hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boca-preta sertanejo
Boca-preta sertanejo é uma variedade regional (Land-race) de cães nativos da região nordeste do Brasil, utilizada para caça, vigia, e lida com o gado ao lado do vaqueiro nordestino.

A sua identificação e preservação iniciaram-se por meio de um estudo morfométrico realizado pela Embrapa em 2011.

Está em vias de se tornar uma raça reconhecida, sendo registrada pela SOBRACI e ALKC.

É um animal rústico, selecionado naturalmente nas regiões sertanejas, adaptado ao clima, fauna, flora e solos do Sertão da região Nordeste. É um patrimônio histórico-cultural da região, parte integrante da memória popular, principalmente dos homens do campo ligados às atividades de caça de subsistência (caça de preá e caça de tatu), atividades dos vaqueiros (captura de gado bravo e manejo do rebanho) e até as atividades de pequenos agricultores.

Patrimônio histórico
O patrimônio histórico'(pt-BR) ou património histórico(pt-PT?) (do latim "patrimonium", "pater familias": "bens do chefe de família", "legado") é um título conferido a um bem (móvel, imóvel ou natural) normalmente do passado, considerado valioso a um povo, uma sociedade, uma região, ou uma comunidade, com objetivo de preservar um legado para as gerações futuras.

O patrimônio dito histórico costuma estar interligado a um ou mais atributos, de natureza estética, cultural, artística, ambiental, social, simbólica, documental, científica, antropológica, religiosa, espiritual ou outros.
Nokia 5
O Nokia 5 é um smartphone Android que a empresa finlandesa HMD Global lançou sob a marca Nokia, esse ano. Ele foi anunciado juntamente com o Nokia 6, Nokia 3, e o remake do Nokia 3310 na MWC 2017, em Barcelona.

O Nokia 5 foi lançado na Índia em 13 de junho de 2017.

Mobile World Congress
O GSMA Mobile World Congress é a combinação de maior exposição do mundo para a indústria móvel e uma conferência com importantes chefes executivos das operadoras móveis, fabricantes de dispositivos, provedores de tecnologia, fornecedores e proprietários de conteúdo de todo o mundo. O evento, inicialmente nomeado como GSM World Congress e posteriormente renomeado como o 3GSM World Congress, ainda é muitas vezes referida como 3GSM ou 3GSM World.

O GSMA Mobile World Congress, actualmente, tem lugar na Feira de Barcelona , Catalunha , Espanha , em fevereiro. O atendimento anual é geralmente entre 50,000-60,000 pessoas. Até 2006, o evento aconteceu em Cannes e era conhecido como 3GSM World.Os participantes representam mais de 200 países de todo o mundo.
Piteå (comuna)
Piteå (em sueco: Piteå kommun; em finlandês:  Piitimen kunta) é uma comuna da Suécia situada no condado de Norrbotten, no norte do país.

Está localizada no sudeste do condado, junto à foz do rio Piteälven na baía de Bótnia, no mar Báltico.
Sua capital é a cidade de Piteå.
Tem uma área de 3 087 km² e uma populacão de 42 191 habitantes (2021).

Norrbotten (condado)
O Condado de Norrbotten (em sueco: Norrbottens län;  ouça a pronúncia),  raramente da Bótnia Setentrional ou da Norbótnia, é o maior condado da Suécia, ocupando quase ¼ da superfície total do país.

Tem uma área de 97 242 km2 - quase 25% da superfície total do país - e uma população de 248 225 habitantes (2024).                                                                                                               A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Luleå.

Nesta região cheia de contrastes, com a maior montanha do país - Kebnekaise - e o lago mais profundo - Hornavan, enquanto as terras altas podem estar geladas, as praias do litoral do Mar Báltico podem estar cheias de banhistas.


