hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coca-Cola C2
Coca-Cola C2 (também conhecida como Coke C2, C2 Cola, ou simplesmente C2) era a marca de um refrigerante da The Coca-Cola Company lançada em 2004. Era divulgada como tendo metade dos hidratos de carbono, açúcares e calorias em comparação com a Coca-Cola padrão.

As vendas nos Estados Unidos não corresponderam às expectativas principalmente devido ao desinteresse dos clientes por um refrigerante com metade das calorias, e em parte devido ao sucesso da Coca-Cola Zero, uma versão sem calorias da Coca-Cola.

Refrigerante
Refrigerante é uma bebida não alcoólica e não fermentada, fabricada industrialmente, à base de água mineral e açúcar, podendo conter edulcorante, extratos ou aroma sintetizado de frutas ou outros vegetais e gás carbônico. No século XVI, a fabricação e a elaboração dos refrigerantes eram exclusivamente realizadas por farmacêuticos que, devido aos seus conhecimentos de química e medicina, os produziam e comercializavam como produtos farmacológicos.
The Starter Wife
The Starter Wife (no Brasil e em Portugal, A Ex), é uma mini-série norte-americana de 2007, e que deu origem a uma série no ano de 2008. O programa de televisão teve na realização Jon Avnet, também presente na produção que contou ainda com Stephanie Davis, Howard Klein, Gigi Levangie, Josann McGibbon e Sara Parriott. O seriado de comédia/drama do canal USA Network, estreou em Portugal no ano de 2007 no canal de cabo MOV, no canal FOX Life em Julho de 2009 e em sinal aberto na TVI em Dezembro de 2009. No Brasil estreou em Março de 2007 na antiga People + Arts que passou a ser chamada de Liv em 2010.

Liv
Liv foi um canal de televisão por assinatura da América Latina. O canal foi lançado em abril de 2010, sendo coproduzido pela  Discovery Communications, e substituiu o canal People + Arts.
A programação do canal consistia de uma mistura de séries, reality shows e programas de entretenimento, na sua língua original com legendas em português. O canal foi descontinuado e, em seu lugar, entrou o canal  Investigação Discovery.
Ryan Potter
Ryan Potter (Portland, 12 de setembro de 1995) é um ator, dublador e modelo norte-americano. Começou sua carreira como ator profissional aos 15 anos de idade, e teve sua estreia na TV em 2011 ao viver o personagem Mike Fukanaga na série Supah Ninjas, da Nickelodeon. Como dublador, interpretou Hiro Hamada no filme de animação Big Hero 6 (2014), e na sua sequencia em formato de série Big Hero 6: The Series. Seu trabalho de grande destaque, no entanto, veio em 2018 ao interpretar Garfield Logan/Mutano na série de televisão Titans, parceria da DC Universe com a Netflix.

DC Universe (serviço de streaming)
DC Universe foi um serviço de vídeo sob demanda operado pela DC Entertainment, uma subsidiária do WarnerMedia. Foi anunciado em abril de 2017, com o título e o serviço formalmente anunciados em maio de 2018. O serviço inclui programação original de televisão, acesso a séries animadas e filmes antigos do catálogo da DC, uma seleção rotativa de histórias em quadrinhos da DC Comics, espaço de fórum para discussão, e uma loja de mercadorias. DC Universe foi lançado na versão beta no final de agosto de 2018, com seu lançamento completo em 15 de setembro de 2018. O serviço venceu o Webby People's Voice Award for Media Streaming, em 2020, na categoria Web.
Noordschote
Noordschote é uma vila e deelgemeente do município belga de Lo-Reninge. Em 1 de Janeiro de 2006, tinha 356 habitantes e 10,55 km². Na localidade existe a igreja de São Barnabé em estilo gótico, construída em 1498.

