hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ms. Olympia
Ms. Olympia (Miss Olympia) é o título dado à vencedora da competição internacional de fisiculturismo criada por Joe Weider, que é realizada anualmente pela Federação Internacional de Bodybuilders (IFBB). O primeiro concurso teve lugar em 1980, e desde 2000 tem sido realizado simultaneamente ao Mr. Olympia.

Sendo a maior competição Feminina que representa o esporte, predomina análises subjetivas que por intermédio de novas intervenções científicas, vem sendo proposto análise quantitativas . No concurso de 2000 introduziu-se as diferentes categorias de peso. Não houve uma vencedora geral em 2000, mas a partir de 2001, um posedown entre os duas vencedoras de suas classes decidiu o título geral. Em 2005, o concurso voltou para o formato de categoria aberta. As maiores vencedoras de todos os tempos são: Iris Kyle (dez), Lenda Murray (oito), Cory Everson (seis) e Kim Chizevsky (quatro) .

Lenda Murray
Lenda Murray (Detroit, 22 de fevereiro de 1962) é uma campeã profissional feminina de fisiculturismo americana. Murray ganhou oito títulos gerais do Ms. Olympia e obteve duas vitórias profissionais em sua categoria de peso. Ela é a segunda fisiculturista feminina de maior sucesso de todos os tempos, atrás apenas de Iris Kyle. Do dia 28 de fevereiro de 2003 ao dia 31 de maio de 2003, ela ocupou o 1º lugar na Lista de Classificação Profissional de Fisiculturismo Feminino da IFBB.
Apple Studios
Apple Studios é uma produtora e distribuidora audiovisual estadunidense subsidiária a Apple Inc. Ela é especializada no desenvolvimento e produção de séries de televisão e filmes ao serviço de streaming de vídeo digital da Apple, Apple TV+.

Distribuidora de filmes
Distribuidora de filmes é a responsável pela comercialização final de uma obra cinematográfica. A empresa de distribuição é geralmente diferente da empresa que produziu. Acordos de distribuição é um estágio criticamente importante no financiamento de um filme.

Os acordos são feitos normalmente entre as empresas de distribuição e os exibidores que são os cinemas. Estes acordos em conjunto levam a definição do lançamento de um filme e o método pelo qual o filme deve ser exibido ou disponibilizado para visualização: por exemplo, lançamento diretamente em canais de televisão, salas de cinemas ou em DVD/Blu-ray e video-on-demand.
Overnight Delivery
Overnight Delivery (no Brasil, Entrega a Domicílio; em Portugal, Direito por Encomenda) é um filme estadunidense de 1998, uma comédia romântica dirigida por Jason Bloom. Foi lançado diretamente em vídeo. Apresentou Reese Witherspoon e Paul Rudd e Christine Taylor.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Bobby Steele
Bobby Steele (18 de março, 1956), foi guitarrista da banda Misfits de 1978 até 1980, recebeu o apelido "steele" por ter uma perna mecânica, amputada por conta da diabetes, saiu do grupo rompido com os outros integrantes Glenn Danzig, e Jerry Only, após sua saída montou o grupo The undead que nunca saiu do underground nova-iorquino.

Cultura underground
A cultura underground ("subterrâneo", em inglês) ou cultura submundo é um ambiente cultural que foge dos padrões comerciais, dos modismos e que está fora da mídia. Também conhecido como Cultura Underground ou Movimento Underground, para designar toda produção cultural com estas características, ou Cena Underground, usado para nomear a produção de cultura underground em um determinado período e local.
A Cultura Underground pode estar relacionada à produção musical, às artes plásticas, à literatura, ou a qualquer forma de expressão artística da cultura urbana contemporânea. A expressão "deixou o underground", ou "saiu do underground", refere-se a artistas ou movimentos que tornaram-se populares e adquiriram notoriedade do grande público, entrando para o chamado Mainstream.
Gripe suína
A gripe suína é uma doença causada por alguns dos vários tipos de vírus influenza. Um vírus influenza suíno (SIV) ou vírus influenza de origem suína (S-OIV) é qualquer estirpe da família de virus influenza que seja endêmica a porcos. Segundo dados de 2009, as estirpes conhecidas de SIV incluíam influenza C e os subtipos da influenza A conhecidos como H1N1, H1N2, H2N1, H3N1, H3N2, e H2N3.