Ao contrário do resto da Suécia, a identidade regional dos habitantes das províncias históricas da Lapónia, Norrbotten e Västerbotten não está focada nessas províncias mas sim nos condados atuais de Norrbotten e Västerbotten.
Lionel Hampton
Lionel Leo Hampton (Louisville, Kentucky, 20 de Abril de 1908 – Nova Iorque, 31 de Agosto de 2002), foi um músico de jazz norte-americano. Considerado como o primeiro vibrafonista do jazz, também tocou piano, bateria, percussão e foi líder de bandas. Ao longo da sua vida, Hampton tocou com os grandes nomes do jazz desde Benny Goodman e Buddy Rich, a Charlie Parker e Quincy Jones. Em 1992 entrou para o Alabama Jazz Hall of Fame. Faleceu em 31 de agosto de 2002. Encontra-se sepultado no Cemitério de Woodlawn, Bronx, Nova Iorque nos Estados Unidos.

Cemitério de Woodlawn
O Cemitério de Woodlawn (em inglês:  Woodlawn Cemetery) é um dos maiores cemitérios da cidade de Nova Iorque, reconhecido como Marco Histórico Nacional. Situado na 4199 Webster Avenue em Woodlawn, no Bronx, é caracterizado como um cemitério-jardim. Foi aberto em 1863, então no Condado de Westchester, em uma área que foi depois anexada à cidade de Nova Iorque em 1874.

O cemitério é notável em parte como o local de sepultamento de algumas personalidades das artes dos Estados Unidos, como por exemplo os escritores Countee Cullen e Herman Melville e os músicos Irving Berlin, Miles Davis, Duke Ellington e Max Roach.

O local foi designado, em 23 de junho de 2011, um distrito do Registro Nacional de Lugares Históricos, bem como, na mesma data, um Marco Histórico Nacional.
Seleção Vanuatuense de Futebol Feminino
A Seleção Vanuatuense de Futebol Feminino é a representante do país nas competições futebolísticas femininas. Ela é controlada pela Federação de Futebol de Vanuatu (VFF), entidade que é filiada a Confederação de Futebol da Oceania.

A seleção nunca participou de um campeonato mundial ou de um evento futebolístico em jogos olímpicos. Em sua história, participou de apenas uma edição do Campeonato Feminino da Oceania e de apenas um evento futebolístico dos Jogos do Pacífico.

Vanuatu
Vanuatu, oficialmente República de Vanuatu (em bislamá: Ripablik blong Vanuatu; em inglês: Republic of Vanuatu; em francês: République de Vanuatu), é um Estado soberano insular da Melanésia, que ocupa o arquipélago das Novas Hébridas, na Oceania. Tem fronteiras marítimas com as ilhas Salomão, a norte; com o território francês da Nova Caledónia a sul; e com Fiji a leste. A capital é Porto Vila  (em francês: Port-Vila; em inglês: Port Vila).
Sinde (freguesia)
Sinde é uma povoação portuguesa do Município de Tábua que foi sede da extinta Freguesia de Sinde, freguesia que tinha 14,06 km² de área e 373 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 26,5 hab./km².

Em 2013, no âmbito da reforma administrativa, a Freguesia de Sinde foi agregada à Freguesia de Espariz, criando-se a União de Freguesias de Espariz e Sinde.

Sinde foi vila e sede de concelho com foral de 1514. Este era constituído apenas pela freguesia da sede e foi suprimido no início do século XIX.

Tábua
Tábua é uma vila portuguesa do distrito de Coimbra, que pertenceu à antiga província da Beira Alta e região do Centro (Região das Beiras),  atualmente inserida na sub-região Região de Coimbra (NUT III), com cerca de 2 700 habitantes.

A vila é sede do município de Tábua que tem 199,79 km² de área e 12 071 habitantes (2011), subdividido em 11 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Carregal do Sal, a este por Oliveira do Hospital, a sul por Arganil, a oeste por Penacova e a noroeste por Santa Comba Dão.
Man, Taraneh, panzdah sal daram
Man, Taraneh, panzdah sal daram é um filme de drama iraniano de 2002 dirigido e escrito por Rasul Sadrameli. Foi selecionado como representante da Irã à edição do Oscar 2003, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 2003
A 75.ª cerimônia do Oscar ou Oscar 2003 (no original: 75th Academy Awards), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas (AMPAS) em 23 de março de 2003, homenageou os melhores filmes, atores e técnicos de 2002.
Albino Rodrigues de Alvarenga
Albino Rodrigues de Alvarenga, barão de São Salvador de Campos e visconde de Alvarenga (Campos dos Goytacazes, 10 de maio de 1833 — Rio de Janeiro, 1901 ) foi um médico brasileiro.

