hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prima Donna (álbum)
Prima Donna é um álbum duplo do artista musical estadunidense Rufus Wainwright. O álbum consiste na gravação profissional da ópera de mesmo nome escrita e co-dirigida pelo cantor em 2009, tendo seu lançamento oficial ocorrido em 11 de setembro de 2015 na Alemanha e em 2 de outubro de 2015 no Canadá, México e Estados Unidos.

O álbum conta com participações especiais de Janis Kelly, Kathryn Guthrie, Antonio Figueroa, Richard Morrison, a Orquestra Sinfônica da BBC, e Jayce Ogren. O lançamento do álbum coincide com a estreia do espetáculo Prima Donna: A Symphonic Visual Concert.

Rufus Wainwright
Rufus McGarrigle Wainwright (Nova Iorque, 22 de julho de 1973) é um cantor e compositor canadense-americano. Desde 1998, Rufus Wainwright gravou sete álbuns de canções originais, alguns EPs e várias canções que fizeram parte da trilha-sonora de populares filmes. Wainwright também compôs uma ópera clássica e converteu em música os sonetos de Shakespeare, para fazer parte de uma peça de teatro dirigida por Robert Wilson.
Harmónica (instrumento musical)
A harmônica (português brasileiro) ou harmónica (português europeu), harmona, gaita de boca, gaita de beiços, tecnicamente 'gaita de sopro', pois, há a 'gaita de fole', ou ainda, simplesmente  gaita (também conhecida como realejo em algumas partes do Nordeste brasileiro e em Portugal), é um instrumento musical de sopro cujos sons são produzidos por um conjunto de palhetas livres.

A gaita possui em sua embocadura um conjunto de furos por onde o instrumentista sopra ou suga o ar. Devido ao seu pequeno tamanho, a gaita não possui caixa de ressonância. O gaitista pode usar as mãos em concha para produzir variações de intensidade. Quando executada em conjunto com outros instrumentos, é comum que ela seja amplificada eletronicamente. A gaita é bastante usada no blues, rock and roll, jazz e música clássica. Também são muito comuns os conjuntos compostos apenas de gaitas, as chamadas Orquestras de Harmônicas, que normalmente tocam músicas tradicionais ou folclóricas.

Toots Thielemans
"Toots" Thielemans (nascido Jean Baptiste Frederic Isidor, barão Thielemans; Bruxelas, 29 de abril de 1922 — 22 de agosto de 2016) foi um jazzista belga, conhecido por tocar gaita harmônica de boca e também por ser um impecável assoviador profissional. Aficcionados e críticos de jazz o reconhecem como um dos maiores gaitistas de jazz do século XX.[carece de fontes?]
Numéro
Numéro é uma revista internacional de moda publicada por Paul-Emmanuel Reiffers. Com uma tiragem de 80.000 exemplares, a edição francesa alcançou sua centésima publicação em fevereiro de 2009. A revista aborda moda, beleza, design, saúde, arquitetura e decoração, além de matérias sobre celebridades influentes e tendências.

Saúde
A definição de saúde possui implicações legais, sociais e econômicas dos estados de saúde e doença; sem dúvida, a definição mais difundida é a encontrada no preâmbulo da Constituição da Organização Mundial da Saúde: saúde é um estado de completo bem-estar físico, mental e social, e não apenas a ausência de doenças.
Parque Nacional de Doñana
O Parque Nacional de Doñana está no sudoeste da comunidade autónoma da Andaluzia, Espanha, estendendo-se pelas províncias de Huelva, Sevilha e Cádis. Doñana é a maior área protegida da Espanha, com 122 487 ha (54 251 ha de parque nacional mais 68 236 ha de parque natural. Foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em 1994.

Andaluzia
A Andaluzia (em castelhano: Andalucía) é uma comunidade autônoma da Espanha, localizada na parte meridional do país. É limitada, a oeste, por Portugal (regiões do Alentejo e Algarve); a norte pela Estremadura e Castela-Mancha, a este pela Múrcia; e a sul por Gibraltar, pelo oceano Atlântico e mar Mediterrâneo, numa costa com cerca de 910 quilômetros. A sua capital é a cidade de Sevilha, onde tem, a sua sede, a Junta da Andaluzia, enquanto que o Tribunal Superior de Justiça da Andaluzia tem a sua sede na cidade de Granada.

