hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidade de Massachusetts Dartmouth
A Universidade de Massachusetts Dartmouth (UMass Dartmouth, UMassD, ou UMD) é uma universidade localizada em North Dartmouth, Massachusetts, Estados Unidos, no centro da Região do Sul da Costa (South Coast Region), entre as cidades de New Bedford ao este e Fall River ao oeste. É uma das quatro instituições que formam a Universidade de Massachusetts desde 1991 quando a Southeastern Massachusetts University foi incorporada ao sistema da Universidade de Massachusetts.

O campus tem 9.155 estudantes, cifra que inclui os de graduado, pós-graduado e educação continuada. Na primavera de 2008, tinha 4.173 residindo no campus. Oferecem-se 61 programas de bacharelado e 32 de mestrado. Há 300 docentes a tempo completo.

UMass Dartmouth é reconhecida pelos seus programas de Administração de Empresas e Ciências Económicas, Engenharia, Enfermaria e Belas Artes. Entre as suas faculdades e escolas destaca a Escola de Direito da Universidade de Massachusetts.

Faculdade
Faculdade é uma divisão dentro de uma universidade ou faculdade que compreende uma área temática ou um grupo de áreas temáticas relacionadas, possivelmente também delimitadas por nível (por exemplo, graduação). Nos Estados Unidos, essas divisões são geralmente chamadas de faculdades (por exemplo, "faculdade de artes e ciências") ou escolas (por exemplo, "escola de negócios"), mas também podem misturar terminologia (por exemplo, a Universidade de Harvard tem uma "faculdade de artes e ciências", e uma "faculdade de direito"). Em Portugal, é uma das denominações adaptadas pelas universidades para as suas unidades orgânicas; No Brasil, é possível também a faculdade ser desvinculada de uma universidade ou instituição maior — principalmente em instituições particulares de ensino superior.
Unidade de Manobra Tripulada
Unidade de Manobra Tripulada ou MMU por sua sigla em língua inglesa (Manned Maneuvering Unit)  é uma mochila propelida para permitir o voo livre dos astronautas do ônibus espacial. Foi utilizada apenas em três missões do ônibus durante 1984.

A mochila se acopla ao traje espacial e se propulsa mediante nitrógeno expulsado a alta pressão. Dispõe de controles manuais de rotação e translação com os quais o astronauta pode ficar independente do ônibus e chegar a locais inalcançáveis de outra forma.

O nitrógeno utilizado como propelente é não contaminante nem entra em ignição para produzir a propulsão, apenas expulsado a alta pressão. O circuito de propulsão é duplo para incrementar a credibilidade da unidade: Caso um circuito falhe, ainda a um segundo para o astronauta voltar ao veículo. A unidade pesa ao total 140 kg.

Astronauta
Astronauta, cosmonauta (em russo: космонавт, AFI: [kəsmɐˈnaft]) ou taikonauta (em chinês: 宇航员) é uma pessoa treinada para uma viagem espacial, seja para comandar, pilotar, servir como membro da tripulação de uma nave espacial ou desempenhando atividades extraveiculares.

Tecnicamente considera-se astronauta todo aquele que empreenda voo sub-orbital (voo balístico, sem entrar em órbita) ou voo orbital de, no mínimo, 100 km de altitude (considerado o limite externo da atmosfera).

Embora geralmente reservado para os profissionais viajantes, por vezes o termo é aplicado a qualquer pessoa que viaja no espaço, incluindo cientistas, políticos, jornalistas e turistas.
Circuito de Guecho de 2015
A 70 edição do Circuito de Guecho teve lugar em 31 de julho de 2015. A corrida fez parte do calendário UCI Europe Tour de 2015 na categoria 1.1.

A prova foi vencida durante um sprint a três, escapados do grupo principal durante o final, pelo Francês Nacer Bouhanni (Cofidis) ante os Espanhóis Juan José Lobato (Movistar) e Carlos Barbero (Caja Rural-Seguros RGA).