Filho de Rodrigues de Alvarenga, formou-se na Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro, da qual foi depois diretor.

Agraciado cavaleiro da Imperial Ordem da Rosa. Foi agraciado barão em 20 de junho de 1887 e elevado a visconde em  2 de maio de 1889.

Imperial Ordem da Rosa
A Imperial Ordem da Rosa foi uma ordem honorífica brasileira, criada em 17 de outubro de 1829, pelo Imperador Dom Pedro I, em comemoração de seu casamento com a Imperatriz Dona Amélia, naquele mesmo ano.

A ordem foi abolida pela constituição republicana em 1891, após a Proclamação da República.
Hexametilenodiamina
Hexametilenodiamina ou 1,6-hexanodiamina ou ainda 1,6 hexametilenodiamina é uma diamina com um hidrocarboneto hexametileno ligado a grupos funcionais amina em cada extremo. Tem um forte odor de amina, similar a piperidina. A hexametilenodiamina é produzida da adiponitrila. Possui fórmula química  C6H16N2 (ou NH2(CH2)6NH2). Aproximadamente 1 milhão de toneladas são produzidas anualmente.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Músicas para Louvar ao Senhor
Músicas para Louvar ao Senhor é o primeiro álbum ao vivo do Padre Marcelo Rossi, lançado em setembro de 1998 pela gravadora PolyGram. Foi gravado nos dias 18 e 19 de julho de 1998, durante as missas realizadas no Santuário Terço Bizantino (atual Santuário Nossa Senhora Mãe de Deus), localizado na cidade de São Paulo. O álbum obteve mais de 3.300.000 cópias vendidas no Brasil, conquistando o disco triplo de diamante, sendo disco o mais vendido da história da indústria fonográfica brasileira.

As canções "Basta Querer" (regravação do cantor evangélico Carlinhos Felix), "Erguei as Mãos / Senhor Tem Muitos Filhos" e "Anjos de Deus" foram umas das mais tocadas nos anos de 1998 e 1999, sendo que as duas últimas se tornaram canções assinaturas de Rossi. O álbum também foi responsável por repopularizar a Renovação Carismática Católica no Brasil.

Gravadora
Gravadora (português brasileiro) ou editora discográfica (português europeu) é uma empresa especializada em fabricar, desenvolver, distribuir e promover gravações multimídia. Algumas podem se dedicar exclusivamente a um gênero musical, como, por exemplo, uma gravadora de música gospel.
Campeonato Mato-Grossense de Futebol de 2025
O Campeonato Mato-Grossense de Futebol de 2025 ou Mato-Grossense Primeira Divisão Martinello Sicredi 2025 (por questões de patrocínio) foi a 83ª edição da principal divisão de futebol de Mato Grosso. A disputa da competição foi organizada pela entidade máxima do futebol mato-grossense – Federação Mato-Grossense de Futebol (FMF).

A competição estadual iniciou em 11 de janeiro e se encerrou em 29 de março. Habitualmente era disputado por dez equipes, contudo o Cáceres Esporte Clube informou sua desistência.

Cáceres Esporte Clube Ltda.
O Cáceres Esporte Clube Ltda. é um clube-empresa brasileiro de futebol, da cidade de Cáceres, no estado do Mato Grosso. Foi fundado em 11 de março de 2021 e suas cores são azul marinho, dourado e vinho.
Delegação de Cano na Assembleia Nacional da Nigéria
A delegação de Cano da Assembleia Nacional da Nigéria compreende três Senadores representando Cano-Central, Cano-Sul, e Cano-Norte, e vinte e três Representantes representando Kumbutso, Tarauni, Tiwada/Doguwa, Bichi, Bunkure/Rano/Kibiya, Kura/Madobi/Garunmalam, Albasu/Ajingi/Gaya, Gezawa/Gabasawa, Dala, Gwarzo-Kabo, Fagge, Danratta/Makoda, Ditofa/Tofa/Rimin-Gado, Gwale, Sumaila/Takai, Bawga/Shanono, Ungogo/Minjibir, Cano Municipal, Dawakin/Kuru/Warawa, Tsanyawa/kunchi, Wudil/Garqo, Kiru/Bebeji, Karaye/Rogo.

