hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estrada
Estrada, de acordo com a definição do Dicionário Houaiss é um caminho, que atravessa certa extensão territorial, ligando dois ou mais pontos, e através da qual as pessoas, animais ou veículos transitam.

O Código de Trânsito do Brasil define estrada como uma "via rural não pavimentada", ao contrário de uma rodovia, que seria pavimentada. Por outro lado, a estrada distingue-se de um simples caminho pois é concebida para a circulação de veículos de transporte.

Um dos grandes impulsionadores da evolução rodoviária foram os romanos, deixando até hoje (e ainda em boas condições) uma larga rede de estradas, a típica estrada romana.

Código de Trânsito Brasileiro
O Código de Trânsito Brasileiro (CTB) define atribuições das diversas autoridades e órgãos ligados ao trânsito, fornece diretrizes para a Engenharia de Tráfego e estabelece normas de conduta, infrações e penalidades para diversos usuários deste sistema.
American Music Awards de 1994
O American Music Awards de 1994 ocorreu em 7 de fevereiro de 1994, no Shrine Auditorium, em Los Angeles, nos Estados Unidos. A cerimônia foi apresentada pelo cantor e ator estadunidense Meat Loaf, pela cantora estadunidense de musica country Reba McEntire, e pelo rapper e ator norte-americano Will Smith. A premiação reconheceu os álbuns e artistas mais populares do ano de 1993.

A cantora norte-americana Whitney Houston foi a grande vencedora da noite, ganhando sete dos oito prêmios aos quais fora indicada, além de ter sido agraciada o com o Prêmio de Mérito naquela noite.

Meat Loaf
Meat Loaf, nome artístico de Michael Lee Aday (Dallas, 27 de setembro de 1947 – Nashville, 20 de janeiro de 2022), foi um músico, cantor, produtor e ator norte-americano. Ficou conhecido pelo seu álbum Bat Out of Hell e por muitas canções que fizeram parte de bandas sonoras de filmes.

Seu nome artístico, em tradução livre ao português, significa "bolo de carne", mais especificamente rolo-de-carne, um prato muito comum nos Estados Unidos, feito com carne picada, queijo, tomate, cebola e especiarias.
Real Sociedade Geográfica (Reino Unido)
A Real Sociedade Geográfica (em inglês:  Royal Geographical Society), originalmente chamada de Geographical Society of London, é uma sociedade erudita fundada no Reino Unido em 1830, com o patrocínio do Guilherme IV. Absorveu, com sua criação, a Association for Promoting the Discovery of the Interior Parts of Africa ("Associação para a Promoção e a Descoberta das Partes Interiores da África", fundada por sir Joseph Banks em 1788), assim como o Raleigh Club e a Palestine Association. Em 1859, recebeu seu estatuto real dado pela Rainha Vitória.

Sir
Sir  ("Senhor", em inglês) é o tratamento destinado aos cavaleiros da Ordem do Império Britânico.

Nos tempos medievais, este era o título associado a cavaleiros que serviam a nobreza.

O sir é integrante dos Knight Commander of the Most Excellent Order of the British Empire ("Cavaleiros Comandantes da Mui Excelente Ordem do Império Britânico") ou Cavaleiro Celibatário. O seu equivalente feminino é dame (dama).
Rodolfo Bonifacio
Rodolfo Bonifacio (Messina, 24 de fevereiro de 1940 – 1 de novembro de 2016) foi um físico italiano.

Nascido em Messina, Sicília em 1940, foi para Milão, onde estudou na Universidade de Milão, graduando-se em física sob a supervisão de Piero Caldirola em 1964.

Em 1987 recebeu com a Luigi Lugiato a Medalha Albert A. Michelson.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Little Saint James
Little Saint James é uma ilha privada das Ilhas Virgens Americanas, na costa de St. Thomas, e pertence ao subdistrito East End, Saint Thomas. A ilha de 70-78 acres (28-32 ha) era de propriedade do financista americano e condenado por abuso sexual infantil Jeffrey Epstein de 1998 até sua morte em 2019. Durante a propriedade de Epstein, a ilha adquiriu apelidos locais como "Ilha do Pecado" e "Ilha da Pedofilia", pois era alegadamente um local onde ocorriam abuso sexual de meninas menores de idade.