O seu nome provém de Al-Andalus, nome que os muçulmanos davam à Península Ibérica no século VIII. É a segunda maior comunidade autônoma espanhola e a mais populosa. Tornou-se comunidade autônoma em 1982. Segundo o seu estatuto autonômico, possui a condição de "nacionalidade histórica". O gentílico correspondente é andaluz.
Karl Jacobs
Karl Thomas Jacobs (Nova Iorque, 19 de julho de 1998), anteriormente conhecido como GamerBoyKarl, é um streamer norte-americano. Jacobs ganhou destaque como membro do elenco de MrBeast e depois desenvolveu seus próprios vídeos, principalmente de conteúdo Minecraft. Jacobs é o criador da série de antologia Tales from the SMP ambientada no Dream SMP, que será adaptada para uma série de quadrinhos publicada pela Dark Horse Comics. Jacobs também é co-apresentador do podcast Banter com os youtubers Sapnap e GeorgeNotFound.

Podcast
Podcast é uma forma de publicação de ficheiros multimídia (áudio, vídeo, foto, etc.) na Internet para assistir ao vivo ou descarregar automaticamente.

A palavra "podcasting" é uma junção de iPod — marca do aparelho multimídia homónimo, da Apple Inc., que é sigla de "Personal On Demand" (numa tradução literal, algo pessoal e sob demanda) — e broadcasting (radiodifusão). O conjunto de ficheiros ou arquivos publicados por podcasting é chamada de podcast. O autor de um podcast é chamado podcaster.
Batalha de Mauropótamo
A Batalha de Mauropótamo (em grego: Μάχη τοῦ Μαυροποτάμου) foi travada em 844 entre os forças do Império Bizantino e do Califado Abássida, em "Mauropótamo" (ou na Bitínia setentrional ou na Capadócia). Após a fracassada tentativa imperial de recuperar o Emirado de Creta no ano anterior, os abássidas lançaram um raide na Ásia Menor.

O regente bizantino, Teoctisto, liderou o exército que marchou para deter a invasão, mas foi completamente derrotado e muitos de seus oficiais desertaram para os árabes. Conflitos internos impediram os abássidas de explorarem sua vitória e uma trégua com troca de prisioneiros foi firmada em 845, seguida pelo fim das hostilidades por seis anos, período no qual ambos os lados focaram sua atenção em outros problemas.

Exército bizantino
O exército bizantino, ou seja, o exército do Império Bizantino ou Império Romano do Oriente, começou como uma versão renovada do exército romano, mantendo uns níveis similares de disciplina, valor e organização, e foi evoluindo para um exército medieval baseado na cavalaria.
Centre Tecnològic per a la Indústria Aeronàutica i de l’Espai
O Centre Tecnològic per a la Indústria Aeronàutica i de l'Espai (CTAE), é uma organização privada sem fins lucrativos fundada em março de 2005, para o ensino, governo e indústria na Catalunha. O CTAE tem o compromisso para promover o setor aeronáutico e espacial na Catalunha, com o objetivo de melhorar a competitividade industrial, estimular a inovação e implementação de iniciativas relacionadas com os centros de pesquisa, empresas e governos.

O CTAE fornece pesquisa, desenvolvimento e inovação às empresas, ajudando a transformar conceitos em produtos com o apoio e as competências das universidades e centros de pesquisa e projetos de financiamento com fórmula mista de financiamento público-privado. A organização promove a transformação da cooperação regional e internacional, de transferência de tecnologia das organizações de outros setores não-aeroespaciais, bem como a promoção de atividades de divulgação relacionadas à indústria aeroespacial à sociedade.

Transferência de tecnologia
Transferência de tecnologia (tecnologia: grego: τεχνολογία; transferência: latim: transferre = transferir) é a transferência de conhecimento técnico ou científico (por exemplo: resultados de pesquisas e investigações científicas) em combinação com fatores de produção.

