hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gyronaut X-1
A Gyronaut X-1 foi uma motocicleta streamliner que estabeleceu o recorde de velocidade terrestre de motocicletas de 245,667 milhas por hora (395,363 km/h)   em 1966, pilotado pelo concessionário Bob Leppan do Detroit Triumph.  Era alimentado por dois 650   Motores de motocicleta cc Triumph TR6 Trophy .

A carroceria aerodinâmica foi projetada por Alex Tremulis, que projetou automóveis, incluindo o automóvel Tucker e o Ford Gyron .

Ele tinha equipamentos de segurança inovadores, incluindo uma gaiola de proteção contra incêndio e equipamento de supressão de incêndio.

Gyronaut caiu em 1970 a mais de 280 milhas por hora (450 km/h)   .  Quatro décadas depois, Steve Tremulis, sobrinho do designer, exibiu o Gyronaut parcialmente restaurado ao público pela primeira vez no início de 2012.  Ele foi mostrado totalmente restaurado na Speed Week em 2013,  e ganhou um prêmio especial no 2014 Quail Motorcycle Gathering .

TR6 Trophy
A TR6 Trophy foi uma motocicleta fabricada pela antiga empresa inglesa Triumph Engineering (a atual detentora da marca é a  Triumph Motocicletas).

A TR6 foi produzida na unidade fabril de Meriden entre os anos de 1956 e 1973. Seu motor era de 650 cc e o objetivo da Triumph, com este modelo, foi o mercado norte-americano de motos, principalmente depois que a motocicleta caiu no gosto do ator Steve McQueen. Sua produção foi encerrada, mesmo com sucesso de vendas, para ser substituída por um modelo de maior potência, que foi a Triumph Tiger TR7V de 750 cc.

A TR6 Trophy é a moto utilizada nas cenas de perseguição entre o personagem de Steve McQueen e motoqueiros alemães no filme  The Great Escape. Mesmo sendo um filme da Segunda Grande Guerra, a moto é um modelo de 1961, adaptada e modificada para o início dos anos de 1940.
F-Zero Climax
F-Zero Climax é um jogo eletrônico produzido pela Suzak Inc. e publicado pela Nintendo para o Game Boy Advance. Foi lançado exclusivamente no Japão em 21 de Outubro de 2004 e é o ultimo F-Zero novo a ter sido lançado ate o lançamento do F-Zero 99.

Os jogadores correm em veículos em vários circuitos enquanto superam obstáculos. Embora o jogo seja um jogo de corrida 2D, seu efeito gráfico Mode 7 permite que a pista seja dimensionada e girada ao redor do veículo para simular um ambiente 3D. O Climax permite que os jogadores armazenem aumentos de velocidade recompensados para usar com aumentos de velocidade que drenam energia, podendo ser restaurada ao passar por áreas específicas da pista.

F-Zero Climax é o único jogo da franquia a permitir editar as pistas e enviar elas via o Cabo Game Link do GBA

2D (computação gráfica)
2D em computação gráfica são usualmente chamados os objetos e entidades com duas dimensões. Sua movimentação é limitada para até dois sentidos: vertical e horizontal.

Se constituem de largura e comprimento. O 2D significa uma tela plana constituída apenas de frente e trás, sem laterais, e é também o mais famoso tipo usado em todo tipo de eletrónico como televisões, celulares, jogos, filmes e todo outro tipo, formando assim a tela.
Igor González de Galdeano
Igor González de Galdeano Aranzábal (nascido em 1 de novembro de 1973) é um ex-ciclista espanhol que participava de competições de ciclismo de estrada. Correu profissionalmente entre 1995 e 2005. É atual diretor da equipe espanhola de categoria UCI ProTeam, Euskaltel-Euskadi.

Ele venceu três etapas da Volta à Espanha, corrida na qual terminou em segundo lugar em 1999, e em quarto lugar em 2003. No Tour de France foi o quinto, em 2001 e 2002. Também competiu em dois eventos nos Jogos Olímpicos de Atenas 2004.

É o irmão do ciclista Álvaro González de Galdeano.