Barnabé (Bíblia)
Barnabé (Chipre, século I – Salamina, c. 61) foi um dos primeiros cristãos mencionados no Novo Testamento. Seus pais, judeus helênicos lhe deram o nome de José (em grego bizantino Ιὠσης), mas quando ele vendeu todos os seus bens e deu o dinheiro aos apóstolos em Jerusalém, eles lhe deram um novo nome, Barnabé, que parece originar-se do aramaico בר נביא, que significa "(o filho da) exortação". No entanto, o texto grego de Atos dos Apóstolos 4:36 explica o nome como υἱός παρακλήσεως (hyios paraklēseōs), que significa "filho da exortação/consolação".

Em Atos 14:14, ele está listado à frente de Paulo, "Barnabé e Paulo", e ambos são chamados ἀπόστολοι , translit. apostoloi,  apóstolos ". Se Barnabé foi um apóstolo ou não, tornou-se uma questão importante debatida na Idade Média. Ele está listado entre os Setenta Discípulos.

É considerado como santo e apóstolo, tanto pela Igreja Católica como pelas Igrejas Ortodoxas, sendo liturgicamente comemorado em 11 de Junho.
Desculpe, Mas Eu Vou Chorar
"Desculpe, Mas Eu Vou Chorar" é uma canção interpretada pela antiga dupla sertaneja Leandro & Leonardo. A música foi composta por César Augusto, um dos principais compositores sertanejos dos anos 90 e também produtor da dupla goiana.

A música faz parte do álbum Leandro e Leonardo, lançado em 1990 pela gravadora Chantecler e que vendeu mais de 3 milhões de cópias na época, nos formatos de LP e CD. Foi a 34º mais tocada nas rádios daquele ano e, entre os singles da dupla, ficou atrás apenas da canção “Pense em Mim”.

Uma das faixas mais famosas da dupla é, até hoje, presença garantida nos concertos do cantor Leonardo e ganhou uma versão punk ao ser interpretada pela banda Raimundos em 2001. Porém, seu grande destaque em 15 anos foi no programa da TV Globo The Voice Kids, em fevereiro de 2016, quando foi interpretada por quatro crianças, resultando em um aumento de 100% em apenas um mês.

Dupla sertaneja
A dupla sertaneja é uma formação de dois músicos, característica da música sertaneja. Apesar de atualmente muitos cantores sertanejos terem optado pela carreira solo após a morte de seus parceiros, como é o caso dos cantores Dalvan, Daniel e Leonardo, a dupla ainda prevalece como opção preferencial dos músicos sertanejos.
Debora Diniz
Debora Diniz Rodrigues (Maceió, 22 de fevereiro de 1970) é uma antropóloga, professora universitária, pesquisadora, ensaísta, e documentarista brasileira. Desenvolve projetos de pesquisa sobre bioética, feminismo, direitos humanos, e saúde.

Bioética
Bioética (do grego antigo ἔθος (ou ήθος), "èthos", caráter ou comportamento, costume, e βίος, "bìos", vida) é uma disciplina que trata de questões morais relacionadas à vida humana, animal e ambiental.

A bioética tem caráter interdisciplinar e envolve filosofia, filosofia da ciência, medicina, bioética clínica, biologia, direito, sociologia, psicologia e biopolítica, nas diversas vertentes ateísta, agnóstica, espiritual e religiosa. Aqueles que lidam com a bioética são, portanto, especialistas em várias disciplinas e são chamados de "bioeticistas". Considera, portanto, questões onde não existe consenso moral como a fertilização in vitro, o aborto, a clonagem, a eutanásia, os transgênicos e as pesquisas com células tronco, bem como a responsabilidade moral de cientistas em suas pesquisas e aplicações na área da saúde.
Castel Baronia
Castel Baronia é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 1.233 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 82 hab/km². Faz fronteira com Carife, Flumeri, San Nicola Baronia, Sturno, Trevico.

Avelino (província)
Avelino (em italiano: Avellino) é uma província italiana da região de Campânia com cerca de 374 376 habitantes, densidade de 136 hab/km². Está dividida em 117 comunas, sendo a capital Avelino.