Pode ser entendido como processo de tornar disponível para indivíduos, empresas ou governos habilidades, conhecimentos, tecnologias, métodos de manufatura, tipos de manufatura e outras facilidades. Esse processo tem como objetivo assegurar que o desenvolvimento científico e tecnológico seja acessível para uma gama maior de usuários que podem desenvolver e explorar a tecnologia em novos produtos, processos aplicações, materiais e serviços.
Konrad Grob
Konrad Grob (3 de setembro de 1828 — 9 de janeiro de 1904) foi um pintor e litógrafo suíço do impressionismo.

Grob nasceu em Andelfingen no Cantão de Zurique e aprendeu a arte litográfica em 1840 em Winterthur. Viajou à Itália onde trabalhou em Verona e em Nápoles e posteriormente estudou na academia de artes de Munique, onde abriu seu próprio ateliê.

Winterthur
Winterthur é uma comuna da Suíça, no cantão de Zurique, com pouco mais de 100 000 habitantes. Estende-se por uma área de 67,93 km², de densidade populacional de 1360 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Brütten, Dinhard, Elsau, Hettlingen, Illnau-Effretikon, Kyburg, Lindau, Neftenbach, Oberembrach, Pfungen, Rickenbach, Schlatt, Seuzach, Wiesendangen, Zell.

A língua oficial nesta comuna é o alemão.

É a segunda maior cidade do cantão, de características industriais, cujas principais actividades são os têxteis e a engenharia mecânica.
Públio Valério Levino
Públio Valério Levino (em latim: Publius Valerius Laevinus) foi um político da gente Valéria da República Romana, eleito cônsul em 280 a.C. com Tibério Coruncânio. É conhecido principalmente por ter sido o comandante romano na desastrosa Batalha de Heracleia, a primeira derrota da Guerra Pírrica. Plutarco conta que Fabrício teria dito que, nesta batalha, não foram os epirotas que venceram os romanos e sim Pirro que venceu Levino. Marco Valério Levino, cônsul em 220 e 210 a.C., era seu neto.

Plutarco
Plutarco (em grego clássico: Πλούταρχος; romaniz.: Ploútarkhos, AFI: [plŭːtarkʰos]) ou Lúcio Méstrio Plutarco (em latim: Lucius Mestrius Plutarchus (em grego, Λούκιος Μέστριος Πλούταρχος), ca. Queroneia, 46 d.C. – Delfos, 120 d.C., foi um historiador, biógrafo, ensaísta e filósofo médio platônico grego, conhecido principalmente por suas obras Vidas Paralelas e Morália.
Lista dos inimigos de Richard Nixon
A lista dos inimigos de Richard Nixon foi compilada pelo conselheiro especial do então presidente dos Estados Unidos, Charles Colson, redigida por George T. Bell (assistente de Colson) e enviada na forma de memorando para o então conselheiro da Casa Branca, John Dean, em 9 de setembro de 1971. A lista tornou-se conhecida quando Dean mencionou a existência de uma lista contendo os nomes de personalidades as quais o presidente não gostava durante seu depoimento na CPI do Caso Watergate no Senado dos Estados Unidos. O jornalista Daniel Schorr, que não sabia que estava na lista, conseguiu obter uma cópia da mesma no mesmo dia.

Conselheiro da Casa Branca
O Conselheiro da Casa Branca (em inglês:  White House Counsel) é um membro do staff presidencial nos Estados Unidos responsável pelo aconselhamento jurídico ao Presidente da República. O Conselheiro é indicado pelo Presidente, e tem uma equipe com mais de uma dezena de especialistas em matérias legais envolvendo o Poder Executivo federal dos Estados Unidos.

Formalmente, o Conselheiro integra o Gabinete da Casa Branca, que é uma parte do Gabinete Executivo do Presidente dos Estados Unidos. O atual conselheiro da Casa Branca é Stuart Delery
Fernando José Fernandes Costa Mascarenhas
Fernando José Fernandes Costa Mascarenhas, 11. Marquês de Fronteira; 9. Marquês de Alorna; 12. Conde de Torre; 13. Conde de Assumar; 12. Conde de Coculim (Lisboa 17 de abril 1945, - 12 de novembro 2014) foi um aristocrata, e livre pensador português.

Dom Fernando de Mascarenhas, estudou Filosofia em Lisboa, Coimbra e Nanterre. De 1979 a 1988 deu aulas na Universidade de Évora.