Câmara dos Representantes da Nigéria
A Câmara dos Representantes da Nigéria (em inglês: Nigerian House of Representatives) consiste na câmara baixa da Assembleia Nacional da Nigéria e é composta por 360 deputados eleitos periodicamente a cada 4 anos. A eleição dos deputados é realizada através do sistema majoritário, pelo qual o candidato que obtiver maioria simples dos votos entre o eleitorado do distrito que constitui seu domicílio eleitoral, é eleito representante deste nesta casa legislativa.
Independent Lens
Independent Lens é uma série de televisão exibida semanalmente na PBS apresentando documentários feitos por cineastas independentes.

Vinte e seis filmes exibidos na Independent Lens ganharam o Emmy Award. Além disso, seis filmes receberam indicações ao Oscar de melhor documentário: Enron: The Smartest Guys in the Room (2006), The Weather Underground (2004), Lixo Extraordinário (2010), Hell and Back Again (2011), How to Survive a Plague (2012), e I Am Not Your Negro (2016).

Oscar de melhor documentário de longa-metragem
Oscar de melhor documentário (longa-metragem) (no original em inglês Academy Award for Best Documentary Feature, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1943 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de longa duração (acima de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.
Templo Shanhua
Templo Shanhua (chinês simplificado: 善化寺, pinyin: Shànhùa Sì) é um templo budista localizado em Datong, província de Xanxim, China. O templo foi fundado em inícios do século VIII durante a Dinastia Tang, porém o seu mais antigo edifício sobrevivente remonta ao século XI. O templo sofreu várias reparações ao longo dos anos e existem três salões originais e dois recentemente reconstruídos que prevalecem até aos nossos dias. O maior e mais antigo salão data do século XI, da Dinastia Liao, o qual é denominado de Salão Daxiongbao, sendo uma das maiores estruturas arquitectónicas deste tipo na China. Também de grande importância histórica são o Portão Principal e o Salão Sansheng, ambos datados do século XII da Dinastia Jin.

Templo budista
Um templo budista é um local destinado à prática religiosa budista, onde se reúnem as chamadas Três Joias nas quais os budistas procuram (a depender da escola) o Nirvana ou Bodhi: Buda, Darma e Sanga. A sua estrutura varia de região para região, fazendo dela parte não apenas o edifício em si, mas também o terreno envolvente. No centro encontra-se o santuário (uma estupa ou uma estátua de Buda, Budarupa). Os templos são frequentemente usados como mosteiros pelos monges budistas.
Ivonaldo Veloso de Melo
Ivonaldo Veloso de Melo (Caruaru, 1943 - São Paulo, 25 de junho de 2016) foi um pintor naïf brasileiro.

Mudou-se com a família em 1962 para São Paulo, onde começou a pintar quatro anos depois. Em 1968 fez sua primeira exposição, que seria seguida pela sua mudança para a Europa, onde permaneceria por cinco anos expondo em importantes certames artísticos internacionais, como a Trienal de Bratislava (1972), a Feira Internacional de Arte de Dusseldorf (1973) e o Salon International d'Art Contemporain de Paris (1973).

Tem obras no MAC, MASP e MAM de São Paulo, no Museu Internacional de Arte Naïf do Rio de Janeiro, e foi objeto de estudo crítico por ensaístas como Roberto Pontual, Walmir Ayala e Max Fourny. [carece de fontes?]

Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo
O Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo (MAC/USP) é uma instituição ligada ao ensino, à pesquisa e à extensão universitária, voltado à produção artística nacional e estrangeira.

O museu está localizado instalado na Avenida Pedro Álvares Cabral, 1301 no Ibirapuera em um complexo arquitetônico criado nos anos 1950 pelo arquiteto Oscar Niemeyer e equipe, além de seu espaço histórico no Pavilhão Ciccillo Matarazzo, constitui um importante centro de pesquisa e de formação educacional.

O MAC possui a mais importante coleção da América Latina especializada na produção ocidental do século XX. Conta com cerca de 10 mil obras - entre óleos, desenhos, gravuras, esculturas, objetos e trabalhos conceituais - consistindo em um grande patrimônio cultural com decorrências nacionais e internacionais.
Ruellia brevifolia
Ruellia brevifolia (Pohl) C. Ezcurra, popularmente conhecida como pingo-de-sangue ou juju-miudo é uma planta de hábito herbáceo a arbustivo da família Acanthaceae, nativa da América do Sul, que é comercializada como ornamental.