UCI ProTeam
UCI ProTeam é o termo utilizado a partir do ano de 2020 pela União Ciclista Internacional (UCI) para denominar a uma equipa ciclista da segunda categoria do ciclismo de estrada masculino a nível mundial. Por cima encontram-se as equipas de categoria UCI World Team (máxima categoria a nível mundial) e por baixo as equipas Continentais, considerado a terceira categoria do profissionalismo respectivamente. Estas mudanças criam-se depois de uma reforma ao calendário internacional do ciclismo de estrada integrando-se nas seguintes três divisões: UCI World Tour (máxima divisão a nível mundial), UCI ProSeries (segunda divisão) e Circuitos Continentais da UCI (última divisão).
Culinária do Mali
A culinária do Mali inclui arroz e painço como alimentos básicos do Mali, uma cultura alimentar fortemente baseada em grãos de cereais. Os grãos são geralmente preparados com molhos feitos de folhas comestíveis, como batata-doce ou baobá, com molho de tomate e amendoim. Os pratos podem ser acompanhados por pedaços de carne grelhada (tipicamente frango, carneiro, boi ou cabra).

A culinária do Mali varia regionalmente. Parte da culinária da África Ocidental, outros alimentos em Mali incluem Fufu, arroz Jollof e Molho de Manteiga de Amendoim.

Localização do Mali

Chá do Mali

Um fazendeiro com batatas

Processo de embalagem de manga

Batata-doce
A batata-doce (Ipomoea batatas), também chamada batata-da-terra, batata-da-ilha, jatica e jetica, é uma planta da família das convolvuláceas, da ordem das Solanales (a mesma da batata, do tomate, das pimentas etc.). Originária dos Andes, se espalhou pelos trópicos e subtrópicos de todo o mundo.
Cónios
Os cónios (em latim: Conii), também denominados cinetes (cynetes), foram os habitantes das actuais regiões do Algarve e sul do Baixo Alentejo, no sul de Portugal, em data anterior ao século VIII a.C., até serem integrados na Província Romana primeiro da Hispânia Ulterior e posteriormente da Lusitânia. Inicialmente foram aliados dos romanos quando estes pretendiam dominar a Península Ibérica.

Bascos
Os bascos são um grupo étnico que habita partes do nordeste da Espanha e do sudoeste da França. Os bascos, sendo nativos de Navarra,[carece de fontes?] são predominantemente encontrados na região conhecida como País Basco, consistindo de quatro províncias na Espanha e três na França, localizadas em volta da borda ocidental dos Pirenéus na região costeira do golfo de Biscaia.

Os bascos são conhecidos nas línguas locais como:

euskaldunak ("falantes de basco") ou euskotarrak ("nativos do País Basco", neologismo pouco utilizado) em basco.

vascos em castelhano (há ainda o termo antigo vascongados, que se aplicava na época de Franco àqueles bascos que vivem nas províncias do País Basco. Atualmente é considerado como um termo ofensivo).

basques em francês.

bascos em gascão.

Esse artigo discute os bascos como um grupo étnico, o povo basco ou, como em alguns pontos de vista, uma nação, principalmente por outros grupos étnicos que vivem nas regiões bascas.
Mastomys coucha
Mastomys coucha, o rato-de-bolanha, é uma espécie de roedor da família Muridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Guiné-Bissau, Lesoto, Moçambique, Namíbia, África do Sul e Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, terras aráveis e jardins rurais.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Dennis Chambers
Dennis Milton Chambers (Baltimore, Maryland, 09 de Maio de 1959) é um baterista estadunidense, conhecido por seu trabalho com o grupo Niacin. Em 2001, ele foi induzido ao "Modern Drummer Hall of Fame". Autodidata, com o tempo se tornou um músico de sessão bem-sucedido e uma figura de referência entre os bateristas, muito conhecido pela técnica, velocidade e groove, especialmente no funk e no jazz fusion, apesar de tocar todos os gêneros musicais em níveis muito altos.