Em 1989, Dom Fernando fundou a Fundação das Casa de Fronteira e Alorna onde irá promover estudos, encontros culturais, científicos e educacionais.

Nanterre
Nanterre é uma comuna francesa situada no departamento dos Altos do Sena e da região da Île-de-France. A cidade faz parte da região metropolitana de Paris, ficando a apenas 11.1 km ao oeste do centro da capital francesa.

Seus habitantes eram chamados inicialmente nanterrois; depois, nanterriens.

Nanterre recebe significativo número de estudantes estrangeiros na Universidade de Paris X - Nanterre (Université Paris Ouest Nanterre la Défense), alguns dos quais se instalam dentro do próprio campus, na  residência universitária. A Universidade de Nanterre é conhecida por ter sido o ponto de origem do movimento estudantil de Maio de 68.

Parte do importante centro comercial e empresarial La Défense se localiza dentro dos limites de Nanterre.

Nanterre era também o local escolhido por muitos portugueses para irem viver. Mais de metade dos habitantes de Nanterre são de origem portuguesa
Miss Panamá
O Miss Panamá é um concurso de beleza que acontece anualmente com o intuito de eleger uma candidata para o concurso de beleza mais famoso, o Miss Universo. A organização também escolhe misses para representar o Panamá em outros concursos como Miss Internacional e Miss Terra.

No concurso de Miss Universo, o Panamá só ganhou uma vez quando Justine Pasek ficou em segundo lugar, só que mais tarde a vencedora foi destronada, podendo assim, Justine assumir. Justine Pasek é uma importante figura panamense. Ela nasceu na Ucrânia e se criou no Panamá. Apesar de poucas vezes nas semifinais e somente uma vitória, o Panamá vem se mostrando forte concorrente em concursos de beleza internacionais.

Concurso de beleza
Concurso de beleza é um evento que busca hierarquizar, ainda que de maneira subjetiva e parcial, a beleza de mulheres e homens que o disputam. São tradicionalmente focados na beleza física dos competidores, além de incorporarem uma avaliação da inteligência, personalidade e talento especial. As mulheres que os vencem são normalmente chamadas de "rainhas da beleza".
Feira de Artesanato da Beira-Mar
A Feira de Artesanato da Beira-Mar é uma feira de artesanatos e outros artigos feitos de forma rústica que se realiza em um determinado local do calçadão da Avenida Beira Mar da cidade de Fortaleza. A feira ocorre todos os dias da semana. Teve seu início durante a década de 1980 e tornou-se um dos mais importantes símbolos da cidade. Em 2007 foi apresentado projeto de lei municipal pela Câmara Municipal de Fortaleza que oficializa e regula o espaço do evento.

Câmara Municipal de Fortaleza
Câmara Municipal de Fortaleza é o órgão legislativo do município homônimo. Composta por 43 vereadores, é a maior câmara municipal do Ceará.

Pioneira no uso da documentação eletrônica, a Câmara Municipal disponibiliza na Internet todo o acervo de leis, decretos, emendas e resoluções desde 1948. Totalizando mais de 500.000 documentos digitalizados e que podem ter seu acesso público através de pesquisa por número do documento, autor ou assunto.

Pensando na transparência de suas ações, a casa transmite pela internet, o áudio e vídeo das sessões plenárias desde 1997 e, desde 2003, possui a TV Fortaleza e a Fortaleza FM desde 2011.

A Câmara Municipal figurou entre as 100 Melhores Empresas de TI do Brasil em 2009 e 2011 por meio do Prêmio IT Leaders que premia os principais líderes de tecnologia do Brasil.
Thanh Phu
Thanh Phu é um distrito (em vietnamita: huyen) da província de Ben Tre, na  região do Delta do Rio Mekong, no Vietname. Sua população, de acordo com estimativas de 2004, era de 131 964 habitantes e possui uma área de 401 km². A capital do distrito é Ba Tri.

O distrito está localizado no sudeste da província. Faz limites com o Rio Ham Luong e o distrito de Ba Tri ao norte, ao sul com a província de Tra Vinh, com o distrito de Mo Cay Bac a oeste e a leste com o Mar da China Meridional.