Acanthaceae
Acanthaceae é uma família de plantas com flor dicotiledóneas, da ordem das Lamiales, que agrupa cerca de 4 605 espécies, repartidas por 191 géneros, 10 tribos e quatro subfamílias, na sua maioria herbáceas, arbustos ou trepadeiras, com algumas espécies epífitas. A família é claramente tropical, sendo poucas as espécies com distribuição natural nas regiões temperadas. Os quatro principais centros de diversidade são a Indonésia e a Malésia, a África Austral, o Brasil e a América Central. Representantes da família podem ser encontrados em quase todos os habitats, incluindo florestas densas ou abertas, matagais, campos e vales húmidos, zonas costeiras, pântanos e florestas de mangal. Algumas espécies têm importância económica como plantas ornamentais.
Hans Weiditz, o Jovem
Hans Weiditz, o Jovem (Freiburg im Breisgau, 1495 — Berna, 1537) foi artista e ilustrador alemão. Também conhecido como "O Mestre de Petrarca" por causa das gravuras que criou para ilustrar a obra do humanista italiano "De remediis utriusque fortunae" (1532). Sua marca registrada foram as cenas bem humoradas e caricaturas de trabalhadores e pessoas comuns, onde muitas foram criadas para ilustrar as máximas de abstração filosófica de Cícero e Petrarca.

Otto Brunfels
Otto Brunfels (também conhecido como Brunsfels ou Braunfels) (acredita-se ter nascido em 1488 próximo a Mogúncia - faleceu em 23 de dezembro de 1534 em Berna, Suiça) foi um teólogo e botânico Alemão. Carl von Linné o apontou como o "Pai da Botânica".
2-Metilbutirato de metila
2-Metilbutirato de metila é o composto orgânico, éster do ácido 2-metilpentanoico do álcool metanol de fórmula C6H12O2, SMILES CCC(C)C(=O)OC e massa molecular 116,16. Apresenta ponto de ebulição 115 °C, densidade 0,88 g/mL a 25 °C e ponto de fulgor 90 °F. É classificado com o número CAS 868-57-5, MOL File 868-57-5.mol e CBNumber CB5265440. É inflamável e irrita pele e olhos.

Ácido 2-metilpentanoico
Ácido 2-metilpentanoico é o composto orgânico de fórmula C6H12O2, SMILES CCCC(C)C(=O)O e massa molecular 116,158302. Apresenta ponto de fusão -85 °C, ponto de ebulição 196-197 °C, densidade 0.93 g/mL e ponto de fulgor 91 °C. É classificado com o número CAS 97-61-0.
Constantino (protoespatário)
Constantino (em grego medieval: Κωνσταντῖνος) foi um oficial bizantino do século IX. Ele é mencionado em um selo no qual é descrito como patrício, protoespatário e estratego da Sicília. Pensa-se, porém, que talvez pode ser identificado com o governador Constantino Sudas, mas a identificação ainda é incerta.

Grego medieval
Grego medieval ou grego bizantino (em grego: Μεσαιωνική Ελληνική) é o termo que descreve o terceiro período na evolução da língua grega e que foi falado dentro das fronteiras do Império Bizantino (395–1453). Apesar de ser língua franca, várias regiões sob jugo imperial não tinham o grego como língua nativa e predominava o bilinguismo. O grego só se tornou a língua oficial do Estado no século VII, substituindo o latim. Entre o final do século VI e o X, a fonética, morfologia e sintaxe do grego moderno já haviam se desenvolvido. Porém, na comunicação escrita abundava uma variante arcaísta que reverenciava os gregos antigo e coiné.

