hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bellator 13
Bellator 13 foi o primeiro evento de MMA (artes marciais mistas) organizado pelo Bellator Fighting Championships, realizado no Seminole Hard Rock Hotel & Casino , em Hollywood, Flórida nos Estados Unidos no dia 8 de Abril de 2010. O evento teve quatro lutas de quartas de final, duas de Leves e duas de Penas.

Peso-pena (MMA)
Peso-pena é uma divisão nas artes marciais mistas que pode designar diversas numerações de pesagens:

A divisão de pesos-penas no UFC e na  Pancrase agrupa competidores entre 136 to 145 lb (62 até 66 kg)

No Sengoku, a divisão de pesos-penas era limitada a competidores até 143 lb (65 kg), agora revisado para 145 lb (66 kg)

no DREAM, a divisão antigamente tinha lutadores até 139 lb (63 kg), agora revisado para 143.3 lb (65 kg)

A divisão de pesos-penas da Shooto limita lutadores até 132 lb (60 kg)

ONE Championship limita seus lutadores de pesos-penas em 155 lb (70 kg)
Análise complexa
A análise complexa, também conhecida como a teoria das funções de variável complexa, é o ramo da matemática que investiga as funções de números complexos. Ela é útil em muitas áreas da matemática, incluindo geometria algébrica, teoria dos números, análise combinatória e matemática aplicada; além disso, ela é amplamente utilizada em vários ramos da física, como hidrodinâmica, termodinâmica e, em particular, mecânica quântica. Por consequência, o escopo teórico da análise complexa também possui aplicações nas várias divisões da engenharia, como nas engenharias nuclear, aeroespacial, mecânica e elétrica.

Já que uma função diferenciável de variável complexa é igual à soma de sua série de Taylor — isto é, também é uma função analítica — a análise complexa tem interesse particular nas funções analíticas de variável complexa, denominadas funções holomorfas.

Engenharia aeroespacial
Engenharia aeroespacial é o ramo da engenharia que, com base em diversas áreas da física, como a termodinâmica, a mecânica dos fluidos, a eletrônica, a mecânica clássica e outras, lida com o projeto, construção e aplicação de aeronaves, espaçonaves e satélites. Este ramo é por vezes referido como engenharia astronáutica ou engenharia aeronáutica embora, tecnicamente, ambas sejam especializações da engenharia aeroespacial, sendo a primeira dedicada a veículos espaciais e a segunda a veículos de voo atmosférico.
Jacques Ertaud
Jacques Fernand Louis Ertaud (Paris, 18 de novembro de 1924 - Paris, 18 de novembro de 1995) foi um cineasta, explorador e desportista francês.

Perdeu o pai ainda jovem e é acompanhado pelo espeleólogo Raymond Gaché que é um velho amigo de Marcel Ichac que faz parte do Grupo de Bleau e por sua vez inicia J. Ertaud no cinema  em particular ao filme documentário como e explica numa entrevista dada ao Montagne Magazine .

Participa em expedições com Comandante Cousteau na La Calypso, filma a descida a esqui da face norte do Monte Branco por Lionel Terray.

Espeleologia
Espeleologia (do latim spelaeum, do grego σπήλαιον, "caverna", da mesma raiz da palavra "espelunca") é a ciência que estuda as cavidades naturais e outros fenômenos cársticos, nas vertentes da sua formação, constituição, características físicas, formas de vida, e sua evolução ao longo do tempo.

A geologia, geografia, hidrologia, biologia (bioespeleologia), climatologia, arqueologia e Química são algumas das ciências que contribuem para o conhecimento espeleológico. Os estudos espeleológicos apoiam-se frequentemente em levantamentos topográficos. A simples exploração ou visita das cavernas está por vezes associada à espeleologia, embora não se deva confundir com esta ciência.
Lesão axonal difusa
A lesão axonal difusa (LAD) é uma lesão cerebral na qual ocorrem lesões dispersas em uma área ampla nos tratos da substância branca e da substância cinzenta. A LAD é um dos tipos mais comuns e devastadores de lesão cerebral traumática e é uma das principais causas de inconsciência e estado vegetativo persistente após o traumatismo craniano grave. Ocorre em cerca de metade dos casos de traumatismo cranioencefálico grave e pode ser o dano primário que ocorre na concussão. O resultado é frequentemente coma, com mais de 90% dos pacientes com LAD grave nunca recuperando a consciência. Aqueles que acordam do coma muitas vezes permanecem significativamente debilitados.