Ilhas Virgens Americanas
As Ilhas Virgens Americanas, oficialmente Ilhas Virgens dos Estados Unidos (em inglês:  United States Virgin Islands), são um território organizado dos Estados Unidos no Caribe que compreendem a metade ocidental das ilhas Virgens e a ilha de Santa Cruz, ao sul.
Godtfred Olsen
Godtfred Hegelund Olsen (22 de julho de 1883 — 21 de junho de 1954) foi um ciclista dinamarquês que participou nos Jogos Olímpicos de 1912, em Estocolmo. Ele fez parte da equipe de ciclismo dinamarquesa, que terminou em oitavo no contrarrelógio por equipes. Na competição de contrarrelógio individual, finalizou em quinquagésimo terceiro.

Jogos Olímpicos de Verão de 1912
Os Jogos Olímpicos de 1912 (em sueco: Olympiska spelen 1912), conhecidos oficialmente como Jogos da V Olimpíada, foram os quintos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Estocolmo, capital da Suécia, entre 5 de maio e 27 de julho com a participação de 2 407 atletas, sendo apenas 48 mulheres, de 28 nações. Abertos oficialmente pelo Rei Gustavo V da Suécia, os já bastante concorridos, prestigiados e famosos Jogos foram um modelo da eficiência sueca e o primeiro a que compareceram atletas de todos os cinco continentes.
Ama-san
Ama-san (海女さん) é um documentário luso-suíço-japonês realizado e escrito por Cláudia Varejão e protagonizado por Mayumi Mitsuhashi, Masumi Shibahara e Matsumi Koiso. Fez sua estreia no festival de cinema documental Visions du réel na Suíça a 16 de abril de 2016.

Cinema de Portugal
Cinema de Portugal, ou cinema português, refere-se essencialmente a filmes realizados por autores portugueses. São em princípio considerados também portugueses alguns filmes de autores estrangeiros com participação financeira nacional.
Josef František
Josef František DFM (7 de outubro de 1914 – 8 de outubro de 1940) foi um piloto de caças da Checoslováquia durante a Segunda Guerra Mundial que alcançou o feito de se tornar num ás da aviação. Ele pilotou pelas forças aéreas da Checoslováquia, Polónia, França e Reino Unido. Ele foi o maior ás da aviação não britânico durante a Batalha de Inglaterra, com 17 vitórias confirmadas e uma provável, todas obtidas num período de quatro semanas, em setembro de 1940.

František foi um brilhante piloto e combatente, contudo frequentemente violava as regras e a disciplina da força aérea, algo que aconteceu primeiro na Checoslováquia, em seguida na França e, finalmente, na Grã-Bretanha. A RAF achou melhor deixá-lo realizar missões de patrulha sozinho, um papel no qual ele foi muito bem sucedido. Ele faleceu num acidente em outubro de 1940, na última semana de Batalha da Inglaterra.

Medalha de Voo Distinto
A Medalha de Voo Distinto (em inglês:  Distinguished Flying Medal, DFM) foi uma condecoração militar concedida a militares da Força Aérea Real e de outras Forças Armadas Britânicas, e anteriormente a militares de outros países da Comunidade Britânica, abaixo da patente de oficial, por "valor, coragem ou dedicação excepcionais ao dever durante operações ativas contra o inimigo". A condecoração foi descontinuada em 1993, quando todas as patentes passaram a ser elegíveis para a Cruz de Voo Distinto (DFC), como parte da reforma do sistema de honrarias britânico.
Killah (canção de Lady Gaga)
"Killah" é uma canção da cantora e compositora norte-americana Lady Gaga, com participação do produtor francês Gesaffelstein, presente no álbum de estúdio Mayhem (2025). A canção foi coescrita e coproduzida por Gaga, Andrew Watt, Cirkut e Gesaffelstein. Destaca-se por sua sonoridade industrial com influências de electro-funk, mesclando elementos de rock alternativo, techno sombrio e synth-pop.