Faz fronteira a noroeste com a província de Benevento, a nordeste com Puglia (província de Foggia), a sudeste com a Basilicata (província de Potenza), a sul com a província de Salerno e a oeste com a província de Nápoles.
The Hottie and the Nottie
A Gostosa e a Gosmenta (The Hottie and the Nottie) é um filme estadunidense de 2008, do gênero comédia romântica, estrelado pela atriz e cantora Paris Hilton, Joel David Moore, Christine Lakin, e Johann Urb. O filme foi filmado em janeiro de 2007, foi escrito por Heidi Ferrer (Dawson's Creek), e dirigido por Tom Putnam (Shafted).

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Tufão Choi-wan
O nome Choi-wan foi dado a dois ciclones tropicais no Oceano Pacífico Noroeste.

Tufão Choi-wan (2003) - tufão com intensidade equivalente a um furacão de categoria 2 na escala de furacões de Saffir-Simpson que seguiu paralelamente à costa sudeste do Japão. Não há informações de impactos no arquipélago japonês.

Tufão Choi-wan (2009) - intenso tufão com intensidade equivalente a um furacão de categoria 5 na escala de furacões de Saffir-Simpson que atingiu as Marianas Setentrionais. Contudo, os prejuízos foram pequenos comparados com a intensidade do tufão.

Ilhas Marianas Setentrionais
As Ilhas Marianas Setentrionais ou Ilhas Marianas do Norte (em inglês:  Northern Mariana Islands, pronunciado: [ˈnɔɹ.ðɚn ˌmɛɹ.iˈæn.ə ˈaɪ.ləndz] (escutarⓘ); em chamorro: Sankattan Siha Na Islas Mariånas; em caroliniano: Commonwealth Téél Falúw kka Efáng llól Marianas), com a designação oficial de Comunidade das Ilhas Marianas Setentrionais (em inglês: Commonwealth of the Northern Mariana Islands, abreviado para CNMI), são um "Estado livremente associado" aos Estados Unidos, situado na Micronésia, que compreende 14 ilhas do arquipélago das Marianas.

Faz divisa, ao norte com as ilhas Vulcano e com a ilha Marcus e outros territórios do Japão, ao sul com a dependência norte-americana de Guam e com os Estados Federados da Micronésia.
Castelo Ardvreck
O Castelo Ardvreck (em língua inglesa Ardvreck Castle) é um castelo localizado em Assynt, Highland, Escócia.

O castelo foi protegido na categoria B do listed building, em 18 de março de 1971.

Supostamente construído no fim do século 16, este castelo quase foi totalmente consumido pelo fogo em 1737, apesar de estar tão próximo do lago Assynt, na Escócia.

Edifício classificado (Reino Unido)
Edifício classificado (em inglês: Listed building) é toda estrutura protegida por lei pelo complexo sistema de tombamento do Reino Unido. Um edifício classificado é qualquer estrutura oficialmente designada como tendo especial interesse arquitetônico, histórico ou cultural. É um estatuto amplamente usado, aplicado a centenas de milhares de estruturas. Estruturas tombadas não podem ser alteradas sem permissão especial, e desfrutam de isenções fiscais e outros benefícios. A Inglaterra e Gales tratam o tombamento da mesma forma.
KPN
KPN (cujo nome completo é Koninklijke KPN N.V., ou Royal KPN N.V.) é uma empresa holandesa de telecomunicações fixas e móveis, que opera nas redes 2G, 3G e 4G. A KPN começou como uma empresa pública de telecomunicações e a sua sede é em Roterdão.

América Móvil
A América Móvil (BMV: AMX, NYSE: AMX, NASDAQ: AMOV, BMAD: AMXL, Latibex: XAMXL) é uma empresa de telecomunicações mexicana que é controlada pela família do empresário Carlos Slim e atua no continente americano.

A América Móvil é a principal operadora de celular da América Hispânica, com presença significativa em outros países do continente americano, como Estados Unidos e Brasil (através da marca Claro), servindo ao todo mais de 152 milhões de celulares. A América Móvil e Telefônica controlam mais de 70% dos celulares da América Hispânica. No Brasil são cerca de 52 milhões de clientes. A Claro, Embratel, Global Hitss e a NET fazem parte do mesmo grupo.
Campeonato Tocantinense de Futebol de 2014
O Campeonato Tocantinense de 2014 foi a 22.ª edição desta competição futebolística organizada anualmente pela Federação Tocantinense de Futebol (FTF).