A lesão axonal difusa pode ocorrer em todo o espectro de gravidade da lesão cerebral traumática (LCT), cuja severidade da lesão aumenta de leve a grave. A concussão pode ser um tipo mais brando de LAD.

Canal de sódio
Os canais de sódio são proteínas integrais de membrana que formam canais iônicos, conduzindo íons de sódio (Na+) através da membrana de uma célula. Eles pertencem à superfamília de canais catiônicos [en] e podem ser classificados de acordo com o gatilho que abre o canal para a passagem de tais íons, ou seja, de acordo com uma mudança de voltagem ("canais de sódio dependentes de voltagem" ou "sensíveis à voltagem"; também chamados de "canal Nav" ou "CSDVs"); ou de acordo com a ligação de uma substância (ou seja, um ligante) ao canal (chamados de "canais de sódio ativados por ligantes"  ou "dependentes de ligantes").
Exposição de Jamestown
A Exposição de Jamestown (originalmente Jamestown Exposition) foi uma das muitas feiras e exposições mundiais populares dos Estados Unidos no início do século XX. Foi realizada a partir de 26 de Abril a 1 de Dezembro de 1907, no Sewell's Point, em Hampton Roads, perto de Norfolk, Virgínia, e comemorou o 300º aniversário da fundação de Jamestown na colônia de Virgínia, o primeiro assentamento permanente inglês no atual Estados Unidos. Em 1975, os 20 edifícios de exposição restantes foram incluídos no Registro Nacional de Lugares Históricos como distrito histórico nacional.

Norfolk
Norfolque (em inglês: Norfolk) é um condado da Ânglia Oriental na Inglaterra. Tem fronteiras com o condado de Sufolque ao sul e os condados de Cambridgeshire e Lincolnshire ao oeste. A sede administrativa é Nórvico e as outras cidades no condado são King's Lynn, North Walsham, Cromer, Great Yarmouth, Thetford e Downham Market.

No noroeste do condado está Sandringham House, uma casa da família real britânica, e ao leste do condado é o parque nacional Norfolk Broads.

No norte do condado está Walsingham, localização de um santuário mariano importante, Nossa Senhora de Walsingham.
Festa da Cozinha Caipira
A Festa da Cozinha Caipira paulista de São Luiz do Paraitinga surgiu da iniciativa dos empresários do setor de alimentação da cidade. Promovida pela Prefeitura Municipal da Estância Turística de São Luiz do Paraitinga, o objetivo da festa é resgatar e fortalecer a tradição de São Paulo, a cultura e, principalmente, a culinária caipira, uma vez que o estado é berço dos caipiras. Desde a primeira edição em 2012, a Festa acontece no Mercado Municipal da cidade, e conta com diversos atrativos tais como: apresentações de música caipira, catira, desfile de carros de boi e de muários, artesanatos e uma grande variedade de pratos típicos da cozinha caipira, doces caseiros, caldos e cachaças, passando a integrar definitivamente o calendário oficial da cidade, onde também ocorre a Festa do Divino.

Cultura caipira
A cultura caipira se refere às características tradicionais de São Paulo e de localidades influenciadas inicialmente pela atividade sertanista paulista, consideradas parte integrante de uma região cultural denominada Paulistânia, abrangendo estados como o Paraná, Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso e Mato Grosso do Sul, sendo os principais locais onde se ambientaram os valores do povo caipira. Ela é vista por historiadores como a continuação da cultura dos bandeirantes, estes agora deslocados de suas antigas tarefas, relacionadas a explorações auríferas, expansionistas e escravagistas.
Brass
Brass é uma cidade e área de governo local (LGA) no estado Bayelsa, na Nigéria. Possui uma costa de aproximadamente 90 km na Baía de Bonny. Grande parte da área da LGA é ocupada pela Floresta Nacional de Edumanom. Durante o final do século XIX, Brass foi o maior porto e sede consular britânica.