Em 1978, ele ingressou no Parliament-Funkadelic e ficou com eles até 1985. Em 1986 ele se juntou à John Scofield Band. Desde então, ele tocou com a maioria das principais figuras da música de jazz fusion., tendo gravado e se apresentado com Tommy Coster, George Duke, Victor Wooten, Brecker Brothers, Carlos Santana, John McLaughlin, Mike Stern, Greg Howe e muitos outros.

George Duke
George Duke (12 de Janeiro de 1946, San Rafael, Califórnia - 05 de Agosto de 2013) foi um músico norte-americano. Tocou com a banda The Mothers Of Invention até sua dissolução, em 1969.

Seu hit mais famoso é Sweet Baby, no qual cantou ao lado de Stanley Clarke, lançado em 1981.
David Jaffe
David Jaffe é um famoso director  e designer de videojogos Norte-Americano que actualmente reside em San Diego na Califórnia. É casado e tem duas crianças. Ele é mais conhecido por ser o criador da aclamada franquia de videojogos God of War.

Designer
O designer [dizáiner] ou projetista é um profissional que desempenha atividade especializada de caráter técnico-científico, criativo e artístico para elaboração de projetos de design passíveis de serialização ou industrialização e que atendam, tanto no aspecto de uso quanto no aspecto de percepção, a necessidades materiais e de informação visual.
Viktor Markin
Viktor Fyodorovich Markin (em russo: Виктор Фёдорович Маркин) (Oktyabrsky, Ust-Tarksky, Oblast de Novosibirsk, 23 de fevereiro de 1957) é um antigo atleta soviético, que ganhou duas medalhas de ouro nos Jogos Olímpicos de 1980.

Oblast da Nova Sibéria
O oblast da Nova Sibéria, ou Novosibirsk (russo:  Новосиби́рская о́бласть, tr. Novosibírskaia óblast), é uma divisão federal da Federação da Rússia (um oblast. O seu centro administrativo é a cidade de Nova Sibéria.

Tem uma área de 178 200 km² e uma população de 2 665 911 habitantes segundo o censo populacional da Rússia de 2010, localiza-se ao sudeste da Planície Ocidental da Sibéria, entre os rios Irtysh e Orb. Limita com o oblast de Omsk ao oeste, com o de Tomsk ao norte e o de Kemerovo ao este. Se limita a sul e sudoeste com o krai de Altai e com o Cazaquistão.

Seu território se estende por mais de 600 km de este a oeste, e por mais de 400 km de norte a sul. É principalmente uma planície, ao sul prevalece a estepe, e ao norte conta com enormes bosques e zonas pantanosas. Tem vários lagos, os mais longos localizados ao sul.
Artists4Ceasefire
Artists4Ceasefire é um movimento de artistas em prol de um cessar-fogo imediato e permanente na guerra Israel-Hamas em Gaza, da entrega de ajuda humanitária a civis e da libertação dos reféns do Hamas . O coletivo foi iniciado em 20 de outubro de 2023.

Phoebe Bridgers
Phoebe Lucille Bridgers (Pasadena, 17 de agosto de 1994) é uma cantora, compositora, guitarrista e produtora estadunidense. Estreou com o álbum de estúdio Stranger in the Alps (2017), seguido por Punisher (2020), que lhe rendeu ampla aclamação, da crítica e do público, e quatro indicações ao Prêmio Grammy, incluindo a de Artista Revelação. É conhecida, também, por sua participação nos grupos musicais Boygenius (com Julien Baker e Lucy Dacus) e Better Oblivion Community Center (com Conor Oberst).
Tilden Santiago
Tilden José Santiago (Nova Era, 13 de julho de 1940 — Belo Horizonte, 2 de fevereiro de 2022) foi um político brasileiro, assessor especial da presidência da Companhia Energética de Minas Gerais (Cemig) e embaixador brasileiro.

Companhia Energética de Minas Gerais
Companhia Energética de Minas Gerais (CEMIG) é uma das principais concessionárias de energia elétrica do Brasil, tendo sede na cidade de Belo Horizonte, capital do estado de Minas Gerais. Atua nas áreas de geração, transmissão, distribuição e comercialização de energia elétrica e possuí as ações majoritárias da GASMIG de distribuição de gás natural.