Os sinais e sintomas da gripe suína são semelhantes aos da gripe comum, tais como febre, tosse, dor de cabeça, dores musculares, dor na garganta, fraqueza, embora se verifique maior ocorrência de náuseas, vómitos e diarreia. Ao contrário da gripe comum, costuma apresentar mais complicações em pessoas jovens, embora com uma menor taxa de mortalidade quando comparada à gripe comum.

Influenza A subtipo H3N2
Influenza A subtipo H3N2  também conhecido como A (H3N2) é um subtipo de Influenzavirus A, e um dos subtipos de vírus que causa a influenza (gripe).  Os vírus H3N2 podem infectar aves e mamíferos. Em aves, humanos, e porcos, o vírus tem mutado em muitas cepas. O H3N2 é cada vez mais abundante em gripes temporais, que mata cerca de 36 mil pessoas nos Estados Unidos a cada ano. No Brasil, historicamente, o H3N2 é a segunda estirpe de vírus mais comum, depois do influenza H1N1, apesar de em 2017 ter representado o maior número de casos de gripe.
WUTB
A WUTB é uma emissora de televisão americana instalada na cidade de Baltimore, no Estado de Maryland. A emissora é afiliada à rede MyNetworkTV e é sintonizada no Canal 41 digital (ou Canal 24 virtual).

A FCC deu licença ao Canal 24 em meados dos anos 80. A emissora iniciou as atividades na véspera do Natal do dia 24 de dezembro de 1985, com nome de WKJL-TV, como emissora independente, ou seja, sem nehuma afiliação com alguma rede. Em 1987, mudou de nome para WHSW e desistiu de operar estação independente, ao passar ser afiliada à HSN. Em 1992, mudou de nome novamente para WHSW-TV e manteve afiliação com a HSN.

Em 1998, mudou para atual nome e de rede, a UPN. Em 2006, com o fim da UPN, que dividiu em duas redes, com The CW e MyNetworkTV, a WMJF-CD decidiu afiliar a nova rede que surgia, a MyNetworkTV.

Em 2009, depois de 23 anos no ar, a emissora deixou ser exibida no Canal 24 VHF analógico, devido a transição analógica ao digital iniciada nos Estados Unidos em 1999.

United Paramount Network
A United Paramount Network (UPN) foi uma rede de televisão estadunidense que esteve em operação de 1995 a 2006. Inicialmente, era de propriedade da United Television, uma subsidiária da Chris-Craft Industries. Em 1996, a Viacom, proprietária da Paramount Pictures, entrou como sócia após adquirir 50% da rede e, posteriormente, comprou o restante da participação da Chris-Craft em 2000.

No dia 31 de dezembro de 2005, a UPN passou a ser controlada pela CBS Corporation após a divisão da Viacom em duas companhias distintas. Em uma decisão conjunta anunciada em 24 de janeiro de 2006, a CBS Corporation e a Time Warner decidiram encerrar tanto a UPN quanto a concorrente The WB, com o objetivo de lançar uma nova rede de televisão partilhada ainda naquele ano.

A UPN encerrou suas transmissões em 15 de setembro de 2006, seguida pela The WB dois dias depois. Alguns programas de ambas as redes migraram para a nova rede, a The CW, que estreou em 18 de setembro de 2006.
Novo Estádio de Tarragona
O Novo Estádio de Tarragona (em catalão: Nou Estadi de Tarragona) é um estádio de futebol localizado na cidade de Tarragona, na Espanha. Inaugurado em 2 de fevereiro de 1972, é a casa onde o Club Gimnàstic de Tarragona manda seus jogos oficiais por competições nacionais. Além disso, o estádio foi sede das cerimônias de abertura e encerramento, bem como das competições de futebol masculino e feminino dos Jogos do Mediterrâneo de 2018. Sua capacidade máxima é de 12 000 espectadores.

