hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Megalocnus rodens
O Megalocnus rodens era uma espécie de mamífero pré-histórico parente do bicho-preguiça atual. Essa espécie de preguiça terrestre viveu em Cuba durante o período Pleistoceno e sobreviveu bem até o Holoceno, mas hoje está extinta.

Era um dos maior animais terrestres de seu habitat. Tais animais tinham o tamanho de um urso, contando ainda com garras potentes e cauda muito grossa, alimentando-se de raízes, brotos e ramos frescos de arbustos. Não vivia nas árvores, como as preguiças atuais, devido ao seu tamanho.

Acredita-se, que esse animal pode ter sobrevivido até o século XVI, quando deve ter se tornado extinto devido a caça promovida pelo homem, ou a competição com espécies introduzidas na ilha, como ratos e porcos.

O gênero Megalocnus contava, ainda, com outra espécie: o Megalocnus zile.

Mamífero pré-histórico
Os mamíferos pré-históricos são mamíferos que viveram no período pré-histórico, comumente confundidos com dinossauros e que, ainda ao contrário do que muitos acreditam, não eram oprimidos no período em que conviveram com os dinossauros. Acredita-se que tenham sofrido duas grandes explosões evolutivas, umas há 93 milhões de anos, a última há cerca de 50 milhões de anos.
Estação Gostinii Dvor
Gostinii Dvor (em russo:  Гостиный двор) é uma das estações da linha Nevsko-Vasileostrovskaia (Linha 3) do metro de São Petersburgo, na Rússia. Estação «Gostinii Dvor» está localizada entre as estações «Maiakovskaia» (a leste) e «Vasileostrovskaia» (ao norte-oeste, através do rio Neva).

Metropolitano de São Petersburgo
O Metro de São Petersburgo (em russo:  Петербургский метрополитен) é o sistema de metropolitano que opera na cidade de São Petersburgo, na Rússia. Conhecido formalmente por Metro de Leningrado, tem muitos traços das ideologias socialistas que vigoravam aquando da sua construção, sobretudo na decoração e ornamentação das suas estações. Devido à sua geologia única, o metro de São Petersburgo é um dos mais fundos do mundo; serve cerca de três milhões de passageiros diariamente, sendo um dos dez mais movimentados sistemas de metro do globo.

Rede
Banana Azul
A Banana Azul, ou Dorsal Europeia, ou Grande Dorsal da Europa ou Megalópole Europeia (em inglês: Blue Banana, também referida na mesma língua como Hot Banana, Bluemerang, European Megalopolis, Manchester–Milan Axis ou European Backbone) é um corredor descontínuo de urbanização na Europa Ocidental, com uma população de aproximadamente 111 milhões de pessoas.

Ela percorre desde o centro da Inglaterra ao norte da Itália.

O corredor possui curvatura em formato de uma banana, por isso o nome. E abrange cidades como Leeds, Sheffield, Liverpool, Manchester, Nottingham, Birmingham, Londres, Lila, Amsterdã, Haia, Utreque, Roterdã, Gante, Bruxelas, Antuérpia, Charleroi, Liège, Eindhoven, Dusseldórfia, Wuppertal, Colônia, Bona, Francoforte, Luxemburgo, Estrasburgo, Estugarda, Nurembergue, Munique, Basileia, Zurique, Turim, Milão, Veneza e Gênova e abrange uma das maiores concentrações de indústrias e moradores do mundo.