Língua vietnamita
O vietnamita (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, ou Việt ngữ), uma língua tonal, é a língua nacional e oficial do Vietnã (Việt Nam). É a língua materna do povo vietnamita (người Việt ou người kinh), que constitui cerca de 87% da população do Vietnã e de cerca de dois milhões de emigrantes vietnamitas, incluindo um número significante de vietnamitas nos Estados Unidos. É também falada como a segunda língua das minorias da população do Vietnã. Apesar de cerca de 50% dos vocábulos utilizados em vietnamita serem provenientes do chinês e terem sido originalmente escritos usando caracteres chineses, é considerada por linguistas como sendo uma língua austro-asiática.
Morangos com creme (sobremesa)
Morangos com nata ou creme é uma sobremesa e um lanche de origem inglesa, preparada com morangos que são servidos cortados em quatro, banhados com creme de leite batido com açúcar ou com chantilly e açúcar mascavo polvilhado a gosto. [carece de fontes?]

A tradição sugere que o cardeal Thomas Wolsey, um amigo próximo do rei Henrique VIII da Inglaterra, foi o primeiro a combinar morangos com creme em um banquete, em 1509.

A sobremesa é popular nos municípios mexicanos de Irapuato em Guanajuato e Zamora, Michoacán ; na Colômbia, em Chinácota, Norte de Santander, e na Venezuela, em Colonia Tovar (estado de Aragua), em Cubiro (estado de Lara) e no estado de Mérida. [carece de fontes?]

Colônia Tovar
Colônia Tovar é uma cidade localizada no Arágua, Venezuela, a 60 km de Caracas, com 6.000 habitantes. Foi fundada em 1843 por imigrantes alemães. A primeira tentativa de colonização germánica com imigrantes Suábios, Bávaros, Flamengos e Saxões conhecida como Klein Venedig ou Welserland no século XVI não deu resultado. Colônia Tovar é o produto da segunda tentativa de colonização com imigrantes na Venezuela, vindos de Endingen, região da Floresta Negra, Baden-Württemberg. A localidade é caracterizada por manter a marca cultural de sua origem, razão pela qual é chamada "a Alemanha do Caribe" ou "O povo alemão da Venezuela".

Esta cidade tem um clima temperado a uma altura de quase 2000 metros acima do nível do mar e depende basicamente da agricultura (onde se destacam as culturas temperadas, como pêssegos, morangos, beterrabas, couve-flor, cenoura, repolho, acelga, brócolis, alface, cebolinha e batata) e do turismo (apos 1960).
França nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1980
A França participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1980 em Lake Placid, nos Estados Unidos.

A equipe olímpica da França ganhou uma medalha, se situando na décima oitava colocação do quadro de medalhas.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1980
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1980 (em inglês: XIII Olympic Winter Games), oficialmente XIII Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo celebrados entre 13 e 24 de fevereiro de 1980 em Lake Placid, Nova Iorque, nos Estados Unidos. Contou com a participação de 1072 atletas, sendo 840 homens e 232 mulheres representando 37 países. Lake Placid recebeu as Olimpíadas de Inverno pela segunda vez na história, a primeira em 1932.
Densignathus
Densignathus é um gênero extinto de tetrápode basal primitivo do Devoniano Superior da formação Catskill [en], na Pensilvânia, Estados Unidos. Uma mandíbula inferior foi encontrada no sítio fossilífero de Red Hill, que é conhecido por abrigar uma diversidade de peixes com nadadeiras lobadas e outros tetrápodes primitivos, como Hynerpeton. A espécie-tipo, Densignathus rowei, foi nomeada em homenagem ao paleontólogo Norman Douglas Rowe em 2000.

Devoniano Superior
Devoniano Superior, na escala geológica, é a época do período Devoniano, da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre cerca de 372 milhões e 200 mil e 358 milhões e 900 mil anos. Sucede o Devoniano Médio e precede o Carbonífero. Divide-se nas idades Frasniano e Fameniano.
Alto do Borrageiro
Montanha da Serra do Gerês, com a altitude de 1430 metros (segundo a carta militar do Instituto Geográfico do Exército), conta no seu alto com um marco geodésico, parcialmente destruído e uma antena de comunicações. Trata-se de um miradouro excepcional, chegando a avistar-se a Serra do Marão, a cerca de 60 km. O acesso é exclusivamente feito por percurso pedestre.