Estádio de futebol
Estádio de futebol é a edificação esportiva que abriga partidas de futebol, e, ocasionalmente, eventos diversos como feiras culturais e espetáculos musicais, entre outros. Na era moderna, os estádios estão sendo construídos com o propósito de garantir mais conforto e segurança do público, para daí colher um maior encaixe financeiro, contrariamente aos recintos antigos que tinham o intenção de abrigar um número enorme de espectadores no menor espaço possível.

A maioria dos estádios de futebol são propriedade dos clubes de futebol, mas existem também estádios construídos apenas para as seleções.
Ellen Mattson
Ellen Mattson é uma escritora e crítica literária sueca.
Nasceu em 1962 na cidade de Uddevalla, e vive em Ljungskile, na província da Bohuslän.
Iniciou a sua carreira literária com o romance Nattvandring (1992), e publicou até agora uns 10 romances, entre os quais Sommarleken (2016) e Tornet och fåglarna (2017). Também escreveu dramas para cena e rádio. Foi galardoada com o Prémio Literário do Svenska Dagbladet (1998), o Prémio de Inverno dos Nove (2009), o Prémio Dobloug (2009), o Prémio Selma Lagerlöf (2011) e o Prémio Gerard Bonnier (2018). 
As suas obras abordam as relações entre as pessoas – por vezes difíceis, a solidão, a vida na natureza – com os seus odores e sons.

Ljungskile
Ljungskile ( PRONÚNCIA) é uma cidade sueca da província da Bohuslän, na região histórica da Gotalândia. Pertence à comuna de Uddevalla, no condado da Västra Götaland. Possui 3,99 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2018, havia 3 884 habitantes. Nela passam a linha ferroviária de Bohus e a autoestrada E6. É sede da Escola Superior Popular de Ljungskile e do clube de futebol Ljungskile SK.
Castelo de Monforte (Figueira de Castelo Rodrigo)
O Castelo de Monforte localiza-se no lugar de Bizarril, freguesia de Colmeal, no concelho de Figueira de Castelo Rodrigo, em Portugal.

Em terras de Riba-Côa, o castelo terá sido construído no século XII. Encontra-se mencionado do Tratado de Alcanizes (1297) e, tendo perdido importância estratégica devido ao novo traçado da fronteira, veio a ser abandonado.

Nas Cortes de Évora de 1414, era referido como "local ermo" pelos representantes de Castelo Rodrigo, não aparecendo já no Livro das Fortalezas de Duarte de Armas, do início do século XVI.

Atualmente encontra-se em ruínas.

Cortes (política)
Cortes (do termo latino cohors) foram órgãos políticos de carácter parlamentar, consultivo e deliberativo das monarquias tradicionais pelo rei, ou em seu nome,  as diferentes classes sociais estabelecidas  três Ordens: o Primeiro Estado, que correspondia ao "braço" do clero; o Segundo Estado, que era o "braço" da nobreza; e o Terceiro Estado, que era o "braço" do povo.

A designação de Cortes provém do nome de corte dado a cada uma das várias audiências pelas quais se desenvolviam os trabalhos da assembleia. Todavia, para elas, há diferentes designações: cúria, concílio e parlamento; segundo Armindo de Sousa, estas designações chegaram a ser dezasseis.
Unione Sportiva Sassuolo Calcio
Unione Sportiva Sassuolo Calcio é um clube de futebol italiano da cidade de Sassuolo, na região da Emília-Romanha, fundado em 1920. Atualmente disputa a Serie A.