Lille
Lille ou Lila (ou Rijsel na língua flamenga) DmTE é uma cidade no norte da França, préfecture do departamento francês do Norte e capital da região francesa Altos da França. Com 226 815 habitantes, Lille é a décima comuna mais populosa do país. No entanto, a aglomeração urbana (conceito importante quando se avalia o tamanho de uma cidade na França, que possui um número muito alto de comunas) de Lille possui 1 037 939 habitantes, tornando-a a quarta mais populosa da França atrás de Paris, Lyon e Marselha. Lille se situa perto da fronteira com a Bélgica e do Canal da Mancha. Apelidada de “Capital das Flandres”, a cidade é conhecida pela Braderie de Lille, o maior mercado de pulgas da Europa, que ocorre a cada ano durante o primeiro fim de semana de setembro e recebe aproximadamente dois milhões de visitantes.
Leptosia medusa
Leptosia medusa é uma borboleta da família Pieridae. Ela é encontrada na Guiné-Bissau, Guiné, Serra Leoa, Libéria, Costa do Marfim, Gana, Togo e oeste da Nigéria. O habitat natural é constituído por florestas.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Alka-Seltzer
Alka-Seltzer é a marca de uma linha de medicamentos não sujeitos a prescrição médica da companhia alemã Bayer. Os comprimidos da marca Alka-Seltzer caracterizam-se pela sua rápida dissolução em água que provoca efervescência.

Portal da farmácia

Dissolução
Em química dissolução é o ato de misturar um soluto em um solvente. A água é o solvente universal para solutos polares. A dissolução fracionada, por exemplo, é empregada para separar uma mistura de sólidos, em que um é solúvel num determinado solvente e o outro não.[carece de fontes?] É o caso de uma mistura de hidróxido de potássio e carbonato de cálcio. Como o hidróxido é bastante solúvel em água (o que não acontece com o carbonato), ao adicionar essa substância ao sistema, o hidróxido se dissolve. Por intermédio de uma filtração, separa-se o carbonato, o componente que não se dissolve.
Supercopa Turca de Voleibol Feminino de 2020
A Supercopa Turca de Voleibol Feminino de 2020 foi a décima primeira edição desta competição organizada pela  FTV. Participaram do torneio duas equipes, os campeões da Liga A Turca e da Copa da Turquia.

O time do Eczacıbaşı SK conquista o quinto título e  a melhor jogadora da competição foi Tijana Bošković.

Eczacıbaşı Spor Kulübü (voleibol feminino)
O Eczacıbaşı Spor Kulübü ou Eczacıbaşı Dynavit, por razões de patrocínio, é um time turco de voleibol feminino da cidade de Istambul. Atualmente disputa o Campeonato Turco, do qual é o clube mais titulado, com dezesseis triunfos.
Museu Histórico e Pedagógico Índia Vanuíre
O Museu Histórico e Pedagógico Índia Vanuíre foi criado em 1966 e instalado num imóvel construído em 1980 para esta finalidade pelo fundador de Tupã (São Paulo), Luís de Sousa Leão. Seu acervo é composto de 38 mil itens entre objetos e documentos relativos ao município, animais taxidermizados, e pela coleção etnográfica representando diversas nações indígenas brasileiras, principalmente os caingangues e krenak, povos que habitam a região oeste do estado.

O Museu Índia Vanuíre é uma instituição da Secretaria de Cultura e Economia Criativa do Estado de São Paulo, atualmente administrada em parceria pela Organização Social de Cultura Associação Cultural de Apoio ao Museu Casa de Portinari (ACAM Portinari).

Crenaques
Os crenaques (no jargão antropológico Krenak; antes conhecidos como botocudos, aimorés  ou borun, e autodenominados gren ou kren) são um grupo indígena brasileiro que falam a língua krenák

Os crenaques são considerados "os últimos botocudos do leste". O nome faz menção ao processo de extermínio devido ao genocídio e constantes massacres que sofreram ao longo do tempo e ao processo de resistência nos últimos anos.
Insensato Coração
Insensato Coração é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 17 de janeiro a 19 de agosto de 2011, em 185 capítulos. Substituiu Passione e foi substituída por Fina Estampa, sendo a 1.ª "novela das nove" transmitida pela emissora, após a emissora deixar de utilizar o título "novela das oito" para as produções da principal faixa do horário nobre.

Teve a autoria de Gilberto Braga e Ricardo Linhares, com colaboração de Ângela Carneiro, Fernando Rebello, Izabel de Oliveira, João Ximenes Braga, Maria Helena Nascimento e Nelson Nadotti. A direção foi de Dennis Carvalho, Vinícius Coimbra, Cristiano Marques e Flávia Lacerda, com direção geral de Vinícius Coimbra e Dennis Carvalho, também diretor de núcleo.