Os Espanhóis ganham duas classificações anexos com Imanol Estévez (Murias Taldea) que ganha a da montanha e Enrique Sanz (Movistar) para o melhor  Basco. Ademais o botsuanês Bernardo Ayuso (Inteja-MMR Dominican) consegue a classificação do melhor jovem e a formação espanhola Movistar acaba melhor equipa.

Cofidis
A Cofidis é uma instituição financeira.

Foi criada em 1982 em França, fruto da aliança entre a 3 Suisses Internacional e a Cetelem. A experiência de ambos — a venda à distância e o crédito ao consumo — permitiu criar o conceito do de crédito pelo telefone. Actualmente, está presente em Grécia, República Checa, Hungria, França, Bélgica, Espanha, Itália, e Portugal, acumulando mais de 6 milhões de clientes.
A Vida Provisória
A Vida Provisória é um filme brasileiro de drama de 1968 dirigido por Maurício Gomes Leite. É o único filme não ficcional de Maurício que também é crítico de cinema.

Em 1969 Maurício Gomes foi citado em texto de Jairo Ferreira pronunciando a seguinte frase: "Espero que A Vida Provisória seja recebido – e entendido – como uma dupla manifestação que envolve o ‘eu’ e o ‘nós’. O que há de pessoal no filme é marcadamente coletivo. E o que há de coletivo é extremamente pessoal."

O filme foi gravado em 1968 e as longas conversas entre Estevão (Paulo José) e Paola (Dina Sfat) no apartamento dela apontam para a ebulição que ocorria no mundo. A Vida Provisória foi exibido no Festival de Brasília com cortes feitos pela censura. No Brasil, no dia 21 de junho, aconteceu a Sexta-feira sangrenta , o estopim para que a  Passeata dos Cem Mil acontecesse cinco dias depois. Em Dezembro de 1968 foi instituído o Ato Institucional n° 5 (AI-5).

Passeata dos Cem Mil
A Passeata dos Cem Mil foi uma manifestação popular contra a ditadura militar brasileira. Organizada pelo movimento estudantil, ocorreu em 26 de junho de 1968, na cidade do Rio de Janeiro, e contou com a participação de artistas, intelectuais e outros setores da sociedade brasileira.
Harsiotef
Harsiotef (Horus Filho de seu pai) foi o Vigésimo Quarto Rei da Dinastia Napata do Reino de Cuxe que governou de 404 a 369 a.C., foi o sucessor de seu tio Baskakeren. Após seu entronamento recebeu seu nome real, Nedjnetjeru ("Quem procura o conselho dos Deuses") , além desse recebeu como nome de Hórus Kanacht-Chaemnepet ("Grande Touro que aparece em Napata"); como nome de Hórus de Ouro Uftikhesutnebut ("Subjugador de todas as Terras do Deserto") e como  nome do Filho de Ámon-Rá Sameryamun ("Amado filho de Ámon")

Nome de trono
Nome de trono, igualmente chamado nome de nesute-biti ou mesmo prenome, era um dos vários nomes pelo qual era conhecido o faraó adotando-os quando subia ao trono. A palavra nesut-biti (representada pelo junco e pela abelha, ver ao lado) significa o senhor das duas terras, com a abelha fazendo referência ao Baixo Egito e o junco ao Alto Egito.
Voz da Verdade
Voz da Verdade é uma banda brasileira de música cristã contemporânea, fundada em 1978. O grupo é parte da instituição religiosa Ministério Voz da Verdade. É uma das bandas religiosas em maior tempo em atividade no Brasil, com mais de 45 anos de carreira. Voz da Verdade já lançou 35 discos e 22 álbuns de vídeo. Em 2006, o grupo recebeu o título de banda Top do Século.

A banda tornou-se nacionalmente conhecida através das músicas "4.ª Dimensão", "Lute", "Sou Um Milagre", "Pra Quê?", "Projeto No Deserto", "Além do Rio Azul" e "O Escudo", sendo esta última o maior hit do grupo. Sendo também reconhecida por ter uma diversidade de influências e estilos adotada em seus álbuns, tais como Rock, Pop, Jazz, Caribenho, Hip Hop, Country, Metal sinfônico, dentre outros. Foram indicados por vários anos em diversas categorias do Troféu Talento e Troféu Promessas. Cantores como Arautos do Rei, KLB, Marcelo Rossi, Rose Nascimento, Agnaldo Timóteo e Chris Durán já regravaram suas canções.