Possui uma área de 1.404 km² e uma população de 185.049 no censo de 2006.

O código postal da área é 562.

Áreas de governo local na Nigéria
A Nigéria tem 774 Áreas de governo local (LGAs, sigla do nome em inglês "Local Government Areas"). Estas subdivisões são equivalentes a municípios.

Cada área do governo local é administrada por um Conselho de Governo Local, constituído por um presidente que é o Chefe do Executivo da LGA, e outros deputados eleitos que são referidos como vereadores.

As funções dos Governos Locais são detalhados na Constituição nigeriana e incluem:

Recomendações ao governo do Estado sobre economia;

Cobrança de impostos e taxas;

Estabelecimento e manutenção de cemitérios, agências funerárias e casas para os pobres ou enfermos;
Esporte Clube Pinheiros (handebol)
O Handebol Esporte Clube Pinheiros é uma equipe profissional de handebol brasileiro do clube poliesportivo de mesmo nome, sediado na cidade de São Paulo, em São Paulo, sendo conhecido popularmente como Pinheiros.

Esporte Clube Pinheiros
Esporte Clube Pinheiros é um clube social, esportivo e recreativo brasileiro da cidade de São Paulo. Fundado como Sport Club Germania, teve que mudar seu nome por determinação do governo durante a Segunda Guerra Mundial.

Fundado em 1899 com uma área de 170 mil m², sendo 80 mil m² de área verde, o Pinheiros é o maior clube poliesportivo da América Latina, além de ser um dos maiores campeões em diversas modalidades esportivas, sendo responsável por 12 medalhas olímpicas brasileiras.

Formador e mantenedor de atletas de alto nível, o Pinheiros também busca a excelência no esporte, cultura e lazer para os seus mais de 38 mil associados. Diariamente, uma programação de eventos esportivos, sociais e culturais está à disposição de associados de todas as idades, como cinema, shows, peças de teatro, exposições, palestras.
The Baggios
The Baggios é um grupo musical brasileiro de blues-rock fundado na cidade de São Cristóvão no ano de 2004.

Atualmente é composta por Júlio Andrade (voz, guitarra, violão, contrabaixo elétrico), Gabriel Perninha (bateria) e Rafael Ramos (teclas, contrabaixo elétrico).

Seu trabalho consiste essencialmente na fusão entre o blues e o rock dos anos 1960 e 1970 somados a estilos tipicamente brasileiros (especialmente os nordestinos).

The Baggios possui inúmeras turnês e apresentações no Brasil e no mundo, dentre os quais podem-se destacar a Virada Cultural de São Paulo em 2013 e o festival Lollapalooza em 2016 (também em São Paulo). A banda também abriu shows de artistas e bandas como Os Paralamas do Sucesso, O Rappa, Marcelo D2, Otto, Vanguart, Manu Chao, Pitty e Marcelo Nova.

Já foram duas vezes indicados ao Grammy Latino.

São Cristóvão (Sergipe)
São Cristóvão é um município brasileiro do estado de Sergipe, localizado na Região Metropolitana de Aracaju, no leste do estado, e fundada por espanhóis. Limita-se com os municípios de Aracaju a leste, Nossa Senhora do Socorro, Laranjeiras e Areia Branca ao norte, e Itaporanga d'Ajuda a oeste e sul.

O centro do município é uma região de grande valor histórico, que ainda conserva muitas ruas e edificações do período colonial. Na região do bairro Rosa Elze, no leste do município, onde São Cristóvão faz limite com Aracaju, há uma densa mancha urbana resultante da expansão da área urbana da capital.

Cidade histórica do estado de Sergipe, considerada monumento nacional, São Cristóvão situa-se ao norte do estuário do rio Vaza-Barris, no litoral sergipano.
Clã Hayashi (estudiosos do Confucionismo)
O clã Hayashi (林氏, Hayashi-shi) foi um clã de shinobis que serviram como importantes conselheiros do xogunato Tokugawa. Entre os membros do clã que obtiveram posições de destaque estava Hayashi Razan, que passou seu posto hereditário de reitor da escola neo-Confucionista Shōhei-kō ao seu filho, Hayashi Gahō, que também o passou ao seu filho, Hayashi Hōkō; essa linha de sucessão continuou até 1867, com o fim da escola dos Hayashi. Contudo, elementos da escola permaneceram até 1888, quando da incorporação à nova Universidade de Tóquio.