Foi protagonizada por Paolla Oliveira e Eriberto Leão, antagonizada por Gabriel Braga Nunes, Glória Pires, Natália do Vale, Herson Capri, Deborah Evelyn e Thiago Martins. Contou com as atuações estelares de Antônio Fagundes, Maria Clara Gueiros e Lázaro Ramos.

Vinícius Coimbra
Vinícius Coimbra (Niterói, 16 de julho de 1971) é um diretor  de televisão brasileiro. Foi casado com a atriz Vanessa Gerbelli entre 2002 e 2008, que conheceu durante as filmagens da telenovela Desejos de Mulher e com quem tem um filho. Em 2018 se casou com a atriz Priscila Sztejnman, com quem tem uma filha.
Vasco de Quiroga
Vasco Vázquez de Quiroga y Alonso de la Cárcel (Madrigal de las Altas Torres, Castela e Leão, 3 de fevereiro de 1470 - Uruapan, México, 14 de março de 1565) foi um administrador colonial espanhol, primeiro bispo de Michoacán, no México e um dos juízes (oidores) da Real Audiência que governou Nova Espanha de 10 de janeiro de 1531 a 16 de abril de 1535.

Ouvidor (Espanha)
Oidor (ouvidor em português) é o termo castelhano para juiz membro da Real Audiência, originalmente tribunais do Reino de Castela, que se tornou o maior dos órgãos de justiça no âmbito do Império Espanhol. O termo vem do verbo oír, "ouvir", referindo-se a obrigação do juiz de ouvir as partes de um processo judicial, particularmente durante a fase de fundamentos.
Grupo Ezentis
A Ezentis (antiga Avánzit) é um grupo empresarial listado nas bolsas de valores de Madri e Bilbau. Ele tem mais de 50 anos de experiência nos setores de tecnologia, infraestrutura e telecomunicações.

O Grupo é organizado em três áreas principais de negócio: Ezentis Infraestructuras (grupo de infraestrutura tecnológica), Ezentis Tecnologia (Soluções em tecnologia da informação e comunicações), Ezentis Telecom (soluções de telecomunicações). Ele também detém uma participação na Vertice 360°, um empresa de serviços audiovisuais. O Grupo tem uma ampla presença internacional na América Latina, Caribe, Norte da África e Europa Oriental. Com mais de 5000 funcionários ao longo 3 continentes, a nível internacional, o Grupo está trabalhando em diversos setores, tais como telecomunicações, transportes, energia e serviços públicos e Infraestrutura civil (projetos de obras e construção civil).

Telecomunicações
As telecomunicações, também referidas pela forma reduzida telecom, constituem um ramo da engenharia elétrica que contempla o projeto, a implantação e manutenção de redes de sistemas de comunicações (satélites, redes telefônicas, televisivas, emissoras de rádio, Internet, etc.). A principal finalidade das telecomunicações é suprir a necessidade humana de se comunicar à distância.

A priori, todas as informações recebidas geram uma resposta do destinatário ou pelo menos uma confirmação de recebimento. Por este motivo, a palavra é sempre grafada no plural ('telecomunicações'). É comum o prefixo 'tele-' ser omitido e, com isto, usar-se a palavra 'comunicações'. :16 Também ocorre de as empresas do ramo serem referidas simplesmente como 'teles'.
Santi Innocenti
Santi Innocenti e Santa Maria Maddalena eram duas capelas localizadas na cabeceira sul da Ponte Sant'Angelo, no rione Ponte de Roma. Eram dedicadas aos Santos Inocentes e a Santa Maria Madalena respectivamente. Foram demolidas em 1530.

Capela
Capela ou ermida é um templo cristão secundário. Normalmente são locais para atendimento religioso de grupos específicos de pessoas ou comunidades religiosas. São usuais as capelas de aldeias, colégios, universidades, presídios, conventos, quartéis, castelos, fazendas etc. A designação de ermida é usualmente utilizada para capelas erguidas em sítios ermos.

