hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Idol Star Athletics Championships
O Idol Star Athletics Championships (em coreano: 아이돌 스타 육상 선수권 대회; comumente abreviado como ISAC) é um programa de televisão sul-coreano que foi ao ar pela primeira vez em 2010. O programa dispõe de celebridades, mais notavelmente Ídolo de K-pop cantores e grupos, que competem em multi-eventos desportivos. O show é transmitido pela MBC.

Ídolo coreano
Ídolo coreano (대한민국의 아이돌) ou idol é um nome referente a um tipo de celebridade que trabalha no campo do K-pop seja como membros de algum grupo musical ou como um ato solo. Normalmente, um idol trabalha associado a uma agência de entretenimento sul-coreana e passa por um extenso treinamento de dança, vocais e língua estrangeira. De acordo com o The Observer Vancouver, o ídolo do K-pop estereotipado é "incrivelmente jovem, de boa aparência, e capaz de transportar uma nota melodramática".
Petisco (quadrinhos)
Petisco foi um coletivo brasileiro de quadrinistas independentes que tem como objetivo publicar séries de webcomics que posteriormente ganharam versões impressas. O coletivo foi criado em janeiro de 2011 com sete séries publicadas regularmente (cada uma sendo atualizada em um dia da semana diferente): Nova Hélade (Cadu Simões e Angelo Ron), Nanquim Descartável (Daniel Esteves), Demetrius Dante (Will), Terapia (Mario Cau, Marina Kurcis e Rob Gordon), Calundu e Cacoré (Karlisson), Valkíria (Alex Mir e Alex Genaro), Macacada Urbana (Vencys Lao) e Beladona (Ana Recalde e Denis Mello). Em 2012, o coletivo lançou o livro Petisco Apresenta através de financiamento coletivo pela plataforma Catarse. O livro trouxe histórias curtas inéditas de todas as séries do site, com exceção de Calundu e Cacoré. Em 2013, Petisco Apresenta ganhou o Troféu HQ Mix na categoria "melhor publicação independente de grupo". Em maio de 2021, o coletivo foi encerrado.

Troféu HQ Mix
O Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) é uma das mais tradicionais premiações dos quadrinhos brasileiros, criado em 1989 por João Gualberto Costa, o Gual, e José Alberto Lovetro, o Jal da Associação dos Cartunistas do Brasil.

O nome faz referência à seção sobre quadrinhos que os dois apresentavam no programa TV Mix 4, da Gazeta. Serginho Groisman, então apresentador do TV Mix 4, é o "padrinho" e apresentador do Troféu HQ Mix desde sua primeira edição.

Segundo os objetivos traçados em seu regulamento, o Troféu HQMIX tem a intenção de "divulgar, valorizar e premiar a produção de quadrinhos, humor gráfico, animação e assemelhados". O design do troféu muda a cada ano, sempre homenageando algum personagem dos quadrinhos brasileiros.

As votações são feitas por artistas e profissionais da área, editores, pesquisadores e jornalistas brasileiros.
Jaime III de Maiorca
Jaime III (Catânia, 1315 — Llucmajor, 1349) foi rei de Maiorca e conde do Rossilhão e da Cerdanha e senhor de Montpellier (1324 a 1349).

Em seu reinado, sob a regência de seu tio infante Filipe, foi criado o Consulado do Mar de Palma. Em 1337, publicou as "Leges Palatine" realizando uma organização meticulosa dos serviços da Corte e dos órgãos políticos e financeiros, como o Conselho Real, o Conselho Racional e a Chancelaria.

Jaime III foi casado com Constança de Aragão, irmã de Pedro o Cerimonioso; do casamento, celebrado em 1336, nasceram dois filhos: Jaime IV e Isabel de Maiorca. Em 1347, Jaime III celebrou um novo casamento com Violante de Vilaragut, de quem teve uma filha chamada Esclaramunda.

Cerdanha
A Cerdanha (Cerdanya, em catalão; Cerdagne, em francês; Cerdaña, em espanhol) é uma pequena região dos Pirenéus Orientais dividida entre a França e a Espanha pelo Tratado dos Pirenéus (1659), e que já foi um dos condados históricos da Catalunha..