O título da competição ficou com o Interporto, que conquistou esta edição ao vencer o Tocantinópolis na decisão pelo placar agregado de 2–0. Com esses resultados, o clube obteve seu terceiro título da história e garantiu uma vaga na Copa do Brasil e Série D, enquanto o TEC ficou com uma vaga na Copa Verde de 2015. Por outro lado, os rebaixados foram definidos na décima terceira rodada: Colinas e Guaraí.

Copa do Brasil de Futebol de 2015
A Copa do Brasil de 2015 foi a 27.ª edição dessa competição brasileira de futebol, organizada pela Confederação Brasileira de Futebol, cuja estreia foi em 8 de fevereiro e seu término em 2 de dezembro. O Palmeiras sagrou-se campeão e garantiu a vaga para a Copa Libertadores da América de 2016.

Com inclusão do campeão da Copa Verde e da Copa do Nordeste para a Copa Sul-Americana de 2015, a classificação para o torneio continental será dada novamente como nas edições passadas, mas com seis equipes eliminadas até a terceira fase. Caso as 16 melhores equipes da Série A não sejam suficientes para completar as seis vagas, os quatro melhores classificados da Série B completarão as vagas. Se ainda assim não for suficiente, serão convidados os clubes rebaixados na Série A.
HD 111597
HD 111597 (p Centauri) é uma estrela na constelação de Centaurus. Com uma magnitude aparente visual de 4,89, pode ser vista a olho nu em locais com pouca poluição luminosa. Medições de paralaxe indicam que está a uma distância de aproximadamente 380 anos-luz (116 parsecs) da Terra. É um provável membro da associação Scorpius–Centaurus, a associação OB mais próxima do Sol.

p Centauri é uma estrela da sequência principal ou uma subgigante de classe B ou A com um tipo espectral de B9V ou A0IV. Tem uma luminosidade 137 vezes maior que a solar e uma temperatura efetiva de 9 143 K. Seu raio é equivalente a 3 raios solares. Medições astrométricas pelo satélite Hipparcos identificaram anomalias no movimento próprio desta estrela, indicando que ela é uma provável binária astrométrica.

Paralaxe
Paralaxe (do grego παραλλαγή, que significa alteração) é a diferença na posição aparente de um objeto em relação a um plano de fundo, tal como visto por observadores em locais distintos ou por um observador em movimento. Em astronomia, a paralaxe estelar é utilizada para medir a distância das estrelas utilizando o movimento da Terra em sua órbita. É o ângulo formado pelas semirretas que partem do centro de um astro e vão ter, uma ao centro da Terra, outra ao ponto onde se acha o observador.
Ashly Burch
Ashly Burch (19 de junho de 1990) é uma atriz, dubladora, cantora e escritora estadunidense.[carece de fontes?]

Ela foi roteirista da série do Cartoon Network Adventure Time e seu trabalho em Life Is Strange e Horizon Zero Dawn lhe renderam o prêmio Golden Joystick Awards de 2015 e 2017 por Melhor Performance. Ela foi a anfitriã da série Unplugged do canal Geek & Sundry.