Agnaldo Timóteo
Agnaldo Timóteo Pereira (Caratinga, 16 de outubro de 1936 — Rio de Janeiro, 3 de abril de 2021) foi um cantor, compositor, escritor e político brasileiro.

Passou toda a sua infância em sua terra natal, Caratinga. Desde pequeno se interessou por música e se apresentava nos circos que passavam pela cidade. Foi lá onde ele conheceu o cartunista Ziraldo, seu conterrâneo.

Iniciou sua carreira como intérprete de versões de sucessos internacionais. Teve grande popularidade nas décadas de 1960 e 1970, foi recordista de vendas de discos e foi agraciado com vários prêmios ao longo de sua carreira.
Friedrich Christoph Wilhelm Alefeld
Friedrich Georg Christoph Alefeld ou Friedrich Alefeld, (21 de outubro de 1820, Weiterstadt-Gräfenhausen - 28 de abril de 1872, Ober-Ramstadt), foi um botânico, escritor e médico alemão .

Descreveu numerosas espécies botânicas em seus trabalhos publicados, com particular interesse pelas leguminosas e Malvaceae. Realizou uma obra sistemática dos cultivos alemães, tratados sobre banhos de ervas e sobre a utilidade das plantas cultivadas. Muitos dos seus ensaios ainda aparecem na literatura botânica atual.

Weiterstadt
Weiterstadt é uma cidade no distrito de Darmstadt-Dieburg, estado de Hesse, Alemanha.

Situada a 20 km ao sul do Aeroporto de Frankfurt, a cidade consiste de quatro bairros, onde desenvolveu áreas industriais e comerciais, e uma parte central. Tem uma população de 24.234 habitantes, (censo 2009) numa área de 34,4 km2 e encontra-se 105 m acima do nível do mar.
Maurice Gibb
Maurice Ernest Gibb CBE (Douglas, Ilha de Man, 22 de dezembro de 1949 — Miami, 12 de janeiro de 2003) foi um cantor, compositor, pianista, guitarrista, baixista, tecladista, multi-instrumentista britânico, conhecido principalmente por ser um membro dos Bee Gees, um dos grupos de maior sucesso de todos os tempos. Gêmeo de Robin Gibb, Maurice era o mais novo dos 3 irmãos.

Douglas (Ilha de Man)
Douglas (em manês Doolish) é a capital e maior cidade da Ilha de Man. É o principal ponto da ilha para negócios, finanças, transportes e diversão. É também a sede do governo autónomo da Ilha de Man.

Tem uma população de 28 939 pessoas (censo de 2011), correspondendo a quase um terço da população da ilha.

O seu nome tem origem na união de dois rios, o Dhoo e o Glass.

A cidade é provavelmente conhecida por ser a terra natal dos integrantes do grupo pop rock Bee Gees.
Mario J. McNulty
Mario J. McNulty (Arizona, 1978) é um produtor musical e engenheiro de áudio norte-americano. McNulty trabalhou com artistas como David Bowie, Prince, Laurie Anderson, Lou Reed, Earl Slick e Nine Inch Nails e, em 2008, ganhou um Grammy pelo álbum Djin Djin, de Angélique Kidjo.

Earl Slick
Earl Slick, nascido Frank Madeloni (Staten Island, 1 de outubro de 1952) é um guitarrista conhecido por seu trabalho como músico de sessão de artistas como David Bowie, Jim Diamond, Robert Smith, John Waite e John Lennon e Yoko Ono (em Double Fantasy e Milk and Honey), além de ter lançado gravações solo. Em 2011, juntou-se aos New York Dolls para a turnê deles no Reino Unido.
Senet
Senet ou Senat (língua egípcia: znt, literalmente "passagem"; língua copta ⲥⲓⲛⲉ /sinə/ "passagem, tarde") é um jogo de tabuleiro do Antigo Egito. A menção mais antiga do Senet é datada de 2620 AEC na Mastaba de Hesy-Re, enquanto representações semelhantes e sinais hieroglíficos são encontrados ainda mais anteriormente. A popularidade do jogo decaiu durante o período romano e as regras originais são motivo de debate.