Na hierarquia religiosa existem as catedrais, as igrejas as capelas. As catedrais são as igrejas principais das dioceses onde o bispo celebra a eucaristia dominical. As igrejas são os templos principais das paróquias sendo uma delas denominada igreja matriz onde o sacerdote celebra a missa principal dominical. As restantes pequenas igrejas são denominadas de capelas onde habitualmente não existe culto religioso diário ou dominical, ou existe apenas por alturas de festividades.

O musicólogo Henry Raynor explica assim a etimologia do termo:
Ilan Pappé
Ilan Pappé (em hebraico:  אילן פפה; Haifa, 7 de novembro de 1954) é um historiador israelense, professor de história na Universidade de Exeter, no Reino Unido. Foi docente em Ciências Políticas em sua cidade natal, na Universidade de Haifa (1984-2007).

Conflito israelo-palestino
O conflito israelo-palestino (português brasileiro) ou conflito israelo-palestiniano (português europeu) é a designação dada à luta armada entre israelenses e palestinos, sendo parte de um contexto maior, o conflito árabe-israelense. As raízes remotas do conflito remontam aos fins do século XIX quando colonos judeus começaram a migrar para a região e se juntar a outros judeus remanescentes das invasões históricas. Sendo os judeus um dos povos do mundo que não tinham um Estado próprio, tendo sempre sofrido por isso várias perseguições, foram movidos pelo projeto do sionismo — cujo objetivo era refundar na Palestina um estado judeu. Entretanto, a Palestina nos últimos séculos foi habitada por uma maioria árabe, muitos oriundos da Síria e outros territórios vizinhos pertencentes ao Império Otomano em busca de pastoreio e outros trabalhos.
Mar de Riiser-Larsen
O Mar de Riiser-Larsen é um mar marginal do Oceano Antártico, situado de ambos os lados do limite convencional dos oceanos Atlântico e Índico. Fica entre o mar de Lazarev a oeste e o mar dos Cosmonautas a leste, entre os 14°E e 34°E. A cordilheira submarina Gunnerus, que é uma continuação da península de Riiser-Larsen, é a fronteira natural com o mar dos Cosmonautas, enquanto a cordilheira submarina Astrid se encontra no seu lado ocidental. O seu limite norte considera-se que corresponde ao paralelo 65° Sul.

O nome foi dado em homenagem ao explorador norueguês da Antártida Hjalmar Riiser-Larsen. Na parte ocidental do mar está a barreira de gelo Lazarev, e mais para leste fica o porto de gelo Erskine e o porto de gelo Godel.

Mar marginal
Denominam-se mares marginais os golfos de grandes dimensões que penetram parcialmente nos continentes. Um exemplo de mar marginal é o Golfo de Omã. Geralmente são mais rasos que o mar aberto. Eles costumam estar mais sujeitos à poluição e degradação ambiental, principalmente a produzida pela indústria da pesca, além de fatores como o desague dos rios. Os mares marginais têm uma produção de biomassa consideravelmente maior em relação às regiões oceânicas mais distantes da costa.

Outros importantes exemplos de mares marginais são:

Mar Mediterrâneo

Golfo do México

Mar Vermelho

Golfo da Califórnia
Assembleia Nacional (Governo de Beiyang)
A Assembleia Nacional formada entre 1912 e 1913 foi a primeira forma de poder legislativo moderno adotado pela China. ela foi composta em 1911 para eleger o Presidente da República da China durante as Eleições presidenciais provisórias chinesas; Posteriormente ocorreram as eleições para a Assembleia Nacional Chinesa de 1912, primeiras eleições que contaram com voto da população chinesa na história chinesa.

Eleições para a Assembleia Nacional Chinesa de 1912
As eleições para a Assembleia Nacional Chinesa de 1912, realizadas entre dezembro de 1912 e fevereiro de 1913, foram as primeiras eleições para a recém-fundada Assembleia Nacional da República da China (fundada em Janeiro de 1912). Era um parlamento bicameral com um Senado e uma Câmara dos Representantes, com esta assembleia sendo chamada pelos chineses de Antigo Congresso (laoguohui) para diferenciá-la das futuras assembleias.
Fumaça colorida
Fumaça colorida é um tipo de fumaça produzida por um aerossol de pequenas partículas de um pigmento ou corante adequado.