Reitor
Reitor é a denominação atribuída ao dirigente máximo de alguns tipos de instituições de ensino, podendo também designar o sacerdote responsável por um seminário ou por um santuário, basílica ou catedral. A palavra tem origem no latim rector (aquele que dirige, aquele que governa).
Quarry
Quarry é uma série criminal baseada nas novelas por Max Allan Collins. A primeira temporada de oito episódios foi encomendada pelo Cinemax em fevereiro de 2015. Foi adaptada para televisão por Graham Gordy e Michael D. Fuller e dirigida por Greg Yaitanes. Apesar da série se basear sobretudo em Memphis, foi também filmada em Nova Orleães. A série estreou no canal estadounidense a 9 de setembro de 2016.

Quarry acompanha a história de Mac Conway, um Marine que regressa para a sua casa do Memphis do Vietname, em 1972, e descobre que foi rejeitado por aqueles que ama e demonizado pelo público. Na sua tentativa de lidar com as suas experiências de guerra, Conway é arrastado para uma rede de assassinatos e corrupção que se estende por todo o Rio Mississipi.

Rio Mississippi
O rio Mississippi é o segundo mais longo curso de água dos Estados Unidos, perdendo a primeira posição para o rio Missouri, que é afluente do Mississippi. Considerados juntos, formam a maior bacia hidrográfica da América do Norte. Quando medido da nascente do Missouri, o comprimento total do conjunto Missouri-Mississippi é de aproximadamente 6 270 km. A origem do rio Mississippi vem da palavra da língua ojibwe misi-ziibi que significa 'grande rio'.
Sismo do Alasca de 2016
O terramoto do Alaska de 2016 ocorreu nas águas da Enseada de Cook a 88,5 quilómetros ao sudeste da localidade de Iliamna, no Alasca, Estados Unidos às 1:30 da manhã de 24 de janeiro de 2016. O sismo teve o seu epicentro a uns 261 quilómetros de Anchorage, e a 105 quilómetros de Homer. O terramoto foi de 7,1 graus de magnitude, teve uma profundidade de 120 quilómetros e sentiu-se numa ampla zona do sul do Alasca central, a península de Kenai e lugares tão longínquos como Juneau a aproximadamente 1 100 quilómetros ao sudeste do epicentro. Deixou danos moderados a graves nas moradias, estradas e as empresas experimentaram-se numa área ampla. Devido à profundidade do epicentro, não teve um tsunami.

Juneau
Juneau é a capital do estado norte-americano do Alasca. É ao mesmo tempo uma cidade e um dos 18 distritos organizados do estado, ou seja, possui o poder e o dever de fornecer certos serviços públicos aos seus habitantes.
Linares (província)
Linares é uma província do Chile, localizada na região de Maule.

A província possui uma área de 10.050,2 km² e uma população de 255.945 habitantes. Sua capital é a cidade de Linares com uma população de aproximadamente 70.000 habitantes.

Limita-se a norte com a Província de Talca; a oeste com a Província de Cauquenes; a leste com a Argentina; a sul com a Província de Ñuble, na VIII Região.

Ñuble (região)
Ñuble é uma das dezesseis regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Chillán.

A Região de Ñuble é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de Maule e ao sul com a Região de Bío-Bío.
Albert Cohen
Albert Cohen (Paris, 29 de junho de 1965 é um matemático francês, que trabalha com wavelets e métodos de compressão de imagens.

Cohen estdou de 1984 a 1987 na École polytechnique e obteve um doutorado em 1990 na Universidade Paris-Dauphine, orientado por Yves Meyer, com a tese Ondelettes, Analyse Multiresolution et Traitement Numerique du Signal. No pós-doutorado esteve no Bell Labs em Murray Hill, Nova Jérsei. Obteve a habilitação em 1992 em e foi de 1993 a 1995 professor assistente na École Nationale Supérieure de Techniques Avancées (ENSTA) em Paris. A partir de 1995 foi professor no Laboratório Jacques Louis-Lions da Universidade Pierre e Marie Curie.