O governador do estado, Romeu Zema, anunciou planos de privatizar a companhia, de modo a integrá-la ao Plano de recuperação econômica da União / Regime de Recuperação Fiscal (RRF).
Kukavica (Vlasotince)
Kukavica (Vlasotince) (em cirílico: Кукавица) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vlasotince, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Vlasina. A sua população era de 460 habitantes segundo o censo de 2011.

Distrito de Jablanica
O Distrito Jablanica (em sérvio:  Јабланички округ / Jablanički okrug) é um dos 18 distritos da Sérvia, está localizado na região sudeste do país na Sérvia central. Sua capital e também maior cidade é a cidade e município de Leskovac, que serve como importante centro administrativo do distrito e do sudeste da Sérvia.
Nabil Karoui
Nabil Karoui (em árabe: نبيل القروي, translit. Nabil Karoui; 1 de agosto de 1963) é um político e empresário tunisino. Uma das principais figuras tunisianas devido ao fato de controlar importante conglomerado de veículos de comunicação, Karoui é CEO da Karoui & Karoui World e proprietário da estação de televisão tunisiana Nessma..

Karoui concorreu como candidato nas eleições presidenciais da Tunísia de 2019, terminando em segundo lugar ao ser derrotado por Kaïs Saïed, político e ex-professor de direito constitucional..

Romanização do árabe
A romanização do árabe corresponde a diferentes abordagens e métodos existentes para fazer a romanização do árabe. Elas variam na maneira que tratam os problemas inerentes de renderização escrita e fala do árabe no alfabeto latino. Exemplos de tais problemas são os símbolos dos fonemas árabes que não existem em português ou outras línguas europeias; os meios de representar o artigo definido em árabe, que é sempre escrito da mesma maneira que escrito em árabe, mas tem inúmeras pronúncias da língua falada dependendo do contexto; e a representação de vogais curtas.
Nocera
Maria Nocera, conhecida pelos seus nomes artísticos Nocera ou DJ Nocera (Sicília, Itália, 19 de março de 1967) é uma cantora de freestyle e trip hop, DJ e compositora. Nocera é melhor lembrada por  suas canções "Summertime, Summertime" e "Let's Go", que alcançaram as posições #2 e #8 respectivamente na Billboard Hot Dance Club Songs

Trip hop
Trip Hop (as vezes usado como sinônimo de downtempo e também chamado de música de Bristol) é um gênero de música eletrônica downtempo, influenciada por trilhas sonoras de filmes, funk dos anos 1970 e cool jazz criada geralmente usando samples. O trip hop é marcada por downbeats (batidas desaceleradas, menos de 120 bpm) e pelo uso de instrumentos convencionais e acústicos, sendo essa uma característica importante, que acaba personalizando cada grupo e/ou artista.

O Trip hop foi o nome usado pela revista britânica Mixmag nos anos 90 para definir o álbum Maxinquaye, do artista Tricky. Apesar de somente neste momento o gênero ganhasse uma denominação, a história do Trip Hop já vinha sendo construída desde meados dos anos 80.

Entre os estilos que mais influenciaram o Trip Hop, estão: ambient, jazz, electropop, acid jazz, progressive rock, soul, funk, dub e o uptempo (como o trance e drum n' bass)
McLaren MP4/1
O MP4/1, MP4/1B e MP4/1C é o modelo da McLaren das temporadas de 1981, 1982 e 1983 da Fórmula 1. Condutores: John Watson, Andrea de Cesaris e Niki Lauda.

Foi o primeiro carro da história da categoria com chassis totalmente fabricado em fibra de carbono. Uma evolução gigantesca na construção dos carros de corrida.