Fumaça colorida pode ser usado para sinais de fumaça, muitas vezes num contexto militar. Pode ser produzido por granadas de fumaça, ou por vários outros dispositivos pirotécnicos. A mistura utilizada para a produção de fumaça colorida é geralmente uma fórmula de queima fria baseada em clorato de potássio como oxidante, lactose ou dextrina como combustível, e um ou mais corantes, com cerca de 40-50% de conteúdo do corante. Cerca de 2% de bicarbonato de sódio pode ser adicionado como um resfriante, para baixar a temperatura de queima, evitando sempre a decomposição da substância corante.

Fumaça colorida liberada de aeronaves era originalmente baseada em uma mistura de 10-15% de corante, 60-65% de tricloroetileno ou tetracloroetileno e 25% de óleo diesel, injetado nos gases de exaustão dos motores das aeronaves.

Lactose
A lactose é o açúcar presente no leite e seus derivados. É um hidrato de carbono, mais especificamente um dissacarídeo, que é composto por dois monossacarídeos: a glicose e a galactose.

É o único hidrato de carbono do leite e é exclusiva desse alimento porque apenas é produzida nas glândulas mamárias dos mamíferos: no leite humano representa cerca de 7,2% e no leite de vaca cerca de 4,7%. Seu sabor é levemente doce e as leveduras não a fermentam, mas podem ser adaptadas para fazê-lo. Lactobacilos a transformam numa função mista de ácido carboxílico e álcool, que formam o ácido lático.
Kusuriyubi no hyohon
Kusuriyubi no hyohon, publicado na França como L'Annulaire ("O dedo anelar", em tradução livre) é um romance de Yôko Ogawa. Este livro foi adaptado no cinema francês por Diane Bertrand, estrelando Olga Kurylenko.

Literatura francesa
A literatura francesa é, no geral, literatura escrita na língua francesa, particularmente por franceses; pode também se referir à literatura escrita pelos povos que vivem na França que falam outras línguas não-francesas tradicionais, ou por outras nações que têm o francês como língua oficial.

É considerada uma das mais influentes em todo mundo. Alguns de seus principais expoentes são:

Marquês de Sade

Jean-Jacques Rousseau

Jean-Paul Sartre

Simone de Beauvoir

Marcel Proust

Alexandre Dumas

Alexandre Dumas Filho

Victor Hugo

Gustave Flaubert

Émile Zola

Guy de Maupassant

Alfred de Musset

Jacques Prévert

Raymond Queneau

Honoré de Balzac

Arthur Rimbaud

Paul Valéry

Choderlos de Laclos

Stendhal

Júlio Verne

Voltaire

Molière

Montaigne

Racine

Baudelaire

André Gide

Michel Houellebecq

Antoine Houdar de La Motte

Antoine de Saint-Exupéry

Georges Fonvilliers
Final Fantasy Tactics A2: Grimoire of the Rift
Final Fantasy Tactics A2 - Grimoire of the Rift (lançado em 24 de Junho de 2008), para a plataforma Nintendo DS, faz parte da série de jogos da linha Final Fantasy todos desenvolvido pela Square Enix, a mesma de Kingdom Hearts e Dragon Quest. O jogo possui uma mecânica de RPG-Estratégia comum à maioria dos jogos da franquia. A história se passa na terra fantástica de Ivalice, um paraíso quase imaginário, onde a magia é comum e clãs duelam pelo domínio de territórios. É uma espécie de continuação de Final Fantasy Tactics Advance, lançado em 2003 para Game Boy Advance. Embora não siga o mesmo enredo de seu predecessor, FFTA2 possui mecânicas de funcionamento similar, com uma grande diversidade de tarefas, eventos e personagens distintos.