As suas cores são o verde e o preto. Suas partidas acontecem no Stadium Città del Tricolore, na cidade de Reggio Emilia, uma vez que seu estádio, o Stadio Enzo Ricci, não possui condições para receber partidas da Série A. Entre 2008 e 2013, mandou os jogos no Stadio Alberto Braglia, em Módena, pelo mesmo motivo.

Sassuolo
Sassuolo é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Modena, com cerca de 37.217 habitantes. Estende-se por uma área de 38 km², tendo uma densidade populacional de 979 hab/km². Faz fronteira com Casalgrande (RE), Castellarano (RE), Fiorano Modenese, Formigine, Prignano sulla Secchia, Serramazzoni.
ASTER
ASTER (do inglês Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer) é um dos cinco dispositivos de sensoriamento remoto a bordo do satélite Terra, lançado pela Nasa em 1999. O instrumento tem colectado dados deste Fevereiro de 2000.

ASTER fornece imagens de alta-resolução da Terra em 14 comprimentos de onda diferentes; variando do espectro visível à luz infravermelha. A resolução das imagens variam de 15 a 90 metros. Os dados do ASTER são usados para criar mapas de temperatura de superfície, emissividade, reflectividade e elevação

Resolução angular
Na óptica, entende-se por resolução angular a capacidade de se distinguir dois objetos cujas imagens estejam muito próximas. O critério de Rayleigh é a teoria que define a resolução de dois objetos observados com uma separação angular relativamente pequena. Esse critério estabelece que o limite de resolução se dá no ponto a partir do qual as duas imagens estarão resolvidas (discerníveis), ou seja, quando o máximo central da figura de difração de uma das imagens coincide com o primeiro mínimo de difração de outra imagem.

Este critério é muito importante, pois é com base nele que se pode quantificar o desempenho relativo à característica de resolução de diversos instrumentos óticos como microscópios, binóculos, telescópios, ou mesmo o próprio olho.
Alby (Öland)
Alby é uma aldeia no Mar Báltico dentro do distrito de Hulterstad, na margem oeste da planície Stora Alvaret. Evidências arqueológicas indicam que a colônia é uma das mais antigas da ilha de Öland, com escavações datando do período paleolítico, mostrando a presença de caçadores-coletores. A pré-história da aldeia data-se no início da Idade da pedra, quando colonizadores vieram do oeste por uma ponte de gelo que fazia a conexão Suécia-Öland através do Estreito de Kalmar, por volta de 6000 a 7000 AC.

Estreito de Kalmar
O estreito de Kalmar (em sueco: Kalmarsund) é um estreito no mar Báltico, separando a ilha sueca de Öland e a província de Småland na Suécia continental. Tem cerca de 140 km de comprimento, e entre 3 e 23 km de largura.

O estreito é atravessado pela Ponte da Öland, ligando as cidades de Kalmar, na terra firme, e Färjestaden, na ilha de Öland.
Tomé Luís de Sousa
Tomé Luís de Sousa (Colônia do Sacramento, 21 de dezembro de 1771 — Porto Alegre, 14 de dezembro de 1858) foi um padre, educador e político brasileiro.

Após a tomada de Sacramento, mudou-se com os pais para Porto Alegre. Destinado, desde criança, ao serviço da Igreja, seguiu para o Rio de Janeiro, para estudar no Seminário da Nossa Senhora da Lapa.

Concluídos os estudos retornou a Porto Alegre, onde, além dos serviços religiosos, na Igreja Nossa Senhora Mãe de Deus, começou seus trabalhos de educador. Foi depois nomeado para a Igreja de Nossa Senhora das Dores. Foi mestre de Feliciano José Rodrigues de Araújo Prates, primeiro bispo do Rio Grande do Sul.

Foi deputado provincial eleito à 1ª Legislatura da Assembleia Provincial do Rio Grande do Sul.