No antiga escrita dos hieróglifos egípcios, o Senet é escrito da seguinte maneira:

Era Comum
Era Comum ou EC (em inglês:  Common Era, CE), e o seu complemento, Antes da Era Comum (AEC), em inglês:  before the Common Era, BCE), são notações de datação. A utilização é predominante em disciplinas académicas e científicas, como demonstrado pela Associação Americana de Antropologia, mas é notável a evidência da universalização da sua utilização em todos os conteúdos didáticos.

Desta forma, “Era Comum” trata da medição temporal do período a partir do primeiro ano (ano 1) no calendário gregoriano, como expressão alternativa ao sistema religioso Anno Domini, latim para “no ano do Senhor”, correspondendo à expressão “depois de Cristo”, por vezes também traduzida como “Era Cristã”. As locuções são cronologicamente equivalentes, ou seja, o número de qualquer ano é o mesmo, independentemente do tipo de era de calendário utilizado.
Centauri Montes
Centauri Montes é uma cadeia montanhosa no quadrângulo de Hellas, em Marte, situada nas coordenadas 38.6º S 95.2º E, na região de Hellas Planitia. Ela possui aproximadamente 270 km de diâmetro.

Essa região foi identificada pela primeira vez a partir do contraste de luminosidade/escuridão das formações de albedo fotografadas por Eugène Antoniadi e nomeada de acordo com a nomenclatura padrão para o relevo de Marte.

Cordilheira
Uma cordilheira é uma área geográfica definida por um conjunto de montanhas relacionadas geologicamente. As cordilheiras formam um grande sistema de montanhas reunidas, geralmente resultado do encontro de duas placas tectônicas que muitas vezes lançam ramos ou cadeias de montanhas secundárias. As cordilheiras mais famosas do mundo são a do Himalaia na Ásia, a dos Andes na América do Sul, as Rochosas na América do Norte e a dos Alpes na Europa.
Eleusine
Eleusine Gaertn. é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Chloridoideae, tribo Eragrostideae.

O gênero apresenta aproximadamente 90 espécies. Ocorrem na Europa, África, Ásia, Australásia, Pacífico, América do Norte, América do Sul e Antárctica.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Clássica Aldeias do Xisto de 2017
A 1.ª edição da Clássica Aldeias do Xisto teve lugar em 12 de março de 2017. Faz parte do calendário UCI Europe Tour de 2017 em categoria 1.2. A corrida foi vencida pelo Espanhol Vicente García de Mateos (Louletano-Hospital de Loulé).

UCI Europe Tour de 2017
O UCI Europe Tour de 2017 foi a décima terceira edição do calendário ciclístico internacional europeu. Iniciou-se a 26 de janeiro de 2017 em Espanha, com o Troféu Porreres, Felanitx, Ses Salines, Campos pertencente à Challenge Ciclista a Mallorca e finalizou a 17 de outubro de 2017 com o Prémio Nacional de Clausura na Bélgica. Em princípio, disputar-se-iam 270 competições, outorgando pontos aos primeiros classificados das etapas e à classificação final, ainda que o calendário pode sofrer modificações ao longo da temporada com a inclusão de novas corridas ou exclusão de outras.
História econômica do Japão
A história econômica do Japão é muito estudada pelo grande crescimento social e econômico após a Restauração Meiji, quando o Japão se tornou a primeira potência não europeia, e pela expansão após a Segunda Guerra Mundial, quando o Japão se recuperou de uma devastação para se tornar a terceira maior economia do mundo, atrás de Estados Unidos e China. Os especialistas têm estudado sobre a posição econômica única do país durante a Guerra Fria, com exportações indo tanto para os Estados Unidos como para a União Soviética, e têm um grande interesse na situação do período pós-Guerra Fria das 'décadas perdidas' japonesas.