O seu código ISO 639-3 é qgk.
CRISPeY
Em Biologia Molecular, CRISPeY, é um processo baseado em CRISPR/Cas9 para identificar diferenças genéticas funcionais entre espécies, populações e indivíduos, que se baseia em reparo dirigido por homologia

Biologia molecular
A biologia molecular é a área da biologia que explica os fenômenos e eventos biológicos sob o ponto de vista molecular, com especial interesse no dogma central, ou seja, as interações entre DNA, RNA e proteínas bem como a regulação dessas interações. Ou seja, trata-se do estudo dos processos de  replicação, transcrição,tradução e biossíntese, destas moléculas e suas implicações e significados aplicados em outros ramos da biologia tais como biologia celular, histologia,patologia, fisiologia, genética, ecologia, evolução. Trata-se de um campo de estudos amplo, que além de manter  relações com as ciências biológicas anteriormente descritas também mantém relações com as áreas da química, da física e da informática, em especial a bioquímica e a biofísica e bioinformática.
Associação de Futebol do Iêmen
A Associação de Futebol do Iêmen (YFA) (em árabe: الاتحاد اليمني لكرة القدم) é o órgão dirigente do futebol do Iêmen, responsável pela organização dos campeonatos disputados no país, bem como os jogos da seleção nacional nas diferentes categorias. Foi fundada em 1962 e é filiada à Federação Internacional de Futebol (FIFA) desde 1980 e à Confederação Asiática de Futebol (AFC) desde 1962. Ahmed Saleh Al-Eissi é o atual presidente da entidade.

Em 2005, a YFA foi suspensa pela FIFA devido a grave interferência das autoridades políticas nos assuntos internos da associação, violando o artigo 17 dos estatutos da FIFA.

Confederação Asiática de Futebol
A Confederação Asiática de Futebol (AFC) (em inglês: Asian Football Confederation) é o órgão governante do futebol, futebol de praia e futsal na maioria dos países e territórios da Ásia. A AFC foi formada em 1954 e conta com 47 membros. A Confederação Asiática de Futebol Feminino (ALFC) era a seção da AFC responsável pelo futebol feminino na Ásia. O grupo foi fundado de forma independente em abril de 1968, em uma reunião que contou com a participação de Taiwan, Hong Kong, Malásia e Singapura. Em 1986, a ALFC se fundiu com a AFC.
Mare Advertencia Lirika
Mare Advertencia Lirika (Oaxaca, 14 de janeiro de 1985) é uma cantora mexicana de rap, activista social e feminista, de origem zapoteca. Através do rap e outros ritmos musicais faz protesto social. Seus versos falam sobre temas de género, direitos indígenas e a situação política e social do México.

Civilização zapoteca
A civilização zapoteca (Be'ena'a ou "O Povo"; c. 700 a.C. - 1521 d.C.) foi uma civilização pré-colombiana indígena que floresceu no Vale de Oaxaca, na Mesoamérica. Evidências arqueológicas mostram que sua cultura teve origem há pelo menos 2.500 anos. O sítio arqueológico zapoteca na antiga cidade de Monte Albán tem edifícios monumentais, quadras de bola, túmulos magníficos, além de joias de ouro finamente trabalhadas. Monte Albán foi uma das primeiras grandes cidades da Mesoamérica. Era o centro de um Estado zapoteca que dominava grande parte do território que hoje é conhecido como o estado mexicano de Oaxaca.
Rate-Taui
Rate-Taui foi uma antiga divindade solar egípcia, o aspecto feminino de Rá. O nome dela é simplesmente a forma feminina do nome de Rá; o nome mais longo Rate-Taui significa "Rate das Duas Terras" (Alto Egito e Baixo Egito).

Alto Egito
Alto Egito (em árabe: صعيد مصر‎; romaniz.: Sa'id Misr) é uma faixa de terra, em ambos lados do Vale do Nilo, que se estende desde os limites da catarata ao norte do atual Assuão para a área entre El-Ayait e Dachur (que fica ao sul do atual Cairo). O trecho norte do Alto Egito, entre El-Ayait e Sohag é às vezes conhecido como Médio Egito. O Alto Egito é mais frequentemente usada como uma divisão do Egito Antigo. Os modernos habitantes do Alto Egito são conhecidos como saidis; eles geralmente falam o Sa'idi arábico. O Alto Egito era conhecido como Ta Shemau, que significa “terra de juncos”. Foi dividido em 22 distritos chamados nomos. O primeiro nomo foi mais ou menos onde é Assuão e o vigésimo segundo foi na moderna Atfih (Afroditópolis), logo ao sul do Cairo.