Dragon Quest
Dragon Quest (ドラゴンクエスト, Doragon Kuesuto), conhecido no ocidente como Dragon Warrior, é uma série de jogos eletrônicos de RPG produzido pela Square Enix, antes Enix, sendo um dos jogos de RPG mais famosos e vendidos no Japão. A série teve character design por Akira Toriyama (o criador da série Dragon Ball), música de Koichi Sugiyama e game design de Yuji Horii, a série possui onze jogos.

O primeiro jogo da série, lançado em 1986, conta a história do descendente do herói lendário Roto, contra o malvado Ryuou (rei dragão) e dura até a Terceira saga, onde começa a saga Tenkuu (Celeste), que dura até a sexta saga e a sétima e oitava saga com histórias totalmente novas.

A série Dragon Quest também tem "sub-séries" como o Tornekko's ou Yangar's Dungeon, ou a Dragon Quest Monster, um tipo de Pokémon com os monstros do Dragon Quest.
Monument Beach
Monument Beach é um lugar designado pelo censo localizado no condado de Barnstable no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 2.790 habitantes e uma densidade populacional de 311,07 pessoas por km².

Condado de Barnstable
O Condado de Barnstable é um dos 14 condados do Estado americano de Massachusetts. A sede do condado é Barnstable, e sua maior cidade é Barnstable. O condado possui uma área de 3 382 km² (dos quais 2 357 km² estão cobertos por água), uma população de 222 230 habitantes, e uma densidade populacional de 217 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1685.

Portal da geografia

Portal de Massachusetts

Portal dos Estados Unidos
Julie Murphy
Julie Murphy é a autora do #1 livro do New York Times, ela escreveu Side Effects May Vary, Dumplin', Ramona Blue e Puddin’ (2018). Murphy escreveu seu primeiro romance, Side Effects May Vary, durante o National Novel Writing Month, enquanto trabalhava como bibliotecária no norte do Texas. Ela mora no norte do Texas com o marido. Murphy é abertamente bissexual.

National Novel Writing Month
National Novel Writing Month (Mês Nacional da Escrita de Romances, geralmente abreviado como NaNoWriMo), é um desafio anual de escrita literária que ocorre na internet durante todo o mês de Novembro. O projeto consiste em fazer os participantes escreverem um texto de 50.000 palavras entre 1º de Novembro até o dia 30 do mesmo mês. Não há necessidade de acabar o texto dentro das 50 mil palavras.

São aceitos textos de qualquer idioma, embora o contador automático do site que organiza o desafio não trabalhe bem com caracteres não-latinos

O desafio não tem foco na qualidade dos trabalhos, e sim na quantidade de palavras, por isso, os meses posteriores ao desafio são chamados de "What Now?" (e agora?), que são os meses onde os escritores se focam em corrigir seus trabalhos e, em alguns casos, terminá-los. Os participantes também são incentivados a publicar seus romances nesta época.
Louis Henri Loison
Louis Henri Loison (16 de Maio de 1771 – 30 de Dezembro de 1816) foi um general francês, tendo participado na primeira invasão francesa, sob o comando de Junot. Foi autor de numerosas pilhagens e de inúmeros actos violentos, que lhe valeram a fama de homem cruel. Ficou conhecido como "o Maneta", em Portugal.

Ordem Nacional da Legião de Honra
A Ordem Nacional da Legião de Honra (em francês: Ordre National de la Légion d'Honneur) é uma condecoração honorífica francesa. Foi instituída em 20 de maio de 1802 por Napoleão Bonaparte e recompensa os méritos à nação e à pátria francesa. É a ordem máxima do país, sendo concedida e entregue pelo Presidente da República Francesa.

O Chefe de Estado, recebe a grã-cruz e torna-se Grão-mestre da ordem durante a cerimónia de posse presidencial.

Em 15 de julho de 1804, numa grandiosa cerimônia que se realizou no Hôtel des Invalides, em Paris, Napoleão entrega as primeiras condecorações da Legião de Honra aos marechais, soldados, inválidos de guerra, cientistas, artistas e escritores com méritos destacados. O Presidente da República Francesa usa a faixa de grã-cruz dessa ordem em algumas cerimonias do cargo presidencial.