Basílica Menor de Nossa Senhora das Dores
A Basílica Menor de Nossa Senhora das Dores é uma igreja católica localizada na cidade brasileira de Porto Alegre, à Rua dos Andradas, 587. É a mais antiga igreja da cidade ainda de pé. Sua construção se arrastou por muito tempo e o plano da fachada foi modificado quando ainda estava em obras, exibindo hoje um estilo eclético, mas o interior é ricamente decorado com talha dourada num estilo Barroco tardio com elementos neoclássicos, além de possuir um importante grupo de estátuas barrocas de Cristo, em tamanho natural, representando o ciclo da Paixão.

Sede de antigas tradições religiosas e de grande significado histórico e artístico, foi tombada em nível nacional pelo IPHAN. Em 2022, a igreja recebeu do Papa Francisco o título de Basílica Menor.
Gesine Walther
Gesine Walther (6 de outubro  de 1962) é uma ex-velocista da Alemanha Oriental, campeã mundial do revezamento 4x400 metros no Campeonato Mundial de Atletismo de 1983 em Helsinque, Finlândia, junto com Sabine Busch,  Dagmar Rübsam-Neubauer e Marita Koch.

Em junho de 1984, esta mesma equipe quebrou o recorde mundial dos 4x400 m em Erfurt, na Turíngia, marcando 3:15:92. Está é ainda hoje a terceira melhor marca da história para a prova.

Erfurt
Erfurt, ou na sua forma portuguesa Erforte, é a capital do Estado (Bundesland) da Turíngia, na Alemanha. É uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).
Longmesnil
Longmesnil é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 3,77 km². Em 2010 a comuna tinha 50 habitantes (densidade: 13,3 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Parodontidae
Parodontidae é uma família, relativamente pequena, de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes. Anteriormente era considerado uma subfamília da família Hemiodontidae. Possuem diversos nomes populares, dentre eles, "canivetes" e "charutos".

São peixes de água-doce, geralmente bentônicos e de água corrente, possuem barbatanas pélvicas bem desenvolvidas que os permitem afixar-se muito bem ao substrato (frequentemente rochoso). Os três gêneros incluem cerca de 32 espécies, ainda que várias não estejam descritas. As características dentárias têm sido tradicionalmente usadas para definir esses três gêneros.

Estes peixes podem ser encontrados em córregos montanhosos do leste do Panamá e através da América do Sul, exceto Patagônia e o canal Amazônico.

Actinopterygii
Os Actinopterygii ou actinopterígeos (do grego aktis, raio + pteryx, nadadeira; asa) são uma classe de peixes com nadadeiras suportadas por "raios" ou lepidotríquias, esqueleto interno tipicamente calcificado e aberturas branquiais protegidas por um opérculo ósseo. São o grupo dominante dos vertebrados, com mais de 27 mil espécies presentes em todos os ambientes aquáticos. São tratados tradicionalmente como uma subclasse de Osteichthyes, ou peixes com ossos, mas como aquele grupo é parafilético, eles podem ser tratados como uma classe verdadeira.
San Ciriaco alle Terme di Diocleziano
San Ciriaco alle Terme di Diocleziano (em latim: Sancti Cyriaci in Thermis), conhecida também como San Ciriaco in Thermis e San Ciriaco in Vermini, era uma igreja titular localizada no interior ou nas imediações das Termas de Diocleciano, no rione Castro Pretorio de Roma. Era dedicada a São Ciríaco. O título cardinalício de São Ciríaco nas Termas de Diocleciano foi suprimido em 1582 e transferido para o título de Santos Ciríaco e Julita.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
James Shirley
James Shirley (ou Sherley) (Londres, meados de setembro de 1596 — Londres, 29 de outubro de 1666) foi um dramaturgo inglês.