Cartoon Network
Cartoon Network é um canal norte-americano de televisão por assinatura de rede de propriedade da Warner Bros. Discovery Networks, de propriedade da Warner Bros. Discovery, que vai ao ar principalmente com  programação animada. O canal foi lançado em 1 de outubro de 1992, depois que Turner comprou o estúdio de animação com desenhos de Hanna-Barbera em 1991. Foi criado para transmitir por 24 horas para as propriedades de animação clássicos das bibliotecas Turner Broadcasting. O canal também transmite uma variedade de programas, que vão de animações com ação à comédia. As séries originais começaram em 1992 com Space Ghost Costa a Costa, juntamente com desenhos animados como Cow and Chicken, Dexter's Laboratory, The Powerpuff Girls, Johnny Bravo, Ed, Edd n Eddy, Coragem, o Cão Covarde, Tom e Jerry, Looney Tunes, Pet Alien e Pecola. Eles faziam parte de Desenhos Incríveis - O Show.
Evolução territorial do Brasil
A evolução territorial do Brasil remonta ao século XV, ao início da chamada Era dos Descobrimentos, quando se impôs a partilha das terras descobertas entre as monarquias ibéricas, pioneiras nas Grandes Navegações. A partir de então, a formação do território do Brasil sucede-se em uma série de iniciativas e questões, que culminam no início do século XX, com a definição das fronteiras terrestres, e prosseguem em nossos dias, no tocante à fixação das fronteiras marítimas, na questão denominada pela Marinha do Brasil como "Amazônia Azul".

Árbitro
O árbitro (também chamado no Brasil coloquialmente de juiz), em desportos ou esportes é o indivíduo responsável pela arbitragem, ou seja, por fazer cumprir as regras, o regulamento e o espírito do jogo ao qual os participantes estão submetidos, bem como intervir sempre que necessário, quando uma regra é violada ou algo incomum ocorre. Geralmente os árbitros são designados/nomeados pelas organizações ou associações responsáveis pelas diferentes modalidades esportivas. O árbitro pode permanecer dentro do campo de jogo (ex: futebol, boxe e basquetebol) ou fora dele (voleibol e futebol de salão).
Lago Eder
Eder (em alemão: Edersee)[a] é um grande lago e reservatório de água criado a partir da construção, de 1908 a 1914, de uma barragem ao longo do rio Eder, perto da pequena vila de Waldeck no norte de Hessen, Alemanha, para gerar energia eléctrica e para controlar o nível da água no rio Weser.

A barragem foi destruída por bombas especiais largadas de bombardeiro na noite de 16 para 17 de maio de 1943, criando grande destruição, perda de energia e a morte de várias pessoas ao longo do rio (Operação Chastise), incluindo a morte de 749 (por afogamento) prisioneiros de guerra ucranianos num campo de trabalho mesmo abaixo da barragem.

A barragem foi reconstruída em apenas alguns meses por trabalho forçado (Organização Todt), e o lago hoje é um centro de diversão e é o terceiro maior reservatório na Alemanha.

Hesse
Hesse, ou Héssia (em alemão:  Hessen; em latim: Hessia), é um dos 16 estados (Länder) da Alemanha, na região central do país. Ocupa uma superfície de aproximadamente 21 mil quilômetros quadrados e tem mais de seis milhões de habitantes, sendo o quinto estado mais povoado da Alemanha.
Central de Emissoras, Gravações e Repetidoras Ajuricaba
CEGRASA (sigla da razão social Central de Emissoras, Gravações e Repetidoras Ajuricaba S. A.) é um sistema de retransmissoras de televisão pertencente a Sadie Hauache, empresária e política fundadora da TV Ajuricaba (hoje Boas Novas Amazonas) de Manaus, capital do estado do Amazonas.

Foi criada em 1977, para levar ao interior do estado a programação da antiga TV Ajuricaba, afiliada à TV Globo. Com a venda da emissora para o Grupo Simões, que a transformou a Rede Brasil Norte, a família Hauache passou a deter apenas as repetidoras em seu nome, em sociedade com os novos proprietários. O mesmo também ocorreu quando a Rede Brasil Norte foi posteriormente revendida para o pastor Samuel Câmara, fundador da Boas Novas. Porém, em 2017, houve um desentendimento entre as duas partes, e as repetidoras passaram a retransmitir a programação da TV Norte Amazonas.

Razão social
Razão social é o nome ou termo registrado sob o qual uma pessoa jurídica se individualiza e oficialmente exerce suas atividades. Trata-se da denominação e da assinatura pela qual uma empresa se utiliza em documentos oficiais, escrituras, contratos e outros, podendo este ter ou não uma relação com o nome fantasia desta empresa.