Com uma superfície de 1086,07 km², 50,3% da Cerdanha pertencem à Espanha, enquanto que 49,7% integram o território francês. Em 2001, a população da Cerdanha era de cerca de 26.500 habitantes (53,4% na Espanha, 46,6% na França), com uma densidade populacional de apenas 24 hab/km², uma das menores na Europa Ocidental. A sua única área urbana é Puigcerdà-Bourg-Madame, na fronteira franco-espanhola, com 10.900 habitantes (2001).

Atualmente, o lado espanhol da Cerdanha forma a comarca catalã da Baixa Cerdanha, enquanto que a porção francesa integra o departamento dos Pirenéus-Orientais.
Iser Kuperman
Iser Iosifovich Kuperman ( 21 de abril de 1922, Khabno  - 6 de março de 2006, Boston ) foi um damista (de damas russas e damas internacionais) soviético e americano, Grande Mestre Internacional (1958), e teórico de damas. É considerado um dos maiores damistas do século XX.

Kuperman foi campeão soviético de damas russas e de damas internacionais múltiplas vezes, campeão europeu de damas internacionais, e sete vezes campeão mundial de damas internacionais. Além disso, obteve a honraria de Mestre Mérito do Esporte da URSS em 1960, mas foi destituído do título em 1978, ao emigrar para Israel.

Damas
Jogo de damas ou simplesmente damas é um grupo de jogos de tabuleiro de estratégia para dois jogadores que envolvem movimentos diagonais de peças de jogo uniformes e capturas obrigatórias saltando sobre as peças do oponente. Damas é desenvolvido a partir de alquerque. No Brasil e em Portugal é mais conhecida a versão de 64 casas (8 por 8), mas a versão mais conhecida mundialmente é a que usa um tabuleiro de 100 casas (10 por 10).
Dnd
dnd é um RPG eletrônico. O nome dnd é derivado da abreviatura "D&D" do RPG de mesa original Dungeons & Dragons, que foi lançado em 1974. dnd foi escrito na linguagem de programação TUTOR para o sistema PLATO por Gary Whisenhunt e Ray Wood na Southern Illinois University em 1974 e 1975 Dirk Pellett, da Universidade Estadual de Iowa, e Flint Pellett, da Universidade de Illinois, fizeram melhorias substanciais para o jogo de 1976 a 1985.

dnd é notável por ser o primeiro jogo interativo a apresentar o que mais tarde seria referido como bosses.

Chefe (jogos eletrônicos)
Um chefe ou "chefão" é um inimigo virtual existente na maioria dos jogos eletrônicos de plataforma e RPG, que são enfrentados geralmente no encerramento de uma fase ou seção do jogo e determinam a ascensão ao próximo nível. Tendo em vista que esses inimigos geralmente são mais fortes que aqueles encontrados ao longo em etapas anteriores, eles consistem de um desafio para o jogador. Alguns chefões são apenas inimigos mais fortes do jogo ou são desenvolvidos como personagens.
Ōishi Yoshio
Ōishi Yoshio  (大石良雄, 1659 - 20 de março de 1703) foi um servo (karō) na Província de Harima (agora Hyōgo), Japão (1679 - 1701). Ele é conhecido como o líder dos 47 ronin em 1702, e foi o herói da vingança Chūshingura contra Kira. Ele é muito conhecido como Ōishi Kuranosuke (大石内蔵助).

20 de março
20 de março é o 79.º dia do ano no calendário gregoriano (80.º em anos bissextos). Faltam 286 dias para acabar o ano.

20 de Março costuma também ser o dia do equinócio da primavera no hemisfério norte, e do equinócio do outono no hemisfério sul.
David Nalbandian
David Nalbandian (1 de Janeiro de 1982, Córdoba) é um ex-tenista profissional argentino, descendente de armênios e italianos, assim como seu colega de profissão, o ex-tenista norte-americano André Agassi.

Nalbandian iniciou sua carreira profissional no ano 2000 e seu melhor ranking em simples na ATP foi a 3ª colocação por um período de 19 semanas em 2006.