Niki Lauda
Andreas Nikolaus Lauda (Viena, 22 de fevereiro de 1949 – Zurique, 20 de maio de 2019), mais conhecido como Niki Lauda, foi um automobilista e piloto austríaco. Participou do Campeonato Mundial de Fórmula 1 entre 1971 a 1979 e de 1982 a 1985, disputando 177 Grandes Prêmios, obtendo 25 vitórias, 24 pole positions e 24 melhores voltas, totalizando 420,5

Lauda foi um empreendedor da aviação que fundou e administrou três companhias aéreas: Lauda Air, Niki e Lauda. Ele também foi consultor da Scuderia Ferrari e gerente de equipe da Jaguar Racing F1 Team por dois anos. Depois, Lauda trabalhou como comentarista para a TV alemã durante os fins de semana do Grande Prêmio e atuou como presidente não executivo da equipe de Fórmula 1 da Mercedes, da qual ele possuía 10% das ações.
Formato de sódio
O formato de Sódio ou formiato de sódio, ou ainda metanoato de sódio, é um composto químico, sal de sódio do ácido fórmico, de fórmula HCOONa, peso molecular 68, classificado com o número CAS 141-53-7. É um pó cristalino, branco, higroscópico e com leve odor de ácido fórmico.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Acianthera aberrans
Acianthera aberrans é uma espécie de orquídea epífita, família Orchidaceae. É planta de baixa altitude que vive mas montanhas úmidas do norte dos Andes na Costa Rica, Panamá e Equador. Trata-se de planta ereta, de caules robustos, com uma folha larga e carnosa e inflorescência curta com poucas flores verdes miudamente pubescentes, sépalas estreitas e longas, as laterais concrescidas e a dorsal bem ereta, e pétalas pequenas, lobuladas, calosas e truncadas; labelo verde escuro, com unguículo longo, de ápice redondo, dois calos arredondados no disco; e coluna delicada. Foi descrita originalmente em 1978 por Luer. Seu exato posicionamento filogenético é incerto porém sabe-se que esta espécie está incluída entre os clados de Acianthera. Antes esteve classificada em um subgênero de Pleurothallis criado apenas para ela, o qual depois foi elevado a gênero, Aberrantia.

Epifitismo
Epifitismo é uma relação de inquilinismo entre duas plantas ou algas, na qual uma planta (epífita) vive sobre a outra (forófito), utilizando-se apenas de apoio e sem dela retirar nutrientes e sem estabelecer contato com o solo. O epifitismo é muito comum nas florestas tropicais e abundante em comunidades de algas. Nas florestas, sua evolução teve como característica marcante a conquista de melhores espaços, em termos de insolação, acompanhada por condições de maior estresse para aquisição de água e nutrientes. Em ambientes aquáticos, deve-se apenas a existência de substrato sólido e fixo disponível para colonização. Disitinguem-se das hemiepífitas por terem um ciclo de vida que não inclui em qualquer das suas etapas o enraizamento no solo.
Guarene
Guarene é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 3.015 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 232 hab/km². Faz fronteira com Alba, Barbaresco, Castagnito, Corneliano d'Alba, Piobesi d'Alba, Vezza d'Alba.

Cuneo (província)
A província de Cuneo (Port.Coni) é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 554 992 habitantes, densidade de 79 hab/km². Está dividida em 249 comunas, sendo a capital Coni.

Faz fronteira a norte com a província de Turim, a este com a província de Asti, a sul com a região da Ligúria (província de Impéria e Savona) e a oeste com a França (departamento dos Alpes Setentrionais e dos Alpes Marítimos na  região de Provença-Alpes-Costa Azul).
Massacre na praia de Bondi em 2025
Em 14 de dezembro de 2025, um ataque terrorista de motivação antissemita ocorreu na praia de Bondi, em Sydney, Austrália, durante uma grande celebração de Chanucá organizada pelo Chabad de Bondi. Um tiroteio em massa foi registrado no fim da tarde nas proximidades da Campbell Parade, causando pânico generalizado, enquanto as pessoas buscavam abrigo. A Polícia de Nova Gales do Sul respondeu ao incidente e pediu ao público que evitasse a área e procurasse abrigo enquanto a situação era controlada.