Localizado na freguesia de Vilar da Veiga.

Centro de Informação Geoespacial do Exército
O Centro de Informação Geospacial do Exército (CIGeoE) MHSE • MHIH • MHA é o orgão de base do Exército Português responsável pelas atividades geográficas, cartográficas e de informação geospacial.

Compete ao CIGeoE desenvolver produtos no domínio da informação digital, informação impressa, fotografia cartográfica e publicações. A produção cartográfica tem como magnum opus a Carta Militar de Portugal à escala 1:25 000. O instituto oferece ainda serviços em linha, destacando-se o serviço de informação geográfica IGeoE-SIG, que permite visualizar na Internet toda a informação sobre Portugal Continental e regiões autónomas produzida pelo CIGeoE.

O CIGeoE também contribui para a componente operacional do sistema de forças, com a sua Unidade de Apoio Geográfico das Forças de Apoio Geral do Exército Português.
Rio Peenestrom
O Peenestrom é um estreito ou rio em Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental, Alemanha.  Ele tem 20 km de comprimento e é a principal ligação a oeste da Lagoa Szczecin (junto com o Rio Świna e o Rio Dziwna) com o Mar Báltico. Além disso, é também um dos três tributários do Oder.

Rio Óder
Óder é um rio da Europa central que nasce na República Checa (maciço da Boémia), onde é chamado Vjodr. Corre no rumo geral de noroeste, atravessando a planície da Silésia (Polónia), onde recebe o nome de Odra, e a extensa planície germano-polaca, já com o nome de Oder. Serve de fronteira entre a Alemanha e a Polónia. Após percorrer 885 km, atinge o mar Báltico, ainda em terras polacas, formando largo estuário e penetrando na Stettiner Haff, laguna que se comunica com aquele mar pelas passagens de Peene, Swinne e Dievenow. Pela margem esquerda recebe o Bobr (Bober) e o importante Neisse, também originário do maciço da Boémia.
Caught in the Draft
Caught in the Draft (bra Sorte de Cabo de Esquadra) é um filme estadunidense de 1941, do gênero comédia, dirigido por David Butler e estrelado por Bob Hope e Dorothy Lamour.

A Paramount Pictures ainda não tinha certeza de que Hope poderia conduzir um filme, por isso escalou a dupla Eddie Bracken e Lynne Overman (uma espécie de Abbott & Costello da época) para ajudá-lo—mas isso revelou-se desnecessário.

Paramount Pictures
A Paramount Pictures Corporation é um dos principais estúdios de cinema dos Estados Unidos, fundado por Adolph Zukor, em 1912, e com este nome desde 1925.

A Paramount foi um dos maiores e mais lucrativos estúdios de Hollywood nos anos 1920, 1940 e 1970. Modernamente, o estúdio procura reinventar a forma de fazer cinema, a fim de enfrentar os desafios do século XXI, através do uso de novas tecnologias.

Paramount Pictures é um membro da Motion Picture Association of America (MPAA).
Casamento no Brasil
O casamento no Brasil é uma instituição social, tanto civil quanto religiosa, que se mantém como uma união monágama entre duas pessoas que cumpram a idade núbil estabelecida no Código Civil brasileiro.  Historicamente e até 2013, no âmbito civil apenas a união entre homem e mulher era legal em todo o território brasileiro, situação que mudou quando o casamento entre pessoas do mesmo sexo foi publicado oficialmente em 16 de maio daquele ano. A bigamia e a poligamia são ilegais e são consideradas crimes contra a família puníveis com pena de prisão.

Bigamia
Nas culturas que praticam a monogamia conjugal, bigamia é o ato de entrar em um casamento com uma pessoa, enquanto ainda é legalmente casada com outro. A bigamia é um crime na maioria dos países autointitulados "ocidentais", e quando isso ocorre, nesse contexto, muitas vezes nem o primeiro nem o segundo cônjuge está ciente do outro. Nos países onde existem leis para a bigamia, o consentimento de um dos cônjuges antes não faz diferença para a legalidade do segundo casamento, que geralmente é considerado nulo.