David Nalbandian foi o primeiro argentino a disputar a final do Grand Slam de Wimbledon. Mas perdeu o título para o australiano Lleyton Hewitt pelas parciais de 6–1, 6–3 e 6–2.

O maior feito da sua carreira foi ganhar o ATP Finals em 2005 onde bateu na final o suíço Roger Federer, então n.º 1 do ranking da ATP, por 6-7(4) 6-7(11) 6-2 6-3 e 7-6(3).

No ano de 2007 venceu o Masters 1000 de Madrid frente ao suíço Roger Federer e o Masters 1000 de Paris frente ao espanhol Rafael Nadal. Em 2006 foi vice-campeão da Copa Davis, defendendo a Argentina na derrota para a Rússia. Retirou-se das quadras em outubro de 2013.

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
O Pequeno Lord (telenovela)
O Pequeno Lord foi uma telenovela de autoria de Tatiana Belinky e dirigida por Antônio Abujamra, baseada no romance homônimo de Frances Hodgson Burnett. Foi exibida na TV Tupi de junho a julho de 1967.

É a segunda adaptação televisiva do mesmo romance feita por Belinky — a primeira foi em 1957, com menos capítulos e exibida duas vezes por semana. Em 2004 João Emanuel Carneiro baseou-se no mesmo romance para uma das tramas de sua novela Da Cor do Pecado

Tatiana Belinky
Tatiana Belinky (Petrogrado, 18 de março de 1919 – São Paulo, 15 de junho de 2013) foi uma escritora infanto-juvenil contemporânea. Foi autora, tradutora e adaptadora de mais de 250 livros voltados para este público. Nascida na Rússia, chegou ao Brasil com dez anos de idade. Recebeu a cidadania brasileira e foi radicada em São Paulo há mais de oitenta anos.
Bens Móveis da Fábrica de Santo Antônio do Porto
O conjunto de Bens Móveis da Fábrica de Santo Antônio do Porto foi tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) em 1939 por sua importância como forma de Artes Aplicadas. O tombamento recai sobre cinco jarras de louça produzidas na antiga Fábrica de Santo Antônio do Porto, que adornam o exterior de uma residência na cidade de Cachoeira, no interior da Bahia.

Cachoeira (Bahia)
Cachoeira é um município brasileiro no estado da Bahia. Situa-se às margens do Rio Paraguaçu. Está distante cerca de 120 km da capital do estado, Salvador. Sua área é de 395 quilômetros quadrados e a população, conforme estimativas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) de 2024, foi de 30 550 habitantes.

Cachoeira é uma das cidades baianas que mais preservaram a sua identidade cultural e histórica com o passar dos anos, o que a faz um dos principais roteiros turísticos históricos do estado. Além disto, a imponência do seu casario barroco, das suas igrejas e museus, levou a cidade a alcançar o status de "Cidade Monumento Nacional" e "Cidade Heroica" (pela participação decisiva nas lutas pela independência do Brasil) a partir do Decreto nº 68.045, de 13 de janeiro de 1971, assinado pelo presidente Emílio Garrastazu Médici.
Zielgerät 1229
ZG 1229 Vampir 1229 (ZG 1229) foi equipamento desenvolvido para a Wehrmacht durante a Segunda Guerra Mundial. Trata-se de um dispositivo infravermelho que seria acoplado na espingarda de assalto Sturmgewehr 44. O dispositivo também era conhecido como visão vampiro.

StG 44
O StG 44 (abreviação de Sturmgewehr 44, "fuzil de assalto 44") foi a primeira arma explicitamente chamada de fuzil de assalto. Entrou em serviço no Exército Alemão durante a Segunda Guerra Mundial. Inicialmente, a arma era classificada como pistola-metralhadora (machinenpistole), recebendo a denominação MP44. As suas versões anteriores receberam as denominações MP 43/1, MP 43 e MKb 42(H).

Em 1946, Mikhail Kalashnikov examinou uma StG 44 capturada e usou funcionalidades chave do design na produção do fuzil de assalto AK-47.
Língua dela-oenele
Dela–Oenale (Roti Ocidental, Oe Nale, Rote, Rote Barat, Roti) é uma língua Austronésia da Indonésia que faz parte do ramo das línguas Timor-Babar, sendo falada na ilha Roti que fica próxima a Timor, por cerca de 7 mil pessoas.