A razão social diferencia-se do nome fantasia que geralmente é o nome dado a um estabelecimento, serviço ou marca que permite a esta empresa ser reconhecida junto ao público. A razão social também pode ser chamada de nome jurídico da empresa, sendo uma informação imprescindível para identificar a mesma, junto ao seu número de CNPJ.
Mar de Yatsushiro
O mar de Yatsushiro (八代海, Yatsushiro-kai), que também é conhecido como o mar de Shiranui (不知火海, Shiranui-kai), é um mar interior raso e semi-fechado, que separa a ilha de Kyūshū das Ilhas Amakusa. Ele margeia predominantemente a cidade de Kumamoto, mas a parte sul do mar também passa por Kagoshima. Ao norte está o Mar de Ariake; ao sul, o Mar do Leste. Cidades conhecidas que são margeadas pelo mar de Yatsushiro incluem a própria Yatsushiro e Minamata.

Yatsushiro
Yatsushiro (八代市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Kumamoto.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 105 700 habitantes e uma densidade populacional de 720,46 h/km². Tem uma área total de 146,71 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Setembro de 1940.
Albuixech
Albuixech (em castelhano) ou Albuixec (em valenciano) é um município da Espanha na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 4,4 km² de área e em 2021 tinha 4 189 habitantes (densidade: 952 hab./km²).

Língua valenciana
O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana. É considerada como língua própria segundo o seu estatuto de autonomia, no qual é estabelecida, como instituição normativa, a Academia Valenciana da Língua.

O valenciano, que constitui uma das principais variantes dialetais do catalã com o catalão central e o balear, não pode ser considerado um dialeto enquadrado dentro das fronteiras da Comunidade Valenciana, mas parte do bloco ou dialeto ocidental da língua catalã. O fato de os dialetos da língua catalã formarem um continuum dialetal —pelo menos na sua zona não insular— i.
Manuel José Gomes Rebelo Horta
Manuel José Gomes Rebelo Horta (Sabará, 1809 — 1887) foi um político mineiro.

Foi presidente da província de Minas Gerais,  de 10 de abril a 11 de maio de 1848 e, nomeado por carta imperial de 19 de novembro de 1878, de 5 de janeiro a 26 de dezembro de 1879.

Presidente (província)
Em 28 de fevereiro de 1821 as capitanias tornam-se províncias, e assim permanecem durante todo o período imperial. Seus governantes - denominados presidentes - eram nomeados diretamente pelo Imperador, aconselhado pelo partido que estivesse no poder (o Partido Conservador ou o Partido Liberal). O presidente da província não tinha um mandato, podendo ser exonerado ou pedir afastamento à revelia. Principalmente devido a esta possibilidade concreta de falta do dirigente diretamente subordinado ao imperador e seu ministério, eram escolhidos pela Assembléia Local vice-presidentes, teoricamente aptos a exercer interinamente o cargo vago, até que novo presidente fosse nomeado por Carta Imperial e assumisse o cargo.
Rajaioga
O rajaioga (em sânscrito राज योग, transl. Rāja Yoga, "ioga real" ou "união real") é uma classe da modalidade de ioga cujo foco é o desenvolvimento da mente do observador (rsih), utilizando para tal uma sucessão de etapas como a meditação (Diana) e a contemplação (Samádi). Seu objetivo é conhecer a realidade (viveka), alcançar o despertar (moksha)e eventualmente a iluminação (kaivalya).

O rajaioga foi inicialmente descrita como um caminho óctuplo ou de oito membros nos Yoga Sutras de Patanjali sendo parte da tradição Samkhya.

Meditação
A meditação pode ser definida como uma prática na qual o indivíduo utiliza técnicas para focar sua mente num objeto, pensamento ou atividade em particular, visando alcançar um estado de clareza mental e emocional. Sua origem é muito antiga, remontando as tradições orientais, especialmente a ioga, mas o termo também se refere a práticas adotadas por alguns caminhos espirituais ou religiões, como o budismo e cristianismo, entre outras. Textos orientais consideram a meditação como instrumento que leva em direção à libertação.