Funktronica
Funktronica é um gênero musical derivado de fusão da electronica e do funk. Muitas vezes, combina elementos de música digital feitos com computadores, sintetizadores e amostras, juntamente com instrumentos e sons analógicos. Também pode combinar elementos improvisados ​​e composicionais.

Ele se move de uma combinação de instrumentos vibrantes (ritmo sincopado, linha de baixo forte, guitarra rítmica com novas tecnologias e técnicas de produção high-end. Esse gênero às vezes é atribuído ao techno orgânico por grupos como Zilla e The Disco Biscuits. As primeiras aparições do som da funktronica foram do grupo Zapp nos anos 80.
Katie McGrath
Katherine Elizabeth McGrath (Ashford, 3 de janeiro de 1983) é uma atriz irlandesa. Ela é mais conhecida pelos seus papéis como Lena Luthor em Supergirl, Morgana Pendragon em Merlin, Elsa em King Arthur: Legend of the Sword, Elizabeth Carruthers em Frontier, Gloria Miller em The Throwaways, Lucy Westenra em Dracula e Zara Young em Jurassic World.

The Tudors
The Tudors é uma série dramática que retrata a vida do rei Henrique VIII da Inglaterra. Desenvolvida por Michael Hirst, a produção era transmitida nos Estados Unidos pelo canal Showtime. Em Portugal, a produção exibiu-se pela RTP1, MOV e SIC Caras.
Campeonato Catarinense de Futebol Feminino de 2025
O Campeonato Catarinense de Futebol Feminino de 2025 foi a décima sétima edição deste campeonato de futebol feminino organizado pela Federação Catarinense de Futebol. Foi disputado por oito equipes entre julho e outubro.

O título ficou com a equipe do Avaí Kindermann após vencer o Criciúma na final na disputa de pênaltis.

Como o Avaí/Kindermann estará na segunda divisão do Campeonato Brasileiro Feminino, o Criciúma garantiu vaga para a Série A3 de 2026.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
Igreja de Santo Antônio da Mouraria
A Igreja de Santo Antônio da Mouraria é um templo católico brasileiro, construído em 1724 em devoção a Santo Antônio. A igreja está localizada na cidade de Salvador, no estado da Bahia. É um patrimônio histórico nacional, tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN), na data de 17 de junho de 1938, sob o processo de nº 122-T-1938.

Igreja (edifício)
A palavra igreja (do grego ἐκκλησία, ekklēsía, significando "assembleia","convocação") utiliza-se para descrever não apenas uma comunidade religiosa cristã mas geralmente é mais usada para se referir ao edifício usado para serviços religiosos públicos, geralmente se dedicando aos do culto cristão.

Outro termo para definir o edifício dedicado ao culto cristão é templo. Uma catedral também é um tipo de igreja cristã, normalmente filiada à Igreja Católica, Igreja Anglicana ou à Igreja Ortodoxa.
Serra da Malagueta
A Serra Malagueta é uma serra situada na ilha de Santiago, no arquipélago de Cabo Verde. O seu ponto mais elevado tem 1.064 m de altitude.

Tem origem vulcânica e fica situada a 10 km a sudeste de Tarrafal, a 7 km a oeste da Calheta de São Miguel, e a 7 km a norte de Assomada numa das cordilheiras de montanhas que atravessam o interior da ilha. Mais a sul fica situado o Pico da Antónia e norte o Monte Graciosa norte de Tarrafal. A serra serve de fronteira entre os municípios de Tarrafal, São Miguel e Santa Catarina.

A serra e a área circundante formam o Parque Natural da Serra Malagueta.

Santa Catarina (concelho de Cabo Verde)
Santa Catarina é um concelho/município da ilha de Santiago, no Sotavento de Cabo Verde, com uma superfície de 243 km² e 43297 habitantes. A sede de concelho é a cidade de Assomada.

Concelho com paisagens de rara beleza natural e com localidades de particular interesse, em claro contraste com a cidade de Assomada, em acentuado crescimento urbano. O Centro Cultural da Assomada alberga o conhecido Museu Norberto Tavares.