Timor
Timor é uma ilha da Insulíndia, politicamente repartida em duas metades: Timor Ocidental (ou Sonda Oriental), que constitui uma província da Indonésia, e Timor-Leste, outrora uma colónia portuguesa, proclamou unilateralmente a sua independência no dia 28 de novembro de 1975, foi mais tarde ocupada e anexada pela Indonésia em 7 de dezembro de 1975, e que restaurou a sua independência no dia 20 de maio de 2002.

Em Timor-Leste a língua portuguesa é falada por cerca de 5% da população. A língua tétum predomina e é língua cooficial, junto com o português.

A história da criação de Timor baseia-se na figura de um crocodilo.
Jagdgeschwader 71
A Jagdgeschwader 71 foi uma asa de caças da Luftwaffe durante a Alemanha Nazi. Formada no dia 16 de julho de 1939, operou aviões de caça Messerschmitt Bf 109. No dia 26 de julho foi criado um esquadrão de reserva, o Reservestaffel/JG 71. No dia 28 de agosto de 1939 o 1./JG 71 tornou-se no 11./JG 72 e o resto da I./JG 71 foi redesignada II./JG 51 em outubro.

Asa (unidade militar)
Na aviação militar, uma asa ou ala, conforme a nomenclatura da Força Aérea Brasileira, é uma unidade de comando. Na maior parte das forças aéreas, uma asa é uma grande formação de aeronaves.

Nos países da Commonwealth uma asa é composta por vários esquadrões, normalmente três (cada esquadrão contendo cerca de 20 aeronaves), e várias asas compõem um grupo.

Atualmente a Força Aérea Brasileira conta com 6 alas, com a organização de cada uma variando conforme o escopo operacional:

ALA 1 - Brasília - DF

ALA 3 - Canoas - RS

ALA 5 - Campo Grande - MS

ALA 7 - Boa Vista - RR

ALA 9 - Belém - PA

ALA 11 - Rio de Janeiro - RJ
Ebomi
Ebomi ou ebomim (em iorubá: , que significa "Meu Mais Velho", é um adepto do candomblé que já cumpriu o período de iniciação (iaô) na feitura de santo, já tendo feito a obrigação de sete anos odu ejé. Essa denominação é dada tanto às pessoas que receberam o cargo de oiê, tornando-se uma ialorixá ou babalorixá que irá abrir um novo Ilê Axé, como as que não receberam esse cargo e continuarão na casa onde foram iniciados ou em outro Ilê Axé, sem ser ialorixá ou babalorixá.

Templos afro-brasileiros
Templo afro-brasileiro, popularmente chamados de terreiros (do latim, terrarium), roças, casas de Candomblé, Batuque e tendas ou centros de umbanda, dentre outros nomes utilizados pela maioria das religiões afro-brasileiras. É o local onde se realizam os cultos cerimoniais e as oferendas aos orixás.

Desde 1975, o governo brasileiro protege os terreiros contra qualquer tipo de alteração de formação material ou imaterial. E em 2007, as pessoas do terreiro também foram reconhecidos oficialmente como um povo tradicional, enquadrando-se na política de desenvolvimento sustentável das comunidades tradicionais (PNPCT).

De acordo com Fabiano Santos, um dos presidente da agremiação carnavalesca e afoxé pernambucano Alafin Oyó: “os afoxés e os terreiros são vistos como instrumentos de formação política e educacional, uma espécie de quilombo contemporâneo onde além de aprenderem sobre musicalidade, os participantes são incentivados a crescerem profissionalmente".
Jan Vermeyen
Jan Cornelisz. Vermeyen, também conhecido como Juan del Mayo (Beverwijk, c. 1503 – Bruxelas, 1559) foi um pintor, gravurista e designer de tapeçaria holandês. Ele é conhecido por seus retratos, cenas históricas e temas de gênero.  Ele trabalhou em Mechelen e em outros lugares, principalmente como retratista para os governadores dos Países Baixos dos Habsburgos, a arquiduquesa Margarida da Áustria e Maria da Hungria. Ele também serviu ao imperador Carlos V, a quem acompanhou em sua campanha militar para Túnis em 1535.