Bolsa de Valores de Tóquio
A Bolsa de Valores de Tóquio (em Japonês: 東京証券取引所; em Rōmaji: Tōkyō Shōken Torihikijo), também chamada de Tōshō (東証) ou TSE, é uma bolsa de valores localizada em Tóquio, Japão. É a terceira maior bolsa de valores do mundo em capitalização de mercado agregada de suas companhias listadas. Ela possui 2 292 empresas listadas com um total de capitalização de US$ 4,5 trilhões em novembro de 2013.

Em julho de 2012, uma fusão planejada com a Bolsa de Valores de Osaka foi aprovada pela Japan Fair Trade Commission. A entidade resultante, a Japan Exchange Group (JPX) (日本取引所グループ Nihon Torihikijo Gurūpu), foi inaugurada em 1º de janeiro de 2013.
Ján Svorada
Ján Svorada (nascido em 28 de agosto de 1968) é um ex-ciclista tcheco de ascendência eslovaca, profissional de 1991 a 2006. Ele conseguiu 75 vitórias durante a sua carreira esportiva.

Como amador, ele foi campeão da Tchecoslováquia em contrarrelógio por equipes durante os anos de 1988 e 1990.[carece de fontes?]

Como profissional, Svorada tornou-se um grande velocista, com vitórias de etapa nas três Grandes Voltas.

Ele representou a República Tcheca em três edições dos Jogos Olímpicos (Atlanta 1996, Sydney 2000 e Atenas 2004).

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Egialeu (rei de Sicião)
Egialeu era arborígene, e o primeiro habitante da região que, mais tarde, se tornaria o Sicião. Ele fundou a cidade de Egialeia, e reinou por cinquenta e dois anos. Ápis é o seu bisneto, sendo filho de Telquino, filho de Éurops, filho de Egialeu. Egialeu desafiou os deuses à batalha, e violou seus santuários e altares.

Alguns autores identificam Egialeu, rei de Sicião, com Egialeu, filho de Ínaco[carece de fontes?], porém nas crônicas de Eusébio de Cesareia e Jerônimo de Estridão eles são distintos, o segundo tendo vivido cerca de 300 anos após o primeiro, e Ínaco, primeiro rei dos argivos, tendo iniciado seu reinado 235 anos depois do início do reinado dos siciônios

Ínaco
Ínaco, na mitologia grega, foi um filho de Oceano e Tétis, e deu nome a um rio em Argos. Ele e Mélia, também filha de Oceano, tiveram filhos Foroneu e Egialeu. Foroneu reinou sobre a região posteriormente conhecida como o Peloponeso.
Eritema marginatum
O Eritema marginatum é uma lesão descrita com a presença de máculas ou pápulas avermelhadas no tronco e nas superfícies internas dos membros, que surgem e desaparecem durante vários meses.  A lesão tem forma de um círculo de bordas irregulares. É encontrado principalmente em superfícies extensoras.

Uma associação com a bradicinina tem sido proposta no caso de angioedema hereditário.

Bradicinina
A Bradicinina é uma hormona polipéptidea do grupo das cininas com atividade fisiológica natural no ser humano.

O peptídeo calidina (kallidin) difere em apenas um aminoácido, mas é fisiologica e farmacologicamente idêntico.
MU540
Mu540 (lê-se "Muzão"), nome artístico de Murilo, é um DJ e produtor musical brasileiro originário de Praia Grande, na Baixada Santista. É reconhecido pela fusão de sonoridades do funk paulista com gêneros eletrônicos internacionais como o Grime e o Drill.

Em 2024, foi indicado ao Prêmio Multishow de Música Brasileira na categoria "Produtor Musical do Ano".

Região Metropolitana da Baixada Santista
A Região Metropolitana da Baixada Santista foi criada mediante Lei Complementar Estadual 815, em 30 de julho de 1996, tornando-se a primeira região metropolitana brasileira sem status de capital estadual.