16 pessoas foram mortas, incluindo um dos dois atiradores; o segundo foi preso pelas autoridades. A polícia afirmou que pelo menos 40 pessoas foram internadas, entre elas ao menos dois policiais. Posteriormente, a polícia encontrou e removeu um suposto artefato explosivo improvisado encontrado em um carro pertencente a um dos atiradores. É o tiroteio em massa mais mortal da Austrália desde o massacre de Port Arthur de 1996, e o incidente terrorista mais mortal do país.

Terrorismo
Terrorismo é o uso de violência, física ou psicológica, por meio de ataques localizados a elementos ou instalações de um governo ou da população governada, de modo a incutir medo, pânico e, assim, obter efeitos psicológicos que ultrapassem largamente o círculo das vítimas, incluindo o restante da população do território. É utilizado por uma grande gama de instituições como forma de alcançar seus objetivos, como organizações políticas, grupos separatistas e até por governos no poder.
Grande Oleoduto do Nilo
Grande Oleoduto do Nilo é um importante oleoduto de exportação de petróleo no Sudão. Estende-se por cerca de 1.600 quilômetros (990 milhas) dos quais cerca de 1,8 quilômetros são submarinos.  Foi construído pela Greater Nile Petroleum Operating Company (GNPOC) e a operação iniciou em 1999.  É operado pela China National Petroleum Corporation (CNPC), que também detém 40% das stakeholders na GNPOC.

Inicialmente, o oleoduto começou no campo petrolífero de Heglig no estado do Cordofão do Sul.  Desde 1999, o oleoduto foi ampliado e agora começa no campo petrolífero de Unidade. O oleoduto se estende até a refinaria de petróleo bruto de Porto Sudão, no Mar Vermelho, através dos Montes Nuba e Cartum.

Heglig
Heglig ou Panthou como é conhecido pelo povo dinca (também escrito Heglieg ou Pandthou) é uma pequena cidade na fronteira entre o estado de Cordofão do Sul, no Sudão, e o estado de Unidade, no Sudão do Sul. Toda a Heglig ou Panthou é reconhecida pelo governo do Sudão do Sul como uma área disputada, mas o Sudão a considera como seu próprio território. A área foi contestada durante a Segunda Guerra Civil Sudanesa. Em meados de abril de 2012, o exército sul-sudanês capturou o campo petrolífero de Heglig (Panthou) do Sudão.

O Sudão alega que retomou a região rica em petróleo de Heglig após uma ocupação de 10 dias pelo exército do Sudão do Sul.
Ocupação alemã do nordeste da França durante a Primeira Guerra Mundial
A ocupação alemã do nordeste da França refere-se ao período em que o território francês, principalmente ao longo da fronteira com a Bélgica e Luxemburgo, estava sob ocupação militar do Império Alemão durante a Primeira Guerra Mundial.

Isso implicou várias imposições à população, incluindo desnutrição, trabalho forçado e requisições de propriedades, serviços e bens.

Laon
Laon ou, na sua forma portuguesa, Lauduno (em latim Laudunum) é uma cidade do departamento de Aisne, na França.

A cidade apresenta várias construções medievais, a mais importante delas sendo a Notre-Dame de Laon, datando do século XII e XIII.  Na Igreja de São Martinho há uma capela antigamente usada pelos Templários.
Bad Gastein
Bad Gastein ou Badgastein é uma Estância termal, localizada no distrito de St. Johann im Pongau, estado de Salzburg, Áustria. Fica próxima aos altos vales dos Alpes Tauern, é conhecida pela Cachoeira de Gastein e pela rede hoteleira.

Conhecida como o Montecarlo dos Alpes e situado em Salzburgo, Bad Gastein é uma autêntica jóia histórica e natural. Bad Gastein localiza-se na linha ferroviária Tauern, que une Salzburgo e Caríntia.

Caríntia
Caríntia (em alemão: Kärnten, em esloveno Koroška e em italiano: Carinzia) é um Estado da Áustria;  Klagenfurt - sua capital -, Villach e Spittal são suas maiores cidades. Possui 9 536 quilômetros quadrados de área, com 560 939 habitantes segundo censo de 2019. A maior parte da população fala alemão, havendo uma minoria falante de esloveno.