O Dia do Município é 25 de novembro, data que coincide com a celebração de Santa Catarina.

Desde 2008, o município da Santa Catarina é governado pelo Movimento para a Democracia.
Avro 504
O Avro 504 foi uma avião biplano monomotor inglês da Primeira Guerra Mundial. O número de unidades produzidas por diversos fabricantes foi de 8.970 por quase vinte anos, fazendo dele a aeronave mais produzida da Primeira Guerra Mundial e uma das mais produzidas da história.

Biplano
Biplano é uma aeronave com configuração de asas em que há duas superfícies de sustentação verticalmente paralelas (uma sobre a outra). Essa configuração foi muito utilizada até os anos 40, tendo caído em desuso gradativamente por apresentar grande arrasto aerodinâmico, que impedia o avião de alcançar velocidades mais elevadas, mesmo com motores potentes, resultando em baixa eficiência.

Atualmente, existem modelos de biplanos com finalidades acrobáticas. O biplano possui grande manobrabilidade por possuir asas mais curtas e, portanto, menor momentum angular no sentido longitudinal.

Muitos aficcionados por este tipo de aeronave constróem-nas de forma amadora.
Henriqueta da Bélgica
Henriqueta Maria Carlota Antonieta da Bélgica (Bruxelas, 30 de novembro de 1870 — Sierre, 28 de março de 1948)  foi princesa da Bélgica e duquesa da Saxônia por nascimento, e duquesa de Vendôme pelo seu casamento com Emanuel de Orleães, Duque de Vendôme.

Sierre
Sierre é uma  comuna suíça do Cantão de Valais, pertencente ao Distrito de Sierre que está rodeada pelas comunas  Valais  de Chalais, Chermignon, Chippis, Grône, Lens, Montana, Randogne, Saint-Léonard, Val D`Anniviers, Salgesch, Venthône, Veyras.

Com 14 355 habitantes, Sierre, estende-se por uma área de 19,2 km² e tem uma densidade populacional de 748 hab/km². A língua oficial nesta comuna é o Francês.
Teispes
Teispes (em grego: Τεΐσπης, em persa antigo: Cišpiš) (675–640 a.C.) foi um rei aquemênida, filho de Aquêmenes. Seu nome aparece na Inscrição de Beistum, gravada por Dario I. Ele era filho de Aquemênes, e foi ancestral de Dario I, filho de Histaspes, filho de Arsames, filho de Ariarâmenes, filho de Teispes.

As evidências mostram que Teispes foi o pai de Ciro I e Ariarâmenes, portanto o ancestral comum das duas linhagens da dinastia aquemênida. Além disso, nada se sabe sobre ele com certeza; sugere-se que, após ser libertado da supremacia meda durante o suposto interregno cita ele pode ter expandido seu pequeno reino, que era um estado vassalo elamita, conquistando Ansã e Fars.

Inscrição de Beistum
Beistum (Behistun), Bisitum (Bisitun) ou Bisutum (Bisutun; em persa: بیستون) é para a escrita cuneiforme o que a Pedra de Roseta é para os hieróglifos: o documento mais importante no deciframento de uma língua até então esquecida. Localiza-se na província de Quermanxá, no Irã, no monte Beistum.

O texto é uma declaração do rei Dario I, e inclui três versões do mesmo texto, escrito em três línguas e alfabetos diferentes: Persa antigo, Elamita e Babilônio. Um oficial do exército britânico, Sir Henry Rawlinson, transcreveu a inscrição em duas vezes, em 1835 e 1843. Rawlinson foi capaz de traduzir o texto cuneiforme em Persa antigo em 1838, e os textos em Elamita e Babilônio foram traduzidos pelo mesmo Rawlinson e outros depois de 1843. Babilônio foi uma antiga forma de Acadiano: ambas são línguas semíticas.
Alex Frost
Alexander Richard Frost (17 de fevereiro de 1987) é um ator de Portland, Oregon.