Estende-se sobre municípios pertencentes tanto à Mesorregião de Santos (sobreposta à Microrregião de Santos) quanto à Mesorregião do Litoral Sul Paulista (mais precisamente, à Microrregião de Itanhaém). Todos os municípios da Região Metropolitana integram o litoral de São Paulo.

A região abrange 2 419,930 quilômetros quadrados (corresponde a menos de 1% da superfície do estado de São Paulo). É a 17ª região metropolitana mais populosa do Brasil, com uma população de cerca de 1,8 milhão de moradores fixos, e faz parte do Complexo Metropolitano Expandido, uma megalópole que compreende 12% da população brasileira, ou cerca de 30 milhões de habitantes. Nos períodos de férias, acolhe igual número de pessoas, que se instalam na quase totalidade em seus municípios.
Arrebatamento pré-ira
O arrebatamento pré-ira (ou simplesmente pré-ira) é um dos vários pontos de vista pré-milenistas sobre os acontecimentos do fim dos tempos entre os cristãos (principalmente evangélicos). Este ponto teológico afirma que os cristãos serão arrebatados algures na segunda metade da 70ª Semana de Daniel 9.27. É também chamado de Arrebatamento do 6º selo de Apocalipse.

Esta visão faz a distinção entre as palavras ira e tribulação sendo que Deus livrará a Igreja da ira mas não da Tribulação.

A ira de Deus só começa a ser derramada depois da abertura do 7º selo e inclui as 7 trombetas de juízos e as 7 taças da ira (últimas pragas).

Esta visão (assim como o pré-tribulacionismo, mesotribulacionismo e pós-tribulacionismo cai sob o grande guarda-chuva do pré-milenismo) foi formalmente nomeada e divulgada por Marvin Rosenthal em seu livro "A Ira do Pré-Arrebatamento da Igreja", publicado pela editora Thomas Nelson, em 1990.

Evangelicalismo
Evangelicalismo, evangelismo ou cristianismo evangélico é um movimento cristão protestante surgido no século XVII, depois da Reforma Protestante, tornando-se uma vertente organizada com o surgimento, dos metodistas entre os anglicanos, dos puritanos entre os calvinistas e Igrejas Reformadas, ambos na Inglaterra e dos pietistas entre os luteranos na Alemanha e Escandinávia. O movimento tornou-se ainda mais significativo nos Estados Unidos da América durante o Grande Despertamento dos séculos XVIII e XIX, onde conseguiu muito mais membros do que na Europa. O movimento continua a atrair adeptos em nível mundial no século XXI, especialmente no mundo em desenvolvimento. É um movimento que reúne vários submovimentos, sendo os principais o anabatismo, os batistas e os pentecostais.

A Aliança Evangélica Mundial estima que haverá 600 milhões de crentes em 2025.
Condor
Condor (quíchua romaniz.: kúntur pelo espanhol cóndor) é o nome dado a duas espécies de aves, pertencentes a diferentes gêneros, da família dos catartídeos, ordem Cathartiformes. Aves de porte avantajado, coloração preta com colar branco no pescoço, asas com manchas brancas, cabeça, nuca e pescoço nus. São também conhecidos pelo nome de abutres-do-novo-mundo. Conquanto sejam principalmente saprófagos (alimentam-se de carne em putrefação, cadáveres), por pertencerem à família dos catartídeos, não são diretamente relacionados aos abutres-do-velho-mundo, da família dos acipitrídeos, a que pertencem os gaviões, águias e milhafres.

Abutre
Abutre é o nome vulgar dado às aves accipitriformes da família Accipitridae de hábitos necrófagos. São às vezes conhecidos mais específicamente como abutres do Velho Mundo, para distinguir dos catartídeos, conhecidos como "abutres do Novo Mundo" ou "urubus", dos quais são parentes mais distantes. Os abutres são aves de grande envergadura, usando correntes de ar quente para planar, têm cauda pequena e geralmente são desprovidos de penas na cabeça.

Os abutres são mais longevos em relação a outras aves, chegando a viver 30 anos em cativeiro.