Beverwijk
Beverwijk é um município e uma cidade na Holanda, na província de Holanda do Norte. A cidade está localizada a cerca de 20 km (12 milhas) a noroeste de Amsterdã na área metropolitana de Randstad, ao norte do Canal do Mar do Norte, muito perto do litoral do Mar do Norte. Um túnel ferroviário e dois túneis de auto-estrada atravessam o canal entre Beverwijk e a cidade vizinha Haarlem, na margem sul.
Joseph Franz Seraph Lutzenberger
Joseph Franz Seraph Lutzenberger (Altötting, 13 de janeiro de 1882 – Porto Alegre, 2 de agosto de 1951), também conhecido como José Lutzenberger, foi um artista plástico, decorador, arquiteto e professor alemão naturalizado brasileiro que emigrou para o Brasil em 1920, fixando-se em Porto Alegre. Foi um estimado professor do Instituto de Belas Artes, e deixou uma série importante de edifícios, alguns deles protegidos oficialmente, bem como uma obra artística relevante no campo na aquarela e do desenho, com destaque para suas cenas campeiras e urbanas com seus tipos humanos característicos. É pai do ambientalista José Lutzenberger.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Lago Blausee
O lago Blausee é um lago de pequeno tamanho, com somente de 0,64 hectares, sendo que apesar disso é um dos mais famosos lagos de montanha da Suíça e um destino popular em Oberland Bernês, na Suíça. Fica próximo ao município de Mitholz Kandergrund.

Está localizado a 887 metros de altitude, no Vale Kander, a sul da vila Kandergrund e ao lado do rio Kander. Este lago pode ser alcançado através das estações de Frutigen ou Kandersteg.

Oberland Bernês
Designa-se como Oberland Bernês (em alemão:  Berner Oberland em francês:   Oberland Bernois) à região mais elevada do cantão de Berna, situada a sul do cantão e que inclui as zonas do lago de Thun, do lago de Brienz, sua cidade cental é por isso Interlaken - literalmente "entre lagos" - e os Alpes Berneses
Parque Nacional Rishiri-Rebun-Sarobetsu
O Parque Nacional Rishiri-Rebun-Sarobetsu é um parque nacional japonês, localizado na prefeitura de Hokkaido. Extendendo-se por 24 166 hectares, foi designado parque nacional em 20 de setembro de 1974.

Parque nacional
Um parque nacional é uma área protegida (classificada na legislação brasileira como Unidade de Conservação), geralmente de grande extensão e de propriedade do Estado, que tem como objetivo básico a preservação de ecossistemas naturais de grande relevância ecológica e beleza cênica.

Ao mesmo tempo, geralmente possibilitam a realização de pesquisas científicas e o desenvolvimento de atividades de recreação em contato com a natureza, educação e interpretação ambiental, e de ecoturismo ou turismo ecológico.
Germade
Germade (em galego, Xermade; em espanhol, Germade) é um município da Espanha na província de Lugo, comunidade autónoma da Galiza, de área  km² com população de 2318 habitantes (2007) e densidade populacional de 14,79 hab/km².

Lugo (província)
Lugo é uma das quatro províncias da Galiza. É a província mais extensa da comunidade e a de menor povoação relativa. Limita a norte com o mar Cantábrico, a oeste com a província da Corunha e a província de Pontevedra, a sul com a província de Ourense e a leste com o Principado das Astúrias e a província de Leão, pertencente a Castela e Leão. A sua capital é Lugo, e as principais localidades trás a capital são Monforte de Lemos, Viveiro, Vilalba, Sarria, Foz, Ribadeo, Chantada e Burela. A sua população é de 357625 habitantes em 2006. Um quarto da população da província vive na capital, Lugo.
Merck Index
The Merck Index é uma enciclopédia de substâncias químicas, fármacos, drogas e biomoléculas com mais de 10 000 monografias sobre substâncias específicas e grupos de compostos relacionados. Também inclui um apêndice com monografias sobre reações orgânicas. É publicado pela Merck Sharp and Dohme nos formatos de livro, CD-ROM e na Internet por meio de assinatura que permite o acesso ao banco de dados. A primeira edição foi publicada em 1889.