Sua principal atuação foi em 2003 no filme de Gus Van Sant, Elephant, baseado na história do massacre ocorrido no Columbine High School, por esta atuação ganhou o prêmio Palma de Ouro de 2003. Mora em Los Angeles, Califórnia. Seus pais são Debbie e Jake, e tem um irmão chamado Chris.

Palma de Ouro
Palma de Ouro (francês: Palme d'or) é o prêmio de maior prestígio do Festival de Cinema de Cannes, entregue desde o ano de 1955 ao melhor filme exibido no Festival. A escolha anual é feita por um júri composto de profissionais internacionais ligados ao cinema, entre filmes inscritos de diversas partes do mundo, realizando-se durante o mês de maio na cidade de Cannes, na Riviera francesa.

Antes da Palma de Ouro, de 1939 até 1954, o prêmio principal do Festival de Cannes era o Grand Prix du Festival International du Film (não confundir com o Grand Prix, criado em 1967 para premiar o segundo melhor filme do festival e que já foi chamado anteriormente de Grand Prix Spécial du Jury e Grand Prix du Jury). Em 1964, o Grand Prix du Festival International du Film voltou a ser o prêmio máximo do festival e a Palma de Ouro foi descontinuada, retornando só em 1975, permanecendo até os dias de hoje.
Protocheirodon
Protocheirodon pi, mais conhecido como Crystal Tetra é uma espécie sul-americana de peixe da família Characidae encontrada nos rios Amazonas - Solimões, Purus, Madeira e Ucayali . Esta espécie é o único membro de seu gênero .
Por ser bem distribuído pela Amazônia, tanto no Brasil como em outros países como Peru e Colômbia, não há registros de que o Protocheirodon pi corra risco de extinção.

Rio Madeira
O rio Madeira é um rio da bacia do rio Amazonas que banha os estados de Rondônia e do Amazonas. É um dos afluentes principais do rio Amazonas. Tem extensão total aproximada de 3315 km, sendo o 17º maior do mundo em extensão.

Uma subespécie de boto habita em exclusivo o sistema fluvial do Madeira.
Huge-LQG
Huge-LQG (do inglês, large quasar group, grande grupo de quasares), também chamado de U1.27, é um grupo de 73 quasares medindo 4 bilhões de anos-luz de diâmetro, é a segunda maior estrutura conhecida do universo, ficando na frente de outra estrutura conhecida como Grande Muralha Sloan sendo menor que a maior estrutura do universo, a Grande Muralha Hércules Corona Borealis, com 10 bilhões de anos-luz de tamanho.

Essa gigantesca estrutura de 73 quasares foi descoberta por uma equipe liderada pelo Dr. Roger G. Clowes, utilizando dados do Sloan Digital Sky Survey.

Sloan Digital Sky Survey
O Sloan Digital Sky Survey (SDSS) é o mais ambicioso levantamento astronômico em andamento na atualidade. O SDSS foi iniciado em 2000 e já está em sua quarta versão, o SDSS-IV. Sua versão original consistia da observação de imagens e espectros. O levantamento de imagens ópticas terminou em 2009 e sua câmera, a mais produtiva do mundo até hoje, cobriu mais de um quarto do céu. As imagens são essenciais para a identificação de alvos para a observação de espectros, a qual nos permite construir um mapa tridimensional de milhões de galáxias e quasares. A medida que o levantamento progride, os dados são liberados para a comunidade científica (e para o público em geral) em incrementos anuais através do Skyserver[ligação inativa]. O nome do levantamento faz referência à Alfred P. Sloan Foundation, um dos financiadores do projeto.
Underwater Moonlight
Underwater Moonlight é o segundo álbum da banda de pós-punk britânica, The Soft Boys.

Lançado em 1980, Underwater Moonlight veio a se tornar o álbum modelo para a retomada do som Rickenbacker e do psicodelismo em um formato pop. Influências desse disco são encontradas nos trabalhos de gente como R.E.M., The Replacements e praticamente todo movimento paisley subsequente.

O disco está incluído no livro de Robert Dimery, 1001 Albums You Must Hear Before You Die.

