico de 3 quilómetros, como nas suas ramificações, uma enorme variedade de espeleotemas, tais como estalactites, estalagmites, colunas e mantos calcíticos, de diferentes tamanhos, formas e cores.

Estalactite
Estalactites são formações rochosas sedimentares, mais explicitamente rochas sedimentares quimiogénicas, que se originam no teto de uma gruta ou caverna, crescendo para baixo, em direção ao chão, pela deposição (precipitação) lenta e contínua de carbonato de cálcio arrastado pela água que goteja do teto ou que sofre evaporação enquanto ainda no estalactite. Apresentam muito frequentemente uma forma tubular ou cônica.
Campeonato Guianense de Futebol
O Campeonato Guianense de Futebol, também conhecido como Liga de Elite (em inglês: GFF Elite League), é o principal torneio desportivo da Guiana. Foi criado em 1990, sendo gerenciado pela Federação de Futebol da Guiana (GFF).

Atualmente, o seu campeão é indicado como o representante guianês no Caribbean Club Shield, torneio de clubes do Caribe oficial da CONCACAF.

União de Futebol do Caribe
A União de Futebol do Caribe (português brasileiro) ou União de Futebol das Caraíbas (português europeu) (em inglês: Caribbean Football Union, CFU) é uma organização de futebol subordinada à CONCACAF, encarregada da administração e representação do futebol caribenho.