As monografias de Merck Index contém:

Um número de registro CAS

Sinônimos da substância, como nomes de usuais e da IUPAC

Uma fórmula química

Peso molecular

Composição percentual

A fórmula estrutural

Uma descrição da aparência da substância

Ponto de fusão e ebulição

Solubilidade em solventes comumente usados em laboratório

Citações de outras literaturas sobre a síntese do composto químico

A categoria terapêutica, se for o caso

Merck Sharp and Dohme
Merck & Co. ou Merck Sharp & Dohme (MSD) é uma empresa farmacêutica, química e de ciências biológicas estadunidense presente em 67 países. Anteriormente era  o braço americano do Grupo Merck, fundado em 1668, quando Friedrich Jacob Merck adquiriu a Farmácia Angel em Darmstadt, Alemanha. Em 1827, Heinrich Emmanuel Merck começou a produção em escala industrial de alcaloides, extratos de plantas e outros químicos.

"Desde 1891, nossos cientistas ajudam a encontrar novas formas para tratar e prevenir doenças, desde o descobrimento da vitamina B1, a primeira vacina contra o sarampo, os medicamentos para a gripe e os antiácidos até as primeiras estatinas para tratar o colesterol alto", reporta a empresa sem seu sítio, na seção Nossa História.

Sua sede fica em Kenilworth, Nova Jersey.

No Brasil, a empresa está presente desde 1952, sendo a sede localizada em São Paulo e com fábricas em Campinas e Cruzeiro, no estado de São Paulo, e em Montes Claros, Minas Gerais.
Parque Nacional Marinho da Ilha Lampi
O Parque Nacional Marinho da Ilha Lampi é um parque nacional marinho em Myanmar que cobre 204 quilómetros quadrados. Foi criado em 1996. Abrange a Ilha Lanbi e várias ilhas menores do Arquipélago de Mergui, englobando recifes de coral, tapetes de ervas marinhas, manguezais, dunas de areia e floresta tropical perene até uma altitude de 455 metros. O parque nacional é uma área importante para pássaros e um dos parques do património da ASEAN. O acesso é restrito a visitas durante o dia.

Associação de Nações do Sudeste Asiático
A Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) é uma organização intergovernamental regional que compreende onze países do sudeste asiático, que promove a cooperação intergovernamental e facilita a integração econômica, política, de segurança, militar, educacional e sociocultural entre seus membros e outros países da Ásia.

A ASEAN também envolve regularmente outros países da região Ásia-Pacífico e além. Principal parceira da Organização de Cooperação de Xangai, a ASEAN mantém uma rede global de alianças e parceiros de diálogo e é considerada por muitos como uma potência global, a união central para cooperação na Ásia-Pacífico e uma organização importante e influente. Ela está envolvida em vários assuntos internacionais e hospeda missões diplomáticas em todo o mundo. O Secretariado da ASEAN está localizado em Jacarta, na Indonésia.
Onicofagia
Roer unhas (conhecido pela medicina tradicional, por seu termo técnico onicofagia ou roeção de unha) é o hábito de morder as unhas dos dedos das mãos ou pés durante períodos de nervosismo, ansiedade, estresse, fome ou tédio. Trata-se de visão mecanicista.

Atualmente, em razão da crise da medicina ocidental (crise de seu paradigma) tem se aprofundado nas causas psicossomáticas, que indica ser sinal de desordens mentais ou emocionais.

As crianças começam a roer as unhas por volta dos quatro ou cinco anos de idade.

Tricotilomania
Tricotilomania (trico = cabelo; tilo = puxar) é um transtorno psicológico mais conhecido por seus sintomas do que pelo seu nome. Pessoas que sofrem desse distúrbio de controle de impulsos arrancam os fios de cabelo para controlar a ansiedade e o nervosismo. Algumas enrolam os fios no dedo para depois puxar. Nos casos mais graves acabam ficando calvas ou com grandes falhas no couro cabeludo. Em uma pesquisa, cerca de 4% dos entrevistados relataram já ter arrancado cabelos em um momento de ansiedade.