Pertenceu ao grande período da literatura dramática inglesa, mas, nas palavras de Charles Lamb, "reclama um lugar entre os mais destacados da época, ainda que não por um gênio próprio particularmente trascendente, pois foi o último de uma grande raça, todos os quais falavam praticamente o mesmo idioma e tinham o mesmo grupo de noções e sentimentos morais em comum." Sua carreira de dramaturgo se desenvolveu entre 1625 até a supressão das obras cênicas pelo Parlamento em 1642.

Personifica já a decadência do teatro inglês.

Escreveu cerca de quarenta obras teatrais, entre as que sobressaem: "O traidor" (The Traitor), "O cardeal" (The Cardinal) e "As bodas".

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Richard Allen Hunt
Richard Allen Hunt (16 de junho de 1937 — 22 de março de 2009) foi um matemático estadunidense.

Doutorado pela Universidade Washington em St. Louis, com a tese Operators acting on Lorentz Spaces. Um resultado fundamental de 1968 estabelece que a expansão em série de Fourier de uma função em Lp, p > 1, converge quase em todo lugar. O caso p = 2 é devido a Lennart Carleson, e por esta razão o resultado geral é denominado teorema de Carleson-Hunt. Hunt recebeu em 1969 o Prêmio Salem.

Lennart Carleson
Lennart Axel Edvard Carleson (Estocolmo, 18 de março de 1928) é um matemático sueco. Recebeu o Prêmio Abel, em 2006. Doutorado em 1950, orientado por Arne Beurling, pela Universidade de Uppsala. Aposentado pela Universidade de Uppsala, Real Instituto de Tecnologia e Universidade da Califórnia em Los Angeles.

Trabalhou especialmente com análise complexa, análise harmónica e sistemas dinâmicos. Conhecido mundialmente em 1966, por provar que a série de Fourier de uma função no espaço L² converge em quase todo ponto. Foi presidente da União Internacional de Matemática, entre 1978 e 1982.

Apesar de aposentado, continua ativo na pesquisa.
An-Nahl
An-Nahl "As Abelhas" (Em árabe: سورة النحل) é a décima sexta sura do Alcorão, com o 128 ayats.

Esta sura alerta contra o politeísmo, dizendo que os deuses pagãos não pode criar coisa alguma, e também é contra as comparações entre Alá e quaisquer seres criados (Sura 16:74). Ela também agradece a adora a Alá por ter dado a Terra com todas as suas riquezas para a humanidade. De acordo com esta sura, todas as maravilhas do mundo natural, como mares, estrelas e montanhas são provas do poder infinito de Deus.

O versículo 103 aborda as alegações de que Muhammad tenha inventado o Alcorão.

Ayat
Aya, Aia, Aleya, ou Ayat, do árabe (آية  al-'āyah,  plural آيات ʾāyātun) significa "sinal", "presságio" ou "milagre", e é o nome de cada um dos 6236 versículos ou subdivisões de uma sura ou capítulo do Alcorão, o livro sagrado do Islão.
Livre-arbítrio (teologia)
Livre-arbítrio ou livre-alvedrio são expressões que denotam a vontade livre de escolha, as decisões livres dada por Deus ao homem.  Ele é um bem e um dom de Deus. A maioria dos crentes entende que o livre-arbítrio é a faculdade de escolhermos entre o Bem e o Mal. A existência do livre-arbítrio tem sido uma questão central na religião. O conceito de livre-arbítrio tem implicações religiosas. No domínio religioso o livre-arbítrio pode implicar que uma divindade onipotente não imponha seu poder sobre a vontade e as escolhas individuais. Existe debates na ética, psicologia, filosofia e ciência.

Responsabilidade moral
Em Ética, responsabilidade moral é tudo relacionado à responsabilidade que se relaciona com as ações e suas consequências nas relações sociais. Ela refere-se geralmente ao dano causado ao indivíduo, a um grupo ou a uma sociedade inteira devido às ações ou à ausência delas de outro indivíduo, grupo ou sociedade inteira. Esse é o mecanismo pela qual a culpa pode ser induzida em muitas edificações sociais importantes, como, por exemplo, o processamento do direito.