Recebeu o Prix Jacques Herbrand de 2000. Foi Lista de palestrantes do Congresso Internacional de Matemáticos em Pequim (2002: Adaptive methods for PDE´s: Wavelets or Mesh Refinement?).

Bell Labs
Nokia Bell Labs (originalmente chamada AT&T Bell Laboratories e Bell Telephone Laboratories) é uma empresa de pesquisa industrial e desenvolvimento científico, subsidiária da empresa finlandesa Nokia. Sua sede é localizada em Murray Hill, Nova Jérsia, com outros laboratórios localizados ao redor do mundo. A Bell Labs desenvolveu uma série de tecnologias consideradas revolucionárias desde comutadores telefônicos, cabos de telefone, transístores, LEDs, lasers, a linguagem de programação C e o sistema operativo Unix.

Nove prêmios Nobel foram concedidos por trabalhos concluídos nos Laboratórios Bell.
Orkla ASA
Orkla ASA é um conglomerado empresarial norueguês fundado em 1904 por Christian Thams como Orkla Grube-Aktiebolag,

A companhia possui investimentos em setores como bens de consumo, energia sustentável e imóveis. Através de suas subsidiárias, a Orkla oferece produtos de consumo de marcas e soluções para o ramo de supermercados, bebidas, condimentos, enlatados, produtos de padaria e food service entre outros. Essas subsidiárias fornecem combinações de produtos de confeitaria, suplementos alimentares e produtos de saúde, ferramentas para pintura e produtos de limpeza. Entre as principais marcas do portfólio da Orkla estão Nugatti, Fun Light, Toro, Denja, MTR, Panda. Possui operações comerciais na Europa, Américas, Ásia e Oriente Médio, a sede da empresa está localizada em Oslo, Noruega.

Em 1929, a Orkla foi listada na Bolsa de Valores de Oslo.

Bebida
Bebida é um tipo de líquido, o qual é especificamente preparado para consumo humano. Existem muitos tipos de bebidas, que podem ser divididas em vários grupos, tais como água pura, xaropes, sucos de frutas ou vegetais, bebidas quentes, refrigerantes (bebidas gaseificadas), bebidas alcoólicas. Para além de satisfazer uma necessidade básica, bebidas constituem parte da cultura da sociedade humana.
Sean De Bie
Sean De Bie (Bonheiden, 3 de outubro de 1991) é um ciclista belga, membro da equipa Roompot-Charles.

É filho de Eddy De Bie, antigo ciclista profissional, e sobrinho de Danny De Bie, campeão do mundo de ciclocross em 1989 em Pontchâteau.

Roompot-Charles
O Roompot-Charles (código UCI: ROC) foi um equipa de ciclismo neerlandês de categoria Profissional Continental que estreia na temporada de 2015.

Em agosto de 2014, Orange Cycling anuncio o patrocínio por parte de Roompot Vakanties que é um provedor líder de casas de férias em 200 pontos, tanto na costa como no campo, especialmente nos Países Baixos e Alemanha. O acordo foi por duas temporadas e a equipa tem um modelo 100% neerlandesa.

Em outubro de 2019 anunciou seu desaparecimento depois de não encontrar um patrocinador que garantisse a viabilidade do projecto.
Campeonato Internacional de Clubes Feminino
O Campeonato Internacional de Clubes Feminino (IWCC, International Women's Club Championship em inglês), anteriormente chamado de Mobcast Cup e Nestlé Cup por razões de patrocínio, foi uma competição internacional de clubes de futebol feminino. Foi organizado pela Associação Japonesa de Futebol e pela Liga Nadeshiko e contou com três edições anuais entre 2012 e 2014. O torneio não é reconhecido pela Federação Internacional de Futebol como o equivalente feminino da Copa do Mundo de Clubes da FIFA.