The Replacements
The Replacements pode ser:

The Replacements (banda) - uma banda de rock alternativo estadunidense.

The Replacements (filme) - um filme de 2000 estrelado por Keanu Reeves, Gene Hackman e Brooke Langton.

The Replacements (série de TV) - uma série de TV estadunidense exibida pelo Disney Channel.

The Replacements (American Horror Story) - terceiro episódio da terceira temporada da série American Horror Story
Dalar
Dalar (em armênio: Դալառ; romaniz.: Dalaṙ), Dalarra (Դալառա, Dalaṙa), Govar ou Salar, segundo a Geografia de Ananias de Siracena (século VII), foi um gavar (cantão) da província de Turuberânia, na Armênia. Compreendia uma área de 1 850 quilômetros quadrados no vale do atual rio Elmali. Robert Hewsen sugeriu, a partir do fato de que Dalar não era controlada por nenhuma família nobre conhecida, que pertenceu aos Apaúnios da vizinha Apaúnia. Em 591, o imperador Maurício recebeu vastas porções da Armênia sassânida em compensação da ajuda militar prestada ao xainxá Cosroes II (r. 590–628). Todos os distrito que compunham Turuberânia foram incluídos na província recém-fundada da Armênia Interior.

Gavar (unidade administrativa)
Gavar (em armênio: Գավառ) é unidade administrativo-territorial da Armênia histórica. Historicamente, a formação das fronteiras dos gavares da Grande Arménia baseia-se em princípios geográficos, políticos, subétnicos, genealógico-hereditários (nacarares). Segundo o Ashkharhats’uyts’ (em armênio: Աշխարհացույց, lit. "Atlas Mundial"), cada naangue da Armênia ("ascar") foi dividido administrativamente em uma série de gavares, que muitas vezes representavam o domínio de uma ou outra dinastia nacarar, ou de uma região geográfica separada.
Romancing SaGa 2
Romancing SaGa 2 (ロマンシング サ・ガ2, Romanshingu Sa Ga Tsū) é um jogo eletrônico de interpretação de personagens (RPG) desenvolvido pela Square e lançado para o Super Nintendo, no Japão, em 10 de Dezembro de 1993. É o quinto título da série de jogos eletrônicos SaGa. A música do jogo foi composta por Kenji Ito e os arranjos de 2 músicas da trilha foram feitas por Nobuo Uematsu.

Em 1 de Novembro de 2010, foi lançada a versão para celular, acrescida de novos mapas, novos personagens, novas formações tácticas e o modo de new game+. A versão Super Nintendo deste jogo foi disponibilizada como Virtual Console do Wii, em 23 de março de 2010, e do Wii U, em 22 de Janeiro de 2014.

Em 2016, o jogo recebeu um remaster em HD, sendo lançado no Japão para celulares Android, iOS e para o PS Vita em Março do ano, e em Maio para celulares do mundo inteiro, sendo posteriormente lançado para Playstation 4, Xbox One, Nintendo Switch e PC em Dezembro de 2017.

Virtual Console
O Virtual Console (バーチャルコンソール, Bācharu Konsōru), conhecido como Consola Virtual em Portugal, é um serviço de venda de jogos eletrônicos digitais para os consoles Wii, Wii U e Nintendo 3DS.

O serviço oferece compra de jogos de consoles domésticos e portáteis antigos. Esses títulos são executados em suas formas originais através da emulação de software (exceto os títulos GBA no 3DS). Os títulos são originário dos consoles NES, SNES, Nintendo 64, Mega Drive (Sega Genesis nos EUA), Master System, TurboGrafx-16, Neo-Geo, Gamegear, Gameboy, Gameboy Color, Gameboy Advance, Nintendo DS, além dos jogos para os computadores Commodore 64 (na Europa) e MSX (no Japão).

Os jogos do Virtual Console foram baixados mais de 10 milhões de vezes em dezembro de 2007, ainda no começo do tempo de vida do Nintendo Wii. O Virtual Console é uma das tentativas da Nintendo de prevenir a pirataria de software.