O primeiro Campeonato Internacional de Clubes aconteceu em novembro de 2012 com a participação de quatro equipes; Olympique Lyonnais (Europa), Canberra United (Austrália), INAC Kobe Leonessa (Japão) e NTV Beleza (Japão). O Olympique Lyonnais sagrou-se campeão da primeira edição, enquanto INAC Kobe Leonessa e o São José-SP são detentores dos títulos de 2013 e 2014, respectivamente.

Associação de Futebol do Japão
A Associação de Futebol do Japão (em japonês: 日本サッカー協会) é a entidade máxima do futebol no Japão. Fundada em 1921, é filiada a Federação Internacional de Futebol (FIFA) desde 1929 e a Confederação Asiática de Futebol (AFC) desde 1954. É responsável pela organização de campeonatos de alcance nacional, como o Campeonato Japonês de futebol (J. League). Também administra a Seleção Japonesa de Futebol e a Seleção Japonesa de Futebol Feminino.
Passo do Verde
Passo do Verde é um bairro do distrito do Passo do Verde, no município de Santa Maria. Localiza-se no sul da cidade.

O bairro Passo do Verde possui uma área de 133,40 km² que equivale a 100% do distrito do Passo do Verde que é de 133,40 km² e  7,45% do município de Santa Maria que é de 1791,65 km².

Urbana
Urbana é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 2.235 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 131 hab/km². Faz fronteira com Bevilacqua (VR), Casale di Scodosia, Merlara, Montagnana, Terrazzo (VR).
Un premier amour
"Un premier amour" ("Um primeiro Amor") foi a canção vencedora do Festival Eurovisão da Canção 1962 interpretada em francês por Isabelle Aubret em representação da França.

Foi a nona canção a ser interpretada na noite do evento, a seguir à canção dos Países Baixos, "Katinka, cantada pelos De Spelbrekers e antes da canção da Noruega  "Kom sol, kom regn", interpretada por Inger Jacobsen. Terminou a competição em primeiro lugar, entre 16 participantes.

No ano seguinte em 1963, Dansevise, interpretada pelo duo Grethe & Jørgen Ingmann foi a canção vencedora da competção, em representação da Dinamarca; enquanto a França foi representada por  Alain Barrière que interpretou o tema "Elle était si jolie". Isabelle Aubret voltou ao Festival Eurovisão da Canção, em 1968, cantando singing "La source".

Ainda em 1962, Un premier amour seria regravada por Frida Boccara, que incluiu a canção num EP por ela lançado naquele ano.

De Spelbrekers
De Spelbrekers, constituído por Theo Rekkers (24 de abril de 1924 – 20 de abril de 2012) e Huug Kok (19 de fevereiro de 1918 – 27 de outubro de 2011), foi um duo neerlandês conhecido internacionalmente pela sua participação no Festival Eurovisão da Canção 1962.
Calogéros
Calogéros (em grego: Καλογέρου) ou Kalogéros é uma vila cretense da unidade regional de Retimno, no município de Amári, na unidade municipal de Sivrítos. Segundo censo de 2011, têm 119 habitantes. Situada a uma altitude de 480 metros, está a 34 km da cidade de Retimno. Nas proximidades da vila estão a igreja bizantina de Santa Marina (Agía Marina). e as vilas de Trónos e Clisídi.

Sivrítos (unidade municipal)
Sivrítos (em grego: Συβρίτου; romaniz.: Syvritos) foi um antigo município da unidade regional de Retimno com sede na vila de Agía Foteiní, em Creta. Desde a reforma governamental de 2011, faz parte do município de Amári, do qual é uma unidade municipal. Em censo realizado em 2001, sua população foi estimada em 3 512 habitantes e segundo o censo de 2011, 2 829 habitantes. Na região estão localizadas a vila de Trónos e a cidade antiga de Sívritos.

A região, assim como todo o vale Amári, é habitado desde pelo menos 6 000 a.C., durante o período neolítico. Na antiguidade uma importante cidade de desenvolveu aqui, Sívritos, que controlou a comunicação, juntamente com a vizinha Eleuterna, entre Amári e os centros de Festo e Gortina na planície de Messara. Durante as respectivas dominações veneziana, turca e alemã, os habitantes de Amári estiveram engajados na luta pela libertação de Creta, muitos deles participando de revoltas armadas contra os conquistadores.